hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гетто в Друе
Гетто в Дру́е (лето 1941 — 12 июня 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев города Друя Браславского района Витебской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Немецкая оккупация Белоруссии (1941—1944)
Неме́цкая оккупа́ция Белору́ссии — оккупация германскими войсками в 1941—1944 территории БССР (в границах 1941 года).

После полного захвата немецкими войсками территория БССР была разделена на следующие зоны управления: тыл группы армий «Центр», рейхскомиссариаты «Остланд» и «Украина», генеральный округ «Восточная Пруссия».

На оккупированной территории с первых дней Великой Отечественной войны действовали советские партизанские формирования. Также с 1941 года сюда была распространена деятельность польских партизанских сил, а польские подпольные организации существовали и в довоенный период 1939—1941 годов. В ряде районов Брестской и Пинской областей действовали украинские националисты: Полесская сечь-УПА и ОУН-УПА.
Пьяццетта, Джакомо
Джакомо Пьяццетта (итал. Giacomo Piazzetta; ок. 1640, Педеробба — 4 февраля 1705, Венеция) — итальянский резчик по дереву и скульптор. Отец и первый учитель более известного Джованни Баттисты Пьяццетты.

Педеробба
Педеробба (итал. Pederobba, вен. Pederoba) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тревизо области Венето.

Население составляет 7285 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 243 чел./км². Занимает площадь 29 км². Почтовый индекс — 31040. Телефонный код — 0423.

Покровителями коммуны почитаются святые апостолы Пётр и Павел, празднование 29 июня.
Языковое гнездо
Языковое гнездо (языковые гнёзда) — подход к обучению языкам, основанный на идее погружения в язык и направленный в первую очередь на детей дошкольного возраста. Заключается в том, что в образовательных учреждениях всё общение воспитателей и обслуживающего персонала с детьми ведётся только на родном языке; таким образом, взрослые носители языка принимают участие в образовании детей с их самого раннего возраста, тем самым осуществляя передачу языка между поколениями.

Методика «языковых гнёзд» применяется в первую очередь для возрождения (ревитализации) языков. Как показала практика, данная методика наиболее эффективна в тех случаях, когда требуется принимать срочные меры по спасению языков малых народов, особенно если общение внутри семей происходит уже не на родном языке. Одна из проблем, связанная с этой методикой, заключается в том, что для её использования требуются высококвалифицированные специалисты — как педагоги, так и методисты.

Финно-угорские языки
Фи́нно-уго́рские языки́ (встречается также название у́гро-фи́нские) — общность родственных языков, образующих ветвь в составе уральской языковой семьи; им предшествовали пра-финно-угорский язык и прауральский язык. Делятся на финно-пермские и угорские языки, родственны самодийским языкам.

На этих языках говорят финно-угорские народы в Венгрии, Норвегии, России, Финляндии, Швеции, Эстонии и других странах. Записываются при помощи латиницы или кириллицы.

Это, в основном, агглютинативные языки с хорошо развитой падежной системой и системой аффиксов принадлежности, не различающие грамматических родов. В фонетике им свойственна гармония гласных.

На финно-угорские языки долгое время влияли индоевропейские и другие находящиеся по соседству с ними языки, что выражается, прежде всего, в большом количестве заимствований в их современной лексике.
Магистр Рогерий
Магистр Рогерий (лат. Magister Rogerius; ? — 14 апреля 1266, Сплит) — итальянский священник, родом из города Туррис-Цепиа в окрестностях Беневенто в Апулии. В 30-е и 40-е годы XIII века был капелланом в папский курии у кардинала Иоанна Толедского. В 1249—1266 годах был архиепископом в Сплите. В 1241—1242 годах стал свидетелем вторжения монголов в Венгрию, о чём рассказал в «Горестной песни о разорении Венгерского королевства татарами» («Carmen miserabile super destructione regni Hungariae per Tartaros facta»).

Архиепархия Сплит-Макарска
Архиепархия Сплит-Макарска (хорв. Splitsko-makarska nadbiskupija) — католическая архиепархия — митрополия латинского обряда в Хорватии, дна из четырёх митрополий Католической церкви в стране.

Митрополия имеет 4 суффраганные епархии: Хвара, Шибеника, Дубровника и Котора (в соседней Черногории).
Гумус
Гу́мус (лат. humus «земля, почва»), иногда перегной — основное органическое вещество почвы, содержащее питательные вещества, необходимые высшим растениям. Гумус составляет 85—90 % органического вещества почвы и является важным критерием при оценке её плодородности. В весовом составе верхнего слоя почвы содержание гумуса колеблется от долей процента в бурых почвах (бурые пустынно-степные) до 10—15 % в чернозёмах.

