hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Быковский, Ян Демидович
Ян (Иван) Демидович Быковский (неизвестно — 1699, Киев) — основатель киевской ветви рода Быковских, деятель киевского магистрата, был бурмистром, а после разоблачения и освобождение от должности в 1687 году старосты Ждана Тадрины занял его место.

В 1688 году он приобрел землю на Кудрявце, где основал хутор и кабак, после чего эта местность время стала называться Быковщиною.

В конце XVII века владел тремя десятками дворов на Подоле и на окраинах города, несколькими магазинами. Среди владений старосты была и большая усадьба вблизи церкви Николы Притиска, окруженная тремя незастроенными участками — она стала родовой усадьбой Быковских.

Последние годы своей жизни провел в монастыре, где и умер в 1699 году. После него должность старосты занял его сын Фёдор Быковский.

Кудрявец
Кудря́вец (Кудря́вская гора́; укр. Кудря́вець, Кудря́вська гора́) — историческая местность и ручей в столице Украины городе Киеве. Расположен вдоль улицы Сечевых Стрельцов, охватывает южные склоны над Глубочицкой улицей. Название произошло от деревьев и зарослей кустарника, которые живописно «кудрявились» в этом бывшем предместье Киева.

На Кудрявце проложены улицы Кудрявская и Бульварно-Кудрявская, Кудрявский переулок (теперь не существует) и Кудрявский спуск.

Ручей Кудрявец является притоком реки Глубочицы (теперь оба текут в коллекторе).

Во второй половине IX века на Кудрявце было поселение лука-райковецкой культуры (усадьба Больницы учёных).

Монах Паисий Величковский (1722—1794) упоминает Кудрявец в «Автобиографии» и пишет, что Кудрявцем назывался дворец Киевского Митрополита. Время, описываемое монахом Паисием, охватывает годы его учёбы в Киевской Духовной семинарии. Таким образом, в этом значении Кудрявец упоминается уже в первой половине XVIII века.
Новоалексеевка (остановочный пункт)
Новоалексе́евка — остановочный пункт Свердловской железной дороги. Находится на 1783 километре главного хода Транссиба, рядом с селом Новоалексеевским.

Остановка открыта после войны, на ней останавливается бо́льшая часть пригородных электропоездов. В непосредственной близости от платформы строится коттеджный посёлок.

На табличке остановочного пункта долгое время была допущена опечатка: НОВОАЛЕСЕЕВКА.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Карахасан, Мустафа
Мустафа Карахасан (тур. Mustafa Karahasan, 14 июля 1920, Скопье, Королевство сербов, хорватов и словенцев — 11 марта 2002, Белград, Союзная Республика Югославия) — югославский и македонский писатель рассказов, прозаик, эссеист и драматург.

Союзная Республика Югославия
Сою́зная Респу́блика Югосла́вия (сокращённо СРЮ, также называемая неофициально Малая или Третья Югославия) была создана 27 апреля 1992 года после распада СФРЮ и включала в себя две республики: Сербию и Черногорию.

В 1999 году подверглась бомбардировкам силами НАТО в ходе военной операции «Союзная сила».

4 февраля 2003 года Союзная Республика Югославия была переименована в Государственный Союз Сербии и Черногории, была создана конфедерация, и обе республики, Сербия и Черногория, были уравнены в правах. Так, к примеру, Подгорица наравне с Белградом начала принимать на себя обязанности столицы: если Белград был коммерческой столицей, то Подгорица — судебной.

В мае 2006 года по результатам референдума Черногория была преобразована в независимое государство, после чего Союзная Республика Югославия прекратила своё существование.
Нарга Селассие
Нарга Селассие — эфиопская православная церковь на западном берегу острова Дэк, крупнейшего острова озера Тана на севере Эфиопии. Название означает «Троица Покоя».

Церковь была построена императрицей Мынтыуаб (Ментеваб) в конце XVIII столетия, с использованием в качестве материала для дверей и крыши гигантского сикоморового дерева, которое стояло в центре небольшого подъёма, теперь в центре церкви. Нарга Селассие полностью украшена в местном стиле. Главный вход церкви изобразил шотландский исследователь Джеймс Брюс, посетивший столицу, Гондар, в конце XIX века.

