hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тамбери, Джанмарко
Джанмарко Тамбери (итал. Gianmarco Tamberi; род. 1 июня 1992, Чивитанова-Марке, Марке) — итальянский легкоатлет, прыгун в высоту. Наряду с Мутазом Баршимом стал чемпионом Олимпийских игр 2020 в Токио с результатом 2,37 м. Впервые в истории в соревнованиях по прыжкам в высоту на Олимпийских играх чемпионами стали два спортсмена. Чемпион мира, трёхкратный чемпион Европы.

Прыжок в высоту
Прыжок в высоту — дисциплина лёгкой атлетики, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов. Составляющие прыжка — разбег, подготовка к отталкиванию, отталкивание, переход через планку и приземление.

Требует от спортсменов прыгучести и координации движений. Проводится в летнем и зимнем сезонах. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1928 года.

Рекордсменом по прыжкам в высоту среди мужчин является кубинец Хавьер Сотомайор с результатом 2,45 м, установленным в 1993 году. Это самый длительный рекорд в истории прыжков в высоту среди мужчин. Украинка Ярослава Магучих в 2024 году установила мировой рекорд среди женщин на высоте 2,10 м, побив предыдущий рекорд, установленный в 1987 году Стефкой Костадиновой.
Ары-Онгорбут
Ары-Онгорбут (также Арыы-Онгорбут) — река в Оленёкском районе Якутии, левый приток Бура (бассейн Оленька). Длина реки — 191 км. Площадь водосборного бассейна — 2290 км².

Река вытекает из небольшого безымянного озера на юго-востоке Северо-Сибирской низменности, на высоте более 160 м над уровнем моря. Течёт в преимущественно в восточном и юго-восточном направлении по термокарстовой тундре и лесотундре с преобладанием лиственницы. В бассейне большое количество озёр, из многих принимает сток. Река активно меандрирует, в низовьях берега часто обрывистые или песчаные — к западу находятся пески Орто-Дянгы. Впадает в Бур (Пур) слева, на отметке менее 46 м над уровнем моря, в 261 км от его устья. Ширина в нижнем течении — 35 м при глубине 0,9 м; скорость течения в низовьях составляет 0,6 м/с. Населённые пункты на реке отсутствуют.

Меандр
Меа́ндр (излучина, лука) — изгиб реки. Может быть создан рекой на плоской поверхности, покрытой рыхлыми отложениями (блуждающий, свободный или поверхностный меандр) или сформирован изгибом речной долины (врезанный, или долинный меандр).

Поверхностные меандры могут врезаться в поверхность, превращаясь во врезанные, а врезанные могут смещаться вниз, разрушая выступы склонов, и превращаться в поверхностные.
Ring (песня Карди Би)
«Ring» (с англ. — «Дзынь») — песня американской хип-хоп исполнительницы Карди Би, записанная при участии певицы Кейлани. Песня была отправлена на американские радиостанции 28 августа 2018 года в качестве пятого сингла с альбома рэперши Invasion of Privacy. Песня смогла добраться до двадцать восьмой строчки чарта Billboard Hot 100.

Музыкальное видео на песню, снятое Майклом Хо, было выпущено 20 августа 2018 года.

Кейлани
Кейла́ни Э́шли Пэ́рриш (англ. Kehlani Ashley Parrish; род. 24 апреля 1995, Окленд, Калифорния, США), известная как Кейла́ни, — американская певица, автор песен и танцовщица.

Кейлани родом из Окленда, штат Калифорния, где она получила первоначальную славу в качестве участника подростковой поп-группы PopLyfe, которая стала финалистом America’s Got Talent. Она выпустила свой первый микстейп Cloud 19 в 2014 году. Альбом попал в «50 лучших альбомов 2014 года» по версии Complex Второй её микстейп You Should Be Here дебютировал под номером 5 в национальных R&B/Хип-Хоп чартах в 2015 году. В 2016 году она номинировалась на «Грэмми» в категории «Лучший альбом в жанре современной городской музыки».
Жаровиха (река)
Жаровиха — река в России, протекает в Великоустюгском районе Вологодской области. Устье реки находится в 8 км по левому берегу реки Луза. Длина реки составляет 10 км.

