hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Австрии по футболу 2011/2012
Австрийская Футбольная Бундеслига сезона 2011/12 — 100-й сезон австрийского футбольного чемпионата.

«Штурм» защищал звание чемпиона, завоёванное в предыдущем сезоне в 3-й раз. Победителем турнира в 7-й раз в своей истории стал клуб «Зальцбург».

Чемпионат Австрии по футболу
Австрийская футбольная Бундеслига (нем. Österreichische Fußball-Bundesliga) — высший дивизион чемпионата Австрии по футболу. По его результатам определяется чемпион страны и представители Австрии в еврокубках, проводимых УЕФА. Первый сезон австрийской бундеслиги состоялся в сезоне 1974/75, в 1991 году турнир был перерегистрирован. Сейчас австрийская Бундеслига разделена на два дивизиона. Действующим чемпионом является клуб «Штурм» из Граца.
Страменопилы
Страменопилы, страминопилы (лат. Stramenopiles, Stramenopila), или гетероконтные, разножгутиковые организмы (лат. Heterokonta), — большая группа одноклеточных, колониальных и многоклеточных эукариотических организмов. Для фотосинтезирующих представителей характерно наличие хлорофиллов a, c1, c2, c3, а также фукоксантина или вашериоксантина (у жёлто-зелёных водорослей). Длинный жгутик в норме покрыт трёхчастными мастигонемами (ретронемами).

Согласно определению, принятому в рамках «Филокодекса» (Simpson & Dunthorn, 2020), название Stramenopila соответствует кроновой кладе, для которой жгутиковые ретронемы, унаследованные Ochromonas danica, являются апоморфией относительно других кроновых клад, при условии, что данная клада не включает Tetrahymena thermophila (Alveolata) и Bigelowiella natans (Rhizaria).

Эукариоты
Эукарио́ты (устар. «эвкарио́ты»; лат. Eukaryota от др.-греч. εὖ- «хорошо; полностью» + κάρυον «орех; ядро»), или я́дерные, — домен (надцарство) живых организмов, клетки которых содержат ядро. Эукариотами, в частности, являются животные, грибы и растения. Организмы, в клетках которых ядра нет (бактерии и археи), называются прокариотами. Вирусы, вироиды и пр.  не относятся ни к прокариотам, ни к эукариотам; более того, даже вопрос, считать ли их живыми организмами, является дискуссионным.
837 км
837 км, 837-й киломе́тр — топоним в России и Украине.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

837 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Куйбышевская железная дорога (Пензенская область). Код 634820

837 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Приволжская железная дорога (Саратовская область). Код 623563

837 км — пост, Юго-Западная железная дорога (Киевская область). Код 320058

Список статей, названия которых начинаются с «837 км»

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Бабадаг (гора, Азербайджан)
Бабадаг (азерб. Babadağ — «дед-гора») — горная вершина в Губинском районе Азербайджана, на востоке Водораздельного хребта Большого Кавказа, близ истоков реки Карачай. Наряду с этим, у подножия горы Бабадаг берут свое начало реки Гёйчай, Гирдыманчай, Бабачай.  Высота — 3629,6 метров.

Главный Кавказский хребет
Гла́вный Кавка́зский (Водораздельный) хребе́т — непрерывная горная цепь, простирающаяся более чем на 1100 км с северо-запада на юго-восток от Чёрного моря (район Анапы) до Каспийского моря (гора Ильхыдаг к северо-западу от Баку). Кавказский хребет делит Кавказ на две части: Предкавказье (Северный Кавказ) и Закавказье (Южный Кавказ).

Главный Кавказский хребет разделяет бассейны рек Кубани, Терека, Сулака и Самура на севере и Ингури, Риони и Куры на юге.

Горная система у Восточно-Европейской равнины, в которую входит Главный Кавказский хребет (или Большой Кавказский хребет), именуется Большим Кавказом, в отличие от Малого Кавказа — обширного нагорья, расположенного к югу от долин Риони и Куры и связанного непосредственно с возвышенностями Западной Азии.

некоторые англоязычные источники проводят границу между Азией и Европой по водоразделу Кавказского хребта.

Так же как и другие географические объекты Кавказских гор, в устной речи может называться просто «Кавказ».
Роскофф, Георг Густав
Георг Густав Роскофф (1814—1889) — протестантский богослов. Был профессором в Венском институте в 1850—1884 годах.

Его основная работа посвящена историческому развитию дуализма, в котором он прослеживает фигуру Дьявола в человеческом мышлении. Его «История дьявола» (1869 г.) до сих пор считается стандартной работой по этой теме, хотя её критиковали за повторение нереалистичной цифры Готфрида Кристиана Фойгта о якобы девяти миллионах жертв судебных процессов над ведьмами раннего Нового времени.

Охота на ведьм
Охота на ведьм — преследование людей, подозреваемых в колдовстве.

Уголовное преследование ведьм и колдунов известно с древности, но особого размаха достигло в Западной Европе конца XV — середины XVII веков. В католических странах дела о колдовстве иногда рассматривались церковным судом — инквизицией (однако французское дело о ядах разбирал особый светский суд, «Огненная палата»). В протестантских странах подобные приговоры выносил исключительно светский суд (как, например, в знаменитом Салемском деле). Распространены были также случаи самосуда над подозреваемыми в ведовстве. При следствии по делам о колдовстве нередко применялись пытки (впрочем, как и при других уголовных делах того времени), а осуждённых зачастую приговаривали к смерти.

Как фразеологизм «охота на ведьм» означает доведённое до абсурда преследование инакомыслящих, неугодных, идеологических или политических противников и так далее.
Джаффе, Талесин
Талесин Аксельрод Армстронг Джаффе (англ. Taliesin Axelrod Armstrong Jaffe, род. 19 января 1977 года в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, США) — американский актёр озвучивания, актёр, режиссёр озвучивания и сценарист. Изначально став относительно известным как ребёнок-актёр за свои роли в фильмах «Мистер мама» и «Космическая одиссея 2010», он впоследствии ушёл преимущественно в озвучивание. Помимо озвучки в японской анимации и играх он также прославился своим участием в веб-шоу Critical Role, где он вместе со своими друзьями и коллегами по цеху играет в настольные ролевые игры.

Настольная ролевая игра
Насто́льная ролева́я игра́ — вид ролевой игры, в которой участники устно описывают действия своих персонажей, опираясь на их особенности, и в котором успех действий зависит от игровой системы. Первой коммерческой настольной ролевой игрой была вышедшая в 1974 году «Dungeons and Dragons» компании TSR, Inc.
Фогт-Мунье, Сесиль
Сесиль Фогт (фр. Cécile Vogt-Mugnier, 27 марта 1875, Annecy — 4 мая 1962, Кембридж) — французский невропатолог и нейрофизиолог. Вместе с мужем Оскаром Фогтом исследовала человеческий мозг. Мать исследовательниц Марте и Маргариты Фогт.

Головной мозг человека
Головно́й мозг челове́ка (лат. encephalon) — орган центральной нервной системы, состоящей из множества взаимосвязанных между собой нервных клеток и их отростков.

Головной мозг человека занимает почти всю полость мозгового отдела черепа, кости которого защищают головной мозг от внешних механических повреждений. В процессе роста и развития головной мозг принимает форму черепа.

В литературе приводятся различные оценки количества нейронов, содержащихся в головном мозге человека. По одним оценкам, головной мозг взрослого мужчины содержит в среднем 86,1 ± 8,1 млрд нейронов и 84,6 ± 9,8 млрд ненейронных клеток. При этом кора головного мозга содержит 19 % нейронов. По другим оценкам, головной мозг человека содержит 90—96 миллиардов нейронов.

Мозг человека потребляет 20 % всей энергии.
Карпош (община)
Карпош (макед. Општина Карпош) — община в Северной Македонии. Община является административной единицей-микрорайоном столицы страны — Скопье, расположена на севере Северной Македонии, в Скопском статистически-экономическом регионе, с населением 58 359 жителей.

Площадь территории общины 105 км².

