hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бласко
Бла́ско (исп. Blasco) — испанская фамилия. Известные носители:

Бласко, Грегорио (1909—1983) — испанский футболист, вратарь.

Бласко, Мириам (род. 1963) — испанская дзюдоистка и политик.

Бласко Ибаньес, Висенте (1867—1928) — один из крупнейших испанских писателей XX века.

Бласко де Небра, Мануэль (1750—1784) — испанский композитор и органист.

Руис Бласко, Хосе (1838—1913) — испанский художник. Отец художника Пабло Пикассо.

Бласко Ибаньес, Висенте
Висе́нте Бла́ско Иба́ньес (исп. Vicente Blasco Ibáñez; 29 января 1867, Валенсия — 28 января 1928, Ментона) — один из крупнейших испанских писателей XX века. Выдающийся социальный романист, младший представитель плеяды писателей-реалистов второй половины XIX века. Именно Бласко Ибаньес наиболее ярко воплощал в своём творчестве принцип демократической критики действительности. Был одним из представителей «поколения 98 года».
Обозный
Обо́зный — нижний чин, состоящий при обозе, название должности в Русском войске и войске Польско-литовской республики (в том числе в Великом княжестве Литовском и Русском), и лицо находящееся на ней.

В Древнем Риме обозные служители (люди) — кало́ны (calones). Впоследствии число кало́нов в Римском войске увеличилось до того, что они принимали участие в боях, сражениях и битвах.

Погонщик
Погонщик — человек, управляющий запряжённым или вьючным животным (животными), имеется специальные названия различных погонщиков:

Ямщик — погонщик лошадей.

Кучер — погонщик лошадей.

Вью́чник — погонщик приставленный к вьюкам или к вьючному обозу.

Каюр — погонщик собак или оленей, запряжённых в нарты.

Мехарист — погонщик верблюдов.

Гуртовщик — погонщик (гурта) скота.

Коногон — погонщик лошадей в шахте.

Погонщик рабов — надсмотрщик, который выполнял функции присмотра за рабами и их наказания, часто сам был рабом и работал под страхом порки.
Encarsia
Encarsia  (лат.) — род паразитических наездников надсемейства хальцид.
Около 400 описанных видов. Встречаются повсеместно. Реальное число видов значительно больше. Имеют важное экономическое значение для биологического контроля насекомых-вредителей (например для борьбы с табачной белокрылкой). Длина 1—2 мм. Первичные паразиты Sternorrhyncha, в особенности белокрылок (Aleyrodidae) и щитовок (Diaspididae). Некоторые виды паразитируют на тлях, на яйцах клопов (Plataspidae) и бабочек (Lepidoptera: Gelechiidae, Noctuidae, Pyralidae, Tortricidae). Самки развиваются как первичные эндопаразитоиды, в то время как самцы являются гиперпаразитоидами тех же или других видов хозяев.

Наездники
Нае́здники (лат. Parasitica) — парафилетический инфраотряд перепончатокрылых, главным образом подотряда стебельчатобрюхих, объединяющий более 100 000 видов мелких и микроскопических насекомых. Они, прежде всего, являются паразитоидами других животных, в основном других членистоногих. Многие из них, такие как семейство Braconidae и трихограммы, полезны для людей, так как регулируют численность сельскохозяйственных вредителей.
Двенадцать (фильм)
Двенадцать (фильм, 2010) —- художественный фильм Джоэла Шумахера, экранизация одноимённого романа Ника Макдонелла.

12 (фильм) — фильм 2007 года режиссёра Никиты Михалкова, ремейк драмы  «12 разгневанных мужчин»

12 разгневанных мужчин (фильм, 1957)
«12 разгневанных мужчин» (англ. 12 Angry Men) — юридическая драма 1957 года, режиссёрский дебют Сидни Люмета. Экранизация одноимённого телеспектакля Реджинальда Роуза, соответствующего всем канонам драматургии классицизма (единство места, времени и действия).

