hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мультиметр
Мультиметр с функциями измерения частоты, температуры и проверки биполярных транзисторов

Мультиметр с токовыми клещами

Мультиме́тр (от англ. multimeter), те́стер (от англ. test — испытание) — прибор для измерения множества параметров постоянного или переменного тока, основными из которых являются напряжение, сила тока и сопротивление (см. ампервольтомметр). Мультиметром также проверяется целостность электрической цепи (функция «прозвонки»).

Название «мультиметр» впервые закрепилось именно за цифровыми измерителями, в то время как аналоговые приборы в обиходе часто именуются «тестер», «авометр», а иногда и просто «Цешка» (от названия советских приборов серии «Цхххх»).

Биполярный транзистор
Биполя́рный транзи́стор — трёхэлектродный полупроводниковый прибор, один из типов транзисторов. В полупроводниковой структуре сформированы два p-n-перехода, перенос заряда через которые осуществляется носителями двух полярностей — электронами и дырками. Именно поэтому прибор получил название «биполярный» (от англ. bipolar), в отличие от полевого (униполярного) транзистора, используемого в технологии КМОП, практически вытеснившей биполярные транзисторы из современной информационно-вычислительной электроники.

Применяется в электронных устройствах для усиления или генерации электрических колебаний, а также в качестве коммутирующего элемента (например, в схемах ТТЛ).
Сан-Симан (Низа)
Сан-Симан (порт. São Simão) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порталегре. Является составной частью муниципалитета Низа. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Алентежу, который входит в Алентежу. Население составляет 156 человек на 2001 год. Занимает площадь 27,83 км².

Покровителем района считается Симон Кананит (порт. Simão).

Алту-Алентежу (субрегион)
Субрегион Алту-Алентежу (порт. Alto Alentejo (subregião))  — экономико-статистический субрегион в центральной  Португалии.
Входит в состав Алентежу.
Включает в себя часть 14 муниципалитетов округа Порталегре и один муниципалитет округа Эвора.

Территория — 6 230 км². Население — 127 025 человек. Плотность населения — 20,4 чел/км².
Сазонов, Яков Григорьевич
Яков Григорьевич Сазонов (1865 — ?) — российский полицейский администратор, подполковник Отдельного корпуса жандармов.
В армии — с 1884 года, служил в офицерских чинах. С 1889 года — в составе Отдельного корпуса жандармов. С 1893 года — в распоряжении московского обер-полицмейстера А. А. Власовского, с 1901 года — в распоряжении градоначальника Санкт-Петербурга Н. В. Клейгельса, в 1901—1903 исполнял обязанности начальника Санкт-Петербургского охранного отделения.

После отставки С. В. Зубатова в августе — октябре 1903 года исполнял обязанности заведующего Особым отделом Департамента полиции. Дальнейшая биография неизвестна.

Клейгельс, Николай Васильевич
Николай Васильевич Клейгельс (25 ноября [7 декабря] 1850, Санкт-Петербург — 20 июля [2 августа] 1916, санаторий Рауха, близ Иматры,  Великое княжество Финляндское) — русский военный и государственный деятель, генерал-адъютант (1903), генерал от кавалерии (1910).
Варшавская (станция метро)
«Варша́вская» — станция Большой кольцевой линии Московского метрополитена. Расположена на границе районов Москворечье-Сабурово и Нагорного (ЮАО) на пересечении Чонгарского бульвара и Варшавского шоссе, по которому и получила своё название. Открыта 11 августа 1969 года в составе участка  Автозаводская«Автозаводская» —  Каховская«Каховская» Горьковско-Замоскворецкой линии, 20 ноября 1995 года в составе участка  Каширская«Каширская» — «Каховская» стала частью отдельной Каховской линии. Закрыта 26 октября 2019 года на 3 года на реконструкцию. Колонная трёхпролётная станция мелкого заложения с одной островной платформой. 14 декабря 2022 года был проведён технический пуск южного участка БКЛ, в том числе станции «Варшавская». Повторно открыта 1 марта 2023 года в составе участка «Каховская» — «Нижегородская» во время церемонии полного замыкания Большой кольцевой линии.

