hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шванк
Шванк (нем. Schwank, от средневерхненемецкого swanc — весёлая идея) — жанр немецкой городской средневековой литературы, аналогичный французскому фаблио, небольшой юмористический рассказ в стихах, а позднее в прозе, часто сатирического и назидательного характера.

Шванк возник в Германии в XIII веке, расцвета достиг в творчестве австрийского поэта Штрикера (середина XIII века). В цикле весёлых шванков «Поп Амис», в центре которых стоит фигура ловкого попа, извлекающего для себя пользу из любой ситуации, представлена немецкая действительность XIII века.

Аналоги шванка: у французов — фаблио, у итальянцев — фацеция.

Сатира
Сати́ра (заимствование через фр. satire из лат. satira — букв. переполненное блюдо) — резкое проявление комического в искусстве, представляющее собой поэтическое унизительное обличение явлений при помощи различных комических средств (приёмов): сарказма, иронии, гиперболы, гротеска, аллегории, пародии и других.

Значительных успехов в ней достигли Гораций, Персий и в особенности Ювенал, который определил её позднейшую форму для европейского классицизма. На жанр политической сатиры повлияли произведения поэта Аристофана об афинском народовластии. Юмор в сатире используется для того, чтобы разбавить прямую критику, иначе сатира может выглядеть как проповедь. Это характерно уже для первых сатирических произведений.
8-й отдельный гвардейский разведывательный артиллерийский дивизион
8-й отдельный гвардейский разведывательный артиллерийский Запорожский дивизион Резерва Главного Командования — воинское формирование Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Сокращённое наименование — 8-й огв.радн РГК.

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
PQ Большого Пса
PQ Большого Пса (лат. PQ Canis Majoris) — одиночная переменная звезда в созвездии Большого Пса на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 4566 световых лет (около 1400 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от более +14,3m до +12,1m.

Большой Пёс
Большой Пёс (лат. Canis Major) — созвездие южного полушария неба. В Большом Псе находится самая яркая звезда — Сириус, имеющая блеск −1,46m. Наилучшие условия видимости — в декабре—январе. Расположено к юго-востоку от Ориона («под правой ногой»); частично лежит в Млечном Пути. На территории России наблюдается полностью в южных и центральных районах и частично — в северных.
Парламентские выборы в Германии (1893)
Федеральные выборы 1893 года в Германии были проведены 15 июня. Социал-демократическая партия (СДПГ) набрала наибольшее число голосов, но получила лишь 44 депутатских мандата. Партия Центра, получив 96 из 397 мест, осталась крупнейшей партией в рейхстаге. Явка избирателей составила 72,4 %.

Рейхстаг (Германская империя)
Рейхста́г (нем. Reichstag — «государственное собрание») — высший представительный и законодательный орган Германии в период кайзеровской эпохи, являлся нижней палатой парламента империи. Роль верхней палаты играл Бундесрат (союзный совет) Германии.

Рейхстаг возник в 1867 году в виде «учредительного северогерманского рейхстага», за которым следовал обыкновенный северогерманский Рейхстаг. В 1871 году, после объединения Германии, был созван первый германский рейхстаг, утверждённый конституцией Германии от 16 апреля 1871 года. В его избрании, однако, не принимала участия Эльзас-Лотарингия. Рейхстаг времён Кайзеровской Германии просуществовал до 1918 года.
У меня мало друзей
Boku wa Tomodachi ga Sukunai (яп. 僕は友達が少ない Боку-ва томодати-га сукунай, У меня мало друзей) — серия ранобэ Ёми Хирасаки, выходившая с 2008 по 2015 годы. Всего было выпущено 11 томов издательством Media Factory под лейблом MF Bunko J. На основе ранобэ были выпущены несколько манг и аниме адаптаций, игровой фильм, а также визуальная новелла. На русском языке манга издаётся под названием «У меня мало друзей» компанией XL Media.

