hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бои за Вильярреаль (1936)
Бои за Вильярреаль (исп. Ofensiva de Villarreal) — один из эпизодов гражданской войны в Испании, когда республиканские войска пытались захватить баскский город Витория, который с июля 1936 года находился под властью мятежников.

Эспиноса-де-лос-Монтерос
Эспиноса-де-лос-Монтерос (исп. Espinosa de los Monteros)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бургос, в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Мериндадес. Занимает площадь 138 км². Население — 2094 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 96 км.
Кеннеди, Джошуа
Джо́шуа Блэйк Ке́ннеди (англ. Joshua Blake Kennedy; 20 августа 1982, Водонга, Виктория) — австралийский футболист, нападающий. Из-за своей внешности получил прозвище «Иисус».

Профессиональную карьеру Кеннеди начал в австралийском клубе «Карлтон». В 2000 году, он переезжает в Германию, перейдя в «Вольфсбург». Всего в Германии Кеннеди провёл девять лет и сменил шесть клубов, чередуя клубы Бундеслиги с командами 2-го и 3-го дивизионов. С 2009 года Кеннеди выступал за японский «Нагоя Грампус», в котором благодаря своему высокому росту стал одним из лучших бомбардиров команды.

В национальной сборной Джошуа Кеннеди дебютировал 7 июня 2006 года в матче со сборной Лихтенштейна, проведя всего в её составе 36 матчей и забив 17 мячей. Кеннеди был в составе сборной Австралии на чемпионате мира 2006 и чемпионате мира 2010.

Чемпионат мира по футболу 2010
Чемпионат мира по футболу ФИФА 2010 (англ. 2010 FIFA World Cup) — 19-й чемпионат мира по футболу, финальный турнир которого прошёл в Южно-Африканской Республике с 11 июня по 11 июля 2010 года. В финал вышли сборные Испании и Нидерландов, в котором испанцы выиграли со счётом 1:0, став первой из европейских команд, выигравших чемпионат мира за пределами Европы. Также они забили наименьшее число голов среди побеждавших в чемпионатах команд — 8 в 7 матчах (но и пропустили лишь 2, повторив результат Франции 1998 года и Италии 2006-го).

Первый чемпионат мира по футболу, который проводился на Африканском континенте. В борьбе за право проведения первенства южноафриканская заявка обошла заявки Марокко и Египта. В отборочном турнире приняли участие 204 из 208 сборных, входящих в ФИФА, благодаря чему этот чемпионат стал крупнейшим спортивным событием по числу стран-участниц, повторив достижение пекинской Олимпиады.
Архиепархия Уагадугу
Архиепархия Уагадугу (лат. Archidioecesis Uagaduguensis) — архиепархия Римско-Католической Церкви с центром в городе Уагадугу, Буркина-Фасо. В архиепархию Уагадугу входят епархии Кудугу, Манга, Уахигуя.

Буркина-Фасо
Буркина́-Фасо́ (встречается также написание без дефиса: Буркина́ Фасо́; мооре Burkĩna Faso, фула 𞤄𞤵𞤪𞤳𞤭𞤲𞤢 𞤊𞤢𞤧𞤮𞥅 / Burkina Faso, дьюла ߓߙߎߞߌߣߊ߫ ߝߊ߬ߛߏ߫ Burukina Faso, фр. Burkina Faso [buʁkiˈna faˈso]) — государство в Западной Африке, до 4 августа 1984 года называвшееся Республика Ве́рхняя Во́льта (фр. République de Haute-Volta). Согласно Конституции страны (статья 31), «Фасо — это республиканская форма государства», то есть «Фасо» является синонимом слова «Республика».

Граничит с Мали на севере, с Нигером — на востоке, с Бенином — на юго-востоке, с Того и Ганой — на юге и с Кот-д’Ивуаром — на юго-западе. Выхода к морю не имеет.

Территория — 274 200 км², население — 20,8 млн человек (в 2020 году, перепись). Столица — Уагадугу.
Фон Хофф, Фердинанд Хуго Беньямин
Фердинанд Хуго Беньямин фон Хофф или ван Хофф (нем. Ferdinand Hugo Benjamin von Hoff; 24 апреля 1820, Хардервейк — 29 декабря 1894, Гаага) — нидерландский литератор.

