hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Симсон, Месия
Месия Симон Симсон (англ. Mecia Simone Simson, родилась 29 декабря 1989 года) — британская актриса и модель, победительница пятого сезона шоу «Топ-модель по-британски» (2009), сыграла роль Францески Финдабаир в сериале «Ведьмак» от студии Netflix.

Ведьмак (телесериал, 2019)
«Ведьмак» (англ. The Witcher) — польский фэнтезийный телесериал, снятый по мотивам одноимённой серии романов Анджея Сапковского. Первый сезон вышел на стриминг-сервисе Netflix 20 декабря 2019 года, второй — 17 декабря 2021, третий — летом 2023, четвёртый — 30 октября 2025 года. Шоу продлено на пятый сезон, который станет последним.

В 2022 году на экраны вышел приквел шоу, сериал «Ведьмак: Происхождение», в 2025 году — спин-офф, фильм «Крысы: Ведьмачья история».
Межидов, Вахид Хумаидович
Ва́хид Хумаи́дович Межидов (29 апреля 1938, Курчалоевский район, Чечено-Ингушская АССР — 30 июля 2025, Грозный) — российский учёный, доктор химических наук, профессор, изобретатель, академик Академии наук Чеченской Республики.

Изобретатель
Изобрета́тель, изобрета́тельница — человек, который создаёт что-либо новое, ранее не существовавшее. Слово происходит от латинского глагола invenire (invent-) — «находить». Хотя изобретательство тесно связано с наукой и инженерией, изобретатели не всегда являются учёными или инженерами.

В юридическом смысле изобретатель — это физическое лицо, творческим трудом которого создано изобретение. Таким лицом может быть признан человек любого возраста. Право авторства на изобретение является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно. Международное признание прав автора было закреплено в Парижской конвенции по охране промышленной собственности 1883 года.
Файерстин, Харви
Ха́рви Фа́йерстин (англ. Harvey Fierstein; род. 6 июня 1952, Бруклин, Нью-Йорк) — американский драматург, актёр театра, кино, телевидения и озвучивания. Является геем, часто озвучивает и играет женских персонажей. Один из двух человек в истории театра, выигравших «Тони» в 4 различных категориях (второй — Томми Тьюн).

2020 год в кино
В данной статье представлены списки топ-10 самых кассовых фильмов года, самих фильмов, вышедших в течение года и наград, полученных фильмами за 2020 год.

В результате влияния пандемии COVID-19 на производство фильмов и закрытия кинотеатров многие фильмы были отменены или перенесены. Также большинство фильмов, в результате закрытия кинотеатров, выпускалось на различных стриминговых сервисах.
Более подробную информацию о влиянии пандемии COVID-19 на кинематограф см. в статье «Влияние пандемии COVID-19 на кинематограф».
Ганфштенгль, Эрнст
Эрнст Франц Се́джвик («Пу́тци») Га́нфштенгль (нем. Ernst Franz Sedgwick Hanfstaengl, иногда Ханфштенгль; 2 февраля 1887 или 11 февраля 1887, Мюнхен — 6 ноября 1975, Мюнхен) — немецкий историк, издатель и политик. Друг Адольфа Гитлера в 1920-е годы, оказывал финансовую поддержку НСДАП. В 1933—1937 годах занимал должность пресс-секретаря НСДАП по связям с зарубежной прессой.

Гитлерюгенд
Гитлерю́генд (нем. Hitlerjugend МФА: [ˈhɪtlɐˌjuːɡn̩t]о файле, HJ; в новой орфографии — Hitler-Jugend) — молодёжная организация НСДАП. Членами союза были только юноши, для девушек существовал отдельный Союз немецких девушек. Запрещена в 1945 году в процессе денацификации.
Землетрясения в Чунцине (2010)
Землетрясение магнитудой 4,4 произошло в понедельник 22 февраля 2010 года в 13:32:26 (UTC) в китайском районе городского подчинения Чунцин, в 26,1 км к западу от Юнчуань, и в 93,2 км к западу-юго-западу от Чунцина. Гипоцентр землетрясения находился на глубине 44,2 километров.

Землетрясение ощущалось в Чэнду и Лучжоу.

