hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемблисс, Саксби
Кларенс Саксби Чемблисс (англ. Clarence Saxby Chambliss; род. 10 ноября 1943 года, Уоррентон, Северная Каролина) — американский политик Республиканской партии США. Сенатор США от штата Джорджия с 2003 года, был членом Палаты представителей Конгресса США с 1995 по 2003 годы.

Учился в школе Шривпорта, штат Луизиана. В 1966 году получил степень бакалавра в Университете Джорджии, а в 1968 году — доктора права в Университете Теннесси.

Принадлежит к Англиканской церкви. Чемблисс и его жена Джулианна имеют двух детей.

Университет Джорджии
Университе́т Джо́рджии (англ. University of Georgia) — американский публичный университет, расположенный в штате Джорджия, один из вузов Университетской системы штата Джорджия. Кампус Университета Джорджии занимает 3,07 км² и располагается в городе Атенс. Университет был основан в 1785 году, является старейшим университетом в Джорджии. В 2014 году занимает 20-е место в рейтинге национальных университетов США по версии издания U.S. News & World Report. По Классификации Карнеги учреждений высшего образования является исследовательским университетом с очень высоким качеством образования.
Билек, Франтишек
Франтишек Билек (чеш. František Bílek, род. 6 ноября 1872, Хейнов (ныне Хинов) близ Табора — ум. 14 октября 1941, Хинов) — чешский скульптор и график, один из крупнейших представителей модернизма и символизма в чешском искусстве.

Символизм
Символи́зм (фр. Symbolisme) — одно из крупнейших течений в искусстве (литературе, музыке и живописи), признаки которого — эксперименты, стремление к новому, использование символики, недосказанности, намёки, таинственные и загадочные образы. Символизм возник во Франции в 1870—1880-х годах и достиг наибольшего развития на рубеже XIX и XX веков, прежде всего в самой Франции, а также в Германии, Бельгии и России. Символисты радикально изменили не только содержание и формы в различных видах искусства, но и само отношение к смыслу художественного творчества.

Воображение, создающее аналогии или соответствия и передающее их образом, — вот формула символизма.
— Ренэ Гиль. Этюды о французских книгах. — Аполлон, № 6
Панояш-ди-Сима
Панояш-ди-Сима (порт. Panóias de Cima)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Гуарда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 573 человека на 2001 год. Занимает площадь 12,65 км².

Гуарда (округ)
Округ Гуарда (порт. Distrito da Guarda) — округ в восточной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Бейра-Интериор-Норте, Дан-Лафойнш, Доуру, Серра-да-Эштрела. В состав округа входит также городская агломерация Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Траз-уж-Монтеш-и-Алту-Дору Территория — 5536 км². Население — 160 939 человек (2011). Плотность населения — 29,07 чел./км². Административный центр — город Гуарда.
Stainless Games
Stainless Games — частная компания, разработчик компьютерных игр из Великобритании, известность которой принесла игра-бестселлер Carmageddon. Специализируется на производстве загружаемого контента для платформ Microsoft Windows и Xbox Live Arcade.

Сеть Xbox
Сеть Xbox (англ. Xbox network, ранее Xbox Live) — многопользовательский игровой онлайн-сервис и служба доставки цифровых медиафайлов, созданная и управляемая компанией Microsoft. Впервые он стал доступен для системы Xbox 15 ноября 2002 года. Обновленная версия сервиса стала доступна для консоли Xbox 360 при запуске системы в ноябре 2005 года, а еще более усовершенствованная версия была выпущена в 2013 году вместе с Xbox One. Эта же версия используется в Xbox Series X/S. Этот сервис является учётной записью для консолей Xbox, в учетных записях можно хранить игры и другой контент.

Сеть Xbox доступа как в виде бесплатной услуги, так и в виде услуги по подписке, известной как Xbox Game Pass Core. Microsoft провела ребрендинг Xbox Live в «сеть Xbox» в марте 2021 года, чтобы охватить все свои услуги, связанные с Xbox, и отличить услугу подписки Xbox Live Gold от других услуг.

