hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Богльярка
Богльярка (словац. Bogliarka) — село, община в округе Бардеёв, Прешовский край, Словакия. Расположен в северо-восточной части Словакии.

Впервые упоминается в 1454 году.

В середине XVIII века часть русинского населения переселилась в Воеводину.

В селе есть греко-католическая церковь св. Архангела Михаила построенная в 1836 году.

Бардеёв (район)
Район Бардеёв (словац. Okres Bardejov) — район Словакии. Находится в Прешовском крае. Административный центр — город Бардеёв. На севере и северо-западе граничит с Польшей, на востоке с районом Свидник, на юге с районом Прешов, на юго-западе с районом Сабинов, на западе с районом Стара-Любовня.

Площадь составляет 937 км², население — 75 793 человек (2001).

На территории района находится 86 населённых пунктов, в том числе 1 город.
Секлен-Нор
Секле́н-Нор (фр. Seclin-Nord) — упраздненный кантон во Франции, регион Нор — Па-де-Кале, департамент Нор. Входил в состав округа Лилль.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2011 г.):

Вандевиль (1 653 чел.)

Ваттиньи (13 297 чел.)

Лескен (6 383 чел.)

Нуайель-ле-Секлен (871 чел.)

Секлен (12 249 чел.) (частично)

Тамплемар (3 203 чел.)

Уплен-Анкуан (3 447 чел.)

Ваттиньи
Ваттиньи́ (фр. Wattignies) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Лилль, кантон Фаш-Тюмениль. Пригород Лилля, расположен в 6 км к югу от центра города, в 4 км от автомагистрали А1 «Нор».

Население (2017) — 14 549 человек.
Полицейское государство
Полице́йское госуда́рство — образное выражение, используемое для общественного строя, при котором власть жёстко (в том числе с помощью репрессий) стремится контролировать социальную, экономическую и политическую жизнь граждан.

В полицейском государстве законодательная и исполнительная власти слабо разделены; такое государство зачастую имеет признаки тоталитаризма, диктатуры или авторитаризма.

Признаки полицейских государств являются спорными; сами государства обычно не называют себя так. Термин «полицейское государство» используется в основном внутренними и внешними противниками существующего режима.

Общественно-экономическая формация
Общественно-экономическая формация (или Социально-экономическая формация) — в марксизме — стадия общественной эволюции, характеризующаяся определённой ступенью развития производительных сил общества и соответствующим этой ступени историческим типом экономических производственных отношений, которые зависят от неё и определяются ею. Не существует формационных ступеней развития производительных сил, которым не соответствовали бы обусловленные ими типы производственных отношений.
Кубок Кремля 1999
Кубок Кремля 1999 — ежегодный профессиональный теннисный турнир в серии международной серии ATP для мужчин и 1-й категории WTA для женщин. Турнир традиционно проводился на закрытых кортах с ковровым покрытием в московском спорткомплексе «Олимпийский». Мужской турнир проводился в 10-й раз, женский — в 4-й. Женские соревнования прошли с 18 по 24 октября, а мужские — с 8 по 14 ноября.

Прошлогодние победители:

мужской одиночный разряд —  Евгений Кафельников

женский одиночный разряд —  Мари Пьерс

мужской парный разряд —  Джаред Палмер /  Джефф Таранго

женский парный разряд —  Мари Пьерс /  Наталья Зверева

Олимпийский (спортивный комплекс, Москва)
Спорти́вный ко́мплекс «Олимпи́йский» —  спортивно-зрелищный объект, является одним из крупнейших подобных сооружений в России и Европе (до открытия Paris La Défense Arena в 2017 году — самый большой крытый стадион в Европе). Находится в Мещанском районе Москвы, на Олимпийском проспекте, около станции метро «Проспект Мира».

В 2019 году здания стадиона и плавательного бассейна были закрыты и снесены.

