hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сантьягу-да-Гуарда
Сантьягу-да-Гуарда (порт. Santiago da Guarda)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Лейрия. Является составной частью муниципалитета  Ансьян. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 3211 человек на 2001 год. Занимает площадь 42,50 км².

Бейра-Литорал
Бе́йра-Литора́л (порт. Beira Litoral) — бывшая провинция Португалии, центр — город Коимбра. Провинция формально появилась в результате административной реформы 1936 года и включала большую часть территории провинции Дору, существовавшей в XIX веке. Прекратила существование и исчезла из административного употребления после вступления в силу Конституции Португалии в 1976 году. Тем не менее название провинции ещё употребляется в ежедневном общении в Португалии.
Эргашев, Адхамджон Абдулладжон угли
Адхамджон Абдулладжон угли Эргашев (узб. Adhamjon Abdullahjon oʻgʻli Ergashev / Адҳамжон Абдуллажон ўғли Эргашев; род.12 марта 1999, Наманган) — узбекский тяжелоатлет, чемпион Азии 2022 года, призёр Азиатских игр 2018 года и вторых юношеских Олимпийских игр 2014 года.

Наманган
Наманга́н (узб. Namangan / Наманган) — город, административный центр Наманганской области Республики Узбекистан. Наманган расположен на северной окраине Ферганской долины, менее чем в 30 км от границы с Кыргызстаном. Второй по численности населения город в Узбекистане после Ташкента.

В конце декабря 2022 года президент Узбекистана заявил, что Наманган будет выделен из состава Наманганской области и получит статус города республиканского подчинения.
Таллидж, Уильям
Уильям Таллидж (англ. William Tullidge, 1839 — 30 октября 1897) — австралийский шахматист. Один из сильнейших шахматистов Австралии второй половины XIX в. Чемпион Мельбурна и штата Виктория. Участник первых чемпионатов Австралии. Бронзовый призер чемпионата Австралии 1888 г. (позади У. Крейна и Г. Чарлика). Неоднократный участник традиционных матчей по телеграфу между командами штатов Виктория и Новый Южный Уэльс.

Виктория (штат)
Викто́рия (англ. Victoria) — штат на юго-востоке Австралии, самый маленький по территории штат в континентальной части страны. Население — 6 503 491 человек (2021). Столица и крупнейший город — Мельбурн. Официальное прозвище — «Садовый штат». Девиз — «Мир и процветание».
Сиссе, Жанна Мартен
Жанна Мартен Сиссе (фр. Jeanne Martin Cissé; 6 апреля 1926, Канкан, Французская Гвинея — 21 февраля 2017, Конакри, Гвинея) — общественная и политическая деятельница Гвинеи, педагог. Представляла страну в ООН, в 1972 году стала первой женщиной на посту председателя Совета Безопасности Организации Объединенных Наций. В правительстве Гвинеи занимала пост министра социальных дел (1976—1984), до военного переворота 1984 года.

Канкан (город)
Канка́н (фр. Kankan) — город в восточной части Гвинеи, административный центр провинции Канкан. Население по данным на 2012 год составляет 240 635 человек; по данным переписи 1996 года оно насчитывало 100 192 человека.
Intel 8224
8224 — однокристальный генератор тактовых импульсов, разработанный компанией Intel и предназначенный для использования совместно с микропроцессором 8080A. Микросхема выполнена по технологии ТТЛШ и содержит стабилизируемый кварцевым резонатором генератор, счётчик-делитель на 9, два высокоуровневых формирователя сигналов и несколько вспомогательных логических схем. Использовалась в первых персональных и домашних компьютерах на базе 8080A, начиная с Альтаир 8800b. В более поздних процессорах (8085, Z80) использовался встроенный генератор. Советский аналог — КР580ГФ24.

Zilog Z80
Zilog Z80 — 8-разрядный микропроцессор, разработанный фирмой Zilog и производившийся с 1976 года. Широко использовался в персональных компьютерах, во встраиваемых и военных системах. Z80 вместе с 6502 были доминирующими ЦПУ на рынке 8-разрядных компьютеров с середины 1970-х до середины 1980-х годов. Z80 и его наследники — одни из наиболее распространённых семейств микропроцессоров.

