hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Белый корабль
«Бе́лый кора́бль» (фр. Blanche-Nef; англ. White Ship) — корабль, потерпевший крушение 25 ноября 1120 года в проливе Ла-Манш у берегов Нормандии, в котором погибло большое число англонормандских аристократов, включая наследника английского престола Вильгельма Аделина. Его смерть повлекла за собой кризис престолонаследия в Англии, переросший после смерти короля Англии Генриха I в феодальную анархию в 1135—1154 годах.

Феодализм
Феодали́зм (лат. feōdum, от франкск. *fëhu-ôd) —  сословно-классовая структура общества (аграрного типа, доиндустриального), когда основным экономическим ресурсом являлась земля, находящаяся в собственности у феодалов.

В социально-историческом контексте термин «феодализм» не является самоназванием, он начал использоваться лишь в эпоху Просвещения для обозначения специфики общественных отношений, сформировавшихся в V веке нашей эры в поздней Римской империи и продолжавших господствовать в более позднее время. Отличительными чертами феодализма в Западной Европе были высокая степень политической децентрализации, дуализм светской и духовной властей, специфика европейского города как центра ремесла и торговли, раннего развития горизонтальных общественных структур, публичного и частного права. Затем, в Средние века, он стал господствовать в Европе вплоть до буржуазных революций, когда на смену феодальному строю пришёл капиталистический.
Улинъюань
Улинъюань (кит. трад. 武陵源, пиньинь Wǔlíng Yuán) — часть горной системы Улиншань, расположенная на северо-западе провинции Хунань в Китае. Объект Всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО.

Площадь района составляет 369 км². В результате выветривания песчаников и известняков сформировалось около 3000 пиков и утёсов самых причудливых очертаний. Их разделяют глубокие ущелья с реками, озёрами и водопадами; имеются два природных моста и около 40 пещер. Горы служат местом обитания для ряда исчезающих видов растений и животных. Для туристов открыты 5 маршрутов, в том числе канатные дороги.

Заповедник является местом обитания ряда исчезающих видов растений и животных. Более 30 эндемичных видов флоры и фауны обитают в парке, а всего растет около 3000 редких видов растений.

Канатная дорога
Кана́тная доро́га — вид внеуличного транспорта для перемещения пассажиров и грузов, в котором для перемещения вагонов, вагонеток, кабин или кресел служит тяговый или несуще-тяговый канат (трос), протянутый между опорами таким образом, что вагоны (кабины-гондолы, кресла, вагонетки) не касаются земли.

Термин «канатные дороги» в узком смысле означает трассы внеуличного или даже внегородского транспорта, протянутые в воздухе («подвесные канатные дороги»), тогда как в более широком смысле к канатным дорогам относятся и другие транспортные системы на тросовой тяге. Последние могут быть внутригородскими — как внеуличными (см. Фуникулёр), так и уличными (см. Канатный трамвай и пример его реализации — Канатный трамвай в Сан-Франциско). Приводимые ниже сведения относятся, главным образом, к канатным дорогам в узком смысле, то есть надземным (подвесным).

Провозная способность пассажирской канатной дороги может достигать 2 000 человек в час, грузовой канатной дороги — до 10 000 тонн в час.
High Times — The Best of Fools Garden
High Times — The Best of Fools Garden — сборник немецкой поп-рок-группы Fools Garden, вышедший 2 октября 2009 года. Это был первый релиз группы, выпущенный после подписания контракта с BMG Rights Management, а также в принципе один из наиболее ранних релизов этой компании, образовавшейся за год до этого. Автором обложки сборника стала немецкий дизайнер и фотограф Мартина Дригнат, сотрудничавшая также с такими исполнителями, как Kettcar, Энно Бунгер и Kilians.

Сборник включал в себя многие известные песни группы, три из которых, «Lemon Tree», «Wild Days» и «Suzy», были специально перезаписаны.

