hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лагоа (Параиба)
Лагоа (порт. Lagoa) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сертан штата Параиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Католе-ду-Роша. Население составляет 4884 человека на 2007 год. Занимает площадь 177,900 км². Плотность населения — 27,4 чел./км².

Праздник города — 22 декабря.

Сертан штата Параиба
Сертан штата Параиба (порт. Mesorregião do Sertão Paraibano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Параиба. Население составляет 863 178 человек на 2010 год. Площадь — 22 727,851 км². Плотность населения — 37,98 чел./км².
Озёрная (приток Лалы)
Озёрная — река в России, протекает в Лузском районе Кировской области. Устье реки находится в 120 км по правому берегу реки Лала. Длина реки составляет 27 км.

Река вытекает из небольшого озера Озёрское, окружённого болотами, в 12 км к северо-востоку от посёлка Христофорово. В верховьях также обозначается как Озериха. В верхнем течении течёт на северо-запад, в среднем — на северо-восток, в нижнем — на север. Всё течение проходит по ненаселённому, заболоченному лесному массиву. Приток — Лисья (правый). Впадает в Лалу у нежилой деревни Желтиково близ границы с Архангельской областью.

Христофорово (Кировская область)
Христофорово — посёлок в Лузском районе Кировской области (Россия). Входит в Лузское городское поселение (до 2012 года входил в Христофоровское сельское поселение). Посёлок расположен в 17 км от железнодорожной станции Сусоловка и 42 км от г. Луза (ж/д). По автомобильным дорогам в Христофорово можно попасть только через границу с Вологодской областью (посёлок Сусоловка).

В 1943 году Христофорово получило статус посёлка городского типа. С 2005 года Христофорово — сельский населённый пункт.
Избирательный участок
Избира́тельный уча́сток — территориальная единица, образуемая в период выборов и референдумов, для проведения голосования и подсчёта голосов.

На территории избирательных участков действуют участковые избирательные комиссии и составляются списки избирателей, обладающих активным избирательным правом на соответствующей территории.

Референдум
Рефере́ндум (лат. referendum — то, что должно быть сообщено) — форма непосредственного волеизъявления граждан, выражающаяся в голосовании по наиболее значимым вопросам общегосударственного, регионального или местного значения.

Референдум — важнейший институт прямой демократии. Представляет собой непосредственное правотворчество народа. Это один из способов участия общественности в принятии решений, важных для государства и для каждого отдельного гражданина. Принятое человеком решение влияет на результат процедуры и должно быть подкреплено осведомлённостью (информированностью) по данному вопросу.

Условия проведения референдума и его процедура регулируются конституциями и законодательством соответствующих стран.
Жидкостное охлаждение
Жидкостное охлаждение — система отвода излишнего тепла от рабочего тела посредством контакта с циркулирующей охлаждающей жидкостью.

Главными преимуществами этой схемы по сравнению с воздушным охлаждением являются способность отводить большее количество тепла, меньший размер установки и более низкий уровень шума. Термоэлектрические или химические схемы охлаждения не дают подобной производительности и КПД.

Коэффициент полезного действия
Коэффицие́нт поле́зного де́йствия (КПД) — характеристика эффективности системы (устройства, машины) в отношении преобразования или передачи энергии. Определяется отношением полезно использованной энергии к суммарному количеству энергии, полученному системой; обозначается обычно η («эта»). КПД является безразмерной величиной и часто выражается в процентах. Часто применяется в переносном смысле как метафора эффективности чего-либо без привязки к расчётам.
Морриньюс-ду-Сул
Морриньюс-ду-Сул (порт. Morrinhos do Sul) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Агломерация Порту-Алегри. Входит в экономико-статистический  микрорегион Озориу. Население составляет 3539 человек на 2006 год. Занимает площадь 165,440 км². Плотность населения — 21,4 чел./км².

