hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дрвалевице
Дрвалевице (пол. Drwalewice) — деревня на западе Польши, расположенная в гмине Кожухув в Новосольском повяте Любушского воеводства. Немецкое название — Wallwitz. Дрвалевице лежит примерно в 5 км к востоку от Кожухува.

В деревне сохранился дворец XVI века. Во время Второго раздела Речи Посполитой в 1793 году Дрвалевице перешла к Пруссии и получила название Валлвиц. После Второй мировой войны возвращена Польше.

С 1975 до 1998 года административно Дрвалевице относилась к Зелёногурскому воеводству, после чего была передана Любушскому.

Новосольский повет
Новосольский повет (пол. Powiat nowosolski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Любушское воеводство. Центр повета — город Нова-Суль. Занимает площадь 770,58 км². Население — 87 339 человек (на 31 декабря 2015 года).
Чемпионат России по фигурному катанию 2011
Чемпионат России по фигурному катанию на коньках 2011 года — соревнование по фигурному катанию среди российских фигуристов сезона 2010/2011 года, организуемое Федерацией фигурного катания на коньках России.

На чемпионате спортсмены соревновались в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду.

Турнир прошёл с 26 по 29 декабря 2010 года в Саранске.

Маисурадзе, Нодари Отариевич
Нодари́ Отари́евич Маисура́дзе (родился 18 февраля 1988 года Липецк, РСФСР, СССР) — бывший российский фигурист, выступающий в парном фигурном катании. До окончания сезона 2011/2012 гг. выступал с Любовью Илюшечкиной, в паре с которой он был чемпионом мира среди юниоров 2009 года, победителем юниорского финала Гран-при сезона 2008—2009 и зимней Универсиады 2011 года. Мастер спорта России международного класса.
Смолинская Выставка
Смолинская Выставка — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Парфёновского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Парфёновский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 26,5 км, до центра муниципального образования Карасово — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Конково, Горяево, Новое Рожково.

По переписи 2002 года население — 29 человек (15 мужчин, 14 женщин). Всё население — русские.

Сельское поселение Парфёновское (Вологодская область)
Сельское поселение Парфёновское — упразднённое сельское поселение в составе Великоустюгского района Вологодской области.
Центр — деревня Карасово.

Население по данным переписи 2010 года — 301 человек, оценка на 1 января 2012 года — 303 человека.
Йоши
Йо́ши (англ. Yoshi), в оригинале Ёсси (яп. ヨッシー Ёсси:) — вымышленный дружелюбный динозаврик, являющийся одним из наиболее популярных героев серии видеоигр компании Nintendo про Марио и проживающим на одноимённом острове Йоши. Впервые фигурировал в игре Super Mario World на консоли SNES. Позднее обзавёлся собственной игровой серией, которая включает в себя платформеры и головоломки. Одной из наиболее известных игр этой серии является выпущенная в 1995 году Yoshi’s Island, являющаяся приквелом Super Mario World и всех остальных игр про Марио.

Платформер
Платфо́рмер (англ. platformer, platform game) — жанр компьютерных игр, в которых основу игрового процесса составляют прыжки по платформам, лазанье по лестницам, сбор предметов, необходимых для победы над врагами или завершения уровня.

Многие игры подобного жанра характеризуются нереалистичностью, рисованной мультяшной графикой. Персонажами таких игр часто бывают вымышленные существа (к примеру, драконы, гоблины) или антропоморфные животные.

Платформеры появились в начале 1980-х и стали трёхмерными ближе к концу 1990-х. Через некоторое время после образования жанра у него появилось данное название, отражающее тот факт, что в платформерах геймплей сфокусирован на прыжках по платформам в противовес стрельбе. Правда, во многих платформерах присутствует стрелковое оружие, в таких, например, как Blackthorne или Castlevania. Последняя послужила основой поджанра метроидвания.
Репортёрша (фильм)
«Репортёрша» (англ. Whiskey Tango Foxtrot ; дословно — «Виски Танго Фокстрот») — биографическая военная комедийная драма 2016 года режиссёров Гленна Фикарры и Джона Рекуа. Премьера состоялась 4 марта 2016 года в США.