Zilog предоставляла лицензии на ядро процессора, что позволяло другим компаниям производить совместимые аналоги. Некоторые компании производили аналоги, не имея официальной лицензии (в основном, в Восточной Европе). В результате Zilog выпустила менее 50 % от всех произведённых Z80.

В апреле 2024 года Zilog объявила о прекращении производства процессоров Z80, и заказы на него перестанут приниматься после 14 июня 2024 года.
Военная диктатура
Вое́нная диктату́ра — форма правления, в которой всей властью обладают военные, как правило, захватившие власть в результате государственного переворота или же введена с назначением военного диктатора из-за начала войны.

Военная диктатура похожа, но не идентична стратократии, при которой государством управляют непосредственно военные. Как и любая диктатура, военная диктатура может быть официальной или неофициальной (некоторые военные диктаторы, такие как Мануэль Норьега в Панаме, номинально подчинялись гражданскому правительству, несмотря на силовую структуру режима) и в зависимости от этого квалифицироваться как стратократия. Существуют и смешанные формы правления, при которых военные оказывают очень сильное влияние, но не единовластно контролируют ситуацию.

Норьега, Мануэль
Мануэ́ль Анто́нио Норье́га Море́но (исп. Manuel Antonio Noriega Moreno; 11 февраля 1934, Панама — 29 мая 2017, Панама) — панамский военный и государственный деятель, верховный главнокомандующий Национальной гвардии Панамы, де-факто глава Панамы в 1983—1989 годах. Официально не занимал никаких государственных должностей, однако имел титул «верховный лидер национального освобождения Панамы».

Свергнут в 1989 году в результате военной операции США в Панаме.
Коржево
Коржево — топоним:

Коржево — поселение на берегу Днестра

Коржево — деревня, Угличский район, Ярославская область, Россия

Коржево — село в Кировоградской области Украины

Коржево — озеро в Сумской области Украины

Коржево (Кировоградская область)
Коржево (укр. Коржеве) — село в Бобринецкой городской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Бобринецкий район

Население по переписи 2016 года составляло 218 человека. Почтовый индекс — 27223. Телефонный код — 5257. Занимает площадь 0,896 км². Код КОАТУУ — 3520887903.
Родниковая саламандра
Родниковая саламандра (лат. Gyrinophilus porphyriticus) — вид хвостатых земноводных из семейства безлёгочных саламандр.

Общая длина достигает 12—19 см, максимальная длина — 23,18 см. По своему строению похожа на других представителей своего рода. Имеет красную, оранжево-жёлтую окраску с чёрными или коричневыми крапинками или пятнышками.

Любит ручьи, горные источники. Днём скрывается под брёвнами, камнями, листьями. Ночью охотится на беспозвоночных.

Размножение происходит с апреля по август. Самка откладывает под камни от 44 до 132 яиц диаметром 3,5 мм. Личинки живут в воде около 3 лет, после чего происходит метаморфоз, и они покидают водоём.

Родниковая саламандра обитает в горах Аппалачи в США и Канаде.

Метаморфоз
Метаморфо́з (от др.-греч. μεταμόρφωσις — «превращение», у животных называется также метаболи́ей) — глубокое преобразование строения организма (или отдельных его органов), происходящее в ходе индивидуального развития (онтогенеза). Метаморфоз у растений и животных существенно различается.
ТЭС «Международная»
ТЭС «Международная» (ТЭС ММДЦ «Москва-Сити») — парогазовая тепловая электростанция (теплоэлектроцентраль), расположенная в Пресненском районе г. Москвы, в составе комплекса «Москва-Сити». Собственник станции — ООО «Ситиэнерго».

