hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гром (фильм, 1929)
Гром (англ. Thunder) — американский немой романтический фильм, снятый в 1929 году режиссёром Уильямом Найем. Премьера состоялась 8 июля, 1929 года.

В настоящее время фильм считается утерянным, так как спустя много лет повторно в кинотеатрах не показывался и официально не выходил на видео. Всё что есть в интернете — список актёров, съёмочная группа, постеры и кадры.

Немой кинематограф
Немой кинематограф, Немое кино — разновидность кинематографа, не имеющая записанного звукового сопровождения. С момента изобретения кинотехнологии и вплоть до появления звукового кино немые фильмы были единственной разновидностью кинофильмов. Вместо синхронной фонограммы в качестве звукового сопровождения немых кинокартин использовалась живая музыка в исполнении оркестра или одиночного тапёра. В настоящее время немые фильмы, кроме редких исключений, не выпускаются. С появлением звука в кино большинство прокатчиков сочло бесполезным хранение немых кинолент, утилизировав их большую часть. На сегодняшний день сохранилось не более 25 % немых кинокартин, созданных в ту эпоху.
Амвросьев, Михаил Григорьевич
Михаил Григорьевич Амвросьев (1 марта 1933, Прохорово, Западная область — 3 апреля 1998) — машинист экскаватора специализированного управления № 10 треста «Союзпроводмеханизация» Министерства строительства предприятий нефтяной и газовой промышленности СССР гор. Нефтеюганск Ханты-Мансийского национального округа Тюменской области Герой Социалистического Труда (05.10.1973).

Нелидовский район
Нелидовский район — административно-территориальная единица (район) на юго-западе Тверской области России с 1929 до 2018 гг., а также соответствующий ему одноимённый муниципальный район, упразднённый 21 апреля 2018 года.

В рамках муниципального устройства, в границах упразднённого муниципального района 21 апреля 2018 года образовано новое муниципальное образование Нелидовский городской округ.

В рамках административно-территориального устройства области, на его территории образована административно-территориальная единица, соответствующая категории округ.

Административный центр — город Нелидово, наделён статусом города окружного значения.
Гафуров, Марат Шайхалгаджиевич
Мара́т Шайхалгаджи́евич Гафу́ров — российский боец смешанных единоборств. Бывший чемпион M-1 Challenge в полулёгком весе, выступал в организации ONE Championship и бывший чемпион этой организации (2015-2017). По национальности кумык.

Кумыки
Кумы́ки (кум. Къумукъ / Къумукълар) — тюркский народ, один из коренных народов Дагестана, Чечни и Северной Осетии, крупнейший тюркский народ на Северном Кавказе. Говорят на кумыкском языке.

Общая численность кумыков в мире составляет около 560 тыс. человек. По данным 2021 года они были: третьим по численности народом в Республике Дагестан, вторым по численности национальным меньшинством в Чеченской Республике (после русских) и четвёртым по численности этносом (третьим по численности национальным меньшинством) в Республике Северная Осетия (после осетин, русских и ингушей).

Территория расселения и исторических государственных образований кумыков именуются Кумыкией (кум. Къумукъ).
Луговое (Одесская область)
Луговое (укр. Лугове) — село, относится к Саратскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 53 человека. Почтовый индекс — 68240. Телефонный код — 4848. Занимает площадь 0,25 км². Код КОАТУУ — 5124585203.

Саратский район
Сара́тский райо́н (укр. Саратський район) — бывшая административная единица на юго-западе Одесской области Украины. Административный центр — пгт Сарата.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине.
Диоптаз
Диоптаз (от др.-греч. διοπτεύω — вижу насквозь (часто внутри кристалла видны трещинки спайности); также: ахирит, аширит, медный изумруд, конголезский изумруд, киргизит) — минерал, медный силикат. Химическая формула —
Сu6[Si6О18]×6H2O. Тригональная сингония, тригонально-ромбоэдрический. Относится к редким минералам.

Тригональная сингония
Тригона́льная сингони́я (также ромбоэдри́ческая сингони́я)  — одна из семи сингоний в кристаллографии. Элементарная ячейка определяется тремя базовыми векторами одинаковой длины, с равными, но не прямыми, углами между векторами; таким образом, форма ячейки определяется двумя параметрами: длиной базового вектора a и углом между базовыми векторами β. Объём ячейки равен
Цивилёва, Лидия Анатольевна
Лидия Анатольевна Цивилёва (17 февраля 1950, Сыктывкар, Коми АССР — 15 июля 2015, Сыктывкар, Республика Коми, Россия) — советская и российская актриса Академического театра драмы им. В. Савина.

Заслуженная артистка Российской Федерации (2001).

Коми Автономная Советская Социалистическая Республика
Ко́ми Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (Коми АССР, коми Коми Автономнӧй Сӧветскӧй Социалистическӧй Республика) — автономная республика на северо-западе РСФСР, образована 22 августа 1921 года как Автономная область Коми (Зырян), в 1936 году преобразованная в республику.

Столицей Коми АССР был город Сыктывкар.
Бишоп, Стивен (актёр)
Стивен Бишоп (англ. Stephen Bishop, род. 14 сентября 1970) — американский актёр и бывший бейсболист.

Бишоп родился в Чикаго и окончил Калифорнийский университет в Риверсайде, где играл в бейсбольной команде в 1991—1992 годах, а в 1993 году подписал контракт с «Атланта Брэйвз». В 1995 году он завершил карьеру.

В 2000-х Бишоп начал карьеру актёра появляясь в сериалах «Подруги», «Игра», «Братья и сёстры», «Анатомия страсти» и «Остаться в живых». Также он появился в нескольких кинофильмах, включая «В лучах славы» (2004), «Человек, который изменил всё» (2011) и «Код доступа «Кейптаун»» (2012). Наибольшей известности Бишоп добился играя любовный интерес для главной героини в исполнении Габриэль Юнион в сериале BET «Быть Мэри Джейн», где он снимается с 2013 года. В 2015 году он также играл любовный интерес Реджины Холл в фильме Lifetime «Замуж любой ценой».

Lifetime
Lifetime Television — американский кабельный телеканал, специализирующийся на фильмах, комедиях и драмах, где в главных ролях представлены исключительно женщины. Хотя основными конкурентами Lifetime считаются Oxygen и WE tv, они никогда не достигали рейтинговых успехов своего конкурента. В связи с успехом канала в 2000 году был запущен канал Lifetime Movie Network, показывающий исключительно фильмы, в основном Lifetime Movies.
Клан Макдонелл из Гленгарри
Клан Макдонелл из Гленгарри (скотс Clan MacDonell of Glengarry) — один из кланов горной Шотландии (Хайленд), ветвь клана Дональд. Название клана происходит от местности Глен Гарри, где река Гарри течёт в долине к востоку от озера Лох-Гарри, впадает в Глен-Мор в 16 милях севернее Форт-Уильям.

Эмблема клана — «Creag an Fhitich» (с гэльского — «Ворон скалы»).

Глен-Мор
Глен-Мор (англ. Glen More, гэльск. Gleann Mòr), также Грейт-Глен (англ. Great Glen) — узкая долина на севере острова Великобритания, расположена в тектонической впадине, которая проходит по Северо-Шотландскому нагорью и разделяет его на северо-западную часть и Грампианские горы. Долина тянется 97 км с северо-востока на юго-запад — от залива Мори-Ферт у города Инвернесс до залива Лох-Линне у Форт-Уильяма. Находится на территории крупнейшей области Шотландии Хайленд.

Крайние точки долины соединены судоходным Каледонским каналом, который проходит по озёрам ледникового происхождения Лох-Несс, Лох-Ойх и Лох-Лохи. Поверхность низменности занимают торфяники и вересковые пустоши. У южного окончания долины находится высочайшая вершина Великобритании — гора Бен-Невис.

О произошедшем в Шотландии восстании якобитов 1715 года напоминают несколько фортов (Форт-Уильям, Форт-Огастус, Форт-Джордж). В 2002 году по долине открыт пешеходный маршрут Great Glen Way.
Квандт, Иоганн Якоб
Иоганн Якоб Квандт (нем. Johann Jakob Quandt, лат. Ioannes Iacobus Quandt; 27 марта 1686, Кёнигсберг, княжество Бранденбург-Пруссия — 17 января 1772, Кёнигсберг, королевство Пруссия) — протестантский пастор и теолог, представитель лютеранский ортодоксии. Первый глава Кёнигсбергской публичной библиотеки. Полиглот. Спонсор перевода Библии на литовский язык, так называемой Библии Квандта.

Лютеранская ортодоксия
Лютеранская ортодоксия (нем. Lutherische Orthodoxie) — эра становления лютеранства, последовавшая за составлением Книги Согласия в 1580 году и продлившаяся до 1675. Отличается догматической стройностью, приближённой к средневековой схоластике. Оформилась в полемике с иезуитами. Приверженность церковной традиции, выраженной в преданности её историческому духовному опыту и поиске совместного пути спасения в Мистическом Теле Христовом (Церкви), вызвала реакцию в лице пиетизма, сосредоточенного прежде всего на личностном поиске Бога.
Война за независимость Аргентины
Война за независимость Аргентины (исп. Guerra de Independencia de Argentina) — вооружённая борьба аргентинского народа против испанского колониального господства, приведшая к независимости страны от Испании. Была частью Войны за независимость испанских колоний в Америке.

Санта-Фе (провинция)
Санта-Фе  (исп. Santa Fe) — провинция в восточной части Аргентины. Провинция является частью Центрального региона Аргентины.

Административный центр провинции — город Санта-Фе.

Провинция разделена на 19 департаментов.

С провинцией Санта-Фе граничат провинции: на севере — Чако, на юге — Буэнос-Айрес, на востоке Корриентес, Энтре-Риос, на западе – Кордова и Сантьяго-дель-Эстеро.

Провинция является одной из самых густонаселённых в стране. В столице, Санта-Фе, в 2018 году проживало 405,6 тыс. жителей (в агломерации — свыше 900 тыс.), но самый крупный город Росарио находится на юге провинции (1 193 тыс. жителей, перепись 2010 года).
Абугов, Ошер Осипович
Ошер Осипович (Ошер Иосифович) Абугов (14 мая 1899, Орехов — 29 августа 1938, Москва) — руководящий сотрудник ОГПУ-НКВД Украинской ССР,  начальник УНКВД Кировской области. Начальник секретно-политического отдела УГБ НКВД Украинской ССР (апрель-июль 1937 г.), старший майор госбезопасности (29.11.1935). Расстрелян в 1938 году. Признан не  подлежащим реабилитации.

Орехов (город)
Оре́хов (укр. Оріхів) — город в Пологовском районе Запорожской области Украины, административный центр Ореховской городской общины. До 2020 года был административным центром упразднённого Ореховского района, в котором составлял Ореховский городской совет.

Большей частью разрушен боями при вторжении России на Украину.

С 1 октября 2025 года имеет статус города-героя.
Фонтьен
Фонтье́н (фр. Fontienne, окс. Fontiena) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав кантона Сент-Этьен-лез-Орг. Округ коммуны — Форкалькье.

Код INSEE коммуны — 04087.

Альпы Верхнего Прованса
А́льпы Ве́рхнего Прова́нса (фр. Alpes-de-Haute-Provence, окс. Aups d'Auta Provença, Alps d'Auta Provença, Aups de Nauta Provença, Alps de Nauta Provença) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 4. Административный центр — Динь-ле-Бен. Население — 165 155 человек (94-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Муртазалиев, Омар Джавиевич
Омар Джавиевич Муртазалиев (17 августа 1963, с. Убра, Лакский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский спортсмен, специализируется по карате кумите, чемпион СССР и России. Заслуженный тренер России. Главный тренер сборной России по карате до 2019 года.

Чемпионат мира по карате
Чемпионат мира по карате — спортивное соревнование, проводимое под управлением Всемирной федерации карате (WKF). Проходит раз в два года, не повторяясь два раза подряд в одной стране.

В рамках чемпионата проводятся состязания по кумите (поединкам с ограниченным контактом) и ката (формальным комплексам упражнений), а также соревнования среди спортсменов-инвалидов «пара-карате».
Курячовка
Курячовка:

Курячовка — село, относится к Белокуракинскому району Луганской области Украины.

Курячовка — село, относится к Старобельскому району Луганской области Украины.

Курячовка — село, относится к Марковскому району Луганской области Украины.

Курячовка (Старобельский район)
Курячо́вка (укр. Курячівка) — село, относится к Старобельскому району Луганской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 850 человек. Почтовый индекс — 92724. Телефонный код — 6461. Занимает площадь 2,237 км². Код КОАТУУ — 4425181
Черами, Пино
Джузеппе «Пино» Черами (нид. Pino Cerami; 28 апреля 1922, Мистербьянко, Сицилия — 20 сентября 2014, Жерпинн, Валлония) — итальянский, а после натурализации с 16 марта 1956 года бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1947—1963 годах. Бронзовый призёр Чемпионата мира по шоссейным велогонкам в групповой гонке среди профессионалов (1960). Победитель многодневной велогонки Тур Бельгии (1957); однодневных велогонок: Париж — Рубе (1960), Флеш Валонь (1960), Париж — Брюссель (1961), Брабантсе Пейл (1961).

В честь велогонщика названа шоссейная однодневная велогонка Гран-при Пино Черами, основанная в 1964 году и ежегодно проводящаяся в бельгийской провинции Эно. С 2005 года велогонка входит в календарь UCI Europe Tour под категорией 1.1.

Классика Брюсселя
Классика Брюсселя(фр. Brussels Cycling Classic, до 2012 года Париж — Брюссель (фр. Paris-Bruxelles) — ежегодная шоссейная однодневная классическая велогонка, проходящая по дорогам Бельгии. Вторая из старейших проводимых по сей день профессиональных велогонок, старейшая из международных.
Маркес-де-Комильяс
Марке́с-де-Комилья́с (исп. Marqués de Comillas) — муниципалитет в Мексике, штат Чьяпас, с административным центром в посёлке Самора-Пико-де-Оро. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 12 892 человека.

Чьяпас
Чья́пас (исп. Chiapas, аст. Chiyapan; испанское произношение: [ˈtʃjapas]), полное наименование: Свободный и Суверенный Штат Чьяпас (Estado Libre y Soberano de Chiapas) — штат на юго-востоке Мексики. Граничит со штатами Веракрус и Табаско (на севере), Оахака (на северо-западе), Гватемалой (на юге и востоке), на западе омывается Тихим океаном. Площадь штата Чьяпас составляет 73 887 км², на территории находится множество природных и культурных объектов. В административном отношении делится на 124 муниципалитета.

Административный центр — город Тустла-Гутьеррес, главный экономический центр — Тапачула. Главный туристический центр штата — Сан-Кристобаль-де-лас-Касас.
Витория (футбольный клуб, Салвадор)
«Вито́рия» (порт. Esporte Clube Vitória) — бразильский футбольный клуб из города Салвадор, штат Баия. Клуб является одним из двух грандов своего штата (наряду с «Баией»), присоединившийся член Клуба Тринадцати, организации самых популярных и титулованных клубов Бразилии.

Салвадор
Салвадо́р (порт. Salvador — Спаситель; полное название — Сан-Салвадор-да-Баия-ди-Тодуз-ус-Сантус; São Salvador da Bahia de Todos os Santos — Святой Спаситель Бухты Всех Святых) — город в Бразилии, столица штата Баия. В 1549—1763 годах был первой столицей колониальной Бразилии.

Составная часть мезорегиона Салвадор. Находится в составе крупной городской агломерации Салвадор. Входит в экономико-статистический микрорегион Салвадор.

Город располагается на двух уровнях. «Нижний город» находится на уровне моря, являясь торговым центром Салвадора. В «Верхнем городе» расположены правительственные учреждения, построенные в колониальном стиле, музеи, церкви и постройки современной архитектуры. Из Верхнего города в нижний можно спуститься, воспользовавшись уникальным видом городского транспорта — подъёмником Ласерда.
Выборы в Законодательное собрание Амурской области (2016)
Выборы депутатов Законодательного собрания Амурской области седьмого созыва состоялись в Амурской области 18 сентября 2016 года в единый день голосования, одновременно с выборами в Государственную думу РФ. По сравнению с прошлым разом выборы проходили по смешанной избирательной системе, которая была отменена перед выборами в 2008 году: 18 депутатов избирались по партийным спискам (пропорциональная система), другие 18 — по одномандатным округам (мажоритарная система). Для попадания в заксобрание по пропорциональной системе партиям необходимо было преодолеть 5%-й барьер. Срок полномочий депутатов — пять лет.

На 1 июля 2016 года в области было зарегистрировано 634 653 избирателя. Явка составила 42,03 %.

Мажоритарная избирательная система
Мажоритарная избирательная система — система выборов в органы государственной власти и органы местного самоуправления (парламент, совет и так далее), при которой избранными считаются кандидаты, получившие большинство голосов избирателей в своём избирательном округе.
III Флавиев Спаситель легион
III Флавиев Спаситель легион (лат. Legio III Flavia Salutis) — один из легионов поздней Римской империи.

Данное подразделение было сформировано вместе с I Флавиевым Миротворцем и II Флавиевым Храбрым легионами императором Констанцием I Хлором после окончания борьбы с британскими узурпаторами Караузием и Аллектом. После этого они были переведены под командование дукса армориканских и нервиканских дорог для защиты галльских берегов от набегов пиратов-саксов. В то время легион относился к разряду лимитанов. По другой версии, подразделение было основано по приказу Константина I Великого или Констанция II. При этом императоре вексилляции легиона были переведены в комитаты.

Полководец Феодосий Старший, отец императора Феодосия I, перевел легион в 373 году в Северную Африку с целью свергнуть узурпатора Фирма. Легион упоминается в Notitia Dignitatum. Там сообщается, что одна его часть находилась под командованием магистра пехоты, другая под руководством комита Африки.

Феодосий Старший
Феодо́сий Ста́рший (лат. Flavius Theodosius; казнён в 376) — римский военачальник, комит и отец императора Феодосия I. Феодосий достиг звания комита Британии. Как отец императора Феодосия I, он считается основателем династии Феодосия.
Money (песня Давида Гетта)
«Money» — песня французского диджея Давида Гетта, исполненная при участии Криса Уиллиса и Moné. Она была выпущена в качестве сингла с его второго студийного альбома  Guetta Blaster 9 апреля 2004 года. Песня достигла 12-й строки в Belgium Singles Chart. Сингл не выпускался в Великобритании.

Гетта, Давид
Пьер Дави́д Ге́тта́ (англ. и фр. Pierre David Guetta; [daˌviːd ɡɛˈta]; род. 7 ноября 1967, Париж) — французский диджей и продюсер.

Один из самых популярных музыкальных продюсеров, сотрудничает с такими исполнителями и группами как Jessie J, The Black Eyed Peas, Биби Рекса, Рианна, Эйкон, Крис Уиллис, Келли Роуленд, Лил Уэйн, Келис, Мадонна, Кид Кади, Эстель, Pitbull, Ферги, K’naan, will.i.am, LMFAO, Тайо Крус, Flo Rida, apl.de.ap, Snoop Dogg, Sia, Martin Garrix, Lady Gaga, Балан Дан, Ники Минаж и Shakira.

В 2011, 2020, 2021, 2023 и 2025 годах признавался диджеем года по версии DJ Magazine.
Правило Гито
Правило Гито (англ. Giteau's law) — правило, введённое в 2015 году Австралийским регбийным союзом, которое впервые в истории разрешило вызывать в сборную Австралии по регби игроков, выступающих не в Супер Регби — крупнейшем чемпионате Южного полушария. Названо в честь регбиста Мэтта Гито, которого первым из подобных игроков призвали в сборную Австралии перед началом чемпионата мира 2015 года.

Чемпионат мира по регби 2015
Восьмой чемпионат мира по регби (англ. 2015 Rugby World Cup) проходил в Англии и Уэльсе с 18 сентября по 31 октября 2015 года. Финал состоялся на стадионе «Туикенем» между сборными Новой Зеландии и Австралии. Чемпионами мира стали новозеландцы, которые победили австралийцев со счётом 34:17.
Хлорциан
Хлорциа́н (хло́ристый синеро́д, цианхлорид) — хлорангидрид циановой кислоты ClCN, бесцветный газ тяжелее воздуха (при нормальных условиях) с резким неприятным запахом, чрезвычайно токсичен. Хлорциан — легко сжижающийся газ (давление паров при 20°C = 1002 мм рт. ст.) с температурой плавления − 6,9 °C, с температурой кипения + 12,6 °C,  в твёрдой фазе образует кристаллы ромбической сингонии.

Запах
За́пах — специфическое ощущение присутствия в воздухе летучих пахучих веществ, обнаруживаемых химическими рецепторами обоняния, расположенными в носовой полости животных и людей. Запах чего-либо (растений, животных, натуральных и синтетических материалов) возникает из-за выработки, выделения и улетучивания (испарения, переноса воздухом) молекул веществ, обладающих способностью возбуждать обонятельные рецепторы и вызывать ощущение запаха.
Осада Корфу (1798—1799)
Осада Корфу (фр. Siège de Corfou) — военная операция русско-турецкого флота против укрепившихся на острове французских войск в ходе Средиземноморского похода черноморской эскадры под командованием адмирала Ф. Ф. Ушакова.

Первая Французская республика
Первая Французская республика, официально «Французская республика» (фр. la République française) — период французской истории с 1792 по 1804 год. Республика была провозглашена 21 сентября 1792 года во время французской революции, в этот день формально был смещён Людовик XVI. Официально республика просуществовала вплоть до образования Первой французской империи в 1804 году действующим первым консулом Наполеоном Бонапартом, провозгласившим себя императором.
Елагино (Московская область)
Елагино — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Атепцевское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 10 человек, в деревне числятся 2 улицы. До 2006 года Елагино входило в состав Атепцевского сельского округа.

Деревня расположена в центральной части района, на правом берегу реки Нара, примерно в 3 км южнее Наро-Фоминска, высота центра над уровнем моря 197 м. Ближайшие населённые пункты — Атепцево восточнее, на противоположном берегу реки, Котово в 1,7 км на запад и Щекутино в 2 км на юго-запад. У западной окраины Елагино проходит автодорога М3 Украина.

Сельское поселение Атепцевское
Се́льское поселе́ние Ате́пцевское — упразднённое муниципальное образование (сельское поселение), существовавшее в Наро-Фоминском муниципальном районе Московской области с 2005 по 2017 год.

Образовано в 2005 году, включило 29 населённых пунктов позже упразднённых Атепцевского и Каменского сельских округов.

Административный центр — село Атепцево.

Глава сельского поселения — Волошина Ирина Николаевна
Вабарна, Яне
Я́не Ва́барна (эст. Jane Vabarna) (род. 23 июня 1980) — эстонский деятель культуры, популяризатор сетуской культуры, мастер по текстильному рукоделию, в 2015–2016 и 2021–2022 годах — Наместник Короля сету.

Рукоделие
Рукоде́лие — вид ручного труда, искусство выполнения вещей из ткани, ниток, шерсти и других материалов. Преимущественно термин используется для такого труда как шитьё, вышивание, вязание, ткачество, плетение. Но также сюда относится декорирование готовых изделий (декупаж, роспись, инкрустация, мозаика и т.д).

В рукоделии создаются декоративные и бытовые предметы. Предметы рукоделия использовались для украшения дома, в хозяйстве, быту, праздничного и носильного костюма, подарков, и очень редко для продажи. В настоящее время рукоделие практически ушло из семейного быта.

Многие виды ручного искусства нашли своё место в шитье и цветоделии, аппликации и лоскутном шитье, квиллинге и валянии, вязании и вышивке. Даже такие старинные виды рукоделия, как ткачество, ковроткачество и художественная обработка кожи, в современном мире очень актуальны и востребованы.