hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дёринг, Карл Генрих
Карл Генрих Дёринг (нем. Carl Heinrich Döring; 4 июля 1834, Дрезден — 26 марта 1916, Дрезден) — немецкий музыкальный педагог, хормейстер и композитор.

В 1852—1855 гг. учился в Лейпцигской консерватории, после чего вернулся в свой родной город и с 1858 г. преподавал в Дрезденской консерватории; среди его учеников, в частности, Анастасий Дрешер. Опубликовал значительное количество этюдов и упражнений для фортепиано. Кроме того, руководил мужским хором, для которого написал около 200 песен a cappella. Другие сочинения Дёринга — вокальные (в том числе на стихи Генриха Гейне), камерная музыка. Выступал также как музыкальный критик, написал предисловия к массовым изданиям произведений Карла Марии Вебера и Муцио Клементи, биографический очерк о Бетховене и т. п.

Гейне, Генрих
Хри́стиан Ио́ганн Ге́нрих Ге́йне (нем. Christian Johann Heinrich Heine, произносят Кри́стиан Йо́хан Ха́йнрих Ха́йнэ; 13 декабря 1797 года, Дюссельдорф — 17 февраля 1856 года, Париж) — немецкий поэт, публицист и критик позднего романтизма. Мастер сатиры, фельетона, путевых заметок. Идеолог движения «Молодая Германия». В 1830 году эмигрировал во Францию.
Карвахаль-Варгас, Хосе Мигель де
Хосе Мигель де Карвахаль Варгас и Манрике де Лара, 2-й герцог де Сан-Карлос (исп. José Miguel de Carvajal y Manrique; 8 мая 1771, Лима, Вице-королевство Перу — 17 июля 1828, Париж) — испанский аристократ, монархист, реакционер, 9-й граф дель Пуэрто, 7-й граф де Кастильехо, 2-й граф де ла Унион, государственный деятель, государственный секретарь Испании во время правления короля Фердинанда VII (Премьер-министр Испании (4 мая 1814 — 15 ноября 1814), дипломат.

Список глав правительства Испании
Список глав правительства Испании включает в себя руководителей правительства страны со времени его создания в 1823 году как единого органа в соответствии с хронологическим списком, размещённым на официальном сайте (www.lamoncloa.gob.es). В настоящее время правительство возглавляет Президент правительства Испании (исп. Presidente del Gobierno de España), чьё положение в системе государственной власти определяет конституция, принятая в 1978 году в период перехода страны к демократии.
Монтрёй (округ)
Монтрёй или Монтрёй-сюр-Мер (фр. Montreuil-sur-Mer) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Па-де-Кале. Супрефектура — Монтрёй.
Население округа на 2019 год составляло 112 299 человек. Плотность населения составляет 84 чел./км². Площадь округа составляет 1327,1 км².

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
Чемпионат Европы по футболу 2000 (отборочный турнир, группа 9)
В отборочную группу 9 по итогам жеребьёвки попали сборные следующих стран: Шотландия, Чехия, Литва, Босния и Герцеговина, Эстония и Фарерские острова. Матчи проходили с 4 июня 1998 года по 9 октября 1999 года.

Победитель группы, Чехия, напрямую вышла в финальную стадию Евро-2000. Шотландия получила возможность побороться за путёвку на Евро в стыковых матчах.

Сборная Чехии по футболу
Сборная Чехии по футболу (чеш. Česká fotbalová reprezentace) — национальная футбольная сборная, представляющая Чехию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Чехии. Наивысшим достижением сборной является 2-е место на чемпионате Европы 1996. К этому достижению её привёл чешский тренер Душан Угрин.

По состоянию на 19 ноября 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 44-е место.
Бартусяк, Саскиа
Са́скиа Бартуся́к (нем. Saskia Bartusiak; род. 9 сентября 1982, Франкфурт-на-Майне, Гессен) — немецкая футболистка и тренер, ныне ассистент главного тренера сборной Германии. Выступала на позиции защитника. В составе сборной Германии чемпион мира (2007), двукратный чемпион Европы (2009 и 2013), бронзовый призёр летних Олимпийских игр (2008), олимпийская чемпионка летних Олимпийских игр (2016).

