hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бурнёф (залив)
Бурнёф — залив на атлантическом побережье Франции, граничит с департаментами Атлантическая Луара и Вандея. Получил своё название в честь прибрежного городка Бурнёф-ан-Ре.

Залив омывает обширную дугу французского атлантического побережья, простирающуюся от Пуэнт-Сен-Жильда (к югу от устья Луары) до Бовуар-сюр-Мер, и отделяется от Бискайского залива островом Нуармутье, соединенным с материком знаменитым Пассажем дю Гуа. По классификации Кёппена климат в заливе океанический, Cfb.

В XV и XVI веках здесь в огромном количестве выпаривалась морская соль, служившая тогда основной статьёй бретонского экспорта. В XVIII веке регион стал центром контрабанды, которой управляли «лунные бегуны», торговавшие поддельными табаком, солью, спиртными напитками и другими товарами.

Атлантическая Луара
Атланти́ческая Луа́ра (фр. Loire-Atlantique, брет. Liger-Atlantel) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Пеи-де-ла-Луар. Порядковый номер — 44. Административный центр — Нант. Население — 1 429 272 человек (9-е место среди департаментов, данные 2019 г.).
Караканский бор
Карака́нский бор (по реке Каракан) — сосновый лес, находящийся большей своей частью на территории Ордынского, а частично также на территории Искитимского и Сузунского районов Новосибирской области и Каменского района Алтайского края. Относится к типу приобских боров. Представляет собой большой по площади, компактный лесной массив, протянувшийся вдоль правого берега Новосибирского водохранилища. Место массового отдыха новосибирцев и жителей сопредельных регионов Западной Сибири.

Лесные насаждения Караканского бора имеют большое водоохранное, рекреационное, научно-просветительное, а также народнохозяйственное значение. Площадь Караканского бора — около 990 кв. км.

В пределах Новосибирской области лесной массив наделён статусом особо охраняемой территории.

Искитимский район
Искити́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Новосибирской области России.

Административный центр — город Искитим (не входит в состав района).
Фродоин
Фродои́н (кат. Frodoí, исп. Frodoíno; умер после 892) — епископ Барселоны (861—890). Он обнаружил и перезахоронил мощи Евлалии Барселонской, ставшей впоследствии святой покровительницей Барселоны. Был лишён кафедры за поддержку неканонического епископа Уржеля Эсклуа.

Обретение мощей
Обре́тение моще́й — процесс нахождения (открытия, обнаружения, эксгумации) останков (мощей) христианина, причисляемого Христианской церковью к лику святых. Связан с освидетельствованием останков и перенесением их в храм для всеобщего почитания до, во время или после канонизации. С древних времён окружен молитвенным обрядом. В память об обретении мощей устанавливаются отдельные дни памяти святых.
Спокес
Спокес — фракийский правитель IV века до н. э.

О Спокесе известно из обнаруженных с именем этого правителя серебряных монет абдерского типа, на которых изображены голова Аполлона и грифон. Исследователь Мэй отнёс период их чеканки к 375/3 – 365/60 годам IV века до н. э., а, как отметили Т. Д. Златковская , К. А. Анисимов и П. Делев, этот нумизматический материал датируется, скорее всего, 60-м годами IV века до н. э. Для него характерно наличие букв ВА.., что, по мнению Златковской, видимо, является началом слова «басилевс». У одрисских царей и парадинастов, в отличие от некоторых фракийских правителей более раннего периода, титул на монетах не указывался. Его появление советская исследовательница связала не с возвратом к прежней традиции, а с заимствованием у македонян. А. Фол в целом согласился с этим предположением. По мнению П. Делева, Спокес властвовал у эдонов либо у одомантов.

Фракия
Фра́кия (греч. Θράκη, болг. Тракия, тур. Trakya, лат. Thracia) — историческая и географическая область на востоке Балкан. В Турции Фракию обычно называют Румелия («Земля римлян»), поскольку этот регион представлял собой последнюю завоёванную османами часть Восточной Римской империи.

