hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шукюров, Керим Карам оглы
Керим Карам оглы Шукюров (азерб. Kərim Kərəm oğlu Şükürov, род. 10 мая 1956, Барда) — азербайджанский историк-демограф, доктор исторических наук, профессор, директор Института истории имени А. Бакиханова, председатель Ученого Совета Института, член редколлегии Азербайджанской национальной энциклопедии, лауреат Государственной премии Азербайджанской Республики.

Впервые в Азербайджанской историографии исследованы проблемы политико-правовые вопросы миграции народонаселения между Ираном и Россией, проблемы динамика мигрантов и их расселение, комплексно изучены вопросы историографии и источники изучения народонаселении Азербайджана и исторической демографии.

Азербайджанская национальная энциклопедия
Азербайджанская национальная энциклопедия (азерб. Azərbaycan Milli Ensiklopediyası) — универсальное энциклопедическое издание на азербайджанском языке, выходящее с 2009 года. Здание главной редакции расположено в историческом районе Ичери-шехер, улица Бёюк Гала, д. 41.
Боярских
Боя́рских — фамилия.

Боярских, Евгений Васильевич (род. 1989) — российский биатлонист.

Боярских, Клавдия Сергеевна (1939—2009) — советская лыжница, трёхкратная Олимпийская чемпионка.

Боярских, Михаил Васильевич (род. 1989) — российский биатлонист.

Боярских, Клавдия Сергеевна
Кла́вдия Серге́евна Боя́рских (11 ноября 1939, Пышма, Свердловская область — 12 декабря 2009, Екатеринбург) — советская лыжница, трёхкратная олимпийская чемпионка (1964), двукратная чемпионка мира (1966). Заслуженный мастер спорта СССР (1964).

Окончила факультет физического воспитания Свердловского государственного педагогического института.
Шарль Блонден
Жан-Франсуа́ Гравеле́-Блонде́н (фр. Jean François Gravelet-Blondin; 28 февраля 1824, Эден, Па-де-Кале, Королевство Франция — 22 февраля 1897, Илинг, Лондон, Англия, Британская империя) — французский канатоходец, прозванный «героем Ниагары».

Реставрация Бурбонов
Реставра́ция Бурбо́нов — период французской истории, который охватывает несколько событий: первое отречение Наполеона I от трона в апреле 1814 года и восстановление власти монархов — представителей династии Бурбонов; свержение Бурбонов и восстановления власти Наполеона в марте 1815 года (т. н. Сто дней); повторное отречение Наполеона I от престола 22 июня 1815 года; вторая реставрация Бурбонов и июльская революция 1830 года. Братья казненного короля Людовика XVI — Людовик XVIII и Карл X, последовательно взошли на трон, учредив консервативные правительства, стремясь восстановить институты и порядки старого режима.
Ганда
Ганда (народ) — бантусский народ, проживающий на юге Уганды

Луганда — язык народа Ганда

Ганда (муниципалитет) — муниципалитет в Анголе, входит в состав провинции Бенгела

Ганда, Джозеф (1932–2023) — сьерра-леонский католический прелат, епископ Кенемы (1970—1980), архиепископ Фритауна (1980—2007)

Ганда, Умару (1935—1981) — нигерский кинорежиссёр и актёр

Ганда (денежная единица) — мелкая бенгальская денежная единица

Епархия Кенемы
Епархия Кенемы (лат. Dioecesis Kenemaënsis) — епархия Римско-Католической церкви c центром в городе Кенема, Сьерра-Леоне. Юрисдикция епархии Кенемы распространяется на Восточную провинцию Сьерра-Леоне. Епархия Кенемы входит в митрополию Фритауна. Кафедральным собором епархии Кенемы является церковь Святого Павла.
Унгер, Иоганн Фридрих фон
Иоганн-Фридрих фон Унгер (нем. Johann Friedrich Unger; 26 июня 1714, Турнау, Верхняя Франкония — 8 февраля 1781, Брауншвейг) — германский политик, математик, физик и изобретатель; автор одного из первых крупных исследований сельскохозяйственного рынка на немецком языке.

