hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Амфимах (сын Номиона)
Амфимах (др.-греч. Ἀμφίμαχος). Персонаж «Илиады». Сын Номиона, брат Настеса, предводителя карийцев, сражавшихся на стороне Трои.

Убит Ахиллесом в реке Ксанф.

«…даже в бой выступал в золотых украшеньях,

Словно нарядная дева, и, глупый, не спасся от смерти,

Но поражен был рукою Эакова внука Пелида

В Ксанфе, а золото взял себе Ахиллес быстроногий.»

Кария
Ка́рия (др.-греч. Καρία) — историческая область на юго-западном побережье Малой Азии, где в античный период обитал народ карийцев.

В бронзовом веке регион был частью федерации Арцава; вопрос о местонахождении карийцев в доантичный период остаётся спорным.

С началом греческой колонизации ближе к концу 2-го тысячелетия до н. э. на побережье Карии появляются греческие города, греческая культура и язык начинают постепенно проникать в среду карийцев, вытеснив карийский язык из употребления к началу нашей эры. В 540-е годы до н. э. Кария, где местные племена не сумели сплотиться в единое государство, оказалась под властью Персидской империи. После похода Александра Македонского территория Карии потеряла чёткие границы, а народ карийцев лишился этнографической идентичности.

В настоящее время территория исторической Карии примерно совпадает с границами турецкого ила (провинции) Мугла.
Капитан (фильм)
Капитан:

Капитан (фильм, 1960) (фр. Le Capitan) — фильм 1960 года Андре Юнебеля.

Капитан (фильм, 1973) — фильм режиссёра 1973 года Аян Шахмалиевой.

Капитан (фильм, 1991) — фильм 1991 года.

Капитан (фильм, 2017) — историческая драма 2017 года Роберта Швентке

Капитан (фильм, 1973)
«Капитан» — короткометражный художественный телевизионный фильм режиссёра Аян Шахмалиевой. Снят на киностудии «Ленфильм» в 1973 году по мотивам «Денискиных рассказов» Виктора Драгунского. В фильме использованы детские рисунки Пети Мосеева, исполнителя роли Дениски.
Блос, Вильгельм Йозеф
Вильгельм Йозеф Блос (нем. Wilhelm Josef Blos; 5 октября 1849, Вертхайм, — 6 июля 1927, Каннштатт) — немецкий журналист, писатель, историк и политик. В 1918—1919 годах министр-президент (с 1919 года именовался государственным президентом) и министр иностранных дел Свободного народного государства Вюртемберг.

Вертхайм
Вертхайм (нем. Wertheim) — немецкий город на севере федеральной земли Баден-Вюртемберг, находящийся примерно в 70 км на юго-восток от Франкфурта-на-Майне и в 30 км на запад от Вюрцбурга.

Крупнейший город округа Майн-Таубер, причём с 1 января 1976 г. имеет статус большого окружного (районного) города (нем. Große Kreistadt).

Главная достопримечательность — расположенный высоко на горе одноимённый замок, разрушенный в ходе Тридцатилетней войны. На протяжении большей части своей истории он (вместе с городом) принадлежал владетельному дому Лёвенштайнов.

С туристической точки зрения интерес представляет «старый город» на месте впадения Таубера в Майн с его фахверковыми и ренессансными домами.

Замок Вертхайм

Яхтенная гавань

Аббатство Броннбах
Нут, Пенн
Самдать Пенн Нут (Самдеть Пенн Нут, ошибочно — Самдех Пенн Нут; кхмер. សម្តេច ប៉ែន នុត, paen nut; 1 апреля 1906, Пномпень, Французский протекторат Камбоджа — 18 мая 1985, Шатне-Малабри, Франция) — камбоджийский государственный деятель, семь раз занимавший пост премьер-министра Камбоджи.

Кхмерский язык
Кхме́рский язы́к (ភាសាខ្មែរ [pʰiːˈəsaː kʰmaːe] пхеаса кмае, формально ខេមរភាសា [kʰeː.maʔˈraʔ pʰiə.ˈsaː] кхемара пхеаса) — язык кхмеров, основной язык Камбоджи, один из крупнейших австроазиатских языков. Относится к мон-кхмерским языкам, внутри которых образует отдельную группу.

