hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Верхнетамбовское сельское поселение
Верхнетамбовское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Комсомольском районе Хабаровского края Российской Федерации. 
Образовано в 2004 году.

Административный центр и единственный населённый пункт — село Верхнетамбовское.

Комсомольский район (Хабаровский край)
Комсомо́льский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Хабаровском крае Российской Федерации.

Административный центр — город Комсомольск-на-Амуре (в состав района не входит).
Карфаген
Карфаген (от лат. Carthago):

Карфаген — древний город в северной Африке (территория современного Туниса).

Карфаген — древнее государство в Средиземноморье со столицей в одноимённом городе.

Карфаген Кипрский — город, упоминаемый в исторических источниках, отождествляется с Курионом.

Карфаген — фестиваль африканского кино в Тунисе.

Новый Карфаген — древнеримское название города Картахена в Испании.

Тунис-Карфаген — международный аэропорт в городе Тунисе.

Операция «Карфаген» — бомбардировка гестапо в здании штаб-квартиры Shell в Копенгагене Королевскими военно-воздушными силами Великобритании 21 марта 1945 года.

Тунис-Карфаген (аэропорт)
Международный аэропорт Тунис-Карфаген (араб. مطار تونس قرطاج الدولي‎, фр. Aéroport international de Tunis-Carthage (ИАТА: TUN, ИКАО: DTTA) — аэропорт в городе Тунисе. Является базой для четырёх авиакомпаний: Tunisair, Tunisair Express, Nouvelair Tunisia и Tunisavia. Получил название в честь древнего города Карфагена, руины которого находятся к востоку от аэропорта.
Айос-Василиос (дим)
А́йос-Васи́лиос (греч. Δήμος Αγίου Βασιλείου) — община (дим) в периферийной единице Ретимни в периферии Крит в Греции. Находится в южной части Ретимни на побережье Ливийского моря у подножья горы Ида. Население 7427 жителей по переписи 2011 года. Площадь 359,171 квадратного километра. Плотность 20,68 человека на квадратный километр. Административный центр общины — деревня Спилион (Σπήλιον). Димархом на местных выборах 2014 года выбран Иоанис Татаракис (Ιωάννης Ταταράκης).

Создана по программе «Калликратис» с 2011 года при слиянии упразднённых общин Ламби и Финикас. Общины Ламбис и Финика были созданы по программе «Каподистрии» в 1999 году. Название община получила по названию деревни Айос-Василиос (Άγιος Βασίλειος), названной в честь вселенского учителя и святителя Василия Великого.

Общины Греции
Общины или муниципалитеты — димы (греч. δήμος, [ди́мос]) являются третьим уровнем административного деления в Греции.

До 2011 года выделялись городские общины (димы — греч. δήμος, [ди́мос]) и сельские общины (кинотиты — греч. κοινότητα, [кино́тита]). Они входили в состав номов и являлись ячейками местного самоуправления. Состояли из чётко обозначенных местных районов, центрами которых обычно являлись город, посёлок или деревня (группа поселений). По программе «Калликратис» с 1 января 2011 года Греция была разделена на периферии и периферийные единицы. Последние в основном совпадают с бывшими номами. Эти периферии и стали включать общины.

В Греции 322 общины по состоянию на 2022 год.
Палены
Па́лен  (фон дер Па́лен, нем. von der Pahlen) — род остзейского дворянства, бароны и графы.

По одному из предположений, общего корня с родом Коскуль. Внесены в дворянские матрикулы всех трех прибалтийских губерний.

Матрикул
Матри́кул (устаревшая форма — Матрикула) (лат. matricula — список) — официальный перечень, список каких-либо лиц (дворянских родов, учащихся высшего учебного заведения, прихода католического храма и т. п.), сословий, доходов, а также документ, свидетельствующий о вхождении в подобный перечень.
Открытый чемпионат Уэльса по снукеру 2010
Открытый чемпионат Уэльса по снукеру 2010 (англ. 2010 Welsh Open, также известен как 2010 Totesport.com Welsh Open — по названию спонсора) — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил в Ньюпорте, Уэльс, с 24 по 31 января 2010 года.