На текущий момент на территории «Олимпийского» проводится масштабная реконструкция, которую планируется завершить в начале 2027 года.
Список птиц Ростовской области
Список птиц Ростовской области включает более 300 видов. Среди них есть редкие, в том числе включённые в Красную книгу Российской Федерации: балобан, дрофа, стрепет, обыкновенный фламинго, краснозобая казарка, пискулька, пеликаны розовый и кудрявый, малый лебедь, белоглазый нырок (белоглазая чернеть), степной лунь, курганник филин и другие.

Жёлтая трясогузка
Жёлтая трясогу́зка, или пли́ска (лат. Motacilla flava), — вид птиц семейства трясогузковых, обитающий на обширной территории Европы, Азии, Африки и Аляски. Как и другие виды трясогузок, выделяется своим длинным хвостом, которым постоянно покачивает, а также ярким жёлтым оперением брюшка у взрослых птиц. Эту птицу часто можно увидеть на сыром лугу либо на берегу водоёма, сидящую на вершине стебля высокой травы и балансирующую широко распущенным хвостом.
Гришин, Виктор Семёнович
Ви́ктор Семёнович Гри́шин (6 ноября 1942, Чубарово, Сасовский район, Рязанская область, РСФСР, СССР ― 31 марта 2019, Йошкар-Ола, Марий Эл, Россия) ― советский и российский актёр театра, театральный педагог. Актёр Республиканского русского драматического театра Марийской АССР (1974―1978, 1984―2019). Народный артист Республики Марий Эл (2007). Заслуженный артист Республики Марий Эл (1999). Лауреат Национальной театральной премии имени Йывана Кырли.

Сасовский район
Са́совский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на востоке Рязанской области России.

Административный центр — город Сасово (в состав района не входит).
Волгина, Наталья Александровна
Наталья Александровна Волгина (род. 15 марта 1977), в девичестве Алексеева — российская легкоатлетка, специалистка по бегу на длинные дистанции, марафону и сверхмарафону. Выступала на профессиональном уровне в 1999—2016 годах, победительница и призёрка ряда крупных международных стартов на шоссе. Представляла Владимирскую область. Мастер спорта России международного класса.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Землетрясение в Иране (2017)
12 ноября в 18:18 по Гринвичу (21:48 по тегеранскому времени, 21:18 по аравийскому стандартному времени) на ирано–иракской границе произошло мощное землетрясение магнитудой 7,3, в основном в иранской провинции Керманшах. Эпицентр находился в 32 км к юго-юго-западу от города Халабджа, Ирак.

Толчки ощущались по всему Ближнему Востоку и в некоторых других регионах. По меньшей мере 540 человек погибли и 7890 человек получили ранения, многие числятся пропавшими без вести. Это самое смертоносное землетрясение 2017 года.

Халабджа
Халабджа (араб. حلبجة‎, курд. Helebce) — город в Ираке, в мухафазе Халабджа. Расположен в 240 км к северо-востоку от Багдада и в 15 км от границы с Ираном, на высоте 741 м над уровнем моря. Население составляет около 80 000 человек.
Космынин, Сергей Михайлович
Сергей Михайлович Космынин (род. 26 мая 1964, Междуреченск, Кемеровская область) — советский и российский дзюдоист, чемпион и призёр чемпионатов СССР и Европы, чемпион России, призёр чемпионатов мира, заслуженный мастер спорта России. Участник летних Олимпийских игр 1992 года в Барселоне. Старший тренер сборной России по дзюдо, заслуженный тренер России (2013).

Федерация дзюдо России
Общероссийская общественная организация «Федерация дзюдо России» — общероссийская общественная организация, занимающаяся развитием дзюдо в России. Является членом Международной федерации дзюдо и Европейского союза дзюдо. Согласно информации на официальном сайте федерация была создана в 1972 году. Юридический и фактический адрес — Москва, Лужнецкая набережная, дом 8 (в одном здании с Олимпийским комитетом России и многими другими спортивными федерациями).
Майе, Эдди
Эдди Майе (англ. Eddy Allen Maillet, фр. Eddy Allen Maillet; 19 октября 1967, Виктория) — сейшельский футбольный судья. Является главой судейской организации Сейшел. Владеет английским, креольским и французским языками. Судья ФИФА, судит международные матчи с 2001 года. Один из судей розыгрыша финальной стадии чемпионата мира 2010 в ЮАР. В среднем за игру показывает 3,53 желтой и 0,06 красной карточек, рекорд — восемь предупреждений за матч (данные на июль 2010 года).

