hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бурлаченко
Бурлаченко — украинская фамилия. Известные носители:

Бурлаченко, Андрей Михайлович (1928—1981) — советский колхозник, капитан-бригадир рыболовного сейнера. Герой Социалистического Труда.

Бурлаченко, Валерий Иванович (род. 1970) — советский и российский футболист, тренер.

Бурлаченко, Евгений Дмитриевич (род. 1952) — политик, мэр Луганска с 2002 по 2006 год.

Бурлаченко, Павел Алексеевич (род. 1976) — российский легкоатлет, прыгун с шестом.

Бурлаченко, Степан Филиппович (1914—1989) — Герой Советского Союза.

Бурлаченко, Степан Филиппович
Степан Филиппович Бурлаченко (16 апреля 1914, Новошульбинский район — 22 марта 1989, Семипалатинск) — гвардии старшина Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).
Маркуис, Симон, 3-й граф Вултон
Саймон Фредерик Джеймс Маркуис, 3-й граф Вултон (англ. Simon Frederick James Marquis, 3rd Earl of Woolton; род. 24 мая 1958) — британский пэр и бизнесмен. Он носил титул учтивости — виконт Уолбертон с 1964 по 1969 год. Потомственный член Палаты лордов с 1979 по 1999 год.

Титулы: 3-й граф Вултон (с 7 января 1969 года), 3-й барон Вултон из Ливерпуля, графство Ланкашир (с 7 января 1969), 3-й виконт Уолбертон из Уолбертона, графство Сассекс (с 7 января 1969), 3-й виконт Вултон из Липерпуля, графство Ланкашир (с 7 января 1969 года).

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.
Право на интернет-доступ
Право на доступ в Интернет подразумевает доступ в Интернет как одно из неотъемлемых прав человека, которое должно быть обеспечено государством, так как оно само обеспечивает реализацию права на свободу слова.

Совет по правам человека ООН
Сове́т по права́м челове́ка (англ. The United Nations Human Rights Council, UNHRC; аббр.: СПЧ ООН) — международный правозащитный орган в системе ООН, заменивший Комиссию по правам человека. Является вспомогательным органом Генеральной Ассамблеи ООН. Первое заседание Совета прошло 19 июня 2006 года.
Эгерберк (замок)
Эгерберк (чеш. Egerberk, также Lestkov или нем. Egerberg) — руины замка над деревней Лестков недалеко от Клаштерца-над-Огржи в Хомутовском районе, Устецкий край, Чехия. Руины расположены на краю Доуповских гор (чеш. Doupovské hory), на выдающемся отроге Черны-Врх, на высоте 548 метров. Остатки замка охраняются как памятник культуры.

Хомутов (район)
Район Хомутов (чеш. okres Chomutov) — один из семи районов Устецкого края Чешской Республики. Административный центр — город Хомутов. Площадь — 935,30 кв. км., население составляет 129 136 человек. В районе насчитывается 44 муниципалитета, из которых восемь — города.
Рамузио, Джованни Баттиста
Джованни Баттиста Рамузио (итал. Giovanni Battista Ramusio; 20 июля 1485, Тревизо, Венеция — 10 июля 1557, Падуя) — венецианский географ, историк и государственный деятель. Основоположник популярного в эпоху великих географических открытий жанра компиляции путевых очерков (Гаклют, Пёрчес, Тевено и др.).

Падуя
Па́дуя (итал. Padova [ˈpaːdova], вен. Pàdova, реже Pàdoa, лат. Patavium) — город в итальянской области Венеция (Венето), административный центр одноимённой провинции.

Падуя расположена на восточной окраине Паданской равнины около 10 км к северу от Эвганейских холмов и около 20 км к западу от Венецианской лагуны. Городская территория занимает 92 км². Это равнина, через которую между реками Брента и Баккильоне проложено множество каналов. Каналы города были основой экономики средневековой Падуи, благодаря наличию большого количества мельниц, а также благодаря прямой доступности по воде к Венеции — путь по реке Брента занимал чуть более трёх часов. Система каналов Падуи защищает город от наводнений по сей день.

Покровителями города считаются Св. Антоний и евангелист Лука, святой апостол, чьи мощи находятся в падуанской базилике Св. Иустины. День города отмечается 13 июня.
Нестерова, Наталья Игоревна
Ната́лья И́горевна Не́стерова (23 апреля 1944, Москва — 10 августа 2022, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — советский и российский живописец, педагог, профессор. Заслуженный художник Российской Федерации (1994). Лауреат Государственной премии РФ (1999).

Действительный член РАХ (2001). Член Союза художников СССР с 1969 года.

Центральный дом художника
Центра́льный дом худо́жника (сокр. ЦДХ) на Крымском Валу — выставочный центр в Москве, учреждение Международной конфедерации союзов художников, один из самых известных комплексов подобного рода в России, существовавший с 1979 года по 2019 год.

В годы существования ЦДХ делил одно здание с Третьяковской галереей (Новой Третьяковкой), занимая западную часть здания. ЦДХ в Москве прекратил своё существование с апреля 2019 года, а выставочное пространство передано Новой Третьяковке.
Стационарный итерационный метод
Стационарный итерационный метод — это общее название семейства методов для решения системы линейных алгебраических уравнений . Характеризуется общим видом итерационной формулы, которая может быть представлена в следующей простой форме:

где  и  не зависят от номера итерации .

В зависимости от свойств исходной матрицы  (например, диагональное преобладание или положительная определённость) матрицы  и  могут быть получены несколькими разными способами.

