hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Авеланш-де-Амбон
Авеланш-де-Амбон (порт. Avelãs de Ambom)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Гуарда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 91 человек на 2001 год. Занимает площадь 6,91 км².

Бейра-Алта
Бе́йра-А́лта (порт. Beira Alta) — историческая провинция Португалии, центр — город Визеу. На 1967 год площадь составляла 3,7 тысяч км2, население — 800 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра, после ликвидации в 1976 году территории вошли в состав округов: Коимбра, Гуарда и Визеу.
Свидание вслепую (фильм, 2006, США, реж. Стюарт Уэйд)
«Свида́ние вслепу́ю» (англ. Coffee Date) (2006) — независимый фильм Стюарта Уэйда.

Существует короткометражный фильм 2001 года с тем же названием, этого же режиссёра, ставший прототипом данной полнометражной работы.

Независимый кинематограф США
Независимое кино в США имеет давнюю историю. Такое кино в значительной или полной мере снимается вне системы основных киностудий и распространяется независимыми компаниями. Также независимые фильмы могут производить и/или распространять дочерние структуры крупных киностудий. Бюджеты у независимых фильмов, обычно, гораздо ниже, чем бюджеты фильмов у крупных киностудий. Как правило, сбыт независимых фильмов характеризуется ограниченным тиражом.
Гипотеза Ходжа
Гипотеза Ходжа сформулирована в 1941 году Вильямом Ходжем и состоит в том, что для типов пространств, называемых проективными алгебраическими многообразиями, так называемые циклы Ходжа являются комбинациями объектов, имеющих геометрическую интерпретацию, — алгебраических циклов.

В XX веке математики изобрели мощные методы исследования формы сложных объектов. Основная идея состоит в том, чтобы выяснить, до какой степени мы можем аппроксимировать форму данного объекта, склеивая вместе простые тела возрастающей размерности. Этот метод оказался эффективным при описании разнообразных объектов, встречающихся в математике. При этом были не ясны геометрические обоснования метода: в некоторых случаях было необходимо прибавлять части, которые не имели никакого геометрического истолкования.

Гипотезу Ходжа удалось доказать для некоторых частных случаев. Более общее доказательство пока не найдено, не найдено и доказательство обратного.

Semantic Scholar
Semantic Scholar (S2) — поисковая интернет-платформа, разработанная в Институте искусственного интеллекта Аллена. Проект был запущен в 2015 году. Поиск научных публикаций производится с поддержкой искусственного интеллекта для статей в научных журналах. Поисковый сервис комбинирует машинное обучение, обработку естественного языка и машинного зрения, чтобы добавить слой семантического анализа к традиционным методам анализа цитирования. Semantic Scholar выделяет наиболее важные статьи, а также связи между ними.

Авторизация в поисковой системе осуществляется через Фейсбук, Твиттер и Google.
Для каждой найденной статьи приводится аннотация, данные по цитированию и его динамике и ссылка на ресурс, где можно найти полный текст статьи.
ВДВ Императорской армии Японии
Воздушно-десантные войска Императорской армии Японии, более известные как Тэйсин сюдан (яп. 挺進集団) — воздушно-десантное формирование Японской империи в годы Второй японо-китайской и Второй мировой войн. Представляло собой формирование, по статусу сопоставимое с дивизией, входило в состав Армейской авиации Императорской армии Японии. Являлись аналогом воздушно-десантных частей флота и морских пехотинцев.

Ха-Го
Тип 95 (яп. 九五式軽戦車 кю:го-сики кэйсэнся, «Лёгкий танк типа 95») — японский лёгкий танк 1930-х годов. Также известен под кодовым названием «Ха-го» (яп. ハ号 ха-го:, «№3»). Разработан в 1933—1934 годах для сопровождения механизированных кавалерийских соединений. Серийно производился с 1936 по 1943 год, использовался во Второй японо-китайской войне и был, наряду со средним «Чи-Ха», основным японским танком Второй мировой войны. Являясь довольно удачной конструкцией для середины 1930-х годов, в ходе войны безнадёжно устарел, однако нехватка бронетехники вынудила японцев использовать его до самого конца Второй мировой на всех театрах военных действий.
Фалькнер, Семён Анисимович
Семён Ани́симович Фа́лькнер (при рождении Соломо́н Ну́симович Фалькнер; 1890, Таганрог — 5 февраля 1938, Минусинск) — русский и советский экономист, видный специалист в области денежного обращения и экономической истории.

Экономическая история
Экономическая история — научная дисциплина, в рамках которой изучаются явления и процессы, связанные с эволюционным развитием и взаимодействием хозяйственной деятельности человека. Экономическая история занимает пограничное, промежуточное положение между исторической и экономической науками, является одной из т. н. смежных наук и учебных дисциплин.

Имеется несколько терминов-синонимов, которыми также можно обозначать экономическую историю — например, «история экономики», «история хозяйственного быта» (этот термин использовался российскими экономистами[кем?] до революции 1917 г.), «история народного хозяйства» (такое название использовалось во времена СССР).
Мамонтов, Анатолий
Анато́лий Ма́монтов:

Мамонтов, Анатолий Васильевич (1937—2019) — советский и российский хормейстер.

Мамонтов, Анатолий Григорьевич (1925—2000) — полный кавалер ордена Славы.

Мамонтов, Анатолий Иванович: Мамонтов, Анатолий Иванович (1839—1905) — русский издатель, типограф и книгопродавец. Мамонтов, Анатолий Иванович (род. 1935) — украинский художник, Заслуженный художник УССР (1988).

Мамонтов, Анатолий Николаевич (1949—1997) — советский молдавский легкоатлет.

Мамонтов, Анатолий Григорьевич
Анатолий Григорьевич Мамонтов (27 февраля 1925, Карабулак, Джетысуйская губерния, РСФСР, СССР — 2000, Паневежис, Литва) — воздушный стрелок, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы. Подполковник ВВС СССР.
Лескино
Лескино — топоним в России.

Лескино — ныне закрытая полярная станция и самый северный обитаемый населённый пункт на побережье Карского моря в дельте Енисея.

Лескино — деревня в Гагаринском районе Смоленской области.

Лескино (полярная станция)
Ле́скино (ранее мыс Лескина) — ныне закрытая полярная станция и самый северный обитаемый населенный пункт на Гыданском п-ове на побережье пролива Овцына Карского моря в дельте Енисея. Основана в 1934 г. Проводила наблюдения в акватории Енисейского залива.

Относится к Таймырскому району Красноярского края. В 35 км от Лескино проходит административная граница с Ямало-Ненецким автономным округом.

Основное сообщение — по воде и по воздуху.
Подокезавр
Подокезавр (лат. Podokesaurus) — род тероподных динозавров из семейства целофизидов.

Единственные дошедшие до нас остатки этого динозавра были уничтожены при пожаре в музее в 1917 году, поэтому вся текущая работа ведется со слепками. Долина реки Коннектикут (США), где они были обнаружены, известна благодаря множеству следов динозавров, найденных в начале XIX века. Окаменевшие отпечатки животного, первоначально идентифицированного как граллаптора, возможно, были оставлены подокезавром.

Коннектикут (река)
Конне́ктикут — самая длинная река Новой Англии, берущая начало у озёр Коннектикут в северном Нью-Гэмпшире.

Длина — 660 км. Бассейн реки — 29,1 тыс. км².

Протекает вдоль границы штатов Нью-Гэмпшир и Вермонт, через западную часть штата Массачусетс и центральную часть штата Коннектикут и впадает в пролив Лонг-Айленд. Долина реки является благоприятным местом для ведения сельского хозяйства, а также домом нескольких городских агломераций с населением около 2 миллионов человек (Спрингфилд, Массачусетс и столица штата Коннектикут — Хартфорд).
Хроника Альфонсо Императора
Хроника Альфонсо императора (лат. Chronica Adefonsi Imperatoris) — написанное ок. сер. XII в. на латинском языке сочинение анонимного клирика, посвящённое королю Кастилии и Леона (1126—1157) Альфонсо VII. Сохранилась в нескольких рукописях XVI—XVII вв. Охватывает период с 1109 по 1146 гг.

Восточная литература (сайт)
«Восто́чная литерату́ра» — некоммерческий сайт, содержащий публикации на русском языке первоисточников — летописей, хроник, мемуаров, документов, описаний путешествий и др. Сайт содержится на личные средства энтузиастов.

Самая крупная в России электронная коллекция систематизированных средневековых исторических источников Востока и Запада. Источники систематизированы, поиск текстов возможен по алфавитному и хронологическому принципу, поиск документов — по географическому принципу. Отдельными списками приводятся таблицы и карты (есть коллекция карт Древней Руси, средневековой Европы и Византии).

Библиография в некоторых случаях охвачена по настоящее время. Библиографические указатели русских периодических исторических изданий XIX—XX веков, в том числе указатели изданий Археографической комиссии, Сборника Императорского русского географического общества, Сборника Императорского русского исторического общества, издания «Средние века» (с 1942 года по н. в.) и др.
Маг
Маг:

Маги — жрецы в древнем Иране.

Маг — зороастрийский священнослужитель.

Маг — иллюзионист.

То же, что колдун, чародей, волшебник, заклинатель; человек, практикующий магию посредством сверхъестественных явлений.
Маг — персонаж, практикующий магию, в фэнтези.
Маг — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина майар, прибывший в Средиземье.

«Маг» — карта таро.

Маг — село в Южной Осетии.

Маг, Эме (1906—1981) — французский литограф, издатель, крупнейший коллекционер и торговец современным искусством.
«Галерея Маг» — галерея современного искусства в Каннах и Париже, Франция, и в Барселоне, Испания.

«Маг» (The Magician) — роман английского писателя Сомерсета Моэма 1908 года.

«Маг» (The Magus) — роман английского писателя Джона Роберта Фаулза 1965 года.

Моэм, Уильям Сомерсет
Уи́льям Со́мерсет Мо́эм (ранее встречалось написание Могэм) (англ. William Somerset Maugham [ˈsʌməsɪt mɔːm]; 25 января 1874, Париж — 16 декабря 1965, Ницца) — английский писатель, драматург, критик, пик популярности которого пришёлся на 1920-е и 1930-е годы. В качестве агента британской разведки с августа по ноябрь 1917 года находился с миссией в России.
Музей на набережной Бранли – Жак-Ширак
Музей на набережной Бранли́ (фр. Le musée du quai Branly) — один из музеев в столице Франции городе Париже. Музей собрал в своей коллекции образцы традиционного («примитивного») искусства народов Африки, Азии, Океании и Америки. Носит имя Жака Ширака. Ранее основная часть экспозиции находилась во Дворце Порт-Доре, построенном к Международной колониальной выставке 1931 года.

Международная колониальная выставка
Международная колониальная выставка (фр. Exposition coloniale internationale) — шестимесячная колониальная выставка, проведённая в Париже в 1931 году, на которой демонстрировались разнообразные культуры и огромные ресурсы колониальных владений Франции.
Олимпийская сборная Аргентины по футболу
Олимпийская сборная Аргентины по футболу (исп. Selección de fútbol sub-23 de Argentina o Selección Olímpica) — команда, представляющая Аргентину на Олимпийских и Панамериканских играх в дисциплине «футбол». В заявку сборной могут включаться игроки не старше 23 лет, за исключением трёх футболистов, которые могут быть старше этого возраста.

Футбол на Панамериканских играх
Футбол на Панамериканских играх присутствует с самого первого розыгрыша турнира — с 1951 года. Наиболее успешно выступала на этих турнирах сборная Аргентины, завоевавшая 6 золотых медалей.

В турнире от южноамериканских стран — членов КОНМЕБОЛ участвуют сборные до 17 лет, от остальных стран выставляются сборные до 20 лет. Связано это со значительно более высоким уровнем развития футбола в Южной Америке. Каждая сборная может заявить по 3 футболиста сверх возрастного лимита.
Каменских
Каменских — фамилия.

Известные носители:

Каменских, Анастасия Алексеевна (род. 1987) — украинская певица, участница дуэта «Потап и Настя»;

Каменских, Елена Михайловна (род. 1984) — российская самбистка.

Каменских, Иван Михайлович (род. 1946) — инженер-ядерщик, Герой Российской Федерации.

Каменских, Николай Александрович (1909 — ?) — советский рабочий, Герой Социалистического Труда.

Каменских, Иван Михайлович
Иван Михайлович Каменских (род. 3 февраля 1946, Очёр, Очёрский район, Молотовская область, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель, инженер-конструктор ядерного оружия, первый заместитель генерального директора государственной корпорации по атомной энергии «Росатом». Герой Российской Федерации (2018).
Мельников, Геннадий
Геннадий Мельников:

Мельников, Геннадий Дмитриевич (1936—2003) — советский и российский писатель-фантаст.

Мельников, Геннадий Павлович (1921—1997) — генерал-лейтенант.

Мельников, Геннадий Прокопьевич (1928—2000) — советский и российский лингвист, профессор РУДН.

Мельников, Геннадий Прокопьевич
Генна́дий Проко́пьевич Ме́льников (22 августа 1928, дер. Старый Карапуз Барабинского района Новосибирской области — 2000) — советский и российский лингвист-теоретик, философ-системолог и культуролог, специалист в области общего языкознания, лингвистической типологии и системной лингвистики, а также русистики и тюркологии. Кандидат технических наук (1964), доктор филологических наук, профессор кафедры общего и русского языкознания РУДН. Создатель системно-типологической концепции языка.
Мансурово (городской округ Истра)
Мансурово — деревня в Костровском сельском поселении Истринского района Московской области. Население — 19 чел. (2016), в деревне 2 улицы, зарегистрировано 3 садовых товарищества. С Истрой деревня связана автобусным сообщением (автобус № 34). К деревне приписана церковь Николая Чудотворца 1875 года постройки (на месте деревянной 1620-х годов).

Находится примерно в 12 км на юго-запад от Истры, на правом берегу реки Молодильни, высота над уровнем моря 197 м. Ближайшие населённые пункты: практически примыкающее с северо-запада Корсаково, Петрово в 2 км на юго-запад и Татищево в 2 км на юг.

Истра (город)
И́стра — город (с 1781) в Московской области России, центр городского округа Истра.

С 1781 года город носил имя Воскресе́нск, после, в 1929, был переименован в Истру, во избежание путаницы с другим Воскресенском на юго-востоке Подмосковья. Населённый пункт воинской доблести.

Население — ↘34 971 чел.(2024).

Город расположен на реке Истре, в 40 км к северо-западу от Москвы, в живописной местности южного склона Клинско-Дмитровской гряды. Железнодорожная станция Новоиерусалимская и платформа Истра на линии Москва — Рига.

Городской праздник — День города Истры — отмечается 12 июня.
Пусанский художественный музей (станция метро)
Станция «БЕКСКО» (кор. 벡스코역 Пексыкхоёк)— подземная станция Пусанского метро на Второй линии. Название до 21 ноября 2016 года — «Сирип-мисульгван» (кор. 시립 미술관). Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается Пусанской транспортной корпорацией. Расположена в квартале У-дон административного района Хэундэ-гу города-метрополии Пусан (Республика Корея). Как следует из названия, Пусанский центр выставок и конференций «BEXCO» находится в непосредственной близости от станции. На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция была открыта 29 августа 2002 года.

Рядом с станцией расположены:

Пусанский художественный музей

Олимпийский парк

Сентум Сити

Пусанский выставочный конференц-центр

Пусанский метрополитен
Пуса́нский метрополите́н (кор. 부산도시철도; Пусан тоси чхольто) — система скоростного рельсового внеуличного электротранспорта Пусана, второго по величине города Южной Кореи, и частично провинции Кёнсан-намдо. Был открыт 23 июня 1981 года. Состоит из пяти линий и 144-х станций. Линии с первой по четвёртую управляются Пусанской муниципальной транспортной корпорацией, легкорельсовый транспорт Пусан — Кимхэ — АО «Легкорельсовый транспорт Пусан — Кимхэ», линия Тонхэсон — Корейской национальной железнодорожной корпорацией. На всех станциях установлены платформенные раздвижные двери.
Метро Пусана – самый популярный, удобный и выгодный вид общественного транспорта, услугами которого ежедневного пользуется более миллиона пассажиров. Линии Пусанского метрополитена охватывают центр города и большинство районов, а также соседние города Кимхэ и Янсан.
Лигуры
Лигу́ры (уст. лигурийцы; лат. Ligures, др.-греч. Λίγυες, Λίγυρες) — собирательное наименование древних племён, населявших в середине 1-го тыс. до н. э. северо-западную Италию и юго-восточную Галлию. Полагают, что во 2-м — середине 1-го тыс. до н. э. лигуры населяли большую часть северной Италии, а затем были оттеснены на северо-запад италиками.

Антиб
Анти́б (фр. Antibes, окс. Antíbol) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы, округ Грас, кантоны Антиб-1, Антиб-2 и Антиб-3.

Площадь коммуны — 26,48 км², население — 75 820 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 75 568 человек (2012).
Савицкий, Сильвестр
Сильвестр Савицкий-Дроздович (исп. Silvestre Savitski, 1894—1954) — российский революционер-интернационалист, участник левого движения в Колумбии и Мексике. Один из наиболее таинственных персонажей в истории коммунистического движения Латинской Америки.

История коммунистических учений
Коммунизм — общее название учений, провозглашающих целью преодоление частной собственности и освобождение человека и общества от экономического и социального гнёта.

Слово «коммунизм» объединяет те религиозные, нравственные и экономические учения, которые считают, что субъектом всех имущественных прав должна быть не личность, а община, союз, народ или всё человечество, и при этом основанием распределения имущества должны служить потребности людей. Хотя термин «коммунизм» применяли к себе лишь позднейшие из этих учений (приблизительно с XIX века), базовые коммунистические идеи фактически появились ещё в древности и постепенно развивались в средневековье.
Нефтегазоносные бассейны Казахстана
Нефтегазоносные бассейны Казахстана — согласно схеме нефтегеологического районирования по А. А. Бакирова, на территории Казахстана расположены 5 выявленных и перспективных нефтегазоносных провинций. В выявленных провинциях к настоящему времени открыто более 200 нефтяных, газовых, нефтегазовых и конденсатных месторождений.

Из них гиганты — это Кашаган, Тенгиз, Карашыганак.

К нефтегазовым перспективным структурам Казахстана относится Жамбай Южный морской, Курмангазы, Каламкас-море и т. д.

Месторождение природного газа
Месторождение природного газа — совокупность залежей природного газа и газоконденсата на определённой территории. Обычно занимает несколько сотен километров, для добычи используются газовые скважины.

Рациональная разработка газовых месторождений базируется на научной теории движения газа в пористой среде. Основоположником этой теории является академик Л. С. Лейбензон (классическая работа этого автора «Движение газов в пористой среде» вышла в 1929 году).
Мванаваса, Морин
Морин Мванаваса (англ. Maureen Mwanawasa; 28 апреля 1963, Кабве — 13 августа 2024, Лусака) — замбийский политик и бывшая первая леди Замбии с 2002 по 2008 год. Вдова бывшего президента Леви Мванавасы, скончавшегося при исполнении служебных обязанностей в 2008 году.

Патриотический фронт (Замбия)
Патриотический фронт (ПФ) — правящая политическая партия в Замбии левого толка. Партия была сформирована Майклом Сатой как откол от Движения за многопартийную демократию (ДМД) в 2001 году после того, как тогдашний президент Фредерик Чилуба номинировал Леви Мванавасу как кандидата ДМД на президентских выборах. Проведя десятилетие в качестве оппозиционной партии, ПФ обрёл власть по итогам всеобщих выборов 2011 года и сохранил её на выборах 2016 года. Партия является консультативным членом Социалистического Интернационала, куда была принята в феврале 2013 года.
Бутягина, Варвара Александровна
Не путать с Варварой Дмитриевной Бутягиной — женой философа В. В. Розанова

Варвара Александровна Бутягина (7 декабря 1900 года, Елец, Орловская губерния — 24 мая 1987 года, Москва) — русская советская поэтесса и киносценарист, корректор.

Елец
Еле́ц — город (с 1146 года) в России, административный центр Елецкого района Липецкой области.

Является городом областного подчинения, в границах которого образовано муниципальное образование городской округ город Елец. Находится в 78 км к западу от Липецка. Расположен на берегах реки Быстрой Сосны при впадении в неё реки Ельчик. Город входит в перечень исторических городов России.

Население — ↘93 761. Это второй крупнейший город Липецкой области после Липецка.

В городе есть несколько пересыхающих ручьёв, в частности, Лучок, давший название одному из районов города, и Пажень.

8 октября 2007 года Ельцу присвоено звание «Город воинской славы».

В первое воскресенье сентября празднуется день города.
Литературный Ленинград
«Литературный Ленинград» — еженедельная газета, орган Ленинградского отделения Союза советских писателей. Выходила в 1933—1937 годах.

В первоначальную редколлегию входили А. Н. Толстой, Д. Шостакович, Н. Тихонов, Е. Корчагина-Александровская, М. Манизер, Н. Никитин, М. Слонимский и другие.

Газета избегала публицистических тем, сосредотачиваясь на вопросах творчества. Член редколлегии М. Чумандрин заявлял: «„Литературный Ленинград“ должен стать газетой-клубом, объединяющим вокруг себя широкую литературную общественность».

Ответственные редакторы:

1933—1935 В. Н. Ральцевич

1935—1937 Е. С. Добин

Секретарём редакции работала Ольга Берггольц.

Толстой, Алексей Николаевич
Граф Алексе́й Никола́евич Толсто́й (29 декабря 1882 (10 января 1883), Николаевск, Самарская губерния, Российская империя — 23 февраля 1945, Москва, СССР) — русский и советский писатель, общественный деятель из рода Толстых. Академик АН СССР (1939) и АПН РСФСР (1944).

Автор социально-психологических, исторических и научно-фантастических романов, повестей и рассказов, публицистических произведений.

Лауреат трёх Сталинских премий первой степени (1941, 1943; 1945 — посмертно).
Список кардиналов, возведённых папой римским Александром VII
Кардиналы, возведённые Папой римским Александром VII — 38 прелатов, клириков и мирян были возведены в сан кардинала на шести Консисториях за двенадцатилетний понтификат Александра VII.

Самой большой консисторией, была Консистория от 14 января 1664 года, на которой было назначено двенадцать кардиналов.

Аудитор
Ауди́тор (лат. auditor — слушающий) — лицо, занимающееся аудитом (ревизией бухгалтерских книг, документов и отчётности) и консультационной деятельностью, связанной с наладкой бухгалтерского учёта.

Также — юридическая фирма, занимающаяся такой деятельностью (аудиторская компания).

Ранее в России имперского периода, аудитор — чин в вооружённых силах (ВС) и других органах государства. А Толковый словарь Даля, определяет аудитора как военного делопроизводителя и законника; чиновника для военного судопроизводства; письмоводителя и стряпчего, или секретаря и прокурора в одном лице, примерно соответствовал дознавателю и военному прокурору в ВС в советский период.
Дриз, Овсей Овсеевич
Овсей Овсеевич Дриз (идиш שיקע דריז‎ — Шике Дриз; 16 [29] мая 1908, местечко Красное, Подольская губерния, ныне Винницкой области, Украина — 27 февраля 1971, Москва) — еврейский советский поэт и драматург, писавший на идише.

Подольская губерния
Подо́льская губе́рния — административная единица Российской империи, Украинской НР, Украинской Советской Республики и Украинской ССР.

Существовала с 1796 по 1925 год. Губернский город — Каменец-Подольский, с 1914 года — Винница. Большая часть территорий губернии на сегодняшний день входит в состав Винницкой и Хмельницкой, частично Одесской и Николаевской областей Украины.