hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Георги
Георги — фамилия:

Георги, Вальтер (1887—1967) — немецкий пианист и музыковед.

Георги, Иоганн Готлиб (Иван Иванович Георги) (1729—1802) — медик, этнограф, натуралист, химик, профессор, академик.

Георги, Карл (1883—1961) — французский теннисист.

Георги, Отто (1831—1918) — немецкий политик, обер-бургомистр Лейпцига.

Георги, Рене (1878—1961) — французский теннисист.

Георги, Сюзанна (род. 1976) — датская певица.

Георги, Теодор (1883—1963) — немецкий скульптор и медальер.

Георги, Фридрих фон (1852—1926) — австро-венгерский военачальник, министр ландвера Цислейтании, барон, генерал-полковник.

Георги, Рене
Рене Шарль Фредерик Жюль Георги (фр. René Charles Frédéric Jules Georgi; 4 ноября 1878, Сен-Манде — 27 сентября 1961, VII округ Парижа) — французский теннисист. Участник летних Олимпийских игр 1900 года.
M13/40
M13/40 (итал. Carro armato M13/40) — итальянский легкий танк времён Второй мировой войны. По массе относился к лёгким танкам, однако по итальянской танковой классификации считался средним. Разработан фирмой Fiat-Ansaldo в 1938—1939 годах. Стал самым массовым итальянским танком Второй мировой: за время серийного производства в 1940 — 1941 годах было произведено 710 машин. Активно использовался итальянскими войсками в 1940—1943 годах. После капитуляции Италии небольшое количество машин использовались войсками Великобритании. Германии досталось 22 танка М13-40, получивших обозначение Pz.Kpfw. M13/40 735(i).

В западной и особенно в англоязычной литературе итальянские танки этого типа, как и их дальнейшие модификации, часто обозначаются как Fiat M13/40, что не совсем корректно, поскольку основным их производителем являлся концерн Ansaldo (завод в Генуе) в сотрудничестве с концерном Fiat, заводы которого поставляли для этих танков двигатели, трансмиссии, ходовую часть.

Fiat
FIAT (акроним от Fabbrica Italiana Automobili Torino с итал. — «Итальянская автомобильная фабрика Турина») — итальянская компания — производитель автомобилей. Штаб-квартира расположена в Турине (регион Пьемонт).

Концерн Fiat Group был образован 1 февраля 2007 года из компании Fiat Auto S.p.A. С 1 января 2011 года Fiat Group разделился на две дочерние компании по двум секторам: Fiat SpA (легковой транспорт) и Fiat Industrial (промышленный транспорт).

В январе 2014 года, после консолидации 100 % акций американской Chrysler, совет директоров Fiat принял решение о создании новой единой автомобилестроительной компании Fiat Chrysler Automobiles со штаб-квартирой в Нидерландах. В 2021 году, после слияния с французской Groupe PSA, сформировалась корпорация Stellantis.
Даш-Шиви, Айбек Юрьевич
Айбек Юрьевич Даш-Шиви (1985 год) — российский самбист, курешист и боец смешанных единоборств, призёр чемпионатов России и мира по боевому самбо, чемпион Европы по боевому самбо, мастер спорта России. Выступал в первой полусредней весовой категории (до 68 кг). Тренировался под руководством М. Я. Яйтакова.

Куреш
Куре́ш (также курес, курэш, кураш, куряш, корэш) — традиционный вид борьбы у тюркских народов.

Название происходит от русификации соответствующих названий борьбы в национальных языках (в которых это слово является полным синонимом русского слова «борьба»), к примеру: алт. кӱреш, баш. көрәш, тат. көрәш, каз. күрес, кирг. күрөш, узб. kurash, хак. кӱрес, чув. кӗрешӳ, путём замены отсутствующих в русском языке звуков ө, ә, ү и изменения некоторых согласных более близким к фонетике русского языка.

У башкир, татар и чувашей представляет собой борьбу на полотенцах, закидываемых на пояс противника, и является важным элементом национальных праздников — сабантуя, джиена и акатуя. В 2016 году ЮНЕСКО, отметив влияние на укрепление отношений между общинами, основанных на принципах толерантности, доброй воли и солидарности, внесла курес в репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.
Солих, Ибрагим Мохамед
Ибрагим Мохамед Солих (мальд. އިބްރާހީމް މުޙައްމަދު ޞާލިޙް, также известный под прозвищем «Ибу»; род. 1 марта 1962) — государственный и политический деятель Мальдив, 17 ноября 2018 года вступил в должность президента страны. Занимал эту должность до 17 ноября 2023 года.

