hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Подвесной мост в Пунакхе
Висячий мост в Пунакхе, также известный как подвесной мост Пхо-Чу — подвесной мост, расположенный в городе Пунакха. Длина моста составляет 300 метров, что делает его самым длинным подвесным мостом в Бутане .

Мост расположен над рекой Пхо или Пхо-Чу, которая является притоком реки Мо-Чу .

Мост окружён ущельями и горами, и украшен молитвенными флагами, которые можно увидеть на всех крупных достопримечательностях Бутана.

Мост опирается на тросы, закреплённые на больших бетонных блоках. Хотя мост проявляет некоторую гибкость во время штормов или сильного ветра, он остаётся относительно устойчивым и лишь слегка раскачивается. Он расположен на высоте около тридцати метров над землёй.

Этот мост был построен в память о бутанских ламах, которые использовали его, чтобы добраться до Пунакха-дзонга, не намочив ноги. Этот подвесной мост очень важен для исторического и туристического наследия Пунакхи.

Считается, что мост построил буддийский монах Тангтонг Гьялпо.

Мо-Чу
Мо-Чу (Бугни, Мо) — приток реки Санкош. Находится в Бутане.

Берёт начало на севере страны на границе с Тибетом.

Дзонг Пунакха, который основан над местом вливания реки Ло-Чу (Пхо или Пхо-Чу) в Бугни, является одним из самых красивых дзонгов в Бутане. Консольный мост в Пунакхе через реку Мо-Чу обеспечивает доступ в Пунакха-дзонг.

Около города Вангди-Пходранг река Мо сливается с рекой Танг-Чу и образует Санкош.

В штате Ассам Санкош вливается в реку Брахмапутра.

Слово «чу» на дзонг-кэ означает «река», «вода».
133-я дивизия
133-я дивизия — воинское соединение СССР, имевшее два формирования:

133-я стрелковая дивизия (1-го формирования) — сформирована в 1939 году

133-я стрелковая дивизия (2-го формирования) — сформирована в 1942 году

133-я авиационная дивизия

133-я танковая дивизия (Италия)

133-я крепостная дивизия (Третий рейх)

Дивизия
Дивизия (от лат. divisio — деление, разделение) — основное тактическое соединение в вооруженных силах многих государств. Присутствует практически во всех видах вооружённых сил и родах войск и предназначена для выполнения боевых задач.

В зависимости от принадлежности может вести бой (боевые действия) в составе корпуса, армии, фронта, флота и других формирований, а также в самостоятельном порядке.
Вакх и Ариадна (картина Тициана)
«Вакх и Ариадна» (итал. Bacco e Arianna) — картина выдающегося итальянского живописца венецианской школы эпохи Возрождения Тициана, написанная маслом на холсте (176,5 x 190 см) в 1520—1523 годах. Произведение входит в цикл картин на мифологические сюжеты, созданных для Альфонсо I д'Эсте, герцога Феррары. Ныне хранится в Национальной галерее в Лондоне.

Венецианская школа живописи
Венецианская школа (итал. La pittura veneta, scuola veneta) — одна из главных итальянских историко-региональных школ живописи, сложилась и развивалась в Венеции и в области Венето, на Терраферме (материковых владениях Венецианской республики), северная Италия. Наибольшее развитие получила в XV—XVI веках. Для этой школы характерно преобладание живописных начал, яркие колористические решения, углубленное владение выразительными возможностями техники масляной живописи.
Митрофанов, Алексей
Алексе́й Митрофа́нов:

Митрофанов, Алексей Валентинович (род. 1962) — российский политик.

Митрофанов, Алексей Геннадиевич (1967—2024) — российский краевед, писатель.

Митрофанов, Алексей Григорьевич (1912—1988) — советский археолог.

Митрофанов, Алексей Михайлович (1973—1996) — старшина милиции, боец архангельского ОМОНа, кавалер Ордена Мужества.

Митрофанов, Алексей Христофорович (1879—1941) — советский партийный и хозяйственный деятель.

Митрофанов, Алексей Яковлевич (в монашестве Арсений; 1805—1859) — архимандрит, настоятель Святогорского монастыря.

