hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мемориал Ондрея Непелы 2018
Мемориал Ондрея Непелы 2018 — международное соревнование по фигурному катанию, которое прошло в столице Словакии городе Братислава с 19 по 22 сентября 2018 года. Спортсмены выступили в следующих категориях: мужское, женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду.

Это был 26-й турнир, проводимый с 1993 года в память о чехословацком фигуристе (словаке) Ондрее Непеле (1951—1989), Олимпийского чемпиона 1972 года, трёхкратного чемпиона мира, пятикратного чемпиона Европы. На английском языке турнир носит название Ondrej Nepela Trophy (рус. Трофей Ондрея Непелы).

Турнир входит в ежегодную серию «Челленджер» текущего сезона и является четвёртым его этапом.

Непела, Ондрей
О́ндрей Не́пела (словац. Ondrej Nepela; (22 января 1951, Братислава — 2 февраля 1989, Мангейм, ФРГ) —  чехословацкий фигурист, олимпийский чемпион 1972 года, трёхкратный чемпион мира, пятикратный чемпион Европы, восьмикратный чемпион Чехословакии. Заслуженный мастер спорта СССР (1972). За свои достижения был назван спортсменом года в Чехословакии в 1971 году.
Национальный музей первобытных культур Тайваня
Национальный музей первобытных культур Тайваня (кит. трад. 國立臺灣史前文化博物館, пиньинь Guólì Táiwān Shǐqián Wénhuà Bówùguǎn) находится в городе Тайдун, уезд Тайдун, Тайвань.

Музей расположен рядом с железнодорожным вокзалом Тайдуна, в пяти минутах ходьбы по Боугуань-лу (Музейной улице).

Тайдун (уезд)
Тайдун (кит. трад. 臺東, пиньинь Táidōng, хокло Tâi-tang) — один из уездов Китайской Республики. Административный центр — город Тайдун.

Кроме территории на острове Тайвань уезду принадлежат также небольшие острова Люй и Лань.
Фосселер, Юлиус
Юлиус Фосселер (Julius Vosseler) — немецкий зоолог.

Родился в 1861 году. С 1881 года изучал естественные науки сначала в Штутгартском политехникуме, а затем в Тюбингене. В 1885 году получил степень доктора философии; занимал сначала должность ассистента в различных кабинетах. С 1893 года начал читать лекции зоологии, эмбриологии и гистологии при Политехническом институте, в 1898 году назначен профессором того же института. В течение трёх лет посещал зоологическую станцию в Неаполе, где начал по поручению станции обработку отряда Hyperiidea (Amphipoda) Неаполитанского залива. Кроме этого, предпринял четыре путешествия в Алжир и Тунис с целью изучения биологии и явлений приспособления у пустынных животных, преимущественно прямокрылых насекомых, а также их географического распространения.

Бокоплавы
Бокопла́вы, или разноно́гие (лат. Amphipoda), — отряд высших раков из надотряда Peracarida. Известно около 9000 видов, распространённых в бентосе морей и пресных водоёмах всего мира; некоторые представители ведут амфибиотический образ жизни в полосе прибоя и заболоченных почвах. В отряде описаны немногочисленные паразитические формы, такие как китовые вши (семейство Cyamidae). Представители подотряда Hyperiidea и байкальские Macrohectopus branickii (инфраотряд Gammarida) — планктонные организмы.
Потоцкий, Станислав Щенсный
Граф Станислав Щенсный Потоцкий (Станислав-Феликс Францевич Потоцкий; пол. Stanisław Szczęsny Feliks Potocki; родился 20 февраля 1751 года в Тартакове. (ранее в историографии встречались даты рождения 1752 год — умер 14/15 марта (26 марта) 1805 в Тульчине) — военный и политический деятель Речи Посполитой из рода Потоцких, хорунжий великий коронный (1774), воевода русский (1782—88), генерал-лейтенант польской армии (1784), генерал артиллерии коронной  (1788—92), староста белзский, грубешовский, сокальский, гайсинский и звенигородский. Фактический руководитель пророссийской Тарговицкой конфедерации (1792). Владелец обширных имений на территории современной Украины, включавших Умань и Тульчин. Основатель парка Софиевка, названного именем его жены Софии.

Хорунжий
Хору́нжий (бел. харунжы, пол. chorąży, укр. хорунжий), также (редко) хоружий — чин, войсковая должность, а позже — воинское и служебное (специальное) звание в ряде исторических государств Восточной и Центральной Европы, в современной России (в казачестве), а также в Польше.

