hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Водонапорная башня (Лосиноостровская)
Водонапорная башня у станции Лосиноостровская Ярославского направления Московской железной дороги — памятник московской промышленной архитектуры рубежа XIX—XX веков. Находится в Ярославском районе на северо-востоке Москвы, адрес — Хибинский проезд, 5.

Была построена в 1898—1901 годах.
Включена в перечень объектов культурного наследия Москвы.

Хибинский проезд
Хиби́нский проезд — улица на северо-востоке Москвы в Ярославском районе Северо-Восточного административного округа вдоль Московско-Ярославской железной дороги. В составе бывшего города Бабушкин называлась Ульяновская улица. После включения в черту Москвы в целях устранения одноимённости улица в 1964 года переименована в Хибинский проезд по Хибинам, горному массиву на Кольском полуострове.
Узково
Узково — название населённых пунктов в России:

Узково — деревня в Буйском районе Костромской области.

Узково — деревня в Куртамышском районе Курганской области.

Узково — деревня в Ермишинском районе Рязанской области.

Узково — деревня в Рыбинском районе Ярославской области.

Буйский район
Бу́йский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Костромской области России.

Административный центр — город Буй (в состав района не входит).
Шеремет, Иннокентий Викторович
Инноке́нтий Ви́кторович Шереме́т (29 мая 1966 Миасс, Челябинская область, СССР) — российский журналист, телеведущий, радиоведущий, продюсер. Основатель, владелец и генеральный директор Телевизионного агентства Урала (ТАУ), политический деятель, видеоблогер.

ОТВ (Екатеринбург)
ОТВ (Екатеринбург) или  Свердловское областное телевидение — российский региональный телеканал, который вещает в Екатеринбурге и Свердловской области. Основан 20 декабря 1997 года. «Областное телевидение» круглосуточно транслируется в 105 населенных пунктах региона, в 60 из них телеканал имеет собственные передающие станции. Является общеобязательным региональным телеканалом в кабельных сетях Свердловской области и сетевым партнёром Общественного телевидения России.
OsmAnd
OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) — программное обеспечение с открытым исходным кодом, для офлайн-навигации. Основным источником картографических данных являются векторные карты OpenStreetMap, а также многие растровые карты (Яндекс Карты, Mapnik, Osmarender, CloudMade, Cyclemap, OpenPisteMap, MapSurfer.Net, Microsoft Maps/Earth/Hybrid) включая сервис Яндекс Пробки.

Bing Maps
Bing Maps (ранее назывался Live Search Maps, Windows Live Maps, Windows Live Local, MSN Virtual Earth) — картографический сервис Microsoft, часть портала Bing.

Изначально создан в декабре 2005 как Windows Live Local на базе технологий Microsoft MapPoint и TerraServer. В ноябре 2006 добавился 3D режим, продукт был переименован в «Live Search Maps» и интегрирован в портал Live Search. В июне 2009 стал называться Bing Maps, а платформа Virtual Earth получила название Bing Maps for Enterprise.

В 2012 году оценивался comScore как 3-й по посещаемости картографический портал в США, уступая только Google Maps и MapQuest. Отмечался рост количества посетителей.
Физические иллюзии
Физические иллюзии — явления, при которых человек воспринимает реально существующие предметы и явления в искаженном виде из-за действия объективных законов физики. Например, когда человек видит чайную ложку, погруженную в стакан с водой, она кажется ему надломленной. Это происходит потому, что свет, отражающийся от ложки, преломляется на границе воздуха и воды. Мозг не учитывает этот фактор и интерпретирует изображение так, как будто ложка находится в одной среде.

Ложка
Ло́жка — столовый прибор, отдалённо напоминающий небольшую лопатку в виде небольшого мелкого сосуда-чашечки (черпала), соединённого перемычкой с держалом (рукояткой).

Размер чашечки ложки соразмерен рту человека. Используется также как лабораторный инструмент и тому подобное.
Атаманычев
Атаманычев:

Атаманычев, Валентин Иванович (1934—1989) — советский спортсмен (футбол, хоккей с шайбой, хоккей на траве, хоккей с мячом), тренер.

Атаманычев, Владимир Иванович (1937—1990) — советский футболист.

Атаманычев, Валентин Иванович
Валентин Иванович Атаманычев (3 июня 1934 — 30 мая 1989) — советский спортсмен-универсал (футбол, хоккей с шайбой, хоккей на траве, хоккей с мячом) и тренер. Мастер спорта СССР (1955). Заслуженный мастер спорта СССР (1957), заслуженный тренер РСФСР (1974), заслуженный тренер СССР (1984 — хоккей на траве).
Brochiraja aenigma
Brochiraja aenigma — вид хрящевых рыб рода Brochiraja семейства Arhynchobatidae отряда скатообразных. Обитают в западной части Тихого океана в водах Новой Зеландии. Встречаются на глубине до 437 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют округлый диск со треугольным рылом. Максимальная зарегистрированная длина 43,6 см. Откладывают яйца. Не являются объектом целевого промысла.

Хрящевые рыбы
Хрящевы́е ры́бы (лат. Chondrichthyes) — класс рыб, водных животных из подтипа позвоночных. Наиболее известные представители: акулы (Selachii) и скаты (Batomorphi).

У хрящевых рыб скелет состоит из хрящей, которые, однако, вследствие отложения минералов могут становиться довольно твёрдыми. Хрящевые рыбы не являются, как раньше предполагалось, группой доисторических животных, у которых не состоялось развитие костного скелета.
Волверс, Клаудия
Клаудия Волверс (нидерл. Claudia Wolvers; род.20 апреля 1973 года в Лейдене, провинция Южная Голландия) — нидерландская конькобежка, специализирующаяся в шорт-треке. Двукратный призёр чемпионатов мира по шорт-треку.

Лейден
Ле́йден (нид. Leiden, МФА: [ˈlɛidə(n)], лат. Lugdunum Batavorum) — город и община в нидерландской провинции Южная Голландия на реке Старый Рейн. По состоянию на 1 июня 2005 года население города Лейден составляло 130 302 жителя, вместе с пригородами (община) — около 390 000 жителей.
Гопло
Гопло (пол. Gopło) — озеро в центральной Польше возле города Гнезно. Озеро расположено в Гоплевском ландшафтном парке (пол. Park Krajobrazowy Nadgoplański Park Tysiąclecia).
Площадь поверхности озера — от 21,2 до 21,5 км².

Лежит на высоте 76,8-77,2 м над уровнем моря. Средняя глубина — 3,6 м, максимальная — 16,6 м. Размеры озера — 25 на 2,5 км. Длина береговой линии — 87,3 км.

В средневековье на этой территории жило племя гопляне. В северной части озера стоит город Крушвица.

Озеро Гопло, как и ландшафтный парк, являются туристической достопримечательностью региона. Недалеко расположены руины бывшего королевского замка Крушвица, построенного в середине четырнадцатого века. На сегодняшний день сохранилась только Мышиная башня (пол. Mysia Wieża), а сам замок неоднократно разрушался и сегодня находится в руинах. Название Мышиная башня происходит из легенды о князе Попеле, который скрылся в башне от восставшего населения Крушвицы и был там съеден мышами.

Гнезно
Гне́зно (пол. Gniezno) — город в западной Польше, расположенный в Великопольском воеводстве. 70 тыс. жителей (2004). С 1000 года — место архиепископской кафедры, место коронации (до XIV ст.) польских королей, бывшая столица Королевства Польского.
Чжан Сичжэ
Чжан Сичжэ (кит. 张稀哲; 23 января 1991, Ухань, провинция Хэбэй, КНР) — китайский футболист, атакующий полузащитник. В настоящее время выступает за клуб Суперлиги Китая «Бэйцзин Гоань» и национальную сборную Китая.

Хэбэй
Хэбэ́й (кит. упр. 河北, пиньинь Hébĕi, буквально: «север реки») — провинция на востоке Китая. Административным центром является Шицзячжуан. Согласно переписи 2020 года, в Хэбэе проживало 74,61 млн человек.
Кундуз
Кундуз — тюркское слово для обозначения бобра (ср. тур. Kunduz, баш. Ҡондоҙ, каз. Құндыз) или выдры (кирг. Кундуз).

Кундуз (провинция) — провинция в Афганистане.

