hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аньер-сюр-Уаз
Аньер-сюр-Уаз (фр. Asnières-sur-Oise) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Население — 2498 человек (1999).
Муниципалитет расположен на расстоянии около 31 км севернее Парижа, 24 км северо-восточнее Сержи.

Иль-де-Франс
Иль-де-Франс (фр. Île-de-France, МФА (фр.): [il də fʁɑ̃s]), или Парижский регион, — историческая область Франции и регион в центральной части Парижского бассейна, между реками Сена, Марна, Уаза. Территория Иль-де-Франс (с центром в Париже) — ядро французского государства.

Название Иль-де-Франс (с фр. — «остров Франции») происходит от франкского «liddle Franke» (фр. Petite France); «Малая Франция». Также название «Иль-де-Франс» носил остров Маврикий в Индийском океане в период с 1715 по 1814 годы.
Верхний парк (Ораниенбаум)
Верхний парк Ораниенбаума — сочетающий пейзажную и регулярную планировку парк площадью 162 га, расположенный между Краснофлотским шоссе, Дворцовым проспектом, Иликовским проспектом, Ямбургской/Новой дорогой и Ореховой аллеей. Формировался в XVIII — первой половине XIX века. Выделяются отдельные исторически сложившиеся части парка: Петровский парк, Собственная дача и расположенный между ними как бы соединяющий их парк. Водоёмы парка занимают около 9 га его площади.

Краснофлотское шоссе
Краснофло́тское шоссе — шоссе в городе Ломоносове Петродворцового района Санкт-Петербурга. Проходит от Дворцового проспекта до границы с Ломоносовским районом Ленинградской области. Далее продолжается автодорогой 41А-007.

Первоначальное название — Больша́я дорога. Оно известно в Ораниенбауме с 1914 года.

В 1927 году её переименовали в Краснофлотское шоссе — по береговому форту «Краснофлотский» (в 1914—1919 годах — форт «Красная Горка»), к которому ведёт. Сейчас форт находится в посёлке Форт Красная Горка Ломоносовского района Ленинградской области.
Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2011 — 50 метров баттерфляем (мужчины)
Соревнования в плавании на 50 метров баттерфляем (мужчины) на чемпионате мира по водным видам спорта 2011 года проводились в бассейне Шанхайского спортивного центра «Восток» в Шанхае, 24 и 25 июля 2011 года.

Отборочные заплывы начались 24 июля в 10:16 по местному времени (UTC+8). Полуфиналы проводились в тот же день в 18:38, а финал — 25 июля в 18:39.

UTC+8:00
UTC+8 — часовой пояс для:

Иркутское время

Китайское стандартное время
Гонконгское время
Тайваньское время

Малайзийское стандартное время

Сингапурское стандартное время

Филиппинское стандартное время

Австралийское западное стандартное время
Женская сборная Австралии по хоккею на траве
Женская сборная Австралии по хоккею на траве (англ. Australia women's national field hockey team; прозвище «Хоккейные кенгуру» англ. «Hockeyroos»: комбинация слов «хоккей» и «кенгуру») — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Австралию на международной арене. Управляющим органом сборной выступает национальная федерация хоккея «Hockey Australia».

Образована в 1914 году, тогда же сыграла свою первую игру. Одна из наиболее успешных национальных сборных Австралии: трижды побеждала за последние шесть летних Олимпийских игр (1986, 1996, 2000), дважды выигрывала чемпионаты мира (1994, 1998), трижды побеждала на Играх Содружества (1998, 2006, 2010).

Сборная является одной из сильнейших в мире, занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 2-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).

Международная федерация хоккея на траве
Международная федерация хоккея на траве (англ. International Hockey Federation, фр. Fédération Internationale de Hockey sur Gazon , сокр. FIН, в русской транслитерации ФИХ) — управляющая организация мировых хоккея на траве и индорхоккея. Объединяет 140 национальных федераций. Штаб-квартира находится в швейцарском городе Лозанна.
ATP Тур 1999
ATP Тур 1999 (англ. 1999 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с января по декабрь. В 1999 году он включал:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии ATP Super 9;

11 турниров в серии ATP Championship Series;

45 турнира в серии ATP World Series;

Командный Кубок Мира;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Кубок Мастерс;

Кубок Большого шлема.

