hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Куинсленд (Калгари)
Куинсленд (англ. Queensland) — жилой микрорайон в юго-восточном секторе Калгари (Альберта). Ограничен на севере микрорайоном Дайамонд-Коув, на востоке — рекой Боу и парком Фиш-Крик, на западе — Боу Боттом Трейл, на юге — Кэньон Мидоус Драйв.

Земля, на которой в 1973 году был построен микрорайон, была включена в состав Калгари в 1963 году. В Городском совете Калгари представлен олдерменом 14-го района Питером Демонгом.

Городской совет Калгари
Городско́й сове́т Ка́лгари (англ. Calgary City Council) — законодательный орган управления, представляющий горожан Калгари. Совет состоит из двух секретариатов: Секретариата мэра и Секретариата олдермена. В октябре 2021 г. 37-м главой исполнительной власти города в Секретариат мэра была избрана Джоти Гондек — первая женщина-мэр в истории города. Секретариат олдермена состоит из 14 олдерменов, каждый из которых представляет один из 14 районов Калгари.
Список кардиналов, возведённых папой римским Павлом V
Кардиналы, возведённые Папой римским Павлом V — 60 прелатов и клириков были возведены в сан кардинала на десяти Консисториях за почти шестнадцать лет понтификата Павла V.

Самыми крупными консисториями были Консистории от 17 августа 1611 года и от 2 декабря 1615 года, на которых было возведено по одиннадцать кардиналов.

Капитул
Капи́тул (лат. capitulum, англ. chapter, фр. chapitre)

В католицизме и в некоторых ветвях протестантизма — коллегия (совет) клириков при епископской кафедре (кафедральный капитул) или коллегиальной церкви (коллегиальный капитул). Члены капитула именуются канониками.

В Средние века — общее собрание членов монашеского или духовно-рыцарского ордена.

Здание или помещение собора, монастыря, в котором проводятся собрания.

В Российской империи учреждение, ведавшее изготовлением и вручением орденов и других наград.

Организационная структура, объединяющая масонов Древнего и принятого шотландского устава (с 15° по 18°).
Вьясы
Вьясы (деванагари: व्यास, вьяса; санскр. vyâsa — «подробность», «подробное изложение») — в индуизме составители Вед (священных текстов), числом 38. Такой титул даётся мудрецу-риши (провидцу), который раскрывает индуистские Веды священного писания в каждую Двапара-югу каждого цикла юги. Семнадцатый так и именуется просто Вьяса (III тысячелетие до н. э.), он фигурирует в «Бхагавата-пуране». Но при жизни его именовали «Канина Кришна Двайпаяна» («внебрачный, чёрный, рождённый на острове»).

Пураны перечисляют имена вьяс, которые все являются воплощениями Вишну (Брахмы), сходившего в разные времена на Землю, чтобы привести в порядок и возвестить учения Вед.

Сын Дроны — риши Ашваттхама — станет следующей вьясой, который, в свою очередь, раскроет Веды в 29-й махаюге 7-й манвантары.

Пураны
Пура́ны (санскр. पुराण IAST: purāṇa «древняя былина») — тексты древнеиндийской литературы на санскрите. В основном это писания послеведийского периода, в которых описывается история Вселенной от её сотворения до разрушения, генеалогия царей, героев и дэвов, а также излагается индуистская философия и космология. Большинство пуран являются каноническими писаниями различных течений индуизма. Пураны в основном написаны в форме историй. В традиции индуизма составителем пуран принято считать ведийского риши Вьясу.

Самое раннее упоминание о пуранах содержится в «Чхандогья-упанишаде» (7.1.2), где к мудрецу Нараде обращаются как к итихаса-пуранам панчамам веданам. «Чхандогья-упанишада» даёт пуранам и итихасам статус «пятой Веды». В «Ригведе» слово «пурана» упоминается много раз, но учёные полагают, что оно используется в значении «древний».

