hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бел, Маттиас
Маттиас Бел (нем. Matthias Bel; венг. Bél Mátyás; словац. Matej Bel; лат. Matthias Belius; 22 марта 1684 или 24 марта 1684, Очова, Зволен — 29 августа 1749[…], Братислава) — лютеранский пастор и эрудит Королевства Венгрии. Он также известен как Великий герой Венгрии (Magnum decus Hungariae). Бел так описал себя в «lingua Slavus, natione Hungarus, eruditione Germanus» («по языку славянский, по национальности — венгерский, по эрудиции — немец»).

Королевская Венгрия
Королевская Венгрия (венг. Magyar Királyság, нем. Königreich Ungarn, лат. Regnum Hungariae) — название той части средневекового Венгерского королевства, в которой после поражения венгро-чешско-хорватского войска в битве при Мохаче (1526) и последующего раздела Венгрии Габсбурги были признаны королями Венгрии. Центральная часть разделённой страны была оккупирована турками (см. Османская Венгрия), а в восточной части образовалось Восточно-Венгерское королевство, впоследствии ставшее княжеством Трансильвания (которое почти всю свою историю было вассалом Османской империи). Столицей Королевской Венгрии был город Пожонь.
Гребной слалом на летних Олимпийских играх 2012 — каноэ-двойки (мужчины)
Соревнования по мужскому каноэ-слалому С-2 на Олимпийских играх 2012 в Лондоне проходили с 30 июля по 2 августа в Lee Valley White Water Centre. В соревнованиях принимали участие двадцать восемь байдарочников из 12 стран.

Спортсмены Великобритании Тимоти Бейли и Этьен Стотт завоевали золотую медаль, Дэвид Флоренс и Ричард Хаунслоу завоевали серебро. Братья-близнецы Павел и Петер Гохшорнер из Словакии завоевали бронзу.

Гохшорнер, Петер
Петер Гохшорнер (словац. Peter Hochschorner; род. 7 сентября 1979, Братислава) — словацкий каноист-слаломист, трёхкратный олимпийский чемпион (2000, 2004 и 2008) в гребле на каноэ-двойке, многократный чемпион мира и Европы. Все олимпийские награды неизменно завоёвывал в паре со своим братом-близнецом, также трёхкратным олимпийским чемпионом Паволом Гохшорнером.
Лесные пожары в Боржоми (2008)
Лесны́е пожа́ры в Боржо́ми начались 16 августа 2008 года, как утверждали грузинские СМИ, после бомбардировок Боржомского ущелья российскими ВВС.

По состоянию на 22 августа 2008 года сгорело 500 га заповедника Боржоми-Харагаули.

2 февраля 2009 года Президент Грузии Михаил Саакашвили, выступая перед учащимися одной из школ города Боржоми, рассказал, что во время российско-грузинской войны грузинская армия спрятала свою артиллерию в лесах Боржоми, «фактически в тылу врага». По словам Саакашвили, это позволило её полностью сохранить.

Боржоми (город)
Боржо́ми (груз. ბორჯომი bɔrd͡ʒɔmi) — город-курорт в Самцхе-Джавахети, в центральной части Грузии, в Боржомском ущелье. Город знаменит своей минеральной водой Боржоми, занимающей первую позицию по экспорту в Грузии. Минеральная вода «Боржоми» популярна в странах бывшего СССР.
Законодательное собрание Красноярского края
Законодательное Собрание Красноярского края — законодательный  однопалатный орган  Красноярского края, является постоянно действующим представительным и единственным  законодательным органом власти края.

Мажоритарная избирательная система
Мажоритарная избирательная система — система выборов в органы государственной власти и органы местного самоуправления (парламент, совет и так далее), при которой избранными считаются кандидаты, получившие большинство голосов избирателей в своём избирательном округе.
Погребальные игры
«Погребальные игры» или «Похоронные игры» (англ. Funeral Games) — исторический роман британской писательницы Мэри Рено, опубликованный в 1981 году. Третья часть трилогии об Александре Македонском и его наследниках, последняя из книг Рено, вышедших при её жизни.

