hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бестюбинское водохранилище
Бестюбинское водохранилище, Бестоби́нское водохрани́лище или Бестобе (каз. Бестөбе) — водохранилище на реке Чарын в Алматинской области Казахстана. Эксплуатируется с 2011 года. Используется для выработки электроэнергии и орошения.

Водохранилище располагается юго-западнее гор Кулуктау (Кулыктау) в среднем течении реки Чарын (Кеген) на территории Кегенского района.

Высота каменно-набросной плотины — 94 м. Нормальный подпорный уровень (НПУ) — 1770 м над уровнем моря. Площадь — около 10 км². Объём запасаемой воды: полный — 238 млн м³, полезный — 198 млн м³.

Орошение
Ороше́ние или иррига́ция — подвод воды на поля, испытывающие недостаток влаги, и увеличение её запасов в корнеобитаемом слое почвы в целях увеличения плодородия почвы. Орошение, вместе с осушением, является основным видом мелиорации — гидротехническим. 
Орошение улучшает снабжение корней растений влагой и питательными веществами, снижает температуру приземного слоя воздуха и увеличивает его влажность.
Линдберг, Кристина
Бритт Кристина Маринетт Линдберг (швед. Christina Lindberg; родилась 6 декабря 1950 года в Гётеборге, Швеция) — шведская журналистка, известная на международном уровне в качестве актрисы и гламурной модели в конце 1960-х и начале 1970-х годов.

Пинку-эйга
Пинку-эйга (от японского произношения англ. pink и яп. 映画 eiga, буквально «розовые фильмы») — направление в японском кинематографе, эксплуатирующее тематику женщины в криминальных обстоятельствах, содержащее большое количество сцен насилия и эротического контента. Пик популярности приходится на начало 1970-х годов. Иногда западные киноведы полностью отождествляют пинку-эйга c фильмами категории Sexploitation или даже с софткором («лёгкой» порнографией), однако в кинематографе Европы или Америки нет точных аналогов этого направления. «Запад ничего не знает об этих фильмах, да и не должен узнать» — сказал однажды американский киновед Дональд Ричи. Термин «Pinky» был впервые введён в 1963 году журналистом Мураи Минору, но стал общеупотребительным только в конце 1960-х годов. В начале 1970-х годов японская критика применительно к особенностям проектов различных студий стала выделять ещё два смежных направления — Pinky Violence и Roman Porno.
Перуцци, Бальдассаре
Бальдассаре Томмазо Перуцци (итал. Baldassare Tommaso Peruzzi; 7 марта 1481, Сиена — 6 января 1536, Рим) — итальянский архитектор и живописец эпохи Высокого Возрождения и раннего маньеризма. «Рафаэлеск» — ученик и помощник Рафаэля в Риме. Инженер-строитель, театральный декоратор и исследователь искусства, «он был одним из немногих, кого можно было считать универсальным человеком, подобно таким выдающимся мастерам, как Рафаэль и Микеланджело, способным повлиять на развитие искусства во многих отраслях».

Декор
Деко́р (лат. decor — приличие, пристойность, совместимость) — в традиционном значении под декором понимают совокупность элементов, составляющих внешнее оформление архитектурного сооружения, его интерьеров, а также предметов быта, изделий декоративно-прикладного искусства.
Кампер, Петрус
Петрус Кампер (нид. Petrus Camper; 1722—1789) — голландский анатом.

Член Лондонского королевского общества (1751), иностранный член Французской академии наук (1785).

Учился в Лейдене, в 1760 году стал профессором медицины в Франекере, затем в Амстердаме и Гронингене. В 1773 году Кампер оставил профессорскую деятельность, поселился во Франекере и предпринял несколько путешествий. В 1787 году избран членом Государственного совета. Кампер написал ряд сочинений по патологии и анатомии, ввёл измерение лицевого угла, определяющего отношения между лицевой и черепной частями головы, выяснял причину невозможности для обезьян членораздельной речи и т. д.

Собрание сочинений Кампера появилось после его смерти (3 т., Пар. 1803 год, с атласом).

