hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ик (приток Оши)
Ик — река в Омской области России. Устье реки находится в 104 км от устья по левому берегу реки Оша, в полутора километрах южнее деревни Тимино на высоте менее 65 м над уровнем моря. Длина реки составляет 48 км.

Омская область
О́мская о́бласть — субъект Российской Федерации на юго-западе Сибири, входит в состав Сибирского федерального округа и Западно-Сибирского экономического района. Граничит с Казахстаном на юге, с Тюменской областью на западе и севере, Новосибирской на востоке и Томской областью на северо-востоке.

Территория — 141 140 км², что составляет 0,82 % площади России. По этому показателю область занимает 28-е место в стране.

По данным, составленным в 2022 году РИА «Новости», Омская область оказалась в конце рейтинга регионов по качеству жизни, заняв 66-е место из 85. Тем самым регион оказался в двадцатке наименее привлекательных регионов для жизни и развития.

Административный центр — город Омск.
Класс воздушного судна
Класс воздушного судна — совокупность параметров самолётов и вертолётов, определяющих условия использования воздушных судов (ВС) (для взлёта, посадки, полёта на разных высотах, обслуживания на аэродроме, в аэропорту и др.).

В СССР и России рассматриваемое понятие связывалось, прежде всего, со взлётной массой ВС. Были установлены четыре класса ВС:

В исключительных случаях, учитывая уникальные характеристики, ВС могло быть отнесено к внеклассной категории.

В современной практике для разных целей могут быть выделены и иные классы ВС.

Авиационная промышленность СССР
Авиационная промышленность СССР — комплекс предприятий и организаций, занимавшихся разработкой и производством авиационной техники в СССР.

СССР принадлежал к числу немногих (5—6 государств), наиболее развитых, стран мира, обладавших полным циклом (макротехнологии) создания авиационной техники, включавшим необходимые для этого высокие технологии.
Ле-Фальгу
Ле-Фальгу́ (фр. Le Falgoux, окс. Lo Falgós) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Салер. Округ коммуны — Морьяк.

Код INSEE коммуны — 15066.

Коммуна расположена приблизительно в 420 км к югу от Парижа, в 80 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 30 км к северо-востоку от Орийака.

Морьяк (округ)
Морьяк (фр. Mauriac) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Овернь. Департамент округа — Канталь. Супрефектура — Морьяк.
Население округа на 2006 год составляло 27 381 человек. Плотность населения составляет 21 чел./км². Площадь округа составляет всего 1278 км².
Янкович, Тиосав
Тиосав Янкович (серб. Тиосав Јанковић, родился 29 сентября 1974 года в Ужице) — генерал-подполковник ВВС и ПВО Сербии, действующий заместитель начальника Генерального штаба Вооружённых сил Сербии с 2024 года. В 2023—2024 годах — начальник Оперативного управления Генерального штаба, в 2018—2023 годах — командир 250-й ракетной бригады ВВС и ПВО Сербии.

Ужице
У́жице (серб. Ужице / Užice) — город на западе Сербии. Согласно переписи 2022 года численность населения составляет 48 539 человек.

Административный центр муниципалитета Ужице и Златиборского округа. Расположен на берегу реки Детина.
Мультилифт
Мультилифт — крюковая система, представляющая собой погрузочно-разгрузочный механизм с гидравлическим приводом и крюковым захватным устройством. Система часто устанавливается на автомобильное шасси и применяется для перевозки различных грузов.

Гидравлический привод
Гидравли́ческий при́вод (гидропри́вод) — совокупность деталей и устройств, предназначенных для приведения в движение машин и механизмов посредством гидравлической энергии (энергии потока жидкости).

Гидропривод вместе со вспомогательными механизмами (обычно — с механической передачей) образует гидравлическую передачу.
Жданов, Сергей
Серге́й Жда́нов:

Жданов, Сергей Васильевич: Жданов, Сергей Васильевич (1900—1972) — советский зоолог и пчеловод, доктор биологических наук, профессор Казанского ветеринарного института. Жданов, Сергей Васильевич (1929—1994) — хозяйственный деятель, директор ПО «Автопровод», почётный гражданин Арзамаса.

