hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beautiful People
Beautiful People (рус. Красивые люди) — песня Криса Брауна и Бенни Бенасси, вышла на альбомах Electroman Бенни Бенасси и F.A.M.E Криса Брауна, и как отдельный сингл. Песня была написана Brown, Jean Baptiste, Marco Benassi и Allessandro Benassi. Beautiful People электро-хаус песня, которая содержит элементы европоп. Она получила положительные отзывы критиков, которые хвалили песню за звук. Песня вошла в Hot Dance Club Songs(США), UK Dance Chart и New Zealand Singles Chart. Она также достигла первой десятки в ARIA Singles Chart.

Европоп
Европо́п или евро-по́п — стиль поп-музыки, созданный в Европе в 1970-х годах, с подчёркнутыми легко запоминающимися ритмами, ровной музыкой и простыми текстами. Стиль европоп возглавил вершины хит-парадов в 1980-х и 1990-х годах. Некоторые звёзды этого стиля пришли из Франции, Германии, Италии и Нидерландов; огромное количество — шведы по национальности.

В 1970-х такие группы были главным образом популярны в материковых европейских странах. К началу 1990-х европоп оказал существенное влияние на популярное направление европейской танцевальной музыки — евродэнс. В конце 1980-х — начале 1990-х Roxette и Army of Lovers привели стиль европоп к американским и английским слушателям. Такие успешные поп-проекты 1990-х, как Spice Girls и Backstreet Boys, подверглись серьёзному влиянию европопа.
Wishing Well
«Wishing Well» (с англ. — «Колодец желаний») — песня американского рэпера Juice WRLD с его посмертного третьего студийного альбома Legends Never Die, написанная им вместе с продюсерами Dr. Luke и Chopsquad DJ. Она была выпущена на радио rhythmic contemporary в качестве пятого сингла с альбома 28 июля 2020 года. Анимационное музыкальное видео было выпущено 13 июля 2020 года. Вдохновляющая песня, отражающая славу, депрессию и употребление наркотиков, получила положительные отзывы от критиков, которые считали её выдающейся, а Billboard оценили её как лучшую песню с альбома.

Dr. Luke
Лу́каш Го́твальд (или Dr. Luke) — американский композитор и продюсер. Он является продюсером и соавтором одних из самых популярных песен конца 2000-х и начала 2010-х, таких, как «Girlfriend» Аврил Лавин, «Since U Been Gone» Келли Кларксон, «Circus» Бритни Спирс, «Hot n Cold» Кэти Перри. В 2009 году журналом «Billboard» он был назван одним из лучших продюсеров десятилетия и автором года в 2010-м и 2011-м по версии Американской ассоциации авторов песен ASCAP.
Аргансон
Аргансо́н (фр. Argançon) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Вандёвр-сюр-Барс. Округ коммуны — Бар-сюр-Об.

Код INSEE коммуны — 10008.

Коммуна расположена приблизительно в 180 км к востоку от Парижа, в 85 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 40 км к востоку от Труа.

Вандёвр-сюр-Барс (кантон)
Вандёвр-сюр-Барс (фр. Vendeuvre-sur-Barse) — один из 17 кантонов департамента Об, региона Гранд-Эст, Франция. Административный центр находится в коммуне Вандёвр-сюр-Барс. INSEE код кантона — 1017. 24 коммуны кантона находятся в округе Труа, 13 — в округе Бар-сюр-Об. В 2015 году размер кантона был увеличен с 19 коммун до 37.
Черногорский санджак
Черного́рский санджа́к (серб. Црногорски санџак, тур. Karadağ Sancağı, черног. Црногорски санџак и сербохорв. Црногорски санџак / Crnogorski sandžak) — по сербским источникам санджак Османской империи, существовавший на территории Черногории с 1514 по 1528 (по некоторым источникам по 1530) годы.

Создан на территории бывшего княжества Зета, ранее захваченного османами и присоединённого к Шкодринскому санджаку.

Станко Черноевич — сын Ивана Черноевича был единственным правителем санджака, который подписывался как «санджак-бег черногорский и всей диоклитинской земли господин». После его смерти санджак был упразднён, его территория возвращена в состав Шкодринского санджака.

