hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hotspot Shield
Hotspot Shield — условно-бесплатное программное обеспечение для организации виртуальной частной сети, обеспечивающей безопасную передачу данных по шифрованному соединению, защищённому от прослушивания. Разработано Дэвидом (Дмитрием) Городянским для защиты хот-спотов (AnchorFree). Сервис бесплатен и открыт для пользователей из любых стран, запустивших на своём компьютере клиентское ПО. При этом соединение устанавливается с одним из множества серверов компании, разбросанных по всему миру, которые присваивают пользователю временный IP-адрес, что позволяет использовать Hotspot Shield как полноценное средство обеспечения анонимности в Интернете и преодоления интернет-цензуры. В частности, его используют для обхода Великого китайского фаервола и получения доступа к сайтам, доступным только из определённых стран.

Программа получила высокие оценки от The Wall Street Journal, CNN и PC Magazine.

Хот-спот (Wi-Fi)
Хот-спот (от англ. hot spot — «горячая точка») — участок местности (например, помещение офиса, кафе, кампуса, станция метро), где при помощи портативного устройства (ноутбука, смартфона или карманного компьютера), оснащённого модулем радиодоступа по протоколу Wi-Fi, можно получить доступ к информационным сетям, интернету. Так, многие кафе делают бесплатные хот-споты для доступа к интернету с целью привлечения посетителей и как дополнительный сервис. Во многих случаях в хот-спотах предоставляется коммерческая услуга интернет-доступа (с оплатой по времени или объёму переданных данных).

Во многих странах предоставление публичного доступа к интернету в хот-спотах регулируется законодательно, например, в странах Евросоюза согласно союзным директивам владельцы хот-спотов обязаны хранить основные данные о действиях пользователей в течение 12 месяцев (это положение было отменено в 2014 году).
Ренатиньо
Ренато Рибейро Каликсто (порт. Renato Ribeiro Calixto; род. 4 октября 1988, Кардозу, Сан-Паулу) — бразильский футболист, защитник клуба «Гуанчжоу Фули», выступающий на правах аренды в «Тяньцзинь Тяньхай».

Тяньцзинь Тяньхай
«Тяньцзинь Тяньхай» (кит. 天津天海) —бывший китайский профессиональный футбольный клуб из города Тяньцзинь, выступавший в Китайской Суперлиге до того момента когда был объявлен банкротом. Выступал на Олимпийском стадионе Тяньцзиня, вместимостью 54696 зрителя. С 2015 по 2019 годов владельцем клуба являлась медицинская корпорация «Цюаньцзянь Груп» (кит. 权健集团). После этого и до своего банкротства команда находилась в ведении футбольной ассоциации Тяньцзиня.
Филиппов, Гордей Иванович
Горде́й Ива́нович Фили́ппов  (1 января 1904 — 14 сентября 1982) — наводчик орудия 530-го истребительно-противотанкового артиллерийского полка (28-я армия, 1-й Украинский фронт). Герой Советского Союза.

28-я армия (СССР)
28-я армия — оперативное войсковое объединение (общевойсковая армия) в составе Вооружённых Сил СССР. Участвовала в Великой Отечественной войне. После её окончания находилась в составе Белорусского военного округа.
Армяне в Шемахе
Армяне Шемахи (арм. Շամախիի հայեր) — армяне, проживавшие на территории, соответствующей современному Шемахинскому району, и говорившие на особом шамахинском диалекте армянского языка. Армяне сохраняли значительное присутствие в Шемахинском районе вплоть до Первой карабахской войны, результатом которой стало их насильственное переселение в Армению. В начале XVIII века армяне составляли большинство населения города Шемахи.

Олеарий, Адам
А́дам Олеа́рий, Адам Ольшлегель (нем. Adam Olearius; 24 сентября 1599, Ашерслебен — 22 февраля 1671, замок Готторп, Шлезвиг) — немецкий путешественник, географ, ориенталист, историк, математик и физик. Является конструктором и куратором создания с 1654 по 1664 года Готторпского глобуса:12.

