hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Северное проектно-конструкторское бюро
АО «Северное проектно-конструкторское бюро» (сокращённо: Северное ПКБ, до 1937 года — филиал ЦКБС-1, до 1946 года — филиал ЦКБ-17, с 1946 по 1966 год — ЦКБ-53) — российское проектно-конструкторское бюро, ведущая компания России по проектированию кораблей для современного флота. По проектам проектно-конструкторского бюро построено более 600 судов, в том числе 450 боевых кораблей: крейсеров, эсминцев, сторожевых кораблей, корветов и катеров различного назначения с суммарным водоизмещением около 1,5 млн тонн.

Конструкторское бюро
Конструкторское бюро (КБ) — самостоятельная организация, структурное подразделение (бюро) производственной или проектной организации, занимающееся конструированием оборудования и приборов или их составных частей.

В зависимости от способа возникновения гражданско-правовых обязательств делятся на типы:

работающие на основании договоров — организации, предоставляющие виды работ: промышленный дизайн, инжиниринг, прототипирование изделий, разработка конструкторской документации и авторский надзор;

работающие на основании административных актов — отраслевые организации;

работающие в рамках корпоративных отношений — отделы Главного конструктора предприятий.

Конструкторские бюро могут являться структурными подразделениями образовательных организаций или являться организациями осуществляющими обеспечение образовательной деятельности.
Дюфур, Тома
Тома́ Дюфу́р (фр. Thomas Dufour; род. 12 февраля 1973, Шамони-Мон-Блан) — французский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Франции участник зимних Олимпийских игр 2010 (заняли седьмое место), восьми чемпионатов мира (лучший результат — пятое место в 2008 и 2011) и пятнадцати чемпионатов Европы (лучший результат — пятое место в 2009). В составе юниорской мужской сборной Франции участник пяти чемпионатов мира (лучший результат — серебряные призёры в 2009).

Играл в основном на позициях четвёртого и третьего. Много сезонов был скипом команды.

Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 2009
Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 2009 года состоялся с 5 по 15 марта 2009 года в новейшем Олимпийском центре Ванкувера, который был возведён в преддверии предстоявших Зимних Олимпийских игр-2010.
Тлядал
Тлядал (бежт. Гьалӏод, авар. Кьадал) — село Бежтинского участка Цунтинского района Республики Дагестан Российской Федерации.

Образует сельское поселение село Тлядал как единственный населённый пункт в его составе.

Аварский язык
Ава́рский язы́к (самоназвания: авар мацӀ, avar mac̨, آوار ماڗ «аварский язык», или магӀарул мацӀ, mah̨arul mac̨, ماعاراول ماڗ «горный, горский язык»; груз. ხუნძური ენა хундзури эна, дословно — «хунзахский язык») — язык аваро-андо-цезской группы нахско-дагестанской семьи языков, на котором говорят в основном в Дагестане; национальный язык аварцев.

По переписи 2010 года, аварским языком владели 715 297 человека в России, а на 2021 год — всего 654 363, из них в Дагестане — 625 555 человека.

В основе литературного аварского языка лежит т. н. болмацӀ («язык войска») — междиалектный язык, сложившийся на основе северного наречия.
Коломяжское (электродепо)
ТЧ-12 «Коломя́жское» — планируемое тяговое (эксплуатационное) электродепо Петербургского метрополитена, будет расположено на Фрунзенско-Приморской линии за станцией с условным названием «Коломяжская».

Депо будет обслуживать поезда Фрунзенско-Приморской линии.

20 августа 2007 года Комитет экономического развития промышленной политики и торговли правительства Санкт-Петербурга (КЭРППИТ) объявил открытый конкурс на разработку проекта строительства метрополитена от станции «Комендантский проспект» до станции «Магистраль № 30» с электродепо «Коломяжское». Заказчиком выступил ГУП «Петербургский метрополитен». На тот момент депо планировалось в районе Шуваловского проспекта.

