hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Землетрясение в Нью-Джерси (2024)
5 апреля 2024 года в Нью-Джерси произошло землетрясение и имело относительно незначительные последствия, при этом серьёзных разрушений в Нью-Йорке и Нью-Джерси не было зафиксировано. Магнитуда землетрясения по шкале Рихтера составила 4,8, глубина — 2,9 мили (4,7 км). Эпицентр находился в поселке Тьюксбери (штат Нью-Джерси), примерно в 1 миле (1,6 км) к северу от Олдвика и в 5 милях (8 км) к востоку от Лебанона, вдоль разлома Рамапо.

Сильная волна землетрясения была зафиксирована в некоторых районах округов Хантердон и Сомерсет, включая города Сомервилл, Бедминстер и Бриджуотер. По данным Геологической службы США, данное землетрясение стало третьим по силе в регионе Нью-Йорка за всю историю наблюдений. Это также было самое сильное землетрясение в Нью-Джерси со времен землетрясения в Нью-Джерси 1783 года магнитудой 5,3.

Геологическая служба США
Геологи́ческая слу́жба США (англ. United States Geological Survey, сокращённо USGS) — американская геологическая служба, научно-исследовательская правительственная организация, специализирующаяся в геологической съёмке США и изучении наук о Земле.
Эокархария
Эокархария (лат. Eocarcharia) — род тероподных динозавров из семейства кархародонтозаврид (Carcharodontosauridae), живших во время раннемеловой эпохи (125,0—100,5 млн лет назад) на территории современного Нигера. Типовый и единственный вид — Eocarcharia dinops.

Нижний мел
Нижний мел — первый отдел мелового периода мезозойской эры. Объединяет породы, отложившиеся в течение раннемеловой эпохи, которая началась около 145,0 миллионов лет назад и закончилась 100,5 миллионов лет назад (охватывая, таким образом, 44,5 млн лет).

К этой эпохе относятся древнейшие надёжно идентифицированные остатки цветковых растений. В ней же появились многие динозавры, включая пситтакозавров, спинозавров и целурозавров.

В морях и океанах начали вымирать ихтиозавры и с началом позднемеловой эпохи окончательно вымерли.
Пастухов, Михаил Иванович
Михаил Иванович Пастухов (род. 7 апреля 1958, Сураж, Брянская область) — советский и белорусский юрист. Доктор юридических наук, профессор, заслуженный юрист Республики Беларусь (1994), судья Конституционного суда Республики Беларусь первого состава (апрель 1994 — январь 1997 гг.).

Заслуженный юрист Республики Беларусь
«Заслуженный юрист Республики Беларусь» (бел. Заслужаны юрыст Рэспублікі Беларусь) — почётное звание в Республике Беларусь. Присваивается по распоряжению Президента Республики Беларусь профессиональным юристам за развитие юридических наук, безупречную деятельность и профессиональные заслуги.
Amelco
Amelco (Teledyne Amelco) — американская компания — производитель полевых транзисторов и аналоговых интегральных схем (ИС), основанная в 1960 венчурными капиталистами Генри Синглтоном и Джорджем Козмецки. Amelco была одной из первых компаний военно-промышленного конгломерата Синглтона и Козмецки, ставшего известным под именем Teledyne. В первой половине 1960-х годов Amelco была первым, и крупнейшим для того времени поставщиком аналоговых ИС для ВПК США. Ядро компании, сменив несколько собственников и несколько названий, в 2007 году продолжало работать как структурное подразделение Microchip Technology.

Среди оригинальных разработок Amelco — первый в мире интегральный аналого-цифровой преобразователь и первая цифровая оптоэлектронная схема (триггер с оптической защёлкой).

