hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джелоус, Бенджамин
Бенджамин Тодд Джелоус (англ. Benjamin Todd Jealous; род.  18 января 1973)  — американский предприниматель, гражданский активист и бывший президент  и главный исполнительный директор  Национальной ассоциации по продвижению цветных людей (NAACP).

Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения
Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения (англ. National Association for the Advancement of Colored People или сокращенно англ. NAACP) — крупная общественная организация США, основанная для защиты прав чёрного населения. В настоящее время является одной из самых старых и влиятельных организаций, борющихся за гражданские права.

Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения была основана 12 февраля 1909 года смешанной группой из белых и чёрных американцев (среди которых был Уильям Дюбуа). Штаб-квартира организации первоначально располагалась в Нью-Йорке, а в настоящее время находится в Балтиморе. Управляет ассоциацией совет директоров из 60 человек. В результате деятельности ассоциации в течение XX века в США были постепенно отменены сегрегация и целый ряд других ограничений прав чёрного населения.
Анциферово (Осецкое сельское поселение)
Анциферово — деревня в Любимском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Осецкому сельскому округу Любимского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Осецкое сельское поселение.

Осецкий сельский округ
Осецкий сельский округ — административно-территориальная единица в Любимском районе Ярославской области России. Образован, как и остальные округа, после областной административно-территориальной реформы в 2002 году. До 2002 года на территории сельского округа существовал Осецкий сельсовет.

В его административных границах образовано 1 января 2005 года муниципальное образование Осецкое сельское поселение, в соответствии с законом Ярославской области № 65-з от 21 декабря 2004 года «О наименованиях, границах и статусе муниципальных образований Ярославской области».
Александра Георгиевна
Алекса́ндра Гео́ргиевна, Александра Греческая и Датская (18 [30] августа 1870, Корфу — 12 [24] сентября 1891, Ильинское, Звенигородский уезд, Московская губерния) — принцесса Греческая и Датская из дома Глюксбургов, после замужества — великая княгиня Российской империи. По материнской линии правнучка императора Николая I.

Глюксбурги
Глю́ксбурги (нем. Glücksburg, дат. Lyksborg, греч. Γκλύξμπουργκ) — династия монархов в нескольких европейских государствах. Ветвь Ольденбургской династии.

Полное название — Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбург (нем. Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, дат. Slesvig-Holsten-Sønderborg-Lyksborg).

25 марта 1816 года Фридрих Вильгельм наследовал своему отцу как герцог Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Бекский. 6 июля 1825 года он стал герцогом Глюксбургским, что повлекло за собой изменение его титула, ставшего затем названием династической ветви.
Гравитационное потемнение
Гравитационное потемнение — астрономическое явление, когда звезда вращается настолько быстро, что имеет сплюснутую форму, из-за чего её поверхностная яркость на экваторе ниже, чем на полюсах. Такое явление наблюдается, например, у Регула и Ахернара.

Звезда становится сплюснутой, так как центробежная сила, наблюдаемая в системе отсчёта вращающейся звезды, частично компенсирует гравитацию на экваторе звезды. Центробежная сила выражается следующим образом:

где  — масса (в данном случае небольшой элемент объёма звезды),  — угловая скорость,  — расстояние от оси вращения. В случае звезды,  становится всё больше по мере продвижения вдоль меридиана от полюса к экватору. Таким образом, радиус звезды на экваторе больше, чем на полюсах. В результате полюса оказываются ближе к центру звезды, горячее, и, следовательно, ярче. Следовательно, полюса испытывают гравитационное осветление, а экватор гравитационное потемнение.

