hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ионино (Тульская область)
Ионино — село в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Октябрьского сельского округа Ленинского района, в рамках организации местного самоуправления входит в городской округ город Тула.

Ленинский район (Тульская область)
Ле́нинский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Тульской области России. Административный центр — посёлок Ленинский (в 1949—2014 годы — посёлок городского типа).

В рамках организации местного самоуправления все населённые пункты района вместе с областным центром входят в состав муниципального образования городской округ город Тула.
Евфимия Оломоуцкая
Евфимия Оломоуцкая (чеш. Eufemie Olomoucká; 1115—?) — оломоуцкая княжна, жена новгородского и волынского князя Святополка Мстиславича.

Евфимия была дочерью оломоуцкого князя Оты II Чёрного и его жены Софии фон Берг.

23 декабря 1143/6 января 1144 она вышла замуж за новгородского князя Святополка Мстиславича (ум. 20 февраля 1154), сына Великого князя Киевского Мстислава Владимировича. Детей у них не было.

Польский историк Дариуш Домбровский высказывает сомнение в этой версии, указывая на то, что в момент вступления в брак Евфимии было уже около 30 лет, и по тем временам это был слишком большой возраст для первого замужества. Домбровский считает, что женой Святополка могла быть её неизвестная по имени сестра.

Членом свиты и родственником Евфимии мог являться князь и воевода Шварн, оставшийся на Руси, возможно являвшийся отцом великой княгини владимирской Марии Шварновны.

Мстислав Владимирович Великий
Мстисла́в Влади́мирович Вели́кий (в крещении Феодор; сер. февраля 1076 — 15 апреля 1132), в Западной Европе был известен как Гаральд, наречён в честь деда — Гарольда II Годвинсона, последнего англосаксонского короля. Великий князь Киевский (1125—1132), старший сын древнерусского князя Владимира Мономаха и английской принцессы Гиты Уэссекской.

Святой Русской православной церкви, благоверный; память: 15 апреля по юлианскому календарю — содержится только в Прологах; в Соборе Новгородских святых.
Хемидие
Хемидие (перс. حميديه‎) — город на юго-западе Ирана, в остане Хузестан. Входит в состав шахрестана Ахваз.
На 2006 год население составляло 21 977 человек.

Альтернативные названия: Хамадия (Hamidiya), Аллах (Allāh), Иллах (Illah).

Шахрестаны Ирана
Шахрестан (перс. شهرستان‎) — средняя административная единица Ирана (область), на которые делятся останы (провинции). Каждый шахрестан в свою очередь делится на бахши (районы). Руководителем администрации шахрестана является фармандар. Всего в Иране 443 шахрестана. В англоязычной литературе часто сопоставляется округу.
ДМЗ
ДМЗ:

Демилитаризованная зона — термин из области международных отношений: территория между враждующими государствами, на которой не допускаются военные операции.

Демилитаризованная зона — термин из области компьютерных технологий: сегмент сети, содержащий общедоступные сервисы и отделяющий их от частных.

Дубненский машиностроительный завод.

Днепровский машиностроительный завод — советское и украинское промышленное предприятие.

Днепровский металлургический завод

Донецкий металлургический завод

Дружковский метизный завод

Дружковский машиностроительный завод

Дмитровский молочный завод

Долгопрудненский машиностроительный завод, бывшее название ДНПП, Долгопрудненского научно-производственного предприятия

Демиховский машиностроительный завод — завод в деревне Демихово

DMZ (компьютерные сети)
DMZ (англ. Demilitarized Zone — демилитаризованная зона, ДМЗ) — сегмент сети, содержащий общедоступные сервисы и отделяющий их от частных. В качестве общедоступного может выступать, например, веб-сервис: обеспечивающий его сервер, который физически размещён в локальной сети (Интранет), должен отвечать на любые запросы из внешней сети (Интернет), при этом другие локальные ресурсы (например, файловые серверы, рабочие станции) необходимо изолировать от внешнего доступа.

Цель ДМЗ — добавить дополнительный уровень безопасности в локальной сети, позволяющий минимизировать ущерб в случае атаки на один из общедоступных сервисов: внешний злоумышленник имеет прямой доступ только к оборудованию в ДМЗ.
Довгун, Тарас Сергеевич
Тарас Сергеевич Довгун (укр. Тарас Сергійович Довгун, позывной — Шершень; 13 апреля 2003, Лапаевка — 26 января 2023, Бахмут) — украинский военнослужащий, солдат, участник российско-украинской войны. Герой Украины (8 июля 2023, посмертно).

Лапаевка (Львовская область)
Лапаевка (укр. Лапаївка) — село в Зимноводовской сельской общине Львовского района Львовской области Украины.

Численность населения по состоянию на 2023 год - 4404 человека. Население по переписи 2001 года составляло 2909 человек. Занимает площадь 1,35 км². Почтовый индекс — 81113. Телефонный код — 3230.
Тымпалка
Тымпа́лка — ручей в Ярском районе Удмуртии (Россия), левый приток Сады.

Длина реки составляет 12 км.

Река берёт начало на Красногорской возвышенности в Зюинском сельском поселении рядом с селом Новый Путь. Верхнее течение запружено и пересыхает. Протекает в северо-восточном направлении. Имеет несколько мелких притоков. Между сёлами Новый Путь и Тюрики небольшой участок реки проходит по границе между Кировской областью (Петруненское сельское поселение) и Удмуртией. Впадает слева в реку Саду около деревни Тымпал Уканского сельского поселения.

На реке расположены населённые пункты: Новый Путь, Тюрики и Тымпал.

Красногорская возвышенность
Красного́рская  возвы́шенность — возвышенность в верховьях рек Чепца и её левых притоков. Расположена в пределах Удмуртии и Кировской области  России.

Протянулась с запада на восток, от верховьев реки Ухтимка до реки Лоза. На северном склоне берут начало притоки Чепцы, на юге — правые притоки реки Кильмезь. Повышается с запада на восток. Максимальная высота — 285 м. На юго-востоке переходит в Тыловайскую возвышенность. На северо-востоке переходит в Верхнекамскую возвышенность.

Составлена глинами, мергелями и песками. Рельеф сильно расчлененный. Покрытая преимущественно хвойными лесами.
Эммендинген (район)
Эммендинген (нем. Emmendingen) — район в Германии. Центр района — город Эммендинген. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Фрайбург. Занимает площадь 679,90 км². Население — 156 773 человека. Плотность населения — 230 человек/км².
Официальный код района — 08 3 16.

Район подразделяется на 24 общины.

Район (Германия)
Район (нем. Kreis, в Северном Рейне-Вестфалии и Шлезвиг-Гольштейне) или земельный район (нем. Landkreis, во всех остальных землях)  — административно-территориальная единица базового уровня Федеративной Республики Германия (ФРГ).
Рохилла
Рохилла (урду روہیلہ‎) — община пуштунского происхождения, исторически проживающая в Рохилкханде, регионе в штате Уттар-Прадеш, Индия . Она образует крупнейшую общину пуштунской диаспоры в Индии и дала свое название региону Рохилкханд. Военные вожди Рохиллы поселились в этом регионе северной Индии в 1720-х годах, первым из которых был Дауд хан.

Рохиллы встречаются по всему Уттар-Прадешу, но больше сосредоточены в регионах Рохилкханд в округах Барейли и Морадабад. Между 1838 и 1916 годами некоторые рохиллы мигрировали в Гайану, Суринам и Тринидад и Тобаго в Карибском регионе Северной и Южной Америки. После раздела Индии в 1947 году многие рохиллы мигрировали в Карачи, Пакистан.

Гайана
Гайа́на (англ. Guyana о файле/ɡaɪˈænə/), полное официальное название — Кооперати́вная Респу́блика Гайа́на (англ. Co-operative Republic of Guyana /koʊˈɒpərətɪv rɪˈpʌblɪk ɒv ɡaɪˈænə/) — государство на северо-востоке Южной Америки. С севера омывается Атлантическим океаном, на западе граничит с Венесуэлой, на юге — с Бразилией, на востоке — с Суринамом. Гайана — единственная континентальная страна Южной Америки, входящая в Содружество наций, единственная на континенте англоязычная страна и единственная континентальная страна Южной Америки, где ни разу не было государственного переворота, а также страна с самым высоким на материке ВВП на душу населения по ППС.

