hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зинчук
Зинчу́к — фамилия. Известные носители:

Зинчук, Александр Иванович (1920—2000) — советский дипломат.

Зинчук, Анна Александровна (род. 1994) — белорусская легкоатлетка.

Зинчук, Виктор Иванович (род. 1958) — российский музыкант.

Зинчук, Николай: Зинчук, Николай Николаевич (род. 1945) — советский и российский геохимик. Зинчук, Николай Филиппович (1928—2014) — директор колхоза, Герой Социалистического Труда.

Зинчук, Юрий Юрьевич (род. 1967) — российский журналист.

Зинчук, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Зинчу́к (21 января 1920 — 22 ноября 2000) — советский дипломат. Чрезвычайный и полномочный посол.

В 1971—1979 годах занимал должность генерального консула СССР в Сан-Франциско (США). С 6 марта 1985 по 7 февраля 1990 года — чрезвычайный и полномочный посол СССР в Иордании. Одновременно в 1986—1987 годах был чрезвычайным и полномочным послом СССР в Омане по совместительству.

Похоронен на Троекуровском кладбище (участок 4, ряд 18).
Браун, Антонин
Антонин Браун (чеш. Antonín Braun; 5 августа 1709, Мюлау, ныне коммуна Эц, земля Тироль, Австрия — 11 февраля 1742) — чешский скульптор австрийского происхождения. Племянник и ученик скульптора Матиаша Бернарда Брауна, с 1729 года работавший в его мастерской и возглавивший её после смерти дяди.

Браун, Матиаш Бернард
Матиаш Бернард Браун (чеш. Matyáš Bernard Braun; 25 февраля 1684, Заутенс, Тироль, Австрия — 15 февраля 1738, Прага) — чешский резчик по дереву и камню, скульптор австрийского происхождения, выдающийся мастер историко-регионального стиля богемского, или чешского, барокко.
Альтиплано (Мурсия)
Альтипла́но (исп. Altiplano murciano) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Мурсия в составе автономного сообщества Мурсия. Занимает площадь 1 579,7 км². Население — 60 032 человек (на 2019 год). На востоке он граничит с Альто-Виналопо и Виналопо-Медио (в провинции Аликанте), на юге с Орьенталь и Вега-Альта-дель-Сегура (в провинции Мурсия), и на севере и западе с провинцией Альбасете.

С середины XIX века комарка процветала за счёт виноделия, благодаря производству вин D. O. P. с 1972 года. Важное значение в сельском хозяйстве имеют также оливковые, миндальные и зерновые культуры.

Климат засушливый, со  средиземноморским влиянием, осадков мало (350 мм в год).

Мурсия
Му́рсия (исп. Murcia) — город на юго-востоке Испании, административный центр автономного сообщества Мурсия и одноимённой провинции. На 1 января 2012 года население Мурсии составило 441 354 человека, что ставит город на 7-е место среди испанских городов.
Бак Рэм
Сэмюэл «Бак» Рэм (англ. Samuel Ram; 21 ноября 1907[…], Чикаго, Иллинойс — 1 января 1991[…], Лас-Вегас, Невада) — американский автор песен, а также популярный музыкальный продюсер и аранжировщик. Он входил в пятёрку лучших авторов песен и исполнителей, чьи песни часто звучали в эфире BMI в первые 50 лет существования организации, наряду с Полом Саймоном, Крисом Кристофферсоном, Джимми Уэббом и Полом Маккартни. Он наиболее известен своим многолетним сотрудничеством с группой The Platters, а также писал, продюсировал и аранжировал песни для The Penguins, The Coasters, The Drifters, Айка и Тины Тёрнер, Айка Коула, Дюка Эллингтона, Гленна Миллера, Эллы Фицджеральд и многих других. Он также был известен под псевдонимами Энди Рэнд, Линн Пол или Джин Майлз.

Миллер, Гленн
О́лтон Гленн Ми́ллер (англ. Alton Glenn Miller, 1 марта 1904, Кларинда, Айова — 15 декабря 1944, Ла-Манш) — американский тромбонист, аранжировщик. Руководитель одного из лучших свинговых оркестров (конец 1930-х — начало 1940-х годов) — оркестра Гленна Миллера. Кавалер Бронзовой звезды (1946, посмертно).
Мананг (деревня, Непал)
Мана́нг (непальск. मनाङ) — деревня и община в Непале. Находится на высоте 3500 м над уровнем моря в одноименном районе Мананг. По данным Центрального Бюро Статистики правительства Непала в 2001 году население Мананга составляло 1299 человек, проживавших в 227 частных домах.

