hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дейли (лунный кратер)
Кратер Дейли (лат. Daly), не путать с кратером Дейл (лат. Dale) и кратером Дейли на Марсе, — маленький ударный кратер в восточной экваториальной области видимой стороны Луны. Название присвоено в честь канадского геолога Реджиналда Дейли (1871—1957) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1973 г.

Дейли, Реджиналд Олдуорт
Реджиналд Олдуорт Дейли (или Дэли; англ. Reginald Aldworth Daly; 1871—1957) — канадский и американский геолог, петрограф, профессор Гарвардского университета.

Член Национальной академии наук США (1925), иностранный член-корреспондент Академии наук СССР.
Чемпионат Канады по фигурному катанию 2014
Чемпионат Канады по фигурному катанию 2014 года (англ. 2014 Canadian Figure Skating Championships) — национальный чемпионат Канады сезона 2013/2014. Спортсмены соревнуются на детском, юниорском и взрослом возрастных уровнях в категориях мужское и женское одиночное катание, парное катание и танцы на льду.

Турнир проходил с 9 по 15 января 2014 года в Оттава, Провинция Онтарио на арене Canadian Tire Centre.

По результатам этого чемпионата была сформирована сборная на Олимпийские игры 2014, чемпионат мира, а также на чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров.

Канадиан Тайр Центр
Канадиан Тайр Центр (англ. Canadian Tire Centre) — многофункциональный спортивный комплекс в Оттаве, Онтарио, Канада. Является домашней ареной для команды «Оттава Сенаторз» (НХЛ), а также принимает игры Университетского чемпионата по баскетболу.

При открытии в январе 1996 году носил название «Палладиум» (англ. The Palladium), с февраля 1996 года по февраль 2006 года назывался «Корел-Центр» (англ. Corel Centre), с 2006 по 2013 годы «Скошиабанк-плейс» (англ. Scotiabank Place). В комплексе также размещается Зал славы спорта Оттавы, несколько ресторанов и фитнес-комплекс. Включая стоячие места арена может принять 20 500 человек.
Флаг городского поселения Дрезна
Флаг городского поселения Дре́зна Орехово-Зуевского муниципального района Московской области Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, служащий официальным символом муниципального образования.

Флаг утверждён 4 ноября 1998 года и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 932.

Законом Московской области от 6 декабря 2017 года № 211/2017−ОЗ 10 января 2018 года все муниципальные образования Орехово-Зуевского муниципального района были преобразованы в городской округ Ликино-Дулёво.

Флаг города Дрезна составлен на основе герба по правилам и соответствующим традициям вексиллологии и языком аллегорий и геральдических символов гармонично отражает историю становления города, его основной профиль жизнедеятельности.

Автор флага — Константин Мочёнов, художник — Роберт Маланичев.

Ликино-Дулёво (городской округ)
Ликино-Дулёво — упразднённая административно-территориальная единица (город областного подчинения с административной территорией), в границах которой с 10 января 2018 года существовало муниципальное образование городской округ Ликино-Дулёво, располагавшееся на востоке Московской области России и упразднённое 1 апреля 2019 года в пользу новообразованного Орехово-Зуевского городского округа. С 16 июня 2019 года Ликино-Дулёво передано в административное подчинение Орехову-Зуеву и город областного подчинения Ликино-Дулёво с административной территорией как административно-территориальная единица области упразднён.
Кариньянья
Кариньянья (порт. Carinhanha)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Вали-Сан-Франсискану-да-Баия. Входит в экономико-статистический  микрорегион Бон-Жезус-да-Лапа. Население составляет 28 517 человек на 2006 год. Занимает площадь 2751,856 км². Плотность населения — 10,4 чел./км².

Вали-Сан-Франсискану-да-Баия (мезорегион)
Вали-Сан-Франсискану-да-Баия (порт. Mesorregião do Vale São-Franciscano da Bahia) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Население составляет 964 405 человек (на 2010 год). Площадь — 114 628,417 км². Плотность населения — 8,41 чел./км².
Олька (вулкан)
Олька (исп. Olca) — вулкан на границе Боливии (департамент Потоси) и Чили (области Тарапака и Антофагаста). Высота — 5407 м.

Он расположен в середине горного хребта длиной 15 км, составленного из нескольких стратовулканов. Вулкан Минчинча расположен западнее, вулкан Парума — восточнее.

