hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сект, Павел Ефимович
Павел Ефимович Сект  (укр. Павло Юхимович Сект; 6 декабря 1905, Бахмут, Екатеринославская губерния — 8 ноября 1968, Харьков) — украинский советский учёный-экономист, специалист в области экономики коксохимической промышленности. Декан инженерно-экономического факультета Днепропетровского химико-технологического института. Профессор кафедры экономики и организации химического производства Харьковского инженерно-экономического института. Участник Гражданской войны в России.

Бахмут
Бахму́т (укр. Бахму́т; в 1924—2016 годах — Артёмовск) — город в Донецкой области Украины, административный центр Бахмутского района и Бахмутской городской общины. До укрупнения одноимённого района в 2020 году был его центром, но не входил в его состав, будучи городом областного значения.

В 2022—2023 годах город был полностью разрушен в ходе боёв во время российского вторжения на Украину и оккупирован ВС РФ.
Багряжское сельское поселение
Багряжское сельское поселение — сельское поселение в Заинском районе Татарстана.

Административный центр — село Средний Багряж.

В состав поселения входят 3 населённых пункта.

Багряжское сельское поселение граничит с Верхненалимским, Дуртмунчинским, Нижнебишевским, Поповским сельскими поселениями и Сармановским районом.

Сармановский район
Сарма́новский райо́н (тат. Сарман районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Находится на востоке республики. Административный центр — село Сарманово. На начало 2020 года в районе проживало 34 230 человек. Из них городского населения — 12 695, сельского — 21 535.

Сармановский район был образован в 1930 году. В 1959 году к району присоединили части территорий упразднённых Акташского и Яна-Юлского районов.

В Сармановском районе развита нефтедобыча. Здесь находятся части нескольких месторождений. Разработкой Ромашкинского занимается Джалильнефть, Муслюмовского — Меллянефть, Нуркеевского — ТСНК.
Епархия Благовещения
Епархия Благовещения (лат. Eparchia Annuntiationis Maronitarum) — епархия Маронитской католической церкви c центром в городе Ибадан, Нигерия. Епархия распространяет свою юрисдикцию на маронитов, проживающих в Западной и Центральной Африке.

Маронитская католическая церковь
Марони́тская католи́ческая це́рковь (араб. الأنطاكية السريانية المارونية‎, сир. ܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܡܪܘܢܝܬܐ ܕܐܢܛܝܘܟܝܐ, лат. Ecclesia Maronitarum) — древняя христианская церковь, одна из шести восточных католических церквей, имеющих статус патриархата.

Большинство исторических общин церкви находятся в Ливане, а также Сирии и на Кипре. В последние годы постоянная эмиграция маронитов из Ливана привела к появлению общин в диаспорах Аргентины, Бразилии, США, Мексики, Австралии и других государств и стран.
Диспетчер задач
Диспетчер задач — компьютерная программа (утилита) для вывода на экран списка запущенных процессов и потребляемых ими ресурсов (в частности статус, процессорное время и потребляемая оперативная память). В качестве дополнительных функций, диспетчер задач может предложить возможность завершить один из процессов или присвоить ему другой приоритет. В некоторых операционных системах данная программа позволяет наблюдать загруженность процессора, оперативной памяти, сетевых подключений и других ресурсов.

Дисплей
Диспле́й (англ. display «показывать» от лат. displicare «рассеивать, разбрасывать») — электронное устройство, предназначенное для визуального отображения информации. Дисплеем в большинстве случаев можно назвать часть законченного устройства, используемую для отображения цифровой, цифро-буквенной или графической информации электронным способом.

Следует различать понятия «дисплей», как часть устройства, и монитор, который может иметь дисплеи разных типов — ЭЛТ, ЖК, плазменный и так далее. Например, мобильный телефон в своём составе имеет дисплей для отображения информации, но он же может иметь и выносной (подключаемый) монитор.
Аполлон-18
«Аполлон-18»:

«Аполлон-18» — нереализованный полёт на Луну американского пилотируемого космического корабля серии «Аполлон».

