hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Playtech
Playtech — компания по разработке программного обеспечения для азартных игр, основанная в 1999 году. Компания предоставляет программное обеспечение для интернет-казино, онлайн покера, онлайн-бинго, онлайн-ставок на спорт, скретч-игр, мобильных игр, игр в реальном масштабе времени и аркадных игр онлайн.

Азартная игра
Аза́ртная игра́ (фр. jeu de hasard, дословно — «игра случая»; до революции в России писали «азардная игра», от архаизма азардовать «рисковать») — игра с целью выигрыша денег или иных материальных ценностей, в которой выигрыш полностью или в значительной степени зависит от случая, а не от знаний или навыков играющих, и при этом главный интерес направлен не на процесс игры, а на её исход — получение выигрыша.
Румыния на зимних Олимпийских играх 2006
Румыния принимала участие в Зимних Олимпийских играх 2006 года в Турине (Италия) в восемнадцатый раз за свою историю, но не завоевала ни одной медали. Сборную страны представляли 25 спортсменов: 16 мужчин и 9 женщин, которые соревновались в 8 видах спорта:

биатлон

бобслей

горнолыжный спорт
женщины: Бьянка-Андреа Наря
мужчины: Флорентин Николае

конькобежный спорт
мужчины: Клаудиу Грозя
женщины: Даниэла Олтян

лыжные гонки

санный спорт: Космин Кетрою, Йонуц Цэран, Эуджен Раду, Мариан Лэзэреску

фигурное катание:
мужчины: Георге Кипер (14 место)
женщины: Роксана Лука (26 место в короткой программе, не допущена к произвольной)

шорт-трек: Каталин Кристо (не вышла в финал).

Самым юным участником сборной был 18-летний саночник Йонуц Цэран, самым старшим — 33-летний лыжник Жолт Антал.

Биатлон на зимних Олимпийских играх 2006
В биатлонной программе XX зимних Олимпийских игр было разыграно 10 комплектов наград. Соревнования проводились на арене Чезана Сан-Сикарио, расположенной в 95 км от Турина на высоте 1618—1680 м над уровнем моря. Соревнования проходили с 11 по 25 февраля 2006 года. Впервые в олимпийскую программу биатлона был включён масс-старт.

Наиболее успешно выступила сборная Германии: лишь в одной гонке из 10 немцы остались без наград, выиграв в сумме 11 медалей из 30 разыгранных.

32-летний Томаш Сикора, выиграв серебро в масс-старте, принёс Польше первую в истории награду в биатлоне на Олимпийских играх.
Сан-Мартинью-даш-Шанш
Сан-Мартинью-даш-Шанш (порт. São Martinho das Chãs)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Армамар. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 726 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,21 км².

Визеу (округ)
Округ Визеу (порт. Distrito de Viseu) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 24 муниципалитетов. Распределён между двумя статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Дан-Лафойнш, Доуру, Тамега. В составе округа имеются 2 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Дору-Литорал. Территория — 5011 км². Население — 377 653 человека. Плотность населения — 75,36 чел./км². Административный центр — город Визеу.
Хищники (фильм)
Хищники (фр. Les félins) — французский фильм 1964 года Рене Клемана.

Хищники — советский детективный фильм 1991 года Александра Косарева.

Хищники (англ. Silent Predators) — американский фильм 1999 года Ноэля Ноззека.

Хищники (англ. Predators) — американский фантастический боевик 2010 года Нимрода Антала.

Хищники (исп. As bestas) — испанский фильм 2022 года Родриго Сорогойена.

«Хищники» («Тайная страсть») — колумбийская теленовелла (2003—2004).

Тайная страсть
«Тайная страсть» («Хищники») (исп. Pasión de Gavilanes) — колумбийская теленовелла.
Вышла на экраны в 2003 году и была ремейком колумбийской теленовеллы «Тихие воды» 1994 года c Маргаритой Ортега и Хуаном Карлосом Гутьерресом в главных ролях. В 2008 году В Мексике сняли ещё один ремейк — «Огонь в крови» с Аделой Норьега и Эдуардо Яньесом. Сериал пользовался большим успехом. Был продан в 100 стран. В России сериал транслировался на канале «Петербург — Пятый канал». В 2014 году вышел американский ремейк теленовеллы «Земля королей» (исп. Tierra de reyes).
Broadcast.com
Broadcast.com (первоначальное название — AudioNet) — интернет-радио и компания, основанная в 1989 г. Кристофером Джаебом, Тодом Вагнером и Марком Кьюбаном. 1 апреля 1999 г. была продана Yahoo!, закрывшей сервис в 2002 г.

Первичное публичное предложение
Первичное публичное предложение, первичное публичное размещение, IPO ([ай-пи-о], также редко [ипо́]; от англ. Initial Public Offering) — первая публичная продажа акций акционерного общества, в том числе в форме продажи депозитарных расписок на акции, неограниченному кругу лиц. Продажа акций может осуществляться как путём размещения дополнительного выпуска акций путём открытой подписки, так и путём публичной продажи акций существующего выпуска.

В процессе подготовки к IPO компания обычно становится публичной — существенно меняет отчётность в сторону открытости и прозрачности.
Иванич-Град
Иванич-Град (хорв. Ivanić-Grad) — город в Хорватии, административно входит в Загребскую жупанию. Население — 14723 человек, 95 % из которых хорваты. Через город протекает река Лонья. В городе находится известный спа-курорт Нафталан.

Спа (физиотерапия)
Спа — метод физиотерапии, связанный с водой. Иногда используется для обозначения таких понятий, как баня, водолечение, бальнеотерапия, талассотерапия и даже псаммотерапия.

Спа-курорты — курорты, которые предлагают лечение минеральными и морскими водами, водорослями и солями, лечебными грязями и целебными растениями. Известными европейскими спа-курортами являются Виши и Эвиан во Франции, Абано-Терме в Италии и Спа в Бельгии.

В настоящее время многие отели мира имеют собственные спа-центры. Существует индустрия спа-салонов, предлагающих посетителям гидромассажные ванны.
Махавамса
«Махавамса» («Большая хроника») — историческая поэма о царях Шри-Ланки, написанная на языке пали. Авторство приписывается монаху Маханаме из Анурадхапуры.

Первое печатное издание и английский перевод «Махавамсы» были опубликованы в 1837 году Джорджем Тёрнером, историком и чиновником Цейлонской гражданской службы. В 1912 году Вильгельм Гейгер закончил немецкий перевод «Махавамсы», который затем был переведён на английский язык М. Х. Бодом, а полученный результат авторизован Гейгером.

Гейгер, Вильгельм
Вильгельм Людвиг Гейгер (нем. Wilhelm Ludwig Geiger; 21 июля 1856, Нюрнберг, Средняя Франкония — 2 сентября 1943, Нойбиберг, Бавария) — немецкий индолог и иранист, специалист по языкам пали, сингальскому и дивехи, автор работ по авестологии и буддологии, отец физика Ханса Гейгера и климатолога Рудольфа Гейгера.
Кофейное молоко
Кофейное молоко (с англ. — «Coffee milk») — напиток, приготовленный путём смешивания кофейного сиропа или экстракта с молоком. С 1993 года он является официальным государственным напитком американского штата Род-Айленд.

Экстракт
Экстра́кт, или вы́тяжка (лат. Extractum), — концентрированное вещество, извлечённое из лекарственного растительного сырья или сырья животного происхождения, представляющее собой подвижные, вязкие жидкости или сухие массы. Экстрагентами могут быть вода, спирт, водно-спиртовые растворы, эфир, углекислота; экстракты, соответственно, разделяют на водные, спиртовые, эфирные, масляные, СО2-экстракты и др. Методы экстракции: мацерация, паровая дистилляция, экстракция растворителями, сверхкритическая CO₂-экстракция, анфлераж.

В медицине термин «экстракт» означает лекарственную форму, приготовленную с помощью экстрагирования. Различают жидкие экстракты (подвижные жидкости); густые экстракты (вязкие массы с содержанием влаги не более 30 %); сухие экстракты (сыпучие массы с содержанием влаги не более 5 %).

Процесс приготовления экстракта называют экстракцией (экстрагированием).
Фемида
Феми́да, также Теми́да, Теми́с (др.-греч. Θέμις, Θέμιδος, лат. Themis), — в греческой мифологии богиня правосудия, титанида, вторая супруга Зевса. Упомянута в гомеровской «Одиссее» (II 68). У римлян — Юстиция.