В 2008 году депо было сдвинуто на северо-запад, и его открытие планировалось на 2013—2015 годы.

По состоянию на 2022 год открытие депо планируется на 2035 год. Смольный объявил конкурс на разработку документации по проекту планировки территории.

План развития Петербургского метрополитена
Согласно государственной программе Санкт-Петербурга от 2011 года «Развитие транспортной системы Санкт-Петербурга», к 2020 году планировалось увеличить эксплуатационную протяжённость линий метрополитена до 139,4 км, ввести в действие 13 новых станций и 2 электродепо. На создание этой инфраструктуры было запланировано выделение 145,785 млрд руб., из которых 12,1 млрд руб. — из федерального бюджета.
Крысяк, Пётр
Отец Пётр Крысяк (пол. Piotr Krysiak; 18 февраля 1871, Пйонтковизна — 24 октября 1947, Ломжа) — католический священник, прелат Его Святейшества. Один из видных духовников Ломжинской епархии. Настоятель приходов в Нижнем Новгороде, Курске и Таллине. Законоучитель римско-католического исповедания. Совершил последнее елеосвящение польскому политическому деятелю Роману Дмовскому.

Епархия Ломжи
Епархия Ломжи (лат. Dioecesis Lomzensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Ломжа, Польша. Епархия Ломжи входит в митрополию Белостока. Кафедральным собором епархии Ломжи является церковь святого Михаила Архангела.
Красная Весна (деревня)
Красная Весна — Деревня в Угранском районе Смоленской области России. Входит в состав Михалёвского сельского поселения.
Население — 2 жителя (2007 год).

Расположена в юго-восточной части области в 21 км к северу от Угры, в 5 км западнее автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань, на берегу реки Озёрная. В 1,5 км северо-восточнее от деревни находится железнодорожная станция Волоста-Пятница на линии Торжок-Брянск.

Торжок
Торжо́к — город в Тверской области России, расположен на реке Тверце. Административный центр Торжокского района, в состав которого который не входит. Город областного значения, образующий одноимённое муниципальное образование «город Торжок».

Бывший крупный торговый пункт на пути в Новгород и Петербург из южных районов Руси. До середины XV века — пограничный город Новгородской республики.

Город сохраняет архитектурные памятники XVII—XIX веков, в том числе жилую застройку, храмы, Борисоглебский и Воскресенский монастыри. Развита полиграфическая промышленность и производство пожарной техники. Население — 41 116 человек (по данным на 2021 год).
Асил, Шукрия
Шукрия Асил (араб. شكرية أصيل‎) — активистка за права афганских женщин. В 2009 году ей удалось отменить увольнение трёх багланских учительниц, которые были уволены Министерством образования из-за опубликованной о них негативной информации. С 2010 года она была одной из четырёх женщин-членов Совета провинции Баглан, а с 2012 года была главой Департамента культуры и информации провинции Баглан.

Асил также вмешалась в дело девушки, отвергнутой семьёй за групповое изнасилование. Ей удалось воссоединить семью, хотя губернатор провинции отговаривал её от вмешательства. Также она создавала группы для женщин для укрепления взаимодействия, добивалась открытия женских автошкол и расширения образовательных возможностей для молодых девушек.

Она сталкивалась с угрозами похищения и смерти за свою работу, и как минимум единожды ей пришлось сменить адрес.

В 2010 году она получила Международную женскую премию за отвагу.

Права женщин
Права́ же́нщин — права и свободы, которые считаются принадлежащими, прирождёнными и неотъемлемыми для каждой женщины (девочки, девушки) независимо от её гражданства, возраста, расы, этнической или религиозной принадлежности.

Права женщин — разновидность прав человека — исторически во всех обществах уступали по своёму объёму и содержанию правам мужчин и мальчиков, а во многих традиционных обществах ограничены и до сих пор, что вызвано устойчивостью гендерных предрассудков.