Пураны составляют единый комплекс из 18 объёмных текстов, называемых махапураны, к которым примыкают более мелкие тексты, называемые упапураны.
Rinascita
Ринашита (итал. Rinascita — «Возрождение») — итальянский политический и культурный журнал, теоретический орган Итальянской коммунистической партии, основан в 1944 г. Опубликовал «Тюремные тетради» Антонио Грамши.

Грамши, Антонио
Анто́нио Гра́мши (итал. Antonio Gramsciо файле; 22 января 1891, Алес, Сардиния — 27 апреля 1937, Рим) — итальянский философ, журналист и политический деятель; основатель и руководитель Итальянской коммунистической партии и теоретик марксизма. Считается одним из основоположников неомарксизма; к его идеям апеллировали как новые левые, так и сторонники еврокоммунизма. Представители современного идеологического коммунитаризма и многие континентальные новые правые считают его своим предшественником и в критике либерализма и фашизма, и в своей позитивной программе.
Педагогический университет Мияги
Педагогический университет им. Мияги (яп. 宮城教育大学 Мияги кё:ику дайгаку) — высшее учебное заведение в Японии. Расположен по адресу: префектура Мияги, город Сэндай, район Аоба, микрорайон Арамаки, квартал Аоба 149. В 1873 на этом месте была открыта школа, которой дали статус университета в 1965 году. Сокращенное название — Миякё-дай (яп. 宮教大 Миякё:дай). Аккредитован Министерством образования Японии. Сфера исследований охватывает дошкольное образование, культуру, педагогику и педагогическую психологию. Есть конкретные академические курсы по начальному, среднему образованию и образованию для лиц с ограниченными возможностями. Многие выпускники занимают должности директоров в школах по всей Японии.

Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий Японии
Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий (яп. 文部科学省 момбу-кагаку-сё:, до 2001 года яп. 文部省 момбу-сё:) — одно из министерств Японии. Координирует культурно-образовательную и научную политику страны. Основано 2 сентября 1871 года. В течение 1871—1885 годов было составной частью Высшего государственного совета. С 1885 года подчиняется Кабинету министров. Согласно закону от 1999 года о министерстве образования и науки, имеет целью воспитание творческих и гуманных людей путём развития образования, обеспечения общего развития науки, спорта, культуры и технологий, осуществления надлежащего административного управления религиозными организациями.
Горецкие
Горецкие (пол. Górecki) — дворянские роды польского происхождения.

Первый из них герба Долэнга, происходит от Ивана Горецкого, хорунжего познанского, подписавшего акт соединения Литвы с Польшей (1569); внесён в I ч. родословной книги Виленской губ.

Второй род, герба Верушова, происходящий от Роха Горецкого, жившего в 1575 году, внесён в I часть родословной книги Волынской губернии.

Третий род, герба Соколя, происходит от Павла Горецкого, владевшего поместьями в 1680 г.; внесён в VI часть родословной книги Витебской губернии.

Четвертый род, герба Ястржембец, происходит от Стефана Горецкого, отличившегося под Веной (1683) и пожалованного за это поместьями. Иван был назначен в 1713 году в должность Хорунжего Брацлавского. Этот род внесён в VI часть родословной книги Подольской губернии.

Ястшембец
Ястше́мбец (пол. Jastrzębiec, Boleszczyc, Bolesty, Kudbrzyn, Kaniowa, Lazanki) — польский дворянский герб, впервые упоминаемый в 1319 году и включающий 1108 родов, некоторые из них занесены в Общий гербовник дворянских родов Российской империи.
Сумчатые тапиры
Сумчатые тапиры (лат. Palorchestidae) — вымершее семейство очень крупных сумчатых, эндемичных для Австралии. Ископаемые остатки известны с верхнего олигоцена по верхний плейстоцен из отложений, образовавшихся в промежуток времени между 28,4 миллионов и 11,7 тысяч лет назад. Близки к семейству дипротодонтовых (Diprotodontidae) и некоторое время даже включались в его состав; в настоящее время эти два семейства объединяются в надсемейство Diprotodontoidea. Как и дипротодонтовые, сумчатые тапиры дожили до позднего плейстоцена, когда представители рода Palorchestes были размером с лошадь. Сумчатые тапиры отличаются от дипротодонтовых строением зубов, а также внутреннего уха, чем они больше напоминают вомбатов. Имели очень большие, мощные когти, как правило, развитые на передних конечностях, что наводит на мысль о питании клубнями и корнями, а у поздних форм, таких как Palorchestes, судя по строению черепа, был небольшой подвижный хоботок.

