hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эбер
Эбер (фр. Hébert) — французская фамилия.

Известные носители:

Эбер, Анна (1916—2000) — канадская поэтесса, прозаик, драматург, сценаристка, писавшая на французском языке.

Эбер, Анри Этельберт Луи Виктор (1786(?)—1853) — один из самозванцев, выдававших себя за Людовика XVII, чудом спасшегося из тюрьмы Тампль.

Эбер, Жак: Эбер, Жак (1923—2007) — канадский журналист, издатель и политик. Эбер, Жак-Рене (1757—1794) — деятель Великой французской революции.

Эбер, Жан (род. 1957) — канадский шахматист, международный мастер (1978).

Эбер, Пауль (1511—1569) — немецкий протестантский богослов.

Эбер, Эрнст (1817—1908) — французский художник; живописец-жанрист и портретист.

Линдси-Эбер, Дэвид (род. 1969) — американский драматург, сценарист и поэт-песенник.

Эбер, Анри Этельберт Луи Виктор
Анри Этельберт Луи Виктор Эбер (фр. Henry Ethelbert Louis Victor Hébert, он же, вероятно, Клод Перрен, он же «барон де Ришмон» (1786(?) — 10 августа 1853 г.) — один из самозванцев, выдававших себя за Людовика XVII, чудом спасшегося из тюрьмы Тампль.
Nashville Skyline
Nashville Skyline («Силуэт Нэшвилла») — девятый студийный альбом американского автора-исполнителя Боба Дилана. Выпущен 9 апреля 1969 года на лейбле Columbia Records.

Альбом демонстрирует отход Дилана от своего прежнего образа, характеризовавшегося новаторством в музыке, философскими текстами, сочетанием фолк-музыки и рок-н-ролла. Nashville Skyline сыгран в подчёркнуто простом стиле, который наметился в предыдущем альбоме Дилана John Wesley Harding, и показывает полное погружение в музыку кантри. Дилан использует более традиционные темы для песен и более простую структуру песен, стиль его пения становится ближе к певцам кантри.

Альбом получил разные оценки критиков, но несмотря на своё время звучания (27 с четвертью минут — самый короткий альбом Дилана), имел коммерческий успех: номер 3 в США, и номер один в Великобритании.

Нашвилл
На́швилл (Нэ́швилл; англ. Nashville [ˈnæʃvɪl]) — город на юге США, столица и крупнейший город штата Теннесси, центр округа Дейвидсон. Расположен на берегу реки Камберленд, в центральной части штата. Город является крупным центром здравоохранения и образования, важным транспортным узлом, а также столицей музыкального стиля кантри, благодаря чему получил прозвище «Город музыки».

Административно Нашвилл объединён с округом Дейвидсон. При этом население объединённого округа по оценке на 2017 год составило 691 243 человека. По численности населения округ занимает первое место в штате Теннесси. Крупнейший по площади город штата.
Чемпионат мира по волейболу среди мужчин 2018 — квалификация (Азия)
Квалификация (отборочный турнир) 19-го чемпионата мира по волейболу среди мужчин среди стран-членов Азиатской конфедерации волейбола (АVС) проходила в период с 15 сентября 2016 по 14 августа 2017 года. Первоначально заявки на участие поступили от 23 стран, но после отказа 5 из них число заявленных участников сократилось до 18. Разыгрывались 4 путёвки на чемпионат мира, обладателями которых стали сборные Австралии, Ирана, Китая и Японии.

Азиатская конфедерация волейбола
Азиатская конфедерация волейбола (англ. Asian Volleyball Confederation, сокр. AVC) — структура, представляющая Международную федерацию волейбола (ФИВБ) и управляющая волейболом в странах Азии, Австралии и Океании. Объединяет 65 национальных федераций. Официальные языки — английский и арабский. C 2024 президентом AVC является Рамон Сузара (Филиппины).
Пономаренко, Владимир
Влади́мир Пономаре́нко:

Пономаренко, Владимир Александрович (1933—2025) — советский и российский учёный в области авиационно-космической медицины и психологии.

Пономаренко, Владимир Николаевич (род. 1972) — украинский футболист, полузащитник.