Ныне, в соответствии с Лозаннским мирным договором 1923 года, разделена между тремя государствами: Болгарией (Северная Фракия, также известная как Верхнефракийская низменность), Грецией (собственно современная греческая провинция Фракия, также исторически известная как Западная Фракия) и Турцией, которой отошла Восточная Фракия вместе с крупнейшим городом региона — Стамбулом.

В географическом центре Фракии находится важный транспортный узел — турецкий город Эдирне (исторический Адрианополь). В современном регионе проживают около 13 млн человек, в том числе около 10 миллионов турок, около 1 миллиона болгар и 0,2 млн греков.

В её честь названа макула Фракия на спутнике Юпитера — Европе.
Мадагаскарские вересковые заросли
Мадагаскарские вересковые заросли — маленький горный экологический регион. Статус сохранности экорегиона оценивается как критический, его специальный код — AT1011.

Экорегион включает места обитания вересковых зарослей на верхних склонах четырёх основных массивов Мадагаскара (с севера на юг): Царатанана, Марудзедзи, Анкаратра и Андрингитра. Основу геологии этих массивов составляют метаморфические и магматические докембрийские горные породы фундамента. Скалы массивов покрывают тонкие, бедные питательными веществами почвы.

Докембрий
Доке́мбрий (то есть предшествовавший ке́мбрию), также криптозо́й (от др.-греч. κρυπτός (kryptós) — «скрытный» и ζωή (zoe) — «жизнь»), — самая ранняя часть геологической истории Земли, предшествовавшая началу кембрийского периода (около 538,8 млн лет назад), когда возникла масса организмов, оставляющих ископаемые остатки в осадочных породах (что положило начало нынешнему геологическому эону — фанерозою).

В геохронологической шкале докембрий имеет неформальный статус и называется «суперэоном», группирующим три его составляющих эона: катархей, архей и протерозой.
Пыж (река)
Пыж — малая река в Пермском крае, левый и крупнейший приток Мулянки. Протекает по территории Пермского района Пермского края и Индустриального района города Перми (на западе левобережной части города). Впадает в Мулянку на расстоянии 11 км от её устья. По реке Пыж проходит один из участков границы города Перми. Длина реки 22 км. Притоки: Малая, Долгая.

В 1999‒2001 годах Государственным комитетом санитарно-эпидемиологического надзора РФ было проведено исследование качества воды реки Пыж.

Река Пыж подвергается загрязнению отходами ООО «Лукойл-Пермнефть», которые затем попадают в реку Мулянку, в результате чего содержание нефтепродуктов в районе устья Пыжа превышает ПДК в 49,4 раза, что оказывает сильное отрицательное влияние на состояние бентофауны Мулянки.

Пермский район
Пе́рмский район — административный район в Пермском крае России. На территории района образован Пермский муниципальный округ. Административный центр — город Пермь, который в состав района не входит. Площадь — 3753,05 км². Население — ↗128 718 чел. (2024). Национальный состав (2010): русские — 86,92 %, татары – 4,29 %, коми-пермяки — 1,89 %, башкиры – 1,12 %.
Молик
Молик (англ. Molik, фр. Molique) — английская и французская фамилия.

Известные носители:

Молик, Алисия (род. 1981) — австралийская теннисистка;

Молик, Бернар (1802-1869) — немецкий скрипач и композитор.