Агломерация Порту-Алегри (мезорегион)
Агломерация Порту-Алегри (порт. Mesorregião Metropolitana de Porto Alegre) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 4 742 302 человека (на 2010 год). Площадь — 29 831,181 км². Плотность населения — 158,97 чел./км².
Бельгийская забастовка 1886 года
Бельгийская забастовка 1886 года (фр. Grève belge de 1886), также известная как социальное восстание 1886 года (фр. Révolte sociale de 1886) — серия всеобщих забастовок во франкоязычной части Бельгии, которая парализовала бельгийскую промышленность и ввергла в шок и депрессию бельгийское общество в конце XIX столетия. Была спровоцирована социальным неравенством в бельгийском обществе. Вошла в историю, как «валлонская Жакерия». За ней последовали стачки 1887, 1890, 1891 и 1893 годов.

Март-апрель 1886 года запомнились жителям Льежа, Шарлеруа, Жемаппа кровавыми столкновениями между протестующими, которые громили фабрики и «богатые» районы, и войсками; десятки человек погибли, сотни были ранены. Народные волнения подавил генерал Альфред ван дер Смиссен.

Шарлеруа
Шарлеруа́ (фр. Charleroi, валлон. Tchålerwè) — город в Бельгии, расположенный в провинции Эно, относящейся к валлонской части страны. Шарлеруа находится на реке Самбр, в 50 км южнее Брюсселя. В городе проживают 203 тысячи человек. Шарлеруа входит в пятёрку крупнейших городов Бельгии.
Коми-язьвинское наречие
Ко́ми-я́зьвинское наречие (ёдз коми көл) — язык коми-язьвинцев, на котором разговаривают на северо-востоке Пермского края, в основном на территории Красновишерского района в бассейне реки Язьва. Наряду с коми-пермяцким и коми-зырянским, представляет собой одно из наречий коми языка, относящегося к пермской группе финно-угорских языков уральской семьи.

Финно-угорские языки
Фи́нно-уго́рские языки́ (встречается также название у́гро-фи́нские) — общность родственных языков, образующих ветвь в составе уральской языковой семьи; им предшествовали пра-финно-угорский язык и прауральский язык. Делятся на финно-пермские и угорские языки, родственны самодийским языкам.

На этих языках говорят финно-угорские народы в Венгрии, Норвегии, России, Финляндии, Швеции, Эстонии и других странах. Записываются при помощи латиницы или кириллицы.

Это, в основном, агглютинативные языки с хорошо развитой падежной системой и системой аффиксов принадлежности, не различающие грамматических родов. В фонетике им свойственна гармония гласных.

На финно-угорские языки долгое время влияли индоевропейские и другие находящиеся по соседству с ними языки, что выражается, прежде всего, в большом количестве заимствований в их современной лексике.
Блейкни, Аллан
Достопочтенный А́ллан Э́мрис Бле́йкни (англ. Allan Emrys Blakeney; 7 сентября 1925, Бриджуотер — 16 апреля 2011, Саскатун) — премьер-министр канадской провинции Саскачеван с 30 июня 1971 по 8 мая 1982 года и глава Новой демократической партии Саскачевана (НДП) с 4 июля 1970 по 7 ноября 1987 года. Королевский адвокат, магистр гуманитарных наук, доктор гражданского права.

Провинции и территории Канады
Канада состоит из десяти провинций и трёх территорий.

Провинции — суверенные административные единицы, существующие на основании канадской конституции и обладающие высшей властью в рамках своей компетенции, независимо от федерального правительства.

Канадские территории — административные единицы, находящиеся в ведении канадского федерального Парламента, обычным законом предоставляющего некоторые полномочия их местным администрациям.

Десять современных провинций: Альберта, Британская Колумбия, Квебек, Манитоба, Новая Шотландия, Нью-Брансуик, Ньюфаундленд и Лабрадор, Онтарио, Остров Принца Эдуарда и Саскачеван.

Три территории: Нунавут, Северо-Запад и Юкон.
Кубок мира по конькобежному спорту 2015/2016
Кубок мира по конькобежному спорту 2015/2016 (англ. Essent ISU World Cup Speed Skating 2015-2016) — серия этапов соревнований по конькобежному спорту, которые проводились с 13 ноября 2015 года по 13 марта 2016 года.