Жители деревни занимаются земледелием и животноводством, а также работают в туристическом бизнесе — Мананг известен как центр горного туризма.

Земледелие
Земледе́лие — одна из основных отраслей сельскохозяйственного производства, основанная на использовании земли с целью выращивания сельскохозяйственных культур, а также соответствующий раздел агрономии.
Поронайский заповедник
Порона́йский заповедник — государственный природный заповедник в восточной части острова Сахалин. Основан по постановлению Совета министров РФСР 30 марта 1988 года. Основан с целью изучения и охраны горных, болотистых таёжных экосистем, охраны и сохранения мест гнездования колоний морских птиц. Площадь 56,7 тыс. га. Состоит из 2 участков.

Экосистема
Экосисте́ма, или экологи́ческая систе́ма (от др.-греч. οἶκος — жилище, местопребывание и σύστημα — «целое, составленное из частей; соединение») — основная природная единица на поверхности Земли, совокупность совместно обитающих организмов (биотических) и условий их существования (абиотических), находящихся в закономерной взаимосвязи друг с другом и образующих систему.

Одно из основных понятий в науке экология. Это биологическая система, состоящая из сообщества живых организмов (биоценоз), среды их обитания (биотоп), системы связей, осуществляющей обмен веществ и энергии между ними.
Пашков, Георгий
Георгий Пашко́в:

Пашков, Георгий Иванович (род. 1937) — первый секретарь Курганского областного комитета КПСС.

Пашков, Георгий Николаевич (1909—1993) — Герой Социалистического Труда.

Пашков, Георгий Павлович (1887—1925) — русский советский художник-график, автор первых почтовых марок СССР.

Пашков, Георгий Иванович
Георгий Иванович Пашков (род. 2 сентября 1937, Гулькевичи, Азово-Черноморский край) — советский государственный и партийный деятель, член ЦК КП РСФСР, первый секретарь Курганского областного комитета КПСС (18 сентября 1990 года — август 1991 года).
Конный спорт на летних Олимпийских играх 1988
Конный спорт на XXIV летних Олимпийских играх.

Было разыграно 6 комплектов наград — в личном и командном первенстве по конкуру, выездке и троеборью. 4 золотые награды выиграли конники ФРГ.

52-летний Райнер Климке в составе сборной ФРГ выиграл турнир по выездке и стал 6-кратным олимпийским чемпионом. Это высшее достижение в конном спорте в рамках Олимпийских игр, в 2016 году его повторила немка Изабель Верт.

21-летняя немка Николь Упхофф выиграла золото в личном и командном первенстве по выездке. Через 4 года ей удастся повторить этот двойной успех на Олимпиаде в Барселоне.

Серебро в командном турнире по троеборью в составе команды Великобритании выиграл олимпийский чемпион 1972 года капитан Марк Филлипс — супруг принцессы Великобритании Анны (развелись в 1992 году).

Упхофф, Николь
Николь Упхофф (нем. Nicole Uphoff; род. 25 января 1967, Дуйсбург, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкая спортсменка, занимавшаяся конным спортом, выступавшая в выездке. Четырёхкратная олимпийская чемпионка, трехкратная чемпионка мира, шестикратная чемпионка Европы. Основных успехов добилась, выступая на коне по кличке Рембрандт.
Осадки
Оса́дки, в различных областях:

Атмосферные осадки — вода в жидком или твёрдом состоянии, выпадающая с неба.

Геологические осадки — горные породы, образующиеся в результате переотложения продуктов выветривания и разрушения различных горных пород.

Донные осадки — минеральные вещества, отложившиеся на дне океанов, морей, озёр, рек в результате физических, химических и биологических процессов.

Химические осадки — хемогенные отложения.

Осадки фундаментов — виды деформаций фундаментов и оснований зданий и сооружений.

Донные осадки
До́нные оса́дки (донные отложения) — минеральные вещества, отложившиеся на дне океанов, морей, озёр, рек в результате физических, химических и биологических процессов.