Теплоэлектроцентраль
Тѐплоэлѐктроцентра́ль (ТЭЦ) — разновидность тепловой электростанции, которая не только производит электроэнергию, но и является источником тепловой энергии в централизованных системах теплоснабжения (в виде пара и горячей воды, в том числе и для обеспечения горячего водоснабжения и отопления жилых и промышленных объектов).
DAF 46
DAF 46 — небольшой семейный легковой автомобиль, выпускавшийся нидерландской компанией DAF в 1974—1976 годах. Пришёл на смену автомобилю DAF 44, хотя выпускался параллельно с ним. За всю историю производства произведено более 32 353 экземпляров.

Легковой автомобиль
Легково́й автомоби́ль (жарг. легковушка) — автомобиль, предназначенный для перевозки небольшого количества людей. От автобуса или микроавтобуса легковой автомобиль отличается меньшей вместимостью — от 1 до 8 человек, водителя, а также разрешённой максимальной массой, которая не может превышать 3500 кг. Первый легковой автомобиль был создан в 1885 году.
Екора (Алава)
Е́кора (исп. Yécora — Iekora, баск. Ekora) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Алава в составе автономного сообщества Страна Басков. Он находится в составе комарки Риоха-Алавеса. Занимает площадь 18,80 км². Население — 286 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 49 км.

Алава
А́лава или Араба (официально Араба/Алава, баск. Araba, исп. Álava) — провинция на севере Испании в составе автономного сообщества Страна Басков. Административный центр — Витория-Гастейс. Население — 324 тысяч (данные 2016 года). Территория — 2963 км² (48-е место).
Карлос А. Маннуччи
«Карлос А. Маннуччи» (исп. Club Social y Deportivo Carlos A. Mannucci) — футбольный клуб из города Трухильо, основан 16 ноября 1959 года и выступает во Втором дивизионе перуанского первенства. Исторически он считается самым успешным клубом горда.

Наивысшим достижением являются неоднократные победы в Кубке Перу и трех региональных чемпионатах Перу в Северной зоне (1985, 1987, 1991-I). Клуб давно соперничает с «Альфонсо Угарте де Чиклином», и матчи между этими двумя командами известны как «Эль Класико Трухильяно». В последние годы у него также возникло соперничество с командой «Универсидад Сесар Вальехо».

Наряду с мужской футбольной командой, также есть женская футбольная команда, которая участвует в Лиге Феменина, высшей лиге перуанского женского футбола.

Универсидад Сесар Вальехо
«Универсида́д Се́сар Валье́хо» (исп. Universidad César Vallejo Club de Fútbol) — перуанский футбольный клуб из города Трухильо. В настоящий момент выступает в Примера дивизионе, сильнейшем дивизионе страны.
Бриллиантовая лига IAAF 2015
Бриллиантовая лига IAAF 2015 года состояла из 14 однодневных легкоатлетических соревнований, которые проводились с промежутком от нескольких дней до трёх недель.

Легкоатлетическая серия 2015 года стартовала 15 мая в Дохе и закончилась 11 сентября в Брюсселе.

Бриллиантовая лига IAAF
Бриллиа́нтовая ли́га (англ. Diamond League) — ежегодная серия коммерческих соревнований по лёгкой атлетике, пришедшая на смену Золотой лиге. Эти лиги организованы Международной ассоциацией легкоатлетических федераций (ИААФ). Полное спонсорское название Wanda Diamond League, результат соглашения с Wanda Group, объявленного в сентябре 2019 года.
Пандановый язык
Пандановый язык (англ. pandanus language) — сложный язык избегания, используемый во время сбора орехов пандана несколькими народами на востоке Центрального хребта в Папуа — Новой Гвинее.

Люди собираются ежегодно в лесу для сбора и готовки орехов Pandanus brosimus. Многие обычные слова считаются вредными для этих деревьев, поскольку они подразумевают то, что мешает росту орехов. Для того чтобы заменить табуированную лексику, создаются слова и высказывания для её замены. Другой причиной для создания подобного языка может быть то, что сбор орехов проходит в глубине леса, где, как считается, обитают опасные для человека духи природы. Пандановый язык никогда не используется за пределами области произрастания деревьев.

Пандановые регистры хорошо задокументированы для языков кева и калам.