В результате землетрясения сообщений о жертвах не поступало. В районе Жунчан на территории уличного комитета Гуаншунь произошло обрушение домов, дымоходов и хозяйственных построек. Газопровод был разорван и впоследствии отремонтирован. На территории уличного комитета Аньфу наблюдались перебои с подачей электроэнергии и кратковременные сбои связи. Электроснабжение и связь были восстановлены более чем через 20 минут. Экономический ущерб составил около 2,65 млн долларов США.

Кайнозой
Кайнозо́й, или кайнозо́йская э́ра, KZ (от др.-греч. καινός — «новый» + ζωή «жизнь») — текущая эра геологической истории Земли. Началась 66,0 миллионов лет назад (эта граница проведена по массовому вымиранию видов в конце мелового периода) и продолжается до сих пор. Название предложено английским геологом Джоном Филлипсом в 1841 году.

Эра характеризуется доминированием млекопитающих и птиц, занявших многочисленные экологические ниши, оставленные вымершими рептилиями. Среди растений на суше преобладают цветковые. В океанах основной группой рыб становятся лучепёрые.
Чемпионат мира по горнолыжному спорту 2007
39-й чемпионат мира по горнолыжному спорту прошёл с 2 по 18 февраля 2007 года в Оре, лен Емтланд, Швеция. Формат соревнования по горнолыжной комбинации был на нём изменён с классического на «суперкомбинацию».

Героем чемпионата стала 25-летняя шведка Аня Персон, она завоевала пять наград в шести дисциплинах, включая золото в скоростном спуске, супергиганте и комбинации. Лишь в гигантском слаломе Персон сошла во второй попытке, оставшись без медали (после первой она занимала седьмое место и претендовала на награды).

Емтланд (лен)
Лен Е́мтланд (швед. Jämtlands län) — лен в северной Швеции. Административный центр — город Эстерсунд. Имеет границы с ленами Даларна, Евлеборг, Вестерноррланд и Вестерботтен, а также с Норвегией.

Территория лена в основном соответствует историческим провинциям Емтланд и Херьедален, однако небольшие части лена относятся к провинциям Хельсингланд, Онгерманланд, Лаппланд и Даларна.
Эфиопия на летних Олимпийских играх 2020
Эфиопия на летних Олимпийских играх 2020 года была представлена 38 спортсменами в 4 видах спорта. Знаменосцем сборной Эфиопии на церемонии открытия Игр стал пловец Абдельмалик Муктар, а на церемонии закрытия — легкоатлет Селемон Барега, ставший чемпионом Олимпийских игр в беге на 10 000 метров. По итогам соревнований на счету эфиопских спортсменов было 1 золотая, 1 серебряная и 2 бронзовые медали, что позволило сборной Эфиопии занять 56-е место в неофициальном медальном зачёте.

Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2020 — бег на 10 000 метров (мужчины)
Соревнования в беге на 10 000 метров у мужчин на Олимпийских играх 2020 года в Токио прошли 30 июля 2021 года на Японском национальном стадионе.

24-летний Джошуа Чептегеи, который выиграл золото на этой дистанции на чемпионате мира 2019 года, а в октябре 2020 года установивший мировой рекорд, был главным фаворитом забега, но на финише сенсационно уступил 21-летнему Селемону Бареге.

Представитель Эфиопии шестой раз в истории выиграл золото на дистанции 10 000 метров на Олимпийских играх. Угандийцы впервые в истории завоевали медали в этой дисциплине. Последний раз Уганда выигрывала более одной медали во всех видах спорта на Олимпийских играх в 1972 году в Мюнхене.
Кладбище Сийвертси
Кла́дбище Си́йвертси, также Си́йвертское кла́дбище и кладбище Сиверсгаузен — кладбище в Нарве,  Эстония. Находится в северной части города, в районах Сийвертси и Сутгофи, по обе стороны улицы Йыэсуу. Основано летом 1885 года как кладбище нескольких приходов. С начала XX столетия является комплексом, состоящим из 16 гражданских и военных кладбищ. Официально закрыто в 2011 году.

Кладбище
Кла́дбище — территория, специально предназначенная для погребения умерших или их праха после кремации. Погребение в земле — древний и наиболее распространённый сегодня способ захоронения.

Из современных кладбищ наибольшим богатством украшений и памятников отличаются, например, Монументальное кладбище «Чимитеро монументале» в Милане и парижское кладбище Пер-Лашез.
Вартиковцы
Вартико́вцы (укр. Вартиківці) — село в Кельменецкой поселковой общине Днестровского района Черновицкой области Украины.

До 2020 года входило в Кельменецкий район

Население по переписи 2001 года составляло 1457 человек. Почтовый индекс — 60130. Телефонный код — 3732. Код КОАТУУ — 7322082001.

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.
Долматовка (Тульская область)
Долматовка — деревня в Тульской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в городской округ город Тула, в рамках административно-территориального устройства — в Ленинский район Тульской области.

Кислинка (Тульская область)
Кислинка (Малое Страхово) — упразднённая деревня (сельцо) в Пролетарском территориальном округе городском округе Тула Тульской области России. На месте деревни ныне урочище Кислинка.

До упразднения уездно-губернского деления (1926) входило в состав Торховской волости Тульского уезда Российской империи и РСФСР.
(32890) Швоб
(32890) Швоб (лат. Schwob) — астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса. Астероид был открыт 8 января 1994 года американским астрономом Кэролин Шумейкер в Паломарской обсерватории и назван в честь американского инженера-программиста Пьера Швоба (англ. Pierre Schwob).

Орбита астероида Швоб и его положение в Солнечной системе

Паломарская обсерватория
Палома́рская обсервато́рия (обсерватория Маунт-Паломар, англ. Palomar Observatory) — частная астрономическая обсерватория на горе Паломар в округе Сан-Диего (Калифорния), в 65 км к северо-северо-востоку от города Сан-Диего и 145 км к юго-востоку от Маунт-Вилсоновской обсерватории. Код обсерватории — «675», а также «261» — для цифрового обзора неба и «644» — в рамках проекта NEAT. Она принадлежит и управляется Калифорнийским технологическим институтом (Калтек, англ. Caltech) — до 1980 года вместе с Маунт-Вилсоновской обсерваторией как часть совместного консорциума с Институтом Карнеги в Вашингтоне. Основными приборами обсерватории в 2010-е годы являются 200-дюймовый (5,08 м) телескоп Хейла, 48-дюймовый (1,22 м) телескоп Самуэля Ошина и 60-дюймовый телескоп-рефлектор.
274 mm/40 Model 1893-96
274 mm/40 Model 1893-96 — 274,4-миллиметровое корабельное артиллерийское орудие, разработанное и производившееся во Франции. Состояло на вооружении ВМС Франции. Им был вооружён броненосец «Анри IV». Кроме того этими орудиями были перевооружены три броненосца типа «Террибл».

Военно-морские силы Франции
Национальные военно-морские силы Франции (фр. Marine Nationale) — один из видов вооружённых сил Французской Республики.

Состоят из органов управления (главное командование), надводных сил, подводных сил, воздушных сил (военно-морской авиации) и сведённых в единый компонент морской пехоты и подразделений специального назначения.
Мезосома (морфология)
Это статья об отделе тела членистоногих. Об органоиде бактерий см. Мезосомы.

Мезосо́ма (лат. mesosoma; от др.-греч. μέσος – средний + σῶμα – тело) — средний отдел тела паукообразных и некоторых насекомых.

У паукообразных мезосома несёт конечности, претерпевшие сильную модификацию: половые крышки, лёгкие, гребневидные органы, паутинные бородавки.

На мезосоме перепончатокрылых насекомых располагаются ходные конечности и, у крылатых форм, крылья (или зачатки крыльев).

Крыло насекомых
Крылья насекомых — придатки экзоскелета насекомых, которые используются ими для полёта. Две пары крыльев расположены на втором и третьем сегментах груди (мезотораксе и метатораксе). Пластинка крыла армирована жилками. Крыло состоит из двух стенок — верхней и нижней. Каждая стенка образована слоем гиподермы, снаружи покрытой более-менее развитой кутикулой. Между стенками находится узкая щель (часть миксоцеля — смешанной полости тела), заполненная гемолимфой. Крыло имеет систему хитиновых трубочек-жилок. Жилки выполняют опорную функцию, в них содержится гемолимфа, проходят трахеи и нервные пучки.
Диброва (Черновицкая область)
Диброва (укр. Діброва) — село в Брусницкой сельской общине Вижницкого района Черновицкой области Украины.

До 2020 года входило в Кицманский район

Население по переписи 2001 года составляло 356 человек. Почтовый индекс — 59350. Телефонный код — 3736. Код КОАТУУ — 7322581502.

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.
Крушение поездов у Дугалда
Крушение поездов у Дугалда — лобовое столкновение двух поездов произошедшее 1 сентября 1947 года вблизи города Дугалд (провинция Манитоба, Канада). При крушении и возникшем вследствие этого пожаре погиб 31 человек и 81 ранены. В 2007 году к 60-летию со дня катастрофы в Дугалде был воздвигнут памятник.

В западном направлении в Виннипег из дачного поселка двигался дополнительный пассажирский поезд номер 6001. Пассажирами этого поезда были туристы из Минаки (северо-запад Онтарио). Другой пассажирский поезд № 6046 стоял на главном пути на станции Дугальд.

Canadian National Railway на тот момент не имела никаких приборов безопасности на перегонах и локомотивах, движение осуществлялось на основании графиков и инструкций.

Минаки (Смоленская область)
Минаки — деревня в Демидовском районе Смоленской области России. Упоминание о населенном пункте – Минаки, имеется на Специальной карте Европейской России Стрельбицкий, Иван Афанасьевич, которая была составлена в период 1865-1871 годов. В настоящее время входит в состав Титовщинского сельского поселения. Население — 13 жителей (2007 год).

Расположена в северо-западной части области в 5 км к западу от Демидова, в 2 км западнее автодороги Р133 Смоленск — Невель, на берегу реки Каспля. В 48 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Поселковая на линии Смоленск — Витебск.
Линарес (футбольный клуб)
Линарес — испанский футбольный клуб, существовавший с 1960 по 1990 годы.

Линарес — испанский футбольный клуб, существовавший с 1990 по 2009 годы.

Линарес Депортиво — испанский футбольный клуб, существующий с 2009 года.

Линарес (футбольный клуб, 1960)
«Линарес» (исп. Linares Club de Fútbol) — не существующий в настоящее время испанский футбольный клуб из одноимённого города, выступавший в своём последнем сезоне 1989-90 в Сегунде Б, третьем по силе дивизионе Испании. Основан в 1960 году. Домашние матчи проводил на стадионе «Линарехос», вмещающем 10 000 зрителей. В «Примере» «Линарес» никогда не выступал, лучшее достижение команды в «Сегунде» 12-е место в сезоне 1980/81. В связи с финансовыми проблемами клуб прекратил существование в 1990 году.
Black Reign
Black Reign — третий студийный альбом американской хип-хоп исполнительницы Куин Латифы, выпущенный 16 ноября 1993 года на лейбле Motown. Он стал самым успешным её альбомом, достигнув 60-го места в Billboard 200, а также 15-го места в чарте Top R&B/Hip-Hop Albums. Альбом разошелся тиражом свыше 500 000 экземпляров в США, получив золотую сертификацию.

Top R&B/Hip-Hop Albums
Лучшие Ар-энд-Би/хип-хоп-альбомы (англ. Top R&B/Hip-Hop Albums) — еженедельный хит-парад, публикуемый американским журналом Billboard и основанный на данных Nielsen SoundScan по продажам в США альбомов в жанрах ритм-н-блюз и хип-хоп.

Нынешнее название чарта было изменено с Top R&B Albums в 1999 году. Впервые чарт дебютировал в журнале Billboard под названием Hot R&B LPs в 1965 году, а также — Top Black Albums; с 1969 по 1978 года чарт был идентифицирован, как Soul charts. Хит-парад Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums отслеживает альбомы таких музыкальных жанров: ритм-н-блюз, современная городская музыка, соул, нью-джек-свинг, хип-хоп и иногда хаус.
Мякишево (Великолукский район)
Мякишево — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Успенская волость».

Расположена у восточного прибрежья озера Сиверст, в 66 км к юго-востоку от райцентра Великие Луки и в 9 км к югу от волостного центра Успенское.

Сиверст (озеро)
Сиверстское озеро или Сиверст — озеро в Успенской волости Великолукского района Псковской области.

Площадь — 1,4 км² (136,0 га). Максимальная глубина — 8,0 м, средняя глубина — 3,0 м.

На берегу озера расположена деревня Сиверст.

Сточное. Относится к бассейну реки Кунья, притока реки Ловать.

Тип озера лещово-судачий. Массовые виды рыб: Щука, плотва, окунь, лещ, судак, уклея, густера, налим, ерш, красноперка, линь, карась, вьюн, пескарь, щиповка; раки (единично).

Для озера характерно: низкие, крутые и отлогие, местами заболоченные берега, леса, луга, огороды, болото; дно в центре илистое, в литорали — песок, камни, заиленный песок, ил.
Резолюция Совета Безопасности ООН 955
Резолюция Совета Безопасности ООН 955 — документ, принятый Советом Безопасности Организации Объединенных Наций 8 ноября 1994, учредивший Международный трибунал по Руанде и принявший его устав.

Резолюция была принята 13 голосами «за». Китай от голосования воздержался, Руанда проголосовала против.

Совет Безопасности ООН
Сове́т Безопа́сности ООН (англ. United Nations Security Council, фр. Conseil de sécurité de l'ONU, араб. مجلس أمن الأمم المتحدة‎, кит. 联合国安全理事会, исп. Consejo de Seguridad de la ONU) — постоянно действующий орган Организации Объединённых Наций, на который, в соответствии со статьёй 24 Устава ООН, возложена главная ответственность за поддержание международного мира и безопасности. Относится к числу шести «главных органов» ООН.
Эль-Джануб (стадион)
Эль-Джануб (араб. استاد الجنوب‎), также известный как Эль-Вакра (араб. ملعب الجنوب‎) — футбольный стадион в Эль Вакре, открытый 16 мая 2019 года. Один из восьми стадионов, построенных к чемпионату мира по футболу 2022 года. Спроектирован ирако-британским архитектором Заха Хадид и фирмой AECOM.

Стадион построен в стиле архитектуры постмодернизма и неофутуристического дизайна. Вид крыши был вдохновлен суднами Дау.

Официальный стадион клуба «Аль-Вакра», где проводятся матчи Чемпионата Катара по футболу. Вместимость стадиона составляет 40,000 мест, которые сократятся до 20,000 после окончания Чемпионата Мира.

Неофутуризм
Неофутуризм  ― движение в искусстве, дизайне и архитектуре конца XX ― начала XXI века. Сущность неофутуризма рассматривается как отход от позиций постмодернизма в сторону идеалистической веры в лучшее будущее и «необходимость периодизации современного взаимодействия с новыми технологиями».

Это авангардное по своей природе движение является футуристическим переосмыслением эстетики и функциональности быстрорастущих городов. Индустриализация, развернувшаяся с новой силой во всём мире после окончания Второй мировой войны, дала начала новым направлениям мысли в искусстве и архитектуре, что привело к появлению течений постмодернизма, неомодернизма, а затем ― и неофутуризма.

В западных странах футуристическая архитектура развилась в ар-деко, движение гуги, хай-тек, а позднее переродилась в неофутуризм.
Lotus (альбом Little Simz)
Lotus — шестой студийный альбом британской певицы, рэперши и актрисы Little Simz (настоящее имя Simbiatu «Simbi» Abisola Abiola Ajikawo), изданный 6 июня 2025 года лейблом AWAL. Он включает в себя гостевые выступления Obongjayar, Moonchild Sanelly, Lydia Kitto, Moses Sumney, Miraa May, Yukimi Nagano, Wretch 32, Cashh, Майкл Киванука, Yussef Dayes и Sampha. Lotus — это хип-хоп-альбом, содержащий элементы джаза, панка и фанка.

Фанк
Фанк (англ. funk) — музыкальный жанр, зародившийся в афроамериканских общинах в середине 1960-х годов, когда музыканты создали ритмичную, танцевальную новую форму музыки посредством смешения различных музыкальных жанров, которые были популярны среди афроамериканцев в середине 20-го века. Он ослабляет акцент на мелодии и аккордовых прогрессиях и фокусируется на сильном ритмическом груве басовой линии и партии барабанов, которые создают «гипнотическое» и «танцевальное» ощущение.