Судья (футбол)
Судья́ — обладающий специальными умениями и полномочиями участник футбольного матча, контролирующий соблюдение игровых правил.

Права и обязанности судьи определены Правилом 5 Правил игры в футбол. На каждый матч назначается бригада судей (арбитров) в составе:

главный судья;

два помощника судьи;

четвёртого, или резервного судьи, оповещающим об заменах и добавленном времени;

на некоторых турнирах: видеопомощники судьи (судьи у монитора) в рамках системы VAR, количество и полномочия которых варьируются в зависимости от конкретного футбольного соревнования.
Княжество Себорга
Княжество Себорга (итал. Principato di Seborga, фр. Principauté de Seborga, лиг. Prinçipato de Seborca, окс. Prinçipauta de Sebòrga) — непризнанное государство, провозглашённое в 1963 году жителями одноимённой деревни в итальянском административном регионе Лигурия, неподалёку от французской границы. Возводит свою историю к реально существовавшему феодальному владению, чьё вхождение в состав Италии, по мнению сторонников независимости, не было юридически зафиксировано.

Титул правителя «Его Громадейшество» (итал. Sua Tremendità).

Непризнанные и частично признанные государства
Непри́знанные и части́чно при́знанные госуда́рства (также используются другие названия, см. § Терминология) в самом широком смысле — территориальные единицы, обладающие «широким набором» признаков суверенного государства (территория, постоянное население, собственная система управления, способность вступать в международные отношения), но не являющиеся членами Организации Объединённых Наций (ООН). Их территория, как правило, расценивается государствами — членами ООН как находящаяся под суверенитетом одного или нескольких государств — членов ООН; не признающими их государствами и/или международными организациями эти политии рассматриваются как сепаратистские образования, отколовшиеся регионы либо оккупированные территории.
Международный альянс атеистов
Междунаро́дный алья́нс атеи́стов — всемирная федерация атеистических организаций и атеистов, стремящаяся к просвещению общественности об атеизме, секуляризме, антиклерикализме и связанных с этим вопросах. МАА был основан в 1991 году.

Антиклерикализм
Антиклерикали́зм (от др.-греч. άντι — против и κληρικός — клирик), антиклерика́льная поли́тика — это оппозиция религиозной власти, обычно в социальных или политических вопросах.

Исторический антиклерикализм был, в основном, против влияния римского католицизма. Антиклерикализм связан с секуляризмом, который стремится снизить влияние клира на все аспекты общественной и политической жизни.

На волне просвещения XVII века, когда атеизм в Западной Европе пережил первую большую волну распространения, антиклерикализмом стали называть любые антицерковные позиции; независимо от сопутствующего вероисповедания или радикальности антиклерикальных позиций.
Эрстед, Ханс-Хенрик
Ханс-Хенрик Эрстед (дат. Hans-Henrik Ørsted, род. 13 декабря 1954 в Грено, Дания) — датский профессиональный трековый велогонщик. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1980 года (после этого перешёл в профессионалы), многократный чемпион мира и многократный чемпион Дании в индивидуальной гонке преследования на 4000 метров. Многократный чемпион Дании в различных дисциплинах.

Грено
Гре́но (дат. Grenaa или Grenå) — датский город, входящий в состав коммуны Норддюрс области Центральная Ютландия.

Расположен в Центральной Дании в 135 км от столицы. Является самым большим по численности населения среди городов коммуны Норддюрс. Население на 1 января 2011 составляло 14 308 человек.