Окончил Лейденский университет, там же в 1843 г. защитил диссертацию «Миф о Елене у Еврипида» (лат. De mytho Helenae Euripideae). Преподавал в гимназии сперва в Амстердаме, а в 1849—1890 гг., до выхода на пенсию, в Зютфене.

Опубликовал в 1864 году, в разгар Второй Шлезвигской войны, книгу «Шлезвиг-Гольштейн. Нерешённый вопрос, рассмотренный исторически и разъяснённый» (нидерл. Sleeswijk-Holstein. Het hangende vraagstuk historisch beschouwd en ontwikkeld). В 1871 году под псевдонимом Phantastikos напечатал пьесу «Тучекукуйщина» (нидерл. Nephelokokkygia) — модернизированную фантазию на темы комедии Аристофана «Птицы».

Лейденский университет
Ле́йденский университе́т (нид. Universiteit Leiden), или Лейденская акаде́мия в городе Лейдене — старейший университет Нидерландов. Входит в Коимбрскую группу, Europaeum и Лигу исследовательских университетов Европы.
Министры иностранных дел Туркменистана
Министр иностранных дел Туркменистана (туркм. Türkmenistanyň daşary işler ministiri) — глава внешнеполитического ведомства Туркменистана. Министр иностранных дел Туркменистана назначается на должность и отстраняется от должности президентом Туркменистана.

Нынешний министр — Рашид Мередов.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Газдич, Люк
Люк Газдич  (род. 25 июля 1989, Торонто, Канада) — канадский хоккеист хорватского происхождения, нападающий. Выбран под общим 172-м номером на драфте НХЛ 2007 командой «Даллас Старз». На данный момент выступает в клубе Американской хоккейной лиги (АХЛ) «Сан-Диего Галлз».

Выполняет роль тафгая.

Американская хоккейная лига
Американская хоккейная лига (англ. American Hockey League, AHL) — хоккейная лига, которая позиционируется как вторая после НХЛ профессиональная хоккейная лига Северной Америки. Лига является вспомогательной для НХЛ — все клубы, участвующие в АХЛ, являются фарм-клубами (вторыми командами) для команд НХЛ. При этом формат отношений между клубами НХЛ и АХЛ может быть разным — некоторые клубы НХЛ напрямую владеют клубами АХЛ, в другом случае речь идёт об аффилированных командах.

В АХЛ выступает 32 клуба — 26 американских и 6 канадских (один из семи канадских клубов НХЛ в качестве фарм-клуба имеет команду АХЛ, базирующуюся в США).

Победителю плей-офф чемпионата АХЛ вручается Кубок Колдера.
Русские военнопленные в Османской империи (Первая мировая война)
Русские военнопленные в Османской империи — российские военнослужащие, захваченные в плен войсками Османской империи в ходе Первой мировой войны на различных фронтах: Кавказском, Румынском, Македонском. Общая численность оценивается от 5 до 20 тысяч человек. Эти пленные содержались в лагерях на территории Турции, где они испытывали тяжелые условия содержания, голод и высокую смертность. Россия и Турция проводили ограниченный обмен военнопленными, в основном инвалидами. После войны часть русских пленных были репатриированы на родину, а часть осталась в стране.

Салоникский фронт
Салоникский фронт 1915—1918 (серб. Солунски фронт, англ. Macedonian Front) — фронт боевых действий, возникший в Первую мировую войну в октябре — ноябре 1915 года после высадки в Салониках, на территории Греции, англо-французского экспедиционного корпуса.

Именно на этом фронте произошли первые братания Первой мировой войны между болгарскими и русскими солдатами.
Марц (Лорийская область)
Марц — село в Туманянском районе Лорийской области Армении, на берегу реки Марц, примерно в 15 км к юго-востоку от города Алаверди. Высота над уровнем моря — 1050 м, удаленность от райцентра Ванадзора — 33 км на северо-восток.

