hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Уилсон, Гарольд
Гарольд Уилсон, или Вильсон (англ. Harold Wilson):

Уилсон, Гарольд (1885—1916) — британский легкоатлет, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1908.

Уилсон, Гарольд (1903—1981) — американский гребец, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1924.

Вильсон, Гарольд (1916—1995) — политик-лейборист, лидер партии с 1963, премьер-министр Великобритании (1964—1970 и 1974—1976)

Уилсон, Гарольд (легкоатлет)
Гарольд Аллан Уилсон (англ. Harold Allan Wilson; 22 января 1885, Хорнкасл, Линкольншир, Великобритания — 1916, Франция) — британский легкоатлет, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1908.

На Играх 1908 в Лондоне Уилсон участвовал в двух дисциплинах. Он занял второе место в беге на 1500 м и выступал за сборную Великобритании в командном беге на 3 мили, но, хотя британцы стали чемпионами, он не получил награды, так как призёрами становились только три лучших спортсмена от каждой страны.
Нараянан, Кочерил Раман
Кочерил Раман Нараянан (малаял. കോച്ചേരില്‍ രാമന്‍ നാരായണന; 27 октября 1920, Ужавур, Траванкор, Британская Индия (современный округ Коттаям, Керала) — 9 ноября 2005, Нью-Дели) — президент Индии с 25 июля 1997 по 25 июля 2002 года. Первый неприкасаемый и малаяли в этой должности.

Малаяли
Малая́ли (малаяльцы; малаял. മലയാളി, англ. Malayali, Malayalee) — народ в Индии, основное население штата Керала. Небольшими группами живут и в соседних странах.

Численность — более 35 миллионов. Конфессиональная принадлежность — индуисты, христиане, мусульмане.

Язык — малаялам — относится к южной группе дравидской языковой семьи. Для его записи используется одноимённая письменность на основе грантха. Язык малаялам можно считать отдельным дравидийским языком с XVI в.
Ланкаширский сыр
Ланкаширский сыр (англ. Lancashire cheese) — английский сыр из коровьего молока, появившийся впервые в графстве Ланкашир. Существуют три различных сорта сыра Ланкашир. Молодой Сливочный Ланкашир и зрелый Вкусный Ланкашир производятся традиционным методом, в то время как Рассыпчатый Ланкашир является недавно созданным сортом, предназначенным для массового производства. Все сорта сыра имеют твёрдую текстуру и созревают от одного месяца до двух лет. Пастеризация зависит от сорта Ланкаширского сыра.

Ланкашир
Ла́нкашир (англ. Lancashire, /ˈlæŋkəˌʃə/ или /ˈlæŋkəˌʃɪə/) — церемониальное неметрополитенское графство в Северо-Западной Англии на берегу Ирландского моря.

Столица и крупнейший город — Престон. Население — 1,168 млн человек (4-е место среди графств; оценка 2007 года). Является частью герцогства Ланкашир, которое с 1413 года принадлежит британским монархам и является источником их доходов.
Хакасский республиканский национальный музей-заповедник
Хакасский республиканский национальный музей-заповедник «Казановка» (хак. Хакас Республиканың чон музейі-заповеднигі) — государственное учреждение культуры Республики Хакасия, расположен в юго-западной части региона, в предгорьях Абаканского хребта.

Первый музей-заповедник Хакасии был создан в 1996 году на территории Аскизского района республики. Площадь составляет 18,4 тыс. га. Границы его проходят в непосредственной близости от населённых пунктов: Казановка, Верх-Аскиз, Югачи, Верх-База, Нижняя База, Бейка.

Здесь сочетаются все виды культурного и природного наследия: живописные ландшафты и богатый археологический фонд. Хорошо сохранились также и образцы хакасской народной жизни.

Верх-Аскиз
Верх-Аски́з (хак. Чоғархы Асхыс) — село в Аскизском районе Хакасии. Расположено в 25 км от райцентра — села Аскиз, в верховьях реки Аскиз.

Расстояние до ближайшей железнодорожной станции Казановская — 5 км, на платформе близ села ежедневно останавливается электричка Бискамжа - Аскиз - Абакан.

Число хозяйств — 272, население — 788 (01.01.2004).