Французская академия наук
Францу́зская акаде́мия нау́к (фр. Académie des sciences — Академия наук) — академия наук во Франции, основанная в 1666 году Жан-Батистом Кольбером, чтобы развивать науку во Франции и вдохновлять французских учёных.

Распространённое неофициальное название французской Академии наук — Парижская академия наук.

Одна из первых академий наук в мире. В XVII и XVIII веках была на передовом фронте научных исследований в Европе.

Сейчас Академия является одной из пяти академий, входящих в Институт Франции. Члены Академии избираются на всю жизнь. В настоящее время насчитывается 150 полноправных членов, 120 иностранных членов и 300 корреспондентов. Они делятся на две научные группы: математические и физические науки и их приложения, а также химические, биологические, геологические и медицинские науки и их приложения.
Гачечиладзе, Георгий Иванович
Георгий Иванович Гачечиладзе (17 августа 1914, Кутаиси, Российская империя — 1994) — советский шахматный деятель.

Начальник отдела Шахматного Госкомспорта Грузинской ССР (с 1953).

Заслуженный тренер СССР (1971) и международный арбитр (1962). Юрист.

Кутаиси
Кутаи́си (груз. ქუთაისი, древние названия: Айа, Кутайа, Койтайа, Котиаион, Квататиси, в Российской империи — Кутаис) — один из древнейших городов Грузии. Важнейший исторический и экономический центр Западной Грузии, административный центр края Имеретия. Третий по населению город Грузии после Тбилиси и Батуми, но второй по площади.

Кутаиси называют «Городом мая и роз» (груз. სავარდო და სამაისო). 2 мая уже более ста лет подряд отмечается как День города — кутаисоба.
Евсеев, Василий
Васи́лий Евсе́ев:

Евсеев, Василий Аркадьевич (1962—2010) — советский и украинский футболист.

Евсеев, Василий Дмитриевич (1918—1994) — советский инженер и организатор промышленности, Герой Социалистического Труда.

Евсеев, Василий Петрович (1909—1970) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, Герой Социалистического Труда.

Евсеев, Василий Сергеевич (1922—1995) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Евсеев, Василий Аркадьевич
Васи́лий Арка́дьевич Евсе́ев (укр. Василь Аркадійович Євсєєв; 30 августа 1962, Луганск — 26 июня 2010, Киев) — советский и украинский футболист. Мастер спорта СССР (1985). Мастер спорта СССР международного класса (1986).
Пардина
Пардина (рум. Pardina) — коммуна в уезде Тулча в Румынии. В состав коммуны входит село Пардина.

Коммуна расположена на расстоянии 245 км на северо-восток от Бухареста, 18 км на северо-восток от Тульчи, 128 км на север от Констанцы, 73 км на восток от Галаца. Население занимается животноводством и земледелием. Традиционно развито рыболовство. В школе всего 3 класса, сгруппированные по возрасту из-за малого количества детей.

Жудецы Румынии
Жуде́ц (рум. județ — «уезд», от лат. iudicium — «судебное заседание») — административно-территориальная единица современной  Румынии первого уровня.

Жудецы делятся на города и коммуны. На 1938 год, Королевство Румыния, в административном отношении, делилась на 76 уездов («жудеца»), из них 9 в Бессарабии, в Молдавии 13 уездов, в Мунтении 12, в Ольтении пять, в Добрудже четыре, в Буковине 11, в Банате два, в Семиградии 15, в Кришане три и в Марамуреше два уезда.
Энгердал
Энгердал (норв. Engerdal) — коммуна в губернии Хедмарк в Норвегии. Административный центр коммуны — город Энгердал. Официальный язык коммуны — букмол. Население коммуны на 2007 год составляло 1458 чел. Площадь коммуны Энгердал — 2196,58 км², код-идентификатор — 0434.