Настоящая фамилия Адама — Ольшлегель (Oehlschlegel/Ölschläger). Он латинизировал её в Olearius.

Будучи секретарём посольства, посланного шлезвиг-голштинским герцогом Фридрихом III к персидскому шаху, записал и опубликовал свои заметки, собранные во время путешествия.
Новгородско-норвежский договор (1326)
Новгородско-норвежский договор 1326 года — письменный договор о мире сроком на 10 лет, заключённый между Новгородской республикой и норвежцами, колонизировавшими Финнмарк (современная Норвегия тогда часть единого государства Шведского королевства). Завершил новгородско-норвежские войны.

Договор от Великого Новгорода подписали новгородцы архиепископ Моисей, посадник Варфоломей Юрьевич и тысяцкий Остафий Дворянинец, а от имени шведско-норвежского короля Магнуса II Эрикссона член королевского совета Хокон Эгмундарсон.

Тысяцкий
Ты́сяцкий (также Тысячник) — должностное лицо княжеской администрации в городах Средневековой Руси.

Тысяцкий, по соображении всех известий об этом сане, был воеводою земских, гражданских полков, выбиравшийся князем из дружины. Позже слово имело и другие значения, помимо начальника военного ополчения в Древней Руси, как то:

выборный от крестьян, сельский старшина, в России до реформы 1861 года;

главный распорядитель в старинном русском свадебном обряде.
Конольфинген
Конольфинген (нем. Konolfingen) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн.

Входит в состав округа Конольфинген в Швейцарии. Население составляет 4732 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0612.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Ракетные войска стратегического назначения
Ракетные войска стратегического назначения:

Ракетные войска стратегического назначения СССР;

Ракетные войска стратегического назначения Российской Федерации;

Ракетные войска стратегического назначения Корейской народной армии.

Ракетные войска стратегического назначения Корейской народной армии
Ракетные войска стратегического назначения Корейской народной армии (кор. 조선 인민군 전략 로케트 군?, 朝鮮 人民 軍 戰略 로케트 軍?)— род войск в составе Корейской народной армии (КНА), представленный ракетными войсками, имеющими на вооружении баллистические ракеты с обычным и ядерным вооружением.

До 2012 года также были известны как Бюро по управлению испытаниями баллистических ракет (кор. 미사일 지도국?, 미사일 指導 局?).
Бродовская синагога
Большая бродовская синагога, Старая Бродовская синагога — бывшая синагога в городе Броды на Львовщине в Галиции.

Каменное здание, возведенное в XVIII веке. Сейчас находится в аварийном состоянии. Синагога имеет статус памятника архитектуры национального значения под охранным № 403. В бродской синагоге произносил проповеди, отличавшийся особым миссионерским рвением, луцкий и брестский епископ Ф. А. Кобельский. Новая Бродовская синагога была заложена в 60-х годах XVIII столетия (хранившаяся здесь большая еврейская библиотека — 28 000 книг — погибла во время частых пожаров).

Синагога
Синаго́га (от др.-греч. συναγωγή [synaɡɔːɡɛ̌ː] — «собрание»; ивр. בֵּית כְּנֶסֶת‎ [bet ˈknesːet] — «дом собрания»; идиш שול‎ [ʃuːl] — «школа»), после разрушения Храма, — основной институт еврейской религии; помещение, служащее местом общественного богослужения и центром религиозной жизни общины.

Синагога не только оказала решающее влияние на формирование иудаизма. Традиция придаёт синагоге огромное значение в еврейской жизни. В Талмуде считается, что она уступает по святости только Храму, и называется микдаш меат (מקדש מעט‎ — «малое святилище», Мегила 29 а), как сказано:

Хотя Я и удалил их к народам и хотя рассеял их по землям, но Я буду для них некоторым святилищем в тех землях, куда пошли они.
— Иез. 11:16
Пласа-де-торос-де-Ачо
Пласа-де-торос-де-Ачо (исп. Plaza de toros de Acho) — арена для корриды в районе Римак в Лиме (Перу). На арене ежегодно проводится фестиваль Сеньор де лос Милагрос (Feria del Señor de los Milagros), на которой собираются ведущие деятели корриды. Арена Ачо — старейшая в Америке и третья старейшая в мире. Это также единственная арена в Америке, которую посетил король Испании Хуан Карлос I.

