hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мбужи-Майи (аэропорт)
Международный аэропорт Мбужи-Майи (фр. Aéroport de Mbujimayi) (ИАТА: MJM, ИКАО: FZWA) — расположен к северу от одноименного города Мбужи-Майи, провинция Восточное Касаи, на юге Демократической Республики Конго.

Восточное Касаи
Восточное Касаи (фр. Kasaï-Oriental) — конголезская провинция. Административный центр — город Мбужи-Майи. Некогда обширная центральная провинция, граничащая на северо-западе с Экваториальной, а на юго западе с Катангой. В результате административной реформы 2005 года от провинция была разделена на три части, название Восточное Касаи сохранилось лишь за центральной частью.
Халметов, Сергей Балтабаевич
Сергей Балтабаевич Халметов (род. 1978, Кезский район, Удмуртская АССР, СССР) — российский серийный убийца и насильник, совершивший не менее 4 убийств девушек и женщин, сопряжённых с изнасилованиями, в период с 30 сентября 2002 по 2007 год на территории Пермского края и республики Удмуртия. Две жертвы Халметова являлись несовершеннолетними детьми, а одна была беременной женщиной. Настоящее количество жертв Сергея Халметова не известно следствию. Его причастность ко всем совершенным убийствам была установлена только лишь после его ареста в 2007 году, вследствие чего, по версии правоохранительных органов, Халметов несёт ответственность за совершение ещё ряда преступлений, причастность к которым доказать не удалось.

Кезский район
Кезский район (удм. Кез ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Кез.
Дуглас, Сандра
Сандра Дуглас (англ. Sandra Douglas; род. 22 апреля 1967, Манчестер, Ланкашир) — британская легкоатлетка. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1992 года в эстафете 4х400 метров. Чемпионка Великобритании 1992 года.

Ланкашир
Ла́нкашир (англ. Lancashire, /ˈlæŋkəˌʃə/ или /ˈlæŋkəˌʃɪə/) — церемониальное неметрополитенское графство в Северо-Западной Англии на берегу Ирландского моря.

Столица и крупнейший город — Престон. Население — 1,168 млн человек (4-е место среди графств; оценка 2007 года). Является частью герцогства Ланкашир, которое с 1413 года принадлежит британским монархам и является источником их доходов.
Франсуа Люксембургский
Принц Франсуа Люксембургский (фр. François de Luxembourg; род. 27 марта 2023, Люксембург, Люксембург) — принц Люксембурга, младший сын великого герцога Вильгельма V и его супруги Стефании де Ланнуа. Внук великого герцога Анри и великой герцогини Марии Терезы.

Второй в списке наследования люксембургского престола.

Порядок наследования люксембургского престола
Начиная с 2011 года, герцогский престол Люксембурга переходит по наследству потомкам великого герцога Анри в соответствии с системой абсолютной примогенитуры. Женщины и мужчины имеют равные права престолонаследия.
Патриаршие приходы в Италии
Приходы Московского патриархата в Итальянской Республике (также Италийские приходы Московского патриархата, Русская православная церковь в Италии, итал. Chiesa Ortodossa Russa in Italia, Патриаршие приходы в Италии) — каноническое подразделение Русской православной церкви, объединяющее приходы Московского патриархата на территории Италии, Мальты и Сан-Марино.

В помощь управляющему архиерею в Риме работает секретариат администрации. Помещения секретариата расположены на первом этаже приходского комплекса храма великомученицы Екатерины в Риме.

В данное учреждение не входит ставропигиальное подворье святителя и Чудотворца Николая в Бари.

Храм Николая Чудотворца (Бари)
Храм Святи́теля Никола́я Чудотво́рца (итал. Chiesa di San Nicola), или Ру́сская церковь в Ба́ри (итал. La Chiesa russa di Bari) — ставропигиальный храм Русской православной церкви, посвящённый святителю Николаю Чудотворцу и расположенный в итальянском городе Бари, в районе Карра́сси.

