hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кабуа, Эмлен
Эмлен Кабуа (англ. Emlain Kabua; 28 февраля 1928, Южный Тихоокеанский мандат — 11 апреля 2023) — вдова первого президента Маршалловых Островов Аматы Кабуа. Во время президентства своего мужа, с 17 ноября 1979 по 19 декабря 1996 года, исполняла роль первой леди.

Она являлась дизайнером государственного флага Маршалловых Островов.

Её сын Дэвид Кабуа (род. 1951), в 2020 году стал 9-м президентом Маршалловых Островов.

Умерла 11 апреля 2023 года.

Южный Тихоокеанский мандат
Ю́жный Тихоокеа́нский манда́т (яп. 南洋庁, Нанъё:-тё:) — мандатная территория, переданная Лигой наций в управление Японской империи после поражения Германской империи в Первой мировой войне. Продолжался с 1919 до 1947.
Васильев, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Васи́льев:

Васильев, Владимир Александрович (1880—1956/1959/1961) — русский советский инженер-гидротехник.

Васильев, Владимир Александрович (1921—1943) — Герой Советского Союза.

Васильев, Владимир Александрович (род. 1937) — советский хоккеист.

Васильев, Владимир Александрович (род. 1938) — советский хоккеист и тренер.

Васильев, Владимир Александрович (род. 1947) — российский политик и государственный деятель.

Васильев, Владимир Александрович (хоккеист, 1937)
Владимир Александрович Васильев (род. 1937) — советский хоккеист, нападающий.

В сезонах 1958/59 — 1966/67 играл за СК им. Урицкого (Казань), в сезоне 1962/63 провёл 36 матчей в чемпионате СССР. В сезоне 1966/67 также выступал в классе «Б» в составе «Спутника» Альметьевск.
Titanoleptes eros
Titanoleptes eros (лат.) — вид сенокосцев рода Titanoleptes из семейства Gonyleptidae. Бразилия (Штат Эспириту-Санту, Санта-Тереза). Название T. eros происходит от имени Эроса, бога любви из греческой мифологии, чьим римским аналогом был Купидон. Таким образом, это название является зеркальным отражением другого сходного вида рода — T. cupidensis.

Эрот
Эро́т, также Э́рос (др.-греч. Ἔρως, род. п. др.-греч. Ἔρωτος), Аму́р (лат. Amor), Купидо́н (лат. Cupido), — бог любви в древнегреческой мифологии. Безотлучный спутник и помощник Афродиты, олицетворение любовного влечения, обеспечивающего продолжение жизни на Земле.
Райдер, Дадли, 1-й граф Харроуби
Дадли Райдер, 1-й граф Харроуби (англ. Francis Godolphin Osborne; 22 декабря 1762, Лондон, королевство Великобритания — 26 декабря 1847) — британский аристократ и пэр Великобритании и Соединённого королевства, видный британский политик фракции питтитов и партии тори. Депутат Палаты общин в 1784—1803 годах, контролёр королевского двора (1790—1791), вице-председатель Совета по торговле (1790—1801), казначей Вооружённых Сил (1791—1800), казначей Военно-морского флота (1800—1801), министр иностранных дел Великобритании (1804—1805), канцлер герцогства Ланкастерского (1805—1806), председатель Совета контроля (1809) и лорд-председатель Совета (1812—1827).

Пэрство Великобритании
Пэ́рство Великобрита́нии (англ. Peerage of Great Britain) включает в себя все ныне существующие пэрства, созданные в королевстве Великобритании после акта об унии 1707 года, но до Акта об унии 1800 года. Он заменил пэрства Англии и Шотландии, пока оно не было заменено собою пэрством Соединённого королевства в 1801 году.

До принятия Акта о Палате лордов 1999 года все пэры Великобритании могли заседать в Палате лордов.

Рангами великобританского пэрства, в порядке убывания, являются герцог, маркиз, граф, виконт и барон.

В следующей таблице великобританских пэров указываются высшие или равные титулы в других пэрствах.
География КНДР
Коре́йская Наро́дно-Демократи́ческая Респу́блика расположена в восточной Азии, в северной части Корейского полуострова. Имеет сухопутную границу с тремя государствами: Китаем по реке Амноккан, Россией по реке Туманган и Южной Кореей. На западе омывается Жёлтым морем и Корейским заливом, а на востоке — Японским морем. Крайние северная и южная точки КНДР — деревня Пхунсори уезда Онсон провинции Хамгён-Пукто (43°0ʹ39″ с. ш.) и граница с Республикой Корея к югу от деревни Хаджоганни в городе Кэсон (37°46ʹ с. ш.). Крайние западная и восточная точки — граница с Китаем на побережье Жёлтого моря (124°10ʺ в. д.) и граница с Россией на побережье Японского моря (130°40ʹ в. д.).

Корея (полуостров)
Коре́я, или Коре́йский полуо́стров (в Республике Корея — кор. 한반도?, 韓半島? Ханбандо, в КНДР — кор. 조선반도?, 朝鮮半島? Чосон-Пандо) — полуостров в восточной части Азии между Японским морем на востоке, Корейским проливом и проливом Чеджу на юге и Жёлтым морем на западе.
Союз Марекхаузе
Союз Марекхаузе (гол. Marechausseevereniging), обычно известный как MARVER, — это профсоюз, представляющий интересы членов Королевских конных егерей в Нидерландах.

Профсоюз был основан 15 апреля 1907 года и действовал как профессиональное объединение членов Марекхаузе, не занимавших руководящие должности. В 1978 году он наконец принял решение принятии организации офицеров.

Профсоюз был связан с Христианской национальной федерацией профсоюзов, но в 1999 году перешел в Федерацию голландских профсоюзов  и начал тесно сотрудничать с Генеральной федерацией военнослужащих .

Королевские конные егеря
Королевские конные егеря (нид. Koninklijke Marechaussee) — жандармерия Нидерландов, входит в состав Вооружённых сил Нидерландов.

Была основана в 1814 году королём Нидерландов Виллемом I. Поскольку слово «жандармерия» за период, когда Нидерланды были частью наполеоновской империи, стало негативно восприниматься народом, было решено использовать название «конные егеря» (Marechaussee, также французского происхождения).
Сартыков
Сартыков (хак. Ызых кисті) — аал в Алтайском районе Хакасии, расположен на реке Абакан в 25 км к Ю.-З. от райцентра села Белый Яр.

Рельеф местности — степной. Расстояние до ближайшей ж.-д. ст. (Абакан) — 52 км, до аэропорта г. Абакан — 57 км.

Население — 257 чел. (01.01.2004). Нац. состав: хакасы (79 %), русские (14 %), немцы, мордва и др.

Первое упоминание об аале относится к 1847 году. Это было родовое имение семьи Сартыкова. В 1930 году аалы Сартыков, Аршанов, Хызыл Салда были объединены в сельхозартель «Изых». В 1951 году артель реорганизована в колхоз им. Кагановича. В 90-е годы XX века здесь располагалась ферма № 2 ЗАО «Аршановское».

В аале находится начальная школа, сельская библиотека, фельдшерско-акушерский пункт.

Абакан
Абака́н (хак. Ағбан) — город в России. Столица Республики Хакасия. Город республиканского значения, образующий одноимённое муниципальное образование город Абакан со статусом городского округа, как единственный населённый пункт в его составе. Девяносто девятый по численности населения город России.

Является политическим, промышленным, финансовым, научным и культурным центром Республики Хакасия, в котором проживает около 35 % населения республики, расположено большое количество финансово-кредитных учреждений, а также учреждения образования и культуры.
Ведекинд, Иоганн Генрих
Иоганн Генрих Ведекинд (нем. Johann Heinrich Wedekind (Weidekind, Wedekindt); вариант имени — Иоанн или Иван Генрих, 15 августа 1674, Германия — 8 октября 1736, Санкт-Петербург) — живописец, один из основоположников светского портретного жанра в русском искусстве.

Светское государство
Све́тское госуда́рство — государство с устройством, где религия отделена от государственной власти и которое регулируется на основе гражданских, а не религиозных норм; решения государственных органов не могут иметь религиозного обоснования.