На январь 2021 года в сервисе было зарегистрировано 100 миллионов пользователей.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2024 — бег на 100 метров (женщины)
Соревнования по бегу на 100 метров у женщин на Олимпийских играх 2024 года прошли 2 и 3 августа в Париже (Франция) на «Стад де Франс».

Олимпийской чемпионкой 2021 года в беге на 100 метров являлась Элейн Томпсон-Хера из Ямайки. Она не участвовала в Играх 2024 года из-за травмы ахиллова сухожилия, не позволившей ей выступить на национальном отборе.

Жюльен Альфред принесла Сент-Люсии первую в истории олимпийскую медаль во всех видах спорта.

Впервые с Игр 1988 года среди призёров на этой дистанции не было ни одной бегуньи с Ямайки.

Томпсон-Хера, Элейн
Элейн Сандра-Ли Томпсон-Хера (англ. Elaine Sandra-Lee Thompson-Herah; род. 28 июня 1992, Банана-Граунд, Мидлсекс) — ямайская легкоатлетка-спринтер, пятикратная олимпийская чемпионка (2016 и 2020), чемпионка мира (2015) в эстафете 4×100 метров. Обладательница второго результата в истории на дистанции 100 метров (10,54).
Пуэнт-а-Питр (округ)
Пуэнт-а-Питр (фр. Pointe-à-Pitre) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Гваделупа. Департамент округа — Гваделупа. Супрефектура — Пуэнт-а-Питр.
Население округа на 2006 год составляло 211 207 человек. Плотность населения составляет 272,88 чел./км². Площадь округа составляет всего 774 км².

Пуэнт-а-Питр
Пуэ́нт-а-Пи́тр (фр. Pointe-à-Pitre) — крупнейший город Французской Вест-Индии и французского департамента Гваделупа, а также её экономический центр.

Население города по данным на 1 января 2022 года составляет 14 855 человек.

Город был официально основан в 1764 году при губернаторе Габриэле де Клие, после чего началось его развитие, часто останавливаемое стихийными бедствиями, как, например, великим пожаром 1780 года, уничтожившим Пуэнт-а-Питр.

Город является популярным туристическим местом. В нём расположен Международный аэропорт Пуэнт-а-Питр.
Гажиани, Хенгамех
Хенгамех Гажиани (перс. هنگامه قاضیانی‎; род. 20 мая 1970, Мешхед) — иранская актриса. В ноябре 2022 года была арестована полицией во время протестов после смерти Махсы Амини за публичную поддержку протестующих.

Протесты в Иране (2022—2023)
С сентября 2022 года по начало 2023 года в Иране проходили массовые протесты и беспорядки. Они начались 17 сентября 2022 года, после новости о гибели Махсы Амини, которая была предположительно избита сотрудниками Назидательного патруля после ареста за «неподобающее ношение хиджаба»

.
Люнре
Люнре (фр. Luneray) — коммуна на севере Франции, регион Нормандия, департамент Приморская Сена, округ Дьеп, центр одноименного кантона. Расположена в 18 км к юго-западу от Дьепа и в 14 км от автомагистрали N27.

Население (2018) — 2 190 человек.

Дьеп (округ)
Дьеп (фр. Dieppe) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Приморская Сена. Супрефектура — Дьеп.
Население округа на 2018 год составляло 234 504 человека. Плотность населения составляет 75 чел./км². Площадь округа составляет 3138,45 км².
Бэмоунт, Перри
Пе́рри Арче́нджело Бэ́моунт (или Бамо́нте; англ. Perry Archangelo Bamonte; 3 сентября 1960, Лондон — 24 декабря 2025, Запад Англии, Юго-Западная Англия) — британский музыкант итальянского происхождения, наиболее известный своим участием в группе The Cure. Непродолжительное время также был басистом в группе Love Amongst Ruin.

Wild Mood Swings
Wild Mood Swings (рус. Резкие перепады настроения) — десятый студийный альбом британской группы The Cure, выпущенный в 1996 году.

После альбома Wish стало очевидным, что над группой вновь нависла угроза распада. Ушли Порл Томпсон и Борис Уиллиамс, а у Саймона Гэллапа были проблемы со здоровьем и он взял отпуск. Состав группы насчитывал лишь Роберта Смита и Пэрри Бэмоунта. Однако, распада не произошло, в группу вернулся Роджер О’Доннелл, а Гэллап залечил свои болячки.
Это первый альбом с Джейсоном Купером в качестве полноценного ударника группы, он сыграл на барабанах в 9 песнях из 14, так как некоторые барабанщики, приглашенные для некоторых студийных сессий были более осведомлены некоторыми техническими особенностями определенных композиций.
Трофность
Тро́фность — характеристика местообитания (почвы, водоёма) по его биологической продуктивности, обусловленной содержанием биогенных элементов. Понятие «трофность почвы» практически идентично понятию «плодородие почвы». Обычно по уровню трофности почвы условно делятся на богатые и бедные. Типичным представителем богатых почв являются чернозёмы.

Коэффициент трофности — отношение валовой продукции в экосистеме к дыханию.

По уровню трофности водоёмы делятся на

дистрофные

олиготрофные — водоёмы с низким уровнем первичной продуктивности, низким содержанием органических веществ.

мезотрофные

эутрофные

По требованиям к трофности местообитания растения и микроорганизмы делятся на

олиготрофы — организмы, обитающие на почвах (или в водоёмах) с низким содержанием питательных веществ

мезотрофы — организмы, предпочитающие средние по обеспеченности элементами питания местообитания.

эутрофы — организмы, обитающие на почвах (или в водоёмах) с высоким содержанием питательных веществ

Эвтрофы
Эвтро́фы, или Эутро́фы (название происходит от др.-греч. εὖ — «хорошо» и др.-греч. τρoφή — «питание») — растения, обитающие на плодородных почвах с высоким содержанием гумуса и элементов минерального питания. К этой группе относятся древесные (дуб черешчатый, бук, граб, клён, ясень, липа и др.), кустарниковые (жимолость татарская, тёрн и др.) и травянистые (сныть, ветреница, медуница и др.) растения широколиственных, а также некоторых хвойных и смешанных лесов (например, пихта), низинных болот, травы пойменных лугов, растения чернозёмных степей. К этой же группе относят большинство культурных растений.
Фьяве
Фьяве (итал. Fiavé) — коммуна в Италии, расположена в провинции Тренто, в области Трентино-Альто-Адидже.

Население составляет 1098 человек (2011 г.), плотность населения составляет 45 чел./км². Занимает площадь 24 км². Почтовый индекс — 38075. Телефонный код — 0465.

Покровителями коммуны почитаются священномученик Фабиан (папа римский) и святой Себастьян, празднование 20 января.

Трентино-Альто-Адидже
Тренти́но-А́льто-А́дидже или Тренти́но-Южный Тироль (итал. Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Trentino-Südtirol, ладинск. Trentin-Südtirol) — область на севере Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также немецкого и ладинского языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль (итал. Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Autonome Region Trentino-Südtirol, ладинск. Regione Autonoma Trentin-Südtirol).

Административный центр — город Тренто.

С 1972 года основные административные функции переданы 2 автономным провинциям, составляющим область — Больцано и Тренто.

Является частью еврорегиона Европейского союза Тироль — Южный Тироль — Трентино.
Ругамбва, Протасе
Протасе Ругамбва (англ. Protase Rugambwa; род. 31 мая 1960, Бунена, мандат Танганьика) — танзанийский кардинал и куриальный сановник. Епископ Кигомы с 18 января 2008 по 26 июня 2012. Титулярный архиепископ ad personam c 26 июня 2012 по 13 апреля 2023. Секретарь-адъюнкт Конгрегации евангелизации народов с 26 июня 2012 по 9 ноября 2017. Секретарь Конгрегации евангелизации народов с 9 ноября 2017 по 5 июня 2022. Секретарь Секции первой евангелизации Дикастерии по евангелизации с 5 июня 2022 по 15 марта 2023. Коадъютор архиепископа Таборы с 13 апреля по 10 ноября 2023.  Архиепископ Таборы с 10 ноября 2023. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Мария-ин-Монтесанто с 30 сентября 2023.

