hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бомбелли, Рафаэль
Рафаэль Бомбелли (итал. Rafael Bombelli; ок. 1526, Болонья — 1572, вероятно, Рим) — итальянский математик, инженер-гидротехник. Настоящая фамилия: Маццоли (Mazzoli), ему пришлось сменить фамилию при возвращении в Болонью, потому что его дед был некогда казнён как заговорщик.

Известен тем, что ввёл в математику комплексные числа как легальный объект и разработал базовые правила действий с ними. Перевёл и опубликовал «Арифметику» Диофанта; благодаря этому событию начинается история теории чисел в Европе.

Теория чисел
Теория чисел или высшая арифметика — раздел математики, первоначально изучавший свойства целых чисел. В современной теории чисел рассматриваются и другие типы чисел — например,  алгебраические и трансцендентные, а также функции различного происхождения, которые связаны с арифметикой целых чисел и их обобщений.

В исследованиях по теории чисел, наряду с арифметикой и алгеброй, применяются геометрические и аналитические методы, а также методы теории вероятностей. В свою очередь, теория чисел оказала влияние на развитие математического анализа, геометрии, классической и современной алгебры, теории суммируемости рядов, теории вероятностей и др..

По своим методам теория чисел делится на четыре части: элементарную, аналитическую, алгебраическую и геометрическую. Методы теории чисел широко применяются в криптографии, вычислительной математике, информатике.
Окружение
Окруже́ние — военный стратегический или тактический приём, заключающийся в изоляции определённой группировки войск противника от остальных сил в целях уничтожения или пленения.

В русском военном жаргоне вместо термина «окружение» могут использоваться такие слова как «котёл», «мешок», «кольцо». Если речь идёт об окружении неприятельского объекта путём пресечения его внешних связей, то говорят о военной блокаде.

Стратегия
Страте́гия (др.-греч. στρατηγία — иску́сство полково́дца) — общий, недетализированный план, охватывающий длительный период времени, способ достижения сложной цели, в военном деле, позднее вообще какой-либо деятельности человека.

Задачей стратегии является эффективное использование наличных ресурсов для достижения основной цели (стратегия как способ действий становится особо необходимой в ситуации, когда для прямого достижения основной цели недостаточно наличных ресурсов).
Deep Space Climate Observatory
DSCOVR (англ. Deep Space Climate Observatory, произносится «Дискавери») — американский космический аппарат для наблюдения за Солнцем и Землей. Совместный проект НАСА и Национального управления океанических и атмосферных исследований. Запуск был запланирован на 9 февраля 2015 года с мыса Канаверал ракетой Falcon 9 компании SpaceX, но по техническим и погодным причинам был произведён 11 февраля. Аппарат был выведен на орбиту с параметрами 187х1 371 156 км, 37°, откуда он в течение приблизительно 110 дней двигался в точку Лагранжа L1 системы Земля-Солнце, то есть на расстояние в 1,5 миллиона километров от Земли, где находится на так называемой «гало-орбите».

Национальное управление океанических и атмосферных исследований
Национальное управление океанических и атмосферных исследований (англ. National Oceanic and Atmospheric Administration, NOAA) — федеральное ведомство в структуре Министерства торговли США (англ. Department of Commerce); занимается различными видами метеорологических и геодезических исследований и прогнозов для США и их владений, изучением мирового океана и атмосферы. Предупреждает население о возможных разрушительных природных катастрофах. Создано в 1970. В его ведении находятся Национальная служба по исследованию океана (англ. National Ocean Survey) со своими исследовательскими станциями в г. Норфолке, штат Виргиния, и г. Сиэтле, штата Вашингтон, Национальная метеорологическая служба (англ. National Weather Service) и Национальная служба морского рыболовства (англ. National Marine Fisheries Service). Штаб-квартира находится в городе Роквилле, штат Мэриленд.

В августе 2011 года в Ньюпорт (Орегон) из Сиэтла была переведена база для научно-исследовательских судов NOAA.
Лавров, Иван Александрович
Ива́н Алекса́ндрович Лавро́в (1871, Москва, Российская империя — 1942, Циндао, Шаньдун, Китайская республика) — губернский комиссар Иркутской губернии (1917), второй председатель Совета министров и глава МВД Сибирской республики (1918), «советник финансов» правительства Богдо-гэгэна VIII (1921), заместитель наркома финансов Бурятской АССР, мемуарист.