Оптоэлектроника
Оптоэлектроника — раздел электроники, занимающийся вопросами использования оптических и электрических методов обработки, хранения и передачи информации. Его предметная область охватывает теоретическое исследование взаимодействия электромагнитных полей оптического диапазона (частоты 3×1011 — 3×1017 Гц или длины волн 1 нм — 1 мм) с электронами в твёрдых телах и других субстанциях. Помимо этого оптоэлектроника включает в себя прикладные принципы создания оптоэлектронных приборов, которые функционируют на основе этого теоретического фундамента. Определяющей их особенностью является совместное использование электронных и оптических сигналов в качестве носителей информации, а также — преобразование оптической и электрической энергии друг в друга.
Валеран
Валеран:

Валеран I — граф Арлона (Вальрам II)

Валеран II: Валеран II (герцог Лимбурга) (ок. 1085—1139) — граф Арлона и герцог Лимбурга с 1119 года, герцог Нижней Лотарингии в 1125—1138 годах Валеран II де Люксембург-Линьи (ум. после 23 августа 1366) — сеньор де Бовуар, Русси и Линьи.

Валеран III: Валеран III — граф Люксембурга и де ла Рош-ан-Арденн Валеран III де Люксембург-Линьи — граф де Сен-Поль и де Линьи, шателен де Лилль, сеньор де Руси, де Фиенн, де Боэн и де Боревуар.

Валеран IV — герцог Лимбурга и граф Арлона

Валеран де Бомон, 4-й граф Уорик — 3-й граф Уорик

Валеран III (герцог Лимбурга)
Валеран (Вальрам) III (фр. Waléran III de Limbourg, нем. Walram III von Limburg; ок. 1175 — 2 июля 1226) — граф Люксембурга и де ла Рош-ан-Арденн(по праву жены) с 1214 года, герцог Лимбурга и граф Арлона с 1221 года. 2-й сын Генриха III, герцога Лимбурга, и Софьи фон Саарбрюкен.
Who’s That Girl World Tour
Who’s That Girl World Tour — второй концертный тур американской певицы Мадонны в поддержку альбомов True Blue и Who's That Girl.
Выступления были высоко оценены критикой за театральность и «превращение рок-концерта в мультимедийное зрелище». Концерты походили на цирк, где героиня мастерски демонстрирует умения конферансье, акробатки и клоуна. Проекция на сцене картины Тамары Лемпицки «Музыкантша» (1928) показывает ярко накрашенную женщину с длинными ногтями, которая держит лиру на фоне нью-йоркских небоскрёбов, и становится характеристикой всего творчества Мадонны на многие годы. По мнению авторитетного музыкального критика Люси О'Брайен, Мадонна — это урбанизированная смесь высокого искусства с гламуром и пошлостью, где она одновременно и муза, и творец, и сексуальная женщина.

Гламур
Гламу́р (от фр. glamour ['ɡlamuʁ] букв. «шарм, секс, обаяние») — эстетический феномен, основанный на принципах гедонизма и связанный с культурой массового потребления, модой и шоу-бизнесом. Для мировоззрения гламура характерны акценты на роскошь и внешний блеск.
Морисон
Морисон (англ. Morison) — английская фамилия.

Известные носители:

Морисон, Мэттью (род. 1987) — канадский сноубордист.

Морисон, Патриша (1915—2018) — американская актриса и певица.

Морисон, Роберт (1620—1683) — шотландский ботаник, зоолог, анатом и врач.

Морисон, Самуэль: Морисон, Самуэль Элиот (1887—1976) — американский биограф и историк, специализировавшийся на морской тематике. Морисон, Самуэль Лоринг (род. 1944) — американский специалист по спецслужбам.

Морисон, Стив (род. 1983) — валлийский футболист.

Морисон, Стэнли (1889—1967) — английский типограф, дизайнер шрифта, историк книгопечатания.

Морисон, Мэттью
Мэттью Морисон (англ. Matthew Morison; род. 9 апреля 1987 года, Ошава, Онтарио, Канада) — канадский сноубордист, участник олимпийских игр 2010 года. Бронзовый призёр чемпионата мира 2009 года в параллельном гигантском слаломе.
Орлинский, Александр Робертович
Алекса́ндр Ро́бертович Орли́нский (настоящее имя Александр Рувинович Крипс; 1892, Орхей, Бессарабская губерния — 16 марта 1938, Владивосток, Дальневосточный край) — советский военный деятель, журналист, театральный критик. По мнению некоторых литературоведов, возможный прототип персонажа романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» Латунского.

Бессарабская губерния
Бессара́бская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1873—1918/1940 годах.

Образована 28 октября (9 ноября) 1873 года в результате преобразования Бессарабской области.
Горюнов, Дмитрий Петрович
Дми́трий Петро́вич Горюно́в (30 сентября 1915, Ковров, Владимирская губерния — 3 июня 1992, Москва) — советский журналист, руководитель СМИ и дипломат. Главный редактор газеты «Комсомольская правда» с 1950 по 1957 год, генеральный директор ТАСС при СМ СССР с 1960 по 1967 год.

Член Центральной ревизионной комиссии КПСС (1961—1966). Кандидат в члены ЦК КПСС (1966—1971). Имел ранг чрезвычайного и полномочного посла.

Ковров
Ковро́в — город (с 1778 года), административный центр Ковровского района Владимирской области, в состав которого не входит. Административно-территориальное образование, город, соответствующий категории города областного подчинения, в границах которого образован городской округ город Ковров в соответствии с Законом Владимирской области от 9 сентября 2004 года № 143-ОЗ.

Крупный железнодорожный узел на участке Москва — Нижний Новгород современного хода Транссиба. Население 127 831 чел. (2025), второй крупнейший город области после Владимира. Город воинской славы.
OSS
OSS:

Open Sound System — драйвер для звуковых карт в различных UNIX-подобных операционных системах.

Open Source Software — открытое программное обеспечение.

Office of Strategic Services — управление стратегических служб.

Operations Support System — система эксплуатационной поддержки.

Oracle Solaris Studio — интегрированная среда разработки для Си, Си++ и Фортран.

Outpost Security Suite — пакет безопасности от компании Agnitum.

OSS/BSS — категория прикладного программного обеспечения внутренних бизнес-процессов операторов связи.

OSS/J — техническая программа международной организации TeleManagement Forum (TM Forum).

Открытое программное обеспечение
Открытое программное обеспечение (англ. open-source software) — программное обеспечение с открытым исходным кодом. Исходный код таких программ доступен для просмотра, изучения и изменения, что позволяет убедиться в отсутствии уязвимостей и неприемлемых для пользователя функций (к примеру, скрытого слежения за пользователем программы), принять участие в доработке само́й открытой программы, использовать код для создания новых программ и исправления в них ошибок — через заимствование исходного кода, если это позволяет совместимость лицензий, или через изучение использованных алгоритмов, структур данных, технологий, методик и интерфейсов (поскольку исходный код может существенно дополнять документацию, а при отсутствии таковой — сам служит своего рода документацией).
Богачевский
Богачёвский — вулкан на Камчатке, в средней части хребта Гамчен.

Расположен в восточной части центральной Камчатки на водоразделе рек Богачёвки и Дроздовской. Относится к группе Верхнебогачёвских вулканов.

Находится на раннеплейстоценовом лавовом поле, он как бы насажен на разлом юго-западного простирания. Сложен средне-верхнеплейстоценовыми лавами и шлаками.

Богачёвка (река)
Богачёвка — река на востоке полуострова Камчатка. Протекает по территории Елизовского района Камчатского края России.

Длина реки — 79 км. Площадь водосборного бассейна 1080 км². Берёт истоки с южных склонов хребта Гамчен, протекает в меридиональном направлении. Впадает в Кроноцкий залив в общем устье с рекой Кроноцкой.

Местное ительменское название реки — Шамеу, значение не установлено.
Река известна под современным названием с 1908 года. Гидроним произошёл от фамилии Богачева — охотника, имевшего там угодья.

В 1921 году в долине реки были обнаружены нефтепроявления. Геологоразведочные работы с перерывами продолжались до 1965 года, после чего были прекращены как неперспективные.
Вайскирхен-ин-Штайермарк
Вайскирхен (нем. Weißkirchen in Steiermark) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Юденбург.  Население составляет 1306 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 1,27 км². Официальный код  —  6 08 23.

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Сеньора-да-Граса-де-Падройнш
Сеньо́ра-да-Гра́са-де-Падро́йнш (порт. Senhora da Graça de Padrões) — фрегезия (район) в муниципалитете Алмодовар округа Бежа в Португалии. Территория — 34,88 км². Население — 496 жителей. Плотность населения — 14,2 чел/км².

