hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вицмансберг
Вицмансберг (нем. Witzmannsberg) — община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Пассау. Население составляет 1741 человека (по данным на 31 декабря 2009 года). Занимает площадь 18,73 км².

Христианско-социальный союз
Христианско-социальный союз в Баварии (ХСС) (CSU — Christlich-Soziale Union in Bayernо файле) — политическая партия в Германии.

Партия основана 13 октября 1945 года и позиционирует себя как консервативная партия на демократической платформе и выступает за воплощение христианских общечеловеческих идеалов в государственной политике. Действует только в Свободном государстве Бавария (Бавария), однако регулярно получает места в немецком Бундестаге, где со своей «сестринской» партией — Христианско-демократическим союзом — образует единую фракцию ХДС-ХСС. В Европарламенте входит во фракцию Европейской народной партии. В самой Баварии ХСС долгое время является правящей партией. Насчитывает около 148 тысяч членов (декабрь 2013 года) и по этому показателю является третьей по величине партией в Германии после ХДС и СДПГ.
Сальников, Александр Георгиевич
Алекса́ндр Гео́ргиевич Са́льников (род. 27 сентября 1971) — российский легкоатлет, специалист по толканию ядра. Выступал на всероссийском уровне в 1998—2012 годах, серебряный и бронзовый призёр чемпионатов России, победитель всероссийских первенств, участник ряда крупных международных стартов. Представлял Татарстан. Мастер спорта России международного класса. Преподаватель ТГГПУ.

Толкание ядра
Толка́ние ядра́ — соревнование по толканию на дальность толкающим движением руки специального спортивного снаряда — ядра. Дисциплина относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов взрывной силы и скорости (мощи), ловкости. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1948 года. Входит в состав легкоатлетического многоборья.

Технически, наряду с толканием ядра, название «толкание», как способу движения, возможно применить к метанию копья.
Советские социалистические республики (четвёртая серия марок)
«Сове́тские социалисти́ческие респу́блики» четвёртая серия — многолетняя тематическая серия почтовых марок СССР, посвящённая юбилеям Советских социалистических республик, которая выпускалась в 1977—1984 годах (с 14 декабря 1977 года по 12 октября 1984 года согласно каталогу почтовых марок Михель).

Только немецкий каталог Михель (Michel) полностью определил эту многолетнюю достаточно определённую каталожную серию.

Остальные каталоги разбили каталожную серию из 14 марок на подсерии:

русский каталог с нумерацией ЦФА (ЦФА) — на 5 подсерий;

русский каталог «Стандарт-Коллекция» (SC) — на 4 подсерии;

американский каталог Скотт (Scott) — на 8 подсерий;

английский каталог Стэнли Гиббонс (SG) — на 12 подсерий;

французский каталог Ивер и Телье (Yvert) — на 8 подсерий.

Здесь 14 марок, это 8-летняя серия, отношение размера серии к её длительности 1,8. Первый номер серии ЦФА 4780, дата выпуска марки с первым номером серии 1977-12-14.

Ивер и Телье (каталог марок)
«Иве́р и Телье́» (фр. Yvert et Tellier; часто просто «Иве́р») — генеральный каталог почтовых марок всего мира, главный продукт одноимённой французской компании Yvert et Tellier. Каталог является одним из признанных международных филателистических справочников, стоящим в одном ряду с каталожными изданиями «Михель», «Скотт» и «Стэнли Гиббонс».
NX
NX:

NX bit — функция ЦПУ.

NX NoMachine — технология удалённого доступа.

FreeNX — реализация технологии NX NoMachine с открытым исходным кодом.

NX (САПР) (старое название Unigraphics) — CAD/CAM/CAE PLM-система от компании Siemens PLM Software

Байонет NX — оправа объектива беззеркальных фотокамер Samsung.

NX — обозначение Военно-морского креста, награды США, в документах Министерства Военно-морских сил США.

