hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Русский язык в Израиле
Русский язык является одним из самых распространённых в Израиле, особенно в среде репатриантов (олим) из стран бывшего СССР: РФ, Украины, СНГ, Прибалтики. Только после 1989 года в Израиль прибыло более 1 млн репатриантов, для абсолютного большинства которых русский язык является родным или по крайней мере вторым языком. В отличие от многих других иммигрантских языков, русский язык в Израиле демонстрирует тенденцию к устойчивому сохранению и передаче молодому поколению. Согласно данным Центрального статистического бюро Израиля, в 2022 году русским языком владело почти 13% населения страны, а также функционирует значительное количество русскоязычных СМИ.

Центральное статистическое бюро Израиля
Центра́льное статисти́ческое бюро́ Израиля (ивр. הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה‎, ЦСБ Израиля) — израильское правительственное учреждение, основанное в 1949 году для проведения исследований и публикации статистических данных по всем аспектам жизни Государства Израиль, в том числе по вопросам населения, общества, экономики, промышленности, образования и физической инфраструктуры.

Главный офис расположен в Иерусалиме (в районе Гиват Шауль), дополнительный офис расположен в Тель-Авиве.
Поури, Оливия
Оливия Элизабет «Полли» Поури (англ. Olivia Elizabeth Powrie; род. 9 декабря 1987 года) — новозеландская яхтсменка, чемпионка мира и олимпийская чемпионка в классе «470».

Поури со своим партнёром Джо Алех одержали победу на летних Олимпийских играх в Лондоне. В августе 2013-го, спустя чуть более года после завоевания олимпийского золота, Поури и Алех выиграли чемпионат мира во французском Ла-Рошель.

На момент триумфа на олимпиаде Поури числилась студенткой Колледжа Святого Катберта в Окленде.

По итогам 2013 года Оливия Поури удостоилась звания члена Ордена Заслуг.

470 (класс гоночных яхт)
470 — олимпийский класс парусных яхт, швертбот, монотип, экипаж 2 человека, парусное вооружение шлюп, имеется спинакер. Название класса происходит от длины корпуса в сантиметрах. Изготавливается на нескольких предприятиях в Европе и Азии.
Минитар
Минита́р — название семейства советских несъёмных фотографических объективов, разработанных в ГОИ специально для малоформатных компактных фотоаппаратов шкального типа. Наибольшую известность марка получила благодаря фотоаппарату «ЛОМО Компакт-Автомат», штатным объективом которого был «Минитар-1».

Объективы «Минитар» выпускались в конце 1980-х — начале 1990-х годов на ЛОМО, БелОМО и на Киевском заводе «Арсенал». Завод «Арсенал» выпускал объектив «МС Минитар-5» 2,8/35 под собственным наименованием «Корса́р-5».
На камерах производства БелОМО: «Эликон-2», «Эликон-3» и «Эликон-535» объективы «Минитар» именовались как «Мина́р».

Метражная камера
Метра́жная ка́мера — разновидность съёмочных камер, оправа объектива которых может перемещаться для фокусировки, но вспомогательные устройства для точного определения расстояния до снимаемого объекта (дальномер, матовое стекло, зеркальный обтюратор) отсутствуют. Наводка на резкость в таких камерах осуществляется по шкале расстояний (метража), нанесённой на оправу объектива.

При этом расстояние до объекта съёмки может определяться на глаз или измеряться с помощью рулетки. Такой способ неудобен или обеспечивает низкую точность, но возможен при использовании сравнительно короткофокусной оптики с большой глубиной резкости. В фотографии аппаратура такого типа чаще всего называется шкальный фотоаппарат.
Линия Коргу
Ли́ния Ко́ргу (порт. Linha do Corgo) — узкоколейная железная дорога в Португалии, в округе Вила-Реал. Соединяет города Пезу-да-Регуа (где узловая станция) и Шавиш (где тупик). Ширина колеи — 1000 мм, протяжённость трассы — около 96 км. Ныне не эксплуатируется (июль 2010 года).

Движение было открыто 12 мая 1906 года (на участке Регуа-Вила-Реал), было полностью прекращено 25 марта 2009 года.

