hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чир
Чир, или що́кур (лат. Coregonus nasus) — пресноводная рыба из рода сигов. Размером достигает 0,8 м, весом — 16 кг (в среднем — 2—4 кг). Распространена в реках и озёрах на севере России (в европейской части, Сибири и на Камчатке) и в северных провинциях Канады. Может обитать в полупресной воде заливов Северного Ледовитого океана. Нерестится осенью, в октябре — ноябре. Созревает в возрасте 6-8 лет. Икра светло-желтая, крупная, до 4,0-4,2 мм в диаметре. Рацион чира состоит в основном из донных беспозвоночных.

Икра (зоология)
Икра́ — вымётываемые в воду яйца самок рыб, земноводных, моллюсков, иглокожих, также некоторых других животных. Обычно икринки рыб имеют шаровидную форму, но встречаются и эллипсоидные (например, у анчоусов). Размер икринок у рыб варьирует от 0,6 мм, в частности у тюльки, камбалы, песчанок, до 7 мм у сёмги, кеты, зубатки и др. Количество откладываемых за один раз икринок варьирует в широких пределах: от нескольких штук у полярной акулы и нескольких десятков у некоторых арктических рогаток до 300 млн у луны-рыбы. Группы икринок, связанных между собой с помощью слизи, могут иметь форму комков, лент, шнуров.

Неоплодотворённую икру используют как пищевой продукт.
Супрун, Михаил Николаевич
Михаи́л Никола́евич Супру́н (род. 5 апреля 1955, Северодвинск, Архангельская область, РСФСР, СССР) — российский историк, доктор исторических наук (1997), профессор Северного Арктического Федерального университета имени М. В. Ломоносова.

Северный (Арктический) федеральный университет
Се́верный (Аркти́ческий) федера́льный университе́т имени М. В. Ломоносова (Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования (ФГАОУ ВО)) — высшее учебное заведение в Архангельске, один из федеральных университетов России. Создан в 2010 году путём объединения Архангельского государственного технического университета, Поморского государственного университета имени М. В. Ломоносова, Архангельского лесотехнического колледжа Императора Петра I и Северодвинского технического колледжа.
Strumigenys ahares
Strumigenys ahares  (лат.) — вид мелких земляных муравьёв из подсемейства мирмицины (Myrmicinae). Юго-Восточная Азия (Индонезия, Суматра).
Мелкие муравьи (около 2 мм) с сердцевидной головой, расширенной кзади. Длина головы HL 0,64 мм, ширина головы HW 0,52 мм (мандибулярный индекс MI 48). Головной дорзум с 4-6 отстоящими волосками у затылочного края. Обладают длинными жвалами с двумя апикальными шиповидными зубцами. Основная окраска тела коричневая. Усики 6-члениковые.
Нижнечелюстные щупики 1-члениковые, нижнегубные щупики состоят из 1 сегмента (формула 1,1). Сходен с представителями видового комплекса S. signeae-complex.
Стебелёк между грудкой и брюшком состоит из двух члеников: петиолюса и постпетиолюса (последний четко отделен от брюшка), жало развито, куколки голые (без кокона). Предположительно, как и другие виды рода, специализированные охотники на коллембол. Вид был впервые описан в 2000 году английским мирмекологом Барри Болтоном (Лондон, Великобритания).

Куколка
Ку́колка (лат. pūpa) — стадия развития насекомых с полным превращением (Metabola, или Oligoneoptera), соответствующая стадии нимфы (nympha) у других насекомых. Отличается от предшествующих ей личиночных возрастов наличием протоптеронов (неподвижных зачатков крыльев), а также другими чертами сходства со взрослым насекомым — сходным строением туловища, ног, антенн, ротовых придатков и др., и в этом отношении сходна с нимфами (то есть личинками старших возрастов) у других насекомых. От нимф других насекомых куколка насекомых с полным превращением отличается неактивным образом жизни, неспособностью питаться, характерной позой ног (неподвижно согнутых в коленях) и неподвижными антеннами. В отличие от других насекомых, у которых имеется несколько нимфальных возрастов, у насекомых с полным превращением всегда имеется лишь один куколочный возраст. Такой тип развития, свойственный Metabola, называется полным превращением, или голометаболией.
Карлссон, Хенрик (шахматист)
Хенрик Карлссон (швед. Henrik Carlsson, 3 ноября 1909 — 1974) — шведский шахматист. Один из сильнейших шахматистов Швеции 1930—1940-х гг. Главное спортивное достижение Карлссона — 3-е место в турнире северных стран 1947 г., имевшем статус зонального турнира претендентского цикла 1948—1950 гг. Он пропустил вперед только Э. Бёка и Г. Штольца (исход турнирной борьбы во многом решили поражения Карлссона в личных встречах с победителями). В составе сборной Швеции Карлссон участвовал в международных матчах и командных турнирах.

