hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аллерханд, Филипп
Филипп Аллерханд (англ. Philipp Allerhand, 1899 — 1972) — новозеландский шахматист, вероятно, еврейского происхождения.

Уроженец Австро-Венгрии. Детство и молодость провел в Вене. После аншлюса Австрии смог уехать в Новую Зеландию, где оставался до конца жизни.

В 1940-х гг. входил в число сильнейших шахматистов Новой Зеландии. Неоднократно участвовал в чемпионатах страны и дважды становился победителем: в 1940 / 41 (турнир проходил в Тимару) и 1949 / 50 (турнир состоялся в Окленде) гг.

Чемпионат Новой Зеландии по шахматам
Чемпионат Новой Зеландии по шахматам — соревнование, проводимое Новозеландской шахматной федерацией. Первый турнир был организован в 1879 г. Начиная со второго турнира, чемпионаты Новой Зеландии проводятся ежегодно (за редкими исключениями).

До 1935 г. звание чемпиона Новой Зеландии могли получить иностранные граждане, чем воспользовались некоторые австралийские шахматисты. С турнира 1934 / 35 гг. чемпионом может стать только гражданин Новой Зеландии.

Наибольшее число чемпионских титулов (20) завоевал О. Сарапу. На 2-м месте с 14 титулами идёт Э. Кер.

Первые женские чемпионаты Новой Зеландии были проведены в 1938 и 1940 гг. После долгого перерыва в 1967 г. состоялся 3-й чемпионат страны. Затем в истории соревнований снова наступил перерыв, и только в 1978 г. соревнование стало регулярным. Первой чемпионкой страны была М. Эбботт. Ныне приз за победу в женском чемпионате носит ее имя.
Оверейсе
Оверейсе (нидерл. Overijse) — муниципалитет в провинции Фламандский Брабант, Фландрия, Бельгия. Расположен к юго-востоку от столицы страны Брюсселя, на р. Аржантин. Муниципалитет подвергся процессу субурбанизации с начала XX века. В настоящее время на его территории расположен одноимённый город Оверейсе и несколько более мелких поселений — Малейзен, Эйзер, Терланен и Томбек, а также важное историческое поселение Езус-Эйк. Население муниципалитета — 24 394 чел. (2008), из которых 20 % составляют иностранные рабочие и международных экспатрианты, работающие в Брюсселе. Общая площадь составляет 44,43 км², при плотности населения 549 чел. на км². В XVI веке в Оверейсе родился и вырос писатель Юст Липсий.

Экспатриация
Экспатриа́ция (от лат. ex «из» + patria «родина, отечество») — временное или постоянное выдворение человека за пределы страны (его географической или культурной родины), обычно сопряжённое с лишением гражданства, а также прекращение гражданства, в том числе, по желанию гражданина.

Экспатриа́нт — лицо, подвергнутое экспатриации.

Экспа́т (англ. expat сокр. от expatriate, происходит от лат. ex  patria «вне родины») — сленговое название для иностранных специалистов, реже самоназвание.
Одан
Одан (фр. Hodent) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Население — 267 человек (1999).
Муниципалитет расположен на расстоянии около 55 км северо-западнее Парижа, 25 км северо-западнее Сержи.

Сержи (Валь-д’Уаз)
Сержи (фр. Cergy) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, административный центр департамента Валь-д'Уаз.

Население — 56 873 человека (2006). Муниципалитет расположен на расстоянии около 29 км северо-западнее Парижа.
Южный Дунантуль
Южный Дунантуль (венг. Dél-Dunántúl) — статистический (NUTS 2) регион Венгрии, включающий вармедье Баранья, Шомодь, Тольна.

Площадь региона составляет 14 169 км² (третий по площади регион Венгрии). Население — 940 585 человек (данные 2011 года). Уровень безработицы в 2001 году составлял 7,8 %.

В Южно-Задунайском крае находится единственная действующая атомная электростанция в Венгрии — АЭС Пакш. Другим важным для экономики региона объектом является область вокруг озера Балатон.

Край известен термальными источниками, агротуризмом и виноделием. Самый крупный город региона — Печ.

Печ (город, Венгрия)
Печ (венг. Pécs [ˈpeːt͡ʃ]) — город на юго-западе Венгрии, у южного подножия гор Мечек. Пятый по величине город Венгрии после Будапешта, Дебрецена, Сегеда и Мишкольца. Главный населенный пункт Южно-Задунайского региона.

Административный центр вармедье Баранья. Население — 142 873 человека (2019 г.). Раннехристианский некрополь Печа включён в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. Вместе с Эссеном и Стамбулом Печ был избран культурной столицей Европы 2010 года.
Кубок Бразилии по теннису 2014
Кубок Бразилии 2014 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых хардовых кортах.

Турнир-2014 является вторым по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Флорианополисе с 23 февраля по 1 марта 2014 года.

Первым номером посева в одиночном турнире стала Карла Суарес Наварро (№ 16 в мире на тот момент).

Суарес Наварро, Карла
Карла Суарес Наварро (исп. Carla Suárez Navarro; род. 3 сентября 1988[…], Лас-Пальмас) — испанская профессиональная теннисистка; победительница пяти турниров WTA (два — в одиночном разряде); бывшая шестая ракетка мира в одиночном разряде; полуфиналистка одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2014); финалистка Кубка Федерации (2008) в составе национальной сборной Испании.
Уильиче (этнос)
Уильиче (исп. Huilliche, Huillice; мап. willi 'юг' + мап. che 'люди') — этническая группа в Чили, относящаяся к мапуче. Они населяют горные долины к югу от реки Тольтен и на архипелаге Чилоэ. В историческое время уильиче говорили на языке уильиче. Некоторые предполагают, что до ассимиляции мапуче уильиче, возможно, говорили на каком-то другом языке.

Для различных групп уильиче могут использоваться следующие названия:

Уильиче провинции Вальдивия: лафкенче (Lafkenche)

Уильиче провинции Осорно: уильиче (Huilliche)

Уильиче провинции Чилоэ: величе (Veliche)

Чилоэ (архипелаг)
Чилоэ́ (исп. Chiloé Archipelago) — архипелаг в Тихом океане в южной части Чили, площадь составляет 9181 км². Главный остров архипелага также называется Чилоэ (исп. Isla de Chiloé) площадью 8394 км², составляющий 91,4 % территории архипелага.
Питерхед (футбольный клуб)
«Пи́терхед» (англ. и скотс Peterhead Football Club) — шотландский футбольный клуб из одноимённого города, выступающий в Первой лиге Шотландии, третьем по силе дивизионе страны. Основан в 1891 году. Домашние матчи до 1997 года проводил на арене «Рекреэйшен Парк», начиная с сезона 1997/98 выступает на стадионе «Балмур», вмещающего 4000 зрителей. Большую часть истории клуб играл в Лиге Хайленда. В шотландской лиге «Питерхед» выступает с сезона 2000/01, за это время он провёл 6 сезонов во Втором дивизионе Шотландии, лучшим из которых был сезон 2005/06, когда он занял 3-е место, остальные годы команда провела в Третьем дивизионе Шотландии, низшем дивизионе шотландской лиги. В Кубке Шотландии клуб никогда не пробивался дальше 1/16 финала.

Кубок Шотландии по футболу
Кубок Шотландии по футболу (англ. Scottish Football Association Challenge Cup или просто Scottish Cup) — соревнование для шотландских футбольных клубов, ежегодно проводимое Шотландской футбольной ассоциацией. Учреждён в 1873 году.
Бун-Айзекс, Шерил
Ше́рил Бун-А́йзекс (англ. Cheryl Boone Isaacs; 1949, Спрингфилд, Массачусетс, США) — американский директор по киномаркетингу и связям с общественностью. Она представляла Отдел по связям с общественностью Академии кинематографических искусств и наук (AMPAS), известной своими ежегодными премиями «Оскар»; по состоянию на 2013 год, состоит в Совете управляющих AMPAS в течение 21 года. 30 июля 2013 года она была избрана 35-м президентом AMPAS и 11 августа 2015 года она была переизбрана на второй срок, который закончился 
в 2017 году. Бун-Айзекс стала первым афроамериканцем, занявшим этот пост, и третьей женщиной (после Бетт Дейвис и Фэй Канин).

Директор
Дире́ктор (от лат. dirigere, directum — от di и regere — «управлять», мн. ч. — директора́; устар. жен. — директриса) — управляющий, заведывающий, должностное лицо, начальник, руководитель, части, управления, заведения, компании, предприятия или учебного заведения.
Поскинка
Поскинка — река в России, протекает в Слободском районе Кировской области. Устье реки находится в 16 км по правому берегу реки Вохма. Длина реки составляет 11 км.

Исток реки у деревни Омсино (Светозаревское сельское поселение) в 20 км к юго-востоку от города Слободской. Река течёт на северо-восток, населённых пунктах на берегах нет, однако в 2 км от реки находится село Закаринье и деревня Спасская (Закаринское сельское поселение). Впадает в Вохму к северу от села Закаринье.

Слободской
Слободско́й (в документах допетровского времени: Слободской городок) — город в Кировской области России. Административный центр Слободского района, в который не входит. Город с 4 сельскими населёнными пунктами образует одноимённый городской округ. Входит в агломерацию Кирова.

Среди вятских городов выделяется сохранностью архитектурного наследия, цельной исторической городской средой и удачным местоположением.

Родина писателя Александра Грина.
Сквер имени Н. В. Гоголя
Сквер имени Н. В. Гоголя — городской парк в ряде населённых пунктов бывшего СССР. Названы в честь великого русского писателя Н. В. Гоголя (1809—1852).

Сквер имени Н. В. Гоголя — парк в центральной части города Владимира.

Сквер имени Н. В. Гоголя — парк в центральной части города Калуге.

Сквер имени Н. В. Гоголя — парк в центральной части города Нежина.

Сквер имени Н. В. Гоголя — парк в центральной части города Северодонецка.

Сквер имени Гоголя — парк в центральной части города Череповца.

Нежин
Не́жин (укр. Ніжин) — город в Черниговской области Украины, административный центр Нежинского района и Нежинской городской общины. До укрупнения одноимённого района в 2020 году был его центром, но не входил в его состав, будучи городом областного значения. Расположен на берегах реки Остёр в 83 км от Чернигова и 126 км от Киева.
Hydra
Hydra:

Hydra — род пресноводных сидячих кишечнополостных из класса гидроидных.

Музыка

Hydra — студийный альбом американской рок-группы Toto, выпущенный в 1979 году.

Hydra — студийный альбом нидерландской симфоник-метал-группы Within Temptation, выпущенный в 2014 году.

Hydra — один из псевдонимов известного транс-музыканта Стива Хелстрипа.

Технологии

Hydra — игровой контроллер для ПК.

Hydra — российский даркнет-рынок.

Hydra — операционная система, созданная в университете Карнеги — Меллон

Hydra 70 — американская 70-мм неуправляемая авиационная ракета.

Hydra 100 — компьютерный чип, предназначенный для установки на материнскую плату.

Hydra 200 — чип производства израильской компании Lucid.

Hydra (контроллер)
Hydra (ранее известен как Sixense TrueMotion) — игровой контроллер для ПК. Созданный по технологии американской компании Sixense Entertainment совместно с Razer. Он состоит из двух джойстиков, которые похожи по форме и принципу работы на PlayStation Move для PlayStation 3.

Он был протестирован в тесной фокус-группе участников PlayStation Underground в августе 2008 года, где была продемонстрирована его полная функциональность в различных типах игр.

Джойстик Razer Hydra был выпущен через Steam и через официальный сайт Razer 16 июня 2011 года по цене 139,99 долларов США . Он продавался в комплекте с Portal 2 с эксклюзивным контентом для игроков с контроллерами. В России продажи начались в сентябре 2011.
Лаваль, Виктор
Виктор Лаваль (англ. Victor LaValle; род. 3 февраля 1972) — американский писатель. Автор сборника рассказов «Пощёчина Иисусу» и четырёх романов — «Экстаз», «Большая машина», «Дьявол в серебре» и «Подменыш». В 2016 году новелла в стиле фэнтези «Баллада о Чёрном Томе» получила премию Ширли Джексон за лучшую новеллу. Лаваль пишет в основном в жанре фантастики, хотя он также писал эссе и рецензии на книги для GQ, Essence Magazine, The Fader, The Washington Post и других изданий.

Роман «Подменыш» опубликованный в 2017 году издательством Spiegel & Grau получил одобрение критиков. Он был выбран в качестве одной из десяти лучших книг 2017 года Нью-Йоркской публичной библиотекой и получил Всемирную премию фэнтези за лучший роман, премию Локус 2018 за роман ужасов, и Британскую премию фэнтези 2018 за хоррор.

GQ
GQ (Gentlemen’s Quarterly) — ежемесячный мужской журнал, издание о моде и стиле, бизнесе, спорте, истории успеха, здоровье, путешествиях, женщинах, эротике, автомобилях и технических новинках. По оценке «Лента.ру» — старейший мужской журнал в мире.
Административное деление Рио-де-Жанейро
Муниципалитет города Рио-де-Жанейро до 2008 был разделён на 6 районов (субпрефектур, порт. subprefeituras). В мае 2010 была добавлена ещё одна субпрефектура — Остров Губернатора, и в настоящее время муниципалитет имеет в своём составе 7 субпрефектур: Бара-и-Жакарепагуа, Центр и исторический центр, Гранди-Тижука, Остров Губернатора, Южная зона, Западная зона, Северная зона. Субпрефектуры подразделяются на 33 административных района (порт. Regiões Administrativas, RAs), в которых, в свою очередь, выделяются исторические районы (порт. bairros), в настоящее время их выделяется 162.

Остров Губернатора
Остров Губернатора (порт. Ilha do Governador) — муниципальный район (субпрефектура, порт. subprefeitura) города Рио-де-Жанейро, занимающий самый крупный остров в заливе Гуанабара. Территория района — 40,81 км², население (2010) — 212 574 чел. Остров соединён с соседним островом Фундан (который административно также входит в район Острова Губернатора) и материком системой мостов со скоростным движением.

Жители Рио-де-Жанейро обычно называют Остров Губернатора просто «остров» (порт. Ilha). На острове живут в основном представители среднего класса, район Жардим Гуанбара занимает третье место в городе по индексу качества жизни, но при этом на острове имеются и фавелы, крупнейшая из которых — Морро-до-Денде.
Монтротье (замок)
Монтротье (фр. Château de Montrottier, [mɔ̃tʁɔtje]) — средневековый каменный замок, возведённый в XIII веке. Расположен в коммуне Лованьи, в департаменте Верхняя Савойя, в историческом регионе Овернь — Рона — Альпы, Франция. Замок находится в десяти километрах к западу от города Анси, недалеко от природного парка «ущелий Фьер», Признан властями Франции охраняемым памятником архитектуры. По своему типу относится к замкам на вершине.

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Гомес, Эрнан Дарио
Эрнан Дарио Гомес Харамильо (исп. Hernán Darío Gómez Jaramillo; род. 3 февраля 1956, Медельин), также известный как Эль Болильо (исп. El Bolillo) — колумбийский футболист и футбольный тренер. С 2014 по 2018 год возглавлял сборную Панамы, выведя её на ЧМ-2018.

Чемпионат Колумбии по футболу
Чемпионат Колумбии по футболу (коммерческое название BetPlay Dimayor Лига) — это соревнование среди лучших клубов Колумбии, в котором выявляется чемпион страны по футболу. Первый турнир прошёл в 1948 году и чемпионом стал клуб «Индепендьенте Санта-Фе». Клубом-рекордсменом Колумбии по количеству чемпионских титулов является «Атлетико Насьональ» из Медельина с 17-ю титулами.
Полярная ГТЭС
Полярная ГТЭС — газотурбинная тепловая электростанция, расположенная в Туруханском районе Красноярского края. Предназначена для электроснабжения объектов Сузунского, Лодочного и Тагульского месторождений. Собственник станции — ООО «РН-Ванкор» (дочернее общество ПАО «НК „Роснефть“»).

Газотурбинная электростанция
Газотурбинная электростанция — современная высокотехнологичная установка, генерирующая электричество и тепловую энергию.

Основу газотурбинной электростанции составляют один или несколько газотурбинных двигателей — силовых агрегатов, механически связанных с электрогенератором и объединённых системой управления в единый энергетический комплекс. Газотурбинная электростанция может иметь электрическую мощность от двадцати кВт до сотен МВт. Кроме прямого вращения турбиной электрогенератора, газовая турбина способна также отдавать потребителю значительное количество (вдвое больше электрической мощности) тепловой энергии, которую можно использовать для выработки пара в котле-утилизаторе, который в свою очередь можно использовать для дополнительной выработки электроэнергии или для нужд теплоснабжения. В этом случае электростанция называется парогазовой или газотурбинной ТЭЦ.
Гурецкий, Казимеж
Казимеж Гурецкий (пол. Kazimierz Górecki; 17 января 1954, Стрончно, ПНР — 26 июня 1977) — польский гребец на байдарках. Он выиграл две бронзовые медали на чемпионате мира по гребле на байдарках и каноэ в Мехико (Б-1 4 х 500 м и Б-4 10 000 м).

Гурецкий также выступал на Летних Олимпийских играх, занял пятое место (Б-4 1000 м) в Монреале в 1976 году. Его жена, Мария Казанецкая, также занималась профессионально спортом, греблей на байдарках, в 1970-х годах.

Чемпионат мира по гребле на байдарках и каноэ 1974
11-й чемпионат мира по гребле на байдарках и каноэ прошёл с 16 по 20 октября 1974 года в Мехико (Мексика).  В нём приняли участие представители 25 стран. Это был первый чемпионат мира по гребле, проведённый за пределами Европы. По состоянию на 2023 год все чемпионаты мира по гребле на байдарках и каноэ проходили либо в Европе, либо в Северной Америке. На озере Сочимилько, где проводился чемпионат, проходили также олимпийские соревнования по гребле на каноэ и байдарках в 1968 году.

Всего было разыграно 18 комплектов наград. Программа мужских соревнований состояла из шести каноэ спринтов и девяти спринтов на байдарках. Были проведены также три спринта на байдарках среди женщин.
Резолют
Резолю́т:

Резолют — барк Королевского военно-морского флота Великобритании.

Резолют — письменный стол, используемый президентами США.

Резольют — эскимосский посёлок в Канаде, названный в честь барка «Резолют».

Барк
Барк (нидерл. bark) — большое парусное судно с прямыми парусами на всех мачтах, кроме кормовой (бизань-мачты), несущей косое парусное вооружение. Иными словами, все мачты барка, за исключением последней, из поперечного рангоута имеют только реи, тогда как последняя мачта рей не имеет. Число мачт барка — 3 и более. Двухмачтовые парусники со смешанным парусным вооружением — прямыми парусами на передней мачте (фок-мачта) и косыми на задней (грот-мачта) называются бригантинами, а с прямым парусным вооружением на обеих мачтах — бригами.

Самыми большими из ныне[когда?]

 действующих парусных судов являются барки «Седов» и «Крузенштерн». Оба они были построены в Германии в 1920-х годах, а после Второй мировой войны переданы Советскому Союзу по репарации.
Докторски, Генри
Ге́нри Докто́рски (англ. Henry Doktorski III, род. 30 января 1956, Нью-Брансуик, Нью-Джерси) — американский аккордеонист и музыковед. В составе Питтсбургского симфонического оркестра выступал и записывал альбомы с Мстиславом Ростроповичем, Гилом Шэхэмом и Ицхаком Перлманом. Выступал под руководством таких дирижёров, как Лорин Маазель, Джон Уильямс, Марис Янсонс, Джулиус Рудель, Дэвид Дель Тредичи и Говард Шор.

Янсонс, Марис Арвидович
Ма́рис Арвидович Я́нсонс (латыш. Mariss Ivars Georgs Jansons; 14 января 1943, Рига — 1 декабря 2019, Санкт-Петербург) — советский, латвийский и российский дирижёр. Народный артист РСФСР (1986). Художественный руководитель и главный дирижёр Симфонического оркестра Баварского радио (2003—2019).
Аморетти, Мария Пеллегрина
Мария Пеллегрина Аморетти (итал. Maria Pellegrina Amoretti; 12 мая 1756 — 12 ноября 1787) — итальянский юрист. Одна из первых женщин в истории, получивших ученую степень в Италии — после Елены Корнаро Пископии, Лауры Басси и Кристины Роккати. Автор трактата Tractatus de jure datium apud romanos (трактат о законе, данном римлянами).