«Аполлон 18» — американский псевдодокументальный фантастический фильм ужасов.

Аполлон 18 (фильм)
«Аполлон 18» (англ. Apollo 18) — псевдодокументальный научно-фантастический фильм ужасов с мотивами криптоистории. Картина эксплуатирует теорию «лунного заговора», повествуя о засекреченной экспедиции «Аполлон-18», в ходе которой были обнаружены доказательства существования внеземной жизни.

На экраны кинотеатров США фильм вышел 2 сентября 2011 года, собрав более 8 млн долларов в первый уик-энд. Суммарные сборы от проката по всему миру составили 25,5 млн долларов.

Премьера фильма в России состоялась 1 сентября 2011 года.
Клингхоффер, Джош
Джош Адам Клингхоффер (англ. Josh Adam Klinghoffer; 3 октября 1979, Лос-Анджелес, штат Калифорния, США) — американский мультиинструменталист и продюсер. C октября 2009 года по 15 декабря 2019 года являлся гитаристом группы Red Hot Chili Peppers, сменив в ней Джона Фрушанте. Клингхоффер был включён в Зал славы рок-н-ролла в составе Red Hot Chili Peppers 14 апреля 2012 года, став самым молодым участником зала. Под псевдонимом Pluralone записал свой первый сольный альбом To Be One with You, релиз которого состоялся 22 ноября 2019 года.

Зал славы рок-н-ролла
Зал и музей славы рок-н-ролла (англ. Rock and Roll Hall of Fame) — музей и организация в Кливленде, Огайо, США, посвящённые наиболее известным и влиятельным деятелям эпохи рок-н-ролла: исполнителям, продюсерам и другим личностям, оказавшим значительное влияние на музыкальную индустрию. Кливленд обосновал свои претензии называться родиной рок-н-ролла открытием радио WMMS и тем, что там работал диджей Алан Фрид, придумавший термин rock ’n’ roll в начале 1950-х. Также существует Зал славы рок-н-ролла Сан-Франциско.
Смирнов, Глеб Борисович
Глеб Борисович Смирнов (2 сентября 1908, Киев — 6 мая 1981) — русский советский живописец и график, мастер московского соцреализма, педагог и мемуарист; сын и ученик Бориса Смирнова, отец Алексея Смирнова фон Рауха. Заслуженный деятель искусств РСФСР.

Социалистический реализм
Социалисти́ческий реали́зм (соцреали́зм) — главенствующее художественное направление литературы и искусства в СССР и других социалистических странах, представляющее собой эстетическое выражение социалистически осознанной концепции мира и человека, обусловленной эпохой борьбы за установление и созидание социалистического общества. Изображение жизненных идеалов при социализме обуславливает и содержание, и основные художественно-структурные принципы искусства. Его возникновение и развитие связаны с распространением социалистических идей в разных странах, с развитием революционного рабочего движения.
Бена (Коррез)
Бена́ (фр. Beynat, окс. Béinat) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Административный центр кантона Бена. Округ коммуны — Брив-ла-Гайард.

Код INSEE коммуны — 19023.

Коммуна расположена приблизительно в 420 км к югу от Парижа, в 90 км юго-восточнее Лиможа, в 17 км к югу от Тюля.

Брив-ла-Гайард (округ)
Брив-ла-Гайа́рд (фр. Brive-la-Gaillarde) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Коррез (регион Новая Аквитания). Супрефектура — Брив-ла-Гайард.

Население округа на 2006 год составляло 127 079 человек. Плотность населения составляет 83 чел./км². Площадь округа составляет 1526 км².
Кедрович, Ян
Ян Кедрович (пол. Jan Kiedrowicz; 11 марта 1960, Хойнице — 11 ноября 2024, Хойнице) — польский шахматист, международный мастер (1986).

Многократный участник чемпионатов Польши по шахматам в различных форматах — личных, командных, а также личных и командных чемпионатов по быстрым шахматам.

Вице-чемпион Польши по блицу 1990 года.

Бронзовый призёр командного чемпионата Польши по блицу 1992 года в составе команды «Górnik Zabrze».

Бронзовый призёр командного чемпионата Польши по шахматам 1994 года в составе команды «Górnik Zabrze». В 1997 году в составе команды «Gedania Gdańsk» выиграл золотую медаль этого чемпионата в индивидуальном зачёте (играл 4-й доске).

Умер 11 ноября 2024 года в Хойнице в возрасте 64 лет.

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Ламон
Ламон:

Топонимы

Ламон — коммуна в Италии, располагается в регионе Венето, подчиняется административному центру Беллуно.

Ламон — остров архипелага Земля Франца-Иосифа, Россия.

Фамилия

Ламон, Жанна (1949—2021) — американская и канадская скрипачка, дирижёр и музыкальный педагог.

Ламон, Софи (род. 1985) — швейцарская фехтовальщица, серебряная медалистка летних Олимпийских игр 2000 года.

Ламон, Жанна
Жанна Ламон (англ. Jeanne Lamon, урожд. Джин Сьюзен Ламон, Jean Susan Lamon; 14 августа 1949, Куинс, Нью-Йорк, США — 20 июня 2021, Виктория, Британская Колумбия, Канада) — американская и канадская скрипачка, дирижёр и музыкальный педагог, специализировавшаяся на исполнении аутентичной барочной музыки. В 1981—2014 годах художественный директор и концертмейстер ансамбля аутентичной музыки «Тафельмузик». Лауреат премии Молсона (1999), член ордена Канады (2001).
Шматко
Шматко́ — украинская фамилия.

Известные носители:

Шматко, Дмитрий Сергеевич (род. 1989) — белорусский футболист.

Шматко, Евгений Степанович (род. 1944) — советский физик, специалист по ядерной физике и физике космических лучей.

Шматко, Евдокия Яковлевна (1944—1994) — Герой Социалистического Труда, доярка.

Шматко, Любовь Дмитриевна (род. 1993) — украинская футболистка.

Шматко, Сергей Иванович (1966—2021) — российский политик, министр энергетики России (2008—2012).

Шматко, Евгений Степанович
Евгений Степанович Шматко́ (род. 1944) — советский и украинский физик, специалист по ядерной физике и физике космических лучей. Лауреат Государственной премии УССР в области науки и техники (1971). Много лет преподавал на кафедре экспериментальной ядерной физики физико-технического факультета Харьковского университета.
Верхи (Брянская область)
Верхи — деревня в Дятьковском районе Брянской области, административный центр Верховского сельского поселения. Расположена в 5 км от юго-восточной окраины города Фокино. Население — 120 человек (2010).

Упоминается с XVIII века в составе Брянского уезда как владение Потресовых и др.; в XIX веке переходит к Мальцовым. С 1803 работал свеклосахарный завод — первый на Брянщине и один из первых в России. Входила в приход села Стеклянная Радица (с 1881). С 1861 по 1924 в Любохонской волости Брянского (с 1921 — Бежицкого) уезда, позднее в Дятьковской волости, Дятьковском районе (с 1929). До 1930-х гг. — центр Верховского (Верхнерадицкого) сельсовета, затем в Домановском с/с; после Великой Отечественной войны Верховский сельсовет был восстановлен и вновь временно упразднён в 1959—1968 (присоединён к Березинскому сельсовету).

В деревне имеется отделение связи, сельская библиотека.

На северо-востоке от деревни располагается памятный обелиск В. С. Рябка на месте его гибели.

Мальцов, Сергей Иванович
Сергей Иванович Мальцо́в (искаж. Мальцев; (5 (17) февраля 1810, Москва — 21 декабря 1893 (2 января 1894), Санкт-Петербург) — русский промышленник из рода Мальцовых. Генерал-майор, почётный член Общества содействия русской торговле и промышленности.
Пробуждение моего демонического брата
«Пробуждение моего демонического брата» (англ. Invocation of My Demon Brother) — экспериментальная картина Кеннета Энгера, фильм-посвящение Алистеру Кроули.

Фильм создан на основе материалов, первоначально снятых к другому проекту Кеннета Энгера — картине «Восход Люцифера» (Lucifer Rising, 1980), над которой он начал работать в 1966 году в Сан-Франциско. Интеллектуальный монтаж фильма восходит к работам Сергея Эйзенштейна.

Эйзенштейн, Сергей Михайлович
Серге́й Миха́йлович Эйзенште́йн (10 [22] января 1898, Рига — 11 февраля 1948[…], Москва) — советский режиссёр театра и кино, художник, сценарист, теоретик искусства, педагог. Профессор ВГИКа, заслуженный деятель искусств РСФСР (1935), доктор искусствоведения (1939), лауреат двух Сталинских премий первой степени (1941, 1946). Автор фундаментальных работ по теории кинематографа.

Благодаря фильму «Броненосец „Потёмкин“» его имя стало синонимом советского кино 1920-х годов. В 1958 году в результате опроса киноведов из 26 стран в рамках Всемирной выставки в Брюсселе «Броненосец „Потёмкин“» был признан «лучшим фильмом всех времён и народов».
Список построек Юстиниана I
Список построек Юстиниана I перечислен в произведении Прокопия Кесарийского «О постройках» (лат. De Aedificiis, De aed.). В список включены сооружения, построенные, восстановленные или строительство которых было завершено в правление византийского императора Юстиниана I.

Список византийских императоров
Представлен спи́сок импера́торов Византи́и в хронологическом порядке. Правители Византии считали себя наследниками Рима, «ромеями», и носили восходящие к нему титулы. По-гречески императоров чаще всего именовали автократорами (греч. Αὐτοκράτωρ — самодержец). Курсивом выделены узурпаторы. Жирным шрифтом в таблицах выделены даты периодов с преимущественным политическим влиянием описываемого лица (важно при наличии его соправителей).
Праздники СССР
В СССР ежегодно праздновались День Красной (советской) армии (23 февраля) и День Великой Октябрьской социалистической революции (7 ноября). В первый праздник ежегодно демонстрировался фильм «Чапаев», во второй — «Ленин в Октябре» и «Ленин в 1918 году», где ясно были обозначены образы «своих» (большевики, народные массы, выходцы из низов) и «чужих» (монархисты, Белая армия, буржуи, представители Антанты). День Октябрьской революции отмечали массовыми демонстрациями, в которых была обязана принимать участие советская общественность. В отдельных предприятия и районы города формировались свои колонны, несущие красные флаги и транспаранты, в том числе портреты основателей государства и его текущих руководителей, подчеркивая историческую преемственность. Участие в данных мероприятиях являлось обязательным, хотя и рассматривалось как почетная обязанность, а отказ вызывал подозрения в антисоветских настроениях и грозил неприятностями.

Антисоветизм
Антисовети́зм — система взглядов, направленных против советской власти, советского образа жизни или Советского Союза (во всех значениях), получившая развитие начиная с 1920-х годов.

Согласно словарному определению времён СССР, антисоветизм это «политика и пропагандистская деятельность империалистических стран, направленные против марксизма-ленинизма, деятельности Советского государства».

Антисоветская агитация и пропаганда в СССР преследовалась советскими властями в порядке уголовных наказаний. Близкий термин антикоммунизм применялся в основном к внешним идеологическим противникам. В настоящее время антисоветизм, как и антикоммунизм, являются составной частью национальной идеологии многих государств — бывших республик СССР.
Надиевка
Надиевка — название населённых пунктов в Украине:

Надиевка (до 2016 года — Жданово) — посёлок в Днепровском районе Днепропетровской области.

Надиевка (до 2025 года — Надеждовка) — село в Самаровском районе Днепропетровской области.

Надиевка (до 2025 года — Надеждовка) — село в Голованевском районе Кировоградской области.

Надиевка (до 2025 года — Надеждовка) — село в Лозовском районе Харьковской области.

Надиевка (до 2025 года — Надеждовка) — село в Херсонском районе Херсонской области.