Пономаренко, Владимир Петрович (1949—2015) — советский и российский музыкант, участник ВИА «Красные маки».

Пономаренко, Владимир Степанович (род. 1948) — советский ученый-экономист, доктор экономических наук, профессор.

Пономаренко, Владимир Степанович
Владимир Степанович Пономаренко (род. 7 мая 1948 г., с. Кролевец Сумской обл.) — советский и украинский учёный-экономист, доктор экономических наук, профессор. Ректор Харьковского национального экономического университета, заведующий кафедрой информационных систем. Заслуженный деятель науки и техники Украины, Отличник образования Украины. Кавалер ордена «За заслуги» ІІІ степени. Академик Академии экономических наук Украины, Инженерной академии наук Украины, Международной академии наук информации, информационных процессов и технологий.
Сент-Маргерит-Лафижер
Сент-Маргери́т-Лафиже́р (фр. Sainte-Marguerite-Lafigère, окс. Sant Martial) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Ле-Ван. Округ коммуны — Ларжантьер.

Код INSEE коммуны — 07266.

Ларжантьер (округ)
Ларжантьер (фр. Largentière) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Ардеш. Супрефектура — Ларжантьер.
Население округа на 2006 год составляло 92 267 человек. Плотность населения составляет 48 чел./км². Площадь округа составляет всего 1928 км².
Смирнов, Вячеслав Васильевич
Вячесла́в Васи́льевич Смирно́в (1925 год, дер. Новое Опокино, Владимирская область, СССР — 11 ноября 1943 года, Невель, Калининская область) — гвардии сержант, пулемётчик 153-го гвардейского стрелкового полка 52-й гвардейской стрелковой дивизии 6-й гвардейской армии 2-го Прибалтийского фронта, Герой Советского Союза.

История Тверской области
История административной единицы Тверская область начинается 17 июля 1990 года. В этот день Калининская область, основанная 29 января 1935 года в составе Российской Советской Федеративной Социалистической Республики, получила новое название.
Серр-Нерполь
Серр-Нерполь (фр. Serre-Nerpol) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Сюд-Грезиводан. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38275. Население коммуны на 2012 год составляло 299 человек. Населённый пункт находится на высоте от 340  до 720  метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 470 км юго-восточнее Парижа, 70 км юго-восточнее Лиона, 29 км западнее Гренобля. Мэр коммуны — M. Alain Rousset, мандат действует на протяжении 2001—2008 гг.

Динамика населения (INSEE):

Гренобль (округ)
Грено́бль (фр. Grenoble) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Изер. Супрефектура — Гренобль.
Население округа на 2006 год составляло 729 140 человек. Плотность населения составляет 155 чел./км². Площадь округа составляет всего 4715 км².
Чэнь
Чэнь — (кит. трад. 陳, упр. 陈, пиньинь Chén, сыцзяо: 7529) — китайская фамилия (клан).
Иероглиф 陳/陈 означает «описание» или «древний». Это комбинация радикала 阝 и фонетического компонента 東/东.

Распространена также во Вьетнаме (в местном произношении — Чан) и Корее (Чин). В кантонском варианте звучит как Чхань? (в русском обычно записывается «Чан» под влиянием английского написания Chan).

Чэнь (царство) — удельное княжество в 1046 г. до н. э. — 479 г. до н. э.

Династия Чэнь — четвёртая и последняя из Южных династий в Китае в VI веке.

Чэнь Чжэнь (вымышленный персонаж)

Южные и Северные Династии
Южные и Северные Династии (кит. упр. 南北朝, пиньинь Nán Běi Cháo) — период истории Китая, длившийся между 420—589 годами, после эпохи Шестнадцати государств и до династии Суй.

К Южным Династиям относятся:

[Лю] Сун (劉宋; 420—479)

Ци (齊; 479—502)

Лян (梁; 502—557, если считать Позднюю Лян, то до 587 года)

Поздняя Лян (後梁; 555—587)

Чэнь (陳; 557—589)

К Северным Династиям относятся:

Северная Вэй (北魏; 386—534)
Восточная Вэй (東魏; 534—550)
Западная Вэй (西魏; 535—556)
Северная Ци (北齊; 550—577)
Северная Чжоу (北周; 557—581)
Сверхъестественное (3-й сезон)
Третий сезон американского мистического телесериала «Сверхъестественное», созданного Эриком Крипке, премьера которого состоялась на канале The CW 4 октября 2007 года, а заключительная серия вышла 15 мая 2008 года, состоит из 16 серий.