Изображается с повязкой на глазах, весами и мечом в руках.

Иносказательно Фемида — правосудие, закон; весы Фемиды — символ правосудия; служители (слуги, жрецы) Фемиды — слуги закона, судьи.

Одиссея
«Одиссе́я» (др.-греч. Ὀδύσσεια) — вторая после «Илиады» классическая поэма, приписываемая древнегреческому поэту Гомеру. Создана в VIII веке до н. э. или несколько позже. Рассказывает о приключениях мифического героя по имени Одиссей во время его возвращения на родину по окончании Троянской войны, а также о приключениях его жены Пенелопы, ожидавшей Одиссея на Итаке.

Как и другое знаменитое произведение Гомера, «Илиада», «Одиссея» изобилует мифическими элементами, которых здесь даже больше. Большинство приключений в поэме описывает сам Одиссей во время пира у царя феаков Алкиноя.
Соколов, Виталий Григорьевич
Виталий Григорьевич Соколов (1931 — 2010) — советский военный деятель стоявший у истоков практического освоения космоса, участник подготовки испытания Первого в Мире искусственного спутника Земли (1957) и Первого пилотируемого космического корабля «Восток» (1961), генерал-лейтенант (1985). Главный инженер ГУКОС МО СССР (1980—1986). Почётный гражданин  Байконура (2005).

Р-7А
Р-7А (индекс ГРАУ — 8К74, по классификации МО США и НАТО — SS-6 Sapwood = «заболонь») — двухступенчатая межконтинентальная баллистическая ракета с отделяющейся головной частью массой три тонны и дальностью полёта до 12 тысяч километров. Модификация Р-7А состояла на вооружении РВСН СССР с 20 января 1960 по конец 1968 года.

На базе Р-7А создано целое семейство ракет-носителей среднего класса, внёсших большой вклад в освоение космоса — на ракетах-носителях семейства Р-7А были запущены в космос многие ИСЗ.
Ушаково (Московская область)
Ушаково — деревня в Лотошинском районе Московской области России.

Относится к Ошейкинскому сельскому поселению, до реформы 2006 года относилась к Ушаковскому сельскому округу. По данным Всероссийской переписи 2010 года численность постоянного населения деревни составила 1139 человек (542 мужчины, 597 женщин).

Лотошино (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Лотошино — муниципальное образование на северо-западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению посёлку городского типа областного подчинения Лотошино с административной территорией.

Административный центр — посёлок городского типа Лотошино.

До 2019 года — Лотошинский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 26 мая 2019 года Лотошинский муниципальный район был преобразован в городской округ Лотошино. 23 июля 2019 года Лотошинский административный район был преобразован в посёлок городского типа областного подчинения Лотошино с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Лотошино преобразован в муниципальный округ Лотошино.
Димахи
Димахи (греч. «двоеборцы», в другом источнике двойные бойцы — διπλοί μαχητές), Димахосы — древнегреческие (македонские) воины, сражавшиеся пешими и верхом.

Димахи представляли собой нечто среднее между легко и тяжело вооружёнными конными воинами.

Лёгкая кавалерия
Лёгкая кавалерия — род войск кавалерии, использовавший коней быстрых и малых по массе пород (450—500 кг у гусар), обычно высоких, способных совершать длительные дневные переходы на подножном корме, без существенной потери боевых качеств.

Лёгкая кавалерия в основном использовались в качестве застрельщиков, для осуществления стратегической разведки и связных функций. В бой посылались (за редким исключением) лишь для уничтожения противника, потерявшего строй (дрогнувшего, бегущего), или не имеющего плотного строя, так как кони зачастую отказывались идти на плотнопостроенную пехоту. Обычно на одного кавалериста приходилось две или более лошади, так как они слишком уставали под седлом.
Дюлленс, Вилли
Вилхелмюс Мария (Вилли) Дюлленс (нид. Wilhelmus Maria "Willy" Dullens; 29 января 1945, Урмонд — 16 июня 2024, Ситтард) — нидерландский футболист, нападающий. В 1966 году был признан футболистом года в Нидерландах.

Футболист года в Нидерландах
Титул Футболист года в Нидерландах (нидерл. Voetballer van het Jaar) присуждается с 1984 года. Выбор делается путём опроса футболистов, играющих в высшей и второй лиге Нидерландов.

До 1997 года приз вручался в конце календарного года, а с 1998 года — в конце европейского футбольного сезона.

В 2006 году награда слилась с призом Золотая бутса (нидерл. Gouden Schoen), который присуждался нидерландской газетой «De Telegraaf» и футбольным журналом «Voetbal International».

Титул «Футбольный талант года в Нидерландах» (нидерл. Nederlands Voetbal Talent van het Jaar) присуждается с 1984 года футболистам моложе 21 года. В 2003 году приз был переименован в «Приз Йохана Кройфа» (нидерл. Johan Cruijff Prijs).
Вовк, Яков Кононович
Яков Кононович Вовк (19 ноября 1916 — ?) — передовик сельского хозяйства Украинской ССР, комбайнёр Сигнаевской МТС Шполянского района Черкасской области, Герой Социалистического Труда (1958).

Избирался депутатом Верховного Совета Украинской ССР 5-го (1959-1963), 6-го (1963-1967) и 7-го (1967-1971) созывов.

Машинно-тракторная станция
Маши́нно-тра́кторная ста́нция (Моторно-тракторная станция, МТС) — государственное сельскохозяйственное предприятие в СССР и ряде других социалистических стран, обеспечивавшее организационную и техническую помощь крестьянским хозяйствам; важнейшее средство государственного руководства советской деревней в 1930-е — 1950-е гг. Повсеместно создаваемые в годы коллективизации в СССР, МТС играли значительную роль в укреплении колхозов, осуществляя политический и хозяйственный надзор за деятельностью последних. В 1958 году МТС были преобразованы в ремонтно-технические станции (РТС).
Бабак, Олег Яковлевич (Герой Советского Союза)
Олег Яковлевич Бабак (25 февраля 1967, Виктория, Полтавская область — 7 апреля 1991, Юхары-Джибикли, Губадлинский район) — советский военнослужащий, заместитель командира 11-й (в настоящее время Комендантской) роты по политической части 21-й отдельной бригады оперативного назначения внутренних войск МВД СССР, Герой Советского Союза (17.09.1991, посмертно). Лейтенант (1989).

Внутренние войска МВД СССР
Внутренние войска Министерства внутренних дел СССР — воинские формирования (аналог жандармерии), которые были предназначены для обеспечения правопорядка и внутренней безопасности СССР, охраны государственных объектов, защиты прав и свобод человека и гражданина от преступных и иных противоправных посягательств, обеспечения общественной безопасности.

Сокращённое наименование — ВВ МВД СССР.

В период с 1 сентября 1939 года по 21 марта 1989 года Внутренние войска являлись составной частью Вооружённых Сил СССР, но подчинялись Министерству внутренних дел СССР.
Чемпионат Македонии по футболу 2018/2019
Первая македонская футбольная лига 2018/2019 (макед. Прва македонска фудбалска лига 2018/2019) — 27-й сезон чемпионата Македонии по футболу. Он начался 11 августа 2018 года и закончится 26 мая 2019 года.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Скопье» и «Пелистер». Их заменили «Беласица» и «Македония Гёрче Петров», победители соответственно Восточной и Западной групп Второй лиги 2017/18.

Беласица (футбольный клуб, Струмица)
«Бела́сица» (макед. ФК Беласица) — северомакедонский футбольный клуб из города Струмица, в настоящий момент выступает в Второй лиге Северной Македонии, втором по силе дивизионе страны. Основан в 1922 году, домашние матчи проводит на стадионе «Младость», вмещающем 6 000 зрителей. «Беласица» является двукратным вице-чемпионом Северной Македонии.
Зелёная ветка мая
«Зелёная ветка мая» — автобиографичная повесть Марии Прилежаевой — о молоденькой учительнице первых лет Советской власти Кате Бектышевой.

Позднее и особенно дорогое автору произведение. Впервые опубликована в журнале «Юность» в 1975 году.

