hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Райхель
Ра́йхель (нем. Reichel) — немецкая фамилия. Известные носители:

Райхель, Александр Семенович — американский и советский энтомолог

Райхель, Ахим (род. 1944) — немецкий музыкант, композитор и продюсер.

Райхель, Идан (род. 1977) — израильский певец, музыкант и композитор.

Райхель, Кен (род. 1986) — немецкий футболист.

Райхель, Лукас (род. 2002) — немецкий хоккеист, нападающий.

Райхель, Мартин (род. 1994) — австрийский кёрлингист.

Райхель, Мартин (род. 1973) — немецкий хоккеист.

Райхель, Наташа (род. 1947) — американская цитолог.

Райхель, Оксана Николаевна (род. 1977) — украинская гандболистка, призёр Олимпийских игр.

Райхель, Росвита (род. 1954) — немецкая гребчиха.

Райхел, Роберт (род. 1971) — чехословацкий и чешский хоккеист, тренер, брат Мартина.

Райхель, Наташа
Наташа В. Райхель (Natasha V. Raikhel; род. 11 января 1947, Ленинград) — американский ботанический цитолог советского происхождения. Доктор, эмерит-заслуженный (выдающийся) профессор Калифорнийского университета в Риверсайде, член Национальной АН США (2012).
В 2018—2019 годах главред PNAS.

Растения смогут жить без нас — мы не сможем жить без растений.
Оригинальный текст (англ.)Plants can live without us, but we cannot live without plants.
Список призёров Олимпийских игр по прыжкам в воду
Прыжки в воду впервые были включены в олимпийскую программу на Играх 1904 года. Соревнования проводились в 2-х дисциплинах. Количество дисциплин и их лимит периодически меняются. На Олимпиаде 2016 были разыграны комплекты наград в восьми дисциплинах (трехметровый трамплин, десятиметровая вышка, синхронный прыжки с трехметрового трамплина и десятиметровой вышки).

Соревнования среди женщин впервые прошли в 1912 году на Играх в Стокгольме. Комплект наград был разыгран в прыжках с десятиметровой вышки.

Ниже приведён полный список олимпийских призёров по прыжкам в воду во всех дисциплинах.

Луганис, Грег
Гре́гори «Грег» Эфтимиос Луга́нис (англ. Gregory «Greg» Efthimios Louganis, род. 29 января 1960 года в Эль Кахоне, штат Калифорния, США) — американский прыгун в воду, четырёхкратный олимпийский чемпион (единственный в прыжках в воду среди мужчин), пятикратный чемпион мира, шестикратный чемпион Панамериканских игр, 47-кратный чемпион США. Один из сильнейших спортсменов в истории прыжков в воду.

У Луганиса есть самоанские и шведские корни. Его биологические родители отдали Грега на усыновление в 8-месячном возрасте. Он вырос в приёмной американо-греческой семье и поэтому носит греческую фамилию.
Демократическая партия Украины
Демократи́ческая па́ртия Украи́ны (ДемПУ) (укр. Демократична партія України) — бывшая политическая партия Украины, одна из первых политических партий Украины, созданная в начале 1990-х годов. Партия поддерживала демократические преобразования, развитие рыночной экономики и сближение с Европой. В первые годы существования участвовала в выборах и имела представителей в органах власти. Со временем её влияние снизилось, и сейчас партия фактически неактивна. Штаб-квартира располагалась в Киеве.

Кучма, Леонид Данилович
Леони́д Дани́лович Ку́чма (укр. Леонід Данилович Кучма; род. 9 августа 1938, Чайкино, Черниговская область, Украинская ССР, СССР) — советский и украинский политический и государственный деятель, второй президент Украины (1994—2005).

В 1992—1993 годах — второй премьер-министр Украины. Академик Международной академии астронавтики. Председатель контактной группы по урегулированию конфликта в Донбассе в 2015—2018 годы и в 2019—2020 годы.
Яровая, Софья Григорьевна
Софья Григорьевна Яровая (в девичестве Бойко; 18 сентября 1925, Киев — 29 сентября 2020, Киев) — член комиссии по увековечению памяти жертв Бабьего Яра и председатель Ассоциации праведников народов мира и Бабьего Яра города Киева. В годы фашистской оккупации она спасла семь евреев от неминуемой казни.