Митрофанов, Алексей Христофорович
Алексей Христофорович Митрофанов (12 [24] марта 1879, Лапино, Калужская губерния — 2 сентября 1941) — советский партийный и хозяйственный деятель. В 1924—1930 член Центральной Контрольной Комиссии РКП(б)—ВКП(б).
Бриттин, Нельсон Фогель
Не́льсон Фо́гель Бри́ттин (31 октября 1920 — 7 марта 1951) — американский солдат, убитый в бою в ходе Корейской войны. Награждён посмертно медалью Почёта за действия близ Йондон-ни, Корея 7 марта 1951 года.

Окончил школу г. Одюбон, штат Нью-Джерси в 1939 году и вступил в ряды армии США 7 июля 1942 года. Погребён на национальном кладбище Беверли в г. Беверли, штат Нью-Джерси.

Одубон (Нью-Джерси)
Одубон (англ. Audubon) — город в округе Камден штата Нью-Джерси (США). По данным переписи населения в 2010 году в Одубоне проживало 8819 человек, что на 4 % меньше, чем в 2000 году, когда перепись продемонстрировала численность города в 9182 человека.

Оддюбон был создан 13 марта 1905 года, в соответствии с актом Законодательного собрания штата Нью-Джерси. Город был назван в честь Джона Джеймса Одюбона, знаменитого американского натуралиста и орнитолога.

Площадь города — 3.897 км2, из которых, 3,855 км2 это земля и 0,042 км2 — вода.
Бушор
Бушор — французская (фр. Buchor) или немецкая (нем. Buschor) фамилия. Носители:

Бушор, Жозеф-Феликс (1853—1937) — французский художник.

Бушор, Морис (1855—1929) — французский поэт и писатель.

Бушор, Эрнст (1886—1961) — немецкий археолог и историк искусства.

Бушор, Эрнст (род. 1943) — швейцарский экономист и политик.

Бушор, Эрнст (археолог)
Эрнст Генрих Бушор (нем. Ernst Heinrich Buschor, 2 июня 1886, Хюрбене, Швабия — 11 декабря 1961, Мюнхен) — немецкий археолог и историк искусства. Бушор был одним из самых влиятельных археологов своего времени. Изучение его работ в значительной степени определило развитие немецкоязычной классической археологии.
Сатпура
Са́тпура — горный хребет в Индии. Расположен в северной части Деканского плоскогорья между реками Нарбада и Тапти. С запада на восток простираются на 800 км. Наиболее высокой частью хребта является его восточная часть — го́ры Махадео, достигающие высоты 1353 м. Вершины нередко плоские. Горы образованы в основном кристаллическими сланцами, гранитами и кварцитами, перекрытыми базальтовыми лавами, Махадео — красными песчаниками и конгломератами. Склоны изрезаны долинами рек, южные более крутые, чем северные. Развиты сбросовые уступы. Преобладающий тип растительности — редкостойные листопадные леса, образованные салом, тиком, бамбуком и другими породами.

Декан (плоскогорье)
Дека́н, или Дека́нское плоского́рье (хинди दक्खिन, Даккхин; англ. Deccan Plateau, от санскр. दक्षिण дакшина — «южный») — плоскогорье в Индии, охватывающее более половины полуострова Индостан. Расположено во внутренней части полуострова, ограничено с севера рекой Нармада, с юга рекой Кавери. Занимает площадь около 1 млн км². Поверхность главным образом наклонена к востоку, в связи с чем большинство рек стекают на восток и впадают в Бенгальский залив.

К северу от плоскогорья расположена Индо-Гангская равнина. По западному краю плоскогорья проходят Западные Гаты, которые в южной части отгораживают Малабарский берег, а по восточному краю — Восточные Гаты, отгораживающие от плоскогорья Коромандельский берег соответственно.
Спиров
Спи́ров — русская фамилия. Известные носители:

Спиров, Аристотель Авраамович (1954) — советский дзюдоист.

Спиров, Иван Хрисанфович (1886 — ?) — деятель ВКП(б), председатель Исполнительного комитета Западно-Казахстанского областного совета.

Спиров, Михаил Сергеевич (1892—1973) — советский анатом, лимфолог.

Спиров, Иван Хрисанфович
Ива́н Хриса́нфович Спи́ров (1886, Большие Вишники, Горновский район — дата и место смерти неизвестны) — деятель ВКП(б), председатель Исполнительного комитета Западно-Казахстанского областного совета. Входил в состав особой тройки НКВД СССР.
Папская комиссия по культурному наследию Церкви
Папская комиссия по культурному наследию Церкви (лат. Pontificia Commissio de Patrimonio Artis et Historiae conservando) — бывшая дикастерия в Римско-католической церкви и Римской курии, что взяло под опеку историческое и художественное наследство всей Церкви, которая включает произведения искусства, исторические документы, книги, все сохраняемое в музеях, а также в библиотеках и архиве. Комиссия также сотрудничает в сохранении этого наследства с отдельными Церквями и их соответствующими епископскими организациями и продвигает когда-либо большее понимание в Церкви об этом богатстве.

Комиссия было основано под названием Папская комиссия по сохранению художественного и исторического церковного наследства 28 июня 1988 папой римским Иоанном Павлом II.

Архив
Архи́в (лат. archivum — от греч. άρχεϊον — «присутственное место») — 1) учреждение или структурное подразделение организации, осуществляющее хранение, комплектование, учёт и использование архивных документов; 2) собрание письменных памятников (рукописей, писем и т. п.), относящихся к деятельности какого-нибудь учреждения или лица.
Кривокапич, Ранко
Ранко Кривокапич (черног. Ранко Кривокапић; род. 17 августа 1961, Котор) — черногорский политический и государственный деятель. Почётный президент Социал-демократической партии Черногории с 29 июня 2019 года. В прошлом — министр иностранных дел Черногории (2022—2023), спикер Парламента Черногории (2006—2016), президент Социал-демократической партии Черногории (до 2019), председатель Парламентской ассамблеи ОБСЕ (2013—2014).

Черногорский язык
Черного́рский язы́к (черног. црногорски језик / crnogorski jezik) — южнославянский язык западной подгруппы, построенный на основе используемого в Черногории иекавско-штокавского диалекта сербохорватской языковой системы; с точки зрения сравнительной лингвистики, является одним из её стандартизированных взаимопонятных вариантов наряду с сербским, хорватским и боснийским. С лингвистической точки зрения относится к диалектам сербского языка.

По конституции, до 1992 года государственным языком Черногории считался сербохорватский, до 2007 года — иекавская форма сербского (серб. српски језик ијекавског изговора), с 2007 года — черногорский язык.
Долгая гора (Весёлые горы)
До́лгая гора — гора на восточном склоне Среднего Урала в Свердловской области, Россия, часть горного хребта Весёлые горы. Расположена на западной окраине Нижнего Тагила. На горе находится нижнетагильская международная трамплинная лыжная база «Гора Долгая» с трамплинами высотой 40, 60, 90 и 120 м, на которой регулярно проводятся международные и российские чемпионаты по лыжным видам спорта. На южном склоне расположена лыжная база «Спартак». Гора является популярным местом отдыха у жителей города и всей области.

Средний Урал
Сре́дний Ура́л — наиболее низкая часть Уральских гор, ограниченная широтами Конжаковского Камня на севере и горы Юрма на юге (59°40' — 55°25' северной широты), согласно некоторым другим источникам — от горы Ослянка до широтного участка реки Уфы (примерно между 56° и 59° северной широты).

Средний Урал хорошо обособлен орографически: Уральские горы здесь понижаются, а строго меридиональное простирание горного пояса сменяется юго-юго-восточным. Вместе с Южным Уралом Средний Урал образует гигантскую дугу, обращённую выпуклой стороной на восток, дуга огибает Уфимское плато — восточный выступ Русской платформы.
Схоларх
Схола́рх (греч. σχολάρχης) — глава школы.

В основном термин используется для глав философских школ в древних Афинах таких, как Платоновская Академия, первым схолархом которой был сам Платон. Он занимал положение главы школы около сорока лет, назначив своим преемником Спевсиппа. Последующие схолархи избирались членами Академии.