Исток реки в болотах южнее урочища Меркурьевский Починок в 12 км к северо-востоку от села Усть-Алексеево и в 30 км к юго-востоку от центра Великого Устюга. Река течёт на северо-запад, в низовьях поворачивает на юго-запад. Впадает в Лузу у деревни Слободка. Ширина реки на всём протяжении не превышает 10 м.

Слободка (Парфёновский сельсовет)
Слободка — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Парфёновского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Парфёновский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 31,5 км, до центра муниципального образования Карасово — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Медвежий Взвоз, Рожково, Конково.

По переписи 2002 года население — 4 человека.
Лужники (спортивный городок)
Спортивный городок «Лужники» — многофункциональный стадион, расположенный в олимпийском комплексе «Лужники». Вмещает 1 872 зрителя на основной трибуне и 768 на дополнительных сборных. Являлся домашним стадионом для футбольных клубов «Торпедо», «Чертаново», «Красава» и ФШМ.

Домашний стадион регбийного клуба ЦСКА и Динамо-Москва

Стадион принимает матчи футбольных первенств первого и второго дивизионов. В спортивном городке проводился ВТБ Кубок Льва Яшина и финал Кубка России по футболу среди женщин 2020.

Первая лига России по футболу
Первая лига — второй по значимости дивизион профессионального футбола в России.

До 2010 года включительно соревнования организовывались Профессиональной футбольной лигой и носили название Пе́рвый дивизио́н (до 1998 года — Пе́рвая ли́га). C 2011 года организовываются Футбольной национальной лигой.

В сезоне-2012/13 официальное название — «SUPRA — Первенство России по футболу среди команд клубов ФНЛ», в сезонах 2015/16 — 2017/18 — «ФОНБЕТ — Первенство России по футболу среди команд клубов ФНЛ», в сезонах 2018/19 — 2021/22 — «ОЛИМП — Первенство России по футболу среди команд клубов Футбольной национальной лиги». С июня 2022 года дивизиону возвращено историческое название — Первая лига. В сезонах 2022/23 — 2024/25 титульным партнёром была компания «Мелбет» и первенство носило название «Мелбет — Первая лига». С сезона 2025/26 титульным спонсором стала компания PARI и дивизион носит название «Лига PARI».
Шараповка (Московская область)
Шараповка — деревня в Одинцовском районе Московской области, входит в городское поселение Большие Вязёмы. Население 46 человек на 2006 год, в деревне числится 1 садовое товарищество. Деревня связана автобусным сообщением (маршрут № 22)

Городское поселение Большие Вязёмы
Городско́е поселе́ние Больши́е Вязёмы — упразднённое муниципальное образование в Одинцовском муниципальном районе Московской области.

Крупнейший населённый пункт, в котором расположена администрация, — пгт Большие Вязёмы.

Глава городского поселения — Хациев Сергей Юрьевич.
Приходько, Владимир
Влади́мир Прихо́дько:

Приходько, Владимир Александрович (1935—2001) — советский и российский детский поэт, переводчик и журналист.

Приходько, Владимир Иванович: Приходько, Владимир Иванович (1933—2023) — советский актёр. Приходько, Владимир Иванович (род. 1942) — украинский машиностроитель, руководитель Крюковского вагоностроительного завода.

Приходько, Владимир Иванович (деятель машиностроения)
Влади́мир Ива́нович Прихо́дько (род. 14 октября 1942 года, Омск) — руководитель крупной машиностроительной компании — Публичного акционерного общества «Крюковский вагоностроительный завод» (город Кременчуг Полтавской области, Украина).

Кандидат технических наук, Заслуженный машиностроитель Украинской ССР (1991), Лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники (2005), Почётный гражданин города Кременчуга (2002).
Рабинович, Исаак
Исаак Рабинович:

Рабинович, Исаак Моисеевич: Рабинович, Исаак Моисеевич (1859—1929) — русский юрист, правовед-цивилист. Рабинович, Исаак Моисеевич (1885—1949) — советский хирург. Рабинович, Исаак Моисеевич (1886—1977) — Герой Социалистического Труда. Рабинович, Исаак Моисеевич (1894—1961) — театральный художник. Рабинович, Исаак Моисеевич (1911—1977) — советский историк и популяризатор математики. Рабинович, Исаак Моисеевич — советский ботаник, специалист в области лекарственных растений.

