hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Подгородняя Покровка
Подгородняя Покровка — село в Оренбургском районе Оренбургской области. Административный центр Подгородне-Покровского сельсовета.В селе имеется любительская футбольная команда собранная местными жителями. Команда выступает в городском чемпионате "Форвард Лига". Лучшие игроки — Королев Владимир, Архипов Матвей, Макаров Михаил, Фадеев Никита.

Оренбургский район
Оренбу́ргский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Оренбургской области России.

Административный центр — город Оренбург (в состав района не входит).
Барата, Сиприану
Сиприа́ну (Киприа́н) Жозе́ Бара́та де Алме́йда (порт. Cipriano José Barata de Almeida; 26 сентября 1762, Салвадор, Баия — 7 июня 1838, Натал) — бразильский политик, революционер, аболиционист, врач-хирург, философ, журналист, издатель. Один из самых активных участников движения за независимость Бразилии.

Хирург
Хиру́рг (др.-греч. χείρ «рука (кисть)» + ἔργον «работа, действие») — врач-специалист, получивший подготовку по методам диагностики и хирургического лечения заболеваний и травм.

Хирурги могут быть врачами, стоматологами, подологами (в России стоматология и хироподия являются врачебными специальностями) или ветеринарами.

Сейчас всё больший интерес вызывает роботизированная хирургия.
Шапира, Анер
Анер Эльяким Шапира (ивр. ענר אליקים שפירא‎, 2001, Иерусалим — 7 октября 2023, Реим, Израиль) — израильтянин, в ходе резни на музыкальном фестивале в Реиме ценой своей жизни спас 8 человек от террористов ХАМАС.

Реим
Реи́м (ивр. רֵעִים‎, букв. «Друзья») — светский кибуц на юге Израиля, недалеко от сектора Газа. Расположен в месте слияния ручьев Бесор и Герар в северо-западной пустыне Негев. Подпадает под юрисдикцию регионального совета Эшколь. В 2020 году его население составляло 409 человек.

Реим был основан в 1949 году членами Израильской федерации мальчиков и девочек-скаутов, демобилизованными из Пальмаха.
Сен-Сантен-де-Мор
Сен-Санте́н-де-Мор (фр. Saint-Santin-de-Maurs, окс. Sant Santin de Maurs) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Мор. Округ коммуны — Орийак.

Код INSEE коммуны — 15133.

Коммуна расположена приблизительно в 470 км к югу от Парижа, в 145 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 36 км к юго-западу от Орийака.

Клермон-Ферран
Клермо́н-Ферра́н (фр. Clermont-Ferrand МФА: [klɛʁ.mɔ̃ fe.ʁɑ̃]о файле, окс. Clarmont d'Auvèrnhe) — город и коммуна на юге центральной части Франции, префектура (административный центр) департамента Пюи-де-Дом. Население 147,7 тыс. человек (2022).
Кортелайнен
Кортелайнен (фин. Kortelainen) — финская фамилия.

Известные носители:

Кортелайнен, Йорма (1932—2012) — финский лыжник и гребец, призёр Олимпийских игр в лыжных гонках.

Кортелайнен, Карл Ефремович (1930—2020) — деятель советских спецслужб, генерал-лейтенант в запасе, бывший руководитель КГБ в Эстонской ССР.

Кортелайнен, Йорма
Йо́рма Ко́ртелайнен (фин. Jorma Kortelainen; 17 декабря 1932 года, Пюхяселькя — 27 декабря 2012 года, Ювяскюля) — финский лыжник и гребец, призёр Олимпийских игр в лыжных гонках. Участник как летних, так и зимних Олимпийских игр.
Попов, Геннадий
Генна́дий Попо́в:

Попов, Геннадий (род. 1969) — российский легкоатлет.

Попов, Геннадий Андреевич (1940—2015) — советский и российский поэт.

Попов, Геннадий Васильевич (род. 1931) — председатель Читинского облисполкома.

Попов, Геннадий Леонидович (1941—2012) — российский офицер-подводник, Герой Российской Федерации.