Командный кубок мира по теннису
Командный кубок мира по теннису (англ. World Team Cup; также известен по спонсорским названиям Power Horse World Team Cup и ARAG World Team Cup) — международный командный теннисный турнир, проводившийся ежегодно ATP в Дюссельдорфе, Германия с 1978 по 2012 год. Являлся вторым по престижности после Кубка Дэвиса турниром для сборных команд среди мужчин. Был заменён на личное первенство из категории ATP 250 — Открытый чемпионат Дюссельдорфа.
Гардинер, Стивен (епископ)
Сти́вен Га́рдинер (англ. Stephen Gardiner; ок. 1497, Бери-Сент-Эдмундс — 12 ноября 1555, Уайтхолл, Лондон) — английский государственный и религиозный деятель, епископ Винчестерский, гуманист и учёный. Реформатор, участвовал как в создании отдельной англиканской церкви, так и впоследствии в рекатолизации Англии во время правления королевы Марии I.

Гуманизм
Гумани́зм (от лат. humanus — букв. человечный) — система построения общества, где высшей ценностью является жизнь человека, а все материальные и нематериальные ресурсы направлены на то, чтобы сделать эту жизнь максимально комфортной и безопасной.
Карама (Зилаирский район)
Карама — упразднённый населенный пункт на территории современного Зилаирского района Республики Башкортостан (ранее — Кананикольская волость, Зилаирский кантон, БАССР).

Малая родина Героя Советского Союза Николая Иванович Лазарева (1926—1998).

По переписи 1920 года хутор населяли преимущественно русские. Число домохозяйств в 1925 году — 10. расстояние до центра ВИКа села Кананикольское — 42 версты (Населенные пункты Башкортостана, С. 234).

Хутор находился на территории Успенского сельсовета. Во времена Хрущевской реформы упразднен Успенский сельсовет и его населенные пункты: х. Авашла, х. Карама, х. Киево-Никольский, х. Павленский, х. Успенка.

Зилаирский кантон
Зилаи́рский канто́н (баш. Йылайыр кантоны) — кантон в составе Автономной Башкирской Советской Республики.

Административный центр — п. Преображенский Завод, Преображенское (ныне с. Зилаир Зилаирского района Республики Башкортостан).
Футбольная ассоциация Палау
Ассоциация футбола Палау была основана в 2002 году. Штаб-квартира ассоциации располагается в бывшей столице Короре. В 2004 ассоциация стремились вступить в ФИФА (в связи с этим была организована футбольная лига), но неудачно. Палау является ассоциированным членом Конфедерации футбола Океании с 2006 года. В отборочных играх к чемпионату мира и в Кубке наций ОФК участия не принимает.

Конфедерация футбола Океании
Конфедерация футбола Океании (англ. Oceania Football Confederation (OFC)) — одна из шести континентальных конфедераций мирового футбола. Она контролирует и управляет развитием футбола в регионе, проводит квалификационные турниры среди стран-членов организации для участия в чемпионатах мира. Считается, что это самая слабая конфедерация: их самой сильной командой была Австралия, но она перешла в АФК в 2006 году. На октябрь 2021 года самая сильная сборная в ОФК — Новая Зеландия — занимала в рейтинге ФИФА 121-е место, следующая команда — Соломоновы Острова — 140-е, а некоторые сборные стабильно занимают одно из самых последних мест в рейтинге. Лучшее достижение команд ОФК на Чемпионате мира — это 1/8 финала Австралии в 2006 году.
Абдемон
Абдемон (др.-греч. Αυδήμονας) — один из царей Кипра в конце V века до н. э.

По происхождению был финикиец и был рождён либо в Тире, либо в Китионе на Кипре. В 415 году до н. э. был выбран финикийским правителем Саламина. Абдемон заставил Эвагора, происходящего из греческой династии, покинуть город и уйти в изгнание в Солы. В 411 году до н. э. Эвагор со своими сторонниками вернулся и сверг Абдемона

Солы (Кипр)
Солы или Соли (др.-греч. Σόλοι, лат. Soli) — древний портовый город в западной части северного берега острова Кипр. Руины города находятся в окрестностях Лефки.

По сообщению Плутарха, этот город был построен туземным царём по совету Солона. Согласно другим источникам, это была колония Афин, переселившаяся при Солоне.

Если верна версия о возникновении Сол вследствие переселения, то, возможно, от их названия в античной риторике был произведён термин солецизм (σολοικισμός — неправильный оборот речи). Имелись в виду особенности речи жителей Сол — потомков первых переселенцев, которые утратили чистоту аттического диалекта древнегреческого языка, вступая в отношения с местным населением и смешиваясь с ним. По другим предположениям, термин был образован от названия киликийского города Солы.

Лебедь (мозаика)
Клика (теория графов)
Кликой неориентированного графа называется подмножество его вершин, в котором все вершины соединены ребром между собой. Клики являются одной из основных концепций теории графов и используются во многих других математических задачах и построениях с графами. Клики изучаются также в информатике — задача определения, существует ли клика данного размера в графе (Задача о клике) является NP-полной. Несмотря на эту трудность, изучаются многие алгоритмы для поиска клик.

Хотя изучение полных подграфов началось ещё с формулировки теоремы Рамсея в терминах теории графов Эрдёшем и Секерешем. Термин «клика» пришёл из работы Люка и Пери, использовавших полные подграфы при изучении социальных сетей для моделировании клик людей, то есть групп людей, знакомых друг с другом. Клики имеют много других приложений в науке, и, в частности, в биоинформатике.

Клика (группа людей)
Кли́ка (фр. clique — шайка, банда) — группа людей, объединенная корпоративными — политическими, экономическими, социальными интересами, осуществляющая свои корыстные требования через институты и каналы государства. Клика состоит из индивидов, принадлежащих к одной среде и сплочённых общими интересами.

Немецкий социолог Никлас Луман ввёл понятие «клика недовольных» — неформальная группа, существующая в рамках формальной организации, члены которой обмениваются информацией, мыслями, низко оценивая господствующую систему норм и ценностей, не выходя за пределы вербального поведения, и «стратегическая клика» — неформальная группа, существующая в рамках формальной организации и использующая её структуру в собственных целях и интересах.
Всенаука
Всенаука — российская научно-просветительская программа, целью которой являлась популяризация опорных знаний о современной научной картине мира. Была запущена в 2018 году на базе Фонда поддержки культурных и образовательных проектов «Русский глобус», свёрнута в феврале 2023 из-за влияния российско-украинской войны и ужесточения режима в России, её команда распущена

Российская государственная библиотека
Росси́йская госуда́рственная библиоте́ка (ФГБУ РГБ) (с 1924 по 22 января 1992 года носила название Государственная библиотека СССР имени В. И. Ленина) — одна из национальных библиотек Российской Федерации, крупнейшая публичная библиотека в России и континентальной Европе и одна из крупнейших библиотек мира, расположенная в Москве; ведущее научно-исследовательское учреждение в области библиотековедения, библиографии и книговедения, методический и консультативный центр российских библиотек всех систем (кроме специальных и научно-технических), центр рекомендательной библиографии.

Основана 19 июня (1 июля) 1862 года в составе Московского публичного музея и Румянцевского музея. Со времени образования получает обязательные экземпляры отечественных изданий. 24 января 1924 года переименована в Российскую библиотеку имени В. И. Ленина. 6 февраля 1925 года преобразована в Государственную библиотеку СССР имени В. И. Ленина, с 22 января 1992 года носит современное название.
Outrageous
Outrageous:

Outrageous — третий студийный альбом американского автора-исполнителя Кима Фоули.

