hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Яхния
Яхния — кулинарное блюдо, распространённое в Южной Европе и на Балканах. Мясное рагу под названием «яхни» возникло в средневековой Персии. Название блюда происходит от закрытого глиняного горшка, в котором оно готовится. Значение персидского слова — «хранилище пищи». Различные разновидности этого блюда позднее распространились на восток в Афганистан, Узбекистан и Южную Азию и на запад в Османскую империю, достигнув, как считается, Леванта и Балкан. Это тушёные блюда из мяса или овощей. Набор овощей в этом блюде варьируется. Мясо и овощи, как правило, предварительно немного обжаривают и укладывают в горшок слоями. Вкус этого блюда может быть разным, он зависит от фантазии повара, набора овощей, пряностей и их пропорций.

Блюдо (пища)
Блю́до — комбинация доведённых до готовности пищевых продуктов, которая кулинарно оформлена в виде порции и готова к употреблению.

В известном словаре В. И. Даля, Блю́до — приспешное, яство, кушанье; пища, подаваемая на стол.

Как правило подразделяются на первые блюда (щи, солянки, бульоны (отвары), супы (похлёбки)), вторые (мясо, рыба с гарниром, каши и прочее), третьи (напитки, сладкие десерты).

В великоденской мясоед в стол еству подают: окорок ветчинной с студенью, тетерев с студенью под шафраном, тетерев горячей, верченой, а дается на четыре блюда: два ходила 1-е блюдо, два схаба блюдо 2-е, хлуп блюдо 3-е, крыле блюдо 4-е; — Домострой. По рукописям Императорской Публичной Библиотеки (Яковлев 1867)/IV/Иной перевод с велика дни

Также может определяться при отношении того или иного вида кушанья к национальной кухне (к примеру, «Гуляш — национальное венгерское блюдо»).

Инструкции для приготовления блюд называют рецептами.
Оводов, Олег Борисович
Олег Борисович Оводов (19 сентября 1941 — 13 апреля 2017) — советский и российский тренер, заслуженный тренер РСФСР по конному спорту, судья всесоюзной категории, отличник физической культуры и спорта.

Значок «Отличник физической культуры и спорта»
Нагрудный знак «Отличник физической культуры и спорта» — ведомственная награда Всесоюзного комитета по делам физической культуры и спорта при Совете министров СССР, впоследствии, и Министерства спорта Российской Федерации. Знак учреждён 7 октября 1946 года.
Дорошовка
Дорошовка — название населённых пунктов на Украине:

Дорошовка — село в Ямпольском районе Винницкой области.

Дорошовка — село в Вознесенском районе Николаевской области.

Дорошовка — село в Машевском районе Полтавской области, ликвидировано в 1995 году.

Дорошовка — село в Путивльском районе Сумской области.

Дорошовка — село в Ямпольском районе Сумской области.

Дорошовка — село в Купянском районе Харьковской области.

Дорошовка (Ямпольский район, Сумская область)
Дорошовка (укр. Дорошівка) — село,
Дорошовский сельский совет,
Ямпольский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5925680801. Население по переписи 2001 года составляло 316 человек .

Является административным центром Дорошовского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Василец,
Дорошенково,
Косинское,
Палащенково и
Романьково.
Катастрофа DC-6 под Оклендом
Катастрофа DC-6 под Оклендом — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в ночь на пятницу 24 августа 1951 года. Пассажирский самолёт Douglas DC-6B американской авиакомпании United Air Lines выполнял пассажирский рейс из Чикаго в Окленд, но при заходе на посадку врезался в гору к северо-западу от аэропорта и полностью разрушился, при этом погибли 50 человек. Первое происшествие в истории совсем новой, на тот момент, модели DC-6B.

Бортинженер
Бортинженер (бортовой инженер, БИ) — член лётного экипажа воздушного судна (ВС) или космического корабля (КС), обеспечивающий контроль и управление различными системами летательного средства во время полёта, а также выполняющий ряд обязанностей при выполнении предполетной подготовки ВС.

