hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мэйчжоувань
Мэйчжоувань (кит. 湄洲湾) — глубоководный залив Тайваньского пролива Южно-Китайского моря на юго-востоке Китая в провинции Фуцзянь. На берегах залива находятся район Сююй городского округа Путянь и район Цюаньган городского округа Цюаньчжоу и другие. С востока залив закрывает остров Мэйчжоу, давший заливу название. Средняя величина приливов — 4—5 м.

Залив является естественной гаванью, ближайшей к тайваньскому порту Цзилун. Протяжённость глубоководной береговой линии 15 км на северном берегу залива, где расположены новые глубоководные перевалочные портовые зоны. В строительство причалов инвестировано 12 млрд юаней. Грузооборот превысил 10 млн тонн в 2016 году.

Вокруг залива расположены нефтеперерабатывающие и металлообрабатывающие предприятия.

Через залив Мэйчжоувань строится железнодорожный балочный мост высокоскоростной магистрали Фучжоу — Сямынь.

Через залив проходит линия электропередачи (ЛЭП) 500 кВ «Юньпу».

Скоростная железная дорога Фучжоу — Сямынь
Скоростная железная дорога Фучжоу — Сямынь кит. трад. 福厦铁路, упр. 福廈鐵路, пиньинь Fúxià Tiělù)- двухколейная электрифицированная высокоскоростная железнодорожная магистраль в провинции Чжэцзян и Фуцзянь. Линия называется также Фусяская железная дорога, название составлено по первым иероглифам городов Фучжоу и Сямынь. Длина дороги составляет 274.9 км. Эта дорога является одной из секций Прибрежной высокоскоростной пассажирской линия Шанхай — Ханчжоу — Фучжоу — Шэньчжэнь. Строительство дороги началось в 2005 году, а коммерческая эксплуатация началась 26 апреля 2010 года. Трасса рассчитана на движение со скоростью 250 км/час
Сиролимус
Сиролимус, рапамицин — иммунодепрессант, применяемый для предотвращения отторжений органов при трансплантации; часто используется при трансплантациях почек. Сиролимус предотвращает активацию T- и B-клеток, подавляя их ответ на интерлейкины-2 (IL-2). Активно используется в качестве антипролиферативного покрытия стентов. Также показал эффективность при лечении аутоиммунных заболеваний у мышей.

Стент
Стент (англ. stent) — специальная, изготовленная в форме цилиндрического каркаса упругая металлическая или пластиковая конструкция, которая помещается в просвет полых органов и обеспечивает расширение участка, суженного патологическим процессом. Стент обеспечивает проходимость физиологических жидкостей, расширяя просвет полого органа (артерии, пищевода, кишечника, желчевыводящих путей и мочеточника). Эффект стентирования сильнее и продолжительнее, чем при баллонной дилятации, при этом снижается риск повторного стеноза или перфорации. Стентирование следует отличать от шунтирования, то есть создания обходного пути вместо пораженного участка сосуда.

Конструкция получила название от фамилии английского дантиста Чарльза Стента (1807—1885). В конце XIX века в английском языке слово обозначало пасту для получения зубных слепков. С 1960-х годов стало использоваться в значении «медицинская шина».
Абрамов, Виктор Семёнович
Виктор Семёнович Абрамов (род. 18 августа 1956 года, Мин-Куш, Киргизская ССР) — депутат Государственной думы V созыва от «Единой России». В 2004—2007 и 2011—2016 — член Совета Федерации от исполнительного органа государственной власти Тверской области, в 2016—2021 — член Совета Федерации от законодательного органа государственной власти Московской области.

Киргизская Советская Социалистическая Республика
Кирги́зская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (кирг. Кыргыз Советтик Социалисттик Республикасы) или Киргизская ССР (кирг. Кыргыз  ССР) — союзная республика в составе Советского Союза на территории современного Кыргызстана.

Стала союзной республикой 5 декабря 1936 года, 31 августа 1991 года провозгласила независимость от СССР. Граничила с Казахской, Узбекской, Таджикской ССР и Китаем.
ASC Purple
ASC Purple — суперкомпьютер, созданный компанией IBM и установленный в Ливерморской национальной лаборатории. Официально о начале работ над ним было объявлено 19 ноября 2002 года, запущен в Лаборатории в июле 2005 года, списан 10 ноября 2010 года. Контракт на постройку ASC Purple вместе с суперкомпьютером Blue Gene/L составил 290 миллионов долларов США. В ноябре 2009 года ASC Purple занимал 66-е место в списке суперкомпьютеров Top500.