Феминизм изначально понимался как общественное движение в пользу расширения прав женщины (гражданских и политических) до полного уравнения их во всём с мужчинами.
Попов, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Попо́в:

Попов, Николай Николаевич — Георгиевский кавалер; капитан; № 6658; 5 декабря 1841.

Попов, Николай Николаевич (1826—1890) — русский драматический артист.

Попов, Николай Николаевич (1890—1958) — советский художник.

Попов, Николай Николаевич (1891—1938) — советский партийный деятель и историк.

Попов, Николай Николаевич (1892—1932) — советский композитор и театральный деятель.

Попов, Николай Николаевич (1902 — ?) — врид наркома внутренних дел Бурят-Монгольской АССР.

Попов, Николай Николаевич (1913—1992) — полный кавалер ордена Славы.

Попов, Николай Николаевич (род. 1983) — росийский серийный убийца.

Попов, Николай Николаевич (полный кавалер ордена Славы)
Никола́й Никола́евич Попо́в (5 декабря 1913 — 20 октября 1992) — участник Великой Отечественной войны, командир отделения 44-го отдельного саперного батальона (51-я стрелковая дивизия, 49-я армия, 2-й Белорусский фронт), сержант. Один из полных кавалеров, награждённых четырьмя орденами Славы (двумя орденами Славы 1-й степени).
Волчек, Владимир Алексеевич
Влади́мир Алексе́евич Во́лчек (род. 31 декабря 1954 года, г. Салаир, Кемеровская область, РСФСР, СССР) — советский и российский историк и политический деятель. Доктор исторических наук (2007), профессор (2008), почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации. Ректор Кемеровского государственного университета с 2012 по 2016 год, депутат Совета народных депутатов Кемеровской области I, II, III, IV созывов (1999—2016).

Законодательное собрание Кемеровской области — Кузбасса
Законодательное Собрание Кемеровской области – Кузбасса (Парламент Кузбасса) — законодательный орган государственной власти Кемеровской области – Кузбасса.

Статус и полномочия Парламента Кузбасса, а также порядок избрания депутатов определяются Уставом Кемеровской области. Состоит из 46 депутатов, выбираемых по смешанной избирательной системе, избираемых населением области на основе всеобщего равного и прямого избирательного права при тайном голосовании сроком на 5 лет. В настоящее время в Парламенте Кузбасса заседают депутаты шестого созыва.

Здание Парламента Кузбасса расположено в Кемерове, в Центральном районе на площади Советов по адресу Советский проспект, д. 58.
Каннаудж
Каннаудж — город, административный центр одноименного округа в индийском штате Уттар-Прадеш, расположен на берегу Ганга. Название города происходит от слова «Каньякубья» (англ. Kanyakubja), в переводе — «девичий горб». Был столицей североиндийской империи Пратихаров.

Уттар-Прадеш
У́ттар-Праде́ш (хинди उत्तर प्रदेश, «Северный регион»; урду اتر پردیش‎; англ. Uttar Pradesh) — штат на севере Индии. Столица — Лакхнау, крупнейший город — Канпур. Другие крупные города — Агра, Алигарх, Айодхья, Варанаси (Бенарес), Горакхпур, Праяградж. Население 241 066 874 человек (1-е место среди штатов; данные 2021 г.).
Харбор, Пол Дэвид
Пол Дэвид Харбор (англ. Paul David Harbour) — американский музыкант, бас-гитарист виртуоз, пианист, гитарист и композитор из Далласа, штат Техас. Сотрудничал с известными гитаристами Дэвидом Честейном (David T. Chastain), Майклом Харрисом (Michael Harris) и Тони Макалпином. Играл в группах Leather, Chastain и King Diamond. В 2003 году выпустил неординарный сольный альбом «Ideology», демонстрировавший уникальное сочетания рока, джаза, прогрессива, импрессионизма и нью-эйдж.

В настоящий момент работает над вторым сольным альбомом «God Of Balance» при участии Майкла Мэнринга (Michael Manring).