Диадохи
Диадо́хи (др.-греч. διάδοχος — преемник) — полководцы Александра Македонского, вступившие в борьбу за наследие своего царя и разделившие его империю на части в ходе серии войн с 323 по 301 год до н. э. Борьба между диадохами завершилась битвой при Ипсе и привела к образованию нескольких суверенных государств: государства Селевкидов (Сирии), эллинистического Египта, Вифинии, Пергама и Македонии, составлявших эллинистический мир.

Потомков полководцев Александра, которые управляли появившимися государствами после смерти родителей, называют эпигонами в честь детей героев из древнегреческой мифологии (хотя некоторые из них могут иногда называться и диадохами). Термины диадох и эпигон, а также термин эллинизм были введены немецким историком Иоганном Дройзеном в монументальном труде «История эллинизма».

Наиболее известны из диадохов Антигон I Одноглазый и его сын Деметрий Полиоркет, Антипатр со своим сыном Кассандром, Птолемей, Селевк, Лисимах и Эвмен.
Циркунов, Михаил
Михаил «Миша» Циркунов (латыш. Mihails Cirkunovs; род. 27 февраля 1987, Рига) — латвийский боец смешанных боевых искусств русского происхождения, ныне проживающий в Канаде. Выступал под эгидой UFC в полутяжёлом весе.

Русские в Латвии
Ру́сские (латыш. krievi) — крупнейшее национальное меньшинство в Латвии. На 1 января 2024 года численность русских составляла 437 587 человек из 1 871 882 жителей Латвии, что соответствует 23,4 % населения республики (по данным переписи населения Латвии 2011 года — 556 422 человека или 26,9 % населения страны). Из них 296 045 человек являлись гражданами Латвии (67,7 % всех русских Латвии).

По данным на начало 2024 года, из числа крупных городов Латвии самая высокая доля русских была в Даугавпилсе — 46,6 %, а среди всех городских поселений республики самый высокий процент русских имелся в городах: Зилупе — 53,7 %, Седа — 49,6 % и Виляны — 48,3 %. Несмотря на социально-экономические и политические изменения со времён СССР, русское меньшинство в Латвии и в соседней Эстонии — наиболее многочисленное в процентном отношении среди всех стран мира.
Парамонов, Валентин Витальевич
Валентин Витальевич Парамонов (р. 06.11.1951) — российский учёный, доктор физико-математических наук, специалист в области физики и техники ускорителей, лауреат премии им. В. И. Векслера (2015).

После окончания МИФИ (1974) работает в Институте ядерных исследований АН СССР (РАН): инженер, младший, старший, ведущий научный сотрудник, Отдел ускорительного комплекса.

Участвовал в разработке и усовершенствовании ускорителей и ускоряющих систем, в том числе для комплексов TRIUMF, DESY, KEK, J-PARC.

Тема докторской диссертации (2002): «Компенсированные электродинамические структуры для ускорителей заряженных частиц».

Премия Векслера 2015 года — за цикл работ «Исследование, разработка, сооружение и запуск ускоряющих структур».

DESY
DESY (нем. Deutsches Elektronen-Synchrotron, «Немецкий Электронный Синхротрон»; произносится [дэ́зи]) — это самый большой в Германии исследовательский центр по физике частиц, расположенный в Гамбурге и Цойтене. DESY был основан 18 декабря 1959 года в Гамбурге.

Основные направления деятельности DESY — это фундаментальные исследования по физике частиц, физике ускорителей и создание источников синхротронного излучения, а также применение этих источников для исследований в области физики твёрдого тела, биологии, химии. Для этих целей в DESY созданы и эксплуатируются несколько ускорителей частиц.

DESY финансируется главным образом правительством Германии и земель, где находятся исследовательские центры, — Гамбургом и Бранденбургом. Он является членом Объединения имени Гельмгольца.
Эберле, Шантель
Шанте́ль Дон Э́берле (англ. Chantelle Dawn Eberle, урожд. Шанте́ль Се́йферлинг, англ. Chantelle Seiferling; род. 17 сентября 1981, Реджайна, Канада) — канадская кёрлингистка.

В составе смешанной парной сборной Канады участник чемпионата мира 2012 (заняли шестое место). Чемпион Канады среди смешанных команд (2012), из их команды-чемпиона были выбраны мужчина и женщина для выступления на чемпионате мира среди смешанных пар 2012.