Биографический фильм
Биографи́ческий фильм — кинематографический жанр (или отдельное художественное произведение), повествующий о судьбе знаменитой, известной личности на протяжении всей жизни или в наиболее важные драматические её моменты. В отличие от картин, основанных на подлинных событиях, или исторических фильмов, целью биографического фильма является не хроникальное освещение случившихся фактов и событий, а влияние конкретной личности на их исход.

В настоящее время распространён термин-англицизм байопик (англ. biopic ← biographical picture).

Большинство биографических фильмов — драмы, но некоторые соединяют в себе комедию, экшн и другие жанры.
Лучафэр
Лучафэр от латинского Люцифер (лат. Lucifer) — «несущий свет».

Лучафэр — румынское народное название «утренней звезды», то есть планеты Венера и других ярких небесных тел.

Лучафэр — вариант имени Люцифер.

Лучафэр — вариант названия поэмы М. Эминеску на русском языке.

Лучафэр — упразднённое село Молдавии, ныне часть села Пеливан.

Лучафэр — молдавское крепкое ординарное вино типа мадера.

Лучафэрул — румынский литературный журнал.

Лучафэрул — балет Евгения Дога (премьера в 1983 г.).

Лучафэрул — фильм Эмиля Лотяну (1986) о жизни Михая Эминеску.

Лучафэрул — название футбольного клуба Тилигул-Тирас из Тирасполя в 1963—1967.

Лучафэрул — пьеса драматурга Барбу Делавранча.

Лучафэрул — республиканский драматический театр в Кишинёве.

Лучафэрул — театр для детей и юношества в Яссах.

Люцифер
Люцифе́р (лат. Lucifer — «светоносный»; от lux — «свет», и fero — «несу») — в римской мифологии персонификация утренней звезды — планеты Венера.

Соответствует древнегреческому Фосфору и древнеславянской Деннице.

С позднего Средневековья в христианстве — синоним падшего ангела, отождествляемого с сатаной и дьяволом.
Иваньковское водохранилище
Ива́ньковское водохрани́лище — водохранилище долинного типа в Европейской части России на реке Волге, второе в её течении после Верхневолжского, расположено в южной части Верхневолжской низменности. Образовано плотиной Иваньковской ГЭС, первой станцией Волжского каскада. Осуществляет сезонное регулирование стока, служит головным сооружением канала имени Москвы. Получило название по городу Иваньково, в 1960 году вошедшему в состав подмосковной Дубны, в прошлом также известно как Московское море и Волжское водохранилище. Площадь поверхности — 316 км², нормальный подпорный уровень — 123,89 м, общая ёмкость — 1120 млн м³, ежегодный возможный водозабор — 1 млрд м³.

Волжско-Камский каскад ГЭС
Волжско-Камский каскад ГЭС — каскад водохранилищ и гидроэлектростанций в Волжском речном бассейне. Все объекты каскада располагаются на территории России. Организационно включает в себя 13 гидроузлов на Волге, Каме и Шексне, из них 12 имеют в своём составе гидроэлектростанции. Суммарная мощность ГЭС каскада - 12,05 ГВт.

Крупнейшая транспортно-водно-энергетическая система в Европе, основная часть сооружений которой построена в советский период.

Крупнейшие гидроэлектростанции каскада, покрывающие пиковую часть графика электропотребления, являются основой Единой энергетической системы России.
Международная конференция по бывшей Югославии
Международная конференция по бывшей Югославии — специальная международная структура, призванная заниматься урегулированием ситуации в Югославии с 1991 по 1994 год. Конференция собиралась и проводила свою работу в Гааге. Первоначально создавалась под эгидой Европейского сообщества, затем к ней присоединились ООН и другие международные организации.

Европейские сообщества
Европейские сообщества (иногда также называемые Европейское сообщество или ЕС) — совокупность трёх формально независимых международных организаций с общими органами управления.

Этими организациями были:

Европейское экономическое сообщество (с 1993 по 2009 г.г. — Европейское сообщество),

Европейское сообщество по атомной энергии (ЕВРАТОМ) и

Европейское объединение угля и стали (до истечения срока действия своего учредительного договора в 2002 году).