Кхмерский отличается от большинства языков окружающих народов (в частности, тайского, лаосского и вьетнамского) тем, что он не является тоновым языком, но, как и языки окружающих народов, является преимущественно изолирующим.

Кхмерский язык использует письменность на основе кхмерского алфавита.
USS Portland (CA-33)
CA-33 Портленд (англ. USS Portland) — тяжёлый крейсер США времен Второй мировой войны, головной корабль своего класса. Назван в честь города Портленд, штат Мэн.

«Портленд» заказан 13 февраля 1929 года. Заложен на верфи Bethlehem Steel Co., Shipbuilding Div. 17 февраля 1930 года. Спущен на воду 21 мая 1932 года. Введен в строй 23 февраля 1933 года. В годы Второй мировой войны получил 16 боевых звезд.

Fore River Shipyard
Fore River Shipyard (Верфь Фор-Ривер, формальное название — Fore River Ship and Engine Building Company, Кораблестроительная и моторостроительная компания Фор-Ривер) — верфь, основанная в 1883 году в Брейнтри (шт. Массачусетс) на побережье залива Веймут-Фор-Ривер). В 1901 году перенесена ниже по течению на место современной дислокации в Куинси (шт. Массачусетс).

Предприятие участвовало в постройке кораблей и подводных лодок для ВМФ США, включая линкор BB-59 «Массачусетс» и авианосцы CV-7 «Уосп» и CV-17 «Банкер Хилл». В 1960-х годах верфь была приобретена компанией General Dynamics. Она продолжала производить продукцию для ВМФ США, затем была перепрофилирована на газовозов. Закрыта в 1986 году.

Верфь известна тем, что на ней был построен самый большой в мире парусный корабль — шхуна «Томас У. Лоусон» и один из двух иностранных линкоров, построенных в США — «Ривадавия» ВМФ Аргентины.
Терлецкие пруды
Терле́цкие пруды — каскад искусственных водоёмов в бассейне реки Серебрянки в районе Ивановское Восточного административного округа города Москвы. Состоит из пяти прудов — Северного, Восточного, Юго-Восточного, Юго-Западного и Западного. Водоёмы расположены на территории Терлецкого лесопарка на Чёрном ручье. Каскад является памятником природы, вместе с лесопарком входит в состав природно-исторического парка «Измайлово» и является особо охраняемой природной территорией.

Особо охраняемые природные территории России
Особо охраняемые природные территории (ООПТ) России — участки земли, водной поверхности и воздушного пространства над ними, где располагаются природные комплексы и объекты, которые имеют особое природоохранное, научное, культурное, эстетическое, рекреационное и оздоровительное значение, которые изъяты решениями органов государственной власти полностью или частично из хозяйственного использования и для которых установлен режим особой охраны.
Rhododendron 'Krolova Jadwiga'
Rhododendron 'Krolova Jadwiga' — сорт зимостойких вечнозелёных рододендронов гибридного происхождения.

Используется в качестве декоративного садового растения. Сорт назван в честь Ядвиги — королевы Польши с 16 октября 1384 года, с 2/18 февраля 1386 года — совместно с Владиславом II Ягайло (коронован королём Польши 4 марта 1386 года). Дочь короля Венгрии и Польши Людовика I Анжуйского.

Ягайло
Яга́йло (ок. 1350-е /1362, Вильна (предположительно) — 1 июня 1434, Городок, Русское воеводство) — князь витебский, великий князь литовский в 1377—1381 и 1382—1392 годах, король польский с 1386 года под именем Владислав II Яге́лло. Внук Гедимина, сын великого князя литовского Ольгерда и тверской княжны Иулиании. Родоначальник династии Ягеллонов.
Кацура
Кацура — украинская и японская (от Кацура (яп. 桂, японский багрянник)) фамилия и японский топоним.

Кацура, Масакадзу (род. 1962) — мангака.

Кацура, Олег Геннадьевич (1960—2021) — советский, российский певец, композитор.

Кацура, Пётр Макарович (1930—2017) — советский промышленный и государственный деятель.

Кацура, Таро (1848—1913) — японский политический деятель.

Кацура, Юлия Владимировна (род. 1983) — российская легкоатлетка.

Ёсихито (принц Кацура) — член императорского Дома Японии.

