hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
My Town
My Town — песня рэпкор-группы Hollywood Undead, четвёртый трек с их второго студийного альбома American Tragedy. Впервые песня прозвучала на концерте группы 27 марта 2011 года, за неделю до выхода альбома. В июле песня была анонсирована как пятый сингл с альбома, тогда же объявлен конкурс фанатских видео, лучшие из которых попадут в официальное видео на песню. Конкурс был завершён 22 июля 2011 года. Однако в запланированное время песня не вышла как сингл.

Песня является саундтреком к игре Street Fighter X Tekken. Ремикс песни попал в альбом American Tragedy Redux.

Street Fighter X Tekken
Street Fighter X Tekken (яп. ストリートファイター Ｘ 鉄拳 Сутори:то Файта: Куросу Тэккэн, читается как Street Fighter «cross» Tekken) — мультиплатформенная видеоигра в жанре файтинг, разработанная японской компанией Capcom. Игра впервые собрала различных персонажей серий Street Fighter и Tekken в единой игре.
Есниц (Пушвиц)
Е́сниц или Я́сеньца (нем. Jeßnitz; в.-луж. Jaseńcaо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Пушвиц района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Дрезден (дирекционный округ)
Дрезден (нем. Dresden) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на востоке земли.

Создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Дрезден. В основном совпадает с округом Дрезден, существовавшим в ГДР в 1952 — 1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Дрезден,

район Баутцен,

район Гёрлиц,

район Мейсен,

район Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы.

Всего в округе 204 коммун. Плотность населения составляет 	209 чел./км².
Семейный клуб трезвости
Семейный клуб трезвости, СКТ — добровольное объединение семей для решения проблем, обусловленных наличием какого-либо рода зависимости (в том числе алкогольной) у некоторых членов семьи.

Создателем семейных клубов трезвости стал профессор Владимир Худолин (или Владимир Удолин) — специалист в области проблем, обусловленных потреблением алкоголя, преподававший психиатрию в Загребе (Югославия). Главный элемент подхода Худолина — терапия социальной средой.

Клубы, первый из которых появился в Загребе в 1964 году, ныне существуют в 34 странах мира. Первый российский семейный клуб трезвости появился в 1992 году при Никольском храме села Ромашково.

Возможность использования семейных клубов трезвости для реабилитации лиц, имеющих алкогольную зависимость, предусмотрена документами Министерства здравоохранения Российской Федерации. Программа также получила поддержку Русской православной церкви.

Синдром зависимости
Синдро́м зави́симости — сочетание физиологических, поведенческих и умственных явлений, при которых употребление психоактивного вещества начинает занимать первое место в системе ценностей человека. Основной характеристикой синдрома зависимости является потребность (часто сильная, иногда непреодолимая) принять психоактивное вещество.

В синдроме зависимости выделяют три стадии: начальную, среднюю, конечную.

Кроме того, широкое распространение получило разделение синдрома на два «подвида»:

Синдром психической зависимости

Синдром физической зависимости
Фадеев, Ростислав Андреевич
Ростисла́в Андре́евич Фаде́ев (28 марта [9 апреля] 1824, Екатеринослав — 29 декабря 1882 [10 января 1883], Одесса) — российский военный историк, публицист, генерал-майор (22 августа 1864 года). Противник военных реформ Дмитрия Алексеевича Милютина, сторонник панславизма.  Добровольцем участвовал в Русско-турецкой войне (1876—1878).

Милютин, Дмитрий Алексеевич
Граф (с 30 августа 1878) Дми́трий Алексе́евич Милю́тин (28 июня [10 июля] 1816, Москва — 25 января [7 февраля] 1912, Симеиз, Таврическая губерния) — военный и государственный деятель Российской империи, сподвижник императора Александра II, военный историк и теоретик. Военный министр (1861–1881), в этом качестве — основной разработчик и проводник военной реформы 1860-х годов; последний из русских подданных, носивший чин генерал-фельдмаршала.
Архангельская волость (Егорьевский уезд)
Архангельская волость — историческая административно-территориальная единица (волость) в составе Егорьевского уезда Рязанской губернии, с 1919 года Спас-Клепиковского района (c 1921 по 1924 гг. Спас-Клепиковского уезда) Рязанской губернии, существовавшая в 1861—1929 годах. В настоящее время территория Архангельской волости находится в составе сельского поселения Пышлицкого Шатурского района Московской области и Ненашкинского сельского поселения Клепиковского района Рязанской области.

