hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Океании по снукеру
Чемпионат Океании по снукеру (англ. Oceania Snooker Championship) — главный непрофессиональный (любительский) снукерный турнир в этой части света. Проходит ежегодно весной.

Начал проводиться в 1994 году. В турнире принимают участие игроки из Австралии, Новой Зеландии и мелких островных государств остальной Океании. В последнее время победитель чемпионата, по аналогии с другими региональными первенствами, получает право выступать в мэйн-туре на следующий сезон, однако далеко не все из победителей соглашаются на это «вознаграждение», часто из-за плохих финансовых перспектив и практически гарантированной необходимости смены жительства на Англию.

Чемпионат Океании по снукеру проходит под управлением организации ABSC и состоит из мужского, женского и юниорского турниров, а также турнира по 6-reds. Основная категория — чемпионат среди мужчин.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Карбонаты
Карбона́ты — соли угольной кислоты (H2CO3), также (в органической химии) сложные эфиры угольной кислоты. Неорганические карбонаты подразделяются на средние, или просто карбонаты, содержащие анион СО32−, и кислые (гидрокарбонаты или бикарбонаты), содержащие анион НСО3−. Органические карбонаты имеют общую формулу R−O−С(O)−O−R, могут иметь ациклическое и циклическое строение.

Углерод
Углеро́д (химический символ — C, от лат. Сarboneum) — химический элемент четырнадцатой группы второго периода (по устаревшей классификации — главной подгруппы четвёртой группы, IVA) периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 6.

Три изотопа данного элемента встречаются в окружающем нас мире. Изотопы 12C и 13C являются стабильными, в то время как 14C радиоактивный (период полураспада данного изотопа составляет 5730 лет). Углерод был известен ещё в античном мире.

Способность углерода образовывать полимерные цепочки порождает огромный класс соединений на основе углерода, называемых органическими, которых значительно больше, чем неорганических, и изучением которых занимается органическая химия. Благодаря лёгкости и прочности, материалы на основе углерода (например, различные углепластики) широко востребованы современной промышленностью.
Письмо В. М. Молотову для членов Политбюро от 19 марта 1922 года
Письмо В. М. Молотову для членов Политбюро от 19 марта 1922 года (Письмо В. И. Ленина членам Политбюро о событиях в г. Шуе и политике в отношении церкви. 19 марта 1922 г.) — исторический документ под грифом «строго секретно», составленный В. И. Лениным, посвященный Шуйским событиям.

Содержание письма связано с сопротивлением верующих в городе Шуе представителям советской власти, когда последние пытались изъять церковные ценности 15 марта 1922 года.

Классификация секретной информации в России
Система классификации секретной информации, действующая в Российской Федерации в настоящее время, установлена Законом Российской Федерации «О государственной тайне» № 5485-1 от 21 июля 1993 года. Этот закон, претерпевший несколько редакций, устанавливает систему классификации, очерчивает круг сведений, подлежащих и не подлежащих засекречиванию, порядок засекречивания и рассекречивания, допуск лиц к секретной информации, а также меры, применяемые для защиты государственной тайны.
Чемпионат Европы по волейболу среди мужских молодёжных команд 2010
XXII мужской молодёжный чемпионат Европы по волейболу проходил в 2010 году с участием команд, составленных из игроков не старше 1991 года рождения. Матчи финального турнира состоялись с 28 августа по 5 сентября в двух городах Беларуси — Бобруйске и Могилёве.

Чемпионом Европы стала сборная России, обыгравшая в финальном матче Болгарию — 3:1.

Бобруйск
Бобру́йск (бел. Бабруйск) — город областного подчинения в Беларуси, административный центр Бобруйского района Могилёвской области. Седьмой по численности населения и площади город Беларуси, наиболее крупный центр областного подчинения. Имеет деление на два административных района — Ленинский и Первомайский.

Город располагается на реке Березине (бассейн Днепра) в 145 км от Минска, 115 км от Могилёва, 414 км от Киева, 704 км от Москвы.
Cattleya jongheana
Cattleya jongheana (возможные русские названия: Каттлея Йонга, или Лелия Йонга, или Софронитис Йонга) — многолетнее травянистое растение семейства Орхидные (Orchidaceae).