Молик, Алисия
Алисия Молик (англ. Alicia Molik; родилась 27 января 1981 года в Аделаиде, Австралия) — австралийская теннисистка и тренер. Победительница двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2005; Открытый чемпионат Франции-2007); финалистка трёх турниров Большого шлема в миксте; призёр олимпийского теннисного турнира в одиночном разряде; победительница 12 турниров WTA (пять — в одиночном разряде); бывшая шестая ракетка мира в парном рейтинге и бывшая восьмая — в одиночном; финалистка Кубка Хопмана (2003) в составе национальной сборной Австралии; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-1998).
On Through the Night
On Through the Night — дебютный студийный альбом британской рок-группы Def Leppard, вышедший в марте 1980 года на лейблах Vertigo Records в Европе и Mercury Records в США. В альбом вошли перезаписанные версии треков «Rocks Off» и «Overture» с независимо выпущенного мини-альбома The Def Leppard E.P. (1979). Остальные треки представляли собой новые версии ранних демо-записей, некоторые из которых позже появились в бокс-сете 2020 года The Early Years 79–81. В 1983 году альбом был сертифицирован RIAA как золотой и в 1989 году — как платиновый.

Золотой диск
Золотой диск — специальный приз в виде золотой пластинки для исполнителей, у которых тираж записей превысил определённое количество: в Великобритании — 100 тыс., в США — 500 тыс. экземпляров и т. д. Превышение «золотого» тиража в два и более раз делает Золотой диск платиновым. Бриллиантовый диск в США присуждается за тираж более 10 млн экземпляров.

Среди обладателей наибольшего количества призов — как эстрадные исполнители (Каунт Бэйси, Элвис Пресли, Элла Фицджеральд, Джимми Хендрикс, Пол Маккартни, группы The Beatles, The Rolling Stones и другие), так и выдающиеся исполнители классической музыки (Б. Джильи, Пласидо Доминго, Монсеррат Кабалье, Энрико Карузо, Иегуди Менухин, М. дель Монако, Святослав Рихтер, Лучано Паваротти, Леопольд Стоковский и др.).

Первым сертифицированным золотым диском в США при продаже свыше 1 млн. 200 тыс. экземпляров стала запись песни «Чаттануга Чу-чу» из фильма Серенада солнечной долины, записанный в 1941 году оркестром Глена Миллера и Дороти Дандридж.
Бёзигер, Йонас
Йо́нас Бёзигер (нем. Jonas Bösiger; 5 апреля 1995, Оберарт) — швейцарский сноубордист, многократный призёр этапов кубка мира по сноуборду в биг-эйре, бронзовый призёр чемпионата мира среди юниоров в слоупстайле (2013). Участник Олимпийских игр 2018 года в биг-эйре и слоупстайле. Участник 4 чемпионатов мира (2015, 2017, 2019, 2021).

Сноуборд (вид спорта)
Сноубо́рд, сноубо́рдинг (англ. snowboarding от англ. snow — снег и англ. board — доска) — зимний олимпийский вид спорта, заключающийся в спуске с заснеженных склонов и гор на специальном спортивном снаряде — сноуборде. Изначально зимний вид спорта, хотя отдельные экстремалы освоили его даже летом, катаясь на сноуборде на песчаных склонах (сэндбординг) или пластиковых склонах.

Поскольку, зачастую, катание на сноуборде проходит на неподготовленных склонах и на больших скоростях, для защиты от травм используется разнообразная экипировка — шлемы, защита суставов, рук, ног, спины.

На зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано сноуборд был впервые включён в олимпийскую программу.
Цихлар-Нехаев, Милутин
Милутин Цихлар-Нехаев (хорв. Milutin Cihlar Nehajev; 25 ноября 1880, Сень, Королевство Хорватия и Славония, Австро-Венгрия — 7 апреля 1931, Загреб, Хорватия, Королевство Югославия) — хорватский писатель, новеллист, драматург, литературный и театральный критик, один из самых значимых представителей эпохи хорватского модерна.

Королевство Хорватия и Славония
Короле́вство Хорва́тия и Славо́ния (хорв. Kraljevina Hrvatska i Slavonija, серб. Краљевина Хрватска и Славонија, венг. Horvát-Szlavón Királyság нем. Königreich Kroatien und Slawonien) — соединённое королевство, входившее в состав Австро-Венгерской империи и принадлежавшее к её Транслейтанской части; состояло из Королевства Хорватия, Королевства Славония и лежащей между ними так называемой бывшей хорватско-славонской Военной границы.

