hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Kenya (1939)
HMS Kenya (14) (Его величества корабль Кения) — британский лёгкий крейсер, первой серии крейсеров типа Краун Колони. Был заказан по программе 1937 года и заложен на верфи Alexander Stephens of Govan в Глазго 18 июня 1938 года. Крейсер был спущен на воду 18 августа 1939 года, став первым кораблём носящим это имя в британском флоте. Крестной матерью при спуске была её королевское высочество герцогиня Глостерская. 28 августа 1940 года крейсер был введён в строй. Девиз корабля звучал: Cosilio fide vigilancia — «Благоразумие, верность и бдительность».

Алиса, герцогиня Глостерская
Алиса, герцогиня Глостерская (англ. Princess Alice, Duchess of Gloucester, в девичестве Монтегю-Дуглас-Скотт (англ. Montagu Douglas Scott); 25 декабря 1901, Вестминстер, Лондон — 29 октября 2004, Кенсингтонский дворец, Лондон) — жена, а затем вдова Генри, герцога Глостерского, третьего сына короля Георга V и Марии Текской, брата королей Эдуарда VIII и Георга VI.

В качестве исключения, после смерти мужа ей был дан титул принцессы Великобритании. В 2001 году герцогиня стала вторым членом королевской семьи Великобритании после королевы Елизаветы, королевы-матери, отметившим 100-й день рождения; на момент своей смерти в 2004 герцогиня была самым долгоживущим членом королевской семьи, до сих пор удерживая рекорд по продолжительности жизни.
450 км
450 км, 450-й киломе́тр — топоним в пост-СССР.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

450 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Московская железная дорога (Смоленская область). Код 171810.

450 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Донецкая железная дорога (Донецкая область). Код 480117.

450 км — разобранный остановочный пункт / пассажирская платформа, Приволжская железная дорога (Волгоградская область). Код 621888.

Список статей, названия которых начинаются с «450 км»

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Едигорьян, Цолак Геворкович
Цолак Геворкович Едигорьян (30 мая 1915 года, Эривань, Эриванская губерния (ныне — Ереван, Армения) — 12 июня 1973 года, Курск) — советский государственный и военный деятель, Герой Социалистического Труда, подполковник (1968 год).

Эриванская губерния
Эриванская губерния (рус. дореф. Эриванская губернія, арм. Երևանի նահանգ, азерб. İrəvan quberniyası) — административная единица Российской империи и Первой Армянской республики, образованная в 1849 году с центром в городе Эривань.
Финли, Майкл
Майкл Ховард Финли (англ. Michael Howard Finley; род. 6 марта 1973, Мелроз-Парк, Иллинойс) — американский бывший профессиональный баскетболист, бывший игрок Национальной баскетбольной ассоциации. Играл на позициях атакующего защитника и лёгкого форварда. Учился в Винсконсинском университете в Медисоне из которого был выбран под 21-м номером на драфте НБА 1995 года командой «Финикс Санз». Позже он 9 сезонов (1996—2005) выступал за «Даллас Маверикс» в составе которого показывал свои лучшие результаты и чемпионов сезона 2006/2007 «Сан-Антонио Спёрс». Завершил карьеру в команде «Бостон Селтикс»

Висконсинский университет в Мадисоне
Висконсинский университет в Мадисоне (англ. University of Wisconsin–Madison) — государственный исследовательский университет, расположенный в Мадисоне, штат Висконсин, США. Ведущий кампус Висконсинского университета, а также член-основатель Ассоциации американских университетов. Основан в 1848 году.

Университет делится на 20 школ, в которых по данным на осень 2009 года обучались 28 690 студентов по специальностям бакалавриата, 9116 — на магистров и докторов. Штат университетских преподавателей насчитывает 2017 сотрудников.

