hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Северак-ле-Шато (кантон)
Севера́к-ле-Шато́ (фр. Sévérac-le-Château) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Аверон. Входит в состав округа Мийо.

Код INSEE кантона — 1240. Всего в кантон Северак-ле-Шато входят 5 коммун, из них главной коммуной является Северак-ле-Шато.

Аверон
Аверо́н (фр. Aveyron, окс. Avairon) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 12. Административный центр — Родез. Население — 288 364 человека (78-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Клапп, Мария дель Кармен
Мария дель Кармен Клапп Хименес — академик и исследовательница Института нейробиологии Национального автономного университета Мексики, участница Национальной системы исследователей уровня III. Её исследования сосредоточены на пролактине и влиянии, которое этот гормон оказывает на уровне кровеносных сосудов в качестве медиатора воспалительной реакции, а также на его влиянии на метаболизм и выживаемость тканей. Среди прочих наград была награждена Национальной университетской премией 2016 года за исследования в области естественных наук, в 2021 году получила Национальную Премию L’Oréal — ЮНЕСКО «Для женщин в науке».

Получила степень бакалавра биологии в Universidad Metropolitana в 1974 году. Позже получила степень магистра и доктора физиологии в Национальном автономном университете Мексики. В 1985 году завершила постдокторантуру в Калифорнийском университете в Беркли.

Воспаление
Воспале́ние (лат. inflammatio) — это комплексный, местный и общий защитно-приспособительный процесс у животных и человека, возникающий в ответ на повреждение (alteratio) или действие патогенного раздражителя и проявляющийся в реакциях, направленных на устранение продуктов, а если возможно, то и агентов повреждения (exudatio и др.), и приводящий к максимальному восстановлению в зоне повреждения (proliferatio).

Воспаление свойственно человеку и животным, в том числе низшим животным и одноклеточным организмам в упрощённом виде. Механизм воспаления является общим для всех организмов, независимо от локализации, вида раздражителя и индивидуальных особенностей организма.
Гриб-зонтик девичий
Гриб-зо́нтик де́вичий (лат. Leucoagaricus nympharum или Leucoagaricus puellaris) — гриб семейства Шампиньоновые. В старых системах таксономии относился к роду Макролепиота (Macrolepiota) и считался разновидностью гриба-зонтика краснеющего. Съедобен, но поскольку редок и подлежит охране, собирать его не рекомендуется[где?].

Красная книга
Кра́сная кни́га — аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения или исчезнувших животных, растений и грибов.

Красная книга является основным документом, в котором обобщены материалы о современном состоянии редких и находящихся под угрозой исчезновения видов растений и животных, на основании которых проводится разработка научных и практических мер, направленных на их охрану, воспроизводство и рациональное использование.

В Красную книгу заносят виды растений и животных, которые постоянно или временно растут либо обитают в естественных условиях на определённой территории (преимущественно территории отдельно взятой страны) и находятся под угрозой исчезновения. Виды животных и растений, занесённые в Красную книгу, подлежат особой охране на всей отдельно взятой территории, которую охватывает конкретное издание Красной книги.
416 км
416 км, 416-й киломе́тр — топоним в России.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

416 км — остановочный пункт Московской железной дороги в Смоленской области. Код 171134.

416 км — остановочный пункт Юго-Восточной железной дороги в Воронежской области. Код 605122.

416 км — остановочный пункт Юго-Восточной железной дороги в Тамбовской области. Код 600129.

416 км — остановочный пункт Южно-Уральской железной дороги в Оренбургской области. Код 815681.

Список статей, названия которых начинаются с «416 км»

Южно-Уральская железная дорога
Южно-Ура́льская желе́зная доро́га (ЮУЖД) — один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги», эксплуатирующий железнодорожную инфраструктуру на территориях Курганской, Оренбургской, Челябинской областей, частично на территории Омской, Самарской, Саратовской, Свердловской областей, Республики Башкортостан, а также за пределами Российской Федерации в Казахстане на территории Северо-Казахстанской области (транзитный участок на линии Курган — Петропавловск — Омск. Управление дороги находится в Челябинске.
Поликетиды
Поликетиды (от др.-греч. πολυ- — много + нем. (A)ket(on) — ацетон + др.-греч. είδος — виды) — поликарбонильные соединения, которые представляют собой вторичные метаболиты, образующиеся в клетках бактерий, грибов, животных и растений. Отличительной особенностью поликетидов является их специфический биосинтез, который осуществляется сложноорганизованными ферментами поликетидсинтазами.

