hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meinhard
MEINHARD (нем. Майнхард) — музыкальный коллектив, названный по имени его создателя немецкого музыканта Майнхарда. Включает в себя такие направления и жанры как рок, альтернатива, глэм, вижуал-кэй, дарквейв, готик-рок и др. Основатель проекта определяет свой стиль как альтернативный театрализированный арт-рок  (англ. alternative theatrical art rock).

Готик-рок
Готик-рок (англ. gothic rock, готический рок) — музыкальный жанр, возникший как ответвление пост-панка на рубеже 1970-х и 1980-х годов. В начале 1980-х жанр стал отдельным направлением. В музыке преобладают мрачные темы и интеллектуальные направления, такие как романтизм, нигилизм, а также готичное направление в искусстве Нового времени. Лучшими примерами групп, исполнявших готик-рок, могут служить: Siouxsie and the Banshees
, Bauhaus, The Cure, Joy Division, The Sisters of Mercy и The Mission. Готик-рок стал основой для готической субкультуры, которая впоследствии существенно расширилась и росла.
Максим (Пелов, Максим Петков)
Епископ Максим (в миру Максим Петков Пелов; 8 марта 1882, село Орешак (ныне община Троян, Ловечская область) — 13 февраля 1948, Троянский монастырь) — епископ Болгарской православной церкви, титулярный епископ Браницкий.

Троян (община)
Троян (болг. Община Троян) — община в Болгарии. Входит в состав Ловечской области. Население составляет 37 842 человека (на 21.07.05 г.).

Площадь территории 893 км², средняя высота 400 м над уровнем моря.
КАМАЗ-53212
КАМАЗ-53212 — трёхосный бортовой крупнотоннажный грузовой тягач, выпускавшийся Камским автомобильным заводом (КАМАЗ) с 1978 по 2001 годы. на шасси КАМАЗ-53213. Является удлинённой версией базовой модели семейства КАМАЗ-5320.

Бортовые автомобили-тягачи КАМАЗ-53212 предназначены для работы автопоездами преимущественно с прицепами ГКБ-8352 того же типоразмера. Кузов — металлическая платформа с откидными боковыми и задним бортами. Настил пола — деревянный, предусмотрена установка тента. Кабина — трёхместная, откидывающаяся вперёд, с шумо- и термоизоляцией, оборудована местами крепления ремней безопасности, со спальным местом. Сиденье водителя — подрессоренное, регулируется по массе водителя, длине, наклону спинки. Автомобили КАМАЗ-53212 снабжены предпусковыми подогревателями двигателя.

ГКБ-8350
ГКБ-8350 (СЗАП-8350) — советский и российский двухосный грузовой прицеп, предназначенный для перевозки грузов до 8 тонн. Выпускался на Ставропольском Заводе Автоприцепов с 1976 по 2001 год. Основной тягач — КамАЗ-5320 того же типоразмера.

У прицепа ГКБ-8350 бортовой кузов и двускатные колёса, как у автомобиля КамАЗ-5320. Передняя ось прицепа — рулевая. Сцепная петля разработана в соответствии с ГОСТ 2349-75.

Прицеп ГКБ-8352, в отличие от базовой модели ГКБ-8350, предназначен для перевозки грузов до 13,7 тонн (ранее до 10 тонн).
Гаврила Летний
Гаври́ла Летний — день народного календаря славян, приходящийся на 13 (26) июля. Название дня происходит от имени Архангела Гавриила. Про этот день говорили: «Архангел Гавриил на хлебное поле вступил; кланяться матушке-ржи и святым приспело». «Громовый», «сердитый» праздник.

Славянские древности
«Славянские древности: Этнолингвистический словарь» (в сокращении «СДЭС») — российская фундаментальная научная энциклопедия по тематике славистики, культуры и славянской мифологии. Состоит из 5 томов, изданных в 1995—2012 годах.
Розов, Валерий
Вале́рий Ро́зов:

Розов, Валерий Владимирович (1964—2017) — советский и российский альпинист, скайсёрфер и бейсджампер.