Рабинович, Исаак Соломонович (1897—1985) — советский музыковед, пианист и педагог.

Рабинович, Исаак Соломонович
Исаа́к Соломо́нович Рабино́вич (25 мая 1897, Переяслав — 25 мая 1985, Москва) — советский музыковед, пианист и педагог. Профессор кафедры специального фортепиано Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского.
Чехоев
Чехоев — фамилия. Известные носители:

Чехоев, Анатолий Георгиевич (род. 1950) — депутат Государственной Думы второго и третьего созывов. Член фракции КПРФ.

Чехоев, Владимир Харитонович (1948—1992) — советский футбольный судья.

Чехоев, Анатолий Георгиевич
Анатолий Георгиевич Чехо́ев (осет. Чехойты Георгийы фырт Анатоли; род. 20 апреля 1950, Цхинвали, Юго-Осетинская АО, Грузинская ССР, СССР) — советский, российский и юго-осетинский государственный и политический деятель.

Первый секретарь Юго-Осетинского обкома компартии Грузии (1988—1990). Депутат Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации II—III созывов (2000—2003). Член фракции КПРФ.
Море (фильм, 2002)
«Море» (исл. Hafið) — комедия исландского режиссёра Бальтасара Кормакура по пьесе Оулавюра Хёйкюра Симонарсона. Премьера картины состоялась 6 сентября 2002 года в рамках международного кинофестиваля в Торонто.

Кинофестиваль в Торонто
Междунаро́дный кинофестива́ль в Торо́нто (англ. Toronto International Film Festival (TIFF)) — ежегодный кинофестиваль, проводящийся в Торонто (Канада) с 1976 года. В настоящее время фестиваль обычно начинается вечером в сентябрьский четверг после канадского Дня Работников (англ. Labour Day, первый понедельник сентября) и длится десять дней.
Вегман, Ита
Ита Вегман (22 февраля 1876 в Караванг, принадлежит сегодня провинции Западная Ява, Индонезия — 4 марта 1943, Арлесхайм, Швейцария) — доктор медицины, известна как соучредитель антропософской медицины совместно с Рудольфом Штайнером.

В 1921 году она основала первую антропософскую медицинскую клинику в Арлесхайме, теперь известную как Клиника Иты Вегман. Она так же разработала специальную форму массажа, так называемый ритмический массаж, и другие лечебные процедуры.

Западная Ява
Западная Ява (индон. Jawa Barat; яв. ꦗꦮꦏꦸꦭꦺꦴꦤ꧀ Jawa Kulon; сунд. ᮏᮝ ᮊᮥᮜᮧᮔ᮪ Jawa Kulon) — провинция в Индонезии, на острове Ява.
Граничит с Джакартой и провинцией Бантен на западе, с Центральной Явой на востоке.

Население — 48 274 162 чел. (2020 год). Административный центр — город Бандунг.
Санто-Стефано-дель-Соле
Санто-Стефано-дель-Соле (итал. Santo Stefano del Sole) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Авеллино.

Население составляет 1936 человек, плотность населения составляет 194 чел./км². Занимает площадь 10 км². Почтовый индекс — 83050. Телефонный код — 0825.

Покровителями коммуны почитаются святой первомученик Стефан, празднование 3 августа, и святой Вит, празднование 15 июня и в последнее воскресение августа.

Стефан Первомученик
Запрос «Святой Стефан» перенаправлятся сюда; о православном святителе см. Стефан Пермский, о венгерском короле см. Иштван I Святой

Стефа́н Первому́ченик (греч. Πρωτομάρτυρας Στέφανος) — первый христианский мученик, происходивший из диаспоры евреев; был привлечён к суду Синедриона и побит камнями за христианскую проповедь в Иерусалиме в 36 году.

Основной источник сведений о служении и мученичестве святого Стефана — библейская книга Деяний святых Апостолов (главы 6—8).

Почитается христианской церковью как святой, архидиакон и апостол от семидесяти. Память в православии празднуется 27 декабря (9 января) шестеричным богослужением; в католицизме — 26 декабря.