Южный административный округ
Ю́жный администрати́вный о́круг (ЮАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов и является крупнейшим по населению округом города — 1 768 752 чел. (2024). Один из двух округов Москвы (вместе с Центральным), не имеющий территорий за пределами МКАД (не считая территории развязок МКАД с внешней стороны).

Код ОКАТО — 45 296 000 000.

На территории округа расположены станции Замоскворецкой, Серпуховско-Тимирязевской, Люблинско-Дмитровской, Большой Кольцевой линий метрополитена, а также станции «Шаболовская» и «Ленинский проспект» Калужско-Рижской линии и станция «Лесопарковая» Бутовской линии.
Шри Кесари Вармадева
Шри Кесари Вармадева (произносится как Śrī Kesarī Varmadeva в транслитерации IAST) — первый из балийских правителей, чье имя записано в письменной виде. Он установил четыре надписи, в том числе знаменитую надпись 914 г. н. э. на столбе Беланджонг («Прасасти Бланджонг») в южном Сануре.

Бали
Ба́ли (бал. ᬩᬮᬶ Bali) — остров в Малайском архипелаге, в группе Малых Зондских островов, в составе одноимённой провинции Индонезии. Омывается с юга Индийским океаном, с севера — морем Бали Тихого океана. С запада отделён одноимённым проливом от острова Ява, с востока — Ломбокским проливом от острова Ломбок.

Столица — Денпасар.
Zuğaşi Berepe
Zuğaşi Berepe (лаз. «Дети моря») — турецкая рок-группа, основанная в 1993 году в Стамбуле по инициативе поэта и активиста Мехмедали Барыш Бешли и певца‑гитариста Кязыма Коюнджу. Она считается пионером направления «черноморский рок» (Karadeniz rock), сочетающего элементы рок-музыки и традиционной музыки восточного побережья Чёрного моря, особенно лазской. Группа стала важной частью лазского культурного движения по сохранению и популяризации лазского языка и культуры в Турции.

Гитарист
Гитари́ст — музыкант, играющий на гитаре. Профессиональные гитаристы могут исполнять сольные произведения или играть в составе ансамблей или групп в широком диапазоне музыкальных жанров. В ансамбле гитарист может выполнять роль ритм-гитары (играя согласованно с басом) или соло-гитары (играя мелодическую партию поверх баса). Также гитарист может аккомпанировать себе во время пения. В настоящее время гитаристы играют с применением новейшего гитарного оборудования, применяя всевозможные процессы и способы извлечения звука, от синтетических до электронных звуков акустических, электро, классических,  басовых и др.
Luzerner Kantonalbank
Luzerner Kantonalbank (LUKB) — банк швейцарского кантона Люцерн, входит в систему кантональных банков. Банк был основан в 1850 году.

По объёму активов LUKB в 2022 году занимал 12-е место среди банков Швейцарии и 3-е место среди кантональных банков страны. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2023 год Luzerner Kantonalbank занял 1781-е место.

53,58 % акций банка принадлежит правительству кантона Люцерн, остальные акции обращаются на Швейцарской бирже.

Forbes Global 2000
Forbes Global 2000 — список 2000 крупнейших публичных компаний мира по версии журнала Forbes. Крупнейшей компанией в рейтинге 2023 года стал американский банк JPMorgan Chase. Всего в список вошли 611 компаний из США, 346 из Китая и 192 из Японии. Суммарная выручка 2000 компаний в 2023 году впервые превысила 50 триллионов долларов, чистая прибыль в сумме составила 4,4 триллиона, активы — 231 триллион, рыночная капитализация — 74 триллиона.
Тарговицкая конфедерация
Тарговицкая конфедерация (пол. Konfederacja targowicka) — союз польских магнатов (польского дворянства), направленный против реформ, принятых Четырёхлетним сеймом 1788—1792 годов, в том числе принятия конституции Речи Посполитой в 1791 году.

Конфедерация была создана частью польских и литовских магнатов 27 апреля 1792 года в Санкт-Петербурге, при поддержке Императрицы Всероссийской Екатерины II в интересах Российской империи. Конфедерация была объявлена 14 мая 1792 года в местечке Торговице, Уманский уезд, Киевская губерния, (ныне Кировоградская область Украины).

Местечко
Месте́чко (от пол. miasteczko, мястечко — городок; идиш שטעטל‎, штетл, бел. мястэчка, укр. містечко, чеш. městys (městečko), лит. miestelis, латыш. miests) — исторически поселение полугородского типа на Кавказе, в Прибалтийском и Западном краях. Жители местечка считались мещанами. Особенно многочисленными местечки были в местах постоянного проживания евреев в пределах бывшего Польско-Литовского государства и граничивших с ним земель. В таких местечках чаще всего преобладающим было еврейское население.

О еврейских местечках см. Штетл.
999-я гвардейская авиационная база
999-я гвардейская авиационная база — тактическое соединение Воздушно-космических сил Российской Федерации.

C января 2017 года авиабаза входит в состав сформированной Объединённой российской военной базы (орвб) на территории Кыргызстана, в состав которой вошли также 338-й узел связи ВМФ в Чалдоваре, 954-я испытательная база противолодочного вооружения в городе Каракол и автономный сейсмический пункт в Майлуу-Суу. ОРВБ структурно входит в состав 14-й армии военно-воздушных сил и противовоздушной обороны Центрального военного округа.

В состав 999-й авиабазы входит подразделение военной полиции и военной автоинспекции.

Каракол
Карако́л (кирг. Каракол) — четвёртый по численности населения город Кыргызстана, административный центр Иссык-Кульской области. Расположен вблизи восточной оконечности озера Иссык-Куль, примерно в 150 км от киргизско-китайской границы и в 380 км от столицы Бишкека, на высоте от 1690 до 1850 метров над уровнем моря.

Площадь Каракола составляет 52,53 км². Численность населения по оценке Национального статистического комитета Кыргызской Республики на начало 2023 года — 81 952 человека (включая Пристань-Пржевальск). На севере, на шоссе ЭМ-09, находится Тюп, а на юго-западе — курорт Джети-Огуз.
Погорелка (Талицкое сельское поселение)
Погорелка — упразднённая деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входила в состав Талицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Колкачский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 47,4 км, до центра муниципального образования Талиц по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Юркино, Семково, Охремково, Павлоково, Игнатьево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

27 февраля 2021 года упразднена.

Талицы (Кирилловский район)
Талицы — село в Кирилловском районе Вологодской области. Административный центр Талицкого сельского поселения и Талицкого сельсовета.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 65 км. Ближайшие населённые пункты — Желобново, Ельник, Дор.

По переписи 2002 года население — 933 человека (427 мужчин, 506 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Минклер, Боб
Роберт Алан Минклер (англ. Robert Alan Minkler) (31 августа 1937 – 11 октября 2015) — американский звукорежиссёр, музыкант и вокалист, работавший над 60 фильмами, всего за 20 лет.

Он вносил свой вклад для таких фильмов, как «Волосы» (1979), «Рокки 2» (1979), «Чёрный скакун» (1979), «Городской ковбой» (1980), «Гольф-клуб» (1980), «Трон» (1982), «Челюсти 3» (1983), «Маска» (1985) и «Дархэмский бык» (1988).

Минклер также работал над известным научно-фантастическим фильмом 1977 года — «Звёздные войны», за который получил премию «Оскар» за лучший звук.

Городской ковбой
«Городской ковбой» (англ. Urban Cowboy) — американская мелодрама с Джоном Траволтой и Деброй Уингер в главных ролях, снятая в 1980 году режиссёром Джеймсом Бриджесом. На тот момент это был уже третий фильм с Джоном Траволтой в главной роли, после «Лихорадки субботнего вечера» (1977) и «Бриолина» (1978), в котором показана жизнь определённой прослойки людей, тесно связанной с музыкой. Картина и её саундтрек обеспечили массовую популярность жанру кантри и одежде в стиле вестерн, ставшим свежей альтернативой доминировавшей в то время эстетике диско.
Маловице-Воловске
Маловице-Воловске  (пол. Małowice Wołowskie) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в селе Маловице в гмине Виньско, в Нижнесилезском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 2 пути.