Это достопримечательность Лимы, расположенная рядом с историческим центром города. В настоящее время на его территории в месяцы, когда ярмарка не проводится, проходят различные культурные мероприятия, как связанные с корридой, так и не связанные с ней.

С 2006 года арена является частью Союза исторических арен для корриды, ассоциации, созданной Ассоциацией друзей арен для корриды Бехара совместно с мэрами городов, где расположены арены для корриды Кампофрио, Санта-Крус-де-Мудела и Альмаден, и Королевской испанской федерацией корриды.

Кампофрио
Кампофрио (исп. Campofrío) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Уэльва, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Куэнка-Минера. Занимает площадь 48 км². Население — 773 человека (на 2010 год). Расстояние — 84 км до административного центра провинции.
Макинтош, Софи
Софи Макинтош (англ. Sophie Mackintosh; род. 1988, Южный Уэльс) — британо-уэльская литератор. Автор романов The Water Cure (2018, дебют, лонг-лист Букеровской премии) {Рец.}, Blue Ticket (2020), Cursed Bread (2023, историческая фантастика, лонг-лист Women's Prize for Fiction) {Рец.}. В 2020 году Vogue UK назвал её «лицом, определяющим предстоящее десятилетие» — вместе с писателями Jia Tolentino и Oyinkan Braithwaite. Лауреат White Review Short Story Prize (2016). Удостоена и других отличий.

Её прабабушка также была писательницей. Творчество самой Макинтош, как отмечают, находится под влиянием Анджелы Картер и сравнивается критиками с Маргарет Этвуд.

Публиковалась в The New York Times, Granta, Dazed, Guardian, The Stinging Fly, The White Review. Проживает в Лондоне.

Картер, Анджела
Анджела Картер (англ. Angela Carter), урождённая Анджела Олив Стокер (Angela Olive Stalker; 7 мая 1940, Истборн, Восточный Сассекс — 16 февраля 1992, Лондон) — английская писательница, журналистка. В 2008 году заняла 10-е место в рейтинге «50 лучших британских писателей с 1945 года» по версии The Times.
Кореньков
Кореньков — русская фамилия. Известные носители:

Кореньков, Василий: Кореньков, Василий Алексеевич (1907—1975) — член-корреспондент ВАСХНИЛ, лауреат Государственной премии СССР. Кореньков, Василий Афанасьевич (1872—?) — член I Государственной думы, крестьянин. Кореньков, Василий Матвеевич (1913—?) — ефрейтор РККА, герой Советского Союза.

Кореньков, Гаврил Алексеевич (1884—1949) — один из первых чувашских поэтов, переводчиков и педагогов, активный корреспондент газет и журналов.

Кореньков, Дмитрий Александрович (1920—1995) — российский учёный-агрохимик, академик ВАСХНИЛ (1988).

Кореньков, Кирилл Витальевич (род. 1968) — советский и российский хоккеист; тренер.

Кореньков, Михаил Андреевич (1924—2008) — советский военнослужащий, полный кавалер ордена Славы.

Кореньков, Гаврил Алексеевич
Гаври́л Алексе́евич Коренько́в (5 апреля 1884 года, Старая Тюрлема, Чебоксарский уезд, Казанская губерния — 16 марта 1949 года, там же) — один из первых чувашских поэтов XX века, переводчик и педагог, активный корреспондент газет и журналов.
Платонов, Юрий
Ю́рий Плато́нов:

Платонов, Юрий Андреевич (1934—2013) — советский актёр.

Платонов, Юрий Гаврилович (1894—1953) — советский ученый-географ, писатель.

Платонов, Юрий Денисович (род. 2000) — российский хоккеист.

Платонов, Юрий Павлович (1929—2016) — советский и российский архитектор.

Платонов, Юрий Петрович: Платонов, Юрий Петрович (1930—1997) — советский и российский инженер, реставратор часов. Платонов, Юрий Петрович (род. 1945) — советский, российский психолог.

Платонов, Юрий Петрович (психолог)
Юрий Петрович Платонов (род. 29 июля 1945, Белогорск, Крымская область, РСФСР, СССР) — советский и российский психолог, профессор, ректор-основатель Санкт-Петербургского государственного института психологии и социальной работы (СПбГИПСР).
Curtiss-Wright X-19
Curtiss-Wright X-19 — исследовательский самолёт.

Самолёт Curtiss-Wright X-19 с вертикальным взлётом — посадкой и для взлёта-посадки с укороченной дистанцией, был разработан компанией Curtiss-Wright. Построен для проведения исследований в полёте с использованием поворотных движителей. Самолёт представляет собой цельнометаллический высокоплан с тандемным расположением крыльев, двумя ГТД и трехопорным шасси. На законцовке каждого крыла данного аппарата были установлены поворотные воздушные винты диаметром 3,96 м каждый, приводившиеся во вращение двумя турбовальными двигателями Lycoming T55-L-5. Скорость вращения винтов самолёта при взлете — 1200 об/мин, при крейсерском полёте 955 об/мин.

Самолёт первый раз поднялся в воздух 26 июня 1964 года, а 25 августа 1965 года X-19 разбился в очередном полёте. Всего было построено 2 самолёта. Работы по созданию и испытаниям летательного аппарата велись в 1962—1966 гг. Проект обошёлся американской казне в $16 млн.

Концевые аэродинамические поверхности
Аэродинамические законцовки (концевые крылышки, винглеты (англ. winglet «крылышко»), концевые шайбы или шайбы Уиткомба, даункиллы, шарклеты — небольшие дополнительные элементы на концах плоскостей крыла самолёта в виде крылышек или плоских шайб, которые служат для увеличения эффективного размаха крыла, снижая индуктивное сопротивление, создаваемое срывающимся с конца крыла вихрем и, как следствие, увеличивая подъёмную силу на конце крыла. Также позволяют увеличить удлинение крыла, почти не изменяя при этом его размах. Винглеты увеличивают топливную экономичность у самолётов либо дальность полёта у планёров. В настоящее время одни и те же типы самолётов могут иметь разные варианты законцовок. Например, шарклеты поднимают вверх конец крыла.
Коробицина, Лариса Петровна
Лари́са Петро́вна Короби́цина (р. 3 апреля 1941 в Свердловске) — организатор культурно-массовой работы (в том числе, с 1973, фестивалей авторской песни), Заслуженный работник культуры Российской Федерации (1998). Участница походов высшей категории сложности (Кавказ, Памир, Саяны, Алтай). Основатель Челябинского клуба авторской песни (1971). Первый и бессменный президент областного КСП. Одна из основателей Ильменского фестиваля, проводимого с 1973. Заместитель председателя Всесоюзного Совета КСП при ЦК ВЛКСМ (середина 1980-х).

В дуэте с Татьяной Каревой (Лихачёвой) — лауреат фестивалей авторской песни: Грушинского, в Минске, Свердловске (1971—1973), Окончила Ленинградский институт культуры (1968).

Лауреат
Лауреат (от лат. laureatus «увенчанный лаврами») — лицо, которому присуждена государственная или международная премия за выдающиеся заслуги, достижения в производстве, технике, науке, искусстве и других сферах, а также победитель конкурсов.
Голузино (Кичменгско-Городецкий район)
Голузино — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шонгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 20 км. Ближайшие населённые пункты — Воронино, Березовая Гора, Гриденская.

Население по данным переписи 2002 года — 72 человека (35 мужчин, 37 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Сельское поселение Кичменгское
Сельское поселение Кичменгское — сельское поселение в составе Кичменгско-Городецкого района Вологодской области.
Центр — село Кичменгский Городок (районный центр, входит в состав Городецкого сельского поселения).
Стецюн, Николай Григорьевич
Николай Григорьевич Стецюн (укр. Микола Григорович Стецюн), 28 июня 1942, г. Артемовск, Сталинской области, УССР, ныне Бахмут, Донецкая область, Украина) — современный украинский композитор, музыкально-общественный деятель, член Национального союза композиторов Украины. Заслуженный деятель искусств Украины (1996).

Бахмут
Бахму́т (укр. Бахму́т; в 1924—2016 годах — Артёмовск) — город в Донецкой области Украины, административный центр Бахмутского района и Бахмутской городской общины. До укрупнения одноимённого района в 2020 году был его центром, но не входил в его состав, будучи городом областного значения.

В 2022—2023 годах город был полностью разрушен в ходе боёв во время российского вторжения на Украину и оккупирован ВС РФ.
Санта-Маринья-ду-Зезере
Санта-Маринья-ду-Зезере (порт. Santa Marinha do Zêzere)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Байан. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 2852 человека на 2001 год. Занимает площадь 10,64 км².

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
Microsoft SQL Server
Microsoft SQL Server — система управления реляционными базами данных (РСУБД), разработанная корпорацией Microsoft. Основной используемый язык запросов — Transact-SQL, создан совместно Microsoft и Sybase. Transact-SQL является реализацией стандарта ANSI/ISO по структурированному языку запросов (SQL) с расширениями. Используется для работы с базами данных размером от персональных до крупных баз данных масштаба предприятия; конкурирует с другими СУБД в этом сегменте рынка.

IBM
IBM (произносится ай-би-эм; [aɪbiːˈɛm]; аббр. от англ. International Business Machines) — американская компания со штаб-квартирой в Армонке (штат Нью-Йорк), один из крупнейших в мире производителей и поставщиков аппаратного и программного обеспечения, а также IT-сервисов и консалтинговых услуг.

Распространённое прозвище компании — Big Blue, что можно перевести с английского как «большой синий» или «голубой гигант». Существует несколько версий относительно этого прозвища:

произошло от мейнфреймов, поставлявшихся компанией в 1950–1960-х годах — они были размером с комнату и имели голубую окраску;

это отсылка к логотипу компании;

название идёт от бывшего дресс-кода компании, который требовал от многих работников ношения рубашек и костюмов голубого цвета.
Богдо-гэгэн V
Лувсанчултэмжигмэддамбийжанцан (монг. Лувсанчүлтэмжигмэддамбийжанцан; тиб. བློ་བཟང་ཚུལ་ཁྲིམས་འཇིགས་མེད་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན, Вайли blo bzang tshul khrims 'jigs med bstan pa'i rgyal mtshan — Лобсанг Цультим Джигме Тенпей Гьялцен; 1815, Лхаса, Тибет — 1841, Урга, Внешняя Монголия) — Богдо-гэгэн V — пятый Халха-Джебдзун-Дамба-хутухта, первоиерарх монгольских буддистов.

Транскрипционная система Вайли
Транскрипционная система Ва́йли (также Уа́йли от англ. Wylie) — система транслитерации тибетского алфавита с помощью символов латинского алфавита, которая, в настоящее время, подобно китайскому стандарту пиньинь, употребляется для ввода тибетского текста на компьютере. Название происходит от имени профессора Вашингтонского университета тибетолога Таррелла Вайли (1927—1984), который стандартизировал эту систему в 1959 году, после чего она стала стандартом при изучении тибетского языка, особенно в США.
Код Вайли является однозначным и есть лишь одно исключение для комбинации Gya:  (произносится как «гья») и
 (произносится как «я»), что разрешается добавлением точки для второго варианта: G.ya.
Снигирёвка (приток Быстрицы)
Снигирёвка — река в Верхошижемском и Оричевском районах Кировской области, левый приток Быстрицы (бассейн Волги). Устье расположено в 46 км по левому берегу. Длина реки составляет 65 км, площадь водосборного бассейна — 768 км².