Станко Черноевич
Станиша «Станко» Черноевич (1457—1530) — османский правитель (санджакбей) Черногории (1513—1530). Третий сын князя Зеты Ивана и Гоислаы Арианити. Он сыграл большую роль в истории княжества Зета в пятнадцатом и первой половине шестнадцатого века. Также известен как Скендербег Станко Бушатлия.
Президентские выборы в Израиле (2007)
Президентские выборы состоялись в Израиле 13 июня 2007 года. Кнессет избрал Шимона Переса, бывшего премьер-министра и члена партии «Кадима». Его оппонентами были Реувен Ривлин, бывший Председатель кнессета от партии «Ликуд», и Колет Авиталь от Израильской партии труда. После того как первый тур голосования вывел Переса вперёд, но ему не хватило абсолютного большинства, необходимого для избрания, Ривлин и Авиталь сняли свои кандидатуры, и Перес легко был избран во втором туре (за Шимона Переса проголосовали 86 депутатов, 23 проголосовали против).
Шимон Перес официально вступил в должность 15 июля 2007 года.

Авода
«Авода́» (ивр. עבודה‎ «труд; работа»); полное наименование «Израильская партия труда» (ивр. מפלגת העבודה הישראלית‎, [мифлегет хаАвода хаИсраэлит]о файле) — левоцентристская израильская политическая партия. Основной идеологией партии считается левый сионизм, в плане экономического развития — приверженность принципам социал-демократии. Входит в состав Социнтерна (до 2018 года) и Прогрессивного альянса. В 2024 году партии «Авода» и «Мерец» договорились об объединении в совместную политическую платформу под названием «Ха-Демократим» без проведения формального слияния существующих партий, и с этого периода созданное политическое объединение позиционируется в качестве партии «Ха-Демократим» вместо использования прежних названий обеих партий.
Винчи, Матильда
Матильда Винчи — артистка оперы, меццо-сопрано. Пению обучалась в Московской консерватории. В 1879—1881 годах (по другим данным — в 1880-х годах) — солистка московского Большого театра.

Первая исполнительница партии Ульрики на русской сцене («Бал-маскарад» Джузеппе Верди, 1880) и первая исполнительница партии Филиппьевны в Большом театре («Евгений Онегин» П. И. Чайковского, 1881). Среди других партий: Басманов («Опричник» П. И. Чайковского, 1880).

Партнёры: А. М. Абрамов, А. И. Барцал, Е. К. Верни, Ю. Я. Махина, А. П. Крутикова, Д. А. Усатов, Л. Б. Финокки, О. Р. Фюрер, П. А. Хохлов, М. П. Юневич. Пела п/у Э. М. Бевиньяни.

Отечественные певцы 1750—1917 (словарь)
Отечественные певцы — биографический словарь А. М. Пружанского, опубликованный в 1991 и 2000 годах. В словаре, состоящем из двух частей (первая часть от «А» до «П», вторая от «Р» до «Я»), собраны сведения о жизни и творчестве российских певцов с середины XVIII в. до 1917 года. Содержит свыше двух тысяч статей.

Со времени начала работы над словарём и до выхода первого тома издания прошло десять лет. Первый том увидел свет в 1991 году. Однако полное издание словаря потребовало ещё 9 лет; выход второго тома состоялся в 2000 году. В общей сложности словарь содержит более 2000 статей. Тираж каждого тома составил 25 000 экземпляров. Рецензенты: Е. Е. Нестеренко, Е. В. Образцова, Е. Я. Рацер, Г. И. Тиц. В 2008 году в электронной форме вышло 2-е, переработанное и дополненное издание словаря.
Faith
Faith — название ряда произведений.

Faith — альбом The Cure.

Faith — альбом Джорджа Майкла.

Faith — альбом Фейт Эванс.

Faith — альбом Фейт Хилл.

«Faith» — сингл Джорджа Майкла.

«Faith» — песня Стиви Уандера.

«Faith» — песня Galantis и Долли Партон совместно с Mr. Probz).

