hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Железные дороги Северной Македонии
Железные дороги Северной Македонии (макед. Железници на Република Северна Македонија, Железные дороги Республики Северная Македония) — северомакедонская государственная железнодорожная компания, которая занимается прокладкой железных дорог, введением в эксплуатацию локомотивов и вагонов, а также железнодорожными операциями по управлению. Общая протяжённость железных дорог в Северной Македонии составляет 925 км, из них 315 км электрифицированы (национальный стандарт — переменный ток частоты 50 Гц, напряжение 25 кВ). Член Международного союза железных дорог (код 65 для Северной Македонии).

Международный союз железных дорог
Международный союз железных дорог (англ. The UIC или International Union of Railways, фр. Union Internationale des Chemins de fer) — международная организация, объединяющая национальные железнодорожные компании с целью совместного решения задач в области развития железнодорожного транспорта. Официальная аббревиатура союза UIC идёт от французского названия организации, так как влияние Франции на начальных этапах союза было велико.
Генеральный директор UIC Франсуа Давенн (2020 г.).

Председатель — глава польских государственных железных дорог (PKP) Кшиштоф Маминьский.

По состоянию на 2017 год, в МСЖД входят свыше 200 железнодорожных компаний почти из 100 стран мира. Главная задача Союза — повышать конкурентоспособность железнодорожного транспорта как самого экологичного в мире.
Унцмаркт-Фрауэнбург
Унцмаркт-Фрауэнбург (нем. Unzmarkt-Frauenburg) — ярмарочная коммуна в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Юденбург. Население составляет 1478 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 36,55 км². Официальный код — 6 08 22.

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Хяркекуолоноя
Хяркекуолоноя — река в России, протекает по территории сельских поселений Зареченск и Алакуртти Кандалакшского района Мурманской области. Длина реки — 18 км.

Река в общей сложности имеет 18 малых притоков суммарной длиной 40 км.

Впадает на высоте 253,0 м над уровнем моря в реку Ватсиманйоки, приток Тунтсайоки.

Населённые пункты на реке отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 02020000512102000000993.

Сельское поселение Зареченск
Сельское поселение Зареченск — муниципальное образование. Территория сельского поселения входит в состав территории муниципального образования Кандалакшский район, Мурманской области, Россия. Административным центром сельского поселения является село Зареченск. Население на 1 января 2006 года составляло 1019 человек. В составе сельского поселения три населённых пункта: село Зареченск (административный центр), село Ковдозеро и железнодорожная станция Нямозеро. Расстояние до районного центра, города Кандалакша — 120 км.
Девушка со статусом «Положительная»
«Девушка со статусом «Положительная» (англ. Girl, Positive, также используется вариант Girl, Posi+ive) — телевизионная драма канала Lifetime, снятый и вышедший в эфир в 2007 году. В главных ролях снялись Андреа Боуэн и Дженни Гарт.

Lifetime
Lifetime Television — американский кабельный телеканал, специализирующийся на фильмах, комедиях и драмах, где в главных ролях представлены исключительно женщины. Хотя основными конкурентами Lifetime считаются Oxygen и WE tv, они никогда не достигали рейтинговых успехов своего конкурента. В связи с успехом канала в 2000 году был запущен канал Lifetime Movie Network, показывающий исключительно фильмы, в основном Lifetime Movies.
Кубок мира по конькобежному спорту 2025/2026 (этап 5)
Заключительный пятый этап Кубка мира по конькобежному спорту в сезоне 2025/2026 проходил с 23 по 25 января 2026 года на катке Макс Айхер Арена, Инцелль, Германия. Забеги проводились на дистанциях 500, 1000 метров, 1500 метров, масс-старте, командном спринте, а также на 3000 метров у женщин и 5000 метров у мужчин.

Результаты этапа учитывались при квалификации на чемпионат мира в классическом и чемпионат мира спринтерском многоборье.

