hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
UIQ
UIQ (User Interface Quartz) — программная платформа на основе Symbian OS, разработанная компанией UIQ Technology. В основном это слой графического пользовательского интерфейса, который обеспечивает дополнительные компоненты ядра ОС для разработки многофункциональных телефонов, открытых для расширения возможностей с помощью сторонних приложений.

Платформа в основном ориентирована на использование сенсорного экрана.

Приложения могут быть написаны на C++ с использованием Symbian/UIQ SDK. Все телефоны, ориентированные на UIQ (2.x и 3.x), также поддерживают Java-приложения.

В начале 2009 года компания UIQ Technology была ликвидирована, все наработки были переданы некоммерческой организации Symbian Foundation. Дальнейшего развития UIQ как самостоятельной платформы не планируется..

Motorola
Motorola, «Моторола» — американская компания, занимавшая в своё время лидерские позиции в области интегрированных телекоммуникаций и встроенных электронных систем.

В 2010 году занимала 110-е место в списке крупнейших компаний США Fortune 500. Главный офис располагался в Шомберге, неподалёку от Чикаго, штат Иллинойс (США).

В 2011 году компания была разделена на Motorola Solutions и Motorola Mobility. Последняя затем была поглощена компаниями Google и Lenovo.
IPhone 16
iPhone 16 и iPhone 16 Plus — смартфоны, разработанные и продаваемые компанией Apple. Они представляют собой восемнадцатое поколение iPhone, пришедшее на смену моделям iPhone 15 и iPhone 15 Plus. Анонсированы во время специального мероприятия Apple 9 сентября 2024 года в Купертино, штат Калифорния, вместе с более дорогими моделями iPhone 16 Pro и Pro Max. Эти модели начального уровня поставляются с обновлением программного обеспечения iOS 18, причём в будущем планируются новые обновления. 19 февраля 2025 года Apple представила бюджетный вариант iPhone 16 — iPhone 16e.

Купертино
Куперти́но (англ. Cupertino, МФА: [ˌkuːpərˈtiːnoʊ]) — город в округе Санта-Клара штата Калифорния, США, расположенный приблизительно в 20 километрах от Сан-Хосе и в 75 километрах от Сан-Франциско. Численность населения составляет 61 тысячу человек (2019). Купертино является одним из городов Кремниевой долины.
Черниговская фабрика первичной обработки шерсти
Черни́говская фа́брика перви́чной обрабо́тки ше́рсти (укр. Чернігівська фабрика первинної обробки вовни) — бывшее предприятие лёгкой промышленности на Украине, занятое в шерстяной отрасли, расположенное на территории Новозаводского района Чернигова. Градообразующее предприятие города Чернигова XX века.

Новозаводской район
Новозаводской район (укр. Новозаводський район) — один из двух административных районов Черниговского горсовета Черниговской области Украины, включает западную часть Чернигова. Администрация — Новозаводской райсовет. Адрес: Чернигов, 14013, улица Ивана Мазепы, 19.
Foxtron
Foxtron Vehicle Technologies — тайваньский производитель электромобилей и электробусов, базирующийся в Новом Тайбэе. Основан в 2020 году как совместное предприятие технологической компании Foxconn и автомобильной компании Yulon.

Совместное предприятие
Совместное предприятие (СП) — форма участия страны в международном разделении труда путём создания предприятия (юридического лица) на основе совместно внесённой собственности участниками из разных стран, совместного управления, совместного распределения прибыли и рисков. Является формой совместного предпринимательства в сфере международных экономических отношений
.
Интернашенал-Фолс
Интерна́шенал-Фолс (англ. International Falls) — город на севере США в штате Миннесота, административный центр округа Кучичинг. Население — 5579 человек.

Расположен на левом берегу у истоков реки Рейни-Ривер, на границе с Канадой. Напротив него, на правом берегу реки, располагается канадский город Форт-Франсес; вместе эти два города образуют трансграничную агломерацию. Связь между городами осуществляется по автожелезнодорожному мосту, оборудованному таможенными терминалами. Также в городе имеется сертифицированный ИАТА и ИКАО аэропорт с двумя взлетными полосами.