Поликетиды

Гелданамицин — один из используемых в медицине антибиотик

Доксициклин — ещё один из важнейших антибиотиков

Эритромицин антибиотик — макролид.

Афлатоксин B1 — один из сильнейших гепатоканцерогенов и смертельный токсин.

Гепатоканцероген
Гепатоканцероген (от лат. hepar „печень“ + лат. cancer „рак“ и др.-греч. γενναω „рождаю“) — различные факторы окружающей среды, обладающие опухолевородными свойствами, которые негативно влияют на ткани и клетки печени (гепатоциты), вызывая злокачественные опухоли. К таким факторам относят:

химические канцерогены,

физические канцерогены,

биологические канцерогены

Большинство гепатоканцерогенов — это химические вещества.
Уильямс
Уи́льямс (англ. Williams) — распространённая в англоязычных странах фамилия валлийского происхождения. Образована от имени Уильям (Вильям). Её устаревшее русское написание — Вильямс, и таким же образом эта фамилия нормативно пишется в случае с персоналиями, жившими в России.

Тринидад Джеймс
Trinidad James, настоящее имя — Николас Уильямс (англ. Nicholas Williams, 24 сентября 1987 года, Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго) — американский рэпер, известный по дебютному синглу «All Gold Everything», который стал вирусным видео и помог ему дебютировать на 47 месте в хит-параде «Hot R&B/Hip-Hop Songs» журнала «Billboard». В декабре 2012 Trinidad James подписал контракт на 2 миллиона долларов с Def Jam Recordings.
Пуцко, Василий Григорьевич
Василий Григорьевич Пуцко́ (10 января 1941, Глухов Сумской области, УССР) — российский и советский искусствовед, член Союза художников СССР. Заслуженный работник культуры Российской Федерации (1994). Автор более 670 научных и научно-популярных работ. Основные научные интересы в области истории искусства связаны с художественным наследием Византии, христианского Востока, Древней Руси, Украины а также Западной Европы эпохи средневековья.

Глухов
Глу́хов (укр. Глухів) — город в Шосткинском районе Сумской области Украины.

С 17 июля 2020 года входит в состав Шосткинского района. До этого был центром упразднённого Глуховского района. Глухов расположен в исторических областях Северщина, Левобережная Украина, Восточное Полесье. В 1708—1722 и 1727—1734 годы был резиденцией гетманов Левобережной Украины, а с 1765 по 1773 год — административным центром Малороссийской губернии. Значительный исторический центр восточного Полесья и современный культурный центр Украины.
Антимониды
Антимони́ды (стиби́ды)  — группа химических соединений  сурьмы с другими элементами (как правило 
интерметаллические).

По свойствам близки к антимонидам антимонохалькогениды MSbX, где X = S, Se, Те. Эти соединения металлоподобны или являются полупроводниками, при низких температурах некоторые из них становятся сверхпроводниками.

Сера
Се́ра (химический символ — S, от лат. sulpur, sulphur, sulfur) — химический элемент 16-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы шестой группы, VIA) третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 16.

Простое вещество сера — светло-жёлтый порошкообразный неметалл.

В водородных и кислородных соединениях находится в составе различных ионов, образуя многие кислоты и соли. Практически нерастворима в воде. Многие серосодержащие соли малорастворимы в воде.
Осиновый усач
Осиновый усач, или осиновый клит (лат. Xylotrechus rusticus) — вид жуков-усачей из подсемейства настоящих усачей. Распространён в Европе, на Кавказе, в Закавказье, Турции и северном Иране. Длина тела взрослых насекомых 10—20 мм. Кормовыми растениями личинок являются различные широколиственные деревья: тополь (особенно), бук, ива, берёза, липа, клён и др.