Список схолархов четырёх важнейших философских школ в Афинах эллинистического периода с приблизительными датами руководства школой, в порядке следования:

Спевсипп
Спевси́пп (др.-греч. Σπεύσιππος) (409 до н. э. — 339 до н. э.) — древнегреческий философ, племянник и ученик Платона. После смерти Платона руководил Платоновской академией. По свидетельству Диогена Лаэртского, Спевсипп, в отличие от Платона, брал плату с учеников в Академии. Упомянут Аристотелем в трактате Метафизика. Спевсипп был сыном Евримедонта, афинянина, из дема Мирринунта, и Потоны, Платоновой сестры. Сопровождал Платона во время третьей поездки на Сицилию. Воздвигнул изваяния Харит в святилище Муз, основанном Платоном в Академии. Спевсипп не принял или не понял учения Платона об идеях и превратил платонизм в пифагореизм. В области этики Спевсипп проповедовал «несмутимость» (др.-греч. ἀοκνησία), с которой вполне сопоставима развитая концепция «невозмутимости» (ἀταραξία) Эпикура. В области логики на материале биологии и ботаники проводил логическое различение родовых и видовых признаков. Покончил жизнь самоубийством.
Виртуальное искусство
Виртуальное искусство — термин, описывающий феномен виртуализации искусства в области технических средств массовой информации, возникших в конце 1980-х годов (в некоторых случаях немного раньше). Они включают в себя такие виды человеко-машинного интерфейса, как стереоскопические очки и экраны, цифровая живопись и скульптура, объёмный звук, перчатки и костюмы виртуальной реальности, датчики положения в пространстве, системы обратной связи и т. д. Поскольку виртуальное искусство охватывает широкую область знаний, данный термин становится всеобъемлющим для специфических явлений и средств, имеющих к нему непосредственное отношение. Большая часть современного искусства по мнению Фрэнка Поппера виртуализирована.

Интерактивность
Интерактивность (от англ. interaction — «взаимодействие») — понятие, которое раскрывает характер и степень взаимодействия между объектами или субъектами. Используется в областях: теория информации, информатика и программирование, системы телекоммуникаций, социология, дизайн, в частности проектирование взаимодействия, и других.

В настоящее время среди специалистов перечисленных областей отсутствует конкретное устоявшееся определение значения этого термина.

Тем не менее этот термин, обобщенно, можно определить так:

Интерактивность — это принцип организации системы, при которой цель достигается информационным обменом элементов этой системы.

Элементами интерактивности являются все элементы взаимодействующей системы, при помощи которых происходит взаимодействие с другой системой/человеком (пользователем).
Церцвадзе, Джемал Давидович
Джемал Давидович Церцвадзе (груз. ჯემალ ცერცვაძე; 7 мая 1939, Тбилиси, Грузинская ССР, СССР — 28 января 2019, Тбилиси, Грузия) — советский гандболист, разыгрывающий, полусредний. Двукратный чемпион СССР (1962, 1964). Участник трёх чемпионатов мира (1964, 1967, 1970).

Полусредний (гандбол)
Полусредний в гандболе — игрок, который играет преимущественно в линии обороны на одном из флангов (правом или левом) и отвечает за начало атаки. Иногда роль полусреднего во многом совпадает с ролью разыгрывающего.
Смущение
Смуще́ние, нело́вкость — эмоциональное состояние, связанное с дискомфортом от легкой до тяжелой степени, обычно возникающее, когда кто-то совершает социально неприемлемый или осуждаемый поступок, ставший достоянием гласности. Смущение, которое часто объединяют со стыдом и виной, считается эмоцией, связанной с самосознанием, и, как следствие, оно может оказать глубоко негативное влияние на мысли или поведение человека.

Обычно речь идет о некотором восприятии потери чести или достоинства (или других высоких идеалов), но уровень и тип смущения зависят от ситуации. Смущение напоминает стыд, но имеет меньшую степень интенсивности.

Вина
Не путать с: Виновность

Вина́, чу́вство вины́, угрызе́ния со́вести — отрицательно окрашенное чувство, причиной которого является поступок с негативными последствиями для других людей, или даже для самого себя. Если последствия имеют негативное влияние только на субъект, то возникает чувство досады, а не вины.