Столица — Джорджтаун. Официальный язык — английский. Денежная единица — гайанский доллар. Форма правления: парламентская республика. Административно-территориальное деление: 10 регионов. Гайана — член ООН (1966), ВТО (1995), ОАГ (1991), Сообщества стран Карибского бассейна (КАРИКОМ; 1973).
Звено (военное дело)
Звено, в военном деле, в системе управления и тыла, имеет следующее значение:

Звено управления —  инстанция (уровень, ранг) единицы в системе управления войсками (силами) Вооружённых сил (ВС) государства;

Звено тыла — инстанция (уровень, ранг) единицы в системе Тыла (снабжения) ВС, в масштабе которой организуется и осуществляется тыловое обеспечение (снабжение) войск (сил) ВС.

Значение
Значе́ние (в семиотике):

объект, который обозначается, замещается, репрезентируется другим объектом — знаком;

между двумя объектами, выступающими соответственно в роли знака (названия) и значения, в процессе семиозиса устанавливается отношение обозначения.
Чугайнов Хутор
Чугайнов Хутор — посёлок в Юрлинском районе Пермского края. Входит в Усть-Зулинское сельское поселение. Расположен на реке Сюрол (приток Косы) в 27 км к востоку от села Юрла и в 41 км к северу от Кудымкара.

Кудымкар
Куды́мкар (коми-перм. Кудымкар) — город в Пермском крае России, административный центр Коми-Пермяцкого округа. Имеет статус города краевого значения. До 2022 года имел статус городского округа, а с 2022 вошёл в состав муниципального округа.
Трёндеры
Трёндеры (англ. Trønder type) — антропологический тип европеоидной расы, характерный для Исландии (до 60 % населения ) и Норвегии (до 45 % норвежцев, преимущественно на западе страны). Происходит преимущественно от типа культуры шнуровой керамики. Подразделяется на три подтипа: хардангерский и оркдальский типы характеризуются преобладанием черт типа кордид, в то время как третий тип валле, распространённый в горах юго-западной Норвегии, имеет сильную примесь фальской расы. Распространение трёндеров (за пределами Норвегии) часто связывается с походами и переселениями викингов.
Трёндеры — самые высокие из скандинавов, стройные, мускулистые по природе люди с высоким лбом, синими или голубыми глазами, вьющимися волосами цвета от шатена до золотистого блондина.

Название предложено норвежским антропологом Х. Брюном и происходит от названия норвежского региона Трёнделаг.

Хардангервидда
Хардангервидда (норв. Hardangervidda) — горное плато в районе Хардангер западной Норвегии. Самое крупное высокогорное плато Европы, находится на высоте от 1200 до 1600 метров над уровнем моря и занимает площадь порядка 8000 км², примерно 3500 км² которой занимает Национальный парк Хардангервидда. С запада к плато подходит Хардангер-фьорд.
Левый Кедон
Ле́вый Кедо́н (в верховьях — Бродная) — река в России, протекающая по Северо-Эвенскому району Магаданской области, левый приток Кедона. Длина реки — 153 км, площадь водосборного бассейна — 3780 км².

Река берёт начало под названием Бродная на хребте Молькаты Колымского нагорья на высоте около 1000 м над уровнем моря. Течёт преимущественно в северном и северо-восточном направлении. В верховьях встречаются наледи. В среднем течении протекает в заболоченной Верхнекедонской котловине. На этом участке для реки характерна русловая многорукавность. Впадает в Кедон по левому берегу на отметке менее 427 м над уровнем моря, выше впадения Омкучана, в 140 км от устья Кедона. Ширина в низовьях — 45 м при глубине 1 м, скорость течения перед устьем — 1,6 м/с.

