hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Еран
Еран — скальное обнажение на левом берегу Берёзовой реки, в 13 км к востоку от посёлка Валай, в 6 км вниз по течению от устья реки Еранки в Пермском крае, Россия. Отвесная береговая скала протяженностью вдоль реки 1 км и высотой над урезом воды до 100 м. Самая крупная из пещер протяженностью 42 м расположена на высоте 46 м над рекой.

На скалах отмечено 49 видов сосудистых растений, в том числе такие редкие как пион уклоняющийся, астра альпийская, володушка многожилковая и другие.

Астра альпийская
А́стра альпи́йская, или Астра Коржи́нского, или Астра ло́жная (лат. Aster alpinus) — вид двудольных растений рода Астра (Aster) семейства Астровые (Asteraceae). Таксономическое название впервые опубликовано шведским систематиком Карлом Линнеем в 1753 году.
Азизов, Зайирбек Госенович
Зайирбек (Зайирбег) Госенович Азизов (род. 22 декабря 1986) — российский самбист, призёр чемпионата России по самбо, мастер спорта России. Выступал в первой полусредней весовой категории (до 68 кг). Его наставниками были Сергей Лаповок и Николай Медведев. Выпускник Санкт-Петербургского государственного университета физической культуры имени П. Ф. Лесгафта. Тренер по самбо. Представитель Нижегородской общественной организации «Национально-культурный центр народов Дагестана» в Кстовском районе.

Университет имени Лесгафта
Национа́льный госуда́рственный университе́т физи́ческой культу́ры, спо́рта и здоро́вья и́мени П. Ф. Ле́сгафта, Санкт-Петербург основан в 1896 году в Петербурге как Временные курсы для подготовки руководительниц физического воспитания и игр, организованные Петром Францевичем Лесгафтом. Главное здание университета — бывший особняк великой княгини Ксении Александровны.
Кавальо, Франческа
Франческа Кавалло (итал. Francesca Cavallo; род. 1983 год, Таранто, Италия) — итальянская писательница, предпринимательница и активистка. Соавтор серии книг «Сказки на ночь для юных бунтарок», которая побила рекорды по сборам на краудфандинговом сайте Kickstarter.

Первый том книги «Сказки на ночь для юных бунтарок» был выпущен в 2016 году и с тех пор переведен на 47 языков. В первом томе собраны 99 историй о женщинах, которые оставили заметный след в истории человечества. Сотую главу предлагается написать обладательнице книги, для этого в конце оставлена страница с заголовком «Напиши свою историю».

Из российской версии книги убрали одну историю.

Таранто
Та́ранто (итал. Taranto, тарант. Tarde, др.-греч. Τάρᾱς, лат. Tarentum, Taras), в древности Таре́нт — город в итальянском регионе Апулия, административный центр одноимённой провинции. Важный торговый порт и база ВМС Италии.

Покровителями города почитаются святой Катальд, Пресвятая Богородица и святой Эгидий Мария Святого Иосифа, празднование 10 мая и 8 декабря.
Ведьмак (телесериал, 2002)
«Ведьма́к» (пол. Wiedźmin) — польский телесериал, состоящий из 13 серий, являющийся экранизацией сборников рассказов Анджея Сапковского «Последнее желание» и «Меч Предназначения», входящих в цикл «Ведьмак». В главной роли ведьмака Геральта снялся Михал Жебровский. Сериал был выпущен в 2002 году.

Ещё до первого показа сериал был выпущен в виде 130-минутного фильма, представляющего собой сокращённую версию сериала.

Меч предназначения
Меч предназначения (пол. Miecz przeznaczenia) — сборник рассказов Анджея Сапковского в жанре фэнтези, объединённых общим персонажем — ведьмаком Геральтом из Ривии. Это второе произведение из цикла «Ведьмак» как по хронологии, так и по времени написания. В этой части Геральт впервые встречает Цири и находит своё предназначение.
Пашков, Александр
Алекса́ндр Пашко́в:

Пашков, Александр Анатольевич (в монашестве Николай; род. 1972) — архиерей Русской православной церкви, епископ Георгиевский и Прасковейский.