Вид не имеет устоявшегося русского названия, в русскоязычных источниках чаще используется синонимы научного названия Sophronitis jongheana или Laelia jongheana.

До 2000 года вид назывался Laelia jongheana, с 2000 по 2008 — Sophronitis jongheana, с 2008 — Cattleya jongheana.

Вид назван в честь бельгийского питомника орхидей Jonghe.

Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.
Ивлево (Архангельская область)
Ивлево — деревня в Холмогорском муниципальном округе Архангельской области России. До 2022 года входила в состав ныне упразднённого Холмогорского сельского поселения Холмогорского муниципального района.

Холмогорское сельское поселение (Холмогорский район)
Холмогорское сельское поселение или муниципальное образование «Холмогорское» (се́льское поселе́ние «Холмогорское») — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Холмогорском муниципальном районе Архангельской области России.

Соответствует административно-территориальным единицам в Холмогорском районе — Холмогорскому сельсовету и Ломоносовскому сельсовету.

Административный центр — село Холмогоры.
Колесников, Андрей
Андре́й Коле́сников:

Колесников, Андрей Александрович (род. 1984) — российский футболист.

Колесников, Андрей Анатольевич (род. 1971) — советский, белорусский хоккеист, тренер.

Колесников, Андрей Борисович (род. 1977) — генерал-майор, командующий 29-й общевойсковой армией Восточного военного округа во время вторжения России на Украину.

Колесников, Андрей Викторович: Колесников, Андрей Викторович (род. 1975) — российский экономист. Колесников, Андрей Викторович (род. 1989) — российский хоккеист.

Колесников, Андрей Витальевич: Колесников, Андрей Витальевич (род. 1957) — советский и украинский спортсмен и тренер. Колесников, Андрей Витальевич (род. 1961) — русский поэт, бард, врач.

Колесников, Андрей Владимирович (род. 1965) — российский политический обозреватель, политолог и журналист.

Колесников, Андрей Иванович (род. 1966) — российский журналист, редактор, публицист.

Колесников, Андрей Викторович (экономист)
Андрей Викторович Колесников (род. 26 января 1975 года) — российский учёный-экономист, член-корреспондент РАН (2022).

В 2003 году — защитил кандидатскую диссертацию, тема: «Повышение эффективности функционирования акционерных обществ АПК: На материалах Белгородской области».

В 2010 году — защитил докторскую диссертацию, тема: «Развитие крупнотоварного сельскохозяйственного производства России: вопросы теории, методологии и практики».

Проректор по научной работе Белгородского государственного аграрного университета имени В. Я. Горина, доцент.

Специалист в области крупнотоварного сельскохозяйственного производства, продовольственной безопасности.

Заместитель Главного редактора журнала «Инновации в АПК: проблемы и перспективы»; заместитель главного редактора журнала «Актуальные вопросы сельскохозяйственной биологии».

В 2022 году — избран членом-корреспондентом РАН от Отделения сельскохозяйственных наук.
1440p
1440p — семейство разрешений экрана c вертикальным разрешением равным 1440 пикселям. «p» в конце обозначает прогрессивную развёртку.

Самым популярным разрешением в семействе является разрешение 2560×1440 пикселей (соотношение сторон 16:9).

Его часто обозначают аббревиатурами QHD (Quad HD) или WQHD (Wide Quad HD). Разрешение 3440х1440 называют UWQHD.

Соотношение сторон экрана
Соотноше́ние сторо́н экра́на, или отноше́ние ширины́ ка́дра к высоте́ (также форматное соотношение, англ. aspect ratio), — понятие в фотографии, кинематографе и телевидении, описывающее формат изображения. Один из основных параметров всех кинематографических систем и телевизионных стандартов. Применительно к компьютерным мониторам и другим устройствам отображения термин используется в качестве технического параметра дисплея. Поскольку глаза человека расположены горизонтально, как правило, используется соотношение, в котором ширина экрана больше его высоты. В кинематографе применяется обозначение соотношения сторон экрана, отличное от фотографии и телевидения, в которых соотношение обозначается целыми числами. В киностандартах короткая сторона принимается равной единице, а длинная сторона обозначается десятичной дробью, показывающей отношение к короткой стороне.
Premier (стриминговый сервис)
Premier — российская компания, ведущая деятельность в области телевизионного вещания; стриминговый видеосервис фильмов и сериалов, а также развлекательных и спортивных телевизионных программ. Основана 16 августа 2018 года холдингом «Газпром-медиа» как компания «ТНТ-Premier». 28 августа 2019 года компания сменила название на Premier.