Lemon Tree
«Lemon Tree» (с англ. — «Лимонное дерево») — песня немецкой поп-рок-группы Fool’s Garden из альбома Dish of the Day, выпущенная синглом в 1995-м и ставшая основным международным хитом в 1996. Сингл достиг 26-й позиции в британских чартах и несколько недель держался на первой позиции в Германии. Также достиг первой позиции и в Ирландии, где Dustin the Turkey даже выпустил пародию на песню под названием «Christmas Tree»; кроме того, четыре недели сингл продержался в чартах Нидерландов. Певица Тарси Су выпустила каверы песни и на севернокитайском, и на кантонском языках.

Группа также заранее записала новую версию песни для своего сборника 2009 года High Times — The Best of Fools Garden. Также для этого альбома были перезаписаны синглы «Wild Days» и «Suzy».
Чемпионат Уругвая по футболу 2002
Примера Уругвая 2002 года — очередной сезон чемпионата Уругвая по футболу. Чемпионом страны стал «Насьональ».

В Лиге участвовало 18 команд.

Чемпион Уругвая «Насьональ», чемпион Лигильи 2002 «Феникс», а также лучший клуб Отборочного турнира чемпионата 2002 «Пеньяроль» квалифицировались в Кубок Либертадорес 2003.

Чемпион и вице—чемпион Уругвая 2002 «Насьональ» и «Данубио» квалифицировались в Южноамериканский кубок 2003.

Выбыли из Примеры два столичных клуба — «Расинг» и «Прогресо», а также «Пайсанду Белья Виста». Вместо них в элиту вышли «Ливерпуль», «Мирамар Мисьонес» и «Депортиво Колония».

Кубок Либертадорес 2003
Кубок Либертадорес 2003 — 44-й розыгрыш Кубка Либертадорес по футболу, проводимого под эгидой КОНМЕБОЛ. Победителем стала аргентинская «Бока Хуниорс», выигравшая свой пятый титул и третий за четыре года.
Pediobius metallicus
Pediobius metallicus (лат.) — вид паразитических наездников из семейства Eulophidae отряда перепончатокрылые насекомые. Европа, Азия, Северная Америка, Новая Зеландия. Мелкие насекомые (около 1 мм). Переднеспинка с шейкой, отграниченной килем (поперечным гребнем). Щит среднеспинки с развитыми изогнутыми парапсидальными бороздками. Ассоциированы с двукрылыми семейств Agromyzidae, Anthomyiidae, Cecidomyiidae, Chloropidae, пилильщиками Tenthredinidae, бабочками Elachistidae, Gracillariidae, Nepticulidae, Pyralidae, Tortricidae, Agromyzidae, Anthomyiidae, Agromyzidae, Anthomyiidae и муравьями Formica aquilonia (Formicidae). Вторичными хозяевами являются паразитоиды-наездники Braconidae, Eulophidae, Ichneumonidae, Pteromalidae.
Вид был впервые описан в 1834 году немецким зоологом Христианом Готфрид Даниэлем Нес фон Эзенбеком под названием Eulophus metallicus Nees, 1834 и впоследствии переописан более десятка раз (о чём свидетельствует его обширный список синонимов).

Листовёртки
Листовёртки (Tortricidae или Olethreutidae) — семейство бабочек из группы Microlepidoptera. В мире известно более 10 000 видов; с территории России - более 1100 видов. Древнейшие листовертки известны из балтийского янтаря.
Нагель, Андрей Платонович
Андрей Платонович Нагель (1877 год, Санкт-Петербург, Российская империя — 1956 год, Париж, Франция) — русский автомобилист, автогонщик, мотогонщик, журналист, издатель и редактор журналов «Спорт», «Автомобиль», «Двигатель», «Аэро», «Аэро и автомобильная жизнь», юрист, масон.

Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.
Волкобой
Волкобой:

Волкобой — одно из названий, в России, растения Борец.

Волкобой — разновидность нагайки (толстая нагайка, с пулей) предназначенной для охоты на волков, которой били волков с коня.

Пётр Миронович Волкобой (1859—1918) — генерал-лейтенант Русской армии, герой русско-японской войны.

Тамара Николаевна Волкобой — архитектор, автор типового проекта яслей на 60 детей (1936), по которому на Украине было возведено 561 здание; соавтор реконструкции больницы водников в Киеве (1939).

Нагайка
Нага́йка или ногайка — средство управления лошадью, представляющее собой короткую ременную плеть, сплетённую или сшитую из нескольких ремешков и постепенно сужающуюся к концу в большинстве случаев.