Макс Айхер Арена
Макс Айхер Арена (нем. Max Aicher Arena) — крытый ледовый стадион в Инцелле, Германия. Расположен на высоте 690 метров. Вместимость 6000 зрителей. Стоимость строительства составила 36 миллионов евро.

В 1965 году в 5 километрах от Инцелля был построен открытый каток «Людвиг Швабль штадион» с 400 метровой дорожкой с искусственным льдом. Его вместимость составила 10000 зрителей. На катке проводились чемпионаты мира и Европы по конькобежному спорту, этапы кубка мира. С момента открытия 11 декабря 1965 года и до 1985 года на катке было установлено 62 мировых рекорда.

В 2009 году на месте открытого катка началось строительство крытой арены, которая была официально открыта в марте 2011 года. В октябре 2024 года итальянец Давиде Гьотто установил на новом катке мировой рекорд на дистанции 10 000 метров.

Носит имя немецкого предпринимателя Макса Айхера (род. 1934).
Совершенный сплайн
Совершенный сплайн — одномерный полиномиальный сплайн порядка M, производная M-го порядка которого равна +1 или −1 между узлами и меняет знак в каждом узле. Используется в математической теории функций и численном анализе. Термин был введён Исааком Шёнбергом.

Совершенные сплайны часто дают решения для различных экстремальных задач по математике. Например, нормы периодических совершенных сплайнов (их иногда называют сплайнами Эйлера) равны постоянной Фавара.

Производная функции
Данная статья описывает производные вещественных функций. О производной комплексных функций см. Комплексный анализ.

Произво́дная функции — понятие дифференциального исчисления, характеризующее скорость изменения функции в данной точке. Определяется как предел отношения приращения функции к приращению её аргумента при стремлении приращения аргумента к нулю (при условии, что такой предел существует). Функцию, имеющую конечную производную (в некоторой точке), называют дифференцируемой (в данной точке).

Процесс вычисления производной называется дифференци́рованием.
Обратный процесс — нахождение первообразной — интегрирование.
Стор (остров)
Стор — один из необитаемых островов в регионе Кикиктани, Нунавут, Канада. Он расположен в Эурека-Соунд, районе, отделяющей остров Аксель-Хейберг от острова Элсмир. Канал Фулмара находится на юго-западе от острова, а Бэй-Фьйорд находится на северо-востоке. Остров Стор относится к островам Свердруп, острова королевы Елизаветы и Канадского арктического архипелага.

Нунавут
Нунаву́т (англ. Nunavut [ˈnuːnəvʊt], фр. Nunavut [nunavut], инуктитут ᓄᓇᕗᑦ Nunavut [ˈnunavut] — «наша земля») — самая крупная и молодая территория в составе Канады. Нунавут был образован 1 апреля 1999 года в результате отделения от Северо-Западных территорий, хотя существующие границы были установлены ещё в 1993 году. Основными документами являются Акт о Нунавуте и Соглашение о разделе земли в Нунавуте.

Нунавут — наименее населённая из провинций и территорий Канады. При очень маленькой численности населения территории в 39 353 человека, её площадь сопоставима с Индонезией, в которой живёт свыше 270 млн чел.

Столица Нунавута — Икалуит (бывш. Фробишер-Бей) на юге острова Баффинова Земля.

Основной язык территории — эскимосский язык инуктитут, включая его западный диалект инуиннактун. Другие официальные языки — английский и французский.
Ceropales kriechbaumeri
Ceropales kriechbaumeri (лат.) — вид дорожных ос рода Ceropales семейства Pompilidae. Африка (Буркина Фасо, Нигерия, ЮАР, Уганда, Зимбабве) и Азия. Охотятся на пауков. В пустынях эмирата Дубая (Dubai Desert Conservation Reserve, ОАЭ) отмечены на цветках Heliotropium kotschyi (Boraginaceae) и Solanum nigrum.

