hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Штайнах (Штирия)
Штайнах (нем. Stainach) — упразднённая коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входила в состав округа Лицен.  Население 1852 человека на 31 декабря 2005 года. Площадь 10,26 км². Официальный код  —  61244.

С января 2015г. входит в объединённую коммуну Штайнах-Пюрг округа Лицен.

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Нант — Брест
Нант — Брест (фр. Canal de Nantes à Brest) — канал в западной Франции.

Канал длиной 364 км соединяет Брестский рейд в Бресте и реку Луару в Нанте. На протяжении системы построено 238 шлюзов. Часть канала проходит по естественным водоёмам Бретани.

Идея строительства канала возникла ещё в XVI веке, но возведение его началось лишь при Наполеоне, когда британский флот находился у побережья Бретани. В 1836 году было открыто движение от Бреста до Каре и от Нанта до Редона. Полностью открыт канал был лишь в 1858 году Наполеоном III.

В 1923 году, после строительства плотины Герледан, воды затопили 17 шлюзов канала. Из-за этого эксплуатация участка от Каре-Плугера до Понтиви прекратилась. На остальном своём протяжении канал используется и поныне.

Водоём
Водоём — постоянное или временное скопление стоячей или со сниженным стоком воды в естественных или искусственных впадинах (озёра, водохранилища, пруды и так далее).

В других источниках указано, что «Водоём» — общее название естественных и искусственных водовместилищ. В широком смысле — также обозначение морей и океанов. Изучением водоёмов занимается наука гидрология. Водоёмы образуются при наличии на поверхности замкнутых котловин и превышения притока воды в это углубление над потерями её на фильтрацию в грунт и испарение.
Архиепархия Кастри
Архиепархия Кастри (лат. Archidioecesis Castriensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Кастри, Сент-Люсия. В митрополию Кастри входят епархии Розо, Сент-Джорджеса, Сент-Джонса-Бастера. Кафедральным собором архиепархии Кастри является церковь Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии.

Сент-Люсия
Сент-Люси́я (англ. Saint Lucia [ˌseɪnt ˈluːʃə], прослушатьо файле) — островное государство, расположенное на одноимённом острове в Наветренных островах Вест-Индии между островами Сент-Винсент и Мартиника. Остров омывается с севера проливом Сент-Люсия, с юга — проливом Сент-Винсент, которые соединяют Карибское море с акваторией Атлантического океана. Площадь территории составляет 616 км². Столица государства — город Кастри.
Чейн, Джон
Джон Чейн (англ. John Cheyne; 3 февраля 1777, Лейт, Шотландия — 31 января 1836, Бакингемшир, Англия,  Великобритания) — британский медик, в настоящее время известный благодаря тому, что его именем названо дыхание Чейна — Стокса — симптом, который он описал одним из первых.

Чейн родился и вырос в семье врача, поступил в Эдинбургский университет в 15-летнем возрасте, а в 18 лет получил диплом доктора. Затем он поступил на армейскую службу в качестве военного врача и участвовал в подавлении Ирландского восстания 1798 года. С 1799 года Чейн был ассистентом своего отца, а с 1809 г. самостоятельно практиковал в Дублине. В 1820 г. он занял должность главного медика Британских вооружённых сил в Ирландии. В 1831 г. по состоянию здоровья вышел в отставку.

Среди трудов Чейна — книга «Очерки о детских болезнях» (англ. Essays of Diseases of Children; 1801), исследование «Патология связок и бронхов» (англ. Pathology of the Membrane of the Larynx and Bronchia; 1809) и др.

Ирландское восстание (1798)
Ирландское восстание 1798 года (англ. Irish Rebellion of 1798, ирл. Éirí Amach 1798) — восстание ирландцев против королевского правления Ганноверской династии в Ирландии и английского владычества, которое пришлось на
время Революционных войн и было согласовано с французами.
Леонова, Алёна Игоревна
Алёна Игоревна Леонова (род. 23 ноября 1990, Ленинград) — российская фигуристка, выступавшая в одиночном катании. Серебряный призёр чемпионата мира (2012), бронзовый призёр финала Гран-при (2011), участница Олимпийских игр (2010), чемпионка мира среди юниоров (2009), победительница Универсиады (2015) и Кубка России (2013, 2016).

Дважды становилась серебряным призёром чемпионата России (2010, 2011). Являлась рекордсменкой среди одиночниц по числу участий в чемпионатах России подряд — 13 раз (2007—2019). Мастер спорта международного класса. По состоянию на апрель 2012 года занимала четвёртое место в рейтинге Международного союза конькобежцев.

Фигурное катание на зимней Универсиаде 2015
Фигурное катание на зимней Универсиаде 2015 года — соревнования по фигурному катанию на XXVII Всемирной зимней Универсиаде. Проходили в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и в танцах на льду.

Все соревнования по фигурному катанию прошли с 4 по 8 февраля 2015 года в Малаге на арене имени Хосе Мария Мартили Карнени. Этот город также находится в Андалусии, как и столица Универсиады Гранада, но в соседней от неё провинции. Следует сказать, что это первая Универсиада которая прошла в двух странах; целый ряд соревнований лыжников и биатлонистов состоялся в Словакии.
Васильцов, Виталий Валерьевич
Виталий Валерьевич Васильцов (1977, Гавриловцы — 18 февраля 2014, Киев) — активист Евромайдана. Мастер декоративного садоводства. Погиб 18 февраля 2014 в Киеве на Большой Житомирской улице от прицельного выстрела из автоматического оружия. Герой Украины (2014, посмертно).

Гавриловцы (Хмельницкая область)
Гавриловцы (укр. Гаврилівці) — село в Жванецкой сельской общине Каменец-Подольского района Хмельницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 746 человек. Почтовый индекс — 32367. Телефонный код — 3849. Занимает площадь 2,796 км2.

Ранее село имело церковь.
Ганьки
Ганьки — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Устюженского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Устюженский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Устюжна, Игумново.

По переписи 2002 года население — 115 человек (54 мужчины, 61 женщина). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Муниципальное образование Устюженское
Муниципальное образование Устюженское — сельское поселение в составе Устюженского района Вологодской области.
Центр — город Устюжна.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Алыча 'Найдёна'
Алыча 'Найдёна' — самобесплодный, универсальный, зимостойкий сорт раннего срока созревания.

Группа гибридов, в которую входит алыча 'Найдёна', называется русская слива (лат. Prunus ×rossica Erem.). Это принципиально новая косточковая культура, созданная в России в XX веке в результате гибридизации алычи и сливы китайской. Сочетает высокую продуктивность и выносливость алычи с крупноплодностью и хорошими вкусовыми качествами. Идею названия «слива русская» предложили американцы после знакомства с алычой гибридной. Алыча входит в род Слива, а большинство её гибридов выведены в России. Сливы русские регистрируются ФГУ «Государственная комиссия Российской Федерации по испытанию и охране селекционных достижений» под родовым названием Алыча.

Включён в Государственный реестр селекционных достижений в 1993 году по Центрально-Чернозёмному региону, согласно другому источнику, по Центрально-Чернозёмному и Нижневолжскому регионам.

Навоз
Наво́з — органическое удобрение, состоящее из экскрементов сельскохозяйственных животных, при этом в Большой российской энциклопедии (2022) навоз определяется как органическое удобрение из твёрдых и жидких экскрементов, а в 3-м издании Большой советской энциклопедии (1974) говорится лишь о твёрдых выделениях сельхозживотных.

