hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Масаев, Адам Шамсудинович
Адам Шамсудинович Масаев (род. 21 февраля 2000 года) — российский боец смешанных единоборств, представитель легкой весовой категории. Выступает на профессиональном уровне с 2019 года, известен по участию в турнирах престижной бойцовской организации ACA.

Северо-Кавказский федеральный округ
Се́веро-Кавка́зский федера́льный о́круг (СКФО) — федеральный округ Российской Федерации на юге европейской части России, в центральной и восточной части Северного Кавказа.

В состав Северо-Кавказского федерального округа входят 7 субъектов РФ с площадью 170 439 км² (1 % от территории РФ) и населением 10 310 935 чел. (7,06 % от населения РФ на 1 января 2025 года). Административный центр СКФО — город Пятигорск.
Аркагалинская ГРЭС
Аркагалинская ГРЭС — тепловая электростанция в посёлке Мяунджа Магаданской области. Крупнейшая тепловая электростанция региона. Входит в состав ПАО «Магаданэнерго», с 1993 года большая часть оборудования станции находится на консервации.

Магаданская область
Магада́нская о́бласть — субъект Российской Федерации на северо-востоке страны, относится к районам Крайнего Севера. Граничит на севере с Чукотским автономным округом, на востоке — с Камчатским краем, на западе — с Якутией, на юге — с Хабаровским краем. Входит в состав Дальневосточного федерального округа.

3 декабря 1953 года Указом Президиума Верховного Совета СССР из состава Хабаровского края была выделена Магаданская область, в подчинение которой из состава Камчатской области был передан Чукотский национальный округ.

Административный центр — город Магадан.
McLaren MP4/5
McLaren MP4/5 (и его модификация MP4/5B) — один из самых успешных гоночных  автомобилей в истории  Формулы-1, выступавший в сезонах 1989 и 1990 годов, и выигравший 2 раза в эти годы оба зачета Чемпионата мира.

Автомобиль с открытыми колёсами
Автомобиль с открытыми колёсами (монопост, одноместный автомобиль) — тип автомобиля, представляющий собой автомобиль с колёсами, вынесенными из кузова. Этот тип, появившийся в начале XX века — ныне один из самых распространённых типов гоночных автомобилей.
Батура
Батура — белорусская и литовская фамилия. Литовская форма — Batūra. Известные носители:

Батура, Борис Васильевич (род. 1947) — белорусский государственный деятель.

Батура, Дмитрий Игоревич (род. 1977) — украинский государственный деятель.

Батура, Михаил Павлович (род. 1950) — белорусский специалист в области системного анализа, управления и обработки информации в технических и организационных системах.

Батура — западнорусский вариант фамилии короля Речи Посполитой Стефана Батория (1533 — 1586).

Батура, Дмитрий Игоревич
Дмитрий Игоревич Батура (укр. Дмитро Ігорович Батура; род. 13 июля 1977 года, г. Днепропетровск) — украинский государственный деятель, исполняющий обязанности председателя Днепропетровской областной государственной администрации с 27 июня до 13 сентября 2019 года.
Премия имени Д. И. Менделеева
Премия имени Д. И. Менделеева — научная награда Академии наук СССР, была учреждена в 1934 году с формулировкой «за выдающиеся заслуги в области химии и химической технологии».
Премия названа в честь выдающегося русского химика, члена-корреспондента Императорской Академии наук Дмитрия Ивановича Менделеева.
С 2001 года вручается с формулировкой «научная премии Правительства СПб и СПбНЦ РАН».

В феврале 2019 года на заседании оргкомитета по проведению Международного года Периодической таблицы химических элементов президент Российской академии наук Александр Сергеев предложил создать новую награду для учёных совместно с ЮНЕСКО  – международную премию им. Д. И. Менделеева в области фундаментальных наук. Идею учреждения такой премии поддержал Премьер-министр России Дмитрий Медведев.

Сергеев, Александр Михайлович (физик)
Алекса́ндр Миха́йлович Серге́ев (род. 2 августа 1955, Бутурлино, Горьковская область) — советский и российский физик, научный руководитель Национального центра физики и математики. Президент Российской академии наук с 27 сентября 2017 года по 20 сентября 2022 года.

Специалист в области физики плазмы, фемтосекундной оптики, нелинейной динамики оптических систем и высокочувствительных оптических измерений; доктор физико-математических наук (2000), профессор. Директор Института прикладной физики (ИПФ) РАН с 2015 по 2017 год.

Академик РАН (2016; член-корреспондент 2003). Лауреат Государственной премии РФ (1999) и премии Правительства РФ (2012). Имеет более 40 тысяч цитирований своих работ, опубликованных в научных журналах. Индекс Хирша согласно Web of Science — 78, согласно Scopus — 69.
Кауров, Николай Александрович
Николай Александрович Кауров (4 февраля 1930, Бийск, Бийский округ, Сибирский край, РСФСР, СССР (ныне — Алтайский край, Россия) — 18 сентября 2006, Тюмень, Тюменская область, Россия)— бригадир малой комплексной бригады Кондинского лесопромышленного комбината Министерства лесной, целлюлозно-бумажной и деревообрабатывающей промышленности СССР, Ханты-Мансийский национальный округ. Герой Социалистического Труда (1966).

Деревообрабатывающая промышленность
Деревообрабатывающая промышленность — отрасль лесной промышленности. Используя как сырье различные лесоматериалы, деревообрабатывающая промышленность осуществляет механическую и химико-механическую обработку и переработку древесины.

Деревообрабатывающая промышленность производит такие материалы, как шпалы, фанера, древесные плиты (ДВП, ДСтП, MDF и т. д.), брусья, черновые заготовки, а также готовые детали для вагоностроения, автостроения, авиастроения, обозостроения и судостроения, спички, мебель, деревянную тару и др.
Адамс, Мики
Майкл Ричард «Мики» Адамс (англ. Micky Adams; род. 8 ноября 1961, Шеффилд, Йоркшир) — английский футболист и футбольный тренер. Играл на позиции защитника, сыграл в общей сложности в 438 матчах за девятнадцать лет профессиональной карьеры. Тренерскую карьеру начал в «Фулхэме» в качестве играющего тренера.

Йоркшир
Йо́ркшир (англ. Yorkshire, [ˈjɔːrkʃər]) — историческое графство в северной Англии, самое большое территориальное образование такого рода в регионе. Площадь 15713,33 км².

Поверхность графства чрезвычайно разнообразна: на северо-западе находятся самые высокие горы в Англии, в других местах голые болота, чередующиеся с плодороднейшими областями. Все реки, кроме Тис и Риббль, принадлежат к бассейну Узы и Хамбера. В XX веке графство занимало первое место по земледелию и скотоводству. Западная часть графства богата полезными ископаемыми и имеет развитую промышленность. Йоркшир делится на северный, западный и восточный райдинги (от древнеанглийского þriding,  что означает «треть»).
Princess Princess
Princess Princess (яп. プリンセス・プリンセス Пуринсэсу Пуринсэсу) — сёдзе-манга, автором которой является Микиё Цуда. Сюжет манги посвящен трем подросткам и обычаям в старшей школе, которую они посещают. Princess Princess начала публиковаться в журнале Wings в 2002 году; после завершения первого тома печаталась в том же журнале с мая 2006 по январь 2007 год. Впоследствии по манге было снято аниме, трансляцию которого начала японская анимационная студия Studio Deen 5 апреля 2006 года. 26 октября 2006 года на основе аниме была выпущена игра для Playstation 2 под названием Princess: Himetachi no Abunai Houkago.

PlayStation 2
PlayStation 2 (яп. プレイステーション2 Пурэйсутэ:сён Цу:,  официальное сокр. PS2) — вторая игровая приставка, выпущенная компанией Sony, наследница PlayStation и предшественница PlayStation 3. О начале разработки было объявлено в марте 1999 года, продажа консоли в Японии началась 4 марта 2000 года, в Северной Америке — 26 октября 2000 года, в Европе — 24 ноября 2000 года, в России — 7 ноября 2002 года.

Игровая приставка стала наиболее быстро продаваемой и самой популярной игровой консолью в истории. На третий квартал 2011 года в мире продано почти 155 миллионов экземпляров PS2.

28 декабря 2012 года было прекращено производство в Японии, а 4 января 2013 года Sony подтвердила, что производство PS2 прекращено по всему миру.
Тем самым, PS2 выпускалась почти 13 лет, это один из самых длинных жизненных циклов в истории игровой индустрии.

В 2018 году японское подразделение Sony заявило, что PlayStation 2 больше не будут ремонтироваться в связи с уменьшением запаса необходимых деталей.
Цуповка (платформа)
Цуповка (укр. Цупівка) — также известна как 747 км. — железнодорожная платформа Южной железной дороги, находящаяся в селе Цуповка Дергачевского района Харьковской области. В непосредственной близости — автодорога с автобусным движением. Поезда дальнего следования, а также некоторые пригородные (электропоезда повышенного комфорта) не останавливаются.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Газовый конфликт между Россией и Украиной (2005—2006)
Газовый конфликт между Россией и Украиной в 2005—2006 гг. был вызван намерением российского концерна «Газпром» повысить цены на природный газ, поставляемый на Украину. Этот шаг соответствовал общей направленности действий «Газпрома» по приведению экспортных цен на газ для постсоветских государств в соответствие с уровнем цен на европейском газовом рынке.