Нарга Селассие была построена в классической круговой архитектурной традиции церквей района озера Тана, с использованием камня вокруг церкви и при постройке стен.

От церкви есть проход к озеру, гавани, построенной в 1987 году, которая соединена с городами Бахр-Дар и Горгора государственной паромной переправой.

Эфиопская православная церковь
Эфиопская (Абиссинская)  православная церковь (амх. የኢትዮጵያ ኦርቶዶክስ ተዋሕዶ ቤተ ክርስቲያን Yäityop’ya ortodoks täwahedo bétäkrestyan) — одна из Древневосточных (дохалкидонских) церквей. До 1959 года была автономной церковью, в канонической зависимости от Коптской церкви, после чего получила автокефалию. Как и другие Древневосточные церкви признаёт три Вселенских собора и исповедует миафизитскую христологию. Имеет свой эфиопский обряд, а также особую, не имеющую аналогов в других церковных традициях, иерархическую структуру духовенства.

Эфиопы-христиане придерживаются некоторых заповедей Ветхого Завета, которые большинством христиан считаются неактуальными, таких как соблюдение законов о пище. Практикуется также обрезание младенцев мужского пола (на восьмой день, согласно заповеди в Ветхом Завете).
Кей (мифология)
Кей — титан в древнегреческой мифологии, а также другие персонажи, легендарные цари древнего Ирана:

Кей-Кобад — в иранской мифологии и эпосе первый царь из династии Кеянидов.

Кей-Хосров

Кей-Кавус

Кей-Хосров

Кей-Кобад

Кей-Кавус (мифология)
Кей-Кавус (авест. Кави Усан; ср.-перс. Кей-Ус или Кай Ус; фарси Кай Кавус или Кей-Кавус; тадж. Кай-Ковус) — мифический царь древнего Ирана. Играет по отношению к иранским витязям (фарси:«пехлеванам» - "богатырям") ту же роль, какую в русских былинах играет Владимир Красное Солнышко по отношению к русским богатырям.

Значительная (и выдающаяся в поэтическом отношении) часть эпоса "Шахнаме" Фирдоуси посвящена царствованию Кей-Кавуса.
Кларк, Джулиан
Джулиан Кларк (англ. Julian Clarke; род. 3 сентября 1977) — канадский монтажёр. Кларк окончил Китсиланскую среднюю школу до того как поступить в Университет Британской Колумбии. После окончания университета в 2000 году, Кларк немедленно начал искать работу как профессиональный монтажёр. Кларк был номинирован на премию «Оскар», BAFTA, «Спутник» за лучший монтаж к научно-фантастическому фильму «Район № 9».

Премия BAFTA за лучший монтаж
Премия BAFTA за лучший монтаж вручается Британской академией кино и телевизионных искусств с 1969 года.

Ниже приведён полный список победителей и номинантов с указанием оригинальных и русскоязычных названий кинофильмов. Имена победителей выделены жирным шрифтом и отдельным цветом.
Червишево
Червишево — село в Тюменском районе Тюменской области России. Административный центр Червишевского муниципального образования. Статус и границы сельского поселения установлены Законом Тюменской области от 5 ноября 2004 года № 263 «Об установлении границ муниципальных образований Тюменской области и наделении их статусом муниципального района, городского округа и сельского поселения».

Тюменский район
Тюме́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Тюменской области России.

В рамках муниципального устройства области Тюменскому району соответствует Тюменский муниципальный округ.

Административный центр района и муниципального округа — город Тюмень (в состав данных образований не входит).
Mickey Mouse: The Computer Game
Mickey Mouse: The Computer Game —  компьютерная игра в жанре экшн, разработанная и выпущенная компанией Gremlin Graphics в 1988 году для компьютеров Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64 и ZX Spectrum.

Amstrad CPC
Amstrad CPC — линейка 8-разрядных домашних компьютеров, выпускавшихся фирмой Amstrad с 1984 по 1990 год. CPC в названии означало Colour Personal Computer — «цветной персональный компьютер», хотя можно было купить как модель с зелёным экраном (GT65/66), так и со стандартным цветным дисплеем (CTM640).

Линейка CPC оказалась довольно удачной, за всю историю производства CPC было продано около 3 млн экземпляров.
Перье, Франсуа
Франсуа́ Перье́ (фр. François Périer) — имя и фамилия:

Перье, Франсуа (1590—1650) — французский живописец и гравёр, участвовал в росписях парижского отеля Ламбер.

Перье, Франсуа (1835—1888) — французский генерал, географ, геодезист и математик.

Перье, Франсуа (наст. фамилия Пийю; 1919—2002) — французский актёр театра и кино.

Перье, Франсуа (генерал)
Франсуа Перье (фр. François Perrier; 18 апреля 1835, Вальрог, департамента Гар — 20 февраля 1888, Монпелье) — французский генерал, учёный-геодезист, географ и математик. Член французской Академии наук.
Бруцкус, Бер Давидович
Бер (Борис) Давидович Бруцкус (пс. Б. Бенвид, Б. Давидович; 3 октября 1874, Поланген, Курляндская губерния — 7 декабря 1938, Иерусалим) — русский экономист, статистик, агроном, общественный деятель. Член ЦК Еврейского колонизационного общества, брат публициста и министра литовского правительства Ю. Д. Бруцкуса. Печатался в «Русской мысли», «Еврейской жизни» и других изданиях.

Курляндская губерния
Курля́ндская губе́рния, также Курля́ндия — одна из трёх губерний Прибалтийского (Остзейского) края Российской империи. Губернский город (административный центр губернии) — Митава.

В настоящее время почти вся территория бывшей губернии находится в Латвийской Республике, за исключением небольшой её части, которая в 1921 году отошла к Литве (местечко Паланга и посёлок Швянтойи, первоначально являвшиеся единственным выходом Литвы к Балтийскому морю).
Джезу-Дивин-Лавораторе (титулярная церковь)
Титулярная церковь Джезу-Дивин-Лавораторе (лат. Titulum Iesu Divini Opificis) — титулярная церковь была создана Папой Павлом VI 28 апреля 1969 года. Титул принадлежит приходской церкви Джезу-Дивин-Лавораторе, расположенной в квартале Рима Портуенсе, на виа Одеризи да Губбио.

Церковь, которой принадлежит кардинальский титул, была возведена в ранг вице-прихода 1 октября 1954 года, зависимым от Сакра-Фамилья-аль-Портуенск. 12 марта 1955 года кардинал-викарий Клементе Микара возвёл его в ранг прихода своим указом «Paterna sollicitudine» и передал его епархиальному духовенству Рима. Комплекс недвижимости принадлежит Папскому институту сохранения веры и строительства новых церквей в Риме.

Кварталы Рима
Рим разделён на 19 муниципиев (ранее округов), 22 района, 35 кварталов, 6 пригородов и 53 зоны. Кварталы охватывают относительно недавно урбанизированную территорию. Они были введены в административное деление города после основания последнего района — Прати.
Хендри, Джеймс
Джеймс Хе́ндри (англ. James Hendry) — шотландский футболист, нападающий. Выступал за шотландский клуб «Аллоа Атлетик». В сентябре 1892 года перешёл в английский клуб «Ньютон Хит». Дебютировал в основном составе 15 октября 1892 года в матче Первого дивизиона против «Вулверхэмптон Уондерерс», в котором «язычники» одержали разгромную победу над «волками» со счётом 10:1, а Хендри забил один из голов. 22 октября провёл свой второй матч за «Ньютон Хит» (против «Уэнсдей»), оказавшийся его последним матчем за клуб. В июне 1893 года покинул «Ньютон Хит». Дальнейшая его судьба неизвестна.