Кундуз (город) — город в Афганистане.

Кундуз (река) — река в Афганистане.

Обыкновенный бобр
Обыкнове́нный бобр, или речно́й бобр (лат. Castor fiber), — полуводное млекопитающее отряда грызунов; один из двух современных представителей семейства бобровых (наряду с канадским бобром, которого ранее считали подвидом). Самый крупный грызун фауны Старого Света и второй по величине грызун после капибары.
Еловка Новая
Еловка Новая — посёлок в Свердловской области России, административно подчинённый городу Серову. Входит в Серовский муниципальный округ.

Ранее посёлок являлся административным центром Еловского сельсовета Серовского района.

Серов (административно-территориальная единица)
Город Серов — административно-территориальная единица Свердловской области со статусом, соответствующим категории города областного подчинения. Административный центр — город Серов.

В рамках муниципального устройства Свердловской области городу Серову как административно-территориальной единице соответствует Серовский муниципальный округ. С 1 октября 2017 года территории административно-территориальной единицы и муниципального образования (имевшего на тот момент статус городского округа) приведены в соответствие.
Чемпионат СССР по баскетболу среди мужчин 1946
XIII Первенство СССР среди команд 1 группы проходило в Киеве с 1 по 11 сентября 1946 года.

В соревнованиях 1 группы приняли участие команды из 6 союзных республик:
РСФСР (ЦДКА Москва, «Динамо» Москва, ДО Ленинград, «Спартак» Москва), УССР (ТУ Харьков), ГССР (ТДО Тбилиси, «Динамо» Тбилиси, «Динамо» Кутаиси), ЭССР («Калев» Таллин), ЛитССР («Жальгирис» Каунас).

Динамо (баскетбольный клуб, Тбилиси)
«Динамо» Тбилиси (груз. საკალათბურთო კლუბი დინამო თბილისი) — мужской баскетбольный клуб, представляющий столицу Грузии —  Тбилиси, играет в грузинской Суперлиге, основан в 1934 году. Является одним из титулованнейших клубов СССР.
Сергалиев, Нурлан Хабибуллович
Нурлан Хабибуллович Сергалиев (каз. Нұрлан Хабиболлаұлы Серғалиев; род. 24 декабря 1969, Каменка, Уральская область) — казахстанский учёный агроном, агроэколог; кандидат биологических наук (1994), профессор. Лауреат Государственной премии Республики Казахстан имени аль-Фараби в области науки и техники (2015).

Таскала
Таскала́ (каз. Тасқала) — село, районный центр в Казахстане.

Административный центр Таскалинского района Западно-Казахстанской области, также административный центр Таскалинского сельского округа. Код КАТО 276030100.

Администрация районного центра Таскалинского района - Аппарат акима (Акимат) Таскалинского района, Администрация Таскалинского сельского округа - Аппарат акима (Акимат) Таскалинского сельского округа.
Эллиптические функции Вейерштрасса
Эллиптические функции Вейерштрасса — одни из самых простых эллиптических функций. Этот класс функций (зависящих от эллиптической кривой) назван в честь Карла Вейерштрасса. Также их называют -функциями Вейерштрасса, и используют для их обозначения символ  (стилизованное P).

Вейерштрасс, Карл
Карл Те́одор Вильге́льм Ве́йерштрасс (нем. Karl Theodor Wilhelm Weierstraß; 31 октября 1815[…], Остенфельде, Королевство Ганновер[…] — 19 февраля 1897[…], Берлин, Германия[…]) — немецкий математик, «отец современного анализа».

Член Прусской академии наук (1856), иностранный член Парижской академии наук (1879), Лондонского королевского общества (1881), иностранный член-корреспондент (1864) и почётный член (1895) Петербургской академии наук.
(395) Делия
(395) Делия (др.-греч. Δηλία) — астероид главного пояса, который принадлежит к тёмному спектральному классу C. Он был открыт 30 ноября 1894 года французским астрономом Огюстом Шарлуа в обсерватории Ниццы и назван в честь Делии, альтернативного имени древнегреческой богини Артемиды.

