hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Брюс, Роберт
Роберт (де) Брюс (англ. Robert (de) Bruce) — имя ряда представителей шотландского аристократического рода Брюсов:

Роберт I Брюс — шотландский король.

Роберт де Брюс — легендарный основатель рода Брюсов.

Роберт I де Брюс (ум. 1142) — англо-шотландский барон, основатель шотландского дворянского рода Брюсов.

Роберт II де Брюс (ум. 1194) — англо-шотландский барон.

Роберт III де Брюс (ум. 1191) — сын Роберта II де Брюса.

Роберт IV де Брюс (ум. 1226) — англо-шотландский барон.

Роберт V де Брюс (ок. 1215 — 1295) — шотландский барон, один из основных претендентов на шотландскую корону в конце XIII века;

Роберт VI де Брюс (1243—1304) — 4-й граф Каррик, 6-й лорд Аннандейл.

Роберт Брюс (ок. 1293 — 1332) — лорд Лиддесдейл, незаконнорожденный сын короля Роберта I.

«Роберт Брюс» — американский исторический фильм 2019 года.

Роберт III де Брюс
Роберт III де Брюс (англ. Robert de Brus; не позднее 1191) — шотландский аристократ, старший сын Роберта II де Брюса, 2-го барона Аннандейла, от брака с Евфимией. Умер раньше отца, не оставив наследников, поэтому наследником отцовских владений стал его младший брат Уильям.
Армения (римская провинция)
Римская Армения — провинция Римской империи, расположенная на территории Малой Азии, по большей части в современной Турции и Армении, но также и в Ираке, Иране, Грузии, Азербайджане.

Первые части земель, вошедшие впоследствии в состав провинции, отошли к Риму в результате поражения понтийского царя Митридата Евпатора от сил римского полководца Помпея (66 год до н. э.). Не сумев продолжать вести войну на два фронта, оставшись без союзников, армянский царь Тигран был побеждён римско-парфянским союзом и лишился всех завоеваний, кроме собственно Великой Армении и части земель, захваченных у Парфии.

После завоевания Малой Азии Римом границы провинции неоднократно менялись, являясь буферной территорией между Парфией и Римом, а позднее, в III—IV вв. н. э., между Римом и сасанидским Ираном. На короткий период 114—117 годов она являлась самой северо-восточной провинцией Римской империи.

Тигран II
Тигра́н II (арм. Տիգրան Բ, др.-греч. Τιγράνης, лат. Tigranes), более известный как Тигран Великий (арм. Տիգրան Մեծ; 140 год до н. э. — 55 год до н. э.) — царь Великой Армении из династии Арташесидов, крупный полководец и завоеватель эпохи эллинизма, правивший в 95—55 гг. до н. э. При его правлении территория Великой Армении расширилась за свои традиционные границы, а страна стала сильнейшим государством к востоку от Римской республики. Имел титул «царь царей», уступленный парфянами после побед, одержанных над ними Тиграном, также после завоевания державы Селевкидов принимает титул селевкидских царей Θεός («бог»). Сын Тиграна I и внук Арташеса I.
Оныл (ручей)
Оныл — ручей в России, протекает вдали от населённых пунктов по территории Гайнского района Пермского края. По берегам ручья произрастают сосновые и еловые леса. Устье ручья находится на 15 км по левому берегу одноимённой реки — Оныл. Длина ручья — 15 км.

Гайнский район
Га́йнский район — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. На территории района образован Гайнский муниципальный округ. Административный центр — посёлок Гайны. Площадь — 14 928,4 км². Население — ↘11 876 чел. (2023). Национальный состав (2010): русские — 62,6 %, коми-пермяки — 29,3 %, татары — 3,1 %.
Ирландско-косовские отношения
Ирландско-косовские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Ирландией и частично признанным государством Республикой Косово. Парламент Косова в одностороннем порядке провозгласил независимость республики от Сербии 17 февраля 2008 года. Ирландия признала независимость Косова 29 февраля 2008 года.

20 мая 2011 года посол Ирландии в Венгрии Джон Диди вручил верительные грамоты президенту Косова в столице этой страны, Приштине.