Жданов, Сергей Михайлович (род. 1973) — российский футболист.

Жданов, Сергей Николаевич (1850—1903) — русский филолог, профессор греческой словесности Нежинского института.

Жданов, Сергей Сергеевич (1907—1968) — советский композитор.

Жданов, Сергей Васильевич (зоолог)
Серге́й Васи́льевич Жда́нов (8 октября 1900, Волчья Слобода, Чистопольский уезд, Казанская губерния, Российская империя — октябрь 1972, Казань, ТАССР, РСФСР, СССР) — советский зоолог и пчеловод, доктор биологических наук, профессор Казанского ветеринарного института.
Полоз, Михаил Николаевич
Михаи́л Никола́евич По́лоз (настоящая фамилия По́лозов) (укр. Миха́йло Микола́йович По́лоз; 23 декабря 1891, Харьков — 3 ноября 1937, Сандармох, Карелия) — украинский советский политический и государственный деятель, революционер.

Карельская Автономная Советская Социалистическая Республика
Каре́льская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (КАССР, фин. Karjalan autonominen sosialistinen neuvostotasavalta, KASNT) — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая с 5 декабря 1936 года по 31 марта 1940 и с 16 июля 1956 по 13 ноября 1991 года.

Столица — город Петрозаводск.
Линдси, Робин
Фредерик Роберт (Робин) Линдси (англ. Frederick Robert (Robin) Lindsay, 11 января 1914, Дели, Британская Индия — 6 апреля 2011) — британский хоккеист (хоккей на траве), полузащитник. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 1948 года.

Дели
Де́ли (хинди दिल्ली, Дилли; в.-пандж. ਦਿੱਲੀ; урду دِلّی‎‎ или دِہلی‎ ; англ. Delhi) — крупнейший город Индии, имеющий статус союзной территории (Национальный столичный округ Дели). Расположен на севере Индии на берегу реки Джамна. Район города Дели Нью-Дели является столицей Индии.

На 2025 год Дели является самым многонаселённым городом Индии с населением 34 665 569 человек.

Дели — многонациональный город, в котором перемешаны разные культуры. Разные народы Индии имеют разное значение и задачи в экономике города.
Академия Google
Академия Google (англ. Google Scholar) — бесплатная поисковая система по научным публикациям, запущенная в ноябре 2004 года по инициативе инженеров Google Алекса Верстака и Анурага Ачария. С помощью поисковых роботов портал индексирует метаданные и осуществляет полнотекстовый поиск по научной литературе, включая журнальные статьи, препринты, диссертации, книги и технические отчёты. Пользователи могут искать нужные работы по авторам, ключевым словам, названию журнала. Углублённый поиск позволяет ранжировать материалы по публикации, дате и предметной области.

Академия Google не предоставляет данные о точном количестве проиндексированных работ, однако, по предварительным подсчётам, на 2019 год их было не менее 390 млн. Несмотря на отсутствие достоверных данных о размере базы, портал считается крупнейшей в мире академической поисковой системой, со степенью охвата до 90 % всех англоязычных статей.

Метаданные
Метаданные (от лат. meta — цель, конечный пункт, предел, край и данные) — информация о другой информации, или данные, относящиеся к дополнительной информации о содержимом или объекте. Метаданные раскрывают сведения о признаках и свойствах, характеризующих какие-либо сущности, позволяющие автоматически искать и управлять ими в больших информационных потоках.
Вишневский, Анатолий
Анато́лий Вишне́вский:

Вишневский, Анатолий Григорьевич (1935—2021) — советский и российский демограф и экономист.

Вишневский, Анатолий Николаевич (1915—1968) — Герой Социалистического Труда.

Вишневский, Анатолий Петрович (1924—1944) — Герой Советского Союза.

Вишневский, Анатолий Николаевич
Анатолий Николаевич Вишневский (15 марта 1915, Гатчина, Санкт-Петербургская губерния, Российская империя — 4 марта 1968, Пенза, РСФСР, СССР) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, Герой Социалистического Труда.
Битва при Берое
Битва при Берое (Веррое) — битва между армией Византийской империи и печенегами, состоявшаяся в 1122 (1123) году у города Бероя (современная Стара-Загора в Болгарии) и завершившаяся полным разгромом кочевников. После этой битвы, ставшей последней в византийско-печенежских войнах, печенеги прекратили существование как независимый народ. Согласно альтернативной точке зрения, в этой битве византийцы сражались с половцами.

Севастократор
Севастократор (греч. σεβαστοκράτωρ, болг.  и серб. Севастократор) — высший придворный титул в поздней Византийской империи, который был введен в конце XI века. В византийской иерархии севастократор шёл сразу за императором, вытеснив с этого места титул кесаря. А введенный в середине XII века титул деспота, сдвинул самого севастократора на ступень ниже в иерархической лестнице. В дальнейшем титул севастократора стал использоваться в соседних государствах, в частности во Втором Болгарском царстве и в Сербо-греческом царстве. Жены севастократоров именовались севастократориссами (σεβαστοκρατόρισσα) либо (в славянских землях) севастократицами.

Титул состоит из двух греческих основ и дословно переводится как «благородный владетель».

Ввел титул византийский император Алексей Комнин для своего старшего брата Исаака Комнина. Согласно Анне Комнине, титул обозначал ранг выше цезаря (каковым был зять Алексея Никифор Мелиссин) и рассматривался как второй император.
Бертильссон
Берти́льссон (швед. Bertilsson) — шведская фамилия. Известные носители:

Бертильссон, Карл (1889—1968) — шведский гимнаст.

Бертильссон, Пер (1892—1972) — шведский гимнаст.

Бертильссон, Симон (род. 1991) — шведский профессиональный хоккеист.

Бертильссон, Юхан (род. 1988) — шведский футболист.

Бертильссон, Карл
Карл Бертильссон (швед. Carl Bertilsson; 18 октября 1889, Дренгсеред — 16 ноября 1968, Вонга) — шведский гимнаст, чемпион летних Олимпийских игр 1908.

На Играх 1908 в Лондоне Бертильссон участвовал только в командном первенстве, в котором его сборная заняла первое место.
Время в Боливии
Время в Боливии меньше среднего времени по Гринвичу на четыре часа, то есть там установлено поясное время UTC-4. Большая часть территории Боливии находится в границах это часового пояса, кроме частей западных департаментов Пандо, Ла-Пас и Оруро, которые располагаются на территории часового пояса UTC-5, но также используют время пояса UTC-4. Летнее время в Боливии не используется.

По международным нормам разграничения часовых поясов, их границы проходят по меридианам, отстоящих на 7,5° от центрального и (или) по административным границам, проходящим вблизи этих меридианов, и время в Боливии соответствует этим нормам.

Поясное время в Боливии действует с 20 марта 1932 года. До этого действовало также единое время, но это было время меридиана Ла-Паса — столицы страны в то время — UTC-4:32:36. 15 октября 1931 было введено летнее время (один час). Вместе с его окончанием 20 марта следующего года состоялся переход к поясному времени.

Пандо (департамент)
Пандо (исп. Pando) — департамент Боливии.

Площадь — 63 827 км². Население 81 160 (оценка 2010).

Административный центр — город Кобиха. Департамент был основан 24 сентября 1938 года. Он находится в бассейне река Амазонка, в малонаселённых джунглях. Основная промышленность — производство каучука.
Мёрё, Оскари
Са́нтту О́скари Мёрё (фин. Santtu Oskari Mörö; род. 31 января 1993, Лохья, Финляндия) — финский легкоатлет, специализирующийся на беге на 400 метров с барьерами.

Включён в сборную Финляндии на летних Олимпийских играх 2016 года.

