hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рока-Салис
Рока-Салис (порт. Roca Sales) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Восточно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Лажеаду-Эстрела. Население составляет 9365 человек на 2006 год. Занимает площадь 208,486 км². Плотность населения — 44,9 чел./км².

Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Цовагюх (станция)
Эта статья о станции Цовагюх. Статья о селе — Цовагюх

Цовагюх — железнодорожная станция Южно-Кавказской железной дороги на линии Раздан — Сотк. Расположена на северо-западном побережье озера Севан, на северо-западе марза (области) Гегаркуник, Армения.

Гегаркуникская область
Гегаркуни́кская о́бласть (арм. Գեղարքունիքի մարզ) или сокращённо Гега́ркуник (арм. Գեղարքունիքо файле [ɡɛʁɑɾkʰuˈnikʰ]) — область на востоке Армении, граничащая на севере с Тавушской, на западе Котайкской, на юго-западе Араратской, на юге Вайоцдзорской областями, на востоке с Азербайджаном. Крупнейшая область страны, занимает 18 % площади всей республики. Значительную часть территории занимает озеро Севан. В состав области вошли бывшие Севанский, Чамбаракский (Красносельский), район имени Камо, Мартунинский и Варденисский районы.

В Гегаркуникскую область входит также эксклав Арцвашен, окружённый территорией Азербайджана и в настоящее время контролируемый им.

Административный центр — город Гавар, другие города — Севан, Чамбарак, Варденис, Мартуни. Также на территории области находятся 93 сельских поселения.

Самая низкая точка находится в долине реки Гетик (1325 м), а наивысшая — на Гегамском хребте (гора Аждаак, 3598 м).
Касымова
Касымова — женская форма фамилии Касымов. Известные носительницы:

Касымова, Адолат Тимуровна (род. 1938) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Касымова, Аяулым Танырбергеновна (род. 1994) — казахстанская спортсменка, борец вольного стиля.

Касымова, Маргарита Наимовна (1938—2024) — таджикская и белорусская кинорежиссёр, сценарист и актриса.

Касымова, Мухарам (1915 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Касымова, Шарофат (1924—2004) — Герой Социалистического Труда.

Касымова, Шарофат
Шарофат Касымова (1924, аул Каракчикум, Кокандский уезд, Ферганская область, Узбекская ССР — 5 сентября 2004, кишлак Каракчикум, Согдийская область, Таджикистан) — звеньевая колхоза «Социализм» Канибадамского района Ленинабадской области, Таджикская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).
Икс-единица
Икс-единица (символ: X или xu от англ. x unit) — устаревшая внесистемная единица измерения длины, примерно равная 1,002⋅10−13 м. Была введена шведским физиком Карлом Сигбаном в 1925 году для длин волн рентгеновского и гамма-излучения и параметров кристаллической решётки. Поэтому иногда икс-единицу называют сигбан.

Изначально единица была определена как 1⁄3029,04 расстояния между плоскостями (200) в кристалле кальцита при температуре 18 °C. В настоящее время существуют две несколько различающихся икс-единицы, определённые через рентгеновские линии  Kα1 меди и молибдена:

Cu xu = λ(CuKα1)/1537,400 = 1,002 076 97(28)⋅10−13 м,

Mo xu = λ(MoKα1)/707,831 = 1,002 099 52(53)⋅10−13 м.

Кальцит
Кальци́т, ранее часто известковый, или удвояющий, или аспидный шпат (устар.):39 — минерал из класса природных карбонатов, одна из природных форм карбоната кальция (CaCO3). Широко распространён в земной коре:

породообразующий минерал — известняки, мел, мергель, карбонатит;

самый распространённый биоминерал — основной состав раковин (и эндоскелета) многих беспозвоночных животных, известковых водорослей и костей;

имеет полиморфные модификации — арагонит, фатерит и другие.
Чемпионат СССР по русским шашкам среди женщин 1975
19-й чемпионат СССР по русским шашкам среди женщин прошёл в 1975 году в Одессе по круговой  системе. За победу присуждалось 1 очко, за ничью 0,5 очка и за поражение 0 очков.