Грено — морской порт с постоянно действующим паромным сообщением с островом Анхольт и шведским Варбергом. Имеется железнодорожная станция — Грено.
Весёлые путешественники
«Весёлые путешественники» (также известна под названиями «Песенка друзей» и «Мы едем, едем, едем») — детская песня, написанная в 1937 году для одноимённого короткометражного фильма (режиссёр Анисим Мазур) композитором Михаилом Старокадомским на стихи Сергея Михалкова. Первым исполнителем её стала Клавдия Коренева с оркестром под управлением В. Ширинского. Приобрела большую популярность в СССР, став частью советской культуры. Неоднократно издавалась на грампластинках, звучала в детских телепередачах. В 1952 году за неё и ряд других песен для детей Михаилу Старокадомскому была вручена Сталинская премия третьей степени. Входит в репертуар многих детских хоровых и эстрадных коллективов, в том числе и современных (например, «Домисолька»).

Домисолька (детский музыкальный театр)
«Домисолька» — государственное автономное учреждение дополнительного образования г. Москвы «Детский музыкальный театр „Домисолька“». Художественные руководители — Ольга Леонидовна Юдахина и Иван Назибович Жиганов.
Ака
Ака:

Ака — один из джебельских языков в Судане (см. Восточносуданские языки)

Ака — одна из групп пигмеев в Африке

Ака (хрусо) — одно из тибето-бирманских племён на северо-востоке Индии (штат Аруначал-Прадеш)

Ака (фин. Akaa) — город в Финляндии

Ака — народ в северо-восточной Индии.

Ака — село в Японии, находящееся в уезде Тагава префектуры Фукуока.

Ака — посёлок в Нурлатском районе Татарстана, упразднен в 1996 году.

-ака — тюркский именной суффикс, используется в Средней Азии обращение к старшим по возрасту, ставится после имени. Например, Бакыт-ака.

Ака Риза (ок. 1560—прибл. до 1621) — индийский художник персидского происхождения.

Нурлатский район
Нурла́тский райо́н (тат. Нурлат районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Административный центр — город Нурлат. На 1 января 2020 года численность населения района составляет 55 344 человека, при этом половина проживает в райцентре — более 32 тысяч.

История района тесно связана с булгарским периодом в Поволжье и на Каме.

Основным природным ресурсом района является нефть, имеющая решающее значение для экономики района. А главными экономическими отраслями — нефтедобывающая, перерабатывающая промышленность и сельское хозяйство.
Грейнджер, Клайв
Сэр Клайв Уильям Джон Гре́йнджер (англ. Sir Clive William John Granger; 4 сентября 1934, Суонси — 27 мая 2009, Ла-Хойя) — английский экономист, специалист по эконометрике, лауреат Нобелевской премии по экономике 2003 «за разработку методов анализа экономических временных рядов с общими трендами».

Ла-Холья
Ла-Холья (англ. La Jolla — Ла Хойя, произносится на испанский манер) — северо-западный район калифорнийского города Сан-Диего. Ла-Холья не имеет формального административного статуса, но тем не менее его жители часто называют его городом. Согласно администрации Сан-Диего, границы Ла-Хольи определяются Тихим океаном на западе, университетом и улицей Гилмэн-Драйв (Gilman Drive) на севере и востоке, и районом Пасифик-Бич на юге. Существуют и возможные другие определения границ Ла-Хольи; например, вся территория с почтовым кодом 92037. В зависимости от того, как начертать границы района, на его территории проживает от 29 000 до 42 000 человек.

В городе находится один из крупнейших американских университетов — Калифорнийский университет в Сан-Диего, а также исследовательские институты Солка (en:Salk Institute for Biological Studies) и Скриппс.
Цъхам
Цъхам (|Xam МФА: [ǀ͡xam]о файле) — вымерший койсанский язык, на котором в прошлом говорили в ЮАР. Входил в языковую группу къви. Тесно связан с языком нцъу, который ещё имеет несколько носителей, и близок к языку сероа, который также вымер.

