hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нагорная улица (Киев)
Нагорная улица (укр. Нагірна вулиця) — улица в Шевченковском районе города Киева. Пролегает от тупика до перекрёстка улиц Татарская и Половецкая, исторически сложившаяся местность (район) Татарка.

Примыкают Овручская улица, Смородиновый спуск, Нагорный переулок, Шишкинский переулок, переулок Айвазовского, улица Тропинина.

Татарка (Киев)
Татарка (укр. Татарка) — историческая местность Киева. Расположена в качестве извилистого узкого холма между Подолом, Глубочицей, Щекавицей, Лукьяновкой, Юрковицей, Волчьим и Репьяховым яром.

Основные улицы Татарки — Лукьяновская, Татарская, Старая Поляна, Багговутовская, Шмидта, Половецкая, Печенежская, Нагорная, переулок Айвазовского.

Название местности происходит от нижегородских татар, преимущественно мыловаров и торговцев, которые поселились тут в 1860-х годах, а позже основались на Подоле поблизости Житнего рынка. Застройка Татарки, главным образом одноэтажная, проходила во второй половине XIX века. В течение 60—80-х годов XX века снесена почти вся старая застройка, состоявшая преимущественно из одноэтажных домов.
POST Luxembourg
POST Luxembourg — почтово-телекоммуникационная государственная корпорация Люксембурга. Корпорация также оказывает финансовые услуги и имеет монопольное право на выпуск почтовых марок в Великом Герцогстве.

Государственная корпорация
Госуда́рственная корпора́ция (ГК) — некоммерческая организация, учреждённая Российской Федерацией на основании федерального закона о её создании и на основе имущественного взноса и созданная для осуществления социальных, управленческих или иных общественно полезных функций.
Моисеев, Валентин
Валентин Моисе́ев:

Моисеев, Валентин Иванович: Моисеев, Валентин Иванович (1926—1990) — советский журналист. Моисеев, Валентин Иванович (род. 1946) — советский и российский дипломат.

Моисеев, Валентин Николаевич (род. 1925) — советский и российский материаловед.

Моисеев, Валентин Сергеевич (1937—2017) — советский и российский терапевт.

Моисеев, Валентин Трофимович (1930—2002) — советский футболист.

Моисеев, Валентин Трофимович
Валентин Трофимович Моисеев — советский футболист, нападающий.

Будучи в заявке клуба «Спартак» (Москва) на сезон 1953 года не провёл ни одного матча. В 1956—1957 годах сыграл за команду города Ступино 47 игр и забил 6 мячей.

В сезонах 1958—1959 годов в классе «А» играл за «Крылья Советов», провёл 16 матчей, забил один мяч.

Сын Александр — футболист, воспитанник общества «Спартак». Вице-чемпион России по мини-футболу 1995, обладатель Кубка России 1994 года.
Россия (шахта)
Общая информация
Тип: Угольная шахта

Год открытия: 1960

Страна:

Россия (де-факто)

Украина (де-юре)

Шахта «Россия» — угледобывающее предприятие, расположена в юго-восточной части Красноармейского района Донецкой области.

Де-факто
Де-фа́кто (лат. de facto — «на деле», «фактически») — латинское крылатое выражение, которое используется для обозначения действительности происходящего, не подкреплённой юридически. Часто употребляется с целью подчеркнуть различие формального описания событий («де-юре») с реальностью.
Ивре
Ивре (фр. Ivrey) — муниципалитет во Франции, в регионе Франш-Конте, департамент Юра. Находится в округе Лон-ле-Сонье, в кантоне Арбуа. Код INSEE коммуны — 39268.  Мэр коммуны — Жан-Франсуа Сатр, мандат действует на протяжении 2014—2020 годов.

Юра (департамент)
Юра́ (фр. Jura) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Бургундия — Франш-Конте. Порядковый номер — 39. Административный центр — Лон-ле-Сонье, самый крупный город — Доль. Население — 271 973 человека (79-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Королева мая (фотография)
«Королева мая» (англ. «The Queen of May», в каталоге Библиотеки Принстонского университета — англ. «Alice Liddell, daughter of the Dean of Ch. Ch.», «Алиса Лидделл, дочь декана [колледжа] Кр[айст]-Ч[ёрч]», в некоторых изданиях значится как англ. «Alice P. Liddell (in wreath)», «Алиса П. Лидделл (в венке)») — постановочная фотография Льюиса Кэрролла, запечатлевшая Алису Лидделл в образе героини первомайских народных праздников на Британских островах.