Шаньдун
Шаньду́н (кит. упр. 山东, пиньинь Shāndōng, буквально: «восточнее гор») — провинция на востоке Китая. Административный центр — город Цзинань. Согласно переписи 2020 года в Шаньдуне проживало 101,527 млн человек (по численности населения провинция занимает второе место в Китае, после Гуандуна).
Реакция Раймера — Тимана
Реакция Раймера — Тимана — реакция орто-формилирования фенолов. Была открыта во второй половине XIX века. Относится к классу реакций электрофильного замещения. В классическом варианте реакции в ней принимают участие фенол, хлороформ и основание, ключевым интермедиатом реакции является нейтральный дихлоркарбен, образующийся при элиминировании хлороводорода из хлороформа. Реакция Раймера — Тимана используется, в частности, для получения салицилового альдегида. В реакцию могут вступать многие производные бензола с электродонорными заместителями, однако наибольшие выходы достигаются именно в случае фенолов. Непосредственно сам бензол или ароматические соединения, содержащие электронакцепторные заместители формилируются таким образом.

Реакции электрофильного замещения
Реакции электрофильного замещения (англ. substitution electrophilic reaction) — реакции замещения, в которых атаку осуществляет электрофил — частица, заряженная положительно или имеющая дефицит электронов. При образовании новой связи уходящая частица — электрофуг отщепляется без своей электронной пары. Самой популярной уходящей группой является протон H+.

Все электрофилы являются кислотами Льюиса.

Общий вид реакций электрофильного замещения:

(катионный электрофил)

(нейтральный электрофил)

Выделяют реакции ароматического (широко распространены) и алифатического (мало распространены) электрофильного замещения. Характерность реакций электрофильного замещения именно для ароматических систем объясняется высокой электронной плотностью ароматического кольца, способного притягивать положительно заряженные частицы.

Реакции ароматического электрофильного замещения играют крайне важную роль в органическом синтезе и широко используются как в лабораторной практике, так и промышленности.
Малегаон
Малегаон (маратхи मालेगाव, урду مالیگاؤں) — крупный город в северо-западной части штата Махараштра, Индия, административно входящий в округ Нашик. Город расположен на слиянии рек Гирна и Мосам и является вторым по значимости экономическим и административным центром округа после Нашика. Малегаон широко известен как один из ведущих центров текстильной промышленности страны, за что часто именуется «Манчестером Махараштры».

Маратхи (язык)
Мара́тхи, или ма­ратх­ский язык (деванагари: मराठी, IAST: Marāṭhī), — один из индоарийских языков, язык маратхов. На маратхи говорят около 99,1 миллиона человек (2023), живущих преимущественно в Индии и на Маврикии. Он является одним из 22 официальных языков Индии и причисляется к 20 наиболее широко применяемым языкам мира.

Маратхи имеет давние литературные традиции. Он является главным языком штата Махараштра. Самостоятельным языком маратхи стал после откола от других языков своей группы предположительно около 1000 лет назад. Древнейшее свидетельство письменного маратхи находится на гигантской тысячелетней статуе в городе Шраванабелагола на юге Индии. Надпись повествует о царе Гангарайя, оплатившем сооружение статуи, а также о его военачальнике Чамундарайя, руководившем постройкой. Главным литературным деятелем маратхи считается средневековый писатель Днянешвар, которого в Индии высоко почитают.
V575 Возничего
V575 Возничего (лат. V575 Aurigae) — одиночная переменная звезда в созвездии Возничего на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 12578 световых лет (около 3857 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +13,4m до +12,33m.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
PSI Protein Classifier
PSI Protein Classifier — компьютерная программа, позволяющая обобщать результаты как последовательных, так и независимых итераций программы PSI-BLAST. Программа определяет принадлежность найденных blast'ом белков ранее известным семействам и разбивает оставшиеся белки на группы. Она позволяет количественно (числом итераций) оценить уровень родства между различными семействами белков-гомологов.