Визуальная новелла
Визуальная новелла (яп. ビジュアルノベル бидзюару нобэру, от англ. visual novel), также визуальный роман — жанр компьютерных игр, подвид текстового квеста, в котором зрителю демонстрируется история при помощи вывода на экран текста, статичных (либо анимированных) изображений, а также звукового и/или музыкального сопровождения. Нередко используются и вставки полноценных видеороликов. Степень интерактивности в таких играх обычно низка, и от зрителя лишь изредка требуется сделать определённый выбор, в частности — выбрать вариант ответа в диалоге. Персонажи этих игр обычно выполнены в стиле аниме, который, как и визуальные новеллы, возник в Японии.
На 2012 год этот жанр остаётся популярным прежде всего в Японии, где находится большинство ведущих разработчиков, но набирает популярность и в других странах.
Арвеладзе
Арвела́дзе (груз. არველაძე) — грузинская фамилия.

Арвеладзе, Арчил Юстинович (род. 1973) — грузинский футболист. Брат Реваза Арвеладзе и брат-близнец Шоты Арвеладзе.

Арвеладзе, Вато (род. 1998) — грузинский футболист. Сын Реваза Арвеладзе.

Арвеладзе, Георгий (род. 1978) — грузинский политик.

Арвеладзе, Леван Гивиевич (род. 1993) — украинский футболист.

Арвеладзе, Реваз: Арвеладзе, Реваз Юстинович (род. 1969) — грузинский футболист. Старший брат Шоты Арвеладзе и Арчила Арвеладзе. Арвеладзе, Реваз (род. 1941) — грузинский государственный и политический деятель, депутат парламента, министр топлива и энергетики.

Арвеладзе, Шота Юстинович (род. 1973) — грузинский футболист и тренер. Брат Реваза Арвеладзе и брат-близнец Арчила Арвеладзе.

Арвеладзе, Элпита Алексеевна — бригадир колхоза имени Сталина Абашского района Грузинской ССР, Герой Социалистического Труда.

Арвеладзе, Реваз (политик)
Реваз Арвеладзе (груз. რევაზ არველაძე, род. 28 октября 1941, Телави, Грузинская ССР) — грузинский инженер-энергетик, учёный, государственный и политический деятель. Депутат парламента Грузии II и VI созывов (1999-2004 и 2016—2020). Доктор технических наук. Президент энергетической Грузинской академии, академик.
Воинское кладбище № 8 (Новы-Жмигруд)
Памятник культуры Подкарпатского воеводства, регистрационный номер А-293 от 6 января 1991 года

Воинское кладбище № 8 — Новы-Жмигруд (пол.  Cmentarz wojenny nr 8 - Nowy Żmigród) — воинское кладбище, находящееся в окрестностях села Новы-Жмигруд, Ясленский повят, Подкарпатское воеводство. Кладбище входит в группу Западногалицийских воинских захоронений времён Первой мировой войны. На кладбище похоронены военнослужащие Австро-Венгерской, Германской и Российской армий, погибшие во время Первой мировой войны ноябре — декабре 1914 года и в мае 1915 года. Исторический памятник Подкарпатского воеводства.

Кладбище
Кла́дбище — территория, специально предназначенная для погребения умерших или их праха после кремации. Погребение в земле — древний и наиболее распространённый сегодня способ захоронения.

Из современных кладбищ наибольшим богатством украшений и памятников отличаются, например, Монументальное кладбище «Чимитеро монументале» в Милане и парижское кладбище Пер-Лашез.
Тихонов, Василий Владимирович
Васи́лий Влади́мирович Ти́хонов (род. 17 апреля 1961, Тамбов) — глава города Нижневартовска, полковник внутренних войск МВД, заслуженный юрист Ханты-Мансийского автономного округа, член партии «Единая Россия», председатель Совета муниципальных образований Югры. Внук народного артиста СССР Вячеслава Тихонова

Тамбов
Тамбо́в — город в России, административный, экономический и культурный центр Тамбовской области. Также административный центр Тамбовского района, в который сам не входит, являясь городом областного значения, образующим с 7 сельскими населёнными пунктами городской округ Тамбов. Расположен в центральной части Окско-Донской равнины, на канале реки Цны, в 460 км к юго-востоку от столицы России города Москвы.

Узловая железнодорожная станция Тамбов-I Юго-Восточной железной дороги. Отсюда идут линии на Мичуринск в сторону Москвы, на Саратов через Ртищево и на Камышин через Балашов.

Население: 291 454 чел. (2025), плотность населения 3101 чел./км².

