hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joan Tuset Suau
Джоан Тусет (род. 19 декабря 1957, Арбос, Таррагона, Франкистская Испания) — каталонский художник и скульптор ХХ и XXI веков. Его фигуры характерны для его стиля. Он создал свой стиль в фигуративном искусстве, характеризующийся деформациями тела и его неоднозначностью в интенциональном плане.

Таррагона (провинция)
Тарраго́на (исп. provincia de Tarragona, кат. província de Tarragona) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Каталония. Административный центр — Таррагона.
Таррагона граничит с провинциями Кастельон (провинция), Теруэль (провинция), Сарагоса (провинция), Лерида (провинция) (исп. Lérida), Барселона (провинция), и со Средиземным морем.
В 2002 году в провинции проживало 631 156 человек, из которых примерно одна пятая часть — в столице, городе Таррагона. Некоторые города и поселки в провинции Таррагона — Константи, Реус, Фальсет, Вендрель, Тортоса, Ампоста. Провинция включает 183 муниципалитета.

Территория — 6 303 км² (39-е место среди провинций страны). Население — 705 тыс. (19-е место; данные 2005 г.).
Евангелие от Матфея (фильм)
«Ева́нгелие от Матфе́я» (итал. Il Vangelo secondo Matteo) — итальянский драматический фильм 1964 года режиссёра Пьера Паоло Пазолини, экранизация истории Иисуса Христа от рождения до Воскресения, как она рассказана в Евангелии от Матфея. Фильм, точно следуя Евангелию от Матфея в сюжете и диалогах, описывает жизнь Иисуса с марксистско-католической точки зрения режиссёра.

Над фильмом работали такие известные в киноиндустрии личности, как художник по костюмам Данило Донати и оператор Тонино Делли Колли. Кинокартину относят к классике мирового кино. В 2015 году ватиканская газета «L’Osservatore Romano» назвала её лучшим фильмом о Христе, который когда-либо видел свет.

L’Osservatore Romano
L’Osservatore Romano (рус. «Оссерваторе романо»; с итал. — «Римский обозреватель») — ежедневная газета, издающаяся в Ватикане. Не является официальным органом и имеет собственную издательскую политику, однако освещает деятельность Святого Престола и является одним из трех официальных источников новостей, наряду с Радио Ватикана и телевидением CTV (Centro Televisivo Vaticano). Издание охватывает всю публичную деятельность Папы римского, публикует статьи важных церковнослужителей и печатает официальные документы после их выпуска.
Звандрипш
Звандри́пш (абх. Жәандрыҧшь; груз. ზვანდრიპში) — село в Абхазии, в Гудаутском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гудаутском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположено к северо-западу от райцентра Гудаута в равнинно-холмистой зоне.

В административном отношении территория села представляет собой Звандрипшскую сельскую администрацию (абх. Жәандрыҧшь ақыҭа ахадара), в прошлом — Звандрипшский сельсовет. С севера примыкает к основному шоссе Абхазии.

Республика Абхазия
Респу́блика Абха́зия (абх. Аԥсны Аҳәынҭқарра), также официально Аԥсны́ — частично признанное государство в Закавказье, провозглашённое на международно признанной территории Грузии в ходе грузино-абхазского конфликта.

Столица республики — город Сухуми (Сухум). Государственный язык — абхазский; русский язык, наряду с абхазским, признаётся языком государственных и других учреждений.

Независимость республики признана 5 государствами — членами ООН:  Россией, 
Никарагуа, Венесуэлой, Науру и Сирией. В документах ООН Абхазия рассматривается как территория Грузии. Согласно законодательству Грузии, регион занимает оккупированная российскими вооружёнными силами Абхазская Автономная Республика.
Холек, Вацлав
Вацлав Холек (чеш. Václav Holek; 24 сентября 1886 года, Мале Неподржице — 13 ноября 1954 года, Брно) — чешский инженер-конструктор стрелкового оружия. Один из выдающихся разработчиков оружия в довоенной Чехословакии. За годы своей деятельности он подал заявку на более чем 75 патентов. Брат Эммануила Холека, конструктора винтовки ZH-29.