Попов, Геннадий Петрович (1917—1976) — Герой Советского Союза.

Попов, Геннадий Сергеевич (род. 1930) — Герой Социалистического Труда.

Попов, Геннадий Яковлевич (род. 1932) — советский и украинский учёный в области механики разрушения.

Попов, Геннадий Яковлевич
Попов Геннадий Яковлевич (укр. Попов Генадій Якович; 1932—2013) — советский и украинский учёный в области механики деформируемого твёрдого тела, в механике разрушения, доктор физико-математических наук, профессор, заведующий кафедрой методов математической физики Института математики, экономики и механики Одесского национального университета им. Мечникова Член Академии наук высшей школы Украины.

Им разработаны новые научные направления в области математических проблем механики. Под его научным руководством защищено более 44 кандидатских работ, он выступал научным консультантом по 12 докторским диссертациям.

В 2009 году вместе с коллективом учёных был награждён Государственной премией Украины в области науки и техники за цикл работ «Современные проблемы механики разрушения».
Веруккьо
Веруккьо (итал. Verucchio, эмил.-ром. Vróc(c)) — коммуна в Италии, на границе с Сан-Марино. Расположена в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Римини.

Население составляет 10 037 человек (30-11-2018), плотность населения составляет 367,66 чел./км². Занимает площадь 27 км². Почтовый индекс — 47826. Телефонный код — 0541.

Из Веруккьо было родом могущественное в Средние века семейство Малатеста. Покровителем коммуны почитается святитель Мартин Турский, праздник города ежегодно празднуется 11 ноября.

Мартин Турский
Мартин Турский (Мартин Милостивый; лат. Martinus Turonensis; 316, Савария, Паннония, Римская империя — 8 ноября 397, Кандия, Лугдунская Галлия, Западная Римская империя) — епископ Тура, один из самых почитаемых во Франции святых.

День святого Мартина отмечают 11 ноября (католики, лютеране и некоторые православные церкви) и 12 (25) октября (православные).
Раск, Свенн-Оге
Свенн-Оге Раск (дат. Svend Aage Rask; 14 июля 1935, Оденсе — 27 июня 2020, Оденсе, Южная Дания) — датский футболист, вратарь, позже — тренер. Выступал за сборную Дании.

Родился в Оденсе, выступал за клуб Б-1909, в составе которого выигрывал первый в истории команды чемпионат Дании (1959) и второй (1964).

В 1964 году Раск в составе национальной сборной Дании принял участие в чемпионате Европы в Испании. На турнире был запасным игроком. 1 июля 1969 года в товарищеском матче против сборной Багамских островов Свенн-Оге дебютировал за сборную Дании.

После завершения карьеры работал тренером вратарей в клубе «Оденсе», под его наставничеством тренировались Ларс Хёг, Томас Сёренсен и Йеспер Кристиансен.

Сборная Багамских Островов по футболу
Сборная Багамских Островов по футболу (англ. Bahamas national football team) — представляет Багамские Острова на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Багамских Островов. В рейтинге ФИФА на 4 апреля 2024 года сборная занимает 200-е место.
Секстон
Се́кстон (Sexton) — английская фамилия.

Известные носители:

Секстон, Дейв (род. 1930) — британский футболист и футбольный тренер.

Секстон, Джон (род. 1942) — президент Нью-Йоркского университета.

Секстон, Дэн (род. 1987) — американский хоккеист.

Секстон, Коллин (род. 1999) — американский баскетболист.

Секстон, Сэм (род. 1984) — британский профессиональный боксёр, выступающий в тяжёлой весовой категории.

Секстон, Энн (1928—1974) — американская писательница.

Секстон, Коллин
Коллин Дарнелл Секстон (англ. Collin Darnell Sexton; род. 4 января 1999, Мариетта, Джорджия) — американский профессиональный баскетболист клуба НБА «Чикаго Буллз». Играет на позиции разыгрывающего и атакующего защитника.
Ксименес, Этторе
Этторе Ксименес (итал. Ettore Ximenes; 11 апреля 1855, Палермо — 20 декабря 1926, Рим) — итальянский скульптор, создатель многочисленных памятников в Старом и Новом Свете, в том числе в России: в Киеве Александру II (1911) и Петру Столыпину (1913) и в Кишинёве — Александру I (1914).