Город награждён орденом Трудового Красного Знамени.
Быков, Иван Романович
Иван Романович Быков (1913—22.04.1945) — командир миномётного расчёта 740-го стрелкового полка (217-я стрелковая дивизия, 48-я армия, 2-й Белорусский фронт), старший сержант, участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.

2-й Белорусский фронт
2-й Белорусский фронт — оперативно-стратегическое объединение в вооружённых силах СССР во время Великой Отечественной войны. Фронт действовал в 1944—1945 годах в Белоруссии, Польше и Восточной Пруссии.
Лагартейра
Лагартейра (порт. Lagarteira)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Лейрия. Является составной частью муниципалитета  Ансьян. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 566 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,76 км².

Бейра-Литорал
Бе́йра-Литора́л (порт. Beira Litoral) — бывшая провинция Португалии, центр — город Коимбра. Провинция формально появилась в результате административной реформы 1936 года и включала большую часть территории провинции Дору, существовавшей в XIX веке. Прекратила существование и исчезла из административного употребления после вступления в силу Конституции Португалии в 1976 году. Тем не менее название провинции ещё употребляется в ежедневном общении в Португалии.
Целлер
Целлер (нем. Zeller) — немецкая фамилия.

Известные носители:

Целлер, Вольфганг (1893—1967) — немецкий композитор и кинокомпозитор.

Целлер, Гергард Андреевич (1884—1938) — российский революционер, член судебной коллегии Верховного суда РСФСР.

Целлер, Иоганн Конрад (1807—1856) — швейцарский художник.

Целлер, Карл (1842—1898) — австрийский композитор, классик венской оперетты.

Целлер, Катрин (род. 1979) — немецкая лыжница, призёрка олимпийских игр и чемпионата мира.

Целлер, Луиза (1823—1889) — немецкая писательница; мастер исторического романа и автор ряда произведений для детей.

Целлер, Филипп Кристоф (1808—1883) — немецкий энтомолог.

Целлер, Франк (род. 1969) — немецкий шахматист, международный мастер (2001).

Целлер, Эдуард (1814—1908) — немецкий теолог и философ.

Целлер, Эрнст фон (1830—1902) — немецкий зоолог и психиатр.

Целлер, Луиза
Луиза Целлер (в ряде источников Зеллер нем. Louise Zeller; в девичестве Пихлер (нем. Pichler); 16 января 1823, Ванген — 20 ноября 1889) — немецкая писательница; мастер исторического романа и автор ряда произведений для детей.
Васильева, Надежда
Наде́жда Васи́льева:

Васильева, Надежда Александровна (род. 1962) — советская и российская художница.

Васильева, Надежда Сергеевна (в замужестве Танеева; 1852—1920) — русская актриса и театральный педагог.

Васильева, Надежда Сергеевна
Надежда Сергеевна Васильева (в замужестве Танеева; 22 октября (3 ноября) 1852 — 4 ноября 1920) — актриса


 Императорских театров Российской империи и театральный педагог. Заслуженный артист Императорских театров (1909).
Грешем-колледж
Гре́шем-ко́лледж (англ. Gresham College) — первое по времени создания высшее учебное заведение Лондона. Создано в 1597 году согласно завещанию сэра Томаса Грешема.

Колледж не принимает студентов и не выдает дипломов. С самого момента создания, в соответствии с волей создателя, предлагает вольным слушателям бесплатные публичные лекции.

Ввиду недостатка помещений значимые лекционные мероприятия проходят в лекционном зале Музея Лондона или других общественных зданиях британской столицы.

Диплом
Диплом (франц. diplôme, от др.-греч. δίπλωμα — сложенный вдвое лист бумаги) — официальный документ об окончании начального профессионального (специального), среднего профессионального или высшего учебного заведения и присвоении соответствующей квалификации; официальный документ о присуждении учёной степени, присвоении учёного звания, общественном признании лица или организации, присуждении награды или премии.

Награждённые дипломом на фестивалях или конкурсах называются дипломантами, однако получившие диплом высшей номинации чаще называются лауреатами.
Ponera tamon
Ponera tamon (лат.) — вид мелких муравьёв рода Ponera из подсемейства Ponerinae (Formicidae). Название дано в честь Тамон-тена, одного из Четырёх Небесных Царей в буддизме (богов-хранителей), каждый из которых оберегает одну из четырех сторон света.