Художественно-символически изображается с камнем на голове (камень — знак казни, которую претерпел святой Стефан за свою проповедь — побиения камнями), иногда и на плечах, и с пальмовой ветвью в руке, символом победы над смертью.
Растискивание
Растискивание (в полиграфии) — изменение площади печатного элемента на оттиске относительно его площади, предусмотренной оригинал-макетом. Иногда растискивание считают дефектом, что совсем не корректно — это скорее особенность машины, бумаги и краски. Избежать его нельзя, но можно обеспечить стабильность этого параметра и, зная величину растискивания, компенсировать его на этапе допечатной подготовки.

Увеличение в миллиметрах обычно невелико и мало влияет на качество букв — разве что ловушки, преувеличенные внутренние углы, компенсируют растискивание. Зато полутоновые рисунки становятся темнее, чем записано в оригинал-макете. В некоторых печатных процессах, например на лазерном принтере — светлее, но принцип тот же.

При положительном растискивании очень светлый растр (например, 1 %) не воспроизводится никак, а очень тёмный (например, 99 %) — воспроизводится, но ненадёжно. При отрицательном — наоборот.

Лазерный принтер
Лазерный принтер — один из видов принтеров, позволяющий быстро изготавливать высококачественные отпечатки текста и графики на обычной (офисной) бумаге. Подобно фотокопировальным аппаратам лазерные принтеры используют в работе процесс ксерографической печати, однако отличие состоит в том, что формирование изображения происходит путём непосредственной экспозиции (освещения) лазерным лучом фоточувствительных элементов принтера.

Отпечатки, сделанные таким способом, не боятся влаги, устойчивы к истиранию и выцветанию. Качество такого изображения наиболее высокое.
Veon
VEON Ltd. (ранее VimpelCom Ltd.), также известная как VEON Group, является транснациональной телекоммуникационной компанией и компанией, предоставляющей цифровые услуги. Штаб-квартира компании находится в Дубае, акции компании свободно торгуются на американской фондовой бирже NASDAQ. Компания VEON работает на шести рынках Европы и Азии, включая Бангладеш, Казахстан, Кыргызстан, Пакистан, Узбекистан и Украину. Конкретные бренды включают Banglalink в Бангладеш, Jazz в Пакистане, Киевстар на Украине, а также подразделения, работающие в Казахстане, Кыргызстане и Узбекистане под брендом Beeline. В 2024 году общее число клиентов компании составляло 160 миллионов человек, 1,8 миллиона клиентов фиксированной связи, и 111 миллионов ежемесячных активных пользователей цифровых услуг, с продуктами и услугами в таких областях, как мобильные финансовые услуги, развлечения, здравоохранение и образование и другие.

Транснациональная компания
Транснациона́льная компа́ния (корпора́ция) (ТНК) — компания (корпорация), владеющая производственными подразделениями в нескольких странах. По другим источникам, определение транснациональной компании звучит так: компания, международный бизнес которой является существенным; компания, на зарубежные активы которой приходится около 25—30 % их общего объёма, и которая имеет филиалы в двух и более странах.

Страна базирования — страна, в которой находится штаб-квартира ТНК.

Принимающие страны — страны, в которых размещена собственность ТНК.
Дихромат рубидия
Дихромат рубидия — неорганическое соединение, соль металла рубидия и дихромовой кислоты с формулой Rb2Cr2O7, 
оранжево-красные кристаллы, умеренно растворимые в воде на холоде и хорошо - при нагревании.

Дихромовая кислота
Дихромовая (двухромовая, бихромовая) кислота — сильная неорганическая кислота с формулой H2Cr2O7. Образует соли — дихроматы — дихромат калия, дихромат натрия, дихромат аммония и др. Вторая из кислот, в которую входят атомы хрома в высшей степени окисления (+6). Структурная единица H2Cr2O7 является продуктом конденсации (олигомеризации с выделением молекулы H2O) двух структурных единиц хромовой кислоты H2CrO4 в кислой среде. Большинство солей дихромовой кислоты имеют оранжево-красный цвет. Данная кислота смертельно ядовита и канцерогенна как и другие соединения хрома со степенью окисления атомов хрома +6. Самая известная соль дихромовой кислоты — дихромат калия, или хромпик, являющийся сильным окислителем.
Знаки почтовой оплаты СССР (1936)
Зна́ки почто́вой опла́ты СССР (1936) — перечень (каталог) знаков почтовой оплаты (почтовых марок), введённых в обращение дирекцией по изданию и экспедированию знаков почтовой оплаты Народного комиссариата связи СССР в 1936 году.