Буркина-Фасо
Буркина́-Фасо́ (встречается также написание без дефиса: Буркина́ Фасо́; мооре Burkĩna Faso, фула 𞤄𞤵𞤪𞤳𞤭𞤲𞤢 𞤊𞤢𞤧𞤮𞥅 / Burkina Faso, дьюла ߓߙߎߞߌߣߊ߫ ߝߊ߬ߛߏ߫ Burukina Faso, фр. Burkina Faso [buʁkiˈna faˈso]) — государство в Западной Африке, до 4 августа 1984 года называвшееся Республика Ве́рхняя Во́льта (фр. République de Haute-Volta). Согласно Конституции страны (статья 31), «Фасо — это республиканская форма государства», то есть «Фасо» является синонимом слова «Республика».

Граничит с Мали на севере, с Нигером — на востоке, с Бенином — на юго-востоке, с Того и Ганой — на юге и с Кот-д’Ивуаром — на юго-западе. Выхода к морю не имеет.

Территория — 274 200 км², население — 20,8 млн человек (в 2020 году, перепись). Столица — Уагадугу.
Устава на волоки
«Устава на волоки» ― государственный правовой документ («устава») о проведении волочной померы в Великом княжестве Литовском, изданный великим князем Сигизмундом II Августом 1 апреля 1557 года. Из-за недостаточной проработки изначального документа впоследствии к «уставе» принимались дополнения и изменения — 20 октября 1557 года, 20 мая, 20 июня и 20 октября 1558 года. «Устава» содержала в себе принципы, согласно которым должно было быть построено государственное земельное хозяйство во всём Великом княжестве Литовском, хотя первоначально документ касался только западных областей государства. Документ известен в составе 6 книги публичных дел (528 по общему счёту) Литовской метрики.

Сигизмунд II Август
Сигизму́нд II А́вгуст (белор. Жыгімонт ll Аўгуст, пол. Zygmunt II August; 1 августа 1520, Краков, Королевство Польское — 7 июля 1572, Кнышин, Подлянское воеводство, Речь Посполитая) из рода Ягеллонов — великий князь литовский с 18 октября 1529 года, король польский с 20 февраля 1530. До 1548 года правил совместно со своим отцом Сигизмундом I. В его правление, в 1569 году, была принята Люблинская уния, по которой Великое княжество Литовское и Королевство Польское объединялись в федеративное государство — Речь Посполитую, правителем которой с титулом короля польского и великого князя литовского и стал Сигизмунд Август. Был последним представителем династии Ягеллонов на троне. Кроме того, является последним королём польским и великим князем литовским, получившим корону в результате наследования, а не будучи избранным.
Гольфье, Флоран
Флоран Гольфье (фр. Florent Golfier; род. 1990, Нанси) — франко-чешский артист современного танца.

Начал учиться актёрскому мастерству в консерватории Нанси. Затем продолжил образование на отделении клоунады и пластического театра Академии имени Яначека в Брно. Там же начал выступать в 2013 г. в составе танцевально-пластического дуэта с Лукашем Карасеком. С 2014 г. работает и с сольными номерами, с 2015 г. сотрудничает с хореографом и сценографом Мари Гурден, в том же году Гольфье, Карасек, Гурден и художник по свету Зузана Режна основали в Брно группу авангардного танца tYhle.

Сотрудничал с хореографами Карин Понтьес (Pisum Sativum, 2012), Карло Локателли (проект «Анатомия тела в танце», 2015), Китом Джонсоном («12», 2015; «Эстафета», 2017).

Нанси
Нанси́ (фр. Nancy [nɑ̃.si]; ист. На́нциг, нем. Nanzig; На́нциг, люкс. Nanzeg) — город и коммуна во Франции, административный центр (префектура) департамента Мёрт и Мозель в регионе Гранд-Эст. Расположен на реке Мозель, у пересечения её каналом Марна — Рейн. Узел железнодорожных линий на Париж, Страсбург, Льеж.
Цветочный дуэт
«Цветочный дуэт» — дуэт для сопрано и меццо-сопрано в первом акте оперы Лео Делиба «Лакме», премьера которой состоялась в Париже в 1883 году. Дуэтом поют персонажи Лакме, дочь священника-брамина, и её служанка Маллика, когда они идут собирать цветы у реки.