Старый Свет
Ста́рый Свет — общее название трёх известных европейцам, до открытия Америки в 1492 году, частей света — Европы, Азии и Африки; обычно противопоставляется Новому Свету. Иными словами Старый Свет — это Афроевразия.
Курманы
Курманы (укр. Курмани) — село,
Курмановский сельский совет,
Недригайловский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5923583801. Население по переписи 2001 года составляло 625 человек .

Является административным центром Курмановского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Березняки и
Голубцы.

Голубцы (Сумская область)
Голубцы (укр. Голубці) — село,
Курмановский сельский совет,
Недригайловский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5923583803. Население по переписи 2001 года составляло 83 человека .

Село указано на трехверстовке Полтавской области. Военно-топографическая карта.1869 года как хутор Голубцов.
Тимергази, Лейла
Лейла Тимергази (англ. Layla Timergazi, род. 2001) — новозеландская шахматистка, международный мастер среди женщин (2017).

Член Веллингтонского шахматного клуба.

В составе сборной Новой Зеландии участвовала в 41-й шахматной олимпиаде 2014 г. В этом соревновании она, будучи заявленной в качестве запасной, сыграла 10 партий, из которых 6 выиграла, 2 проиграла и 2 завершила вничью (выполнила норму мастера ФИДЕ среди женщин).

В 2015 г. победила в открытом чемпионате Веллингтона.

В 2017 г. стала чемпионкой Океании (турнир проходил в Окленде). По итогам турнира получила звание международного мастера. Соревнование имело статус зонального турнира, победа в нем давала право участвовать в чемпионате мира 2018 г., однако Тимергази отказалась от участия, уступив место в основной сетке чемпионата мира австралийке К. Хардеген, занявшей в чемпионате Океании 2-е место.

Мастер ФИДЕ
Мастер ФИДЕ (аббревиатура FM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией и стоит ниже званий гроссмейстера и международного мастера. Существует общее звание FM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание мастера ФИДЕ для женщин (WFM).
Lightsum
Lightsum (кор. 라잇썸; романизация: Raitsseom; стилизуется LIGHTSUM; читается как Лайтсам) — южнокорейская гёрл-группа, сформированная в 2021 году компанией Cube Entertainment. Коллектив состоит из шести участниц: Сана, Човон, Наён, Хина, Джухён (лидер) и Юджон. Дебют состоялся 10 июня 2021 года с сингловым-альбомом Vanilla. 25 октября 2022 года группу покинули Хвиён и Джиан.

Mnet
Mnet (акроним от Music Network)  — южнокорейский кабельный музыкальный телеканал. Владельцем является компания CJ E&M (подразделение холдинга CJ Group).

Студия CJ E&M Center, расположенная в Соннам-Доне, Мапхогу, Сеул, является центром трансляции и записи многих программ Mnet со студийной аудиторией, а именно еженедельного музыкального шоу M Countdown в прямом эфире. Это также место для живых выступлений и шоу на выживание, таких как Superstar K, Show Me The Money, Unpretty Rapstar, серия Produce 101, High School Rapper, Queendom, Road to Kingdom и Girls Planet 999. Другие шоу снимаются в студии CJ E&M в Илсане и в мире контента CJ E&M в Пхаджу.
Антониус, Патрик
Патрик Антониус (фин. Patrik Antonius; род. 13 декабря 1980, Хельсинки, Финляндия) — профессиональный игрок в покер, который известен своими достижениями в онлайн-покере. Играл на сайте Full Tilt Poker под никнеймами Patrik Antonius, Finddagrind, Luigi66369, I_Knockout_U, try_hrdr_fish и -ANTONIUS-, Fake Love888, а после вступления в команду профессионалов Team Full Tilt — под собственным именем.