Республика Косово
Респу́блика Ко́сово (алб. Republika e Kosovës [ɾɛˈpublika ɛ kɔˈsɔvəs], серб. Република Косово / Republika Kosovo [reˈpǔblika ˈkôsoʋo]) — частично признанное государство в Юго-Восточной Европе, на Балканском полуострове, в географическом регионе Косово.

Столица — Приштина. Государственные языки — албанский и сербский.

Согласно конституции Сербии, территория Республики Косово является частью Республики Сербия и входит в её состав как Автономный край Косово и Метохия (сокр. Космет), однако фактически Косово властями Сербии не контролируется. В свою очередь, Северное Косово, населённое преимущественно сербами, не подчиняется властям в Приштине.
Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 2013
35-й чемпионат мира по кёрлингу среди женщин проходил с 16 по 24 марта 2013 года в Риге (Латвия) с участием 12 национальных сборных команд. Чемпионский титул во 2-й раз в своей истории выиграла сборная Шотландии.

Женская сборная Канады по кёрлингу
Женская сборная Канады по кёрлингу — представляет Канаду на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Канады. Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира.
Сен-Марсель (Эр)
Сен-Марсель (фр. Saint-Marcel) — город на севере Франции, регион Нормандия, департамент Эр, округ Лез-Андели, кантон Паси-сюр-Эр. Расположен в 27 км к востоку от Эврё и в 84 км к северо-западу от Парижа, в 5 км от автомагистрали А13 "Нормандия", на левом берегу Сены.

Население (2018) — 4 446 человек.

Эврё
Эврё (фр. Évreux, лат. Ebroicum, Mediolanum Eburovicum) — исторический город в Нормандии, административный центр департамента Эр и округа Эврё. Расположен в 96 км к западу от Парижа, в долине реки Итон (фр.). В центре города находится железнодорожная станция Эврё-Норманди линии Мант-ла-Жоли―Шербур.

Население (2018) — 46 707 человек.
Самойлов, Иван Васильевич
Иван Васильевич Самойлов (1899, Санкт-Петербург — 1963, Москва) — советский гидролог, доктор географических наук (с 1952), профессор географического факультета МГУ и Московского городского педагогического института; почётный работник Морского флота (1946).

Создал очень продуктивное учение об устьях рек, в котором взаимосвязаны процессы, изучаемые потамологией, океанологией и озероведением.

Лимнология
Лимноло́гия (греч. λίμνη ― «озеро» + λόγος ― «учение») или озерове́дение — раздел гидрологии, наука о физических, химических и биологических аспектах озёр и других пресных водоёмов, в том числе и водохранилищ. Лимнология, например, изучает пигментацию воды, биологическое разнообразие представленных видов, изменение химического состава воды. Начало лимнологии положил Франсуа-Альфонс Форель своими исследованиями Женевского озера.
Утро (коммуна)
Утро́ (фр. Outreau, пикард. Outriauwe) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Булонь-сюр-Мер, кантон Утро. Промышленный пригород Булонь-сюр-Мер, расположен на противоположном берегу реки Льян, в 5 км от автомагистрали А16 «Европейская».

Население (2018) — 13 575 человек.

Булонь-сюр-Мер
Було́нь-сюр-Мер (фр. Boulogne-sur-Mer МФА: [bu.lɔɲ.syʁ.mɛʁ]о файле, з.-флам. Bonen, лат. Gesoriacum, Bononia, Bolonia) — город на севере Франции. Находится в регионе О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Булонь-сюр-Мер . Крупнейший рыболовный порт Франции и второй по численности населения, после Кале, город департамента Па-де-Кале.

Население (2018) — 40 664 человека, с пригородами — 84,8 тысяч человек.
Президентские выборы в Габоне (1986)
Президентские выборы 1986 года в Габоне проходили 9 ноября. Единственным кандидатом на пост был Омар Бонго. Явка составила 99,9%. Эти выборы были последними перед переходом Габона на многопартийную систему в 1990 году.