Розов, Валерий Константинович (1922—2005) — советский учёный.

Розов, Валерий Михайлович (род. 1943) — советский и российский военачальник, Уполномоченный по правам человека в Приморском крае.

Розов, Валерий Константинович
Валерий Константинович Розов (1922—2005) — советский учёный, кандидат экономических наук, профессор; организатор системы высшего образования в СССР, занесён в Книгу почета Свердловского педагогического университета.

Автор более 130 научных работ, часть которых издана за рубежом.
Томарский сельский округ
Томарский сельский округ — административно-территориальная единица (сельский округ) в составе Каркаралинского района Карагандинской области Казахстана.

Административный центр и единственный населённый пункт сельского округа — село Томар.

Сельский округ (Казахстан)
Сельский округ, Аульный округ (каз. Селолық округ, Ауылдық округ) — в Казахстане наименьшая административная единица в сельской местности третьего уровня. В Казахстане на 1 ноября 2011 года 2 453 сельских округа.

До 1991 года назывались сельсоветами.
Староватутинский проезд
Старовату́тинский проезд — улица на северо-востоке Москвы в Бабушкинском районе Северо-восточного административного округа, между улицей Лётчика Бабушкина и Олонецким проездом. До 1986 года — 9-й Ватутинский переулок. Сохраняет название бывшей подмосковной деревни Ватутино, вошедшей в состав Москвы в 1960 году. В ходе реконструкции из существовавших некогда 10 Ватутинских переулков это единственный сохранившийся. В целях избежания одноимённости с улицей Ватутина в Фили—Давыдково переулок был назван Староватутинским проездом.

Фили-Давыдково
Фили́-Давы́дково — район в Западном административном округе Москвы, а также одноимённое внутригородское муниципальное образование.

Главная радиальная магистраль — Кутузовский проспект, пути Смоленского направления МЖД и расположенный между ними яблоневый сад разделяют район на две обособленные части — Давыдково к югу и Фили-Мазилово к северу. Деревня Фили и исторический район Фили расположены восточнее, на территории соседнего района Филёвский Парк; к нему же принадлежит и сам Филёвский парк, окаймляющий Фили-Давыдково с севера.
Сверхъестественная сила
Суперсила (англ. Superpower) — термин, которым обозначают сверхъестественные или паранормальные способности вымышленных героев комиксов, научной фантастики, телевизионных шоу и фильмов.

Сверхъестественное — мировоззренческая категория, которая определяет то, что находится над физическим миром измерений и действует вне влияния законов природы, выпадает из цепи причинных связей и зависимостей, нечто первичное по отношению к реальности и воздействующее на неё, что не может быть проявлено в материальном мире.

Причинность
Причи́нность — философское и физическое понятие; причинная взаимообусловленность событий во времени. Детерминация, при которой при воздействии одного объекта (причина) происходит соответствующее ожидаемое изменение другого объекта (следствие). Одна из форм отношения, характеризующаяся генетичностью, необходимостью. На основании её понятия строились механистическая картина мира, концепции детерминизма (Лаплас, Спиноза).

Причина (лат. causa) — то, без чего не было бы следствия. Взаимосвязь между причиной и следствием называют причинно-следственной связью.

В качестве синонима иногда используется термин кауза́льность (лат. causalis). Каузальность выполняет важнейшую методологическую роль в научном и повседневно-бытовом познании. В теории управления каузальность характеризует причинную взаимообусловленность и инерционность процессов в управляемых объектах и системах.
Джибути на летних Олимпийских играх 2016
Джибути на летних Олимпийских играх 2016 года была представлена 7 спортсменами в 3 видах спорта. Знаменосцем сборной Джибути на церемонии открытия Игр стал серебряный призёр Африканских игр 2015 года в беге на 1500 метров Абди Муядин, а на церемонии закрытия — ещё один легкоатлет 19-летний Мохамед Исмаил Ибрагим, который принимал участие в беге на 3000 метров с препятствиями. По итогам соревнований на счету джибутийских спортсменов не оказалось ни одной награды. Эти Игры стали для Джибути уже девятыми по счету и по прежнему на счету сборной значится лишь одна медаль, завоёванная Ахмедом Салахом в марафоне на Играх 1988 года в Сеуле.

