hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кнудсен, Виктория Шмидт
Виктория Шмидт Кнудсен (дат. Viktoria Smidth Knudsen, род. 24 июля 1993, Хельсинге, Ховедстаден) — датская велогонщица. Чемпионка Дании по маунтинбайку в кросс-кантри марафоне (XCM, 2022), вице-чемпионка Дании по велокроссу (2019).

Хольте
Хольте (дат. Holte) — самый северный район Большого Копенгагена, расположенный в муниципалитете Рудерсдаль в Северной Зеландии (Дания).

В районе Хольте—Сёллерёд—Нерум проживает 20 021 человек (2024), из них 6373 (2011) в самом Хольте. В этом районе расположены ратуша и вокзал Хольте, где останавливаются поезда линий E и A. С другой стороны от вокзала Хольте находится гавань Хольте в Вейлесё. Хольте состоит преимущественно из богатых жилых кварталов и расположен чуть менее чем в 20 километрах к северу от центра Копенгагена.

Городок расположен в промежутке между Рудерсдалем и вершиной Гелс-Бакке. На вершине холма в Рудерсдале находится церковь Хольте, которая была освящена в 1945 году. Здание ратуши было спроектировано Арне Якобсеном в 1942 году. В 2011 году в Хольте проходил чемпионат мира по шоссейному велоспорту, который стартовал и финишировал на вершине Гелс-Бакке.
Ваклиново
Ваклиново (болг. Ваклиново) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Сатовча. Находится примерно в 7 км к востоку от центра села Сатовча и примерно в 93 км к юго-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе проживало 958 человек.

До 1960 года носило название Марулево, переименовано в честь Вергила Ваклинова — младшего сержанта болгарских пограничных войск (посмертно — младшего лейтенанта), погибшего в бою с диверсантами.

Благоевградская область
Благоевградская область (болг. Област Благоевград или Благоевградска област) — одна из двадцати восьми областей Болгарии. Автомобильный код области Е. В составе области находится географический регион Пиринская Македония. Площадь — 6449,5 км², население — 310 321 человек (2016). Административный центр — город Благоевград.
Олимпийская медаль
Олимпийская медаль (англ. Olympic medal; греч. Ολυμπιακό μετάλλιο) — знак отличия за личное или командное спортивные достижения в соревнованиях на Олимпийских играх, также считается атрибутикой, используемой Международным олимпийским комитетом для продвижения идеи Олимпийского движения во всём мире.

Олимпийская медаль имеет определённую градацию:

золотая медаль — за первое место

серебряная медаль — за второе место;

бронзовая медаль — за третье место.

Но иногда этот порядок не соблюдался, как в Играх I Олимпиады.
Золотую, серебряную и бронзовую награды в совокупности называют комплектом олимпийских медалей.

Зимние Олимпийские игры
Зи́мние Олимпи́йские и́гры (разговорные названия: «бе́лая Олимпиа́да», «зи́мняя Олимпиа́да») — крупнейшие международные соревнования по зимним видам спорта, проводящиеся один раз в 4 года под эгидой Международного Олимпийского комитета. Зимние Олимпийские игры начали проводиться с 1924 года как дополнение к летним Играм. Некоторые зимние виды спорта были включены в летние Олимпийские игры ещё раньше, в 1908 и 1920 годах. С 1924 по 1992 год зимние Олимпийские игры проводились в те же годы, что и летние; с 1994 года проводятся со сдвигом в 2 года.
Рекорды скорости на рельсах
Перечень различных рекордов скорости, установленных на рельсовых путях. Хотя традиционно под рельсовыми транспортными средствами подразумеваются поезда, которые едут колёсами по рельсам, многие из приведённых ниже транспортных средств существенно отличаются от этого. Так абсолютный рекорд скорости на рельсах был установлен американским беспилотным аппаратом, представляющим собой салазки с ракетным двигателем и составляет 10 430 км/ч (8,5 Маха). Для пилотируемых ракетных санок рекорд скорости составляет 1017 км/ч.

Из поездов рекорд принадлежит японскому поезду серии L0 на магнитной подушке, который на линии JR-Maglev 21 апреля 2015 года установил рекорд скорости в 603 км/ч. Из обычных поездов рекордсменом является французский TGV, разогнавшийся в 2007 году до скорости 574,8 км/ч.

