hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лунный старец
Лунный старец (кит. 月老 — Юэлао; кит. 月下老人 — Юэся Лаожэнь) — даосское божество, покровитель сватовства и бракосочетаний. Считается, что он связывает пару, предназначенную к совместной жизни, неразрывной красной нитью.

Упоминается в романе Цао Сюэциня (XVII век) «Сон в красном тереме», а также у Шэнь Фу (1763—1810?) в «Шести записках о быстотечной жизни» и в «Путешествии Лао Цаня» Лю Э (1857—1909).

Культ лунного старца впервые зафиксирован в предании, записанном Ли Фуянем (李復言) в эпоху династии Тан (618—907).

Империя Тан
Империя Тан (618—907, кит. 唐朝, Танчао) — китайская империя, основанная Ли Юанем; была одним из самых известных и длительных периодов в истории Китая.

Семья Ли (李) основала династию, захватив власть во время упадка и распада империи Суй. Династия была ненадолго прервана, когда императрица У Цзэтянь захватила трон, провозгласив империю Чжоу и став единственной законной китайской императрицей-регентшей. В двух переписях VII и VIII веков записи империи Тан оценивали численность населения по числу зарегистрированных домашних хозяйств примерно в 50 млн человек. И даже когда центральная власть была ослаблена и правительство не смогло провести точную перепись населения в IX веке, считается, что население выросло к тому времени примерно до 80 млн человек.

На эпоху Тан пришёлся расцвет культуры и искусства. Как отмечает энциклопедия Британника, в начале VIII века на пике развития Тан была «образцом для мира».
Шульц-Шулецкий, Ян
Ян Шульц-Шулецкий (пол. Jan Schultz-Szulecki; 1662-1704) — польский историк и юрист, педагог.

Доктор обоих прав. Преподавал в Академической гимназии в Торне, затем в Данциге. Профессор в университете Виадрина во Франкфурте-на-Одере, был членом княжеского совета при курфюрсте Бранденбурга Фридрихе III, впоследствии короле Пруссии.

С 1695 придворный историограф короля польского и великого князя литовского Яна III Собеского. В том же году ему было пожаловано польское шляхетство.

Главные его труды:

«Tractatus historico-politicus de Polonia nunquam tributaria» (Данциг, 1694),

«De pace Ohvensi» (ib., 1690),

«De senatu regni Poloniae»,

«Serenissimo atq[ue] Potentissimo Principi ac Domino, Domino Joanni III. Poloniarum Regi…» (Данциг, 1694).

Список глав Польши
В списке представлены главы государства Польши со времени, когда в 960 году на польский трон взошёл Мешко I, основавший княжество Польское.

Согласно действующей конституции, вступившей в силу 17 октября 1997 года, главой государства является Президент Польской Республики (пол. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej), символизирующий единство нации, ограниченно осуществляющий управление страной и следящий за исполнением демократических норм государственными органами. Президент избирается всенародным тайным голосованием на 5 лет и не может занимать пост более двух сроков подряд. Если в первом туре голосования ни один кандидат не получил необходимые для избрания голоса более половины избирателей, проводится повторное голосование по двум набравшим наибольшее число голосов кандидатам, в котором для избрания достаточно простого большинства полученных голосов. В случае временной нетрудоспособности президента его обязанности исполняет Маршал Сейма.
Лакота, Григорий
Григо́рий Ива́нович Лако́та (31 января 1883, Голодовка, Королевство Галиции и Лодомерии — 12 ноября 1950, Абезь, Коми АССР) — Блаженный римско-католической церкви, епископ Перемышльский епархии УГКЦ. Ректор Перемышльской духовной семинарии, католический мученик.

Коми Автономная Советская Социалистическая Республика
Ко́ми Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (Коми АССР, коми Коми Автономнӧй Сӧветскӧй Социалистическӧй Республика) — автономная республика на северо-западе РСФСР, образована 22 августа 1921 года как Автономная область Коми (Зырян), в 1936 году преобразованная в республику.

