hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список пресмыкающихся Шри-Ланки
Список пресмыкающихся Шри-Ланки включает более 200 видов. На территории Шри-Ланки представлены 98 видов змей и более 100 видов других рептилий (ящериц, крокодилов, черепах). Из них более половины (114) эндемики острова.

Ящерицы
Я́щерицы (лат. Lacertilia, ранее Sauria) — парафилетическая группа пресмыкающихся отряда чешуйчатых, традиционно рассматриваемая в ранге подотряда. Включает всех чешуйчатых, кроме змей и двуходок (обе группы — потомки ящериц). Змеи близко родственны игуанообразным и веретеницеобразным ящерицам, образуя вместе с ними кладу Toxicofera. В соответствии с принципами кладистической классификации ящерицы могут быть разделены на 7 самостоятельных подотрядов (основных клад): веретеницеобразные (Anguimorpha), гекконообразные (Gekkota), игуанообразные (Iguania), червеобразные (Dibamia), настоящие (Lacertiformata), Scinciformata и Teiformata.

Согласно базе данных The Reptile Database, по состоянию на декабрь 2024 года известно более 7700 видов ящериц.
Улица Киквидзе
Имя видного военачальника В. И. Киквидзе носят улицы в следующих населённых пунктах:

Улица Киквидзе — улица в Волгограде.

Улица Киквидзе — прежнее название улицы Михаила Бойчука в Киеве.

Улица Киквилзе — улица в Ровно.

Улица Киквидзе — улица в Тамбове.

Тамбов
Тамбо́в — город в России, административный, экономический и культурный центр Тамбовской области. Также административный центр Тамбовского района, в который сам не входит, являясь городом областного значения, образующим с 7 сельскими населёнными пунктами городской округ Тамбов. Расположен в центральной части Окско-Донской равнины, на канале реки Цны, в 460 км к юго-востоку от столицы России города Москвы.

Узловая железнодорожная станция Тамбов-I Юго-Восточной железной дороги. Отсюда идут линии на Мичуринск в сторону Москвы, на Саратов через Ртищево и на Камышин через Балашов.

Население: 291 454 чел. (2025), плотность населения 3101 чел./км².

Город награждён орденом Трудового Красного Знамени.
Шушерма
Шушерма (чув. Шу çырма) — деревня в Кайбицком муниципальном районе Республики Татарстан. Расположена в 13 км к северо-востоку от районного центра — села Большие Кайбицы. Входит в состав Бурундуковского сельского поселения.

Казанское ханство
Каза́нское ха́нство (Каза́нское ца́рство, Булгарский вилаят, вилайат Газан ва мамалике махруса, Казанский вилаят; тат. Казан ханлыгы, Qazan xanlığı, قزان خانلغی‎) — татарское феодальное государство в Среднем Поволжье, существовавшее с 1438 года по 1552 год.

Образовалось в процессе распада Золотой Орды на территории Булгарского улуса предположительно в результате захвата Казани в 1438 году золотоордынским ханом Улу-Мухаммедом. В 1552 году после взятия Казани царём Иваном Грозным Казанское ханство прекратило существование, а его территории присоединили к Русскому царству.
Хайнихен
Хайнихен (нем. Hainichen) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён административному округу Хемниц. Входит в состав района Средняя Саксония.  Население составляет 8876 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 51,57 км². Официальный код  —  14 1 82 150.

Город подразделяется на 9 городских районов.

Средняя Саксония
Средняя Саксония (нем. Mittelsachsen) — район в Германии. Входит в землю Саксония. Подчинён дирекционному округу Хемниц.

Район образован 1 августа 2008 года в результате коммунальной реформы из бывших районов Дёбельн, Фрайберг и Митвайда. Центр района — город Фрайберг.

Занимает площадь 2 113 км². Численность населения района по оценке на 31 декабря 2013 года составляет 314 591 человек.
Измерительный трансформатор
Измери́тельный трансформа́тор — электрический трансформатор, предназначенный для понижения до допустимых значений (например, в системах релейной защиты сетей) напряжения, тока или фазы электрического сигнала переменного тока промышленной частоты (50 или 60 Гц) в контролируемой цепи, для подключения измерительных устройств

Применяется в тех случаях, когда непосредственное подключение измерительного прибора неудобно или невозможно, например, при измерении очень больших токов или напряжений. Также применяется для обеспечения гальванической изоляции первичной цепи от измерительной или контролирующей цепи.