Университет предлагает 135 программ по направлению бакалавриата, 151 магистерскую программу и 107 программ по подготовке студентов-докторантов. Университет является пионером в исследовании стволовых клеток.
Гафурзянова, Камилла Юсуфовна
Камилла Юсуфовна Гафурзянова (род. 18 мая 1988, Казань, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — российская спортсменка-рапиристка, тренер. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне в командных соревнованиях. Заслуженный мастер спорта России

Медаль
Меда́ль (через фр. médaille, от лат. metallum — «металл») — особый знак, выпускаемый в память о каком-либо событии, по случаю юбилейных дат и прочим, награда за военные заслуги, трудовые отличия, достижения в области науки, техники, культуры, спорта, успехи в учёбе и другом.

Обычно выполняется в виде металлического знака, чаще круглой формы с выпуклыми изображениями. Различают лицевую (аверс), оборотную (реверс) и грань (гурт) сто́роны медали. Многие медали крепятся на колодке или планке. Такая колодка для медали может быть покрыта эмалью или обтянута муаровой лентой определённой расцветки.
Миронович, Евгений Фёдорович
Евгений Фёдорович Миронович (при рождении — Тэвель Моисеевич Финкельштейн) (7 ноября 1917, Смиловичи, Игуменский уезд, ныне Червенский район, Минская область — 25 января 1980 Вилейка Минская область)) — белорусский хозяйственный деятель, заслуженный агроном БССР (1967). Депутат Депутат Верховного Совета СССР (1974—1979), Герой Социалистического Труда (1972).

Игуменский уезд
Игу́менский уе́зд — административная единица в составе Минского наместничества, Минской губернии и Белорусской ССР, существовавшая в 1793—1924 годах. С 1923 по 1924 годы носил название Червенский уезд. Центр — город Игумен.
Сан-Жуан-ди-Пирабас
Сан-Жуан-ди-Пирабас (порт. São João de Pirabas) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пара. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Пара. Входит в экономико-статистический микрорегион Салгаду. Население составляет 20 647 человек на 2010 год. Занимает площадь 705,542 км². Плотность населения — 29,26 чел./км².

Праздник города — 10 мая.

Пара (штат)
Пара́ (порт. Pará) — штат на севере Бразилии. Граничит на севере со штатом Амапа, Гайаной и Суринамом, на востоке — со штатами Мараньян и Токантинс, на юге — со штатом Мату-Гросу, а на западе — со штатами Амазонас и Рорайма. На северо-востоке штата — побережье Атлантического океана. Административный центр — город Белен.

Пара — второй по площади штат Бразилии.
Сборная Эквадора по футболу (до 17 лет)
Сборная Эквадора по футболу до 17 лет (исп. Selección de fútbol sub-17 de Ecuador) — национальная футбольная команда, представляющая Эквадор в международных юношеских турнирах. За сборную имеют право выступать игроки возрастом 17 лет и младше. Контролируется Эквадорской федерацией футбола.

Сборная Эквадора до 16 (до 1991 года) и до 17 лет пять раз принимала участие в чемпионате мира (до 17 лет), наивысшим достижением сборной является выход в четвертьфинал в 1995 и 2015 году. Наивысшим достижением сборной на чемпионате Южной Америки до 17 лет является третье место в 1985, 1986, 2005 и 2015 году.

Чемпионат Южной Америки по футболу (юноши до 17 лет)
Чемпионат Южной Америки по футболу для игроков до 17 лет (исп. Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-17, порт. Campeonato Sul-Americano de Futebol Sub-17) — футбольный турнир для южноамериканских футбольных сборных до 17 лет, который проходит каждые два года. Первый турнир прошёл в 1985 году для квалификации на чемпионат мира среди юниоров. Наиболее титулованной сборной турнира является Бразилия, которая выигрывала его 14 раз.
Мерперт
Мерперт — фамилия. Известные носители:

Мерперт, Дмитрий Маврикиевич (1924—2008) — советский и российский художник.

Мерперт, Моисей Петрович (1896—1967) — советский конструктор станков, лауреат Сталинской премии.

