hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Елистратов, Семён Андреевич
Семён Андре́евич Елистра́тов (род. 3 мая 1990, Уфа, Башкирская АССР, СССР) — российский шорт-трекист, олимпийский чемпион 2014 года в эстафете, бронзовый призёр Олимпийских игр 2018 года и 2022 года на дистанции 1500 метров. Чемпион мира 2015 года на дистанции 1500 м, многократный чемпион Европы. Заслуженный мастер спорта России (2013).

Шорт-трек на зимних Олимпийских играх 2014 — эстафета (мужчины)
Соревнования по шорт-треку среди мужчин в эстафете на зимних Олимпийских играх 2014 прошли 13 и 21 февраля. Местом проведения соревнований стал ледовый дворец спорта «Айсберг». Полуфинал соревнований начался в 15:31 по местному времени (UTC+4) 13 февраля, а 21 февраля состоялся финал. Решающий забег стартовал в 22:18. В соревнованиях приняли участие 32 спортсмена из 8 стран. Действующими чемпионами в этой дисциплине являлись канадские шорт-трекисты — Шарль Амлен, Франсуа Амлен, Оливье Жан, Франсуа-Луи Трамбле  и Гийом Бастиль.
Ленгрис
Ленгрис (нем. Lenggries) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Бад-Тёльц-Вольфратсхаузен. Население составляет 9868 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 242,88 км².

Ленгрис находится в долине реки Изар, на высоте 700 м над уровнем моря. С востока к долине Изара примыкает горный массив Тегернзе, с запада — горы Браунек (свыше 1550 м).

Экономика города в основном строится на обслуживании туристов, привлекаемых лесами и горами, окружающими Ленгрис. В окрестностях имеются горнолыжные курорты.

Верхняя Бавария
Ве́рхняя Бава́рия (нем. Oberbayern, бав. Obabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Мюнхен.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 753 013,26 га;

население  — 4 588 944 чел.;

плотность населения — 261,77 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 3820,08 м2/чел.
Осада Солуни (676—678)
О других осадах Солуни см. — Осады Солуни

Осада Солуни 675—677 годов — попытка славян Македонии отомстить жителям города Салоники за убийство вождя ринхинов — Пребонда. После двух лет осады и неудачной попытки штурма на помощь осаждённым пришли войска из Константинополя. Война закончилась полным разгромом славян. Единственным источником по данному конфликту являются «Чудеса святого Димитрия».

Древние славяне
Славя́не (древние славя́не, праславя́не; самоназвание: праслав. *slověne, ст.‑слав. словѣнє) — раннесредневековый народ, известный в греко-латинских источниках с VI века как склавины. По данным археологии, этническая общность сложилась не позднее второй половины IV века. Первой достоверно славянской (праславянской) археологической культурой, по мнению большинства археологов, является пражско-корчакская культура V—VII веков. Сохраняли этническое единство до конца 1-го тысячелетия н. э. Предположительно обладали общим самосознанием. Славянская группа народов образовалась в процессе расселения древних славян в VII—VIII веках н. э. Возникшие в результате этого народы сохранили сознание общности, что отражено в исторических памятниках (в Житиях Кирилла и Мефодия и «Повести временных лет» и др.), описаниях иностранцев и самоназваниях ряда славянских народов (словене, словаки, словенцы и др.).
Tatankaceratops
Tatankaceratops — род птицетазовых динозавров из подсемейства хазмозаврин, группы цератопсид, живших в меловом периоде на территории нынешней Северной Америки. Окаменелости динозавра были найдены в Южной Дакоте, США. Впервые описан палеонтологами Оттом и Ларсоном в 2010 году. Представлен одним видом — Tatankaceratops sacrisonorum.

Южная Дакота
Ю́жная Дако́та (англ. South Dakota, американское произношение: [ˌsaʊθ dəˈkoʊtə] (слушать)о файле) — штат, расположенный на Среднем Западе США. Назван в честь индейских племён Лакота и Дакота (Сиу). Южная Дакота стала штатом 2 ноября 1889 года (одновременно с Северной Дакотой). Столица штата — город Пирр, крупнейший город — Су-Фолс.
Карейтиана, Эшли
Эшли Карейтиана (англ. Ashleigh Karaitiana; род. 26 июня 1992 года, Гамильтон, регион Уаикато, Новая Зеландия) — новозеландская профессиональная баскетболистка, которая выступала в женской национальной баскетбольной лиге. Играла на позиции лёгкого форварда.