Ахернар
Ахерна́р (α Eri / α Эридана / Альфа Эридана) — ярчайшая звезда в созвездии Эридана и девятая по яркости на всём ночном небе. Расположена в южной оконечности созвездия. Из десяти ярчайших звёзд Ахернар самая горячая и самая голубая. Звезда необычайно быстро вращается вокруг оси, из-за чего имеет сильно приплюснутую форму. Ахернар является двойной звездой.
Колледж Вулфсона (Кембридж)
Колледж Вулфсона (англ. Wolfson College /ˈwʊlfsən/) — один из колледжей Кембриджского университета. В большинстве своём студенты, чей возраст должен быть от 21 года, получают послевузовское профессиональное образование, 15 % учатся по программе бакалавриата. В связи с тем, что обучение проходят иностранные студенты из более чем 70 стран мира, колледж Вулфсона считается одним из самых космополитических колледжей Кембриджа.

Колледж был основан в 1965 году под названием Университетский колледж (англ. University College), а в 1973 году получил название колледж Вулфсона, в знак признательности одноимённому благотворительному фонду семьи Вольфсон (англ. Wolfson Foundation). Колледж расположен к западу от центра Кембриджа, недалеко от университетской библиотеки.

Благотворительность
Благотвори́тельность — оказание помощи (безвозмездной или на льготных условиях) тем, кто в ней нуждается, милосердие, милость.

Основной чертой благотворительности является добровольный выбор вида, времени и места, а также содержания (целевой) помощи. Различают благотворительность, как проявление сострадания к ближнему и нравственную обязанность имущего спешить на помощь неимущему:

частную;

общественную.
Dassault Falcon 2000
Dassault Falcon 2000 — реактивный административный самолёт.

Выпускается компанией Dassault Aviation, сконструирован на базе Falcon 900. От последнего отличается двумя двигателями вместо трех, имеет меньший размер и меньшую дальность полета.

Опытный образец самолёта совершил свой первый полёт в 1993 году.

Dassault Aviation
Dassault Aviation («Дассо́ Авиасьо́н») — французская аэрокосмическая компания, основанная в 1929 году Марселем Дассо. В компании работает около 12 тыс. человек, из них 10 тыс. во Франции. Является основным акционером в производителе военной электроники Thales.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Dassault Aviation заняла 1279-е место. По объёму продаж продукции военного назначения (на которую приходится 72 % выручки) компания в 2021 году занимала 20-е место в мире.

Ключевые сферы деятельности:

авиастроение — с 1945 года компанией было выпущено более 10 тыс. самолётов, в том числе военных (Dassault Mirage 2000, Dassault Rafale, Dassault nEUROn), а также бизнес-джетов под брендом Falcon;

техническое обслуживание воздушных судов;

авиационные тренажёры, авионика (Sogitec).
Айдабол (род)
Айдабо́л (каз. Айдабол руы, ɑjdɑboˈɫ rɤwɯˈ; рус. дореф. Айдабулъ) — крупный казахский род, входящий в состав рода Сүйіндік племени Среднего жуза Аргын и включающий в себя отдельные подроды. Родоначальником рода является Айдабол бий, расселяется род Айдабол преимущественно на территории современной Павлодарской области. В источниках Императорской России род упоминается как Айдабул. Тамга рода, как и у всех аргынов — Көз (рус. глаза; ). Уран рода — Төртуыл.

Представители рода известны по всему Казахстану.

Русская дореформенная орфография
Ру́сская дорефо́рменная орфогра́фия (часто дореволюцио́нная орфогра́фия, реже традицио́нная орфогра́фия) — орфография русского языка, действовавшая до её реформы в 1918 году и сохранявшаяся позже на территориях белых правительств в России и в белоэмигрантских изданиях. Началом русской дореформенной орфографии можно считать введение гражданского шрифта Петром I.

Единой общепризнанной нормы дореформенной орфографии (подобной советскому своду 1956 года) не существовало. Правописание последнего полувека перед революцией 1917 года (1870—1910-е годы) было нормировано в большей степени, чем орфография первой трети XIX века и особенно XVIII века. Наиболее авторитетные (хотя и не полностью соблюдавшиеся в выходившей тогда печати) пособия и своды правил по русской дореформенной орфографии связаны с именем академика Я. К. Грота. Они относятся именно к последнему стабильному 50-летию существования дореформенной орфографии.
Осямамбе (станция)
Станция Осямамбе (яп. 長万部駅 Осямамбе-эки) — железнодорожная станция в японском посёлке Осямамбе, обслуживаемая компанией JR Hokkaido. Поезда «Хокуто» останавливаются на этой станции. Эта станция является терминалом всех местных поездов. Станция также планируется стать станцией Хоккайдо Синкансэн, которую планируется открыть в 2031 году.