Соединённое королевство Славония-Хорватия граничило на севере и востоке с Венгрией, от которой отделялось реками Дравой и Дунаем, на юго-востоке и востоке — с Сербией и Османской империей (вилайет Босния), отделяясь от них рекой Савой, на юго-западе — с Австрийским Приморьем и Далмацией, где между ними имело выход к Адриатическому морю, на северо-западе — с Крайной и Штирией. В административном отношении Хорватия делилась на пять комитатов, а Славония — на три. Земли Военной границы имели своё деление вплоть до 1881 года.
Любомирка (Одесская область)
Любоми́рка (укр. Любоми́рка) — село, относится к Подольскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1181 человек. Почтовый индекс — 66340. Телефонный код — 4862. Занимает площадь 2,13 км². Код КОАТУУ — 5122984601.

Подольский район (Одесская область)
Подо́льский райо́н (укр. Подільський район) — административная единица на северо-западе Одесской области Украины.

Административный центр — город Подольск (бывший Котовск).

С 1935 до 2016 год назывался Кото́вским районом. В рамках административно-территориальной реформы Постановлением Верховной Рады от 17 июля 2020 года район был укрупнён, в его состав вошли территории Подольской, Ананьевской, Балтской и Кодымской городских, Зеленогорской, Любашёвской, Окнянской, Савранской и Слободской поселковых, Долинской, Куяльницкой и Песчанской сельских территориальных общин.
Институт украинской археографии и источниковедения имени М. С. Грушевского НАН Украины
Институ́т укра́инской археогра́фии и источникове́дения им. М. С. Груше́вского НАН Украи́ны — специализированное научное учреждение в отрасли археографии, источниковедения и специальных исторических дисциплин.

Вспомогательные исторические дисциплины
Специа́льные истори́ческие дисципли́ны (или вспомога́тельные истори́ческие дисципли́ны) — относительно самостоятельные отрасли исторической науки, которые своими специфическими методами изучают определённые виды или отдельные стороны формы и содержания исторических источников.
Шиши
Шиши́ (бел. Шышы)— обобщённое название участников преимущественно крестьянского по составу партизанского движения на территории Русского царства против польско-литовских захватчиков в период Смутного времени. Формировались в основном в центральных и северных районах государства. Наиболее многочисленные группы партизан действовали на Смоленской дороге и в местах зимовки войск гетмана Яна Ходкевича.

Шишами также называли партизан, действовавших на территориях Великого княжества Литовского, занятых русскими войсками в ходе русско-польской войны 1654—1667 годов, которые воевали против русских гарнизонов и «присяжной» шляхты.

Старая Смоленская дорога
Ста́рая Смоле́нская доро́га (изначально Смоленская дорога, Смоле́нский тракт) — историческая дорога (тракт) в Смоленской и Московской областях, соединявшая Московский Кремль и Смоленскую крепость.

На участке Смоленск — Кардымово — Дорогобуж — Вязьма совпадает с дорогой Р134, после Вязьмы дороги расходятся: Р134 — на север в сторону Зубцова, Старая Смоленская — на восток в сторону Можайска. Другим остатком Смоленского тракта в Московской области является автодорога А100 «Можайское шоссе». После строительства автодороги Москва – Брест, которое было завершено в 1940 году, Старая Смоленская дорога утратила общегосударственное значение и используется в основном для внутриобластных сообщений, а в некоторых местах исчезла совсем и не просматривается даже в виде просек на картах. В хорошем состоянии поддерживаются участки от Смоленска до Дорогобужа и от Вязьмы до Бушуково. От Бушуково до урочища Чёботово обычная лесная дорога. От Вязьмы до Гагарина дорога практически не прослеживается.
Гази (Крит)
Га́зи (греч. Γάζι) или Га́зион (греч. Γάζιον) — город в Греции на севере Крита. Расположен в 8 километрах к западу от Ираклиона на побережье бухты Ираклион Критского моря. Административный центр общины (дима) Малевизи в периферийной единице Ираклион в периферии Крит. Население 12 606 жителей согласно переписи 2011 года. Жители преимущественно заняты в сельском хозяйстве, выращивают виноград и оливы.

В 1936 году фермер обнаружил две женские терракотовые статуэтки последворцового периода ПMIII в холме Баирия (Μπαΐρια) или Дзафер-Папура (Τζαφέρ Παπούρα) высотой 300 метров в Гази. Эти и находки, найденные при последующих археологических раскопках, хранятся в Археологическом музее Ираклиона.

Впервые поселение упоминается в 1379 году.

Южнее Гази проходит национальная дорога EO90, часть европейского маршрута E75.

Критское море
Кри́тское мо́ре (греч. Κρητικό Πέλαγος) — южная глубоководная часть Эгейского моря.

Расположено между группами островов Киклады и Додеканес на севере и востоке и островом Крит на юге. Юго-восточная часть Эгейского моря античными авторами именовалась Карпатосским морем по острову Карпатосу, лежащему между Критом и Родосом.
Джонни Вегас
Майкл Джозеф Пеннингтон (англ. Michael Joseph Pennington, род. 5 сентября 1970 года), известный как Джонни Вегас — британский актёр и комик, известный своей пышной фигурой и его альтер эго, злобными нападками, сюрреалистическим юмором и высоким хриплым голосом.

Его телевизионные роли включали в себя роль Ала в рекламе ITV Digital и PG Tips, торговца наркотиками Моза в сериале BBC Идеал, Джефф Малтби в комедийном сериале ITV Всё включено и Эрика Агнью в комедии BBC Все ещё открыто круглосуточно.

Alter ego
Alter ego (а́льтер э́го; в переводе с лат. — «другое я» или «другой я») — реальная или придуманная альтернативная личность человека либо персонажа, в характере и поступках которого отражается личность автора (писателя). Это может быть лирический герой, образ, закрепившийся за псевдонимом, наместник или даже одна из множества личностей, появившихся при наличии у индивида диссоциативного расстройства личности. .
Мэйдзи
Мэйдзи (яп. 明治 — «Просвещённое правление») — девиз правления (нэнго) императора Муцухито; период в истории Японии с 23 октября 1868 года по 30 июля 1912 года. Эта эпоха охватывает время, в течение которого японский народ перешёл от самоизолированного феодального общества, находящегося под угрозой колонизации европейскими державами, к новой парадигме современного индустриального национального государства, претендовавшего на статус великой державы и развивавшегося под влиянием западных научных, технологических, философских, политических, правовых и эстетических идей. В результате такого массового принятия радикально новых идей Япония сильно изменилась, нововведения затронули её социальную структуру, внутреннюю политику, экономику, военные и международные отношения.

История Японии
Исто́рия Япо́нии охватывает период от III столетия до н. э. до наших дней. Первые письменные упоминания о древней Японии содержатся в китайских исторических хрониках «Двадцать четыре истории» I века. Однако согласно результатам археологических исследований, Японский архипелаг был заселён людьми в период позднего палеолита.

В истории Японии периоды изоляции страны чередуются с периодами активных взаимоотношений с внешним миром.
Дайм «Меркурий»
Дайм «Меркурий» — серебряные монеты США номиналом в 10 центов, которые чеканились с 1916 по 1945 годы. На аверсе монеты изображён бюст женщины, символизирующей Свободу, а на реверсе — фасции с топором. Несмотря на то, что на монете изображена Свобода, а не древнеримский бог Меркурий, за ней закрепилось название мифологического персонажа, так как одним из его атрибутов являлся крылатый шлем.

