hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Памятник морякам-североморцам (Москва)
Памятник морякам-североморцам — памятник, установленный в Москве 4 ноября 1972 года в честь погибших в годы Великой Отечественной войны моряков Северного флота. Авторы — скульптор Лев Кербель и художник А. Я. Кольцов.

Памятник
Па́мятник — сооружение или их группа, поддерживающее воспоминания о каких-либо событиях или людях, являющееся произведением монументального искусства.

Всё разнообразие памятников  изучает общее памятниковедение, уделяющее особое внимание памятникам-символам. Памятники выполняют объективно-историческую функцию, и многие несут политическую нагрузку, являясь объектами пропаганды.
Кранцке, Карен
Карен Кранцке (англ. Karen Krantzcke; 1 февраля 1947, Брисбен, Австралия — 11 апреля 1977, Таллахасси, США) — австралийская теннисистка и теннисный тренер. Победительница чемпионата Австралии в женском парном разряде (1968) и в одиночном разряде среди девушек (1966), обладательница Кубка Федерации (1970) в составе сборной Австралии.

Брисбен
Бри́сбен (англ. Brisbane [ˈbrɪzbən]) — 3-й по населению город в Австралии. Столица штата Квинсленд. Образует муниципальное образование «город Брисбен». Население —  2 628 083 человека (2022). В пределах городской агломерации проживает 2,2 млн человек (2013).

Расположен на востоке Австралии, на берегу реки Брисбен (отсюда название города) и залива Мортон Тихого океана. Климат влажный субтропический. Входит в первую сотню глобальных городов мира. Большой Брисбен производит 9 % ВВП страны.

Основан под названием Эденгласси (Edenglassie) в 1825 году. С 1859 года — столица штата Квинсленд.
Зайончковский, Ананий Ахиезерович
Ана́ний Зайончко́вский (пол. Ananiasz Zajączkowski; 12 ноября 1903, Вильна — 6 апреля 1970, Рим) — польский учёный, филолог и востоковед-тюрколог, академик Польской академии наук (ПАН) (1952), профессор Варшавского университета (с 1935). Председатель Союза караимов Польши.

Польская академия наук
Польская академия наук (ПАН; пол. Polska Akademia Nauk — PAN) — государственная академия наук Польши, являющаяся с одной стороны, по образцу Французской академии наук, учреждением, объединяющим выдающихся польских учёных, а с другой — сетью управляемых из центра государственных научных институтов, главной задачей которых является проведение научных исследований на как можно более высоком уровне.
Баранта
Баранта или барымта (чагат. بارانتا‎ — «ответный грабёж», каз. барымта — «мне следуемое», «то, что мне должны») — захват скота у тюркских кочевых народов как способ мести за обиду или вознаграждения за причинённый ущерб.

Чагатайский язык
Чагата́йский язы́к (также тюрки́, в прошлом — староузбекский и староуйгурский; самоназвание — جغتای, jaĝatāy или ترکی, Turkī) — тюркский письменно-литературный язык, достигший наибольшего расцвета и единообразия в тимуридских уделах Мавераннахра в XV веке и Бухарском ханстве при правлении узбекских династий Шейбанидов и Джанидов в XVI—XVIII вв., а также в государствах Туглуктимуридов Могульского ханства в XVIII—XIX вв. и в период оккупации земель Кашгарии Империей Цин.

Киргизский, ногайский, кумыкский, азербайджанский и некоторые другие тюркские языки быстро развивались в XX веке благодаря чагатайскому языку.

До установления советской власти чагатайский являлся основным письменным и литературным языком узбекского и уйгурского народов. В 1930—1960-х г. к нему применялся не совсем точный термин «староузбекский язык».
Великий восток Бразилии
Великий восток Бразилии (порт. Grande Oriente do Brasil) (ВВБ) — старейшая масонская регулярная организация Бразилии. Великий восток Бразилии признаётся в качестве регулярной масонской организации Объединённой великой ложей Англии и различными великими ложами мира.

Объединённая великая ложа Англии
Объединённая великая ложа Англии (ОВЛА) (англ. United Grand Lodge of England) — старейшая масонская великая ложа в мире, ведёт свою историю с 24 июня 1717 года, со дня создания Великой ложи в Лондоне и Вестминстере. Объединённая великая ложа Англии — самая большая масонская организация в мире, численность её на 2017 год составляет около 200 000 масонов, объединённых в 7000 лож.
Гран-при Германии 2009 года
Гран-при Германии 2009 года — 9-й этап чемпионата мира в классе Формулы-1 2009 года, проходивший с 10 по 12 июля на трассе Нюрбургринг, Германия. В 2008 году Гран-при Германии проводился на трассе Хоккенхаймринг.

Несмотря на шестое место в Великобритании, Дженсон Баттон сохранил свой 23-очковый отрыв от напарника по Brawn GP Рубенса Баррикелло в зачёте гонщиков. Баррикелло в свою очередь на два очка опередил гонщика Red Bull Racing Себастьяна Феттеля, победителя Гран-при Великобритании.

Нюрбургринг
«Ню́рбургринг» (нем. Nürburgring) — гоночная трасса в Германии, рядом с посёлком Нюрбург (федеральная земля Рейнланд-Пфальц). Строительство закончено весной 1927 года, первые соревнования Всеобщего немецкого автомобильного клуба состоялись 18 июня 1927 года.

Существуют две трассы, называемые «Нюрбургринг» и расположенные рядом: классическая длинная Nordschleife и короткая GP-Strecke. В настоящее время на трассе проводятся гонки FIA WEC, DTM и других кольцевых серий автоспорта. Также на автодроме проводятся соревнования по другим видам спорта и ежегодный рок-фестиваль Rock Am Ring.

Трасса построена рядом с посёлком Нюрбург и средневековым замком в горах Айфель, приблизительно в 70 километрах к югу от Кёльна и 100 километрах к северо-западу от Майнца.
Вирус табачной мозаики
Вирус табачной мозаики (ВТМ, англ. Tobacco mosaic virus, TMV) — палочковидный РНК-содержащий вирус растений, инфицирующий растения рода Nicotiana, а также других представителей семейства Паслёновые. Капсид вируса представляет собой спираль, состоящую из 130 витков с шагом спирали 23 Å. Спираль сформирована из 2130 идентичных молекул белка (мономеров), содержащих по 158 аминокислотных остатков. Генетическим материалом вируса табачной мозаики является одноцепочечная РНК. Молекула РНК глубоко погружена в белок и повторяет шаг белковой спирали.

Аминокислоты
Аминокисло́ты, также аминокарбо́новые кисло́ты, АМК — органические соединения, в молекуле которых одновременно содержатся карбоксильные и аминные группы. Основные химические элементы аминокислот — это углерод (C), водород (H), кислород (O) и азот (N), хотя другие элементы также встречаются в радикале определённых аминокислот. Известны около 500 встречающихся в природе аминокислот (хотя только 21 используется в генетическом коде).
Лайе, Штефан
Штефан Лайе (нем. Stephan Leyhe, род. 5 января 1992 года, Швалефельд, Гессен) — немецкий прыгун с трамплина, серебряный призёр олимпийских игр 2018 года в командных соревнованиях, чемпион мира 2019 года в командах.

Прыжки с трамплина на зимних Олимпийских играх 2018 — большой трамплин среди команд (мужчины)
Соревнования по прыжкам с большого трамплина (К-125) на зимних Олимпийских играх 2018 среди команд прошли 19 февраля. Местом проведения соревнований стал центр прыжков на лыжах «Альпензия», расположенный в непосредственной близости к посёлку Дэквалъмьён, в уезде Пхёнчхан. Старт соревнований состоялся в 21:30 по местному времени (UTC+9). Расчётная дальность трамплина — 140. В соревновании приняли участие 12 сборных по 4 спортсмена в каждой. В финальный раунд соревнований проходили 8 сборных.

Действующими олимпийскими чемпионами в командном турнире являлись немецкие прыгуны.
Канаан, Айзея
Айзея Канаан (англ. Isaiah Canaan; род. 21 мая 1991 года в Билокси, Миссисипи) — американский профессиональный баскетболист, играющий на позиции разыгрывающего защитника. Был выбран под 34-м номером на драфте НБА 2013 года командой «Хьюстон Рокетс».

Билокси (город)
Било́кси (англ. Biloxi) — город в округе Гаррисон штата Миссисипи (США). Расположен на берегу Мексиканского залива и образует единую прибрежную агломерацию с городами Галфпорт и Паскагула. Город является портом и важным туристическо-рекреационным центром штата. В городе размещаются казино (Гранд-Казино и другие).
Однополые браки в Массачусетсе
Однополые браки в штате Массачусетс были легализованы 17 мая 2004 года. Тем самым Массачусетс стал первым штатом США и шестой территорией в мире (после Нидерландов, Бельгии и канадских провинций Онтарио, Британская Колумбия и Квебек), признавшим права однополых пар на брак. К тому времени ни в одном другом американском штате никакие формы однополых союзов не регистрировались, лишь в Вермонте однополые пары могли вступать в гражданские союзы, предоставляющие почти те же права, что и традиционные гетеросексуальные браки. Жители других штатов получили право заключения однополых браков в Массачусетсе позднее — с 31 июля 2008 года.

Вермонт
Вермо́нт (англ. Vermont, американское произношение: [vərˈmɒnt] (слушать)о файле) — один из штатов на северо-востоке США. Расположен в регионе Новая Англия. В составе США с 1791 года.

Один из самых маленьких штатов США: по площади территории (24 923 км²) — 45-й, по числу жителей (626 042 чел., данные 2015 года) — 49-й из всех 50 штатов США. Столица — Монтпилиер, крупнейший город — Берлингтон.

Официальный девиз штата — «Свобода и единство» (англ. Freedom and Unity). Официальное прозвище — «Штат Зелёных гор» (слово Vermont происходит от фр. vert mont — «зелёная гора»).

Принятое в США сокращение для названия штата — VT.
ISO 3166-2:JM
ISO 3166-2:JM — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Ямайке. Стандарт охватывает 10 приходов Ямайки. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Ямайки — JM и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный двухсимвольный код образован двухзначным числом. Геокоды приходов Ямайки являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — JM, присвоенного Ямайке в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

.jm
.jm (Jamaica) — национальный домен верхнего уровня Ямайки. Регистрации находятся на третьем уровне под именами второго уровня com.jm, net.jm, org.jm, edu.jm, gov.jm и mil.jm. Регистрация обрабатывается вручную, а не автоматически, поэтому регистрантов просят предоставить 30 дней для завершения регистрации. Обновления доменных имён (например, изменения серверов имён) могут быть разрешены только с помощью технических адресов или адресов электронной почты регистранта. Регистрацией доменов .jm занимается Mona Information Technology Services (MITS) университета Вест-Индии. Регистрация бесплатна, хотя ведутся дискуссии о том, что MITS сделает сервис коммерческим в ближайшие годы[когда?]

.
Мемориальный центр Холокоста евреев Македонии
Мемориальный центр Холокоста евреев Македонии (макед. Меморијален центар на холокаустот на Евреите од Македонија) — мемориальный музей в Скопье, столице Северной Македонии. Посвящён Холокосту 7148 евреев, проживавших на территории сегодняшней Северной Македонии, и истории евреев на Балканах.

Скопье
Ско́пье (макед. Ско́пје, алб. Shkup / Shkupi, сербохорв. Skoplje / Скопље, греч. Σκόπια) — столица Северной Македонии, образующая самостоятельную административную единицу страны из десяти общин, население которой — около 540 тыс. человек (65 % македонцев, 27 % албанцев).

Расположен на крайнем севере страны, недалеко от границы с частично признанной Республикой Косово, на берегах самой большой реки Северной Македонии Вардара, в долине, окружённой горами.
Плавание на летних Олимпийских играх 2016 — 200 метров брассом (мужчины)
Соревнования по плаванию на дистанции 200 метров брассом у мужчин на летних Олимпийских играх 2016 года прошли 9 и 10 августа на олимпийском водном стадионе. В соревнованиях приняли участие 39 спортсменов из 30 стран.

Олимпийский чемпионом 2012 года в данной дисциплине венгерский пловец Даниель Дьюрта защищал свой титул, однако выбыл из борьбы за медали уже в первом раунде, заняв 17-е место.