Этническая структура населения в общине по переписи населения 2002 года:

македонцы — 52 943 (88,52%)

сербы — 2 195 (3,67%)

албанцы — 1 952 (3,26%)

цыгане — 615 (1,03%)

остальные — 654 (3,52%)

Скопье
Ско́пье (макед. Ско́пје, алб. Shkup / Shkupi, сербохорв. Skoplje / Скопље, греч. Σκόπια) — столица Северной Македонии, образующая самостоятельную административную единицу страны из десяти общин, население которой — около 540 тыс. человек (65 % македонцев, 27 % албанцев).

Расположен на крайнем севере страны, недалеко от границы с частично признанной Республикой Косово, на берегах самой большой реки Северной Македонии Вардара, в долине, окружённой горами.
Бывалицы
Бывалицы — село в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Тумановского сельского поселения. Население — 322 жителя (2007 год).

Расположена в восточной части области в 27 км к северо-востоку от Вязьмы, в 6 км севернее автодороги М1 «Беларусь». В 1,5 км северо-восточнее села расположена железнодорожная станция Туманово на линии Москва — Минск.

Вяземский район (Смоленская область)
Вя́земский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Вязьма.
1690-е годы
1690-е (ты́сяча шестьсо́т девяно́стые) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1690 года по 31 декабря 1699 года, включающий 1690 год 9-го десятилетия   и с 1691 по 1699 годы    10-го десятилетия XVII века 2-го тысячелетия.  Они закончились 326 лет назад.

Десятилетие
Десятиле́тие — период времени, включающий десять календарных лет (например, «2020—2029 годы», «2021—2030 годы», «2020-е годы»). Также термин «десятилетие» употребляется в более широком смысле «любой промежуток времени в 10 лет», например, «последнее десятилетие жизни Моцарта».
Фронт соратников за эффективность и преобразование исламского Ирана
Фронт сора́тников за эффекти́вность и преобразова́ние исла́мского Ира́на (перс. جبهه یاران کارآمدی و تحول ایران اسلامی‎), также известный как Фронт ЙЕКТА (перс. جبهه یکتا‎ — Единый фронт) — ультраконсервативная иранская политическая группа партийного типа, основанная 15 июня 2015 года. Фронт входит в состав «Принципалистов», являющихся правящей политической силой в Исламском консультативном меджлисе Исламской Республики Иран — в однопалатном парламенте Ирана. Основателями этой политической группы партийного типа являются некоторые из бывших министров, членов парламента и других чиновников, близких к бывшему президенту Исламской Республики Иран Махмуду Ахмадинеджаду.

Ахмадинежад, Махмуд
Махму́д Ахмадинежа́д (перс. محمود احمدی‌نژاد‎ [mæhmuːd æhmædiːneʒɒːd]; род. 28 октября 1956, Гармсар, Семнан, Иран) — иранский политический и государственный деятель, шестой президент Исламской Республики Иран с 3 августа 2005 по 3 августа 2013 года. Прежде чем стать президентом, занимал пост губернатора провинции Ардебиль и губернатора Тегерана.

На посту президента свернул некоторые либеральные реформы, имевшие место при его предшественниках — Хатами и Рафсанджани. Была начата крупная энергетическая реформа: введены квоты на продажу бензина населению, ускорилось развитие иранской ядерной программы.

Во внешней политике придерживался консервативных взглядов, жёстко критиковал администрацию Буша и выступал за усиление связей Ирана с Россией и арабским миром. Также неоднократно выступал с резкими заявлениями в адрес Израиля. Один из известных отрицателей Холокоста.
Байер, Адольф
Иоганн Фридрих Вильгельм Адольф фон Ба́йер (нем. Johann Friedrich Wilhelm Adolf von Baeyer; 31 октября 1835, Берлин — 20 августа 1917, Штарнберг, близ Мюнхена) — немецкий химик-органик, лауреат Нобелевской премии по химии 1905 года.

Член Баварской академии наук (1877), иностранный член Лондонского королевского общества (1885), Парижской академии наук (1910; корреспондент с 1886), иностранный член-корреспондент Петербургской академии наук (1892).

Штарнберг
Шта́рнберг (нем. и бав. Starnberg) — город в Баварии, примерно в 25 километрах к юго-западу от Мюнхена, на берегу Штарнбергского озера.