Финляндия на летних Олимпийских играх 2016
Финляндия на летних Олимпийских играх 2016 года была представлена 54 спортсменами в 16 видах спорта. На церемонии открытия Игр право нести национальный флаг было доверено серебряному призёру летних Олимпийских игр 2012 года яхтсменке Туули Петяя-Сирен, а на церемонии закрытия легкоатлету Антти Руусканену, который стал 6-м в метании копья. Обладательницей единственной олимпийской награды стала боксёрша Мира Потконен, завоевавшая бронзу в категории до 60 кг. Эта наград позволила сборной Финляндии занять 78-е место в неофициальном медальном зачёте. Впервые в истории выступлений на летних Олимпийских играх финские спортсмены завоевали всего одну медаль. Ранее, самым худшим результатом для сборной Финляндии являлся показатель 2004 года, когда на счету финских спортсменов было всего 2 серебряных медали.
Мисс США 1991
Мисс США 1991 (англ. Miss USA 1991) — 40-й конкурс красоты Мисс США прошедший 22 февраля 1991 года, в Century II Convention Center, Уичито, Канзас. Победительницей конкурса стала Келли Маккарти из штата Канзас.

Ведущим конкурса стал Дик Кларк, комментатор Барбара Иден и победительница 1970 года — Дебора Шелтон.

Конкурс проводился во второй раз в городе Уичито, штат Канзас.

На данном конкурсе штаты участницы были представлены в формате Парада штатов: Средний Запад, Юг, Северо-восток и Юго-запад.

В 1991 году в последний раз стал последним годом, когда участница занявшее второе место представляла страну на международном конкурсе «Мисс Мира». Организаторы последнего конкурса объявили, что каждую страну будет представлять только участницы занявшие первое место. Начиная с 1992 года, было разделено участие девушек для «Мисс мира».

Уичито
Уи́чито (англ. Wichita [ˈwɪtʃɪtɔː]) — город в США, крупнейший населённый пункт штата Канзас. Расположен в южной части штата Канзас на реке Арканзас в округе Седжуик.

Население города составляет более 360 тысяч человек, что делает его 51-м по величине в США.
Шесть бессмертных
«Шесть бессмертных», «Шесть лучших поэтов» (яп. 六歌仙 роккасэн) — шесть выдающихся японских поэтов, творивших в жанре вака в IX–X веках.

Хэндзё

Аривара-но Нарихира

Фунъя-но Ясухидэ

Кисэн-хоси

Оно-но Комати

Отомо Куронуси

Оно-но Комати
Оно-но Комати (яп.  小野 小町, около 825 — около 900) — японская поэтесса, одна из шести крупнейших мастеров жанра вака в эпоху Хэйан, входит в Тридцать шесть бессмертных — классический канон японской средневековой поэзии. В выдающейся для японской литературы антологии Огура Хякунин Иссю стихотворение Оно-но Комати включено под номером 9.
ГАК
ГАК — многозначная аббревиатура:

Гидроакустический комплекс.

Главная аттестационная комиссия. (см. также ВАК — Высшая аттестационная комиссия, например Высшая аттестационная комиссия Минобрнауки России).

Государственный антимонопольный комитет РФ.

Государственный антинаркотический комитет РФ (с октября 2007).

ГАК — GAC Group, государственныя автомобилестроительная компания Китая, расположенная в городе Гуанчжоу (дельта Жемчужной реки).

ГАК — австрийский футбольный клуб.

Высшая аттестационная комиссия (Россия)
Высшая аттестационная комиссия — центральный орган в области присуждения учёных степеней и присвоения учёных званий в Российской Федерации и обеспечения единой государственной политики в области государственной аттестации научных и научно-педагогических кадров. Аналогичный высший аттестационный орган существовал в Советском Союзе (ВАК СССР) и существует ныне в ряде постсоветских стран.

В пределах своей компетенции контролирует работу советов по защите диссертаций, разрабатывает нормативную базу в области присвоения учёных степеней и званий, выдаёт дипломы кандидата и доктора наук, аттестаты доцента и профессора, а также осуществляет ряд других функций, например определяет перечень научных журналов и изданий для опубликования основных научных результатов кандидатских и докторских диссертаций. Помимо выполнения указанных функций в научно-образовательной сфере России, формирует диссертационные советы также для Республики Таджикистан.
Бакочевич, Александр
Александр Бакочевич (серб. Александар Бакочевић; 8 ноября 1928, Ужице, Королевство Югославия — 13 января 2007, Белград, Сербия) — югославский сербский государственный деятель, председатель Народной Скупщины Республики Сербии (1991—1993).

