hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Антонеску, Михай
Михай Антонеску (18 ноября 1904, Нущет, Дымбовица — 1 июня 1946, Жилава) — румынский политический и государственный деятель, заместитель премьер-министра Румынии Иона Виктора Антонеску (своего однофамильца) и министр иностранных дел в годы Второй мировой войны, один из главных идеологов начала войны Румынии против СССР и инициатор создания так называемой Латинской Оси, военного союза европейских государств, направленный против врагов Германии и Румынии. Казнён по решению военного трибунала.

Премьер-министр
Премье́р-мини́стр или также Пе́рвый мини́стр (от фр. le premier — первый) — глава исполнительной власти в государствах, где этот пост отделён от поста главы государства, а также в субъектах федеративных государств. В парламентских режимах де-факто является главенствующей государственной должностью.

В одних странах избирается в ходе всеобщего голосования; в других либо утверждается парламентом по представлению главы государства (Казахстан, Беларусь, Украина, Узбекистан), либо назначается главой государства (Великобритания, Россия, Франция).

В каждом государстве своё название главы исполнительной власти, например, в Латвии — президент министров, в Германии и Австрии — канцлер, в Болгарии — министр-председатель, в Израиле — глава правительства, в Италии, Польше и Перу — Председатель Совета Министров, в России — Председатель Правительства Российской Федерации (хотя в неформальном ключе её чаще называют на западный манер — премьер-министр или премьер).
Октябрьский район (Калининград)
Октя́брьский райо́н — упразднённый в 2009 году административный район в городе Калининграде.

Октябрьский район был образован 25 июля 1947 года. Решением окружного Совета депутатов города Калининграда от 29 июня 2009 года № 140 Октябрьский район объединён с Центральным районом Калининграда в единый Центральный район.

Площадь района — 41 км², население по оценке на 1 января 2010 года составляло 42793 человек.

В состав района входили три посёлка: Посёлок имени Александра Космодемьянского, Прегольский и Совхозное.

Микрорайон Александра Космодемьянского
Микрорайон имени Алекса́ндра Космодемья́нского — микрорайон, входящий в состав Калининграда (до 1946 года — Метгетен, нем. Metgethen, в 1946—1956 годах — Лесное). Административно относится к Центральному району города. Население составляет примерно тридцать тысяч жителей.

Поселок в 2017 году переименован в микрорайон Алекса́ндра Космодемья́нского
Шутер
Шу́тер (разг. стрелялка, англ. shooter — «стрелок») — жанр компьютерных игр. На момент зарождения жанра за рубежом укрепилось слово «шутер», как вариант описания игрового процесса и перевод для слова shooter, в России и некоторых других странах постсоветского пространства жанр изначально был назван как «стрелялка».

Serious Sam
Serious Sam (буквально «Серьёзный Сэм»; в русской локализации — «Крутой Сэм») — серия компьютерных игр в жанре шутер от первого лица, основные части которой разработаны хорватской компанией Croteam. Спин-оффы представлены в разных жанрах и разработаны другими студиями. Издателями различных игр служили компании Gathering of Developers, Take-Two Interactive, Majesco и Devolver Digital; в России они издавались «1C» и «Новый Диск». Главным героем серии является Сэмюель Стоун по прозвищу «Крутой Сэм».
Каховская улица (Самара)
Кахо́вская у́лица находится в Кировском и Промышленном районах городского округа Самара между проспектом Кирова и Севастопольской улицей, в массиве Безымянка. Первоначально наименовалась Седьмая линия Безымянки. Нынешнее название получила в 1949 году.

Берёт начало с Кротовского переулка, пересекает Теннисную и Физкультурную улицы, улицы Победы и Свободы, проспект Металлургов, Вольскую улицу и Ремесленный переулок, Енисейскую улицу и проспект Юных Пионеров, Ставропольскую улицу.

Промышленный район (Самара)
Промы́шленный райо́н — один из внутригородских районов города Самары.

