hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Na siedem
Na siedem (с пол. — «На семь») — второй студийный альбом польской музыкальной группы Zakopower, выпущенный 20 ноября 2007 года звукозаписывающей компанией Kayax (дистрибьютор — EMI Music Poland). В польском чарте наивысшей позицией альбома стало 33 место. По итогам продаж в Польше 3 марта 2010 года диск стал золотым (продано более 600 000 экземпляров).

OLiS
OLiS (Oficjalna Lista Sprzedaży; с пол. — «Официальный чарт продаж») — официальный национальный польский хит-парад альбомов, еженедельно публикуемый Związek Producentów Audio-Video (ZPAV). Хит-парад состоит из 50 альбомов. Первый выпуск состоялся 23 октября 2000 года.

Список составлен на основе данных, получаемых от 233-х торговых сетей Польши, а именно: Empik (121 магазин), Real (53 магазина), Media Markt (38 магазинов) и Saturn (15 магазинов), двух крупнейших польских интернет-магазинов: Merlin и Alkopoligamia и 4-х розничных магазинов. Kantar TNS собирает и компилирует информацию о продажах.
Представление группы
Представле́ние гру́ппы — вообще говоря, любое действие группы.
Однако чаще всего под представлением группы понимается линейное представление группы, то есть действие группы на векторном пространстве.
Иными словами, представление группы — это гомоморфизм заданной группы в группу невырожденных линейных преобразований векторного пространства.

Представления групп позволяют свести многие теоретико-групповые задачи к задачам линейной алгебры.
Представления групп также имеют приложения в теоретической физике, так как  позволяют понять, как группа симметрии физической системы влияет на решения уравнений, описывающих эту систему.

Гомоморфизм
Гомоморфизм (от др.-греч. ὁμός — равный, одинаковый и μορφή — вид, форма) — это морфизм в категории алгебраических систем, то есть отображение алгебраической системы А, сохраняющее основные операции и основные отношения.
Башня Харкорта
Башня Харкорта (нем. Harkortturm) — обзорная мемориальная башня в немецком городе Веттер (Рур) (федеральная земля Северный Рейн — Вестфалия). Башня расположена на северном берегу водохранилища Харкортзее на холме Харкорта de:Harkortberg в отрогах гористого района Ардайгебирге на высоте 197 м над уровнем моря.

Башня была построена на частные пожертвования в честь видного немецкого политического и промышленного деятеля Фридриха Вильгельма Харкорта вскоре после его смерти. Открыта башня была 19 октября 1884 года.

20 декабря 1984 года башня Харкорта была взята под охрану государства как памятник истории и архитектуры. В 2009 году в честь 125-летия башни была проведена её масштабная реставрация. В 2011 году башня была внесена в список объектов регионального проекта «Путь индустриальной культуры» Рурского региона.

Высота башни составляет 35 м, на смотровую площадку ведёт лестница из 130 ступеней.

Гаркорт, Фридрих Вильгельм
Фридрих Вильгельм Гаркорт (нем. Friedrich Wilhelm Harkort; 22 февраля 1793, Вестербауэр, ныне в черте Хагена — 6 марта 1880, Хомбрух, ныне в черте Дортмунда) — немецкий политический и промышленный деятель.
Гимбатов, Гасан Абдулхамидович
Гаса́н Абдулхами́дович Гимба́тов (род. 28 октября 1993, Аксай, Дагестан, Россия) — российский боксёр-профессионал, выступавший в тяжелой весовой категории. Мастер спорта России международного класса, член национальной сборной России в 2010-х годах, серебряный призёр Европейских игр (2015), двукратный чемпион России (2013, 2014) в любителях.

Лучшая позиция в рейтинге BoxRec — 225 (декабрь 2017), среди российских боксёров — 9, в тяжёлом весе.