Четыре Небесных Царя
Четыре Небесных Царя — в буддизме — четыре бога-хранителя, каждый из которых оберегает одну из четырёх сторон света. Собирательно их называют в разных языках следующим образом:

Санскрит — Дэвараджа (IAST: Devarāja) — «царь богов» или Локапала — «страж мира».

Китайский — Сы тяньван (кит. 四天王, пиньинь Sì Tiānwáng, палл. Сы Тяньван) — «четыре небесных царя»

Корейский — Чхонван (кор. 천왕?, 天王?, Cheonwang) — «небесный царь»

Японский — Си тэнно (яп. 四天王) — «четыре небесных царя».

Тибетский  — Гьялчен Жи (тиб. རྒྱལ་་ཆེན་བཞི་, Вайли: rgyal chen bzhi, тиб. пиньинь: Gyalqenxi) — «четыре великих царя».

Монгольский — Дурвэн махранз (монг. дөрвөн махранз) — «Четверо махараджей»; Дурвэн их хан (монг. дөрвөн их хаан) — «Четверо великих ханов»
Дувановы
Дувановы (тат. Дуваннар, ед. Дуван, баш. Дыуан)—  древний дворянский род происходивший от татарских мурз из Большой орды.

В “Бархатной книге” (1686) написано: Род Дувановы выехали из Большой Орды. Родословная их в росписи Апраксиных под № 43.

Две ветви рода Дувановых внесены в VI часть дворянской родословной книги Рязанской губернии (1811 и 1830).

Бархатная книга
«Ба́рхатная кни́га» — родословная книга наиболее знатных боярских и дворянских фамилий царской России, ценный источник по генеалогии русских княжеских и дворянских родов.

Составлена в 1687 году в связи с отменой местничества (1682) и после прекращения составления разрядных книг.

В Бархатную книгу включены: «Государев родословец» (1555—1556), состоящий преимущественно из родословных записей Рюриковичей и Гедиминовичей (царский, княжеские, боярские роды), а также материалы за вторую половину XVI—XVII веков из родословных росписей, поданных представителями этих фамилий (1682—1687).

Поскольку было модно прослеживать свою родословную до иностранного иммигранта, изобилуют всевозможные фантастические генеалогии.
Московская патриархия
Моско́вская патриархи́я — каноническое подразделение Русской православной церкви (РПЦ), объединяющее структуры, непосредственно руководимые Патриархом Московским и всея Руси.

Является религиозной организацией, зарегистрированной в качестве юридического лица, сведения о котором внесены в Единый государственный реестр юридических лиц и которому присвоен основной государственный регистрационный номер (ОГРН) 1037700011843. Московскую патриархию возглавляет Патриарх Московский и всея Руси.

Московскую патриархию не следует путать с Московским патриархатом: в официальной терминологии РПЦ, принятой с 1988 года, Московский патриархат есть другое официальное название РПЦ, наименование же Московская патриархия относится только к одному из её канонических подразделений.

Патриарх (церковный сан)
Патриа́рх (греч. πατριάρχης, от πατήρ — «отец» и ἀρχή — «власть») — титул епископа-предстоятеля автокефальной Православной церкви в ряде поместных церквей.

Исторически, до Великого раскола, присваивался шести епископам Вселенской церкви (римскому, константинопольскому, александрийскому, антиохийскому, иерусалимскому, болгарскому), которые обладали правами высшей церковно-правительственной юрисдикции в возглавляемых ими церквях. В любой автокефальной церкви патриарха избирает Поместный (или Архиерейский) собор.
Карлукское муниципальное образование
Карлукское муниципальное образование — сельские поселения в России:

Карлукское муниципальное образование — в Иркутском районе Иркутской области.

Карлукское муниципальное образование — в Качугском районе Иркутской области.

Качугский район
Ка́чугский райо́н — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Иркутской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Качуг.
Gold of the Americas: The Conquest of the New World
Gold of the Americas: The Conquest of the New World — компьютерная игра, разработанная и выпущенная австралийской компанией Strategic Studies Group в 1989 году для платформ Apple IIGS, Amiga, Atari ST и DOS. Игра представляет собой пошаговую стратегию и повествует о колонизации Америки.

MS-DOS
MS-DOS (англ. MicroSoft Disk Operating System) — однозадачная операционная система для компьютеров на базе архитектуры x86, использующая интерфейс командной строки. MS-DOS положила начало семейству DOS-совместимых операционных систем и была самой популярной операционной системой для IBM PC-совместимых компьютеров с 1980-х до середины 1990-х годов, пока её не вытеснили операционные системы с графическим пользовательским интерфейсом, в основном из семейства Microsoft Windows.
Введенская церковь (Боровск)
Храм Введения в Церковь Пресвятой Богородицы (Введенская церковь, бывшая церковь Покрова Пресвятой Богородицы 1-й старообрядческой общины) — старообрядческий православный храм в городе Боровске Калужской области. Относится к Московской епархии Русской православной старообрядческой церкви.

Русская православная старообрядческая церковь
Ру́сская правосла́вная старообря́дческая це́рковь (сокращённо РПСЦ) — юридически и канонически независимое религиозное объединение, состоящее из старообрядцев-поповцев, принимающих окормление Белокриницкой иерархии. Современная иерархия РПСЦ возникла в 1846 году, когда было восстановлено епископское возглавление церковной иерархии; рассматривает себя как продолжение исторической Русской православной церкви, существовавшей до реформ патриарха Никона; не находится в молитвенно-евхаристическом общении с другими церквями, за исключением Православной старообрядческой церкви в Румынии (24 октября 2023 года церковь в Румынии разорвала общение). Несмотря на снятие в 1971 году «клятв» со стороны Московского патриархата, последний не признаёт иерархию РПСЦ.
Балахлинский, Закария Рамазан оглы
Закария Рамазан оглы Балахлинский (азерб. Zəkəriyyə Ramazan oğlu Balaxlinski; авар. Балахсазул Закари) или Захар Романович Балахинский (азерб. Zaxar Roman oğlu Balaxinski; 7 июня 1898, Юхары Тала, Закатальский округ — 3 июля 1938, Баку) — советский партийный и государственный деятель, участник борьбы за советскую власть на Северном Кавказе.

Юхары Тала
Юхары Тала (рус. Верхние Талы; цахур. Угъадынбы Тала; азерб. Yuxarı Tala; авар. Эхеди Тала) — село и административный округ Закатальского района Азербайджанской Республики. В состав Юхары Тала также входят Чудулубина, Лагодехбина и Мешлеш.
Ишимка
Ишимка — топоним в России:

Населённые пункты

Ишимка — деревня в Большеулуйском районе Красноярского края.

Ишимка — деревня в Городищенском районе Пензенской области.

Реки

Ишимка (приток Чулыма) — река в Красноярском крае.

Ишимка (приток Суры) — река в Пензенской области.

Ишимка/Ишимовская (впадает в Куйбышевское водохранилище) — река в Татарстане.

Ишимка (река)
Ишимка — река в России, протекает в Городищенском и Бессоновском районах Пензенской области. Впадает справа в Суру в 690 км от устья. Длина реки составляет 37 км.

На реке стоят населённые пукты Кологреевка, Русский Ишим (центр Русско-Ишимского сельсовета), Новый Ишим, Мордовский Ишим и Перелески.

Система водного объекта: Сура → Чебоксарское водохранилище → Волга → Каспийское море.
Ратмир I из Сквиржина
Ратмир I из Сквиржина (чеш. Ratmír I. ze Skviřína, лат. Ratmirus de Squirina; умер после 1232 года) — средневековый чешский дворянин, родоначальник феодального рода панов из Швамберка, коморник (camerarius) Пльзеньского края (в должности упомянут в 1227 году).

О первом достоверно известном представителе рода, позднее получившего имя панов из Швамберка, в источниках сохранилось крайне мало сведений. Вероятно, первое документальное упоминание о Ратмире из Сквиржина (Ratmirus de Squirina) относится к грамоте пражского епископа, выданной в 1223 году Вилемовскому монастырю.

Архиепархия Праги
Архиепархия Праги  (чеш.  Arcidiecéze pražská, лат.  Archidioecesis Pragensis) — архиепархия Римско-католической Церкви с центром в городе Прага, Чехия. В архиепархию Праги входят епархии Градец-Кралове, Литомержице, Пльзеня, Ческе-Будеёвице. Кафедральным собором архиепархии Праги является Собор Святого Вита. В настоящее время архиепископом пражским является примас Чехии Ян Граубнер.
Сэндагая (станция)
Станция Сэндагая (яп. 千駄ケ谷駅 сэндагая эки) — железнодорожная станция на линии Тюо-Собу, расположенная в специальном районе Сибуя, Токио. Станция была открыта 21 августа 1904 года. В окрестностях станции находятся Олимпийский стадион Токио и главное здание Японской ассоциации сёги. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Линия Тюо-Собу
Линия Тюо-Собу (яп. 中央・総武緩行線 тю:о: со:бу канко: сэн) — железнодорожная линия японского железнодорожного оператора East Japan Railway Company, протянувшаяся от станции Митака, расположенной в городе Митака,Токио до станции Тиба в городе Тиба префектуры Тиба. Участок Ниси-Огикубо – Коива проходит в черте 23-х специальных районов Токио. Линия Использует пути линий Собу и Тюо.

Термин канко: (яп. 緩行) обозначает то что по линии ходят местные поезда, что и отличает её от основной линии Тюо, по которой ходят скорые поезда на участке от станции Митака до станции Отяномидзу и основной линии Собу, по которой ходят скорые поезда на участке от станции Кинситё до станции Тиба.

Единственная железнодорожная линия в Токио, имеющая центральный участок в пределах кольца Яманоте, пересекаясь с ним на станциях Синдзюку и Акихабара.
Альтбурга Ольденбургская
Альтбурга Ольденбургская (нем. Altburg von Oldenburg), полное имя Альтбурга Мария Матильда Ольга (нем. Altburg Marie Mathilde von Oldenburg ; 19 мая 1903, Ольденбург, великое герцогство Ольденбург — 16 июня 2001, Бад-Арользен, ФРГ) — немецкая принцесса из дома Гольштейн-Готторпов, урождённая герцогиня Ольденбургская; в замужестве — наследная принцесса Вальдек-Пирмонтская.

Бад-Арользен
Бад-Арользен (до 1997 года Арользен, нем. Bad Arolsen) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Кассель. Входит в состав района Вальдек-Франкенберг. Население составляет 16 404 человек (на 2009 года). Занимает площадь 126,32 км². Официальный код — 06 6 35 002.
Клитория
Клито́рия (лат. Clitória) — род цветковых растений семейства Бобовые порядка Бобовоцветные, объединяющий около семидесяти видов, распространённых в тропических и умеренных регионах Америки и Азии. Большинство видов — травянистые растения, но есть также и кустарники.

Клиторию выращивают как декоративное растение, также применяют при рекультивации земель. В Азии цветки клитории используют в качестве пищевого красителя, а также заваривают как чай(напиток при этом получается синего цвета).

Бентам, Джордж
Джордж Бе́нтам (англ. George Bentham; 22 сентября 1800 — 10 сентября 1884) — английский ботаник.

Член Лондонского королевского общества (1862), член-корреспондент Парижской академии наук, Берлинской академии наук (1855), Петербургской академии наук (1872).
Сторожевой полк
Сторожевой полк (Западна́я сила, Ариергард, Охрана, Тыльное войско) — организационно-тактическая единица (титульный полк) русского войска, которая могла создаваться на время похода или войны в XVI—XVII веках.

Боевая единица
Боева́я едини́ца — такое сочетание бойцов (или орудий, пулемётов, броневых машин и прочее) одного рода войск (сил), которое участвуют в боевых действиях совокупно, под непосредственным управлением одного начальника.

В годы Второй мировой войны и в послевоенный период мотострелковые (стрелковые), мотопехотные (пехотные) и танковые батальоны представляли собой основную единицу при исчислении плотностей и соотношения сил и средств в тактическом масштабе. В Боевых единицах, в силу традиции военного дела, обыкновенно выражается (рассчитывается) боевая сила.

Современная боевая единица должна иметь боевую информационно-управляющую систему (БИУС), и в соответствии с этим иметь доступ к разведанным со всех технических средств формирований своих войск и сил (наземных, воздушных и так далее), и может принимать решения в рамках поставленной ей боевой задачи.