NX CAE — набор средств инженерного анализа от компании Siemens PLM Software.

NX CAM — система автоматизированной разработки управляющих программ для станков с ЧПУ от компании Siemens PLM Software.

Lexus NX — автомобиль, компактный кроссовер премиум класса.

FreeNX
FreeNX — технология реализации системы «удалённого терминала». Обеспечивает реакцию запускаемых программ, сравнимую со временем их выполнения на локальной системе. FreeNX сохраняет высокую интерактивность приложений при большой загруженности и низкой скорости канала. Базовые библиотеки предоставлены nomachine под свободной лицензией GPL.

FreeNX — свободно распространяемая реализация сервера NX NoMachine.
Кондом-д’Обрак
Кондо́м-д’Обра́к (фр. Condom-d'Aubrac, окс. Condom d'Aubrac) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Сен-Шели-д’Обрак. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12074.

Коммуна расположена приблизительно в 480 км к югу от Парижа, в 160 км северо-восточнее Тулузы, в 37 км к северо-востоку от Родеза.

Окситания (регион)
Оксита́ния (фр. Occitanie, окс. и кат. Occitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2016 года в результате объединения регионов Лангедок-Руссильон и Юг-Пиренеи. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
Кириленко, Павел Александрович
Па́вел Алекса́ндрович Кириле́нко (укр. Павло Олександрович Кириленко; род. 5 мая 1986, Макеевка, Донецкая область) — украинский государственный служащий, полковник юстиции. Председатель Антимонопольного комитета Украины с 6 сентября 2023 года. Председатель Донецкой областной государственной администрации (руководитель областной военно-гражданской администрации) с 5 июля 2019 по 5 сентября 2023 года.

Главы Донецкой области
Главы Донецкой области — руководители Донецкой области. В советское время роль руководителей регионов выполняли Первые секретари обкомов партии (до 1990) и председатели облисполкома. После распада СССР и обретения Украиной независимость роль руководителей регионов выполняют председатели областной государственной администрации, с 5 марта 2015 года — председатели областной военно-гражданской администрации.
Кочова, Даниэла
Даниэла Кочова (словац. Daniela Kotschová, род. 19 сентября 1985 года, Попрад, Чехословакия) — словацкая лыжница, участница Олимпийских игр в Сочи. Специализируется в спринтерских гонках.

В Кубке мира Кочова дебютировала 1 марта 2008 года, с тех пор стартовала в 6-ти гонках в рамках Кубка мира, причём исключительно в спринте, но не поднималась в них выше 48-го места и кубковых очков не завоёвывала. Более успешно выступает в Славянском кубке, где по результатам сезона 2012/13 смогла занять первое место в общем зачёте.

На Олимпийских играх 2014 года в Сочи стала 55-й в спринте и 14-й в командном спринте.

За свою карьеру принимала участие в одном чемпионате мира. На чемпионате мира 2013 года заняла 66-е место в спринте.

Использует лыжи производства фирмы Fischer.

Чемпионат мира по лыжным видам спорта
Чемпионат мира по лыжным видам спорта — совокупность различных спортивных соревнований проводимых Международной федерацией лыжного спорта с 1925 года среди мужчин и с 1954 года среди женщин. 
В программу чемпионатов мира входят три северные дисциплины: лыжные гонки, прыжки на лыжах с трамплина и лыжное двоеборье. В 1925—1939 годах чемпионаты устраивались ежегодно, но после Второй мировой войны стали проводиться раз в четыре года по чётным годам, когда не было зимних Олимпийских игр.  С 1985 года чемпионаты мира решили проводить раз в два года по нечётным годам (аналогично произошло и с чемпионатами мира по горнолыжному спорту).
Prizefighter 25
Prizefighter — турнир профессиональных боксёров, проводившийся в Великобритании с 2008 года в разных весовых категориях. Все бои турнира проходят в 1 день, на выбывание. Бои по 3 раунда. Первоначальный приз 25 000 £. Текущий приз вручаемый победителю, 32 000 £.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Герсикское княжество
Герсикское (Ерсикское) княжество (примерно 1190—1239 гг.) — удельное княжество с центром в городе Герцике (Ерсика; ныне древнее городище находится в 2 км от одноимённого села в Ерсикской волости Ливанского края Латвии), существовавшее в XIII веке.