Примечательно, что на стадии полуфиналов сошлись первые 4 номера «посева», а в финале встретились 1-й и 2-й «сеяные».

Чемпионом турнира стал Джон Хиггинс, переигравший в финале прошлогоднего чемпиона — Алистера Картера, 9:4.

Ньюпорт
Нью́порт (англ. Newport, валл. Casnewydd) — третий по величине город Уэльса после Кардиффа и Суонси.

Расположен в южном Уэльсе на реке Аск, у впадения её в лиман, образуемый устьем Северна и Бристольским заливом. Граничит с Кардиффом на западе, округами Кайрфилли и Торвайн на севере, Монмутшир на востоке.

Включает в себя несколько близлежащих сельских районов, а также застроенные площади, в том числе Карлеон.

Управляется Ньюпортским городским советом.

Входит в агломерацию Кардифф-Ньюпорт с населением в 1 097 тыс. человек.
Музыкальное ударение
Музыка́льное ударе́ние — лингвистический термин, означающий способ интонирования слова или фразы при помощи изменения единиц просодии (мор) или мелодики слоговых фонем по высоте звука. Это ударение следует отличать от тонального ударения.

Высота звука может быть смыслоразличительной. Примеры японского музыкального ударения: «край» (яп. 端 хаси), «палочки для еды» (яп. 箸 ха↓си) и «мост» (яп. 橋 хаси↓).

Музыкальное ударение присутствует в некоторых скандинавских, южнославянских языках, в древнегреческом, ведическом санскрите, японском, корейском, а также шанхайском диалекте языка у.

Палочки для еды
Па́лочки для еды́ — пара небольших тонких палочек, традиционный столовый прибор в Восточной Азии. К пяти странам, где преимущественно используют палочки, относятся Китай, Япония, Корея, Монголия и Вьетнам. В Таиланде, с введением в обращение в XIX веке королём Рамой V европейских столовых приборов, палочками едят только лапшу или супы. Палочки обычно изготавливают из дерева, металла, кости, слоновой кости, а в настоящее время также из пластика. Считалось, что в императорском дворце Китая для выявления ядов в пище использовались серебряные палочки.
1178 км
1178 км, 1178-й киломе́тр — топоним в России.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

1178 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Октябрьская железная дорога	(Мурманская	область). Код 014925

1178 км, Малое Мишкино — остановочный пункт / пассажирская платформа, Северо-Кавказская железная дорога (Ростовская область). Код 513522

Список статей, названия которых начинаются с «1178 км»

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Кадерчай
Кадерчай (в верховье Гадар, перс. گادر‎) — река в провинции Западный Азербайджан, Иран.

Берёт начало на западном склоне горы Улугдаг хребта Загрос восточнее слияния границ трёх государств Ирана, Турции и Ирака. В верховье река называется Гадар. Высота устья — более 2000 метров над уровнем моря.

Протекает преимущественно на юго-восток, после города Негеде почти строго на восток и резко уходит на север. На реке сооружено несколько небольших плотин. Кадерчай впадает в болота на южной окраине озера Урмия на высоте около 1300 метров над уровнем моря.

В долине реки находятся археологические памятники Хасанлу и Хаджи-Фируз

Хасанлу
Теппе Хасанлу (Хасанлу-Тепе, или Курган Хасанлу, или просто Хасанлу) — археологический памятник, расположенный на северо-западе Ирана (в провинции Западный Азербайджан), недалеко к югу от озера Урмия.

Название дано по близлежащей деревне Хасанлу (перс. حسنلو), а «тепе» (перс. تپه) означает «холм» или «курган».

Место было заселено практически непрерывно с VI тыс до н. э. по III век н. э. Комплекс состоит из центральной «цитадели» — насыпи высотой 25 метров с массивными укреплениями и мощеными улицами, и окружающими ее домами.

