hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список вице-королей Арагона
Вице-король Арагона был представителем монарха Испании в Арагоне. Начиная с 1517 года, после смерти короля Фердинанда II Арагонского, также известного как «Католик», последнего короля Арагона (1479—1516), при котором произошло объединение Кастилии и Арагона. Несмотря на объединение двух пиренейских монархий, эти королевства сохранили определенную политическую и юридическую независимость. Король Испании Карлос I Габсбург (1516—1556), внук Фердинанда Католика, в 1517 году создал должность вице-короля Арагона.

Во время Войны за испанское наследство и реформы династии Бурбонов был принят Декрет Нуэва-Планта, 29 июня 1707 года, который ликвидировал последние остатки самостоятельности королевств Арагон и Валенсии. Должность вице-короля Арагона была ликвидирована, а вместо неё была введена должность капитана Арагона в качестве военного и политического губернатора.

Испанские Бурбоны
Испа́нские Бурбо́ны (исп. Casa de Borbón en España) — ветвь французского рода Бурбонов, правящая королевская династия в Испании, находящаяся на троне с 1700 года и утвердившаяся на нём в 1713 году, закончив Войну за испанское наследство на условиях отказа испанских Бурбонов от французского престола.
V503 Возничего
V503 Возничего (лат. V503 Aurigae) — одиночная переменная звезда в созвездии Возничего на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 7078 световых лет (около 2170 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +11,7m до +11,1m.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Гончаров, Сергей
Серге́й Гончаро́в:

Гончаров, Сергей Васильевич (род. 1958) — украинский политик, народный депутат Украины 7-го созыва, член фракции КПУ.

Гончаров, Сергей Михайлович (1862—1935) — русский архитектор.

Гончаров, Сергей Николаевич (1815—1865) — гласный Московской думы.

Гончаров, Сергей Николаевич (род. 1989) — российский хоккеист.

Гончаров, Сергей Павлович (1904 — не ранее 1982) — руководитель строительства электростанций, лауреат Сталинской премии.

Гончаров, Сергей Савостьянович (род. 1951) — математик, член-корреспондент РАН (1997).

Гончаров, Сергей Сергеевич (1843—1918) — русский государственный деятель.

Гончаров, Сергей Фёдорович (род. 1949) — советско-российский врач и государственный деятель.

Гончаров, Сергей Фёдорович
Сергей Фёдорович Гончаров (род. 19 октября 1949) — российский государственный деятель в сфере здравоохранения, учёный в области медицины катастроф, действительный член Российской академии наук, главный редактор журнала «Медицина катастроф» и информационного сборника «Медицина катастроф. Служба медицины катастроф», один из руководителей «Ассоциации Заслуженных врачей России», начальник Штаба Всероссийской службы медицины катастроф, директор Всероссийского центра медицины катастроф «Защита», член редакционного совета «Военно-медицинского журнала». По данным на ноябрь 2014 года автор и соавтор более 450 научных работ, в том числе 10 монографий, руководитель 24 докторских и 18 кандидатских диссертаций.
Kaiba
«Kaiba» (яп. カイバ букв. «Кайба») — аниме-сериал сценариста и режиссёра Масааки Юасы, созданный на студии Madhouse. Произведение позиционируется как научно-фантастическая любовная история, хотя содержит элементы киберпанка и психологии. Премьерный показ состоялся в 2008 году в сети WOWOW.

В центре сюжета судьба активистки повстанческого движения, Нейро, а также её возлюбленного. В начале повествования он предстаёт безымянным персонажем, утратившим память.

Madhouse
Madhouse Inc. (яп. 株式会社 マッドハウス кабусики-гайся маддохаусу, «Мэдхаус») — одна из известнейших анимационных студий, основанная в начале 1970-х годов. Студия создала и участвовала в создании таких фильмов, как Ace wo Nerae! (1973), «Манускрипт ниндзя», «Ди: Жажда крови», «Триган» и Di Gi Charat. Она также известна сериалами «Бейблэйд», BECK: Mongolian Chop Squad, «Тетрадь смерти», «Клеймор», Black Lagoon, Hajime no Ippo и «Агент Паранойи». Студия тесно сотрудничает с мангакой Урасавой Наоки. Она выпустила аниме по трём его мангам: Yawara!, Master Keaton и Monster. Madhouse также сделали аниме по некоторым работам CLAMP: Tokyo Babylon, две версии X, Cardcaptor Sakura, «Чобиты» и Kobato..