Гумус составляют индивидуальные (в том числе специфические для почвы) органические соединения, продукты их взаимодействия, а также органические соединения, находящиеся в форме органо-минеральных образований.

Бурые почвы
Бурые почвы — один из типов почвы. Бурые почвы главным образом встречаются между 35 ° и 56 ° к северу от Экватора.

В России бурозёмы находятся в горах Кавказа, предгорьях Алтая и Западного Саяна и на юге Дальнего Востока . Самые большие их площади покрывают Западную и Центральную Европу, восточное побережье Америки и Восточной Азии. В Восточной Азии бурые почвы особенно характерны для Японии, Кореи, Китая, восточной Австралии и Новой Зеландии. Бурые почвы покрывают 45 % пахотных земель в Англии и Уэльсе. Они обычно встречаются на равнинных областях на водопроницаемой материнской породе. Наиболее распространенные типы растительности — смешанные и широколиственные леса и агроландшафт. Из-за естественного плодородия бурых земель, были вырублены большие площади широколиственных лесов, и земля теперь используется для сельского хозяйства. Эти почвы обычно располагаются в регионах с влажным умеренным климатом. pH бурых почв — от 5.0 до 6.5
Коваленко, Георгий
Гео́ргий Ковале́нко:

Коваленко, Георгий (1900—1975) — священнослужитель католической церкви, участник Русского апостолата.

Коваленко, Георгий Ефремович (1909—1992) — советский партийный и государственный деятель.

Коваленко, Георгий Иванович (род. 1968) — протоиерей Православной церкви Украины.

Коваленко, Георгий Петрович (1920—1957) — советский военный лётчик. Участник Второй мировой войны, Герой Советского Союза (1944).

Коваленко, Георгий Фёдорович (род. 1940) — советский и российский искусствовед, художник, деятель искусств, критик.

Коваленко, Георгий Ефремович
Георгий Ефремович Коваленко (1909, хутор Белая Берёзка, Селецкое лесничество, Орловская губерния, Российская империя — 1991, Грозный, Чечено-Ингушская АССР, Российская Федерация) — советский партийный и государственный деятель, председатель Брянского, Грозненского и Владимирского облисполкомов.
Сергий (Куминский)
Епископ Сергий (в миру Александр Сергеевич Куминский; 17 августа 1869, Горетово, Рязанская губерния — 11 декабря 1937, Ачинск, Красноярский край) — епископ Русской православной церкви, епископ Ачинский, викарий Красноярской епархии.

Горетово (Луховицкий район)
Горетово — село в Краснопоймовском сельском поселении Луховицкого района Московской области. Село расположено в 1 км от реки Вобли, притока Оки. Ближайшие населённые пункты: Двуглинково — 2 км и Выкопанка — 1 км. Численность населения в Горетове, по данным 2006 года, 86 человек.

Двуглинково, Горетово, Выкопанка и некоторые другие сёла Луховицкого района расположены в пойме реки Оки — их называют низовьем, а также «огуречным царством». Все эти сёла, в том числе и Горетово, славятся выращиванием огурцов.
Харадзюку
Харадзюку (яп. 原宿, слушатьо файле) — квартал, расположенный около станции Харадзюку на Линии «Яманотэ» в Сибуя (Токио, Япония).

Каждое воскресенье молодые люди одеваются в одежду множества стилей, включая такие, как «лолита», «Visual kei» и в косплей-костюмы, и идут проводить день около этого квартала. Большинство молодых людей собирается на пешеходном мосту «Дзингу», соединяющем Харадзюку с соседним районом.

Харадзюку — известное место собрания модников. Уличный стиль Харадзюку разрекламирован в японских и международных журналах, например, «Kera», «Tune», «Gothic & Lolita Bible» и «Fruits». Видные модельеры черпают в Харадзюку модные идеи. В квартале расположены множество магазинов, в том числе сети роскошных западных модельеров (Louis Vuitton) и уроженцев Харадзюку.

Линия Яманотэ
Линия Яманотэ (яп. 山手線 яманотэ сэн) — кольцевая линия городских электропоездов в Токио с самым большим пассажиропотоком в городе, связывающая важнейшие транспортные узлы города и деловые центры: Гиндзу, Сибую, Синдзюку и Икэбукуро. На линии 30 станций, 28 из которых имеют пересадки на метро или другие линии железной дороги. На всех станциях линии установлены автоматические платформенные ворота.

Оператор — JR East.
Барсуки (Локнянский район)
Барсуки — деревня в Локнянском районе Псковской области России.