Хасанлу — очень богатый памятник в археологическом плане. Исследователи выделили как минимум десять археологических слоев, от неолита до раннего железного века. К знаменитым и хорошо изученным находкам из этого места можно отнести золотую чашу («Чаша из Хасанлу») и парное захоронение («Любовники из Хасанлу»).
Удорский диалект коми языка
Удорский диалект — одно из наречий коми-зырянского языка. Распространён среди удорцев, субэтноса коми, проживающих на территории верхнего течения реки Мезень и верхнего и среднего течения её притока Вашки. Относится к группе вэ-эловых диалектов. Идиом испытал влияние других диалектов коми-зырянского и русского языков, а также самодийских и прибалтийско-финских языков.

Прибалтийско-финские языки
Прибалти́йско-фи́нские языки́ — одна из групп финно-волжских языков, распространённая на территории вокруг Балтийского моря. Финский и эстонский языки являются официальными в Финляндии и Эстонии соответственно. Саамские языки не входят в данную группу, а образуют свою собственную. Сходства между двумя группами объясняются их родством и интенсивными языковыми контактами.

К прибалтийско-финским языкам относятся:

Северная подветвь
финский язык
ингерманландский финский
квенский язык
меянкиели
ижорский язык
карельский язык
собственно-карельское наречие
северный диалект
южный диалект (включая тверские говоры)
ливвиковское наречие
людиковское наречие
вепсский язык

Южная подветвь
водский язык
северноэстонский язык (собственно эстонский)
южноэстонский язык
Выруский диалект (включая диалект сету)
ливский язык
Менин (Чехия)
Менин (чеш. Měnín, нем. Mönitz) — село района Брно-пригород Южноморавского края Чехии в историческом регионе Моравия. Винодельческое село.

Расположен, примерно в 14 км к юго-востоку от Брно недалеко от автомагистрали D2 из Брно в Братиславу (Словакия) на высоте 188 м. Находится в месте слияния рек Ржичка (Золотой поток) и Литава (приток Свратки). Площадь — 21,16 км².

Виноделие
Виноде́лие — производство вина из винограда, а также из других плодов и ягод. Происходит главным образом на специализированных винодельческих хозяйствах. Изучением винодельческих технологий занимается энология.

Виноделие включает этапы подбора плодово-ягодного сырья для производства вина, винификации (технологический процесс переработки винограда в виноматериал) и розлива виноматериалов в тару. Винификация как ключевое звено винодельческого производства включает следующие операции: дробление сырья и отделение гребней (у винограда) или плодоножек (у плодов и ягод), получение сусла, спиртовое брожение сусла или мезги, малолактическую ферментацию, спиртование (при изготовлении креплёных вин), выдержку вин и специальную их обработку (доливка, фильтрование, пастеризация и т. п.).
Ксеноцентризм
Ксеноцентризм (греч. ξένος (xénos) — иностранный, чужеземный, лат. centrum — центр круга, средоточие) — убеждение, что продукты, стили и идеи своего собственного общества ниже по уровню, чем те, которые происходят из других мест. Ксеноцентризм подразумевает склонность одних культур рассматривать другие как превосходящие свои собственные. Это явление представляет собой обратную сторону этноцентризма, то есть склонности человека, этнических и этноконфессиональных групп оценивать все жизненные явления сквозь призму ценностей своей этнической группы, рассматриваемой в качестве эталона.

В психологическом плане, ксеноцентризм считается видом девиантного поведения, так как оказывает влияние на социальные нормы. При определённых обстоятельствах благодаря ксеноцентризму можно выявить и исправить недостатки, присущие той или иной культуре.

Этнорелигиозная группа
Этнорелигио́зная гру́ппа, или этноконфессиона́льная гру́ппа (от греч. ἔθνος — племя, народ и лат. confessio — вероисповедание) — часть какого-либо народа, которая по причине иной или особой религиозной принадлежности обособилась от целого, и в условиях долговременной историко-географической замкнутости или самоизоляции выработала собственные религиозно-бытовые, культурно-бытовые и  языковые (диалектальные) и прочие особенности.
Пена, Жозе Мария
Жозе́ Мари́я Пе́на (порт. José Maria Pena; 27 декабря 1948, Сан-Бернарду-ду-Кампу — 1 мая 2019, Белу-Оризонти), также известный как Зе Мария (порт. Zé Maria) — бразильский футболист, фланговый защитник. Также работал тренером.

Сан-Бернарду-ду-Кампу
Сан-Бернарду-ду-Кампу (порт. São Bernardo do Campo) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Агломерация Сан-Паулу. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Сан-Паулу. Входит в экономико-статистический микрорегион Сан-Паулу. Население составляет 781 390 человек на 2007 год. Занимает площадь 406,180 км². Плотность населения — 1.923,8 чел./км².

Праздник города — 20 августа.
Санага-Маритим
Санага-Маритим (фр. Sanaga-Maritime) — один из 4 департаментов Прибрежного региона Камеруна. Находится в юго-восточной части региона, занимая площадь в 9311 км².

Административным центром департамента является город Эдеа (фр. Édéa). Омывается Биафрским заливом на юго-западе, граничит с департаментами: Осеан (на юге), Вури (на западе), Нкам (на западе и северо-западе), Мбам и Инубу (на севере и северо-востоке), Лекье (на востоке) и Ньонг и Келле (на юго-востоке).

Биафра (залив)
Биа́фра (англ. Bight of Biafra; фр. Golfe du Biafra; Бонни, англ. Bight of Bonny; фр. Golfe de Bonny) — залив в Атлантическом океане, часть Гвинейского залива.

Простирается от устья реки Нигер до мыса Лопес (Габон). Воды залива омывают побережья Нигерии, Камеруна, Экваториальной Гвинеи и Габона. Крупный остров Биоко. Выделяется залив Камерун, в который впадают реки Камерун, Вури, Мунго, Мунгази. Также впадают реки Кросс и Санага.
Вайс, Елена
Елена Вайс (исп. Elena Waiss Band; 21 октября 1909, Консепсьон, Чили — 22 мая 1988, Сантьяго) — чилийская пианистка и музыкальный педагог. Дочь пианистки и педагога Анны Банд, жена альтиста Золтана Фишера, мать пианистки Эдит Фишер и виолончелиста Эдгара Фишера.

Как пианистка находилась под влиянием Клаудио Аррау и дружила с ним. На протяжении 20 лет была пианисткой Симфонического оркестра Чили. В 1940 г. выступила одним из соучредителей Современной школы музыки в Сантьяго, где среди её учеников были Лионель Парти и Эна Бронштейн Бартон.

Елене Вайс принадлежит чрезвычайно популярная в Чили (30-е издание вышло в 1996 году) книга для детей «Мой друг фортепиано» (исп. Mi amigo el piano), написанное в соавторстве с Рене Аменгуалем учебное пособие «Мастера клавесина» (исп. Los maestros del clavecín; 1954, вторая часть 1961).

Консепсьон (город, Чили)
Консепсьон (исп. Concepción) — третий по численности город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны, провинции Консепсьон и области Био-Био.

Территория коммуны — 221,6 км². Численность населения — 229 650 жителей (2012). Плотность населения — 1036 чел./км².
Флаг Дзержинского
Флаг Дзержи́нского — официальный символ городского округа Дзержинский Московской области Российской Федерации.

Флаг утверждён 19 ноября 1997 года и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под номером 430.

Флаг муниципального образования город Дзержинский составлен на основании герба муниципального образования город Дзержинский по правилам и соответствующим традициям вексиллологии и отражает исторические, культурные, социально-экономические, национальные и иные местные традиции.

Вексиллология
Вексиллоло́гия — вспомогательная историческая дисциплина, занимающаяся изучением флагов, знамён, штандартов, вымпелов и прочих предметов подобного рода.

Слово вексиллология происходит от лат. vexillum, которое, в частности, обозначало знамя, использовавшееся римскими легионами.