Вместе со Square Enix компания Madhouse работала над OVA Last Order: Final Fantasy VII.
Зензеватка
Зензеватка — село в Ольховском районе Волгоградской области, административный центр Зензеватского сельского поселения.

Находится при впадении одноимённой реки в Иловлю.

Неподалёку расположена железнодорожная станция Зензеватка Волгоградского отделения Приволжской железной дороги.

Иловля (река)
Иловля́ (также встречается вариант И́ловля) — река в европейской части России, левый приток Дона.

Длина Иловли составляет 358 км, а площадь водосборного бассейна — 9250 км². Средний расход воды у посёлка Иловля — 9,6 м³/с. Протекает по Саратовской и Волгоградской области, в общем направлении на юго-запад. Между началом декабря и концом марта замерзает, летом разбивается на отдельные плёсы. В древности между руслом Иловли у современного города Камышина и Волгой существовал волок из бассейна Волги в Дон. В XVI и XVIII веках делались попытки соединить русло Иловли каналом с Волгой.
Фурс, Игорь Леонидович
Игорь Леонидович Фурс (1 августа 1929 — ?)  — украинский советский деятель, 1-й секретарь Днепродзержинского городского комитета КПУ Днепропетровской области. Кандидат в члены ЦК КПУ в 1971—1976 г. Кандидат в члены ЦК КПСС в 1971—1976 г. Депутат Верховного Совета УССР 8-го созыва.

Верховный совет Украинской ССР
Верхо́вный Сове́т Украи́нской Сове́тской Социалисти́ческой Респу́блики (Верхо́вный Сове́т УССР, Верхо́вный Сове́т Украи́нской ССР) (укр. Верховна Рада Української Радянської Соціалістичної Республіки, Верховна Рада УРСР) — высший орган государственной власти и единственный законодательный орган Украинской ССР. Законодательно учреждён Конституцией Украинской ССР 1937 года вместо съезда Советов Украины.

Верховный совет УССР избирался непосредственно гражданами УССР путём общих прямых выборов при тайном голосовании (1 депутат от 100 тысяч избирателей), но на практике этот процесс осуществлялся под жёстким контролем правящей Коммунистической партии. Срок полномочий составлял 4 года, с 1978 года — 5 лет. Среди депутатов преобладали члены Коммунистической партии (62-69 % общего количества), остальные были беспартийными.
Хандусь
Хандусь — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Хандусь, Анна Дмитриевна (1917—1993) — советский деятель, новатор сельскохозяйственного производства, Герой Социалистического Труда.

Хандусь, Олег Анатольевич (1960—2006) — российский писатель, журналист.

Хандусь, Анна Дмитриевна
Анна Дмитриевна Хандусь (25 июля 1917, село Степанки, теперь Черкасского района Черкасской области — 1993, село Степанки Черкасского района Черкасской области) — советский деятель, новатор сельскохозяйственного производства, звеньевая колхоза имени ВКП(б) (имени 50-летия Октября) Черкасского района Черкасской области. Депутат Верховного Совета УССР 6-го созыва. Герой Социалистического Труда (23.06.1966).
Халатность
В соответствии с действующим Уголовным кодексом РФ (ст. 293), под халатностью понимается неисполнение или ненадлежащее исполнение должностным лицом своих обязанностей вследствие недобросовестного или небрежного отношения к службе, если это повлекло причинение крупного ущерба, то есть ущерба, сумма которого превышает один миллион пятьсот тысяч рублей. Наказание усиливается в случае причинения по неосторожности тяжкого вреда здоровью или смерти человека.

Похожие категории существуют в других странах[каких?].

Уголовный кодекс Российской Федерации
Уголо́вный ко́декс Росси́йской Федера́ции (УК РФ) — основной источник уголовного права и единственный нормативный акт, устанавливающий преступность и наказуемость деяний на территории Российской Федерации.

Действующий Уголовный кодекс Российской Федерации был принят Государственной думой 24 мая 1996 года, одобрен Советом Федерации 5 июня 1996 года, подписан президентом 13 июня 1996 года и вступил в силу с 1 января 1997 года, сменив Уголовный кодекс РСФСР 1960 года, применявшийся до тех пор.
Шавник
Ша́вник (черног. Шавник) — город в Черногории на западе страны, административный центр муниципалитета. Население — 472 жителя (2011). Город расположен в месте слияния трех рек — Буковица, Биела и Шавник, на высоте 840 метров над уровнем моря. Это самое низко расположенное поселение в муниципалитете.

Черногорский язык
Черного́рский язы́к (черног. црногорски језик / crnogorski jezik) — южнославянский язык западной подгруппы, построенный на основе используемого в Черногории иекавско-штокавского диалекта сербохорватской языковой системы; с точки зрения сравнительной лингвистики, является одним из её стандартизированных взаимопонятных вариантов наряду с сербским, хорватским и боснийским. С лингвистической точки зрения относится к диалектам сербского языка.

По конституции, до 1992 года государственным языком Черногории считался сербохорватский, до 2007 года — иекавская форма сербского (серб. српски језик ијекавског изговора), с 2007 года — черногорский язык.
Липина, Светлана Артуровна
Липина Светлана Артуровна (род. 14 июня 1969 года в городе Грозный, ЧИАССР) — доктор экономических наук, учёный экономист, кавказовед и педагог, полярник, специалист в сфере стратегического управления и пространственного развития, действительный член Арктической академии наук.

Заместитель Председателя Совет по изучению производительных сил Всероссийская академия внешней торговли Министерство экономического развития Российской Федерации, заведующая лабораторией Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации РАНХиГС

Полярник
Поля́рник — участник полярных экспедиций, исследователь полярных районов; зимовщик на полярной или дрейфующей станции.

Полярник — исчезнувшее село в Симферопольском районе в Крыму.

Полярник — река в Якутии, приток Адычи.
Горбунов, Анатолий
Анатолий Горбуно́в:

Горбунов, Анатолий Валерианович (род. 1942) — председатель Верховного Совета Латвийской ССР.

Горбунов, Анатолий Иванович (1930—2015) — советский и российский физико-химик, доктор наук, профессор, лауреат Государственной премии.

Горбунов, Анатолий Прокопьевич (1924—2007) — Герой Социалистического Труда.

Горбунов, Анатолий Прокопьевич
Анатолий Прокопьевич Горбунов (27 ноября 1924, Заложное, Уральская область — 20 июня 2007, Аша, Челябинская область) — сталевар мартеновского цеха Ашинского металлургического завода, Челябинская область. Почётный металлург (1952). Герой Социалистического Труда (1958).
Мотковице
Мотковице (пол. Motkowice) — деревня в Польше, расположенная в Свентокшиском воеводстве, в Енджеювском повяте, в гмине Имельно.

В период 1975—1998 деревня административно относилась к Келецкому воеводству.

Енджеювский повет
Енджеювский повет (пол. powiat jędrzejowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Свентокшиское воеводство. Центр повета — город Ендже́юв. Занимает площадь 1257,17 км². Население — 87 374 человека (на 30 июня 2015 года).
Рик и Морти (5-й сезон)
Пятый сезон американского анимационного телесериала «Рик и Морти» впервые транслировался в США в рамках позднего ночного программного блока Adult Swim на телеканале Cartoon Network. Первый эпизод, «Морт ужин с Рикандре», вышел 20 июня 2021 года, последний, «Рикмурай Джек», — 5 сентября того же года.

Ройланд, Джастин
Джастин Ройланд (англ. Justin Roiland; род. 21 февраля 1980 года, Стоктон, штат Калифорния) — американский актёр, аниматор, сценарист, продюсер, режиссёр и комедиант. Также озвучивает некоторых из героев анимационных телесериалов. Стал известен благодаря созданию мультсериала «Рик и Морти».
Шаван-сюр-Ресуз
Шава́н-сюр-Ресу́з (фр. Chavannes-sur-Reyssouze) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент — Эн. Входит в состав кантона Пон-де-Во. Округ коммуны — Бурк-ан-Брес.

Код INSEE коммуны — 01094.

Пон-де-Во (кантон)
Пон-де-Во (фр. Pont-de-Vaux) — кантон во Франции, находится в регионе Рона — Альпы, департамент Эн. Входит в состав округа Бурк-ан-Брес.

