hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Потревоженные тени
«Потревоженные тени» — вторая после «Оскудения» крупная книга очерков писателя и публициста С. Н. Терпигорева, бо́льшая часть которых была напечатана в период с 1888 по 1894 год в журнале «Исторический вестник», а также в журнале «Русское богатство» («Первая охота» — август 1883) и газете «Новь» («Иуда» — с ноября 1887 по февраль 1888 — в виде отдельной повести). Очерк «Рафаэль — Иван Степанович (Из семейной хроники)», также вошедший в «Потревоженные тени» под заголовком «Две жизни — поконченная и призванная», впервые появился в сборнике «Узорочная пестрядь» (1883). Название цикла «Потревоженные тени» впервые использовано в 1888 году. «Потревоженные тени» составили 3-й том первого и до сих пор единственного Собрания сочинений Терпигорева 1895 года. Очерки расположены не в хронологическом, а в художественно-композиционном порядке: так, писатель открыл сборник рассказом «В раю» (1890), хотя он не был первым по времени написания.

Исторический вестник
«Истори́ческий ве́стник» (рус. дореф. Историческій Вѣстникъ) — русский ежемесячный историко-литературный журнал. Издавался в Санкт-Петербурге с 1880 по 1917 год.

Восстановлен с одноимённым названием в 2012 году — издаётся в Москве.
Вайян
Вайя́н (фр. Vaillant, Vailland) — французская фамилия. Иногда передаётся как Вайа́н, Валья́н, Вейян. Известные носители:

Вайян, Андре (1890—1977) — французский славист.

Вайян, Даниэль (род. 1949) — французский политик.

Вальян, Жан Батист Филибер (1790—1872) — французский маршал.

Фуа-Вайян, Жан (1632—1706) — французский нумизмат.

Вайян, Огюст (1861—1894) — французский анархист.

Вайян, Роже (1907—1965) — французский писатель.

Вайян, Себастьян (1669—1722) — французский ботаник и миколог.

Вайян, Эдуар (1840—1915) — французский социалист.

Вальян, Жан Батист Филибер
Жан Батист Филибер Вальян (Вайян) (фр. Jean Baptiste Philibert Vaillant, 1st Comte Vaillant; 1790—1872) — французский военный и государственный деятель, граф (6 октября 1851), маршал Франции (11 декабря 1851), учёный, почётный член Петербургской академии наук.
Иноверие и инославие
Иносла́вие (калька с греч. ἑτεροδοξία) — термин, принятый в русском православном богословии, а также в официальных внутренних документах Русской православной церкви для обозначения христианских культурообразующих течений (церквей), отличных от православия (не состоящих в церковном общении с сообществом православных церквей), но исповедующих Святую Троицу, Иисуса Христа как Сына Божия и сохраняющих хотя бы отчасти генеалогическую преемственность с ранней, неразделенной Церковью, как-то: Ассирийская церковь Востока, Дохалкидонские церкви (Коптская, Армянская, Сиро-яковитская, Эфиопская, Эритрейская, Малабарская), Римско-католическая церковь, протестантизм (лютеранство и кальвинизм — реформатство, пресвитерианство и конгрегационализм, а также англиканство, методизм, баптизм и консервативные направления евангельского христианства).

Термин
Те́рмин (от лат. terminus «предел, граница») — слово или словосочетание, являющееся названием строго определённого понятия какой-нибудь области науки, техники, искусства и так далее.

В словаре В. И. Даля: «Те́рмин м. лат. выражение, слово, речение, названье вещи или приёма, условное выражение».
Битва при Пор-ля-Жуа
Битва при Пор-ля-Жуа (также известная как резня при Пор-ля-Жуа) — сражение британских и французских войск в ходе войны короля Георга на берегах современной реки Хилсборо, остров Принца Эдуарда летом 1746 года. Французский офицер Жан-Батист Николя Рош де Рамезе[фран.] отправил французские войска и войска микмаков в Пор-ля-Жуа, где они застали врасплох и разбили 200 массачусетских ополченцев на двух британских военных кораблях, которые собирали провизию для недавно захваченного Луисбурга.