Турнау
Турнау (нем. Thurnau) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Кульмбах.  Население составляет 4382 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 64,20 км².
Германия на Универсиадах
Германия принимает участие в Универсиадах начиная с летней Универсиады 1991 года в Шеффилде и зимней Универсиады 1991 года в Саппоро.

На настоящее время спортсмены Германии на всех Универсиадах завоевали в сумме 345 медалей, из них 83 золотых.

В период с 1959 по 1989 годы на Универсиадах выступали отдельно спортивные делегации ГДР и ФРГ.

Универсиада
Универсиа́да (Universiade) — международные и национальные спортивные соревнования среди студентов, проводимые Международной федерацией университетского спорта (FISU). Название «Универсиада» происходит от слов «Университет» и «Олимпиада». Часто упоминается, как «Всемирные студенческие игры» и «Всемирные университетские игры». Каждые два года проводятся летние и зимние универсиады.
Хирургический зонд
Хирургические зонды — хирургические инструменты, используемые для раздвигания тканей и отодвигания органов, обследования полостей и ран, защиты кровеносных сосудов и нервов при рассечении фасций. Хирургические зонды бывают следующих видов:

зонд желобоватый — при исследовании глубоких ран, полостей и свищевых ходов, а также для безопасного рассечения собственной фасции и апоневроза, где используется в качестве защитного инструмента;

зонд пуговчатый — при исследовании глубоких полостей и свищевых ходов;

зонд Кохера — для раздвигания мышц по ходу волокон, осторожного выделения из соединительнотканной оболочки элементов сосудисто-нервного пучка и выделения из фасциального футляра долей щитовидной железы;

лопаточка для разъединения мягких тканей;

зонд с навивкой — при исследовании каналов и полостей.

Кровеносные сосуды
Кровено́сные сосу́ды — эластичные трубчатые образования в теле человека, животных, по которым силой ритмически сокращающегося сердца или пульсирующего сосуда осуществляется перемещение крови по организму: к органам и тканям — по артериям, артериолам, капиллярам, и от них к сердцу — по венулам и венам.
Сила, Эрнестина
Эрнестина Сила́ (порт. Ernestina Silá, также известная как Титина Сила (порт. Titina Silá), вариант написания фамилии: Силла (порт. Silla), 1943 — 30 января 1973) — национальная героиня Гвинеи-Бисау, революционерка, участница национально-освободительной борьбы против португальского владычества, член Африканской партии независимости Гвинеи и Кабо-Верде (ПАИГК). Убита в столкновении с португальскими военными по пути на похорон убитого накануне лидера ПАИГК Амилкара Кабрала. В память о ней, 30 января 2003 года был учреждён «Национальный день женщин Гвинеи-Бисау» (порт. Dia Nacional da Mulher Guineense).

Колонии Португалии
Португальская империя (порт. Império Português) — совокупность заморских по отношению к континентальной Португалии территорий мира, находившихся в колониальной зависимости от этой метрополии. Португальская империя на вершине своего могущества была одной из крупнейших империй в мировой истории. Её создание связано с началом эпохи Великих географических открытий, в ходе которых она стала одной из первых колониальных империй. Португальская империя существовала с XV столетия до (в случае с африканскими владениями) конца XX века.
Голливуд, н. э.
«Голливуд, н. э.» (англ. «Hollywood A.D.») — 19-й эпизод 7-го сезона сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 30 апреля 2000 года на телеканале FOX. Эпизод принадлежит к типу «монстр недели» и никак не связан с основной «мифологией сериала», заданной в первой серии.
Режиссёр и автор сценария — Дэвид Духовны, приглашённые звёзды — Гарри Шендлинг, Теа Леони, Уэйн Федерман, Харрис Юлин, Тони Амендола (в титрах не указан), Пол Либер и Билл Доу.