Широкий интерес к вексиллологии появился в Америке и Европе в 1960-х годах. Вскоре было основано множество специализированных периодических изданий, существующих до наших дней (чешская «Вексиллология», американский «Флаг-бюллетень», английский «Флагмастер», канадский «Флагскан» и другие). В 1962 г. в Нидерландах состоялся первый международный конгресс по вопросам вексиллологии. Широкой популяризации вексиллологии послужили книги американского флаговеда (флаговедение — альтернативное название вексиллологии) Уитни Смита. Книги Смита были переведены почти на все европейские языки.
Грязцы (Орловская область)
Грязцы — село в Ливенском районе Орловской области России.

Входит в Козьминское сельское поселение в рамках организации местного самоуправления и в Козьминский сельсовет в рамках административно-территориального устройства.

Ливенский район
Ли́венский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Орловской области Российской Федерации.

Административный центр — город Ливны (не входит в состав района).
Альховаям
Альховаям (в верхней половине — Мыянгальховаям, Мя Альховаям) — река в России, на северо-востоке полуострова Камчатка.

Длина реки — 47 км. Протекает по территории Олюторского района Камчатского края. Впадает в залив Анапка.

Название в переводе с корякского Алӄаваям — «кекурная река».

Камчатский край
Камча́тский край (Камча́тка) — субъект Российской Федерации, входящий в состав Дальневосточного федерального округа и являющийся частью Дальневосточного экономического района.

Административный центр — город Петропавловск-Камчатский.

Образован 1 июля 2007 года в результате референдума по объединению Камчатской области и Корякского автономного округа.

Граничит на северо-западе с Магаданской областью, на севере — с Чукотским автономным округом, на юге через Первый Курильский пролив граничит c Сахалинской областью.
Роги (Дубоссарский район)
Роги (рум. и молд. Роги, Roghi) — село в Дубоссарском районе Приднестровской Молдавской Республики. Согласно административно-территориальному делению Приднестровской Молдавской Республики, подчинено городскому совету г. Дубоссары.

Согласно административно-территориальному делению Молдовы село Роги, наряду с селом Новая Моловата, входит в состав коммуны Новая Моловата.

Интерднестрком
СЗАО «Интерднестрком» — телекоммуникационная компания, оказывающая услуги на территории Приднестровской Молдавской Республики.

Предоставляет услуги фиксированной проводной, фиксированной беспроводной и мобильной связи, а также услуги по проводной и беспроводной передаче данных (Интернет), телевидения под единым брендом англ. IDC.

По состоянию на сентябрь 2018 года компания обслуживала около 333 тысяч абонентов мобильной связи, более 110 тысяч абонентов услуг широкополосного доступа в сеть Интернет, около 189 тысяч абонентов проводной телефонии, 216 тысяч абонентов услуг телевидения.
Джонс, Берт
Берт Джонс (родился в 1951 году) — профессиональный игрок в американский футбол, на позиции квотербека. Дебютировал в Национальной футбольной лиге в 1973 году. Выступал за команды «Балтимор Колтс», «Лос-Анджелес Рэмс».

Квотербек
Квотербек (англ. Quarterback), QB — позиция игрока нападения в американском и канадском футболе. В современном футболе он является лидером и ключевым игроком в атакующих построениях команды, задачей которого является продвижение мяча по полю. Позиция квотербека была введена в правила футбола в 1880 году, а близкий к современному вид получила в конце 1940-х годов, когда пасовая игра набирала популярность на фоне успешной игры «Чикаго Беарс» и «Кливленд Браунс».

По влиянию на игру, квотербека можно сравнить с разыгрывающим в баскетболе или стартовым питчером в бейсболе.

В Национальной футбольной лиге игроки этой позиции могут носить номера от 1 до 19.
Коул, Эндрю Джон Гэлбрейт, 7-й граф Эннискиллен
Эндрю Джон Гилбрейт Коул, 7-й граф Эннискиллен (англ. Andrew John Gilbraith Cole, 7th Earl of Enniskillen; род. 28 апреля 1942) — англо-британский пэр и землевладелец в Кении. Он носил титул учтивости — виконт Коул с 1963 по 1989 год. Бывший управляющий директор Kenya Airways.