В «классическом» кёрлинге играет на позиции четвёртого. Скип команды.

Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных пар 2012
Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных пар 2012 года проводился в городе Эрзурум (Турция) c 23 по 29 апреля. Турнир проводился в 5-й раз.

В турнире приняло участие 27 национальных сборных смешанных команд (составленных из одного мужчины и одной женщины).

Чемпионом стала (4-й раз в своей истории) сборная Швейцарии, победившая в финале сборную Швеции. Бронзовые медали завоевала сборная Австрии, победившая в матче за 3-е место сборную США.

Впервые в чемпионате принимали участие сборные Германии, Ирландии, Румынии, Турции.
Европейский отборочный турнир к чемпионату мира по международным шашкам 2012
Европейский отборочный турнир 2012 года на чемпионат мира по международным шашкам (англ. European Qualification Tournament 2012) проходил в Корбахе с 22 по 30 ноября. Разыгрывалось 11 путёвок на чемпионат мира 2013 в Уфе. При этом отбор проводился по принципу не более двух человек от одной страны. Ещё три путёвки были разыграны на чемпионате Европы (Алексей Чижов, Пим Мёрс, Айнур Шайбаков).

Среди 24 участников из 10 стран — 8 международных гроссмейстеров (GMI), 4 международных мастера (MI), 6 мастеров ФМЖД (MF).

Главный судья Лешек Лысаковский.

Турнир проводился по швейцарской системе в 9 туров.

По итогам 9 туров разница между 1-м и 13 местом  - 1 очко.

Швейцарская система
Швейца́рская систе́ма — система проведения спортивных турниров. Особенно распространена в интеллектуальных играх, таких как шахматы, шашки, сёги, го, рэндзю и им подобных. Впервые была применена на шахматном турнире в Цюрихе (Швейцария) в 1895 году, откуда и получила своё название. Турнир проходит без выбывания, в каждом туре, начиная со второго, пары соперников отбираются так, чтобы встречались между собой участники, набравшие равное количество очков. За счёт этого из турнира исключаются партии между заведомо несопоставимыми по силе противниками, что позволяет для определения победителей обойтись небольшим, по сравнению с круговой системой, числом туров при большом числе участников.
Скай Тауэр
Скай Тауэр, Скай Тауэрс (англ. Sky Tower, SkyTower, Skytower, Sky Towers, рус. Небесная башня, Небесные башни) — название нескольких высотных зданий в разных странах:

Азия

Марина Скай Тауэрс — в Дубае, ОАЭ.

Скай Тауэр — в Абу-Даби, ОАЭ.

Sky Tower 41 — в Каминояме, Япония.

Тайгер Скай Тауэр — в Сингапуре.

Тантекс Скай Тауэр — в Гаосюне, Тайвань.

Европа

Скай Тауэр — во Вроцлаве, Польша.

Многофункциональный комплекс «Sky towers» — в Киеве, Украина.

Прочие части света

Скай Тауэр — в Окленде, Новая Зеландия.

Sky Tower 41
Sky Tower 41 (яп. スカイタワー41 Сукаи Тава:41) — это полностью жилой, 41 этажный небоскрёб, кондоминиум, расположенный по адресу 658 Шимогавара, город Каминояма, префектура Ямагата, Япония. Это самое высокое здание в городе Каминояма, префектуре Ямагата и регионе Тохоку. Небоскрёб сильно выделяется, на фоне сельской местности.
Фосфолипаза B
Фосфолипаза B (лизофосфолипаза, англ. phospholipase B) — тип фосфолипазы, обладающей активностями как фосфолипазы А1 так и А2, то есть способной гидролизовать ацильную цепь фосфолипида в положениях sn-1 и sn-2. Как правило фосфолипаза В действует на лизолецитин (лизофосфатидилхолин), образующийся в результате действия фосфолипазы А1 на лецитин (фосфатидилхолин).

Фосфолипиды
Фосфолипи́ды — сложные липиды, представляют собой сложные эфиры многоатомных спиртов и высших жирных кислот. Содержат остаток фосфорной кислоты и соединённую с ней добавочную группу атомов различной химической природы.
Трошино (Вашкинский район)
Трошино — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Андреевского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Островское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Островский сельсовет.

Расстояние до районного центра Липина Бора по автодороге — 49,5 км, до центра муниципального образования деревни Андреевская по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Антропово, Босово, Матвеева Гора, Мосеево, Нефедово, Никоново.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Сельское поселение Андреевское (Вологодская область)
Сельское поселение Андреевское — сельское поселение в составе Вашкинского района Вологодской области России. На 1 января 2025 года входили 41 населённый пункт. Административный центр — деревня Андреевская.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 816 человек.
Эшелон (военное дело)
Эшело́н (фр. échelon) в военном деле — часть тактического, оперативного или стратегического построения (боевой порядок) формирований (войск и сил, и так далее), предназначенная для выполнения различных задач на различных направлениях (районах) или в различных сферах театра войны.

Термин имеет различия в составных частях военного искусства.

В различных формированиях может быть различное количество эшелонов.

Сфера
Сфе́ра (др.-греч. σφαῖρα «мяч, шар») — фигура, состоящая из всех точек пространства, удалённых от данной точки на данное расстояние.

Данная точка называется «центром сферы». Данное расстояние называется «радиусом сферы». Сфера радиуса 1 называется «единичной сферой». «Радиусом сферы» называется также отрезок, соединяющий центр сферы и какую-нибудь её точку. Радиус в геометрии и математике обозначается как «r». «Хордой сферы» называется отрезок, соединяющий произвольные две точки этой сферы. «Диаметром сферы» называется прямая, проходящая через центр сферы и соединяющая две точки (на поверхности). Диаметр обозначается как «D».

Сферическая постоянная — величина, характеризующая сферу и её составные части и вспомогательные переменные составляющие (хорда, радиус, центр, диаметр) в пространстве. Вычисляется по формуле.
Чемпионат мира по биатлону 2021 — эстафета (женщины)
Соревнования в женской эстафете 4×6 км на чемпионате мира 2021 по биатлону в словенской Поклюке прошли 20 февраля 2021 года.

В соревнованиях приняли участие 92 спортсменки из 23 федераций. На старт эстафеты вышли 23 национальные команды. Команда из России в связи с решением спортивного арбитражного суда была лишена права выступать под национальным флагом, а также использовать гимн и символику. Эта команда вышла на старт под флагом СБР.

Норвежские биатлонистки смогли в третий раз подряд завоевать титул сильнейшей команды на планете в женской эстафете, немки завоевали серебряные медали, а украинская четвёрка заняла третье место.

Спортивный арбитражный суд
Спортивный арбитражный суд (англ. Court of Arbitration for Sport, CAS, фр. Tribunal Arbitral du Sport, TAS) — международный арбитражный орган, разрешающий споры, имеющие отношение к спорту.

Штаб-квартира суда находится в Лозанне (Швейцария). В 1996 году были созданы отделения суда в США (Денвер, позднее перенесено в Нью-Йорк) и Австралии (Сидней). На время проведения некоторых регулярных соревнований создаются непостоянные трибуналы.
Аррас-ан-Лавдан
Арра́с-ан-Лавда́н (фр. Arras-en-Lavedan, окс. Arràs) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Окён. Округ коммуны — Аржелес-Газост.

Код INSEE коммуны — 65029.

Окён (кантон)
Окён (фр. и окс. Aucun) — кантон во Франции, находится в регионе  Юг — Пиренеи. Департамент кантона —  Верхние Пиренеи. Входит в состав округа Аржелес-Газост.

Код INSEE кантона 6503. Всего в кантон Окен  входят 10 коммун, из них главной коммуной является Окён.
Иванищево
Иванищево — название населённых пунктов в России:

Иванищево — деревня в Междуреченском районе Вологодской области.

Иванищево — деревня в Буйском районе Костромской области.

Иванищево — деревня в Костромском районе Костромской области.

Иванищево — деревня в Нерехтском районе Костромской области.

Иванищево — деревня в Орехово-Зуевском районе Московской области.

Иванищево — деревня в Берёзовском районе Пермского края, упразднена в 1999 году.

Иванищево — деревня в Локнянском районе Псковской области.

Иванищево — деревня в Пустошкинском районе Псковской области.

Иванищево — деревня в Оленинском районе Тверской области.

Иванищево — деревня в Тутаевском районе Ярославской области.

Иванищево — деревня в Ярославском районе Ярославской области.

Иванищево (Курбское сельское поселение)
Иванищево — деревня в Ярославском районе Ярославской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в Курбское сельское поселение; в рамках административно-территориального устройства включается в Курбский сельский округ.
Acheroraptor
Acheroraptor (лат.) — род тероподных динозавров из семейства дромеозаврид, описанный по ископаемым остаткам из верхнемеловых (маастрихтских) отложений формации Хелл-Крик в штате Монтана, США. Включает единственный вид — Acheroraptor temertyorum. Это один из двух геологически наиболее молодых родов дромеозаврид; вторым является Dakotaraptor, также найденный в Хелл-Крик.

Кладограмма
Кладограмма (от греч. κλάδος «ветвь, ответвление» + γραμμα «запись»; англ. cladogram) — одно из основных понятий в современной биологической систематике — древовидный граф, отражающий отношения сестринского родства между таксонами.

В кладограмме принято различать терминальные группы (группы, расположенные на концах ветвей), узлы  (или развилки) и межузловые соединения (линии, соединяющие узлы). Информационное содержание кладограммы исчерпывается порядком ветвления. Ни длина межузловых соединений, ни форма развилков, ни конкретный вариант расположения терминальных групп не несут при этом никакой информации. Иногда на кладограмме также указывают синапоморфии, подтверждающие те или иные гипотезы о монофилии, или геологическое время.
Богоносец
Богоносец (богонос, богоноша; др.-греч. — Θεοφόρος) — человек носящий в себе Бога, непосредственно выражающий идею Бога и выполняющий великую религиозную миссию. Ранее на Руси богоносцами также называли тех верующих, кто носит иконы на Святой неделе и в крестных ходах или же собирающих подаяние на церковь с иконою на груди.

Крестный ход
Кре́стный ход — в православных и восточнокатолических церквях торжественное церковное шествие с большим крестом (от его несения в начале процессии она и получила своё название), иконами и хоругвями вокруг храма или из одного храма в другой (например, в Пасхальную неделю вокруг церкви, в Крещение на водосвятие), или от одного места к другому (например, от храма к реке для освящения воды, от захоронения мученика к освящению нового храма его имени, вокруг городов и т. д.).
Архиатр
Архиатр:

Архиятр — главный начальник всей медицинской (включая и военно-медицинской) части в Российской империи.

Архиатр — звание главного врача города, провинции или другой административной единицы в римской империи.

Архиатр — звание лейб-медика папы римского в средние века.

Архиятр
Архия́тр, также архия́тор, архия́тер (от др.-греч. ἀρχι- «главный, старший» + ἰατρός «врач») — наименование врача, состоящего при особе государя, преимущественно при римских императорах. Впоследствии это звание присвоено было и тем медикам, на которых возлагали известные общественные обязанности.
Мищенко, Андрей
Андрей Ми́щенко:

Мищенко, Андрей Авксентьевич (1898—1952) — советский и польский военачальник, генерал-майор (СССР), генерал бригады (ПНР).

Мищенко, Андрей Никитович (1893—1938) — регент, мученик, местночтимый святой УПЦ.

Мищенко, Андрей Николаевич (род. 1973) — украинский политик и государственный деятель.

Мищенко, Андрей Петрович (род. 1991) — украинский футболист.

Мищенко, Андрей Авксентьевич
Андрей Авксентьевич Мищенко (21 сентября 1898, Лиходеево, Саратовская губерния, Российская империя— 5 июля 1952, Краков, ПНР) — генерал-майор ВС СССР, генерал бригады Народного Войска Польского; командир 132-й и 148-й стрелковых дивизий в годы Великой Отечественной войны, с которыми участвовал в боях за освобождение Украины и Польши.
Люре (Эндр)
Люре́ (фр. Lurais) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, округ Ле-Блан.

Коммуна расположена на расстоянии около 270 км на юго-запад от Парижа, 155 км на юго-запад от Орлеана, 60 км на запад от Шатору.

Шатору
Шатору́ (фр. Châteauroux) — административный центр департамента Эндр в центральной Франции (бывшее герцогство Беррийское), к югу от Орлеана по дороге, соединяющей Париж с Тулузой.

