hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ченнайский экспресс
«Ченнайский экспресс» (англ. Chennai Express, хинди चेन्नई एक्सप्रेस, там. சென்னை எக்ஸ்பிரஸ்) — индийская комедия Рохита Шетти, вышедшая в прокат 8 августа 2013 года. Главные роли исполнили Шахрух Хан и Дипика Падуконе. Картина была номинирована на Filmfare Awards в 6 категориях, но не получила ни одного приза. Общие сборы фильма составили 422 крора ($68 млн.). «Ченнайский экспресс» стал самым кассовым фильмом Индии и удерживал это звание в течение четырёх месяцев, пока его рекорд по сборам не был побит фильмом «Байкеры 3».

Гоа
Го́а (Гоа́; хинди गोआ, порт. Goa) — штат на юго-западе Индии, самый маленький среди штатов по площади и 26-й (из 29) по населённости. Бывшая португальская колония на полуострове Индостан. Население — 3,1 млн человек (26-е место среди штатов; оценка 2017 года). Столица — Панаджи. Крупнейший город — Васко-да-Гама.
(8251) Исогаи
(8251) Исогаи (лат. Isogai) — астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса. Он был открыт 8 ноября 1980 года японским астрономом Тосимаса Фурута в обсерватории города Токай и назван в честь одноклассника первооткрывателя Рэнсукэ Исогаи.

Список астероидов, пересекающих орбиту Марса
Марс-кроссеры — это астероиды, орбиты которых пересекают орбиту Марса. Ниже приведён список таких астероидов, в него входят также два астероида из группы «троянцев», а именно (5261) Эврика и (26677) 2001 EJ18.

Перигелий орбиты таких астероидов располагается внутри орбиты красной планеты, то есть он меньше афелия Марса (1,66 а. е.), но больше чем 1,3 а. е. (минимального расстояния до Венеры — ближайшей к Земле планеты).

В данном списке содержатся все нумерованные астероиды, которые, так или иначе, пересекают орбиту Марса, но при этом далеко не все из них входят в одноимённую группу в орбитальной классификации. Часть просто пересекает орбиту Марса, но относится к группе околоземных астероидов.
Ломонос Фори
Ломонос Фори, или Княжик Фори, или Клематис Фори (лат. Clematis fauriei) — вид цветковых растений секции Княжик (лат. Atragene), рода Ломонос (лат. Clematis) семейства Лютиковые (Ranunculaceae).

По современной классификации клематисов используемых в садоводстве, сорта этого вида и сорта созданные с его участием относятся к Atragene Group.

В настоящее время Clematis fauriei, как вид больше не рассматривается и является синонимом Clematis alpina var. fauriei H.Boissieu, или Clematis alpina ssp. ochotensis var. fauriei (H. Boissieu) W.J. Yang & L.Q. Li.

Сорт
Сорт (от фр. sorte) — группа культурных растений, полученная в результате селекции в рамках низшего из известных ботанических таксонов и обладающая определённым набором характеристик (полезных или декоративных), который отличает эту группу растений от других растений того же вида.
Бенедетто да Ровеццано
Бенедетто да Ровеццано, Бенедетто ди Бартоломео Граццини (итал. Benedetto da Rovezzano, Benedetto  di Bartolomeo Grazzini, Benedetto da Pistoia; 1474, Канапале — ок. 1554, Валломброза, Тоскана) — итальянский архитектор, скульптор, рисовальщик-орнаменталист позднего Возрождения флорентийской школы. Настоящее имя художника — Бенедетто ди Бартоломео Граццини, прозвание Ровеццано он получил по месту своего проживания и деятельности — Ровеццано, квартала во Флоренции. Он родился в Канапале близ Пистои (Тоскана), отсюда ещё одно прозвание: Бенедетто да Пистоя.

Флорентийская школа живописи
Флорентийская школа живописи — художественная школа, сложившаяся в области Тоскана, центральная Италия. живописцы этой школы работали на основе достижений флорентийского проторенессанса XIV века, во многом благодаря усилиям Джотто ди Бондоне. К ранним представителям флорентийской школы относятся известные итальянские художники: живописцы, скульпторы, рисовальщики и архитекторы: Филиппо Брунеллески, Донателло, Микеланджело, Фра Анжелико, Боттичелли, Липпи, Мазолино, Мазаччо и многие другие.
Damon diadema
Damon diadema (лат.) — вид фринов, обитающий в центральной Африке, Кении и Танзании. Живёт в пещерах, расщелинах и под упавшими брёвнами. Тело плоское, имеет длину 4-28 мм. Размах ног составляет около 20 см. Передняя пара ног антеннообразная или тактильная.

Наряду с Phrynus marginemaculatus демонстрируют некоторую социальность, нехарактерную для жгутоногих пауков. Матери африканского вида Damon diadema общаются со своим потомством и активно защищают его.

Согласно совершённым в XX веке наблюдениям Damon diadema имеют тазовые мешочки, характерные для большинства аптеригот, в частности для щетинохвосток, а также для таких многоножек, как симфилы и двупарноногие, или таких онихофор, как перипатусы и опистопатусы,. Эти органы используются в том числе для запасания воды из окружающей среды.

Перипатус
Перипа́тус (лат. Peripatus) — род онихофор из семейства Peripatidae. Нередко упоминаются как «живые ископаемые», так как не претерпели значительных изменений на протяжении около 570 миллионов лет. Обитают во влажных и тёплых местах тропической Америки.

Впервые описаны и названы в 1826 году священником-натуралистом Лэнсдауном Гилдингом (англ. Lansdown Guilding), изучавшим природу острова Сент-Винсент (при этом он причислил данный вид к моллюскам). Как оказалось впоследствии, описанный Гилдингом вид стал одним из первых известных науке представителей отдельного типа онихофор. Название виду было дано в честь аллеи (peripatos) в садах Ликея Аристотеля.
Веселка (Кировоградская область)
Веселка (укр. Веселка) — село в Новопражской поселковой общине Александрийского района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Знаменский район

Население по переписи 2001 года составляло 106 человек. Почтовый индекс — 27451. Телефонный код — 5233. Код КОАТУУ — 3522284902.

Знаменский район (Кировоградская область)
Зна́менский райо́н (укр. Знам'янський район) — упразднённая административно-территориальная единица Кировоградской области Украины с административным центром в городе Знаменка, который не входил в состав района.
Клейтон, Аманда
Аманда Клейтон (англ. Amanda Clayton; род. октябрь 1981, Джонстон, Род-Айленд) — американская актриса.

Клейтон родилась в Джонстоне, штат Род-Айленд, и обучалась в Род-Айлендском университете, а затем переехала в Нью-Йорк, где окончила Нью-Йоркскую консерваторию драматического искусства в 2005 году. После нескольких незначительных проектов, в 2012 году она получила роль второго плана в фильме «Джон Картер». С тех пор она продолжила карьеру появляясь в эпизодах сериалов «Менталист», «Риццоли и Айлс» и «Виктория-победительница».

В 2014 году Клейтон начала исполнять одну из главных ролей в сериале Oprah Winfrey Network «Если любить тебя неправильно». Позже она снялась с Майлзом Теллером и Кэти Сагал в биографическом фильме «Пазманский дьявол».

Менталист (телесериал)
«Ментали́ст» (англ. The Mentalist) — американский телевизионный сериал, который транслировался на телеканале «CBS» с 23 сентября 2008 года по 18 февраля 2015 года. Создан английским сценаристом и режиссёром Бруно Хеллером, который также является исполнительным продюсером. В сериале семь сезонов и в общей сложности 151 эпизод.
Судзукадзэ
Судзукадзэ (яп. 涼風, «прохладный бриз») — японский эсминец типа Shiratsuyu.

Заложен 9 июля 1935 года на верфи Uraga Dock, Токио. Спущен 11 марта 1937 года, вошел в строй 31 августа 1937 года. Участвовал в захвате Филиппин и Голландской Индии. 
6 июля 1943 года эсминец принял участие в бою в заливе Кула. Судзукадзэ входил в состав группы прикрытия доставки подкреплений на остров Мунда (т. н. «Токийский экспресс»). На этот раз японские корабли (10 эсминцев) были перехвачены американской 1-й оперативной группой 36-го оперативного соединения (Task Group 36.1) под командованием адмирала Уолдена Эйнсуорта. В ходе боя торпедой с Судзукадзэ или «Таникадзэ» был потоплен американский лёгкий крейсер «Хелена». Однако доставка подкреплений была сорвана, к тому же японцы потеряли два эсминца.
26 января 1944 года потоплен американской подводной лодкой «Skipjack» у атолла Панапе в точке 08°51′ с. ш. 157°10′ в. д..

Токийский экспресс
Токийский экспресс (англ. Tokyo Express) — название, данное союзниками лёгким силам Военно-морского флота Японской империи, доставляющим подкрепления в виде войск, оружия и боеприпасов армейским силам, действующим на островах вокруг Новой Гвинеи и Соломоновых островах в течение кампании на Тихом океане во время Второй мировой войны. Их тактика заключалась в посадке войск и загрузке припасов на быстроходные военные корабли, в основном эсминцы, чтобы, используя их скорость, доставлять грузы в точку назначения и возвращаться на базу в течение одной ночи, избегая дневных атак союзной авиации.
Список мэров Тель-Авива
Мэр Тель-Авива (ивр. ראש עיריית תל אביב-יפו‎) — высшее должностное лицо Тель-Авива, возглавляющее высший орган исполнительной власти города — Мэрия Тель-Авива. Мэром Тель-Авива может стать гражданин Израиля, избранный жителями города на всеобщем голосовании.

В настоящее время должность мэра Тель-Авива занимает Рон Хульдаи.

Городом руководит городской совет из 31 членов во главе с мэром. В горсовете Тель-Авива представлены следующие фракции (на 2025 год): «Тель-Авив 1» (партия мэра Хульдаи, 7 представителей), «Мерец» (5), «Еш Атид» (4), «Кулану-ха-Ир» (3), «Ха-Тель-Авивим» («тель-авивцы», 2), «ХЙ — Хилоним Йеруким» («зелёные светские», 2), ШАС (2), «Мааминим» («верующие», 2), «Ликуд» (1), «Гимлаим» («пенсионеры», 1), «Тиква хадаша» («новая надежда», 1), «Цеирим» («молодые», 1).

Ликуд
«Лику́д» (ивр. ליכוד‎ — «Консолидация») полное официальное название — Лику́д – Национа́льно-либера́льное движе́ние (ивр. הליכוד – תנועה לאומית ליברלית‎) — израильская правоцентристская (согласно другим источникам правая) национально-либеральная политическая партия. Входит в Международный демократический союз, а также является глобальным партнёром Партии европейских консерваторов и реформистов и имеет статус наблюдателя партии Patriots.eu.

Получив наибольшее количество голосов на последних парламентских выборах в 2022 году, Ликуд в коалиции с правыми и религиозными партиями сформировал 37-е правительство Израиля во главе Биньямином Нетаньяху.
Конституция штата
Конститу́ция шта́та (англ. State constitution) — основной закон одного из 50 штатов США, устанавливающий структуру правительства, политические процессы и ограничения на использование власти штатом на территории США.

Первые конституции штатов были приняты в 1776 году в Делавэре, Мэриленде, Нью-Гэмпшире, Нью-Джерси, Северной Каролине, Пенсильвании, Южной Каролине и Виргинии. Штат Род-Айленд принял свою действующую конституцию в 1986 году, что делает её самой «новой» на сегодняшний день.

Обычно конституция штата намного длиннее, чем конституция Соединённых Штатов, которая содержит 4 543 слова. Все конституции штатов длиннее 8 000 слов, так как они более подробно описывают повседневные отношения между правительством и гражданами.

Род-Айленд
Род-А́йленд (англ. Rhode Island, американское произношение: [ˌroʊd ˈaɪlənd] (слушать)о файле), официальное название Штат Род-Айленд (англ. The State of Rhode Island) — штат США, входящий в регион Новая Англия и расположенный на берегу Атлантического океана. Является самым маленьким по площади штатом США, однако по численности населения превосходит семь других штатов.

Род-Айленд был одной из 13 американских колоний, восставших против Англии. Первоначально штат состоял из двух частей: Провиденские плантации (материковая часть штата, крупнейший город — Провиденс) и Остров Род (островная часть, крупнейший город — Ньюпорт). До 2020 года полное официальное название штата включало в себя слова «и Провиденские плантации», однако по результатам референдума эти слова были исключены, поскольку слово «плантации» вызывает ассоциации с рабством в США.
Сан-Хоакин (река)
Сан-Хоакин (англ. San Joaquin River) — река в Калифорнии, США. Длина реки — 564 км. Площадь бассейна — 45 000 км². Средний расход воды — 138 м³/с.

Берёт начало в горах Сьерра-Невада, протекает по южной части Калифорнийской долины. Высота истока — 1480 м над уровнем моря. Впадает в залив Сан-Франциско общим устьем с рекою Сакраменто, образуя эстуарий в виде цепи озёр. Одна из крупных рек штата. В бассейне реки возведён ряд водохранилищ, воды реки используются для орошения. Судоходна река на 80 км от устья.

Имеет несколько притоков; в их числе реки Мерсед и Олд-Ривер.

Орошение
Ороше́ние или иррига́ция — подвод воды на поля, испытывающие недостаток влаги, и увеличение её запасов в корнеобитаемом слое почвы в целях увеличения плодородия почвы. Орошение, вместе с осушением, является основным видом мелиорации — гидротехническим. 
Орошение улучшает снабжение корней растений влагой и питательными веществами, снижает температуру приземного слоя воздуха и увеличивает его влажность.
Dimension Films
Dimension Films — американская кинокомпания и независимый кинопрокатный лейбл, ранее принадлежавший The Walt Disney Studios и The Weinstein Company, а теперь принадлежащий Lantern Entertainment. Название компании изначально использовалось как бренд Боба Вайнштейна, в пределах фильмов компании Miramax. Когда братья Вайнштейн в октябре 2005 ушли из студии Miramax, находящейся в собственности Disney, они оставили это название за собой.

Согласно Associated Press, «Дисней продолжает[когда?] получать половину доходов от „Очень страшного кино“ и любые другие будущие взносы за уже выпущенные фильмы, созданные Dimension, такие как „Крик“ или серия „Дети шпионов“».

Одни из самых известных фильмов Dimension Films — «Дети шпионов» и «Крик».

Walt Disney Studios Motion Pictures
Walt Disney Studios Motion Pictures — американский кинодистрибьютор, занимающийся дистрибуцией художественных фильмов. Принадлежит компании The Walt Disney Company. Основанная в 1953 году под названием Buena Vista Film Distribution Company, Inc. компания занимается дистрибуцией продукции Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios, Disneynature, Pixar, Marvel Studios, Lucasfilm, 20th Century Studios, Searchlight Pictures и Blue Sky Studios, которые входят в состав подразделения Walt Disney Studios.

Компания была основана Уолтом Диснеем в 1953 году как Buena Vista Film Distribution Company Inc. (позднее переименована в Buena Vista Distribution Inc. и Buena Vista Pictures Distribution Inc.). Нынешнее название компания получила в 2007 году.
Тунгло
Тунгло (Тугло; лат. Tunglo, Tuglo; IX век) — представитель высшей лужицкой (сорбской) знати (возможно, князь), в 826 году обвинённый в злоумышлениях против власти франков. Предполагается, что его имя — искажённое франкскими авторами славянское имя Тогомир (серб. Togomirъ). В хронике Адемара Шабанского Тунгло по неизвестным причинам назван именем Глоин.

Франки
Фра́нки (лат. Franci, фр. Francs, нем. Franken) — союз древних западногерманских племён, который впервые упоминается в хрониках в 242 году нашей эры. По свидетельству современника, в этот год один из отрядов франков вторгся в Галлию у нижнего Рейна и был разбит трибуном VI легиона Аврелианом, будущим римским императором.

Племенной союз состоял из хамавов, бруктеров, усипетов, тенктеров, сигамбров, хаттов и других племён, и сыграл важную роль во всемирной истории благодаря основанному им Франкскому государству. Впервые в Европе они появились в III столетии на Нижнем Рейне, затем разделились на две части, по Рейну на:

Среднем Рейне, от Кёльна до Майнца и по Мозелю — рипуарские франки (прибрежные), говорили на рипуарских диалектах;

Нижнем Рейне — салические франки, говорили на древнефранкском языке.

При разделах государства франков, в VI столетии, прибрежные франки входили в состав Австразии.
Красногорское благочиние
Красногорское благочиние — округ Одинцовской епархии Русской православной церкви, объединяющий приходы в пределах городского округа Красногорск Московской области.

В округе 18 приходов. Благочинный округа — протоиерей Владимир Шафоростов.

Благочинный
Благочи́нный в православии — административная должность священника, при назначении на которую он становится одним из помощников епископа в части надзора за порядком в определённом церковном округе в составе епархии, называемом «благочинием». Благочинный является своеобразным посредником между приходом и епархиальным управлением по ряду вопросов. Благочинного назначает правящий архиерей епархии из числа её священнослужителей (как правило, проживающих на этой территории). В католицизме аналогом благочинного является декан (архипресвитер), в лютеранстве — пробст.
Залатада
Залатада́ (Вайли ZL-) — дакчха одной из двухсот тибетских графических инициалей (за — коренная буква, латаг — подписная ла, произношение — да). Одна из пяти инициалей с буквой за , одна из семи инициалей с латагом и одна из 13 имеющих произношение «да». Эта инициаль не сочетается с огласовками гигу и дрэнбу. В тибетском словаре залатада располагается в разделе буква «за», между инициалями за и гаозаза.

Тибетское письмо
Тибетское письмо (тиб. བོད་ཡིག་གི་གསལ་བྱེད།) — алфавит, используемый для записи тибетского языка и некоторых других родственных ему (дзонг-кэ и др.). Состоит из 30 букв-слогов (является абугидой). Создан, вероятно, на основе письма гупта в VII веке.

Имеет статус официального письма для записи тибетского языка в Тибетском автономном районе Китайской Народной Республики, балти в союзной территории Индии Ладакх, ладакхского языка в Индии и Пакистане, йолмо и цангла в Непале и, наряду с деванагари, в индийском штате Сикким для шерпского и сиккимского языков. Единственная официальная письменность Бутана, используемая для записи языка дзонг-кэ. Используется также для записи санскрита в Тибете ― в основном, в религиозной литературе.
Габа (чай)
Габа — чай, прошедший ферментацию в анаэробных условиях (без доступа кислорода), вследствие чего в нём образовалось повышенное содержание гамма-аминомасляной кислоты. В основном производится на Тайване.

Энтеральная нервная система
Энтера́льная не́рвная систе́ма (ЭНС) (от др.-греч. ἔντερον — кишка) — часть вегетативной нервной системы, регулирующая работу гладких мышц внутренних органов, обладающих сократительной активностью.

Нервные сплетения, составляющие энтеральную нервную систему, располагаются в оболочках полых органов желудочно-кишечного тракта (пищевод, желудок, тонкая и толстая кишка, выводящие желчные и панкреатические протоки, сфинктер Одди и др.), мочевыделительной системы (лоханки и чашечки почек, мочеточники, мочевой пузырь и др.). Важную роль в ритмической моторной активности этих органов играют такие элементы энтеральной нервной системы, как двигательные нейроны и клетки — водители ритма.
Чемпионат мира по биатлону 2024 — гонка преследования (женщины)
Соревнования в гонке преследования на 10 км среди женщин на чемпионате мира 2024 по биатлону в чешском Нове Место прошли 11 февраля. Старт был дан в 14:30 по местному времени.

Прошлогодний титул чемпионки отстояла француженка Жюлья Симон. Второй французский подиум на этом чемпионате не состоялся благодаря вмешательству в борьбу Лизы Виттоцци, завоевавшей серебряную медаль. Бронзовая медаль досталась Жюстин Брезаз-Буше, опередившей на последнем круге Софи Шово, во второй раз подряд оставшуюся четвёртой.