Алмодовар
Алмодо́вар  (порт. Almodôvar) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета округа Бежа. Численность населения — 3,6 тыс. жителей (посёлок), 7,6 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в регион Алентежу и субрегион Байшу-Алентежу. По старому административному делению входил в провинцию Байшу-Алентежу.
Морозов, Юрий Васильевич
Ю́рий Васи́льевич Моро́зов (6 марта 1948, Белогорск, Крымская область, СССР — 23 февраля 2006, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский рок-музыкант, мультиинструменталист, звукорежиссёр, писатель.

Разносторонний музыкант, автор песен, певец, звукорежиссёр, продюсер, литератор. Известен, прежде всего, многочисленными и разноплановыми альбомами, охватывающими едва ли не весь спектр музыкальных направлений и жанров современной музыки, а также как первопроходец в исполнении религиозного рока.

Морозов наряду с Андреем Тропилло самым первым в СССР подошёл к звукозаписи не как к процессу механической фиксации концертного звучания, а как к самоценному творческому акту, а к альбому — не как к случайному набору песен, а как к законченному художественному продукту.

Тропилло, Андрей Владимирович
Андре́й Влади́мирович Тропи́лло (21 марта 1951, Ленинград — 28 апреля 2024, Коувола, Южная Финляндия) — советский и российский звукорежиссёр, музыкальный издатель (основатель лейбла «АнТроп»), музыкальный продюсер, рок-музыкант. Внёс существенный вклад в становление и развитие русского рока, оказывая поддержку многим музыкантам на базе кружка звукозаписи в Доме юного техника, коим руководил; Тропилло можно назвать первым продюсером СССР в мировом понимании этого термина. Лауреат художественной премии «Петрополь» (2009).
Лирообразный уж Копа
Лирообразный уж Копа (лат. Trimorphodon biscutatus) — вид змей из семейства ужеобразных. Назван в честь американского зоолога Эдварда Копа (1840—1897).

Общая длина достигает 1 м. Голова широкая, немного сжата. Глаза большие с вертикальными зрачками. Туловище стройное с гладкой чешуёй. Хвост длинный. Окраска светло-коричневая или серая с большими коричневыми пятнами вдоль спины, внутри каждого пятна — светлая середина. На голове рисунок имеет лировидную форму, однако его трудно различить.

Любит засушливые, скалистые места. Активен ночью. Питается ящерицами, птицами, мелкими млекопитающими, в частности летучими мышами.

Яйцекладущая змея. Самка откладывает от 6 до 20 яиц.

Живёт в США (штаты Калифорния, Невада, Аризона, Нью-Мексико, Техас) и Мексике (штаты Нижняя Калифорния, Мичоакан). Встречается также в Гватемале, Гондурасе, Сальвадоре, Никарагуа, Коста-Рике.

Змеи
Зме́и (лат. Serpentes) — подотряд класса пресмыкающихся отряда чешуйчатые. Змеи обитают на всех континентах, кроме Антарктиды и нескольких крупных островов, таких как Ирландия и Новая Зеландия, а также множества мелких островов Атлантического океана и центральной части Тихого океана. Некоторые змеи ядовиты, но неядовитые представлены бо́льшим количеством видов. Ядовитые пользуются ядом в первую очередь для охоты (чтобы убить жертву), а не для самозащиты. Яд некоторых видов достаточно силён, чтобы убить человека. Неядовитые змеи либо заглатывают добычу живьём (ужи), либо предварительно убивают (удушают) её (полозы, удавы). Самые крупные известные змеи из ныне живущих на Земле — сетчатый питон и водяной удав анаконда. Длина самых мелких змей из ныне живущих — Leptotyphlops carlae — не превышает 10 сантиметров. Размер большинства змей не превышает одного метра.

Изучением змей занимается серпентология.
Тамбала, Смартекс
Смартекс Годфри Тамбала (англ. Smartex Godfrey Tambala; род. 30 июля 1965) — малавийский легкоатлет, выступавший в беге на длинные дистанции и марафонском беге. Участник летних Олимпийских игр 1992 года.

