hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фридерика Генриетта Ангальт-Бернбургская
Фридерика Генриетта Ангальт-Бернбургская (нем. Friederike Henriette von Anhalt-Bernburg; 24 января 1702, Бернбург — 4 апреля 1723, Кётен) — принцесса из династии Асканиев, в замужестве княгиня Ангальт-Кётенская.

Аскании
Аскании (нем. Askanier) — княжеский род в Германии, разделившийся на значительное количество ветвей.

Название «Аскании» происходит от латинизированной формы (лат. Ascharia) их владения в Ашерслебене. С XI века они жили в восточной Саксонии. В 1762—1796 годах Аскании правили в России в лице императрицы Екатерины II.
221-я дивизия
221-я дивизия:

221-я бомбардировочная авиационная дивизия

221-я дивизия береговой обороны (Италия)

221-я моторизованная дивизия

221-я охранная дивизия

221-я пехотная дивизия (Германская империя)

221-я пехотная дивизия (вермахт)

221-я пехотная дивизия (Япония)

221-я стрелковая дивизия: 221-я стрелковая дивизия (1-го формирования) — сформирована в 1941 году. 221-я стрелковая дивизия (2-го формирования) — сформирована в 1943 году.

221-я стрелковая дивизия
221-я стрелковая дивизия — воинское соединение, имевшее два формирования:

221-я стрелковая дивизия (1-го формирования) — сформирована в 1941 году.

221-я стрелковая дивизия (2-го формирования) — сформирована в 1943 году.
Жизнь как приговор
«Жизнь как приговор» (англ. Life (U.S. TV series)) — американский телевизионный сериал в жанре криминальной драмы. Сериал рассказывает о полицейском детективе из Лос-Анджелеса, который возвращается на службу после двенадцати лет, проведённых в тюрьме за преступление, которого он не совершал. Премьера сериала состоялась 26 сентября 2007 года на NBC. 4 мая 2009 года канал объявил о закрытии сериала. Всего за два сезона было показано 32 серии.

Первая серия сериала собрала у экранов 10,15 млн зрителей, среднее количество зрителей в первом сезоне составило 8,1 млн человек, во втором — 5,77 млн. Критики высоко оценили актёрскую игру Дэмиэна Льюиса, исполнившего главную роль — эксцентричного детектива Чарли Круза. Средняя оценка первого сезона на агрегаторе рецензий Metacritic составила 64 балла из 100, второго — 72 балла. В 2008 году сериал был награждён премией Американского института киноискусства.

Детектив
Детекти́вные произведения, также уголо́вный рассказ (от лат. detectio «раскрытие», англ. detect «открывать, обнаруживать»; detective «сыщик»), — преимущественно литературный и кинематографический жанр, описывающий процесс исследования загадочного происшествия с целью выяснения его обстоятельств и раскрытия загадки. Обычно в качестве такого происшествия выступает преступление, и детектив описывает его расследование и определение виновных: в таком случае конфликт строится на столкновении справедливости с беззаконием, завершающимся победой справедливости. Детективы считаются одним из видов криминальной прозы.
Уреръяха
Уреръяха (также Урер-Яга, Урерьяха) — река в Заполярном районе Ненецкого автономного округа России, правый приток Чёрной. Длина реки составляет 162 км (от истока Сарутаю — 330 км), площадь водосборного бассейна — 2020 км².

Река вытекает из небольшого безымянного озера в Большеземельской тундре, на высоте более 120 м над уровнем моря. В верховьях течёт преимущественно на юго-запад и юг, принимает сток из озера Урерхасырей через одноимённую реку. Затем, после впадения реки Момбойвис, поворачивает на запад, принимает сток из озера Ошкаты через реку Ошкотывис, а после впадения Ошковожа устремляется на север и северо-запад. Берега часто обрывистые, покрытые тундровой растительностью, в низовьях заболоченные. Впадает в реку Чёрную по правому берегу на отметке менее 15 м над уровнем моря, в 104 км от её устья. Ширина в низовьях — 50 м при глубине 1,9 м, скорость течения — 0,4 м/с.