Первое место заняла Елена Соркина. На втором месте Рема Гагарина. Третье место у Алевтины Лазаренко.

Соркина, Елена Викторовна
Елена Викторовна Соркина (род. 7 августа 1945, Минск) — советская и израильская шашистка, двукратная чемпионка СССР по русским шашкам 1973 и 1975 годов, серебряный призёр чемпионатов СССР по русским шашкам 1978 и 1979 годов, бронзовый призёр чемпионата 1974 года, многократная чемпионка Белорусской ССР. Мастер спорта СССР. С 1991 года проживает в Израиле в Петах-Тикве. Чемпионка Израиля по международным шашкам среди женщин (1995, 2001, 2013).
Иода (река)
Иода (Еда) — река в России, протекает в Михайловском сельском округе Волжского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области. Устье реки находится в 14 км от устья реки Черёмухи по правому берегу. Длина реки составляет 18 км, площадь водосборного бассейна — 73,2 км².

Исток реки находится к северу от деревни Мелехово. Река течёт вначале на юго-запад, но у деревни Левино поворачивает на северо-запад. Берега реки обжиты, на ней множество деревень и поля вокруг них. Лес начинается на удалении около 1 км от берега.Высота истока — 123 м над уровнем моря. Высота устья — 95 м над уровнем моря.

Сельские населённые пункты у реки: Левино, Подсосенье, Якшино, Горки, Котлово, Шалково, Бесово, Мокеевское, Гридино, Климовское, Юркино, Солыгаево. В устье Иоды по правому берегу стоит Конюшино, а по левому центр сельского округа — Михайловское, напротив устья по левому берегу Черёмухи расположена деревня Акулинское.
Код объекта в государственном водном реестре — 08010300212110000010378.

Рыбинский район (Ярославская область)
Ры́бинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Рыбинск (в состав района не входит).
Уибо (Монтана)
Уибо (англ. Wibaux; /ˈwiːboʊ/) — город и административный центр округа Уибо, штат Монтана, США. Это единственный населённый пункт в округе, имеющий статус города. Численность населения по переписи 2020 года составляла 462 человека.

Монтана
Монта́на (англ. Montana, американское произношение: [mɒnˈtænə] (слушать)о файле) — штат на северо-западе США, 41-й штат, присоединившийся к союзу. На севере граничит с Канадой. Столица — Хелена, крупнейший город — Биллингс. Население — 1 015 165 человек (44-е место в США, данные 2013 года). Официальное прозвище — «Штат сокровищ».
Бохтюга (приток Шиченги)
Бохтюга (Бахтюга) — река в России, протекает в Сямженском районе Вологодской области. Устье реки находится в 17 км по правому берегу реки Шиченга. Длина реки составляет 15 км.

Исток Бохтюги находится в заболоченном лесу к северо-востоку от деревни Юковская (Сельское поселение Ногинское) и в 22 км к северо-востоку от Сямжи. Река течёт по заболоченному ненаселённому лесу на юг и на юго-запад, за 2 км до устья принимает справа крупнейший приток — Полевую Бохтюгу.

Юковская
Юковская — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Ногинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ногинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 17 км, до центра муниципального образования Ногинской — 16,5 км. Ближайшие населённые пункты — Ескино, Докукинская, Ширега.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Ширванская школа ковроткачества
Ширванская школа ковроткачества является одной из азербайджанских школ ковроткачества. Школа охватывает территорию Ширвана и близлежащих регионов, в особенности Шемаха, Мараза, Агсу, Кюрдамир, Гёйчай. Школа включает в себя 25 композиций, куда также входят Сальянские ковры.

