hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Партанен, Вели-Матти
Ве́ли-Ма́тти «А́ку» Па́ртанен (фин. Veli-Matti «Aku» Partanen; род. 28 октября 1991, Лаппеэнранта, Кюми) — финский легкоатлет, специализирующийся в спортивной ходьбе на 50 км; член сборной Финляндии на летних Олимпийских играх 2016 и 2020/21 года.

Представляет клуб Lappeenrannan Urheilu-Miehet ry, с 2012 года тренируясь у Валентина Кононена (ранее тренировался у Лийсы Туркконен-Грёнхольм (2001—2007) и у Кая Партаненна (2007—2012).

Спортивная ходьба
Спорти́вная ходьба́ — олимпийская легкоатлетическая дисциплина, в которой, в отличие от беговых видов, должен быть постоянный контакт ноги с землёй. В олимпийской программе соревнования мужчин проводят вне стадиона на дистанции 20 и 35 км, женщин — 20 км. Также проводят соревнования на 400-метровой дорожке открытых стадионов (10 000 и 20 000 м) и 300-метровой дорожке в помещении (5000 м).
Ван Хойдонк, Эдвиг
Эдвиг ван Хойдонк (нид. Edwig Van Hooydonck; род. 4 августа 1966, район Экерен города Антверпен,  Бельгия) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1986 — 1993 годах. Двукратный победитель весенней классической однодневной велогонки Тур Фландрии (1989, 1991).

Тур Фландрии
Тур Фландрии (нид. Ronde van Vlaanderen) — ежегодная весенняя классическая однодневная велогонка проходящая во Фламандском регионе Бельгии. Впервые гонка была проведена в 1913 году, её победителем стал бельгийский велогонщик Поль Деман. Тур Фландрии входит в состав пяти так называемых Монументов велоспорта — наиболее известных, престижных и почитаемых классических гонок в велосипедном календаре.
Donk
Дани́л Крышковец (Пустой шаблон {{ВД-Преамбула}} ) — российский киберспортсмен по Counter-Strike: Global Offensive и Counter-Strike 2, более известный под ником «donk». Чемпион мира по Counter-Strike 2, лучший игрок 2024 года. С 2023 года выступает за команду Team Spirit.

Ник
Никне́йм (ник; англ. nickname /ˈnɪkneɪm/ — первоначально «кличка, прозвище», от древнеанглийского an eke name — «другое имя», перешедшее в одинаково звучащее «a nick name»), также сетево́е и́мя — псевдоним, используемый пользователем в Интернете, обычно в местах общения (в блогах, форумах, чатах) как более короткая или новомодная альтернатива реальному имени, а также в киберспорте. В частности, в онлайн-играх при регистрации или создании персонажа вместо имени необходимо ввести оригинальный ник. Никнейм характеризует представившегося и является многофункциональным средством добавления выразительности в высказывания.

В российском законодательстве используется термин псевдоним абонента.
Свейдн Ингварссон
Свейдн Ингварссон (исл. Sveinn Ingvarsson; 2 июля 1914, Стадарсвейт — 22 января 2009, Акюрейри) — исландский легкоатлет, выступавший в беге на короткие и средние дистанции, барьерном беге и десятиборье. Участник летних Олимпийских игр 1936 года.

Бег с барьерами
Бег с барьерами(препятствиями, воротами) — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в спринтерских видах бега, по ходу которого спортсменам необходимо преодолевать барьеры. Не путать с бегом с препятствиями.
Круглолуговка
Круглолу́говка (укр. Круглолугівка) — упразднённое село, расположенное на территории Бахмачского района Черниговской области (Украина).

Средняя высота населённого пункта — 137 м над уровнем моря. Село находится в зоне умеренно континентального климата.

Бахмачский район
Ба́хмачский райо́н (укр. Бахмацький район) — упразднённая административная единица, существовавшая с 1923 по 2020 год. В 1923—1925 гг. район входил в состав Конотопского округа Черниговской губернии Украинской ССР Союза ССР, в 1925—1930 гг. — в состав того же Конотопского округа, входящего напрямую в Украинскую ССР. В 1930—1932 гг. район напрямую входил в состав Украинской ССР, а с 1932 по 2020 год — в состав Черниговской области Украинской ССР (до 1991 г.) и Украины. Административный центр — город Бахмач.
Кесаев, Сергей Асланбекович
Сергей Асланбекович Кесаев (род. 15 июля 1990) — российский дзюдоист, серебряный (2012—2014) и бронзовый (2011) призёр чемпионатов России, бронзовый призёр открытого чемпионата Белоруссии 2013 года, мастер спорта России международного класса. Представлял спортивный клуб «Динамо». Выступал в тяжёлой весовой категории (свыше 100 кг). Наставниками Кесаева были Алик Бекузаров, Казбек Цагараев и Ю. А. Паршин.

Чемпионат России по дзюдо
Чемпионат России по дзюдо — соревнование по дзюдо за звание чемпиона России. Впервые был проведён в 1992 году. Проводится ежегодно. В 1997 году была изменена система весовых категорий. С 2006 года мужское и женское первенство проводятся вместе.
Среднеарметово
Среднеарметово (варианты написания: Средне-Арметово, Средняя Арметово; баш. Урта Әрмет) — историческая деревня, слившаяся после 1920 года с Верхнеарметово, деревней в Ишимбайском районе, Республики Башкортостан Российской Федерации.

Ишимбайский район
Ишимба́йский райо́н (баш. Ишембай районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Ишимбайский район (баш. Ишембай районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — город Ишимбай.
Акбастау-Кушмурынский рудный пояс
Акбастау-Кушмурынский рудный пояс — скопление золото-медных месторождений на территории Аягозского района в Восточно-Казахстанской области, в 110 км к западу от аула Баршатас. Открыт в 1938 году А. Ж. Машановым и Р. И. Мухамеджановой. По происхождению сходен с Уральскими и Алтайскими колчеданными рудами. Образован на пересечении юго-западного крыла Акбастауского антиклинория и Балкашского синклинория, в ордовикских вулканогенно-осадочных породах. Главные минералы — пирит, сфалерит, галенит, борнит, ковеллин и другие. Встречаются редкие моменты: в Кушмурыне — селен, теллур, кобальт, таллий и другие, в Акбастау — кадмий, сурьма, галлий и другие. Глубина рудного пояса месторождений достигает 15—40 м. Кушмурынские окисленные руды полностью разведаны. Добываются открытым способом.

Теллур
Теллу́р (химический символ — Te, от лат. Tellurium) — химический элемент 16-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы шестой группы, VIA), пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 52.

Простое вещество теллур — хрупкий, малотоксичный редкий полуметалл (иногда его также относят к неметаллам) серебристо-белого цвета. Теллур является электронным аналогом кислорода, селена и серы, а также полония. Относится к халькогенам. По химическим свойствам схож с селеном. Теллур гораздо более распространён во Вселенной в целом, чем на Земле. Его чрезвычайная редкость в земной коре, сравнимая с редкостью платины, отчасти объясняется образованием летучего гидрида, из-за которого теллур улетучился в космос в виде газа во время горячей фазы формирования Земли.
Тест Дики — Фуллера
Тест Дики — Фуллера (DF-тест, Dickey — Fuller test) — это методика, которая используется в прикладной статистике и эконометрике для анализа временных рядов для проверки на стационарность. Является одним из тестов на единичные корни (Unit root test). Был предложен в 1979 году Дэвидом Дики и Уэйном Фуллером.

За вклад в исследование коинтегрированных процессов с использованием предложенного теста Дики — Фуллера проверки на стационарность, в 2003 году Клайв Грейнджер получил Нобелевскую премию по экономике.

Грейнджер, Клайв
Сэр Клайв Уильям Джон Гре́йнджер (англ. Sir Clive William John Granger; 4 сентября 1934, Суонси — 27 мая 2009, Ла-Хойя) — английский экономист, специалист по эконометрике, лауреат Нобелевской премии по экономике 2003 «за разработку методов анализа экономических временных рядов с общими трендами».
Кузъелга
Кузъелга — топоним тюркского происхождения.

Кузъелга — бывший посёлок в Белорецком районе Башкортостана, с 1996 года в составе города Межгорье.

Кузъелга (Большая Кузъелга) — река в Белорецком районе Башкортостана.

Межгорье (город)
Межго́рье (баш. МФА: Межгорьео файле) — город (с 1995 года) в Республике Башкортостан Российской Федерации. Является закрытым административно-территориальным образованием, образует городской округ ЗАТО Межгорье в составе двух обособленных микрорайонов: Межгорье-Центральное и Межгорье-Юго-Западное.
Дагмерзеллен
Дагмерзеллен (нем. Dagmersellen) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Люцерн. Входит в состав округа Виллизау. Население составляет 5234 человека (на 31 декабря 2015 года). Официальный код — 1125.

Дагмерзеллен впервые упоминается в 1070—1090 годах как Tagmarsellen, в 1173 году — как Tagemarsseildon.

Виллизау (управление)
Виллизау (нем. Amt Willisau) — округ в Швейцарии. Центр округа — город Виллизау.

Существовал до 2012 года в составе кантона Люцерн. 1 января 2013 года все управленческие округа кантона Люцерн были упразднены. Был создан избирательный округ Виллизау, в состав которого вошли все коммуны упразднённого округа Виллизау.

Занимаk площадь 336,99 км². Население 46 775 чел. Официальный код — 0305.
Буревестник (Крым)
Буреве́стник (до 1948 года Сетки́н; укр. Буревісник, крымскотат. Setkin, Сеткин) — село в Нижнегорском районе Крыма. Согласно административно-территориальному делению России входит в состав Митрофановского сельского поселения Республики Крым, согласно административно-территориальному делению Украины — Митрофановского сельского совета Автономной Республики Крым.

Митрофановский сельский совет
Митрофановский сельский совет (укр. Митрофанівська сільська рада, крымскотат. Sollar köy şurası) — административно-территориальная единица в Нижнегорском районе в составе АР Крым Украины (фактически до 2014 года), ранее до 1991 года — в  составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР, до 1945 года — в составе Крымской АССР РСФСР в СССР. Население по переписи 2001 года составляло 3635 человек. Территория сельсовета находится в центре района, в степном Крыму, на берегах Салгира.

К 2014 году состоял из 5 сёл:
Строитель юга
«Строитель Юга» — советский футбольный клуб из Баку. Основан в 1931 году. В 1940 году после расформирования группы «Б» переведен в Первую группу республиканских турниров, больше на всесоюзном уровне не выступал.

Чемпионат СССР по футболу 1939 (группа «Б»)
Чемпионат СССР по футболу в группе «Б» был разыгран среди двадцати трёх команд. Победителем в группе «Б» стали московские «Крылья Советов», получившие вместе с тбилисским клубом «Локомотив» право на переход в группу «А». А клубы «Сталь» Днепропетровск, «Дзержинец» Ворошиловград, «Сталинец» Москва, «Спартак» Харьков, «Основа» Иваново, «Авангард» Ленинград, «Спартак» Минск, «Зенит» Ленинград и «Динамо» Казань покинули соревнования команд мастеров.
Первый дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2026
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2026 года в I-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, игры которого прошли в группе А с 7 по 13 декабря 2025 года в словенском городе Блед (третий год подряд) и в группе В с 8 по 14 декабря 2025 года в итальянском городе, будущей столице зимних Олимпийских игр Милане.

Блед
Блед (словен. Bled, нем. Veldes) — город в северо-западной части Словении, близ границ с Италией и Австрией. Население города — 5252 человека по данным переписи 2002 года, население всей общины — 10 899. Блед расположен на берегах озера Блейско, в Юлийских Альпах к востоку от национального парка Триглав. Город Блед — популярное туристическое направление.
Легнава
Легнава (словац. Legnava — село в Словакии, в Старолюбовнянском округе Пряшевского края. Расположено в северо-восточной части Словакии в северной части Любовнянской возвышенности в долине реки Попрад, у границы с Польшей.

Впервые упоминается в 1427 году.

В селе есть греко-католическая церковь св. Иоанна Крестителя с 1883 года в стиле неоклассицизма.

Любовньянска-Врховина
Любовньянска-Врховина (словац. Ľubovnianska vrchovina) — горный массив на территории Спиша в восточной Словакии, часть Восточных Бескид. Наивысшая точка — гора Эльяшовка, 1023 м у города Стара-Любовня.
Спринт (ракета)
«Спринт» (англ. Sprint — Спринт) — американская твердотопливная двухступенчатая противоракета системы противоракетной обороны наземного базирования, оснащённая боеголовкой W66 (англ. W66) с нейтронным зарядом.

Была разработана в дополнение к ракете заатмосферного перехвата LIM-49A Spartan как высокоскоростная противоракета для перехвата боевых блоков МБР после их входа в атмосферу. Разработка противоракеты Спринт велась в рамках программы Sentinel. Программа Sentinel не была осуществлена, но её технологии были использованы в программе Safeguard.

По неизвестной причине, «Спринт» не получил стандартного трёхбуквенного обозначения в системе вооружённых сил США. Считается, что для этой ракеты были зарезервированы номера LIM-99A или LIM-100A.

Межконтинентальная баллистическая ракета
Межконтинента́льная баллисти́ческая раке́та (МБР) — баллистическая ракета класса «земля — земля» с дальностью полёта, согласно ст. 2 договора ОСВ-2, не менее 5 500 км (то есть с возможностью поражения целей на других континентах).

Ракеты этого класса, как правило, оснащаются ядерными боевыми частями и предназначены для поражения стратегически важных объектов противника, расположенных на больших расстояниях.
Камешник (Шекснинский район)
Камешник — деревня в Шекснинском районе Вологодской области. Входит в состав сельского поселения Ершовское.

Расстояние до районного центра Шексны по автодороге — 55 км. Ближайшие населённые пункты — Дерягино, Березник, Киргоды.

По переписи 2002 года население — 66 человек (25 мужчин, 41 женщина). Всё население — русские.

Шекснинский район
Шексни́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Шексна.
Джуровский, Милко
Милко Джуровский (макед. Милко Ѓуровски; род. 26 февраля 1963, Тетово, Тетово) — югославский и македонский футболист, нападающий. Бронзовый призёр Олимпийских игр 1984 года. По завершении игровой карьеры — футбольный тренер.

Тетово (община)
Тетово (макед. Општина Тетово) — община в Северной Македонии. Расположена на северо-западе страны. Население составляет 86 580 человек (2002 год).

Административный центр — село Тетово.

Площадь территории общины 261,89 км².

Этническая структура населения в общине по переписи 2002 года:

албанцы — 60 886 чел. (70,3%);

македонцы — 20 053 чел. (23,2%);

цыгане — 2 357 чел. (2,7%)

турки — 1 882 чел. (2,2%);

сербы — 604 чел. (0,7%);

боснийцы — 156 чел. (0,2%);

остальные — 642 чел. (0,7%)
География Владимирской области
Владимирская область — субъект Российской Федерации, расположенный в центре Европейской части России. Граничит на западе и юго-западе с Московской областью, на севере — с Ярославской и Ивановской, на юге — с Рязанской, на востоке — с Нижегородской областью. Область занимает территорию между 56°47’ и 55°09’ северной широты и 38°17’ и 42°58’ восточной долготы. Площадь территории составляет 29 000 км², протяжённость на 170 км с севера на юг и на 280 км — с запада на восток.

Гусь-Хрустальный район
Гусь-Хруста́льный райо́н (ранее Гусевско́й район) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Владимирской области России.

Административный центр — город Гусь-Хрустальный (не входит в состав района).
Сибюэ, Жан-Луи
Жан-Луи́ Сибюэ́ (фр. Jean-Louis Sibuet) — французский кёрлингист.

В составе мужской команды Франции участник чемпионата мира 1987 (заняли девятое место) и трёх чемпионатов Европы (лучший результат — шестое место в 1975, 1977). В составе юниорской мужской сборной Франции участник двух юниорских чемпионатов мира (лучший результат — пятое место в 1976).

Играл в основном на позиции третьего.

Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд
Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд, Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров (англ. World Junior Curling Championships) — международный турнир национальных молодёжных сборных, составленных из игроков не старше 21 года, проводимый под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF). Проводится весной ежегодно начиная с 1975 года для мужчин и с 1988 года для женщин. Одновременно и на одной арене проводится турнир как среди мужских, так и среди женских команд. С тех пор как в 1998 году кёрлинг стал олимпийским видом спорта, в год, предшествующий очередных зимним Олимпийским играм, чемпионат проводится на той же арене, где пройдет очередная зимняя Олимпиада.
Gucci Flip Flops
«Gucci Flip Flops» — песня американской рэперши Даниэллы Бреголи, более известной под псевдонимом Bhad Bhabie при участии американского рэпера Lil Yachty, выпущенная 26 марта 2018 года. Песня была сертифицирована золотом в США и Канаде. Рэперы Snoop Dogg и Plies выпустили ремикс на эту песню 2 октября 2018 года. Песня была включена в дебютный микстейп Бреголи 15.

15 (микстейп)
15 — дебютный микстейп американской рэперши Bhad Bhabie. Он был выпущен 18 сентября 2018 года под лейблом Atlantic и B.H.A.D. Music. В релизе приняли участие Lil Baby, Lil Yachty, Asian Doll, YG, City Girls и Ty Dolla Sign.
HMS Isis (1774)
HMS Isis (1774) — 50-пушечный корабль четвёртого ранга. Третий корабль Королевского флота, названный в честь Изиды. Заказан 25 декабря 1770 года. Спущен на воду 19 ноября 1774 в Чатеме. Достроен в феврале 1776.

Чатем (Англия)
Чатем (англ. Chatham) — крупный город в Великобритании в графстве Кент, выросший вокруг важной верфи на реке Медуэй в 1568 году. Вместе с Джиллингемом и Рочестером, Чатем является частью агломерации Медуэй.

В XIX — начале XX века являлся одним из важнейших, наряду с Ньюкаслом и Портсмутом, центров военного кораблестроения Британской империи.

Население города — 70 540 (2001).
Аденозиндифосфатрибоза
Аденозиндифосфатрибоза (АДФ-рибоза) — сложный эфир, участвующий в посттрасляционной модификации белков. Присоединение остатка АДФ-рибозы к белкам называется АДФ-рибозилированием, донором АДФ-рибозы в этих процессах служит NAD+. Поли-АДФ-рибоза выступает в роли сигнальной молекулы для белков репарации ДНК и используется для модификации гистонов. Аденозиндифосфатрибоза активирует ионный канал TRPM2.

Гистоны
Гисто́ны (от греч. ἱστός «ткань») — обширный класс ядерных белков, выполняющих две основные функции: участие в упаковке нитей ДНК в ядре и эпигенетическая регуляция таких ядерных процессов, как транскрипция, репликация и репарация.

В хроматине гистоны составляют 25—40 % сухого веса. Благодаря высокому содержанию лизина и аргинина гистоны проявляют сильно осно́вные свойства. Гистоны непосредственно контактируют с ДНК и способны нейтрализовать отрицательный заряд фосфатных групп ДНК за счёт положительных зарядов аминокислотных остатков. Последовательность аминокислот в этих белках является консервативной и практически не различается в организмах различных таксонов. Гистоны присутствуют в ядрах эукариотических клеток; у бактерий гистонов нет, но они выявлены у архей группы Euryarchaea.

Гистоны обнаружены в 1884 году немецким биохимиком Альбрехтом Косселем.
Stylops yamatonis
Stylops yamatonis  (лат.) — вид веерокрылых насекомых рода Stylops из семейства Stylopidae. Япония (Хонсю, Кюсю).
Общая длина самок около 4,3 мм. Длина цефалоторакса от 0,95 до 1,00 мм, максимальная ширина от 0,93 до 1,08 мм; интермандибулярное расстояние 0,15 мм. Характеризуется трапециевидной формой цефалоторакса с округлой вершиной; боковые края почти прямые.
Паразиты пчёл вида Andrena (Simandrena) yamato (Andrena, Andrenidae). Близок к виду Stylops borealis.
Вид был впервые описан в 1985 году японскими энтомологами Тэйдзи Кифунэ (Kifune Teiji; Department of Parasitology, School of Medicine, Университет Фукуоки, Фукуока) и Ёсихиро Хирасимой (Yoshihiro Hirashima; Entomological Laboratory, Faculty of Agriculture, Университет Кюсю, Фукуока, Япония) и именован по видовому названию пчелы-хозяина.

Университет Кюсю
Университет Кюсю (яп. 九州大学 Кю:сю: Дайгаку, сокращённо — 九大 Кю:дай) — крупнейший университет на острове Кюсю, расположен в городе Фукуока.

Согласно рейтингу QS World University Rankings на 2010 год, университет Кюсю находится на 153 месте в мире и на 17 месте в Азии.

Здесь обучается 2089 иностранных студентов (по состоянию на 2016 год). На 2008 год там обучалось 1029 иностранцев, что делало университет Кюсю третьим по числу иностранных студентов в Японии (после токийского и осакского).
Буркит-би
Буркит-би («Танец орла») — казахский народный танец. Музыкальный размер 4/4. Темп умеренный. Исполняется в сопровождении ударных инструментов (дабыла). Широко распространен среди казахов, проживающих в Монголии. Характерные движения танца — акцентированные удары носком с раздельным опусканием пятки, резкие повороты головы, отрывистое вытягивание шеи вперед и втягивание к себе. Руки ритмично поднимаются и опускаются, имитируя взмахи крыльев орла.

Казахи в Монголии
Казахи в Монголии (монг. Монгол дахь казахууд, каз. Моңғолиядағы қазақтар) — жители Монголии казахского происхождения. Являются вторым по численности этносом страны и крупнейшим национальным меньшинством. Численность казахов в Монголии по результатам переписи 2010 года составила 101 526 человек (3,8 % населения страны). Большая часть монгольских казахов проживает на территории Западной Монголии в аймаках Баян-Улгий (88,7 % населения) и Ховд (11,5 %), а также в столице Улан-Баторе.
Каушэзерс
Ка́ушэзерс (латыш. Kaušezers, Kovša ezers, Kovšezers, Kovšu ezers) или Узкое (латыш. Šaurais ezers) — озеро в Истринской волости Лудзенского края Латвии. Входит в состав озёрной группы Вецслабадас-Эзери. Относится к бассейну Великой.

Располагается к юго-востоку от Вецслабады, на восточной окраине Дагдского всхолмления Латгальской возвышенности. Уровень уреза воды находится на высоте 150,3 м над уровнем моря. Площадь водной поверхности — 19,7 га. Вода желтоватого оттенка. Наибольшая глубина — 8,1 м, средняя — 4,7 м. Дно илистое; мощность донных отложений достигает 2,5 м. На юго-западе сообщается с озером Плисунс.

Сапропель
Сапропе́ль (от греч. σαπρός «гнилой» + πηλός «глина; ил, грязь») — донные отложения пресноводных водоёмов, которые сформировались из отмершей водной растительности, остатков живых организмов, планктона, также частиц почвенного перегноя, содержащие большое количество органических веществ, гумуса (лигниногумусовый комплекс, углеводы, битумы и другие в коллоидном состоянии), а также содержащие не менее 15% минерального вещества. От ила отличается консолидированностью материала.
Свято-Успенская церковь (Лавришево)
Свято-Успенская Лавришевская церковь (Лавришевская церковь Успения Пресвятой Богородицы) — православный храм в деревне Лавришево, Новогрудский район, Гродненская область.

Памятник деревянного зодчества конца XVIII в. (Основан в XIII в.). Впервые упоминается в 1517 году.

Как церковь монастыря, заново построена в 1775 году[стиль].

Лавришево
Лавришево (бел. Ла́ўрышава) — деревня в Новогрудском районе Гродненской области Республики Беларусь. В составе Щорсовского сельсовета. Известность связана со Свято-Елисеевским Лавришевским мужским монастырём, одним из самых старинных в Беларуси.
Заяц, который любил давать советы
«Заяц, который любил давать советы» — советский короткометражный мультфильм. Эксцентрическая комедия, высмеивающая глупость и невежество.

В мультфильме звучит «Военный марш» Георгия Свиридова в исполнении Большого симфонического оркестра ЦТ и ВР (дирижёр — В. Федосеев).

Большой симфонический оркестр имени П. И. Чайковского
Большой симфонический оркестр имени П. И. Чайковского (сокращённо — БСО), в 1930—1952 — Оркестр Всесоюзного радиокомитета (сокращённо Оркестр ВРК), в 1953—1973 — Симфонический оркестр Всесоюзного радио (с 1966 Большой симфонический оркестр, БСО ВР), в 1974—1978 — БСО Всесоюзного радио и телевидения, в 1979—1991 — Большой симфонический оркестр Центрального телевидения и Всесоюзного радио (БСО ЦТ и ВР), с 1993 года — БСО имени П. И. Чайковского — российский государственный симфонический оркестр.