Личинка
Личи́нка — фаза жизненного цикла ряда животных. Обычно о наличии личинки говорят в тех случаях, когда в течение индивидуального развития особи она претерпевает превращение, или метаморфоз, — значительное изменение строения.

Как правило, у личинок не развита репродуктивная система, хотя в некоторых группах имеет место неотения или педогенез (гонады начинают функционировать уже в фазе личинки).

Личинки известны у многих морских и пресноводных беспозвоночных (например, кольчатых червей, моллюсков, иглокожих), насекомых с полным превращением и ряда позвоночных (например, у некоторых рыб и у амфибий). Многие характерные личинки получили самостоятельные названия. В некоторых случаях (например, у иглокожих) это было связано с тем, что их, из-за значительных отличий от взрослых форм, поначалу считали самостоятельными видами живых организмов.
Куэста
Куэ́сты (с исп. — «cuesta» — откос, косогор, склон горы) — форма рельефа в виде вытянутых гряд с несимметричными склонами: пологим и крутым.

Куэсты представляют собой выходы на поверхность моноклинальных слоёв горных пород относительно высокой твёрдости, образованные путём денудации. Пологий склон куэсты совпадает с падением стойких бронирующих пластов, крутой склон срезает пласты поперек залегания. Куэсты часто рас­по­ла­га­ют­ся в несколько па­рал­лель­ных ря­дов. Могут быть сло­же­ны из­вест­ня­ка­ми, пес­ча­ни­ка­ми и другими по­ро­да­ми.

Куэсты встречаются на Северном Кавказе, в Крыму (Внешняя, Внутренняя гряды и участки Главной гряды Крымских гор), во Франции и других местах.

Разность водных режимов на склонах вызывает ха­рак­тер­ные рез­кие ланд­шафт­ные раз­ли­чия ме­ж­ду ними (для кру­тых скло­нов обыч­но характерна бо­лее ксе­ро­фит­ная рас­ти­тель­но­сть, чем для по­ло­гих).

Главная гряда Крымских гор
Гла́вная гряда́ Кры́мских гор (укр. Головне пасмо Кримських гір, крымскотат. Qırım dağlarınıñ baş sırası, Къырым дагъларынынъ баш сырасы) — самый высокий хребет Крымских гор, расположенный между Внутренней грядой и Южным берегом Крыма, поднимающийся над черноморским побережьем на 1200—1500 м. Гряда протянулась в направлении юго-запад — северо-восток на 180 км, от мыса Айя вблизи Балаклавы до Феодосии. Наивысшая вершина гряды (и, одновременно, высшая точка Крыма) — гора Роман-Кош (1545 м.). В геологическом отношении главная гряда Крымских гор фактически представляет собой регион классического средиземноморского карста.
Everydays: The First 5000 Days
Everydays: The First 5000 Days (с англ. — «Ежедневно: первые 5000 дней») — цифровое изображение представляющее собой коллаж изображений из серии «Ежедневно», созданных американским художником Майком Винкельманном (под псевдонимом Beeple). Everydays при стартовой цене 100 долларов было продано 11 марта 2021 года за 69,34 миллиона долларов, что сделало его третьим по стоимости произведением современного искусства, проданным при жизни своего автора.

Так как работа не имеет физического воплощения и представлена исключительно в форме цифрового файла в формате JPEG с разрешением 21 069×21 069 пикселей, который легко копируется и тиражируется, с аукциона продавался не сам файл с картиной, а связанный с ним уникальный токен (NFT), сформированный в блокчейне и удостоверяющий право собственности на произведение. Это стало первым случаем, когда подобный объект был продан на аукционе «Кристис».

JPEG
JPEG (произносится «джейпег», англ. Joint Photographic Experts Group, по названию организации-разработчика) — один из популярных растровых графических форматов, применяемый для хранения фотографий и подобных им изображений. Файлы, содержащие данные JPEG, обычно имеют расширения (суффиксы) .jpg (самое популярное), .jfif, .jpe или .jpeg. MIME-тип — image/jpeg.

