hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список супругов монархов Португалии
На протяжении всей истории португальской монархии, лишь трижды трон занимали женщины: Беатриса (на короткий промежуток времени в XIV веке), Мария I и Мария II.

Остальные женщины, известные, как королевы Португалии, были королевами-супругами. Тем не менее, многие из них были весьма влиятельными и сыграли не последние роли в истории страны.

Некоторые, как Изабелла Арагонская, супруга Диниша I и вовсе после смерти были причислены к лику святых.

Также в Португалии было два мужчины — супруга монарха: Огюст де Богарне и Фернанду II — оба супруги Марии II. Первый из них умер, оставив жену бездетной, и поэтому, так и не стал королём Португалии. Королём Португалии муж королевы мог быть назван лишь при условии рождения в браке детей. Второй муж Марии II был её консортом до рождения их первого ребёнка. После рождения наследника Фернанду I перестал быть консортом и стал де-юре правящим королём Португалии как Фернанду II.

Диниш I
Дини́ш (Диони́сий) I Португальский по прозвищу Земледелец (порт. Dinis (Diniz) I de Portugal "o Lavrador"; 9 октября 1261[…], Лиссабон — 7 января 1325[…], Сантарен, Сантарен) — король Португалии с 1279 года. Из Бургундской династии, сын короля Афонсу III и его супруги, принцессы Беатрисы Кастильской.
Центрально-Удмуртская низменность
Центра́льно-Удму́ртская ни́зменность (Центрально-Удмуртская депрессия) — низменность, пересекающая территорию Удмуртии широтно по полосе Кильмезь — Люк-Шудья — Кварса.

Ширина низменности составляет 15-20 км. На западе соединяется с Кильмезской низменностью. Отделяет Тыловайскую возвышенность на севере от Можгинской и Сарапульской на юге. Основная терраса рельефа находится на абсолютных отметках 150—170 м. Восточная часть приподнята до 200 м.

Низменность дренируется правыми притоками реки Вала — Пижилом, Ингой, Какможем, средним течением Увы, верховьями рек Нылга, Иж и Вотка. Средняя глубина вреза рек около 60 м. В основе низменности залегают породы татарского яруса, перекрытые тонким (от 1,5 до 5 м) пластом четвертичных эоловых отложений. В ландшафте преобладают хвойно-широколиственные леса.

Доля агроландшафтов не превышает 20 % от площади естественных. Отмечается повышенная заболоченность территории, присуща не только речным долинам, но и водоразделам.

Какмож (река)
Какмо́ж — река в России, протекает по территории Вавожского и Увинского района Удмуртии. Устье реки находится в 54 км по правому берегу Валы. Длина реки составляет 51 км, площадь водосборного бассейна — 303 км². Средний уклон реки составляет 2,3 м/км, скорость течения около 0,2 м/с. Ширина реки в низовьях составляет 6 — 8 м, в среднем течении 4 — 6 м.

Исток реки у села Сям-Можга Увинского района. Река течёт на юг, в нижнем течении поворачивает на юго-запад. От истока к устью на реке расположены населённые пункты: Чемошур, Октябрьский, Какмож, Лыстем.
Росс-Барнетт
Росс-Барнетт (англ. Ross Barnett Reservoir) — крупное водохранилище, сооружённое в 1970-х годах в США в верховьях реки Перл с целью снабжения водой промышленных предприятий и жилищного сектора города Джэксон — столицы штата Миссисипи.

Названо в честь 52-го губернатора штата Миссисипи. Береговая линия водохранилища — 105 км, вытянуто с юго-запада на северо-восток. Расположено в центре штата, по северо-западному берегу водохранилища пролегает древний индейский шлях — Натчез Трейс. В водохранилище также проживает крупнейшая в штате популяция аллигаторов, достигающих в длину 4-5 м. Используется в рекреационных целях (яхты, гольф). Осенью егери водоохранной зоны регулярно проводят отлов аллигаторов, который стал своеобразным спортивным состязанием. Крупнейшие особи достигают в длину 4 метров.