В составе национальной сборной Австралии (по месту рождения родителей) она участвовала на чемпионатах мира среди девушек до 19 лет 2009 года в Бангкоке и 2011 года в Чили, в составе национальной сборной Новой Зеландии (по месту своего рождения) участвовала на чемпионатах Азии 2019 года в Индии и 2021 года в Иордании.

Чемпионат мира по баскетболу (девушки до 19 лет) 2011
9-й Чемпионат Мира по баскетболу среди девушек (до 19 лет) проходил в двух городах Чили в 2011 году. В финальной стадии принимали участие 16 национальных сборных, разделённые на 4 группы. Участвовали баскетболистки, родившиеся в 1992 году и после. Чемпионом Мира в четвёртый раз подряд стала сборная США.
Чюрклунд, Кира
Кира Мари Кристин Чюрклунд (швед. Kyra Marie Christine Kyrklund; род. 30 ноября 1951, Хельсинки, Финляндия) — финский конник, участница шести летних Олимпийских игр 1980, 1984, 1988, 1992, 1996 и 2008 годов. Серебряный призёр Всемирных конных игр 1990 года в личной выездке, обладательница Кубка мира по выездке 1991 года в Париже (выступала на лошади по кличке Матадор II).

Кубок мира по выездке
Кубок мира по выездке — ежегодные международные соревнования по выездке. Проводится с 1985 года.

Каждый отборочный этап финала Кубка мира, который проводится в конце каждого сезона, состоит из двух соревнований (Гран-при по выездке и Гран-при в свободном стиле). С 1985 по 2001 год оба соревнования учитывались для результатов отбора, которые были частью мирового чемпионата мира в этом сезоне.

Финал Кубка мира проводится в конце каждого сезона Кубка мира по выездке в марте или апреле.
Мацеевский, Анджей
Анджей Мацеевский (пол. Andrzej Maciejewski; род. 9 июля 1951, Быдгощ) — польский шахматист, международный мастер (1987).

В составе национальной сборной по шахматам участник следующих соревнований:

5-й командный чемпионат Европы (1973) в Бате.

2-я Телешахолимпиада (1981/1982).

В составе различных команд многократный участник командных чемпионатов Польши (1974—1980, 1982—1985, 1990—1992). В 1978 в составе клуба «KS Łączność Bydgoszcz» стал чемпионом страны. Помимо этого, А. Мацеевский выиграл 1 серебряную медаль (1984) и 3 бронзовые медали (1974, 1982, 1983) данного соревнования, а также завоевал 1 золотую медаль в индивидуальном зачёте (1975).

Бат (Англия)
Бат (англ. Bath [ˈbɑːθ], лат. Aquae Sulis, Aquae Calidae, Bathonia) — город в Англии, местопребывание епископа и главный город графства Сомерсет, на реке Эйвон. С античности знаменит целебными источниками как бальнеологический курорт (название города так и означает «баня»). Памятники Бата эпохи классицизма внесены в список Всемирного наследия. Родина батских булочек. Население — 94 782 человека.
25I-NBOMe
25I-NBOMe (2C-I-NBOMe) — психоактивное вещество из класса фенэтиламинов, производное от 2C-I, синтезированное в 2003 году Ральфом Хеймом (Ralf Heim) в Свободном университете Берлина, в рамках кандидатской диссертации по теме синтеза и фармакологии агонистов серотониновых рецепторов 5-HT2A.

25I-NBOMe действует как сильный полный (селективный) агонист человеческого рецептора 5-HT2A, с Ki равным 0,044 nM, что делает это вещество в 16 раз более активным, чем 2C-I. Также помеченная изотопами форма 25I-NBOMe может быть использована для создания топографии размещения рецепторов 5-HT2A в мозге.

Впоследствии вещество изучалось командой университета Пердью под руководством Дэвида Николса.