Шеффилд Уэнсдей
«Ше́ффилд Уэ́нсдей» (полное название — Футбольный клуб «Шеффилд Уэнсдей»; англ. Sheffield Wednesday Football Club, английское произношение: ['ʃefiːld ˈwenzdeɪ 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Шеффилда, графство Саут-Йоркшир. Один из самых старых и титулованных клубов в Англии. Основан в 1867 году под названием «Уэнсдей» (англ. The Wednesday Football Club), в 1929 году был переименован в «Шеффилд Уэнсдей».

Клуб является четырёхкратным чемпионом Англии, трёхкратным обладателем Кубка Англии и обладателем Кубка Футбольной лиги.

Выступает в Чемпионшипе, втором дивизионе в системе футбольных лиг Англии

Домашним стадионом команды с 1899 года является «Хиллсборо», вмещающим более 34 тысяч зрителей.

Традиционным соперником команды является другой клуб из Шеффилда, «Шеффилд Юнайтед», против которого разыгрывается дерби Стального города.
Сарафановская
Сарафановская — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Городищенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Городищенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Нюксеницы — 46 км, до центра муниципального образования Городищны — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Федьковская, Верхнее Каменное, Козлевская.

По переписи 2002 года население — 40 человек (19 мужчин, 21 женщина). Всё население — русские.

Нюксенский район
Ню́ксенский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Нюксенский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Нюксеница.
Список стадионов УЕФА 4-й категории
Стадион УЕФА категории 4 — стадион наивысшей категории согласно «Регламенту инфраструктуры стадиона», утвержденному УЕФА в 2010 году. В соответствии с регламентом стадионы 4-й категории имеют право на проведение финальной части чемпионатов мира по футболу, чемпионатов Европы по футболу, Лиги чемпионов УЕФА и Лиги Европы.

Квадратный метр
Квадратный метр (обозначение кириллицей: м2, латиницей: m2) — единица измерения площади в Международной системе единиц (СИ), а также в системах МТС и МКГСС. 1 м2 равен площади квадрата со стороной в 1 метр.
Усман туксаба
Усман туксаба (Усман Урус) — беглый русский урядник Сибирского казачьего войска, оставшийся известным в бухарской истории по имени Усман.

В Средней Азии принял ислам и имел гарем из мусульманок.

Обучал сарбазов в Кокандском ханстве. В 1865 году попал в плен к бухарскому эмиру, командовал частью бухарского войска.

В 1868 году участвовал в сражениях на возвышенности Чупан-ата и на Зерабулакских высотах.

Бухарская регулярная армия европейского типа начала создаваться в 1837 году при эмире Насрулле, а новые реформы были проведены в 60-х годах XIX века под руководством Усмана туксабы.

Усман туксаба в 1870 году был казнён эмиром в Чиракчи «за развратный образ жизни». На самом деле он был ярым противником заключения мира с Российской империей, старался препятствовать этому поддерживая мятежного сына эмира Сеид Абдумалика и не соглашался идти с войском эмира против его старшего сына.

Сарбазы
Сарба́з (Сарва́з) (перс. سرباز‎ — дословно «рискующий головой»; солдат; рядовой) — иранский, а также бухарский пехотинец регулярных войск.

Этот термин использовался и среди других государств и народов Центральной Азии.
Акгаев, Ата
Ата Акгаев (19 ноября 1922, 3-й Ак-Ябский сельсовет, Мервский уезд, Туркменская область, Туркестанская АССР, РСФСР — 28 ноября 1998, Мары, Марыйский велаят, Туркменистан) — советский туркменский государственный и партийный деятель. Герой Социалистического Труда (1973).

Мары
Мары́ (туркм. Mary [maɾɯ], до 1937 года назывался Мерв от перс. مرو‎) — город на юге Туркменистана, названный в честь древнего города Мерв, центр Марыйского велаята.

Четвёртый по величине город в современном Туркменистане. Расположен в юго-восточной части Туранской низменности на территории Мургабского оазиса в дельте реки Мургаб, берущей своё начало в горах Афганистана. С юга город огибает Каракумский канал. Крупный железнодорожный узел, важный узел автодорог. Население — 167 027 человек (2022).
Самый маленький викинг
«Самый маленький викинг» (норв. Sigurd Drakedreper, англ. The Littlest Viking) — приключенческий фильм 1989 года производства Норвегии. Это совместная работа двух режиссёров — Кнута Йорфалда и Ларса Касмуссена, которые вместе написали сценарий и сняли сам фильм. Сценарий к фильму был написан на основе повести «Сигурд — истребитель драконов» (норв. Sigurd Drakedreper), написанной норвежской писательницей Туриль Торстад Хёугер в 1982 году.

Главные роли исполнили Кристиан Тонби (норв. Kristian Tonby), Пер Янсен (норв. Per Jansen), Брит Элизабет Хаагенсли (норв. Brit Elisabeth Haagensli), Терье Стромдаль, Рулле Смит и Пер Кристиан Эрдрехус.

Приключение
Приключе́ние — захватывающее происшествие, неожиданное событие или случай в жизни, цепь нечаянных событий и непредвиденных случаев; нежданная быль, замечательное свершение, волнующее похождение, интересное испытание, возбуждающий переворот или любовная авантюра.

Приключениями могут быть смелые подвиги, увлекательные путешествия, неожиданные происшествия, главные свершения жизни. Герои приключенческих книг — всегда смелые, сильные, неутомимые, стремящиеся открыть новое, изменить жизнь; увлекают своим примером; им хочется подражать, искать и найти.
203-мм гаубица Б-4М
203.4-мм гаубица Б-4М (Индекс ГАУ — 52-Г-625М) — Советская гаубица большой мощности калибра 203.4 мм (8 дюймов), представляющая собой гаубицу Б-4 на колёсном лафете. Главный конструктор — Г. И. Сергеев.

Калибр
Кали́бр (от фр. calibre), кали́бер — числовое выражение характеристики диаметра ствола; одна из основных величин, определяющих мощность огнестрельного оружия.

Калибр измеряется у гладкоствольного оружия по внутреннему диаметру ствола, у нарезного — либо по расстоянию между противоположными полями нарезов (в странах бывшего СССР) либо по расстоянию между дном противоположных нарезов (NATO), у снарядов (пуль) калибр определяется их наибольшим диаметром. Орудия с коническим стволом характеризуются входным и выходным калибрами.
Шпитары
Шпита́ры (пол. Szpitary) — село в Польше в сельской гмине Нове-Бжеско Прошовицкого повета Малопольского воеводства.

Село располагается в 2 км от административного центра гмины города Нове-Бжеско, 8 км от административного центра повета города Прошовице и в 33 км от административного центра воеводства города Краков.

В 1975—1998 годах село входило в состав Краковского воеводства.

Нове-Бжеско (город)
Нове-Бжеско (пол. Nowe Brzesko) —  город в Польше, входит в Малопольское воеводство, Прошовицкий повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Население — 1604 человека (2024). Статус города получил с 1 января 2011 года.
Сольё (кантон)
Сольё (фр. Saulieu) — кантон во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент кантона — Кот-д’Ор. Входит в состав округа Монбар. Население кантона на 2006 год составляло 6039 человек.

Код INSEE кантона — 2131. Всего в кантон Сольё входят 14 коммун, из них главной коммуной является Сольё.

Монбар (округ)
Монбар (фр. Montbard) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бургундия. Департамент округа — Кот-д’Ор. Супрефектура — Монбар.
Население округа на 2006 год составляло 62 395 человек. Плотность населения составляет 17 чел./км². Площадь округа составляет всего 3596 км².
Орльяк-де-Бар
Орлья́к-де-Бар (фр. Orliac-de-Bar, окс. Orlhac de Bar) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Коррез. Округ коммуны — Тюль.

Код INSEE коммуны — 19155.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к югу от Парижа, в 70 км юго-восточнее Лиможа, в 11 км к северу от Тюля.

Тюль (Франция)
Тюль (фр. Tulle, окс. Tula [ˈtylɔ]) — город на юго-западе Франции, административный центр департамента Коррез, расположенного в регионе Лимузен. Население города — около 15,5 тыс. человек.