Outrageous — первый альбом ремиксов американской певицы и актрисы Шер.

Outrageous! — второй студийный альбом шведской группы Alice in Videoland.

«Outrageous» — песня американской певицы Бритни Спирс из её четвёртого студийного альбома, In the Zone (2003).

Outrageous (альбом Шер)
Outrageous — первый альбом ремиксов американской певицы и актрисы Шер, выпущенный в августе 1989 года на лейбле PolyGram. Изначально альбом был выпущен только в Северной Америке, однако, позже стал доступен и в европейских странах.
Абазиева, Анна Олеговна
Анна Олеговна Абазиева ( род. 16 февраля 1974, Москва, РСФСР, СССР) — советская и российская художница, куратор выставок, организатор движения «Метрополия». Работает в техниках перфоманса и цифрового искусства. Участница художественной группы «В.М.С.» («ВнутриМаточная спираль»). Работы находятся в частных и музейных коллекциях, например, в коллекции Михаила Алшибаи и в Национальном музее женского искусства. Кроме творчества занимается кураторской и галерейной деятельностью.

Арт-Москва
АРТ Москва — ежегодная крупнейшая  в восточной Европе художественная ярмарка современного, классического и ювелирного искусства. С 2014 по 2021 год не проводилась, возобновлена в новом формате с 2022 года .
Аварии ракет-носителей «Союз»
Аварии ракет-носителей «Союз» — из всех запусков 3 закончились неудачей на старте или во время работы первых трёх ступеней и разгонного блока.

1975 год. 5 апреля 1975 года во время запуска экипажа Василия Лазарева и Олега Макарова на «Союзе» отказали двигатели третьей ступени. Космонавты вернулись на Землю живыми в аварийной капсуле.

1983 год. 26 сентября 1983 года за 90 секунд перед стартом возник пожар в нижней части ракеты-носителя. Экипаж корабля "Союз Т-10-1" в составе Геннадия Стрекалова и Владимира Титова спасся.

2018 год. 11 октября 2018 года при запуске экипажа Алексея Овчинина и Ника Хейга отказали двигатели на второй ступени при отделении на 119 секунде полета двигателей первой ступени. Система аварийного спасения сработала успешно и космонавты уцелели. Причиной аварии послужил неисправный датчик разделения первой и второй ступеней, который был поврежден при сборке.

Союз Т-10-1
Это статья о неудачном космическом полёте. О следующем удачном запуске, известном под тем же номером, см. Союз Т-10

«Союз Т-10-1» (также упоминающийся как «Союз Т-10А») — советский пилотируемый космический корабль серии «Союз». Целью полёта была стыковка с орбитальной станцией «Салют-7». Из-за пожара носителя на старте 26 сентября 1983 полёт не состоялся. Номер 10 перешёл к следующей миссии.
Фаллотоксины
Фаллотоксины, также фаллоидины — группа органических соединений, представляют собой циклические гептапептиды, состоящие из 7 аминокислотных остатков, соединенные мостиками боковых цепей остатков триптофана и цистеина. За исключением указанных остатков все аминокислоты имеют L-конфигурацию. Чрезвычайно токсичные, проявляют гепатотоксическое воздействие, вызывают поражения клеток паренхимы печени (некрозы). Встречаются вместе с аматоксинами в плодовых телах грибов рода Аманита.

Цистеин
Цистеи́н (α-амино-β-тиопропионовая кислота; 2-амино-3-меркаптопропановая кислота) — алифатическая серосодержащая аминокислота. Оптически активна, существует в виде L- и D- изомеров. L-Цистеин входит в состав белков и пептидов, играет важную роль в процессах формирования тканей кожи. Имеет значение для дезинтоксикационных процессов.
Памятник Ленину (Владивосток)
Памятник Ленину во Владивостоке — памятник В. И. Ленину в городе Владивостоке на Вокзальной площади, установлен в 1930 году. На постаменте начертаны крылатые ленинские слова, сказанные им 20 ноября 1922 года: «Владивосток далеко, но ведь это город-то нашенский».

