hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Президентские выборы в Аргентине (1874)
Шестые в истории Аргентины президентские выборы состоялись 12 апреля 1874 года. Новым президентом Аргентинской Республики был избран сенатор от Тукумана, бывший министр юстиции Николас Авельянеда, заключивший соглашение с Адольфо Альсиной, в результате которого в марте того же года была основана Национальная автономистская партия (PAN), которая будет управлять страной непрерывно до 1916 года. Президентство Авельянеды привело к возникновению так называемой «консервативной» или «олигархической республики» с фактически однопартийным режимом. Вице-президентом стал губернатор провинции Буэнос-Айрес Мариано Акоста от Национальной партии.

Однопартийная система
Однопарти́йная систе́ма — тип политической системы в государстве, в которой единственная политическая партия обладает законодательной властью.

Оппозиционные же партии либо запрещены, либо системно не допускаются к власти. Доминирование одной партии может также устанавливаться посредством широкой коалиции нескольких партий (народный фронт), в которой правящая партия резко преобладает (см. также Система с доминирующей партией).
Де Вевер, Ануна
Ануна Де Вевер (нидерл. Anuna De Wever; род. 16 июня 2001 года, Мортсел, Антверпен, Бельгия) — бельгийская экологическая активистка, один из лидеров школьной забастовки за климат в Бельгии. Лидер движения «Молодёжь за климат».

Антверпен (провинция)
Антве́рпен (нид. Antwerpen, фр. Anvers) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти фламандских провинций. Граничит с Восточной Фландрией, Фламандским Брабантом, Лимбургом и Нидерландами. Административный центр — город Антверпен.
Казайш (Томар)
Казайш (порт. Casais) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета Томар. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический субрегион Медиу-Тежу, который входит в Центральный регион. Население составляет 2471 человек на 2001 год. Занимает площадь 27,44 км².

Сантарен (округ)
Округ Сантарен (порт. Distrito de Santarém) — округ в центральной Португалии. Округ состоит из 21 муниципалитетов. Распределён между 3 статистическими регионами: регион Алентежу, регион Рибатежу, Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Лезирия-ду-Тежу, Медиу-Тежу, Пиньял-Интериор-Сул. Ранее входил в состав провинции Рибатежу. Территория — 6723 км². Население — 453 638 человек (2011). Плотность населения — 67,48 чел./км². Административный центр — город Сантарен.
Apple A14
Apple A14 Bionic (англ. A14 Bionic chip) — система на кристалле от корпорации Apple из серии Apple Ax, модель осени 2020 года. В состав системы входит 64-битный 6-ядерный ARM-микропроцессор. Разработан Apple и производится контрактным производителем TSMC на 5-нанометровом техпроцессе. Содержит 11,8 млрд транзисторов.

TSMC
TSMC (аббревиатура от англ. Taiwan Semiconductor Manufacturing Company), кит. 台灣積體電路製造股份有限公司 — тайваньская компания, занимающаяся изучением и производством полупроводниковых изделий.
Штаб-квартира компании находится в Синьчжу.

TSMC разработала большое количество перспективных технологий, производственных процессов, средств проектирования и стандартных архитектур.
Крупными клиентами компании являются HiSilicon, MediaTek, Huawei, Realtek, AMD, NVIDIA, Qualcomm, ARM Holdings, Altera, Xilinx, Apple, Broadcom, Conexant, Marvell, Intel (беспроводные решения, чипсеты, некоторые модели Atom).
Ландкварт (округ)
Ландкварт (нем. Bezirk Landquart) — бывший округ в Швейцарии.

Существовал до 2015 года. Входил в кантон Граубюнден. 1 января 2016 года был заменён новым регионом Ландкварт, в который вошли все коммуны округа Ландкварт, кроме Хальденштайна, вошедшего в регион Плессур.

Занимает площадь 193,23 км². Население — 22 739 чел. Официальный код — 1826.

Список округов Швейцарии
Список округов Швейцарии — перечень административно-территориальных единиц (округов) Швейцарской конфедерации.

В отличие от унитарных государств в федеральной Швейцарии каждый кантон имеет свою внутреннюю организацию. Поэтому есть множество структур и названий для промежуточных уровней между кантоном и коммуной. Часто используется термин округ (Bezirk), в некоторых кантонах — Амт (Amt) — управление.
Чукальское сельское поселение
Чука́льское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в составе Шемуршинского района Чувашской Республики. На территории поселения находятся 3 деревни: Новые Чукалы, Русские Чукалы, Яблоновка. Административный центр — деревня Русские Чукалы.

Главой поселения является Чугунов Геннадий Петрович.

Глава муниципального образования
Глава́ муниципа́льного образова́ния — высшее должностное лицо муниципального образования, наделённое Уставом муниципального образования и Федеральным законом № 131-ФЗ, от 6 октября 2003 года, «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» собственными полномочиями по решению вопросов местного значения.

В российских регионах применяются разные наименования должности главы муниципальных образований — «глава города (района, посёлка, села)», «мэр города (района)», «глава местного самоуправления», «руководитель муниципального образования» и тому подобное.
Нок (культура)
Цивилизация Нок, названная по одноименной деревне, близ которой обнаружен первый археологический памятник, относящийся к ней, возникла в Нигерии около 1500 г. до н. э., и по невыясненным причинам исчезла около 500 года нашей эры, просуществовав около 2 тысяч лет. Социальная система цивилизации была очень развитой, и представляла собой конец неолита (каменного века) и начало Железного века. Как полагают, цивилизация Нок раньше всех в регионе, расположенном к югу от Сахары, стала изготавливать терракотовые статуэтки.

XVI век до н. э.
XVI (шестна́дцатый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 1600 года до н. э. по 31 декабря 1501 года до н. э. Это 5-й век 2-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал XVII век до н. э., за ним следовал XV век до н. э. Закончился 3525 лет назад.
Новое Азарово
Новое Азарово — деревня в Угранском районе Смоленской области России, в составе Арнишицкого сельского поселения. Населения нет, деревня ликвидирована.

Расположена в юго-восточной части области в 25 км к югу от Угры, в 18 км восточнее автодороги Знаменка-Спас-Деменск, на берегу реки Ворона. В 4 км восточнее от деревни находится железнодорожная станция Завальный на линии Торжок-Брянск.

Торжок
Торжо́к — город в Тверской области России, расположен на реке Тверце. Административный центр Торжокского района, в состав которого который не входит. Город областного значения, образующий одноимённое муниципальное образование «город Торжок».

Бывший крупный торговый пункт на пути в Новгород и Петербург из южных районов Руси. До середины XV века — пограничный город Новгородской республики.

Город сохраняет архитектурные памятники XVII—XIX веков, в том числе жилую застройку, храмы, Борисоглебский и Воскресенский монастыри. Развита полиграфическая промышленность и производство пожарной техники. Население — 41 116 человек (по данным на 2021 год).
Два чемпиона Шаолиня
«Два чемпиона Шаолиня» — гонконгский фильм с боевыми искусствами производства студии братьев Шао. Боевые сцены в фильме ставили Филип Куок, Лу Фэн и Цзян Шэн. Китайское название фильма можно перевести как «Шаолинь и Удан».

Фильм о боевых искусствах
Фильм о боевы́х искусства́х — кинематографический жанр, особенно популярный в странах Азии и также имевший большую популярность в западных странах в 1980-х и 1990-х годах. Фильмы этого жанра содержат большое количество боевых сцен с применением боевых искусств (карате, кунг-фу, тхэквондо и т. д.), являющихся, как правило, кульминационными элементами всего произведения. Боевые искусства и самосовершенствование при помощи боевых искусств в этих фильмах является важной основой для развития сюжета и раскрытия образов персонажей. Типичный сюжет повествует о начинающем воине, который вначале терпит неудачу, но затем, пройдя большой путь тренировок духа и тела, приложив много усилий и став мастером, возвращается и побеждает своих врагов.
Намашко, Сергей Андреевич
Сергей Андреевич Намашко (19 июня 1984, Тирасполь) — молдавский и российский футболист, полузащитник.

