hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Новый Тихонов
Новый Тихонов — хутор в Старополтавском районе Волгоградской области. Административный центр Новотихоновского сельского поселения.

Хутор расположен в степи близ восточной оконечности Ерусланского залива Волгоградского водохранилища в 43 км (по автодорогам) от районного центра села Старая Полтавка.

Старополтавский район
Старополта́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — село Старая Полтавка.
Торнев, Иван Петрович
Ива́н Петро́вич То́рнев (27 октября 1916 года, Намоево, Олонецкая губерния — 27 января 1945 года, Румыния) — командир отделения 2-й механизированной бригады 5-го механизированного корпуса 6-й танковой армии 2-го Украинского фронта, старшина, Герой Советского Союза, награждён орденом Ленина, медалью «Золотая Звезда».

Олонецкая губерния
Оло́нецкая губе́рния — административная единица Российской империи. Губернский город — Петрозаводск, хотя название губернии дал город Олонец. Существовала с 1801 по 1922 год.

По площади на 1914 год занимала 130 801 км². Население согласно данным переписи 1897 года — 364 156 человек.
Гюржи-ла-Виль
Гюржи́-ла-Виль (фр. Gurgy-la-Ville) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Ресе-сюр-Урс. Округ коммуны — Монбар.

Код INSEE коммуны — 21312.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Эр (река, Великобритания)
Эр (англ. Aire) — крупнейшая река в Йоркшире, Англия. Длина — 114 км.

Берёт начало вблизи деревни Малхам, в районе Крейвен Северного Йоркшира. Устье при впадении в реку Уз вблизи деревни Эрмин в трёх километрах к северо-западу от Гула, Ист-Райдинг-оф-Йоркшир. Река является частью водной системы канала Эр-Колдер. Одна из самых длинных рек Великобритании.

Долина реки Эр является родиной одной из лучших универсальных пород собак — эрдельтерьеров (англ. airedale terrier, от названия реки Aire — Эр или Эйр, и dale — долина).

На северном берегу реки Эр находятся руины Киркстальского аббатства.

Норт-Йоркшир
Норт-Йо́ркшир (англ. North Yorkshire, [ˌnɔːrθ ˈjɔːrkʃər]) — церемониальное и неметропольное (как часть) графство на севере Англии. Входит в состав регионов Йоркшир и Хамбер и Северо-Восточная Англия. Занимает территорию 8 654 км², омывается на северо-востоке Северным морем, граничит на юго-востоке с церемониальным графством Восточный райдинг Йоркшира, на юге с церемониальным графством Саут-Йоркшир, на юго-западе с церемониальными графствами Уэст-Йоркшир и Ланкашир, на северо-западе с церемониальным графством Камбрия, на севере с церемониальным графством Дарем. На территории церемониального графства Северный Йоркшир проживают 1 073 200 человек, при средней плотности населения 125 чел/км². На территории неметропольного графства Норт-Йоркшир — 569 660 человек, при средней плотности населения 71 чел./км² (2001 год). Столица неметропольного графства — Норталлертон, крупнейший город церемониального графства — Йорк.
Пение
Пе́ние — вокальное искусство.

Происхождение пения связано со стремлением человека выразить своё настроение в звуках голоса. Постепенно развиваясь, пение становится предметом особого искусства. Слова, благодаря пению, приобретают бо́льший рельеф. Речь, в соединении с пением, производит особенно сильное, захватывающее действие. Для пения как искусства необходимы правильная, натуральная постановка голоса и техническое вокальное развитие.

Русская вокальная школа сложилась под влиянием художественных требований искусства русских композиторов-классиков М. И. Глинки, А. С. Даргомыжского, М. П. Мусоргского, А. П. Бородина, Н. А. Римского-Корсакова, П. И. Чайковского.