Full Tilt Poker
Full Tilt Poker — ирландский онлайн-покер-рум и интернет-казино, запущенный в июне 2004 года компанией TiltWare LLC. Среди основателей — Рэймонд Битар, Ховард Ледерер, Крис Фергюсон и другие профессиональные игроки. В настоящее время Full Tilt имеет игровые лицензии на Мальте и Острове Мэн.
Ранг (статистика)
Ранг элемента  — это его порядковый номер в вариационном ряду.

Значение  называется рангом элемента выборки , если . Другими словами, ранг элемента — это число элементов выборки, меньших или равных этому элементу.

Ранг  элемента  выборки размером  при помощи функции единичного скачка  или знаковой функции можно представить следующим образом:

Ранги являются знаковыми статистиками от разностей выборочных значений.

Sgn
sgn (сигнум, от лат. signum — знак) — кусочно-постоянная функция вещественного аргумента.
Обозначается . Определяется следующим образом:

Функция не является элементарной.

Часто используется представление

При этом производная модуля в нуле, которая, строго говоря, не определена, доопределяется средним арифметическим соответствующих производных слева и справа.

Функция применяется в теории обработки сигналов, в математической статистике и других разделах математики, где требуется компактная запись для индикации знака числа.
Государственный строй Румынии
Государственный строй Румынии определяется Конституцией Румынии, принятой в 1991 году. Согласно Конституции, Румыния является государством с республиканской формой правления. Государственным языком является румынский язык. Публичная власть разделена на законодательную, судебную, и исполнительную.

Конституция Румынии
Конституция Румынии — основной закон румынского государства, устанавливающий его общие принципы, права и обязанности граждан. Принята Конституционной ассамблеей 21 ноября 1991, одобрена референдумом и вступила в силу 8 декабря 1991.

Новая конституция заменила предыдущую редакцию 1965 года Социалистической Республики Румыния.
Амагов, Азамат Мовладиевич
Азамат Мовладиевич Амагов (род. 20 февраля 1985, Серноводское, Чечено-Ингушская АССР) — профессиональный боец ММА из России. Чемпион мира по панкратиону 2013 года (Мельбурн), чемпион Европы по ММА в полутяжёлом весе организации AMC Fight Nights Global. Известен по выступлениям в таких организациях, как ACB и ACA. На данный момент[какой?] выступает в полусредней и средней весовых категориях. Представляет клуб «Беркут», живёт в Волгограде.

Беркут (бойцовский клуб)
Бойцовский клуб «Беркут» — спортивный клуб, объединяющий бойцов смешанных единоборств. Был создан в декабре 2010 года в Грозном. Впервые члены клуба выступили на турнире «CC — Champions Cup», который прошёл в 2011 году в Грозном. В 2014 году в клубе занималось более 800 человек. Среди них бывшие и действующие чемпионы России, Европы и мира по самым разным видам спортивных и боевых единоборств, мастера спорта, судьи международной категории. Клуб имеет несколько филиалов в Чечне и других регионах России. Клубом издаётся одноимённый журнал.

В декабре 2018 года клуб был объединён с бойцовским клубом «Ахмат» и принял название последнего.
Табик, Джеки
Жаклин Хейзел «Джеки» Табик (англ. Jacqueline Hazel "Jackie" Tabick, род. 1948, Дублин) — британский реформистский раввин. В 1975 году она стала первой женщиной-раввином в Великобритании. Она вышла на пенсию в 2023 году с поста организатора бейт-дина Движения за реформистский иудаизм, будучи первой женщиной на этой должности, а также была раввином Западно-центральной либеральной синагоги в Блумсбери, центральный Лондон, до её закрытия в 2022 году.

Раввин
Равви́н, Рав, Рабби (от др.-евр. רבי‬, рабби — «господин мой», «учитель мой») — должностное лицо в иудейской общине, в иудаизме учёное звание, обозначающее квалификацию в толковании Торы и Талмуда. Присваивается по получении иудейского религиозного образования; даёт право возглавлять конгрегацию или общину, преподавать в иешиве и быть членом религиозного суда (бейт дин). Раввин не является священнослужителем. В реформистском и консервативном течениях иудаизма раввином может быть и женщина.
Ассунта Панчатики
Ассунта (Вознесение Девы Марии) (итал. L'Assunta Panciatichi) — алтарная картина, написанная выдающимся итальянским художником эпохи Высокого Возрождения Андреа дель Сарто. Картина написана маслом на дереве (362 x 209 см) примерно в 1522—1523 годах. Хранится в галерее Палатина в Палаццо Питти во Флоренции.