Шатурский район
Шату́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район), существовавшие до марта 2017 года в восточной части Московской области России.

Административный центр — город Шатура.

Шатурский район был образован 12 июля 1929 года. В 1933—1956 и 1962—1965 годах район был упразднён, но впоследствии восстановлен 11 января 1965 года.

10 марта 2017 года законом № 20/2017-ОЗ муниципальное образование Шатурский муниципальный район был преобразован в муниципальное образование городской округ Шатура с упразднением всех ранее входивших в него поселений. С 11 мая 2020 года в состав городского округа Шатуры включён город Рошаль с упразднением его городского округа.

25 июня 2017 года административно-территориальная единица Шатурский район был преобразован в город областного подчинения Шатура с административной территорией., с 26 июня 2020 года в состав города областного подчинения Шатуры включается город Рошаль.
Праздник
Пра́здник (от церк.-слав. пра́здникъ; рус. поро́жний) — отрезок времени, выделенный в календаре в честь чего-либо или кого-либо, имеющий сакральное (небытовое, мифическое) значение и связанный с культурной или религиозной традицией.

Слово также употребляется в иных, схожих по смыслу, значениях:

официальный день отдыха, установленный в связи с календарным событием, противоположность будням;

массовые развлекательные мероприятия, весёлое препровождение свободного времени;

день какого-либо радостного события;

общее состояние душевного подъёма (обычно в словосочетаниях, таких как «праздник жизни»).

Сакральность
Сакра́льность (от англ. sacral и лат. sacrum — священное, посвящённое Богу) — свойство вещей, понятий и явлений, обозначающее их отношение к божественному, религиозному, небесному, потустороннему, иррациональному, мистическому и отличающее от обыденных аналогов.
Пинангский мост
Пинангский мост (малайск. Jambatan Pulau Pinang) — вантовый мост, соединяющий город Гелугор на острове Пинанг с материковой частью штата Пинанг — Себеранг-Перай на Малаккском полуострове.

Строительство было начато в 1982 году, открытие моста для общественного транспорта состоялось 14 сентября 1985 года. Затраты на строительство составили 800 миллионов малайзийских ринггитов (175 миллионов евро), за исключением расходов на покупку земли. Общая длина моста составляет 13,5 км, что делает его одним из самых длинных в мире и самым длинным мостом на территории Юго-Восточной Азии. Со 2 марта 2014 года действует новый, Второй Пинангский Мост ( Sultan Abdul Halim Muadzam Shah Bridge), длиной 24 километра.

Пинангский мост является символом острова Пинанг.

Малайзийский ринггит
Малайзийский рингги́т (малайск. Ringgit Malaysia, до 1975 года: «малайзийский доллар») — денежная единица Малайзии. Буквенный код в стандарте ISO 4217 — MYR, цифровой — 458. Официальный символ — RM, эмитент — Банк Негара Малайзия. Один ринггит cостоит из 100 сенов.

В обращении находятся банкноты номиналом 1, 2, 5, 10, 20, 50 и 100 ринггитов и монеты номиналом 1, 5, 10, 20, 50 сенов и 1 ринггит. Являясь платёжными очень редко встречается монета в 1 сен. На всех банкнотах с лицевой стороны изображён портрет первого верховного правителя Малайзии Абдул Рахмана.
Сцимнус пихтовый
Сцимнус пихтовый (лат. Scymnus abietis) — это вид божьих коровок из подсемейства Scymninae. От ближайших видов в своём роде имаго отличается полностью рыжим окрасом, кроме тёмной груди. Длина тела взрослых насекомых 2,2—3 мм. Встречаются на ели, пихте и листовеннице. Встречаются в Евразии от Европы до Дальнего Востока.