Лексика
Ле́ксика (от др.-греч. τὸ λεξικός «относящийся к слову; слово; оборот речи») — словарный состав языка, совокупность слов (точнее, лексем) того или иного языка, части языка. Лексика является центральной частью языка, именующей, формирующей и передающей знания о каких-либо объектах, явлениях. Изучением лексики занимается наука лексикология, а также семасиология и ономасиология.
Фарфоровая дорога
Фарфоровая дорога (Порцелла́нштрассе, нем. Porzellanstraße) — туристический маршрут в Баварии, действующий с 2003 года. Фарфоровая дорога проходит по известным своим производством фарфора и керамики населённым пунктам в горах Фихтельгебирге на границе с Чехией. Наиболее известные пункты дороги — Зельб, Марктредвиц, Вальдзассен, Арцберг и Хоэнберг-ан-дер-Эгер. На фарфоровом туристическом маршруте в Зельбе находится музей фарфора «Порцелланикон».

Марктредвиц
Марктредвиц (нем. Marktredwitz, чеш. Ředvice или Trhová Ředvice, в.-луж. Ředwice) — город и городская община в Германии, районный центр, расположен в земле Бавария.

Подчинён административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Вунзидель-им-Фихтельгебирге.  Население составляет 17 253 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 49,52 км². Официальный код  —  09 479 136.
Талут
Талу́т (араб. طَالُوت‎) — основатель и первый царь Израильского царства, который был призван для войны с ама­ли­ки­тами и филистимлянами. Божье веление об избрании его царём было передано через пророка Шамвиля (Самуил). Отождествляется с библейским царём Саулом.

Филистимляне
Филисти́мляне (др.-евр. פלישתים‬ плишти́м, греч. Φιλισταίοι) — древний народ, населявший приморскую часть Ханаана (от современного Тель-Авива до Газы) начиная с XII века до н. э.

Неоднократно упомянут в Ветхом Завете (начиная с Быт. 10:14), а также в ассирийских и египетских источниках. На Ближнем Востоке только филистимляне и хетты владели технологией ковки железа (около XII—XI веков до н. э. в Восточном Средиземноморье — на Кипре или в Филистии — был изобретён способ науглероживания и закаливания железа, в результате чего железо стало конкурировать здесь с бронзой), ознаменовав начало железного века.
Неврология
Невроло́гия (от др.-греч. νεῦρον — нерв, и λόγος «учение, наука»; «наука о нервах») — группа медико-биологических научных дисциплин, которая изучает нервную систему как в норме, так и в патологии. Занимается вопросами возникновения заболеваний центральной и периферической частей нервной системы, а также изучает механизмы их развития, симптоматику и возможные способы диагностики, лечения и профилактики.

Специалист, получивший высшее медицинское образование и прошедший специализацию по неврологии, называется невролог.

Раздел клинической неврологии, изучающий нервные болезни, в СССР назывался невропатологией (от др.-греч. νεῦρον — нерв, др.-греч. παθος — болезнь и λόγος — наука).

С 1897 года проводятся международные конгрессы по неврологии. Координацию исследований по вопросам неврологии осуществляет Всемирная федерация неврологии (World Federation of Neurology).

Логос
Ло́гос (от др.-греч. λόγος «мысль», «голос», «слово», «разумение», «закон», «смысл», «понятие», «причина», «число», иуд.-арам. מימרא‎ [ˈmem(ə)reː]) — понятие древнегреческой философии, означающее одновременно «слово» (высказывание, речь) и «понятие» (суждение, смысл). Гераклит, впервые использовавший его в философском смысле и, по существу, отождествлявший его с огнём как основой всего (согласно Гераклиту, огонь является первоосновой мира (архэ) и его основным элементом или стойхейоном), называл «логосом» вечную и всеобщую необходимость.

Хотя в последующем значение этого понятия неоднократно изменялось, тем не менее, под логосом понимают наиболее глубинную, устойчивую и существенную структуру бытия, наиболее существенные закономерности мира.