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.
Бургхаузенские анналы
Бургхаузенские анналы лат. Annales Burghausenses — написанные на латинском языке в г. Бургхаузен (Бавария) в 1470 г. неким "Эразмом Зайном из Фрейзинга" заметки главным образом по истории Священной Римской империи. Охватывают период с 1100 по 1322 гг.

Бургхаузен
Бургха́узен (нем. Burghausen, бав. Burghausn) — город в Баварии (Германия), округ Альтэттинг.

Бургхаузен — самый крупный город в округе Альтэттинг, он стоит на реке Зальцах, по которой проходит граница с Австрией. В черте города, на вершине склонов реки, расположилась самая длинная средневековая крепость в Европе с протяженностью стены 1034 метров. В настоящее время в крепости находится краеведческий музей, в котором собрана коллекция средневековых полотен (в основном, портретная живопись, пейзажи и сцены баталий), предметы быта баварских бургеров и крестьян.

На протяжении 30 лет в Бургхаузене проходят международные джаз-фестивали. Город также известен своей футбольной командой «Ваккер», выступающей в Третьей лиге. Именно здесь, на стадионе «Ваккер-Арена», проводила свои тренировки сборная России по футболу перед ЕВРО-2008.
Clostridium histolyticum
Clostridium histolyticum (лат.) — вид грамположительных, факультативно анаэробных, спорообразующих палочковидных бактерий рода Clostridium. Является одним из возбудителей газовой гангрены у человека и млекопитающих. Её разрушающие способности, воздействующие на мягкие ткани так велики, что по истечении 12 часов после заражения, могут просматриваться кости.

Споры бактерий
Споры бактерий — тельца круглой или овальной формы, которые образуются внутри некоторых бактерий в определённые стадии их существования или при ухудшении условий окружающей среды. Споры бактерий устойчивы к различным физическим и химическим воздействиям и сохраняются в течение многих лет, не утрачивая свойства прорастать в вегетативную форму, что имеет значение в эпидемиологии ряда заболеваний. Известен случай, когда удалось оживить бактериальные споры возрастом около 30 миллионов лет.

Споры бактерий, в отличие от спор растений и грибов, не служат для размножения.
Маковецкая, Людмила Георгиевна
Маковецкая Людмила Георгиевна (род. 16 ноября 1948 года, с. Александродар Доманевского района Николаевской области Украины) — советская и украинская певица (лирико-колоратурное сопрано), актриса Киевского национального академического театра оперетты. Народная артистка Украинской ССР (1985).

Орден княгини Ольги
Орден княгини Ольги (укр. Орден княгині Ольги) — государственная награда Украины для награждения женщин за выдающиеся заслуги в государственной, производственной, гражданской, научной, образовательной, культурной, благотворительной и других сферах общественной деятельности, воспитании детей в семье.
Нонна Бретонская
Нонна — святая Уэльса и Бретани. Дни памяти — 2 марта, 3 марта.

Нонна, святая валлийского происхождения, возможно, дочь святого Брехана (или Брекана), давшего имя горе Брекон-Биконс в Уэльсе, и короля Домнонии и внучка Конана Мериадока, оказалась беременной после изнасилования Кередигом (также известного как Ксантус) и укрылась в Бретани в лесу Талармон (Talarmon), который в ту пору покрывал большую часть области Ландерно. Она была матерью святого Дьюи (Диви), которого родила «на скале, которая стала мягкой, как воск, чтобы стать колыбелью для новорожденного». Она прожила остаток своей жизни в Дириноне (Финистер), где находится её усыпальница. Церковь в Дириноне, а также близлежащая часовня освящены в честь Святой Нонны. Согласно другой версии, будучи матерью святого Дьюи, она была женой Геделика, главы могущественного клана Корнуолла, но была изгнана за то, что оказалась беременной вне брака и родила в страшный шторм в 520 году.