Божьи коровки
Бо́жьи коро́вки, или кокцинелли́ды (лат. Coccinellidae), — семейство жуков. Тело выпуклое, округлое или овальное. Хорошо заметны благодаря яркой «предостерегающей» окраске, представленной разными комбинациями красного, жёлтого, фиолетового, белого и чёрного цвета, преимущественно с чёрными пятнами на основном светлом фоне, реже — наоборот. Длина тела от 0,8 до 18 мм, обычно 4—7 мм. Будучи потревоженными, жуки выделяют из коленных сочленений капельки едкой гемолимфы оранжевого цвета, благодаря чему несъедобны для большинства насекомоядных позвоночных. Божьи коровки и их личинки — хищники, питающиеся тлями, червецами и другими мелкими насекомыми, немногие виды являются растительноядными. Семейство включает около 8000 видов. Распространены практически по всему земному шару, за исключением Антарктиды и зон с многолетней мерзлотой.
Красноиншино
Красноиншино — деревня в Можайском районе Московской области в составе сельского поселения Бородинское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 14 человек. До 2006 года Красноиншино входило в состав Бородинского сельского округа.

Деревня расположена в северо-западной части района, примерно в 16 км к северо-западу от Можайска, на берегах реки Воинка (левый приток Колочи), высота центра над уровнем моря 210 м. Ближайшие населённые пункты — Левашово на востоке и Романцево на юге.

Колочь
Колочь (иногда также Колоча) — река в Можайском районе Московской области России, правый приток Москвы-реки.

На реке деревни: Власово, Бараново, Суконниково, станция Колочь. Протекает по историческому Бородинскому полю мимо села Бородино на левом берегу, деревень Горки на правом берегу и Новое Село на правом.

Колочь берёт начало у деревни Прокофьево, в 5 км к юго-западу от станции Уваровка Белорусской железной дороги. Устье у деревни Старое Село на южном берегу Можайского водохранилища. Для предотвращения затопления Бородинского поля водами водохранилища была построена земляная плотина с бетонным водосбросом и насосной станцией, перекачивающей воду реки в водохранилище.
Чау Сай Тевода
Чау Сай Тевода (кхмер. ប្រាសាទចៅសាយទេវតា, дословно «плодовитые потомки божества») — индуистский храм в Ангкоре, Камбоджа. Находится восточнее храма Ангкор-Тхом, южнее и напротив Тхомманона на Пути Победы, ведущем к Ангкор-Вату. Построен в середине XII века Сурьяварманом II во время расцвета Кхмерской империи и посвящён Шиве и Вишну. Изображения Будды в храме, вероятно, появилось в правление Дхараниндравармана II, отца Джайавармана VII, кто правил из Преа-Кана. Храм руинирован, 4 тысячи его фрагментов разбросаны по округе, лежат в реке Сиемреап. Многие из них использовались китайскими специалистами в реставрационных работах, спонсируемых КНР, в 2000—2009 годах. В конце 2009 года храм открылся для туристов.

Храм
Храм (от праслав. *chormъ > ст.‑слав. храмъ; ед. ч. рус. хоро́м ранее — «крыша, навес», позднее — «дом, жилое помещение», мн. ч. хоро́мы) — культовое сооружение, предназначенное для совершения богослужений и религиозных обрядов. Значение храмов часто гораздо шире обрядовых функций, ими выполняемых, и религиозных идей, которые они воплощают. В символике архитектуры и декоративного убранства храмов раскрываются представления о мироздании, во многие эпохи (особенно в Средние века в Европе) храмы были местом общественных собраний, торжественных церемоний, имели мемориальный характер, обладали правом убежища.
Собор Коронации (Алба-Юлия)
Собор Коронации (рум. Catedrala Încoronării) ― православный храм в городе Алба-Юлия (Румыния), кафедральный собор архиепископии Алба-Юлии Румынской православной церкви. Освящён в честь Святой Троицы и святых архангелов Михаила и Гавриила. Был построен вскоре после объединения Трансильвании с Румынией и на данный момент является резиденцией митрополита Алба-Юлии.

Архангел
Арха́нгел (др.-греч. Ἀρχάγγελος от др.-греч. ἀρχι- — «главный» + др.-греч. ἄγγελος — «вестник, посланец, ангел») — в христианском вероучении одна из высших категорий (чинов) ангелов. В системе ангельской иерархии Псевдо-Дионисия Ареопагита это восьмой из девяти чинов ангельских. В канонических книгах Библии архангелом непосредственно назван только лишь Михаил (Иуд. 1:9), но, согласно традициям Церкви, архангелов восемь.

В Православной церкви встречается упоминание о восьми архангелах: Михаиле, Гаврииле, Рафаиле, Урииле, Салафииле, Иегудииле, Варахииле и Иеремииле. Известны также: Сихаил, Задкиил, Иофиил.

Празднование Собора архистратига Михаила и прочих небесных сил бесплотных совершается в Православной церкви 8 (21) ноября. Его установление связывают с решением Лаодикийского собора, бывшим за несколько лет до Первого Вселенского собора и осудившим как еретическое поклонение ангелам как творцам и правителям мира.
Тонини
Тонини — фамилия. Известные носители:

Тонини, Алиса (?—?) — итальянская шахматистка.

Тонини, Анджело (1888—1974) — итальянский легкоатлет и футболист.

Тонини, Мишель (род. 1949) — французский военный лётчик-испытатель, 3-й французский космонавт, астронавт Европейского космического агентства.

Тонини, Эрсилио (1914—2013) — итальянский кардинал, епископ Мачераты и Толентино и апостольский администратор.

Дюфур-Тонини, Анн-Лиз (род. 1970) — французский политик, депутат Национального собрания Франции.

Тонини, Мишель
Мише́ль Анж-Шарль Тонини́ (фр. Michel Ange-Charles Tognini; род. 30 сентября 1949, Венсен, Валь-де-Марн, Франция) — французский военный лётчик-испытатель, 3-й французский космонавт, астронавт Европейского космического агентства.
Аджемов
Аджемов — русифицированная армянская  фамилия, происходит от фамилии Аджемян

Известные носители:

Аджемов, Константин Христофорович (1911—1985) — советский пианист, педагог, музыковед, музыкальный критик, заслуженный деятель искусств РСФСР (1984), профессор.

Аджемов, Моисей Сергеевич (1878—1950) — российский политик, член Конституционно-демократической партии.

Аджемян
Аджемя́н (арм. Աճեմյան) — армянская фамилия. Известные носители:

Аджемян, Анаит (1924—2016) — американская скрипачка.

Аджемян, Вартан Мкртичевич (1905—1977) — советский режиссёр, народный артист СССР (1965).

Аджемян, Гурген Григорьевич (1903—1969) — армянский советский поэт и прозаик, известный под псевдонимом Гурген Маари.

Аджемян, Лоран Цолакович (род. 1945) — советский и российский физик, доктор физико-математических наук (1995).

Аджемян, Манук Артурович (1991) — российский самбист.

Аджемян, Мгер Артурович (1991) — российский самбист.

Аджемян, Мкртич (1838—1917) — армянский поэт

Аджемян, Хорен Григорьевич (1907—1968) — советский писатель и публицист.
Газни (река)
Газни́ (в низовье Дилеруд) — река в юго-восточной части Афганистана, протекающая по территории провинций Газни и Пактика. В долине реки, расположен одноимённый город. Впадает в озеро Аби-Истадайи-Газни. Основные притоки — Джильга, Наар.

Общая длина реки составляет 201 км, по прямой — 168 км, коэффициент извилистости — 1,2 %, сумма длин русловых образований 881 км. Площадь водосборного бассейна — 14700 км². Высота истока — 3300 м, устья — 1968 м, средний уклон — 0,66 %. Средневзвешенная высота водосбора — 3020 м. Амплитуда высот невелика и находятся в пределах 2000—3500 м, что не способствует накоплению и длительного сохранения снегов. Среднемноголетний расход воды ниже водохранилища Сирадж составляет 2,14 м³/с, удельная водность — 1,67 л/с на км² (годы наблюдения 1948—1952).