Национальный состав — хакасы (97,2 %), русские, киргизы, немцы. Село образовалось в начале XX века из родовых поселений — аалов, расположенных недалеко друг от друга по левому берегу реки Большой Аскиз и правому берегу реки Малый Аскиз.

В селе работает средняя общеобразовательная школа (основана в 1914), фельдшерско-акушерский пункт, клуб, библиотека.
Алыгулиев, Рамиз Магамед оглу
Рамиз Магамед оглу Алыгулиев (азерб. Ramiz Məhəmməd oğlu Alıquliyev; род. 20 марта 1961, Бардинский район) — азербайджанский учёный в области информатики, директор Института науки о данных и искусственного интеллекта Азербайджанского технического университета, заведующий отделом в Институте информационных технологий Министерства науки и образования Азербайджанской Республики, доктор технических наук, член-корреспондент Национальной академии наук Азербайджана.

Национальная академия наук Азербайджана
Национа́льная акаде́мия нау́к Азербайджа́на (НАНА) (азерб. Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası) — основное научное учреждение республики Азербайджан. Объединяет избранных в её состав членов академии (действительные члены, члены-корреспонденты, зарубежные члены), почётных докторов, научных сотрудников и специалистов, работающих в научных, научно-служебных, образовательных и социально-служебных предприятиях.
Гассер, Барбара
Барбара Гассер (нем. Barbara Gasser; род. 30 августа 1989, Брегенц, Австрия) — австрийская гимнастка, многократная чемпионка Австрии, участница Олимпийских игр (2012).

Родилась 30 августа 1989 года в Брегенце. Занимается спортивной гимнастикой с 1997 года. С 2003 года живёт и тренируется в городе Сарния (Онтарио, Канада), но при этом продолжает представлять Австрию. В 2012 году участвовала в Олимпийских играх в Лондоне. В индивидуальном многоборье показала 46-й результат среди 60 участниц, что не позволило ей пробиться в финальную часть соревнований.

Сарния (Онтарио)
Са́рния (англ. Sarnia) — город в Канадской провинции Онтарио.

Население — 71 419 человек (2006), с пригородами — 88 793 жителя.

Сарния — крупнейший город на озере Гурон, один из южных городов Канады. В городе начинается река Сент-Клэр, через которую проложен мост Blue Water Bridge, ведущий в США.
Есть четыре нефтеперерабатывающих завода.
5-я армия Восточного фронта РККА
5-я армия Восточного фронта РККА создана директивой командующего Восточным фронтом РККА от 16 августа 1918 из войск Казанского участка. Входила в состав Восточного фронта (11 апреля — 11 мая 1919 в составе Южной группы армий Восточного фронта), с 15 января 1920 в непосредственном подчинении Революционного военного совета Республики, с 20 апреля 1920 — помощника главкома по Сибири (см. Сибирский военный округ). Расформирована 6 сентября 1922 года.

Гарф, Вильгельм Евгеньевич
Вильге́льм Евге́ньевич Гарф (нем: Wilhelm v. Harff; 22 декабря 1884  [3 января 1885], Гродно — 22 августа 1938, Коммунарка) — российский и советский военный деятель немецко-латышского происхождения, полковник Генерального штаба Российской империи.

Участник Первой мировой войны.

Участник Гражданской войны в составе РККА.

Офицер Генерального штаба РИА, позже — Всероглавштаба РККА высшей служебной категории, комдив, начальник Академии связи им. В. Н. Подбельского.

Жертва политических репрессий в СССР.

Потомственный дворянин, представитель немецко-балтийского дворянского рода. Евангелическо-лютеранского вероисповедания. Беспартийный.
Пифон из Византия
Пифон (др.-греч. Πυθών; IV век до н. э.) — ученик Исократа из Византия, который вошёл в круг друзей царя Македонии Филиппа II. Пифон в 344 и 339 годах до н. э. возглавил македонские посольства в Афины и Фивы, где, несмотря на своё красноречие, не добился успеха. Античные авторы связывали неудачи дипломатических миссий Пифона с ораторским искусством Демосфена, который оппонировал македонянам.