Роккати, Кристина
Кристина Роккати (24 октября 1732, Ровиго, Венецианская республика — 16 марта 1797, там же) — итальянская поэтесса, философ, физик, педагог. Одна из первых студентов женского пола в Европе. Учёная, в 1751 году получившая научную степень в Болонском университете.
Атака (противотанковая управляемая ракета)
«Атака» (Индекс ГРАУ — 9М120, по классификации МО США и НАТО — AT-9 Spiral-2) — противотанковая управляемая ракета с радиокомандной системой управления, разработанная на базе ракеты 9М114 «Кокон» комплекса «Штурм». Предназначена для поражения бронетехники, живой силы, ДОТов, объектов ПВО и вертолетов.

Ракета разработана в ОАО НПК «КБ Машиностроения» г. Коломна, серийно её изготовляет ОАО «Завод имени В. А. Дегтярева» г. Ковров. Разработчик тандемной БЧ — РФЯЦ-ВНИИЭФ. Предохранительно-исполнительный механизм для БЧ разработан НИТИ(Б). Радиоэлектронная система управления огнем ПТРК "Штурм" и бортовая аппаратура управления ракетой - НИИ "Стрела" (НПО "Стрела"), г. Тула.

Кодовые обозначения НАТО
Кодовые обозначения (англ. NATO reporting names) используются в НАТО для условного обозначения и классификации изделий сложной военной, морской, авиационной и ракетной техники производства государств вероятного противника — СССР, его союзников и в редких случаях других государств.

Обозначения используются для унификации иноязычных (для государств — членов НАТО) наименований и замены действительного названия, которое могло оставаться неизвестным для военных НАТО на протяжении долгого времени.

Слова выбирались по следующим критериям:

Слово должно быть звучным и запоминающимся, не представлять сложностей при передаче по техническим средствам связи.

Слово должно быть трудно спутать с другим словом. Именно поэтому часто выбирались редко употребляемые в повседневной речи слова.

Иногда это просто прямой перевод названия.
Спенсер, Чарльз, 3-й герцог Мальборо
Сэр Чарльз Спенсер (22 ноября 1706 — 20 октября 1758) — британский аристократ, военный и политик из рода Спенсеров, 5-й граф Сандерленд (1729—1758) и 3-й герцог Мальборо (1733—1758), лорд-стюард (1749—1755) и лорд-хранитель малой печати (1755), лорд-лейтенант Бакингемшира (1739—1758) и Оксфордшира (1739—1758), главный генерал артиллерийско-технической службы (1755—1758).

Бакингемшир
Ба́кингемшир (англ. Buckinghamshire) — историческое и церемониальное графство в центре Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Столица — Эйлсбери. Население 712 100 человек (30 место среди графств; данные 2006 года).
Марк Марций Макр
Марк Марций Макр (лат. Marcus Marcius Macer) — римский политический деятель конца I века — начала II века.

В 95 году Макр занимал должность куратора Аппиевой дороги. Спустя три года он был легатом пропретором Далмации, а затем проконсулом Бетики. В 100 году Марк был консулом-суффектом с Гаем Цильнием Прокулом.

Далмация (римская провинция)
Далма́ция (лат. Dalmatia) — провинция Римской империи, название которой по всей видимости происходило от названия иллирийского племени далматов, которое населяло восточное побережье Адриатического моря в 1 тысячелетии до н. э.
Кавалеры ордена Святого Георгия IV класса З
Кавалеры ордена Святого Георгия IV класса на букву «З»

Список составлен по алфавиту персоналий. Приводятся фамилия, имя, отчество; звание на момент награждения; номер по списку Григоровича — Степанова (в скобках номер по списку Судравского); дата награждения. Лица, чьи имена точно идентифицировать не удалось, не викифицируются. Курсивом выделены кавалеры, получившие орден за службу в частях Восточного фронта Русской армии и Северной армии во время Гражданской войны.

Русская армия (1919)
Ру́сская а́рмия (рус. дореф. Русская армія) — вооружённые силы Российского государства, объединённые в общероссийском масштабе в 1919 году под единым формальным командованием Верховного главнокомандующего всеми вооружёнными силами Российского государства адмирала А. В. Колчака.