hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Коутс, Майкл Ллойд
Майкл Ллойд Ко́утс (англ. Michael 'Mike' Lloyd Coats; род. 1946), астронавт НАСА. Совершил три космических полёта на шаттле «Дискавери»: STS-41D (1984) в качестве пилота, и в качестве командира корабля на: STS-29 (1989) и STS-39 (1991), полковник.

Космический полёт
Космический полёт — путешествие или транспортировка в или через космос. Чёткая граница между Землёй и космосом отсутствует, и Международной авиационной федерацией была принята границей высота в 100 км от поверхности Земли (линия Кармана). Чтобы на такой высоте летательный аппарат летел благодаря действию аэродинамических сил, необходимо иметь первую космическую скорость, что делает полёт скорее орбитальным, чем аэродинамическим. Классическое разделение между авиа- и космическим полётами всё больше размывается благодаря развитию суборбитальных космических кораблей и орбитальных самолётов.

Первый человек, полетевший в космос — советский космонавт Юрий Гагарин. 12 апреля 1961 года на космическом корабле «Восток», запущенном с космодрома «Байконур», он совершил полет по орбите вокруг Земли, 108 минут находясь в космосе, и успешно вернулся на родную планету.
Сенат Речи Посполитой
Сенат Речи Посполитой — верхняя палата сейма Королевства Польского, а после — Речи Посполитой. Сенат был одним из трёх сословий (наряду с посольской избой и королём), составлявших Сейм Речи Посполитой.

Королевство Польское
Короле́вство По́льское — западнославянское средневековое государство в северо-восточной части Центральной Европы, образовавшееся в 1025 году, когда первым из великопольских князей был коронован Болеслав I Храбрый.

В 1569 году Королевство Польское было объединено унией с Великим княжеством Литовским, Русским и Жемойтским в федеративное государство Речь Посполитую, в составе которого просуществовало до третьего раздела Речи Посполитой (1795 год). В 1025—1370 годах во главе королевства стояли Пясты, в 1385—1572 годах Ягеллоны.
Хотобужи
Хотобужи — деревня без постоянного населения в Батецком муниципальном районе Новгородской области, относится к Мойкинскому сельскому поселению.

Деревня расположена в 6 км к востоку от реки Луга, в 2 км юго-восточнее деревни Огурково.

Мойкинское сельское поселение
Мо́йкинское сельское поселение — муниципальное образование в Батецком муниципальном районе Новгородской области России.

Административный центр — деревня Мойка, находится в 25 км к востоку от райцентра — посёлка Батецкий.

Территория сельского поселения расположена на северо-западе Новгородской области. По территории протекает река Луга.
Атом (БМП)
Атом — опытный вариант тяжёлой колёсной боевой машины пехоты, совместная разработка (до начала 2014 года) российского предприятия ОАО «ЦНИИ „Буревестник“» (входящего в состав ОАО «НПК „Уралвагонзавод“») и французской компании «Renault Trucks Defence». Создана на базе французской колёсной БМП VBCI.

Уралвагонзавод
АО «Научно-производственная корпорация „Уралвагонзавод“ имени Ф. Э. Дзержинского» — советская и российская корпорация, занимающаяся разработкой и производством военной техники, дорожно-строительных машин, железнодорожных вагонов. В корпорацию входят научно-исследовательские институты, конструкторские бюро и производственные предприятия. Головное предприятие — завод «Уралвагонзавод», расположенный в Нижнем Тагиле Свердловской области.

Из-за войны в Донбассе и вторжения России на Украину корпорация находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран.
Анамский австралопитек
Анамский австралопитек (лат. Australopithecus anamensis) — ископаемый вид рода австралопитеков, обитавший в Восточной Африке около 4 миллионов лет назад. Это наиболее древний из видов австралопитеков, известных науке.

Восточная Африка
Восточная Африка — географический термин, охватывающий страны Африки к востоку от Нила за исключением Египта.

В Восточной Африке проживают 215 народностей и встречаются четыре языковые группы. Из-за больших культурно-социальных различий в Восточной Африке содержится значительный конфликтный потенциал, не раз выразившийся в былых и текущих войнах, в том числе гражданских.

Границы многих государств устанавливались бывшими колониальными державами произвольно, без учёта естественных этнических и культурных границ. Этот факт значительно осложняет развитие региона.

