hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Босасо
Босасо (сомал. Boosaaso, араб. بوساسو‎) — город в сомалийском регионе Бари. Является центром муниципалитета Босасо. Население — 433 471 чел. (по данным 2009 года). Де-факто входит в состав автономного государства Пунтленд.

Босасо — портовый город, экономическая столица Пунтленда. В нём проживают представители самых разных кланов и народов Сомали, хотя большинство населения составляют представители субклана Харти, входящего в сомалийский клан дарод.

Сомалийцы
Сомали́йцы (сомал. Soomaaliyeed, араб. الصوماليون‎) — кушитский народ, живущий у Африканского Рога и насчитывающий около 26,8 млн человек на 2023 год. Говорят на сомалийском языке из кушитской ветви афразийской семьи языков.

Сомалийцы проживают в основном на территории Сомали, где составляют большинство населения, а также в северо-восточной Кении, восточной Эфиопии (Огаден, где некоторое время боролись за воссоединение в Великое Сомали), Йемене и Джибути. Крупные общины сомалийских переселенцев и беженцев существуют во многих странах мира, преимущественно в Италии, Великобритании, Германии, Канаде, Нидерландах и США.
Березовский, Тимофей Захарович
Тимофей Захарович Березовский (1 мая 1914, Цветное, Киевская губерния — 27 марта 1951, Горловка, Сталинская область) — командир отделения 463-го стрелкового полка (118-я стрелковой дивизии, 5-я гвардейская армия, 1-й Украинский фронт) старший сержант.

Горловка
Го́рловка (укр. Горлівка) — город на востоке Украины, административный центр Горловского района и Горловской городской общины Донецкой области. С апреля 2014 года контролировался управляемой из России марионеточной Донецкой Народной Республикой. В настоящее время под российской оккупацией.
Ангронья
Ангронья (итал. Angrogna, пьем. Angreugna, окс. Angruenha) — коммуна в Италии, располагается в области Пьемонт, в провинции Турин. Наряду с Торре-Пелличе один из важнейших центров церкви вальденсов.

Население составляет 777 человек (2008 г.), плотность населения составляет 20 чел./км². Занимает площадь 38 км². Почтовый индекс — 10060. Телефонный код — 0121.

Покровителем коммуны почитается святой Лаврентий, празднование 10 августа.

Торре-Пелличе
Торре-Пелличе (итал. Torre Pellice, пьем. La Tor dël Pélis, окс. La Torre de Pèlis) — коммуна в Италии, располагается в области Пьемонт, в провинции Турин. Находится на границе с Францией.

Население коммуны составляет 4573 человека (2008 г.), плотность населения составляет 218 чел./км². Занимает площадь 21 км². Почтовый индекс — 10066. Телефонный код — 0121.

Город является центром Церкви вальденсов Италии.

Покровителем коммуны почитается святитель Мартин Турский, празднование 11 ноября.
STS-132
STS-132 — космический полёт MTKK «Атлантис» по программе «Спейс Шаттл». Продолжение сборки Международной космической станции. 34-й полёт шаттла к Международной космической станции. Предпоследний полёт шаттла «Атлантис».

Заря (модуль МКС)
Функциона́льно-грузово́й блок «Заря́» (индекс: 77КМ, заводской № 17501) — изготовленный в России по контракту с компанией Боинг модуль Международной космической станции. Является собственностью НАСА, поскольку строительство финансировано США, но относится к российскому сегменту МКС. Первый модуль станции, запущенный в космос.
Мигаль, Павел Константинович
Павел Константинович Мигаль (укр. Павло Костянтинович Мигаль, также укр. Мігаль; 16 марта 1903, Митьки, Золотоношский уезд, Полтавская губерния — 8 июля 1986, Кишинёв) — советский украинский учёный, химик, профессор. Заведующий кафедрой физической химии в Объединённом украинском, Черновицком и Кишинёвском государственных университетах. Декан химического факультета Черновицкого государственного университета (1951—1953). Специалист по адсорбции паров и газов.

Золотоношский уезд
Золотоношский уезд — административно-территориальная единица Полтавской губернии Российской империи образована в 1781 году сначала в составе Киевского наместничества. В 1920—1922 годы — в составе Кременчугской губернии. Уездный центр — город Золотоноша.

Округ занимал западную окраину Полтавской губернии и отделялся течению реки Днепр от Киевской губернии. Площадь уезда была около 3500—3700 км². Форма уезда была очень правильная и имела вид почти равнобедренного треугольника. Западную границу составлял Днепр, а на востоке и юго-востоке течением Сулы уезд отделялся от Хорольского и Кременчугского.

Согласно переписи населения Российской империи на 1897 год в уезде проживало 227594 человек. Из них 95,55 % — украинского, 3,37 % — евреи, 0,91 % — русские.
Морено, Патрисия
Патри́сия Море́но (исп. Patricia Moreno, род. 7 января 1988) — испанская спортивная гимнастка.

На Олимпийских играх 2004 года в Афинах сначала (17 августа) в составе женской сборной Испании заняла пятое место в командных соревнованиях, а потом (23 августа, когда прошли прошли финалы в отдельных видах многоборья) завоевала бронзовую медаль в вольных упражнениях.

Спортивная гимнастика
Спорти́вная гимна́стика — вид спорта, включающий в себя соревнования на гимнастических снарядах, в вольных упражнениях и в опорных прыжках. В современной программе гимнастического многоборья: для женщин — на брусьях разной высоты, бревне, в опорных прыжках, вольных упражнениях; для мужчин — в вольных упражнениях, опорных прыжках, на коне, кольцах, параллельных брусьях и перекладине.
Дульсинея Тобосская
Дульсинея Тобосская:

Дульсинея Тобосская — героиня романа М. Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский».

«Дульсинея Тобосская» — пьеса Александра Володина.

«Дульсинея Тобосская» — мюзикл Геннадия Гладкова, созданный на основе пьесы А. Володина.

Дульсинея Тобосская (фильм) — художественный фильм, основанный на мюзикле Г. Гладкова.

(571) Дульсинея — астероид, открытый в 1905 году.

(571) Дульсинея
(571) Дульсинея (исп. Dulcinea) — сравнительно небольшой астероид главного пояса, принадлежащий к светлому спектральному классу S. Он был открыт 4 сентября 1905 года немецким астрономом Паулем Гёцом в обсерватории Хайдельберг и назван в честь героини романа Сервантеса "Дон-Кихот" — Дульсинеи Тобосской.

Главной отличительной особенностью этого астероида является его малая скорость вращения вокруг своей оси — один оборот он совершает приблизительно за 126,3 часа, что составляет чуть больше 5 земных суток.
Trójka Live!
Trójka Live! — концертный альбом польской рок-группы Republika, записанный во время концерта на Третьем Канале Польского Радио (пол. Program Trzeci Polskiego Radia) в День святителя Николая — 6 декабря 1998 года. В 2007 году альбом был выпущен в качестве бесплатного приложения к газете Rzeczpospolita.

Альбом включает самые известные хиты группы и все трерки из альбома Masakra.

Альбом занял 38 место в списке самых продающихся альбомов по статистике ZPAV (Польский Союз Производителей Аудио — Видео).

Цеховский, Гжегож
Гжегож Збигнев Цеховский (пол. Grzegorz Zbigniew Ciechowski, 29 августа 1957, Тчев — 22 декабря 2001, Варшава) — польский композитор, музыкант, певец, автор текстов и поэт. Основатель и лидер польской рок-группы Republika.

Выступал в составе супергруппы Obywatel G.C. (от его творческого псевдонима «Гражданин Г. Ц.» — пол. Obywatel G.C.), а также под псевдонимами «Гжегож из Цехова» (пол. Grzegorz z Ciechowa) и «Эва Омерник» (пол. Ewa Omernik).
Список динозавров России
Здесь представлен список динозавров, чьи окаменелые остатки найдены на территории России.

Самой ранней находкой считается грудной позвонок динозавра, найденный близ  
Оренбурга и описанный палеонтологом Николаем Николаевичем Боголюбовым в 1912 году.  В 1915 году фрагмент стопы ящера, найденной в Читинской области, палеонтологом Анатолием Рябининым был описал как вид Allosaurus sibiricus. Позднее и в других местах стали находить остатки динозавров.