Нью-эйдж (музыка)
Нью-эйдж (англ. new age, дословно «новая эра») — жанр музыки с расслабляющим и лёгким звучанием. Нью-эйдж может сочетать как живые инструменты, так и приёмы, характерные для электронной музыки, эмбиента и этнической музыки, и характеризуется, как правило, плавным темпом, использованием лёгких и поднимающих настроение мелодий. Эта музыка часто используется для релаксации, медитации и стимулирования творчества. Исполнители музыки нью-эйдж часто обращаются к темам живой природы, самопознания и национальных культур. Рамки и определение жанра довольно размыты, так как к нью-эйджу порой относят довольно разных по звучанию исполнителей.
Список млекопитающих Бурунди
Это список видов млекопитающих, зарегистрированных в Бурунди. В Бурунди насчитывается 155 видов млекопитающих, из которых нет видов, находящихся на грани исчезновения, 2 — под угрозой исчезновения, 10 являются уязвимыми и 3 вида близки к уязвимому положению.

Следующие теги используются для выделения статуса сохранения каждого вида по оценке МСОП:

— вымершие в дикой природе виды

— исчезнувшие в дикой природе, представители которых сохранились только в неволе

— виды на грани исчезновения (в критическом состоянии)

— виды под угрозой исчезновения

— уязвимые виды

— виды, близкие к уязвимому положению

— виды под наименьшей угрозой

— виды, для оценки угрозы которым не хватает данных

Некоторые виды были оценены с использованием более ранних критериев. Виды, оцененные с использованием этой системы, имеют следующие категории вместо угрожаемых и наименее опасных:

Тростниковые крысы
Тростнико́вые кры́сы, или щети́нистые сви́нки (лат. Thryonomys), — род африканских грызунов, выделяемых в семейство тростниковокрыси́ных (Thryonomyidae). Их ископаемые остатки находят не только в Африке, но и в Евразии.
Reichsrevolver M1879
Reichsrevolver M 1879, Рейхсревольвер (буквально — государственный револьвер модели 1879 года), — револьвер, разработанный в результате работ по модернизации вооружения германской армии в 1879 году.
Был основным личным оружием в вооруженных силах Германии до 1908 года, после чего начал заменяться на пистолет Люгера.

Пистолет Люгера
Пистолет Люгера (Люгер, Парабеллум; нем. P08, Parabellum, Borchardt-Luger) — немецкий самозарядный пистолет, разработанный в 1898 году австрийцем Георгом Люгером на основе конструкции пистолета Борхардта. Использовал патроны, специально сконструированные для него: сначала — калибром 7,65 мм, после 1902 года — и 9 мм.

Главным достоинством «Парабеллума» является высокая точность стрельбы, достигнутая за счёт удобной анатомической рукояти с большим углом наклона и лёгкого спуска. Он сочетал высокую мощность с достаточной компактностью по сравнению с другими армейскими пистолетами на начало XX века.

Сложный и дорогой в производстве, «Парабеллум», тем не менее, оказался очень удачным и стал передовой оружейной системой для своего времени.
Сан-Фернандо
Сан-Фернандо (англ.  и исп. San Fernando):

Сан-Фернандо — город на острове Лусон, административный центр провинции Ла-Унион, Филиппины.

Сан-Фернандо — город, административный центр провинции Пампанга и региона Центральный Лусон, Филиппины

Сан-Фернандо — город в Тринидаде и Тобаго.

Сан-Фернандо — город, административный центр одноимённой коммуны и провинции Кольчагуа, Чили.

Сан-Фернандо — долина в южной части Калифорнии, США.

Сан-Фернандо — город в штате Калифорнии, США.

Сан-Фернандо — город и муниципалитет в Колумбии.

Сан-Фернандо — муниципалитет в Сальвадоре, в департаменте Морасан.

Сан-Фернандо — муниципалитет в Мексике, штат Чьяпас.