Чемпионат России по боксу
Чемпионат России по боксу — спортивное соревнование по боксу среди любителей, ежегодно проводимое Федерацией бокса России с 1992 года. С 1999 года проводятся также чемпионаты России по боксу среди женщин.
Новобелицкая (станция)
Новобелицкая — железнодорожная станция Белорусской железной дороги в городе Гомель. Обслуживает поезда линий Гомель-Пассажирский — Куток, Гомель-Пассажирский — Горностаевка (далее до Чернигова), Гомель-Пассажирский — Злынка.

Открыта в 1887 году.

Горностаевка (станция)
Горноста́евка — железнодорожная станция Юго-Западной железной дороги. По характеру основной работы является промежуточной, по объёму выполняемой работы отнесена к 5 классу. Расположена на территории Черниговской области Украины рядом с посёлком городского типа Добрянка и в четырёх километрах от одноимённого села. Контрольно-пропускной пункт украинской таможни Горностаевка — Терюха (Беларусь) на участке Юго-Западной железной дороги Чернигов — Гомель.
Протесты в Калининграде (2009—2010)
Акции протеста в Калининграде — общественно-политические события в Калининграде в 2009—2010 годах, ряд из которых многократно обсуждался и комментировался в российских и зарубежных средствах массовой информации и назван вызвавшим значительный общественный резонанс. Среди акций протеста были ставшие систематическим явлением пикеты и многочисленные митинги 24 октября и 12 декабря 2009 года, 30 января 2010 года.

Пикетирование
Пикети́рование — форма публичного выражения мнений, осуществляемого без передвижения и использования звукоусиливающих технических средств путём размещения у пикетируемого объекта одного или более граждан, использующих плакаты, транспаранты и иные средства наглядной агитации. Пике́т — человек или группа людей, выступающая для выражения какого-либо протеста.
Тромбоэндокардит
Тромбоэндокардит — клинический синдром, характеризующийся образованием пристеночных тромбов в полостях сердца, на клапанах сердца и прилежащем эндокарде при его воспалении (эндокардите). Может быть как инфекционным, так и асептическим. Для подтверждения диагноза используется ультразвуковое исследование.

Сердце
Се́рдце (лат. cor, греч. καρδία) — полый фиброзно-мышечный орган, обеспечивающий посредством повторных ритмичных сокращений ток крови по кровеносным сосудам. Присутствует у всех живых организмов с развитой кровеносной системой, включая всех позвоночных, в том числе и человека. Сердце позвоночных состоит главным образом из сердечной, эндотелиальной и соединительной ткани. При этом сердечная мышца представляет собой особый вид поперечно-полосатой мышечной ткани, встречающейся исключительно в сердце. Сердце человека, сокращаясь в среднем 72 раза в минуту, на протяжении 66 лет совершит около 2,5 миллиардов сердечных циклов. Масса сердца у человека зависит от пола и обычно достигает 250—320 граммов у женщин и 300—360 граммов у мужчин.
Юзик
Юзи́к (хак. Юзик; в верховье Вершина Юзика) — река, левый приток Саралы, протекает по Орджоникидзевскому району Хакасии. Длина 43 км (без Вершины Юзика — 35 км). Площадь водосборного бассейна — 180 км².

Берёт начало с горы Вершина Юзика на высоте 1291 м над уровнем моря, у подножья Тункасского хребта. Протекает по среднегорной территории через темнохвойные леса.

Горная река (падение 700 м, уклон 20 м/км).

Впадает в Саралу в 13 км от устья по левому берегу и имеет 2 правых притока (общая длина более 10 км), 5 левых притоков (в том числе Тяжин, их общая длина более 50 км) и 5 притоков 2-го порядка (общая протяжённость более 30 км).