Салах, Ахмед
Хуссейн Ахмед Салах (араб. حسين أحمد صلاح‎, род. 31 декабря 1956, Али-Сабих) — джибутийский бегун на длинные дистанции, который специализировался в марафоне. Бронзовый призёр Олимпийских игр 1988 года в Сеуле, участник Олимпийских игр 1984 (20 место), 1992 (30 место) и 1996 (42 место) годов. Единственный джибутийский спортсмен, ставший призёром Олимпийских игр.

Двукратный серебряный призёр чемпионатов мира в марафоне 1987 и 1991 годов. Победитель первого Кубка мира по марафонскому бегу 1985 года в Хиросиме, а также многих международных марафонов, включая марафоны в Париже, Белграде, Вене. До настоящего времени владеет национальными рекордами Джибути в беге на 10000 метров (28.17,4) и марафоне (2:07.07).

На церемонии открытия Олимпийских игр 1996 года в Атланте и Олимпийских игр 2008 года в Пекине являлся знаменосцем делегации Джибути.
Телефонные аппараты VEF
Телефонные аппараты VEF — серия телефонных аппаратов, выпускавшихся латвийским государственным электротехническим заводом VEF с момента основания компании в 1919 году по настоящее время. В 1990-х годах компания была разделена на отдельные подразделения, из которых в настоящее время функционируют три. Аппаратурой связи занимается подразделение VEF Telekom.

Заводом выпускались разные модели телефонных аппаратов: от классических с дисковым номеронабирателем и механическим звонком, до современных кнопочных телефонов с памятью на несколько номеров и другими сервисными функциями. Завод выпускал как телефоны для обычных сетей, так и для учрежденческих сетей.

Телефонные аппараты VEF имели широкое распространение на территории СССР.

DTMF
Тональный набор, тональный сигнал (англ. Dual-Tone Multi-Frequency, DTMF) — двухтональный многочастотный аналоговый сигнал, используемый для набора телефонного номера. Сфера применения тональных сигналов: автоматическая телефонная сигнализация между устройствами. В частности, такие тональные сигналы используются для управления соединением между аналоговым оборудованием FXO и FXS (телефонные аппараты и АТС, соответственно).

Также тональные сигналы применяются при ручном вводе абонентом команд для различных интерактивных систем, например, голосового автоответа (DISA или IVR) и т. п. По используемой полосе частот сигнал соответствует телефонии.
Литвин, Иван Миронович
Иван Миронович Литви́н (21 апреля 1924 — 4 сентября 2017) — автоматчик 170-го гвардейского стрелкового полка 57-й гвардейской стрелковой дивизии 4-го гвардейского стрелкового корпуса 8-й гвардейской армии 1-го Белорусского фронта, гвардии рядовой. Герой Советского Союза.

4-й гвардейский стрелковый корпус
4-й гвардейский стрелковый Бранденбургский Краснознамённый корпус — воинское соединение РККА во время Великой Отечественной войны и Вооружённых сил СССР в послевоенный период. Существовал с 1942 по 1946 год и с 1948 по 1960 год.
Мало-Песчанский район
Мало-Песчанский район — административно-территориальная единица в составе Томской губернии и Сибирского края РСФСР, существовавшая в 1924—1930 годах. Центр — село Мало-Песчанское.

Мало-Песчанский район образован в составе Мариинского уезда Томской губернии 4 сентября 1924 года. В состав района вошла территория следующих упразднённых волостей: Колеульской и Мало-Песчанской полностью; Туендатской и Тюменевской — частично.

В 1925 году Мало-Песчанский район вошёл в состав Томского округа Сибирского края.