С апреля по август 1936 года было выпущено 7 памятных (коммеморативных) почтовых марок. Тематика коммеморативных марок была посвящена помощи советских пионеров почтовой связи, а также 100-летию со дня рождения Н. А. Добролюбова (1836—1861). Кроме того, в июле 1936 года начата эмиссия стандартных почтовых марок четвёртого стандартного выпуска СССР, для которых использовались рисунки марок предыдущего выпуска. Марки печатались без зубцов и в почтовое обращение официально не поступали.

Всесоюзная пионерская организация имени В. И. Ленина
Всесою́зная пионе́рская организа́ция и́мени В. И. Ле́нина (аббрев. ВПО им. Ле́нина) — массовая добровольная детская коммунистическая организация в СССР. Была образована решением II Всероссийской конференции РКСМ, принявшей 19 мая 1922 года резолюцию «Детское движение». С тех пор 19 мая отмечают День пионерии. С 1922 до 1924 пионерская организация носила имя Спартака и называлась Ю́ными пионе́рами и́мени Спартака́ (аббрев. ЮП), а после смерти Ленина, 21 января 1924 года, получила его имя и стала называться Де́тской коммунисти́ческой организа́цией и́мени В. И. Ле́нина. Руководство деятельностью пионерской организации осуществлял ЦК ВЛКСМ. Организация была членом Международного комитета детских и юношеских организаций (СИМЕА). В БСЭ А. Пинкевичем уточняется, что «коммунистическое детское движение (пионеры) заимствовало у бойскаутизма именно его методы внешней организации, придав, конечно, идеологической стороне всего движения совершенно иной характер».
Барк
Барк (нидерл. bark) — большое парусное судно с прямыми парусами на всех мачтах, кроме кормовой (бизань-мачты), несущей косое парусное вооружение. Иными словами, все мачты барка, за исключением последней, из поперечного рангоута имеют только реи, тогда как последняя мачта рей не имеет. Число мачт барка — 3 и более. Двухмачтовые парусники со смешанным парусным вооружением — прямыми парусами на передней мачте (фок-мачта) и косыми на задней (грот-мачта) называются бригантинами, а с прямым парусным вооружением на обеих мачтах — бригами.

Самыми большими из ныне[когда?]

 действующих парусных судов являются барки «Седов» и «Крузенштерн». Оба они были построены в Германии в 1920-х годах, а после Второй мировой войны переданы Советскому Союзу по репарации.

Косой парус
Косы́е паруса́ — паруса, которые ставятся в диаметральной плоскости вдоль судна. Имеют много разновидностей. В отличие от прямых парусов, позволяют судну идти круче к ветру, под углом до 20°. К косым парусам относятся и треугольные паруса.

Косые паруса передней кромкой крепятся к мачте, так как располагаются позади неё. Такие паруса имеют лучшие тяговые характеристики по сравнению с прямыми парусами при плавании против ветра, поэтому спортивные яхты оснащают именно косыми парусами.
Хайтцер, Регина
Регина Хайтцер (нем. Regine Heitzer; род. 16 февраля 1944 года) — австрийская фигуристка—одиночница, серебряный призёр зимней Олимпиады 1964 года в Инсбруке, двукратная чемпионка Европы (1965 и 1966 год), трёхкратная вице-чемпионка мира (1963, 1964, 1965), семикратная чемпионка Австрии (1960—1966).

Инсбрук
И́нсбрук (нем. Innsbruck, бав. Innschbruck, тирольск. Innschpruckh) — город в Австрии, административный центр федеральной земли Тироль. Расположен на западе страны на берегу реки Инн. Площадь города составляет 104,91 км², население — 131 059 человек (1 января 2021), плотность населения — 1258 чел./км². Крупный промышленный, туристический, культурный и спортивный центр Австрии.
Исаи (село)
Иса́и  или Иса́ив (укр. Ісаї) — село в Турковской городской общине Самборского района Львовской области Украины.

