hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Запас
Запа́с:

Запас — часть полотнища флага, знамени, штандарта и прапора, обёрнутая вокруг древка и предназначенная для крепления к последнему;

Запас — предметы (вещи), находящиеся на хранении в целях дальнейшего использования;
Неприкосновенный запас (НЗ) — предметы (вещи), находящиеся на хранении в целях дальнейшего их использования в чрезвычайных ситуациях;
Запасы в бухгалтерском учёте.

Запас — совокупность военнообязанных, проходящих службу в запасе вооружённых сил.
Офицер запаса.

Чрезвычайная ситуация
Чрезвыча́йная ситуа́ция (ЧС) — это обстановка на определенной территории, сложившаяся в результате аварии, опасного природного явления, катастрофы, распространения заболевания, представляющего опасность для окружающих, стихийного или иного бедствия, которые могут повлечь или повлекли за собой человеческие жертвы, ущерб здоровью людей или окружающей среде, значительные материальные потери и нарушение условий жизнедеятельности людей.

В определении, принятом в ЕАЭС для целей технического регулирования, слова распространения заболевания, представляющего опасность для окружающих отсутствуют. В Российской Федерации — России режи́м ЧС в зависимости от масштаба бедствия вводит Президент, Правительство, главы субъектов России или органы местного самоуправления.
Пала (Мортагуа)
Пала (порт. Pala) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Мортагуа. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 1042 человека на 2001 год. Занимает площадь 49,10 км².

Дан-Лафойнш
Субрегион Дан-Лафойнш (порт. Dão-Lafões) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона .
Включает в себя часть округа Визеу и один муниципалитет округа Гуарда.
Территория — 3483 км². Население — 291 017 человек. Плотность населения — 83,5 чел./км².
Землетрясение в Колиме (2003)
Землетрясение в Колиме в 2003 году произошло 21 января с магнитудой 7,6 баллов и максимальной интенсивностью VIII баллов по шкале Меркалли. Эпицентр находился на тихоокеанском побережье в мексиканском штате Колима. Землетрясение ощущалось даже в Мехико и в южных районах Соединенных Штатов.

Колима (штат)
Коли́ма (исп. Colima; испанское произношение: [koˈlima]), полное официальное название: Свободный и Суверенный штат Колима (исп. Estado Libre y Soberano de Colima) — штат в Мексике. Административный центр штата — город Колима.
Кран-Монтана
Кран-Монтана́ (фр. Crans-Montana, франкопров. Crant-Montanna) — горнолыжный курорт в швейцарском кантоне Вале, расположенный к северо-востоку от города Сьон, на склоне Бернских Альп, в долине реки Рона.

Первый санаторий здесь был открыт в 1899 году. Фуникулёром курорт связан с городком Сьер, в Сьон ходят автобусы. Передвигаться здесь можно по многочисленным пешеходным и велосипедным тропам.

Имеются горнолыжные подъёмники и свыше 160 км лыжных трасс.

Франкопровансальский язык
Франкопрованса́льский язы́к (арпита́нский язык; фр. francoprovençal, самоназвание arpitan) — романский язык (галло-романская подгруппа), распространённый на юго-востоке Франции (по течению Роны и в районе Савойи), в романской Швейцарии и северо-западной Италии, преимущественно в регионе Валле-д’Аоста.

В настоящее время находится на грани исчезновения из-за повсеместного перехода носителей на стандартный французский язык во второй половине XX века. Официального статуса не имеет.
Сингулярная функция
Сингуля́рная фу́нкция — это непрерывная функция, производная которой равна нулю почти всюду.

Исторически первым примером сингулярной функции является Канторова лестница.

Существуют другие примеры сингулярных функций. Например, функция Салема и функция Минковского, множество точек роста которых заполняет полностью отрезок .

Сингулярная функция встречается, к примеру, при изучении последовательности пространственно модифицированных фаз или структур в твёрдых телах и магнетиках, описываемых в модели Френкеля — Конторовой.

Почти всюду
Почти всюду обычно означает за исключением множества меры нуль.
Точнее, если утверждение зависит от точки в пространстве с мерой, то говорят, что оно выполнено почти всюду, если оно выполняется для всех точек за исключением точек в некотором множестве меры нуль.

Часто используется сокращение, п.в. для почти всюду или a.e. от англ. almost everywhere.
Например для функций  и  выражения

означают, что равенство  выполняется при почти всех значениях переменной .
Альтамирано, Порфи
Порфирио Альтамирано Рамирес (исп. Porfirio Altamirano Ramírez, 17 мая 1952, Сьюдад-Дарио) — никарагуанский бейсболист, релиф-питчер. С 1982 по 1984 год выступал в МЛБ за «Филадельфию» и «Чикаго Кабс».

Релиф-питчер
Релиф-питчер (англ. Relief pitcher) или реливер (англ. Reliever) — в бейсболе или софтболе это питчер, сменяющий по ходу игры стартового питчера из-за его повреждения, неэффективности, усталости, изгнания с поля или в случае какой-то конкретной ситуации.

Чаще всего релиф-питчер вступает в игру в районе 5 или 6 иннинга — к этому времени стартовый питчер команды обычно проводит около 100 подач. Как правило, релиф-питчер имеют относительно низкий показатель ERA (в районе 3.00), что связано с небольшим количеством проведенных на поле иннингов.
Дэвидсон, Пит
Пит Дэвидсон (англ. Peter Michael «Pete» Davidson, род. 16 ноября 1993) — американский актёр, комик, сценарист. Участник комедийного шоу «Saturday Night Live», шоу на MTV «Guy Code», «Wild 'n Out» и «Failosophy», а также приглашённая звезда сериала «Бруклин 9-9». Он выступал со стендапом в «Джимми Киммел в прямом эфире», «House Party» Адама Дивайна и «Comedy Underground» Дэйва Аттелла. Бывший парень Арианы Гранде и Ким Кардашьян.

Болезнь Крона
Болезнь Кро́на (англ. Crohn's disease, син. — гранулёматозный энтерит, регионарный энтерит, трансмуральный илеит, регионарно-терминальный илеит) — тяжёлое хроническое системное гранулёматозное воспалительное заболевание желудочно-кишечного тракта, которое может поражать все его отделы, начиная от полости рта и заканчивая прямой кишкой, с преимущественным поражением терминального отрезка подвздошной кишки и илеоколитом в 50 % случаев. Характеризуется трансмуральным (затрагивающим все слои пищеварительной трубки) воспалением, лимфаденитом, образованием язв и рубцов стенки кишки. Болезнь Крона бывает как у взрослых, так и у детей. Вместе с имеющим много общих патофизиологических и эпидемиологических характеристик язвенным колитом образует группу — воспалительные заболевания кишечника.
Унарная операция
Унарная операция (одноместная операция) — математическая операция над одним операндом и возвращающая один результат, то есть операция с единственным входом и единственным выходом — унарное отображение .

Унарную операцию принято обозначать знаком действия, который ставится перед или над операндом — префиксом (в отличие от бинарных операций, для которых чаще используется инфиксная запись). Например, для унарной операции изменения знака числа «–» результат её применения к элементу  записывается в виде .

Унарная операция, обратная сама себе, называется инволюцией.

Примеры унарных операций: комплексное сопряжение, преобразование подобия, отражение фигуры относительно заданной оси, инверсия, логическое отрицание, дополнение множества.

Подобие
Подо́бие — преобразование евклидова пространства, при котором для любых двух точек ,  и их образов ,  имеет место соотношение ,
при некотором фиксированном , называемым коэффициентом подобия.

Понятие подобия определяется аналогично для метрических, для римановых пространств (см. раздел Обобщения).
Речма
Ре́чма (устар. Рычма, Рочма) — река в Московской области России, левый приток Оки. Течёт по территории городского округа Серпухов.