Название происходит от хоругвь (пол. chorągiew, бел. харугва) — воинское знамя и воинский отряд в XV—XVIII веках. Слово монгольское по происхождению, в славянские языки пришло через тюркское посредство: тюрк. хоруг — стяг, знамя, переводится как защита, покровительство. Таким образом, первоначально «хорунжий» означало «знаменосец»; соответствовало древнеримским аквилиферу, вексилларию, драконарию, сигниферу.
Сарматский смешанный лес
Сарматский смешанный лес (от слова Сарматия) — типичный для севера Европы экорегион, состоящий из смешанных умеренных и бореальных лесов.

Наиболее известным примером подобного леса является Беловежская пуща. Больше всего он распространён в Скандинавии, Прибалтике и Финляндии, а также на севере России и Беларуси.

Экорегион в основном включает смешанные леса, в которых преобладают дуб черешчатый, ель обыкновенная (перестаёт расти по направлению к югу из-за недостаточной влажности) и сосна обыкновенная (преимущественно в сухих местах).

Северная Европа
Се́верная Евро́па — культурно-географический регион в Европе, включающий в себя государства Скандинавии и прилегающие территории (страны и регионы). Широкое определение включает все территории, расположенные в Европе к северу от 54-й параллели (что приблизительно соответствует южному побережью Балтийского моря). Узкое определение не включает Северо-Западный федеральный округ Российской Федерации (в частности, Русский Север). Данный регион, несмотря на большие размеры, населён в сравнении с остальными регионами Европы относительно слабо.
Star Control (серия игр)
Star Control (с англ. — «Звёздный контроль», сокр. StarCon) — серия компьютерных игр. Первая и вторая части разработаны компанией Toys For Bob, третья — Legend Entertainment, все три изданы компанией Accolade.

Приключенческая игра
Приключенческая игра (англ. adventure game) или квест (от англ. quest) — один из основных жанров компьютерных игр, представляющий собой интерактивную историю с главным героем, управляемым игроком. Важнейшими элементами игры в жанре квеста являются собственно повествование и исследование мира, а ключевую роль в игровом процессе играет решение головоломок и задач, требующих от игрока умственных усилий. Такие характерные для других жанров компьютерных игр элементы, как бои, экономическое планирование и задачи, требующие от игрока скорости реакции и быстрых ответных действий, в квестах сведены к минимуму или вовсе отсутствуют. Игры, объединяющие в себе характерные признаки квестов и жанра action, выделяют в отдельный жанр — action-adventure.
Жартас (Алматинская область)
Жартас (каз. Жартас) — село в Жамбылском районе Алматинской области Казахстана. Входит в состав сельского округа Матибулак. Находится примерно в 78 км к северо-западу от села Узынагаш. Код КАТО — 194255500.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Потапово (Рузский городской округ)
Потапово — деревня в Рузском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Ивановское. На 2006 год постоянного населения в деревне не было. До 2006 года Потапово входило в состав Ивановского сельского округа.

Деревня расположена на северо-западе района, у границы с Волоколамским районом, примерно в 16 километрах к северо-западу от Рузы, на берегу впадающего в Рузское водохранилище безымянного ручья, высота центра над уровнем моря 215 м. Ближайшие населённые пункты — в 200 м на юге Лашино, в 1,5 км восточнее — Ведерники; у южной окраину деревни проходит автодорога 46К-9191 Волоколамск — Руза.

Рузский муниципальный округ
Рузский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Руза с административной территорией.

Административный центр — город Руза, расположен на берегу реки Рузы на юго-востоке Смоленско-Московской возвышенности в 24 км к северо-западу от железнодорожной станции Дорохово. При этом крупнейшим населённым пунктом городского округа является посёлок городского типа Тучково, а не город Руза.

До 2017 года — Рузский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 9 января 2017 года Рузский муниципальный район был преобразован в Рузский городской округ. 23 апреля 2017 года Рузский административный район был преобразован в город областного подчинения Руза с административной территорией.

С 1 января 2025 года Рузский городской округ преобразован в Рузский муниципальный округ.
Абрамов, Валентин
Валентин Абрамов:

Абрамов, Валентин Александрович (1947—2024) — советский волейболист, судья всесоюзной категории, заслуженный работник физической культуры РФ.

Абрамов, Валентин Алексеевич (1922—1976) — советский актёр.

Абрамов, Валентин Георгиевич (1927 — ?) — ведущий конструктор отдела, лауреат Государственной премии СССР 1970 года.