Ряд стран Восточной Африки — Танзания, Кения, Уганда, Бурунди и Руанда — образовали таможенный союз — Восточноафриканское сообщество.

Восточная Африка большинством антропологов рассматривается как колыбель человечества.
Лавлетт, Клайд
Клайд Э́двард Ла́влетт (англ. Clyde Edward Lovellette; 7 сентября 1929, Питерсберг, Индиана — 9 марта 2016, North Manchester, Индиана) — американский профессиональный баскетболист, один из лучших игроков Национальной баскетбольной ассоциации 1950-х — начала 1960-х годов. Первый игрок, выигравший турнир NCAA, Олимпийские игры и чемпионат НБА вместе. Трёхкратный чемпион НБА в составе «Миннеаполис Лейкерс» и «Бостон Селтикс». В 1952 году стал чемпионом NCAA в составе «Канзас Джейхокс». Член Зала славы баскетбола с 1988 года.

Зал славы баскетбола
Зал славы баскетбола имени Нейсмита (англ. Naismith Memorial Basketball Hall of Fame) расположен на родине баскетбола в Спрингфилде (Массачусетс, США). Назван в честь изобретателя баскетбола — Джеймса Нейсмита. Зал славы баскетбола имени Нейсмита увековечивает лучшие моменты игры и самых ярких звёзд баскетбола.

Принимают в Зал славы на ежегодных сессиях, хотя в 1968 и 2007 годах в Зал никто не был принят. На 2012 год в Зале славы состоят 313 человек (трое из них (Джон Вуден, Ленни Уилкенс, Билл Шерман) были приняты дважды — как игроки и как тренеры) и 9 команд.
Куттайнен
Куттайнен (швед. Kuttainen, северносаам. Guhttás) — населённый пункт на севере Швеции. Расположен в коммуне Кируна лена Норрботтен, на берегу пограничной с Финляндией реки Муониоэльвен. Находится в нескольких км к юго-востоку от населённого пункта Каресуандо и в примерно в 20 км к северу от северного полярного круга. Имеется школа, АЗС, магазин ICA и фабрика деликатесов.

Кируна (коммуна)
Ки́руна (швед. Kiruna kommun, фин. Kiirunan kunta, сев.‑саам. Girona gielda) — коммуна в лене Норрботтен, занимает самую северную часть Швеции. Центр — одноимённый город. Площадь составляет 20 715 км². Население — 22 967 человек.
Триптамин
Триптамин — моноаминный алкалоид, производное индола, химическое название: 2-(1H-индол-3-ил)этанамин. Триптамин обнаруживается в растениях и организмах животных. Химически схож с аминокислотой триптофаном. Производные триптамина играют важную роль в жизнедеятельности живых организмов. Игольчатые кристаллы кремового цвета.

Аминокислоты
Аминокисло́ты, также аминокарбо́новые кисло́ты, АМК — органические соединения, в молекуле которых одновременно содержатся карбоксильные и аминные группы. Основные химические элементы аминокислот — это углерод (C), водород (H), кислород (O) и азот (N), хотя другие элементы также встречаются в радикале определённых аминокислот. Известны около 500 встречающихся в природе аминокислот (хотя только 21 используется в генетическом коде).
Гениоха
Гениоха (др.-греч. Ἡνιόχη) — имя нескольких персонажей греческой мифологии:

жена царя Фив Креонта;

дочь Креонта; её статуя стояла в Фивах рядом с храмом Аполлона Исмения;

дочь царя Трезена Питфея, жена Канефа и мать Скирона;

дочь Армения, жена Андропомпа;

кормилица колхидской царевны Медеи.

Питфей
Питфей (др.-греч. Πιτθεύς) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Пелопа, царь (а по одной из версий и основатель) города Трезен в Арголиде, отличавшийся мудростью и красноречием. Отец Эфры, дед Тесея.
Курушская ГЭС
Курушская малая ГЭС (ранее: Курушская межколхозная ГЭС им. Сталина) — малая гидроэлектростанция, работающая на родниковых водах от источников на горе Шалбуздаг, Докузпаринского района Республики Дагестан, у с. Текипиркент.

Является самой южной ГЭС, расположенной на наибольшей высоте.