Видеоплатформа предлагает доступ по модели подписки (SVOD) к популярным телевизионным шоу и сериалам развлекательных и спортивных каналов холдинга «Газпром-медиа», к потоковому видео, эксклюзивным материалам, которые не вошли в основной контент телеканалов, входящих в холдинг: «НТВ», «ТНТ», «ТВ-3», «Пятница!», «Суббота!», «ТНТ4», «2x2», «Матч ТВ» и «Матч! Страна».

По данным консалтингового агентства «ТМТ Консалтинг», компания Premier занимает около 2—3 % рынка легальных видеосервисов России и по доходам входит в топ-10 организаций (с ростом выручки онлайн-кинотеатров на 86,7 % по итогам 2019 года), занимающихся дистрибуцией потокового мультимедиа.

Дистрибуция (бизнес)
Дистрибуция (лат. distributio «распределение») — организация сбыта товара, распределение товара по сети сбыта.

Дистрибу́ция — это комплекс взаимосвязанных функций, которые реализуются в процессе распределения материального потока между различными покупателями. Таким образом, распределительная логистика, или физическое распределение — это деятельность, связанная с получением продукции, её сохранением к моменту получения заказа и следующая доставка к клиенту.

Остальными тремя элементами комплекса маркетинга являются продукт (англ. Product), цена (англ. Pricing) и продвижение продукта (англ. Promotion).

Канал распределения — совокупность фирм или отдельных лиц, которые принимают на себя или помогают передать кому-то другому право собственности на конкретный товар или услугу на их пути от производителя к потребителю.
Лаймовый пирог
Ла́ймовый пирог (англ. Key lime pie) — это американский десерт, приготовленный из сока лайма, яичного желтка и сгущёнки в корзинке из теста. Считается,[кем?] что классический пирог должен быть приготовлен из мелкого и кислого мексиканского лайма, в отличие от более крупного, но менее сочного таинтянского (персидского) лайма. Лаймовый пирог является официальным пирогом штата Флорида.

Флорида-Кис (Florida Keys) — архипелаг на юго-восточном побережье США в штате Флорида, который дал имя одному из сортов лаймов (Key lime), растущему там, который, в свою очередь, дал название пирогу (Key lime pie). В этой местности лаймовый пирог можно отведать едва ли не в любом кафе.

Сгущённое молоко
Сгущённое молоко́ — пищевой продукт, получаемый частичным удалением воды из коровьего молока и другой дополнительной обработкой. В России в основном производится сгущённое молоко с сахаром, в просторечии называемое «сгущёнка». Используется для добавления в чай, кофе и другие горячие напитки.

После выдержки при высокой температуре превращается в другой продукт под названием варёная сгущёнка, который в свою очередь может использоваться в качестве крема, соуса и общего компонента в составе некоторых хлебобулочных и кондитерских изделий, мороженого и других сладких блюд.
Бала (озеро)
Бала (англ. Bala Lake) или Ллин-Тегид (валл. Llyn Tegid) — озеро в Уэльсе. Относится к водно-болотным угодьям международного значения под охраной Рамсарской конвенции.

Находится на севере Уэльса в Гуинете. Площадь озера составляет 4,84 км², а максимальная глубина — 42 м. Максимальная длина достигает около 6,4 км, ширина — 1,6 км. В озеро впадает и вытекает река Ди. В озере водятся такие породы рыб как: щука, окунь, карп, форель, угорь. С начала 1990-х годов отмечались случаи бурного развития синезелёных водорослей. В настоящее время озеро Бала является популярным туристическим объектом.

Несмотря на свои скромные размеры, Бала — крупнейшее озеро Уэльса, при этом оно меньше водохранилища Траусвинит. В XIX веке на нём были построены шлюзы, и оно уменьшилось в размерах. В 1950-х шлюзы демонтировали.

