hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ферс
Ферс:

Фёрс, Джон Руперт (1890—1960) — английский лингвист, специалист по общему языкознанию и фонологии.

Фёрс, Раймонд (1901–2002) – новозеландский антрополог и этнолог.

Ферс, Маргарет (Ферз, англ. Furse) — художник по костюмам.

Ферс, Роджер (1903—1972) — британский художник по костюмам и художник-постановщик.

Ферт, Эверетт (Ферс, англ. Firth) — американский музыкант-ударник.

Ферс — река в Германии.

Ферс — одно из названий города в Самарии.

Фирца (город)
Фирца, (ивр. תִרְצָה‎, Тирца) — город в Самарии, принадлежал колену Манассиину, служил столицей Израильского царства от царя Иеровоама I до построения Самарии царём Амврием.

О местоположении его нет точного указания ни в Библии, ни у Флавия, ни у Евсевия. Тирцу идентифицируют с теллем Тель-ал-Фара (Tell el-Far’ah) в Самарии, это мнение поддерживает большинство современных исследователей, но существуют две альтернативные идентификации. Археологические раскопки показали, что на холме Тель-ал-Фара в X веке до нашей эры находился хорошо распланированный город.

Тирца славилась своим живописным положением. В книге Песнь Песней царя Соломона он по красоте своего положения ставится наравне с Иерусалимом: «Прекрасна ты, возлюбленная моя, как Фирца, любезна, как Иерусалим, грозна, как полки со знамёнами» (Песн. 6:4).
Одегбами, Воле
Джозеф Олуволе Одегбами (англ. Joseph Oluwole Odegbami; 5 октября 1962, Ибадан, Нигерия) — нигерийский футболист, нападающий. Серебряный призёр Кубка африканских наций 1988 и участник летних Олимпийских игр 1988 года.

Ибадан
Иба́дан (англ. Ibadan, йоруба Ìbàdàn) — город на юго-западе Нигерии. Административный центр штата Ойо. На момент обретения Нигерией независимости в 1960 году Ибадан был крупнейшим и наиболее густонаселенным городом в стране и вторым по численности населения в Африке после Каира. Ибадан занимает девятое место среди самых быстрорастущих городов на африканском континенте по данным исследовательской программы ООН по населённым пунктам (2022). Он также занимает третье место в Западной Африке по индексу технологических стартапов. Ибадан присоединился к Глобальной сети обучающихся городов ЮНЕСКО в 2016 году.

Третий по населению город страны после Лагоса и Кано.

Население — более 2,5 млн жителей (2006), в центральной части города — 1,3 млн. Большинство населения составляет народ йоруба.

Ибаданский университет, аэропорт Ибадана.
Яропольцы (Ярославская область)
Яропо́льцы — село в Пригородном сельском поселении Переславского района Ярославской области при речке Трестянке. Другие названия: Ярополч, Ярополец, Ерополец.

Население на 1 января 2007 года — 1 человек.

Переславский район
Пересла́вский райо́н — бывшая административно-территориальная единица (район) на юге Ярославской области России. Ныне входит в состав Переславль-Залесского округа.

Административный центр — город Переславль-Залесский (в район не входит). В рамках организации местного самоуправления в границах района и райцентра функционирует городской округ город Переславль-Залесский.
Пальяйш (Баррейру)
Пальяйш (порт. Palhais) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сетубал. Является составной частью муниципалитета Баррейру. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Полуостров Сетубал, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 1224 человека на 2001 год. Занимает площадь 7,41 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Graça).

Сетубал (округ)
Округ Сету́бал (порт. Distrito de Setúbal) — округ в западной Португалии. Округ состоит из 13 муниципалитетов. Распределён между двумя статистическими регионами: регион Алентежу, Лиссабонский регион. Распределён между двумя статистическими субрегионами: Алентежу-Литорал, Полуостров Сетубал. В состав округа входит также городская агломерация Большой Лиссабон. Ранее входил в состав провинции Байшу-Алентежу и Эштремадура. Территория — 5163 км². Население — 851 258 человек (2011). Плотность населения — 164,88 чел./км². Административный центр — город Сетубал.
Миреева, Вера Арсеньевна
Вера Арсеньевна Миреева (урождённая Михайлова; 22 августа 1931, Тверь, Московская область — 6 июля 2004, Красноперекопск, АР Крым) — советский филолог, русист и тюрколог, преподаватель и методист, отдавшая 45 лет делу просвещения тюркских народов Центральной Азии,  поэт и прозаик, журналистка. Отличник просвещения СССР и отличник народного просвещения Узбекской ССР.