В чемпионат Молдавии выступал за клубы «Шериф» Тирасполь (2001/02 — 2002/03, 2005/06, 2006/07), «Тирасполь» (2002/03 — 2005/06, 2006/07 — 2007/08, 2008/09), «Динамо» Бендеры (2009/10), «Дачия» Кишинёв (2010/11), «Зимбру» Кишинёв (2011/12), «Сфынтул Георге» Суручены (2011/12), «Сперанца» Крихана Веке (2012/13), «Саксан» Чадыр-Лунга (2014/15).

В 2008 году на правах аренды провёл девять матчей за клуб российского первого дивизиона «Торпедо» Москва. В 2009 году играл в чемпионате Казахстана за «Восток» Усть-Каменогорск. Выступал за любительские российские клубы «Цементник-Мордовия» Комсомольский (2010) и «Химик» Белореченск (2013).

В 2007—2009 годах провёл 16 матчей за сборную Молдовы.

Братья Александр и Станислав также футболисты.

Тигина (футбольный клуб)
«Тигина» (рум. Tighina) — молдавский футбольный клуб из города Бендеры. Был основан в 1948 году под названием «Буревестник». Участвовал в первенстве СССР и высшей лиге чемпионата Молдовы. Домашние матчи проводил на стадионе «Шелковик», вмещающем 3500 зрителей. В апреле 2014 года клуб потерял профессиональный статус, а в 2017 году заявился в Дивизион «Б» (Д-3), в сезонах 2019 и 2020/21 играл в Дивизионе «А». Домашние игры проводит на Бендерском городском стадионе, вместительность которого составляет 5000 мест.
Корпово (Старорусский район)
Корпово — деревня в Старорусском муниципальном районе Новгородской области, относится к Взвадскому сельскому поселению.

Деревня расположена на южном побережье озера Ильмень, на левом берегу Корповки — рукава в дельте реки Ловать, вблизи южной части административного центра сельского поселения — деревни Взвад.

Старорусский район
Старорусский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Старая Русса.
Ферри I (граф Водемон)
Ферри (или Фридрих) Лотарингский (фр. Ferry de Lorraine; 1368 — 25 октября 1415, при Азенкуре, Королевство Франция) — сеньор де Рюминьи, де Мартиньи, де Обантон и де Бове из Лотарингского дома, с 1393 года благодаря браку также граф Водемона и сир де Жуанвиль.

Лотарингский дом
Лотарингский дом (фр. Maison de Lorraine), также известен как Эльзасский дом (фр. Maison d'Alsace) или дом Шатенуа (нем. Haus Châtenois) — один из величайших владетельных домов в истории Европы. Семейная традиция без каких бы то ни было оснований считает их Каролингами.
Большая Птица
Большая Птица, Большая Жёлтая Птица (англ. Big Bird) — персонаж детской телевизионной передачи «Улица Сезам». Имеет рост 249 см и ярко-жёлтую окраску перьев. По официальной информации, с 1969 года Большую Птицу играет Кэролл Спинни. Птица умеет кататься на роликах и коньках, танцевать, петь, писать стихи, рисовать и использовать моноцикл. При этом персонаж часто проявляет непонятливость. Живёт в большом гнезде позади дома 123 по улице Сезам. Любимая игрушка — плюшевый медвежонок по имени Радар.

Коньки
Коньки — это спортивный или прогулочный инвентарь, представляющий собой специализированные ботинки и прикрепляемые к ним неподвижные лезвия. Коньки используются для передвижения по льду.

Ботинки изготавливаются из композитных материалов: кожи или пластика, а лезвие из металла. У большинства спортивных коньков лезвие съёмно и заменяемо, в то время как у детских и прогулочных коньков лезвие прикрепляется к ботинку фабричным методом и не снимается.

Для коньков со съёмным лезвием определение коньков как непосредственно лезвий, устанавливаемых на ботинки, полноправно, так как подошва ботинка может использоваться как основа для установки не только лезвий, но и роликовых платформ.
Хостон
Хостон (африк. и англ. Hawston) — деревня на юго-западе Южно-Африканской Республики, на территории Западно-Капской провинции. Входит в состав района Оферберх. Является частью местного муниципалитета Оферстранд.

Районы ЮАР
Районы Южно-Африканской Республики (англ. District municipality), или «Муниципалитеты категории C» — это округа Южно-Африканской Республики, в состав которых входит преимущественно сельская местность. Районы делятся на местные муниципалитеты.

Некоторые части ЮАР из-за их малонаселённости не входят в состав ни одного из местных муниципалитетов — таковыми, к примеру, являются территории национальных парков и заповедников. Такие земли управляются напрямую правительствами районов, и потому известны как территории районного подчинения (англ. District Management Area).

С 2011 года в ЮАР 44 района. Ниже приводится список всех районов на момент после муниципальных выборов 2011 года.
Битва за нашу Советскую Украину
«Би́тва за на́шу Сове́тскую Украи́ну» — советский полнометражный документальный фильм о событиях осени 1943 года на южных фронтах Великой Отечественной войны. Кроме съёмок советских операторов в ленту включены кадры немецкой кинохроники. Звучат «живые голоса» бойцов, а также большое количество лирических раздумий самого автора — Александра Довженко.

Красная звезда (газета)
«Кра́сная звезда́» — советская центральная (всесоюзная), а затем всероссийская газета.

Газета оповещает о внутренних и международных военных делах, информирует читателей о разнообразных событиях в государстве и за рубежом. Центральный печатный орган Вооружённых сил Российской Федерации (с 10 января 2018 года). До этой даты несколько десятилетий была Центральным печатным органом Министерства обороны Российской Федерации (Минобороны России) и Министерства обороны СССР (МО СССР).
Тортеллини
Тортелли́ни (итал. Tortellini) — итальянские пельмени из пресного теста с мясом, сыром или овощами. Историческая родина тортеллини — регион Эмилия, однако сейчас эту разновидность макаронных изделий готовят по всей Италии. По своей форме тортеллини напоминают маленькие пельмени, уголки которых соединяют, чтобы получилось кольцо или бутончик.

Имеется несколько разновидностей тортеллини — более крупные тортелли и тортеллони и совсем мелкие тортеллини.

Цвет теста для тортеллини может быть различным, и зависит от добавок: например, шпинат придает тесту зелёную окраску, а томат — красную. В качестве мясной начинки итальянцы обычно используют курицу, ветчину или мортаделлу, из сыра — пармезан или рикотту.

Тортеллини принято подавать с соусом или в бульоне (tortellini in brodo). В качестве бульона, в котором принято подавать тортеллини, итальянцы признают только бульон из каплуна. Соус может быть томатный, сливочный или грибной.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Мёинишен, Эрик Рёринг
Эрик Рёринг Мёинишен (норв. Erik Røring Møinichen; 15 декабря 1797, Тронхейм — 7 февраля 1875, Дрезден) — норвежский государственный и политический деятель в период Шведско-норвежской унии, Первый министр правительства Норвегии (12 декабря 1861 — 17 декабря 1861), юрист, Мэр Христании (1842—1843). Кандидат юридических наук.

Шведско-норвежская уния
Шве́дско-норве́жская у́ния (швед. Svensk-norska unionen, норв. Den svensk-norske union, официально Объединённые короле́вства Шве́ция и Норве́гия, швед. Förenade Konungarikena Sverige och Norge, норв. De forenede Kongeriger Norge og Sverige) — реальная уния Швеции и Норвегии, существовавшая с 1814 по 1905 год.

Уния заключена в результате шведско-норвежской войны 1814 года (ранее была предусмотрена Кильским договором, прекратившим Датско-норвежскую унию). Уния была компромиссом между норвежским стремлением к независимости, с одной стороны, и желанием Швеции компенсировать потерю Финляндии в результате войны с Россией и Померании в результате войны с Четвёртой коалицией. Швеция обязалась признать внутреннюю самостоятельность Норвегии и её Эйдсволльскую конституцию 1814 года (с поправками, учитывавшими создание унии). Расторгнута Карлстадскими соглашениями 1905 года, после чего Норвегия обрела полную независимость и собственного короля — Хокона VII.
Кассиопея (фан-клуб)
«Кассиопея» — официальный фан-клуб южнокорейской поп-группы Dong Bang Shin Ki. Он был назван в честь астеризма из пяти звёзд, образующих букву W — Кассиопеи, одним из участников группы — Максом Чханмином. Этот же фан-клуб в Японии называют BigEast.

Был создан 23 апреля 2006 года, спустя несколько лет после дебюта группы. Официальный цвет фан-клуба — жемчужно-красный, символизирующий страсть. 23 апреля празднуется членами фан-клуба как день Кассиопеи.

