hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hatenkou Yuugi
Hatenkou Yuugi (яп. 破天荒遊戯 хатэнко: ю:ги, также Dazzle) — манга Минари Эндо, ежемесячно выходящая в журнале Comic Zero Sum, и одноимённое аниме из десяти серий, премьера которого состоялась в январе 2008 года на телеканале Kyoto Broadcasting System. По сюжету, эксцентричный отец отправляет Разель Анадис (яп. ラゼル·アナディス радзэру анадису, роль озвучивает Санаэ Кобаяси) повидать мир. Девушка путешествует одна до той поры, пока не встречает загадочного Альзейдо (яп. アルゼイド арудзэйдо, Такахиро Сакураи), стремящегося отомстить за убийство отца. Разель решает отправиться вместе с ним, чтобы сделать его «паршивую скучную» жизнь «более интересной и весёлой». Позже к ним присоединяется двадцативосьмилетний Барокхид (яп. バロックヒート бароккухиито, Синъитиро Мики), друг Альзейдо.

Ichijinsha
Ichijinsha Inc. (яп. 株式会社一迅社 кабусики-гайся итидзинся) — японское издательство, специализирующееся на публикации книг, журналов развлекательной тематики и манги (японских комиксов). Компания возникла в августе 1992 года под названием «Studio DNA» (яп. スタジオDNA), а её первоначальной целью была редакция сёнэн-манги. В январе 1998 года Studio DNA превратилась в акционерное общество и стало полноценным издательством. В декабре 2001 была сформирована компания Issaisha (яп. 一賽舎), которая начала издание журнала для девушек Comic Zero-Sum. Ichijinsha образовалась в результате слияния Studio DNA и Issaisha в марте 2005 года.
Германская, Австрийская и Люксембургская архиепископия
Герма́нская, Австри́йская и Люксембу́ргская архиепископи́я (официальное название Румынская православная архиепископия Германии, Австрии и Люксембурга, рум. Arhiepiscopia Ortodoxă Română a Germaniei, Austriei și Luxemburgului) — митрополия Румынской православной церкви территории Германии, Австрии, Люксембурга. Входит в состав Митрополии Германии, Центральной и Северной Европы.

Румынская православная церковь
Румы́нская правосла́вная це́рковь (рум. Biserica Ortodoxă Română) — автокефальная поместная православная церковь, занимающая 7-е место в диптихе. Имеет юрисдикцию на территории Румынии и в румынской диаспоре. На 2018 год вторая по числу паствы православная церковь в мире, составляющая 20 млн человек. В Румынии число православных верующих, согласно переписи 2011 года, составляло 16 307 004 человека, или 86,45 % населения страны.

Как и прочие официально зарегистрированные религиозные организации в Румынии, имеет де-факто государственный статус: жалованье духовенству выплачивается из государственной казны.
Баглиев, Малик Джамединович
Ма́лик Джамеди́нович Багли́ев (род. 11 июня 1955, Куруш, Дагестанская АССР) — дагестанский государственный деятель, министр строительства и жилищно-коммунального хозяйства РД. Член партии Единая Россия.

Куруш (Хасавюртовский район)
Куруш (лезг. Цӏийи Къуруш, Новый Куруш) — лезгинское село в Хасавюртовском районе республики Дагестан.

Образует муниципальное образование село Куруш со статусом сельского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Мыльные пузыри кота тётушки Фло
«Мыльные пузыри кота тётушки Фло» — российский короткометражный рисованный мультфильм, который создал режиссёр Александр Горленко на студии «Аргус Интернейшнл» в 1992 году. Экранизация стихотворения Джеймса Ривза «Тётушка Фло». В мультфильме использован перевод Марины Бородицкой.

Фильм неоднократно транслировался на канале «Культура».

Культура (телеканал)
«Росси́я-Культу́ра» (или «Россия-К», в заголовке и анонсах упоминается старое название — «Культура»; рабочее название — РТР-2) — общероссийский федеральный телеканал, входящий в состав ВГТРК.