Хакасский язык
Хака́сский язы́к (самоназвания: хакас тілі или тадар тілі) — язык хакасов, распространённый, главным образом, на территории Хакасии и частично в Шарыповском районе Красноярского края и Туве. Число говорящих на хакасском языке в России — 42 604 человека (2010). Относится к хакасско-алтайской группе восточной ветви тюркских языков.
Стариковский, Александр Степанович
Алекса́ндр Степа́нович Ста́риковский (20 декабря 1914, Москалёнки, Омский уезд, Акмолинская область, Акмолинская область или Российская империя — 26 мая 1984, Майкоп, Краснодарский край) — Герой Советского Союза, командир миномётного расчёта 16-го стрелкового Уссурийского полка 102-й стрелковой Дальневосточной Новгород-Северской Краснознамённой ордена Суворова дивизии, 48-я армия, 1-й Белорусский фронт, сержант.

Омский уезд
О́мский уе́зд — административно-территориальная единица в составе Тобольского наместничества Тобольской области (1782—1796), Тобольской губернии (1802—1822, 1838—1854, 1868), Омской области (1822—1838), области Сибирских Киргизов (1854—1868), Акмолинской (Омской) области (1868—1919) Российской империи; Омской губернии (1919—1925) РСФСР СССР.

Уездный центр — город Омск (1782—1924), город Ново-Омск (1924—1925).
Декларация независимости Аргентины
Ныне известная как Декларация независимости Аргентины была принята 9 июля 1816 года Тукуманским конгрессом. На самом деле конгресс принял декларацию независимости Соединённых провинций Южной Америки, которые в 1831 году стали именоваться Аргентинской конфедерацией, а в 1861 приобрели нынешнее официальное название — Аргентинская Республика. Представители провинций Федеральной лиги, находившиеся в конфронтации с Соёдинёнными провинциями, не были допущены до участия в Тукуманском конгрессе. В то же время несколько провинций Верхнего Перу, впоследствии ставшие частью нынешней Боливии были представлены на конгрессе.

Мендоса (провинция)
Мендо́са (исп. Mendoza) — одна из 23-х провинций Аргентины, расположенная на западе центральной части страны в регионе Куйо. Соседние провинции (по часовой стрелке, начиная с севера): Сан-Хуан, Сан-Луис, Ла-Пампа, Рио-Негро и Неукен. На западе граничит с Чили.
Бибиков, Борис Владимирович
Бори́с Влади́мирович Би́биков (9 (22) июля 1900, Серпухов, Московская губерния, Российская империя — 5 ноября 1986, Душанбе, Таджикская ССР, СССР) — советский актёр театра и кино, театральный режиссёр, театральный педагог. Лауреат Сталинской премии третьей степени (1950), заслуженный деятель искусств Таджикской ССР (1964).

Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.
V450 Возничего
V450 Возничего (лат. V450 Aurigae), HD 252369 — двойная звезда в созвездии Возничего на расстоянии приблизительно 2523 световых лет (около 773 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +8,1m до +7,94m.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Бессемер-Бенд (Вайоминг)
Бессемер-Бенд (англ. Bessemer Bend, Wyoming) — статистически обособленная местность, расположенная в округе Натрона (штат Вайоминг, США) с населением в 170 человек по статистическим данным переписи 2000 года.

Натрона (округ)
Округ Натрона (англ. Natrona County) — округ, расположенный в штате Вайоминг (США) с населением в 79 955 человека по статистическим данным переписи 2020 года.

Столица округа находится в городе Каспер.
Мсерианц, Мсер Григорьевич
Мсер Григорьевич Мсерианц (Мсерян) (24 декабря 1808 (5 января 1809), Смирна, Османская империя — 2 (14) августа 1873, Москва) — армянский поэт, этнограф, богослов и священник.

Был старшим учителем (законоучителем) Лазаревского института восточных языков в Москве; магистр армянского богословия.

Издатель литературно-критического сборника «Парос». Его лучшие поэмы изданы отдельно в 1864 году.

Его популярные руководства по Закону Божию обратили на себя внимание французских и английских ориенталистов. В конце жизни Мсерианц писал историю армянских патриархов и армянского народа за последнее столетие.