Русистика
Руси́стика — комплекс наук о русском языке, русской культуре, русской литературе, русском народе, русской истории. В разговорном употреблении термин «русистика» используется как сокращённое наименование для лингвистической русистики.

Русистика охватывает изучение русского языка и литературы, методику преподавания этих дисциплин, изучение русской речевой культуры и коммуникации носителей русского языка с носителями других языков. Русистика является составной частью славистики.
Новая Деревня (Великоустюгский район)
Новая Деревня — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав городского поселения Красавино, с точки зрения административно-территориального деления — в Красавинский сельсовет.

Расположена при федеральной автодороге А123. Расстояние до районного центра Великого Устюга по ней — 25 км, до центра муниципального образования Красавино по прямой — 1,4 км. Ближайшие населённые пункты — Красавино, Бухинино, Коробовское, Подгорье.

По переписи 2002 года население — 28 человек (11 мужчин, 17 женщин). Всё население — русские.

А123 (автодорога)
Федеральная автомобильная дорога А-123 «Чекшино — Тотьма — Котлас — Куратово» — автомобильная дорога федерального значения общего пользования, проходящая через Вологодскую, Архангельскую области, а также Республику Коми. Полная протяжённость автодороги — 670 км. Средняя интенсивность движения — 3700 автомобилей в сутки. На всём протяжении трасса имеет двухполосное движение.

Трасса А-123 соединяет две федеральные автодороги: М-8 «Холмогоры» и Р-176 «Вятка». Трасса соединяет региональные центры — Сыктывкар и Вологду и проходит через крупные города областей: Тотьма, Великий Устюг, Котлас, Коряжма.

Дорога находится под управлением ФКУ Упрдор «Холмогоры» (в пределах Вологодской и Архангельской областей) и ФКУ Упрдор «Прикамье» (в пределах Республики Коми).
Распятие с донатором (картина Босха)
«Распятие с донатором» — картина нидерландского художника Иеронима Босха.

Картина была заказана Босху по обету. Написанная на доске картина принадлежит к серии произведений, ставящих своей целью дать примеры религиозного благочестия. Такие примеры заимствовались из жизни святых, Христа и, в особенности, эпизодов его Страстей. Художник следовал уже существовавшим образцам подобных картин, восходящих к типу композиций, распространённых в Северной Европе с начала XV века. В религиозной живописи Босха слышны отзвуки искусства Хуго ван дер Гуса, Дирка Баутса, Рогира ван дер Вейдена и Яна ван Эйка, Робера Кампена, Ханса Мемлинга. Традиционно изображаемому на заднем плане Иерусалиму Босх придал уютный облик обычного нидерландского городка, вырисовывающегося в лиловато-серой пелене — может быть, это его родной Хертогенбос. Костюм заказчика, столь бесцеремонно «вторгшегося» в сцену традиционной иконографии, напоминает miparti — модный в XV в. двухцветный наряд.

Новое благочестие
Но́вое благоче́стие (лат. Devotio moderna) — движение в католицизме за религиозную реформу, призывающее к апостольскому обновлению через повторное открытие подлинных благочестивых практик, таких как смирение, послушание и простота жизни. Началось в конце XIV века, в основном благодаря Герхарду Грооте, и процветало в Нидерландах и Германии в XV веке, но закончилось с протестантской реформацией. Сегодня оно наиболее известна благодаря своему влиянию на Фому Кемпийского, автора «Подражания Христу», книги, оказавшей большое влияние на протяжении веков.