ISO 3166-2:NO
ISO 3166-2:NO — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Норвегии. Стандарт охватывает 19 фюльке Норвегии и острова Шпицберген, Ян-Майен. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Норвегии — NO и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный код образован двухсимвольным числом. Геокоды фюльке Норвегии являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — NO, присвоенного Норвегии в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Текущий код страны последний раз обновлялся 24 ноября 2020 года.
Тинн, Сиолин, 8-й маркиз Бат
Сиолин Генри Ласло Тинн, 8-й маркиз Бат (англ. Ceawlin Henry Laszlo Thynn, 8th Marquess of Bath; род. 6 июня 1974) — британский аристократ и бизнесмен. Он носил титул учтивости — виконт Уэймут с 1992 по 2020 год. Он работает в ряде компаний в сфере отдыха, туризма, недвижимости и финансовых услуг.

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.
Ла-Тонтута (аэропорт)
Международный аэропорт Ла-Тонтута или Международный аэропорт Нумеа — Ла-Тонтута (англ. La Tontouta International Airport, фр. Aéroport de Nouméa - La Tontouta, (ИАТА: NOU, ИКАО: NWWW)) — главный международный аэропорт Новой Каледонии, расположенный в муниципалитете Паита в 52 километрах к северо-западу от города Нумеа.

По данным статистики в 2006 году услугами Международного аэропорта Ла-Тонтута воспользовалось 415 813 человек.

Новая Каледония
Но́вая Каледо́ния (фр. Nouvelle-Calédonie) — особое административно-территориальное образование Франции, расположенное в Тихом океане. Представлена крупным одноимённым островом и группой мелких островов в юго-западной части Тихого океана, в Меланезии. Граничит на юго-западе с экономической зоной Австралии, на севере — с Вануату, на юго-востоке — с Фиджи. Население — 245 580 человек (2009). Столица — город Нумеа (98 тыс.). Денежная единица — французский тихоокеанский франк.
Губернатор Макао
Губернатор Макао (кит. 澳門總督; порт. Governador de Macau) — высшее должностное лицо Португальской Империи на территории колонии Макао с 1623 года по 20 декабря 1999 года. Назначался главой государства Португалии. 20 декабря 1999 года полномочия перешли в офис Исполнительного директора Специального Административного Региона Китайской Народной Республики Макао, в связи с передачей суверенитета над Макао Китайской Народной Республике.

Колонии Португалии
Португальская империя (порт. Império Português) — совокупность заморских по отношению к континентальной Португалии территорий мира, находившихся в колониальной зависимости от этой метрополии. Португальская империя на вершине своего могущества была одной из крупнейших империй в мировой истории. Её создание связано с началом эпохи Великих географических открытий, в ходе которых она стала одной из первых колониальных империй. Португальская империя существовала с XV столетия до (в случае с африканскими владениями) конца XX века.
Ликона, Майкл
Майкл Р. Лико́на (англ. Michael R. Licona; род. 17 июля 1961, Балтимор, Мэриленд, США) — американский библеист и писатель, специалист по Новому Завету, истории воскресения Иисуса Христа и литературоведческому исследованию Евангелий, как греко-римских биографий.

Theological Studies/Teologiese Studies
НТС Theological Studies (Teologiese Studies на африкаансе; ранее был известен, как Hervormde Teologiese Studies) (рус. Теологические исследования) — южноафриканский междисциплинарный научный журнал охватывающий широкий круг исследований — теологические вопросы, религиоведение, философия, древние языки, прикладная теология, социология религии и этика. В 2009 году журнал Practical Theology in South Africa (рус. Прикладная теология в ЮАР) слился с Theological Studies, который стал официальным изданием Общества прикладной теологии ЮАР (англ. Society for Practical Theology in South Africa). Старейший теологический журнал в Южной Африке.
Фирисуа, Шэрон
Шэрон Фирисуа (англ. Sharon Firisua; род. 15 декабря 1993, Ауки) — соломонская легкоатлетка, специалистка по бегу на длинные дистанции и стипль-чезу. Выступает за сборную Соломоновых Островов по лёгкой атлетике с 2013 года, рекордсменка страны, многократная чемпионка Океании и Тихоокеанских игр, участница летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Иракская телекоммуникационная и почтовая компания
Иракская телекоммуникационная и почтовая компания (араб. شركة الاتصالات والبريد العراقية‎; англ. Iraqi Telecommunication and Post Company, сокращённо — ITPC) — государственная корпорация, отвечающая за телефонную, почтовую и другие виды связи в Ираке, официальный почтовый оператор страны. Находится в ведении Министерства связи Ирака.