Было проведено 6 этапов. Первые два этапа прошли на высокогорных катках: 13-15 ноября 2015 года в Калгари и 20-22 ноября в Солт-Лейк-Сити, третий этап состоялся 4-6 декабря в Инцеле, четвёртый  — 11-13 декабря в Херенвене, пятый — 29-31 января в Ставангере, шестой —11-13 марта в Херенвене.

Инцелль
Инцелль (нем. Inzell) — община в Германии, в земле Бавария. Горноклиматический курорт. Расположен в 8 км от границы с Австрией в предгорьях Зальцбургских Альп.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Траунштайн. Население составляет 4490 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 45,35 км².
Курочкино болото
Курочкино болото — памятник природы регионального (областного) значения Московской области, который включает ценные в экологическом, научном и эстетическом отношении природные комплексы, а также природные объекты, нуждающиеся в особой охране для сохранения их естественного состояния:

заболоченная ложбина стока и водно-болотные экосистемы,

еловые и смешанные широкотравные, широкотравно-кисличные и кустарничковые леса,

места произрастания и обитания редких видов растений и животных, занесённых в Красную книгу Московской области.

Местонахождение: Московская область, городской округ Солнечногорск, примыкает к юго-западной окраине ТСЖ ВСК «Благовещенка». Общая площадь памятника природы составляет 56,94 га. Памятник природы включает большую часть (выдела 1—13, 17—23) квартала 67 Сходненского участкового лесничества Клинского лесничества. Виды разрешенного использования: осуществление научно-исследовательской деятельности, образовательной деятельности.

Экосистема
Экосисте́ма, или экологи́ческая систе́ма (от др.-греч. οἶκος — жилище, местопребывание и σύστημα — «целое, составленное из частей; соединение») — основная природная единица на поверхности Земли, совокупность совместно обитающих организмов (биотических) и условий их существования (абиотических), находящихся в закономерной взаимосвязи друг с другом и образующих систему.

Одно из основных понятий в науке экология. Это биологическая система, состоящая из сообщества живых организмов (биоценоз), среды их обитания (биотоп), системы связей, осуществляющей обмен веществ и энергии между ними.
Герцог Камберленд
Герцог Камберленд или герцог Камберлендский (или, иногда, герцог Кумберлендский) (англ. Duke of Cumberland) — герцогский титул в ранге британского пэра, который несколько раз создавался для младших членов британской королевской семьи, назван так в честь графства Камберленд.

Карл I (король Англии)
Карл I (англ. Charles I of England; 19 [29] ноября 1600[…], Данфермлинский дворец, Файф — 30 января [9 февраля] 1649[…], Уайтхолл, Лондон) — король Англии, Шотландии и Ирландии с 27 марта 1625 года из династии Стюартов. Его политика абсолютизма и церковные реформы вызвали восстания в Шотландии и Ирландии и Английскую революцию. В ходе гражданских войн Карл I потерпел поражение, был предан суду парламента и казнён 30 января (9 февраля) 1649 года в Лондоне.
Подходящая плоть
«Подходящая плоть» (англ. Suitable Flesh) — американский фильм ужасов 2023 года, снятый режиссёром Джо Линчем по сценарию Денниса Паоли. Экранизация произведения Говарда Филлипса Лавкрафта «Тварь на пороге». Главные роли исполнили Хизер Грэм, Барбара Крэмптон, Джуда Льюис, Брюс Дэвисон и Джонатон Шек.

Фильм является духовным наследником фильмов ужасов Стюарта Гордона 1980-х годов в по мотивам творчества — Лавкрафта «Реаниматор» и «Извне». Актриса Барбара Крэмптон, сыгравшая в фильме роль доктора Даниэллы Аптон (и выступившая в качестве продюсера), играла в этих хоррорах ведущие женские роли, а сценарий к ним также был написан Деннисом Паоли.