Верхний храм, подворье Русской православной церкви, находится в непосредственном ведении патриарха Московского и всея Руси, а нижний храм занимает Русская православная церковь заграницей.
Мисс Земля 2017
Мисс Земля 2017 (англ. Miss Earth 2017) — 17-й международный конкурс красоты. Проводился 4 ноября, 2017 года в городе Столичном регионе, Филиппины. Победительницей стала представительница Филиппин — Карен Ибаско.

Конкурс красоты
Ко́нкурс красоты́ — конкурс (соревнование), в котором определяется самая красивая личность. Зачастую в таких конкурсах делегатам требуется проявить различные таланты, интеллект или ораторское искусство.
Мохаммедия
Мохаммеди́я (араб. المحمدية‎) — портовый город и префектура в Марокко, расположенная в 25 км к северо-востоку от Касабланки по пути на Рабат.

Население — 188 619 жителей (2004).

Город в XIV—XIX вв был центром торговли европейцев и марокканцев, до 25 июня 1960 года носил название Федала, позже был переименован в честь короля Мохаммеда V. Под протекторатом Франции в 1913 году были построены портовые сооружения.

Кроме как порт, Мохаммедия известна как морской курорт и промышленный центр (нефтеперерабатывающий завод, теплоэлектростанция). В городе располагаются гольфовые и теннисные клубы, казино, ипподром и другие развлекательные учреждения.

В июне 2007 и 2008 годах в городе проводился Фестиваль цветов.

Ипподром
Ипподро́м (др.-греч. ἱππόδρομος, от ἵππος — лошадь и δρόμος — бег, площадь для состязаний в беге):

комплекс сооружений для испытаний рысистых и скаковых лошадей и соревнований по конному спорту;

учреждение, их организующее.

Прототипом современных ипподромов являются древнегреческие гипподромы. Также на ипподромах проводят выставки и выводки лошадей. Ипподром возник в эпоху Древней Греции как архитектурное сооружение для проведения испытаний лошадей и развлечений. Постепенно из простой арены с трибунами он сформировался в многофункциональный зрелищно-спортивный комплекс для проведения ипподромных испытаний, тренировок, выставок и аукционов лошадей, а  также для организации соревнований по классическим дисциплинам конного спорта.
Мария Брабантская
Мария Брабантская:

Мария Брабантская (1190—1260) — дочь герцога Брабанта Генриха I, супруга императора Оттона IV

Мария Брабантская (1226—1256) — дочь герцога Брабанта Генриха II, супруга герцога Баварии Людвига II

Мария Брабантская (1260—1321) — дочь герцога Брабанта Генриха III, супруга короля Франции Филиппа III

Мария Брабантская (1278—1338) — дочь герцога Брабанта Жана I, супруга графа Савойи Амадея V

Мария Брабантская (1325—1399) — дочь герцога Брабанта Жана III, супруга герцога Гельдерна Рейнальда III

Людвиг II Строгий
Людвиг II Строгий (нем. Ludwig II., der Strenge; 13 апреля 1229, Гейдельберг — 2 февраля 1294, Гейдельберг) — герцог баварский с 1253 года из рода Виттельсбахов. Правитель Герцогства Верхней Баварии с 1255 года.
Эшби, Чарльз Роберт
Чарльз Pоберт Эшби  (англ. Charles Robert Ashbee; 17 мая 1863[…], Лондон или Айлворт, Большой Лондон — 23 мая 1942[…], Севенокс, Кент) — британский дизайнер, ювелир (дизайнер ювелирных изделий), архитектор, художник-график, писатель и педагог. Представитель движения «Искусства и ремёсла», сторонник идей Джона Рёскина и Уильяма Морриса.

Большой Лондон
Большо́й Ло́ндон (англ. Greater London) — административная единица в Англии, обычно также известная как Лондон. Состоит из 32 районов (лондонских боро) и Лондонского Сити. Был образован в 1965 году из Лондонского графства и частей других близлежащих графств. Само название Большой Лондон в разных значениях существовало до образования нынешней административной единицы.

С 1994 года (под названием Лондон) также является одним из девяти регионов Англии и впоследствии — единицей первого уровня в рамках Номенклатуры территориальных единиц для целей статистики Европейского союза.

