hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кармелла (рестлер)
Лиа Ван Дейл (англ. Leah Van Dale; род. 23 октября 1987, Вустер, Вустер, Массачусетс, США) — американская рестлерша, выступающая в WWE на бренде Raw под именем Кармелла.

В июне 2017 года Кармелла стала победительницей первого в истории женского матча Money in the Bank, а уже в апреле следующего года, успешно реализовала контракт, став чемпионкой WWE SmackDown среди женщин.

WWE Raw
WWE Raw (Monday Night Raw, Raw) — телевизионная рестлинг-программа от WWE, созданная в 1993 году, которая в настоящее время транслируется в прямом эфире на Netflix. С момента своего создания и по сей день передача транслируется по понедельникам.

В настоящее время Raw является одним из брендов WWE. Кроме него в WWE входят бренд SmackDown и NXT.

В сентябре 2000 года шоу Raw перешло с канала USA Network на TNN, который в августе 2003 года провел ребрендинг и стал Spike TV. 3 октября 2005 года Raw вернулся на USA Network, где оставался до 6 января 2025 года шоу перешло на платформу потокового вещания Netflix, которая будет транслировать программу в течение не менее 10 лет.
Русские в Республике Сербской
Русские в Республике Сербской (серб. Руси у Републици Српској) — граждане Боснии и Герцеговины русского происхождения, проживающие и работающие на территории Республики Сербской. По данным переписи населения 1991 года, на территории всей Социалистической Республики Боснии и Герцеговины проживало 297 русских (0,01 % от всего населения); по данным на 2013 год, в Республике Сербской проживает 177 русских. В настоящее время русские не являются официально признанным национальным меньшинством Республики Сербской.

Источно-Сараево
Община Исто́чно-Сара́ево или Град Источно-Сараево (серб. Општина Источно Сарајево, босн. Općina Istočno Sarajevo, хорв. Općina Istočno Sarajevo или серб. Град Источно Сарајево, хорв. и босн. Grad Istočno Sarajevo, дословно: Община Восточное Сараево или Город Восточное Сараево) — община (город) в Республике Сербской, входящей в состав Боснии и Герцеговины.
Indus
Indus-1, Indus-2 — источники синхротронного излучения в лаборатории RRCAT (Raja Ramanna Centre for Advanced Technology), Индаур, Индия.

Ускорительный комплекс состоит из инжекционной части и двух синхротронов, Indus-1 (энергия электронного пучка 450 МэВ) и Indus-2 (2.5 ГэВ). Инжектором служит микротрон на энергию 20 МэВ с частотой повторения 1-2 Гц, и последующий бустерный синхротрон, ускоряющий пучок до 700 МэВ.

Микротрон
Микротро́н (от микро + электрон) (Ускоритель с переменной кратностью) — тип резонансных циклических ускорителей электронов. В микротроне ведущее магнитное поле и частота ускоряющего поля постоянны (как в циклотроне), однако период обращения сгустка на каждом обороте изменяется, так чтобы каждый раз частицы приходили в ускоряющий зазор в правильной фазе высокочастотного электрического поля.
Саммер, Виктория
Виктория Саммер (англ. Victoria Summer; родилась 15 декабря 1981) — английская певица, автор песен, модель и актриса. После старта своей карьеры в фильмах ужасов, Саммер перешла к более типичным ролям, начав с фильма Брайана Херцлингера «Как сладко!» (How Sweet It Is). Она сыграла Джули Эндрюс в ленте 2013 года «Спасти мистера Бэнкса» про создание фильма о Мэри Поппинс.

Мэри Поппинс
Мэ́ри По́ппинс (англ. Mary Poppins) — героиня сказочных повестей английской детской писательницы Памелы Трэверс, няня-волшебница, воспитывающая детей в одной из лондонских семей. Книги о Мэри Поппинс, первая из которых вышла в 1934 году, приобрели огромную популярность во всём мире. В Советском Союзе и России пользовались популярностью повести о Мэри Поппинс в переводе Бориса Заходера.

По книгам Трэверс было снято 3 фильма (два в США и один в СССР) и 2 телеспектакля (по одному в США и в СССР).
Чэньшу
Чэньшу (кит. упр. 陳書, пиньинь Chén Shū) — официальная историческая хроника китайской династии Чэнь с 557 г. по 589 г. н. э. Входит в число 24 книг Династийных историй императорского Китая. Была составлена в 636 году Яо Сылянем. Содержит 36 свитков (цзюаней), из которых 6 включают биографии императоров, а 30 — обычные биографии.

Работа над хроникой началась в 622 году по заказу императора Гаоцзу и закончена в 629 году, хотя представлена официально хроника была лишь 636 году вместе с Книгой Лян. При работе над хроникой Яо Сылянь опирался на рукопись своего отца Яо Ча.

Книга является одним из самых полных источников по истории династии Чэнь, дошедших до нашего времени. Хроника, однако, критикуется за попытки скрыть неблаговидные поступки императорской семьи. Комментарии, сделанные первым министром империи Тан Вэй Чжэном, которые также включены в книгу, часто сильно противоречат утверждениям в основном тексте.

Чэнь (династия)
Династия Чэнь (кит. упр. 陳朝, пиньинь Chén cháo) — четвёртая и последняя из Южных династий в Китае, существовавшая в 557—589 годах. Уничтожена династией Суй.

На момент основания династии императором У-ди, её позиции были чрезвычайно слабы, она владела только небольшой частью территории предшествующей династии Лян, и та была опустошена войнами, приведшими к падению Лян. Однако преемники императора У-ди, Вэнь-ди и Сюань-ди, были способными правителями, и государство постепенно крепло и усиливалось, сравниваясь в силе со своими соперниками, Северной Чжоу и Северной Ци. Однако после того как Северная Чжоу уничтожила Северную Ци в 577 году, Чэнь оказалась загнанной в угол. Ещё хуже было то, что её последний император Чэнь Шубао оказался некомпетентным и нестрогим правителем, и Чэнь, в конце концов, в результате войны 588—590 гг. была уничтожена империей Суй.
Артур Бетербиев — Дмитрий Бивол
Артур Бетербиев — Дмитрий Бивол — боксёрский матч, который состоялся 12 октября 2024 года в Эр-Рияде (Саудовская Аравия) на стадионе Kingdom Arena. Это был объединительный бой за звание абсолютного чемпиона мира по версиям IBF (9-я защита Бетербиева), WBC (6-я защита Бетербиева), WBO (3-я защита Бетербиева), WBA-Super (8-я защита Бивола) и IBO (2-я защита Бивола) в полутяжёлом весе (до 79 кг). Бой продолжался все отведённые на него 12 раундов и завершился победой Бетербиева решением большинства судей.

Бой стал первым в истории, когда за звание абсолютного чемпиона боролись два российских боксёра. Бетербиев стал первым за 21 год полутяжеловесом, который завоевал титул абсолютного чемпиона в своей весовой категории (до него в 1999—2003 годах этим титулом владел Рой Джонс). Также это был первый профессиональный бой Бетербиева, в котором ему не удалось нокаутировать своего соперника.

Всемирная боксёрская ассоциация
Всеми́рная боксёрская ассоциа́ция (ВБА) (англ. World Boxing Association; WBA) — старейшая международная ассоциация профессионального бокса. Является одной из четырёх боксёрских организаций (помимо IBF, WBC и WBO), санкционирующих боксёрские поединки мирового уровня.

В 1921 году в США создана Национальная боксёрская ассоциация (National Boxing Association). В 1962 году переименована во Всемирную боксёрскую ассоциацию.
Жибервиль
Жиберви́ль (фр. Giberville) — коммуна во Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Кальвадос, округ Кан, кантон Иф. Пригород Кана, расположен в 7 км к востоку от центра города.

Население (2018) — 4 951 человек.

Кан (Нормандия)
Кан (фр. Caen [kɑ̃], норманд. Caën, лат. Cadomum) — город и коммуна на северо-западе Франции, префектура (административный центр) департамента Кальвадос. Кан был центром региона Нижняя Нормандия, но после образования региона Нормандия его центром стал Руан, а в Кане располагается Совет региона.
Убайдуллах Шаши
Насыр-ад-дин Убайдуллах ибн Махмуд Шаши, также известный как Ходжа́ Ахра́р (1404—1489) — крупный религиозный и государственный деятель Мавераннахра. Духовный лидер суфийского тариката Накшбанди. Шейх, девятнадцатый в золотой цепи преемственности шейхов тариката. В суфизме почитается как святой под именем Ходжи Ахрара вали.

Тарикат
Тарика́т (араб. طريقة‎ —  дорога, путь‎), или сулюк — школа или орден суфизма, или в частности концепция мистического учения и духовных практик такого ордена с целью духовного возвышения и мистического познания хакиката. Слово тарика в значении «путь» употребляется в Коране. Тарикату следуют многочисленные суфийские ордены, сильно влияющие на общественную жизнь мусульманского мира. Сторонники мусульманского аскетизма (зухд), шедшие первоначально путём духовного возвышения и борьбы со своими страстями (нафс), в XI веке объединились вокруг духовных наставников в тарикаты. Центрами тарикатов стали многочисленные обители разного вида — рибаты, ханаки и завии.

Тарикаты практикуют отшельничество и аскетизм, а также проповедуют путь духовного очищения и преданного служения Аллаху. Суфийские ордена сыграли большу́ю роль в деле распространения ислама среди различных народов в Малой Азии, Египте, Центральной Азии, Африке и других регионах исламского мира.
Трофимов, Игнатий Викентьевич
Игна́тий Вике́нтьевич Трофи́мов (19 августа 1906, Суджа, Курская губерния — 15 февраля 2002, Москва) — архитектор-реставратор, почётный гражданин Сергиево‑Посадского района, действительный член Академии архитектурного наследия.

Курская губерния
Ку́рская губе́рния (1797—1928) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, Юга России и РСФСР. Губерния была образована в 1797 году, находилась в центрально-чернозёмной полосе Европейской России. Губернский город — Курск. По состоянию на 1914 год занимала площадь в 40 821,1 квадратных вёрст (≈ 46 455 км²), население составляло 3 256 600 человек.
Каракепектепе
Каракепектепе (азерб. Qaraköpəktəpə) — многослойный памятник-поселение эпохи средней бронзы в бассейне рек Куручая и Кенделенчая, около города Физули в Азербайджане.

Памятник впервые был обнаружен Г. С. Исмаиловым в ходе археологических раскопок 1961—1971 годов. В результате раскопок были выявлены предметы материальной культуры средней бронзы, которая в Азербайджане, начинается со второй половины III тысячелетия до н. э.. Разнообразный собранный материал характеризует культуру племён Мильско-Карабахской степи того периода.

Исмаилов также относил к поселению курганный могильник Карабулак, расположенный на правом берегу реки Кенделанчай и исследованный в 1898 году Алексеем Ивановским.

Карабах
Караба́х (азерб. Qarabağ) — историко-географический регион, расположенный на территории современного Азербайджана и состоящий из Равнинного и Нагорного Карабаха.

В XVI — середине XVIII веков — бегларбекство (провинция) Сефевидской империи, где низменности и предгорья входили в мусульманские ханства, а нагорные территории в армянские меликства; в середине XVIII — начале XIX веков здесь существовало Карабахское ханство; с 1805 года — в составе Российской империи; в советское время — в составе Азербайджанской ССР. В настоящее время входит в состав Азербайджанской Республики. Часть территории с начала 1990-х годов до сентября 2023 года де-факто контролировалась непризнанной Нагорно-Карабахской Республикой.
Hot R&B/Hip-Hop Songs
Популярные Ар-эн-Би/хип-хоп песни (Hot R&B/Hip-Hop Songs) — еженедельный хит-парад наиболее популярных современных ритм-н-блюзовых и хип-хоп-песен в США, публикуемый американским журналом Billboard.

Чарт начинает свою историю с 1942 года и отслеживает успех поп-музыки в мегаполисах. Неоднократно доминировавшие в чарте стили (джаз, ритм-н-блюз, рок-н-ролл, соул и фанк) были смещены в современный ритм-н-блюз и хип-хоп.

Чарт включает в себя самые популярные ритм-н-блюз и хип-хоп-песни, набравшие большее количество еженедельных радиоротаций в жанре современной городской музыки, а также количество проданных треков или синглов в музыкальных магазинах.

Мегалополис
Мегало́полис (др.-греч. μεγᾰλό-πολις, дословно — «большой (обширный) город» от μέγας — «большой, огромный, великий» + πόλις — «город») — наиболее крупная форма расселения, образующаяся при срастании ряда городских агломераций. Синонимами являются слова «сверхгород» и «мегарегион», получившие распространение в англосфере.

С термином «мегалополис» не следует путать термин «мегаполис», который применяется к любому городу с населением свыше 1 миллиона жителей.
Гереев
Гереев — фамилия.

Гереев, Юсуп (имя при рождении — Яков Сирмайс; 1903—1941) — советский кумыкский писатель, драматург.

Гереев, Магомед-Запир Исмаилович (род. 1950) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, Герой Социалистического Труда.

Гереев, Шамиль Ахмедович (род. 1954) — советский борец вольного стиля, чемпион СССР.

Гереев, Магомед-Запир Исмаилович
Магомед-Запир Исмаилович Гереев (15 февраля 1940, с. Чиркей, Буйнакский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, Герой Социалистического Труда.
Стригино (Ярославская область)
Стригино — деревня в Погорельском сельском округе Глебовского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области .

Деревня расположена в северной части Глебовского сельского поселения, с восточной стороны автомобильной дороги из центра сельского поселения Глебово на Ларионово. Конечный пункт этой дороги, где северная окраина Ларионово практически соприкасается с южной окраиной деревни Легково находится на расстоянии около 1 км от деревни Стригино. Восточнее Стригино на расстоянии около 1,5 км в стороне от дороги стоит деревня Усково. На юг от Стригино на расстоянии 1 км на дороге стоит деревня Большое Займище .

Деревня Стригина указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года.

На 1 января 2007 года в деревне числилось 4 постоянных жителя . Почтовое отделение в селе Погорелка, обслуживает в деревне Стригино 33 дома, названий улиц нет .

Генеральное межевание
Генеральное межевание — мероприятия по установлению точных границ отдельных владений, проводившиеся в России с момента опубликования 19 сентября 1765 года правительственного манифеста и до конца XIX века.

Девиз Генерального межевания «Каждый при своемъ» был предложен самой императрицей Екатериной II. Это изречение присутствовало на рисунке межевого штемпеля для планов и прочих бумаг, а впоследствии — на знаке форменного кепи воспитанников Константиновского межевого института.
Малафеево (Вологодская область)
Малафеево — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Семизерье (до 2015 года входила в Рукавицкое сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Чупринский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 20 км, до центра муниципального образования деревни Малая Рукавицкая — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Вершина, Горка, Корнинская.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Кадуйский район
Ка́дуйский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кадуйский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Кадуй, расположен в 178 км от Вологды и в 56 км от Череповца.
Дашбалбар
Дашбалбар (монг. Дашбалбар) — сомон аймака Дорнод в северо-восточной части Монголии, площадь которого составляет 8 713 км². Численность населения по данным 2009 года составила 3 246 человек.

Центр сомона — посёлок Дашбалбар, расположенный в 170 километрах к западу от административного центра аймака — города Чойбалсан и в 700 километрах к востоку от столицы страны — Улан-Батора.

Аймак
Айма́к (монг. аймаг, ст.-монг. ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ, кирг. аймак, каз. аймақ) — монгольское и тюркское родоплеменное образование, современная административная единица в Монголии, ряде регионов России, автономном районе Внутренняя Монголия в КНР, в Кыргызстане.
Чемпионат Германии по футболу (до 17 лет)
Молодёжная лига DFB U-17 (нем. Die U17-DFB-Nachwuchsliga (auch B-Junioren-Bundesliga, B-Jugend-Bundesliga oder U17-Bundesliga)) — высшее футбольное соревнование в Германии среди футболистов до 17 лет. Турнир находится под управлением немецкого футбольного союза. Была образована из команд юношеских региональных лиг «Север/Северо-Восток», «Юг/Юго-Запад» и «Запад» в 2007 году.

Региональная лига Германии по футболу
Региональная лига Германии по футболу (нем. Fußball-Regionalliga) — с сезона 2008/09 четвертая по силе, полупрофессиональная футбольная лига Германии. Чемпионат разделен на пять зон: «Бавария», «Север», «Северо-Восток», «Запад», «Юго-Запад». Команды, занявшие в своих зонах первое место, выходят в Третью лигу.

В период с 1963 по 1972 год Региональная лига была второй по силе после Бундеслиги, потом в течение 20 лет не проводилась. В 1994 году стала третьей по силе между Второй Бундеслигой и Оберлигой.

Вначале Региональная лига включала в себя пять зон («Север», «Запад», «Берлин», «Юго-Запад» и «Юг»), с сезона 1994/95 — четыре («Север», «Северо-Восток», «Запад/Юго-Запад» и «Юг»), с 2000/01 — две («Север», «Юг»), с 2008/09 — три («Север», «Юг», «Запад»), с 2012/13 — пять («Бавария», «Север», «Северо-Восток», «Запад», «Юго-Запад»).
Харрисон, Эндрю
Эндрю Харрисон (англ. Andrew Michael Harrison; род. 1994-10-28 !28 октября 1994 , Сан-Антонио, штат Техас, США) — американский профессиональный баскетболист, играющий на позиции разыгрывающего защитника.

Разыгрывающий защитник
Разыгрывающий защитник, плеймейкер, или первый номер (англ. point guard, play maker), — позиция игрока в баскетбольной команде. Для игроков этого амплуа характерно абсолютно свободное владение мячом, большая скорость (некоторые[кто?] разыгрывающие могут поспорить в этом компоненте с профессиональными легкоатлетами), ловкость в проходе к кольцу, многие обладают хорошей прыгучестью и могут забивать сверху не хуже более рослых игроков. Рост игроков на этой позиции чаще всего от 180 до 190 см.
Головоломка о сумме и произведении
Головоломка о сумме и произведении — это логическая головоломка, известная также как невозможная головоломка, поскольку кажется, что отсутствует достаточно  информации для решения. Головоломка была впервые опубликована в 1969 году Гансом Фройденталем, а название невозможная головоломка дал задаче Мартин Гарднер. Головоломка решаема, хотя и нелегко. Существует множество похожих головоломок.

Гарднер, Мартин
Ма́ртин Га́рднер (англ. Martin Gardner; 21 октября 1914, Талса, Оклахома, США — 22 мая 2010, Норман, Оклахома, США) — американский математик-любитель, писатель, популяризатор науки, один из основателей Комитета по научному расследованию заявлений о паранормальных явлениях. Опубликовал более 70 книг.
Крайнев, Николай (футболист)
Николай Крайнев — советский футболист, выступавший на позиции защитника. На 1940 год Николай Крайнев считался игроком московского «Локомотива». В чемпионате СССР Крайнев принял участие в двух матчах, в обоих его команда потерпела поражение: 20 августа против ленинградского «Зенита» (1:6) и 20 октября против сталинградского «Трактора» (2:4).

Дальнейшая судьба футболиста неизвестна.

Локомотив (футбольный клуб, Москва)
«Локомоти́в» — российский футбольный клуб из Москвы, выступающий в Российской премьер-лиге. Основан 23 июля 1922 года. Один из старейших футбольных клубов России, ведущий свою историю с момента основания команды «Казанка» при Московско-Казанской железной дороге, затем неоднократно менявший своё название. Трёхкратный чемпион России, одиннадцатикратный обладатель Кубка страны: двукратный обладатель Кубка СССР и девятикратный обладатель Кубка России, трёхкратный обладатель Суперкубка России. Дважды полуфиналист Кубка обладателей кубков.

Домашний стадион клуба — «РЖД Арена» (во время матчей, проводимых УЕФА и ФИФА, носит название «Локомотив») — расположен на Большой Черкизовской улице в московском районе Преображенское, вмещающий 27 320 зрителей. Генеральный спонсор клуба — Российские железные дороги.
Milicia
Milicia — род тропических африканских деревьев, семейства Тутовые (Moraceae).

Существует два известных вида, которые родственно связаны друг с другом: Milicia excelsa и Milicia regia.

Эти деревья используются для получения прочной древесины — ироко.

Вид Milicia excelsa в настоящее время отмечен в Красной книге МСОП с охранным статусом «низкий риск/близкий к угрожаемому».

Тутовые
Ту́товые (лат. Moraceae) — семейство растений порядка Розоцветные (Rosales), включающее в себя деревья, кустарники, лианы и редко травы.

Семейство насчитывает порядка сорока родов и свыше тысячи видов, большинство из которых выделяются соком молочного цвета (млечным соком).

Служат питанием для тутового шелкопряда.
Дания на летних Олимпийских играх 1908
Дания принимала участие в Летних Олимпийских играх 1908 года в Лондоне (Великобритания) в третий раз за свою историю, пропустив Летние Олимпийские игры 1904 года, и завоевала две серебряные и три бронзовые медали.

Летние Олимпийские игры 1904
III летние Олимпийские игры (англ. 1904 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1904, официально называются Игры III Олимпиады) прошли в Сент-Луисе (США) с 1 июля по 23 ноября 1904 года. Игры, как и прошлые соревнования в Париже, были приурочены ко Всемирной выставке. Они прошли более скромно по сравнению с предыдущими, так как многие спортсмены Европы не смогли позволить себе приехать. 651 участник, включая 6 женщин, представлял команды 12 стран в соревнованиях за 94 комплекта медалей в 18 видах спорта.
Берич, Александар
Александар Берич (серб. Александар Берић / Aleksandar Berić; 13 апреля 1906, Нови-Бечей — 12 апреля 1941, Челарева) — югославский военный моряк, капитан 2 ранга, командир монитора «Драва» в дни Апрельской войны.

Вторжение в Югославию
Вторжение в Югославию, или «Операция 25», или Апрельская война (сербохорв. Априлски рат/Aprilski rat, серб. Априлски рат, хорв. Travanjski rat, словен. Aprilska vojna, макед. Априлска војна, черног. Априлски рат, босн. Aprilski rat) — военная агрессия стран «оси» (Германии, Италии, Венгрии) против Югославии во время Второй мировой войны.

Нападение осуществлялось сразу с нескольких сторон: с территорий Италии, Венгрии, Румынии, Болгарии, аннексированной итальянцами Албании, а также непосредственно с территории Германии (Австрии). Одновременно с операцией в Югославии немцы начали вторжение в Грецию. В ходе короткого военного противостояния вооружённые силы Югославии были разгромлены, а королевское правительство бежало. Боевые действия длились с 6 по 17 апреля 1941 года, когда между Германией и Югославией было подписано перемирие на основе безоговорочной капитуляции последней. Территория страны оставалась полностью или частично оккупированной вплоть до мая 1945 года.
Клональная колония
Клональная колония — группа генетически идентичных особей (растений, грибов, бактерий), выросших в одном месте, размножившихся вегетативным, а не половым путём. У растений особь такой популяции называют рамет. У грибов особи развиваются из общего мицелия, скрытого в почве. Клональные колонии распространены у многих видов растений. Хотя часть из них размножается половым путём посредством семян, размножение может осуществляться в некоторых случаях за счёт подземных столонов и корневищ. Над землёй эти растения кажутся отдельными особями, поэтому клональные колонии не всегда легко распознать.

Мицелий
Мице́лий, или грибни́ца (лат. mycelium) — вегетативное тело грибов и актиномицетов (некоторые исследователи, подчёркивая бактериальную природу актиномицетов, называют их аналог грибного мицелия тонкими нитями), состоящее из тонких (1,5—10 мкм толщиной у грибов и 0,5—1,0 мкм у актиномицетов) разветвлённых нитей, называемых гифами. Развивается в субстрате и на его поверхности.