Измерительный трансформатор рассчитывается таким образом, чтобы оказывать минимальное влияние на измеряемую (первичную) цепь и минимизировать искажения формы сигнала и фазы измеряемого сигнала первичной цепи, пропорционально отображаемого во вторичную измерительную цепь.

Переменный ток
Переме́нный ток — электрический ток, который с течением времени изменяется по величине, обычно и по направлению в электрической цепи.

Хотя переменный ток часто переводят на английский как alternating current, эти термины не эквивалентны. Термин alternating current (AC) в узком смысле означает синусоидальный ток, в широком смысле — периодический знакопеременный ток (то есть периодический двунаправленный ток). Условное обозначение на электроприборах: ~ или ≈ (знак синусоиды), или латинскими буквами AC.
Сартыков
Сартыков (хак. Ызых кисті) — аал в Алтайском районе Хакасии, расположен на реке Абакан в 25 км к Ю.-З. от райцентра села Белый Яр.

Рельеф местности — степной. Расстояние до ближайшей ж.-д. ст. (Абакан) — 52 км, до аэропорта г. Абакан — 57 км.

Население — 257 чел. (01.01.2004). Нац. состав: хакасы (79 %), русские (14 %), немцы, мордва и др.

Первое упоминание об аале относится к 1847 году. Это было родовое имение семьи Сартыкова. В 1930 году аалы Сартыков, Аршанов, Хызыл Салда были объединены в сельхозартель «Изых». В 1951 году артель реорганизована в колхоз им. Кагановича. В 90-е годы XX века здесь располагалась ферма № 2 ЗАО «Аршановское».

В аале находится начальная школа, сельская библиотека, фельдшерско-акушерский пункт.

Абакан (река)
Абака́н (в верховье Большой Абакан, у истока Тюргенсу; хак. Ағбан) — река в Хакасии, один из крупнейших левобережных притоков Енисея. Длина реки — 514 км, площадь водосборного бассейна — 32 000 км². Средний расход воды — 378 м³/с.

Верхний участок бассейна охраняется в составе Хакасского заповедника.
Hey-Hey-Hey-Hey!
«Hey-Hey-Hey-Hey!» — песня, написанная американским певцом Литлом Ричардом и выпущенная впервые в 1958 году на стороне «Б» сингла «Good Golly Miss Molly». Литл Ричард также записал попурри, соединив «Hey-Hey-Hey-Hey!» с песней «Kansas City» (авторы — Лейбер и Столлер), версию которой он также ранее записал. Именно на попурри Литла Ричарда опирались The Beatles, записав свою версию для альбома Beatles for Sale в 1964 году.

Сторона «А» и сторона «Б»
Термины «сторона „А“» (англ. A-side) и «сторона „Б“» (англ. B-side) первоначально обозначали одну из сторон на грампластинке или кассете. С переходом музыкальной индустрии от аналоговых записей к цифровым форматам без физического носителя, таким как загрузки и потоковая передача, деление на стороны потеряло смысл. Тем не менее некоторые артисты и лейблы продолжают использовать термины «сторона „А“» и «сторона „Б“» метафорически, чтобы описать тип контента, представленного в конкретном релизе.

Песня (песни), записанная на стороне «А», как правило, более характерная и запоминающаяся (именно на неё делают ставку продюсеры в расчёте на получение приличной радиоротации и «попадание» в хит-парады), песня со стороны «Б» подразумевается в качестве «довеска» к первой. Записи со стороны «Б», как правило, не выходят на альбомах, однако иногда они выходят на сборниках, которые так и называются — B-sides, хотя некоторые стороны «Б» были столь же успешны, как и стороны «А», или даже более.
Опедет
Опеде́т (фр. Oppedette, окс. Aupedeta) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав кантона Рейан. Округ коммуны — Форкалькье.

Код INSEE коммуны — 04142.

Форкалькье (округ)
Форкалькье (фр. Forcalquier) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Департамент округа — Альпы Верхнего Прованса. Супрефектура — Форкалькье.
Население округа на 2006 год составляло 83 045 человек. Плотность населения составляет 39 чел./км². Площадь округа составляет всего 2112 км².
Зарубин, Иван Иванович (генерал-лейтенант)
Зару́бин Ива́н Ива́нович (1822—1902) — инженер-механик Российского императорского флота, начальник Адмиралтейских Ижорских заводов, генерал-лейтенант корпуса корабельных инженеров, первый в России награждённый японским орденом Восходящего Солнца, его именем названы полуостров Зарубина, посёлок Зарубино и порт в заливе Посьета в Приморском крае.

Корпуса Морского ведомства Российской империи
Корпуса Морского ведомства Российской империи — формирования в Русском императорском флоте, к которым причислялись военно-морские технические специалисты, не состоящие на флотской строевой службе.

Создание корпусов объяснялось невозможностью для строевых офицеров армейского и парусного флотов совмещать обязанности строевых командиров с совершенствованием в морских специальностях.

Корпуса в современном понимании соответствуют службам: артиллерийской, ракетно-артиллерийской, медицинской и так далее.
Данливи, Майк (старший)
Майкл Джозеф «Майк» Данливи старший (англ. Michael Joseph "Mike" Dunleavy, Sr.; род. 21 марта 1954, Бруклин, Нью-Йорк) — американский профессиональный баскетболист и тренер. Отец Майка Данливи-младшего.

Милуоки Бакс
«Милуоки Бакс» (англ. Milwaukee Bucks) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации. Клуб базируется в городе Милуоки, Висконсин. Команда была основана в 1968 году, в результате расширения лиги, и в настоящее время играет в Файсерв-форум (англ. Fiserv Forum). Переезд на новую арену осуществился в 2018 году. А старая арена БМО Харрис Брэдли-центр была разрушена муниципалитетом города в январе 2019 года. Бакс выиграли два чемпионских титула (1971, 2021), три раза становились чемпионами конференции (1971, 1974, 2021) и четырнадцать раз становились чемпионами дивизиона (1971, 1972, 1973, 1974, 1976, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 2001, 2019). За «Милуоки» выступали такие известные игроки, как Карим Абдул-Джаббар, Сидни Монкриф, Оскар Робертсон, Боб Ленье, Рэй Аллен, Эндрю Богут, Майкл Редд, Эрл Бойкинс и Джон Макглоклин.
Филатов, Сергей Борисович
Серге́й Бори́сович Фила́тов (род. 18 января 1951, Москва, СССР) — советский и российский религиовед и социолог религии. Кандидат исторических наук (1985), старший научный сотрудник Центра исследований общих проблем современного Востока Института востоковедения РАН.

Религиоведение
Религиове́дение или религиеве́дение (слово состоит из религия и ве́дение) — академическая область научных исследований, посвящённая исследованию религиозных убеждений, поведения и институтов. Она описывает, сравнивает, интерпретирует и объясняет религию, уделяя особое внимание систематическим, исторически обоснованным и межкультурным перспективам. В предмет изучения религиоведения входят закономерности возникновения, развития и функционирования религии, а также её строения и различные компоненты, её многообразные феномены.

Религиоведение следует отличать от богословия (теологии) и философии религии.
Карасукская епархия
Карасу́кская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в южной части Новосибирской области (в границах Баганского, Доволенского, Здвинского, Карасукского, Кочковского, Краснозерского, Купинского, Ордынского и Чистоозёрного районов). Входит в состав Новосибирской митрополии.

Краснозёрский район
Краснозёрский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Новосибирской области России.

Административный центр — рабочий посёлок Краснозёрское.
My Love, My Life (песня)
«My Love, My Life» (первоначально: «Monsieur, Monsieur») — песня шведской группы ABBA с их четвёртого альбома Arrival. Ведущий вокал принадлежит Агнете Фельтског. По мнению официального биографа группы Карла Магнуса Пальма, песня является одной из тех композиций, которые, будучи исполняемыми от лица «брошенной женщины», не могут не вызывать слёз.

В 1996 году при издании сборника своих сольных работ Агнета выбрала название именно этой песни в качестве названия всего альбома.

Arrival
Arrival (с англ. — «Прибытие») — четвёртый студийный альбом шведской поп-группы ABBA. Первоначально он был выпущен в Швеции 11 октября 1976 года компанией Polar Records. Он стал одним из самых успешных альбомов ABBA на сегодняшний день, выпустив три из их самых больших хитов: «Dancing Queen», «Money, Money, Money» и «Knowing Me, Knowing You». Трек «Fernando», который был недавно выпущен как сингл в марте 1976 года, был включён в австралийскую и новозеландскую версии альбома. Arrival стал самым продаваемым альбомом 1977 года в Великобритании и получил золотой сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний.

В 2024 году альбом был выбран для сохранения в Национальном реестре звукозаписи США Библиотекой Конгресса как «имеющий культурное, историческое или эстетическое значение». Также был выпущен в 1978 году в СССР, фирмой «Мелодия».
Пасьянс
Пасья́нс (фр. patience — терпение) — карточная игра для одного человека, реже — двух.

Играющий раскладывает карты, придерживаясь определённых правил и, чаще всего, преследуя некоторую цель. В зависимости от правил цель может быть достижима в той или иной степени благодаря интеллектуальным усилиям играющего (играющих) и благодаря случайности (зависящей от расклада). Последнее позволяет использовать пасьянсы для гадания.

Терпение
Терпе́ние — добродетель, спокойное перенесение боли, беды, скорби, несчастья в собственной жизни. Сдержанное ожидание благоприятных результатов чего-либо. В западном христианстве входит в число «Семи добродетелей».
Гипофосфат натрия
Гипофосфат натрия — неорганическое соединение, соль щелочного металла натрия и фосфорноватой кислоты с формулой Na4P2O6, бесцветные кристаллы, малорастворим в холодной воде, разлагается в горячей, образует кристаллогидрат.

Щелочные металлы
Щелочны́е мета́ллы — элементы 1-й группы периодической таблицы химических элементов (по устаревшей классификации — элементы главной подгруппы I группы): литий Li, натрий Na, калий K, рубидий Rb, цезий Cs, франций Fr. Гипотетический 119-й элемент унуненний в случае своего открытия, согласно строению своей внешней электронной оболочки, также будет отнесён к щелочным металлам. При растворении щелочных металлов в воде образуются растворимые гидроксиды, называемые щелочами.
Коринфский конгресс
Коринфский конгресс — собрание представителей большинства греческих государств, созванное Филиппом II Македонским для заключения всеобщего мира и создания панэллинского союза. Конгресс проходил в два этапа — в конце 338 года до н. э. состоялась учредительная сессия, на которой был создан панэллинский Коринфский союз; в начале 337 года до н. э. — на первом официальном собрании представителей союза и Македонии — была объявлена война персам, а стратегом-автократором или гегемоном объединённого войска стал Филипп II. Коринфский конгресс, фактически, завершил процесс подчинения Греции македонской гегемонии.

Согласно оценке Э. Д. Фролова, Коринфский конгресс стал «исходным пунктом новой политической системы [в истории античной Греции], которую мы краткости ради именуем словом „эллинизм“».

Полибий
Поли́бий (др.-греч. Πολύβιος, лат. Polybius; ок. 200 до н. э., Мегалополь, Аркадия — ок. 120 до н. э., там же) — древнегреческий историк, государственный деятель и военачальник, автор «Всеобщей истории» («Истории») в 40 томах, охватывающих события в Риме, Греции, Македонии, Малой Азии и в других регионах с 220 до н. э. по 146 до н. э. Из книг «Истории» полностью сохранились только первые 5, остальные дошли в более или менее подробных изложениях.

Один из основателей традиции изучения смешанного правления в западной политической философии.
Кызылкум
Кызылку́м (Кызыл-Кум, Кызылкумы) (узб. Qizilqum, каракалп. Qızılqum, каз. Қызылқұм, туркм. Gyzylgum — рус. «красные пески») — песчаная и каменистая пустыня на междуречье Амударьи и Сырдарьи, в Узбекистане, Казахстане и Туркменистане. Ограничена на северо-западе Аральским морем, на северо-востоке Сырдарьёй, на востоке отрогами Тянь-Шаня и Памиро-Алая, на юго-западе Амударьёй. Площадь около 300 тысяч км².

Тянь-Шань
Тянь-Ша́нь (кирг. Ала-Тоо, Теңир-Тоо, тадж. Тиён Шон, кит. упр. 天山山脉, пиньинь Tiānshān shānmài, палл. Тяньшань шаньмай, уйг. تەڭرىتاغ‎, Тәңри тағ, каз. Алатау, Тәңіртау, узб. Tyan-Shan / Тян-Шан, Tangritogʻ / Тангритоғ, монг. Тэнгэр уул) — горная система, расположенная в Центральной Азии на территории четырёх стран: Кыргызстана, Казахстана, Китая (Синьцзян-Уйгурский автономный район) и Узбекистана.
Штейн, Герман фон
Герман Кристлиб Маттеус фон Штейн (нем. Hermann Christlieb Matthäus Stein; 13 сентября 1854, Веддерштедт, провинция Саксония, Германский союз — 26 мая 1927, Клостер-Ленин, Бранденбург, Веймарская республика) — военный министр королевства Пруссия в 1916—1918 годах, генерал артиллерии.

Германский союз
Герма́нский сою́з (нем. Deutscher Bund) — объединение независимых германских государств и вольных городов, созданное после Венского конгресса на месте распущенной в 1806 году Священной Римской империи.
Тысячелистник иволистный
Тысячели́стник иволи́стный, или Тысячелистник хрящева́тый, или Чихо́тник иволистный (лат. Achilléa salicifólia) — многолетнее травянистое растение; вид рода Тысячелистник семейства Астровые (Asteraceae), или Сложноцветные (Compositae).

Товарищество научных изданий КМК
Товарищество научных изданий КМК — российское научное издательство, специализирующееся на выпуске научной литературы, в первую очередь по естественным наукам биологии, зоологии, ботанике, географии, антропологии медицине, а также по гуманитарным наукам. Основано в Москве в 1992 году. Является одним из ведущих независимых научных издательств России. Специализируется на малых тиражах, публикует работы на русском и основных иностранных языках. Аббревиатура в названии «КМК» — это сокращение имён и фамилий основателей: Кирилл Михайлов и Михаил Кирюшкин.
Халваши, Фридон Ишикович
Фридон Ишикович Халваши (груз. ფრიდონ იშილის ძე ხალვაში, 17 мая 1925, Гегелидзееби, Аджарская АССР, Грузинская ССР, СССР — 8 июля 2010, Гегелидзееби, Аджария) — советский и грузинский поэт и прозаик, политик, депутат Парламента Грузии. Лауреат премии Шота Руставели (1979).

Аджарская Автономная Советская Социалистическая Республика
Аджа́рская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика — административно-территориальная единица в составе Грузинской ССР, существовавшая в 1921—1990 годах. Столица — город Батуми.

Была образована как автономия грузин-мусульман 16 июня 1921 года и первоначально называлась Автономная Социалистическая Советская Республика Аджаристан. 5 декабря 1936 была переименована в Аджарскую Автономную Советскую Социалистическую Республику. В декабре 1990 года преобразована в Аджарскую Автономную республику.

В административном отношении в конце своего существования Аджарская АССР делилась на 5 районов: Кедский, Кобулетский, Хелвачаурский, Хулойский и Шуахевский.
Лимбажу-Лиелэзерс
Ли́мбажу-Ли́елэзерс (латыш. Limbažu Lielezers; Ли́елэзерс, латыш. Lielezers; Лиелэзер, устар. Лиел, Лел-эзерс, Лель-Эссар) — мезотрофное озеро у города Лимбажи в Лимбажском крае Латвии. Относится к бассейну Рижского залива.

Располагается в Лимбажу-Набской древней долине у западной окраины Лимбажской волнистой равнины Идумейской возвышенности. Акватория вытянута в меридиональном направлении на 4,25 км, шириной — до 0,75 км; северная часть относится к территории города Лимбажи, южная — к Лимбажской волости. Уровень уреза воды находится на высоте 49,6 м над уровнем моря. Площадь водной поверхности — 256,4 га. Наибольшая глубина — 6,5 м, средняя — 5,2 м. Площадь водосборного бассейна — 26,7 км². Сток зарегулирован, идёт на север через протоку в озеро Дуньэзерс.

Мезотрофные озёра
Мезотро́фные озёра (от др.-греч. μέσος — «средний» и τροφή — «питание») — озёра, характеризующиеся умеренным количеством растворённых в воде питательных веществ. Занимают промежуточное положение между эвтрофными и олиготрофными озёрами.