Станция на железнодорожной линии Вроцлав-Главный — Щецин-Главный построена в 1884 году, когда эта территория была в составе Германской империи. 
Нынешнее название станции с 1947 года.

Нижнесилезское воеводство
Нижнесиле́зское воево́дство (пол. Województwo dolnośląskie, сил. Wojewůdztwo dolnoślůnske) — воеводство на юго-западе Польши. Столица — Вроцлав. Образовано в 1999 году путём слияния территорий Вроцлавского, Легницкого, Еленегурского, Валбжихского и частично Лешненского и Калишского воеводств. Воеводство занимает запад исторической Силезии или бо́льшую часть Нижней Силезии, а также Клодзкой земли, восточной Верхней Лужицы и небольшую часть исторической Саксонии (Богатыня и окрестности).
Канджи (Индия)
Канджи — деревня в округе Каргил в регионе Ладакх государства Индия. В деревне живёт около 20 семей и их фермы расположены поблизости, в деревню можно попасть через деревню Хенискот которая лежит около шоссе Сринагар-Каргил-Лех. Деревня находится на высоте 3875 м, и является перевалочным пунктом при восхождении на Канджи Ла (перевал) и шилаконгскую горную дорогу.

Есть и другая деревня под названием Канджи в Тамилнаде в Индии, в 23 км к северо-западу от храмового города Тируваннамалай. Там есть средняя школа с изучением английского, центр ремёсел и детский дом финансируемый британским благотворительным обществом The Kanji Project.

Тамилнад
Тамилна́д (там. தமிழ் நாடு [ˈtamiɻ ˈnaːɽɯ]; хинди तमिल नाडु англ. Tamil Nadu; буквально — «страна тамилов») — штат на юге Индии.

Население — 72 138 958 человек (7-е место среди штатов; данные 2011 года).

Столица и крупнейший город — Ченнаи (в прошлом — Мадрас), который также является четвёртым по величине городом Индии. Другие крупные города — Мадурай, Коямпуттур (Коимбатур), Тируччираппалли, Куддалор, Тирунелвели, Салем.
Саенко, Марина Петровна
Марина Петровна Саенко, в девичестве Дикарева (род. 1 мая 1975, Рузаевка, Мордовская АССР) — советская и российская футболистка, игравшая на позиции защитницы. Известна по выступлениям за команду «Энергия» из Воронежа.

Мордовская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мордо́вская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая под таким названием с 20 декабря 1934 по 25 декабря 1993 года. Столица — город Саранск.
Жарёнова, Элеонора Александровна
Элеонора Александровна Жарёнова (2 сентября 1934, Москва, СССР — 24 июня 2025, там же) — советский и российский художник-монументалист, живописец, педагог.

Академик РАХ (2012; член-корреспондент 2006). Народный художник РФ (2002). Лауреат Государственной премии СССР (1984). Почётный работник высшего профессионального образования РФ (2000). Член Союза художников СССР с 1961 года.

Действительные члены РАХ
В состав Российской академии художеств входят действительные члены (академики), члены-корреспонденты и почётные члены (почётные академики), а также почётные зарубежные члены. Члены РАХ избираются общим собранием Российской академии художеств. Членство в Академии является пожизненным.

Действительные члены (академики) Российской академии художеств избираются из числа членов-корреспондентов Российской академии художеств, обогативших современное изобразительное искусство, архитектуру, дизайн и искусствознание выдающимися творческими произведениями и трудами первостепенного научного значения.

Ниже приведён актуальный список действительных членов (академиков) Российской академии художеств. Всего в списке 312 деятелей искусств, в том числе 73 женщины.
Mauser SP66
Mauser SP66 — немецкая снайперская винтовка, разработанная в 1976 году на основе спортивной винтовки М66 Супер Матч.

Для стрельбы из снайперской винтовки применяются винтовочные патроны калибра 7,62×51 мм НАТО. Технически представляет собой 3-зарядную винтовку с продольно-скользящим поворотным затвором. Подача патронов при стрельбе производится из магазинов ёмкостью 3 патронов.

Винтовка комплектуется оптическим прицелом.