В эфире телеканала представлены программы, посвящённые различным направлениям культурной и общественной жизни — музыке, живописи, театру, литературе, кино, религии, науке, образованию и многим другим. Телеканал специализируется на передачах о русской и всемирной истории, науке, литературе, музыке, изобразительном и декоративно-прикладном искусстве, архитектуре и тому подобное.

Телеканал не транслирует коммерческую рекламу, активно анонсирует события культурной жизни, а также собственные передачи.

Телеканал является единственным обязательным общедоступным телеканалом России, не осуществляющим круглосуточное вещание.
Мелик
Мели́к (арм. Մելիք, груз. მელიქი) — восточный дворянский титул и титул владетельного феодала. Слово происходит от арабского малик (араб. ملك‎) — «царь». В Иранской традиции титулом Мелик называли как правителей иранских провинций, в династиях Сефевидов и Каджаров, так и более мелких дворян. В армянской дворянской традиции титул «мелик» соответствует титулу «князя» («ишхан»). Титул армянских меликов изначально соответствовал ханам, позже, когда мелики стали подчиняться ханам, — грузинскому титулу тавади и мусульманским бекам Закавказья.

Армянские мелики Карабаха принадлежали к элите Ирана. В период правления Сефевидов мелики использовались в административных делах, с целью сохранения целостности Ирана как империи.

Каджары (династия)
Каджа́ры (перс. قاجاریان‎ — Qâjâriyân; азерб. قاجارلر / Qacarlar; в России — при́нцы Перси́дские) — иранская династия тюркского происхождения, правившая в 1795—1925 годах.

Государство, которым управляли Каджары, в современной историографии иногда называется Каджарский Иран. Династия основана каджарским военачальником Ага-Мухаммед-хан Каджаром. Каджары туркоманского происхождения, выходцы из племени астерабадских каджаров. Придя к власти, Ага-Мухаммед-хану Каджару удалось объединить Иран и утвердить Тегеран столицей. Тебриз также считался второй столицей Ирана. Государство, созданное Ага-Мухаммедом-ханом Каджаром, обычно называют «Каджарским государством» или просто «Каджарским Ираном». Также правильным обозначением является название «Каджарская империя».
Исландия на зимних Олимпийских играх 2006
Исландия принимала участие в Зимних Олимпийских играх 2006 года в Турине (Италия), но не завоевала ни одной медали. Все пять членов исландской сборной соревновались в горнолыжном спорте (в скоростном спуске у мужчин — впервые с 1960 года). Глава исландской делегации на Играх — Гюдмюндюр Якобссон.

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
Преступления против жизни
Преступления против жизни — преступления, главным объектом которых является основное благо человека — жизнь. В случае оконченности такого преступления его результатом является причинение смерти. Как правило, эти преступления являются самыми тяжкими в уголовном законодательстве различных государств и влекут наиболее суровое наказание.

Наказание
Наказа́ние — применение каких-либо мер в отношении виновного в проступке или преступлении.

Наказание может использоваться для формирования у индивидуума социально приемлемой модели поведения и социальных поступков. Детей за проступки наказывают родители или заменяющие их лица, а также воспитатели и учителя. Работников за проступки на работе наказывают (дисциплинарное взыскание) работодатели или их представители. С военнослужащих взыскивают за их проступки командиры. Рабов и крепостных имели право наказывать их хозяева. За преступления предусмотрено уголовное наказание, применяемое по приговору суда.

При этом характер наказания в различных ситуациях может очень сильно разниться — от устного замечания и/или предупреждения до воздействия, коренным образом влияющего на жизнь человека, а то и вовсе лишающего его жизни в результате смертной казни.
Горошек Сосновского
Горо́шек Сосновского (лат. Vícia sosnowskyi) — многолетнее травянистое растение, вид рода Горошек (Vicia) семейства Бобовые (Fabaceae). Имеет значение как кормовая трава для горных и высокогорных пастбищ. Вид был описан грузинским ботаником Эквтимишвили М. С. (груз. მელიტა ექვთიმიშვილი), которая в различных источниках записана под разными сокращения — Ekutim. и Ekvtim., что может создавать путаницу.

Венчик мотылькового типа
Венчик мотылькового типа — особый тип венчика, характерный для представителей подсемейства Мотыльковые семейства Бобовые.