Нове-Место-на-Мораве
Нове-Место-на-Мораве (чеш. Nové Město na Moravě, [ˈnovɛ: ˈmɲɛsto ˈna moravjɛ]; пер. «Новый город в Моравии») — город в районе Ждяр-над-Сазавоу края Высочина, Чехия. Находится на южной окраине Ждярских гор в 10 км к востоку от города Ждяра-над-Сазавоу.
Сензос
Сензо́с (фр. Sinzos, окс. Sindòu) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Турне. Округ коммуны — Тарб.

Код INSEE коммуны — 65426.

Турне (кантон)
Турне́ (фр. Tournay, окс. Tornai) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент кантона — Верхние Пиренеи. Входит в состав округа Тарб.

Код INSEE кантона 6523. Всего в кантон Турне входят 26 коммун, из них главной коммуной является Турне.
Квантовая машина
Квантовая машина (англ. Quantum machine) — техническое устройство, функционирование которого происходит в соответствии с законами квантовой механики. Идея о том, что макроскопические объекты могут следовать законам квантовой механики, появилась ещё при разработке основ квантовой механики в начале XX века. В то же время, как продемонстрировал мысленный эксперимент с котом Шрёдингера, при переходе от субатомных систем к макроскопическим квантовая механика отличается неполнотой. Последующие эксперименты показали, что квантовые состояния движения наблюдались только в особых условиях при сверхнизких температурах. Квантовые эффекты в макроскопических объектах могут возникать также в результате быстрой квантовой декогеренции.

Первая реально действующая квантовая машина была создана О’Коннелом в 2009 году, в 2010 году журналом Science она была названа «Прорывом года».

Мысленный эксперимент
Мы́сленный экспериме́нт в биологии, физике, философии и некоторых других областях знания — вид познавательной деятельности, в которой ключевая для той или иной научной теории ситуация разыгрывается не в реальном эксперименте, а в воображении. Мысленный эксперимент в физике зачастую напоминает доказательство теоремы методом от противного в математике, когда некоторое положение физической модели или схемы сначала отвергается, а затем путём преобразования модели мы приходим к противоречию с тем или иным принципом, который считается безусловно истинным. Например, с принципом отсутствия достаточного основания в ситуации зеркальной или какой-либо иной геометрической симметрии, принципом галилеевской инвариантности, принципом невозможности вечного двигателя, принципом причинности и т. д.
Пелле, Грациано
Грациа́но Пелле́ (итал. Graziano Pellè; родился 15 июля 1985, Сан-Чезарио-ди-Лечче, Италия) — итальянский футболист, нападающий. Выступал за сборную Италии.

Грациано является воспитанником футбольного клуба «Лечче», в основном составе которого дебютировал в 2003 году. Построить успешную карьеру у себя на родине Пелле не сумел, поэтому в 2007 году присоединился к голландскому «АЗ Алкмару», с которым выиграл чемпионат Нидерландов 2009. Позже возвращался в Италию, став на два сезона игроком «Пармы». С 2013 Пелле выступал в составе «Фейеноорда», провёл здесь 57 матчей, в которых забил 50 голов. В 2014 году вместе с главным тренером роттердамского клуба Рональдом Куманом перебрался в «Саутгемптон», став одним из открытий Премьер-Лиги.

В составе молодёжной сборной Италии до 20 лет провёл 10 матчей и забил 7 голов. В основную команду итальянцев попал лишь в 2014 году, забив гол уже в дебютном поединке против Мальты.

Сампдория
«Сампдо́рия» (итал. Unione Calcio Sampdoria) — итальянский профессиональный футбольный клуб из города Генуя. Клуб был создан в 1946 году путём объединения двух футбольных команд: «Андреа Дориа» и «Сампьердаренезе», первая из которых была создана в 1927 году, а вторая появилась ещё в 1891 году. С сезона 2023/24 «Сампдория» выступает в Серии B. Клубные цвета — голубой, белый, красный и чёрный. Домашний стадион клуба — «Луиджи Феррарис» — вмещает более 35 тысяч зрителей. На этом стадионе выступает и другой генуэзский клуб — «Дженоа». Встречи между этими двумя командами получили название «Фонарное дерби» (итал. Derby della Lanterna), название которого произошло от генуэзского маяка.