Столицей Коми АССР был город Сыктывкар.
Иванов, Сергей Иванович
Серге́й Ива́нович Ивано́в:

Иванов, Сергей Иванович — Георгиевский кавалер; подполковник; № 5222; 1 декабря 1835.

Иванов, Сергей Иванович (1828—1903) — русский скульптор.

Иванов, Сергей Иванович (1905—1993) — майор, Герой Советского Союза.

Иванов, Сергей Иванович (1922—1966) — радист, Герой Советского Союза.

Иванов, Сергей Иванович (1930—2023) — марийский советский и российский театральный режиссёр, актёр, драматург, преподаватель.

Иванов, Сергей Иванович (1940—1985) — советский актёр.

Иванов, Сергей Иванович (род. 1960) — советский и российский хоккеист.

Иванов, Сергей Иванович (род. 1962) — советский хоккеист, российский тренер.

Иванов, Сергей Иванович (род. 1964) — советский и российский футболист.

Иванов, Сергей Иванович (1885—1942) — советский художник.

Иванов, Сергей Иванович (скульптор)
Сергей Иванович Иванов (1828, Москва — 17 [30] октября 1903, там же) — русский скульптор, сторонник академизма, важная фигура среди московских ваятелей пореформенной эпохи, ближайший ученик Николая Рамазанова, педагог. Академик Императорской Академии художеств (с 1854), преподаватель московского Училища живописи, ваяния и зодчества (в 1868–1894); в последнем качестве — наставник Сергея Волнухина, Сергея Конёнкова и Анны Голубкиной.
Гай Сергий Фиденат Коксон
Гай Се́ргий Фидена́т Коксо́н (лат. Gaius Sergius Fidenas Coxō; умер после 380 года до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Сергиев, военный трибун с консульской властью 387, 385 и 380 годов до н. э.

Источники не сообщают ничего о деятельности Гая Сергия. Если он и участвовал во время своих трибунатов в войнах, то только под командованием диктаторов — Авла Корнелия Косса (385 год до н. э., война с вольсками, латинами и герниками) и Тита Квинкция Цинцинната Капитолина (380 год до н. э., война с пренестинцами).

Латины
Латины (лат. Latini) — народ италийской группы (италики), язык которых (латинский) находился в ближайшем родстве с фалискским и сикульским, и в более отдалённом — с сабинским, умбрским и оскским языками.

Латины послужили основой образования римского народа и романских народов в ходе романизации. Историческая область проживания — Лаций. Археологически представлены Лацийской культурой.
Коркмасов, Анатолий Джелал-Эрастович
Анатолий Джелал-Эрастович Коркмас (ов) (кум. Анатолий Anadolu Къоркъмас; род. 10 апреля 1952, Кзыл-Орда, Кызылординская область, Казахская ССР) — ученый историк, публицист, исследователь, юрист-правовед, полковник юстиции, внук Д. А. Коркмасова.

Кызылорда
Кызылорда́ (каз. Қызылорда / Qyzylordaо файле; до 1867 года Ак-Мечеть (каз. Ақ-Мешіт), в 1867—1922 годах Перо́вск, в 1922—1925 годах Ак-Мечеть, в 1925—1997 годах Кзыл-Орда) — город в Казахстане, административный центр Кызылординской области.

Население 315 550 человек, с примыкающим посёлками и сёлами на территории, подчинённой городскому акимату, проживает 354 793 человека (2023).

Город основан в 1820 году как крепость Кокандского ханства Ак-Мечеть, по другим данным - в 1817 году как укрепление Акмечеть Кокандского ханства на месте поселения Камыскала. Расположен по обоим берегам реки Сырдарьи, в 830 км к юго-западу от столицы Казахстана города Астаны. Железнодорожная станция, аэропорт. Акимату города подчинены посёлки Тасбогет, Белколь и Кызылжарма.