Вдоль экватора в океане выявлено, что их толщина достигает более 2000 м. Среди донных осадков выделяются биогенные (известковые, кремнистые), терригенные, вулканогенные и осадки смешанного происхождения (полигенные), к которым относят и глубоководные красные глины. На глубине более 4500—5000 м известковые осадки вследствие растворения карбоната кальция (СаСО3) отсутствуют.
Георгий Карагеоргиевич
Кронпринц Георгий Карагеоргиевич в правильной сербской транскрипции Джордже Караджорджевич (серб. Ђорђе П. Карађорђевић; 27 августа (8 сентября) 1887, Цетине, Княжество Черногория – 17 октября 1972, Белград,  СФРЮ) — князь, наследник сербского престола в 1903—1909 годах.

Княжество Черногория
Кня́жество Черного́рия (черног. Књажевина Црна Гора) — государство, существовавшее на Балканском полуострове с 13 марта 1852 года по 28 августа 1910 года, когда было провозглашено королевством князем Николой, ставшим королём Черногории.

Столица княжества, резиденция Черногорского князя, министерств, сената и верховного суда, митрополита и дипломатического корпуса был город Цетинье. Государственная валюта — черногорский перпер, введённый в обращение в 1909 году. Территория княжества располагалась в центральной части современной Черногории.
Насосная (аэродром)
Военный аэродром Насосная (азерб. Nasosnı aviabazası) — военный аэродром Военно-воздушных сил СССР в период по 1992 год, после 1992 года — военный аэродром ВВС Азербайджана, расположенный в посёлке Гаджи-Зейналабдин, пригороде Сумгаита.

8-й истребительный авиационный корпус ПВО
8-й истребительный авиационный корпус ПВО (8-й иак ПВО) — соединение авиации ПВО СССР, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны, выполнявшее задачи противовоздушной обороны Закавказья и Северного Кавказа.
Управление состоянием в ASP.NET
Приложения ASP.NET размещаются на веб-серверах. Доступ к ним осуществляется через stateless протокол HTTP. По сути, если приложение использует stateful взаимодействие, ему необходимо осуществить управление состоянием (state management) самостоятельно. ASP.NET обеспечивает различные способы для управления состоянием приложений в ASP.NET:

состояние приложения (Application State);

состояние представления (View State);

состояние сеанса (Session State);

строка запроса (URL);

cookie-наборы;

профили (Profiles).

Веб-сервер
Веб-се́рвер — сервер, принимающий HTTP-запросы от клиентов, обычно веб-браузеров, и выдающий им HTTP-ответы, как правило, вместе с HTML-страницей, изображением, файлом, медиа-потоком или другими данными.

Веб-сервером называют как программное обеспечение, выполняющее функции веб-сервера, так и непосредственно компьютер (см.: Сервер (аппаратное обеспечение)), на котором это программное обеспечение работает.

Клиент, которым обычно является веб-браузер, передаёт веб-серверу запросы на получение ресурсов, обозначенных URL-адресами. Ресурсы — это HTML-страницы, изображения, файлы, медиа-потоки или другие данные, которые необходимы клиенту. В ответ веб-сервер передаёт клиенту запрошенные данные. Этот обмен происходит по протоколу HTTP.
Возвращение Атлантиды
«Возвращение Атлантиды» (англ. The Rise of Atlantis™) — компьютерная казуальная игра в жанре три в ряд, разработанная и изданная компанией Playrix Entertainment в 2007 году.

Игра «Возвращение Атлантиды» стала продолжением игры того же жанра «Тайны Атлантиды», выпущенной компанией Playrix в 2006 году. Заключительной частью трилогии про легендарный континент в 2008 году стала игра «Зов Атлантиды».

Помимо скачиваемых и онлайн версий для Windows, игра «Возвращение Атлантиды» доступна на платформах Mac и iPhone.

Macintosh
Macintosh [ˈmækɪntɒʃ] или Mac [mæk] — линейка персональных компьютеров производства корпорации Apple. Работают под управлением операционных систем семейства Mac OS, возможна также работа на ОС Windows NT, A/UX, NeXTSTEP, BeOS/Haiku, GNU/Linux и Rhapsody. Своё название получили от сорта яблок «Malus 'McIntosh'».
Падший ангел (Секретные материалы)
«Падший ангел» (англ. «Fallen Angel») — десятый эпизод первого сезона сериала «Секретные материалы», главные герои которого — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые «Секретными материалами». В данном эпизоде, Малдер, получив информацию от Глубокой Глотки, отправляется в Висконсин, где Министерство обороны США поспешно пытается скрыть следы недавнего крушения НЛО и ликвидировать его невидимого невооруженным глазом пилота. Там же Малдер встречается с Максом Фенигом, уфологом-любителем, который, как предполагает Малдер, когда-то стал жертвой похищения инопланетян. Эпизод позволяет более подробно раскрыть основную «мифологию сериала», заданную в пилотной серии.