Магаданская область
Магада́нская о́бласть — субъект Российской Федерации на северо-востоке страны, относится к районам Крайнего Севера. Граничит на севере с Чукотским автономным округом, на востоке — с Камчатским краем, на западе — с Якутией, на юге — с Хабаровским краем. Входит в состав Дальневосточного федерального округа.

3 декабря 1953 года Указом Президиума Верховного Совета СССР из состава Хабаровского края была выделена Магаданская область, в подчинение которой из состава Камчатской области был передан Чукотский национальный округ.

Административный центр — город Магадан.
Plays Music of Leonard Bernstein
Plays Music of Leonard Bernstein — студийный альбом британо-американской пианистки Мэриэн Макпартлэнд 1960 года, записанный при участии басиста Бена Такера и барабанщика Джейка Ханны. Для альбома пианистка выбрала композиции авторства Леонарда Бернстайна. Выпущен лейблом Time Records в серии Series 2000.

Бернстайн, Леонард
Леона́рд Бернста́йн (англ. Leonard Bernstein; 25 августа 1918, Лоренс, Массачусетс — 14 октября 1990, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский композитор, пианист, дирижёр и популяризатор академической музыки. Дирижировал многими ведущими оркестрами мира, главный дирижёр Нью-Йоркской филармонии (1958—1969). Впервые исполнил многие произведения американских композиторов. Автор балетов, симфоний, мюзиклов и других музыкальных произведений.
Сражение при Андернахе
Сражение при Андернахе — сражение 8 октября 876 года, в котором войско короля Восточно-франкского государства Людовика III Младшего разгромило войско короля Западно-франкского государства Карла II Лысого.

Сражение при Андернахе — сражение 2 октября 939 года, в котором войско короля Германии Оттона I Великого разгромило войско лотарингских мятежников во главе с герцогом Гизельбертом.

Западно-Франкское королевство
Западно-Франкское королевство (также Королевство западных франков и Западная Фра́нкия; лат. Regnum Francorum occidentalium, лат. Francia occidentalis, фр. Francie occidentale) — государство, располагавшееся преимущественно на территории нынешней Франции, образовавшееся в результате раздела Франкской империи.
Вуль
Вуль — еврейская фамилия.

Известные носители:

Вуль, Аркадий Еремеевич (род. 1953) — советский и российский шахматист, гроссмейстер.

Вуль, Владимир Михайлович (1920—2012) — ведущий конструктор ОКБ Туполева.

Вуль, Григорий Семёнович (1937—2013) — советский футболист, защитник.

Вуль, Ефим Давидович (1895—1951) — советский военный деятель.

Вуль, Леонид Давидович (1899—1938) — сотрудник ВЧК-ОГПУ-НКВД и РКМ, крупный деятель советской милиции.

Вуль, Михаил Давидович (1888—1938) — советский государственный деятель.

Вуль, Роман Михайлович (1906—1979) — русский советский писатель.

Вуль, Стефан (1922—2003) — псевдоним французского писателя-фантаста Пьера Пейро.

Вуль, Григорий Семёнович
Григорий Семёнович Вуль (укр. Григорій Семенович Вуль; 25 апреля 1937, Горловка, Сталинская область — 7 июня 2013, Запорожье) — советский футболист, защитник. Позже — тренер. Мастер спорта СССР (1960).
Шатонёф-Кот-Блё
Шатонёф-Кот-Блё (фр. Canton de Châteauneuf-Côte-Bleue) — упразднённый (с марта 2015 года) кантон во Франции, в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент кантона — Буш-дю-Рон. Входил в состав округа Истр. Население кантона на 2007 год составляло 43 824 человека. Территория прежнего кантона расположена между южным побережьем озера Этан-де-Берр и Средиземным морем (т. н. Синий (голубой) берег).

Главой кантона с 2004 года являлся Винсент Буррони (Социалистическая партия), до него, в период с 1992 по 2004 год главой был Анри д’Аттилио (см. на фр.) (Социалистическая партия).