В 11 километрах к востоку от города располагается национальный парк «Вояжёрс».

Поселение было основано в апреле 1895 года, статус города присвоен в 1909 году.

Считается, что данный город — самое холодное место в континентальной части США, поэтому неофициальное название города — «Холодильник нации». Это прозвище используется как торговая марка, подтвержденная Бюро по регистрации патентов и торговых марок США в 2008 году.

Международная ассоциация воздушного транспорта
Международная ассоциация воздушного транспорта, ИАТА (англ. International Air Transport Association, сокр. IATA) — международная неправительственная организация. Штаб-квартира находится в Монреале (Канада), Европейский центр (исполнительный офис) — в Женеве (Швейцария). ИАТА имеет 57 офисов и 120 представительств по всему миру.
Транс-женщина
Транс-женщина (англ. trans woman), трансгендерная женщина (transgender woman) — женщина, у которой при рождении был определён мужской пол. Трансгендерные женщины могут испытывать гендерную дисфорию и могут совершить переход; этот процесс обычно включает гормональную заместительную терапию и иногда операции по коррекции пола, которые могут принести облегчение или даже полностью решить гендерную дисфорию. Трансгендерные женщины могут иметь различную сексуальную ориентацию, гендерное выражение транс-женщин также может быть любым — как фемининным, так и маскулинным или андрогинным.

Термин «трансгендерная женщина» не всегда взаимозаменяем с «транссексуальная женщина», хотя эти термины часто используются как взаимозаменяемые. Трансгендерность — это зонтичный термин, который включает в себя различные типы людей с различными гендерными вариантами (включая транссексуалов).

Гендерная неконформность
Ге́ндерная неконфо́рмность, также ге́ндерный нонконформи́зм или ге́ндерная вариати́вность — поведение или гендерное выражение человека, не совпадающее с принятыми в данном обществе гендерными нормами. Людей, которые проявляют гендерную неконформность, называют гендерно-неконформными или гендерно-вариантными.

Гендерно-неконформными могут быть как цисгендерные, так и трансгендерные люди.
Олеу (Сан-Паулу)
Олеу (порт. Óleo) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Ассис. Входит в экономико-статистический микрорегион Ориньюс. Население составляет 3137 человек на 2006 год. Занимает площадь 197,974 км². Плотность населения — 15,8 чел./км².

Праздник города — 7 апреля.

Асис (мезорегион)
Аси́с (порт. Mesorregião de Assis) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Население составляет 553 778 человек (на 2010 год). Площадь — 12 705,946 км². Плотность населения — 43,58 чел./км².
621 год до н. э.
621 (шестьсо́т два́дцать пе́рвый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в субботу. Это 621 год до нашей эры, 10‑й год 8‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 9‑й год 620‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 39-й олимпиады (с июля), −620 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 622 год до н. э., за ним следовал 620 год до н. э. Он закончился 2645 лет назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Диас Кихано, Мария Мерседес
Мария Мерседес Диас Кихано (исп. Maria Mercedes Diaz Quijano; 27 июня 1898, Сан-Хавьер — 4 декабря 2012, Сантьяго, Чили) — чилийская супердолгожительница. Она является старейшим известным человеком в Чили за всю историю. Её возраст подтверждён Gerontology Research Group, он составлял 114 лет 160 дней.

Сан-Хавьер-де-Лонкомилья
Сан-Хавьер-де-Лонкомилья (исп. San Javier de Loncomilla) — коммуна в Чили. Административный центр коммуны — город Сан-Хавьер. Население — 20524 человек (2002).   Город и коммуна входит в состав провинции Линарес и области Мауле.

Территория — 1 313 км². Численность населения — 45 547 жителя (2017). Плотность населения — 34,7 чел./км².
Фокас
Фокас:

Фокас, Афанасиос (род. 1952) — греческий, американский и британский математик.