Население села занимается животноводством, выращиванием кормовых культур и садоводством. Вокруг села более двадцати разрушенных деревень (Моткор, Агадак, Дегдзут, Зази-тнер и др.) В центральной части села находится полуразрушенная церковь Сурб Ншан, а в 5 км к юго-востоку от села — монастырь Игатак, от которого сохранилась только церковь, крытая необработанными камнями (1255 г.). В Марце и его окрестностях также сохранились средневековые часовни (XIII—XIV вв.), хачкары (XIII вв.) и кладбища (XIII—XVII вв.)

Хачкар
Хачка́р (арм. խաչքարо файле (xačʻkʻar), дословно «крест-камень») — вид армянских архитектурных памятников и святынь, представляющий собой каменную стелу с резным изображением креста. Слово хачкар образовано из армянских корней хач — «крест», а также кар — «камень».

В ноябре 2010 года искусство создания хачкаров с формулировкой «Символика и мастерство хачкаров, армянские каменные кресты» было внесено в репрезентативный список ЮНЕСКО по нематериальному культурному наследию человечества в Армении.
Попрошайка Минни
Попрошайка Минни (англ. Minnie the Moocher) — короткометражный мультфильм 1932 года о Бетти Буп произведённый Fleischer Studios и выпущенный Paramount Pictures.

В 1994 году этот мультфильм стал 20-м в списке 50 величайших мультфильмов всех времён.

Paramount Pictures
Paramount Pictures Corporation (ранее Famous Players Film Company) — американская компания, которая занимается созданием и распространением фильмов. Расположена в Голливуде, штат Калифорния. Собственником компании Paramount Pictures является конгломерат Paramount Skydance Corporation.

Компания была основана Адольфом Цукором в мае 1912 года и первоначально называлась Famous Players Film Company.
Опера (торт)
Опера (фр. Opéra) — французский бисквитный десерт, состоящий из миндальных бисквитных коржей «джоконда», пропитанных сиропом «гран-марнье», или кофе, поочерёдно кофейного и шоколадного крема, и шоколадной глазури сверху.

Согласно «Гастрономической энциклопедии Ларусс»: «Десерт Опера — это сложный миндальный бисквит с кофе и шоколадной начинкой и глазурью».

Бисквит
Бискви́т (фр. biscuit или нем. Bisquit, от лат. bis coctum — «дважды испечённое») — кондитерское тесто и кондитерский «хлеб», приготовленный из муки, сахара и яиц. В англоязычных странах термин «бисквит» употребляется для других продуктов.
Манское Белогорье
Ма́нское Белого́рье — горный хребет протяжённостью около 250 км в России, в Красноярском крае, в пределах Восточного Саяна. Максимальная высота — 1732 м.

Хребет сложен метаморфизированными известняками и песчаниками протерозойского и нижнекембрийского возраста, которые прорваны интрузиями гранитов.

Манскому Белогорью присущ среднегорный рельеф. Горы расчленены долинами рек, наиболее крупные из которых — Мана и Шинда.

Горный хребет порос лесом: на склонах до высоты 600—700 м сосново-лиственничные леса, выше темнохвойная тайга из пихты, ели и кедра, выше 1500 м она сменяется кедрово-пихтовым редколесьем, перемежающимся участками субальпийских лугов и тундры. На вершинах снежники, по которым горы и получили название «белогорий».

Темнохвойный лес
Темнохво́йный лес — лес, в котором преобладают теневыносливые хвойные деревья: ель, пихта и другие.

После лесного пожара гарь обыкновенно сперва зарастает более светолюбивыми деревьями: мелколиственными породами (осина, берёза), сосной или лиственницей. Деревья темнохвойных пород сначала образуют ярус подроста в мелколиственных лесах; подрастая, они образуют достаточно плотный второй ярус. После отмирания осин и берёз темнохвойные деревья нижних ярусов становятся основными породами леса.

В отсутствие пожаров сибирский сосновый лес также может постепенно замениться кедровым.