20 июня 1930 года Мало-Песчанский район был упразднён. При этом Александровский, Белгородский, Кирсановский, Колеульский, Мало-
Песчанский, Михайловский и Укольский с/с были переданы в Мариинский район; Беловодский, Тавлинский и Туйлинский с/с — в Зырянский район; Левашовский, Ново-Славянский, Островский и Святославский с/с — в Ижморский район.

Зырянский район
Зыря́нский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Томской области России

Расположен в юго-восточной части области, на границе с Кемеровской областью.

Административный центр — село Зырянское, население — 11 306 чел. (2021).
Pseudomelatomidae
Pseudomelatomidae (лат.) — семейство морских брюхоногих моллюсков из группы ценогастроподы (Caenogastropoda). Известны в ископаемом виде.

В 1995 году Кантор повысил подсемейство Pseudomelatominae до статуса семейства Pseudomelatomidae.

В 2011 году Буше, Кантор и другие переместили Crassispirinae и Zonulispirinae, а также многочисленные роды улиток, называемых улитками-турридами (которые на тот момент были помещены в семейство Conidae), и поместили их в семейство Pseudomelatomidae. Это было основано на кладистическом анализе морфологии раковины, радулярных характеристик, анатомических признаков и наборе данных молекулярных последовательностей трех фрагментов генов.

Брюхоногие
Брюхоногие, или гастроподы, или улитки (лат. Gastropoda, от др.-греч. γαστήρ — брюхо и πούς — нога), — самый многочисленный класс в составе типа моллюсков (Mollusca), который включает около 110 тыс. видов, в России — 1620 видов. Основным признаком брюхоногих моллюсков является торсия, то есть поворот внутренностного мешка на 180°. Кроме того, для большинства гастропод характерно наличие турбоспиральной раковины.
Аристово (Шекснинский район)
Аристово — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Раменского, с точки зрения административно-территориального деления — в Раменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 45 км, до центра муниципального образования Раменья — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Большая Степановская, Раменье, Левинская, Ново.

По переписи 2002 года население — 39 человек (20 мужчин, 19 женщин). Всё население — русские.

Сельское поселение Раменское (Шекснинский район)
Сельское поселение Раменское — упразднённое сельское поселение в составе Шекснинского района Вологодской области.
Центр — деревня Раменье.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Раменский сельсовет.

Законом Вологодской области от 1 июня 2015 года № 3671-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, сельские поселения Ершовское, Камешниковское и Раменское — в сельское поселение Ершовское с административным центром в деревне Ершово.

По данным переписи 2010 года население — 297 человек.
Зандакой
Зандакой (чечен. За́ндакъой, За́ндхой) — один из многочисленных чеченских тайпов, исторически относящийся к территориальному обществу нохчмахкахой, часть представителей тайпа проживающих в Дагестане считаются овхой (ауховцами). Население этногенетического центра чеченского народа на юго-востоке Чеченской Республики и вдоль Терека. Духовным центром тайпа считается аул Зандак. У тайпа имеется родовая гора — Зандакъойн лам.

Представители тайпа в основном проживают в Грозненском, Гудермесском, Надтеречном, Урус-Мартановском, Шелковском и др. районах Чечни. А также исторически проживают в Дагестане.

Шелковской район
Шелковско́й район (устар. Шелко́вский район; чечен. Шелковски кӏошт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чеченской Республики Российской Федерации. Административный центр — станица Шелковская.
DC Universe Online
DC Universe Online (DCUO) — бесплатная многопользовательская онлайн-игра, находящаяся в вымышленной вселенной DC Comics. Разработана студией Dimensional Ink Games и совместно опубликована компаниями Daybreak Game Company и WB Games 11 января 2011 года.

Массовая многопользовательская онлайн-игра
Массовая многопользовательская онлайн-игра (англ. massively multiplayer online game), сокращённо ММО — компьютерная онлайн-игра, в которой большое количество игроков взаимодействует друг с другом в «постоянном» игровом мире, расположенном на удалённом сервере.

Основным отличием MMO от большинства стандартных сетевых компьютерных игр являются два фактора:

MMO функционирует исключительно через Интернет — стандартные мультиплеерные игры могут функционировать, кроме Интернета, и через локальную сеть.

в MMO одновременно играют от нескольких десятков до тысяч человек, имеющих возможность игрового взаимодействия друг с другом — количество одновременных участников в стандартных мультиплеерных играх обычно колеблется от единиц до нескольких десятков человек.

Также бывают исключения, например танки и подобные игры..
Соссе-ле-Пен
Соссе-ле-Пен или Сосое-Лепен (фр. Sausset-les-Pins, окс. Sausset dei Pins (Saussetois)) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон, округ Истр, кантон Мариньян.

Истр (округ)
Истр (фр. Istres) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Департамент округа — Буш-дю-Рон. Супрефектура — Истр.
Население округа на 2006 год составляло 305 279 человек. Плотность населения составляет 510 чел./км². Площадь округа составляет 599 км². Территория округа расположена вдоль побережья озера Этан-де-Берр, на юге выходит к Средиземному морю (т.н. Синий (голубой) берег).

Кантоны округа:

Бер-л’Этан

Витроль

Восточный Мартиг

Западный Мартиг

Мариньян

Северный Истр

Южный Истр

Шатонёф-Кот-Блё
Сусько, Яков Егорович
Я́ков Его́рович Сусько́ (1917—2002) — участник Великой Отечественной войны, командир эскадрильи 996-го штурмового авиационного полка 224-й штурмовой авиационной дивизии 8-го штурмового авиационного корпуса 8-й воздушной армии 4-го Украинского фронта, капитан. Герой Советского Союза.

4-й Украинский фронт
«Четвёртый Украи́нский фронт» — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945). Образован на юго-западном направлении 20 октября 1943 года, расформирован 25 августа 1945 года.

Сокращённое наименование — 4 Укр. Ф.

Сводный полк 4-го Украинского фронта участвовал в Параде Победы, на Красной площади, в городе Москве, 24 июня 1945 года.
Шелберн (графство, Новая Шотландия)
Шелберн — графство в канадской провинции Новая Шотландия. Графство является переписным районом и не является административной единицей провинции, эти функции вне городов и резерваций выполняют два округа Баррингтон и Шелберн.

Административное деление Новой Шотландии
Современная система административного деления канадской провинции Новая Шотландия берёт своё начало с подписания в 1879 году Акта об образовании графств (англ. County Incorporation Act). В настоящее время в провинции существует три типа муниципальных образований: 3 региональных муниципалитета, 31 город и 21 сельский муниципалитет (9 графств и 12 округов). Кроме того часть муниципальных услуг оказывают 22 деревни . На территории провинции находится 13 индейских общин, которые проживают в 42 резервациях .
Гней Домиций Корбулон
Гней Доми́ций Корбуло́н (Корбул, лат. Gnaeus Domitius Corbulō; род. около 7 года, Пелтуин (20 км на вост. от совр. Л’Акуилы), Римская империя — погиб в 67 году, Коринф, провинция Ахайя, Римская империя) — древнеримский военачальник из неименитой ветви знатного плебейского рода Домициев, консул-суффект 39 года. Известен, в первую очередь, в качестве полководца во время восточной кампании Нерона.

Домиции
Доми́ции (лат. Domitii) — старинный знатный плебейский род в древнем Риме, делившийся на две главные ветви: Агенобарбов (Ahaenobarbi) и Кальвинов (Calvini).

Из фамилии Агенобарбов известны среди прочих консул Луций Домиций Агенобарб в 16 году до н. э. совершил успешный поход в Германию, его сын Гней Домиций Агенобарб — муж Агриппины, дочери Германика, отец Нерона.

Из фамилии Кальвинов происходят Гней Домиций Кальвин Максим, консул в 283 году до н. э. и диктатор в 280 году до н. э., народный трибун 59 до н. э., и другие.

