hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сарозеро (озеро, Пудожский район)
Са́розеро — озеро расположено в 5 км к югу от деревни Авдеево, в Шальском сельском поселении Пудожского района Республики Карелия. На берегу находилась одноимённая деревня (ныне урочище).

Сарозеро расположено в бассейне Водлы на высоте около 100 м над уровнем моря. Из озера вытекает правый приток Шундуксы. Ближайший населённый пункт — Рагнукса. Имеется несколько островов.

Пудожский район
Пу́дожский райо́н (карел. Puudožin piiri) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — город Пудож.

Пудожский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Эрих II (герцог Брауншвейг-Каленберга)
Эрих II Брауншвейг-Люнебургский (10 августа 1528, Дассель, Нижняя Саксония — 17 ноября 1584, Павия) — герцог Брауншвейг-Люнебурга и правитель княжества Каленберг с 1545 года до своей смерти. В 1495 году княжество Гёттинген присоединилось к Каленбергу.

Сын Эриха I и Елизаветы Бранденбургской. До совершеннолетия регентом Эриха II была его мать, которая ввела в Каленберге идеи Реформации и обратила в лютеранство своих детей. Однако в 1547 году Эрих II объявил о своём возвращении в католическую веру, к большому раздражению своей матери.

Дассель
Да́ссель (нем. Dassel) — город в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Нортхайм. Население составляет 10 201 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 113 км². Официальный код — 03 1 55 003.

Город подразделяется на 18 городских районов.
Остин, Джейн
Джейн О́стин, распространён также вариант Джейн О́стен (англ. Jane Austen, /dʒeɪn ˈɒstɪn/, 16 декабря 1775 — 18 июля 1817) — английская писательница, предвестница реализма в британской литературе, сатирик, писала так называемые романы нравов. Её книги являются признанными шедеврами, которые сочетают в себе простоту сюжета, глубокое психологическое проникновение в души героев и ироничный, мягкий, истинно английский юмор.

Роман нравов
Роман нравов (также нравоописательный роман; фр. roman des mœurs, англ. novel of morals) — разновидность реалистического романа, зарождение которой обычно связывают с именами Алена-Рене Лесажа и Сэмюэла Ричардсона. «Роман нравов» не является строгим термином и часто прилагается к произведениям самых разных эпох, от петрониева «Сатирикона» до «Контрапункта» Олдоса Хаксли. То, что их объединяет, — это, по-видимому, сатирическое описание современного общества, часто в сочетании с плутовским сюжетом. В этом смысле типичными романами нравов являются, например, «Ярмарка тщеславия» Теккерея и романы Ивлина Во.

В русской литературе первыми романами нравов были «Российский Жилблаз» Нарежного, «Иван Выжигин» Булгарина, «Монастырка» Погорельского.
Розы красные (фильм)
«Розы красные» (англ. Roses Are Red) — фильм нуар режиссёра Джеймса Тинлинга, который вышел на экраны в 1947 году.

Фильм рассказывает о молодом окружном прокуроре (Дон Касл), на которого поразительно похож один из бандитов, который только что вышел на свободу. Криминальный босс города решает использовать эту ситуацию, похитив прокурора и заменив его своим ставленником, однако прокурору удаётся вырваться на свободу и разоблачить преступников.

Критика отметила, что фильм страдает от невероятных совпадений, вместе с тем, современные специалисты отметили его достаточно высокий уровень для фильмов категории В, особенно выделив актёрскую игру Дона Касла в главной роли.

Сойер, Джо
Джо Сойер (англ. Joe Sawyer), имя при рождении Джозеф Сойерс (англ. Joseph Sauers) (29 августа 1906 года — 21 апреля 1982 года) — канадский актёр театра, кино и телевидения, более всего известный по ролям в голливудских фильмах 1930-50-х годов.

В период между 1927 и 1962 годами Сойер сыграл более чем в 200 фильмах. К числу наиболее значимых картин с участием актёра относятся «Осведомитель» (1935), «Окаменевший лес» (1936), «Ревущие двадцатые» (1939), «Гроздья гнева» (1940), «Сержант Йорк» (1941), «Они умерли на своих постах» (1941), «Гильда» (1946), «Двойная жизнь» (1947), «Криминальная полоса в прессе США» (1952), «Оно пришло из далёкого космоса» (1953) и «Убийство» (1956).

На телевидении Сойер более всего известен по роли сержанта Биффа О’Хары, которую он сыграл в 96 эпизодах семейного вестерн-сериала «Приключения Рин Тин Тина» в 1954—1959 годах.
Аракажу
Аракажу́ (порт. Aracaju) — город в Бразилии, столица штата Сержипи. В агломерации Аракажу — около 900 тыс. жителей.

Город расположен на берегу Атлантического океана, в устье рек Сержипи (порт. Sergipe) и Пошим (порт. Poxim).

Название происходит от выражения «ará acaiú», означающего на языке тупи-гуарани «попугаевое дерево кешью».

Составная часть мезорегиона Восток штата Сержипи. Входит в экономико-статистический микрорегион Аракажу. Население составляет 520 303 человека на 2007 год. Занимает площадь 181,801 км². Плотность населения — 2861,9 чел./км².

Кешью
Ке́шью (англ. cashew, от порт. caju), или анака́рдиум за́падный (лат. Anacardium occidentale), инди́йский оре́х — дерево, плод которого является распространённым продуктом питания; вид рода Анакардиум семейства Сумаховые. Родина — Бразилия. Культивируют в тропиках.
Плоды ореховидные, ядро съедобное; из скорлупы добывают масло-кажу (кардойль), используемое в медицине и технике. Плодоножку, разросшуюся в виде груши, употребляют в пищу (так называемое яблоко-кажу).

Из стволов старых деревьев, достигающих 12 метров, добывают камедь.
Аксу (Зааятский сельский округ)
Аксу (каз. Ақсу) — упразднённое село в Денисовском районе Костанайской области Казахстана. Входило в состав Зааятского сельского округа. Находится примерно в 71 км к северо-западу от районного центра, села Денисовка. Ликвидировано в 2011 году.

Денисовский район
Денисовский район (каз. Денисов ауданы) — административно-территориальная единица в Костанайской области Казахстана. Административный центр — село Денисовка.

Население района преимущественно занято в сельском хозяйстве.

С 1931 по 1938 гг. административный центр Джетыгаринского района находился в Денисовке, в состав которого входила и территория современного Денисовского района. До 1997 года район носил имя грузинского революционера Серго Орджоникидзе.
Церковь Рождества Богородицы (Раскильдино)
Церковь Рождества Пресвятой Богородицы (чув. Сăваплă Турамăшĕ Çуралнин чиркĕвĕ) — православный храм в селе Раскильдино Аликовского района Чувашской республики. Относится к Чебоксарской епархии Чувашской митрополии.

Чувашская митрополия
Чува́шская митропо́лия (чув. Чăваш митрополийĕ) — митрополия Русской православной церкви, образованная в пределах Чувашии. Включает в себя Чебоксарскую, Алатырскую и Канашскую епархии.

Создана постановлением Священного синода 4 октября 2012 года.
Скребатно
Скребатно (болг. Скребатно) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Гырмен. Находится примерно в 6 км к северу от центра села Гырмен и примерно в 71 км к юго-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 297 человек, преобладающая национальность — болгары.

Благоевград
Благо́евград — город в юго-западной Болгарии, административный центр Благоевградской области и общины Благоевград.

Прежние названия: Горна Джумая, Скаптопара. Нынешнее название — в честь Димитра Благоева, основателя (1891) и лидера Болгарской социал-демократической (позже рабочей социал-демократической, коммунистической, социалистической) партии.