Обладает характерным запахом и консистенцией. Получается в результате ферментативной и микробиологической переработки организмом животного фуража и других кормов. Помимо использования в качестве удобрения, навоз применяется для производства биогаза, биогумуса (более эффективного и безопасного органического удобрения) в качестве биотоплива в теплицах, для производства бумаги, в строительных целях, как топливо (кизяк) для обогрева жилых помещений.
Дракула (фильм, 1994)
«Дракула» (итал. Dracula, также известен под названиями Vlad Tepes — La leggenda di Dracula, Vlad Tepes — The Legend of Dracula, Das Böse, Dracula XXX, Mario Salieri’s Dracula) — итальянский порнофильм в жанре готического ужаса, снятый в 1994 году режиссёром и сценаристом Марио Сальери. Картина представляет собой свободную интерпретацию романа Брэма Стокера «Дракула» и сочетает элементы готического повествования с эротической драмой. Действие фильма разворачивается в двух временных периодах — в Валахии XV века и в Англии и Румынии конца XIX века. Одну из второстепенных ролей в фильме исполнил американский порноактёр Рон Джереми. Фильм был выпущен в прокат и на видеоносителях в ряде европейских стран и получил ограниченное распространение за пределами специализированного рынка.

Порнофильм
Порнофи́льм, порнографи́ческий фильм, по́рно или фильм для взро́слых — кинофильм, содержащий порнографические материалы с целью сексуального возбуждения и эротического удовлетворения зрителя. По сравнению с эротическим фильмом содержит более откровенные изображения и действия; половой акт не вуалируется, являясь основным сюжетом, и, как правило, не претендует на художественную ценность или эстетическую привлекательность. Во многих странах публичная демонстрация таких фильмов запрещена, разрешён только показ в закрытых клубах, трансляции на закодированных спутниковых телевизионных каналах и распространение на видео. Очень распространён сервис Pay-per-view в сети Интернет.
Гагин, Иван
Иван Гагин:

Гагин, Иван Алексеевич (псевдоним Меер; настоящие имя и отчество Александр Тихонович; 1897—1985) — почётный гражданин Ярославля, полковник, участник Гражданской войны в России, депутат Верховного Совета УзбССР; автор документальной повести «В пороховом дыму».

Гагин, Иван Сергеевич (1767—1844) — русский историк, археолог и благотворитель.

Гагин, Иван Алексеевич
Иван Алексеевич Гагин — советский государственный и политический деятель, полковник государственной безопасности, участник Гражданской и Великой Отечественной войн. Почётный гражданин города Ярославля.
Халаджский язык
Халаджский язык — тюркский язык, язык халаджей. Распространён преимущественно в Иране и Афганистане. Число носителей по состоянию на 2018 год составляет около 19000. В ISO 639-3 используется обозначение «тюрко-халаджский язык», чтобы отличить данный язык от индоиранского языка, также именуемого «халаджским».

Халаджи
Халаджи (туркм. мн. Halaçlar) — древнее тюркское племя, впервые упоминаемое в VI веке, а в источнике XIII века указанное как огузо-туркменского происхождения. В XIII в. часть халаджей проживала на территории современного Ахалского велаята Туркменистана.
Эррасурис Осса, Франсиско Хавьер
Франсиско Хавьер Эррасурис Осса (исп. Francisco Javier Errázuriz Ossa; род. 5 сентября 1933, Сантьяго, Чили) — чилийский куриальный кардинал. Титулярный архиепископ Олара и секретарь Конгрегации по делам институтов посвящённой жизни и обществ апостольской жизни с 22 декабря 1990 по 24 сентября 1996. Архиепископ-епископ Вальпараисо с 24 сентября 1996 по 24 апреля 1998. Архиепископ Сантьяго и примас Чили с 24 апреля 1998 по 15 декабря 2010. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Мария-делла-Паче с 21 февраля 2001.

Окончил Католический университет Чили.

Примас
При́мас (лат. primas — первенствующий, primus — первый), в Римско-католической Церкви и Англиканской Церкви почётный титул церковного иерарха в стране, обладающего высшей духовной юрисдикцией над прочими епископами страны. В Православных Церквях используется аналогичный титул «предстоятель».
Буркарт
Буркарт (нем. Burkart) — немецкая фамилия. Известные носители:

Буркарт, Артуро Эрардо (1906—1975) — аргентинский ботаник германского происхождения, специалист по таксономии семейства Бобовые.

Буркарт, Клаудия (род. 1980) — аргентинская хоккеистка на траве, двукратный бронзовый призёр летних Олимпийских игр.