Входит в состав Подберезинской волости.

Расположена в 42 км к востоку от райцентра Локня на реке Локня, в 2 км к югу от её впадения в Ловать.

Численность населения деревни составляла 131 житель в 2000 году, 71 житель в 2011 году.

Ловать
Ло́вать (др.-рус. Ло́воть, бел. Ловаць) — река в Беларуси и России. Протекает по территории Витебской, Псковской, Новгородской областей. Самая длинная и вторая по площади бассейна (после Мсты), впадающая в озеро Ильмень.

Длина Ловати составляет 530 км, площадь водосборного бассейна — 21 900 км², среднемноголетний расход воды в устье 170 м³/с, объём стока — 5,365 км³/год. Принадлежит к бассейну реки Нева Балтийского моря. На Ловати весной, со второй половины марта по май включительно, проходит около 55 % годового стока; с июня по октябрь — около 23 % и зимой, с ноября по начало марта — около 22 % годового стока.

На реке расположены города Великие Луки, Холм и посёлок городского типа Парфино.

Относится к типично равнинным рекам малой водности, со слабой скоростью течения и преимущественно низкими, заболоченными берегами. Сплавная река (490 км). В низовье (70 км) Ловать судоходна.
Кленовицы
Кленовицы — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Суховерховское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Суховерховский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 9 км, до центра муниципального образования Ферапонтово по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Дуброво, Кундюково, Колдома, Суховерхово.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Сельское поселение Ферапонтовское
Сельское поселение Ферапонтовское — сельское поселение в составе Кирилловского района Вологодской области.

Административный центр — село Ферапонтово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Население — 1547 чел. (2023).
Кроули, Кэтлин
Кэтлин Кроули (англ. Kathleen Crowley), имя при рождении Бетти Джейн Кроули (англ. Betty Jane Crowley; 25 декабря 1929 года — 23 апреля 2017 года) — американская актриса кино и телевидения 1950—1960-х годов.

Свои наиболее заметные роли Кроули сыграла в фильмах «Серебряный кнут» (1953), «Цель — Земля» (1954), «Город теней» (1955), «Тихое оружие» (1957), «Огненный барьер» (1958), «Проклятие мертвецов» (1959), «Поединок» (1963), «Скоростной спуск» (1969) и «Адвокат» (1970). В 1954—1955 годах Кроули играла одну из главных ролей в телесериале «Порт».

Перри Мейсон (телесериал, 1957)
«Перри Мейсон» (англ. Perry Mason) — американский юридический телесериал производства Paisano Productions, транслировавшийся с сентября 1957 года по май 1966 года. Перри Мейсона сыграл актёр Рэймонд Бёрр. В своё время сериал был «самым успешным и продолжительным среди сериалов об адвокатах». Ещё один сериал о Перри Мейсоне с Монте Маркамом шёл на телевидении с 1973 по 1974 год. Постаревший и погрузневший Рэймонд Бёрр снялся также в 26 полнометражных фильмах, выпущенных для телевидения с 1985 по 1993 годы.
Калькауалько (муниципалитет)
Калькауалько (исп. Calcahualco) — муниципалитет в Мексике, штат Веракрус, является одним из 212 муниципалитетов этого образования и расположен в горной центральной части и имеет высоту 1720 м над уровнем моря.. Административный центр — город Калькауалько.

Муниципалитет состоит из 34 населенных пунктов.

На 2020 год население составляло 13701 человек.

В муниципалитете Калькауалько преобладает умеренно-влажно-экстремальный климат, среднегодовая температура 13 ° C, с обильными дождями летом и в начале осени.

5-7 августа в муниципалитете отмечается праздник в честь Святого Сальвадора, покровителя этого места.

Веракрус (штат)
Веракру́с (исп. Veracruz), официальное наименование: Веракрус-де-Игнасио-де-ла-Льяве (исп. Veracruz de Ignacio de la Llave, [beɾaˈkɾuθ ðe iɣˈnaθjo ðe la ˈʎaβe]) — один из 31 штатов Мексики. Территория штата Веракрус составляет 72 815 км². Административный центр — город Халапа-Энрикес.
Армяно-палестинские отношения
Армяно-палестинские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Арменией и частично признанным государством Палестиной, которое включает в себя две территории: Сектор Газа и Западный берег реки Иордан.

Армения поддерживает палестинскую государственность. Армения является государством-наблюдателем Лиги арабских государств, полноправным членом которой является Палестина. Бывший президент Армении Серж Саргсян в интервью газете «Аль-Маядин» заявил, что Армения поддерживает самоопределение палестинского народа. Президент Палестины Махмуд Аббас также заявил, что поддерживает расширение Армении и назвал армян «великим союзником Палестины».

