hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Люди Победы
«Люди Победы» — документальная серия книг-фотоальбомов, посвященная ветеранам Великой Отечественной войны. В каждом томе собраны по сто жизнеописаний ветеранов боевых действий. Героями книг стали жители Украины из всех областей государства. Книги написаны сообществом украинских журналистов в 2015—2019 гг..

Безлюдная, Анна Витальевна
Безлюдная Анна Витальевна (укр. Ганна Віталіївна Безлюдна; род. 15 июля 1972, Сумы, УССР, СССР) — медиа-менеджер, продюсер. Руководитель компании Inter Media Group (2013—2023), член наблюдательного совета ЧАО «Телеканал „Интер“». Заслуженный журналист Украины (1999).
Декаполис (Эльзас)
Декаполис (Десятиградье; нем. Zehnstädtebund, фр. Décapole) — союз 10 свободных городов Эльзаса, обеспечивающих не только военную, но и экономическую взаимопомощь, в период Германской эпохи и под властью Франции.

Вольный город
Во́льный го́род (свобо́дный го́род, (нем. Freie Stadt, Freistadt)) в немецком праве — обозначение города, являвшегося самостоятельным территориально-политическим образованием, независимым от государственных образований, территориями которых он был окружён.

К вольным относили города с отдельным статусом, входившие в состав Священной Римской империи. Термин не используют для современных городов-государств. В международном праве «Во́льные города́», как правило, создаются для временного «замораживания» территориальных споров между государствами, и являются самостоятельными (самоуправляемыми) территориально-политическими нейтрализованными и демилитаризованными образованиями, правовой статус которых устанавливается международными договорами и гарантируется государствами или международными организациями.
Coldzera
Марсело Аугусто Давид (род. 31 октября 1994 года), более известный как coldzera — бразильский профессиональный игрок в Counter Strike: Global Offensive.

Киберспортивный ресурс HLTV называл coldzera лучшим игроком в CS:GO за 2016 и 2017 года.

Fnatic
Fnatic — профессиональная киберспортивная организация со штаб-квартирой в Лондоне, Великобритания. Fnatic известна в основном благодаря выдающимся достижениям команды по Counter-Strike 2, являющейся одной из наиболее финансово успешных команд за всю историю профессионального киберспорта. Fnatic является одним из команд-основателей «большой семёрки» G7 Teams.
Шпионский скандал в Формуле-1
Шпионский скандал в Формуле-1 произошёл в 2007 году в связи с обвинениями команды McLaren в промышленном шпионаже в отношении Ferrari. Запрос Ferrari в Международную автомобильную федерацию был удовлетворен частичной дисквалификацией McLaren и исключением этой команды из Кубка Конструкторов 2007 года. Очки пилотов в личном зачёте не были затронуты.

Бриаторе, Флавио
Флавио Бриаторе (итал. Flavio Briatore; род. 12 апреля 1950, Верцуоло, Пьемонт) — итальянский бизнесмен, чьё состояние оценивается в 150 миллионов долларов США. Известен как успешный менеджер Формулы-1, трижды приводивший возглавляемую команду к Кубку Конструкторов и четырежды — к чемпионскому титулу. Бывший руководитель отделения «Рено» в Формуле-1.
Хлоя Прайс
Хлоя Элизабет Прайс (англ. Chloe Elizabeth Price) — вымышленный персонаж из серии видеоигр Life Is Strange, созданной французским разработчиком Dontnod Entertainment и изданной Square Enix. Персонаж впервые появляется в видеоигре 2015 года Life Is Strange, а после — в приквеле Life Is Strange: Before the Storm в качестве главного героя. Её роль исполняют актрисы Эшли Берч и Рианна Деврис. Персонаж был хорошо принят критиками и игроками.

Бёрч, Эшли
Эшли Бёрч (англ. Ashly Burch; род. 19 июня 1990) — американская актриса озвучивания, певица и сценарист. Наибольшую известность получила за озвучивание Крошки Тины в игре Borderlands 2, Мисс Полинг в Team Fortress 2, Хлои Прайс в Life is Strange и Кэсси Кейдж в Mortal Kombat X, а также за работу над эпизодами Hey Ash, Whatcha Playin'?, за роль Холли в фильме Must Come Down и участие в Eight Bit Strange: Final Bit.

В 2014 появилась в качестве гостя в нескольких эпизодах Table Flip. Она пишет сценарии, а также озвучивала нескольких персонажей для сериала «Время Приключений». 30 октября 2015 года получила награду Golden Joystick Awards, заняв первое место за лучшую актерскую работу в игре Life is Strange.
Улица Майя (Рига)
Улица Ма́йя (латыш. Maija iela) — улица в Видземском предместье города Риги, в микрорайоне Тейка. Начинается от улицы Палму, проходит в северо-восточном направлении (параллельно Бривибас гатве) и заканчивается перекрёстком с улицей Джутас. С другими улицами не пересекается.

Общая длина улицы составляет 241 метр. На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие. Разрешено движение в обоих направлениях. Общественный транспорт по улице не курсирует.

Тейка
Те́йка ([тэ], латыш. Teika) — исторический район города Риги, расположенный вдоль Бривибас гатве, между железной дорогой, Чиекуркалнсом и Пурвциемсом. В большей своей части представляет собой компактный и зелёный район частной застройки (преимущественно до 1940 года) с тихими улочками. При этом удобное местонахождение на главной городской магистрали даёт возможность за несколько минут попасть в центр города.

Само название появилось в обиходе в 1937 году, когда у площади Земитана открылся кинотеатр «Тейка».

В настоящее время принято относить к Тейке и бывшую промышленную зону от Воздушного моста до перекрёстка с Густава Земгала гатве. У этой территории своя богатая история. Ранее здесь располагались корпуса заводов «ВЭФ», «Саркана звайгзне», Рижского вагоностроительного и ряда других. Рижане, особенно старшего поколения, традиционно называют её «ВЭФ» — по самому крупному из них.
Фуруя, Сэйити
Сэйити Фуруя (яп. 古屋 誠一 Фуруя Сэйити, р. 1950 г.) — современный японский фотограф. С 1972 года живёт и работает в Австрии. Тема памяти и тема границ, продиктованная отчасти географическим расположением Австрии, являются центральными для творчества фотографа.

Фотограф
Фото́граф — специалист, создающий фотографии при помощи фотоаппарата.

Работа фотографа в узком смысле представляет собой непосредственно фотосъёмку. В широком смысле фотограф — человек, в чьи задачи входит подготовка к проведению съёмок (выбор темы, переговоры, получение разрешений и согласований, подбор моделей, реквизита, оборудования, выбор места и т. п.), непосредственно фотосъёмка и последующая работа по обработке и печати фотографий, продажа материала. В ряде случаев часть этих работ фотограф передаёт своим ассистентам, помощникам, визажистам, художникам по костюмам, агентам, осветителям, гримёрам и другим людям.
Киотский ботанический сад
Киотский ботанический сад (яп. デジタル植物園, «Kyōto Furitsu Shokubutsuen») — ботанический сад в Киото (Япония).

Ботанический сад открыт в 1924 году, в 1946—1960 годах не работал, повторно открыт в 1961 году. В 1992 году прошла обширная реконструкция и восстановление сада, в ходе которой построен крупный зимний сад, который был крупнейшим в Японии в то время.

Зимний сад
Зи́мний сад (англ. winter garden, фр. jardin d’hiver, нем. Wintergarten) — отапливаемое помещение с естественным освещением, предназначенное для размещения экзотических и не зимостойких, а также комнатных растений. Зимний сад обычно представляет собой застеклённое помещение с металлическим, алюминиевым, деревянным каркасом или веранду как продолжение гостиной.

Как часть дома, защищённая от низких температур, ветра и дождя (неблагоприятных погодных условий) остеклением, зимний сад вошёл в моду вслед за техническим внедрением домашнего отопления, в европейских загородных усадьбах XIX века — для размещения на зимнее время садовых пальм. В настоящее время помещение, как переходное между домом и садом, используется для отдыха семьи c видом на сад или парк.

Зимний сад не следует путать с теплицей, находящейся вне дома и предназначенной для выращивания растений.
Бейбитшилик (Западно-Казахстанская область)
Бейбитшилик (каз. Бейбітшілік, до 2022 — Погодаево) — село в Байтерекском районе Западно-Казахстанской области Казахстана. Административный центр Бейбитшиликского сельского округа. Находится примерно в 47 км к северу от села Перемётное. Код КАТО — 274439100.

Байтерекский район
Район Байтерек (до 2019 года — Зеленовский район) (каз. Бәйтерек ауданы) — административно-территориальная единица второго уровня в Западно-Казахстанской области Казахстана. Административный центр района — село Перемётное. Расстояние от райцентра до областного центра Уральска — 38 км.

В районе Байтерек находятся 69 населённых пунктов.
Аделаидские равнины
Аделаидские равнины (англ. Adelaide Plains) — регион Южной Австралии между хребтом Маунт-Лофти на востоке и заливом Святого Винсента на западе. В основном плодородная почва, среднее количество осадков около 460 мм в год.

Равнины можно условно поделить на три части. В южной части расположен город Аделаида, столица Южной Австралии. Область в центре считается «житницей» Южной Австралии с полями и виноградниками, расположенными вокруг городов Вирджиния и Энгл Уейл. В северной части в основном возделываются зерновые (пшеница, овес) и рапсовые культуры. Также развито овцеводство.

Племена австралийских аборигенов Каурны жили на этих равнинах до европейского заселения.

Аделаидские равнины пересечены большим количеством рек и ручьёв, большинство из которых пересыхает в летние месяцы. К рекам относятся Онкапаринга, Торренс, Литтл Пара, река Гоулер, река Лайт и река Уэйкфилд.

Список регионов Австралии
Ниже представлен список регионов Австралии, причём не следует путать его со списком штатов и территорий Австралии. Штаты и территории являются исключительно административно-территориальными образованиями, в то время как на регионы страна делится по культурным, географическим, экономическим, статистическим, метеорологическим, туристическим и другим признакам. В отдельных случаях регионы могут накладываться друг на друга.
Киёхара-но Мотосукэ
Киёхара-но Мотосукэ или Киёвара-но Мотосукэ (яп. 清原 元輔, 908 — июнь 990) японский вака-поэт и аристократ периода Хэйан.

Он один из «Тридцати шести бессмертных поэтов». Его стихи включены в различные официальные антологии, в том числе «Сюи вакасю», «Хякунин иссю» (№ 42), а также в его персональное собрание «Мотосукэсю».

Как один из членов так называемой «Пятёрки грушевого павильона» он участвовал в составлении императорской антологии «Госэн вакасю».

Сэй-Сёнагон — дочь Киёхара-но Мотосукэ.

Вака
Вака (яп. 和歌, букв. «японская песнь») — японский средневековый поэтический жанр. Название жанра вака возникло в период Хэйан для отличия собственно японского поэтического стиля от преобладавшего в то время жанра китайской поэзии канси (яп. 漢詩), знание которой было обязательно для каждого аристократа.

Вака как жанр традиционно подразделяется на несколько видов:

Танка (краткая песнь)

Тёка (долгая песнь)

и некоторые другие.

В стиле вака был написан также текст гимна Японии.
Зимний шторм в Северной Америке (январь 2026)
Зимний шторм в Северной Америке в январе 2026 года — крупная снежная буря, затронувшая большую часть Северной Америки, от Северной Мексики и южных до северо-восточных штатов США и Канады (на илл.). В какой-то момент он простирался почти на 3200 км от границы Мексики и США до восточных регионов Канады. Развиваясь частично из высотного циклона 22 января, система неуклонно двигалась на восток через центральную часть Соединённых Штатов, вызывая обширную полосу осадков. К 25 января шторм переместился на северо-восток, где начал превращаться в северо-восточный шторм.

24 губернатора штатов США издали декларации о чрезвычайном положении. Более миллиона потребителей одновременно остались без электричества, большинство из них — в регионе Глубокого Юга США.

По состоянию на 30 января была подтверждена гибель 137 человек в результате шторма.

Северная Мексика
Се́верная Ме́ксика (исп. el Norte de México, произношениео файле) — культурно-географический макрорегион, охватывающий северные территории Мексики. Этот термин не является официальным, такого рода административно-территориальной единицы в составе Мексики нет. Обычно к Северной Мексике относят штаты Нижняя Калифорния, Южная Нижняя Калифорния, Чиуауа, Дуранго, Синалоа, Сонора (которые объединяют в понятие Северо-Западная Мексика), а также штаты Коауила, Нуэво-Леон и Тамаулипас (которые образуют собой Северо-Восточную Мексику). Некоторые источники не относят к Северной Мексике Южную Нижнюю Калифорнию, Дуранго и Синалоа, таким образом считая Северной Мексикой только приграничные штаты. Некоторые утверждают, что к Северной Мексике относятся все территории, которые пролегают к северу от Тропика Рака.
Заставский
Заставский — фамилия. Женская форма — Заставская. Известные носители:

Заставский, Владимир Яковлевич (1930—не ранее 2019) — советский и украинский художник-график.

Заставский, Роман Александрович (род. 1962) — советский серийный убийца, российский массовый убийца и казахский преступник.

Заставский, Фёдор Петрович (1769—1842) — русский педагог; статский советник.

Заставский, Роман Александрович
Роман Александрович Заставский (род. 20 декабря 1962, село Джамбул, Джамбульский район, Северо-Казахстанская область, Казахская ССР, СССР) — советский и российский серийный и массовый убийца и казахский преступник цыганского происхождения, организатор банды, который совершил в период с 1983 по 1985 год серию убийств женщин, сопряженных с изнасилованиями на территории Пермского края, Курганской и Калужской областей, а также массовое убийство четверых членов одной семьи с особой жестокостью 16 марта 1996 года в Липецкой области. Кроме этого Заставский совершил убийство мужчины в сентябре 1997 года на территории Казахстана. На момент ареста в 2000 году Роман Заставский находился в числе 5 самых опасных и разыскиваемых преступников на территории Российской Федерации. Несмотря на тяжесть совершенных им деяний, Роман Заставский избежал уголовного наказания в виде пожизненного лишения свободы и был приговорен всего лишь к 15 годам тюремного заключения
.
Вале (Аркуш-де-Валдевеш)
Вале (порт. Vale) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Аркуш-де-Валдевеш. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 891 человек на 2001 год. Занимает площадь 14,90 км².

Покровителем района считается Апостол Пётр и апостол Павел (порт. S. Pedro e S. Paulo).

Виана-ду-Каштелу (округ)
Округ Виа́на-ду-Каште́лу (порт. Distrito de Viana do Castelo) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 10 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Входит в статистический субрегион Минью-Лима. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2219 км². Население — 244 836 человек (2011). Плотность населения — 110,34 чел./км². Административный центр — город Виана-ду-Каштелу.
Фалеев, Михаил
Михаил Фалеев:

Фалеев, Михаил Григорьевич (1884—1956) — театральный гримёр-художник, заслуженный деятель искусств РСФСР (1943).

Фалеев, Михаил Леонтьевич (1730—1792) — статский советник, дворянин, промышленник.

Фалеев, Михаил Леонтьевич
Михаи́л Лео́нтьевич Фале́ев (1730, Курск — 18 ноября 1792, Николаев) — крупный промышленник Южной России второй половины XVIII века, один из ближайших соратников Г. А. Потёмкина.

Дворянин, статский советник, инженер, директор Днепровских порогов, первый гражданин города Николаева. Владел 24 000 десятин земли в Новороссии. На свои средства проводил расчистку порогов на Днепре, пытаясь сделать судоходной самую опасную часть реки.
Кухьяр, Мазьяр
Камариддин Мазьяр Кухьяр (дари مازیار كوهيار; 30 сентября 1997 года, Исламский Эмират Афганистан) — английский и афганский футболист, играющий на позиции полузащитника. С 2018 года выступает за национальную сборную Афганистана.

Футбольное образование получил в Англии, в 2010—2013 годах играл в юношеских и молодёжных командах «Ковентри Сити». С 2013 по 2016 год играл за молодёжную команду клуба «Уолсолл». С 2022 года выступает за «Йорк Сити».

Сборная Афганистана по футболу
Сбо́рная Афганиста́на по футбо́лу (дари تیم ملی فوتبال افغانستان, пушту دافغانستان ملی فوتبال ټیم‎) — национальная сборная, представляющая Афганистан на международных соревнованиях и матчах по футболу. Управляющая организация — Футбольная федерация Афганистана, которая была основана в 1922 году. В 1948 году присоединилась к ФИФА, а в 1954 к АФК. Также является членом ФАЦА. Домашние матчи в основном проводит на стадионе «Гази» в Кабуле.
Кальвине
Кальвине́ (фр. и окс. Calvinet) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Монсальви. Округ коммуны — Орийак.

Код INSEE коммуны — 15027.

Коммуна расположена приблизительно в 460 км к югу от Парижа, в 135 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 24 км к югу от Орийака.

Орийак (округ)
Орийак (фр. Aurillac) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Овернь. Департамент округа — Канталь. Супрефектура — Орийак.
Население округа на 2006 год составляло 83 076 человек. Плотность населения составляет 43 чел./км². Площадь округа составляет всего 1937 км².
Вебер, Гарольд
Гарольд Вебер (англ. Harold Weber; 20 марта 1882, Толидо, Огайо — 7 ноября 1933, Литлтон, Нью-Гэмпшир) — американский гольфист, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1904.

На Играх 1904 в Сент-Луисе Вебер участвовал в двух турнирах. В командном он занял 22-е место, и в итоге его команда стала третьей и получила бронзовые награды. В одиночном разряде он занял 16-е место в квалификации, но пройдя в плей-офф, закончил соревнование уже в первом раунде.

Гольф
Гольф (англ. golf) — вид спорта, в котором отдельные участники или команды соревнуются, загоняя маленький мячик в специальные лунки ударами клюшек, с целью пройти отведённую дистанцию за минимальное число ударов.
Руя (приток Ярани)
Руя — река в России, протекает по территории Тужинского и Яранского районов Кировской области. Устье реки находится в 41 км по правому берегу реки Ярань. Длина реки составляет 10 км.

Исток реки восточнее села Никола, центра Никольского сельского поселения в 18 км к северо-востоку от Яранска. Река течёт на северо-запад, протекает деревни Федькино, Савичи, Алёшкино. Впадает в боковую старицу Ярани в её заболоченной пойме восточнее деревни Пачи-Югунур.

Яранский район
Яра́нский райо́н (мар. Яраҥ кундем) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Кировской области России.

Административный центр — город Яранск.
Моллем (национальный парк)
Моллем (англ. Mollem National Park) — один из национальных парков Индии. Расположен в талуке Сангем штата Гоа вдоль границы с Карнатакой, вблизи деревни Молем, в 57 км к востоку от города Панаджи. Площадь составляет 107 км².

Территория была объявлена национальным парком в 1978 году, до этого имела статус заповедника. Растительность представляет собой вечнозелёные тропические и лиственные леса. Млекопитающие: мунтжаки, бенгальские тигры, леопарды, индийский макак, циветты, гауры, серый лангур, индийская гигантская белка, дикобразовые, аксис, индийский замбар и др.

На территории парка расположен крупнейший в Индии водопад Дудхсагар.

Малабарская цивета
Малабарская цивета (лат. Viverra civettina) — редкий вид хищных млекопитающих семейства виверровых (Viverridae). Ранее рассматривался как подвид крупнопятнистой циветы (Viverra megaspila), однако в настоящее время выделен в самостоятельный вид, статус которого пока не подтверждён. Общая популяция вида насчитывает менее 250 взрослых особей.
Оборотни (фильм, 2002)
«Оборотни» (англ. Wolfhound) — фильм ужасов 2002 года режиссёров Донована Келли и Джима Уайнорски. Одним из продюсеров фильма выступил известный в сфере производства низкобюджетного кино человек — Роджер Корман. Фильм изобилует эротическими сценами. В съёмках фильма приняла участие Джули Чьялини принимавшая участие в фотосессиях для журнала Playboy.

Playboy
«Плейбо́й» (англ. Playboy «шалун, ловелас») — эротический журнал для мужчин, издающийся с 1953 года Хью Хефнером и его коллегами, выросший в издательский дом Playboy Enterprises, деятельность которого простирается на многие области медиабизнеса для взрослых.
Ивочкины Дворы
Ивочкины Дворы (Ивочкина) — деревня в Дятьковском районе Брянской области, в составе Немеричского сельского поселения. Расположена в 4 км к юго-западу от села Немеричи, в 8 км к западу от пгт Бытошь, на правом берегу реки Ветьмы.

Возникла в середине XIX века как хутор Ивочкин; входила в Бытошевскую волость, позднее — в Немеричский сельсовет. Постоянное население отсутствует с 2004 года.

Немеричское сельское поселение
Немеричское сельское поселение — муниципальное образование в северо-западной части Дятьковского района Брянской области. Центр — село Немеричи.

Образовано в результате проведения муниципальной реформы в 2005 году, путём преобразования дореформенного Немеричского сельсовета.
Джеван-Булак (бриг, 1828)
«Джеван-Булак» — бриг Каспийской флотилии Российской империи. Находился в составе флота с 1828 по 1841 год, принимал участие в Русско-турецкой войне 1828—1829 годов, использовался в качестве транспортного и брандвахтенного судна, а по окончании службы был переоборудован в магазин.

Каспийская флотилия ВМФ России
Краснознамённая Каспийская флотилия — оперативное объединение ВМФ.

Главная база с 2020 года находится в городе Каспийске и имеет зону ответственности регион Каспийского моря. Является наиболее мощным военно-морским объединением в Каспийском регионе. В составе флотилии несколько бригад и дивизионов кораблей, береговые войска.

Дивизион артиллерийских катеров имеет пункты базирования в Астрахани и Махачкале.

Флагман флотилии — ракетный корабль проекта 11661К «Дагестан».
Агстериббе, Эстелла
Эстелла «Стелла» Агстериббе (6 апреля 1909 — 17 сентября 1943) — нидерландская гимнастка. В составе сборной Нидерландов по гимнастике завоевала золотую медаль на Олимпиаде 1928 года в своём родном Амстердаме.

Как и остальные члены сборной (Элька Де Леви, Хелена Нордхайм, Анна Дресден-Поляк и Юдика Симонс), а также тренер сборной Геррит Клиркофер, была еврейкой и подверглась преследованиям во время Второй мировой войны.

Погибла вместе со своим мужем, Самуэлем Блитцем, семилетней дочерью Нанни и трёхлетним сыном Альфредом в концентрационном лагере Освенцим.

В 1997 году вся сборная Нидерландов по гимнастике была включена в Международный еврейский спортивный зал славы.

Холокост в Нидерландах
Холоко́ст в Нидерландах (нидерл. Holocaust in Nederland) — преследование и уничтожение евреев на территории Нидерландов в период немецкой оккупации с 10 мая 1940 года по 5 мая 1945 года, часть общей политики нацистов и их союзников по уничтожению евреев.

Из 140 тысяч нидерландских евреев выжили лишь 27 тысяч, остальные были убиты.
Завады (Западно-Варшавский повет)
Зава́ды (пол. Zawady) — село в Польше в сельской гмине Кампинос Западно-Варшавского повета Мазовецкого воеводства.

Село располагается в 3 км от административного центра сельской гмины Кампинос, в 27 км от административного центра повета города Ожарув-Мазовецкий и в 40 км от административного центра воеводства города Варшава.

В 1975—1998 годах село входило в состав Варшавского воеводства.

Ожарув-Мазовецкий
Ожарув-Мазовецкий (пол. Ożarów Mazowiecki)  —  город  в Польше, входит в Мазовецкое воеводство,  Западно-Варшавский повят.  Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 5,75 км². Население — 8227 человек (на 2004 год).