Абрамов, Валентин Георгиевич
Валентин Георгиевич Абрамов (1927 — ?) — ведущий конструктор отдела Ленинградского ОКБ станкостроения, лауреат Государственной премии СССР 1970 года.

После окончания Ленинградского индустриального техникума (1948) работал на Ленинградском станкостроительном заводе.
С 1954 года ведущий конструктор отдела ОКБ станкостроения.

Входил в состав группы (А. И. Кирьянов, В. Г. Абрамов, И. В. Гуткин, А. С. Егудкин, А. С. Алимпиев, Г. Б. Пауков, В. А. Панов, В. Г. Дурыгин), разработавшей конструкцию тяжелых координатно-расточных станков. Были использованы новые технические идеи, что позволило создать станки особо высокой точности. Станки «2В460» и «2А470» экспортировались в 15 стран, в том числе в Англию, Италию, ФРГ, Японию и Швецию.

Лауреат Государственной премии СССР 1970 года (в составе авторского коллектива) — за создание тяжёлых координатно-расточных станков особо высокой точности с размером стола 1 000 Х 1 6000 и 1 400 х 2 240 мм.
Итальянцы в Доминиканской Республике
Итальянские доминиканцы (итал. italo-dominicani; исп. ítalo-dominicanos) — граждане Доминиканской Республики, имеющие полное или частичное итальянское происхождение, чьи предки были итальянцами, эмигрировавшими в Доминиканскую Республику, или итальянцами, родившимися в Доминиканской Республике. Итальянская диаспора в Доминиканской Республике, если учесть как людей итальянского происхождения, так и итальянцев по рождению, является крупнейшей в Карибском регионе.

Санто-Доминго
Са́нто-Доми́нго (исп. Santo Domingo de Guzmán) — столица Доминиканской Республики, её культурный и экономический центр. Город с 1936 по 1961 годы носил название Сьюда́д-Трухи́льо (исп. Ciudad Trujillo).
(555) Норма
(555) Норма (лат. Norma) — астероид главного пояса, который принадлежит к тёмному спектральному классу B и входит в состав семейства Фемиды. Он был открыт 14 января 1905 года немецким астрономом Максом Вольфом в обсерватории Хайдельберг и назван в честь персонажа оперы Норма итальянского композитора Винченцо Беллини.

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Вакаев, Шейх-Магомед Ширваниевич
Шейх-Магоме́д Ширвани́евич Вака́ев (род. 30 октября 1987, Аргун, Чечено-Ингушская АССР) — российский чеченский дзюдоист и самбист, чемпион России по дзюдо, серебряный призёр чемпионата России по самбо, обладатель Кубка России по дзюдо, обладатель Еврокубка по дзюдо, победитель и призёр многих международных турниров, мастер спорта России международного класса. Выступает во второй средней весовой категории (до 90 кг). Тренируется в Школе высшего спортивного мастерства «Самбо» под руководством Ибрагима Аюбова.

Аргун (город)
Аргу́н (чечен. Устрада-ГӀала, Орга-Гӏала, УстаргӀардойн-Эвла) — город в Чеченской Республике Российской Федерации.

Город республиканского значения, административный центр городского округа город Аргун.
Языки Тувалу
Официальными языками Тувалу являются английский и полинезийский язык тувалу, являющийся родным для 94% населения государства. Оба языка используются в государственном и муниципальном управлении и в образовании, в повседневной жизни вне туристической индустрии используется практически только тувалу.

Тувалу
Тува́лу (тувалу Tuvalu [tuˈvaːlu], англ. Tuvalu [ˈtuːvəluː]; до 1975 года — Острова́ Э́ллис) — тихоокеанское государство в Полинезии. Тувалу расположено на 5 атоллах и 4 островах архипелага Тувалу. Острова разбросаны на 350 км, расстояния между соседними островами располагаются в интервале от 50 до 100 км. Общая площадь суши — 26 км². Население страны — 11 206 чел. (2011, оценка). Столица — Фунафути.

Острова Тувалу были открыты испанским мореплавателем Альваро Менданьей де Нейрой в 1568 году. В 1892 году архипелаг стал британским протекторатом Острова Эллис, а в 1916 году — частью британской колонии Острова Гилберта и Эллис. На референдуме 1974 года полинезийское население Островов Эллис проголосовало за отделение от микронезийских Островов Гилберта (впоследствии Кирибати), и уже в следующем году архипелаг стал отдельной британской колонией Тувалу. Независимость острова получили в 1978 году. Тувалу — член ООН, Южнотихоокеанской комиссии и Форума тихоокеанских островов.
Абдуллаев, Абдумавлян Абдуллаевич
Абдумавлян Абдуллаевич Абдуллаев (13 июля 1930, Папский район, Наманганская область или Ферганский округ — 8 декабря 2022) — узбекский учёный в области систематики и видообразования хлопчатника, член-корреспондент АН УзССР (1979), академик (1995), заслуженный деятель науки Узбекской ССР (1980). Член КПСС в 1958—1991.