Темнохвойный лес, произрастающий в Западной и Средней Сибири вдоль рек, называется урман.
Survivor Series (2000)
Survivor Series (2000) — четырнадцатое в истории PPV-шоу Survivor Series, производства американского рестлинг-промоушна World Wrestling Federation (WWF). Шоу прошло 19 ноября 2000 года на арене «Айс-пэлас» в Тампе, Флорида, США.

В главном событии состоялся матч без дисквалификации между Стивом Остином и Трипл Эйчем. Матч закончился без результатом, когда действие перетекло за кулисы.

Тампа
Та́мпа (англ. Tampa) — третий по числу жителей город штата Флорида, административный центр округа Хилсборо, находящийся на западе полуострова, на побережье залива Тампа. Население на 2021 г. — 387 050. Граничит с городами Сент-Питерсберг и Клируотер.
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении 1981 — бег на 1500 метров (мужчины)
Соревнования по бегу на 1500 метров у мужчин на чемпионате Европы по лёгкой атлетике в помещении в Гренобле прошли 22 февраля 1981 года во Дворце спорта.

Действующим зимним чемпионом Европы в беге на 1500 метров являлся Томас Вессингхаге из ФРГ.

Дворец спорта (Гренобль)
Дворец спорта в Гренобле (фр. Palais des sports de Grenoble, также известный как фр. Palais des sports Pierre Mendes) — стадион, построенный в 1967 году на территории парка Пол-Мистрал в Гренобле (Франция) для зимних Олимпийских игр 1968 года.
Пановка (Башкортостан)
Пановка — бывшая деревня Кубиязовского сельсовета Аскинского района Башкортостана. Располагалась к юго-востоку от райцентра на реке Бильгишка (правом притоке реки Тюй).

Исключена из списков населённых пунктов в 1980 году согласно Указу Президиума ВС Башкирской АССР от 05.11.1980 № 6-2/359 «Об исключении некоторых населенных пунктов из учетных данных по административно-территориальному делению Башкирской АССР» в связи с переселением жителей и фактическим прекращением существования деревни.

Аскино (Аскинский район)
А́скино (баш. Асҡын) — село, административный центр Аскинского района Республики Башкортостан Российской Федерации, а также центр Аскинского сельсовета.

Аскино — самый крупный населённый пункт в районе. Население — 7704 чел. (2021).
БТР-90
БТР-90 «Росток» (также обозначается как ГАЗ-5923) — российский колёсный бронетранспортёр (боевая машина).

Боевая колёсная плавающая бронированная машина, оснащённая вооружением, предназначена для применения в мотострелковых подразделениях сухопутных войск. Серийно БТР-90 не производился: была изготовлена установочная партия данных БТР в 2007-2010 годах, однако несмотря на это, бронетранспортер был принят на вооружение российской армии.

Бронетранспортёр
Бронетранспортёр (бронированный транспортёр, БТР) — бронированная транспортно-боевая машина (транспортёр) для транспортировки личного состава (стрелков, пехотинцев) и их материальных средств к месту выполнения боевой задачи и эвакуации раненых и поражённых с поля боя.

При отсутствии у противника противотанковых средств БТР может эффективно поддерживать пехоту огнём бортового оружия.
Сельмаш (платформа Куйбышевской железной дороги)
Сельма́ш — железнодорожная платформа Куйбышевской железной дороги на линии Ряжск — Сызрань, расположенная в черте города Каменка Пензенской области, в 5 км от станции Белинская (линия неэлектрифицирована).

Ряжск
Ряжск — город (с 1502) в Рязанской области, административный центр Ряжского района.

Население — 21 189 (2019).

Станция Ряжск I — узел железнодорожных линий на Рязань, Тулу (Московская железная дорога), Пензу (Куйбышевская железная дорога), Мичуринск (Юго-Восточная железная дорога) и автодорог.
Василево (Бежаницкий район)
Василево — деревня в Бежаницком районе Псковской области. Входит в состав сельского поселения муниципальное образование «Пореченское».

Расположено в междуречье  Льсты и её притока Бабки, в 14 км к юго-западу от райцентра, посёлка Бежаницы, и в 6 км к юго-западу от волостного центра, деревни Махново.

