hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Территориальные войска Республики Казахстан
Территориальные войска Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасының аумақтық əскерлері) — воинские части и подразделения (формирования) территориальной обороны, являющиеся составной частью Вооружённых сил Республики Казахстан, предназначенные для выполнения соответствующих задач в пределах границы административно-территориальной единицы Республики Казахстан.

Административное деление Казахстана
Республика Казахстан — унитарное государство, на 1 января 2025 года состоящее из:

20 административно-территориальных единиц первого уровня: 17 областей и 3 города республиканского значения;

224 административно-территориальных единиц второго уровня: 176 районов в областях, 39 городов областного значения, 19 районов в городах республиканского значения;

2352 административно-территориальных единицы третьего уровня: 48 акиматов городов районного значения, 4 акимата районов в городах областного значения, 29 акиматов поселковых округов, 2179 акиматов сельских округов, 92 сельских акимата.

Всего в Казахстане 90 городов, 29 посёлков, 6293 села.

Российская Федерация арендует у Казахстана территории площадью 95 727 км² (свыше 3,51 % всей территории Казахстана), на которых расположены космодром Байконур, город с особым статусом Байконур и три военных полигона (Сары-Шаган, а также боевые поля 4-го ГЦМП и 929-го ГЛИЦ).
Полубелый гриб
Полубе́лый гриб, или желтожебрик (лат. Hemiléccinum impólitum) — вид грибов, относящийся к роду Hemileccinum семейства Болетовые (Boletaceae).

Научные синонимы:

Leccinum impolitum (Fr.) Bertault, 1980

Boletus impolitus Fr., 1838

Tubiporus impolitus (Fr.) P. Karst., 1882

Xerocomus impolitus (Fr.) Quél., 1888

Русские синонимы:

Борови́к жёлтый (также используется для вида Boletus junquilleus)

Бо́лет полубе́лый

Карстен, Петер Адольф
Петер Адольф Карстен (фин. Petter Adolf Karsten; 1834—1917) — профессор ботаники в Агрономическом институте в Мустиала, в Финляндии, миколог-систематик, стяжавший большую славу изучением грибов Финляндии; «отец финской микологии».

Стандартное авторское сокращение P.Karst. используется для обозначения этого человека как автора при цитировании ботанического названия.
Бугай, Фёдор Сергеевич
Фёдор Сергеевич Бугай (15 февраля 1917, Мостовое — 23 марта 1988, Ахтырка) — заряжающий орудия 1052-го стрелкового полка 301-й стрелковой дивизии 9-го стрелкового корпуса 5-й ударной армии 1-го Белорусского фронта, младший сержант — на момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени.

Младший сержант
Мла́дший сержа́нт — воинское звание (В/З) в вооружённых силах нескольких государств, по рангу ниже сержанта и выше ефрейтора, и лицо его имеющее.

Перед воинским званием военнослужащего, проходящего военную службу в гвардейской воинской части, на гвардейском корабле, добавляется слово «гвардии» — Гвардии младший сержант.

К воинскому званию военнослужащего или гражданина, имеющего военно-учётную специальность юридического или медицинского профиля, добавляются соответственно слова «юстиции» — Младший сержант юстиции или «медицинской службы» — Младший сержант медицинской службы.

К воинскому званию гражданина, пребывающего в запасе или находящегося в отставке, добавляются соответственно слова «запаса» — Младший сержант запаса или «в отставке» — Младший сержант в отставке.
Большое Рутавечь
Большое Рутавечь — ложбинное озеро ледникового происхождения в Руднянском районе Смоленской области России. На восточном берегу есть песчаные пляжи. Принадлежит бассейну реки Рутавечь, левого притока Каспли. Через приток на западе сообщается с озёрами Голобай, Едрица и Витрино. Рельеф дна сложный с чередованием подводных гряд и небольших впадин-котловин. Памятник природы.

Каспля (река)
Ка́спля (бел. Каспля) — река в России и Беларуси, левый приток Западной Двины (Даугава).

Длина реки — 136 км, площадь водосборного бассейна 5410 км². Протекает в России (Смоленская область), в нижнем течении (около 20 км) в Беларуси (Витебская область). Берёт начало из озера Каспля (некоторые исследователи истоком считают реку Клёц, которая питает озеро Каспля) на восточных склонах Витебской возвышенности, протекает по Суражской низине и впадает в Западную Двину в Сураже (Витебская область).