Население — около 23909 человек.

В этом городе (тогда ещё почти что деревне, население у него было около трёх тысяч человек) жил долгое время писатель Густав Майринк, в Штарнберге им были написаны романы «Белый доминиканец» и «Ангел западного окна». В Штарнберге же Майринк и умер, его белый могильный камень с единственной надписью «VIVO» находится именно там.

Согласно журналу «Der Spiegel», в Штарнберге и его окрестностях живёт больше богатых граждан, чем в любом другом городе Германии.
Северный Китай
Северный Китай  (кит. 华北, пиньинь Huáběi) — географическая область Китая.

Не следует путать её с историко-культурной областью  Северный Китай, представляющей из себя северную половину внутреннего Китая (Север и Юг Китая), «сердцем» которой является Великая Китайская равнина.

Определяется правительством КНР для включения муниципалитетов в Пекине и Тяньцзине, в провинции Хэбэй и Шаньси, а также автономного региона Внутренняя Монголия.[проверить перевод]

Хэбэй
Хэбэ́й (кит. упр. 河北, пиньинь Hébĕi, буквально: «север реки») — провинция на востоке Китая. Административным центром является Шицзячжуан. Согласно переписи 2020 года, в Хэбэе проживало 74,61 млн человек.
Кавсадзе, Кахи Давидович
Ка́хи Дави́дович Кавса́дзе (груз. კახი დავითის ძე კავსაძე; 5 июня 1935, Ткибули, Имеретия — 27 апреля 2021, Тбилиси) — советский и грузинский актёр театра и кино, ведущий актёр Тбилисского академического театра имени Шота Руставели. Народный артист Грузинской ССР (1981).

Имеретия
Имере́тия (Имере́ти, груз. იმერეთი) — регион (край, мхаре) и историческая область в Западной Грузии, в бассейне среднего течения реки Риони и её притоков. Жители области (имеретины) говорят на имеретинском диалекте грузинского языка, в прошлом отличались некоторыми локальными особенностями культуры и быта.

Центр региона — Кутаиси. Часть территории края контролируется частично признанной Республикой Южная Осетия.

Недалеко от городка Цхалтубо и примерно в 10 километрах от Кутаиси находится самая крупная пещера в Грузии — пещера Кумистави, переименованная в 2010 году в пещеру Прометея.
Бетт, Эммануэль
Эммануэль Кипкемеи Бетт (род. 30 марта 1985, Кения)— кенийский легкоатлет, который специализируется в беге на длинные дистанции.

Выступления на международных соревнованиях начал в 2011 году. Занял 4-е место на 10-километровом пробеге World 10K Bangalore 2011 года. На отборочных соревнованиях в олимпийскую сборную 2012 года занял 4-е место в беге на 10 000 метров и 5-е место на дистанции 5000 метров, тем самым не вошёл в сборную Кении. Победитель мемориала Ван-Дамма 2012 года в беге на 10 000 метров с результатом 26.51,16. Победитель кросса Cross Internacional de Soria 2012 года. Двукратный победитель мемориала памяти Эмиля Затопека в Мельбурне в 2011 и 2012 годах.

Серебряный призёр кросса Cross Internacional de Itálica 2013 года. 27 октября 2013 года выиграл пробег Great South Run.
28 марта 2015 года выиграл полумарафон в Аспейтии — 1:00.08.

Great South Run
Great South Run — ежегодный шоссейный 10-мильный пробег, который проводится в Портсмуте, Великобритания. Является одним из самых престижных беговых соревнований в стране. По критерию IAAF имеет золотой статус. Основателем пробега является бывший легкоатлет Брендан Фостер.
Лопез-Коломе, Ана Мария
Ана Мария Лопез-Коломе — выдающийся мексиканский биохимик, получившая в 2002 году премию L’Oréal-ЮНЕСКО для женщин в науке — Латинская Америка за свои исследования сетчатки человека и профилактику пигментного ретинита и нескольких ретинопатий.