Пашков, Александр Васильевич (1792—1868) — генерал-майор, командир 1-й гусарской дивизии.

Пашков, Александр Викторович (род. 1979) — российский актёр.

Пашков, Александр Владимирович (род. 1967) — российский государственный деятель.

Пашков, Александр Константинович (род. 1944) — советский хоккеист, тренер, телекомментатор.

Пашков, Александр Михайлович (род. 1956) — российский историк.

Пашков, Александр Павлович (1920—1945) — Герой Советского Союза.

Николай (Пашков)
Епископ Никола́й (в миру Алекса́ндр Анато́льевич Пашко́в; род. 10 февраля 1972, Куйбышев) — архиерей Русской православной церкви, епископ Георгиевский и Прасковейский.

Тезоименитство — 9 (22) мая (память святителя Николая Чудотворца).
Вольцифер, Анатолий Николаевич
Анатолий Николаевич Вольцифер (1918—1996) — советский инженер-конструктор, создатель ракетно-космической техники, участник осуществления запуска Первого в Мире искусственного спутника Земли — космического аппарата «Спутник-1» (1957),  кандидат технических наук (1957). Лауреат Ленинской премии (1957).

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.
Костылёва-Лабунцова, Екатерина Евтихиевна
Екатерина Евтихиевна Костылёва-Лабунцова (1894—1974) — советский минералог и петрограф, участник первых советских геологических экспедиций на Кольский полуостров, возглавляла минералогические исследования в Хибинах.

Петрография
Петрогра́фия (греч. πέτρος «камень» + γράφω «пишу») — описательная часть петрологии (науки о горных породах), она рассматривает структурные, минералогические и химические особенности. Петрография изучает горные породы (минеральные агрегаты образующие земную кору) как геологически самостоятельные составные части.

«Описательная петрография» является собственно петрографией, она включает физиографию горных пород и общие вопросы их происхождения и взаимных соотношений.

Петрография получила распространение в конце XIX века с развитием микроскопических поляризационных методов исследований их минерального состава, текстуры и свойств.
Черненко, Сергей Кононович
Сергей Кононович Черненко (22 декабря 1920,  Минеральные Воды — 21 февраля 1997) — российский военный учёный, лауреат Ленинской премии (1965).

Окончил 3 курса Ленинградского электротехнического института (1941) и 3-е Ленинградское артиллерийское училище (1943).

Участник войны с марта 1943 г., старший лейтенант. Награждён двумя орденами Отечественной войны I степени (1944, 1985).

После окончания ракетного факультета Артиллерийской академии им. Ф. Э. Дзержинского (1952) служил на научно-исследовательском испытательном полигоне Капустин Яр (отдел боевого применения).

С 1965 г. — во 2-м ЦНИИ МО (г. Калинин), заместитель начальника управления, полковник.

Учёный в области системного проектирования, унификации и универсализации зенитно-ракетного вооружения. Автор около 160 научных работ.

Доктор технических наук (1975), профессор.

Лауреат Ленинской премии (1965) как конструктор зенитно-ракетного оружия.
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1990).

Старший брат — А. К. Черненко.

Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет
Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ» имени В. И. Ульянова (Ленина) — российское техническое высшее учебное заведение, основанное в 1886 году и специализирующееся в области электротехники.
Катастрофа Boeing 737 под Джебель-Али
Катастрофа Boeing 737 под Джебель-Али — крупная авиационная катастрофа в результате террористического акта, произошедшая в пятницу 23 сентября 1983 года с авиалайнером Boeing 737-2P6 авиакомпании Gulf Air, выполнявшим рейс GF-771 по маршруту Карачи—Абу-Даби.

В то время как Boeing 737-2P6 был на подходе к аэропорту Абу-Даби, взорвалась бомба в багажном отсеке. Самолет разбился в пустыне близ Джебель-Али между Абу-Даби и Дубаем. Все 7 членов экипажа и 105 пассажиров погибли. Большинство погибших были гражданами Пакистана, многие возвращались на работу в страны Персидского залива, проведя праздники со своими семьями в Пакистане.