В 1994 году впервые был избран депутатом в парламент страны от атолла Фаадхипполху и с 2003 по 2008 год играл ведущую роль в формировании Мальдивской демократической партии (МДП) и Мальдивского движения за политические реформы, что привело к тому, что Мальдивы впервые в своей истории приняли новую современную конституцию и перешли к многопартийной демократии. 23 сентября 2018 года после подведения итогов президентских выборов Ибрагим Мохамед Солих был избран президентом страны.

Мальдивский язык
Мальди́вский язы́к (дивехи, дхивехи; мальд. ދިވެހި [d̪iʋehi]) — официальный язык Мальдивских островов, также распространённый на принадлежащем индийской союзной территории Лакшадвип острове Миникой.

Относится к индоевропейским языкам — к их индоиранской ветви, индоарийской группе, островной (сингальской) подгруппе.

На мальдивском говорят около 371 тыс. человек, из них 356 тыс. — на Мальдивах, и около 15 тыс. — в Индии. С XVIII века для его записи используется оригинальная письменность — тана, читающаяся справа налево; это одна из немногих индоарийских письменностей, не происходящих от протосемитского письма или брахми: согласные буквы в ней происходят от арабских, персидских и индийских цифр, гласные — из диакритических знаков арабского письма. Орфография — в основном фонетическая.
Блудная (река, Большой Ляховский остров)
Блу́дная (устар. Вольная; якут. Блудная өрүс) — река в России на острове Большой Ляховский из группы Ляховских островов (Новосибирские острова).

Длина реки составляет 151 км, площадь водосборного бассейна — 922 км². Берёт начало на севере от горы Чаллах-Хая и течёт на северо-запад. Впадает в море Лаптевых, образуя широкое, до 300 м, устье. В эстуарии находятся острова. Уклон реки — 0,2 м/км.

Русло извилистое. Некоторые меандры превратились в старицы. Ширина русла в среднем течении составляет 15 м, после впадения левого притока — Большой Тундровой реки — расширяется до 40 м, около устья — 75 м. Глубина от 0,4 в среднем течении до 1,8 м в нижнем. Дно песчаное.

Берега пологие, бывают обрывы высотой 5 м. Нижнее течение заболочено, образуется много озёр, стекающих в реку (озёра Кегелях-Кюельлере).

Новосибирские острова
Новосиби́рские острова́ (якут. Саҥа Сибиир арыылара) — архипелаг в Северном Ледовитом океане между морем Лаптевых и Восточно-Сибирским морем, административно относится к Булунскому улусу Якутии. Площадь — 38,4 тыс. км². Новосибирские острова входят в состав охранной зоны Усть-Ленского заповедника.

Архипелаг состоит из трёх групп островов: Ляховские (5 островов), Анжу (15 островов), Де-Лонга (5 островов).

Название произошло от острова Новая Сибирь.
Династия аварских нуцалов
Династия Нуцаби, также Династия нуцалов аварских — династия (тукхум), правившая раннефеодальным, средневековым государством, которое было известно, как Ава́рское нуца́льство, Ава́рское ха́нство, Хунза́хское нуца́льство, Хунза́хское ха́нство на территории нынешнего западного Дагестана, существовавшего с времен до нашествия арабов в Дагестан по XIX век. Столица — Хунзах также был возведен в далекие (доарабские) времена.

Черноречье (Чечня)
Черноречье — рабочий посёлок городского типа, находившийся в подчинении Сталинского района г. Грозный Чечено-Ингушской АССР. В 1962 году включён в городскую черту Грозного. В 2015 году микрорайон Черноречье переименован в Алды.
Заболонник ильмовый
Заболонник ильмовый (лат. Scolytus laevis) — вид жуков-долгоносиков из подсемейства короедов.

Длина тела взрослых насекомых 3,5—4,5 мм. Брюшко в коротких редких щетинковидных волосках.

Для имаго данного вида характерны следующие эйдономические признаки: лоб голый, чуть выпуклый; третий стернит брюшка без бугорка или с мелким, почти незаметным острым бугорком; задний край четвёртого стернита брюшка явно утолщён и приподнят в виде плоского бугорка без выемки на вершине.

