hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тоад
Тоад (англ. Toad), известный в Японии как Кинопио (яп. キノピオ) — персонаж видеоигр серии Mario, созданный Сигэру Миямото. Гражданин Грибного королевства, один из самых преданных слуг Принцессы Пич и постоянно работает от её имени. Как правило, в играх он присутствует в роли NPC, помогая Марио и его друзьям. Однако иногда Тоад становится одним из ведущих персонажей, как это можно наблюдать в играх Super Mario Bros. 2 и Wario's Woods.

Первоначальная роль Тоада как помощника послужила причиной редкого появления в главных играх этой серии, однако в New Super Mario Bros. Wii в качестве игровых персонажей, наравне с Марио и Луиджи, доступны два Тоада (Жёлтый и Синий). Также на выставке E3 2014 Nintendo анонсировала эксклюзив для Wii U под названием «Captain Toad: Treasure Tracker», которая является спин-оффом игры Super Mario 3D World. В этой игре Тоад является главным героем и вместе со своими друзьями из Грибного королевства ему предстоит решать головоломки в поисках сокровищ.

Electronic Entertainment Expo 2014
Electronic Entertainment Expo 2014 (сокр. E3 2014) — 20-я международная выставка компьютерных игр Electronic Entertainment Expo (E3). E3 является ежегодной торговой выставкой в индустрии компьютерных игр, которая проводится организацией Entertainment Software Association (ESA). Е3 2014 проходила с 9 по 12 июня 2014 года включительно в Los Angeles Convention Center. E3 используется многими разработчиками компьютерных игр для презентации своих будущих игр и игрового аппаратного обеспечения.
Сборная Швейцарии по футболу (до 17 лет)
Сборная Швейцарии по футболу до 17 лет — национальная футбольная команда, представляющая Швейцарию в международных юношеских турнирах и товарищеских матчах. За неё имеют право выступать игроки возрастом 17 лет и младше. Контролируется Швейцарским футбольным союзом.

Сборная 8 раз квалифицировалась на чемпионат Европы (до 16 / до 17 лет), выиграв его в 2002 году и один раз сыграла на чемпионатах мира (до 17 лет), став чемпионом в 2009 году.

Чемпионат Европы по футболу 2002 среди юношей до 17 лет
Чемпионат Европы по футболу 2002 года среди юношей до 17 лет — первый чемпионат Европы среди юношей до 17 лет после смены формата и наименования турнира. Турнир прошёл в Дании с 27 апреля по 10 мая. В соревновании приняло участие 16 команд. Чемпионский титул впервые в истории завоевала сборная Швейцарии.
Парк имени Клары Цеткин
Парк имени Клары Цеткин (нем. Clara-Zetkin-Park) — наименование парков в нескольких немецких городах. Названы в честь активистки коммунистического движения Клары Цеткин.

Парк имени Клары Цеткин (Берлин)

Парк имени Клары Цеткин (Виттенберге)

Парк имени Клары Цеткин (Лейпциг)

Парк имени Клары Цеткин (Лейпциг)
Парк имени Клары Цеткин (нем. Clara-Zetkin-Park) — один из крупнейших по занимаемой площади общественный парк немецкого города Лейпциг в федеральной земле Саксония. Является частью Лейпцигского заливного леса и находится под охраной как памятник садово-паркового искусства.

Был основан как Центральный парк культуры имени Клары Цеткин в 1955 году путём объединения прежде самостоятельных Парка имени короля Альберта, Парка Иоганны, Пальменгартена, Клингерхайна и парка Шайбенхольц, став первым парком культуры в ГДР.
Аббатини, Гвидо Убальдо
Гвидо Убальдо Аббатини (итал. Guido Ubaldo Abbatini; 1600 год, Читта-ди-Кастелло — сентябрь 1656 года, Рим) — итальянский живописец и мозаичист римской школы барокко.

