hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Never Gone
Never Gone (с англ. — «Всегда рядом») — пятый  студийный альбом американской группы Backstreet Boys. Название позаимствовано у одноименной песни на альбоме, написанной участником группы Кевином Ричардсоном о смерти отца. В отличие от предыдущих альбомов, оформленных в стиле данс-поп, этот альбом сделан в стиле поп-рок, за что был оценён неожиданно негативно.

Альбом дебютировал в американском чарте Billboard 200 под номером 3 и разошёлся тиражом 293 тыс. экземпляров за первую неделю. «Never Gone» стартовал на первом месте в хит-парадах Бразилии, Германии, Индии, Пакистана, Чили, Южной Кореи и Японии. В США альбом стал платиновым с продажами 1 100 000 экземпляров. Его продажи по всему миру составляют около 10 млн экземпляров. Мировой тур в поддержку альбома начался в июле 2005 года с города Уэст Палм Бич, Флорида.

Сертификации музыкальных произведений
Сертифицирование музыкальных произведений (англ. Music recording sales certifications) — система сертификации, которой подвергаются копии проданных или отгруженных музыкальных произведений.

Практически все страны используют вариант Американской ассоциации звукозаписывающих компаний, которые присваивают продуктам золотой, платиновый и бриллиантовый статусы. В Великобритании используется серебряный статус. Количество продаж или отгрузок, требуемых для такого статуса, варьируется в разных странах.
Пескожилы (семейство насекомых)
Пескожилы (лат. Glaresidae) — семейство скарабеоидных жуков, в составе которого один современный род и три вымерших. В составе рода Glaresis около 50 видов, распространённых на всех континентах кроме Австралии. Пескожилы населяют засушливые и песчаные местности. Мелкие жуки — светло-коричневого или тёмно-коричневого окраса. Личинки не описаны; биология жуков неизвестна.

Личинка
Личи́нка — фаза жизненного цикла ряда животных. Обычно о наличии личинки говорят в тех случаях, когда в течение индивидуального развития особи она претерпевает превращение, или метаморфоз, — значительное изменение строения.

Как правило, у личинок не развита репродуктивная система, хотя в некоторых группах имеет место неотения или педогенез (гонады начинают функционировать уже в фазе личинки).

Личинки известны у многих морских и пресноводных беспозвоночных (например, кольчатых червей, моллюсков, иглокожих), насекомых с полным превращением и ряда позвоночных (например, у некоторых рыб и у амфибий). Многие характерные личинки получили самостоятельные названия. В некоторых случаях (например, у иглокожих) это было связано с тем, что их, из-за значительных отличий от взрослых форм, поначалу считали самостоятельными видами живых организмов.
Се (город, Нигер)
Се (фр. Say) — город на юго-западе Нигера, расположенный на реке Нигер. Является столицей департамента Се в регионе Тиллабери. Се был небольшим поселением в области Сонгаи до прибытия марабута фульбе Альфа Мохамеда Диобо в 19 веке, который превратил город в центр исламского просвещения и основал эмират Се.

В муниципалитете проживает 70 234 человека, в основном, представители народов фульбе, сонгаи и джерма. В экономике преобладают сельское хозяйство, скотоводство и мелкая торговля.

Фульбе
Фу́льбе, также фула́, фула́ни (фула 𞤊𞤵𞤤𞤩𞤫 / fulɓe, ед. ч. fullo) — народ, проживающий на обширной территории в Западной Африке: от Мавритании, Гамбии, Сенегала и Гвинеи на западе до Камеруна и даже Судана на востоке. Говорят на языке фула атлантической семьи нигеро-конголезской макросемьи языков.
Нитобэ Инадзо
Нитобэ Инадзо (яп. 新渡戸 稲造 Нитобэ Инадзо:, 1 сентября 1862 года — 15 октября 1933 года) — японский просветитель, автор знаменитого трактата «Бусидо: Душа Японии», в котором излагаются основополагающие принципы традиционной японской морали и этики. Выступал за развитие духовных связей Японии с зарубежными странами.

