hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ATP Тур 2006
ATP Тур 2006 (англ. 2006 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с января по ноябрь. В 2006 году он включал:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии ATP Masters;

9 турниров в серии ATP International Series Gold;

44 турнира в серии ATP International;

Командный Кубок Мира;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Masters Cup.

Итоговый турнир ATP
Итоговый турнир ATP (англ. ATP Finals; ранее также известный как Masters, Чемпионат мира ATP, Masters Cup, Финал Мирового тура ATP) — ежегодный теннисный турнир среди мужчин, завершающий профессиональный сезон. В турнире участвуют игроки и пары, показавшие лучшие результаты в текущем году. Проводится совместно Ассоциацией теннисистов-профессионалов и Международной федерацией тенниса. Пятый, вслед за турнирами Большого шлема, по значимости личный турнир в мужском теннисе. В 2021—2025 годах турнир проходит в Турине (Италия) на арене «Пала Альпитур».
Трегубов, Николай
Трегубов, Николай:

Трегубов, Николай Иванович (1912—1997) — украинский балетмейстер, заслуженный деятель искусств УССР.

Трегубов, Николай Михайлович (1919—1950) — Герой Советского Союза.

Трегубов, Николай Николаевич (1835 — ?) — генерал от артиллерии Российской и императорской армии, участник Крымской войны.

Трегубов, Николай Петрович (1922—1996) — директор Мосглавторга (1968—1983), депутат Верховного Совета СССР, фигурант Елисеевского дела.

Трегубов, Николай Яковлевич (1756—1845) — генерал-майор, градоначальник Одессы.

Трегубов, Николай Михайлович
Никола́й Миха́йлович Трегу́бов (6 декабря 1919, Узловая, Тульская губерния — 19 июля 1950, Россь, Гродненская область) — командир истребительной авиационной эскадрильи 721-го истребительного авиационного полка 286-й истребительной авиационной дивизии 16-й воздушной армии Белорусского фронта. Герой Советского Союза.
Монастырь Кусич
Монастырь Кусич — монастырь Сербской православной церкви в Румынии. Находится недалеко от монастыря Златица в самом начале Железных Ворот. Он был основан в XIV веке как метох монастыря Студеницы.

Монастырь расположен на берегу реки Неры примерно в километре от деревни Златице.  Согласно записи из епископского архива Вршаца от 1751 года, этот монастырь был основан много лет назад сербскими дворянами как метох монастыря Студеница (лавра). Согласно традиции, монастырь Кусич был подарком сербского деспота Йована Бранковича, сына Ангелины Сербской.

Сербская православная церковь
Се́рбская правосла́вная це́рковь (серб. Српска православна црква) — автокефальная поместная православная Церковь на территории государств, ранее составлявших Югославию. Занимает 6-е место в диптихе Константинопольского патриархата.
Тамразов, Николай Ишувич
Никола́й Ишу́вич (Ишу́евич) Тамра́зов (род. 15 января 1939, Днепропетровск) — советский и российский певец, поэт и актёр, режиссёр, музыкальный обозреватель, радио- и телеведущий. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1991). Профессор Академии искусств.

Ведущий
Веду́щий, веду́щая — человек, сотрудник СМИ (необязательно штатный), который работает в кадре (телевидение) или эфире (радио), персонифицируя подаваемую информацию.

Одно из шести амплуа тележурналиста; остальные пять: репортёр, интервьюер, комментатор, обозреватель, шоумен. Ключевое значение в этой профессии имеет опыт (практика), а не теоретическая подготовка. Для телеведущих существенным параметром является внешность. Для ведущих радиопередач — дикция. Для ведущих разговорного представления — сочетание двух указанных качеств.
Диспозиция (военное дело)
Диспози́ция (лат. dispositio — размещение, расположение, распределение):

в гвардии, армии и так далее (сухопутные войска), в XVIII — XIX столетиях, письменный приказ командира, в котором подчинённым частям выкладывались боевые задачи или план расположения войск на поле боя;

на флоте план размещения боевых кораблей на рейде, базе, в открытом море.

В России, 27 апреля 1912 года, термин заменён терминами «приказ» («боевой приказ»), «директива». Впоследствии вместо термина «Диспозиция», в военном деле, стали употребляться термины «боевой порядок», «оперативное построение». Частично значение «Диспозиция» сохранилось в военно-морском флоте (ВМФ).