Пэры
Пэры (фр. pairs, англ. peers; отсюда пэрство — фр. pairie, англ. peerage, от лат. pares — равные) — в Англии, а также до 1848 года во Франции — члены высшего дворянства, пользующиеся особыми политическими привилегиями.
Картавцев, Андрей Викторович
Андре́й Ви́кторович Карта́вцев (род. 21 января 1972; Омск, Омская область, РСФСР, СССР) — российский певец, композитор, поэт-песенник, музыкант и автор песен. Лауреат фестиваля «Песня года», автор ряда песен Юрия Шатунова, таких как: «А лето цвета», «Тет-а-тет», «Летний ливень» и многих других.

Поэт-песенник
Поэ́т-пе́сенник — поэт, специализирующийся на написании слов к песням.

Поэты-песенники тесно сотрудничают с композиторами при написании песен, причём каждый из них делает свой вклад как в слова, так и в музыку. Нередко поэты-песенники являются авторами текстов для уже написанных мелодий.

В России наиболее известны в этом жанре Михаил Попов, Леонид Дербенёв, Николай Добронравов, Николай Доризо, Михаил Матусовский, Анатолий Поперечный, Илья Резник, Роберт Рождественский, Лариса Рубальская, Михаил Рябинин, Михаил Танич, Алексей Фатьянов, Юрий Энтин, в других странах — Юрий Рыбчинский, Мэрилин и Алан Бергманы, Оскар Хаммерстайн II, Джонни Мерсер, Барри Гибб, Боб Дилан и другие.
Вылково (Болгария)
Вылково (болг. Вълково) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Сандански. Находится примерно в 6 км к северо-западу от центра города Сандански и примерно в 50 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 410 человек. Село расположено в горном массиве Малешевска-Планина.

Благоевград
Благо́евград — город в юго-западной Болгарии, административный центр Благоевградской области и общины Благоевград.

Прежние названия: Горна Джумая, Скаптопара. Нынешнее название — в честь Димитра Благоева, основателя (1891) и лидера Болгарской социал-демократической (позже рабочей социал-демократической, коммунистической, социалистической) партии.

В городе расположены известный табачный комбинат, пивной завод «Пиринско пиво», университет «св. Неофит Рильский» и «Американский университет в Болгарии». Город находится недалеко от Сербии, Греции, Македонии, также из города легко добраться до Софии, она находится на 102 км севернее. Через Благоевград проходит автомагистраль Струма (E 79) и железная дорога, связывающая Грецию с Европой, европейский транспортный коридор 4. Население — около 76 тыс. жителей.
Crassula grammanthoides
Crassula grammanthoides (лат.) — вид растений рода Толстянка (Crassula) семейства Толстянковые (Crassulaceae), естественно произрастающий на территории Капской провинции Южно-Африканской Республики (Каледон).

Толстянковые
Толстянковые (лат. Crassulaceae) — семейство суккулентных двудольных растений из порядка Камнеломкоцветные, характеризующихся сочными листьями и уникальной формой фотосинтеза, известной как CAM-фотосинтез.

Толстянковые — это монофилетическое семейство среднего размера из основных эвдикотов порядка Камнеломкоцветные (Saxifragales), разнообразие которого очень затрудняет внутрисемейную классификацию. Семейство включает около 1400 видов и 36 родов (данные на 2022 год), в зависимости от охвата рода Очиток, и распределено по трем подсемействам. Представители Толстянковых встречаются по всему миру, но в основном в Северном полушарии и на юге Африки, как правило, в засушливых и / или холодных районах, где может быть мало воды, хотя некоторые из них являются водными.

Толстянковые в основном многолетние растения и имеют экономическое значение как садовые растения. Многие виды семейства имеют причудливую, интригующую внешность и довольно выносливы, обычно требуют минимального ухода.