hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сакраментки
Устав ордена, написанный Мехтильдой, утверждён был папами Иннокентием XI (1676) и Климентом XI (1705). В Польшу сакраментки введены были Марией-Казимирой, женой Яна III Собеского, которая основала для них церковь и монастырь в Варшаве.

Сакраментки ( или Бенедиктинки беспрерывного поклонения Святым Тайнам ) — религиозная католическая женская конгрегация(женский монашеский орден), основан в Париже в 1631 году Мехтильдой, прежде бывшей настоятельницею монастыря в Брюгге, официально называемая Сёстры Пресвятого Таинства (Congrégation des Servantes du Très Saint-Sacrement). Основана во Франции в XIX веке с целью постоянного евхаристического поклонения и служения бедным. Сакраментки совмещают контемплятивную (созерцательную) и активную жизнь, подчёркивая центральное место Евхаристии в христианской духовности.

Святые Дары
Святы́е Дары́ — в исторических церквях — Тело и Кровь Христа, имеющие вид хлеба и вина.

Святые Дары приготовляются архиереем или священником на литургии во время евхаристического канона для причащения христиан. Согласно вероучению, сам Святой Дух пресуществляет (или прелагает) предложенные хлеб (Евхаристический Агнец, вырезанный из просфоры) в Тело Христово, а вино — в Кровь Христову. Святые Дары потребляются (с молитвенным благоговением съедаются) верующими непосредственно на литургии, где они и освящаются, а запасные Дары, используемые для причастия, вне литургии хранятся в дарохранительнице, которая у православных располагается на престоле в алтаре, а у католиков, обычно, за алтарём; переносятся туда в дароносице.
Экономика Архангельской области
Экономика Архангельской области — 42-я (28-я) экономика среди субъектов Российской Федерации по объёму валового регионального продукта, составившего 514 (819,2) млрд рублей в 2018 году.

ВРП на душу населения в Архангельской области в 2016 году составил 464,9 (712,7) тыс рублей на человека, что ставит регион по данному показателю на 29-е (14-е) место среди регионов России.

Основой экономики региона являются обрабатывающие производства и сфера услуг.

Список субъектов Российской Федерации по валовому продукту на душу населения
В таблице представлены данные по валовому региональному продукту на душу населения по каждому субъекту Российской Федерации.

Данные по Архангельской и Тюменской областям представлены без округов.

Материал взят с сайта Федеральной государственной службы статистики.

Комментарии к таблице
Кереку, Матьё
Матьё Кереку (фр. Mathieu Kérékou; 2 сентября 1933, Куарфа, Французская Дагомея — 14 октября 2015, Котону, Бенин) — бенинский военный и государственный деятель, дважды занимал пост президента страны, бригадный генерал.

Французская Дагомея
Дагомея (фр. Dahomey) — бывшая французская колония в составе Французской Западной Африки.

Французская колония Дагомея была образована в 1904 году на территории исторической Дагомеи.

После Второй мировой войны Четвёртая французская республика начала расширять политические права своих колоний, Французская Западная Африка вошла во Французский Союз. Когда в 1958 году образовалась Пятая французская республика, Французский Союз был преобразован во Французское сообщество, и Французская Западная Африка формально прекратила своё существование. На входивших в её состав территориях были проведены референдумы, и 11 декабря 1958 года из колонии Дагомея была создана самоуправляемая, затем независимая Республика Дагомея, ныне Бенин.
Мокор
Моко́р (фр. Maucor) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Пе-де-Морлаас и дю Монтанерес. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64370.

Пеи-де-Морлаас и дю Монтанерес
Пеи́-де-Морлаа́с и дю Монтанере́с (фр. Pays de Morlaàs et du Montanérès) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входит в состав округа По.

Код INSEE кантона — 6423. Всего в кантон Пеи-де-Морлаас и дю Монтанерес входит 44 коммуны, центральный офис расположен в Морлаасе.
Берлин, Лев Абрамович
Лев Абрамович Берлин (1920, Миргород, Полтавская губерния — 24 октября 1960, Байконур, Кзыл-Ординская область) — советский конструктор, кандидат технических наук, заместитель главного конструктора ОКБ-586, лауреат Ленинской премии (1960). Погиб при аварии ракеты на Байконуре.

Миргород
Ми́ргород (укр. Миргород) — город в Полтавской области Украины, административный центр  Миргородского района и Миргородской городской общины. До 2020 года был городом областного подчинения, составлявшим Миргородский городской совет.
Флинк, Софи
Софи Флинк (швед. Sofi Flink; род. 8 июля 1995 года, Хальстахаммар) — шведская легкоатлетка, специализирующаяся в метании копья. Пятикратная чемпионка Швеции (2012, 2013, 2017, 2018, 2020). Обладательница национального рекорда — 61,96 м (2013).

Метание копья
Мета́ние копья́ — дисциплина лёгкой атлетики, заключающаяся в метании на дальность специального спортивного снаряда — копья. Относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов силы и скорости (мощи), ловкости. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1908 года, для женщин с 1932 года. Входит в состав легкоатлетического многоборья.

Технически, наряду с толканием ядра, название «толкание», как способу движения, возможно применить к метанию копья.
TORCS
The Open Racing Car Simulator (TORCS) — свободная гоночная видеоигра с трёхмерной графикой. Цель игры — управление гоночным автомобилем на различных трассах и соперничество с другими гонщиками, которые управляются компьютером (роботами по терминологии разработчиков).

Другой способ игры — написание этих самых роботов для соревнования с другими роботами и игроками. Достался в наследство от RARS (Robot Auto Racing Simulator).

TORCS разработан с помощью технологий OpenGL, Mesa 3D и OpenGL Utility Toolkit.

Трёхмерная графика
Трёхме́рная гра́фика — раздел компьютерной графики, посвящённый методам создания изображений или видео путём моделирования объектов в трёх измерениях.

3D-модели́рование — процесс создания трёхмерной модели объекта. Задача 3D-моделирования — разработать зрительный объёмный образ желаемого объекта. При этом модель может как соответствовать объектам из реального мира (автомобили, здания, ураган, астероид), так и быть полностью абстрактной (проекция четырёхмерного фрактала).

Графическое изображение трёхмерных объектов отличается тем, что включает построение геометрической проекции трёхмерной модели сцены на плоскость (например, экран компьютера) с помощью специализированных программ. Однако с созданием и внедрением 3D-дисплеев и 3D-принтеров трёхмерная графика не обязательно включает в себя проецирование на плоскость.
Шевчук, Виктор Григорьевич
Шевчук Виктор Григорьевич (16 мая 1938 — 25 августа 2024) — советский ученый, педагог, физиолог, профессор, доктор медицинских наук, член-корреспондент Национальной академии педагогических наук Украины, заведующий кафедрой нормальной физиологии Национального медицинского университета имени Александра Богомольца.

1992 — избран член-корреспондентом АПН Украины отделения психологии, возрастной физиологии и дефектологии.

1994 — один из авторов украинского учебника «Нормальная физиология».

2002 — один из научных редакторов перевода учебника «Физиология человека» (У. Ганонг).

Умер 25 августа 2024 года в возрасте 86 лет.

Национальный медицинский университет имени А. А. Богомольца
Национальный медицинский университет имени А. А. Богомольца (укр. Національний медичний університет імені О.О. Богомольця) — высшее медицинское учебное заведение Украины, одно из старейших — отсчитывающее свою историю с 1841 года. Находится в Киеве.
Тенн
Тенн (англ. Tenn) — имя собственное; распространено в виде фамилий. Известные носители:

Тенн, Даниэль (род. 1981) — шведский кёрлингист.

Уильям Тенн (1920—2010) — псевдоним американского фантаста Филипа Класса (Philip Klass).

«Тенн» — трагедия Еврипида (по альтернативной версии, написана Критием)

Уильям Тенн
Уильям Тенн (англ. William Tenn, 9 мая 1920, Лондон — 7 февраля 2010, Маунт-Лебанон, Пенсильвания) — псевдоним американского фантаста Филипа Класса (Philip Klass). Тенн — автор многочисленных фантастических юмористических повестей и рассказов.
Green Lantern: Rebirth
«Зелёный Фонарь: Возрождение» (англ. Green Lantern: Rebirth) — ограниченная серия комиксов из шести выпусков, выпущенная компанией DC Comics, под авторством писателя Джеффом Джонсом и иллюстрирована художником Итана Ван Скивера. Выходила в период с октября 2004 по май 2005 года и включала в себя персонажей, фигурировавших в комиксах о Зелёных Фонарях на протяжении всей шестидесятилетней истории публикаций.

Сюжет «Возрождения» рассказывает о Зелёном Фонаре Серебряного Века Хэле Джордане и о его борьбе с паразитирующей сущностью —  Параллаксом, воплощением страха. Кроме этого, в сюжете участвуют члены Корпуса Зелёных Фонарей Гай Гарднер, Джон Стюарт и Кайл Райнер, Киловог, злодей Синестро и другие супергерои, а также вводятся новые особенности мифологии комиксов о Фонарях, такие как эмоциональный спектр силы.

Кэрол Феррис
Кэрол Феррис (англ. Carol Ferris) — персонаж комиксов вселенной DC Comics, одна из супергероев, носивших псевдоним Звёздный Сапфир, член Корпуса Звёздных Сапфиров, а также давний любовный интерес Хэла Джордана, Зелёного Фонаря.
Берёзовка (верхний приток Летки)
Берёзовка — река в России, протекает в Мурашинском районе Кировской области и Прилузском районе Республики Коми. Устье реки находится в 112 км по правому берегу реки Летка. Длина реки составляет 10 км.

Исток реки в лесах в Кировской области близ границы с Республикой Коми в 10 км к юго-западу от села Гурьевка и в 28 км к юго-востоку от города Мураши. Рядом с истоком Берёзовки находится исток реки Средняя Зимняя, здесь проходит водораздел Летки и Великой. Река течёт на северо-восток, протекает границу Кировской области и Республики Коми. Верхнее и среднее течение проходят по ненаселённому лесу. Впадает в Летку у сёл Гурьевка и Берёзовка, разделяя их.

Прилузский район
Прилу́зский райо́н (коми Луздор район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Объячево, находящееся на расстоянии 189 километров от Сыктывкара.

Приравнен к районам Крайнего Севера.
Хаасе, Бертиль
Бертиль Роберт Херман Хаасе Видарссон (швед. Bertil Robert Herman Haase Vidarsson; 5 июня 1923, Уппсала, Швеция — 7 июля 2014, Фагерста, Швеция) — шведский пятиборец, бронзовый призёр зимних Олимпийских игр в Санкт-Морице (1948) в зимнем пятиборье как демонстрационном виде спорта.

Уппсала
У́ппсала (Упсала) (швед. Uppsala [ɵpˈsɑːla] — букв. «Верхняя Палата») — старинный город в Швеции, административный центр одноимённых лена и коммуны. Расположен в исторической провинции Уппланд в 70 км к северу от Стокгольма. С населением более 190 тыс. человек, этот город является четвёртым по населению в стране.

С 1164 года Уппсала является центром архидиоцеза Уппсалы и местом пребывания архиепископа, вначале католического, позже лютеранского. Основанный в 1477 году Уппсальский университет является старейшим центром высшего образования в Скандинавии.
(7760) 1990 RW3
(7760) 1990 RW3 — астероид главного пояса, который принадлежит к семейству Массалии и является вторым по величине астероидом в этом семействе. Он был открыт 14 сентября 1990 года американским астрономом Генри Хольтом в Паломарской обсерватории.

Астероид испытывает колебания блеска с амплитудой 0,32m в связи с осевым вращением с синодическим периодом 25,940(5) часа(Pray et al., 2006). Тщательные исследования кривой блеска были предприняты в связи с подозрениями, что астероид является двойным, однако признаков наличия спутника не выявлено.

Астероид размером около 7 км образовался вместе с остальными астероидами семейства Массалии 150-200 млн лет назад в результате импактного события. Он является предположительно крупнейшим фрагментом, выброшенным в результате столкновения крупного астероида (20) Массалия и другого тела.