Продейнодон
Продейнодон (лат. Prodeinodon; «до дейнодона») — сомнительный род динозавров-теропод, окаменелые остатки которого были найдены в отложениях раннего мела (барремского — аптского ярусов) формации Xinlong в бассейне Напай в Китае и из формации Öösh в Монголии. Два вида были официально описаны (третий вид назван неофициально), все три известны только по фрагментам зубов, не имеющим диагностических признаков, что затрудняет их классификацию, хотя они могут принадлежать карнозаврам. По крайней мере, некоторые из упомянутых видов могут представлять собой базальных кархародонтозаврид, похожих на акрокантозавра.

Типовой вид, P. mongoliense, был описан Генри Осборном в 1924 году. Второй вид, P. kwangshiensis, был назван в 1975 году. «P. tibetensis» не был официально описан и, возможно, относился к отдельному роду.
Махачкала (футбольный клуб)
«Махачкала́» — бывший российский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города, существовавший с 13 мая 2019 до 29 июня 2021 года, когда было официально объявлено о возрождении на его базе махачкалинского «Динамо». В сезонах 2019/20 и 2020/21 команда выступала в Первенстве ПФЛ и Кубке России. Домашние матчи «Махачкала» проводила в 2019—2020 годах на резервном поле № 3 расположенной в Каспийске «Анжи Арены», а в 2021 году на махачкалинском стадионе имени Елены Исинбаевой. Всего в составе клуба сыграли 44 футболиста; руководили командой 3 главных тренера.

Профессиональная футбольная лига (Россия)
Профессиона́льная футбо́льная ли́га (ПФЛ) — организация, входившая в систему российского футбола. Была создана в 1992 году после появления российского чемпионата и кубка России. Отвечала за проведение Чемпионата (до создания Премьер-лиги в декабре 2001 года) и Первенства России по футболу (в 1992—2010 годах), в сезонах 2013/14—2020/21 — за проведение третьего по рангу футбольного турнира России.
Розинская, Полина Константиновна
Поли́на Константи́новна Рози́нская (1912—2010) — деятель музыкальной культуры Республики Саха (Якутии), пропагандист зарубежной, русской, советской и якутской музыкальной классики, автор многих обработок якутских песен и мелодий самодеятельных композиторов, ведущий концертмейстер, педагог, общественный деятель. Заслуженная артистка РСФСР (1972). Народная артистка Якутской АССР (1962).

Учитель
Учи́тель, педагог (др.-греч. παιδαγωγός — «тот, кто ведёт (воспитывает) детей, детово́д», от παις, παιδος — «ребёнок, дитя» αγωγος — «ведущий») — одна из самых распространённых общественных профессий, направленная на воспитание и обучение следующих поколений (шире — учащихся).
Народный костюм Московской губернии
Народный костюм Московской губернии относится к севернорусскому типу, главной характеристикой которого является сарафан в качестве основного элемента женской одежды, лишь в некоторых местах юга Подмосковья был распространён южнорусский тип, отличающийся юбкой-понёвой вместо сарафана. Конструктивно очень медленно менялся и сохранялся в одном и том же виде на протяжении нескольких веков. Тем не менее, ввиду близости Москвы как крупного города, в народную одежду довольно рано начали проникать элементы городского, западного костюма. Кроме того, поскольку Московская губерния ещё с XVIII века была одним из центров лёгкой промышленности, то уже в конце XIX века широко распространились ткани фабричного производства (до этого лишь зажиточные крестьяне могли себе позволить дорогие ткани вроде кумача или китайки).

Кумач
Кума́ч (от араб. kumāš‎) — хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения, окрашенная в ярко-красный, реже в синий цвет. В XVIII — первой половине XIX века кумач изготавливался татарами Казанской губернии, со второй половины XIX века производство кумача освоили и на фабриках других губерний Российской империи. Со второй половины XVIII века «кумачовый» или «кумачный» воспринимался как красный цвет.

Кумач шёл на пошив однотонных сарафанов с орнаментальной вышивкой («кумачников») и отделку мужских рубах (для контрастных по цвету ластовиц, поликов, аппликации). В Советском Союзе из кумача делали флаги, знамёна и транспаранты, поэтому впоследствии слово «кумач» ассоциировалось с красным флагом.
Редукция (лингвистика)
Реду́кция (лат. reducire — сокращать) — лингвистический термин, обозначающий ощущаемое человеческим ухом изменение звуковых характеристик речевых элементов. В языках с силовым ударением редукции подвергаются безударные элементы. В языкознании наибольшее внимание исследователей обычно приковано к описанию процесса редукции гласных, так как именно гласные являются основным слогообразующим элементом, хотя и не единственным. Редукция согласных, в том числе оглушение, также очень распространены в языках мира (русский, немецкий, английский).

Ударение
Ударе́ние — выделение каким-либо акустическим средством одной из сегментных единиц языка — слога, слова или синтагмы. Физическим носителем ударения являются слог или мора. Ударением обычно выделяется каждое знаменательное слово. В разных языках ударение может отличаться по преобладающему в нём фонетическому компоненту (интенсивности, высоте тона и длительности), по характеру расположения в фонологической или морфологической структуре слова (свободному или связанному, подвижному или неподвижному). Помимо обеспечения цельности и отдельности слова ударение в разных языках может выполнять различительную функцию в отношении как отдельных лексем, так и грамматических форм, разграничительную функцию, обозначая границы слов, и экспрессивную функцию. В некоторых языках, например в палеоазиатских, ударение как просодическая характеристика отсутствует.

Ударение является фактом суперсегментного уровня, образующим просодические системы языка. Раздел фонетики, изучающий ударение, — акцентология.
Himantura pastinacoides
Himantura pastinacoides  (лат.) — малоизученный вид рода хвостоколов-гимантур из семейства хвостоко́ловых отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Они обитают в тропических прибрежных водах восточно-центральной части Тихого океана. Встречаются на глубине до 30 м. Максимальная зарегистрированная ширина диска 80 см. Грудные плавники этих скатов срастаются с головой, образуя овальный диск. Окраска дорсальной поверхности диска ровного сероватого или коричневатого цвета. Хвост намного длиннее диска. Является объектом коммерческого и кустарного лова. Вид страдает от интенсивного рыбного промысла и ухудшения условий среды обитания. Подобно прочим хвостоколообразным Himantura pastinacoides размножаются яйцеживорождением. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом.

Хвостоколовые
Хвостоко́ловые, или скаты-хвостоколы (лат. Dasyatidae) — семейство хрящевых рыб отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Они обитают во всех тропических и субтропических морях. Большинство хвостоколовых ведут донный образ жизни. Они встречаются в мелких прибрежных водах, заплывают в лагуны, мангровые заросли и солоноватые эстуарии рек. Исключением является вид Pteroplatytrygon violacea, который ведёт эпипелагический образ жизни и держится в открытом море.

Размножение происходит путём яйцеживорождения. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом. Это довольно крупные рыбы, ширина диска достигает 2 м и более. Грудные плавники срастаются с головой, образуя ромбовидный или овальный диск. Ширина диска более чем в 1,3 раза превосходит его длину.

Название семейства происходит от слова др.-греч. δασύς — «мохнатый», «густой».
Варситский сельсовет
Варситский сельсовет  — административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Кайтагском районе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Варсит.

Кайтагский район
Кайта́гский район (кайт. Хайдакьан ххаӏр, дарг. Хайдакьла райун, кум. Хайдакълы якъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Маджалис.
Пермитин, Василий Константинович
Васи́лий Константи́нович Перми́тин (род. 4 ноября 1990 или 4 октября 1990) — российский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции и горному бегу. Выступает на крупных соревнованиях с 2012 года, двукратный серебряный призёр чемпионатов России по горному бегу, участник чемпионатов мира и Европы по горному бегу в составе российской сборной. Представлял Татарстан. Мастер спорта России. Также известен как триатлонист, тренер по лёгкой атлетике и триатлону.