Оптический прицел
Оптический прицел — оптический прибор, предназначенный для точной наводки оружия на цель. Может быть также использован для наблюдения за местностью и для аналитического расчёта расстояний до предметов (если известны их размеры).
Мощанка
Мощанка (укр. Мощанка) — река в Яворовском и Львовском районах Львовской области Украины. Правый приток реки Рата (бассейн Вислы).

Длина реки 36 км, площадь бассейна 190 км². Речная долина преимущественно трапециевидная, в нижнем течении заболочена. Ширина поймы 100—500 м. Русло умеренно извилистое, шириной до 8-10 м, глубиной 0,3-0,5 м (в межень). Уклон реки 3,6 м/км. Русло на отдельных участках обваловано.

Истоки расположены между сёлами Вороблячин и Середкевичи, среди холмов Расточья. Течёт преимущественно на северо-восток, в селе Монастырёк выходит на Надбужанскую котловину, впадает в Рату севернее села Пирятин.

Основные притоки — Завижа, Речка (правые), Марунька (левый).

Пирятин (Львовская область)
Пирятин (укр. Пирятин) — село в Добросинско-Магеровской сельской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 371 человек. Занимает площадь 13,92 км². Почтовый индекс — 80333. Телефонный код — 3252.
Сюньтянь (орбитальный телескоп)
Сюньтянь (кит. 巡天, буквально: «Патрулирующий небо», англ. Xuntian, Chinese Survey Space Telescope, Chinese Space Station Telescope, CSST) — китайский автономный орбитальный модуль с оптическим телескопом, вращающийся вокруг Земли по той же орбите, что и китайская космическая станция «Тяньгун».

«Сюньтянь» снабжён собственными двигателями и планируется, что при необходимости он сможет причаливать к орбитальной станции для обслуживания и замены научных приборов.
Создается для фундаментальных исследований в области астрономии и астрофизики (образование и эволюция космических объектов, поиски тёмной материи и скрытой массы, космология).

Скрытая масса
Скры́тая масса — проблема противоречия между наблюдаемым поведением видимых астрономических объектов и расчётным по законам небесной механики с учётом только этих объектов.

Общая проблема скрытой массы состоит из двух частей:

астрофизической, то есть противоречия наблюдаемой массы гравитационно связанных объектов и их систем, таких, как галактики и их скопления, с их наблюдаемыми параметрами, определяемыми гравитационными эффектами;

космологической — противоречия наблюдаемых космологических параметров полученной по астрофизическим данным средней плотности Вселенной.
Гейденрейх
Гейденрейх — фамилия.

Известные носители:

Гейденрейх, Богуслав Богуславович (1818—1896) — академик архитектуры Императорской Академии художеств.

Гейденрейх, Екатерина Николаевна (Никодимовна) (1897—1982) — артистка балета и педагог, основатель Пермского хореографического училища.

Гейденрейх, Иван Григорьевич (1769—1839) — генерал-майор российской армии, участник наполеоновских войн.

Гейденрейх, Карл Генрих (1764—1801) — немецкий философ, профессор Лейпцигского университета.

Гейденрейх, Людвиг Людвигович (1846—1920) — русский бактериолог.

Гейденрейх, Михал, по прозвищу «Крук» (1831—1886) — участник польского восстания 1863 года, генерал.

Гейденрейх, Эдуард Андреевич — полковник, Георгиевский кавалер (№ 8867; 1 февраля 1852).

Гейденрейх, Екатерина Николаевна
Екатери́на Никола́евна Гейденре́йх (настоящее отчество Никоди́мовна; 23 [11] ноября 1897, Киев, Российская империя — 28 января 1982, Ленинград, СССР) — артистка балета и педагог; основатель и первый художественный руководитель Пермского хореографического училища.
Розеола
Розеола (лат. roseola) — вариант первичного бесполостного элемента сыпи — пятна,  бледно-розового или красного цвета, размером до 5 мм, неправильной или округлой формы. Края чёткие или размытые, над уровнем кожи не выступает, исчезает при надавливании и растяжении кожи. Розеола встречается при многих инфекционных заболеваниях, в частности типична для брюшного тифа. Отличительным признаком
розеолы является то, что она при растягивании кожи или надавливании стеклом полностью исчезает, после прекращения растягивания или давления проявляется вновь.