На участке Регуа-Вила-Реал проводится модернизация, предусматривающая установление ширины колеи 1435 мм, с целью возобновления движения на указанном участке.

Ширина колеи
Ширина́ колеи́ — в железнодорожном транспорте — расстояние между внутренними гранями головок рельсов.

В силу различных причин ширина колеи на разных железных дорогах в разных странах мира различна. Это создаёт определённые препятствия для транспортировки грузов и перевозки пассажиров по железным дорогам, имеющим разную ширину колеи.

Для преодоления этого используются:

перевалка грузов (пересадка пассажиров) из подвижного состава, предназначенного для использования на железных дорогах одной колеи в вагоны другой колеи;

перестановка вагонов на вагонные тележки, предназначенные для движения по определённой колее;

различные технологии автоматического изменения ширины колеи.

В этих целях на стыковочных пунктах, а часто и на многие десятки километров в обе стороны могут соседствовать железнодорожные пути с разной шириной колеи либо совмещённые разноколейные железнодорожные пути.
Dorymyrmex goeldii
Dorymyrmex goeldii (лат.) — вид мелких муравьёв рода Dorymyrmex из подсемейства подсемейства долиходерины (Dolichoderinae, Leptomyrmecini). Обитатель пустынных регионов Нового Света (Боливия, Бразилия, Колумбия).

Новый Свет
Но́вый Свет — географический термин, обозначающий сравнительно недавно открытые европейцами части света — Америку, Австралию и Океанию. Противопоставляется Старому Свету — Европе, Азии и Африке, изведанному ещё с «древних времён».
Бурбах
Бурбах:

Бурбах — коммуна в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Бурбах — коммуна в Германии, в земле Северный Рейн — Вестфалия.

Бурбах, Давид Вильгельмович (1926—1984) — организатор сельскохозяйственного производства, директор совхоза «Красноярский» Целиноградской области, Герой Социалистического Труда.

Бурбах (Зигерланд)
Бурбах (нем. Burbach) — община в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчиняется административному округу Арнсберг. Входит в состав района Зиген-Виттгенштайн. Население составляет 14 443 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 79,66 км².

Коммуна подразделяется на 9 сельских округов.
Часы Судного дня
«Часы Судного дня» (англ. Doomsday Clock) — проект журнала Чикагского университета «Бюллетень учёных-атомщиков», начатый в 1947 году создателями первой американской атомной бомбы.

Периодически на обложке журнала публикуется изображение часов, с часовой и минутной стрелками, показывающими без нескольких минут/секунд полночь. Время, оставшееся до полуночи, символизирует напряжённость международной обстановки и прогресс в развитии ядерного вооружения. Сама полночь символизирует момент ядерного катаклизма.

Решение о переводе стрелок принимает совет директоров журнала при помощи приглашённых экспертов, среди которых, в частности, 18 лауреатов Нобелевской премии.

До 2020 года время на часах отсчитывалось минутами. В 2017 году время впервые было изменено неполной минутой. С 2020 года отсчёт времени до полуночи осуществляется секундной стрелкой.

27 января 2026 года стрелки перевели, осталось всего 85 секунд — это самое малое расстояние за историю часов судного дня.

Нобелевская премия
Но́белевская пре́мия (швед. Nobelpriset, англ. Nobel Prize) — самая престижная международная премия, ежегодно присуждаемая за выдающиеся научные исследования, революционные открытия либо за крупный вклад в культуру или развитие общества.
Джанго (певец)
Алексе́й Ви́кторович Подду́бный, более известный как Джа́нго — российский певец, композитор, музыкант и аранжировщик. Лидер и руководитель одноименной группы Джанго.

Музыкальный проект Джанго под руководством Алексея Поддубного добился популярности в России после того как композиция «Холодная весна» была использована в качестве заглавной песни саундтрека к фильму «Бой с тенью» (реж. Алексей Сидоров, 2005 год). Сам Алексей Поддубный также известен как композитор и аранжировщик, сотрудничающий с российскими и украинскими эстрадными исполнителями.

Труба (музыкальный инструмент)
Труба́ (древневерхненем. trumba; итал. tromba, фр. trompette, нем. Trompete, англ. trumpet) — узкомензурный (характерный) медный духовой музыкальный инструмент высокого (сопранового) регистра. Входит в состав духового (где может заменять корнет) и симфонического оркестра, а также джазового ансамбля.

Натуральный звукоряд трубы в строе B / Си-бемоль малой октавы в реальном звучании:

В нотации (транспонируемый инструмент):

Диапазон звучания от ми малой октавы до си-бемоль второй. Нотируется на большую секунду выше реального звучания (например, основной тон си-бемоль малой октавы нотируется как до первой).
Аурайоки (река, впадает в Балтийское море)
Аурайоки (фин. Aurajoki), или Аура (швед. Aura å) — река на юго-западе Финляндии. Исток находится в городе Орипяа. Протекает через города Пёутюя, Аура и Лието и впадает в Архипелаговое море в центральной части города Турку. Общая длина реки составляет около 70 км. На реке находятся 11 порогов, из которых крупнейшим является Наутеланкоски близ Лието. Река снабжает город Турку питьевой водой, которая забирается у порога Халинен.
Люди поселились на берегах реки около 6000 лет назад. В Финляндии побережье реки славится своим культурным наследием.

Речной порог
Поро́г — каменистый или скалистый участок в русле водотока с повышенной скоростью течения и относительно большим падением отметок уровня воды, образовавшийся вследствие ступенчатого размыва русла, если материал его неоднороден. Более пологие и простые участки с быстрым течением называются перекатами и шиверами, а более отвесные, обычно от 45°, — водопадами.

На востоке Руси (России) порог речной, перекат — сарма́, по твердому, плоскому дну, по сланцу и лещади, и под нею обычно омут, бучало, которое нередко также зовут сармо́й.
Финал Кубка Италии по футболу 2023
Финал Кубка Италии по футболу 2023 — финальный поединок розыгрыша Кубка Италии сезона 2022/23, в котором встретились «Фиорентина» и «Интернационале». Матч состоялся 24 мая 2023 года.

Победитель матча квалифицируется в групповую стадию Лиги Европы УЕФА 2023/24 и на матч за Суперкубок Италии 2023.

Кубок Италии по футболу 2022/2023
Кубок Италии по футболу 2022/2023 (итал. Coppa Italia 2022-2023) — 76-й розыгрыш Кубка Италии по футболу. В нём приняли участие 44 команды.

Время матчей до 30 октября 2022 года и с 26 марта 2023 года было по центральноевропейскому летнему времени (UTC+2). Время в промежуточные («зимние») дни — центральноевропейское время (UTC+1).

«Интернационале» был действующим чемпионом и сохранил свой титул после победы над «Фиорентиной» со счётом 2:1 в финале. Это стал девятый титул клуба в данном турнире за всю историю.
Гранада (аэропорт)
Аэропорт Гранада-Хаэн имени Федерико Гарсии Лорки (исп. Aeropuerto Federico García Lorca de Granada-Jaén ИАТА: GRX, ИКАО: LEGR) — аэропорт в андалусской провинции Гранада на юге Испании. Расположен в 18 км на запад от Гранады и в 100 км от Хаэна. В 2008 году пассажиропоток составил 1,42 млн человек. Аэропорт Гранады занимает третье место среди аэропортов Андалусии после Малаги и Севильи.

Гранада
Грана́да (исп. Granada [ɡɾaˈnaða]) — город и муниципалитет в Испании, столица провинции Гранада в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Вега-де-Гранада. Занимает площадь 88,02 км2. Население Гранады составляет 232 208 человек (на 2018 год).
Каригоч
Каригоч (тадж. Қариғоч) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в центральном Таджикистане. Находится в Рогунском районе — районе республиканского подчинения Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата) Сичарог. Расположен в Раштской долине, в долине реки Вахш. Расстояние от села до центра района (г. Рогун) — 54 км, центра общины (село Сичарог) — 15 км. Население — 84 человека (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениеводство). Земли орошаются главным образом водами малых рек и горных источников.

Находится в потопляемой зоне в связи со строительством Рогунской ГЭС, в связи с чем всё население будет переселено в село Тойчи города Турсунзаде.

Турсунзаде
Турсунзаде́ (тадж. Турсунзода) — город в Гиссарской долине, административный центр Турсунзадевского района Таджикистана. До 17 февраля 1978 года — город Регар.

Назван в честь Мирзо Турсунзаде, таджикского советского поэта, видного государственного и общественного деятеля. Главным предприятием в районе является Таджикский алюминиевый завод.

В районе есть православный храм Покрова Пресвятой Богородицы. В Турсунзаде находится Учебный центр ВС США, для подготовки военнослужащих ВС РТ.
Герцогство Браччано
Герцогство ди Браччано (итал. Ducato di Bracciano) — итальянское средневековое герцогство, лен Папского государства. Оно было создано в 1560 году для Паоло Джордано I Орсини (1541—1585), сеньора ди Браччано (1545—1560). Название герцогского титула происходит от названия озера Браччано и города Браччано, в окрестностях Рима. В Браччано правила ветвь дома Орсини с титулами сеньора (1417—1560) и герцога (1560—1696).

Браччано (озеро)
Браччано (также, Лаго-ди-Браччано, итал. Lago di Bracciano) — озеро у городка Ангвиллара-Сабация, что в 32 км к северо-западу от Рима, крупнейшее после Больсены в итальянском регионе Лацио. При площади в 56,76 км² занимает 8-е место среди озёр Италии. Глубина до 160 м. Круглая форма водоёма характерна для кратерных озёр.

Высота над уровнем моря — 164 метра

В античности озеро называлось Сабатинским (лат. Lacus Sabatinus). На его западном берегу находился город Форум Клодия, один из опорных пунктов Клодиевой дороги. 
Ныне на побережье озера стоят средневековые замки — в Браччано (княжеская резиденция одной из ветвей дома Орсини) и в местечке Ангуилара Сабация. Озеро соединено с Ватиканом древним акведуком Траяна.

В 1989 году на дне озера было обнаружено затопленное поселение периода раннего неолита Ла-Мармотта, центр древнего ткачества.
Шумилов, Михаил Степанович
Михаи́л Степа́нович Шуми́лов (5 [17] ноября 1895, Верхняя Теча, Шадринский уезд — 28 июня 1975, Москва) — советский военачальник, генерал-полковник (20 октября 1943 года). Герой Советского Союза (26 октября 1943 года).

Депутат Верховного Совета СССР 3-го и 4-го созывов (1950—1958).

Комбриг
Комбриг — в русском языке после 1917 года сокращение должности командира бригады, а также персональное воинское звание лиц высшего командного состава РККА в период с 22 сентября 1935 по 7 мая 1940, соответствовавшее званию бригадир или бригадный генерал в вооружённых силах других стран. Следующее воинское звание — комдив.

В современных вооружённых силах России командир бригады обычно имеет звание полковник.
Уилан, Джордж
Джордж Уильям Уилан (англ. George William Whelan; 6 мая 1859, Канди, Британский Цейлон — 12 ноября 1938, Дурбан, Наталь) — южноафриканский спортивный стрелок. Участник летних Олимпийских игр 1912 года.

Наталь (провинция)
Провинция Наталь (англ. Province of Natal; африк. Provinsie van Natal) — в 1910—1994 годах провинция Южно-Африканского Союза и Южно-Африканской Республики со столицей в городе Питермарицбург, созданная вместо Колонии Наталь.

В отличие от трёх остальных провинций государства, большая часть белого населения Наталя была англоязычной, в результате чего Наталь был единственной провинцией, где большинство избирателей проголосовало против отмены монархии и установления республики на референдуме 1960 года. В 1970-х годах из провинции Наталь был выделен бантустан Квазулу. Во второй половине 1980-х годов Наталь в наибольшей степени страдал от чёрного насилия, которое закончилось лишь с первыми многорасовыми выборами в 1994 году. В 1994 году бантустан Квазулу был реинтегрирован в состав провинции, вследствие чего она была переименована в Квазулу-Натал.
Землетрясения в Перу (2010)
Землетрясения в Перу 2010 года — ряд мощных землетрясений магнитудой до 6,1, произошедших в 2010 году в Перу.

Первое из них, магнитудой 6,0 произошло 19 мая 2010 года в 04:15:43 (UTC) в северном Перу, в 99,9 км к западу-юго-западу от района Барранка провинции Датем-дель-Мараньон. Гипоцентр землетрясения располагался на глубине 132,0 км.

Землетрясение ощущалось в населённых пунктах Перу: Багуа-Гранде, Чачапояс, Чота, Хаэн, Ля-Пека, Ламас, Кахамарка, Икитос, Хуанхуи, Мойобамба, Риоха, Соритор, Тарапото, Чиклайо, Пьюра, Трухильо, Лима и других населённых пунктах северного Перу. Подземные толчки ощущались также в Эквадоре: в Гуаякиль, Лоха и других населённых пунктах южного Эквадора.

В результате землетрясения сообщений о жертвах и пострадавших не поступало, экономический ущерб от землетрясения составил менее 0,26 млн долларов США.

Хаэн (Перу)
Хаэн (Хаэн-де-Бракаморос) (исп. Jaén (Jaén de Bracamoros)) — город в Перу. Административный центр одноимённых провинции и округа в регионе Кахамарка, расположен на севере Перу. Является резиденцией католического апостольского Викариата св. Франциска Ксавье, также известный как Апостольский Викариат Хаэн.
Сент-Этьен-де-Шомей
Сент-Этье́н-де-Шоме́й (фр. Saint-Étienne-de-Chomeil, окс. Sant Étienne de Chomeil) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Рьом-э-Монтань. Округ коммуны — Морьяк.

Код INSEE коммуны — 15185.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к югу от Парижа, в 65 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 50 км к северу от Орийака.

Рьом-эс-Монтань (кантон)
Рьом-эс-Монта́нь (фр. Riom-ès-Montagnes) — кантон во Франции, находится в регионе Овернь, департамент Канталь. Входит в состав округа Морьяк.

Код INSEE кантона — 1515. Всего в кантон Рьом-эс-Монтань входят 8 коммун, из них главной коммуной является Рьом-эс-Монтань.
Гарсия, Майки
Мигель Анхель Гарсия (англ. Miguel Angel Garcia, больше известен как: Майки Гарсия (англ. Mikey Garcia); род. 15 декабря 1987, Вентура, Калифорния, США) — американский боксёр-профессионал, выступающий в пяти: начиная от полулёгкой (до 57,15 кг), лёгкой (до 61,235 кг) и до полусредней (до 66,68 кг) весовых категориях. Чемпион мира по версии IBF (2018) и чемпион по версии WBC Diamond (2017—2018) в 1-м полусреднем весе. Чемпион мира по версиям WBC (2017—2019) и IBF (2018) в лёгком весе. Чемпион мира по версии WBO (2013—2014) во 2-м полулёгком весе. Чемпион мира по версиям WBO и The Ring (2013) в полулёгком весе.

Чемпион мира в 4 весовых категориях, отобравший титулы у 4-х действовавших чемпионов мира: в полулегком весе (в 2013 году победил Орландо Салидо); во 2-м полулегком весе (в ноябре 2013 года победил Романа Мартинеса); в лёгком весе (в 2017 году победил Деяна Златичанина); и в 1-м полусреднем весе (в 2018 году победил Сергея Липинца).

Вентура (Калифорния)
Вентура (англ. Ventura), ранее (до 1891 года) Сан-Бонавентура (англ. San Buenaventura) — город и окружной центр одноименного округа в штате Калифорния. Население города, по данным переписи 2000 года, составляет 100 916 человек. По территории города проходят автомагистрали US 101, SR 33 и SR 126.
Голленштайн
Голленштайн, нем. Gollenstein — менгир возрастом около 4 тыс. лет. Находится в Германии у Блискастеля (округ Саарпфальц) в Сааре. Относится к старейшим культурным памятникам Германии и крупнейшим менгирам Центральной Европы. Высота составляет 6,58 метров.

Во время 2-й мировой войны у местных властей существовали опасения, что Голленштайн станет мишенью для французской артиллерии, поэтому была предпринята попытка положить его на землю, при этом памятник разбился на 4 части. Лишь в ноябре 1951 года части были собраны и памятник восстановлен.

Блискастель
Блискастель (нем. Blieskastel) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Саар.