Шведы
Шве́ды (швед. svenskar) — этническая группа, народ и нация, говорящая на шведском языке, основное население Швеции. Численность — около 15 млн человек. В самой Швеции проживает ок. 9,5 млн человек (2011). Значительное шведское меньшинство проживает в США (4,5 млн) и Канаде (341 тыс.).

Государство шведов сложилось на основе объединения на рубеже I—II тысячелетий н. э. гётов и свеев (основных групп племён). От названия последнего племени произошло название страны Швеция. Большинство шведов являются прихожанами Церкви Швеции, входящей во Всемирную лютеранскую федерацию.
Бернардини, Мишелин
Мишлен Бернардини (фр. Micheline Bernardini; род. 1 декабря 1927, Кольмар) — французская стриптизёрша в Казино де Пари, которая 5 июля 1946 года продемонстрировала публике раздельный купальник, сконструированный дизайнером Луи Реаром, который был назван бикини, по мотивам происшедшего за четыре дня до показа первого испытания американского ядерного оружия на атолле Бикини.

Кольмар
Кольма́р (фр. Colmar [kɔlmaʁ], эльз. Colmer [ˈkolmər]) — третий по размеру и численности населения город в Эльзасе, коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Кольмар — Рибовилле, кантоны Кольмар-1 и Кольмар-2. Административный центр (префектура) департамента Верхний Рейн. До марта 2015 года коммуна являлась административным центром одноимённого округа и упразднённых кантонов Кольмар-Нор и Кольмар-Сюд.
Восточное (Тайыншинский район)
Восточное (каз. Восточное) — упразднённое село в Тайыншинском районе Северо-Казахстанской области Казахстана. Входило в состав Кировского сельского округа. 
Исключено из учётных данных в 2024 году.

Находится примерно в 43 км к северо-востоку от города Тайынша, административного центра района. Код КАТО — 596059300.

Тайынша
Тайынша́ (каз. Тайынша; до 1962 года — Тайнча́, Таинча́, Таинчи́; в 1962—1997 годах — Красноарме́йск) — город в Казахстане, административный центр Тайыншинского района и Тайыншинской городской администрации Северо-Казахстанской области.
Хаспельмат, Мартин
Мартин Хаспельмат (нем. Martin Haspelmath, род. 2 февраля 1963 в г. Хойа) — немецкий лингвист, удостоен титула honoris causa Лейпцигского университета (1998), один из ведущих европейских специалистов по лингвистической типологии. Труды по теории грамматикализации, общей теории языка, общей морфологии, ареальной типологии, дагестанским языкам и др.

Грамматикализация
Грамматикализа́ция — языковое изменение, при котором в ходе эволюции языка полнозначные слова превращаются в служебные (а также в составные наречия, приставки и суффиксы). Например, глагол со значением «стать» может стать маркером будущего времени, или числительное «один» может превратиться в неопределённый артикль.

Термин «грамматикализация» введён А. Мейе в 1912 году. Активно феномен грамматикализации исследуется с 1980-х годов. Основные работы принадлежат Б. Хайне, К. Леману, Дж. Байби.
Герцог, Джеймс Барри
Джеймс Барри Мунник Герцог (африк. James Barry Munnik Hertzog; 3 апреля 1866, рядом с Веллингтоном, Капская колония — 21 ноября 1942, Претория, ЮАС) — южноафриканский военный и политический деятель, один из лидеров национального движения африканеров, премьер-министр Южно-Африканского Союза с 30 июня 1924 по 5 сентября 1939 года.