Длина реки — 24 километра, площадь водосбора — 205 км². Имеет пять притоков с длиной менее 10 километров. Крупнейшим из них является правый приток Каменка, который впадает в Речму на территории деревни Бутурлино. Средний многолетний годовой расход воды 1,23 м³/с.

Протекает через населённые пункты (от истока к устью) Воскресенки, Новинки-Бегичево, Сераксеево, Арнеево, Мартьяново, Костино, Правое Ящерово, Левое Ящерово, Левашово, Бутурлино, Палихово, Борисово. Реку пересекает трасса М2.

Устье Речмы находится в 972 км по левому правому берегу Оки на высоте 107 м над уровнем моря.

По данным Государственного водного реестра России, относится к Окскому бассейновому округу. Речной бассейн — Ока, речной подбассейн — бассейны притоков Оки до впадения Мокши, водохозяйственный участок — Ока от города Серпухова до города Каширы.

Список рек Московской области
До расширения территории Москвы 2011—2012 годы в границах Московской области протекало около 400 рек длиной более 10 километров. Все реки относятся к бассейнам четырёх главных рек: Москвы-реки, Оки, Волги и Клязьмы.
45-я церемония «Грэмми»
45-я церемония вручения премий «Грэмми» состоялась 23 февраля 2003 года в Мэдисон-сквер-гарден, Нью-Йорк.

Нора Джонс победила в 5 номинациях и стала первым музыкантом, выигравшим в номинации «Альбом года» и имеющим родителя, который выигрывал ранее в той же престижной номинации. Её отец Рави Шанкар выиграл эту премию в 1973 году за свой диск «The Concert for Bangladesh».

Премия «Грэмми» за лучший альбом года
Пре́мия «Грэ́мми» за лу́чший альбо́м го́да (англ. Grammy Award for Album of the Year) присуждается Национальной академией искусства и науки звукозаписи за «художественные достижения, техническое мастерство и значительный вклад в развитие звукозаписи без учёта продаж и позиции в чартах» ежегодно с 1959 года. Является одной из самых престижных наград в современной музыкальной индустрии, которую можно сравнить с премией «Оскар» в кинематографе. Номинация «Песня года» (англ. Song of the Year) является одной из 4 самых главных (Большая четвёрка, The Big Four) из более чем 100 других номинаций этой премии.

В период с 1965 по 1980 год, в номинации «Альбом года» артист, являющийся одновременно продюсером собственного альбома, получал одну премию Грэмми как артист и дополнительную премию, как продюсер.
Ипсуич (Квинсленд)
И́псуич, И́псвич (англ. Ipswich) — город в штате Квинсленд, Австралия. Является центром городской территории Ипсуич. Население — 163 000 чел. (по оценке 2009 года). Город входит в состав агломерации Брисбена. Назван в честь британского города Ипсуич.

Ипсуич (Англия)
И́псуич, И́псвич (англ. Ipswich) — город и порт в Восточной Англии, расположенный в эстуарии реки Оруэлл, впадающей в Северное море. Один из старейших городов Англии. Находится в 50 километрах от Лондона. Административный центр графства Суффолк.

Население в 2014 году было оценено в 135 тыс. человек. В 1994 году было 115 тыс. жителей; в 1970 году — 122 тыс. жителей.
Бодо, Марк Антуан
Марк Антуа́н Бодо́ (фр. Marc Antoine Baudot) (18 марта 1765, Льерноль, Алье – 23 марта 1837, Мулен (Алье)) — политический деятель Великой французской революции, депутат Законодательного собрания и Национального Конвента.

Алье
Алье́ (фр. Allier, окс. Alèir) — департамент на юге центральной области Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер 3. Административный центр — Мулен. Население — 353 124 человека (69-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Хейнонен, Юхани
Ю́хани Хе́йнонен (фин. Juhani Heinonen; род. 19 июля 1940) — финский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Финляндии участник четырёх чемпионатов мира (лучший результат — пятое место в 1992) и девяти чемпионатах Европы (лучший результат — седьмое место в 1987 и 1990). Восьмикратный чемпион Финляндии среди мужчин. В составе мужской сборной ветеранов Финляндии участник четырёх чемпионатов мира (лучший результат — шестое место в 2008), пятикратный чемпион Финляндии среди ветеранов-мужчин.

Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2008
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2008 проводился в городе Виерумяки (Финляндия) c 9 по 15 марта 2008 года как для мужских, так и для женских команд. В чемпионате приняло участие 18 мужских команд и 10 женских команд. Чемпионат проводился в 7-й раз.

В мужском турнире чемпионом стала (5-й раз в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную Швеции. Третье место заняла сборная США, победившая в матче за бронзовую медаль сборную Шотландии.

В женском турнире чемпионом стала (4-й раз в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную Шотландии. Третье место заняла сборная Швейцарии, победившая в матче за бронзовую медаль сборную Финляндии.

Впервые в чемпионате приняла участие мужская сборная России.

Чемпионат проходил одновременно и в одном спортивном комплексе (но на разных площадках) с чемпионатом мира среди смешанных пар 2008.
Ху Даньдань
Ху Даньдань (род. 10 марта 1989 года, Хучжоу, Чжэцзян, Китай) — китайская паралимпийская спортсменка. Чемпионка летних Паралимпийских игр 2016 в Рио-де-Жанейро и летних Паралимпийских игр 2020 в Токио по пауэрлифтингу. Участница летних Паралимпийских игр 2008 в Пекине в соревнованиях по теннису на инвалидных колясках.

Летние Паралимпийские игры 2016
Летние Паралимпийские игры — 2016 (официально — XV Паралимпийские летние игры) проходили с 7 по 18 сентября 2016 года в бразильском Рио-де-Жанейро. Были разыграны 528 комплектов в 22 видах спорта. Впервые были проведены соревнования по параканоэ и паратриатлону. Соревнования проходили на тех же площадках, которые использовались для летних Олимпийских игр 2016 года.
Вилар-ду-Монти (Барселуш)
Вила́р-ду-Мо́нти (порт. Vilar do Monte) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Барселуш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 660 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,83 км².

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
(5892) Майлздэвис
(5892) Майлздэвис (лат. Milesdavis) — астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса и принадлежащий к светлому спектральному классу S. Он был открыт 23 декабря 1981 года китайскими астрономами в обсерватории Нанкин и назван в честь американского джазового музыканта Майлза Дэвиса.

Астероид класса S
Спектральный класс S — класс астероидов, в который входят объекты, имеющие кремниевый (каменный) состав. Поэтому астероиды этого класса также называют каменными. Они составляют 17 % всех известных астероидов, образуя тем самым второй по распространённости класс астероидов, после углеродных.
Оликолтык
Оликолтык — соровый солончак на территории Мангистауской области в западном Казахстане.

Солончак расположен в северо-восточной части Прикаспийской низменности (26,5 метра ниже уровня мирового океана). Имеет длину 180 км, ширину 80 км, площадь свыше 12 000 км². Образовался при понижении уровня воды в заливе Мёртвый Култук Каспийского моря. Расположен в юго-восточной части Восточно-Европейской эпигерцинской платформы. Поверхность солончака покрыта тонкой коркой соли. Юго-восточная часть Оликолтыка переходит в западный обрывистый склон (чинки) плато Устюрт, южная — в сор Кайдак.

Солончак имеет редкий растительный покров. На территории Оликолтыка разведаны и осваиваются месторождения нефти и газа Боран-кул, Бозащи, Каламкас. По данным геоморфологических и антропогенных исследований установлено, что из-за постепенного повышения уровня моря площадь солончака сокращается.