Константа диссоциации
Константа диссоциации — вид константы равновесия, которая характеризует склонность объекта диссоциировать (разделяться) обратимым образом на частицы, как, например, когда комплекс распадается на составляющие молекулы, или когда соль диссоциирует в водном растворе на ионы. Константа диссоциации обычно обозначается Kd и обратна константе ассоциации. В случае с солями, константу диссоциации иногда называют константой ионизации.

В общей реакции

где комплекс  разбивается на x единиц A и y единиц B, константа диссоциации определяется так:

где [A], [B] и [AxBy] — концентрации A, B и комплекса AxBy соответственно.
Бар-Яалом, Эли
Эли Бар-Яалом (Могилевер; род. 19 сентября 1968, Ленинград) — израильский поэт и прозаик, автор песен, редактор ивритского литературного журнала «Биглаль», популяризатор лингвистики, в прошлом один из руководителей добровольческого культурного центра «Маген» в Хайфе, полиглот, философ. Пишет и публикуется на иврите, по-русски и на некоторых других языках. Лауреат премии «Олива Иерусалима» (2007) за вклад в еврейскую литературу. Лауреат поэтической премии имени Ури-Цви Гринберга (2009).

Технион
Технио́н — Изра́ильский технологи́ческий институ́т (ивр. הטכניון - מכון טכנולוגי לישראל‎) — университет в городе Хайфе в Израиле. Один из старейших и знаменитейших вузов Израиля. В мировом рейтинге Технион входит в первую сотню университетов и инженерных школ.
Белов, Василий
Васи́лий Бело́в:

Белов, Василий Викторович (род. 1985) — российский игрок в мини-футбол.

Белов, Василий Дмитриевич (? — 1910) — русский экономист и общественный деятель.

Белов, Василий Иванович (1922—2000) — советский работник лесной промышленности, Герой Социалистического Труда.

Белов, Василий Иванович (1932—2012) — русский советский писатель, поэт и сценарист.

Белов, Василий Ильич (1878 — после 1918) — русский морской офицер, участник Русско-японской войны, Георгиевский кавалер.

Белов, Василий Михайлович: Белов, Василий Михайлович (1925—1993) — Герой Советского Союза. Белов, Василий Михайлович (род. 1975) — белорусский игрок в мини-футбол.

Белов, Василий Тимофеевич (1910—1944) — Герой Советского Союза.

Белов, Василий Ильич
Белов Василий Ильич (1878-после 1918) — офицер Российского императорского флота, участник Русско-японской войны, защитник Порт-Артура, Георгиевский кавалер. Участник Первой мировой войны, инженер-механик капитан 1 ранга.
Нуров, Магомедгаджи Омардибирович
Магомедгаджи Омардибирович Нуров (19 апреля 1993; Махачкала, Дагестан, Россия) — борец вольного стиля, выступавший за сборную России, ныне представляет Северную Македонию. Аварец по национальности. Участник Олимпийских игр 2020 года в Токио, на которых был знаменосцем Северной Македонии на церемонии закрытия. В январе 2023 года в Скопье стал шестикратным чемпионом Северной Македонии.

Скопье
Ско́пье (макед. Ско́пје, алб. Shkup / Shkupi, сербохорв. Skoplje / Скопље, греч. Σκόπια) — столица Северной Македонии, образующая самостоятельную административную единицу страны из десяти общин, население которой — около 540 тыс. человек (65 % македонцев, 27 % албанцев).

Расположен на крайнем севере страны, недалеко от границы с частично признанной Республикой Косово, на берегах самой большой реки Северной Македонии Вардара, в долине, окружённой горами.
Биркхольц
Биркхольц (нем. Birkholz) — ортшафт и район городской общины Тангерхютте в Германии, в земле Саксония-Анхальт, район Штендаль. Население составляет 416 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 16,18 км².

Впервые упоминается в 1345 году. Ранее Биркхольц имела статус общины. 31 мая 2010 года вошла в состав города Тангерхютте.

Район общины (Германия)
Район общины (нем. Ortsteil, нем. Gemeindeteil, нем. Stadtteil) — наименьшая единица территориального деления Германии, часть общины. С административной точки зрения обозначает официально установленный район муниципалитета (общины), имеющий собственное имя.