Владимир (князь полоцкий)
Владимир (Вальдемар; ум. 1216) — князь Полоцкий с ~1184 по 1216 год. В русских источниках сведения о нём отсутствуют. Основной источник информации о Владимире Полоцком — Хроника Ливонии Генриха Латвийского, который называет его Woldemaro de Ploceke (Вольдемар Полоцкий) и именует великим королём (лат. magnus rex) Полоцка.
Тутиков, Григорий Яковлевич
Григорий Яковлевич Тутиков (1907 год, Бешпагир, Ставропольская губерния, Российская империя — 30 января 1971 года, Армавир, Краснодарский край, РСФСР, СССР) — колхозник, директор совхоза «Бауманский». Герой Социалистического Труда (1957).

Армавир (Россия)
Армави́р — город на юге Российской Федерации, в Краснодарском крае. Расположен на востоке Краснодарского региона, в 202 км от Краснодара и в 1400 км от Москвы. Вместе с пригородными сельскими округами образует муниципальное образование город Армавир. Город воинской доблести с 22 апреля 2020 года.

Является важным железнодорожным узлом, в котором функционируют станции Армавир-Ростовский и Армавир-Туапсинский Северо-Кавказской железной дороги.
Семёнов, Виктор Николаевич
Ви́ктор Никола́евич Семёнов:

Семёнов, Виктор Николаевич (1938—2014) — заслуженный работник лесной промышленности СССР.

Семёнов, Виктор Николаевич (1938—2003) — российский реаниматолог, член-корреспондент РАМН.

Семёнов, Виктор Николаевич (род. 1957) — советский биатлонист.

Семёнов, Виктор Николаевич (род. 1958) — советский украинский бегун-марафонец.

Семёнов Виктор Николаевич (1903—1982) — генерал-майор, член военного совета 4-й Гвардейской армии.

Семёнов, Виктор Николаевич (легкоатлет)
Ви́ктор Никола́евич Семёнов (род. 26 апреля 1958) — советский украинский бегун-марафонец. Выступал на всесоюзном уровне в 1980-х годах, серебряный и бронзовый призёр чемпионатов СССР, призёр первенств всесоюзного и республиканского значения, участник Кубка мира по марафону в Хиросиме в составе советской сборной. Представлял Киев и Вооружённые силы.
PFE
PFE:

англ. Potential future exposure — потенциальный будущий риск.

англ. Pelvic-floor exercise — упражнения Кегеля.

Pacific Fruit Express — некогда крупнейший в мире арендодатель изотермических вагонов.

англ. Proudly found elsewhere («с гордостью найдено в другом месте») — вариант позиции в синдроме неприятия чужой разработки.

PFE — тикер компании Pfizer на бирже NYSE.

Синдром неприятия чужой разработки
Синдром неприятия чужой разработки (NIH-синдром от англ. not invented here — изобретено не нами) — позиция в социальной, корпоративной или организационной культурах, при которой избегается использование или покупка уже существующих разработок, исследований, стандартов или знаний из-за их внешнего происхождения и затрат.

Причины для нежелающих использовать труд других разнообразны, среди них — страх перед нарушением патентного права, непонимание чужой работы, нежелание признать или оценить труд других, ревность или как часть более широкой «войны за территорию» (turf war). Как социальное явление, эта философия проявляется нежеланием принять идею или продукт, потому что тот происходит из другой культуры, форма трайбализма.

