hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мегидо (региональный совет)
Мегидо (ивр. מגידו‎) — региональный совет в Северном округе Израиля, основанный в 1954 году.

В состав регионального совета входит 13 поселений: 9 кибуцев и 4 мошава. Главой регионального совета с 2014 года являлся Ицик Холавски, с 2024 года — Гиль Лин.

Северный округ (Израиль)
Северный округ (ивр. מחוז הצפון‎) — один из семи административных округов Израиля. Его площадь составляет 4638 км², площадь суши — 4478 км². Административным центром является Ноф-ха-Галиль, а крупнейшим городом Северного округа является Назарет.
Знаки почтовой оплаты Украины (2020)
Знаки почтовой оплаты Украины (2020) — перечень (каталог) знаков почтовой оплаты (почтовых марок), введённых в обращение почтой Украины в 2020 году. Всего было выпущено 89 почтовых марок, в том числе 83 памятных (коммеморативных) почтовых марок и шесть стандартных марок девятого выпуска с литерными номиналами. Тематика коммеморативных марок охватывала юбилеи выдающихся деятелей культуры, памятники архитектуры Украины, знаменательные даты, виды представителей фауны и флоры и другие сюжеты. В обращение поступили марки номиналом 9,00; 11,00; 13,50; 17,00 та 27,00 гривен, а также марки с литерным номиналом «T», «H», «D» «M», «V», «F».

Стандартная марка
Станда́ртная ма́рка (или дефинити́в) — почтовая марка обычного выпуска, являющаяся частью станда́ртного вы́пуска или станда́ртной се́рии, которые охватывают шкалу номиналов, достаточную для покрытия всех почтовых тарифов, и выпускаются массовым тиражом для длительного повседневного использования. Стандартные марки противопоставляются коммеморативным (памятным) маркам, выпускаемым по определённым поводам.

Стандартные почтовые марки являются универсальными марками вместе с коммеморативными и автоматными.

Стандартным выпуском, как правило, называется набор марок, пускаемый в продажу одновременно, тогда как стандартная серия эмитируется в течение ряда лет, но эти термины расплывчаты.
Буряковое (Кировоградская область)
Буряковое (укр. Бурякове) — в Александровской поселковой общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Александровский район

Население по переписи 2001 года составляло 38 человек. Почтовый индекс — 27315. Телефонный код — 5242. Код КОАТУУ — 3520582002.

Кропивницкий район
Кропивницкий райо́н (укр. Кропивницький район; в 1923—1924 — Елисаветградский, в 1924—1931 — Зиновьевский, в 1938—1939 — Кировский, в 1939—2018 — Кировоградский) — административная единица Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Кропивницкий.
Греция во Второй мировой войне
Королевство Греция вступило во Вторую мировую войну 28 октября 1940 года, когда итальянская армия начала вторжение из Албании. Греческая армия одержала первую крупную победу среди стран антигитлеровской коалиции, нанеся поражение агрессору и заставив итальянские войска отступить в Албанию. 
Однако когда в апреле 1941 года германское правительство послало свои войска на захват Греции, вторжение прошло успешно, и Греция оказалась оккупированной германскими войсками вплоть до её освобождения в 1944 году.

Керкира
Это статья об острове. О проливе см. Корфу (пролив)

Ке́ркира (греч. Κέρκυρα), или Ко́рфу (итал. Corfù) — греческий остров, самый северный и второй по площади среди Ионических островов. Население — 99 134 человека по состоянию на 2021 год. Керкира — одно из самых популярных мест туристического отдыха в Греции.
Квантовая информация
Квантовая информация — это информация о состоянии квантовой системы. Является основным предметом изучения квантовой информатики — раздела науки на стыке квантовой механики и теории информации, включающей вопросы квантовых вычислений и квантовых алгоритмов, квантовых компьютеров и квантовой телепортации, квантовой криптографии и проблемы декогеренции.

Базовым понятием классической теории информации является бит, принимающий значения 0 или 1. Квантовая информация представляется в кубитах. Кубиты могут находиться в состоянии, являющемся суперпозицией 0 и 1. Несколько кубитов могут быть в запутанном состоянии (англ. entangled). В квантовой теории информации изучаются общие принципы и законы, управляющие динамикой сложных квантовых систем (например, квантовых компьютеров).

Квантовое состояние
Квантовое состояние — любое возможное состояние, в котором может находиться квантовая система. Чистое квантовое состояние может быть описано:

В волновой механике — волновой функцией,

В матричной механике — вектором состояния, или полным набором квантовых чисел для определённой системы.

Эти описания математически равнозначны. В общем случае квантовое состояние (смешанное) принципиально не может быть описано волновой функцией и должно быть описано матрицей плотности, являющейся неотрицательным самосопряжённым оператором с единичным следом. Квантовые состояния можно интерпретировать как статистические ансамбли с некоторыми фиксированными квантовыми числами.
Остров Врангеля (Архангельская область)
О́стров Вра́нгеля — остров в составе архипелага Новая Земля. Административно расположен в Архангельской области России. Находится у выхода из губы Крестовой острова Северный, омываясь таким образом Баренцевым морем.

Высшая точка — 28 метров. Берега обрывистые, скалистые, лишь на северо-востоке и юго-западе имеются несильно вдающиеся заливы с пологими берегами. У побережья множество скал, окружающих остров по всему периметру. Местность равнинная. Имеется несколько малых озёр, крупнейшее из которых в ширину около 10 метров. Также имеются несколько ручьёв.

В северо-западной части находится вышка.

Второй по отдалённости остров — Шельбаха.

Открыт и назван в августе 1822 года Фёдором Петровичем Литке в честь мореплавателя Фердинанда Петровича Врангеля.

Новая Земля
Но́вая Земля́ (помор. Ма́тка и карел. Matka — дословно «путь», «дорога», нен. Едэй-Я — дословно «Новая Земля») — архипелаг в Северном Ледовитом океане между Баренцевым и Карским морями, входит в Архангельскую область России в качестве административного района Новая Земля и, в рамках местного самоуправления, в статусе городского округа Новая Земля.
Парка
Па́рка — длинная тёплая куртка, как правило, с капюшоном. Парку часто путают с анораком — лёгкой ветрозащитной курткой, надеваемой через голову. Основное отличие в том, что парка предназначена для защиты от холода, а анорак — от ветра.

Исторически парки шились из шкур мехом наружу и надевались в сильные морозы поверх малицы (одежды ханты и манси). Малица же шилась мехом внутрь, и надевалась на голое тело.

Ханты
Ха́нты (рус. устар. «остяки́») — коренной малочисленный финно-угорский народ, проживающий на севере Западной Сибири, в основном в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре. Самым близким хантам народом являются манси, более дальние родственники — венгры.

Говорят на хантыйском языке угорской группы. Традиционные промыслы — рыболовство, охота и оленеводство. Традиционная религия — шаманизм и православие (с XVI века).

Относятся к уральской расе.
Польско-тевтонские войны
Военные конфликты, имевшие место между Королевство Польским (иногда с союзниками) и Тевтонским орденом:

Польско-тевтонская война 1308—1309, в ходе которой произошёл Захват Данцига Тевтонским орденом.

Польско-тевтонская война 1326—1332, завершившаяся Калишским миром.

Польско-литовско-тевтонская война 1409—1411, также известная как Великая война (1409—1411), в ходе которой произошла Грюнвальдская битва. Окончена первым Торуньским миром.

Польско-литовско-тевтонская война 1414, также известная как Голодная война.

Польско-литовско-молдавско-тевтонская война 1422, также известная как Голубская война, которую завершил Мельнский мир.

Польско-тевтонская война 1431—1435, завершившаяся Брест-Куявским миром.

Польско-тевтонская война 1454—1466, также известная как Тринадцатилетняя война, завершившаяся вторым Торуньским миром.

Польско-тевтонская война 1467—1479, также известная как Война священников.

Польско-тевтонская война 1519—1521, официально завершившаяся Краковским миром (1525).

Голодная война
Голо́дная война́ (пол. Wojna głodowa; нем. Hungerkrieg) — военный конфликт между Королевством Польским и Великим княжеством Литовским с одной стороны и Тевтонским орденом с другой, произошедший летом 1414 года.

Конфликт получил название «Голодная война» из-за использования обеими сторонами тактики выжженной земли, которая в Средневековье сводилась к сжиганию посевов на полях с целью уничтожения источников питания для противника. Голод и чума распространились по всей Пруссии. По словам Иоганна фон Посилге, после войны от чумы умерло 86 рыцарей Тевтонского ордена.
Леопольд Брауншвейг-Вольфенбюттельский
Максимилиан Юлий Леопольд Брауншвейг-Вольфенбюттельский (нем. Maximilian Julius Leopold von Braunschweig-Wolfenbüttel; 11 октября 1752, Вольфенбюттель — 27 апреля 1785, Франкфурт-на-Одере) — принц Брауншвейг-Вольфенбюттельский, генерал-майор прусской армии.

Брауншвейг-Вольфенбюттель
Брауншвейг-Вольфенбюттель (нем. Braunschweig-Wolfenbüttel) — германское княжество, выделившееся из герцогства Брауншвейг-Люнебург, история которого представляет собой череду многочисленных разделов и слияний.

Различные ветви Вельфской династии правили Брауншвейг-Вольфенбюттелем вплоть до распада Священной Римской империи в 1806 году. До 1753 года основной резиденцией правителей служил замок Вольфенбюттель. Новой резиденцией правителей в 1753 году была избрана Брауншвейгская резиденция. Решением Венского конгресса 1814 года княжество Брауншвейг-Вольфенбюттель преобразовано в герцогство Брауншвейг.
Мумия (фильм, 2026)
«Мумия» (англ. The Mummy) — будущий американский фильм ужасов о сверхъестественном, снятый и написанный режиссёром Ли Кронином и спродюсированный Джейсоном Бламом и Джеймсом Ваном. Главные роли исполнили Джек Рейнор, Лаия Коста, Вероника Фалькон и Мэй Каламави.

«Мумия» будет выпущена в прокат кинокомпанией Warner Bros. Pictures 17 апреля 2026 года, что сделает её первым фильмом франшизы, который не будет распространяться кинокомпанией Universal Pictures.

New Line Cinema
New Line Cinema — американская студия кинопроизводства и лейбл киноподразделения Warner Bros. Entertainment. Она была основана в 1967 году Робертом Шэйем как независимая компания по распространению фильмов; позже она стала киностудией. В 1994 году она была приобретена компанией Turner Broadcasting System; позже Turner объединилась с Time Warner (WarnerMedia с 2018 по 2022 год и Warner Bros. Discovery с 2022 года) в 1996 году, а New Line была объединена с Warner Bros. Pictures в 2008 году.
Сен-Поле
Сен-Поле́ (фр. Saint-Paulet) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Северный Кастельнодари. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11362.

Од (департамент)
Од (фр. , окс. и кат. Aude) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 11. Административный центр — Каркассон. Население департамента, на 01.01.2023 года, составляло  375 217 человек.
Бродвей (линия Кросстаун, Ай-эн-ди)
«Бродвей» (англ. Broadway) — станция Нью-Йоркского метрополитена, расположенная на линии Кросстаун, Ай-эн-ди. Станция находится на пересечении Бродвея и Юнион-авеню в округе Уильямсберг, Бруклин. На станции останавливается маршрут G (круглосуточно).

G (маршрут метро, Нью-Йорк)
G Brooklyn—Queens Crosstown Local — маршрут Нью-Йоркского метрополитена, проходящий в Куинсе и Бруклине. Маршрут проходит по линиям Кросстаун, Ай-эн-ди, и Калвер, Ай-эн-ди. На картах, станциях, вагонах и т. д. он обозначается салатовым цветом, поскольку проходит по линии Кросстаун. Это единственный нечелночный маршрут в Нью-Йоркском метро, который не проходит через Манхэттен.

Маршрут G работает круглосуточно. Поезда следуют от станции Court Square в Куинсе до станции Church Avenue в Бруклине, останавливаясь на всех без исключения станциях.
Дур (Бельгия)
Дур — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Эно, округ Монс. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 33,32 км² проживают 16 810 человек (плотность населения — 505 чел./км²), из которых 48,05 % — мужчины и 51,95 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 10 682 евро.

Почтовый код: 7370. Телефонный код: 065.

Город известен своим ежегодным музыкальным фестивалем 'Dour Festival', который проводится с 1989 года и охватывает различные жанры.

Валлония
Валло́ния (валлон. Walonreye, фр. Wallonie, нидерл. Wallonië, нем. Wallonien), или Валлонский регион Бельгии — пять южных провинций Бельгии, где наиболее распространённым является французский язык. Является субъектом федерации наряду с Фламандским регионом и Брюссельским столичным регионом. Столица — Намюр. Население — 3 498 384 (2010), площадь — 16 844 км².

Крупнейшие города — Льеж, Намюр, Шарлеруа, Монс, Турне, Динан, Эйпен.
Милан — Сан-Ремо 1949
40-й выпуск  Милан — Сан-Ремо — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Италии. Гонка прошла 19 марта 1948 года в рамках Вызова Дегранж-Коломбо 1949. Победу одержал итальянский велогонщик Фаусто Коппи.

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Северный Ферганский канал
Северный Ферганский канал (узб. Shimoliy Fargʻona kanali, тадж. Канали Фарғонаи Шимолӣ) — крупный ирригационный канал в Узбекистане и Таджикистане, в северной части Ферганской долины. Голова находится в Узбекистане, из реки Нарын, у города Учкурган, ниже плотины Уч-Курганской ГЭС, на границе Киргизии и Узбекистана, устье — в Согдийской области Таджикистана. Построен в 1940 году. Общая протяжённость канала — 160 км, из них 60 км — таджикская часть (по территории Аштского района — 25 км).

Строительство Северного Ферганского канала началось в 1940 году. Канал прокладывался методом скоростной народной ирригационной стройки. Земляные работы на таджикской части были завершены за 14 дней, с 21 февраля по 6 марта 1940 года. Его строили 19,6 тыс. человек.

Канал проложен параллельно руслу Нарына и Сырдарьи. Северный Ферганский канал проходит через Наманган. Подпитывается водами правых притоков Сырдарьи — рек Сумсар, Касансай, Гавасай и Чадаксай.

Ферганская долина
Ферга́нская доли́на (узб. Fargʻona vodiysi / Фарғона водийси, кирг. Фергана өрөөнү, тадж. Водии Фарғона) — межгорная впадина в горах Средней Азии. Площадь около 22 тыс. км², а вместе с окружающими горами до 80 тыс. км². В плане напоминает эллипс длиной около 300 км и шириной до 170 км.
Dipturus flavirostris
Dipturus flavirostris  (лат.) — вид хрящевых рыб семейства ромбовых скатов отряда скатообразных. Обитают в субтропических водах западной части Атлантического океана между  32° ю. ш и 56° ю. ш. и между 73° з. д. и 57° з. д. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют диск в виде ромба с заострённым рылом.

Хрящевые рыбы
Хрящевы́е ры́бы (лат. Chondrichthyes) — класс рыб, водных животных из подтипа позвоночных. Наиболее известные представители: акулы (Selachii) и скаты (Batomorphi).

У хрящевых рыб скелет состоит из хрящей, которые, однако, вследствие отложения минералов могут становиться довольно твёрдыми. Хрящевые рыбы не являются, как раньше предполагалось, группой доисторических животных, у которых не состоялось развитие костного скелета.
Чемпионат Европы по футболу 1985 среди юношей до 16 лет (отборочный турнир)
Отборочный турнир к чемпионату Европы по футболу 1985 среди юношей до 16 лет начался 25 сентября 1984 года и закончился 3 апреля 1985 года. 25 сборных были разбиты на 12 групп по одной, две и три команды. Сборные, занявшие первые места в группах из двух команд, а также первые и вторые места в группах из трёх команд выходили в финальный раунд.

Норвегия

Болгария

Сборная Норвегии по футболу (до 17 лет)
Сборная Норвегии по футболу до 17 лет (норв. Norges G17-landslag i fotball) — национальная футбольная команда, представляющая Норвегию в международных юношеских турнирах и товарищеских матчах. За неё имеют право выступать игроки возрастом 17 лет и младше. Контролируется Норвежской футбольной ассоциацией.

Сборная дважды квалифицировалась на чемпионат Европы до 17 лет. На чемпионатах мира (до 16 / до 17 лет) сборная не выступала.
Герб города Хаммерфест
Герб Хаммерфест (норв. Hammerfest) — опознавательно-правовой знак города и коммуны на севере Норвегии, в фюльке Финнмарк, самого северного города Европы, составленный и употребляемый в соответствии с геральдическими (гербоведческими) правилами, являющийся официальным символом города и муниципального образования и символизирующий его достоинство и административное значение.

Муниципальный герб Хаммерфест был одобрен королевским указом в 1938 году и принят 25 марта 1939 года. Автором был местный учитель Оле Валле.

Хаммерфест получил статус города в 1789 году, но герба в то время не имел. В 1936 году вопрос о создании геральдического символа города был рассмотрен в муниципальный совете.

Административное деление Норвегии
Администрати́вное деле́ние Норве́гии — иерархическая система разделения территории и проживающего на ней населения Норвегии на отдельные участки с целью организации государственного управления. Помимо юридической системы административного деления существует традиционная, часто используемая в обиходе и литературе.
Чемпионат России по футболу 2002
Чемпионат России по футболу 2002 года — 11-й по счёту сезон высшего дивизиона системы футбольных лиг России.

Московский «Локомотив» сумел прервать гегемонию «Спартака» из 6 чемпионств подряд и впервые в своей истории стал чемпионом России, выиграв в «золотом матче» у ЦСКА. Третье место занял московский «Спартак», таким образом, все медали чемпионата завоевали только московские клубы; подобное было 5-м таким случаем в чемпионатах России.

Чемпионом среди дублирующих составов стало «Динамо». По итогам сезона высшую лигу покинули «Анжи» и «Сокол». На их место пришли «Рубин» и «Черноморец», причём последний вернулся в высший дивизион за один год.

Динамо (футбольный клуб, Москва)
«Дина́мо» — российский футбольный клуб из Москвы. Один из двух клубов (второй — киевское «Динамо»), принимавший участие во всех чемпионатах СССР. До 2016 года участвовал также во всех чемпионатах России в высшем дивизионе, но по итогам сезона 2015/16 впервые его покинул.

Один из старейших футбольных клубов России и один из самых успешных российских клубов по количеству титулов за всю историю. Свой последний трофей завоевал в 1995 году — Кубок России.

В сезоне 1971/72 «Динамо» стало первым клубом из Советского Союза, которому удалось выйти в финал еврокубка.
Мой
Мой:

Мой (река) — река в графстве Слайго, Республика Ирландия.

Мой (деревня) — деревня в графстве Тирон, Северная Ирландия.

Мой (Норвегия) — город в Норвегии, в провинции Ругаланн.

Мой (Хайленд) — шотландская деревня около озера Лох Мой.

Мой (фильм) — российский фильм 2009 года.

Мой — разрушенный шотландский замок, который расположен недалеко от поселения Локбуи, на острове Малл, Шотландия.

Мой (песня) — песня украинской певицы Светланы Лободы 2020 года.

Мой (река)
Мой (англ. Moy, ирл. Abhainn na Muaidhe) — река в Ирландии. Исток берёт в горах Окс (англ. Ox) на высоте около 500 м, протекает через графства Слайго и Мейо. Впадает в залив Киллайла Атлантического океана. Длина реки около 90 км.

В своём течении река проходит через исторический город Баллина, а также многочисленные руины, церкви и аббатства, что делает её популярной среди туристов.

Также река известна среди рыбаков своим лососем.
Индонезийско-итальянские отношения
Индонезия и Италия установили дипломатические отношения в начале 1950-х годов. Италия продемонстрировала сильное желание улучшить свои отношения с Индонезией, особенно в области межкультурного взаимопонимания и торговли. Индонезия признаёт стратегическое положение и важную роль Италии в центре Средиземноморского региона, в то время как Италия поддерживает отношения с Индонезией и считает Индонезию лидером в Юго-Восточной Азии. Отношения двух стран важны не только для наведения мостов между двумя региональными сообществами (Европейским союзом и АСЕАН), но также жизненно важны для осуществления межкультурного и межконфессионального диалога, поскольку в Индонезии проживает самое большое мусульманское население в мире, а Италия является сердцем католической веры.

У Индонезии есть посольство в Риме, которое также аккредитовано на Мальте, Кипре, в Сан-Марино и в международных организациях, таких как ФАО, МФСР, ВПП и УНИДРУА, а у Италии есть посольство в Джакарте.

Ассоциация государств Юго-Восточной Азии
Ассоциация государств Юго-Восточной Азии (ASEAN) (англ. Association of South East Asian Nations) — политическая, экономическая и культурная региональная межправительственная организация 11 стран, расположенных в Юго-Восточной Азии. АСЕАН образована 8 августа 1967 года в Бангкоке вместе с подписанием «Декларации АСЕАН», более известной как «Бангкокская декларация». Договорное оформление ASEAN произошло лишь в 1976 году в подписанных на острове Бали Договоре о дружбе и сотрудничестве в Юго-Восточной Азии (Балийский договор) и Декларации согласия ASEAN.
Хандагайтинский сумон
Хандагайтинский сумон — административно-территориальная единица (сумон) и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Овюрском кожууне Тывы Российской Федерации.

Административный центр и единственный населённый пункт сумона — село Хандагайты.

Тыва
Тыва́ или Тува́, официальное название — Респу́блика Тыва́ или Респу́блика Тува́ (тув. Тыва Республика; Тыва), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

На западе граничит с Республикой Алтай и Республикой Хакасией, на севере — с Красноярским краем, на северо-востоке — с Иркутской областью и Республикой Бурятия России, на юге — с Монголией.

Республика входит в Сибирский федеральный округ. Является частью Восточно-Сибирского экономического района. Столица — город Кызыл.

Вошла в состав РСФСР 14 октября 1944 года как Тувинская автономная область, с 1961 года Тувинская Автономная Советская Социалистическая Республика, преобразована в республику 24 мая 1991 года.

Государственные языки — тувинский и русский. В Тоджинском кожууне распространён тоджинский этнолект.
Хаджич, Тарик
Тарик Хаджич (черног. Тарик Хаџић / Tarik Hadžić, 17 марта 1994, Рожае, СРЮ) — черногорский горнолыжник. Будет выступать на соревнованиях по слалому и гигантскому слалому на зимних олимпийских играх 2014 года. На церемонии открытия этой олимпиады Тарик Хаджич нёс флаг своей страны. 19 февраля участвовал в соревновании по гигантскому салому; в первом заезде он занял 71 место, а во втором заезде - 60. 22 февраля выступал в слаломе; В первом заезде пришёл 71, во втором — 36.

Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2014 — гигантский слалом (мужчины)
Соревнования в гигантском слаломе в горнолыжном спорте среди мужчин на зимних Олимпийских играх 2014 года прошли 19 февраля. Местом проведения соревнований стал горнолыжный курорт Роза Хутор. Первая попытка началась в 11:00 по местному времени (UTC+4), а вторая стартовала в 14:30.