hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эль-Джем
Эль-Джем (араб. الجم‎) — город в Тунисе, в вилайете Махдия. Находится на месте античного города Тисдр (Thysdrus), знаменит в первую очередь своим амфитеатром вместительностью 30 тысяч человек, четвёртым по величине в Римской империи (после Колизея и амфитеатров Капуи и Вероны); амфитеатр в 1979 году был включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. 
Тисдр не был достроен до конца в связи с начавшимся в 238 году восстанием Гордиана.

Капуя
Ка́пуя, Капуа (итал. Capua) — город в Италии, в провинции Казерта области Кампания. Население — 43 139 чел. (2000 год). Расположен на левом берегу реки Вольтурно в 195 км юго-восточнее Рима.

Достопримечательности: древний (с 860 года) собор святого Стефана со статуями Бернини и знаменитым саркофагом, с изображением охоты Мелеагра; храм святого Маркелла, в котором короновались лангобардские и норманнские короли; Museo CAMPANO,  с богатым собранием античных и средневековых древностей. В 4 км к юго-востоку, в Санта-Мария-Капуа-Ветере, находятся развалины древней Капуи: остатки грандиозного амфитеатра на 60 000 человек, имевшего 170 м в длину, 140 м в ширину и 46 м высоты; триумфальная арка, римские гробницы, церковь святого Ангела на месте храма Дианы Тифатинской (у подошвы Монте Тифата).

Покровители города — святая Агата и святой Стефан, первомученик, празднование 5 февраля.
Елизаровы
Елизаровы — русские дворянские роды.

Один из них внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (1686), для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Елизаровых и четыре царские жалованные грамоты, древнейшие: Борису Игнатьевичу Елизарову на г. Гороховец Нижегородского уезда (1485—1505) и Фёдору Андреевичу Елизарову на г. Карачев (1568), остальные две грамоты датированы (1609/10 и 1613/14).

Нижегородский уезд
Нижегоро́дский уе́зд — административно-территориальная единица в составе Русского царства (как самостоятельной единицы), Нижегородской губернии Российской империи и РСФСР, существовавшая с 1425 по 1929 год. Уездный город — Нижний Новгород.
Каммингс, Гарольд
Гарольд Ошкали Каммингс Сегура (исп. Harold Oshkaly Cummings Segura; род. 1 марта 1992, Панама, Панама) — панамский футболист, защитник клуба «Арабе Унидо» и сборной Панамы. Участник чемпионата мира 2018 года.

Панама (город)
Пана́ма (исп. Panamá, Ciudad de Panamá), официально Нуэстра-Сеньора-де-ла-Асунсьон-де-Панама (исп. Nuestra Señora de la Asunción de Panamá) — столица Республики Панама с населением 1,3 млн человек с пригородами (2010), расположена у входа Панамского канала в Тихий океан. Панама — политический, административный и культурный центр страны.
Стрижка овец (картина)
«Стрижка овец» (англ. Shearing the Rams) — картина австралийского художника Тома Робертса, написанная в 1890 году. На полотне изображены работники, стригущие овец в специальном деревянном сарае для стрижки. Картина имеет яркий австралийский характер, воспевает сельскую жизнь и труд, в частности «суровое мужское ремесло». Она подчёркивает особую роль, которую шерстяная промышленность сыграла в развитии Австралии.

Это одна из самых известных и популярных картин в Австралии. «Стрижка овец» считается «шедевром австралийского импрессионизма» и «великой иконой австралийской истории популярного искусства». Картина входит в австралийскую коллекцию Национальной галереи Виктории, которая находится в Центре Яна Поттера на площади Федерации в Мельбурне.

Робертс, Том
Томас Уильям Робертс (англ. Thomas William «Tom» Roberts; 9 марта 1856 — 14 сентября 1931) — австралийский художник,  один из крупнейших представителей Гейдельбергской школы, реалистического течения в австралийской живописи конца XIX века.
Центрально-Удмуртская низменность
Центра́льно-Удму́ртская ни́зменность (Центрально-Удмуртская депрессия) — низменность, пересекающая территорию Удмуртии широтно по полосе Кильмезь — Люк-Шудья — Кварса.

Ширина низменности составляет 15-20 км. На западе соединяется с Кильмезской низменностью. Отделяет Тыловайскую возвышенность на севере от Можгинской и Сарапульской на юге. Основная терраса рельефа находится на абсолютных отметках 150—170 м. Восточная часть приподнята до 200 м.

