hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Греков, Александр Петрович (реставратор)
Алекса́ндр Петро́вич Гре́ков (1909 — 19 апреля 2000) — реставратор, художник, иконописец. Лауреат Государственной премии СССР в области литературы, искусства и архитектуры (1989), заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1993), Почётный гражданин города Новгорода (1992).

Реставрация
Реставра́ция (лат. restauratio — восстановление) — комплекс мероприятий, направленный на предотвращение последующих разрушений и достижение оптимальных условий продолжительного сохранения памятников материальной культуры, обеспечение возможности в дальнейшем открыть его новые, неизвестные ранее свойства.

В ходе реставрации ук­ре­п­ляются и вос­ста­нав­ливаются па­мят­ни­ки ис­то­рии, куль­ту­ры и ис­кус­ст­ва, по­вре­ж­дён­ные и ис­ка­жён­ные временем, вред­ны­ми ус­ло­вия­ми, а также вой­на­ми и стихийными бедствиями.
Блёндаль
Блёндаль (исл. Blöndal) — исландская фамилия. Известные носители:

Блёндаль, Бьёдн (1787—1846) — исландский сислюмадюр и депутат альтинга в 1845–1846 годах. Сыграл значительную роль в судебном процессе по делу об убийстве Натана Кетильссона. Фридрик Сигюрдссон и Агнес Магнусдоуттир стали последними людьми, казнёнными в Исландии.

Блёндаль, Лаурюс (1836—1894) — исландский сислюмадюр и депутат альтинга в 1880–1885 годах. Сын Бьёдна.

Блёндаль, Пьетюр (1944—2015) — исландский политик.

Блёндаль, Сигфус (1874—1950) — исландский лингвист и библиотекарь.

Блёндаль, Халльдоур (род. 1938) — депутат альтинга (1979—2007), спикер альтинга (1999–2005), министр сельского хозяйства и транспорта (1991–1995), министр транспорта (1995–1999).

Блёндаль Бенгтссон, Эрлинг (1932—2013) — датский виолончелист.

Сислюмадюр
Сислюмадюр (исл. Sýslumaður, мн. ч. Sýslumenn, др.-сканд. Sýslumaðr) — должность или звание в Исландии и на Фарерских островах. В Исландии появилась при завоевании Норвегией в 1262—1264 годах. Аналогичная должность уже существовала в Норвегии, и в современном норвежском языке называется sysselmann.

Слово часто переводится как шериф или магистрат.

Сислюмад получал феод, называемый сисла, в котором он отвечал за сбор пошлин, налогов и пеней, соблюдение законов и оборону. Он также проводил суды и назначал присяжных.
Евреи в Хорватии
История еврейской общины в Хорватии начинается, по крайней мере, в III веке н. э.; при этом, сведения об общине до X века фрагментарны. К началу Второй мировой войны в общине насчитывалось около 20 000 человек, большинство из которых были убиты во время Холокоста на территории Независимого государства Хорватия. После Второй мировой войны половина оставшихся в живых предпочла поселиться в Израиле, в то время как около 2500 человек продолжали жить в Хорватии. Согласно переписи 2011 года, в стране проживало 509 евреев.

Сегодня в Хорватии работают восемь синагог и связанных с ними организаций: они расположены в Загребе, Риеке, Осиеке, Сплите, Дубровнике, Чаковеце, Даруваре, Славонски-Броде. Из них сообщество Загреба является крупнейшим и самым активным, организующим мероприятия по пропаганде еврейской культуры и самобытности, такие как ежегодный еврейский кинофестиваль в Загребе.

Дарувар
Да́рувар (хорв. Daruvar) — город в Хорватии, на севере страны. Второй по величине город в Беловарско-Билогорской жупании, после Бьеловара. Население — 9 815 чел. в городе и 13 243 человек во всей общине (2001).
Мошарафа, Али Мустафа
Али Мустафа Мошарафа (Мушарафа, араб. على مصطفى مشرفة‎; 11 июля 1898 — 16 января 1950) — египетский физик-теоретик. Профессор прикладной математики и первый декан факультета естественных наук Каирского университета. Занимался квантовой теорией и теорией относительности.