Немало идей «нового благочестия» со временем было заимствовано Реформацией и католическим посттридентским обновлением. Движение стало также духовным стержнем «нового искусства» (лат. «ars nova») — стиля в живописи, возникшего в 1420-е — 1430-е гг. на основе поздней готики, и ставшего основой Северного Возрождения.
Мушкаров, Иван Николаевич
Иван Николаевич Мушкаров (9 августа 1922, Медынь, Калужская губерния — 28 августа 2000, Медынь, Калужская область) — полный кавалер ордена Славы, персональный пенсионер, член КПСС, почётный гражданин города Медыни.

Персональная пенсия
Персональная пенсия (Персональный пенсионер; Персональный пенсионер союзного значения; англ. political pensioner) — пенсия, устанавливаемая лицам, имеющим особые заслуги перед государством в области государственной, общественной и хозяйственной деятельности или за выдающиеся заслуги в области культуры, науки и техники, а в случае смерти этих лиц — членам их семей.
Кроуфорд, Лилла
Ли́лла Кро́уфорд (англ. Lilla Crawford; род. 23 февраля 2001, Лос-Анджелес, Калифорния) — американская актриса театра, кино, телевидения и озвучивания, начавшая играть в театре в возрасте 10 лет, а сниматься в кино — в возрасте 12 лет.

Ребёнок-актёр
Ребёнок-актёр (ребёнок-актри́са) — термин, относящийся к детскому актёрству в кинофильмах и на телевидении. Близок по значению к термину подросток-актёр. В русском языке также есть понятие «юный актёр», однако под этим термином подразумеваются как дети-актёры, так и подростки-актёры.
Тоулсон, Луис
Луис Тоулсон (англ. Lois Toulson; род. 26 сентября 1999, Хаддерсфилд, Йоркшир и Хамбер) — британская прыгунья в воду, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2024 года, призёр чемпионатов мира, трёхкратная чемпионка Европы года. Участница летних Олимпийских игр 2016, 2020, 2024 годов.

Йоркшир и Хамбер
Йо́ркшир и Ха́мбер (англ. Yorkshire and the Humber) — регион на востоке северной Англии. Включает девять церемониальных графств, а также несколько десятков унитарных и муниципальных районов. Административный центр — Лидс.
Тагытай
Тагытай — озеро на северо-востоке Якутии, в Среднеколымском улусе (Сень-Кюёльский наслег). Расположено в юго-восточной части Колымской низменности, в междуречье Алазеи и Большой Чукочьей. По соседству находятся еще несколько крупных озёр: Балаганнах на юге, Бысахым на западе, Унестех на зеверо-западе, Улахан-Атах на востоке и Сян-Кюель на юго-востоке.

Площадь зеркала 20,2 км², площадь водосбора — 41,5 км². Длина озера 6 км, ширина достигает 5,7 км. Высота над уровнем моря — 31 м.

Береговая линия умеренно изрезана. Берега низкие, на юго-востоке заболоченные. Ландшафт представляет собой типичную лесотундру. Острова отсутствуют. На восточном берегу — холм Тагыстай высотой 50 м. Ближайший населённый пункт — село Ойусардах, расположенное в 36 км к юго-западу.

Среднеколымский улус
Среднеколы́мский улу́с (райо́н) (якут. Орто Халыма улууhа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — город Среднеколымск, находящийся от столицы республики г. Якутска на расстоянии: наземным путём — 2664 км, водным — 3940 км, воздушным — 1485 км.
Стеняев, Олег Викторович
Оле́г Ви́кторович Стеня́ев (род. 8 апреля 1961, Орехово-Зуево, Московская область) — священник Русской православной церкви, протоиерей; с 2004 года клирик храма Рождества Иоанна Предтечи в Сокольниках.

Писатель, богослов и публицист, проповедник и миссионер. Специализируется в области сектоведения и сравнительного богословия. Руководитель Центра реабилитации жертв нетрадиционных религий имени Алексея Хомякова.

Сектоведение
Сектове́дение, или сектоло́гия — трансдисциплинарная отрасль знаний, занимающаяся изучением сект.

Дисциплина «Сектоведение» возникла в России в 1910-е годы, а первая кафедра сектоведения образована уже в 1912 году.

Как пишет один из ведущих западных специалистов по социологии религии Брайан Уилсон, пришло время «признать невозможность… любой единой теории новых религиозных движений».
Голубая комната (Белый дом)
Голубая комната (англ. Blue room) — одна из трех комнат на втором этаже Белого дома, резиденции президента США. Комната отличается овальной формой. Помещение используется для приёмов гостей и иногда для небольших обедов.

Наряду с Жёлтым овальным кабинетом этажом выше и залом дипломатических приемов этажом ниже, эта комната является одной из трех овальных комнат, выполненных по оригинальному проекту архитектора Белого дома Джеймса Хобана. Со времени президентства Томаса Джефферсона в комнате проводились официальные приёмы.

Хобан, Джеймс
Джеймс Хобан (англ. James Hoban; родился ок. 1762, Каллан, графство Килкенни, Ирландия — 8 декабря 1831, Вашингтон) — американский архитектор, известен как дизайнер и строитель Белого дома в Вашингтоне (округ Колумбия).
Крымско-ногайские набеги на Великое княжество Литовское
Крымско-ногайские набеги на Великое княжество Литовское и Русское — регулярные нападения крымцев и ногайцев на земли Литвы и Руси, начавшиеся в конце XV века после обособления Крымского ханства, в котором большое значение приобрели набеговое хозяйство и работорговля. Наибольшую интенсивность набеги приобрели на протяжении XVI—XVII веков, когда совершались почти каждое лето, и продолжались после заключения Люблинской Унии, в 1569 году. С несколько меньшей остротой вплоть до Разделов Речи Посполитой в конце XVIII века.

Разделы Речи Посполитой
Разделы Ре́чи Посполи́той (пол. Rozbiory Polski, rozbiory Rzeczpospolitej) — разделы территории польско-литовского государства (Речи Посполитой) между Прусским королевством, Российской империей и Габсбургской монархией в конце XVIII века — в 1772, 1793 и 1795 годах.

В ходе Венского конгресса в 1814—1815 году было разделено созданное в 1807 году и подконтрольное наполеоновской Франции Варшавское герцогство; иногда это событие называют «четвёртым разделом Речи Посполитой». Также «четвёртым разделом» (иногда — «пятым») называют «пакт Молотова — Риббентропа» в 1939 году и последующая аннексия польской территории нацистской Германией и Советским Союзом.
Мартиноцци, Анна Мария
Анна Мария Мартино́цци (итал. Anne Marie Martinozzi; 1637[…], Рим — 4 февраля 1672, Париж) — «мазарине́тка», племянница первого министра Франции и кардинала Джулио Мазарини; супруга принца Армана де Бурбон-Конти, главы младшей ветви династии Бурбонов-Конти, родная сестра Лауры Мартиноцци супруги Альфонсо IV д’Эсте, тётка Марии Моденской — королевы Англии, Шотландии и Ирландии, супруги короля Якова II.

Альфонсо IV д’Эсте
Альфонсо IV д’Эсте (итал. Alfonso IV d'Este; 2 февраля 1634, Модена — 16 июля 1662, Модена) — герцог Модены и Реджио в 1658—1662 годах, старший сын герцога Франческо I д’Эсте и пармской принцессы Марии Фарнезе. Представитель побочной линии династии Эсте.
Тит Калестрий Тирон Орбий Сперат
Тит Калестрий Тирон Орбий Сперат (лат. Titus Calestrius Tiro Orbius Speratus) — римский политический первой половины II века.

О происхождении Сперата ничего неизвестно. Известно, что он был другом и сверстником писателя Плиния Младшего. Сперат служил одновременно с ним в Сирии, но в другом подразделении — он был военным трибуном VI Железного легиона. В 92 году Тит занимал должность квестора в провинции Вифиния и Понт. Затем он находился на посту легата Нарбонской Галлии, последовательно был народным трибуном и претором, куратором Тибуртинской дороги. После этого Сперат был легатом V Македонского легиона и, возможно, на этом посту принимал участие в Дакийских войнах. По мнению Стефена Трейси, после легатства Тит находился на посту проконсула Ахайи. В конце правления императора Траяна, примерно в 115—117 годах, Сперат был легатом пропретором Киликии. В 122 году он занимал должность консула-суффекта вместе с Гаем Требием Максимом.