Суперкомпьютер был создан как пятый этап программы Accelerated Strategic Computing Initiative — программы Правительства США по развитию суперкомпьютерных технологий, призванных следить за состоянием ядерного арсенала США после объявления в октябре 1992 года моратория на проведение ядерных испытаний. С вводом в строй ASC Puprple была достигнута конечная цель программы ASCI — за 10 лет построить суперкомпьютер с вычислительной мощностью 100 Тфлопс.

Суперкомпьютер
Суперкомпьютер (англ. Supercomputer, СверхЭВМ, СуперЭВМ, сверхвычислитель) — специализированная вычислительная машина, значительно превосходящая по своим техническим параметрам и скорости вычислений компьютеры общего пользования.

Как правило, современные суперкомпьютеры представляют собой большое число высокопроизводительных серверных компьютеров, соединённых друг с другом локальной высокоскоростной магистралью для достижения максимальной производительности в параллельных вычислениях.
Кашапов, Равиль Исхакович
Рави́ль Исха́кович Каша́пов (род. 15 ноября 1956, Болгар, Татарская АССР или Красногорский, Челябинская область) — советский и российский легкоатлет-сверхмарафонец. Двукратный чемпион мира в беге на 100 км[уточнить], двукратный обладатель кубка Европы, трёхкратный чемпион СССР, участник Олимпийских игр в Сеуле 1988 года, 16-кратный чемпион РСФСР[уточнить], мастер спорта международного класса СССР, заслуженный мастер спорта и заслуженный работник физической культуры РТ, кавалер почётного знака «За заслуги Олимпийского движения в России». Вице-президент Федерации легкой атлетики Республики Татарстан.

Болгар
Бо́лгар (Бу́лгар; тат. Болгар, чув. Пӑлхар) — город в России, в юго-западной части Республики Татарстан. Административный центр Спасского района. Город Болгар вместе с близлежащим селом Болгары образует городское поселение город Болгар, которое охватывает территорию древнего Болгарского городища — столицы средневековой Волжской Булгарии и Золотой Орды.
Тихонов, Василий Иванович
Василий Иванович Тихонов:

Тихонов, Василий Иванович (1910—1943) — рядовой, Герой Советского Союза.

Тихонов, Василий Иванович (1912—1939) — политрук, Герой Советского Союза.

Тихонов, Василий Иванович (1921—2006) — начальник кафедры ВВИА имени Н. Е. Жуковского, лауреат Государственной премии СССР.

Тихонов, Василий Иванович (учёный)
Василий Иванович Тихонов (23 августа 1921 — 3 сентября 2006) — советский и российский учёный в области радионавигации и радиосвязи, доктор технических наук (1957), профессор (1961), начальник кафедры ВВИА имени Н. Е. Жуковского, генерал-майор авиации, лауреат Государственной премии СССР 1986 года.
Сант-Андреа-делла-Валле (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сант-Андреа-делла-Валле (лат. Titulus Sancti Andreae Apostoli de Valle) — титулярная церковь была создана Папой Иоанном XXIII 12 марта 1960 года апостольской конституцией Quandoquidem in more. Титулярная церковь принадлежит барочной базилике Сант-Андреа-делла-Валле, расположенной в районе Рима Сант-Эустакьо, на пьяцца Видони, пастырский дом и вспомогательном месте богослужения в приходе Сан-Карло-аи-Катинари.

Сан-Карло-аи-Катинари
Церковь Сан-Карло-аи-Катинари, Церковь Санти Бьяджо-э-Карло-аи-Катинари (итал. La chiesa dei Santi Biagio e Carlo ai Catinari) — католический храм в Риме, титулярная церковь, расположенная на площади Бенедетто Кайроли, юго-западнее площади Торре-Арджентина, в районе Сант-Эустакио (Святого Эвстахия Римского), в нескольких кварталах к югу от церкви Сант-Андреа-делла-Валле. Посвящена святым Карло Борромео и Бьяджо (Власию).
Шимчак, Анджей
Анджей Шимчак (пол. Andrzej Szymczak; 8 сентября 1948, Константынув-Лудзки, Польская Республика — 6 сентября 2016, там же, Польша) — польский гандболист, бронзовый призёр Олимпийских игр в Монреале (1976).