Фрагмент из оперы часто используется в рекламе и фильмах; он приобрел популярность в качестве концертного произведения. Он был адаптирован для трека «Ария» в рекламе «British Airways» 1980-х годов Янни и Малкольмом Маклареном. Не так давно фрагмент был использован в фильмах «Путь Карлито», «Знакомство с родителями», «Аномализа», «Настоящая любовь» и «Приглашение», в телевизионных шоу, включая «Обычный мультик» и «Симпсоны».

Дуэт
Дуэ́т (итал. duetto — двойка, уменьшительное от итал. duo) — музыкальное сочинение для двух инструментов или двух голосов с инструментальным сопровождением.

Дуэт небольших размеров — дуэттино, его изобретателем считается Паоло Квалиотти (начало XVII столетия).

К концу XIX столетия дуэт — преимущественно вокальная пьеса для двух однородных или разнородных голосов с сопровождением одного или нескольких инструментов. Каждая партия дуэта самостоятельна.

Форма инструментального дуэта обширнее, вокального — более простая. Вокальный дуэт пишется как самостоятельный концертный номер или входит в состав вокально-инструментального сочинения, например оперы.

Дуэтом также считается любой артистический коллектив из двух человек: дуэт певцов, музыкантов, танцоров, актёров театра или кино. В переносном смысле дуэтом может называться любой коллектив из двух человек, имеющий общую деятельность (например, дуэт футбольных нападающих).
Дели и выбирай
Дели и выбирай (или Режем и выбираем, а также Я режу, ты выбираешь) — это процедура разрезания торта между двумя участниками, в результате которой отсутствует зависть. В задаче предполагаются неоднородные блага или ресурсы («торт») и два участника с различными предпочтениями на отдельные части торта. Протокол работает следующим образом: один из участников («разрезающий») режет торт на два куска, второй участник («выбирающий») выбирает один из кусков, а разрезающему достаётся оставшийся кусок.

Благо (экономика)
Бла́го (англ. good) — всё, что способно удовлетворять потребности людей, приносить пользу.

Способность блага удовлетворять потребности называется полезностью. Иногда в экономике оперируют противоположным понятием — «антиблагом» (англ. bad), приносящим отрицательную полезность (англ. disutility), неудовлетворенность. Примером может служить рабочее время, тогда как благом является время отдыха. С математической точки зрения между ними нет существенной разницы, так как антиблага можно моделировать, меняя знак на противоположный. Например, рабочее время можно представить как разность между продолжительностью рабочего дня и временем отдыха. Если благо создано для обмена, то его обычно называют товаром.
Высокий Мыс
Высокий Мыс — посёлок в сельском поселении Тундрино Сургутского района Ханты-Мансийского автономного округа — Югры (Россия).

Почтовый индекс — 628434, код ОКАТО — 71126944001.

Расположен на левом берегу Оби в 30 км к северо-западу от Нефтеюганска.

Нефтеюганск
Нефтеюга́нск (от нефть и хант. ёган — река) — город в России, административный центр Нефтеюганского района Ханты-Мансийского автономного округа — Югры. Третий по размеру город округа (после Сургута и Нижневартовска) — один из немногих в России превосходит по населению столицу субъекта (Ханты-Мансийск). Образован 21 июня 1961 года как посёлок Партсъездовский у деревни Усть-Балык.

Как административно-территориальная единица ХМАО имеет статус города окружного значения. В рамках местного самоуправления образует муниципальное образование город Нефтеюганск со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.
(288) Главка
(288) Главка (др.-греч. Γλαυκή) — довольно крупный астероид главного пояса, который был открыт 20 февраля 1890 года немецким астрономом Карлом Лютером в обсерватории Дюссельдорфа и стал последним астероидом, который он успел открыть. Своё имя он получил в честь Главки, которая, согласно древнегреческой мифологии,  была младшей дочерью царя Коринфа Креонта.