Мерперт, Николай Яковлевич (1922—2012) — советский и российский археолог.

Мерперт, Николай Яковлевич
Никола́й Я́ковлевич Ме́рперт (26 ноября 1922, Москва — 29 января 2012, Бронницы, Московская область) — советский и российский археолог, исследователь памятников археологии Балкан, Кавказа, Ближнего Востока и степной полосы Евразии в эпоху бронзы и раннего средневековья. Доктор исторических наук, профессор, главный научный сотрудник и руководитель Группы зарубежной археологии Института археологии РАН, член-корреспондент Германского археологического института, почётный член Института фракологии БАН, лауреат Государственной премии Российской Федерации в области науки и техники, заслуженный деятель науки Российской Федерации, член редколлегии периодических изданий «Советская/Российская археология», «Вестник древней истории» и английского журнала «Antiquity».
Рыбная булочка
Рыбная булочка (нем. Fischbrötchen) — бутерброд на белой булочке с рыбой или морепродуктами. Рыбные булочки часто входят в ассортимент уличных киосков-закусочных и рыбных лавочек на севере Германии.

Для начинки рыбных булочек используют сельдь «Бисмарк», маринованную сельдь, сельдь, жаренную в маринаде, рольмопсы, шпроты, «локоны Шиллера», сёмгу, атлантическую скумбрию и другую рыбу, а также креветки. Рыбные булочки также начиняют рыбными фрикадельками и рыбными палочками и фишбургерами, которые по аналогии с гамбургерами называют «бремерами». В булочку с солёной рыбой кладут репчатый лук и солёные огурцы, а с жареной — ремулад.

Атлантическая скумбрия
Атлантическая скумбрия (лат. Scomber scombrus) — рыба семейства скумбриевых отряда скумбриеобразных. Максимальная длина тела — 60 см, средняя — 30 см. Тело веретёнообразное, покрыто мелкой циклоидной чешуёй. Спина сине-зелёная, со множеством чёрных, слабо изогнутых полосок. Нижняя часть тела и брюхо белые. Плавательного пузыря нет.

Скумбрия эндемична для северной части Атлантического океана: по восточному побережью от Исландии до Канарских островов, а также в Балтийском (до Финского залива), Северном, Средиземном, Мраморном, Чёрном морях; по западному побережью — от Лабрадора до мыса Хаттерас (Северная Каролина). Заходы скумбрии во время летних миграций отмечались в Баренцевом и Белом морях. В наибольших количествах встречается в Северном море от Ла-Манша до Скагеррака и у юго-западного побережья Ирландии.
Новое Домозерово
Новое Домозёрово — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Административный центр Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года была центром Домозеровского сельского поселения) и Домозеровского сельсовета.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 25 км. Ближайшие населённые пункты — Старое Домозёрово, Озеро, Бурцево.

По переписи 2002 года население — 10000 человека (264 мужчины, 300 женщин). Преобладающая национальность — русские (94 %).

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Мисаил (архиепископ Рязанский)
Архиепископ Мисаил (I четверть XVII, село Грузино — 9 апреля [19 апреля] 1655, село Агломазово) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Рязанский и Муромский.

Прославлен 12 января 1987 года как священномученик в лике местночтимых рязанских святых. Память 10 (23) апреля, а также в Соборах Рязанских, Тамбовских и Липецких святых.

Рязанская епархия
Ряза́нская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Рязанской области (в пределах города Рязани, а также Захаровского, Михайловского, Пронского, Рыбновского, Рязанского, Спасского и Старожиловского районов). Входит в состав Рязанской митрополии.

Учреждена 26 сентября 1198 года; по другим данным, — в 1207 году.
Чемпионы из подворотни
«Чемпионы из подворотни» — украинский 4-серийный мини-сериал 2011 года режиссёра Ахтема Сейтаблаева.

Фильм получил Главный приз в категории «За лучший украинский фильм» на 3-м Одесском кинофестивале (2012).

Сеитаблаев, Ахтем Шевкетович
Ахте́м Шевке́тович Сеитабла́ев (крымскотат. Ahtem Şevket oğlu Seitablayev, Ахтем Шевкет огълу Сеитаблаев; род. 11 декабря 1972 года, Янгиюль) — украинский крымскотатарский киноактёр, режиссёр театра и кино, сценарист, заслуженный артист Автономной Республики Крым, заслуженный деятель искусств Украины (2024). Ведущий проекта «Храбрые сердца» на телеканале «1+1». Военнослужащий ВСУ, участник российско-украинской войны.
Гемофобия
Гемофобия (от др.-греч. αἷμα — кровь и φόβος — боязнь) — страх перед кровотечением, переливанием крови, кровавыми ранами, потерей крови, видом крови и кровяным давлением. Противоположностью фобии является гематофилия — сексуальное возбуждение от крови. Исследователи также объединяют страх перед кровью (гематофобия), травмами (травмофобия), инъекциями (трипанофобия) и хирургическим вмешательством (томофобия), говоря о «фобии кровавых ран». Гемофобия является одной из 30 наиболее часто встречаемых фобий наряду с социофобией, аэрофобией и арахнофобией и развивается чаще всего в детстве. Средний возраст начала гемофобии составляет 9,3 года для мальчиков и 7,5 лет для девочек. В одних исследованиях фобия крови и инъекций одинаково распространена как среди мужчин, так и среди женщин, в то время как в других наблюдается тенденция к преобладанию фобии у женщин.

Социофобия
Социофо́бия (от лат. socius «общий, совместный» + др.-греч. φόβος «страх»), социа́льная фо́бия, социа́льное трево́жное расстро́йство — тип тревожного расстройства, выражающийся излишним страхом или тревогой у человека, возникающими в одной или нескольких социальных ситуациях (например, беседа или какие-либо действия под наблюдением[уточнить]).

Человек, который страдает этим социальным тревожным расстройством, боится, что его действия или выражение тревоги будут негативно оценены окружающими, и в результате стремится избегать ситуаций, в которых возникает страх или тревога. У страдающих этим расстройством симптомы проявляются минимум в течение нескольких месяцев и достаточно сильны, чтобы вызывать дистресс или приводить к нарушениям в важных сферах жизни.
Криволес
Криволес— деревня в Смоленской области России, в Шумячском районе. Расположена в юго-западной части области, в 10 км к востоку от Шумячей, у автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»). В 5 км к югу от деревни станция Криволес на железнодорожной ветке Рославль – Кричев. 
Население —205 жителей (2007 год). Входит в состав Озёрного сельского поселения.

Шумячский район
Шумячский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Шумячи.
Подлесно-Мордовский Юрткуль
В Татарстане есть село Подлесный Юрткуль.

Подлесно-Мордовский Юрткуль — деревня в Старомайнском районе Ульяновской области России, на границе с Татарстаном. Входит в состав Матвеевского сельского поселения.

Ульяновская область
Улья́новская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Приволжского федерального округа. Административный центр — город Ульяновск.

Область на востоке граничит с Самарской областью, на юге — с Саратовской областью, на западе — с Пензенской областью и Республикой Мордовия, на севере — с Чувашской Республикой и Республикой Татарстан.

Образована 19 января 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР. Исторически области предшествовала Симбирская губерния, образованная в 1780 году.
Буххайм
Буххайм (нем. Buchheim) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Тутлинген.  Население составляет 620 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 18,31 км².

Фрайбург (административный округ)
Фрайбург (нем. Freiburg) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии.

Административный округ занимает юго-западную часть государства (земли) Баден-Вюртемберга, и центр округа (столица) находится в городе Фрайбург-им-Брайсгау. Округ образован 31 декабря 1972 года, и состоит из одного городского района и 9 земельных районов.
Дербышки
Дербышки — топоним:

Дербышки — посёлок железнодорожной станции в Высокогорском районе Татарстана, упразднен в 1963 году.