Иногда на конце нагайки делался «шлепок», кожаная плоская нашивка. Шлепок предназначался для того, чтобы не травмировать шкуру лошади относительно тонким кончиком плети при сильном ударе. Иногда вместо шлепка кончик плети расплетался на несколько тонких шнурков с той же целью — рассеять энергию удара, чтобы не травмировать шкуру лошади. В некоторых видах нагаек, например калмыцких «маля» и «ташмг», сама ударная часть плети почти не гнётся и представляет собой очень туго равномерно сплетённый жгут (см. фото внизу). Нагайка в ряде случаев может служить гибким нелетальным ударным оружием. Нагайки использовалась казаками для разгона демонстрантов, а также для осуществления порки в качестве меры наказания.
ФК «Лацио» в сезоне 1993/1994
Сезон 1993/1994 стал для Лацио 12-м в высшем дивизионе Чемпионата Италии.Понимая, что 5-е место — не предел, руководство решило усилить состав. Были приобретены такие игроки как Роберто Ди Маттео, Ален Бокшич, Пьерлуиджи Казираги, из молодежки был взят Марко Ди Вайо. С этим активом результаты сильно не улучшились — 4-е место в чемпионате.

Первая за 16 лет еврокубковая компания для «орлов» закончилась во втором раунде Кубка УЕФА, в котором они уступили в двухматчевом противостоянии Боавиште с общим счетом 2:1.

Бокшич, Ален
А́лен Бо́кшич (хорв. Alen Bokšić; 21 января 1970, Макарска) — хорватский футболист, нападающий. Участник чемпионата мира 2002 года и чемпионата Европы 1996 года со сборной Хорватии. С 1993 по 2002 год в составе хорватской национальной команды провёл 40 матчей, в которых забил 10 мячей. В 2003 году завершил карьеру игрока.
Сасумата
Сасумата (яп. 刺股) — японский боевой ухват, а также средство пожаротушения.

Состоял из ухватообразного уплощённого по плоскости рукояти наконечника, насаженного на деревянное, нередко усиленное металлом древко длиною около двух метров.

Пожаротушение
Тушение пожара — процесс воздействия сил и средств, а также использование методов и приёмов для окончательного прекращения горения, а также на исключение возможности его повторного возникновения. Действия по поиску и спасению людей, материальных и культурных ценностей, защиту природной среды при тушении пожаров являются аварийно-спасательными работами, связанными с тушением пожаров. Тушение пожаров в горных выработках на объектах ведения горных работ являются горноспасательными работами.

Основным видом действий по тушению пожаров является прекращение горения.:129 Для прекращения горения в зону сгорания вводят огнетушащие вещества.:5 Огнетушащие вещества (наиболее распространённый вариант — вода) может подавать оператор используя передвижные или стационарные средства подачи. Либо вода подается через специальные оросители в начальной стадии возникновения пожара.:4
Рыбинское восстание
Рыбинское восстание — белогвардейское восстание в Рыбинске 8 июля 1918 года, осуществлялось созданной в марте 1918 года, с санкции командования Добровольческой армии в лице генералов Л. Г. Корнилова и М. В. Алексеева антибольшевистской организацией «Союз защиты Родины и Свободы» Б. В. Савинкова. Мятеж был подавлен в день начала восстания.

Корнилов, Лавр Георгиевич
Лавр Гео́ргиевич Корни́лов (18 [30] августа 1870, Усть-Каменогорск, Семипалатинская область — 13 апреля 1918, Екатеринодар, Кубанская советская республика) — русский военачальник, генерал от инфантерии. Военный разведчик, военный атташе, путешественник-исследователь (1898—1904, 1907—1911, всего 10 лет). Герой русско-японской и Первой мировой войн. Верховный главнокомандующий русской армией (июль — август 1917 года).

Кавалер ордена Святого Георгия 3-й и 4-й степени, а также Золотого оружия «За храбрость».