Проконсул
Проко́нсул (лат. proconsul, от pro — вместо и consul — консул) — государственная должность в Древнем Риме периодов республики и империи, а также в Византии. Проконсулы обладали властью консулов (часто только на ограниченной территории), но, в отличие от консулов, не избирались на эту должность собранием по центуриям (лат. comitia centuriata). Впервые эту должность учредили для Клавдия Марцелла, которому во время Второй Пунической войны по истечении его консульских полномочий было сохранено положение главнокомандующего. Впоследствии основной ролью проконсулов было управление провинциями.
Потёмкин, Алексей Николаевич
Алексе́й Никола́евич Потёмкин (26 марта 1921, село Весело-Вознесенка, Донецкая губерния, Советская Россия — 25 августа 2003, Москва) — советский военачальник, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (19.04.1944).Генерал-лейтенант (29.04.1978).

Гражданская оборона
Гражданская оборона — система мероприятий по подготовке к защите и по защите населения, материальных и культурных ценностей на территории государства от опасностей, возникающих при военных конфликтах или вследствие этих конфликтов, а также при чрезвычайных ситуациях природного и техногенного характера.
Галкин, Аркадий Ильич
Арка́дий Ильич Га́лкин (9 ноября 1935, Речица — 28 июля 2017, Бонн, Северный Рейн-Вестфалия) — советский и российский учёный-геолог, историк геологии и краевед Республики Коми, председатель общества Ухто-Печорский «Мемориал» (1994—2001). Известен как последовательный критик культа личности И. М. Губкина и его репрессивной деятельности среди геологов.

История геологии
История геологии (История геологических наук) — самостоятельная наука, изучающая процесс становления, логику и закономерности развития наук геологического цикла. Это раздел геологии, изучающий историю геологических знаний и горного дела.

История геологии является частью историю естествознания и входит в историю человеческой культуры. Это история процесса познания, накопления знаний и борьбы идей.
Букова (Люблинское воеводство)
Букова (пол. Bukowa) — деревня в Билгорайском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Билгорай. Находится на левом берегу реки Букова (приток Сана) примерно в 12 км к западу от центра города Билгорай. Деревню окружают леса. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 612 человек.

В деревне есть деревянный католический костёл святого Андрея Боболи, построенный в 1950-х годах. Действует начальная и средняя школа. С 2000 года деревня входит в приход святого Андрея Боболи.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Замойского воеводства.

Замойское воеводство
Замойское воеводство (пол. województwo zamojskie) — существовавшее в Польше в период 1975—1998 годов как основные единицы административного деления страны.

Одно из 49 воеводств Польши, которые были упразднены в итоге административной реформы 1998 года. Занимало площадь 6980 км². В 1998 году насчитывало 489 300 жителей. Столицей воеводства являлся город Замосць.

В 1999 году территория воеводства отошла к Люблинскому воеводству.
Магурский (национальный парк)
Магурский (пол. Magurski Park Narodowy) — национальный парк на юго-востоке Польши, вблизи границы со Словакией. Расположен на границе Малопольского и Подкарпатского воеводств.

Занимает большую часть верхней части бассейна реки Вислока. Парк был создан в 1995 году с площадью 199,62 км², однако впоследствии территория была уменьшена до 194,39 км². Рельеф парка представлен главным образом горным массивом Магура Вятковска с высшей точкой — горой Вяткова, высота которой составляет 847 м над уровнем моря. Другие горы включают: Магура (842 м), Велка-Гура (719 м) и Тысовым (713 м). Водные ресурсы представлены рекой Вислока и её притоками.