Хокуто (поезд)
Хокуто (яп. 北斗) и Супер Хокуто (яп. スーパー北斗 Sūpā hokuto) - специальный экспресс, курсирующий между станциями Саппоро и Хакодате на острове Хоккайдо (Япония) и управляемый Hokkaido Railway Company (JR Hokkaido). Время в пути Супер Хокуто составляет примерно 3 часа 10 минут, что на 10 минут быстрее обычного Хокуто.

Запуск экспресса Супер Хокуто состоялся 01 марта 1994, сократив время поездки между Саппоро и Хакодате примерно на 30 минут благодаря более высокой скорости, в том числе при прохождении многочисленных изгибов путей на линии.
Ботания
Ботанический сад «Ботания» (фин. Botania) — городской ботанический сад, расположенный в городе Йоэнсуу (провинция Северная Карелия, Финляндия). Ботанический сад популярен благодаря свободно летающим в весенне-летний сезон тропическим бабочкам и большой коллекции экваториальных и тропических растений (более 1000 видов), среди которых бамбуки, лианы, растения-хищники, растения, реагирующие на прикосновение. Кроме того, в экспозиции имеются коллекции насекомых, тематические стенды и говорящие попугаи.

Ботанический сад
Ботани́ческий сад — территория, на которой с научно-исследовательской, просветительной и учебной целью культивируются, изучаются и демонстрируются коллекции живых растений из разных частей света и различных климатических зон, которые не растут в самой стране.
Служительские флигели (Кронштадт)
Служи́тельские фли́гели — комплекс из шести жилых домов в Кронштадте. Построены для служащих (матросов) Кронштадтского адмиралтейства в 1785—1788 годах. Использовались для размещения флотских экипажей Балтийского флота на берегу. Объект культурного наследия регионального значения. Адрес: Флотская улица, дома 2—12.

Флотский экипаж
Флотский экипаж — береговая строевая, административная и хозяйственная единица, в которую входили все офицерские и нижние чины, необходимые для укомплектования судов военного флота, базовая часть в организации Российского императорского флота. К флотским экипажам приписывались определённые корабли, команды которых комплектовались из этих флотских экипажей.

Экипаж входил в состав бригады и приравнивался к полку сухопутных сил. В словаре В. И. Даля экипаж определяется как отдельная команда в 1 000 человек, как полное число матросов для стопушечного (трёхпалубного) корабля. В Вооружённых силах матросы делились на экипажи, а солдаты — на полки.

В Советском флоте флотским экипажем называлась береговая воинская часть, входящая в состав флота, отдельной флотилии или военно-морской базы. Предназначен для приёма, размещения и обслуживания прибывающего пополнения, воинских команд и отдельных военнослужащих.
Snail
Snail (кит.: 蜗牛; пиньинь: Wōniú) («Suzhou Snail Digital Technology Co. Ltd.») — частная компания, основанная в КНР. Основателем и председателем компании является Ши Хай. Штаб-квартира располагается в городском округе Сучжоу в провинции Цзянсу КНР.

Основная деятельность компании — индустрия компьютерных игр с наибольшим акцентом на многопользовательские онлайн-игры (MMO), стратегии в реальном времени (RTS) и казуальные игры. Подразделение «Snail Games» является разработчиком и издателем. Подразделение «Snail USA» несет ответственность за доставку продуктов на территории Северной и Южной Америки.

Провинция (КНР)
Провинции, дословно шены (кит. упр. 省, пиньинь shěng), они же исторически воеводства или военные области, губернии, нередко на землях древних правительств и государств (вождевств, княжеств, королевств, царств) Старого, Царского Китая — в КНР это административно-территориальные единицы верхнего уровня наряду с автономными районами и городами центрального подчинения. Официально единицами уровня провинций считаются также специальные административные районы Гонконг и Макао, хотя они и располагают значительно большей автономией.

В настоящее время в состав КНР входят 33 территориальных образования верхнего уровня, включая 22 провинции. Официально 23-й провинцией продолжает считаться Тайвань.
Антеида
Анфеи́да (Антеида) — персонаж древнегреческой мифологии.

Дочь Гиацинта, принесенная в жертву афинянами во время осады Афин Миносом.

Вместе с сестрами Эглеидой, Литеей и Орфеей она была привезена отцом в Афины из Лакедемона и принесена в жертву Персефоне на могиле киклопа Гереста, когда в Афинах начался мор. Жертва не возымела действия, и оракул повелел афинянам понести кару, которую возложил на них Минос.

Персефона
Персефо́на (др.-греч. Περσεφόνη) — в древнегреческой мифологии богиня плодородия и царства мёртвых, владычица преисподней. Дочь Деметры и Зевса, супруга Аида. У римлян — Прозерпина. Входит в число Олимпийских богов.
Хоронево (деревня)
Хоронево — деревня в Шумячском районе Смоленской области России. Входит в состав Руссковского сельского поселения. Население — 55 жителей (2007 год).

Расположена в юго-западной части области в 12 км к западу от Шумячей, в 15 км севернее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Хотемка. В 16 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Осва на линии Рославль — Кричев.

Кричев
Кри́чев (бел. Кры́чаў) — город на востоке Могилёвской области Беларуси. Административный центр Кричевского района.

Численность населения — 22 973 человек (на 1 января 2025 года).

В городе расположен Дворец графа Потёмкина.

В 2016 году Кричев отметил 880-летие.
Награды Астраханской области
Награды Астраханской области — наградная система субъекта Российской Федерации — Астраханской области, утверждённая Губернатором Астраханской области согласно Закону Астраханской области от 5 мая 2004 года № 23/2004-ОЗ «О наградах и иных знаках отличия Астраханской области». Подтверждена и усовершенствована аналогичным законом от 11 марта 2014 года № 8/2014-ОЗ.

Награды и иные знаки отличия Астраханской области являются высшей формой поощрения граждан, предприятий, учреждений и организаций органами государственной власти Астраханской области за особый вклад в экономическое, социальное и культурное развитие, благотворительную деятельность, а также иные заслуги перед Астраханской областью.

Награды Астраханской области призваны стимулировать трудовую и общественную активность населения Астраханской области.

Губернатор Астраханской области
Губерна́тор Астраха́нской о́бласти — высшее должностное лицо Астраханской области. Формирует и возглавляет правительство Астраханской области — высший исполнительный орган государственной власти области.
Пальмиры
Пальми́ры (пол.  Palmiry) — село в Польше в сельской гмине Чоснув Новодвурского повета Мазовецкого воеводства.

Село располагается в северо-восточной части Кампиносской пущи в 4 км от административного центра сельской гмины Чоснув, в 11 км от административного центра повета города Новы-Двур-Мазовецки и в 23 км от административного центра воеводства города Варшава.

Новы-Двур-Мазовецки
Но́вы-Двур-Мазове́цки (пол. Nowy Dwór Mazowiecki) — город в Польше, входит в Новодвурский повят Мазовецкого воеводства.

Город имеет статус городской гмины. Занимает площадь 28,27 км². Население — 27 678 человек (на 2005 год). Располагается в месте впадения Западного Буга в Вислу.
Педерсен, Ханс Эйлер
Ханс Эйлер Педерсен (дат. Hans Eiler Pedersen; 18 октября 1890, Skårup, Свеннборг — 1 декабря 1971, Гентофте, Копенгаген) — датский гимнаст, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1912 года в командном первенстве по шведской системе.

Копенгаген (амт)
Амт Копенгаген — бывшее графство на острове Зеландия на востоке Дании. Данный амт охватывал муниципалитеты столичной области Копенгагена, за исключением Копенгагена и Фредериксберга. С 1 января 2007 года данный амт был упразднён и объединён в столичный регион Копенгаген (он же регион Ховедстаден).
Амт Копенгаген находился в Глострупе (с 1 января 1993 года; между 1952 и 1992 годами, администрация округа находилась на Блегдамсвей в муниципалитете Копенгагена, который был окружён, но не являлся частью амта).
АТХ код J05
АТХ код J05 (англ. ATC code J05) «Противовирусные препараты для системного применения» — раздел система буквенно-цифровых кодов Анатомо-терапевтическо-химической классификации, разработанных Всемирной организацией здравоохранения для классификации лекарств и других медицинских продуктов. Подгруппа J05 является частью группы препаратов J «Противомикробные препараты для системного использования».

Коды для применения в ветеринарии (ATCvet коды) могут быть созданы путём добавления буквы Q в передней части человеческого Код ATC: QJ05.

Из-за различных национальных особенностей в классификацию АТС могут включаться дополнительные коды, которые отсутствуют в этом списке, который составлен Всемирной организацией здравоохранения.

Биологические препараты
Биологические препараты — группа медицинских продуктов биологического происхождения, в том числе вакцины, препараты крови, аллергены, соматические клетки, ткани, рекомбинантные белки, бактериофаги.

В состав биологических препаратов могут входить сахара, белки, нуклеиновые кислоты или сложные комбинации этих веществ; биологические препараты могут представлять собой биологические объекты — например, клетки и ткани. Биологические препараты получают из различных природных источников — животных, микроорганизмов, также биологические препараты могут быть синтезированы методами биотехнологии. Активно исследуется потенциал медицинского применения клеточных и генных биологических препаратов для лечения многих заболеваний, неизлечимых в настоящий момент.
Грибинча, Михай
Михай Грибинча (рум. Mihai Gribincea; род. 27 августа 1963, с. Минджир, Хынчештский район, Молдавская ССР, СССР) — молдавский государственный и политический деятель, дипломат. Чрезвычайный и полномочный посол.

Чрезвычайный и полномочный посол Республики Молдова в королевстве Бельгия, королевстве Нидерланды и Великом Герцогстве Люксембург, представитель Республики Молдова в НАТО (2010—2015). Чрезвычайный и полномочный посол Республики Молдова в Румынии, Черногории и Сербии (2015—2020).

Посол
Посо́л — дипломатический представитель высшего ранга своего государства в иностранном государстве (или в нескольких государствах по совместительству) или в международной организации; официальный представитель интересов и руководства своей страны.
Брахицереус
Брахицереус (лат. Brachycereus) — монотипный род суккулентных растений семейства Кактусовые (Cactaceae). На 2023 год включает один вид — Brachycereus nesioticus, который является эндемиком Галапагосских островов. Растение также называют «лавовым кактусом» из-за того, что оно встречается в близи лавовых полей.

Роуз, Джозеф Нельсон
Джо́зеф Не́льсон Ро́уз (англ. Joseph Nelson Rose; 11 января 1862 года — 4 мая 1928 года) — американский ботаник, президент нескольких ботанических и биологических обществ, автор многих новых таксонов из семейства Кактусовые.

Информация о ранних годах юности Роуза крайне скудна, его официальная биография никогда не публиковалась. Для большинства людей имя Роуза тесно связано с прославленным ботаником из Нью-Йорка Натаниэлем Бриттоном, результаты совместной деятельности с которым прочно ассоциируются с обозначением «Britton & Rose», используемым в названиях ботанических таксонов.
Ливо (провинция Тренто)
Ли́во (итал. Livo) — коммуна в Италии, расположена в провинции Тренто региона Трентино-Альто-Адидже.

По данным Национального института статистики, на 01.01.2023 года, население коммуны составляло 754 человека, плотность населения ─ 49,55 чел./км². Занимает площадь 15,22 км². Почтовый индекс — 38020. Телефонный код — 0463.