Кюрдамир
Кюрдамир (азерб. Kürdəmir) — город, административный центр Кюрдамирского района Азербайджана. Город расположен на Кура-Аракской низменности, на левом берегу реки Куры. Расстояние между Баку и Кюрдамиром составляет 189 км.
Служители (фильм, 2008)
«Служители» (англ. Acolytes — «последователи, приспешники») — австралийский художественный фильм 2008 года, поставленный Джоном Хьюитом. Криминальная драма/триллер о трёх подростках, которые выходят на след убийцы, которого они хотят разоблачить сами, не сообщая ни о чём полиции, что приводит к трагическим последствиям.

Фильм снимался в местности Гласс-Хаус и городе Редклифф в австралийском штате Квинсленд. Получил ряд наград на кинофестивалях, включая приз за лучший фильм на фестивале андерграундного кино в Мельбурне.

Редклифф (Квинсленд)
Редклифф — город в штате Квинсленд, Австралия, прибрежный жилой пригород региона Моретон Бей на востоке северо-востока полуострова Редклифф, примерно в 28 километрах (17 миль) на северо-северо-восток от центрального делового района Брисбена. Он является центральным деловым районом полуострова Редклифф и его окрестностей.

Название города происходит от «Red Cliff Point» («место красной скалы»), названного исследователем Мэтью Флиндерсом, ссылаясь на красные скалы в Вуди Пойнте. Редклифф стал первой колонией Квинсленда в 1824 году; однако вскоре он был оставлен.

С 1880-х годов Редклифф был популярным морским курортом из-за его близости к Брисбену. Он обслуживается небольшим аэродромом авиации общего назначения — аэропорт Редклифф (ICAO: YRED), расположенный в 2,5 морских милях (4,6 км; 2,9 мили) к северо-западу от Редклиффа в пригороде Ротвелла.
Мадисон (округ, Индиана)
Ма́дисон (англ. Madison County) — округ в США, штате Индиана. Образован в 1832 году. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 131 636 человек. Получил своё название в честь четвёртого президента США Джеймса Мэдисона.

Возраст
Во́зраст — продолжительность периода от момента рождения живого организма до настоящего или любого другого определённого момента времени.

Обычно под словом «возраст» понимается календа́рный во́зраст (па́спортный во́зраст, хронологи́ческий во́зраст), при котором не учитываются факторы развития организма. Наблюдаемые отличия индивидуальных особенностей развития организма от средних показателей послужили основанием для введения понятия «биологи́ческий во́зраст», или «во́зраст разви́тия».
Замойский повет
Замойский повет (пол. Powiat zamojski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Люблинское воеводство. Центр повета — город Замость (в состав повета не входит). Занимает площадь 1872,27 км². Население — 108 393 человека (на 31 декабря 2015 года).

Повет
Пове́т или по́вят (пол. powiat [ˈpɔvʲat], рус. дореф. повѣтъ, укр. повіт, бел. павет) — средняя административно-территориальная единица в Республике Польша.

Ранее повет — административно-территориальная единица в Великом княжестве Литовском и Русском и позже в  Речи Посполитой. Например в состав Киевского воеводства Польско-литовской республики входило три повета: Киевский, Овручский и Житомирский (и до 1500 года киевскому воеводе подчинялся и Путивльский повет).
Каминский, Ян
Ян Каминский:

Каминский, Ян Брониславович (род. 1971) — советский и российский хоккеист.

Каминский, Ян Непомук (1777—1855) — польский писатель и актёр.

Каминский, Ян Станиславович (1917—1944) — советский партизан, разведчик.

Каминский, Ян Станиславович
Ян Станиславович Каминьски (пол. Jan Kamiński, 1917, с. Житин (ныне Ровненского района Ровненской области — 9 марта 1944, у с. Боратин, ныне Золочевского района Львовской области Украины) — советский партизан, разведчик, состоявший в отряде специального назначения «Победители», член боевой группы Николая Кузнецова.
Эдрайант динарский
Эдрайа́нт дина́рский (лат. Edraianthus dinaricus) — вид двудольных растений рода Эдрайант (Edraianthus) семейства Колокольчиковые (Campanulaceae). Впервые описан австрийским ботаником Антоном Кернером под названием Campanula dinarica A.Kern.basionym; перенесён в состав рода Эдрайант Рихардом Веттштейном в 1887 году.