Водная толща мезотрофных озёр характеризуется слабой температурной стратификацией. Содержание растворённого кислорода остаётся высоким на протяжении круглого года. Вода отличается средней минерализацией при достаточно высокой прозрачности. Цвет воды, как правило, зеленоватый.

Мезотрофным озёрам свойственно разнообразие планктона и фауны рыб.

В отдельную подгруппу иногда выделяют мезотрофные озёра с признаками олиготрофии. Для них характерны резкая температурная стратификация и повышенная прозрачность воды. Подобные водоёмы обычно отличаются бо́льшей глубиной.
Строина
Строина — деревня в Смоленской области России, в Ельнинском районе. Население – 4 жителя (2007 год)  Расположена в юго-восточной части области в 11 км к юго-западу от города Ельня, в 9 км южнее автодороги Р96 Новоалександровский(А101)- Спас-Деменск — Ельня — Починок, в 4 км к западу от автодороги Р137 Сафоново — Рославль. В 12,5 км севернее деревни железнодорожная станция Дёмщино на линии Смоленск - Сухиничи. Входит в состав Леонидовского сельского поселения.

Спас-Деменск
Спас-Деменск — город с 1917 года, административный центр Спас-Деменского района Калужской области. Железнодорожная станция Спас-Деменск (1899) Московской железной дороги. Образует городское поселение город Спас-Деменск.
Бражниковская сельдь
Бражниковская сельдь, или долгинка или долгинская сельдь (лат. Alosa braschnikowi) — вид рыб семейства сельдевых отряда сельдеобразных. Обитают в Каспийском море. Максимальная зарегистрированная длина 50 см. Являются объектом коммерческого промысла.

Сельдевые
Се́льдевые, или сельдёвые (лат. Clupeidae), — семейство лучепёрых рыб отряда сельдеобразных. Включает наиболее важные промысловые рыбы мира. Добываются также для производства рыбьего жира и рыбной муки. Стайные рыбы. Питаются планктоном. Из-за их небольшого размера располагаются в нижнем уровне пищевой цепи. Окаменелости сельдевых восходят к раннему палеогену.
Салих аль-Люхайдан
Са́лих ибн Муха́ммад аль-Люхайда́н (араб. صالح بن محمد اللحيدان‎; 1932, Эль-Букайрия — 5 января 2022, Эр-Рияд, Саудовская Аравия) — саудовский исламский религиозный деятель, учёный-богослов, судья, имам и проповедник. Был членом Совета старших учёных Саудовской Аравии с момента его основания в 1971 году и членом Всемирной исламской лиги. Бывший глава Высшего судебного совета.

Имам
Има́м (араб. إمام‎ —  предводитель‎) — в исламе:

руководитель молитвы и духовное лицо, которое заведует мечетью;

титул, который носят наиболее выдающиеся богословы и религиозные авторитеты;

духовный и светский глава всего мусульманского сообщества;

глава имамата Чечни и горного Дагестана в XIX веке, и других государственных образований.
Мехмед Хасан-паша Дералла
Мехмед Хасан-паша Дералла (алб. Mehmet Hasan Pashë Dërralla) — османский военачальник и деятель Албанского национального возрождения. Известен под прозвищем Калканделени (Kallkandeleni) — из города Калканделен (Тетово). Обучался в Стамбуле и служил в жандармерии в Багдаде, Алеппо и Салониках.

При возникновении Призренской лиги в 1878 году оставил военную службу и включился в албанское национальное движение. Был арестован и содержался в иракских тюрьмах. После Младотурецкой революции 1908 года был освобожден и участвовал в становлении албанской государственности, сражаясь против сербских отрядов. Исполнял обязанности военного министра в правительстве Исмаила Кемали.

Королевство Сербия
Королевство Сербия (серб. Краљевина Србија) — историческое государство на Балканах, образованное из Княжества Сербия после коронации князя Милана IV Обреновича в 1882 году. Достигло своих наибольших размеров в 1913 году.
Псковская епархия
Пско́вская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в северной части Псковской области (в границах города Пскова, а также Гдовского, Дедовичского, Дновского, Островского, Палкинского, Печорского, Плюсского, Порховского, Псковского, Пыталовского и Струго-Красненского районов). С конца 2014 года входит в состав Псковской митрополии.

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.