Энциклопедия Британника определяет Большой Лондон как метропольное графство, хотя официально он этого статуса не имеет.

Сити имеет особый политический статус и возглавляется лорд-мэром Лондонского Сити. Монарх оставляет за собой право на создание Лейтенантской комиссии с функциями лорд-лейтенанта.
Стаматиу, Стаматис
Стаматис Стаматиу (греч.  Σταμάτης Σταματίου; 1881, Навпакт — 9 июля 1946, Салоники) — греческий журналист, писатель

-сатирик, карикатурист.

Как журналист и карикатурист более всего был известен как «Стам Стам», согласно его подписи под своими работами «Σταμ. Σταμ.».
Получив известность на поле боя во Вторую Балканскую войну, будучи сторонником премьер-министра Греции Э. Венизелоса и снискав его признание, в дальнейшем, в период с 1917 по 1933 годы, был назначен и служил номархом (правителем нома) в ряде номов Македонии и Крита.

Македония (Греция)
Македони́я (греч. Μακεδονία МФА: [maceðoˈni.a]о файле), за границами Греции часто используется термин Гре́ческая Македо́ния (термины Эге́йская Македо́ния или Беломо́рская Македо́ния используют в основном северные соседи Греции)  — бо́льшая часть историко-географической области Македонии, освобождённая греческой армией в ходе Балканских войн 1912—1913 годов и закреплённая по Бухарестскому договору в составе Греции, составляет около 26 % территории современного греческого государства.

В Греции именуется просто Македония, это второй по численности населения и наибольший по площади регион Греции.

Македония занимает 52,4 % площади географической Македонии 1912 года и насчитывает около 52,9 % её населения.
Китайская гипотеза
Китайская гипотеза — опровергнутая гипотеза, что целое число  является простым тогда и только тогда, когда  делится на ; другими словами, что целое  просто тогда и только тогда, когда . В одну сторону утверждение истинно, а именно, что когда  — простое, то  (это специальный случай малой теоремы Ферма). Однако обратное утверждение, что из  следует простота , неверно, а потому и в целом гипотеза не верна. Наименьшим контрпримером является число . Составные числа , для которых  делится на , называются числами Пуле. Они являются частным случаем псевдопростых чисел Ферма.

Выдвинута XIX веке в работе математика Ли Шань-Ланя (кит. 李善兰; 1811—1882) времён империи Цин. Ли Шань-Лань впоследствии осознал ошибочность утверждения и изъял его из всех последующих работ, но несмотря на это утверждение стало распространяться под его именем. В результате ошибки перевода в 1898 году гипотеза была приписана времени Конфуция и с тех пор иногда ошибочно считается древнекитайской.

Составное число
Составно́е число́ — натуральное число, имеющее делители, отличные от единицы и самого себя. Каждое составное число является произведением двух или более натуральных чисел, бо́льших единицы. Все натуральные числа делятся на три непересекающиеся категории: простые, составные и единица.

Начало последовательности составных чисел (A002808):

4, 6, 8, 9, 10, 12, 14, 15, 16, 18, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 30, 32, 33, 34, 35, 36, 38, 39, 40, 42, 44, 45, 46, 48, 49, 50, 51, 52, 54, 55, 56, 57, 58, 60, 62, 63, 64, 65, 66, 68, 69, 70, 72, 74, 75, 76, 77, 78, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 98, 99, 100, ...
Калинцев
Калинцев:

Калинцев, Алексей Валентинович (род. 1963) — российский хоккейный тренер.

Калинцев, Фёдор Иванович (1924—2016) — передовик советской энергетики и электрификации, Герой Социалистического Труда.

Калинцев, Фёдор Иванович
Фёдор Ива́нович Калинцев (18 февраля 1924 — 6 августа 2016) — передовик советской энергетики и электрификации, старший мастер управления эксплуатации электросетей напряжением 500 киловольт Мосэнерго Министерства энергетики и электрификации СССР, город Ногинск Московской области, Герой Социалистического Труда (1966).
Нюрина, Фанни Ефимовна
Фа́нни Ефи́мовна Ню́рина (урождённая Ли́пец, в замужестве Фа́нни Ефи́мовна Ни́ренберг, декабрь 1885, Бердичев — 29 июля 1938) — советский публицист, журналист и деятель юстиции, исполняющая обязанности прокурора РСФСР.

