hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Малый Алагёль
Малый Алагёль (азерб. Kiçik Alagöl) — озеро в Кельбаджарском районе Азербайджана, одно из группы озёр Алагёлляр. Расположено вблизи озера Бёюк-Алагёль (Большой Алагёль), на высоте 2739 м. Площадь поверхности озера 90 га.

Малый Алагёль питаётся в основном снеговыми и подземными водами. Вода озера используется для водопоя скота.

В начале 1990-х годов, в ходе Первой карабахской войны, территория на которой расположено озеро была захвачена непризнанной Нагорно-Карабахской Республикой. В ноябре 2020 на основании заявления о прекращении огня, окончившего Вторую карабахскую войну, территория Кельбаджарского района была возвращена Азербайджану.

Первая карабахская война
Пе́рвая караба́хская война́ (азерб. Birinci Qarabağ müharibəsi, арм. Ղարաբաղյան առաջին պատերազմ), ранее называемая просто Караба́хской войно́й (азерб. Qarabağ müharibəsi, арм. Ղարաբաղյան պատերազմ, также арм. Արցախյան պատերազմ — Арца́хская война́), — активная фаза боевых действий между азербайджанскими и армянскими вооружёнными формированиями за контроль над Нагорным Карабахом и прилегающими территориями в 1992—1994 годах, часть более широкого этнополитического конфликта.
АБС-пластик
АБС-пластик (акрилонитрилбутадиенстирол) (химическая формула (C8H8)x·(C4H6)y·(C3H3N)z) — ударопрочная техническая термопластическая смола на основе сополимера акрилонитрила с бутадиеном и стиролом (название пластика образовано из начальных букв наименований мономеров). Пропорции могут варьироваться в пределах: 15—35 % акрилонитрила, 5—30 % бутадиена и 40—60 % стирола.

Он может быть повторно переработан.

Некоторые виды АБС могут разрушаться под воздействием солнечного света и спустя несколько лет менять цвет. Это стало причиной одного из самых обширных и дорогостоящих отзывов автомобилей в истории США.

Термопласты
Термопла́сты — полимерные материалы, способные обратимо переходить при нагревании в высокоэластичное либо вязкотекучее состояние.

При обычной температуре термопласты находятся в твёрдом состоянии. При повышении температуры они переходят в высокоэластичное и далее — в вязкотекучее состояние, что обеспечивает возможность формования их различными методами. Эти переходы обратимы и могут повторяться многократно, что позволяет, в частности, производить переработку бытовых и производственных отходов из термопластов в новые изделия.

Переработка термопластов в изделия не сопровождается необратимой химической реакцией. Пригодны к повторной обработке (формованию). Процессу переработки предшествует выбор материала для изготовления каждого изделия. Перед переработкой решаются вопросы утилизации. Технологический процесс переработки состоит из контроля качества, подготовительных операций, формирования заготовки, формования, чистовой обработки и покраски.
Russ
Russ — один из крупнейших российских операторов наружной рекламы, основанный в 1995 году.

В 2000 году компанию купил холдинг американского медиамагната Руперта Мёрдока News Corp. и переименовал в News Outdoor. В 2011 году News Outdoor был продан консорциуму российских инвесторов во главе с «ВТБ Капиталом» и переименован в Russ Outdoor. Позже «ВТБ Капитал» продал 25 % акций из своего пакета французской группе JCDecaux. В 2019 году контрольный пакет акций Russ Outdoor купил конкурирующий оператор «Вера-Олимп», который в конце 2010-х начал скупать активы на рынке наружной рекламы. В июле 2023 года Russ завершил покупку своего главного конкурента — компании Gallery. На двоих им принадлежало 50 % рынка наружной рекламы в России.

В июне 2024 года объявлено о слиянии Russ c маркетплейсом Wildberries, которое сопровождалось скандалом.

ВТБ Капитал
ВТБ Капитал — инвестиционный банк, входящий в группу компаний ВТБ. Создан в 2008 году. Головной офис расположен в Москве, есть офисы в Лондоне, Цуге, Сингапуре, Шанхае, Франкфурте-на-Майне, Гонконге, Вене и Софии.
Спортивная гимнастика на летних Олимпийских играх 1980 — личное многоборье (мужчины)
Личное многоборье - одна из 8 дисциплин спортивной гимнастики среди мужчин на летних Олимпийских играх 1980. Квалификация состоялась 20 и 22 июля. Финал состоялся 24 июля. Соревнования проходили во дворце спорта "Лужники".

