hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тихоокеанско-азиатский чемпионат по кёрлингу 2000
10-й Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу 2000 проводился в городе Искуаймолт (Канада) с 8 по 11 ноября 2000 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 4 мужских и 3 женских команд (Австралия выставила только мужскую команду).

В мужском турнире чемпионом стала (во 2-й раз в своей истории) сборная Новой Зеландии, победив в финале сборную Австралии; третье место заняла сборная Японии.

В женском турнире чемпионом стала (в 9-й раз в своей истории) сборная Японии, победив в финале сборную Республики Корея; третье место заняла сборная Новой Зеландии.

Чемпионат также являлся квалификацией на мужской и женский чемпионаты мира 2001 (квалифицировались одна мужская и одна женская команды).

Женская сборная Новой Зеландии по кёрлингу
Женская национальная сборная Новой Зеландии по кёрлингу — представляет Новую Зеландию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Новой Зеландии (англ. New Zealand Curling Association).
Марфа Алексеевна
Марфа Алексеевна, в монашестве Маргарита (26 августа 1652 — 19 июня 1707) — русская царевна, дочь царя Алексея Михайловича и его первой супруги Марии Ильиничны, старшая родная сестра царей Фёдора III и Ивана V Алексеевичей и единокровная старшая сестра царя Петра I.

Иван V
Иоа́нн (Ива́н) V Алексе́евич (27 августа [6 сентября] 1666, Москва — 29 января [8 февраля] 1696, Москва) — русский царь из династии Романовых, сын царя Алексея Михайловича и царицы Марии Ильиничны Милославской.

Получил корону после смерти старшего брата, царя Фёдора III Алексеевича, считаясь соправителем единокровного брата Петра I, но фактической правительницей в 1682—1689 годах была его старшая сестра царевна Софья. После отстранения Петром I Софьи от власти Иван до самой смерти продолжал считаться формальным соправителем брата, однако фактически не участвовал в государственных делах.

Иван был отцом императрицы Анны Иоанновны, дедом Анны Леопольдовны, правительницы при своём сыне Иване VI Антоновиче.
Караваев, Валентин Александрович
Валенти́н Алекса́ндрович Карава́ев (29 августа 1929, Огрызки, Просницкий район, Вятский округ, Нижегородский край — 11 декабря 2001) — советский и российский режиссёр-мультипликатор, художник-мультипликатор, художник-карикатурист, сценарист. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1996).

Просницкий район
Просницкий район — административно-территориальная единица в составе Нижегородского, Горьковского, Кировского краёв и Кировской областей РСФСР, существовавшая в 1929—1959 годах. Административный центр — Просница.
Синдская торгово-промышленная зона
Синдская торгово-промышленная зона (англ. SITE Town) — техсил, расположенный в западной части пакистанского города Карачи, столицы провинции Синд. Техсил носит имя государственной компании Sindh Industrial and Trading Estate. Техсил — одна из крупнейших промышленных зон в Пакистане (около 2000 предприятий). Этому способствует близость к порту и наличие хорошей сухопутной связи.

Синд
Синд (урду سندھ‎, Синдх; синдхи سنڌ; англ. Sindh) — одна из четырёх провинций Пакистана и родина синдхов. Различные культурные и этнические группы проживают в Синде, включая урду, которые мигрировали из Индии во время обретения Пакистаном независимости, а также мигрантов из других провинций.