Galantis
Galantis — шведский дуэт в жанре электронной танцевальной музыки, в состав которого входят Кристиан Карлссон и Линус Эклов. Наиболее известны своими синглами «Runaway (U & I)» (2014), «Peanut Butter Jelly» (2015) и «No Money» (2016). На 2016 год дуэт находится на 39 месте в списке лучших диджеев мира по версии журнала DJ Magazine, таким образом поднявшись на 59 позиций по сравнению с рейтингом 2015 года. В 2017 году заняли 66 место.
Арянукс
Арянукс — река в России, протекает в Республике Карелия по территории Муезерского и Медвежьегорского районов.

Длина реки составляет 15 км, площадь водосборного бассейна — 256 км². Вытекает из одноимённого озера, течёт сначала в северо-восточном, а затем в северном направлении. Впадает в реку Тумбу (Сонго) в 39 км от её устья по правому берегу.

К бассейну реки Арянукс также относятся озёра: Малое Арянукс (протокой связано с озером Арянукс) и Суксинги (вытекает река Суксинга, впадающая с правого берега в реку Арянукс).

Муезерский район
Муезе́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Муезерский.

Муезерский район приравнен к районам Крайнего Севера.

Планируется преобразование района в муниципальный округ.
Катастрофа Ан-24 под Тындой
Катастро́фа Ан-24 под Ты́ндой — авиационная катастрофа, произошедшая 24 июля 2025 года в районе города Тынды. Авиалайнер Ан-24РВ авиакомпании «Ангара», выполнявший плановый внутренний рейс ИК-2311 по маршруту Хабаровск — Благовещенск — Тында, врезался в сопку при заходе на посадку в аэропорт города Тынды. Погибли все находившиеся на его борту 48 человек — 42 пассажира и 6 членов экипажа.

Тында
Ты́нда — город (с 1917 посёлок Тындинский, статус города с ноября 1975) в Амурской области России, административный центр Тындинского района/муниципального округа (в состав района/округа не входит), административно-территориальная единица и муниципальное образование городской округ город Тында «Столица БАМа».

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р (ред. от 13.05.2016) «Об утверждении перечня моногородов» включён в список моногородов Российской Федерации с риском ухудшения социально-экономического положения.
Северная (приток Хвойки)
Северная — река в России, протекает в Даровском районе Кировской области. Устье реки находится в 8,9 км по левому берегу реки Хвойка. Длина реки составляет 22 км.

Исток реки находится на Северных Увалах в лесном массиве в 12 км к юго-востоку от посёлка Верхняя Волманга (центр Верхневолмангского сельского поселения). Река течёт на юго-восток по ненаселённой местности, протекает нежилую деревню Большая Северновская. До устья Малой Северной также называется Большая Северная. Притоки — Малая Северная (правый); Талая (левый). Впадает в Хвойку у деревни Катюшенки.

Даровской район
Даровско́й район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Кировской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Даровской.
Хоффмайстер
Хоффмайстер (нем. Hoffmeister) — фамилия. Известные носители:

Хоффмайстер, Адольф (1902—1973) — чешский художник, писатель.

Хоффмайстер, Карл (1796—1844) — немецкий филолог.

Хоффмайстер, Франц: Хоффмайстер, Франц (1850—1922) — немецкий физиолог. Хоффмайстер, Франц Антон (1754—1812) — немецкий композитор и музыкальный издатель.

Хоффмайстер, Эдмунд (1893—1951) — германский военачальник, генерал-лейтенант вермахта.

Хоффмайстер, Эдуард фон (1852—1920) — прусский путешественник и генерал.

Хоффмайстер, Франц
Франц Хоффмайстер (нем. Franz Hofmeister; 30 августа 1850, Прага, Богемия, Австрийская империя — 26 июля 1922, Вюрцбург) — немецкий физиолог, биохимик, химик, педагог, профессор фармакологии Карлова университета в Праге.
Михайлова, Анна Дмитриевна
А́нна Дми́триевна Миха́йлова (род. 5 апреля 1972 года, город Пушкин, Ленинград) — российский дизайнер головных уборов, стилист, парикмахер, предпринимательница и общественная деятельница. По версии международного Фонда Микеланджело (Michelangelo Foundation) входит в число 650 носителей уникальных ручных ремёсел во всём мире. Автор более 2000 моделей головных уборов, прозванная светской прессой «русским Филипом Трейси». Создательница шляп для постановок Театра Бориса Эйфмана, Санкт-Петербургского Мюзик-Холла, театра Музыкальной Комедии, а также для звёзд сцены и для скачек. Организатор стилистических шоу. Учредитель фестиваля «Красота над Невой». Двукратный лауреат Russian Beauty Award.