Название ткани — тюль — произошло от названия города. Название города, в свою очередь, произошло от римского некрополя в честь Тутелы, в имперский период почитавшейся отдельной богиней.
Клуб завода «Каучук»
Клуб завода «Каучук» (в 1960—1990-х годах Дом культуры завода «Каучук») — здание рабочего клуба на пересечении улицы Плющиха и 2-го переулка Тружеников в Москве, построенное в 1929 году для работников завода «Каучук» (бывш. АО Каучук) по проекту архитектора Константина Мельникова с участием инженера Г. Г. Карлсена.

Здание клуба является всемирно известным памятником архитектуры советского архитектурного авангарда.

Памятник архитектуры
Па́мятник архитекту́ры (градострои́тельства) — недвижимый примечательный объект материального и духовного творчества, который имеет национальное или международное значение.

Термином «памятник архитектуры» нередко обозначают значимые архитектурные ансамбли, отдельные строения и фрагменты интерьера и экстерьера архитектурных сооружений.
Заовражье (Смоленская область)
Заовражье — деревня в Кардымовском районе Смоленской области России. Входит в состав Тюшинского сельского поселения. Население — 2 жителя (2007 год).

Расположена в центральной части области в 8 км к югу от Кардымова, в 10 км южнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Большой Вопец. В 5 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция Пересветово на линии Москва — Минск.

Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).
Рандов, Норберт
Норберт Рандов (нем. Norbert Randow, 27 ноября 1929, Нойштрелиц — 1 октября 2013, Берлин) — немецкий славист, болгарист, переводчик и издатель. Занимался изданием переводов литературы на болгарском, белорусском, русском и старославянском языках; считался лучшим славистом и болгаристом в Европе.

Горецкий, Максим Иванович
Макси́м Ива́нович Горе́цкий (бел. Максім Іванавіч Гарэцкі, 6 (18) февраля 1893, Малая Богатьковка, Могилёвская губерния, Российская империя – 10 февраля 1938, Вязьма) – белорусский писатель, литературовед, переводчик, фольклорист, деятель белорусского национального движения начала XX века.
Матильда д’Эсте
Мати́льда д’Эсте́ (итал. Matilde d'Este; 2 апреля 1673, Сан-Мартино-ин-Рио, маркграфство Сан-Мартино — 2 марта 1732, там же) — принцесса из дома Эсте, дочь Сиджизмондо IV д’Эсте, маркграфа Сан-Мартино. Супруга графа Камилло III Гонзага; в замужестве — графиня Новеллары, Баньоло и Кортенуовы. Властолюбивая ревнивица. Создательница яда, известного под названием «Новелларской изморози».

Сан-Мартино-ин-Рио
Сан-Мартино-ин-Рио (итал. San Martino in Rio) —  коммуна в Италии, в провинции Реджо-нель-Эмилия области Эмилия-Романья.

Население составляет 7131 человек, плотность населения составляет 295 чел./км². Занимает площадь 22 км². Почтовый индекс — 42018. Телефонный код — 0522.

Покровителем населённого пункта считается  святитель Мартин Турский. Праздник ежегодно празднуется 11 ноября.
Федоренко, Владимир Ильич
Влади́мир Ильи́ч Федоре́нко (укр. Володимир Ілліч Федоренко; род. 17 марта 1974, село Рудня-Радовельская, Житомирская область) — украинский политический деятель, военнослужащий ВСУ, председатель Житомирского областного совета с 27 ноября 2020 года. Первый заместитель председателя Житомирской областной государственной администрации (2019—2020).

Рудня-Радовельская
Рудня-Радовельская (укр. Рудня-Радовельська) — село в Олевской городской общине Коростенского района Житомирской области Украины. Основано в 1900 году.

До 2020 года входило в Олевский район.

Код КОАТУУ — 1824486004. Население по переписи 2001 года составляет 93 человека. Почтовый индекс — 11026. Телефонный код — 4135. Занимает площадь 0,8 км2.