Расположен в северо-восточной части Самары, в границах улиц: 5-я просека, 6-я просека, 7-я просека, 8-я просека, улица XXII Партсъезда, Вольская улица, улица Александра Матросова, улица Свободы, переулок Штамповщиков, улица Победы, Ново-Вокзальная улица, Красных Коммунаров, Калинина, проспект Кирова, Заводское шоссе, Совхозный переулок, Кабельная улица, улица Земеца, Физкультурная улица, Краснодонская улица, Черемшанская улица, Московское шоссе, Ташкентская улица, Солнечная улица, 9-я просека. На юге в район входит промышленная зона Безымянки.

Промышленный — самый густонаселённый район. Имеет протяжённость 12,3 километра с северо-запада на юго-восток и ширину (в среднем) — 2,4 километра. Площадь района составляет — 4,86 тыс. га. Население: 267 тыс. чел. (на начало 2007 года).
Кфар-Хитим
Кфар-Хитим (Кфар-Хиттим, ивр. כְּפַר חִטִּים‎) — мошав шитуфи на севере Израиля. Расположен на холме в трех км к западу от Тверии. Находится под административной ответственностью регионального совета Нижней Галилеи. Это первый «мошав шитуфи» (кооперативных мошав) в Израиле; его также можно считать первым поселением типа «забор и башня».

Тверия
Тве́рия, Тиве́рия, Тивериа́да, Таба́рия, Тиберия (ивр. טְבֶרְיָה‎, англ. Tiberias, греч. Τιβεριάς, лат. Tiberias, араб. طَبَرِيَّا или طَبَرِيَّة‎) — город на западном берегу Тивериадского озера в Галилее, на северо-востоке Израиля.
Дрезина
Дрезина — специальная самодвижущаяся тележка (изделие), передвигаемая механически по рельсам и служащая для поездок работников железнодорожного транспорта с целью осмотра железнодорожного пути и по другим служебным надобностям.

В прежние годы дрезины, как правило, не оборудовались сцепками либо были приспособлены только для буксировки специально приспособленных прицепов. В настоящее время все дрезины оборудуются сцепками и для пересылки на большие расстояния могут включаться в состав поездов.

Название своё дрезина получила по имени немецкого изобретателя Карла Дреза, который в 1817 году изобрёл самокат (двухколёсный экипаж) для собственного передвижения, прототип современного велосипеда/беговела.

Прицеп
Прице́п или трейлер — транспортное средство, не оборудованное двигателем и предназначенное для движения в составе с механическим транспортным средством.

Данный термин из «Правил дорожного движения Российской Федерации — России» распространяется также на полуприцепы и прицепы-роспуски.
Элизеу-Мартинс
Элизеу-Мартинс (порт. Eliseu Martins) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Бертолиния. Население составляет 4665 человек на 2010 год. Занимает площадь 1090,450 км². Плотность населения — 4,28 чел./км².

Пиауи
Пиауи́ (порт. Piauí) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Мараньян и Токантинс на западе, Баия на юге, Сеара и Пернамбуку на востоке; с севера омывается Атлантическим океаном. Административный центр — город Терезина.
Почек
Почек (серб. Poček) — имя собственное сербского происхождения; распространено в виде фамилий.

Почек, Игор (род. 1994) — черногорский футболист, нападающий. В настоящее время выступает за «Сутьеску».

Почек, Перо (1878—1963) — черногорский и итальянский живописец.

Почек, Перо
Перо (Пьетро) Почек (серб. Pero Poček; 20 марта 1878, Цетине, Черногория — 2 февраля 1963, Дженцано-ди-Рома, Италия) — черногорский и итальянский живописец.

Один из наиболее значительных и самых известных черногорских художников первой четверти XX века.
Блонд, Морис
Морис Блонд (Блюменкранц; 1899, Лодзь — 22 октября 1974, Кламар, Франция) — французский художник польского происхождения.

Родился в Лодзи (Российская империя). Учился в русской гимназии, затем в Варшавском университете, где изучал естественные науки. В 1923 году учился в Варшавской академии изобразительного искусства, затем уехал в Берлин. Знал З. Рыбака, А. Минчина, К. Терешковича.

С 1924 года жил в Париже, дружил с И. Пуни, П. Кремнем, М. Ларионовым.

Лодзь
Лодзь (пол. Łódź [wut͡ɕ]о файле) — один из крупнейших городов Польши.

Город расположен в центре страны, в 120 километрах к юго-западу от Варшавы, и является центром польской электронной промышленности.