Африканеры
Африка́неры (африк. Afrikaners [afriˈkɑːnərs], дословно «африканцы») — народ европейского происхождения в регионе Южная Африка, потомки колонистов голландского, немецкого и французского происхождения. Основная часть проживает в ЮАР, Намибии и Замбии. Внутри африканеров выделяется субэтнос буров. По религии — протестанты. Родной язык — африкаанс, сложился на основе южных диалектов нидерландского языка (до начала XX века нидерландский использовался в качестве литературного языка). Общая численность около 3,6 млн чел. До 1990 года составляли 60 % белого населения ЮАР; остальные 40 % — англоафриканцы, сейчас пропорция изменилась в пользу африканеров, так как англоафриканцы более склонны к эмиграции, чем африканеры, считающие Южную Африку своей этнической родиной.
Демантоид
Деманто́ид (нем. Diamant — «алмаз», др.-греч. εἶδος — «вид, внешность»), иногда «уральский хризолит» (тривиальное название) — прозрачная, имеющая зелёные и желтовато-зеленые оттенки, ювелирная разновидность минерала андрадита группы граната. Название дано Н. Г. Норденшёльдом. Встречается редко. Особенностью уральского демантоида, за которую он ценится ещё выше в отличие от остальных камней, являются включения биссолита, так называемый «конский хвост», который придаёт камню дополнительную красоту и своеобразие. Однако указанные включения имеют не все демантоиды.

Демантоид также известен под следующими названиями: бобровский гранат, уральский изумруд, уральский оливин, русский хризолит, сибирский хризолит, торговый хризолит, уральский хризолит.

Норденшёльд, Нильс Густав
Нильс Густав Норденшёльд (швед. Nils Gustaf Nordenskiöld, нем. Nils von Nordenskjöld, устар. Нильс Норденшильд) (1792—1866) — финский минералог, химик и горный инженер на службе в Российской империи. Член-корреспондент Императорской Академии наук, создатель и президент Финского научного общества.

Известен как автор атомистико-химической классификации минералов. Описал много новых минеральных видов и их физических и химических свойств.

Первым провёл химический анализ метеорита в 1821 году и установил единство земных и внеземных элементов.
Человек-сова
Человек-сова, также известный как корнуэлльский человек-сова или человек-сова из Мавнана, — существо-криптид, которое якобы наблюдалось в середине 1976 года в деревне Мавнан, Корнуолл. Человека-сову в криптозоологической литературе иногда сравнивают с американским криптидом человеком-мотыльком.

Криптид
Крипти́д (от греч. κρύπτω — скрытый) — персонаж современной мифологии, животное или растение, существование которого считается возможным сторонниками таких псевдонаук, как криптозоология и криптоботаника, но не признано научным сообществом.

Криптидом может считаться существо, которое считается вымершим или которое описывается в легендах, но про существование которого есть показания очевидцев. Обычно под криптидами понимаются животные, поскольку существование недоказанных растений легче подтвердить или опровергнуть.
Глутатионредуктаза
Глутатионредуктаза (КФ 1.8.1.7 Архивная копия от 26 мая 2011 на Wayback Machine, англ. Glutathione reductase) — фермент, восстанавливающий дисульфидную связь окисленного глутатиона GSSG до его сульфгидрильной формы GSH. Восстановление глутатиона происходит за счёт энергии НАДФ-Н, образующегося в пентозном пути. В таких клетках как эритроциты, которые постоянно подвержены высокому оксидативному стрессу, до 10% потребляемой глюкозы используется на восстановление глутатиона глутатионредуктазой.

Шифр КФ
Шифр КФ («классификация ферментов»), или код фермента, англ. EC number — классификационный номер фермента по международной иерархической классификации. Принятая система классифицирует ферменты по группам и индексирует индивидуальные ферменты, что важно для стандартизации исследований.

Классификация ферментов основана и периодически обновляется Комиссией по ферментам (англ. Enzyme commission, отсюда термин «EC number», принятый в англоязычной литературе) при Международном союзе биохимии и молекулярной биологии (англ.). Каждый шифр КФ ассоциирован также с рекомендованным названием соответствующего фермента. Классифицировано более 3500 ферментов.
Васильев, Валерий
Вале́рий Васи́льев:

Васильев, Валерий Александрович (род. 1946) — советский и российский математик и экономист.

Васильев, Валерий Афанасьевич (род. 1946) — советский и украинский военачальник.

Васильев, Валерий Борисович (1927—2001) — советский и российский пианист и музыкальный педагог.

