hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нагрудный знак «За ранение»
Нагрудный знак «За ранение» (нем. Verwundetenabzeichen) — немецкий нагрудный знак, впервые учреждённый 3 марта 1918 года императором Германской империи Вильгельмом II для награждения солдат германской армии, получивших ранения во время Первой мировой войны. Знак был возрождён в нацистской Германии для награждения военнослужащих немецких вооруженных сил (Вермахта и СС), сражавшиеся на стороне националистов в гражданской войне в Испании, а впоследствии и на фронтах Второй мировой войны.

Германская императорская армия
Герма́нская Императорская а́рмия (нем. Deutsches Kaiserliches Heer или Deutsches Heer) или Рейхсхеер (нем. Reichsheer) — официальное название сухопутных войск Германской империи, составная часть Вооружённые сил империи, с 1871 года по 1919 год.

Германская Императорская армия была сформирована в 1871 году с созданием Германской империи и преобразована в сухопутные войска (Reichsheer) Рейхсвера 6 марта 1919 года, после её поражения в Первой мировой войне. Название Das Heer (в переводе с нем. — «войско») используется также в современной немецкой армии для обозначения сухопутных войск.
Подон
Подо́н — ручей в Даниловском районе Южного административного округа Москвы, левый приток Москвы-реки южнее Крутицкого подворья. По степени техногенной трансформации относится к IV классу — речное русло заключено в подземный коллектор, поверхностный водоток утрачен.

Длина реки составляет один километр. Исток расположен к югу от Новоостаповской улицы. Водоток проходит вдоль Шарикоподшипниковской улицы и пересекает улицу Симоновский Вал. Устье расположено в 680 метрах южнее Новоспасского моста.

Существует несколько версий происхождения названия реки. Вероятно, оно связано с русскими словами «дно», «подонный» или диалектизмом «подонки» — то есть осадок, гуща. Также гидроним связывают с пребыванием в этой местности Сарских и Подонских архиереев. С XV века на этой территории располагалась их резиденция, епархия находилась в столице Золотой Орды.

Крутицкая епархия
Крути́цкая (первоначально Сара́йская или Са́рская) епархия — упразднённая епархия Русской церкви. Название с 1920 года иногда используют для обозначения части Московской епархии, находящейся под управлением митрополита Крутицкого как патриаршего наместника.

С 1922 года существовала под тем же именем обновленческая епархия, первоначально возглавляемая Антонином Грановским.
UFC on ESPN: Томпсон vs. Холланд
UFC on ESPN: Thompson vs. Holland, также известный как UFC on ESPN 42 — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведён 3 декабря 2022 года на спортивной арене «Amway Center» в городе Орландо, штат Флорида, США.

В главном бою вчера Стивен Томпсон победил Кевина Холланда техническим нокаутом в 4-м раунде. В соглавном бою Рафаэл дус Анжус победил Брайана Барберену удушающим приёмом во 2-м раунде.

Барберена, Брайан
Бра́йан Барбере́на (англ. Bryan Barberena; род. 3 мая 1989, Монтклэр) — американский боец смешанного стиля, представитель лёгкой и полусредней весовых категорий. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2009 года, известен по участию в турнирах таких бойцовских организаций как UFC, KOTC, Dakota FC и др.
Куницын, Георгий Иванович
Гео́ргий Ива́нович Куни́цын (22 апреля 1922 года, Куницыно, Иркутская губерния — 6 октября 1996, Переделкино) — советский литературовед, искусствовед, философ. Член Союза писателей (1969) и Союза журналистов (1968); член конфедерации Союза кинематографистов. В 1961—1966 годах работал в аппарате ЦК КПСС, с 1964 года — в должности заместителя заведующего отделом культуры.

Иркутская губерния
Ирку́тская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР в 1764—1926 годах. На 1900 год состояла из пяти округов и одного уезда. Губернский город — Иркутск.
Месснер, Вилим
Вилим Месснер (хорв. Vilim Messner; 11 апреля 1904, Пожега, Pannonian Croatia — 5 июня 1988, Земун, Белград) — югославский легкоатлет, выступавший в метании копья. Участник летних Олимпийских игр 1928 и 1932 годов.