В талмудическом иудаизме логосу соответствует ме́мра (ивр. מֵימְרָא‎) или ма́амар (מאמר‎) — «Логос», «Слово» как творческое начало слова Божьего.
U-168
U-168  — немецкая подводная лодка типа IXC/40, времён Второй мировой войны.

Заказ на постройку субмарины был отдан 15 августа 1940 года. Лодка была заложена на верфи судостроительной компании «Seebeck» в Бремене 15 марта 1941 года под строительным номером 707, спущена на воду 5 марта 1942 года, 10 сентября 1942 года под командованием капитан-лейтенанта Гельмута Пича вошла в состав учебной 4-й флотилии. 1 марта 1943 года вошла в состав 2-й флотилии. 1 октября 1944 года вошла в состав 33-й флотилии. Лодка совершила 4 боевых похода, в которых потопила 2 судна (6 568 брт), повредила одно судно (9 804 брт) и потопила один вспомогательный военный корабль (1 440 брт).

6 октября 1944 года лодка была потоплена в Яванском море в районе с координатами 6°20′ ю. ш. 111°28′ в. д. торпедой голландской субмарины HrMs Zwaardvisch. 23 члена экипажа погибли, 27 были спасены.

Подводные лодки типа IX
Подводные лодки типа IX — дизельные подводные лодки Германии.

Разработка проекта началась в 1935 году, первые лодки типа IX вступили в строй в 1938 году. В дальнейшем лодки улучшались, всего семь модификаций — A · B · C · C/40 · D1 · D2 · D/42. Всего было построено 193 лодки типа IX разных модификаций, тем самым лодки данного типа стали вторыми по количеству построенных среди всех подводных лодок Германии (после ПЛ типа VII).
Аджидада
Аджидада (кум. Мусакай-отар) — село в Кумторкалинском районе Дагестана. Образует муниципальное образование село Аджидада со статусом сельского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Кумторкалинский район
Кумторкали́нский район (кум. Хумторкъали якъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр (райцентр) — село Коркмаскала.
Донев, Гылыб
Гылыб Спасов Донев (болг. Гълъб Спасов Донев; род. 28 февраля 1967, София) — болгарский государственный и политический деятель. Премьер-министр первого и второго служебных правительств Болгарии со 2 августа 2022 по 6 июня 2023 года.

Первое правительство Гылыба Донева
Первое правительство Гылыба Донева было сотым правительством Болгарии (восьмым официальным). Он работало со 2 августа 2022 года на основании Указа Президента Болгарии Румена Радева № 215 до 3 февраля 2023 года, когда оно было распущено Указом Президента № 27 .
Чоудхури, Хумаюн
Хумаюн Рашид Чоудхури (бенг. হুমায়ূন রশীদ চৌধুরী; 11 ноября 1928, Силхет, Британская Индия — 10 июля 2001, Дакка, Бангладеш) — бангладешский государственный деятель и дипломат, министр иностранных дел и информации Бангладеш (1985—1988).

Дакка
Да́кка (бенг. ঢাকা) — столица и крупнейший город Бангладеш. Город основан в VII веке. Дакка — столица исторического государства Бенгалии (1608—1717), столица Бангладеш с 1971 года. Население города — 9 724 976 жителей (2005), а с пригородами — 16,6 млн человек (2008).

Расположен в дельте Ганга и Брахмапутры, на левом берегу Буриганги, около слияния рек Падмы и Мегхны. Является речным портом, а также центром водного туризма.
Борисовское (озеро, Приозерский район)
Борисовское (устар. Ну́рми-ярви, фин. Nurmijarvii) — озеро в Приозерском районе Ленинградской области. На северном берегу озера расположена деревня Борисово. Высота над уровнем моря — 52,7 м.

Прежнее название Нурмиярви переводится с финского как травяное озеро. Длина — 2,3 км, ширина — от 0,2 до 0,8 км, площадь — 1,2 км². Средняя глубина — 3 м, максимальная — 6 м. Озеро является проточным: в него впадает пара ручьёв, на севере имеется сток в Горюнец. Берега отлогие, песчаные. На озере имеются два острова, в бухтах оно зарастает кувшинкой.