В 1925—1927 годах ― столица Казакской АССР в составе РСФСР.
Бари (народ в Африке)
Ба́ри — народ группы нилотов. Живут главным образом в Южном Судане, в Экваториальной провинции, по берегам белого Нила к югу от города Теракека и в окрестностях города Джубы. Группы бари есть в приграничных районах Уганды (около 20 тыс.) и в Демократической Республике Конго (50 тыс.). Численность — более 700 тыс. чел. Бари подразделяются на группы: каква, куку, поджулу, нбьянгбара, мандари, ньепи, лиго. Говорят на языке бари нилотской ветви кир-аббайской семьи восточносуданской надсемьи нило-сахарской макросемьи языков. У бари сохраняются традиционные верования.

Основное традиционное занятие — скотоводство, развиты мотыжное земледелие (основные культуры — элевсина, маниок, арахис) , охота и рыболовство, традиционные ремёсла — плетение, резьба по дереву (фигурки предков, маски, подголовники)

Сохраняют родоплеменное деление. Система родства — типа омаха. Семья большая, патриархальная. Счёт родства — патрилинейный. Брак — вирилокальный, распространена полигиния.

Нилотские языки
Нилотские языки — семья в составе восточносуданских языков. Распространена на большой территории от Южного Судана до Танзании среди нилотских народов, в основном ведущих скотоводческий образ жизни. Делятся на три подгруппы: западную, восточную и южную.
Бар (Бавария)
Бар (нем. Baar) — ярмарочная община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Швабия в районе Айхах-Фридберг и непосредственно подчиняется управлению административного сообщества Пёттмес.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория —  1691,22 га;

население —  1166 чел.;

плотность населения —  68,94 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод —  14 504,46 м²/чел.

Община образована 1 января 1994 года.

Территория
Террито́рия (лат. territorium «область, территория, земля вокруг города (полиса)») — часть поверхности суши с определёнными границами.

Территорией ранее называлось земельное пространство, на которое распространялась юрисдикция государства, а позднее и административной единицы (территориального образования) в его составе. Позже данное слово стали употреблять для обозначения любого пространства на земле.
Валмиера (станция)
Ва́лмиера (латыш. Valmiera) — железнодорожная станция на линии Рига — Лугажи, ранее являвшейся частью Псково-Рижской железной дороги. Находится на территории города Валмиера между станциями Бренгули и Бале.

Псково-Рижская железная дорога
Псково-Рижская железная дорога (иногда встречается название Риго-Псковская железная дорога) — казённая железная дорога Российской империи.

В 1893 году объединена с Балтийской железной дорогой. С 1 января 1907 года объединённая Балтийская и Псково-Рижская железная дорога входила в состав казённых Северо-Западных железных дорог (вместе с Петербурго-Варшавской железной дорогой).

В настоящее время участок Псков — Печоры-Псковские относится к Октябрьской железной дороге, Печоры — Валга — к Эстонской железной дороге, Валка — Рига — к Латвийской железной дороге.
Уайт (остров)
Уайт или Вайт (англ. Isle of Wight, лат. Vecta, Vectis insula) — самый большой остров у побережья Англии, расположенный в проливе Ла-Манш на расстоянии 5—8 км от побережья графства Хемпшир. Отделён от острова Великобритания проливом Солент.

Административно образует церемониальное неметропольное и унитарное графство Айл-оф-Уайт. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия.

Столица и крупнейший город — Ньюпорт. Население — 138 тыс. человек (46-е место среди графств; данные 2011 года).

Неметропольное графство (Англия)
Неметропо́льное гра́фство — административная единица уровня графства в Англии. Число жителей находится в пределах от 300 тысяч до 1,4 миллиона человек. Многие неметропольные графства называются так же, как и исторические. Кроме того названия многих неметропольных графств содержат суффикс «шир», например, Стаффордшир, Хэмпшир.

