hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Витек I из Крумлова
Ви́тек I из Кру́млова (чеш. Vítek I. z Krumlova), Витек из Сепекова или Витек из Начерадце (до 1220—1277) — средневековый чешский аристократ из феодального рода Витковичей из Крумлова, служивший королям Чехии Вацлаву I и Пршемыслу Отакару II, дядя будущего фактического правителя королевства Завиша из Фалькенштейна. Вероятный основатель замка Виткув-Камен.

Вышебродский монастырь
Вышебродский монастырь (чеш. Vyšebrodský klášter) — цистерцианский монастырь в городе Вишши-Брод, район Чески-Крумлов Южночешского края. Национальный памятник культуры Чехии. Фамильная усыпальница феодального рода Рожмберков (Розенбергов). Монастырская библиотека содержит около 70 тысяч книг и рукописей и является одним из крупнейших в Чехии хранилищ средневековой книжности.
Кубок арабских наций по футболу среди девушек до 17 лет
Кубок арабских наций по футболу среди девушек до 17 лет (араб. كأس العرب للفتيات تحت 17 سنة‎) — футбольный турнир, в котором принимают участие сборные девушек арабских стран Африки и Азии, чьи национальные ассоциации входят в Союз арабских футбольных ассоциаций.

Первый розыгрыш состоялся в 2015 году в Катаре — он был организован Женским спортивным комитетом Катара и Футбольной ассоциацией Катара под эгидой Союза арабских футбольных ассоциаций. Обладателями первого Кубка стали девушки из Ливана.

Арабский мир
Ара́бским ми́ром (араб. الوطن العربي‎) принято обобщённо называть арабские страны Ближнего Востока и Северной Африки, а также страны Восточной Африки, входящие в Лигу арабских государств и имеющие арабский язык в качестве одного из официальных. Арабский мир состоит из 23 стран с совокупным населением около 373 млн человек и общей площадью приблизительно 13 млн квадратных километров.
Згеж (станция)
Згеж (пол. Zgierz) — узловая железнодорожная пассажирская и грузовая станция и главный вокзал в городе Згеж в Лодзинском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы (3 перрона) и 5 путей.

Согласно классификации пассажирских станций «Категории железнодорожных вокзалов Польши», Згеж относится к категории «Региональные вокзалы», как находящийся в небольшом городке и обслуживающий в основном региональные и местные перевозки.

Лодзинское воеводство
Лодзинское воеводство (пол. Województwo łódzkie) — воеводство, расположенное в центральной Польше. Центром и крупнейшим городом является город Лодзь. Из крупных городов в нём находятся ещё: Пётркув-Трыбунальски, Пабьянице, Томашув-Мазовецки, Белхатув, Згеж, Радомско, Скерневице, Кутно.
Албин, Игорь Николаевич
Игорь Николаевич А́лбин (до 2014 года — Слюня́ев; род. 4 октября 1966, Исилькуль, Омская область, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель.

Губернатор Костромской области (25 октября 2007 — 13 апреля 2012), министр регионального развития Российской Федерации (17 октября 2012 — 8 сентября 2014), вице-губернатор Санкт-Петербурга (12 ноября 2014 — 26 декабря 2018).

Федеральное дорожное агентство
Федеральное дорожное агентство (Росавтодор) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по оказанию государственных услуг и управлению государственным имуществом в сфере автомобильного транспорта и дорожного хозяйства, в том числе в области учета автомобильных дорог, а также функции по оказанию государственных услуг в области обеспечения транспортной безопасности в этой сфере и на городском наземном электрическом транспорте, находящийся в ведении Министерства транспорта Российской Федерации (Минтранса России)

Одним из направлений деятельности является утверждение результатов оценки уязвимости и аккредитации юридических лиц на право проведения оценки уязвимости объектов транспортной инфраструктуры и транспортных средств. Транспортная безопасность — приоритетная задача ведомства.
Кошачья лапа
Кошачья лапа — верёвочный узел для крепления троса к грузовому гаку так, чтобы выбрать запас избыточной длины.

Кошачья лапа (NGC 6334) — эмиссионная туманность в созвездии Скорпион.

«Кошачья лапа» — седьмой эпизод второго сезона американского научно-фантастического телесериала «Звёздный путь».

Кошачья лапа (узел)
Коша́чья ла́па (от англ. cat’s paw hitch) — временный крепёжный узел, который идёт в дело при погрузочных работах, когда концы строп нужно прикрепить к гаку с таким расчётом, чтобы выбрать избыточную длину. Ключевым достоинством узла является равномерное распределение нагрузки на наиболее напряжённом участке стропы. Узел назван из-за сходства с лапой кошки. Русское название калькировано из английского языка (cat’s paw).

Рекомендован к использованию на скользком материале. Не затягивается в трудно развязываемый узел и легко развязывается после снятия с гака. Является единственным узлом, особо предназначенным для подъёма тяжёлого груза.

Зачастую узел по ошибке путают с отдельным узлом racking hitch, похожим по виду, но завязываемым иначе. Если узел «кошачья лапа» (cat’s paw hitch) основан на глухой петле, то в основе racking hitch лежит выбленочный узел.
Самоходная артиллерия
Самохо́дная артилле́рия — обобщающее название формирований рода войск (ранее рода оружия — артиллерия) или представляющие его армейские и флотские части и подразделения в составе современных вооружённых сил различных государств мира, один из подвидов артиллерии.

Флот
Флот (от фр. flotte) — крупное объединение кораблей, судов и членов их экипажа, как правило, под единым командованием.

Мелкое объединение кораблей (речное или озёрное) обычно называют «флотилией». Командующий флотом называется «адмиралом». Главный корабль флота именуется «флагманом». Иногда по аналогии используют термин «воздушный флот», а самолёт называют «воздушным судном» или «воздушным кораблём». С развитием военно-морского флота (ВМФ) и увеличением его численности слово «флот» стало также употребляться для обозначения той или иной части военно-морского флота (сил) государства (например, Флот открытого моря), в частности, оперативно-стратегического объединения военно-морских сил (например, Балтийский флот, Шестой флот ВМС США).
Пресс, Аркадий Германович
Аркадий Германович Пресс (в Финляндии известен как Аркадиус Пресас фин. Arkadius Presas; 28 октября 1870, Ковно — 22 марта 1952, Хаухо, Финляндия) — российский и финляндский писатель, автор ряда статей в Еврейской энциклопедии Брокгауза и Ефрона.

Маркс, Адольф Фёдорович
Адо́льф Фёдорович Маркс (нем. Adolf Marx; 2 февраля 1838, Штеттин — 22 октября [4 ноября] 1904, Санкт-Петербург) — русский книгоиздатель и педагог, собиратель народных песен. В 1859 году переехал в Россию. Основатель издательства (1869), позднее — акционерного общества «Товарищество издательского и печатного дела А. Ф. Маркс». Издатель иллюстрированного журнала для семейного чтения «Нива» (1870—1918). Потомственный дворянин.
Берлинский пациент
Браун, Тимоти Рэй — американец, считающийся первым человеком, который вылечился от СПИДа; диагноз был поставлен ему в 1995 году, во время учёбы в Берлине, из-за чего он получил прозвище «Берлинский пациент» (англ. The Berlin Patient).

Навальный, Алексей Анатольевич — российский оппозиционный лидер, называть которого по имени в публичных выступлениях избегают официальные представители власти, используя такие выражения, как «этот господин», «некоторые деятели», «персонаж», «берлинский пациент» (после отравления в Томске и лечения в берлинской клинике «Шарите») и т. п.

Шарите
Шарите́ (Charité в переводе с фр. — «любовь к ближнему, милосердие») — университетский медицинский комплекс, расположенный в четырёх районах Берлина: Митте, Лихтерфельде, Веддинг и Бух. Клиника относится к старейшим традиционным медицинским учреждениям Германии. Одновременно она является одной из старейших университетских клиник Европы.

Шарите — одна из крупнейших больниц в Европе.
Архиепархия Кампобассо-Бояно
Архиепархия Кампобассо-Бояно (лат. Archidioecesis Campobassensis-Boianensis, итал. Arcidiocesi di Campobasso-Boiano) архиепархия-митрополия Римско-католической церкви, входящая в церковную область Абруццо-Молизе. В настоящее время епархией управляет архиепископ-митрополит Джанкарло Мария Брегантини. Викарный епископ – Джузеппе Нуцци. Почетный епископ – Армандо Дини.

Клир епархии включает 95 священников (59 епархиальных и 36 монашествующих священников), 7 диаконов, 57 монахов, 100 монахинь.

Адрес епархии: Via Mazzini 76, 86100 Campobasso, Italia.

Кампобассо
Кампоба́ссо (итал. Campobasso [kampoˈbas:o], неап. Cambuasce [kambə'waʃ:ə]) — город в Италии. Столица области Молизе и административный центр одноимённой провинции.

Покровителем города считается Святой Георгий. Праздник города 23 апреля.
Паниониос (футбольный клуб)
«Панио́ниос» (греч. Πανιώνιος Γυμναστικός Σύλλογος Σμύρνης — Panionios Gymnastikos Syllogos Smyrnis) — греческий футбольный клуб, базирующийся в афинском пригороде Неа-Смирни.

Является старейшим греческим футбольным клубом. Основан в 1890 году греческими жителями города Смирна. После Греко-турецкой войны 1919—1922 годов и последовавшего затем обмена населением, клуб переехал в Афины. Дважды становился обладателем Кубка Греции — в 1979 и 1998 годах. В Чемпионате Греции в сезонах 1950—51 и 1970—71 занимал второе место. В 1971 году выиграл Балканский кубок. В сезоне 1998—99 достиг четвертьфинала Кубка обладателей кубков.

В настоящее время выступает в греческой Суперлиге 2. Домашние матчи проводит на стадионе Неа-Смирни вместимостью 11 700 человек.

Измир
Изми́р (тур. İzmir МФА: [ˈizmiɾ]о файле), ранее также известный как Сми́рна (греч. Σμύρνη), — третий по численности населения (его население составляет 4 462 056 человек по состоянию на 2022 год) город в Турецкой Республике и второй по величине порт страны после Стамбула. Административный центр провинции Измир.

В античности на территории Измира находилась греческая Смирна, что делает город одним из древнейших в Средиземноморском бассейне. Вплоть до резни 1922 года, в которой было вырезано до 100 тысяч человек, его население было преимущественно христианским (греки и армяне). После основания Турецкой республики город стал её важным промышленным и культурным центром, привлекая огромное количество переселенцев из других мест Анатолии.

Традиционно считается самым либеральным турецким городом.
Генерал артиллерии коронной
Генерал артиллерии коронной (лат. generalis artileriae magister) — должность, созданная королём Владиславом IV в Польше в 1637 году (в 1638 году аналогичная должность была создана в Великом княжестве Литовском — генерал артиллерии литовской).

Уже в XVI веке в польской армии назначался Старший над пушкой на период военной кампании (впервые в 1531 году). В 1539 году командование артиллерией было поручено польному гетману, однако вскоре должность начальника артиллерии польской армии была восстановлена.

Генерал артиллерии подчинялся великому коронному гетману, с 1775 года — Военному Департаменту Постоянного Совета.

Постоянный Совет
Постоянный Совет (пол. Rada Nieustająca) — высший административный орган Речи Посполитой в 1775—1789 годах.

Был образован в марте 1775 года после первого раздела Речи Посполитой под влиянием российской императрицы Екатерины II. К 1789 году Совет являлся главным административным органом Речи Посполитой.
Америка-Дорада
Америка-Дорада (порт. América Dourada)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Иресе. Население составляет 15 955 человек на 2006 год. Занимает площадь 743,889 км². Плотность населения — 21,4 чел./км².

Баия
Баи́я (порт. Bahia) — один из 26 штатов Бразилии, расположенный на востоке страны на побережье Атлантического океана.