Основан в XIII веке, статус города с 1423 года; во времена Российской империи город являлся центром Лодзинского уезда, входившего в Петроковскую губернию (в 1867—1917 годы).

С 1999 года Лодзь — центр и крупнейший город Лодзинского воеводства. Население города составляет 648,7 тысяч человек и постепенно сокращается (1988 год — 854 тыс.). Ещё в 1990-х годах Лодзь была вторым по численности населения городом Польши после Варшавы, однако в 2000-е годы уступила это место Кракову.

В 1945—1948 годах Лодзь фактически выполняла функции столицы Польской Республики в условиях практически полного разрушения Варшавы.
Морское призовое право
Призовое право, Призы — отрасль права, регулировавшая отношения по поводу имущества, при известных обстоятельствах захваченного воюющими на море или в пресных водах (корабль и его груз).

Призом называлось как это имущество, так и сам акт («захват»). На начало XX столетия, в отличие от сухопутной войны, в морской войне неприкосновенность частной неприятельской собственности не признавалась (исключая груз на нейтральных судах), и она подлежала захвату неприятелем, как военная добыча, наравне с собственностью государственною противника.

Корабль
Кора́бль — крупное морское судно. Размеры кораблей больше размеров лодок, но строгой границы между их размерами нет. Корабли, как правило, могут находиться в море дольше, чем лодки. Сохранились сведения о набегах пиратов на северные берега Египта, в котором имелись только речные корабли. Корабли упоминались в «Илиаде» и «Одиссее», сохранились и изображения этих кораблей. Корабли, упоминавшиеся Гомером, представляли собой беспалубные суда с 50—200 гребцами на вёслах; вероятно такой тип судна был заимствован у финикийцев.
Ефимов, Дмитрий Егорович
Дмитрий Егорович Ефимов (1811—1864) — русский архитектор, академик архитектуры (с 1839), Архитектор Царскосельского дворцового управления (с 1839), Александровского лицея (с 1845). Историк и теоретик архитектуры.

Александровский лицей
Алекса́ндровский лице́й (Императорский Александровский лицей) — название Царскосельского лицея после переезда из Царского села в Санкт-Петербург, а также комплекс зданий, в которых он располагался. Этот комплекс занимает участок, ограниченный Каменноостровским проспектом, улицей Рентгена (бывшей Лицейской) и Большой Монетной улицей. Памятник архитектуры федерального значения.
Базаев, Артур Каурбекович
Арту́р Каурбе́кович База́ев (осет. Бӕзаты Каурбекы фырт Артур; род. 17 августа 1959 селение Ногир Северной Осетии — Алании) — Заслуженный тренер СССР и РСФСР по вольной борьбе (1991). Мастер спорта международного класса.

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Альберти, Саломон
Саломон Альбе́рти (нем. Salomon Alberti; 1540—1600) — известный анатом и педагог XVI века.

Саломон Альберти родился 30 сентября 1540 года в Германии в земле Саксония-Анхальт в городе Наумбург.

После получения им медицинского образования и необходимой практики исполнял обязанности лейб-медика при саксонском дворе. Он открыл почечные сосочки, впервые описал строение почек, слезных и мочевых путей.

Преподавал студентам анатомию в Виттенбергском университете.

Важнейшее из его сочинений: «Historia plerumque humani corporis partium» (Виттенберг, множ. изданий, 1583—1630).

Саломон Альберти скончался 28 марта 1600 года в городе Дрездене.

Галле-Виттенбергский университет
Галле-Виттенбергский университет имени Мартина Лютера (нем. Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg (MLU)) — университет в Германии, возникший в 1817 году в результате слияния двух университетов. Старейший из них был основан в Виттенберге в 1502 году, другой — в 1694 году в городе Галле (Заале).

Современное название университет получил 10 ноября 1933 года.
Гандра (Эшпозенди)
Гандра (порт. Gandra) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Эшпозенде. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 1254 человека на 2001 год. Занимает площадь 5,55 км².

Каваду (субрегион)
Ка́ваду (порт. Cávado; /ˈkavɐdu/) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии. Включает в себя 6 муниципалитетов округа Брага.