Земун
Зе́мун (серб. Земун, Zemun, нем. Semlin, венг. Zimony) — бывший город в Сербии, ныне район Белграда, расположенный на правом берегу Дуная и левом берегу Савы, центр общины Земун. Его население — 153 тысячи жителей.
Социальная амнезия
Социа́льная (истори́ческая) амнези́я — утрата социумом памяти о ряде исторических событий и явлений, сопровождающаяся неприятием или исчезновением из социальной и культурной памяти объективного социального суждения о важности этих событий и явлений.
В науке термины «историческая», «социальная», «культурная» амнезия употребляются как равнозначные. Однако отмечается, что выражение «социальная амнезия» обладает более широким спектром применения, в то время как термин «историческая амнезия» относится к специфике выстраивания конкретно истории и её воспроизведения в сознании.
Как правило, вопросы исторической амнезии исследуются в связи с задачами возникновения индивидуальной и групповой идентичности, а также в связи с проблемами «социального пространства и времени». Ещё одно направление в изучении исторической амнезии связано с её исследованием с точки зрения исторического опыта.

Исследование
Иссле́дование:

в предельно широком смысле — поиск новых знаний или систематическое расследование с целью установления фактов;

в более узком смысле исследование — процесс изучения чего-либо;

результат такого действия (исследования), научный труд, документ с описанием изученного объекта или чего-то.

Предмет исследования — это тот аспект проблемы, исследуя который, мы познаем целостный объект, выделяя его главные, наиболее существенные признаки.
Луна, Хуан
Хуан Луна-и-Новисио (пилипино Juan Luna y Novicio, 23 октября 1857 г. Бадок — 7 декабря 1899, г. Гонконг) — один из крупнейших филиппинских художников, скульптор, автобиограф, участник филиппинской революционной антиколониальной войны, брат генерала Антонио Луна.

Филиппинская революция
Филиппинская революция 1896—1898 (исп. Revolución Filipina) — вооружённый конфликт на Филиппинах между испанскими колониальными властями и повстанцами (в частности, организацией Катипунан), в результате которой Филиппины стали независимой республикой (см. Первая Филиппинская республика).
Шалмей
Шалмей (от лат. calamus — камыш, тростник; старофранц. chalemie, нем. Schalmayen) — язычковый двухсекционный деревянный духовой музыкальный инструмент с двойной тростью.

Шалмей — один из самых громких акустических инструментов, второй после трубы. Диапазон шалмея бывает стандартный — дуодецима и расширенный — две полных октавы. Обычно шалмеи бывают в строе до или фа первой октавы. Для современных исполнителей выбор именно шалмея из ряда родственных инструментов может объясняться несколькими его особенностями: его звук сильно отличается от звука гобоя, благодаря мундштуку на нём удобнее играть, чем на чантере, благодаря возможности управления тростью шалмей имеет больше интонационных возможностей по сравнению с раушпфайфом.

Язычковые музыкальные инструменты
Язычковые музыкальные инструменты — деревянные духовые музыкальные инструменты с одинарными или двойными бьющими язычками ('тростями), а также инструменты со свободно проскакивающими язычками — гармоники, губные орга́ны и другие.

Некоторые орга́нные трубы также имеют бьющие металлические язычки.
Minoan Lines
Minoan Lines — греческая судоходная компания — оператор грузо-пассажирских паромов-ролкеров на линиях между городом Пирей и Критом в Адриатическом море и между городом Патры (Греция) и различными Итальянскими портами.

Компания доминирует на рынке греческих паромных перевозок.

Компания основана в 1972 году.

С 2008 года компания контролируется итальянским судоходным конгломератом Grimaldi Group.

Флот компании по состоянию на 2013 год насчитывает семь паромов:

Cruise Olympia

Cruise Europa

Olympia Palace

Europa Palace

Knossos Palace

Festos Palace

Ikarus Palace

IKARUS PALACE

IKARUS PALACE

OLYMPIA PALACE

KNOSSOS PALACE

Ролкер
Ро́лкер (от англ. roll «катить»), или судно ро-ро; американское обозначение RORO или ro-ro (от roll-on/roll-off) — судно для перевозки грузов на колёсной базе (автомобили, грузовой транспорт, ж/д вагоны) и пассажиров.