Гликозил-гидролазы
Гликозилгидролазы (или гликозидазы) катализируют гидролиз гликозидных связей в молекулах углеводов, приводя к появлению двух более мелких молекул углеводов. Эти ферменты встречаются в клетках почти всех живых организмов. Гликозидазы выполняют множество разнообразных функций: деградация биомассы (например, целлюлозы и гемицеллюлозы), участие в антибактериальной защите организма (например, лизоцим), развитие патогенеза (например, вирусные нейраминидазы), клеточный биосинтез (например, маннозидазы, вовлечённые в созревание N-гликозилированных гликопротеинов). Гликозидазы вместе с гликозилтрансферазами образуют основу биологического аппарата синтеза и разрушения гликозидных связей.
Черноок, Кирилл Игоревич
Кирилл Игоревич Черноок (бел. Кірыл Ігаравіч Чарнавок; род. 2 января 2003, Верхнедвинск, Витебская область) — белорусский футболист, полузащитник клуба БАТЭ. Выступает на правах аренды в мозырской «Славии».

Верхнедвинск
Верхнедви́нск (бел. Верхнядзвінск; до 25 декабря 1962 года — Дри́сса, бел. Дрыса) — город на северо-западе Витебской области Беларуси. Административный центр Верхнедвинского района.

Площадь города — 771,04 га, численность населения — 6 771 человек (на 1 января 2025 года).
Бютукаев, Аслан Авгазарович
Асла́н Авгаза́рович Бютука́ев (22 октября 1974, с. Ачхой-Мартан, Чечено-Ингушская АССР, РСФСР, СССР — 20 января 2021, с. Катыр-Юрт, Чечня, Россия) — чеченский террорист-исламист, полевой командир северо-кавказских боевиков, известный также под прозвищем «Абу-Бакр» и псевдонимом «амир Хамзат».

Командир батальона шахидов «Риядус-Салихин». Командующий Западным направлением Вилаята Нохчийчоь Имарата Кавказ. Заместитель Доку Умарова. После гибели Умарова стал амиром Вилаята Нохчийчоь (Имарат Кавказ), затем через несколько лет присягнул лидеру ИГ, после убийства Рустама Асельдерова стал амиром Вилаята Кавказ (отделение ИГ на Северном Кавказе).

Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чече́но-Ингу́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (чечен. Нохч-ГӀалгӀайн Автономний Советский Социалистический Республика, ингуш. Нохч-Гӏалгӏай Автономний Советский Социалистический Республика), или сокращённо Чече́но-Ингу́шская АССР — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1944 год и с 1957 по 1993 год.

Столица — город Грозный.
Пинкстон (деревня)
Пинкстон (англ. Pinxton) — деревня и община в восточной части Дербишира (Англия) на границе с Ноттингемширом. Пинкстон является частью района Болсовер. По переписи 2011 года население деревни составляло 5699 человек.

Болсовер
Болсовер (англ. Bolsover) — неметрополитенский район (англ. non-metropolitan district) в церемониальном графстве Дербишир, Англия. Назван в честь города Болсовер, который находится неподалёку от географического центра района, при этом административным центром является деревня Клаун. По данным переписи 2011 года население района составило 75 866 человек.
Инджо (ван Чосона)
Инджо (кор. 인조, 仁祖, Injo) — 16-й ван корейского государства Чосон, правивший со 2 апреля 1623 по 17 июня 1649 года. Имя — Чон (кор. 종, 倧, Jong). Второе имя — Хвабэк.

Посмертные титулы — Сунхё-тэван.

После свержения Кванхэгуна взошёл на трон при поддержке сторонниками «Западной партии». Придя к власти, Инджо столкнулся с теми же проблемами, что и его предшественник. В политике Инджо попытался предотвратить приведшую предшественником к краху концентрацию власти в руках одной группировки. На должности выдвигались представители западной и южной партии, члены «малой северной партии». В 1624 году сторонник Инджо Ли Гваль был назначен на пост губернатора северной провинций Пхеньян и, недовольный этим, он поднял мятеж.