Оккупация территории СССР войсками нацистской Германии и её союзников
В ходе Второй мировой войны и вторжения в СССР (1941—1945) Германия и её союзники оккупировали территории СССР, на которых жила треть населения страны. Под вражеской оккупацией оказались территории Белорусской, Украинской, Эстонской, Латвийской и Литовской союзных республик, а также тринадцать краёв и областей РСФСР. Территории Молдавской ССР и некоторых районов юга Украинской ССР, аннексированные СССР в 1940 году, были оккупированы Румынией с созданием губернаторства Транснистрия. Часть новообразованной по итогам советско-финской войны Карело-Финской ССР была занята войсками Финляндии.
Shell Shocked
Shell Shocked — песня, исполненная американскими рэперами Juicy J и Уизом Халифой и американским певцом Ty Dolla Sign, при участии исполнителя электронной музыки Kill The Noise и музыканта Брайана Тайлера, созданная для фильма «Черепашки-ниндзя» 2014 года. В исполнении песни также приняла участие Moxie Raia. Релиз состоялся 22 июля 2014 года.

После того, как Брайан Тайлер (действующий под псевдонимом Madsonik) написал музыку для фильма, его попросили придумать песню, которая будет играть в финальных титрах. Он пригласил Kill The Noise принять участие в написании трека, который последний отнёс к жанру хип-хоп. Затем они решили привлечь к работе некоторых из своих любимых рэперов — Juicy J, Лиза Халифу и Ty Dolla Sign, которые, будучи поклонниками Черепашек-ниндзя, согласились.

Juicy J
Джордан Майкл Хьюстон (англ. Jordan Michael Houston; род. 5 апреля 1975, Мемфис, Теннесси, США), более известный под псевдонимом Juicy J - американский рэпер, продюсер, один из основателей хип-хоп группы Three 6 Mafia. Приходится младшим братом рэп-исполнителю Project Pat.
Эвакуационный выход
Эвакуационный выход — выход (в здании или сооружении), ведущий на путь эвакуации, непосредственно наружу или в безопасную зону.

Аварийный выход — выход, не отвечающий требованиям эвакуационного и не учитывающийся при эвакуации, но предусматривающийся для повышения безопасности при пожаре или другой аварии. В средствах массовой коммуникации встречается словосочетания — «Запасный выход», «Запасной выход».

Путь
Путь — место, направление или сам процесс перемещения (или изменения); вплоть до научных абстракций этого понятия:

Путь — система сообщения, по которому осуществляется проход или проезд, по которому что-то или кто-то передвигается или перемещается (водный путь, торговый путь и так далее).
Торговый путь — система сообщения, по которому осуществляется доставка товаров, например Великий шёлковый путь и так далее.
Железнодорожный путь — комплекс сооружений и обустройств, образующих дорогу с направляющей рельсовой колеёй.

Путь (или траектория) материальной точки или тела — физическая абстракция; линия перемещения в пространстве.

Путь в топологическом пространстве — математическая абстракция; является кривой, то есть непрерывным отображением отрезка  в топологическое пространство.

Путь в графе — понятие теории графов; последовательность вершин, соединённых рёбрами.

Иногда слово путь некорректно используется вместо словосочетания «длина пути».
Сан-Жозе-дас-Палмейрас
Сан-Жозе-дас-Палмейрас (порт. São José das Palmeiras) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Запад штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Толеду. Население составляет 2998 человек на 2006 год. Занимает площадь 182,418 км². Плотность населения — 16,4 чел./км².

Праздник города — 17 апреля.

Запад штата Парана (мезорегион)
Запад штата Парана (порт. Mesorregião do Oeste Paranaense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Население составляет 1 219 558 человек (на 2010 год). Площадь — 22 850,993 км². Плотность населения — 53,37 чел./км².
Скибин
Скибин:

фамилия

Скибин, Андрей Сергеевич (род. 2000) — украинский военнослужащий, Герой Украины.

Скибин, Рустем Владимирович (род. 1976) — украинский художник-керамист и гончар крымскотатарского происхождения.

Скибин, Юрий Борисович (1920—1981) — танцовщик, педагог и балетмейстер русского происхождения, работавший во Франции и США.

топоним

Скибин (Винницкая область)

Скибин (Киевская область)

Скибин (Черкасская область)

Скибин (Винницкая область)
Скибин (укр. Скибин) — село на Украине, находится в Винницком (до реформы 2020 года в Оратовском) районе Винницкой области.

Код КОАТУУ — 0523187903. Население по переписи 2001 года составляло 116 человек. Почтовый индекс — 22642. Телефонный код — 4330.
Занимает площадь 0,585 км².
Клингер, Йозеф
Йозеф Клингер (нем. Josef Klinger; род. 6 июня 1967, Санкт-Йохан) — австрийский шахматист, гроссмейстер (1988).

Двукратный чемпион Австрии (1985 и 1993).

Участник ряда чемпионатов мира среди юношей; лучшие результаты: 1985 и 1986 — 3-е места. Возглавлял команду Австрии на Олимпиадах 1986, 1988 и 1990.

Лучшие результаты в международных турнирах: Грац (1984 и 1987) — 5—7-е и 2—7-е м.; Цюрих (1985) — 1—2-е; Цуг (1985 и 1987) — 1—2-е и 1-е; Вена (1986) — 3—8-е; Сан-Бернардино и Линц (1986) — 2—3-е; Лихтенштейн (1988) — 1—3-е; Бад-Вёрисхофен (1988) — 1-е; Зефельд (1988) — 1—2-е; Биль (1988) — 1—2-е (открытый турнир); Западный Берлин (1988) — 1—11-е места.

Зефельд-ин-Тироль
Зе́фельд-ин-Тиро́ль (нем. Seefeld in Tirol) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Тироль.

Входит в состав округа Инсбрук. Площадь коммуны составляет 17,38 км², население — 3519 человек (1 января 2021), плотность населения — 199 чел./км². Официальный код — 70351.

Бургомистр коммуны — Вернер Фриссер (Австрийская народная партия).
Барас, Сара
Са́ра Пере́йра Ба́рас (исп. Sara Pereyra Baras; род. 25 апреля 1971, Сан-Фернандо) — одна из самых известных в мире танцовщиц фламенко, а также хореограф и директор своей собственной группы танца фламенко исп. «El Ballet Flamenco Sara Baras».

Хореография
Хореогра́фия, хореографи́ческое иску́сство (от др.-греч. χορεία — хороводная пляска, хоровод + γράφω — записываю, пишу) — искусство сочинения и сценической постановки движений — танца, трюка, боя и так далее.
Штрах
Штрах (нем. Straach) — деревня в Германии, в земле Саксония-Анхальт, входит в район Виттенберг в составе городского округа Виттенберг.

Население составляет 559 человек (на 31 марта 2015 года). Занимает площадь 22,64 км².

Виттенберг (район)
Виттенберг (нем. Wittenberg) — район в Германии.

Центр района — город Виттенберг. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 1508,01 км². Население — 122 467 чел. Плотность населения — 81 чел./км².

Официальный код района — 15 1 71.

Район подразделяется на 52 общины.
Щучка (приток Неполоди)
Щучка — река в Урицком и Орловском районах Орловской области. Исток реки — пруд на юго-западной окраине деревни Провоторово, на отметке высоты около 205 м, течёт на восток, впадает в 38 км по правому берегу реки Неполодь, на восточной окраине села Маслово, на отметке высоты 171 м. Длина реки составляет 11 км.

Орловский район (Орловская область)
Орло́вский район — административно-территориальная единица (район) в Орловской области России. В рамках организации местного самоуправления, составляет муниципальное образование Орловский муниципальный округ (с 2006 до 2021 гг. — муниципальный район).

Площадь — 1700,28 км², население — 70 123 чел. (2023). Административный центр — город Орёл (в район не входит).
Бризан, Джордж Игнатиус
Джордж Игнатиус Бризан (англ. George Ignatius Brizan; 31 октября 1942, Сент-Дэвид, колония Подветренные острова  — 18 февраля 2012, Сент-Джорджес, Гренада) — государственный деятель Гренады, премьер-министр (1995).

Подветренные острова
Подве́тренные острова́, Ю́жно-Анти́льские острова (нид. Benedenwindse Eilanden, исп. Islas de Sotavento), группа по большей части вулканических островов, образующая южную часть Малых Антильских островов у берегов Венесуэлы к западу от 64° з. д. Название Подветренных островов объясняется подветренным (по сравнению с Наветренными островами) положением островов по отношению к северо-восточному пассату. Открыты в 1499 году Алонсо де Охедой и Америго Веспуччи.
Пророк (книга)
«Пророк» (англ. The Prophet) — книга ливанско-американского поэта и писателя Джебрана Халиля Джебрана, состоящая из 26 стихотворений в прозе и написанная на английском языке. Впервые она была опубликована в 1923 году издателем Альфредом А. Кнопфом. «Пророк», самая известная работа Джебрана, переведён более чем на 100 различных языков и входит в десятку самых переводимых в мире книг.

Стихотворение в прозе
Стихотворение в прозе (фр. Poème en prose, petit poème en prose) — литературная форма, в которой прозаический (не осложнённый, как в стихе, дополнительной ритмической организацией) принцип развёртывания речи сочетается с относительной краткостью и лирическим пафосом, свойственными поэзии. Повествовательное начало в этой форме зачастую ослаблено, а внимание к языковой, выразительной стороне текста, в том числе к образности и собственно прозаическому ритму — повышено. При дальнейшем повышении ритмической упорядоченности текста, выходящей за пределы речевой нормы, возникают такие смежные со стихотворением в прозе формы, как версэ и ритмическая проза (в русской традиции ассоциирующаяся, прежде всего, с именем Андрея Белого); по другую сторону стихотворения в прозе лежат сверхкраткие прозаические жанры (в частности, афоризм). Не следует путать стихотворение в прозе со свободным стихом (верлибром), ритмическая структура которого однозначно задана стихоразделами.
Индуизм в Португалии
По данным на 2004 год в Португалии проживало около 8000 индуистов. Большинство португальских индусов — это гуджаратцы родом из Мозамбика, переселившиеся в Португалию после 1974 года. Значительную долю индуистского населения Португалии также составляют выходцы из Гоа и пенджабцы. Большинство индусов проживают в Лиссабоне и округе.

В 1982 году была основана «Индуистская община Португалии» (порт. Comunidade Hindu de Portugal) — организация, объединяющая индуистов Португалии. Индуистские храмы функционируют в Лиссабоне, Порту и Фару. Крупнейшим индуистским храмом в стране является Храм Радхи-Кришны в Лиссабоне, открытый в 1998 году. На церемонии открытия присутствовал тогдашний президент Португалии Жорже Сампайю.

С конца 1970-х годов в Португалии осуществляет свою деятельность вайшнавская религиозная организация Международное общество сознания Кришны (ИСККОН).

Список президентов Португалии
Список президентов Португальской Республики начиная с революции 5 октября 1910 года, после которой в стране был установлен республиканский строй, включает 20 глав государств.

В этот список входят не только те, кто принёс присягу в качестве президента Португалии, но также те, кто фактически выполнял функции главы государства: Теофилу Брага был президентом временного правительства после республиканского государственного переворота, а Сидониу Паиш, Жозе Мендиш Кабесадаш, Мануэл Гомиш да Кошта — главами революционных временных правительств. Теофилу Брага был первым и единственным президентом временного правительства, и поэтому не считается первым президентом, хотя он затем работал главой государства и был вторым президентом Португалии после отставки Мануэла Жозе ди Арриаги.

Текущим президентом Португалии является Марселу Ребелу ди Соза, который одержал победу на президентских выборах 2016 года.
Дудаев, Абди Дудаевич
Абди́ Дуда́евич Дуда́ев (1901 год, Элистанжи, Чечня, Российская империя — 24 декабря 1937 года, Грозный, Чечено-Ингушская АССР, РСФСР, СССР) — чеченский поэт и писатель, один из основоположников чеченской литературы.

Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чече́но-Ингу́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (чечен. Нохч-ГӀалгӀайн Автономний Советский Социалистический Республика, ингуш. Нохч-Гӏалгӏай Автономний Советский Социалистический Республика), или сокращённо Чече́но-Ингу́шская АССР — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1944 год и с 1957 по 1993 год.

Столица — город Грозный.
Клей (округ)
В Соединённых Штатах насчитывается 18 округов с названием Клей (англ. Clay County), большинство из которых названы в честь видного государственного деятеля, спикера палаты представителей, 9-го Госсекретаря США — Генри Клея:

Клей — штат Айова

Клей — штат Алабама

Клей — штат Арканзас

Клей — штат Джорджия

Клей — штат Западная Виргиния

Клей — штат Иллинойс

Клей — штат Индиана

Клей — штат Канзас

Клей — штат Кентукки

Клей — штат Миннесота

Клей — штат Миссисипи

Клей — штат Миссури

Клей — штат Небраска

Клей — штат Северная Каролина

Клей — штат Теннесси

Клей — штат Техас

Клей — штат Флорида

Клей — штат Южная Дакота

Клей (округ, Теннесси)
Округ Клей (англ. Clay County) располагается в США, в штате Теннесси. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 7861 человек. Получил своё наименование в честь американского политического и военного деятеля Генри Клея.
Кубок наций Центральной Америки 2005
С 19 по 27 февраля 2005 года в Гватемале состоялся 8-й розыгрыш Кубка наций Центральной Америки, регионального турнира Центральной Америки. В этот раз отборочный турнир также не проводился, все 7 изъявивших желание сборных участвовали в финальной части турнира. Турнир также выполнял роль отборочного турнира Золотого кубка КОНКАКАФ 2005.

Центральноамериканский кубок
Центральноамерика́нский кубок (исп. Copa Centroamericana), до 2010 года известный как Кубок наций Центральной Америки (англ. UNCAF Nations Cup) — футбольный турнир стран Центральной Америки, проводимый каждые два года с 1991 по 2017 год. Являлся отборочным турниром Золотого кубка КОНКАКАФ.

В турнире принимали участие 7 сборных: Белиз, Гватемала, Гондурас, Коста-Рика, Никарагуа, Панама, Сальвадор.
Яманака
Яманака — японская фамилия. Известные носители:

Яманака, Рёсукэ (род. 1993) — японский футболист.

Яманака, Рюя (род. 1995) — японский боксёр-профессионал, чемпион мира (2017—2018) по версии WBO.

Яманака, Синъя (род. 1962) — японский учёный, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине 2012 года.

Яманака, Садао (1909—1938) — японский режиссёр немого кино, реформатор японского кинематографа.

Яманака, Синсукэ (род. 1982) — японский боксёр-профессионал.

Яманака, Такэси (род. 1971) — японский хоккеист и тренер.

Яманака, Тосио — японский дипломат.

Яманака, Цуёси (1939—2017) — японский пловец, призёр Олимпийских игр, 14-кратный мировой рекордсмен.

Яманака, Рюя
Рюя Яманака (яп. 山中竜也; род. 11 апреля 1995) — японский боксёр-профессионал, выступающий в минимальной весовой категории. Чемпион по версии Восточной и Тихоокеанской федерации бокса (2016), чемпион мира в минимальном весе по версии Всемирной боксёрской организации (2017—2018).
Подольский электромеханический завод
Подольский электромеханический завод — российское машиностроительное предприятие, расположенное в городе Подольске. Специализируется на производстве деталей и комплектующих для оборонно-промышленного комплекса.

Машиностроение России
Машиностроение России — крупная отрасль российской промышленности, на машиностроение приходится 12 % объёма выпуска промышленности России (по данным за 2018 год).
Важнейшими отраслями являются авиационная промышленность, судостроение, автомобилестроение, железнодорожное машиностроение, оборонная промышленность, космическая промышленность, энергетическое машиностроение, сельскохозяйственное машиностроение, двигателестроение.
Непал на летних Паралимпийских играх 2020
Непал на летних Паралимпийских играх 2020, прошедших в Токио 24 августа — 5 сентября 2021 года, был представлен одной спортсменкой в соревнованиях по тхэквондо. 3 сентября 2021 года Палеша Говердхан соревновалась в весовой категории до 58 кг. На стадии 1/8 финала она уступила будущей победительнице турнира, британке Бет Мунро. В утешительном четвертьфинале она победила американку Брианну Салинаро, в утешительном полуфинале — сербку Марию Мичев. В матче за третье место проиграла китаянке Ли Юйцзе.

Говердхан, Палеша
Палеша Говердхан (непальск. पलेशा गोवर्धन; род. 25 июля 2003, Катманду, Непал) — непальская паратхэквондистка. Бронзовая призёрка летних Паралимпийских игр 2024 года. Первая в истории Непала призёр Паралимпийских игр.
Памятник Н. М. Карамзину (Ульяновск)
Па́мятник Н. М. Карамзину — монумент, установленный в Симбирске в 1845 году в честь уроженца Симбирской губернии русского историка и писателя Николая Михайловича Карамзина. Автором проекта памятника является скульптор Самуил Иванович Гальберг, автором архитектурной части памятника — Константин Андреевич Тон.

Тон, Константин Андреевич
Константи́н Андре́евич Тон (нем. Konstantin Thon; 26 октября [6 ноября] 1794, Санкт-Петербург — 25 января [6 февраля] 1881, там же) — русский архитектор немецкого происхождения, один из наиболее известных зодчих николаевской эпохи; основоположник и крупнейший представитель эклектического «русско-византийского стиля», автор проектов исторического храма Христа Спасителя и Большого Кремлёвского дворца в Москве. Академик (с 1830), профессор (с 1833) и ректор архитектурного отделения (с 1854) Императорской Академии художеств, тайный советник (1864).
Питтман, Кей
Кей Денсон Питтман (также Ки Питман; англ. Key Denson Pittman; 12 сентября 1872, Виксберг, Миссисипи — 10 ноября 1940, Рино, Невада) — американский политический деятель, член Демократической партии США; сенатор от Невады и председатель комитета Сената США по международным отношениям. Автор «Закона Питтмана» о серебре от 1918 года (Pittman Act) и соавтор «Закона о восстановлении дикой природы Питтмана-Робертсона» от 1937 года (Pittman-Robertson Wildlife Restoration Act).

Комитет Сената США по международным отношениям
Комитет Сената США по международным отношениям (англ. United States Senate Committee on Foreign Relations) — комитет Сената США, отвечающий за международное законодательство США. Комитет отвечает за рассмотрение и финансирование программ международной помощи. Также члены комитета принимают участие в слушаниях по вопросу назначения на должности руководителей Государственного департамента США. Аналогичным комитетом в Конгрессе США является Комитет Палаты представителей по иностранным делам.

Наряду с Финансовым и Юридическим комитетами, Комитет по международным отношениям является старейшим в сенате. Он создан в 1816 году.
Амбулаторный переулок
Амбулато́рный переу́лок (название утверждено 17 декабря 1925 года, прежнее название — Безобра́зовский переу́лок, до 1 января 1922 года — Пу́шкинский переу́лок или прое́зд) — переулок в Северном административном округе города Москвы на территории района Аэропорт. Расположен между Часовой улицей и 3-м Балтийским переулком.

Аэропорт (район Москвы)
Аэропо́рт — район и соответствующее ему одноимённое внутригородское муниципальное образование в Москве. Район входит в Северный административный округ.

Раньше эта территория входила в состав Фрунзенского района. В 1991 году был образован муниципальный округ Аэропорт, получивший статус района в 1995 году. Муниципальное образование создано в 2003 году.
Черкан
Черка́н — давящий самолов для ловли пушных зверей. До второй половины XX века широко распространённый тип самоловов в Сибири и на востоке европейской части России. Черкан в основном применялся для добычи горностая. М. Д. Зверев и И. М. Залесский описывали применение черканов при промысле колонка, Г. Е. Рахманин отмечал использование черканов для добычи белки, соболя и даже корсака и лисицы. Также есть сведения и о добыче на черкан хорька и норки. Черканы устанавливаются на тропах зверьков, лазах, а также у их жилищ: нор или естественных укрытий, например, рядом с дуплом; также черканы устанавливают рядом с искусственными углублениями, где находится приманка. В настоящее время черкан практически повсеместно вытеснен капканами.

Пушнина
Пушни́на (устаревшее: Пышнина, Торга, Пушной товар) — выделанные шкурки пушных зверей (млекопитающих с ценным мехом), используемые для производства меховых изделий.

Пушнина добывается охотой (пушной промысел) или является продукцией звероводческих хозяйств. Как правило, мех является единственной целью охоты, мясо и другие составляющие не используются. Охота и торговля пушниной являлись важными факторами в освоении Сибири и Северной Америки. Пушнина была товаром с высокой рентной составляющей (таким же как нефть или каучук).