Этика
Э́тика (греч. ἠθική, от др.-греч. ἦθος — нрав, обычай) — нормативная наука и философская дисциплина, исследующая нравственность и моральные принципы, лежащие в основе поведения людей.

Первоначально смыслом слова этос было совместное жилище и правила, порождённые совместным проживанием, нормы, сплачивающие общество, способствующие преодолению индивидуализма и агрессивности. По мере развития общества к этому смыслу добавляется изучение совести, добра и зла, сочувствия, дружбы, смысла жизни, самопожертвования и так далее. Выработанные этикой понятия — милосердие, справедливость, дружба, солидарность и другие, направляют моральное развитие социальных институтов и отношений.

В науке под этикой понимают область знания, а под моралью или нравственностью — то, что она изучает. В живом языке это разграничение пока отсутствует. Термин «этика» иногда употребляется также для обозначения системы моральных и нравственных норм определённой социальной группы.
Карадайы, Ахмет
Ахмет Карадайы (тур. Ahmet Karadayı; 19 января 1996 года, Хёсден-Золдер) — бельгийский футболист турецкого происхождения, играющий на позиции полузащитника. Ныне выступает за турецкий клуб «Байбурт Озел Идаре».

Турки
Ту́рки (ед. ч. тур. Türk, мн. ч. тур. Türkler) — самый многочисленный тюркский народ, говорящий на турецком языке. Основное население Турции, а также вторая по численности этническая группа на Кипре. Общая численность, по разным данным, — от 65 млн до 81 млн человек. Большинство верующих — мусульмане-сунниты (около 90 %), распространены суфийские тарикаты.
Итаев
Итаев — чеченская фамилия. Известные носители:

Итаев, Али (1968—1998) — участник первой российско-чеченской войны.

Итаев, Вахид (1940—2016) — чеченский писатель.

Итаев, Наиб — шведский борец вольного стиля.

Итаев, Саид-Ахмед Махмудович (1982) — французский борец вольного стиля, чемпион Франции.

Итаев, Саид-Ахмед Махмудович
Саид-Ахмед Махмудович Итаев (фр. Saïd Ahmed Mahmoudovitch Itaev; 1 августа 1982, Грозный, Чечено-Ингушская АССР, РСФСР, СССР) — французский борец вольного стиля, чемпион Франции, призёр Средиземноморских игр.
Петре, Флорентин
Флоренти́н Пе́тре (рум. Florentin Petre; 15 января 1976, Бухарест, Румыния) — румынский футболист. Экс-игрок сборной Румынии, выступал за неё в 1998—2009 годах. Участник чемпионатов Европы 2000 и 2008 годов.

В 2006 году вошёл в список 100 величайших румын под 84 номером.

100 величайших румын
В 2006 году Румынское телевидение (рум. Televiziunea Română, TVR) объявило о голосовании, целью которого было определение ста величайших представителей румынского народа. Голосование проводилось в рамках телепроекта «Великие Румыны» (рум. Mari Români), аналогичного английскому проекту «100 величайших британцев». 21 октября 2006 года организаторы голосования объявили, что наибольшее количество голосов по результатам голосования получил Стефан III Великий. Он получил первое место и был назван «величайшим румыном всех времён и народов».
Русские в Тунисе
Ру́сские в Туни́се — небольшая русская община в Северной Африке. До 1917 года в Тунисе проживали несколько десятков подданных Российской империи. В 1920—1921 годах в результате прихода в Бизерту белоэмигрантской эскадры в Тунисе появилось около 6 тысяч бывших российских подданных, но в 1926 году численность русских составляла около 900 человек. В 1958 году численность русской общины в Тунисе составила менее 200 человек.