Название этой части цветка дано по сходству с мотыльком и используется в ботанической литературе с XVI века.
Передут
Передут — река в России, протекает в Калужской области. Правый приток Оки.

Река Передут берёт начало в районе деревни Макарово Перемышльского района. Течёт на север, пересекает автодорогу Р132. Устье реки находится в 1075 км по правому берегу реки Оки. Длина реки — 10 км.

В долине реки, заросшей лесом и кустарником, на площади около 6 га находятся выходы высокодебетных нисходящих родников. По составу вода родников гидрокарбонатно-кальциевая, жёсткая, маложелезистая. В 1991 году эта территория вошла в состав ООПТ «Источник пресных вод у д. Брагино».

Близ устья реки обнаружены древние городища III—XVII вв.

Золотое кольцо (автодорога)
Р-132 «Золото́е кольцо́» — кольцевая автомобильная дорога федерального значения Ярославль — Кострома — Иваново — Владимир — Гусь-Хрустальный — Рязань — Михайлов — Тула — Калуга — Вязьма — Ржев — Тверь — Углич — Ярославль с обходами городов Калуги (от автодороги М-3 «Украина») и Михайлова, подъездом к усадьбе Миловка, западным и восточным соединениями с автодорогой М-7 «Волга» во Владимире. Самая длинная кольцевая дорога России.

На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие. На большей части трассы двухполосное движение. Длина 1514,9 километра.
Спурий Навтий Рутил
Спурий Навтий Рутил (лат. Spurius Nautius Rutilus) — имя ряда политических деятелей Римской республики:

Спурий Навтий Рутил (консул 488 года до н. э.);

Спурий Навтий Рутил (военный трибун 424 года до н. э.);

Спурий Навтий Рутил (консул 411 года до н. э.);

Спурий Навтий Рутил (консул 316 года до н. э.).

Спурий Навтий Рутил (консул 488 года до н. э.)
Спурий Навтий Рутил (лат. Spurius Nautius Rutilus; VI—V века до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Навтиев, консул 488 года до н. э.

Спурий Навтий впервые упоминается в сохранившихся источниках в связи с первой сецессией плебеев 494/493 года до н. э. как «самый славный из молодых сенаторов» (по словам Дионисия Галикарнасского). Консулом он стал вместе с Секстом Фурием Медуллином Фузом. Именно во время его консульства произошёл мятеж Гнея Марция Кориолана. Народ заставил Навтия и Фурия начать переговоры с мятежником. Тот отверг мирные предложения, но после встречи с женой и матерью увёл свои войска с римской земли и вскоре погиб.
China Interchange Hengqin Plaza
China Interchange Hengqin Plaza («Чайна Интерчейндж Хэнцинь Плаза»), также известный как Zhuhai Hengqin Plaza, CCCC Hengqin Square или CCCC Huitong Hengqin Plaza — многофункциональный комплекс небоскрёбов, расположенный в китайском городе Чжухай, на острове Хэнцинь. Состоит из сверхвысокой офисной башни (310 м) и двух жилых башен поменьше.

Комплекс построен в 2016—2021 годах в стиле модернизма. По состоянию на 2022 год башня CCCC Southern Financial Investment Building являлась третьим по высоте зданием города, 83-м по высоте зданием Китая, 97-м — Азии и 155-м — мира. Владельцем и застройщиком комплекса является пекинская группа China Communications Construction Corporation.

Небоскрёб
Небоскрёб — очень высокое (или очень длинное, см. Горизонтальный небоскрёб) многоэтажное здание с несущим стальным, бамбуковым, железобетонным или композитным каркасом, предназначенное для жизни и работы людей. В русском языке также используется термин «высотное здание» или просто «высотка».
Кружков, Григорий Михайлович
Григо́рий Миха́йлович Кружко́в (род. 14 сентября 1945) — русский поэт, эссеист, переводчик поэзии. Лауреат Государственной премии Российской Федерации по литературе (2003). Почетный доктор литературы Тринити-колледжа, Ирландия (2015). Лауреат литературной премии Александра Солженицына (2016).

Эссеист
Эссеи́ст — автор эссе; то есть литературных произведений, основанных на спонтанном осмыслении личного опыта, выражении личного мнения, внутреннем диалоге с читателем.

В английском языке слово «эссеист» (англ. essayist) впервые использовал английский поэт и драматург Бен Джонсон в 1609 году.
Ван дер Пул
Ван дер Пул (нидерл. van der Poel) — фамилия. Известные носители:

Ван дер Пул, Аня (род. 1967) — нидерландская конькобежка, специализирующаяся в шорт-треке.

Ван дер Пул, Матье (род. 1995) — нидерландский велогонщик.

Ван дер Пул, Нильс (род. 1996) — шведский конькобежец, олимпийский чемпион.

Ван дер Пул, Фред (1902—1980) — нидерландский футболист, вратарь.

Ван дер Пул, Эгберт (1621—1664) — голландский художник, пейзажист.

Ван дер Пул, Аня
Аня ван Дист-ван дер Пул (нидерл. Anja van Diest-van der Poel; род.10 августа 1967 года в г. Рулофарендсвене Лейдене, провинция Южная Голландия) — нидерландская конькобежка, специализирующаяся в шорт-треке. Двукратный призёр чемпионатов мира по шорт-треку в эстафете. У Ани есть младшая сестра Венди ван дер Пул, активно выступала с 1986 по 1991 года на спринтерских дистанциях в конькобежном спорте, а также брат Арнольд, бывший конькобежец.
Дафф, Бошан
Бошан Дафф (англ. Beauchamp Duff; 17 февраля 1855, Таррифф, Абердиншир, Шотландия, Великобритания — 20 января 1918, Лондон, Англия, Великобритания) — британский военный деятель, генерал Британской Индийской армии. Адъютант-генерал Индии (1901, 1903—1906), начальник Генерального штаба Индии (1906—1909), военный секретарь Индийского министерства (1909—1914), главнокомандующий Индии (1914—1916). Рыцарь Большого креста ордена Бани, Рыцарь-Великий Командор ордена Звезды Индии, Рыцарь-Командор Королевского Викторианского ордена, Компаньон ордена Индийской империи.

Военное управление
Вое́нное управле́ние — комплекс мероприятий, предпринимаемых государством по созданию вооружённых сил, их поддержанию на должном уровне, отвечающем требованиям обороноспособности и принятой военной доктрины, и непосредственно само руководство вооружёнными силами.

Непосредственно само руководство (командование) войсками (силами) внутри вооружённых сил на всех уровнях называется Управление войск (сил).
Комарова, Галина
Галина Комарова:

Комарова, Галина Александровна (1948—2020) — советский и российский этнолог, этносоциолог; доктор исторических наук.

Комарова, Галина Васильевна (род. 1977) — российская футболистка.

Комарова, Галина Васильевна (1942—2010) — советская и российская актриса.

Комарова, Галина Семёновна (1925—1985) — советская актриса.

Комарова, Галина Александровна
Гали́на Алекса́ндровна Комаро́ва (24 августа 1948 — 12 июля 2020) — советский и российский этнолог, этносоциолог. Доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Института этнологии и антропологии РАН.
Вулф-Пойнт (Монтана)
Вулф-Пойнт (англ. Wolf Point ) — город, являющийся административным центром округа  Рузвельт в штате Монтана США. По данным переписи 2020 года, численность населения составила 2517 человек, что на 4% меньше, чем 2621 человек по данным переписи 2010 года. Вулф-Пойнт является местом проведения ежегодного родео Уайлд-Хос-Стампид, которое проводится каждый год во вторые выходные июля. Уайлд-Хос-Стампид в Вулф-Пойнте является старейшим родео в Монтане, и его называют «дедушкой родео Монтаны».

В Вулф-Пойнте также проводится Пау-вау Вадопана, старейший традиционный пау-вау в Монтане, который всегда проводится в первую неделю августа.

Монтана
Монта́на (англ. Montana, американское произношение: [mɒnˈtænə] (слушать)о файле) — штат на северо-западе США, 41-й штат, присоединившийся к союзу. На севере граничит с Канадой. Столица — Хелена, крупнейший город — Биллингс. Население — 1 015 165 человек (44-е место в США, данные 2013 года). Официальное прозвище — «Штат сокровищ».
Баскетбол на летней Спартакиаде народов СССР 1956 (женщины)
Баскетбольный турнир I летней Спартакиады народов СССР 1956 года был проведён с 6 августа по 15 августа 1956 года в Москве.

Соревнования также имели статус чемпионата СССР по баскетболу.

В турнире приняли участие 16 сборных команд из всех союзных республик, а также сборные Москвы и Ленинграда.

Соревнования проводились в два этапа — предварительный и финальный.

Чемпионат СССР по баскетболу среди женщин
Высшая лига (с 1966 года), класс А (1955—1965), чемпионат СССР (1923—1954) — высший дивизион системы женских баскетбольных лиг СССР, в котором ежегодно проводился турнир среди лучших клубов страны. Первый розыгрыш чемпионата СССР состоялся среди команд городов в 1923 году, первый клубный чемпионат был проведён в 1937 году, последний Всесоюзный в 1991 году, в 1992 году состоялся чемпионат СНГ, в 1941—1943 годах чемпионат не проводился из-за Великой Отечественной войны.
Программирование игр
Программирование игр — часть процесса разработки компьютерных игр (видеоигр). Программирование игр требует специализации в одной или нескольких из следующих областей, которые в значительной степени присутствуют в создании игр: симуляция, компьютерная графика, искусственный интеллект, физика, звук и ввод данных. Для многопользовательских онлайн-игр часто[насколько?] необходимы дополнительные знания, такие как сетевое программирование и программирование баз данных.

Прототипирование
Прототипи́рование (англ. prototyping от др.-греч. πρῶτος — первый и τύπος — отпечаток, оттиск; первообраз) — быстрая «черновая» реализация базовой функциональности будущего продукта/изделия, для анализа работы системы в целом.
На этапе прототипирования малыми усилиями создаётся работающая система (возможно неэффективно, с ошибками, и не в полной мере). Во время прототипирования видна более детальная картина устройства системы.

Используется в машиностроении и приборостроении, программировании и во многих других областях техники; как правило, прототип становится приложением к техническому заданию.
Прототипирование не обязательно выполняется в рамках тех же технологий, что и разрабатываемая система.

Прототипирование, по мнению некоторых разработчиков, является самым важным этапом разработки. После этапа прототипирования обязательно следуют этапы пересмотра архитектуры системы, разработки, реализации и тестирования конечного продукта.
Хаваши, Корнел
Ко́рнел Ха́ваши (венг. Havasi Kornél; 10 января 1892, Будапешт — 15 января 1945, лагерь смерти нацистской Германии) — венгерский шахматист. Чемпион Венгрии (1922), в составе её сборной — участник семи Олимпиад (1927—1937). Победитель 1-й (1927) и 2-й (1928) Олимпиады. На Олимпиаде 1935 показал 2-й результат на своей доске.

Чемпионат Венгрии по шахматам
Чемпионат Венгрии по шахматам — соревнование, проводимое в разных форматах с 1906 г.

Первые чемпионаты Венгрии прошли ещё в то время, когда она входила в состав Австро-Венгерской империи. Первым чемпионатом Венгрии принято считать турнир, состоявшийся в Дьёре в 1906 г., еще до образования Венгерской шахматной федерации (функционирует с 1911 г.).

Всего до и во время Второй мировой войны состоялось 19 чемпионатов Венгрии. Регулярными соревнования стали с 1922 г.

В 1985 и 1988 гг. вместо чемпионата Венгрии были проведены так называемые открытые чемпионаты Венгрии. Победителем обоих этих турниров стал Б. Переньи.

Женские чемпионаты проводятся с 1942 г.
Бреси-Бриер
Бреси́-Брие́р (фр. Brécy-Brières) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Монтуа. Округ коммуны — Вузье.

Код INSEE коммуны — 08082.

Коммуна расположена приблизительно в 185 км к востоку от Парижа, в 55 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани, в 50 км к югу от Шарлевиль-Мезьера.

Арденны (департамент)
Арде́нны (фр. Ardennes, валлон. depårtumint des Årdenes, les Årdenes francesses) — департамент на северо-востоке Франции, на границе с Бельгией, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 8. Административный центр — Шарлевиль-Мезьер. Население — 291 678 человек (77-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Святополк-Четвертинский, Антоний Ян Непомуцен
Князь Антоний Ян Непомуцен Святополк-Четвертинский (1744 — 9 апреля 1830, Варшава) — польский дворянин, депутат сейма, камергер королевский (1765), стольник брацлавский (1772), хорунжий звенигородский и генерал-адъютант королевский (1774), хорунжий винницкий (1782) и брацлавский (1783), ротмистр народовой кавалерии (1786), каштелян брацлавский с 1790 года.

Звенигород
Звени́город — город (с 1781) в Московской области России. Население — 37 271 чел. (2024).

Входит в Одинцовский городской округ. Бывший город областного подчинения, который до января—февраля 2019 года образовывал одноимённое муниципальное образование городской округ Звенигород как единственный населённый пункт в его составе.

Носит почётное звание «Населённый пункт воинской доблести».
Вуэльта Испании 2020
75-й выпуск Вуэльта Испании — шоссейного гранд-тура, который проходит по дорогам Испании.

Изначально гонку планировалось провести с 14 августа по 6 сентября 2020 года. В апреле 2020 года Тур де Франс был перенесен на период с 29 августа по 20 сентября, перенос был вызван пандемией COVID-19. 15 апреля международный союз велосипедистов объявил, что и Джиро д’Италия, и Вуэльта пройдут осенью, практически сразу после чемпионата мира по шоссейным гонкам 2020 года. 5 мая было объявлено что Вуэльта пройдет с 20 октября по 8 ноября. Впервые с 1985 года гонка не будет разделена на 21 этап; будет проходить в сокращенном формате и состоять из 18 этапов.

Тур де Франс 2020
Тур де Франс 2020 (фр. Tour de France 2020) — 107-я шоссейная многодневная велогонка по дорогам Франции. Гранд-тур проходил с 29 августа по 20 сентября 2020 года в рамках Мирового тура UCI 2020. Из-за пандемии COVID-19 впервые после окончания Второй мировой войны «Тур де Франс» проходил не в июле, как изначально было запланировано.
Марсилио Диас (футбольный клуб)
«Марси́лио Ди́ас» (порт. Clube Náutico Marcílio Dias), либо официально «Наутико Марсилио Диас» — бразильский футбольный клуб из города Итажаи, штат Санта-Катарина. Чемпион штата Санта-Катарина 1963 года, обладатель Кубка штата 2007 года. В 2022 году клуб выступал в Серии D Бразилии.

Итажаи
Итажаи (порт. Itajaí) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Итажаи. Входит в экономико-статистический микрорегион Итажаи. Муниципалитет занимает площадь 289 км². Является центром городской агломерации Фос-ду-Риу-Итажаи.

В городе Итажаи, центре муниципалитета Итажаи, на имеющей выход в Атлантический океан реке расположен морской порт Итажаи. В городе также расположены штаб-квартира крупнейшего рыбного порта Бразилии и крупнейший частный университет в стране, университет Вале ду Итажаи (порт. Vale do Itajai).
Лазерж, Ипполит
Жан Раймон Ипполит Лазерж (фр. Jean Raymond Hippolyte Lazerges; 5 июля 1817, Нарбон — 24 октября 1887, Сиди-Мохамед (ныне г. Алжир) — французский художник, мастер портрета, ориенталист, композитор, автор песен.

Алжир (город)
Алжи́р (араб. الجزائر‎, al-Jazā'ir, Эль-Джезаир; фр. Alger) — столица и крупнейший город государства Алжир. Название города происходит от «аль-Джазаир», что в переводе с арабского обозначает «острова», так как раньше рядом с городом находились 4 острова, которые стали частью материка в 1525 году. Административный центр вилайета Алжир. Население 2,9 млн чел., а агломерации — около 3,35 млн жителей. Географические координаты: 36°47′ с. ш. 3°04′ в. д.. Стоит на Средиземном море. В 2011 году открылись Алжирский метрополитен и Алжирский трамвай.

Современная часть города простирается вдоль побережья, древняя часть города взбирается на крутой холм, на вершине которого находится цитадель на высоте около 140 метров над уровнем моря.