Речной угорь
Речно́й у́горь, или европе́йский у́горь, или обыкнове́нный у́горь, или обыкнове́нный речно́й у́горь (лат. Anguilla anguilla) — вид хищных катадромных рыб из семейства угрёвых. В 2008 году был включён в Красную книгу МСОП, как вид «на грани исчезновения»
Ралли Новой Зеландии 1977
Ралли Новой Зеландии 1977 года (официально South Pacific Rally - New Zealand 1977) — пятый этап чемпионата мира по ралли 1977 года и одновременно шестой этап новообразованного Кубка FIA для пилотов ралли, проходивший с 1 по 7 мая. Это 8-е Ралли Новой Зеландии в истории и первое в рамках чемпионата мира. Этап проходил на смешанном асфальтово-гравийном покрытии, а общая протяженность гоночной дистанции составила 2211 км и была разделена на 75 спецучастков. На старт вышло 100 экипажей и 35 из них финишировали.

Итальянец Фульвио Баччелли одержал свою первую победу в рамках чемпионата мира, одновременно это и его первый подиум. Впервые поднялся на пьедестал почёта и будущий чемпион мира из Финляндии - Ари Ватанен. А вот для его соотечественника Маркку Алена этот подиум стал юбилейным десятым.

Ватанен, Ари
Ари Пиети Уолеви Ватанен (фин. Ari Pieti Uolevi Vatanen; род. 27 апреля 1952, Тууповаара, Куопио) — финский автогонщик и политик. Чемпион мира по ралли 1981 года, первый из «летающих финнов» кому такое удалось сделать. Также он стал первым автогонщиком, который 4 раза побеждал в ралли «Париж-Дакар» в самом престижном классе «Автомобили» (1987, 1989, 1990, 1991), он единственный кому удалось четыре раза побеждать на автомобиле в этом легендарном автомарафоне, когда тот проводился по территории Африки (в «классическом Дакаре»). Депутат Европейского Парламента в 1999—2009 гг. Был кандидатом на пост президента Международной автомобильной федерации (FIA) на выборах 2009 года, где проиграл Жану Тодту..
В январе 2013 стал президентом Союза Автоспорта Эстонии.
Панамериканский чемпионат по хоккею на траве среди мужчин 2004
Панамериканский чемпионат по хоккею на траве среди мужчин 2004 — 2-й розыгрыш чемпионата. Турнир прошёл с 12 по 23 мая 2004 года в канадском городе Лондон на стадионе «TD Waterhouse Stadium». В турнире приняли участие 11 сборных.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для отбора участников чемпионата мира 2006 в Мёнхенгладбахе, Германия. Победитель чемпионата получал квалификацию напрямую, занявший 2-е место получал шанс завоевать одну из пяти путевок, приняв участие в квалификационном турнире к чемпионату мира 2006 в Чанчжоу, Китай.

Победителями чемпионата впервые в своей истории стала сборная Аргентины, победившая в финале сборную Канады со счётом 2:1. Бронзовым призёром чемпионата стала сборная Чили, обыгравшая в матче за 3-е место сборную Тринидада и Тобаго со счётом 2:1.

Мужская сборная Аргентины по хоккею на траве
Мужская сборная Аргентины по хоккею на траве (англ. Argentina men's national field hockey team, исп. Selección masculina de hockey sobre césped de Argentina; прозвище «Львы», исп. Los Leones) — мужская сборная по хоккею на траве, представляющая Аргентину на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Конфедерация хоккея Аргентины (исп. Confederación Argentina de Hockey, CAH).

Сборная участвовала во всех чемпионатах мира, начиная с самого первого в 1971 году, за исключением чемпионата мира 1998 года в Утрехте, Нидерланды; наивысшее место — 3-е на чемпионате мира 2014 года в Гааге, Нидерланды. Многократно побеждала в турнирах по хоккею на траве на Панамериканских играх. Участвовала в Олимпийских играх (лучшее достижение — победа в 2016 году).

Сборная занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 7-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).
Приисковый
Приисковый — название населённых пунктов в России:

Приисковый — посёлок городского типа в Нерчинском районе Забайкальского края.

