hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Набережная Орсе
Набережная Орсе, Кэ Д'Орсе (фр. Quai d'Orsay) — набережная в 7-м округе Парижа, расположенная на левом берегу реки Сены начиная от моста Согласия до моста Альма. Название также относится к улице вдоль набережной. Набережная переходит в набережную Анатоля Франса к востоку от Бурбонского дворца и в набережную Бранли к западу от моста Альма.

Французское министерство иностранных дел находится на набережной Орсе, и это ведомство часто называют именем улицы — «Quai d’Orsay» (Набережная Орсе).

Набережная Орсе получила свое название в честь Шарля Буше д’Орсе, советника парламента в Париже, который занимал должность прево во время строительства пристани в начале XVIII века. В 1941 году часть набережной Орсе была переименована в набережную Бранли (фр. Quai Branly).

Прево (должность)
Прево́ (фр. prévôt ← лат. præpositus «начальник») — в феодальной Франции, XI−XVIII веков, должностное лицо, королевский чиновник или ставленник феодала, обладавший до XV века на вверенной ему территории судебной (превотальные суды), фискальной и военной властью, с XV века выполнял лишь судебные функции.

В другом источнике указано что Прево (фр. prévôt), прежде титул некоторых должностных лиц во Франции, имевших судебную власть или высший надзор за чем-либо.
Зийа ал-кулуб
«Зийа ал-кулуб» (перс. ضياء القلوب‎ — «Сияние сердец») — сочинение среднеазиатского ученого Мухаммад Аваз Самарканди. Написано в 17 в. на персидском языке. Содержит описание жизнедеятельности известного мусульманского проповедника, суфия из ордена накшбан-дийа, шейха Ходжа Исхака — основателя черногорской группы восточно-туркестанских ходжей. Написана как на основе личных наблюдений, так и воспоминаний ближайших друзей и последователей Ходжа Исхака. Сочинение представляет интерес с точки зрения изучения культуры и политики, истории Центральной Азии 16 в., в том числе Казахского ханства. Автор рассказывает о походе казахского хана Тауекеля в Бухару в конце 16 в., приводит важные сведения о роли ислама в среде казахской знати, взаимоотношениях Ходжа Исхака с правителями Казахского ханства.

Накшбандия
Накшбанди́я (перс. نقشبندیه‎, араб. الطريقة النقشبندية‎) — суфийское братство (тарикат), получившее это название в конце XIV века по имени Мухаммада Бахауддина Накшбанди аль-Бухари (ум. в 1389). Бахауддин Накшбанд возродил и дополнил рядом положений теории и практики, заимствованные у тариката Ясавия, мистическое учение Абду-ль-Халика аль-Гидждувани, а также заложил основы организационной структуры братства. Накшбандия — одно из 12-ти материнских братств суннитского толка. Цепь духовной преемственности тариката (силсила) восходит как к Абу Бакру ас-Сиддику, так и к Али ибн Абу Талибу.
Аголи Агбо
Аголи Агбо (фр. Agoli-Agbo; 1850—1950) — последний король Дагомеи (1894—1900).

Будучи младшим братом дагомейского короля Беханзина, в 1894 году, после его поражения во Второй франко-дагомейской войне, по одобрению французов Аголи Агбо стал новым королём Дагомеи. Его кандидатура была предложена французским колониальным губернатором Альфредом Доддсом. На момент избрания в качестве нового правителя Аголи Агбо выполнял функции начальника штаба дагомейской армии.

Функции Аголи Агбо как правителя были крайне ограниченны. При нем существовал французский вице-король, контролирующий все его действия, а реальная власть в Дагомее принадлежала французам. 12 февраля 1900 года, спустя 6 лет после начала правления Аголи Агбо, Франции удалось урегулировать все вопросы о присоединении Дагомеи к колониальным владениям Франции. Как следствие, король был низложен и сослан в Габон. В 1910 году, правда, ему было разрешено вернуться на родину.

Вице-королевство
Вице-короле́вство (от «вице-король», дословно — «заместитель короля», ср. «вице-президент» или «вице-адмирал») — форма колониального владения, при которой правитель колонии (вице-король) наделяется неограниченными полномочиями и является прямым наместником наследственного монарха метрополии.

Должность вице-короля не являлась наследственной. Вице-королевство управлялось под руководством вице-короля или лорд-наместника.
All Kinds of Kinds
«All Kinds of Kinds» — песня американской кантри-певицы Миранды Ламберт, вышедшая в качестве 5-го и финального сингла с четвёртого студийного альбома Four the Record (2011).
9 октября 2013 года тираж сингла достиг 100,000 копий в США.

Hot Country Songs
Hot Country Songs — список самых популярных кантри-хитов в США, подготавливаемый и публикуемый журналом Billboard еженедельно с 1944 года.

Список состоит из 50 позиций и составляется на основе еженедельного подсчёта радиоэфиров песен кантри-музыки, а также цифровых продаж через интернет (до 20 октября 2012 года интернет-загрузки не учитывались; с этой даты выделен отдельный радиоэфирный хит-парад кантри-музыки Country Airplay).
Турков, Николай Яковлевич
Николай Яковлевич Турков (22 мая 1913, Оренбург — 6 августа 1987, Евпатория) — советский лётчик разведывательной авиации Военно-Морского флота, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (22.07.1944). Полковник (17.12.1952).

Воздушная разведка
Воздушная разведка (авиационная разведка, авиаразведка) — один из видов военной разведки, проводимой с воздуха, с (при помощи) летательных аппаратов.

Воздушная разведка осуществляется частями разведывательной авиации, разведывательными подразделениями авиационных соединений, всеми экипажами, выполняющих боевые задачи (разведполёт), а также беспилотными летательными аппаратами (БПЛА: самолёты, автоматические аэростаты и тому подобное) с целью получения данных о противнике (объектах, силах и средствах, местности и так далее), необходимых для успешного ведения военных действий всеми родами войск (сил) видов вооружённых сил, отдельных родов войск и спецвойск.
Dasyatis ukpam
Dasyatis ukpam  (лат.) — малоизученный вид рода хвостоколов из семейства хвостоко́ловых отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Они обитают тропических водах рек и озёр Западной Африки. Максимальная зарегистрированная ширина диска 120 см. Грудные плавники этих скатов срастаются с головой, образуя ромбовидный диск, ширина которого немного уступает длине. Хвост длиннее диска. Хвостовой шип редуцирован или полностью отсутствует. Дорсальную поверхность диска и хвоста покрывают многочисленные шипы. Окраска диска ровного тёмно-коричневого или тёмно-серого цвета. Подобно прочим хвостоколообразным Dasyatis ukpam размножаются яйцеживорождением. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом. Эти хвостоколы встречаются крайне редко.

Скаты
Ска́ты (лат. Batomorphi) — один из двух надотрядов пластиножаберных хрящевых рыб, содержащий четыре отряда и пятнадцать семейств.

Для скатов характерно сильно уплощённое тело и большие грудные плавники, сросшиеся с головой. Пасть, ноздри и пять пар жабр находятся на плоской и, как правило, светлой нижней стороне. Хвост — бичеобразной формы.

Большинство скатов живёт в морской воде, однако существует и несколько пресноводных видов (моторо и другие). Верхняя сторона у скатов приспособлена по расцветке к тому или иному жизненному пространству и может варьировать от светло-песочной до чёрной. На верхней стороне расположены глаза и отверстия, в которые проникает вода для дыхания — брызгальца (первая пара жаберных щелей).
Шпицер, Василий Иванович
Василий Иванович Шпицер (укр. Василь Іванович Шпіцер; 2 октября 1947, Нижняя Лукавица, Дрогобычская область — 27 августа 2020) — советский и украинский политик, предприниматель, инженер электронной техники, изобретатель. Городской глава Львова в 1990—1994 годах. Кандидат технических наук.

Нижняя Лукавица
Нижняя Лукавица (укр. Нижня Лукавиця) — село в Моршинской городской общине Стрыйского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 383 человека. Занимает площадь 3,4 км². Почтовый индекс — 82480. Телефонный код — 3245.
Голубянка Фальковича
Голубянка Фальковича (лат. Neolycaena falkovitshi) — бабочка из семейства голубянки. Эндемик северо-запада Алтае-Саянской горной системы. Систематически вид очень близкий к голубянке римн и, возможно, является подвидом последней.

Видовое название дано в честь русского энтомолога, старшего научного сотрудника Зоологического института РАН — Марка Исааковича Фальковича (? — 2015).

Голубянки
Голубя́нки (лат. Lycaenidae; устаревшее название — Cupidinidae) — семейство дневных бабочек. Насчитывает более 5200 видов в мировой фауне, распространённых преимущественно в тропиках, из них около 450—500 — в умеренном поясе северного полушария.
Адкинс, Гомер Бартон
Гоме́р Ба́ртон А́дкинс (англ. Homer Burton Adkins; 16 января 1892, Ньюпорт, Огайо — 10 августа 1949) — американский химик-органик. Внес значительный вклад в изучение механизмов каталитических реакций в органической химии.

DuPont
DuPont de Nemours, «Дюпо́н де Немур» — американская химическая компания, одна из крупнейших в мире. Штаб-квартира находится в Уилмингтоне (штат Делавэр). В современном виде возникла в 2019 году после обмена активами с Dow Chemical.

В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год заняла 356-е место (746-е по размеру выручки, 159-е по чистой прибыли, 794-е по активам и 505-е по рыночной капитализации). Среди крупнейших компаний США Fortune 500 заняла 213-е место.

Основана в 1802 году как предприятие по производству пороха. Позже номенклатура военной продукции расширилась и включила разработку и производство взрывчатых веществ, боевых отравляющих веществ, химического, зажигательного и ядерного оружия. В лабораториях «Дюпон» были созданы напалм, тефлон, кевлар и тактические дефолианты.
Строчный трансформатор
Стро́чный трансформа́тор — компонент блока строчной развёртки телевизора. Служит для формирования высокого напряжения на втором аноде кинескопа и вторичных напряжений: питания цепей накала катода кинескопа, ускоряющего напряжения, питания видеоусилителей. Также он формирует импульсы обратного хода строчной развёртки для работы схемы гашения.

Может представлять собой как обычный трансформатор (ТВС), так и быть выполненным в одном корпусе с выпрямителем  (ТДКС — Трансформатор Диодно-Каскадный Строчный). Также на ТДКС имеются регуляторы фокусирующего и ускоряющего напряжения.

Выпрямитель
Выпрями́тель (электрического тока) — преобразователь электрической энергии; механическое, электровакуумное, полупроводниковое или другое устройство, предназначенное для преобразования входного электрического тока переменного направления в ток постоянного направления (то есть однонаправленный ток), в частном случае — в постоянный выходной электрический ток.

Большинство выпрямителей создаёт не постоянный, а пульсирующий ток, для сглаживания пульсаций применяют фильтры.

Устройство, выполняющее обратную функцию — преобразование постоянного тока в переменный ток — называется инвертором.

Из-за принципа обратимости электрических машин выпрямитель и инвертор являются двумя разновидностями одной и той же электрической машины (справедливо только для инвертора на базе электрической машины).
Сарильюш-Пекенуш
Сарильюш-Пекенуш (порт. Sarilhos Pequenos) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сетубал. Является составной частью муниципалитета Мойта. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Полуостров Сетубал, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 1049 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,79 км².

Эштремадура
Эштремаду́ра (порт. Estremadura; [(ɨ)ʃtɾɨmɐ'ðuɾɐ]) — историческая провинция Португалии у Атлантического побережья, по берегам реки Тежу, центр — город Лиссабон. На 1974 год площадь составляла 7,95 тысяч км², население — 2 миллиона 234 тысяч человек. В некоторых источниках описывается как Эстремадура.

Состояла из 29 муниципальных округов (порт. conselho), расположенных на территории современных округов (порт. distrito) Лейрия, Лиссабон и Сетубал.
Rhyparus mexicanus
Rhyparus mexicanus  (лат.) — вид жуков из подсемейства афодиин внутри семейства пластинчатоусых. Распространён в Мексике. Длина тела имаго 5 мм. Тело удлинённое, параллельностороннее, блестящее. Надкрылья чёрные; переднеспинка красноватая. Кили низкие, округлые.

Надкрылья
Надкрылья, или элитры (лат. elytrae) — передняя, видоизменённая пара крыльев у жуков и некоторых клопов, прикрывающая сложенные на спине задние крылья.

У жуков надкрылья сильно склеротизированы, почти без следов жилкования. Как правило, покрывают брюшко полностью либо бывают укороченными (мертвоеды, стафилиниды).

Утрачивают функцию активных органов полёта (становясь лишь несущими плоскостями) или вовсе не участвуют в нём (бронзовки) и выполняют защитную функцию.

У жуков с редуцированными крыльями (пустынные жуки, усачи Dorcadion) надкрылья могут срастаться.
Крутильная машина
Крутильная машина — используемая в текстильном производстве машина, которая предназначается для изготовления кручёных нитей, ниток, корда, шпагата и т. п. В конструкции традиционных крутильных машин основным рабочим органом является веретено, вращение которого сообщает нити кручение и которое также несёт на себе паковку с нитью.

Для производства кручёных нитей более эффективными являются прядильно-крутильные машины, совмещающие сразу четыре технологические операции — прядение, трощение, кручение и намотку нити на паковку.

Нить
Нить — гибкий, тонкий и продолговатый объект, чья длина значительно превосходит толщину (ср. галактическая или тычиночная нить). Естественными аналогами нити являются волос или паутина, которые, впрочем, могут служить материалом для создания текстильной нити (шерстяной или шёлковой).
Пабло де Санта Мария
Пабло де Санта Мария (исп. Pablo de Santa Maria, שלמה הלוי מבורגוס; Павел Бургосский; лат.  Pauli episcopi Burgensi; до крещения Соломон Леви из Бургоса; 1350, Бургос, Испания — 30 августа 1435, Бургос, Испания) — испанский историк, поэт, католический богослов, советник Энрике III, канцлер Кастилии, епископ епархий Картахены и Бургоса.

Епархия Картахены
Епархия Картахены (лат. Dioecesis Carthaginensis in Hispania, исп. Diócesis de Cartagena) — епархия Римско-католической церкви, в составе митрополии Гранады. В настоящее время епархией управляет епископ Хосе Мануэль Лорка Планес.

Клир епархии включает 486 священников (395 епархиальных и 91 монашествующих священников), 143 монахов, 894 монахинь.

Адрес епархии: Plaza del Cardenal Belluga 1, 30001 Murcia, España.
ABC News
ABC News — новостное подразделение вещательной сети Американской телерадиовещательной компании (ABC) группы компаний Walt Disney Television. Его флагманская программа — ежедневный вечерний выпуск новостей ABC World News Tonight с Дэвидом Мьюри; среди других программ — утреннее ток-шоу Good Morning America, Nightline, Primetime и 20/20, а также утренняя воскресная политическая программа This Week с Джорджем Стефанопулосом.

В дополнение к телевизионным программам подразделение ABC News также имеет радио- и цифровые каналы вещания, в том числе ABC News Radio и ABC News Live, а также различные подкасты, ведущиеся представителями ABC News.

Good Morning America
Good Morning America (Доброе утро, Америка) — американское утреннее телевизионное шоу, которое транслируется на канале ABC (American Broadcasting Company). Программа появилась в эфире 3 ноября, 1975. В будние дни программа выходит в эфир с 7:00 до 9:00 утра во всех часовых поясах США. Good Morning America было самым популярным утренним шоу каждый год с лета 2012 года.
Itadakiman
Itadakiman (яп. イタダキマン Итадакиман) — японский аниме-сериал, выпущенный студией Tatsunoko Productions, впервые транслировался по телеканалу Fuji TV с 9 апреля 1983 года по 24 сентября 1983 года. Всего выпущено 20 серий аниме. Это самый короткий сериал из серии аниме Time Bokan, так всего было выпущено 20 серий аниме. Itadakiman является седьмой частью франшизы Time Bokan, которая выходила следом за Gyakuten! Ippatsuman и перед Kaitou Kiramekiman.

Fuji Television
Fuji Television Network, Inc. (яп. 株式会社フジテレビジョン кабусики-гайся Фудзи Тэрэбидзён) TYO: 4676 — японская телевизионная сеть, базирующаяся на Одайбе, Минато, Токио, Япония. Она известна как Fuji TV (яп. フジテレビ Фудзи Тэрэби) или CX. Это основная телестанция Fuji News Network (FNN) и Fuji Network System (яп. フジネットワーク) или FNS. Также она взаимодействует с Nippon Broadcasting System, Inc.
Рейнхолд, Волдемар Андрей
Волдемар Рейнхолд (латыш. Voldemārs Reinholds; 23 июня 1903, Бауска — 4 июля 1986, Рига) — оберштурмбаннфюрер, командир Латышского добровольческого легиона СС. Кавалер Рыцарского креста Железного креста.

Командир
Команди́р (подразделения, части, соединение) — должностное лицо командного состава в вооружённых силах, на которое возложено командование (руководство) подразделением, частью (кораблём), соединением.

В большинстве государств мира командир является единоначальником (наделён всей полнотой распорядительной власти по отношению к подчинённым), и в мирное и военное время, несёт личную ответственность за постоянную боевую и мобилизационную готовность, обязан обучать своих подчинённых военному делу настоящим образом и воспитывать их в духе неуклонного выполнения всех требований уставов и воинской дисциплины, развивать и поддерживать у них сознание воинской чести и воинского долга, поощрять достойных и строго взыскивать с нерадивых, и иным в вверенном ему соединении, части и подразделении. Приказ командира (начальника) — закон для подчинённых, и он должен быть выполнен беспрекословно, точно и в срок.
Харес (вазописец)
Харес (др.-греч. Χάρης) —древнегреческий вазописец, работавший в Коринфе во второй четверти VI в. до н. э.

Он известен благодаря своей подписи на позднекоринфнской пиксиде, место находки которой не сохранилось. На сосуде, хранящемся в настоящее время в Лувре, в технике силуэтов изображены всадники из мифа о Троянской войне.

Коринф
Кори́нф (греч. Κόρινθος, Коринтос) — современный город на Коринфском перешейке, соединяющем материковую Грецию и полуостров Пелопоннес; с запада перешеек омывается водами Коринфского залива, с востока — заливом Сароникосом. Город находится в 78 километрах к юго-западу от Афин; является административным центром одноимённой общины (дима) и периферийной единицы Коринфии в периферии Пелопоннес. Население 30 176 жителей по переписи 2011 года. Является третьим по населению городом Пелопоннеса после Патр и Каламаты. Площадь 17,652 км2.

Современный Коринф основан в 1818 году в 6 км к северо-востоку от древнего города и восстановлен после землетрясений 1858 и 1928 годов; к северо-востоку от современного города проложен Коринфский канал (построен 1881—1893; длина — 6,3 км, ширина — 22 м, глубина — 8 м), выходящий в залив Сароникос близ города Истмии.
Худоярово (Харьковская область)
Худоярово (укр. Худоярове) — село, 
Василенковский сельский совет,
Шевченковский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6325783007. Население 12 человек в 2024 году. Население по переписи 2001 года составляет 77 (32/45 м/ж) человек.

Шевченковский район (Харьковская область)
Шевченковский район (укр. Шевченківський район) — упразднённая административная единица на востоке центральной части Харьковской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Шевченково.
Азорина
Азорина (Azorina) — монотипный род растений семейства Колокольчиковые (Campanulaceae).

Единственный вид, Азорина Видаля (Azorina vidalii), — эндемик Азорских островов. Ранее вид относился к роду Колокольчик (Campanula) и назывался Колокольчик Видаля (Campanula vidalii).

Вечнозелёный кустарник, достигающий размеров от 80 до 150 см. Листья супротивные, глянцевые, средне-зелёные, ложковидные, зубчатые, покрыты жилками, длиной 5—15 см, густо расположены к концам ветвей. Рыхлые кисти с большим количеством свисающих колокольчатых цветков, имеющими талию, светло-сиреневыми или розовыми, длиной 5 см длиной.

Занесён в список Конвенции о сохранении европейской дикой природы и природных местообитаний (Бернская конвенция).

Azorina vidalii изображена на марке Азорских островов 2002 года.

Колокольчиковые
Колоко́льчиковые (лат. Campanuláceae) — семейство двудольных растений насчитывающее по состоянию на декабрь 2023 года 89 родов и 2 478 ботанических видов, распространённых преимущественно в Северном полушарии и в нетропических районах. Исключение составляет Южная Африка, где наблюдается большое разнообразие видов этого семейства. Представители семейства отсутствуют в Антарктиде, Сахаре и на севере Гренландии.
Шилда
Шилда (груз. შილდა) — село в Грузии. Находится в восточной Грузии, в Кварельском муниципалитете края Кахетия. Расположено у подножия южных склонов Кахетинского Кавкасиони, на высоте 500 метров над уровнем моря, на берегах реки Чельти, которая впадает в реку Алазани с левой стороны. От города Кварели располагается в 20 километрах. По результатам переписи 2014 года в селе проживало 3927 человек. В Шилде есть 2 общеобразовательные школы. Деревня является частью винодельческого региона, указывается в Wine Routes. Местное население в основном занимается земледелием: возделыванием виноградников, выращиванием пшеницы, кукурузы и других с/х культур.

Кахетия
Кахе́тия (груз. კახეთი [Кахе́ти]) — край (с 1995) и историческая область на востоке Грузии, в верховьях рек Иори и Алазани. Главный город — Телави. Кахетия — крупнейший регион Грузии. Название региону дали кахи — субэтническая группа грузин. Лингвисты выделяют кахетинский диалект грузинского языка. Основной винодельческий регион Грузии и всего Закавказья.

До VIII века область входила в Иберийское царство, затем была самостоятельным княжеством на территории Грузии. C XII по XV века входила в Грузинское царство. Со второй половины XV века — Кахетинское царство, с 1762 года в Картлийско-Кахетинском царстве, с 1801 года — в Российской империи.
Паудль Гвюдлёйссон
Паудль Хагберт Гвюдлёйссон (исл. Páll Hagbert Guðlaugsson; род. 9 сентября 1958, Рейкьявик) — исландский футболист и футбольный тренер, выступавший на позиции вратаря. Известен как первый наставник сборной Фарерских островов по футболу. Он руководил командой в матче против Австрии 12 сентября 1990 года, в котором фарерцы одержали первую официальную победу. Наставник клуба «Б68» с 2015 года, куда пришёл из «Твёройри».

Сборная Фарерских островов по футболу
Сбо́рная Фаре́рских острово́в по футбо́лу (фар. Føroyska fótbóltsmanslandsliðið, дат. Færøernes fodboldlandshold) — национальная сборная, которая представляет Фарерские острова на международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Федерация футбола Фарерских островов.

По состоянию на 26 октября 2023 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 135-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 46-е.
Дорошин, Иван Константинович
Ива́н Константи́нович Доро́шин (1896, Петрозаводск — 1981, Ленинград) — российский оперный певец, солист ленинградского Малого оперного театра (бас).

Артист хора, а после окончания Ленинградской консерватории в 1926 году — солист Государственной академической капеллы. В 1929 году перешёл в Малый оперный театр, солистом которого оставался до выхода на пенсию. Участвовал во многих премьерных постановках театра. Кавалер ордена «Знак Почёта».

Государственная академическая капелла Санкт-Петербурга
Госуда́рственная академи́ческая капе́лла Санкт-Петербу́рга — российская концертная организация города Санкт-Петербурга, включающая в себя старейший в России профессиональный хоровой коллектив (учреждён в Москве в 1476 году указом царя Ивана III как Хор государевых певчих дьяков), симфонический оркестр и собственный концертный зал. До 1955 года в состав Капеллы также входило хоровое училище.