Бежаницкий район
Бежа́ницкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Бежаницы.
Баранов, Виктор Ильич
Ви́ктор Ильи́ч Бара́нов (4 января 1906, Тула — 26 октября 1996, Москва) — советский военачальник, участник советско-финской и Великой Отечественной войн, Герой Советского Союза (21.03.1940). Генерал-лейтенант танковых войск (15.12.1943).

54-я армия (СССР)
54-я армия (54 А), (с 5 сентября по 25 сентября 1941 54-я отдельная армия) — оперативное войсковое объединение (общевойсковая армия) в составе Вооружённых Сил СССР во время Великой Отечественной войны.
Лев Яшин. Вратарь моей мечты
«Лев Я́шин. Врата́рь мое́й мечты́» — российский спортивно-драматический фильм-биография 2019 года режиссёра Василия Чигинского. Основан на реальных событиях и повествует о жизни и спортивной карьере прославленного советского футбольного вратаря и лучшего в мире голкипера XX века Льва Ивановича Яшина (1929—1990).

Слоган картины — «На пьедестале народной любви».

Последний фильм, снятый по сценарию Владимира Валуцкого (1936—2015) и последняя кинороль актёра Владимира Андреева.

Премьерный показ фильма состоялся 25 ноября 2019 в киноцентре «Октябрь» в Москве; выход в широкий прокат, приуроченный к 90-летию со дня рождения Льва Яшина, состоялся 28 ноября 2019.
Телевизионная премьера прошла 12 июня 2020 года, в «День России», на «Первом канале».

В 2023 году фильм победил в номинации «Лучший фильм» на фестивале спортивного кино Paladino d’Oro в Италии.

Биографический фильм
Биографи́ческий фильм — кинематографический жанр (или отдельное художественное произведение), повествующий о судьбе знаменитой, известной личности на протяжении всей жизни или в наиболее важные драматические её моменты. В отличие от картин, основанных на подлинных событиях, или исторических фильмов, целью биографического фильма является не хроникальное освещение случившихся фактов и событий, а влияние конкретной личности на их исход.

В настоящее время распространён термин-англицизм байопик (англ. biopic ← biographical picture).

Большинство биографических фильмов — драмы, но некоторые соединяют в себе комедию, экшн и другие жанры.
Хуссейн аль-Аккад
Хуссейн аль-Аккад (англ. Bahaa el-Din Ahmed Hussein el-Akkad; родился в 1949) — бывший мусульманский шейх из Египта. В течение более 20 лет был членом фундаменталистской исламской группы Джамаат Таблиг, которая активно занималась обращением немусульман в ислам. Кроме того, он был лидером сообщества при одной из мечетей в Гизе, около Каира. Позднее разочаровался в исламе, участвовал в богословских диспутах с христианами, много изучал христианское Священное Писание, что привело его к обращению в христианство в январе 2005 года. Был арестован Государственной службой безопасности Египта 6 апреля 2005 года, по подозрению в богохульстве против ислама. Два года провёл в заключении, отпущен на свободу 28 апреля 2007 года.

Эль-Гиза
Эль-Ги́за (араб. مدينة الجيزة‎ [el ˈgiːze], масри: [elˈgiːzæ]; копт. Ⲅⲓⲍⲁ [ˈgiːza], Ϯⲡⲉⲣⲥⲓⲥ [tiˈpeːrsis], позднекопт./бохарск. Дибарсис) — город в Арабской Республике Египет, в Верхнем Египте, на левом берегу Нила, станция на железной дороге Каир — Асуан, юго-западный пригород Каира.

Административный центр мухафазы Эль-Гиза. Население — 4 458 135 жителей (2023) — третий по численности населения город Египта.
Верховная рада Украины VIII созыва
Верховная рада Украины VIII созыва — однопалатный парламент Украины, избранный на выборах 26 октября 2014 года.

В состав вошли представители шести политических партий по пропорциональной системе, четырёх по мажоритарной системе и 96 самовыдвиженцев. На момент 2019 года сформировано 8 депутатских фракций, независимых депутатов — 61.

Первое заседание Верховной рады VIII созыва прошло 27 ноября 2014 года. Срок её полномочий заканчивался 29 августа 2019 года.