Лужники (дворец спорта)
Дворец спорта «Лужники» — второе по вместимости сооружение Олимпийского комплекса «Лужники», располагавшееся в его северо-западной части (600 метров от Большой спортивной арены). Крытая универсальная многофункциональная площадка со зрительным залом на 11 500 зрительских мест.

Ближайшая станция метро — «Спортивная», 800 метров на восток от Дворца спорта. Станция метро «Воробьёвы горы» находится дальше — 1400 метров на юго-восток. Общественный транспорт от метро «Спортивная» до Дворца спорта, как правило, не ходит, однако, во время новогодних развлекательных мероприятий организуются временные автобусные маршруты.

Служебным входом в здание является вход в десятый подъезд (почти напротив главного входа в Мультиспорт). Остальные входы обычно закрыты и открываются только на мероприятия.
Каракулов, Глеб Олегович
Глеб Олегович Каракулов (род. 12 ноября 1987, Буйнакск, Дагестанская АССР) — бывший капитан ФСО, уволился в 2022 году. Отвечал за обеспечение спецсвязи для президента Российской Федерации Владимира Путина.

После окончания в 2009 году Военно-космической академии имени А. Ф. Можайского, немедленно устроился на работу в ФСО.

14 октября 2022 года во время рабочей командировки в Республику Казахстан вместе с супругой совершил побег в Турцию, из-за несогласия с военным вторжением России на территорию Украины. Объявлен в розыск МВД РФ.

В апреле 2023 года Центром «Досье» было опубликовано интервью с Глебом Каракуловым на YouTube канале Михаила Ходорковского.

По заявлениям в отделе кадров ФСО сведений о нём как о сотруднике нет.

Буйнакск
Буйна́кск (до 1922 года — Темир-Хан-Шура, кум. Темир-Хан-Шура) — город на юге России, в Республике Дагестан.

Административный центр Буйнакского района (в который не входит). Город республиканского значения, образует Городской округ город Буйнакск.
HD Спорт
«HD Спорт» — общероссийский спортивный телеканал, который вещал в формате HDTV. Начал своё вещание 27 апреля 2007 года одновременно с запуском первого в России телепроекта — HD-телевидения.

Эфир состоял из передач и спортивных трансляций наиболее значимых спортивных событий.

В 2010 году оператор «Платформа HD» решил осуществить вещание телеканала «HD Спорт», но этот телеканал был исключён из-за подобных нарушений к правообладателю — ОАО «НТВ-Плюс».

25 января 2016 года телеканал был закрыт и заменён на «Матч! Игра» (HD).

Телевидение высокой чёткости
Телеви́дение высо́кой чёткости (HD, или HDTV, сокр. с англ. — «High Definition Television»; в России в официальных документах используется аббревиатура ТВЧ, первоначально применялась аббревиатура ТВВЧ) — система телевидения с разрешающей способностью по вертикали и горизонтали, увеличенной примерно вдвое по сравнению со стандартной, используемой при передаче сигнала в цифровом телевидении (DTV). Действующий ГОСТ Р 53533—2009 определяет систему телевидения высокой чёткости как телевизионную систему, параметры которой выбраны исходя из расстояния наблюдения, равного трём высотам наблюдаемого изображения.

Таким образом, повышенная чёткость ТВЧ позволяет рассматривать изображение с более близкого расстояния, чем телевидение стандартной чёткости, или использовать экраны бо́льших размеров. При этом строчная структура изображения остаётся незаметной и обеспечивается ясность деталей, различимых в исходном сюжете для наблюдателя со средней остротой зрения.
Выборы в Законодательное собрание Вологодской области (2021)
Выборы депутатов Законодательного собрания Вологодской области десятого созыва прошли в Вологодской области 17—19 сентября одновременно с выборами в Государственную думу РФ, завершившись в единый день голосования 19 сентября 2021 года.

Выборы проходили согласно смешанной избирательной системе: избиралось 17 депутатов по партийным спискам с установленным для них 5-процентным барьером и 17 депутатов по одномандатным округам (где побеждает кандидат, набравший большинство голосов). Срок полномочий депутатов — 5 лет.