В городе расположены известный табачный комбинат, пивной завод «Пиринско пиво», университет «св. Неофит Рильский» и «Американский университет в Болгарии». Город находится недалеко от Сербии, Греции, Македонии, также из города легко добраться до Софии, она находится на 102 км севернее. Через Благоевград проходит автомагистраль Струма (E 79) и железная дорога, связывающая Грецию с Европой, европейский транспортный коридор 4. Население — около 76 тыс. жителей.
157 км
157 км, 157-й киломе́тр — топоним в России и Казахстане.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.; от них образованы названия населённых пунктов.

населённые пункты

Брянский (157 км) — посёлок в Промышленновском районе Кемеровской области. Входит в состав Плотниковского сельского поселения.

железнодорожные объекты

Брянский (157 км)
Брянский (157 км) — посёлок в Промышленновском районе Кемеровской области. Входит в состав Плотниковского сельского поселения Основан в 1914 году как разъезд 157 км железной дороги, при основании построена кирпичная казарма железнодорожных войск до 1970-х годов единственное каменное здание , в настоящее время разобрана на кирпичи. К 1970-м годам в связи с электрификацией железной дороги построены капитальное здание выпрямительной подстанции и 8-квартирного жилого дома для специалистов.  На рубеже 1970-80 начальником станции был Шапошников, были династии жд рабочих Серпиковых, Скорюпиных, Токаревых, Чуприковых, бывших детьми переселенцев 1920-30 годов из Поволжья и нынешней Брянской области. В настоящее время добраться можно только автотранспортом, многочисленные ранее электрички  отменены.
Призраки усадьбы Блай
«Призраки усадьбы Блай» (англ. The Haunting of Bly Manor) — американcкий веб-сериал в жанре сверхъестественного и ужасов, созданный Майком Флэнаганом для платформы Netflix. Основан на мистико-психологической повести Генри Джеймса «Поворот винта». Является второй частью антологии Флэнагана, первой частью которой стал веб-сериал «Призрак дома на холме». Премьера состоялась на платформе Netflix 9 октября 2020 года.

Ужасы (жанр)
У́жасы, или хо́ррор (англ. horror), — жанр художественного произведения, который предназначен устрашить, напугать, шокировать или вызвать отвращение у своих читателей или зрителей, вызвав у них чувства ужаса и шока.

Литературный историк Дж. А. Куддон определил ужасы как «фрагмент художественной литературы в прозе переменной длины <…> которая шокирует или даже пугает читателя, или, возможно, вызывает чувство отвращения или антипатии».

Авторы произведений в жанре «ужасы» создают жуткую и пугающую атмосферу. Ужас часто сверхъестественный, хотя может быть и не сверхъестественным. Часто главная угроза произведения в жанре «ужасы» может быть истолкована как метафора больших опасений общества: фильмы о зомби — страх перед каннибализмом, об оборотнях — самого себя, о вампирах — некрофилии, слэшеры — серийных убийц и т. д.
Красная Деревня (Волгоградская область)
Красная Деревня — хутор в Палласовском районе Волгоградской области, в составе Венгеловского сельского поселения. Хутор расположен на юге Палласовского района в пределах Прикаспийской низменности. В 4,8 км к востоку от хутора расположено озеро Эльтон.

Население — 15 (2010)

Эльтон
Эльто́н — солёное бессточное самосадочное озеро на севере Прикаспийской низменности. В некоторых дореволюционных русскоязычных источниках описывается как Елтон. Административно расположено на территории Эльтонского сельского поселения в Палласовском районе Волгоградской области, недалеко от границы с Казахстаном.

Крупнейшее озеро области и самое большое по площади минеральное озеро Европы (одно из самых минерализованных в мире). Озеро играет важную роль как место остановок во время осеннего пролёта мигрирующих птиц, особенно куликов и журавлей.
Юсковец, Моисей Калинникович
Моисей Калинникович Юсковец (16 августа 1898, деревня Завершье, Дрогичинский район, Брестская область — 23 апреля 1969) — советский ученый в области ветеринарии. Академик АН БССР (1950), академик Академии сельскохозяйственных наук БССР (1957—1961), доктор ветеринарных наук (1941), профессор (1943). Заслуженный деятель науки БССР (1958). Участник Гражданской войны и Великой Отечественной войны.