Буркарт, Эрика (1922—2010) — швейцарская писательница.

Буркарт фон Хоенфельс (до 1212 — после 1242) — немецкий средневековый поэт периода позднего миннезанга.

Буркарт, Клаудия
Клаудия Инес Буркарт (исп. Claudia Inés Burkart, 22 февраля 1980, Буэнос-Айрес, Аргентина) — аргентинская хоккеистка (хоккей на траве), защитник. Двукратный бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2004 и 2008 годов, двукратная чемпионка мира 2002 и 2010 годов, бронзовый призёр чемпионата мира 2006 года, двукратная чемпионка Америки 2001 и 2004 годов, двукратная чемпионка Панамериканских игр 2003 и 2007 годов.
Пинкни
Пинкни — английская и американская фамилия:

Пинкни, Клемента Карлос (1973—2015) — американский политик, член Сената Южной Каролины.

Пинкни, Томас — американский генерал, губернатор Южной Каролины.

Пинкни, Уильям

Пинкни, Чарльз: Пинкни, Чарльз (1757—1824) — губернатор Южной Каролины. Пинкни, Чарльз Коутсуорт (1746—1825) — американский государственный деятель, делегат Конституционного конвента.

Пинкни, Эд (1962) — американский баскетболист, выступавший в НБА.

Пинкни, Чарльз Коутсуорт
Чарльз Коу́тсуорт Пи́нкни (англ. Charles Cotesworth Pinckney; 25 февраля 1746, Чарлстон, Южная Каролина — 16 августа 1825, Чарлстон, Южная Каролина) — американский государственный деятель.

Часто принимал участие в президентских выборах. Кандидат в президенты США от федералистской партии на выборах 1796 (проиграл Джону Адамсу), выборах 1800 (проиграл Томасу Джефферсону), выборах 1804 (проиграл Томасу Джефферсону) и 1808 (проиграл Джеймсу Мэдисону) годов.

Чарльз Коутсуорт Пинкни был одним из делегатов от Южной Каролины на Конституционном конвенте США в 1787 году.
Хизриев, Муслим Шамильевич
Муслим Шамильевич Хизриев (род. 25 июня 1990) — российский боец смешанных единоборств, чемпион России по джиу-джитсу, чемпион Чеченской Республики по ММА. В своём дебютном бою 20 декабря 2012 года Хизриев встретился с другим российским бойцом Альбертом Ардзинбой. Дебют оказался удачным — Хизриев победил болевым приёмом в первом раунде. На это ему понадобилось 3 минуты 50 секунд. На июнь 2019 года его рекорд составляет 8 побед (5 болевых, 2 нокаута и одна победа решением судей) и одно поражение (нокаутом).

Джиу-джитсу
Джиу-джитсу, или джиу-джицу, по системе транслитерации Поливанова дзюдзю́цу (яп. 柔術 [дзю:дзюцу]о файле ← 柔 [дзю] «мягкий, гибкий, податливый, уступчивый» + 術 [дзюцу] «техника, способ»; дословно — «искусство мягкости») — общее название, применяемое для японских боевых искусств, включающих в себя техники работы с оружием и без него; искусство рукопашного боя, основным принципом которого является «мягкая», «податливая» техника движений. Самое раннее зарегистрированное использование слова «джиу-джитсу» произошло в 1530-х годах и было придумано Хисамори Тенэнучи, когда он официально основал первую школу джиу-джитсу в Японии.
Алахеро
Алахеро (исп. Alajeró)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Санта-Крус-де-Тенерифе в составе автономного сообщества Канарские острова. Находится на острове Гомера. Занимает площадь 49,43 км². Население 2048 человек (на 2010 год).