Число избирателей, внесённых в список избирателей на момент окончания голосования — 921 927. Явка составила 44,69 %.

Партийный список
Партийный список (юридически: единый избирательный округ) — на выборах в представительные органы власти, проводимых по пропорциональной системе, список кандидатов от одной партии или иного избирательного объединения. Правила формирования и выдвижения списка определяются законодательством соответствующих государств, уставами избирательных объединений и прочими факторами. Порядок расположения кандидатов в списке определяет и распределение между ними выигранных партией мест в представительном органе.
Лебедев, Виталий Иванович
Виталий Иванович Лебедев (1932—1995) — советский и российский историк, профессор ПГПИ, председатель Поволжской секции научного совета АН СССР (РАН), в 1992—1995 годах заведовал редакцией истории «Пензенской энциклопедии», специалист по русским засечным оборонительным сооружениям XVI—XVIII вв.

Педагогический институт имени В. Г. Белинского Пензенского государственного университета
Педагогический институт имени В. Г. Белинского Пензенского государственного университета — структурное подразделение Пензенского государственного университета. До 2012 года  самостоятельный вуз в Пензенской области.
Мамилов
Мамилов — ингушская фамилия. Известные носители:

Мамилов, Абдурахман Ахметович (1941—2003) — создатель Экспериментального молодёжного творческого объединения «Дебют», главный редактор кинокомпаний «ДонФильм» и «МакДос».

Мамилов, Виктор Аввакумович (1917—1992) — советский горный инженер, специалист в области добычи и переработки урановых руд.

Мамилов, Руслан Израилович (1928—1993) — советский художник и скульптор.

Мамилов, Суламбек Ахметович (1938—2023) — советский и российский режиссёр, сценарист, актёр.

Мамилов, Виктор Аввакумович
Виктор Аввакумович Мамилов (30 января 1917, Кутулик, Усть-Ордынский Бурятский автономный округ — 22 сентября 1992) — советский горный инженер, специалист в области добычи и переработки урановых руд, организации производства. Лауреат Государственной премии СССР (1978).
Розетта, Вирджинио
Вирджи́нио Розе́тта (итал. Virginio Rosetta; 25 февраля 1902, Верчелли — 31 марта 1975, Турин) — итальянский футболист и тренер, выступавший за «Ювентус» в 1920—1930 годах. Вместе с Умберто Калигарисом он составлял известную пару защитников в «Ювентусе» и сборной Италии. В «Ювентус» Розетта перешёл из клуба «Про Верчелли» в 1923 году. В чёрно-белой футболке «Ювентуса» Вирджинио выиграл пять чемпионатов Италии в период между 1931 и 1935 годом, а всего в составе «Ювентуса» Розетта шесть раз становился чемпионом.

Верчелли
Верче́лли (итал. Vercelli, пьем. Vërsèj) — город в итальянском регионе Пьемонт, на реке Сезия, административный центр одноимённой провинции. Покровителем города считается святой Евсевий. Праздник города — 1 августа.
Пржебендовский, Игнацы Францишек
Игнацы Францишек Ксаверий Пшебендовский (1731 — 14 сентября 1791) — государственный деятель Речи Посполитой, воевода поморский (1772—1779), генеральный староста краковский (1779—1783), староста мальборкский (1765), косьцянский (1769), пуцкий и мираховский. Маршалок Постоянного Совета и консуляр департамента иностранных дел (1786), генеральный директор королевских почт (1776), консуляр Постоянного Совета (1775), член Эдукационной комиссии (1785).

Мальборк
Ма́льборк (пол. Malbork МФА: [ˈmalbɔrk]о файле, кашуб. Malbórg, нем. Marienburg произношениео файле — Мари́енбург), Мальборг — город на севере Польши в дельте Вислы (на протоке Ногат), находится в 80 километрах от границы с Калининградской областью России.
Кеэма (озеро)
Ке́эма (Кеэмаярв, Кема, Сууръярв; эст. Keema järv; Суур-Кеэма, эст. Suur Keema järv, Suur-Keema järv; Кеэма-Сууръярв, эст. Keema Suurjärv) — проточное озеро на юго-востоке Эстонии. Располагается на территории деревни Кеэма волости Выру в уезде Вырумаа. Шестое по глубине среди озёр Эстонии. Входит в состав озёрной группы Кеэма, состоящей из семи небольших озёр. Относится к бассейну Мустйыги.