Термин обычно используется в уничижительном смысле. Противоположные крайности называют PFE-синдромом (англ. proudly found elsewhere — «с гордостью найдено в другом месте») и позицию «invented here».
Ответный удар: Возмездие
«Ответный удар: Возмездие» (англ. Strike Back: Retribution) — шестой сезон популярного в Великобритании телесериала «Ответный удар». Этот сезон боевика состоит из десяти серий, демонстрировался в Великобритании с октября 2017 по февраль 2018, а в США с февраля по апрель 2018 года.

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Вранчич, Антун
Кардинал А́нтун Вра́нчич, Антал Веранчич, Веранций (хорв. Antun Vrančić, итал. Antonio Veranzio, венг. Verancsics Antal, лат. Antonius Verantius; 29 мая 1504, Шибеник — 15 июня 1573, Прешов) — венгерский епископ, писатель, историк, переводчик и дипломат хорватского происхождения. В 1569—1573 годах был архиепископом Эстергома. Дядя учёного и гуманиста Фауста Вранчича.

Хорваты
Хорва́ты (хорв. Hrvati) — южнославянский народ, представители которого проживают в современной Хорватии, а также Боснии и Герцеговине, Словении, Сербии, США, Германии, Австрии, Аргентине, Австралии, Венгрии, Италии и других государствах.

Современные хорваты — это потомки белых хорватов и красных хорватов.

Одно из восточнославянских племён, проживавших в восточной Галиции (ныне Украина), называлось белые хорваты, а племена, проживавшие в Моравии и Словакии — чёрные хорваты. Общая численность 5,53 — 6,9 млн, в том числе в Хорватии — 4 млн, Боснии и Герцеговине — 650 тыс. Основная религия — католицизм. Язык — хорватский.
Чемпионат России по кёрлингу среди смешанных команд 2011
Чемпионат России по кёрлингу среди смешанных команд 2011 года (Чемпионат России по кёрлингу в дисциплине микст 2011) проводился с 12 по 15 мая 2011 года в городе Дмитров на арене Центр фигурного катания и кёрлинга МУ СК «Дмитров». Турнир проводился в ?-й раз.

В турнире приняло участие 16 команд из Москвы (6 команд), Санкт-Петербурга (4 команды), Московской области (Дмитров) (2 команды), Ленинградской области (1 команда), Калининграда (2 команды), Челябинска (1 команда).

Победитель чемпионата получал право выступать как сборная России на чемпионате Европы 2011, который состоялся в сентябре—октябре 2011 в городе Торнбю (Дания).

Чемпионами России стала команда «Москва». Серебряные медали завоевала команда «Адамант-1». Третье место заняла команда «ЭШВСМ Москвич-1».

Чемпионат Европы по кёрлингу среди смешанных команд 2011
Чемпионат Европы по кёрлингу среди смешанных команд 2011 проводился в городе Торнбю (Дания) c 30 сентября по 8 октября 2011 года. Турнир проводился в 7-й раз.

В турнире приняло участие 25 национальных сборных смешанных команд (составленных каждая из двух мужчин и двух женщин).

Чемпионом стала (впервые в своей истории) сборная Швейцарии, победившая в финале сборную Германии. Бронзовые медали завоевала сборная Чехии, победившая в матче за 3-е место сборную Дании.

Впервые в чемпионате приняла участие сборная Румынии.
Ультрамобильный ПК
Ultra-Mobile PC (UMPC), ранее известная под кодовым именем Origami Project — спецификация на мобильные компьютеры небольшого размера. Разрабатывалась компаниями Microsoft, Intel, Samsung и рядом других участников. Проект и прототипы устройств были впервые представлены в начале марта 2006 года на CeBIT.

Устройства UMPC — в своё новый тип мобильных компьютеров, нечто среднее между планшетным и карманным ПК. Это небольшое устройство, работающее на процессоре с низким потреблением Intel Pentium или VIA C7-M, на частоте около 1 ГГц. Концепция заключалась в совмещении преимуществ КПК, ноутбуков и планшетов, в итоге получился необычный гибрид.