Нормы Европейских сообществ легли в основу Договора об основании Европейского экономического сообщества.
Мартин, Эндрю
Э́ндрю Дже́ймс Ро́берт Па́трик Ма́ртин (англ. Andrew James Robert Patrick Martin, 17 марта 1975, Уитби, Онтарио — 13 марта 2009, Тампа, Флорида) — канадский рестлер. Мартин выступал в World Wrestling Federation/Entertainment (WWF/WWE) в 1998—2004 и 2006—2007 годах, под именем Тест (англ. Test).

За девять лет работы в WWF/WWE он добился наибольшего успеха как одиночный исполнитель: интерконтинентальным чемпионом, чемпионом Европы и хардкорным чемпионом. Мартин также добился успеха в командном дивизионе, став командным чемпионом WWF и WCW с Букером Ти.

Эл Сноу
Аллен Рей Сарвен (род. 18 июля 1963, Лайма, Огайо) — американский профессиональный рестлер и актёр, больше известен под своим сценическим именем Эл Сноу. Он стал известным по выступлениям в Extreme Championship Wrestling и World Wrestling Entertainment.

Сноу работал в качестве дорожного агента в Total Nonstop Action Wrestling (TNA, позже Impact Wrestling) с 2010 по 2017 год и владеет Ohio Valley Wrestling с 2018 года (сначала как мажоритарный владелец, а с 2021 года — как миноритарный).
Масса-д’Альбе
Масса-д’Альбе (итал. Massa d’Albe) — коммуна в Италии, расположена в регионе Абруццо, подчиняется административному центру Л’Акуила.

Население составляет 1567 человек (на 2005 г.), плотность населения составляет 22,93 чел./км². Занимает площадь 68,33 км². Почтовый индекс — 67050. Телефонный код — 0863.

Покровителями коммуны почитаются святитель Фабиан (папа римский) и святой Себастьян. Праздник ежегодно отмечается 20 января.

Святитель
Святи́тель (церк.-слав. свѧти́тель, др.-греч. ἀρχιερεύς) — священноначальник, торжественное именование высших чинов церковной иерархии, архиереев (епископата); второе значение — чин святости, в котором почитаются епископы (архиереи), канонизированные Церковью за праведную жизнь, особые заслуги в качестве духовных пастырей и труды по устроению Церкви. Память особо почитаемых святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста отмечается в день Собора трёх святителей.

В богослужебных текстах слово «святитель» может использоваться в значении «первосвященник», например:
Спиральный виадук в Брусио
Спиральный виадук в Брусио (итал. Viadotto elicoidale di Brusio, нем. Kreisviadukt Brusio, фр. Viaduc hélicoïdal de Brusio) — девятиарочный однопутный каменный железнодорожный мост, часть спиральной железнодорожной петли, служит для изменения высоты железнодорожных путей. Находится около населённого пункта Брусио в кантоне Граубюнден, Швейцария. Часть Бернинской линии Ретийской железной дороги, являющейся объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Через виадук проходит маршрут «Бернина экспресса».

Санкт-Мориц
Са́нкт-Мо́риц (нем. St. Moritz, романш. San Murezzan, фр. Saint-Maurice, итал. San Maurizio) — город в Швейцарии, курорт, находится в кантоне Граубюнден на берегу одноимённого озера.

Входит в состав региона Малоя (до 2015 года входила в округ Малоя). Население составляет 4882 человек (на 31 декабря 2019 года). Официальный код — 3787.
Линч, Джон Кэрролл
Джон Кэ́рролл Линч (англ. John Carroll Lynch; род. 1 августа 1963, Боулдер, Колорадо, США) — американский актёр, известный по фильмам «Фарго», «Меркурий в опасности», «Готика», «Зодиак», «Гран Торино», «Любовь случается» и «Остров проклятых», а также по телесериалам «Карнавал», «Рядом с домом», «Следствие по телу» и «Бескрайнее небо».

Меркурий в опасности
«Меркурий в опасности» или «Восход Меркурия» (англ. Mercury Rising) — американский фильм-драма, боевик и триллер 1998 года режиссёра Харолда Беккера, снятый по роману «Простак Саймон» Райана Дугласа Пирсона с Брюсом Уиллисом и Алеком Болдуином в главных ролях.
Lamborghini 350 GTV
Lamborghini 350 GTV — концепт-кар и первый автомобиль, созданный в единственном экземпляре компанией Lamborghini. 350 GTV дебютировал на Туринском автосалоне 26 октября 1963 года. В дальнейшем он послужил основой для серийного Lamborghini 350 GT. Аббревиатуру GTV можно перевести как «быстрый Gran Turismo».

Сант-Агата-Болоньезе
Сант-Агата-Болоньезе (итал. Sant'Agata Bolognese) — коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, в провинции Болонья.

Население составляет 6 849 человек (2008 год), плотность населения составляет 201 чел./км². Занимает площадь 34 км². Почтовый индекс — 40019. Телефонный код — 051.

Покровительницей коммуны почитается святая Агата, празднование 5 февраля.

Коммуна известна благодаря расположенному в ней автомобильному заводу Lamborghini и заводскому автомузею.
Мадисон, Яак
Яак Мадисон (эст. Jaak Madison; род. 22 апреля 1991, Пайде, Эстония) — эстонский политический деятель. Депутат Европейского парламента с 2019 года. В прошлом — депутат Рийгикогу XIII и XIV созывов (2015—2019).

Рийгикогу
Ри́йгикогу (эст. Riigikogu,  в дословном переводе — «Государственное собрание») — высший представительный и законодательный орган власти в Эстонской Республике, который также избирает главу государства и осуществляет контроль за деятельностью исполнительной власти в лице Правительства Республики.
Челенк
Челенк (тур. çelenk) — использовавшийся в Османской империи знак отличия, серебряное украшение для тюрбана в виде султана, усыпанного драгоценными камнями. Имел форму цветка с лепестками, от которого отходило 13 лучей. Изначально челенк — перо, также прикреплявшееся к тюрбану как награда за храбрость.

Челенки изготавливались за счёт казны и выдавались в качестве награды особо отличившимся в бою. После успешного для турок боя при Баньялуке (1737) во время войны Османской империи с Россией и Австрией османским воинам было роздано две тысячи челенков в качестве награды за успешно проведенную военную операцию.

Челенк был пожалован султаном Селимом III английскому адмиралу Горацио Нельсону (вместе с орденом Полумесяца) за победу над французами в битве при Абукире и российскому адмиралу Федору Федоровичу Ушакову за взятие крепости на острове Корфу.

Баня-Лука
Ба́ня-Лу́ка (серб. Бања Лука, босн. и хорв. Banja Luka) — город в Боснии и Герцеговине, столица Республики Сербской с 1995 года.

После подписания Дейтонских мирных соглашений и Парижского Договора 1995 года столица Республики Сербской была переведена из города Пале (городок в 10 км от Сараева) в Баня-Луку, крупнейший деловой и экономический центр сербской Боснии с населением 218 тыс. человек (около 16 % населения Республики Сербской в 1996 году).

Топоним в переводе с сербского означает банская пристань.
67-я параллель северной широты
67-я параллель северной широты — широта, которая равна 67 градусов севернее экватора Земли. Она пересекает Европу, Азию, Северную Америку и Атлантический океан.

На этой широте Солнце видно в течение 24 часов в течение летнего солнцестояния и 1 часа, 30 минут во время зимнего солнцестояния.

Летнее солнцестояние
Ле́тнее солнцестоя́ние — момент, когда Солнце в своём движении по эклиптике попадает в самую северную её точку в Северном полушарии (в XXI веке происходит 20 или 21 июня) либо в самую южную точку эклиптики в Южном полушарии (совпадает с датой зимнего солнцестояния Северного полушария).

На всех широтах вне тропического пояса заметно, что летнее солнцестояние происходит в самый длинный день (или самую короткую ночь) в году, в эти сутки полуденная высота Солнца на небосклоне — наибольшая.
GP2 в сезоне 2016
Для серии поддержки GP3, смотрите GP3 в сезоне 2016.