Телефония
Телефони́я (от др.-греч. τῆλε «далеко» + φωνή «голос», «звук») — область науки и техники, охватывающая изучение принципов построения систем телефонной электросвязи, разработку аппаратуры для её реализации и использования, а также оценку качества передачи речевой информации по таковым каналам связи. В отличие от телефонной связи (термина описывающего конкретный физический объект), телефония является абстрактным понятием.
Список космонавтов, посещавших орбитальные станции «Салют»
Алфавитный список космонавтов, посещавших орбитальные станции «Салют». Имена членов долговременных экспедиций выделены полужирным начертанием. Для космонавтов, посещавших ОС «Салют» несколько раз, в скобках стоит число посещений.

Попов, Леонид Иванович
Леони́д Ива́нович Попо́в (род. 31 августа 1945, Александрия, Кировоградская область) — советский космонавт, дважды Герой Советского Союза, Герой Кубы, Герой Социалистической Республики Румыния, Герой Труда Вьетнама, Герой Венгерской Народной Республики. Лётчик-космонавт СССР (1980).

Командир экипажей космических кораблей (КК) и орбитальных научно-исследовательских комплексов: «Союз-35»-«Союз-37»-орбитальная станция (ОС) «Салют-6»; «Союз-40»-ОС «Салют-6»; «Союз Т-7»-ОС «Салют-7»-«Союз Т-5».
Олсуфьев, Василий Дмитриевич
Граф (с 1856) Василий Дмитриевич Олсуфьев (21 июля [1 августа] 1796, Москва, Российская империя — 23 февраля 1858, Рим, Папская область) — состоятельный помещик, участник войны 1812 года, московский гражданский губернатор, обер-гофмейстер, приближённый Александра II в бытность его цесаревичем. Родоначальник графской ветви Олсуфьевых, устроитель усадьбы Ершово.

Помещик
Поме́щик — владелец поместья в России в конце XV — начале XX века.

У В. И. Даля в словаре: «Поме́щик, помещица, дворянин, владеющий поместьем, вотчинник; прежде владелец крестьян, ныне владелец населенного именья, жилой земли».
Юрико, принцесса Микаса
Юрико, принцесса Микаса (яп. 高百百子 : Юрико Такаги, 4 июня 1923, Токио — 15 ноября 2024, Тюо, Токио) — член императорского дома Японии, вдова Такахито, принца Микаса, четвёртого сына императора Тайсе и императрицы Теймэй. Принцесса была последней тётей, оставшейся в живых, по отцовской линии предыдущему императору Акихито и последним членом семьи, родившимся в период Тайсё.

Тюо (специальный район)
Тюо (яп. 中央区 Тю:о:-ку) — один из 23 специальных районов Токио, расположен в центральной части города. Исторически это главный торговый район города, хотя после Второй мировой войны в этом отношении значительно вырос Синдзюку, отобрав у Тюо первенство. Наиболее известный квартал Тюо — Гиндза. Также здесь расположена штаб-квартира банка Японии.

По состоянию на 1 мая 2020 года население района составляло 169 404 человек, средняя плотность населения — 16,592 чел/км². Кроме того, из-за большой концентрации торговых площадей и офисов дневное население района достигает 650 тыс. чел. Площадь — 10,21 км², что делает Тюо вторым самым маленьким районом Токио после Тайто.

Административно делится на 3 зоны: Нихонбаси и Кёбаси, расположенные к востоку от станции Токио, где сосредоточены основные торговые площади, а также зона Цукисима, которая является островом в Токийском заливе, где преобладают многоэтажные жилые площади.
Гонкуровская премия лицеистов
Гонкуровская премия лицеистов (фр. prix Goncourt des lycéens) — французская литературная премия, основанная в 1987 году в качестве «младшей сестры» Гонкуровской премии, престижной премии по литературе на французском языке. Десять членов Гонкуровской академии выбирают 12 произведений в качестве номинантов. Около двух тысяч лицеистов (примерно эквивалентно старшеклассникам) читают все 12 романов, участвуют в обсуждениях и дебатах о них, а в конце обсуждения голосуют за победителя.