Принципиальное отличие данного вида судов заключается в горизонтальной загрузке/разгрузке через откидывающийся нос или (как правило) корму; такая конструкция называется «аппарель» либо «рампа».
Давид, Герард
Герард Давид (нид. Gerard David; ок. 1460, Аудеватер — 13 августа 1523, Брюгге) — нидерландский живописец раннего Северного Возрождения. Работал в Брюгге и считается представителем школы так называемых фламандских примитивистов. Был успешным при жизни и, вероятно, руководил двумя мастерскими, в Антверпене и Брюгге. Как и многие художники его эпохи, он был забыт в последующее время и заново открыт только в XIX веке.

Метрополитен-музей
«Метропо́литен-музей» (англ. The Metropolitan Museum of Art, сокращённо — The Met, букв. — Столичный музей) — один из крупнейших и четвёртый по посещаемости художественный музей мира. Расположен в Нью-Йорке, США.
Габриэль, герцог Даларнский
Принц Габриэль Шведский, герцог Даларнский (Габриэль Карл Вальтер, род. 31 августа 2017) — второй ребёнок принца Карла Филиппа и Софии. Принц является шестым внуком короля Швеции Карла XVI и королевы Швеции Сильвии. У него есть старший брат — Александр.

Сильвия (королева Швеции)
Короле́ва Си́львия (швед. Silvia, Sveriges Drottning), урождённая Си́львия Рена́та Зоммерла́т (нем. Silvia Renate Sommerlath, род. 23 декабря 1943, Гейдельберг) — королева Швеции, жена короля Швеции Карла XVI Густава.
Море-Сен-Дени
Море́-Сен-Дени́ (фр. Morey-Saint-Denis) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Жевре-Шамбертен. Округ коммуны — Дижон. 
Код INSEE коммуны — 21442.

Коммуну окружают элитные виноградники (гран-крю), которые относятся к винодельческой зоне Кот-д’Ор. Среди них и огороженный старинной стеной виноградник Сен-Дени, название которого в XIX веке вошло в современный топоним.

Дижон (округ)
Дижо́н (фр. Dijon) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бургундия. Департамент округа — Кот-д’Ор. Супрефектура — Дижон.
Население округа на 2006 год составляло 360 653 человек. Плотность населения составляет 118 чел./км². Площадь округа составляет всего 3049 км².
Rain Over Me
«Rain Over Me» — песня американского рэпера Питбуля с его шестого альбома Planet Pit. В работе над ней принял участие пуэрто-риканский певец Марк Энтони.

Сингл был выпущен 10 июня 2011 года в промоформате, и официально вышел 19 июля 2011 года. Трек смог достичь 31-й позиции в чарте Billboard Hot 100.

Энтони, Марк
Марк Э́нтони (англ. Marc Anthony, настоящее имя Марко Антонио Муньис Руис, (исп. Marco Antonio Muñiz Ruiz; 16 сентября 1968, Нью-Йорк) — американский певец стиля «сальса», музыкант и композитор, актёр. Популярен как в странах Латинской Америки, так и за их пределами. Бывший муж певицы и актрисы Дженнифер Лопес.
Каготы
Каготы (фр. Cagots) — пренебрежительный термин, относящийся к группе жителей стран Западной Европы (Франция, Испания), которые пострадали от отвращения и презрения к ним их сограждан, особенно в Гаскони и в предгорьях Пиренеев. Плохая репутация каготов связана с суеверием, приписывавшим им проказу, зловоние и т. п.

Пиренеи
Пирене́и, или Пирене́йские горы (фр. Pyrénées, исп. Pirineos, окс. Pirenèus, кат. Pirineus, баск. Pirinioak), — горная система во Франции, Испании и Андорре, между Бискайским заливом и Средиземным морем. Исторически по обе стороны горного хребта простирались Княжество Каталония, Королевство Арагон, Окситания и Королевство Наварра.
Харпер, Марк
Марк Джеймс Харпер, барон Харпер (англ. Mark James Harper, Baron Harper ; род. 26 февраля 1970, Суиндон, Уилтшир, Англия) — британский политик, член Консервативной партии. Министр транспорта Великобритании (2022—2024).

Парламентский секретарь Казначейства, парламентский организатор большинства в Палате общин (2015—2016).