Всего в кантон Мариньян до 2015 года, когда, после выборов в марте 2015 года, вступило в силу новое территориальное деление в Буш-дю-Рон, утверждённое законодательно 27 февраля 2014 года, входило 6 коммун, из них главной коммуной являлась Шатонёф-ле-Мартиг.

Бер (озеро)
Бер (фр. L'étang de Berre) — озеро лагунного типа во Франции у берегов Средиземного моря, расположено к западу от Марселя и к востоку от дельты Роны.

Озеро Бер, как считают учёные, образовалось в течение последнего оледенения. Размеры озера: 20 на 16,5 км, площадь поверхности — 155 км². Максимальная глубина составляет 9 м. Соединяется каналом Каронт со Средиземным морем.

Популярный туристический объект.

На берегах озера расположена территория округа Истр, в частности восточной части озера находится коммуна Мариньян, где находится международный аэропорт Марсель-Прованс, а также коммуны Витроль, Роньяк и Бер-л’Этан. В северной части — Мирамас и Сен-Шама, на западном берегу стоят Истр, Сен-Митн и Мартиг.
Гней Сервилий Цепион
Гней Сервилий Цепион (лат. Gnaeus Servilius Caepio):

Гней Сервилий Цепион — консул в 253 году до н. э.

Гней Сервилий Цепион — консул в 203 году до н. э.

Гней Сервилий Цепион — консул в 169 году до н. э.

Гней Сервилий Цепион — консул в 141 году до н. э., цензор в 125 году до н. э.

Гней Сервилий Цепион (консул 169 года до н. э.)
Гней Сервилий Цепион (лат. Gnaeus Servilius Caepio; умер после 168 года до н. э.) — древнеримский военачальник и политический деятель из патрицианского рода Сервилиев, консул 169 года до н. э. В разное время управлял провинциями Дальняя Испания и Цизальпийская Галлия.
Леоновская (Вологодская область)
Леоновская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижне-Важского сельского поселения (до 2015 года входила в Климушинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Климушинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 22,5 км, до деревни Климушино — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Вахрушево, Ивановская, Климушино.

По переписи 2002 года население — 14 человек.

Верховажский район
Верхова́жский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Верховажский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Верховажье, находится на расстоянии 226 км до областного центра — города Вологды.
Шёнлебе, Томас
Томас Шёнлебе (род. 6 августа 1965 года, Фрауэнштайн, шт. Саксония, ГДР) — восточногерманский легкоатлет, длинный спринтер, чемпион мира 1987 года на дистанции 400 м, рекордсмен Европы (44,33 с) на этой дистанции.

В 1983 году в 18-летнем возрасте стал чемпионом Европы среди юниоров на дистанции 400 метров, на взрослом чемпионате мира того же года занял шестое место с результатом 45,50 с.

Принимал участие в Олимпийских играх 1988, 1992 и 1996 годов. Лучшее достижение на Олимпийских играх — пятое место в полуфинале в 1988 году на дистанции 400 м и четвёртое место в эстафете 4×400 в том же году.

После окончания спортивной карьеры работал банкиром в Хемнице, затем был генеральным директором легкоатлетического клуба «Природный газ Хемниц».

Хемниц
Хе́мниц, Ке́мниц (нем. Chemnitz МФА: [ˈkʰɛmnɪʦ]о файле; с 1953 года по 1990 год — Карл-Маркс-Штадт (нем. Karl-Marx-Stadt)) — город в Германии, в федеральной земле Саксония. Центр дирекционного округа Хемниц. Официальный код — 14 5 11.

Численность населения города на 2024 год составляла 251 699 человек
Прадер-ле-Бургетс
Праде́р-ле-Бурге́тс (фр. Pradère-les-Bourguets, окс. Pradèra e les Borguets) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Легевен. Округ коммуны — Тулуза.

Код INSEE коммуны — 31438.

Легевен (кантон)
Легеве́н (фр. Léguevin, окс. Legavin) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Тулуза.