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 7,7, который означает, что в день выхода серию посмотрели 12,88 миллиона человек.

Главные герои серии — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые Секретными материалами.

Монстр недели
«Монстр недели» (или «Злодей недели») — кинематографическое клише, в котором конкретный антагонист появляется в одном эпизоде многосерийного произведения. В каждой новой серии главные герои встречали нового противника и побеждали его, после чего этот противник больше никогда (как правило) не появлялся в сюжете произведения.

Подобное клише широко использовалось в британских, американских и японских телесериалах, выходивших на еженедельной основе: «Доктор Кто», «За гранью возможного», «Зачарованные», «Тайны Смолвиля», «Скуби-Ду». Некоторые сериалы развили эту концепцию, в которой однажды побеждённые противники могут появляться в более поздних сериях, развивая основной сюжет («Баффи — истребительница вампиров», «Сверхъестественное», «Грань», «Секретные материалы»), или являться прислужниками более могущественного злодея, отправившего их для сражения с главными героями («Kamen Rider», «Сейлор Мун», «Ультрамен», «Super Sentai» и «Могучие рейнджеры»).
Paracortina asciformis
Paracortina asciformis (лат.) — вид двупарноногих многоножек рода Paracortina семейства Paracortinidae из отряда Callipodida. Юго-Восточная Азия (Lixian County, провинция Сычуань, Китай). Видовой эпитет состоит из двух слов, ascia + formis, и относится к дистальной форме телоподита, имеющего форму топора при боковом виде.

Сычуань
Сычуа́нь (кит. 四川, пиньинь Sìchuān; носу ꌧꍧ, syp chuo) — провинция на юге центральной части КНР. Столица и крупнейший город — Чэнду. Согласно переписи 2020 года, в Сычуани проживало 83,674 млн человек.
Городские округа ЮАР
Городские округа Южно-Африканской Республики (англ. Metropolitan municipality), или «Муниципалитеты категории A» — это округа Южно-Африканской Республики, правительства которых управляют крупными городами с прилегающими территориями, или целыми конурбациями. В соответствии с Конституцией ЮАР, городские округа создаются решением правительства провинции.

Конституция ЮАР
Конституция Южно-Африканской Республики — высший закон ЮАР. Она обеспечивает правовую основу для существования государства, устанавливает права и обязанности её граждан, а также определяет структуру правительства ЮАР.

Действующая Конституция Южно-Африканской Республики была принята Учредительным собранием 11 октября 1996, заверена в Конституционном суде 4 декабря, подписана президентом ЮАР Нельсоном Манделой 10 декабря и вступила в силу с 4 февраля 1997 года, заменив и отменив временную конституцию ЮАР 1993 года.

С момента принятия Конституции в неё 16 раз были внесены поправки.
Ногалес (Чили)
Ногалес (исп. Nogales) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население города — 8969 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Кильота и области Вальпараисо.

Территория — 405 км². Численность населения — 22 120 жителей (2017). Плотность населения — 54,6 чел./км².

Вальпараисо (область)
Вальпараи́со (исп. Valparaíso) — административная область в центральной части Чили. Включает в себя 8 провинций и 38 коммун.

Территория — 16 396,1 км². Численность населения — 1 815 902 жителя (2017). Плотность населения — 110,75 чел./км².

Административный центр — город Вальпараисо.
6-я хромосома человека
6-я хромосо́ма челове́ка — одна из 23 пар человеческих хромосом. Хромосома содержит более 171 млн пар оснований, что составляет от 5,5 до 6 % всего материала ДНК человеческой клетки. В настоящее время считается, что на 6-й хромосоме находятся от 1100 до 1600 генов.

На 6-й хромосоме находится главный комплекс гистосовместимости, который содержит более 200 генов, связанных с иммунным ответом организма и играющих жизненно важную роль при трансплантации органов.