Обладательница мирового рекорда 2002 года «Самый быстрый парикмахер» (315 причёсок за 12 часов).

Визитная карточка Анны Михайловой — длинные (более 10 см) натуральные ногти, которые используются как парикмахерский инструмент.

Живёт и работает в Санкт-Петербурге.

Музыкальный театр имени Шаляпина
Музыка́льный теа́тр имени Ф. И. Шаля́пина — государственный театр в Санкт-Петербурге. Открыт с 1928 года. До 2023 года назывался Ленинградский государственный мюзик-холл, Санкт-Петербургский мюзик-холл.
Руис Лоренте, Хоакин
Хоаки́н Ру́ис Лоре́нте (исп. Joaquín Ruiz Lorente; род. 14 апреля 1966, Сарагоса) — испанский баскетболист, выступавший на профессиональном уровне в период 1983—2002 годов. Играл на позиции разыгрывающего защитника в таких испанских клубах как «Сарагоса», «Гран-Канария», «Уникаха», «Валенсия», «Пеньяс Уэска», «Кантабрия» и «Бреоган».

Также известен как тренер и менеджер по баскетболу. В качестве главного тренера возглавлял «Сарагосу», руководил национальной сборной Панамы и китайской командой «Ляонин Флаин Леопардс».

Разыгрывающий защитник
Разыгрывающий защитник, плеймейкер, или первый номер (англ. point guard, play maker), — позиция игрока в баскетбольной команде. Для игроков этого амплуа характерно абсолютно свободное владение мячом, большая скорость (некоторые[кто?] разыгрывающие могут поспорить в этом компоненте с профессиональными легкоатлетами), ловкость в проходе к кольцу, многие обладают хорошей прыгучестью и могут забивать сверху не хуже более рослых игроков. Рост игроков на этой позиции чаще всего от 180 до 190 см.
CS Волопаса
CS Волопаса (лат. CS Boötis) — одиночная переменная звезда* в созвездии Волопаса на расстоянии приблизительно 9794 световых лет (около 3003 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +13,5m до +12,3m.

Волопас
Волопа́с (лат. Boötes от греч. Βοώτης — пахарь (на волах); Boo) — созвездие северного полушария неба. Наиболее благоприятные условия для наблюдения — весна и первая половина лета. Созвездие видно на всей территории России.
Квизера, Дьёдонне
Дьёдонне Квизера (род. 6 августа 1967 года) — бурундийский бегун. Участвовал в беге на средние дистанции. Специализировался на 800-метровой дистанции, также участвовал на дистанции 1500 м.

В 1987 году выиграл бронзовую медаль на Африканских играх в Найроби, а в следующем году занял третье место в финале IAAF Grand Prix (его обогнали британцы Том Маккин и Себастьян Коу).

Участник чемпионатов мира 1987 и 1991 года и Олимпийских игр 1996 года.

Коу, Себастьян
Себастьян Ньюболд Коу, барон Коу (англ. Sebastian Newbold Coe, Baron Coe; род. 29 сентября 1956[…], Лондон) — британский спортсмен-легкоатлет, политический деятель и спортивный функционер. Двукратный олимпийский чемпион в беге на 1500 метров, чемпион и призёр чемпионатов Европы, многократный мировой рекордсмен на средних дистанциях, член Зала славы IAAF. После завершения активной карьеры член Палаты общин Великобритании в 1992—1997 годах от графства Корнуолл, пожизненный пэр с 2000 года, барон Рэнморский (графство Суррей). Председатель оргкомитета летних Олимпийских игр 2012 года, президент Британской олимпийской ассоциации (2012—2016), президент IAAF с 2015 года. Рыцарь-командор ордена Британской империи.
Епархия Шанцю
Епархия Шанцю (лат. Dioecesis Coeitevensis) — епархия Римско-Католической церкви c центром в городе Шанцю, пров. Хэнань современной КНР. Епархия Шанцю входит в митрополию Кайфэна. Кафедральным собором епархии Шанцю является собор Святейшего Сердца Иисуса.

Шанцю
Шанцю́ (кит. упр. 商丘, пиньинь Shāngqiū) — городской округ в провинции Хэнань КНР. Название означает «шанский холм» и связано с тем, что из этих мест происходили «шанские люди», впоследствии основавшие династию Шан.
Ольюш-ди-Агуа
Ольюш-ди-Агуа (порт. Olhos de Água)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Фару. Является составной частью муниципалитета  Албуфейра. По старому административному делению входил в провинцию Алгарви. Входит в экономико-статистический  субрегион Алгарви, который входит в Алгарви. Население составляет 3221 человек на 2001 год. Занимает площадь 15,69 км².

Албуфейра
Албуфе́йра (порт. Albufeira; [aɫbu'fɐiɾɐ]) — город и морской порт на юге Португалии, центр одноимённого муниципалитета в округе Фару. Численность населения — около 31 тыс. жителей (город), 44 164 жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входят в регион Алгарви и субрегион Алгарви. Входит в состав городской агломерации Большое Алгарви.

Благодаря бурной ночной жизни (бары, дискотеки, известные рестораны), частым вечеринкам и одним из самых красивых пляжей в Португалии, Албуфейра стала одним из главных туристических центров страны и, соответственно, выделяется как португальский город с наибольшим числом иностранных жителей: 22,5 % постоянного населения родились за границей, а именно в других европейских странах.

Албуфейра также является одним из самых популярных туристических направлений в Португалии.
Региональные выборы в Чехии (2024)
Региональные выборы в Чехии 2024 года прошли 20 и 21 сентября 2024 года, одновременно с первым туром выборов в Сенат. На выборах было избрано 685 депутатов региональных собраний 13 краёв (за исключением городского собрания Праги, депутаты которого избираются на муниципальных выборах). Это были седьмые выборы в региональные собрания в Чехии. На выборах победила партия ANO 2011.

ANO 2011
ANO 2011 (созвучно с чеш. ano, означающим да) — чешское популистское политическое движение.

Образовано в мае 2012 года, после трансформации гражданского объединения Акция недовольных граждан (чеш. Akce nespokojených občanů), созданного осенью 2011 года, в центристское политическое движение.
Екатерининский парк
Екатери́нинский парк — название нескольких парков в России:

Екатерининский парк — парк в городе Кронштадте (Санкт-Петербург).

Екатерининский парк — парк в Москве.

Екатерининский парк — парк в городе Пушкине (Санкт-Петербург).

Екатерининский парк — парк в городе Тирасполь (Приднестровье).

Екатерининский парк (Царское Село)
Екатери́нинский парк — парк в составе Государственного музея-заповедника «Царское Село». Находится в городе Пушкин, входящем в состав  Санкт-Петербурга, памятник архитектуры XVIII—XIX веков.

Совместно с Александровским парком является неотъемлемой частью Царскосельской императорской резиденции и получил своё название по находящемуся в нём Екатерининскому дворцу.

Екатерининский парк состоит из двух частей: регулярного Старого сада и пейзажного Английского парка.
Ополе-Грошовице
Ополе-Грошовице (пол. Opole Groszowice) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в городе Ополе, в Опольском воеводстве Польши. Имеет 1 платформу и 2 пути.

Станция была построена в 1845 году. Она обслуживает пассажирские и товарные переезды на железнодорожных линиях:

Бытом — Ополе — Бжег — Вроцлав-Главный,

Ополе — Кендзежин-Козле,

Ополе — Ельч-Лясковице — Вроцлав-Брохув.

Вроцлав-Брохув
Вроцлав-Брохув (пол. Wrocław Brochów) — сортировочная грузовая железнодорожная станция в городе Вроцлав (расположенная в дзельнице Брохув), в Нижнесилезском воеводстве Польши.

Станцию построили в 1892—1896 годах, когда эта территория была в составе Германской империи.
DR 18 201
DR 18 201 — скоростной паровоз, построенный в единственном экземпляре в 1960—1961 г. в Германской Демократической Республике с использованием частей паровозов других серий — DR 61, DR 41, DR 44. До 2018 года периодически выходил на линию. Является самым быстроходным в мире среди исправных паровозов.

Галле (город, Германия)
Га́лле, иногда Ха́лле (нем. Halle, в.-луж. Hala (Solawa)) — город в Германии, расположенный на реке Зале.