Надиевка (Херсонская область)
Надиевка (укр. Надіївка; до 2025 года — Надеждовка) — село в Белозёрской поселковой общине Херсонского района Херсонской области Украины.

Почтовый индекс — 75015. Телефонный код — 5547. Код КОАТУУ — 6520380701.
Лейоспороцерос
Leiosporoceros dussii — единственный вид в монотипном роде антоцеротовых мхов Лейоспороцерос (лат. Leiosporoceros). Этот вид также помещается в отдельное семейство, порядок и класс как «генетически и морфологически отличный от всех известных других антоцеротовых мхов». Эволюционный (кладистический) анализ генетических данных показал его положение в основании всех антоцеротовых мхов.

К морфологическим особенностям лейспоцероса относят необычно мелкие споры, монолитные и без насечек. Кроме того, были обнаружены особые цианобактерии рода носток (лат. Nostoc), обитающие внутри растения и растущие параллельно с ним. Мужских особей по состоянию на 1988 год обнаружено не было.

Носток
Носто́к (лат. Nostoc) — род цианобактерий порядка Ностоковые (Nostocales). Представители рода распространены в почве, на дне пресных водоёмов, реже в морях. Они также растут в качестве симбионта в лишайниках и в некоторых высших растениях.
Жданов, Леонид
Леони́д Жда́нов:

Жданов, Леонид Афанасьевич (1890—1974) — советский учёный-селекционер.

Жданов, Леонид Иванович (род. 1938) — советский и российский военно-морской деятель, вице-адмирал.

Жданов, Леонид Сергеевич — автор учебников по физике.

Жданов, Леонид Тимофеевич (1927—2009) — советский артист балета, педагог, фотохудожник, заслуженный деятель искусств РСФСР (1973), брат Ю. Т. Жданова.

Жданов, Леонид Иванович
Леонид Иванович Жданов (род. 18 февраля 1938, д. Маркомусы Плесецкого района Архангельской области) — советский и российский военно-морской деятель, вице-адмирал, последний начальник Каспийского высшего военно-морского училища им. С. М. Кирова (1987—1992).
Сарачевич
Сарачевич (хорв. Saračević, серб. Сарачевић/Saračević) — славянская фамилия. Известные носители:

Сарачевич, Златан (род. 1956) — югославский и боснийский легкоатлет, толкатель ядра.

Сарачевич, Златко (1961—2021) — хорватский гандболист, тренер.

Савва (Сарачевич) (1902—1973) — епископ Русской Православной Церкви заграницей, епископ Эдмонтонский, викарий Канадской епархии.

Савва (Сарачевич)
Епи́скоп Са́вва (в миру Йован Сарачевич, серб. Јован Сарачевић; 22 февраля 1902, село Лютовница, Сербия — 30 января 1973, Эдмонтон, Канада) — епископ Русской Православной Церкви заграницей, епископ Эдмонтонский, викарий Канадской епархии.
Калкин
Ка́лкин (англ. Culkin) — фамилия.

Ирландская фамилия

Калкин, Киран (род. 1982) — американский актёр.

Калкин, Маколей (род. 1980) — американский актёр и музыкант.

Калкин, Рори (род. 1989) — американский актёр.

Другие

Калкин, Алексей Григорьевич (1925—1998) — народный сказитель-кайчи Республики Алтай.

Ирландское имя
Ирландские фамилии и имена отражают разнообразие традиций и языков, которые были интегрированы в современную ирландскую культуру. Ирландские личные имена обычно берут своё начало в древних кельтских именах, кельтской христианской традиции и англицированных формах гэльских имён.
Видуал
Видуал (порт. Vidual)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Пампильоза-да-Серра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический  субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 93 человека на 2001 год. Занимает площадь 14,33 км².