Является социальной эмоцией; играет важную роль в поддержании позитивных и доверительных отношений с окружающими, побуждая нас вести себя надлежащим образом, чтобы не чувствовать себя впоследствии виноватым, а также заставляя исправлять допущенные ошибки.
Гренада на Олимпийских играх
Гренада принимала участие в 11 летних Олимпийских играх. Дебютировала на Играх в Лос-Анджелесе в 1984 году. С тех пор участвовала во всех летних Играх. В зимних Олимпийских играх спортсмены Гренады участия не принимали.

Всего на данный момент спортсмены Гренады завоевали 5 олимпийских медалей (1 золотую, 1 серебряную, 3 бронзовые). Первую медаль Гренады завоевал 6 августа 2012 года Кирани Джеймс, выиграв с национальным рекордом золото в забеге на 400 метров на Олимпийских играх в Лондоне. Спустя 4 года Кирани Джеймс завоевал вторую медаль (серебро) в той же дисциплине, заняв в забеге 2 место. На летних Олимпийских играх 2020 года в Токио Кирани Джеймс завоевал третью медаль (бронзу) в той же дисциплине, став таким образом обладателем полного комплекта олимпийских медалей.

Национальный олимпийский комитет Гренады был образован в 1984 году и признан МОК в том же году.

Список национальных олимпийских комитетов
Национа́льный олимпи́йский комите́т (НОК) — представительная организация страны-участника международного олимпийского движения, а также руководящий орган олимпийского движения в стране. Страна допускается к участию в Олимпийских играх только в том случае, если НОК этой страны официально признан Международным олимпийским комитетом (МОК). НОК может быть официально признан, если в него входят 5 национальных федераций олимпийских видов спорта, являющихся членами международных спортивных федераций. Каждый Национальный олимпийский комитет представлен в соответствующей ему континентальной Ассоциации национальных олимпийских комитетов (АНОК):

Национальные олимпийские комитеты, по меньшей мере, раз в два года собираются в рамках Ассоциации национальных олимпийских комитетов для обмена опытом координации и консолидации действий в международном олимпийском движении.
340 mm/28 Model 1884
340 mm/28 Model 1884 — 340-миллиметровое корабельное артиллерийское орудие, разработанное и производившееся в Франции. Состояло на вооружении ВМС Франции. Им были вооружены броненосцы «Маджента» и «Нептун», принадлежавшие к типу «Марсо».

Военно-морские силы Франции
Национальные военно-морские силы Франции (фр. Marine Nationale) — один из видов вооружённых сил Французской Республики.

Состоят из органов управления (главное командование), надводных сил, подводных сил, воздушных сил (военно-морской авиации) и сведённых в единый компонент морской пехоты и подразделений специального назначения.
Дементьев, Николай Степанович
Николай Степанович Дементьев (1927—1992) — русский советский писатель.

Окончил Ленинградский институт инженеров водного транспорта (1949), работал в Сибири. Публиковался с 1952 (рассказы в журнале «Сибирские огни»). Известность принесла Дементьеву повесть «Мои дороги» (1958), где говорится о том, как выпускник института начинает свою практическую деятельность в рабочем коллективе в Сибири. Продолжение — повесть «Прекрасная зима в Сибири» (1960).

Санкт-Петербургский государственный университет водных коммуникаций
Санкт-Петербургский государственный университет водных коммуникаций — существовавшее до 2012 года высшее учебное заведение России. Основан в 1809 года, когда в Петербурге был учреждён Институт Корпуса инженеров водяных и сухопутных сообщений. После присоединения в 2012 году Государственной морской академии имени адмирала С. О. Макарова реорганизован в Государственный университет морского и речного флота имени адмирала С. О. Макарова.
Шевалье, Бернар
Берна́р Шевалье́ (фр. Bernard Chevallier, 4 октября 1912, Шартр, Франция — 6 апреля 1997) — французский конник, олимпийский чемпион 1948 года в индивидуальном троеборье.