Думнония
Думно́ния (лат. Dumnonia) — одно из бриттских королевств, существовавшее на юге Британии с конца III по начало X века. Пределы королевства охватывали территорию современных графств Девон, Корнуолл и часть Сомерсета. В начальный период существования находилось в зависимости от Римской империи и входило в состав провинции Британия. В начале V века освободилось от власти Рима и представляло собой самостоятельное королевство со столицей в городе Кайр-Уиск (совр. Эксетер). В VIII—X веках завоёвано Уэссексом.
Снегирёвка (приток Явони)
Снегирёвка — река в России, протекает по Демянскому району Новгородской области. Устье реки находится в 29 км по правому берегу реки Явонь. Длина реки составляет 14 км.

Примерно в километре от устья справа в Снегирёвку впадает Крутец

Река протекает по территории Песоцкого сельского поселения. У истоков реки стоит деревня Дубки бывшего Филиппогорского сельского поселения, ниже по течению расположены деревни Красная Горка, Боворицы и Пески.

Система водного объекта: Явонь → Пола → Ильмень → Волхов → Ладожское озеро → Нева → Балтийское море.

Филиппогорское сельское поселение
Филиппогорское сельское поселение — упразднённое с 12 апреля 2010 года муниципальное образование в Демянском муниципальном районе Новгородской области России.

Административным центром была деревня Филиппова Гора.

Территория сельского поселения расположена на юго-востоке Новгородской области на Валдайской возвышенности, к востоку от Демянска. На территории муниципального образования протекает река Явонь. Территория сельского поселения выходит к восточному берегу Истошенского озера.

Филиппогорское сельское поселение было образовано в соответствии с законом Новгородской области от 11 ноября 2005 года № 559-ОЗ.
Рокстеди
Роксте́ди («rock steady», «rocksteady») — музыкальный стиль, существовавший на Ямайке и в Англии в 1960-е. Рокстеди выродился из ска и считается предшественником стиля регги. Основа стиля — карибские ритмы на 4/4, с повышенным вниманием к клавишным и гитарам.

Список музыкальных жанров, направлений и стилей
Существует всего четыре музыкальных направления: народная музыка, духовная музыка, академическая музыка и популярная музыка. Каждому направлению принадлежит некоторое количество музыкальных жанров, и у каждого жанра есть множество стилей.
Ференци
Фе́ренци (венг. Ferenczy, Ferenczi) — венгерская фамилия.

Известные носители:

Ференци, Бени (1890—1967) — венгерский скульптор, сын Кароя Ференци.

Ференци, Габор (род. 1977) — венгерский политик, депутат Национального собрания Венгрии (2010—2014).

Ференци, Ида (1839—1928) — венгерская дворянка, фрейлина и доверенное лицо императрицы Елизаветы Баварской.

Ференци, Иштван: Ференци, Иштван (род. 1977) — венгерский футболист. Ференци, Иштван (1792—1856) ― венгерский скульптор.

Ференци, Карой (1862—1917) — венгерский художник.

Ференци, Шандор (1873—1933) — венгерский психоаналитик.

Ференци, Янош (род. 1991) — венгерский футболист, игрок чемпионата Венгрии в составе клуба «Дебрецен».

Ференци, Шандор
Ша́ндор Фе́ренци (венг. Ferenczi Sándor, до 1879 года — Френкель; 7 июля 1873, Мишкольц — 22 мая 1933, Будапешт) — венгерский психоаналитик, один из наиболее заметных единомышленников Зигмунда Фрейда в 1908—1924 годах, основатель Венгерского психоаналитического общества (1913), создатель учения об интроекции (1909).
Соснова (приток Пизи, притока Буя)
Соснова — река в России, протекает по Чайковскому району Пермского края. Устье реки находится в 89 км от устья реки Пизь по правому берегу. Длина реки составляет 28 км.

Населённые пункты на реке: деревня Малая Соснова, деревня Маракуши и село Сосново Сосновского сельского поселения Чайковского района.

Чайковский городской округ
Чайко́вский городской округ — муниципальное образование в Пермском крае России.

Административный центр — город Чайковский.

В рамках административно-территориального устройства, городской округ соответствует административно-территориальной единице город краевого значения Чайковский с подчинёнными ему населёнными пунктами.
Офицеры
Офицеры имеют следующие значения:

Офицеры — военнослужащие, командующие (начальствующие) в вооруженных силах государства.

«Офицеры» — советский художественный фильм 1971 года режиссёра Владимира Рогового с Георгием Юматовым и Василием Лановым.

«Офицеры» — российский телевизионный сериал 2006 года, режиссёра Мурада Алиева.

«Солдаты. И офицеры» — российская скетч-комедия 2010 года

«Офицеры» — песня Олега Газманова.

Офицеры (телесериал)
«Офице́ры», они же «Офицеры: Последние Солдаты Империи» — российский восьмисерийный фильм 2006 года. Премьерный показ телесериала был на Первом канале с 10 по 20 июля 2006 года. Телесериал получил высокие рейтинги зрительского внимания, был выдвинут на две номинации русской телевизионной премии ТЭФИ, но от критиков удостоился смешанных отзывов.
Журавлёв, Яков Иванович
Я́ков Ива́нович Журавлёв (1837 — 1908) — почётный гражданин города Новгорода, потомственный почётный гражданин, городской голова, гласный Городской Думы, Новгородских губернского и уездного земских собраний, почётный мировой судья по Новгородскому уезду.

Городской голова
Городской голова (устар. Градской глава) — выборная должность в Российской империи, доверенное лицо горожан, представлявшее их интересы перед государственными учреждениями, глава городского самоуправления.

Должность учреждена императрицей Екатериной II в 1766 году. Нахождение в должности головы называется «головством». Должность упразднена после Октябрьской революции 1917 года.
Еланская, Клавдия Николаевна
Кла́вдия Никола́евна Ела́нская (11 (23) сентября 1898, Енотаевск, Астраханская губерния, Российская империя — 25 сентября 1972, Москва, СССР) — советская актриса театра и кино. Народная артистка СССР (1948). Лауреат Сталинской премии первой степени (1952).

Синяя птица (пьеса)
«Синяя птица» — пьеса Мориса Метерлинка в 6 актах, написанная в 1905 году. Впервые была поставлена 30 сентября [13 октября] 1908 года в Московском Художественном театре. Известен также вариант в виде сказки для детей в 10 главах, составленной Жоржеттой Леблан, состоявшей в фактическом браке с Метерлинком.

Пьеса проникнута глубокой идеей автора «быть смелым, чтобы видеть скрытое».
Руруа
Ру́руа (груз. რურუა — грузинская фамилия

Известные носители:

Руруа, Зураб (род. 1987) — грузинский ватерполист

Руруа, Ника (1968—2018) — грузинский политический и государственный деятель, министр культуры и охраны памятников Грузии в 2009—2012 годах

Руруа, Роман Владимирович (род. 1942) — спортсмен, борец классического стиля

Руруа, Роман Владимирович
Роман Владимирович Руруа (груз. რომან ვლადიმერის ძე რურუა; род. 25 ноября 1942, Мартвильский муниципалитет, Самегрело — Земо-Сванети) — советский борец классического стиля, чемпион олимпийских игр (1968) и серебряный призёр (1964), четырёхкратный чемпион мира (1966, 1967, 1969, 1970), шестикратный чемпион СССР (1963, 1964, 1965, 1967, 1970, 1971), Заслуженный мастер спорта СССР (1966).
База Спокойствия
База Спокойствия (лат. Statio Tranquillitatis, англ. Tranquility Base) — название места прилунения модуля Аполлона-11 «Игл» («Орёл»). Дано астронавтом Нилом Армстронгом сразу же после прилунения. Лунные координаты — 0°41′15″ с. ш. 23°26′00″ в. д.﻿ / ﻿0,68750° с. ш. 23,43333° в. д.﻿ / 0.68750; 23.43333, к юго-западу от равнины Моря Спокойствия около кратеров Сабин и Риттер и борозды Ипатии, в США неофициально прозванной «хайвеем № 1» ('U.S. Highway Number 1').

Армстронг: «Хьюстон, говорит База Спокойствия. Орёл — сел.»

Чарльз Дьюк: «Понял вас, Спокойствие. Вы прилунились. Мы тут все посинели. Теперь мы снова дышим. Спасибо огромное!»

Международный астрономический союз включил данное наименование в официальный список наименований объектов лунной поверхности (в качестве исключения) под латинским именем лат. «Statio Tranquillitatis».

Армстронг, Нил
Нил О́лден А́рмстронг (англ. Neil Alden Armstrong; 5 августа 1930, Уопаконета, Огайо, США — 25 августа 2012, Цинциннати, Огайо, США) — американский астронавт НАСА, лётчик-испытатель, космический инженер, профессор университета, военно-морской лётчик США, первый человек, ступивший на Луну 21 июля 1969 года в ходе лунной экспедиции корабля «Аполлон-11».
NGC 4849
NGC 4849 (другие обозначения — IC 3935, UGC 8086, MCG 5-31-44, ZWG 160.56, PGC 44424) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Волос Вероники.

Галактика находится в скоплении Волос Вероники. Она наблюдается как радиоисточник с ядром и хвостом, размер которого может составлять до 350 кпк. Плотность потока источника составляет 0,68 Ян на частоте 151 МГц.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Герц (единица измерения)
Герц (русское обозначение: Гц, международное обозначение: Hz) — единица измерения частоты периодических процессов (например, колебаний) в Международной системе единиц (СИ), а также в системах единиц СГС и МКГСС. Герц — производная единица, имеющая специальные наименование и обозначение. Через основные единицы СИ герц выражается следующим образом:

1 Гц = 1 с−1.

1 Гц означает одно исполнение (реализацию) периодического процесса за одну секунду, другими словами — одно колебание в секунду. Например, 10 Гц — это десять исполнений процесса или десять колебаний за одну секунду.

Единица названа в честь Генриха Рудольфа Герца. В соответствии с общими правилами написания единиц измерения СИ, названных по имени учёных, полное наименование единицы герц пишется со строчной буквы, а её сокращённое обозначение — с заглавной.
Коледино (городской округ Подольск)
Коледино́ — деревня в городском округе Подольск Московской области России.

До 2015 года входила в состав сельского поселения Лаговское Подольского района; до середины 2000-х годов — в Лаговский сельский округ.

Подольский район (Московская область)
Подольский район Московской области — упразднённая административно-территориальная единица в РСФСР и Российской Федерации (1929—1963, 1965—2015) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район, 2006—2015).

В 2015 году район упразднён, его территория вместе с городом Подольск была включена в состав города областного подчинения с административной территорией и городского округа Подольск.

Административным центром района являлся г. Подольск, который как город областного подчинения не входил в состав района с 1939 г. до момента его упразднения в 2015 г.

Подольский район также окружал территорию города областного подчинения Климовск (территория которого в 2015 году была включена в городскую черту Подольска).

Район являлся одним из главных источников культурного наследия Московской области. Имелось большое количество памятников архитектуры и садово-паркового искусства.
Менченков, Александр Владимирович
Александр Владимирович Менченков (19 января 1958, Сталинск, Кемеровская область — 14 марта 2009, Киев) — советский и украинский хоккеист, защитник.

Воспитанник новокузнецкого «Металлурга», играл за команду во второй лиге в сезонах 1975/76 — 1977/78. Армейскую службу проходил в СКА Новосибирск (1978/79 — 1979/80), концовку второго сезона провёл в СКА Ленинград. С сезона 1980/81 играл в киевском «Соколе». В начале сезона 1988/89 перешёл «Ладу» Тольятти. Играл за «Кристалл» Саратов (1989/90), «Металлург» Череповец (1990/91 — 1993/94), «Коминефть» Нижний Одес (1994/95), шведский «Худиксвалль» (1995/96), ХК «Киев» (2004/05).

Игрок сборной Украины.

Скончался 14 марта 2009 года.

СКА (хоккейный клуб)
СКА — российский хоккейный клуб из Санкт-Петербурга, выступающий в Континентальной хоккейной лиге.

Двукратный обладатель Кубка Гагарина в сезонах 2014/2015 и 2016/2017.