«В настоящее время в науке доминирует представление о светском государстве как о государстве, в котором не существует какой-либо официальной государственной религии и ни одно из вероучений не признаётся обязательным и предпочтительным. Соответственно, светский характер государства предполагает, что государство и религия отделены друг от друга и не вмешиваются в дела друг друга».
Хмелевая (приток Люнды)
Хмелевая — река в Нижегородской области России, протекает по территории Воскресенского района. Устье реки находится в 72 км по правому берегу реки Люнды. Длина реки составляет 22 км, площадь водосборного бассейна — 185 км².

Исток реки находится в обширном комплексе болот в 32 км к юго-западу от посёлка Воскресенское. Из тех же болот рядом с истоком Хмелевой вытекает река Вишня, приток Керженца; здесь проходит водораздел Керженца и Ветлуги. До впадения слева Хмелевой Луговой называется также Хмелевая Боровая.

Течёт на северо-восток, в среднем течении на реке деревня Елдеж. Крупнейший приток Хмелевая Луговая (левый). Впадает в Люнду выше деревни Чихтино.

Воскресенский район (Нижегородская область)
Воскресе́нский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Воскресенский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Воскресенское.
Юлиан Александрийский
Юлиан Александрийский (греч. Ιουλιανός της Αλεξάνδρειας; ум. 15 сентября 188) — патриарх Александрийский, правивший на протяжении десяти лет с 178 года по 188 год. Предшественником Юлиана был патриарх Агриппин, а его преемником стал патриарх Дмитрий.

Юлиан был возведён в сан патриарха во время синода епископов вместе с мирянами в Александрии.

Патриарх занимался составлением проповедей и поучений о святых. Он проживал в соборе Святого Марка, который считается исторической резиденцией Александрийского патриарха.

Патриарх Юлиан Александрийский скончался 17 марта после десятилетнего правления.

В Коптской церкви Юлиан Александрийский почитается как святой. День его памяти отмечается 17 марта (7 день барамхат).

Коптская православная церковь
Ко́птская правосла́вная це́рковь (копт. Ϯⲉⲕ̀ⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛ̀ⲣⲉⲙ̀ⲛⲭⲏⲙⲓ ⲛ̀ⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲟⲥ, Египетская православная церковь) — христианская церковь Египта, относящаяся к группе древневосточных (нехалкидонских) церквей. Как и все другие древневосточные церкви (кроме Ассирийской церкви Востока), Коптская церковь признаёт решения трёх вселенских соборов, придерживается традиционной для александрийской богословской школы миафизитской христологии и не входит в семью поместных православных церквей византийской (халкидонской) традиции. В богослужении используется коптский обряд.
Вениамин Тудельский
Вениами́н Туде́льский (ивр. בנימין מטודלה‎, Биньямин ми-Тудела) — раввин из наваррского города Тудела, который в 1165—1173 годы предпринял паломничество в Святую землю, посетив по пути Марсель, Рим и Константинополь.

Раввин
Равви́н, Рав, Рабби (от др.-евр. רבי‬, рабби — «господин мой», «учитель мой») — должностное лицо в иудейской общине, в иудаизме учёное звание, обозначающее квалификацию в толковании Торы и Талмуда. Присваивается по получении иудейского религиозного образования; даёт право возглавлять конгрегацию или общину, преподавать в иешиве и быть членом религиозного суда (бейт дин). Раввин не является священнослужителем. В реформистском и консервативном течениях иудаизма раввином может быть и женщина.
Красная (приток Арды)
Красная — река в России, протекает в Килемарском районе Республики Марий Эл. Устье реки находится в 29 км по левому берегу реки Арда. Длина реки составляет 12 км.

Исток реки в лесном массиве северо-восточнее деревни Визимьяры и в 35 км к юго-востоку от посёлка Килемары. Река течёт на юго-запад по заболоченному ненаселённому лесу. Впадает в Арду западнее деревни Визимьяры.

Визимьяры
Визимья́ры (Визимъяры; луговомар. Визымъер, горномар. Вӹзӹмйӓр) — посёлок в Килемарском районе Республики Марий Эл, административный центр и единственный населённый пункт Визимьярского сельского поселения. Население посёлка — 1867 человек (2023).
Острый эозинофильный лейкоз
Острый эозинофильный лейкоз, или острый эозинобластный лейкоз, — это редкий подтип острого миелоидного лейкоза с высоким (50 — 80 %) процентом эозинофильных бластных клеток в крови и/или костном мозге. Он может возникнуть de novo или развиться у пациентов, страдающих хронической формой гиперэозинофильного синдрома. Больные с острым эозинофильным лейкозом предрасположены к развитию бронхоспазма, а также сердечной недостаточности вследствие миокардиального фиброза. Гепатомегалия и спленомегалия встречаются при этой форме ОМЛ чаще, чем при других вариантах ОМЛ.

Костный мозг
Костный мозг (лат. medulla ossium) — мягкая ткань внутренней полости кости. У людей в костном мозге происходит гемопоэз. Костный мозг составляет в среднем 4 % массы тела человека.

Люди широко используют в пищу костный мозг животных.
Блэкстейрс
Горы Блэкстейрс (англ. Blackstairs Mountains, ирл. Na Staighrí Dubha) — горная система, разделяющая ирландские графства Карлоу и Уэксфорд. У гор расположены поселения Грейгнамана, Банклоди, Боррис, Килтили, Ратньюр, Балливильям, Сент-Маллинс.

Сент-Маллинс
Сент-Маллинс (англ. St Mullin's; ирл. Tigh Moling) — деревня в Ирландии, находится в графстве Карлоу (провинция Ленстер) на восточном берегу реки Барроу в двух километрах от региональной трассы R729.

Место названо в честь святого Молинга, основавшего здесь в VII веке монастырь.
Электропульт-Грозный
Электропульт-Грозный — предприятие по разработке и производству низко- и средневольтного электрооборудования, автоматизированных систем управления, преобразовательной техники для предприятий энергетики, нефтегазовой промышленности, металлургии и транспорта. Создано в 2005 году. Располагается в уцелевших корпусах разрушенного в годы первой чеченской войны завода «Электроприбор». Является совместным предприятием Санкт-Петербургского электропромышленного холдинга ЗАО «Росэлектропром Холдинг» и Министерства промышленности Чечни.

Нефтегазовый комплекс
Нефтегазовый комплекс — обобщённое название группы отраслей по добыче, транспортировке и переработке нефти (нефтяная промышленность) и газа (газовая промышленность) и распределению продуктов их переработки.
Ахмедов, Курбанали Бакбуллаевич
Курбанали́ Бакбулла́евич Ахме́дов (узб. Qurbonali Boqibulla o'g'li Ahmedov, каз. Құрбанәлі Бақиболлаұлы Ахметов; род. 4 апреля 1955 года в Уртачирчикском районе) — суфийский шейх (пир), видный деятель Накшбандийского тариката (муджаддидия-хусайния) в Средней Азии.

Тараз
Тара́з  (каз. Тараз / Tarazо файле; ранее Аулие-Ата, Мирзоян, Джамбул) — город, административный центр Жамбылской области Казахстана. Численность населения 431 160 человек (на февраль 2024 года). Имеются международный аэропорт, железнодорожный вокзал, автовокзалы, торговые центры, развлекательные комплексы, множество скверов и парков.
Григорий (Церцвадзе)
Митрополи́т Григо́рий (груз. მიტროპოლიტი გრიგოლი, в миру Гео́ргий Алекса́ндрович Церцва́дзе, груз. გიორგი ალექსანდრეს ძე ცერცვაძე; 18 мая 1910, село Вазисубани, Телавский уезд, Тифлисская губерния — 1 февраля 1991) — епископ Грузинской православной церкви, митрополит Алавердский.

Вазисубани (Гурджанский муниципалитет)
Вазисубани (груз. ვაზისუბანი) — село в Грузии.

Находится в Гурджаанском муниципалитете края Кахетия. Высота над уровнем моря составляет 500 метров.

Население — 2862 человек (2014).