Директива
Директива:

Директива — общее руководящее указание, даваемое вышестоящей инстанцией для нижестоящей.

Директива — тип законодательного акта ЕС.

Директива — специальная команда, указывающая компилятору на особенности обработки кода при компиляции.
Дэвис, Джек
Джек Дэвис:

Дэвис, Джек (1928—2009) — канадский хоккеист, олимпийский чемпион 1952 года.

Дэвис, Джек (1930—2012) — американский легкоатлет, двукратный серебряный призёр летних Олимпийских игр.

Дэвис, Джек Ллевелин (1894—1959) — второй по старшинству из братьев Ллевелин Дэвис, которые вдохновили английского драматурга Дж. М. Барри на создание Питера Пэна.

Дэвис, Джек (легкоатлет)
Джек Уэллс Дэвис (англ. Jack Wells Davis; 11 сентября 1930, Амарилло, штат Техас, США — 20 июля 2012, Сан-Диего, штат Калифорния, США) — американский легкоатлет, двукратный серебряный призёр летних Олимпийских игр (1952, 1956) в беге на 110 метров с барьерами.
Всемирный день туризма
Всемирный день туризма (англ. World Tourism Day) — международный праздник, учрежденный Генеральной ассамблеей Всемирной туристской организации в 1979 году в испанском городе Торремолинос. Отмечается 27 сентября.
В России отмечается с 1983 года.

Цель праздника — пропаганда туризма, освещение его вклада в экономику мирового сообщества, развитие связей между народами разных стран.

В 2003 председательствующей страной была Россия. Приурочен к концу туристического сезона в Северном полушарии и к началу в Южном. Праздник отмечается в большинстве стран мира, проходят слёты туристов, праздничные мероприятия и фестивали. Девиз 2006 призван подчеркнуть важность туризма как экономического фактора, обогащающего людей, а в некоторых странах, туризм является основной статьёй дохода бюджета государства.

Бюджет
Бюдже́т (от старонормандского bougette в знач. кошелёк, сумка, мешок с деньгами) — финансовый план определённого субъекта (семьи, бизнеса, организации, государства и т. д.), устанавливаемый на определённый период времени, обычно на один год. Подходы к изучению и использованию бюджетов различаются в зависимости от сектора экономики: корпоративного сектора, государственного сектора или сектора домохозяйств — в каждом из них бюджет имеет свои отличающиеся от других характеристики.
Перссон, Эрик (футболист)
Эрик Перссон (швед. Erik Persson; 19 ноября 1909, Стокгольм — 1 февраля 1989, там же) — шведский футболист, хоккеист и игрок в хоккей с мячом. В качестве футболиста участвовал на чемпионате мира 1938 года и летних Олимпийских играх 1936 года.

АИК (футбольный клуб)
АИК (швед. Allmänna Idrottsklubben Fotboll) — шведский профессиональный футбольный клуб из Стокгольма, район Сольна. Основан 15 февраля 1891 года. Домашние матчи команда проводит на стадионе национальной сборной «Строберри Арена» общей вместимостью свыше 50 000 зрителей. Действующий участник лиги Аллсвенскан, высшего дивизиона чемпионата Швеции по футболу.

Один из старейших и самых титулованных футбольных клубов чемпионата Швеции. Вместе с «Гётеборгом» и «Мальмё» входит в так называемую классическую «Большую тройку» шведского клубного футбола.
Obsessed (песня Эддисон Рэй)
«Obsessed» — дебютный сингл американской певицы Эддисон Рэй, выпущенный 19 марта 2021 года на лейбле Sandlot Records. Песня заняла десятое место в американском чарте Billboard Under Hot 100. Изначально песня должна была стать лид-синглом с дебютного мини-альбома Рэй в 2021 году, но проект был отложен из-за неуверенности Рэй в себе. Позже EP был официально выпущен 18 августа 2023 года, а песня «Obsessed» стала эксклюзивным бонус-треком на Spotify.