Васильев, Валерий Витальевич (род. 1938) — советский и российский учёный-механик.

Васильев, Валерий Иванович (1949—2012) — советский хоккеист и российский тренер.

Васильев, Валерий Леонидович (род. 1962) — российский лингвист.

Васильев, Валерий Михайлович (1893—1954) — украинский советский актёр и режиссёр.

Васильев, Валерий Николаевич (род. 1965) — российский государственный деятель.

Васильев, Валерий Сергеевич (род. 1994) — российский хоккеист.

Васильев, Валерий Фёдорович (в монашестве Иннокентий; род. 1947) — архиерей РПЦ, митрополит Виленский и Литовский.

Васильев, Валерий Юрьевич (род. 1990) — российский хоккеист.

Иннокентий (Васильев)
Митрополит Инноке́нтий (в миру Вале́рий Фёдорович Васи́льев; род. 9 октября 1947, Старая Русса, Новгородская область) — епископ Русской православной церкви. Митрополит Виленский и Литовский с 24 декабря 2010 года.
Чужак (телесериал)
«Чужа́к» (англ. The Outsider) — американский мини-сериал в жанре детектива, триллера и ужасов, основанный на одноимённом романе Стивена Кинга. Производство сериала началось в декабре 2018 года. Премьера сериала состоялась 12 января 2020 года на канале HBO.

Бейтман, Джейсон
Дже́йсон Кент Бе́йтман (англ. Jason Kent Bateman, род. 14 января 1969) — американский актёр кино и телевидения, лауреат премий «Золотой глобус», Гильдии киноактёров США и «Эмми».

Наиболее известен благодаря участию в фильмах «Козырные тузы», «Королевство», «Джуно», «Лавка чудес», «Хэнкок», «Мне бы в небо», «Пол: Секретный материальчик», «Несносные боссы», «Больше, чем друг» и «Хочу как ты» .
Довер
Довер (англ. Dover) — английское имя собственное:

Города

Дувр — город и порт в Великобритании.

Довер — город в районе Хьюон Вэлли на острове Тасмания.

США

Довер — статистически обособленная местность в американском штате Флорида.

Довер — город, столица американского штата Делавэр.

Довер — город в американском штате Нью-Гэмпшир.

Довер — город в американском штате Массачусетс.

Довер — город в американском штате Миннесота.

Довер — тауншип в американском штате Миннесота.

Довер — тауншип в американском штате Пенсильвания.

Довер — боро в американском штате Пенсильвания.

Довер — город в американском штате Огайо.

Довер — город в американском штате Нью-Джерси.

Острова

Остров Довер — остров в прибрежной рыболовной коммуне Западный Довер в области Галифакс.

Остров Довер — третий по величине остров в составе островов Кент в Бассов проливе.

Персоналии

Довер, Кеннет Джеймс (1920 - 2010) — британский филолог-антиковед.

Довер, Конни (род. 1974) — американская певица.

Бассов пролив
Ба́ссов проли́в (проли́в Ба́сса; англ. Bass Strait) — пролив, разделяющий Австралию и остров Тасмания и соединяющий Индийский океан с Тихим. Пролив назван в честь Джорджа Басса, корабельного врача экспедиции Мэтью Флиндерса, совершившей плавание вокруг Земли Ван-Димена (прежнее название Тасмании) на шлюпе «Норфолк» в 1798—1799 годах.
Шахназаров, Николай Самсонович
Николай Самсонович Шахназаров (арм. Նիկոլայ Սամսոնի Շահնազարով; 19 декабря 1908, с. Сабунчи, Бакинский уезд, Бакинская губерния, Российская империя — ?) — советский партийный и государственный деятель. 1-й секретарь Нагорно-Карабахского областного комитета компартии Азербайджана (1958—1962), депутат Верховного Совета СССР VI созыва.

Бакинская губерния
Баки́нская губе́рния — административно-территориальная единица (губерния) Российской империи (затем — Российской республики и Азербайджанской Демократической Республики), существовавшая с 1859 по 1920 год.

Губернский город — Баку.
Петушкова, Елена Владимировна
Еле́на Влади́мировна Петушко́ва (17 ноября 1940, Москва — 8 января 2007, Москва) — советская спортсменка-конник, чемпионка и двукратный серебряный призёр Олимпийских игр, двукратная чемпионка мира по выездке, заслуженный мастер спорта СССР (1970), спортивный деятель, тренер, кандидат биологических наук.