Зачастую районы общин ранее были самостоятельными общинами, которые позже были объединены с другими общинами и получили статус района. В ряде земель районы обладают собственными выборными представительными органами, а также могут учитываться как самостоятельная статистическая единица. В ряде земель районы также могут объединяться в городские округа (нем. Stadtbezirke) с отдельными выборными представительными органами и администрацией. Полномочия местных органов власти районов могут сильно разниться в разных землях.
(18268) Дардан
(18268) Дардан (лат. Dardanos, др.-греч. Δάρδανος) — троянский астероид Юпитера, двигающийся в точке Лагранжа L5, в 60° позади планеты. Астероид был открыт 16 октября 1977 года голландскими астрономами К. Й. ван Хаутеном, И. ван Хаутен-Груневельд и Томом Герельсом в Паломарской обсерватории и назван в честь Дардана, сын Зевса и плеяды Электры.

Орбита астероида Дардан и его положение в Солнечной системе

Герельс, Том
То́м Ге́рельс (нидерл. и англ. Tom Gehrels; 21 февраля 1925, Харлеммермер, Нидерланды — 11 июля 2011, Тусон, США) — американский астроном, профессор астрономии и планетарных наук в Аризонском университете (Тусон).
Джаясисвая, Александр Сутандио
Александр Сутандио Джаясисвая (индон. Alexander Soetandio Djajasiswaja, 30 ноября 1931 года, Индонезия — 19 января 2006 год, Бандунг, Индонезия) — католический епископ Бандунга с 2 июля 1984 года по 19 января 2006 год.

Бандунг
Бандунг (индон. Kota Bandung, сунд. ᮊᮧᮒ ᮘᮔ᮪ᮓᮥᮀ Kota Bandung) — административный центр провинции Западная Ява, Индонезия. Расположен на Яве, является третьим по населению городом в Индонезии после Джакарты и Сурабаи.
Journal of the ACM
Journal of the ACM — главный научный журнал Ассоциации вычислительной техники, посвящённый информатике в целом, в особенности теоретическим аспектам.

Журнал учреждён в 1954 году.

Главным редактором на данный момент является Виктор Виану из Калифорнийского университета в Сан-Диего.

В 2006 году журнал имел импакт-фактор равный 2,917.

Научный журнал
Научный журнал (рецензируемый или реферируемый научный журнал) — журнал, в котором присылаемые статьи перед публикацией представляются на рецензирование независимым специалистам, которые обычно не входят в состав редакции журнала и ведут исследования в областях, близких с тематикой статьи. Научный журнал является одной из главных составляющих научной литературы. Рецензирование материалов выполняется для того, чтобы постараться оградить читателей от методологических ошибок или фальсификаций. Печати в научном журнале может предшествовать печать препринта.

Во многих странах, в том числе в России, научные журналы проходят аттестацию в правительственных или общественных организациях (в России эти функции выполняет Высшая аттестационная комиссия, ВАК).
Абдурахманов, Шагав Нурмагомедович
Шагав Нурмагомедович Абдурахманов (авар. Шагьав НурмухIамадил ГIабдурахIманов) — советский и российский дагестанский музыкант, певец, игрок на пандуре, участник Великой Отечественной войны. Заслуженный артист Дагестанской АССР (1965), кавалер ордена «Долг и Честь» (1957), Народный артист Дагестана (1997), Народный герой Дагестана (2007), кавалер ордена «За заслуги перед Республикой Дагестан» (2017).

Аварский язык
Ава́рский язы́к (самоназвания: авар мацӀ, avar mac̨, آوار ماڗ «аварский язык», или магӀарул мацӀ, mah̨arul mac̨, ماعاراول ماڗ «горный, горский язык»; груз. ხუნძური ენა хундзури эна, дословно — «хунзахский язык») — язык аваро-андо-цезской группы нахско-дагестанской семьи языков, на котором говорят в основном в Дагестане; национальный язык аварцев.

По переписи 2010 года, аварским языком владели 715 297 человека в России, а на 2021 год — всего 654 363, из них в Дагестане — 625 555 человека.