Петрищево (Переславский район)
Петрищево — село в Рязанцевском сельском поселении Переславского района Ярославской области при речке Шахе, напротив впадения в неё Кисти.
На 1 января 2007 года в селе числилось 30 постоянных жителей .
Боэ (избирательный округ)
Боэ — избирательный округ в Науру. Один из восьми округов, является самым маленьким округом, занимаемая площадь составляет всего 0,66 км². Включает территорию административного округа Боэ. От округа Боэ в парламент Науру избирается 2 депутата в Ярене.

Нынешними представителями Боэ (после выборов 2013 года) в парламенте Науру являются Мэтью Бациуа и Барон Вака. Ранее этот район представляли: Кенос Арои, Клинтон Бенджамин, Росс Кейн, Кинза Клодумар (также представлял округ Айво), Аппи Дейгоронго, Хаммер Деробурт.

По итогам выборов 9 июля 2016 года было подано 569 действительных и 10 недействительных голосов.

Парламент Науру
Парламент Науру (наур. Naoero parliament, англ. Parliament of Nauru) — законодательный орган Республики Науру. Официальное название было изменено с «Законодательного Собрания» на «Парламент» 17 мая 1968 года внесением поправки в Конституцию страны.

Парламент из своего состава избирает президента страны, который одновременно становится премьер-министром и, как правило, министром иностранных дел, при этом оставаясь депутатом парламента. Другие депутаты также могут входить в состав правительства (за исключением спикера).

В 2008 году действующий президент Маркус Стивен распустил парламент по причине парламентского кризиса, были назначены внеочередные парламентские выборы. В парламент вошли 12 сторонников президента и 6 сторонников оппозиции. Спикером избран Риддел Акуа, сменивший на этом посту оппозиционера Дэвида Аданга.

Роспуск Парламента возможен только после объявления чрезвычайного положения.
Снайпер (фильм, 2014)
«Сна́йпер» (англ. American Sniper — «Американский снайпер») — историческая драма 2014 года режиссёра Клинта Иствуда, снятая по сценарию Джейсона Холла на основе мемуаров снайпера 3-й команды SEAL из Техаса Криса Кайла, который служил в Ираке и стал рекордсменом по числу убитых солдат противника, за что иракцы прозвали его Дьяволом из Рамади.
Съемки фильма начались 31 марта 2014 года в Лос-Анджелесе, в апреле продолжились в Марокко, после чего съёмочная группа вернулась в Калифорнию, где и завершила съемки картины.

11 ноября 2014 года фильм был показан на кинофестивале AFI Fest в США. Выход в прокат в США состоялся 25 декабря, в России — 19 марта 2015 года. Помимо положительных отзывов от кинокритиков и коммерческого успеха, фильм получил премию «Оскар» за лучший звуковой монтаж, а также номинировался ещё в пяти категориях, в том числе «Лучший фильм», «Лучшая мужская роль» и «Лучший адаптированный сценарий».

Премия «Оскар» за лучший фильм
Премия «Оскар» за лучший фильм (англ. Academy Award for Best Picture) — престижная награда Американской академии кинематографических искусств и наук, присуждаемая ежегодно, начиная c 1929 года.

Эта номинация считается главной и самой престижной среди «Оскар», она вручается продюсеру или продюсерам фильма. «Лучший фильм», как правило, объявляют в конце церемонии вручения наград Киноакадемии.
Кальмарская уния
Ка́льмарская уния (дат. , норв. и швед. Kalmarunionen) — личная уния королевств Дании, Норвегии и Швеции под верховной властью датских королей (1397—1523), заключена в шведском городе Кальмар. Являлась достаточно влиятельным и экономически развитым альянсом. Страны жертвовали своим суверенитетом, но сохраняли широкую автономию. Расхождение интересов (особенно недовольство Швеции господством Дании) привело к конфликту и окончательному распаду союза в 1523 году.

Кальмар (город)
Ка́льмар (швед. Kalmar) — один из старейших городов Швеции, административный центр лена Кальмар.

В Средние века был третьим по величине городом в государстве и центром торговли, главным образом экспорта железа, которым занимались купцы из Германии.  Город образовался вокруг замка Кальмар, который, в свою очередь, был построен в XII веке вокруг сторожевой башни, предназначенной для защиты от пиратов и датчан.

Среди прочих достопримечательностей выделяется спроектированный Никодемусом Тессином Старшим кафедральный Кальмарский собор.
Однаро-Янтарное
Однаро-Янтарное (также Янтарное, Осиновское, Мякишевское, Однарно-Янтарное) — озеро в Пореченской волости Великолукского района Псковской области.

Площадь — 1,5 км² (148,4 га, с 4 островами — 149,0). Максимальная глубина — 9,2 м, средняя глубина — 4,6 м. Площадь водосборного бассейна — 4,78 км².

Вблизи озера расположены деревни: Рудьково, Осиновый Рог, Мякишево.

Сточное. Относится к бассейну рек-притоков Некраса, Раслица, Вскуица (Крупица), Ловать.

Тип озера лещово-судачий. Массовые виды рыб: лещ, судак, щука, окунь, плотва, уклея, красноперка, ерш, густера, карась, линь, налим, язь, пескарь, щиповка, вьюн; раки (единично).

Для озера характерно: отлогие, крутые и низкие берега, луга, лес, болото; в центре — ил, заиленный песок, песчано-каменистые нальи, в литорали — песок, песок с галькой, камни, заиленный песок, глина; есть береговые и донные ключи.

Великолукский район
Великолу́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Псковской области России.

Административный центр — в городе Великие Луки, причём город Великие Луки входит в самостоятельное муниципальное образование в составе Псковской области — городской округ Великие Луки.
Хвост
Хвост (лат. cauda) в сравнительной анатомии — отдел сегментированного тела, располагающийся позади анального отверстия и не содержащий кишечника. Наличие хвоста в смысле принятого определения характерно только для хордовых.

Функции хвоста весьма разнообразны. У рыб и других водных животных (например, китообразных) хвост является органом движения. У некоторых наземных животных хвост также играет роль при движении, являясь или органом опоры, если животное двигается на задних конечностях, или даже при этом помогает прыжку, как это делают скачущие млекопитающие, такие как кенгуру. У лазящих животных хвост иногда является хватательным.

Сравнительная анатомия
Сравнительная анатомия (сравнительная морфология) — биологическая дисциплина, изучающая общие закономерности строения и развития органов и систем органов при помощи их сравнения у разных систематических групп.
Кодекс Тривульцио
Кодекс Тривульцио — манускрипт Леонардо да Винчи, состоящий из 62 листов (сохранилось лишь 55). Он состоит из длинных списков слов, скопированных Леонардо из различных источников (таким образом да Винчи пытался улучшить своё знание языка и грамматики). Кроме того, в нём содержится информация на военные темы и исследования религиозной архитектуры.

Леонардо да Винчи
Леона́рдо ди сер Пье́ро да Ви́нчи (итал. Leonardo di ser Piero da Vinci; 15 апреля 1452, селение Анкиано, около городка Винчи, близ Флоренции — 2 мая 1519, замок Кло-Люсе, близ Амбуаза, Турень, Франция) — итальянский художник (живописец, скульптор, архитектор) и учёный (анатом, естествоиспытатель), изобретатель, писатель, музыкант, один из крупнейших представителей искусства Высокого Возрождения, яркий пример «универсального человека» (лат. homo universalis).
Понинский, Владислав Август
Владислав Август Понинский (пол. Władysław August Poniński; 17 февраля 1823, Зренцин — 10/11 августа 1901, Сапожин) — польский граф и генерал, служивший в Венгрии и Италии. Полковник 1-го уланского полка Польского легиона, адъютант первого короля Италии Виктора Эммануила II, полковник 3-го Савойского кавалерийского полка, генерал-лейтенант с 1862 года.

Виктор Эммануил II
Викто́р Эммануи́л II (итал. Vittorio Emanuele II; 14 марта 1820, Турин, Сардинское королевство — 9 января 1878, Рим, Королевство Италия) — король Сардинского королевства (Пьемонта) c 1849 года, из Савойской династии; первый король единой Италии нового времени с 1861 года (столица — Турин, с 1865 года — Флоренция, с 1871 года — Рим).

Некоторые историки приписывают королю выдающиеся заслуги в объединении Италии. На самом деле осуществлением объединения руководил Д. Гарибальди, а подготовкой — граф Камилло Кавур. Король славился простым обхождением, за что снискал любовь итальянского народа.