Покровителем коммуны почитается святой Мартин, празднование 11 ноября.

Мартин Турский
Мартин Турский (Мартин Милостивый; лат. Martinus Turonensis; 316, Савария, Паннония, Римская империя — 8 ноября 397, Кандия, Лугдунская Галлия, Западная Римская империя) — епископ Тура, один из самых почитаемых во Франции святых.

День святого Мартина отмечают 11 ноября (католики, лютеране и некоторые православные церкви) и 12 (25) октября (православные).
Моченков, Леонид Иванович
Леонид Иванович Моченков (21 апреля 1913, дер. Большие Углы, Новгородская губерния — 1943, Залегощенский район, Орловская область) — советский офицер бронетанковых войск, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (15.01.1944, посмертно). Капитан (10.11.1942).

Танковые войска СССР
Та́нковые войска́ СССР — род войск в Сухопутных войсках Вооружённых сил СССР, существовавший с 1929 года по 1991 год.

Танковые войска являлись главной ударной силой Сухопутных войск СССР и мощным средством вооружённой борьбы, предназначенным для решения наиболее важных задач в различных видах военных (боевых) действий. Имели наименования в России, имперского и советского периодов, с:

1914 года — броневые силы

1929 года — механизированные войска (МВ)

1936 года — автобронетанковые войска (АБТВ)

декабря 1942 года — бронетанковые и механизированные войска (БТиМВ, БТМВ)

1953 года — бронетанковые войска (БТВ)

1960 по 1991 годы — танковые войска (ТВ).

Имели на вооружении автоброневики, бронепоезда, танки основные и специальные, самоходные артиллерийские установки, бронетранспортёры, боевые машины пехоты и другую бронетехнику.
Казанцев, Александр
Алекса́ндр Каза́нцев:

Казанцев, Александр Иванович: Казанцев, Александр Иванович (по прозвищу — Остафьев; 1658—после 1717) — муромский иконописец. Казанцев, Александр Иванович (1957—2011) — председатель Курганского городского Совета народных депутатов. Казанцев, Александр Иванович — Георгиевский кавалер; штабс-капитан; 26 апреля 1915 (посмертно).

Казанцев, Александр Иннокентьевич (1952—2007) — советский и российский поэт.

Казанцев, Александр Петрович (1906—2002) — советский и российский писатель-фантаст.

Казанцев, Александр Петрович (1934—1989) — советский физик-теоретик.

Казанцев, Александр (род. 1982) — российский регбист.

Казанцев, Александр Иванович (политик)
Алекса́ндр Ива́нович Каза́нцев (28 июня 1957, Курган — 29 мая 2011, Курган) — советский и российский государственный деятель, председатель Курганского городского Совета народных депутатов (1992—1993). Кандидат экономических наук, доцент.
Фадин
Фадин — русская фамилия. Известные носители:

Фадин, Александр Михайлович (1924—2011) — советский и российский офицер. Герой Российской Федерации.

Фадин, Анатолий Александрович (род. 1937) — советский хоккеист.

Фадин, Вадим Иванович (род. 1936) — русский поэт и прозаик.

Фадин, Виктор Сергеевич (род. 1942) — советский и российский физик-теоретик.

Фадин, Роман Игоревич (род. 1977) — казахстанский хоккеист.

Фадин, Александр Михайлович
Александр Михайлович Фадин (10 октября 1924 — 10 ноября 2011) — советский и российский офицер, в годы Великой Отечественной войны — командир танка Т-34 207-го танкового батальона 22-й гвардейской танковой бригады 5-го гвардейского танкового корпуса, гвардии полковник в отставке. Герой Российской Федерации.

Кандидат военных наук, профессор Академии военных наук, научный сотрудник Военной академии бронетанковых войск имени Р. Я. Малиновского, старший научный сотрудник Общевойсковой академии Вооружённых Сил Российской Федерации.