hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Басмат-Табун
Басмат-Табун (араб. بسمة طبعون‎, ивр. בסמת טבעון‎) — местный совет в Израиле. Расположен северо-западнее городка Кирьят Тивон, в Нижней Галилее, с него открывается вид на долину Звулун. Поселок примыкает к национальному парку Алоним, находится близко к туристическому маршруту по ручью Ципори.

Нахаль-Ципори
Нахаль-Ципори, Нахал-Цфори, Ципори или Нахал-Циппори (ивр. נחל ציפורי‎) — непересыхающий ручей, берущий начало в горах близ Назарета в деревне Рейне и впадающий в реку Кишон. Длина — 32 км.

Протекает через Холмы Яар Алоним.

Ручей питается из множества родников, среди которых родник Ципори, родник Ифтахэль, родник Авиноам, родник Махиль, родник Гат-Хефер, родник Лапидот и другие.
Центральная ТЭЦ (Новокузнецк)
ТЭЦ Центральная — предприятие энергетики г. Новокузнецка.

ТЭЦ Центральная (ранее — ТЭЦ КМК, ТЭЦ ООО «ЕвразЭК», ТЭЦ НКМК, ТЭЦ Энергокомплекса) производит электроэнергию для предприятий промышленной площадки Новокузнецкого Металлургического Комбината. Потребителями тепловой энергии, вырабатываемой турбинами ТЭЦ, также являются Центральный и Куйбышевский районы г. Новокузнецка.

Число работающих −466

Теплоэлектроцентраль
Тѐплоэлѐктроцентра́ль (ТЭЦ) — разновидность тепловой электростанции, которая не только производит электроэнергию, но и является источником тепловой энергии в централизованных системах теплоснабжения (в виде пара и горячей воды, в том числе и для обеспечения горячего водоснабжения и отопления жилых и промышленных объектов).
Стойка на руках
Сто́йка на рука́х — статическое упражнение, в котором человек переносит вес тела на руки, опустив голову и подняв ноги вверх. Есть множество видов стойки на руках, но в каждой от спортсмена требуется баланс и сила в верхней части тела.

Стойка на руках используется во многих видах деятельности (йога, чирлидинг, воркаут, спортивная гимнастика, акробатический танец).

Прямые руки находятся параллельно и на ширине плеч. Весь вес тела переносится на руки, ноги и туловище вытягивают ось тела вверх. Поза должна максимально соответствовать нормальному вертикальному положению, также дана возможность менять положение и сгибать ноги.

Физические упражнения
Физи́ческие упражне́ния — элементарные движения, составленные из них двигательные действия и их комплексы (гимнастический, атлетический), систематизированные в целях физического развития. Занятия физическими упражнениями постепенно вырабатывают в человеке необходимые для выживания качества: волю, смелость, уверенность в своих силах.
Гуглеры
Гуглеры (нем. Gugler, Gügler) — англо-французские наёмные солдаты, вторгшиеся в 1375 году в Эльзас и на Швейцарское плато под руководством графа Суассона Ангеррана VII де Куси. Сам вооружённый конфликт известен как Гуглеровская война.

Швейцарское плато
Швейцарское плато (фр. plateau suisse, нем. Schweizer Mittelland, англ. Swiss plateau) или швейцарское плоскогорье — плоскогорье в Швейцарии между северными отрогами Альп и горами Юра шириной до 50 километров. С запада на восток протянулось от Женевского до Боденского озер на 240 километров. Является одним из трёх определяющих типов ландшафта в Швейцарии, вместе с Юрой и Альпами. Оно покрывает около 30% территории современной Швейцарии, охватывает регионы, лежащие между массивами Альп на юго-востоке и Юры на западе. Плато частично равнинное, но в основном холмистое, высота над уровнем моря колеблется между 400 и 600 метрами. Это самый заселённый регион Швейцарии, важнейший для экономики страны.
Кубок Европы по бегу на 10 000 метров 2005
Кубок Европы по бегу на 10 000 метров 2005 года прошёл 2 апреля на стадионе «Сан-Висенте» в Баракальдо (Испания). Сильнейшие стайеры Европы в четвёртый раз приехали в этот город, чтобы разыграть командный приз в соревнованиях у мужчин и женщин. Прежде Баракальдо принимал Кубок Европы в 1997-м, 1999-м и 2001-м годах.