Кацура Когоро — имя, под которым в период сёгуната был известен Кидо Такаёси

Кацура (яп. 桂川 кацурагава) — река в Японии на острове Хонсю, приток Йодо.

Кацура (яп. 桂川 кацурагава) — одно из названий верховьев реки Сагами на острове Хонсю, впадающей в Тихий океан.

Кацура, Масакадзу
Масакадзу Кацура (яп. 桂正和 Кацура Масакадзу) — мангака. Родился 10 декабря 1962 года в префектуре Фукуи, Япония. Публикуется в журнале Shonen Jump. В его мангах сочетаются элементы романтики, фантастики и комедии.
Кадрете
Кадрете (исп. Cadrete, араг. Cadret) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сарагоса. Население — 3054 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 12 км.

Сарагоса (провинция)
Сараго́са (исп. и араг. Zaragoza) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Арагон. Административный центр — город Сарагоса, являющийся также административным центром Арагона.
Кипо и Эра Чудесных Зверей
Кипо и Эра Чудесных Зверей (англ. Kipo and the Age of Wonderbeasts) — американский телевизионный мультсериал студии DreamWorks Animation. Был создан по мотивам веб-комикса «Кипо» 2015 года. Над анимацией работала южнокорейская студия Studio Mir. Первый сезон сериала был выпущен на потоковом сервисе Netflix 14 января 2020 года. Сюжет повествует о девочке по имени Кипо, которая случайно попала на поверхность постапокалиптического мира и должна найти путь домой.

Вместе с запуском Netflix в России, стало известно, что сериал наряду со «Вселенной Стивена», «Принцем-Драконом» и «Ши-Ра и непобедимые принцессы» получит рейтинг 18+ и также не будет доступен в детском сегменте. Причину данного решения связали с наличием ЛГБТ-персонажей в данных сериалах.

Веб-комикс
Веб-комикс (онлайн-комикс) — комикс, опубликованный в компьютерной сети. Как качественный признак выделяется то, что веб-комиксы создаются или развиваются с учётом специфики, присущей такой форме публикации. Многие комиксы могут обладать формальным признаком веб-комикса, но не обладать качественным, и наоборот, из-за чего их классификация бывает затруднена. Многие веб-комиксы издаются исключительно онлайн, хотя некоторые печатаются, но имеют сетевой архив для коммерческого или художественного использования.

Веб-комиксы сходны с самиздатом, так как практически любой может создать свой собственный веб-комикс и опубликовать его в сети Интернет. На момент 2012 года существуют тысячи англоязычных и сотни русскоязычных веб-комиксов. Большинство из них низкого художественного уровня и редко обновляются, но некоторые стали популярными и получили хорошую критику и коммерческий успех.
Suicide
Suicide — американская музыкальная группа, основанная в 1970 году. В состав Suicide вошли два участника: Алан Вега (вокал) и Мартин Рев (синтезаторы, драм-машины); это был первый дуэт по схеме «фронтмен-вокалист + клавишник-инструменталист», которой воспользовались многие электропоп-музыканты конца 1970-х — начала 1980-х, включая D.A.F., Soft Cell, Yello, Yazoo и впоследствии Pet Shop Boys.

Не добившись массового успеха, Suicide тем не менее оказали значительное влияние на музыку. Так, критик Уилсон Нит сравнил их по влиятельности с The Clash. Очень грубый и монотонный звук их дебютного альбома повлиял на синти-поп, техно, ноу-вейв и индастриал.

Pet Shop Boys
Pet Shop Boys (с англ. — «Парни из зоомагазина») — британский синтипоп- и хаус-дуэт, образованный в 1981 году в Лондоне. Pet Shop Boys является одним из самых коммерчески успешных и плодотворных коллективов Великобритании, записывающих танцевальную музыку: за последние тридцать лет ими выпущено более сорока синглов (из них 20 попадали в верхнюю десятку британского хит-парада), 15 студийных альбомов (все они попали в топ-10 британского чарта, заняв с первого по девятое места), а также множество совместных записей с другими исполнителями.
Кардиналы-выборщики на Конклаве 1691 года
Следующие кардиналы-выборщики участвовали в Папском Конклаве 1691 года. Список кардиналов-выборщиков приводятся по географическим регионам и в алфавитном порядке.