21 мая 2019 года Президент Украины Владимир Зеленский подписал Указ о досрочном прекращении полномочий Верховной рады VIII созыва.

Денисова, Людмила Леонтьевна
Людми́ла Лео́нтьевна Дени́сова (укр. Людмила Леонтіївна Денісова; род. 6 июля 1960, Архангельск) — украинский политик, государственный деятель и народный депутат Украины V—VIII созывов. С 15 марта 2018 по 31 мая 2022 года — омбудсмен.
Южный Октябрьский ручей
Ю́жный Октя́брьский руче́й (Слободско́й овра́г) — малая река в районе Хорошёво-Мнёвники Северо-Западного административного округа Москвы, левый приток Москвы-реки.

Верховья уничтожены, низовья затоплены, а речное русло убрано в подземный коллектор. Первое название произошло от станции метро «Октябрьское поле», оно указано в технической документации Мосгорводоканала. Второе дано Юрием Андреевичем Насимовичем по Солдатской слободе, которая находилась на правом берегу реки.

Прежняя длина с временными водотоками в верховьях составляла около трёх километров, после заключения в коллектор — 1,9 км. Исток расположен возле улицы Демьяна Бедного. Река протекает на запад к югу от улицы Маршала Тухачевского. Далее пересекает набережную Новикова-Прибоя и впадает в Хорошёвское спрямление на Москве-реке.

Канализационный коллектор
Колле́ктор — главный участок водосточной сети.

Обычно представляет собой трубу большого диаметра. Коллекторы являются частью городской канализационной системы; они собирают сточные воды и отводят их за пределы канализации к насосным станциям, очистным сооружениям или к месту сброса в водный объект.

Иногда в коллекторы заключают небольшие реки, протекающие в черте города. Коллекторы сооружаются преимущественно из крупных бетонных и железобетонных блоков.

На территории Москвы в коллекторах общей длиной несколько сотен километров протекают около 150 водотоков.

Во время ливня в водосточных коллекторах может возникать так называемая «коллекторная волна» — стремительное повышение уровня воды.
Институт математики и механики имени Н. И. Лобачевского
Институт математики и механики им. Н. И. Лобачевского — институт в составе Казанского Федерального Университета. Образован в 2011 году на базе механико-математического факультета КФУ с присоединением НИИ ММ им. Чеботарёва и кафедр математического отделения физико-математического факультета ТГГПУ.

Институт осуществляет образовательную деятельность: при институте действуют бакалавриат, магистратура, аспирантура и докторантура.

Докторантура
Докторанту́ра — формы повышения квалификации лиц с целью подготовки их к соисканию учёных степеней докторa наук; специализированное подразделение вуза или научно-исследовательского учреждения по подготовке преподавательских и научных кадров высшей квалификации — докторов наук.
Жироде-Триозон, Анн-Луи
Анн-Луи́ Жироде́-Триозо́н (фр. Anne-Louis Girodet de Roucy-Trioson; 29 января 1767, Монтаржи — 9 декабря 1824, Париж) — французский живописец исторического жанра, портретист, рисовальщик, художник-литограф и писатель.

Монтаржи
Монтаржи́ (фр. Montargis) — город и коммуна в центральной части Северной Франции, который является центром кантона Монтаржи округа Монтаржи, входящего в департамент Луаре региона Центр.

Город лежит на берегу реки Луан, на высоте 85 метров над уровнем моря. Площадь Монтаржи составляет 4,46 км². Численность населения — 14 649 человек, а плотность населения — 3284,5 чел./км² (на 2010 год).
Свага
Свага:

Свага — протока (полой) Северной Двины в Верхнетоемском районе Архангельской области

Свага или Сваха — в индуизме и буддизме богиня и сакральное слово, акцентирующее внимание и часто указывающее конец мантры

Верхнетоемский район
Верхнето́емский район — административно-территориальная единица (район) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — село Верхняя Тойма.

Законом Архангельской области от 26 апреля 2021 года № 413-25-ОЗ с 1 июня 2021 года сельские поселения Верхнетоемского муниципального района были преобразованы в Верхнетоемский муниципальный округ.