Сочетание «цъ» в названии «цъхам» представляет собой зубной щёлкающий звук, как в русском междометии «ц-ц-ц», которое используется для выражения сильного впечатления о чём-либо, недоумения, сомнения в истинности или несоответствия должному, желаемому.

Слова на языке цъхам были приняты в качестве девиза ЮАР 27 апреля 2000 года:

!Ke e:|xarra||ke

Это означает: «разные люди объединяются». Неизвестно, была ли эта фраза идиоматическим выражением в цъхам. Цъхам не является одним из официальных языков ЮАР, так как уже исчез.

Наиболее известную работу по языку цъхам написал Вильгельм Блик, лингвист XIX века.

Нцъу
Нцъу — почти вымерший язык, некогда распространённый на юге Африки. Языком, по данным 2021 года, владели 3 человека. Единственная известная из них — Катрина Эсау (род. в 1933 году). На данный момент предпринимаются попытки по сохранению языка.
DeviceNet
DeviceNet (dɪ'vaɪs net) — протокол для промышленной сети CAN. Используется для связи датчиков, исполнительных устройств и программируемых логических контроллеров между собой. Открытый стандарт. Широко применяется на транспорте, в машиностроении и промышленности. Достаточно широко распространён в России.

DeviceNet — протокол верхнего уровня, разработанный в 1994 году компанией Rockwell Automation. Служит для объединения в единую систему устройств промышленной автоматики, таких как фотодатчики, термодатчики, считыватели штрихкодов, элементы ЧМИ (человеко-машинного интерфейса), с управляющими устройствами (компьютерами, ПЛК).
Сеть имеет шинную топологию. Допускает «горячее» подключение и отключение модулей.

Оптические датчики
Опти́ческий да́тчик (Фотоэлектрический датчик) — оптическое электронное устройство, бесконтактный датчик физической величины, в котором используются различные типы фотодетекторов — фотодиод, фоторезистор, тепловой приёмник излучения и так далее.
Федеральный социальный суд Германии
Федеральный социальный суд Германии (нем. Bundessozialgericht, BSG) — один из пяти высших судов Федеративной Республики Германия (наряду с Федеральным административным судом, Федеральным трудовым судом, Верховным Федеральным судом и Федеральным финансовым судом), рассматривающий правовые споры, возникающие в социальной сфере, к которым относятся, в частности, вопросы, связанные с социальным и медицинским страхованием, пенсионным обеспечением, урегулированием последствий несчастных случаев на производстве. Основан 11 сентября 1954 года, первое открытое слушание состоялось 23 марта 1955 года. Расположен в Касселе.

Страхование
Страхова́ние — отношения между страхователем и страховщиком по защите имущественных интересов физических и юридических лиц (страхователей) при наступлении определённых событий (страховых случаев) за счёт денежных фондов (страховых фондов), формируемых из уплачиваемых ими страховых взносов (страховой премии).

Страхование (страховое дело) в широком смысле включает различные виды страховой деятельности (собственно страхование, или первичное страхование, перестрахование, сострахование, взаимное страхование), которые в комплексе обеспечивают страховую защиту.

В процессе исторического развития было выработано три метода создания страховых продуктов — самострахование, взаимное страхование и коммерческое страхование.
Манн, Эллисон
Э́ллисон Манн (англ. Allison Munn; род. 7 октября 1974, Колумбия, Южная Каролина, США) — американская актриса. Известна ролями в телесериалах «Никки, Рикки, Дикки и Дон», «Шоу 70-х», «За что тебя люблю», «Холм одного дерева».

Шоу 70-х
«Шоу 70-х» (англ. That '70s Show) — американский сериал, рассказывает о жизни нескольких 17-летних подростков, живущих в вымышленном городе Пойнт Плейс, штат Висконсин. Действие происходит с 1976 по 1979 годы.

Сериал дебютировал на канале FOX. Основной актёрский состав среди подростков: Тофер Грейс, Мила Кунис, Эштон Кутчер, Дэнни Мастерсон, Лора Препон и Уилмер Вальдеррама. Главных взрослых персонажей играют Дебра Джо Рапп, Кертвуд Смит и Дон Старк.