Газни
Газни́ (пушту غزني‎, дари غزنی Ġazni) — город в Афганистане, юго-западнее Кабула, на пути в Кандагар. Расположен на гористом плато.

Административный центр провинции Газни. Население — 150 тыс. чел. (2006).
Теоретическая и математическая физика
Теорети́ческая и математи́ческая фи́зика — рецензируемый ежемесячный научный журнал, посвящённый фундаментальным проблемам теоретической и математической физики. Издаётся Математическим институтом им. В. А. Стеклова с 1969 года на русском и английском языках.

В 2016 году журнал обладал импакт-фактором 0.923.

Рецензия
Реце́нзия (от лат. recensio — осмотр, обследование) — жанр журналистики, а также научной и художественной критики. Рецензия содержит оценку работы, указывает на её достоинства и недостатки, требующие устранения. Рецензия информирует о новом произведении, содержит его краткий анализ и оценку. В переводе с латинского «recensio» означает «просмотр, сообщение, оценка, отзыв о чём-либо». Рецензия — это жанр, основу которого составляет отзыв (прежде всего — критический) о произведении художественной литературы, искусства, науки, журналистики и т. п. Исследователь А. Тертычный в книге «Жанры периодической печати» считает рецензию аналитическим жанром журналистики. Особой разновидностью рецензии является научная рецензия, или рецензия на научную работу.
Предметом рецензии выступают информационные явления — книги, брошюры, спектакли, кинофильмы, телепередачи, игры.
Warlords III: Darklords Rising
Warlords III: Darklords Rising — официальное дополнение к компьютерной игре Warlords III от австралийской компании SSG. Игровой процесс версии игры 1.02 сильно отличается как от Reign Of Heroes, так и от версии 1.0 из-за большой работы по перебалансировке и возможности внедрения пользовательских модификаций.

В эту игру до сих пор играют онлайн и PBEM, а также существуют сообщества игроков. В отличие от Reign Of Heroes, Darklords Rising можно запустить в Windows XP и Windows Vista.

PBEM
PBEM (от англ. play by electronic mail, с англ. — «игры по электронной почте») — разновидность онлайн-игр через Интернет, где в качестве протокола для обмена данными игры используется электронная почта (e-mail, netmail, QWK и т. п.). Представляют собой пошаговые игры различной направленности, в основном — стратегические или ролевые игры. В качестве классического примера PBEM-игры можно привести шахматы по переписке.
Дурневская (Вологодская область)
Дурневская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Тарногского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Кокшеньгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнекокшеньгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 29 км. Ближайшие населённые пункты — Володинская, Верхнекокшеньгский Погост, Слободинская, Александровская.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Тарногский район
Та́рногский округ — административно-территориальная единица (округ) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тарногский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Тарногский Городок — находится в 339 км от Вологды. В старину жителей этого края называли кокшарами.
Эгодистоническая половая ориентация
Эгодистоническая половая ориентация —  психическое расстройство, согласно МКБ-10 и МКБ-9-КМ, при котором пациент высказывает стойкое и непреодолимое желание изменить свою сексуальную ориентацию в связи с присоединившимися психологическими нарушениями и расстройствами поведения и может добиваться лечения для такого изменения. Пациент чётко осознаёт свою гомо-, би- или гетеросексуальность, но отказывается принимать её, негативно реагируя агрессией, тревогой, депрессией или страхом.

Психическим расстройством здесь признаётся не сам факт наличия у человека определённой сексуальной ориентации (гомо-, би- или гетеросексуальной), а его внутренняя потребность в изменении этой ориентации и связанные с этим переживания и депрессии. В новой номенклатуре МКБ-11 этот диагноз отсутствует.

Страх
Страх — эмоция или чувство, возникающее из-за ощущения воображаемой или реальной опасности, которая в свою очередь может представлять угрозу для жизни человека.