Положительно определённая матрица
В линейной алгебре положи́тельно определённая ма́трица — это эрмитова матрица, которая во многом аналогична положительному вещественному числу. Это понятие тесно связано с положительно определённой симметрической билинейной формой (или полуторалинейной формой в случае с комплексными числами).
Досмухамедов, Хуршид Набиевич
Хуршид Набиевич Досмухамедов (8 января 1951, Ташкент, Узбекская ССР) — узбекский журналист и политический деятель, доктор филологических наук, депутат Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан IV созыва. Член Демократической партии Узбекистана «Миллий Тикланиш».

Демократическая партия Узбекистана «Миллий тикланиш»
Демократи́ческая па́ртия Узбекиста́на «Милли́й тиклани́ш» (узб. Oʻzbekiston “Milliy tiklanish” demokratik partiyasi), сокр. ДПМТ — правая националистическая политическая партия в Узбекистане, основанная в 1995 году. Является второй по численности депутатов (36 человек) фракцией в Олий Мажлисе Республики Узбекистан.

Вместе с правящей Либерально-демократической партией Узбекистана состоит в «Блоке демократических сил», составляющее парламентское большинство (всего 88 из 150) и занимает проправительственную ориентацию.
Сант-Анджело-дель-Песко
Сант-Анджело-дель-Песко (итал. Sant'Angelo del Pesco) — коммуна в Италии, располагается в регионе Молизе, в провинции Изерния.

Население составляет 416 человек (2008 г.), плотность населения составляет 28 чел./км². Занимает площадь 15 км². Почтовый индекс — 86080. Телефонный код — 0865.

Покровителем коммуны почитается святой архангел Михаил, празднование 29 сентября.

Молизе
Моли́зе (итал. Molise, неап. Mulise) — область Италии. Граничит с областями Абруццо, Лацио, Кампания и Апулия, имеет выход к Адриатическому морю. Состоит из 2 провинций — Кампобассо и Изерния. Столица — город Кампобассо.
SsangYong Chairman
SsangYong Chairman — полноразмерный седан, выпускавшийся южнокорейским автопроизводителем SsangYong с 1997 по 2017 годы. У автомобиля также есть удлиненная версия — лимузин. Первое поколение — Chairman H — производилось до 2014 года, в 2008 году появилось второе поколение Chairman W.

Автомобиль впервые начал производиться в 1997 году для южнокорейского рынка. Его производитель, SsangYong, уже давно производил внедорожники и кроссоверы, но Chairman был его первым седаном. Chairman 1-го поколения был построен на платформе Mercedes-Benz E-класс (известный как W124) 1984 года), однако экстерьер был переделан таким образом, что напоминал Mercedes-Benz S-класс (известный как W140 90-х годов).

Лимузин
Лимузи́н (фр. limousine) — закрытый кузов легкового автомобиля с жёсткой крышей, оснащённой подъёмным стеклом, обычно c перегородкой между отделением водителя и остальным салоном.

В немецком языке термином Limousine обозначается любой закрытый кузов легкового автомобиля с жёсткой крышей, двумя или четырьмя дверями и четырьмя или более боковыми окнами, в русском языке такой тип кузова называется седан.
Тральщики типа «Хант»
Существовало два различных типа тральщиков «Хант», оба британской постройки:

Тральщики типа «Хант» (1916) — тип тральщика постройки Первой мировой войны, строились с 1916 года.

Тральщики-искатели мин типа «Хант» — тип тральщиков, строились с 1978 по 1988 годы.

Тральщик
Тра́льщик — корабль специального назначения, задачей которого является поиск, обнаружение и уничтожение морских мин и проводка кораблей (судов) через минные заграждения.

Являются основной составляющей минно-тральных сил ВМФ вооружённых сил отдельных государств мира.
Фунабаси (станция)
Станция Фунабаси (яп. 船橋駅 фунабаси эки) — железнодорожная станция на линиях Тюо-Собу, Собу (Скорая) и Нода, расположенная в городе Фунабаси префектуры Тиба. Станция JR была открыта 20 июля 1894 года, Tobu Railway — 27 декабря 1923 года. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Также на данной станции возможна пересадка на станцию Кэйсэй-Фунабаси линии Кэйсэй.

Тиба (префектура)
Тиба (яп. 千葉県 Тиба-кэн) — префектура, расположенная в регионе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 5156,61 км², население — 6 196 701 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1201,70 чел./км². Административный центр префектуры — город Тиба.
Выкатывание за пределы взлётно-посадочной полосы
Выкатывание за пределы ВПП — тип авиационного происшествия, когда самолёт во время взлёта или посадки выкатывается за пределы взлётно-посадочной полосы из-за невозможности остановиться в её пределах. Чаще всего случается в результате ошибок экипажа и сложных погодных условий, но иногда выкатывание происходит из-за технических неисправностей.

По данным Flight Safety Foundation выкатывание за пределы ВПП является наиболее частым типом авиационного происшествия при посадке воздушного судна.

Взлёт
Взлёт — процесс перехода летательного аппарата или летающего представителя фауны (насекомого, птицы, рукокрылого) в состояние полёта.

Взлёт возможен только в том случае, если подъёмная сила больше веса взлетающего объекта.
Стокман, Дэвид
Дэвид Стокман (англ. David Alan Stockman; род. 10 ноября 1946, округ Белл, Техас) — американский политик и бизнесмен, конгрессмен-республиканец (1977—1981). В 1981-85 гг. директор Административно-бюджетного управления в администрации Рейгана. В последнем качестве — самый молодой член кабинета в XX веке.

Белл (округ, