hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Динур (компания)
АО «Орденов Трудового Красного Знамени и Дружбы народов Первоуральский динасовый завод имени Ефима Моисеевича Гришпуна» (кратко — АО «Динур») — российская компания, занимающаяся производством кремнезёмистых (динасовых) огнеупоров. Расположена в городе Первоуральске Свердловской области, в микрорайоне Динас. Это единственное предприятие в России, которое выпускает динасовые огнеупоры для коксовых, стекловаренных, электросталеплавильных, мартеновских печей. Продукция завода на 80% предназначена для предприятий черной и цветной металлургии, на 20% — для машиностроения, стекольной промышленности и автомобилестроения.

Динасовые огнеупорные изделия
Динасовые огнеупорные изделия (англ. The Dinas refractory silica bricks), ди́нас (англ.  the Dinas firebricks), от названия известняковой скалы Ди́нас, валл. Craig-y-Ddinas ("Крепостная скала, Утёс городища", англ. Dinas Rock от валл. craig «скала, утес» и валл. dinas «городище, большой город, крепость» < аугментатив (увеличительная форма слова) валл. din «(устар.) город, огороженное, укреплённое место»), в Уэльсе в Великобритании,) — огнеупоры, содержащие не менее 93 % диоксида кремния (кремнезёма) и до 2-3 % извести по массе. Является огнеупором на кислой основе.
Путилин, Максим Юрьевич
Максим Юрьевич Путилин (11 июня 1966, Владимир, СССР) — советский и российский футболист.

Воспитанник владимирской ДЮСШ (тренер Евгений Сергеевич Ликсаков). В 1984, 1987—1991 годах играл во второй лиге за местное «Торпедо». Выступал в высшей лиге чемпионата России за «Асмарал» Москва (1992), «Торпедо» Москва (1993), «Локомотив» Нижний Новгород (1994—1995). В 1996 году вместе с ярославским «Шинником» снова вышел в высшую лигу, где провёл ещё два сезона. Затем Путилин играл в первом дивизионе за «Кристалл» Смоленск (1999) и «Амкар» Пермь (2000—2001), «Чкаловец-1936» Новосибирск (2002, второй дивизион).

Сибирь (футбольный клуб, Новосибирск)
«Сиби́рь» — бывший российский футбольный клуб из Новосибирска. Свою историю вёл с 1936 (тогда команда представляла Чкаловский авиационный завод) до 2019 года.

Наивысшими достижениями сибирской команды являются 16-е место в Премьер-лиге (2010), финал Кубка России (2009/10), четвёртый квалификационный раунд Лиги Европы 2010/11. Домашней ареной «Сибири» являлся стадион «Спартак». С сезона 2011/2012 по сезон 2018/2019 клуб выступал в ФНЛ.
Чемпионат Андорры по футболу 2012/2013
Примера Дивизио 2012/13 (кат. Primera Divisió 2012/13) — восемнадцатый сезон чемпионата Андорры по футболу. В турнире приняло участие 8 клубов и проходил он с 23 сентября 2012 года по 26 мая 2013 года. Чемпионом во второй раз в своей истории стал клуб «Лузитанс» и получил право играть в первом квалификационном раунде Лиги чемпионов 2013/14. Серебряный и бронзовый призёр «Санта-Колома» и «Унио Эспортива Санта-Колома» выступят в первом квалификационном раунде Лиги Европы 2013/14. В Сегона Дивизио (второй дивизион) вылетела «Энгордань».

Лучшим бомбардиром стал Бруниньо из «Лузитанса» забивший 17 мячей, Бруниньо вместе с Элоем Казальсом из «Санта-Коломы» были признаны лучшими игроками сезона по версии УЕФА.

Лига Европы УЕФА 2013/2014
Лига Европы УЕФА 2013/14 — 43-й розыгрыш ежегодного клубного турнира в европейском футболе и 5-й розыгрыш под названием Лига Европы УЕФА. Финальный матч состоялся в 14 мая 2014 года, на стадионе «Ювентус» в Турине, Италия. В нём встретились «Севилья» из одноименного города и лиссабонская «Бенфика».
План «Перелом челюсти»
План «Перелом челюсти» (англ. Fracture Jaw) — засекреченный военный план США, в соответствии с которым допускалось применение американцами тактического ядерного оружия во время Вьетнамской войны. План был разработан главнокомандующим американскими войсками во Вьетнаме генералом Уильямом Уэстморлендом. Предполагалось, что оружие могло быть применено во время битвы за Кхешань, однако президент США Линдон Джонсон воспрепятствовал реализации данного плана.

Окинава
Окина́ва (沖縄本島 окинава-хонто:, окинав. 沖縄/うちな ー утина:) — самый крупный остров японского архипелага Рюкю, расположенный приблизительно посередине между Кюсю и Тайванем. Площадь острова равна 1207 км2. Является самым большим островом в префектуре Окинава, Япония. Главный город — Наха (314 358 жителей). Из Нахи ведёт шоссе в город Сюри, древнюю резиденцию королей.
Никодим (Горенко)
Митрополит Никоди́м (в миру Виктор Васильевич Горенко; род. 26 февраля 1972, Залесье, Киевская область) — архиерей Украинской православной церкви (Московского патриархата), митрополит Житомирский и Новоград-Волынский.

Владимир (Сабодан)
Митрополи́т Влади́мир (в миру Ви́ктор Маркиа́нович Сабода́н, укр. Віктор Маркіянович Сабодан; 23 ноября 1935, Марковцы, Винницкая область — 5 июля 2014, Киев) — епископ Русской православной церкви; с 1992 по 2014 годы — Предстоятель Украинской православной церкви (Московского патриархата) с титулом Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины; постоянный член Священного синода Русской православной церкви. Герой Украины (2011).

Титул «Блаженнейший», согласно правилам 4 и 5 Определения Архиерейского собора РПЦ 25—27 октября 1990 года предоставлялся в пределах Украины; однако редакция Устава УПЦ от 21 декабря 2007 года гласит: «Предстоятель Украинской Православной Церкви имеет титул „Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины“» (Гл. V, п. 3 Устава УПЦ).
Кодекс войны
«Кодекс войны» — трехмерная пошаговая стратегическая игра поджанра wargame, разработанная компанией 1C: Ino-Co и изданная фирмой «1C» 31 августа 2007 года. Зарубежным издателем игры стала компания Atari, игра вышла под названием Fantasy Wars («Фэнтезийные войны»).

Варгейм
Варгейм (от англ. wargame — рус. «военная игра») — разновидность стратегических игр, в частности, настольных и компьютерных. Варгеймы призваны имитировать в виде игры военные конфликты: как реальные, так и вымышленные.
Землетрясение на Байкале (1862)
Землетрясе́ние на Байка́ле 1862 года (известно как Цага́нское землетрясение) — трёхдневное землетрясение, достигшее наибольшей силы 11 января 1862 года (31 декабря 1861 года по старому стилю) около 14:00 часов по местному времени. Эпицентр, силой 10 баллов, находился в северо-восточной части дельты реки Селенги. Подземные толчки, интенсивностью в 8 баллов, ощущались в Иркутске. Также толчки различной силы регистрировались в Тунке, Верхнеудинске, Илимске, Киренске и в Монголии, частично были затронуты границы Китая.

Киренск
Ки́ренск — город (с 1775) в России, административный центр Киренского района и Киренского городского поселения Иркутской области. Расположен на реке Лене в месте впадения реки Киренги, в 650 км северо-восточнее Иркутска (по прямой линии). Население — 10 998 чел. (2021). Основан в 1630 году как Никольский погост.

Ближайшие города — Усть-Кут (170 км по прямой линии на юго-запад, по реке — 308 км), Северобайкальск (250 км по прямой линии на юго-восток).
Ghost Town (альбом Poco)
Ghost Town (рус. город-призрак) — семнадцатый студийный альбом американской кантри-рок-группы Poco, выпущенный 20 сентября 1982 года. Это первый альбом группы, выпущенный на лейбле Atlantic Records.

С этим альбомом группа ещё больше отдалилась от кантри-рока в более коммерческую сторону и перешла на территорию AOR. В написании заглавной песни принял участие английский фолк-певец Кэт Стивенс, а в написании «Special Care» бывший участник Buffalo Springfield и участник Crosby, Stills & Nash Стивен Стиллз. Несмотря на это, альбом смог добраться лишь до 195 позиции в чарте Billboard 200.