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Джоши, Сунанд Триамбак
Суна́нд Триамба́к Джо́ши (англ. Sunand Triambak Joshi, хин. सुनंद त्रयंबक जोशी ; род. 22 июня 1958), более известный как Эс Ти Джоши — американский литературный критик и новеллист индийского происхождения, ведущая фигура в изучении творческого наследия Г. Ф. Лавкрафта и других авторов в жанре ужасов и фантастики. Автор монументальной биографии «Я — Провиденс: Жизнь и эпоха Г. Ф. Лавкрафта» (англ. I Am Providence: The Life and Times of H. P. Lovecraft, 1996); первоначально выпущена одним томом «Лавкрафт: Жизнь» (англ. H. P. Lovecraft: A Life, 1996). Совместно с Дэвидом Шульцем подготовил и снабдил комментариями несколько изданий Амброза Бирса.

Литературный критик
Литературный критик — литератор и учёный, занимающийся литературной критикой, то есть истолкованием и оценкой преимущественно современных произведений, новых явлений и тенденций в художественной литературе с точки зрения современности, — в отличие от литературоведов, занимающихся историей и теорией литературы.

По замечанию Добролюбова: «Иногда художник может и вовсе не дойти до смысла того, что он сам же изображает; но критика и существует затем, чтобы разъяснить смысл, скрытый в созданиях художника, и, разбирая представленные поэтом изображения, она вовсе не уполномочена привязываться к теоретическим его воззрениям». Из «особого, исключительного положения в общественной жизни нашей страны» русской литературы в XIX веке вытекало «своеобразное положение литературной критики, которая выполняла функции не только эстетического, но и социально-политического характера».
Седан (город, Миннесота)
Седан (англ. Sedan) — город в округе Поп, штат Миннесота, США. На площади 1,3 км² (1,3 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 65 человек. Плотность населения составляет 49,5 чел./км².

Телефонный код города — 320

Почтовый индекс — 56334

FIPS-код города — 27-59188

GNIS-идентификатор — 0651838

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Корзубов, Пётр Владимирович
Пётр Владимирович Корзубов (род. 1 января 1962) — советский и белорусский шахматист, мастер спорта СССР (1980), международный мастер.

Чемпион Белорусской ССР 1982 г. (1—2 места с В. И. Дыдышко). Бронзовый призёр чемпионата Беларуси 1996 г.

В составе сборной Белорусской ССР участник Спартакиад народов СССР 1979 и 1983 гг.

Участник 58-го чемпионата СССР (1991 г.) и 1-й лиги 51-го чемпионата СССР (1983 г.; турнир высшей лиги состоялся в 1984 г.).

Участник двух Кубков европейских клубов: 1984 в составе сборной ДСО «Буревестник» (команда заняла 2-е место) и 1998 в составе команды «Калийщик», г. Солигорск.

Призёр нескольких сильных по составу международных турниров. Участник нескольких мемориалов А. П. Сокольского.

Солигорск
Солиго́рск (бел. Салігорск, до 1963 года — Новостаробинск) — город в Минской области Беларуси. Административный центр Солигорского района.

Численность населения — 96 993 человек (на 1 января 2025 года).
Вилкс, Ларс
Ларс Эндель Роджер Вилкс (20 июня 1946, Хельсингборг, Швеция — 3 октября 2021, Крунуберг, Швеция) — шведский художник и карикатурист. Получил степень доктора философии истории искусств в Лундском университете в 1987 и работал в Национальной Академии Искусств Осло с 1988 по 1993 г. С 1997 по 2003 он был профессором теории искусства в Национальной Академии Искусств города Берген. Как художественный теоретик, Вилкс — сторонник установленной теории искусства.

Лундский университет
Лундский университет (швед. Lunds universitet, Universitas Lundensis или Universitas Gothorum Carolina на латыни) — университет в городе Лунд на юге Швеции, основан в 1666 году, второй старейший университет в пределах нынешних границ Швеции.

В Лундском университете насчитывается семь факультетов (с дополнительными кампусами в городах Мальмё и Хельсингборг), на которых учатся более 34 тысяч студентов в рамках 50 различных программ (специальностей) и 800 отдельных курсов. Лундский университет входит во всемирную сеть Universitas 21, объединяющую университеты, в которых ведутся обширные научные исследования.
Падмавати (фильм)
«Падмавати» — индийская эпическая историческая мелодрама 2018 года режиссёра Санджая Лила Бхансали, который также написал музыку к фильму. Производством занималась компания Bhansali Productions, а дистрибуцией — Viacom 18 Motion Pictures. В фильме, основанном на эпической поэме «Падмават», написанной в середине XVI века Маликом Мухаммадом Джаяси, снимались Дипика Падуконе, Шахид Капур и Ранвир Сингх.