Бизерта
Бизе́рта (фр. Bizerte, араб. بنزرت‎, Би́нзирт) — город в Тунисе. Население 114 тысяч жителей (2004). Морской порт на Средиземном море. Расположен вблизи мыса Бланко. Самый северный город Туниса и всей Африки. Является пляжным курортом с расположенными вдоль побережья отелями европейского класса. Основными достопримечательностями являются старый порт, арабский городок, набережная с сохранившимися французскими строениями конца XIX — начала XX века, а также два старых форта, открытых для посещения туристами. Другие французские фортификационные сооружения, расположенные в окрестностях города, являются режимными объектами Армии Туниса и в данный момент закрыты для туристов. Возможно, в перспективе комитет по туризму Туниса сможет договориться с военными и превратить некоторые форты в туристические объекты.
Алферово (Сидоровское муниципальное образование)
Алферово — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Сидоровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Сидоровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 59 км, до центра муниципального образования Сидорово — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Родниково, Власово, Филино.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Грязовецкий район
Гря́зовецкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Грязовецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Грязовец (в 44 км от Вологды). Район образован в 1929 году.
Якури
Якури (исп. Parque Nacional Yacurí) — национальный парк на юге Эквадора. В административном отношении расположен на территории провинций Самора-Чинчипе и Лоха. Площадь парка составляет 431 км², при этом, он является частью более крупного охраняемого леса, площадь которого — 733 км². Был основан в 2009 году.

Территория парка включает несколько различных экосистем. Здесь произрастают 280 видов растений, из них 32 вида — эндемики парка. Парк служит домом для 18 видов млекопитающих, из которых 5 видов — находящиеся под угрозой исчезновения. В их числе — пума (Puma concolor), горный тапир (Tapirus pinchaque) и очковый медведь (Tremarctos ornatus). Также, здесь обитают 111 видов птиц (из них 4 — исчезающие) и 11 видов земноводных (4 — исчезающие).

На территории парка расположены более 46 высокогорных озёр. Наиболее часто посещаются озёра Лагуна-Якури (крупнейшее озеро парка, давшее ему название) и Лагуна-Негра (глубокое озеро в кальдере спящего вулкана).

Пума
Пу́ма (горный лев, кугуар) (лат. Puma concolor) — хищник рода Пумы семейства кошачьих. Обитает в Северной и Южной Америке. Самый крупный представитель малых кошек. Длина тела животного составляет 100—190 см, при длине хвоста 60—75 см, высота в холке 60—80 см при массе тела до 105 кг для самцов. Рекордным весом в 105,2 кг обладал самец, убитый в 1901 году (два других заявленных рекорда в 118 и 125 кг подтверждений не получили). Охотится преимущественно на оленей.
Магдагачи
Магдага́чи — посёлок городского типа в России, административный центр Магдагачинского района Амурской области.

Расположен в 470 км к северо-западу от Благовещенска. Железнодорожная станция Магдагачи на Транссибирской железнодорожной магистрали.

Население — 9056 чел. (2023).

Дальневосточная республика
Дальневосто́чная респу́блика (ДВР), в прежней орфографии — Да́льне-Восто́чная Респу́блика — де-юре независимое демократическое государство, существовавшее с апреля 1920 года по ноябрь 1922 года, с социалистическим укладом в экономике на основе синтеза рыночных и плановых начал при господстве социалистического сектора в народном хозяйстве, провозглашённое на территории российского Дальнего Востока и Восточной Сибири. Де-факто являлось марионеточным буферным государством Советской России. Экономическая система ДВР предвосхитила произошедший годом позднее переход от режима т. н. «военного коммунизма» к НЭПу.
Список видов булавоусых бабочек Ленинградской области
Список булавоусых бабочек Ленинградской области включает все виды Булавоусых бабочек (Rhopalocera, все Дневные бабочки — Papilionoidea, в широком смысле), зарегистрированных в Санкт-Петербурге и Ленинградской области (Россия). Здесь представлены 107 видов (15 подсемейств из 5 семейств: Парусники, Нимфалиды, Белянки, Голубянки, Толстоголовки), что составляет около 30 % от фауны Дневных бабочек (316 видов) всей Восточной Европы. Список состоит из биноменов (двухсловных названий, состоящих из сочетания имени рода и имени вида) и указанных рядом с ними имени учёного, впервые описавшего данный таксон, и года, в котором это произошло. Также приводится его русское название.