Текипиркент
Текипиркент (лезг. Такипир)— село Докузпаринского района Дагестана. Входит в состав сельского поселения Сельсовет Микрахский. На 2025 год в селе числится 2 улицы Лесная и Минхаджева, действует общеобразовательная школа.
Равасклетто
Равасклетто (итал. Ravascletto) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Удине.

Население составляет 585 человек (2008 г.), плотность населения составляет 25 чел./км². Занимает площадь 26 км². Почтовый индекс — 33020. Телефонный код — 0433.

Покровителем коммуны почитается святой апостол и евангелист Матфей, празднование в Духов день.

Фриули-Венеция-Джулия
Фриу́ли-Вене́ция-Джу́лия (итал. Friuli-Venezia Giulia, фриул. Friûl-Vignesie Julie, венет. совр. Friułi-Venezsia Julia, словен. Furlanija-Julijska krajina, нем. Friaul Julisch Venetien) — область в Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также фриульского, венетского, словенского и немецкого языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Фриули-Венеция-Джулия (итал. Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, фриул. Regjon autonome Friûl-Vignesie Julie, вен. Rejon autònoma Friułi-Venezsia Julia, словен. Avtonomna dežela Furlanija - Julijska krajina, нем. Autonome Region Friaul-Julisch Venetien).

Административный центр — город Триест.
Блисс, Генри Ивлин
Генри Ивлин Блисс (англ. Henry Evelyn Bliss; 20 января 1870, Нью-Йорк, США — 9 августа 1955, Плейнфилд, Нью-Джерси, США (или Бухарест)) — американский библиотековед и теоретик в области библиотечно-библиографической классификации.

Плейнфилд (Нью-Джерси)
Плейнфилд — город в округе Юнион, Нью-Джерси, США. По данным переписи 2010 года, население города увеличилось до рекордных 49 808 человек. Жители Плейнфилда называют его «Городом Королевы» (The Queen City).
Смоленка (Псковская область)
Смоленка — деревня в Бережанской волости Островского района Псковской области.

Расположена на северном побережье озера Гороховое, в 8 км к югу от центра города Остров. Западнее от Смоленки находится Спортивно-оздоровительный центр «Юность» по подготовке лыжников-гонщиков и биатлонистов общероссийского уровня и детские лагеря.

У деревни Смоленка находятся длинные курганы — родовые захоронения периода первых славянских поселений с VI по VIII век. Учёные выяснили, что славяне кремировали не только людей, но и животных.

Кремация
Крема́ция (от лат. cremare «сжечь, сжигать») — процесс сожжения тел. Обычно проводится в качестве обряда перед погребением. Осуществляется на источнике открытого огня или в специально сконструированной печи крематория. В древних сообществах и у традиционалистов в качестве такового используется погребальный костёр; в современном обществе процесс осуществляется в печи крематория. По современным европейским правилам после кремации прах умершего помещается в погребальную урну и затем может быть захоронен различными путями.
Франция на зимних Олимпийских играх 1992
Франция на Олимпийских зимних играх 1992 года была принимающей стороной — основные игры проходили в Альбервилле и его окрестностях. Французская команда состояла из 109 спортсменов (79 мужчин, 30 женщин), соревновавшихся в 12 видах спорта. Флаг Франции на церемонии открытия нёс лыжник Фабрис Ги.

Зимние Олимпийские игры 1992
XVI зимние Олимпийские игры (фр. XVIes Jeux olympiques d’hiver; англ. XVI Olympic Winter Games) прошли в Альбервиле (Франция) с 8 по 23 февраля 1992 года. Франция третий раз принимала зимние Игры после Шамони-1924 и Гренобля-1968. Это была последняя Белая Олимпиада, прошедшая в високосный год.
Caveman (инди-рок группа)
Caveman — американская инди-рок-группа, образовавшаяся в Бруклине  (Нью-Йорк) в 2011 году[уточнить]. 
В музыке группы присутствуют жанры инди-рок и инди-поп.

Первый студийный альбом коллектив записал в 2011 году; в 2012 году альбом был перезаписан на лейбле Fat Possum Records. 
Группа выступала на фестивалях South by Southwest (SXSW) и Sasquatch Festival.