Микмаки
Микмаки (англ. Míkmaq [miːɡmax]), самоназвание — Lnu, мн. ч. — Lnu’g, «люди») — индейский народ, проживающий на северо-востоке Новой Англии, в атлантических провинциях Канады и на полуострове Гаспе в Квебеке.

Современная численность микмаков достигает 40 000 человек, из которых лишь около 11 000 говорят на микмакском языке (лнуисимк) алгонкинской подсемьи алгской языковой семьи. Ранее микмакский язык записывался микмакским иероглифическим письмом, но в настоящее время он записывается стандартным латинским алфавитом (в отличие от большинства других языков индейцев Канады, использующих канадское слоговое письмо).

Некоторое время между микмаками и беотуками существовал союз, однако случайный конфликт (убийство микмакским мальчиком беотукского в ссоре) привёл к кровопролитной войне между ними, в которой микмаки победили, оттеснив беотуков с части земель.

Область расселения микмаков

Знаки письменности микмаков

Один из микмакских флагов

Микмаки в 1873 г.

Микмаки в 1865 г.
Земцы (Кировская область)
Земцы — деревня в Котельничском районе Кировской области в Вишкильском сельском поселении.

Расположена примерно в 7 км к северу от села Вишкиль на берегу реки Вятка.

Население по переписи 2010 года составляло 0 человек.

Котельничский район
Коте́льничский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Кировской области России.

Административный центр — город Котельнич (в состав района не входит).
Кызылагашский сельский округ
Кызылагашский сельский округ:

Кызылагашский сельский округ (Алматинская область) — сельский округ в Алматинской области.

Кызылагашский сельский округ (Восточно-Казахстанская область) — сельский округ в Восточно-Казахстанской области.

Кызылагашский сельский округ (Павлодарская область) — сельский округ в Павлодарской области.

Восточно-Казахстанская область
Восточно-Казахстанская область (каз. Шығыс Қазақстан облысы / Şyğys Qazaqstan oblysy) — область в восточной части Казахстана, на границе с Россией и Китаем. Административный центр — город Усть-Каменогорск.

Граничит на западе с Абайской областью Казахстана; на юго-востоке — с Синьцзян-Уйгурским автономным районом Китая; на северо-востоке — с Алтайским краем и Республикой Алтай Российской Федерации.

Высшая точка области — гора Белуха.
Кабрера, Лизетт
Лизетт Фейт Кабрера (англ. Lizette Faith Cabrera; род. 19 декабря 1997, Таунсвилл, Квинсленд) — австралийская теннисистка. Четвертьфиналистка одного турнира Большого шлема в смешанном парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2023); победительница тринадцати турниров ITF (из них 7 — в одиночном разряде).

Четвертьфиналистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2014); бывшая 64-я ракетка мира в юниорском рейтинге ITF (2013).

Микст
Микст (от англ. mixed) или смешанный разряд — соревнование спортивных команд (как правило пар или эстафетных команд), в которых присутствуют спортсмены как мужского, так и женского пола. В олимпийскую программу входят в частности соревнования в смешанном разряде по большому теннису, бадминтону, биатлону, санному спорту и кёрлингу (так называемый дабл-микст), а с 2020 года также по настольному теннису, лёгкой алетике и плаванию.
Луппол, Иван Капитонович
Ива́н Капито́нович Лу́ппол (1 [13] января 1896, Ростов-на-Дону, Область Войска Донского, Российская империя — 26 мая 1943, Мордовский ИТЛ, СССР) — русский и советский учёный-философ


, литературовед. Профессор (1935), академик АН СССР (1939, чл.-корр. 1933), знаток философии Дени Дидро. Один из главных авторов концепции диалектического материализма, лёгшей в основу советской школы истории философии.

Мордовская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мордо́вская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая под таким названием с 20 декабря 1934 по 25 декабря 1993 года. Столица — город Саранск.
Веселково (Вологодская область)
Веселково — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Андомского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Макачевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Макачевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вытегры по автодороге — 47 км, до центра муниципального образования села Андомский Погост по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Великий Двор, Желвачево, Шлобино.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Сельское поселение Андомское
Сельское поселение Андомское — сельское поселение в составе Вытегорского района Вологодской области.
Центр — село Андомский Погост.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Смит, Густавус Вудсон
Густавус Вудсон Смит (англ. Gustavus Woodson Smith) (30 ноября 1821 — 24 июня 1896) чаще известный как «G.W. Smith» — американский военный, участник американо-мексиканской войны, впоследствии - гражданский инженер. Участвовал в гражданской войне в качестве генерал-майора конфедерации, временно командовал Северовирджинской армией после ранения генерала Джонстона. Временный военный секретарь Конфедерации в ноябре 1862 года.

Военная академия США
Вое́нная акаде́мия Соединённых Шта́тов Аме́рики (англ. United States Military Academy), известная также как Вест-Пойнтская академия или просто Вест-Пойнт (англ. West Point) — высшее федеральное военное учебное заведение армии США. Является старейшей из пяти военных академий в США.

Академия расположена в городе Уэст-Пойнт, штат Нью-Йорк, в живописном месте с видом на реку Гудзон в 80 км к северу от города Нью-Йорка и занимает площадь около 65 км², являясь одним из самых больших кампусов в мире. Практически весь центральный академический городок является местом, где сосредоточено множество исторических мест, зданий и памятников. Большинство зданий городка построены в стиле неоготики из серого и чёрного гранита. Академический городок — популярное место среди туристов, что обусловлено ещё и тем, что в нём находится старейший музей Армии США.
Юнона-1
Юнона-1 (англ. Juno I) — американская четырёхступенчатая ракета-носитель, принадлежащая семейству «Редстоун», и является модификацией ракеты «Юпитер-С» с добавлением второй, третьей и четвёртой твердотопливных ступеней. При помощи первой ступени обеспечивался подъем на космическую высоту, а остальные разгоняли полезный груз до первой космической скорости. С помощью этой ракеты 1 февраля 1958 года был запущен первый американский искусственный спутник Земли (Эксплорер-1).

Эксплорер-1
«Эксплорер-1» (англ. Explorer-I — Исследователь) — искусственный спутник Земли (ИСЗ), который стал первым ИСЗ, удачно запущенным в США 1 февраля 1958 года в 3:47:56 UTC (31 января 1958 года в 22:47:56 по восточному времени) командой Вернера фон Брауна.

«Эксплорер-1» прекратил радиопередачи 23 мая 1958 года, находился на орбите до марта 1970 года.
Горюны
Горюны́ — вос­точ­но­сла­вян­ская эт­ническая груп­па, локализуемая на край­нем се­ве­ро-вос­то­ке Ук­раи­ны. Говор горюнов близок русскому языку, ряд исследователей отмечает его сходство с белорусскими диалектами. Горюны отличают себя от украинцев, выделяя свою группу в составе русского этноса.

Ареал проживания горюнов ограничен 9 деревнями на востоке Путивльского и северо-западе Белопольского районов Сумской области (Линово, Новая Слобода, Бывалино и др.). Горюны являются потомками экономических крестьян.

Экономические крестьяне
Экономические крестьяне — в Российской империи второй половины XVIII века категория государственных крестьян, образовавшаяся после проведения Екатериной II в 1764 году секуляризационной реформы из бывших монастырских и церковных крестьян.

Экономические крестьяне первоначально были переданы в заведование коллегии экономии (поэтому и назывались экономическими), а в 1786 году, после упразднения этой коллегии — в заведование казенных палат. Обладали личной свободой. Несли государственные повинности. Платили денежные оброки вместо барщины и натурального оброка. Общая численность экономических крестьян достигала 2 миллионов, однако уже к концу XVIII века они слились с государственными крестьянами.
Сагосен, Саннер
Са́ннер Са́госен (норв. Sander Sagosen; род. 14 сентября 1995, Тронхейм) — норвежский гандболист, разыгрывающий и левый полусредний датского клуба «Ольборг» и сборной Норвегии. Серебряный призёр чемпионатов мира 2017 и 2019 годов.