Список католикосов Армянской апостольской церкви
Список католикосов Армянской апостольской церкви — перечень (список) глав (верховных епископов и католикосов) Армянской апостольской церкви.

Ниже приведен перечень резиденций, персоналий и хронология правления верховных епископов и католикосов всех армян (68 г. н. э. — н. в.).
Гвардейская стрелковая дивизия (Российская империя)
Гвардейская стрелковая дивизия — гвардейское стрелковое соединение ВС России, сформирована 31 августа 1870 года как Гвардейская стрелковая бригада.

Бригадный праздник: 5 (18) июля, обретение мощей Преподобного Сергия Радонежского. Дислокация: Царское Село → Варшава.

Обретение мощей
Обре́тение моще́й — процесс нахождения (открытия, обнаружения, эксгумации) останков (мощей) христианина, причисляемого Христианской церковью к лику святых. Связан с освидетельствованием останков и перенесением их в храм для всеобщего почитания до, во время или после канонизации. С древних времён окружен молитвенным обрядом. В память об обретении мощей устанавливаются отдельные дни памяти святых.
2-я Песчаная улица
Вторая Песча́ная улица — улица в районе Сокол Северного административного округа города Москвы. Является одним из образцов застройки «сталинскими домами» начала 1950-х годов. В центральной части улицы расположен сквер Дивизий Московского Народного Ополчения с фонтаном.

Северный административный округ
Се́верный администрати́вный о́круг — один из 12 административных округов города Москвы.

Сокращённое название — САО. В округе расположено 8 крупных промышленных зон. Округ имеет свои гербовую эмблему и флаг. Административный округ включает в себя 16 районов города. Код САО по ОКАТО — 45 277 000 000.

Префект с 12 ноября 2021 года — Изутдинов Гаджимурад Изамутдинович Управление округом осуществляет префектура САО и прочие окружные органы власти.
Заводь (озеро)
За́водь (чув. Заводь) — озеро в открытой части левобережной поймы нижнего течения реки Суры, располагается на территории Порецкого сельского поселения Порецкого района Чувашии, в 2,5 км севернее районного центра.

Длина озера около 300 м при ширине 70 м. Площадь 2,8 га. Средняя глубина — около 1,5 м.

Находится на высоте 77 метров над уровнем моря, примерно в 400 м от русла Суры, с севера к озеру примыкает пойменный широколиственный лес, по периметру — ивняк. Летом подвержено сильному зарастанию телорезом алоэвидным. На свободных от телореза участках встречаются заросли рдеста волосовидного, пузырчатки обыкновенной и немногочисленные растения водяного ореха плавающего.

Рогульник плавающий
Рогу́льник пла́вающий, Водяно́й оре́х плавающий, Чили́м или Чёртов орех (лат. Trápa nátans) — однолетнее водное растение, происходящее из южных районов Евразии и Африки; вид рода Рогульник семейства Дербенниковые (Lythraceae)).

Растёт в озёрах, заводях и старицах медленно текущих рек, вырастает до 5 м в длину. У растения характерный плод, внешне напоминающий голову быка, с одним крупным крахмалистым семенем. Ради этого семени растение культивируется в Китае более трёх тысяч лет. Семя чилима варится и употребляется как лёгкая закуска.
НБА в сезоне 1987/1988
Сезон НБА 1987/1988 — стал 42-м сезоном Национальной баскетбольной ассоциации. Чемпионом ассоциации стала команда «Лос-Анджелес Лейкерс». В финале «Лейкерс» победили в семи играх команду «Детройт Пистонс» и завоевали кубок Ларри О’Брайена.