Расположено в 14 км от города Турка, в 6 км от железнодорожной станции Яворы на берегах речки Стрый, Рядом проходит автомобильная дорога Турка-Сходница-Дрогобыч.

В центре села рядом с каменным храмом (1930) находится деревянная трехсрубная трехверхая церковь св. Арх. Михаила — памятник архитектуры национального значения. Первое упоминание о ней встречается в документах 1507 г. Существующее деревянное сооружение было построено в 1663 мастером Ильей Пантелимоном. В церкви сохранился четырёхъярусный, резьбленый и золоченый иконостас 1663 г. Рядом расположена деревянная четырёхъярусная колокольня, построенная в 1722 г., верхние ярусы которой имеют аркадные галереи. Колокольня раньше была надвратной.
Церковь св. Арх. Михаила — одна из «оригинальной карпатской троицы» (церкви в Сколе, Верхней Рожанке, Исаи), сохранившихся до наших дней.

Стрый (река)
Стрый (укр. Стрий) — река во Львовской области Украины, правый приток реки Днестр. Длина 232 км, площадь бассейна 3060 км². Средний расход воды в 17 км от устья 45,2 м³/с, наибольший — 890 м³/с.

Река берёт начало в Восточных Карпатах, на склоне горы Яворник (1120,6 метра). Большая часть русла пролегает по узкой долине. Впадает в Днестр в 10 км от города Жидачова. Главный приток — Опир, притоки — Крушельница (правый), Завадка (правый), Большая Речка (правый), Жижава (правый), Гуснянка (левый), Гнилая (левый), Сможанка (правый), Тейсаровка (левый), Стынавка (левый), Сходничанка (левый).

Характерно весеннее половодье, летне-осенние паводки (нередки и зимой). Ледовые явления на Стрые обычно с ноября до апреля, ледостав продолжается 2-2,5 месяца. Питание реки смешанное. На реке построена Завадовская ГЭС.

Берега покрыты хвойными и смешанными лесами, густо заселены. На реке расположены города Турка, Стрый, Жидачов. Развит водный туризм.
Хамадиев, Дамир Дарвисович
Дамир Дарвисович Хамадиев (род. 30 июля 1981, Свердловск) — российский футболист, футзалист, универсал; тренер. Экс-игрок сборной России по футзалу. Главный тренер дубля МФК «Ухта». Известность приобрёл многолетними выступлениями за екатеринбургский клуб «ВИЗ-Синара».

Ухта (футзальный клуб)
МФК «Ухта» — российский футзальный клуб из Ухты. Команда основана в 2006 году. В 2011 году клуб получил профессиональный статус. С сезона 2015/2016 — участник российской Суперлиги, высшего дивизиона в структуре российского футзала. Чемпион России в сезоне 2024/25.
Ангас (народ)
Ангас (самоназвание керанг и карангма) — народ в Нигерии. Близок к народам анкве и сура. Представители ангас говорят на своём одноимённом языке, который входит в чадскую языковую семью. Преимущественной религией является суннизм. Основным занятием является земледелие (выращивание кассавы, проса, сорго, риса ямса), а в некоторых горных районах — скотоводство. Кроме того, ангас занимаются различными ремёслами, такими как ткачество, гончарство и кузнечество.

Земледелие
Земледе́лие — одна из основных отраслей сельскохозяйственного производства, основанная на использовании земли с целью выращивания сельскохозяйственных культур, а также соответствующий раздел агрономии.
Хольвек
Хольве́к (нем. Holweck):

Хольвек, Фернанд (фр. Fernand Holweck; 1890, Париж — 1941, Париж), французский физик

Хольвек, Оскар (1924-2007), немецкий художник и преподаватель искусства

Хольвек, Луи (1861-1935), французский скульптор

Премия Хольвека (фр. Le prix Holweck), премия

Премия Хольвека
Премия Хольвека (фр. Prix Holweck; англ. Holweck Prize) — премия, присуждаемая физикам Франции, Великобритании и Ирландии, названа в память Ф. Хольвека. Премия вручается ежегодно Французским физическим обществом и Лондонским Институтом Физики, причём раз в два года учёные из Великобритании и Ирландии номинируются британским обществом, а выбираются французским, а через год французские физики номинируются французским обществом, а лауреат выбирается в Великобритании.