hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Станковский, Альберт
А́льберт Станко́вский (пол. Albert Stankowski, 22 октября 1971, Щецин) — польский историк, член Ассоциации Еврейский исторический институт в Польше (2011—2015), экс-руководитель Отдела нематериальных коллекций, советник по связям с еврейской общественностью в Музее истории польских евреев. Автор идеи и создатель портала «Виртуальный штетл». 2 марта 2018 года вице-премьером, министром культуры и национального наследия Петром Глиньским был назначен на должность директора Музея Варшавского гетто.

Щецин
Ще́цин (пол. Szczecinо файле [ˈʂt͡ʂɛt͡ɕin]), до 1945 года Штетти́н (нем. Stettin [ʃtɛˈtiːn]) — город на северо-западе Польши, расположенный недалеко от границы с Германией, 7-й по величине город страны с населением 401 907 человек (2019), административный центр Западно-Поморского воеводства.

Вместе с соседним Свиноуйсьце образует крупнейший порт страны на Балтийском море; также город является центром промышленности (в частности нефтехимической и машиностроительной). Около Щецина расположен международный аэропорт Щецин-Голенюв, на территории города находится озеро Домбе.
Пигалевский сельский округ
Пигалевский сельский округ — административно-территориальная единица в Любимском районе Ярославской области России. Образован, как и остальные округа, после областной административно-территориальной реформы в 2002 году. Административный центр деревня Обнорское.
До 2002 года на территории сельского округа существовал Пигалевский сельсовет.

В административных границах Ермаковского, Кирилловского, Пигалевского и Покровского сельских округов образовано 1 января 2005 года муниципальное образование Ермаковское  сельское поселение, в соответствии с законом Ярославской области № 65-з от 21 декабря 2004 года «О наименованиях, границах и статусе муниципальных образований Ярославской области».

Обнорское
Обнорское — деревня в Любимском районе Ярославской области.

С точки зрения административно-территориального устройства входит в состав Пигалевского сельского округа. С точки зрения муниципального устройства входит в состав Ермаковского сельского поселения.
Ла-Басе
Ла-Басе́ (фр. La Bassée) — коммуна на севере Франции, находится в регионе О-де-Франс, департамент Нор, округ Лилль, кантон Аннёллен. Расположена в 22 км к западу от Лилля и в 16 км к северу от Ланса, в 2 км от национальных автомагистралей N41 и N47. В южной части коммуны проходит канал Эр. На берегу канала расположена железнодорожная станция Ла-Басе-Вьолен линии Лилль-Абвиль.

Население (2017) — 6 402 человека.

Нор (департамент)
Нор (фр. Nord, буквально — «север») — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 59. Административный центр — Лилль. В южной части департамента Нор используется пикардийский диалект французского языка, называемый «ш’ти» (фр. le ch'ti).
Ворей
Воре́й (фр. Vaureilles, окс. Vaurelhas) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Монбазан. Округ коммуны — Вильфранш-де-Руэрг.

Код INSEE коммуны — 12290.

Коммуна расположена приблизительно в 490 км к югу от Парижа, в 115 км северо-восточнее Тулузы, в 32 км к западу от Родеза.

Монбазан (кантон)
Монбаза́н (фр. Montbazens) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Аверон. Входит в состав округа Вильфранш-де-Руэрг.

Код INSEE кантона — 1218. Всего в кантон Монбазан входят 13 коммун, из них главной коммуной является Монбазан.
Попов, Сергей Платонович
Сергей Платонович Попов (3 [15] января 1872, Ялта, Таврическая губерния — 21 мая 1964, Харьков) — советский учёный-минералог, кристаллограф и геохимик, профессор, первооткрыватель минералов.

Ученик академика В. И. Вернадского, основатель научной минералого-геохимической школы в Воронежском университете.

Минералогия
Минерало́гия (устар. Минераллология, от лат. minera «руда» + др.-греч. λόγος «учение, наука») — наука о минералах, изучает их внешний вид, геометрические формы (кристаллография), физические свойства (кристаллофизика) и химические состав и свойства (кристаллохимия). Современная минералогия изучает особенности структуры минералов, процессы и условия их образования и изменения, закономерности их совместного нахождения в природе, а также условия и методы их синтеза и использования.

Минералогия принадлежит к числу геологических наук, изучающих минералы, вопросы их генезиса, классификации. Минералогия изучает состав, свойства, структуры и условия образования минералов.

Минера́лог (ударение на А) — учёный, занимающийся минералогией; специалист по минералогии (устаревшим считается произношение минеро́лог).
Пачулия, Владимир Дигович
Владимир Дигович Пачулия (1922 год, село Пакуаш, Очамчирский район, ССР Абхазия, ССР Грузия, ЗСФСР, СССР — 25.5.1944, село Раковчик, Коломыйский район, Станиславская область, Украинская ССР, СССР) — участник Великой Отечественной войны, стрелок 867-го стрелкового полка (271-я стрелковая дивизия, 11-й стрелковый корпус, 18-я армия, 1-й Украинский фронт, красноармеец. Закрыл своим телом амбразуру пулемёта.

18-я армия (СССР)
18-я армия (18 А) — формирование (оперативное войсковое объединение, армия) РККА в составе Вооружённых Сил СССР во время Великой Отечественной войны.

С 11 февраля по 5 апреля 1943 года носила наименование 18-я десантная армия.
Добаев, Игорь Прокопьевич
И́горь Проко́пьевич Доба́ев (род. 20 мая 1950, Читинская область, СССР) — российский исламовед, кавказовед и политолог, эксперт по радикальному исламу. Кандидат политических наук, доктор философских наук, профессор, заместитель директора Центра системных региональных исследований и прогнозирования ИППК при ЮФУ и ИСПИ РАН.

Умаров, Джамбулат Вахидович
Джамбулат Вахидович Умаров (чечен. Умаров ВахӀиди КӀант Жамбулат; род. 15 июля 1969, Затеречный, Нефтекумский район, Ставропольский край, РСФСР, СССР) — российский чеченский государственный и политический деятель, министр Чеченской Республики по национальной политике, внешним связям, печати и информации (2015—2020), первый заместитель руководителя администрации главы и правительства Чеченской Республики (2020), заместитель председателя правительства Чеченской Республики с 30 декабря 2020 года. Президент Академии наук Чеченской республики с 19 июля 2022 года. Народный писатель Чеченской Республики (2019). Герой Чеченской Республики (2024).
Электрошлаковый переплав
Электрошла́ковый перепла́в — вид электрошлакового процесса, электрометаллургический процесс, при котором металл переплавляется в ванне электропроводного шлака, нагреваемого электрическим током. При таком способе переплава повышается качество металлов и сплавов. Электрошлаковый переплав разработан в начале 50-х гг. 20 в. в институте электросварки им. Е. О. Патона АН УССР на основе электрошлаковой сварки. Изменяя состав шлака и температурный режим процесса, осуществляют избирательное рафинирование металла. В результате электрошлакового переплава содержание серы снижается в 2—5 раз, кислорода и неметаллических включений в 1,5—2,5 раза. Слиток характеризуется плотной направленной макроструктурой, свободен от дефектов литейного и усадочного происхождения. Химическая и структурная однородность слитка обусловливает изотропность физических и механических свойств металла.

Материал
Материа́л (от лат. materialis — «вещество») — вещество или смесь веществ, из которых изготавливается продукция. Также, вещества или смеси, участвующие в процессе производства, например, придающие изготовленной продукции определённые свойства. Материалы могут отличаться по чистоте, быть органическими или неорганическими, их классифицируют как по происхождению, так и по свойствам. Изучению материалов, их правильному выбору и применению посвящена такая отрасль знания, как материаловедение.

Материалы в большинстве случаев изготавливаются из сырья (сталь выплавляют из руды, битум получают из нефти, листовые металлы получают раскатыванием отливок, и т. д.). В промышленности материалы могут служить не только получению продукции, но и других материалов.
Маджи, Джан Антонио
Джан Антонио Маджи (19 февраля 1856, Милан — 12 июля 1937 или 12 ноября 1937, Милан) — известный итальянский механик.

Джан Антонио Маджи преподавал математический анализ в университетах Модены и Мессины, а также теоретическую механику в университетах Пизы и Милана.

Его имя носят уравнения Маджи, возникающие в механике неголономных систем.

Он оставил несколько ценных исследований в области аналитической динамики, теории потенциала, электромагнетизма, теории
упругости, движения твердого тела, а также несколько заметных исследований классической и релятивистской механики.

Помимо того, что он был математиком, он был не только полиглотом, но и гуманистом.

В 1910 году избран в Академию Линчеи, в 1936 году — в Национальную академия наук.

Математический анализ
Математи́ческий ана́лиз (классический математический анализ) — совокупность разделов математики, соответствующих историческому разделу под наименованием «анализ бесконечно малых», объединяет дифференциальное и интегральное исчисления.

На классическом математическом анализе основывается современный анализ, который рассматривается как одно из трёх основных направлений математики (наряду с алгеброй и геометрией). При этом термин «математический анализ» в классическом понимании используется, в основном, в учебных программах и материалах. В англо-американской традиции классическому математическому анализу соответствуют программы курсов с наименованием «исчисление» (англ. Calculus).
Здание Орджоникидзевского военного училища пограничных и внутренних войск НКВД
Здание Орджоникидзевского военного училища пограничных и внутренних войск НКВД — памятник архитектуры во Владикавказе, Северная Осетия. Объект культурного наследия России регионального значения. Находится в историческом центре города на углу проспекта Мира, д. 2 и улицы Церетели, д. 1. На южной стороне здания находится главный вход, который выходит на площадь Свободы. Восточная часть стены ограничена улицей Ленина.

Соседним домом по проспекту мира через улицу Бутырина является здание бывшего Владикавказского окружного суда (д. № 4, объект культурного наследия) и по улице Церетели — дом № 3 (объект культурного наследия).

Улица Ленина (Владикавказ)
Улица Ле́нина — улица в историческом центре Владикавказа, Северная Осетия, Россия. Находится в Иристонском муниципальном округе, начинается от улицы Мордовцева и проходит до улицы Кирова. Первая улица Владикавказской крепости.

Улица Ленина пересекается с улицами Церетели, Бутырина, Максима Горького, Куйбышева, Джанаева, Маяковского и Никитина. С запада к улице Ленина примыкает Петровский переулок.
Культура Таиланда
Культура Таиланда развивалась в течение долгого времени от средневекового тайского государства Сукхотаи, государства эпох Аютии, Раттанакосин, испытывала влияние народов Азии. Сильное влияние индийской, китайской и других культур Юго-Восточной Азии до сих пор заметно в традиционной тайской культуре. Буддизм и анимизм также сыграли значительную роль в формировании культуры Таиланда.

Аютия (государство)
Аю́тия (тайск. อาณาจักรอยุธยา) — тайское государство, существовавшее с 1351 по 1767 годы. Название Аютия (Аюттхая) происходит из языка санскрит. Айодхьей называлась столица древнеиндийского государства Кошала, родины бога Рамы, описанного в поэме «Рамаяна».
Нижегородская подгруппа говоров
Нижегоро́дская подгру́ппа го́воров — среднерусские говоры, входящие в состав Владимирско-Поволжской группы, объединённые общими для них диалектными чертами и распространённые на территории центральной части Нижегородской области.

Изначальное название подгруппы в классификации русских диалектов 1965 года К. Ф. Захаровой и В. Г. Орловой — Горьковская — часто заменяется в современных работах по русской диалектологии на название Нижегородская.

Говоры Нижегородской подгруппы разделяют все диалектные черты Владимирско-Поволжской группы, но при этом обладают ещё и рядом своеобразных, присущих только этим говорам, черт, представляющих собой в основном расширение основных диалектных закономерностей, представленных в целом во владимирско-поволжских говорах.

Захарова, Капитолина Фёдоровна
Капитоли́на Фёдоровна Заха́рова (1918—2003) — российский лингвист, специалист по русской диалектологии, представитель московской диалектологической школы. Кандидат филологических наук (долгое время проработала в отделении диалектологии и лингвогеографии Института русского языка РАН), лауреат государственной премии Российской Федерации в области науки и техники за 1996 год за работу над диалектологическим атласом русского языка, участница Великой Отечественной войны.
Ёсикава
Ёсикава (яп. 吉川) — японская фамилия. Известные носители:

Ёсикава, Аи — японская актриса.

Ёсикава, Ёсихиса (1936—2019) — японский стрелок.

Ёсикава Корэтари (1616—1695) — автор учения ёсикава синто.

Ёсикава, Мицуко (1901—1991) — японская актриса.

Ёсикава, Мотохидэ (род. 1951) — японский дипломат.

Ёсикава, Такэо (1914—1993) — японский разведчик.

Ёсикава, Хироси (род. 1951) — японский экономист

Ёсикава, Эйдзи (1892—1962) — японский писатель.

Ёсикава, Хироси
Хироси Ёсикава (яп. 吉川 洋, англ. Yoshikawa Hiroshi; род. 30 июня 1951 года, Токио, Япония) — японский экономист, профессор Токийского университета. Президент Японской экономической ассоциации (2002—2003).
Броцены
Бро́цены (латыш. Brocēniо файле, ранее Бергхоф, нем. Berghof) — город (с 1992 года) в юго-западной части Латвии, в составе Салдусского края, центр бывшего Броценского края. До 1991 года — посёлок городского типа в Салдусском районе Латвийской ССР. Расположен в исторической области Курземе, в 3,5 км к востоку от Салдуса, у северной оконечности длинного и узкого озера Циецерес. В городе имеется одноимённая железнодорожная станция на линии Елгава — Лиепая.

Промышленность представлена следующими предприятиями: завод по производству строительных материалов SCHWENK, спирто-крахмальный завод, ведётся также добыча известняка в местном карьере. В городе функционирует техникум со строительным и ветеринарным отделениями. В 1968 году население составляло 5,1 тыс. жителей, по оценке на 2023 год — 2 824 человека, из них латыши — 2086 (76%), русские — 365 (13%).

Курземе
Ку́рземе (латыш. Kurzeme, лив. Kurāmō, до начала XX века Курля́ндия, нем. Kurland, лат. Curlandia, в литературе о Средневековье Курония, лат. Curonia/Couronia) — историческая область Латвии, входившая в состав владений Ливонского ордена, Речи Посполитой, Российской империи.

С 1562 по 1795 год — составная часть герцогства Курляндия и Семигалия. В настоящее время — одна из пяти историко-культурных областей Латвийской Республики.

Территория Курземского региона составляет 13607 км². Население на 2017 год — 246 317 человек. Плотность населения — 18 чел./км². Этнический состав: латыши (76,5 %), русские (14 %), литовцы (2,6 %), украинцы (2,4 %), белорусы (2 %), поляки (0,7 %), цыгане (0,5 %).
Марико
Марико:

Марико — коммуна в Мали, входит в состав округа Нионо области Сегу.

Марико — населённый пункт в панамской провинции Кокле.

Марико — река в Южной Африке, сливаясь с рекой Крокодайл образует Лимпопо.

Марико — женское японское имя. Известные носители:
Марико Мукаи (1937) — японская сэйю.
Марико Мори (1967) — современная японская художница.
Марико Кода (1969) — японская сэйю.
Марико Синода (1986) — японский идол, певица и актриса, участница команды A японской поп-группы AKB48.

Синода, Марико
Марико Синода (яп. 篠田麻里子 Синода Марико, род. 11 марта 1986 года в Маэбару, префектура Фукуока, Япония) — японский идол, певица и актриса, бывшая участница японской поп-группы AKB48, в которой она была капитаном команды A.
Ла Фарж, Оливер
Оливер Хазард Перри Ла Фарж II (19 декабря 1901 — 2 августа 1963) — американский писатель и антрополог. В 1925 году он исследовал ранние ольмекские памятники в Мексике, а затем изучал другие памятники в Центральной Америке и на американском юго-западе. Помимо более 15 научных работ, в основном о коренных американцах, он написал несколько романов, в том числе удостоенный Пулитцеровской премии «Смеющийся мальчик» (англ. Laughing Boy. Ла Фарж также писал и публиковал короткие рассказы в таких журналах, как The New Yorker и Esquire.

Его наиболее заметные работы, как художественные, так и научно-популярные, посвящены культуре коренных американцев. Он был хорошо знаком с народом навахо, хорошо говорил на их языке и получил от них прозвище «Анаста'харзи Нез», то есть «Высокий Обитатель Утесов».

Esquire
Esquire (с англ. — «эсквайр») — международный ежемесячный журнал, основанный в 1933 году в США. Основные темы: культура и искусство, мода и стиль, бизнес и политика, технологии и автомобили, еда и здоровье, персонажи и интервью.

Журнал в октябре 1933 года основали Дэвид Смарт, Генри Джексон и Арнольд Гингрич. В январе 1937 года ежемесячный тираж журнала достигает отметки в полтора миллиона экземпляров. В октябре 1963 года тираж журнала увеличивается до двух миллионов.
Кортемаджоре
Кортемагджоре (итал. Cortemaggiore) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Пьяченца.

Население составляет 4186 человек, плотность населения составляет 116 чел./км². Занимает площадь 36 км². Почтовый индекс — 29016. Телефонный код — 0523.

Покровителем населённого пункта считается святой Лаврентий. Праздник ежегодно празднуется 10 августа.

Пьяченца
Пьяче́нца (итал. Piacenza, эмил.-ром. Piasëinsa, лат. Placentia, Plasentia) — город в итальянском регионе Эмилия-Романья, административный центр одноимённой провинции. Расположен на южном берегу реки По рядом с впадением в неё Треббии, к юго-востоку от Милана.
Католицизм в Сент-Винсенте и Гренадинах
Католицизм в Сент-Винсенте и Гренадинах — Римско-Католическая Церковь в островном государстве Сент-Винсент и Гренадины является частью всемирной Католической церкви.

Численность католиков в Сент-Винсенте и Гренадинах составляет около 14 тысяч человек (13 % от общей численности населения). По численности католики занимают третье место по численности после Англиканской церкви и методистов.

Сент-Винсент и Гренадины
Сент-Ви́нсент и Гренади́ны (англ. Saint Vincent and the Grenadines [seɪnt ˈvɪnsənt ænd ðə ɡrɛnəˈdiːnz], прослушатьо файле) — независимое государство в Карибском море, входит в Содружество наций.

Территория состоит из острова Сент-Винсент и 32 мелких островов группы Гренадины (в архипелаге Малых Антильских островов).

Площадь — 389 км2. Население — 110 862 человек (в 2022). Столица — Кингстаун.
Половко
Половко — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Половко, Анатолий Михайлович (1921—2007) — советский и российский учёный, доктор технических наук, заслуженный деятель науки и техники РСФСР.

Половко, Иван Кириллович (1887—1967) — советский метеоролог, климатолог, геофизик, кандидат физико-математических наук, профессор.

Половко, Анатолий Михайлович
Анато́лий Миха́йлович Половко́ (14 ноября 1921; с. Ичня Черниговской области, Украина — 17 апреля 2007; Санкт-Петербург) — советский учёный в области надёжности сложных систем, доктор технических наук, заслуженный деятель науки и техники РСФСР.
Киносита, Марико
Марико Киносита (яп. 木下 真理子, родилась 14 февраля 1967 года в Сайтаме) — японская конькобежка, специализирующаяся в шорт-треке. Участвовала в Олимпийских играх в Калгари, где шорт-трек был демонстрационным видом спорта. 4-кратная чемпионка мира в шорт-треке, чемпионка мира в абсолютном зачёте 1984 года.

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Умрейко, Дмитрий Степанович
Умрейко Дмитрий Степанович (18 марта 1934г., г. Минск — 23 декабря 2015 г.) — белорусский физик-оптик, специалист в области молекулярной спектроскопии, доктор физико-математических наук, профессор Белорусского государственного университета, академик Белорусской инженерной академии.

Волновая оптика
Волновая оптика — отдел физической оптики, в котором изучают интерференцию, дифракцию, поляризацию и другие явления, для понимания которых необходимо и достаточно представление о волновой природе света. К волновой оптике не относится геометрическая оптика (и, соответственно, фотометрия и большая часть теории оптических приборов), где не требуются волновые представления и достаточно описания света в виде лучей. К волновой оптике также не относится оптика явлений, которые волновая теория не может объяснить (например, линейчатые и полосатые спектры, тепловое излучение, фотоэффект, люминесценция, лазеры, квантовый шум и другие).
Отображение Веронезе
Отображение Веронезе — отображение из  в пространство симметричных матриц  определённое формулой

Заметим, что  для любого .
В частности, сужение  на единичную сферу  факторизуется через проективное пространство .
Это так называемое вложение Веронезе .
Образ вложения Веронезе называется подмногообразием Веронезе, а при  — поверхностью Веронезе.

Поверхность Веронезе
Поверхность Веронезе — алгебраическая поверхность в пятимерном проективном пространстве, которая реализуется как образ вложения Веронезе. Существует также обобщение вложения Веронезе на произвольные размерности проективных пространств. Названа в честь итальянского математика Джузеппе Веронезе.
Рахман, Тахмидур
Сайед Тахмидур Рахман (англ. Syed Tahmidur Rahman, бенг. সৈয়দ তাহমিদুর রহমান, род. 7 ноября 1963) — бангладешский шахматист, мастер ФИДЕ.

Один из сильнейших шахматистов Бангладеш с середины 1980-х до середины 1990-х гг. Чемпион Бангладеш 1990 г.

В составе сборной Бангладеш участник пяти шахматных олимпиад (1986—1994 гг.) и командного чемпионата Азии 1987 г. На шахматной олимпиаде 1988 г. завоевал малую золотую медаль за лучший результат среди вторых запасных участников (разделил награду с Х. Гомесом Баильо).

Участник чемпионата Великобритании 1990 г.

В начале 2000-х гг. отошел от активной практики.

Гомес Байльо, Хорхе
Хорхе Орасио Гомес Байльо (исп. Jorge Horacio Gómez Baillo; род. 19 апреля 1959) — аргентинский шахматист, международный мастер (1986).

Чемпион Аргентины (1983). В составе сборной Аргентины участник 4-х Олимпиад (1982—1984, 1988—1990) и 1-го командного чемпионата мира (1985) в Люцерне.
Бельэтаж
Бельэта́ж (фр. bel étage «прекрасный этаж»), бель-этаж (второй этаж):

Бельэтаж, в архитектуре — второй снизу этаж особняка, на котором расположены парадные залы и комнаты.

Бельэтаж, в театре — второй снизу ярус зрительного зала, между бенуаром и номерными ярусами.

Бельэтаж (архитектура)
Бельэта́ж (фр. bel étage — «красивый, прекрасный этаж»), бель-этаж (второй этаж) или пиано нобиле (итал. piano nobile — «великолепный этаж») в архитектуре барокко и классицизма — второй, после цокольного, этаж здания, на котором расположены парадные залы и комнаты.

Бельэта́ж предназначен для приёма гостей и проведения торжественных мероприятий. На фасаде, как правило, выделяется высотой, размерами окон, декоративным оформлением. На бельэтаж может вести парадная лестница, расположенная в интерьере или снаружи здания.
Sycophila chirindensis
Sycophila chirindensis (лат.) — вид наездников рода Sycophila из семейства Eurytomidae (Chalcidoidea). Встречается в Африке (Танзания, Республика Кот-д’Ивуар и Кения). Видовое название bidentata связано с именем растения-хозяина (Ficus chirindensis).

Хальциды
Хальци́ды (Chalcidoidea) — надсемейство подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые, включающее мельчайших представителей всего класса насекомые. Включает более 27 000 описанных видов, распространённых по всему миру. Потенциальное общее число видов оценивается от 375 000 до 500 000 таксонов (Heraty & Gates 2003, Noyes 2003). Для Средней Европы указано 2000 видов. Большинство видов мелкие и даже микроскопические (от 0,2 до 5 мм), часто металлически окрашенные. Жилкование крыльев почти полностью редуцировано до пары жилок, птеростигма отсутствует. Усики коленчатые не более чем из 15 члеников, с удлинённым основным члеником и с 1-3 колечками перед жгутиком. Яйцеклад самки выходит из-под вершины брюшка.