Паломарская обсерватория
Палома́рская обсервато́рия (обсерватория Маунт-Паломар, англ. Palomar Observatory) — частная астрономическая обсерватория на горе Паломар в округе Сан-Диего (Калифорния), в 65 км к северо-северо-востоку от города Сан-Диего и 145 км к юго-востоку от Маунт-Вилсоновской обсерватории. Код обсерватории — «675», а также «261» — для цифрового обзора неба и «644» — в рамках проекта NEAT. Она принадлежит и управляется Калифорнийским технологическим институтом (Калтек, англ. Caltech) — до 1980 года вместе с Маунт-Вилсоновской обсерваторией как часть совместного консорциума с Институтом Карнеги в Вашингтоне. Основными приборами обсерватории в 2010-е годы являются 200-дюймовый (5,08 м) телескоп Хейла, 48-дюймовый (1,22 м) телескоп Самуэля Ошина и 60-дюймовый телескоп-рефлектор.
Ножовка (приток Малой Шолги)
Ножовка — река в России, протекает в Подосиновском районе Кировской области. Устье реки находится в 3 км по правому берегу реки Малая Шолга. Длина реки составляет 13 км.

Исток реки в болотах на границе с Вологодской областью в 17 км к юго-западу от города Луза. Генеральное направление течения - юго-восток, всё течение проходит по ненаселённому лесному массиву. Впадает в Малую Шолгу в 2 км к северо-востоку от села Заречье.

Луза (город)
Лу́за — город в Приволжском федеральном округе РФ, административный центр Лузского района Кировской области и Лузского городского поселения. Одноимённая железнодорожная станция (1899).

Население — 9122 чел. (2021).
Грищенко, Виталий Андреевич
Виталий Андреевич Грищенко (26 апреля 1942, Нейфельд, Москаленский район, Омская область, РСФСР — 4 мая 1992 года, Магнитогорск) — штурман-инструктор Челябинского Военного авиационного училища штурманов, космонавт-испытатель (3-й набор ВВС), подполковник запаса.

Космонавт-испытатель
Космонавт-испытатель — специалист, который занимается подготовкой других космонавтов к выполнению космического полёта, а также сам выполняет космические полёты и проводит послеполётные мероприятия.

Основной целью профессии космонавта-испытателя является обеспечение безопасности и эффективности при эксплуатации пилотируемых космических комплексов, а также при работе с пилотируемыми космическими аппаратами. Помимо этого, в задачи космонавтов-испытателей входит получение результатов различных исследований при работе с космическими аппаратами.
Ладановка
Ладановка — деревня в Ачинском районе Красноярского края России. Входит в состав Ястребовского сельсовета. Находится на берегу одноимённой реки, примерно в 19 км к юго-юго-востоку (SSE) от районного центра, города Ачинск, на высоте 302 метров над уровнем моря.

Ястребовский сельсовет (Красноярский край)
Ястребо́вский сельсове́т — административно-территориальная единица и муниципальное образование (сельское поселение) в Ачинском районе Красноярского края. Административный центр поселения — село Ястребово.
Kirpiklass
Kirpiklass (Кирпикласс) — музыкальный проект, состоящий из музыкантов из Москвы, Смоленска и Санкт-Петербурга, исполняющий музыку в стилях дарк-эмбиент, ритуал-эмбиент, шаманик-эмбиент, шаманик-фолк, дроун-фолк. В своём творчестве музыканты вдохновляются мифами и легендами народов России, часто обращаются к старинным заговорам и народным деревенским причита́ниям, а также активно используют шаманскую эстетику.

Причитания
Причита́ние (при́чет, причёт, причеть, заплачка, плач, вой, вытье, вопли, голосьба, голоше́ние) — жанр обрядового фольклора, характерный для многих мировых культур. Причитания являются одним из древнейших видов народной поэзии, они существовали ещё в Древней Греции. Как правило, причитания имеют особую плачевую мелодику, в них выражается горе исполнительницы по поводу какого-то конкретного события (смерти близкого человека, войны, стихийного бедствия и т. д.). В большинстве культур причитания исполнялись только женщинами, хотя у некоторых народов (курды, сербы) существовали специфические мужские плачи. Выделяют похоронно-поминальные, рекрутские, свадебные причитания.
Правительство Сергея Линга — Владимира Ермошина
В статье даются сведения о составе Совета Министров Республики Беларусь под председательством Сергея Линга и Владимира Ермошина, действовавшего в январе 1997 г. — сентябре 2001 г.

В соответствии с Законом Республики Беларусь от 7 июля 1998 г. № 178-З «О Совете Министров Республики Беларусь» Совет Министров Республики Беларусь состоит из Премьер-министра, его заместителей и министров. В его состав по решению Президента Республики Беларусь могут входить руководители иных республиканских органов государственного управления.

Президент Республики Беларусь
Президе́нт Респу́блики Белару́сь (бел. Прэзідэнт Рэспублікі Беларусь) является главой государства, гарантом Конституции Беларуси, прав и свобод человека и гражданина. Он представляет Беларусь в отношениях с другими государствами и международными организациями.

После референдума 2022 года президентом может быть избран гражданин Беларуси по рождению, не моложе 40 лет, обладающий избирательным правом и постоянно проживающий в Беларуси не менее 20 лет непосредственно перед выборами. До поправок — 35 лет и старше, проживающий в республике 10 последних лет. На этом статья 80 заканчивалась.

Президент Беларуси официально избирается на 5 лет.

Согласно Конституции Беларуси, президент приостанавливает членство в политических партиях и других общественных объединениях, преследующих политические цели, на весь срок полномочий.

Президент может в любое время подать в отставку. Отставка президента принимается Палатой представителей.
Стивен Бисти
Стивен Бисти (англ. Stephen Biesty род. 27 января 1961 г.) — художник-иллюстратор из Великобритании. Независимый художник, известный как мастер золотого сечения. Бисти работает исключительно карандашом и чернилами, а для того, чтобы добиться отчётливого цвета и текстуры, прибегает к акварельным краскам.

Текстура (изображение)
Тексту́ра — изображение, воспроизводящее визуальные свойства каких-либо поверхностей или объектов. В отличие от рисунка, к текстуре не применяются нормы и требования композиции, поскольку текстура сама по себе художественным произведением не является, хотя и может иногда выступать доминантой в художественном произведении.

Текстуру, окрестности всех точек которой визуально подобны друг другу, называют равномерной текстурой (гомогенной текстурой).
Break the Spell
Break The Spell — третий студийный альбом американской рок-группы Daughtry, фронтменом которой является финалист 5 сезона шоу American Idol Крис Дотри. Дата выхода альбома — 21 ноября 2011 года. Диск записан при участии нового ударника Робина Диаса, поскольку Джоуи Барнс покинул группу в 2010 году.

Daughtry
Daughtry (Дотри) — рок-группа из Северной Каролины, основана и продвигается финалистом шоу American Idol Крисом Дотри с 2006 года. Их одноимённый альбом «Daughtry», выпущенный в 2006 году, попал в Billboard 200, было продано более 4 миллионов копий, Billboard признал его одним из самых продаваемых альбомов 2007 года. Также он стал самым быстро продаваемым рок альбомом в истории Soundscan. Первый сингл из этого альбома, «It's Not Over», стал восьмым по популярности на американском радио 2007 года, а их второй сингл «Home», стал десятым. Второй их альбом, «Leave This Town», был выпущен 14 июля 2009 года. Сингл «No Surprise» вышел 5 июля того же года. Дебютный альбом был продан в 5 миллионах экземплярах по всему миру, также было продано 7.1 миллиона синглов. 12 октября 2012 года группа дала свой первый концерт в России.
Долосец
Долосец — деревня в Новоржевском районе Псковской области России (Жадрицкая волость)

Долосец — озеро в Дедовичском районе Псковской области России (у д. Закрючье в Пожеревицкой волости), бассейн р. Судома → Шелонь

Долосец (Долысец, Рахнихинское) — озеро в Новоржевском районе Псковской области России (у д. Рахнихино в Выборской волости), бассейн р. Милья → Сороть → Великая

Долосец (Долоссо) — озеро в Андреапольском районе Тверской области России (к северо-западу от озера Бросно), бассейн р. Ловать

Долосец (Долоссо) — озеро в Осташковском районе Тверской области России (к северо-западу от озера Сиг), бассейн р. Сиговка → оз Селигер

См. также:

Долысец

Шелонь
Шело́нь (устар. Шалонь) — средняя река в Псковской и Новгородской областях России. Впадает с запада в озеро Ильмень.

Длина реки — 248 км, площадь водосборного бассейна — 9710 км². Среднегодовой расход воды в 59 км от устья 43,6 м³/с. Принадлежит к бассейну Балтийского моря.

На реке расположены города Порхов, Сольцы, а также крупные посёлки — Дедовичи и Шимск.

Крупные притоки — Мшага, Ситня, Удоха, Уза, Судома, Ильзна (слева), Колошка, Лемёнка, Люта, Щилинка, Полонка, Белка, Северка (справа).

В бассейне реки часто встречаются минеральные источники.

Река судоходна в низовьях, от города Сольцы до устья.
Тета Киля
Тета Киля (θ Car / θ Carinae) — звезда в созвездии Киля. Самая яркая звезда в звёздном скоплении IC 2602, является северным концом астеризма Бриллиантовый Крест.

Тета Киля также имеет собственное имя, но оно почти не применяется — Ватхорц Постериор, имя на древнеисландском-латинском в буквальном переводе означает «последующая ватерлиния» (вероятно, ватерлиния Корабля Арго).

θ Киля — бело-голубой гигант В-класса с видимым блеском +2.76. Расстояние до звезды составляет 439 световых лет от Земли.

Древнескандинавский язык
Древнескандина́вский, или древнесе́верный язы́к (исл. fornnorræna, норв. norrønt språk) — язык северогерманской группы германской ветви индоевропейской языковой семьи. Пришёл на смену праскандинавскому языку приблизительно в VII веке. В XI веке викинги (варяги, норманны) и иные носители древнескандинавского языка проживали на обширной территории от Винланда (Америки) до Волги (вкрапления). К XV веку древнескандинавский язык развился в современные языки скандинавской группы (исландский, фарерский, норвежский, датский и шведский).

В средневековой Исландии на западном диалекте древнескандинавского была создана богатейшая литература, включающая «Эдду» и саги Снорри Стурлусона. В связи с тем, что почти все литературные памятники происходят из Исландии, письменный древнескандинавский язык часто называют древнеисландским.
Матыцин, Олег Васильевич
Оле́г Васи́льевич Матыцин (род. 19 мая 1964, Москва, РСФСР, СССР) — российский политический и спортивный деятель.Председатель комитета Государственной Думы Федерального собрания Российской Федерации по физической культуре и спорту с 17 сентября 2024 года.

Министр спорта Российской Федерации (21 января 2020 — 7 мая 2024) (и. о. 7—14 мая 2024).

Доктор педагогических наук (2002), профессор (1999), член-корреспондент Российской академии образования, член Совета по развитию физической культуры и спорта при Президенте Российской Федерации.

Президент Международной федерации студенческого спорта (FISU) (с 23 марта 2021 года приостановил деятельность на посту главы FISU в связи с санкциями WADA), почётный президент Российского спортивного студенческого союза. Ректор Российского государственного университета физической культуры, спорта, молодёжи и туризма (2001—2006).

В 2024 году победил на довыборах в Госдуму по одномандатному округу № 78 (Брянская область —Унечский).

Председатели комитетов Государственной думы
В этой статье представлен список председателей комитетов Государственной Думы Федерального собрания Российской Федерации с 1993 года и по настоящее время.

После имени указывается принадлежность к депутатскому объединению. После даты избрания или освобождения от должности указывается номер постановления Государственной Думы, которым произведено избрание или освобождение от должности. Полномочия председателей комитетов, как и всех депутатов, автоматически прекращаются с момента начала работы Государственной Думы нового созыва (п. 4 ст. 99 Конституции Российской Федерации). Специальные постановления об освобождении от должности при этом не принимаются.