Высокое Возрождение
Высокое Возрождение (фр. La Haute Renaissance) — период в истории итальянского Возрождения, «высший, классический этап искусства эпохи Возрождения в Италии (отчасти также в Германии, Франции) конца XV и первой четверти XVI века, отличающийся обобщённым, синтетическим характером художественных образов, выражающих идеи ренессансного гуманизма, возвышенным идеальным строем, монументальным величием и гармонией».
Хаак, Фридрих Вильгельм
Фри́дрих Вильге́льм Ха́ак (нем. Friedrich Wilhelm Haack; 11 августа 1935, Грюнберг — 4 марта 1991, Мюнхен) — немецкий лютеранский пастор и теолог, видный деятель немецкого контркультового движения, автор термина «молодёжные религии». Хаака называют самым известным церковным критиком сект в Германии.

Секта
Се́кта (сред.-в. лат. secta — школа, учение, от лат. sequor — следую) — понятие (термин), которое используется для обозначения религиозной, политической или философской группы, отделившейся от основного направления и противоречащей ему, или указания на организованную традицию, имеющую своего основателя и особое учение. Слово «секта» изначально не несло в себе никакого негативного смысла. В классической латыни этот термин (лат. secta — «партия, школа, фракция») служил для обозначения образа мышления, образа жизни, а в более конкретном смысле — политической партии или философской школы, к которой принадлежал человек.

В некоторых источниках понятие «секта» трактуется шире. Так называется любая группа (религиозная или нерелигиозная, отделившаяся или новая), имеющая своё учение и свою практику, отличные от господствующей (в стране, регионе или народе) церкви или идеологии.

Латинскому слову лат. secta в древнегреческом языке соответствует слово др.-греч. αἵρεσις — ересь.
Синдром чужой руки
Синдром чужой руки — сложное психоневрологическое расстройство, форма апраксии, при которой одна или обе руки действуют сами по себе, вне зависимости от желания хозяина. Иногда сопровождается приступами эпилепсии. Другое название синдрома — «болезнь доктора Стрейнджлава» — дано не по имени первооткрывателя, а в честь доктора Стрейнджлава, одного из героев из культового фильма Стэнли Кубрика «Доктор Стрейнджлав, или Как я научился не волноваться и полюбил атомную бомбу» (1964), рука которого иногда сама по себе то вскидывалась в нацистском приветствии, то начинала душить своего обладателя.

Нацистское приветствие
Нацистское приветствие, гитлеровское приветствие (нем. Hitlergruß, во время правления Гитлера официально использовалось название нем. Deutscher Gruß — «немецкое приветствие») в Третьем рейхе состояло из поднятия правой руки вперёд под углом примерно в 45 градусов с распрямлённой ладонью (среди больших чинов — полусогнутой, рядовых или перед старшими по званию — полностью выпрямленной) и восклицания нем. Heil Hitler! — «Да здравствует Гитлер!», «Слава Гитлеру!» (на русском языке обычно передаётся как Хайль Гитлер) или просто нем. Heil! При приветствии, обращённом к самому фюреру, он обычно в третьем лице не назывался, а говорилось Heil! или Heil, mein Führer! Являлось частью культа личности Гитлера. Было принято в государственных учреждениях, НСДАП, СС, но широко использовалось и неофициально.

Фраза Heil Hitler! широко употреблялась и в письменном виде, обычно в конце писем (в том числе частных), объявлений, приказов.
Верховино (Вологодская область)
Верховино — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Кемского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Верхнекемское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнекемский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 56 км, до центра муниципального образования посёлка Борок — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Старина, Демино, Веселый Пахарь.

По переписи 2002 года население — 114 человек (61 мужчина, 53 женщины). Всё население — русские.