Дикастерия по евангелизации
Дикастерия по евангелизации (лат. Dicasterium pro evangelizatione) — одна из шестнадцати Дикастерий Римской курии. Она была создана 5 июня 2022 года в результате слияния Папского совета по содействию новой евангелизации и Конгрегации евангелизации народов в соответствии с апостольской конституцией «Praedicate Evangelium».

В «Praedicate Evangelium» функции дикастерии описываются как «служение делу евангелизации, чтобы Христос, свет народов, мог быть познан и засвидетельствован словом и делом, и чтобы могло быть построено Его мистическое Тело, которое есть Церковь. Дикастерия отвечает за основные вопросы евангелизации в мире и за учреждение, сопровождение и поддержку новых отдельных Церквей, без ущерба для компетенции Дикастерии по делам Восточных Церквей».
Родионов, Евгений
Евге́ний Родио́нов:

Родионов, Евгений Александрович (1977—1996) — рядовой пограничных войск Федеральной Пограничной Службы Российской Федерации, убитый в плену во время Первой чеченской войны.

Родионов, Евгений Иванович (1928—2020) — контр-адмирал, военный историк.

Родионов, Евгений Николаевич (1965—1996) — Герой Российской Федерации (1996).

Родионов, Евгений Иванович
Евге́ний Ива́нович Родио́нов (3 февраля 1928, Вышний Волочёк, Тверская губерния — 21 сентября 2020) — контр-адмирал в отставке, подводник. Военный историк, почётный член Российского общества историков-архивистов, член Ассоциации историков Второй мировой войны.
MASM
MASM (Microsoft Macro Assembler) — ассемблер для процессоров семейства x86. Первоначально был произведён компанией Microsoft для написания программ в операционной системе MS-DOS и был в течение некоторого времени самым популярным ассемблером, доступным для неё. MASM поддерживал широкое разнообразие макросредств и структурированность программных идиом, включая конструкции высокого уровня для повторов, вызовов процедур и чередований (поэтому MASM — ассемблер высокого уровня). Позднее[когда?]

 была добавлена возможность написания программ для Windows. MASM — один из немногих инструментов разработки Microsoft, для которых не было отдельных 16- и 32-битных версий.

Microsoft Visual C++
Microsoft Visual C++ (MSVC) — компилятор для приложений на языках C и C++, разработанный корпорацией Microsoft. Первоначально MSVC выпускался как отдельный продукт с собственной политикой лицензирования, позднее он вошёл в пакет Visual Studio и мог распространяться в некоторых редакциях как бесплатное ПО.

MSVC содержит в себе набор утилит для разработки и отладки кода C++, нацеленного создания приложений для Windows API, DirectX и .NET.

Предшественник Visual C++ назывался Microsoft C/C++. Также были Microsoft QuickC 2.5 и Microsoft QuickC для Windows 1.0.
Шапкин, Николай
Николай Шапкин:

Шапкин, Николай Васильевич (1923—1945) — старший лейтенант, Герой Советского Союза.

Шапкин, Николай Михайлович (1923—1984) — советский лётчик, Герой Социалистического Труда.

Шапкин, Николай Павлович (1926—1944) — рядовой, Герой Советского Союза.

Шапкин, Николай Михайлович
Николай Михайлович Шапкин (22 марта 1923, Каташево, Ярославская губерния — 5 октября 1984, Москва) — советский лётчик, командир корабля — инструктор Транспортного управления международных воздушных линий гражданской авиации Министерства гражданской авиации СССР, гор. Москва. Герой Социалистического Труда. Заслуженный пилот СССР (15 августа 1969).
Лютеранская церковь Святой Троицы (Манхэттен)
Лютеранская церковь Святой Троицы (англ. Holy Trinity Lutheran Church) — храм на 26-й улице у проспекта Сентрал-парк Уэст, в квартале Верхний Вест-Сайд, в районе Манхэттен в Нью-Йорке. Здание в стиле неоготики построено в 1902—1904 году по проекту фирмы Шикель и Дитмарс.