Премьера состоялась 19 ноября 1993 на телеканале FOX. От критиков эпизод получил смешанные отзывы и обусловил некоторые дальнейшие сюжетные повороты, тогда как персонаж Макса Фенига появился в дальнейших эпизодах.

Мифология сериала «Секретные материалы»
Мифология сериала «Секретные материалы», также известная среди фанатов просто как мифология — основная сюжетная линия телесериала «Секретные материалы». Главными героями сериала являются агенты ФБР Фокс Малдер — талантливый сыщик, твёрдо верящий во всё сверхъестественное, и Дана Скалли — врач по образованию и скептик по натуре. Малдер и Скалли работают в отделе ФБР «Секретные материалы» и занимаются загадочными делами, связанными с паранормальными явлениями. В главной сюжетной линии, проходящей сквозной темой через весь сериал, агенты раскрывают тайный заговор секретной правительственной организации — Синдиката, скрывающего присутствие на Земле представителей агрессивной инопланетной цивилизации и свою связь с ними. Главный антагонист сериала — властный и безжалостный убийца по кличке Курильщик, самый активный член Синдиката.
Пфистер
Пфи́стер (нем. Pfister) — немецкая фамилия. Известные носители:

Пфистер, Альбрехт (ок. 1420 — ок. 1466) — один из первых немецких книгопечатников.

Пфистер, Даниэль (род. 1986) — австрийский саночник.

Пфистер, Джек (1878—1953) — американский бейсболист.

Пфистер, Доналд (Donald H. Pfister; род. 1945) — британский ботаник.

Пфистер, Мануэль (род. 1988) — австрийский саночник.

Пфистер, Марк (род. 1989) — швейцарский кёрлингист.

Пфистер, Мартин (род. 1963) — швейцарский политический и государственный деятель.

Пфистер, Отто (род. 1937) — немецкий футболист, тренер.

Пфистер, Оскар (1873—1956) —  швейцарский лютеранский пастор, педагог и психоаналитик.

Пфистер, Уолли (род. 1961) — американский кинооператор, режиссёр.

Пфистер, Фил (род. 1971) — американский стронгмен.

Пфистер, Штефан (род. 1956) — швейцарский кёрлингист и тренер.

Пфистер, Энрико (род. 1991) — швейцарский кёрлингист.

Пфистер, Ян (1573—1648) — скульптор немецкой школы.

Пфистер, Джек
Джон Алберт Пфистер (англ. John Albert Pfiester, урождённый Джон Алберт Хейгенбуш (англ. John Albert Hagenbush); 24 мая 1878, Цинциннати, Огайо — 3 сентября 1953, Ловленд, там же) — американский бейсболист, питчер. Выступал в Главной лиге бейсбола с 1903 по 1911 год. Двукратный победитель Мировой серии в составе клуба «Чикаго Кабс».
Толстой, Илья Владимирович
Илья́ Влади́мирович Толсто́й (29 июня 1930, Нови-Бечей, Югославия — 16 мая 1997, Москва) — советский и российский филолог, профессор, кандидат филологических наук, заведующий кафедрой стилистики русского языка факультета журналистики МГУ имени Ломоносова. Правнук Льва Толстого по линии его сына Ильи. Посмертно награждён премией имени М. В. Ломоносова I степени за книгу «Пути и судьбы. Семейная хроника Толстых».

Факультет журналистики МГУ
Факультет журналистики Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова — ведущий центр журналистского образования России. Основанный в 1952 году, журфак МГУ сегодня является лидером научных исследований в области медиа и учебно-методической деятельности.

Занимает бывший Аудиторный корпус университета в центре Москвы, напротив Манежа (дом № 9 по Моховой улице), перестроенный в 1830-е годы по проекту Евграфа Тюрина из городской усадьбы Пашковых («второй дом Пашкова»).
Get Buck (песня Young Buck)
«Get Buck» — второй сингл американского рэпера Young Buck, с его второго альбома Buck the World. В клипе снялись такие артисты как DJ Drama, Lil Scrappy, Young Jeezy, E-40, Young Dro, Rich Boy, Polow da Don, Young Noble, и E.D.I. из Outlawz, а также другие, включая артистов из лейбла G-Unit Records: Tony Yayo, Young Hot Rod, Spider Loc и Lloyd Banks.