Королевство Югославия
Короле́вство Югосла́вия (сербохорв. Краљевина Југославија / Kraljevina Jugoslavija) — историческое государство в северо-западной части Балканского полуострова в 1929—1941 годах (формально до 1945 года) на территории современных Словении, Хорватии, Сербии, Черногории, Боснии и Герцеговины и Северной Македонии.

Название «Югославия» было принято 4 октября 1929 года после установления диктатуры 6 января 1929 года короля Александра I. До этого, с 1 декабря 1918 года, страна носила название Королевство сербов, хорватов и словенцев, сокращенно Королевство СХС и КСХС (сербохорв. Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца).
Фон Кенель, Вилли
Ви́лли фон Кенель (нем. Willy von Känel; 30 октября 1909, Ла-Шо-де-Фон, Невшатель — 28 апреля 1991, Biel/Bienne, Берн) — швейцарский футболист, играл на позиции нападающего. Участник чемпионата мира 1934 года.

Берн (кантон)
Берн (нем. Bern, фр. Berne) — двуязычный кантон на западе центральной части Швейцарии.

Административный центр — город Берн, который также де-факто является столицей всей Швейцарии. Население — 1 063 960 человек (по состоянию на 31 декабря 2024 в границах 2026 года). Кантон Берн является вторым по населению после Цюриха и вторым по площади после Граубюндена.
Сельское поселение Улитинское
Се́льское поселе́ние Улитинское — упразднённое в 2017 году муниципальное образование (сельское поселение) упразднённого Павлово-Посадского муниципального района Московской области.

Административный центр — деревня Евсеево.

Московское большое кольцо
Автомобильная дорога федерального значения А108 (Московское большое кольцо, сокращённо МБК, неофициально Большое бетонное кольцо или «Большая бетонка») — кольцевая автомобильная дорога Московской области. Общая протяжённость трассы составляет 547 км. C 1 января 2018 года нулевой километр трассы отсчитывается от трассы М-10 «Россия» в районе пересечения Первомайской улицы с Литейной в городе Клин.

Проходит в Московской, Калужской и Владимирской областях, через города: Орехово-Зуево, Ликино-Дулёво, Куровское, Воскресенск, Балабаново, Рузу, Клин, Дмитров. Трасса образует большой транспортный круг, в центре которого находится Москва.

Трасса имеет особое региональное и местное значение, является важной транзитной дорогой, позволяющей обойти перегруженный московский узел. «Большая бетонка» основана на внешнем кольце «Золотого кольца ПВО».
Таллоци, Лайош
Лайош Таллоци (Таллочи, венг. Thallóczy Lajos, урождённый Строммер, нем. Strommer; 8 декабря 1857, Кошице, Королевство Венгрия — 1 декабря 1916, Херцегхалом, Пешт) — венгерский историк, архивист и государственный деятель. Является специалистом по истории венгерской экономики и основоположником венгерской балканистики. Автор трудов по средневековой истории Болгарии, Хорватии и Боснии. Опубликовал ряд документов по истории Хорватии и Боснии. Помощник редактора журналов «Столетия» и «Архивный бюллетень», редактор журнала «Венгерский стенограф».

Кошице
Ко́шице (словац. Košice [ˈkɔʃɪt͡sɛ], устар. рус. Ко́шицы, венг. Kassa, Кошшо, нем. Kaschau, Ка́шау) — город в Словакии. Административный центр Кошицкого края и района Кошице-Околье. Разделён на 22 самоуправляемых района. Название происходит от словац. Koša — личного имени Коша и суффикса — ice, буквальный перевод — селение Коша.

Население — 240,6 тыс. человек (2011 год), второй по величине город страны. В пределах Кошицкой агломерации проживает свыше 350 тысяч человек. Расположен на востоке Словакии, в долине реки Горнад у подножья горного массива Чьерна Гора.

Крупный научно-образовательный центр. Место размещения Конституционного суда Словакии. Крупный сталелитейный завод. Транспортный узел, международный аэропорт.