Толстоголовки
Толстоголо́вки (лат. Hesperiidae) — семейство бабочек, представители которого хоть и принадлежат к группе дневных бабочек (Rhopalocera), но резко отличаются от других дневных бабочек. Более 4100 видов. В ископаемом состоянии известны с раннего эоцена. Распространены в основном в тропиках, в особенности в Неотропике. Преимущественно мелких и средних размеров, размах крыльев до 7 см. Имеют толстую голову и туловище, что отражено в названии семейства. Крылья толстоголовок относительно короткие. Толстоголовка Damas immaculata обладает самым длинным хоботком среди дневных бабочек — его длина составляет 52 мм, что в 2,6 длиннее остального тела.
Дикинсон, Джон
Джон Дикинсон (англ. John Dickinson; ноябрь 1732, Мэриленд — 14 февраля 1808, Делавэр) — американский политический деятель, адвокат, конгрессмен.

Родился в Мэриленде, был сыном зажиточного фермера.

Первоначально получил домашнее образование, позже изучал право в Филадельфии и Лондоне. Сначала получил адвокатскую практику в Филадельфии, затем избирался в конгресс Пенсильвании.

Прославился в колониях борьбой против британских налогов. Впрочем, в 1776 году голосовал против независимости и не подписал Декларацию независимости. Вступил в Континентальную армию. Возглавил редакционную комиссию по Статьям конфедерации, но в 1786 году пришёл к выводу, что их нужно изменить.

Внёс значительный вклад в деятельность Филадельфийского конвента, однако вскоре оставил его из-за болезни.

Последние годы жизни посвятил политической публицистике.

Делавэр
Де́лавэр (Дэ́лавэр; англ. Delaware, американское произношение: [ˈdɛləwɛər] (слушать)о файле) — штат США, один из Средне-Атлантических штатов США. Расположен в северо-восточной части полуострова Делмарва. На западе и юге граничит со штатом Мэриленд, на севере — с Пенсильванией, на северо-востоке — с Нью-Джерси.

Является вторым среди наименьших по площади и шестым по малочисленности населения штатов, но занимает шестое место по его плотности. Разделён на три расположенных с севера на юг округа: Нью-Касл, Кент и Сассекс. Столица штата — город Довер.

Название штата происходит от титула Томаса Уэста, 3-го барона де ла Варра, первого колониального губернатора Виргинии. Народ Делавары — название, которое европейцы используют для обозначения народа ленапе, коренного населения долины Делавэр, также получило своё название из того же источника. Делавэр известен как «Первый штат», поскольку 7 декабря 1787 года первым из 13 колоний ратифицировал Конституцию США.
Лежнин, Вячеслав Вячеславович
Вячеслав Вячеславович Лежнин (род. 6 марта 1965 года в городе Ангарск, Иркутская область, РСФСР, СССР) — российский инженер, чиновник, министр строительства и жилищно-коммунального хозяйства Калужской области (2020-2024), исполняющий обязанности главы Администрации Обнинска (с 28 августа 2024 года). Член партии «Единая Россия», член Калужского регионального политического совета партии «Единая Россия».

Ангарск
Анга́рск — город в Иркутской области, с прилегающими населёнными пунктами образует Ангарский городской округ. Население города — 216 973 (2025) человек. Третий по числу жителей город Иркутской области, семнадцатый в Сибири и девяносто второй в России. Расположен в южной, наиболее освоенной и экономически развитой части Иркутской области. Экономической основой города являются крупные предприятия нефтепереработки, химической промышленности, атомной и строительной отрасли.

Ангарск — один из лучших по уровню благоустройства в Восточной Сибири: в 2003 году город занял второе место в конкурсе на самый благоустроенный город России, а в 2005 и 2008 — первое. В 2013 году по результатам конкурса среди муниципальных образований «Самый чистый город России», проводившегося в рамках Всероссийского политического проекта «Чистый город», Ангарск занял первое место в категории «Большие города».
Санкт-Маргаретен
Санкт-Маргаретен (нем. Sankt Margarethen) — топоним:

Санкт-Маргаретен (Бургенланд) — ярмарочная коммуна в Австрии, в федеральной земле Бургенланд.