Пир мудрецов
«Пир мудрецов» (др.-греч. Δειπνοσοφισταί; варианты перевода: «Пирующие мудрецы», «Пирующие софисты») — обширное сочинение Афинея (рубеж II и III веков н. э.) на древнегреческом языке в 15 частях («книгах»). Первая, вторая книги и начало третьей книги сохранились только в виде конспекта («эпитомы»).
Flash (песня)
«Flash» — песня английской рок-группы Queen с альбома Flash Gordon (альбомная версия песни называется «Flash’s Theme»). Написана Брайаном Мэем. Песня вышла в качестве сингла с композицией «Football Fight» на стороне «Б».

Сторона «А» и сторона «Б»
Термины «сторона „А“» (англ. A-side) и «сторона „Б“» (англ. B-side) первоначально обозначали одну из сторон на грампластинке или кассете. С переходом музыкальной индустрии от аналоговых записей к цифровым форматам без физического носителя, таким как загрузки и потоковая передача, деление на стороны потеряло смысл. Тем не менее некоторые артисты и лейблы продолжают использовать термины «сторона „А“» и «сторона „Б“» метафорически, чтобы описать тип контента, представленного в конкретном релизе.

Песня (песни), записанная на стороне «А», как правило, более характерная и запоминающаяся (именно на неё делают ставку продюсеры в расчёте на получение приличной радиоротации и «попадание» в хит-парады), песня со стороны «Б» подразумевается в качестве «довеска» к первой. Записи со стороны «Б», как правило, не выходят на альбомах, однако иногда они выходят на сборниках, которые так и называются — B-sides, хотя некоторые стороны «Б» были столь же успешны, как и стороны «А», или даже более.
Валь-де-Альмонасид
Валь-де-Альмонасид (исп. Vall de Almonacid, кат. La Vall d'Almonesir) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кастельон в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альто-Палансия. Занимает площадь 21,1 км². Население — 278 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 9 км.

Валенсия (автономное сообщество)
Вале́нсия, Валенси́йское соо́бщество или Валенси́йская страна́ (исп. Valencia, Comunidad Valenciana, вал. València, Comunitat Valenciana) — автономное сообщество на востоке Королевства Испания. Столица и крупнейший город — Валенсия. Регион поделён на три провинции: Аликанте, Кастельон и Валенсия.

Валенсия занимает часть побережья Средиземного моря длиной 518 км и покрывает площадь 23 255 км² с населением 4 935 010 чел. (2017). Границы региона примерно повторяют границы исторического Королевства Валенсия.

Нынешний Закон об Автономии Валенсии декларирует Регион Валенсия независимым. Официальные языки — испанский и валенсийский, признаваемый большинством учёных диалектом каталанского языка.
Воспринимаемый контроль
В психологии, воспринимаемый контроль (ВК) — степень, в которой человек считает, что он контролирует себя и окружающие его место, людей, вещи, чувства и действия.

Существуют два важных измерения:

находится ли объект контроля в прошлом или будущем;

является ли объект контроля результатом, поведением или процессом.

Действие (психология)
Действие (англ. action, рerformance) — единица деятельности, целенаправленная преднамеренная активность, осуществляемая субъектом деятельности произвольно.

В широком смысле действием является любое мотивированное поведение. Направленность действия необязательно осознается субъектом. Смысл действия также может быть скрыт от осознания.
Дибала, Пауло
Па́уло Бру́но Эсекье́ль Диба́ла (исп. Paulo Bruno Exequiel Dybala, испанское произношение: [ˈpaulo ðiˈβala]; род. 15 ноября 1993[…], Лагуна-Ларга, Кордова) — аргентинский футболист, нападающий итальянского клуба «Рома» и сборной Аргентины. Чемпион мира 2022 года.

Чемпионат Италии по футболу 2017/2018
Серия А 2017/2018 — 86-й сезон чемпионата Италии по футболу. Сезон начался 19 августа 2017 года и завершился 20 мая 2018 года.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Эмполи», «Палермо» и «Пескара». Их заменили СПАЛ и «Эллас Верона», занявшие 1-е и 2-е места в Серии B 2016/17, а также «Беневенто», победивший в плей-офф Серии B. По окончании сезона Серию А покинули «Беневенто», «Кротоне», «Эллас Верона».
Mitsubishi Chemical Holdings
Mitsubishi Chemical Group Corporation — японская химическая корпорация, входящая в состав группы Mitsubishi. Штаб-квартира расположена в Токио. В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 в 2022 году заняла 664-е место.