Приисковый — посёлок в составе города Находки Приморского края.

Приисковый — посёлок в составе города Екатеринбург Свердловской области.

Приисковый — до 2001 г. название села Приисковое в Орджоникидзевском районе Хакасии.

Приисковый (Приморский край)
Прииско́вый (до 1972 года — Тихангоу) — посёлок в составе Находкинского городского округа Приморского края. Расположен на берегу бухты Подосёнова (до 1972 года — Тихангоу или Большой Тихангоу), на северо-западе полуострова Трудный.

Население — около 300 человек. Посёлок с Находкой связывает автобусный маршрут № 16: кафе «Якорь» — посёлок Приисковый. Летом здесь работают базы отдыха и прибрежные кафе. Имеется местное кладбище.
Феофил (архиепископ Новгородский)
Архиепи́скоп Фео́фил (? — 26 октября 1484) — епископ Русской православной церкви; архиепископ Великоновгородский и Псковский. По­след­ний новгородский святитель, из­бран­ный на на­род­ном вече. Прославлен в лике святых как Феофил Печерский. Память совершается (по юлианскому календарю) 26 октября и 28 августа — день празднования Собору отцев Киево-Печерских, в Дальних пещерах почивающих.

Святитель
Святи́тель (церк.-слав. свѧти́тель, др.-греч. ἀρχιερεύς) — священноначальник, торжественное именование высших чинов церковной иерархии, архиереев (епископата); второе значение — чин святости, в котором почитаются епископы (архиереи), канонизированные Церковью за праведную жизнь, особые заслуги в качестве духовных пастырей и труды по устроению Церкви. Память особо почитаемых святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста отмечается в день Собора трёх святителей.

В богослужебных текстах слово «святитель» может использоваться в значении «первосвященник», например:
Перли-Серту
Перли-Серту (фр. Perly-Certoux) — коммуна кантона Женева в Швейцарии. Статуса города не имеет.

Находится на границе с Францией, граничит с супрефектурой Сен-Жюльен-ан-Женевуа (в департаменте Савойя Верхняя). В Швейцарии соседствует с коммунами Бардонне, Бернекс, Конфиньон, План-ле-Отс и Сорал.

Женева (кантон)
Женева (фр. Genève, нем. Genf, итал. Ginevra, романш. Genevra), официально Республика и кантон Жене́ва, — небольшой по площади франкоязычный кантон на юго-западе Швейцарии. Кантон считается республикой, субъектом Швейцарской Конфедерации. Административный центр — город Женева.

Население — 531 102 человека; 6-е место среди кантонов (по состоянию на 31 декабря 2024).
Изотопы хлора
Изотопы хлора — разновидности атомов (и ядер) химического элемента хлора, отличающиеся друг от друга количеством нейтронов в ядре. В природе встречаются 2 стабильных изотопа хлора (35Cl и 37Cl). Самым долгоживущим радиоизотопом хлора является 36Cl с периодом полураспада 301 тыс. лет.

Хлор
Хлор (химический символ — Cl, от др.-греч. χλωρός — «изжелта-зелёный», от лат. Chlorum) — химический элемент 17-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы седьмой группы, VIIA) третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 17.

Простое вещество хлор (при нормальных условиях) — ядовитый удушающий двухатомный газ (формула — Cl2) желтовато-зелёного цвета, тяжелее воздуха, с резким запахом и сладковатым, «металлическим» вкусом.
Такамура Коун
Такамура Коун (яп. 高村 光雲 Такамура Ко:ун, 8 марта 1852 г. — ум. 10 октября 1934 г.) — известный японский скульптор.

Такамура Коун известен в первую очередь как создатель бронзовой статуи Сайго Такамори, законченной в 1898 году и установленной в парке Уэно, в Токио.

Также Такамура Коун — отец известного японского скульптора и поэта Котаро Такамуры.