При этом, данный тип устройств не стал популярным среди пользователей и оказался забыт. Некоторые общие наработки (концепция экрана и находящейся по бокам клавиатуры) послужили концептом, вдохновившем на создание современных игровых консолей.

Герц (единица измерения)
Герц (русское обозначение: Гц, международное обозначение: Hz) — единица измерения частоты периодических процессов (например, колебаний) в Международной системе единиц (СИ), а также в системах единиц СГС и МКГСС. Герц — производная единица, имеющая специальные наименование и обозначение. Через основные единицы СИ герц выражается следующим образом:

1 Гц = 1 с−1.

1 Гц означает одно исполнение (реализацию) периодического процесса за одну секунду, другими словами — одно колебание в секунду. Например, 10 Гц — это десять исполнений процесса или десять колебаний за одну секунду.

Единица названа в честь Генриха Рудольфа Герца. В соответствии с общими правилами написания единиц измерения СИ, названных по имени учёных, полное наименование единицы герц пишется со строчной буквы, а её сокращённое обозначение — с заглавной.
Мейрхофер, Дэвид
Дэвид Гейл Мейрхофер (англ. David Gail Meirhofer; 8 июня 1949, Бозмен, Монтана — 29 сентября 1974, тюрьма округа Галлатин, штат Монтана) — американский серийный убийца, который в период с 19 марта 1967 года по 10 февраля 1974 года совершил убийство четырех человек, трое из которых были детьми в возрасте до 13 лет. Во время расследования убийств ФБР впервые применило для поиска подозреваемого метод создания психологического профиля личности преступника, который позволил охарактеризовать Дэвида Мейрхофера, с учетом индивидуальных особенностей совершения преступления и предугадать его дальнейшие действия. Мейрхофер считается первым серийным убийцей в истории США, который был разоблачен с помощью методов психологического профилирования, которые активно разрабатывались и совершенствовались ФБР в начале 1970-х.

Профилирование (криминалистика)
Профили́рование — метод, используемый правоохранительными органами для идентификации подозреваемых и установления связи между преступлениями, которые могли быть совершены одним человеком либо одной группой лиц. Данный подход позволяет охарактеризовать подозреваемого, с учётом индивидуальных особенностей совершения преступления, и предугадать будущие действия преступника. Профилирование чаще всего используется для поиска серийных насильников и серийных убийц, а также для идентификации грабителей, террористов и киберпреступников.
Анфинсен, Кристиан Бемер
Кристиан Бемер Анфинсен (англ. Dr. Christian Boehmer Anfinsen, Jr.; 26 марта 1916, Монессен, штат Пенсильвания, США — 14 мая 1995) — американский биохимик, член Национальной АН США, Американской академии искусств и наук (1958), иностранный член Датской королевской академии наук (1964). Лауреат Нобелевской премии по химии (1972).

Датская королевская академия наук
Датская Королевская академия наук и литературы (дат. Kongelige Danske Videnskabernes Selskab) — одна из датских неправительственных академий наук.

Основана 13 ноября 1742 года с разрешения короля Кристиана VI, в качестве исторической коллегии Antiquitatum. Она была создана как секретариат графа Йохана Людвига Гольштейна и профессора истории Ганса Грама.

Членами Академии проводятся исследования, лекции и публикуются исследования в различных областях науки. Членами Академии являются около 250 национальных и 260 иностранных членов.
Урух (река)
Уру́х (в верхнем течении — Харвес; осет. Ирӕф, Ӕрӕф, кабард.-черк. Урыху) — горная река в Северной Осетии и Кабардино-Балкарии. Левый приток Терека. Длина 104 км. Начинается от ледников Мосотацете и Харвес в Дигорском ущелье Северной Осетии. Площадь водосборного бассейна — 1280 км². Средний расход воды в 47 км от устья — 20,2 м³/с.

