hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список утраченных памятников архитектуры Москвы
Ниже представлен список утраченных памятников архитектуры в Москве. Понятие «памятник архитектуры» включает в себя не только охраняемые государством объекты культурного наследия, но и здания рядовой исторической застройки дореволюционного периода, а также некоторые выдающиеся постройки советского периода. Список охватывает только утрату недвижимых памятников (зданий и сооружений) и не включает в себя объекты охраняемого археологического комплекса, памятники монументальной пропаганды, садово-паркового искусства и историко-мемориальные объекты (захоронения). Список является открытым и может дополняться.

Большая Никитская улица
Больша́я Ники́тская у́лица (в 1920—1993 годах — у́лица Ге́рцена) — улица в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Манежной площади до Кудринской площади, лежит между Тверской улицей и Воздвиженкой параллельно им. Нумерация домов ведётся от Манежной площади.
Аргос и Нафплион (сеньория)
Сеньория Аргоса и Нафплиона — феодальное владение в составе княжества Ахейя, существовавшее в 1212—1388 годах.

Греческие города Аргос и Нафплион были завоёваны крестоносцами в 1211—1212 гг. и включены в состав княжества Ахейя.

Князь Жоффруа I де Виллардуэн передал их в качестве фьефа афинскому герцогу Оттону де ла Рошу.
С тех пор сеньория оставалась во владении герцогов Афинских из династий де ла Рош и де Бриенн, даже после завоевания Афин Каталонской компанией (1311).

После смерти герцога Готье II де Бриенна (1356) сеньорию Аргоса и Нафплиона унаследовал его шестой сын Ги д’Энгьен. Он поселился в своих греческих владениях и в 1370—1371 гг. вместе с братьями тщетно пытался отвоевать часть территории, захваченной арагонцами.

Ги д’Энгьен умер в 1376 году, и ему наследовала дочь — Мария д’Энгьен. Она правила сеньорией совместно с мужем — знатным венецианцем Пьетро Корнаро. Когда тот умер в 1388 году, Мария продала свои греческие владения Венеции.

Аргос
А́ргос (греч. Άργος) — город в Греции. Находится на высоте 42 метра над уровнем моря, в северо-восточной части полуострова Пелопоннеса, в 96 километрах к юго-западу от Афин, в 10 километрах к северо-западу от Нафплиона (традиционная гавань Аргоса) и в 34 километрах к северо-востоку от Триполиса. Административный центр общины (дима) Аргос-Микене в периферийной единице Арголиде в периферии Пелопоннес. Население 22 209 жителей по переписи 2011 года.

Наряду с Афинами, Фивами и Пловдивом претендует на право считаться древнейшим постоянно населённым городом Европы.
(935) Кливия
(935) Кливия (лат. Clivia) — астероид главного астероидного пояса. Открыт 7 сентября 1920 года немецким астрономом Карлом Рейнмутом в обсерватории Хайдельберг-Кёнигштуль, Германия. Астероид был назван в честь комнатного растения семейства Амариллисовых.

Кливия не пересекает орбиту Земли, и делает полный оборот вокруг Солнца за 3,30 Юлианских лет.

Орбита
Орби́та (от лат. orbita «колея, дорога, путь»; арх. «кругови́на») — траектория движения материальной точки в заданной системе пространственных координат для заданной конфигурации поля сил, которые на точку действуют. Термин был введён Иоганном Кеплером в книге «Новая астрономия» (1609). Другими словами, круговой путь, которое совершает тело, захваченное в поле тяготения другого, сопоставимого по весу, тела.

В небесной механике это траектория небесного тела в гравитационном поле другого тела, обладающего значительно большей массой (например, планеты, кометы и астероиды в поле звезды). В прямоугольной системе координат, начало которой совпадает с центром масс, траектория может иметь форму конического сечения (окружности, эллипса, параболы или гиперболы).
При этом его фокус совпадает с центром масс системы.
Лукин, Николай Васильевич (военный)
Николай Васильевич Лукин (род. 02 июля 1881 — 22 мая 1918) — казак из станицы Ильинской 1-го ВО ОКВ, войсковой старшина со старшинством от 4 октября 1915. Участник Русско-японской войны. Участник Первой мировой войны, и военачальник Белого движения.