Известен с XII века как королевская резиденция. В XIV веке город первым в Европе получил собственный герб, превратившись во второй по значимости город Словакии. В XVII веке был центром Верхней Венгрии.
История почты и почтовых марок Пуэрто-Рико
История почты и почтовых марок Пуэрто-Рико охватывает развитие почтовой связи в Пуэрто-Рико, начиная с совместного выпуска Пуэрто-Рико и Кубой почтовых марок в 1856 году, и включает период колониальной зависимости этого острова в Вест-Индии от Испании (до 1898) и период владения США (с 1898). Вслед за выпуском почтовых марок последовали почтовые карточки и телеграфные марки, на смену которым пришли почтовые марки США (с 1900), которые находятся в почтовом обращении на острове и сегодня, поскольку его территория обслуживается Почтовой службой США.

Почтовая служба США
Почтовая служба США (англ. United States Postal Service, сокращённо — USPS) — независимое агентство Федерального правительства США, оператор почтовых услуг на территории Соединённых Штатов Америки.

Почтовая служба — одна из крупнейших организаций мира по количеству сотрудников (625 113 человек). Главный офис расположен в Вашингтонe, округ Колумбия. Девиз организации — англ. «We Deliver For You!» («Мы доставляем для Вас!»).
Эвбул
Э́вбул, Евбул (др.-греч. Εὔβουλος):

Евбул — государственный деятель Древних Афин второй половины IV века до н. э., политический противник Демосфена;

Эвбул — поэт среднеаттической комедии. Написал 104 комедии (около 50 из них сохранились в заглавиях и фрагментах). Составлял пародии на Еврипида, сентенции житейской мудрости.

Эвбул — афинский архонт (конец IV века до н. э.)

Эвбул — правитель Атарнея и Ассоса, живший в IV веке до н. э.

Демосфен
Демосфе́н (др.-греч. Δημοσθένης, Dēmosthénēs; 384 г. до н. э., Афины — 12 октября 322 г. до н. э.) — древнегреческий афинский государственный деятель и оратор. Выступал против агрессии Македонии, после поражения в Ламийской войне был вынужден покончить с собой. Сохранилось более 60 произведений, приписываемых Демосфену (так называемый Демосфеновский корпус).
САС: Неизвестные герои
«САС: Неизвестные герои» (англ. SAS: Rogue Heroes) — британский телесериал Стивена Найта в жанре исторической драмы. Премьера в Великобритании состоялась 30 октября 2022 года на канале BBC One.

4 декабря 2022 года сериал был продлён на второй сезон, действие которого происходит на европейском театре военных действий. Его премьера состоялась 1 января 2025 года.

Историческая драма
Историческая драма — (также периодическая драма, костюмированная драма и историческая пьеса) — драматическая работа, действие которой происходит в прошлом, обычно используемая в контексте кино и телевидения, которая представляет исторические события и персонажей с различной степенью вымысла, таких как творческий диалог или сцены, которые сжимают отдельные события. Биографический фильм — тип исторической драмы, которая, как правило, фокусируется на одном человеке или чётко определенной группе. Исторические драмы могут включать романтические фильмы, приключенческие фильмы и фильмы плаща и шпаги.

Историческая драма отличается от исторической прозы, которая, как правило, представляет вымышленных персонажей и события во время исторических событий. Периодика может быть установлена во время обширной эпохи, такой как Средние века, или в определённый период, такой как Ревущие двадцатые, или недавнее прошлое.
ISO 3166-2:MH
ISO 3166-2:MH — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Маршалловым островам. Стандарт охватывает 2 цепи островов и 24 муниципалитетов Маршалловых островов. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Маршалловых островов — MH и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный, однобуквенный код для цепей островов, трёхбуквенный код для муниципалитетов образованы созвучно: названию, аббревиатуре названия цепи островов, муниципалитета. Геокоды цепей островов и муниципалитетов Маршалловых островов являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — MH, присвоенного Маршалловым островам в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Список доменов верхнего уровня
Приведён спи́сок доме́нов ве́рхнего у́ровня. Официальный список всех доменов верхнего уровня поддерживается администрацией адресного пространства Интернет (IANA).

На 2021 год создано более 1500 доменов верхнего уровня, включая около 300 национальных; многие из них зарегистрированы и управляются частными фирмами и корпорациями.