До 1974 года региональное управление в Англии было разделено между городскими округами (наиболее крупные города страны) и административными округами, которые делились на самоуправляемые районы городов, городские округа и сельские округа. Закон о региональном управлении 1972 года разделил всю территорию Англии, кроме Лондона и ещё 6 крупных городских агломераций, на 39 неметропольных графств, каждое из которых включало в себя от двух до четырнадцати неметропольных районов.
Фрер, Пьер Эдуар
Пьер Эдуа́р (Эдуард) Фрер (фр. Pierre-Édouard Frère; 10 января 1819, Париж — 23 мая 1886, Экуан, Иль-де-Франс) — французский живописец, рисовальщик, литограф и гравёр по дереву сентиментального натуралистического направления бытового жанра. Он писал картины из повседневной жизни, изображающих детей из сельской местности, которые пользовались большой популярностью, особенно в англоязычных странах. Ему приписывают основание Экуанской колонии художников. Его старший брат — также живописец Шарль Теодор Фрер.

Литография
Литогра́фия (от др.-греч. λίθος — «камень» + γράφω — «пишу, рисую») — разновидность печатной графики, основанная, в отличие от гравюры, на технике плоской печати, при которой типографская краска под давлением переносится с плоской печатной формы на бумагу. В основе литографии лежит физико-химический процесс, подразумевающий получение оттиска с поверхности специального литографского камня, который благодаря соответствующей обработке приобретает свойство на отдельных участках принимать специальную краску, а на других — отталкивать. Литографский камень подготавливают шлифованием водой с песком, добиваясь либо совершенно гладкой поверхности, либо фактурной с «корешком». Рисуют на камне специальным литографским карандашом и тушью, используя самые разные технические приёмы: заливку, штриховку, процарапывание (граттаж).
Канчани, Паоло
Паоло Канчани (итал. Paolo Canciani; 1725—1810) — итальянский учёный монах.

Три года был секретарём венецианского посольства в Лондоне; известен, главным образом, подготовкой к печати варварских законов: «Barbarorum leges antiquae, cum notis et glossarus etc.» (Венеция, 1781—1792). В этот грандиозный сборник вошли законы франков, бургундов, вестготов, остготов, лангобардов, саксов и других германских народов, а также капитулярии меровингских и каролингских королей, иерусалимские ассизы и ассизы Сицилии.

Капитулярии
Капитулярии, капитуляры (от лат. capitula — глава) — законы и распоряжения (указы) франкских королей из династий Меровингов и Каролингов.

Термин Капитулярий произошёл от разделения на главы (capitula), заимствованного y церковных соборов. В других источниках указано что Капитулярий (Capitulum, capitulare, от лат. caput, глава, следовательно, капитулярий — постановление, изложенное в отдельных главах, статьях, как обычная форма законодательных и административных актов и их содержание было чрезвычайно разнообразно и распоряжения издавались франкскими королями при участии духовных и светских князей.
Гиянтское соглашение
Гия́нтское соглаше́ние (индон. Perjanjian Giyanti, яв. Prejanjèn Giyanti) — мирное соглашение между принцем Мангкубуми (индон. Mangkubumi), его братом Пакубувоно III и представителями Голландской Ост-Индской компании, положившее конец Третьей войне за престолонаследие в Матараме. Было подписано 13 февраля 1755 года в Гиянти (индон. Giyanti) (юго-восточнее от Каранганьяра, Центральная Ява).

Согласно условиям соглашения, восточная часть султаната Матарам с центром в Суракарте передавалась Пакубувоно. Западная часть Матарама переходила к принцу Мангкубуми, который провозгласил себя султаном Джокьякарты и взял имя Хаменгкубувоно I. После заключения соглашения продолжались военные действия между Пакубувоно III и Раденом Мас Саидом, (индон. Raden Mas Said), также известным как принц Самберньява (индон. Sambernyawa).