Сезон 2016 GP2 — двенадцатый сезон серии GP2, серии поддержки Формулы-1. Сезон будет последним для поколения шасси GP2/11, дебютировавших в 2011 году, и для атмосферных двигателей Mecachrome V8 перед вводом новых турбированных двигателей Mecachrome V6 в 2017 году.

Rapax Team
Piquet Sports, также известная как Minardi Piquet Sports или Minardi by Piquet Sports, бразильско–итальянская автогоночная команда. Команда была создана в 2000 году трёхкратным чемпионом Формулы-1 Нельсоном Пике. В 2007 был произведён ребрендинг и команда стала называться "Minardi Piquet Sports" после объединения с командой "GP Racing". В 2008 команда убрала из названия "Minardi" и теперь команда называется "Piquet Sports".
Фаялит
Фаялит — минерал Fe2SiO4, богатый железом крайний член группы оливина (фаялит — форстерит). Название происходит от названия острова Фаял (Азорские острова), где он был впервые обнаружен (Х. Г. Гмелин, 1840).

Фаялит, как и оливин, распространён среди кислых и щелочных магматических пород, также часто встречается в богатых железом метаморфических породах.

Несмотря на относительно высокую твёрдость, в качестве поделочного камня не используется.

Растворяется в соляной кислоте с выпадением желеобразного кремнезёма.

Прочность на сжатие σсж — 196,1÷254,8 МПа.

Микротвёрдость 7,48 ГПа.

Линейный коэффициент термического расширения 102×10−7 1/°С (в температурном интервале 20÷800°С).

Диоксид кремния
Диокси́д кре́мния (кремнезём, SiO2; лат. silica) — оксид кремния(IV). Бесцветные кристаллы, практически нерастворимые в воде, обладающие высокой твёрдостью и прочностью.

Диоксид кремния — главный компонент почти всех земных горных пород, в частности, кизельгура. Из кремнезёма и силикатов состоит 87 % массы литосферы. В крови и плазме человека концентрация кремнезёма составляет 0,001 % по массе.
Radical Optimism
Radical Optimism — третий студийный альбом британской певицы Дуа Липы, вышедший 3 мая 2024 года на лейбле Warner Records. Её первый полноформатный студийный альбом за 4 года с момента выхода в 2020 году альбома Future Nostalgia.
С альбома вышли синглы «Houdini», «Training Season» и «Illusion», которые заняли в британском хит-параде UK Singles Chart второе, четвёртое и девятое места, соответственно.

После выхода Radical Optimism получил в целом положительные отзывы критиков. Большинство рецензентов высоко оценили неопсиходелию альбома, но некоторые сочли его менее радикальным, чем он мог бы быть. В Соединенном Королевстве альбом дебютировал на первом месте в чарте UK Albums Chart и стал самым успешным дебютным альбомом для британских женщин за последние три года. Альбом будет поддержан туром The Radical Optimism Tour, который начнется в июне 2024 года.

Неопсиходелия
Неопсиходелия (от англ. Neo-psychedelia) — жанр психоделической музыки, черпающий вдохновение в звучании психоделии 1960-х годов, либо подражая звучанию той эпохи, либо применяя его дух к новым стилям. Иногда он добивается успеха в мейнстримовой поп-музыке, но обычно исследуется в рамках альтернативной музыки и андеграундных сцен.

Неопсиходелия впервые появилась в конце 1970-х годов как ответвление британской постпанк-сцены, где она также была известна как эйсид-панк. Принс исследовал неопсиходелические элементы в своей успешной музыке середины 1980-х годов. Неопсиходелическая волна британского альтернативного рока в 1980-х годах породила поджанры дрим-попа и шугейзинга. Неопсиходелия может также включать в себя набеги на психоделический поп, джэнгл-поп, сильно искаженные джемы свободной формы или эксперименты со звукозаписью.
Водное поло на чемпионате мира по водным видам спорта 2025
Соревнования по водному поло на чемпионате мира по водным видам спорта 2025 года проходили с 11 июля по 24 июля в Сингапуре в бассейне Singapore Sports Hub.