Современными киноведами расценивается как одна из величайших юридических картин в истории. Главный приз Берлинского кинофестиваля, три номинации на премию «Оскар», в том числе за лучший фильм года. По состоянию на ноябрь 2024 года по итогам голосования на крупнейшем международном сайте, посвящённом кино — IMDb, занимает 5 место среди лучших фильмов всех времён.
Варяг (фильм)
«Варя́г» (англ. The Northman, «Северянин», «Норма́нн») — художественный исторический фильм американского режиссёра Роберта Эггерса совместного производства США и Великобритании. Его сюжет основан на легенде об Амлете, главные роли сыграли Александр Скарсгард, Николь Кидман, Аня Тейлор-Джой и Клас Банг. Мировая премьера «Варяга» состоялась 28 марта 2022 года в Стокгольме, в апреле картина вышла в кинопрокат в США. Она не окупилась в прокате, но получила высокие оценки критиков.

2022 год в кино
В данной статье представлены списки топ-10 самых кассовых фильмов года, самих фильмов, вышедших в течение года, и наград, полученных фильмами за 2022 год.

В результате влияния пандемии COVID-19 на производство фильмов и закрытия кинотеатров, многие фильмы были отменены или перенесены как на этот, так и на 2023 год. Также большинство фильмов, в результате закрытия кинотеатров, выпускалось на различных стриминговых сервисах.

Более подробную информацию о влиянии пандемии COVID-19 на кинематограф см. в статье «Влияние пандемии COVID-19 на кинематограф».
Мезитис
Ме́зитис (Мезишу, Мезиши; устар. Мессиц, Мезет; латыш. Mezītis, Mezīša ezers, Mezīšu ezers, Mezītes ezers, Mežītes ezers) — зарастающее мелководное озеро в Гулбенском крае Латвии. Располагается на юго-востоке Страдской волости, в полукилометре к югу от населённого пункта Мезиши. Относится к бассейну реки Педедзе.

Озеро имеет овалообразную форму, вытянуто в направлении юго-запад — северо-восток. Находится на высоте 95,6 м над уровнем моря, в болотистой лесной местности на северной окраине Лубанской равнины Восточно-Латвийской низменности. Площадь озера составляет 69,2 га (по другим данным — 0,54 км²), длина — 1,4 км, максимальная ширина — 0,6 км. Наибольшая глубина — 1 м, средняя глубина — 0,6 м. Мощность донных отложений достигает 4 м. С северо-востока на юго-запад озеро пересекает среднее течение Бебрупе, левого притока Педедзе. Площадь водосборного бассейна — 17,8 км².

Сапропель
Сапропе́ль (от греч. σαπρός «гнилой» + πηλός «глина; ил, грязь») — донные отложения пресноводных водоёмов, которые сформировались из отмершей водной растительности, остатков живых организмов, планктона, также частиц почвенного перегноя, содержащие большое количество органических веществ, гумуса (лигниногумусовый комплекс, углеводы, битумы и другие в коллоидном состоянии), а также содержащие не менее 15% минерального вещества. От ила отличается консолидированностью материала.
Сильверман, Сара
Сара Кейт Сильверман (англ. Sarah Kate Silverman; род. 1 декабря, 1970, Бедфорд, Нью-Гэмпшир, США) — американская актриса жанра стенд-ап, кино и телевидения; сатирик, автор многочисленных скетчей. Называет себя «еврейским комиком». Известна под псевдонимом Большая С (англ. Big S).

Сара Сильверман подчас затрагивает противоречивые, самые глубокие и запретные для сатиры темы: расизм, сексизм, религия, Холокост. Её сатиру признают оригинальной и далёкой от «анекдотов с акцентом».

Стендап (жанр)
Стенда́п-коме́дия (стенда́п) (англ. stand-up comedy) — комедийный жанр, в котором комик выступает перед живой аудиторией, обычно говоря напрямую со зрителями. Часто для стендапа организуются специальные комедийные клубы (англ. comedy club). Выступающего называют стенда́п-ко́миком, ко́миком или стенда́пером.
Р-Z
Р-Z — советский многоцелевой одномоторный самолёт 1930-х годов — развитие самолёта Р-5, созданного в ОКБ Поликарпова, облегчением конструкции и установкой нового двигателя М-34Н (затем М-34НВ). Последний крупносерийный советский биплан — разведчик и лёгкий бомбардировщик. Поставлялся в Республиканскую Испанию, где был активно задействован как штурмовик до 1939 года (затем захваченные Р-Z применялись франкистами в Марокко). Принимал участие в боях у озера Хасан, на Халхин-Голе, в Польском походе РККА 1939 года, «Зимней войне» 1939/1940 года, походе в Бессарабию в 1940 и на первом этапе Великой Отечественной войны. В «Аэрофлоте» применялся под маркой П-Z.