В 2005 году произошла смена названия турнира — ранее он 8 раз состоялся под вывеской Европейский вызов по бегу на 10 000 метров. При этом формат остался неизменным. Каждая страна по-прежнему могла выставить до 5 человек в каждый из двух забегов. Победители определялись по сумме результатов 3 лучших участников.

На старт вышли 37 атлетов из 12 стран Европы, из них 21 мужчина и 16 женщин.

Баракальдо
Барака́льдо (исп. Baracaldo, баск. Barakaldo) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бискайя в составе автономного сообщества Страна Басков (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Гран-Бильбао. Занимает площадь 29,39 км2. Население — 99 321 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 8 км.
Хардвик, Джонни
Джонни Хардвик (англ. Johnny Hardwick; 31 декабря 1958, Остин — 8 августа 2023, Остин) — американский киноактёр. Наибольшую популярность актёр получил после озвучивания Дейла Гриббла в мультсериале «Царь горы».

Царь горы (мультсериал)
«Царь горы» (англ. King of the Hill) — американский комедийный мультсериал, созданный Майклом Джаджем и Грегом Дэниелсом. Сериал выпускался с 12 января 1997 по 6 мая 2010 года на канале Fox Network. За время своего существования сериал удостоился ряда наград, в том числе двух премий «Эмми». Премьера 14-го сезона состоялась 4 августа 2025 года.

В центре повествования — небольшая семья техасцев-методистов, живущих в городе Арлен (штат Техас).
Майкл Джадж и Грэг Дэниелс задумали сериал после запуска сериала «Бивис и Баттхед». Первая серия дебютировала на канале
Fox Network 12 января 1997 года, и шоу стало рейтинговым с пилотного показа. Популярность серий привела к появлению поклонников по всему миру и показу серий каждый вечер на Cartoon Network в блоке Adult Swim. В 2007 году сериал был назван журналом Time одним из ста лучших телевизионных шоу всех времён. Рейтинг мультсериала по версии Американской киноассоциации — TV-PG (74 и 239 серии — TV-14).
Овёснов, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Овёснов (5 апреля 1952 года, Пермь) — советский, российский ботаник, доктор биологических наук, научный руководитель Ботанического сада (1984–1993), заведующий кафедрой ботаники и генетики растений Пермского университета (2002–2012). Лидер научного направления «Биоразнообразие сосудистых растений Пермского края и его изменения при антропогенном воздействии» в ПГНИУ. Сын ботаника А. М. Овёснова.

Сосудистые растения
Сосу́дистые расте́ния (лат. Tracheophyta, Plantae Vasculares, Tracheobionta) — обширная клада растений, органы которых снабжены сосудисто-волокнистыми пучками. К этой группе относятся все высшие растения за исключением мохообразных.

Остальные растения, не имеющие сосудистых пучков, называются клеточными (лат. Plantae Cellulares). Это деление предложено Огюстеном Пирамом Декандолем в 1813 году. К сосудистым растениям относятся как высшие споровые (Папоротниковидные и Плауновидные), так и все семенные растения (Гинкговидные, Гнетовидные, Саговниковидные, Хвойные и Покрытосеменные). Отдельные группы сосудистых растений отличаются друг от друга особенностями диплоидных и гаплоидных фаз онтогенеза.
I Haven’t Got Anything Better to Do
I Haven’t Got Anything Better to Do — восьмой студийный альбом бразильской певицы Аструд Жилберту, выпущенный в 1969 году на лейбле Verve Records, её финальная запись на данном лейбле. С данным альбомом певица отошла от привычной босановы и записала его в стиле барокко-поп. Жилберту назвала альбом «каминным».

