hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Араужу
Араужу (порт. Araujo) — португальская фамилия. Известные носители:

Араужу де Азеведу, Антониу да Барка (1754—1817) — португальский математик, историк, ботаник-любитель.

Араужу, Игор (род. 1980) — бразильский боец ММА.

Араужу, Кристиану (1986—2015) — популярный бразильский музыкант и певец.

Ди Араужу, Луис Алберту (род. 1987) — бразильский легкоатлет-многоборец.

Араужу, Мартинью ди (род. 1973) — восточнотиморский тяжелоатлет.

Араужу, Руй Мария де (род. 1964) — политик Восточного Тимора, член партии ФРЕТИЛИН.

Араужу, Серафин Фернандис ди (1924—2019) — бразильский кардинал.

Араужу, Томаш (род. 2002) —  португальский футболист, защитник.

Араужу, Урбану (1859—1922) — бразильский юрист, писатель и политический деятель, вице-президент Бразилии в 1914—1918 годах.

Ди Араужу, Фернанду (1963—2015) — и. о. президента Восточного Тимора (2008).

Араужу, Энрике (род. 2002) —  португальский футболист, нападающий.

Ди Араужу, Луис Алберту
Луис Алберту Кардозу ди Араужу (порт.-браз. Luiz Alberto Cardoso de Araújo; род. 27 июня 1987, Артур-Ногейра, Сан-Паулу) — бразильский легкоатлет, специалист по многоборьям. Выступает за сборную Бразилии по лёгкой атлетике с 2004 года, бронзовый призёр Панамериканских игр в Торонто, чемпион Южной Америки и Южноамериканских игр, участник двух летних Олимпийских игр.
Попков, Василий
Василий Попков:

Попков, Василий Иванович (1938—2020) — советский и российский учёный, литературовед, филолог, краевед.

Попков, Василий Михайлович (1905—1967) — участник Гражданской, Великой Отечественной войн, Герой Советского Союза.

Попков, Василий Михайлович
Васи́лий Миха́йлович Попко́в (1905—1967) — советский военный. Участник Гражданской войны, Польского похода РККА, Советско-финской и Великой Отечественной войн. Герой Советского Союза (1944). Гвардии капитан.
Данн, Марк
Марк Данн (англ. Mark Dunn, род. 12 июля 1956, Мемфис, Теннесси) — американский писатель и драматург. Он изучал кино в Memphis State University (ныне Мемфисский университет), после чего поступил в аспирантуру по написанию сценариев в Техасском университете в Остине; переехал в Нью-Йорк в 1987 году, где работал в Нью-Йоркской публичной библиотеке, при этом сочинял пьесы в своё свободное время.

Среди тридцати пьес, написанных Данном (по состоянию на 2015 год), «Красавицы» и «Пять кассиров, танцующих под дождем», ставились более ста пятидесяти раз. Данн работает драматургом в Репертуарной труппе Нью-Джерси и Лиге общественных театров в Уильямспорте, штат Пенсильвания.

В 1998 году Данн подал в суд на авторов, дистрибьюторов и продюсеров «Шоу Трумана», утверждая, что история основана на пьесе «Жизнь Фрэнка», которую он написал и поставил вне Бродвея в 1992 году.

Уильямспорт (Пенсильвания)
Уильямспорт (англ. Williamsport) — город и административный центр округа Лайкоминг в штате Пенсильвания в Соединённых Штатах Америки. В ряде русскоязычных энциклопедий, в частности в первом издании «БСЭ», описывается как Вильямспорт.
Жить любовью
«Жить любовью» (исп. Vivir de amor) — мексиканская теленовелла, созданная продюсером Сальвадором Мехиа Алехандре для компании TelevisaUnivision. Он основан на португальской теленовелле 2010 года «Кровные узы», созданной создателем Педро Лопесом. Звезды теленовеллы Кимберли Дос Рамос и Эммануэль Паломарес. Он транслировался на телеканале Las Estrellas с 29 января по 26 июля 2024 года.

Карина, Магда
Магдалена Карина Таламантес Дескалсо, более известная как Магда Карина (исп. Magdalena Karina Talamantes Descalzo, mas conocido como Magda Karina) (27 июля 1966, Мехико, Мексика) — мексиканская актриса театра и кино.
Дерфель
Дерфель, Георг Самуель (1643—1688) — немецкий священник, астроном.

Дерфель Могучий — святой воин, один из рыцарей короля Артура.