Территория — 1198 км². Население — 393 064 человек.
Рохас Соррилья, Франсиско де
Франси́ско де Ро́хас Сорри́лья (исп. Francisco de Rojas Zorrilla; 4 октября 1607, Толедо — 23 января 1648, Мадрид) — испанский драматург. Автор трагических и комических пьес. Наиболее известные произведения — пьесы «Никто кроме короля» (исп. Del Rey abajo ninguno) и «Королю нельзя быть отцом» (исп. No hay Padre siendo Rey).

Учился в университетах Толедо и Саламанки. Некоторое время состоял на военной службе. В творчестве придерживался традиций Кальдерона. Пьесы Рохас вдохновляли многих драматургов XVII века. Пьеса «Королю нельзя быть отцом» легла в основу трагикомедии «Венцеслав» Жана Ротру. Среди других почитателей творчества Рохаса Соррильи — Поль Скаррон, Тома Корнель, Франсуа де Буаробер, Ален Рене Лесаж и Джон Ванбру.

Саламанкский университет
Салама́нкский университет или Университе́т Салама́нки (исп. Universidad de Salamanca) — старейший действующий университет Испании, который вместе с Болонским, Оксфордским и Сорбонной входит в четвёрку старейших университетов Европы. Расположен в городе Саламанке, автономное сообщество Кастилия и Леон. Статуса университета удостоил король Альфонсо X в 1254 году, и через год его признал папа римский Александр IV.
Островной мост (Рига)
Островно́й мост (латыш. Salu tilts) — мостовой переход через Даугаву в Риге. Самый длинный мостовой переход в Риге (длина 3,5 км), включает в себя 21 сооружение (2 больших моста, 9 эстакад, 5 путепроводов, 3 туннеля и 2 моста через протоки).

Открыт 10 декабря 1976 года и первоначально назывался Московским. Современное название мосту присвоено в 1991 году.

Эстакада
Эстака́да (фр. estacade):

инженерное сооружение, обычно свайного или ферменного типа, служащее для поднятия вверх путей сообщения или для погрузочных операций, иногда протяжённое, состоящее из ряда однотипных опор и пролётов, предназначенное для размещения дороги или инженерных коммуникаций выше уровня земли с целью обхода занятой территории (чаще всего в городах) или транспортных потоков.

в военном деле фортификационное заграждение.
Кёрбер, Оскар Карл
Оскар Карл фон Кёрбер (Оскар Бернгардович Кербер; нем. Oskar Carl v. Körber; 27 января 1874, Кронштадт — 26 марта 1946, Луккау) — историк, генеалог, один из ведущих исследователей немецко-балтийских родов Ингрии и стран Балтии, автор многочисленных трудов по генеалогии, преимущественно опубликованных в Финляндии и Швеции. Сын доктора медицины, профессора Дерптского университета Бернгарда Августовича Кербера, внук пастора Людвига Августа Кёрбера и художника Августа Маттиаса Хагена; брат вице-адмирала Императорского флота Людвига Бернгардовича Кербера.

Ингерманландия
Ингерманла́ндия (Ижора, Ингрия, Ижорская земля; швед. Ingermanland; фин. Inkeri, Inkerinmaa; эст. Ingeri, Ingerimaa; др.-рус. Ижера, Ижерская земля) — историческая область на северо-западе современной России.

Располагается по берегам Невы, ограничивается Финским заливом, рекой Нарвой и Чудским озером на западе, Ладожским озером с прилегающими к нему равнинами и рекой Лавой — на востоке. На севере она граничит с Карелией по рекам Сестре и Смородинке. Южная граница Ингерманландии проходит по среднему течению рек Оредежа и Луги, но большей частью не имеет чётких географических ориентиров и соответствует границе между Россией и Швецией, установленной по Столбовскому миру 1617 года.

Территория Ингерманландии определяется исходя из границ существовавших в тридцатых годах XX века финских лютеранских приходов Евангелическо-лютеранской церкви Ингрии и является исторической родиной ингерманландцев.
Хэм, Кен
Кеннет Альфред Хэм (англ. Kennet Alfred Ham 20 октября 1951, Кэрнс, Квинсленд, Австралия) — американский христианский фундаменталист, младоземельный креационист австралийского происхождения. Является основателем, генеральным директором и бывшим президентом Answers in Genesis (AiG), христианской апологетической организации, которая управляет Музеем сотворения и тематическим парком Ark Encounter.

