hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тимми Трампет
Тимоти Джуд Смит (англ. Timothy Jude Smith; род. 9 июня 1982, Сидней, Австралия), более известный как Тимми Трампет (англ. Timmy Trumpet) — австралийский диджей и музыкальный продюсер в жанре хаус. Наиболее известен своим синглом 2014 года «Freaks», записанным совместно с новозеландским рэпером Сэведж. Этот сингл получил платиновый статус в Австралии и Новой Зеландии. Также известен своей манерой выступления — играть на трубе во время звучания электронной танцевальной части музыки. На 2021 год занимает 9 место в списке 100 лучших диджеев по версии журнала DJ Magazine.

Tomorrowland
Tomorrowland — фестиваль электронной музыки, который проводится в городе Бом, Бельгия. Tomorrowland был впервые проведён в 2005 году и с тех пор стал одним из крупнейших и наиболее известных музыкальных фестивалей в мире. Длится обычно 3 дня, а билеты распродаются за несколько минут.
Tomorrowland также проводился в США (TomorrowWorld) и Бразилии (Tomorrowland Brasil).
Абдулгазис, Умер Абдулаевич
Умер Абдулаевич Абдулгазис — советский и украинский ученый-механик, доктор технических наук, профессор. Академик Академии наук высшего образования Украины, Академии строительства Украины и Крымской академии наук, заслуженный работник образования Украины.

Заслуженный работник образования Украины
Заслуженный работник образования Украины (укр. Заслужений працівник освіти України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Самуйленко, Анатолий Яковлевич
Анатолий Яковлевич Самуйленко (6 ноября 1948, Тульская обл. — 28 января 2020) — российский учёный в области ветеринарной вирусологии и промышленной биотехнологии. Действительный член РАН (2013; акад. РАСХН 2003), доктор ветеринарных наук (1984), профессор (1992). Директор Всероссийского научно-исследовательского и технологического института биологической промышленности (ВНИТИБП) в 1987—2018 годах. Является разработчиком технологии производства противоящурных вакцин.

Лауреат Государственной премии Российской Федерации в области науки и техники (2001), а также Правительственной премии РФ в области науки и техники (2013).

Ящур
Я́щур — острое вирусное заболевание из группы зоонозов, характеризующееся интоксикацией и везикулезно-эрозивным (пузырьково-язвенным) поражением слизистых оболочек ротовой и носовой полости, а также кожи межпальцевых складок и околоногтевого ложа.
БТР-50ПУ
БТР-50ПУ (Индекс ГБТУ — Объект 750К) — советская командно-штабная машина.

Разработана на базе бронетранспортёра БТР-50. Серийное изготовление было налажено на Волгоградском тракторном заводе и Челябинском тракторном заводе в 1958 году.

Главное автобронетанковое управление Министерства обороны
Главное автобронетанковое управление Министерства обороны Российской Федерации — структурное формирование (орган военного управления) Министерства обороны Российской Федерации (Минобороны России).

В рабочих документах для наименования формирования применяются сокращения — ГАБТУ Минобороны России, ГАБТУ. Главное управление подчинено его начальнику, в генеральском, а ранее маршальском воинском звании. В современной России ГАБТУ входит в структуры МТО Вооружённых Сил Российской Федерации. Главупр является основным заказчиком и поставщиком автомобильной, броневой и танковой техники (БТТ) в войска и силы ВС России, напрямую взаимодействуя с оборонной промышленностью Российского государства.
Браун, Джордж (британский политик)
Джордж Браун, барон Джордж-Браун (англ. George Brown, Baron George-Brown; 2 сентября 1914, Ламбет, Лондонское графство — 2 июня 1985, Труро, Юго-Западная Англия) — британский государственный деятель и пожизненный пэр.

В 1966—1968 годах — министр иностранных дел Великобритании в кабинете Гарольда Вильсона.

Ламбет (район)
Ламбет (англ. Lambeth) ― район на юге Лондона в Англии, расположенный в лондонском боро Ламбет. Ламбет был древним приходом в графстве Суррей. Он находится в 1 миле (1,6 км) к югу от Чаринг-Кросс. Население лондонского района Ламбет в 2011 году составляло 303 086 человек. Этот район расширился в средневековый период как часть поместья Ламбетский дворец. К викторианской эпохе район претерпел значительное развитие по мере расширения Лондона, с плотной застройкой промышленными, коммерческими и жилыми зданиями, расположенными рядом друг с другом. Изменения, вызванные Второй мировой войной, изменили большую часть структуры Ламбета. Последующее развитие в конце 20-го и начале 21-го веков привело к увеличению числа высотных зданий. В этом районе находится Международная морская организация. Ламбет является домом для одной из крупнейших португалоязычных общин в Великобритании, и португальский является вторым по распространенности языком в Ламбете после английского.
Адриан (Брагин)
Митрополит Адриáн (в миру Дени́с Сергéевич Брáгин) — митрополит Ковровский и Камешковский, Первоиерарх Старостильной Православной Церкви в России, Предстоятель Синода в России истинно-православных христиан Греции (Синод Авксентия). Деятель катакомбного движения.

Тезоименитство — 19 ноября (преподобномученика Адриана Пошехонского).

Иаков (Яннакис)
Митрополи́т Иа́ков (греч. Ιακωβος, в миру Никола́ос Стефа́нович Янна́кис, греч. Νικόλαος Στέφανος Γιαννάκης; род. 12 февраля 1978, Афины, Греция) — епископ юрисдикции Церкви истинно-православных христиан Греции, с 6 декабря 2012 до 5 ноября 2021 года её первоиерарх.
Георгиу, Майкл
Майкл Гео́ргиу (англ. Michael Georgiou; род. 18 января 1988 года) — профессиональный игрок в снукер c Кипра.

Начал играть в снукер в 1997 году, а в 2007 стал чемпионом мира в возрастной категории до 21 года. Благодаря этой победе Георгиу получил статус профессионала и в следующем сезоне стал участником мэйн-тура. Однако плохие результаты практически на всех рейтинговых турнирах не позволили Майклу остаться в туре на следующий сезон, и в сезоне 2009/10 он выступал в профессионально-любительской серии PIOS.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Наигрыш
На́игрыш — народная мелодия, исполняемая на музыкальном инструменте, иногда в ансамбле с другими инструментами или для сопровождения пения (например, частушек). Обычно термин наигрыш применяется по отношению к танцевальным, плясовым и хороводным мелодиям, исполняемым на духовых (например, пастушьи наигрыши), струнных инструментах и гармониках.

Мелодия
Мело́дия (др.-греч. μελῳδία — распев лирической поэзии, от μέλος — напев, и ᾠδή — пение, распев) — один (в монодии единственный) голос музыкальной фактуры, который трактуется в теории музыки и непосредственно воспринимается слухом как композиционно-техническое и ладовое целое.
Реже словом «мелодия» пользуются также для обозначения всякого голоса многоголосной фактуры («горизонтального» измерения музыки), то есть безотносительно к композиционно-техническому и ладовому осмыслению многоголосного целого.
В гомофонном складе мелодия противопоставляется аккомпанементу и басу. Это последнее понимание мелодии господствует в элементарной (школьной) теории музыки и поныне.

Совокупность мелодий, обладающих любым типологическим родством, в теории нередко именуют словом «мелос» (см., например, Роды мелоса).
Цзинь (1115—1234)
Цзиньская империя (кит. упр. 金朝, пиньинь Jīn Cháo, букв. Золотая) — чжурчжэньское государство (по версии Л. Н. Гумилёва — Кинь), существовавшее на территории северного Китая и нынешнего Дальнего Востока России в XII—XIII вв.

Основателем государства Цзинь был Агуда (阿骨打) из клана Ваньянь (完颜), территория влияния которого изначально ограничивалась бассейном реки Амур.

Амур
Аму́р (кит. трад. 黑龍江, упр. 黑龙江, пиньинь Hēilóng-jiāng, палл. Хэйлунцзян) — река на Дальнем Востоке в Восточной Азии. Протекает по территории России и её границе с КНР. Длина — 2824 км (от слияния Шилки и Аргуни), площадь бассейна — 1 856 тысяч км². Впадает в Охотское море или Японское море. Годовой сток составляет 403,66 км³.
Квинт Цецилий (народный трибун)
Квинт Цецилий (лат. Quintus Caecilius) (около 475 — после 439 года до н. э.) — римский политический деятель, народный трибун 439 года до н. э.

В 439 году до н. э., после убийства богатого римского хлеботорговца Спурия Мелия, во время голода продававшего хлеб по низкой цене и обвинённого в попытке узурпации власти, Квинт Цецилий с коллегами Квинтом Юнием и Секстом Титинием добились созыва собрания для выборов на 438 год до н. э. военных трибунов вместо консулов.

438 год до н. э.
438 (четы́реста три́дцать восьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 438 год до нашей эры, 3‑й год 7‑го десятилетия V века 1‑го тысячелетия до н. э., 2‑й год 430‑х годов до н. э., второй / третий год 85-й олимпиады (с июля), −437 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 439 год до н. э., за ним следовал 437 год до н. э. Он закончился 2462 года назад.
Беспрозванный
Беспрозванный — фамилия. Известные носители:

Беспрозванный, Израиль Моисеевич (1885—1952) — советский учёный-металловед.

Беспрозванный, Леонид Владимирович (1933—2012) — советский режиссёр, журналист, писатель.

Беспрозванный, Самуил (Сам Ванни; 1908—1992) — финский художник.

Безпрозванный, Семён Львович (1899—1945) — советский военный, подполковник, командир полка во время Великой Отечественной войны.

Беспрозванный, Израиль Моисеевич
Израиль Моисеевич Беспрозванный (1884—1952) — советский учёный-металловед; основоположник современной теории резания металлов, в 1951 году предложил метод определения стойкости режущего инструмента, установил рациональные параметры режущей части. Лауреат Сталинской премии третьей степени (1943).
Мусаев, Талыб Гурбан оглы
Талыб Гурбан оглы Мусаев (1 января 1908, Гусейн Кули Агалу, Кавказское наместничество — 4 апреля 2005, Баку) — советский общественно-политический деятель Азербайджана и Армении, председатель исполкома Басаркечерского районного Совета депутатов трудящихся (1939—1942), первый секретарь Карабахского райкома (1942—1946), первый секретарь Басаркечарского райкома (1946—1953), отец депутата Национального собрания Азербайджана первого созыва Максима Мусаева.

Национальное собрание Азербайджана
Национа́льное собра́ние Азербайджа́на (Милли меджлис; азерб. Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi) — орган, осуществляющий законодательную власть в Азербайджанской Республике. Является однопалатным парламентом, преемником Верховного Совета Азербайджанской ССР.
Pantech Pocket
Pantech Pocket — это фаблет южнокорейского производителя Pantech. Устройство поставлялось с Android версии 2.3, также известной как Gingerbread. Телефон был доступен только в чёрном цвете. У Pocket диагональ экрана 4 дюйма, и технически он не относится к фаблетам, но из-за очень нестандартного для мобильных устройств соотношения сторон 3:4 его часто к ним причисляют. Устройство было оснащено одноядерным процессором с тактовой частотой 1 ГГц. У фаблета есть одна камера на задней панели с разрешением 5 мегапикселей.

Android Gingerbread
Android «Gingerbread» (версия 2.3) — седьмая версия мобильной операционной системы Android, разработанная Google и выпущенная в декабре 2010 года. В выпуске Gingerbread была представлена поддержка протокола NFC который используется в мобильных платёжных системах, и протокол инициации сеанса (SIP), используемый в VoIP-телефонии. Также появилась поддержка нескольких камер в устройстве.

Смартфон Nexus S, выпущенный в 2010 году, был первым телефоном из линейки Google Nexus, который запускал Gingerbread, а также первым из линейки со встроенной функциональностью NFC.

С января 2017 года Сервисы Google Play не поддерживаются, а массовый выход приложений на 2.3 закончился в 2018 году, на 2.3.3 в августе 2019. Google прекратил поддержку входа в Gingerbread 27 сентября 2021 года. По состоянию на август 2023 года статистика, опубликованная Google, показывает, что около 0.1% всех устройств Android, не имеющих доступ к Google Play, используют Gingerbread.
Йемайя
Йемайя, Йеманжа (Yemoja, Yemaja, Iemanjá, от йоруба Yeye omo eja — «Мать Рыб») — в мифологии йоруба богиня-мать, покровительница женщин, воплощение реки Огун. Впоследствии культ Йемайи прижился и широко распространился среди чернокожего населения Латинской Америки, слившись с католической традицией почитания Богоматери. Культ Йемайи занимает важное место во многих народных синкретических религиях Латинской Америки, таких как вуду, сантерия, умбанда и кандомбле.

Религиозный синкретизм
Религио́зный синкрети́зм (от др.-греч. συγκρητισμός «соединение, объединение») — соединение разнородных вероучительных и культовых положений в процессе взаимовлияния религий в их историческом развитии.
Obscure Alternatives
Obscure Alternatives (рус. Смутные альтернативы) — второй студийный альбом британской группы Japan, выпущенный 27 октября 1978 года на лейбле Ariola Hansa спустя 7 месяцев после издания дебютного альбома Adolescent Sex. Как и в случае с первым альбомом, Obscure Alternatives оказался коммерчески неудачным в Великобритании, но вместо этого смог обеспечить успех в Японии, где альбом достиг первого места в Топ-20.

В 2004 году альбом был отремастирован и перевыпущен с бонус-треками и видеоклипом на песню Sometimes I Feel So Low.

Мастеринг
Ма́стеринг (англ. mastering) в широком смысле — процесс производства чего-либо, в ходе которого из исходных материалов создаётся экземпляр продукта, который служит эталонным образцом для тиражирования и называется мастер-копией.

Мастеринг звукозаписей — процесс подготовки и переноса записанной и сведённой фонограммы на какой-либо носитель для последующего тиражирования.

Мастеринг видеозаписей — процесс подготовки и перевода изображения и звука с киноплёнки или другого носителя в цифровую или аналоговую форму для последующего тиражирования на оптических видеодисках или других носителях информации.

В современной звукорежиссуре, в связи с тем, что значительная часть аудио- и аудиовизуального контента циркулирует исключительно в цифровом формате посредством компьютерных сетей, без создания эталонных носителей[уточнить], складывается и иное понимание мастеринга — как особой формы звуковой обработки законченного аудиоматериала.
Tetronarce tokionis
Tetronarce tokionis (лат.) — вид скатов из семейства гнюсовых отряда электрических скатов. Это хрящевые рыбы, ведущие донный образ жизни, с крупными, уплощёнными грудными и брюшными плавниками, образующими диск, коротким и толстым хвостом, двумя спинными плавниками и хорошо развитым хвостовым плавником. Подобно прочим представителям своего семейства способны генерировать электрический ток. Обитают в северо-западной части Тихого океана на глубине до 1100 м. Размножаются яйцеживорождением. Максимальная зарегистрированная длина 113,6 см. Не представляют интереса для коммерческого рыболовства.

Скаты
Ска́ты (лат. Batomorphi) — один из двух надотрядов пластиножаберных хрящевых рыб, содержащий четыре отряда и пятнадцать семейств.

Для скатов характерно сильно уплощённое тело и большие грудные плавники, сросшиеся с головой. Пасть, ноздри и пять пар жабр находятся на плоской и, как правило, светлой нижней стороне. Хвост — бичеобразной формы.

Большинство скатов живёт в морской воде, однако существует и несколько пресноводных видов (моторо и другие). Верхняя сторона у скатов приспособлена по расцветке к тому или иному жизненному пространству и может варьировать от светло-песочной до чёрной. На верхней стороне расположены глаза и отверстия, в которые проникает вода для дыхания — брызгальца (первая пара жаберных щелей).
Формульная единица
Формульная единица — реально существующая или условная группа атомов или ионов, состав которой соответствует эмпирической формуле данного вещества. Формульными единицами могут быть атомы (K, C, O), молекулы (H2O, CO2), катионы (K+, Ba2+), анионы (I–, SO42–), радикалы (•OH, •NO2), условные молекулы (KOH, BeSO4) и любые другие частицы вещества или определённые группы таких частиц, в том числе не способные к самостоятельному существованию. В число формульных единиц включаются также электроны (а в физике и другие физические частицы), которые сами химического вещества не образуют.
Как и молекула, формульная единица – наименьшая порция вещества, сохраняющая его химические свойства. Для веществ молекулярного строения понятия молекулы и формульной единицы тождественны.

Анион
Анио́н — отрицательно заряженный ион.

Отрицательный заряд обусловлен избытком электронов по сравнению с количеством протонов. Заряд аниона дискретен и выражается в единицах элементарного отрицательного электрического заряда; например, Cl − — однозарядный анион, а остаток серной кислоты SO42− — двузарядный анион. Анионы имеются в растворах большинства солей, кислот и оснований, в газах, например, H+, а также в кристаллических решётках соединений с ионной связью, например, в кристаллах поваренной соли, в ионных жидкостях и в расплавах многих неорганических веществ.

В электрическом поле анионы, будучи заряженными отрицательно, перемещаются к положительному электроду — аноду.
HMS Sussex
Несколько кораблей и одна береговая часть Королевского флота носили название HMS Sussex, в честь графства Суссекс:

HMS Sussex — фрегат 4 ранга типа Ruby; спущен на воду в 1652 как 38- или 40-пушечный, позже перевооружен в 46-пушечный корабль, взорвался в 1653.

HMS Sussex — 80-пушечный линейный корабль; 3 ранга; затонул в Средиземном море в 1694.

HMS Sussex — 90-пушечный линейный корабль 2 ранга, бывший HMS Union; спущен на воду в 1756; на рейдовой службе с 1787; превращен в плавучую казарму и переименован в Sussex в 1802; разобран в 1816.

HMS Sussex — тяжёлый крейсер типа London; спущен на воду в 1928, отправлен на слом в 1950.

HMS Sussex — береговая часть резерва Королевского флота в Брайтоне; расформирована в 1994.

Корабль четвёртого ранга (парусный)
Корабль 4 ранга (парусный) (фр. Quatrième rang) — двухдечный линейный корабль с числом пушек от 44 до 60. В британской системе рангов назывался англ. Fourth Rate.
После Семилетней войны их перестали называть линейными.
Коати
Коати (лат. Nasua narica) — млекопитающее из рода носух семейства енотовых.

Название «коати» происходит из одного местного индейского языка.

Распространена в Белизе, Колумбии (залив Ураба), Коста-Рике, Сальвадоре, Гватемале, Гондурасе, Мексике (кроме Нижней Калифорнии), Никарагуа, Панаме, США (южная Аризона и юго-западный Нью-Мексико).

Занесена в Приложение III CITES в Гондурасе. В Нью-Мексико коати охраняется законом как находящаяся под угрозой исчезновения. Тем не менее, в Аризоне, где обитает большая часть носух США, коати круглый год являются объектом охоты.

Выделяют 4 подвида коати (Nasua narica):

N. narica narica

N. narica molaris

N. narica nelsoni — носуха Нельсона  , обитает на острове Косумель в Юкатанском проливе. Ранее считалась отдельным видом (Nasua nelsoni) и была занесена в Международную Красную книгу как вымирающий вид (Endangered).

N. narica yucatanica

Белиз
Бели́з (англ. Belize [bɛˈliːz]) — государство в Центральной Америке. До июня 1973 года носил название Брита́нский Гондура́с.

Граничит на севере с Мексикой и на западе с Гватемалой.

Восточное побережье Белиза омывается Карибским морем. Единственное из центральноамериканских государств без выхода к Тихому океану. Это одно из двух центральноамериканских государств, имеющих выход только к одному из океанов: другим таким государством является Сальвадор, который имеет выход только к Тихому океану.

Площадь страны — 22 966 км² (чуть больше Сальвадора), численность населения — 430 131 чел. (на 2021 год).
Live in Rio
Live in Rio — концертное видео английской рок-группы Queen, вышло на VHS 13 мая 1985 года. На нём показан концерт группы на фестивале «Rock in Rio» в Рио-де-Жанейро, Бразилия 12 и 19 января 1985 года в рамках тура The Works. Кроме группы в концерте принимал участие Спайк Эдни, игравший на гитаре и клавишных.

Эдни, Спайк
Спайк Э́дни (англ. Spike Edney, настоящее имя Фи́лип Э́дни англ. Philip Edney; 11 декабря 1951) — британский музыкант, играющий на множестве разных инструментов, в основном на синтезаторе и клавишных. Он играл со многими группами и музыкантами, наиболее известным стало сотрудничеством с группой Queen, из-за чего Эдни иногда называли пятым членом группы.
Сорли Бой Макдонелл
Сомерли Буйдхе Мак Домнайлл (Сорли Бой Макдонелл, гэльск. Somhairle Buidhe Mac Domhnaill; 1505 — 1590, Замок Дунанини) — шотландско-ирландский феодал, пятый сын Александра Макдональда (ок. 1480—1538), пятого вождя клана Макдональд из Даннивега (1499—1538), и Кэтрин Макдональд, дочери лорда Арднамурхана. Самый известный из Макдональдов в графстве Антрим, который сопротивлялся королю Тирона Шейну О’Нилу и английской короне, пытавшимся изгнать его клан из Ирландии.

Перрот, Джон
Сэр Джон Перрот (англ. Sir John Perrot; ок. 1527 — сентябрь 1592, Лондон) — английский и ирландский государственный деятель, приближённый королевы Елизаветы I, один из организаторов английской колонизации Ирландии.
Чемпионат Катара по футболу 2005/2006
Лига звёзд Катара 2005/2006 (араб. 2006–2005 دوري نجوم قطر‎) — 
34-й сезон чемпионата Катара по футболу. Чемпионский титул не смог защитить клуб «Аль-Гарафа». Сезон начался 16 сентября 2005 года и закончился 3 апреля 2006 года.

По итогам прошлого сезона во Второй дивизион вылетел «Аль-Харитият». Лигу пополнил клуб «Ас-Сайлия».

Аль-Харитият
«Аль-Харитият» (араб. نادي الخريطيات‎) — катарский футбольный клуб, базирующийся в Дохе. Основан в 1996 году. В настоящее время выступает во Втором дивизионе. Цвета клуба — бело-синие. Был основан в 1996 году под названием Аль-Хиляль, а название Аль-Харитият носит с 19 октября 2004 года. На данный момент «Аль-Харитият» считается одним из самых молодых футбольных клубов Катара.
Загрузка по сети
Загрузка по сети — это процесс загрузки компьютера из сети без использования жесткого диска. Данный метод загрузки может быть использован в маршрутизаторах или в бездисковых рабочих станциях, а также в публичных компьютерах, которые работают, например, в школах или библиотеках. Применяют данную технологию:

для комплексной виртуализации;

для централизованного управления дисковым пространством;

для уменьшения затрат на приобретение или обновление компьютерного оборудования и его дальнейшей поддержки;

Современные настольные персональные компьютеры поддерживают возможность сетевой загрузки в своей прошивке, в основном, с помощью технологий PXE и iPXE. Все современные версии OS X также могут быть загружены по сети c помощью технологии NetBoot, которую поддерживает их прошивка. Для старых персональных компьютеров применяется дискета, диск или flash-накопитель, содержащее специальное программное обеспечение для загрузки по сети используя для этого технологию, такую как Etherboot.

Маршрутизатор
Маршрутиза́тор, ро́утер (транслит. от англ. router), также ра́утер (от англ. router /ˈɹu:tə(ɹ)/ или /ˈɹaʊtəɹ/, /ˈɹaʊtɚ/) — специализированное устройство, которое пересылает пакеты между различными сегментами сети на основе правил и таблиц маршрутизации. Маршрутизатор может связывать разнородные сети различных архитектур. Для принятия решений о пересылке пакетов используется информация о топологии сети и определённые правила, заданные администратором.

Маршрутизаторы работают на «сетевом» (третьем) уровне сетевой модели OSI, в отличие от коммутаторов (свитчей) L2 уровня OSI и концентраторов (хабов), которые работают соответственно на втором и первом уровнях модели OSI.