Фокас, Димитриос (1886—1966) — греческий вице-адмирал, член Афинской академии наук.

Фокас, Спирос (1937—2023) — греческий актёр.

Фокас, Спирос
Спи́рос Фока́с (греч. Σπύρος Φωκάς, англ. Spiros Focás, имя при рождении — Спи́рос Андруцо́пулос (греч. Σπύρος Ανδρουτσόπουλος); 17 августа 1937, Патры, Пелопоннес, Греция — 10 ноября 2023) — греческий актёр, наиболее известный по участию в европейских и голливудских фильмах, в том числе «Рокко и его братья», «Улица Маргутта» (1960), «Человек, которого нужно сжечь» (1962), «Жемчужина Нила» (1985) и «Рэмбо 3» (1988).
Республиканская федерация футбола Крыма
Республиканская федерация футбола Крыма (РФФК) — общественная организация, основными целями которой являются развитие и популяризация футбола на территории Крыма. Основана в 1939 году. Проводит различные футбольные соревнования, среди которых Открытый чемпионат Крыма. Ранее РФФК выступала организатором Чемпионата и Кубка Крыма. До 2014 года РФФК являлась членом Федерации футбола Украины.

Полное наименование юридического лица — Региональная общественная организация «Республиканская федерация футбола Крыма».

Штаб-квартира РФФК находится в Симферополе.

Таврия (футбольный клуб)
«Та́врия» (укр. «Таврія») — украинский футбольный клуб из Симферополя. Является первым чемпионом Украины (1992) и первым участником Лиги чемпионов от Украины. Обладатель Кубка Украины 2009/10. Участник Лиги Европы 2010/11. Все чемпионаты Украины до 2014 года клуб провёл в Высшей лиге Украины. В 2016—2022 годах базировался в городе Берислав и селе Марьяновка Херсонской области.
Восточная жемчужина (шахта)
«Восто́чная жемчу́жина» («Быковуголь», «Долинская») — угледобывающее предприятие в посёлке Быков Долинского района Сахалинской области. Входило в состав «Сахалинугля», принадлежит китайской компании. Юридическое лицо — ООО «Восточная жемчужина», исполнительный директор — Геннадий Носов.

Шахта отрабатывает Лопатинское месторождение. Разведанные запасы угля составляют 36 млн тонн, максимальная глубина залегания — 330 м, марки углей — Д концентрат 13-50 (зольность 17 %, содержание серы 0,2 %, влажность 9,1 %) и ДСШ 0-13 (зольность 24 %, содержание серы 0,2 %, влажность 10 %).

Долинский район (Сахалинская область)
До́линский район — административно-территориальная единица (район), в границах которой вместо упразднённого одноимённого муниципального района образовано муниципальное образование городской округ «До́линский» в Сахалинской области России.

Административный центр — город Долинск.
Boeing Vertol CH-46 Sea Knight
Боинг Вертол CH-46 Си Найт (англ. Boeing Vertol CH-46 Sea Knight, «Морской рыцарь») — американский средний гражданский и военно-транспортный вертолёт, с 1960-х годов по 2015-й состоявший на вооружении Корпуса морской пехоты США. Разработан для замены вертолётов Piasecki H-21.

Военно-транспортная авиация
Военно-транспортная авиация — специализированные летательные аппараты (военно-транспортные самолёты и вертолёты), предназначенные для перевозки различных грузов. 
Также ТА может привлекаться для транспортировки людей.

Также транспортные ЛА широко применяются в гражданских целях для перевозки различных грузов, причём для этого применяются как специализированные грузовые самолёты, так и специально переоборудованные для перевозки грузов пассажирские лайнеры. Для стандартизации грузов уже достаточно давно применяются Унифицированные авиационные контейнеры (УАК) различных типоразмеров.
Епархия Кельце
Епархия Кельце  (лат. Dioecesis Kielcensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Кельце, Польша. Епархия Кельце входит в митрополию Кракова. Кафедральным собором епархии Кельце является церковь Успения Пресвятой Девы Марии.