Гомера
Гомера (исп. La Gomera) — остров в Атлантическом океане, принадлежащий к архипелагу Канарских островов. Площадь — 369,76 км², население —  21 798 (2023). В административном отношении относится к провинции Тенерифе и обладает местным самоуправлением (совет острова, cabildo). Главный город — Сан-Себастьян-де-ла-Гомера (9055 жителей (2012)).
Супербоул XXXVI
Супербоул XXXVI (англ. Super Bowl XXXVI) — матч сезона НФЛ по американскому футболу между победителями Американской футбольной конференции (АФК) и Национальной футбольной конференции (НФК). Матч прошёл 3 февраля 2002 года между Нью-Ингленд Пэтриотс от АФК и Сент-Луис Рэмс от НФК. В присутствии 72 922 человек Нью-Ингленд победил со счётом 20-17. Лучшим был признан квотербек «Патриотс» Том Брэди.

Национальная футбольная лига
Национа́льная футбо́льная ли́га (НФЛ; англ. National Football League [NFL]) — профессиональная лига американского футбола в США. В настоящее время в НФЛ играет 32 команды. Лига была создана в 1920 году под названием «Американская профессиональная футбольная ассоциация» и получила своё нынешнее название в 1922 году. Наибольшую популярность НФЛ обрела в 1960—1970-х годах после объединения с конкурирующей лигой — Американской футбольной лигой.

32 команды разделены на 2 конференции по 16 команд: Американскую и Национальную, каждая из которых, в свою очередь, разделена на 4 дивизиона по 4 команды: Восточный, Западный, Северный и Южный. В течение регулярного сезона, начинающегося в сентябре и продолжающегося 18 недель, каждая команда играет 17 игр. После окончания сезона 14 лучших команд (до сезона 2019 включительно — 12) играют по системе плей-офф. Финал плей-офф — Супербоул — самое популярное спортивное событие США.
Гибер
Гибер (Guibert) — французская фамилия. Известные носители:

Гибер, Борис Владимирович (1897—1937) — советский политический деятель.

Гибер, Григорий Владимирович (1891—1951) — российский кинооператор.

Гибер, Жак Антуан Ипполит (1743—1790) — французский генерал, военный писатель и теоретик.

Гибер, Жозеф-Ипполит (1802—1886) — французский кардинал.

Гибер, Лора (род. 1968) — французская актриса.

Гибер, Николя (род. 1972) — французский спортсмен (международные шашки) и издатель.

Гибер, Эрве (1955—1991) — французский писатель, фотограф, журналист.

Гибер, Лора
Лора Гибер (фр. Laure Guibert; род. 20 февраля 1968, Нант) — французская актриса, декоратор.

Стала известной благодаря телевизионным сериалам AB Production в 1990 году. Сыграла роль Бенедикт (или Бене), подруги Жозе в молодёжном сериале «Элен и ребята» (фр. Hélène et les garçons), а затем в его продолжениях «Грёзы любви» и «Каникулы любви».
Syndicat National de l’Édition Phonographique
Syndicat national de l’édition phonographique (сокр. SNEP; с фр. — «Национальный Синдикат Звукозаписи») — организация, занимающаяся защитой смежных и авторских прав в звукозаписывающей индустрии Франции. Организация SNEP была основана в 1922 году; в неё входит 48 компаний.

Деятельность организации включает в себя сбор взносов за трансляции и исполнение музыкальных произведений, выявление нарушений авторских прав (включая аудиопиратство), сертификации музыкальных произведений — присвоение музыкальным релизам статусов бриллиантового, платинового, золотого и серебряного дисков, а также составление музыкальных хит-парадов Франции.

Гельмут Фриц
Гельмут Фриц (настоящее имя Эрик Грефф; род. 19 июля 1975, Форбак) — французский певец. Получил известность в 2009 году благодаря синглу «Ca m'énerve» («Меня бесит»), в котором описывается немецкий денди живущий в Париже. Сингл, выпущенный в марте 2009 года, достиг первого места по популярности во Франции.
Ангел Господень
А́нгел Госпо́день:

Ангел Господень (греч. ἄγγελος κυρίου/θεοῦ, где др.-греч. ἄγγελος, ангелос — вестник, посланец → вестник Господень), в богословии —  словосочетание, обозначающее в Священном Писании либо особый вид теофании (богоявления), либо ангела, исполняющего роль посланника Господа.