Крайст-черч
Крайст-черч (англ. Christ Church, рус. Церковь Христа) — один из самых крупных аристократических колледжей Оксфордского университета.

Основан в 1524 году кардиналом Томасом Уолси. Преимущественно в 1526 и 1546 году сооружён позднеготический «Большой квадрат» («квадрат Тома») колледжа, в 1529 году — холл. 1-й ярус «Башни Тома» построен в 1526 году, завершение — в 1681—1682 гг., архитектор «Башни Тома» — Кристофер Рен. Капелла колледжа с 1546 года является кафедральным собором диоцеза Оксфорда. С 1526 года существует хор Крайст-черч. Первым главным органистом и руководителем хора в 1526—1530 гг. был Джон Тавернер (ок. 1490—1545).
Once Upon a Summertime (песня)
«Once Upon a Summertime» (с англ. — «Однажды летним днём») — песня, записанная американской певицей Блоссом Дири для её одноимённого альбома 1959 года. Песня — англоязычная версия французской «La valse des lilas» (с англ. — «Вальс сирени»), написанной Эдди Барклаем, Мишелем Леграном и Эдди Марнеем.

Эдди Барклай
Эдуар Руо (фр. Édouard Ruault; 26 января 1921, Париж — 13 мая 2005, Булонь-Бийанкур, метрополия Франции), больше известный как Эдди Барклай (фр. Eddie Barclay) — французский пианист, композитор, дирижёр, музыкальный продюсер и предприниматель. Основатель и глава лейбла Barclay Records. Был одним из самых влиятельных продюсеров в 1950—80-е годы. Среди артистов, работавших с ним были Жак Брель, Далида и Шарль Азнавур.
Хавно, Магне
Магне Хавно (норв. Magne Havnå, 16 сентября 1963, Рисёр, Норвегия — 29 мая 2004, там же) — норвежский боксёр-профессионал, выступавший в первой тяжёлой (Cruiserweight) весовой категории. Экс-чемпион мира по версии ВБО (WBO). Провёл 22 поединка, в которых одержал 19 побед. Участвовал в Олимпиаде 1984 года.

Утонул 29 мая 2004 во время морской прогулки. Его брат Эрлинг, кикбоксер, в том же году был арестован за ограбление банка и приговорён к 17 годам тюрьмы.

Рисёр
Рисёр (норв. Risør) — коммуна в губернии Эуст-Агдер в Норвегии. Административный центр коммуны — город Рисёр. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2007 год составляло 6888 чел. Площадь коммуны Рисёр — 193,01 км², код-идентификатор — 0901.
Башнефть-УНПЗ
«Башнефть-УНПЗ» (баш. «Башнефть-ӨНЭЗ»; до 2012 года — Уфимский нефтеперерабатывающий завод) — филиал акционерной нефтяной компании «Башнефть», одно из четырёх промышленных градообразующих предприятий по переработке нефти в городе Уфе. Награждён орденом Ленина (1948).

Переработка нефти
Перерабо́тка не́фти (нефтепереработка) — процесс производства нефтепродуктов, прежде всего различных видов топлива (автомобильного, авиационного, котельного и т. д.) и сырья для последующей химической переработки из нефти.
Дзерилли
Дзерилли (итал. Zerilli) — фамилия итальянского происхождения. Среди известных людей с этой фамилией:

Дзерилли, Джозеф (1897—1977) — италоамериканский гангстер, один из основателей и боссов мафиозного синдиката Детройтское партнёрство.

Дзерилли, Тони (1927—2015) — италоамериканский гангстер, младший босс мафиозного синдиката Детройтское партнёрство. Сын Джозефа Дзерилли.