В окрестностях села находятся виноградники — поставщики виноматериала для вина сорта «Вазисубани». В советское время в селе действовал колхоз села Вазисубани Гурджаанского района, в котором трудился Герой Социалистического Труда Леван Васильевич Мтварелишвили.
Инквала
Инквала (свати iNcwala), также известный как «Фестиваль первых плодов», — важный для Эсватини религиозный ритуал, который проходит во второй половине декабря и продолжается в январе следующего года. Эта ежегодная церемония длится три недели и создана для объединения жителей Эсватини, с тем чтобы получить благословение от предков. Это важное событие также служит целью для продления царствования народа свази в стране и начала сбора урожая.

В церемонии участвует также король Эсватини Мсвати III.

Свази
Свази (ама-свази, ама-нгвани) — народ, проживающий на юге континента Африка. Его численность составляет примерно 1,9 млн человек.

Основные страны расселения: Южно-Африканская Республика — 1,2 млн человек, Эсватини — 660 тыс. человек. Живут также в Мозамбике — около 10 тыс. человек. Язык — свати (сисвати, свази). В качестве литературного языка используется зулусский язык.

Религиозная принадлежность верующих: христианство (баптизм, методизм, англиканство, католицизм), часть — приверженцы традиционных верований.

Самоназвание — ама-свази, ама-нгване (Свази и Нгване — это имена вождей, живших в первой половине XIX века). Народность свази возникла в первой половине XIX века в результате войн и перемещений племен зулу, суто, шона.

Основное занятие свази — земледелие (выращиваются кукуруза, сорго, пшеница, бобовые) и скотоводство (крупный рогатый скот, овцы).

У свази сохраняются многожёнство, сорорат, левират, брач­ный вы­куп (ло­бо­ло).
Каксур
Каксур — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Плосковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Плосковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге — 29 км. Ближайшие населённые пункты — Малая Курденга, Плотниха, Калеплиха.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Кичменгское
Сельское поселение Кичменгское — сельское поселение в составе Кичменгско-Городецкого района Вологодской области.
Центр — село Кичменгский Городок (районный центр, входит в состав Городецкого сельского поселения).
Магниторецепция
Магниторецепция (употребление термина известно с 1972 года, англ. magnetoreception, также magnetoception) — это чувство, которое даёт организму возможность ощущать магнитное поле, что позволяет определять направление движения, высоту или местоположение на местности. Это чувство рассматривается как объяснение феномена бионавигации у беспозвоночных и насекомых, а также как средство развития у животных ориентирования в региональных экосистемах. При применении магниторецепции как средства и способа навигации, организм имеет дело с обнаружением магнитного поля Земли и его направления.

Магниторецепцию наблюдали у бактерий, у таких беспозвоночных, как плодовые мухи, лобстеры и медоносные пчелы. Это ощущение присутствует и у некоторых позвоночных, в частности — птиц, черепах, акул и некоторых скатов. Утверждение о присутствии магниторецепции у человека является спорным.

Медоносная пчела
Медоно́сная пчела́ (лат. Ápis melliféra) — вид общественных пчёл семейства Apidae подсемейства Apinae.

С древних времён люди разводят медоносных пчёл для получения продуктов пчеловодства: воска, мёда, яда, прополиса, перги и других. С развитием сельского хозяйства росла роль пчёл как естественных опылителей растений (в том числе распространилось опыление культур пчёлами в теплицах).
Кислуха
Кислу́ха — река в России, протекает по Первомайскому и Тальменскому районам Алтайского края. Длина реки составляет 10 км. Правый приток Оби.

Начинается в Кислянской согре. Течёт в юго-восточном направлении по южной окраине болота Барсучиха, русло канализировано. У деревни Кислуха поворачивает на юго-запад. Устье реки находится в 3379 км от устья Оби.

Первомайский район (Алтайский край)
Первома́йский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Алтайском крае России.