Генеральный прокурор Российской Федерации
Генера́льный прокуро́р Росси́йской Федера́ции — высшее должностное лицо в системе российской прокуратуры. Генеральный прокурор Российской Федерации, заместители Генерального прокурора Российской Федерации назначаются на должность после консультаций с Советом Федерации и освобождаются от должности Президентом Российской Федерации. Срок полномочий Генерального прокурора РФ — 5 лет.

Генеральный прокурор руководит системой Прокуратуры и непосредственно возглавляет Генеральную прокуратуру Российской Федерации. Он назначает на должность прокуроров городов и районов, а также иных приравненных прокуроров Российской Федерации.

Генеральному прокурору Российской Федерации присваивается классный чин действительного государственного советника юстиции.
Взрыв на шахте «Северная»
Взрыв на шахте «Северная» — техногенная авария, случившаяся 25 февраля 2016 года в 14 часов 09 минут в угольной шахте «Северная» в посёлке Северный, недалеко от Воркуты Республики Коми. В результате взрыва метана и угольной пыли в лаве 412-з (запад) по пласту «Мощному» погибли 30 шахтёров и возник подземный пожар. Взрыв вызвал обрушение пород кровли и завалы в вентиляционном и конвейерном бремсбергах 42-з, а также конвейерном бремсберге 52-з.

В ночь на 28 февраля 2016 года в результате повторного взрыва метана, при проведении поисково-спасательных работ на аварийном участке шахты, погибли пять горноспасателей и один шахтёр, ещё пять человек были травмированы.

Одна из самых крупных аварий в горнодобывающей промышленности России с 2010 года, когда в ночь с 8 на 9 мая на шахте «Распадская» погиб 91 человек. Четвёртая авария с человеческими жертвами на шахте «Северная» с 2000 года; первые три унесли жизни 17 шахтёров.

Воркута
Воркута́ (нен. Варкута, коми Вӧркута) — город в Республике Коми Российской Федерации. Административный центр муниципального округа «Воркута».

Воркута — четвёртый по населению город за Северным полярным кругом и самый восточный город Европы. Среди городов России население в нём уменьшается быстрее всего.

Распоряжением Правительства РФ от 16 апреля 2015 года № 668-р «Об утверждении перечня моногородов» муниципальное образование городского округа «Воркута» включено в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода), в которых имеются риски ухудшения социально-экономического положения».

Указом Президента Российской Федерации от 10 сентября 2021 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
Патерно (Базиликата)
Патерно (итал. Paterno) — коммуна в Италии, расположена в регионе Базиликата, подчиняется административному центру Потенца.

Население составляет 3967 человек, плотность населения составляет 102 чел./км². Занимает площадь 39,25 км². Почтовый индекс — 85050. Телефонный код — 0975.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Богоматерь Кармельская). Праздник ежегодно празднуется 16 июля.

Базиликата
Базилика́та (итал. Basilicata) — область в Италии. Ранее Лукания (название использовалось с 1932 по 1947 год, хотя этот термин определяет исторический регион с разными границами). Население — 562 869 жителей (2018), столица — Потенца.

Включает две провинции — Потенца и Матера. Другими значительными городами, помимо двух центров Потенца и Матера, являются Поликоро, Мельфи и Пистиччи. Область граничит на севере и востоке с Апулией, на севере и западе с Кампанией, на юге с Калабрией, на юго-западе омывается Тирренским морем, на юго-востоке — Ионическим морем.
Схема Сакаи — Касахары
Схема Сакаи — Касахары (SAKKE) — личностная криптографическая система, предложенная Раучи Сакаи и Масао Касахара в 2003 году. Вместе со схемой Боне — Франклина, данный алгоритм является одной из немногих личностных схем, применяемых в индустрии. Является криптографическим приложением спаривания на эллиптических кривых и конечных полях. Доказательство безопасности схемы было изложено в 2005 году Ченом и Ченгом. Схема описана в Инженерном совете Интернета (RFC) RFC 6508.