Дзерилли, Джозеф
Джозеф Дзерилли (англ. Joseph Zerilli, урождённый Джузеппе Дзерилли (итал. Giuseppe Zerilli); 10 декабря 1897, Терразини, провинция Палермо, Сицилия, Италия — 30 октября 1977, Гросс-Пойнт, округ Уэйн, Мичиган, США) — италоамериканский гангстер, один из основателей и боссов мафиозного синдиката Детройтское партнёрство. Дзерилли был родственником, другом и деловым партнёром известного гангстера «Чёрного Билла» Токко. Вдвоём они около 40 лет (1930-е—1970-е) управляли детройтской мафией, которая в это время иногда называлась «семья Токко—Дзерилли», передав управление своим детям.
Концевой эффект
Концево́й эффе́кт в РБМК — явление, заключающееся в кратковременном увеличении реактивности ядерного реактора (вместо ожидаемого снижения), наблюдавшееся на реакторах РБМК-1000 до их модернизации, при опускании стержней системы управления и защиты (СУЗ) из крайнего верхнего (или близкого к нему) положения. Эффект был вызван неудачной конструкцией стержней. Возможно, явился одним из факторов, способствовавших катастрофическому развитию Чернобыльской аварии. После аварии на Чернобыльской АЭС конструкция стержней была изменена и концевой эффект устранён.

Ядерный реактор
Я́дерный (а́томный) реа́ктор — устройство, предназначенное для организации управляемой, самоподдерживающейся цепной реакции деления, сопровождающейся выделением энергии.

Первый ядерный реактор построен и запущен в декабре 1942 года в США под руководством Э. Ферми. Первым реактором, построенным за пределами США, стал ZEEP, запущенный в Канаде 5 сентября 1945 года. В СССР первым ядерным реактором стала установка Ф-1, заработавшая 25 декабря 1946 года в Москве под руководством И. В. Курчатова. К 1978 году в мире работало уже около сотни ядерных реакторов различных типов.
Lil Pump 2
Lil Pump 2 — третий студийный альбом американского рэпера Lil Pump, выпущенный 17 марта 2023 года через сервис Repost Network, создателями которой является SoundCloud. Альбом является продолжением его одноимённого дебютного альбома, который был выпущен в 2017 году и получил положительные отзывы. Работа над альбомом началась в середине 2019 года и завершилась в 2023 году. Альбом состоит из 16 треков и включает гостевые выступления Smokepurpp, YoungBoy Never Broke Again и Ty Dolla Sign и других. Исполнительным продюсером альбома выступил CBMix. Производством также занимались Bighead, Carnage, Ronny J и другие. В поддержку альбома было выпущено пять синглов — «All the Sudden», «Splurgin», «Mosh Pit», «She Know» и «Tesla».

SoundCloud
SoundCloud (от англ. sound cloud – облако звука) — онлайн-платформа и сайт для распространения оцифрованной звуковой информации (например, музыкальных произведений) обладающая функциями социальной сети, а также одноимённая компания.

1 октября 2022 года Роскомнадзор заблокировал SoundCloud на территории РФ
Бердула, Пьер
Пьер Эмиль Бердула (фр. Pierre Émile Berdoulat; 29 июля 1861, Пенсагель, Верхняя Гаронна, Франция — 24 ноября 1930, Париж, Франция) — французский военный деятель, дивизионный генерал Армии Франции. Военный губернатор Парижа с 18 февраля 1919 года по 20 июля 1923 года.

Сухопутные войска Франции
Сухопутные войска Франции (фр. Armée de terre française) — вид вооружённых сил Франции.

Как и другие виды вооружённых сил (ВМС, ВКС, Национальная жандармерия и вспомогательные рода войск), Сухопутные войска подчинены гражданским органам власти — Правительству и Министерству обороны Республики.

Начальник штаба СВ (Chef d'état-major de l’Armée de terre (CEMAT)) подчинён министру обороны и начальнику Генерального штаба Вооружённых сил (Chef d'État-Major des armées (CEMA)), которым он предоставляет регулярный отчёт о кадровом составе войск, планов боевой подготовки, наборе добровольцев, обновлении материально-технической базы СВ и оборонных НИОКР, ходе оперативного планирования и боевого применения.

С 2001 года СВ полностью перешли на кадровое (профессиональное) комплектование войск добровольцами-контрактниками, отменив добровольно-призывную систему комлектования частей.
Мелюшино (Вологодская область)
Мелюшино — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ферапонтовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 37,5 км, до центра муниципального образования Ферапонтово — 15,5 км. Ближайшие населённые пункты — Сажинская, Федотово, Борисовская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Ферапонтовское
Сельское поселение Ферапонтовское — сельское поселение в составе Кирилловского района Вологодской области.