Олимпийское золото завоевал пловец из Казахстана Дмитрий Баландин, став первым за 20 лет, кому удалось выиграть финал, стартуя с восьмой дорожки. Также Баландин принёс первую олимпийскую медаль в плавании в истории Казахстана. Серебряным призёром стал американец Джош Пренот, а бронза на счету россиянина Антона Чупкова

Олимпийский водный стадион
Олимпийский водный стадион (порт. Estádio Aquático Olímpico, англ. Olympic Aquatics Stadium) — крытый центр водных видов спорта, который был построен к Олимпийским играм 2016 года в Рио-де-Жанейро. Спортивное сооружение было открыто в апреле 2016 года. Расположен в районе Барра-да-Тижука (порт. Barra da Tijuca).

В рамках Олимпийских игр в нём пройдут соревнования по плаванию и решающие матчи турниров по водному поло. В рамках Паралимпийских игр на стадионе будут соревноваться пловцы. Вместимость — 15 000 зрителей.

После окончания Паралимпийских игр стадион будет демонтирован.
Альб-Дунай (район)
Альб-Дунай (нем. Alb-Donau-Kreis) — район в Германии. Центр района — город Ульм. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Тюбинген. Занимает площадь 1357,32 км². Население — 190 182 чел. Плотность населения — 140 человек/км².
Официальный код района — 08 4 25.

Район подразделяется на 55 общин.

Район (Германия)
Район (нем. Kreis, в Северном Рейне-Вестфалии и Шлезвиг-Гольштейне) или земельный район (нем. Landkreis, во всех остальных землях)  — административно-территориальная единица базового уровня Федеративной Республики Германия (ФРГ).
Патрикеевы (князья)
Патрике́евы — известный в XV—XVI веках княжеский род, самый старший из Гедиминовичей. Ведёт своё начало от Патрикея, князя Корецкого, Хотимского (от Ольгерда), Карачевского и Волынского, одного из сыновей литовского князя Наримунта и внука Гедимина. Виднейшим представителем рода был вождь нестяжателей, Вассиан Патрикеев (Косой). Князья Патрикеевы положили начало княжеским родам Хованских, Булгаковых, Голицыных, Щенятевых, Куракиных.

Хотин
Хоти́н (укр. Хоти́н) — город в Днестровском районе Черновицкой области Украины. Административный центр Хотинской городской общины.

Один из древнейших городов времён Киевской Руси, известный с X—XI века.
Рокситромицин
Рокситромицин (Roxithromycin) — антибиотик, первый полусинтетический 14-членный макролид.

Является производным эритромицина. Структурные особенности рокситромицина, отличающие его от эритромицина, придают ему более высокую кислотоустойчивость, улучшенные фармакокинетические и микробиологические параметры.

Антибиотики
Антибио́тики (от др.-греч. ἀντί «против» + βίος «жизнь») — природные и синтетические антимикробные вещества, широко применяющиеся для лечения инфекций. Антибиотики могут убивать микроорганизмы или останавливать их размножение, позволяя естественным защитным механизмам их устранять.

Среди общественности широко распространено непонимание принципов работы антибиотиков. Неправильный приём антибиотиков — раннее прекращение приёма, приём в низких дозировках и приём антибактериальных препаратов без необходимости (без рецепта), в том числе для лечения ОРВИ без присоединённой бактериальной инфекции, сильно увеличивает опасность распространения устойчивых к антибиотикам штаммов бактерий. Антибиотики, будучи противобактериальными препаратами, бесполезны для лечения заболеваний, имеющих вирусную природу — антибиотики на вирусы не действуют.
Свиридов, Андрей Николаевич
Андре́й Никола́евич Свири́дов (род. 27 марта 1975, Могилёв) — белорусский спортсмен и характерный актёр. Известен исполнением роли Геннадия Виноградова в сериалах «Универ» и «СашаТаня» на телеканале «ТНТ».

2024 год в кино
2024 в кино — это обзор событий, включая церемонии награждения, фестивали, список выпущенных фильмов по странам и жанрам. Columbia Pictures, Metro-Goldwyn-Mayer и «Мосфильм» отпраздновали своё 100-летие, Miramax — 45-летие, 20th Century Animation, DreamWorks Pictures, DreamWorks Animation и Searchlight Pictures — 30-летие, а «Мельница» — 25-летие. В этом году перешёл в общественное достояние первый звуковой фильм студии Диснея «Пароходик Вилли», в котором дебютировал Микки Маус.
Меч-трость
Меч-трость или трость-меч (англ. Swordstick, нем. Stockdegen) — секретное холодное (белое) оружие (как правило, меч или шпага), спрятанное в корпусе трости.

Данный термин обычно используется для описания европейского холодного оружия скрытого ношения (как правило, Викторианской эпохи), но подобное оружие было известно и в других странах и эпохах, в частности, в средневековой Японии (сикомидзуэ) и Римской империи (долон). Как правило, мечи-трости являлись штучными изделиями и производились по индивидуальному заказу.

Трость
Трость (от «тростни́к») — изделие, всякая ручная палка или посошок пешехода, чисто обделанный или в оправе, знак различия и отличия, позднее — ортопедический инструмент для создания дополнительной опоры при ходьбе, также используемая как идентификационное и вспомогательное средство при передвижении людьми, имеющими серьёзные нарушения зрения, в том числе полностью слепыми.

Трость имеет долгую историю. Изначально функцию опоры и защиты человека выполняла палка, затем посох. Слово «трость» появилось примерно в XVI веке. Кроме медицинской функции трость также выполняет декоративную функцию аксессуара, дополняющего образ человека. Трость состоит из следующих элементов: ствола (шафта), ручки (или набалдашника), наконечника, также может включать так называемый «секрет».
(20961) Аркесилай
(20961) Аркесилай (др.-греч. Ἀρκεσίλαος) — типичный троянский астероид Юпитера, движущийся в точке Лагранжа L4, в 60° впереди планеты. Астероид был открыт 19 сентября 1973 года голландскими астрономами К. Й. ван Хаутеном, И. ван Хаутен-Груневельд и Томом Герельсом в Паломарской обсерватории и назван в честь Аркесилая — одного из героев Троянской войны.

Паломарская обсерватория
Палома́рская обсервато́рия (обсерватория Маунт-Паломар, англ. Palomar Observatory) — частная астрономическая обсерватория на горе Паломар в округе Сан-Диего (Калифорния), в 65 км к северо-северо-востоку от города Сан-Диего и 145 км к юго-востоку от Маунт-Вилсоновской обсерватории. Код обсерватории — «675», а также «261» — для цифрового обзора неба и «644» — в рамках проекта NEAT. Она принадлежит и управляется Калифорнийским технологическим институтом (Калтек, англ. Caltech) — до 1980 года вместе с Маунт-Вилсоновской обсерваторией как часть совместного консорциума с Институтом Карнеги в Вашингтоне. Основными приборами обсерватории в 2010-е годы являются 200-дюймовый (5,08 м) телескоп Хейла, 48-дюймовый (1,22 м) телескоп Самуэля Ошина и 60-дюймовый телескоп-рефлектор.
Падозеро (железнодорожная станция)
Па́дозеро (фин. Patojärvi) — техническая железнодорожная станция на 513,0 км перегона Виллагора — Чална-Онежская линии Суоярви — Томицы — Петрозаводск. Территориально расположена в населённом пункте станция Падозеро Пряжинского национального района Республики Карелия. Открыта в 1940 году. В бывшем пассажирском здании находится дежурный по станции, а также располагается пост ЭЦ, обеспечивающий полуавтоблокировку на линии. Зал ожидания закрыт. Билетная касса отсутствует.

С 2014 года пассажирские поезда проходят станцию без остановки. Несмотря на это, в середине 2010-х годов на станции был установлен новый пассажирский павильон, а также информационные таблички с названием станции.

Пряжинский район
Пря́жинский райо́н или Пря́жинский национа́льный райо́н (карел. Priäžän kanzalline piiri) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Пряжа.

Пряжинский район приравнен к районам Крайнего Севера.

Относится к национальным районам.
Мильчаков
Мильчаков — фамилия. Известные носители:

Мильчаков, Александр: Мильчаков, Александр Александрович (1931—2004) — советский журналист. Мильчаков, Александр Иванович (1903—1973) — советский комсомольский, партийный и хозяйственный деятель.

Мильчаков, Алексей: Мильчаков, Алексей Иванович (1900—1966) — русский поэт, писатель, редактор. Участник Гражданской и Великой Отечественной войны. Мильчаков, Алексей Юрьевич (род. 1991) — российский военный, неонацист, основатель ДШРГ «Русич».

Мильчаков, Владимир Андреевич (1910—1973) — советский писатель, автор приключенческих и детективных романов.

Мильчаков, Дмитрий Сергеевич (род. 1986) — белорусский хоккеист, вратарь ХК «Металлург» (Жлобин) и сборной Беларуси.

Мильчаков, Сергей Витальевич (род. 1973) — российский военачальник, генерал-лейтенант, Герой Российской Федерации.

Мильчаков, Александр Александрович
Александр Александрович Мильчаков (16 марта 1931, Москва — 29 января 2004, Москва) — советский журналист. Занимался поиском мест захоронений жертв политических репрессий в СССР в Москве и Московской области.
1-й гвардейский бомбардировочный авиационный корпус
Во время Великой Отечественной войны в боевых действиях принимали участие два 1-х гвардейских бомбардировочных авиационных корпуса:

1-й гвардейский бомбардировочный авиационный корпус (первого формирования). Переименован из 2-го бомбардировочного авиационного корпуса, затем 26.12.1944 года переименован в 5-й гвардейский бомбардировочный авиационный корпус.

1-й гвардейский бомбардировочный авиационный корпус (второго формирования), именуемый также 1-й гвардейский Смоленско-Будапештский бомбардировочный авиационный корпус, который 26.12.1944 года переименован из 1-го гвардейский авиационного корпуса дальнего действия.

С целью приведения в соответствие данные корпуса были переименованы:

1-й гв. бак Фронтовой авиации в 5-й гв. бак

1-й гв. ак дд — в 1-й гв. бак

5-й гвардейский бомбардировочный авиационный корпус
5-й гвардейский бомбардировочный авиационный Витебский корпус (5-й гв. бак) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооруженных Сил РККА, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
Пино (вино)
Пино́(-де-Шарант) (фр. Pineau des Charentes) — креплёное вино, произведённое на западе Франции — в департаментах Шаранта, Приморская Шаранта и, реже, Дордонь. Несмотря на свою популярность в пределах области производства, в других регионах Франции и за рубежом встречается достаточно редко. Вино получают путём купажирования коньячного спирта и неферментированного виноградного сусла (то есть фактически виноградного сока). После выдержки в баррике напиток приобретает цвет от светло-янтарного до тёмно-золотистого.

Цвет и качество напитка варьируется от виноградника к винограднику, в зависимости от рельефа местности, состава почвы и используемого сорта винограда. Вкус преимущественно сладкий, в аромате присутствуют цветочные и фруктовые ноты.

Купаж
Купа́ж (фр. coupage) — разновидность ассамбляжа: смешивание в определённом соотношении различных сортов пищевого продукта для улучшения его качества, обеспечения типичности продукта и выпуска однородных по органолептическим характеристикам партий. Процесс смешивания также называется купажирование.
Литвяков
Литвяко́в (Литвя́к) — русская фамилия. Образована от этнонима литвяк, которым в Древней Руси называли жителей литовских земель, наравне с литвином и литовником (единого названия не существовало до конца XVIII века, когда все предыдущие этнонимы были вытеснены словом литовец). Учёный Георгий Рылюк, однако, отмечает, что литвяками, как правило, называли этнических литовцев, а литвинами — белорусов из Речи Посполитой. Родственные фамилии — Литовцев, Литвинов. Также могла быть образована от названия селений Литвяки Витебской и Полтавской областей.

Литовцев
Лито́вцев (Лито́вцева) — фамилия. Известные носители:

Литовцев, Дмитрий Иванович (1922—1989) — советский военачальник, генерал-полковник (1971).

Литовцева, Нина Николаевна (настоящая фамилия Левестамм, по мужу — Качалова; 1878—1956) — русская и советская актриса, театральный режиссёр и педагог.