Хьюстон Рокетс
«Хьюстон Рокетс» (англ. Houston Rockets) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Юго-Западном дивизионе Западной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Клуб базируется в городе Хьюстон, Техас. Играет домашние матчи на арене Тойота-центр. Команда была основана в 1967 году и до переезда в Хьюстон первые 4 сезона играла в Сан-Диего, Калифорния под названием «Сан-Диего Рокетс». Команда дважды становилась чемпионом НБА и четыре раза выигрывала Западную конференцию.
Ningen Isu
Нингэн ису (Система Хэпбёрна: Ningen Isu, яп. 人間椅子 (にんげんいす), Человек-кресло) — японская хард-рок группа из города Хиросаки преф. Аомори, образованная в 1987 году Синдзи Вадзимой (Shinji Wajima) (гитары, вокал) и Кэнъити Судзуки (Ken-ichi Suzuki) (бас-гитара и вокал). Они назвали свою группу в честь одноимённого рассказа писателя Эдогава Рампо (1924).

Boss Corporation
Boss — производитель педалей эффектов для электрогитар и бас-гитар. Является подразделением Roland Corporation, японского производителя музыкального оборудования. Основной продукцией компании являются педали эффектов, электронные тюнеры и педалборды. За последнее время производственная линейка была дополнена драм-машинами, портативными цифровыми студиями и другим электронным оборудованием.
Пикабу
Пикабу́ (Pikabu) — русскоязычное информационно-развлекательное сообщество, адаптированный аналог портала Reddit. Один из самых популярных сайтов в рунете, он занял 31-е место по посещаемости в России и 426-е в мире в апреле 2025 года, по данным SimilarWeb. В 2014 году Пикабу стал одним из первых сайтов, внесённых в реестр популярных блогов. Индекс качества сайта в 2018 году составлял 38 000. Сайт имеет мобильную версию, официальное мобильное приложение для Android и iOS. Сервер расположен в Германии.

Утверждается, что с сентября 2022 года сайт принадлежит компании АО «Альтаир Медиа», основанной депутатом и главой прокремлёвской партии «Новые люди», хотя сам политик эту информацию опровергает.

Веб-форум
Веб-фо́рум — интернет-сервис (веб-сервис) для общения между пользователями интернета (не менее двух участников)  на одну тему или на несколько тем (зависит от специализации форума). Одна из форм социальных сетей.
Никонов, Владимир
Влади́мир Ни́конов:

Никонов, Владимир Александрович (1958—1993) — советский футболист.

Никонов, Владимир Андреевич (1904—1988) — советский лингвист, ономаст.

Никонов, Владимир Борисович (1905—1987) — советский астроном.

Никонов, Владимир Владимирович (род. 1955) — латвийский общественный деятель, депутат сейма.

Никонов, Владимир Глебович (род. 1949) — советский и российский художник-миниатюрист.

Никонов, Владимир Леонидович (1937—2020) — советский артист балета, балетный педагог.

Никонов, Владимир Глебович
Влади́мир Гле́бович Ни́конов (род. 29 декабря 1949, Москва) — советский и российский художник-миниатюрист, почётный член Российской академии художеств (2004); математик, доктор технических наук, член-корреспондент Академии криптографии Российской Федерации. Заслуженный художник Российской Федерации (2004).
CAM Express
CAM Express — модульный, конфигурируемый пакет решений от Siemens PLM Software для числового программного управления станками (ЧПУ). CAM Express может использоваться как отдельный продукт независимо от применяемых систем автоматизированного проектирования (САПР). Решение доступно для комплексного использования с продуктами Solid Edge и NX от Siemens PLM Software .

Solid Edge
Solid Edge — система твердотельного и поверхностного моделирования производства Siemens PLM Software, в которой реализованы как параметрическая технология моделирования на основе конструктивных элементов и дерева построения, так и технология вариационного прямого моделирования. Данная технология, разработанная компанией Siemens PLM Software (до 2007 года — UGS Corp.), получила название «синхронная технология».

Система Solid Edge построена на основе ядра геометрического моделирования Parasolid и вариационного решателя D-Cubed и использует графический пользовательский интерфейс Microsoft Fluent. Система Solid Edge предназначена для моделирования деталей и сборок, создания чертежей, управления конструкторскими данными, и обладает встроенными средствами конечноэлементного анализа.
Таура (Германия)
Таура (нем. Taura) — община в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Хемниц. Входит в состав района Средняя Саксония. Подчиняется управлению Бургштедт. Население составляет 2502 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 11,11 км².