Административный центр — село Ферапонтово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Население — 1547 чел. (2023).
Нойальбенройт
Нойальбенройт (нем. Neualbenreuth) — ярмарочная община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхний Пфальц. Входит в состав района Тиршенройт.  Население составляет 1493 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 50,13 км².

Община подразделяется на 17 сельских округов.

Торговая община
Торго́вая общи́на (нем. Marktgemeinde) — поселение с правом рыночной торговли. В Баварии, Австрии и Южном Тироле статус присваивается общинам по историческим или формальным причинам.

В каких-то случаях использование слова Markt в названии общины не является обязательным, например, Цурндорф (Zurndorf), в каких-то является неотъемлемой частью названия, например, Марктбергель (Marktgemeinde Marktbergel), Марктграйц (Marktgraitz), Марктлойгаст (Marktleugast), Марктродах (Marktrodach), Марктшелленберг (Marktschellenberg), Марктшоргаст (Marktschorgast), Марктцойльн (Marktzeuln) или его составной частью (например, Маркт-Алльхау (Markt Allhau), Фишаменд-Маркт (Fischamend-Markt).
Арайя
Ара́йя — фамилия. Известные носители:

Арайя, Артуро (1926—1973) — чилийский офицер ВМС, военно-морской адъютант Сальвадора Альенде (1970—1973). Убит ультраправыми террористами.

Арайя, Педро (род. 1942) — чилийский футболист, нападающий.

Арайя, Том (род. 1961) — басист, вокалист и автор песен американской трэш-метал-группы Slayer.

Арайя, Франческо (1709—1770) — оперный композитор и придворный капельмейстер времен Анны Иоанновны и Елизаветы Петровны.

Другое

Арайя (фильм) — документальный фильм 1959 года, снятый Марго Бенасерраф в Венесуэле.

Арайя, Том
Том Ара́йя (Томас Энрике Арайя Диас, исп. Tomás Enrique Araya Díaz; род. 6 июня 1961, Винья-дель-Мар, Вальпараисо) — американский музыкант чилийского происхождения, бас-гитарист и вокалист, сооснователь и постоянный участник трэш-метал-группы Slayer.
Кауль
Ка́уль — фамилия.

Известные носители:

Кауль, Александр Иосифович (1887—1958) — советский государственный деятель.

Кауль, Андрей Рафаилович (род. 1945) — российский химик-неорганик.

Кауль, Никлас (род. 1998) — немецкий легкоатлет-многоборец.

Кауль, Трилоки Натх (1913—2000) — индийский дипломат.

Кауль, Фридрих Карл (1906—1981) — немецкий юрист, член СЕПГ.

Кауль, Ханс-Петер (1943—2014) — немецкий юрист, государственный деятель, дипломат.

Другие значения:

Кауль — название железнодорожной станции и станционного посёлка Кабарга в Приморском крае до 1972 года.

Кауль, Никлас
Никлас Кауль (нем. Niklas Kaul; род. 11 февраля 1998, Майнц) — немецкий легкоатлет, специалист по многоборьям. Выступает за сборную Германии по лёгкой атлетике с 2015 года, победитель чемпионата мира в Дохе.
Юдин, Павел Капитонович
Па́вел Капито́нович Ю́дин (20 июля 1922, Яранский уезд, Вятская губерния — 20 сентября 2000, Чебоксары) — советский офицер, Герой Советского Союза, участник Великой Отечественной войны в должности командира отделения роты связи 196-го гвардейского стрелкового полка 67-й гвардейской стрелковой дивизии 6-й гвардейской армии 1-го Прибалтийского фронта.

6-я гвардейская армия
6-я гвардейская армия — гвардейское формирование (оперативное войсковое объединение, гвардейская армия) РККА в составе Вооружённых Сил СССР во время Великой Отечественной войны.