Коимбра (округ)
Округ Коимбра (порт. Distrito de Coimbra) — округ в западной Португалии. Округ состоит из 17 муниципалитетов. Входит в Центральный регион. Распределён между двумя статистическими субрегионами: Байшу-Мондегу, Пиньял-Интериор-Норте. В состав округа входит также городская агломерация Большая Коимбра. Ранее входил в состав провинции Бейра-Байша и Бейра-Литорал Территория — 3974 км². Население — 430 104 человека (2011). Плотность населения — 108,23 чел./км². Административный центр — город Коимбра.
Мягкая робототехника
Мягкая робототехника — направление робототехники, специализирующееся на конструировании роботов из мягких материалов, подобных тканям живых организмов.

Многие идеи мягкой робототехники заимствованы у живых организмов — как они движутся и адаптируются к окружающей среде. В отличие от традиционных роботов из жёстких материалов, мягкие роботы обеспечивают повышенную гибкость и адаптируемость при выполнении задач, а также повышенную безопасность при работе рядом с людьми. Эти характеристики позволяют потенциально использовать их в областях медицины и производства.

Жёсткость
Механи́ческая жёсткость (также жёсткость) — способность твёрдого тела, конструкции или её элементов сопротивляться деформации (изменению формы и/или размеров) от приложенного усилия вдоль выбранного направления в заданной системе координат.

Обратная к характеристике называется механической податливостью. Для случая упругих деформаций в записи закона Гука рассматривается как физико-геометрическая характеристика сечения элемента конструкции и равна произведению модуля упругости материала и соответствующей геометрической характеристики сечения.
Дроле
Дроле (фр. Drolet, Drolé) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Дроле, Жан-Армель (род. 1997) — ивуарийский футболист, играющий на позиции нападающего.

Дроле, Мари-Эв (род. 1982) — канадская конькобежка, специализирующаяся в шорт-треке.

Дроле, Мари-Эв
Мари-Эв Дроле (фр. Marie-Ève Drolet; род. 3 февраля 1982, Шикутими, провинция Квебек) — канадская конькобежка, специализирующаяся в шорт-треке, серебряный призёр олимпийских игр 2014 года, бронзовый призёр олимпийских игр 2002 года. Многократный призёр чемпионатов мира.
Миллс, Рон
Ро́нальд А. «Рон» Миллс (англ. Ronald A. «Ron» Mills; 23 июня 1943, Kindersley, Саскачеван — 22 декабря 2008, Саскатун, Саскачеван) — канадский кёрлингист.

В составе мужской сборной Канады чемпион мира среди мужчин (1980). Чемпион Канады среди мужчин (1980).

Играл в основном на позиции третьего.

В 1985 году ввёден в Зал славы канадского кёрлинга.

Работал как программист и разработчик интернет-технологий в компании Federated Co-op. Также работал в Ассоциации кёрлинга Канады как основной статистик крупных канадских и международных турниров — чемпионатов Канады среди мужчин, женщин, смешанных команд, Континентального Кубка и др.

Мужская сборная Канады по кёрлингу
Мужская сборная Канады по кёрлингу — представляет Канаду на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Канады. Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира.
Государственный научно-исследовательский институт органической химии и технологии
Государственный научно-исследовательский институт органической химии и технологии (ФГУП ГосНИИОХТ, п/я № 74) — российский НИИ, занимающийся разработкой химических технологий для применения в народном хозяйстве и производством соответствующих товаров и изделий. В советское время, с 1920-х годов, занимался разработкой химического оружия (ХО), сейчас одно из направлений деятельности — уничтожение ХО и других опасных материалов.

Другие направления — разработка и производство лекарств, токсикологические исследования и доклинические испытания, химическая технология, безопасность окружающей среды. Пресса связывает учреждение с разработкой яда «Новичок», но точные сведения об этом засекречены, а попадающие на публику сведения противоречивы.

Головное предприятие находится в Москве на шоссе Энтузиастов, дом № 23. Существуют филиалы в разных регионах России, в частности, в городе Шиханы Саратовской области (Государственный институт технологии органического синтеза).

Товар
Това́р — любая вещь, которая участвует в свободном обмене на другие вещи; продукт, произведённый для продажи.

Объекты, не участвующие в обмене (например, изготовленные для личного потребления их производителем), в экономическом смысле товарами не являются.