Горный бег
Горный бег (англ. fell running, mountain running, hill running) — дисциплина лёгкой атлетики, основной принцип которой заключается в передвижении бегом по предварительно определённой трассе, пролегающей в горной местности, с целью скорейшего достижения финиша.
Кастаньо
Каста́ньо (исп. Castaño) — распространённая испаноязычная фамилия.

Известные носители:

Арсе Кастаньо, Байярдо (род. 1949) — никарагуанский журналист, политик и бизнесмен.

Кастаньо, Брайан (род. 1989) — аргентинский боксёр.

Касадесус Кастаньо, Виктор (род. 1985) — испанский футболист.

Кастаньо, Висенте (род. 1967) — колумбийский повстанец.

Кастаньо, Карлос (1965—2004) — колумбийский повстанец.

Кастаньо, Каталина (род. 1979) — колумбийская теннисистка.

Васкес Кастаньо, Фабио (1940—2019) — колумбийский революционер.

Кастаньо, Фидель (1951—1994) — колумбийский повстанец.

Гарсиа-Морато-и-Кастаньо, Хоакин (1904—1939) — лучший ас-истребитель Гражданской войны в Испании.

Кастаньо Кирос, Хуан (Хуанеле; род. 1971) — испанский футболист.

Арсе, Байярдо
Байярдо Арсе Кастаньо (исп. Bayardo Arce Castaño; род. 21 марта 1949, Манагуа) — никарагуанский журналист, политик и бизнесмен, активный участник Сандинистской революции, член высшего руководства СФНО. Являлся ведущим идеологом сандинистского правления 1980-х годов, занимал прокоммунистические позиции. После отстранения СФНО от власти в 1990 году сыграл важную роль в проведении приватизации, считается создателем ряда бизнес-групп, замкнутых на партийное руководство. После возвращения СФНО к власти в 2007 году — экономический советник президента Ортеги. Причисляется к ключевым фигурам правящего режима.
Законодательное собрание Калужской области
Законодательное собрание Калужской области является представительным и единственным законодательным органом государственной власти Калужской области. Законодательное Собрание Калужской области является постоянно действующим органом государственной власти Калужской области.

Патриоты России
«Патриоты России» — бывшая российская официально зарегистрированная политическая партия демократической социалистической направленности, существовавшая в 2005—2021 годах. Образована в 2005 году в результате раскола КПРФ, создана на платформе «Российской партии труда», основатель и лидер партии Геннадий Семигин.

28 января 2021 года совместно с партией Захара Прилепина «За правду» начала процедуру объединения с «Справедливой Россией». 22 февраля того же года по итогам объединительного съезда вошла в её состав, а Геннадий Семигин совместно с Захаром Прилепиным был избран сопредседателем объединённой партии.
Джон Уик (комиксы)
Джон Уик — американская ограниченная серия комиксов, написанная Грегом Паком и нарисованная Джованни Валлеттой (выпуски 1-2) и Мэттом Гаудио (выпуски 3-5). Изданный Dynamite Entertainment, серия является приквелом к одноименной медиафраншизе в стиле неонуар, созданной Дереком Колстадом, с Киану Ривзом в главной роли Джона Уика, причем в комиксе используется сходство Ривза с персонажем. Серия рассказывает о молодом Джоне Уике после его освобождения из тюрьмы и его первой вендетте. Серия, первоначально опубликованная в период с ноября 2017 по январь 2018 года, была опубликована в виде графического романа 16 июня 2020 года.

Колстад, Дерек
Дерек Колстад (род. 4 апреля 1974 года) — американский сценарист и кинопродюсер. Он является создателем франшизы «Джон Уик», которая началась в 2014 году с одноимённого фильма. Он продолжал писать для сиквелов франшизы и, в основном, известен как сценарист боевиков и шоу.
Китфо
Китфо (амх. ክትፎ, тигринья ኪትፎ) — традиционное блюдо в эфиопской кухне. Блюдо состоит из фарша сырой говядины, замаринованного в митмите и нитер киббех (топлёном масле с травами и специями). Китфо может слегка обжариваться (так, чтобы как минимум часть фарша осталась розовой), такой вариант называется «китфо леб леб». Иногда к блюду добавляют сыр и варёную зелень. Во многих частях Эфиопии китфо подается вместе с ынджерой (лепёшками из тефа). В традиционной кухне Гураге, может быть использован кочо (хлеб из энсета). Энсета может использоваться в качестве гарнира.