Дербышки — жилой район Казани.

Дербышки — железнодорожная станция Казанского отделения Горьковской железной дороги.

Дербышки (посёлок)
Дербы́шки (тат. Дәрвишләр) —  крупный микрорайон и жилой массив Советского района Казани, Татарстан. Жилой массив Дербышки с населением более 150 тысяч жителей включает крупнейший городской посёлок Казани Дербышки, а также значительно меньшие, рядом расположенные деревни Большие Дербышки, Малые Дербышки и Станционные Дербышки. К северу находится посёлок Киндери, восточнее — посёлок Аки, к югу — посёлок Нагорный и основная часть Казани.
Цеханув
Цеха́нув (пол. Ciechanów [t͡ɕeˈxanuf]; рус. дореф. Цѣхановъ) — город в Польше, входит в Мазовецкое воеводство, Цеханувский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 32,51 км². Население — 46 112 человек (на 2005 год).

Русская дореформенная орфография
Ру́сская дорефо́рменная орфогра́фия (часто дореволюцио́нная орфогра́фия, реже традицио́нная орфогра́фия) — орфография русского языка, действовавшая до её реформы в 1918 году и сохранявшаяся позже на территориях белых правительств в России и в белоэмигрантских изданиях. Началом русской дореформенной орфографии можно считать введение гражданского шрифта Петром I.

Единой общепризнанной нормы дореформенной орфографии (подобной советскому своду 1956 года) не существовало. Правописание последнего полувека перед революцией 1917 года (1870—1910-е годы) было нормировано в большей степени, чем орфография первой трети XIX века и особенно XVIII века. Наиболее авторитетные (хотя и не полностью соблюдавшиеся в выходившей тогда печати) пособия и своды правил по русской дореформенной орфографии связаны с именем академика Я. К. Грота. Они относятся именно к последнему стабильному 50-летию существования дореформенной орфографии.
Буркина-Фасо на Олимпийских играх
Буркина-Фасо принимала участие в 11 летних Олимпийских играх. Страна дебютировала на летних Олимпийских играх в Мюнхене под названием Верхняя Вольта, однако затем пропустила Игры в Монреале, Москве и Лос-Анджелесе, вернувшись в олимпийскую семью только в 1988 году на Играх в Сеуле уже под названием Буркина-Фасо. С тех пор спортсмены Буркина-Фасо участвовали во всех летних Играх. Страну на всех Играх представляли 32 мужчины и 16 женщин, принимавшие участие в турнирах по боксу, велоспорту, дзюдо, лёгкой атлетике, плаванию, тхэквондо и фехтованию. Наиболее крупную делегацию (7 человек) Буркина-Фасо отправляла на Игры 2020 года.

В зимних Олимпийских играх страна не участвовала. 5 августа 2021 года на Олимпийских играх в Токио Юг Фабрис Занго занял третье место в тройном прыжке и принёс Буркина-Фасо первую олимпийскую медаль в истории.

Национальный олимпийский и спортивный комитет Буркина-Фасо был основан в 1965 году, признан МОК в 1972 году.

Республика Верхняя Вольта
Респу́блика Ве́рхняя Во́льта (фр. République de Haute-Volta), ныне Буркина-Фасо — самоуправляемая автономия во Французском сообществе, а позже — независимое государство в Западной Африке. Название происходило от реки Вольта, истоки которой находятся на территории страны. Столицей был город Уагадугу.
Землетрясение в Химачал-Прадеш (2010)
Землетрясение магнитудой 4,5 произошло 14 марта 2010 года в 06:53:21 (UTC) в районе индийско-пакистанской границы, в 4,6 км к востоку-северо-востоку от посёлка Гагрет (округ Уна, штат Химачал-Прадеш, Индия). Гипоцентр землетрясения располагался на глубине 30,0 километров.