В отличие от Р-5, налёт до списания Р-Z был незначительный из-за не всегда оправданных конструкторских решений по облегчению конструкции.

Присоединение Бессарабии и Северной Буковины к СССР
Присоединение Бессарабии и Северной Буковины к СССР (также Бессарабская операция, Бессарабский поход 1940, Прутский поход 1940, в Молдове, Румынии и ряде других стран — Советская оккупация Бессарабии и Северной Буковины) — включение Бессарабии, Северной Буковины и области Герца в состав СССР в 1940 году.
Первый дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой 2012
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2012 года в I-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, проходившее с 15 по 21 апреля 2012 года в Любляне (Словения) и Крынице-Здруй (Польша). По итогам турнира в группе A: команды, занявшие первое и второе места, получили право играть в ТОП-дивизионе чемпионата мира 2013 года, а команда, занявшая последнее место, перешла в группу B. По итогам турнира в группе B: команда, занявшая первое место, вышла в группу A, а команда, занявшая последнее место, перешла во второй дивизион чемпионата мира 2013 года.

На ежегодном конгрессе в Братиславе во время чемпионата мира 2011 года были определены страны, где будут проходить игры в I-ом дивизионе.

Траттниг, Маттиас
Маттиас Траттниг (нем. Matthias Trattnig; род. 22 апреля 1979) — австрийский хоккеист, защитник. В настоящее время является игроком зальцбургского «Ред Булла», выступающего в австрийской лиге ЕБЕЛ и сборной Австрии.
Харьковская губерния (Украинская Держава)
Харьковская губерния — губерния Украинской Державы, что была образована на территории бывшей Харьковской губернии Российской империи и прилегающих территорий Курской и Воронежской губерний, полученных Украиной в результате установления нейтральной зоны.

Воронежская губерния
Воро́нежская губе́рния — две административно-территориальных единицы. Губернский город — Воронеж.

Первая Воронежская губерния существовала с 1725 по 1779 год в Российской империи.

Вторая Воронежская губерния существовала с 1796 по 1928 год в Российской империи, Российской республике и в РСФСР.
Сноуборд на зимних Олимпийских играх 2018 — сноуборд-кросс (мужчины)
Соревнования в мужском сноуборде в дисциплине сноуборд-кросс на зимних Олимпийских играх 2018 прошли 15 февраля в сноу-парке «Феникс». Мужской сноуборд-кросс стал единственной дисциплиной в сноубордической программе, где по сравнению с прошлыми Играми не произошло никаких изменений. В Пхёнчхане выступили 40 сноубордирстов. Квалификация на Игры осуществлялась согласно рейтингу FIS.

Действующим олимпийским чемпионом и чемпионом мира являлся французский сноубордист Пьер Вольтье.

В полуфинале Николай Олюнин упал на трассе и серьёзно повредил голень, после февраля 2018 года россиянин больше не выступал на международном уровне.

Чемпионат мира по сноуборду 2017
Чемпионат мира по сноуборду 2017 — 12-й чемпионат мира по сноуборду, который прошёл с 9 по 17 марта в испанской Сьерра-Неваде под эгидой Международной федерации лыжного спорта (FIS) параллельно с чемпионатом мира по фристайлу.

Испания второй раз принимала чемпионат мира по сноуборду; в 2009 году он прошел на другом испанском курорте Ла-Молина.

Всего было разыграно 14 комплектов медалей (по 7 среди мужчин и женщин). Впервые в программу соревнований были включены командные старты в бордеркроссе.
Screamer 2
Screamer 2 — компьютерная игра, разработанная компанией Milestone S.r.l. и изданная Virgin Interactive Entertainment. Была выпущена 30 сентября 1996 года в Северной Америке и 15 ноября в Европе. Это вторая игра в серии Screamer. В отличие от своего предшественника, который в значительной степени опирался на Ridge Racer от Namco, Screamer 2 перешёл к раллийному стилю, заменив шесть высокоскоростных дорожных автомобилей из предыдущей игры четырьмя раллийными автомобилями. Игра поддерживает до двух игроков с разделением экрана и до четырёх игроков по сети. Продолжение, Screamer Rally, было выпущено в 1997 году.

GOG.com в 2012 году выпустил версию для Windows и Mac OS X.

Ралли
Ралли — вид автогонок, проходящих на открытых или закрытых трассах на модифицированных или специально построенных автомобилях. Этот вид гонок отличается тем, что заезды главным образом прокладываются по автомобильным дорогам общего пользования, в формате «из пункта A в пункт B» с прохождением контрольных точек. Пилоты едут на максимальной скорости только на специально перекрытых скоростных участках (их обычно называют СУ или ДОП). А от одного спецучастка до другого раллисты передвигаются, соблюдая все правила дорожного движения и за строго определенный временной норматив.

С дореволюционного времени и до последних десятилетий XX века в Российской империи и СССР это понятие предпочитали выражать русским словом «автопробег».
Оперетта в Москве
Оперетта в Москве имеет полуторавековую историю, богатую именами, событиями и адресами. Она появилась в Москве во второй половине XIX века как модный, актуальный, лёгкий, но эффектный музыкально-театральный жанр, зародившийся и быстро завоевавший популярность в Европе. Её появление связано с гастролирующими европейскими труппами, затем появились московские труппы и театры, специализирующиеся на оперетте.

Наследником своих предшественников, старейшим и ведущим в этом жанре является Московский театр оперетты, хотя оперетта имеется также в репертуаре других музыкальных театров Москвы.

Оффенбах, Жак
Жак Оффенба́х (фр. Jacques Offenbach; 20 июня 1819, Кёльн — 5 октября 1880, Париж) — французский композитор, театральный дирижёр и виолончелист, основоположник и наиболее яркий представитель французской оперетты.

И. Соллертинский считал Оффенбаха «одним из одарённейших композиторов XIX века».
Карисимби
Кариси́мби — это спящий вулкан вулканической цепи Вирунга и наивысшая точка Руанды. Высотой 4507 м — это наивысшая из восьми вершин горной гряды, которая является частью Восточно-Африканского разлома.

Название, вероятно, происходит от слова исимби, что на языке руанда значит «маленькая белая ракушка». Это намёк на белую снежную шапку, которая иногда лежит на высоком вулкане.

Между Карисимби и Високе расположен научно-исследовательский центр Карисоке (Karisoke Research Center). Там с 1967 и до своей смерти в 1985 году жила Дайан Фосси, изучавшая восточных горных горилл, которые обитают лишь в этой местности.

Восточно-Африканская рифтовая долина
Восто́чно-Африка́нская ри́фтовая доли́на, также Великая рифтовая долина или Восточно-Африканский разлом — крупное рифтовое образование рельефа, простирающееся от северной Эфиопии до центрального Мозамбика в Восточной Африке. Название придумал в конце XIX века британский исследователь Джон Уолтер Грегори.

Предполагается, что через несколько миллионов лет Восточная Африка отделится по Восточно-Африканскому разлому от остальной части континента.
Гефсиманский монастырь
Гефсима́нский монасты́рь (Монастырь равноапостольной Марии Магдалины в Гефсимании, официальное название: «Вифанская община во имя Воскресения Христова с церковью равноапостольной Марии Магдалины в Гефсиманском саду») — православный женский монастырь в Восточном Иерусалиме. Занимает часть исторического Гефсиманского сада на склоне Елеонской горы. Относится к Русской духовной миссии в Иерусалиме в юрисдикции Русской православной церкви заграницей (с 2007 года в составе РПЦ МП).

Основан в 1934 году как женская монашеская община при храме Марии Магдалины, статус монастыря получил в 1988 году. Пещерная часовня во имя Страстей Господних освящена в 1988 году.

