hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мапу, Луи
Луи Мапу (фр. Louis Mapou; родился 14 ноября 1958 года в Яте, Новая Каледония) — канакский политик, занимавший пост президента правительства Новой Каледонии как французской заморской территории с 22 июля 2021 года по 16 января 2025 года. Мапу — первый президент Новой Каледонии коренного канакского происхождения с момента учреждения этой должности в 1999 году.

Он является членом Партии освобождения канаков (Палика), составляющей Канакского социалистического фронта национального освобождения, и был президентом группы Национального союза за независимость в Конгрессе Новой Каледонии в 2014—2021 годах. Также он был оппозиционным муниципальным депутатом Пайты с 1995 по 1998 годы и с 2020 года.

Канаки
Кана́ки (фр. kanak, canaque) — коренные народы Меланезии, проживающие в Новой Каледонии, где составляют 41,2% населения. Название происходит от гавайского словосочетания «канака маоли», нередко употреблявшегося в прошлом европейскими открывателями, купцами и миссионерами в качестве уничижительного названия многих неевропейских островитян Тихого океана.

До прихода европейцев в Новой Каледонии не существовало объединённого государства, а также общего названия её обитателей. Многие канаки в своих племенах продолжают говорить на собственных языках и следовать собственным обычаям. До наших дней сохранилось до двадцати восьми  различных языков канаков.
Симфония № 8 (Моцарт)
Симфония № 8 ре мажор, KV 48 — симфония Вольфганга Амадея Моцарта, которая была завершена 13 декабря 1768 года в Вене в то время, когда семья Моцарта готовилась к возвращению в Зальцбург. Автограф симфонии сегодня хранится в Национальной библиотеке в Берлине.

Зальцбург
За́льцбург (нем. Salzburg МФА: [ˈzalt͡sbʊɐ̯k]о файле, бав. Soizburg — Соляная крепость) — город в западной Австрии, столица федеральной земли Зальцбург. Четвёртый по величине город Австрии после Вены, Граца и Линца.

Площадь города составляет 65,65 км², население — 155 416 человек (1 января 2021), плотность населения — 2361 чел./км²

Центральная историческая часть Зальцбурга внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Фантазии деловых людей
«Фантазии деловых людей» (иер. трад. 小男人周記, упр. 小男人周记, кант.-рус.: Сяо нань жэнь чжоу цзи, англ. The Yuppie Fantasia) — гонконгская комедия 1989 года, режиссёр Гордон Чан. Главные роли в фильме исполнили Лоуренс Чэн, Кэрол Чэн, Чери Чун, Сибелль Ху и Элизабет Ли.

Картина была номинирован на 9-й Гонконгской кинопремии в категории «Лучший сценарий».

Кантонско-русская практическая транскрипция
Более подробно об именовании статей о гонконгских названиях и персоналиях см. Википедия:Статьи о Гонконге.

Практическая транскрипция для записи по-русски слов кантонского диалекта (наиболее распространённое и престижное наречие китайского языка юэ) была создана в рамках проекта по созданию практических транскрипций для малых языков мира Института языкознания РАН лингвистом Юрием Коряковым и переводчиком Дмитрием Шакурой в 2007 году.
Inu × Boku SS
Inu × Boku SS (яп. 妖狐×僕SS Ину Боку Сикурэтто Са:бису, Пёс и я: Секретная служба) — японская манга, написанная и иллюстрированная Кокоа Фудзиварой. Позже, на основе сюжета манги, студией David Production был выпущен аниме-сериал. 12 серий впервые транслировались по каналу MBS с 12 января по 29 марта 2012 года. Сериал был лицензирован компанией Sentai Filmworks для показа на территории США.

Хидака, Рина
Рина Хидака (яп. 日高 里菜 Хидака Рина) — японская сэйю, родилась 15 июня 1994 года в префектуре Тиба. Работает в компании AT Production. Участница поп-группы Ro-Kyu-Bu!, вместе с Кана Ханадзавой, Юко Игути, Ёко Хикасой и Юй Огурой. Группа взяла своё имя из аниме серии Ro-Kyu-Bu!; в которой участники озвучивали главных персонажей. Их первый сингл «Shoot!» был выпущен 17 августа 2011 и был использован как открывающая тема аниме Ro-Kyu-Bu!. Ro-Kyu-Bu! выпустили выпустили альбом Pure Elements 5 октября 2011.
Блейк, Артур (барьерист)
Артур Блейк (англ. Arthur Blake; род. 19 августа 1966, Бартоу, Флорида) — американский легкоатлет, специалист по барьерному бегу. Выступал за сборную США по лёгкой атлетике в 1980-х и 1990-х годах, обладатель бронзовой медали Игр доброй воли, серебряный призёр Всемирной Универсиады, призёр стартов международного и национального значения, участник двух летних Олимпийских игр.