Главной отличительной особенностью этого астероида является его исключительно малая скорость вращения — один оборот вокруг своей оси он совершает приблизительно за 1200 часов, что составляет около 50 земных суток. Это делает его одним из самых медленно вращающихся тел Солнечной системы, большим периодом обращения обладают только планеты Венера и Меркурий. Возможно, это связано с влиянием YORP-эффекта.

Коринф
Кори́нф (греч. Κόρινθος, Коринтос) — современный город на Коринфском перешейке, соединяющем материковую Грецию и полуостров Пелопоннес; с запада перешеек омывается водами Коринфского залива, с востока — заливом Сароникосом. Город находится в 78 километрах к юго-западу от Афин; является административным центром одноимённой общины (дима) и периферийной единицы Коринфии в периферии Пелопоннес. Население 30 176 жителей по переписи 2011 года. Является третьим по населению городом Пелопоннеса после Патр и Каламаты. Площадь 17,652 км2.

Современный Коринф основан в 1818 году в 6 км к северо-востоку от древнего города и восстановлен после землетрясений 1858 и 1928 годов; к северо-востоку от современного города проложен Коринфский канал (построен 1881—1893; длина — 6,3 км, ширина — 22 м, глубина — 8 м), выходящий в залив Сароникос близ города Истмии.
Мальмбанан
Мальмбанан (швед. Malmbanan, буквально — Рудная железная дорога) — самая северная западноевропейская железнодорожная линия. Она проходит от находящегося на побережье Ботнического залива города Лулео (Швеция) через специализирующиеся на добыче железной руды города Мальмбергет и Кируна до норвежского порта Нарвик. Норвежский участок дороги носит также название Офотбанен (норв. Ofotbanen).

Ботнический залив
Ботни́ческий зали́в (фин. Pohjanlahti, швед. Bottniska viken, рус. арх. Каяно-море) — залив в северной части Балтийского моря, расположенный между западным побережьем Финляндии, восточным побережьем Швеции, отделённый от основной части моря Аландскими островами. Является самым крупным и самым глубоким заливом Балтийского моря.

Солёность залива значительно падает с юга на север. Если в южной части она соответствует солёности Балтийского моря, то в северной она столь низка, что не различается на вкус, и там живут многие пресноводные рыбы.

Ботнический залив в ряде новгородских источников назывался Каяно море. На новгородской карте середины XVII века Ботника подписана как Подсеверная губа морская, в одном документе XVII века (в росписи из Соловецкого монастыря) она упомянута как Свитцкое (Шведское) море.
Сварадж, Сушма
Сушма Сварадж (англ. Sushma Swaraj, хинди सुषमा स्वराज; 14 февраля 1952, военный городок Амбалы, Восточный Пенджаб — 6 августа 2019, Нью-Дели) — индийский политик, член Бхаратия джаната парти (БДП), министр иностранных дел в правительстве Нарендры Моди (2014—2019).

Нью-Дели
Нью-Де́ли, Но́вый Де́ли (хинди नई दिल्ली, Наи-Дилли; в.-пандж. ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ, урду نئی دلی‎, англ. New Delhi) — официальная столица Индии, район города Дели. Занимает территорию 42,7 км². Нью-Дели находится в метрополии Дели и является местонахождением правительства Индии и правительства Дели.

Спроектированный Эдвином Лаченсом, ведущим британским архитектором XX века, Нью-Дели славится своими широкими, усаженными деревьями бульварами и является местом расположения многочисленных национальных учреждений и достопримечательностей.
Новопокровка (Херсонская область)
Новопокро́вка (укр. Новопокровка) — село в Новотроицкой поселковой общине Генического района Херсонской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1371 человек. Почтовый индекс — 75353. Телефонный код — 5548. Код КОАТУУ — 6524482501.

Генический район
Гени́ческий райо́н (укр. Генічеський район) — административная единица в юго-восточной части Херсонской области Украины.

Административный центр — город Геническ.