Озеро имеет продолговатую форму, вытянуто в направлении юго-восток — северо-запад. Находится на высоте 93,8 м над уровнем моря, примерно в 5 км восточнее города Антсла. Площадь водной поверхности озера составляет 0,045 км² (по другим данным — 0,039 км²), длина — 0,425 км, ширина — 0,125 км. Протяжённость береговой линии — 0,993 км. Наибольшая глубина — 27,5 м. С северо-запада на юго-восток озеро пересекает верхнее течение ручья Мару, левого притока Мустйыги. В ихтиофауне преобладают следующие виды: окунь, плотва, щука, лещ, линь.

Муниципалитеты Эстонии
Муниципалите́т, или ме́стное самоуправле́ние (эст. kohalik omavalitsus) — наименьшая установленная конституцией административная единица Эстонии. Вся территория страны поделена между самоуправлениями.

Согласно закону, наличие местного самоуправления подразумевает право и обязанность демократическим образом сформированных местных органов власти самостоятельно осуществлять в рамках закона руководство местной жизнью, исходя из обоснованных интересов и ожиданий местных жителей и с учётом особенностей развития конкретного самоуправления.
Тимошенко, Афанасий Иванович
Афанасий Иванович Тимошенко (1 мая 1913 — 3 марта 1945) — заместитель командира 106-го гвардейского истребительного авиационного полка (11-й гвардейской истребительной авиационной дивизии, 2-го гвардейского штурмового авиационного корпуса, 2-й воздушной армии, 1-го Украинского фронта), гвардии майор. Герой Советского Союза.

2-й гвардейский штурмовой авиационный корпус
2-й гвардейский штурмовой авиационный Владимир-Волынский Краснознамённый орденов Суворова и Кутузова корпус (2-й гв. шак) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
Чжоу Эньлай
Чжо́у Эньла́й (кит. трад. 周恩來, упр. 周恩来, пиньинь Zhōu Ēnlái) (5 марта 1898, Хуайань, Цзянсу, Империя Цин — 8 января 1976, Пекин, Китай) — китайский политический и государственный деятель, первый глава Госсовета КНР (1949—1976) с момента образования КНР и до самой своей смерти.

Видный дипломат, способствовал мирному сосуществованию с Западом, одновременно пытаясь не разрывать отношений с Советским Союзом. Его деликатная политика и принципиальность в работе обеспечила ему сохранение поста премьера в годы «культурной революции», а дипломатичность и высокая трудоспособность снискали народную славу.

Чан Кайши
Чан Кайши́ (англ. Chiang Kai-shek, кит. трад. 蔣介石, упр. 蒋介石, пиньинь Jiǎng Jièshí, палл. Цзян Цзеши; 31 октября 1887, Сикоу, провинция Чжэцзян, Китайская империя Цин — 5 апреля 1975, Тайбэй, Тайвань) — китайский революционер, военный и политический деятель, возглавивший партию Гоминьдан в 1925 году после смерти Сунь Ятсена; фактический правитель материкового Китая (1928—1949); президент Китайской Республики на Тайване (1950—1975), маршал и генералиссимус. Китайский националист.
Ламберт, Мэри (певица)
Мэри Даниэль Ламберт (англ. Mary Danielle Lambert; род. 3 мая 1989, Сиэтл, Вашингтон, США) — американская певица и автор песен. Она работала с Macklemore и Райаном Льюисом над песней «Same Love», вошедшей в их дебютный студийный альбом The Heist (2012).

Песни Ламберт, часто эмоционально заряженные, были рассмотрены как смесь Адель, Тори Эймос и Джеймса Блейка. Её шоу описывают как "безопасное место, где плакать приемлемо и даже поощряется".

