hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тиммерман, Франц Фёдорович
Франц Фёдорович Тиммерман (нид. Frans Timmerman; 1644 — 1702 (по другим данным 1710)) — голландский купец, учитель Петра І по геометрии и фортификации, корабельному мастерству, астрономии.

Помогал Петру I освоить морское дело.

Корабельный мастер
Корабельный ма́стер — чин и должность 8-го (с 1764 года — 7-го) класса в Табели о рангах в русском флоте в XVIII—XIX веках.

Ранее — наёмный специалист по постройке кораблей, в основном из-за рубежа (Голландии, Венеции, Англии и др.).
Самат, Гульнара-Клара
Гульнара-Клара Самат (кирг. Гульнара-Клара Самат; род. 20 августа 1963, г. Таш-Кумыр, Ошская область, Киргизская ССР) — киргизский политик, дипломат. Чрезвычайный и полномочный посол Кыргызской Республики в Российской Федерации (2021—2024), депутат парламента Киргизии, первый проректор КРСУ кандидат политических наук. Государственный советника государственной гражданской службы Кыргызской Республики 3-го класса.

Ошская область
Ошская область (кирг. Ош облусу) — административная единица Кыргызстана. Образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 21 ноября 1939 года. Административный центр — город Ош (в состав области не входит).
Дмитриевка (приток Лалы)
Дмитриевка — река в России, протекает в Лузском районе Кировской области. Устье реки находится в 66 км по правому берегу реки Лала. Длина реки составляет 10 км.

Река вытекает из южной части болота Озёрское в 7 км к юго-западу от села Верхне-Лалье. В верхнем течении течёт на северо-восток, в нижнем — на восток. Всё течение проходит по ненаселённому лесному массиву. Впадает в Лалу в километре к югу от села Верхне-Лалье. Ширина реки на всём протяжении не превышает 10 метров.

Верхне-Лалье
Верхне-Лалье — населённый пункт и одновременно название местности (ранее церковный приход), объединяющей группу деревень в верховьях реки Лала, недалеко от посёлка Лальск. Часто в переписке название пишется как «Верхнелалье». В дореволюционное время именовалось как Верхолалье (редко, обычно на картах - Верхолальском). Название села имеет написание Верхне-Лалье, наименование поселения в составе группы деревень в верховья реки Лалы - Верхнелалье.

До 2009 году на территории Верхнелалья существовал сельский округ. Законодательное собрание Кировской области своим решением от 28 мая 2009 года упразднило округ, присоединив населённые пункты к Лальскому городскому поселению на основании Закона Кировской области N 381-ЗО от 4 июня 2009 г. "О внесении изменений в Закон Кировской области «О Реестре административно-территориальных единиц и населённых пунктов Кировской области».
It Snows in Hell
«It Snows in Hell» — сингл группы Lordi из альбома The Arockalypse, вышедший 5 декабря 2006 года. Партию соло-гитары в песне исполнил Брюс Кулик, бывший гитарист Kiss с 1984 по 1996 год. В конце 2006 года группа выпустила сингл в виде рождественской открытки.

Клип на песню вышел 17 декабря 2006 года. В клипе отображено средневековье и охота на ведьм. В начале видео девушка пытается написать письмо Мистеру Лорди. Когда она завершила писать письмо, её дом подвергся нападению других жителей, считающих, что она психически больна или заколдована. Жители решают сжечь её на костре, но появляется Мистер Лорди, отгоняя деревенских жителей, и решает спасти её. Также в клипе можно заметить ошибку: девушка наклеивает на конверт почтовую марку; средневековье было около 500-1400 лет назад, а почтовая марка появилась в 1840 году.

Lordi
Lordi — финская англоязычная хард-рок-группа. Основана в 1992 году Mr. Lordi. Группа знаменита тем, что выступает в масках и костюмах монстров и исполняет песни на тему ужасов и тяжёлой музыки. Lordi выиграли конкурс песни «Евровидение» в 2006 году.
Властелин колец: Две крепости (саундтрек)
«Властелин колец: Две крепости (саундтрек)» (англ. The Lord of the Rings: The Two Towers Soundtrack) — альбом саундтреков к киноленте «Властелин колец: Две крепости», увидевший свет в 2002 году. Длительность композиций составила 72 минуты 46 секунд, в издании с ограниченным тиражом 77 минут 9 секунд (добавлен трек «Farewell to Lórien»). В записи принимали участие Лондонский филармонический оркестр, Голоса Лондона, Лондонская школа ораторского искусства, Изабелла Байракдарян, Шейла Чандра, Бен Дель Маэстро, Элизабет Фрэйзер, Хилари Саммерс, Эмилиана Торрини.

Торрини, Эмилиана
Эмилиана Торрини (исл. Emilíana Torrini; род. 16 мая 1977) — исландская певица итальянского происхождения. Исполнительница финальной песни фильма «Властелин колец: Две крепости» под названием «Gollum’s Song».
Нисиокоппе
Нисиокоппе (яп. 西興部村 Нисиокоппэ-мура) — село в Японии, находящееся в уезде Момбецу округа Охотск губернаторства Хоккайдо. Площадь села составляет 308,12 км², население — 1155 человек (30 июня 2014), плотность населения — 3,75 чел./км².

Сёла Японии
Сёла или деревни (яп. 村 сон, мура) — низшие административные единицы Японии муниципального уровня.

Сёла являются составными частями уездов префектуры, в которой они находятся. Они не имеют собственных отдельных советов, но могут выбирать общепрефектурный совет всех посёлков и сёл префектуры. Юридический статус села в японском законодательстве чётко не описан.

В апреле 2007 года в Японии насчитывалось 195 сёл, но из-за повышенной урбанизации их количество постепенно снижается.

По состоянию на 3 декабря 2021 года в Японии находится 183 села.
Расстройства шизофренического спектра
Расстройства шизофренического спектра — группа психических состояний с чётким набором диагностических критериев, которые имеют сходство по клиническим признакам или сходство на уровне механизма или этиологии расстройства:46. Как правило, эти расстройства имеют клинические особенности, общие с шизофренией:46. Эти расстройства могут иметь в своей основе общие генетические дефекты, вызывающие восприимчивость к травмирующим факторам, и вероятно, что они представляют разные проявления лежащей в их основе базовой уязвимости. Помимо собственно шизофрении к расстройствам шизофренического спектра обычно причисляются шизотипическое расстройство личности и шизоаффективное расстройство:46. Однако результаты генетических исследований предполагают включение в спектр также аффективных психотических состояний:46
. Вследствие ограниченности наших знаний об этиопатологии шизофрении, диагностические критерии этого заболевания и сходных с ним расстройств в определённой степени являются произвольными.

DSM-IV
DSM-IV (Diagnostic and Statistical Manual of mental disorders IV — диагностическое и статистическое руководство по психическим расстройствам IV издания) — использовавшаяся в США с 1994 по 2000 год многоосевая нозологическая система. Разрабатывалась и публиковалась Американской психиатрической ассоциацией (АПА) (англ. American Psychiatric Association, APA). С 2000 года её сменила DSM-IV-TR (пересмотренная версия), а 18 мая 2013 года вышло DSM-5 (то есть, пятое издание DSM), следующее поколение классификатора.
Малыбай (Павлодарская область)
Малыбай (каз. Малыбай) — село в Аккулинском районе Павлодарской области Казахстана. Расположено в 126 км к юго-востоку от областного центра — Павлодара и в 60 км к северо-востоку от районного центра — села Аккулы. Административный центр Малыбайского сельского округа. Код КАТО — 555255100.

Павлодар
Павлода́р (каз. Павлодар / Pavlodarо файле) — город в Республике Казахстан, административный центр одноимённой области. Расположен на правом берегу реки Иртыш, самой протяженной в стране. Климат города умеренный, резко континентальный. Площадь составляет 267 км², население на 1 января 2025 года — 370,4 тыс. жителей. В состав территорий города входят Кенжекольский сельский округ, посёлок Атамекен, сёла Павлодарское, Мойылды, Жетекши.

Павлодар — многоэтнический город с богатым историческим прошлым. Возник он в 1720 году, как казачий форпост. В 1838 году форпост преобразовывается в станицу, которая в апреле 1861 года получила статус заштатного города с наименованием Павлодар. В 1868 году город получает статус уездного, а в 1938 году становится центром Павлодарской области.
Баскаковское сельское поселение (Смоленская область)
Баскаковское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в составе Гагаринского района Смоленской области России.

Административный центр — село Баскаково.

К 1 января 2019 года все населённые пункты вошли в Гагаринское сельское поселение.

Баскаково (Гагаринский район)
Баскаково — село в Смоленской области России, в Гагаринском районе. Расположено в северо-восточной части области в 15 км к западу от Гагарина и в 5 км от железнодорожной станции Василисино на линии Москва — Минск на правом берегу реки Сежа. Население — 531 житель (2007 год). Административный центр Баскаковского сельского поселения.
Холинский хребет
Холинский хребет — горный хребет на границе Забайкальского края и Бурятии, Россия. На хребте берут начало верховья рек Хола и Конда. Морфоструктурно является продолжением хребта Цаган-Хуртэй.

Хребет начинается на западе, близ горы Худан (1554 м), откуда протягивается сначала в северо-восточном, затем в субширотном направлении до соединения с Осиновым хребтом. Общая протяжённость хребта составляет около 40 км, ширина — до 20 км. Преобладающие высоты находятся на отметке 1200—1300 м, максимальная высота — 1359 м.

Холинский хребет сложен породами преимущественно палеозойских формаций. Преобладает среднегорный рельеф, с некрутыми склонами; в вершинной части сохранились фрагменты исходной поверхности выравнивания. Основной тип ландшафта горная тайга.

Тайга
Тайга́ — биом, характеризующийся преобладанием хвойных лесов, образованных в основном бореальными видами ели, пихты, лиственницы и сосны. Словом «тайга» обозначают также одну из географических подзон северного умеренного пояса. В неарктическом сегменте (Северная Америка) тайгу называют «северным лесом» или «снежным лесом».
Лакшман, Брахма Дасс
Брахма Дасс Лакшман (англ. Brahma Dass Lakshman, хинди ब्रह्म दास लक्ष्मण; 1900 — 5 октября 1981), известный как Б. Д. Лакшман — индо-фиджийский политик, профсоюзный деятель и бизнесмен, оказавший значительное влияние на сахарную промышленность Фиджи. Он дважды занимал пост члена Законодательного совета между 1940 и 1963 годами.

Конгресс профсоюзов Фиджи
Конгресс профсоюзов Фиджи (Фиджийский конгресс тред-юнионов, фидж. хинди फिजी व्यापार संघ कांग्रेस , англ. Fiji Trades Union Congress, FTUC) — крупнейшая профсоюзная организация Фиджи. Основана в 1951—1952 годах под руководством основателя профсоюза педагогов пандита Ами Чандры под названием Конгресс промышленных рабочих Фиджи (Fiji Industrial Workers Congress, FIWC). В 1966 или 1973 году название было изменено на современное.

Ещё в качестве FIWC профцентр был третьей федерацией в Океании, после Австралийского совета профсоюзов и Новозеландского совета профсоюзов, принятым в Международную конфедерацию свободных профсоюзов в 1957 году. В 1975 году количество членов FTUC составляло 25 тысяч. И поныне Конгресс, насчитывающий 33 000 членов, является третьим по величине органом, выступающим в защиту трудящихся в странах Океании. FTUC входит в Международную конфедерацию профсоюзов.
Оборонительные сооружения Котора
Оборонительные сооружения Котора (серб. Которска тврђава, итал. Fortificazioni di Cattaro) — это интегрированная историческая фортификационная система, защищавшая средневековый город Котор (тогда его называли «Cattaro la veneziana»), содержащая городские стены, башни, цитадели, ворота, бастионы, форты, цистерны, замок и вспомогательные здания и сооружения. Они включают военную архитектуру, главным образом, Венеции, но также немного Иллирии, Византии и Австрии. Вместе со старым городом и его природным окружением укрепления были внесены в список объектов всемирного наследия 1979 года под названием Природный и культурно-исторический район Котор и является единственным подобным местом культурного значения в Черногории.

Фортификационное сооружение
Фортификацио́нное сооруже́ние, Фортификацио́нное строе́ние, Фортификационная постройка — постройка (сооружение, строение), предназначенная для укрытого размещения и наиболее эффективного применения вооружения, военной техники, пунктов управления, а также для защиты войск (сил), населения и объектов тыла государства от воздействия средств поражения противника.

Также используется слово и словосочетание — укрепление, оборонительное сооружение, военное укрепление и так далее. Разработкой конструкций, технологий и способов возведения и использования полевых и долговременных фортификационных сооружений в военном деле занимается фортификация.
Nycticebus bancanus
Nycticebus bancanus  (лат.) — вид приматов из рода толстых лори. Встречается на Калимантане и острове Банка. Ранее считался подвидом Nycticebus menagensis, однако в 2013 году, после изучения музейных образцов и фотографий, были найдены существенные отличия в окраске морды, что позволило поднять этого примата до ранга вида. Как и другие толстые лори, это ночное всеядное животное, уникальное среди приматов своим ядовитым укусом. Его популяции угрожает разрушение привычной среды обитания и нелегальная торговля редкими животными.

Социальный груминг
Социальный груминг — это поведение, при котором социальные животные, включая людей, чистят или ухаживают за телами или внешним видом друг друга. Родственный термин, аллогруминг — обозначает социальный груминг между представителями одного вида. Груминг — это важная социальная деятельность и средство, с помощью которого животные, живущие в непосредственной близости, могут связываться, укреплять социальные структуры и семейные связи, а также строить товарищеские отношения. Социальный груминг также используется как средство разрешения конфликтов, материнского поведения и примирения у некоторых видов. Взаимный груминг обычно описывает акт груминга между двумя особями, часто как часть социального груминга, парной связи или прекоитальной активности.
Crossopriza kandahar
Crossopriza kandahar (лат.) — вид пауков-сенокосцев рода Crossopriza (Smeringopinae, Pholcidae). Распространён в Афганистане. Назван по месту обнаружения (Кандагар, 31.62° N, 65.60° E; на высоте 1000 м).

Кандагар
Кандага́р (пушту کندهار‎ /kand̪ahɑr/ — Кандахар, дари قندهار /qandahɒːɾ/, др.-греч. Ἀλεξάνδρεια Ἀραχωσίας — Александрия в Арахозии) — город в южном Афганистане. Второй по численности населения город в стране.
Dionne Warwick in Valley of the Dolls
Dionne Warwick in Valley of the Dolls — девятый студийный альбом американской певицы Дайон Уорвик, выпущенный в 1968 году на лейбле Scepter Records. Продюсерами альбома стали Берт Бакарак и Хэл Дэвид.

В поддержку альбома было выпущено два сингла. «(Theme from) Valley of the Dolls» вошёл в саундтрек к фильму «Долина кукол», заняв при этом в чарте Billboard Hot 100 второе место. Второй сингл «Do You Know the Way to San Jose» вошёл в первую десятку чарта. Сама пластинка была не менее популярной, она смогла достичь шестого места в чарте Billboard Top LPs и второго в Hot R&B LPs. Также альбома получил золотую сертификацию от Американской ассоциации звукозаписывающих компаний за более чем 500 000 проданных копий. В Великобритании альбом занял десятую строку.

Золотой диск
Золотой диск — специальный приз в виде золотой пластинки для исполнителей, у которых тираж записей превысил определённое количество: в Великобритании — 100 тыс., в США — 500 тыс. экземпляров и т. д. Превышение «золотого» тиража в два и более раз делает Золотой диск платиновым. Бриллиантовый диск в США присуждается за тираж более 10 млн экземпляров.

Среди обладателей наибольшего количества призов — как эстрадные исполнители (Каунт Бэйси, Элвис Пресли, Элла Фицджеральд, Джимми Хендрикс, Пол Маккартни, группы The Beatles, The Rolling Stones и другие), так и выдающиеся исполнители классической музыки (Б. Джильи, Пласидо Доминго, Монсеррат Кабалье, Энрико Карузо, Иегуди Менухин, М. дель Монако, Святослав Рихтер, Лучано Паваротти, Леопольд Стоковский и др.).

Первым сертифицированным золотым диском в США при продаже свыше 1 млн. 200 тыс. экземпляров стала запись песни «Чаттануга Чу-чу» из фильма Серенада солнечной долины, записанный в 1941 году оркестром Глена Миллера и Дороти Дандридж.
Библиография Айзека Азимова
Айзек Азимов (1920—1992) — американский писатель-фантаст, популяризатор науки, биохимик. Родился 2 января 1920 года в России, деревня Петровичи, Смоленская область.

В данной статье представлен список различных литературных произведений, научно-популярных статей, написанных американским писателем-фантастом. За время творчества Азимов написал и опубликовал более 700 различных произведений, среди них 40 романов, 383 рассказа, более 280 различных научно-популярных книг и статей. Кроме того, был редактором 147 книг по научной фантастике.

Популяризация науки
Популяризация науки (научпо́п) — процесс распространения научных знаний в современной и доступной форме для широкого круга людей.

Выделяется два этапа научной коммуникации: внутренний и внешний. На первоначальном, внутреннем, этапе научной коммуникации субъектами коммуникации выступают учёные в рамках научного сообщества. Второй этап, внешний, характеризуется взаимодействием научного сообщества с широкой аудиторией, это трансляция научного знания в массовое сознание, то есть популяризация науки.

Популяризатор науки должен обладать как журналистской подготовкой, так и углубленным знакомством с конкретной узкой научной специальностью, а также широкой обзорной подготовкой в области научной информации и современного состояния основных научных направлений. Современная поддержка популяризации науки является разновидностью социальной рекламы, которую может заказывать, в частности, государство.
Цапф
Цапф (нем. Zapf) — немецкая фамилия. Известные носители:

Цапф, Вольфганг (1937—2018) — немецкий социолог.

Цапф, Герман (1918—2015) — немецкий типограф и каллиграф.

Цапф, Густав Карл Юстус — российский художник середины XIX века.

Цапф, Курт (1929—2010) — немецкий футболист.

Цапф, Манфред (род. 1946) — немецкий футболист.

Цапф, Марлене (род. 1990) — немецкая гандболистка.

Цапф, Густав Карл Юстус
Густа́в Карл Ю́стус Цапф (также Цанф; нем. Gustav Karl Justus Zapf) — российский художник-портретист, акварелист и миниатюрист. немецкого происхождения середины XIX века.

В 1838 году Императорская Академия художеств присвоила Цапфу звание свободного художника «по живописи портретной, акварельной, миниатюрной». В 1845 году он был признан «назначенным» в академики.
Ирхин, Сергей Вячеславович
Сергей Вячеславович Ирхин (род. 5 января 1985, Валуйки) — российский офицер Морской пехоты Российской Федерации гвардии подполковник, командир десантно-штурмовой роты десантно-штурмового батальона 155 отдельной гвардейской бригады морской пехоты Тихоокеанского флота. Герой Российской Федерации (2023).

Валуйки
Валу́йки — город (с 1593 года) на юге европейской части России, административный центр Валуйского района (городского округа) Белгородской области.

Самый южный город Белгородской области. Расположен на высоком правом берегу реки Валуй, в 3 км от её впадения в реку Оскол, в 152 км к юго-востоку от Белгорода, в 15 км от границы с Украиной.
HMS Plantagenet (1801)
HMS Plantagenet (Корабль Его Величества «Плантагенет») — 74-пушечный линейный корабль третьего ранга. Первый корабль Королевского флота, названный HMS Plantagenet, в честь Плантагенетов, королевской династии французского происхождения, правителей Англии в 1154—1399 годах. Корабль был разработан Уильямом Рулом и был единственным судном своего типа. Относился к так называемым «большим 74-пушечным кораблям», нёс на верхней орудийной палубе 24-фунтовые пушки, вместо 18-фунтовых у «обычных 74-пушечных». Заложен в ноябре 1798 года. Спущен на воду 22 октября 1801 года на королевской верфи в Вулвиче.

Корабль третьего ранга (парусный)
Корабль 3 ранга (парусный) — двухдечный (реже трёхдечный) линейный корабль. В британской системе рангов назывался англ. Third Rate. В XVII веке для корабля 3 ранга был установлен рейтинг в 70 пушек. На рубеже XVIII−XIX веков в 3 ранг входили три различных типа: 64-пушечный, 74-пушечный и 80-пушечный. Вместе они составляли самый многочисленный ранг линейных кораблей. Был распространен во всех крупных морских державах эпохи паруса.
Левенгаупт, Карл Густав
Карл Гу́став Мориц Туре Левенгаупт (швед. Carl Gustaf Moritz Thure Lewenhaupt; 7 января 1884, Эребру — 11 мая 1935, Оскар) — шведский спортсмен-конник, серебряный и бронзовый призёр Олимпийских игр в троеборье и конкуре.

Конкур
Конку́р (фр. concours hippique — конные состязания) — Олимпийский вид спорта, английская дисциплина конного спорта, представляющая собой соревнования по преодолению препятствий в определённом порядке и определённой сложности и высоты, проходящие на конкурном поле.

Конкур — наиболее зрелищный вид конного спорта. Для успешного участия в нём требуется длительная и упорная тренировка всадника и лошади. Всадник должен обладать смелостью и решительностью, тонким расчётом, высоким искусством управления лошадью, хорошей общефизической подготовкой. От лошади требуются большая сила, мощный подход к барьеру и отталкивание, высокая координация движений, умение сохранять равновесие при полёте над препятствием и при приземлении, а также гибкость и пластичность движений.
Сен-Кутан (Шаранта)
Сен-Кута́н (фр. Saint-Coutant) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Шампань-Мутон. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16310.

Коммуна расположена приблизительно в 350 км к юго-западу от Парижа, в 70 км южнее Пуатье, в 45 км к северо-востоку от Ангулема.

Пуатье
Пуатье́ (фр. Poitiers [pwaˈtje], лат. Pictavium) — главный город французского департамента Вьенна, исторический центр области Пуату. Лежит на известковом плато, которое омывается с востока и севера рекой Клэн и с запада рекой Буавр. Центр агломерации из 11 пригородных районов.
Роньо
Роньо (итал. Rogno) — коммуна в Италии, находится в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Бергамо.

Население составляет 3292 человека, плотность населения составляет 219 чел./км². Занимает площадь 15 км². Почтовый индекс — 24060. Телефонный код — 035.

Покровителем коммуны почитается первомученик Стефан, празднование 26 декабря.

Бергамо
Бе́рга́мо (итал. Bergamo МФА: ['bɛrgamo]о файле, ломб. Bèrghem, лат. Bergomum) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. Расположен примерно на 50 км восточнее Милана по дороге на Брешиа и Венецию, в предгорьях Альп, в долине реки По. Население — 121,9 тыс. жителей.

Покровителем города почитается святой мученик Александр Бергамский, празднование 26 августа.
Колчестерский замок
Колчестерский замок (англ. Colchester Castle) — нормандский замок в Колчестере, Эссекс, Англия, построенный во второй половине XI века. Основание замка приписывается нормандскому рыцарю Эдо Дапиферу, а проект — епископу и архитектору Гандальфу Рочестерскому. Донжон практически не повреждён и является самым большим сооружением такого рода в Европе, поскольку был возведён на развалинах римского храма Клавдия в Колчестере. Замок выдержал трёхмесячную осаду во время Первой баронской войны в 1216 году, но к XVII веку пришёл в упадок, когда была снесена куртина и верхушка донжона; вопрос о его первоначальной высоте остаётся открытым. То, что не было снесено, было отведено под тюрьму и частично переделано в большой садовый павильон. В замке с 1860 года размещается Колчестерский музей, в котором хранится обширная коллекция римских экспонатов; в 1922 году здание было выкуплено муниципальным советом Колчестера. Памятник архитектуры первой категории.

Первая баронская война
Первая баронская война — мятеж английских баронов во главе с Робертом Фиц-Уолтером, поддержанных претендентом на английский престол французским принцем Людовиком, против власти короля Иоанна Безземельного и наследовавшего ему Генриха III.
Сен-Пьермон
Сен-Пьермон (фр. Saint-Pierremont):

Сен-Пьермон (Арденны) — коммуна во Франции, департамент Арденны.

Сен-Пьермон (Вогезы) — коммуна во Франции, департамент Вогезы.

Сен-Пьермон (Эна) — коммуна во Франции, департамент Эна.

Сен-Пьермон (Арденны)
Сен-Пьермо́н (фр. Saint-Pierremont) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Бюзанси. Округ коммуны — Вузье.

Код INSEE коммуны — 08394.

Коммуна расположена приблизительно в 210 км к востоку от Парижа, в 75 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани, в 36 км к юго-востоку от Шарлевиль-Мезьера.