Национальная академия наук Беларуси
«Национа́льная акаде́мия нау́к Белару́си» (НАН Беларуси; бел. Нацыянальная акадэмія навук Беларусі) — высшая государственная научная организация Беларуси, осуществляющая организацию, проведение и координацию фундаментальных и прикладных научных исследований и разработок по различным направлениям естественных, технических, гуманитарных, социальных наук и искусств.

Для решения возложенных задач выполняет отдельные функции республиканского органа государственного управления в пределах полномочий, определённых законом, Уставом Академии наук и другими законодательными актами. Подчиняется президенту Республики Беларусь и подотчётна Совету министров.
Карролл (округ)
В Соединённых Штатах насчитывается 13 округов с названием Карролл (англ. Carroll County). За исключением округа Карролл в штате Теннесси все округа названы в честь Чарлза Кэррола из Карролтона — делегата, подписавшего Декларацию независимости США от штата Мэриленд.

Карролл — Арканзас

Карролл — Джорджия

Карролл — Иллинойс

Карролл — Индиана

Карролл — Айова

Карролл — Кентукки

Карролл — Мэриленд

Карролл — Миссисипи

Карролл — Миссури

Карролл — Нью-Гэмпшир

Карролл — Огайо

Карролл — Теннесси

Карролл — Виргиния

Карролл (округ, Миссури)
Округ Карролл (англ. Carroll County) — административно-территориальная единица в штате Миссури в Соединённых Штатах Америки. Административным центром является город Карролтон — крупнейший населённый пункт округа по числу жителей.

Население округа на 2020 год составляло 8495 человек.
Финал Кубка Футбольной лиги 2006
Финал Кубка Футбольной лиги 2006 (англ. 2006 Football League Cup Final) — футбольный матч, который состоялся 26 февраля 2006 года на стадионе «Миллениум» в Кардиффе. Матч являлся завершением розыгрыша 46-го розыгрыша Кубка Футбольной лиги сезона 2005/06. В нём встретились английские клубы «Манчестер Юнайтед» и «Уиган Атлетик».

Матч уверенно выиграл «Манчестер Юнайтед» со счётом 4:0. Голами отметились Луи Саа и Криштиану Роналду, а Уэйн Руни сделал «дубль». На церемонию награждения игроки «Юнайтед» надели специальные футболки с надписью For You Smudge (Для тебя, Смадж), посвящённые их одноклубнику Алану Смиту, который получил перелом левой ноги в матче Кубка Англии против «Ливерпуля». Вратарь «Уигана» Майкл Поллитт получил травму подколенного сухожилия в начале матча, из-за чего был заменён уже на 14-минуте, потеряв возможность доказать свой класс в матче против своего бывшего клуба (он начинал карьеру в «Манчестер Юнайтед»).

Кардифф
Карди́фф (валл. Caerdydd МФА: [kaɨrˈdɪð]о файле, англ. Cardiff МФА: [ˈkɑːrdɪf]о файле) — крупнейший город и столица Уэльса. Является унитарной административной единицей со статусом сити, который был получен в 1905 году благодаря бурному росту промышленности в регионе и использованию Кардиффа в качестве главного порта для транспортировки угля из Уэльса.

В 1955 году город был объявлен столицей Уэльса. Население на 2024 год — 383 919 человек.
Комаров, Олег
Олег Комаро́в:

Комаров, Олег Александрович (1938—1984) — советский художник-мультипликатор.

Комаров, Олег Васильевич (род. 1939) — советский и украинский актёр театра, кино и телевидения, педагог; писатель и поэт.

Комаров, Олег Васильевич
Оле́г Васи́льевич Комаро́в (род. 14 марта 1939, Киев) — советский и украинский актёр театра, кино, радио и телевидения, педагог, писатель. Народный артист Украины (2016). Заслуженный артист Украины (1999). Член Союза театральных деятелей Украины. Член Национального союза кинематографистов Украины.
Крэппер, Томас
Томас Крэппер (28 сентября 1836 — 27 января 1910) — водопроводчик, основавший в Лондоне компанию Crapper & Co. Вопреки распространенному мнению, Крэппер не являлся изобретателем унитаза. Однако он изобрёл много других полезных вещей для туалета, таких как бачок для воды, которые стали пользоваться большой популярностью. За высокое качество своей продукции он был награждён королевским орденом.