Единственная вулканическая деятельность этого горного хребта была отмечена извержением с 1865 по 1867 год. Точный источник этого извержения неизвестен.

Тарапака
Тарапака́ (исп. Tarapacá) — административный регион на севере Чили. 
Включает в себя 2 провинции.

Территория — 42 225,8 км². Численность населения — 330 558 жителей (2017). Плотность населения — 7,83 чел./км².

Административный центр — город Икике.
Бойкотт (персона)
Бойкотт — фамилия английского происхождения (англ. Boycott).

Известные носители:

Чарльз Бойкотт (1832—1897) — британский управляющий в Ирландии. Отказ местных жителей обрабатывать его землю (в рамках кампании защиты прав трудящихся 1880 года) привёл к появлению в английском языке глагола to boycott. Русский язык заимствовал из английского слова бойкотировать и бойкот.

Артур Бойкотт (1877—1938) — английский учёный в области биологии и физиологии, открыватель эффекта Бойкотта.

Рози Бойкотт (род. 1951) — британская журналистка

Эффект Бойкотта
Эффе́кт Бо́йкотта — эффект ускоренного осаждения примеси в сосуде с наклонными стенками. Наблюдается в различных дисперсных средах. Открыт английским учёным-биологом Артуром Бойкоттом в 1920 году при изучении осаждения эритроцитов крови.

Играет большую роль в нефтедобыче, лабораторными исследованиями показано и промысловыми данными подтверждено, что в скважинах с углом наклона 30—60° (а наиболее интенсивно при 40—50°) происходит седиментационное расслоение тампонажной суспензии.
Чжалайнор
Чжалайно́р (кит. упр. 扎赉诺尔, пиньинь Zhālàinuò'ěr) — район городского подчинения городского округа Хулун-Буир автономного района Внутренняя Монголия (КНР). Название района является искажением названия озера Далайнор, произошедшим при строительстве здесь в 1901 году станции КВЖД.

Внутренняя Монголия
Вну́тренняя Монго́лия (монг. , Öbür Monggol, Өвөр Монгол; кит. упр. 内蒙古自治区, пиньинь Nèiménggǔ zìzhìqū, палл. Нэймэнгу цзычжицюй) — автономный район на севере Китайской Народной Республики, на границе с Монголией и Россией. Основан 2 декабря 1949 года. Согласно переписи 2020 года во Внутренней Монголии проживало 24,049 млн человек. Административный центр — Хух-Хото.
Крутелево (Невельский район)
Крутелево — деревня в Невельском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Лёховская волость».

Находится на берегу озера Днико. Город Невель находится в 33 километрах к северо-западу, ближайшая крупная деревня Лёхово в 6 километрах к юго-западу.

Невельский район (Псковская область)
Не́вельский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Псковской области России. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует Невельский муниципальный округ (до марта 2023 года — муниципальный район).

Административный центр — город Невель.
Дадвей
Дадвей, дадуэ (ဒထွေး) — да, звонкий альвеолярный взрывной, но может произноситься и одноударным, 18-я буква бирманского алфавита, в сингальском пали соответствует букве даянна, в тайском пали соответствует букве тхотахан. Имена на букву дадвей могут даваться детям, родившимся в субботу.

Сингальское письмо
Синга́льский алфави́т (синг. සිංහල අක්ෂර මාලාව, Siṁhala Akṣara Mālāva) — алфавит сингальского языка. Он используется народом сингалов, населяющим преимущественно Шри-Ланку, а также богослужебными языками пали и санскрит.

Сингальская письменность, являющаяся разновидностью индийского письма, произошла от брахми и тесно связана с грантхой и кадамбой. Является абугидой.

Сингальская письменность содержит два алфавита: базовый и расширенный. Базовый алфавит, называемый śuddha siṃhala (синг. ශුද්ධ සිංහල) или eḷu hōḍiya (синг. එළු හෝඩිය ), отображает родные для языка фонемы. Для отображения фонем санскрита и пали используется расширенный набор букв, называемый miśra siṃhala (синг. මිශ්‍ර සිංහල).