Входит в состав района Саарпфальц. Население составляет 21 885 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 108,27 км². Официальный код — 10 0 45 112.

Город подразделяется на 15 городских районов.
Вангелов
Вангелов (болг. Вангелов) — болгарская фамилия.

Вангелов, Георгий  (род. 1993) — болгарский борец вольного стиля, призёр чемпионатов Европы и Кубка мира, участник Олимпийских игр 2020 года в Токио.

Вангелов, Живко (род. 1960) — болгарский борец греко-римского стиля, чемпион Европы, чемпион и призёр чемпионатов мира, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1988 года в Сеуле.

Вангелов, Живко
Живко Атанасов Вангелов (болг. Живко Атанасов Вангелов; род. 7 июля 1960, Нова-Загора, Сливенская область) — болгарский борец греко-римского стиля, чемпион Европы, чемпион и призёр чемпионатов мира, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1988 года в Сеуле.
Аргинин
Аргини́н (2-амино-5-гуанидинпентановая кислота) — алифатическая основная α-аминокислота. Является одной из двух условно-незаменимых аминокислот (наряду с гистидином). Оптически активна, существует в виде L- и D- изомеров. L-Аргинин входит в состав пептидов и белков, особенно высоко содержание аргинина в основных белках — гистонах и протаминах (до 85 %). Новое исследование позволяет предположить, что чрезмерное потребление аргинина иммунными клетками, которые обычно защищают мозг, является причиной возникновения болезни Альцгеймера, так как возникает дефицит аргинина.

Основания (химия)
Основания — химические соединения, способные образовывать ковалентную связь с протоном (основание Брёнстеда) либо с вакантной орбиталью другого химического соединения (основание Льюиса). В узком смысле, под основаниями понимают осно́вные гидроксиды — сложные вещества, при диссоциации которых в водных растворах отщепляется только один вид анионов — гидроксид-ионы OH−.

Частным случаем оснований являются щёлочи — растворимые основные гидроксиды. Реакции оснований с кислотами называют реакциями нейтрализации.
Мурата
Мурата (яп. 村田町 Мурата-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Сибата префектуры Мияги. Площадь посёлка составляет 78,41 км², население — 11 673 человека (31 июля 2014), плотность населения — 148,87 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Ноэми
Ноэми (род. 25 января 1982 в Риме, Италия) — итальянская певица.

(703) Ноэми — астероид главного пояса, который был открыт 3 октября 1910 года австрийским астрономом Иоганном Пализой в Венской обсерватории.

(703) Ноэми
(703) Ноэми (англ. Noëmi) — астероид главного пояса, который был открыт 3 октября 1910 года австрийским астрономом Иоганном Пализой в Венской обсерватории. Назван в честь Валентины Ноэми фон Ротшильд, по случаю заключения ею брака с бароном Сигизмундом фон Шпрингером (в это время барон Ротшильд преподнёс в дар Венской обсерватории стереокомпаратор).

Тиссеранов параметр относительно Юпитера — 3,672.
Маленковский циркуляр
Маленковский циркуляр — антисемитский документ, по утверждению историка Роя Медведева, разосланный секретарём ЦК ВКП(б) Георгием Маленковым партийным комитетам осенью 1944 года с указанием ограничить назначение евреев на руководящие должности и ввести квоты для приёма в вузы. Это указание соответствовало текущей неофициальной политике этнической «чистки». Существование такого документа оспаривается историком Геннадием Костырченко, который уверен, что антисемитская политика в этой сфере опиралась на устные распоряжения.

Процентная норма
Процентная норма (ср. лат. numerus clausus, «ограниченное число») — предельно допускаемая доля представителей какой-либо группы населения в общем числе обучающихся в учебных заведениях, занимающих определённые должности, состоящих на государственной службе, людей определённых профессий и т. п. Этот термин применяется для обозначения системы дискриминационных мер по отношению к евреям, проводимых государственными учреждениями и общественными организациями разных стран (см. Антисемитизм). В узком смысле процентная норма — законодательное ограничение приёма евреев в высшие и средние учебные заведения, действовавшее в Российской империи с 1887 по 1917 год. Однако такие ограничения как в отношении евреев, так и в отношении других этнических групп применялись в разных странах в разное время.