Центральная Ява
Центральная Ява (индон. Jawa Tengah) — провинция в Индонезии, на острове Ява.

Расположенная в центре острова, Центральная Ява граничит с провинциями Западная Ява и Восточная Ява. Небольшая территория на юге, со всех сторон окруженная Центральной Явой, выделенная в особый субъект — Особый Округ Джокьякарта.

Население — 36 516 035 чел. (2020 год). Административный центр — город Семаранг.
Жак, Эдгар Фредерик
Эдгар Фредерик Жак (англ. Edgar Frederick Jacques; 27 марта 1850, Лондон — 30 декабря 1906, Брайтон) — английский музыкальный журналист.

Родился в семье предпринимателей французского происхождения. С 19 лет решил заниматься музыкой, преподавал частным образом, работал церковным органистом. В 1874—1876 гг. руководил музыкальной частью в церкви Святого Андрея в Блумсбери.

Музыкальной журналистикой занялся в середине 1880-х гг. В 1888 г. сменил Фрэнсиса Хюффера в качестве ведущего обозревателя журнала The Musical World, который, однако, в 1891 г. закрылся. В 1892—1897 гг. Жак был главным редактором другого музыкального журнала, The Musical Times. В дальнейшем публиковался как музыкальный критик в газетах The Observer и The Sunday Times. Выступал также с лекциями, особенно интересовался индийской музыкальной традицией.

Блумсбери
Блу́мсбери (англ. Bloomsbury) — традиционный центр интеллектуальной жизни Лондона, исторический район, расположенный в южной части района Лондона (боро) Камден в западной части (Вест-Энд) центра города (Внутренний Лондон).

Для этого района характерны озеленённые площади («скверы») — Рассел-сквер, Бедфорд-сквер, Блумсбери-сквер, Гордон-сквер и другие. Некоторые из них сохраняют первоначальную георгианскую застройку XVIII века, когда градостроительную деятельность на севере Лондона вели герцоги Бедфорды из семейства Расселов.

В Блумсбери расположены многочисленные образовательные учреждения (Лондонский университет, Университетский колледж Лондона, Королевская академия драматического искусства), больницы, а также Британский музей. В начале XX века здесь проходили собрания влиятельного кружка английских интеллектуалов, известного как группа Блумсбери.
Прилюк, Дмитрий Михайлович
Дмитрий Михайлович Прилюк (8 ноября 1918, Божиковцы — 22 сентября 1987, Киев) — советский публицист, писатель, педагог, член Союза писателей СССР, один из основателей украинского журналистиковедения, доктор филологических наук, профессор Киевского государственного университета, декан факультета журналистики. Кандидат в члены ЦК КПУ в 1952—1954 годах и в 1956—1960 г. Член Ревизионной Комиссии КПУ в 1954—1956 г.

Учитель
Учи́тель, педагог (др.-греч. παιδαγωγός — «тот, кто ведёт (воспитывает) детей, детово́д», от παις, παιδος — «ребёнок, дитя» αγωγος — «ведущий») — одна из самых распространённых общественных профессий, направленная на воспитание и обучение следующих поколений (шире — учащихся).
Бобринский, Георгий
Георгий Бобринский:

Бобринский, Георгий Александрович (1863—1928) — граф, русский военный деятель, генерал-губернатор Галицийского генерал-губернаторства.

Бобринский, Георгий Владимирович (1901—1985) — граф, лингвист и филолог, профессор Чикагского университета

Бобринский, Георгий Александрович
Граф Гео́ргий Алекса́ндрович Бо́бринский (11 [23] июля 1863 — 7 марта 1928) — русский военный деятель, генерал-лейтенант (1910), генерал-адъютант (1915), генерал-губернатор Галицийского генерал-губернаторства (1914—1915).
Фримен-Митфорд, Элджернон, 1-й барон Редесдейл
Элджернон Бертрам Фримен-Митфорд, 1-й барон Редесдейл (англ. Algernon Bertram Freeman-Mitford, 1st Baron Redesdale; 24 февраля 1837 — 17 августа 1916) — британский дипломат, коллекционер и писатель. Дед сестёр Митфорд.