Астероид класса C
Астероиды класса C — тёмные углеродистые объекты. Это наиболее распространённый класс астероидов, в него входит 75 % всех известных астероидов, а во внешней части пояса астероидов процент таких тел ещё выше, за орбитой 2,7 а. е. этот тип астероидов является основным. Количество астероидов этого класса на самом деле может быть ещё больше, так как они имеют более низкую отражающую способность среди других спектральных классов и в связи с чем их сложнее обнаружить.
Стешко, Фёдор Николаевич
Фёдор Никола́евич Стешко́ (рус. дореф. Ѳедоръ Николаевичъ Стешко, укр. Федір Миколайович Стешко, 23 августа (4 сентября) 1882, Каменка, Сосницкий уезд, Черниговская губерния, Российская империя — 31 декабря 1944, Прага, Протекторат Богемии и Моравии, Третий Рейх) — украинский общественный и военный деятель Украинской Дальневосточной республики (УДР), музыковед, теоретик, педагог, полковник Белой армии и Армии УНР.

Белая армия
Бе́лая а́рмия (также Белая гва́рдия) — распространённое собирательное наименование вооружённых формирований Белого движения и антисоветских правительств в годы Гражданской войны в России. При её создании использовалась структура Русской армии периода Временного правительства, при этом почти каждому отдельному формированию были присущи свои особенности. Военное искусство Белой армии основывалось на опыте Первой мировой войны, на который, однако, наложила сильный отпечаток специфика войны Гражданской. Советские историки иногда называли добровольцев «чёрная гвардия».
Мельхиор
Мельхио́р (нем. Melchior, искажённое фр. maillechort) — однофазный сплав меди с никелем, иногда с добавками железа и марганца, получивший своё название по именам изобретателей из Лиона Майо (Maillot) и Шорье (Chorier или Chortier), которые создали этот сплав в 1819 году.

Сплав
Сплав — макроскопически однородный металлический материал, состоящий из смеси двух или большего числа химических элементов с преобладанием металлических компонентов.

Сплавы состоят из основы (одного или нескольких металлов), малых добавок специально вводимых в сплав легирующих и модифицирующих элементов, а также из неудалённых примесей (природных, технологических и случайных).

Сплавы являются одним из основных конструкционных материалов. Среди них наибольшее значение имеют сплавы на основе железа и алюминия. В технике применяется более 5 тыс. сплавов.
Evelyn Evelyn
Evelyn Evelyn (рус. Эвелин Эвелин) — музыкальный дуэт Аманды Палмер (The Dresden Dolls) и Джейсона Уэбли. Согласно выдуманной легенде, описываемой Палмер и Уэбли, в дуэте под именем Evelyn Evelyn выступают сиамские близнецы сёстры Эвелин и Эвелин Невилл (рус. Evelyn Neville) (сокращённо «Ева» и «Лин»), которых обнаружили сами музыканты в 2007 году. На самом деле на концертах выступают переодетые в сестёр Аманда Палмер и Джейсон Уэбли.

Сиамские близнецы
Сиа́мские близнецы́ — однояйцевые близнецы, которые не полностью разделились в эмбриональном периоде развития и имеют общие части тела или внутренние органы. Обычно оплодотворенная яйцеклетка делится на шестой день после зачатия. Сиамские близнецы образуются, если яйцеклетка делится очень поздно, через 14—15 дней после оплодотворения. К этому времени клетки зародыша специализируются так, что полное разделение близнецов в утробе матери становится невозможным.[прояснить] Вероятность рождения сиамских близнецов составляет примерно один случай на 200 000 родов. Около половины сиамских близнецов рождаются мёртвыми. Результирующий уровень выживания младенцев 5—25 %. Чаще сиамские близнецы имеют женский пол (70—75 % случаев).
BMW N20
BMW N20 — бензиновый двигатель внутреннего сгорания немецкого автоконцерна BMW. Производился с 2011 по 2017 год. Впервые был представлен на BMW X1 xDrive28i.

В отличие от BMW N52 и BMW N53, у двигателя BMW N20 4 цилиндра. Снаряжённая масса уменьшена на 15 кг, а объём уменьшен до 1,5 литра. Блок цилиндров и его головка сделаны из алюминия. Максимальное давление впрыска составляет 200 бар.

