hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ребристый усач
Усач ребристый, или дровосек чёрный (лат. Asemum striatum) — вид жуков-усачей из подсемейства спондилидин. Распространён в Европе и Азии, а также в Северной Америке. Жизненный цикл составляет 2-3 года. Личинки развиваются внутри различных хвойных деревьев, таких как ель, пихта, лиственница, но в первую очередь — сосна. Длина тела имаго 8—23 мм.

Хвойные
Хво́йные (лат. Pinóphyta или Coníferae) — группа голосеменных, один из отделов царства растений. К хвойным относятся высшие сосудистые семенные растения, чьи семена развиваются в шишках. Все современные виды хвойных — древесные растения; преобладающее большинство — деревья, хотя есть и кустарники. Типичные представители — сосна, ель, пихта, лиственница, кедр, можжевельник, кипарис, секвойя, тис, агатис и араукария. Особо примечателен один вид, единственный паразит других растений среди хвойных — небольшое растение паразитаксус. Хвойные растения произрастают в диком виде почти во всех частях света. Часто они преобладают над другими растениями, образуя например такой биом, как тайга. Хвойные имеют неоценимое экономическое значение, в основном в качестве лесоматериала и сырья для производства бумаги. Древесина хвойных относится к типу так называемых мягких пород.
Полибинское (озеро)
Полибинское — озеро на западе Тверской области, находится на территории Скворцовского сельского поселения Торопецкого района. Принадлежит бассейну Невы.

Озеро расположено в 11 километрах к западу от города Торопец. Находится на высоте 286,4 метров над уровне моря. Длина озера составляет 1,05 км, ширина до 0,4 км. Площадь водной поверхности — 0,3 км². Протяжённость береговой линии — 2,5 километра.

В северную часть Полибинского озера впадает небольшой ручей. Из юго-западного конца вытекает река Плотица (длина 4 километра), впадающая в озеро Добшинское. К юго-востоку от озера расположена деревня Полибино. К западу от Полибинского расположено несколько более мелких озёр.

Торопец
Торо́пец — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1074 году.

Административный центр Торопецкого округа.

До апреля 2023 года образовывал муниципальное образование город Торопец со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в составе Торопецкого района.

Торопец — один из самых древних городов Тверской области, косвенное упоминание которого относится к 1074 году. Входит в список Исторических поселений России, утверждённый в июле 2010 года совместным приказом Минкульта и Минрегиона № 418/339.

Город славится  необычной архитектурой и  большим количеством сохранившихся православных храмов. В нем расположено более сорока культурных объектов федерального значения.
Изогелия
Изогелия — разновидность фотографики, предусматривающая получение обобщённого изображения с ограниченным количеством полутонов. В пределах бумажного отпечатка (или цифровой фотографии) изображение разбивается на несколько зон с равной оптической плотностью (эквиденсит). Название «изогелия» нашло распространение в русскоязычной терминологии, в иностранных источниках используется слово «постеризация» (англ. posterisation, от poster — «плакат»). В цифровой фотографии термин постеризация описывает огрубление цветовых и тональных переходов вследствие снижения разрядности при конвертировании файлов или коррекции характеристической кривой в графическом редакторе.

Советское фото
«Сове́тское фо́то» («Фотография» с 1992 г.) — советский, затем российский ежемесячный иллюстрированный журнал, издание Союза журналистов СССР. Был основан в 1926 году советским журналистом Михаилом Кольцовым, при помощи бывших журнальных работников, редакторов журнала «Фотографические новости», издаваемого в период с 1906 по 1918 годы в Санкт-Петербурге, учёных и профессоров Ермилова Николая Евграфовича и Срезневского Вячеслава Измайловича. Прекратил издаваться в 1997 году.
Ингибиторы ацетилхолинэстеразы
Ацетилхолинэстераза — это фермент, который является основным членом семейства ферментов холинэстеразы. Ингибитор ацетилхолинэстеразы (AChEI) замедляет расщепление ацетилхолинэстеразой ацетилхолина на холин и ацетат, тем самым повышая уровень и продолжительность действия нейромедиатора ацетилхолин в центральной нервной системе, вегетативных ганглиях и нервно-мышечных соединениях, которые богаты рецепторами ацетилхолина. Ингибиторы ацетилхолинэстеразы представляют собой один из двух типов ингибиторов холинэстеразы; другой тип — ингибиторы бутирилхолинэстеразы.

Ингибиторы ацетилхолинэстеразы классифицируются как обратимые, необратимые или квазинеобратимые (также называемые псевдонеобратимые).

Бутирилхолинэстераза
Бутирилхолинэстераза также псевдохолинэстераза, холинэстераза сыворотки; (англ. сокр. BCHE, BuChE, шифр КФ 3.1.1.8) — фермент из группы эстераз (тип гидролаз), одна из двух холинэстераз человека, наряду с ацетилхолинэстеразой.

Отсутствие либо мутация гена BCHE вызывают состояние под названием недостаточность псевдохолинэстеразы, которое обычно остаётся незамеченным и проявляет себя лишь при использовании миорелаксантов сукцинилхолина и мивакуриума во время общей анестезии.
Клыпино (Вологодская область)
Клыпино — деревня в Чагодощенском районе Вологодской области.

Входит в состав Избоищского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Избоищский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Чагоды — 23 км, до центра муниципального образования деревни Избоищи — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Избоищи, Трухино, Фрязино, Шолохово.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Избоищское сельское поселение
Избоищское сельское поселение — упразднённое сельское поселение в составе Чагодощенского района Вологодской области.
Центр — деревня Избоищи.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Избоищский сельсовет.

Законом Вологодской области от 26 ноября 2015 года № 3783-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, Белокрестское, Борисовское, Избоищское, Лукинское, Мегринское и Покровское сельские поселения — в сельское поселение Белокрестское с административным центром в селе Белые Кресты.
Кохия
Ко́хия, или Прутня́к, или Изень (лат. Kóchia) — ныне упразднённый род однолетних или многолетних полукустарников семейства Амарантовые (Amaranthaceae). В настоящее время его виды распределены между несколькими родами подсемейства Маревые (Chenopodioideae), большая часть евроазиатских видов перенесена в род Бассия (Bassia).
Два американских вида включены в род Неокохия, и аппенинско-сицилийский вид (Eokochia saxicola) включён в род Эокохия.

Полукустарник
Полукуста́рник (лат. Suffrútex) — жизненная форма (биоморфа) растений; многолетнее полудревесное-полутравянистое растение, у которого, в отличие от кустарников и кустарничков, только нижняя часть побегов, несущая почки возобновления, деревенеет и сохраняется зимой на протяжении многих лет, а верхняя — травянистая — ежегодно с наступлением холодов отмирает, а с наступлением тепла вновь отрастает.

По системе Раункиера, полукустарники — один из четырёх подтипов типа Хамефиты.

Почки возобновления полукустарников, как правило, располагаются в 20 и более см над землёй, в этом их отличие от многолетних травянистых растений и полукустарничков.

Полукустарники обычно не бывают выше 80 см, редко они достигают 150—200 см.

В умеренном поясе к полукустарникам относятся малина, черника, голубика.
Штрунц, Гуго
Карл Гуго Штрунц (Karl Hugo Strunz) (24 февраля 1910 года в Вайден, Верхний Пфальц — 19 апреля 2006 года, Унтервессен) — немецкий минералог, создатель одной из самых популярных систем классификации полезных ископаемых.

Его система классификации минералов, разработанная в 1941 году, названа «классификация Никеля — Штрунца». Она основана на структуре кристаллов и химическом составе минералов. Нынешняя ее форма утверждена в 2004 году Международной минералогической ассоциацией, где Штрунц был вице-президентом в 1964-1970 годах, президентом: 1970-1974 гг.

Верхний Пфальц
Верхний Пфальц (нем. Oberpfalz, бав. Obapfoiz, Owerpfolz) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Находится в восточной Баварии и граничит с Чехией, а также с баварскими административными округами Верхняя Бавария, Нижняя Бавария, Средняя Франкония и Верхняя Франкония.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 969 020,29 га;

население  — 1 092 339 чел.;

плотность населения — 112,73 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 8871,06 м2/чел.
Белова, Ольга Владиславовна
О́льга Владисла́вовна Бело́ва (род. 8 мая 1960, Москва) — российский этнолингвист, текстолог, фольклорист-славянист. Доктор филологических наук (2006). Главный научный сотрудник Отдела этнолингвистики и фольклора Института славяноведения РАН. С 2011 года — главный редактор научного журнала по фольклористике «Живая старина».

Фольклористика
Фольклори́стика — наука, изучающая народное творчество (фольклор), находящаяся на стыке этнографии, литературоведения и музыкознания. В сфере научных интересов фольклористики находится собирание, издание, типологизация и общее изучение народного творчества.
Open GDF Suez de Cagnes-sur-Mer Alpes-Maritimes 2011
Open GDF Suez de Cagnes-sur-Mer Alpes-Maritimes 2011 — 14-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося во французском городе Кань-сюр-Мер и являющегося частью тура ITF в рамках серии турниров с призовым фондом в 100 тысяч долларов и оплатой проживания.

В 2011 году турнир прошёл с 2 по 8 мая. Соревнование продолжало европейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к Roland Garros.

Прошлогодние победительницы:

в одиночном разряде —  Кайя Канепи

в парном разряде —  Мервана Югич-Салкич и  Дарья Юрак

Кырстя, Сорана
Сора́на-Михаэ́ла Кы́рстя (рум. Sorana-Mihaela Cîrstea; род. 7 апреля 1990, Бухарест) — румынская теннисистка. Победительница десяти турниров WTA (из них четыре в одиночном разряде).

Финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2007); победительница парного турнира Orange Bowl-2006; бывшая первая ракетка мира в возрастной группе до 14 лет; бывшая шестая ракетка мира в юниорском рейтинге ITF.
Махиня
Махиня — фамилия. Известные носители:

Махиня, Дмитрий Александрович (род. 1982) — мэр Томска.

Махиня, Ирма Георгиевна (род. 2002) — российская спортсменка (прыжки с трамплина).

Махиня, Николай Борисович (1912—1990) — советский футболист и тренер.

Махиня, Павел Евменович (1919—1993) — Герой Советского Союза.

Махиня, Пантелей Климентиевич (1890—1922) — самобытный поэт, шахтёр.

Махиня, Татьяна Евгеньевна (Крюкова; 1915—1983) — советская шахматистка.

Махиня, Юрий Александрович (род. 1961) — советский и украинский футболист.

Бережна (Стадник, Махиня), Алина Вячеславовна (род. 1991) — украинская спортсменка, борец вольного стиля.

Бережная, Алина Вячеславовна
Алина Вячеславовна Бережная (укр. Аліна В'ячеславівна Бережна, ранее под фамилией Стадник, урождённая Махиня; 3 января 1991, Чита) — украинская спортсменка, борец вольного стиля. Чемпионка мира 2013 года. Призёр чемпионата мира 2019 года. Двукратная чемпионка Европы 2013 и 2019 годов.
Шефлер, Юрий Викторович
Юрий Викторович Ше́флер (род. 10 сентября 1967, Орёл) — российский и британский предприниматель.

Владелец SPI Group, которая занимается производством и дистрибуцией алкогольной продукции. Широко получил в СМИ прозвище «Водочный король».

Во второй половине 1990-х годов он получил права на бренды водки «Столичная» и «Московская», что привело к длительным судебным разбирательствам с российскими властями, которые утверждали, что права были приобретены незаконно. В 2002 году Шефлер покинул Россию, когда власти пытались арестовать его и изъять активы. Он получил гражданство Великобритании и продолжил развивать свой бизнес за рубежом.

В рейтинге богатейших бизнесменов России, опубликованном в апреле 2021 года журналом Forbes, занимал 58-е место с состоянием 2,6 млрд долларов.

24 июля 2024 года он и подконтрольные ему компании признаны «экстремистским объединением» по обвинению в финансировании Вооружённых сил Украины, а его водочные заводы в России обращены в доход РФ.

Дистрибуция (бизнес)
Дистрибуция (лат. distributio «распределение») — организация сбыта товара, распределение товара по сети сбыта.

Дистрибу́ция — это комплекс взаимосвязанных функций, которые реализуются в процессе распределения материального потока между различными покупателями. Таким образом, распределительная логистика, или физическое распределение — это деятельность, связанная с получением продукции, её сохранением к моменту получения заказа и следующая доставка к клиенту.

Остальными тремя элементами комплекса маркетинга являются продукт (англ. Product), цена (англ. Pricing) и продвижение продукта (англ. Promotion).

Канал распределения — совокупность фирм или отдельных лиц, которые принимают на себя или помогают передать кому-то другому право собственности на конкретный товар или услугу на их пути от производителя к потребителю.
Пойка
Пойка — река в России, протекает в Лукояновском районе Нижегородской области. Устье реки находится в 283 км по левому берегу реки Тёша. Длина реки составляет 11 км.

Исток реки на Приволжской возвышенности южнее села Атингеево в 16 км к западу от города Лукоянов. Река течёт на северо-восток по безлесой местности, протекает сёла Атингеево и Поя. Впадает в Тёшу ниже последнего.

Лукоянов
Лукоя́нов — город (с 1779) в Нижегородской области России, административный центр Лукояновского района.

Население 12 652 чел. (2021).

Город расположен в верховьях реки Тёши, в 173 км к югу от областного центра города Нижнего Новгорода, на Нижегородско-Харьковском железнодорожном ходу и федеральной автодороге Р-158 Нижний Новгород — Арзамас — Саранск — Исса — Пенза — Саратов. Железнодорожная станция.
Поповское (сельское поселение Домшинское)
Поповское — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Домшинского, с точки зрения административно-территориального деления — в Домшинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 30 км, до центра муниципального образования Нестерово — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Боярово, Давыдово, Спицы.

По переписи 2002 года население — 22 человека (8 мужчин, 14 женщин). Всё население — русские.

Сельское поселение Домшинское
Сельское поселение Домшинское — упразднённое сельское поселение в составе Шекснинского района Вологодской области.
Центр — деревня Нестерово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Домшинский сельсовет.

Законом Вологодской области от 1 июня 2015 года № 3671-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, сельские поселения Домшинское, Любомировское, Угольское и Фоминское — в сельское поселение Угольское с административным центром в деревне Покровское.

По данным переписи 2010 года население — 701 человек.
Бохня (станция)
Бохня (пол. Bochnia) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в городе Бохня в Малопольском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 3 пути.

Станция была построена на линии Галицкой железной дороги имени Карла Людвига (Краков — Тарнув — Жешув — Пшемысль — Львов — Красное — Тернополь — Подволочиск) в 1856 году, когда эта территория была в составе Королевства Галиции и Лодомерии. В настоящий момент станция расположена на польском участке линии Краков-Главный — Медыка,
ведущей к польско-украинской границе.

Королевство Галиции и Лодомерии
Короле́вство Гали́ции и Лодоме́рии (нем. Königreich Galizien & Lodomerien) — коронная земля на востоке Габсбургской монархии, со столицей в Лемберге, образованная после первого раздела Речи Посполитой в 1772 году.

Коронная земля включала в себя Галицию и Малую Польшу. Занимала территорию современных Ивано-Франковской, Львовской и Тернопольской (кроме северных земель) областей Украины, Подкарпатского и большей части Малопольского воеводств Польши. Была преимущественно населена поляками в западной части и русинами — в восточной.
Эль-Хамра (пустыня)
Эль-Ха́мра, Хама́да-эль-Ха́мра (араб. الحمادة الحمراء‎ — «красная пустыня») — возвышенное каменистое плато на севере Сахары на территории Ливии.

Протяжённость плато с запада на восток составляет около 700 км, с севера на юг — 200 км. Высота 450—500 м. Плато сложено известняками. Плоские междуречья расчленены долинами с сухими руслами (вади). Приподнятый северный край плато обрывается крутым уступом Нефуса (719 м.) к равнине. На юго-западе плато возвышается над песчаной пустыней Идехан-Убари. Имеется месторождение нефти Эмгает. Господствуют «насквозь прокалённые» ландшафты, лишённые растительности, более засушливые, чем в пустыне Танезруфт в Центральной Сахаре. Только по сухим руслам можно встретить злаки, колючие подушковидные кустарники и акации.

Автодороги, соединяющие побережье и внутренние области Ливии, обходят плато на западе и востоке.

Плато
Плато́ (фр. plateau, от plat — «плоский») — возвышенная равнина с ровной или волнистой слабо разделённой поверхностью, ограниченная отчётливыми уступами от соседних равнинных пространств.

Также под словом плато подразумевают лавовое плато — возвышенную равнину, простирающуюся у различных географических объектов (вулканов, гор, ущелий), образовавшуюся в результате вулканической деятельности. Плато может формироваться на слоях вулканических или осадочных пород.
Детство Ратибора
«Детство Ратибора» — советский рисованный мультфильм 1973 года, созданный режиссёром Романом Давыдовым на студии «Союзмультфильм» по мотивам романа советского писателя Валентина Иванова «Русь изначальная».

Союзмультфильм
«Союзмультфи́льм» — советская и российская киностудия по производству мультипликационных фильмов. Создана в Москве 10 июня 1936 года. За время существования студией выпущено более полутора тысяч мультфильмов в самых разных жанрах и художественных техниках, многие из которых вошли в «золотой фонд» мировой анимационной классики и получили более четырёхсот международных фестивальных призов и наград.
Шоссе 89 (Израиль)
Шоссе 89 (ивр. כביש 89‎ , англ. Highway 89) — израильское шоссе, протяженностью 58 км в Верхней Галилее, на севере Израиля. Это шоссе соединяет перекресток Северная Наария в Наарии, где оно встречается с шоссе 4, проходит через Маалот-Таршиху и встречается с шоссе 899 на перекрестке Хирам. Шоссе 89 огибает гору Мерон на севере и обходит город Цфат на юге, этот участок известен как «Объездная дорога Цфата». Раньше дорога пересекала город Цфат и доходила до Рош-Пины, но сегодня этот участок обозначен как второстепенное шоссе 8900. Шоссе 89 заканчивается на развязке Элифелет недалеко от поселения Элифелет, где оно пересекается с шоссе 90 и 8652.

Шоссе
Шоссе́ (фр. chaussée), Шоссе́йная доро́га или Шосси́рованная дорога — устаревшее название дороги, покрытой уплотнённым щебнем, использовавшееся с начала XIX по середину XX веков. Подобная дорога, обработанная дёгтем, гудроном, битумом, асфальтом и аналогичными вяжущими материалами могла называться чёрным шоссе, в отличие от белого — обычного шоссе. Наименование шоссе в России также может быть составной частью исторических названий некоторых улиц, на месте которых шоссе ранее проходило. Подобное именование улиц обычно может встречаться на окраине города.
Чарты Rolling Stone
Чарты Rolling Stone — еженедельные рейтинги популярных песен и альбомов США. Данные чартов основаны на аналитической фирме Alpha Data (ранее BuzzAngle Music), а результаты опубликованы на веб-сайте журнала поп-культуры Rolling Stone, оба из которых являются собственностью американской Penske Media Corporation.

Чарты Rolling Stone конкурируют с чартами Billboard, которые работают на Nielsen SoundScan и публикуются журналом Billboard. Чарты Rolling Stone отличаются своим акцентом в потоковых медиа и ежедневных обновлениях, публикуя еженедельную окончательную версию предыдущей недели отслеживания с пятницы по четверг. Они были объявлены 7 мая 2019 года и должны были стартовать 13 мая, но в конечном итоге были запущены 2 июля.

Выпуск чартов был прекращён в конце октября 2021 года после выпуска 21 октября, поскольку журнал Billboard стал дочерним изданием PMC и «родственным» для Rolling Stone в конце 2020 года, что сделало чарты Rolling Stone внутренне дублирующими и ненужными.