Гандбол
Гандбол (дат. håndbold, англ. handball от hand — рука и ball — мяч) — командная игра с мячом 7 на 7 игроков (по 6 полевых и вратарь в каждой команде). Играют преимущественно руками (правила также допускают использование при игре головы, корпуса или бёдер). Цель игры — как можно больше раз забросить мяч в ворота (3×2 м) соперника. Играют два тайма по 30 минут, а перерыв между таймами — 10 минут.

В современный гандбол играют в закрытом помещении на прямоугольной площадке размером 40×20 м. Ворота окружены 6-метровой (20-футовой) зоной, где разрешено находиться только защитнику-вратарю. Голы нужно забивать, бросая мяч из-за пределов зоны или «пролезая»[что?][уточнить] в неё. В этот спорт обычно играют в помещении, но существуют варианты игры на открытом воздухе в виде полевого гандбола, чешского гандбола (которые были раньше более распространены) и пляжного гандбола.
Брукшайр, Том
Томас Джефферсон Брукшайр (англ. Thomas Jefferson Brookshier; 16 декабря 1931, Розуэлл, Нью-Мексико — 29 января 2010, Уинневуд, Пенсильвания) — профессиональный американский футболист, тренер и комментатор. Играл на позиции корнербека. Всю свою карьеру в НФЛ провёл в составе клуба «Филадельфия Иглз». Победитель чемпионата НФЛ 1960 года, двукратный участник Пробоула. Член клубного Зала славы «Иглз», его игровой № 40 выведен в команде из обращения.

На студенческом уровне выступал за команду Колорадского университета. Дважды включался в состав сборной звёзд конференции Big 7.Во время учёбы также занимался бейсболом. На драфте НФЛ 1953 года был выбран в десятом раунде.

В 1954 и 1955 годах входил в тренерский штаб футбольной команды Академии ВВС. После завершения спортивной карьеры работал на телевидении и радио. С 1970 по 1981 год был одним из ведущих комментаторов канала CBS, работал на трёх Супербоулах.

Розуэлл (Нью-Мексико)
Ро́зуэлл (англ. Roswell) — город на юго-западе США, административный центр округа Чавес штата Нью-Мексико. Население — 48,4 тыс. человек (2020). Мировую известность город приобрёл в связи с «Розуэлльским инцидентом» 1947 года, одним из наиболее известных происшествий, рассматриваемых как обнаружение неопознанных летающих объектов (НЛО).
Леккеримяки, Юнатан
Юнатан Леккеримяки (швед. Jonathan Lekkerimäki; род. 24 июля 2004, Худдинге, Швеция) — шведский хоккеист, правый нападающий «Эребру». Был выбран клубом «Ванкувер Кэнакс» на Драфте НХЛ 2022 года в первом раунде под общим 15-м номером. Самый ценный игрок молодёжного чемпионата мира 2024.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2023
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2023 года — 47-й турнир молодёжного чемпионата мира под эгидой ИИХФ, который проходил в канадских городах Галифакс и Монктон с 26 декабря 2022 года по 5 января 2023 года.

Изначально турнир должен был пройти в Новосибирске и Омске, но из-за вторжения России на Украину турнир был перенесён в Канаду.
Угольная кислота
У́гольная кислота́ (лат. Acidum carbonicum, химическая формула — H2CO3) — слабая химическая неорганическая кислота. Образуется в малых количествах при растворении углекислого газа в воде, в том числе и углекислого газа из воздуха.

При нормальных условиях угольная кислота неустойчива в водном растворе и разлагается на углекислый газ и воду; однако безводная угольная кислота устойчива. Угольная кислота образует ряд устойчивых неорганических и органических производных: соли (карбонаты и гидрокарбонаты), сложные эфиры, амиды, хлорангидрид (фосген) и др.