Денвер
Де́нвер (англ. Denver;, /ˈdɛnvər/; Арапахо: Niinéniiniicíihéhe'), официально — Город и округ Денвер (англ. City and County of Denver) — крупнейший город и административный центр штата Колорадо, а также административный центр второго (после Эль-Пасо) по численности населения в Колорадо округа Де́нвер. Население составляет 715 522 (2020) и определяет Денвер как 19-й город в США по количеству населения, в Денверском метрополитенском ареале — 2 697 476 (21-й по населению). Денвер является крупнейшим городом в радиусе в 800 км, а также 2-м по населению в Горных штатах после Финикса.

Город расположен в долине реки Саут-Платт на западе Высоких равнин и немного восточнее Передового хребта Скалистых гор.
Задняя (Нюксенский район)
Задняя — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Нюксенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Уфтюгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Уфтюгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Нюксеницы по автодороге — 24 км. Ближайшие населённые пункты — Ивановская, Королевская, Малиново.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Нюксенский район
Ню́ксенский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Нюксенский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Нюксеница.
Домикан
Домика́н — топоним тунгусо-манчжурского происхождения:

Домикан — река в Амурской области, левый приток реки Бурея.

Домикан — село в Архаринском районе Амурской области.

Домикан — станция Забайкальской железной дороги, Амурская область.

Новодомикан — село в Архаринском районе Амурской области.

Забайкальская железная дорога
Забайка́льская желе́зная доро́га (ЗабЖД) — государственная (казённая) железная дорога образованная в 1900 году. С 1936 по 1943 год называлась — Железная дорога имени В. М. Молотова. Один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги», включающий часть железнодорожной сети страны, располагающийся на территории Забайкальского края и Амурской области.
Протяжённость дороги на 2009 год составляла 3336,1 км. Управление находится в городе Чите.
Личный номер
Личный номер — уникальный, как правило, буквенно-цифровой код, используемый для однозначной идентификации личности.

Чаще всего используются в военной сфере, однако они могут быть использованы и в мирных целях. Номера социального обеспечения тоже могут рассматриваться как виды сервисных номеров. Термин «серийный номер» часто рассматривается как синоним сервисного номера, однако серийный номер более точно описывает коды производств и товаров, но не людей. В канадских войсках «сервисным номером» называют уникальный номер, назначаемый каждому солдату, мобилизованному во время Второй мировой войны.

Идентификация (информационные системы)
Идентифика́ция в информационных системах — процедура, в результате выполнения которой для субъекта идентификации выявляется его идентификатор, однозначно идентифицирующий этого субъекта в информационной системе. Для выполнения процедуры идентификации в информационной системе субъекту предварительно должен быть назначен соответствующий идентификатор (то есть проведена регистрация субъекта в информационной системе).

Процедура идентификации напрямую связана с аутентификацией: субъект проходит процедуру аутентификации, и если аутентификация успешна, то информационная система на основе факторов аутентификации определяет идентификатор субъекта. При этом достоверность идентификации полностью определяется уровнем достоверности выполненной процедуры аутентификации.

Примеры идентификации:

Присвоение субъекту идентификатора (то есть регистрацию субъекта в информационной системе) иногда тоже называют идентификацией.
Gameloft
Gameloft — издатель и разработчик видеоигр со штаб-квартирой в Париже и отделениями по всему миру.

Компания основана братьями Гиймо, основателями и владельцами Ubisoft. Компания создаёт игры преимущественно для мобильных телефонов и прочих устройств, оснащённых платформами Java ME, BREW и Symbian OS, а также N-Gage. Gameloft также разрабатывает игры для таких платформ, как Nintendo DS, Macintosh, PlayStation Portable, Wii, Xbox 360, Zeebo и для других, включая bada, iOS, Android и Windows Phone.

Bada
bada (кор. 바다 — море) — платформа[прояснить] для мобильных телефонов с сенсорными экранами («тачфонов»), умных телевизоров и умных часов. Разрабатывалась компанией Samsung Electronics на основе опыта разработки и развития проприетарной платформы SHP (Samsung Handset Platform). Телефоны на платформе bada получили название «бадафоны» (bada phones) и позиционировались производителем как смартфоны.