Spotify
Spotify — шведский стриминговый сервис, предоставляющий доступ к аудио- и медиаконтенту. Основан в 2006 году Даниэлем Эком и Мартином Лорентсоном. На сентябрь 2025 года это один из крупнейших поставщиков услуг потоковой передачи музыки, насчитывающий более 713 миллионов активных пользователей в месяц, из которых 281 миллион человек — платные подписчики.

В отличие от физических носителей или цифровых продаж, где артистам выплачивается фиксированная цена за проданную песню или альбом, Spotify выплачивает роялти, исходя из общего количества прослушиваний песен артиста в процентах. Приложение распределяет примерно 70 % своей общей выручки правообладателям (часто звукозаписывающим компаниям), которые затем выплачивают артистам вознаграждение в соответствии с индивидуальными контрактами.

По словам Бена Сисарио из The New York Times, примерно 13 000 из семи миллионов артистов на Spotify заработали 50 000 долларов или более в 2020 году.
Тшанов, Амалбек Козыбакович
Амалбек Козыбакович Тшанов (каз. Амалбек Қозыбақұлы Тшанов; род. 4 апреля 1943, село Советское, Ленгерский район, Южно-Казахстанская область, Казахская ССР) — бывший аким города Шымкента Южно-Казахстанской области.

Происходит из рода жаныс племени дулат.

Аким (должность)
Аким (каз. әкім, кирг. аким, узб. hokim, туркм. häkim) — глава местного исполнительного органа государственной власти в Казахстане, Кыргызстане, Узбекистане и Туркменистане. Аким является официальным представителем президента страны.
Вечерница ночная фиалка
Вече́рница обыкнове́нная, или Вечерница ночная фиалка, или Вечерница женская (лат. Hesperis matronalis) — вид травянистых растений рода Hesperis семейства крестоцветных (Brassicaceae). Аромат цветков наиболее интенсивный в вечернее время, отсюда и видовое, а также тривиальное, общепринятое среди садоводов, а также в литературном языке название ночная фиалка.

Цвелёв, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Цвелёв (31 января (по паспорту 3 февраля) 1925, Тамбов — 19 июля 2015, Санкт-Петербург) — российский ботаник, специалист в области систематики, флористики, морфологии и эволюции сосудистых растений, член-корреспондент Российской академии наук (2000).

Среди важнейших научных достижений — критическая переработка систематики семейства Злаки (Poaceae), исследование проблем происхождения этого таксона и его дальнейшей эволюции.
Кочмас (приток Емцы)
Кочмас — река в России, протекает по территории Плесецкого района и городского округа «Мирный» Архангельской области. Устье ручья находится в 134 км по правому берегу реки Емца. Длина ручья составляет 37 км.

Плесецкий район
Плесе́цкий округ — административно-территориальная единица (округ) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Плесецк, расположенный на расстоянии в 200 км от Архангельска.

Плесецкий район приравнен к районам Крайнего Севера.

В соответствии с Законом Архангельской области от 26 апреля 2021 года № 412-25-ОЗ, в связи с преобразовании городских и сельских поселений Плесецкого муниципального района путём их объединения и наделения вновь образованного муниципального образования статусом Плесецкого муниципального округа, 1 июня 2021 года был образован Плесецкий муниципальный округ.
Сульфат фосфония
Сульфат фосфония — белые расплывающиеся кристаллы. Получается при взаимодействии фосфина с серной кислотой при температуре около −25 °C:

.

Ниже −10 °C фосфин поглощается, не восстанавливая серной кислоты, и при температуре около −25 °C образуется сульфат фосфония.

Серная кислота
Се́рная кислота́ (лат. Acidum sulphuricum, химическая формула — H2SO4) — сильная неорганическая кислота, отвечающая высшей степени окисления серы (+6).

При обычных условиях концентрированная серная кислота — тяжёлая маслянистая жидкость без цвета и запаха, с сильнокислым «медным» вкусом. В технике серной кислотой называют её смеси как с водой, так и с серным ангидридом SO3. Если молярное отношение SO3 : H2O < 1, то это водный раствор серной кислоты, если > 1 — раствор SO3 в серной кислоте (олеум). Токсична в больших дозах, обладает исключительно сильной коррозионной активностью.