В турнире приняли участие 16 мужских и 16 женских сборных, представляющие все континенты. Сборные России и Беларуси отсутствовали на данных соревнованиях по причине отстранения всех команд этих стран от участия в международных спортивных состязаниях из-за проведения военной операции в отношении Украины.

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
Compact Jazz: Betty Carter
Compact Jazz: Betty Carter — сборник американской певицы Бетти Картер, выпущенный в 1990 году на лейбле Verve Records в рамках одноимённой серии. В альбом вошли песни, записанные певицей в период с 1976 по 1987 годы, включая концертные записи.

Verve Records
Verve Records — американский джазовый лейбл, которым владеет Universal Music Group. Был основан Норманом Гранцем в 1956 году, включив в себя каталоги предыдущих лейблов: Clef Records (основанного в 1946 году) и Norgran Records (основанного в 1953 году), а также материал, лицензии на который ранее принадлежали Mercury Records.

Важный аспект деятельности компании — запись музыкальных треков для известных мюзиклов и фильмов. Саундтреки ко множеству кинокартин знаменитых голливудских режиссёров были сделаны на студиях Verve Music Group. В 2015 году режиссёр Квентин Тарантино, работая над съемками своего нового фильма «Омерзительная восьмерка», доверил музыкальное оформление композитору Эннио Морриконе, выпустив записи на лейбле Verve Music Group. Саундтрек был номинирован на «Лучшую оригинальную композицию» кинопремии «Золотой Глобус».
Валлендорф (Луппе)
Валлендорф (нем. Wallendorf) — деревня в Германии, в земле Саксония-Анхальт. Входит в состав коммуны Шкопау района Зале.

Население составляет 793 человек (на 31 декабря 2008 года). Занимает площадь 9,06 км².

Валлендорф впервые упоминается в 1191 году.

Деревня сильно пострадала от английских и американских бомбардировок в годы Второй мировой войны, так как поблизости располагались крупные химические заводы.

Валлендорф ранее имел статус коммуны (общины). С 2006 по 2009 подчинялся управлению Лойна-Кёцшау. 1 января 2010 Валлендорф вошёл в состав коммуны Шкопау.

Зале (район)
Зале (нем. Saalekreis) — район в Германии в земле Саксония-Анхальт, с административным центром в городе Мерзебург.

Занимает площадь 1433,66 км². Численность населения составляет 187690 человек (на 31 декабря 2013 года). Плотность населения — 131 человек/км².

Район был организован 1 июля 2007 года в рамках территориальной реформы земли Саксония-Анхальт. В его состав вошли прежние районы Залькрайс и Мерзебург-Кверфурт.
Арий Дидим
Арий Дидим (др.-греч. Ἄρειος, I в. до н. э. — I в. н.э) — философ-стоик, гражданин Александрии, ментор римского императора Октавиана Августа, который ценил философа столь высоко, что после завоевания Александрии пощадил город ради Ария. Арий также имел двух сыновей, Дионисия и Никанора, которые учили Августа философии. Он часто упоминается у Фемистия, который говорит, что Август ценил Ария не меньше, чем Агриппу. От Квинтилиана известно, что Арий также учил или писал о риторике. Предположительно, он тот самый «Арий», чьё жизнеописание содержала утраченная заключительная часть книги VII Диогена Лаэртского.

Ария Дидима считают тем Арием, труды которого цитирует Стобей, подводя итоги философских школ стоицизма, перипатетиков и платоников. Полное имя Арий Дидим нам известно от Евсевия Кесарийского, который цитирует два продолжительных отрывка из трудов Ария о его воззрениях о Боге, космическом пожаре и душе.

Космическое пространство
Косми́ческое простра́нство, ко́смос (др.-греч. κόσμος — «упорядоченность», «порядок») — относительно пустые участки Вселенной, которые лежат вне границ атмосфер небесных тел. Космос не является абсолютно пустым пространством: в нём есть, хотя и с очень низкой плотностью, межзвёздное вещество (преимущественно ионы и атомы водорода), космические лучи и электромагнитное излучение, а также гипотетическая тёмная материя.