Брюшной тиф
Брюшной тиф (лат. typhus от др.-греч. τῦφος — «дым, жар; гордыня») — острая циклически протекающая кишечная антропонозная инфекция, вызываемая бактериями Salmonella Typhi (Salmonella enterica подвид enterica серовар Typhi), с алиментарным путём передачи, характеризующаяся лихорадкой, явлениями общей интоксикации с развитием тифозного статуса, розеолезными высыпаниями на коже, гепато- и спленомегалией и специфическим поражением лимфатической системы нижнего отдела тонкой кишки.

Одной из первых исторически известных эпидемий брюшного тифа была Афинская чума, описанная историком Фукидидом.

В России (XIX в.) брюшной тиф был известен как «горячка с пятнами».

Первые вакцины против брюшного тифа были разработаны в 1896 году Альмротом Эдвардом Райтом, Ричардом Пфайфером и Вильгельмом Колле.

В 2000 году брюшным тифом в мире переболели 21,6 млн человек, из них около 1 % с летальным исходом.
Фессенден
Фессенден (англ. Fessenden) — английская фамилия. Известные носители:

Фессенден, Реджинальд Обри (1866—1932) — канадский и американский изобретатель в области радио.

Фессенден, Стерлинг (1875—1943) — американский адвокат, председатель Муниципального совета в Шанхае в 1920-х годах.

Фессенден, Уильям Питт (1806—1869) — 26-й Секретарь казначейства США.

Фессенден, Стерлинг
Стерлинг Фессенден (англ. Sterling Fessenden; 29 сентября 1875, Форт-Фэрфилд, штат Мэн, США — 1 февраля 1944, Шанхай) — американский адвокат, председатель Муниципального совета в Шанхае с 1923 по 1929 год.
Дружина (река)
Дружи́на (якут. Дружина) — река в Абыйском улусе Якутии, левый приток Индигирки. Длина реки — 199 км. Площадь водосборного бассейна — 1360 км².

Река берёт начало на Абыйской низменности. Согласно Государственному водному реестру, вытекает из озера Улахан-Кюёль. Судя по Яндекс картам, берёт начало из безымянного озера на высоте более 47 м над уровнем моря. Течёт преимущественно на восток и северо-восток по лесотундре. Река Дружина сильно меандрирует. В бассейне большое число озёр, через многие она протекает (Бутумах и др.). Впадает в Индигирку по левому берегу на отметке ниже 24 м над уровнем моря, в 679 км от устья Индигирки, ниже впадения в неё Селенняха. При устье ранее существовало село Дружина. Ширина перед устьем — 32 м при глубине 1,2 м; скорость течения в низовьях составляет 0,4 м/с. Замерзает c октября, вскрывается в конце мая — начале июня. Населённые пункты на реке отсутствуют. Значительных притоков не имеет.

Лесотундра
Лесоту́ндра — переходная природная зона от тундры к зоне тайги.

Лесотундровые (бореально-субарктические) ландшафты образуют переходную полосу с расплывчатыми границами, где на междуречьях угнетённые редколесья чередуются с кустарниковыми или типичными тундрами.
Ландшафты лесотундры протягиваются полосой южнее тундровой зоны на севере Евразии и в Северной Америке в виде вытянутой с запада на восток полосы шириной от 30—50 до 300—400 км .
Миронов, Евгений Васильевич (легкоатлет)
Евгений Васильевич Миронов — советский легкоатлет, который специализировался в толкании ядра. На олимпийских играх 1976 года выиграл серебряную медаль, показав результат 21,03. Чемпион СССР 1976 и 1981 годов.

В настоящее время[какое?] работает в комитете по физической культуре и спорту Санкт-Петербурга. В его родном городе лучшего спортсмена школьного возраста награждают премией имени Евгения Миронова.

Чемпионат СССР по лёгкой атлетике 1981
Лично-командный чемпионат СССР по лёгкой атлетике 1981 года проходил с 16 по 19 сентября в Москве на Центральном стадионе имени В. И. Ленина. В соревнованиях принимали участие 1149 легкоатлетов. На протяжении четырёх дней было разыграно 40 комплектов медалей.