Административный центр — город Новоалтайск (в состав района не входит), в 12 км от Барнаула.
Бамбуковое волокно
Бамбу́ковое волокно́ — инновационный материал, получаемый путем регенерации целлюлозного волокна, выработанного из стебля бамбука. Бамбуковое волокно — экологически чистый материал, в сырье для его производства изначально отсутствуют химические добавки, а процесс создания ткани основывается на обработке паром и кипячении. Одно из главных свойств бамбука — гипоаллергенность, благодаря которому он подходит людям с чувствительной кожей. Ткань из бамбукового волокна используют для производства одежды и домашнего текстиля. Волокно также используется в качестве натурального наполнителя для подушек и одеял.

Регенерация
Регенера́ция (лат. regeneratio — восстановление) — способность живых организмов со временем восстанавливать повреждённые ткани, а иногда и целые потерянные органы.
Регенерацией также называется восстановление целого организма из его искусственно отделённого фрагмента (например, восстановление гидры из небольшого фрагмента тела или диссоциированных клеток). У протистов регенерация может проявляться в восстановлении утраченных органоидов или частей клетки.

Регенерация, происходящая в случае повреждения или утраты какого-нибудь органа или части организма, называется репаративной. Регенерацию в процессе нормальной жизнедеятельности организма, обычно не связанную с повреждением или утратой части организма, называют физиологической.
Шепшед Динамо
Футбольный клуб «Шепшед Динамо» (англ. Shepshed Dynamo Football Club) — английский футбольный клуб, расположенный в маленьком городке Шепшед на северо-западе Лестершира. Основан в 1879 году как «Шепшед Альбион» англ. Shepshed Albion и играл в течение большей части своей истории в Старшей лиге Лестершира. Летом 1975 года клуб сменил название на «Шепшед Чартерхаус» (англ. Shepshed Charterhouse. Клуб столкнулся с финансовыми трудностями в 1994 году и реформировался под новым именем в знак признания помощи со стороны клуба «Лафборо Динамо» (Лафборо, Лестершир). В настоящее время они играют в Премьер-дивизионе Мидландской лиги на девятом уровне системы футбольных лиг Англии.

Футбол в Англии
Футбол — национальный вид спорта в Англии. Он играет большую роль в английской культуре. Современный футбол возник в Англии в 1863 году, когда были приняты правила игры в футбол.
Сейчас в Англии зарегистрировано более 40 тыс. футбольных клубов — больше, чем в любой другой стране мира.

Англия является родиной старейшего футбольного клуба в мире («Шеффилд»), старейшей футбольной ассоциации (Футбольная ассоциация Англии), старейшей национальной сборной, старейшего кубкового футбольного турнира (Кубок Англии) и старейшего национального чемпионата (Футбольная лига Англии). Высшая лига английского чемпионата, Премьер-лига, является одной из самых популярных и богатых спортивных лиг в мире.
Расщепление горизонта
Расщепление горизонта (англ. split horizon) — метод предотвращения петель маршрутизации, вызванных медленной сходимостью дистанционно-векторных протоколов маршрутизации. Может применяться вместе с отправлением обратного маршрута.

Правило расщеплённого горизонта говорит, что маршрутизатор не должен распространять информацию о сети через интерфейс, на который прибыло обновление.

Возьмём для примера три маршрутизатора — R1, R2, R3. R1 анонсирует R2 некую сеть, R2 принимает информацию и обновляет свою таблицу маршрутизации, после чего пересылает обновлённую информацию только к R3, не затрагивая R1, так как именно от R1 пришёл анонс некой сети.

Расщепление горизонта не позволяет распространять неверную информацию о маршрутизации и уменьшает объём передаваемых служебных сообщений. Применяется в дистанционно-векторных протоколах, таких как RIPv1, RIPv2, IGRP, EIGRP и др.

Интерфейс
Интерфе́йс (от англ. interface) или стык — граница между двумя функциональными объектами, требования к которой определяются стандартом; совокупность средств, методов и правил взаимодействия (управления, контроля и т. д.) между элементами системы.

Примеры:

элементы электронного аппарата (телевизора, автомагнитолы, часов и т. п.), такие как дисплей, набор кнопок и переключателей для настройки плюс правила управления ими, относятся к человеко-машинному интерфейсу;

клавиатура, мышь и пр. устройства ввода — элементы интерфейса «человек — компьютер».