Бомба была заложена в багажный отсек организацией Абу-Нидаля, чтобы заставить Саудовскую Аравию платить деньги, чтобы Нидаль не устраивал теракты против граждан этой страны. Кувейт и ОАЭ заплатили сразу после теракта.

Boeing 737
Boeing 737 — семейство узкофюзеляжных ближне-среднемагистральных пассажирских самолётов и транспортных самолётов. Самолёт производится корпорацией Boeing с 1967 года.

Boeing 737 стал самым массовым пассажирским самолётом за всю историю пассажирского авиастроения, 13 марта 2018 года был поставлен десятитысячный самолёт, а более 4500 заказов ещё ожидают исполнения. Boeing 737 эксплуатируется настолько широко, что в любой момент времени в воздухе находится в среднем 1200 самолётов и каждые 5 секунд в мире взлетает и садится один 737-й.
Боровик, Виталий Гаврилович
Вита́лий Гаври́лович Борови́к (настоящая фамилия — Боровико́в) (укр. Віталій Гаврилович Борови́к, 18 октября (30 октября) 1864, г. Нежин (ныне Черниговская область Украины) — 28 декабря 1937, Одесса) — украинский культурно-общественный деятель, публицист, фольклорист, поэт-переводчик, писавший на украинском языке.

Фольклористика
Фольклори́стика — наука, изучающая народное творчество (фольклор), находящаяся на стыке этнографии, литературоведения и музыкознания. В сфере научных интересов фольклористики находится собирание, издание, типологизация и общее изучение народного творчества.
Алая Ведьма
А́лая Ве́дьма (англ. Scarlet Witch), настоящее имя — Ва́нда Ма́ксимофф (англ. Wanda Maximoff) — персонаж комиксов издательства Marvel Comics. Была создана сценаристом Стэном Ли и художником Джеком Кирби и дебютировала в X-Men № 4 в марте 1964 года. Впоследствии она была ведущим персонажем в двух одноимённых ограниченных сериях комиксов наряду со своим мужем Вижном, а также Алая Ведьма стала постоянным членом команды супергероев Мстители. Ванда — человек, генетически изменённый Высшим Эволюционером, обладающий способностью, именуемой «магия хаоса». Помимо этого, она является сестрой-близнецом Ртути.

Олсен, Элизабет
Эли́забет Чейз О́лсен (англ. Elizabeth Chase Olsen; род. 16 февраля 1989, Шерман-Оукс, Калифорния, США) — американская актриса. Дебютировала в триллере «Марта, Марси Мэй, Марлен» в 2011 году, затем сыграла главную роль в фильме ужасов «Тихий дом». Известна по роли Ванды Максимофф / Алой Ведьмы в медиафраншизе «Киновселенная Marvel».
Лисенчук
Лисенчук — украинская фамилия. Известные носители:

Лисенчук, Геннадий Анатольевич (род. 1947) — советский футболист, украинский футбольный и футзальный тренер.

Лисенчук, Сергей Геннадьевич (род. 1972) — украинский футбольный арбитр Первой национальной категории.

Лисенчук, Сергей Геннадьевич
Сергей Геннадьевич Лисенчук (укр. Сергій Геннадійович Лисенчук; род. 6 января 1972, Киев) — украинский футбольный арбитр Первой национальной категории. Хобби — политика. Сын футболиста и тренера Геннадия Лисенчука
Болезнь Менкеса
Болезнь Менкеса (синонимы: болезнь стальных волос, болезнь курчавых волос, синдром затылочных рогов) — нарушение клеточного транспорта меди, при котором наблюдается замедление роста, патологии нервной системы, а также характерное закручивание волос[каких?], за что это состояние также называют «болезнью курчавых волос». Комплекс симптомов вызывается мутациями в гене, кодирующем АТФ-азу АТФ-7α, участвующую в поглощении меди из пищи и передаче ионов этого металла в другие клетки в трансмембранном переносе ионов меди.