С 5 сезона серии называются в честь песен знаменитых групп 70-х — Led Zeppelin (5 сезон), The Who (6 сезон), The Rolling Stones (7 сезон) и Queen (8 сезон).
Доротея Португальская
Доротея Португальская (порт. Doroteia de Portugal), полное имя Мария Франсишка Доротея Жозефа Антония Гертрудес Рита Жуана Эфижения да Браганса (порт. Maria Francisca Doroteia Josefa Antónia Gertrudes Rita Joana Efigénia de Bragança; 21 сентября 1739, Лиссабон, королевство Португалия — 14 января 1771, там же) — португальская принцесса из дома Браганса, урождённая инфанта Португальская.

Королевство Португалия
Королевство Португалия (порт. Reino de Portugal) — монархический период в истории Португалии, длившийся 771 год — с 26 июля 1139 года по 5 октября 1910 года, когда государство официально имело статус королевства. Португальское цареубийство 1908 года привело к народным смутам, завершившимся революцией 1910 года, после которой возникла Первая Португальская республика. В период существования королевства в стране сменилось пять династий, была создана обширная колониальная империя в Азии, Африке и Южной Америке.
Сида (река)
Сида — река в Эвенкийском районе Красноярского края России, правый приток реки Котуй (бассейн Хатанги). Длина реки — 217 км, площадь водосборного бассейна — 4410 км².

Вытекает из озера Нирунгда в холмистой местности на стыке Вилюйского плато и плато Путорана на высоте 523 м над уровнем моря, к северо-западу от верхнего течения реки Мойеро. От истока течёт на восток. Затем преимущественное направление течения реки последовательно меняется на северо-восточное и северо-западное. Протекает по незаселённой местности, где преобладают холмистая тайга с доминированием лиственницы. В бассейне большое число озёр. Ближе к устью берега становятся обрывистыми. Впадает в Котуй справа, в 1059 км от его устья, выше впадения Чангады, на высоте 193 м над уровнем моря. В нижнем течении ширина русла составляет 65 м при глубине 1,4 м. Скорость течения в низовьях — 0,7 м/с.

Вилюйское плато
Вилюйское плато — приподнятый участок (примерно 400 на 200 км) в районе верхнего течения реки Вилюй, часть Среднесибирского плоскогорья.

Вилюйское плато находится на границе Якутии, Красноярского края и Иркутской области. Высота — до 962 м (в среднем — 700—900). Геологически район сложен траппами, доломитами и известняками.

Вилюйское плато — исток таких крупных рек как Вилюй, Марха, Оленёк, Ыгыатта. На территории плато обнаружена вечная мерзлота мощностью до 1,5 км, наибольшая в мире.

На вершинах плато — тундра, на склонах — лесотундра или лиственничная тайга, в долинах рек — луга. Климат — резко континентальный, зимы — одни из самых суровых в Северном полушарии.
Теча
Те́ча — река в Челябинской и Курганской областях России, правый приток Исети. В XX веке подвергалась интенсивному радиоактивному загрязнению. Берёт начало из озера Иртяш.

По данным государственного водного реестра России относится к Иртышскому бассейновому округу, речной бассейн — Иртыш, речной подбассейн — Тобол, водохозяйственный участок — Теча.

Собрание законодательства Российской Федерации
«Собра́ние законода́тельства Российско́й Федера́ции» (не офиц. сокращ. СЗ РФ) — официальное периодическое издание, в котором публикуются федеральные конституционные законы, федеральные законы, акты палат Федерального Собрания, указы и распоряжения Президента России, постановления и распоряжения Правительства России, решения Конституционного Суда Российской Федерации о толковании Конституции Российской Федерации и о соответствии Конституции Российской Федерации нормативных правовых актов.

Основано в мае 1994 года. Выпуском и распространением занимается издательство «Юридическая литература» Администрации Президента Российской Федерации. В электронном виде издаётся научно-техническим центром правовой информации «Система».