Сайго Такамори
Сайго Такамори (Таканага) (яп. 西郷 隆盛 （隆永） Сайго: Такамори, 1827/1828 — 24 сентября 1877) — один из наиболее влиятельных самураев в японской истории. Входит в число так называемых «Трёх великих героев» эпохи Реставрации Мэйдзи.
Нью-Йорк Американс
«Нью-Йорк Американс» (англ. New-York Americans) — бывшая профессиональная команда, выступавшая в Национальной хоккейной лиге в 1925—1942 годах. Команда стала третьей командой расширения в истории лиги и была второй командой в США. Команда никогда не выигрывала Кубок Стэнли, но дважды выходила в полуфинал. Перед сезоном 1941/42 команда сменила название на «Бруклин Американс», однако так и не переехала в Бруклин, продолжая играть в «Медисон-сквер-гардене». Перед сезоном 1942 года приостановила свою деятельность в связи с начавшейся Второй мировой войной и финансовыми трудностями. Официально команда прекратила существование в 1946 году.

Мэдисон-сквер-гарден
«Мэ́дисон-сквер-га́рден» (традиционно принятая транскрипция; встречаются варианты Ме́дисон- и -скуэ́р-; англ. Madison Square Garden), также «Эм-эс-джи» (англ. MSG) и «Гарден» (англ. The Garden) — спортивный комплекс в Нью-Йорке, США. Место проведения международных соревнований по нескольким видам спорта и домашняя арена для команд НХЛ и НБА. Также концертная площадка.

Ежегодно на арене проходит порядка 320 различных мероприятий. «Мэдисон-сквер-гарден» — домашняя арена для «Нью-Йорк Рейнджерс» (НХЛ), «Нью-Йорк Никс» (НБА).
U-27 (1936)
U-27 — средняя немецкая подводная лодка типа VIIA, времён Второй мировой войны.

Лодка была заложена на верфи судостроительной компании «АГ Везер» в Бремене 11 ноября 1935 года под заводским номером 908. Спущена на воду 24 июня 1936 года. 12 августа 1936 года под командованием Капитана 3-го ранга Ганса Иббекена (нем. Korvettenkapitän Hans Ibbeken) вошла в состав 2-й флотилии «Зальцведель».

Лодка совершила один боевой поход, потопила два судна суммарным водоизмещением 624 брт.

Верфь
Верфь (от нид. werf), также плотбище — место постройки/ремонта кораблей и судов или предприятие для постройки/ремонта судов и кораблей.

В советский период для предприятий судостроения применяли название «судостроительный завод» (ССЗ). Он специализировался на строительстве, переоборудовании, модернизации, ремонте и утилизации судов и кораблей. В современном языке верфью могут называть судостроительный или судоремонтный завод. На Руси верфь имела название «плотбище».
Ван Жун (эпоха Цзинь)
Ван Жун (кит. 王戎, пиньинь Wáng Róng, 234—305), почетное имя Цзюньчун (濬沖) — политический деятель империи Цзинь.

Ван Жун служил Цзинь в качестве третьего Восточного генерала. Он участвовал в финальном завоевании Восточного У, ведя свою армию к Учану (武昌, современный Эчжоу, не путать с Учаном, Хубэй, который в это время назывался Сякоу 夏口). После этого армия Ван Жуна слилась с силами Ван Цзюня. Вместе они подошли к столице У Цзянье. После завоевания Восточного У Ван Жун обрёл известность во всем государстве и стал одним из Семи мудрецов бамбуковой рощи.

Хубэй
Хубэ́й (кит. упр. 湖北, пиньинь Húběi, в переводе: «севернее озера» Дунтинху) — провинция на востоке центральной части Китая. Органы власти провинции размещаются в Ухане. Согласно переписи 2020 года в Хубэе проживало 57,752 млн человек.
Служащие
Слу́жащие, кле́рки — социальная группа, включающая всех занятых по найму нефизическим трудом в промышленности (инженеры, бухгалтеры, секретари и так далее), а также наёмных работников в торговле и сфере услуг.

Бухгалтер
Бухга́лтер (нем. Buchhalter, Buch — книга, Halter — держатель/держатель книги) — специалист по бухгалтерскому учёту, работающий по системе учёта в соответствии с действующим законодательством.

Слово «бухгалтер» — книгодержатель возникло в конце средневековья. В 1498 г. император Священной Римской империи Германской нации Максимилиан I назначил «бухгалтером» Христофа Штехера.