Ширина долины Каспли 300—400 метров, в верховье до 3 км. Русло извилистое, шириной 10—30 м в верхнем течении и 40—50 м вблизи устья.

На Каспле расположен город Демидов. Берега реки в районе Демидова болотистые.

Основные притоки — Гобза, Клёц, Жереспея, Ольша, Рутавечь, Вымнянка.
Простая радужница
Простая радужница (лат. Donacia simplex) — вид жуков-листоедов из подсемейства радужниц. Распространён в Европе, Сибири, Алтае, Саянах, Монголии и во Внутренней Монголии (Китай).

Имаго длиной 7—10 мм. Тело медно-красное, бронзовое или зелёное, редко синее. Каждое из надкрылий на вытянутой вершине прямо притуплено или слегка выступает дугой.

Жуки питаются на листьях осоки, манника и ежеголовника всплывающего.

Листоеды
Листое́ды (лат. Chrysomelidae) — одно из крупнейших семейств жесткокрылых насекомых, насчитывающее до 35 000 видов, описанных в 2500 родах. Потенциальное количество видов может быть значительно больше: до 50 или 60 тысяч видов.
Константинов, Фёдор Константинович
Фёдор Константинович Константинов — 05 февраля 1882 г.(по старому стилю) 18 февраля 1882, Москва, Российская империя — 26 декабря 1964, Москва, СССР) — русский и советский художник-авангардист и педагог.

Луначарский, Анатолий Васильевич
Анато́лий Васи́льевич Лунача́рский (11 [23] ноября 1875, Полтава — 26 декабря 1933, Ментона) — русский революционер и советский государственный деятель, писатель, переводчик, публицист, критик, искусствовед.

С октября 1917 по сентябрь 1929 года — первый нарком просвещения РСФСР, активный участник революции 1905—1907 годов и Октябрьской революции. Академик АН СССР (1 февраля 1930 года).
Задемьянье (озеро)
Задемьянье — озеро в Тверской области России, принадлежит бассейну Западной Двины.

Расположено на территории Староторопского сельского поселения Западнодвинского района, в 1 километре к югу от трассы М9 Москва — Рига. Лежит на высоте 189,1 метр над уровнем моря.

Озеро имеет овальную форму и вытянуто с востока на запад. Длина Задемьянья — около 1,5 км, ширина до 0,88 км. Площадь водной поверхности — 1,1 км², протяжённость береговой линии — более 4 км.

Окружено крупным болотом, в 800 метрах к северо-востоку расположена деревня Задемьянье.

Сток осуществляется в реку Скаговку, правый приток Торопы.

Балтия (автодорога)
Федеральная автомобильная дорога М9 «Ба́лтия» — автомобильная дорога федерального значения Москва — Волоколамск — государственная граница с Латвией (МАПП «Бурачки»), далее переходит в латвийскую автодорогу A12. Часть европейского маршрута E 22. Протяжённость трассы — около 597 км.
Смартограф
Смартограф, «автономный объектив» — разновидность модульного цифрового фотоаппарата, предназначенная для использования совместно со смартфоном. Представляет собой съёмный модуль без видоискателя, но содержащий фотоматрицу, фотозатвор и объектив. Наиболее совершенные смартографы могут оснащаться также аккумулятором, флеш-памятью и органами управления, что позволяет использовать их на удалении от смартфона и даже без него. Подключение к смартфону происходит по интерфейсам Wi-Fi или NFC. Существуют модели смартографов, например «Sony Alpha ILCE-QX1», не оснащённые встроенным объективом, вместо которого установлен байонет для присоединения сменной оптики от фотоаппаратов.

Байонет объектива
Байоне́т объекти́ва (от фр. baïonnette — штык) — разновидность байонетного соединения, предназначенная для крепления оправы объектива к съёмочной камере. В советских источниках встречается термин штыковое соединение, также обозначающее байонет. В современной аппаратуре байонет является не только механическим, но и электронным интерфейсом, осуществляя соединения микропроцессоров объектива и камеры с помощью электрических контактов. Производители могут использовать как собственные стандарты байонета, несовместимые с «чужими», так и универсальные, использующиеся во многих типах аппаратуры. На сегодняшний день существует несколько десятков стандартов байонетного крепления объективов, многие из которых считаются устаревшими.
Радужный (Владимирская область)
Ра́дужный — город во Владимирской области в России. Закрытое административно-территориальное образование, в границах которого в соответствии с Законом от 19 июля 2004 года № 71-ОЗ было образовано одноимённое муниципальное образование (городской округ) ЗАТО город Радужный.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Альтес-Ланд
Альтес-Ланд (нем. Altes Land) — регион в Германии, часть поймы на южном берегу р. Эльбы в Гамбурге и в северной части Нижней Саксонии .

В Нижней Саксонии охватывает территории вокруг городов Штаде и Букстехуде, а также: коммуны Йорк, Ной-Вульмсторф, Люэ, западные районы Гамбурга.

Фруктовые сады Альтес-Ланд занимают площадь 14 300 га. Это самый большой район выращивания фруктов в Северной Европе. 77 % площади садов составляют яблоневые посадки, 12,7 % — черешня.

Букстехуде (город)
Букстехуде (нем. Buxtehude) — город (районный центр) в Германии, фактически пригород Гамбурга. Расположен на реке Эсте в земле Нижняя Саксония. Входит в состав района Штаде и подразделяется на 15 городских районов.

Известен с 959 года. В Средние века принадлежал бременским епископам. В XV—XVI вв. — вольный ганзейский город, обнесённый стенами. Во время Тридцатилетней войны (1645) покорился шведам и утратил независимость. С 1715 года в составе курфюршества Брауншвейг-Люнебург. Часто упоминается в сказках братьев Гримм.
Двигатель Toyota AZ
Двигатели Toyota серии AZ — бензиновые рядные 4-цилиндровые двигатели производства Toyota. Двигатели серии AZ состоят из литого алюминиевого блока двигателя с чугунными гильзами цилиндров, алюминиевой головкой цилиндров с двумя распредвалами. Серия имеет много передовых технологий, включая наклонные (squish) камеры сгорания, смещённые центры цилиндров и коленчатого вала, а также систему VVT-i. Кованый стальной коленчатый вал полностью сбалансирован восемью противовесами и поддерживается пятью основными подшипниками. Двигатель имеет габариты 626 мм × 608 мм × 681 мм.

Двигатели серии AZ пришли на замену двигателям серии S. В настоящее время на смену серии AZ пришла серия AR.

Система непосредственного впрыска топлива в бензиновых двигателях
Система непосредственного впрыска топлива (СНВТ) (Gasoline Direct Injection (GDI)) — инжекторная система подачи топлива для бензиновых двигателей внутреннего сгорания с непосредственным впрыском топлива, у которой форсунки расположены в головке блока цилиндров и впрыск топлива происходит непосредственно в цилиндры.
Топливо подается под большим давлением в камеру сгорания каждого цилиндра в противоположность стандартной системе распределённого впрыска топлива, где впрыск производится во впускной коллектор.

Такие двигатели более экономичны (до 20 % экономии), отвечают более высоким экологическим стандартам, однако и более требовательны к качеству топлива.
Летья
Летья (фр. Letia, корс. Letia) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Южная Корсика. Входит в состав кантона Севи-Сорру-Чинарка. Округ коммуны — Аяччо.

Код INSEE коммуны — 2A141.

Корсиканский язык
Корсика́нский язы́к (самоназвания Corsu, Corso, Corse, Corsi) — идиом, родной язык корсиканцев, может считаться как отдельным языком, так и диалектом итальянского языка на основании схожести с тосканскими и южными диалектами. Относится к итало-романской подгруппе романских языков и вклю­ча­ет в себя диа­лек­ты северного ти­па, цис­мон­тан­ские, и диа­лек­ты южного ти­па, ольт­ре­мон­тан­ские. Принадлежит к флек­тив­но-ана­ли­ти­че­ско­му ти­пу языков. Распространён на французском острове Корсика и на севере Сардинии, итальянский остров Мад­да­ле­на.

Долгое время был единственным языком на острове Корсике. После передачи острова Франции в 1768 году использование французского языка росло, а в 1945 году уже все островитяне владели французским языком. В 1980 году около 70 % населения в той или иной степени владели языком. В 1990 году примерно 50 % корсиканцев владели корсиканским языком, и лишь 10 % населения использовали его как основной.
Новиков, Иван Владимирович (сенатор)
Иван Влади́мирович Но́виков (род. 22 января 1985, деревня Наводово, Шенкурский район, Архангельская область, РСФСР, СССР) — российский политический деятель, член Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации — представитель от законодательного органа власти Архангельской области (с 23 сентября 2023 года), член Комитета Совета Федерации по социальной политике. 12 ноября 2025 года переведён из указанного Комитета в Комитет СФ по международным делам (Постановление СФ, № 500 от 12 ноября 2025 года).

Член политической партии «Единая Россия», заместитель Секретаря регионального отделения партии по проведению избирательных кампаний всех уровней на территории Архангельской области и работе с депутатскими объединениями.

Комитет Совета Федерации по социальной политике
Комитет Совета Федерации по социальной политике сформирован 25 ноября 2011 года.

В первый этап формирования Совета Федерации (11 января 1994 года — 23 января 1996 года) Комитет носил аналогичное название. На втором этапе формирования (23 января 1996 года — 1 января 2002 года) — Комитет по вопросам социальной политики. В ходе реформирования Совета Федерации в третий период формирования (1 января 2002 года — 25 ноября 2011 года) Комитет стал вновь называться Комитетом по социальной политике, но затем его переименовали в Комитет по социальной политике и здравоохранению (с 30 января 2008 года).

Председатель Комитета — Синицын Алексей Владимирович. В состав Комитета входят 18 сенаторов Российской Федерации — членов Совета Федерации Федерального собрания Российской Федерации.
Сигиллярия
Сигиллярия (лат. Sigillaria, от лат. sigillum «печать») — распространённый в каменноугольном и пермском периодах древовидный споровый плауновидный род растений. Относится к классу полушниковых, порядку лепидодендровые (Lepidodendrales). Семейство Sigillariaceae, типовой род Sigillaria. Сигиллярии являются руководящими ископаемыми. Окаменелости сигиллярий найдены в Северной Америке и Евразии. На территории России известны побеги Sigillaria elegans из нижнего карбона (визейский ярус) окрестностей Андреаполя в Тверской области.

Типовой род
Типово́й род в биологической номенклатуре — род, от основы названия которого путём добавления стандартных суффиксов и окончаний образуются названия вышестоящих систематических категорий, в зоологии — до уровня надсемейства, в бактериологии — до класса, а в ботанике — вплоть до отдела.

Примеры

Род Canis (Собака). Основа Can- и окончание -idae дают название семейства Canidae (Псовые, или Собачьи).

Род Rosa (Роза, или Шиповник). Основа Ros- и окончания -aceae и -ales дают соответственно названия семейства и порядка Rosaceae (Розовые) и Rosales (Розоцветные).

Правила и рекомендации, касающиеся типовых родов и образования названий вышестоящих категорий, сформулированы в соответствующих международных кодексах: зоологической и ботанической номенклатуры, а также кодексе номенклатуры бактерий.
Орёл, Владимир Михайлович
Влади́мир Миха́йлович Орёл (1931—2014) — советский и российский общественный деятель и учёный, доктор экономических наук, советник РАН. Директор Института истории естествознания и техники РАН (1994—2004). Долгое время являлся главным редактором журнала «Вопросы истории естествознания и техники» и председателем Российского национального комитета по истории науки и техники. Участвовал в работе научно-методического Совета Государственного политехнического музея и был членом правления Международного фонда Н. Д. Кондратьева.

Вопросы истории естествознания и техники
Вопро́сы исто́рии естествозна́ния и те́хники, (ВИЕТ, VIET) — российский ежеквартальный научный журнал РАН по истории науки и техники, периодическое издание в области истории науки в СССР и России. Редакционная коллегия находится в Институте истории естествознания и техники им. С. И. Вавилова РАН (ИИЕТ).
Пхаан
Пхаа́н, также Паа́н (бирм. ဘားအံမ္ရုိ့; MLCTS: bha: am mrui. — Баан) — город в Мьянме, административный центр национальной области Карен.

Население на 1983 год составляло 41 501 человек.

Город находится в эстуарии реки Салуин, недалеко от залива Моутама (Мартабан).