Футбол на Олимпийских играх
Соревнования по футболу на летних Олимпийских играх впервые появились на летних Олимпийских играх 1900 в Париже и включались в программу каждых последующих Игр, кроме летних Олимпийских игр 1932 в Лос-Анджелесе. Первоначально соревнования были мужскими, отдельный женский турнир стал проводиться с летних Олимпийских игр 1996 в Атланте.

Мужской футбол на Олимпиаде является одним из немногих видов спорта (наряду с боксом, гольфом, теннисом и на некоторых, отдельно взятых олимпиадах, хоккеем), где золотая медаль не является высшим достижением.
Мальпигия
Мальпи́гия (лат. Malpighia) — род цветковых растений семейства Мальпигиевые, распространённых в тропиках Центральной и Южной Америки .

Род назван в честь Марчелло Мальпиги (итал. Marcello Malpighi, 1628—1694) — итальянского биолога и врача, одного из основателей микроскопической анатомии растений и животных .

Анатомия растений
Анато́мия расте́ний, или микроморфоло́гия расте́ний, — раздел ботаники, изучающий строение растений на уровне тканей и клеток, закономерности развития и размещения тканей в отдельных органах. Гистологию растений — раздел ботаники, изучающий строение, развитие и функции растительных тканей, — обычно рассматривают как составную часть анатомии растений.
ВВС Северо-Западного фронта (Великая Отечественная война)
ВВС Северо-Западного фронта (ВВС СЗФ) — оперативное объединение фронтовой авиации, предназначенное для решения боевых задач (ведения боевых действий) во взаимодействии (в совместных операциях) с другими видами Вооружённых Сил Союза ССР, а также проведения самостоятельных воздушных операций.

Генерал-майор авиации
Генерал-майор авиации — персональное воинское звание высшего командного (начальствующего), позднее офицерского, состава авиации РККА и РККФ в Вооружённых силах СССР (позднее СА и ВМФ) и Вооружённых силах Российской Федерации в период с 1940 года до настоящего времени.

После 1993 года не присваивается, но его имеют военнослужащие запаса и в отставке.
HMCS Bonaventure
«Бонавентюр» (фр. Bonaventure) — лёгкий авианосец типа «Маджестик», состоявший на вооружении КВМС Канады. Постройка авианосца была начата для КВМС Великобритании под названием «Пауэрфул» (англ. Powerful — «мощный») и номером R95 в годы Второй мировой войны. Корабль был заложен в 1943 и спущен на воду в 1945 году, однако с окончанием войны его строительство, как и других представителей типа, было остановлено. В 1952 году недостроенный авианосец был приобретён КВМС Канады и в 1952—1957 годах закончен уже для них, по модернизированному проекту. Авианосец вступил в строй под новым названием и номером RRSM 22, позднее сменённым на CVL-22, и нёс службу на побережье Атлантики в роли многоцелевого. С 1961 года он был переклассифицирован в противолодочный авианосец, а с марта 1966 по сентябрь 1967 года прошёл капитальную модернизацию. «Бонавентюр» был снят с вооружения 1 апреля 1970 года и с марта 1971 года был пущен на слом.

Авианосец
Авиано́сец — класс боевых кораблей, предназначенный для базирования на борту и боевого применения авиационных групп в морских акваториях, в том числе удалённых от места базирования авианосца. Иными словами авианосец представляет собой мобильную авиабазу, действующую в открытом море. Основной ударной силой авианосца является базируемая на борту авиагруппа, которая может иметь в своём составе как боевые самолёты (в том числе самолёты-носители ядерного оружия) так и различные вспомогательные самолёты и вертолёты (в частности спасательные). Авианосцы имеются лишь у 8 стран мира.

До 1930 года для кораблей, приспособленных к несению самолётов (гидроавианосцев, авиатранспортов и гидрокрейсеров) использовалось общее, ныне устаревшее, название «авиаматка».
ТЭЦ-4
Теплоэлектроцентраль № 4 (ТЭЦ-4):

Балаковская ТЭЦ-4

Дарницкая ТЭЦ (Киевская ТЭЦ-4)

Кировская ТЭЦ-4

Минская ТЭЦ-4

Новосибирская ТЭЦ-4

Таразская ТЭЦ-4

Тверская ТЭЦ-4

Уфимская ТЭЦ-4

Хабаровская ТЭЦ-4 (строится)

Харьковская ТЭЦ-4 (ХТЗ)

Челябинская ТЭЦ-4

Железнодорожная станция:

ТЭЦ-4 — в Твери.