В основе литературного аварского языка лежит т. н. болмацӀ («язык войска») — междиалектный язык, сложившийся на основе северного наречия.
Куккаро-Ветере
Куккаро-Ветере (итал. Cuccaro Vetere) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.

Население составляет 622 человека (2008 г.), плотность населения составляет 37 чел./км². Занимает площадь 17 км². Почтовый индекс — 84050. Телефонный код — 0974.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Пётр, празднование 29 июня.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Great Activity
Great Activity — шестой студийный альбом японской певицы и сэйю Наны Мидзуки, выпущенный 14 ноября 2007 года на лейбле King Records.

Диск занял второе место японского национального чарта Oricon. Было продано 66,037 копий альбома.

Два сингла из этого альбома — «Secret Ambition» и «Massive Wonders» заняли второе и четвёртое места соответственно, японского национального чарта Oricon.

King Records
King Record Co., Ltd. (яп. キングレコード株式会社 Кингу рэко:до кабусики-гайся) — японская промышленная корпорация и лейбл звукозаписи, член IFPI и RIAJ. Занимается выпуском записей, жанров Энка, Каёкёку, национальной японской и мировой этно музыки, классической музыки, направлений джаз/фьюжн, музыки к аниме, разнообразной J-pop музыки (включая J-Rock и visual kei группы) как на внутренних лейблах, так и в коллаборации (совместно с Free-Will). Основная сфера деятельности компании это: продюсирование, изготовление, импорт и продажа носителей аудиозаписи, видеограмм, программного обеспечения и игрового софта, дистрибуция, производство партий товара на заказ и выпуск по лицензии. В последнее время, также предлагает музыку для скачивания в цифровом формате, посредством интернет-маркетинга. .
Анджелина Кастро
Анджелина Кастро (англ. Angelina Castro, настоящее имя — Фрэнсис Делия Вальдес, англ. Francys Delia Valdes, род. 6 сентября 1982 года, провинция Гавана, Куба) — кубинско-американская порноактриса, выступающая в стиле BBW, лауреатка премии AVN Awards.

Гавана (провинция)
Прови́нция Гава́на — существовавшая до 2010 года провинция республики Куба, была расположена на западной части острова. Столица провинции — город Гавана (Ciudad de la Habana). На 2010 год население провинции составляло 711 066 жителей, плотность населения — 124,1 жителей на км², таким образом провинция занимала восьмое место по численности населения. 2 августа 2010 года было принято решение о разделении провинции на две — Маябеке и Артемиса. Фактически разделение состоялось 1 января 2011 года.
Правдивая история об Алых парусах
«Правдивая история об Алых парусах» — украинский 4-серийный фильм-сказка режиссёра Александра Стеколенко 2010 года по мотивам произведений Александра Грина. В основе фильма лежит повесть-феерия Александра Грина «Алые паруса».

Критики пытались сравнивать картину с советской экранизацией 1961 года «Алые паруса» Александра Птушко, а исполнительницу роли главной героини Веронику Иващенко — с Анастасией Вертинской, но авторы ленты подчёркивали, что намеренно хотят уйти от всяких сравнений с классической экранизацией. Комментарий режиссёра: «Это не дословная экранизация известного произведения. Фильм радикально отличается от книжной версии. Он снят по мотивам нескольких произведений. К примеру, герой Альберта Филозова Тильс перекочевал в наш сюжет из рассказа „Комендант порта“. Есть отдельная детективная линия, любовная, есть противостояние мечты и обыденности, есть приключения, но фильм сам по себе серьёзный».

Кинематограф Украины
Кинематограф Украины — киноискусство и киноиндустрия Украины. К нему в какой-то мере относятся ассоциация продюсеров Украины и система рейтингов Украинской киноассоциации.

Развитие украинского кино фактически началось ещё в 1893 году, когда инженер Иосиф Тимченко за два года до братьев Люмьер разработал аппарат «кинескоп», пригодный для киносъёмки и кинопроекции.

70 лет своей истории украинское кино было частью советского. В эти времена, несмотря на политику национализации, централизованного госуправления и цензуры кинематографа, украинское кино пережило несколько волн своего расцвета во времена ВУФКУ в 1920-х и «украинского поэтического кино» 1960-х.
Кашубский алфавит
Кашу́бский алфави́т (кашуб. Kaszëbsczi alfabét, kaszëbsczé abecadło) — алфавит, используемый для записи кашубского языка. Современная версия алфавита состоит из 34 латинских букв, 11 из которых входят в расширенную латиницу. В алфавите используются такие диакритические знаки как огонэк, тильда, акут, умлаут, штрих, циркумфлекс, гравис и точка сверху.

Циркумфлекс
Циркумфле́кс (от лат. circumflexus — «изогнутый вокруг»), в просторечье домик или крышечка, также встречается название ка́рет — диакритический знак в виде уголка, направленного вверх. Этим же названием официально называется символ ASCII с кодом 5E16 — ^.
Колокша (станция)
Ко́локша — железнодорожная станция Горьковской железной дороги на линии Москва — Владимир в посёлке Колокша Собинского района Владимирской области.

На станции две пассажирских платформы, соединённых только настилом через пути. Не оборудована турникетами.

Помимо посёлка Колокша, станция обслуживает жителей деревень Иваньково, Устье, Ивлево, расположенных южнее.

Время движения от Петушков — 43—48 минут.

Турникет
Турнике́т (фр. tourniquet, от фр. tourner — вертеться, вращаться) — вращающееся, раздвижное или распашное средство контроля, устанавливаемое на входе и предназначенное для пропуска людей по одному; несколько соединённых дверей, вращающихся вокруг общей оси и установленных в тамбуре (вращающаяся дверь). Исторически турникеты предназначались для блокирования прохода крупных животных, блокирования проезда экипажей.
GeForce 7
NVIDIA GeForce 7 — седьмое поколение графических процессоров компании NVIDIA, предназначенных для ускорения трехмерной графики. Являясь наследниками NVIDIA GeForce 6, графические процессоры седьмой серии не несут революционных изменений, они так же поддерживают DirectX 9.0c и OpenGL 2.1. Однако поточно-конвейерная архитектура, на которой были основаны графические процессоры серии GeForce 6, претерпела серьёзные изменения, что позволило повысить производительность в полтора раза при том же количестве потоковых конвейеров.

Производство NVIDIA GeForce 7 серии началось с чипа G70 в августе 2005 года и закончилось чипом G72 в конце 2007 года. Именно на этой серии появился термин «GTX».

DirectX
DirectX (от англ. direct — прямой, непосредственный, произносится как «ДиректИкс») — набор API, разработанных для решения задач, связанных с программированием под Microsoft Windows. Наиболее широко используется при написании компьютерных игр. Пакет средств разработки DirectX под Microsoft Windows бесплатно доступен на сайте Microsoft. Зачастую обновлённые версии DirectX поставляются вместе с игровыми приложениями.
Олимпийский стадион Колоссу-да-Лагоа
Олимпийский стадион Колоссу-да-Лагоа (порт. Estádio Olímpico Colosso da Lagoa) — многофункциональный стадион в городе Эрешин, Бразилия. В настоящее время используется в основном для проведения футбольных матчей. Стадион, построенный в 1970 году, вмещает 22 000 зрителей и принадлежит клубу Ипиранга. Он назван честь Лагоа-Вермелья (что означает Красное озеро), которое находится рядом со стадионом.

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
Чистяков, Евгений Михайлович
Евгений Михайлович Чистяков (12 февраля 1920, Углич, Ярославская губерния — 25 марта 1960) — заместитель командира эскадрильи 92-го истребительного авиационного полка 44-й истребительной авиационной дивизии 6-й армии Юго-Западного фронта, младший лейтенант. Герой Советского Союза.

Углич
У́глич — город в России, административный центр Угличского района Ярославской области, в XIII—XVI веках центр Углицкого княжества. Население — 32 719чел. (2021).

Город расположен на реке Волге (Угличское водохранилище) в 201 км к северо-востоку от Москвы и в 94 км к западу от Ярославля. Туристический центр на «Золотом кольце».

Является городом областного значения, при этом в рамках Угличского муниципального района образует муниципальное образование Углич со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в составе последнего