Крышка люка с названием Крэпперовской компании в настоящее время является одной из достопримечательностей в Вестминстерском аббатстве. Кроме того, компании Thomas Crapper & Co принадлежала первая в мире выставка-продажа ванн, туалетов и раковин, просуществовавшая на Кингз роуд до 1966 года. Производство изделий размещалось по соседству, на Мальборо-роуд (в настоящее время Дрэйкот Авеню).

Заблуждения по поводу исключительной роли Крэппера в создании унитаза были подкреплены его вымышленной биографией, написанной в  1969 году новозеландским сатириком Уоллесом Рэйбёрном.

Раковина (сантехника)
Раковина — чашеобразное приспособление, которое используется для мытья рук или небольших предметов.

Раковины как правило оснащаются кранами с горячей и холодной водой. Они имеют сток для удаления использованной воды. Раковины могут также иметь установленный дозатор мыла.

Водопроводной сток в канализацию в большинстве случаев оснащают сифоном, (гидрозатвором) для исключения проникновения запахов из системы канализации в помещение. Он находится под раковиной, и собирает твердый мусор, который там накапливается и может закупорить трубу. Колено сифона выполняется легко разборным для быстрой очистки в случае необходимости.

Иногда раковину оснащают гидрофобным покрытием, облегчающим её мытьё.
Электра (фильм, 2005)
«Эле́ктра» (англ. Elektra) — американский полнометражный супергеройский фильм Роба Боумена 2005 года, основанный на американских комиксах издательства Marvel Comics об одноимённой героине. Является спин-оффом картины «Сорвиголова», в котором актриса Дженнифер Гарнер впервые сыграла Электру Начиос. Также в фильме снялись: Горан Вишнич, Уилл Юн Ли, Кэри-Хироюки Тагава и Теренс Стэмп.

По сюжету ставшая наёмной убийцей Электра спасает мужчину и его одарённую дочь, которых намереваются устранить таинственные ниндзя из клана «Руки».

Съёмки «Электры» начались в мае 2004 года и проходили в Ванкувере. Премьера фильма состоялась 14 января 2005 года; при производственном бюджете от $ 43 до 65 млн он заработал $ 57 млн и получил негативную критику.

Тагава, Кэри-Хироюки
Кэ́ри-Хирою́ки Тага́ва (англ. Cary-Hiroyuki Tagawa; Хироюки Тагава, яп. 田川 洋行; 27 сентября 1950, Токио, Япония — 4 декабря 2025, Санта-Барбара, Калифорния, США) — американский актёр. Преимущественно известен благодаря ролям отрицательных персонажей в боевиках, в числе которых Шан Цзун во франшизе Mortal Kombat и Хэйхати Мисима во франшизе Tekken.

Наиболее известен своей ролью злодея Шан Цзуна в различных произведениях франшизы Mortal Kombat: он впервые сыграл этого персонажа в экранизации 1995 года, а затем повторил эту роль в 2013 году в телесериале «Смертельная битва: Наследие» и в 2019 году в видеоигре Mortal Kombat 11.
Баложи (остановочный пункт)
Ба́ложи (латыш. Baloži) — железнодорожный остановочный пункт на линии Рига — Елгава. Находится в Олайнской волости Олайнского края, близ посёлка Стуниши. Платформа расположена приблизительно в 4 км от города Баложи. Здесь останавливаются электропоезда, следующие маршрутом Рига — Елгава. Открыт в 1907 году.

Олайнская волость
Олайнская волость (латыш. Olaines pagasts) — одна из двух территориальных единиц Олайнского края Латвии.

Граничит с Бабитской волостью Бабитского края, Марупским краем, городами Рига и Баложи, Кекавской волостью Кекавского края, Балдонской волостью Балдонского края, Иецавским краем, Салгальской и Ценской волостями Озолниекского края и Валгундской волостью Елгавского края.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются: Яунолайне (волостной центр), Паролайне, Гайсмас, Медемциемс, Петерниеки.
Баязитов, Мухаммат-Сафа Гатауллович
Мухаммат-Сафа Атауллович Баязитов (тат. Мөхәммәт-Сафа Гатаулла улы Баязитов; 1877, Санкт-Петербург — 1937, Казань) — религиозный и общественный деятель, издатель газеты «Нур», последний муфтий ОМДС. Репрессирован, реабилитирован посмертно.

Муфтий
Му́фтий (араб. مفتي‎ — muftī, производное от афта — «высказывать мнение») — высшее духовное лицо у мусульман. Наделён правом выносить решения по религиозно-юридическим вопросам, давать разъяснения по применению шариата. Его решение (фетва) основывается на религиозно-юридических канонах (фикхе) распространённого в данной стране направления ислама (суннизма, шиизма и т. д.), а также школы шариата (мазхаба).
Asia Optical
Asia Optical Co., Inc. — тайваньская компания, являющаяся ODM/OEM производителем оптической продукции (цифровые фотоаппараты, объективы, телескопы, бинокли, камеры для сотовых телефонов, компоненты для волоконно-оптических линий связи и т.п.).

Заказчиками Asia Optical в разные годы были Ricoh, Konica, Sony, Sharp, Olympus, Nikon, Pentax и другие.

Nikon
Nikon Corporation (яп. 株式会社ニコン кабусики гайся никон, произносится «Никон»о файле) — японская компания, специализирующаяся на оптико-механическом и электронном производстве устройств для регистрации изображения, главным образом, фотоаппаратов и объективов. Один из крупнейших мировых лидеров в области разработки оптических приборов и изготовления оптического стекла.

Nikon входит в Mitsubishi Group. Основана Kōgaku Kōgyō 25 июля 1917 года под названием Nippon Kogaku K.K. (Nippon Kogaku Kabushiki Kaisha), переименована в 1988 году. Президент — Тосикадзу Умататэ (Toshikazu Umatate). Штаб-квартира в Токио.
Эндокринная дисфункция
Эндокри́нная дисфу́нкция — нарушение функции эндокринных желез и органов, выполняющих эндокринные функции: гипофиза, поджелудочной железы, надпочечников, паращитовидной и щитовидной желез.

По классификации эндокринопатий эндокринная дисфункция наряду с гиперфункцией и гипофункцией относится к нарушениям инкреторной активности железы. Дисфункциональная эндокринопатия есть качественное изменение инкреции (гиперфункциональная — чрезмерно высокая инкреция, гипофункциональная — чрезмерно низкая) и представляет собой «разнонаправленные изменения продукции гормонов в одном и том же эндокринном органе или образование их атипичных форм».

Гиперфункция, гипофункция или дисфункция желез внутренней секреции являются основой для эндокринных заболеваний. Кроме того эндокринная дисфункция может стать причиной для психиатрических расстройств.

Поджелудочная железа
Поджелу́дочная железа́ (лат. pancreas) — крупный орган пищеварительной системы животных и человека, обладающий внешнесекреторной (экзокринной) и внутрисекреторной (эндокринной) функциями. У рыб поджелудочная железа слабо обособлена, более чёткое выделение в самостоятельный о́рган появляется у амфибий. У птиц и млекопитающих поджелудочную железу огибает двенадцатиперстная кишка.
Штоц, Максимиллиан
Максимиллиан «Макс» Штоц (нем. Maximillian «Max» Stotz; 13 марта 1912, Швехат, Нижняя Австрия — 19 августа 1943, около Витебска) — немецкий и австрийский лётчик, ас люфтваффе, кавалер Рыцарского креста Железного креста с дубовыми листьями, одержавший 189 побед в более чем 700 вылетах.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.