Трансплантология
Трансплантоло́гия — раздел медицины, изучающий проблемы трансплантации органов (в частности, почек, печени, сердца), а также перспективы создания искусственных органов.

Трансплантология имеет несколько направлений:

ксенотрансплантация — трансплантация органов и/или тканей от животного другого биологического вида;

аллотрансплантация — трансплантация, при которой донором трансплантата является генетически и иммунологически другой человеческий организм;

искусственные органы;

выращивание органов из стволовых клеток или ИПСК;

аутотрансплантация — реципиент трансплантата является его донором для самого себя.
Oslobođenje
Oslobođenje (с босн. — «Освобождение») — ежедневная газета Боснии и Герцеговины, находящаяся в Сараево. Основана 30 августа 1943 года в разгар Второй мировой войны на территории освобожденной партизанами во время немецкой оккупации. Впоследствии газета получила признание и множество наград за свои высокие журналистские стандарты.

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
Побег (мультфильм, 1978)
«Побе́г» (фр. L'Évasion) — французский кукольный короткометражный мультфильм Марка Каро и Жан-Пьера Жёне, снятый в 1978 году. Первая совместная работа режиссёров с начала их сотрудничества в 1974 году, ставшая их кинематографическим дебютом.

Кукольная анимация
Кукольная анимация (мультипликация) — метод объёмной анимации. При создании используются сцена-макет и куклы-актёры. Сцена фотографируется покадрово, после каждого кадра в сцену вносятся минимальные изменения (например, изменяется поза куклы). При воспроизведении полученной последовательности кадров возникает иллюзия движения объектов. Позволяет задействовать самый широкий спектр материалов и техники выполнения декораций, фигур, объектов.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2019 — бег на 1500 метров (мужчины)
Соревнования по бегу на 1500 метров у мужчин на чемпионате мира по лёгкой атлетике 2019 года прошли 3, 4 и 6 октября в Дохе (Катар) на стадионе «Халифа».

Действующим чемпионом мира в беге на 1500 метров являлся Элайджа Манангои из Кении. Он не защищал свой титул в связи с травмой лодыжки.

Бег на 1500 метров
Бег на 1500 метров — дисциплина, относящаяся к средним дистанциям беговой легкоатлетической программы. Требует от спортсменов выносливости (в том числе скоростной) и тактического мышления. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1972 года. Входит в программу легкоатлетического десятиборья у мужчин.
Кучук-Онлар (Красногвардейский район)
Кучу́к-Онла́р (укр. Кучук-Онлар, крымскотат. Küçük Onlar, Кучюк Онлар) — исчезнувшее село в Красногвардейском районе Республики Крым, располагавшееся на юго-западе района, в степной части Крыма, примерно в 0,5 км к западу от современного села Новоивановка.

Новоивановка (Красногвардейский район)
Новоива́новка (укр. Новоіванівка, крымскотат. Novoivanovka, Новоивановка) — село в Красногвардейском районе Республики Крым, входит в состав Амурского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Амурского сельского совета Автономной Республики Крым).
Планирующая подача
Планирующая (тактическая, нацеленная) подача, планер — способ ввода мяча в игру в волейболе. В полёте мяч планирует, поэтому подача и получила такое название. Планирующая подача, как и силовая, может быть верхней (в прыжке) и нижней, прямой и боковой. Нередко выполняется укороченная планирующая подача.

Туловище
Ту́ловище (лат. truncus «ствол»)  — центральная в анатомическом отношении часть тела животных, исключая голову с шеей, конечности и хвост. У людей туловище также называется торсом (итал. torso, от др.-греч. θυρσος — побег, ветка).
Сарья
Сарья:

Сарья — река в Кировском районе Ленинградской области. Правый приток реки Лавы.

Сарья — агрогородок в Верхнедвинском районе, Витебской области Беларуси.

Сарья — остров в Греции.

Сарья — деревня в Эстонии.

Сарья (остров)
Сарья (греч. Σαριά), также Сари́я (Σαρία), также Сарос (Σάρος) — небольшой скалистый вулканический остров, принадлежащий Греции, в Эгейском море, в архипелаге Додеканес (Южные Спорады). Расположен у северного побережья острова Карпатос, от которого отделён узким проливом Сарья шириной 100 м. Наивысшая точка — гора Грасо высотой 630 м над уровнем моря. Административно входит в общину Карпатос в периферийной единице Карпатос в периферии Южные Эгейские острова. Население 45 человек по переписи 2011 года. Жители заняты скотоводством. На острове гнездится чеглок Элеоноры.

В древности назывался  Сар (Сарос, др.-греч. Σάρος, лат. Sarus). Обитаемый с древних времён. На восточном берегу, в районе пляжа Палатия (Παλάτια) находился одноимённый полис. В V веке до н. э. Сарос входил в Афинский морской союз.
Операция «Санрайз»
Операция «Санрайз» (американское название англ. Sunrise — «восход солнца», британское название англ. Crossword — «кроссворд») — тайные переговоры представителей разведки США и Великобритании с представителями СС и вермахта о капитуляции германских войск в северной Италии в заключительный период Второй мировой войны. Проходили в марте и апреле 1945 года в Швейцарии. Наименование «Санрайз» использовалось американской стороной; британцы называли эту операцию «Кроссворд».

Переговоры проводились без непосредственного участия представителей СССР, что вызвало недовольство Сталина и дипломатический конфликт между СССР и его западными союзниками. Считается первым серьёзным инцидентом обострения отношений в преддверии предстоящей Холодной войны.

Донован, Уильям Джозеф
Уильям Джозеф Донован (англ. William Joseph Donovan, в США распространено прозвище «Дикий Билл» (Wild Bill); 1 января 1883, Буффало — 8 февраля 1959, Вашингтон) — американский юрист и сотрудник спецслужб, руководитель Управления стратегических служб во время Второй мировой войны и некоторое время после.
Ноур
Ноур (перс. دریاچه نئور‎) — озеро, располагающееся в остане Ардебиль на северо-западе Ирана, около 48 км к юго-востоку от города Ардебиль в сторону Хельхаля. Расположено озеро около западных отрогов Талышского нагорья, на высоте 2485 м над уровнем моря. Поверхность озера — 560 га, глубина — примерно 5,5 м, а объём — 16,8 млн м³. Но приведённые показатели могут колебаться в зависимости от времени года и объёма воды. Вода проникает в озеро прежде всего путём 13 карстовых источников и малых горных потоков. На берегу озера Ноур расположен один населённый пункт: Даш-Болаг. Озеро является самым большим естественным пресноводным водоёмом остана Ардебиль.

Ардебиль
Ардеби́ль (перс. اردبیل‎, МФА: Ardebilо файле — Эрдебиль, азерб. اردبیل / Ərdəbil) — город на северо-западе Ирана, на реке Карасу, впадающей в Аракс, на высоте 1800 м над уровнем моря. Административный центр остана Ардебиль. Большинство населения составляют этнические азербайджанцы.

Играет важную роль в экономике и политике Ирана. Узел шоссейных дорог. Аэродром. Теплоэлектростанция. Центр ковроткачества. Население города составляет 421 262 жителей (2006).
Егоровская волость
Его́ровская волость — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи и СССР:

Егоровская волость (Тарский уезд) — в составе Тобольской губернии

Егоровская волость (Тюменский уезд) — в составе Тобольской губернии

Егоровская волость (Тарский уезд)
Его́ровская волость — административно-территориальная единица Тарского уезда Тобольской губернии (до 1917), Акмолинской (Омской) области (1917—1918), Тюменской губернии (1919), Омской губернии (1920—1924).