Натчезский тракт
Натчезский тракт (англ. Natchez Trace) — историческая дорога длиной 665 км (440 миль) на юге США, соединяющая города Натчез (Миссисипи) и Нашвилл, реки Камберленд, Теннесси и Миссисипи. Современная асфальтированная автодорога проходит по территории трёх штатов: Миссисипи, Теннесси и Алабама, её большая часть находится под управлением Службы национальных парков США и пролегает по историческому маршруту или в непосредственной близости от него.
Дадзайфу (учреждение)
Дадзайфу (яп. 大宰府, だざいふ, «правительство великого управляющего») — региональное административное учреждение в системе рицурё древней Японии VII—XI веков, руководившее делами 9-ти провинций острова Кюсю, островами Ики и Цусима, а также отвечавшее за приём иностранных послов из Восточной Азии и заведовавшее прибрежной охраной западных регионов страны.

Располагалось на севере острова Кюсю в провинции Тикудзэн, на территории современного города Дадзайфу префектуры Фукуока.

Руководителем дадзайфу был чиновник 4-го ранга, который назывался «проводником» (яп. 帥, соти). Обрядовыми делами администрации заведовал «священник» (яп. 主神, кандзукаса). С X века на должность руководителя дадзайфу назначали исключительно детей императора мужского пола.

В XI веке, одновременно с упадком системы рицурё и централизованной власти Императора, дадзайфу перестало играть роль руководящего ведомства острова Кюсю.

Кюсю
Кю́сю (яп. 九州 Кю:сю:, букв. «девять провинций»), также Кюсю́ — третий по величине остров Японского архипелага. Площадь: 35640 км². Население: 12,0 млн чел. (2010); плотность населения — 295,6 чел./км². Протяжённость с севера на юг: 320 км. Максимальная ширина острова: 220 км.

Кюсю отделён от острова Хонсю Симоносэкским проливом (проливом Каммон), под которым проложено несколько тоннелей Каммон (автомобильные, железнодорожный и даже пешеходный), а также через который перекинут мост Каммон.
Университет путей сообщения
Университет путей сообщения — название одного из транспортных (преимущественно, железнодорожных) вузов России:

Дальневосточный государственный университет путей сообщения

Иркутский государственный университет путей сообщения

Омский государственный университет путей сообщения

Петербургский государственный университет путей сообщения

Приволжский государственный университет путей сообщения

Российская открытая академия транспорта

Ростовский государственный университет путей сообщения

Сибирский государственный университет путей сообщения

Уральский государственный университет путей сообщения

Дальневосточный государственный университет путей сообщения
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Дальневосточный государственный университет путей сообщения» — высшее учебное заведение в Хабаровске.

Учредителем ДВГУПС является Правительство Российской Федерации. Полномочия учредителя ДВГУПС осуществляет Федеральное агентство железнодорожного транспорта (Росжелдор).
Home for Christmas (альбом Долли Партон)
Home for Christmas (с англ. — «Дома на Рождество») — тридцатый сольный студийный и второй рождественский альбом американской певицы Долли Партон, выпущенный 11 сентября 1990 года на лейбле Columbia Records.

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
Ония, Джозефин
Джозефин Ннкирука Ония (англ. Josephine Nnkiruka Onyia; род. 15 июля 1986, Лагос) — испанская легкоатлетка нигерийского происхождения, специалистка по барьерному бегу. Выступала за сборную Испании по лёгкой атлетике в период 2007—2015 годов, победительница и призёрка ряда крупных международных соревнований, рекордсменка страны, участница летних Олимпийских игр в Пекине. Дисквалифицирована пожизненно за многократные нарушения антидопинговых правил.