Сериал повествует о двух братьях — охотниках за нечистью, которые путешествуют по Соединённым Штатам Америки на чёрной Chevrolet Impala 1967 года, расследуя паранормальные явления, многие из которых основаны на городских легендах и фольклоре, а также сражаются с порождениями зла: демонами, призраками и другой нечистью.

Городская легенда
Городска́я леге́нда (амер. англ. urban legend), или городско́й миф (брит. англ. urban myth) — современная разновидность легенды (мифа): короткая и на первый взгляд правдоподобная, хотя обычно не соответствующая действительности история, опирающаяся на современную техническую и общественную реальность.

Сам термин «городская легенда» в русском языке является калькой с английского словосочетания «urban legend», которое переводится как «байка, выдумка (выдаваемая за правду)».
Аппий Клавдий Пульхр (военный трибун)
А́ппий Кла́вдий Пульхр (лат. Appius Claudius Pulcher; погиб, по одной из версий, 3 ноября 82 года до н. э., близ Рима, Римская республика) — древнеримский военный деятель из патрицианского рода Клавдиев Пульхров, военный трибун 87 года до н. э. Согласно Плутарху, принимал участие в гражданской войне 83—82 годов до н. э. на стороне сулланской «партии» и погиб во время стычек близ Коллинских ворот.

Гражданская война в Древнем Риме (83—82 до н. э.)
Гражда́нская война́ 83—82 годо́в до н. э. (лат. Bella Civilia; 83—82 годы до н. э.; иногда происходит объединение событий в гражданскую войну 88—82 до н. э.) — междоусобная война в Римской республике между сторонниками Луция Корнелия Суллы и приверженцами умершего Гая Мария, объединившимися вокруг его сына Гая Мария-младшего и консула Гнея Папирия Карбона.
Дадзайфу (учреждение)
Дадзайфу (яп. 大宰府, だざいふ, «правительство великого управляющего») — региональное административное учреждение в системе рицурё древней Японии VII—XI веков, руководившее делами 9-ти провинций острова Кюсю, островами Ики и Цусима, а также отвечавшее за приём иностранных послов из Восточной Азии и заведовавшее прибрежной охраной западных регионов страны.

Располагалось на севере острова Кюсю в провинции Тикудзэн, на территории современного города Дадзайфу префектуры Фукуока.

Руководителем дадзайфу был чиновник 4-го ранга, который назывался «проводником» (яп. 帥, соти). Обрядовыми делами администрации заведовал «священник» (яп. 主神, кандзукаса). С X века на должность руководителя дадзайфу назначали исключительно детей императора мужского пола.

В XI веке, одновременно с упадком системы рицурё и централизованной власти Императора, дадзайфу перестало играть роль руководящего ведомства острова Кюсю.

Фукуока (префектура)
Фукуока (яп. 福岡県 Фукуока-кэн) — префектура в Японии, на северном побережье острова Кюсю. Площадь префектуры составляет 4978,51 км², население — 5 091 547 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1022,70 чел./км². Административный центр — город Фукуока.
Замок Транкозу
Замок Транкозу (порт. Castelo de Trancoso) — средневековый замок во фрегезии Санта-Мария города Транкозу округа Гуарда Португалии. Расположен на плато рядом с истоком реки Тавора, притока реки Дору, и замком Пенедону, с которым имеет общие черты. В настоящее время один из важных туристических объектов в регионе.

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Зугенхайм
Зугенхайм (нем. Sugenheim) — ярмарочная община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Средняя Франкония. Входит в состав района Нойштадт-ан-дер-Айш-Бад-Виндсхайм. Подчиняется управлению Шайнфельд. Население составляет 2315 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 63,41 км². Официальный код — 09 5 75 165.

Община подразделяется на 14 административных единиц.

Нойштадт-ан-дер-Айш-Бад-Виндсхайм
Нойштадт-ан-дер-Айш-Бад-Виндсхайм (нем. Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim) — район в Германии, в административном округе Средняя Франкония Республики Бавария. Официальный ключ — 09 5 75. Центр района — город Нойштадт-ан-дер-Айш.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 126 755,92 га;

население — 98 751 чел.;

плотность населения — 77,91 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 12 835,91 м²/чел.
Дискография Big L
Дискография американского рэпера Big L состоит из двух студийных альбомов, трёх посмертных альбомов, трёх сборников, одного концертного альбома, четырёх музыкальных видеоклипов и семи синглов. Его первый альбом Lifestylez ov da Poor & Dangerous был выпущен в 1995 году. В США он достиг 149 места в чарте Billboard 200 и 22 места в чарте Top R&B/Hip-Hop Albums.

Top R&B/Hip-Hop Albums
Лучшие Ар-энд-Би/хип-хоп-альбомы (англ. Top R&B/Hip-Hop Albums) — еженедельный хит-парад, публикуемый американским журналом Billboard и основанный на данных Nielsen SoundScan по продажам в США альбомов в жанрах ритм-н-блюз и хип-хоп.

Нынешнее название чарта было изменено с Top R&B Albums в 1999 году. Впервые чарт дебютировал в журнале Billboard под названием Hot R&B LPs в 1965 году, а также — Top Black Albums; с 1969 по 1978 года чарт был идентифицирован, как Soul charts. Хит-парад Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums отслеживает альбомы таких музыкальных жанров: ритм-н-блюз, современная городская музыка, соул, нью-джек-свинг, хип-хоп и иногда хаус.
Воан-Уильямс, Ральф
Ральф Во́ан-Уи́льямс (англ. Ralph Vaughan Williams транскр. Рейф Воон-Уильямс; 12 октября 1872[…], Даун-Ампни, Глостершир — 26 августа 1958[…], Лондон) ― британский композитор, органист, дирижёр и музыкально-общественный деятель.

Глостершир
Глостершир (англ. Gloucestershire, /ˈglɒstəʃɚ/; послушатьо файле) — историческое и церемониальное графство на западе Англии. Входит в состав региона Юго-Западная Англия. Столица и крупнейший город — Глостер. Население 582,5 тыс. человек (20-е место среди графств; данные 2007 года).
Бицане, Лаура
Лаура Бицане (латыш. Laura Bicāne) — латгальская певица и автор песен. Получила известность среди латвийской аудитории после участия в национальном отборочном конкурсе к «Евровидению-2012», где она исполнила свою песню «Freakin' Out».

Латвия на «Евровидении-2012»
Латвия принимала участие в конкурсе песни Евровидение 2012 в Баку, Азербайджан. Представитель был выбран путём национального отбора, состоящего из веб-отбора, полуфиналов и финала конкурса Eirodziesma 2012, организованных Латвийским национальным вещателем LTV.
Булач (приток Лолога)
Булач — река в России, протекает в Гайнском и Косинском районах Пермского края. Устье реки находится в 43 км по левому берегу реки Лолог. Длина реки составляет 45 км. В 15 км выше устья принимает слева крупный приток Сылчим.

Исток реки в лесах в 9 км к юго-западу от посёлка Гайны. Течёт главным образом на юго-восток, верхнее и среднее течение проходит по Гайнском району, в нижнем течении образует границу Гайнского и Косинского районов. Всё течение идёт по лесному массиву, в среднем течении протекает рядом с деревнями Чажегово и Васькино (Гайнское сельское поселение), других населённых пунктов на берегах нет. Притоки — Песьянка, Сылья, Тимаибка, Крутой Лог (правые); Тетеринка, Сылчим (левые). Впадает в Лолог в 13 км к юго-востоку от посёлка Сергеевский (Иванчинское сельское поселение). Ширина реки у устья около 20 метров.

Гайнский район
Га́йнский район — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. На территории района образован Гайнский муниципальный округ. Административный центр — посёлок Гайны. Площадь — 14 928,4 км². Население — ↘11 876 чел. (2023). Национальный состав (2010): русские — 62,6 %, коми-пермяки — 29,3 %, татары — 3,1 %.
Still Trappin’
«Still Trappin’» — шестая совместная песня американских рэперов Lil Durk и King Von, выпущенная 24 декабря 2020 года как шестой трек с шестого студийного альбома Дёрка The Voice. «Still Trappin’» была названа рецензентами «угрожающей», «зловещей», в ней подробно описывается гангстерская жизнь.