Семья Митфорд
Семья Митфорд (англ. Mitford family) — семейство из сословия английского нетитулованного мелкопоместного дворянства (джентри), происходящее из города Митфорда в графстве Нортамберленд. Некоторые главы семьи были высокими шерифами Нортамберленда; несколько её членов были удостоены пэрства. Известными, в большей мере скандально, стали шесть сестёр — дочерей английского землевладельца Давида Фримена-Митфорда и его жены Сидни Боулз.
Всеобщие выборы в Замбии (1968)
Всеобщие выборы 1968 года в Замбии проходили 19 декабря для избрания президента и депутатов Национальной ассамблеи. Первые же опросы после обретения Замбией независимости от Великобритании показывали, что действующий президент Кеннет Каунда сохранит свой пост. Его Объединённая партия национальной независимости, единственная партия, выставившая кандидатов во всех 105 округах, получила 81 из 105 мест в Национальной ассамблее. Явка избирателей составила 82,5 % на парламентских выборах и 87,1 % на президентских выборах.

Замбия
За́мбия (англ. Zambia [ˈzæmbiə]), полная официальная форма: Респу́блика За́мбия (англ. Republic of Zambia) — государство в Южной Африке.

Граничит с Демократической Республикой Конго на севере, Танзанией на северо-востоке, Малави на востоке, Мозамбиком, Зимбабве, Ботсваной и Намибией на юге, Анголой на западе, не имеет выхода к морю.

24 октября 1964 года британский протекторат Северная Родезия провозгласил независимость в рамках Содружества наций и сменил название на современное. Столицей государства и крупнейшим городом является Лусака.

Официальный язык — английский. Де­неж­ная еди­ни­ца — квача.
NGC 3795B
NGC 3795B (другие обозначения — UGC 6604, MCG 10-17-29, ZWG 292.13, PGC 36037) — галактика в созвездии Большая Медведица.

Этот объект не входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога» и был добавлен позднее.

Галактика NGC 3795B входит в состав группы галактик NGC 3795. Помимо NGC 3795B в группу также входят ещё 9 галактик.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Сент-Майкл (город, Миннесота)
Сент-Майкл (англ. St. Michael) — город в округе Райт, штат Миннесота, США. На площади 94,3 км² (84,3 км² — суша, 10 км² — вода), согласно переписи 2008 года, проживают 15 278 человек. Плотность населения составляет 107,9 чел./км².

Телефонный код города — 763%post%

FIPS-код города — 27-57346

GNIS-идентификатор — 0650903

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Байрамов, Умар Байрамович
Байрамов Умар Байрамович (2 июня 1934 года, Ахалцихе — 7 июня 2016 года, Стамбул) — советский врач-хирург, почётный доктор, кандидат медицинских наук, турок-месхетинец,
после многих лет работы в медицинских учреждениях Узбекистана он продолжил свою профессиональную деятельность в Азербайджане.

Ахалцихе
Ахалци́хе (груз. ახალციხე (axalcixe) букв. «Новая крепость»; з.-арм. Ախալցխա (Axalcʻxa)) — город на юге Грузии. Административный центр края Самцхе-Джавахети и Ахалцихского муниципалитета. Находится на реке Поцхови (приток Куры), через город проходят шоссейные дороги на Батуми, Боржоми, Ахалкалаки. Железнодорожная станция Грузинской железной дороги в 52 км от Боржоми на линии Хашури — Вале. В городе существует театр. В 28 километрах от города находится курорт Абастумани. Недалеко от крепости Рабат есть источник природной термальной воды.