Хлопчатник
Хлопча́тник (лат. Gossypium) — род семейства Мальвовые (Malvaceae). Древесные и травянистые, многолетние, двулетние и однолетние растения, происходящие из тропических и субтропических районов Азии, Америки, Африки и Австралии. Культурные формы в промышленных масштабах выращивают по всему свету как прядильные растения. Является источником растительных волокон для текстильной промышленности — хлопка.
По информации базы данных The Plant List (2013), род включает 54 вида.
Число диссоциации
Число диссоциации — характеристика заданного графа , равная наибольшему числу вершин в его диссоциациях — подмножествах вершин, порождающих подграф с максимальной степенью 1. Стандартное обозначение — .

Задачу вычисления числа диссоциации исследовал Яннакакис в 1981—1982 годы, установив её NP-трудность даже в классе двудольных и планарных графов. В 2022 году опубликован алгоритм вычисления 4/3-аппроксимации числа диссоциации двудольного графа.

Определение числа диссоциации является специальным случаем (для ) более общей задачи о максимальном -зависимом множестве: определить размер наибольшего подмножества  вершин графа , такого, что порождённый граф  имеет максимальную степень .

Двудольный граф
Двудо́льный граф или бигра́ф в теории графов — это граф, вершины которого можно разбить на две части так, что каждое ребро соединяет вершину из одной части с вершиной другой части. То есть, между вершинами одной и той же части рёбра отсутствуют.
Стяг (подразделение)
Стя́г (также знамя) — организационно-тактическая единица (войско) в средневековом рыцарском войске, состоявшая из 20—25 копий.

Формирование объединялось под командованием рыцаря-баннерета. Как правило, члены стяга происходили из одной определённой местности. Вообще о составе средневековых подразделений мало что известно; возможно, стяги объединялись в более крупные боевые единицы — полки, которыми также командовали баннереты.

В Восточной Европе аналогом стяга была хоругвь, состоявшая из 25—80 копий. Позднее, в XVI—XVIII веках, в польской армии хоругви играли роль аналога роты.

Стяги входили в состав древнерусского войска.

... Трубы трубят в Новеграде, стоят стязи в Путивле. ...— Слово о полку Игореве

Каждая из единиц имела своё знамя, отличавшее её от других. Со временем название перешло от символа к части. В XII—XII веках войско считали по стягам. В «Сказании о Мамаевом побоище» под словом «стяг» подразумевается не только знамя, но военное формирование.

Вооружённые силы Польши
Вооружённые силы Республики Польша (пол. Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej) — совокупность войск и сил Республики Польша, предназначенных для защиты свободы, демократии, независимости и территориальной целостности государства.

Неофициальное название — Войско польское (пол. Wojsko Polskie). Состоят из сухопутных войск, военно-морских, военно-воздушных сил, специальных войск и войск территориальной обороны.
Передняя большеберцовая мышца
Передняя большеберцовая мышца (лат. Musculus tibialis anterior) — мышца голени передней группы.

Мышца длинная, узкая, лежит поверхностно, занимая наиболее медиальное положение из всех мышц этой группы. Внутренним краем она граничит с передним краем большеберцовой кости, а наружным в проксимальном отделе — с длинным разгибателем пальцев (лат. M. extensor digitorum longus), в дистальном — с длинным разгибателем большого пальца (лат. M. extensor hallucis longus).

Мышца берёт начало более широкой своей частью от латерального мыщелка и латеральной поверхности большеберцовой кости и межкостной перепонки голени. В нижней трети голени она переходит в длинное плоское сухожилие, которое залегает в сухожильном кармане под нижним удерживателем сухожилий мышц-разгибателей (лат. retinaculum mm. extensorum inferius) и направляется сначала к медиальному краю стопы, а затем на подошвенную поверхность. Сухожилие прикрепляется к медиальной клиновидной кости и основанию I плюсневой кости.

Сухожилие
Сухожи́лие — образование из соединительной ткани, концевая структура поперечно-полосатых мышц, с помощью которой они прикрепляются к костям скелета.