Верхошижемский район
Верхошижемский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Кировской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Верхошижемье.
Prostor Capital
Prostor Capital — российский венчурный фонд, ориентировавшийся на высокодоходные инвестиции в ИТ-компании. Основан в 2011 году группой частных российских инвесторов, включая Леонида Рейман и Сергея Меркулова. Период наибольшей активности пришелся на 2011—2015 годы. В 2017 году фонд перестал существовать, войдя в состав фонда «iTech Capital» «С 2019 года активы Prostor Capital находятся под управлением инвестиционной компании A.Partners».

Инвестиции
Инвести́ции (англ. Investment) — размещение капитала с целью получения прибыли. Если проект убыточен — инвестиции могут быть утрачены полностью или частично.

Инвестиции в различной форме являются неотъемлемой частью современной экономики.
Стукач (фильм, 1955)
«Стукач» (англ. Finger Man) — фильм нуар режиссёра Гарольда Д. Шустера, который вышел на экране в 1955 году.

Фильм рассказывает о профессиональном преступнике Кейси Мартине (Фрэнк Лавджой), который в обмен на иммунитет от судебного преследования соглашается работать под прикрытием, чтобы разоблачить и уничтожить банду под руководством гангстера Датча Беккера (Форрест Такер).

Фильм имел определённые сложности с прохождением цензуры, так как затрагивал такие запретные в то время темы, как наркомания, проституция и внебрачный секс между положительными героями.

Фильм получил невысокие оценки критики, отметившей с положительной стороны лишь уверенную постановку Шустера, крепкую игру Лавджоя и в особенности сильную актёрскую работу Тимоти Кэри в роли психопатического киллера.

Наркомания
Наркома́ния (от др.-греч. νάρκη — «оцепенение», «сон» и μανία — «безумие», «страсть», «влечение») — состояние, характеризующееся патологическим влечением к употреблению наркотических веществ, сопровождающееся психическими, а иногда и соматическими расстройствами. Для обозначения зависимости от веществ, которые законом не отнесены к наркотическим средствам, используется термин «токсикомания».

Термин «наркомания» является малоупотребительным в мировой медицине. В Международной классификации болезней десятого пересмотра (МКБ-10) и Диагностическом и статистическом руководстве по психическим расстройствам данный термин не используется. В адаптированной для использования в России версии МКБ-10 наркомания входит в диагноз «синдром зависимости», а острая интоксикация (опьянение) при наркомании — в «острая интоксикация».
Эсси, Амара
Амара Эсси (фр. Essy Amara; 20 декабря 1944, Буаке, Берег Слоновой Кости, заморская территория Франции — 8 апреля 2025, Абиджан) — политический, государственный и дипломатический деятель Кот-д’Ивуара. Президент 49-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН. Министр иностранных дел Кот-д’Ивуара (1990—2000). юрист. Доктор права.

Заморские территории Франции
Замо́рские территории Фра́нции (фр. France d'outre-mer) — тринадцать территорий (преимущественно островов, за исключением континентальной Гвианы), принадлежащих Франции, но удалённых от её основной европейской территории. Сейчас эти территории могут иметь следующий статус:

заморский департамент и регион (фр. département et région d’outre-mer, аббревиатура DOM, реже DROM)

заморское сообщество (фр. collectivité d’outre-mer, аббревиатура COM)

административно-территориальное образование с особым статусом (фр. collectivité sui generis)
Каулен
Каулен —  фамилия.

Каулен, Дмитрий Романович (1926—1982) — советский учёный и педагог, иммунолог, доктор медицинских наук, профессор, член-корреспондент АМН СССР (1980).

Каулен, Мария Елисеевна  (род. 1952) — советский и российский историк искусства, музеолог, экспозиционер.

Каулен, Фёдор Альбертович (1854—1914) — российский шашист, двукратный чемпион Российской Империи.

Каулен, Дмитрий Романович
Дмитрий Романович Каулен (1926—1982) — советский учёный и педагог, иммунолог, доктор медицинских наук, профессор, член-корреспондент АМН СССР (1980). Директор НИИЭМ имени Н. Ф. Гамалеи АМН СССР (1979—1982).