Базовый алфавит состоит из 33 букв, из которых 12 обозначают гласные и 21 согласные. Расширенный алфавит содержит 54 буквы: 18 гласных и 36 согласных.
Чемпионат Уругвая по футболу 1988
Примера Уругвая по футболу 1988 года — очередной сезон лиги. Все клубы из Монтевидео. Выбыл Мирамар Мисьонес. Чемпион и вице-чемпион Лигильи 1988 (Пеньяроль и Данубио) квалифицировались в Кубок Либертадорес 1989, а также его победитель 1988 года (Насьональ).

Кубок Либертадорес 1989
Кубок Либертадорес 1989 — 30-й розыгрыш Кубка Либертадорес по футболу, проводимый под эгидой КОНМЕБОЛ. Действующий победитель «Насьональ» начал борьбу со второго раунда, где проиграл. Победителем впервые стал колумбийский клуб — «Атлетико Насьональ».
Слалом
Сла́лом (от норв. sla — наклонный и норв. låm — трек, тропа)

Дисциплины сноуборда:
Слалом
Параллельный слалом — олимпийская дисциплина
Гигантский слалом
Параллельный гигантский слалом — олимпийская дисциплина

Дисциплины горнолыжного спорта:
Слалом — олимпийская дисциплина
Параллельный слалом
Гигантский слалом — олимпийская дисциплина
Параллельный гигантский слалом (впервые в Кубке мира проведён в сезоне 2015/16)
Супергигант (супергигантский слалом)  — олимпийская дисциплина

Дисциплины роллер-спорта:
фристайл-слалом

Гребной слалом — олимпийская дисциплина

Автослалом

Слалом (горнолыжный спорт)
Сла́лом (норв. slalåm, лыжный след на склоне) — спуск с горы на лыжах по трассе длиной 450—500 м, размеченной воротами (ширина ворот 3,5-4 м, расстояние между ними от 0,7 до 15 м). Перепад высот между стартом и финишем 60—150 м. Лыжники развивают на трассе среднюю скорость 40 км/ч. Во время прохождения трассы спортсмены обязаны проехать через все ворота; за пропуск ворот или пересечение их одной лыжей спортсмены снимаются с соревнований. Результат определяют по сумме времени, показанного в двух спусках на двух различных трассах.
Warhammer: End Times — Vermintide
Warhammer: End Times — Vermintide — кооперативный экшен от первого лица, разработанный и изданный компанией Fatshark. Игра вышла 23 октября 2015 года на платформе Windows, а 4 октября 2016 года — на PlayStation 4 и Xbox One.

Fatshark
Fatshark — шведская частная компания, разработчик компьютерных игр. Офис компании базируется в Стокгольме. Команда Fatshark состоит из 50 разработчиков. Портфолио компании включает игры для ПК, мобильных устройств и консолей. Fatshark получила известность благодаря созданию игр для PlayStation 3 и Xbox 360, разработке Bionic Commando Rearmed 2 и ПК версии игры Lead and Gold: Gangs of the Wild West.
Список маркизатов Британских островов
Ниже приведён список всех маркизатов, существующие, угасших, спящих, находящийся в состоянии неопределённости или конфискованных в пэрствах Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединённого королевства.

Титул маркиза Дублинского, который, возможно, лучше всего охарактеризовать как англо-ирландский титул, был первым, созданным в 1385 году, но, как и следующие несколько возведений в достоинство пэра, этот титул вскоре был конфискован. Титул маркиза Пембрук, созданный в 1532 году Генрихом VIII для Анны Болейн, является первым английским наследственным пэрством, предоставленным женщине по собственному праву (в патенте именуемой «маркиза»). Английский титул маркиза Уинчестера, созданный в 1551 году, является самым ранним из сохранившихся, как первый маркиз Англии. Титул долгое время оставался менее распространенным, и в вечер коронации королевы Виктории в 1838 году премьер-министр лорд Мельбурн объяснил ей (из ее дневников):

Лэм, Уильям, 2-й виконт Мельбурн
Уильям Лэм, 2-й виконт Мельбурн (англ. William Lamb, 2nd Viscount Melbourne; 15 марта 1779 — 24 ноября 1848) — британский государственный деятель, премьер-министр Великобритании в 1834 и 1835—1841 годах.
Риги (горный массив)
Риги (нем. Rigi) — горный массив в центральной Швейцарии, относится к Альпам. Риги расположена между Цугским и Люцернским озёрами, на границе кантонов Люцерн и Швиц. Ближайшие крупные населённые пункты (расположены у подножия горы) — Гольдау и Вицнау. Высота — 1797 м над уровнем моря. На склонах расположено несколько небольших деревень и отдельно стоящих хуторов.