Египтяне
Египтяне (егип. rmṯ-n-kmt, копт. ϩⲁⲛⲣⲉⲙ̀ⲛⲭⲏⲙⲓ hanremenkīmi; араб. مِصْرِيُّونَ‎ miṣriyūn; масри مَصْرِيِّينَ maṣriyyīn) — совокупное название граждан Египта, вне зависимости от их религиозной или этнической принадлежности. В Египте проживают более 90 миллионов человек, 90 % являются мусульманами, 10 % являются христианами. Около 1,7 миллиона человек проживают в Ираке, Ливии, Саудовской Аравии, Объединённых Арабских Эмиратах и в США.
Марнер, Митч
Ми́тчелл «Митч» Ма́рнер (англ. Mitchell Marner; род. 5 мая 1997, Маркем, Онтарио) — канадский хоккеист, правый крайний нападающий клуба Национальной хоккейной лиги «Вегас Голден Найтс». На драфте НХЛ 2015 года выбран в первом раунде под общим четвёртым номером клубом «Торонто Мейпл Лифс».

На международном уровне Марнер в составе юниорской сборной Канады принимал участие на Мировом кубке вызова и Мемориале Глинки, на котором вместе с командой стал победителем турнира. За молодёжную сборную сыграл на чемпионате мира 2016 года. Турнир завершился для нападающего шестым местом. В состав основной сборной Канады вызывался для участия на чемпионате мира 2017 года, на котором «кленовые листья» взяли серебряные медали, проиграв в финале Швеции. В 2025 году стал победителем турнира четырёх наций, организованного Национальной хоккейной лигой. В следующем году был включён в состав сборной на зимних Олимпийских играх 2026 года. В финале команда из Канады уступила в борьбе за золотые медали США.

Маркем (Канада)
Ма́ркем (англ. Markham) — крупнейшая из девяти коммун регионального муниципалитета Йорк (провинция Онтарио), численность населения около 301 тыс. жителей (в 2011г), территория 211 км². Муниципалитет Маркема объединяет четыре коммуны: Маркем, Юнионвилл, Милликен и Торнхилл, расположенных на севере от Торонто в центре агломерации Большого Торонто. Маркем является растущей коммуной с интенсивно развивающимся жилищным строительством и бизнесом, хорошими школами, парками и рекреационными территориями. Маркем состоит из ряда небольших городов, фермерских хозяйств и крупного города с головными офисами таких корпораций, как IBM и American Express. Маркем также хорошо известен как «Канадская столица высоких технологий». Город позиционирует себя как лучшее в Северной Америке место для функционирования и размещения высокотехнологичного бизнеса.

Муниципалитет был назван в честь Архиепископа Йоркского Уильяма Маркема его другом, лейтенант-губернатором Онтарио Джоном Симко.
Конурка
Конурка (Канурка) — озеро искусственного происхождения на юге Чилгирского сельского муниципального образования в Яшкульском районе Калмыкии. Озеро Конурка было образовано в 1974 году в естественном понижении местности, как накопитель сбросных и дренажных вод Черноземельской оросительно-обводнительной системы. Имеет рыбохозяйственное значение.

Калмыкия
Калмы́кия, официально Респу́блика Калмы́кия (калм. Хальмг Таңһч), — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Южного федерального округа, является частью Поволжского экономического района.

Граничит на юге с Республикой Дагестан, на юго-западе — со Ставропольским краем, на западе — с Ростовской областью, на северо-западе — с Волгоградской областью, на востоке — с Астраханской областью.

Столица — город Элиста. Официальные языки: калмыцкий и русский.

Единственный регион в Европе, традиционно исповедующий буддизм.
Килия-Веке
Килия-Веке (Старая Килия, рум. Chilia Veche) — село в уезде Тулча в Румынии. Административный центр коммуны Килия-Веке.

Село расположено на берегу Дуная в его дельте, на правом берегу Килийского рукава. Оно находится на расстоянии 274 км к северо-востоку от Бухареста, 46 км к северо-востоку от Тулчи, 148 км на север от Констанцы, 98 км на восток Галаца. На противоположном берегу Дуная находится украинский город Килия.

Неподалёку от села расположен украинский контрольно-пропускной пункт Килия-Веке.

Жудецы Румынии
Жуде́ц (рум. județ — «уезд», от лат. iudicium — «судебное заседание») — административно-территориальная единица современной  Румынии первого уровня.

Жудецы делятся на города и коммуны. На 1938 год, Королевство Румыния, в административном отношении, делилась на 76 уездов («жудеца»), из них 9 в Бессарабии, в Молдавии 13 уездов, в Мунтении 12, в Ольтении пять, в Добрудже четыре, в Буковине 11, в Банате два, в Семиградии 15, в Кришане три и в Марамуреше два уезда.
Манербио
Манербио (итал. Manerbio) — коммуна в Италии, в провинции Брешиа области Ломбардия.

Население: 13 135 человек (2004), плотность населения составляет 466 чел./км². Занимает площадь 27 км². Почтовый индекс — 25025. Телефонный код — 030.

Покровителем коммуны почитается священномученик Лаврентий, диакон. Праздник города 10 августа.

Лаврентий Римский
Лавре́нтий Ри́мский (лат. Laurentius — «увенчанный лавром»; ок. 225, Оска, Римская Испания — 10 августа 258, Рим) — архидиакон римской христианской общины, казнённый во время гонений, воздвигнутых императором Валерианом.

Святой почитается как в католической (память 10 августа), так и в православной церкви (память 10 (23) августа).
Анисимов, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Ани́симов (4 [16] февраля 1899, д. Глотовка, Смоленская губерния — 10 июня 1966, Москва) — советский литературовед, исследователь западноевропейской литературы. «И. И. Анисимов был блестящим пропагандистом классического литературного наследия».

Смоленская губерния
Смоленская губерния — административная единица в составе Российской империи, Российской республики, Социалистической Советской Республики Белоруссия и РСФСР, существовавшая до 1929 года. Губернский город — Смоленск.
Hooters Air
Hooters Air — существовавшая с 2003 по 2006 год американская авиакомпания со штаб-квартирой в городе Мертл-Бич. Фактическим перевозчиком, выполнявшим рейсы под этим брендом, была расположенная в Уинстон-Сейлеме авиакомпания Pace Airlines. В соответствии с положениями министерства транспорта США, рейсы выполнялись либо как публичные чартеры под собственным ИАТА-кодом (H1), либо как частные чартеры под кодом Pace Airlines (Y5).[источник?]

Воздушный чартер
Воздушный чартер — договор фрахтования воздушных транспортных средств, предусматривающий фрахтование всей вместимости воздушных судов или её части.

Чартерные рейсы, также называемые воздушным такси, требуют сертификации авиационного управления соответствующей страны. Эти правила отличаются от обычных коммерческих (пассажирских) перевозок тем, что они предлагают нерегулярные перевозки.

Аналогичные правила обычно применяются к санитарной авиации и грузовым операторам, услуги которых часто также относятся к специальным услугам по прокату.

Слово «чартер» также нередко применяется в отношении чартерного (нерегулярного) рейса воздушного судна, выполняемого для конкретного заказчика (часто — для туроператора). При этом авиакомпания не несёт риска продать мало билетов и остаться в убытке (в этом состоит отличие от регулярного рейса).
Осио Хэйхатиро
Осио Хэйхатиро (大塩 平八郎; 4 марта 1793 — 1 мая 1837) — японский религиозно-философский мыслитель, представитель школы неоконфуцианства Ван Янмина в Осаке, революционер и руководитель восстания 1837 года в Японии против режима сёгунов Токугава. Получил прозвище «всемирный спаситель» (ёнаоси даймёдзин) за желание восстановить справедливость

Сёгунат Токугава
Сёгуна́т Токуга́ва (яп. 徳川幕府 токугава бакуфу), или Сёгуна́т Э́до (яп. 江戸幕府 эдо бакуфу), — феодальное военное правительство Японии, основанное в 1603 году Токугавой Иэясу и возглавляемое сёгунами из рода Токугава. Просуществовало более двух с половиной веков вплоть до 1868 года. Этот период в истории Японии известен под именем периода Эдо, по названию столицы Японии города Эдо (ныне Токио). Ставка сёгуната находилась в замке Эдо.
Rainbow Warrior
Rainbow Warrior («Воин радуги») — название судов организации «Гринпис».

Оригинальный траулер длиной 40 метров и водоизмещением 418 т был построен в 1955 году компанией «Hall, Russell & Company, Limited» в Абердине (Шотландия). Первоначально принадлежал Министерству сельского хозяйства, рыбной ловли и продовольствия Великобритании. В 1978 году был куплен «Гринпис». Участвовал в ряде акций против охоты на китов и морских котиков и против испытаний ядерного оружия.

Был потоплен в новозеландской бухте агентами французской разведки 10 июля 1985 года.

В 1989-м году вместо него был спущен на воду ещё один корабль с таким же названием, Rainbow Warrior II, а в 2011-м ему на смену пришёл более современный и экологичный Rainbow Warrior III.

Водоизмещение
Водоизмеще́ние корабля (судна) — одна из основных характеристик любого водного транспортного средства: общее количество воды, вытесняемое погружённой в воду частью корабля (судна). Масса этого количества жидкости равна массе всего корабля, независимо от его размера.
Дзаудзи
Дза́удзи (фр. Dzaoudzi, комор. Dzaoudzi) — коммуна и населённый пункт в островном регионе Майотта на острове Паманзи к востоку от побережья острова Майотта (Маоре).

Коммуна состоит из двух населённых пунктов: собственно населённого пункта (деревни) Дзаудзи (251 житель, 2012 год) и её центра, города Лаббатуар (14 060 жителей, 2012 год). Благодаря этому коммуну иногда называют как Дзаудзи-Лаббатуар (фр. Dzaoudzi-Labattoir. Деревня Дзаудзи расположена в западной полуостровной части острова Паманзи, Лаббатуар — в центральной части. Коммуна в целом занимает всю северную половину острова Паманзи.

До 1968 года Дзаудзи являлся столицей всех Коморских островов как колониального владения Франции. В рамках Административного деления Комор, согласно действующей Конституции Союза Коморских Островов, принятой на референдуме в 2001 году, Маоре (Майотта) является одним из четырёх автономных островов с центром в Дзаудзи.

Административное деление Комор
Коморы фактически включают 3 автономных региона (автономные острова), соответствующие крупнейшим островам. В их состав входит 16 префектур.

Коморы предъявляют претензии на остров Майотта, являющийся заморской территорией Франции по законам последней. Согласно действующей Конституции Комор, принятой на референдуме в 2001 году, Союз Коморских Островов состоит из 4-х автономных островов, включая остров Маоре (Майотта).
Рохиррим
Рохиррим (синд. Rohirrim) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина название народа, в конце Третьей Эпохи населявшего Рохан. В переводе с синдарина «рохиррим» означает «повелители коней» или «народ повелителей коней». Состоит из двух эльфийских слов: roch — «конь» и kher — «владеть», образующих таким образом слово Рохир (синд. Rochir) — «всадник», «повелитель коней», и множественного суффикса -rim.

Самоназвание их было «Эотеод» (др.-англ. Éothéod), что на древнеанглийском означает «конные люди» (в соответствии со своей концепцией языков во «Властелине колец» Толкин «перевёл» настоящий язык рохиррим древнеанглийским). Также они называли себя «Эорлинги» (англ. Eorlingas) по имени легендарного первого вождя Эорла. Разговаривали на рохиррике.

Легендариум
Легендариум (англ. legendarium) — литературная коллекция легенд или сказок.

Изначально в средневековой латыни этим термином обозначали тексты легенд о жизни святых. До наших дней дошёл, например, «Легендариум Анжу», датированный XIV веком.

Согласно Оксфордскому словарю английского языка, синонимом слова «legendarium» является слово «legendary», датированное 1513 годом. Примером такой формы названия является среднеанглийский South English Legendary. В наши дни термин «legendary» чаще используется как прилагательное, нежели существительное.

Форма «legendarium» всё ещё используется в нескольких европейских языках, однако она редко встречалась в английском языке, когда Джон Рональд Руэл Толкин употребил её, говоря о своих произведениях, посвящённых вымышленному миру Арда и, в частности, Средиземью. После этого слово «legendarium» стало часто использоваться поклонниками и литературоведами в отношении произведений Толкина.

Легендарий — то же, что легендариум, а также собиратель легенд.
Понтонно-мостовые бригады, полки и батальоны
Отдельные понтонно-мостовые бригады, полки и батальоны — формирования (соединения — опмбр, части — опмп и опмб) инженерных (ИВ), дорожных (ДВ) и железнодорожных войск (ЖДВ) РККА и Советской Армии, ВС СССР и России.

В РККА и Советской Армии ВС СССР отдельные понтонно-мостовые бригады, в зависимости от театра военных действий, входили, в военное и мирное время, в состав фронтов (округов, групп войск, групп армий и отдельных армий), а отдельные понтонно-мостовые полки и отдельные понтонно-мостовые батальоны в состав армий и отдельных корпусов.

Мирное время
Ми́рное вре́мя (мир), в отличие от военного времени — состояние отношений между различными социальными субъектами, использующими невооружённые средства для разрешения имеющихся между ними противоречий.

Венгерский политолог Иштван Кенде подсчитал, что в 1945—1986 годах на Земле было всего 26 дней без войны. Создание мирного общества является общечеловеческой проблемой на данный момент. Над решением проблемы работали и работают большие международные политические и тематические организации, например Всемирный совет мира. Символом мира и радости, с древнейших времен, служила Пальмовая ветвь.
Маргарита, Антон
Антон (Антоний) Маргарита (род. ок. 1492 в Регенсбурге; ум. 1542 в Вене) — германский гебраист еврейского происхождения, чьё сочинение «Вся еврейская вера» (1530) имело большое влияние на Лютера.

Сын регенсбургского раввина р. Якова Маргалиота (Jacob Margolioth); крещёный еврей (принял протестантизм в 1522). Служил учителем еврейского языка в разных городах, наконец, в Венском университете. Автор многократно переиздававшейся книги «Вся еврейская вера» (1530). Книга написана в резком юдофобском тоне; она имела большое влияние на Лютера, использовавшего её в своём сочинении «О евреях и их лжи» («Von den Juden und ihren Lügen»; 1543). На книгу пожаловался штадлан германских евреев Иосель из Росгейма — императору Карлу V, который назначил комитет для исследования содержания книги. Маргарита был арестован и позже изгнан из Аугсбурга.

Регенсбург
Ре́генсбург (нем. Regensburg, бав. Rengschgaburg, лат. Castra Regina, Ratisbona) — город в Германии, в земле Бавария. Расположен на слиянии Дуная и Регена, в самом северном изгибе Дуная. Восточнее города начинается Баварский Лес. Столица области Верхний Пфальц и резиденция епископа римско-католической церкви. Население составляет 157 234 человек (2014) — это четвёртый по численности населения город Баварии (после Мюнхена, Нюрнберга и Аугсбурга).

Регенсбург — один из крупных исторических городов Германии, избежавших разрушений во время Второй мировой войны (наряду с Гейдельбергом и Бамбергом). Старый город признан памятником Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Крупеня
Крупеня — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Крупеня, Василий Никитич (1906—2004) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Крупеня, Иван Ануфриевич (1908—1952) — советский государственный деятель, заместитель председателя СНК Белорусской ССР.

Крупеня, Иванна Ивановна (род. 1990) — украинская спортсменка, дзюдоистка, боксёр, боец ММА.

Крупеня, Иван Ануфриевич
Ива́н Ану́фриевич Крупе́ня (27 января 1908, д. Каркалец, Витебская губерния, Российская империя — 15 июня 1952, Минск, Белорусская ССР, СССР) — советский государственный деятель, заместитель председателя СНК Белорусской ССР (1941—1946).
OfficeSuite
OfficeSuite — кроссплатформенный офисный пакет, разрабатываемый MobiSystems с 2004 года. 
Имеет версии для Android, iOS и Microsoft Windows (ПК) и добавляет широкие возможности PDF в свою совместимость с наиболее часто используемыми форматами файлов Microsoft Office. Программное обеспечение имеет более 220 миллионов загрузок в Google Play и входит в число лучших бизнес-приложений Android.

OfficeSuite предустановлен на устройствах Sony, Amazon, Alcatel, Sharp, Toshiba, ZTE, Huawei, Kyocera, Prestigio и других.

Huawei
Huawei Technologies Co. Ltd. (кит. трад. 華為技術有限公司, упр. 华为技术有限公司, пиньинь Huáwèi Jìshù Yǒuxiàn Gōngsī, палл. Хуавэй цзишу юсянь гунсы) — китайская компания, одна из крупнейших мировых компаний в сфере телекоммуникаций. Основана в 1987 году бывшим инженером Народно-освободительной армии Китая Жэнь Чжэнфэем.
Греков, Александр Петрович
Греков, Александр Петрович:

Греков, Александр Петрович (1875—1958) — русский и украинский военный деятель, генерал-поручик.

Греков, Александр Петрович (1909—2000) — советский, российский реставратор, художник, иконописец.

Греков, Александр Петрович (реставратор)
Алекса́ндр Петро́вич Гре́ков (1909 — 19 апреля 2000) — реставратор, художник, иконописец. Лауреат Государственной премии СССР в области литературы, искусства и архитектуры (1989), заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1993), Почётный гражданин города Новгорода (1992).
Эрнст, Пауль
Пауль Карл Фридрих Эрнст (нем. Paul Ernst; 7 марта 1866, Эльбингероде, Королевство Ганновер — 13 мая 1933, Санкт-Георген-ан-дер-Штифинг, Штирия, Австрия) — немецкий писатель, драматург , литературный критик и журналист, доктор наук, политик. Член Прусской академии художеств (с 1933).

Прусская академия искусств
Пру́сская акаде́мия искусств (нем. Preußische Akademie der Künste) — историческая академия художеств в Берлине, первое учебное заведение подобного рода на территории современной Германии. Была основана в 1694—1696 годах курфюрстом Бранденбурга Фридрихом III — впоследствии королем Пруссии Фридрихом I.

После Академии деи Линчеи в Риме и Королевской академии живописи и скульптуры в Париже, Прусская академия искусств — старейшее учебное заведение такого типа. Академия оказывала определяющее влияние на художественную жизнь немецкоязычных стран на протяжении всего своего существования.

После Второй мировой войны и последующего раздела страны учреждение фактически перестало существовать; на его основе были учреждены две отдельных академии в западной и восточной частях Берлина. В 1993 году академии были объединены в новую Берлинскую академию искусств.
Асылбек
Асылбе́к — тюркское мужское имя и фамилия. Распространённое имя у казахов.

Асылбек, Амантай Хантемирулы (род. 1942) — руководитель антиядерного фронта «Аттан!», кандидат в президенты Республики Казахстан.

Асылбек, Абдрахман (1938—2018) — казахский поэт.

Асылбек — киргизский батыр, персонаж эпоса «Манас».

Аттан (организация)
«Атта́н» (также «Аттан, Казахстан!») — общественная организация в Казахстане. Создана в 1990 году как народный штаб при международном антиядерном движении «Невада — Семипалатинск». Главная задача — формирование общественного мнения о необходимости мирного сосуществования мирового сообщества, окончательного запрещения испытаний ядерного оружия. Широкую поддержку в Казахстане получило требование Аттана о закрытии Лобнорского ядерного полигона в КНР (1994).

Руководитель движения, Амантай-хаджи Асылбек — колоритная фигура, казахстанский аналог Жириновского, неоднократно выдвигал себя кандидатом на выборах президента Казахстана.
Алмодовар
Алмодо́вар  (порт. Almodôvar) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета округа Бежа. Численность населения — 3,6 тыс. жителей (посёлок), 7,6 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в регион Алентежу и субрегион Байшу-Алентежу. По старому административному делению входил в провинцию Байшу-Алентежу.

Алентежу
Аленте́жу (порт. Alentejo; [ɐlẽˈtɛʒu]) — экономико-статистический регион в центральной и южной Португалии. Включает в себя округа Эвора, Бежа, Порталегре, а также южные муниципалитеты округов Сантарен и Сетубал. Территория — 31 567 км² (34 % территории страны). Население — 757 302 человека (2011 год. 7 % населения страны).
3-й гуркхский стрелковый полк
3-й гуркхский стрелковый полк (англ. 3 Gurkha Rifles, хинди ३ गुरखा राइफल्स) — воинское подразделение армий Британской Индии, а затем независимой Индии. Сформирован в 1815 году, принимал участие во Второй англо-афганской войне, полицейских операциях в Тирахе и Пенджабе, Первой и Второй мировой войне, Первой и Третьей индо-пакистанской войне. В составе полка двое кавалеров Креста Виктории и один кавалер Ашока Чакра.

Тирах
Тирах (в византийских источниках — Tyrach, также Tirakh или Tirek) — хан печенегов середины XI века. Известен как один из главных участников восстания печенегов против Византии в 1048–1053 годах. Сын печенежского князя Килдаря.