В годы Гражданской войны — один из главных руководителей Белого движения на Юге России, первый командующий Добровольческой армии. Погиб в бою.
Андрей (Конанос)
Андре́ас Кона́нос (греч. Ανδρέας Κονάνος, бывший архимандрит Андрей, греч. αρχιμανδρίτης Ανδρέας; род. 16 февраля 1970, Мюнхен) — греческий религиозный деятель, писатель и публицист. Бывший архимандрит Элладской православной церкви.

Получил широкую известность в православной среде как популярный проповедник и автор многочисленных книг и статей, переведённых на ряд языков (английский, болгарский, русский), в которых затрагивает темы, волнующие современных людей: воспитание детей, одиночество, справедливость, эгоизм, вопрос о сущности любви, об источниках радости, о сохранении связи с Богом.

Автор книг «Бог не оставит тебя», «Вместе тесно, а врозь скучно», «Добрый день, Господи!», «Когда Христос станет для тебя всем», «Не бойся радоваться!», «Счастье — в твоём сердце», «Христос посреди нас» и «Христос — это свобода!».

Ефрем (Мораитис)
Архимандри́т Ефре́м (также известен как Ефре́м Филофе́йский, греч. Εφραίμ Φιλοθεϊτης и Ефре́м Аризо́нский, греч. Εφραίμ Αριζόνας, англ. Ephraim of Arizona, в миру Иоа́ннис Мораи́тис, греч. Ιωάννης Μωραΐτης; 24 июня 1928, Волос — 7 декабря 2019, Монастырь Святого Антония, Аризона) — священнослужитель Американской архиепископии Константинопольской православной церкви, архимандрит, миссионер.

Послушник и ученик афонского старца Иосифа Исихаста. Трудами архимандрита Ефрема возрождена монашеская жизнь в ряде афонских скитов, им также основано 19 обителей в США и Канаде.
Либертас (футбольный клуб, Борго-Маджоре)
«Либертас» — сан-маринский футбольный клуб из города Борго-Маджоре. Основан в 1928 году. В настоящее время играет в группе А чемпионата Сан-Марино. Клубные цвета красный и белый.

Является старейшим футбольным клубом в Сан-Марино.

В 2007 году команда впервые сыграла в Кубке УЕФА. В первом отборочном раунде команда по сумме двух встреч проиграла ирландскому клубу Дроэда Юнайтед — 1:4.

Сан-Марино
Сан-Мари́но (итал. San Marino), официально — Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Repubblica di San Marino), также известное как Светле́йшая Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Serenissima Repubblica di San Marino) — одно из самых маленьких государств в мире. Находится в Южной Европе, со всех сторон окружено территорией Италии. В своих нынешних границах Сан-Марино — самое старое государство Европы. Государство претендует на звание старейшего суверенного государства в мире.

Сан-Марино не входит ни в НАТО, ни в ЕС, но имеет открытые границы с последним, находится с ним в таможенном союзе и входит в Еврозону с правом эмиссии евро и чеканки собственных вариантов монет.
Сулейман-бей II Джандарид
Сулейман-бей II (тур. I. Süleyman Bey) — правитель части бейлика Джандарогуллары с центром в Кастамону, сын Кётюрума Баязида и брат Исфендияра-бея. Сулейман при жизни отца убил брата и захватил Кастамону, разделив бейлик на две части. После смерти Котюрума Баязида Сулейман и Исфендияр правили одновременно в двух частях бейлика. Сулейман погиб, сражаясь с османским султаном Баязидом I.

Алаэддин-бей I Караманид
Алаэддин-бей (староанатол. тур. علاء الدين بك‎; тур. Alaaddin Bey; умер 1397/98) — правитель бейлика Караманогуллары. Алаэддин-бей был сыном Халила-бея (Алаэддина Халила) и братом Сулеймана-бея. Алаэддина-бея часто ошибочно называют Алаэддин Али-бей. Правление Алаэддина ознаменовалось увеличением влияния Караманидов в Анатолии, что было результатом его брака с Нефисе-султан (Мелек-султан), дочерью османского султана Мурада I. Это был первый династический союз Караманидов с османами. Алаэддин отстаивал независимость бейлика от османов, неоднократно воевал с Мурадом и Баязидом. В 1397/98 году казнён Баязидом.
Рурополис
Рурополис (порт. Rurópolis) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пара. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Пара. Входит в экономико-статистический микрорегион Итаитуба. Население составляет 40 087 человек на 2010 год. Занимает площадь 7021,321 км². Плотность населения — 5,71 чел./км².

Пара (штат)
Пара́ (порт. Pará) — штат на севере Бразилии. Граничит на севере со штатом Амапа, Гайаной и Суринамом, на востоке — со штатами Мараньян и Токантинс, на юге — со штатом Мату-Гросу, а на западе — со штатами Амазонас и Рорайма. На северо-востоке штата — побережье Атлантического океана. Административный центр — город Белен.

Пара — второй по площади штат Бразилии.
Херман, Марк
Марк Херман (англ. Mark Herman; род. в 1954, Бридлингтон, Восточный райдинг Йоркшира) — британский кинорежиссёр и сценарист. Четырежды номинант премии Британской академии кино и телевизионных искусств.

Бридлингтон
Бридлингтон (англ. Bridlington) — прибрежный город, небольшой порт и приход на севере графства Ист-Райдинг-оф-Йоркшир (Англия). На 2019 год в городе проживало 35 264 человека. Бридлингтон известен добычей лобстеров и мидий, а также как туристическое место.
Базак (коммуна)
База́к (фр. Bazac) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Шале. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16034.

Коммуна расположена приблизительно в 440 км к юго-западу от Парижа, в 155 км южнее Пуатье, в 50 км к югу от Ангулема.

Ангулем
Ангуле́м (фр. Angoulême) — город во Франции, центр департамента Шаранта и епископства Ангулемского, в 134 км к северу от Бордо. Расположен на пологой возвышенности между реками Шарантой и Ангиен). Население — 43 181 человек (1999).
Сенная (приток Большой)
Сенная — река в России, протекает по территории Лоухского района Карелии. Устье реки находится в 75 км по правому берегу реки Лопской (Большая). Длина реки составляет 10 км.

Река берёт начало из Сеннозера на высоте 132,6 м над уровнем моря и далее течёт преимущественно в юго-восточном направлении по заболоченной местности.

Втекает на высоте 130,4 м над уровнем моря в реку Лопскую (в верхнем течении — Большая), впадающую в озеро Пажма, являющееся частью Ковдозера. Через последнее протекает река Ковда, впадающая, в свою очередь, в Белое море

Ковдозеро
Ковдозеро (также Ковда и Ковдоозеро) — озеро на реке Ковда в Кандалакшском районе Мурманской области, в 1955 году было использовано в качестве подпорья для Ковдозерского (Княжегубского) водохранилища.

В результате перекрытия Ковды плотиной Княжегубской ГЭС уровень воды в озере поднялся на 6,4 м и составляет 37 м над уровнем моря, площадь водного зеркала образовавшегося водохранилища составляет 608 км² (площадь поверхности озера при естественном уровне воды составляла 294 км²).

Питание озера в основном снеговое и дождевое. Берег изрезанный. Большое число островов (свыше 580). Впадает много рек, крупнейшие —Иова (Ковда), Лопская, Толванд. Озеро активно используется для рыболовства и судоходства.
Свайный мост
Сва́йный мост (лат. Pons sublicius) — в Риме первый, о котором до нас дошли сведения, возведённый в городе мост. Был сооружён через реку Тибр, между Бычьим форумом (местность Велабр) и Трастевере четвёртым римским царем, Анком Марцием (625 год до н. э.).

Согласно описаниям римских историков, при строительстве не использовались ни гвозди, ни какие-либо другие железные скрепления; для связи частей моста между собой употреблялись исключительно деревянные нагели. Много раз разрушавшийся, последний раз в 69 году, всегда быстро восстанавливался в прежней, деревянной конструкции.

625 год до н. э.
625 (шестьсо́т два́дцать пя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в понедельник. Это 625 год до нашей эры, 6‑й год 8‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 5‑й год 620‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 38-й олимпиады (с июля), −624 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 626 год до н. э., за ним следовал 624 год до н. э. Он закончился 2649 лет назад.
HitFix
HitFix, или HitFix.com, — развлекательный новостной веб-сайт, запущенный в декабре 2008 года и специализирующийся на срочных развлекательных новостях, инсайдерской информации, а также публикующий обзоры и критические отзывы на фильмы, музыку и телепрограммы. К середине 2010 года посещаемость сайта перешла рубеж в 1 000 000 уникальных пользователей в месяц. По состоянию на июль 2016 года HitFix занимает 14 место по посещаемости среди развлекательных сайтов, согласно данным Alexa.com. В апреле 2016 HitFix приобрела компания Woven Digital.

Alexa Internet
Alexa Internet — дочерняя компания Amazon.com, известная своим сайтом Alexa.com, где собиралась статистика о посещаемости других сайтов. Основана как независимая компания в 1996 году, в 1999 году куплена компанией Amazon. Alexa собирала информацию непосредственно от пользователей, которые установили Alexa Toolbar, на основе которой формировалась статистика о посещаемости сайтов и списки взаимосвязанных ссылок. Штаб-квартира компании располагалась в Сан-Франциско, США.

По состоянию на 2013 год Alexa предоставляла данные о трафике, глобальном рейтинге и другую информацию более чем 30 миллионов веб-сайтов, а сайт компании посещали более 4 млн человек в месяц. Alexa вычисляла рейтинги сайтов — их порядковое место в рейтинге популярности относительно других сайтов (наивысшим рейтингом «1» на 2019 год обладал Google.com).

Сайт был закрыт в 2022 году, а посетителей сайта alexa.com стали перенаправлять на страницу Amazon.com, посвященную голосовому помощнику Alexa+.
Новое (Херсонская область)
Новое (укр. Нове) — село в Чаплинской поселковой общине Каховского района Херсонской области Украины. В 2022 году, во время вторжения России на Украину, село было захвачено. На данный момент находится под оккупацией ВС РФ.

Население по переписи 2001 года составляло 315 человек. Почтовый индекс — 75204. Телефонный код — 5538. Код КОАТУУ — 6525455101.

Каховский район
Кахо́вский райо́н (укр. Каховський район) расположен в центре Херсонской области Украины. С 24 февраля 2022 года оккупирован в ходе вторжения России на Украину. Правобережная часть района была освобождена подразделениями ВСУ в ноябре 2022 года.

Административный центр — город Новая Каховка.
Абдуллаев, Запир Гасанбекович
Запир Гасанбекович Абдуллаев (14 апреля 1930, с. Урахи, Дагестанская АССР, РСФСР — 1997, Махачкала) — советский и российский лингвист-кавказовед, доктор филологических наук (1974), профессор (1979). Заслуженный деятель науки Дагестанской АССР. Автор более 100 научных работ.

Кавказоведение
Кавказове́дение (Кавказиология) — совокупность научных дисциплин, изучающих природу, историю, экономику, литературу, языки, искусство, религию, философию, этнографию, проблемы безопасности, памятники материальной и духовной культуры стран Кавказа.
Лиузоя
Ли́узо́я (фин. Liusoja) — ручей в России, протекает по территории Найстенъярвского сельского поселения Суоярвского района Карелии. Длина ручья — 12 км.

Ручей берёт начало из ламбины Хаукилампи и далее течёт преимущественно в юго-западном направлении по заболоченной местности.

Ручей в общей сложности имеет два притока суммарной длиной 6,0 км.

Впадает в реку Тарасйоки на высоте 162,0 м над уровнем моря.

Населённые пункты на ручье отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 01040100112202000014254.

Суоярвский район
Суоя́рвский район — административно-территориальная единица в составе Республики Карелия Российской Федерации. В границах района образован Суоярвский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Суоярви.
Ерба
Ерба (в верховье — Сухая Ерба) — река в России, в восточной части Сыдо-Ербинской котловины, левый приток Красноярского водохранилища. Протекает по территории Боградского района Республики Хакасия. Длина — 89 км, площадь водосборного бассейна — 1190 км². Высота устья — 243 м над уровнем моря.

Красноярское водохранилище
Красноярское водохранилище — водохранилище на Енисее, образованное при строительстве Красноярской ГЭС. Один из крупнейших по объёму искусственных водоёмов в мире, в России занимает по этому показателю второе место (после Братского водохранилища). Предгорный водоём долинного типа. Объём водной массы — 73,3 км³. Площадь поверхности — 2000 км².