Потоковое мультимедиа
Пото́ковое мультиме́диа (англ. streaming media) или стри́минг — мультимедиа, которое непрерывно получает пользователь от провайдера потокового широковещания.
Это понятие применимо как к информации, распространяемой через телекоммуникации, так и к информации, которая изначально распространялась посредством потокового вещания (например, радио, телевидение), или не потоковой (например, книги, видеокассеты, аудио CD).
Изюмка
Изюмка (луговомар. Визым) — река в России, протекает в Республике Марий Эл. Устье реки находится в 38 км от устья Ировки по правому берегу. Длина реки составляет 39 км, площадь водосборного бассейна — 248 км². В реку впадают два притока Салтачка и Визимка, бо́льшая часть реки относится к пересыхающим.

Пересыхание
Пересыха́ние водотока — прекращение стока воды в русле.

Пересыхание наступает в периоды, когда вследствие большой водопоглощающей способности почвы от дождей не возникает сколько-нибудь значительного поверхностного стока и пополнения запасов дренируемых рекой подземных вод, которые истощаются на грунтовый сток, испарение и просачивание ниже зоны дренирования.

Крупные реки в период пересыхания разбиваются на ряд разобщённых между собой плёсов.
Fortis Championships 2006
FORTIS Championships 2006 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на закрытых хардовых кортах.

Турнир-2006 является 11-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к 2-й категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Люксембурге с 25 сентября по 1 октября 2006 года. Турнир продолжал осеннюю серию соревнований WTA в Европе в том сезоне.

Первым номером посева в одиночном турнире стала Елена Дементьева (№ 6 в мире на тот момент).

Люксембург (город)
Люксембу́рг (люкс. Lëtzebuerg, фр. Luxembourg, нем. Luxemburg) — столица и крупнейший город Люксембурга.

В 2011 году в опубликованном международной консалтинговой компанией Mercer рейтинге наиболее безопасных городов мира Люксембург занял первое место (2—4 места разделили Берн, Хельсинки и Цюрих).
Магараджа (игра)
Магара́джа (англ. Maharajah and the Sepoys — «магараджа и сипаи») — один из нестандартных вариантов шахмат. Впервые появился в XIX веке в Индии и изначально назывался Shatranj Diwana Shah. Отличается от большинства подобных игр несимметричностью — чёрные имеют полный комплект шахматных фигур, белые — только одну фигуру, называемую «Магараджа», от которой и происходит название игры.

Сипаи
Сипа́и (от перс. سپاهی‎, sipâhi, «солдат») — наёмные солдаты в колониальной Индии (XVIII—XX век), рекрутировавшиеся европейскими колонизаторами, чаще всего британцами, из числа местного населения.

Первоначально термин «сипаи» использовался в Британской индийской армии и ранее в Британской Ост-Индской компании для рядовых пехотинцев и до сих пор используется в армиях Индии, Пакистана и Бангладеш для обозначения рядового состава.

Сипаи были главной движущей силой крупнейшего индийского восстания колониального периода — Сипайского восстания 1857—1859 годов.

То же персидское слово (в варианте «сипахи» или «спахи») обозначало разновидность кавалерии в Османской империи, а также обозначало армию в империи Тимуридов. Словом «zipaio» баскские националисты называют сотрудников баскской полиции, имея в виду, что те тоже служат иностранным оккупантам.
Жодинская ТЭЦ
Жодинская ТЭЦ (бел. Жодзінская ЦЭЦ; ранее — Смолевичская ГРЭС) — теплоэлектроцентраль, находится в городе Жодино Минской области, на берегу реки Плисы. Снабжает электрической и тепловой энергией город и часть Смолевичского района. На балансе «Жодинской ТЭЦ» находятся 184,042 км тепловых сетей, в том числе 32,3359 км сетей горячего водоснабжения.

Теплоэлектроцентраль
Тѐплоэлѐктроцентра́ль (ТЭЦ) — разновидность тепловой электростанции, которая не только производит электроэнергию, но и является источником тепловой энергии в централизованных системах теплоснабжения (в виде пара и горячей воды, в том числе и для обеспечения горячего водоснабжения и отопления жилых и промышленных объектов).