Помимо (или вместо) бортовых инженеров, в составе экипажей могут быть бортовые техники (БТ), в том числе узкоспециализированные, например: бортовой техник по авиадесантному оборудованию (БТ по АДО), или борттехник по авиационному оборудованию (БТ по АО). На небольших ЛА аналогичные обязанности выполняют бортовые механики.
Мартина (Пермский край)
Мартина — деревня в Кудымкарском районе Пермского края. Входит в состав Егвинского сельского поселения. Располагается на левом берегу реки Шоръег севернее от города Кудымкара. Расстояние до районного центра составляет 16 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 62 человека (31 мужчина и 31 женщина).

Кудымкарский район
Куды́мкарский район (коми-перм. Кудымкар район) — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. Территория района входит в состав Кудымкарского муниципального округа.

Административный центр района и округа — город Кудымкар.
Альстер
Альстер — река в Германии, протекает по землям Бавария и Тюрингия.

Альстер — река в Германии, приток Эльбы.

Альстер — город в Швеции.

Альстер — длинное пальто, изготовляемое из плотной саржи, имеющее пояс и отстёгивающийся капюшон.

Фамилия

Альстер, Ладислав (1927—1991) — чехословацкий шахматист, журналист.

Альстер (приток Ица)
Альстер (нем. Alster) — река в Германии, протекает по землям Тюрингия и Бавария. Речной индекс 241692. Длина реки 20,69 км (из них по Тюрингии 1,4 км). Площадь бассейна реки 63,48 км². Высота истока 382 м. Высота устья 255 м.

Альстер берёт начало в районе баварского городка Марольдсвайзах, вскоре пересекает границу с Тюрингией, затем через полтора километра вновь попадает в Баварию. Впадает в Иц юго-восточнее Унтермерцбаха.
Баррали
Баррали (итал. Barrali) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, в провинции Кальяри.

Население составляет 1076 человек (2008 г.), плотность населения составляет 94 чел./км². Занимает площадь 11 км². Почтовый индекс — 9040. Телефонный код — 070.

Покровительницей коммуны почитается святая Лючия, празднование 13 декабря.

Луция Сиракузская
Луци́я Сираку́зская (в православной традиции Луки́я Сираку́зская, лат. Lucia Syracusana, также известная как святая Лучия, итал. Santa Lucia; около 283 Сиракузы, Италия — около 303, Сиракузы) — раннехристианская святая и мученица, покровительница слепых.
Кайндль, Антон
Антон Кайндль (нем. Anton Kaindl; 14 июля 1902, Мюнхен, Германская империя — 31 августа 1948, Воркута, СССР) — нацистский военный преступник, последний комендант концлагеря Заксенхаузен, штандартенфюрер СС.

Военное преступление
Вое́нное преступле́ние — собирательный термин, обозначающий особо тяжкие нарушения международного гуманитарного права во время ведения военных (боевых) действий:

убийства, истязания и увод в рабство военнопленных, а также гражданских лиц, оказавшихся в зоне боевых действий;

захват и убийства заложников;

неоправданное уничтожение гражданской инфраструктуры;

разрушение жилищ и населённых пунктов без военной необходимости и так далее (см. полный список ниже).

За всю историю большинство лиц, совершивших военные преступления, не были наказаны.

Военные преступления следует отличать от воинских преступлений, то есть преступлений против военной службы, совершённых военнослужащими (неисполнение приказа, дезертирство и тому подобное).
Кордильера-Пребетика
Кордильера-Пребе́тика (исп. Cordillera Prebética) — горы на юге Испании, часть горной системы Кордильера-Бетика. Высшая точка — гора Ла-Сагра (2383 м).

Кордильера-Пребетика проходит по восточной части внутренней Андалусии, через Мурсию и достигает средиземноморского берега на юге Валенсии .

Южнее Пребетики расположены горы Кордильера-Суббетика, в некоторых источниках обе системы объединяются в одну, либо Пребетика считается подсистемой Суббетики. Ла-Сагра и некоторые другие вершины относятся к обеим горным системам.

Гора
Гора́ (мн. ч. — го́ры) — форма рельефа, изолированное резкое поднятие местности с выраженными склонами и подножием или вершина в горной стране.

По характеру вершины выделяют пикообразные, куполообразные, платообразные и другие горы. Вершины подводных гор могут представлять собой острова.

По происхождению говорят о тектоноденудационных горах и вулканических.
Бернацкий, Николай Иванович
Николай Иванович Бернацкий (2 августа 1933, Юзкуи, Днепропетровская область — 23 октября 2006, Яркое Поле, АР Крым) — советский агроном, председатель колхозов «Путь коммунизма», «Украина» (Красногвардейский район), «Украина» (Кировский район); Герой Социалистического Труда, депутат Верховного Совета Крыма 1-го созыва, член Комиссии по разработке Конституции Крымской АССР. Украинец.

Верховный Совет Автономной Республики Крым
Верховный Совет Автономной Республики Крым (до 2010 года на русском языке официально использовалось название Верховная Рада Автономной Республики Крым, укр. Верховна Рада Автономної Республіки Крим, крымскотат. Qırım Muhtar Cumhuriyetiniñ Yuqarı Radası, Къырым Мухтар Джумхуриетининъ Юкъары Радасы) — однопалатный парламент Автономной Республики Крым в составе Украины. Состоит из 100 мест. Комплектование депутатов с 2010 года проводилось по смешанной системе: 50 % — пропорциональная и 50 % — мажоритарная сроком на 5 лет.

В ходе захвата украинского Крыма Россией российский спецназ захватил здания органов власти АР Крым, после чего в захваченном здании парламента была проведена сессия ВС, на которой украинские органы власти были заменены на контролируемых Россией акторов во главе с лидером партии «Русское единство» Сергеем Аксёновым. В ходе аннексии Крыма 15 марта 2014 года Верховная рада Украины прекратила полномочия Верховного Совета АРК.
Ших Окоцкий
Ших-мурза Окоцкий (Окуцкий) (старорусск. антропоним, по отцу: Ишеримов/Ушаромов, 2-я пол. XVI века) — предводитель и военно-политический деятель одного из чеченских обществ, упоминаемого в источниках Русского государства под именем ококи (наиболее вероятно — аккинцы/ауховцы), область их расселения, так называемая, Окоцкая земля (наиболее вероятно — Аух). Упоминался в ряде русскоязычных документов конца XVI века, где титуловался как «владелец», мирза/мурза и князь; сын предыдущего предводителя ококов — Ушары-мурзы Окоцкого.

Участвовал совместно с казаками в военных действиях антитурецкой коалиции — против турецких гарнизонов в Дагестане и Азербайджане. Согласно вайнахским устным преданиям, похоронен на кладбище под названием Ших-кешнаш («кладбище Шиха») на окраине села Ширча-Аух (совр. Калининаул).

Мурза
Мурза́ (также мирза, мырза, мирзо; от перс. ﺍﻣﻴﺮ ﺰﺍﺩﻩ‎, ами́р-задэ́ — принц) — персидский аристократический титул в иранских и татарских государствах, таких как Казанское, Астраханское, Крымское, Сибирское ханства и Ногайская Орда, а также в Средней Азии, Восточном Туркестане, частично в Азербайджане, Иране, Афганистане, в Армении (например фамилия Мирзоян) и вообще на Кавказе.

Слово «мурза» заимствовано из персидского языка, и эквивалентно по значению словам «саид» (сайид), «тура» (туры) и «эмир» или «ходжа» (худжа) в других языках народов Средней Азии. Среднеазиатские родоплеменные союзы имеют схожие культуры и общую историю, и все эти слова переводятся на русский как «правитель».
Санта-Лучия
Санта-Лучия (мальт. Santa Luċija) — небольшая деревня на Мальте с населением 3174 человека. Санта-Лучия является одним из самых современных поселений в стране, появившихся в XX веке. О её появлении впервые было заявлено в государственной мальтийской газете 7 июля 1961 года. Своё название деревня получила от часовни XVI века в честь св. Луции, которая располагается в непосредственной близости от неё. Местная приходская церковь посвящена св. Пию X. В деревне также находится знаменитый Китайский сад спокойствия, под которым в 1973 году было обнаружено древнее подземелье.

Мальтийский язык
Мальти́йский язы́к (самоназвание — malti) — семитский по происхождению язык мальтийцев, официальный язык Республики Мальта (наряду с английским) и один из официальных языков Европейского союза. Единственный семитский язык, записываемый при помощи латиницы.

В 2012 году было около 570 000 говорящих на этом языке.