Новосибирская ТЭЦ-4
Новосибирская ТЭЦ-4 — предприятие энергетики в Калининском районе Новосибирска, входит в структуру холдинга "Сибирская генерирующая компания".
Станция «неблочного» типа (с поперечными связями по пару).
Аллегри, Грегорио
Грего́рио Алле́гри (итал. Gregorio Allegri; 1582, Рим — 17 февраля 1652, Рим) — итальянский композитор и священник, представитель Римской школы композиторов. Один из крупнейших мастеров итальянской вокальной полифонии 1-й половины XVII века. Служил певчим в кафедральных соборах в Фермо и Тиволи, где проявил себя также в качестве композитора.

Итальянцы
Италья́нцы (итал. italiani) — народ романской языковой группы, основное население Италии. Общая численность — 75—80 млн (2008). В Италии проживает 60 млн итальянцев. Крупные итальянские меньшинства проживают в США (10-16 млн, см. италоамериканцы), Бразилии (8-30 млн), Аргентине (9 млн), во Франции (0,36 млн), Хорватии (19 тыс.), Монако (16 %), Сан-Марино (19 %), Словении (0,1 %), Бельгии (0,5 %), Германии (500 тыс.). Большая часть населения Италии — католики, хотя в последнее время растёт число атеистов. В истории католицизм играл очень большую роль для итальянцев, поскольку здесь находился и находится Папский Престол. В центре Рима расположено мини-государство — Ватикан, центр католической церкви. Язык — итальянский. Точную численность итальянцев и лиц итальянского происхождения подсчитать трудно.
Трое из ада
«Трое из ада» (англ. 3 from Hell) — американский фильм ужасов Роба Зомби 2019 года. Является продолжением фильмов «Дом 1000 трупов» 2003 года и его сиквела «Изгнанные дьяволом» 2005 года. Премьера состоялась 16 сентября 2019 года в США.

Моусли, Билл
Билл Мо́усли (англ. Bill Moseley; род. 11 ноября 1951, Стамфорд, Коннектикут, США) — американский актёр кино и телевидения, гитарист и вокалист метал-группы Cornbugs (1995—2007), изредка выступает как продюсер. Амплуа — злодей, маньяк, психопат в фильмах ужасов (слэшерах).
Марь городская
Марь городска́я, оксибазис городской (лат. Oxýbasis úrbica, Chenopódium úrbicum) — однолетние травянистое растение, вид рода Оксибазис (Oxybasis), выделенного в 2012 году из рода Марь (Chenopodium) (вкупе с марью маревой, сизой и красной), семейства Амарантовые (Amaranthaceae).

Однолетние растения
Одноле́тнее расте́ние, или одноле́тник, — растение, онтогенез которого, включая созревание, цветение и смерть, занимает один вегетационный период.

Однолетние растения — всегда травы; почти никогда они не размножаются вегетативно (за исключением культуры тканей). Примеры однолетних растений — горох, цветная капуста, табак, укроп.

Многие однолетники используются в декоративных целях, поскольку обладают яркими и пышными цветами.

В ботанической литературе однолетние растения обозначаются символом Солнца.
Путь в ночь
«Путь в ночь» (нем. Der Gang in die Nacht) — немой немецкий драматический фильм 1921 года режиссёра Фридриха Вильгельма Мурнау. Сюжет фильма основан на датском сценарии Харриет Блок, а сценаристом фильма был Карл Майер.

Фильм является первым сохранившимся фильмом из раннего творчества Мурнау.

