hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Задача о наименьшей окружности
Задача о наименьшей окружности или задача о минимальном покрывающем круге — задача о вычислении наименьшей окружности, содержащей все заданные точки из множества на евклидовой плоскости.
Соответствующая задача в n-мерном пространстве, задача о наименьшей ограничивающей сфере, вычисляет наименьшую гиперсферу, содержащую все точки заданного множества. Задачу о наименьшей окружности первым поставил английский математик Джеймс Джозеф Сильвестр в 1857.

Задача о наименьшей окружности на плоскости является примером задачи о размещении объектов (задача об 1-центре), в которой расположение новой организации нужно выбрать так, чтобы обслужить заданное множество клиентов с минимизацией максимального расстояния, которое должен преодолеть клиент, чтобы добраться до организации. Как задача о наименьшей окружности на плоскости, так и задача о наименьшей ограничивающей гиперсфере в более высоких размерностях разрешимы за линейное время.

Плоскость
Пло́скость — одно из фундаментальных понятий в  геометрии. При систематическом изложении геометрии понятие плоскости обычно принимается за одно из исходных понятий, которое лишь косвенным образом определяется аксиомами геометрии. В тесной связи с плоскостью принято рассматривать принадлежащие ей точки и прямые; они также, как правило, вводятся как неопределяемые понятия, свойства которых задаются аксиоматически.
Крингс, Гюнтер
Гю́нтер Крингс (нем. Günter Krings; род. 7 августа 1969, Рейдт, ФРГ) — немецкий юрист и политик из Христианско-демократического союза (ХДС), депутат Бундестага от земли Северный Рейн-Вестфалия с 2002 года.

Помимо парламентской работы, Крингс также занимал должность парламентского государственного секретаря в Федеральном министерстве внутренних дел в правительстве канцлера Ангелы Меркель с 2013 по 2021 год.

Христианско-демократический союз Германии
Христианско-демократический союз Германии (ХДС) (нем. Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) — немецкая правоцентристская консервативная политическая партия в Германии, основанная 26 июня 1945 года на оккупированной США, Британией и Францией территории страны. Одна из крупнейших партий в Германии наряду с Социал-демократической партией Германии.

Существенно повлияла на становление и развитие Западной Германии (ФРГ), а после объединения немецких государств и на современную Германию.
Стяг (знамя)
Стяг — воинское знамя в Древней Руси в виде шеста с укреплённым на нём пучком конских волос, клином яркой ткани, фигуркой животного или другим предметом, хорошо видным издалека, что в летописях называлось чёлкой становой.

Кондак
Конда́к (греч. κοντάκιον) — жанр церковной византийской гимнографии в форме стихотворной повествовательной проповеди, посвящённой тому или иному церковному празднику.

Классиком жанра является преподобный Роман Сладкопевец (Мелод) (VI век).
Сеньковский овраг
Сенько́вский овраг — малая река в районах Чертаново Южное и Чертаново Центральное Южного административного округа Москвы, правый приток Городни. Речное русло заключено в подземный коллектор. Название антропонимическое.

Длина реки составляет 2,4 км, площадь водосборного бассейна — 2 км². Исток расположен в 850 метрах к юго-западу от пересечения улиц Академика Янгеля и Кировоградской, в юго-восточной части Битцевского леса. Река протекает на север вдоль Кировоградской улицы по направлению к Варшавскому шоссе. Устье находится в 300 метрах к северо-западу от пересечения шоссе с 3-м Дорожным проездом.

Антропоним
Антропо́ним (др.-греч. ἄνθρωπος — человек и ὄνομα — имя) — единичное имя собственное или совокупность имён собственных, идентифицирующих человека.

В более широком смысле это имя любой персоны: вымышленной или реальной.
Санта-Каталина (Жужуй)
Санта-Каталина (исп. Santa Catalina) — посёлок и муниципалитет в Аргентине.  Входит в состав департамента Санта-Каталина и провинции Жужуй. Административный центр департамента Санта-Каталина.

Численность населения — 305 жителей (2010).

Административное деление Аргентины
Аргентина является федеративной республикой и подразделяется на 23 провинции (исп. provincia), и один федеральный округ (исп. ciudad autónoma) Буэнос-Айрес. Каждый субъект федерации имеет собственную конституцию, в соответствии с которой осуществляется самоуправление.

Провинции делятся на департаменты (исп. departamentos), кроме провинции Буэнос-Айрес, которая делится на 135 округов (исп. partidos). Федеральный округ — столица страны город Буэнос-Айрес делится на 48 кварталов (исп. barrios), которые объединены в 15 коммун (исп. communas), законодательный орган федерального округа — легислатура города Буэнос-Айрес (Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires), глава федерального округа и глава исполнительной власти федерального округа — Глава правительства города Буэнос-Айрес (Jefes de gobierno de la Ciudad de Buenos Aires).
Стяжкин, Иван Яковлевич
Иван Яковлевич Стяжкин (16 [28] июня 1877, Бирск, Уфимская губерния — 29 августа 1965, Каменск-Уральский, Свердловская область) — фольклорист, краевед, один из первооткрывателей бокситового месторождения под Каменском-Уральским, основатель краеведческого музея в поселке Колчедан в 1918 году и Каменск-Уральского краеведческого музея в 1924 году, почётный гражданин Каменска-Уральского.

Боксит
Бокси́т (фр. bauxite, по названию коммуны Ле-Бо (фр. Les Baux-de-Provence) в департаменте Буш-дю-Рон, Франция) — алюминиевая руда, состоящая из гидратов оксида алюминия, оксидов железа и кремния, сырьё для получения глинозёма и глинозёмосодержащих огнеупоров. Содержание глинозёма в промышленных бокситах колеблется от 40 % до 60 % и выше. Используется также в качестве флюса в чёрной металлургии.

В настоящее время бокситы являются важнейшей алюминиевой рудой, на которой, за немногими исключениями, базируется почти вся мировая алюминиевая промышленность.
Легат, Сергей Густавович
Серге́й Густа́вович Лега́т (27 сентября 1875, Москва — 1 ноября 1905, Санкт-Петербург) — русский танцовщик, балетмейстер и педагог балета. Представитель династии артистов балета Легат-Обуховых. Сын балетных танцовщиков Петербургской императорской сцены Густава Легата и его жены характерной танцовщицы и пантомимной актрисы Марии Семеновны Легат (урождённой Гранкен), брат Николая Легата. Всего в семье было пятеро детей, и все были отданы в балетную школу.

Петипа, Мариус Иванович
Ма́риус Иванович Петипа́ (фр. Marius Petipa; 11 марта 1818[…], 1-й округ Марселя, Марсель — 1 [14] июля 1910, Гурзуф, Таврическая губерния) — французский и российский солист балета, крупнейший петербургский балетмейстер пореформенной эпохи, балетный педагог; родоначальник русской ветви семьи артистов Петипа.
Краснояров, Евгений Валерьевич
Евгений Валерьевич Краснояров (род. 1972, Чита, Читинская область, РСФСР, СССР) — российский серийный убийца, совершивший не менее 8 убийств мужчин и женщин в период с 11 июля 2006 по 19 июля 2016 года на территории Читы на почве национальной ненависти. Кроме этого он был признан виновным в покушении на жизнь ещё 7 человек. В 2018 году Краснояров был приговорён к пожизненному лишению свободы. Настоящее количество жертв Евгения Красноярова не известно следствию. Руководство СУ СКР по Забайкальскому краю полагает, что в действительности Краснояров несёт ответственность ещё за ряд убийств, так как некоторые граждане, которые состояли в конфликте с ним — во время совершения серии убийств пропали без вести и их судьба впоследствии так и не была установлена. Евгения Краснояров известен под прозвищем «Потрошитель таджиков».

Читинская область
Чити́нская о́бласть — бывший субъект Российской Федерации, входивший в состав Сибирского федерального округа и располагавшийся в восточной части Забайкалья.

Первоначально область была образована 5 марта 1934 года в составе Восточно-Сибирского края РСФСР, однако уже 7 декабря того же года была упразднена. Вновь образована 26 сентября 1937 года уже как самостоятельный регион РСФСР. Административный центр — город Чита.

На территории области располагался Агинский Бурятский автономный округ, который получил статус равноправного субъекта Российской Федерации в 1993 году, но территориально входил в состав Читинской области.

1 марта 2008 года Читинская область, в результате её объединения с Агинским Бурятским автономным округом, была упразднена с образованием Забайкальского края.
Пилява (герб)
Пиля́ва (пол. Pilawa) — польский дворянский герб: два целых белых креста и правая половина третьего, стоящие в голубом поле.

Герб впервые упоминается как награда за победу над пруссами при городе Пиляве. Герб был пожалован витязю Зарославу королём Польским Болеславом Кудрявым. Если герб Пилява поставлен на обращённую шипами вниз подкову в голубом поле, то символ  получает иное значение и имя —  Пухалы (пол. Puchala). В дальнейшем был гербом Потоцких и подвластных им городов (например, Червонограда в Львовской области).

Пруссы
Пру́ссы (греч. Βορουσκοί, лат. Borusci) — группа балтийских племён, населявшая в IX/X—XVIII веках южное побережье Балтийского (Варяжского) моря между нижним течением рек Висла и Неман (современную территорию Калининградской области России, южной части Клайпедского уезда Литвы, а также Варминско-Мазурского воеводства Польши).

Источники IX—XIII веков свидетельствуют о далеко зашедшем процессе разложения первобытно-общинного строя, зарождении государственности и образовании к XIII веку конфедерации 11 земель, управлявшихся знатью. Хотя язык и культурные особенности пруссов не сохранились, в Федеративной Республике Германия потомками пруссов[каких?] считают себя свыше одного миллиона человек. Общепринято считать пруссов принадлежащими к группе балтских племён, либо конкретно к западнобалтским народам. Сами пруссы называли себя другим именем — «сембы».
Лайм-Риджис
Лайм-Ри́джис (англ. Lyme Regis) — маленький город на западе графства Дорсет, входит в состав административного района Уэст-Дорсет.

Город расположен в 40 км от Эксетера и известен своей гаванью. Также в городе сохранилась водяная мельница XIV века.

Из естественных памятников представляют интерес скалы близ Лайм-Риджиса.

Население 4406 человек (2001).

Водяная мельница
Водяна́я ме́льница — гидротехническое сооружение, использующее гидроэнергию, получаемую с водяного колеса, движение которого выполняет полезную работу посредством зубчатой передачи. Водяные мельницы обычно устраивают на реках.

Речные мельницы имеют два типа устройства:

I. Плотинные, когда для усиления энергии воды реку перегораживают плотиной, в которой оставляют отверстие для струи воды, вращающей водяное колесо;

II. Плавучие, когда мельницу размещают на понтоне или речном судне.

Для приведения в движение водяных колес иногда использовалась также сила морских приливов.
Эрен (Сомма)
Эрен (фр. Airaines) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Сомма, округ Амьен, кантон Айи-сюр-Сомм. Расположена в 24 км к западу от Амьена и в 19 км от автомагистрали А16 «Европейская» (фр.). Через коммуну протекает небольшая река Эрен (фр.).

Население (2018) — 2 379 человек.

Амьен
Амье́н (фр. Amiens [a.ˈmjɛ̃]; пикард. Anmien, Anmyin; лат. Ambianum) — город на севере Франции, регион О-де-Франс, на семи рукавах реки Сомма. Главный город исторической области и упразднённого региона Пикардия. Административный центр департамента Сомма и округа Амьен.

Население — 134 780 чел. (2022).
Воробьёв, Александр Константинович
Алекса́ндр Константи́нович Воробьёв:

Воробьёв, Александр Константинович (1934—2008) — советский и украинский государственный деятель, дипломат.

Воробьёв, Александр Константинович (род. 1987) — российский пловец.

Воробьёв, Александр Константинович (государственный деятель)
Александр Константинович Воробьёв (укр. Олександр Костянтинович Воробйов; 25 августа 1934, село Нововасильевка, Запорожская область — 14 ноября 2008) — советский, украинский дипломат, народный депутат Украины 1-го созыва. Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в Болгарии (1993—1998).
Бучинторо
Бучинторо (итал. Bucintoro) — венецианская церемониальная галера.

Второе распространенное название «Букентавр» или «Буцентавр». Примерная длина корабля составляла 30 метров, ширина — 6 метров. Галера была официальной галерой дожей Венеции. Начиная с XII века и до 1798 года, в Праздник Вознесения, дож выходил на галере, чтобы совершить церемонию Обручения дожа с Адриатическим морем.

Каналетто
Джова́нни Анто́нио Кана́ль (итал. Giovanni Antonio Canal), известный под прозванием Канале́тто (итал. Canaletto — «Маленький Каналь»; 18 октября 1697, Венеция — 19 апреля 1768, Венеция) — итальянский живописец, рисовальщик и гравёр, мастер офорта, наиболее известный представитель венецианской ведуты — жанра западноевропейской живописи и графики, особенно популярного в Венеции XVIII века. Произведение искусства в жанре ведуты представляет собой картину, рисунок или гравюру с детальным изображением повседневного городского пейзажа и знаменитых памятников архитектуры. Прозвание «Каналетто», кроме Антонио Каналя носил и его племянник, Бернардо Беллотто, также знаменитый пейзажист.
Ozyptila mingrelica
Ozyptila mingrelica (лат.) — вид пауков семейства Пауки-бокоходы (Thomisidae). Встречается в Закавказье (Грузия). Длина просомы около 3 мм, ширина 2,9 мм. Основная окраска коричневая со светлыми отметинами (стернум темно-коричневый; ноги темно-коричневые с жёлтыми отметинами).
Голени первой пары ног вентрально с двумя парами шипов; волоски заострённые или булавовидные. Педипальпы самцов с тегулярным апофизом, эпигинум с чехлом. Первые две пары ног развернуты передними поверхностями вверх, заметно длиннее ног третьей и четвёртой пар. Паутину не плетут, жертву ловят своими видоизменёнными передними ногами.

Пауки-бокоходы
Пауки-бокоходы или неравноногие бокоходы, или пауки-крабы, или крабовые пауки (лат. Thomisidae) — семейство пауков. Названы так из-за своей способности передвигаться боком. Первые две пары ног развернуты передними поверхностями вверх, заметно длиннее ног третьей и четвёртой пар. Многие пауки-бокоходы (например, Thomisus spp., Misumena spp.) проводят бо́льшую часть времени на цветах, поджидая добычу. Представители других родов (например, Xysticus spp.) встречаются на коре деревьев или в подстилке. Бокоходы не плетут паутины, и их видоизменённые передние ноги — главное орудие нападения. Пауки-бокоходы, как правило, имеют покровительственную окраску, порой совершенно сливаются с субстратом. Виды, обитающие на цветах, как правило, довольно ярко окрашены, те, что обитают на коре или на земле — серые или буроватые с узором из пятен. У ряда видов, обитающих на цветах, имеется по несколько цветовых морф. В мировой фауне 170 родов, более 2000 видов. Для человека не опасны.
Штромбах, Ярослав
Ярослав Штро́мбах (чеш. Jaroslav Štrombach; 10 июля 1896, Лоуни, Королевство Богемия, Австро-Венгрия — 27 мая 1931, Харьков, СССР) — чехословацкий и советский военный деятель, легионер, участник Первой мировой и Гражданской войн в России. Начдив. В 1931 году был обвинён в подготовке заговора и расстрелян.

Королевство Богемия
Короле́вство Боге́мия (нем. Königreich Böhmen, лат. Regnum Bohemiae), Чешское королевство (чеш. České království) — историческое государство (королевство), в Центральной Европе, располагавшееся на исторической части территории современной Чехии.

Богемское королевство формально было образовано в 1212 году императором Священной Римской (Германо-римской) империи Фридрихом II после подписания Сицилийской золотой буллы. Богемия входила в состав Священной Римской (Германо-римской) империи вплоть до её распада в 1806 году, затем стала частью Австрийской империи и Австро-Венгрии. Королевство ликвидировано в 1918 году вместе с распадом Австро-Венгрии. Иногда в литературе применяются словосочетания Богемская корона, Чешская корона.
Международный конкурс артистов балета и хореографов имени Сержа Лифаря
Международный конкурс артистов балета и хореографов имени Сержа Лифаря — международный фестиваль балетного искусства, посвящённый памяти выдающегося украинского артиста балета XX века Сержа Лифаря.

Фестиваль был основан в 1994 году Олегом Калишенко и проходил в Киеве под патронатом Всемирного Совета танца ЮНЕСКО. Среди соучредителей конкурса — Министерство культуры и туризма Украины, Национальная опера Украины и Украинская академия танца. Был включён в реестр самых престижных международных хореографических конкурсов.

Последний, седьмой фестиваль был проведён в 2011 году Донецке на сцене Театра оперы и балета имени Антолия Соловьяненко по личной инициативе мастера балетного искусства Вадима Писарева.

Донецкий театр оперы и балета имени А. Б. Соловьяненко
Доне́цкий госуда́рственный академи́ческий теа́тр о́перы и бале́та имени А. Б. Соловья́ненко (укр. Донецький академічний державний театр опери та балету імені А. Б. Соловя́ненка) — театр в Донецке, открытый в 1941 году и с 1977 года носящий название академический.

В сентябре 2012 года был представлен новый фирменный стиль, логотип и новое название театра — «Донбасс-опера».
Бе-6
Бе-6  (по кодификации НАТО: Madge) — многоцелевая летающая лодка разработки ГС ОЗ № 49 (сейчас ТАНТК имени Г. М. Бериева). Выполняемые задачи: дальняя морская разведка, патрулирование побережий, бомбометание, несение и сброс торпед, перевозка десанта, постановка минных заграждений, перевозка грузов. На самолёте было установлено специальное оборудование для выполнения полётов в ночное время и в сложных метеоусловиях.

Выпускалась серийно. Стояла на вооружении морской авиации ВМФ СССР. Некоторое количество самолётов было поставлено в Китай.

Судовой руль
Судово́й руль (от нидерл. roer) — основной элемент корабельного пассивного рулевого устройства, вертикальная пластина (перо руля), поворачивающаяся на оси (баллере) в кормовой подводной части судна.

Баллер — стержень, на котором укреплено перо.

Румпель — рычаг для поворота руля. На больших судах, где силы человека недостаточно для того, чтобы повернуть руль, применяются различные рулевые приводы, позволяющие с помощью штурвала повернуть руль, не прилагая особых усилий.

Гельмпорт — труба, сквозь которую проходит верхняя часть баллера.

Руль служит для поворота корабля (судна) в ту или иную сторону при движении.
Катаяма, Мисако
Мисако Катаяма (яп. 片山 美佐子; род. 11 апреля 1944) — японская легкоатлетка, специалистка по метанию копья. Выступала за сборную Японии по лёгкой атлетике в 1960-х годах, победительница Азиатских игр, чемпионка страны, участница летних Олимпийских игр в Токио.

Метание копья
Мета́ние копья́ — дисциплина лёгкой атлетики, заключающаяся в метании на дальность специального спортивного снаряда — копья. Относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов силы и скорости (мощи), ловкости. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1908 года, для женщин с 1932 года. Входит в состав легкоатлетического многоборья.

Технически, наряду с толканием ядра, название «толкание», как способу движения, возможно применить к метанию копья.
Быстрое преобразование Хафа
Быстрое преобразование Хафа (англ. Fast Hough Transform, сокр. БПХ) — модификация преобразования Хафа, позволяющая параметрически идентифицировать прямые (а также с дополнительной модификацией отрезки и четырехугольники) с меньшей вычислительной сложностью за счет использования факта самопересечения рассматриваемых дискретных прямых.

Прямая
Пряма́я — одно из фундаментальных понятий евклидовой геометрии. При систематическом изложении геометрии прямые линии обычно принимаются за одно из исходных (неопределяемых) понятий, их свойства и связь с другими понятиями (например, точки и плоскости) определяются аксиомами геометрии.