Длительность жизни детей с болезнью Менкеса невелика, обычно они погибают, не достигая 3-летнего возраста. Частая причина смерти — пневмония. Некоторые дети умирают внезапно в отсутствие выраженной острой патологии.

Наследуется рецессивно, сцеплено с X-хромосомой, соответственно фенотипический проявляется только у мальчиков. Название по автору впервые описавшем заболевание, Джона Ханса Менкеса.

Клеточная мембрана
Кле́точная мембра́на (также цитолемма, плазмалемма, или плазматическая мембрана) — эластическая молекулярная структура, состоящая из белков и липидов. Отделяет содержимое любой клетки от внешней среды, обеспечивая её целостность; регулирует обмен между клеткой и средой; внутриклеточные мембраны разделяют клетку на специализированные замкнутые отсеки — компартменты или органеллы, в которых поддерживаются определённые условия среды.
Космический док
Космический док — предлагаемая в научно-фантастических произведениях, а также в концептуальных проектах космических агентств конструкция, похожая на «сухой док» для космических аппаратов, располагающаяся на низкой околопланетной орбите. Постройка такой конструкции с использованием современных технологий является возможной.

В существующих проектах и произведениях, космические доки используются как устройство, предназначенное для ремонта или постройки космических аппаратов, позволяющее обойтись без доставки материалов с планеты (или распределить доставку на несколько рейсов с небольшой загрузкой), а также без посадки космического аппарата на планету для обслуживания.

Список космических агентств
Список космических агентств — список государственных организаций разных стран, регулирующих деятельность в космической сфере.

Цветовой код

Достижения космических агентств помечены следующим образом:
 Пилотируемый космический полёт + Запуск ракет-носителей + Спутники
 Запуск ракет-носителей + Спутники
 Спутники
 Ничего из вышеперечисленного
Генерал-капитан
Генерал-капитан или капитан-генерал — начиная с 1300-х годов это высший титул и высшая воинская должность во многих сухопутных армиях Европы. Также использовался как высший воинский чин в бывших колониях Испании и некоторых германских государствах.

Эта должность была наиболее распространена и использовалась в XIV—XV столетиях после чего преобразовалась в воинское звание и сохранялось вплоть до наполеоновских войн, после которых сохранилось лишь в Испании и её колониях.

Помимо этого в Венеции с 1370 года, должность генерал-капитана означала должность командующего флотом республики (вплоть до конца XVIII века).

Звание
Зва́ние (устаревшее и поэтическое — Зва́нье) — устанавливаемое и присваиваемое уполномоченными компетентными органами наименование, свидетельствующее об официальном признании заслуг человека или коллектива либо о профессиональной, служебной, научной или иной квалификации.
Конспирологические теории о пандемии COVID-19
Конспирологические теории о пандемии COVID-19 и дезинформация относительно происхождения, масштаба, профилактики, лечения и других аспектах этого заболевания стали распространяться в Интернете ещё до официального объявления пандемии коронавирусной инфекции COVID-19 11 марта 2020 года. Конспирологические версии распространяются в социальных сетях, текстовых сообщениях, а также рядом государственных СМИ различных стран. В числе наиболее распространённых версий такого рода — утверждения, что вирус является биологическим оружием с запатентованной вакциной, инструментом регулирования численности населения или результатом шпионской операции. Медицинская дезинформация о способах профилактики, лечения и самодиагностики коронавирусной болезни также распространяются в социальных сетях.

Всемирная организация здравоохранения объявила конспирологические версии «инфодемией» (англ. infodemic), которая представляет опасность для всемирного здравоохранения.

Daily Mail
«Daily Mail» (с англ. — «Ежедневная почта») —  британская ежедневная развлекательная газета (таблоид).

Газета выходит с 1896 года, с 2020 года является самой высокотиражной печатной газетой в Великобритании.
Rlogin
Протокол RLOGIN (англ. Remote LOGIN — удалённый вход в систему) — протокол прикладного уровня (7-й уровень модели OSI), часть стека TCP/IP. Позволяет пользователям UNIX подключаться к системам UNIX на других машинах и работать так же, как при прямом подключении терминала к машине.

ASCII
ASCII (англ. American Standard Code for Information Interchange, произносится о файле/ˈæski/) — стандарт кодирования букв латинского алфавита, цифр, некоторых специальных знаков и управляющих символов, принятый в 1963 году Американской ассоциацией стандартов как основной способ представления текстовых данных в ЭВМ.

Во избежание путаницы с используемыми в других странах национальными кодами, основанными на ASCII, IANA рекомендует обозначать оригинальный код как US-ASCII.

ASCII представляет собой набор из 128 кодов символов, каждому из которых соответствует 7-битовое двоичное число. Его введение позволило упростить обмен данными между разными компьютерными системами. Европейской модификацией ASCII является стандарт Latin 1, российской — КОИ-7.
Философ
Фило́соф (др.-греч. φιλόσοφος — «любящий мудрость») — профессиональный мыслитель, занимающийся разработкой вопросов мировоззрения.

Философом также может называться человек, принадлежащий к определённой философской школе, разделяющий её идеи или живущий в соответствии с этими идеями, то есть осуществляющий философию как образ жизни (смотрите, например: Диоген).

Согласно Канту, основной смысл философии состоит в её гуманистическом признании, — отмечает академик Ойзерман — философ есть человек, одушевлённый бескомпромиссным сознанием своей абсолютной ответственности перед самим собой и тем самым перед всем человечеством.

У Платона встречается сравнение философов с борцами.

Первыми философами называют[кто?] милетцев.

Профессия
Профе́ссия (лат. professio; от profiteor — «объявляю своим делом») — род трудовой деятельности человека, обычно его источник существования — это труд, за который человек получает доход.

Профессия требует владения теоретическими знаниями и практическими навыками, приобретаемыми в ходе специальной подготовки или получения специального образования.
Маган (аэропорт)
Аэропорт «Маган» — аэропорт местных воздушных линий, расположенный в одноимённом селе республики Якутия в 12 км от Якутска.

Обеспечивает самолётное и вертолётное авиасообщение с некоторыми райцентрами Якутии, а также является запасным аэродромом для рейсов, следующих в международный аэропорт «Якутск».

Якутск (аэропорт)
Международный аэропорт «Якутск» имени Платона Ойунского (якут. Былатыан Ойуунускай аатынан аан дойдутааҕы Дьокуускай аэропорт; ИАТА: YKS, ИКАО: UEEE) — международный аэропорт федерального значения в одноимённом городе, столице Республики Саха (Якутия).

В аэропорту базируются авиакомпании «Якутия» и «Полярные авиалинии».

Аэропорт «Якутск» является единственным в мире аэропортом-полигоном для испытаний новой авиационной техники в условиях низких температур.
Спенсер, Джереми (блюзмен)
Джереми Седрик Спенсер (англ. Jeremy Cedric Spencer); 4 июля 1948, Хартпул, Англия — британский блюзовый гитарист, вокалист и автор песен. Номинант Blues Music Awards в номинации «Альбом-возвращение» (2007). Наиболее известен как участник первого состава группы Fleetwood Mac, член Зала славы рок-н-ролла в составе этой группы (1998).

Fleetwood Mac
Fleetwood Mac (рус. Флитвуд Мэк) — британо-американская рок-группа, которая с момента своего создания в июле 1967 года знала немало взлётов и падений, несколько раз обновляла состав и меняла стиль исполняемой музыки, благодаря чему смогла сохранить популярность дольше подавляющего большинства конкурентов — вплоть до начала XXI века. Команда получила название по именам ударника Мика Флитвуда и басиста Джона Макви, которые, однако, никогда не оказывали существенного влияния на её музыкальное направление. Fleetwood Mac продали более 120 миллионов записей по всему миру, что сделало их одной из самых коммерчески успешных и продаваемых групп в мире.
Чирков, Владимир Фёдорович
Владимир Фёдорович Чирков (род. 28 декабря 1947 года, с. Душелан, Баргузинский аймак, Бурят-Монгольская АССР, РСФСР, СССР) — российский искусствовед, кандидат философских наук (2001), член-корреспондент РАХ (2022).