Код INSEE кантона — 0126. Всего в кантон Пон-де-Во входят 12 коммун, из них главной коммуной является Пон-де-Во.
Темна
Темна — река в Зейском районе Амурской области. Длина реки — 185 километров, площадь бассейна — 1390 км².

Река берёт начало на северном склоне хребта Соктахан, течёт по Верхнезейской равнине и впадает в один из многочисленных заливов Зейского водохранилища. Долина очень широкая, слабоврезанная. Сама река неширокая, неглубокая, маловодная и извилистая. Течение медленное. В пойме много озёр.

Долина реки не заселена, в районе верхнего течения проходит трасса Зея-Снежногорский.

Зея (город)
Зея — город в Амурской области России, административный центр Зейского района, в состав которого не входит, административно-территориальная единица город областного подчинения Зея и муниципальное образование городской округ город Зея.

Население 18 864 чел. (2023), площадь городского округа 45 км².
Епархия Шяуляя
Епа́рхия Шяуля́я (лит. Šiaulių vyskupija) — одна из семи епархий римско-католической церкви в Литве с кафедрой в городе Шяуляй (Шяуляйский уезд, Литва). Входит в состав церковной провинции Каунаса. Является суффраганной епархией архиепархии Каунаса. Латинское название епархии — «Dioecesis Siauliensis». Кафедральным собором епархии Шяуляя является церковь Святых Петра и Павла.

Епархия основана в 1997 году.
C момента основания (с 28 мая 1997 года) епископскую кафедру Шяуляя занимает Эугениюс Бартулис.

Шяуляй
Шяуля́й (лит. Šiauliaiо файле, жем. Šiaulē, до 1917 года — Шавли, Шавель) — город на севере Литвы, четвёртый по количеству жителей в республике; административный центр Шяуляйского уезда и Шяуляйского района. Крупный промышленный и культурный центр. Здесь находятся Шяуляйский университет, Шяуляйский драматический театр, несколько музеев, в том числе Музей велосипедов, Музей фотографии, Музей радио и телевидения, Музей кошек и краеведческий музей «Аушра». Исторический центр города включён в Регистр культурных ценностей Литовской Республики и охраняется государством.
Ралли Марокко 1972
Ралли Марокко 1972 года (официально Rallye du Maroc 1972) - четвёртый этап международного чемпионата по ралли для производителей 1972 года (IMC, International Championship for Manufacturers), проходивший с 27 по 30 апреля по маршруту Рабат-Касабланка. Это 15-е Ралли Марокко в истории. Этап проходил на асфальтово-гравийном покрытии, общая протяжённость гоночной дистанции составила 1563 км. На старт вышло 52 экипажа и только 6 из них финишировали.

Рабат
Раба́т (араб. الرباط‎ — Ар-Рибат) — столица Марокко, её культурный и индустриальный центр. Непосредственно к Рабату примыкает город Сале, отделённый от него рекой Бу-Регрег и составляющий вместе с ним столичную агломерацию.

Рабат — один из четырёх имперских городов (исторических столиц) Марокко, а здешняя Медина занесена в список Всемирного наследия. Столица Марокко заняла второе место по версии CNN в списке «Лучших туристических направлений 2013 года».

В сентябре 2021 года мэром столицы страны впервые в истории была избрана женщина — 52-летняя Асма Рхлалу, журналистка и политик, представительница партии Национальное объединение независимых.
Ала-деи-Сарди
Ала́-де́и-Са́рди (итал. Alà dei Sardi, сард. Alà) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, в провинции Сассари.

Население составляет 1846  человек (30-6-2019), плотность населения — 9,32 чел./км². Коммуна занимает площадь 189 км². Почтовый индекс — 7020. Телефонный код — 079.

Покровителем коммуны почитается святой Аврелий Августин, празднование 28 августа.

Святой покровитель
Свято́й покрови́тель (патрональный святой) — святой в христианстве, который считается защитником отдельного человека, храма, населённого пункта, народа, страны, представителей отдельной профессии или какой-то социальной группы.
Physachaeus
Physachaeus (лат.) — род морских крабов из семейства Inachidae инфраотряда Eubrachyura (Majoidea, Heterotremata). Известно 2 вида. Они обитают на континентальном склоне на глубинах от 350 до 694 м в умеренной климатической зоне северо-западной части Тихого океана, в западной и центральной частях Индо-Тихоокеанского региона.