Войсковой старшина
Войсково́й старшина́ — один из древних казачьих чинов, позднее по Табели о рангах на основании указа Павла I от 22 сентября 1798 года соответствовал майору, а в 1884 году, с упразднением в армии чина майора, был приравнен к чину подполковника.
Ньюпор, Эдуард
Эдуа́рд Ньюпо́р (также Эдуар Ньюпо́р, Эдуа́р Ньёпор; фр. Édouard Nieuport; 24 августа 1875, Блида (ныне — Алжир) — 16 сентября 1911, департамент Мёз) — французский лётчик и авиаконструктор.

В 1911 году самолет конструкции Эдуарда Ньюпора с двигателем мощностью 28 лошадиных сил показал рекордную скорость полета — 120 км/час. В том же году Эдуард с братом Шарлем основал в Исси-ле-Мулино фирму «Ньюпор», выпускавшую самолёты, которые применялись во Франции и в России в Первую мировую войну как основной тип самолетов-истребителей. Некоторые из них были двухместными и использовались как разведчики. 16 сентября 1911 года Эдуард Ньюпор погиб в авиакатастрофе. Руководство предприятием взял на себя его брат, но и он погиб в авиакатастрофе в 1913 году. На самолете «Ньюпор-4» русский лётчик Пётр Нестеров 27 августа 1913 года впервые в мире выполнил «мёртвую петлю», а на самолёте «Ньюпор-21» русский лётчик Константин Арцеулов в 1916 году впервые в России осуществил преднамеренный штопор.

Исси-ле-Мулино
Исси́-ле-Мулино́ (фр. Issy-les-Moulineaux) — город и муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент О-де-Сен. Входит в метрополию Большой Париж. Население: 62 175 человек (2009). По данным за 1990 год муниципалитет с населением 46 127 человек, а плотность населения составляет 10 853 чел./км² (в числе 1287 муниципальных образований в регионе Иль-де-Франс Исси-ле-Мулино занимает 38-е место по численности населения, но с точки зрения площади — 734 место).

Исси-ле-Мулино изначально был городом с развитой тяжелой промышленностью, однако сегодня это деловой центр. Здесь расположены штаб-квартиры таких компаний, как Accor (гостиничный бизнес), Eutelsat (спутниковая связь), Orange (сотовая связь), Eurosport (телекомпания), Amaury Sport Organisation (организатор спортивных мероприятий), Groupe Canal+ (медиахолдинг), Nadeo (разработчик компьютерных игр), Sodexo (кейтеринг), DPDgroup (экспресс-доставка), Withings (электроника).
Вулвергемптон
Ву́лверге́мптон, Волвэрхемптон, Ву́лверхемптон, Вулверхамптон (англ. Wolverhampton; английское произношение: о файле/ˌwʊlvərˈhæmptən/) — город в Англии, выделенный в отдельный район со статусом «сити», расположенный на северо-западе церемониального и метропольного графства Уэст-Мидлендс.

Графства Англии
Гра́фство (англ. shire, county) — основная административно-территориальная единица Англии.

Административные графства управляются выборными советами, в состав которых входят также олдермены, кооптируемые членами совета. Кроме того, в административных графствах имеются представители центрального правительства — лорд-лейтенант, шериф и так далее.

Наряду с историческими графствами в настоящее время различают так называемые церемониальные (англ. ceremonial), метрополитенские (англ. metropolitan) и неметрополитенские (англ. non-metropolitan) графства.
Карсли, Ли
Ли Ке́вин Ка́рсли (англ. Lee Kevin Carsley; род. 28 февраля 1974, Бирмингем) — ирландский футболист и футбольный тренер. Главный тренер сборной Англии (до 21 года). Выступал на позиции полузащитника за английские клубы «Дерби Каунти», «Блэкберн Роверс», «Ковентри Сити», «Эвертон» и «Бирмингем Сити», а также сборную Ирландии.