Сокращённое наименование — 6 Гв. А.
Изнасын
Изнасын (также изнасен, изнассен, бени изнасен, бени снассен, изнасын-уараин, западнорифский язык, западный тарифит) — язык зенетской группы северноберберской ветви берберо-ливийской семьи. Распространён на крайнем северо-востоке Марокко в берберской языковой области по соседству с ареалами рифского языка и ряда берберских языков западных районов Алжира, граничащих с Марокко. Численность говорящих — около 100 000 тысяч человек (2013).
Культурный центр берберов-носителей языка изнасын — город Беркан.

Берберы
Бербе́ры (от греч. βάρβαροι, лат. barbari; самоназвание — ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵎⵣⵗ, амазиг, амахаг — «свободный мужчина», «благородный человек»; кабильск. ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ Imaziɣen) — общее название коренных жителей Северной Африки от западных границ Египта (оазис Сива) на востоке до Атлантического океана на западе и от реки Нигер на юге до Средиземного моря на севере, многие из которых приняли ислам в VII веке.

Говорят на берберо-ливийских языках афразийской макросемьи. Большинство верующих — мусульмане-сунниты.
Гексафторпропилен
1,1,2,3,3,3-Гексафторпропилен — относится к фторолефинам – алкенам, в которых один или несколько атомов водорода замещены атомами фтора. Является непредельным фторорганическим соединением и служит в качестве мономера (Мономер-6) для синтеза термостойких и химически стойких полимеров и сополимеров (фторопластов и фторкаучуков).

Фторкаучуки
Фторкаучуки — синтетические каучуки фторированные (СКФ). Фторорганические каучуки имеют химическую формулу , где R, например, атом хлора, трифторметильная группа:295.

Известны в мире, также под обозначениями FKMen:FKM, FPM, Viton и др.

Получают эмульсионной полимеризацией винилиденфторида с гексафторпропиленом (R=CF3; СКФ-26, вайтон, флуорел), винилиденфторида с трифторхлорэтиленом (R=Cl; СКФ-32, кель-F), винилиденфторида с перфторметилвиниловым эфиром (R=CF3O; СКФ-260). Молекулярная масса фторкаучуков от 10 тысяч до 1 миллиона; плотность 1,80—1,90 г/см3. Температура стеклования tст –20 (СКФ-26 и СКФ-32) до –40 °C (СКФ-260).
Мисс мира 1964
Мисс мира 1964 (англ. Miss World 1964) — 14-й ежегодный конкурс красоты, состоявшийся 12 ноября 1964 года в театре «Лицеум», Лондон, Великобритания. 42 участницы боролись за титул. Победила Энн Сидни, представлявшая Соединённое Королевство.

Конкурс красоты
Ко́нкурс красоты́ — конкурс (соревнование), в котором определяется самая красивая личность. Зачастую в таких конкурсах делегатам требуется проявить различные таланты, интеллект или ораторское искусство.
Pleasure to Kill
Pleasure to Kill (с англ. — «Удовольствие убивать») — второй студийный альбом западногерманской треш-метал-группы Kreator, записанный на Noise Records. Был выпущен 1 апреля 1986 года.

Pleasure to Kill считается одним из самых значимых треш-альбомов в истории (наряду с Master of Puppets Metallica, Peace Sells... but Who's Buying? Megadeth, Reign in Blood Slayer, Eternal Devastation Destruction и Darkness Descends Dark Angel, вышедшими также в 1986 году) и повлиявшим на формирование экстремального метала, в частности, дэт-метала; группа Cannibal Corpse рассказывала о влиянии альбома на их творчество. Альбом был включён Loudwire в топ «10 лучших трэш-альбомов, выпущенных НЕ Большой Четвёркой» под номером 4.

Destruction
Destruction — трэш-метал-группа из Германии, основанная в 1982 году. Изначально группа называлась «Knight of Demon», но была переименована ещё до выхода первого альбома. Destruction — одна из четырёх наиболее влиятельных групп немецкого трэш-метала, наряду с Kreator, Sodom и Tankard. Эти четыре группы составляют так называемую «большую тевтонскую четверку трэш-метала». Многие фанаты считают группу не только крёстными отцами трэш-метала, но и блэк-метала в том числе.
Бёльке, Освальд
Освальд Бёльке (нем. Oswald Boelcke; 19 мая 1891, Гибихенштайн — 28 октября 1916, Бапом) — немецкий военный лётчик и тактик времён Первой мировой войны, автор основных правил воздушного боя Dicta Boelcke, один из первых асов в истории мировой авиации.