Горный массив
Горный массив — участок горной системы, расположенный более или менее изолированно и имеющий примерно одинаковую протяжённость в длину и в ширину (например, массив Монблан в Альпах, Моголтау в Тянь-Шане).

Горные массивы представляют собой компактные горные возвышенности неправильных очертаний в плане. Они, как правило, слабо расчленены, имеют ярко выраженное морфологическое единство, от соседних хребтов горной системы отделены широкими и глубокими долинами. Горные массивы, сложенные породами, взаимодействующими с водой (карстующимися), называются карстовыми массивами.
Оджибина
Оджбина (абх. Аџьбна, груз. ოჯიბინა) — село в Абхазии, в Гулрыпшском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гульрипшском муниципалитете Абхазской Автономной Республики, у устья реки Кодор на побережье Чёрного моря.

Абхазский язык
Абха́зский язы́к (самоназвание — аԥсуа бызшәа [apswa bəzʃʷa], аԥсшәа [apsʃʷa]) — язык абхазов, распространённый в Абхазии и Турции, а также в некоторых странах Ближнего Востока (Иордания, Сирия, Ирак), в России и на Западе. Относится к абхазо-абазинской ветви абхазо-адыгской семьи.

Родственными ему являются абазинский, адыгейский, кабардино-черкесский, убыхский (ныне вымерший) языки.
Острожский, Константин
Константин Острожский:

Острожский, Константин Иванович (1460—1530) — литовский полководец, староста, каштелян, воевода, гетман.

Острожский, Константин Константинович (ум. 1588) — кравчий великий коронный и подчаший великий литовский, староста владимирский, переяславский.

Острожский, Константин Константинович (1526—1608) — глава рода Острожских, староста Владимирский и маршалок Волынской земли, воевода киевский, покровитель православной веры.

Острожский, Константин Иванович
Князь Константи́н Ива́нович Остро́жский (2 марта 1460 — 11 сентября 1530, Туров, Великое княжество Литовское) — западнорусский военный и государственный деятель Великого княжества Литовского из православного рода Острожских, староста брацлавский, винницкий и звенигородский (1497—1500, 1507—1516, 1518—1530), староста луцкий и маршалок Волынской земли (1507—1522), каштелян виленский (1511—1522), воевода трокский (1522—1530), гетман великий литовский (1497—1500, 1507—1530). Почитается в Православной церкви Украины.
Ван де Бек, Донни
До́нни ван де Бек (нид. Donny van de Beek; родился 18 апреля 1997 года в Нейкеркервене, Нидерланды) — нидерландский футболист, полузащитник испанского клуба «Жирона». Бывший игрок сборной Нидерландов.

В 2008 году присоединился к академии «Аякса». В 2015 году дебютировал в составе нидерландского клуба в матче Лиги Европы против шотландского клуба «Селтик». В сезоне 2016/17 был включён в состав «команды недели» в Лиге Европы. «Аякс» дошёл до финала, но проиграл в нём английскому «Манчестер Юнайтед». В течение сезона 2017/18 ван де Бек стал одним из игроков основного состава своей команды, забив по его итогам 13 голов. После окончания сезона 2018/19, в котором «Аякс» вышел в полуфинал Лиги чемпионов УЕФА, ван де Бек был включён в список из 30 номинантов на награду «Золотой мяч».

Ван де Бек представлял Нидерланды на молодёжном уровне, выступив в командах до 17, до 19, до 20 лет и до 21 года. 14 ноября 2017 года дебютировал в составе главной сборной своей страны.

Сборная Нидерландов по футболу (до 21 года)
Сборная Нидерландов по футболу до 21 года (нидерл. Nederlands voetbalelftal onder 21) — команда, представляющая Нидерланды на международных соревнованиях по футболу. Является одной из самых талантливых и успешных сборных Европы на уровне «до 21 года», дважды недавно одержала победу на европейских первенствах и выступила на Олимпийских играх. Несмотря на талант игроков и тренеров, на два последних чемпионата Европы она не попала, хотя и с блеском проходила квалификационные этапы.
The Best of Sepultura
The Best of Sepultura — сборник, выпущенный в 2006 году на лейбле Roadrunner Records, содержащий коллекцию лучших композиций метал-группы Sepultura.

Пластинка была выпущена без ведома Sepultura (в то время они подписали контракт с SPV Records) и официально не признана самой группой.

SPV GmbH
SPV GmbH — немецкий музыкальный лейбл, расположенный в Ганновере. Основан в 1984 году Манфредом Шютцом. Название происходит от сокращения Schallplatten Produktion und Vertrieb (с нем. — «Производство и распространение грампластинок»).
Походы Руси на Волжскую Булгарию
Поход Руси на Волжскую Булгарию:

Поход Руси на Волжскую Булгарию (969) — поход Святослава Игоревича.

Поход Руси на Волжскую Булгарию (985) — поход Владимира Святославича с торками.

Поход Руси на Волжскую Булгарию (1120) — поход Юрия Долгорукого с половцами.

Поход Руси на Волжскую Булгарию (1164) — поход Андрея Боголюбского.

Поход Руси на Волжскую Булгарию (1171) — поход Андрея Боголюбского (саботирован боярами).

Поход Руси на Волжскую Булгарию (1183) — поход Всеволода Большое Гнездо и половцев.

Поход Руси на Волжскую Булгарию (1185) — поход Всеволода Большое Гнездо.

Поход Руси на Волжскую Булгарию (1220) — поход Юрия Всеволодовича.

Поход Руси на волжских булгар (1370) — поход Дмитрия Константиновича.

Поход Руси на волжских булгар (1376) — поход московского воеводы Дмитрия Боброка.

Булгарский поход Юрия Дмитриевича (по некоторым данным 1395) — поход звенигородского князя Юрия Дмитриевича.

Поход Руси на волжских булгар (1431) — поход московского воеводы Фёдора Палецкого.

Дмитрий Михайлович Боброк Волынский
Дми́трий Миха́йлович Бобро́к Волы́нский, или Дми́трий Миха́йлович Бобро́к Волы́нец (умер после 1389) — безудельный князь, боярин и воевода великого князя Дмитрия Ивановича Донского. Родом с Волыни, но его точное происхождение неизвестно. В 1360-х годах перебрался в Москву на службу к великому князю, где занял ведущее место среди московских бояр. Проявил себя как талантливый полководец, с его именем связаны многие выдающиеся победы. В 1380 году Дмитрий Михайлович был воеводой засадного полка в Куликовской битве, решившего её судьбу. Последнее достоверное упоминание о князе относится к 1389 году.

Дмитрий Михайлович считается родоначальником дворянских родов Волынских и Вороных, впоследствии Вороные-Волынские. Ряд историков отождествляют его с Дмитрием Кориатовичем.
Редмонд, Уилл
Уилл Э. Редмонд (англ. Will E. Redmond; 28 декабря 1993, Мемфис, Теннесси) — профессиональный американский футболист, сэйфти. Выступает в НФЛ в составе клуба «Индианаполис Колтс». На студенческом уровне играл за команду университета штата Миссисипи. На драфте НФЛ 2016 года был выбран в третьем раунде.

Мемфис (Теннесси)
Ме́мфис (англ. Memphis, [ˈmemfɪs]) — город в штате Теннесси на юге США. Один из крупнейших экономических центров юга страны. Расположен на юго-западе штата в округе Шелби на левом берегу реки Миссисипи, при впадении в неё реки Уолф.

По состоянию на 2019 год население города составляло 651 073 человека, что делает Мемфис вторым по количеству жителей городом штата, вторым в юго-восточном регионе (уступает лишь Нашвиллу) и 19-м в США.

Агломерация Мемфиса включает в себя, помимо округов в штате Теннесси, также округа в штатах Миссисипи и Арканзас, и имеет население в 1 280 533 человека. Это делает агломерацию Мемфиса второй по величине в штате Теннесси после агломерации города Нашвилла.