Штат Баия занимает четвёртое место в Бразилии по численности населения (уступая только штатам Сан-Паулу, Минас-Жерайс и Рио-де-Жанейро) и пятое место по площади. Административный центр — город Салвадор — расположен на месте, где Бухта всех Святых соединяется с Атлантическим океаном.
Свердловск (торгово-деловой центр)
«Свердловск» (до 2013 — «Призма») — замороженный небоскрёб-долгострой, первоначально задумывавшийся как торгово-деловой центр. Расположен в Екатеринбурге, недалеко от железнодорожного вокзала.

По состоянию на лето 2025 года, вторая очередь небоскрёба (с 8-го этажа и выше) недостроена и заморожена. Прокуратура признала небоскрёб самовольной и незаконной постройкой. Застройщик признан банкротом. Рассматривается вариант сноса верхней части.

Первая же очередь (с 1-го по 7-й этаж) сдана, и на её площади расположены и функционируют торговые комплексы, кафе, банкоматы, и т. д.

Прокуратура Российской Федерации
Прокурату́ра Росси́йской Федера́ции — единая федеральная централизованная система органов, осуществляющих надзор за соблюдением Конституции Российской Федерации и исполнением законов, надзор за соблюдением прав и свобод человека и гражданина, уголовное преследование в соответствии со своими полномочиями, а также выполняющих иные функции.

Полномочия, организация и порядок деятельности прокуратуры Российской Федерации определяются Конституцией Российской Федерации, федеральным законом «О прокуратуре Российской Федерации». Прокуратура должна осуществлять свои полномочия независимо от федеральных и региональных органов государственной власти и органов местного самоуправления и не относится ни к одной из ветвей власти. Прокуратура Российской Федерации участвует в правотворческой деятельности в порядке, установленном статьёй 9 Федерального закона «О прокуратуре Российской Федерации».

Служба в органах и организациях прокуратуры является федеральной государственной службой.
Соэйра
Соэйра (порт. Soeira)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета  Виньяйш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтиш, который входит в Северный регион. Население составляет 120 человек на 2001 год. Занимает площадь 13,97 км².

Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).
Добрынские
Добрынские (Добрынские-Симские, Хабаровы-Симские, Хабаровы-Образцовы-Симские) — древний русский дворянский род из московских бояр, ветвь боярского рода Редегиных.

Род внесён в Бархатную книгу. Родословная роспись их в росписи Глебовых № 68.

В родословной книге из собрания князя М. А. Оболенского записано: Род Добрынских. А от них пошли Гусевы, Елизаровы, Симские, Хабаровы.

Столбовое дворянство
Дре́внее (приро́дное) дворя́нство (нем. Uradel) — в ряде европейских стран роды, которые известны как дворянские со Средних веков. В Российской империи использовался аналогичный термин столбово́е дворя́нство, объединявший  дворянские роды, известные с допетровского времени. Древнее (природное) дворянство обычно противопоставляется жалованному, которое выслужило дворянское достоинство на службе монарху Нового времени.
Трансцендентальный идеализм
Трансцендентальный идеализм (нем. transzendentale Idealism) — в учении Иммануила Канта установка, отождествляющая и ограничивающая наблюдаемые вещи феноменами сознания. Основной предпосылкой этой установки является различие между явлениями как единицами опыта и вещами в себе. Кант в Критике чистого разума прямо отождествляет свою философию с трансцендентальным идеализмом.

Трансцендентальный реализм — в философии Канта установка, отождествляющая явления с вещами так, как они существуют сами по себе.

Трансцендентный объект  — в учении Иммануила Канта гипотетическая первопричина всех явлений. Под трансцендентным объектом подразумевается либо Бог, либо материя.

Установка (психология)
Установка — конкретное состояние целостного субъекта, его модус, определённую психофизиологическую организацию, его модификацию в той или иной конкретной ситуации, готовность к совершению определённой деятельности, направленность на удовлетворение актуальной потребности.

Явление открыто немецким психологом Л. Ланге (L. Lange, 1888); общепсихологическая теория установки на основе многочисленных экспериментальных исследований разработана Д. Н. Узнадзе и его школой (1956). Наряду с простейшими установками выделяют более сложные социальные установки, ценностные ориентации личности и т. п.
Амбарцумян, Григорий Давидович
Григо́рий Дави́дович Амбарцумя́н (арм. Գրիգորի Համբարձումյան; 28 августа 1933, Капан — 21 ноября 2014, Капан, Сюникская область) — советский футболист, защитник. Мастер спорта СССР (1959). Заслуженный тренер Армянской ССР (1966).

Сюникская область
Сюни́кская о́бласть, Сюни́кский марз (арм. Սյունիքի մարզ) или сокращённо Сюни́к (арм. Սյունիքо файле [sjuˈnikʰ]) — область в Армении, на юге страны. Граничит с Азербайджаном на востоке и западе (Нахичеванская АР), на юге с Ираном и на севере с Вайоцдзорской областью Армении. Административный центр — Капан, города — Горис, Мегри, Сисиан, Каджаран, Агарак, Дастакерт.
Площадь области составляет 15 % от территории всей страны, а население — 4,7 % (на 2011 год). Территория Сюникской области включает в себя территории бывших Горисского, Капанского, Мегринского и Сисианского районов.
Сабонгуй, Патрик
Патрик Сабонгуй (англ. Patrick Sabongui; род. 9 января 1975, Монреаль, Канада) — канадский актёр, режиссёр, продюсер и каскадёр. Наиболее известен по роли капитана Дэвида Синга в сериале «Флэш», а также по ролям в фильмах «Штурм Белого дома», «Годзилла», «Ночь в музее: Секрет гробницы» и «Варкрафт».

Штурм Белого дома (фильм)
«Штурм Белого дома» (англ. White House Down) — боевик режиссёра Роланда Эммериха по сценарию Джеймса Вандербилта. Главные роли сыграли Ченнинг Татум, Джейми Фокс и Джеймс Вудс.

Премьера в США состоялась 28 июня 2013 года, в СНГ — 18 июля.
Ныч
Ныч (пол. Nycz, чеш. Nyč) — фамилия.

Известные носители:

Ныч, Артём Юрьевич (род. 1995) — российский профессиональный шоссейный велогонщик.

Ныч, Казимеж (род. 1950) — польский кардинал.

Ныч, Назарий Олегович (род. 1999) — украинский футболист.

Ныч, Радим (род. 1966) — чехословацкий и чешский лыжник.

Ныч, Казимеж
Казимеж Ныч (пол. Kazimierz Nycz; род. 1 февраля 1950, Стара-Весь, Польша) — польский кардинал. Вспомогательный епископ Кракова и титулярный епископ Вилла Регис с 14 мая 1988 по 9 июня 2004. Епископ Кошалина-Колобжега с 9 июня 2004 по 3 марта 2007. Архиепископ Варшавы с 3 марта 2007 по 4 ноября 2024. Ординарий для верующих восточного обряда с 9 июня 2007 по 8 марта 2025. Кардинал-священник с титулом церкви Санти-Сильвестро-э-Мартино-ай-Монти с 20 ноября 2010.
Мана (магия)
Мана — существующая в верованиях (прежде всего, полинезийских и меланезийских народов, таких как население Соломоновых Островов и Вануату) сверхъестественная сила, носителями которой могут быть отдельные люди или другие животные, различные предметы. Манипулирование маной применялось для достижения ближайших целей: хорошей погоды, обильного урожая, излечения от болезни, успеха в любви или победы в сражении. Похожие представления под разными названиями известны у многих племён и народов (оренда — у ирокезов Северной Америки, еки — у понгве в Африке, и др.).

Понятие «мана» было впервые описано в монографии Роберта Генри Кодрингтона (1830—1922) The Melanesians: Studies in their Anthropology and Folk-Lore, 1891.

Термин «мана» как универсальное именование энергии, применяющейся для применения необычных способностей, был подхвачен разработчиками компьютерных развлечений ещё в 1970-е годы и к настоящему времени широко популяризирован.

Ирокезы
Ироке́зы (фр. Iroquois), также хауденосауни (англ. Haudenosaunee, сенека Hodínöhšö:ni:h); дословно — «люди, строящие длинный дом») — группа индейских народов в США (штаты Нью-Йорк, Оклахома) и Канаде (провинции Онтарио и Квебек). Относятся к американоидной расе. В США проживает около 80 тысяч ирокезов, в Канаде — около 45 тысяч.

В XVI—XVIII веках ирокезы состояли в союзе, известном как Конфедерация ирокезов (другие названия: Лига ирокезов, Лига пяти наций, Конфедерация шести наций). Изначально в неё входило пять племён: мохоки, онайда, онондага, кайюга и сенека. В 1722 году к ним присоединилось племя тускарора. Основные религии ирокезов в наши дни — христианство, а именно — протестантизм и католицизм, и синкретическая «религия длинного дома». Языки — ограничено используемые ирокезские.
Джелам
Джелам (в.-пандж. جہلم, «чистая снежная вода») — название ряда объектов на территории Пакистана:

Джелам (река) — река бассейна Инда.

Джелам (город) — город провинции Пенджаб на правом берегу одноимённой реки.

Джелам (округ) — административная единица Пакистана с центром в одноимённом городе.

Пенджаб (Пакистан)
Пенджа́б (произношениео файле; урду پنجاب‎, Панджаб; англ. Punjab; з.-пандж. پنجاب, «Пятиречье») — северо-восточная провинция Пакистана, образованная в результате разделения Британской Индии в 1947 году на Индию и Пакистан.

Граничит с территорией Азад-Кашмир (на севере), индийскими штатами Пенджаб и Раджастхан (на востоке), пакистанскими провинциями Синд (на юге), Белуджистан (на юго-западе), Хайбер-Пахтунхва (на западе) и столичной территорией Исламабад (на севере). В административном отношении делится на 36 округов.
Борщевщина
Борщевщина — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Пригорского сельского поселения. Население — 19 жителей (2010 год).

Расположена в западной части области в 8 км к юго-востоку от Смоленска, в 5 км восточнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Нагать. В 2 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Тычинино на линии Смоленск — Рославль.

Нагать
Нагать — река в России, протекает по Смоленскому району Смоленской области. Левый приток Днепра. Длина 26 км.

Исток у села Пригорское Смоленского района на Смоленской возвышенности, недалеко от автодороги А141 Орёл — Витебск. Направление течения: север. Устье ниже по течению деревни Высокое.

Среди других рек района выделяется сильной извилистостью и частой сменой направления течения. Это обусловлено тем, что она протекает по территории с разнообразным рельефом краевой зоны Московского ледника. В среднем течении заболочена (торфоболота). В нижнем течении русло сужается до 1,5 м. Водосбор характеризуется низкой лесистостью, что отрицательно сказывается на полноводности и качестве воды.

На участке реки между деревней Нагать и посёлком Пригорское в 70-е годы было образовано озеро. В настоящее время озеро и расположенная на его берегу роща имеют статус региональной ООПТ.
Эфрусси
Эфрусси (Эфруси, Ефруси) — еврейская фамилия.

Восходит к древнееврейскому ивр. אֶפְרָתִי‎ — потомок библейского колена Ефремова (первая книга Царств (1Цар. 1:1) или жителей Ефраты (первая книга Царств (1Цар. 17:12, книга Руфи (Руф. 1:2). В юго-восточном диалекте идиша и ашкеназского извода иврита — эфру́си, в северо-восточном диалекте — эфро́си. Соответственно, варианты Эфрусси и Ефрусси на начало 20 века были наиболее распространены в Одессе; Ефруси — в Одессе, Аккермане и других городах Бессарабии, Дубно; Эфруси — в Черкассах и Балте, вариант Эфроси — в Белостоке.

Дубно
Ду́бно (укр. Ду́бно) — город в Ровненской области Украины. Административный центр Дубенского района, административный центр и единственный населённый пункт в составе Дубенской городской общины. Железнодорожная станция. Через город проходят автодороги европейского значения E40 и E85.