Известны также Домиции, относившиеся к другим ветвям: Гней Домиций Афр, претор, обвинитель Агриппины; Домиций Марс, римский поэт, и другие.
Катыш
Катыш — река в Московской области России, правый приток Истры.

Исток — в районе деревни Бакланово городского округа Клин, впадает с севера в Истринское водохранилище у деревни Колтышево городского округа Солнечногорск.

Длина — 22 км, площадь водосборного бассейна — 103 км², по другим данным длина — 23 км, площадь водосбора — 119 км². Равнинного типа. Питание преимущественно снеговое. Замерзает обычно в середине ноября, вскрывается в середине апреля:7—8. Большой интерес у туристов вызывают дремучие елово-берёзовые леса по берегам Катыша, малое число деревень и дачных массивов, незаболоченность земель в сочетании с прозрачной водой, если не считать асфальтированную дорогу, проложенную вдоль реки в её низовьях.

По данным Государственного водного реестра России, относится к Окскому бассейновому округу. Речной бассейн — Ока, речной подбассейн — бассейны притоков Оки до впадения Мокши, водохозяйственный участок — Истра от истока до Истринского гидроузла.

Клинский район
Кли́нский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), существовавшая до октября 2017 года на северо-западе Московской области в России.

Административный центр — город Клин.

1 октября 2017 года Клинский муниципальный район был преобразован в городской округ Клин. 20 октября 2017 года Клинский административный район был преобразован в город областного подчинения Клин с административной территорией.
Витре (Иль и Вилен)
Витре (фр. Vitré) — город на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Иль и Вилен, округ Фужер-Витре, центр одноименного кантона. Город расположен в 35 к востоку от Ренна и в 105 км к западу от Ле-Мана, в 6 км от автомагистрали N157. Через его территорию протекает река Вилен. В центре города расположена железнодорожная станция Витре линии Париж-Брест.

Население (2018) — 18 267 человек.

Рен
Рен или Ренн (фр. Rennes, МФА: [ʁɛn]о файле; брет. Roazhon) — город и коммуна во Франции, префектура департамента Иль и Вилен и административный центр региона Бретань. Город расположен на западе Франции, в 308 км от Парижа, в месте слияния рек Иль и Вилен. По состоянию на 2018 год в Ренне проживало 217 728 жителей.
Второе правительство Пенлеве
Второе правительство Пенлеве́ — кабинет министров, правивший Францией 193 дня с 17 апреля по 27 октября 1925 года , в период Третьей французской республики, в следующем составе:

Поль Пенлеве — председатель Совета министров и военный министр;

Аристид Бриан — министр иностранных дел;

Абрахам Шрамек — министр внутренних дел;

Жозеф Кайо — министр финансов;

Антуан Дюрафур — министр труда, гигиены, благотворительности и социального обеспечения;

Теодор Стег — министр юстиции;

Эмиль Борель — морской министр;

Анатоль де Монзи — министр общественного развития и искусств;

Луи Антериу — министр пенсий;

Жан Дюран — министр сельского хозяйства;

Орли Андре-Эссе — министр колоний;

Пьер Лаваль — министр общественных работ;

Шарль Шоме — министр торговли и промышленности.

Изменения

11 октября 1925 — Анатоль де Монзи сменил Стега как министр юстиции; Yvon Delbos сменил де Монзи как министр общественного развития и искусств.

Пенлеве, Поль
Поль Пенлеве (фр. Paul Painlevé; 5 декабря 1863, Париж — 29 октября 1933, Париж) — французский математик и политик, дважды был премьер-министром Третьей Республики: 12 сентября — 13 ноября 1917 года и 17 апреля — 22 ноября 1925 года от Республиканской социалистической партии. На посту  военного министра  был ответственен за сооружение линии Мажино. Пре­зи­дент Французской академии наук (1918), иностранный член-корреспондент Российской академии наук (1924).

Один из создателей аналитической теории дифференциальных уравнений.