Песня «Shoot for the Moon», написанная Расти Янгом, оказалась более успешна и заняла 50 место в чарте Billboard Hot 100 и попала в топ-10 чарта Adult Contemporary.

Adult Contemporary (чарт)
Hot Adult Contemporary Tracks — американский хит-парад журнала Billboard. Составляется с 1961 года на основе наиболее проигрываемых по радио в США песен стиля Adult Contemporary (современный поп-рок для взрослых).
Автолиз мяса
Авто́лиз мяса — процесс самопроизвольного изменения химического состава, структуры и свойств мясного сырья после убоя животного под воздействием собственных ферментов мяса.

После прекращения жизни животного, в связи с прекращением поступления кислорода, отсутствием окислительных превращений и кровообращения, торможением синтеза и выработки энергии, накопления в тканях конечных продуктов обмена и нарушения осмотического давления клеток, в мясе имеет место самораспад прижизненных систем и самопроизвольное развитие ферментативных процессов за счет длительно сохраняющих свою каталитическую активность ферментов. В результате их развития происходит распад тканевых компонентов, изменяются качественные характеристики мяса (механическая прочность, уровень водосвязывающей способности, вкус, цвет, аромат) и его устойчивость к микробиологическим процессам.

Осмос
О́смос (от греч. ὄσμος — «толчок, давление») — самопроизвольный перенос (диффузия) растворителя через полупроницаемую мембрану, не пропускающую растворённое вещество, и разделяющую два раствора одного и того же вещества с различными концентрациями либо чистый растворитель и раствор. Осмос приближает систему к равновесию в результате выравнивания концентраций по обе стороны перегородки — растворитель диффундирует в направлении от  разбавленного раствора или чистого растворителя к более концентрированному раствору.

Более широкое толкование явления осмоса основано на применении Принципа Ле Шателье — Брауна: если на систему, находящуюся в устойчивом равновесии, воздействовать извне, изменяя какое-либо из условий равновесия (температура, давление, концентрация, внешнее электромагнитное поле), то в системе усиливаются процессы, направленные на компенсацию внешнего воздействия.
Аккаяуре
Аккаяуре (швед. Akkajaure, от луле-саамского Áhkájávrre) — одно из крупнейших водохранилищ Швеции. Расположено у истоков реки Лулеэльвен, вблизи высокой горы Акка в шведской Лапландии, в национальном парке Стура-Шёфаллет. Находится за полярным кругом, недалеко от границы с Норвегией.

Луле-саамский язык
Луле-саамский язык — саамский язык, распространённый в историческом районе Луле-лаппмарк, в том числе вдоль реки Лулеэльвен в Швеции (лен Норрботтен) и в норвежской провинции Нурланн, в частности в муниципалитетах Тюсфьорд, Хамарёй и Сёрфолл. Письменность — на основе латинского алфавита. Число носителей языка — не более 2000 человек.
Take Your Time
«Take Your Time» — песня американского кантри-певца и автора-исполнителя Сэма Ханта, вышедшая 24 ноября 2014 года в качестве второго сингла с его дебютного студийного альбома Montevallo (2014). Песня достигла позиции № 1 в американском хит-параде Billboard Country Songs. Авторами песни выступили Сэм Хант, Шейн Маканалли и Джош Осборн.
Песня стала вторым подряд хитом Ханта, достигшим первого места в кантри-чарте Billboard Hot Country Songs (в феврале 2015 года).

Montevallo
Montevallo — дебютный студийный альбом американского кантри-певца Сэма Ханта, изданный 27 октября 2014 года на студии MCA Nashville. Альбом достиг № 3 в чарте Billboard 200 и возглавил кантри хит-парад Top Country Albums.

В 2015 году Montevallo был номинирован на Премию «Грэмми» за лучший кантри-альбом на церемонии 58-й церемонии «Грэмми». В 2016 году выиграл American Country Countdown Awards в категории «Digital Album of the Year».
Файзуллин, Равиль Габдрахманович
Файзу́ллин Рави́ль Габдрахма́нович (род. 4 августа 1943, д. Юлсубино Рыбно-Слободский район, Татарская АССР) — татарский писатель, редактор, поэт, публицист. Народный поэт Татарстана (1999), заслуженный деятель искусств РСФСР, лауреат Республиканской премии имени Габдуллы Тукая (1978), премии комсомола Татарии имени Мусы Джалиля (1970).

Академия наук Республики Татарстан
Академия наук Республики Татарстан (сокр. АН РТ) — высшее государственное научное учреждение Республики Татарстан. Учреждена указом Президента Республики Татарстан М. Ш. Шаймиева № УП-138 от 30 сентября 1991 года «в целях обеспечения высокого уровня развития фундаментальных наук в республике, усиления их роли в решении актуальных проблем материальной и духовной культуры, народного хозяйства, координации научно-исследовательских работ, ведущихся в академических, отраслевых институтах и вузах».
Сен-Симон (Эна)
Сен-Симо́н (фр. Saint-Simon) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Эна, округ Сен-Кантен, кантон Рибмон. Расположена в 15 км к юго-западу от Сен-Кантена и в 42 км к северо-западу от Лана, в 1 км от автомагистрали А26 «Англия», на правом берегу реки Сомма.

Население (2018) — 639 человек.

Эна (департамент)
Э́на (фр. Aisne, пикард. Ainne) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 2. Административный центр — Лан. Население — 533 316 человек (50-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Рамсфьелл, Эйгиль
Э́йгиль Ра́мсфьелл (норв. Eigil Ramsfjell; род. 17 марта 1955, Осло) — норвежский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Норвегии участник зимних Олимпийских игр 1998 (стали бронзовыми призёрами); также участвовал в зимних Олимпийских играх 1988 года, где кёрлинг был представлен как демонстрационный вид спорта и где мужская команда Норвегии завоевала золотые медали. Участник пятнадцати чемпионатов мира (трёхкратные чемпионы мира), одиннадцати чемпионатов Европы (лучший результат — чемпионы в 1993). Девятикратный чемпион Норвегии среди мужчин, а также один раз чемпион Норвегии среди смешанных команд. В составе мужской сборной ветеранов Норвегии участник двух чемпионатов мира (лучший результат — четвёртое место в 2012).

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играл в основном на позиции четвёртого, много сезонов был скипом команды.

В 2014 введен в Международный зал славы кёрлинга Всемирной федерации кёрлинга.

Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2012
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2012 проводился в городе Торнбю (Дания) c 14 по 21 апреля 2012 года как для мужских, так и для женских команд. В чемпионате приняло участие 23 мужских и 14 женских команд. Чемпионат проводился в 11-й раз.

В мужском турнире чемпионом стала (1-й раз в своей истории) сборная Ирландии, победившая в финале сборную Канады. Третье место заняла сборная Швеции, победившая в матче за бронзовую медаль сборную Норвегии.

В женском турнире чемпионом стала (8-й раз в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную Шотландии. Третье место заняла сборная Швеции, победившая в матче за бронзовую медаль сборная Новой Зеландии.

Впервые в чемпионате приняла участие мужские сборные Австрии и Словакии, а также женская сборная Словакии.
Лойвуш (Шавеш)
Лойвуш (порт. Loivos)  —  приход (фрегезия) в Португалии, входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета Шавиш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 629 человек на 2001 год. Занимает площадь 11,74 км².

Покровителем прихода считается Сан-Жералду (порт. São Geraldo).

Вила-Реал (округ)
Округ Вила-Реал (порт. Distrito de Vila Real) — округ в северной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Алту-Траз-уш-Монтеш, Дору, Тамега. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш-и-Алту-Дору. Территория — 4309 км². Население — 206 661 человек (2011). Плотность населения — 47,96 чел./км². Административный центр — город Вила-Реал.
Ишимка
Ишимка — топоним в России:

Населённые пункты

Ишимка — деревня в Большеулуйском районе Красноярского края.

Ишимка — деревня в Городищенском районе Пензенской области.

Реки

Ишимка (приток Чулыма) — река в Красноярском крае.

Ишимка (приток Суры) — река в Пензенской области.

Ишимка/Ишимовская (впадает в Куйбышевское водохранилище) — река в Татарстане.

Большеулуйский район
Большеулу́йский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в западной части Красноярского края России.

Административный центр — село Большой Улуй.

Планируется преобразование района в муниципальный округ.
Благородный венецианец по прозвищу «Полосатая задница»
«Благородный венецианец по прозвищу „Полосатая задница“» (итал. Culastrisce Nobile Veneziano) — итальянский художественный фильм в жанре эксцентрической комеди, поставленный режиссёром Флавио Могерини. В главной роли — Марчелло Мастроянни. Также в фильме снялась семейная пара — Адриано Челентано и Клаудиа Мори.

Мастроянни, Марчелло
Марче́лло Винче́нцо Доме́нико Мастроя́нни (итал. Marcello Vincenzo Domenico Mastroianni; 28 сентября 1924, Фонтана-Лири, Лацио, Королевство Италия — 19 декабря 1996, Париж, Франция) — итальянский киноактёр, лауреат наиболее значимых итальянских, европейских и мировых кинопремий. Работал с крупнейшими итальянскими кинорежиссёрами на протяжении второй половины XX века. Его сосредоточенная, сдержанная и несколько эксцентричная манера актёрской игры послужила идеальным фоном для художественных поисков многих классиков итальянского кинематографа. Один из наиболее плодотворных творческих союзов у Мастроянни сложился с Федерико Феллини («Сладкая жизнь» (1960), «Восемь с половиной» (1963), «Рим» (1972), «Джинджер и Фред» (1986)).
Пауль, Герман
О биологе Пауле Германе см. Герман, Пауль

Герман Пауль (нем. Hermann Otto Theodor Paul; 7 августа 1846, дер. Зальбке, ныне часть Магдебурга, провинция Бранденбург, Королевство Пруссия — 29 декабря 1921, Мюнхен) — немецкий лингвист, профессор, идеолог школы младограмматиков, один из выдающихся лингвистов XIX в. Автор трудов по истории немецкого и других германских языков, а также по методологии исторического изучения языка.

Выдающийся специалист по истории немецкого языка. Среди его трудов: Исследования в области германского вокализма (Untersuchungen über den germanischen vokalismus, 1879); вводные главы Основ германской филологии (Grundriss der germanischen philologie, 1896); Словарь немецкого языка (Deutsches Wörterbuch, 1896); пятитомная грамматика немецкого языка (Deutsche Grammatik, 1916—1920).

Магдебург
Магдебу́рг (нем. Magdeburg МФА: [ˈmakdəbʊrk]о файле, н.-нем. Meideborg [ˈmaˑɪdebɔɐx], Madeborg, в.-луж. Dźěwin, н.-луж. Źěwin, чешск. Девин) — город в Германии, столица земли Саксония-Анхальт.

Населённый пункт расположен, на трёх рукавах Эльбы, и на средней Эльбе, у восточного края Магдебургской Бёрде. Крупный германский транспортный узел, через который проходят трансъевропейская железно-дорожная магистраль Москва — Варшава — Берлин — Ганновер — Рур — Париж, а также железные дороги в направлении на Галле — Лейпциг, Вольфсбург, Виттенберг — Висмар, Дессау-Рослау, Вернигероде. В городе пересекаются федеральные автобаны Берлин – Дортмунд и Дрезден – Магдебург, а также несколько скоростных федеральных автомагистралей.
Мочениго, Альвизе IV
Альвизе IV Джованни Мочениго (итал. Alvise IV Giovanni Mocenigo; 19 мая 1701, Венеция, Венецианская республика — 31 декабря 1778, там же) — 118-й венецианский дож с 19 апреля 1763 года. Происходил из известного венецианского рода Мочениго и был седьмым и последним дожем из этого рода. До избрания находился на дипломатической службе. Он был послом Венецианской республики в Папской области, королевствах Франция и Испания, Неаполитанском королевстве; затем был назначен прокурором республики.

Во время своего правления ограничил привилегии католического духовенства, что привело к конфликту с папой римским Климентом XIII. Особенное внимание уделял развитию экономики республики, прежде всего сельскому хозяйству. Заключил торговые соглашения с Триполи, Тунисом, Марокко, Алжиром, Францией, Великобританией, Данией, Российской империей и с колониями Испании и Португалии в Центральной и Южной Америке. Покровительствовал искусству.