Аргументы и факты
«Аргументы и факты» («АиФ») — советский информационный бюллетень, а затем советская и российская газета.

Издаётся с 1978 года, с 1991 года — как газета. Крупнейшая еженедельная общественно-политическая газета России; тираж на 2023 год — более 1,5 млн экземпляров.

Газета является одним из самых популярных российских изданий за рубежом, и в 1990 году вошла в книгу рекордов Гиннесса за самый большой тираж в истории человечества — 33 441 100 экземпляров с числом читателей свыше 100 млн. Лауреат престижных премий в области СМИ.
Корга
Корга:

Корга — название скопления камней на склонах гор и скал, которые вдаются в пределы водоёмов.

Корга — остров архипелага Северная Земля.

Корга (приток Омелича) — река в Томской области.

Корга (приток Вожеги)

Корга (приток Кёнги) — река в Томской области.

Корга (приток Тамырсата) — река в Томской области.

Корга (приток Шильмуши)

Корга (верхний приток Чузика) — река в Томской области.

Корга (средний приток Чузика) — река в Томской области.

Корга (нижний приток Чузика) — река в Томской области.

Корга (нижний приток Чузика)
Корга (южноселькупск. Ӄо́рӷэл кыге́ — медвежья река) — река в России, протекает по Парабельскому району Томской области. Устье реки находится в 33 км по левому берегу реки Чузик. Длина реки составляет 11 км.
Памплемус (футбольный клуб)
«Памплемус» (фр. Pamplemousses) — маврикийский футбольный клуб из населённого пункта Бель Вю Харель, входящего в округ Памплемус. Выступает в чемпионате Маврикия, где шесть раз становился победителем. Домашней ареной команды является стадион «Анджалай» вместимостью 18 тысяч зрителей.

Памплемус
Памплемус (англ. Pamplemousses) — округ Маврикия, расположенный на севере острова Маврикий. Крупнейший населённый пункт — деревня Триоле. Слово pamplemousses на французском языке означает «грейпфруты». В районе расположен один из старейших ботанических садов в Южном полушарии — Ботанический сад Памплемус. Численность населения равна 138 339 человека (на 2010 год). Площадь составляет 178,7 км², плотность населения — 774,14 чел./км².
Нусантара (архипелаг)
Нусантара (индон. Nusantara; яв. ꦤꦸꦱꦤ꧀ꦠꦫ Nusantara от древнеяв. ꦤꦸꦱ nusa — остров и ꦲꦤ꧀ꦠꦫ antara — другой, отдалённый, вся территория) — термин, обозначавший в средневековой яванской литературе территорию, входившую в состав империи Маджапахит с центром на Яве. В настоящее время в узком значении — поэтическое название Индонезии (применяется как для обозначения архипелага, так и Родины).
В более широком — историко-культурное понятие, обозначающее область расселения народов австронезийской языковой семьи — Малайский и Филиппинский архипелаги, Малаккский полуостров, некоторые районы Индокитая, Океании, островов Мадагаскар и Тайвань.

В январе 2022 года было официально утверждено название новой столицы Индонезии, которая строится на территории провинции Восточный Калимантан, — Нусантара.

В Москве действует Общество «Нусантара», которое занимается исследованием этого региона, а в Малайзии — литературное объединение Великая малайская Нусантара.

Восточный Калимантан
Восто́чный Калиманта́н (индон. Kalimantan Timur, также сокращённо Kaltim) — провинция Индонезии расположенная на острове Калимантан. Площадь — 127 268 км² (занимает третье место среди провинций страны по этому показателю). Население — 3 766 039 чел. (2020 год). Административный центр — город Самаринда.