Зарегистрирована как пищевая добавка E513.
Покварена машта и прљаве страсти
«Покварена машта и прљаве страсти» (латиницей Pokvarena mašta i prljave strasti, рус. Извращённое воображение и грязные страсти) — второй студийный альбом югославской рок-группы «Рибља чорба». Записан зимой 1980—1981 годов в белградской студии «Друга маца» и выпущен ПГП-РТБ 23 февраля 1981 года.

Гаевица
Га́евица, или хорватская латиница (названа по имени своего создателя, деятеля хорватского Возрождения Людевита Гая) — латинский алфавит для хорватского языка, созданный в середине XIX века по образцу чешского и с тех пор более не менявшийся. В настоящее время гаевица используется для записи сербохорватского (сербского, хорватского, боснийского, черногорского) и словенского (без букв ć и đ) языков.

Хорватский алфавит является латинизированным аналогом кириллической вуковицы, используемой сербским языком. Гаевица, наряду с вуковицей, используется в Боснии и Герцеговине, Сербии и Черногории.

Хорватский алфавит состоит из 30 букв:

Буквы Q, X, Y, W не входят в алфавит, но сохраняются в иностранных именах собственных: «Queen», Bordeaux, New York.
Загородний, Василий Иванович
Василий Иванович Загородний (16 сентября 1921, село Великая Березянка, теперь Таращанского района Киевской области — 21 ноября 2002, город Киев) — советский партийный деятель, ректор Киевского института народного хозяйства, ректор Высшей партийной школы при ЦК КПУ. Депутат Верховного Совета УССР 9-го созыва. Член ЦК КПУ в 1976—1981 г. Доктор экономических наук (1968), профессор (1970).

Верховный совет Украинской ССР
Верхо́вный Сове́т Украи́нской Сове́тской Социалисти́ческой Респу́блики (Верхо́вный Сове́т УССР, Верхо́вный Сове́т Украи́нской ССР) (укр. Верховна Рада Української Радянської Соціалістичної Республіки, Верховна Рада УРСР) — высший орган государственной власти и единственный законодательный орган Украинской ССР. Законодательно учреждён Конституцией Украинской ССР 1937 года вместо съезда Советов Украины.

Верховный совет УССР избирался непосредственно гражданами УССР путём общих прямых выборов при тайном голосовании (1 депутат от 100 тысяч избирателей), но на практике этот процесс осуществлялся под жёстким контролем правящей Коммунистической партии. Срок полномочий составлял 4 года, с 1978 года — 5 лет. Среди депутатов преобладали члены Коммунистической партии (62-69 % общего количества), остальные были беспартийными.
Степовое (Боровский район)
Степово́е (укр. Степове; до 2016 г. Пролета́рское) — село, Чернещинский сельский совет, Боровский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6321084509. Население по переписи 2001 г. составляет 121 (56/65 м/ж) человек.

Боровской район (Харьковская область)
Боровско́й либо Боро́вский райо́н (укр. Борівськи́й район) — бывшая административная единица на востоке Харьковской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Боровая.

17 июля 2020 года район был ликвидирован в рамках административно-территориальной реформы по новому делению Харьковской области; его территория вошла в состав Изюмского района.
Aquaplane
Aquaplane — аркадная компьютерная игра в жанре экшен, разработанная Джоном Холлисом и изданная в Великобритании в 1983 году компанией Quicksilva. В том же году игра была издана в Дании компанией ZX Data, а также портирована на Commodore 64. В 1985 году Aquaplane вышла в составе сборника.

В игре симулируются водные лыжи, когда игрок управляет катером и соединённым с ним лыжником. Игровой процесс построен как на избегании столкновений с движущимися навстречу различными препятствиями и объектами, так и на управлении одновременно катером и лыжником.

Игровая пресса встретила Aquaplane положительно, отметила хорошее качество графики и анимации, простоту управления и оригинальность. Отдельные замечания были высказаны по реалистичности и невысокой сложности. Aquaplane среди критиков отметилась техническим новшеством использования бордюра монитора ZX Spectrum, который был графически задействован для создания эффекта использования всего дисплея компьютера.

Классификация компьютерных игр
Классификация компьютерных игр является междисциплинарной категорией, которая изучается в рамках культурологии, философии, эстетики и на их пересечении. Активно применяется подход, основанный на системе правил, по аналогии с классификацией фильмов.
Тер-Мартиросян, Карен Аветикович
Каре́н Аве́тикович (Аве́тович) Тер-Мартирося́н (арм. Կարեն Ավետիքի Տեր-Մարտիրոսյան; 28 сентября 1922, Тифлис — 19 ноября 2005, Москва) — советский и российский физик-теоретик, доктор физико-математических наук, профессор, член-корреспондент РАН (2000).