Что же до скоростей в обычной эксплуатации, то здесь рекорд принадлежит поездам на китайской линии Пекин—Шанхай, которые развивают среднюю скорость 303 км/ч (при максимально допустимой 350 км/ч).

Рельс
Рельсы (от мн. ч. англ. rails — от лат. regula — прямая палка) — стальные балки специального сечения, укладываемые на шпалах или других опорах для образования пути, по которому перемещается подвижной состав железнодорожного транспорта, городских железных дорог, специализированный состав в шахтах, карьерах, крановое оборудование и так далее.

Кроме того, облегчённые рельсы используются в кинематографе для передвижения операторских тележек. Изобретены древними римлянами, начальная ширина между ними составляла 143,4 см. Рельсы служат для направления колёс при их движении, непосредственно воспринимают и упруго передают давление от колёс на нижележащие элементы верхнего строения пути. На участках с электрической тягой рельсы служат проводниками обратного силового тока, а на участках с автоблокировкой — проводниками сигнального тока.
Huijin Center
Huijin Center («Хуэйцзинь-центр», 汇金中心, также известен как Canton Financial Center) — комплекс небоскрёбов, расположенный в китайском городе Гуанчжоу (провинция Гуандун). Состоит из двух офисных башен, построенных в 2022 году. По состоянию на 2024 год башня №1 являлась 5-м по высоте зданием города, 80-м по высоте зданием Китая, 94-м — Азии и 147-м — мира. Архитектором комплекса выступила американская фирма Gensler (Сан-Франциско), застройщиком — China Construction First Group, совладельцами являются операторы недвижимости Shimao Group и China Resources Land.

69-этажная офисная башня Shimao Canton Financial Center («Шимао Кантон Файнэншл Сентр» или «Хуэйцзинь Сентр», башня 1) высотой 320 метров была построена в 2015—2022 годах; имеются 4 подземных этажа и торговый подиум.

50-этажная офисная башня Huijin Center 2 («Хуэйцзинь Сентр», башня 2) высотой 220 метров была построена в 2015—2022 годах.

Список самых высоких зданий Китая
Сверхвысокие небоскрёбы Китая преобладают среди самых высоких зданий мира. Китай имеет самое большое количество высотных зданий в мире (выше 150 метров), превосходя США, Японию, ОАЭ и Южную Корею вместе взятых. По состоянию на июнь 2017 года в Китае находилось 1467 зданий выше 150 метров, из которых 50 превышали высоту в 300 метров.
Шойом, Ласло
Ла́сло Шо́йом (венг. Sólyom László; 3 января 1942[…], Печ — 8 октября 2023, Будапешт) — венгерский государственный и политический деятель, 6-й президент Венгрии с 7 июня 2005 по 5 августа 2010 года, юрист, специалист по конституционному праву. Действительный член Венгерской академии наук (с 2013 года). Активно участвовал в деятельности правозащитных и экологических организаций.

Печ (город, Венгрия)
Печ (венг. Pécs [ˈpeːt͡ʃ]) — город на юго-западе Венгрии, у южного подножия гор Мечек. Пятый по величине город Венгрии после Будапешта, Дебрецена, Сегеда и Мишкольца. Главный населенный пункт Южно-Задунайского региона.

Административный центр вармедье Баранья. Население — 142 873 человека (2019 г.). Раннехристианский некрополь Печа включён в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. Вместе с Эссеном и Стамбулом Печ был избран культурной столицей Европы 2010 года.
Осиновка (приток Лобани)
Осиновка — река в России, протекает в Немском и Кильмезском районах Кировской области. Устье реки находится в 100 км по правому берегу реки Лобань. Длина реки составляет 14 км, площадь водосборного бассейна 68,8 км².

Исток реки в лесном массиве в урочище Орехово в 13 км к юго-востоку от посёлка Нема. Река течёт на восток по ненаселённому лесному массиву. Впадает в Лобань в деревне Осиновка (Рыбно-Ватажское сельское поселение).

Немский район
Не́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Кировской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Немский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Нема.
Исландия на зимних Олимпийских играх 1948
Исландия принимала участие в Зимних Олимпийских играх 1948 года в Санкт-Морице (Швейцария), но не завоевала ни одной медали.

От Исландии выступали 4 спортсмена в 2 видах: в горнолыжном спорте и прыжках с трамплина. Младший из участников в возрасте 21 года, старший — 27 лет.

Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 1948
Соревнования по горнолыжному спорту на зимних Олимпийских играх 1948 года прошли со 2 по 5 февраля на горе Пиц Наир. Данные соревнования одновременно считались соревнованиями 10-го чемпионата мира по горнолыжному спорту. Медали в горнолыжном спорте на Олимпийских играх разыгрывались второй раз в истории после 1936 года. В Санкт-Морице впервые медали были разыграны в скоростном спуске и слаломе.

Героем турнира стал 22-летний француз Анри Орейе: он выиграл золото в скоростном спуске и комбинации, а также стал третьим в слаломе.

Медали выигрывали представители 4 стран. Спортсмены Германии и Японии не выступали на Играх 1948 года.
Предолимпийский турнир КОНМЕБОЛ 1984
Предолимпийский турнир КОНМЕБОЛ 1984 — 7-й розыгрыш предолимпийского турнира, проводимого КОНМЕБОЛ для определения участников олимпийского футбольного турнира от Южной Америки. К участию допускались футболисты, не имеющие профессионального опыта. Соревнования прошли с 8 по 21 февраля 1984 года в эквадорском Гуаякиле.

Две лучшие сборные по итогам турнира отобрались на Олимпийские игры в Лос-Анджелесе.

Гуаякиль
Гуаяки́ль или Сантья́го-де-Гуаяки́ль (исп. Guayaquil, исп. Santiago de Guayaquil) — город в Эквадоре, административный центр провинции Гуаяс и одноимённого кантона. Главный экономический центр и основной порт, крупнейший по населению город страны. Расположен в 350 км к юго-западу от столицы Кито.
Хроническая сердечная недостаточность
Хроническая сердечная недостаточность — клинический синдром при некоторых заболеваниях, сопровождающееся характерными симптомами (одышка, снижение физической активности, утомляемость, отеки и др.), связанными с неадекватной перфузией органов и тканей в покое или при нагрузке, сопровождающееся с задержкой жидкости в организме и накоплением её в мягких тканях.

Из-за повреждения миокарда и дисбаланса вазоконстрикторных и вазодилатирующих систем способность сердца к наполнению и опорожнению ухудшается. Это и является первопричиной ХСН.

Дисбаланс
Дисбала́нс — векторная величина, характеризующая неуравновешенность вращающихся частей машин (роторов, коленчатых валов, шкивов и тому подобное).

Неуравновешенность возникает при несовпадении оси вращения с главной осью инерции. Совмещение этих осей достигается балансировкой. Выделяют статическую и динамическую балансировки. Используется в различных вибраторах и вибромельницах.

Величина дисбаланса измеряется в г·см или в г·мм.
Московский, Геннадий Тимофеевич
Геннадий Тимофеевич Московский (21 апреля 1948, Казань — 3 октября 2005, Казань) — советский гребец. Мастер спорта СССР международного класса (1973). Заслуженный мастер спорта России (2005).

Начал заниматься академической греблей в 1965 году под руководством Р. Магазова в спортивном обществе «Спартак», а с 1968 года тренировался у В. Т. Глухих в обществе «Динамо».

Чемпион СССР по академической гребле 1973 года в четвёрке без рулевого и 1975 года в составе восьмёрки.

Чемпион Европы 1973 года (четвёрка с рулевым) и серебряный призёр чемпионата мира 1974 года (четвёрка с рулевым).

С 1977 года работал тренером в физкультурно-спортивном обществе «Динамо».

Выпускник факультета физического воспитания Казанского педагогического института (1981 год).

Награждён Почётной грамотой Президиума Верховного Совета Татарской АССР.