Их клип на песню «In the City» был снят с участием актрисы Джулии Стайлз.

Музыка США
Му́зыка США — обобщающее понятие, применяемое к музыке различных жанров, созданной в Соединённых Штатах Америки. Включает в себя большое количество жанров, основанных на музыкальных традициях коренной американской (индейской), европейской и африканской музыки.
Чедд, Билли
Билли Ли Чедд (англ. Billy Lee Chadd; род. 14 декабря 1954 года, округ Сан-Диего, штат Калифорния) — американский серийный убийца, совершивший серию из как минимум 3 убийств  в период с 10 июля 1979 года по 5 августа 1985 года на территории  штатов Калифорния и Невада, и два изнасилования. Настоящее количеств жертв Чедда неизвестно. Билли Чедд является одним из немногих серийных убийц, известных своим саморазоблачительным поведением. Еще до вынесения приговора, Чедд полностью признал свою вину в совершенных преступлениях, написал автобиографию с описаниями убийств и требовал для себя вынесения смертного приговора. Рукопись Чедда  как наглядный пример того, что происходит в сознании серийного убийцы - впоследствии была использована ФБР для разработки и усовершенствования методов психологического профилирования, создания психологического профиля личности серийных убийц с целью их разоблачения  и предугадывания их дальнейших действий.

Сан-Диего (округ)
Сан-Дие́го (англ. San Diego) — округ в южной части штата Калифорния, соединённых штатов Америки, расположенный на побережье Тихого океана. Окружной центр и самый большой город округа — Сан-Диего.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей округа составляло 3 298 634 человек, что несколько меньше, чем показала предыдущая перепись прошедшая в 2010 году.
Личные местоимения
Ли́чные местоиме́ния — местоимения, которые указывают на определённое лицо или предметы по отношению к их участию в речевой ситуации.

В группу личных местоимений входят такие слова, как я, мы, ты, вы, он, она, оно, они.

Местоимения 1-го указывают на говорящего (я, мы); 2-го лица — на собеседника или собеседников (ты, вы); местоимения 3-го лица указывают на тех или того, кто не участвует в диалоге, или на предмет (он, она, оно, они).

Личные местоимения могут употребляться с предлогами: у него, к нему, за ним, за ними, с ними, с ним, благодаря ему, ей, им, после него

Предлог
Предло́г — служебная часть речи, обозначающая отношение между объектом и субъектом, выражающая синтаксическую зависимость имён существительных, местоимений, числительных от других слов в словосочетаниях и предложениях. Предлоги, как и все служебные слова, не могут употребляться самостоятельно, они всегда относятся к какому-нибудь существительному (или слову, употребляемому в функции существительного). Вследствие своей синтаксической несамостоятельности предлоги никогда не выступают в качестве членов предложения. Они обслуживают управление как вид подчинительной связи, будучи связанными с управляющим компонентом словосочетания.
Всемирный день пчёл
Всемирный день пчёл — международный праздник, отмечаемый 20 мая — в день рождения основоположника современного пчеловодства Антона Янши (1734—1773).

Проведение Всемирного дня пчёл служит привлечению внимания к огромной роли, которую играют медоносные пчёлы при опылении растений и получении мёда и других продуктов пчеловодства (маточное молочко, пчелиный воск, прополис и т. д.).

Предложение отмечать День пчёл, выдвинутое Словенией, было единогласно одобрено Генеральной Ассамблеей ООН 20 декабря 2017 года «в целях напоминания о важности опылителей, угрозах их существованию и их вкладе в стабильное развитие».

Всемирному дню пчёл посвящена выпущенная в Словении к его первому празднованию в 2018 году памятная монета номиналом 2 евро.

Маточное молочко
Ма́точное молочко́ (апилактоза) — специальный корм, который используют медоносные пчёлы для кормления маточных личинок на всех стадиях развития, пчелиная матка питается маточным молочком на протяжении всей своей жизни. Вырабатывается маточное молочко у пчёл-кормилиц в верхнечелюстной железе, их ещё называют аллотрофическими железами. Получают маточное молочко извлечением из маточников или специальных искусственных мисочек.
Ophiderpeton
Ophiderpeton (лат.) — род примитивных стегоцефалов (либо тонкопозвонковых), единственный в семействе Ophiderpetontidae отряда аистопод (Aistopoda). Существовал во времена каменноугольного периода (336,0—307,0 млн лет назад). Ископаемые остатки найдены в Ирландии, Шотландии (Великобритания), а также в Аризоне и Огайо (США). Название рода означает «гад-змея».

Похож на змею, конечностей нет, даже их рудиментов. Длина 70 см. Имел 230 позвонков. Длина черепа 15 мм. Жил в воде. Плавал, вероятно, как змея.

Череп
Че́реп (лат. cranium) — скелет головы позвоночных животных, состоящий из хряща или кости. Он подразделяется на три отдела: мозговой (нейрокраниум), окружающий головной мозг и органы чувств, висцеральный (спланхнокраниум, у человека — лицевой череп), окружающего глотку и её производные, а также дерматокраниум, налегающий на элементы мозгового и висцерального отделов. Первые два отдела вместе образуют эндокраниум — эмбриональный хрящевой череп и его производные. Дерматокраниум представлен костными элементами, имеющими кожное происхождение. У первичноводных позвоночных (бесчелюстных и рыб) эти отделы более или менее чётко разделены, а у наземных позвоночных в разной степени сливаются, образуя комплексы.

Наука, изучающая строение и закономерности развития черепов, называется краниологией.
Sony Xperia P
Sony Xperia P — Android-смартфон компании Sony, анонсированный 27 февраля 2012 года в ходе проведения Mobile World Congress. Наряду с Sony Xperia S (презентация этой модели состоялась в январе 2012 года на CES) и Sony Xperia U относился к серии смартфонов Xperia NXT. Одной из основных отличительных черт Xperia P, выделяющих его из данной линейки, был цельнометаллический корпус из полированного алюминия.

Mobile World Congress
Mobile World Congress — одна из крупнейших в мире выставок мобильной индустрии и конгресс с участием руководителей операторов мобильной связи, продавцов и владельцев контента по всему миру. Это мероприятие, первоначально называвшееся GSM World Congress и позднее переименованное в 3GSM World Congress, до сих пор часто называют GSM World Congress или просто 3GSM.

Mobile World Congress проходит в Барселоне, Каталония, Испания, в феврале. До 2006 года он проходил в Каннах.

В 2014 году GSMA анонсировало, что ежегодное летнее мероприятие будет проходить в Китае в Шанхае и будет называться «Mobile World Congress Shanghai».

В 2016 году GSMA анонсировало создание «Mobile World Congress Americas», мероприятие, созданное в партнерстве с CTIA, будет проходить в Северной Америке.
Вайгач
Вайга́ч — остров на границе Баренцева и Карского морей, административно относится к Ненецкому АО Архангельской области России. До промышленного освоения в 1930-е годы был практически необитаемым и использовался ненцами только летом для выпаса оленей.

Руда
Руда́ — вид полезных ископаемых, природное минеральное образование, содержащее соединения полезных компонентов (минералов, металлов, органических веществ) в концентрациях, делающих извлечение этих компонентов экономически целесообразным.

Экономическая целесообразность определяется кондициями на руду. Наряду с самородными металлами существуют руды металлов (железа, олова, меди, цинка, никеля и им подобные) — основные формы природной встречаемости этих ископаемых, пригодные для промышленно-хозяйственного использования. Различают металлические и неметаллические рудные полезные ископаемые; к последним относятся, например пьезокварц, флюорит и другие. Возможность переработки руды обусловливается её запасами. Понятие руды изменяется в результате прогресса техники; с течением времени круг используемых руд и минералов расширяется. Выделяются различные типы руд.
Цун (фамилия)
Цун — несколько омонимичных в кириллической записи китайских фамилий:

кит. трад. 從 (сыцзяо: 2828, пиньинь: cóng, cōng, также zòng/цзун) — редко встречающаяся китайская фамилия, занимавшая 271-е место в старинном мнемонической списке «Байцзясин». Основное значение иероглифа —  гл. «сопровождать»; также он часто встречается в названиях степеней родства, означая боковую степень родства по деду со стороны отца.

кит. трад. 叢, упр. 丛 (сыцзяо: 3214.7, пиньинь: cóng) — также относительно редкая фамилия, персоначально сюннского происхождения, в настоящее время приблизительно 127-я по встречаемости среди ханьского населения Китая (около 0,1 % от его числа). Основное значение иероглифа — «чаща; заросли; кусты»; также используется как счётная частица, исходно предназначавшаяся для цветов, но неформально применяемая и для людей (отсюда дополнительное значение «толпа, сборище») и других объектов.

Хунну
Ху́нну (лат. hunni; согд. hwn; кит. 匈奴 пиньинь Xiōngnú палл. сюнну, произн. **qʰoŋ — naː) — древний кочевой народ, с 220 года до н. э. по II век н. э. населявший степи к северу от Китая. Для защиты от их набегов Цинь Шихуаньди построил Великую китайскую стену. Хунну вели активные войны с китайской империей Хань, в ходе которых консолидировались в единую державу, подчинившую племена соседних кочевников. Позже в результате войн с Китаем и племенами сяньби, а также междоусобиц хуннская держава распалась. Гумилёв Л. Н. относил хунну к хионитам.

О хунну известно из древнекитайских источников и из археологических раскопок их памятников, первые из которых были проведены в конце XIX — начале XX века Ю. Д. Талько-Гринцевичем (суджинские могильники у города Кяхта), а затем наиболее значительные находки были сделаны в начале XX века П. К. Козловым (ноин-улинские курганы в долине Селенги).

.
Мерлье
Мерлье (фр. Merlier) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Мерлье, Мелпо (настоящее имя Мелпо Логотети; 1889—1979) — известная греческая музыковед и фольклористка XX века.

Мерлье, Октавий (1897—1976) — французский филолог и эллинист XX века, директор Французского института в Афинах.

Мерлье, Мелпо
Мелпо Логотети (греч.  Μέλπω Λογοθέτη), более известная под фамилией мужа как Мелпо Мерлье (греч. Μέλπω Μερλιέ; 1889, Ксанти — 1979, Афины) — греческая музыковед и фольклористка XX века, основательница обществ «Музыкальные архивы Традиции» (Μουσικά Αρχεία της Παράδοσης) и «Центр Малоазийских исследований» (Κέντρο Μικρασιατικών Σπουδών). Мелпо Мерлье поставила своей целью спасение и фонографическую запись традиционной музыки и свидетельств малоазийского эллинизма, а также создание исследовательского центра, который со временем сделал Малоазийские исследования объектом исторической науки.
Карм, Вильгельм Яковлевич фон
Вильгельм Яковлевич фон Карм (нем. Wilhelm von Karm, 3 августа 1820, Пернов, Лифляндская губерния — 5 декабря 1902, Гельсингфорс) — российский архитектор немецкого происхождения, работавший выборгским губернским архитектором с 1849 по 1885 год.

Российские немцы
Российские не́мцы, или не́мцы России, раньше сове́тские не́мцы (нем. Russlanddeutsche; в бытовом русском языке — русские немцы) — этнические немцы, а также граждане (подданные) германских государств, проживавшие на территории России либо государств-предшественников, Прибалтики (балтийские немцы) и их прямые потомки.

В современной Германии выражение «российские немцы» употребляется также по отношению к этническим немцам, иммигрировавшим в Германию из СССР, начиная с 1951 года (нем. Aussiedler — «переселенцы»), а после 1991 года — к иммигрантам из постсоветских государств (нем. Spätaussiedler — «поздние переселенцы»).
Щеглов, Александр
Алекса́ндр Щегло́в:

Щеглов, Александр Николаевич: Щеглов, Александр Николаевич (1875—1953) — военный дипломат, организатор Морского Генерального штаба России. Щеглов, Александр Николаевич (1886—1954) — инженер-испытатель подводных лодок и педагог Военно-морской академии. Щеглов, Александр Николаевич (1933—2009) — российский археолог-антиковед, педагог, сотрудник ИИМК РАН.

Щеглов, Александр Сергеевич (1916—1989) — эрзянский советский писатель.

Щеглов, Александр Николаевич (флагман)
Александр Николаевич Щеглов (1886—1954) — советский военно-морской деятель, инженерный работник, проектировщик подводных лодок, преподаватель, доцент кафедры корабельной архитектуры и проектирования кораблей Военно-морской ордена Ленина академии им. К. Е. Ворошилова, инженер-капитан 1-го ранга (1940).