Нафтогаз Украины
«Нафтога́з Украины» (укр. «Нафтогаз України») — государственная компания Украины по добыче, транспортировке и переработке нефти и природного газа. Полное наименование — национальная акционерная компания «Нафтогаз Украины».

«Нафтогаз Украины» является вертикально-интегрированной нефтегазовой компанией, которая совершает полный цикл операций по разведке месторождений, эксплуатационного и разведывательного бурения, транспортирования и хранения нефти и газа, транспортирования природного и сжиженного газа потребителям.
HFS
HFS (англ. Hierarchical File System, иерархическая файловая система) — файловая система, разработанная Apple Computer для компьютеров с установленной операционной системой Mac OS.

Другая файловая система с названием HFS (англ. High-performance File System) была разработана Hewlett-Packard независимо от Apple для ранних версий операционной системы HP-UX, что внесло путаницу и смущало пользователей. Возможно, в HP намеренно создали такую неоднозначность.

HP-UX
HP-UX (произн. эйч-пи-ю-икс) — проприетарная версия операционной системы UNIX фирмы Hewlett-Packard (HP). Она работает на архитектурах PA-RISC, Intel Itanium и Apollo/Domain. Ранние версии также работали на процессорах HP 9000 Series 200, Series 300 и Series 400, основанных на семействе процессоров Motorola 68000, и HP 9000 Series 500 собственной архитектуры HP FOCUS.

В HP-UX впервые была представлена система списков контроля доступа для контроля доступа к файлам вместо традиционной системы разрешений UNIX. HP-UX была среди первых основанных на Unix систем со встроенным менеджером логических дисков.
IARPA
Агентство передовых исследований в сфере разведки (англ. Intelligence Advanced Research Projects Activity,IARPA) — исследовательское агентство США, находящееся в подчинении у Директора национальной разведки США. IARPA было создано в 2007 году как аналог DARPA для выполнения научных исследований для разведывательного сообщества США (по крайней мере 17 правительственных агентств, занимающихся разведкой), путём объединения Disruptive Technology Office АНБ (ранее известного как Advanced Research and Development Activity), National Technology Alliance из NGIA и IntelligenceTechnologyInnovationCenter из ЦРУ В январе 2008 года директором IARPA была назначена Лиза Портер, ранее работавшая в NASA и DARPA.

Деятельность IARPA и её бюджет засекречены, публикуется информация лишь о части проектов.

Агентство национальной безопасности
Аге́нтство национа́льной безопа́сности, сокр. АНБ [ а-эн-бэ́ ] (англ. National Security Agency, NSA) — подразделение Министерства обороны США, входящее в состав Разведывательного сообщества США на правах независимого разведывательного органа, занимается радиоэлектронной, научной и технической разведкой, киберразведкой, военной контрразведкой, защитой электронных коммуникационных сетей госучреждений США. Сформировано в составе Министерства обороны США 4 ноября 1952 года вместо агентства безопасности вооружённых сил США. По числу военнослужащих и вольнонаёмных сотрудников и по размеру бюджета является крупнейшим в США разведывательным ведомством.

АНБ входит в Разведывательное сообщество США, которым руководит Директор национальной разведки.
Торговый флаг
Торговый флаг — флаг, используемый гражданскими судами для обозначения своей государственной принадлежности (национальности судна).

В литературе также встречаются названия — купеческий флаг, коммерческий флаг, гражданский морской флаг, торговый морской флаг. Каждое судно для обозначения своей принадлежности к тому или другому государству обязано днём поднимать в корме на флагштоке или на гафеле свой национальный флаг, называемый кормовым.

Судно
Су́дно — плавучее сооружение, предназначенное для транспортных, промысловых, военных, научных, спортивных и других целей. Судно может быть военным (военный корабль) или гражданским.

Гражданские суда по своему назначению подразделяются на транспортные (несамоходные — баржи — и самоходные), промысловые, технические, вспомогательные (в т. ч. портовые буксиры, ледоколы, плавучие доки, плавучие краны, дебаркадеры), специальные, прогулочные и спортивные.