Соседние с Синдом регионы: Белуджистан на северо-западе, Пенджаб на севере, граница с Индией на востоке. Омывается Аравийским морем на юге. Основные языки: синдхи и сирайки. На санскрите провинция называлась Синдху, что означает «океан». Ассирийцы (уже в VII веке до н. э.) знали регион как Синда, персы как Абисинд, греки как Синтхус, римляне как Синдус, китайцы как Синтов, пока арабы не назвали её Синдом. Название впервые упомянуто в части Абхиррдеш (Царство Абхира) в Бхагавата-пуранае. Исторически провинция также называлась Апаранта. Синд был первым местом, из которого ислам распространялся по Индийскому субконтиненту. В результате, провинция часто упоминалась как «Баб-аль-Ислам» (Врата ислама).
Don’t repeat yourself
Don’t repeat yourself (DRY; с англ. — «не повторяйся») — это принцип разработки программного обеспечения, нацеленный на снижение повторения информации различного рода, особенно в системах со множеством слоёв абстрагирования. Принцип DRY формулируется как: «Каждая часть знания должна иметь единственное, непротиворечивое и авторитетное представление в рамках системы». Он был сформулирован Энди Хантом и Дэйвом Томасом в их книге Программист-прагматик. Они применяли этот принцип к «схемам баз данных, планам тестирования, сборкам программного обеспечения, даже к документации». Когда принцип DRY применяется успешно, изменение единственного элемента системы не требует внесения изменений в другие, логически не связанные элементы. Те элементы, которые логически связаны, изменяются предсказуемо и единообразно. Помимо использования методов и функций в коде, Томас и Хант считают необходимым использование генераторов кода, автоматических систем компиляции.

Документация на программное обеспечение
Документа́ция на програ́ммное обеспе́чение — печатные руководства пользователя, диалоговая (оперативная) документация и справочный текст, описывающие, как пользоваться программным продуктом.

Документ — элемент документации: целевая информация, предназначенная для конкретной аудитории, размещенная на конкретном носителе (например, в книге, на диске, в краткой справочной карте) в заданном формате.

Программная документация — документы, содержащие в зависимости от назначения данные, необходимые для разработки, производства, эксплуатации, сопровождения программы или программного средства.
Кража картин из замка Фриденштайн
Кража картин из замка Фриденштайн (нем. Kunstdiebstahl von Gotha) — хищение произведений искусства — нераскрытая кража со взломом, когда из замка Фриденштайн в Готе в ночь на 14 декабря 1979 года были украдены пять картин. Считается самым крупным хищением произведений искусства в истории Германской Демократической Республики (ГДР) и одним из самых известных в послевоенной истории Германии. В декабре 2019 года было объявлено, что пять картин снова найдены.

Фриденштайн
Замок Фриденштайн (нем. Schloss Friedenstein) — раннебарочный замок-дворец, расположенный в немецком городе Гота в федеральной земле Тюрингия.
Массивное здание, возведённое на месте разрушенного в 1567 году замка Гримменштайн, считается крупнейшим замком Германии XVII века.
В настоящее время здесь располагается целый ряд культурных и музейных учреждений:
Замковый музей (нем. Schlossmuseum),
Исторический музей (нем. Historisches Museum),
Зоологический музей (нем. Museum der Natur),
научная библиотека (нем. Forschungsbibliothek Gotha) и
исследовательский центр Эрфуртского университета,
Тюрингенский государственный архив (нем. Thüringisches Staatsarchiv Gotha) и
театр имени Экхофа (нем. Ekhof-Theater).
Вейдиг, Фридрих Людвиг
Фридрих Людвиг Вейдиг (нем. Friedrich Ludwig Weidig; 15 февраля 1791, Ланггёнс, Гессен — 23 февраля 1837, Дармштадт) — немецкий протестантский богослов, пастор, педагог, журналист, мелкобуржуазный революционер. Один из лидеров и зачинателей революции 1848—1849 годов в Германии; дядя Вильгельма Либкнехта.

Ланггёнс
Ланггёнс (нем. Langgöns) — община в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Гиссен. Входит в состав района Гиссен. Население составляет 11 975 человек (на 30 июня 2009 года). Занимает площадь 52,54 км².
Фонкуверт (Приморская Шаранта)
Фонкуве́рт (фр. Fontcouverte) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Сент-Север. Округ коммуны — Сент.

Код INSEE коммуны — 17164.

Сент (округ)
Сент (фр. Saintes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Новая Аквитания. Департамент округа — Шаранта Приморская. Супрефектура — Сент.
Население округа на 2006 год составляло 119 875 человек. Плотность населения составляет 78 чел./км². Площадь округа составляет всего 1546 км².
Лига чемпионов УЕФА 1994/1995
Лига чемпионов УЕФА 1994/95 — 3-й розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА и 40-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов. Финал прошёл 24 мая 1995 года на стадионе Эрнст Хаппель в Вене. Победителем стал «Аякс», обыгравший в финале действующего обладателя трофея «Милан» со счётом 1:0.

Эрнст Хаппель (стадион)
«Эрнст Ха́ппель» (нем. Ernst-Happel-Stadion произношениео файле; до 1992 назывался «Пратер» Praterstadion или Wienerstadion) — футбольный стадион в городе Вене, Австрия. Строительство было окончено 11 июля 1931 года. Самый большой стадион в Австрии. Нынешнее название дано в честь выдающегося австрийского футболиста и тренера Эрнста Хаппеля.

«Эрнст Хаппель» является домашней ареной сборной Австрии по футболу. На клубном уровне этот стадион принимает только матчи кубка страны и международные матчи, в частности поединки двух австрийских грандов — «Аустрии» и «Рапида», так как их домашние арены слишком малы для приёма матчей Лиги Европы и Лиги чемпионов.

К чемпионату Европы 2008 года муниципалитет Вены  инвестировал в реконструкцию «Эрнст Хаппель» 36,9 млн евро. 29 июня 2008 года на стадионе «Эрнст Хаппель» состоялся финал чемпионата Европы 2008.
Палатальный щёлкающий согласный
Палатальный щёлкающий согласный (палатальный щелчок; прослушать) — звук, относящийся к щёлкающим согласным или кликсам, эти звуки встречаются только в койсанских языках и в ритуальном австралийском языке дамин, одного из коренных племён Австралии.

Передняя смычка: ламинальная денто-палатальная

Способ артикуляции: резкий (~ взрывной)

Койсанские языки
Койса́нские языки́ (от нама khoi «человек» и san «бушмен») — условное название автохтонных не-банту языков юга Африки и двух изолированных языков Танзании (сандаве и хадза). Их наиболее яркой общей чертой является наличие щёлкающих согласных (кликсов) в качестве полноценных фонем, что не встречается более нигде в мире, кроме нескольких соседних языков банту, кушитского языка дахало и исчезнувшего ритуального австралийского языка дамин.

Многие койсанские языки в настоящее время находятся под угрозой исчезновения, и немало уже вымерло. Общее число говорящих — около 370 тыс. человек. Область их распространения концентрируется вокруг пустыни Калахари.
Чемпионат СССР по футболу 1990 (вторая низшая лига, 1 зона)
В сезоне 1990 года, в соревнованиях среди команд мастеров второй лиги, произошли существенные изменения. Были созданы три буферные зоны — западная, центральная и восточная, в каждой участвовали по 22 команды. Победители каждой из этих зон, получали право в следующем сезоне выступать в первой лиге. Украинские команды, занявшие в предыдущем сезоне места с первого по девятое, а также львовские «Карпаты» и «Галичина» из Дрогобыча, соревновались в западной буферной зоне. Ещё 187 коллективов второй лиги, не попавших в число команд выступающих в буферных зонах, были разделены на 10 территориальных зон.

В 1 зоне девятнадцать команд с Украины соревновались за звание чемпиона Украинской ССР, которым по итогам первенства стал коллектив запорожского «Торпедо». Победитель, так же как и серебряный призёр соревнований — «Судостроитель» из Николаева, получили право в следующем сезоне играть в буферной зоне.

Чемпионат СССР по футболу 1989 (вторая лига, 6 зона)
В чемпионате СССР среди команд мастеров второй лиги 1989 года, приняли участие 195 коллективов, которые были разделены на девять территориальных зон.

В 6 зоне соревновались 27 команд с Украины. В рамках первенства определялся чемпион Украинской ССР. Впервые триумфатором стала луцкая «Волынь». Ещё две украинские команды — «Карпаты» (Львов) и «Десна» (Чернигов), были определены в 5 зону и в первенстве республики не участвовали.
Катона, Иштван Гелей
Иштван Гелей Като́на (венг. Geleji Katona István; 1589 — 12 декабря 1649, Алба-Юлия) — известный деятель венгерской Реформации, епископ реформатской кальвинистской церкви Трансильвании с 1633 года, религиозный писатель, философ, филолог.