Мемфис — самый «молодой» из четырёх крупнейших городов штата (Ноксвилла, Чаттануги и Нашвилла). Жители Мемфиса называются мемфийцами, а регион, в котором находится Мемфис — Центральным Югом.
Повесть о Золушке
Повесть о Золушке (яп. シンデレラ物語) — аниме-сериал о Золушке, первый показ которого прошёл с 4 апреля по 3 октября 1996 года; содержит 26 серий. В России транслируется на телеканалах «Детский мир» и «Мультимания», выпущен на DVD. Сюжет произведения основан на сказке Шарля Перро «Золушка».

Перро, Шарль
Шарль Перро́ (фр. Charles Perrault; 12 января 1628[…], Париж, Королевство Франция — 16 мая 1703[…], Париж, Королевство Франция) — французский поэт, теоретик искусства и критик эпохи классицизма, член Французской академии с 1671 года, ныне известный в основном как автор «Сказок матушки Гусыни».
Алуксненский район
А́луксненский райо́н (латыш. Alūksnes rajons) — бывший административный район на северо-востоке Латвии в области Видземе. Граничил с Валкским, Гулбенским и Балвским районами Латвии, а также с Эстонией и Псковской областью России.

У посёлка Карва построена Карвская ГЭС, но в эксплуатацию пока не сдана.

Видземе
Ви́дземе (латыш. Vidzeme) — историческая область в центральной Латвии, к западу от реки Айвиексте (до 1629 года к северу от Даугавы).

С XIII века — в Ливонии, с 1561 года — Задвинское герцогство. В 1629 году Ливония была поделена: Видземе вошла в состав шведской провинции Лифляндия, в то время, как Латгалия отошла к Польше. В 1710—1917 годы Видземе находилась в составе Лифляндской губернии Российской империи.

В состав Видземе входит Рига.
Античная литература
Античная литература (от лат. antiquus — древний) — литература древних греков и римлян, которая развивалась в бассейне Средиземного моря (на Балканском и Апеннинском полуостровах и на прилегающих островах и побережьях). Её письменные памятники, созданные на диалектах греческого языка и латыни, относятся к I тысячелетию до н. э. и началу I тысячелетия н. э. Античная литература состоит из двух национальных литератур: древнегреческой и древнеримской. Исторически греческая литература предшествовала римской.

Пиндар
Пи́ндар (др.-греч. Πίνδαρος, Фивы, 522/518 до н. э. — Аргос, 448/438 до н. э.) — один из самых значительных лирических поэтов Древней Греции. Был включён в канонический список Девяти лириков учёными эллинистической Александрии. Им особенно восхищался Гораций.
Mobil 1: Rally Championship
Mobil 1 Rally Championship (официально Mobil 1 British Rally Championship, неофициально Rally Championship 2000) — ралли-видеоигра, которая является частью серии Rally Championship. Игра была выпущена для Windows и PlayStation 31 декабря 1999 г. Она была разработана Magnetic Fields и выпущена Actualize.

Это продолжение к игре 1997 года International Rally Championship.

В игре 22 автомобиля и 36 треков расположенных по всей Великобритании. Хотя название игры Mobil 1 Rally Championship, на обложке игры и учебника написано просто Rally Championship.

Ралли
Ралли — вид автогонок, проходящих на открытых или закрытых трассах на модифицированных или специально построенных автомобилях. Этот вид гонок отличается тем, что заезды главным образом прокладываются по автомобильным дорогам общего пользования, в формате «из пункта A в пункт B» с прохождением контрольных точек. Пилоты едут на максимальной скорости только на специально перекрытых скоростных участках (их обычно называют СУ или ДОП). А от одного спецучастка до другого раллисты передвигаются, соблюдая все правила дорожного движения и за строго определенный временной норматив.

С дореволюционного времени и до последних десятилетий XX века в Российской империи и СССР это понятие предпочитали выражать русским словом «автопробег».
Ляпоров, Владимир Николаевич (политолог)
Владимир Николаевич Ляпоров (род. 15 июня 1977, Москва) — российский политолог, брендмейкер и публицист, автор книг о рекламных и социальных технологиях. В 2007 году был назначен главным редактором российского издания журнала Playboy. Руководитель Центра стратегических коммуникаций «РФ-Медиа».

Playboy
«Плейбо́й» (англ. Playboy «шалун, ловелас») — эротический журнал для мужчин, издающийся с 1953 года Хью Хефнером и его коллегами, выросший в издательский дом Playboy Enterprises, деятельность которого простирается на многие области медиабизнеса для взрослых.