Санкт-Маргаретен (Лунгау) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Зальцбург.

Санкт-Маргаретен (Гольштейн) — коммуна в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Санкт-Маргаретен (Гольштейн)
Санкт-Маргаретен (нем. Sankt Margarethen) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Штайнбург. Подчиняется управлению Вильстермарш. Население составляет 936 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,24 км².
Тридцать шесть стратагем
«Тридцать шесть стратагем» (кит. трад. 三十六計, упр. 三十六计, пиньинь sān-shí-liù jì) — древнекитайский военный трактат. В более широком смысле, собрание неявных тактических приёмов и система непрямых ходов, используемая для достижения скрытой цели, получения преимущества и перехвата инициативы.

Стратагема (др.-греч. στρατήγημα «военная хитрость») — некий алгоритм поведения, просчитанная последовательность действий, направленных на достижение скрытой цели или на решение какой-либо задачи с обязательным учётом психологии визави, его положения, обстановки и других особенностей ситуации. По-китайски обозначается кит. трад. 計, пиньинь jì, палл. цзи; другие значения «расчёт», «план», «приём», «техника», «уловка».

Военная хитрость
Военная хитрость — понятие военного искусства и международного гуманитарного права, под которым понимаются приёмы, провоцирующие неприятеля совершать ошибки, действовать опрометчиво, или вводящие его в заблуждение.

При этом не следует путать формализованный термин «военная хитрость» с юридическим определением вероломства: первая, в отличие от второго, не нарушает никаких законов войны и норм международного права, поскольку не злоупотребляет доверием противоположной стороны.
Дискография Twenty One Pilots
Американская группа Twenty One Pilots выпустила 6 студийных альбомов, 1 концертный альбом, 10 мини-альбомов, 20 синглов и 27 музыкальных клипов. Группа была образована в 2009 году и в настоящее время состоит из Тайлера Джозефа и Джоша Дана. После двух самостоятельно выпущенных альбомов Twenty One Pilots в 2009 году и Regional at Best в 2011 году, группа подписалась на лейбл Fueled By Ramen в 2012 году.

Дуэт добился прорывного успеха с их четвертым альбомом Blurryface в 2015 году, в который вошли успешные синглы «Stressed Out» и «Ride». Пятый студийный альбом дуэта Trench был выпущен 5 октября 2018 года. Шестой —  21 мая 2021 года.  Седьмой альбом Clancy   был выпущен 24 мая 2024. Они выиграли премию «Грэмми» за «Лучшее поп-исполнение дуэтом или группой», а фронтмен Тайлер Джозеф был номинирован на шесть премий «Грэмми» в общей сложности.

Clancy
Clancy — седьмой студийный альбом американского музыкального дуэта Twenty One Pilots, релиз которого состоялся 24 мая 2024 года на лейбле Fueled by Ramen. Альбом стал «заключительной главой» в серии концептуальных релизов группы, а его название отсылает к главному герою пятого студийного альбома Trench.
Бескудук
Бескудук — название населённых пунктов в Казахстане:

Бескудук — село в Есильском районе Северо-Казахстанской области.

Бескудук — село в Сарыагашском районе Туркестанской области, упразднено в 2023 году.

Бескудук (Туркестанская область)
Бескудук (каз. Бесқұдық) — упразднённое село в Сарыагашском районе Туркестанской области Казахстана. Входило в состав Куркелесского аульного округа. Исключено из учётных данных в 2023 году.

Код КАТО — 515465300.
Манагадзе, Леван Софронович
Леван Софронович Манагадзе (1895 год, Борчалинский уезд, Тифлисская губерния, Российская империя — неизвестно, Болнисский район, Грузинская ССР) — звеньевой колхоза имени Сталина Болнисского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1950).