Большеземельская тундра
Большеземе́льская ту́ндра — холмистая моренная равнина, расположенная в Российской Федерации на землях, относящихся к Ненецкому АО и Республике Коми. Территория ограничена реками Печорой и Усой (с запада и юга), а также Полярным Уралом и Пай-Хоем с востока.
Хлеб наш насущный (фильм, 2005)
«Хлеб наш насущный» (англ. Our Daily Bread, нем. Unser täglich Brot) — документальный фильм об использовании различных гаджетов и технологий, значительно повышающих эффективность производства в сельскохозяйственных компаниях, снятый в 2005 году.

В фильме не используются комментарии или интервью. Названия компаний в самом фильме не упоминаются.

Гаджет
Га́джет (англ. gadget — приспособление, переносное устройство) — небольшое портативное электронное устройство, предназначенное для облегчения и усовершенствования жизни. Чаще всего так называют смартфон или планшетный компьютер, с помощью которых люди постоянно находятся «на связи» с другими.
Хейгдорн, Джим
Дже́ймс Ли Хе́йгдорн (англ. James Lee Hagedorn), более известный как Джим Хе́йгдорн (англ. Jim Hagedorn; 4 августа 1962, Блу-Эрт — 17 февраля 2022, там же) — американский политик-республиканец из штата Миннесота. Член Палаты представителей Соединенных Штатов от 1-го избирательного округа штата Миннесота, который охватывает большую часть южной трети штата и включает в себя Рочестер, Остин и Манкейто.

Рочестер (Миннесота)
Ро́честер (англ. Rochester) — город на севере США, в штате Миннесота, является центром округа Олмстед. Население — 121 395 человек (2020 год), это третий по величине город Миннесоты и первый за пределами агломерации Миннеаполис-Сент-Пол. В агломерации города проживают около 182 тысяч человек. Основу экономики Рочестера составляют производство медицинских приборов и радиоэлектронного оборудования, а также пищевая промышленность. В городе находится клиника Мейо, имеющая мировую известность. Вследствие этого возникло прозвище «Медицинский город» (англ. Med City).
Дроздов, Сергей Семёнович
Сергей Семёнович Дроздов (укр. Сергій Семенович Дроздов; 24 февраля 1962, Чернигов) — украинский военачальник, генерал-полковник. Командующий Воздушными силами Вооружённых сил Украины (20 июля 2015 — 9 августа 2021).

Орден Богдана Хмельницкого (Украина)
Орден Богдана Хмельницкого (укр. Орден Богдана Хмельницького) — государственная награда Украины для награждения граждан Украины за особые заслуги в защите государственного суверенитета, территориальной целостности, укреплении обороноспособности и безопасности Украины.
Bare-faced Messiah: The True Story of L. Ron Hubbard
«Bare-faced Messiah: The True Story of L. Ron Hubbard» (рус. Истинное лицо Мессии: настоящая история Рона Хаббарда) — посмертная биография основателя саентологии Л.Р. Хаббарда, написанная британским журналистом Расселом Миллером.

Рассел Миллер — журналист Sunday Times, написавший биографии Хью Марстона Хефнера и Жана Поля Гетти. На сбор информации и написание этой книги у него ушло два года.

Хефнер, Хью
Хью Ма́рстон Хе́фнер (англ. Hugh Marston Hefner; 9 апреля 1926, Чикаго — 27 сентября 2017, Лос-Анджелес) — американский издатель, основатель и шеф-редактор журнала «Playboy», а также основатель компании «Playboy Enterprises». Прозвище — Хеф.
Элефанта
Элефа́нта также Пещеры Элефа́нта или Пещеры острова Элефа́нта (маратхи घारापुरीच्या लेण्या) — архитектурно-карстовый комплекс вблизи города Мумбаи, Индия. Расположен в центральной части острова Гхарапури (Элефанта), расположенного в Аравийском море. Так называемый «Город Пещер» содержит большое собрание наскального искусства, посвящённого культу бога Шивы. В 1987 году пещерные храмы на острове Элефанта вошли в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Аравийское море
Арави́йское мо́ре (араб. اَلْبَحرْ ٱلْعَرَبِيُّ‎, перс. دریای عرب‎, урду بحیرہ عرب‎, хинди अरब सागर, конкани अरब सागर, гудж. અરબી સમુદ્ર, малаял. അറബിക്കടൽ, мальд. ޢަރަބި ކަނޑު, маратхи अरबी समुद्र, синг. අරාබි මුහුද, сомал. Bada Carbeed, там. அரபிக்கடல், англ. Arabian Sea) — окраинное море в северной части Индийского океана. Ограничено Аравийским полуостровом на западе и полуостровом Индостан на востоке.