Имаго
Има́го (лат. imago — «образ», ср. чеш. dospělec «доспелец») — взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом. Подавляющее большинство насекомых на стадии имаго (в отличие от предшествующих стадий) имеет полностью развитые крылья и половые органы. Экологические ниши и среды обитания, занимаемые особями вида на личиночной и имагинальной стадии, часто различаются. В частности, у видов семейства Culicidae (кровососущие комары) личинки ведут водный образ жизни и питаются бактериями, планктоном или ведут себя как мелкие хищники. Взрослые самки — летающие насекомые, питающиеся кровью позвоночных. Имаго самцов питаются выделениями или соком растений.
Белявская, Дора Борисовна
До́ра Бори́совна Беля́вская (1894, Рыльск, Курская губерния — 1986, Москва) — советский вокальный педагог, оперная певица, пианистка, профессор Государственного института театрального искусства имени А. В. Луначарского.

Курская губерния
Ку́рская губе́рния (1797—1928) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, Юга России и РСФСР. Губерния была образована в 1797 году, находилась в центрально-чернозёмной полосе Европейской России. Губернский город — Курск. По состоянию на 1914 год занимала площадь в 40 821,1 квадратных вёрст (≈ 46 455 км²), население составляло 3 256 600 человек.
Бальестерос, Франсиско
Франсиско Лопес Бальестерос (исп. Francisco Lopes Ballesteros; 1770, Сарагосса — 29 июня 1832, Париж) — испанский военачальник, генерал и государственный деятель. Активный участник Пиренейских войн с Наполеоновской империей.

Сарагоса
Сараго́са (исп. Zaragoza [θaɾaˈɣoθa], араг. Zaragoza) — город на северо-востоке Испании, столица автономного региона Арагон, провинции Сарагоса и одноимённого округа. Город расположен в среднем течении реки Эбро, около 200 метров над уровнем моря. Население города — около 660 000 человек, пятый по величине город Испании.
Плацериано, Эуген
Э́уген (Э́уджен) Плац(ц)ериа́но (хорв. Eugen Placeriano, итал. Eugen Plazzeriano; 3 декабря 1897, Аграм, Королевство Хорватия и Славония, Австро-Венгрия — 1953, Загреб, ФНРЮ) — югославский хорватский футболист итальянского происхождения, нападающий. Участник Олимпиады 1924 года.

Футбол на летних Олимпийских играх 1924
Турнир по футболу на VIII летних Олимпийских Играх в Париже проходил с 25 мая по 9 июня 1924 года. В нём принимали участие мужские сборные 22 стран, 19 из которых представляли Европу. Турнир состоял из 24 матчей, в которых было забито 96 мячей. Поскольку в то время ещё не существовал чемпионат мира по футболу, именно на Олимпийских играх определялась сильнейшая сборная мира. Победителем стала сборная Уругвая.
Тучна
Тучна (пол. Tuczna) — деревня в юго-восточной части Бяльского повета, в северо-восточной части Люблинского воеводства Польши. Административный центр одноимённой гмины Тучна. Находится примерно в 27 км к юго-востоку от центра города Бяла-Подляска, в 112 км от Люблина, в 191 км от Варшавы. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 1005 человек.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Бяльскоподляского воеводства.

В деревне есть начальная школа им. Тадеуша Костюшко, и церковь Римско-католического прихода Святой Анны. Нынешняя каменная приходская церковь была построена в 1879—1882 годах из денег Фонда Красинских, а приход был построен в 1882 году.

В деревне родились Анджей Чапски (пол. Andrzej Czapski; сенатор (1989—1993), вице-спикер Сената (1991—1993)), Рышард Ольшевский (пол. Ryszard Olszewski; генерал брони, командующий ВВС Польши), Станислав Хемпель (пол. Stanisław Hempel; инженер, конструктор).

Гмина
Гми́на (пол. gmina, от нем. gemeinde — «община») — наименьшая административная единица Польши.

Гмина как низшая самоуправляющаяся административная единица существовала в герцогстве Варшавском со времени устройства городских (посадских) и сельских гмин в 1809 году. По состоянию на 2019 год в Польше существовало 2 477 гмин.
MTV Russia Music Awards 2004
MTV Russia Music Awards 2004 — первая церемония вручения музыкальных наград MTV Россия состоялась 16 октября 2004 в Москве. Местом проведения церемонии стал Государственный кремлёвский дворец. Номинантов церемонии отбирал экспертный совет, в состав которого вошли представители ведущих звукозаписывающих компаний, продюсеры, промоутеры и музыкальные журналисты. Зрительское голосование началось в ночь с 1 на 2 сентября.

MTV Россия
«MTV Россия» (свидетельство СМИ — MTV) — российский музыкально-развлекательный телеканал, осуществлявший своё эфирное вещание с 25 сентября 1998 по 31 мая 2013 года. 1 октября 2013 года по решению Viacom International Media Networks (VIMN), правообладателя бренда «MTV», «MTV Россия» был перезапущен уже как спутниковый платный телеканал, вещание которого было прекращено 15 декабря 2022 года.

В 1998—2013 годах права на вещание и транслируемый контент под брендом «MTV» в России принадлежали телекомпании «Энергия-ТВ». С 25 сентября 1998 по 16 июля 2000 года вещание телеканала на 38 ТВК в Москве осуществлялось с дополнительным логотипом «Энергия-ТВ» в правом нижнем углу, во время рекламных блоков логотипы MTV и «Энергии-ТВ» отключались. Осенью 2013 года учредителем и вещателем телеканала стал ViacomCBS (сейчас Paramount Skydance Corporation).
Чемпионат Испании по футболу 1983/1984
Чемпионат Испании по футболу 1983/1984 — 53-й сезон чемпионата Испании по футболу. Футбольный клуб «Атлетик Бильбао» стал чемпионом Испании в 8-й раз. В турнире принимали участие 18 клубов. Было сыграно 306 игр и забито 782 гола.

Атлетико Мадрид
«Атле́тико Мадри́д» (исп. Club Atlético de Madrid, S.A.D.) — испанский профессиональный футбольный клуб из Мадрида, в одноимённом автономном сообществе. Клуб основан 26 апреля 1903 года, домашним стадионом является «Рияд Эйр Метрополитано».

«Атлетико» — один из самых титулованных клубов Испании. Является одиннадцатикратным чемпионом Испании, десятикратным обладателем Кубка Испании, а также трёхкратным победителем Лиги Европы УЕФА сезонов 2009/10, 2011/12 и 2017/18. Помимо этого, команда трижды играла в финалах Кубка/Лиги чемпионов, сохраняя ничейный результат в основное время матчей. Однако в переигровке, в дополнительное время или же в серии пенальти уступала соперникам.

19 апреля 2021 года «Атлетико» в числе 12 европейских клубов стал учредителем Суперлиги, но всего через несколько дней в Мадриде заявили о выходе из проекта.
Парламентские выборы в КНДР (1972)
Выборы в Верховное народное собрание КНДР пятого созыва были проведены 12 декабря 1972 года. В каждом избирательном округе выдвигался только один кандидат, значительная часть которых представляла Трудовую партию Кореи, были также кандидаты от других партий и организаций, входящих в Единый демократический отечественный фронт. По сообщениям северокорейских властей, явка избирателей составила 100 %, при этом 100 % голосов было отдано за выдвинутых кандидатов.

На первой сессии вновь избранного Верховного народного собрания, проходившей с 25 по 28 декабря 1972 года, была принята новая Конституция КНДР, предусматривавшая президентскую форму правления, президентом КНДР был избран Ким Ир Сен. На этой сессии Пэк Нам Ун был освобождён от должности председателя Президиума Верховного народного собрания, на этот пост был избран Хван Чжан Ёп.

Одновременно с выборами в Верховное народное собрание в стране прошли выборы в народные собрания провинций, городов и уездов.

Президентская республика
Президентская республика — форма государственного правления, характеризующаяся значительной ролью президента в системе государственных органов, соединением в его руках полномочий главы государства и главы правительства.

Президентскую республику также называют дуалистической республикой, подчёркивая тем самым факт чёткого разделения двух властей: сосредоточения сильной исполнительной власти в руках президента, а законодательной — в руках парламента.
Дунай-Иллер-Рейнский лимес
Дунай-Иллер-Рейнский лимес — обширная система оборонительных сооружений времён Римской империи, обустроенная в позднем III веке н. э. после падения верхнегерманско-ретийского лимеса. В узком смысле слова обозначает цепь укреплений между Боденским озером (лат. Lacus Brigantinus) и Дунаем (лат. Danubius); в расширительном толковании — также прочие позднеримские оборонительные сооружения на Рейне (лат. Rhenus) и Дунае.

Боденское озеро
Бо́денское о́зеро (нем. Bodensee, МФА: [ˈboːdn̩ˌzeː], произношениео файле; устар. Констанцское озеро, Швабское море) — озеро, находящееся в Предальпах на границе Германии, Швейцарии и Австрии.

Говоря о Боденском озере, имеют в виду три водоёма: Верхнее озеро (нем. Obersee), Нижнее озеро (Untersee) и Рейн (Seerhein), который соединяет два этих водоёма. Озеро расположено в древней ледниковой долине на высоте 395 метров и имеет площадь 536 км² при длине 63 километра и глубинах до 251 метра. В своей северо-западной части разветвляется на три обособленных участка. Берега озера холмистые и лишь в юго-восточной части скалистые. У озера находится несколько заповедников. Объём воды — 48 км³.

Через Боденское озеро протекает река Рейн, озеро замерзает только в наиболее суровые зимы. Озеро судоходно, действует паромная переправа. На берегах озера расположены немецкие города Констанц, Фридрихсхафен, Линдау и австрийский город Брегенц, а остров Райхенау объявлен памятником Всемирного наследия.
Кон-Кур-сюр-Луар
Кон-Кур-сюр-Луар (фр. Cosne-Cours-sur-Loire) — город-коммуна во Франции в историческом регионе Бургундия — Франш-Конте. Расположен на востоке центральной части страны у впадения в Луару реки Ноэн (фр. Nohain). Образован в 1973 году путём слияния городов Кон-сюр-Луар (что значит «(город) Кон на (реке) Луаре») и Кур. Кон-Кур-сюр-Луар находится в 80 км юго-восточнее Монтаржи и 190 км Парижа, в 55 км северо-западнее административного центра Невера, в 59 км к северо-востоку от Буржа и 115 км — от Мулена.

Город обычно называют Кон-сюр-Луар или Кон.

Бургундия — Франш-Конте
Бургу́ндия — Франш-Конте́ (фр. Bourgogne-Franche-Comté) — регион Франции, созданный в результате территориальной реформы французских регионов в 2014 году путём соединения регионов Бургундия и Франш-Конте. Официальной датой образования нового региона считается 1 января 2016 года, когда реформа вступила в силу.

Регион охватывает площадь более 47 784 км² с населением 2 816 814 человек.
Jukebox
Jukebox — англ. музыкальный автомат

Jukebox — класс портативных цифровых проигрывателей

Jukebox — альбом певицы Cat Power

Jukebox — музыкальная группа

Jukebox — американский продюсер

«Jukebox» — альбом Джамааладэна Такумы, номинированный на «Грэмми» в 1989 году.

Jukebox — название песни певицы Луны

Плеер (проигрыватель)
Пле́ер (от англ. player — «проигрыватель»), проигрыватель — звуковое или видеовоспроизводящее устройство с того или иного носителя (без функции звуко- и видеозаписи).

Существуют как стационарные плееры — такие как DVD-, BD- и HD-плееры, так и портативные устройства. Также некоторые записывающие устройства (например, Korg MR1, Microtrack 24/96, Sony D50) тоже являются плеерами
Забужье (Волынская область)
Забу́жье (укр. Забу́жжя) — село в Ровненской сельской общине Ковельского района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Любомльский район.

Село находится на правом берегу реки Западный Буг, по которой проходит Польско-украинская граница.

Код КОАТУУ — 0723381501. Население по переписи 2001 года составляет 829 человек. Почтовый индекс — 44310. Телефонный код — 3377. Занимает площадь 2,18 км².

Польско-украинская граница
Польско-украинская граница — государственная граница между Украиной и Республикой Польша. Протяженность границы — 535 км.

Существует формально с момента обретения независимости Украины от Советского Союза, то есть с 24 августа 1991 года. До 1991 года нынешняя польско-украинская граница былa частью польско-советской границы и имела идентичное расположение.

Польско-украинская граница также является внешней границей Европейского Союза.
Хауард (округ)
Округ Хауард (также Хо́вард, англ. Howard County) — один из 7 округов США:

Хауард — округ в штате Айова.

Хауард — округ в штате Арканзас.

Хауард — округ в штате Индиана.

Хауард — округ в штате Миссури.

Хауард — округ в штате Мэриленд.

Хауард — округ в штате Небраска.

Хауард — округ в штате Техас.

Хауард (округ, Техас)
Округ Ха́уард (англ. Howard County) расположен в США, штате Техас. На 2000 год численность населения составляла 33 627 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2009 году население округа составляло 32 940 человек. Окружным центром является город Биг-Спринг.
Носков, Николай
Никола́й Носко́в:

Носков, Николай Иванович: Носков, Николай Иванович (1922—1971) — лётчик, Герой Советского Союза. Носков, Николай Иванович (род. 1956) — российский музыкант, певец и композитор.

Носков, Николай Михайлович (1902—1966) — Герой Советского Союза.

Носков, Николай Сергеевич (1911—1968) — советский учёный, конструктор.

Носков, Николай Иванович (музыкант)
Никола́й Ива́нович Носко́в (род. 12 января 1956, Гжатск, Гжатский район, Смоленская область, РСФСР, СССР) — советский и российский музыкант, певец и композитор. Заслуженный артист Российской Федерации (2018). Обладатель российских музыкальных премий «Золотой граммофон» (1996, 1998, 1999, 2000, 2015) и «Овация» (1999).
Челябинский машиностроительный завод автомобильных прицепов
Челя́бинский машинострои́тельный заво́д автомоби́льных прице́пов (ЧМЗАП) — советское и российское промышленное предприятие, расположенное в городе Челябинске.
Выпускает широкий ассортимент прицепной и полуприцепной техники: тралы, контейнеровозы, лесовозы, трубовозы, тяжеловозы, панелевозы, комбайновозы, бортовые, самосвальные полуприцепы и многое другое.

ЧМЗАП имеет сертификат соответствия менеджмента качества международному стандарту ISO 9001:2000.

Генеральный директор — Валерий Иванович Филатов.

Трейлер (транспорт)
Тре́йлер, реже тра́йлер (от англ. trailer — прицеп; по-английски называется lowboy (low loader в британском английском, low-bed в Канаде и Южной Африке или float) — многоосный колёсный прицеп или полуприцеп особой конструкции, предназначенный для перевозки по дорогам (как правило, по шоссе) тяжёлых и крупногабаритных неделимых грузов.
Повсеместно используется для транспортирования специальной (например, строительной) и военной (в частности, использование танковых транспортёров с трейлерами в настоящее время, наряду с перевозкой по железной дороге, является основным способом транспортирования танков по суше) техники, сохраняя её моторесурс и ходовую часть, существенно сокращая сроки её перемещения на значительные расстояния и уберегая от повреждений дорожное покрытие.

Железнодорожным аналогом трейлера является транспортёр.
Кошкар (озеро, Алтынсаринский район)
Кошкар (каз. Қошқар) — озеро в Алтынсаринском районе Костанайской области Казахстана. Находится в 8 км к северу от села Зуевка.

По данным топографической съёмки 1944 года, площадь поверхности озера составляет 1,34 км². Наибольшая длина озера — 1,8 км, наибольшая ширина — 1 км. Длина береговой линии составляет 4,8 км, развитие береговой линии — 1,16. Озеро расположено на высоте 175,7 м над уровнем моря.

Алтынсаринский район
Алтынса́ринский район (каз. Алтынсарин ауданы, до 1991 года — Убага́нский) — административно-территориальная единица в Костанайской области Казахстана. Административный центр района — село Убаганское.

Район был образован как Убаганский в 1935 году, но с 1963 по 1985 гг был частью Кустанайского района. Убаганский район был переименован в честь Ибрая Алтынсарина в 1991 году.
Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 1979 (квалификация)
Квалификация (отборочный турнир) 11-го чемпионата Европы по волейболу среди женщин прошла в период с 25 апреля по 20 мая 1979 года. Всего в квалификации приняли участие 10 национальных сборных команд. Было разыграно 6 путёвок в финальный турнир европейского первенства. От квалификации освобождены Франция (страна-организатор), СССР, ГДР, Венгрия, Польша, Чехословакия (по итогам предыдущего чемпионата Европы).

Женская сборная Чехословакии по волейболу
Женская национальная сборная Чехословакии по волейболу (чеш. Československá národní volejbalové družstvo žen, словац. Československá národné volejbalové družstvo žien) — до 1993 года представляла Чехословакию на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступал Чехословацкий волейбольный союз (Československy volejbalovy svaz — ČSVS).