Lil Durk
Lil Durk (рус. Лил Дёрк; настоящее имя — Дёрк Деррик Бэнкс; англ. Durk Derrick Banks; род. 19 октября 1992, Чикаго, Иллинойс) — американский рэпер из города Чикаго штата Иллинойс. Он подписан на собственный лейбл Only The Family Entertainment, а также на Alamo Records. Ранее он был подписан на Def Jam..
Франдль, Путци
Йозефине «Путци» Франдль, в замужестве Кротти (нем. Josefine "Putzi" Frandl-Crotty; род. 5 июля 1930, Радштадт) — австрийская горнолыжница, выступавшая в слаломе, гигантском слаломе и скоростном спуске. Представляла сборную Австрии по горнолыжному спорту во второй половине 1950-х годов, серебряная призёрка зимних Олимпийских игр в Кортина-д’Ампеццо, обладательница серебряной и бронзовой медалей чемпионата мира, четырёхкратная чемпионка австрийского национального первенства.

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
Электронный маркетинг
Электронный маркетинг (англ. Electronic Marketing)— комплекс мероприятий маркетинга компании, связанный с применением электронных средств. К электронным средствам относят персональный компьютер (ПК), карманный персональный компьютер (КПК), мобильный телефон, коммуникаторы, телефон, а также различные виды связи — интернет, фиксированную телефонную связь, мобильную связь.

Основными видами электронного маркетинга являются Интернет-маркетинг, мобильный маркетинг, телефонные справочные службы.

Телефон
Телефо́н (от др.-греч. τῆλε «далеко» + φωνή «голос», «звук») — аппарат, имеющий трубку и сигнальное устройство для вызова, предназначенный для передачи речи с помощью электрических сигналов. Термин «телефон» используется как для обозначения такого аппарата, так и в качестве названия вида электросвязи.

Область науки и техники, изучающая и разрабатывающая аппаратуру и принципы телефонной связи, называется телефония.

Телефонная связь между телефонными аппаратами осуществляется по линиям проводной и радиосвязи. Разговоры по телефону имеют специфику, обусловленную отсутствием части факторов общения (мимика, жесты и т. д.) и увеличением роли других факторов (интонация, темп речи и четкость произношения и т. д.).
Паларуви (водопад)
Паларуви (малаял. പാലരുവി വെള്ളച്ചാട്ടം) — водопад на реке Каллада.

Водопад однокаскадный, имеет высоту 91 м и расположен в округе Коллам штата Керала Это 40-й по высоте водопад страны и один из высочайших в штате.

Паларуви расположен в 4 км от границы с Тамил-Наду, в 35 км от Пуналура, 75 км от Коллама и 152 км от Тируванантапурама.

В переводе с малаялам название водопада переводится примерно как «падающее молоко».

Тамилнад
Тамилна́д (там. தமிழ் நாடு [ˈtamiɻ ˈnaːɽɯ]; хинди तमिल नाडु англ. Tamil Nadu; буквально — «страна тамилов») — штат на юге Индии.

Население — 72 138 958 человек (7-е место среди штатов; данные 2011 года).

Столица и крупнейший город — Ченнаи (в прошлом — Мадрас), который также является четвёртым по величине городом Индии. Другие крупные города — Мадурай, Коямпуттур (Коимбатур), Тируччираппалли, Куддалор, Тирунелвели, Салем.
Станфа, Джон
Джованни «Джон» Станфа (англ. John Stanfa; род. 7 декабря 1940, Каккамо, Сицилия) — сицилийский бывший мафиози, занимавший пост босса криминальной семьи Филадельфии с 1990 по 1995 год. Станфа сменил на посту босса заключённого в тюрьму Никодемо Скарфо. Его правление закончилось, когда он сам был приговорён к пожизненному заключению без права на условно-досрочное освобождение.

Пожизненное лишение свободы
Пожи́зненное лише́ние свобо́ды (пожи́зненное заключе́ние) — вид уголовного наказания, заключающийся в лишении свободы на срок от момента вступления приговора суда в законную силу и до конца жизни заключённого.