Баргузинский район
Баргузи́нский райо́н (бур. Баргажанай аймаг) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Бурятия Российской Федерации.

Административный центр — село Баргузин.
Бопре, Эдуар
Эдуар Бопре (фр. Édouard Beaupré, 9 января 1881 — 3 июля 1904) — канадский цирковой гигант, участник фрик-шоу, борец, силач и звезда цирка Барнума и Бейли. Один из самых высоких людей в письменной истории, с ростом 251 см

Цирк
Цирк  (от лат. circus — круг) — вид зрелищного искусства, по законам которого строится развлекательное представление. Также цирком называется специальное здание для проведения этих представлений.

Основой циркового искусства считается демонстрация необычного (эксцентрика) и смешного; характерной принадлежностью современного цирка является демонстрация фокусов, пантомимы, клоунады, реприза, исключительных способностей, часто связанных с риском (физическая сила, акробатика, эквилибристика), дрессированных животных. Цирковая труппа может постоянно базироваться в городе и иметь определённое здание, но как и ранее большую роль играет бродячий цирк.
Международный День Цирка отмечается в третью субботу апреля.
Яворник (хребет, Закарпатская область)
Яворник (чеш. Javornyk, венг. Javornik) — горный хребет, расположенный в Ужгородском районе. Имеет удлиненную форму длиной около 10 км. Высота 1017 м.

Расположен на границе охраняемой зоны Ужанского Национального природного парка. Несмотря на незначительную высоту хребта, его вершина зарастает высокогорными травами, кустарниками черники и малины. Склоны горы Яворник в основном покрыты деревьями, такими как бук и тополь, в незначительной степени также произрастают хвойные деревья. Северо-восточный склон хребта на высотах выше 600—800 м над уровнем моря покрыт буковым лесом который достигает высоты деревьев в 40-45 м. Опытные участки букового леса горы Яворник заложены ещё в 1925 году выдающимся чехословацким ботаником Алоизом Златником.

Хвойные
Хво́йные (лат. Pinóphyta или Coníferae) — группа голосеменных, один из отделов царства растений. К хвойным относятся высшие сосудистые семенные растения, чьи семена развиваются в шишках. Все современные виды хвойных — древесные растения; преобладающее большинство — деревья, хотя есть и кустарники. Типичные представители — сосна, ель, пихта, лиственница, кедр, можжевельник, кипарис, секвойя, тис, агатис и араукария. Особо примечателен один вид, единственный паразит других растений среди хвойных — небольшое растение паразитаксус. Хвойные растения произрастают в диком виде почти во всех частях света. Часто они преобладают над другими растениями, образуя например такой биом, как тайга. Хвойные имеют неоценимое экономическое значение, в основном в качестве лесоматериала и сырья для производства бумаги. Древесина хвойных относится к типу так называемых мягких пород.
Арсенишвили
Арсенишвили (груз. არსენიშვილი) — грузинская фамилия. Известные носители:

Арсенишвили, Георгий Лонгинозович (1942—2010) — грузинский политик, государственный деятель, Государственный министр Грузии.

Арсенишвили, Давид Ильич (1905—1963) — грузинский советский искусствовед. Организатор музейного дела, первый директор Музея древнерусского искусства имени Рублёва

Арсенишвили, Заира Ивановна (1933—2015) — советская и грузинская писательница и сценарист, лауреат Государственной премии СССР.

Арсенишвили, Лонгиноз Георгиевич (1909 — ?) — управляющий отделением Цинандальского виноградарского совхоза Министерства пищевой промышленности СССР, Телавский район Грузинской ССР, Герой Социалистического Труда.

Арсенишвили, Георгий Лонгинозович
Георгий Лонгинозович Арсенишвили (груз. გიორგი ლონგინოზის ძე არსენიშვილი; 5 января 1942, с. Хирса, Грузинская ССР — 17 ноября 2010, Тбилиси, Грузия) — грузинский политик, государственный деятель, Государственный министр Грузии (2000—2001).