Храм представляет собой двухъярусное каменное сооружение с домом приходского священника. Здание занимает приход во имя Святой Троицы Евангелической лютеранской церкви в Америке.

Храм входит в исторический округ Сентрал-Парк-Уэст, в составе которого 9 ноября 1982 года комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка он был включён в список Национального реестра исторических мест США.

Евангелическая лютеранская церковь в Америке
Евангелическая лютеранская церковь в Америке (ЕЛЦА, англ. Evangelical Lutheran Church in America (ELCA)) — американская протестантская церковь, крупнейшая лютеранская деноминация в США. Численность прихожан составляет 2,7 млн человек. Штаб-квартира ЕЛЦА находится в Чикаго (штат Иллинойс). Возглавляется председательствующим епископом (с 2013 — Элизабет Итон).

Является одной с мейнстрим-прогрессивных церквей в США, принимая секулярное христианство, теистический эволюционизм, историческую библейскую критику, уравнивания прав женщин и прав ЛГБТ.
Агонсильо (футбольный клуб)
«Агонсильо» (исп. Club Deportivo Agoncillo) — испанская футбольная команда, базирующаяся в Агонсильо, в автономном сообществе Ла-Риоха. Основанная в 1981 году, она выступает в Терсера Федерасьон (группе 16). Домашний стадион — «Эстадио Сан-Роке».

Риоха
Рио́ха, или Ла-Рио́ха (исп. La Rioja, баск. Errioxa) — автономное сообщество и провинция на севере Испании. Столица и крупнейший город — Логроньо. До ноября 1980 года провинция так и называлась — Логроньо. Переименована в честь реки (исп. río) Оха — крупнейшего притока Тирона.

Статус автономного сообщества получен 9 июня 1982 года. Территория Риохи наименьшая среди автономных сообществ материковой Испании — 5045 км² (16-е место). Население — 322 621 чел. (17-е место по данным 2011 года).
Хацуюмэ
Хацуюмэ (яп. 初夢, буквально «первый сон») — первый сон в новом году (как правило, в ночь с 1 на 2 января), который, по японским повериям, определяет судьбу человека на весь следующий год. Впервые упоминается в «Санкасю» (яп. 山家集 санкасю:), сборнике стихов периода Камакура.

О хацуюмэ существует поговорка «раз — Фудзи, два — ястреб, три — баклажан» (яп. 一富士二鷹三茄子 ити фудзи, ни така, сан насуби), перечисляющая предметы, которые увидеть в первом сне — особенно хорошая примета.

Ястребы
Я́стребы, или ястреба́ (лат. Accipitrinae) — подсемейство хищных птиц из семейства ястребиных. В более широком смысле, я́стребом называют любую птицу из этого подсемейства. На территории России широкое распространение имеют ястреб-перепелятник и ястреб-тетеревятник.
Республиканцы только по названию
Республиканцы только по названию (англ. Republican In Name Only, RINO) — уничижительное прозвище в адрес республиканских политиков в США, чья деятельность неотличима от демократов. Аналогичный термин использовался в начале XX века, стал популярным в 1990-х годах, и президент Дональд Трамп часто использовал его для описания своих критиков в Республиканской партии. Этот термин представляет собой аббревиатуру, придуманную таким образом, что она сокращается до «РИНО» и произносится как «носорог».

Носороговые
Носоро́говые, или носоро́ги (лат. Rhinocerotidae) — семейство непарнокопытных млекопитающих из надсемейства носорогобразных, содержащее пять современных видов, распространённых в Африке и Азии.

Исследование протеома жившего больше 20 млн л. н. в канадской Арктике носорога рода Epiaceratherium (найден в ударном кратере Хафтон на острове Девон) показало, что эта особь принадлежала к линии, которая выделилась ок. 41-25 млн л. н. (в эпоху эоцена или олигоцена), а эволюционная линия, ведущая к сибирскому эласмотерию, отделилась от всех представителей трибы Rhinocerotina, в которую входят современный индийский носорог Rhinoceros unicornis и ископаемый шерстистый носорог, в период от 34 до 22 млн лет назад.
Паровой трактор
Паровой трактор  — трактор или тягач, использующий в качестве силовой установки паровой двигатель (тепловой двигатель внешнего сгорания). Подобные трактора активно производились с конца 19 века и до окончания Второй мировой войны, паровые тракторы используют до сих пор энтузиасты и коллекционеры в США и других странах, часть из них хранится в музеях. Внешне они похожи на паровозы на колёсах.