Прямая, наряду с окружностью, относится к числу древнейших геометрических фигур. Античные геометры считали эти две кривые «совершенными» и поэтому признавали только построения с помощью циркуля и линейки. Евклид описал линию как «длину без ширины», которая «равно лежит на всех своих точках».

Аналоги прямых могут быть определены также в некоторых типах неевклидовых пространств. Если основой построения геометрии служит понятие расстояния между двумя точками пространства, то отрезок прямой можно определить как самую короткую кривую, соединяющую эти точки. Например, в римановой геометрии роль прямых играют геодезические линии, которые являются кратчайшими; на сфере кратчайшими являются дуги больших кругов.
Жанаарна
Жанаарна — название населённых пунктов в Казахстане:

Жанаарна — село в Илийском районе Алматинской области, в 2023 году включено в состав села Жетыген.

Жанаарна — село в Талгарском районе Алматинской области.

Жанаарна (Илийский район)
Жанаарна (каз. Жаңаарна) — упразднённое село в Илийском районе Алматинской области Казахстана. Входило в состав Жетыгенского сельского округа. 
В 2023 году включено в состав села Жетыген и исключено из учётных данных.
Yelicones
Yelicones (лат.) — род паразитических наездников из семейства Braconidae (Ichneumonoidea) отряда перепончатокрылые насекомые. Встречаются повсеместно. Обнаружено около 120 видов этого рода насекомых, большинство в Неотропике.

Наездники
Нае́здники (лат. Parasitica) — парафилетический инфраотряд перепончатокрылых, главным образом подотряда стебельчатобрюхих, объединяющий более 100 000 видов мелких и микроскопических насекомых. Они, прежде всего, являются паразитоидами других животных, в основном других членистоногих. Многие из них, такие как семейство Braconidae и трихограммы, полезны для людей, так как регулируют численность сельскохозяйственных вредителей.
Марьевское сельское поселение
Марьевское сельское поселение — муниципальные образования (сельские поселения) в России:

Марьевское сельское поселение — в Красногвардейском районе Белгородской области.

Марьевское сельское поселение — в Ольховатском районе Воронежской области.

Марьевское сельское поселение — в Яйском районе Кемеровской области.

Марьевское сельское поселение — в Ленинском районе Республики Крым.

Марьевское сельское поселение (Крым)
Марьевское сельское поселение (укр. Марьевське сільське поселення, крымскотат. Марьевка кой юрту, Maryevka köy yurtu) — муниципальное образование в Ленинском районе Республики Крым России, на Керченском полуострове, выходит к побережью Чёрного моря.

Административный центр — село Марьевка.

На территории сельского поселения находится Опукский заповедник.
Данилов, Михаил Владимирович
Михаил Владимирович Данилов (род. 5 ноября 1946, Москва) — советский и российский учёный в области физики элементарных частиц, доктор физико-математических наук, академик РАН (2016). Профессор (1993), руководитель программы «Фундаментальные взаимодействия и физика элементарных частиц» МФТИ.

Член консультативного комитета программы SSC (1990—1992), член комитета CERN по стратегическому планированию (1993—1998), член научного совета DESY (с 2000), член научно-технического комитета, председатель подкомитетов (1997—2007) Министерства Российской Федерации по атомной энергии. Соруководитель Института передовых исследований в Университете Калифорнии (Санта-Круз) (2000, 2002).

Входит в список пяти наиболее цитируемых российских учёных.

DESY
DESY (нем. Deutsches Elektronen-Synchrotron, «Немецкий Электронный Синхротрон»; произносится [дэ́зи]) — это самый большой в Германии исследовательский центр по физике частиц, расположенный в Гамбурге и Цойтене. DESY был основан 18 декабря 1959 года в Гамбурге.

Основные направления деятельности DESY — это фундаментальные исследования по физике частиц, физике ускорителей и создание источников синхротронного излучения, а также применение этих источников для исследований в области физики твёрдого тела, биологии, химии. Для этих целей в DESY созданы и эксплуатируются несколько ускорителей частиц.

DESY финансируется главным образом правительством Германии и земель, где находятся исследовательские центры, — Гамбургом и Бранденбургом. Он является членом Объединения имени Гельмгольца.