Глинка, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Гли́нка (20 мая [1 июня] 1804, Новоспасское, Смоленская губерния — 15 февраля 1857, Берлин) — русский композитор, наиболее значимый петербургский музыкант николаевской эпохи, один из основоположников русской традиции классической музыки, оказавший определяющее влияние на крупнейших авторов следующих поколений. По выражению Владимира Стасова, «оба [Пушкин и Глинка] создали новый русский язык — один в поэзии, другой в музыке».
Домаха (Харьковская область)
Домаха (укр. Домаха) — село, Домашанский сельский совет, Лозовский городской совет, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6311090101. Население по переписи 2001 года составляет 1004 (467/537 м/ж) человека, по состоянию на 2024 год зарегистрирован 941 человек.

Является административным центром Домашанского сельского совета, в который, кроме того, входит село Украинское.

Украинское (Лозовский городской совет)
Украи́нское (укр. Українське; до 2016 г. Дими́трова) — село, Домашанский сельский совет, Лозовский городской совет, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6311090103. Население по переписи 2001 года составляет 270 (130/140 м/ж) человек.
The Statesman (Индия)
The Statesman — индийская ежедневная широкоформатная газета на английском языке, одна из крупнейших и наиболее влиятельных англоязычных газет Западной Бенгалии. Принадлежит компании Nachiketa Publications Limited и издаётся The Statesman Ltd. Образована в 1875 году в результате слияния двух калькуттских газет: The Englishman и The Friend of India. Разовый тираж составляет 180 000 экземпляров (230 000 по воскресеньям). Штаб-квартира издания расположена в Калькутте. The Statesman одновременно выходит в четырёх городах: Калькутте, Нью-Дели, Силигури и Бхубанешваре. Главный редактор — Равиндра Кумар.

Силигури
Сили́гури (бенг. শিলিগুড়ি, англ. Siliguri) — город в Индии (Западной Бенгалии), третий по величине город штата после Калькутты и Асансола. Входит в округ Дарджилинг. Расположен на востоке Индии у подножия Гималайских гор в Коридоре Силигури (узкая полоса земли, связывающая основную часть Индии с её северо-восточными штатами). Силигури — транзитный город для авиационного, железнодорожного и автотранспортного сообщения Индии с соседними странами — Непалом, Бутаном и Бангладеш, а также со штатом Сикким, не имеющим аэропорта и железных дорог. Город принимает до 500 тысяч гостей в год (из них до 15 тысяч иностранцев) и считается крупнейшим деловым центром Северной Бенгалии. Город также известен как исходный пункт всемирно известной Дарджилингской Гималайской железной дороги, соединяющей Силигури с Дарджилингом и занесённой в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Бабанку
Элвиш Мануэль Монтейро Маседу (порт. Elvis Manuel Monteiro Macedo), более известный, как Бабанку (порт. Babanco; 27 июля 1985, Прая, Кабо-Верде) — кабо-вердианский футболист, полузащитник клуба «Униан Лейрия». Играл в составе сборной Кабо-Верде.

Униан Лейрия
«Униа́н Лейри́я» (порт. União de Leiria SAD) — португальский футбольный клуб из города Лейрия в одноимённом округе в центральной Португалии. Клуб основан в 1966 году, домашние матчи проводит на стадионе «Магальяйнш Песоа», вмещающем 24 000 зрителей. Лучшим результатом являются 5-е места в сезонах 2000/01 и 2002/03 в Примейре.
Ильинское (Мяксинское сельское поселение)
Ильи́нское — село в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Мяксинского сельского поселения (c 1 января 2006 по 30 мая 2013 входило в Щетинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — центр Ильинского сельсовета.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 51 км, до центра муниципального образования Мяксы по прямой — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Музга, Ляпуново, Хвощевик.

По переписи 2002 года население — 86 человек (42 мужчины, 44 женщины). Всё население — русские.

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Адзиев, Хизри Гамидович
Хизри Гамидович Адзиев (18 сентября 1937, с. Урахи, ДАССР — 8 июля 2011, Махачкала) — советский и российский учёный, политолог и социолог. Кандидат исторических наук, профессор. Академик Российской Академии социальных наук. Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации, Заслуженный учитель Республики Дагестан, Заслуженный деятель науки Республики Дагестан.

Урахи
Урахи (дарг. Хӏурхъи) — село в Сергокалинском районе Дагестана. Административный центр сельского поселения «Сельсовет Урахинский». Один из важных культурных центров Дагестана.

Статус центра сельсовета с 1921 года. Известна в народе как Кузница академической интеллигенции Дагестана, центр «Науки и образования» и кузница кадров.
Архиепархия Галифакса
Архиепархия Галифакса-Ярмута (лат. Archidioecesis Halifaxiensis-Yarmuthensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Галифакс, Канада. В архиепархию Галифакса входят епархии Антигониша и Шарлоттауна. Кафедральным собором архиепархии является собор Пресвятой Девы Марии в Галифаксе.

Собор Пресвятой Девы Марии (Галифакс)
Собор Пресвятой Девы Марии (фр. Cathédrale Sainte-Marie, англ. St. Mary’s Basilica) — католическая церковь, находящаяся в городе Галифакс, провинция Новая Шотландия, Канада. Церковь является малой базиликой и кафедральным собором архиепархии Галифакса-Ярмута. Церковь внесена в список национальных памятников Канады.
Эрлау (Саксония)
Эрлау (нем. Erlau) — община в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Хемниц. Входит в состав района Средняя Саксония.  Население составляет 3448 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 37,75 км².

Коммуна подразделяется на 7 сельских округов.

Средняя Саксония
Средняя Саксония (нем. Mittelsachsen) — район в Германии. Входит в землю Саксония. Подчинён дирекционному округу Хемниц.

Район образован 1 августа 2008 года в результате коммунальной реформы из бывших районов Дёбельн, Фрайберг и Митвайда. Центр района — город Фрайберг.

Занимает площадь 2 113 км². Численность населения района по оценке на 31 декабря 2013 года составляет 314 591 человек.
Часцовская (платформа)
Часцо́вская — остановочная платформа Смоленского направления МЖД в  Одинцовском районе Московской области.

Состоит из двух платформ, соединённых только настилом через пути. Не оборудована турникетами. К северу от платформы — деревня Луговая. Между платформами Часцовская и Портновская — переезд Можайского шоссе через железнодорожные пути.

Время движения от Белорусского вокзала — около 65 минут.

Остановочная платформа
Железнодорожная платформа  — объект обустройства железнодорожных линий на железнодорожных станциях и станциях метрополитена.

Платформы железных дорог подразделяются на пассажирские (синоним: перрон, остановочная платформа, посадочная площадка), для посадки и высадки пассажиров, погрузки и разгрузки почты, багажа и тому подобное, и грузовые (предназначенные для грузовых операций: хранение, погрузочно-разгрузочные работы, сортировка).

Целью создания платформ является обеспечение прохода и посадки-высадки пассажиров в поезда.

Покрытие платформы чаще всего твёрдое (бетон, асфальт).

Классифицируются по местонахождению относительно вокзала на промежуточные и основные. Основные имеют непосредственную связь с вокзалом, могут располагаться по бокам от путей или перпендикулярно им. Промежуточные (они же островные) находятся между приёмо-отправочными путями, для их соединения с основными платформами и вокзалом применяются пешеходные тоннели, переходы или мосты.
Рохо, Иманоль
Иманоль Рохо (исп. Imanol Rojo; род. 30 ноября 1990 года) — испанский лыжник, участник Олимпийских игр 2014 и 2018 годов. Специалист дистанционных гонок.

В Кубке мира Рохо дебютировал 24 ноября 2012 года, всего стартовал в пяти личных гонках в рамках Кубка мира, но не поднимался в них выше 70-го места и кубковых очков не завоёвывал.

На Олимпийских играх 2014 года в Сочи стартовал в четырёх гонках: 15 км классическим стилем — 50-е место, скиатлон — 50-е место, масс-старт 50 км — 33-е место и спринт — 60-е место.

За свою карьеру принимал участие в одном чемпионате мира, на чемпионате мира 2013 года его лучшим результатом было 66-е место в скиатлоне.

Чемпионат мира по лыжным видам спорта
Чемпионат мира по лыжным видам спорта — совокупность различных спортивных соревнований проводимых Международной федерацией лыжного спорта с 1925 года среди мужчин и с 1954 года среди женщин. 
В программу чемпионатов мира входят три северные дисциплины: лыжные гонки, прыжки на лыжах с трамплина и лыжное двоеборье. В 1925—1939 годах чемпионаты устраивались ежегодно, но после Второй мировой войны стали проводиться раз в четыре года по чётным годам, когда не было зимних Олимпийских игр.  С 1985 года чемпионаты мира решили проводить раз в два года по нечётным годам (аналогично произошло и с чемпионатами мира по горнолыжному спорту).
Адхьятмик ишварий вишвавидьялай
Адхьятмик ишварий вишвавидьялай (АИВВ) (хинди आध्यात्मिक ईश्वरीय विश्वविद्यालय IAST: ādhyātmika īśvarīya viśvavidyālaya) — «Духовно-божественный университет») — религиозное сообщество, отделившееся от «Брахма Кумарис» и считающее себя реформирующим направлением в религиозно-общественном движении «Брахма Кумарис». Сторонники этого направления также называют себя «Праджапита Брахма Кумарис» (Prajapita Brahma Kumaris) или «Партия прогресса» (англ. Advance Party).

Организация базируется в городе Кампил (англ. Kampil), округ Фаррукхабад, штат Уттар-Прадеш, Индия.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
1-я пехотная дивизия (Германская империя)
1-я пехотная дивизия (нем. 1. Division) — подразделение прусской и германской армий. Была сформирована в Кёнигсберге в марте 1816 года в качестве пехотной бригады. С 5 сентября 1818 года — 1-я дивизия. Расформирована в 1919 году в ходе демобилизации германской армии после окончания Первой мировой войны.

Дивизия принимала участие в сражениях в ходе войны с Австрией и Франко-прусской войны. В начале Первой мировой войны находилась на восточном фронте. В марте 1916 года была переброшена на запад и участвовала в сражении под Верденом. После нескольких месяцев боёв за форт Во, была отведена с фронта и вновь переброшена на восток для участия в наступлении против Румынии. В конце 1917 года вновь вернулась под Верден и до окончания войны сражалась на западном фронте.

Румынская кампания (1916—1917)
Румы́нская кампа́ния — одна из кампаний Первой мировой войны, в которой румынская и русская армии противостояли армиям Центральных держав.

В западной историографии рассматривалась как эпизод войны на Балканском театре военных действий; в российской (советской) — как часть Восточного фронта Первой мировой войны.

Вступление Королевства Румыния в августе 1916 года в войну на стороне Антанты не усилило, а, наоборот, ослабило её. Румынская армия проявила себя как крайне слабая союзница, что вынудило Россию направить значительные силы ей на помощь. Несмотря на это, австро-венгерским и германским войскам удалось уже к концу 1916 года оккупировать большую часть румынской территории и овладеть столицей страны — Бухарестом.
Йа
Йа (англ. Iä) — слово, используемое в творчестве Говарда Лавкрафта как обращение к Древним богам.

Йа (эрратив от «я») — понятие, используемое в творчестве Виктора Пелевина для обозначения некоторой внутренней сущности объекта.

Йа — двадцать восьмая буква арабского алфавита.

Йа (альбом) — сольный альбом участника группы Bad Balance Купера.

Ꙗ (условное название: «я» или йотированное «а») — 34-я буква старославянской кириллицы. В начале слов и после гласных обозначала звуки [ja] ([йа]).

Я (местоимение)
Я — личное местоимение первого лица единственного числа; по другой терминологии, местоименное существительное. Не различается по родам и изменяется по падежам.

Я (Ja) как местоимение первого лица единственного числа присутствует также в большинстве других славянских языков: польском, сербском, словацком, чешском, хорватском, украинском.

Пример: Я есмь дверь: кто войдет Мною, тот спасется <…> Я есмь пастырь добрый; и знаю Моих, и Мои знают Меня (Ин. 10:9—14).
Гольц, Ежи Вильгельм фон
Ежи (Георг) Вильгельм фон Гольц (пол. Jerzy Wilhelm von Goltz (vel Golcz); 1721, Гольчево — 24 апреля 1767) — государственный и военный деятель Речи Посполитой, лидер протестантов Польши, прусский сепаратист, маршал Торуньской Конфедерации (март 1767), генерал-лейтенант польских коронных войск (1760). Подкоморий коронный, староста Тухольский и Толькмицкий.

Толькмицко
Толькмицко (пол. Tolkmicko, нем. Tolkemit) — город в Польше, входит в Варминьско-Мазурское воеводство, Эльблонгский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 2,29 км². Население — 2719 человек (на 2018 год).
NGC 3073
NGC 3073 (другие обозначения — UGC 5374, MCG 9-17-7, MK 131, ZWG 265.54, ZWG 266.6, PGC 28974) — галактика в созвездии Большая Медведица.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 3073 входит в состав группы галактик NGC 3079. Помимо NGC 3073 в группу также входят NGC 3079, UGC 5421, UGC 5421, UGC 5479, UGC 5459 и UGC 5460.

The Astrophysical Journal
The Astrophysical Journal (с англ. — «Астрофизический Журнал», сокр. ApJ, Astrophys. J.) — научный журнал, издаваемый в США, в котором публикуются статьи по астрофизике и астрономии. Основан в 1895 году астрономами Джорджем Хейлом и Джеймсом Килером. Импакт-фактор журнала в 2011 году — 6,024.

С 1953 года журнал публикуется вместе с The Astrophysical Journal Supplement Series (с англ. — «Приложения к Астрофизическому Журналу», ApJS), содержащим приложения к журналу. Оба издания публиковались издательством Чикагского Университета для Американского астрономического общества. С января 2009 года публикацией журнала занимается издательство Institute of Physics.

The Astrophysical Journal Letters (с англ. — «Письма Астрофизического Журнала», ApJL) — ещё одно приложение, позволяющее быстро публиковать короткие заметки к значимым опубликованным статьям.
Сен-Леонар
Сен-Леонар (Saint-Leonard, Saint-Léonard):

Сен-Леонар — район Монреаля, Канада.

Сен-Леонар — коммуна во Франции, департамент Вогезы.

Сен-Леонар-де-Ноблат — коммуна во Франции, департамент Верхняя Вьенна.

Сен-Леонар — коммуна во Франции, департамент Жер.

Сен-Леонар — коммуна во Франции, департамент Марна.

Сен-Леонар — коммуна во Франции, департамент Па-де-Кале.

Сен-Леонар — коммуна во Франции, департамент Приморская Сена.

Сен-Леонар — коммуна в кантоне Вале, Швейцария.

Сен-Леонар — подземное озеро, расположенное в одноимённой коммуне в Швейцарии.

Сен-Леонар (озеро)
Сен-Леонар (фр. Lac souterrain de Saint-Léonard) — самое большое естественное подземное озеро в Европе. Расположено на территории коммуны Сен-Леонар, в швейцарском кантоне Вале. Площадь поверхности — 0,006 км². Высота над уровнем моря — 509 м.

Общая длина пещеры, в которой расположено озеро — 300 м, самого озера — 260 м, средняя ширина — 14 м, максимальная — 29 м. Температура воды постоянна и равна 11 °C, воздуха — 15 °C. Толщина свода увеличивается от 30 м возле входа до 70 м в глубине грота.
Дрессель, Альфонс
Альфонс Дрессель (нем. Alfons Dressel; 26 сентября 1900, Эссен — 4 декабря 1955, Нюрнберг) — немецкий дирижёр.

С 1928 года работал, в основном, в Нюрнберге, с 1938 года генеральмузикдиректор. В 1944 г. Нюрнбергский театр был закрыт, с окончанием Второй мировой войны карьера Дресселя была прервана процессом денацификации. В 1948 году ему было разрешено вернуться к работе, и он вновь возглавил Нюрнбергский филармонический оркестр, которым в дальнейшем руководил до конца жизни. В 1929 г. дирижировал музыкой Пауля Хиндемита на премьере музыкального спектакля по пьесе Бертольда Брехта «Дидактическая баденская пьеса: о приличии».

Сохранился ряд записей Дресселя, в том числе Шестая симфония Франца Шуберта и симфония № 104 Йозефа Гайдна (1944, записаны для трансляции по Мюнхенскому радио, — гайдновская запись иногда ошибочно приписывается Вильгельму Фуртвенглеру).

Гайдн, Йозеф
Франц Йо́зеф Гайдн (нем. Franz Joseph Haydn, 31 марта 1732, Рорау, Эрцгерцогство Австрия, Священная Римская империя — 31 мая 1809, Вена, Австрийская империя) — австрийский композитор, представитель венской классической школы, один из основоположников таких музыкальных жанров, как симфония и струнный квартет, также внёс вклад в такой жанр, как сонаты для клавира. Создатель мелодии, впоследствии лёгшей в основу гимнов Германии и Австро-Венгрии. Почётный гражданин Вены (1804).
Федорин, Дмитрий Корнеевич
Дмитрий Корнеевич Федорин (30.04.1913 — 06.12.1971) — помощник командира взвода 1052-го стрелкового Берлинского полка 301-й стрелковой дивизии 9-го стрелкового корпуса 5-й ударной армии 1-го Белорусского фронта, старший сержант. Герой Советского Союза.

9-й стрелковый корпус
9-й стрелковый Бранденбургский Краснознамённый ордена Суворова корпус (9 ск), ранее 9-й стрелковый корпус, в 1941 году 9-й особый стрелковый корпус — воинское соединение Красной армии и Советских Вооружённых Сил до, во время и после Великой Отечественной войны.
Сика
Сика:

Сика — оружие.

Сика — село в Дагестане.

Сика — посёлок в Японии.

Сика — деревня в волости Рыуге уезда Вырумаа, Эстония.

Сика — деревня в волости Выру уезда Вырумаа, Эстония.

Аноа’й, Сика (1945—2024) — самоа-американский рестлер.

Сика (оружие)
Сика — короткий меч или кинжал, который использовали древние фракийцы, даки и иллирийцы, а также гладиаторы в Древнем Риме. Изготавливался из меди, бронзы, позднее — из железа. По названию данного ножа получила наименование первая террористическая группа «Сикарии». Есть упоминание в библейских и околобиблейских текстах. Это оружие выглядело как изогнутый меч с клинком длиной 350—400 мм. А в случае облома клинка кузнецы превращали меч в кинжал. Многие экземпляры были найдены на территории нынешних Румынии, Боснии и Герцеговины, Болгарии и Сербии.

Характерная изогнутая форма клинка была разработана, чтобы обойти щит противника и ударить того в спину или в бок.

Сики активно использовались в в течение III—II веков до н. э.

Другим похожим оружием фракийцев была ромфея, отличающаяся главным образом большей длиной клинка и рукояти, за которую можно было взяться двумя руками.