Несмотря на то, что премия носит название Гонкуровской академии, соревнование спонсируется и организовывается Министерством национального образования Франции и крупнейшим французским медиаритейлером фирмой Fnac, которая ставит своей целью подтолкнуть молодёжь к чтению.

Каждый год победитель объявляется в Рене, в тот же самый день, что и лауреат Гонкуровской премии, как правило это второй вторник ноября.

Министерство национального образования Франции
Министе́рство национа́льного образова́ния Фра́нции (фр. Ministère de l'Éducation nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche) — орган исполнительной власти Франции, который отвечает за управление системой образования страны. Учитывая, что национальное образование является крупнейшим работодателем Франции, где работает более половины французских государственных гражданских служащих, его положение традиционно является довольно стратегическим.
Бонрепос-сюр-Осоннель
Бонрепо́с-сюр-Осонне́ль (фр. Bonrepos-sur-Aussonnelle, окс. Bonrepaus d'Aussonèra) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Сен-Лис. Округ коммуны — Мюре.

Код INSEE коммуны — 31075.

Сен-Лис (кантон)
Сен-Лис (фр. Saint-Lys, окс. Sent Lis) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Мюре.

Код INSEE кантона — 3130. Всего в состав кантона Сен-Лис входят 11 коммун, из них главной коммуной является Сен-Лис.
Арк (Аверон)
Арк (фр. Arques, окс. Arcas) — коммуна на юге Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Пон-де-Салар. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12010.

Коммуна расположена приблизительно в 510 км к югу от Парижа, в 135 км северо-восточнее Тулузы, в 19 км к востоку от Родеза.

Пон-де-Салар (кантон)
Пон-де-Сала́р (фр. Pont-de-Salars) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Аверон. Входит в состав округа Родез.

Код INSEE кантона — 1224. Всего в кантон Пон-де-Салар входят 8 коммун, из них главной коммуной является Пон-де-Салар.
Hector: Badge of Carnage
Hector: Badge of Carnage — эпизодическая графическая приключенческая игра, основанная на приключениях Гектора. Персонаж был создан Дином Бёрком, а игра разработана компанией Straandlooper и издана компанией Telltale Games в 2010 году.

Графическая приключенческая игра
Графическая приключенческая игра (англ. graphic adventure game) — одна из разновидностей приключенческих компьютерных игр. В отличие от текстовых приключенческих игр, в которых игрок осуществлял взаимодействие с игровым миром посредством текстовых команд, в графических стало возможно управление и взаимодействие с различными объектами на игровом экране с помощью курсора.
Кононенков, Николай Иванович
Николай Иванович Кононенков (9 мая 1921 — 4 февраля 2011) — участник Великой Отечественной войны, сапёр 170-го инженерно-сапёрного батальона (14-я инженерно-сапёрная бригада, 65-я армия, Центральный фронт). Герой Советского Союза (1943). На момент присвоения звания Героя — ефрейтор, впоследствии — капитан технической службы.

Центральный фронт
Центральный фронт — оперативное формирование (объединение, фронт) Красной армии в годы Великой Отечественной войны. Создан 24 июля 1941 года, расформирован 26 августа того же года, его армии и полоса обороны были переданы Брянскому фронту. Второе формирование — 15 февраля 1943 года на основе расформированного Донского фронта. 20 октября 1943 года Центральный фронт был переименован в Белорусский (позже — Первый Белорусский фронт).
Дюкенуа, Жером
Жером Дюкенуа:

Дюкенуа, Жером (старший) (до 1570—1641) — автор статуи Писающего мальчика в Брюсселе, отец Франсуа Дюкенуа и Жерома Дюкенуа (младшего).

Дюкенуа, Жером (младший) (1602—1654) — сын Жерома (старшего), работал в Италии, Испании, Брюсселе и Генте.