Город возник вокруг замка, основанного в X веке князем Раулем де Деолем; до 1623 года принадлежал баронам Шовиньи. Нынешнее замковое строение, которое занимает городская администрация, возведено не позднее XV века. Людовик XV дал титул герцогини Шатору своей фаворитке, маркизе де Турнель.
Иннесс, Джордж
Джордж Иннесс (англ. George Inness; 1 мая 1825[…], Ньюберг, Нью-Йорк — 3 августа 1894[…], Bridge of Allan, Стерлингшир) — американский художник-пейзажист, крупный представитель тонализма. На его работы оказали влияние мастера школы реки Гудзон, Барбизонской школы, и учение шведского ученого-естествоиспытателя Эммануила Сведенборга, которое нашло яркое выражение в зрелых работах Иннесса.

Барбизонская школа
Барбизонская школа (фр. École de Barbizon) — группа французских живописцев-пейзажистов, работавших в середине XIX века в селении Барбизон в лесу Фонтенбло. Название «школа» условно, поскольку не все барбизонцы постоянно работали в Барбизоне, и их творчество было разнообразным, но их объединяло общее отношение к обновлению пейзажной живописи, связанное с работой непосредственно «на натуре», на пленэре.
Туранец, Йозеф
Йозеф Туранец (словац. Jozef Turanec; 7 марта 1892, Сучаны — 9 марта 1957, Леопольдовская тюрьма) — словацкий военный деятель периода марионеточного прогерманского правительства Йозефа Тисо (1939—1944).

Учился в гимназии в Ружомбероке, проучился 8 семестров на юридическом факультете в Братиславе, в 1920 году закончил военные курсы. В 1919—1939 годах — в армии Чехословакии, с 1939 года — в армии Первой Словацкой республики. Командовал «Быстрой дивизией», воевавшей на территории СССР. С января — командующий войсками в Банской Быстрице, участвовал в подавлении Словацкого народного восстания, с 25 августа 1944 года (после добровольной сдачи в плен прежнего министра обороны Ф.Чатлоша) — главнокомандующий словацкой армии.

29 августа 1944 года взят в плен на аэродроме Три Дуба и вместе с Чатлошем перевезен в СССР.

Возвращён в Чехословакию в 1947 году, осуждён народным судом к смертной казни, которую заменили 30 годами заключения.

Умер в заключении от болезни желчного пузыря.

Ружомберок
Ру́жомберок (словац. Ružomberok, нем. Rosenberg, Ро́зенберг, венг. Rózsahegy, Ро́жахедь, пол. Rużomberk, Ружо́мберк) — город в северной Словакии, расположенный на слиянии рек Ваг и Ревуца у подножья Велькой Фатры и Низких Татр.

Население города — около 27 тысяч человек.
Тереза Сампсония
Тереза Сампсония, в замужестве леди Тереза Ширли (1589, Сампсония, Сефевидское государство — 1668, Рим, Папская область) — «черкесская княжна» из государства Сефевидов в Иране. Родственница шаха Аббаса Первого, супруга Роберта Ширли, английского путешественника эпохи Елизаветы I, вместе с супругом участвовавшая в посольстве в страны Европы.

Большой Иран
Большо́й Ира́н, также Вели́кий Ира́н (перс. ایران بزرگ‎ Irān-e Bozorg, тадж. Эрони Бузург), Ира́н-Зами́н (перс. ایران‌ زمین‎ Irān-zamin «Иранская земля», «Земля ариев»; курд. Îrana Mezin; тал. Dyžda Iron / Дыжда Ирон) или Ира́нский культу́рный контине́нт (англ. Iranian cultural continent) — исторический регион, который находится либо находился под значительным влиянием иранской культуры.

Изначально понятие «Иран» (нынешний Большой Иран) использовалось для обозначения разраставшейся многонациональной империи и связанного с ней региона, а не Ирана как современного моноэтничного государства. В этом смысле Иран охватывает территорию современного Ирана, Азербайджана, Турции, Центральной Азии, Афганистана и Пакистана.

Неудивительно, что для зарождающейся иранистики XIX века характерно смешение терминов Большой Иран, Великий Иран и просто Иран.