Сан-Фернандо — муниципалитет в Мексике, штат Тамаулипас.

Сан-Фернандо — город в Мексике в штате Тамаулипас.

Сан-Фернандо — город и муниципалитет, входит в провинцию Кадис, в составе автономного сообщества Андалусия, Испания.

Сан-Фернандо (муниципалитет Тамаулипаса)
Сан-Фернандо (исп. San Fernando) — муниципалитет в Мексике, штат Тамаулипас с административным центром в одноимённом городе. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 57 220 человек.
Гашимов, Ислам Магеррам оглы
Ислам Магеррам оглы (Майрамович) Гашимов (Кашимов) (азерб. İslam Məhərrəm oğlu Həşimov; 1919, Ашагы-Хоч, Кельбаджарский район — 1997) — советский военнослужащий, старший сержант (1945), участник Великой Отечественной войны, разведчик взвода разведки 24-го гвардейского кавалерийского полка 5-й гвардейской кавалерийской дивизии 3-го гвардейского кавалерийского корпуса 3-й Белорусского фронта. Полный кавалер Ордена Славы.

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Кузнецов, Анатолий Иванович
Анато́лий Ива́нович Кузнецо́в:

Кузнецов, Анатолий Иванович (1905—1954) — советский актёр.

Кузнецов, Анатолий Иванович (1927—1999) — советский легкоатлет и профессор.

Кузнецов, Анатолий Иванович (1914—1943) — Герой Советского Союза.

Кузнецов, Анатолий Иванович (род. 1957) — деятель российских спецслужб, генерал-майор.

Кузнецов, Анатолий Иванович (1897—1951) — советский фармаколог, профессор, генерал-майор медицинской службы.

Кузнецов, Анатолий Иванович (военный)
Анатолий Иванович Кузнецов (род. 16 ноября 1957 года, Ковров, Владимирская область, РСФСР, СССР) — советский и российский государственный деятель, сотрудник органов государственной безопасности.

Бывший сотрудник КГБ СССР, бывший телохранитель Бориса Ельцина, затем начальник охраны президента и руководитель самостоятельного ведомства — Службы безопасности президента Российской Федерации. Генерал-майор запаса.
Зимин, Анатолий Иванович (спортсмен)
Анатолий Иванович Зимин (22 марта 1917, Зарайск, Рязанская губерния — 30 сентября 2006, Москва) — советский легкоатлет и тренер. Специализировался в беге на короткие и средние дистанции.

Заслуженный мастер спорта СССР (1948). Заслуженный тренер СССР. Заслуженный тренер РСФСР (1951).

Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.
NGC 3047
NGC 3047 (другие обозначения — UGC 5323, MCG 0-25-33, ZWG 7.59, PGC 28577) — линзовидная галактика в созвездии Секстанта. Её совместно открыли Шербёрн Бёрнхэм и Джордж Хаф в 1883 году.

NGC 3047 — более яркая галактика в паре с галактикой PGC 28572, иногда называемой NGC 3047A или NGC 3047B, которая расположена в 1,1 минуте дуги к югу от звезды HD 85384. Первооткрыватели, описывая объект, никаким образом не упоминали наличие компаньона. Однако в базе данных SIMBAD обозначение NGC 3047 относится именно к паре галактик.

Хотя на небесной сфере галактики находятся близко друг к другу и имеют схожие лучевые скорости, между ними не видно никаких следов взаимодействия. Возможно, в действительности одна из галактик немного дальше от нас, чем другая.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.
Замолодчиков, Алексей Борисович
Алексе́й Бори́сович Замоло́дчиков (18 сентября 1952, Ново-Иваньково — 19 октября 2007, Москва) — советский и российский физик-теоретик, кандидат физико-математических наук. Сотрудник ОИЯИ, Университета Монпелье 2, Физического факультета Высшей нормальной школы в Париже и лаборатории Понселе Независимого московского университета. Брат-близнец Александра Замолодчикова.

Высшая нормальная школа (Париж)
Высшая нормальная (педагогическая) школа (фр. École normale supérieure; другие названия: «ENS Ulm», «ENS de Paris», «Normale Sup» или просто «Ulm») — французское государственное учреждение в сфере высшего образования во Франции в подчинении министерства высшего образования и научных исследований Франции. Среди её выпускников 12 Нобелевских лауреатов и 9 награжденных Медалью Филдса. Нынешний директор — Фредерик Вормс (фр. Frédéric Worms).

Высшая нормальная школа — одно из самых престижных высших учебных заведений Франции, для поступления в которое необходимо по окончании лицея проучиться несколько лет в специальных подготовительных классах («les classes préparatoires»), чтобы затем пройти строгий конкурсный отбор.

Главный кампус расположен на рю д’Ульм (улица Ульм, rue d'Ulm), 45 в V округе Парижа (отсюда название: Высшая Нормальная школа (Ульм)).

По состоянию на 2014 год признаётся лучшим высшим учебным заведением Франции и занимает 35 место в мировом академическом списке.
Бассейн полезного ископаемого
Бассейн полезного ископаемого — замкнутая область непрерывного или почти непрерывного распространения пластовых осадочных полезных ископаемых, связанных с определённой формацией горных пород (месторождений). Для разных частей бассейна полезного ископаемого характерна общность геолого-исторического процесса накопления осадков в единой большой тектонической структуре (прогибе, грабене, синеклизе).

Бассейны полезных ископаемых свойственны месторождениям угля (Кузнецкий, Донецкий, Подмосковный, Валансьенский и др.), нефти и горючего газа (Волго-Уральский, Западно-Сибирский, Персидского залива и др.), нерудных полезных ископаемых (соляные бассейны — Артёмовск-Славянский, Соликамский, Иркутский, Штасфуртский и др.), рудных месторождений (Криворожский железорудный, Никопольский марганцеворудный и др.).

Донецкий угольный бассейн
Доне́цкий у́гольный бассе́йн (укр. Донецький вугільний басейн), сокращённо Доне́цкий бассе́йн (укр. Донецький басейн) или Донба́сс (укр. Донбас), ранее также применялся термин Каменноуго́льный райо́н — месторождение угля, образовавшееся на заливах и лиманах Тетиса (др.-греч. Τηθύς, лат. Tethys).
Фрейнд
Фрейнд - дореволюционная русская транскрипция немецкой фамилии Freund, в настоящее время принято произношение Фройнд.

Фрейнд, Вильгельм (1806 — 1894) — немецкий филолог

Фрейнд, Джон (1675 — 1727) — английский врач, историк медицины

Фрейнд, Константин Сергеевич (1815 — 1855) — русский офицер, полковник, командир Прагского резервного пехотного полка

Фрейнд, Константин Сергеевич
Константин Сергеевич Фрейнд (Фрейенд) (11 апреля 1815 — 8 сентября 1855, Поворотное) — русский офицер, полковник. Командир Прагского резервного пехотного полка. Участник Крымской войны и обороны Севастополя. Смертельно ранен на Малаховом кургане в день решающего французского штурма возглавляя русскую контратаку.
Яницкий, Фёдор Феодосьевич
Фёдор Феодо́сьевич Яни́цкий (21 марта 1852, село Завалье, Рыхтецкая волость, Каменец-Подольский уезд, Подольская губерния — 24 сентября 1937, Москва) — военно-полевой хирург, генерал-майор медицинской службы, доктор медицины, участник Русско-турецкой 1877—1878 годов, Русско-японской и Первой мировой войн, автор научных трудов по медицине.

Рыхта (Хмельницкая область)
Рыхта (укр. Рихта) — село в Каменец-Подольской городской общине Каменец-Подольского района Хмельницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 885 человек. Почтовый индекс — 32346. Телефонный код — 3849. Занимает площадь 2,167 км2.