Eubrachyura
Eubrachyura (лат.) — секция десятиногих раков из инфраотряда крабов (Brachyura). Подразделяются на две подсекции по признаку положения половых отверстий: в подсекции Heterotremata они расположены на конечностях у самцов и на груди у самок, тогда как в подсекции Thoracotremata отверстия у представителей обоих полов расположены на груди. Этот признак отличает Eubrachyura от других раков, у которых половые отверстия всегда находятся на конечностях.
Площадь Покрышкина
Площадь Покрышкина (Площадь имени трижды Героя Советского Союза маршала авиации Александра Ивановича Покрышкина) — площадь в северо-восточной части города Ржева Тверской области, на левом берегу Волги.

Разделяет улицы Краностроителей и Челюскинцев, при въезде в военный городок «Ржев-3» (Порт).

На площадь выходят здания «НИИ башенного краностроения» и проходной ОАО «Ржевский краностроительный завод».

Военный городок
Вое́нный городо́к — специальная территория с находящимися на ней зданиями и сооружениями, которые предназначены для размещения в них одной либо нескольких воинских частей, учреждений, военно-учебных заведений, предприятий вооружённых сил.

Организация военных городков в иностранных вооружённых силах примерно схожа с принятой в ВС СССР и ВС России.
Брант, Джозеф
Тайенданегеа (англ. Thayendanegea), в крещении Джо́зеф Брант (англ. Joseph Brant; март 1743 — 24 ноября 1807) — военный вождь ирокезского племени мохок, офицер Британской армии. Участвовал во Франко-индейской войне, войне против Понтиака и войне за независимость США. За жестокость к американским колонистам получил прозвище Монстр Брант (англ. Monster Brandt). Встречался с известными людьми своего времени, в том числе с английским королём Георгом III и первым президентом США Джорджем Вашингтоном.

Тринадцать колоний
Тринадцать колоний  (англ. Thirteen Colonies) — британские колонии на восточном побережье Северной Америки, основанные в XVII и XVIII веках, которые в 1776 году подписали Декларацию независимости и официально объявили о непризнании власти Великобритании.

Результатом стало создание Соединённых Штатов Америки, боровшихся за независимость до 1783 года.
Бронникова
Бро́нникова — женская форма фамилии Бронников. Известные носительницы:

Бронникова, Валентина: Бронникова, Валентина Алексеевна — депутат Верховного Совета СССР 9-го созыва. Бронникова, Валентина Кирилловна (род. 1939) — советский и российский картограф.

Бронникова, Юлия Вячеславовна (известна как Тарасенко; род. 1984) — чемпионка мира и Европы, мастер спорта международного класса (спортивное ориентирование на лыжах).

Бронникова, Валентина Кирилловна
Валенти́на Кири́лловна Бро́нникова (род. 19 апреля 1939) — советский и российский картограф. Одна из авторов Красной книги СССР и Национального атласа России.

Ведущий научный сотрудник сектора национального атласа культурного и природного наследия России Российского научно-исследовательского института культурного и природного наследия имени Д. С. Лихачёва (Института Наследия). Кандидат географических наук.

Лауреат премии Генри Форда за сохранение культурного и природного наследия (1998).
Томей, Мариса
Мари́са Томе́й (англ. Marisa Tomei; род. 4 декабря 1964[…], Бруклин, Нью-Йорк) — американская актриса. Обладательница премии «Оскар», а также номинант на премию BAFTA, двукратная номинантка на «Золотой глобус» и трехкратная номинантка на Премию Гильдии киноактёров США.

Премия Гильдии киноактёров США
Премия Гильдии киноактёров США (англ. Screen Actors Guild Award или SAG Awards) — американская премия, присуждается Гильдией киноактёров США с 1995 года за кинофильмы и телесериалы. Премия является одной из самых престижных в мире киноиндустрии. Бронзовыми статуэтками «Актёр», высота которых составляет 16 дюймов (40,6 сантиметра), а вес — более 5 килограммов, награждают актёров (каскадёров) за заслуги в области кинематографа. Лидерами по числу наград являются Джулия Луи-Дрейфус (9 наград) и Алек Болдуин (8 наград).
Санков, Евгений Александрович
Евгений Александрович Санков (25.12.1893, д. Тонино Галичского уезда Костромской губернии — май 1980, Ленинград) — учёный в области первичной переработки и оценки свойств лубяных волокон, доктор технических наук (1964), профессор Ленинградского текстильного института имени С. М. Кирова (1965).