В связи с тем, что данная схема является специфичным случаем личностной криптографии, основным вариантом её использования является возможность кому угодно зашифровать сообщение, зная только публичный идентификатор (например, e-mail) получателя. В данном ключе, алгоритм позволяет избавиться от необходимости пользователям обмениваться публичными сертификатами для шифрования.

Конечное поле
Коне́чное по́ле, или по́ле Галуа́ в общей алгебре — поле, состоящее из конечного числа элементов; это число называется поря́дком поля.

Конечное поле обычно обозначается  или  (сокращение от англ. Galois field) и называется полем Галуа порядка , где  — число элементов поля.
С точностью до изоморфизма конечное поле полностью определяется его порядком, который всегда является степенью какого-нибудь простого числа, то есть , где  — простое число, а  — любое натуральное число. При этом   будет являться характеристикой этого поля.

Понятие конечного поля используется в теории чисел, теории групп, алгебраической геометрии, криптографии.
Френкен
Френкен (фр. Francken, нем. Fränken) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Френкен, Генри Эндрю (ок. 1720—1795) — негоциант, осуществлявший различные сделки, в основном в Вест-Индии.

Френкен, Фриц (1897—1976) — немецкий политик, член КПГ.

Френкен, Генри Эндрю
Генри Эндрю Френкен (фр. Henry Andrew Francken, род. ок. 1720 года, вероятно в Голландии, умер в Кингстоне (Ямайка) в 1795 году) — негоциант, осуществлявший различные сделки, в основном в Вест-Индии. Наибольшую известность приобрёл в масонстве, где он внёс существенный вклад в генезис Древнего и принятого шотландского устава.
Кропачево (Березники)
Кропачево (Кропачева) — бывшая деревня, вошедшая в состав города Березники Пермского края. Точная дата основания неизвестна, упоминается в "Переписной книге Алексея Никеева" в 1710 г., обозначена на карте-двухверстовке 1790 года. В начале XX в. в этой деревне насчитывалось 17 дворов, жителей — 78 чел.

В 1932 г. деревня вошла в состав города Березники.

В 1950-е годы известен, как поселок магниевиков, жителей - 5000 чел. В 1970 г. в К. проживали 8574 чел.

Березники
Березники́ — город краевого значения в Пермском крае России. Административный центр Березниковского муниципального округа. Второй по населению город в крае (132 841 чел., 2025 год).

Основан в 1932 году в связи с освоением месторождения калийно-магниевых солей. Крупный центр химической промышленности.
Лига Европы УЕФА 2009/2010. Квалификация
Эта статья содержит информацию о квалификационных раундах Лиги Европы УЕФА 2009/10.

В рамках квалификации было проведено четыре раунда, которые определили 38 участников группового этапа. При жеребьёвке каждого из раундов участвующие команды делились на 2 корзины («сеяные» и «несеяные») в соответствии с их коэффициентами на конец сезона 2008/09.

Бней Иегуда (футбольный клуб)
«Бней Иегуда» (ивр. מועדון כדורגל בני יהודה תל אביב‎) — израильский футбольный клуб из южного района города Тель-Авив. Основан в 1936 году. Чемпион Израиля 1990 года, трёхкратный обладатель Кубка Израиля по футболу (1967/1968, 1980/1981 ו-2016/2017) и обладатель Кубка Тото (1997, 1997 годов).
Харборсайд
Харборсайд (The Harbourside, 君臨天下) — 73-этажный гонконгский небоскрёб, по состоянию на 2013 год являлся 15-м по высоте зданием города. Расположен в округе Яучиммон (входит в состав комплекса Юнион-сквер). Построен в 2003 году в стиле постмодернизма, считается одним из самых широких небоскрёбов в мире. Фактически является тремя башнями, соединёнными между собой в основании, середине и у вершины (для облегчения напряжения, создаваемого силой ветра, в фасаде имеются шесть больших промежутков). Имеет 864 парковочных места. Девелоперами проекта выступают компании Hang Lung Group и MTR Corporation.