Болнисский муниципалитет
Болнисский муниципалитет (груз. ბოლნისის მუნიციპალიტეტი, bolnisis municipʼalitʼetʼi, азерб. Bolnisi bələdiyyəsi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Квемо-Картли, с преимущественно азербайджанским населением. Административный центр — город Болниси.
Балтимор, Дейвид
Де́йвид Ба́лтимор (англ. David Baltimore; 7 марта 1938, Нью-Йорк — 6 сентября 2025, Вудс-Хол, Массачусетс) — американский биохимик, молекулярный биолог и вирусолог, педагог, управленец, популяризатор науки. В 1971 году предложил классификацию вирусов в зависимости от типа геномной нуклеиновой кислоты и способа её репликации. Лауреат Нобелевской премии по медицине (1975).

Президент Калифорнийского технологического института (1997—2006) и Рокфеллеровского университета (1990—1991), профессор Массачусетского технологического института, в котором проработал более четверти века и являлся директором-основателем Whitehead Institute (1982—1990).

Член Национальной академии наук США и Национальной медицинской академии США, а также Американского философского общества, иностранный член Лондонского Королевского общества и Французской академии наук. Удостоен Национальной научной медали (1999).

Американское философское общество
Американское философское общество (англ. American Philosophical Society) — старейшая американская организация, объединяющая интеллектуалов. В отличие от Американской философской ассоциации, объединяет не столько профессиональных философов, сколько интеллектуалов как таковых. Избрание в члены общества является признанием выдающихся достижений, сделанных в любых областях науки или практической деятельности.

С момента основания Общество располагается в Филадельфии. В настоящее время Философский Холл превращён в музей. Он находится в Национальном историческом парке Независимости.
Андорра на Олимпийских играх
Андорра принимает участие в Олимпийских играх, начиная с 1976 года. Андорра дебютировала на зимних Играх 1976 года в Иннсбруке. Спортсмены этой страны никогда не завоёвывали олимпийских медалей. Национальный Олимпийский комитет Андорры был создан в 1976 году и в том же году признан МОК. Большинство андорранских спортсменов выступали в велоспорте, плавании, легкой атлетике, парусном спорте, стрельбе и дзюдо.

Олимпийская медаль
Олимпийская медаль (англ. Olympic medal; греч. Ολυμπιακό μετάλλιο) — знак отличия за личное или командное спортивные достижения в соревнованиях на Олимпийских играх, также считается атрибутикой, используемой Международным олимпийским комитетом для продвижения идеи Олимпийского движения во всём мире.

Олимпийская медаль имеет определённую градацию:

золотая медаль — за первое место

серебряная медаль — за второе место;

бронзовая медаль — за третье место.

Но иногда этот порядок не соблюдался, как в Играх I Олимпиады.
Золотую, серебряную и бронзовую награды в совокупности называют комплектом олимпийских медалей.
Человек с будущим
«Человек с будущим» — советский полнометражный чёрно-белый художественный фильм, поставленный на Киностудии «Ленфильм» в 1960 году режиссёром Николаем Розанцевым.

Премьера фильма в СССР состоялась 20 февраля 1961 года.

Ленфильм
Киносту́дия «Ленфи́льм» — старейшая кинокомпания России, её история восходит к 1918 году — времени создания Петроградского кинокомитета Наркомпроса РСФСР. За всё время студией выпущено около 1500 игровых кинофильмов. С 2025 года 100 % акций Акционерного общества «Киностудия „Ленфильм“» принадлежат Санкт-Петербургу.

Основная территория киностудии находится на Каменноостровском проспекте, дом 10, на Петроградской стороне Санкт-Петербурга. На территории 4 га в 10 корпусах (40 тыс. м²) расположены 4 съёмочных павильона, цех декоративно-технических сооружений, подготовки съёмок, монтажа, съёмочной техники, свето- и звукотехники, студия пластического грима, хранилище костюмов и реквизита. С 1964 по начало 2000-х годов действовал филиал в Сосновой поляне (улица Тамбасова, 5), ныне в качестве подразделения студии под посёлком Фёдоровское существует центр реквизита.