Президентские выборы
Президентские выборы — выборы главы государства с республиканской формой правления. В ходе президентских выборов избиратели решают, кто будет возглавлять государство в течение срока, предписанного основным законом (конституцией) страны. Полномочия президента каждой страны прописываются также в конституции: в некоторых странах Президент является главой государства и выполняет преимущественно церемониальные функции.
Прохазка, Арношт
Арношт Леопольд Антонин Прохазка (чеш. Arnošt Procházka; 15 ноября 1869, Прага — 16 января 1925, там же) — чешский поэт, эссеист, редактор, литературный критик, переводчик модернистской европейской литературы.

Один из ведущих представителей чешского литературного декаданса.

В 1894 году вместе с Йиржи Карасеком основал декадентский журнал «Modern Review», в котором печатались, в первую очередь, литературные произведения и критические статьи по искусству чешских и французских декадентов. С журналом тесно сотрудничал ряд известных авторов, в том числе, Карел Главачек, Станислав Пшибышевский и другие.

Был создателем и главным редактором библиотеки «Книги хороших писателей».

Ему принадлежит ряд статей по вопросам западной литературы, рассказы и стихотворения во стиле импрессионизма и символизма; часть из них собрана в томе «Prostibolo duše» (1894).

Занимался переводами с немецкого, романских, русского и польского.

Символизм
Символи́зм (фр. Symbolisme) — одно из крупнейших течений в искусстве (литературе, музыке и живописи), признаки которого — эксперименты, стремление к новому, использование символики, недосказанности, намёки, таинственные и загадочные образы. Символизм возник во Франции в 1870—1880-х годах и достиг наибольшего развития на рубеже XIX и XX веков, прежде всего в самой Франции, а также в Германии, Бельгии и России. Символисты радикально изменили не только содержание и формы в различных видах искусства, но и само отношение к смыслу художественного творчества.

Воображение, создающее аналогии или соответствия и передающее их образом, — вот формула символизма.
— Ренэ Гиль. Этюды о французских книгах. — Аполлон, № 6
Остров Анучина
О́стров Ану́чина (яп. 秋勇留島 Акиюри-то:) — самый южный из когда-либо населённых островов Малой гряды Курил. Согласно федеративному устройству России входит в Сахалинскую область в составе Южно-Курильского района в рамках административно-территориального устройства области и в составе Южно-Курильского городского округа в рамках муниципального устройства в области. Принадлежность острова России оспаривает Япония, которая рассматривает его как часть своего округа Нэмуро губернаторства Хоккайдо.

С точки зрения Японии входит в группу островов Хабомаи, которые считаются продолжением береговой линии японского острова Хоккайдо и не рассматриваются как часть Курильских островов. Японское название Акиюри дословно означает «младший брат острова Юрий».

Проблема принадлежности южных Курильских островов
Пробле́ма принадле́жности ю́жных Кури́льских острово́в (яп. 北方領土問題 Хоппо: рё:до мондай, «Проблема северных территорий») — территориальный спор между Россией и Японией, который является неурегулированным со времени окончания Второй мировой войны. После советско-японской войны все Курильские острова были включены в состав СССР, однако принадлежность островов Итуруп, Кунашир, Шикотан и группы островов Хабомаи оспаривается Японией, считающей их оккупированной частью страны. Площадь спорных островов составляет 5 тысяч км², общая площадь спорной территории, включая 200-мильную экономическую зону, примерно 200 тысяч км². Россия утверждает, что её суверенитет над южными Курильскими островами абсолютно законен и не подлежит сомнению и обсуждению, и заявляет, что не признаёт сам факт наличия территориального спора с Японией. Проблема принадлежности южных Курильских островов является основным препятствием для полного урегулирования российско-японских отношений и подписания мирного договора.
Дивеке
Дивеке Зигбриттсдаттер (Сигбритсдаттер) или Дейвеке Вилломсдаттер (дат. Dyveke Sigbrittsdatter, нид. Duveke Sigbritsdochter или дат. Dyveke Villomsdatter; 1490 или 1488, Амстердам, графство Голландия — 21 сентября 1517, Копенгаген) — возлюбленная датского короля Кристиана II. Дивеке в буквальном переводе с датского, означает — голубка.

Голландия (графство)
Графство Голландия (нид. Graafschap Holland) — средневековое графство, существовавшее на территории исторической области Голландия в современных Нидерландах. Входило в состав Священной Римской империи, затем в состав Испанской империи.
Виленский, Лев Вульфович
Лейб (Лев) Вульфович Виленский (при рождении Лейб-Нисн Виленский; 1870, Чечерск, Могилёвская губерния — 17 сентября 1935, Хайфа) — общественный деятель, участник сионистского движения. Основатель Всемирного союза Партии общих сионистов.

Кременчуг
Кременчу́г (укр. Кременчу́к) — город в центре Украины, второй по населению город Полтавской области, административный центр Кременчугского района и Кременчугской городской общины, центр Кременчугской агломерации. Состоит из Автозаводского и Крюковского районов. Разделен рекой Днепр, большая часть города находится на левом берегу, 112 км от Полтавы и 232 км от Киева. Занимает 29 место среди городов Украины по количеству жителей. Важный промышленный и научный центр страны.
Ходос, Герман Лазаревич
Герман Лазаревич Ходос (род. 10 апреля 1941, Ростов-на-Дону — 31 октября 2023, Дюссельдорф, Рейнско-Рурский регион, Германия) — советский шахматист, мастер спорта СССР по шахматам (1960).

В составе сборной СССР трёхкратный победитель командных чемпионатов мира среди студентов (1963, 1964 и 1965).

Участник чемпионата СССР 1962 г. (после победы в полуфинале), отборочных турниров нескольких чемпионатов СССР.

Неоднократный участник чемпионатов РСФСР.

В составе сборной РСФСР победитель командных чемпионатов СССР среди юношей 1956 и 1957 гг., участник командных чемпионатов СССР 1958 и 1960 гг. (две бронзовые медали в команде), Спартакиады народов СССР 1959 г. и международных матчей со сборной Венгрии (1963 и 1968 гг.).

В составе сборной ДСО «Буревестник» победитель командного чемпионата СССР 1961 г. Показал лучший результат на 7-й доске.

Спартакиада народов СССР
Спартакиада народов СССР — массовые спортивные соревнования в СССР в 1956—1991 годах. Проводилось два вида спартакиад народов СССР: летние спартакиады народов СССР, как правило, организовывались в предолимпийский год, а зимние спартакиады народов СССР — за два года до Олимпийских игр.
Арсенал (Кронштадт)
Морской артиллерийский арсенал, он же 18-й арсенал ВМФ — здание в Кронштадте на стыке Макаровской, Красной улицы и Арсенального переулка, напротив Петровского парка. Построен в 1832—1834 годах по проекту К. К. Бейля (по другим данным, его выполнил И. Г. Гомзин, а строительство шло до 1836 года).

Красная улица (Кронштадт)
Кра́сная улица — улица в Кронштадте. Соединяет Макаровскую улицу и Манежный переулок параллельно Коммунистической улице к востоку от последней. Через Макаровский мост примыкает к Якорной площади. Через переулок к востоку находится Летний сад.

Нумерация домов осуществляется с юга на север; протяжённость магистрали — 350 метров.
Убийство (предстоящий фильм)
«Убийство» (англ. Assassination) — предстоящий американский художественный фильм в жанре триллера режиссёра Барри Левинсона об убийстве Джона Кеннеди. Сценарий написали Дэвид Мэмет и Николас Челоцци. В фильме снимутся Аль Пачино, Джессика Честейн, Брендан Фрейзер и Брайан Крэнстон.

Убийство Джона Кеннеди
Убийство 35-го президента США Джона Кеннеди было совершено в пятницу 22 ноября 1963 года в Далласе (штат Техас) в 12:30 по местному времени. Джон Кеннеди был смертельно ранен выстрелом из винтовки, когда он вместе со своей женой Жаклин ехал в автомобиле по улице Элм-стрит.

Убийство в течение десяти месяцев расследовала специально созванная комиссия во главе с председателем Верховного суда США Эрлом Уорреном («Комиссия Уоррена»), которая пришла к заключению, что убийство было совершено преступником-одиночкой Ли Харви Освальдом. Существует ряд конспирологических теорий, подвергающих сомнению выводы комиссии Уоррена и представляющих альтернативные версии убийства, в том числе заговор американских или советских спецслужб, однако ни одна из них не была доказана. При этом социологические опросы показывают, что подавляющее большинство американцев (свыше 70 %) не верит в официальную версию убийства.
Дикие животные
Дикие животные — объекты животного мира, к которым относят животных, естественной средой обитания которых является дикая природа, а также находящиеся в состоянии естественной свободы, содержащиеся в полусвободных условиях или в неволе.