Стандартные условия
Стандартные условия для температуры и давления — значения температуры и давления, с которыми соотносятся значения других физических величин, зависящих от давления и температуры. Принятые в разных дисциплинах и разных организациях точные значения давления и температуры в стандартных условиях могут различаться, поэтому указание значений физических величин (например, молярного объёма газа, электродного потенциала, скорости звука и так далее) без уточнения условий, в которых они приводятся, может приводить к ошибкам. Наряду с термином «стандартные условия» применяется термин «нормальные условия».
Ханты-Мансийская епархия
Ха́нты-Манси́йская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в средней части Тюменской области (в границах Нефтеюганского, Нижневартовского, Сургутского и Ханты-Мансийского районов Ханты-Мансийского автономного округа — Югры). Входит в состав Ханты-Мансийской митрополии.

Ханты-Мансийский район
Ха́нты-Манси́йский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) Ханты-Мансийского автономного округа — Югры в составе Тюменской области России.

Административный центр — город Ханты-Мансийск (в состав района не входит).
Ленинградское общество исследователей культуры финно-угорских народностей
Ленингра́дское о́бщество иссле́дователей культу́ры финно-уго́рских наро́дностей (ЛОИКФУН) — научное общество, основанное в Ленинграде в 1925 году. Первое заседание состоялось 1 февраля этого же года. Целью учреждения общества было создание финно-угроведческой научной традиции, а также финно-угроведческого центра. Председателем был избран В. А. Егоров, ученым секретарем — И. Я. Депман, также в обществе состояли: Л. Я. Брюсов, Д. В. Бубрих, Б. Н. Вишневский, А. А. Гераклитов, К. П. Герд, М. Е. Евсевьев, Д. К. Зеленин, М. Т. Маркелов, Е. С. Тигонен, А. И. Попов, Я. Я. Ленсу и др. Общество вело активную издательскую деятельность, проводило полевые комплексные и сравнительные исследования. Ликвидировано в 1931 году, многие члены общества впоследствии были репрессированы.

Бубрих, Дмитрий Владимирович
Дми́трий Влади́мирович Бу́брих (13 [25] июля 1890, Санкт-Петербург — 30 ноября 1949, Ленинград) — русский и советский филолог, профессор (1925), доктор филологических наук (1937), член-корреспондент Академии наук СССР (1946), один из создателей отечественной научной школы в области финно-угорской филологии, основатель (1925) и первый руководитель (до 1949 года) кафедры финно-угорской филологии Филологического факультета Ленинградского (ныне Санкт-Петербургского) государственного университета.
Эскин, Григорий Ильич
Григорий Ильич Эскин (англ. Gregory Eskin; род. 5 декабря 1936, Киев) — советский, израильский и американский математик. Кандидат физико-математических наук (1963).

Выпускник МГУ. С 1974 года — в Израиле, профессор Еврейского университета в Иерусалиме.

С 1984 года — в США (Санта-Моника, Лос-Анджелес). Профессор Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.

Основные труды в области дифференциальных уравнений.

Еврейский университет в Иерусалиме
Еврейский университет в Иерусалиме (ивр. האוניברסיטה העברית בירושלים‎) — крупнейший научный и учебный центр Израиля. Еврейский университет в Иерусалиме славится профессорами и учёными с мировым именем, а также лауреатами Нобелевской премии.

Основан в 1918 году, открыт в 1925 году, став первым в стране университетом и вторым высшим учебным заведением (после Техниона). Преподавание в университете со дня его основания ведётся на иврите.

В честь университета назван астероид (271763) Хебреву.

В 2023 году входил в первую сотню лучших университетов мира (86 место). Согласно рейтингу QS World University Rankings является лучшим высшим учебным заведением в стране.
SSE2
SSE2 (англ. Streaming SIMD Extensions 2, потоковые SIMD расширения 2) — это набор SIMD инструкций, разработанный Intel и впервые представленный в процессорах серии Pentium 4. SSE2 расширяет набор инструкций SSE с целью полностью вытеснить MMX. Набор SSE2 добавил 144 новые команды к SSE, в котором их было только 70.

Процессор, поддерживающий SSE2, требуется для установки Windows 8 и Microsoft Office 2013, а также интернет-браузеров на основе Chromium 32 и Firefox версии 49 и выше.

Chromium
Chromium (МФА ['krəumɪəm], англ. chromium — хром) — веб-браузер с открытым исходным кодом, разрабатываемый сообществом The Chromium Authors, компанией Google и некоторыми другими компаниями (Opera Software, Яндекс, NVIDIA, Microsoft и другими). По утверждению разработчиков, Chromium предназначен для предоставления пользователям быстрого, безопасного и надёжного доступа в Интернет, а также удобной платформы для веб-приложений. На основе Chromium создан браузер Google Chrome (при этом в рамках Chromium также доступны ранние пре-альфа версии, в которых можно ознакомиться с новшествами, ещё не включёнными в состав Chrome), а также ряд других альтернативных веб-обозревателей.
Николаевка (Новомосковский район)
Никола́евка (укр. Миколаївка) — село,
Николаевский сельский совет,
Новомосковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1223284001. Население по переписи 2001 года составляло 3324 человека.

Является административным центром Николаевского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Затишное,
Королёвка и
Новое.

Затишное (Новомосковский район)
Затишное (укр. Затишне, до 2016 года — Днепрельстан, укр. Дніпрельстан) — село,
Николаевский сельский совет,
Новомосковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1223284002. Население по переписи 2001 года составляло 107 человек .
Лонгвью (Вашингтон)
Ло́нгвью (англ. Longview) — город в США, находящийся в штате Вашингтон, округ Каулиц. Население Лонгвью составляло 36,648 человек на момент переписи 2010 года, что делало этот город самым населённым в округе. Город расположен на юго-западе штата Вашингтон, на стыке рек Каулиц и Колумбия. Лонгвью имеет границу с городом Келсо на востоке, который является административным центром округа.

В Лонгвью находится штаб-квартира местного индейского племени.

Каулиц (река)
Ка́улиц (англ. Cowlitz River) — река на юго-западе штата Вашингтон, США. Правый приток реки Колумбия. Длина составляет 169 км; площадь бассейна — около 6698 км². Средний расход воды в районе города Касл-Рок составляет 258 м³/с. Берёт начало в Каскадных горах, к юго-востоку от населённого пункта Пеквуд, округ Льюис. Впадает в реку Колумбия вблизи города Лонгвью, округ Каулиц, на высоте 3 м над уровнем моря. Основные притоки: Сиспус, Тутл, Кауиман и Тилтон.

На реке Каулиц имеются 3 крупных плотины: Каулиц-Фоллс, Моссирок и Мейфилд. Плотина Каулиц-Фоллс была завершена в 1994 году. Она составляет 43 м в высоту и 210 м в ширину и образует водохранилище Сканива при впадении реки Сиспус, ниже города Рэндл. Плотины Моссирок была построена в 1968 году; она формирует водохранилище Рифф-Лейк длиной 37 км. Плотины Мейфилд составляет 260 м в длину и 56 м в высоту; она была завершена в 1963 году.
If These Trees Could Talk
If These Trees Could Talk (с англ. — «Если бы деревья могли говорить») — инструментальный пост-рок-коллектив из Акрона, штат Огайо, США.

Дебютный миниальбом вышел в 2006 году. В 2007 году лейбл The Mylene Sheath переиздал миниальбом на виниле и выпустил первый студийный альбом Above the Earth, Below the Sky в 2009 году. В 2012 году на Silence Records был выпущен альбом Red Forest, и группа отправилась в тур по Европе. Третий студийный альбом, The Bones of a Dying World, вышел в июне 2016 года на Metal Blade Records.

Построк
Постро́к или пост-рок (англ. post-rock) — жанр экспериментальной музыки, для которого характерно использование инструментов, связанных с рок-музыкой, а также ритма, мелодий, тембра и последовательности аккордов, которые не характерны для традиционного рока. Представители жанра в основном играют инструментальную музыку. Музыка построка объединяет в себе элементы разнообразных музыкальных жанров, таких как эмбиент, джаз, электронная музыка, рок.

Как и многие другие музыкальные термины, «построк» описывает самые разнообразные варианты звучания. Например, группы Don Caballero, Tortoise и Toe классифицируются как построк, хотя между ними мало общего помимо того, что основную роль в их музыке играют ударные и гитары.
Коммедзадура
Коммедзаду́ра, Коммеццадура (итал. Commezzadura) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тренто области Трентино-Альто-Адидже.

Население составляет 993 человек (2011 г.), плотность населения составляет 45 чел./км². Занимает площадь 22 км². Почтовый индекс — 38020. Телефонный код — 0463.

Покровительницей коммуны почитается святая Агафья, празднование 5 февраля.

Трентино-Альто-Адидже
Тренти́но-А́льто-А́дидже или Тренти́но-Южный Тироль (итал. Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Trentino-Südtirol, ладинск. Trentin-Südtirol) — область на севере Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также немецкого и ладинского языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль (итал. Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Autonome Region Trentino-Südtirol, ладинск. Regione Autonoma Trentin-Südtirol).

Административный центр — город Тренто.

С 1972 года основные административные функции переданы 2 автономным провинциям, составляющим область — Больцано и Тренто.

Является частью еврорегиона Европейского союза Тироль — Южный Тироль — Трентино.
Бакланов, Анатолий Васильевич
Анатолий Васильевич Бакланов (1 сентября 1923, Войбокало, Петроградская губерния — 30 мая 1995, Павлодар) — советский рабочий, Герой Социалистического Труда (1971). Участник Великой Отечественной войны.

Павлодар
Павлода́р (каз. Павлодар / Pavlodarо файле) — город в Республике Казахстан, административный центр одноимённой области. Расположен на правом берегу реки Иртыш, самой протяженной в стране. Климат города умеренный, резко континентальный. Площадь составляет 267 км², население на 1 января 2025 года — 370,4 тыс. жителей. В состав территорий города входят Кенжекольский сельский округ, посёлок Атамекен, сёла Павлодарское, Мойылды, Жетекши.

Павлодар — многоэтнический город с богатым историческим прошлым. Возник он в 1720 году, как казачий форпост. В 1838 году форпост преобразовывается в станицу, которая в апреле 1861 года получила статус заштатного города с наименованием Павлодар. В 1868 году город получает статус уездного, а в 1938 году становится центром Павлодарской области.
Кан Донсок
Кан Донсок (кор. 강동석; род. 28 апреля 1954, Сеул) — южнокорейский скрипач.

Начал выступать с восьмилетнего возраста, в 1967 г. для продолжения учёбы переехал в США, где сперва учился в Джульярдской школе, а затем окончил Кёртисовский институт музыки под руководством Ивана Галамяна. В 1971 г. стал победителем конкурса, проводившегося Симфоническим оркестром Сан-Франциско, в 1975 г. был удостоен второй премии на Монреальском международном конкурсе исполнителей, в 1976 г. — третьей премии на Конкурсе имени королевы Елизаветы.

Осуществил значительное количество записей, преимущественно для лейбла Naxos, в том числе скрипичные концерты Камиля Сен-Санса и Эдуарда Элгара (с Национальным симфоническим оркестром Польского радио), Карла Нильсена (с Гётеборгским симфоническим оркестром), Яна Сибелиуса, Уильяма Уолтона, сонаты Франца Шуберта, Эдварда Грига, Габриэля Форе и Вильгельма Фуртвенглера.

Сибелиус, Ян
Ян Сибе́лиус (швед. и фин. Jean Sibelius; при рождении швед. Johan Julius Christian Sibelius, Ю́хан Ю́лиус Христиа́н Сибе́лиус; 8 декабря 1865[…], Тавастгус[…] — 20 сентября 1957[…], Ярвенпяа, Уусимаа[…]) — финский композитор.

Творчество Сибелиуса развивалось преимущественно в традициях западноевропейского романтизма, стилистика некоторых[каких?] его сочинений отразила веяния импрессионизма. Основные творческие достижения композитора сосредоточены в области оркестровой музыки (7 симфоний, симфонические поэмы, сюиты). Широко известны также скрипичный концерт, оркестровый «Грустный вальс» (из музыки к драме Арвида Ярнефельта «Смерть»), хоровой «Гимн Финляндии». Многие сочинения Сибелиуса прямо или обобщённо связаны с финской национальной тематикой. Видный представитель золотого века финского искусства периода 1880—1910 годов.
Маннс
Маннс (англ. Manns) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Маннс, Герберт Юлианович (1 ноября 1884 — 22 мая 1938) — советский учёный-юрист, криминалист, специалист в области уголовного права, профессор.

Маннс, Джейсон (род. 23 сентября 1980) — американский фолк-музыкант, певец и автор песен.

Маннс, Герберт Юлианович
Герберт Юлианович Маннс (латыш. Herberts Manns; 1 ноября 1884 — 22 мая 1938) — советский учёный-юрист, криминалист, специалист в области уголовного права, профессор, заведующий кафедрой уголовного права Саратовского юридического института им. Д. И. Курского.