Хэм выступает за библейский буквализм, полагая, что повествование о сотворении в Книге Бытия является историческим фактом и что Вселенная и Земля были созданы вместе примерно 6000 лет назад, вопреки научному консенсусу о том, что Земле около 4,5 миллиардов лет, а Вселенной около 13,8 миллиардов лет.

Возраст Вселенной
Во́зраст Вселе́нной — время, прошедшее с начала расширения Вселенной.

По современным представлениям, согласно модели ΛCDM, возраст Вселенной составляет 13,799 ± 0,021 миллиарда лет.

Наблюдательные подтверждения в данном случае сводятся, с одной стороны, к подтверждению самой модели расширения и предсказываемых ею моментов начала различных эпох, а с другой, к определению возраста самых старых объектов (он не должен превышать получающийся из модели расширения возраст Вселенной).
Дезер, Клара
Клара Дезер (Clara Deser; род. 1961, Уолтем, Массачусетс) — американский  климатолог. Доктор философии (1989), старший ученый Национального центра атмосферных исследований США (NCAR), где трудится с 1997 года, член НАН США (2021).

Национальный центр атмосферных исследований США
Национальный центр атмосферных исследований США (англ. National Center for Atmospheric Research, сокр. NCAR /ˈɛnkɑr/) - это финансируемый из федерального бюджета научно-исследовательский центр США, управляемый некоммерческой Университетской корпорацией атмосферных исследований (UCAR) и финансируемый Национальным научным фондом (NSF). NCAR имеет несколько объектов, включая штаб-квартиру лаборатории Меса, спроектированную Бэй Юймином, в Боулдере, штат Колорадо. Исследования включают метеорологию, климатологию, химию атмосферы, солнечно-земные взаимодействия, воздействие на окружающую среду и общество.
Ашинов, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Ашинов (1856 г. Царицын — 1902 г. Камышинский уезд Саратовской губернии Российской империи) — казак, саратовский мещанин, искатель приключений и авантюрист-путешественник с 1883 года, русский лингвист-любитель — издавший «Абиссинскую азбуку и начальный абиссино-русский словарь» (Ст.-Петербург, 1888 года), а также — командир экспедиции в Абиссинию (Эфиопия), обосновавшийся с добровольными русскими колонистами из состава терских казаков в заброшенном египетском форте Сагалло (Сагаллу́, фр. Sagallou) в начале 1889 года и закрепивший указанную территорию за Российской империей под наименованием Новая Москва; вступив в контакт с эфиопским императором — негусом Иоанном IV (амх. ንጉሠ-ነግስት ዮሐንስ አራተኛ), — и в качестве атамана, содействовал политическому и церковному сближению этой христианской страны с Российской империей; наряду с Николаем Степановичем Леонтьевым участвовал в колониальном разделе на Африканском Роге в период его завершения.

Колонизация
Колониза́ция (от лат. colo — обитать, жить, населять) — выделение поселений или основание новых поселений на чужой территории либо заселение и освоение своих окраинных земель (внутренняя колонизация).

Стимулами колонизации (колонизационного движения) в мире являлись: перенаселение, религиозные и политические гонения и прочее, например, гонения на христиан при Деции, великое гонение, религиозные войны во Франции.
Ниминен, Вели
Хейкки Вели Ниминен (фин. Heikki Veli Nieminen; 1 февраля 1886, Тюрвянтё — 1 апреля 1936, Хямеэнлинна) — финский гимнаст и стрелок, призёр летних Олимпийских игр.

На Играх 1908 в Лондоне Ниминен участвовал только в командном первенстве, в котором его сборная заняла третье место.