Малави
Мала́ви (англ. Malawi, ньянджа Malaŵi /məˈlɔːwi,məˈlɑːwi,ˈmæləwi/), официальное название — Респу́блика Мала́ви (англ. Republic of Malawi; до 1964 года Нья́саленд, англ. Nyasaland) — государство в регионе Южная Африка (согласно иным классификациям, в регионе Восточная Африка или в Юго-Восточной Африке). На юге и юго-востоке граничит с Мозамбиком (длина границы — 1498 км), на западе — с Замбией (847 км), на севере — с Танзанией (512 км). На востоке граница с Мозамбиком и Танзанией проходит по озеру Ньяса.
Петрашевцы
Петраше́вцы — осуждённые в 1849 году участники встреч у Михаила Буташевича-Петрашевского. Будучи все в той или иной мере «вольнодумцами», петрашевцы были неоднородны по своим взглядам. Немногие имели замыслы прямо революционного характера, некоторые занимались изучением и пропагандой социально-утопической мысли XIX века (современники часто называли петрашевцев «коммунистами»). Значительная часть осуждённых понесла наказание только за распространение письма Белинского к Гоголю или за недоносительство о собраниях. Кружок Петрашевского вошёл в историю в том числе и из-за участия в нём молодого Достоевского и из-за необычного, поразившего современников обряда инсценировки приготовлений к публичной казни, которому подверглись осуждённые, не знавшие о том, что они помилованы.

Щёголев, Павел Елисеевич
Павел Елисеевич Щёголев (5 [17] апреля 1877 — 22 января 1931) — русский историк и литературовед, специалист по вопросам истории русских литературы и общественного движения, исследователь жизни и творчества Александра Пушкина.
Gato Roboto
Gato Roboto — инди-игра и метроидвания, разработанная независимой американской студией Doinksoft и выпущенная Devolver Digital 30 мая 2019 года. Игрок управляет кошкой по имени Кики, которая должна спасти своего хозяина-человека после того, как они потерпели крушение на неизвестной планете. Кики надевает меха-костюм, чтобы с его помощью изучать планету и вступать в сражения.

Созданием игры занималась Doinksoft, в чей состав входят три человека. Они задумали создать метроидванию, выдержанную в стиле Lo-Fi с 8-ми битной графики из-за ограниченного бюджета, чтобы сосредоточится на проработке уровней, механик и игрового процесса. Разработчики стремились привнести в сюжет элемент юмора, идея игры за кошку пришла случайно.

Оценка игры была в целом положительной. Критики хвалили Gato Roboto за её качественно реализованные бои и разнообразные механики. Они также оценили элемент юмора в сюжете. Тем не менее критиковали за малую продолжительность и называли проект недостаточно амбициозным.

Lo-Fi
Lo-Fi (лоу-фай, от англ. low fidelity — низкое качество) — направление в музыке, для которого характерно низкое качество звука, при котором элементы, обычно рассматриваемые как недостатки в контексте записи или исполнения, присутствуют, иногда как преднамеренный выбор. Стандарты качества звука и музыкального производства развивались на протяжении десятилетий, поэтому некоторые старые примеры Lo-Fi, возможно, изначально не были признаны таковыми. Lo-Fi начали признавать как стиль популярной музыки в 1990-х годах, когда его стали называть «музыкой DIY» (от Do it Yourself — «сделай сам»).
Тирольское графство
Окняженное графство Тироль (нем. Gefürstete Grafschaft Tirol; итал. contea principesca del Tirolo) — в прошлом графство в Центральной Европе в регионе Тироля, которое до 1861 года относилось к земле Форальберг. Главными городами были Меран (с XIV века по 1849 год) и Инсбрук (1849—1918).

Одно из государств Священной Римской империи начало своё существование около 1140 года. Первоначально графство находилось под юрисдикцией графов Тироля, но в 1253 году было унаследовано графами Гориции, а в 1363 — стало частью австрийского дома Габсбургов.

Мерано
Мера́но (итал. Merano), Мера́н (нем. Meran) — второй по величине город в автономной провинции Больцано (Южный Тироль) в области Трентино-Альто-Адидже, в северной Италии.

Город расположен в глубокой Альпийской долине, окружённой вершинами, достигающими 3335 м, и хорошо известен благодаря своим спа-курортам, мягкому средиземноморскому климату и чистому здоровому воздуху.