Веттштейн, Рихард
Рихард фон Веттштейн, Риттер фон Вестерсхайм (нем. Richard Wettstein; 30 июня 1863 года, Вена — 10 августа 1931 года, Тринс) — австрийский ботаник.

Рихард Веттштейн известен как автор теории происхождения обоеполого цветка покрытосеменных из нескольких однополых (как мужских, так и женских) цветков голосеменных и основанной на ней филогенетической системы. Один из создателей морфолого-географического метода в систематике растений. Открыл явление сезонного диморфизма у цветковых растений. В вопросах эволюции придерживался ламаркистских взглядов.
Покровское-Стрешнево (лесопарк)
Покро́вское-Стре́шнево (также известен как Покро́вское-Гле́бово) — природно-исторический парк на северо-западе Москвы на территории старинной усадьбы Покровское-Стрешнево. Его площадь составляет 222 гектара.

Парк
Парк (от средневекового лат. parricus — «отгороженное место») — земельный участок с естественной или специально посаженной растительностью, обустроенными дорогами, аллеями, водоёмами, предназначенная для отдыха и прогулок открытая озеленённая территория, с продуманным ландшафтным дизайном, подчиняющимся рельефу местности. Как правило, парки содержатся государством (чистка водоёмов, уборка территории, оформление деревьев и кустарников) и предоставляются для отдыха всем желающим.
Асылбеков
Асылбеков — тюркская фамилия.

Известные носители

Асылбеков, Абдолла Абдрахманович (1896—1938) — казахский государственный и общественный деятель, публицист.

Асылбеков, Малик-Айдар Хантемирович (1929—2015) — казахский учёный, доктор исторических наук (1974), профессор (1983), академик НАН РК (2003).

Женский вариант

Асылбекова, Дакея (1892 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Асылбекова, Толыш (1928—1996) — Герой Социалистического Труда.

Асылбекова, Дакея
Дакея Асылбекова (1892, Каркаралинский уезд, Семипалатинская область, Российская империя — неизвестно, Казахская ССР) — звеньевая колхоза имени Доскея Тельмановского района Карагандинской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).
Баурузух
Баурузух (лат. Baurusuchus) — род вымерших крокодиломорфов из семейства баурузухид (Baurusuchidae) инфраотряда Notosuchia. Известен из верхнемеловых отложений Бразилии (формация Adamantina). Большинство образцов известно из туронского и сантонского ярусов, но представители типового вида дожили до верхнего маастрихта (93,9—66,0 млн лет назад).

Сантонский ярус
Сантонский ярус (Сантон) — один из ярусов отложений верхнего мела. Соответствует сантонскому веку, продолжавшемуся от 86,3 до примерно 83,6 миллионов лет назад.

Сантонский ярус имеет маркирующий горизонт — «губковый слой» с остатками морских губок — гексактинелид, за ним следует «полосатая серия» — чередование опок и кремнистых серых глин. Общая мощность — до 20-30 м.

Название «сантонский» происходит от названия французского города Сент (лат. Mediolanum Santonum) в департаменте Приморская Шаранта.
Мартиросян, Станислав Александрович
Станислав Александрович Мартиросян (арм. Ստանիսլավ Ալեքսանդրի Մարտիրոսյան, 26 мая 1938, Алма-Ата — 26 марта 1987, Верхняя Пышма) — советский учитель-дефектолог, тифлопедагог, директор Верхнепышминской школы-интерната (1968—1987). Отличник народного просвещения РСФСР (1973). Заслуженный учитель школы РСФСР (1983). Отмечен ЮНЕСКО юбилейной медалью Луи Брайля (1978).

Дефектология
Дефектоло́гия (от лат. defectus — недостаток + греч. λόγος — учение, наука) — научная дисциплина, занимающаяся изучением психофизических особенностей развития детей с психическими и (или) физическими недостатками, закономерностей их обучения и воспитания.
Учитель года России
Учитель года России — ежегодный всероссийский конкурс, который проводится Министерством просвещения Российской Федерации, Общероссийским профсоюзом образования и «Учительской газетой». Целью конкурса являются выявление, поддержка и поощрение передовых школьных учителей, распространение их педагогического опыта и повышение престижа труда учителя.