В 2014 году стартовало производство двигателя BMW B48, который в 2017 году пришёл на смену двигателю BMW N20.

BMW
BMW AG (рус. Би-Эм-Ви) — немецкий производитель автомобилей, мотоциклов, двигателей, а также велосипедов. Более 45 % акций принадлежит семье Квандт. Председателем правления компании является Оливер Ципсе. Главный дизайнер — Йозеф Кабан. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2025 год BMW Group заняла 81-е место, а в списке Fortune Global 500 — 49-е место.

Девиз компании — «Freude am Fahren», с нем. — «С удовольствием за рулём». Для англоязычных стран был придуман также девиз «The Ultimate Driving Machine» (с англ. — «Идеальная машина для вождения»).
Phalaenopsis Marmouset
Phalaenopsis Marmouset — грекс семейства Орхидные (Orchidaceae).

Используется в комнатном и оранжерейном цветоводстве, а также в селекции красивоцветущих фаленопсисов.

Эпифит.

Создан на основе скрещивания Phalaenopsis schilleriana, Phalaenopsis sanderiana и Phalaenopsis aphrodite.

Цветоводство
Цветово́дство — отрасль растениеводства, занимающаяся селекцией и выращиванием красивоцветущих и других растений в декоративных целях: для срезки, создания оранжерей и зелёных насаждений открытого грунта, а также для украшения жилых и производственных помещений. Растения выращивают для украшения парков, скверов, садов, различных помещений, для получения цветов на срезку. Одни растения выращивают в открытом грунте, другие — в теплицах, оранжереях, комнатах.

Цветоводство — одно из направлений декоративного садоводства (одно из самых популярных).
Пётр (линейный корабль, 1814)
«Пётр» — 74-пушечный парусный линейный корабль Балтийского флота Российской империи. Был заложен 22 декабря 1811 год (3 января 1812 год)а в Санкт-Петербургском Главном адмиралтействе, спущен на воду 7 (19) августа 1814 года. Относился к типу «Трёх Святителей». Выходил в плавания в Финском заливе с 1820 по 1824 год. Участия в боевых действиях не принимал. В 1828 году в Кронштадте был разобран.

Командиром корабля в 1820—1824 годах служил Д. Бортвиг.

Парусный линейный корабль
Лине́йный кора́бль (англ. ship-of-the-line, фр. navire de ligne) — класс парусных боевых кораблей. Парусные линейные корабли характеризовались следующими особенностями: полным водоизмещением от 500 до 5500 тонн, вооружением, включающим от 30—50 до 135 орудий в бортовых портах (в 2-4 деках), численность экипажа составляла от 300 до 800 человек при полном укомплектовании. Парусные линейные корабли строились и применялись с XVII века и до начала 1860-х годов для морских боёв с использованием линейной тактики.

В 1907 году линейными кораблями (сокращённо — линкорами) был назван новый класс броненосных артиллерийских кораблей водоизмещением от 20 тыс. до 64 тыс. тонн, вооружённых однотипными орудиями главного калибра и приводимых в движение паровыми турбинами. Парусные линейные корабли линкорами не назывались.
Чучин, Виктор Николаевич
Виктор Николаевич Чучин (род. 26 января 1951, Великий Устюг) — российский предприниматель, председатель правления группы компаний «Устюггазсервис», меценат, почётный гражданин Великого Устюга. Лауреат национальной премии «Меценат года» Министерства культуры РФ (2017).

Министерство культуры Российской Федерации
Министе́рство культу́ры Росси́йской Федера́ции (Минкульту́ры Росси́и) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере культуры, искусства, культурного наследия (в том числе археологического наследия) и кинематографии, а также по охране культурного наследия.
Армантьер-сюр-Урк
Армантье́р-сюр-Урк (фр. Armentières-sur-Ourcq) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Виллер-Котре. Округ коммуны — Шато-Тьерри.

Код INSEE коммуны — 02023.

Шато-Тьерри (округ)
Шато-Тьерри (фр. Château-Thierry) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Эна. Супрефектура — Шато-Тьерри.
Население округа на 2018 год составляло 70 306 человек. Плотность населения составляет 62 чел./км². Площадь округа составляет 1 126 км².
Цифровой шум изображения
Цифрово́й шум — дефект изображения (шум), вносимый фотосенсорами и электроникой устройств, которые их используют (цифровой фотоаппарат, теле-/видеокамеры и т. п.) вследствие несовершенства технологий, а также фотонной природы света.