Алба-Юлия
А́лба-Ю́лия (рум. Alba Iulia, нем. Karlsburg, нем. Weißenburg, слав. Бэлград) или Дью́лафехервар (венг. Gyulafehérvár) — один из самых древних городов Трансильвании и всей Румынии. Расположен в жудеце (уезде) Алба, на реке Муреш, в 270 км к северо-западу от Бухареста. Население — 64 227 жителя (2016).
Думены
Думены (укр. Думени) — село в Ванчиковецкой сельской общине Черновицкого района Черновицкой области Украины, на левом берегу реки Прут.

До 2020 года входило в Новоселицкий район

Население по переписи 2001 года составляло 1186 человек. Почтовый индекс — 60353. Телефонный код — 3733. Код КОАТУУ — 7323082802.

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.
I Can See Your Voice
I Can See Your Voice (сокращённо — ICSYV) стилизованное название от I Can See Your Voice: Mystery Music Game Show (кор. 너의 목소리가 보여) — международная франшиза музыкального телевизионного шоу. Основана на оригинальной южнокорейской программе того же названия, которая была первоначально создана корейским телевизионным продюсером Ли Сон Ёном.

Некоторые страны адаптировали данный формат шоу и с 2016 начали вещать собственные версии. Номинирована на 44-ю международную премию «Эмми» в категории «Развлекательные программы без сценария».

Телевизионная программа
Телепрогра́мма (телевизио́нная програ́мма) или телепереда́ча — законченное в тематическом отношении зрительно-звуковое сообщение, передаваемое при помощи средств электросвязи широким слоям населения.

Также телепрогра́мма (телевизионная программа) — список (перечень) телепередач и прочего (фильмы, музыка) на ближайшее время (обычно — неделя), публикуемый в различных СМИ для информирования телезрителя.
The Greatest Love of All
«The Greatest Love of All» — песня, исполненная американской певицей Уитни Хьюстон. Третий её хит, возглавивший американский чарт Billboard Hot 100 и хит-парад Австралии. Песня была написана Майклом Массером и Линда Крид (6 декабря 1949—10 апреля 1986, когда та боролась с раком груди и умерла месяц спустя после релиза) и оригинально записана певцом Джорджем Бенсоном для биографического фильма 1977 года о жизни чемпиона мира по боксу Мохаммеда Али «Величайший». Видео было снято в гарлемском Театре Аполло в Нью-Йорке. Хьюстон получила премию American Music Award в категории Favorite Soul/R&B Video, и была номинирована на Grammy Award в категории Лучшая запись года и премию Soul Train Music Award в категории «Сингл года».

Величайший (фильм)
«Величайший» (англ. The Greatest) — биографический фильм о жизни чемпиона мира по боксу Мохаммеда Али. Сценарий написан на основе книги Мохаммеда Али, Ричарда Дарема и Герберта Мохаммеда «Величайший: моя история».
Амалия Саксен-Веймар-Эйзенахская
Амалия Саксен-Веймар-Эйзенахская (нем. Amalia von Sachsen-Weimar-Eisenach, при рождении Амалия Мария да Глория Августа (нем. Amalia Maria da Gloria Augusta); 20 марта 1830, Гент — 1 мая 1872, Вальферданж) — принцесса Саксен-Веймар-Эйзенахская, в браке — принцесса Нидерландская, супруга принца Генриха.

Саксен-Веймар-Эйзенах
Герцогство Саксен-Веймар-Эйзенахское (нем. Herzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach) — германское княжество, существовавшее с 1809 по 1918 годы. В 1815 году решением Венского конгресса герцогство было преобразовано в Великое герцогство Саксен-Веймар-Эйзенах. В 1877 году название было официально сменено на Великое герцогство Саксонское (нем. Großherzogtum Sachsen), но это имя осталось редко употребительным.

После Ноябрьской революции стало свободным государством, которое в 1920 году было включено в состав Тюрингии.
Содэсин (станция метро)
«Содэсин» (кор. 서대신역) — подземная станция Пусанского метро на Первой линии. Название до 2010 года — «Содэсин-дон». Она представлена одной островной платформой. Станция обслуживается Пусанской транспортной корпорацией. Расположена в квартале Содэсин-дон муниципального района Соку Пусана (Южная Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция была открыта 18 февраля 1990 года.