Сборная Ирландии по футболу
Сборная Ирландии по футболу (ирл. Foireann sacair náisiúnta na hÉireann; англ. Ireland national football team) — национальная футбольная сборная, представляющая Ирландию в международных матчах и турнирах. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Ирландии. Официальное название — Сборная Республики Ирландия (ирл. Foireann sacair náisiúnta Phoblacht na hÉireann, англ. Republic of Ireland national football team) — согласно решению ФИФА, название «сборная Ирландии» официально не используется, так как ФАИ представляет не весь остров, а Республику Ирландия. Домашние матчи проводит на стадионе «Авива» в Дублине, открывшимся в мае 2010 года.

По состоянию на 9 апреля 2020 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 34-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 19-е.
На дне (телесериал)
«На дне» — американский комедийный телевизионный сериал, транслировавшийся на канале HBO, про бывшего профессионального бейсболиста, пережившего взлёт и падение в Главной лиге бейсбола и вынужденного вернуться в родной город. Главную роль в сериале исполнил Дэнни МакБрайд.

Продюсеры Уилл Феррелл и Адам МакКей получили заказ на шесть эпизодов первого сезона от HBO. Сериал был спродюсирован Gary Sanchez Productions, продюсерской компанией Уилла Феррелла. Премьера шоу состоялась 15 февраля 2009 года. Второй сезон, состоящий из семи эпизодов, начался 26 сентября 2010 года. 27 октября HBO сообщил о продлении шоу на третий сезон. 6 июня 2013 года HBO объявил, что четвёртый сезон будет последним для шоу. Премьера последнего сезона состоялась 29 сентября 2013 года, а последняя серия была показана 17 ноября 2013 года.

Макконахи, Мэттью
Мэ́ттью Дэ́вид Макко́нахи (англ. Matthew David  McConaughey; род. 4 ноября 1969, Ювалде, Техас, США) — американский актёр и продюсер. Поначалу зарекомендовав себя как актёр, в основном комедийного амплуа, во втором десятилетии XXI века Макконахи перешёл к крупным драматическим ролям, удостоившись ряда наград и положительных отзывов от кинопрессы за картины «Линкольн для адвоката», «Мад», «Киллер Джо», «Супер Майк», «Интерстеллар» и «Джентльмены».

За главную роль в драме «Далласский клуб покупателей» (2013) был удостоен множества наград, в том числе премии «Оскар», «Золотого глобуса» и награды Американской Гильдии киноактёров в категории «Лучший актёр». Также заметной в карьере Макконахи стала роль Растина «Раста» Коула в первом сезоне сериала-антологии «Настоящий детектив» (2014), принёсшая актёру премию «Выбор критиков» и номинации на «Эмми», SAG и «Золотой глобус».
Air Conflicts
Air Conflicts (с англ. — «Воздушные конфликты») — компьютерная игра в жанре аркадного авиасимулятора в сеттинге Второй Мировой Войны. Была разработана 3Division Entertainment и издана Frogster Interactive. Игра вышла 27 апреля 2006 года.

Deathmatch
Deathmatch («смертельный матч», «бой насмерть» — англ., сокр. DM) — вид игрового процесса многопользовательской компьютерной игры, в котором основная задача — непосредственное уничтожение противников. В этом режиме нет союзников («каждый сам за себя») и иных задач (в отличие от других режимов, где присутствуют базы или флаги и прочие модификаторы).

Некоторые игры называют deathmatch по-другому: free for all (FFA) в Quake, dukematch в Duke Nukem 3D, slayer в Halo, combat simulator в Perfect Dark.
Нуньес, Хорхе
Хо́рхе Марти́н Ну́ньес (исп. Jorge Martín Núñez; родился 22 января 1978 года в Асунсьоне) — парагвайский футболист, выступавший на позиции защитника. Участник чемпионата мира 2006 в составе сборной Парагвая.

Асунсьон
Асунсьо́н (исп. Asunción, название при основании Nuestra Señora de la Asunción, гуар. Paraguay) — столица и крупнейший город Парагвая, политический, экономический и культурный центр страны. Расположена на левом берегу реки Парагвай, напротив устья её крупного правого притока Пилькомайо. Ниже устья Пилькомайо на правом берегу начинается территория соседнего государства Аргентина, поэтому Асунсьон также является приграничным городом государства Парагвай.
Суетка
Суетка — название рек в России.