Фильм является одним из самых дорогих и самых кассовых в Индии (в пересчёте на доллары США — примерно 81 миллион).

Эпический фильм
Эпический фильм — стиль кинопроизводства с крупномасштабным, широким охватом и зрелищем. Использование этого термина со временем менялось, иногда обозначая жанр фильма, а иногда просто синоним крупнобюджетного кинопроизводства. Как и эпосы в классическом литературном смысле, он часто фокусируется на героическом характере. Амбициозный характер эпоса помогает выделить его среди других типов фильмов, таких как историческая драма или приключенческий фильм.

Эпические исторические фильмы обычно принимают историческое или мифическое событие и добавляют экстравагантную обстановку и роскошные костюмы, сопровождаемые обширной музыкой с актёрским ансамблем, что делает их одними из самых дорогих фильмов для производства. Наиболее распространёнными темами эпических фильмов являются королевская семья и важные фигуры различных периодов мировой истории.
Нижний Шибряй
Нижний Шибряй —  село в Уваровском районе Тамбовской области России. Административный центр Нижнешибряйского сельсовета.

Расположено на реке Шибряйка, в 2 км к северо-востоку от районного центра, города Уварово.

Уварово
Ува́рово — город (с 1966 года) в Тамбовской области России. Административный центр Уваровского района, в который не входит, являясь административно-территориальной единицей городом областного значения, образующим одноимённое муниципальное образование городской округ город Уварово. Население — 22 754 человек (2025).
Матч претендентов 2009
Матч претендентов по шахматам 2009 — шахматный матч, проходивший в Софии с 16 по 28 февраля между участником матча за звание чемпиона мира 2006 года Веселином Топаловым (Болгария) и обладателем Кубка мира 2007 года Гатой Камским (США). Топалов победил в матче и получил право сыграть в матче за звание чемпиона мира по шахматам 2010 с Вишванатаном Анандом.

Кубок мира по шахматам 2007
Кубок мира по шахматам 2007 года проходил с 24 ноября по 16 декабря в Ханты-Мансийске по нокаут-системе. В кубке приняло участие 128 шахматистов. Был одним из этапов квалификации на участие в матче за звание чемпиона мира 2010.
Большая Черемшанка (приток Оби)
Большая Черемшанка — река, правый приток реки Обь. Устье реки находится в 13 км от устья протоки Старая Обь, которая впадает в Обь справа в 3380 км от устья в районе населённого пункта Белоярск Алтайского края. Средняя ширина русла не превышает 10 м. В нижнем течении соединяется с многочисленными протоками в пойме реки Обь. Весной, в период второго половодья на Оби, Большая Черемшанка сливается полностью с затопленной поймой Оби.

Площадь водосборного бассейна — 717 км².

Длина реки — 62 км, по другим данным — 54 км.

В реке обитают следующие породы рыб: лещ, плотва, окунь, щука, налим, ёрш.

Лещ
Лещ, или обыкновенный лещ, или восточный лещ, или дунайский лещ (лат. Abramis brama) — вид пресноводных лучепёрых рыб, единственный представитель рода лещей (Abramis) из семейства карповых (Cyprinidae).
Чемпионат СССР по русским шашкам 1969
Финал 29-го чемпионата СССР по русским шашкам среди мужчин прошёл в Кишинёве в октябре 1969 года. В нём приняли участие 10 сильнейших шашистов страны, которые разыграли звание чемпиона в двухкруговом турнире. В полуфинале проводившимся по швейцарской системе принимали участие 70 спортсменов.

Победил бакинец Виталий Габриелян. Второе место занял москвич Николай Абациев. Третье-пятое места в турнире поделили Юрий Арустамов, Аркадий Плакхин и Анатолий Чернопищук. Бронза была присуждена Юрию Арустамову.

Юрий Харченко был включён вместо отказавшегося Зиновия Шпицнаделя. Впервые в финале не было представителей Ленинграда.

Габриелян, Виталий Рубенович
Виталий Рубенович Габриелян (27 октября 1944, Баку — 2 июля 2022) — советский, азербайджанский, армянский и белорусский шашист, четырёхкратный чемпион СССР по русским шашкам (1966, 1969, 1973, 1977), призёр чемпионата мира по бразильским шашкам (1999). Мастер спорта СССР (1962), международный гроссмейстер (1968).