Код INSEE кантона — 3118. Всего в состав кантона Легевен входит 10 коммун, из них главной коммуной является Легевен.
Лейзи (волость)
Лейзи (эст. Leisi  ) — бывшая волость в Эстонии, в составе уезда Сааремаа. В ходе административно-территориальной реформы 2017 года все 12 самоуправлений на острове Сааремаа были объединены в единое самоуправление — волость Сааремаа.

Административно-территориальная реформа в Эстонии (2017)
Административно-территориальная реформа в Эстонии проходила с целью, которая была указана в «Законе об административной реформе», и заключалась в создании местных самоуправлений, которые смогут лучше предлагать людям публичные услуги, обеспечивать рост конкурентоспособности регионов и самостоятельно выполнять возложенные на них законом обязанности. В результате, к концу 2017 года из 217 единиц местного самоуправления (из них 169 имели население менее 5000 человек) в стране осталось 79 (из них 15 имели население менее 5000 чел).

С 1 января 2018 года уездные управы и, соответственно, должности старейшин уездов в Эстонии упразднены. Их обязанности переданы государственным учреждениям и местным самоуправлениям.
Музей Мерке
Историко-краеведческий музей Мерке был создан на общественных началах в 1983 году, а в 1984 году получил статус государственного музея.

В 1987 году музей был переведен в новое двухэтажное здание. Общая площадь музея 844 м², из которых 609 м², выдан для экспозиции а оставшиеся 28 м², переданы в фонд. Музей вместе с институтом археологии имени А.Маргулана изготовили карту древних исторических памятников Меркенского района.

В музее имеются 12 работников, а директором является Ш. Мамасерикова.

В настоящее время все экспонаты в музее распределены по 6 залам: «Археология», «Природа родного края», «Этнография», «Коллективизация и Великая Отечественна война», «Советский период», «Независимый Казахстан».

Институт археологии имени А. Х. Маргулана
Институт археологии имени А. Х. Маргулана Комитета науки МНВО РК (каз. Ә.Х. Марғұлан атындағы Археология институты) — государственное учреждение Республики Казахстан, являющееся координирующим центром археологических исследований в стране. Подчинено Министерству науки и образования.
Порша (город)
Порша (бенг. পোরশা, англ. Porsha) — город на северо-западе Бангладеш, административный центр одноимённого подокруга. Площадь города равна 3,97 км². По данным переписи 2001 года, в городе проживало 7743 человека, из которых мужчины составляли 51,66 %, женщины — соответственно 48,34 %. Плотность населения равнялась 1950 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 24,4 % (при среднем по Бангладеш показателе 43,1 %).

Порша (подокруг)
Порша (бенг. পোরশা, англ. Porsha) — подокруг на северо-западе Бангладеш. Входит в состав округа Наогаон. Образован в 1933 году. Административный центр — город Порша. Площадь подокруга — 252,83 км². По данным переписи 1991 года численность населения подокруга составляла 97 279 человек. Плотность населения равнялась 385 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 7,8 %. Религиозный состав: мусульмане — 84,84 %, индуисты — 11,40 %, христиане — 0,59 %, буддисты — 1,50 %, прочие — 1,67 %.
Кубышев, Анатолий Иванович
Анато́лий Ива́нович Ку́бышев (26 апреля 1938, Старобельск, Ворошиловградская область — 4 января 2001, Киев) — советский и украинский археолог. Старший лаборант (1960—1966) отдела славянской археологии, младший научный сотрудник (1966—1989), научный сотрудник (1990—2001) отдела новостроительных экспедиций Института археологии АН Украины. Начальник Комаровского отряда Каневской древнерусской экспедиции (1964—1968), начальник Киевской экспедиции (1968—1972), заместитель начальника (1973—1974), начальник Херсонской экспедиции (1974—1995), участник ряда других археологических экспедиций. Автор ряда научных открытий и находок. Автор более 60 прижизненных научных публикаций.

Старобельск
Старобе́льск (укр. Старобільськ) — город районного значения, административный центр Старобельского района Луганской области Украины. Со 2 марта 2022 года в ходе полномасштабного вторжения России в Украину город оккупирован российскими войсками.