На Олимпиаде-1948 в Лондоне выступал на жеребце Эйлонн (фр. Aiglonne) и опередил американца Фрэнка Генри, завоевавшего серебро, и шведа Роберта Сельфельта, выигравшего бронзу.

За всю историю Олимпийских игр кроме Шевалье лишь один француз выиграл золото в индивидуальном троеборье — в 1968 году в Мехико победил Жан-Жак Гийон.

Конный спорт
Конный спорт — обобщающее понятие, под которым понимаются различные способы езды, виды соревнований, спортивных игр и упражнений с использованием верховой езды и участием лошадей.

При езде верхом всадник активно взаимодействует с движением лошади. Лошадь при этом управляется перемещением веса всадника, движениями его ног, а также ослаблением или натяжением поводьев. Голос всадника тоже может влиять на движение лошади.
Я буду рядом (фильм, 2012)
«Я буду рядом» — российско-украинский драматический фильм 2012 года режиссёра Павла Руминова. Фильм был представлен в конкурсе полнометражных фильмов 23-го кинофестиваля «Кинотавр», где получил главный приз фестиваля.

Кинематограф России
Киноискусство и киноиндустрия России берёт своё начало в мая 1896 года. Исторически российское кино развивалось в последние два десятилетия существования Российской империи, краткий период в Российской республике, затем в РСФСР в составе СССР и с декабря 1991 года развивается в Российской Федерации.
Жуковский, Александр
Алекса́ндр Жуко́вский:

Жуковский, Александр Борисович (1933—1999) — советский и российский кинооператор.

Жуковский, Александр Иванович: Жуковский, Александр Иванович (1820—1915) — рогачёвский предводитель дворянства (1855—1859), капитан (1855—1857), штабс-капитан (1857—1859), помещик, участник восстания 1863—1864 гг. Жуковский, Александр Иванович (род. 1949) — российский политический деятель, депутат Государственной Думы ФС РФ второго созыва (1995—1999). Бывший заместитель председателя ЛДПР.

Жуковский, Александр Михайлович: Жуковский, Александр Михайлович (1813—1856) — русский генерал-майор. Жуковский, Александр Михайлович (1939—2017) — советский и российский дирижёр и педагог. Жуковский, Александр Михайлович (1949—2014) — советский и российский аллерголог-иммунолог.

Жуковский, Александр Петрович (род. 1979) — белорусский каноист.

Жуковский, Александр Тимофеевич (1884—1925) — русский офицер, министр обороны УНР (1918).

Жуковский, Александр Тимофеевич
Алекса́ндр Тимофе́евич Жуко́вский (22 ноября 1884, Юзефово, Подольская губерния — 19 февраля 1925, Балта) — русский офицер, затем — украинский военный и общественно-политический деятель, полковник армии УНР.
Новилл, Питер
Питер Джозеф Новилл (англ. Peter Joseph Nowill; род. 15 июня 1979, Брисбен) — австралийский легкоатлет, выступавший в беге на средние и длинные дистанции, беге с препятствиями и марафонском беге. Участник летних Олимпийских игр 2004 года.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Саллама ибн Абу аль-Хукайка
Абу Рафи Саллама ибн Абу аль-Хукайка (араб. أبو رافع سلام بن أبي الحقيق‎, Abu Rafi Salām bin Abī 'l-Huqayq, известный как Абу Рафи; 1-е тысячелетие — 627, Хайбар, Медина) — глава еврейского клана Бану ан-Надир.

Финансировал и помогал языческим племенам, сражавшимся с исламским пророком Мухаммедом и его последователями, мусульманами. Был убит в экспедиции Абдуллы ибн Атика, после того, как сочинил сатирический стих (хиджа) о Мухаммеде и других ранних мусульманских лидерах.

Первые мусульмане
Первые мусульмане, также Первые предшественники или Ас-Сабикун аль-аввалун (араб. السابقون الأولون‎, As-Sābiqūn al-awwalūn) — группа людей, которые впервые приняли ислам, когда мусульманский пророк Мухаммед проповедовал послание этой религии. Они упомянуты в двух местах Корана и играют важную роль в истории исламского мира. В начале распространения ислама эта группа состояла из различных степеней из рабов и свободных людей, из дворян и простых людей.