В психологии страх считается отрицательно окрашенным эмоциональным процессом. Играет как положительную, так и отрицательную роль. В животном мире страх — эмоция, основанная на прошлом негативном опыте, играющая большую роль в выживании особи.
YotaPhone 3
YotaPhone 3 (Yota 3) (Йотафо́н 3) — третье поколение смартфона с двумя активными экранами, разработанного компанией Yota Devices.

Смартфон обладает 5,5-дюймовым основным дисплеем AMOLED с разрешением FullHD, а также 5,2-дюймовым дополнительным экраном E-Ink на задней крышке. Установленная YOTA OS основана на Android с поддержкой e-ink дисплея.

YotaPhone 3 оснащён восьмиядерным процессором Qualcomm Snapdragon 625, 4 ГБ оперативной памяти и аккумулятором на 3200 мАч. Также в устройстве присутствует порт USB Type-C для зарядки и слот для двух SIM-карт.

Yota Technologies
Yota Technologies — международная компания с офисами в КНР, России и Финляндии, основной деятельностью которой являлась разработка и производство высокотехнологичного абонентского LTE-оборудования (модемов, роутеров, телефонов).
Рябинины
Рябинины (Ребинины) — два дворянских рода, восходящих к началу XVII века.

Потомки Григория Жданова сына Ребинина, писанного в боярской книге (1631), а также Филиппа и Петра Ивановых детей Ребининых, по грамоте Великого Государя Царя и Великого Князя Петра Алексеевича написанных в списке дворян и детей боярских с поместным окладом. Род внесён в VI часть родословной книги Воронежской губернии (Гербовник, V, 92).

Михаил Ильич Рябинин (1725—1790) — генерал-интендант и генерал-контролёр флота. Один из его сыновей, Егор (1768—1827), был при Александре I новгородским губернатором, затем посланником при Баденском дворе. Этот род Рябининых внесён в VI, II и III части родословных книг губерний Новгородской, Московской и Калужской.

Генерал-контролёр
Генерал-контролёр — начальник Контрольного департамента Государственного контроля Российской империи.

Так именовались должностные лица (и это было звание лиц), стоящие во главе департаментов Государственного контроля Российской империи. Они пользовались всеми правами и несли все обязанности директоров департаментов, наблюдали за заключением ревизий в установленные сроки и за правильным их производством, председательствовали в общих присутствиях департаментов и назначали дела, подлежащие рассмотрению последних.
Каюмова
Каю́мова — фамилия, женская форма фамилии Каюмов.

Каюмова, Валерия Сергеевна — российская биатлонистка.

Каюмова, Нозимахон Номонжоновна — узбекская легкоатлетка-паралимпиец, специализирующаяся в метании копья, член сборной Узбекистана.

Каюмова, Чарос Равшановна — узбекская тхэквондистка.

Каюмова, Валерия Сергеевна
Вале́рия Серге́евна Каю́мова (в девичестве Васнецо́ва, род. 29 мая 1997, Можга, Удмуртия)  — российская биатлонистка, участница Кубка мира, чемпионка России, чемпионка Всемирной Универсиады, двукратная чемпионка мира среди юниоров. Мастер спорта России.
Амосова, Зинаида Степановна
Зинаи́да Степа́новна Амо́сова (Ши́шкина; род. 12 января 1950, с. Крупское, Таласский район, Джамбульская область, Казахская ССР) — советская лыжница, заслуженный мастер спорта СССР (1976), чемпионка Олимпийских игр в 1976 году, двукратная чемпионка мира в 1978 году, девятикратная чемпионка СССР, чемпионка зимних Спартакиад народов СССР (1974, 1982), выступала за Каменск-Уральский.

Таласский район (Жамбылская область)
Таласский район (каз. Талас ауданы) — административная единица на юге Казахстана в Жамбылской области. Административный центр — город Каратау.

Образован в 1928 году. Площадь района составляет 12,2 тыс. км², численность населения — 51 тыс. чел. (2011). В районе 24 населённых пункта, которые объединены в 13 сельских округов.