Наряду с Магдебургом является крупнейшим по численности населения городом земли Саксония-Анхальт: по состоянию на 2016 год в нём проживало около 240 тысяч человек.
Макдональд, Питер
Пи́тер Макдо́нальд (англ. Peter MacDonald, род. в 1939 году в Лондоне) — британский режиссёр, продюсер и кинооператор. Известен главным образом как режиссёр второго плана ряда фильмов-блокбастеров, таких как «Стражи Галактики», «Ультиматум Борна», «Гарри Поттер и узник Азкабана» и «Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар».

Кинооператор
Кѝноопера́тор, опера́тор (кѝно) (англ. cinematographer, director of photography) 
— творческая профессия в кинематографе.
Специалист, управляющий киносъёмочным аппаратом, и создающий движущееся изображение путём его записи на киноплёнку.

Кинооператор отвечает за фотографическое качество кинофильма и его изобразительное решение, а также принимает непосредственное участие в создании художественных образов и спецэффектов. Кинооператор определяет изобразительную трактовку сценария и замысла режиссёра совместно с художником-постановщиком.
Секеи
Се́кеи или Секуи или Секлеры (ед. ч. «секей» от венгерск. этнонима Székely ([ˈseːkɛj]) также Szekler букв. люди; также рум. Secui, нем. Szekler, лат. Siculi) — одна из субэтнических групп, составляющих венгерское национальное меньшинство на территории современной республики Румыния. Представители другой венгерской общины в Румынии — чангоши, проживающие в румынской провинции Молдова, малочисленны и менее известны за пределами страны.

На протяжении долгого времени секеи в силу долго сохранявшегося особого статуса в большинстве исторических документов рассматривались отдельно от венгров, несмотря на то что они всегда были носителями венгерского языка и культуры и опорой венгерского правления в Трансильвании.

Молдова (историческая область)
Молдова (Западная Молдавия, Румынская Молдавия; рум. Moldova, Moldova Occidentală) — область на северо-востоке современной Румынии между Восточными Карпатами на западе и рекой Прутом на востоке.

От реки Молдава своё имя получила и вся страна Молдова, а Западная Молдавия соответствует западной части территории средневекового Молдавского княжества (на восточной части располагается современная Молдова и часть современной Украины (Южная Бессарабия).

По современному административному делению включает жудецы (уезды) Бакэу, Васлуй, Вранча, Галац, Нямц, Яссы, часть уездов Ботошани и Сучава.

В области преобладает степная растительность, на водоразделах — широколиственные леса. Имеются посевы зерновых, виноградники.
Вольф, Конрад (кинорежиссёр)
Конрад Вольф (нем. Konrad Wolf, Конрад Фридрихович Вольф; 20 октября 1925, Хехинген, Германия — 7 марта 1982, Восточный Берлин, ГДР) — немецкий кинорежиссёр, президент Академии искусств ГДР (1965—1982). Лауреат Национальной премии ГДР (1959, 1968, 1971, 1979). Младший брат руководителя внешней разведки ГДР Маркуса Вольфа.

Хехинген
Хе́хинген (нем. Hechingen) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Балинген. Входит в состав района Цоллернальб.  Население составляет 18 839 человек (на 31 декабря 2014 года). Занимает площадь 66,44 км². Официальный код  —  08 4 17 031.

Город подразделяется на 9 городских районов.
Левитский, Александр Иванович
Левитский Александр Иванович (1866—после 1917) — офицер Российского императорского флота, участник Русско-японской войны, минный офицер канонерской лодки «Кореец», участник боя у Чемульпо, Георгиевский кавалер, капитан 2 ранга.

Канонерская лодка
Каноне́рская ло́дка (каноне́рка, канло́дка, от нем. Kanonier — «артиллерист») — класс небольших боевых кораблей с артиллерийским вооружением, предназначенных для боевых действий на реках, озёрах и в прибрежных морских районах, охраны гаваней.
Клопузово
Клопузово — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Коротовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коротовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 71 км, до центра муниципального образования Коротово по прямой — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Коротово, Сосновка, Анфалово.

По переписи 2002 года население — 23 человека (9 мужчин, 14 женщин). Всё население — русские.

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.