Община подразделяется на 3 сельских округа.

Средняя Саксония
Средняя Саксония (нем. Mittelsachsen) — район в Германии. Входит в землю Саксония. Подчинён дирекционному округу Хемниц.

Район образован 1 августа 2008 года в результате коммунальной реформы из бывших районов Дёбельн, Фрайберг и Митвайда. Центр района — город Фрайберг.

Занимает площадь 2 113 км². Численность населения района по оценке на 31 декабря 2013 года составляет 314 591 человек.
Дворец Ибрагим-паши
Дворец Ибрагим-паши (тур. İbrahim Paşa Sarayı) — здание на стамбульской площади Султанахмет, бывшая резиденция великого визиря Османской империи Паргалы Ибрагима-паши. Памятник османской архитектуры XVI века.

Дворец построен на территории ипподрома Константинополя (ныне площадь Султанахмет), даты начала и окончания строительных работ не известны. Известно лишь то, что в 1521 году в здании прошёл ремонт. По одной из версий историков, в 1524 году, после предполагаемой свадьбы Ибрагима-паши и Хатидже-султан, Сулейман I подарил этот дворец молодоженам в качестве свадебного подарка.

Своё название дворец получил от проживавшего в нём Паргалы Ибрагима-паши (1494 — 1536).

После казни Ибрагима-паши дворец был резиденцией последующих великих визирей. В дальнейшем в нём располагались посольство, швейные мастерские, военный оркестр и тюрьма. С 1938 года во дворце размещается музей турецкого и исламского искусства.

Султанахмет (площадь)
Пло́щадь Султанахме́т (Ахмедие́, Ипподро́м; тур. Sultanahmet Meydanı) — главная площадь Стамбула, расположенная в историческом центре города в микрорайоне Султанахмет района Фатих. Состоит из двух частей: площади между Айя-Софией и Голубой мечетью и непосредственно площади Ипподрома (тур. At Meydanı), на которой до нашего времени сохранились колонны и обелиски, установленные в византийский период, и Немецкий фонтан, подаренный городу и султану Абдул-Хамиду II кайзером Вильгельмом II. Площадь получила название по мечети Султана Ахмета (Голубой мечети), находящейся на ней.
Бармашурское (сельское поселение)
Бармашурское — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Ярского района Удмуртии.

Административный центр — деревня Бармашур.

Законом Удмуртской Республики от 11.05.2021 № 42-РЗ к 25 мая 2021 года упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.

Ярский район
Я́рский райо́н (удм. Яр ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Располагается в северо-западной части республики. Административный центр — посёлок Яр. Образован 15 июля 1929 года.
Уккручей
Уккручей — ручей в России, протекает по территории Сумпосадского сельского поселения Беломорского района Карелии. Длина ручья — 13 км, площадь водосборного бассейна — 28,6 км².

Ручей берёт начало из Уккозера на высоте 91,8 над уровнем моря.

Течёт преимущественно в западном направлении по заболоченной местности.

Ручей имеет один приток длиной 1,0 км.

Впадает с правого берега в реку Ухту, которая, в свою очередь, впадает в реку Нюхчу, впадающую в Онежскую губу Белого моря (Поморский берег).

Населённые пункты на ручье отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 02020001412202000007454.

Белое море
Бе́лое мо́ре (фин. Vienanmeri, карел. Valgiemeri, нен. Сэрако ямʼ, до XVII века Студёное, Соловецкое, Северное, Спокойное, Белый залив) — внутреннее море на севере европейской части России, является заливом Северного Ледовитого океана. Белое море целиком относится к внутренним водам России.

В скандинавской мифологии Белое море известно под названием «Гандвик» (др.-сканд. Gandvik); также известно как «Залив змей» из-за изогнутой береговой линии.