Тронхейм
Тро́нхейм (норв. Trondheimо файле, также Trondhjem; юж.-саамск. Råante, историческое название Ни́дарос норв. Nidaros) — третий по населению город Норвегии, расположен в устье реки Нидельвы на берегу Тронхеймского фьорда. Крупнейший город фюльке Трёнделаг. Плотность населения: 480 жителей на 1 км².
Пенденсиас
Пенденсиас (порт. Pendências) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Запад штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический микрорегион Вали-ду-Асу. Население составляет 11 657 человек на 2006 год. Занимает площадь 419,141 км2. Плотность населения — 27,8 чел./км².

Риу-Гранди-ду-Норти
Ри́у-Гра́нди-ду-Но́рти (порт. Rio Grande do Norte) — штат на востоке Бразилии. Относится к Северо-восточному региону. Административный центр — город Натал. Граничит со штатами Сеара на западе и Параиба на юге, север и восток штата омываются Атлантическим океаном.
Сухобоков, Олег Васильевич
Олег Васильевич Сухобоков (26 октября 1937, Трубчевск — 21 июля 2008, Киев) — советский и украинский археолог, учёный-славист, исследователь славянской и древнерусской истории, доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Института археологии НАН Украины, художник. Круг научных интересов: археология, история и культура населения Левобережной Украины второй половины І — начала ІІ тыс. н. э., в частности славянского племени северян, «хазарский период» в истории восточных славян, народов Хазарского каганата VIII—X вв., взаимоотношения хазар, алан и восточных славян в лесостепном Подонье.

Хазарский каганат
Хаза́рский кагана́т, Хаза́рия (650—969) — средневековое государство, созданное тюркским кочевым народом — хазарами. Выделился из Западно-Тюркского каганата. Контролировал территорию Предкавказья, Нижнего и Среднего Поволжья, современного Северо-Западного Казахстана, Приазовье, восточную часть Крыма, а также степи и лесостепи Восточной Европы вплоть до Днепра. Центр государства первоначально находился в приморской части современного Дагестана, позже переместился в низовья Волги. Часть правящей знати приняла иудаизм. Долгое время Хазария соперничала с Арабским халифатом в борьбе за господство в Закавказском регионе. В политической зависимости от хазар находился ряд восточнославянских племенных союзов.
Пшизов, Пшимаф Гиссович
Пшимаф Гисович Пшизов (15.02.1915, Егерухай — 26.05.1996, пос. Дружба) Директор совхоза «Чехрак» Кошехабльского района Адыгейской автономной области (ныне — Республики Адыгея). Участник Советско-финляндской и Великой Отечественной войн. Герой Социалистического Труда (1966).

Кошехабльский район
Кошеха́бльский райо́н (адыг. Кощхьэблэ къедзыгъон) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Адыгея Российской Федерации.

Административный центр — аул Кошехабль.
Картянское городище
Картянское городище (иные варианты наименования — гора Пилес, Шведу или Лужтес) — городище, находящееся на противоположном от городка Картяна берегу реки Минии. Комплекс городища с 1997 года является объектом культурного наследия национального значения и охраняется государством, код в Регистре культурных ценностей Литовской Республики 23783. С вершины городища открывается вид на городок, излучину Минии и близлежащие долины.

Городище
Городи́ще — археологический памятник, для которого характерно наличие ограждения (например, валов или рвов). Городища представляют собой остатки укреплённых усадеб (в том числе замков), крепостей, убежищ, святилищ и т. д. Помимо этого, городищами именуют остатки древних городов, даже не имевших оград. Термин происходит от аналогичного древнерусского слова, обозначавшего место, где раньше находился город, то есть огороженное поселение.
Липатов, Николай Никитович
Николай Никитович Липатов (04.02.1923, Москва — 10.09.1994, там же) — советский и российский учёный в области технологии, оборудования для переработки молока и расширения ассортимента молочных продуктов, академик ВАСХНИЛ (1988).

Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени Ленина
Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина (сокр. ВАСХНИЛ) — высшее научно-исследовательское и координационно-методическое учреждение по водному, лесному и сельскому хозяйству СССР. В её систему входило более 150 научных учреждений.

Руководил академией сельскохозяйственных наук президент. Правление располагалось во дворце Юсуповых.

Преемники: 1992 —  Российская академия сельскохозяйственных наук; 2013 —Отделение сельскохозяйственных наук Российской академии наук.
Курдгелашвили, Георгий
Георгий Курдгелашвили (род. 7 января 1975) — молдавский самбист и дзюдоист, победитель и призёр международных турниров по дзюдо, серебряный призёр чемпионата мира по самбо 2001 года в Красноярске, участник летних Олимпийских игр 2000 года в Сиднее. По самбо выступал в лёгкой весовой категории (до 62 кг).

На Олимпиаде Курдгелашвили победил эквадорца Хуана Барахону, француза Эрика Деспезелле, но проиграл кубинцу Маноло Пулоту. В утешительной серии молдаванин проиграл представителю Киргизии Айдыну Смагулову и остался за чертой призёров.

Чемпионат мира по самбо 2001
XXV Чемпионат мира по самбо 2001 года прошёл в Красноярске (Россия) с 20 по 21 октября. Главным судьёй соревнований были Василий Перчик. Участники представляли 26 стран. В соревнованиях среди мужчин участвовали представители 17 стран, а среди женщин — представительницы 14 стран. На этом чемпионате проводились схватки между бронзовыми призёрами за малые золотые медали.
Варданян, Рубен Карленович
Рубе́н Карле́нович Варданя́н (арм. Ռուբեն Կառլենի Վարդանյան; род. 25 мая 1968, Ереван) — российско-армянский бизнесмен, миллиардер, бывший государственный министр непризнанной Нагорно-Карабахской республики.

Соучредитель Гуманитарной инициативы «Аврора», инициатор идеи, один из основателей и первый президент (2006—2011) Московской школы управления «Сколково», сооснователь UWC Dilijan College в Армении, основатель Philin («Инфраструктура благотворительности»), основатель и партнёр Phoenix Advisors, бывший руководитель и основной партнёр инвестиционной компании «Тройка Диалог» (1992—2012).

С 2011 года Варданян входил в рейтинг богатейших людей России по версии Forbes, на 2021 год состояние составляло 1 миллиард долларов США.

В сентябре 2023 года был задержан на границе Азербайджана при попытке выехать из Нагорного Карабаха в Горис Сюникской области Армении. 17 февраля 2026 года Бакинский военный суд приговорил Варданяна к лишению свободы сроком на 20 лет.

Сюникская область
Сюни́кская о́бласть, Сюни́кский марз (арм. Սյունիքի մարզ) или сокращённо Сюни́к (арм. Սյունիքо файле [sjuˈnikʰ]) — область в Армении, на юге страны. Граничит с Азербайджаном на востоке и западе (Нахичеванская АР), на юге с Ираном и на севере с Вайоцдзорской областью Армении. Административный центр — Капан, города — Горис, Мегри, Сисиан, Каджаран, Агарак, Дастакерт.
Площадь области составляет 15 % от территории всей страны, а население — 4,7 % (на 2011 год). Территория Сюникской области включает в себя территории бывших Горисского, Капанского, Мегринского и Сисианского районов.
Кириллов, Анатолий
Анато́лий Кири́ллов:

Кириллов, Анатолий Данилович (1924—1979) — сержант, полный кавалер ордена Славы.

Кириллов, Анатолий Дмитриевич (1947—2021) — доктор исторических наук, профессор Уральского федерального университета.

Кириллов, Анатолий Иванович (1928—2009) — советский военачальник.

