hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сан-Пьеро-Патти
Сан-Пьеро-Патти (итал. San Piero Patti) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, подчиняется административному центру Мессина.

Население составляет 3415 человек, плотность населения составляет 83 чел./км². Занимает площадь 41 км². Почтовый индекс — 98068. Телефонный код — 0941.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица (Maria SS. Della Catena) и святитель Власий Севастийский, празднование в первой воскресение октября и в первое воскресение после Пасхи.

Власий Севастийский
Вла́сий Севасти́йский (греч. Βλάσιος Σεβαστείας; ум. ок. 316) — христианский святой, почитаемый в лике священномучеников, епископ города Севастия в римской провинции Каппадокия в Малой Армении (ныне Сивас).
Марк Ветурий Красс Цикурин
Марк Ветурий Красс Цикурин (лат. Marcus Veturius Crassus Cicurinus; V—IV века до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Ветуриев, один из шести военных трибунов с консульской властью 399 года до н. э. Согласно Титу Ливию, Марк Ветурий был единственным патрицием в трибунской коллегии.

Во время этого трибуната римляне разбили капенцев и фалисков, пришедших на помощь Вейям.

Фалиски
Фалиски (лат. Falisci) — древний италийский народ, живший на севере Лация. Говорили на языке, близком к латыни, однако по культуре древние писатели сближали фалисков с пеласгами (Дионисий Галикарнасский) и этрусками (Страбон), что объясняется их очень ранним вхождением в орбиту этрусского влияния. Центром фалисков был город Фалерия.

Согласно данным археологии, первоначально культура фалисков была близка к виллановской, в поздних слоях имеются следы торгового взаимодействия с финикийцами и греками. В историческое время стали южной периферией Этрурии. В 241 году до н. э. покорены римлянами и ассимилированы.
Вильнёв-сюр-Ло
Вильнёв-сюр-Ло (фр. Villeneuve-sur-Lot, /vilnœvsyʁ'lɔt/, окс. Vilanuèva d'Òlt) — город (коммуна) на юго-западе Франции. Населённый пункт находится в регионе Аквитания. Население города по данным мэрии по состоянию на 1 января 2011 года (основанное на данных INSEE по переписи 2008 года) составляло 24 686 человек.

Ближайшие крупные города: Бордо и Тулуза, расстояние до каждого из которых — 136 км. До ближайшей автомагистрали, как и до ближайшей станции поездов TGV — 30 км.

Основные отрасли экономики в городе: сельское хозяйство, лесная промышленность и строительство и коммунальные работы.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Васил-Друмев
Васил-Друмев (болг. Васил Друмев) — село в Болгарии. Названо в честь епископа Васила Друмова, деятеля болгарского национального возрождения. Находится в Шуменской области, входит в общину Шумен. Население составляет 312 человек.

Климент (Друмев)
Митрополи́т Кли́мент Ты́рновский (в миру Васи́л Ни́колов Дру́мев; 1841, Шумен — 10 [23] июля 1901, София) — епископ Болгарского экзархата (в период схизмы); видный деятель болгарского национального возрождения, политический деятель Болгарского княжества, писатель.
Великобритания на летних Олимпийских играх 1900
Великобритания на летних Олимпийских играх 1900 была представлена 93 спортсменами в 13 видах спорта. Страна заняла третье место в общекомандном медальном зачёте.

Курсивом показаны спортсмены, чьи результаты причисляются смешанной команде.

Соединённое королевство Великобритании и Ирландии
Соединённое королевство Великобритании и Ирландии (англ. The United Kingdom of Great Britain and Ireland) было создано заключением в 1800 году союза Королевства Великобритании (бывшего в свою очередь результатом союза Шотландии и Англии в 1707 году) и Королевства Ирландия, вступившего в силу 1 января 1801 года. Прекратило своё существование после обретения Ирландией независимости 6 декабря 1922 года, и создания Ирландского Свободного государства в результате подписания англо-ирландского договора. Только в 1927 году в соответствии с Актом о королевском и парламентском титулах государство было переименовано в Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии.

В XIX веке, благодаря колониальным завоеваниям и развитию промышленности, Соединённое королевство Великобритании и Ирландии стало одним из крупнейших, наиболее влиятельных и экономически развитых государств мира и приобрело неофициальное наименование Британской империи, де-факто просуществовавшей вплоть до конца XX века.
SINoALICE
SINoALICE (яп. シノアリス синоарису) — ролевая компьютерная игра, разработанная Pokelabo для Android и IOS. Режиссёром игры является Ёко Таро, более известный своими работами в серии NieR и Drakengard. Игра была выпущена в Японии компанией Square Enix в июне 2017 года. Компания Nexon запланировала издать игру для всего мира в конце 2019 года, но выход игры был отложен до 1 июля 2020 года, в итоге игру издал сам разработчик.

Ёко, Таро
Таро Ёко (яп. 横尾 太郎 Ёко: Таро:); род. 6 июня 1970, Нагоя) — японский геймдизайнер и сценарист компьютерных игр. Начав свою карьеру в ныне несуществующей игровой компании Cavia, он стал известен благодаря своей работе над серией Action/RPG Drakengard и двумя её ответвлениями: NieR и его продолжением, NieR: Automata.

Для игр Ёко характерны нестандартные геймдизайнерские и сценарные решения; их повествования часто включают в себя исследование тёмных аспектов души человека, темы безумия и убийства. Сам Ёко описывал свой подход к написанию сценариев как работу «от конца к началу», где в первую очередь создаётся финал игры, а потом — важные сюжетные моменты, «эмоциональные пики», призванные привязать игрока к персонажам. Из-за того, что он не любит фотографироваться, он обычно носит маску, когда даёт интервью или представляет игры.
Выставка художников-нонконформистов в Доме культуры ВДНХ в 1975 году
Выставка художников-нонконформистов в Доме культуры ВДНХ проходила с 20 по 30 сентября 1975 года. Она стала одним из ключевых событий в истории советского неофициального искусства и продемонстрировала массовость движения художников-нонконформистов.

Немухин, Владимир Николаевич
Владимир Николаевич Немухин (12 ноября 1925, станция Сетунь Смоленского направления Московской железной дороги — 18 апреля 2016, Москва) — русский художник, член «Лианозовской группы», представитель неофициального искусства, один из классиков второй волны русского авангарда.
Ахапкин, Константин Николаевич
Константин Николаевич Ахапкин (19 января 1956) — советский легкоатлет, специалист по многоборьям. Выступал за сборную СССР по лёгкой атлетике в 1977—1984 годах, победитель Кубка Европы в командном зачёте, чемпион и призёр первенств национального значения, рекордсмен страны, участник чемпионата мира в Хельсинки и чемпионата Европы в Афинах. Мастер спорта СССР международного класса.

Легкоатлетические многоборья
Легкоатлетические многоборья — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в различных видах, которые позволяют выявить самого разностороннего атлета. Многоборцев мужчин иногда называют «рыцарями многих качеств». Соревнования по многоборьям входят в программу олимпиад и проводятся в летнем и зимнем сезонах.
Куртугуз
Куртугуз — топоним в России:

Куртугуз — озеро, находящееся на территории городского округа Богданович Свердловской области

Куртугуз  — посёлок в городском округе Богданович Свердловской области, упразднён в 2022 г.

Куртугуз (озеро)
Куртугу́з (изредка Кортогуз) — озеро на территории городского округа Богданович Свердловской области, Россия в 96 км к северо-востоку от Екатеринбурга, относящееся к бассейну реки Кунары.
Код водного объекта в Государственном водном реестре 14010502211111200011400.
Высота над уровнем моря — 169 м.

Озеро является гидрологическим памятником природы. Озеро и прилегающая к нему территория образуют ландшафтный заказник регионального значения общей площадью 1854 га.
Пара Туси
Пара Туси или Механизм Туси — частный случай гипоциклоиды в евклидовой плоскости, в которой малый круг вращается без проскальзывания внутри круга вдвое большего диаметра.
При движении каждая точка на окружности меньшего круга описывает диаметр большого круга.

Диаметр
Диа́метр (фр. diamètre из лат. diametrus из др.-греч. διάμετρος — поперечник) — отрезок, соединяющий две точки на окружности и проходящий через центр окружности, а также длина этого отрезка. Диаметр равен двум радиусам.

Обобщённо диаметром фигуры (множества) называется максимальное расстояние между точками этой фигуры (множества), или точная верхняя грань всевозможных расстояний, если максимальное не существует.
Конан Осирис
Тиагу Эмануэл да Силва Миранда (порт. Tiago Emanuel da Silva Miranda; род. 5 января 1989), более известный под сценическим псевдонимом Конан Осирис (порт. Conan Osíris) — португальский певец. Получил национальное признание после того, как представил свою песню «Telemóveis», с которой победил в «Festival da Canção» 2 марта 2019 года, благодаря чему получил право представлять Португалию на конкурсе песни «Евровидение-2019» в Тель-Авиве. Песня «Telemóveis» вошла в топ португальских трендов Youtube и Spotify сразу после того, как была опубликована в интернете.

Его сценическое имя основано на древнеегипетском боге Осирисе и японском аниме-сериале Future Boy Conan.

Евровидение-2019
Конкурс песни «Евровидение-2019» (англ. Eurovision Song Contest 2019, фр. Concours Eurovision de la chanson 2019, ивр. תחרות הזמר של האירוויזיון 2019‎) — 64‑й конкурс песни «Евровидение», который прошёл в Тель-Авиве, благодаря победе Нетты Барзилай с песней «Toy» на конкурсе предыдущего года, проходившем в Лиссабоне, Португалия. До этого Израиль принимал у себя Евровидение в 1979 и 1999 годах.

Первый, второй полуфиналы и финал конкурса состоялись 14, 16 и 18 мая 2019 года соответственно.

Победителем стал представитель Нидерландов – Дункан Лоуренс с песней «Arcade». Второе место занял итальянский певец Мамуд, российский представитель Сергей Лазарев занял 3-е место.
Предсказание
Предсказа́ние (прорица́ние) — сообщение о некотором событии, которое с большой долей вероятности произойдёт в будущем.

В зависимости от оснований предсказания делятся на рациональные и иррациональные. Рациональные предсказания основываются на определённых знаниях закономерностей (бытовых или научных) и способах их практической реализации. Иррациональные предсказания «основываются» на необычных, уникальных способностях предсказателя («озарение», «откровение», «ясновидение», «провидческий дар», «сверхрациональная интуиция» и пр.).

Предсказание существенно отличается от понятий: гадание, ясновидение, пророчество, прогнозирование и других понятий, являющихся, по сути, попытками заглянуть в будущее с целью подтверждения благоприятного или неблагоприятного исхода некоторых, вполне определённых, действий.

Предсказа́тель — человек, имеющий дар предвидения, предсказывающий грядущие события.

Пророк
Проро́к, или прорица́тель (калька с др.-греч. ὁ προφήτης) — в общем смысле, человек, заявляющий о том, что контактирует со сверхъестественными или божественными силами и служит посредником между ними и человечеством; провозвестник сверхъестественной воли.

Учение о пророках присутствует во всех авраамических религиях и зороастризме; также в древнегреческой религии имели место пророчества Сивилл, дельфийского оракула и тому подобное.
Усумасинта
Усумаси́нта (устар. Усумацинта; исп. Usumacinta) — река в Центральной Америке. Протекает по северо-западу Гватемалы и юго-восточной части Мексики. Правый приток нижнего течения Грихальвы. Длина — 560 км. Площадь бассейна — 106 000 км². Наиболее полноводная река Центральной Америки.

Образуется в результате слияния гватемальских рек Ла-Пасьон и Салинас.

На территории Гватемалы лежит участок реки длиной 198,25 км. Водосборный бассейн здесь — 2638 км². Среднегодовой сток при входе на территорию Мексики — 1500 м³/с.

Усумасинта образует границу между Гватемалой и мексиканским штатом Чьяпас. Ниже по течению Усумасинта пересекает штат Табаско и впадает в реку Грихальва. Также из Усумасинты вытекают два правых рукава, — Эль-Вапор и Сан-Педро-и-Сан-Пабло, впадающих в Мексиканский залив.

На берегу Усумасинты расположены руины древних городов культуры майя — Йашчилана и Пьедрас-Неграс.

Чьяпас
Чья́пас (исп. Chiapas, аст. Chiyapan; испанское произношение: [ˈtʃjapas]), полное наименование: Свободный и Суверенный Штат Чьяпас (Estado Libre y Soberano de Chiapas) — штат на юго-востоке Мексики. Граничит со штатами Веракрус и Табаско (на севере), Оахака (на северо-западе), Гватемалой (на юге и востоке), на западе омывается Тихим океаном. Площадь штата Чьяпас составляет 73 887 км², на территории находится множество природных и культурных объектов. В административном отношении делится на 124 муниципалитета.

Административный центр — город Тустла-Гутьеррес, главный экономический центр — Тапачула. Главный туристический центр штата — Сан-Кристобаль-де-лас-Касас.
Васильевское-Скурыгино
Парк «Васильевское-Скурыгино» — памятник природы регионального (областного) значения Московской области. Местонахождение: Московская область, городской округ Чехов, сельское поселение Стремиловское, деревня Скурыгино.

Включает ценный в экологическом, научном, культурном и эстетическом отношении природно-антропогенный комплекс, а также природные объекты, нуждающиеся в особой охране для сохранения их естественного состояния:

старовозрастные парковые насаждения с дубом, вязом, кленом, липой, сосной и лиственницей;

места произрастания редких видов растений и грибов.

Памятник природы основан в 1985 году.  Площадь памятника природы составляет 22,71 га. Памятник природы включает старинный парк с архитектурными сооружениями бывшей усадьбы Васильчаковых.

Скурыгино
Скурыгино (Васильевское-Скурыгино) — деревня в Чеховском районе Московской области, в составе муниципального образования сельское поселение Стремиловское (до 28 февраля 2005 года входила в состав Стремиловского сельского округа), деревня связана автобусным сообщением с райцентром и соседними населёнными пунктами.
Calosoma luxatus
Calosoma luxatus  (лат.) — вид жуков-жужелиц из подсемейства настоящих жужелиц. Распространён в штатах Аризона, Калифорния, Колорадо, Айдахо, Монтана, Небраска, Нью-Мексико, Орегон, Юта, Вашингтон и Вайоминг, и в Канаде. Обитают на высоте 820—4000 метров над уровнем моря, на короткотравных прериях и открытых пространствах с густой травянистой растительностью внутри сухих лесов. Жуки прячутся под камнями.

Вайоминг
Вайо́минг (устаревшая норма — Уайоминг; англ. Wyoming, американское произношение: [waɪˈoʊmɪŋ] (слушать)о файле) — штат на западе США, входящий в группу так называемых Горных штатов. Столица и крупнейший город — Шайенн. Официальное прозвище — «Штат равноправия» (англ. Equality State). Официальный девиз — «Равные права» (англ. Equal Rights). Занимает в государстве последнее место по численности населения.
Кубок УЕФА по футзалу 2004/2005
Кубок УЕФА по футзалу 2004—2005 — 4-й розыгрыш кубка. Победу в нём одержал бельгийский клуб «Аксьон 21», обыгравший по сумме двух матчей российское «Динамо» и ставший первым неиспанским клубом, выигравшим турнир.

Лига чемпионов УЕФА по футзалу
Лига чемпионов УЕФА по футзалу (англ. UEFA Futsal Champions League) — ежегодный турнир, определяющий сильнейший клуб Европы по футзалу. Проводится под эгидой УЕФА, начиная с сезона 2001/2002, когда он пришёл на смену Турниру Европейских Чемпионов по футзалу. Является главным и единственным клубным турниром УЕФА по этому виду спорта. До сезона 2018/2019 турнир назывался Кубком УЕФА по футзалу (англ. UEFA Futsal Cup).
Тетела
Тетела, батетела — народ Демократической Республики Конго группы монго, говорят на языке тетела. Основной район проживания между городом Лусамбо и рекой Луалаба. Традиционное хозяйство основано на рыболовстве и земледелии. Исторически известны своим участием в освободительных Восстаниях батетела.

Тетела (язык)
Тетела (также: отетела, сунгу) — язык народа тетела. Распространён в провинции Восточное Касаи Демократической Республики Конго. Относится к языкам банту бенуэ-конголезской семьи нигеро-конголезской макросемьи. Число носителей по данным на 1991 год составляет 750 000 человек.

Наиболее близкородственные языки: нкуту, куси, йела.
Сегура-де-Леон
Сегура-де-Леон (исп. Segura de León)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бадахос в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тентудия. Занимает площадь 106 км². Население — 2115 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 113 км.

Бадахос (провинция)
Бадахо́с (исп. Provincia de Badajoz, эстр. Província de Badajós) — провинция на западе Испании в составе автономного сообщества Эстремадура. Административный центр — Бадахос. Сформирована в 1833 году. Граничит с провинциями Касерес, Толедо, Сьюдад-Реаль, Кордова, Севилья и Уэльва, а также с Португалией.
Крест Заслуг айзсаргов
Крест Заслуг айзсаргов (латыш. Aizsargu Nopelnu krusts) — ведомственная награда Латвийской Республики. Учреждена в 1927 году. Вручалась наиболее отличившимся членам организации айзсаргов, военным, гражданским, государственным и общественным деятелям Латвии, а также иностранным гражданам.

Латвийская Республика (1918—1940)
Латви́йская Респу́блика (известна также как Первая Латвийская Республика) — государство, существовавшее в межвоенный период (1918—1940). Согласно концепции континуитета, современная Латвия является продолжателем Первой Латвийской Республики.
Андретти, Майкл
Майкл Ма́рио Андре́тти (англ. Michael Mario Andretti; род. 5 октября 1962, Бетлехем, штат Пенсильвания, США) — американский автогонщик, чемпион Формулы-Атлантик 1983 года, чемпион CART 1991 года, бронзовый призёр гонки 24 часа Ле-Мана 1983 года. Сын Марио Андретти, основателя гоночной династии. В 1993 году один сезон провел в чемпионате Формулы-1 в составе команды McLaren. Завоевал 3 место в Гран-при Италии, но после этого был заменён на Мику Хаккинена. В настоящее время осуществляет руководство собственной командой «Andretti Autosport», участвующей в чемпионатах IRL и ALMS. Его сын Марко, также является автогонщиком.

Формула-Атлантик
Формула-Атлантик — спецификация гоночного автомобиля с объемом двигателя до 1600 кубических сантиметров, который был разработан в 1970-х гг. Он использовался в профессиональных гонках в рамках IMSA Atlantic Championship до 2009 года. В настоящее время данная модель в основном используется в любительских гонках в рамках Sports Car Club of America Formula Atlantic.
Дело Светланы Оклей
Светлана Викторовна Оклей (укр. Оклей Світлана Вікторівна) — преступница-садистка из города Краснодон Луганской области Украины, похитившая вместе со своим мужем и старшей дочерью 3-летнюю Анастасию Кабакову с целью скрыть убийство двоих приёмных детей. История получила широкий резонанс.

Садизм
Сади́зм (назван по имени описавшего его маркиза де Сада) в широком смысле — склонность к насилию, получение удовольствия от унижения и мучения других. Понятие «садизм» впервые введено в научный обиход австро-немецким психиатром Рихардом фон Крафт-Эбингом, толковавшим его как желание наслаждаться властью через причинение зла, в изданной в 1886 году монографии «Половая психопатия» (лат. Psychopathia sexualis).

Садист — человек, склонный к садизму.
Выдача головою (наказание)
Выдача головою  — вид наказания проигравшему в местническом споре лицу, по царскому или боярскому приговору.

Историки Николай Васильевич Калачов и Владимир Альбертович Линовский указывали, что уничижительный обряд выдачи головою по преимуществу был направлен к оскорблению и унижения чувства чести, самолюбия виновного, удовлетворялось понесённой обиде, устанавливалось место соперничающих родов в местнической иерархии и не преследовал цель отмщения. Одним из первых, обративших на данный вид наказания, являлся историк Василий Никитич Татищев. Он указывал, что данный вид наказания был неодинаков для знатных людей и лиц иного сословия.

Татищев, Василий Никитич
Васи́лий Ники́тич Тати́щев (19 [29] апреля 1686, Псковский уезд, Русское царство — 15 [26] июля 1750, Болдино, Дмитровский уезд, Московская губерния, Российская империя) — русский инженер-артиллерист, историк, географ, экономист и государственный деятель; автор первого капитального труда по русской истории — «Истории Российской», основатель Ставрополя-на-Волге (ныне — Тольятти), Екатеринбурга и Перми. Один из основоположников русского источниковедения.
Генетическое оружие
Генети́ческое ору́жие, или этни́ческое ору́жие — гипотетическая разновидность биологического оружия, предназначенная для избирательного поражения населения по расовому, этническому, половому или иному генетически обусловленному признаку. Эксперты заявляют, что создание генетического оружия, направленного на избирательное поражение этнических групп, невозможно даже теоретически на данном этапе развития науки и технологий, а также в результате метизации при межэтнических браках и стирания расовых отличий, как результата глобализации.

Межэтнический брак
Межэтни́ческий брак (смешанный брак, межнациональный брак) — форма экзогамии, подразумевающая брак между супругами, принадлежащими к разным этносам. Рождение потомства в таких браках — разновидность метисации.

Исторически межрасовый брак был табу в США и был запрещён в ЮАР. Межэтнический брак широко распространён на территории бывшего Союза ССР, а также встречается в современной России. Межэтнический брак часто употребляется как синоним межрасового, межнационального, межкультурного, этнически смешанного брака. В российской современной научной традиции чаще употребимым является понятие межнациональный или межэтнический брак.
Кекерталик
Кекерталик (гренл. Qeqertalik — та, что с островами) — одна из пяти коммун в Гренландии.

Образована в 2018 году, выделена из бывшей коммуны Каасуитсуп. Административный центр коммуны — г. Аасиаат.

Коммуна включает в себя 4 бывших коммун Аасиаат, Кангаатсиак, Касигианнгуит и Кекертарсуак. Граничит с коммунами: Кекката — на юге, Аванаата — на севере, Сермерсоок — на востоке.

Площадь Кекерталика составляет около 62 400 км², а население – примерно 6 340 человек (на данные 2020 года), что приводит к крайне низкой плотности населения (около 0,1 чел./км²). Регион характеризуется суровым арктическим климатом, где температуры часто опускаются до значительных отрицательных значений, что типично для западной части Гренландии.

Коммуна (административно-территориальная единица)
Комму́на (фр. commune «община») — в ряде стран административно-территориальная единица 2, 3 или 4 уровней. Близкими единицами являются — община, муниципалитет, муниципальное образование.

Термином «коммуна» как правило передаются те административные единицы, которые в языке оригинала имеют тот же корень. Такие единицы наиболее распространены в странах, где официальным языком является (или был раньше) один из романских языков, где это слово звучит как: фр. commune, рум. comuna, итал. comuna, исп. comuna, а также в скандинавских странах. Для аналогичных единиц в других странах, передаваемых в романских языках тем же термином, но имеющих другой корень, в русском языке используется термин «община».
Шарпшутер
Шарпшу́тер (англ. Sharpshooter «меткий стрелок; следопыт; застрельщик») — наименование солдата одноимённых подразделений в армии США времён Гражданской войны, предшественников пехотных снайперов (марксманов), которые отлично владели навыками стрельбы.

В английском языке «шарпшутером» также называют пехотинца с отличными показателями стрельбы: так, в действующей армии США меткий стрелок награждается значком «эксперта», «марксмана» или «шарпшутера».

Стрелок (должность)
Стрело́к — первичная воинская должность рядового военнослужащего в формированиях Вооружённых Сил Российской Федерации (ВС России): в мотострелковых войсках (МСВ), воздушно-десантных войсках (ВДВ), морской пехоте (МП) и других войсках и силах, а также пограничных органах ФСБ России и войсках национальной гвардии Российской Федерации.