Республика Алтай

Суетка — река в Усть-Коксинском районе, приток Катуни.

Алтайский край

Суетка — река в Краснощёковском районе, приток Чарыша.

Суетка — река в Крутихинском районе, приток Оби.

Суетка — река в Суетском районе, впадает в Кулундинское озеро.

Суетка — село в Краснощёковском районе.

Красноярский край

Суетка — река в Курагинском районе, приток Казыра.

Суетка — река в Енисейском районе, приток Тыи.

Свердловская область

Суетка — река в Талицком районе, приток Пышмы.

Кулундинское озеро
Кулунди́нское о́зеро — самое крупное из озёр Алтайского края, расположено в западной части Кулундинской равнины, в 64 км восточнее города Славгорода. Площадь водосбора — 24 100 км².

Площадь акватории 728 км², диаметр — около 35 км, высота над уровнем моря — 99 метров. Озеро неглубокое — в среднем 2,5 — 3 метра, вода слабосолёная.

Вокруг озера — типичный степной пейзаж. В восточной части озера много островов и заливов, западная часть — более ровная, со множеством песчаных отмелей, имеющих рекреационное значение. Питание снеговое. Озеро зимой не замерзает, температура воды летом до +26 °C. В озеро впадают реки Кулунда, Суетка. Озеро является остаточным водоёмом, образовано при обмелении существовавшего ранее крупного озёрного бассейна. Связано протокой с озером Кучук. Содержит запасы мирабилита.
Эриопида
Эриопида (др.-греч. Ἐριῶπις) — имя ряда персонажей древнегреческой мифологии:

дочь Аполлона и Арсинои;

жена Анхиса, мать Гипподамии;

жена царя Локриды Оилея, мать Аякса Малого (по данным схолиаста «Илиады», дочь Ферета);

дочь Ясона и Медеи.

Оилей
Оиле́й, Элей (др.-греч. Οἰλεύς или Ὀϊλεύς) — в древнегреческой мифологии — царь Локриды. У Гесиода, Стесихора и Ликофрона его имя пишется Илей.

Сын Леодака и Агрианомы, из города Нарики; либо сын Аполлона и Уреи, или сын Годедока.
Участник похода аргонавтов, во время которого он был ранен в плечо медным пером стимфалийских птиц. Любимец Аполлона, зачал сына в тот день, когда стену вокруг Трои воздвигали Посейдон и Аполлон.

Его жена — Эриопа (она же Алкимаха). Отец Эанта (Аякса Малого) и Медонта, упомянут в «Илиаде».
Бурятская письменность
Бурятская письменность — письменность бурятского языка. За время своего существования несколько раз меняла свою графическую основу и неоднократно реформировалась. В настоящее время бурятская письменность функционирует на кириллице. В истории бурятской письменности выделяется 3 этапа:

до 1930 года — письменность на основе старомонгольского письма

1930—1939 — письменность на основе латиницы

с 1939 — письменность на основе кириллицы

Латиница
Лати́ница, лати́нское письмо́ — восходящая к греческому алфавиту буквенная письменность, возникшая в латинском языке в середине I тысячелетия до н. э. и впоследствии распространившаяся по всему миру.

Современная латиница, являющаяся основой письменности большинства романских, германских, а также множества других языков, в своём базовом варианте состоит из 26 букв. Буквы в разных языках называются по-разному.

Письменность на основе латинского алфавита используют все языки романской (кроме молдавского языка в ПМР и, в некоторых странах, сефардского языка), германской (кроме идиша), кельтской и балтийской групп, а также некоторые языки славянской, финно-угорской, тюркской, семитской и иранской групп, албанский, баскский языки, а также некоторые языки Индокитая (вьетнамский язык), Китая (стандартный чжуанский язык), Мьянмы, большинство языков Зондского архипелага и Филиппин, Африки (южнее Сахары), Америки, Австралии и Океании, а также искусственные языки (например, эсперанто).
Новые Дворы (Каснянское сельское поселение)
Новые Дворы — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Каснянского сельского поселения. Население — 10 жителей (2007 год).