Forbes Global 2000
Forbes Global 2000 — список 2000 крупнейших публичных компаний мира по версии журнала Forbes. Крупнейшей компанией в рейтинге 2023 года стал американский банк JPMorgan Chase. Всего в список вошли 611 компаний из США, 346 из Китая и 192 из Японии. Суммарная выручка 2000 компаний в 2023 году впервые превысила 50 триллионов долларов, чистая прибыль в сумме составила 4,4 триллиона, активы — 231 триллион, рыночная капитализация — 74 триллиона.
Сон Богородицы
«Сон Богородицы» — старорусский апокрифический текст про вещий сон Богородицы, в котором описывается распятие Христа и его воскресение. «Сон Богородицы» используется некоторыми людьми в качестве молитвы («апокрифической») или оберега.

Амулет
Амуле́т (от лат. amulētum < amoletum, сращение словосочетания amoli letum — «отврати смерть»), также о́бере́г или апотропе́й — предмет с приписываемыми ему магическими возможностями, который якобы должен принести счастье (энергетическое, та́инственное действие) и уберечь (защитное действие).
Бритто Гарсия, Луис
Луис Бритто Гарсия (Гарсиа, исп. Luis Britto García; родился 9 октября 1940 года в Каракасе) — венесуэльский писатель, драматург, историк и эссеист. Его проза дважды была отмечена премией Дома Америк за произведения «Rajatabla» (1970) и «Abrapalabra» (1979).

В 2002 году он стал лауреатом Национальной литературной премии Венесуэлы, присуждаемой за достижения всей жизни. В 2005 году он был удостоен почётной премии имени Эсекиэля Мартинеса Эстрады от Дома Америк. В мае 2012 года президент Уго Чавес назначил его в Государственный совет Венесуэлы — «высший круг советников президента», предусмотренный Конституцией Венесуэлы.

В 2020 году Фонд «La Librería Mediatica» официально номинировал его на Нобелевскую премию по литературе перед Шведской академией языка. В 2023 году Университет Симона Боливара (Венесуэла) присвоил ему почётную докторскую степень в знак признания всей его академической деятельности и литературной деятельности.

Каракас
Кара́кас (исп. Caracas)— столица и крупнейший город Венесуэлы. Город вместе с прилегающей к нему территорией выделен в федеральный столичный округ площадью 1900 км².

Это сервисный, банковский и торговый центр Венесуэлы: Фондовая биржа Каракаса и PDVSA имеют штаб-квартиры в городе. Каракас является культурной столицей страны со множеством ресторанов, театров, музеев и торговых центров. Также город считается одним из важнейших экономических и культурных центров Латинской Америки; некоторые из самых высоких небоскрёбов в Латинской Америке расположены в Каракасе.
Бештарым
Бештары́м (укр. Бештарим, крымскотат. Beş Tarım, Беш Тарым) — исчезнувшее село в Ленинском районе Республики Крым, располагавшееся на юго-востоке района и Керченского полуострова, во впадающей в Тобечикское озеро балке Кочегеньская, примерно в 4 км к северо-востоку от современного села Пташкино.

Пташкино
Пта́шкино (до 1948 года Джелькеджи́-Эли́; укр. Пташкине, крымскотат. Cılqıcı Eli, Джылкъыджы Эли) — село, расположенное на территории Ленинского района Республики Крым в составе Марьевского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Марьевского сельсовета Автономной Республики Крым).
Коннорс
Коннорс — фамилия:

Коннорс, Джимми (род. 1952) — американский профессиональный теннисист, бывшая первая ракетка мира.

Коннорс, Лорен (род. 1949) — американский экспериментальный блюзовый гитарист.

Майк Коннорс (настоящее имя Крикор Оганян; 1925—2017) — американский актёр, лауреат «Золотого Глобуса» за лучшую мужскую роль на телевидении.

Коннорс, Том (1936—2013) — канадский автор-исполнитель в жанре кантри.

Коннорс, Чак (1921—1992) — американский актёр, писатель, профессиональный игрок в бейсбол и баскетбол.

Вымышленные

Билли Коннорс — сын Курта и Марты Коннорс, одно время ставший «Ящером-младшим».

Курт Коннорс / «Ящер» — суперзлодей, персонаж комиксов компании Marvel.
Курт Коннорс / «Ящер» — киноперсонаж фильмов «Новый Человек-паук» (2012) Марка Уэбба и «Человек-паук: Нет пути домой» (2021) Кинематографической вселенной Marvel.

Марта Коннорс — супруга Курта Коннорса.

Фейт Коннорс, псевдоним Феникс Карпентер — главная героиня экшн-игры Mirror’s Edge (2008).

Коннорс, Лорен
Лорен Коннорс (англ. Loren Connors, известен также как Лорен Маццакане Коннорс, Лорен Маттей и Guitar Roberts, род. 1949) — американский экспериментальный блюзовый гитарист, поэт. Выпустил более 50 альбомов, преимущественно состоящих из минималистичных атмосферных импровизаций на акустической или электрической гитаре. Сотрудничал с такими музыкантами, как Джим О'Рурк, Тёрстон Мур, Джон Фэи, Кейдзи Хайно, Jandek, Шон Маршалл и другими. В 1990-x был фронтменом блюз-роковой группы Haunted House.

Практикуется также как поэт. Сборник его хайку под заглавием Autumn Sun («Осеннее солнце») был издан в 2000-x Тёрстоном Муром и Байроном Коули. До этого он публиковался в поэтических журналах, таких как официальное издание Сообщества поэтов хайку Америки (Haiku Society of America).

В 1992 году ему диагностировали болезнь Паркинсона, но, несмотря на это, он продолжает выступать на публике и записывать музыку.
Транснациональный банк
Транснациональные банки (ТНБ) — крупные кредитно-финансовые учреждения с широкой сетью заграничных представительств, филиалов и отделений. Являются основными посредниками в международном движении ссудного капитала. Контролируют валютные и кредитные операции на мировом рынке. Для деятельности таких банков характерна высокая доля международных операций, глобальный характер деятельности, широкий спектр и универсальность предоставляемых услуг. Основными клиентами являются транснациональные корпорации, иностранные представительства и государственные институты, международные организации.

В 1988 году в число 25 крупнейших ТНБ мира входило: 17 банков Японии, 4 — Франции, 2 — Великобритании, и по одному — США и Германии. В то же время 15 филиалов банков США в развивающихся странах имели 948 филиалов (все остальные вместе — 1693).

К транснациональным банкам относятся Deutsche Bank, UBS, Citigroup, Bank of Tokyo-Mitsubishi, Bank of America, Сбербанк и другие.

Кредит
Креди́т (от лат. creditum — заём от лат. credere — доверять) — экономические отношения, при которых одна сторона получает от другой денежные средства, товары/вещи, не запрещённые соответствующим законодательством к передаче, и обещает предоставить возмещение (оплату) или вернуть ресурсы в будущем. Фактически, кредит является юридическим оформлением экономического обязательства.

Кредитные отношения могут выражаться в разных формах: коммерческий кредит, банковский кредит, заём, лизинг, факторинг и т. д.
Аул №4
Аул № 4 — упразднённый населённый пункт Кинь-Аральской волости Кустанайского уезда Российской империи. Располагался в южной части Большедубравской (Усаковкой) лесной дачи, между озёрами Тунгуюк и Шуптыкуль (сейчас это территория Вишнёвого сельского округа Фёдоровского района Костанайской области) недалеко от села Каренинка современного Мендыкаринского района Костанайской области. Население занималось земледелием и животноводством. Земли распахивались местным населением, часть земель возделывалось наёмными рабочими купцов Краснопеева Мартына Кузьмича и Архипова Михаила Петровича. Аул известен тем, что здесь была открыта первая светская казахская школа волости. Аул № 4 существовал в XIX веке и был реорганизован в начале XX века. Часть населения переселилось в соседние посёлки — Введенка, Балыкты и др.

В ауле родился выдающийся казахский врач Мухамеджан Карабаев (1858—1928).

Лесная дача (территория)
Лесна́я да́ча — ограниченная часть лесных угодий в Российской империи, подчинённая единому хозяйственно-техническому плану и прикреплённая к какому-либо владельцу. Большинство лесных дач было государственными (казёнными).

Для удобства ведения хозяйства лесные дачи делились на примерно равные части прямоугольной формы (кварталы), отделявшиеся просеками, использовавшимися для вывозки заготовленных в лесу лесоматериалов. Границами некоторых кварталов могли быть ручьи, овраги и т. д.
Вермелья
Вермелья (порт. Vermelha) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Кадавал. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Оэште, который входит в Центральный регион. Население составляет 1390 человек на 2001 год. Занимает площадь 11,92 км².

Покровителем района считается Симон Кананит (порт. São Simão).

Симон Кананит
Си́мон Канани́т (сир. ܫܡܥܘܢ ܩܢܢܝܐ, др.-греч. σιμων ο καναναιος, лат. Simon Chananæus), также Си́мон «Зило́т» (сир. ܫܡܥܘܢ ܛܢܢܐ, Σίμων ο Ζηλωτής, Simon Zelotes) — один из двенадцати ближайших апостолов (учеников) Иисуса Христа. Память апостола Симона совершается в Православной церкви 10 (23) мая по юлианскому календарю и в Собор двенадцати апостолов 30 июня (13 июля), в Католической церкви: 28 октября.
Крацер, Софи
Софи Крацер (нем. Sophie Kratzer; 20 апреля 1989, Ландсхут, Бавария — 13 января 2020, Мюнхен) — немецкая хоккеистка, выступавшая за свою карьеру за клубы «Дорфен» и «Планегг». Участница Олимпийских игр 2014 года в составе сборной Германии.

Ландсхут
Ла́ндсхут (устар. рус. Ландсгут, нем. Landshut, бав. Landshuad, Låndsad) — город в Баварии, Германия, на реке Изар, административный центр региона Нижняя Бавария. Железнодорожная станция. К Ландсхуту ведёт автобан A92.
Cinderella
Cinderella (англ. ) — Золушка.

Cinderella — американская рок-группа, основанная в 1982 году.

Cinderella — песня группы The Cheetah Girls (2003).

Cinderella — саундтрек бродвейского мюзикла «Золушка» (2013).

Синдере́лла (Cinderella) — то же, что непочтовая марка.

Непочтовая марка
Непочтовые марки — собирательное название знаков, не связанных с почтовым обращением и предназначенных для иных целей, например, для принудительного или добровольного сборов денежных средств от населения и юридических лиц, рекламы товаров и услуг, контроля и учёта и т. д.
Вюмме
Вюмме (нем. Wümme) — река в Германии, протекает по земле Нижняя Саксония. Длина — 110 км. Средний расход воды в Хелльвеге-Шлойсе — 9,85 м³/с.

Высота истока — 90 м (на Люнебургской пустоши). Высота устья — 4 м.

Основные притоки: правые — Висте, Вёрпе; левые — ручей Ахаузер, Беке, Финтау, Ферзе, Видау, Кляйне Вюмме.

На реке стоят города Лауэнбрюкк, Шессель, Ротенбург, Оттерсберг, Фишерхуде, посёлок Лилиенталь, а также Бремен.

Лауэнбрюкк
Лауэнбрюкк (нем. Lauenbrück) — коммуна в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Ротенбург-на-Вюмме. Подчиняется управлению Финтель. Население составляет 2163 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 21,89 км².
Войска связи Российской Федерации
Войска связи — обобщающее название рода специальных войск Вооружённых сил Российской Федерации, который раздельно существует во всех трёх видах вооружённых сил.

Войска связи предназначены для развёртывания систем связи и обеспечения управления войсками (силами) в мирное и военное время. На них возлагаются также задачи по эксплуатации систем и средств автоматизации на пунктах управления.

Управление войсками (силами)
Управление войсками (силами) — целенаправленная деятельность командования (командующих, командиров, начальников), штабов и иных органов военного управления по поддержанию постоянной боевой и мобилизационной готовности войск (сил), подготовке их к боевым действиям и руководству ими при выполнении поставленных задач.

Главными органами управления войск (сил) являются штабы различных уровней и видов.