В правление Инджо Корея пережила опустошительное вторжение маньчжуров и стала вассалом империи Цин.

Ван (титул)
Ван (кит. 王, пиньинь: wáng); Выонг (вьет. Vương, тьы-ном 王) — титул правителя в странах «ханьского (китайского) культурного влияния» (кроме Японии), соответствующий примерно европейским лат. rex — царь или англ. king — король.
Большой Угол
Большой Угол — посёлок в Ду́бровском районе Брянской области, в составе Алешинского сельского поселения. Расположен в 3 км к северо-западу от села Алешня. Население — 10 человек (2010).

Возник в 1920-е годы; до 2005 года входил в Алешенский сельсовет.

Алешинское сельское поселение (Дубровский район)
Але́шинское сельское поселение — муниципальное образование в центральной части Дубровского района Брянской области. Центр — село Алешня.

Образовано в результате проведения муниципальной реформы в 2005 году, путём преобразования дореформенного Алешинского сельсовета.
Финляндско-эстонские отношения
Финляндско-эстонские отношения — двусторонние отношения между Финляндией и Эстонией. Дипломатические отношения между странами были установлены 29 августа 1991 года, после обретения независимости Эстонией. У Эстонии есть посольство в Хельсинки, а Финляндия имеет посольство в Таллине.

Поющая революция
Пою́щая револю́ция, также Пе́сенная револю́ция (эст. laulev revolutsioon, латыш. dziesmotā revolūcija, лит. dainuojanti revoliucija) — серия мирных акций протеста в прибалтийских республиках СССР в 1987—1991 годах, главной целью которых было восстановление государственного суверенитета Эстонии, Латвии и Литвы.

Цель революции была достигнута ценой сравнительно малых жертв: погибли 14 защитников вильнюсской телебашни и один сотрудник КГБ СССР в ходе событий 13 января 1991 года в Вильнюсе, семь человек во время баррикад 1991 года в Риге, были расстреляны восемь литовских таможенников и полицейских на границе Литвы с Белорусской ССР 31 июля 1991 года и несколько единичных жертв.
Гришин, Дмитрий
Дми́трий Гри́шин:

Гришин, Дмитрий Михайлович (1927—1998) — советский и российский педагог, профессор Калужского педагогического института, заслуженный деятель науки РФ.

Гришин, Дмитрий Сергеевич (род. 1978) — российский менеджер, генеральный директор Mail.Ru.

Гришин, Дмитрий Фёдорович (род. 1956) — российский химик, специалист в области радикальных реакций и их применения в синтезе макромолекул, член-корреспондент РАН.

Гришин, Дмитрий Сергеевич
Дмитрий Сергеевич Гришин (род. 15 октября 1978, Капустин Яр, Астраханская область) — российский предприниматель и инвестор.

Сооснователь и бывший генеральный директор, председатель совета директоров VK (ранее — Mail.ru Group). Основатель инвестиционного фонда Grishin Robotics.
Шеррингтон, Чарльз Скотт
Сэр Чарльз Скотт Ше́ррингтон (англ. Charles Scott Sherrington; 27 ноября 1857 года, Лондон — 4 марта 1952 года, Истборн) — британский учёный в области физиологии и нейробиологии. Лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине в 1932 году (совместно с Эдгаром Эдрианом) «за открытия, касающиеся функций нейронов».

Член (1893) и президент (1920—1925) Лондонского королевского общества, иностранный член Парижской академии наук (1945; корреспондент с 1923), иностранный член-корреспондент Петербургской академии наук (1915).

Нейробиология
Нейробиоло́гия — наука, изучающая устройство, функционирование, развитие, генетику, биохимию, физиологию и патологию нервной системы. Изучение поведения является также разделом нейробиологии.

Изучение человеческого мозга является междисциплинарной наукой и включает в себя много уровней изучения, от молекулярного до клеточного уровня (отдельные нейроны), от уровня относительно небольших объединений нейронов до уровня больших систем, таких как кора головного мозга или мозжечок, а также на самом высоком уровне — уровне нервной системы в целом.