Кельце
Ке́льце (пол. Kielce; русское название времён Царства Польского — Кельцы, в дореформенной орфографии писалось через ять — Кѣльцы — в соответствии с польским ie) — город в центральной Польше, в 170 километрах к югу от столицы страны Варшавы. До 1999 года Кельце был столицей Келецкого воеводства; после административной реформы 1999 года — столица Свентокшиского воеводства. Крупный узел автомобильных и железных дорог. Население — 196 335 человек (2018).
Разложение
Разложе́ние — разрушение, распад сложного объекта на составляющие:

В химии — реакции разложения

В биологии, биохимии — разложение отмерших животных и растительных остатков под действием бактерий и грибов, см. «Биодеградация»
Разложение человеческого тела изучает также судебная медицина, см. «Посмертные изменения»

Разложе́ние — разделение, представление сложного объекта в виде совокупности более простых составляющих:

В оптике — разложение света, дисперсия

В математике:
Разложение целого числа на простые множители, или факторизация
Разложение многочлена в виде произведения одночленов
Разложение дробей при интегрировании
Разложение функции в ряд Тейлора
Разложение периодической функции в ряд Фурье
В общей алгебре — разложение элемента факториального кольца в виде произведения неприводимых элементов
Разложение матрицы
Разложение Миттаг-Леффлера
Разложение Хана — Жордана

В компьютерной графике — разложение в растр, или растеризация

Трупные явления
Трупные явления — изменения, которым подвергаются органы и ткани трупа после наступления биологической смерти. Трупные явления подразделяются на ранние и поздние. К ранним относятся охлаждение трупа, трупные пятна, трупное окоченение, высыхание и аутолиз; к поздним — гниение, скелетирование, мумификация, восковизация и торфяное дубление.
Васьково (Новодугинский район)
Васьково — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Новодугинского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в северо-восточной части области в 2 км к востоку от Новодугино, в 7 км восточнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. В 3 км западнее деревни расположена железнодорожная станция Новодугино на линии Вязьма — Ржев.

Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).
Meadowlark (песня)
Meadowlark — песня из мюзикла «Жена пекаря» на музыку и слова Стивена Шварца . Её исполняли множество известных бродвейских певиц, например: Кэрол Демас, Патти Люпон, Бетти Бакли, Лиз Каллауэй, Элис Рипли, Сьюзан Иган, Джуди Кун, Джулия Мёрни, Сара Брайтман, Леа Салонга, Алекс Ньюэлл, Титус Берджесс, и Эндрю Рэннеллс .

В мюзикле песню поет Женевьева, пытающаяся решить, должна ли она остаться со своим мужем или сбежать с более молодым мужчиной. Она сравнивает свою ситуацию со сказкой о луговом жаворонке, который был обожаем королём и жил у него во дворце. Однажды бог солнца явился к жаворонку и приказал жаворонку следовать за ним. Луговой жаворонок отказался и погиб. В конце песни Женевьева всё же решается уйти с молодым человеком.

Люпон, Пэтти
Пэтти Энн Люпон (англ. Patti LuPone, 21 апреля 1949) — американская певица и актриса, которая добилась наибольшего успеха благодаря ролям в бродвейских мюзиклах. Лауреатка трёх премий «Тони», двух премий Лоуренса Оливье и двух премий «Грэмми». Была включена в Зал славы Американского театра в 2006 году.
Мерлини, Доминико
Доменико Мартино Мерлини (пол. Dominik Merlini, 22 февраля 1730, Лугано, Швейцария — 20 февраля 1797, Варшава, Польша) — известный польский архитектор, итало-швейцарского происхождения, представитель позднего классицизма и ампира.

Итальянская Швейцария
Италья́нская Швейца́рия, или италоязы́чная Швейца́рия (итал. Svizzera italiana, нем. Italienische Schweiz, фр. Suisse italienne, романш. Svizra taliana) — совокупность территорий Швейцарии, где распространён и официально закреплён итальянский язык. В лингвострановедении итальянской (италоязычной) Швейцарией обозначают юго-восточные регионы Швейцарии с италоязычным большинством, противопоставляющиеся немецкой Швейцарии и Романдии, а также (реже) ретороманской Швейцарии. Статус итальянского языка в Швейцарии закреплён конституционно наряду с немецким и французским.