Дюкенуа, Жером Младший
Жеро́м Дюкенуа́ Младший, Иеро́нимус Дюкенуа́ Младший (фр. Jérôme Duquesnoy le Jeune, нидерл. Hiëronymus Duquesnoy de Jonge; 1602, Брюссель — 28 сентября 1654, Гент) — фламандский скульптор и архитектор. Сын брабантского скульптора Жерома Дюкенуа Старшего и брат скульптора Франсуа Дюкенуа.
Mizuiro Jidai
Mizuiro Jidai (яп. 水色時代, «Молодо-зелено») — японская манга, автором которой является Ю Ябути. Выпускалась издательством Shogakukan в журнале Ciao в 1991 года по 1994 год. Всего выпущено 7 томов манги. Манга также публиковалась на территории Италии издательством Planet Manga и Тайвани издательствами Ever Glory Publishing Co., Ltd. (1995 год) и Sharp Point Press (2010 год).

По мотивам манги студией Studio Comet был выпущен аниме-сериал, который транслировался по телеканалу TV Tokyo с 4 апреля 1996 года по 27 февраля 1997 года. Всего выпущено 47 серий аниме. Сериал также транслировался на территории Италии по телеканалам Italia 1 (2000 год) и Italia Teen Television (2004 год).

Studio Comet
Studio Comet Co., Ltd. (яп. 株式会社スタジオコメット кабусики гайся сутадзио комэтто) — японская анимационная студия со штаб-квартирой в токийском районе Тоётаманака специального района Нэрима. Основана 21 января 1986 года.
Вудсон, Билл
Билл Ву́дсон (англ. Bill Woodson; 16 июля 1917, Глендейл, Калифорния — 22 февраля 2017, Сан-Бернардино, Калифорния) — американский актёр радио, театра, кино, телевидения и озвучивания. Его карьера (в кино и на ТВ) продолжалась около полувека, за которые он снялся в примерно 120 фильмах и сериалах (включая озвучивание фильмов, мультфильмов и сериалов). Всегда играл второстепенные и эпизодические роли, в том числе в 37 случаях не был указан в титрах. Наиболее запомнился зрителю озвучиванием мультсериала «Супердрузья» (39 эпизодов в 1977—1985 годах).

Отелло
«Трагедия Оте́лло, Венецианский мавр» или кратко «Оте́лло» (англ. The Tragedy of Othello, The Moor of Venice) — трагедия Уильяма Шекспира, написанная приблизительно в 1603 году на основе новеллы Чинцио Джиральди «Венецианский мавр» из сборника «Экатоммити». Её сюжет разворачивается вокруг двух персонажей: Отелло и Яго. Отелло — офицер-мавр, командир венецианского гарнизона на Кипре, женатый на юной и добродетельной аристократке Дездемоне. Яго из ненависти к нему убеждает Отелло в неверности жены, и тот убивает Дездемону, а потом совершает самоубийство.

Из-за раскрытия сохраняющих актуальность тем страсти, ревности и этнической розни «Отелло» остаётся популярной и часто экранизируемой пьесой. Он входит во Всемирную библиотеку (список наиболее значимых произведений мировой литературы Норвежского книжного клуба).
Церковь Успения (Эски-Кермен)
Церковь Успения — принятое название средневековой пещерной церкви, расположенной в юго-восточном обрыве плато Эски-Кермена в Крыму. Считается, что церковь является частью небольшого пещерного комплекса, в который, кроме храма, включают расположенные западнее него усыпальницу и келью. Возможно, это был небольшой скит.

Скит
Скит (через церк.-слав. скитъ, греч. Σκῆτις, от копт. Ϣⲓϩⲏⲧ, «Шихет» — коптского названия одной из долин на севере Египта) — в общем случае место жительства христианских монахов, отдалённое от крупных поселений людей. Распространены главным образом в православии (вначале — на Ближнем Востоке, впоследствии — в Греции, России и других странах).

В силу долгой истории православного монашества понятие «скит» применялось к разным типам монашеских поселений, это могла быть как отдельно устроенная келья, в которой жил монах-отшельник, так и относительно крупный монастырь, подчинённый другому, ещё более крупному.

Название происходит от Скитской пусты́ни, места первоначального распространения христианского монашества.