В эфиопской кухне почти все мясные блюда представляют собой пасту, которую едят на лепёшке, ынджере.

Китфо

Амхарский язык
Амха́рский язы́к (самоназвание — አማርኛ МФА: [amarɨɲɲa]о файле) — язык народа амхара, относящийся к семитской языковой семье (к эфиосемитским языкам); государственный язык Эфиопии (по конституции, имеет статус рабочего языка правительства).

Число говорящих на амхарском языке в Эфиопии — порядка 25 млн чел. (оценка 2003 г.). В качестве первого языка на амхарском в 2020 году говорило около 32 млн человек. Язык используется также представителями некоторых народностей сопредельных стран (в Эритрее, Сомали и в восточных районах Судана).
Загробная жизнь в иудаизме
Ола́м ха-ба́ (הָעוֹלָם הַבָּא, [ха]-‘олам ха-ба — букв. «грядущий мир», в противоположность [ха]-‘олам ха-зе — букв. «этот мир») — в иудаизме существование человека после окончания земной жизни, ожидающее его сразу после смерти или в отдалённом будущем.

В Библии отсутствует представление как таковое о раздельном существовании после смерти праведников и грешников. Названо только недифференцированное обиталище мёртвых, чаще всего под именем שְׁאוֹל, шеол.

Духовное спасение и национальное физическое избавление еврейского народа от гнёта рассматриваются как единое целое и описываются термином геулла (избавление). Этим же термином может описываться мессианское освобождение еврейского народа и всего человечества. Вера в благую загробную жизнь, воскресение и будущий мир, где спасение завершится, формируется к талмудической эпохе. Это телесное и духовное спасение является свободным даром Бога, спасение составляет сущность Бога (Пс. 27:1, 2).

Книга пророка Исаии
Книга пророка Исаии (ивр. ספר ישעיהו‎) — книга, входящая в состав Танаха («еврейской Библии») и Ветхого Завета. В Танахе находится в разделе Невиим (Пророки). Авторство традиционно приписывается еврейскому пророку Исаие. В книге приводится ряд дат выступлений пророка, в связи с чем его деятельность датируют между 733—701 годами до н. э.
Тюльбах, Рейк
Рейк Тюльбах, нидерл. Ryk (Rijk) Tulbagh (14 мая 1699, Утрехт — 11 августа 1771, Капстад) — нидерландский губернатор Капской колонии с 27 февраля 1751 по 11 августа 1771 года.

Сын Дирка Тюльбаха и Катарины Каттепуль, которые переселились в Берген-оп-Зоом, когда он был ещё ребёнком. В возрасте 16 лет поступил на службу в Голландскую Ост-Индскую компанию и в 1716 на корабле Terhorst отправился в Южную Африку, где со временем занял должность губернатора.

В течение длительного времени Тюльбах переписывался с Карлом Линнеем и отправил ему более 200 образцов африканских растений.

В его честь названы город Тульбах в Западно-Капской провинции ЮАР и растение тульбагия.

Голландская Ост-Индская компания
Голландская Ост-Индская компания (старо-нид. Verenigde Oostindische Compagnie, VOC, дословно — «Объединённая Ост-Индская компания») — нидерландская торговая компания. Основана в 1602 году, просуществовала до 1798 года. Осуществляла торговлю (в том числе чаем, медью, серебром, текстилем, хлопком, шёлком, керамикой, пряностями и опиумом) с Японией, Китаем, Цейлоном, Индонезией; монополизировала торговлю с этими странами Тихого и Индийского океанов. Компания обладала квазиправительственными полномочиями, включая возможность вести войну, заключать в тюрьму и казнить осуждённых, заключать договоры, чеканить собственную монету и основывать колонии.

Компания получала огромную прибыль от своей монополии на торговлю специями и рабами на протяжении большей части XVII века. Она оставалась важным торговым предприятием и в течение почти 200 лет ежегодно выплачивала дивиденды, которые в среднем составляли около 18 % от капитала.