Система клуба включает в себя команды СКА (КХЛ), «СКА-1946» и «Академия СКА-Юниор» (Молодёжная хоккейная лига), «СКА-ВМФ» (Всероссийская хоккейная лига).
Юрьев день
Юрьев день — словосочетание, имеющее следующие значения:

Юрьев день — славянское название дня 23 апреля (6 мая).

Юрьев день — славянское название дня 26 ноября (9 декабря).
Юрьев день — в России, день, когда крестьяне имели право на переход от одного помещика  к другому, 26 ноября.

«Юрьев день» — российский художественный фильм-драма Кирилла Серебренникова.

Егорий Вешний
Его́рий Ве́шний  (Юрьев день) — день в народном календаре славян, приходящийся на 23 апреля (6 мая). Название происходит от имени святого Георгия Победоносца, который в народной традиции обычно назывался Егорием или Юрием. В этот день у русских на большинстве территорий проводили обряд первого выгона скота, купались в «егорьевской росе», собирали лечебные травы, устраивали ритуальные трапезы, совершали аграрные обряды и жгли костры. По Далю «Юрий — праздник пастухов: их дарят и кормят в поле мирскою яичницей. На Егория пастуха окачивают, чтобы во всё лето не дремал».

У южных славян Гергиев день — основной календарный рубеж первой половины года. Вместе с Дмитриевым днём Юрьев день делит год на два полугодия — «дмитровское» и «юрьевское».
Лада (футбольный клуб)
Футбольный клуб «Лада»:

«Лада» — название российского футбольного клуба «Лада-Тольятти» из города Тольятти в 1989—1996 и  2000—2009 годах (также назыв. «Лада», «Лада-Тольятти-ВАЗ» и «СДЮСШОР-Лада»).

«Лада» — российский женский футбольный клуб из города Тольятти.

«Лада» — российский футбольный клуб из города Димитровград, основан в 2017 году под названием «Торпедо-Димитровград».

«Лада» — российский футбольный клуб, представлявший город Димитровград, основан в 1991 году (также назыв. «Лада-Град», «Лада-Симбирск», «Лада-Энергия» и «Лада-СОК»). Ныне называется «Академия» и представляет Тольятти.

«Лада» — украинский футбольный клуб из города Черновцы, выступавший в 1991—1995 годах.

Лада-Тольятти
«Ла́да-Толья́тти» — советский и российский футбольный клуб из города Тольятти, Самарская область. Был образован 4 января 1970 года под названием «Торпедо» в результате объединения команд «Химик» Тольятти и «Металлург» Куйбышев. В 2010 и 2022 годах был расформирован, но в обоих случаях спустя два года возобновлял активную деятельность.
Монашенка
Монашенка, или шелкопряд-монашенка (Lymantria monacha) — ночная бабочка рода Lymantria семейства волнянок, лесной вредитель (повреждает многие деревья, особенно ель, сосну, лиственницу, бук, дуб, граб, яблоню, берёзу; вообще все хвойные, кроме можжевельника и тиса, из лиственных же не трогают ольху, грушу, ясень, сирень, бирючину, бересклет и смородину с крыжовником). Бабочки летают по вечерам, гусеницы кормятся ночью.

Яблоня
Я́блоня (лат. Mālus) — род листопадных деревьев и кустарников семейства Розовые (Rosaceae) с шаровидными сладкими или кисло-сладкими плодами. Происходит из зон умеренного климата Северного полушария.

В ранних классификациях род относили к трибе Яблоневые (Maleae) подсемейства Сливовые (Prunoideae), по современной системе на основе APG IV промежуточные ранги не поддерживаются, род включён в семейство Розовые (Rosaceae) и насчитывает 46 видов. Наиболее распространена яблоня домашняя или культурная (Malus domestica), к которой относится большинство возделываемых в мире сортов (число которых превышает 10 тысяч), также яблоня сливолистная или китайская (Malus prunifolia) и яблоня низкая (Malus pumila).

Многие виды яблони выращивают в качестве декоративных растений в садах и парках, используют в полезащитном лесоразведении. Все виды — хорошие медоносы. Древесина у яблони плотная, крепкая, легко режется и хорошо полируется; пригодна для токарных и столярных изделий, мелких поделок.