Обучался в римской школе кавалера д’Арпино. Сблизился с Бернини; благодаря его влиянию получил вместе с Романелли заказ написать для Ватикана сюжеты из жизни маркграфини Матильды; эта работа принесла ему известность.

Умер во время эпидемии в Риме в сентябре 1656 г.

Итальянцы
Италья́нцы (итал. italiani) — народ романской языковой группы, основное население Италии. Общая численность — 75—80 млн (2008). В Италии проживает 60 млн итальянцев. Крупные итальянские меньшинства проживают в США (10-16 млн, см. италоамериканцы), Бразилии (8-30 млн), Аргентине (9 млн), во Франции (0,36 млн), Хорватии (19 тыс.), Монако (16 %), Сан-Марино (19 %), Словении (0,1 %), Бельгии (0,5 %), Германии (500 тыс.). Большая часть населения Италии — католики, хотя в последнее время растёт число атеистов. В истории католицизм играл очень большую роль для итальянцев, поскольку здесь находился и находится Папский Престол. В центре Рима расположено мини-государство — Ватикан, центр католической церкви. Язык — итальянский. Точную численность итальянцев и лиц итальянского происхождения подсчитать трудно.
Левково (Нюксенский район)
Левково — упразднённая деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Городищенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Космаревский сельсовет.

Расстояние до районного центра Нюксеницы по автодороге — 46,5 км, до центра муниципального образования Городищны по прямой — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Космаревская Кулига, Матвеевская, Задний Двор.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Упразднена 2 мая 2020 года.

Матвеевская (Нюксенский район)
Матвеевская — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Городищенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — центр Космаревского сельсовета.

Расстояние до районного центра Нюксеницы по автодороге — 43 км, до центра муниципального образования Городищны по прямой — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Космаревская Кулига, Жар, Шульгино.

По переписи 2002 года население — 139 человек (70 мужчин, 69 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Дуайер, Лора
Ло́ра Дуа́йер (англ. Laura Dwyer; род. XX век, Хартленд, Висконсин) — американская кёрлингистка на колясках.

В составе сборной США по кёрлингу на колясках участник нескольких чемпионатов мира. Чемпион США по кёрлингу на колясках среди смешанных пар.

В команде из четырёх человек играет в основном на позициях первого и второго.

Кёрлинг на колясках
Кёрлинг на колясках — адаптация кёрлинга для людей на колясках. Развитием и управлением этого вида спорта занимается Всемирная федерация кёрлинга. Его дебют в официальной программе зимних Паралимпийских игр состоялся в 2006 году в Турине. Первый чемпионат мира по кёрлингу на колясках прошел в Швейцарии в 2002 году.
Рипан, Ралука
Ралука Рипан (рум. Raluca Ripan; 27 июня 1894, Яссы — 5 декабря 1972, Клуж-Напока, СР Румыния)
— румынский химик, педагог, профессор (с 1931) и ректор (в 1952—1957) Клужского университета. Первая женщина, избранная членом Румынской академии (с 1948). Общественный деятель. Герой Социалистического труда Румынии (1971).

Яссы
Я́ссы (рум. Iași) — город в Румынии, административный центр Ясского жудеца, бывшая столица Молдавского княжества, центр Западной Молдавии. По данным переписи 2002 года население Ясс составляло около 320 тыс. человек (3-е место в стране после Бухареста и Констанца), но затем несколько уменьшилось: согласно переписи 2011 года — до 290 422 человек (4-е место). К 2023 году население города снова выросло до 308 892 человек.
Изменение имени
Измене́ние и́мени — юридический акт, подтверждающий изменение имени гражданина на отличное от того, что он имел ранее. Процедуры и простота их осуществления зависят от конкретных обстоятельств. Общее право обычно не налагает серьёзных ограничений, которые могут иметься в романо-германской правовой семье.

Обычно заявление гражданина об изменении имени удовлетворяется по прошествии установленного законом срока — это необходимо для проверки, нет ли у гражданина, желающего сменить имя/фамилию/отчество, цели скрыться от преследования правоохранительных органов.