Татарский государственный гуманитарно-педагогический университет
Татарский государственный гуманитарно-педагогический университет (тат. Татар дәүләт гуманитар-педагогика университеты) — одно из старейших высших учебных заведений Российской Федерации. Расположен в городе Казани. С 2011 года является частью Казанского (Приволжского) федерального университета.
Рубинер, Людвиг
Людвиг Рубинер (нем. Ludwig Rubiner; 12 июля 1881, Берлин — 27 февраля 1920, там же) — немецкий поэт, литературный критик и эссеист; представитель экспрессионизма.

К его важнейшим произведениям относятся манифест «Поэт врывается в политику» (1912) и драма «Die Gewaltlosen» (1919). Его книга «Kriminal-Sonette» (1913) позволяет отнести Рубинера к предшественникам дадаизма.

Литературный критик
Литературный критик — литератор и учёный, занимающийся литературной критикой, то есть истолкованием и оценкой преимущественно современных произведений, новых явлений и тенденций в художественной литературе с точки зрения современности, — в отличие от литературоведов, занимающихся историей и теорией литературы.

По замечанию Добролюбова: «Иногда художник может и вовсе не дойти до смысла того, что он сам же изображает; но критика и существует затем, чтобы разъяснить смысл, скрытый в созданиях художника, и, разбирая представленные поэтом изображения, она вовсе не уполномочена привязываться к теоретическим его воззрениям». Из «особого, исключительного положения в общественной жизни нашей страны» русской литературы в XIX веке вытекало «своеобразное положение литературной критики, которая выполняла функции не только эстетического, но и социально-политического характера».
Форт Апачи
«Форт Апачи» (англ. Fort Apache) — вестерн режиссёра Джона Форда, вышедший на экраны в 1948 году. Лента снята по мотивам произведения Джеймса Уорнера Беллы «Бойня». Это первый фильм из  «кавалерийской» трилогии Форда, в которой ему неизменно помогал актёр Джон Уэйн. Этот творческий дуэт заложил основы классического американского вестерна.

Картина получила призы за лучшую режиссуру и лучшую операторскую работу (в чёрно-белом фильме) на кинофестивале в Локарно, а также номинировалась на премию Гильдии сценаристов США за лучший сценарий к американскому вестерну. Кроме чёрно-белой, существует и колоризированная версия фильма.

Джон Уэйн
Джон Уэйн (англ. John Wayne, при рождении Мэрион Роберт Моррисон — Marion Robert Morrison; 26 мая 1907[…], Уинтерсет, Айова — 11 июня 1979[…], Уэствуд, Калифорния), прозвище Duke (с англ. — «герцог») — американский актёр, которого называли «королём вестерна». Лауреат премий «Оскар» и «Золотой глобус» (1970). Снимаясь ежегодно в нескольких фильмах, он сыграл более 180 ролей в кино и в телесериалах, и был одним из самых востребованных голливудских актёров эпохи звукового кино. В июне 1999 года Американский институт киноискусства назвал его 13-м в списке 100 величайших звёзд кино за 100 лет по версии AFI.
Лубенский, Томаш
Томаш Анджей Адам Лубенский (пол. Tomasz Andrzej Adam Łubieński; 24 декабря 1784, Щитники, под Калишем — 27 августа 1870, Варшава) — прусский граф, барон Французской Империи, бригадный генерал польской армии, сенатор-каштелян Царства Польского в 1829 году, помещик и предприниматель.

Представитель польского дворянского рода Лубенских герба «Помян». Второй сын графа Феликса Лубенского (1758—1848), министра юстиции в Великом герцогстве Варшавском (1807—1813). Его матерью была Текла Тереза Катарина Лубенская (1767—1810), урожденная Белинская, польская поэтесса и драматург. У него было девять братьев и три сестры: Франтишек, Петр, Ян, Генрик, Тадеуш, Юзеф, Мария (в замужестве — Скаржинская), Паулина (в браке — Моравская) и Роза (в замужестве — Собанская).

Варшавское герцогство
Вели́кое ге́рцогство Варша́вское (пол. Księstwo Warszawskie) — государство, образованное в 1807 году по Тильзитскому миру из польских и литовских территорий, отошедших во время Второго и Третьего разделов Речи Посполитой к Пруссии и Австрийской империи. Великое Герцогство Варшавское являлось протекторатом наполеоновской Франции и де-факто просуществовало до 1813 года, когда оно было завоёвано войсками Шестой коалиции. По решениям Венского конгресса бо́льшая часть герцогства была присоединена к Российской империи как автономное Царство Польское.
Longest Year
Longest Year — мини-альбом американской пост-рок/эмбиент-группы Hammock, выпущен 14 декабря 2010 года на собственном лейбле Hammock Music в двух версиях: на компакт-диске и в цифровом виде, доступном для загрузки с bandcamp.