Нейробиологов несведущие люди часто путают с психологами. Нейробиология связана также с нейрофизиологией, которая изучает особенности протекания физиологических процессов в мозге человека и порождаемое ими изменение в высшей нервной деятельности.
Давка в «Лужниках»
Давка в «Лужниках» произошла на Большой спортивной арене Центрального стадиона им. В. И. Ленина (сейчас — стадион «Лужники») в Москве в конце первого матча 1/16 розыгрыша Кубка УЕФА между футбольными клубами «Спартак» Москва (СССР) и «Хаарлем» (Нидерланды) 20 октября 1982 года.

В давке по официальным данным погибли 66 болельщиков «Спартака», многие из которых были ещё подростками. Эта давка стала самым трагическим случаем в истории советского и российского спорта.

Информация о количестве жертв этой трагедии появилась в советской печати лишь семь лет спустя, в 1989 году.

Гласность
Гла́сность — политика максимальной открытости в деятельности государственных учреждений и свободы информации.

Ранее слово «гласность» использовалось в политике и юриспруденции.
В современном словоупотреблении термин (слово) чаще всего используется применительно к политике гласности, проводившейся Михаилом Горбачёвым во второй половине 1980-х годов в СССР и означавшей недопустимость замалчивания хозяйственных проблем на местах, существенное ослабление цензуры и снятие существовавших в советском обществе многочисленных информационных барьеров.
Кёйперс, Бьорн
Бьорн Кёйперс (нид. Björn Kuipers, 'bjʏːrn 'kœypərs; род. 28 марта 1973, Олдензал, Оверэйссел) — нидерландский футбольный судья, работающий в основном в Эредивизи. Один из судей финальной стадии чемпионатов мира 2014 в Бразилии и 2018 в России.

Чемпионат мира по футболу 2014
Чемпионат мира по футболу 2014 (порт. Copa do Mundo FIFA de 2014, англ. 2014 FIFA World Cup) — 20-й чемпионат мира по футболу ФИФА, финальный турнир которого прошёл с 12 июня по 13 июля 2014 года в Бразилии. Матч открытия между сборными Бразилии и Хорватии состоялся на стадионе «Арена Коринтианс» в Сан-Паулу. Финальный матч между сборными Германии и Аргентины прошёл на стадионе «Маракана» в Рио-де-Жанейро.

Чемпионский титул в четвёртый раз в своей истории завоевала сборная Германии, обыгравшая в финале сборную Аргентины со счётом 1:0. Бронзовым призёром стала сборная Нидерландов, победившая в матче за 3-е место сборную Бразилии (3:0).

Сборная Германии не потерпела ни одного поражения на турнире (7 матчей — 6 побед, 1 ничья). По пути к финалу Германия разгромила хозяев турнира — сборную Бразилии в полуфинальном матче (7:1). Это поражение стало самым крупным для хозяев турнира за всю историю (наряду с матчем против сборной Уругвая (0:6), состоявшемся в 1920 году).
Ковалёв, Юрий Владимирович
Ю́рий Влади́мирович Ковалёв:

Ковалёв, Юрий Владимирович (род. 1954) — советский и украинский футболист.

Ковалёв, Юрий Владимирович (род. 1991) — российский легкоатлет, прыгун тройным.

Ковалёв, Юрий Владимирович (род. 1993) — белорусский футболист.

Ковалёв, Юрий Владимирович (прыгун)
Ю́рий Влади́мирович Ковалёв (род. 18 июня 1991) — российский легкоатлет, специалист по тройным прыжкам. Выступал на профессиональном уровне в 2008—2016 годах, обладатель бронзовой медали чемпионата Европы среди молодёжи, серебряный и бронзовый призёр чемпионатов России, победитель ряда крупных всероссийских турниров. Представлял Москву и Ростовскую область. Мастер спорта России международного класса.
Маратхо-майсурская война
Маратхо-майсурская война — военный конфликт между Маратхской империей и государством Майсур в 1785—1787 годах.

Первые столкновения между сторонами начались в 1770-х годах. Следующая война началась в феврале 1785 года и закончилась в 1787 году.