Родным языком населения кантона Тичино является не собственно литературный итальянский язык, а тичинский диалект ломбардского языка, относящийся к галло-итальянской подгруппе романских языков. Итальянский язык Граубюндена имеет собственные отличительные черты, напрямую связанные с влиянием немецкоязычного окружения.
Фехтование на летней Универсиаде 2019
Фехтование на летней Универсиаде 2019 — соревнования по фехтованию в рамках летней Универсиады 2019 года пройдут с 4 июля по 9 июля в итальянском городе Салерно, на территории спортивного центра Centro Universitario Sportivo CUS Salerno. Будут разыграны 12 комплектов наград.

Летняя Универсиада 2019
Летняя Универсиада 2019 (итал. Universiadi estive 2019) — всемирные студенческо-молодёжные спортивные соревнования 30-й (XXX) летней Универсиады, которые проходили с 3 по 14 июля 2019 года в итальянском городе Неаполе.
Сёмкина Горушка
Сёмкина Гору́шка — деревня в Старорусском районе Новгородской области, входит в состав Новосельского сельского поселения. Площадь территории деревни 31,1 га.

Расположена на правом берегу реки Редья. Ближайшие населённые пункты — деревни Борок (2,6 км к северу) и Козлово (1,3 км к югу).

В Новгородской земле эта местность относилась к Шелонской пятине. До апреля 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённого Пробужденского сельского поселения.

Новосельское сельское поселение (Новгородская область)
Новосельское сельское поселение — муниципальное образование в Старорусском муниципальном районе Новгородской области.

Административный центр — посёлок Новосельский, находится в 14 км к югу от города Старая Русса, на автодороге Р51 (Шимск — Старая Русса — Поддорье — Холм — Локня — Великие Луки — Невель). Территория сельского поселения расположена вдоль русла реки Порусья, по её обоим берегам. Площадь территории муниципального образования — 11 813 га
Старая громада
Старая громада (укр. Стара громада; Старое общество), также Киевская громада (укр. Київська громада), — организация украинской интеллигенции в Киеве, занималась общественной, культурной и просветительской деятельностью, действовала с 1859 по 1876 год, когда была запрещена Эмсским указом.

Среди членов «Старой громады» были Владимир Антонович, Павел Житецкий, Николай Лысенко, Михаил Старицкий, Павел Чубинский, Владимир Страшкевич, Евгений Тимченко, Иван Панченко и другие. Число её членов было около 200 человек.

Старицкий, Михаил Петрович
Михаи́л Петро́вич Стари́цкий (укр. Михайло Петрович Старицький; по традиционной версии 2 [14] декабря 1840 или, по новым данным, 2 [14] ноября 1839, Клещинцы — 14 [27] апреля 1904, Киев) — украинский писатель, драматург и театральный деятель. Писал на украинском и русском языках.
Крымский усач
Крымский усач (лат. Barbus tauricus) — вид лучепёрых рыб рода барбусов из семейства карповых. Длина тела половозрелых особей может достигать 70 см, хотя обычно составляет 15—35 см. Усач питается планктонными ракообразными (дафниями и циклопами), круглыми червями, личинками насекомых и других водных животных. Икра усача ядовита.

Икра (зоология)
Икра́ — вымётываемые в воду яйца самок рыб, земноводных, моллюсков, иглокожих, также некоторых других животных. Обычно икринки рыб имеют шаровидную форму, но встречаются и эллипсоидные (например, у анчоусов). Размер икринок у рыб варьирует от 0,6 мм, в частности у тюльки, камбалы, песчанок, до 7 мм у сёмги, кеты, зубатки и др. Количество откладываемых за один раз икринок варьирует в широких пределах: от нескольких штук у полярной акулы и нескольких десятков у некоторых арктических рогаток до 300 млн у луны-рыбы. Группы икринок, связанных между собой с помощью слизи, могут иметь форму комков, лент, шнуров.

