hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тансыккужина, Тамара Михайловна
Тамара Михайловна Тансыккужина (баш. Тамара Михаил ҡыҙы Танһыҡҡужина; род. 11 декабря 1978, Набережные Челны, Татарская АССР) — российская шашистка, семикратная чемпионка мира, двукратная чемпионка Европы (2000, 2008) по международным шашкам. Международный гроссмейстер. Представитель игроков-женщин во Всемирной федерации шашек, председатель Исполкома федерации шашек Республики Башкортостан.

Воспитанница шахматно-шашечного клуба г. Набережные Челны (тренеры С. Овечкин и М. Белкина). Сейчас тренеры Ю. В. Черток и А. Р. Чижов.

Входила в Общественную палату Республики Башкортостан. 21.10.2021 г. избрана заместителем председателя Государственного Собрания-Курултая Республики Башкортостан. Член фракции Всероссийской политической партии «Единая Россия».

Чижов, Алексей Рудольфович
Алексе́й Рудо́льфович Чижо́в (род. 15 октября 1964 в г. Ижевск, УАССР, СССР) — советский и российский спортсмен (международные шашки), международный гроссмейстер (1988), заслуженный мастер спорта (2001), 10-кратный чемпион мира в личном зачёте по стоклеточным шашкам (1988—1994, 1995—1998), чемпион Европы (2012, 2016), в блице (2014). Чемпион мира по международным шашкам среди юниоров (1983). Чемпион СССР (1990), чемпион России (2016). Выиграл общий зачёт Кубка мира в 2018.

Заслуженный работник культуры Удмуртской Республики. Почётный гражданин Ижевска (2001). Вице-президент Федерации международных шашек (России). Первому в мире присвоено звание «Доблесть ФМЖД» (август 2003 года).
Захарьино (Можайский район)
Захарьино — деревня в Можайском районе Московской области в составе сельского поселения Спутник. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 5 человек. До 2006 года Захарьино входило в состав Кожуховского сельского округа.

Деревня расположена в центральной части района, примерно в 11 км к востоку от Можайска, на безымянном левом притоке малой речки Свородня (бассейн Ведомки, правого притока Москва-реки), высота центра над уровнем моря 191 м. Ближайшие населённые пункты — посёлок Шаликово в 2 км на юг и Облянищево в 2,5 км на север. Через деревню проходит региональная автодорога 46Н-05497 Можайское шоссе — Шаликово.

Ведомка
Ве́домка — река в Московской области России, правый приток Москвы-реки.

Длина — 16 км, площадь бассейна — 100 км². Равнинного типа. Питание преимущественно снеговое. Ведомка замерзает в ноябре — начале декабря, вскрывается в конце марта — апреле.

Около 9 километров выше устья берега безлесные, ещё 5 километров выше по течению по правому берегу, затем по обоим берегам растёт смешанный лес. Выше леса лежит большой луг, за ним — дачные участки. На Ведомке расположены деревни Рыльково, Лысково, Большое Тёсово (у самого устья, по обоим берегам).
Силгайлис, Артур
Артур Михаил Силгайлис (латыш. Artūrs Mihails Silgailis; 13 ноября 1895, Добленский уезд, Курляндская губерния, Российская империя — 15 августа 1997, Торонто, Канада) — латвийский и германский военный деятель, оберфюрер СС, в годы Второй мировой войны — начальник штаба генерал-инспектора Латышского легиона СС Рудольфа Бангерского.

Курляндская губерния
Курля́ндская губе́рния, также Курля́ндия — одна из трёх губерний Прибалтийского (Остзейского) края Российской империи. Губернский город (административный центр губернии) — Митава.

В настоящее время почти вся территория бывшей губернии находится в Латвийской Республике, за исключением небольшой её части, которая в 1921 году отошла к Литве (местечко Паланга и посёлок Швянтойи, первоначально являвшиеся единственным выходом Литвы к Балтийскому морю).
Каро Эмеральд
Каролина Эсмеральда ван дер Леу (нидерл. Caroline Esmeralda van der Leeuw; род. 26 апреля 1981, Амстердам), более известная как Каро Эмеральд (Caro Emerald) — нидерландская певица. 
Она дебютировала 6 июля 2009 года с синглом «Back It Up». 
Её первый студийный альбом Deleted Scenes from the Cutting Room Floor провёл 30 недель на первом месте в нидерландском хит-параде MegaCharts, что на одну неделе превысило рекорд, который ранее принадлежал пластинке Thriller Майкла Джексона, и стал самым продаваемым диском 2010 года в Нидерландах.

3 октября 2010 года Каро Эмеральд была награждена нидерландской музыкальной премией Edison в категории «Лучшая певица».
15 января 2011 года она получила Поп-премию-2010 за большой вклад в нидерландскую поп-музыку.

MegaCharts
MegaCharts, Dutch Charts, GfK Dutch Charts — структура, ответственная за составление и выпуск всех основных официальных музыкальных чартов Нидерландов. Mega Top 50 и Mega Album Top 100 являются самыми известными из них. MegaCharts также предоставляет информацию для Stichting Nederlandse Top 40. По этим данным составляются такие чарты, как Dutch Top 40, Tip Parade.
MegaCharts является частью «GfK Benelux Marketing Services».
Адрианов, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Адриа́нов (1861—1918) — московский градоначальник (7 февраля 1908 — июнь 1915), главноначальствующий над Москвой (11 июля 1914 — 5 мая 1915). Генерал-майор, генерал-майор Свиты.

Свита Его Императорского Величества
Сви́та Его́ (Её) Импера́торского Вели́чества, или Свита, или Е. И. В. Свита — в Российской империи в XVIII — начале XX века группа военных для особых поручений, состоявшая при императоре (императрице).
Аквариум (фильм, 2009)
«Аквариум» (англ. Fish Tank) — драматический фильм 2009 года режиссёра Андреа Арнольд. Фильм получил Приз жюри на Каннском кинофестивале, премию BAFTA за лучший британский фильм и ряд других наград. Российская премьера состоялась 28 января 2010 года.

Приз жюри (Каннский кинофестиваль)
Приз жюри́ (фр. Prix du Jury) — третья по значимости награда Каннского кинофестиваля после «Золотой пальмовой ветви» и Гран-при, вручаемая фильму в основном конкурсе.

Первое награждение состоялось в 1946 году. Рекордсменами по количеству побед являются режиссёры Андреа Арнольд и Кен Лоуч, чьи фильмы получили по три награды. В 2004 году Ирма П. Холл стала первой актрисой, удостоенной приза жюри за исполнение роли (в фильме «Игры джентльменов»).
Чуковский, Корней Иванович
Корне́й Ива́нович Чуко́вский (при рождении — Никола́й Корнейчуко́в; 19 [31] марта 1882, Санкт-Петербург, Российская империя — 28 октября 1969, Москва, СССР) — русский и советский поэт, публицист, литературный критик, переводчик и литературовед, детский писатель, журналист.

Лауреат Ленинской премии (1962), кавалер ордена Ленина (1957). Самый издаваемый в Советском Союзе и России автор детской литературы; тираж книг Чуковского за 2017 год превысил два миллиона экземпляров.

Отец писателей Николая Корнеевича Чуковского и Лидии Корнеевны Чуковской.

Гражданство СССР
Гражданство СССР — политико-правовая связь человека с государством СССР, включающая в себя ряд прав и обязанностей, определяемых законодательством СССР. Как правило, гражданство приобреталось по рождению или в результате приёма в советское гражданство. Каждый гражданин СССР по достижении шестнадцатилетия получал паспорт гражданина СССР. Единое союзное гражданство впервые было установлено в статье 21 Договора об образовании СССР и далее без каких-либо изменений перешло в
Конституцию СССР 1924 года и в последующие редакции Конституции СССР — 1936 года и 1977 года.

Одновременно, страны-участницы союза де-юре сохраняли суверенитет и предоставляли своему населению гражданство, например гражданство БССР, гражданство УССР и пр.
Липовец (приток Ретычина)
Липове́ц (укр. Липовець) — река в Яворовском районе Львовской области, Украина. Правый приток реки Ретычин (бассейн Вислы).

Длина реки 12 км, площадь бассейна 53 км². Русло слабо извилистое, местами канализированное. Пойма в верхнем течении местами заболоченна. Построены несколько прудов.

Истоки расположены севернее села Липовец, на польско-украинской границе. Течёт сначала на юго-восток, после села Нагачев поворачивает на юго-запад. Впадает в Ретычин южнее села Кохановка.

Основной приток — Липка.

Кохановка (Львовская область)
Кохановка (укр. Коханівка) — село в Яворовской городской общине Яворовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 532 человека. Занимает площадь 0,914 км². Почтовый индекс — 81006. Телефонный код — 3259.
Володин, Николай
Никола́й Воло́дин:

Володин, Николай Андреевич (1936—2017) — первый секретарь Орловского обкома КПСС, председатель Орловского областного Совета народных депутатов.

Володин, Николай Константинович (1910—2004) — генерал-лейтенант танковых войск.

Володин, Николай Николаевич: Володин, Николай Николаевич (1977—2002) — российский военный лётчик, капитан, Герой России. Володин, Николай Николаевич (род. 1947) — академик РАМН.

Володин, Николай Павлович (1905—1965) — советский полковник органов безопасности, министр госбезопасности Казахской ССР.

Володин, Николай Николаевич (медик)
Николай Николаевич Володин — советский и российский учёный, чиновник Министерства здравоохранения РФ, Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию РФ (1993-2007). С 2007 по 2011 год был ректором  Российского национального исследовательского медицинского университета имени Н. И. Пирогова, президентом Российской ассоциации специалистов перинатальной медицины (РАСПМ), доктор медицинских наук, профессор, академик РАН (2013), заслуженный врач РФ.
Епархия Индаура
Епархия Индаура (лат. Dioecesis Indorensis) — епархия Римско-Католической церкви c центром в городе Индаур, Индия. Епархия Индаура входит в митрополию Бхопала. Кафедральным собором епархии Индаура является церковь святого Франциска Ассизского.

Индаур
Инда́ур (маратхи इंदूर, также Инду́р от хинди इंदौर Индо́ро файле) — второй по величине город индийского штата Мадхья-Прадеш. Расположен в природном регионе Малва, на западе центральной части штата, в 190 км к западу от города Бхопал. Административный центр одноимённого округа. Население по данным на 2011 год составляет 1 960 631 человек.
Серрас-ди-Судести (микрорегион)
Серрас-ди-Судести (порт. Microrregião das Serras de Sudeste) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 	116 423	 человека (на 2010 год). Площадь — 	16 421,340	 км². Плотность населения — 	7,09	 чел./км².

Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Дни, изменившие мир
«Дни, изменившие мир» (англ. Days Gone Bye) — первая серия первого сезона телесериала «Ходячие мертвецы», которая транслировалась на AMC 31 октября 2010 года. Режиссёром и сценаристом эпизода стал Фрэнк Дарабонт, создатель сериала.

Бернтал, Джон
Джо́натан Э́двард «Джон» Бе́рнтал (англ. Jonathan Edward «Jon» Bernthal; род. 20 сентября 1976, Вашингтон, США) — американский актёр, наиболее известный по роли Шейна Уолша в телесериале «Ходячие мертвецы», а также по роли Фрэнка Касла / Карателя в одноимённом сериале и в сериалах «Сорвиголова» и «Сорвиголова: Рождённый заново». Лауреат премии «Эмми» как «Лучший приглашённый актёр в комедийном телесериале» за роль Майкла Берзатто в телесериале «Медведь».
Лива (озеро)
Лива — озеро в Бояриновской волости Себежского района Псковской области России. По северному берегу проходит граница с Красной волостью. На берегу озера расположены деревни Костелище, Жанвиль и Машихино.

Лива относится к сточным озёрам. Относится к бассейну реки Ливица, притоку Идрицы, которая в свою очередь относится к бассейну реки Великой. Площадь озера — 5,3 км² (530 га). Максимальная глубина — 3,2 м, средняя глубина — 2 м.

Для озера характерны: в прибрежье — леса, луга, огороды, болото, в литорали — песок, камни, галька, заиленный песок, плотный ил, в центре — ил; бывают локальные заморы. Тип озера лещово-плотвичный. Массовые виды рыб: щука, лещ, плотва, окунь, густера, ёрш, краснопёрка, карась, линь, язь, верховка, вьюн, пескарь, щиповка; раки исчезли в начале 1970-х годов.

Идрица (река)
И́дрица (или Идрия) — река в России, протекает в городском поселении Идрица Себежского района Псковской области. Берёт начало в озере Идрия на юго-западном краю поселка Идрица. Устье реки находится в 298 км по левому берегу реки Великой напротив деревни Пристань. Длина реки составляет 17 км, площадь водосборного бассейна 319 км².

В 15 км от устья, по правому берегу реки впадает река Ливица.
Шоренти
Шоре́нти (порт. Chorente) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Барселуш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 758 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,16 км².

Покровителем района считается Архангел Михаил (порт. Sao Miguel).

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Хасан, Ибрагим
Ибраги́м Ха́сан Хусе́йн (араб. إبراهيم حسن حسين‎; 10 августа 1966) — египетский футболист и футбольный тренер. Брат-близнец Хусама Хасана, одного из самых титулованных игроков в истории футбола, входящего в десятку лучших футболистов Африки XX века.

Чемпионат Египта по футболу
Египетская премьер-лига (англ. Etisalat Egyptian Premier League, араб. الدوري المصري الممتاز‎) — главное футбольное соревнование в Египте на клубном уровне. В первенстве участвуют 21 команда, играющих в два круга между собой дома и в гостях по системе осень-весна. В лиге существует ограничение на иностранных игроков: не более трёх игроков без египетского гражданства имеют право находиться на поле в ходе матча.
Сен-Женьес-д’Ольт
Сен-Женье́с-д’Ольт (фр. Saint-Geniez-d'Olt, окс. Sent Ginièis d'Òlt) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Административный центр кантона Сен-Женьес-д’Ольт. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12224.

Коммуна расположена приблизительно в 490 км к югу от Парижа, в 160 км северо-восточнее Тулузы, в 35 км к востоку от Родеза.

Окситания (регион)
Оксита́ния (фр. Occitanie, окс. и кат. Occitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2016 года в результате объединения регионов Лангедок-Руссильон и Юг-Пиренеи. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
Myopsocus katios
Myopsocus katios (лат.) — вид сеноедов рода Myopsocus из семейства Myopsocidae. Южная Америка: Колумбия. Видовой эпитет представляет собой существительное в приложении и отсылает к Национальному природному парку Катиос, находящемуся на границе Панамы и Колумбии в департаменте Чоко, где был найден голотип. Мелкие насекомые, длина переднего крыла около 3 мм. Основная окраска тела коричневая. Принадлежит к группе видов, не имеющих на переднем крыле фестончатого апикального края некоторых его ячеек, но в отличие от них представляющих базально расширенную фаллосому с узкими наружными парамерами и эпипрокт с выпуклым передним краем, выступающим вперёд на клуниум.

Чоко (департамент)
Чоко́ (исп. Chocó) — один из департаментов Колумбии. Располагается на западе страны, омывается Тихим океаном, а также имеет выход к Карибскому морю. Единственный из департаментов Колумбии, имеющий выход к двум океанам — Тихому и Атлантическому. На севере граничит с Панамой. Административный центр — город Кибдо.
Шацких, Максим Александрович
Макси́м Алекса́ндрович Ша́цких  (узб. Maksim Aleksandr o‘g‘li Shatskix, Максим Александр ўғли Шацких; укр. Максим Олександрович Шацьких; 30 августа 1978, Ташкент, Узбекская ССР, СССР) — узбекский футболист, нападающий. Выступал за сборную Узбекистана с 1999 по 2011 год, являлся её капитаном. На клубном уровне наиболее известен по выступлениям за киевское «Динамо» (1999—2009). Лучший бомбардир в истории чемпионата Украины (124 мяча). Заслуженный спортсмен Республики Узбекистан (2000).

Сборная Узбекистана по футболу
Сбо́рная Узбекиста́на по футбо́лу (узб. Oʻzbekiston milliy futbol terma jamoasi / Ўзбекистон миллий футбол терма жамоаси) — национальная футбольная сборная, представляющая Узбекистан на международных турнирах и матчах по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Узбекистана. С 1994 года — член АФК и ФИФА, также член ФАЦА.

В 2025 году сборная Узбекистана впервые в истории квалифицировалась в финальную часть Чемпионата мира по футболу 2026.
Туристское снаряжение
Тури́стcкое снаряже́ние — предметы и материалы для передвижения и организации быта в походных условиях.

От того, как экипирован турист, во многом зависит его комфорт, удобство, настроение, здоровье и, в конечном итоге, успех путешествия.

Снаряжения для походов можно получить напрокат как услугу индустрии туризма.

Туристский поход
Тури́стский похо́д (туристи́ческий похо́д, турпохо́д) — групповое (или индивидуальное) путешествие (его частный случай) по заранее определённому маршруту, осуществляемое с образовательными, оздоровительными, спортивными, исследовательскими или иными целями, главными отличительными чертами которого являются (вне зависимости от вида) активный способ передвижения, ограниченные временные рамки (в большинстве случаев от нескольких до 15—20 дней), число и категория трудности преодолённых локальных препятствий.

Турпоход в любой из его форм, по мнению специалистов, является одним из наиболее эффективных средств социализации личности (особенно в юношеском возрасте), а также подготовки человека к безопасному взаимодействию с природной средой.
Военная доктрина России
Военная доктрина Российской Федерации — концептуальный документ военного планирования России, разрабатываемый на длительный срок с возможностью уточнения при изменении обстановки. Военная доктрина разрабатывается аппаратом Совета Безопасности России совместно с другими органами государственной власти и организациями. В документе сформулированы на долгосрочную перспективу внешние и внутренние военные опасности и возможные военные угрозы России, а также раскрыт характер военных конфликтов, в которые может быть вовлечена страна.

Согласно Конституции Российской Федерации, утверждение Военной доктрины Российской Федерации находится в компетенции Верховного главнокомандующего Вооружёнными силами Российской Федерации — президента России.

Противоракетная оборона
Противоракетная оборона (ПРО) — комплекс мероприятий разведывательного, радиотехнического и огневого или какого-либо иного характера (аэростатная противоракетная защита и так далее), предназначенный для защиты (обороны) охраняемых объектов от ракетного оружия.

ПРО очень тесно связана с противовоздушной обороной (ПВО) и часто осуществляется одними и теми же комплексами. Понятие « оборона» включает в себя защиту от ракетной угрозы любого плана и все средства, это осуществляющие (включая активную защиту танков, средства ПВО, борющиеся с крылатыми ракетами и прочим), однако на бытовом уровне, говоря о ПРО, обычно имеют в виду «стратегическую ПРО» — защиту от баллистической ракетной составляющей стратегических ядерных сил (МБР и БРПЛ).

Говоря о противоракетной обороне, можно выделить самозащиту от ракет, тактическую и стратегическую ПРО.
Ланге, Эндрю
Эндрю Ланге (англ. Andrew E. Lange; 23 июня 1957 — 22 января 2010) — американский учёный. Труды в основном посвящены астрофизике. Получил известность созданием аппаратуры для улавливания реликтового излучения, исследованиями по инфляционной модели Вселенной, и участием в создании космической обсерватории Планк.

Член Национальной академии наук США (2004) и Американской академии искусств и наук (2005). Именной профессор (Goldberger Professor) физики Калтеха.

Награды и отличия

Мемориальная лекция Манне Сигбана (2001)

Премия Бальцана одноимённого международного фонда (2006, совместно с Паоло де Бернардисом)

Премия Дэна Дэвида (2009)

Премия Бальцана
Премия Бальцана — международная премия за высшие достижения в науке и культуре. Учреждена дочерью Эудженио Бальцана (итал. Eugenio Balzan; 1874—1953) — совладельца газеты «Коррьере делла Сера». Впервые была присуждена в 1961—1962 годах, с 1978 года стала ежегодной. Номинации премии меняются, их точный состав на следующий год объявляется в мае. С 2001 года размер премии составлял 1 миллион швейцарских франков, при этом половину денег лауреат обязан отдать молодым учёным, которые смогут финансировать на полученные деньги свои проекты. С 2011 года размер премии составляет 750 тысяч швейцарских франков, при этом лауреат так же обязан отдать половину суммы молодым учёным.

В рейтинге международных научных наград от International Ranking Expert Group (IREG) премия Бальцана занимает шестое место среди наград в междисциплинарных областях знания, практически наряду с опережающими её премиями Альберта Эйнштейна и Макса Планка, а также Международной премией короля Фейсала.
Абдуллозода, Аловуддин Джафар
Аловуддин Джафар Абдуллозода (тадж. Аловуддин Ҷаъфар Абдуллозода; при рождении Аловуддин Джафарович Абдуллаев; 15 мая 1965, Курган-Тюбе, Курган-Тюбинская область, Таджикская ССР — 17 февраля 2022, Бохтар, Таджикистан) — таджикский актёр, режиссёр документального кино, театральный деятель. Заслуженный артист Таджикистана (2006), Народный артист Таджикистана (2013). Член Союза кинематографистов Таджикистана (2004).

Курган-Тюбинская область
Курга́н-Тюби́нская область (тадж. Вилояти Кӯрғонтеппа) — административная единица в составе Таджикской ССР и Таджикистана, существовавшая в 1944—1947, 1977—1988 и 1990—1992 годах. Центром области был город Курган-Тюбе.

Площадь — 12,6 тыс. км². Население — 982 тыс. чел. (1987 год), в том числе городское — 18 %. Административно состояла из 11 районов, включала 3 города и 13 пгт (1987).
Кристина Мекленбург-Гюстровская
Кристина Мекленбург-Гюстровская (нем. Christine von Mecklenburg-Güstrow; 14 августа 1663, Гюстров — 3 августа 1749, Гедерн) — принцесса Мекленбург-Гюстровская, в замужестве графиня Штольберг-Гедернская.

Гедерн
Гедерн (нем. Gedern) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Веттерау.  Население составляет 7493 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 75,24 км². Официальный код — 06 4 40 009.

Город подразделяется на 6 городских районов.
Пассажирский поезд
Пассажирский по́езд — поезд, состоящий из пассажирских вагонов и служащий для перевозки людей и багажа. Несмотря на название, пассажирские поезда также могут перевозить и грузы. Так, согласно ПТЭ советских и российских железных дорог, пассажирский поезд может перевозить и почту. Наибольшее распространение пассажирские поезда получили во внутригородских (трамвай, метрополитен) и пригородных перевозках. В ряде стран поезда занимают значительный объём в междугородних пассажирских перевозках.

Трамвай
Трамва́й (от англ. tram — вагон, вагонетка и way — путь) — вид рельсового транспорта (уличного и внеуличного), обычно являющийся общественным городским электротранспортом.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано: «Трамва́й (м.), англ. tramway, конная железная дорога, омнибус на рельсах. Электрический трамвай. Народн. трамва́йка ж. Сел в трамвайку и поехал». Трамвай является одним из старейших видов городского пассажирского транспорта из существующих в начале XXI века
и возник в первой половине XIX века — первоначально на конной тяге, затем — на паровой, и, в конце концов, на электрической тяге.

Трамвайные вагоны по назначению бывают пассажирские, служебные, грузовые, специальные (вагон-кран, вагон-компрессор, техническая летучка, передвижная электростанция и проч.). Трамвайные системы разделяют на городские, пригородные и даже междугородные; обычные либо скоростные (иногда подземные) и тому подобное.