Бег с барьерами
Бег с барьерами(препятствиями, воротами) — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в спринтерских видах бега, по ходу которого спортсменам необходимо преодолевать барьеры. Не путать с бегом с препятствиями.
Весенняя любовь
«Весе́нняя любо́вь» — задуманное, но ненаписанное произведение русского писателя XIX века Фёдора Михайловича Достоевского. Замысел произведения возник у писателя в 1859—1860 годах, во время возвращения из ссылки в Сибирь. В его основу лёг как реальный биографический материал, так и размышления Достоевского на тему психологии любовного соперничества и эмансипации женщины.

В сохранившихся набросках представлено несколько достаточно подробных вариантов развития задумки. Главными героями произведения должны были стать Князь, Литератор, Девочка и Чиновник; при этом некоторые характеры по мере работы над замыслом меняются практически на противоположные. Сюжет произведения строился вокруг сложных отношений дружбы и соперничества главных героев, которые и становятся основным приёмом Фёдора Михайловича. Замысел перекликается с другими замыслами и произведениями Достоевского.

Тургеневская девушка
Турге́невская де́вушка, или тургеневская барышня, — типичная героиня произведений Ивана Тургенева, литературный тип, сформировавшийся в русской культуре на основе обобщённого образа нескольких созданных им женских персонажей в романах и повестях 1850-х — 1880-х годов.
Ван Гог (фильм, 1948)
«Ван Гог» (фр. Van Gogh) — чёрно-белый документальный короткометражный фильм 1948 года французского режиссёра Алена Рене, посвящённый творчеству художника Винсента Ван Гога. Первая картина в фильмографии режиссёра.

Иллюстрированную картинами и рисунками Ван Гога, эту ленту Рене относят к одному из первых представителей «фильмов об искусстве». В 1950 году картина получила премию Американской киноакадемии («Оскар») за лучший короткометражный фильм, снятый на 2 бобины.

Ван Гог, Винсент
Винсе́нт Ви́ллем ван Гог (нид. и фр. Vincent Willem van Gogh, нидерландский: [ˈvɪnsənt ˈʋɪləm vɑŋ ˈɣɔx] (слушать)о файле; 30 марта 1853[…], Зюндерт, Северный Брабант — 29 июля 1890[…], Овер-сюр-Уаз) — нидерландский живописец и график, один из величайших художников «прекрасной эпохи», общепризнанный лидер постимпрессионистского движения (наряду с Полем Сезанном и Полем Гогеном), чьё творчество оказало значительное влияние на живопись XX века.

За десять с небольшим лет создал более 2 100 произведений, включая около 870 картин маслом. Среди них — портреты, автопортреты, пейзажи, натюрморты и панно с изображением оливковых деревьев, кипарисов, полей пшеницы и подсолнухов. При жизни был практически обойдён вниманием критиков.
Застенкер, Наум Ефимович
Нау́м Ефи́мович Засте́нкер (11 апреля 1903, Воронеж — 13 июля 1977, Москва) — советский историк, педагог, специалист по истории Запада ΧΙΧ-XX веков, кандидат исторических наук (1935), доцент кафедры новой и новейшей истории МГУ.

Кафедры исторического факультета МГУ
Кафедры Исторического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова являются основными структурными подразделениями факультета и действуют наряду с лабораториями и центрами. Кафедры осуществляют как научную деятельность, так и весь спектр подготовки студентов по общеисторическим дисциплинам и в рамках специализации. На 2024 год общее число кафедр — 18.
Салонен
Салонен (фин. Salonen) — фамилия финского происхождения. Известные носители:

Салонен, Альфред (1884—1938) — финский борец греко-римского стиля, призёр чемпионата мира.

Салонен, Нил Альберт (род. 1946) — американский деятель Церкви Объединения, учёный-политолог, эксперт по внешней политике, президент Бриджпорского университета.

Салонен, Сату (род. 1973) — финская лыжница.

Салонен, Сиркка (1917—1975) — Мисс Финляндия 1938 года.

Салонен, Тимо (род. 1951) — финский автогонщик.

Салонен, Тойво (1933—2019) — финский конькобежец.

Салонен, Эса-Пекка (род. 1958) — финский академический композитор и дирижёр.

Салонен, Ээро (1932—2006) — финский баскетболист.

Салонен, Юха (род. 1961) — финский дзюдоист.

Салонен, Тойво
Тойво Салонен (фин. Toivo Kostia Salonen; 21 мая 1933, Пялькяне, Хяме — 28 октября 2019, Мухос, Северная Финляндия) — финский конькобежец, бронзовый призёр Олимпийских игр 1956 года на дистанции 1500 метров, серебряный призёр чемпионата мира 1959 года, бронзовый призёр чемпионата Европы 1959 года, шестикратный чемпион Финляндии в классическом многоборье (1954, 1956-1959, 1961).
Сё, Оливер
Оливе́р Розенкра́нс Сё (дат. Oliver Rosenkrands Søe; род. 30 сентября 1993, Каструп, Копенгаген) — датский кёрлингист.

Чемпион Дании среди мужчин (2020, 2023), чемпион Дании среди смешанных пар (2022), трёхкратный чемпион Дании среди юниоров.

Играет на позициях второго и третьего. Скип команды.

Копенгаген (амт)
Амт Копенгаген — бывшее графство на острове Зеландия на востоке Дании. Данный амт охватывал муниципалитеты столичной области Копенгагена, за исключением Копенгагена и Фредериксберга. С 1 января 2007 года данный амт был упразднён и объединён в столичный регион Копенгаген (он же регион Ховедстаден).
Амт Копенгаген находился в Глострупе (с 1 января 1993 года; между 1952 и 1992 годами, администрация округа находилась на Блегдамсвей в муниципалитете Копенгагена, который был окружён, но не являлся частью амта).
Невероятный Халк (мультсериал, 1996)
«Невероятный Халк» (англ. The Incredible Hulk) — американский мультсериал в жанре супергеройского боевика, экранизация изданий Marvel Comics о Халке. Выдержав два сезона из 21 эпизода, мультсериал транслировался каналом UPN в 1996—1997 годах; заглавную роль озвучил бодибилдер Лу Ферриньо, ранее сыгравший Халка в телесериале 1978—1982 годов.

Сериал был отмечен появлением ряда гостевых персонажей из других сериалов по комиксам Marvel. Во втором сезоне формат сериала, сочтённый UPN как слишком мрачный, было решено изменить; для привлечения женской аудитории в качестве постоянного персонажа была введена Женщина-Халк, что отразилось в названии сериала.

Супергеройский фильм
Супергеро́йский фильм — кинематографический жанр, посвящённый приключениям супергероев, то есть героев, которые обладают сверхчеловеческими силами (или заменяющей их техникой) и используют их для борьбы со злом. Большинство супергеройских фильмов создано по мотивам супергеройских комиксов.
Кватернионы и вращение пространства
Кватернионы предоставляют удобное математическое обозначение ориентации пространства и вращения объектов в этом пространстве.

В сравнении с углами Эйлера кватернионы позволяют проще комбинировать вращения, а также избегают проблемы, известной как складывание рамок: при тангаже 90° крен и курс — одно и то же движение.

В сравнении с матрицами поворота они не страдают от накопления ошибок (любой ненулевой кватернион превращается в кватернион вращения простым нормированием), позволяют анимировать поворот кратчайшим путём без побочных эффектов вроде «конфетного фантика», и могут быть более эффективными.

Кватернионы нашли своё применение в компьютерной графике, робототехнике, навигации, молекулярной динамике.

Навигация
Навига́ция (лат. nāvigātiō, от navigare — «плыть на корабле», от navis — «корабль»):

Определение местоположения, скорости и ориентации движущихся объектов.

Мореплавание, судоходство.

Период времени в году, когда по местным климатическим условиям возможно судоходство.

Основной раздел судовождения, в котором разрабатываются теоретические обоснования и практические приёмы вождения судов.

В течение многих веков термин «навигация» означал совокупность указанных значений. В XX веке, с развитием науки и техники, появлением воздушных судов, космических кораблей — новых объектов навигации — появились новые смысловые значения термина. Теперь, в общем смысле,
навигация — процесс управления некоторым объектом (имеющим собственные методы передвижения) в определённом пространстве передвижения. Состоит из двух основных частей:

теоретическое обоснование и практическое применение методов управления объектом,

маршрутизация, выбор оптимального пути следования объекта в пространстве.
Кипрей мелкоцветковый
Кипрей мелкоцветковый, или Кипрей мелкоцветный, или Кипрей бедноцветковый (лат. Epilobium parviflorum) — многолетнее травянистое растение, вид рода Кипрей (Epilobium) семейства Кипрейные (Onagraceae).

По классификации, использованной в издании Флора СССР 1949 г., относится к группе кипреев с четырехлопастным рыльцем (секция Schizostigma), подгруппе Montana, отличающейся опушением всего растения мелкими серповидными прижатыми волосками.

Хаусскнехт, Карл
Генрих Карл Хаусскнехт, или Карл Хаусскнехт (нем. Heinrich Carl Haussknecht или нем. Carl Haussknecht; 30 ноября 1838, Беннунген, Саксония-Анхальт — 7 июля 1903, Веймар) — немецкий ботаник и фармацевт.
Штайнер, Хайдемари
Хайдемарие Штайнер-Вальтер (нем. Heidemarie Steiner; род. 9 апреля 1944 года, Кольберг, ныне Колобжег) — фигуристка из ГДР, выступавшая  в одиночном и  парном разряде. В паре с  Хайнц-Ульрихом Вальтером она —   бронзовый  призёр чемпионата мира  и  трёхкратный бронзовый призёр чемпионатов Европы .  В настоящее время работает тренером по фигурному катанию в Берлине.

Чемпионат Европы по фигурному катанию
Чемпиона́т Евро́пы по фигу́рному ката́нию — ежегодное соревнование по фигурному катанию.

Проводится под эгидой Международного союза конькобежцев (ИСУ), и является старейшим из четырёх ежегодных соревнований, которые проводит Союз (остальные — чемпионат мира, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров).

Спортсмены соревнуются в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное фигурное катание, парное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в январе.
Кызылжулдыз
Кызылжулдыз (каз. Қызылжұлдыз — Красная Звезда) — название населённых пунктов в Казахстане.

Кызылжулдыз — село в Катон-Карагайском районе Восточно-Казахстанской области.

Кызылжулдыз — село в Кокпектинском районе Восточно-Казахстанской области, упразднено в 2017 году.

Кызылжулдыз — село в Тарбагатайском районе Восточно-Казахстанской области.

Кызылжулдыз — село в Нуринском районе Карагандинской области.

Кызылжулдыз — село в Аккайынском районе Северо-Казахстанской области.

Кызылжулдыз — прежнее название села имени Айтбая в Урджарском районе Восточно-Казахстанской области.

Кызылжулдыз — прежнее название села Торебай би Кармакшинского района Кызылординской области.

Кызылжулдыз — прежнее название аула Бакышсай Сарыагашского района Южно-Казахстанской области.

Торебай би
Торебай би (каз. Төребай би, до 199? г. — Кызылжулдыз) — село в Кармакшинском районе Кызылординской области Казахстана. Административный центр Жосалинского сельского округа. Находится примерно в 23 км к западу от районного центра посёлка Жосалы. Код КАТО — 434645100.
Черепахин, Борис Борисович
Бори́с Бори́сович Черепа́хин (17 (29) ноября 1894, село Белокриница, Кременецкий уезд, Волынская губерния — 27 августа 1969, Ленинград) — советский правовед, специалист по гражданскому праву, доктор юридических наук, профессор. Декан юридического факультета Ленинградского университета (ЛГУ).

Юридический факультет Санкт-Петербургского государственного университета
Юридический факультет Санкт-Петербургского государственного университета — одна из старейших и ведущих в России правовых школ, а также один из крупнейших научно-исследовательских центров Российской Федерации. Декан факультета — Сергей Белов.

Факультет занимает здание на 22-й линии Васильевского острова, а также несколько малых корпусов — на 23-й линии и Большом проспекте Васильевского острова. В здании на 22-й линии Васильевского острова располагается Отраслевой отдел Научной библиотеки имени М. Горького СПбГУ, которая является хранителем одного из лучших специализированных фондов страны.
Лайвли, Блейк
Блейк Ла́йвли (англ. Blake Lively), настоящее имя: Блейк Эллендер Браун (англ. Blake Ellender Brown; род. 25 августа 1987, Тарзана, Калифорния, США) — американская актриса и фотомодель. Мировую известность ей принесла роль Серены ван дер Вудсен в телесериале «Сплетница» (2007—2012), и роли в фильмах «Век Адалин» (2015), «Отмель» (2016) и «Простая просьба» (2018).

Тарзана
Тарзана (англ. Tarzana) — район Лос-Анджелеса, часть округа Лос-Анджелес. До 1922 года — сельскохозяйственное имение, продажа жилых участков началась в 1922 году. Название «Тарзана» (в честь персонажа Э. Р. Берроуза) официально присвоено в 1928 году. Население по данным переписи населения 2000 года 35,5 тысячи человек, в 2008 году — 37,8 тысячи человек.
Рапопорт, Борис Менделевич
Бори́с Ме́нделевич (Миха́йлович) Рапопо́рт (28 июля 1939, Запорожье — 6 сентября 2004, Санкт-Петербург) — советский и российский художник-экспрессионист, брат заслуженного архитектора России Е. М. Рапопорта.

Здание Императорского общества поощрения художеств
Здание Императорского общества поощрения художеств — здание в Петербурге, между Большой Морской улицей (дом 38) и набережной реки Мойки (дом 83), с 1870-х годов принадлежавшее Обществу поощрения художеств. Перестраивалось для нужд Общества на основе бывшего дома генерал-губернатора: в 1877—1878 годах — по проекту М. Е. Месмахера, в 1890—1893 годах — по проекту И. С. Китнера. В здании располагались, среди прочего, Рисовальная школа и Художественно-промышленный музей Общества, квартиры. В 1926 здание было национализировано. С 1932 года в здании находилась Ленинградская организация Союза художников РСФСР (ЛОСХ), а в дальнейшем — его правопреемник Санкт-Петербургское отделение Союза художников России. В 2001 году «Дом Общества поощрения художеств с дворовыми флигелями» признан памятником градостроительства и архитектуры федерального значения.
Мы можем быть героями
«Мы можем быть героями» (англ. We Can Be Heroes; вариант: «Мы можем стать героями») — супергеройский фильм режиссёра Роберта Родригеса по его собственному сценарию. Это спин-офф «Приключения Шаркбоя и Лавы» (2005) и франшизы «Дети шпионов».

Фильм вышел на Netflix 25 декабря 2020 года.

Родригес, Роберт
Ро́берт Э́нтони Родри́гес (англ. Robert Anthony Rodriguez; род. 20 июня 1968, Сан-Антонио, Техас, США) — американский кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер, кинооператор и композитор. Номинант на премию «Сатурн» в категории «Лучший режиссёр».

Больше всего известен работами в жанре криминального боевика, зачастую с чёрным юмором и элементами ужасов, такими, как «Город грехов», «Отчаянный», «От заката до рассвета», «Мачете», а также серией детских фильмов «Дети шпионов». Родригес часто сотрудничает с Квентином Тарантино, своим близким другом. Также, в 2013 году Родригес основал свой собственный телеканал под названием El Rey Network.
Абрикосова, Татьяна Сергеевна
Татьяна Сергеевна Абрикосова (род. 28 мая 1989, Санкт-Петербург, СССР) — российская профессиональная баскетболистка, играла на позиции атакующего защитника. Последним клубом была «Вологда-Чеваката». Мастер спорта России международного класса.

Атакующий защитник
Атакующий защитник (англ. shooting guard) или второй номер — позиция игрока в баскетбольной команде. Игроки этого типа обычно очень быстрые, ловкие, обладающие высоким прыжком и ростом от 190 до 200 см. Обязательным для атакующего защитника является хороший бросок со средней и дальней дистанции и быстрый дриблинг. Главной задачей 2-го номера является набор очков, некоторые из них иногда могут выступать в качестве разыгрывающего (так называемые защитники-гибриды).
Электрофорез белков в полиакриламидном геле
Электрофорез белков в полиакриламидном геле — метод разделения смесей белков в полиакриламидном геле в соответствии с их электрофоретической подвижностью (функцией длины полипептидной цепочки или молекулярной массы, а также укладки белковой молекулы, посттрансляционных модификаций и других факторов). Данный способ фракционирования белков и пептидов широко применяют в современной молекулярной биологии, биохимии, генетике.

Разработано большое количество модификаций электрофореза белков в полиакриламидном геле для решения разных задач и для различных белков и пептидов. Наиболее распространённой разновидностью является электрофорез белков в полиакриламидном геле в присутствии додецилсульфата натрия по Лэммли (англ. SDS PAGE).

Молекулярная биология
Молекуля́рная биоло́гия — наука, академическая дисциплина, раздел биологии, изучающий структуру, взаимодействие молекул и макромолекулярных систем, участвующих в биологических процессах живых организмов, молекулярные основы наследственности и синтеза белка.

Основным отличием от биохимии является акцент на механизмах хранения, передачи и реализации генетической информации, строении и функциях сложных высокомолекулярных соединений, составляющих клетку: нерегулярных биополимеров (белков и нуклеиновых кислот).
Бенар, Мари
Мари́ Бена́р (фр. Marie Besnard, урождённая Мари́ Жозефи́н Филиппи́н Давайо́ Marie Joséphine Philippine Davaillaud, 15 августа 1896 — 14 февраля 1980) — французская землевладелица и рантье города Лудён (департамент Вьенна), фигурантка одного из громких судебных процессов во Франции, тянувшегося с 1949 по 1961 год. Обвинялась в отравлении 12 родственников и соседей (в том числе обоих мужей, собственных родителей, свёкра и свекрови) с целью завладения их имуществом и была оправдана по недостатку улик. По влиянию на общественное сознание французов дело Бенар было сопоставимо с процессом Мари Каппель-Лафарж. Процесс Бенар также вскрыл границы возможностей современных токсикологии и криминалистики; ключевые вопросы, поставленные на процессе, до конца не разрешены до сих пор.

Лудён
Лудё́н (Лудэн; фр. Loudun) — коммуна в департаменте Вьенна региона Пуату-Шарант на западе Франции. Расположен в 30 км к югу от города Шинон и в 25 км к востоку от коммуны Туар.

Существует со времен Римской империи, найдены остатки поселения (vicus, городской квартал).

В XVII веке город прославился своим судебным процессом (1634) в связи с эпидемией одержимости бесом, охватившей общину урсулинок в Лудёнском монастыре, жертвой которого стал католический священник Урбен Грандье, приговорённый церковным судом к сожжению. В Парижской Национальной библиотеке хранится факсимиле демона Асмодея и его собственноручное письмо, адресованное аббату Грандье.
Восточно-Белорусская ландшафтная провинция
Восточно-Белорусская провинция вторично-моренных и лёссовых ландшафтов — индивидуальный природно-территориальный комплекс ранга ландшафтной провинции, выделяемый в системе ландшафтного районирования Беларуси.

Провинция приурочена к востоку Беларуси и простирается от границы с Россией на запад до линии Толочин — Быхов. Её южная граница проходит вблизи г. Корма, Краснополье, Костюковичи, Хотимск. Провинция занимает около 11 % территории Беларуси.

Характерная особенность ландшафтного строения провинции — преобладание подтаёжных средневысотных и возвышенных ландшафтов. Доля низменных ПТК незначительна. Доминируют и определяют облик региона ландшафты всего двух родов — вторичноморенные и лёссовые, занимающие около 70 % его территории. Значительно представлены также вторичные водно-ледниковые и моренно-зандровые ландшафты.

Костюковичи
Костюко́вичи (бел. Касцюковічы) — город в Могилёвской области Беларуси. Административный центр Костюковичского района. Расположен на реке Жадунька. Самый восточный из всех городов Беларуси.

Численность населения — 14 757 человек (на 1 января 2025 года).

В 2008 году Костюковичи отметили 500-летие.

Председатель райисполкома — Осмоловская Наталья Николаевна (с 15 января 2026 года).