hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гуачжоу
Гуачжо́у (кит. упр. 瓜州, пиньинь Guāzhōu) — уезд городского округа Цзюцюань провинции Ганьсу (КНР). Уезд назван в средневековой административной единицы, органы власти которой размещались в этих местах.

Ганьсу
Ганьсу́ (кит. упр. 甘肃, пиньинь Gānsù, буквально: «Ганьчжоу и Сучжоу») — провинция на севере центральной части Китая. Административный центр и крупнейший город — Ланьчжоу. Согласно переписи 2020 года, в Ганьсу проживало 25,019 млн человек.
Гендерное выражение
Ге́ндерное выраже́ние, гендерная экспрессия, или ге́ндерное представле́ние — это поведение, манеры, интересы и внешний вид человека, которые связаны с полом в конкретном культурном контексте, особенно с категориями женственности или мужественности. Это также включает в себя гендерные роли. Эти категории основаны на стереотипах о гендере.

Люди, чьё гендерное выражение не вписывается в существующие социальные нормы, подвергаются гендерному надзору — принуждению к следованию принятым в обществе гендерным нормам. Согласно квир-теоретической концепции Джудит Батлер, социальные санкции и табу вынуждают формирование гендерной идентичности.

Интерес (чувство)
Интере́с — положительно окрашенный эмоциональный процесс (по классификации А. Н. Леонтьева — чувство), связанный с потребностью узнать что-то новое об объекте интереса, повышенным вниманием к нему.

Интересно то, что убедительно показывает собою нечто неожиданное.
Мальчик, крот, лис и лошадь
«Ма́льчик, крот, лис и ло́шадь» (англ. The Boy, The Mole, The Fox And The Horse) — книжка с картинками британского художника Чарли Маккизи, вышедшая в 2019 году и построенная на диалогах четверых заглавных персонажей. Книга вошла в число бестселлеров, получила ряд наград и была экранизирована.

Книга стала дебютом в литературе Чарли Маккизи, который до этого много лет проработал иллюстратором в журнале The Spectator и издательстве Oxford University Press. Его рисунки, которые он размещал в своём Инстаграме и которые позже вошли в книгу, заметила редактор Ebury Press, предложившая Маккизи издать книгу.

Бестселлер
Бестсе́ллер (от англ. bestseller — «продаваемый лучше всех») или хо́довая кни́га — популярная книга или другое тиражируемое издание (например, музыкальный альбом или компьютерная игра), попавшее в список наиболее продаваемых. Термин «бестселлер» не определяет какого-то конкретного уровня продаж или литературного качества произведения, он просто говорит о большой популярности, как, например, термин «блокбастер», используемый в индустрии кино, или термин «хит», употребляющийся для описания очень популярного музыкального произведения.
Pink Ribbon
Pink Ribbon (англ. Pink Ribbon) —  профессионально-любительский снукерный турнир, проводимый в английском Глостере. Турнир впервые состоялся в 2010 году, с тех пор проводится ежегодно в начале снукерного сезона. Действующим победителем является Эндрю Норман.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Эгезе
Эгезе́ (фр. Éghezée, валлон. Inguezêye / Ingzêye / Inguèzéye) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Намюр, округ Намюр. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 102,81 км² проживают 14 347 человек (плотность населения — 140 чел./км²), из которых 49,24 % — мужчины и 50,76 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 12 753 евро.

Почтовый код: 5310. Телефонный код: 081.

Намюр (провинция)
Намю́р (фр. Namur, валлон. Nameur, нид. Namen) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти валлонских провинций. Граничит со всеми валлонскими провинциями: Валлонским Брабантом, провинцией Льеж, провинцией Люксембург, Эно а также с Францией. Административный центр — город Намюр. Население — 472 281 чел. (2010 г.).
Шонгар
Шонга́р (азерб. Şonqar) — посёлок городского типа в административном подчинении Карадагского района города Баку, Азербайджан. Посёлок расположен в 10 км от железнодорожной станции Пута] (на линии Баку — Алят).

Статус посёлка городского типа с 1945 года.

Гарадагский район
Гарадагский район города Баку (азерб. Qaradağ rayonu) — один из 12 административных районов города Баку. Граничит с Ясамальским, Сабаильским и Бинагадинским районами города Баку, а также Апшеронским, Сальянским и Аджикабульскими районами Азербайджана. Поселок Локбатан является административным центром района.
Чангу
Чангу, чанго, чаньго (кор. 장구?, 杖鼓?, также кор. 장고) — корейский ударный музыкальный инструмент, род двустороннего барабана. Состоит из деревянного полированного (иногда также лакированного) корпуса и 2 стянутых шнурами кожаных мембран. По форме напоминает песочные часы или две рюмки, поставленные вертикально одна над другой и соединённые основаниями коротких ножек.

Песочные часы
Песо́чные часы́ — простейшее устройство для отсчёта промежутков времени, состоящее из двух прозрачных сосудов, соединённых узкой горловиной, один из которых частично заполнен песком. Время, за которое песок через горловину пересыпается в другой сосуд, может составлять от нескольких секунд, до нескольких часов. Несмотря на то что они называются «часами», они практически не используются как часы для определения времени суток. Наиболее частое применение песочные часы имеют в виде таймера для определения фиксированных промежутков времени, например, для отсчёта времени физпроцедур в физкабинетах.
Монжюстен
Монжюсте́н (фр. Montjustin, окс. Montjustin) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав кантона Рейан. Округ коммуны — Форкалькье.

Код INSEE коммуны — 04129.

Альпы Верхнего Прованса
А́льпы Ве́рхнего Прова́нса (фр. Alpes-de-Haute-Provence, окс. Aups d'Auta Provença, Alps d'Auta Provença, Aups de Nauta Provença, Alps de Nauta Provença) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 4. Административный центр — Динь-ле-Бен. Население — 165 155 человек (94-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Чемпионат Европы по футболу 2024 среди юношей до 17 лет (отборочный турнир)
Отборочный турнир чемпионата Европы по футболу среди юношей до 17 лет 2024 года — соревнование, проводимое с целью определить пятнадцать команд, которые присоединились к сборной Кипра на финальном турнире чемпионата Европы по футболу среди юношей до 17 лет.
В отборочном турнире принимали участие сборные 53 членов УЕФА. Сборная России не допущена к турниру в связи с вторжением в Украину. К играм допускались игроки, родившиеся после 1 января 2007 года.

Ньон (Швейцария)
Ньон (фр. Nyon) — город в Швейцарии, расположен на Швейцарской Ривьере, на северном берегу Женевского озера, во франкоязычном кантоне Во. Здесь расположены штаб-квартиры Ассоциации европейских клубов и Европейского союза футбольных ассоциаций (УЕФА).
Dendropsophus leali
Dendropsophus leali (лат.) — вид земноводных из семейства квакш, распространённый в Колумбии (департамент Амасонас) Бразилии (штаты Амазонас, Рондония и Акри), северной Боливии, амазонской части Перу и Французской Гвиане. Встречаются на листьях и ветвях в первичных и вторичных влажных субтропических и тропических лесах, около рек на высотах до 450 м. Вид D. leali был впервые описан в 1964 году бразильским зоологом Вернером Бокерманном (нем. Werner Bokermann, 1929—1995) под первоначальным названием Hyla leali Bokermann, 1964.

Амасонас (департамент)
Амасо́нас (исп. Amazonas) — один из департаментов Колумбии. Назван по реке Амазонке. Располагается на юге страны, граничит на востоке с Бразилией, на юго-западе — с Перу.
Административный центр — город Летисия.
Калина красная (поезд)
«Кали́на кра́сная» — скорый пригородный поезд повышенной комфортности № 7009А/7010М, курсирующий по маршруту Барнаул—Бийск.

Введён в обращение 2 июля 2009 года компанией «Алтай-Пригород». По информации, размещённой на сайте компании, является первым скорым пригородным поездом в Российской Федерации. Был сформирован в Год В. М. Шукшина в Алтайском крае и получил название в честь одного из известнейших его произведений. Вагоны поезда оборудованы информационными материалами, посвящёнными биографии и творчеству писателя.

Бийск
Бийск — город в Алтайском крае России. Крупный научный и промышленный центр Юго-Западной Сибири, второй по численности населения город Алтайского края. Наукоград.

Город краевого значения, административный центр Бийского района, в состав которого не входит. Вместе с рядом населённых пунктов образует городской округ город Бийск.
Шеминский сумон
Шеминский сумон — административно-территориальная единица (сумон) и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Дзун-Хемчикском кожууне Тывы Российской Федерации.

Административный центр и единственный населённый пункт сумона — село Шеми.

Дзун-Хемчикский кожуун
Дзу́н-Хемчи́кский кожуун (тув. Чөөн-Хемчик кожуун) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Тыва Российской Федерации.

Административный центр — город Чадан.
Атанасов, Атанас
Атанас Атанасов:

Атанасов, Атанас Ангелов (род. 1970) — полковник ВС Болгарии.

Атанасов, Атанас Василев (1935—2021) — болгарский баскетболист.

Атанасов, Атанас Панайотов (в монашестве Филарет; 1901—1960) — болгарский церковный деятель, епископ Болгарской православной церкви.

Атанасов, Атанас Петров (род. 1959) — болгарский политик.

Атанасов, Атанас Петров
Атанас Петров Атанасов — болгарский юрист и политик, член партий «Союз демократических сил» (2002—2004) и «Демократы за сильную Болгарию» (с 2004). Секретарь МВД (1997—1998), директор Службы национальной безопасности (1998—2001). Генерал-майор (1999). Депутат в 40-м народном собрании по списку ДСБ и в XLIII Национальном собрании по списку Реформаторского блока. Депутат XLV, XLVI, XLVII и XLVIII Народного собрания, заместителем председателя которого он является, по списку партии Демократическая Болгария. Народный представитель от ДБ в XLIX Народном Собрании.
Пречистенский район
Пречистенский район

Пречистенский район — упразднённый район Смоленской области.

Пречистенский район — район Ярославской области, существовавший в 1935—1963 годах на территории современного Первомайского района.

Пречистенский район (Смоленская область)
Пречистенский район — административно-территориальная единица в составе Западной и Смоленской областей РСФСР, существовавшая в 1929—1934 и 1935—1961 годах.

Пречистенский район был образован в составе Смоленского округа Западной области в 1929 году. Центром района было село Пречистое. Район был образован из территорий, прежде входивших в Бельский, Духовщинский и Поречский уезды Смоленской губернии.

В 1930 году Смоленский округ был упразднён, и Пречистенский район перешёл в прямое подчинение Западной области.

В 1934 году Пречистенский район был упразднён, а его территория разделена между Бельским, Демидовским, Духовщинским и Ильинским районами.

В 1935 году Пречистенский район был восстановлен в составе Западной области.

В 1937 году Пречистенский район вошёл в состав Смоленской области.

В 1961 году Пречистенский район был упразднён, а его территория передана в Духовщинский район.
Министерство внутренних дел Казахстана
Министерство внутренних дел Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасы Ішкі істер министрлігі) — центральный исполнительный орган Республики Казахстан, осуществляющий руководство системой органов внутренних дел Республики Казахстан в области гражданской обороны, а также в пределах, предусмотренных законодательством, межотраслевую координацию в сфере борьбы с преступностью, охраны общественного порядка и обеспечения общественной безопасности.

Бабкин, Алексей Никитич
Алексей Никитич Бабкин (октябрь 1906, Екатеринодар — 6 ноября 1950, Москва) — сотрудник ЧК-ОГПУ-НКВД СССР, генерал-лейтенант (9 июля 1945). Заместитель начальника 1-го главного управления при Совете министров СССР по кадрам.
Бой в Корейском проливе
Бой в Коре́йском проли́ве — морской бой русско-японской войны. Состоялся 1 августа (14 августа) 1904 между тремя броненосными крейсерами русского Владивостокского отряда крейсеров под командованием контр-адмирала К. П. Иессена и японским 3-м боевым отрядом из 4 броненосных и 2 бронепалубных крейсеров под командованием вице-адмирала Хиконодзё Камимуры. Закончился потоплением одного из русских крейсеров («Рюрик»).

Известен также как Бой в Японском море или Бой у Ульсана.

Цусима
Цуси́ма (яп. 対馬) — остров (ныне архипелаг) в Японском море. Принадлежит Японии (относится к префектуре Нагасаки, до 1872 года был самостоятельной административной единицей — провинцией Цусима). Расположен в Корейском проливе между Кореей и южным японским островом Кюсю. Общая площадь — 696,3 км². Население — 34,4 тыс. жителей (2010).

В Южной Корее этот остров называется Темадо (кор. 대마도).
Кристиан Август Вальдек-Пирмонтский
Принц Кристиан Август Вальдек-Пирмонтский (нем. Christian August, Prinz zu Waldeck-Pyrmont; 6 декабря 1744, Бад-Арользен — 25 августа 1798, Лиссабон) — австрийский фельдцейхмейстер (1794) и португальский маршал армии (19 апреля 1797).

Фельдцейхмейстер
Фельдцейхмейстер (нем. Feldzeugmeister, венг. Táborszernagy, сокращение FZM) — воинское звание генерала артиллерии / генерала рода войск / Генерала от артиллерии в императорской, австрийской и австро-венгерской армии.

Не следует путать воинское звание фельдцейхмейстера и должность генерал-фельдцейхмейстера.
Рента (экономика)
Ре́нта — любой доход, отличный от трудового дохода и дохода от вложений капитала. Извлечение ренты, в отличие от труда и инвестиций, не увеличивает национального богатства. В лучшем случае рента никак не помогает росту и эффективности экономики, а в худшем — наносит вред.

Аренда
Аре́нда (лат. arrendare — отдавать внаём) — форма имущественного договора, при которой собственность передаётся во временное владение и пользование (или только во временное пользование) арендатору за арендную плату другому собственнику.

Например, в сельском хозяйстве и добывающих отраслях оплачивается временное пользование землёй или недрами. Включает земельную ренту, амортизацию процента за пользование материальными активами. Плоды, продукция и доходы, полученные арендатором в результате использования арендованного имущества в соответствии с договором, являются его собственностью. На юге и западе России в имперский период (нынешние Польша, Литва, Белоруссия, Украина), в разговорной речи к заведению типа «корчма» также применяли слово аренда.

В России аренда регулируется Гражданским кодексом. Существует также специальное регулирование для отдельных видов аренды и отдельных видов имущества.
Функция Радемахера
Функция Радемахера — кусочно-постоянная периодическая функция, принимающая только два значения 1 и −1 на всей области определения. Введены Гансом Радемахером в 1922 году. График функции представляет собой меандр.

Функция Радемахера может быть выражена следующим образом:

Система функций Радемахера является ортонормированной в пространстве , поскольку:

,

где  — символ Кронекера.

Система функций Радемахера является неполной. На их основе можно построить функции Уолша:

,

где  — двоичный логарифм.

Функцию Радемахера можно задать через функцию Хаара :

Функция Хаара
Функция Хаара — кусочно-постоянная функция. Определяется на интервале . Последовательность функций Хаара образует ортогональную систему. Впервые была построена Альфредом Хааром. Любую функцию, интегрируемую по Лебегу на интервале , можно разложить в ряд по функциям Хаара,
аналогичный разложению в ряд Фурье: .
Молоковоз
Молоково́з — автомобиль с кузовом-цистерной, предназначенный для перевозки молока.
Является разновидностью специальной техники с цистерной для транспортировки молока. Помимо молока молоковоз может транспортировать питьевую и минеральную воду, растительное масло. Благодаря термоизоляции цистерны молоковоз способен транспортировать молоко в течение 10 часов при температуре воздуха до 35 °C. Кузов молоковоза представляет собой цистерну или бункер из нержавеющей стали или алюминия.

Растительное масло
Расти́тельные масла́, растительные жиры — продукты, извлекаемые из растительного сырья и состоящие из триглицеридов жирных кислот и сопутствующих им веществ (фосфолипиды, свободные жирные кислоты, воски, стеролы, вещества, придающие окраску и др.).
Городское поселение Малиновский
Городское поселе́ние Малиновский — муниципальное образование в Советском районе Ханты-Мансийского автономного округа Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Малиновский.

Советский район (Ханты-Мансийский автономный округ)
Сове́тский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) Ханты-Мансийского автономного округа — Югры в составе Тюменской области России.

Административный центр — город Советский.
Аксайская икона Божией Матери
Аксайская икона Божией Матери — икона Богородицы, почитаемая в Русской Православной Церкви чудотворной. Наибольшее распространение почитания получило в Ростовской-на-Дону епархии. Относится к иконографическому типу Одигитрии (греч. Путеводительницы).

Икона
Ико́на (греч. εἰκών, eikón — изображение, образ) — главным образом в православии и в меньшей степени в католицизме — священное изображение Иисуса Христа (Бога-сына), Богоматери, ангелов и святых. Глядя на икону верующие молятся тому, кто на ней изображён. Иконам кланяются, крестятся перед ними, целуют их. Культ иконопочитания официально утверждён Христианской церковью в 787 году на Седьмом Вселенском соборе. Из нескольких рядов икон состоит иконостас — стена между алтарём и основной частью православного храма.

Традиционные православные иконы выполнялись на деревянных досках, холсте, реже на металлических пластинах, камне или стекле; в технике энкаустики (восковой живописи), мозаики, затем темперы, и с XVIII века — масляной живописи. В католицизме, кроме живописных, также распространены скульптурные иконы.

Иконами обобщённо могут называться священные изображения в тибетском буддизме — танка и цакли.
Т-150 (трактор)
Т-150 — сельскохозяйственный энергонасыщенный гусеничный трактор общего назначения, выпускавшийся Харьковским тракторным заводом. Кроме того, выпускается[когда?]

 максимально унифицированный с ним сельскохозяйственный энергонасыщенный колёсный трактор общего назначения Т-150К. Их отличия заключаются в ходовых системах, механизмах поворота, рамах, коробках передач (унифицированных по элементам) и системах управления.

Создание семейства унифицированных между собой колёсных и гусеничных тракторов оказалось очень сложной задачей. В настоящее время[когда?]

 по этому пути следует John Deere (например, John Deere 8120 и John Deere 8120T).

Deere & Company
Deere & Company, «Дир энд компани» — американская машиностроительная компания, выпускающая сельскохозяйственную, строительную и лесозаготовительную технику под торговыми марками John Deere, Nortrax, Wirtgen и Hamm. Крупнейший в мире (на 2009 год) производитель сельскохозяйственной техники. Штаб-квартира компании расположена в городе Молин (штат Иллинойс).
Паротия Берлепша
Паротия Берлепша (лат. Parotia berlepschi) — один из шести видов паротий; ранее считался подвидом паротии Кэрол. Эта паротия встречается в Фоджа, на западе Новой Гвинеи. Впервые описан по экземплярам, полученным в XIX веке от местных охотников. Видовое название дано птице в честь немецкого орнитолога Ганса Графа Берлепша.

Паротия Берлепша была описана впервые в 1897 году Отто Кляйншмидтом на основе двух чучел самцов из коллекции Ганса Графа Берлепша. Точная область распространения неизвестна. Женская особь была обнаружена в конце 1970-х годов Джаредом Даймондом на севере Папуа, в горах Фоджа. Международная экспедиция в этом регионе впервые обнаружила в декабре 2005 года одного самца.

Папуа (провинция Индонезии)
Па́пуа (индон. Papua) — провинция Индонезии, занимающая северную часть западной половины Новой Гвинеи. Образована в 2003 году в результате раздела Ириан-Джаи.  В июне 2022 года территория провинции была значительно уменьшена в результате выделения из неё трёх новых провинций: Центральное Папуа,  Папуа-Пегунунган и Южное Папуа

Административный центр — город Джаяпура. Как и другим индонезийским провинциям, расположенным на острове Новая Гвинея, Папуа предоставлен особый статус, который подразумевает наделение местных властей некоторыми дополнительными полномочиями в социальной, культурной, духовной и других сферах.
HD 196761
HD 196761 — карликовая звезда главной последовательности в созвездии Козерога, находящаяся на расстоянии около 47 световых лет от Солнца.
Спектральный класс звезды — G8V, а её радиус составляет порядка 81 % радиуса Солнца. По сравнению с Солнцем, её металличность невелика — только половина солнечной

Средняя пространственная скорость звезды имеет компоненты U = −59 км/с (движется в направлении от галактического центра), V = 20 км/с (движется вместе с галактическим вращением) и W = 4 км/с (движется в направлении галактического северного полюса). Эксцентриситет орбиты звезды при движении через Млечный Путь, равен 0,18, в результате чего она, то приближается на расстояние 7,44 кпк, то удаляется на расстояние 10,6 кпк от галактического ядра. Наклон орбиты HD 196761 не более 0,20 кпк от плоскости галактического диска.

Эксцентриситет орбиты
Эксцентрисите́т орбиты (обозначается «» или «ε») — числовая характеристика орбиты небесного тела (или космического аппарата), которая характеризует «сжатость» орбиты. В общем случае орбита небесного тела представляет собой коническое сечение (то есть эллипс, параболу, гиперболу или прямую), а эксцентриситет орбиты есть эксцентриситет соответствующей кривой. Орбиты многих тел Солнечной системы представляют собой эллипсы.
Бастьен-Шарлебуа, Яник
Яник Бастьен-Шарлебуа (фр. Janik Bastien-Charlebois) — канадская интерсекс-женщина, профессор социологии и интерсекс-активистка. Она преподает в Квебекском университете в Монреале, и её области обучения включают культурную демократию, свидетельские показания, эпистемологию, гомофобию и феминизм.

Гомофобия
Гомофо́бия (от др.-греч. ὁμός «подобный, одинаковый» φόβος «страх, боязнь») — ряд негативных установок и чувств по отношению к гомосексуальности или людям, которые идентифицируются или воспринимаются как ЛГБТ (лесбиянки, геи, бисексуальные и трансгендерные люди).

Термин «гомофобия» употребляется в европейских официальных документах, где в некоторых случаях это явление ставится в один ряд с расизмом, ксенофобией, антисемитизмом и сексизмом. Термин «гомофобия» часто критикуется из-за того, что не является полностью подходящим, так как гомофобия не является фобией в клиническом смысле.
Гагарин, Матвей Петрович
Князь Матве‌й Петро‌вич Гага‌рин (около 1659 — 16 [27] марта 1721) — русский государственный деятель из рода Гагариных, нерчинский воевода (1693—1695), глава Сибирского приказа и Оружейной палаты (1706), комендант Москвы (1707), первый глава Сибирской губернии (1711—1719). Сват канцлера Г. И. Головкина и вице-канцлера П. П. Шафирова. Казнён за лихоимство.

Комендант
Коменда́нт (фр. commandant — «командир») — командная (начальственная) воинская или гражданская должность.

Во франкоязычных и испаноязычных (команданте) странах — аналог звания майор.

В Малом энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона указано, что комендант:

начальник крепости;

городской [гарнизонный] комендант, особо назначенное лицо или воинский начальник (комендатуры), следит за порядком и дисциплиной в местных войсках и за назначением караулов.
Сборная Теркса и Кайкоса по футболу
Сборная Теркса и Кайкоса по футболу (англ. Turks and Caicos Islands national football team) — команда, представляющая Теркс и Кайкос в международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация островов Теркс и Кайкос. В рейтинге ФИФА на 27 мая 2021 года занимает 206-е место. Наивысшая позиция — 158 место (февраль 2008 года).

Теркс и Кайкос
Теркс и Ка́йкос (англ. Turks and Caicos Islands) — британская заморская территория в Вест-Индии. 15 октября 2012 года вступила в силу новая конституция, принятая в 2011 году, завершив тем самым трёхлетнее прямое правление временной британской администрации.