Лопез-Коломе — бывшая заведующая кафедрой биохимии медицинского факультета и научная сотрудница Института клеточной физиологии Национального автономного университета Мексики (УНАМ). Она получила степень бакалавра биологии, степень магистра химии и степень доктора биохимии.

Сетчатка
Сетча́тка (лат. retína) — внутренняя оболочка глаза, являющаяся периферическим отделом зрительного анализатора; содержит фоторецепторные клетки, обеспечивающие восприятие и преобразование электромагнитного излучения видимой части спектра в нервные импульсы, а также обеспечивает их первичную обработку.
Волков, Никита Витальевич
Никита Витальевич Волков (род. 19 мая 1993 года, Санкт-Петербург, Россия) — российский актёр театра и кино. Наиболее известен по роли в фильме «Черновик» и сериалам «Трудные подростки» и «Постучись в мою дверь в Москве».

Постучись в мою дверь в Москве
«Постучи́сь в мою́ дверь в Москве́» — российский мелодраматический телесериал Всеволода Аравина и Каролины Кубринской, адаптация турецкого телесериала «Постучись в мою дверь».

Премьера телесериала состоялась 12 февраля 2024 года в онлайн-кинотеатрах Premier и Okko. Новые серии размещались еженедельно с понедельника по четверг.

Телевизионный премьерный показ первого сезона прошёл на канале «ТНТ» с 13 мая по 22 августа 2024 года. Телесериал транслировался с понедельника по четверг и несколько раз менял время показа: 1-8 серии выходили в 17:00, 9-46 серии в 08:00, 47-60 серии — после полуночи (01:00, 01:10, 01:20, 01:25, 01:45, 01:55, 02:05, 02:10, 02:20, 02:50).

22 июня 2024 года телесериал был официально продлён на второй сезон.

Премьера первой части второго сезона телесериала состоялась 20 октября 2025 года в онлайн-кинотеатрах Okko и Premier. Премьера второй части второго сезона запланирована на платформах 9 февраля 2026 года.
Хайдер, Фридрих
Фридрих Хайдер (нем. Friedrich Haider; род. 7 ноября 1961) — австрийский дирижёр.

Окончил Венский университет музыки под руководством Николауса Арнонкура. В 1984 году дебютировал как дирижёр — в концертах с Венским камерным оркестром и на театральной сцене Клагенфурта в оперетте Иоганна Штрауса (сына) «Венская кровь». В дальнейшем работал как оперный дирижёр, поставив, в частности, моцартовское «Похищение из сераля» в дрезденской Опере Земпера, «Лоэнгрина» в Барселоне и «Тристана и Изольду» в Ницце, «Саломею» Рихарда Штрауса в Национальной опере Токио и «Вольного стрелка» Вебера в венецианском Ла Фениче. Особый успех сопровождал постановку «Роберто Деверо» Гаэтано Доницетти в Баварской государственной опере.

В 1991—1994 гг. главный дирижёр Страсбургской оперы. В 2004 г. возглавил Филармонический оркестр Овьедо.

На протяжении многих лет состоял в гражданском браке с певицей Эдитой Груберовой.

Роберто Деверё
«Роберто Деверё, или граф Эссекс» (итал. Roberto Devereux, ossia Il conte di Essex) — лирическая трагедия в трёх актах итальянского композитора Гаэтано Доницетти. Итальянское либретто написано Сальваторе Каммарано по мотивам трагедии французского автора Франсуа Ансело «Елизавета Английская». Премьера состоялась 29 октября 1837 года в Неаполе в театре Сан-Карло.

Опера входит в цикл Гаэтано Доницетти, посвящённый истории Англии XVI века, к которому также принадлежат оперы «Анна Болейн», «Мария Стюарт» и «Замок Кенилворт».

Опера базируется на некоторых фактах из реальной жизни Роберта Деверё, 2-го графа Эссекса, фаворита королевы Елизаветы и одного из самых влиятельных вельмож своего времени. В либретто множество исторических неточностей. Сюжет либретто Каммарано похож на либретто Феличе Романи «Граф Эссекс» (1833). Вдова Романи даже обвиняла Каммарано в плагиате.
Маклауд, Омар
Омар Маклауд (также Маклеод, англ. Omar McLeod; род. 25 апреля 1994 года, Кингстон, Ямайка) — ямайский легкоатлет, специализирующийся в беге на 110 и 400 метров с барьерами, Олимпийский чемпион игр 2016 года в Рио-де-Жанейро. C личным рекордом в беге на 110 метров с барьерами (12,97 секунд) занимает 15-е место в списке самых быстрых времен за все время.

Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2016
Соревнования по лёгкой атлетике на летних Олимпийских играх 2016 прошли с 12 по 21 августа. Были разыграны 47 комплектов наград (24 у мужчин и 23 у женщин). В лёгкой атлетике было разыграно наибольшее количество комплектов наград на Олимпиаде в Рио-де-Жанейро. В соревнованиях приняли участие около 2000 легкоатлетов из примерно 200 стран мира.

Из-за приостановления членства ВФЛА в IAAF с 13 ноября 2015 года вследствие допингового скандала российские легкоатлеты не были допущены до участия в Олимпиаде. Исключение составила лишь Дарья Клишина, с 2013 года тренирующаяся в США.
Коэффициент молярной экстинкции
Коэффициент молярной экстинкции является характеристикой того, насколько сильно химическое вещество поглощает свет на заданной длине волны. Коэффициент является неотъемлемым свойством данного вещества. В Международной системе единиц (СИ) единицей коэффициента молярной экстинкции является квадратный метр, делённый на моль (м2·моль-1), но обычно используют размерность М−1⋅см−1 или л⋅моль−1⋅см−1.

Поглощение веществом света зависит от длины пути, пройденного светом, и концентрации вещества; согласно закону Бугера-Ламберта-Бера:

где

ε — коэффициент молярного поглощения данного вещества;

с — концентрация вещества;

ℓ — длина пути светового пучка в растворе.

Литр
Литр (фр. litre, от лат. litra — мера ёмкости; русское обозначение — л; международное — L или l) — внесистемная метрическая единица измерения объёма и вместимости, равная 1 кубическому дециметру (дм³).

Литр не является единицей Международной системы единиц (СИ), но вместе с такими единицами, как час или сутки, включён в число тех внесистемных единиц, которые допускаются к применению без ограничения срока наравне с единицами СИ с областью применения «все области». Единица объёма в СИ — кубический метр (м³).
ИТ-28
ИТ-28 — советский инженерно-мостовой танк (специальный танк, танковый мостоукладчик) межвоенного периода, предназначенный для переправы танков через реки, преодоления противотанковых рвов шириной до 12,5 метров (при одномпролёте моста) и эскарпов высотой до 4,5 метров.

Инженерный танк — 28-й модели разработан в 1936—1940 годах на базе основного и среднего танка Т-28. Единственный опытный экземпляр, построенный в 1940 году, прошёл полигонные испытания, однако не был принят к серийному производству.

Инженерный танк
Инженерный танк (сапёрный танк) — специальный танк, многофункциональная инженерная бронированная машина на базе танкового шасси. 

В СССР и России назывались и называются инженерными машинами разграждения.
Форни-ди-Сопра
Форни-ди-Сопра (итал. Forni di Sopra) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Удине.

Население составляет 1063 человека (2008 г.), плотность населения составляет 14 чел./км². Занимает площадь 81 км². Почтовый индекс — 33024. Телефонный код — 0433.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Madonna della salute), празднование 21 ноября.

Фриули-Венеция-Джулия
Фриу́ли-Вене́ция-Джу́лия (итал. Friuli-Venezia Giulia, фриул. Friûl-Vignesie Julie, венет. совр. Friułi-Venezsia Julia, словен. Furlanija-Julijska krajina, нем. Friaul Julisch Venetien) — область в Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также фриульского, венетского, словенского и немецкого языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Фриули-Венеция-Джулия (итал. Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, фриул. Regjon autonome Friûl-Vignesie Julie, вен. Rejon autònoma Friułi-Venezsia Julia, словен. Avtonomna dežela Furlanija - Julijska krajina, нем. Autonome Region Friaul-Julisch Venetien).

Административный центр — город Триест.