Низменность дренируется правыми притоками реки Вала — Пижилом, Ингой, Какможем, средним течением Увы, верховьями рек Нылга, Иж и Вотка. Средняя глубина вреза рек около 60 м. В основе низменности залегают породы татарского яруса, перекрытые тонким (от 1,5 до 5 м) пластом четвертичных эоловых отложений. В ландшафте преобладают хвойно-широколиственные леса.

Доля агроландшафтов не превышает 20 % от площади естественных. Отмечается повышенная заболоченность территории, присуща не только речным долинам, но и водоразделам.

Вотка
Вотка (удм. Идӟи) — река в России, протекает по территории Якшур-Бодьинского, Шарканского и Воткинского районов Удмуртии. Впадает в реку Сива в 35 км от её устья. Длина реки составляет 66 км, площадь водосборного бассейна 1240 км².

По реке получил название город Воткинск, выросший вокруг построенной на ней плотине. В результате постройки плотины появился один из крупнейших водоёмов Удмуртии — Воткинский пруд (не путать с Воткинским водохранилищем на Каме).
Список дипломатических миссий Лесото
Список дипломатических миссий Лесото — южноафриканское королевство Лесото обладает ограниченным количеством дипломатических представительств за рубежом. В странах — членах Британского содружества дипломатические миссии Лесото, которое также входит в Содружество, возглавляет высший комиссар в ранге посла.

Лесото
Лесо́то (сесото и англ. Lesotho), официальное название — Короле́вство Лесо́то (сесото Naha ea Lesotho, англ. Kingdom of Lesotho) — государство-анклав в Южной Африке, полностью окружённое территорией Южно-Африканской Республики. Также Лесото — это единственная в мире страна, вся территория которой находится выше 1400 м над уровнем моря.

Столица — город Масеру. Официальные языки — сесото и английский.

Площадь — 30 355 км² (137-е место). Численность населения — 2 238 175 чел. (146-е место). Плотность населения — 66,5 чел./км².
Чуркин, Олег
Оле́г Чу́ркин:

Чуркин, Олег Дмитриевич (1922—1995) — советский и российский художник, режиссёр-мультипликатор.

Чуркин, Олег Фёдорович (род. 1960) — российский гидрограф, кандидат технических наук, капитан 1-го ранга (2002).

Чуркин, Олег Фёдорович
Олег Фёдорович Чуркин (р. 16 января 1960 года, Севастополь) — гидрограф, капитан 1 ранга (2002), кандидат технических наук (2002), действительный член Русского географического общества (1987), член Гидрографического общества (1992), руководитель гидрографических работ и навигационного обеспечения изысканий ООО «Питер Газ», Москва (2005—2010).
Березниковский драматический театр
Березниковский драматический театр — драматический театр в городе Березники Пермского края.

Датой рождения Березниковского государственного драматического театра считается 6 ноября 1936 года; открылся он под художественным руководством Б. З. Райского спектаклем «Слава» В. Гусева.

На сцене театра в разные годы играли Бруно Фрейндлих, Георгий Бурков, Василий Меркурьев, Юрий Толубеев, Игорь Горбачев.

Толубеев, Юрий Владимирович
Ю́рий Влади́мирович Толубе́ев (18 апреля (1 мая) 1906, Санкт-Петербург — 28 декабря 1979, Ленинград) — советский актёр театра и кино. Герой Социалистического Труда (1976). Народный артист СССР (1956). Лауреат Ленинской (1959), Сталинской премии II степени (1947) и Государственной премии РСФСР имени К. С. Станиславского (1969).
Помбейру-де-Рибавизела
Помбейру-де-Рибавизела (порт. Pombeiro de Ribavizela)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Фелгейраш. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 2142 человека на 2001 год. Занимает площадь 4,61 км².

Покровителем района считается Мария Магдалина (порт. Santa Maria Maior).

Мария Магдалина
Мари́я Магдали́на (ивр. מרים המגדלית‎, др.-греч. Μαρία ἡ Μαγδαληνή, лат. Maria Magdalena) — последовательница Иисуса Христа, христианская святая, мироносица, которая, согласно евангельскому тексту, следовала за Христом, присутствовала при Его Распятии и была первым человеком, удостоившимся явления Воскресшего Иисуса.

В Православной и Католической церквях почитание Марии Магдалины различается: в православии почитается как равноапостольная мироносица, излеченная от семи бесов и фигурирующая только в нескольких эпизодах Нового Завета, а в традиции Католической церкви долгое время было принято отождествлять с ней образ кающейся блудницы и Марии из Вифании, сестры Лазаря, а также прилагать обширный легендарный материал.

Традиционно для западного искусства и символики изображается с непокрытой головой и распущенными волосами, а также с тем сосудом благовоний (притираний), из которого евангельская женщина обливала ноги Христу.
Структура Ходжа
Структура Ходжа веса , или чистая структура Ходжа — объект, состоящий из решётки  в действительном векторном пространстве  и разложения , где , комплексного векторного пространства , которое называется разложением Ходжа. При этом должно выполняться условие , где  — комплексное сопряжённое в .

Иначе, разложение Ходжа можно описать, используя понятие убывающей фильтрации, или фильтрации Ходжа,  в  такой, что  при . Тогда подпространства  восстанавливаются по формуле .

Данную структуру в пространстве -мерных когомологий  компактного кэлерова многообразия  впервые изучил У. Ходж.

В этом случае подпространства  описываются как пространства гармонических форм типа  или как когомологии  пучков  голоморфных дифференциальных форм.

Фильтрация Ходжа в  возникает из фильтрации комплекса пучков , -мерные гиперкогомологии которого изоморфны , подкомплексами вида .

Решётка (алгебра)
Решётка (англ. lattice, нем. Verband) (ранее использовался термин структура) — частично упорядоченное множество, каждое двухэлементное подмножество которого обладает одновременно точной верхней и точной нижней гранями. Поэтому у произвольного непустого конечного подмножества решётки также имеются обе эти грани.

Решётка — частный случай не только частично упорядоченного множества, но также и направленного множества как по возрастанию, так и по убыванию.

Линейно упорядоченное множество — частный случай решётки.

Понятие решётки (нем. Dualgruppe) возникло в середине XIX века, и наиболее полное определение было дано в работах Рихарда Дедекинда.
Вахрамеев
Вахраме́ев, Вахроме́ев — русская фамилия; имеет женскую форму Вахрамеева, Вахромеева. Происходит от имени Вахрамей. На написание повлияла реформа орфографии. Известные носители:

Вахрамеевы — русские дворянские роды.

Варфоломей (имя)
Варфоломей — мужское имя арамейского происхождения. У Н. А. Петровского и А. И. Рыбакина имя выводится из арамейского Bar-Talmai в значении «сын Толмая». А. В. Суперанская также из арамейского Bar-Tolmay, но как «сын Птоломея». Считается также, что арамейский вариант происходит из греческого имени Птоломей, но сама греческая форма Βαρθολομαίος произошла из арамейского. В старославянский и латинский языки имя попало из греческого.

На Русь попало с христианством из Византии. Согласно В. А. Никонову, это имя было не столь популярным на Руси, а из-за труднопроизносимости имени его часто искажали, и оно приобретало формы Ахромей, Бахромей, Вахромей, Хромей и Фоломей, Холомей.

От имени Варфоломей и его вариантов произошли фамилии: Ахромеев, Бахромеев, Вахромеев, Хромеев, Вахрушин, Вахрушкин, Вахрушев, Бахрушин, Бахрушкин, Храмов, Хромов, Варфоломеев, Вахлов, Вахлин, Вахнов, Вахнин, Фоломеев, Фоломин, Фолонин и другие.
Траутенфельс (замок)
Траутенфельс (нем. Trautenfels) — средневековый замок в ярмарочной коммуне Штайнах-Пюрг, в округе Лицен, в земле Штирия, Австрия. Расположен у реки Энс, на скалистом выступе у подножия горы Гримминг. Комплекс находится на высоте 673 метров над уровнем моря. До XVI века назывался Нойхаус. По своему типу относится к замкам на вершине.

Энс (река)
Энс (устар. Эннс; нем. Enns) — река в Австрии, правый приток Дуная. Длина реки — 254 км или, по другим данным, около 300 км. Площадь водосборного бассейна — 6084,17 км². Средний расход воды в районе устья 210 м³/с.
Алойская волость
Алойская волость (латыш. Alojas pagasts) — одна из девятнадцати территориальных единиц Лимбажского края Латвии. Граничит с городом Алоя, с Браславской, Стайцельской, Бривземниекской, Палеской, Салацгривской волостями своего края и с Сканькалнской волостью Валмиерского края.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются сёла: Унгурпилс, Никшас, Стабеги, Смилгас.

Через Алойскую волость проходят региональные автодороги P13 (Лимбажи — Алоя) и P15 (Айнажи — Матиши), которые пересекаются на южной границе города Алоя.

По территории волости протекают реки: Ёгла, Корге, Спальупе, Иге, Меллурга.

Алоя
А́лоя (латыш. Alojaо файле, до 1917 — Аллендорф (нем. Allendorf) — небольшой город на севере Латвии, в Лимбажском крае. До 2009 года входил в состав Лимбажского района, затем до 2021 года являлся административным центром Алойского края.

Название города происходит, предположительно, от ливского слова ala, означающего низина, древняя долина.

Расположен в 120 км от Риги и в 44 км от Валмиеры. Площадь территории города — 2,65 км². Население — 1077 человек (2023).
Кнапп, Джордж
Джордж Оуэн Кнапп (англ. George Owen Knapp; 21 января 1855 — 21 июля 1945) — американский промышленник и филантроп. До 1893 года занимал пост президента компании Peoples Gas Light and Coke в Чикаго. В 1894 году стал основателем Union Calcium Carbide Company, которой в 1904 году дал новое название — Union Carbide. Был генеральным директором, президентом и председателем совета директоров Union Carbide до 1933 года.

Филантропическая деятельность Кнаппа была широкомасштабной, но основное внимание он уделял медицинскому обслуживанию. С 1914 года финансировал развитие больницы Santa Barbara Cottage Hospital.

Филантропия
Филантро́пия (от греч. φίλος друг, «любить» и греч. ἄνθρωπος, «человек», «человеколюбие») — благотворительность, форма альтруизма, которая состоит из «частных инициатив для общественного блага, направленных на улучшение качества жизни». Филантро́п — человек, занимающийся филантропией.

Филантропия отличается от бизнес-инициатив, которые представляют собой частные инициативы для частной выгоды, ориентированные на материальную выгоду, а также от государственных начинаний, являющихся общественными инициативами на благо общества, например, направленных на предоставление общественных услуг.

Филантроп иногда противопоставляется мизантропу. Порой филантропы предпочитают оставаться анонимными (к примеру, Pineapple Fund).
Сангушко, Иероним Януш
Иероним Януш Сангу́шко (пол. Hieronim Janusz Sanguszko, 4 марта 1743, Кольбушова — 18 декабря 1812, Славута) — польский князь, пан на Славуте, Белгородке, Корнице, Антонинах, Ильинцах, Шепетовке и Поляхове на Волыни, граф Тарновский в Галиции, староста черкасский и казимирский, мечник великий литовский с 1775 года, последний воевода волынский (1775—1795).

Сын маршалка великого литовского и ордината острожского, князя Павла Кароля Сангушко (1680—1750), от третьего брака с Барбарой Урсулой Дуниной (1718—1791).

Корница (Белогорский район)
Корница (укр. Корниця) — село в Белогорском районе Хмельницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 498 человек. Почтовый индекс — 30226. Телефонный код — 3841. Занимает площадь 0,165 км². Код КОАТУУ — 6820383503.
Пленарное заседание кнессета
Пленарное заседание кнессета (ивр. מליאת הכנסת‎, также Пленум кнессета) представляет собой полное собрание всех депутатов кнессета на рабочее заседание, в отличие от заседаний и деятельности различных комиссий кнессета. Пленарные заседания кнессета проходят в зале пленарных заседаний, занимающем центральное пространство резеденции кнессета. Основные обсуждения повестки дня кнессета также проходят в зале пленарных заседаний.

Нынешнее здание кнессета было открыто на первом пленарном заседании кнессета 30 августа 1966 года, которое открыл премьер-министр Леви Эшколь под председательством председателя кнессета Кадиша Луза.

Эшколь, Леви
Леви́ Эшко́ль (ивр. לֵוִי אֶשְׁכּוֹלо файле‎; при рождении Ле́йви-И́цхок Шко́льник, идиш לוי יצחק שקאָלניק‎; 25 октября 1895, Оратов, Киевская губерния, Российская империя — 26 февраля 1969, Иерусалим, Израиль) — израильский государственный деятель, третий премьер-министр Израиля (1963—1969).
Нижнетериберское водохранилище
Нижнетериберское водохранилище — искусственный водоём в Мурманской области России, образованный на реке Териберка в результате строительства Нижнетериберской ГЭС. Площадь — 1,42 км². Длина - 7,4 км. Объём — 0,0112 км³. Площадь водосбора — 2020 км². Спроектировано институтом Ленгидропроект.

Водоём
Водоём — постоянное или временное скопление стоячей или со сниженным стоком воды в естественных или искусственных впадинах (озёра, водохранилища, пруды и так далее).

В других источниках указано, что «Водоём» — общее название естественных и искусственных водовместилищ. В широком смысле — также обозначение морей и океанов. Изучением водоёмов занимается наука гидрология. Водоёмы образуются при наличии на поверхности замкнутых котловин и превышения притока воды в это углубление над потерями её на фильтрацию в грунт и испарение.
Улица Роз (песня)
«У́лица Роз» — песня группы «Ария» в жанре хеви-метал. Музыка написана Виталием Дубининым (дебют в новой группе — с тех пор Виталий стал основным композитором), текст написан поэтессой Маргаритой Пушкиной. Песня впервые была выпущена в 1987 году в альбоме «Герой асфальта». Впоследствии была выпущена на всех концертных альбомах «Арии» и является одной из визитных карточек группы.

Пушкина, Маргарита Анатольевна
Маргари́та Анато́льевна Пу́шкина (22 января 1952, Тбилиси, Грузинская ССР) — советская и российская поэтесса, писательница, журналистка, переводчица и издательница, автор текстов песен. Наиболее известна по сотрудничеству с российскими метал-группами, в числе которых «Ария», «Мастер», «Кипелов», «Маврин», «Артерия», «Catharsis» и «Гран-КуражЪ».
Княждвор
Княждвор (укр. Княждвір) — село в Печенежинской поселковой общине Коломыйского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1875 человек. Занимает площадь 19,969 км². Почтовый индекс — 78294.

Печенежинская поселковая община
Печенежинская поселковая общи́на (укр. Печеніжинська селищна громада) — территориальная община в Коломыйском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — посёлок Печенежин.

Население составляет 17 005 человек. Площадь — 183,9 км².
Вачнадзе, Вахтанг Дмитриевич
Вахтанг Дмитриевич Вачнадзе (20 июня 1929 — 25 октября 2018) — советский и российский конструктор ракетной техники, генеральный директор НПО «Энергия» с 1977 по 1991 год, кандидат технических наук (1991).

Вахтанг Дмитриевич принимал непосредственное участие в организации производства космической техники, разработках технологий изготовления первых отечественных баллистических ракет, ракет-носителей, пилотируемых космических кораблей «Восток», «Восход» и «Союз», лунных программ Л-1 и Н-1, программ орбитальных станций «Салют», «Мир», разгонных блоков Д и ДМ, грузовых кораблей «Прогресс», возглавлял работы по созданию многоразовой космической системы «Энергия — Буран».

Союз 7К-Л1
«Союз 7К-Л1», другие названия «Зонд», Л1 (11ф91), также «Зонд-М», Л1С (Л1А) (11ф92) — серия советских пилотируемых космических кораблей, разработанных для полётов к Луне с возвращением на Землю и совершивших только автоматические беспилотные полёты. Работы велись по программе облёта Луны в ходе «лунной гонки». При выполненных отработочных полётов корабли получали открытые названия «Космос» и «Зонд».
Кампос (Мальорка)
Кампос (исп. Campos) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Балеарские острова. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Миджорн. Занимает площадь 149,49 км². Население — 9784 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 33 км.

Балеарские острова
Балеа́рские острова́ (исп. Islas Baleares, кат. Illes Balears) — архипелаг в Испании на западе Средиземного моря, рядом с восточным берегом Пиренейского полуострова.

Четыре самых крупных острова — Мальорка, Менорка, Ивиса и Форментера. Архипелаг является автономным сообществом и провинцией Испании со столицей в Пальме. Официальные языки на Балеарских островах — Майоркѝн (Балеарский диалект Катала́нского языка) и Испанский. На настоящий момент автономный устав гласит, что балеарцы являются одним из народов Испании.

Численность населения в 2025 году составила 1 251 086 человек, что делает их двенадцатой по численности населения автономией Испании. Среди жителей — 627 229 женщин (50,13 %) и 623 857 мужчин (49,86 %).
Тендык
Тендык — название населенных пунктов в Казахстане:

Тендык — станция в подчинении горадминистрации Атырау Атырауской области, упразднена в 2019 г.

Тендык (быв. Рыбинка) — село в районе имени Габита Мусрепова Северо-Казахстанской области, ликвидировано в 2008 г.

Тендык (Северо-Казахстанская область)
Тендык (каз. Теңдік) — исчезнувшее село в районе имени Габита Мусрепова Северо-Казахстанской области Казахстана. Входило в состав Гаршинского сельского округа. Село Тендик (Рыбинка) упразднено в 2008 году.
Канал-стрит (Нью-Йоркское метро)
Канал-стрит (англ. Canal Street) — это пересадочный узел Нью-Йоркского метро. Главные выходы идут к Бродвею, Сентр-стрит, Лафайетт-стрит и Канал-стрит.

В пересадочный узел входят станции следующих линий:

линия Бродвея, Би-эм-ти,

линия Лексингтон-авеню, Ай-ар-ти,

линия Нассо-стрит, Би-эм-ти.

На станциях пересадочного узла останавливаются маршруты:

4 (ночью),

6, J, N, Q (круглосуточно),

<6> (в будни днём в пиковом направлении),

R (круглосуточно, кроме ночи),

W (в будни днём и вечером до 23:00),

Z (в часы пик в пиковом направлении).

Рядом с пересадочным узлом расположен Манхэттенский мост.

Бродвей
Бродве́й (англ. Broadway, от нид. Brede weg — широкая дорога) — автомобильная дорога в штате Нью-Йорк, США. Проходит от Стейт-стрит в Боулинг-Грин на 21 км через Манхэттен и 3,2 км через Бронкс, выходя на север от города на ещё 29 км через муниципалитеты Йонкерс, Гастингс-на-Гудзоне, Доббс-Ферри, Эрвингтон и Тарритаун и заканчиваясь севернее Слипи-Холлоу в округе Уэстчестер.

Старейшая из крупных улиц Нью-Йорка, ведущая свою историю от первого поселения Новый Амстердам, хотя большая её часть не носила нынешнего названия до конца XIX века.

Бродвей широко известен как центр американской театральной индустрии (см. бродвейский театр) и используется в качестве метонима для него, а также в названиях альтернативных театральных предприятий, таких как Офф-Бродвей и Офф-Офф-Бродвей.
Магазинович, Мага
Мага Магазинович (серб. Марија Мага Магазиновић, 1882[…], Ужице — 1968[…], Белград) — библиотекарь и журналистка, первая женщина, принесшая в Сербию современный танец и фундаментальную борьбу за гендерное равенство. Она родилась в Ужице в 1882 году. Она была первой женщиной-журналистом в газете «Политика», где писала статьи о ритме и формах физического и духовного воспитания молодёжи, особенно молодых женщин. Она также была первой женщиной, окончившей философский факультет Белградского университета в 1904 году. Сорок лет Мага была профессором философии, немецкого и сербского языка в Первой женской гимназии. Мага Магазинович также была первой женщиной-библиотекарем Национальной библиотеки Сербии и первой женщиной-журналистом по призванию.

Она является одной из главных героинь сборника эссе «Ничейные земли: восемь выдающихся женщин в истории Балкан» британско-косовских писателей Элизабет Гоуинг и Роберта Уилтона.

Равенство полов
Ра́венство поло́в, также ге́ндерное ра́венство, ге́ндерное равнопра́вие, или ге́ндерная эгалита́рность — концепция, подразумевающая собой достижение равенства людей в правах независимо от их гендера (мужской, женский или небинарный) в семейных и других правовых отношениях.

По мнению некоторых исследователей, равенство полов является следующей ступенью социо-половых отношений после патриархальной системы. Равенство полов, как принцип, состоит в том, чтобы изучить и устранить все социальные барьеры (социальное равенство), мешающие человеку проявиться как личности, а также дискриминацию мужчин и женщин, и создать равные социальные возможности для реализации личности мужчин и женщин во всех сферах жизнедеятельности в зависимости от предпочтений автономной личности.