Горные реки
Горные реки — реки, протекающие в горах, в узкой, глубокой долине с крутыми берегами и каменистым руслом, загроможденным обломками горных пород.

Для горных рек характерны большой уклон, высокая скорость течения, незначительные глубины, частые пороги и водопады, размывные процессы. Уклон горных рек составляют 60—80 м/км в верховьях и 5—10 м/км в низовьях. Скорость течения — от 1 до 4,5 м/сек и более.

На территории Украины насчитывается более 28 000 горных рек, из них в Украинских Карпатах — 28 000, общая длина которых 55 000 км. В Крымских горах — более 1600 рек, общей протяженностью около 6000 км.

Горные реки имеют большой гидроэнергетический потенциал, в аридных условиях часто используются для орошения.
Автономный университет Юкатана
Автономный университет Юкатана (Universidad Autónoma de Yucatán или UADY), является автономным государственным университетом в штате Юкатан, Мексика, центральные кампусы которого расположены в столице штата Мерида. Это крупнейшее высшее учебное заведение в штате, предлагающее около 41 различных курсов на уровне бакалавриата и 26 степеней магистра последипломного образования. Учреждение было основано в 1922 году тогдашним губернатором Фелипе Каррильо Пуэрто как Национальный университет дель Суресте, но его происхождение можно проследить до королевского указа Испанской империи, обнародованного в 1611 году, который позволил создать Colegio de San Francisco Javier в Мериде.

Магистр искусств
Магистр искусств (лат. Magister Artium или лат. Artium Magister; сокращённо MA или AM) — обладатель степени магистра, присуждаемой университетами многих стран. Степень обычно противопоставляется степени магистра наук. Для получения этой степени обычно изучаются предметы в рамках гуманитарных и общественных наук, такие как история, литература, языки, лингвистика, государственное управление, политология, коммуникативистика или дипломатия; однако разные университеты имеют разные соглашения и могут также предлагать эту степень в областях, обычно связываемых с естественными науками и математикой. Степень может быть присуждена в связи с окончанием курсов и сдачей экзаменов, по результатам исследований, или по совокупности этих двух факторов.

Степень магистра искусств берёт своё начало от лицензии на преподавание (лат. Licentia docendi) Парижского университета, предназначенной для подготовки «мастеров», которые были бы дипломированными преподавателями своих предметов.
Петрухин, Алексей
Алексе́й Петру́хин:

Петрухин, Алексей Алексеевич (род. 1973) — российский киноактёр и продюсер.

Петрухин, Алексей Михайлович (род. 1964) — российский художник, член-корреспондент РАХ (2021).

Петрухин, Алексей Петрович (род. 1984) — российский эстрадный певец.

Петрухин, Алексей Алексеевич
Алексей Алексеевич Петрухин (род. 12 марта 1973, Щёлково, Московская область) — российский киноактёр, кинорежиссёр, сценарист, продюсер и писатель. Известен как продюсер фильма «Вий», самого кассового российского фильма 2014 года.
Мазари-Шариф
Маза́ри-Шари́ф (дари مزار شریف Mazār-e Šarif, пушту مزار شریف‎ — «священная гробница») — четвёртый по величине город Афганистана. Столица провинции Балх.
Один из древнейших и красивейших городов Афганистана.

Население — 427 600 жителей (по состоянию на 2015 год).

Пушту
Пушту́ (самоназв. پښتو [paʂto:], [paxto:], [pa:çte:]) — язык пуштунов, один из восточноиранских языков. Является официальным языком Афганистана (вместе с дари) и некоторых регионов Пакистана. Распространён по всему южному и юго-восточному Афганистану и северо-западному Пакистану, а также в пуштунской диаспоре. Представлен большим количеством диалектов, которые, по разным классификациям, объединяются в две, три или четыре группы.