Тварь на пороге
«Тварь на поро́ге» (англ. The Thing on the Doorstep), в других переводах «Тварь у поро́га», «Чудо́вище на поро́ге», «Чудо́вище на поро́ге до́ма», «Ночно́й прише́лец» — рассказ американского писателя ужасов и фантастики Говарда Филлипса Лавкрафта. Рассказ был написан в августе 1933 года и впервые опубликован в январе 1937 года в журнале «Weird Tales». Является частью «Мифов Ктулху».
Распопова, Ольга Владимировна
Ольга Владимировна Распопова (род. 27 декабря 1978, Барабинск, Новосибирская область) — российская легкоатлетка, специалистка по бегу на средние дистанции. Выступала за сборную России по лёгкой атлетике в первой половине 2000-х годов, победительница Кубков Европы на дистанции 800 метров, чемпионка и призёрка первенств национального значения, участница летних Олимпийских игр в Сиднее. Представляла Новосибирскую и Московскую области. Мастер спорта России международного класса.

Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.
Долгово-Сабуровы
Долгово-Сабуровы (Долговы-Сабуровы) — древний русский дворянский род.

При подаче документов (1686), для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Долгово-Сабуровых.

Есть фамилии: Долговы, Сабуровы, и две ветви Долгово-Сабуровы, три из которых внесены в гербовник:

Долговы, из которых Иван Андреевич убит в сражении († 1135) (в гербовник не внесены).

Долговы-Сабуровы, потомство Атуна Адановича, боярина великого князя Александра Невского (Герб. Часть II. № 32).

Сабуровы, потомство Чета, выехавшего из Золотой Орды (1330) (Герб. Часть I. № 43).

Долгово-Сабуровы, потомки Фёдора Долгово-Сабурова, вёрстанные поместным окладом (1629) (Герб. Часть VII № 75).

Различные ветви этого рода внесены во II и VI часть родословных книг Ярославской, Смоленской, Владимирской, Могилёвской и Петербургской губерний.

Поколенная роспись
Поколе́нная ро́спись, или родословная роспись, — документ, в котором в форме разбитого на поколения списка людей представлены сведения о чьих-то потомках (нисходящая роспись) или чьих-то предках (восходящая роспись).

Разновидность родословных; в отличие от генеалогических деревьев, в которых родство отображается в графическом виде (с помощью скобок, линий, выравнивания по горизонталям или вертикалям и т. д.), в поколенных росписях информация о родстве передаётся через систему нумерации поколений и индивидуумов.
Джаннелли
Джаннелли или Джанелли (итал. Giannelli, Gianelli) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Джанелли, Антонио Мария (1789—1846) — итальянский епископ Боббио, католический святой.

Джанелли, Бартоломео (1824—1894) — итальянский художник.

Джаннелли, Майк (род. 1983 или 1984) ― американский кинематографист.

Джаннелли, Пьетро (1807—1881) — итальянский куриальный кардинал, папский дипломат и доктор обоих прав.

Джаннелли, Симоне (род. 1996) ― итальянский волейболист, игрок итальянской сборной по волейболу.

Джаннелли, Симоне
Симоне Джаннелли (итал. Simone Giannelli; род. 9 августа 1996, Больцано) ― итальянский волейболист, связующий национальной сборной и итальянского клуба «Перуджа». Чемпион мира 2022 года, чемпион Европы 2021 года, серебряный призёр Олимпийских игр 2016 года. Самый ценный игрок чемпионата мира 2022 года.
Койново
Койново — упразднённое село в Искитимском районе Новосибирской области. В 1933 году село включено в черту вновь созданного рабочего посёлка Искитим и исключено из учётных данных. До упразднения уездно-губернского деления — административный центр Койновской волости Томской губернии, входившая в 1886—1918 гг. в состав Барнаульского уезда, затем — в состав Ново-Николаевского уезда.

Ныне территорию Койново занимает Индустриальный микрорайон города Искитим

Искитимский район
Искити́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Новосибирской области России.

Административный центр — город Искитим (не входит в состав района).
Картал, Исмаил
Исмаил Картал (тур. İsmail Kartal; род. 15 июня 1961, Бейкоз, Стамбул) — турецкий футболист и футбольный тренер. Большую часть своей карьеры игрока и тренера провёл в клубе «Фенербахче». Также известен как Арап Исмаил (тур. Arap İsmail).

Бейкоз
Бейко́з (тур. Beykoz) — район провинции Стамбул, расположенный на северо-западе полуострова Коджаэли. Бейкоз включает территорию от речек Кючюксу и Гёксу до выхода Босфора в Чёрное море, и реки Рива. С севера омывается Чёрным морем, с запада — проливом Босфор; на востоке граничит с районом Шиле, на юге — с Ускюдаром и Умрание.
Большой султанский дятел
Большо́й султа́нский дя́тел (лат. Chrysocolaptes guttacristatus) — вид дятлов из рода Chrysocolaptes. Обитает в Юго-Восточной Азии — континентальная часть ареала располагается в пределах Индийского субконтинента на запад от южных границ Китая, в Индокитае и на Малайском полуострове. Кроме того, вид обычен на Суматре, на Яве и на северо-востоке Калимантана.

Индокитай
Индокита́й (фр. Indochine; устар. Индо-Китай) — полуостров в Юго-Восточной Азии, располагающийся между Бенгальским заливом и Андаманским морем с одной стороны и Южно-Китайским морем с другой, занимая обширную часть азиатского континента, включающая также полуостров Малакка и соседние близлежащие районы.

В литературе встречаются название Загангский полуостров (англ. Indo-China, Forther-India, франц. Indo-Chine, нем. Indo-China), Индокитайский полуостров.
Дельта Лебедя
Дельта Лебедя (δ Cyg, δ Cygni, δ Лебедя) — звезда третьей величины в созвездии Лебедь. Она будет «Полярной звездой», по крайней мере, в течение четырёх столетий около 11 250 года.

Эта звезда принадлежит арабскому астеризму al-Fawāris (الفوارس), что означает «Всадники». Сама же звезда собственного имени не имеет, что необычно. Дельта Лебедя вместе с ζ, ε и γ Cyg составляют поперечину Северного Креста.

В китайской астрономии астеризм «Небесный брод» (кит. 天津, пиньинь Tiān Jīn, палл. тяньцзинь) состоит из Дельты Лебедя, γ Лебедя, ε Лебедя, 30 Лебедя, α Лебедя, ν Лебедя, τ Лебедя, υ Лебедя и ζ Лебедя. Соответственно, сама Дельта Лебедя известна как «Вторая звезда Небесного брода» (кит. 天津二, пиньинь Tiān Jīn èr).

Созвездие
Созве́здия — в современной астрономии участки, на которые разделена небесная сфера для удобства ориентирования на звёздном небе. В древности созвездиями назывались характерные фигуры, образуемые яркими звёздами.
Keys of the Kingdom
Keys of the Kingdom — четырнадцатый студийный альбом рок-группы Moody Blues, выпущенный в 1991 году.

Хотя некоторые треки напоминают песни из альбома Sur la Mer, неспособность Keys of the Kingdom выпустить какие-либо крупные хиты ознаменовала начало спада популярности группы среди основной аудитории после их успеха на MTV. В альбоме группа начала возвращаться к более арт-рок ориентированному звучанию (похожему на The Present).

Клавишник Патрик Мораз был уволен из группы после того, как записал всего несколько треков для этого альбома, и он указан как «дополнительный» клавишник.

The Present
The Present — одиннадцатый студийный альбом прогрессивной рок-группы Moody Blues, выпущенный в 1983 году. Это последний оригинальный студийный альбом группы, выпущенный на их собственном лейбле Threshold Records.

Альбом дал три небольших хитовых сингла в США : "Blue World" (#62), "Siding at the Wheel" (#27) и "Running Water".
Лукиан (Мик)
Епи́скоп Лукиа́н (рум. Episcop Lucian, в миру Лучиан-Флорин Мик, рум. Lucian-Florin Mic; род. 9 сентября 1970 или 1970, Арад) — епископ Румынской православной церкви, епископ Карансебешский (Банатская митрополия).

Тезоименитство — 15 октября (Лукиана, пресвитера Антиохийского).

Банатская митрополия
Банатская митрополия (рум. Mitropolia Banatului) — митрополия в составе Румынской православной церкви в румынской части исторической области Банат.

В состав митрополии входят:

Тимишоарская архиепископия (управляется митрополитом)

Арадская архиепископия

Карансебешская епархия
Колбашев, Евгений Витальевич
Евгений Витальевич Колбашев (род. 26 августа 1958 года, Иваново) — барнаульский музыкальный продюсер, организатор концертов и рок-фестивалей, музыкальный журналист. В июне 2014 года награждён премией "Латунный винт" за вклад в развитие фестивального движения в России

Машина времени (группа)
«Машина времени» — советская и российская рок-группа, одна из старейших существующих групп русского рока. Основана Андреем Макаревичем и Сергеем Кавагоэ 27 мая 1969 года, их познакомил Юрий Борзов, который придумал название группы «Time Machines». Жанр творчества группы включает элементы классического рока, рок-н-ролла, блюза и бардовской песни. За время карьеры группа достигла международного успеха в странах Восточной Европы.

Автор абсолютного большинства текстов песен и бессменный лидер группы — Андрей Макаревич, авторы музыки — Андрей Макаревич, Александр Кутиков, Евгений Маргулис, Пётр Подгородецкий, Андрей Державин. Как правило, в «Машине времени» авторы сами поют свои песни, поэтому в группе обычно от двух до четырёх вокалистов одновременно.
Карстовый массив
Ка́рстовый масси́в — горный массив, подверженный растворению водой. Для возникновения самого явления (карста), необходимо, чтобы массив был сложен растворимыми горными породами (известняк, мрамор, гипс, каменная соль),а также находился в зоне активного водообмена. Для карстовых массивов характерны различные специфические формы рельефа, как поверхностные, так и подземные. Карстовые массивы изучают спелеология и карстоведение.

Спелеология
Спелеоло́гия (греч. σπήλαιον — «пещера», λόγος — «знание») — наука, занимающаяся всесторонним исследованием природных подземных пространств (пещер), их происхождения, эволюции, возраста, морфологии, минералов, состава и миграции подземных вод, вмещающих пород, органического мира (подземных экосистем), остатков древней материальной культуры, а также вопросов современного практического использования пещер. Является разделом науки о Земле, а именно карстоведения; находится на стыке физической географии, гидрогеологии, минералогии. Термин введён французским археологом Эмилем Ривьером в 1890 году.
Список эпизодов телесериала «Тюдоры»
Список серий британско-ирландско-канадского исторического телесериала Майкла Хёрста «Тюдоры», действие которого разворачивается в Англии в шестнадцатом веке. Хотя сериал назван по всей династии Тюдоров, он в основном сосредоточен на периоде правления короля Генриха VIII.

Тюдоры (телесериал)
«Тюдо́ры» (англ. The Tudors) — британско-ирландско-канадский исторический телесериал Майкла Хёрста, действие которого разворачивается в Англии в шестнадцатом веке. Хотя сериал назван по всей династии Тюдоров, он в основном сосредоточен на периоде правления короля Генриха VIII.

Телесериал «Тюдоры» был назван как одно из самых дорогостоящих шоу телеканала Showtime. Телесериал получил положительные отзывы; на Metacritic рейтинг первого сезона составляет 64 %, второго — 68 %, третьего — 75 % и четвёртого — 63 %.
Нюркаева, Анна Захаровна
А́нна Заха́ровна Нюрка́ева (5 октября 1927, Кунгур, Уральская область (РСФСР) — 18 апреля 2004) — советский и российский историк-балканист, специалист в области новейшей истории Сербии. Доктор исторических наук (1980), профессор Пермского университета, почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации.

Кунгур
Кунгу́р — город краевого значения в Пермском крае, административный центр Кунгурского административного района (в состав которого не входит) и Кунгурского муниципального округа.

Город на нынешнем месте был заложен в 1663 году, с 1970 года включён в список исторических городов России. Получил широкую известность благодаря уникальной природной ледяной пещере. Жителей города называют кунгуряками (ранее использовалось название «кунгурцы»).