В словарном составе мальтийского языка отмечается очень много слов романского происхождения (в частности, итальянского и сицилийского) — около половины всего словарного состава, в то время как слова семитского происхождения составляют около одной трети. Влияние романских языков отмечено также на уровне морфологии.
AirPort Extreme
AirPort Extreme или AirPort Extreme Base Station — Wi-Fi-роутер Apple.

AirPort Extreme — это линейка роутеров, обеспечивающая высокоскоростное беспроводное соединение с интернетом.

Настройка и управление AirPort Extreme производится с помощью AirPort-Утилиты.

Маршрутизатор
Маршрутиза́тор, ро́утер (транслит. от англ. router), также ра́утер (от англ. router /ˈɹu:tə(ɹ)/ или /ˈɹaʊtəɹ/, /ˈɹaʊtɚ/) — специализированное устройство, которое пересылает пакеты между различными сегментами сети на основе правил и таблиц маршрутизации. Маршрутизатор может связывать разнородные сети различных архитектур. Для принятия решений о пересылке пакетов используется информация о топологии сети и определённые правила, заданные администратором.

Маршрутизаторы работают на «сетевом» (третьем) уровне сетевой модели OSI, в отличие от коммутаторов (свитчей) L2 уровня OSI и концентраторов (хабов), которые работают соответственно на втором и первом уровнях модели OSI.
Министерство общественных работ, транспорта и связи Португалии
Министерство общественных работ, транспорта и связи Португалии отвечает за определение, координацию и реализацию государственной политики в области строительства и общественных работ, воздушного транспорта, внутренних водных путей, морских и наземных коммуникаций.

Воздушный транспорт
Возду́шный транспорт — понятие, включающее как собственно воздушные суда, так и необходимую для их эксплуатации инфраструктуру: аэропорты, диспетчерские и технические службы.

Воздушный транспорт — самый быстрый вид транспорта. Основная сфера применения воздушного транспорта — пассажирские перевозки на расстояниях свыше тысячи километров. Также осуществляются и грузовые перевозки, но их доля очень низка. В основном авиатранспортом перевозят скоропортящиеся продукты и особо ценные грузы, а также почту. В таких случаях, когда в месте посадки отсутствует аэродром (например, доставка научных групп в труднодоступные районы) используют не самолёты, а вертолёты, которые не нуждаются в посадочной полосе.
Катастрофа Boeing 737 под Арекипой
Катастрофа Boeing 737 под Арекипой — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в четверг 29 февраля 1996 года в окрестностях Арекипы (Перу). Boeing 737-222 авиакомпании Faucett Perú выполнял пассажирский рейс CF251 по маршруту Лима — Арекипа — Такна, но при заходе на посадку врезался в гору в районе Сьюдад-де-Диос и полностью разрушился. Погибли все находившиеся на его борту 123 человека — 117 пассажиров и 6 членов экипажа.

На 2023 год это крупнейшая авиационная катастрофа в Перу.

Boeing 737
Boeing 737 — семейство узкофюзеляжных ближне-среднемагистральных пассажирских самолётов и транспортных самолётов. Самолёт производится корпорацией Boeing с 1967 года.

Boeing 737 стал самым массовым пассажирским самолётом за всю историю пассажирского авиастроения, 13 марта 2018 года был поставлен десятитысячный самолёт, а более 4500 заказов ещё ожидают исполнения. Boeing 737 эксплуатируется настолько широко, что в любой момент времени в воздухе находится в среднем 1200 самолётов и каждые 5 секунд в мире взлетает и садится один 737-й.
Украинская автокефальная православная церковь
Украинская автокефальная православная церковь:

Украинская автокефальная православная церковь — неканоническая православная церковь, существовавшая на территории Украины в 1919—1937 годах.

Украинская автокефальная православная синодальная церковь — обновленческая юрисдикция, действовавшая с 1922 года до конца 1930-х годов на территории Украинской ССР.

Украинская автокефальная православная церковь — неканоническая православная церковь, существовавшая на оккупированных нацистской Германией территориях Украины, а затем в украинской диаспоре.

Украинская автокефальная православная церковь в диаспоре — православная церковь в украинской диаспоре.

Украинская автокефальная православная церковь — неканоническая православная церковь, существовавшая на территории Украины и украинской диаспоре в 1989—2018 годах.

Украинская автокефальная православная церковь каноническая — религиозная организация неканонического православия.