Сим Чханмин
Сим Чханми́н (кор. 심창민?, 沈昌珉?; 18 февраля 1988, Сеул)  — южнокорейский певец, композитор, модель и актёр, участник южнокорейской к-поп-группы, ныне дуэта DBSK, также известен под сценическим именем Макс Чханми́н. Является артистом SM Entertainment в Южной Корее, в Японии под лейблом Avex Trax. Первый кореец, номинированный на награду Hochi Film Awards (報知映画賞) в Японии за роль в фильме Лети с золотом/Fly With the Gold (黄金を抱いて翔べ).
Куахада
Куаха́да (исп. cuajada) — испанский молочный продукт из овечьего молока, разновидность калье. Это блюдо популярно на севере Испании.

Для приготовления куахады овечье молоко нагревают до 40 °C и добавляют смесь ферментов химозина и пепсина. Молоко проходит ферментацию и получает консистенцию йогурта. Иногда молоко нагревают с помощью нагретых камней, и тогда куахада помимо характерного мягкого вкуса овечьего молока приобретает лёгкий копчёный аромат. Куахада подаётся в охлаждённом виде в качестве десерта с мёдом или сахаром.

Овечье молоко
Ове́чье молоко́ — секрет молочных желёз (молоко) домашней овцы (лат. Ovis aries), вырабатываемый для кормления своих новорождённых ягнят. Овечье молоко используется человеком, после дойки, в качестве пищевого продукта (питья) и сырья для производства разнообразных кулинарных изделий и блюд.
Лейквилл
Лейквилл (англ. Lakeville):

Лейквилл — город в Миннесоте, США.

Лейквилл — город в Индиане, США.

Лейквилл — город в Массачусетсе, США.

Лейквилл — город в Коннектикуте, США.

Лейквилл — невключённая территория в округе Холмс, Огайо, США.

Лейквилл (Миннесота)
Ле́йквилл (англ. Lakeville) — город в округе Дакота, штат Миннесота, США. На площади 97,2 км² (93,7 км² — суша, 3,5 км² — вода), согласно переписи 2005 года, проживают 51 722 человека. Плотность населения составляет 460,4 чел./км².

Телефонный код города — 952

Почтовый индекс — 55044

FIPS-код города — 27-35180

GNIS-идентификатор — 0646445
Мельман
Мельман (нем. Mehlman, Melman, Melmann) — немецкая фамилия.

Известные носители:

Мёльман, Бенно

Мёльман, Гельмут (1913—1977) — немецкий офицер-подводник, капитан 3-го ранга.

Мельман, Ефим Петрович (1913—1994) — советский и украинский анатом и морфолог.

Мельманн, Иоганн Вильгельм Людовик (1765—1795) — ректор Московской университетской гимназии.

Мельман, Йоси (род. 1950) — израильский журналист и писатель.

Мельман, Мариан (1900—1978) — польский режиссёр и актёр.

Мельман, Шарль (1931—2022) — французский невро-психиатр и психоаналитик, последователь Жака Лакана.

Мельман, Йоси
Йоси Мельман (ивр. יוסי מלמן‎, род. 27 декабря 1950, Польша) — израильский журналист и писатель. Он был корреспондентом по разведке и стратегическим вопросам газеты «Гаарец», а в 2013 году присоединился к «The Jerusalem Post» и её дочерней ивритской газете «Маарив» на аналогичной, более аналитической должности, освещая также военные вопросы. В 2019 году он вернулся в «Гаарец».
Овчаренко, Александр (теннисист)
Александр Овчаренко (укр. Олександр Овчаренко; род. 17 октября 2001, Киев) — украинский профессиональный теннисист. Победитель девятнадцати турниров ITF (шесть из них в одиночном разряде).

С 2023 года Овчаренко представляет Украину на Кубке Дэвиса, где его рекорд W/L: 2—3.

Сборная Украины по теннису в Кубке Дэвиса
Сборная Украины в Кубке Дэвиса — национальная мужская сборная Украины по теннису, представляющая эту страну в престижнейшем мужском турнире национальных теннисных сборных — Кубке Дэвиса. Многократный участник плей-офф Кубка Дэвиса.
Калаканский хребет
Калака́нский хребе́т — горный хребет на севере Забайкальского края России, в левобережье реки Калакан.