Елеонская гора
Елео́нская (Гелеонская), или Масли́чная гора (ивр. הַר הַזֵּיתִים‎, Хар ха-Зейтим, араб. جبل الزيتون‎ Джебель аз-Зейтун), — возвышенность, тянущаяся с севера на юг напротив восточной стены Старого города Иерусалима, по восточную сторону Кедронской долины. Издревле была засажена маслинами, откуда и произошло название.
Линия Гиндза (Tokyo Metro)
Линия Гиндза (яп. 銀座線 Гиндза-сэн) — одна из линий Токийского метрополитена, относится к сети Tokyo Metro.

Полное название — Линия 3: Гиндза (яп. 3号線銀座線 сангосэн гиндза-сэн). Протяжённость составляет 14,3 км. Линия обслуживает следующие районы Токио: Сибуя, Минато, Тюо, Тиёда и Тайто.  В 2018 году была завершена установка автоматических платформенных ворот на всех станциях линии.

На картах, схемах и дорожных указателях линия изображена оранжевым цветом, а её станции отмечены значком .

Тюо (специальный район)
Тюо (яп. 中央区 Тю:о:-ку) — один из 23 специальных районов Токио, расположен в центральной части города. Исторически это главный торговый район города, хотя после Второй мировой войны в этом отношении значительно вырос Синдзюку, отобрав у Тюо первенство. Наиболее известный квартал Тюо — Гиндза. Также здесь расположена штаб-квартира банка Японии.

По состоянию на 1 мая 2020 года население района составляло 169 404 человек, средняя плотность населения — 16,592 чел/км². Кроме того, из-за большой концентрации торговых площадей и офисов дневное население района достигает 650 тыс. чел. Площадь — 10,21 км², что делает Тюо вторым самым маленьким районом Токио после Тайто.

Административно делится на 3 зоны: Нихонбаси и Кёбаси, расположенные к востоку от станции Токио, где сосредоточены основные торговые площади, а также зона Цукисима, которая является островом в Токийском заливе, где преобладают многоэтажные жилые площади.
Алонсо Пенья, Маркос
Ма́ркос Ало́нсо Пе́нья (исп. Marcos Alonso Peña; 1 октября 1959, Сантандер — 9 февраля 2023[…], Мадрид) — испанский футболист, нападающий. Известен по выступлениям за «Атлетико Мадрид», «Барселону» и сборную Испании. После завершения карьеры футболиста тренировал ряд известных испанских клубов. Сын футболиста Маркоса Алонсо Имаса и отец футболиста Маркоса Алонсо Мендосы.

Сантандер
Сантанде́р (исп. Santander) — город в Испании, административный центр автономного сообщества Кантабрия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сантандер.

Штаб-квартира банка Santander.

Население — 179,9 тыс. жителей (2011).

Сантандер расположен на берегу Атлантического океана и как типичный приморский город вытянулся вдоль берега. После катастрофического пожара в 1941 году, продолжавшегося двое суток, центр города подвергся перестройке.
Вакербарт (усадьба)
Усадьба Вакербарт (нем. Schloss Wackerbarth) — бывшее имение графского рода Вакербартов в районе Нижний Лёсниц города Радебойль недалеко от Дрездена на пути к Мейсену. Барочный господский дом окружён виноградниками; этот район считается центром саксонского виноделия.

Существующий дворец был построен в начале XVIII века в качестве загородной резиденции фельдмаршала Августа Кристофа фон Вакербарта, заведовавшего строительством дворцов Августа Сильного. Работы были начаты в 1727 году и завершены в 1729 году. Проект был подготовлен архитектором Й. К. Кнёффелем, одним из помощников знаменитого Пёппельмана. Само поместье изначально носило имя Wackerbarths Ruh.

Майсен
Ма́йсен, ранее — Ме́йсен (нем. Meißen, в.-луж. Mišno, н.-луж. Mišnjo, чеш. Míšeň, пол. Miśnia) — город и административный центр одноимённого округа в Свободном государстве Саксония, к северо-западу от Дрездена на реке Эльбе.

Город всемирно известен благодаря майсенскому фарфору, первому фарфору Европы с 1710 года.
Ким Мин Хёк (февраль 1992)
Ким Минхёк (кор. 김민혁, общепринятая латинская транскрипция — Kim Minhyeok; 27 февраля 1992, Сеул, Республика Корея) — корейский футболист, защитник клуба «Чонбук Хёндэ Моторс» и сборной Республики Корея.

Он принимал участие в чемпионате мира до 20 лет в 2009 году; профессиональную карьеру начал в японском клубе «Саган Тосу» с 2014 года.

Сборная Республики Корея по футболу
Сбо́рная Респу́блики Коре́я по футбо́лу — национальная футбольная сборная, которая представляет Республику Корея на международных матчах и турнирах по футболу. Одна из самых известных и сильнейших сборных Азии. Чаще других сборных региона появлялась на чемпионатах мира (11 раз) и является единственной командой из Азии, участвовавшей в полуфинале чемпионата мира. Двукратный чемпион Азии (1956, 1960).
Конференция латинских епископов арабского региона
Конференция латинских епископов арабского региона (фр. Conférence des Latins Bishop's dans les Arabes Regions, CELRA., лат. Conferentia Episcoporum Latinorum Regionum Arabicarum, араб. مجلس الأساقفة اللاتين في البلدان العربية‎) — коллегиальный орган церковно-административного управления Римско-Католической церкви, объединяющий церковную иерархию Бахрейна, Джибути, Египта, Израиля, Иордании, Ирака, Йемена, Катара, Кипра, Кувейта, Ливана, Объединённых Арабских Эмиратов, Омана, Палестины, Саудовской Аравии, Сирии и Сомали. Конференция латинских епископов арабского региона осуществляет определённые пастырские функции, направленные для решения литургических, дисциплинарных и иных вопросов, свойственных католической общине арабоязычных государств, Кипра и Израиля. Высшим органом Конференции является общее собрание епископов и архиепископов. Решения Конференции латинских епископом арабского региона утверждаются Римским папой.

Оман
Ома́н (араб. عُمَان‎ [ʕʊˈmaːn]), официальное название — Султана́т Ома́н (араб. سَلْطَنَةُ عُمَان‎ [saltˤaˈnaːt(u) ʕʊˈmaːn]) — государство в Передней Азии со столицей в Маскате, на юго-востоке Аравийского полуострова. Граничит с Саудовской Аравией, Объединёнными Арабскими Эмиратами и Йеменом. Омывается водами Аравийского моря и Оманского залива.
Эрон-Сен-Ва
Эро́н-Сен-Ва (фр. Airon-Saint-Vaast) — коммуна во Франции, в регионе О-де-Франс, департамент Па-де-Кале. Население — 197 человек (2011).

Коммуна расположена на расстоянии около 185 км к северу от Парижа, 105 км к западу от Лилля 85 км к западу от Арраса.

Лилль
Лилль (фр. Lille МФА: [lil]о файле, пикард. Lile, западнофлам. Rysel, нид. Rijsel) — город и коммуна во Франции, административный центр региона О-де-Франс и департамента Нор, на левом берегу канала Дёль, в 14 км от бельгийской границы, до недавнего времени — центр текстильной промышленности Франции. Вместе с несколькими другими городами Франции и соседней Бельгии Лилль с пригородами образует трансграничный евроокруг Большой Лилль и Лилльскую агломерацию (фр. Métropole Européenne de Lille).
Фрэнсис Филд
Фрэнсис Филд (англ. Francis Field) — стадион, расположенный в Сент-Луисе, штата Миссури. Стадион был специально построен для проведения третьих по счёту Олимпийских игр и первых международных игр, которые прошли в Западном полушарии. Во время летних Олимпийских игр 1904 года с 16 по 23 ноября здесь проходили соревнования по футболу. Во время проведения эстафеты огня приуроченной летним Олимпийским играм 1984 и 1996 года путь факелоносцев проходил через этот стадион.

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
Алтунян, Левон
Лево́н Ара́м Алтуня́н (арм. Լևոն Արամովիչ Ալթունյան, араб. ليفون أراموفيتش ألتونيان‎; 15 февраля 1936, Бейрут — 6 сентября 2020, Roumieh, Горный Ливан) — ливанский футболист, играл на позиции нападающего и атакующего полузащитника.

Горный Ливан
Горный Ливан (араб. جبل لبنان‎ - Джебель Либнан) — одна из мухафаз Ливана. Административный центр мухафазы — Баабда. Подавляющее большинство населения — марониты, православные и греко-католики (мелькиты). Есть значительное число исмаилитов.