Кириллов, Анатолий Семёнович (1924—1987) — генерал-майор, Герой Социалистического Труда (1961).

Кириллов, Анатолий Иванович
Анатолий Иванович Кириллов (16 марта 1928 — 27 апреля 2009) — советский военачальник, генерал-лейтенант танковых войск (13.02.1976).

Выпускник Никольской средней школы (Оренбургская область, Сакмарский район, с. Никольское).

Несколько десятилетий служил в Советской армии. Генерал-майор танковых войск (06.05.1972). С августа 1973 по август 1974 года — первый заместитель командующего 8-й гвардейской армией в ГСВГ.

Август 1974 — май 1976 — командующий 2-й гвардейской танковой армии.

Май 1976 — июнь 1985 — первый заместитель командующего войсками Одесского военного округа.

С 1982 года — первый заместитель начальника вневойсковой подготовки Министерства обороны СССР.

После выхода в отставку — преподаватель МГУ.
Half of My Hometown
«Half of My Hometown» — песня американской кантри-певицы и автора-исполнителя Келси Баллерини при участии Кенни Чесни, вышедшая 19 апреля 2021 года в качестве четвёртого сингла с её третьего студийного альбома Kelsea (2020). Авторами песни выступили Келси Баллерини, Росс Купперман, Nicolle Galyon, Шейн Маканалли и Джимми Роббинс. Песня получила положительные отзывы, первое место в кантри-чарте Country Airplay, награды Country Music Association Awards и золотой статус в США.

Чесни, Кенни
Кенни Чесни (англ. Kenny Chesney; род. 26 марта 1968) — американский исполнитель кантри-музыки, один из самых популярных в 2000—2010 годах в своём стиле. Он записал 20 альбомов, 14 из которых сертифицированы как золотые и платиновые по данным Американская ассоциация звукозаписывающих компаний, а 8 альбомов возглавляли национальный хит-парад Billboard 200. Также он является автором более 40 синглов, вошедших в Top 10 списка Hot Country Songs и Country Airplay журнала Billboard, из которых 29 возглавляли эти кантри-чарты. В 2025 году посвящен в Зал славы и музей кантри.
Кубок Кремля 1999 в мужском одиночном разряде
Кубок Кремля 1999 года в мужском одиночном разряде проводился в десятый раз. В основной сетке турнира 32 участника, четверо из которых попали туда по результатам квалификации, и ещё трое получили специальное приглашение (wildcard) от организаторов. Благодаря wildcard в турнире дебютировали юные россияне: 18-летний Игорь Куницын и 17-летний Михаил Южный, которые в будущем станут победителями московского турнира. Третье приглашение получил победитель первых 2 Кубков Кремля (1990 и 1991) 29-летний Андрей Черкасов. Все три обладателя wildcard уступили в первом же круге, не выиграв на троих ни одного сета. Будущий трёхкратный победитель Кубка Кремля 18-летний Николай Давыденко играл в квалификации и уступил в первом матче французу Сирилу Солнье 1-6 4-6.

Евгений Кафельников защитил свой прошлогодний титул. 25-летний россиянин выиграл турнир третий год подряд.

Кафельников, Евгений Александрович
Евге́ний Алекса́ндрович Ка́фельников (род. 18 февраля 1974, Сочи, Краснодарский край) — российский теннисист, самый титулованный теннисист в истории России. Бывшая первая ракетка мира в одиночном разряде (в течение шести недель) и бывшая четвёртая ракетка в парном разряде; победитель двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-1996, Открытый чемпионат Австралии-1999); финалист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2000); победитель четырёх турниров Большого шлема в парном разряде; олимпийский чемпион 2000 года в одиночном разряде; обладатель Кубка Дэвиса (2002) в составе национальной сборной России; финалист Итогового турнира ATP (1997) в одиночном разряде; победитель 53 турниров ATP (из них 27 в одиночном разряде). Член Международного зала теннисной славы с 2019 года. Чемпион России по гольфу (2011). Заслуженный мастер спорта России.