Успехи физических наук
«Успехи физических наук» (УФН) — ежемесячный научный журнал, публикующий обзоры современного состояния наиболее актуальных проблем физики и смежных с нею наук. Предназначается для научных работников, аспирантов, студентов-физиков старших курсов, преподавателей.

Включён в список научных журналов ВАК. Является одним из самых цитируемых российских изданий: в 2020 году импакт-фактор по версии ISI составил 3,361.
Рейсер, Соломон Абрамович
Соломо́н Абра́мович Ре́йсер (28 мая (10 июня) 1905, Киев — 6 октября 1989, Ленинград) — советский библиограф, литературовед, специалист в области палеографии нового времени и текстолог, доктор филологических наук (1956), профессор.

Библиография
Библиогра́фия (от др.-греч. βιβλιογραφία — «переписка книг» ← βιβλίον — «книга» + γράφω — «пишу») — отрасль научной и практической деятельности, в задачи которой входит информация о произведениях печати и их популяризация; специфическая отрасль информационной деятельности, сущностью которой является информационное управление; информационная инфраструктура, обеспечивающая подготовку, распространение и использование библиографической информации.

Важнейшие задачи библиографии — стандартизация библиографической деятельности, в том числе библиографического описания; составление библиографических указателей и индексов цитирования; классификация документов. В российской научной традиции, восходящей к О. П. Коршунову, библиографическая деятельность изучается в рамках библиографоведения как научной дисциплины.
Хемми, Хайни
Хайни Хемми (нем. Heini Hemmi; род. 17 января 1949, Курвальден) — швейцарский горнолыжник, специалист по слалому и гигантскому слалому. Выступал за сборную Швейцарии по горнолыжному спорту в 1969—1979 годах, чемпион зимних Олимпийских игр в Инсбруке, чемпион мира, победитель четырёх этапов Кубка мира, пятикратный чемпион первенств национального значения.

Слалом (горнолыжный спорт)
Сла́лом (норв. slalåm, лыжный след на склоне) — спуск с горы на лыжах по трассе длиной 450—500 м, размеченной воротами (ширина ворот 3,5-4 м, расстояние между ними от 0,7 до 15 м). Перепад высот между стартом и финишем 60—150 м. Лыжники развивают на трассе среднюю скорость 40 км/ч. Во время прохождения трассы спортсмены обязаны проехать через все ворота; за пропуск ворот или пересечение их одной лыжей спортсмены снимаются с соревнований. Результат определяют по сумме времени, показанного в двух спусках на двух различных трассах.
Роман-газета
«Рома́н-газе́та» — советская и российская книжная серия, выходящая нерегулярно с 1927 по 1942 год, ежемесячно с 1946 по 1956 год и дважды в месяц с 1957 года.

В редколлегии серии в разное время работали писатели Юрий Бондарев, Семён Борзунов, Олесь Гончар, Даниил Гранин, Сергей Залыгин, Леонид Леонов, Евгений Носов, Пётр Проскурин, Валентин Распутин и др.

Бондарев, Юрий
Ю́рий Бо́ндарев:

Бондарев, Юрий Алексеевич (род. 1950) — советский футболист.

Бондарев, Юрий Васильевич (1924—2020) — русский советский писатель и сценарист, Герой Социалистического Труда.

Бондарев, Юрий Иванович (род. 1946) — писатель, краевед, журналист.
Quavo Huncho
Quavo Huncho (стилизовано под маюскул) — дебютный студийный альбом американского рэпера Quavo. Он был выпущен 11 октября 2018 на лейблах Capitol Records и Motown и Quality Control. Для записи альбома были приглашены коллеги артиста по Migos Takeoff и Offset, а также 21 Savage, Дрейк, Saweetie, Мадонна, Карди Би, Lil Baby, Трэвис Скотт, Normani, Davido и Кид Кади. В поддержку альбома было выпущено четыре сингла: «Workin Me», «Lamb Talk», «Bubble Gum» и «Pass Out» при участии 21 Savage.