Эмбиент
Э́мбиент (англ. ambient «окружающий») — стиль электронной музыки, основанный на модуляциях звукового тембра. Эмбиент часто характеризуют атмосферным, обволакивающим, ненавязчивым, фоновым звучанием. Зародился в 1970-х годах благодаря творчеству Брайана Ино; с тех пор сформировал несколько разновидностей. Приобрёл популярность в начале 1990-х благодаря таким исполнителям, как, например, The Orb и Aphex Twin.
Гусев, Алексей
Алексе́й Гу́сев:

Гусев, Алексей Алексеевич (1945—2001) — Герой Советского Союза.

Гусев, Алексей Викторович (род. 1977) — российский кино- и театральный критик, киновед, режиссёр и педагог.

Гусев, Алексей Владимирович (род. 1984) — российский журналист и медиаменеджер.

Гусев, Алексей Иванович (1908—1971) — советский геолог.

Гусев, Алексей Константинович (1922/1925—1997) — советский и российский палеонтолог.

Гусев, Алексей Николаевич (род. 1956) — советский и российский психолог.

Гусев, Алексей Олегович (род. 2005) — украинский футболист.

Гусев, Алексей Олегович
Алексе́й Оле́гович Гу́сев (укр. Олексій Олегович Гусєв; род. 16 марта 2005, Киев) — украинский футболист, защитник киевского «Динамо» и молодёжной сборной Украины. Выступает на правах аренды за клуб «Кудровка».
Симон, Антуан
Антуан Симон (фр. Antoine Simon):

Симон, Антуан (1736—1794) — французский сапожник и революционер, охранник сына Людовика XVI в тюрьме (1793).

Симон, Антуан (Антон Юльевич; 1850—1916) — российский композитор, дирижёр и пианист французского происхождения.

Симон, Антон Юльевич
Антон Юльевич Симон (фр. Antoine Simon; 5 августа 1850, Париж — 19 января (1 февраля) 1916, Москва) — российский композитор, дирижёр, пианист французского происхождения.

Антуан Симон учился в Парижской консерватории по классу фортепиано у А. Ф. Мармонтеля и по композиции у Ж. Л. Дюпрато.

С 1871 года Симон жил и работал в Москве, первоначально в качестве капельмейстера московского театра «Буфф», затем (с 1891) ― преподавал игру на фортепиано в музыкальных классах Московского филармонического общества. С 1897 года — инспектор оркестров императорских театров.
Список звёзд в пределах 25—30 световых лет
Список звёзд в пределах 25—30 световых лет содержит перечень звёзд, расположенных в радиусе от 25 до 30 световых лет от Земли.

Некоторые звёзды, видимые в Северном полушарии, были известны в древности, войдя в древнегреческие созвездия; звёзды Южного полушария стали известны в эпоху Великих географических открытий. Объекты «Глизе» входят в дополненный каталог немецкого астронома Вильгельма Глизе, а объекты под обозначением «HR» были открыты и внесены в каталог ярких звёзд до 1930 года. Наибольшее количество объектов в этом списке были открыты и категоризированы в каталоге Генри Дрейпера с 1918 по 2017 годы; они обозначены как «HD».

Все звёзды с буквенным обозначением «WISE» были открыты в 2010 году инфракрасным телескопом Wide-Field Infrared Survey Explorer.

Созвездие
Созве́здия — в современной астрономии участки, на которые разделена небесная сфера для удобства ориентирования на звёздном небе. В древности созвездиями назывались характерные фигуры, образуемые яркими звёздами.
Строково
Строково — название нескольких населённых пунктов:

Строково — деревня в Красносельском районе Костромской области.

Строково — деревня в Волоколамском районе Московской области.

Строково — деревня в Брейтовском районе Ярославской области.

Строково — деревня в Гаврилов-Ямском районе Ярославской области.

Брейтовский район
Брейтовский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации. Административный центр — село Брейтово.
Список объектов NGC (3001—4000)
Список объектов 3001-4000 из «Нового общего каталога» (NGC). Астрономический каталог составлен в основном из звёздных скоплений, туманностей и галактик. Другие объекты из каталога можно найти в списке объектов NGC.

Информация в этих таблицах взята из «The Complete New General Catalogue and Index Catalogue of Nebulae and Star Clusters by J. L. E. Dreyer», и доступна при использовании сервиса VizieR. Типы галактик определены в NASA/IPAC Extragalactic Database. Другие данные в этих таблицах из астрономической базы данных SIMBAD, если не указано иное.

Туманность
Тума́нность — участок межзвёздной среды, выделяющийся своим излучением или поглощением излучения на общем фоне неба. Ранее туманностями называли всякий неподвижный на небе протяжённый объект. В 1920-е годы выяснилось, что среди туманностей много галактик (например, Туманность Андромеды). После этого термин «туманность» стал пониматься более узко, в указанном выше смысле.

Туманности состоят из пыли, газа и плазмы.
Каумара
Каума́ра — одно из важнейших течений шиваизма в Южной Индии, Шри Ланке и диаспоре. Его приверженцы (в основном тамилы, каннара, ведды) считают юного сына Шивы, бога войны и любви Кумару (Сканду, Муругана) высшим божеством и посвящают себя служению только ему. Образ Сканды-Муругана объединил арийские и дравидские мифы и отражен в Сканда-пуране, Шива-пуране и Матсья-пуране.

История любви Кумары и его супруги Валли — девушки из местного племени пользуется громадной популярностью в Тамилнаде, где Кумара обрел статус национального Бога. Празднества каумаров сопровождаются оргиастическими плясками.

Оргия
Оргия (греч. όργιον) — групповое (от трёх человек) половое сношение; религиозные обряды многих древних народов, связанные с культами богов (напр., в Древней Греции, Риме, Египте и др.), носившие сексуальный характер.

Например, в греческой религиозной традиции — празднество в честь бога вина и веселья Диониса. Первоначально слово употреблялось в смысле «причастия». Цель причастия состояла в том, чтобы очистить душу верующего и помочь ей избежать круговорота рождения.

См. также оргиастические языческие культы: оргиями сопровождались праздники Великие дионисии, Сатурналии и др.
Оргия как культ могла иметь сексуальный характер, выражаемый в неупорядоченных половых контактах участников оргии.

В синонимическом ряду с оргией также: разгульное пиршество, вакханалия.
Ночь Сов
«Night of the Owls» (рус. Ночь Сов) — сюжетная арка комиксов издательства DC, первый кроссовер, начавшийся после перезапуска в рамках вселенной New 52. Основная серия создана сценаристом Скоттом Снайдером и художником Грегом Капулло.

История описывает борьбу супергероя Бэтмена против Совиного Суда, тайной организации, планирующей захватить Готэм. Как рассказывает Кайл Хиггинс, сценарист комикса Nightwing, история продолжает комикс «Врата Готэма» и дает большее представление о Готэме прошлых веков: от событий, происходящих в самих «Вратах Готэма», до наших дней. Кроссовер стал первой из трех сюжетных арок, планируемых Скоттом Снайдером в рамках основной серии о Бэтмене. По словам Снайдера, действие всего сюжета происходит за одну ночь.

Detective Comics
Detective Comics (рус. Детективные комиксы) — американский ежемесячный журнал комиксов, издаваемый DC Comics с 1937 года. Наиболее известен тем, что именно в нём дебютировал классический супергерой Бэтмен: Detective Comics #27 (май 1939). Наряду с Action Comics, где в этот же период впервые появился Супермен, эта серия является титульной в комикс-среде, а также она послужила источником названия всего издательства (DC — Detective Comics). Насчитывая 881 ежемесячный выпуск в первом томе, это наиболее долгая непрерывно публикуемая комикс-серия в США. С июня 2016 года серия вернулась к старой нумерации (с учётом выпусков после обнуления нумерации) и новый выпуск вышел под номером #934.