Открытие станции было совмещено с открытием участка Первой линии длиной 1,9 км и ещё одной станции — «Тондэсин».

Пусанская транспортная корпорация
Пусанская транспортная корпорация (부산교통공사, 釜山交通公社, Busan Transportation Corporation) — муниципальное предприятие в Пусане, занимающееся строительством и обслуживанием метрополитена. Корпорация была основана в 1981 году как Штаб строительства метрополитена в городе Пусане, а в 1988 году преобразовано в муниципальное предприятие под управлением департамента общественного транспорта. В 2005 году департамент был расформирован, а корпорация с 1 января 2006 года стала самостоятельной организацией и получила нынешнее название.

Пусанская транспортная корпорация обслуживает 4 линии пусанского метрополитена (первую, вторую, третью и четвертую). По закону корпорация может также заниматься наземным городским транспортом.
Мелии
Мелии (лат. Maelii или др.-греч. Μελίαι):

Мелии (мифология) — в древнегреческой мифологии имена нескольких нимф.

Мелии (род) — древнеримский род (номен), имевший как патрицианские, так и плебейские ветви.

Мелия (растение) (лат. Melia) — род растений из семейства Мелиевые.

Мелиевые
Мелиевые (лат. Meliaceae) — семейство двудольных цветковых растений, входящее в порядок Сапиндоцветные. Его представители в основном деревья и кустарники, но есть и несколько травянистых растений.

Это — растения с перистыми листьями без прилистников и двуполыми цветками, собранными в метёлки, сложные зонтики или кисти. Большинство видов — вечнозелёные растения, но имеются и листопадные, сбрасывающие свою листву в сухой сезон или на зиму. Семейство включает в себя около 50 родов и 550 видов, распространённых в основном в тропических областях. Представители рода Туна распространены в регионах с умеренным климатом: Северный Китай, Южная и Юго-Восточная Австралия. Представители рода Мелия могут расти ещё дальше к северу.
Кукулакис, Михаил
Михаил Кукулакис (греч. Μιχάλης Κουκουλάκης; 26 июня 1975) — греческий профессиональный футбольный арбитр, рефери ФИФА. Гражданская специальность врач.

Родился в 1975 году на острове Крит. В 1992 году окончил школу судей Ираклиона. Начал судейство матчей греческой суперлиги в 2004 году. В 2008 году получил статус рефери ФИФА.

Первый международный матч отсудил 22 мая 2008 года в рамках отборочного турнира к юношескому чемпионату Европы 2008 года между юношескими сборными Германии и Албании (2:0). Дебютировал на клубном международном уровне судейством игры 21 июня 2008 года в рамках квалификации Кубка Интертото между клубами «Челик» и «Грбаль» (3:2).

В 2009 был допущен к судейству отборочного матча к чемпионату мира 2010 года между сборными Фарерских островов и Франции (0:1).

С 2011 года на регулярной основе привлекается к судейству матче по эгидой ФИФА и УЕФА, как на клубном уровне, так и на уровне сборных.

Судья (футбол)
Судья́ — обладающий специальными умениями и полномочиями участник футбольного матча, контролирующий соблюдение игровых правил.

Права и обязанности судьи определены Правилом 5 Правил игры в футбол. На каждый матч назначается бригада судей (арбитров) в составе:

главный судья;

два помощника судьи;

четвёртого, или резервного судьи, оповещающим об заменах и добавленном времени;

на некоторых турнирах: видеопомощники судьи (судьи у монитора) в рамках системы VAR, количество и полномочия которых варьируются в зависимости от конкретного футбольного соревнования.
Портрет Джованни делла Вольта с женой и детьми
«Портрет Джованни делла Вольта с женой и детьми» (итал. Ritratto di Giovanni della Volta con la moglie e i figli) — картина на холсте итальянского живописца Лоренцо Лотто 1547 года. Находится в Национальной галерее в Лондоне. Картина подписана в правом верхнем углу на стене: «L.[orenzo] Lotto».

Лондонская национальная галерея
Лондонская национальная галерея (англ. The National Gallery) — музей в Лондоне на Трафальгарской площади, содержащий более 2000 образцов западноевропейской живописи XIII — начала XX века. Картины в галерее экспонируются в хронологическом порядке.
Байдиков, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович Ба́йдиков (22 января 1913, Хохол-Тростянка, Воронежская губерния — 26 апреля 1989, Острогожск, Воронежская область) — председатель колхоза «20-я годовщина Октября». Герой Социалистического Труда (1948).

Воронежская губерния
Воро́нежская губе́рния — две административно-территориальных единицы. Губернский город — Воронеж.

Первая Воронежская губерния существовала с 1725 по 1779 год в Российской империи.

Вторая Воронежская губерния существовала с 1796 по 1928 год в Российской империи, Российской республике и в РСФСР.
Моллисон
Мо́ллисон (англ. Mollison) — английская фамилия.

Известные носители:

Моллисон, Билл (1928—2016) — австралийский исследователь и натуралист.

Моллисон, Дерек (1901—1943) — игрок в австралийский футбол в составе клуба Викторианской футбольной лиги «Мельбурн».

Моллисон, Джеймс:
Моллисон, Джеймс (1897—1970) — американский военный лётчик, командующий 15-й воздушной армией ВВС США (1945) и Средиземноморскими союзническими ВВС (1945).
Моллисон, Джеймс (1931—2020) — австралийский деятель культуры.

Моллисон, Джим (1905—1959) — шотландский пилот.

Моллисон, Патрик (1914—2011) — британский гематолог, лауреат Мемориальной премии Карла Ландштейнера Американской ассоциации банков крови (1960).

Моллисон, Сара (род. 1987) — австралийский игрок в лякросс, бронзовая медалистка Всемирных игр (2017).

Воздушная армия США
Воздушная армия США (англ. — «Numbered Air Force» или «NAF») — оперативное формирование (объединение) Военно-воздушных сил США, предназначенное для совместных действий с другими видами Вооружённых сил США, а также решения самостоятельных оперативных и стратегических задач.
Укрепления Вобана
Укрепления Вобана (фр. Fortifications de Vauban) включают в себя двенадцать памятников оборонной архитектуры, построенных французским военным инженером Себастьеном ле Претром де Вобаном. В 2008 году укрепления Вобана были занесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Сен-Мартен-де-Ре
Сен-Марте́н-де-Ре (фр. Saint-Martin-de-Ré) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта, на острове Ре. Департамент коммуны — Приморская Шаранта. Входит в состав кантона Сен-Мартен-де-Ре. Округ коммуны — Ла-Рошель.

Код INSEE коммуны — 17369.
Горки (Окуловский район)
Го́рки — деревня без постоянного населения в Окуловском муниципальном районе Новгородской области, относится к Боровёнковскому сельскому поселению.

Деревня расположена на восточном берегу Чёрного озера на Валдайской возвышенности, в 17 км к северо-западу от Окуловки (25 км по автомобильной дороге), до административного центра сельского поселения — посёлка Боровёнка 4 км (5 км по автомобильной дороге).

Неподалёку, на противоположном берегу озера Чёрное находится деревня Наволок, а у южного берега озера расположена деревня Теребуново.

Валдайская возвышенность
Валда́йская возвы́шенность (Валдайское плоскогорье, Валдайские горы, иногда просто Валда́й, Алаунская возвышенность, Алаунские горы) — возвышенность в северо-западной части Восточно-Европейской равнины в пределах Тверской, Новгородской, Смоленской и отчасти Псковской и Ленинградской областей протяжённостью более 600 километров.

Высота от 150 до 250 метров, наивысшая точка — 346,9 метра. Район туризма. На возвышенности находятся Валдайский и Себежский национальные парки, Рдейский и Полистовский заповедники.

В состав Валдайской возвышенности обычно включают Тихвинскую, Мегорскую гряды, Вепсовскую возвышенность, Оковский лес и др. На северо-западе спускается в Приильменскую низину, на юго-востоке — в Верхневолжскую низменность, а на юге переходит в Смоленско-Московскую возвышенность. На Валдайском плоскогорье находится исток Днепра.