Сухожилие состоит из компактных параллельных пучков коллагеновых волокон, между которыми расположены ряды фиброцитов (тендоцитов). Чаще в формировании сухожилий участвует коллаген типа I, также встречаются волокна коллагена типов III и V. Пучки коллагена удерживаются вместе протеогликанами. Параллельно ходу коллагеновых волокон расположены кровеносные сосуды, имеющие поперечные анастомозы. Благодаря своей структуре сухожилия имеют высокую прочность и низкую растяжимость.

Форма сухожилий различна — от цилиндрической (чаще у длинных мышц) до плоской, пластинчатой (апоневрозы широких мышц).
Чарни, Даниил
Дании́л Во́льфович Ча́рни (Чарный; 1888, Дукора, Игуменский уезд, Минская губерния, Российская империя, ныне Пуховичский район, Минская область, Белоруссия — 1959, Бостон, США) — еврейский писатель, поэт и журналист. Писал на идише. Брат Боруха Владека и Шмуэла Нигера.

Дукора
Дукора (бел. Дуко́ра) — агрогородок в Пуховичском районе Минской области Беларуси. Административный центр Дукорского сельсовета.

Расположен на реке Свислочь, на расстоянии 25 км на юго-запад от Марьиной Горки, в 30 км от Минска, на пересечении автомобильных дорог Минск — Бобруйск и Руденск — Смиловичи.

Население 1279 человек (2010).
Буайе, Пьер Франсуа Жозеф
Пьер Франсуа Ксавье Буайе (фр. Pierre François Xavier Boyer; 1772—1851) — французский военный деятель, дивизионный генерал (1814 год), барон (1812 год), участник революционных и наполеоновских войн. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже. Старший брат генерала Жан-Батиста Буайе, погибшего в «Битве народов».

Битва народов
Би́тва под Ле́йпцигом (в литературе также часто встречается название Би́тва наро́дов, нем. Völkerschlacht bei Leipzig, 16—19 октября 1813 года) — крупнейшее сражение во время Наполеоновских войн и в мировой истории до Первой мировой войны. Армия императора французов Наполеона I потерпела поражение от союзных армий России, Австрии, Пруссии и Швеции.

Битва произошла на территории Саксонии. В состав армий противников входили войска различных немецких государств. В первый день сражения 4 (16) октября 1813 года Наполеон удачно атаковал, но под давлением превосходящих сил союзников вынужден был 18 октября отступить к Лейпцигу. 19 октября Наполеон с большими потерями начал отступление во Францию.

Сражение завершило кампанию 1813 года. В результате победы при Лейпциге союзники вторглись во Францию в 1814 году и после победоносных сражений заставили Наполеона отречься от престола.
Тава
Тава (лат. Tawa) — род ранних ящеротазовых динозавров, известный из отложений геологической формации Чинле, которая расположена в штате Нью-Мексико, США, и датируется норийским ярусом верхнетриасовой системы (~215—213 млн лет назад). Является одним из самых древних динозавров, обнаруженных на территории Северной Америки. В род включают типовой и единственный вид Tawa hallae. Первоначально тава был интерпретирован как базальный теропод, хотя анализ 2021 года восстановил его в составе группы Herrerasauria.

Норийский ярус
Норийский ярус (норий) — стратиграфическое подразделение, средний ярус верхнего отдела триасовой системы мезозойской эратемы. Соответствует норийскому веку, продолжавшемуся примерно от ~227,3 до ~205,7 млн лет назад.

Отложения норийского яруса подстилаются породами карнийского яруса триасового периода мезозоя, перекрываются отложениями рэтского яруса триасового периода мезозоя.

Впервые выделен австрийским геологом Иоганном Аугустом Георгом Эдмундом Мойсисовичем фон Мойшваром в 1869 году. Название получил от горного хребта Норийские Альпы в Австрии.  В основе названия - лат. Noricum, рус. Норик, римская провинция на территориях современной восточной Австрии и Словении.
Соту-да-Карпальоза
Соту-да-Карпальоза (порт. Souto da Carpalhosa) — район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Лейрия. Является составной частью муниципалитета  Лейрия. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Пиньял-Литорал, который входит в Центральный регион. Население составляет 4018 человек на 2001 год. Занимает площадь 30,32 км².

Покровителем района считается Иисус Христос (порт. Santíssimo Salvador).

Лейрия
Лейри́я (порт.  Leiria; [lɐiˈɾiɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лейрия. Численность населения — 42,8 тыс. жителей (город), 125,9 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входят в экономико-статистический регион Центр и субрегион Пиньял-Литорал. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал.