hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гаплогруппа CF
Гаплогруппа CF — человеческая Y-хромосомная гаплогруппа. Её определяют мутации однонуклеотидного полиморфизма P143/PF2587, CTS3818/M3690/PF2668, CTS6376/M3711/PF2697.

В 2016 году Позник и Андерхилл показали, что Y-хромосомная гаплогруппа E возникла за пределами Африки, а общий предок всех неафриканских линий (TMRCA), в том числе гаплогрупп DE и CF, жил ~ 76 тыс. лет назад.

Крис Тайлер-Смит с коллегами считают, что линии DE и CF разошлись 77 тыс. лет назад.

Y-хромосома
Y-хромосо́ма — одна из двух половых хромосом в системе хромосомного определения пола XY, которая встречается у многих животных, в том числе у большинства млекопитающих, включая человека. У млекопитающих содержит ген SRY, определяющий мужской пол организма, а также гены, необходимые для нормального формирования сперматозоидов. Мутации в гене SRY могут привести к формированию женского организма с генотипом XY (синдром Свайера). Y-хромосома человека состоит из более чем 62 миллионов пар нуклеотидов.
Флаг Чили
Госуда́рственный флаг Чи́ли — принят 18 октября 1817 года.
Флаг состоит из двух равных горизонтальных полос: белой (вверху) и красной. В верхнем левом углу находится синий квадрат, который имеет такую же высоту, как и белая полоса. В центре квадрата расположена белая пятиконечная звезда, которая символизирует проводника к успехам и славе. Синий цвет символизирует небо, белый — Анды, покрытые снегом, а красный — кровь, пролитую в борьбе за независимость.

Война за независимость испанских колоний в Америке
Война за независимость испанских колоний в Америке (1810—1826) — серия войн, приведшая к независимости от Испании почти всех её американских колоний: современных Мексики, Венесуэлы, Перу, Чили, Боливии, Аргентины и других.
Атомный Иван
«Атомный Иван» — российский кинофильм режиссёра Василия Бархатова. Первый в истории художественный фильм, снятый на действующих АЭС (Калининской и Ленинградской) при поддержке госкорпорации «Росатом».

Мировая премьера состоялась 27 сентября 2011 года в Лондоне на симпозиуме Всемирной атомной ассоциации. В российский прокат фильм вышел 29 марта 2012 года.

Научная конференция
Нау́чная конфере́нция (англ. academic conference) — форма организации научной деятельности, при которой исследователи представляют и обсуждают свои работы. Основной контингент участников — научные сотрудники институтов и вузов, студенты-старшекурсники и аспиранты, но могут также присутствовать профильные специалисты-практики (инженеры, педагоги, врачи-клиницисты и другие). По своему статусу научная конференция занимает промежуточное положение между научным семинаром и конгрессом. Продолжается несколько дней. Иногда совмещается с выставкой по предмету конференции.
Пабст, Юлиус
Ю́лиус Адо́льф Пабст (нем. Julius Adolf Pabst; 18 ноября 1817, Айторф, Северный Рейн-Вестфалия — 22 октября 1881, Дрезден) — немецкий драматург, писатель, режиссёр, историк литературы и поэт. Доктор наук.

Айторф
Айторф (нем. Eitorf) — община в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчиняется административному округу Кёльн. Входит в состав района Рейн-Зиг. Население составляет 18 585 человек (на 31 декабря 2013 года). Занимает площадь 69,9 км².
Водное поло на летних Олимпийских играх 2008 (составы, мужчины)
В соревнованиях по водному поло среди мужчин на летних Олимпийских играх 2008 приняли участие 12 команд по 13 человек.

Возраст и клубы игроков указаны на 10 августа 2008 года, когда начались соревнования.

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
The Astonishing
The Astonishing — тринадцатый студийный альбом американской прогрессив-метал-группы Dream Theater, официально выпущен как двойной альбом 29 января 2016 года на лейбле Roadrunner Records. История альбома была придумана гитаристом группы Джоном Петруччи в середине 2013 года, а музыка написана им и клавишником группы Джорданом Рудессом в течение 2015 года. Композитор Дэвид Кэмпбел был нанят для помощи с записью оркестра и хора.

Прогрессивный метал
Прогресси́вный ме́тал или прогре́ссив-ме́тал или прог-метал (англ. Progressive Metal) — подстиль метала. Этот жанр основывается на прогрессивном роке и включает в себя сложные композиционные структуры, необычные музыкальные размеры и интригующую технику игры на музыкальных инструментах. Высокий уровень профессионализма музыкантов часто комбинируется с лирическим в форме концептуальных эпических текстов, результатом которых являются довольно длинные песни и концептуальные альбомы.
Менеджер по персоналу
Менеджер по персоналу (ивр. שליחותו של הממונה על משאבי אנוש‎, транслит. Shliḥuto shel Ha’Memuneh al Mash’abey Enosh) — израильский драматический фильм 2010 года режиссёра Эрана Риклиса. Сценарий был написан Ноем Столлманом на основе книги 2006 года «Женщина в Иерусалиме» А. Б. Иегошуа.

«Менеджер по персоналу» получил пять наград премии Офир: за лучший фильм, режиссуру, сценарий, женскую роль второго плана (Розина Камбос) и саундтрек. Фильм также был выбран в качестве израильской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 83-й церемонии вручения премии «Оскар», но не попал в шорт-лист.

Оскар (кинопремия, 2011)
83-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 2010 год состоялась 27 февраля 2011 года в театре Кодак (Голливуд, Лос-Анджелес). Номинанты, в 24-х категориях, были объявлены 25 января 2011 года. В США церемонию транслировал канал ABC. Ведущими выступили актёры Энн Хэтэуэй и Джеймс Франко. Абсолютным лидером по числу номинаций стал фильм «Король говорит!» — 12 номинаций.

В России церемония транслировалась Первым каналом в ночь с 27 на 28 февраля с 4:00 в записи с небольшой задержкой.
Хардмейер, Томас
Томас Хардмейер (нем. Thomas Hardmeier; род. 16 февраля 1965, Цюрих, Швейцария) — швейцарский кинооператор. Самые известные его работы в фильмах «22 пули» и «Ив Сен Лоран». Лауреат премии Сезар и Премии Люмьер 2014 года за лучшую операторскую работу в фильме «Невероятное путешествие мистера Спивета».

Ив Сен-Лоран (фильм)
«Ив Сен-Лоран» (фр. Yves Saint Laurent) — французский художественный биографический фильм 2014 года, режиссёра Джалиля Леспера. Сценарий написан совместно Жаком Фиески, Жереми Гуез и Мари-Пьер Устер. Фильм рассказывает о жизни модельера Ив Сен-Лорана, начиная с 1958. В фильме снимались: Пьер Нине, Гийом Гальен, Шарлотта Ле-Бон, Лаура Смет, Мари де Вильпен, Ксавье Лафит и Николай Кински. Фильм открыл раздел Panorama Special 64-го Берлинского международного кинофестиваля.
Иольди
Иольди́ (фр. Iholdy, баск. Iholdi, окс. Ihòut) — коммуна во Франции, находится в регионе Новая Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Административный центр кантона Пеи-де-Бидаш, Амикюз и Остибар. Округ коммуны — Байонна.

Код INSEE коммуны — 64271.

Байонна (округ)
Байонна (фр. Bayonne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Аквитания (историческая область Франции). Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — Байонна.
Население округа на 2006 год составляло 266 312 человек. Плотность населения составляет 117 чел./км². Площадь округа составляет всего 2270 км².
SOSEMANUK
Sosemanuk — синхронный поточный шифр, разработанный в ноябре 2004 года группой французских учёных во главе с Комом Бербеном (фр. Côme Berbain). В апреле 2008 года стал одним из финалистов проекта eStream по профилю 1 (высокоэффективные поточные шифры для программной реализации). Согласно портфолио проекта eStream, Sosemanuk представляет собой полностью свободное программное обеспечение с открытым исходным кодом, которое может быть использовано для любых целей, включая коммерческие.

Регистр сдвига с линейной обратной связью
Регистр сдвига с линейной обратной связью (РСЛОС, англ. linear feedback shift register, LFSR) — сдвиговый регистр битовых слов, у которого значение входного (вдвигаемого) бита равно линейной булевой функции от значений остальных битов регистра до сдвига. Может быть организован как программными, так и аппаратными средствами. Применяется для генерации псевдослучайных последовательностей битов, что находит применение, в частности, в криптографии. По похожему принципу работают регистр сдвига с обратной связью по переносу и регистр сдвига с обобщённой обратной связью.
Крутов, Александр Николаевич
Александр Николаевич Крутов:

Крутов, Александр Николаевич (род. 1947) — российский политический и общественный деятель, публицист, главный редактор журнала «Русский Дом».

Крутов, Александр Николаевич (1960—2017) — советский и российский журналист и публицист.

Крутов, Александр Николаевич (политик)
Александр Николае́вич Кру́тов (13 октября 1947, Умба, Мурманская область, СССР) — советский и российский политический и общественный деятель, публицист. Депутат Государственной Думы четвёртого созыва (фракция «Родина»), телеведущий. Главный редактор журнала «Русский дом».
Катастрофа Boeing 747 над Тайваньским проливом
Катастрофа Boeing 747 над Тайваньским проливом — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в субботу 25 мая 2002 года. Авиалайнер Boeing 747-209B авиакомпании China Airlines совершал плановый рейс CI 611 (позывной — Dynasty 611) по маршруту Тайбэй—Гонконг, но через 25 минут после взлёта внезапно развалился на части и рухнул в Тайваньский пролив. Погибли все находившиеся на его борту 225 человек — 206 пассажиров и 19 членов экипажа.

Причиной катастрофы стал механический износ деталей крепления вследствие некачественного ремонта хвостовой части после случившегося ранее её повреждения.

На текущее время катастрофа рейса 611 остаётся крупнейшей (по числу погибших) в истории Китайской Республики.

Тайбэй
Тайбэ́й (кит. трад. 臺北, упр. 台北, пиньинь Táiběi, хокло Tâi-pak) — столица Китайской Республики (властями Китайской Республики официально именуется «местом временного пребывания правительства Китайской Республики на время коммунистического мятежа»). Согласно точке зрения руководства КНР Тайбэй — столица провинции Тайвань в составе КНР.

В 2003 году в Тайбэе был построен один из самых высоких небоскрёбов мира — Тайбэй 101. Тайбэй — важнейший образовательный центр Тайваня. Среди учебных заведений наиболее известен Национальный университет Тайваня. Тайбэй — также крупнейший центр средств массовой информации Тайваня.
Дюбин
Дю́бин — русская фамилия. Известные носители:

Дюбин, Альберт Митрофанович (1938—2009) — полный кавалер ордена Трудовой Славы, слесарь-котельщик

Дюбин, Василий Власович (1902—1974) — советский писатель.

Дюбин, Дмитрий Михайлович (род. 1990) — белорусский легкоатлет.

Дюбин, Дмитрий Михайлович
Дми́трий Миха́йлович Дю́бин (бел. Дзмітрый Міхайлавіч Дзюбін; род. 12 июля 1990, Полоцк, Витебская область) — белорусский легкоатлет, специалист по спортивной ходьбе. Выступает за сборную Белоруссии по лёгкой атлетике с 2007 года, обладатель бронзовой медали чемпионата Европы, серебряный и бронзовый призёр Кубка Европы, победитель и призёр первенств национального значения.
Зелёный Гай (Зеленогайский сельский совет, Васильковский район)
Зелёный Гай (укр. Зелений Гай) — село,
Зеленогайский сельский совет,
Васильковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1220785501. Население по переписи 2001 года составляло 300 человек.

Является административным центром Зеленогайского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Долгое,
Копани,
Крутенькое,
Новоандреевка,
Тараново,
Хвыли и входило ликвидированное село
Красногорское.

Тараново (Днепропетровская область)
Тараново (укр. Таранове) — село,
Зеленогайский сельский совет,
Васильковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1220785507. Население по переписи 2001 года составляло 263 человека.
Абрамов, Анатолий
Анато́лий Абра́мов:

Абрамов, Анатолий Александрович (род. 1937) — советский народный музыкант, бандурист.

Абрамов, Анатолий Васильевич (1915—1983) — советский актёр театра и кино.

Абрамов, Анатолий Иванович (1912—1960) — советский инженер.

Абрамов, Анатолий Михайлович (1917—2005) — русский литературовед и поэт, педагог.

Абрамов, Анатолий Петрович: Абрамов, Анатолий Петрович (1919—1998) — инженер ракетно-космической техники СССР, лауреат Ленинской премии. Абрамов, Анатолий Петрович (род. 1960) — глава Администрации ЗАТО Северск.

Абрамов,  Анатолий Сергеевич (род. 1955) — советский и российский музыкант, заслуженный артист России.

Абрамов, Анатолий Петрович (учёный)
Анатолий Петрович Абрамов (20 мая 1919, Вольск, Саратовская губерния — 15 августа 1998) — советский, российский учёный, инженер-механик, один из ведущих специалистов по наземному оборудованию ракетно-космической техники Советского Союза, дипломат, доктор технических наук, профессор, лауреат Ленинской премии, соратник Сергея Павловича Королёва.
Храмы Барнаула
Список храмов города Барнаула включает православные, католические и протестантские соборы, церкви, дома молитвы, а также синагоги, мечети и другие культовые здания, отсортированные по религиям и конфессиям. Жирным шрифтом выделены действующие храмы.

Конфессия
Конфе́ссия (от лат. confessio — «испове́дание») — вероисповедание. В широком смысле является синонимом слова «религия», в более узком — направление внутри одной религии (например, христианства, ислама, иудаизма). В христианстве, церкви, в исповедании употребляющие разные символы веры, образуют разные конфессии. Иногда отождествляется с термином «деноминация».
Искусственное мясо
Искусственное мясо, также известное как культивируемое мясо или мясо из пробирки, — мясо, выращиваемое в лабораторных условиях в виде культуры клеток, которое никогда не было частью живущего, полноценного животного. На первом этапе скорее всего будет производиться мясной фарш, а долгосрочной целью является выращивание полноценной культивированной мышечной ткани.
Потенциально мышечную ткань любого животного можно выращивать в пробирке.

В 2023 году шанхайская компания CellX запустила пилотный завод по производству искусственного мяса с биореактором объемом 2 тысячи литров.

Мясо из пробирки не следует путать с имитацией мяса, которая является вегетарианским или веганским продуктом, произведённым из растительного белка, чаще всего из соевого или пшеничного.

Вегетарианская кухня
Вегетарианская кухня — кухня, которая объединяет в себе как традиционно вегетарианские блюда разных кухонь мира, так и адаптированные версии изначально невегетарианских блюд. Она характеризуется прежде всего отсутствием убойной пищи.
Высшая школа социальных наук
Высшая школа социальных наук (фр. École des hautes études en sciences sociales, сокр. EHESS) — один из крупнейших французских образовательных и научно-исследовательских центров.

EHESS обладает статусом Высшей школы (Grande école) и входит в число Больших учреждений (Grands établissements).

Направления подготовки и исследований в EHESS сосредоточены преимущественно в поле социологии, философии, истории, политологии, экономики, антропологии, когнитивистики, права, демографии, лингвистики, теории искусства и литературы.

В список изданий EHESS входят журналы « Les Annales. Histoire, Sciences sociales », « L'Homme. Revue française d'anthropologie », « Cahiers du monde russe ».

EHESS состоит из нескольких кампусов. Головной офис Школы расположен в Париже, её подразделения находятся в Обервилье (пригород Парижа), Лионе, Марселе, Тулузе.

Большие школы (Франция)
Большие школы (фр. Grandes écoles) — неофициальная, исторически сложившаяся категория французских высших учебных заведений, куда входят самые известные и престижные вузы страны, набирающие студентов по результатам конкурсных экзаменов, которым зачастую предшествует учёба в «классах по подготовке в Большие школы» (CPGE — Classe préparatoire aux grandes écoles). Значения названий «Большие школы» и «высшие школы» (écoles supérieures) в значительной степени пересекаются.
Песня о сизом голубе
«Песня о сизом голубе» (словац. Piesen o sivom holubovi) — чехословацкий фильм 1961 года режиссёра Станислава Барабаша.

Фильм номинировался на «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля (1961), был показан вне конкурса на XXII-ом Венецианском кинофестивале.

Венецианский кинофестиваль
Венецианский международный кинофестиваль (итал. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica, вен. Mostra internasionał de'l arte sinematografega) — старейший международный кинофестиваль мира, основан в 1932 году по инициативе итальянского диктатора Бенито Муссолини, ежегодно проводится на острове Лидо с 1934 года (за исключением 1943—1945 и 1973—1978) во второй половине года (чаще в августе-сентябре).

Главный приз — «Золотой лев». По итогам работы всех секций фестиваля вручается также приз Луиджи Де Лаурентиса.

Фестивальный показ состоит из следующих основных частей:

Основная программа
Главный конкурс
Программа «Горизонты» (итал. Orizzonti)
Конкурс короткометражных фильмов (итал. Corto Cortissimo)
Внеконкурсный показ

Кинорынок

Секция независимого и параллельного кино
Международная неделя критики (итал. Settimana Internazionale della Critica)
Конкурс авторского кино (итал. Giornate degli Autori)
Менара Куала-Лумпур
«Менара Куала-Лумпур» (малайск. Menara Kuala Lumpur, распространено Menara KL) — официальное название куала-лумпурской телебашни. Строительство башни высотой 421 метр продолжалось 5 лет. Среди телекоммуникационных зданий «Менара Куала-Лумпур» занимает 7 место, уступая башням Небесному дереву Токио (Япония) 634 м, Телебашне Гуанчжоу (Китай) 610 м, Си-Эн Тауэр в Торонто (Канада) 553 м, Останкинской телебашне в Москве (Россия) 540 м, Жемчужине Востока в Шанхае (Китай) 468 м, Бордже Милад в Тегеране (Иран) 435 м. За оригинальную подсветку Menara KL получила неофициальное имя «Сад света». В самом городе является вторым по высоте сооружением, на 31 метр уступая небоскрёбу Петронас-тауэр.

Малайский язык
Мала́йский язык (самоназвание: Bahasa Melayu / بهاس ملايو) — один из австронезийских языков (малайско-полинезийская ветвь, западная «подветвь»). В 1970—1990 годах в Малайзии использовалось также название малайзи́йский язы́к.

Распространён на острове Суматра, Малаккском полуострове, в прибрежных районах острова Калимантан, а также на ряде более мелких островов.

Письменность на основе латинского алфавита в Малайзии, в Брунее письменность на основе арабского алфавита (джави).
Васенков, Валентин Васильевич
Валенти́н Васи́льевич Васенко́в (26 апреля 1953 года, Камышин — 31 декабря 2022 года, Санкт-Петербург) — советский и российский композитор, автор музыки к мультфильмам. Один из основателей и первый директор студии «Мельница».

Мы не можем жить без космоса
«Мы не можем жить без космоса» — российский короткометражный рисованный мультфильм Константина Бронзита. В 2016 году номинирован на премию «Оскар» в категории лучший анимационный короткометражный фильм, но уступил чилийскому мультфильму «Медвежья история».

Бюджет мультфильма составил 11,7 млн рублей, из которых 4,8 млн рублей было выделено Министерством культуры Российской Федерации.
Чжан Бао
Чжан Бао — китайские фамилия и имя:

Чжан Бао (предводитель восстания) (кит. 张宝; ? — 184) — один из руководителей восстания Жёлтых повязок. Младший брат Чжан Цзяо.

Чжан Бао (герой книг Арсеньева) (также Дзен Пау, настоящее имя Чан Гин Чин) — прозвище охотничьего старшины Чан Гин Чина, который с 1880 по 1908 год был начальником дружины, организованной в Уссурийском крае для борьбы с хунхузами. Один из героев произведений В. К. Арсеньева и И. А. Дзюля и снятого по произведениям Арсеньева фильма Акиры Куросавы «Дерсу Узала» (1975). Реально существовавшее лицо.

Чжан Бао (спортсмен) — китайский спортсмен, бронзовый призёр летних Азиатских игр 1974 года (метание копья).

Хунхузы
Хунху́зы (кит. трад. 紅鬍子, упр. 红胡子, пиньинь hónghúzi — краснобородый) — члены организованных банд, действовавших в Северо-Восточном Китае (Маньчжурии), а также на прилегающих территориях российского Дальнего Востока, Кореи и Монголии во 2-й половине XIX — 1-й половине XX веков.

В широком смысле — любой преступник, промышляющий разбоем. На территории Российской империи под хунхузами подразумевались исключительно этнические китайцы, составлявшие абсолютное большинство членов хунхузских бандитских группировок. Впрочем, их жертвами даже на российской территории было также в основном мирное китайское и маньчжурское население. На более позднем этапе в состав шаек входили представители разных национальностей, которых соперничающие китайские банды начали использовать для сведения счётов между собой.
Regions Morgan Keegan Championships and The Cellular South Cup 2011
Regions Morgan Keegan Championships and The Cellular South Cup 2011 — профессиональный международный теннисный турнир, проводимый как ATP в серии ATP 500, так и WTA в серии Международные турниры WTA. Соревнования проходили с 14 по 20 февраля.

Прошлогодние победители:

мужчины одиночки —  Сэм Куэрри

женщины одиночки —  Мария Шарапова

мужчины пары —  Джон Изнер /  Сэм Куэрри

женщины пары —  Ваня Кинг /  Михаэлла Крайчек

Крайчек, Михаэлла
Михаэлла Крайчек (нид. Michaëlla Krajicek; родилась 9 января 1989 в Делфте, Нидерланды) — нидерландская теннисистка чешского происхождения. Полуфиналистка двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2014, Открытый чемпионат Австралии-2015); финалистка Кубка Хопмана (2006) в составе команды Нидерландов; победительница восьми турниров WTA (три — в одиночном разряде).

В юниорах: бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США −2004); победительница двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции, Открытый чемпионат США −2004); финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2003); финалистка двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции, Уимблдон-2003).
Сингье-дзонг
Сингье-дзонг — небольшой буддийский монастырь школы Ньингма (а в прошлом - также укрепление (дзонг)  в  дзонгхаге Лхунце в северо-восточном Бутане.

Сингье-дзонг значительно удалён от автомобильных дорог и является традиционным местом паломничества. В сезон число паломников может исчисляться тысячами.   Иностранные туристы допускаются только по особому разрешению.

Дзонг
Дзонг (тиб. རྫོང་, Вайли rdzong) — крепость, в которой обычно размещается также администрация и буддийский монастырь. Архитектура дзонгов присуща Тибету, Бутану и прилегающим к Тибету буддийским территориям.

Это же слово в современном тибетском языке используется в значении «уезд» (административная единица КНР).
Таптыковы
Таптыковы — древний дворянский род татарского происхождения, из рязанских бояр.

При подаче документов (19 марта 1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Таптыковых и две жалованные грамоты: Василия III Семёну Фёдоровичу Таптыкову на вологодский и белозерский великоденский мех (1527) и Ивана IV Булгаку и Темешу Андреевичам детям Каркадымова Таптыковым и их племяннику Петру Матвеевичу сыну Каркадымова Таптыкова на сельцо Сысоевское в Окологородном стане Рязанского уезда (1547).

Род внесён в VI часть родословных книг Пензенской, Рязанской и Тамбовской губерний.

Бархатная книга
«Ба́рхатная кни́га» — родословная книга наиболее знатных боярских и дворянских фамилий царской России, ценный источник по генеалогии русских княжеских и дворянских родов.

Составлена в 1687 году в связи с отменой местничества (1682) и после прекращения составления разрядных книг.

В Бархатную книгу включены: «Государев родословец» (1555—1556), состоящий преимущественно из родословных записей Рюриковичей и Гедиминовичей (царский, княжеские, боярские роды), а также материалы за вторую половину XVI—XVII веков из родословных росписей, поданных представителями этих фамилий (1682—1687).

Поскольку было модно прослеживать свою родословную до иностранного иммигранта, изобилуют всевозможные фантастические генеалогии.