Украинская православная церковь в диаспоре
Украинская православная церковь в диаспоре (укр. Українська православна церква в діаспорі), также Украинские православные приходские общины в диаспоре (Українські православні парафіяльні громади в діаспорі) и Украи́нская автокефа́льная правосла́вная це́рковь в диа́споре (Українська автокефальна православна церква в діаспорі) — украинская эмигрантская православная юрисдикция в составе Константинопольского патриархата, которая действует на территории Великобритании, Западной Европы, Австралии и Новой Зеландии. Фактически с 1970-х годов является частью Украинской православной церкви в США, формально оставаясь самостоятельной церковью.

Разделена на две епархии: Великобританско-Западноевропейскую с кафедрой в Преображенском соборе в Лондоне и Австралийско-Новозеландскую (кафедрального собора нет).

Возводит свою историю к УАПЦ, возрождённой во время немецкой оккупации Украинской ССР. В 1995 году принята в юрисдикцию Константинопольского патриархата.
Морозова, Зинаида
Зинаи́да Моро́зова:

Морозова, Зинаида Григорьевна (урождённая Зимина, в третьем браке Рейнбот; 1867—1947) — русская благотворительница, пайщица Московского художественного театра.

Морозова, Зинаида Михайловна (Туснолобова-Марченко; 1920—1980) — советский военный врач, Герой Советского Союза.

Морозова, Зинаида Григорьевна
Зинаида Григорьевна Морозова (урождённая Зиновия Григорьевна Зимина, в третьем браке Рейнбот (после начала 1-й Мировой войны — Резвая); 1867, Орехово-Зуево — 1 сентября 1947, Ильинский, Московская область) — русская благотворительница, вдова и наследница Саввы Морозова, пайщица Московского художественного театра.

Хозяйка подмосковных усадеб Горки и Рубцово, а также известного дома на Спиридоновке.
Фрэнсис, Пирс
Пирс Фрэнсис (англ. Piers Francis, родился 20 июня 1990 года в Грейвзенде) — английский регбист, выступающий на позициях внутреннего центрового (инсайд-центра) и блуждающего полузащитника (флай-хава). Игрок клуба «Бат»; серебряный призёр чемпионата мира 2019 года в составе сборной Англии.

Грейвзенд
Гре́йвзе́нд (англ. Gravesend /ˈɡreɪvzˈɛnd/) — город на северо-западе графства Кент в Юго-Восточной Англии, находится на южном берегу Темзы, напротив города Тилбери в графстве Эссекс. Административный центр боро Грейвшем.

В силу своего географического положения, всегда играл определённую роль в истории этой части Англии. Сегодня город по-прежнему сохраняет тесную связь с рекой. Открытие международной железнодорожной станции Эббсфлит сети Eurostar, а также тот факт, что город лежит на особой территории у входа в Темзу, добавляют ему значимости.
Пушницкий, Виталий Юрьевич
Вита́лий Ю́рьевич Пушни́цкий (род. 7 июля 1967 года, Ленинград, РСФСР, СССР) — российский художник (живописец, график, скульптор). Также известен как автор инсталляций, арт-объектов, мультимедиа-работ. Активно экспериментирует с новыми техниками и материалами. Один из ведущих современных российских художников. С 2022 года публикует книги философской прозы.

Эрарта
«Эра́рта» — частный и первый музей современного искусства в Санкт-Петербурге на Васильевском острове; в одном с музеем здании находятся галереи современного искусства. Под тем же именем с начала 2010-х гг. функционировали галереи в Лондоне и Гонконге, но закрылись в 2016 году. Название расшифровывается как «эра арта» — «эра искусства».

В 2017 и 2019 годах входил в четвёрку самых посещаемых музеев города.
30-я гвардейская танковая дивизия (СССР)
30-я гвардейская танковая Ровенская Краснознамённая ордена Суворова дивизия — воинское соединение танковых войск Советской армии, существовавшее в 1954—1992 годах. Дивизия относилась к числу кадрированных, поэтому была укомплектована личным составом и техникой на 25 % (2500 человек) от штатной численности.

Условное наименование — войсковая часть (в/ч) № 16580.

Сокращённое действительное наименование — 30 гв. тд.