Королевство Португалия
Королевство Португалия (порт. Reino de Portugal) — монархический период в истории Португалии, длившийся 771 год — с 26 июля 1139 года по 5 октября 1910 года, когда государство официально имело статус королевства. Португальское цареубийство 1908 года привело к народным смутам, завершившимся революцией 1910 года, после которой возникла Первая Португальская республика. В период существования королевства в стране сменилось пять династий, была создана обширная колониальная империя в Азии, Африке и Южной Америке.
Димитрий Палеолог
Димитрий II Палеолог (греч.: Δημήτριος Παλαιολόγος) (1407 — 1470) — губернатор Лемноса в 1422-1440 гг. (с 1425 года получил титул деспот), деспот Месембрии в 1440-1451гг, деспот Мореи в 1449-1460. Правил Морейским деспотатом вместе со своим братом Фомой Палеологом.

Энез
Энез (тур. Enez, также Энос, греч. Αίνος) — город и район в Восточной Фракии (Северо-западная Турция), ил Эдирне, к юго-востоку от устья реки Марица.

По переписи 2007 года в городе проживали 3 752 жителей. Национальный состав: греки - 65%, турки - 30%, другие - 5%.
Эйрс, Джиллиан
Джи́ллиан Эйрс (англ. Gillian Ayres; 3 февраля 1930, Барнс, Большой Лондон — 11 апреля 2018
, Норт-Девон, Англия) — британская художница абстрактного направления второй половины XX-го — начала XXI века. Продолжавшаяся более 60 лет карьера Джиллиан Эйрс была отмечена трансформацией живописного метода; неизменными оставались повышенная экспрессивность исполнительской манеры и отказ от изобразительности, от прямого жизнеподобия.

Эйрс была членом Королевской академии художеств c 1991 года.

В 2011 году Джиллиан Эйрс произведена в командоры ордена Британской империи «за служение искусству».

Королевская академия художеств (Лондон)
Короле́вская акаде́мия худо́жеств (англ. Royal Academy of Arts, часто просто Royal Academy, сокр. RA) — независимое учреждение, финансируемое из частных источников, возглавляемое выдающимися художниками и архитекторами Великобритании. Располагается в Бёрлингтон-хаусе на Пикадилли в Лондоне. Основная цель академии — способствовать созданию, оценке и популяризации произведений национального изобразительного искусства посредством выставок, обучающих программ и общественных дискуссий.
Чувашское национальное движение
Чувашское национальное движение (ЧНД, чув. Чăваш наци юхăмĕ, ЧНЮ) — движение чувашского народа за национальную эмансипацию и равноправное положение.

Стихийные моменты ЧНД возникали в XVI веке в ходе различных социальных выступлений. Население уклонялось от налогов и повинностей, выражало свое несогласие в ходе вооружённых акций локального значения, подавало челобитные властям, уходило в глухие регионы, широко выступало против правительства, сильно сопротивлялось массовой христианизации (Восстание под предводительством Степана Разина, крестьянское восстание под предводительством Е. И. Пугачёва, комиссия подполковника А. И. Свечина, восстание чувашских и марийских крестьян в 1842). В совокупности это явилось свидетельством протестного потенциала этноса.

Восстание Разина
Восстание Степана Ра́зина, Крестьянская война 1667—1671 годов, Разинщина — война в России между царскими войсками и вооружёнными крестьянами, казаками под предводи́тельством Степана Разина. Восстание окончилось поражением восставших.
688 год до н. э.
688 (шестьсо́т во́семьдесят восьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 688 год до нашей эры, 3‑й год 2‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 2‑й год 680‑х годов до н. э., четвёртый год 22-й олимпиады / первый год 23-й олимпиады (с июля), −687 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 689 год до н. э., за ним следовал 687 год до н. э. Он закончился 2712 лет назад.

Чу (царство)
Чу (кит. 楚) — царство в южном Китае во время эпохи Чуньцю (722–481 гг. до н. э.) и Чжаньго («Воюющие царства» 481–221 до н. э.).

Первоначально царство было известно под названием Цзин (荆), затем Цзинчу (荆楚). На пике могущества под властью Чу находилась территория современных провинций Хунань, Хубэй, Чжэцзян, частично Цзянсу, Цзянси, Аньхой и Фуцзянь, а также территория, где сейчас находится город Шанхай. Ранней столицей Чу был Даньян (丹陽), в правление Сюн Туна (VIII–VII вв. до н. э.) столица была перенесена в Ин 郢 (совр. Цзинчжоу).