В озере встречается карп, пелядь, плотва, окунь, щука и лещ.

Пелядь
Пе́лядь, или сыро́к (лат. Coregonus peled) — озёрно-речная рыба, род сигов. Длина тела до 55 см, весит до пяти килограммов. Обитает в бассейнах рек Северного Ледовитого океана от Мезени до озера Илирней на востоке, также в бассейне реки Амур. Питается ракообразными. Имеет промысловое значение, разводится также искусственно.
Валенса-ду-Пиауи
Валенса-ду-Пиауи (порт. Valença do Piauí) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Валенса-ду-Пиауи. Население составляет 20 326 человек на 2010 год. Занимает площадь 1334,629 км². Плотность населения — 15,23 чел./км².

Пиауи
Пиауи́ (порт. Piauí) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Мараньян и Токантинс на западе, Баия на юге, Сеара и Пернамбуку на востоке; с севера омывается Атлантическим океаном. Административный центр — город Терезина.
Риццо, Энтони
Энтони Винсент Риццо (англ. Anthony Vincent Rizzo, 8 августа 1989, Паркленд, Флорида) — профессиональный американский бейсболист, игрок первой базы клуба Главной лиги бейсбола «Нью-Йорк Янкис». Победитель Мировой серии 2016 года. Трёхкратный участник Матча всех звёзд лиги. Обладатель призов «Золотая перчатка» (2016, 2018—2020), «Сильвер Слаггер» (2016) и награды Роберто Клементе (2017). В составе сборной Италии Риццо принимал участие в играх Мировой бейсбольной классики 2013 года.

Мировая классика бейсбола
Мировая классика бейсбола либо Мировая бейсбольная классика (англ. World Baseball Classic) — международное соревнование по бейсболу, проходящий под эгидой WBSC (с 2013 года). Первый турнир состоялся в 2006 году по инициативе MLB. С 2006 по 2013 год проводился под руководством IBAF.

В связи с исключением бейсбола из программы летних Олимпийских игр (после 2008 года) и прекращением проведения чемпионата мира (с 2011 года) является главным соревнованием для национальных сборных. Победитель турнира получает титул «чемпион мира».

С 2009 года проводится раз в четыре года.
Верхнешвабский диалект
Верхнешвабский диалект (нем. Oberschwäbisch) — диалект немецкого языка, распространённый в Баден-Вюртемберге, южнее Швабского Альба, а также в баварском административном округе Швабия. Принадлежит к швабскому диалекту алеманнской группы, находит существенные сходства с другими алеманнскими диалектами, включая альгойский. Отличительной чертой нижнешвабского считается форма второго причастия глагола gsi, переходящая в gsai. Это свидетельствует о близости к переходной области от нижне- к верхнеалеманнским диалектам.

Швабский Альб
Шва́бский Альб (нем. Schwäbische Alb), Суровый или Швабский Альп или Швабская Юра — горный массив на юге современной Германии в федеральной земле Баден-Вюртемберг.

Швабский Альб имеет в Германии официальный номер D60. Горная цепь длиной около 150 километров и шириной от 30 до 37 километров, простирается между реками Неккар и Дунай, составляя раздел между системами последнего и рекой Рейн. Швабский Альб входит вместе с Франконским Альбом в состав Германской или Немецкой Юры.
Мезень
Мезе́нь — топоним в России:

Мезень — город в Архангельской области.

Мезень — аэропорт города Мезень.

Мезень — порт в Архангельской области.

Мезень — деревня в Плесецком районе Архангельской области.

Мезень — деревня в Белохолуницком районе Кировской области.

Мезень — деревня в Нолинском районе Кировской области.

Мезень — река в республике Коми и Архангельской области.

Мезень (город)
Мезе́нь (также среди населения региона распространено ударение Ме́зень) — город (с 1780) в России, административный центр Мезенского муниципального района Архангельской области.

Город находится в пограничной зоне. Вблизи города расположен морской порт (портопункт Кривка).