Тарас, Анатолий Ефимович
Анато́лий Ефи́мович Та́рас (литературные псевдонимы — Дон Миллер, Жак Пино, Максим Петров) (род. 24 мая 1944 года, Гомель, БССР, СССР) — белорусский писатель, издатель и публицист. Автор ряда книг по боевым искусствам, самообороне и рукопашному бою, истории оружия и вооружений, истории Беларуси, Польши и России. Редактор журнала о боевых искусствах «Кэмпо», издаваемого в Минске в 1990-е годы.  Создатель авторской системы самообороны «Боевая машина». Кандидат педагогических наук.
Лучшие бомбардиры чемпионата Италии по футболу
«Золотая бутса» Серии А — награда, вручаемая лучшему бомбардиру чемпионата Италии по итогам сезона. С 2021 года награда носит имя Паоло Росси.

Рекордсмены по количеству голов за сезон – Джино Россетти, Гонсало Игуаин и Чиро Иммобиле, которые поражали ворота соперников по 36 раз.

Чаще всех «Золотую бутсу» получал Гуннар Нордаль − пять раз, в сезонах 1949/50, 1950/51, 1952/53, 1953/54, 1954/55.

Чемпионат Италии по футболу 1952/1953
Серия А 1952/1953 (итал. Serie A 1952/1953) — 21-й сезон чемпионата Италии по футболу. Стартовал 14 сентября 1952 года и завершился 31 мая 1953 года. В 6-й раз в своей истории победителем турнира стал миланский «Интер».
Сан-Агустин-дель-Посо
Сан-Агустин-дель-Посо (исп. San Agustín del Pozo)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Самора в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тьерра-де-Кампос. Занимает площадь 14,49 км². Население — 202 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 58 км.

Тьерра-де-Кампос
Тье́рра-де-Ка́мпос (исп. Tierra de Campos)  — историческая область и  район (комарка) в Испании, находится на стыке провинций Леон, Паленсия, Самора и Вальядолид в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.
Канадский олимпийский отбор по кёрлингу 2017
Канадский олимпийский отбор по кёрлингу 2017 (англ. 2017 Canadian Olympic Curling Trials; турнир известен также как англ. Tim Hortons Roar of the Rings — «Рокот Колец», предваряемое названием фирмы-титульного спонсора турнира Тим Хортон) проводился в городе Оттава (Онтарио) со 2 по 10 декабря 2017 как для мужских, так и для женских команд. Турнир проводился в 7-й раз.

Победители турнира — лучшая мужская и женская команды — получали право представлять Канаду как её мужская и женская сборные на зимних Олимпийских играх 2018 в Пхёнчхане (Южная Корея).

В турнире приняло участие 9 мужских и 9 женских команд.

Среди мужских команд победителями стала команда скипа Кевина Кюи.

Среди женских команд победителями стала команда скипа Рэйчел Хоман.

Кёрлинг на зимних Олимпийских играх 2018
Соревнования по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 2018 года в Пхёнчхане прошли с 8 по 25 февраля на арене Крытого ледового катка в городе Каннын. Соревнования среди мужских и женских команд в седьмой раз появились в олимпийской программе. По сравнению с предыдущими Играми в программу соревнований был добавлен турнир среди смешанных пар (англ. mixed doubles curling). Таким образом, впервые в рамках Олимпийских игр в кёрлинге было разыграно три комплекта наград.
Битольский университет
Битольский университет имени Святого Климента Охридского (макед. Универзитет „Св. Климент Охридски" - Битола) — государственный университет в македонском городе Битола. Основан 25 апреля 1979 года, в период роста количества высших учебных заведений в Югославии. Имя Климента Охридского присвоено в 1994 году. У университета есть филиалы в городах Прилеп, Охрид, Велес, Кичево и Скопье.

Скопье
Ско́пье (макед. Ско́пје, алб. Shkup / Shkupi, сербохорв. Skoplje / Скопље, греч. Σκόπια) — столица Северной Македонии, образующая самостоятельную административную единицу страны из десяти общин, население которой — около 540 тыс. человек (65 % македонцев, 27 % албанцев).

Расположен на крайнем севере страны, недалеко от границы с частично признанной Республикой Косово, на берегах самой большой реки Северной Македонии Вардара, в долине, окружённой горами.