Покровителем города считается святой Николай. Праздник покровителя города 6 декабря.
Острувек
Острувек:

Острувек — сельская гмина (волость) в Польше, входит в Велюньский повят, Лодзинское воеводство.

Острувек — сельская гмина (волость) в Польше, входит в Любартувский повят, Люблинское воеводство.

Острувек (гмина, Любартовский повет)
Гмина Острувек (Любартовский повет) (пол. Gmina Ostrówek (powiat lubartowski)) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Любартувский повет, Люблинское воеводство. Население — 4156 человек (на 2004 год).
Линия Дамуазо
Ли́ния Дамуазо́ (ли́ния Соколо́ва — Э́ллиса — Дамуазо́) — дугообразная линия верхней границы перкуторного притупления, характерная для экссудативного плеврита. Высшая точка линии Дамуазо обычно располагается на задней подмышечной линии, откуда граница перкуторной тупости понижается в обе стороны: и кзади (к позвоночнику), и кпереди (к грудине). Дугообразный характер расположения верхней границы экссудата (а следовательно, и границы перкуторной тупости) обусловлен наименьшим сопротивлением распространения экссудата именно в боковых частях плевральной полости. При изменении положения тела больного линия Дамуазо не смещается, так как над верхней границей экссудата происходит слипание между собой воспалённых листков плевры. По мере накопления плеврального выпота линия Дамуазо постепенно укорачивается и может не определяться при тотальном заполнении плевральной полости.

Рентгенологически линии Дамуазо соответствует граница затемнения, обусловленного жидкостью в плевральной полости.

Позвоночник человека
Позвоно́чный столб, или позвоно́чник (лат. columna vertebralis) — основная часть осевого скелета человека. Состоит из 32—33 позвонков, последовательно соединённых друг с другом в вертикальном положении. Позвонки разделяют на отдельные типы: шейные, грудные, поясничные, крестцовые (срастаются в крестец) и копчиковые.
Ландль
Ландль (нем. Landl) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Лицен. Население составляет 1327 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 104,3 км². Официальный код — 6 12 58.

Лицен (округ)
Лицен (нем. Liezen) — округ в Австрии. Центр округа — город Лицен. Округ входит в федеральную землю Штирия.

Занимает площадь 3270,37 км². Население 79 901 человека (на 1 января 2019 года). Плотность населения 24 чел./км².
Грессер
Грессер:

Грессер, Александр: Грессер, Александр Александрович (1801—1868) — генерал-майор, действительный статский советник, участник подавления Польского восстания 1831 года. Грессер, Александр Иванович (1772—1822) — российский командир эпохи наполеоновских войн, генерал-лейтенант.

Грессер, Гизела (1906—2000) — американская шахматистка, международный мастер (1950) среди женщин.

Грессер, Николай Аполлонович (1827—1903) — русский военачальник, генерал от инфантерии.

Грессер, Пётр: Грессер, Пётр Александрович (1799—1865) — генерал-лейтенант, директор Александровского кадетского корпуса. Грессер, Пётр Аполлонович (1833—1892) — генерал-лейтенант, Волынский и Харьковский губернатор, градоначальник Санкт-Петербурга.

Грессер, Гизела
Гизела Грессер (англ. Gisela Gresser; 8 февраля 1906, Детройт, Мичиган — 4 декабря 2000, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американская шахматистка, международный мастер (1950) среди женщин.

Девятикратная чемпионка США (1944, 1948, 1955, 1957, 1962, 1965, 1966, 1967 и 1969 гг.; в 1948, 1955, 1957 и 1966 гг. делила 1—2 места с другими шахматистками).

Участница турнира за звание чемпионки мира в Москве (1949 / 1950 гг.) — 12—14-е места.

По результатам турниров зоны США (1954 — 1-е, 1957 — 1—2-е и 1959 — 2-е места) участвовала в трёх турнирах претенденток (1955 — 10—13-е, 1959 — 11-е, 1961 — 12—14-е места). Участница межзонального турнира 1971 г.

В составе сборной США участница трех шахматных олимпиад (1957—1966 гг.).

В 1992 году была принята в Зал славы шахмат США.