Немой кинематограф
Немой кинематограф, Немое кино — разновидность кинематографа, не имеющая записанного звукового сопровождения. С момента изобретения кинотехнологии и вплоть до появления звукового кино немые фильмы были единственной разновидностью кинофильмов. Вместо синхронной фонограммы в качестве звукового сопровождения немых кинокартин использовалась живая музыка в исполнении оркестра или одиночного тапёра. В настоящее время немые фильмы, кроме редких исключений, не выпускаются. С появлением звука в кино большинство прокатчиков сочло бесполезным хранение немых кинолент, утилизировав их большую часть. На сегодняшний день сохранилось не более 25 % немых кинокартин, созданных в ту эпоху.
Квинт Корнелий Сенецион Анниан
Квинт Корнелий Сенецион Анниан (лат. Quintus Cornelius Senecio Annianus) — римский политический первой половины II века.

Анниан происходил из города Картея, который находится в южноиспанкой провинции Бетика. Из посвященной ему надписи, обнаруженной в этом городе, известна его карьера. Он занимал следующие должности: городского квестора, народного трибуна, претора, легата VII Парного легиона, куратора Аппиевой дороги, проконсула провинции Вифиния и Понт. В 142 году Анниан находился на посту консула-суффекта вместе с Сульпицием Юлианом. Ранее его консульство ошибочно датировалось 116 годом. Кроме того, он был жрецом Геркулеса.

Картея
Карте́я (др.-греч. Καρτηίᾳ, лат. Carteia) — древний город на юге Пиренейского полуострова, на северном берегу бухты Альхесирас. Согласно Страбону, основан финикийцами в 950 году до н. э., а с конца VI века до н. э. принадлежал Карфагену. От них владение городом перешло к римлянам. В 171 году до н. э. Картея становится первой колонией вне пределов Италии, получившей латинское право. Город входил в число богатейших и могущественнейших на южном побережье Испании. Многие из древних авторов отождествляли Картею с Тартессом (др.-греч. Ταρτησσός).
Брук, Томас
Томас Брук (англ. Thomas Brooke):

Брук, Томас (примерно 1355 — 23/24 января 1418) — английский рыцарь, богатый землевладелец из Сомерсета. 13 раз избирался в парламент (1386—1413).

Брук, Томас (1391/92 — 1439) — английский рыцарь. Пять раз избирался в парламент.

Брук, Томас, 8-й барон Кобем (? — умер 1529) — английский аристократ, 8-й барон Кобем с 1512 года.

Брук, Томас (губернатор) (1660—1731) — владетельный губернатор провинции Мэриленд (1720).

Брук, Томас (умер в 1418)
Сэр Томас Брук (англ. Sir Thomas Brooke; приблизительно 1355 — 23/24 января 1418) — английский рыцарь, богатый землевладелец из Сомерсета. 13 раз избирался в парламент как представитель этого графства в период с 1386 по 1413 год. Дед Эдуарда Брука, 6-го барона Кобема.
Сейнт-Леонард-Холл
Сейнт-Леонард-Холл (англ. St Leonard's Hall) — особняк в стиле шотландских баронов в Эдинбурге, напоминающий небольшой замок. Построен в середине XIX века. Находится на территории кампуса (Поллок холлс) Эдинбургского университета.

Эдинбургский университет
Эдинбургский университет — государственный университет в столице Шотландии городе Эдинбурге. Шестой по старшинству в Великобритании, открылся в 1583 году. Ему принадлежат многие здания в старой части города. Структурно состоит из трёх колледжей, включающих 20 школ. Член группы «Расселл» и Лиги европейских исследовательских университетов.
Судский, Фёдор Юрьевич
Фёдор Юрьевич Судский — князь, воевода и наместник на службе у московских князей Ивана III и Василия III.

Рюрикович в XIX колене, небольшой ветви удельных князей Судских, отрасли князей Прозоровских из рода князей Ярославских. Сын Юрия Ивановича Судского.

Наместник
Наме́стник — историческая должность (звание) в России, Великом княжестве Литовском и других странах, руководитель крупной административно-территориальной единицы.

Наместник (представитель князя) в Древней Руси — руководитель органа местного управления, который назначался князем в города и уезды. Наместники пришли на смену посадникам и содержались на основе кормления.

Со времени правления Ивана IV значение наместников стало уменьшаться, и с XVIII века наместников на Руси заменяют воеводами и генерал-губернаторами по учреждению в Российской империи губерний в 1775 году. Позже звание «наместник» сохранилось для генерал-губернаторов Царства Польского (до 1874 года) и Кавказа (до 1883 года), восстановлено 1905 году.

В 1903 году было учреждено Наместничество Дальнего Востока, упразднённое 1906 году после потери Россией Квантунской области.
Кибальчич (жилой массив)
Кибальчич (укр. Кибальчич) — жилой массив в Днепровском районе Киева, микрорайон на севере Воскресенки. Проектное название — Северный. Основная застройка выполнена в 1979—1981 годах на месте заливного луга между Воскресенским массивом и селом Вигуровщина. Ограничивается улицей Кибальчича, проспектом Романа Шухевича и Воскресенским проспектом. Архитекторы — Колчинский В. М. и Цуркан А. М.

Массив застроен 9-, 12- и 16-этажными жилыми домами серий 1-464, 111-96, 111-87, БПС-6 и 111-161. В восточной части расположен торговый центр района: супермаркеты Сильпо, (бывший универсам «Десна») и ЭКО-маркет возле которых располагаются небольшой продуктовый рынок и торговые павильоны на месте бывшего трамвайного кольца.

С другими районами города микрорайон связан автобусными, троллейбусными и трамвайными маршрутами.

Киевский трамвай
Киевский трамвай (укр. Київський трамвай) — вид городского общественного транспорта в столице Украины городе Киеве. Трамвай в городе был открыт 1 (13) июня 1892 года, став первым в Российской империи электрическим трамваем. 30 декабря 1978 года в Киеве была открыта первая в СССР линия скоростного трамвая, построенная по инициативе Владимира Веклича и Василия Дьяконова. Управляется коммунальным предприятием «Киевпастранс».
Концевые аэродинамические поверхности
Аэродинамические законцовки (концевые крылышки, винглеты (англ. winglet «крылышко»), концевые шайбы или шайбы Уиткомба, даункиллы, шарклеты — небольшие дополнительные элементы на концах плоскостей крыла самолёта в виде крылышек или плоских шайб, которые служат для увеличения эффективного размаха крыла, снижая индуктивное сопротивление, создаваемое срывающимся с конца крыла вихрем и, как следствие, увеличивая подъёмную силу на конце крыла. Также позволяют увеличить удлинение крыла, почти не изменяя при этом его размах. Винглеты увеличивают топливную экономичность у самолётов либо дальность полёта у планёров. В настоящее время одни и те же типы самолётов могут иметь разные варианты законцовок. Например, шарклеты поднимают вверх конец крыла.

Ил-96
Ил-96 — советский и российский пассажирский широкофюзеляжный самолёт для авиалиний средней и большой протяжённости, спроектированный в КБ Ильюшина в конце 1980-х годов. Ил-96 стал первым советским дальнемагистральным широкофюзеляжным самолётом. Рассчитан на 300—435 пассажиров и дальность полёта 9000 км; использует советские/российские двигатели ПС-90А.

Совершил первый полёт в 1988 году, производится серийно с 1993 года на заводе Воронежского акционерного самолётостроительного общества.
Винчестер, Джакарра
Джакарра Гвениша Винчестер (англ. Jacarra Gwenisha Winchester, род. 19 октября 1992) — американская спортсменка, борец вольного стиля, чемпионка мира 2019 года, чемпион и призёр Панамерики, участница Олимпийских игр в Токио.

Панамериканский чемпионат по борьбе
Панамериканский чемпионат по борьбе —  чемпионат по вольной и греко-римской борьбе для спортсменов американских стран. Проводится среди взрослых спортсменов с 1977 года. Изначально спортсмены состязались соревнованиях по вольной и греко-римской борьбе, а также борьбе самбо, с 1997 года проходят также состязания по вольной борьбе среди женщин. Соревнования среди юниоров проводятся с 1976 года.
Тахти (стадион, Энзели)
Стадион Тахти (перс. استاديوم تختی‎) — многофункциональный стадион, находящийся в городе Энзели (Иран).

Стадион служит домашней ареной для футбольного клуба «Малаван» с 1953 года. Вместимость арены составляет около 8 000 зрителей.

Стадион был построен в 1950—1952 годах и открыт 11 ноября 1953 года. Первоначально стадион назывался «Диба» (до 1981 года). Болельщики же «Малавана» прозвали стадион «Сан-Сирос», в честь самого известного футболиста Сироса Гайеграна, выступавшего за «Малаван» в 1980-х годах.

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
Беззубцево
Беззубцево — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Входит в состав Лаптевского сельского поселения. По всероссийской переписи населения 2010 года население деревни — 96 человек (39 мужчин и 57 женщин).

Площадь территории деревни — 67,5 га. В деревне одна улица — Новосёлов. Беззубцево находится в 13 км к востоку от деревни Лаптево, на Валдайской возвышенности, на высоте 175 м над уровнем моря. С юга от деревни протекает река Калешевка.

В Беззубцеве есть муниципальное образовательное учреждение: «Основная общеобразовательная школа деревни Беззубцево», есть Дом культуры, сельская библиотека, также фельдшерско-акушерский пункт и почтовое отделение.

Калешевка
Калешевка — река в России, протекает по Пестовскому району Новгородской области. Устье реки находится в 20 км по левому берегу реки Меглинка у деревни Охона. Длина реки составляет 19 км, площадь водосборного бассейна — 58,1 км².

Река протекает по территории Лаптевского сельского поселения и, ниже, по территории Охонского сельского поселения.
Mercedes Cup 2017
MercedesCup 2017 — 40-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Штутгарте, Германия, и являющегося частью Мирового Тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2017 году турнир впервые прошёл на траве с 12 по 19 июня. Соревнование начинало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Уимблдонский турнир 2017
Уимблдонский турнир 2017 — 131-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в Уимблдоне (Лондон, Великобритания) на кортах местного «Всеанглийского клуба лаун-тенниса и крокета». Традиционно выявлялись победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2017 году матчи основных сеток проходили с 3 июля по 16 июля. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.
Гоголева, Елена Николаевна
Еле́на Никола́евна Го́голева (25 марта [7 апреля] 1900, Москва — 15 ноября 1993, там же) — советская российская актриса театра и кино, мастер художественного слова (чтица). Артистка Малого театра в 1918—1993 годах.

Герой Социалистического Труда (1974). Народная артистка СССР (1949). Лауреат трёх Сталинских премий (1947, 1948, 1949).

Художественная декламация
Художественная декламация, декламация (от лат. declamatio «упражнения в красноречии») — форма литературного, а иногда и ораторского искусства, художественное выступление, в котором текст литературного произведения произносится без пения. Выразительное, художественное чтение стихов или прозы с соблюдением необходимых технических, логических и художественных условий. Музыкальная декламация (например, рэп) состоит в том, чтобы музыкальное ритмическое ударение совпадало с акцентом слова (с грамматическим ударением), и чтобы звуки, передающие важнейший момент мелодии, приходились на те слова, которые выражают важнейший момент мысли.

Художественная декламация, сопровождаемая музыкой, называется мелодекламация.
Шоль, Клодин
Клодин Шоль (люкс. Claudine Schaul; род. 20 августа 1983, Люксембург) — люксембургская профессиональная теннисистка. Спортсменка года в Люксембурге (2003), знаменосец сборной Люксембурга на Олимпиаде в Афинах.

Люксембург (город)
Люксембу́рг (люкс. Lëtzebuerg, фр. Luxembourg, нем. Luxemburg) — столица и крупнейший город Люксембурга.

В 2011 году в опубликованном международной консалтинговой компанией Mercer рейтинге наиболее безопасных городов мира Люксембург занял первое место (2—4 места разделили Берн, Хельсинки и Цюрих).
Саласпилсский край
Са́ласпилсский край (латыш. Salaspils novads) — административно-территориальная единица в центральной части Латвии, в историко-культурной области Видземе. Край состоит из Саласпилсской волости и города Саласпилс, который является административным центром края.

Граничит с Кекавским, Ропажским и Огрским краями. Площадь Саласпилсского края — 127 км².

Саласпилсский край является членом Ассоциации самоуправлений Риги и Рижского региона «Рижская метрополия».

Край (Латвия)
Край (латыш. novads, мн. ч. novadi) — административно-территориальная единица высшего уровня в Латвии. Край включает в себя волости и краевые города.

После территориальной реформы 2021 года Латвия разделена на 36 краёв и 7 городов республиканского подчинения: