hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кон, Марко
Ма́рко Кон (серб. Марко Кон; род. 1972) — популярный сербский композитор, автор текстов, аранжировщик, продюсер и исполнитель. Марко основал свою первую группу в возрасте 9 лет. Играет на кларнете, волынке, саксофоне, гитаре, бас-гитаре и барабанах. Совместно с Александаром Кобацом сформировал один из наиболее успешных тандемов в современной сербской музыке. Они вместе написали более 800 песен для различных известных музыкантов и исполнили бэк-вокалы на более чем 1000 записях (на 2009 год).

Совместно с Миланом Николичем был участником Евровидения-2009 в Москве с песней «Ципела»

Волынка
Волы́нка — традиционный музыкальный духовой язычковый инструмент многих народов мира. В Шотландии — главный национальный инструмент. Представляет собой мешок, который обычно делается из воловьей, телячьей или козьей шкуры, снятой целиком, в виде бурдюка, зашитой наглухо и снабжённой сверху трубкой для наполнения меха воздухом, с прикреплёнными снизу одной, двумя или тремя игральными язычковыми трубами, клавишами и ступками, служащими для создания многоголосия.
Литвинова, Светлана Владимировна
Светлана Владимировна Литвинова (6 июня 1967, Казахская ССР, СССР) — российская футболистка, выступавшая на позиции полузащитник, Мастер спорта России по футболу.

С 1993 года выступала за ЦСК ВВС, проведя в ЧР 92 матча и забила 8 голов. В Кубке страны провела более 9 матчей и забила 3 гола.

Чемпионат России по футболу среди женщин 1994
Чемпионат России по футболу среди женщин (Высшая лига) 1994 — 3-й сезон высшего дивизиона в системе женских футбольных лиг России. Сезон начался 26 апреля 1994 года и завершился 22 октября 1994 года. В 1994 году был проведен эксперимент, впоследствии отвергнутый. За неявку на матч команде засчитывалось поражение со счетом 0:3, а также вычиталось одно очко из «копилки». Но на неявках это никак не отразилось. Их стало даже больше, чем годом ранее. Чемпионом во второй раз подряд стал клуб ЦСК ВВС, не потерпев за сезон ни одного поражения. Это был второй золотой дубль в российском женском футболе, причём ЦСК ВВС не проиграл ни одного матча также и в Кубке.
Верховный суд Греции
Верховный суд Греции (греч. Άρειος Πάγος, Ареопаг, буквально холм Ареса) — верховный суд Греческой Республики, разбирающий гражданские и уголовные (но не административные, см. Государственный совет Греции) дела, чьи решения не подлежат обжалованию в системе судопроизводства Греции, но могут быть обжалованы в ЕСПЧ. Верховный суд может принимать апелляции на решения судов Греции более низшей инстанции, рассматривать их и выносить решения. В состав суда входят Председатель суда и генеральный прокурор, 10 заместителей председателя, 55 членов суда («ареопагитов») и 14 заместителей генерального прокурора. Все они обладают личной неприкосновенностью и избираются пожизненно, но должны уйти в отставку по достижении возраста 67 лет (статья 87, пункт 1 и статья 88, пункты 1 и 5 Конституции Греции).

Европейский суд по правам человека
Европе́йский суд по права́м челове́ка (ЕСПЧ) (также встречается написание Европейский Суд по правам человека, англ. European Court of Human Rights, фр. Cour européenne des droits de l’homme) — международный судебный орган, юрисдикция которого распространяется на все государства — члены Совета Европы, ратифицировавшие Европейскую конвенцию о защите прав человека и основных свобод, включающий все вопросы, относящиеся к толкованию и применению конвенции, включая межгосударственные дела и жалобы отдельных лиц.
Максуди, Ахмедхади Низамутдинович
Ахмедхади Низамутдинович Максудов или Хади Максуди (Ахмад-Хади бин Низам ад-дин; 28 сентября 1868 — 28 июня 1941) — татарский языковед, педагог, исламовед-популяризатор, политический и общественный деятель. Один из наиболее известных татарских интеллигентов начала XX в. Брат С. Н. Максудова.

Интеллигенция
Интеллиге́нция — слово, используется в функциональном и социальном значениях:

в изначальном смысле, означает часть души (intelligentia), не связанную с телом, мыслительную деятельность, оказывающую воздействие на него.

Использовалось в латинском языке;

в социальном значении, используется в отношении общественной группы людей, обладающей приоритетом духовных потребностей над материальными, высокой степенью социальной ответственности, способностью к систематизации знаний и опыта.
Ланс-Эст
Ланс-Эст (фр. Lens-Est) — упраздненный кантон во Франции, регион Нор-Па-де-Кале, департамент Па-де-Кале. Входил в состав округа Ланс.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2009 г.):

Ланс (11 190 чел.) (частично)

Салломин (10 158 чел.)

Салломин
Салломин (фр. Sallaumines) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Ланс, кантон Авьон. Пригород Ланса, непосредственно примыкает к нему с юго-востока, в 3 км от центра города и в 2 км от автомагистрали А21 «Рокад Миньер».

Население (2018) — 9 654 человека.
Троицкое (Череповецкий район)
Троицкое — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Ивановское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Ивановский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 68 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 24 км. Ближайшие населённые пункты — Надпорожье, Котово, Пантелеймоновское.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Булгакова, Оксана Сергеевна
Оксана Сергеевна Булгакова (12 января 1935, Саратов, Саратовский край, РСФСР, СССР — 2 декабря 2007, Могилёв, Республика Беларусь) — советский писатель, публицист, сценарист, член Союза журналистов СССР (1962), главный редактор Южно-Уральского книжного издательства (ЮУКИ) (1973—1993), действительный член Географического общества СССР (1980), Заслуженный работник культуры РСФСР (1985), лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1989).

Центральный комитет ВЛКСМ
Центра́льный комите́т ВЛКСМ — высший орган Всесоюзного ленинского коммунистического союза молодёжи в промежутках между съездами ВЛКСМ. В соответствии с Уставом ВЛКСМ, принятым на XIV съезде комсомола (1962), ЦК «руководит всей работой комсомола, местных комсомольских органов, представляет ВЛКСМ в государственных и общественных учреждениях и организациях, утверждает редакцию центрального органа — „Комсомольской правды“ — и редакции других изданий ЦК ВЛКСМ, распределяет средства комсомольского бюджета и контролирует его исполнение».

Центральный комитет избирался на съезде ВЛКСМ тайным голосованием, состоял из полноправных членов, имевших право решающего голоса, и кандидатов, имеющих совещательный голос во время пленарных заседаний.

Пленумы ЦК ВЛКСМ созывались не реже одного раза в шесть месяцев.

Из своего состава ЦК ВЛКСМ избирал первого секретаря ЦК, Бюро и Секретариат.

Почтовый адрес[когда?]: ЦК ВЛКСМ — Москва, Улица Маросейка, дом № 3/13, строение 1.1
Чемпионат мира по League of Legends 2014
Чемпионат мира по League of Legends 2014 (англ. 2014 League of Legends World Championship), официальное название 2014 World Championship Event, сокращённо 2014 WCE — четвёртый чемпионат мира по League of Legends, видеоигре жанра боевой онлайн-арены. Он проходил в формате LAN-турнира с 18 сентября по 19 октября 2014 года в Тайване, Сингапуре и Южной Корее.

В чемпионате участвовало 16 команд. «KaBuM e-Sports» и «Dark Passage» квалифицировались как победители отборочных турниров для wildcard-регионов — IWC PAX Prime 2014 и IWC Gamescom 2014 соответственно. Остальные 14 команд определились на основе региональных соревнований.

Как и в прошлом сезоне, чемпионом мира стала корейская команда, а представитель китайской лиги завершил турнир на втором месте. В финале турнира «Samsung Galaxy White» одержали победу над «Star Horn Royal Club» со счётом 3:1.

Гимном турнира стала песня «Warriors», которая была написана американской рок-группой Imagine Dragons.

Локальная сеть
Лока́льная сеть (англ. Local Area Network, LAN) — сеть электросвязи, связывающая компоненты вычислительной техники в одной зоне, ограниченной зданием, определенным радиусом или предприятием. Устойчивые словосочетания локальная сеть, локальная вычислительная сеть, локальная компьютерная сеть вошли в русский язык в 1990-е годы. Вычислительные процессы могут превалировать над информационными только в локальных сетях, при этом даже в локальных сетях в большинстве случаев главным является информационный процесс. Термины вычислительная сеть и компьютерная сеть являются синонимами. Связь в локальной вычислительной сети может осуществляться между компьютерами, периферийным оборудованием, специализированными средствами и т. д.:27 Локальные сети могут являться уровнями сетей иерархических систем или входить в глобальные сети.
Летрилья
Летрилья (исп. Letrilla) — жанр испанской поэзии, особенно популярный в XVI — XVII веках и берущий своё начало в народной песенной культуре Испании.

По форме летрилья представляет собой небольшое стихотворное произведение, разбитое на симметричные строфы, оканчивающиеся рефреном. Содержание летрильи, как правило, лёгкое, известны также сатирические летрильи.

Наиболее известными авторами, обращавшимися к данному жанру, были Луис де Гонгора в первый (так называемый «ясный») период творчества и Франсиско де Кеведо.

Рефрен
Рефре́н (от стар.-фр. refraindre < refrain «повторять») — в музыке главная тема, определённый музыкальный материал, неоднократно возвращающийся на протяжении произведения. В поэзии рефреном может являться строка или несколько строк, вставленных между строфами.

Присутствие рефрена определяет форму произведения. Наиболее распространённая форма, имеющая рефрен, — рондо. Среди других форм с рефреном — вилланель, виреле, вильянсико, вилансете, кантига о друге.

В песнях повторяющаяся часть — припе́в.
Неврев, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Не́врев (3 [16] мая 1830, Москва — 3 [16] мая 1904, Могилёвская губерния) — русский исторический и жанровый живописец, один из ярких представителей Товарищества передвижных художественных выставок.

Жанровая живопись
Жанровая живопись (от фр. genre) — жанр изобразительного искусства, возникший в европейском искусстве в XVII веке. Является синонимичным понятием - бытовой живописи. В русском языке понятие "бытовая живопись" или "бытовой жанр появилось в 1861 году в заметке критика М. П. Розенгейма. Подразумевает жанровую разновидность художественного изображения сцен повседневной жизни в живописи как отображение сцен обыденной действительности. Такое изображение может быть реалистическим, воображаемым или романтизированным. Примерами жанровой живописи являются изображения рыночных сцен, праздников, интерьеров, уличных сцен и т. п.
Фрих-Хар
Фрих-Хар — фамилия:

Фрих-Хар, Дмитрий Исидорович (1936—1990) — советский учёный-геолог, сын И. Г. Фрих-Хара.

Фрих-Хар, Исидор Григорьевич (1893—1978) — советский скульптор, мастер декоративно-прикладного искусства.

Фрих-Хар, Исидор Григорьевич
Исидор Григорьевич Фрих-Хар (17 [29] апреля 1893, Кутаис, Кавказская администрация — 19 апреля 1978) — советский скульптор, мастер декоративно-прикладного искусства; заслуженный художник РСФСР (1969); автор мемуаров «Повесть о жизни и творчестве».
Козырев, Алексей Павлович
Алексе́й Па́влович Ко́зырев (род. 16 августа 1968 года, Москва, СССР) — российский философ, специалист по истории философии. Кандидат философских наук (1997), доцент кафедры истории русской философии (2001). Исполняющий обязанности декана философского факультета МГУ имени М. В. Ломоносова (2020).

Один из авторов Большой Российской энциклопедии и Энциклопедии для детей. Ведущий программы «Философский клуб» на радио «Русская служба новостей».

История философии
Исто́рия филосо́фии — раздел философии, изучающий исторические типы философии. В его рамки включены как философские системы отдельных философов, так и развитие их взглядов в рамках философских школ. В России существует специальность «история философии» (шифр 5.7.2, по старой номенклатуре — 09.00.03).
Экштут, Семён Аркадьевич
Семён Аркадьевич Экштут (род. 20 сентября 1954, Львов) — советский и российский философ, историк и писатель. Доктор философских наук. Ведущий научный сотрудник, руководитель Центра истории искусств и культуры Института всеобщей истории РАН. Заместитель шеф-редактора журнала «Родина» Игоря Коца. Ответственный редактор ряда энциклопедических изданий. Сфера интересов: интеллектуальная история, история культуры, философия истории, социальная философия. Сценарист документального исторического кино. Автор более 300 научных работ (из них 26 авторских книг с переизданиями ). Входит в десятку наиболее издаваемых историков в России.

Коц, Игорь Александрович
Игорь Александрович Коц (род. 1 мая 1956) — советский и российский журналист. В 2003—2013 годах — главный редактор газеты «Советский спорт». Заместитель главного редактора, ответственный секретарь газеты «Комсомольская правда». С ноября 2014 года — шеф-редактор исторического журнала «Родина» — заместитель главного редактора правительственной «Российской газеты».
V404 Возничего
V404 Возничего (лат. V404 Aurigae) — двойная затменная переменная звезда типа Беты Лиры (EB) в созвездии Возничего на расстоянии приблизительно 4576 световых лет (около 1403 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +12,79m до +12,2m. Орбитальный период — около 0,7543 суток (18,104 часов).

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Аррисабалага
Аррисабала́га (исп. Arrizabalaga) — испанская фамилия баскского происхождения.

Известные носители:

Аррисабалага, Кепа (род. 1994) — испанский футболист.

Лехаррета Аррисабалага, Марино (род. 1957) — испанский шоссейный велогонщик.

Аррисабалага, Кепа
Ке́па Аррисабала́га Ревуэ́льта (баск. и исп. Kepa Arrizabalaga Revuelta, испанское произношение: [ˈkepa ariθaβaˈlaɣa reˈβwelta]; род. 3 октября 1994, Ондарроа, Страна Басков) — испанский футболист, вратарь английского клуба «Арсенал».
Балтер
Ба́лтер — еврейская фамилия:

Балтер, Алла Давидовна (1939—2000) — актриса.

Балтер, Борис Исаакович (1919—1974) — советский прозаик и переводчик, сценарист.

Балтер, Гита Абрамовна (1911—1985) — советский музыковед и музыкальный педагог.

Балтер, Сэм (1909—1998) — американский баскетболист и комментатор.

Балтер, Борис Исаакович
Борис Исаакович Балтер (6 июля 1919, Самарканд, Туркестанская АССР, РСФСР — 8 июня 1974, Вертошино, Рузский район, Московская область, РСФСР, СССР) — русский советский писатель, переводчик и сценарист. Наиболее известен как автор автобиографической повести «До свидания, мальчики!» (1962).
Йонсен, Хери
Хери Йонсен (фар. Heri Joensen; род. 21 февраля 1973, Торсхавн) — фарерский певец, гитарист, лидер рок-группы Týr. Один из самых известных фарерских исполнителей. Он и группа Týr приобрели широкую популярность в ряде стран мира. Исполнение старых скандинавских песен в роковом стиле стало, по мнению фанатов, ключом к популярности коллектива.

Гитарист
Гитари́ст — музыкант, играющий на гитаре. Профессиональные гитаристы могут исполнять сольные произведения или играть в составе ансамблей или групп в широком диапазоне музыкальных жанров. В ансамбле гитарист может выполнять роль ритм-гитары (играя согласованно с басом) или соло-гитары (играя мелодическую партию поверх баса). Также гитарист может аккомпанировать себе во время пения. В настоящее время гитаристы играют с применением новейшего гитарного оборудования, применяя всевозможные процессы и способы извлечения звука, от синтетических до электронных звуков акустических, электро, классических,  басовых и др.
Государственная граница СССР
Государственная граница Союза Советских Социалистических Республик — линия и проходящая по этой линии вертикальная поверхность, определяющие пределы государственной территории (суши, вод, недр и воздушного пространства) Советского Союза, пространственный предел действия её государственного суверенитета.

Государственная граница СССР заменила государственную границу Российской Федеративной Советской Республики. Определение государственной границы СССР и утверждение изменений границ между союзными республиками подлежали ведению Союза Советских Социалистических Республик в лице его высших органов государственной власти и управления.

Административное деление СССР
Администрати́вное деле́ние СССР — деление территории Союза Советских Социалистических Республик в соответствии с его администрированием.

Общая площадь территории Советского Союза по состоянию на август 1991 года составляла 22 400 000 км².
Хишткупрук
Хишткупрук (тадж. Хишткӯпрук) — село в Хатлонской области Республики Таджикистан. 
Входит в состав джамоата (сельской общины) им. Носира Хусрава Кубодиёнского района.

Находится на расстоянии ок. 1 км центра джамоата и района (пгт. Кубодиён).

Население — 2560 чел. (2017).

Хатлонская область
Хатло́нская область (тадж. Вилояти Хатлон) — административная область в составе Республики Таджикистан. Одна из трёх областей страны, граничит на севере с районами республиканского подчинения, на востоке — с Горно-Бадахшанской автономной областью, на юге — с Афганистаном, на западе — с Узбекистаном. Административный центр — город Бохтар. Площадь 24 600 км², население 3 048 200 человек (таджики — 81,8 %). Хатлонская область с центром в городе Курган-Тюбе была образована Указом Президиума Верховного Совета Таджикской ССР от 8 сентября 1988 года в результате объединения бывших Кулябской и Курган-Тюбинской областей.
Пармис (жена Дария I)
Пармис (др.-греч. Παρμίσης) — жена персидского царя Дария I.

По свидетельству Геродота, отцом Пармис был Бардия. По мнению исследователя В. П. Орлова, не исключена родственная связь между Пармис и братом дочери Астиага Аметидой (вероятно, по замечанию Дьяконова И. М., незаконным сыном Астиага или сыном матери Аметиды от другого отца)

После своего восхождения на трон в 522 году до н. э. Дарий I взял в жёны знатнейших персиянок, в том числе Пармис.

В браке Дария и Пармис был рождён Ариомард, в 480—479 годах до н. э. принявший участие в походе своего единокровного брата Ксеркса I в Грецию в качестве предводителя мосхов и тибаренов. Возможно, потомком Пармис был одноимённый военачальник конца V века до н. э., принявший участие в подавлении бунта сатрапа Лидии Писсуфна, восставшего против Дария II.

Дьяконов, Игорь Михайлович
И́горь Миха́йлович Дья́конов (30 декабря 1914 [12 января 1915], Петроград — 2 мая 1999, Санкт-Петербург) — советский и российский историк-востоковед, лингвист, специалист по шумерскому языку, сравнительно-исторической грамматике афразийских языков, древним письменностям, истории Древнего Востока. Доктор исторических наук (1960).
Парламентские выборы во Франции (1988)
Внеочередные парламентские выборы 1988 года во Франции состоялись 5 и 12 июня после того, как Франсуа Миттеран распустил Национальное собрание. На них было избрано девятое Национальное собрание Пятой республики.

Пятая Французская республика
Пятая республика (фр. la Cinquième République) — период истории Франции с 4 октября 1958 года по настоящее время; определяется принятой в 1958 году новой Конституцией Франции.

По сравнению с Четвёртой республикой (1946—1958) в ней были значительно усилены полномочия президента республики, который получил право роспуска парламента и избирался всенародно (в 1962—2000 годах — на семь лет, с 2000 года — на пять лет). Если в первом туре ни один из кандидатов не набирает более половины голосов, то назначается второй тур голосования (на практике так происходило всегда).

По словам Доминика де Вильпена, сущность действующих французских государственных институтов заключается в том, что «… президент — руководит, правительство — управляет, парламент — законодательствует …».
Высокий Мост
Высо́кий Мо́ст — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Лавровская волость».

Расположена на берегу реки Кудеб, в 7 км к юго-востоку от волостного центра, деревни Лавры и в 39 км к югу от райцентра, города Печоры.

Кудеб
Куде́б (Кудебь; в Латвии — Ку́дупе; латыш. Kūdupe) — река в Латвии и Псковской области России. Устье реки находится на высоте 42 м над уровнем моря в 58 км по левому берегу реки Великой. Длина реки — 82 км, площадь водосборного бассейна — 760 км².

Притоки:

В 39 км от устья, по правому берегу реки впадает река Глыбоченка;

В 45 км от устья, по левому берегу реки впадает река Налица;

В 47 км от устья, по левому берегу реки впадает река Вруда;

В 51 км от устья, по левому берегу реки впадает река Лидва;

В 60 км от устья, по левому берегу реки впадает река Месгушка.
Йовичевич, Павле
Павле Йовичевич (серб. Павле Јовићевић; 11 сентября 1910, дер. Шинджьён, близ Реки Черноевича, Королевство Черногория — 13 апреля 1985, Белград, СФРЮ) — активный участник Народно-освободительной борьбы народа Югославии; югославский партийный и государственный деятель,  председатель Народной Скупщины Автономного края Косова и Метохии (1956—1960), Народный герой Югославии.

Королевство Черногория
Короле́вство Черного́рия (серб. Краљевина Црна Гора / Kraljevina Crna Gora) — государство, существовавшее на Балканском полуострове с 1910 по 1918 (де-факто 1916) год. Создано 28 августа 1910 года. Столица королевства — город Цетине, также город Подгорица (с 17 (30) мая 1913 года). Государственная валюта — черногорский перпер.
Рибарруи
Рибарруи́ (фр. Ribarrouy) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Тер-де-Люи и Кото-дю-Вик-Бий. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64464.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Марван аш-Шеххи
Марван Юсеф Мухаммед Рашид Лекраб аль-Шеххи (араб. مروان يوسف محمد رشيد لكراب الشحي‎; 9 мая 1978, Рас-эль-Хайма, Рас-эль-Хайма, ОАЭ — 11 сентября 2001, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — террорист-смертник и авиаугонщик эмиратского происхождения, связанный с Аль-Каидой. Один из 19 исполнителей терактов 11 сентября 2001 года. Лидер пятерых угонщиков, захвативших самолёт Boeing 767-222 рейса United Airlines 175. Пилотировал захваченный лайнер, осуществил таран Южной башни Всемирного торгового центра.

Угон воздушного судна
Угон воздушного судна — незаконное завладение воздушным судном (чаще всего, самолётом) отдельным лицом или группой лиц. Может осуществляться в форме несанкционированных действий (превышения своей компетенции) со стороны лица пилотирующего воздушное судно на законных основаниях (несогласованное отклонение от утверждённого плана полёта, вылет без разрешения диспетчера), либо захвата посторонними лицами с применением насилия или угрозой его применения. Последняя разновидность (захват) классифицируется международным правом как «воздушное пиратство». Угон воздушного судна в большинстве юрисдикций является преступлением, а его квалификация зависит от обстоятельств угона.