Это был единственный трек с альбома, попавший в чарты Billboard Hot 100 и занявший 87-е место.

E-40
E-40 (читается: «И-фо(р)ти», настоящее имя Эрл Стивенс, англ. Earl Stevens; 15 ноября 1967, Вальехо) — американский рэпер из Вальехо, Калифорния. Он также является членом рэп-группы The Click из Бэй Ареа и основателем лейбла Sick Wid It Records.
Курс биологии
«Курс биоло́гии» (англ. A.P. Bio) — американский комедийный телесериал, созданный Майком О’Брайеном. Специальный предпоказ сериала состоялся 1 февраля 2018 года, а премьера на NBC запланирована на 1 марта того же года.

8 мая 2018 года сериал был продлён на второй сезон.

25 мая 2019 года NBC закрыл телесериал после двух сезонов,, однако 17 июля объявил о выходе третьего сезона на разрабатываемом стриминговом сервисе NBCU Его премьера состоялась 3 сентября 2020 года. 17 декабря 2020 года стало известно о продление на четвертый сезон. В декабре 2021 года сериал был закрыт после четырех сезонов.

Освальт, Пэттон
Пэ́ттон О́свальт (англ. Patton Oswalt, род. 27 января 1969, Портсмут, Виргиния, США) — американский стендап-комик, актёр и сценарист. Известен по роли Спенсера Олчина в ситкоме «Король Квинса» (1998—2007), озвучиванию Реми в мультфильме «Рататуй» (2007), а также по роли братьев Кёниг в сериале «Агенты „Щ.И.Т.“» (2014—2020).
Братья Даффер
Мэтт Даффер (англ. Matt Duffer) и Росс Даффер (англ. Ross Duffer), профессионально известные как Братья Даффер (англ. The Duffer Brothers; род. 15 февраля 1984, Дарем) — американские кинорежиссёры, сценаристы и продюсеры научно-фантастических фильмов и сериалов.

Их режиссёрским и сценарным дебютом в полнометражном кино был фильм 2015 года «Затаившись». В этом же году они принимали участие в написании сценария для сериала «Сосны». Самой же известной их работой является сериал «Очень странные дела», получивший большое количество наград, в том числе MTV Movie & TV Awards 2017 в категории «ТВ-шоу года».

MTV Movie & TV Awards 2017
MTV Movie & TV Awards 2017 — 26-я церемония вручения кинонаград канала MTV за 2016 год состоялась 7 мая 2017 года в Shrine Auditorium (Лос-Анджелес, Калифорния). Номинанты были объявлены 6 апреля 2017 года. В этом году к кинофильмам были добавлены телесериалы и ТВ-шоу и премия сменила название с MTV Movie Awards на MTV Movie & TV Awards.

Ведущими церемонии выступил актёр Адам Дивайн.
АЭС Брансуик
АЭС Брансуик (англ. Brunswick Nuclear Generating Station) — действующая атомная электростанция на юго-востоке США.

Станция расположена на берегу реки Кейп-Фир недалеко от впадения в Атлантический океан в округе Брансуик штата Северная Каролина в 27 милях на юг от города Уилмингтон.

Уилмингтон (Северная Каролина)
Уи́лмингтон (англ. Wilmington) — прибрежный город в Северной Каролине (США), административный центр округа Нью-Хановер. На 1 апреля 2020 года в городе проживал 115 451 человек.

Является центром Кейп-Фира — юго-восточного региона штата, в который, кроме округа Нью-Хановер, входят также округа Брансуик и Пендер. Население агломерации в 2008 году составляло 347 012 человек.
Стремя (узел)
Стре́мя в альпинизме (англ. Clove Hitch) — тормозящий вспомогательный узел, который завязывают основной альпинистской верёвкой на карабине, обеспечивая тем самым самостраховку. Также используют для создания петли для ступни ноги при подъёме по верёвке в технике «грудь-нога», отчего и приобрёл название «стремя» по сходству с конским стременем. Узел часто используют в альпинизме. Также может быть применён в спасательных работах для торможения верёвки и для самостраховки. Преимущество использования узла «стремя» в самостраховке — возможность быстрого и лёгкого регулирования длины.

Отличие альпинистского тормозящего узла «стремя» от морского схватывающего «выбленочного» узла в том, что в альпинизме узел «стремя» завязывают всегда серединой верёвки. В морском «выбленочном» узле оба конца троса — одинаково натянуты и выходят с противоположных сторон узла. В альпинистском узле «стремя» — натянут лишь один конец верёвки и оба конца — направлены в одну сторону (вниз).