В 2021 году в восточной части провинции началось строительство новой столицы Индонезии. В 2022 году  строящемуся городу было дано название Нусантара. Тогда же был запущен процесс выделения территории этого города и его окрестностей в особый столичный округ, по статусу равный провинции. За счёт этого площадь провинции уменьшается на 2561 км².
Израильско-чадские отношения
Израильско-чадские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Израилем и Чадом, установленные впервые в 1960-е годы. В 1972—2019 годах официальных дипломатических отношений между странами не было, однако поддерживались многочисленные негласные контакты. Отношения были официально восстановлены в январе 2019 года.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Рута (мера длины)
Рута (нем. Ruthe) — поземельная мера длины, бывшая в немецких государствах до введения метрической системы в общем употреблении. Одна и та же рута имела десятичные подразделения (геометрическая рута = 10 геом. футам = 100 геом. дюймам) и двенадцатеричные (обыкновенная рута = 12 футам = 144 дюймам). Рейнландская рута была в Германии нормальной, но, кроме того, было несколько рут различной длины и с разными подразделениями: вюртембергская рута в 10 футов = 2,865 м; баварская рута в 10 футов = 2,919 м, баденская рута в 10 футов = 3 м, брауншвейгская рута в 16 футов = 4,565 м, ганноверская в 16 футов = 4,672 м. Употреблялись также квадратные руты, как меры поверхности и объёмные руты (но не кубические), например, для битого камня. В Норвегии рута = 6,275 м; см. английскую руту под названием роод; голландская рута или роеде (нидерл. Roeda) = 100 м.

Баден
Ба́ден (нем. Baden) — регион (страна, край) на юго-западе современной Германии, ныне часть государства (федеральной земли) Баден-Вюртемберг.

Сейчас административным центром региона является город Карлсруэ.
Джамгерчинов
Джамгерчинов (кирг. Жамгырчинов) — киргизская фамилия. Известные носители:

Джамгерчинов, Бегималы Джамгерчинович (1914—1982) — советский киргизский историк, действительный член Академии наук Киргизской ССР.

Джамгерчинов, Мидиль Бегималиевич (род. 1938) — советский киргизский историк, сын предыдущего.

Джамгерчинов, Бегималы Джамгерчинович
Бегималы Джамгерчинович Джамгерчинов (кирг. Бегимаалы Жамгырчинов; 15 октября 1914, Кунтуу, Семиреченская область — 31 октября 1982, Фрунзе) — советский историк и тюрколог, исследователь истории киргизов, доктор исторических наук (1950), профессор (1951), академик Академии наук Киргизской ССР (1954).
Дагерорт (флейт, 1725)
«Дагерорт» — парусный флейт Балтийского флота Российской империи, первый из пяти флейтов одноимённого типа. Находился в составе флота с 1725 года, использовался для перевозки грузов и пассажиров между портами Финского залива, а во время Войны за польское наследство в 1734 году участвовал в осаде Данцига, в том же году разбился в шхерах во время шторма.

Олонецкая верфь
Оло́нецкая верфь, также известная как Сви́рская (с 1785 — Лодейнопо́льская) — судостроительное предприятие, действовавшее в 1702—1829 годах в Лодейном Поле в Олонецком уезде Русского царства (позднее Российской империи).
Рябиевка
Ряби́евка (укр. Рябіївка) — село в Волочисской городской общине Хмельницкого района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Волочисский район.

Население по переписи 2001 года составляло 420 человек. Почтовый индекс — 31225. Телефонный код — 3845. Занимает площадь 2,354 км². Код КОАТУУ — 6820986501.

Волочисский район
Волочи́сский райо́н (укр. Волочиський район) — упразднённая административная единица на западе Хмельницкой области Украины. Административный центр — город Волочиск.

Основные реки — Южный Буг, Збруч, Случь.

Район граничил на севере с Теофипольским районом, на северо-востоке — с Красиловским районом, на востоке — с Хмельницким районом, на юге — с Городокским районом, на западе — с Подволочисским районом Тернопольской областью.