Аналого-цифровой преобразователь
Аналого-цифровой преобразователь (АЦП, англ. Analog-to-digital converter, ADC) — устройство, преобразующее входной аналоговый сигнал в дискретный код (цифровой сигнал).

Обратное преобразование осуществляется при помощи цифро-аналогового преобразователя (ЦАП, DAC).

Как правило, АЦП — электронное устройство, преобразующее напряжение в двоичный цифровой код. Тем не менее, некоторые не электронные устройства с цифровым выходом следует также относить к АЦП, например, некоторые типы преобразователей угол-код. Простейшим одноразрядным двоичным АЦП является компаратор.
Поз, Жан
Жан де Плантавит де Ла Поз (фр. Jean de Plantavit de La Pause; 1579, Сен-Жан-дю-Гар — 21 мая 1651, Маргон, Лангедок — Руссильон, Франция) — французский
священнослужитель, писатель. Учёный-гебраист.

Сын протестантского священника. Образование получил в Ниме и Женеве. Доктор богословия, реформатский священник в Безье. После 1604 года, вероятно, под влиянием иезуитов, перешёл в католическую веру. После рукоположения в сан католического священника отправился в Рим, где изучал теологию и восточные языки, в частности иврит, под руководством известного маронитского исследователя Библии Гавриила Сионита.

Благодаря кардиналу Франсуа де Жуайезу стал известен Марии Медичи и вскоре стал её духовником, позже — капелланом королев Франции и Испании, в том числе Изабеллы Французской, затем стал епископом Лодевским.

Принимал участие в интригах против кардинала Ришельё. Поддержал против него вооружённое восстание в Лангедоке.

Марониты
Марони́ты (сир. ܡܪܘܢܝܐ, араб. الموارنة‎) — христианская группа, приверженцы Маронитской церкви, наибольшее число которых традиционно проживало вокруг Ливанских гор в Ливане. Маронитская церковь является восточнокатолической церковью «своего права», которая находится в полном общении с папой и Католической церковью, с правом самоуправления в соответствии с Кодексом канонов Восточных церквей. Вопрос о национальной принадлежности маронитов вызывает споры. Многие марониты, несмотря на то что говорят на арабском языке, считают себя не арабами, а потомками древних финикийцев (финикизм).
Олимпик (футбольный клуб, Хатива)
«Олимпик» (исп. CD Olímpic de Xàtiva) — испанский футбольный клуб из города Хатива, в провинции Валенсия в одноимённом автономном сообществе. Клуб основан в 1932 году, домашние матчи проводит на стадионе «Ла-Мурта», вмещающем 9 000 зрителей. В Примере и Сегунде команда никогда не выступала, лучшим результатом является 4-е место Сегунда B в сезоне 1987/88.

Второй дивизион Испании по футболу
Сегу́нда Дивисьо́н (исп. Segunda División), официально известный как Ла Лига 2 (исп. La Liga 2) и стилизованный под Ла Лига Hypermotion по причинам спонсорства — вторая по значимости футбольная лига Испании, низшая из двух испанских профессиональных футбольных лиг. Розыгрыш турнира проводится с 1929 года.
Реджио, Исаак Самуил
Исаак Самуил Реджио (итал. Isaac Samuel Reggio; 1784—1855) — австро-итальянский еврейский учёный и библейский переводчик: перевёл на итальянский язык книгу Исаии (в стихах, 1831), Иошуи и Руфи. Инициатор основания в Падуе раввинской семинарии. Также много рисовал, и после него осталось около двухсот портретов, картин и рисунков.

Пятикнижие
Пятикни́жие (греч. πεντάτευχος, дословно — «пятикнижие», от πέντε, дословно — «пять» и τεῦχος, дословно — «список, книга») — христианское название пяти первых книг Ветхого Завета (Бытие, Исход, Левит, Числа, Второзаконие), которые содержат так называемый Моисеев закон. В иудейской традиции те же книги именуются Тора.