Дерфель — большой ударный кратер в южной приполярной области обратной стороны Луны.

Дерфель (лунный кратер)
Кратер Дерфель (лат. Doerfel) — большой ударный кратер в южной приполярной области обратной стороны Луны. Название присвоено в честь немецкого астронома Георга Самуэля Дерфеля (1643—1688) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1985 г. Образование кратера относится к позднеимбрийскому периоду.
Аскептозавр
Аскептозавр (лат. Askeptosaurus) — род вымерших пресмыкающихся из отряда талаттозавров подкласса диапсид. Окаменелости аскептозавра были найдены на территории современной Италии и Швейцарии. Считается, что он жил в период среднего триаса, около 247–225 миллионов лет назад.

Диапсиды
Диа́псиды (лат. Diapsida) — подкласс пресмыкающихся или завропсид, сформировавшийся около 300 миллионов лет назад (в верхнем каменноугольном периоде) и существующий до наших дней (крокодилы, клювоголовые, чешуйчатые и черепахи). Следует учитывать, что в современных системах классификации птицы также относятся к диапсидам. Ныне в мире насчитывается более 22 000 видов диапсид, включая птиц.
500 миль Индианаполиса 1953
Гонка 500 миль Индианаполиса 1953 прошла в субботу, 30 мая 1953 года на трассе Индианаполис Мотор Спидвей. Гонка являлась также вторым этапом чемпионата мира Формулы-1 сезона 1953, и первым этапом Национального чемпионата США, санкционируемого ААА (гонки чампкаров, Championship Car Racing). В предварительном заявочном листе присутствовала и заявка от заводской команды Ferrari с Альберто Аскари в качестве гонщика, но она была отозвана ещё до того, как на трассе начались официальные тренировки

Феррари (команда Формулы-1)
«Скудерия Феррари» (итал. Scuderia Ferrari), полное наименование «Скудерия Феррари Эйч-Пи» (итал. Scuderia Ferrari HP) — итальянская автогоночная команда, представляющая собой подразделение автомобильной компании Феррари (итал. Gestione Sportiva), занимающееся гонками. Хотя это подразделение продолжает заниматься гоночной деятельностью многочисленных клиентов Феррари и частных команд, его основные усилия и финансы сосредоточены на команде Формулы-1.

Команда принимает участие в гонках Формулы-1 с 1950 года по сей день и является самой старой и успешной командой в чемпионате. Многочисленных итальянских болельщиков команды часто называют «тифози» (итал. tifosi). Scuderia Ferrari переводится с итальянского как «конюшня Феррари», при этом скудериями также называют и другие гоночные команды, как Формулы-1, например бывшую конюшню Scuderia Toro Rosso, так и никогда не выступавшие в Формуле-1, как например американскую Scuderia Corsa.
Оптом дешевле
Оптом дешевле — название 4-х фильмов производства компании 20th Century Fox.

Оптом дешевле — фильм режиссёра Уолтера Лэнга, 1950 год

Оптом дешевле 2 — продолжение картины 1950 года

Оптом дешевле — ремейк картины 1950 года

Оптом дешевле 2 — продолжение ремейка

См. также:

Твои, мои и наши

Твои, мои и наши (фильм, 2005)
«Твои, мои и наши» (англ. Yours, Mine and Ours) — американская семейная комедия 2005 года, снятая Раджем Госнеллом с Деннисом Куэйдом и Рене Руссо в главных ролях. Картина является ремейком одноимённого фильма 1968 года.
Кадиев
Кадиев — фамилия; имеет женскую форму Кадиева.

Кадиев, Джабраил Асланбекович (род. 1994) — российский футболист.

Кадиев, Джалал Алиевич (1940—2019) — архитектор.

Кадиев, Ибрагим Магомедрашидович (род. 2004) — российский борец вольного стиля.

Кадиев, Исмаил-Магомед Мирзаевич (род. 1959) — российский тайбоксер.

Кадиев, Магомед Алиевич (1936—2016) — советский деятель сферы народного здравоохранения.

Кадиев, Осман Гаирбекович (род. 1959) — российский предприниматель, владелец футбольного клуба «Анжи» из Махачкалы..

Кадиев, Султанбек Бертович (род. 1954) — уполномоченный по правам ребенка при аппарате Уполномоченного по правам человека в Чеченской Республике.

Кадиев, Ибрагим Магомедрашидович
Ибрагим Магомедрашидович Кадиев (12 апреля 2004, Дагестан, Россия) — российский борец вольного стиля. Чемпион России 2024-25 годов. Двукратный победитель первенства мира среди юниоров (2023,2024). Мастер спорта России международного класса.
Тросси
Тросси (итал. Trossi) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Тросси, Вернер Юханович (1890—1953) — эстонский и советский военачальник, полковник.

Тросси, Карло Феличе (1908—1949) — итальянский гонщик и автомобильный конструктор.

Тросси, Карло
Граф Карло Феличе Тросси итал. Count Carlo Felice Trossi (27 апреля 1908 — 9 мая 1949) — итальянский гонщик и автомобильный конструктор. В течение своей карьеры выступал за две команды Mercedes-Benz и Alfa Romeo. Выиграл Гран-при Италии 1947 года и Гран-при Швейцарии 1948 года. Умер в 41 год от опухоли мозга.
Кап-Кутан
Капкутан (также: Кап-Кута́н; туркм. Gap Gotan) — система карстовых пещер в известняках, расположенная на западном склоне хребта Кугитангтау в Туркменистане, на территории Кугитангского заповедника.

Протяжённость галерей пещеры составляет более 57 км, перепад высот — 310 м. Естественный вход в пещеру находится в 7 км северо-восточнее посёлка Гарлык Кёйтендагского этрапа, на высоте 720 м. Издревле известна ближняя часть пещеры с галереей шириной 25-30 м, высотой до 25 м и красивыми залами, которая использовалась как загон для скота. Пещеру украшают многочисленные известковые натёки, гипсовые «люстры» и колонны различных форм и оттенков.

В 1970-х годах для добычи мраморного оникса в пещеру была пробита штольня. Другой штольней была вскрыта пещера Промежуточная, которую впоследствии удалось соединить с пещерой Кап-Кутан.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Маскевич, Самуил
Самуил Маске́вич (пол. Samuel Maskiewicz; около 1580,  д. Сервечь Новогрудского повета — после 1632) — литовский офицер, гусар Великого княжества Литовского, участник московского похода, писатель-мемуарист, автор дневника, публиковавшегося в России.

Гусары
Гуса́ры (венг. huszár) — легковооружённые всадники XV—XX веков (наряду с уланами), отличающиеся характерной одеждой: кивер (высокая цилиндрическая шапка с козырьком), ментик (меховая накидка), доломан (короткий мундир), рейтузы, сапоги.

В XV—XVII веках гусары носили лёгкие доспехи, включая и неполные латы.
Цирконат-титанат свинца
Циркона́т-титана́т свинца́ (ЦТС) — твёрдый раствор титаната свинца и цирконата свинца с общей формулой , сегнетоэлектрик.

Титан и цирконий ввиду схожести их химических свойств могут замещать друг друга в кристаллической решётке ЦТС, при таком замещении изменяются свойства. Наиболее полезными с точки зрения сегнетоэлектрических свойств являются твёрдые растворы по составу близкие к так называемой морфотропной границе, около x = 0,52. Также модификация свойств возможна за счет замещения в твёрдом растворе атомов свинца атомами стронция и бария.

Кристаллическая решётка
Кристалли́ческая решётка — вспомогательный геометрический образ, вводимый для анализа строения кристалла. Решётка имеет сходство с канвой или сеткой, что даёт основание называть точки решётки узлами. Решёткой является совокупность точек, которые возникают из отдельной произвольно выбранной точки кристалла под действием группы трансляции. Это расположение замечательно тем, что относительно каждой точки все остальные расположены совершенно одинаково. Применение к решётке в целом любой из присущих ей трансляций приводит к её параллельному переносу и совмещению. Для удобства анализа обычно точки решётки совмещают с центрами каких-либо атомов из числа входящих в кристалл, либо с элементами симметрии.
Лу Хао (1967)
Лу Ха́о (кит. упр. 陆昊, пиньинь Lù Hào; род. в июне 1967, пров. Шэньси) — китайский политик, член ЦК КПК 18-20 созывов (с 2012 года), министр природных ресурсов КНР (2018—2022), прежде губернатор провинции Хэйлунцзян с 2013 года, 1-й секретарь ЦК КСМК (2008—2013).

Его относят к шестому поколению руководителей КНР, приход к высшей власти которых должен состояться в 2032 году.

Хэйлунцзян
Хэйлунцзя́н (кит. упр. 黑龙江, пиньинь Hēilóngjiāng, буквально: «река чёрного дракона») — провинция в северо-восточной части Китая, на границе с Россией. В прошлом — часть территории исторической области Маньчжурия. В настоящее время входит в географический район Китая Дунбэй (Северо-Восток). Административный центр и крупнейший город — Харбин. Другие крупные города — Цицикар, Суйхуа, Дацин и Муданьцзян. Согласно переписи 2020 года в Хэйлунцзяне проживало 31,85 млн человек.
Samsung Galaxy Win
Samsung Galaxy Win Duos (GT-i8552) — смартфон компании Samsung Electronics на базе операционной системы Android семейства Samsung Galaxy. Представляет собой бюджетный смартфон, обладающий слотом для двух micro-sim карт. Смартфон поставляется в двух цветовых решениях: в белом корпусе и в сером.

Samsung Electronics
Samsung Electronics («Самсунг Электроникс»; «самсунг» на корейском языке буквально означает «три звезды» 삼성, 三星; корейское название — 삼성전자, 三星電子, «Самсон Чонджа») — транснациональная компания по производству полупроводников (включая микросхемы памяти) и электроники (включая мобильные телефоны, ЖК-дисплеи и мониторы).

Samsung Electronics является публичной компанией, акции которой торгуются на корейской и международных биржах. По состоянию на 2024 год 20 % акций компании принадлежит чеболю Samsung.

По состоянию на декабрь 2023 года в компании работало более 270 тыс. человек в 74 странах мира.
Главный офис компании расположен в Сувоне (Республика Корея).
14-я стрелковая дивизия (СССР)
14-я стрелковая Печенгская дивизия — тактическое соединение (стрелковая дивизия) сухопутных сил РККА в межвоенный период и во время Великой Отечественной войны.

В действующей армии с 22 июня 1941 по 14 ноября 1944 года.

Западная Лица (река)
Западная Лица (Большая Лица, Лица) — река в Мурманской области России. Длина 101 км. Площадь бассейна 1690 км².

Исток реки расположен на склоне плато Кучинтундра, впадает в одноимённую губу Мотовского залива Баренцева моря. Порожиста и проходит через озёра Мемекъявр, Долгое, Горбатое, Ножъявр и Куыркъврлубол. Питание в основном снеговое. Крупнейший приток — Лебяжка. На реке расположен населённый пункт Путевая Усадьба 85 км (нежилой). Вблизи реки находится город Заозёрск. Через реку перекинуты железнодорожный и автомобильный мост (на магистрали «Кола»). В устье, на берегу губы расположена база ВМФ «Западная Лица». Во время Великой Отечественной войны по реке проходила линия фронта. Долина реки получила название «Долина смерти», а после окончания войны за ней закрепилось название «Долина славы». На побережье много братских могил того времени.
Башня смерти (фильм, 1980)
«Башня смерти» (иер. трад. 死亡塔, кант.-рус.: Си мон тхап, англ. Tower of Death) или «Игра смерти 2» (англ. Game of Death II) — гонконгский фильм о боевых искусствах режиссёра Ын Сиюня, вышедший в 1980 году. Вышел как сиквел последнего и частично завершённого фильма Брюса Ли «Игра смерти». Ли умер задолго до производства «Башни», и большинство сцен было взято из других фильмов с Ли, в основном из «Выхода дракона». Помимо имени персонажа Брюса Ли в английской версии «Билли Ло», этот фильм не имеет никакой связи с фильмом Роберта Клауза «Игра смерти».

Кантонско-русская практическая транскрипция
Более подробно об именовании статей о гонконгских названиях и персоналиях см. Википедия:Статьи о Гонконге.

Практическая транскрипция для записи по-русски слов кантонского диалекта (наиболее распространённое и престижное наречие китайского языка юэ) была создана в рамках проекта по созданию практических транскрипций для малых языков мира Института языкознания РАН лингвистом Юрием Коряковым и переводчиком Дмитрием Шакурой в 2007 году.
Гротхаус
Гротхаус (нем. Grothaus) — фамилия немецкого происхождения. Известные носители:

Гротхаус, Майкл (род. 1977) — американский писатель и журналист.

Гротхаус, Эрнст Филипп фон (1703—1776) — немецкий военачальник.

Гротхаус, Элеонора фон (1734—1794) — немецкая поэтесса, писательница, коллекционер.

Штефан Гротхаус (род. 1981) — голландский конькобежец-спринтер.

Гротхёйс, Стефан
Стефан Гротхёйс (нидерл. Stefan Groothuis, 23 ноября 1981 года, Эмпе) — голландский
конькобежец-спринтер, чемпион Олимпийских игр 2014 года на дистанции 1000 метров, чемпион мира в спринтерском многоборье и на дистанции 1000 метров в 2012 году, многократный чемпион Нидерландов в спринте и на 1000 м, обладатель Кубка мира на 1000 м в сезоне 2010/2011 годов.
Хан, Людвиг
Людвиг Герман Карл Хан (нем. Ludwig Hermann Karl Hahn; 23 января 1908, Айцен, Биненбюттель, Германская империя — 10 ноября 1986, Аммерсбек, ФРГ) — немецкий юрист, штандартенфюрер СС, командир полиции безопасности и СД в Кракове и Варшаве. Участвовал  в ликвидации Варшавского гетто и в подавлении Варшавского восстания 1944 года.

Биненбюттель
Биненбюттель (нем. Bienenbüttel) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Ильцен. Население составляет 6673 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 99 км².

Коммуна подразделяется на 14 сельских округов.
Красные Горы
Красные Горы — название населённых пунктов и гор:

Россия

Красные Горы — деревня в Вичугском районе Ивановской области.

Красные Горы — хутор в Отрадненском районе Краснодарского края.

Красные Горы — деревня в Лужском районе Ленинградской области.

Красные Горы — деревня в Кардымовском районе Смоленской области.

Красные Горы — деревня в Кукморском районе Татарстана.

Красные Горы — село в Сурском районе Ульяновской области.

Красные горы — горный массив Бунарского хребта на Среднем Урале.

Эстония

Красные горы — название города Калласте до 1923 года.

Калласте
Ка́лласте (эст. Kallaste), до 1923 года Кра́сные го́ры — город на крайнем востоке Эстонии в уезде Тартумаа, на берегу Чудского озера.  До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года являлся отдельным городским муниципалитетом и не входил в состав какой-либо волости, после реформы вошёл в состав новой волости Пейпсияэре. Самый маленький город Эстонии по численности населения, по площади занимает 42-е место из 45 городов страны.

Климат умеренный. Официальный язык — эстонский. Почтовый индекс — 74211.
Бациашвили, Нино
Нино Бациашвили (груз. ნინო ბაციაშვილი; род. 1 января 1987, Батуми) — грузинская шахматистка, международный мастер (2013).

В составе сборной Грузии чемпионка мира в 2015 году (Чэнду — Китай), участница 40-й Олимпиады (2012) в Стамбуле. Чемпионка Грузии (2015). В составе сборной Грузии выиграла женский командный чемпионат мира (2015). Вице-чемпионка Европы 2015 года.
Чемпионка Грузии 2020 года среди женщин.
В ноябре 2021 года в Риге она заняла 17-е место на турнире «Большая женская швейцарка ФИДЕ».

Батуми
Бату́ми (груз. ბათუმი [батуми], до 1936 года — Бату́м) — город и порт в Грузии, расположенный у побережья Чёрного моря. Столица автономной республики Аджария. Образует муниципалитет Батуми. Является главным туристическим центром современной Грузии. Третий по площади, после Тбилиси и Кутаиси, город Грузии и второй по населению.

Батуми является одним из важнейших культурных, экономических и туристических центров Грузии. Город славится историческим центром и современным туристическим районом с высотными зданиями, парками.
Ори, Марвин
Марвин Ори (африк. Marvin Orie, родился 15 февраля 1993 года в Кейптауне) — южноафриканский регбист, выступающий на позиции лока. Известен по выступлениям за франшизы «Буллз» и «Лайонз» (одноимённые клубы в Супер Регби и фарм-клубы «Блю Буллз» и «Голден Лайонз» в Кубке Карри), а также за сборную ЮАР.

Сборная ЮАР по регби
Сборная ЮАР по регби (англ. South Africa national rugby union team), или «Спрингбокс» (англ. Springboks; африк. Springbokke) — национальная команда ЮАР по регби-15, представляющая страну в международных матчах и турнирах. Четырёхкратный чемпион мира (1995, 2007, 2019, 2023).
Чичёв, Юрий Иванович
Юрий Иванович Чичёв (5 января 1938, Перово, Московская область — 16 января 2021, Москва) — советский и российский детский писатель, поэт. Член Союза писателей России, член Союза журналистов СССР. Известен под такими псевдонимами, как «Иван Карелин» и «Ю. Моршан». Заслуженный работник культуры РСФСР (1988)

Издавался во многих издательствах, в том числе и в московском издании «Просвещение». Его работа «Земля твоя» от 1980 года была издана тиражом в 140.000 экз.

Просвещение (издательство)
«Просвеще́ние» (Учебно-педагогическое государственное издательство («Учпедгиз») в 1930—1964 годах) — советское и российское специализированное издательство учебной и педагогической литературы.

В 1994 году издательство «Просвещение» утратило монополию на выпуск школьных учебников в России.

В 2011 году было приватизировано на средства Аркадия Ротенберга. К 2020 году доля «Просвещения» на российском рынке школьных учебников выросла с 35 до 82 процентов.
Дом с драконами (Сеута)
Дом с драконами (исп. Casa de los Dragones) — двухэтажное здание в Сеуте, испанском полуэксклаве на марокканском побережье Средиземного моря. Расположено в центре города, на Королевской площади, напротив церкви Святого Франциска.

Здание в эклектичных формах было построено в 1901—1905 годах архитектором Хосе Мария Мануэлем Кортина Пересом, автором ещё одного знаменитого Дома с драконами — в его родной Валенсии. Заказчиком выступил мэр Сеуты Франсиско Серни Гонсалес, однако название «Дом братьев Гонсалесов» не прижилось, дом был наречён по шести бронзовым фигурам драконов на его кровле.

В 1925 году сыновья Франсиско Гонсалеса убрали фигуры с фасада, их следы затерялись. Лишь в 2006 году четыре дракона с распростёртыми крыльями, созданные местным художником Антонио Ромеро Вальехо, вновь уселись по бокам изящных фронтонов. Чтобы не перегружать конструкцию, их сделали из стеклопластика, окрашенного под бронзу, — каждый из драконов весит не более двухсот килограммов.

Стеклопластик
Стеклопла́стик — вид композиционных материалов (пластических материалов), состоящих из стекловолокнистого наполнителя (стеклянное волокно, кварцевое волокно и др.) и связующего вещества (термореактивные и термопластичные полимеры).
Джаналиев, Кадыралы
Кадыралы Джаналиев (кирг. Кадыралы Жаналиев; 1909, а. № 1 (Караджол), Джаилевская волость, Аулиеатинский уезд, Сырдарьинская область, Российская империя — после 1991, Бишкек, Кыргызстан) — советский киргизский государственный и партийный деятель. Первый секретарь Джалал-Абадского обкома КП(б) Киргизии (1949—1951).

Аулиеатинский уезд
Аулиеатинский уе́зд — административно-территориальная единица в составе Сырдарьинской области Российской империи.

Уездный центр — город Аулие-Ата.

Большинство населения составляли киргиз-кайсаки (казахи и кыргызы) — 90,9%; русские составляли всего 3,85%, остальное население состояло из узбеков (3,1%), чагатайских тюрков и сартов.
Проклятие людей-кошек
«Проклятие людей-кошек» (англ. The Curse of the Cat People) — фильм режиссёров Гюнтера фон Фрича и Роберта Уайза, вышедший на экраны в 1944 году.

Хотя фильм считается сиквелом «Людей-кошек» (1942), и в обеих картинах действует много общих персонажей, тем не менее, история, которая рассказывается в этом фильме, совершенно иная. Фильм рассказывает о шестилетней девочке с богатым воображением, которая из чувства одиночества заводит дружбу с привидением, предстающим в образе Ирены, женщины-кошки, погибшей в первом фильме. Попытки отца девочки вернуть её из мира фантазий в реальный мир приводят к конфликту, который благополучно разрешается благодаря вмешательству привидения. По мнению современных критиков, эта картина не относится к жанру хоррор, как «Люди-кошки», её чаще всего называют семейной мелодрамой или относят к жанру фэнтези.

Этот фильм стал дебютной режиссёрской работой знаменитого в будущем режиссёра Роберта Уайза, который до того работал киномонтажёром.

Легенда о Сонной Лощине
«Леге́нда о Со́нной Лощи́не» (англ. The Legend of Sleepy Hollow) — рассказ американского писателя Вашингтона Ирвинга, содержащийся в его сборнике «The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent.», написанный в период его жизни в Бирмингеме, Англия, и впервые опубликованный в 1820 году. По произведению было снято множество экранизаций, самая примечательная из которых «Сонная лощина» Тима Бертона 1999 года.