Уилтшир
Уи́лтшир или Ви́льтшир (англ. Wiltshire, /ˈwɪlt.ʃ(ɪ)ər/; сокращ. Вильтс, англ. Wilts) — церемониальное графство на юге Англии в составе региона Юго-Западная Англия. С 2009 года разделено на две унитарные единицы — Уилтшир и Суиндон, бывшее неметропольное графство Уилтшир с тех пор упразднено. Столица — Троубридж, крупнейший город — Суиндон. Население 642 тыс. человек (34-е место среди церемониальных графств; данные 2007 г.).
Тер-Гевондян, Анушаван Григорьевич
Анушава́н Григо́рьевич Тер-Гевондя́н (8 марта 1887, Тифлис — 6 июня 1961, Ереван) — армянский и советский композитор, музыковед, фольклорист; ученик М. Ф. Гнесина, А. К. Лядова, А. К. Глазунова. Народный артист Армянской ССР (1953).

Глазунов, Александр Константинович
Алекса́ндр Константи́нович Глазуно́в (29 июля [10 августа] 1865[…], Санкт-Петербург, Российская империя — 21 марта 1936[…], Париж[…]) — русский композитор, дирижёр, профессор Санкт-Петербургской консерватории (1899), в 1905—1928 — её директор. Народный артист РСФСР (1922). Старший брат энтомолога и путешественника Дмитрия Глазунова.
Малый Нарын (река)
Малый Нарын (кирг. Кичи Нарын) — река в Кыргызстане, приток Нарына.

Начинается с ледников на северной стороне хребта Джетимбель. Длина — 144 км, площадь бассейна 3870 км². Первоначально течёт на запад под названием Бурхан, а после впадения реки Учемчек он носит название Балгарт, который сливаясь с Джиланачом образует Малый Нарын. Река протекает через узкое и глубокое ущелье и поворачивает на юг, пересекая хребты Нура и Жетим. Много порогов. После выхода с ущелья Малый Нарын сливается с Большим Нарыном, образуя в долине Эки-Нарын реку Нарын.

Среднегодовой расход 43 м³/с. Максимальный расход составляет 205 м³/с (июль), а минимальный — 4,33 м³/с (февраль). В бассейне около 20 озёр.

Крупные притоки:
Правые: Сары-Кюнгей, Карасаз, Карагоман, Джилусу;
Левые: Джиналач, Арчалы, Айкёль, Джаманэчки.

Речной порог
Поро́г — каменистый или скалистый участок в русле водотока с повышенной скоростью течения и относительно большим падением отметок уровня воды, образовавшийся вследствие ступенчатого размыва русла, если материал его неоднороден. Более пологие и простые участки с быстрым течением называются перекатами и шиверами, а более отвесные, обычно от 45°, — водопадами.

На востоке Руси (России) порог речной, перекат — сарма́, по твердому, плоскому дну, по сланцу и лещади, и под нею обычно омут, бучало, которое нередко также зовут сармо́й.
Култашев, Николай Викторович
Никола́й Ви́кторович Култа́шев (25 (13) июня 1874 г. Нарва Лифляндской губернии — 1948) — российский и советский химик, доктор химических наук, ректор (1918–1919), декан физико-математического факультета (1917–1919) Пермского университета, профессор Томского и Воронежского университетов.

Нарва
На́рва (эст. Narva; в 1558—1581 годах Ругодив) —  город и городской муниципалитет в Эстонии. Третий по численности населения город страны и самый крупный город уезда Ида-Вирумаа, а также самый восточный из городов Эстонии.

Имеет богатую историю как центр Принаровья и большое политическое и экономическое значение для современных российско-эстонских отношений.

По данным переписи населения Эстонии 2021 года, в городе проживает 53 955 человек; 87,0 % составляют русские. Относительно населения всей страны, 14,9 % русских Эстонии проживает в Нарве.
Кунтаев, Худайберген
Худайберген Кунтаев (1903 год, Джалал-Абад, Кокандский уезд, Ферганская область, Туркестанский край, Российская империя — 1958 год) — заведующий овцеводческой фермой колхоза «Задарьинский», Герой Социалистического Труда (1949).

Манас (город)
Мана́с (кирг. Манас; до 2025 года — Джалал-Абад) — третий по величине город в Кыргызстане, административный центр Джалал-Абадской области. Население — 184 400 человек. Расположен на юге страны в Ферганской долине. Недалеко от города протекает река Кёгарт, правый приток реки Карадарья.
Шахматные турниры Грузинской ССР
Шахматные турниры Грузинской ССР — международные, проводились шахматной федерацией Грузии. С 1960 по 1987 год состоялось 11 турниров среди женщин.

Наибольшее количество побед у Н. Гаприндашвили — победительница 5 турниров (1961, 1962, 1964, 1973, 1984); В остальных турнирах побеждали также Л. Вольперт (1960), Н. Александрия (1968), А. ван дер Мийе (1970), А. Ахшарумова и М. Чибурданидзе (1975), К. Арахамия (1985 и 1987);

Вольперт, Лариса Ильинична
Лари́са Ильи́нична Во́льперт (эст. Larissa Volpert; 30 марта 1926, Ленинград — 1 октября 2017, Нью-Йорк) — советская и эстонская шахматистка и литературовед. гроссмейстер (1978). Доктор филологических наук (1989). Мастер спорта СССР (1955).
Катастрофа Boeing 727 на Сент-Томасе (1976)
Катастрофа Boeing 727 на Сент-Томасе — авиационная катастрофа, произошедшая во вторник 27 апреля 1976 года в городе Шарлотта-Амалия на острове Сент-Томас (Американские Виргинские Острова). Пассажирский самолёт Boeing 727-95 авиакомпании American Airlines завершал пассажирский рейс из Нью-Йорка, когда при посадке выкатился за границы аэропорта и врезался в городские строения, в результате чего разрушился, при этом погибли 37 человек. По числу жертв это крупнейшая авиакатастрофа в истории Виргинских островов.

Виргинские Острова (США)
Вирги́нские Острова́ (Америка́нские Вирги́нские Острова́, англ. United States Virgin Islands, Вирги́нские острова́ Соединённых Шта́тов, англ. Virgin Islands of the United States) — группа островов в Карибском море, имеющая статус неинкорпорированной организованной территории США.

Площадь — 346,36 км², население — 106 405 человек (2010). Самые большие три острова — Сент-Томас, Сент-Джон и Санта-Крус.

Географически являются частью Виргинских островов (которые включают в себя также Британские Виргинские острова).

17 января 1917 года Американские Виргинские Острова, до этого Датская Вест-Индия, были приобретены США у Дании (все формальности были завершены 31 марта того же года) за 25 млн долларов. До 1954 года управлялись министерством внутренних дел США. Жители имеют статус граждан Соединённых Штатов Америки.
Сантос, Кауан
Кауан Мораис Виейра дос Сантос (порт.-браз. Kauã Morais Vieira dos Santos; род. 11 апреля 2003, Васорас, Рио-де-Жанейро), более известный, как Кауан Сантос (порт.-браз. Kauã Santos) — бразильский футболист, вратарь клуба «Айнтрахт» (Франкфурт).

Рио-де-Жанейро (штат)
Ри́о-де-Жане́йро (порт. Rio de Janeiro) — штат Федеративной Республики Бразилия. Административный центр — город Рио-де-Жанейро.

Жители штата называют себя «флуминенсе» (порт. fluminense).

Крупнейшие города штата: Рио-де-Жанейро, Нова-Игуасу, Нитерой, Дуки-ди-Кашиас, Сан-Гонсалу.
Берге, Абрахам Теодор
Абрахам Теодор Берге (норв. Abraham Theodor Berge; 20 августа 1851[…], Люнгдал, Вест-Агдер — 10 июля 1936, Тёнсберг, Эстланд) — норвежский государственный и политический деятель. Работал премьер-министром Норвегии с 1923 по 1924 год. Был учителем и государственным служащим, членом Либеральную партию, а затем — Левой либеральной партии.

Левая либеральная партия
Левая либеральная партия, или Партия свободномыслящих либералов (норв. Frisinnede Venstre) — бывшая правоцентристская политическая партия в Норвегии. Основана в 1909 году консервативно-либеральной фракцией Либеральной партии. Тесно сотрудничала с Консервативной партией и участвовала в нескольких недолговечных правительствах, в том числе в двух, возглавляемых партийными премьер-министрами. В 1930-х годах партия сменила название на Свободномыслящую народную партию (норв. Frisinnede Folkeparti) и начала сотрудничество с националистическими группами. Партия участвовала в своих последних выборах в 1936 году и не была реорганизована в 1945 году.
Mobula eregoodootenkee
Mobula eregoodootenkee — вид хрящевых рыб рода мобул семейства орляковых скатов отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Эти скаты обитают в тропических водах Индийского океана и центрально-западной части Тихого океана. Встречаются как в прибрежной зоне, так и в открытом море. Максимальная зарегистрированная ширина диска 100 см. Грудные плавники этих скатов срастаются с головой, образуя ромбовидный диск, ширина которого превосходит длину. Рыло массивное, плоское, передний край почти прямой с выемкой посередине. У основания хвоста расположен спинной плавник, шип на хвосте отсутствует. Окраска дорсальной поверхности диска серо-коричневого цвета.

Подобно прочим хвостоколообразным Mobula eregoodootenkee размножаются яйцеживорождением. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом. Эти скаты не представляют интереса для коммерческого промысла, но попадаются в качестве прилова.

Скаты
Ска́ты (лат. Batomorphi) — один из двух надотрядов пластиножаберных хрящевых рыб, содержащий четыре отряда и пятнадцать семейств.

Для скатов характерно сильно уплощённое тело и большие грудные плавники, сросшиеся с головой. Пасть, ноздри и пять пар жабр находятся на плоской и, как правило, светлой нижней стороне. Хвост — бичеобразной формы.

Большинство скатов живёт в морской воде, однако существует и несколько пресноводных видов (моторо и другие). Верхняя сторона у скатов приспособлена по расцветке к тому или иному жизненному пространству и может варьировать от светло-песочной до чёрной. На верхней стороне расположены глаза и отверстия, в которые проникает вода для дыхания — брызгальца (первая пара жаберных щелей).
Бакопа Монье
Бакопа Монье (лат. Bacopa monnieri), или брахми — многолетнее травянистое ползучее растение, вид рода Бакопа (Bacopa) семейства Подорожниковые (Plantaginaceae). Лекарственное растение, применяемое в аюрведической медицине для улучшения памяти или как средство, усиливающее мозговую активность.

Подорожниковые
Подорожниковые (лат. Plantaginaceae) — семейство двудольных растений порядка Ясноткоцветные, включающее в соответствии с системой классификации APG IV по состоянию на июнь 2024 года 107 родов и 2 277 видов растений.

Представители семейства — однолетние или многолетние травы, распространённые по всей планете.
Кейран
Кейран (порт. Queirã) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Возела. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 1702 человека на 2001 год. Занимает площадь 24,01 км².

Покровителем района считается Архангел Михаил (порт. Arcanjo São Miguel).

Бейра-Алта
Бе́йра-А́лта (порт. Beira Alta) — историческая провинция Португалии, центр — город Визеу. На 1967 год площадь составляла 3,7 тысяч км2, население — 800 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра, после ликвидации в 1976 году территории вошли в состав округов: Коимбра, Гуарда и Визеу.
Трансгенная соя
Трансге́нная со́я — соя, полученная с применением генной инженерии (см. генетически модифицированный организм).

На рынке наиболее широко представлены сорта трансгенной сои, устойчивые к гербициду Раунда́п, которые продаются под торговой маркой «Раунда́п Рэ́ди» (Roundup Ready, или сокращённо RR, что означает «Готовая к раундапу»). Однако существуют и одобрены в некоторых странах также сорта, устойчивые к другим гербицидам (например к глюфозинату и дикамбе), содержащие Bt-токсины. В ряде сортов внедрены более одного гена, например устойчивость к двум гербицидам и три разновидности Bt-токсина.

ГМ-соя входит в состав всё большего числа продуктов.

В российских источниках для обозначения трансгенной сои используются сокращения ГМ-соя (генетически модифицированная), ГУ-соя (гербицид-устойчивая) и RR-соя.

Генетическая инженерия
Генети́ческая инжене́рия (или ге́нная инжене́рия) — совокупность приёмов, методов и технологий получения рекомбинантных РНК и ДНК, выделения генов из организма (клеток), осуществления манипуляций с генами, введения их в другие организмы и выращивания искусственных организмов после удаления выбранных генов из ДНК. Генетическая инженерия не является наукой в широком смысле, но является инструментом биотехнологии, используя методы таких биологических наук, как молекулярная и клеточная биология, генетика, микробиология, вирусология.