Конкурс проводится с 1992 года. В предшествующие два года, до роспуска СССР, проводился аналогичный конкурс всесоюзного масштаба. Аналогичные конкурсы проводятся в Белоруссии, Казахстане, Молдавии, на Украине, а также в Австралии, Великобритании и США.

Учитель
Учи́тель, педагог (др.-греч. παιδαγωγός — «тот, кто ведёт (воспитывает) детей, детово́д», от παις, παιδος — «ребёнок, дитя» αγωγος — «ведущий») — одна из самых распространённых общественных профессий, направленная на воспитание и обучение следующих поколений (шире — учащихся).
Анселен де Туси
Анселен де Туси (фр. Ancelin de Toucy, также известный как Ансо или Ансельм; ум. 1273) — барон, военачальник Сицилийского королевства и Ахейского княжества. Участник войны с византийцами на Пелопоннесе в 1263—1266 годах.

Королевство Сицилия
Короле́вство Сици́лия (лат. Regnum Siciliae, итал. Regno di Sicilia, сиц. Regnu di Sicilia) — государство, существовавшее на юге современной Италии с 1130 по 1816 год. Включало собственно остров Сицилию, а также, в разное время, Южную Италию с Неаполем и, до 1530 года, Мальту. До 1282 года называлось Королевство Апулии и Сицилии, после 1302 года — Королевство Тринакрия. В определённые периоды истории принадлежало испанским королям и императорам Священной Римской империи. В 1816 году было объединено с Неаполитанским королевством в Королевство Обеих Сицилий. В 1861 году Королевство Обеих Сицилий вошло в состав объединённой Италии.
Женская сборная Колумбии по водному поло
Женская сборная Колумбии по водному поло — национальная ватерпольная команда, представляющая Колумбию на международной арене. Управляющей организацией является Федерация плавания Колумбии (исп. Federación Colombiana de Natación, FECNA, англ. Colombian Swimming Federation).

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
Молярный объём
Моля́рный объём Vm — отношение объёма вещества к его количеству, численно равен объёму одного моля вещества. Термин «молярный объём» может быть применён к простым веществам, химическим соединениям и смесям. В общем случае он зависит от температуры, давления и агрегатного состояния вещества. Молярный объём также можно получить делением молярной массы M вещества на его плотность ρ: таким образом, Vm = V/n = M/ρ. Молярный объём характеризует плотность упаковки молекул в данном веществе. Для простых веществ иногда используется термин атомный объём.

В Международной системе единиц (СИ) единицей измерения молярного объёма является кубический метр на моль (русское обозначение: м3/моль; международное: m3/mol).

Объём
Объём — количественная характеристика пространства, занимаемого телом или веществом. Объём тела определяется его формой и линейными размерами. Основное свойство объёма — аддитивность, то есть объём любого тела равен сумме объёмов его (непересекающихся) частей.

Единица объёма в СИ — кубический метр; от неё образуются производные единицы — кубический сантиметр, кубический дециметр (литр) и т. д. В разных странах для жидких и сыпучих веществ используются также различные внесистемные единицы объёма — галлон, баррель и др.

В формулах для обозначения объёма традиционно используется заглавная латинская буква V, являющаяся сокращением от лат. volume — «объём», «наполнение».

Слово «объём» также используют в переносном значении для обозначения общего количества или текущей величины. Например, «объём спроса», «объём памяти», «объём работ». В изобразительном искусстве объёмом называется иллюзорная передача пространственных характеристик изображаемого предмета художественными методами.
Гренада на летних Олимпийских играх 2016
Гренада на летних Олимпийских играх 2016 года была представлена 7 спортсменами в 2 видах спорта. Знаменосцем сборной Гренады на церемонии открытия Игр стал единственный в истории страны олимпийский призёр чемпион Игр в Лондоне чемпион мира 2011 года легкоатлет Кирани Джеймс, а на церемонии закрытия — легкоатлет Линдон Виктор, ставший 16-м в десятиборье. По итогам соревнований Кирани Джеймс завоевал серебряную медаль в беге на 400 метров, что позволило сборной Гренады занять 69-е место в неофициальном медальном зачёте.

Джеймс, Кирани
Кирани Джеймс (англ. Kirani James; род. 1 сентября 1992 года, Гуяве) — гренадский легкоатлет, бегун на короткие дистанции (200 и 400 метров). Олимпийский чемпион 2012 года и чемпион мира 2011 года в беге на 400 метров. Единственный в истории Гренады не только призёр олимпиады, но и олимпийский чемпион. Командор ордена Британской империи (CBE, 2022). Компаньон Орден Гренады (2024).
Золево
Золево — деревня в Волоколамском районе Московской области России.

Относится к сельскому поселению Чисменское, до муниципальной реформы 2006 года относилась к Чисменскому сельскому округу. Население — 48 чел. (2010).

Волоколамский район
Волокола́мский муниципальный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Волокола́мск с административной территорией.

Административный центр — город Волоколамск.

До 2019 года — Волоколамский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 11 мая 2019 года Волоколамский муниципальный район был преобразован в Волоколамский городской округ. 23 июля 2019 года Волоколамский административный район был преобразован в город областного подчинения Волоколамск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Волоколамский городской округ преобразован в Волоколамский муниципальный округ.
6-й округ департамента Па-де-Кале
6-й избирательный округ департамента Па-де-Кале включает сто шестьдесят пять коммун. Общая численность избирателей, включенных в списки для голосования в 2017 г. — 91 152 чел.

До 2012 г. 6-й округ включал три кантона округа Булонь-сюр-Мер: Булонь-сюр-Мер-Нор-Уэст, Булонь-сюр-Мер-Нор-Эст, Маркиз и два кантона округа Кале: Гин и Кале-Нор-Уэст.

Действующим депутатом Национального собрания по 6-му округу является Брижитт Бургиньон (Brigitte Bourguignon), (Вперёд, Республика!).

Булонь-сюр-Мер-Нор-Уэст
Булонь-сюр-Мер-Нор-Уэст (фр. Boulogne-sur-Mer-Nord-Ouest) — упраздненный кантон во Франции, регион Нор-Па-де-Кале, департамент Па-де-Кале. Входил в состав округа Булонь-сюр-Мер.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2008 г.):

Булонь-сюр-Мер (12 724 чел.) (частично)

Вимере (7 386 чел.)
16-я стрелковая дивизия
16-я стрелковая дивизия — воинское соединение СССР в Великой Отечественной войне.

16-я стрелковая дивизия (1-го формирования) — сформирована в 1918 году

16-я стрелковая дивизия (2-го формирования) — сформирована в 1941 году

16-я стрелковая дивизия (1-го формирования)
16-я стрелковая Ульяновская Краснознамённая дивизия имени В. И. Киквидзе — воинское соединение РККА Советской России и ВС СССР, в период Гражданской и Второй мировой войн.

Сокращённое наименование — 16 сд.
Сиампи, Ив
Ив Сиампи́ (фр. Yves Ciampi с полным именем Ив Жан Мари Сиампи фр. Yves Jean Marie Ciampi; 9 февраля 1921, Париж, Франция — 5 ноября 1982, там же) — французский режиссёр и сценарист. Лауреат престижной французской награды Победы французского кино (1951) и Золотого приза Московского международного кинофестиваля (1965). Оказался известен в Советском Союзе как Ив Чампи.

Маре, Жан
Жа́н Маре́ (фр. Jean Marais; полное имя — Жан Альфре́д Вилле́н-Маре́, Jean Alfred Villain-Marais; 11 декабря 1913, Шербур, Третья Французская республика — 8 ноября 1998, Канны, Франция) — французский актёр, постановщик, писатель, художник, скульптор, а также каскадёр.