Бег с барьерами
Бег с барьерами(препятствиями, воротами) — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в спринтерских видах бега, по ходу которого спортсменам необходимо преодолевать барьеры. Не путать с бегом с препятствиями.
My Mistake (Was to Love You)
«My Mistake (Was to Love You)» (с англ. — «Моей ошибкой (было любить тебя)») — песня, записанная американскими исполнителями Дайаной Росс и Марвином Гэем для их совместного студийного альбома Diana & Marvin в 1973 году. Авторами песни стали Глория Джонс и Пэм Сойер. Примечательно, что Сойер была автором сингла Росс «Last Time I Saw Him», которая выбыла из чарта прямо перед тем, как в него вошёл данный сингл. Спродюсировал запись Хэл Дэвис.

Песня была выпущена как сингл в 1974 году и смогла достичь 15-м места в чарте Hot Soul Singles и 19-м в чарте Billboard Hot 100. В Канаде песня заняла 16 место.

Гэй, Марвин
Марвин Пенц Гэй младший (англ. Marvin Pentz Gaye, Jr.; 2 апреля 1939, Вашингтон — 1 апреля 1984, Лос-Анджелес) — американский певец, аранжировщик, музыкант-мультиинструменталист, автор песен и музыкальный продюсер, наряду со Стиви Уандером стоявший у истоков современного ритм-энд-блюза.

Прозванный «князем Мотауна», Гэй эволюционировал от лёгкого мотауновского ритм-энд-блюза к изысканному соулу альбомов «What’s Going On» (1971) и «Let’s Get It On» (1973), которые считаются его шедеврами. В числе первых он превратил ритм-энд-блюз из лёгкого развлекательного жанра в способ художественного самовыражения, позволивший ему доносить личную боль и политические взгляды до миллионов слушателей.

Погиб во время семейной ссоры от руки отца за день до своего 45-летия, 1 апреля 1984 года. При создании Зала славы рок-н-ролла (1987) в нём было увековечено и имя Марвина Гэя.
Медичи, Франческо (1594—1614)
Франче́ско Ме́дичи (итал. Francesco de' Medici), или Франче́ско, сын Фердина́ндо Ме́дичи (итал. Francesco di Ferdinando de' Medici; 14 мая 1594, Флоренция, Великое герцогство Тосканское — 17 мая 1614, Пиза, Великое герцогство Тосканское), — принц из дома Медичи, сын Фердинандо I, великого герцога Тосканского. Носил титулы князя Капестрано, барона Карапелле, владельца Кастель-дель-Монте, Офены и Бусси.

Служению на дипломатическом поприще предпочёл карьеру военного. Скоропостижно скончался, не успев жениться. Не оставил наследников, но оставил о себе память доброго и скромного человека.

Великое герцогство Тосканское
Тоскана, полное официальное название Вели́кое ге́рцогство Тоска́нское (итал. Granducato di Toscana, лат. Magnus Ducatus Etruriae) — государство, существовавшее в центральной Италии с 1569 по 1859 год.

Великое герцогство занимало большую часть современного итальянского региона Тоскана за исключением северных земель Масса-Каррары и республики (а позже герцогства) Лукка. Столицей великого герцогства была Флоренция.
Гойгереев, Бекхан Салавдинович
Бекха́н Салавди́нович Гойгере́ев (род. 22 мая 1987, Бамматюрт, Дагестанская АССР) — российский борец вольного стиля; чемпион мира (2013), победитель Универсиады (2013), серебряный призёр чемпионата Европы (2014).

Бамматюрт
Бамматю́рт (чечен. Йоккха-Бамт-Йурт) — село в Хасавюртовском районе Дагестана, Россия.

Образует муниципальное образование село Бамматюрт со статусом сельского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Коммунистическая партия Армении
Коммунистическая партия Армении (КПА) (арм. Հայաստանի կոմունիստական կուսակցության) — армянская политическая партия, считающая себя правопреемницей Коммунистической партии Армении в составе КПСС, которая была основана в 1920 году, и находилась у власти на протяжении всего советского периода, будучи единственной партией в Армянской ССР (до 1991 года). Является основной коммунистической партией в Армении, в 2006 году насчитывала 18 000 членов (в основном пожилых). Издает газеты «Айастани Комунист» и «Правда Армении».