Барокко-поп
Баро́кко-поп (англ. baroque pop) или барокко-рок (англ. baroque rock) — подвид поп-рока, сочетающий классическую музыку, оркестровый поп, рок и музыку эпохи барокко. Проявляется это в использовании контрапункта, тональных гармоний, драматических или меланхолических настроений.
Барокко-поп появился в 1960-х, когда музыканты и продюсеры поп-музыки выдвигали клавесин на передний план аранжировок; к прочим типичным музыкальным инструментам жанра относятся струнные секции, валторна и гобой.

Барокко-поп вышел из мейнстрима в 1970-х, отчасти, потому что появились панк-рок, диско и хард-рок. Тем не менее музыку в данном роде продолжают издавать. Филадельфия-соул 1970-х и чеймбер-поп 1990-х являются близкими по духу направлениями, а последний из них конкурировал с лоу-фай-эстетикой своего времени.
Дельмас
Дельма́с — французская фамилия. Известные носители:

Андреева-Дельмас, Любовь Александровна (урождённая Тыщинская; сценический псевдоним Дельмас; в замужестве Андреева; 1884—1969) — российская оперная и концертная певица (меццо-сопрано), вокальный педагог. Жена оперного певца П. З. Андреева.

Шабан-Дельмас, Жак (также Жак Шабан-Дельма; 1915—2000) — соратник Шарля де Голля, участник движения Сопротивления, премьер-министр Франции с 1969 по 1972.

Андреева-Дельмас, Любовь Александровна
Любовь Александровна Андреева (урождённая Тыщинская или Тещинская; 1884—1969) — оперная (меццо-сопрано) и концертная певица, вокальный педагог, выступавшая под фамилией матери Дельмас.

Обладала красивым звучным голосом, её отличала яркая внешность. Создала на оперной сцене ряд запоминающихся музыкально-сценических образов. Репертуар Андреевой-Дельмас насчитывал свыше 60 партий, различных по характеру.

Её супруг Павел Андреев тоже выступал в опере. А. Блок посвятил любимой певице лирический цикл «Кармен» (1914).
Бацари (национальный заповедник)
Национальный заповедник Бацара расположен в Ахметском муниципалитете, у подножия Главного Кавказского Хребта. На правом берегу реки Алазани, в ущелье реки Бацари. Площадь 3042 гектара. Входит в состав охраняемых территорий Бацара-Бабанеури. Основан в 1935 году с целью защиты реликтового леса тиса, имеющего большую научную ценность. Тис произрастает как отдельной рощей, так и вперемешку с клёном, ясенем липой и другими деревьями.

Ахметский муниципалитет
Ахметский муниципалитет (груз. ახმეტის მუნიციპალიტეტი axmet’is municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Кахетия. Находится на востоке Грузии, на территории исторической области Тушетия и на северо-западе края Кахетия. Административный центр — Ахмета.
(856) Баклунда
(856) Баклунда (лат. Backlunda) — типичный астероид главного пояса, принадлежащий к спектральному классу C. Астероид был открыт 3 апреля 1916 года российским астрономом Сергеем Ивановичем Белявским в Симеизской обсерватории, в Крыму и назван в честь российского и шведского астронома Оскара Баклунда.

Астероид был открыт во время первой мировой войны, и данные о нем не сразу попали в руки международного сообщества. Из-за этого астероид имеет разные обозначения, а его порядковый номер больше нежели у астероидов открытых хронологически позже.

Благодаря небольшой отражающей способности в видимом диапазоне света нагретый астероид в инфракрасном спектре излучает довольно много света.  Этот факт позволяет использовать его в калибровке инфракрасных телескопов, например, Спитцер

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Нанкайские мегавзбросовые землетрясения
Нанкайские мегавзбросовые землетрясения происходят вдоль Нанкайского желоба, который находится под водой и тянется вдоль юго-восточного побережья Японии от острова Кюсю и вдоль южной части острова Хонсю.

Такие землетрясения, как правило, происходят парами, с относительно коротким промежутком времени между ними. Они могут сопровождаться волнами цунами.

Некоторые примеры Нанкайских мегавзбросовых землетрясений: события в 1854, 1944 и 1946 годах. Наиболее разрушительным считается землетрясение с цунами в 1498 году, жертвами которого могли стать от пяти тысяч до 41 тысячи человек.

По данным на 2024 год, Японский правительственный комитет по исследованию сейсмической активности оценивал вероятность мегаземлетрясения магнитудой 8-9 в районе Нанкайского желоба в ближайшие 30 лет как 75-82 %. Такая вероятность говорит о высоком риске, хотя специалисты призывают не воспринимать её как немедленную угрозу.

Bibcode
Bibcode — идентификатор, используемый многими астрономическими базами данных и каталогами для ссылок на литературу. Bibcode был разработан для использования в SIMBAD и базе данных о внегалактических объектах NASA/IPAC Extragalactic Database (NED), но в настоящее время используется более широко, например, в ADS (Астрофизическая информационная система НАСА). Код состоит ровно из 19 символов и имеет форму YYYYJJJJJVVVVMPPPPA, где YYYY — 4 цифры года публикации, JJJJJ — код журнала/монографии/сборника. В случае ссылки на журнал, VVVV — номер тома, M означает буквенный индекс раздела журнала (например, L для секции Letters), PPPP — номер начальной страницы, A — первая буква фамилии первого автора. Точки (.) используются для заполнения неиспользуемых полей, чтобы длина каждого поля всегда была равна вышеуказанной; точки добавляются справа для кода JJJJJ и слева для номера тома и страницы.
Голенкин, Михаил Ильич
Михаи́л Ильи́ч Голе́нкин (1864—1941) — русский советский ботаник, заслуженный деятель науки РСФСР (1929), заслуженный профессор Московского университета по кафедре систематики и морфологии растений, директор Ботанического сада Московского университета.

Заслуженный профессор
«Заслу́женный профе́ссор» — почётное звание, которое присваивалось с 1804 года в Российской империи (1721—1917) ординарным и экстраординарным профессорам высших учебных заведений — университетов, институтов, академий — и было сопряжено с преимуществами по отношению к пенсиям. Звание давало преподавателю право сохранить выслуженную им пенсию в полном размере сверх жалованья при службе вне университета, академии или института.
Международный год света и световых технологий
Международный год света и световых технологий (МГС2015, англ.  The International Year of Light and Light-based Technologies, IYL2015) — международный год ООН, проводимый в 2015 году в соответствии с решением Генеральной Ассамблеи ООН, принятым в 2013 году. Инициатива предпринята ООН для повышения осведомлённости граждан мира о важности света в их жизни, для улучшения общественного понимания того, как оптические технологии содействуют устойчивому развитию и обеспечивают решение проблем в области энергетики, образования, сельского хозяйства, связи и здравоохранения и для укрепления международного сотрудничества. Проведение года приурочено к ряду юбилейных дат, относящихся к науке о свете и отмечаемых в 2015 году. В проекте участвует более чем 100 партнёров из 85 стран.

Генеральная Ассамблея ООН
Генера́льная Ассамбле́я Организа́ции Объединённых На́ций — учреждённый в 1945 году в соответствии с Уставом ООН главный совещательный, директивный и представительный орган Организации Объединённых Наций.

Ассамблея состоит из 193 членов Организации Объединённых Наций и служит собранием для многостороннего обсуждения всего спектра международных вопросов, отражённых в Уставе ООН. Ассамблея собирается на очередную ежегодную сессию в период с сентября по декабрь и в последующий период по мере необходимости (внеочередные).

Первая сессия Генеральной Ассамблеи ООН открылась 10 января 1946 года в Лондоне. На ней был сформирован Совет Безопасности ООН, а 1 февраля 1946 года был избран первый Генеральный секретарь ООН — министр иностранных дел Норвегии Трюгве Ли.
Кадиоглу, Ферди
Ферди Эренай Кадиоглу (тур. и нид. Ferdi Erenay Kadıoğlu; род. 7 октября 1999, Арнем) — турецкий и нидерландский футболист, защитник клуба «Брайтон энд Хоув Альбион» и сборной Турции. Участник чемпионата Европы 2024.

Сборная Турции по футболу
Сбо́рная Ту́рции по футбо́лу (тур. Türkiye Millî Futbol Takımı) — национальная футбольная сборная представляющая Турцию в международных турнирах и встречах по футболу. Турция географически расположена преимущественно в Азии, имея при этом небольшую территорию в Европе, но является полноправным членом УЕФА. Крупнейшее достижение команды — 3-е место на чемпионате мира 2002. Также Турция заняла 3-е место на Кубке конфедераций 2003, 3-4 место на чемпионате Европы 2008.

По состоянию на 3 апреля 2025 года команда в рейтинге ФИФА занимает 27-е место, а в рейтинге УЕФА — 10-е.
Ганти (коммуна)
Ганти́ (фр. Ganties, окс. Gantias) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Аспе. Округ коммуны — Сен-Годенс.

Код INSEE коммуны — 31208.

Аспе (кантон)
Аспе́ (фр. Aspet, гасконск. Aspèth) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Сен-Годенс.

Код INSEE кантона — 3101. Всего в состав кантона Аспе входит 21 коммуна, из них главной коммуной является Аспе.
Песчанка (Старополтавский район)
Песчанка — село в Старополтавском районе Волгоградской области России, в составе Новополтавского сельского поселения. Село расположено на правом берегу реки Еруслан в 6 км восточнее села Новая Полтавка.

Население — 146 (2010)

Старополтавский район
Старополта́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — село Старая Полтавка.
Жерар, Этьен-Морис
Не следует путать с генералом Жаном-Батистом Жираром.

Этье́н Мори́с Жера́р (фр. Étienne Maurice Gérard, 4 апреля 1773 — 17 апреля 1852) — французский военный деятель, маршал Франции (1830 год), граф (1813 год), участник революционных и наполеоновских войн, «правая рука» маршала Груши, герой боя при Вавре. При Луи-Филиппе — военный министр. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.

Триумфальная арка (Париж)
Триумфальная арка (фр. Arc de triomphe de l’Étoile) — монумент в 8-м округе Парижа на площади Шарля де Голля, на холме Шайо, возведённый в 1806—1836 годах.

Проект арки «в древнеримском стиле» был разработан архитектором Жан-Франсуа Шальгреном по распоряжению Наполеона Бонапарта в ознаменование побед его «Великой армии». За основу была взята композиция однопролётной триумфальной арки Тита на римском форуме. Строительство завершил архитектор Жан-Арно Реймон, уже в правление императора Луи-Филиппа.

Внутри арки находится музей, посвящённый истории её строительства и проходившим под ней церемониям.
Бразнорти
Бразнорти (порт. Brasnorte) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Север штата Мату-Гроссу. Входит в экономико-статистический микрорегион Арипуанан. Население составляет 12 464 человека на 2006 год. Занимает площадь 15 959,328 км². Плотность населения — 0,8 чел./км².

Север штата Мату-Гросу (мезорегион)
Север штата Мату-Гросу (порт. Mesorregião do Norte Mato-Grossense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Мату-Гросу. Население составляет 942 751 человек (на 2010 год). Площадь — 484 144,894 км². Плотность населения — 1,95 чел./км².
GeForce 700
GeForce 700 Series — семейство графических процессоров NVIDIA, используемых в настольных компьютерах и ноутбуках. Чипы семейства основаны на обновлённой архитектуре Kepler, использованной в предыдущей серии GeForce 600, но также включает в себя карты на архитектуре Maxwell и Fermi. Первая модель, GeForce GTX 780, была представлена 23 мая 2013 года.

Унифицированная шейдерная модель
Унифицированная шейдерная модель (англ. Unified shader model) — термин, который используется для описания двух подобных, но вместе с тем и отдельных понятий: унифицированная шейдерная архитектура (англ. Unified Shading Architecture), которая описывает аппаратный уровень, и унифицированная шейдерная модель, которая описывает программный уровень.
Бюст
Бюст — скульптурное трёхмерное изображение (круглая скульптура) верхней части человеческой фигуры в погрудном либо поясном срезе, обычно установленное на цоколе. Как правило, бюст является портретным изображением, призванным зафиксировать индивидуальные, присущие только конкретному человеку черты, однако существуют и бюсты, представляющие обобщённые типы человеческой внешности. Бюсты выполняются из тех же материалов, что и обычная скульптура: мрамор, бронза, дерево, терракота, воск, гипс и т. д..

С древних времён бюст является наиболее распространённым типом скульптурного изображения человека и передачи его портретных черт, так как для создания полноростовых скульптур требуется больше затрат и материальных, и физических. Бюст приближен к размеру в натуральную величину, занимает меньше места и допускает исполнение из таких непрочных материалов, как, например, терракота.

Терракота
Террако́та (от итал. terracotta — «жжёная земля») — разновидность неглазурованной керамики, изделий из железистой глины, которая после первичного обжига приобретает характерный красно-бурый или желтовато-коричневый цвет. Изделия из терракоты имеют матовую, слегка пористую поверхность. Из таких же глин, богатых окислами железа, получают краситель — красную охру и разнообразные ангобы.

Терракоту применяют с разнообразными целями в строительстве, архитектуре, скульптуре, декоративном и прикладном искусстве. Из терракоты изготавливают строительные и декоративные детали, посуду, вазы, скульптуры, игрушки, изразцы, черепицу, облицовочные плитки.
Лузофонская премия
Лузофонская премия (порт. Prémios da Lusofonia) — награда для представителей португалоязычных стран (Лузофонии), которые отличились своей работой и карьерой в самых разных областях искусства и не только: от музыки, литературы, изобразительного искусства, театра и кино до гражданского общества, СМИ, образования и моды, и многих других. Учреждёна в 2017 году Изабель Лейтан и является совместным проектом Содружества португалоязычных стран и городского совета Кашкайша.

Гала-церемония вручения премии представляет из себя это торжество в честь португалоязычного мира, чествование искусства, культуры и гражданственность, где многообразие (во всех португалоязычных странах есть известные личности, удостоенные наград) и гендерное равенство являются предметом гордости.

Содружество португалоязычных стран
Содружество португалоязычных стран (порт. Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, CPLP) — международная организация, созданная 17 июля 1996 и объединяющая страны, в которых португальский язык является официальным государственным языком. Главной задачей организации является продвижение португальского языка. Общее число носителей языка составляет около 300 миллионов человек. Он является самым распространённым в Южном полушарии.

В содружество входят Португалия и её бывшие колонии — Ангола, Бразилия, Гвинея-Бисау, Кабо-Верде, Мозамбик, Сан-Томе и Принсипи. В 2002 году после провозглашения независимости к содружеству присоединился Восточный Тимор, а в 2014 году — Экваториальная Гвинея.
Саммит НАТО в Риге (2006)
Рижский саммит НАТО 2006 года (англ. 2006 Riga summit) — девятнадцатая встреча на высшем уровне глав государств и глав правительств стран-участниц Североатлантического альянса, проходившая с 28 по 29 ноября 2006 года в Риге. Это первый саммит НАТО, проведённый на территории бывшей республики СССР. В первую очередь, встреча была посвящена обсуждению вооружённого конфликта между международными силами содействия безопасности под руководством НАТО и ультрарадикальным исламистским движением Талибан на территории Афганистана (2001 год), в частности, внимание обращалось на роль Альянса и итоги вооружённого противостояния во время войны в Афганистане, обсуждению присоединения к Альянсу стран Балкан, а также продолжения трансформации НАТО, в частности, внедрение процесса интенсифицированного диалога с другими странами, которые обязались сотрудничать с Альянсом.

Де Хоп Схеффер, Яп
Якоб (Яп) Гейсберт де Хоп Схеффер (нид. Jakob Gijsbert „Jaap” de Hoop Scheffer, /ˈjaːp də ˈɦoːp ˈsxɛfər/о файле; род. 3 апреля 1948, Амстердам) — нидерландский политик, генеральный секретарь НАТО в 2004—2009 годах.