Галичский уезд
Га́личский (также Га́лицкий) уе́зд — административно-территориальная единица в составе Русского государства, Костромского наместничества и Костромской губернии, существовавшая с XV века по 1928 год. Уездный город — Галич.
Сарпедон
Сарпедо́н, Сарпедо́нт (др.-греч. Σαρπηδών, Σαρπηδόνος):

Сарпедон (старший) — сын Зевса и Европы, брат Миноса и Радаманта, царь ликийцев. Зевс даровал ему жизнь, продолжавшуюся 3 человеческих века. По этой версии он отождествлялся с другим Сарпедоном, по другим они считались разными лицами.

Сарпедон (младший) — сын Зевса и Лаодамии, внук Беллерофонта, помогавший троянцам в Троянской войне и убитый Патроклом.

Сарпедон (сын Посейдона) — сын Посейдона, фракиец, эпоним города Сарпедония; брат Полтиса, царя Эна (Айна) во Фракии. Убит Гераклом за наглость.

Сарпедон (II—I века до н. э.) — учитель Катона Младшего.

Сарпедон — индо-парфянский царь, правивший в середине I века.

(2223) Сарпедон — троянский астероид Юпитера, двигающийся в точке Лагранжа L5, в 60° позади планеты.

Патрокл
Патро́кл Менети́д (др.-греч. Πατροκλῆς или Πάτροκλος, лат. Patroclus, букв. «слава отца») — в древнегреческой мифологии сын Менетия и Сфенелы (либо Периопиды; либо, по Филократу, Полимеды; либо Филомелы), верный друг (согласно ряду источников — также любовник) Ахилла.
Левенгаупт, Каролина
Каролина (Каролина Юлиана Анна Ульрика) Левенгаупт (швед. Caroline (Karolina Juliana Anna Ulrika) Lewenhaupt; 1754, Оберброн—1826, Линчёпинг) — шведская придворная дама, поэтесса и любительская актриса.

Клари, Дезире
Дезире́ Клари́ [Бернарди́на Евге́ния Дезиде́рия Клари́] (фр. Désirée Clary, Bernardine Eugénie Désirée Bernadotte; 8 ноября 1777, Марсель — 17 декабря 1860, Стокгольм) — невеста Наполеона Бонапарта, позднее жена наполеоновского маршала Жана Батиста Бернадота, впоследствии ставшего королём Швеции и Норвегии под именем Карла XIV Юхана, с 1818 года — Дезидерия, королева Швеции и Норвегии.
Петербургский международный экономический форум 2019
Петербу́ргский междунаро́дный экономи́ческий фо́рум 2019 — российское деловое мероприятие (форум) в экономической сфере, прошедшее в Санкт-Петербурге с 6 по 8 июня 2019 года.

В работе форума приняли участие 19 тыс. человек из 145 стран. Среди гостей форума были председатель КНР Си Цзиньпин, главы шести государств и генсек ООН Антониу Гутерриш.

В ходе форума было заключено 650 соглашений на общую сумму почти в 3,1 триллиона рублей.

На проведение форума было потрачено, по независимым оценкам, порядка 2 млрд рублей.

Генеральный секретарь ООН
Генера́льный секрета́рь ООН — главное административное должностное лицо Организации Объединённых Наций.

Генеральный секретарь назначается Генеральной Ассамблеей ООН по рекомендации Совета Безопасности ООН. Решению Совета Безопасности обычно предшествуют неформальные обсуждения и серия рейтинговых голосований. Кроме того, любой из пяти постоянных членов Совета может при голосовании воспользоваться правом вето. В соответствии с общепринятой практикой Генерального секретаря не избирают из представителей стран — постоянных членов Совета Безопасности.

Генеральный секретарь ООН избирается на пять лет с возможным переизбранием на новый срок. Хотя нет никаких ограничений на количество пятилетних сроков, в течение которых генсек может находиться в своей должности, до сих пор никто не занимал этот пост более двух раз.

Резиденцией Генерального секретаря является здание Штаб-квартиры ООН на Тертл-Бей.