Никольск (Вологодская область)
Нико́льск — город (с 1780) в Вологодской области России. Административный центр Никольского района.
Население — 7607 чел. (2023).

Город расположен на правом берегу реки Юг (правая составляющая Малой Северной Двины), в 442 км к востоку от Вологды.

Образует городское поселение город Никольск, территория которого со всех сторон окружена Краснополянским сельским поселением. В Никольске также расположены административные центры двух сельских поселений: Никольского и Краснополянского.

Исторический герб Никольска, впервые утверждённый 2 октября 1781 года, восстановлен комитетом самоуправления Никольского района 23 апреля 1999 года.
Петровский, Константин Александрович
Константин Александрович Петровский (26 апреля 1906, Киев—30 апреля 2003, Санкт-Петербург) — воздушный гимнаст, акробат, танцор-степист, певец, исполнитель куплетов, конферансье. Заслуженный артист РСФСР (1991).

Чечётка (танец)
Чечётка или степ — разновидность танца, характерной особенностью которой является ритмическая ударная работа ног. Как правило, чечётка исполняется в специальной обуви, подбитой металлическими пластинами; основатели жанра (Билл Робинсон, Сэмми Дэвис-младший, братья Николас и др.) ими не пользовались, полагаясь на твёрдые подошвы туфель и дубовый пол.
Саидский диалект арабского языка
Саи́дский (верхнеегипетский) диалект арабского языка, саи́ди (саидск. صعيدى‎, [sˤɑˈʕiːdi]; масри  [sˤeˈʕiːdi]) — одна из двух основных разновидностей арабского языка в Египте, распространённая на юге страны, на которой говорят около трети всех египтян.

Название диалекта происходит от арабского названия Верхнего Египта — Саид Миср (араб. صعيد مصر‎, Ṣaʿīd Miṣr). Саидский диалект распространён в Центральном и Верхнем Египте (до Луксора). На нём говорят 29 % населения Египта, по данным на 2006 год, число носителей составляло 19 млн человек.

Известны четыре разновидности верхнеегипетского диалекта:

диалекты между Асьютом и Наг-Хаммади;

диалекты между Наг-Хаммади и Кеной;

диалекты между Кеной и Луксором;

диалекты между Луксором и Исной

Исна
И́сна (Эсна, егип. Jwnyt; Sn3t / Snt, копт. Снэ, др.-греч. Λατόπολις (Латополис или Летополис)) — город на западном берегу Нила в Верхнем Египте, в 54 км к югу от Луксора и в 49 км к северо-западу от Идфу. Исна — один из центров коптского христианства. Близ Исны расположена плотина на Ниле, по которой проходит шоссе.
Реттиген, Теренс
Сэр Теренс Мервин Реттиген (англ. Terence Mervyn Rattigan; 10 июня 1911[…], Лондон — 30 ноября 1977[…], Гамильтон, Британские заморские территории) — английский драматург и сценарист, один из самых популярных авторов середины XX века, мастер так называемой «хорошо сделанной пьесы». Лауреат Премии Лоренса Оливье за лучший возобновлённый спектакль («После танцев»).  Его пьесы были посвящены проблемам сексуальных расстройства, неудавшихся отношений, давления и ограничений.

Премия Лоренса Оливье
Пре́мия Ло́ренса Оливье́ (Пре́мия Лоуре́нса Оливье́, англ. Laurence Olivier Award) — британская награда, присуждаемая Лондонским Театральным Сообществом, в качестве признания профессиональных достижений в сфере театра. Вручается за роли и спектакли, впервые показанные как в Вест-Энде, так и в целом на театральных подмостках Лондона. Премия считается наиболее престижной театральной наградой Великобритании, аналог премии «Тони» на Бродвее.

Обычно именуется просто как «Премия Оливье»; ежегодно вручается в различных категориях, охватывающих драматические спектакли, мюзиклы, оперу, балет и постановки в театральных филиалах. Была учреждена в 1976 году как премия Театрального сообщества Вест-Энда, но в 1984 году Оливье дал согласие на переименование награды в его честь.