Общая площадь моря — 3 862 000 км². Максимальная ширина — 2400 км. Максимальная глубина — 5803 м. Крупнейшая река, впадающая в море — Инд.

На берегах Аравийского моря расположены Сомали, Джибути, Йемен, Оман, Иран, Пакистан, Индия и Мальдивские острова. Крупнейшие города — Карачи, Аден, Маскат, Мумбаи, Коччи и др.
Города красной ночи
«Города красной ночи» (англ. Cities of the Red Night) — роман писателя бит-поколения Уильяма Берроуза. Это произведение открывает последнюю трилогию Берроуза, в которую также вошли романы «Пространство мёртвых дорог» и «Западные земли», и стало первой его крупной работой с момента выхода «Порта святых» примерно десятью годами ранее.

Упоминающиеся в тексте «Города красной ночи», давшие роману название — это шесть вымышленных городов, Tamaghis, Ba’dan, Yass-Waddah, Waghdas, Naufana и Ghadis. В описании этих городов содержится множество аллюзий к реальным городам в США, Мексике и Марокко, которые посещал Берроуз. При описании этих городов Берроуз упоминает о неком циркулирующем в них страшном вирусе, который уничтожает человека и каким-то образом связан с сексом; логично подумать, что он является аллюзией на СПИД, однако книга была опубликована ещё до того, как был выявлен первый случай заболевания СПИДом.

Синдром приобретённого иммунного дефицита
Синдро́м приобретённого имму́нного дефици́та (СПИД) — состояние, развивающееся в результате ВИЧ-инфекции и характеризующееся падением числа CD4+ лимфоцитов, множественными оппортунистическими инфекциями, неинфекционными и опухолевыми заболеваниями. СПИД является конечной стадией ВИЧ-инфекции.
СПИД был впервые описан Центрами по контролю и профилактике заболеваний США в 1981 году, а его возбудитель, вирус иммунодефицита человека (ВИЧ), был описан в начале 1980-х годов.

При использовании антиретровирусной терапии СПИД не развивается, а ВИЧ-положительный человек может достичь нулевой вирусной нагрузки, что делает его неспособным передать инфекцию другим даже при незащищённых половых актах.

День 1 декабря — Всемирный день борьбы со СПИДом, провозглашён ВОЗ в 1988 году.
Позу-Алту
Позу-Алту (порт. Pouso Alto) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Юг и юго-запад штата Минас-Жерайс. Входит в экономико-статистический микрорегион Сан-Лоренсу. Население составляет 7250 человек на 2006 год. Занимает площадь 261,211 км². Плотность населения — 27,8 чел./км².

Юг и юго-запад штата Минас-Жерайс (мезорегион)
Юг и юго-запад штата Минас-Жерайс (порт. Mesorregião do Sul e Sudoeste de Minas) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 2 438 611 человек (на 2010 год). Площадь — 49 576,148 км². Плотность населения — 49,19 чел./км².
Бабула, Властимил
Властимил Бабула (чеш. Vlastimil Babula; род. 2 октября 1973, Угерски-Брод) — чешский шахматист, гроссмейстер (1997).

Чемпион Чехии 1993 и 2008 гг. Серебряный призёр чемпионатов Чехии 2007 и 2013 гг. Бронзовый призёр чемпионатов Чехии 1994, 2005, 2012 и 2015 гг.

Чемпион Чехии по рапиду 2001 и 2010 гг. Серебряный призёр чемпионатов Чехии по рапиду 2006, 2007 и 2009 гг. Бронзовый призёр чемпионатов Чехии по рапиду 2000, 2008 и 2014 гг.

Серебряный призёр чемпионатов Чехии по блицу 2013 и 2018 гг. Бронзовый призёр чемпионатов Чехии по блицу 2014, 2015 и 2017 гг.

В составе сборной Чехии участник одиннадцати шахматных олимпиад (1994—2014 гг.) и восьми командных чемпионатов Европы (1999, 2003—2015 гг.).

Серебряный призёр юниорского чемпионата мира 1995 г.

Угерски-Брод
Угерски-Брод (чеш. Uherský Brod) — город в Злинском краю Моравии, Чехия. Его название переводится как Венгерский брод. Права города получил в 1272 году, известен с 1140 года как Брод. После гонения на протестантов в годы Тридцатилетней войны практически обезлюдел. В дальнейшем вплоть до середины XX века основное население Брода составляли евреи.
Хинтерзе (Флахгау)
Хинтерзе (Флахгау) (нем. Hintersee (Flachgau)) — община (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Зальцбург.

Входит в состав округа Зальцбург-Умгебунг.  Площадь общины составляет 47,44 км², население — 472 человека (1 января 2021), плотность населения — 10 чел./км². Официальный код  —  50 318.

Зальцбург
За́льцбург (нем. Salzburg МФА: [ˈzalt͡sbʊɐ̯k]о файле, бав. Soizburg — Соляная крепость) — город в западной Австрии, столица федеральной земли Зальцбург. Четвёртый по величине город Австрии после Вены, Граца и Линца.

Площадь города составляет 65,65 км², население — 155 416 человек (1 января 2021), плотность населения — 2361 чел./км²

Центральная историческая часть Зальцбурга внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Циглер, Якоб Мельхиор
Якоб Мельхиор Ци́глер (нем. Jakob Melchior Ziegler; 1801—1883) — швейцарский географ и картограф. Главнейшие его труды: «Atlas ueber alle Teile der Erde» (2-е изд., 1814); «Hypsometr. Atlas» (1856); «Hypsemetr. Karte der Schweiz» (1886), топографические карты кантонов Санкт-Галлен и Аппенцелль (1849—52), Гларус (1859), Энгандина (1867 и 1873); «Ueber das Verh a ltniss der Topographie zur Geologie» (1869 и 1876) и другие.

Гларус (кантон)
Гла́рус (нем. Glarus, фр. Glaris, итал. Glarona, романш. Glaruna) — немецкоязычный кантон на востоке Швейцарии. Административный центр — город Гларус.

Население — 42 371 человек (на 31 декабря 2024 года); 23-е место среди 26 кантонов.
Пикан (Каштру-Дайри)
Пика́н (порт. Picão) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Каштру-Дайри. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 267 человек на 2001 год. Занимает площадь 6,74 км².

Дан-Лафойнш
Субрегион Дан-Лафойнш (порт. Dão-Lafões) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона .
Включает в себя часть округа Визеу и один муниципалитет округа Гуарда.
Территория — 3483 км². Население — 291 017 человек. Плотность населения — 83,5 чел./км².
Миславский, Александр
Александр Миславский:

Миславский, Александр Андреевич (1828—1914) — известный врач, почётный гражданин Екатеринбурга

Миславский, Александр Николаевич (1880—1956) — учёный в области гистологии и физиологии, педагог, заслуженный деятель науки РСФСР (1939), сын Н. А. Миславского и внук А. А. Миславского.

Миславский, Николай Александрович
Николай Александрович Миславский (17 [29] апреля 1854, с. Турьинские рудники — 28 декабря 1928, Казань) — российский советский физиолог, член-корреспондент АН СССР (1927), заслуженный деятель науки РСФСР (1926). Ученик Н. О. Ковалевского.
Цветков, Борис Иванович
Борис Иванович Цветков (род. 1938) — советский хоккеист, вратарь.

В чемпионате СССР играл за ленинградские команды «Авангард» (1956/57 — 1957/58), СКВО — СКА (1958/59 — 1961/62), «Спартак» (1962/63). Выступал за «Металлург» Череповец в первенстве РСФСР (1963/64 — 1964/65). Играл за ленинградское «Динамо» на 9-м турнире на приз газеты «Советский спорт» (1966).

Советский спорт
«Советский спорт» — ежедневная советская и российская газета, старейшее из ныне выходящих спортивных периодических изданий в России.

Издание является одним из самых авторитетных и цитируемых печатных изданий в СССР и России. «Советский спорт» неоднократно отмечался множеством наград и премий. Так, в 1974 году газета была удостоена Орденом Трудового Красного Знамени. Издание и некоторые её сотрудники неоднократно отмечались премией Международной ассоциации спортивной прессы. На его страницах печатались такие авторы и журналисты как Владимир Маяковский, Лев Кассиль, Самуил Маршак, Николай Озеров, Лев Филатов, Борис Валиев, Василий Уткин и многие другие.
Осада Бурной
Осада Бурной или Таркинское сражение — битва, происходившая с 25 по 29 мая 1831 года, между войсками Северо-Кавказского имамата и Тарковского шамхальства под командованием имама Гази-Мухаммада и кумыкского князя Ирази-бека Казанищевского против русских войск генерал-майора С. В. Каханова в рамках Шамхальского восстания 1831 года.

Северо-Кавказский имамат
Се́веро-Кавка́зский имама́т (чечен. Имамат, авар. Имамат, кум. Имамат) — теократическое исламское государство, существовавшее в 1829—1859 годах на части территории горного Дагестана и Чечни (в период с 1848 по 1859 включал также часть Черкесии). Государство представляло собой конфедерацию вольных обществ, объединённую под властью верховного правителя — имама. В ходе Кавказской войны было присоединено к Российской империи. Наибольшего развития достигло в годы правления имама Шамиля (1834—1859).

Не следует путать с Северо-Кавказским эмиратом — государством со столицей в Ведено.
Гурковский, Павел Николаевич
Павел Николаевич Гурковский (13 сентября 1960, с. Боевое, Генический район, Херсонская область, Украинская ССР, СССР) — советский спортсмен-гребец. Заслуженный мастер спорта СССР по академической гребле (1985).

Закончил Николаевский педагогический институт по специальности тренер-преподаватель (1990).

Боевое (Херсонская область)
Боевое (укр. Бойове) — село в Генической городской общине Генического района Херсонской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 201 человек. На 2017 год фактическая численность населения составляет 142 человека. Удалённость от Геническа — 25 км. Почтовый индекс — 75554. Телефонный код — 5534. Код КОАТУУ — 6522188502.
Александра Ольгердовна
Александра Ольгердовна, также Александра Литовская (пол. Aleksandra Olgierdówna, не ранее 1368 и не позднее 1370, Вильна — 20 апреля 1434, Плоньск, Мазовецкое воеводство) — литовская княжна, сестра польского короля Владислава II Ягеллона.

Михаил Сигизмундович
Михаи́л Сигизму́ндович (католическое имя Болесла́в; в Хронике Быховца именуется Миха́йлушка Жигимо́нтович; 1380-е — 1451 или 1452) — сын великого князя литовского Сигизмунда Кейстутовича, предводитель объединённого войска отца в битве под Вилькомиром. После убийства Сигизмунда в 1440 году оставался претендентом на великокняжеский стол. Был дважды женат, но детей не имел, тем самым став последним представителем рода Кейстутовичей.
Альба, Хакобо Фитц-Джеймс Стюарт (1821)
Дон Хакобо Фитц-Джеймс Стюарт и Вентимилья (исп. Jacobo Fitz-James Stuart y Ventimiglia; 3 июня 1821, Палермо — 10 июля 1881, Мадрид) — крупный испанский аристократ и гранд, 15-й герцог де Альба, 8-й герцог де Лириа-и-Херика, 8-й герцог Бервик и 13-й герцог де Уэскар (1835—1881). Кавалер Орденов Золотого Руна и Калатравы. Парламентарий и дипломат.

Аристократия
Аристокра́тия (др.-греч. ἀριστοκρατία, «власть лучших»; от ἀριστεύς — «знатнейший, благороднейшего происхождения», и κράτος — «мощь, власть, вождь»), уст. вельмо́жество, вельможевла́стие, вельможедержа́вие — форма государственного правления, при которой власть принадлежит знати (в отличие от единоличного наследственного правления монарха, единоличного выборного правления тирана или демократии).

В Древней Греции, откуда происходит термин, данная форма правления в исходном варианте дословно понималась как «владычество лучших», когда каждый аристократ обладает определённым набором добродетелей. Примерно похожие взгляды существовали и в средневековой Западной Европе (рыцарские добродетели), и в древнем Китае (шесть искусств), когда аристократ действительно являлся лучшим в каком-то коллективе, роду, городе, стране (крае, регионе), государстве.
Штьявницке-Врхи
Штья́вницке-Врхи (словац. Štiavnické vrchy), горный массив в центральной Словакии, часть Словацкого Стредогорья. Наивысшая точка — гора Ситно, 1009 м. Штьявницке Врхи лежат в бассейнах рек Грон и притока Ипеля Штьявницы. На территории Штьявницких Врхов находится крупнейший в Словакии охраняемый природный парк ХКО «Штьявницке Врхи». Растительность — в основном дубовые и буковые леса.

Грон (приток Дуная)
Грон (словац. Hron) — вторая по длине река Словакии, левый приток Дуная. Длина реки — 276 км. Площадь водосборного бассейна — 5465 км².

На берегах Грона расположены города Брезно, Банска-Бистрица, Жьяр-над-Гроном, Жарновица, Нова-Баня, Тлмаче, Левице, Жельезовце, Коларово. Главные притоки — Париж, Сикеница и Слатина.

Бассейн реки покрывает примерно 11 % территории Словакии.
Чемпионат УССР по шахматам 1925
2-й чемпионат Украины (2-й чемпионат Украинской ССР) проходил в 1925 году в Харькове.

Турнир собрал довольно сильный состав участников, за исключением маэстро Ф. Богатырчука, который ввиду «возможного» отъезда за границу не участвовал в нём. Чемпионат вторично выиграл маэстро Я. Вильнер, вторым был И. Сорокин, прекрасно игравший весь турнир третьим стал харьковчанин Д. Григоренко.

Богатырчук, Фёдор Парфеньевич
Фёдор Парфе́ньевич Богатырчу́к (в эмиграции Fedir Bohatyrchuk, 14 ноября 1892, Киев, Российская империя — 4 сентября 1984, Оттава, Канада) — советский и канадский шахматист, чемпион СССР (1927). Медик, участник украинского и российского коллаборационизма, с 1948 года жил в Канаде.
Ивамото, Тецудзо
Тэцудзо Ивамото (яп. 岩本 徹三; 15 июня 1916 — 20 мая 1955) — младший лейтенант, был одним из самых результативных асов среди пилотов-истребителей Императорской военно-морской авиации Японии (IJNAS). Он поступил на службу в Императорский флот Японии в 1934 году и прошёл подготовку пилотов в декабре 1936 года. Его первый бой состоялся над Китаем в начале 1938 года. Он стал одним из лучших асов Императорской армии Японии во время Второй мировой войны, одержав по меньшей мере 80 воздушных побед, в том числе 14 побед в Китае. Впоследствии он летал на «Зеро» с авианосца «Дзуйкаку» с декабря 1941 по май 1942 года, в том числе в битве в Коралловом море. Ивамото украшал свои самолёты победными эмблемами в виде цветков сакуры, где один или два цветка символизировали сбитый вражеский истребитель или бомбардировщик соответственно.

Авианосец
Авиано́сец — класс боевых кораблей, предназначенный для базирования на борту и боевого применения авиационных групп в морских акваториях, в том числе удалённых от места базирования авианосца. Иными словами авианосец представляет собой мобильную авиабазу, действующую в открытом море. Основной ударной силой авианосца является базируемая на борту авиагруппа, которая может иметь в своём составе как боевые самолёты (в том числе самолёты-носители ядерного оружия) так и различные вспомогательные самолёты и вертолёты (в частности спасательные). Авианосцы имеются лишь у 8 стран мира.

До 1930 года для кораблей, приспособленных к несению самолётов (гидроавианосцев, авиатранспортов и гидрокрейсеров) использовалось общее, ныне устаревшее, название «авиаматка».
Граф Сен-Жермен
Граф Сен-Жерме́н (фр. Le Comte de Saint-Germain, умер 27 февраля 1784) — французский алхимик и оккультист. Происхождение графа Сен-Жермена, его настоящее имя и дата рождения неизвестны. Свободно владел испанским, португальским, итальянским и французским языками, понимал польский и английский, также знал арабский и древнееврейский. Обладал обширными познаниями в области истории и химии. Занимался «улучшением» бриллиантов, алхимическим получением золота. Выполнял дипломатические миссии, пользуясь одно время доверием короля Людовика XV. Чаще всего именовал себя графом Сен-Жерменом, хотя и представлялся иногда другими именами. С именем графа Сен-Жермена было связано множество вымыслов и легенд, во многом из-за которых он остался одной из самых загадочных фигур в истории Франции XVIII века.

Философский камень
Философский камень (лат. lapis philosophorum), он же магистерий, ребис, эликсир философов, жизненный эликсир, красная тинктура, великий эликсир, пятый элемент — в легендах средневековых алхимиков некий реактив, необходимый для успешного осуществления трансмутации металлов в золото (Великое делание), а также для создания эликсира жизни.
Куавер
Куаве́р (фр. Coivert) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Луле. Округ коммуны — Сен-Жан-д’Анжели.

Код INSEE коммуны — 17114.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.