Расположена в восточной части области в 12 км к северу от Вязьмы, в 0,1 км восточнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Салик. В 2 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 232-й км на линии Вязьма — Ржев.

Старая Смоленская дорога
Ста́рая Смоле́нская доро́га (изначально Смоленская дорога, Смоле́нский тракт) — историческая дорога (тракт) в Смоленской и Московской областях, соединявшая Московский Кремль и Смоленскую крепость.

На участке Смоленск — Кардымово — Дорогобуж — Вязьма совпадает с дорогой Р134, после Вязьмы дороги расходятся: Р134 — на север в сторону Зубцова, Старая Смоленская — на восток в сторону Можайска. Другим остатком Смоленского тракта в Московской области является автодорога А100 «Можайское шоссе». После строительства автодороги Москва – Брест, которое было завершено в 1940 году, Старая Смоленская дорога утратила общегосударственное значение и используется в основном для внутриобластных сообщений, а в некоторых местах исчезла совсем и не просматривается даже в виде просек на картах. В хорошем состоянии поддерживаются участки от Смоленска до Дорогобужа и от Вязьмы до Бушуково. От Бушуково до урочища Чёботово обычная лесная дорога. От Вязьмы до Гагарина дорога практически не прослеживается.
Голдовский
Голдовский — еврейская фамилия; имеет женскую форму Голдовская.

Голдовский, Александр Михайлович (Шабса Хаимович, 1908—1991) — советский учёный в области физико-химии и биологии масличных семян, доктор технических наук (1937), профессор (1938).

Голдовский, Борис (en) (1908—2001) — американский радиоведущий, дирижёр, популяризатор оперы.

Голдовский, Борис Павлович (род. 1948) — российский историк и теоретик театра, театральный критик, педагог, драматург, сценарист.

Голдовский, Евсей Михайлович (Хаимович, 1903—1971) — советский учёный, изобретатель в области кинотехники.

Голдовский, Яков Игоревич (род. 1962) — российский предприниматель.

Голдовская, Марина Евсеевна (1941—2022) — советский и российский кинорежиссёр-документалист.

Голдовский, Евсей Михайлович
Евсе́й Миха́йлович Голдо́вский (7 [20] января 1903, Никополь, Екатеринославская губерния, Российская империя — 27 ноября 1971, Москва, РСФСР, СССР) — советский учёный, один из крупнейших отечественных изобретателей в области кинотехники. Один из основателей ВГИКа. Заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1947).
2010 JL33
2010 JL33 — астероид из группы аполлонов, относящийся к потенциально опасным объектам; открыт 6 мая 2010 года в обсерватории Маунт-Леммон.

Небесное тело имеет звёздную величину 17,64. Эксцентриситет орбиты — 0,74, параметр Тиссерана — 2,91, что свидетельствует о возможном кометном происхождении астероида.

9 декабря 2010 года астероид приблизился к Земле на расстояние 0,0427 а. е. (примерно 16,6 расстояний до Луны), что позволило изучить его более подробно. 11 и 12 декабря 2010 года на радиотелескопе комплекса дальней космической связи Голдстоун была проведена радиолокация астероида, которая помогла определить его размер и форму. Форма астероида слегка вытянута, длина порядка 1,8 км. Самой интересной деталью на его поверхности является большой кратер, возможно ударного происхождения. Период вращения астероида составляет 9,45 ч.

Абсолютная звёздная величина
Абсолютная звёздная величина — физическая величина, характеризующая блеск астрономического объекта для наблюдателя, находящегося на некотором стандартном расстоянии от объекта. Использование абсолютной звёздной величины позволяет сравнивать действительную, а не наблюдаемую светимость объектов. Для разных типов объектов используются разные определения абсолютной величины, но, как правило, все они связаны с видимой звёздной величиной.
Филлипс, Натан
Натан Филлипс (англ. Nathan Phillips; род. 13 марта 1980, Виктория, Австралия) — австралийский актёр, известный по ведущим ролям в фильмах «Волчья яма» (2005), «Змеиный полёт» (2006), «Запретная зона» (2012) и «Последние часы» (2013). В 2016 году сыграл главную роль в телесериале «Охотники».

Виктория (штат)
Викто́рия (англ. Victoria) — штат на юго-востоке Австралии, самый маленький по территории штат в континентальной части страны. Население — 6 503 491 человек (2021). Столица и крупнейший город — Мельбурн. Официальное прозвище — «Садовый штат». Девиз — «Мир и процветание».
Бондарев, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Бо́ндарев (род. 1 ноября 1980, Свердловск) — русский художник-живописец, график, скульптор. Участник российских и зарубежных выставок. Лауреат премии «ТОП 50. Самые знаменитые люди Петербурга» (2015).

Лугано
Луга́но (итал. Lugano) — город в швейцарском италоговорящем кантоне Тичино. Город находится на высоте 273 м над уровнем моря, на северном берегу одноимённого озера Лугано.

Население — 63 495 человек (на 31 декабря 2023 года).
Бомануар
Бомануа́р (фр. Beaumanoir) — французская фамилия. Известные носители:

Бомануар, Жан де — французский рыцарь XIV в., один из героев «битвы тридцати» 1351 года у города Жослен, где 30 бретонцев победили 30 англичан.

Филипп, сьёр де Бомануа́р (ок.1210-между 1262 и 1265) — французский поэт, королевский чиновник.
его сын Бомануар, Филипп  де (1246—1296) — французский юрист, составитель «Кутюмы Бовези» (изд. 1690 и 1846).

Реми, Филипп де
Фили́пп де Реми́, сьёр де Бомануа́р (фр. Philippe de Rémi, sire de Beaumanoir, ок.1210-между 1262 и 1265) — французский поэт, королевский чиновник. Отец Филиппа де Бомануара.

Реми был автором двух рыцарских романов. Один из них — «Жеган и Блонда» — обычно причисляют к «идиллическому» направлению. Другой — «Безрукая» — может быть отнесён к «трагическому» направлению. Кроме того, Бомануар был автором ряда стихотворений, а также популярного фаблио «Глупая щедрость».
Сермяга
Сермя́га (сермяжка) — русское историческое название грубого толстого сукна из простой шерсти ручного или кустарного изготовления, а также одежды из него.

Сермя́жина — грубое белое, серое, смурое, бурое, чёрное крестьянское сукно, некрашеное, из простой шерсти ручного изготовления и одежда из него.

Кустарное производство
Кустарное производство, кустарный промысел — мелкосерийное производство изделий, главным образом, вручную.

Машиностроение конца XIX — начала XX вв. по сути представляло собой кустарное производство, до того как Генри Форд положил начало переходу от кустарного к массовому производству.

Было особенно распространено в Средние века, в эпоху промышленной революции было в основном вытеснено массовым производством, однако для производства таких товаров, как предметы роскоши, существует и сейчас.

Примером кустарного производства в наши дни может быть изготовление ювелирных украшений, мебели по индивидуальным заказам или пошив одежды дизайнером, изготовление любительских конструкций (например, Hi-End техники), производство деталей на 3D-принтерах.
Кливз, Фрэнсис Вудман
Фрэнсис Вудман Кливз (англ. Francis Woodman Cleaves, 1911, Бостон, США — 31 декабря 1995, Нью-Гэмпшир) — американский писатель и историк-монголовед, профессор Гарвардского университета.

Создал школу монгольских исследований в США. Известен по своей работе над переводом «Сокровенного сказания монголов». В 1941 году стал профессором Гарвардского университета, преподавал китайский язык на кафедре языков Дальнего Востока. В 1946 году также начал преподавать монгольский язык. Вышел на пенсию в 1980 году, продолжал писать статьи по монгольской истории.

Нью-Гэмпшир
Нью-Гэ́мпшир, также Нью-Хэмпшир (англ. New Hampshire, американское произношение: [ˌnuː ˈhæmpʃər] (слушать)о файле) — штат в регионе Новая Англия на северо-востоке США. Население 1 379 089 (2020). Неофициальное название «Гранитный штат» отражает наличие в штате месторождений гранита и его добычу. Столица штата — город Конкорд, крупнейший город — Манчестер. Первый штат в стране, провозгласивший независимость от Великобритании. Девиз штата «Живи свободным или умри» (англ. Live free or die) был выбран после войны за независимость.