Карабин (устройство)
Караби́н (от фр. carabine) — съёмное соединительное звено. Имеет форму скобы с пружинной защёлкой. Может соединять две петли двух отдельных альпинистских верёвок, два предмета с отверстиями, быть ключевой частью карабинных узлов, быть одним звеном из нескольких в цепи из карабинов. Карабин является составным элементом страховки наряду с альпинистской верёвкой, страховочной системой.
Акинсанмиро, Эбенезер
Эбенезер Ажодун Акинсанмиро (англ. Ebenezer Ajodun Akinsanmiro; род. 25 ноября 2004, Нигерия) — нигерийский футболист, полузащитник клуба «Интернационале» и сборной Нигерии. Выступает на правах аренды за клуб «Пиза».

Сборная Нигерии по футболу
Сборная Нигерии по футболу представляет Нигерию на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Футбольная федерация Нигерии. 30 июня 2010 снялась со всех международных соревнований до 2012 года, но 5 июля 2010 президент Нигерии Гудлак Джонатан отменил свой запрет, и сборная Нигерии приняла участие в отборочном турнире к Кубку африканских наций 2012. 4 октября 2010 последовал новый запрет на международные матчи Нигерии — со стороны ФИФА за вмешательство государства в дела футбольной федерации.
Мухаммад II Аламутский
Ну́р ад-Ди́н Муха́ммад II, также ‘А'лá’ Муха́ммад (1148 — 1210) — исмаилитский-низаритский имам Аламутского периода, который правил дольше всех повелителей (Худаванд) Аламута. Он подтвердил политику своего отца, Хасана ‘Ала-Зикрихи’с-Салама, который был зарезан через год после провозглашения киямата.

Низариты
Низари́ты (араб. النزارية‎ — ан-Низариюн; перс. نزاریان‎ — Незāрийāн) — ответвление исмаилитской ветви шиитского ислама. Выделились из среды воинствующих исмаилитов в конце XI века. Низариты считали, что имамом является старший сын фатимидского халифа аль-Мустансира Абу Мансур Низар.

Учение низаритов говорит о таких вещах, как разумность (иджтихад), плюрализм (расовое, этническое, культурное разнообразие и допустимость внутрирелигиозных различий) и социальная справедливость.
Ленинск-Кузнецкий
Ле́нинск-Кузне́цкий (до 1922 года — Кольчу́гино, в 1922—1925 годах — Ле́нино) — город областного значения в Кемеровской области России, административный центр Ленинск-Кузнецкого района, в состав которого не входит, и Ленинск-Кузнецкого городского округа. Город трудовой доблести и воинской славы (Кузбасс). Город трудовой доблести (Россия) с 15 января 2025 года.

Основное богатство города — уголь, запасы которого исчисляются миллиардами тонн.

В начале XX века — административный центр Кольчугинского уезда и Кузнецкого округа Сибирского края.

Население — 88 171 человек (2025).

Распоряжением Правительства РФ от 29.07.2014 № 1398-р (ред. от 13.05.2016) «Об утверждении перечня моногородов» включён в список моногородов Российской Федерации с риском ухудшения социально-экономического положения.

Моногород
Моного́род — населённый пункт, основанный при градообразующем предприятии с целью обеспечения производства трудовыми ресурсами. Моноспециализация поселения является эффективной в среднесрочной перспективе формой организации производства, поэтому моногорода получили распространение по всему миру. Но наиболее часто термин используют в отношении городов, заложенных на территории СССР.
Жаксыгарина, Марзия Жумашевна
Марзия́ Жума́шевна Жаксыга́рина (каз. Мәрзия Жұмашқызы Жақсығарина, род. 1 апреля 1961 пос. Чайда, Мартукский район, Актюбинская область) — казахская художница, график, экслибрист, гравёр, общественный деятель. Кандидат культурологии (Ph.D) (2002), Профессор искусствоведения ВАК (2019), член Союза художников Казахстана (1998), почётный гражданин города Актобе (1999), человек года Актюбинской области (2003).

Экслибрис
Эксли́брис (от лат. ex libris — «из книг») — книжный знак, удостоверяющий владельца книги. Экслибрис наклеивается или проставляется печатью чаще всего на форзац. Экслибрис, обозначенный на внешней стороне книги (обложке или корешке), называется суперэкслибрисом.