Ахен
А́хен (нем. Aachen [ʔaːχən], рип. Oche, лат. Aquisgranum, нид. Aken, фр. Aix-la-Chapelle) — город в Германии, земля Северный Рейн-Вестфалия.

Известный с античных времён бальнеологический курорт. Центр каменноугольного бассейна. К югу от города начинается национальный парк Эйфель.
Либошиц, Осип Яковлевич
Осип (Иосиф) Яковлевич Либошиц (варианты имени: Liboschütz, Liboschitz, Liboszyc, Libošič, Либошич, Libošic, Osip Jakovlevič, Józef, Iosif, Иосиф; 1783, Вильна — 1832 Карслруэ) — российский лейб-медик (придворный врач) еврейского происхождения, доктор медицины (1805), ботаник.

Лейб-медик
Лейб-медик — придворное звание и должность медицинского толка, различают:

лейб-хирургов;

лейб-акушеров;

лейб-отиатров;

лейб-педиатров;

лейб-окулистов;

и других.

Каждый из них состоял врачом или консультантом (врач, участвующий в консилиуме) у одной из особ царствующего дома. Также в России были почётный лейб-медик и почётный гоф-медик.
Сикейра
Сикейра (порт.-браз. Siqueira, порт. Siqueira) — португальская фамилия и топоним. Известные носители:

Сикейра, Гильерме (род. 1986) — бразильский футболист.

Сикейра, Домингуш Антониу — португальский художник.

Сикейра, Жоан Баптиста (1906—1992) — бразильский композитор и музыкальный педагог, брат Жозе Сикейры.

Сикейра, Жозе (1907—1985) — бразильский композитор и дирижёр, брат Жоана Баптисты Сикейры.

Сикейра, Лусиано (род. 1975) — бразильский футболист.

Сикейра, Руй ди — португальский мореплаватель XV века.

Сикейра, Элизеу де (1914—1990) — бразильский футболист.

Гомес ди Сикейра, Виллиан (род. 1986) — бразильский футболист, нападающий клуба «Крузейро».

Сикейра Кампус, Антониу (1896—1930) — бразильский военный и революционер.

Гомес ди Сикейра, Виллиан
Виллиан Гомес ди Сикейра (порт.-браз. Willian Gomes de Siqueira; род. 19 ноября 1986, Трес-Фронтейрас, Сан-Паулу), или же просто Виллиан (порт.-браз. Willian) — бразильский футболист, нападающий клуба «Америка Минейро».
Ранжево
Ранжево (укр. Ранжеве) — село, относится к Лиманскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 72 человека. Почтовый индекс — 67586. Телефонный код — 4855. Занимает площадь 0,86 км². Код КОАТУУ — 5122783802.

Лиманский район (Одесская область)
Лиманский район (укр. Лиманський район, до 2016 г. — Коминтерновский район) — ликвидированная административная единица на востоке Одесской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Доброслав.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине. Территория района вошла в состав вновь созданного Одесского района.
Коэлему
Коэлему (исп. Coelemu) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 9845 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Итата и области Ньюбле.

Территория коммуны — 342,3 км². Численность населения — 15 733 жителя (2007). Плотность населения — 45,96 чел./км².

Ньюбле (область)
Нью́бле  (исп. Región de Ñuble) — область в Чили, выделенная 6 сентября 2018 года из области Био-Био, ранее являлась провинцией.

Включает в себя 21 коммуну.

Территория — 13 178.5 км². Население — 480 609 человек (2017). Плотность населения — 36,47 чел./км².

Административный центр — Чильян.
Сапожников, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Сапо́жников (род. 5 августа 1949, Ижевск, Удмуртская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский государственный и политический деятель. Председатель Совета Союза производителей нефтегазового оборудования с 2012.

Депутат Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации (1995—2007, 2010—2016), заместитель Председателя комитета Государственной думы по промышленности, член фракции КПРФ. Член Президиума Центрального комитета КПРФ в 2000—2004 гг.

Председатели комитетов Государственной думы
В этой статье представлен список председателей комитетов Государственной Думы Федерального собрания Российской Федерации с 1993 года и по настоящее время.

После имени указывается принадлежность к депутатскому объединению. После даты избрания или освобождения от должности указывается номер постановления Государственной Думы, которым произведено избрание или освобождение от должности. Полномочия председателей комитетов, как и всех депутатов, автоматически прекращаются с момента начала работы Государственной Думы нового созыва (п. 4 ст. 99 Конституции Российской Федерации). Специальные постановления об освобождении от должности при этом не принимаются.
Почивалов, Владимир Петрович
Владимир Петрович Почивалов (4 июня 1900 года, Казань — 5 мая 1960 года, Ленинград) — советский инженер-технолог, лауреат Ленинской премии.

Сын пароходного машиниста. Образование:

приходская школа

начальное училище (1914)

Казанское среднее химико-техническое училище

Казанский политехнический институт, химический факультет (1925).

В 1919—1921 гг. служил в РККА чертёжником подвижных авиационных мастерских. В 1925—1934 работал на Урале на предприятиях сахарной и (с 1929 года) химической промышленности. В 1934—1946 главный инженер, с 1944 директор Полевского криолитового завода.

С июня 1946 года главный инженер Волховского алюминиевого завода.

Ленинская премия 1957 года — за успешное решение проблемы получения глинозема из нефелинов.

Награждён орденом Красной Звезды (1944), другими орденами и медалями.

Умер в ночь на 5 мая 1960 года в Ленинграде после тяжелой болезни. Похоронен на Охтинском кладбище.

Большеохтинское кладбище
Большеохтинское (Георгиевское) кладбище — кладбище в Красногвардейском районе Санкт-Петербурга. Располагается между проспектом Металлистов, Партизанской улицей, Бокситогорской и Большой Пороховской улицей. Кладбище является крупнейшим некрополем в городской черте Санкт-Петербурга, оно занимает площадь более 70 гектаров.
На кладбище находятся братские могилы погибших жителей блокадного Ленинграда и советских воинов, павших в годы Великой Отечественной войны 1941—1945 гг. и Советско-финской войны 1939—1940 гг.
Терис-Ащыбулакское водохранилище
Терис-Ащыбулакское водохранилище (каз. Теріс-Ащыбулақ су қоймасы) — водохранилище в Жуалынском районе Жамбылской области Казахстана, в 46 км к юго-западу от города Тараз. Имеет проектную мощность 158,6 млн кубометров, было сдано в эксплуатацию в 1963 году. Высота дамбы составляет 30 метров, глубина чаши — 21 метр.

Отрог
Отро́г — относительно короткий и узкий горный хребет, отходящий от крупной горной цепи и понижающийся к её периферии. Отроги образуются вследствие эрозионного расчленения гор местными водотоками (обычно снижаются по мере удаления от него) или в результате виргации; некоторые отроги возникают вследствие местных неотектонических поднятий.
Селективный мутизм
Селекти́вный мути́зм, также известный как электи́вный мути́зм — постоянная неспособность разговаривать в особых социальных ситуациях, когда от индивида ожидается, что он должен разговаривать, в то же время в других условиях индивид способен говорить. Чаще всего данное расстройство впервые проявляется в раннем детстве (обычно до 5 лет).

МКБ-10
Междунаро́дная статисти́ческая классифика́ция боле́зней и пробле́м, свя́занных со здоро́вьем, Деся́того пересмо́тра (МКБ-10) — версия классификатора МКБ, разработанная в 1989 году, принятая ВОЗ в 1990 году и заменяемая в 2022 году очередной версией МКБ (11-го пересмотра, МКБ-11).
Льюис, Гэри
Гэ́ри Лью́ис (англ. Gary Lewis; род. 30 ноября 1957, Глазго, Шотландия, Великобритания) — британский актёр. Наиболее известен своими работами в таких фильмах, как «Билли Эллиот», «Банды Нью-Йорка», «Эрагон», «Трое — на вылет» и докудраме «Супервулкан».

Супервулкан (фильм)
«Супервулкан» (англ. Supervolcano) — британский телевизионный фильм-катастрофа 2005 года. Картина рассказывает о взрыве Йеллоустонской кальдеры в американском Йеллоустонском национальном парке. Один из теглайнов фильма — «Это правдивая история глобальной катастрофы… Просто она ещё не произошла». Премьерный показ ленты состоялся 13 марта 2005 года на телеканале BBC One.