Прикаспийская низменность
Прикаспи́йская ни́зменность (каз. Каспий маңы ойпаты) находится на Восточно-Европейской равнине и окружает северное побережье Каспийского моря на юге России и западе Казахстана. Низменность, общей площадью около 200 тысяч км², занимает территории: Дагестан, Калмыкия, Саратовская область, Волгоградская область, Астраханская область, Ставропольский край, Атырауская область, Западно-Казахстанская область.
Canon EOS DCS 3
Canon EOS DCS 3 (другое название — Kodak Professional EOS-DCS 3) — цифровой однообъективный зеркальный фотоаппарат, созданный совместно компаниями Kodak и Canon в июле 1995 года на базе профессионального малоформатного фотоаппарата Canon EOS-1N. Эта модель стала второй, после выпущенной в марте того же года камеры Canon EOS DCS 5 (Kodak Professional EOS-DCS 5). За обработку изображения отвечает цифровой задник, аналогичный использованному в камерах Kodak DCS 420 и Kodak NC2000e на шасси Nikon F90.

Цифровой зеркальный фотоаппарат
Цифровой зеркальный фотоаппарат, DSLR (англ. Digital single-lens reflex camera) — цифровой фотоаппарат, построенный на основе принципа однообъективной зеркальной камеры, использовавшегося в плёночной фотографии. Понятие цифрового зеркального фотоаппарата подразумевает однообъективную схему, поскольку двухобъективная в цифровой фотографии широкого применения не нашла.
Бзяк (приток Большого Авзяна)
Бзяк (баш. Беҙәк) — река в России, протекает по Белорецкому району Башкортостана. Правый приток Большого Авзяна.

Длина реки составляет 18 км. Исток в урочище Бзяк в 3,5 км к северу от деревни Ахмерово. Течёт по лесной местности на юг через упомянутую деревню, в 1 км ниже неё на берегу находится деревня Бзяк. Впадает в Большой Авзян по правому берегу в 36 км от его устья, в 2,5 км северо-восточнее (выше) села Исмакаево.

Основные притоки (правые): Бзяк-Кургашля, Бирюсалмаут, Буржуй.

Имеется мосты через реку в обеих деревнях, а также на автодороге Верхний Авзян — Ишля (в низовьях) и на бывшей Белорецкой узкоколейной железной дороге (у истока).

Белорецкий район
Белоре́цкий райо́н (баш. Белорет районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Белорецкий район (баш. Белорет районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр: город Белорецк
Краслава
Кра́слава (латыш. Krāslavaо файле, латг. Kruoslova; до 1917 года — Креславка, Краславка, Креслав, Креславль, бел. Краслаў) — город на юго-востоке Латвии на берегу реки Даугавы, административный центр Краславского края.

Статус города Краслава получила в 1923 году. На 1 января 2024 года в городе проживало 6854 человека.

Города Латвии
В Латвии статус города (латыш. pilsēta) присвоен 81 населённому пункту. Из них 10 имеют статус так называемых «государственных городов» (городов государственного значения), 71 — статус «краевых городов».
10-я танковая дивизия (СССР)
10-я танковая дивизия — воинское соединение АБТВ РККА Вооружённых сил Союза ССР, в Великой Отечественной войне советского народа против захватчиков гитлеровской Германии её сателлитов и союзников.

Сокращённое действительное наименование формирования применяемое в документах — 10 тд.

Танковые войска СССР
Та́нковые войска́ СССР — род войск в Сухопутных войсках Вооружённых сил СССР, существовавший с 1929 года по 1991 год.

Танковые войска являлись главной ударной силой Сухопутных войск СССР и мощным средством вооружённой борьбы, предназначенным для решения наиболее важных задач в различных видах военных (боевых) действий. Имели наименования в России, имперского и советского периодов, с:

1914 года — броневые силы

1929 года — механизированные войска (МВ)

1936 года — автобронетанковые войска (АБТВ)

декабря 1942 года — бронетанковые и механизированные войска (БТиМВ, БТМВ)

1953 года — бронетанковые войска (БТВ)

1960 по 1991 годы — танковые войска (ТВ).

Имели на вооружении автоброневики, бронепоезда, танки основные и специальные, самоходные артиллерийские установки, бронетранспортёры, боевые машины пехоты и другую бронетехнику.
Конти, Леонардо
Леонардо Ко́нти (нем. Leonardo Conti; 24 августа 1900, Лугано, кантон Тичино, Швейцарская Конфедерация — 6 октября 1945, Нюрнберг, Американская зона оккупации Германии) — немецкий партийный и государственный деятель Третьего рейха, статс-секретарь Имперского министерства внутренних дел по санитарной службе и народному здравию, имперский руководитель здравоохранения, начальник Главного управления народного здравия НСДАП, руководитель Национал-социалистического союза врачей, обергруппенфюрер СС.

Американская зона оккупации Германии
Американская зона оккупации Германии (нем. Amerikanische Besatzungszone, англ. American occupation zone) — территории Германии, находившиеся по окончании Второй мировой войны в Европе под управлением американской военной администрации.
Рутенко, Сергей Алексеевич
Сергей Алексеевич Рутенко (бел. Сяргей Аляксеевіч Рутэнка; род. 29 августа 1981 года, пос. Привольный, Минская область) — белорусский гандболист, в прошлом имевший также словенское и испанское гражданство. Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (2016). Завершил спортивную карьеру в январе 2017 года. Один из выдающихся белорусских гандболистов. Председатель Белорусской теннисной федерации (c 2021).

Мужская сборная Беларуси по гандболу
Мужская сборная Беларуси по гандболу — белорусская сборная, выступающая на международных соревнованиях по гандболу. Контролируется Белорусской федерацией гандбола.

Белорусские гандболисты четырежды выступали на чемпионатах мира и шесть раз— на чемпионатах Европы, добившись лучших результатов в 1990-е годы (9-е место на чемпионате мира 1995 и 8-е место на чемпионате Европы 1994 года).

28 февраля 2022 года Европейская федерация гандбола приняла решение отстранить на неопределенный срок национальные гандбольные сборные команды Беларуси и белорусские гандбольные клубы от участия во всех соревнованиях под эгидой ЕГФ. Причиной тому стало военное вторжение России и Беларуси на Украину.

В разные годы сборную возглавляли Спартак Миронович, Александр Каршакевич, Георгий Свириденко; с июля 2009 года главным тренером является Юрий Шевцов.

Наибольшее количество игр за национальную сборную провёл Иван Бровко — 180; Борис Пуховский является лучшим бомбардиром — 768 голов.
NGC 2141
NGC 2141 (другое обозначение — OCL 487) — рассеянное скопление в созвездии Орион.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В скоплении имеется 10 переменных звёзд, среди них три звездных системы типа W Большой Медведицы, одна типа RS Гончих Псов, одна звезда типа RR Лиры d-типа, остальные — затменные переменные двойные системы. Все контактные затменные двойные системы скопления демонстрируют эффект О'Коннелла.

RS Гончих Псов
RS Гончих Псов (лат. RS Canum Venaticorum), HD 114519 — тройная звезда в созвездии Гончих Псов на расстоянии приблизительно 433 световых лет (около 133 парсек) от Солнца. Возраст звезды определён как около 2,5 млрд лет.

Пара первого и второго компонентов — двойная затменная переменная звезда типа Алголя (EA). Визуальная звёздная величина звезды — от +9,14m до +7,93m. Орбитальный период — около 4,7977 суток.

Открыта Витольдом Карловичем Цераским в 1914 году*.

Является прототипом переменных типа RS Гончих Псов*.
Осада Глогува
Осада Глогува (пол. Obrona Głogowa) — битва, которая произошла 24 августа 1109 года у силезского города Глогув, между Королевством Польским и Священной Римской империей. Записанное средневековым летописцем Галлом Анонимом, это одно из самых известных сражений в польской истории. Польские войска возглавлял герцог Болеслав III, а имперские войска находились под командованием короля Генриха V. Битва окончилась победой поляков.

Болеслав III Кривоустый
Болеслав III Кривоустый (пол. Bolesław III Krzywousty; 20 августа 1086, Краков — 28 октября 1138, Сохачев) — князь Польши (c 1102 года), представитель династии Пястов.

Болеслав III был вторым сыном князя Владислава I Германа и Юдиты Чешской, дочери Вратислава II, короля Чехии.