Небоскрёб
Небоскрёб — очень высокое (или очень длинное, см. Горизонтальный небоскрёб) многоэтажное здание с несущим стальным, бамбуковым, железобетонным или композитным каркасом, предназначенное для жизни и работы людей. В русском языке также используется термин «высотное здание» или просто «высотка».
Аурипигмент
Аурипигме́нт (от лат. aurum — золото, золотая краска), также аврипигме́нт (устар.), арсе́ник, оперме́нт, жёлтый мышьяк (устар.)  или жёлтая мышьяковая обманка:192 — минерал класса сульфидов состава As2S3, сульфид мышьяка.

Минерал сильно ядовит, требует предосторожностей при любом контакте, но встречается в ощутимых количествах и в живых организмах.

Яд
Яд — вещество, приводящее в определённых дозах, небольших относительно массы тела, к нарушению жизнедеятельности организма: к отравлению, заболеваниям, иным болезненным состояниям и к смертельным исходам.

Яды биологического происхождения называются токсинами.

Яды и их действие изучает токсикология. Яды биологического происхождения изучает токсинология (может рассматриваться как раздел токсикологии).

Большинство лекарств также являются ядами при передозировке. Отношение максимальной дозы лекарственного средства, не проявляющей токсичности, к дозе, дающей нужный эффект, называется терапевтическим индексом.
Сен-Лоран (Кот-д’Армор)
Сен-Лора́н (фр. Saint-Laurent, брет. Sant-Laorañs) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Бегар. Округ коммуны — Генган.

Код INSEE коммуны — 22310.

Генган (округ)
Генган (фр. Guingamp) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бретань. Департамент округа — Кот-д’Армор. Супрефектура — Генган.
Население округа на 2019 год составляло 125 097 человек. Плотность населения составляет 54 чел./км². Площадь округа составляет 2322,68 м².
Para Bellum (альбом)
Para Bellum — четырнадцатый студийный альбом американской трэш-метал-группы Testament, выпущенный 10 октября 2025 года на лейбле Nuclear Blast. Это первый студийный альбом группы с барабанщиком Крисом Довасом. Стилистически альбом представляет собой смесь трэш-метала, дэт-метала, блэк-метала и хеви-метала, а одна из песен альбома, «Meant to Be», содержит элементы оркестровой и прогрессивной музыки.

Nuclear Blast
Nuclear Blast (с англ. — «ядерный взрыв») — немецкий лейбл звукозаписи. На лейбле издаются записи многих известных исполнителей различных жанров метал-направления.

Дебютировал в 1987 году выпуском на виниле хардкор-сборника Senseless Death. В России лицензионная продукция Nuclear Blast издавалась лейблами Final Holocaust, а затем Irond Records.

В 2007 году, в честь своего двадцатилетия, Nuclear Blast выпустил два сборника Nuclear Blast All-Stars: Into the Light и Nuclear Blast All-Stars: Out of the Dark.

В октябре 2018 французский независимый лейбл Believe Digital приобрёл контрольный пакет акций Nuclear Blast.
Верх-Чуманский сельсовет
Верх-Чуманский сельсовет — муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Баевском районе Алтайского края России. Административный центр — село Верх-Чуманка.

Баевский район
Ба́евский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в  Алтайском крае России.

Административный центр — село Баево, расположенное в 230 км к западу от Барнаула.
Каррик-он-Шур (станция)
Каррик-он-Шур — железнодорожная станция, открытая 15 апреля 1853 года и обеспечивающая транспортной связью одноимённый город в графстве Южный Типперэри, Республика Ирландия. Бывшие запасные пути и грузовая платформа с пакгаузом, используются как база обществом Irish Traction Group для сохраняемых ими тепловозов.

Южный Типперэри
Южный Типперэри (Южный Ридинг; англ. South Tipperary; ирл. Tiobraid Árann Theas) — административное графство на юге Ирландии. С 2014 входит в состав традиционного (исторического) графства Типперэри в провинции Манстер на территории Республики Ирландии. Столица и крупнейший город — Клонмел. Население 79 тыс. человек (2002).