Волостной центр — посёлок Егоровский.
Ариас Бланко, Рафаэль Игнасио
Рафаэль Игнасио Ариас Бланко (исп.  Rafael Ignacio Arias Blanco, 18 февраля 1906 год, Ла-Гуайра, Венесуэла — 30 сентября 1959 года, Каракас, Венесуэла) — католический прелат, епископ Сан-Кристобаля с 12 ноября 1939 года по 23 апреля 1952 года, архиепископ Каракаса с 9 сентября 1955 года по 30 сентября 1959 год.

Каракас
Кара́кас (исп. Caracas)— столица и крупнейший город Венесуэлы. Город вместе с прилегающей к нему территорией выделен в федеральный столичный округ площадью 1900 км².

Это сервисный, банковский и торговый центр Венесуэлы: Фондовая биржа Каракаса и PDVSA имеют штаб-квартиры в городе. Каракас является культурной столицей страны со множеством ресторанов, театров, музеев и торговых центров. Также город считается одним из важнейших экономических и культурных центров Латинской Америки; некоторые из самых высоких небоскрёбов в Латинской Америке расположены в Каракасе.
Меристемы
Меристе́мы (с др.-греч. — «μεριστός» — делимый), или образовательные ткани, или меристематические ткани, — обобщающее название для тканей растений, состоящих из интенсивно делящихся и сохраняющих физиологическую активность на протяжении всей жизни клеток, обеспечивающих непрерывное нарастание массы растения и предоставляющих материал для образования различных специализированных тканей (проводящих, механических и т. п.).

Проводящая ткань
Проводящая ткань — вид тканей растений, служащих для передвижения по организму растворённых питательных веществ. У многих высших растений она представлена проводящими элементами (сосудами и ситовидными трубками). В стенках проводящих элементов есть поры и сквозные отверстия, облегчающие передвижение веществ от клетки к клетке.
Проводящая ткань образует в теле растения непрерывную разветвлённую сеть, соединяющую все его органы в единую систему — от тончайших корешков до молодых побегов, почек и кончиков листа.
Кожевников, Сергей
Серге́й Коже́вников:

Кожевников, Сергей Витальевич  (род. 1963) — российский медиаменеджер.

Кожевников, Сергей Владиславович (род. 1983) — российский хоккеист.

Кожевников, Сергей Григорьевич (1926—1997) — Герой Социалистического Труда.

Кожевников, Сергей Иванович (более известен под фамилией Гарклавс; 1927—2015) — священнослужитель Православной Церкви в Америке на покое.

Кожевников, Сергей Константинович (1904—1956) — советский военный деятель, политработник.

Кожевников, Сергей Николаевич: Кожевников, Сергей Николаевич (1896—1938) — советский военный деятель, политработник. Кожевников, Сергей Николаевич (1906—1988) — советский учёный-механик. Кожевников, Сергей Николаевич (род. 1970) — российский легкоатлет.

Кожевников, Сергей Витальевич
Сергей Витальевич Кожевников (род. 15 августа 1963 года, Москва) — российский медиаменеджер, продюсер, академик РАР. Генеральный директор и председатель правления ЗАО «Русская Медиагруппа» (2001—2015).
Алгоритм Косарайю
Алгоритм Косарайю (в честь американского учёного индийского происхождения Самбасивы Рао Косараджу) — алгоритм поиска областей сильной связности в ориентированном графе. Чтобы найти области сильной связности, сначала выполняется поиск в глубину (DFS) на обращении исходного графа (то есть против дуг), вычисляя порядок выхода из вершин. Затем мы используем обращение этого порядка, чтобы выполнить поиск в глубину на исходном графе (в очередной раз берём вершину с максимальным номером, полученным при обратном проходе). Деревья в лесе DFS, которые выбираются в результате, представляют собой сильные компоненты.

Ориентированный граф
Ориентированный, или направленный, граф (кратко орграф) — (мульти) граф, рёбрам которого присвоено направление. Направленные рёбра именуются также дугами, а в некоторых источниках и просто рёбрами. Граф, ни одному ребру которого не присвоено направление, называется неориентированным графом или неорграфом.