Лошади
Ло́шади (лат. Equus) — единственный современный род семейства лошадиных (Equidae) отряда непарнокопытных.

Кладистический анализ, основанный на черепных и посткраниальных элементах (30 таксонов, 129 признаков), поддерживает монофилию рода Equus и отрицает признание родов Plesippus и Allohippus, поддерживает происхождение пустынной зебры (Equus grevyi) и членов клады зебры/осла от европейских лошадей Стенона. Недавние результаты исследования генома подтверждают монофилию рода Equus и указывают на его возникновение около 4,0—4,5 млн лет назад.
Сартаково (Нижегородская область)
Сарта́ково — деревня в составе городского округа г. Нижнего Новгорода.

Входит в Новинский сельсовет, относящийся к городу областного значения Нижний Новгород.

До 2020 года Сартаково, как и другие населённые пункты Новинского сельсовета, находилось в составе Богородского района.

Богородский район (Нижегородская область)
Богоро́дский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Богородский муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Богородск.

Население — 57 828 человек (2025).
Доровиха
Доровиха — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Мишутинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мишутинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 70 км, до центра муниципального образования Мишутинской — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Ивонинская, Патракеевская, Дубровинская.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Вожегодский район
Вожего́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Вожегодский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Вожега. Расстояние до Вологды — 170 км.
Поткин, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович По́ткин (21 января 1938, с. Калманка, Алтайский край, РСФСР, СССР — 13 мая 1999, Нижний Тагил, Свердловская область, Россия) — советский конструктор танков, создатель современного российского танка Т-90.

Автор 13 свидетельств и 4 патентов на изобретения.

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.
Сен-Поль, Жорж
Жорж Сен-Поль (фр. Georges Saint-Paul, 17 апреля 1870 — 7 апреля 1937 год) французский военный врач и исследователь, психиатр и психолог. Врач общей практики, автор литературных и научных трудов под псевдонимами Г. Эспе де Мец и доктор Лоптс.

Нанси
Нанси́ (фр. Nancy [nɑ̃.si]; ист. На́нциг, нем. Nanzig; На́нциг, люкс. Nanzeg) — город и коммуна во Франции, административный центр (префектура) департамента Мёрт и Мозель в регионе Гранд-Эст. Расположен на реке Мозель, у пересечения её каналом Марна — Рейн. Узел железнодорожных линий на Париж, Страсбург, Льеж.
Макферсон, Роберт (кёрлингист)
Ро́берт «Боб» Макфе́рсон (англ. Robert «Bob» McPherson; род. 12 ноября 1968, Мотеруэлл, Ланаркшир) — шотландский и британский кёрлингист на колясках. Участник сборной Великобритании на зимних Паралимпийских играх 2010, 2014 и 2018 годов. Участник сборной Шотландии на нескольких чемпионатах мира.

Кёрлинг на колясках
Кёрлинг на колясках — адаптация кёрлинга для людей на колясках. Развитием и управлением этого вида спорта занимается Всемирная федерация кёрлинга. Его дебют в официальной программе зимних Паралимпийских игр состоялся в 2006 году в Турине. Первый чемпионат мира по кёрлингу на колясках прошел в Швейцарии в 2002 году.
Эпштейн, Шахно
Ша́хно Эпште́йн (настоящее имя Алекса́ндр Бори́сович Эпште́йн; 1883?, Ивье, Ошмянский уезд, Виленская губерния — 27 июля 1945, Москва) — еврейский публицист и литературный критик. Писал на идише и по-русски.

Ивье
И́вье (бел. Іўе, пол. Iwie, лит. Yvija, идиш איוויע‎, тат. Өе ) — город в Гродненской области Беларуси. Административный центр Ивьевского района. Расположен в 136 км от Минска и 158 от Гродно.

Численность населения — 6 906 человек (на 1 января 2025 года).
Плодовитое
Плодови́тое (калм. Уласта) — село в Малодербетовском районе Калмыкии, административный центр Плодовитенского сельского муниципального образования. Село расположено в долине реки Средняя Ласта в 38 км к северо-западу от районного центра села Малые Дербеты.

Население — 512 человек (2021).

Основано в 1849 году, село с 1876 года.

Воронежская губерния
Воро́нежская губе́рния — две административно-территориальных единицы. Губернский город — Воронеж.

Первая Воронежская губерния существовала с 1725 по 1779 год в Российской империи.

Вторая Воронежская губерния существовала с 1796 по 1928 год в Российской империи, Российской республике и в РСФСР.
AtGuard
AtGuard — межсетевой экран для персонального компьютера. Основной выполняемой функцией является обеспечение безопасного использования соединения с сетью Интернет. Кроме того, программа может блокировать рекламные баннеры, cookie, JavaScript'ы, элементы ActiveX, а также запретить браузеру передавать конфиденциальную информацию на сервер.

В настоящее время развитие программы как самостоятельного продукта прекращено, он приобретён корпорацией Symantec и встроен в Norton Internet Security.

Gen Digital
Gen Digital Inc. (ранее Symantec Corporation и NortonLifeLock) — компания по разработке программного обеспечения в области информационной безопасности и защиты информации. Штаб-квартиры компании расположены в Темпе, штат Аризона, США и Праге, Чехия.
Мюленберг
Мюленберг, Муленберг, Мьюленберг (нем. Muhlenberg):

Мюленберг, Генрих Мельхиор — немецкий лютеранский пастор, направленный в Северную Америку в качестве миссионера.

Мюленберг, Готтилф Генри Эрнест — немецко-американский ботаник, миколог, теолог и лютеранский священник.

Муленберг, Джон Питер Гэбриэл — американский проповедник и солдат, сын Генриха Мюленберга.

Муленберг, Фредерик — американский священник и политический деятель.

Мьюленберг — округ, расположенный в штате Кентукки.

Мюленберг, Джон Питер Гэбриэл
Джон Питер Гэбриэл Мюленберг (англ. John Peter Gabriel Muhlenberg) (1 октября 1746, Траппе, Пенсильвания — 1 октября 1807) — американский священник, генерал Континентальной армии во время Войны за независимость США и политический деятель в новых независимых Соединенных Штатах. Будучи лютеранским священником, он работал в Палате представителей и Сенате США от Пенсильвании. Сын Генриха Мюленберга.
Тревизани
Тревизани (итал. Trevisani) — итальянская фамилия. Известные носители:

Тревизани, Анджело (1669—1753) — итальянский живописец и гравёр.

Тревизани, Картер (род. 1982) — итальянский хоккеист.

Тревизани, Раффаэле (род. 1955) — итальянский флейтист.

Тревизани, Франческо (1656—1746) — итальянский живописец, старший брат Анджело Тревизани.

Тревизани, Франческо
Франческо Тревизани (итал. Francesco Trevisani; 9 апреля 1656, Каподистрия — 30 июля 1746, Рим) — итальянский художник, работавший в эпоху позднего барокко, живописец и рисовальщик академического направления римской школы. Его настоящее имя — Барбьери. Прозвание «Тревизани» он получил по месту происхождения семьи из города Тревизо (Венето).
Епархия Термоли-Ларино
Епархия Термоли-Ларино (лат. Dioecesis Thermularum-Larinensis, итал. Diocesi di Termoli-Larino) епархия Римско-католической церкви, в составе митрополии Кампобассо-Бояно, входящей в церковную область Абруццо-Молизе. В настоящее время епархией управляет епископ Джанфранко Де Лука. Викарный епископ — Никола Пьетрантонио.

Клир епархии включает 65 священников (56 епархиальных и 9 монашествующих священников), 8 диаконов, 10 монахов, 83 монахинь.

Адрес епархии: Corso Piazza S. Antonio 8, 86039 Termoli [Campobasso], Italia.

Ларино (Италия)
Ларино (итал. Larino) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Молизе, в провинции Кампобассо.

Население составляет 8230 человек (2008 г.), плотность населения составляет 80 чел./км². Занимает площадь 88 км². Почтовый индекс — 86035. Телефонный код — 0874.

Покровителями населённого пункта считаются святые Примиан, Фирмиан и Каст, празднование 15 мая, а также святой Пардо.
Кукрузе
Ку́крузе (эст. Kukruse) — один из городских районов эстонского города Кохтла-Ярве, расположенный между построенным в стиле сталинской архитектуры так называемым Соцгородом и городом Йыхви, в 3 км к северо-западу от последнего.

Йыхви
Йы́хви (эст. Jõhvi) — город на северо-востоке Эстонии, административный центр волости Йыхви. До 2018 года — административный центр уезда Ида-Вирумаа. С 1938 по 1940 год имел статус города в Эстонской республике, затем с 1940 по 1991 год был в составе Эстонской ССР, в период с 1941 года до сентября 1944 года находился под немецкой оккупацией. C 15 октября 1960 года по 26 августа 1991 года входил в состав Кохтла-Ярве, затем снова официально стал отдельным городом.
Оператор наилучшего приближения
В математике, в теории приближений оператор наилучшего приближения есть оператор, отображающий элемент пространства в ближайший к нему из некоторого множества. Например, можно рассматривать оператор, который любой непрерывной на отрезке функции ставит в соответствие ближайший к ней полином определённой степени. Другое название операторов наилучшего приближения — проектор.

Свойства этого оператора сильно зависят от пространств на которых он определяется, он может быть как однозначным, так и многозначным, как непрерывным, так и разрывным, как линейным, так и нелинейным.

Изучением свойств этого оператора занимались такие математики как Борель, Бернштейн, Стечкин и другие.

Борель, Эмиль
Фели́кс Эдуа́р Жюсте́н Эми́ль Боре́ль (фр. Félix Edouard Justin Émile Borel; 7 января 1871, Сент-Африк — 3 февраля 1956, Париж) — французский математик и политический деятель. Пре­зи­дент Французской академии наук (1934).
Тышкевич, Михаил Иосифович
Граф Михал Тышкевич-Логойский (лит. Mykolas Tiškevičius; 1761, Великое княжество Литовское — 4 сентября 1839, Воложин, Ошмянский уезд, Виленская губерния, Российская империя) — военный деятель Великого княжества Литовского. Родоначальник биржанской линии Тышкевичей. Полковник французской «Великой армии» во время вторжения Наполеона в Россию в 1812 году. Он приобрел несколько поместий в современной Литве, в том числе в Палангу и Биржай.

Великая армия
Вели́кая а́рмия (фр. Grande Armée), Большая армия — название части наполеоновской армии в 1805—1808 и 1811—1814 годах.

Вопреки распространенному представлению, это название не относится ко всем вооружённым силам Наполеоновской империи в целом. Впервые армия Наполеона получает название «La Grande Armée» в приказе от 26 августа 1805 года. Она была распущена Императорским декретом 15 октября 1808 года.

Вторая Великая армия начала формироваться в январе — феврале 1811 года, участвовала в кампаниях 1812, 1813 и 1814 годов и была распущена в 1814 году декретом Сената, объявившим о низложении Наполеона.
Фришеншлагер, Михаэль
Михаэль Фришеншлагер (нем. Michael Frischenschlager; род. 31 октября 1935, Зальцбург) — австрийский скрипач и музыкальный педагог.

Изучал игру на скрипке, дирижирование и теорию музыки в высших музыкальных учебных заведениях Зальцбурга, Кёльна, Вены и Рима. С 1971 г. преподавал в Венском университете музыки и исполнительского искусства, с 1984 г. возглавлял отделение струнных инструментов, в 1992—1996 гг. был ректором университета.

В 1989—2024 гг. президент Международного конкурса скрипачей имени Крейслера. По воспоминаниям Фришеншлагера, он был лично представлен Крейслеру в 1956 году в ходе американских гастролей оркестра Моцартеум, как самый юный из оркестрантов, и с тех пор был увлечён его наследием. В 1975 году он организовал в Вене концерт к столетию Крейслера, в ходе которого родилась идея конкурса, в 1979 году вошёл в состав жюри при его первом проведении, а после финансового краха конкурса в 1989 году взял на себя ответственность за его возрождение.

Зальцбург
За́льцбург (нем. Salzburg МФА: [ˈzalt͡sbʊɐ̯k]о файле, бав. Soizburg — Соляная крепость) — город в западной Австрии, столица федеральной земли Зальцбург. Четвёртый по величине город Австрии после Вены, Граца и Линца.

Площадь города составляет 65,65 км², население — 155 416 человек (1 января 2021), плотность населения — 2361 чел./км²

Центральная историческая часть Зальцбурга внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Acquiring the Taste
Acquiring the Taste — второй студийный альбом британской рок-группы Gentle Giant, выпущенный в 1971 году лейблом Vertigo Records.

Песня «Pantagruel’s Nativity» навеяна книгой Франсуа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль».

Гаргантюа и Пантагрюэль
«Гаргантюа́ и Пантагрюэ́ль» (фр. Gargantua et Pantagruel), полное название — «Самая ужасающая жизнь великого Гаргантюа, отца Пантагрюэля» (фр. La vie très horrifique du grand Gargantua, père de Pantagruel) — сатирический роман-пенталогия французского писателя XVI века Франсуа Рабле о двух великанах-обжорах, отце и сыне.

На русском языке наиболее известен в переводе Николая Любимова (1961).

Роман входит во Всемирную библиотеку (список наиболее значимых произведений мировой литературы Норвежского книжного клуба).
Ван-дер-Гульст
Ван-дер-Гульст, также ван дер Хюлст (нид. Van der Hulst) — нидерландская фамилия.

Известные носители:

Захарий Арнольд Ван-дер-Гульст Старший (нид. Sacharias Van der Hulst, ? — 31 мая 1694) — лекарь при дворе русских царей, скончался от апоплексического удара на лодке в устье Двины, похоронен в Архангельске.

Захарий Ван-дер-Гульст Младший (нид. Sacharias Van der Hulst, 1688 — ?) — личный врач Петра I.

Абрахам Ван-дер-Гульст (нид. Abraham van der Hulst, 1619—1666) — голландский адмирал.

Питер Ван-дер-Гульст (нид. Pieter van der Hulst, 1651—1727) — голландский художник.

Питер Тейлор ван дер Хюлст (нид. Pieter Teyler van der Hulst, 1702—1778) — нидерландский банкир, меценат. См. Музей Тейлора.

Хендрик Ван-дер-Гульст (нид. Hendrick van der Hulst) — голландский посланник при дворе Петра I.

Ян Баптист Ван дер Хюлст (нид. Jan Baptist van der Hulst, 1790—1862) — фламандский художник, автор портрета Анны Павловны.

Тейлор ван дер Хюлст, Питер
Питер Тейлор ван дер Хюлст (нидерл. Pieter Teyler van der Hulst) — банкир шотландского происхождения, умерший бездетным и завещавший 2 миллиона флоринов на развитие религии, науки и искусства в своём родном городе Харлеме, что привело к созданию Музея Тейлора. Также основал Дворик Тейлора.
Волощук, Мирослав Михайлович
Мирослав Михайлович Волощук род. 2 июля 1979 г. с. Чергановка УРСР (сейчас Украина) — украинский историк, доктор исторических наук, профессор. Директор Центра медиевистических исследований ПНУ им. Василия Стефаника. Занимается исследованием русько-венгерских, русько-польских и русько-чешских исторических связей эпохи Средневековья (ХІ-ХІV ст.) Автор более 100 публикаций в изданиях Украины, Литвы, Польши, России, Румынии, Сербии, Словакии, Венгрии и других стран.

Чергановка
Чергановка (укр. Черганівка) — село в Косовской городской общине Косовского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 994 человека. Занимает площадь 24,66 км². Почтовый индекс — 78664. Телефонный код — 03478.