По состоянию на 2017 год в мире около 380 000 человек отбывали пожизненное лишение свободы, либо отбывали сроки заключения заведомо длиннее продолжительности жизни. В государствах, где в качестве наказания применяется смертная казнь, пожизненное заключение (лишение свободы) может быть использовано как её альтернатива.
Кондратенко, Михаил
Михаи́л Кондрате́нко:

Кондратенко, Михаил Борисович (1924—2004) — машинист экскаватора торфопредприятия «Добеевский Мох», Герой Социалистического Труда.

Кондратенко, Михаил Владимирович (род. 1975) — российский лётчик-испытатель, Герой России (2021).

Кондратенко, Михаил Егорович (1943—2000) — советский и украинский актёр и режиссёр, народный артист Украины (1995).

Кондратенко, Михаил Егорович
Михаи́л Его́рович Кондрате́нко (22 ноября 1943, Иркутская область — 18 марта 2000, Севастополь) — советский и украинский актёр и режиссёр, директор Севастопольского русского драматического театра, народный артист Украины (1995).
Русская куренция
Русская куренция («руская» («тутэйшая») курэнцыя) — система денежного счета на территории белорусско-литовских губерний в XVIII в., которая отражала курсы обращения полноценных монет на местных рынках в отличие от официально определенных — конституционной куренции.

В письменных источниках упоминается в 1726 — 1762 гг. Согласно русской куренции полноценные номиналы монет переводились на паритетные им суммы в медных шелягах: злотый красный = от 20 злотых 15 грошей до 22 злотых 15 грошей в шеляжной монете, талер = 9 злотым 15 грошам, тымф = 1 злотому 15 грошам, шостак = 15 грошам.

Номинальная стоимость
Номинальная стоимость (номинал, нарицательная стоимость) — стоимость, установленная эмитентом, обычно обозначенная непосредственно на ценной бумаге или денежном знаке.

Стоимость, по которой ценные бумаги продаются и покупаются, определяется спросом и предложением и называется курсовой стоимостью. Курсовая стоимость может быть как выше, так и ниже номинальной стоимости.

Денежные знаки могут обладать коллекционной стоимостью, значительно превышающей номинальную. Это характерно для юбилейных, редких или старинных денежных знаков. В современных условиях стоимость монет, изготовленных из драгоценных металлов, чаще всего значительно выше их номинальной стоимости, поскольку не может быть меньше стоимости металла, ушедшего на изготовление монеты. Например, номинальная стоимость золотых монет массой 15,55 г (половина тройской унции), выпущенных в 2011 году Банком России к Зимним Олимпийским играм 2014 года, указана 100 рублей, хотя по такой стоимости они никогда не обменивались.
Лайл, Уорин, 2-й барон Лайл из Кингстон-Лайла
Уорин де Лайл (англ. Warin de Lisle; умер 28 июня 1382) — английский аристократ, 2-й барон Лайл из Кингстон-Лайла с 1360 года. Старший сын Джерарда де Лайла, 1-го барона Лайла из Кингстон-Лайла, и его первой жены Элеаноры Фицалан. После смерти отца унаследовал баронский титул и владения, расположенные главным образом в Беркшире, Нортгемптоншире, Уилтшире и Оксфордшире, в последующие годы король вызывал его в парламент.

Барон был женат на Маргарет Пипард, дочери сэра Уильяма Пипарда. В этом браке родилась дочь Маргарет (приблизительно 1360—1392), 3-я баронесса Лайл из Кингстон-Лайла в своём праве (suo jure), жена Томаса Беркли, 5-го барона Беркли.

Suo jure
Suo jure (своё право) — латинское выражение, которое используется применительно к британской знати в значении «в собственном праве» или «в её праве». Чаще всего используется в отношении женщин, которые унаследовали титул, а не носят его в качестве жены обладателя титула; супруг такой женщины получает титул jure uxoris («по праву жены»). Обладательница титула не могла сама заседать в парламенте, и за неё это делал муж.

В некоторых случаях речь может идти и о мужчине — например, когда он был соправителем отца или другого старшего родственника, а потом стал единоличным обладателем титула.