Землетрясение ощущалось в населённых пунктах: Алачаур, Лудхиана, Наваншар, Палампур, Уна, Джаландхар, Амритсар, Хошиарпур, Мохали, Лахор.

Химачал-Прадеш
Химача́л-Праде́ш (хинди हिमाचल प्रदेश, «Горная область, где горы покрыты снегом», МФА: ɦɪmaːtʃəl prəd̪eːʃ ; англ. Himachal Pradesh) — штат (с 1971 г.) на севере Индии. Население 6 856 509 чел. (2011). Площадь 55 673 км2. Столица — Шимла (Симла). Соседствует с союзными территориями Джамму и Кашмир и Ладакх на севере, штатами Пенджаб на западе и юго-западе, Харьяна и Уттар-Прадеш на юге, Уттаракхандом на юго-востоке и китайским Тибетом на востоке.

Согласно исследованию Трансперенси Интернешнл 2005 года, Химачал-Прадеш является вторым наименее коррумпированным штатом, после Керала.
Хассельхорст, Генрих
Иоганн Генрих Хассельхорст (нем. Heinrich Hasselhorst; 4 апреля 1825, Франкфурт-на-Майне — 7 августа 1904, Франкфурт-на-Майне, Пруссия) — немецкий художник-портретист и мастер жанровой и исторической живописи.

Жанровая живопись
Жанровая живопись (от фр. genre) — жанр изобразительного искусства, возникший в европейском искусстве в XVII веке. Является синонимичным понятием - бытовой живописи. В русском языке понятие "бытовая живопись" или "бытовой жанр появилось в 1861 году в заметке критика М. П. Розенгейма. Подразумевает жанровую разновидность художественного изображения сцен повседневной жизни в живописи как отображение сцен обыденной действительности. Такое изображение может быть реалистическим, воображаемым или романтизированным. Примерами жанровой живописи являются изображения рыночных сцен, праздников, интерьеров, уличных сцен и т. п.
Генджебай, Орхан
Орхан Генджебай, (тур. Orhan Gencebay, наст. имя Орхан Кенджебай, тур. Orhan Kencebay, род. 4 августа 1944 г. Самсун, Турция) — турецкий певец, композитор и музыкант, мастер игры на сазе, культовая фигура в турецкой музыкальной культуре второй половины ХХ столетия. Имеет в Турции большое число поклонников как певец и музыкант, называющих его Orhan Baba (то есть Отец Орхан).

Известен как автор песен (как музыки, так и текстов к ним) и продюсер, киноактёр и исполнитель музыкальных номеров в кинофильмах, автор множества альбомов. За время творческой карьеры Орхана было продано более 65 миллионов записей песен в его исполнении. Владеет игрой на многих музыкальных инструментах, в том числе на сазе, гитаре, мандолине, уде и проч. Певцу был посвящён документальный фильм Фатиха Акина «Crossing the Bridge — The Sound of Istanbul» (2005).

Государственный артист Турции (1998).

Самсун
Самсу́н (тур. Samsun) — город-порт на севере Турции, у побережья Чёрного моря, в месте впадения в него реки Кызылырмак. Административный центр ила Самсун и одноимённого городского района. С 2015 года развивается как город-курорт.
Кутенова, Мария Петровна
Мария Петровна Кутенова (06.05.1928 — 10.06.2005) — передовик советского сельского хозяйства, бригадир виноградарского совхоза имени Молотова Министерства промышленности продовольственных товаров СССР, Анапского района Краснодарского края. Герой Социалистического Труда (1951).

Анапский район
Ана́пский райо́н — административно-территориальная единица в Краснодарском крае России.

Образован в 1923 году.

В  рамках муниципального устройства на территории Анапского района и административно-территориальной единицы, соответствующей категории города краевого подчинения Анапы, с 2004 года также существует единое муниципальное образование город-курорт Анапа со статусом городского округа.

Административный центр — город Анапа (в состав района не входит).