Лесом покрыты 95,3 % территории парка. В парке встречаются 135 видов птиц, включая орлов, филинов и аистов. Млекопитающие включают европейских бурых медведей, обыкновенных рысей, среднеевропейских лесных котов, евразийских волков, выдр и др. Водятся змеи и саламандры, а также огромное количество видов насекомых.

Подкарпатское воеводство
Подкарпа́тское воево́дство (пол. Województwo podkarpackie) — воеводство, расположенное на юго-востоке Польши, в междуречье Вислы и Сана, в Сандомежской котловине и предгорьях Карпат. Граничит на юге со Словакией, на востоке — с Украиной.

Площадь — 17 845,66 км². Население — 2 129 284 человека (2013). Административный центр — город Жешув. Важнейшие города — Жешув, Пшемысль, Сталёва-Воля, Кросно, Мелец, Тарнобжег, Дембица.

1 января 1999 года в состав Подкарпатского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Чуприян, Александр Петрович
Александр Петрович Чуприян (род. 23 марта 1958, Ухта, Коми АССР, СССР) — российский государственный деятель. Первый заместитель министра Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий (4 июля 2018 — 29 марта 2023), временно исполняющий обязанности министра (2021—2022). Доктор технических наук (2007). Генерал-полковник внутренней службы (2008).

Коми Автономная Советская Социалистическая Республика
Ко́ми Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (Коми АССР, коми Коми Автономнӧй Сӧветскӧй Социалистическӧй Республика) — автономная республика на северо-западе РСФСР, образована 22 августа 1921 года как Автономная область Коми (Зырян), в 1936 году преобразованная в республику.

Столицей Коми АССР был город Сыктывкар.
Дискография ЛСП
Дискография ЛСП включает в себя восемь студийных альбомов, один сборник, два сольных мини-альбома и один совместный, а также множество синглов. Номерная дискография по 2017 год была записана при непосредственном участии Романа «Англичанина» Сащеко, который, будучи композитором в творческом тандеме, отвечал за написание музыки, сведение и мастеринг материала, а для песен «Ползать» и «Монетка» с Tragic City предоставил и свой вокал.

Холостяк (песня)
«Холостяк» — песня рэп-исполнителей ЛСП и Федука и поп-певца Егора Крида. Трек был представлен в эфире юбилейного 1000-го выпуска шоу «Вечерний Ургант» 17 сентября 2018 года. Текст песни был написан Олегом Савченко, Фёдором Инсаровым, Егором Булаткиным под минус Дениса Григорьева, более известного под псевдонимом Карандаш.

15 сентября, всего спустя неделю после выхода официального клипа, ЛСП выпускает сольную версию, где оставляет свой первый куплет и добавляет второй, сильно отличающийся от основного тонами и настроением.
Adamantinia
Adamantinia  (лат.) — монотипный род однодольных растений семейства Орхидные (Orchidaceae). Представлен единственным видом Adamantinia miltonioides, который впервые был описан в 2004 году ботаниками Кассио ван ден Бергом и Сезаром Н. Гонсалвесом.

Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.
Тур Фьордов 2013
1-й выпуск Тура Фьордов — шоссейной многодневной велогонки по дорогам норвежской губернии Ругаланн. Гонка проводилась с 16 по 18 августа 2013 года в рамках Европейского тура UCI 2013. Победу одержал российский велогонщик Сергей Чернецкий из Team Katusha.

Континентальные туры UCI
UCI Continental Circuits — континентальные соревнования по шоссейному велоспорту, проводимые под эгидой Международного союза велосипедистов. В 2004 году Союз решил структурировать велосоревнования по всему миру и были созданы UCI Pro Tour (позже заменённый UCI World Tour, включающем 26 важнейших велогонок мира) и 5 континентальных соревнований в Европе, Америке, Азии, Африке и Океании. Также целью ставилась популяризация шоссейного велоспорта за пределами Европы. В настоящий момент в континентальные соревнования входят более 400 гонок по всему миру. Соревновательный сезон начинается в октябре, а завершается на разных континентах по-разному, от января до октября следующего года. По результатам гонок лучшие велогонщики получают рейтинговые очки, которые суммируются. В конце сезона по ним определяется лучший гонщик, велокоманда и страна.