«Ангел Господень» (лат. Angelus Domini) — одна из важнейших, наиболее известных ежедневных католических молитв, начинающаяся с этих слов, которые и дают название всему молитвословию. При чтении перемежается с другой молитвой, столь же известной в русском языке по своим начальным словам на латыни — «Ave Maria» («Радуйся, Мария»).

Ангел Господень (богословие)
А́нгел Госпо́день, в богословии — словосочетание, обозначающее в Священном Писании либо особый вид теофании (богоявления), либо ангела, исполняющего роль посланника Господа. В ограниченном числе контекстов слово «ангел» в этом словосочетании может прямо или косвенно относиться и к человеку.
Международный теннисный турнир в Сиднее
Международный теннисный турнир в Сиднее (Австралия) — профессиональный теннисный турнир, проводимый в январе в Сиднее (Австралия) на хардовых кортах местного NSW Tennis Centre. С 2009 года мужской турнир относится к серии ATP 250 с призовым фондом около 520 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участников в одиночном разряде и 16 пар; а женский — к премьер-серии WTA с призовым фондом в 700 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 30 участниц в одиночном разряде и 16 пар.

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
Гонсецкая, Каролина
Каролина Гонсецкая (пол. Karolina Gąsecka; род. 20 августа 1999 года, Томашув-Мазовецки, Лодзинское воеводство) — польская конькобежка, 8-кратная чемпионка Польши и 7-кратная призёр национального чемпионата, 4-кратная рекордсменка Польши. Выступает за "KS Pilica Tomaszow Mazowiecki".

Томашув-Мазовецки
Тома́шув-Мазове́цки (пол. Tomaszów Mazowiecki) — город в Томашувском повете Лодзинского воеводства. Расположен на реке Пилица. Основан в 1363 году, статус города получил в 1830 году.

Численность населения — 57 438 житель (2024 г). Площадь — 41,3 км².
OpenGL Mathematics
GLM (OpenGL Mathematics — математика для OpenGL) — библиотека для OpenGL, предоставляющая программисту на C++ структуры и функции, позволяющие использовать данные для OpenGL.

Одна из особенностей GLM состоит в том, что его реализация основана на спецификации GLSL (OpenGL Shading Language).

Исходный код GLM распространяется под MIT License.

Лицензия MIT
Лицензия MIT (англ. MIT License) — лицензия свободного программного обеспечения, разработанная Массачусетским технологическим институтом. Одна из самых ранних свободных лицензий, относительно проста, иллюстрирует некоторые из основных принципов лицензирования свободного программного обеспечения, при этом является разрешительной лицензией (не является копилефтом), то есть позволяет использовать MIT-код в закрытом программном обеспечении.
GPL-совместима, то есть код под лицензией MIT допустимо перелицензировать или включать в GPL-код.

По мнению Free Software Foundation, лучше использовать название X11 License, так как в прошлом MIT использовал много лицензий, и в текущем виде она была написана для X Window System. Также часто идентифицируется как «лицензия Expat» (в связи с использованием в библиотеке Expat).

Кроме X Window System (X11) и Expat, среди программного обеспечения, выпускающегося под этой лицензией — MetaKit, PuTTY, Mono, Ruby on Rails, Twisted, JQuery, Prototype, Wayland.
Лесковар, Моника
Моника Лесковар (хорв. Monika Leskovar; род. 15 марта 1981, Кройцталь, Германия) — хорватская виолончелистка.

Весьма успешные детские и юношеские международные выступления Лесковар увенчались в 1995 г. победой на Втором международном юношеском конкурсе имени Чайковского. Лесковар училась в Загребской Академии музыки у Вальтера Дешпаля и у Давида Герингаса (в Любекской консерватории, а затем в Берлине). В 2004 году она успешно выступала в Канберре, Австралия.

Кройцталь
Кройцталь (нем. Kreuztal) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Арнсберг. Входит в состав района Зиген-Виттгенштайн.  Население составляет 32460 человек (на 31 декабря 2024 года). Занимает площадь 71,07 км². Официальный код  —  05 9 70 024.