К диким животным относятся:

хордовые, в том числе позвоночные (млекопитающие, птицы, пресмыкающиеся, земноводные, рыбы и другие) и

беспозвоночные (членистоногие, моллюски, иглокожие и другие) во всем их видовом и популяционном многообразии и на всех стадиях развития (эмбрионы, яйца, куколки и тому подобное).

Эмбрион
Эмбрио́н (др.-греч. ἔμβρυον), или заро́дыш, — ранняя стадия развития живого организма, на которой он ещё находится в яйце или в матке. Термин «эмбрион», когда говорится о человеке, применяется к развивающемуся в утробе матери организму до конца восьмой недели с момента зачатия, с девятой недели он называется плодом.

Зародышевое развитие, которое происходит обычно в яйцевых оболочках или особых органах организма матери, завершается появлением способности к самостоятельному питанию и активному передвижению.
Сен-Поль-сюр-Мер
Сен-Поль-сюр-Мер (фр. Saint-Pol-sur-Mer, пикард. Saint-Po-dsu-Mér) — город и бывшая коммуна Франции, в регионе Нор — Па-де-Кале, департамент Нор. Население — 22 100 человек (2006). В 2010 году коммуна соединилась с Дюнкерком.

Коммуна расположена на расстоянии около 250 км севернее Парижа, 70 км северо-западнее Лилля.

Нор (департамент)
Нор (фр. Nord, буквально — «север») — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 59. Административный центр — Лилль. В южной части департамента Нор используется пикардийский диалект французского языка, называемый «ш’ти» (фр. le ch'ti).
Куршубадзе, Асие Камиловна
Асие Камиловна Куршубадзе (1917 год, село Хала, Батумская область, ССР Грузия — 2010 год, село Чаисубани, Кобулетский муниципалитет, Аджария, Грузия) — колхозница колхоза имени Ленина Халинского сельсовета Кобулетского района, Аджарская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1950).

Социалистическая Советская Республика Грузия
Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика Гру́зия (груз. საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა) — грузинское государство с республиканским строем, провозглашённое 18 марта 1921 года.

Включала территории Кутаисской и Тифлисской губерний (без Закатальского округа и Лорийского участка Борчалинского уезда), Аджарской Автономной Социалистической Советской Республики, Автономной области Юго-Осетия и объединённой с нею на договорных началах Социалистической Советской Республики Абхазия.
История почты и почтовых марок Гамбии
История почты и почтовых марок Гамбии описывает развитие почтовой связи в Гамбии, государства-полуанклава в Западной Африке, окружённого Сенегалом, за исключением короткого отрезка побережья Атлантического океана на западе, со столицей в Банжуле, в период её существования в виде британской колонии (1869-1901), британской колонии и протектората (1901-1963), самоуправляемой британской колонии и протектората (1963-1965), независимого государства в составе британского Содружества наций (1965-1970), республики (1970-2015, с 2017), исламской республики (2015-2017).

Гамбия входит в число стран — участниц Всемирного почтового союза (ВПС; с 1974), а её нынешним национальным почтовым оператором является компания «Корпорация почтовой связи Гамбии» или GAMPOST (англ. Gambia Postal Services Corporation).

Банжул
Банжу́л, Банджул (англ. Banjul [bænˈdʒuːl], мандинка ߓߊ߲߬ߖߎߟ Banjul, фула 𞤄𞤢𞤲𞥆𞤶𞤵𞤤𞤵 Bannjulu), ранее Батерст (Bathurst) — столица Гамбии. Жителей — 34 тыс. чел, с пригородами 523 589 (перепись 2003 года). Банжул расположен на острове Святой Марии (или остров Банжул), где река Гамбия впадает в Атлантический океан. С севера остров Святой Марии соединяется с большой землёй посредством грузовых и пассажирских паромов, а с юга — посредством мостов. В 24 километрах к югу от столицы Банжул в районе западного побережья вблизи города Комбо находится аэропорт Банжул Юндум.
Гудьир
Гу́дьир (англ. Goodyear — буквально «Хороший год») — распространённая фамилия в англоязычном мире:

Гудьир, Скотт (р.1959) — бывший канадский автогонщик и телекомментатор.

Гудьир, Чарльз (1800—1860) — американский изобретатель.

Гудьир, Чарльз
Чарльз Нельсон Гудьир (другие варианты написания — Гудйир, Гудиер, англ. Charles Nelson Goodyear, 29 декабря 1800 — 1 июля 1860) — американский изобретатель, который первый запатентовал вулканизацию каучука (1844 год). Существуют современные доказательства того, что мезоамериканцы использовали стабилизированный каучук для производства мячей и других объектов ещё в 1600 году до н. э.

Гудьир открыл вулканизацию случайно после пятилетнего поиска стабильного каучука.
Time Waits for No Slave
Time Waits For No Slave — тринадцатый студийный альбом британской группы Napalm Death, вышедший в 2009 году.

Time Waits For No Slave записывался в уэльской Foel Studios и английской Parlour Studios, что в городе Кеттеринг, (в последней делались партии барабанов и микширование) с продюсером и звукоинженером Рассом Расселлом, известным по работе с Dimmu Borgir, The Exploited, The Berzerker и др., и сотрудничающим с Napalm Death с 1999 года. Альбом был выпущен 23 января 2009 года. (в Австрии, странах Бенилюкса, Германии, Италии и Швейцарии). Релиз в Великобритании состоялся 2 февраля, в США — 10 февраля.

Бенилюкс
Бенилю́кс (Benelux, нид. Benelux Unie, фр. Union Benelux) — межправительственная организация, представляющая собой политический, экономический и таможенный союз в Западной Европе, включающий в себя три монархии: Бельгию, Нидерланды и Люксембург. Имеет сухопутные границы с Францией и Германией.
Название союза было образовано из начальных букв наименований каждой страны-участницы. Изначально оно использовалось для обозначения Таможенного союза Бенилюкс. Премьер-министры: Барт Де Вевер (Бельгии), Дик Схоф (Нидерландов), Люк Фриден (Люксембурга).
Смертная казнь на Коморских островах
Смертная казнь на Коморских островах является законным наказанием. Однако в настоящее время в стране де-факто действует мораторий на её применение. Хотя она по-прежнему остаётся в уголовном кодексе, её не использовали с 1990-х годов.

Де-факто
Де-фа́кто (лат. de facto — «на деле», «фактически») — латинское крылатое выражение, которое используется для обозначения действительности происходящего, не подкреплённой юридически. Часто употребляется с целью подчеркнуть различие формального описания событий («де-юре») с реальностью.
Панфилов, Александр Юрьевич
Александр Юрьевич Панфилов (род. 7 марта 1990, Ленинград) — российский футболист и игрок в пляжный футбол, вратарь.

В начале карьеры играл за любительские клубы «Антрис-Стандарт» СПб (2006—2007), «Еврострой» Всеволожск (2008), «FMA-Спорт» СПб (2009), «Краснодар-д» (2009), «Апатит» Кировск (2010), «Нева-Спорт» СПб (2011, 2012). В 2013—2014 годах сыграл 43 матча за эстонский «Ярве» Кохтла-Ярве, параллельно провёл два матча в чемпионате Эстонии 2014 года в составе «Локомотива» Йыхви.

В 2008 году сыграл два матча в чемпионате России по пляжному футболу за клуб «Golden» СПб, в 2010 стал бронзовым призёром чемпионата, сыграв 9 матчей. С 2016 года — в составе клуба «Сити» Ленинградская область.

В 2014 году играл за «Василеостровец» в Кубке России по футболу 8x8.

Чемпионат России по пляжному футболу
Чемпионат России по пляжному футболу — российское соревнование по пляжному футболу. Проводится ежегодно начиная с 2005 года. В турнире принимают участие 9 команд, получившие право на участие в финальном турнире в ходе зональных соревнований.