Альбом дебютировал на шестьдесят шестой позиции в американском Billboard 200, учитывая только один день продаж; он поднялся до второй позиции на следующей неделе после полной недели трекинга.

Lil Baby
Доминик Армани Джонс (англ. Dominique Armani Jones род. 3 декабря 1994, Атланта), более известен как Lil Baby — американский хип-хоп-исполнитель и автор песен. В первую очередь известен своими песнями «Freestyle», «Yes indeed» и «Drip Too Hard».
Авл Плавтий (консул-суффект 1 года до н. э.)
Авл Пла́втий (лат. Aulus Plautius; родился, предположительно, в 44 году до н. э., Требула Суффенат, Римская республика — умер после 1 года до н. э., Римская империя) — древнеримский политический деятель из знатного плебейского рода Плавтиев, консул-суффект 1 года до н. э.

Чичилиано
Чичилиано (итал. Ciciliano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лацио, в провинции Рим.

Население составляет 1420 человек (2008 г.), плотность населения составляет 75 чел./км². Занимает площадь 19 км². Почтовый индекс — 20. Телефонный код — 0774.

Покровительницей коммуны почитается святая Либерата, празднование 18 августа.
Пленницы (пьеса)
«Пленницы» — трагедия древнегреческого драматурга Софокла (V век до н. э.) на тему мифов о Троянской войне. Её текст утрачен за исключением ряда небольших отрывков (фрг. 33a — 59 Radt).

Пьеса упоминается в античном предисловии к трагедии Софокла «Аякс». Известно, что она принадлежала к троянскому циклу, но других данных о пьесе нет, а сохранившиеся отрывки ничего не говорят о сюжете. Антиковед Ф. Зелинский предположил, что «Пленницы» — это второе название трагедии «Аякс Локрийский», герой которой надругался над Кассандрой, принёс ложную клятву и был наказан богами.

Кассандра
Касса́ндра (Cassandra, др.-греч. Κασσάνδρα), называемая также Александра — в древнегреческой мифологии троянская царевна, наделённая Аполлоном даром пророчества и предвидевшая гибель Трои. За отказ во взаимности Аполлону тот сделал так, что предсказаниям Кассандры никто не верил.

Имя её стало нарицательным, в переносном смысле Кассандра — вестница несчастья.
UFC on ESPN: Николау vs. Перес
UFC on ESPN: Nicolau vs. Perez (также известный как UFC on ESPN 55 и UFC Vegas 91) — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведён 27 апреля 2024 года в спортивном комплексе «UFC Apex» в городе Энтерпрайз (часть города-мегаполиса Лас-Вегас), штат Невада, США.

Энтерпрайз (Невада)
Э́нтерпрайз (англ. Enterprise) — неинкорпорированный город в округе Кларк в штате Невада, США. Основан 17 декабря 1996 года. Входит в состав крупнейшей в штате городской агломерации Лас-Вегас-Вэлли (Долина Лас-Вегас). Прилегает на юге к городу Лас-Вегас. Как и другие неинкорпорированные города в Лас-Вегас-Вэлли, он использует почтовые индексы Лас-Вегаса для адресов в пределах своих границ. По данным переписи населения США 2020 года, численность населения составляла 221`831 человек.
Древнеберингоморская культура
Древнеберингоморская культура (на Аляске и острове Св. Лаврентия «оквикская культура» англ. Okvik culture) — палеоэскимосская или собственно эскимосская (статус дискуссионен) культура, существовавшая с III века до н. э. до VII—VIII веков н. э. на побережье и островах Берингова моря и Берингова пролива и прилегающих арктических берегах.

Остров Святого Лаврентия
Остров Святого Лаврентия (англ. St. Lawrence Island, эским. Сивуӄаӄ, Sivuqaq) — остров в южной части Берингова пролива, в 80 км от полуострова Чукотка (мыс Чаплина). Административно является частью штата Аляска, хотя и находится ближе к Чукотскому полуострову, чем к Аляске. Считается, что остров представляет собой последний оставшийся над уровнем моря фрагмент перешейка, соединявшего в эпоху плейстоцена Евразию и Америку. Это шестой по величине остров в Соединённых Штатах и 114-й по величине остров в мире.