Формирование фанка началось в противовес растущей коммерциализации ритм-н-блюза. Основоположниками стиля стали Джеймс Браун, Джордж Клинтон (Parliament-Funkadelic) и Слай Стоун (Sly and the Family Stone).
Шпигат
Шпига́т (нидерл. spuigat от spuien — «сливать; сбрасывать» и gat — «отверстие») — отверстие в палубе или фальшборте судна для удаления за борт воды, которую судно приняло при заливании волнами, атмосферных осадках, тушении пожаров, уборке палубы.

При проектировании и строительстве судна шпигаты располагают в местах возможного скопления воды, например, в низших точках палубы. Шпигаты, расположенные в палубе, обычно снабжают трубой, через которую вода отводится самотёком непосредственно за борт или на соответствующие низлежащие открытые палубы. Для предотвращения обратного потока воды при ударе волны отводную трубу у борта часто закрывают невозвратным клапаном.

Также, «шпигатом» называют отверстия в днищевых продольных балках судна, служащих для стекания остатков жидкого балласта или жидкого груза к приёмным патрубкам осушительной или зачистной системы.

На парусных судах шпигаты, расположенные в фальшбортах, часто применяются для проводки снастей бегучего такелажа.

Палуба
Па́луба — горизонтальное перекрытие из настила и набора (бимсов, карлингсов и прочего) в корпусе (надстройках) корабля (судна), опирающееся на борта, переборки, пиллерсы (при их наличии). Палуба разделяет внутреннее пространство корпуса корабля на помещения по вертикали.

Пространство между двумя палубами называется «твиндеком».

Также слово «палуба» (и некоторые другие морские термины) применяется к тяжёлым воздушным судам со взлётной массой более 43 тонн и двухэтажным сухопутным транспортным средствам: автобусам, железнодорожным вагонам.

Происхождение русского слова «палуба» произошло от луба, которым, по-видимому, выстилали палубы ладей.
Бахтин, Анатолий Павлович
Анато́лий Па́влович Ба́хтин (17 января 1949, Калининград, РСФСР — 28 ноября 2023, Калининград, Россия) — калининградский краевед, архивист, художник, фотограф, писатель и знаток истории Тевтонского (Немецкого) ордена.

Кулаков, Владимир Иванович (археолог)
Владимир Иванович Кулако́в (род. 3 июля 1948, Москва) — русский историк; археолог, исследователь древностей Западной и Центральной Европы от неолита до XIV века. C 1969 года сотрудник Института археологии РАН (ИА РАН); публицист: общая библиография содержит свыше 500 различных публикаций, в т.ч. 30 монографий в России, Англии, Германии, Польше, Литве и др. странах. Педагог Института практического востоковедения, профессор Калининградского института туризма. С 1974 года руководитель Балтийской экспедиции ИА РАН. Имеет награды , доктор исторических наук (1994), член Российского геральдического общества, член-корреспондент Немецкого археологического института (Берлин).
Сенцово (станция)
Сенцо́во — железнодорожная станция в селе Сенцово Липецкого района Липецкой области.

Была построена в 1868 году с открытием линии Грязи — Елец.

Станция находится в центре села, имеет выход к кондитерской фабрике Roshen и пересадку на автобус № 125, следующий до автовокзала «Липецк».

Елец
Еле́ц — город (с 1146 года) в России, административный центр Елецкого района Липецкой области.

Является городом областного подчинения, в границах которого образовано муниципальное образование городской округ город Елец. Находится в 78 км к западу от Липецка. Расположен на берегах реки Быстрой Сосны при впадении в неё реки Ельчик. Город входит в перечень исторических городов России.

Население — ↘93 761. Это второй крупнейший город Липецкой области после Липецка.

В городе есть несколько пересыхающих ручьёв, в частности, Лучок, давший название одному из районов города, и Пажень.

8 октября 2007 года Ельцу присвоено звание «Город воинской славы».

В первое воскресенье сентября празднуется день города.