Коммунистическая партия
Коммунисти́ческая па́ртия (компа́ртия, КП) — революционная политическая партия, которая ставит своей конечной целью построение коммунизма.

Первой коммунистической политической организацией, послужившей предтечей для будущих коммунистических партий, был Союз коммунистов, созданный Карлом Марксом. С конца XX века многие коммунистические партии перешли на более умеренные позиции, отказавшись от таких радикальных установок, как курс на вооружённое восстание (бунт) как непременное условие прихода к власти партии, установление диктатуры пролетариата, и, признав «парламентскую демократию», частную собственность и рыночные отношения, то есть фактически перестав быть коммунистическими.

В одной стране одновременно может существовать сразу несколько коммунистических партий, течений и групп. Так, например, в Непале действуют более двух десятков коммунистических партий различного толка.
Адмирал Колчак (бронепоезд)
Бронепоезд «Адмирал Колчак» — лёгкий бронепоезд Северной армии Миллера (Северного фронта). Сформирован в 1919 году. Команда состояла из морских офицеров. 19 февраля 1920 года во время боя у станции Холмогорская захвачен большевиками. Командир бронепоезда — капитан 1-го ранга Олюнин.

Бронепоезд
Бронево́й по́езд (сокращённо бронепо́езд) — бронированная железнодорожная боевая машина, железнодорожный состав (поезд) для ведения боевых действий в полосе железной дороги, в различных родах войск.

Бронепоезда широко применялись в вооружённых конфликтах конца XIX века и первой половины XX века, особенно в государствах с развитой сетью железных дорог.

Бронепоезда следует отличать от других железнодорожных боевых машин — моторных броневых вагонов и броневых дрезин, которые могут как входить в состав бронепоезда (формирования), так и действовать самостоятельно, а также от формирования (команда или экипаж) родов войск (ЖДВ, БС и другие) типа Броневой поезд.
Территория, подчинённая Евпаторийскому городскому совету
Территория, подчинённая Евпаторийскому городскому совету (также Евпаторийский горсовет; укр. Євпаторійська міськрада, крымскотат. Kezlev şeer şurası, Кезлев шеэр шурасы) — административно-территориальная единица, подчинённая Евпаторийскому городскому совету, в составе Автономной Республики Крым Украины (фактически до 2014 года); ранее до 1991 года — в составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР, до 1945 года — в составе Крымской АССР РСФСР в СССР.

Административный центр (месторасположение горсовета) — город Евпатория.

Де-факто, территория реорганизована в городской округ Евпатория и находится под управлением России.

Евпаторийский район
Евпатори́йский райо́н (укр. Євпаторійський район, крымскотат. Kezlev rayonı, Кезлев районы) — упразднённая административно-территориальная единица Крымской АССР и Крымской области, существовавшая с 1921 по 1963 год.
Умэгаока (станция)
Станция Умэгаока (яп. 梅ヶ丘駅 умэгаока эки) — железнодорожная станция на линии Одавара, расположенная в специальном районе Сэтагая, Токио. Станция была открыта 1-го апреля 1934 года. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Линия Одавара (Одакю)
Линия Одавара (яп. 小田急小田原線 одакю одавара сэн) — основная железнодорожная линия частного японского железнодорожного оператора Odakyu Electric Railway. Линия протянулась на 82,5 километра от станции Синдзюку в городе Токио через юго-западные пригороды до города Одавара в префектуре Канагава. Линия известна своими экспрессами типа «Romancecar». Некоторые поезда продолжают движение по линиям Тиёда и Дзёбан от станции Ёёги-Уэхара.
Членистые
Чле́нистые (лат. Articulata) — полифилетическая группа животных, ранее использовавшаяся в качестве таксономической. Набор таксонов, которые относили к членистым, в ходе истории претерпевал значительные изменения.

Таксон
Таксо́н (лат. taxon, мн. ч. taxa; от др.-греч. τάξις — «порядок, устройство, организация») — группа в классификации, состоящая из дискретных объектов, объединяемых на основании общих свойств и признаков. Классификационные системы, использующие понятие таксона, обычно носят иерархический характер; они применяются в языкознании, библиографии и других науках, но прежде всего в биологии, а именно — в биологической систематике.

Учение о принципах и практике классификации и систематизации называется таксономией. Одна из наиболее фундаментальных проблем таксономии — это проблема «способа бытия таксона», по-разному трактуемая в рамках различных исследовательских программ[значимость факта?].
Кэнли, Джон Ли
Джон Ли Кэнли (англ. John Lee Canley; 20 декабря 1937 — 11 мая 2022) — американский морской пехотинец, награждён высочайшей военной награды США — медалью Почёта за свои действия в январе/феврале 1968 года в ходе битвы за Хюэ. В это время Кэнли в звании комендора-сержанта служил в роте А первого батальона первого полка морской пехоты. Первоначально Кэнли был награждён военно-морским крестом, но позднее эта награда была повышена до медали Почёта, которая была вручена 17 октября 2018 года.

Крест Военно-морских сил (США)
Военно-морской крест (англ. Navy Cross, аббревиатура NX) — персональная военная награда Военно-морского министерства США, которой награждаются военнослужащие Военно-морских сил США, Корпуса морской пехоты США, а также Береговой охраны США. Является высшей наградой Военно-морского министерства и второй по старшинству в общей системе старшинства военных наград США, эквивалентна Кресту «За выдающиеся заслуги» Армии США и Кресту Военно-воздушных сил.

Основанием для награждения Военно-морским крестом сил служит проявленный особо выдающийся героизм, не могущий, однако, быть отмеченным Медалью Почёта.
OZ Minerals
OZ Minerals — австралийская горнодобывающая компания, занимала второе место в мире по объёму производства цинка. Компания добывала цинк, медь, свинец, золото, серебро. Основана в 2008 году путём слияния компаний Oxiana Limited и Zinifex Limited. Штаб-квартира располагалась в Мельбурне, штат Виктория. OZ Minerals вела добычу полезных ископаемых на территории Австралии и Азии. В апреле 2023 года была поглощена BHP.

1 декабря 2009 года торговля акциями компании была остановлена, компания ищет возможность рефинансировать долг размером в A$1,2 млрд. Также OZ Minerals ведёт переговоры о продаже 100 % своего бизнеса китайской компании China Minmetals Corporation, крупнейшему национальному торговцу металлом, за А$2,6 млрд.

По сообщению информагентства Синьхуа от 29 марта 2009 года австралийские власти заблокировали проведение данной сделки.

Синьхуа
Синьхуа́ (кит. трад. 新華社, упр. 新华社, пиньинь Xīnhuáshè, буквально: «Агентство „Новый Китай“») — официальное информационное агентство правительства Китайской Народной Республики (КНР) и крупнейший центр информации и пресс-конференций в КНР.
Президентские выборы в Португалии (2011)
Президентские выборы в Португалии 2011 года состоялись 23 января и прошли в один тур. Для участия в выборах было зарегистрировано шесть кандидатов. Как и ожидалось, при низкой явке (46,63 %) президентом был переизбран правоцентрист Анибал Каваку Силва, победивший во всех 18 районах страны и обоих автономных регионах — Азорских островах и Мадейре.

Административное деление Португалии
Административное деление Португалии в настоящее время находится в процессе перестройки. До 2003 года территория Португалии была разделена на 18 округов, 308 муниципалитетов и примерно 4261 общину («фрегезии»), причём только последние 2 уровня имели собственные органы власти.
Кочка, Войцех
Во́йцех Ко́чка (в.-луж. Wójćech Kóčka, пол. Wojciech Kóčka, 13 ноября 1911 года, деревня Воунёв, около Будишина, Лужица, Германия — 18 ноября 1965 года, Познань, Польша) — серболужицкий общественный деятель, польский антрополог и археолог.

Баутцен
Ба́утцен (Бауцен, нем. Bautzen), Бу́дышин или Бу́дишин (в.-луж. Budyšinо файле; ['budɨʃin], в период французской оккупации -  Бюдисс (фр. Budisse)) — город в Германии, в Саксонии, в верхнем течении Шпрее. Неформальная столица лужицких сербов.

Входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан.
Псарёв, Андрей
Псарёв, Андрей:

Псарёв, Андрей Вадимович (род. 1968) — диакон Русской православной церкви заграницей, клирик Свято-Троицкого монастыря в Джорданвилле; преподаватель Свято-Троицкой семинарии в Джорданвиле.

Псарёв, Андрей Геннадьевич (род. 1970) — казахстанский хоккеист, тренер по вратарям.

Псарёв, Андрей Вадимович
Андрей Вадимович Псарёв (англ. Andrei Psarev; род. 7 января 1968, Москва) — протодиакон Русской православной церкви заграницей, клирик Свято-Троицкого монастыря в Джорданвилле, Профессор канонического права и истории Русской Церкви Свято-Троицкой семинарии в Джорданвиле. Доктор философии (2019). Церковный историк, специализирующийся в области истории РПЦЗ, византологии и канонического права.
Файзуллаев, Ортик
Ортик Файзуллаев (узб. Ortiq Fayzullayev; 1 мая 1933, Ташкент, Узбекская ССР, СССР — 31 мая 2023) — советский, узбекский резчик по дереву и кости. Народный художник Узбекистана (1997), академик Академии художеств Узбекистана (1999).

Единственный из узбекских мастеров, кто занимался резьбой по кости.

Резьба по кости
Резьба по кости — вид декоративно-прикладного искусства.

В России распространен главным образом в Северных регионах: Архангельская область (холмогорская резная кость), Ямало-Ненецкий автономный округ (ямальская резная кость), город Тобольск (тобольская резная кость), Якутия и Чукотка (чукотская резная кость), а также Московская область (хотьковская резная кость).
Семанги
Семанги (по-тайски «курчавые», самоназвание — меник, менди, моник, нгок) — народ, населяющий внутренние части Малаккского полуострова. Ведут кочевой образ жизни, сохраняют самобытность примитивной культуры в целом, хотя частично испытали влияние малайцев. Численность — 8 тыс. чел.

Язык — семанг, относится к малаккской группе австроазиатских языков. Семанги понимают также малайский. Верования сохраняют традиционные.

Делятся на 6 групп: джахай, батек, мендрик, ланох, кентак, кенсиу.

Малайский язык
Мала́йский язык (самоназвание: Bahasa Melayu / بهاس ملايو) — один из австронезийских языков (малайско-полинезийская ветвь, западная «подветвь»). В 1970—1990 годах в Малайзии использовалось также название малайзи́йский язы́к.

Распространён на острове Суматра, Малаккском полуострове, в прибрежных районах острова Калимантан, а также на ряде более мелких островов.

Письменность на основе латинского алфавита в Малайзии, в Брунее письменность на основе арабского алфавита (джави).
Дедёшино (усадьба)
Дедёшино (историческое название — Дедевшино) — усадьба, расположенная в селе Алабушево городского округа Солнечногорск Московской области.

В 1584—1698 годах владельцами усадьбы были Сукины, в 1698—1731 годах — Ромодановские, в 1731—1757 годах — Вельяминовы-Зерновы, в 1757—1788 годах — В. М. Голицын, в 1852 году — Н. Я. Касаткин-Ростовский, в 1890 годах — купец И. Г. Фирсанов; Соколов. С 1928 года в усадьбе находились дом отдыха и детский сад.

Усадьба
Уса́дьба (от «садить», «сажать») — в русской архитектуре отдельное поселение, комплекс жилых, хозяйственных, парковых и иных построек, а также, как правило, усадебный парк, составляющих единое целое.

Усадьбы появляются в XV веке в Московском государстве и связаны с системой поместья, когда помещик строил дом в деревне и окружал себя домочадцами. В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что дом помещичий, в деревне, усадьба, и вся усадьба, дом и двор со всеми у́хожами — Селитьба, поселенье, селенье.