Алгоритм JPEG позволяет сжимать изображение как с потерями, так и без потерь (режим сжатия lossless JPEG).
Поддерживаются изображения с линейным размером не более 65535 × 65535 пикселов.

В 2010 году с целью сохранения для потомков информации о популярных в начале XXI века цифровых форматах учёные из проекта PLANETS заложили инструкции по чтению формата JPEG в специальную капсулу, которую поместили в специальное хранилище в швейцарских Альпах.
Шаховской, Фёдор Иванович
Князь Фёдор Ива́нович Шаховско́й (ум. 1707) — патриарший стольник, рында, дворянин московский, стряпчий, царский стольник, окольничий и воевода во времена правления Михаила Фёдоровича, Алексея Михайловича, Фёдора Алексеевича, правительницы Софьи Алексеевны, Ивана V и Петра I Алексеевичей.

Представитель княжеского рода Шаховских. Старший сын воеводы князя Ивана Фёдоровича «Меньшого» Шаховского. Младший брат — стольник князь Алексей Иванович Шаховской.

Рында (оруженосец)
Ры́нда (трудное слово, явно иноязычного происхождения, др.-рус. рында, рыдель, рындель — знаменосец, возможно от нем. ridder — «рыцарь») — оруженосец-телохранитель великих князей московских и русских царей XIV—XVII веков.
Коздра
Коздра — фамилия.

Коздра, Владислав (1920—1986) — польский коммунистический политик, функционер ПОРП, старший брат Юзефа Коздры.

Коздра, Юзеф (1924—2005) — польский коммунистический генерал, воеводский комендант милиции, младший брат Владислава Коздры.

Коздра, Юзеф
Юзеф Коздра (пол. Józef Kozdra; 1924, Высока-Стшижовска, Львовское воеводство, Вторая Речь Посполитая — 2005, Быдгощ, Республика Польша) — польский генерал гражданской милиции (MO), в 1975—1990 — Быдгощский воеводский комендант MO и начальник воеводского управления МВД ПНР. Участвовал в политических преследованиях и противостоянии ПОРП с профсоюзом Солидарность. Приобрёл известность своей ролью в Быдгощском кризисе марта 1981. Отправлен в отставку после смены общественно-политического строя Польши.
Стандарт (планеры)
«Стандарт» — попытка О. К. Антонова совместно с П. В. Цыбиным спроектировать первый планёр для серийного производства. Существовали две модели данного планёра: «Стандарт-1» и «Стандарт-2», выпущенные ограниченными сериями.

Серийное производство
Серийное производство — тип производства, характеризующийся ограниченным списком изделий, изготавливаемых или ремонтируемых периодически повторяющимися партиями, и сравнительно большим объёмом выпуска.

Партия или производственная партия — группа заготовок одного наименования и типоразмера, запускаемых в обработку одновременно или непрерывно в течение определённого интервала времени.

Серийное производство является основным типом современного производства, и предприятиями этого типа выпускается в настоящее время 75—80 % всей машиностроительной продукции. По всем технологическим и производственным характеристикам серийное производство занимает промежуточное положение между единичным и массовым производством.

Первый серийный самолёт советского производства — самолёт модели Р-1.
Суходовка
Сухово́дка (укр. Суховодка) – село, расположенное на территории Борзнянского района Черниговской области (Украина) на правом берегу реки Борзенка. Расположено в 19 км на юго-восток от райцентра Борзны. Население — 14 чел. (на 2006 г.). Адрес совета: 16433, Черниговская обл., Борзнянский р-он, село Николаевка, ул.Хмельницького,36 , тел. 2-67-57.

Борзенка
Борзе́нка (Загоровка, Борзна, Борозна; укр. Борзе́нка) — река в Черниговской области Украины. Правый приток реки Борзна в бассейне Днепра. Протяжённость 50 км. Площадь водосборного бассейна 423 км2. На реке расположено Борзнянское водохранилище с объёмом 1,1 млн. м3.