Бапом
Бапом (фр. Bapaume) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Аррас, кантон Бапом. Расположена в 22 км к югу от Арраса. По  территории коммуны проходит автомагистраль А1 "Нор".

Население (2018) — 3 817 человек.
Абрахам, Эдвард Пенли
Сэр Эдвард Пенли Абрахам (англ. Edward Penley Abraham; 10 июня 1913, Саутгемптон, Хэмпшир — 9 мая 1999) — британский биохимик, участвовавший в определении структуры пенициллина.

Кавалер Ордена Британской империи, член Лондонского королевского общества (1958).

Хампшир (округ, Западная Виргиния)
Округ Хампшир (англ. Hampshire County) располагается в США, штате Западная Виргиния. Официально образован в 1754 году, получил своё название по наименованию исторической местности и графства Хэмпшир в Великобритании. По состоянию на 2012 год, численность населения составляла 23 709 человек.
Санту-Антониу-ду-Левержер
Санту-Антониу-ду-Левержер (порт. Santo Antônio do Leverger) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Юго-центральная часть штата Мату-Гроссу. Входит в экономико-статистический микрорегион Куяба. Население составляет 15 469 человек на 2006 год. Занимает площадь 12 260,081 км². Плотность населения — 1,3 чел./км².

Мату-Гросу
Ма́ту-Гро́су (порт. Mato Grosso) — штат в центральной части Бразилии. Административный центр — город Куяба.

Мату-Гросу является третьим по площади штатом Бразилии, но достаточно мало населён. Граничит со штатами Пара и Амазонас на севере, Токантинс и Гояс на востоке, Мату-Гросу-ду-Сул на юге, а также со штатом Рондония и Боливией на западе.
Серван-Шрейбер, Давид
Давид Серван-Шрейбер (фр. David Servan-Schreiber, 21.04.1961, Нёйи-сюр-Сен, близ Парижа — 24.07.2011, г. Фекан, Франция) — французский медик, специалист по нейронаукам и психиатр, автор бестселлеров, один из основателей американского отделения организации «Врачи без границ».

Популяризатор здорового образа жизни как метода борьбы с раком и стрессом, почти 19 лет боровшийся с раком мозга. Известнейшая книга — «Антирак», переведена на многие языки.

Глиобластома
Мультиформная глиобласто́ма (англ. Glioblastoma multiforme, GBM) — наиболее частая и наиболее агрессивная форма опухоли мозга, которая составляет до 52 % первичных опухолей мозга и до 20 % всех внутричерепных опухолей. Несмотря на то, что глиобластома является наиболее частой первичной опухолью мозга, на 100 000 жителей Европы и Северной Америки регистрируется всего 2—3 случая заболевания. Термин «глиобластома» подразумевает два варианта этой болезни: гигантоклеточная глиобластома и глиосаркома.
Тучков, Павел
Павел Тучков:

Тучков, Павел Алексеевич (1776—1858) — генерал-майор российской армии, действительный тайный советник. Герой Отечественной войны 1812 года.

Тучков, Павел Алексеевич (1803—1864) — генерал от инфантерии, московский военный генерал-губернатор.

Тучков, Павел Алексеевич (1776)
Па́вел Алексе́евич Тучко́в (8 (19) октября 1770 / 8 (19) октября 1773 / 8 (19) октября 1775—24 января (5 февраля) 1858) — видный российский военачальник и государственный деятель. Генерал-майор русской императорской армии, герой Отечественной войны 1812 года. Сенатор, член Государственного совета, действительный тайный советник.
Cypripedium lichiangense
Cypripedium lichiangense — вид многолетних травянистых растений секции Trigonopedia рода Башмачок (Cypripedium), семейства орхидных (Orchidaceae).

Относится к числу охраняемых видов (II приложение CITES).

Китайское название: 丽江杓兰 li jiang shao lan.

Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения
Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, СИТЕС (англ. Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, CITES) — международное правительственное соглашение, подписанное в результате резолюции Международного союза охраны природы (IUCN) в 1973 году в Вашингтоне. Вступила в действие 1 июля 1975 года. Также известна как «Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой уничтожения».