Хайдер Али
Хайда́р Али́ — (урду سلطان حيدر علی خان‎, (род. 1720 год, Колар — 6 декабря 1782 года, Читтур) — де-факто правитель княжества Майсур. Хайдер Али имел почетное звание — султан Хайдер Али Хан или Хайдер Али Сахиб.
Кустовая насосная станция
Кустовая насосная станция (сокр. КНС) — технологическая часть системы сбора нефти и газа на промыслах и их последующей транспортировки.

Оборудование КНС сообщает нефти и газу дополнительный напор, необходимый для их транспортирования через системы сбора и подготовки в направлении высоконапорных участков.

КНС обычно содержат несколько параллельно включённых насосных агрегатов, задвижки на входах насосных агрегатов, а также на их выходе общий коллектор с гребёнкой, от которой отходят водоводы к нагнетательным скважинам.

Также используются кустовые насосные станции для поддержания пластового давления путём закачки воды в пласт.

Давление
Давле́ние — скалярная интенсивная физическая величина, характеризующая способность сплошной среды совершать работу при изменении объёма.

Оно проявляется как сила, действующая перпендикулярно поверхности, на единицу площади этой поверхности. Такой поверхностью может быть как реальная граница раздела сред, так и воображаемое сечение внутри объёма среды.

Давление является диагональной компонентой тензора напряжений. В простейшем случае (изотропная равновесная неподвижная среда) давление не зависит от ориентации поверхности, на которую оно действует.
Вильнав-пре-Беарн
Вильна́в-пре-Беа́рн (фр. Villenave-près-Béarn, окс. Vièlanava) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Вик-ан-Бигор. Округ коммуны — Тарб.

Код INSEE коммуны — 65476.

Тарб (округ)
Тарб (фр. Tarbes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхние Пиренеи. Супрефектура — Тарб.
Население округа на 2006 год составляло 142 180 человек. Плотность населения составляет 96 чел./км². Площадь округа составляет всего 1488 км².
Кустоди, Пьетро
Пье́тро Кусто́ди (итал. Pietro Custodi; 29 ноября 1771, Галлиате, Пьемонт, — 15 мая 1842, Гальбьяте, Ломбардия) — итальянский экономист, историк и государственный деятель, барон.

Был государственным советником в Милане наполеоновской эпохи.

Известен изданием большого сборника, содержащего в себе труды лучших итальянских экономистов с 1582 до 1804: «Scrittori classici italiani di economica politica» (Милан, 1803—1816).

Его именем в Милане названы улица и экономический техникум.

Гальбьяте
Гальбьяте (итал. Galbiate) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, на берегу озера Анноне, подчиняется административному центру Лекко.

Население составляет 8511 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 535 чел./км². Занимает площадь 16,14 км². Почтовый индекс — 23851. Телефонный код — 0341.

Покровителем коммуны почитается святой апостол и евангелист Иоанн Богослов, празднование 27 декабря.

В Гальбьяте проживает Адриано Челентано.
Мост Ли Сунсин
Мост Ли Сунсин(кор. 이순신대교) — висячий мост, пересекающий гавань, расположенный на южном побережье Корейского полуострова и соединяющий Кванъян и Йосу; 6-й по длине основного пролёта висячий мост в мире (1-й в Южной Корее). Является частью дороги к промышленному комплексу Йосу. Мост назван в честь корейского флотоводца Ли Сунсина.

Мост спроектирован  компанией Yooshin corporation, а построен — Daelim Industrial Co. 12 мая 2012 года мост был открыт для движения. Мост Ли Сунсин проходит через такие районы (с севера на юг) Чун-дон (северный подход) в городе Кванъян и Кымхо-дон, Мёдо-дон (на острове), Вольхо-дон (южный подход) в городе Йосу.

Высота моста составляет 270 метров.

Корея (полуостров)
Коре́я, или Коре́йский полуо́стров (в Республике Корея — кор. 한반도?, 韓半島? Ханбандо, в КНДР — кор. 조선반도?, 朝鮮半島? Чосон-Пандо) — полуостров в восточной части Азии между Японским морем на востоке, Корейским проливом и проливом Чеджу на юге и Жёлтым морем на западе.