В СССР были ограничения для подследственных и лиц, имеющих судимость.

Правоохранительные органы
Правоохрани́тельные о́рганы, о́рганы правопоря́дка — обособленная группа государственных и негосударственных органов, осуществляющая деятельность по защите прав и свобод человека и гражданина, охране общественного порядка, правопорядка и законности в обществе и государстве.

При определённых условиях правоохранительные органы могут использоваться в качестве орудия против другой группы или круга лиц, чтобы добиться политических, экономических или социальных целей путём осуществления коллективного (государственного) насилия (в виде геноцида, политических репрессий,  пыток и других нарушений прав человека).
Малито
Малито (итал. Malito) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Козенца.

Население составляет 896 человек, плотность населения составляет 56 чел./км². Занимает площадь 16 км². Почтовый индекс — 87030. Телефонный код — 0984.

Покровителем коммуны почитается святой пророк Божий Илия, празднование в четвёртую субботу мая.

Соседние коммуны: Альтилия, Бельсито, Дипиньяно, Доманико, Гримальди, Патерно-Калабро.

Гримальди
Грима́льди, также Грима́льди-Матиньо́н (1731—1793, 1814—1949), Грима́льди-Полинья́к (с 1949 года) (итал. и фр. Grimaldi) — одно из четырёх семейств (альберго), которые на протяжении пяти столетий правили Генуэзской республикой. Три остальных семейства — Фиески, Дориа и Спинола. В XIV веке одна из ветвей рода обосновалась в Монако, которым и продолжает править по сей день.
Ла-Лень
Ла-Лень (фр. La Laigne) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Курсон. Округ коммуны — Ла-Рошель.

Код INSEE коммуны — 17201.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Elvis’ Golden Records Volume 3
Elvis’ Golden Records Volume 3 (с англ. — «Золотые пластинки Элвиса — Выпуск 3») — альбом-компиляция американского певца Элвиса Пресли; представляет собой собрание хит-синглов 1960—62 гг. (из них пять занимали верхнюю строчку хит-парада). Альбом занял 3-е место в США.

В том же формате — компиляции последних хит-синглов — у Пресли было ещё 4 выпуска. В 1997 году вышло расширенное издание, в которое дополнительно включены 6 известных песен 1960—62 гг.

She’s Not You
«She’s Not You» (с англ. — «Она не ты») — песня, которую Элвис Пресли записал и выпустил как сингл в 1962 году.

Песня в исполнении Пресли достигла 5 места в Billboard Hot 100 (суммарный чарт синглов в разных жанрах поп-музыки, главный хит-парад журнала «Билборд»), а также 13 места в чарте синглов в жанре ритм-н-блюза (теперь называется Hot R&B/Hip-Hop Songs] и 2 места в чарте Easy Listening (теперь Hot Adult Contemporary Tracks) того же журнала «Билборд».

В Великобритании сингл поднялся на 1 место (в национальном хит-параде UK Singles Chart) и находился на 1 месте три недели.
Руис дель Рио, Эмилио
Эмилио Руис дель Рио (исп. Emilio Ruiz del Río; 11 апреля 1923, Мадрид — 14 сентября 2007, Мадрид) — испанский художник-декоратор и мастер визуальных и спецэффектов для киноиндустрии. Карьера Руиса дель Рио длилась более 60 лет.

Операция «Мутанты»
«Операция „Мутанты“» (исп. Acción mutante) — испано-французский кинофильм 1993 года, снятый режиссёром Алексом де ла Иглесия в жанре боевика с элементами фантастики и комедии. Фильм был снят в 1992 году, на экраны же он вышел в 1993 году.

В России фильм издавался также под названиями «Боевой мутант» и «Киборг-мутант».
Настоящие ласточки
Настоя́щие ла́сточки, или ла́сточки (лат. Hirundo) — род воробьиных птиц из семейства ласточковых (Hirundinidae), включающее в том числе и широко распространённую деревенскую ласточку (Hirundo rustica).

У многих видов этого рода спина окрашена в синий цвет, передняя часть головы, а иногда гузка и затылок имеют оттенки красного, а брюшко беловатое или красновато-коричневое.

Все виды данного рода живут в Европе, Азии, Африке, а деревенская ласточка является космополитом, также обитая в Северной и Южной Америке.

Космополитизм (биология)
Космополити́зм (от др.-греч. κοσμοπολίτης — «космополит, гражданин мира» ← κόσμος — «мир» + πολίτης — «гражданин») — широкое распространение представителей вида или более крупного таксона, область обитания которых охватывает огромные территории Земли. Космополитизм противопоставляется эндемизму. Виды или группы более высокого ранга с космополитичным распространением называются космополитами.
Tell Him (песня Барбры Стрейзанд и Селин Дион)
«Tell Him» (с англ. — «Скажи ему») — песня, записанная американской певицей Барброй Стрейзанд и канадской певицей Селин Дион в 1997 году. Авторами песни стали Линда Томпсон, Уолтер Афанасьефф и Дэвид Фостер, последние выступили также в качестве продюсеров.

7 октября 1997 года песня была выпущена в качестве синглов с альбомов Higher Ground Барбры Стрейзанд и Let’s Talk About Love Селин Дион. Песня получила положительные отзывы музыкальных критиков, заняла верхние строчки хит-парадов по всему миру, также получила номинацию на премию «Грэмми» в категории «Лучшее совместное вокальное поп-исполнение».

Фостер, Дэвид
Дэвид Фостер (David Foster, род. 1 ноября 1949 г.) — канадский певец и клавишник, больше известный в качестве одного из самых успешных продюсеров в истории популярной музыки. На его счету 16 наград «Грэмми», из них три — в номинации «лучший продюсер года». За благотворительные начинания Фостер и его супруга, Линда Томпсон, удостоены Ордена Канады.
Президентские выборы в Аргентине (1922)
Тринадцатые в истории Аргентины президентские выборы состоялись 2 апреля 1922 года. Новым президентом Аргентины был избран Марсело Т. де Альвеар, кандидат партии Гражданский радикальный союз (UCR), сын первого мэра Буэнос-Айреса Торкуато де Альвеара, внук верховного правителя Аргентины Карлоса Мария де Альвеара. Это были президентские выборы с самой низкой явкой в истории Аргентины со времени введения Закона Саэнса Пеньи.

Вице-президентом стал радикал Эльпидио Гонсалес, юрист, личный друг предыдущего президента Иполито Иригойена, активный участник Радикальной революции 1905 года, депутат, военный министр (1916—1918).

Радикальная революция (1905)
Радикальная революция 1905 года (исп. Revolución radical de 1905) — восстание, организованное в 1905 году Гражданским радикальным союзом, возглавляемым Иполито Иригойеном, против правительства Аргентины с требованием свободных и демократических выборов.
Местное самоуправление в Древнем Риме
Местное самоуправление в Древнем Риме строилось по римскому образцу: городами управляли несколько магистратов, выбираемых народным собранием на год и по завершении службы входивших в местный совет. При этом детали отличались как в течение времени, так и в различных регионах. При присоединении провинций во многом сохранялись местные традиции, но с постепенным получением городами гражданства происходила стандартизация местного самоуправления. С ростом затрат магистратов должности из престижных превратились в почётные, но убыточные, и желающих занимать их становилось всё меньше. Постепенно сформировался класс куриалов — обеспеченных горожан, имеющих повинность участвовать в местном самоуправлении за свой счёт. Позднее над местным самоуправлением появился развитый бюрократический аппарат, сохранившийся до времён Византийской империи.

Римское гражданство
Римское гражданство (лат. Civitas Romana) или Status civitatis — высший (один из трёх) социальный и юридический статус римской античности, означавший возможность пользования всей полнотой юридических прав, предоставляемых римским законодательством.

Как общественный институт сыграло огромную роль в истории Римского государства. В римском праве слово Status обозначало также три главных признака лица (persona):

свободу (Status libertatis);

римское гражданство (Status civitatis);

семейное положение (Status familiae), и изменение такого Status влекло за собою потерю гражданских прав (capitis deminutio).
1-й отдельный стрелковый Семёновский полк
1-й отдельный стрелковый Семёновский полк (сокращённо 1 оссп, в/ч 75384) — стрелковое формирование (воинская часть, полк) Вооружённых сил Российской Федерации.

Полк дислоцирован в Москве. Почтовый адрес: г. Москва, Большая Серпуховская улица, дом № 35, строение № 1. Формирование обеспечивает в Московском гарнизоне несение гарнизонной и караульной служб (обеспечение антитеррористической деятельности в гарнизоне, конвоирование подследственных и осуждённых военнослужащих, охрана центральных органов военного управления), гарнизонные мероприятия с участием войск, отдачу воинских почестей при похоронах.

Стрелковые войска
Стрелковые войска — род войск, ранее существовавший в сухопутных войсках вооружённых сил некоторых государств мира.

Первоначально стрелковые войска представляли собой одну из разновидностей лёгкой пехоты. В России появились в 1826 году и отличались от прежних видов легкой пехоты, в частности, от егерей, наличием на вооружении нарезных ружей, прежде всего штуцеров. Впоследствии, в силу повсеместного распространения нарезного оружия различия между стрелковыми войсками и другими видами пехоты стерлись.

Сокращённое наименование в русском (советском) военном деле — СтВ. В советский период стрелковые войска включали в свой состав помимо стрелков формирования и других родов сухопутных войск (РККА), таких как кавалерия, артиллерия, бронетанковые и специальные войска. Дальнейшим развитием стрелковых войск в Красной и Советской армиях стали горнострелковые, воздушно-десантные и мотострелковые войска.
Бунаково (Смоленская область)
Бунаково — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Высоковского сельского поселения.

Расположена в северо-восточной части области в 8 км к юго-западу от Новодугина, в 2,5 км восточнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. В 3 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 219-й км на линии Вязьма — Ржев.

Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).
Дочь якудзы
«Дочь якудзы» (яп. 「ヤクザガール」) — российская комедия 2010 года режиссёров Сергея Бодрова-старшего и Гульшад Омаровой, снятая совместно с японскими кинематографистами. Главную роль девочки Юрико исполнила десятилетняя японская школьница Тика Аракава.

Бодров, Сергей Владимирович
Серге́й Влади́мирович Бодро́в (род. 28 июня 1948, Хабаровск, РСФСР, СССР), также известный как Серге́й Бодро́в-старший, — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и киноактёр. Двукратный номинант на премию «Оскар» за фильмы «Кавказский пленник» (1996) и «Монгол» (2007). Также является сосценаристом фильма «Восток-Запад» (1999), который тоже номинировался на «Оскар».

Отец актёра и кинорежиссёра Сергея Бодрова-младшего (1971—2002).
В прямом эфире (телесериал)
«В прямо́м эфи́ре» (англ. On the Air) — американский телевизионный комедийный сериал, созданный Дэвидом Линчем и Марком Фростом. Сериал выходил на телеканале ABC с 20 июня по 4 июля 1992 года. Сериал рассказывается о сотрудниках вымышленной телевизионной сети 1950-х годов Zoblotnick Broadcasting Company (ZBC), которая выпускает прямую трансляцию под названием «Lester Guy Show», часто с катастрофическими результатами. Сериал произведён Lynch / Frost Productions и вышел после другого проекта студии «Твин Пикс». В США были показаны только три из семи снятых эпизодов. Первый и единственный сезон транслировался полностью в Великобритании и ряде других европейских стран.

Ситуационная комедия
Коме́дия положе́ний, также ситуацио́нная коме́дия, ситуати́вная коме́дия или ситко́м (англ. situation (-al) comedy, sitcom) — это жанр комедийных радио- и телепрограмм, которым характерна сохранность постоянных основных персонажей и места действия. Ситком зародился на радио в США в 1920-х годах; к 1970-м стал исключительно телевизионным жанром. В настоящее время ситкомы широко распространены в телесериалах.

Для телевизионных ситкомов характерен определённый временной формат: как правило, 20-30 минут, включая титры и рекламу (если она есть).

Первые ситкомы снимались в студии перед зрителями, поэтому для них характерен закадровый смех.
Абляисова
Абляисова — река в России, протекает по Башкортостану (Зианчуринский район), Оренбургской области (Кувандыкский район). Устье реки находится в 4 км по левому берегу реки Бужан. Длина реки составляет 22 км.

Протекает через селения Малиновка, Абуляисово и Андреевка (нежил.).

Кувандыкский район
Куванды́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Оренбургской области России.

В рамках организации местного самоуправления, в его границах вместе с городом Кувандык выделяется единое муниципальное образование Кувандыкский городской округ, образованное вместо упразднённого одноимённого муниципального района.

Административный центр — город Кувандык (в составе района не выделяется).
Касти-Лабранд
Касти́-Лабра́нд (фр. Casties-Labrande, окс. Castia de la Branda) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Ле-Фусре. Округ коммуны — Мюре.

Код INSEE коммуны — 31122.

Мюре (округ)
Мюре (фр. Muret) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхняя Гаронна. Супрефектура — Мюре.
Население округа на 2006 год составляло 186 503 человек. Плотность населения составляет 114 чел./км². Площадь округа составляет всего 1639 км².
Альбицци, Орландо дельи
Орландо дельи Альбицци (итал.  Orlando degli Albizzi) XIII, Флоренция — 14 августа 1301, там же) — флорентийский государственный деятель. В 1255 и 1258 входил в совет старейшин Флорентийской республики. В 1284, 1286, 1288, 1291, 1296 был приором купеческого цеха флорентийской синьории. Сын Альбиццо дельи Альбицци, дед Пьеро Альбицци, праправнук Раймондино основателя дома Альбицци.

Цех
Цех (нем. Zeche, из ср.-в.-нем. zëch, zëche — «объединение лиц одного сословия») — торгово-ремесленная корпорация, объединявшая мастеров одной или нескольких схожих профессий, или союз средневековых ремесленников по профессиональному признаку.
Родригеская черепаха
Родригеская черепаха (лат. Cylindraspis peltastes) — вид недавно вымерших гигантских сухопутных черепах. Самая мелкая в своём роде (длина карапакса до 42 см). Эндемик острова Родригес (Маскаренские острова) в Индийском океане. В период с 1691 по 1761 год была очень многочисленна, а затем постепенно вымерла из-за добычи моряками в качестве «живых консервов» для пополнения запасов провианта на кораблях, вывоза на соседний остров Маврикий для вытапливания жира и сала, выжигания растительности и истребления молоди и яиц свиньями и кошками.

Кошка
Ко́шка (лат. Felis catus) — домашнее животное, одно из наиболее популярных (наряду с собакой) «животных-компаньонов».

С точки зрения научной систематики, домашняя кошка — млекопитающее семейства кошачьих отряда хищных. Одни исследователи рассматривают домашнюю кошку как подвид дикой кошки, другие — как отдельный биологический вид.

Являясь одиночным охотником на грызунов и других мелких животных, кошка — социальное животное, использующее для общения широкий диапазон звуковых сигналов, а также феромоны и движения тела.

В настоящее время в мире насчитывается около 600 млн домашних кошек, выведено около 200 пород, от длинношёрстных (персидская кошка) до лишённых шерсти (сфинксы), признанных и зарегистрированных различными фелинологическими организациями.

На протяжении десяти тысяч лет кошки ценятся человеком, в том числе за способность охотиться на грызунов и других домашних вредителей, а также за способность развлекать и снимать стресс.