Папа Александр VIII скончался 1 февраля 1691 года. Его преемником 12 июля 1691 года был избран кардинал Антонио Пиньятелли, который принял имя Иннокентий XII. Когда Папа скончался, Священная Коллегия кардиналов насчитывала семьдесят членов. Пять кардиналов (в том числе один, который скончался во время Конклава) полностью отсутствовали в Риме во время Sede Vacante, а четверо (в том числе двое, которые умерли во время конклава) покинули Конклав из-за болезни и не присутствовали при окончательном голосовании. На финальном рассмотрении присутствовал шестьдесят один кардинал.

В Священной Коллегии кардиналов присутствовали следующие кардиналы-выборщики, назначенные:

3 — папой Иннокентием X;

8 — папой Александром VII;

3 — папой Климентом IX;

10 — папой Климентом X;

32 — папой Иннокентием XI;

14 — папой Александром VIII.

Риме
Риме (тиб. རིས་མེད་, Вайли  ris med, «не имеющее уклона», «несектантское») — обновленческое движение в тибетском буддизме, выступающее против сектантства и стремления обеспечить превосходство отдельных направлений буддизма, вместо этого стремящееся к возрождению всех учительских традиций (ньингма, сакья, кагью), а также к формированию беспристрастного отношения ко всем учениям, в том числе небуддистской религии бон. Сложилось в XIX веке в Восточном Тибете и нашло выражение в проповеднической деятельности, а также в письменных трудах ряда выдающихся учителей: Джамьянга Кхьенце Вангпо, Джамгона Конгтрула, Чогьюра Дэчен Лингпу, Мипама Гьяцо. Одна из особенностей обучения этими мастерами состояла в возрождении интереса к индийским источникам тибетского буддизма в качестве единой основы.
Памятник Конфуцию (Казань)
Памятник Конфуцию в Казани — статуя древнего китайского философа, установленная в 2024 году по инициативе руководства Казанского федерального университета (КФУ). Официальное название памятника: «Учитель десяти тысяч поколений». Это пятый по времени появления памятник Конфуцию в России, если учитывать только скульптуры, установленные на открытом воздухе. Ранее памятники Конфуцию были установлены: в 2008 году — бюст в Санкт-Петербурге (во дворе Восточного факультета СПбГУ) и статуя в Москве (на территории китайского делового центра «Парк Хуамин»), в 2009 году — статуя в Санкт-Петербурге (на территории РГПУ имени А. И. Герцена), в 2010 году — статуя в Боровском районе Калужской области (на территории этнографического парка «Этномир»). В то же время, в январе 2020 года небольшая интерьерная статуя древнего китайского философа, подаренная генеральным консулом Китая в Казани, была установлена в стенах Института Конфуция при КФУ.

Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена
Росси́йский госуда́рственный педагоги́ческий университе́т им. А. И. Ге́рцена (РГПУ им. А. И. Герцена, Герценовский университет) — одно из ведущих педагогических высших учебных заведений Российской Федерации, находящийся в Санкт-Петербурге. С 1 января 2015 года полное официальное наименование — Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена». Единственный педагогический вуз, входящий в «Топ-100» вузов России по версии журнала «Эксперт» (45-е место, 2015).

Университет назван в честь русского писателя, политика и философа Александра Ивановича Герцена.
Блангкон
Блангкон (яв. ꦧ꧀ꦭꦁꦏꦺꦴꦤ꧀ blangkon; индон. belangkon) — мужская шапочка у яванцев из аккуратно переплетённых полосок батика, плотно облегающая голову.

Происхождение связывают с именем культурного героя Явы Аджи Сака. Он победил владевшего Явой великана Батару Ченгкара, набросив на остров гигантский головной убор блангкон.

Считается также, что на форму блангкона мог оказать влияние тюрбан гуджаратских торговцев, от которых был заимствован ислам. В зависимости от формы различают четыре вида блангкона: джокьякартский, суракартский, кебу и баньюмасский (по названию местности, где они распространены: Джокьякарта, Суракарта, Кебу и Баньюмас — все на Центральной Яве).

Центральная Ява
Центральная Ява (индон. Jawa Tengah) — провинция в Индонезии, на острове Ява.

Расположенная в центре острова, Центральная Ява граничит с провинциями Западная Ява и Восточная Ява. Небольшая территория на юге, со всех сторон окруженная Центральной Явой, выделенная в особый субъект — Особый Округ Джокьякарта.

Население — 36 516 035 чел. (2020 год). Административный центр — город Семаранг.
Шпигель, Анне
Анне Шпигель (нем. Anne Spiegel; род. 15 декабря 1980, Лаймен, Баден-Вюртемберг) — немецкий политический деятель. Член партии Союз 90 / Зелёные. Министр по делам защиты климата, окружающей среды, энергетики и мобильности Рейнланд-Пфальца с 18 мая 2021 года. Член бундесрата от Рейнланд-Пфальца с 1 января 2021 года. В прошлом — министр по делам семьи, женщин, молодежи, интеграции и защиты прав потребителей Рейнланд-Пфальца (2016—2021), депутат ландтага Рейнланд-Пфальца (2011—2016). Федеральный министр по делам семьи, женщин, пожилых граждан и молодёжи (2021—2022).

Бундесрат
Бундесра́т (нем. Bundesrat, досл.: «федеральный совет») — орган представительства земель Германии. Бундесрат является органом федерального уровня, представляет интересы земель и действует наряду с Федеральным президентом, Бундестагом, Федеральным правительством, Федеральным верховным судом и Федеральным конституционным судом.

Состоит из членов земельных правительств, представляющих 16 земель Германии. Определение согласно Основному Закону ФРГ: представительство федеральных земель. Допустимо: представительство регионов на федеральном уровне. Обычно считается верхней палатой парламента, хотя формально не является таковой (согласно конституции в Германии однопалатный парламент — бундестаг) и представляет собой отдельный законодательный орган, де-факто выполняющий роль верхней палаты при принятии законов по определённому ряду вопросов. Основан 23 мая 1949 года.
Палутино
Палутино — название населённых пунктов в России:

Палутино — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Палутино — деревня в Мошенском районе Новгородской области.

Палутино — деревня в Ярославском районе Ярославской области.

Палутино (Ярославская область)
Палутино — деревня в Ярославском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Лютовскому сельскому округу Ярославского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Туношенское сельское поселение.
Реформы Китченера
Реформы Китченера — широкомасштабные преобразования в армии Британской Индии, начавшиеся в 1903 году по инициативе нового главнокомандующего лорда Китченера. В результате проведённых изменений три армии бывших президентств (Бенгальская, Мадрасская и Бомбейская), Пенджабские пограничные войска, контингент Хайдарабада и прочие локальные соединения были сведены в единую Британскую Индийскую армию.

Принципы лежавшие в основе реформ утверждали следующее:

главной задачей армии считалась защита северо-западной границы от иностранного вторжения;

весь тренировочный процесс в армии подчинён цели защиты этой границы;

организация армии мирного времени должна быть такой же как и в военное;

поддержка порядка и безопасности внутри страны была второстепенной задачей армии, основная роль отводилась полиции.

Армии президентств
Армии президентств (англ. Presidency armies) — вооружённые силы трёх Президентств, на которые делились территории в Индии, находившиеся под управлением Британской Ост-Индской компании, позднее — британские вооружённые силы в Индии. В конце XIX века были объединены в Британскую индийскую армию.
Клосс, Сесил Боден
Сесил Боден Клосс (англ. Cecil Boden Kloss; 1877—1949) — английский зоолог и орнитолог, специалист по млекопитающим и птицам Юго-Восточной Азии.

В начале 1900-х годов Клосс сопровождал американского натуралиста Уильяма Луиса Абботта в экспедиции на Андаманские и Никобарские острова. С 1908 года он работал под руководством Герберта Кристофера Робинсона в музее в Куала-Лумпура. С 1923 по 1932 год Клосс возглавлял Национальный музей Сингапура.

Именем учёного назван ряд видов растений и животных, в том числе:

Карликовый гиббон (Hylobates klossii) — млекопитающее, эндемик Ментавайских островов, Индонезия

Никобарский хохлатый змееяд (Spilornis klossi) — птица, эндемик Андаманских островов

Eugenia klossii — растение, эндемик Малайзии

Nepenthes klossii — насекомоядное растение, эндемик Новой Гвинеи

Begonia klossii

Rungia klossii — овощное растение Новой Гвинеи

Cyathea klossii — древовидный папоротник Новой Гвинеи

Adiantum klossii — папоротник

Ментавай (острова)
Ментава́й (индон. Kepulauan Mentawai) — принадлежащая Индонезии группа из около 70 островов, расположенная в 130 км к юго-западу от Суматры и относящаяся к провинции Западная Суматра. Общая площадь островов составляет около 6100 км², а население — 76 421 человек (2010). Более крупными из Ментавайских островов являются Сиберут (4030 км²), Сипора (845 км²), Пагай-Утара (622 км²) и Пагай-Селатан (900 км²). Плантации каучуконосов и кокосовой пальмы.
Сухие леса Тринидада и Тобаго
Сухие леса Тринидада и Тобаго — экорегион сухих тропических лесов, расположенный в основном в западной и южной частях острова Тринидад, в южных частях острова Тобаго и на более мелких прибрежных островах, включая Чакачакаре, Монос, Уевос, Гаспар-Гранде, Малый Тобаго и Сент-Джайлс.

Экологический регион
Экологи́ческий регио́н, или экорегио́н — применяющаяся в эколого-географической литературе ландшафтная единица. Представляет собой относительно крупный участок суши или акватории, отличающийся относительно однородным биотическим сообществом. Экологические регионы выделяются с учётом существующих биогеографических единиц, в частности биомов и, как следствие, обладают характерным сочетанием биотических сообществ и видов.

Применяются при планировании природоохранной деятельности, изучении, мониторинге и охране экосистем Всемирным Фондом дикой природы и природоохранными органами США, Канады и Мексики.
Idlewild South
Idlewild South — второй альбом американской сатерн-рок-группы the Allman Brothers Band. Продюсером альбома выступил Том Дауд, альбом был выпущен 23 сентября 1970 года в США лейблами Atco Records и Capricorn Records. После релиза их дебютной пластинки, the Allman Brothers Band отправились в интенсивное турне по США для продвижения альбома, который сыскал небольшой коммерческий успех. Их выступления тем не менее пустили хорошую молву, которая дошла до таких известных музыкантов, как Эрик Клэптон, который пригласил лидера группы Дуэйна Оллмана принять участие в записи его альбома Layla and Other Assorted Love Songs 1970 года.

Сатерн-рок
Сатерн-рок или саузерн-рок (англ. Southern rock — южный рок) — поджанр рок-музыки, возникший на юге США, был популярен в 1970-х. Истоки рок-музыки лежат в основном в музыке исполнителей юга США. В частности, Элвис Пресли, Литтл Ричард, Бо Диддли, Джерри Ли Льюис и многие другие рок-н-ролл-исполнители были родом с юга США. Грегг Оллман, один из братьев The Allman Brothers Band, высказался по этому поводу в фильме The History of Rock 'n' Roll, что термин «южный рок» является излишним, так как это всё равно, что сказать «роковый рок». Тем не менее известно, что сатерн-рок развился из тяжёлого блюз-рока конца 1960-х, испытав влияния кантри-музыки. Жанр характеризуется близостью к хард-року, он сфокусирован на электрогитаре и насыщен длинными гитарными пассажами.
Лесные эльфы
Лесные эльфы — вымышленная народность или раса эльфов:

Лесные эльфы — народность эльфов в Средиземье.

Лесные эльфы — народность эльфов в D&D.

Лесные эльфы — подраса эльфов в Warhammer Fantasy.

Лесные эльфы, или Босмеры — подраса эльфов в сеттинге The Elder Scrolls.

Лесные эльфы (Средиземье)
Лесные эльфы (англ. Silvan Elves) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина так называются эльфы, обитавшие в северном Лихолесье и Лориэне.

Лесные эльфы (по-эльфийски называемые Tawarwaith) происходят от нандор, но правят ими представители королевских родов синдар и нолдор. Примером этому служат король Трандуил северного Лихолесья, Амдир и его сын Амрот, последний принц синдар Лориэна, до правления Галадриэль и Келеборна.

Лесные эльфы считаются менее мудрыми, чем эльдар, и очень схожи с авари, теми, кто не участвовал в Великом походе и не достиг Амана.