Эймос, Тори
То́ри Э́ймос (англ. Tori Amos, урождённая Ма́йра Э́ллен Э́ймос, род. 22 августа 1963 года, Ньютон, Северная Каролина, США) — американская певица, пианистка, композитор и автор песен, соединившая в своём творчестве (согласно Allmusic) элементы альт-, фолк- и прог-рока, джаза, экспериментальной электроники, влияния Джони Митчелл и Кейт Буш. Основным аккомпанирующим инструментом для Эймос является, как правило, фортепиано. К 2005 году во всём мире было продано 12 миллионов альбомов Тори Эймос.
Египетско-иранские отношения
Ирано-египетские отношения — двусторонние дипломатические и прочие отношения между Ираном и Египтом в их историческом развитии. Отношения между двумя странами сложные, с периодическими обострениями напряжённости. Несмотря на это, Иран и Египет разделяют членство в ОИС и D-8, а также совместно вступили в БРИКС. После революции в Египте 2011 года, Иран назначил своего первого, за почти 30 лет, посла в этой стране.

Исламская восьмёрка
Исламская девятка (англ. D-9 Organization for Economic Cooperation) — международная организация по развитию сотрудничества между Бангладеш, Египтом, Нигерией, Индонезией, Ираном, Малайзией, Пакистаном, Турцией и Азербайджаном (с 19 декабря 2024 года)
Линия 9 (Пекин)
Линия 9 (кит. упр. 北京地铁9号线, пиньинь běijīng dìtiě jiǔhào xiàn) — линия Пекинского метрополитена. Проходит от Национальной библиотеки Китая через Пекинский Западный вокзал на юго-запад города.

Состоит из 13 станций, длина линии — 16,5 км. На схемах обозначается светло-зелёным (салатовым) цветом и числом

Пекинский метрополитен
Пекинский метрополитен (кит. упр. 北京地铁, пиньинь Běijīng Dìtiě) — система внеуличного скоростного рельсового транспорта (метрополитен) в г. Пекине, столице Китая.
Первый метрополитен в истории страны: первая линия длиной 21 км с 16 станциями открылась 1 октября 1969 года. С открытием в конце 2024 года трёх новых участков линий метро общая протяжённость городской сети рельсового транспорта в Пекине достигла 879 километров. Теперь пекинское метро насчитывает 522 станции. На 98-ми из них можно сделать пересадку. Пекинское метро занимает первое место среди метрополитенов в мире по длине линий и годовому пассажиропотоку, который составляет 3,85 млрд человек.
6-й Вирджинский пехотный полк
6-й Вирджинский пехотный полк (англ. The 6th Virginia Volunteer Infantry Regiment) — добровольческое подразделение армии Конфедерации, набранное в окрестностях Норфолка (штат Виргиния) по штату типового пехотного полка во время Гражданской войны в США. Сражался почти исключительно под знаменами Северовирджинской армии, большей частью — в бригаде Уильяма Махоуна. Полк прошёл все сражения войны на востоке от сражения при Малверн-Хилл до капитуляции при Аппоматтоксе.

Пехота
Пехо́та — основной род войск в сухопутных войсках, вооружённых силах государств.

Ранее в России, в древнерусский и имперский периоды — «Пехотные люди», «Инфантерия». Пехота предназначена для ведения боевых действий в пешем порядке (на собственных ногах), позднее и на боевых машинах (за рубежом — мотопехота, в России — мотострелки), является самым древним и массовым родом войск (ранее именовались родом оружия) в истории военного дела, войн и вооружённых конфликтов.
Якурино
Якурино — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Спасского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнеспасский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 20 км, до центра муниципального образования Никифоровской — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Нижнепаунинская, Филимоновская, Синяковская.

По переписи 2002 года население — 19 человек.

Тарногский район
Та́рногский округ — административно-территориальная единица (округ) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тарногский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Тарногский Городок — находится в 339 км от Вологды. В старину жителей этого края называли кокшарами.
Кровавый урожай (фильм, 2025)
«Крова́вый урожа́й» (англ. Clown in a Cornfield — «Клоун в кукурузном поле») — американский фильм в жанре комедийного слэшера, снятый режиссёром Илаем Крейгом по сценарию Крейга и Картера Бланчарда. Является экранизацией романа 2020 года «Клоун в кукурузном поле», написанного Адамом Чезаре. В главных ролях снимались Кэти Дуглас, Аарон Абрамс, Карсон Маккормак, Кевин Дюранд, Уилл Сассо и Кассандра Потенза.

Фильм был представлен на фестивале South by Southwest 10 марта 2025 года. В США экранизация вышла в прокат 9 мая 2025 года, в России — 19 июня.