Салуин
Салуи́н (бирм. သံလွင်မြစ် — Танлуин, на территории Китая — Наг-Чу, тиб. ནག་ཆུ, и Нуцзя́н, кит. 怒江) — река в Китае, Мьянме и Таиланде. Длина реки, по разным оценкам от 2400 до 2800 км. Площадь бассейна 320 000 км².

Также носит названия: Нам-Конг, Кагчу, Акчу.

Салуин берёт начало в Тибетском автономном районе Китая (где носит название Наг-Чу), на высоте около 4547 м, из озера Цлацо. Течёт на юго-восток, затем через провинцию Юньнань (где составляет часть природного комплекса Три параллельные реки) — почти строго на юг, сохраняя это направление практически до самого устья. В нижнем течении русло реки проходит вдоль восточных границ Мьянмы, на отрезке длиной порядка 100 км Салуин образует границу между Мьянмой и Таиландом. Река впадает в залив Моутама Андаманского моря (часть Индийского океана).

Крупнейшие притоки: Таунйин (327 км) и Пай (180 км).
Аникеев, Карп
Карп Аникеев (Оникеев) (XVII век) — полуголова приказа московских стрельцов в 1672 году, впоследствии глава казанских стрельцов.

Точные даты жизни неизвестны. Известен тем, что 20 декабря 1672 года произвёл измерение ширины реки Волги (у Ярославля) по приказу боярина князя Якова Никитича Одоевского. Его «список с измерения» был найден в сборнике 287. 4° собрания рукописей графа Ф. А. Толстого.

В сборнике «Записки русских людей. События времён Петра Великого» человек, составивший это описание, назван Карпом Алексеевым.

Толстой, Фёдор Андреевич
Граф Фёдор Андреевич Толстой (1758 — 11 апреля 1849, Петербург) — русский помещик из рода Толстых, тайный советник, сенатор. Знаменитый библиофил, собиратель рукописей и старопечатных книг. Правнук П. А. Толстого, брат И. А. Толстого, отец Аграфены Закревской.
Мальдивская руфия
Ру́фия,  также Мальдивская руфия (мальд. ދިވެހި ރުފިޔާ) — денежная единица Мальдивской республики. Буквенный код в стандарте ISO 4217 — MVR, цифровой — 462. Официальный символ — Rf и ރ, эмитент — Мальдивское управление денежного обращения.

Одна руфия подразделяется на 100 лари. В денежном обращении находятся банкноты номиналом в 5, 10, 20, 50, 100, 500 и 1000 руфий, и монеты в 1 и 2 руфии, 1, 2, 5, 10, 25, 50 лари. Название «руфия» происходит от санскр. रूप्य (ру́пя — рупия, кованое серебро). Средний обменный курс составляет 12,85 руфий за 1 доллар США, и курс может колебаться в пределах ±20%, т.е. между 10,28 руфий и 15,42 руфий по состоянию на 10 апреля 2017 года.

Существующие разменные денежные единицы
Существующие разменные денежные единицы — находящиеся в обращении разменные (производные, дробные) денежные единицы (номиналы, монеты). Как правило, существуют в форме монет, реже банкнот или не имеющих физической формы счётных единиц, которые являются составной (как правило, 1/100) частью базовой валюты страны и используется в денежном обращении для мелких расчётов. Например, 1 рубль = 100 копеек, 1 доллар = 100 центов и т. д.

В отличие от базовых валют (их названия, как правило, имеют устойчивую традицию перевода на русский язык и официально зафиксированы в Общероссийском классификаторе валют), их производные не всегда имеют устойчивые названия на русском языке. В таких случаях в статье приводится несколько вариантов названия номинала, встречающихся в разных источниках.

Перечень как находящихся в обращении, так и вышедших из него разменных денежных единиц содержится в статье «Список разменных денежных единиц».
ЧС
ЧС, Чс — аббревиатура, имеющая несколько значений:

ЧС — чрезвычайная ситуация, обстановка на определенной территории, сложившаяся в результате форс-мажорных обстоятельств.

ЧС — частная собственность, одна из форм собственности.

ЧС — чорный список, лиць чи інших

сущностей, которые по каким-либо причинам признаны недружественными по отношению к субъекту (составителю).

ЧС — член семьи. Иногда использовалось сокращение ЧСИР — член семьи изменника Родины

Чс, а также Чис — сокращение, используемое для обозначения Книги Чисел из Ветхого Завета.

Член семьи изменника Родины
Член семьи́ изме́нника Ро́дины (сокр. ЧСИР, произносится «чесеи́р», также член семьи врага народа, в ряде законодательных актов также члены семей изменников Родине) — формулировка ст. 58-1 в УК РСФСР 1926 года (в редакции от 8 июля 1934 года), Постановления ГКО «О членах семьи изменников Родины» и ряда иных советских нормативных актов.
Полиненасыщенные жиры
Полиненасыщенные жиры — подкласс ненасыщенных жиров. Это жиры, в состав которых входят полиненасыщенные жирные кислоты (сокращенно ПНЖК), определяющие свойства этих жиров. «Ненасыщенность» означает, что молекулы содержат меньше максимального количества водорода (при отсутствии двойных связей). Эти соединения существуют в виде цис- или транс-изомеров в зависимости от геометрии двойной связи. Некоторые полиненасыщенные жирные кислоты являются незаменимыми. Полиненасыщенные жирные кислоты являются предшественниками и производятся из полиненасыщенных жиров, в том числе олифы.

Конформация
Конформа́ция молекулы (от лат. conformatio «форма, построение, расположение») — пространственное расположение атомов в молекуле определённой конфигурации, обусловленное поворотом вокруг одной или нескольких одинарных сигма-связей. В некоторых случаях в конформационные преобразования включают и пирамидальные инверсии и другие политопные перегруппировки неорганических и элементоорганических соединений.

Стереоизомеры в конформациях, соответствующих минимумам потенциальной энергии, называют конформерами (поворотными изомерами).
Golden (фильм)
Golden — незаконченный американский художественный фильм режиссёра Мишеля Гондри по сценарию Мартина Хайнса и Стивена Левенсона, спродюсированный Фарреллом Уильямсом. Действие фильма происходит в 1977 году, его создателей вдохновили апартаменты Atlantis в Верджиния-Бич. Главные роли в картине сыграли Келвин Харрисон-младший, Холли Бейли, Давайн Джой Рэндольф, Брайан Тайри Генри, Квинта Брансон, Жанель Монэ, Джабуки Янг-Уайт, Тим Медоуз, Андерсон Пак и Мисси Эллиотт.

Фильм должен был выйти в американский прокат 9 мая 2025 года, но в феврале 2025 года релиз был отменён, и картину навсегда положили на полку.

Уильямс, Фаррелл
Фарре́лл Лэ́нсило Уи́льямс (англ. Pharrell Lanscilo Williams; род. 5 апреля 1973, Верджиния-Бич, Виргиния, США) — американский рэпер, певец, автор песен, продюсер и дизайнер одежды. Вместе с Чадом Хьюго (дуэт The Neptunes) продюсирует по большей части хип-хоп музыку. Лидер, вокалист и барабанщик в фанк-рок группе N*E*R*D вместе с Хьюго и Шей Хэйли. Выпускал сольные работы: дебютный сингл Frontin в 2003 году, альбом In My Mind в 2006 году, а также альбом G I R L в марте 2014 года.

В качестве участника The Neptunes Фаррелл спродюсировал огромное количество хитов для самых разных мегазвезд.

В феврале 2023 года Уильямс стал креативным директором мужской линии Louis Vuitton.
Бельчиков, Николай Фёдорович
Никола́й Фёдорович Бе́льчиков (4 (16) ноября 1890, Мстёра, Вязниковский уезд, Владимирская губерния — 8 января 1979, Москва) — советский литературовед, специалист по истории русской революционно-демократической литературы и общественной мысли XIX века, археограф, текстолог. Заслуженный деятель науки РСФСР (1947). Член-корреспондент АН СССР c 23 октября 1953 года по Отделению литературы и языка (русская литература).

Мстёра
Мстёра — посёлок городского типа, центр городского поселения Мстёра в Вязниковском районе Владимирской области России.

Расположен на реке Мстёрке (вблизи её впадения в реку Клязьму), в 14 км от железнодорожной станции Мстёра на современном ходе Транссиба.

Население 4517 чел. (2021).