По данным Херсонской областной госадминистрации, 24 февраля 2022 года в ходе вторжения России на Украину район был оккупирован российскими войсками.
Нападения на Австралию во время Второй мировой войны
Отдалённое географическое положение обусловило относительно небольшое количество нападений на Австралию во время Второй мировой войны. Австралийский Союз объявил войну нацистской Германии 3 сентября 1939 года, вскоре после вторжения вермахта в Польшу.
В годы войны территория Австралии впервые в истории подверглась прямому нападению противника.
С 1940 по начало 1945 года страны «оси» и их союзники с кораблей и подводных лодок периодически атаковали австралийские суда в территориальных водах страны. Японские самолёты 97 раз бомбили города и аэродромы в Северной Австралии в течение 1942—1943 годов.

Северная Австралия
Под Се́верной Австра́лией (англ. North Australia) может пониматься недолго существовавшая британская колония с таким названием; бывшая территория в федеральном ведении Австралийского содружества, либо предлагаемый вариант названия для штата, который мог бы прийти на замену Северной территории.
Сан-Грегорио-да-Сассола
Сан-Грегорио-да-Сассола (итал. San Gregorio da Sassola) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лацио, в провинции Рим.

Население составляет 1543 человека (2008 г.), плотность населения составляет 44 чел./км². Занимает площадь 35 км². Почтовый индекс — 10. Телефонный код — 0774.

Покровителем коммуны почитается святитель Григорий Великий, папа Римский, празднование 12 марта.

Григорий I (папа римский)
Григо́рий I Вели́кий (лат. Gregorius PP. I), называемый в православной традиции Святи́тель Григо́рий Двоесло́в (лат. Gregorius Dialogus, др.-греч. Γρηγόριος ὁ Διάλογος) (ок. 540 — 12 марта 604) — папа римский с 3 сентября 590 года по 12 марта 604 года. Один из латинских великих учителей (отцов) Церкви.

Почитается Православной (день памяти — 12 (25) марта) и Католической (день памяти — 3 сентября) Церквями, Англиканским сообществом и некоторыми Лютеранскими церквями. Протестантский реформатор Жан Кальвин восхищался Григорием и считал его последним хорошим папой.

Художественно-символически изображается с папской тиарой и с голубем, символом Святого Духа, порхающим на уровне его уха.
Бадегульская культура
Бадегульская культура (фр. Badegoulien) — материальная культура, или каменная индустрия эпохи верхнего палеолита. Ранее обозначалась как «древняя мадленская культура». Отличается от собственно мадленской культуры, в строгом смысле термина, с технологической точки зрения (обработка рубил) и типологически (в изобилии встречаются доисторические скрёбла, редко — резцы).

Бадегульская культура датируется 19 000—17 000 лет назад. Характерные для неё артефакты обнаружены на территории от франко-кантабрийского региона до Швейцарии и Германии.

В результате недавних исследованием были выявлены региональные варианты бадегульской культуры:

средиземноморский вариант: скребла, каменные ножи с ретушью и различные доисторические предметы;

кантабрийский вариант: скребла, шила, каменные ножи;

аквитанский вариант: состоит из двух этапов:
древняя стадия: зубчатые орудия, сверла, скребки, шила;
поздняя стадия: многочисленные скребки.

Типология
Типология — классификация по существенным признакам. Основывается на понятии типа как единицы расчленения изучаемой реальности, конкретной идеальной модели исторически развивающихся объектов. Разделы наук, занимающиеся выявлением типов, близких по набору своих внутренних или внешних характеристик явлений или объектов:

Типология (лингвистика) — раздел лингвистики, занимающийся выяснением наиболее общих закономерностей различных языков, не связанных между собой общим происхождением или взаимным влиянием.
Бахматово (Ростовский район)
Бахматово — деревня в Ростовском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Савинскому сельскому округу Ростовского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Ишня.

Ишня (сельское поселение)
Сельское поселение И́шня — муниципальное образование в Ростовском районе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — рабочий посёлок Ишня. На территории поселения находятся 57 населённых пунктов — 1 посёлок городского типа, 16 сёл и 40 деревень.