Неоплодотворённую икру используют как пищевой продукт.
Pratt & Whitney Canada PT6
Pratt & Whitney Canada PT6 — авиационный турбовинтовой двигатель, выпускаемый компанией Pratt & Whitney Canada, дочерним подразделением американской корпорации Pratt & Whitney. Является одним из самых распространённых ТВД своего класса в мире: общий выпуск к ноябрю 2015 года составил 51 000 экземпляров, суммарная наработка — 400 млн лётных часов. Основное применение двигателя — лёгкие пассажирские, транспортные и учебно-тренировочные самолёты, такие как Cessna 208, DHC-6 Twin Otter, Beechcraft King Air, Short 360, Beechcraft Starship и многие другие. Модификации PT6 используются на вертолётах, а также на судах, аппаратах на воздушной подушке, наземной технике. На основе данного двигателя разработаны также вспомогательные силовые установки и промышленные ГТУ .

Pratt & Whitney
«Пратт энд Уи́тни» (англ. Pratt & Whitney) — американский производитель авиационных двигателей для гражданской и военной авиации (компания входит в «большую тройку» производителей авиадвигателей вместе с британской Rolls-Royce Group и американской General Electric).
Помимо авиадвигателей «Пратт энд Уитни» производит модульные и передвижные газотурбинные установки для промышленных целей, двигатели для локомотивов, ракетные двигатели.

Является одним из 3 подразделений RTX Corporation.
Pegasus Airlines
Pegasus Airlines (тур. Pegasus Hava Taşımacılığı A.Ş.) — турецкая бюджетная авиакомпания, базирующаяся в районе Халкалы (Кючюкчекмедже, Стамбул). Осуществляет регулярные и чартерные пассажирские авиаперевозки по Европе и Турции. Основная база — международный аэропорт имени Сабихи Гёкчен. Ранее была чартерным партнёром для ирландской авиакомпании Aer Lingus. Pegasus Airlines в период с 2012 по 2019 гг. принадлежали сорок девять процентов акций киргизской авиакомпании Air Manas. В сентябре 2019 года Pegasus продала свою долю в авиакомпании Air Manas ирландской Avia Trade Corp. LP

Кючюкчекмедже
Кючюкчекмедже (тур. Küçükçekmece) — район провинции Стамбул (Турция), часть города Стамбул. Месторасположение Центра ядерных исследований и обучения «Чекмедже».

В районе озера Кючюкчекмедже планируется построить судоходный Стамбульский канал шириной 150 м, который соединит Мраморное и Чёрное моря. По нему будет проходить основная масса перевозящих нефть танкеров.
Балакин, Фёдор Никитович
Фёдор Никитович Балакин (23 мая 1907, Загоречи — 23 апреля 1969, Днепропетровск) — советский промышленный деятель, директор Нижнеднепровского трубопрокатного завода имени Карла Либкнехта Днепропетровской области. Депутат Верховного Совета УССР 3-го созыва.

Верховный совет Украинской ССР
Верхо́вный Сове́т Украи́нской Сове́тской Социалисти́ческой Респу́блики (Верхо́вный Сове́т УССР, Верхо́вный Сове́т Украи́нской ССР) (укр. Верховна Рада Української Радянської Соціалістичної Республіки, Верховна Рада УРСР) — высший орган государственной власти и единственный законодательный орган Украинской ССР. Законодательно учреждён Конституцией Украинской ССР 1937 года вместо съезда Советов Украины.

Верховный совет УССР избирался непосредственно гражданами УССР путём общих прямых выборов при тайном голосовании (1 депутат от 100 тысяч избирателей), но на практике этот процесс осуществлялся под жёстким контролем правящей Коммунистической партии. Срок полномочий составлял 4 года, с 1978 года — 5 лет. Среди депутатов преобладали члены Коммунистической партии (62-69 % общего количества), остальные были беспартийными.