Исток возле в Тинице Бахмачского района. Протекает по территории Бахмачского, Борзнянского районов Черниговской области.

Притоки: ручей Парасючка, Бахмач (Безымянная).
Художественная декламация
Художественная декламация, декламация (от лат. declamatio «упражнения в красноречии») — форма литературного, а иногда и ораторского искусства, художественное выступление, в котором текст литературного произведения произносится без пения. Выразительное, художественное чтение стихов или прозы с соблюдением необходимых технических, логических и художественных условий. Музыкальная декламация (например, рэп) состоит в том, чтобы музыкальное ритмическое ударение совпадало с акцентом слова (с грамматическим ударением), и чтобы звуки, передающие важнейший момент мелодии, приходились на те слова, которые выражают важнейший момент мысли.

Художественная декламация, сопровождаемая музыкой, называется мелодекламация.

Ударение
Ударе́ние — выделение каким-либо акустическим средством одной из сегментных единиц языка — слога, слова или синтагмы. Физическим носителем ударения являются слог или мора. Ударением обычно выделяется каждое знаменательное слово. В разных языках ударение может отличаться по преобладающему в нём фонетическому компоненту (интенсивности, высоте тона и длительности), по характеру расположения в фонологической или морфологической структуре слова (свободному или связанному, подвижному или неподвижному). Помимо обеспечения цельности и отдельности слова ударение в разных языках может выполнять различительную функцию в отношении как отдельных лексем, так и грамматических форм, разграничительную функцию, обозначая границы слов, и экспрессивную функцию. В некоторых языках, например в палеоазиатских, ударение как просодическая характеристика отсутствует.

Ударение является фактом суперсегментного уровня, образующим просодические системы языка. Раздел фонетики, изучающий ударение, — акцентология.
Речная Матуга
Речная Матуга — остров в России, расположенный у западного берега полуострова Тайгонос, на северо-востоке Гижигинской губы в заливе Шелихова Охотского моря, к западу от мыса Матугин, к северо-западу от устья реки Матуга, которая впадает в одноимённую бухту. Наивысшая точка 85 метров над уровнем моря. Относится к Северо-Эвенскому району Магаданской области.

Гижигинская губа
Гижи́гинская губа́ — внутренняя часть залива Шелихова в Охотском море, к западу от полуострова Тайгонос, который отделяет её от Пенжинской губы. Расположена между мысами Островной на западе и Тайгонос на востоке.
Шереметева, Ирина
Ирина Шереме́тева:

Шереметева, Ирина Илларионовна (дев. Воронцова-Дашкова; 1872—1959) — фрейлина, общественный деятель, сестра милосердия.

Шереметева, Ирина Феликсовна (дев. Юсупова; 1915—1983) — жена Николая Дмитриевича Шереметьева.

Шереметева, Ирина Илларионовна
Графиня Ири́на Илларио́новна Шереме́тева (урождённая графиня Воронцо́ва-Да́шкова; 2 декабря 1872, Санкт-Петербург — 3 января 1959, Рим) — фрейлина, общественный деятель, сестра милосердия. Трижды награждена Георгиевскими медалями.
Каллозотомия
Каллозотомия (рассечение мозолистого тела) — паллиативная хирургическая процедура, используемая для лечения фармакорезистентной эпилепсии. В этой процедуре мозолистое тело разрезается, чтобы ограничить распространение эпилептической активности между двумя полушариями головного мозга. Хотя мозолистое тело является самым большим трактом белого вещества, соединяющим их, некоторая ограниченная связь между полушариями все же возможна через переднюю и заднюю спайки.

Более шести десятилетий опыта показали эффективность каллозотомии для лечения эпилепсии, не поддающейся медикаментозному лечению. В дополнение к исчезновению или уменьшению приступов могут улучшиться поведение и качество жизни.

Паллиативная помощь
Паллиати́вная помощь (от фр. palliatif от лат. pallium — покрывало, плащ) — подход, позволяющий улучшить качество жизни пациентов (детей и взрослых) и их семей, столкнувшихся с проблемами, связанными с неизлечимым заболеванием, путём предотвращения и облегчения страданий за счёт раннего выявления, тщательной оценки и лечения боли и других физических симптомов, а также оказания психосоциальной и духовной поддержки.