Тягач
Тяга́ч — самоходная безрельсовая наземная транспортная машина, предназначенная для буксировки прицепов и полуприцепов, несамоходных машин (строительных, сельскохозяйственных), грузов на санях и волокушах, а также для буксировки арт- и ракетных систем, неисправных самоходных машин (автомобилей, танков и проч.) и самолётов на аэродромах.

В качестве тягача может выступать автомобиль, трактор или специальная самоходная машина на колёсном, гусеничном или комбинированном шасси.
Животовский
Животовский — фамилия.

Животовский, Абрам Львович — американский банкир, дядя Льва Троцкого.

Животовский, Борис Давидович (род. 1947) — российский биолог, доктор биологических наук, профессор.

Животовский, Денис Михайлович (род. 1984) — российский бас-гитарист и вокалист.

Животовский, Исаак Абрамович (1915—2003) — советский кинорежиссёр.

Животовский, Лев Анатольевич (1942—2024) — российский генетик.

Животовский, Николай Петрович (1846—1888) — русский педагог, писатель-натуралист.

Животовский, Павел Трофимович (? — до 1699) — обозный и наказной гетман Войска Запорожского, участник Восстания Хмельницкого.

Животовский, Сергей Васильевич (псевд. Пьер-О, Serge; 1869—1936) — советский художник-график.

Животовский, Денис Михайлович
Денис Михайлович Животовский (род. 28 августа 1984, Ленинград, РСФСР, СССР, более известный под псевдонимом [DENVER]) — российский музыкант, автор песен, вокалист и бас-гитарист, один из двух основателей и бессменных участников метал-группы [AMATORY].
Кириак (Темерциди)
Митрополит Кириак (в миру Влади́мир Вячесла́вович Темерци́ди; 5 мая 1942, Пятигорск, Орджоникидзевский край — 7 сентября 2016, Москва) — советский и российский религиозный и общественный деятель, председатель Священного синода альтернативной Православной российской церкви, митрополит Ставропольский и Южно-Российский (2002—2016).

В прошлом — заштатный игумен Ставропольской епархии Русской православной церкви.

Пятигорск
Пятиго́рск — город-курорт в Ставропольском крае Российской Федерации. Административный центр городского округа город-курорт Пятигорск. Крупнейший по численности населения город Кавказских Минеральных Вод и второй в крае после Ставрополя.

С 19 января 2010 года — центр Северо-Кавказского федерального округа (единственный из центров федеральных округов, не являющийся административным центром субъекта Федерации).

Старейший бальнеологический и грязевой курорт федерального (с 17 января 2006 года; до 1991 года всесоюзного) значения, а также промышленный, торговый, научный, культурный и туристический центр эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды.

29 октября 2020 года городу присвоено почётное звание «Город военно-исторического наследия».
Катастрофа Ту-154 под Максатихой
Катастрофа Ту-154 под Максатихой — авиационная катастрофа, произошедшая в пятницу 19 мая 1978 года близ посёлка Максатиха (Калининская область). Авиалайнер Ту-154Б авиакомпании «Аэрофлот» выполнял рейс SU-6709 по маршруту Баку — Ленинград, но через 2 часа и 48 минут после взлёта из-за отказа всех трёх двигателей совершил вынужденную посадку на поле близ Максатихи и разрушился. Из находившихся на его борту 134 человек (126 пассажиров и 8 членов экипажа) 4 человека погибли, 130 выжили, из них 27 получили ранения.

История Тверской области
История административной единицы Тверская область начинается 17 июля 1990 года. В этот день Калининская область, основанная 29 января 1935 года в составе Российской Советской Федеративной Социалистической Республики, получила новое название.