Суда, способные погружаться под воду, называются подводными, остальные — надводными. В зависимости от способа движения на воде подразделяются на плавающие (водоизмещающие), глиссирующие, на подводных крыльях и на воздушной подушке, экранопланы, экранолёты.

Большие морские суда называют также кораблями.

Маломерные суда — суда небольших размеров.
Изотопы радия
Изотопы радия — разновидности химического элемента радия с разным количеством нейтронов в атомном ядре. Известны изотопы радия с массовыми числами от 202 до 234 (количество протонов 88, нейтронов от 114 до 146) и 12 ядерных изомеров радия.

Радий не имеет ни стабильных изотопов,ни изотопов с гигантским периодом полураспада, потому в природе изотопы радия встречаются только в следовых количествах как промежуточный продукт распада природных урана и тория. Из них наиболее распространен 226Ra (период полураспада 1600 лет, входит в радиоактивный ряд урана-238). Также встречаются 223Ra, 224Ra, 225Ra, 228Ra.

Наиболее долгоживущие из изотопов радия 226Ra (период полураспада 1600 лет) и 228Ra (период полураспада 5,75 лет). Прочие изотопы имеют период полураспада менее месяца.

Торий
То́рий (химический символ — Th, от лат. Thorium) — химический элемент 3-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы третьей группы, IIIB) седьмого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 90.

Относится к семейству актиноидов.

Простое вещество торий — тяжёлый слаборадиоактивный металл серебристого-белого цвета.
Иммензее
Иммензе (нем. Immensee) — населённый пункт в Швейцарии, в кантоне Швиц. Расположен на берегу Цугского озера.

Входит в состав округа Кюснахт. Находится в составе коммуны Кюснахт. Население составляет 1998 человек (на 31 декабря 2005 года).

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
ФК ЦСКА Москва в сезоне 1986
Сезон 1986 стал для ЦСКА вторым в первой лиге. Клуб вышел в высшую лигу с первого места. По итогам турнира клуб набрал равное количество очков с Гурией (Ланчхути), но победил её в "золотом" матче со счётом 2:0.

ЦСКА (футбольный клуб, Москва)
ПФК ЦСКА (полное название — АО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА») — российский футбольный клуб из Москвы, в прошлом — часть Центрального спортивного клуба Армии. Один из старейших и самых титулованных клубов в постсоветской истории российского футбола, ведущий свою историю от команды ОЛЛС (Общество любителей лыжного спорта), основанной в 1911 году. Чемпион РСФСР, семикратный чемпион СССР, пятикратный обладатель Кубка СССР, шестикратный чемпион России, девятикратный обладатель Кубка России и восьмикратный обладатель Суперкубка России. Первый российский и первый пост-советский клуб, выигравший европейский клубный турнир — Кубок УЕФА (2004/05).

В 2014 году ЦСКА выиграл чемпионат в пятый раз и, таким образом, стал первым в российской истории клубом, собравшим оригиналы всех трофеев.
Шпайнсхарт
Шпайнсхарт (нем. Speinshart) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхний Пфальц. Входит в состав района Нойштадт-ан-дер-Вальднаб. Подчиняется административному сообществу Эшенбах-ин-дер-Оберпфальц. Население составляет 1138 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 23,76 км².

Административные сообщества Баварии
Административные сообщества (нем. Verwaltungsgemeinschaft) — разновидность объединений общин нем. Gemeindeverband на территории Баварии. Административные сообщества являются субъектами права и создаются для межмуниципального сотрудничества в качестве независимых территорий как публично-правовые корпорации (нем. Körperschaft des öffentlichen Rechts) в виде открытых (публичных) акционерных обществ.
Андравида-Килини
Андрави́да-Кили́ни (греч. Δήμος Ανδραβίδας - Κυλλήνης) — община (дим) в Греции в северо-западной части полуострова Пелопоннеса на побережье залива Килиниоса Ионического моря в периферийной единице Элиде в периферии Западной Греции. Население 21 581 житель по переписи 2011 года. Площадь 355,476 квадратного километра. Плотность 60,71 человека на квадратный километр. Административный центр — Лехена, исторический центр — Варда. Димархом на местных выборах 2014 года избран Намбил Моранд (Ναμπίλ Μοράντ).

Создана в 2011 году по программе «Калликратис» при слиянии упразднённых общин Андравида, Вупрасия, Кастро-Килини и Лехена.

Программа «Калликратис»
Программа «Калликратис» (греч. Πρόγραμμα «Καλλικράτης») — закон Греческой Республики 3852/2010, реформировавший административное деление Греции.

До принятия закона греческим парламентом программа существовала под названием Проект «Калликратис» (Σχέδιο Καλλικράτης). 27 мая 2010 года парламент Греции принял программу. Опубликован закон 7 июня 2010 года в Εφημερίδα της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ 87Α). Основным изменением стала отмена деления на номы. Хотя в силу новое административное деление Греции вступило с 1 января 2011 года, первый тур местных выборов в соответствии с программой состоялся 7 ноября 2010 года.

Названа программа в честь архитектора Калликрата, принимавшего участие в строительстве длинных стен и Парфенона в Древних Афинах.
DreamShell
DreamShell — Unix-подобная операционная система, предназначенная для игровой приставки Sega Dreamcast. Базируется на библиотеках KallistiOS. Изначально представляла собой интерфейс командной строки, с возможностью выполнения собственных приложений.

Позднее обрела GUI-интерфейс, основанный на XML-модуле, а также поддержку приложений, написанных на lua-скриптах, с возможностью расширения их функционала, за счёт использования функций из klf-модулей (аналог DLL в KallistiOS).

Графический интерфейс пользователя
Графический интерфейс пользователя, сокр. GUI (от англ. Graphical User Interface) — разновидность интерфейса пользователя, способ взаимодействия пользователя с компьютером, когда диалог человека и компьютера основан на манипуляции динамически выводимыми на экран объектами. Для выбора объекта и взаимодействия с ним может использоваться как прямое указание на объект с помощью тачскрина или светового пера, так и косвенное посредством курсора, управляемого с помощь мыши, клавиатуры или другого устройства. Элементы, с которыми пользователь может взаимодействовать, называются виджетами. В настольных компьютерах наибольшее распространение получила концепция WIMP.
Андреевское сельское поселение (Кишертский район)
Андре́евское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Кишертском районе Пермского края России.

Андреевское сельское поселение расположено в северной части района на границе с Березовским районом. Граничит со всеми остальными поселениями Кишертского муниципального района.

Кишертский район
Кише́ртский район — административный район Пермского края. На территории района образован Кишертский муниципальный округ. Административный центр — село Усть-Кишерть. Площадь — 1400,01 км². Население — ↘11 074 чел. (2023). Национальный состав (2010): русские — 94,18 %, татары — 3,11 %.
Тупанси-ду-Сул
Тупанси-ду-Сул (порт. Tupanci do Sul)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический  микрорегион Санандува. Население составляет 1479 человек на 2006 год. Занимает площадь 135,115 км². Плотность населения — 10,9 чел./км².

Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Собор Христа
Собор Христа

Оксфордский собор — кафедральный собор Христа в Оксфорде, Великобритания.

Собор Христа — собор в Лисберне, Северная Ирландия.

Собор Христа — собор в Уотерфорде, Ирландия.

Церковь Крайст-чёрч — церковь в Дублине, Ирландия.

Оксфордский собор
Кафедральный собор Христа (англ. Christ Church Cathedral) — позднероманский кафедральный собор диоцеза Оксфорда (с 1546 года), расположенный в Оксфорде, в графстве Оксфордшир, Англия. До XX века был самым маленьким кафедральным собором Великобритании. Первоначально церковь августинского монастыря Святой Фридесвиды. Ныне единственный в Англии собор, являющийся одновременно часовней колледжа, а именно колледжа Крайст-черч Оксфордского университета.
Синицына, Нина Васильевна
Ни́на Васи́льевна Сини́цына (4 июня 1936 — 1 апреля 2018) — советский и российский историк, источниковед. Доктор исторических наук. Главный научный сотрудник Центра истории религии и церкви Института российской истории РАН (Москва).

Вестник церковной истории
«Ве́стник церко́вной исто́рии» — периодическое научное издание, приложение к «Православной энциклопедии». Посвящено церковной истории. Основан в 2005 году. Периодичность — четыре номера в год. Главный редактор — Сергей Кравец. Редакция находится в Москве. Журнал индексируется РИНЦ.
Абитболь
Абитболь (фр. Abitbol — французская фамилия от Магриба (еврейская фамилия), известные представители:

Абитболь, Сара (род. 1975) — французская фигуристка

Абитболь, Уильям (род. 1949) — французский политик

Магриб
Ма́гриб (араб. الْمَغْرِب‎ [maɣrib] — «закат, запад»; бербер. ⵜⴰⵎⴰⵣⵖⴰ Tamazɣa; исп. Magreb; фр. Maghreb) — название, данное средневековыми арабскими моряками, географами и историками странам Северной Африки, расположенным к западу от Египта.