Термин «паллиативный» происходит от паллиатив (паллий, покрывало, греческий плащ, верхнее платье) — неисчерпывающее, временное решение, полумера, закрывающее как «плащ» саму проблему — что отражает принцип паллиативной помощи: создание защиты от тягостных проявлений болезни, но не лечение самой болезни.
Белая башня (Салоники)
Белая башня в Салониках (греч. Λευκός Πύργος, тур. Beyaz Kule) – памятник архитектуры и музей в прибрежном районе города Салоники, Греция. Башня, хоть и называется «белой», имеет цвет буйволовой кожи. Она находится на улице Победы (οδος Νίκης) на берегу залива Термаикос Эгейского моря. В ней находится музей Византии, она является одной из главных достопримечательностей города. Недалеко от Белой башни расположен отель Македония Палас и памятник Александру Македонскому.

Изначально построенная турками как оборонительное сооружение, Белая башня стала печально известной тюрьмой и местом массовых казней. Она была существенным образом реконструирована и побелена после того, как в 1912 году город перешёл под власть Греции. Бывшая «Кровавая башня» превратилась в «Белую башню», которую мы знаем сегодня. Она стала символом города, а также символом греческого суверенитета Македонии.

Эгейское море
Эге́йское мо́ре (греч. Αιγαίο πέλαγος, тур. Ege Denizi, болг. Бяло море — «Белое море») — полузамкнутое море с большим количеством островов (около 2000) в восточной части Средиземного моря, между Балканским полуостровом, Малой Азией и островом Крит. Одна из колыбелей античности, а позднее — византийской цивилизации. Омывает берега современных Греции и Турции. Юго-восточная часть Эгейского моря называется Икарийским морем.
Дом Ипатьева
Дом Ипа́тьева или Ипа́тьевский дом — несохранившийся частный дом в Екатеринбурге на углу улиц Карла Либкнехта и Клары Цеткин (ранее именовавшихся как Вознесенский проспект и Вознесенский переулок), в подвале которого в ночь с 16 на 17 июля 1918 года расстрелян вместе с семьёй и прислугой бывший российский император Николай II. В 1991 году найдены останки членов императорской семьи и приближённых лиц, 17 июля 1998 года они были похоронены в Петропавловском соборе Санкт-Петербурга, ещё через два года — последнего российского императора и членов его семьи канонизировали в лике страстотерпцев.

В 1927—1932 годах в доме располагался музей Революции, затем — конторы, относившиеся к разным ведомствам. В 1975 году Политбюро приняло секретное постановление о сносе дома, что было выполнено 16 и 17 сентября 1977 года в бытность первого секретаря Свердловского обкома КПСС Бориса Ельцина.

В 2003 году на месте, где ранее располагался дом, построен Храм на Крови.

Улица Клары Цеткин (Екатеринбург)
У́лица Кла́ры Це́ткин расположена между улицами Горького и Тургенева в Центральном жилом районе Екатеринбурга (Кировский административный район). При реконструкции улицы Карла Либкнехта в начале 1980-х годов была разделена на две отдельные части. Общая протяженность всех частей улицы с запада на восток составляет около 400 м.
Вертикальная черта
Вертика́льная черта́ (|) — символ ASCII, имеющий код 0x7C (hex), 124 (dec). Этот символ пользователи UNIX называют «пайп», от англ. pipeline — конвейер. В первом, советском издании книги В. Э. Фигурнова название «pipe» было переведено как «символ трубопровода».

Шестнадцатеричная система счисления
Шестнадцатери́чная систе́ма счисле́ния — позиционная система счисления по основанию 16.

В качестве цифр этой системы счисления обычно используются цифры от 0 до 9 и латинские буквы от A до F. Буквы A, B, C, D, E, F имеют значения 1010, 1110, 1210, 1310, 1410, 1510 соответственно. Пример шестнадцатеричного числа: 1A45F0D (1A45F0D16 = 27 549 45310).