Слэшер (жанр)
Слэ́шер (от англ. slash — «удар с плеча; рубить») — поджанр фильмов ужасов, для которого характерно наличие убийцы-психопата (который может носить маску или обладать сверхъестественными способностями), преследующего и убивающего людей разными изощрёнными способами.

В качестве ранних работ, оказавших влияние на развитие слэшера, критики приводят итальянские картины в поджанре джалло и психологические фильмы ужасов, например «Подглядывающий» (1960) и «Психо» (1960). Жанр достиг своего пика в 1978—1984 годах — в «золотой век» подобных фильмов. Известными примерами слэшеров являются: «Техасская резня бензопилой» (1974), «Хэллоуин» (1978), «Пятница 13» (1980), «Кошмар на улице Вязов» (1984), «Детские игры» (1988), «Крик» (1996), «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» (1997), «Поворот не туда» (2003) и другие.
Рид, Гэри
Гэри Рид (англ. Gary Reed; род. 25 октября 1981; Корпус-Кристи, США) — канадский бегун на средние дистанции. Специализировался в беге на 800 метров. Профессиональную карьеру начал в 2003 году, когда выступил на чемпионате мира в Париже. На Олимпийских играх 2004 года не смог выйти в финал, заняв лишь 7-е место в полуфинале. На мировом первенстве в Хельсинки занял 8-е место. Серебряный призёр чемпионата мира 2007 года. Занял 4-е место на Олимпиаде в Пекине. Серебряный призёр всемирного легкоатлетического финала 2009 года. Личный рекорд в беге на 800 метров — 1.43,68.

Завершил спортивную карьеру в 2010 году. В настоящее время проживает в Виктории.

Корпус-Кристи
Ко́рпус-Кри́сти (англ. Corpus Christi; дословно с латинского — «Тело Христово») — город в США, расположенный в южной части штата Техас на побережье Мексиканского залива, туристический центр.

Предположительно поводом для названия послужило отмечание католиками праздника Тела и Крови Христовых в день высадки на побережье Техаса в 1519 году испанского мореплавателя Алонсо Альвареса де Пинеда, исследовавшего северное побережье Мексиканского залива. Административный центр округа Нуэсес. Население — около 316 тысяч жителей (2013 год).
Мемориал Алехина 1956
Мемориал Алехина 1956 года — шахматный турнир, проходивший в Москве с 7 октября по 3 ноября. Турнир был посвящён 10-й годовщине смерти А. Алехина. 16 участников из 12 стран, в том числе чемпион мира М. Ботвинник, претендент на мировое первенство В. Смыслов и 9 других международных гроссмейстеров. В качестве почётного гостя присутствовал сын Алехина — Александр. До 6-го тура лидировал чемпион СССР 1956 М. Тайманов (5 очков). Сыграв затем 7 партий подряд вничью, он занял 3-е место — 10½ очков. Решающим для определения победителей оказался последний тур: М. Ботвинник проиграл П. Кересу, а В. Смыслов выиграл у Г. Штальберга. В итоге 1—2-е место разделили М. Ботвинник и В. Смыслов — по 11 очков.

Одной из лучших признана партия: Л. Сабо — Д. Бронштейн.
29. … Л:с4 30.С:с4 Kf3 31.Фb6 Лd8 32.Лg3 Kh3 33.Cf1 h4 34.Л:h3 gh 35.С:h3 Фf4 36.Фс7+ Кре8 37.Kpg2 Kg5 38.Л:d6 Фf3+ 39.Kpf1 Ф:h3+ 40.Kpe1 Л:d6, 0 : 1.

Бронштейн, Давид Ионович
Дави́д Ио́нович Бронште́йн (19 февраля 1924, Белая Церковь, Киевская губерния — 5 декабря 2006, Минск) — советский и российский шахматист, гроссмейстер (1950). Претендент на первенство мира (1951). Двукратный чемпион СССР — 1948 (разделил первое место с А. Котовым) и 1949 (разделил первое место со В. Смысловым). Шестикратный чемпион Москвы (1946, 1953, 1957, 1961, 1968 с Т. Петросяном, 1982 с Н. Рашковским). Победитель межзональных турниров в Сальтшёбадене (1948) и Гётеборге (1955).