Хребет имеет субширотное и северо-восточное направление; на западе начинается от правобережья нижнего течения реки Тундак; на северо-востоке продолжается до долины реки Ленгер. В указанных границах протяжённость хребта составляет около 200 км; ширина — от 25 до 50 км. Преобладающие высоты составляют 1200—1300 м, максимальная — 1688 м.

Хребет сложен преимущественно породами позднеархейского и протерозойского возраста, прорванными местами телами позднепалеозойских гранитоидов. В рельефе преобладают среднегорья, расчленённые долинами рек. В приводораздельной части хребта сохранились фрагменты древней поверхности выравнивания, гольцовые террасы. По склонам хребта встречаются курумы и скальные выступы. Основные типы ландшафта — горная тайга и предгольцовое редколесье.

Рельеф
Релье́ф (фр. relief, от лат. relevo «поднимаю») — что-либо выпуклое, возвышенное на плоскости, форма, очертания поверхности (территории), совокупность неровностей твёрдой земной поверхности (например, земной коры) и иных твёрдых планетных тел, разнообразных по очертаниям, размерам, происхождению, возрасту и истории развития.

Рельеф слагается из положительных и отрицательных форм. Рельеф является объектом изучения геоморфологии и важнейшим компонентом географической оболочки. Во-первых, рельеф является базисом для природных территориальных комплексов (ПТК). Во-вторых, рельеф перераспределяет влагу и тепло (то есть вещество и энергию) по земной поверхности.
Deicide (альбом)
Deicide — дебютный полноформатный студийный альбом американской дэт-метал-группы Deicide, издан лейблом Roadrunner Records в 1990 году. Альбом содержит все треки, изданные раньше в демо-формате, плюс две новые песни «Deicide» и «Mephistopheles». Основными темами лирики являются сатанизм и богохульство. Песни «Lunatic of God’s Creation» и «Carnage in the Temple of the Damned» посвящены Чарльзу Мэнсону и Джиму Джонсу соответственно, а «Dead by Dawn» написана по сюжету фильма ужасов, The Evil Dead.

Песня «Dead by Dawn» появилась в игре Grand Theft Auto IV: The Lost and Damned на радиостанции Liberty City Hardcore.

Альбом был записан на Morrisound Studios в Тампе, где группа записала большинство своих последующих альбомов.

В результате опроса, проведенного Metal Hammer в 2020 году среди читателей, Deicide занял 8-е место в списке лучших дэт-метал-альбомов всех времён.

Grand Theft Auto IV: The Lost and Damned
Grand Theft Auto IV: The Lost and Damned (аббр. TLaD или просто The Lost and Damned, в переводе с англ. — «Пропащие и обречённые») — первый из двух дополнительных эпизодов для игры Grand Theft Auto IV, выпущенный для платформ Xbox 360, PlayStation 3 и ПК Microsoft Windows. Проект вышел 13 апреля 2010 года в США, 16 апреля 2010 года в Европе. В России игра официально вышла 21 мая от компании 1C вместе с эпизодом The Ballad of Gay Tony в составе издания Episodes from Liberty City.
Discovery Channel (велокоманда)
Discovery Channel Pro Cycling Team (Discovery Channel; UCI код: DSC) — американская профессиональная шоссейная велокоманда, существовавшая под различными названиями с 1988 по 2007 годы.

Гонщики команды 8 раз выигрывали престижнейшую велогонку Тур де Франс — рекордные семь раз это сделал один велогонщик — американец Лэнс Армстронг (1999—2005) и одна победа у Альберто Контадора (2007), позже все победы Армстронга были аннулированы за применение допинга.

Одна победа команды была в велогонке Вуэльта в 2003 году — Роберто Эрас.

Вуэльта Испании
Вуэ́льта Испа́нии (исп. Vuelta a España), также Тур Испа́нии, Вуэ́льта, — шоссейная многодневная велогонка, один из трёх гранд-туров.

Проходит ежегодно по территории Испании и Андорры в августе и сентябре (начиная с 1995 года; до этого — в мае).