hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Никотеро, Грег
Гре́гори «Грег» Никоте́ро (англ. Gregory «Greg» Nicotero, 15 марта 1963, Питтсбург, Пенсильвания, США) — американский мастер по созданию специального грима и постановщик спецэффектов, эксперт в создании всякого вида монстров (зомби, вампиры, мутанты и т. д.) для фильмов ужасов и фантастических лент. Известен по работе над фильмами: «Город Грехов», «Земля мёртвых», «Хищники» и многих других, а также работе в телесериалах: «Мастера ужасов» и «Ходячие мертвецы».

Лауреат нескольких престижных премий в области кино и телевидения, в том числе премии BAFTA (2006) за лучший грим к фильму «Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф».

Дом 3: Шоу ужасов
«Дом ужасов» (иные названия «Дом 3: Шоу ужасов» и «Ужасное зрелище») — американский фильм ужасов 1989 года режиссёров Джеймса Исаака и Дэвида Блита, третья часть киносериала «Дом». Премьера фильма состоялась 28 апреля 1989 года. В США фильм собрал 1 738 897 долларов, из них в первый уик-энд проката — 773 348 долларов.
Чжэн Цзосинь
Чжэн Цзоси́нь (кит. упр. 郑作新, пиньинь Zhèng Zuōxīn; англ. Zheng Zuoxin, также англ. Tso-hsin Cheng, 1906—1998) — китайский орнитолог, один из основоположников современной китайской орнитологии и зоогеографии, основатель Пекинского музея естественной истории.

Орнитология
Орнитоло́гия (от др.-греч. ὄρνις, род. п. ὄρνιθος — «птица» и λόγος — «учение», «слово», буквально — «наука о птицах») — раздел зоологии позвоночных, изучающий птиц, их эмбриологию, морфологию, физиологию, экологию, систематику и географическое распространение. Термин «орнитология» введён итальянским натуралистом У. Альдрованди в конце XVI века.
Канеду (Рибейра-де-Пена)
Канеду (порт. Canedo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета Рибейра-де-Пена. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 507 человек на 2001 год. Занимает площадь 38,49 км².

Вила-Реал (округ)
Округ Вила-Реал (порт. Distrito de Vila Real) — округ в северной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Алту-Траз-уш-Монтеш, Дору, Тамега. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш-и-Алту-Дору. Территория — 4309 км². Население — 206 661 человек (2011). Плотность населения — 47,96 чел./км². Административный центр — город Вила-Реал.
Духовные учебные заведения
Духовные учебные заведения — учебные заведения для подготовки теологов. Одинаково присутствуют в истории христианской цивилизации (у католиков, православных и протестантов).

Известные в истории типы указанных заведений это бурсы, семинарии, училища, коллегии, институты, университеты, академии, школы.

Религиозные учебные заведения присутствуют также в исламе (медресе), в иудаизме (иешива) и независимо от конфессии в других религиях.

Школа
Шко́ла (через пол. szkoła, из лат. schola, от греч. σχολή — «досуг») — учебное заведение для получения общего образования. В широком смысле слово может применяться к названию любого образовательного учреждения (музыкальная школа, художественная школа, спортивная школа — ДЮСШ, школа боевых искусств и т. д.).
Григоре
Григоре (рум. Grigore) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Григоре, Андрея (род. 1991) — румынская спортивная гимнастка.

Григоре, Делия (род. 1972) — румынская и цыганская писательница, филолог, академик и борец за права цыган.

Григоре, Джордже-Габрьел (род. 1970) — румынский шахматист, гроссмейстер (2002).

Григоре, Драгош (род. 1986) — румынский футболист.

Григоре, Николае (род. 1975) — румынский футболист.

Григоре, Андрея
Андрея Григоре (рум. Andreea Florentina Grigore, род. 11 апреля 1991) — румынская спортивная гимнастка. На Олимпийских играх 2008 года в Пекине в составе команды Румынии стала бронзовой призёркой (в командном первенстве). Ранее на Чемпионате мира 2007 года также завоевала бронзу в командном первенстве. До этого была успешной гимнасткой-юниоркой — в частности, на юниорском Чемпионате Европы 2006 года завоевала 3 серебряных медали: в команде, на ковре и на бревне.
Али, Мохамед Варсаме
Мохамед Варсаме Али «Киимико» (сомал. Maxamed Warsame Cali "Kiimiko"; 1937 — 6 мая 2019, Найроби, Кения) — сомалийский политик и дипломат, основатель и первый президент Галмудуга.

С момента обретения независимости Сомали в 1960 году он занимал различные дипломатические посты, включая посла Сомали в США в 1980 году.

При Переходном федеральном правительстве занимал ряд постов, включая министра торговли в 2000 году, министра общественных работ в 2003 году и министра спорта и по делам молодёжи в начале 2006 года.

14 августа 2006 года Варсаме был избран президентом сформированного автономного государства Галмудуг представителями народов Мудуга и Гальгудуда.

Мудуг
Мудуг (сомал. Mudug, араб. مدق‎) — провинция в центральной части Сомали.

Северная и западная части провинции Мудуг входят в состав не признанного международным сообществом государства Пунтленд. Её южная часть контролируется также непризнанным государством Галмудуг. Административный центр Мудуга — город Галькайо. Другими важными городами провинции являются Гольдогоб и морской порт Хобьо (ныне в составе Галмудуга). На юге Мудуг граничит с провинцией Гальгудуд, на севере — с провинцией Нугаль. На западе Мудуга проходит граница между Сомали и Эфиопией, на востоке его берега омываются водами Индийского океана. Его приблизительно 740-тысячное население принадлежит преимущественно к сомалийским племенам хавийе и дарод.
Аугуст
Аугуст — фамилия. Известные носители:

Аугуст, Альба (род. 1993) — датско-шведская актриса.

Аугуст, Билле (род. 1948) — датский кинорежиссёр, многократный лауреат различных фестивалей и кинопремий.

Аугуст, Пернилла (настоящее имя Миа Пернилла Херцман-Эриксон; род. 1958) — шведская актриса театра и кино.

Аугуст, Билле
Билле Аугуст (дат. Bille August; род. 9 ноября 1948, Бреде, Люнгбю-Торбек, Дания) — датский кинорежиссёр, многократный лауреат различных фестивалей и кинопремий, двукратный лауреат «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля.
Scratches
Scratches (дословно — «скребки», в русской локализации — «Шорох») — компьютерная игра в жанре хоррор-квеста от первого лица, разработанная аргентинской компанией Nucleosys и изданная Got Game Entertainment.

Игра написана на графическом движке Scream, который является собственностью «Nucleosys Digital Studio». Данный графический движок самодостаточен и не требует различных программных библиотек или видеокодеков. Музыка и звуковые эффекты были написаны специально для игры композитором, выступающим под псевдонимом Cellar of Rats (Подвал с крысами), который создал мелодии в стиле эмбиент для сцен в особняке, склепе, оранжерее и церкви.

Эмбиент
Э́мбиент (англ. ambient «окружающий») — стиль электронной музыки, основанный на модуляциях звукового тембра. Эмбиент часто характеризуют атмосферным, обволакивающим, ненавязчивым, фоновым звучанием. Зародился в 1970-х годах благодаря творчеству Брайана Ино; с тех пор сформировал несколько разновидностей. Приобрёл популярность в начале 1990-х благодаря таким исполнителям, как, например, The Orb и Aphex Twin.
Ахомаш, Ильяс
Илья́с Ахома́ш Шакку́р (исп. Ilias Akhomach Chakkour, араб. إلياس آخوماش‎; род. 16 апреля 2004, Эльс-Осталетс-де-Пьерола) — марокканский и испанский футболист, полузащитник испанского клуба «Вильярреал» и сборной Марокко. Выступает на правах аренды за клуб «Райо Вальекано».

Сборная Марокко по футболу
Сбо́рная Маро́кко по футбо́лу (араб. المنتخب المغربي لكرة القدم) — команда, представляющая Марокко на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Королевская марокканская футбольная федерация.

Вторая из африканских сборных, квалифицировавшаяся на чемпионат мира по футболу (1970), и первая, вышедшая на нём в полуфинал (2022; в итоге заняла 4-е место).
RMS Laurentic (1927)
«RMS Laurentic» — пассажирский лайнер, второе одноимённое судно, построенное на верфи «Harland and Wolff» для компании «White Star Line». Лайнер служил компании с 1927 по 1936 год. За это время он дважды попадал в аварии. Во время Второй мировой войны был переоборудован во вспомогательный крейсер для ВМС Великобритании. 3 ноября 1940 года у Гуидора, графство Донегол, Ирландия, был торпедирован немецкой подлодкой U-99. После первой атаки судно ещё оставалось на плаву, вторая его потопила. В результате крушения погибло 49 человек. Это был второй «Laurentic» в истории — первый погиб от торпеды во время Первой мировой войны.

Вспомогательный крейсер
Вспомогательный крейсер — быстроходный коммерческий корабль или пассажирский лайнер, оборудованный вооружением и применяющийся в ходе военных действий на море как сторожевое, патрульное, досмотровое или конвойное судно (в ВМФ Великобритании), либо как рейдер (в ВМФ Германии и ВМФ Японии).

Вспомогательные крейсера широко применялись в Первую мировую войну и в начальный период (до 1942 года) Второй мировой войны. К их преимуществам относились быстроходность, хорошие мореходные качества, особенно по сравнению с меньшими по водоизмещению военными кораблями и возможность установить достаточно серьёзное вооружение — например 6" орудия. Однако в связи с тем, что вспомогательные крейсера были уязвимы для подводных и воздушных атак, а также были неспособны справиться с настоящими военными кораблями, от их использования отказались.
Туньоли, Джордано
Джордано Туньоли (итал. Giordano Tunioli; 6 марта 1944, Поджо-Ренатико, Феррара — 11 сентября 2024, Феррара, Эмилия-Романья) — итальянский композитор и музыкальный педагог.

Окончил Феррарскую консерваторию как композитор и хоровой дирижёр, ученик Бруно Кольтро (1910—1998). Совершенствовался как хоровой дирижёр под руководством Марселя Куро. В 1968 году получил первую премию на конкурсе музыкальных произведений для детей.

К наиболее известным произведениям Туньоли относятся детская опера «Король, который должен был умереть» (итал. Il re che doveva morire; 1985, по одноимённой сказке Джанни Родари), органные сочинения, прежде всего Larvatus prodeo и Antica preghiera (обе 1985). Творчеству Туньоли свойственно разнообразие используемых композиторских техник, включая додекафонию и алеаторику.

В 1993—2005 гг. директор Феррарской консерватории. Руководил также феррарским Хором имени Витторе Венециани, готовил хоровые партии для нескольких оперных постановок под управлением Клаудио Аббадо.

Феррара
Ферра́ра (итал. Ferrara, эмил.-ром. Frara, лат. Ferraria) — город в итальянском регионе Эмилия-Романья, административный центр одноимённой провинции. Расположен на востоке Паданской равнины, в дельте реки По. Небесный покровитель города — святой Георгий; праздник города отмечается в день кончины святого, 23 апреля.
Крюки 1
Крюки 1 — бывшая деревня в Горайской волости Островского района Псковской области.

Расположена в 18 км к юго-востоку от города Остров на территории волостного центра, села Крюки (севернее бывшей деревни Крюки 2).

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 57 жителей., по данным переписи населения 2002 года — 22 жителя.

До 2005 года деревни Крюки 1 и Крюки 2 находились на территории Бережанской волости. 3 июня 2010 года Горайская волость была объединена с Синерецкой волостью и частью Бережанской волости, а новый административный центр укрупнённой Горайской волости был перенесён в село Крюки, которое объединило бывшие деревни Крюки 1 и Крюки 2.

Бережанская волость
Бережанская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Островском районе Псковской области России.

Административный центр — город Остров (который в волость не входит).
Понтификат
Понтифика́т (лат. Pontificatus) — период правления папы римского. Название «понтификат» происходит от одного из титулов папы римского — великий понтифик (лат. Pontifex Maximus). Титул «верховного понтифика вселенской церкви» используется римскими папами начиная с V века. Началом понтификата считается день избрания нового папы на престол, концом — день его смерти или отречения.

Самыми продолжительными были понтификаты Пия IX (31 год), Иоанна Павла II (26 лет), Льва XIII (25 лет) и Пия VI (24 года).

Период после окончания одного понтификата и до начала другого называется вакансией Святого Престола (Sede Vacante).

Понтифик
Понти́фик (понти́фекс, от лат. pontifex) в Древнем Риме — член высшей коллегии жрецов, которая управляла всеми делами религии.

Вместе с верховным понтификом (pontifex maximus) их число доходило до 5, затем — до 9, при Сулле — до 15, в империи число понтификов было ещё больше. Титул великого понтифика носил римский император до 382 года, сейчас его носит Папа Римский.
Селиханович, Александр Брониславович
Александр Брониславович Селиханович (28 февраля 1880, г. Хабно Киевской губернии (ныне Полесское Киевской области Украина — 11 апреля 1968, Пятигорск) — русский советский педагог, философ, историк педагогики, профессор (1920).

Пятигорск
Пятиго́рск — город-курорт в Ставропольском крае Российской Федерации. Административный центр городского округа город-курорт Пятигорск. Крупнейший по численности населения город Кавказских Минеральных Вод и второй в крае после Ставрополя.

С 19 января 2010 года — центр Северо-Кавказского федерального округа (единственный из центров федеральных округов, не являющийся административным центром субъекта Федерации).

Старейший бальнеологический и грязевой курорт федерального (с 17 января 2006 года; до 1991 года всесоюзного) значения, а также промышленный, торговый, научный, культурный и туристический центр эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды.

29 октября 2020 года городу присвоено почётное звание «Город военно-исторического наследия».
Аббан из Абингдона
Аббан (IV век) — святой Римско-католической церкви, отшельник из Абингдона. День памяти — 13 мая.

Святой отшельник Аббан почитаем в Абингдоне (Беркшир в Оксфордшире, Англия), хотя мало что известно о его жизни кроме того, что имеется в «Chronicon Monasterii de Abingdon». По преданию, он был ирландцем, которые поселился на Кабаньем холме (Boar’s Hill) возле Абингдона после воцарения короля Вортигерна. Место его уединения привлекло многих последователей, которые после его смерти образовали в самом Абингдоне большой монастырь.

Рукопись «Chronicon Monasterii de Abingdon» относится к XIII веку. Имеется мнение, что топоним Абингдон происходит от имени святого Аббана, хотя, согласно другому мнению, этот топоним происходит от имени святой Эббы, в честь которой освящён храм в Оксфорде.

Святой Аббан упоминается в житиях ирландских святых. Имеется мнение, что он является одним лицом со святым Аббаном из Келл Аббана.

Оксфордшир
О́ксфордшир (англ. Oxfordshire [ˈɒksfərdʃər] или [ˈɒksfərdʃɪər]) — церемониальное неметропольное графство на юге Англии. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия. Столица и крупнейший город — Оксфорд. Население — 620 тыс. человек (35-е место среди графств; данные 2007 г.).

Граничит с Уорикширом на северо-западе, Нортгемптонширом на северо-востоке, Бакингемширом на востоке, Беркширом на юге, Уилтширом на юго-западе и Глостерширом на западе.

В графстве развиты образовательная и туристическая отрасли, а также расположены компании, занимающихся автоспортом, производством автомобилей и технологиями. Расположенный на его территории Оксфордский университет признан одним из ведущих университетов мира.
Лукьяненко, Александра Михайловна
Александра Михайловна Лукьяненко (28 января 1938, Шевченково, Николаевская область — 12 июня 1993, Киев) — советский и украинский медик, общественно-политический и государственный деятель. Доктор медицинских наук (1973). Министр социального обеспечения Украинской ССР (1979—1991). Депутат Верховного Совета УССР 10—11-го созывов. Член Ревизионной комиссии КП Украины (1976—1981 и 1986—1990). Заслуженный врач Украинской ССР (1984).

Верховный совет Украинской ССР
Верхо́вный Сове́т Украи́нской Сове́тской Социалисти́ческой Респу́блики (Верхо́вный Сове́т УССР, Верхо́вный Сове́т Украи́нской ССР) (укр. Верховна Рада Української Радянської Соціалістичної Республіки, Верховна Рада УРСР) — высший орган государственной власти и единственный законодательный орган Украинской ССР. Законодательно учреждён Конституцией Украинской ССР 1937 года вместо съезда Советов Украины.

Верховный совет УССР избирался непосредственно гражданами УССР путём общих прямых выборов при тайном голосовании (1 депутат от 100 тысяч избирателей), но на практике этот процесс осуществлялся под жёстким контролем правящей Коммунистической партии. Срок полномочий составлял 4 года, с 1978 года — 5 лет. Среди депутатов преобладали члены Коммунистической партии (62-69 % общего количества), остальные были беспартийными.
Авенида де Майо (станция метро)
«Авенида де Майо» (исп. Avenida de Mayo) — станция Линии C метрополитена Буэнос-Айреса. С неё можно сделать пересадку на станцию Лима (Линия A).

Станция находится в районе Монсеррат, поблизости от пересечении улиц Авенида Нуэве-де-Хулио и Авенида де Майо, от последней станция метро и получила своё наименование. Станция Авенида де Майо была открыта 9 ноября 1934 года. В 1997 году станция была включена в число Национальных исторических памятников.

Станция украшена 2 керамическими панно. Первое, размером 4,30 х 2 метра, выполнено по эскизу 1934 года художника Игнасио Сулоага и изображает римский акведук в Сеговии. Второе, размером 3,9 х 1,95 метров, выполнено по эскизу 1934 года художника Фернандо Альвареса Сотомайора и называется «Испания — Аргентина 1934» (España - Argentina MCMXXXIV).

Сеговия
Сего́вия (исп. Segovia) — город в Испании с населением около 52 тысяч жителей. Административный центр одноимённой провинции Сеговия в Кастилии и Леоне. Сеговия лежит в 90 км к северо-западу от Мадрида на скалистой возвышенности между реками Эресма и Кламорес.

Сеговия расположена на равнинах Старой Кастилии, недалеко от Вальядолида.

Наряду с Толедо и Авилой — один из трёх городов-музеев, расположенных вблизи испанской столицы. С 1985 года Сеговия включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Город расположен на главном маршруте Камино-де-Сантьяго-де-Мадрид.
Лайм-Риджис
Лайм-Ри́джис (англ. Lyme Regis) — маленький город на западе графства Дорсет, входит в состав административного района Уэст-Дорсет.

Город расположен в 40 км от Эксетера и известен своей гаванью. Также в городе сохранилась водяная мельница XIV века.

Из естественных памятников представляют интерес скалы близ Лайм-Риджиса.

Население 4406 человек (2001).

Запад
За́пад — сторона света, противоположная востоку и перпендикулярная северу и югу. Первоначально это слово обозначало «закат», так как Солнце на закате всегда находится приблизительно на западе, кроме приполярных и полярных широт.

Русское обозначение запада — З, международное — W (от англ. west).

Для того, чтобы идти на запад, используя для навигации компас, необходимо установить азимут 270 °. В дни равноденствия Солнце заходит на западе. Земля вращается с запада на восток. На географических картах западная сторона, как правило, находится слева.
Чан, Тед
Тед Чан, Тед Цзян (англ. Ted Chiang, кит. трад. 姜峯楠, пиньинь Jiāng Fēngnán, палл. Цзян Фэннань) — американский писатель-фантаст китайского происхождения, четырежды лауреат премий «Небьюла», «Хьюго» и «Локус», а также лауреат премии Джона В. Кэмпбелла лучшему новому писателю-фантасту. Его повесть «История твоей жизни» (1998) была экранизирована в виде фильма «Прибытие» режиссёра Дени Вильнёва.

Если (журнал)
«Если» — российский журнал фантастики. Выходил с 1991 по 2012 год и с начала 2015 по середину 2016 года. В журнале публиковались научно-фантастические и фэнтезийные рассказы, повести и романы российских и зарубежных авторов, футурологические статьи, рецензии на вышедшие жанровые книги и фильмы, литературные обзоры и кинообзоры, статьи об истории научной фантастики и актуальных проблемах фантастики, интервью, жанровые новости и статьи о выдающихся личностях, состоянии и направлениях развития фантастики.

В 1990-е годы «Если» был единственным в России стабильным журналом фантастики, выдерживающим периодичность и соответствующим требованиям рынка. Он являлся самым толстым в мире литературным журналом фантастики, законодателем «фантастической моды» в России.
Зимовец, Серафим Никитович
Серафи́м Ники́тович (Ники́тич) Зимове́ц (1 августа 1905, Новый Егорлык, Медвеженский уезд, Ставропольская губерния — 20 марта 1980, Виноградное, Городовиковский район, Калмыцкая АССР) — советский работник сельского хозяйства, Герой Социалистического Труда (1949).

Калмыцкая Автономная Советская Социалистическая Республика
Калмы́цкая Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (Калмы́цкая АССР, калм. Хальмг Автономи Советск Социалистическ Республик) — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая с перерывами в 1935—1943 и 1958—1991 годах. В мае 1991 года была преобразована в Калмыцкую Советскую Социалистическую Республику, а в феврале 1992 года — в Республику Калмыкия.
Натикацуура
Натикацуура (яп. 那智勝浦町 Натикацуура-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Хигасимуро префектуры Вакаяма. Площадь посёлка составляет 183,45 км², население — 15 974 человека (1 августа 2014), плотность населения — 87,08 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Голиков, Николай Иванович (футболист, 1947)
Николай Иванович Голиков (2 июня 1947 — 21 ноября 2011) — советский футболист, полузащитник.

Воспитанник школы «Алюминщик» Новокузнецк, тренер В. Каманицын.

Играл в командах третьей (1966—1967, 1970, 1973, 1977—1979) и второй (1968—1969, 1971, 1974—1976) по силе лигах первенства СССР. Выступал за клубы «Металлург» Новокузнецк (1966—1967), «Кузбасс» Кемерово (1968—1971, 1974—1976), «Трактор» Павлодар (1973), «Шахтёр» Караганда (1977—1978), «Угольщик» Экибастуз (1979).

Начало сезона-1972 провёл в дубле команды высшей лиги «Кайрат» Алма-Ата, затем играл в чемпионате Казахской ССР за «Трактор» Павлодар.

Шахтёр (футбольный клуб, Караганда)
«Шахтёр» (каз. «Шахтёр» Қарағанды) — казахстанский профессиональный футбольный клуб из города Караганда. Двукратный чемпион (2011, 2012) и обладатель Кубка Казахстана (2013). Первая в истории казахстанская команда, вышедшая в групповой этап еврокубков.

Цвета клуба — оранжевый, чёрный и белый.
Алленов, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Аллено́в (1 августа 1933, Малые Кулики, Центрально-Чернозёмная область, СССР — 27 сентября 2023, Обнинск, Калужская область, Россия) — советский и российский физик-оптик. Заслуженный метеоролог Российской Федерации (2006). Доктор технических наук, профессор. Главный научный сотрудник, заведующий лабораторией Института экспериментальной метеорологии НПО «Тайфун» (с 1974).

Центрально-Чернозёмная область
Центрально-Чернозёмная область (ЦЧО) — административно-территориальная единица РСФСР 1928—1934 годов. Область первоначально была разделена на 11 округов и 178 районов. Областным центром являлся город Воронеж. Площадь — 191 941 км², население — 11 824,8 тыс. человек (на 1 апреля 1930 года).

Первым секретарём обкома партии ЦЧО (1928—1934 гг.) был И. М. Варейкис.

В настоящее время под названием Центрально-Чернозёмная область, или Центрально-Чернозёмный район, или Центрально-чернозёмная полоса подразумевают Центрально-Чернозёмный экономический район. Назван район по преобладающему типу почвы — чернозёму. Этот район является частью Евразийской зоны чернозёмов, находящейся в России.
Делейни, Джон (шахматист)
Джон Энтони Делейни (англ. John Anthony Delaney, род. 27 июня 1962, Дублин) — ирландский шахматист, мастер ФИДЕ.

Чемпион Ирландии 1982, 1986, 1987, 1990 гг.

В составе сборной Ирландии участник шахматных олимпиад 1982, 1984, 1986 и 1990 гг.

В 1980 и 1981 гг. представлял Ирландию на юношеских чемпионатах Европы.

В 1987 г. участвовал в зональном турнире.

Мастер ФИДЕ
Мастер ФИДЕ (аббревиатура FM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией и стоит ниже званий гроссмейстера и международного мастера. Существует общее звание FM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание мастера ФИДЕ для женщин (WFM).