Затем Ниминен занялся стрельбой и соревновался в этом виде спорта на двух Олимпиадах. На Играх 1920 в Антверпене он участвовал в шести дисциплинах и получил одну бронзовую медали:

Произвольная винтовка с трёх позиций, 300 м — неизвестно;

Произвольная винтовка среди команд — четвёртое;

Армейская винтовка среди команд лёжа, 300 м — третье;

Произвольная винтовка, 600 м — неизвестно;

Произвольная винтовка среди команд, 300 м + 600 м — десятое;

Стендовая стрельба — неизвестно;

На Олимпиаде 1924 в Париже Ниминен соревновался в двух дисциплинах:

Произвольная винтовка, 600 м — 31-е;

Произвольная винтовка среди команд (400 , 600 м, 800 м) — пятое;

Спортивная гимнастика
Спорти́вная гимна́стика — вид спорта, включающий в себя соревнования на гимнастических снарядах, в вольных упражнениях и в опорных прыжках. В современной программе гимнастического многоборья: для женщин — на брусьях разной высоты, бревне, в опорных прыжках, вольных упражнениях; для мужчин — в вольных упражнениях, опорных прыжках, на коне, кольцах, параллельных брусьях и перекладине.
Флавий Север
Фла́вий Вале́рий Севе́р (лат. Flavius Valerius Severus), иногда также называемый в римской историографии как Север II, — римский император как цезарь в 305—306 годах, как август в 306—307 годах.

Флавий Север носил следующие титулы: цезарь — с 1 мая 305 года, август — с 25 июля 306 года. Власть трибуна получил с 1 мая 305 года.

Джонс, Арнольд Хью Мартин
Арнольд Хью Мартин (А. Х. М.) Джонс (англ. Arnold Hugh Martin (A.H.M.) Jones, 9 марта 1904 — 9 апреля 1970) — британо-английский историк античности, занимавшийся преимущественно историей Поздней Античности. Профессор Кембриджа, член Британской академии (1947).
Кударинские буряты
Кудари́нские буря́ты, байка́ло-кудари́нские буря́ты (бур. Хударын буряадууд, Байгал-хударын буряадууд) — этнотерриториальная группа в составе бурятского этноса. Расселены в одноименной степи, находящейся в устье Селенги на восточном берегу озера Байкал. Также как и баргузинские буряты являются выходцами с долин рек Лена, Куда и Мурин.

Бурятский язык
Буря́тский язы́к (самоназвание — бур. буряад хэлэн, ᠪᠣᠷᠢᠶᠠᠳ ᠬᠡᠯᠡ; МФА: [bʊˈrʲaːt xɤ̞ˈlɤ̞ŋ]) — национальный язык бурят, входящий в монгольскую языковую семью. Письменность ― на основе кириллицы.

Государственный язык Республики Бурятия, Усть-Ордынского бурятского округа и Агинского Бурятского округа.
Ибрахим, Хальфан
Хальфан Ибрахим Хальфан аль-Хальфан (род. 18 февраля 1988 года в Дохе) — катарский футболист, который играл на позиции вингера, большую часть карьеры выступал за «Ас-Садд», представлял сборную Катара. В 2006 году он был назван игроком года в Азии, став первым катарцем, получившим эту награду. Он играл за «Аль-Араби Доха» на молодёжном уровне, прежде чем перейти в «Ас-Садд» в 2004 году, подписав профессиональный контракт. Его иногда называют «катарским Марадоной», а также «Хальфаниньо» (как сравнение с Роналдиньо).

Его отец Ибрахим Хальфан аль-Хальфан — также футболист, который выступал за клуб «Аль-Араби» и сборную Катара.

Футболист года в Азии
Футболист года в Азии — награда присуждаемая Азиатской конфедерацией футбола начиная с 1994 года (в 1993 году премия вручалась АФК неофициально). Эта организация ежегодно выбирает лучшего футболиста Азии. До этого, с 1988 по 1991, лучшего футболиста неофициально выбирала Международная федерация футбольной истории и статистики (IFFHS).
Тхакарам
Тхакарам — 30-я буква алфавита малаялам, обозначает глухой придыхательный взрывной звук (IAST Тh). Акшара-санкхья — 7 (семь). Буква используется для заимствований из санскрита и пали. В малаяламско-русском словаре М. С. Андронова слов, начинающихся на эту букву, нет.

Андронов, Михаил Сергеевич
Михаи́л Серге́евич Андро́нов (24 февраля 1931, Москва — 17 июня 2008) — советский и российский лингвист и индолог-дравидолог, составитель первых русско-тамильского, каннада-русского и малаялам-русских словарей, доктор филологических наук.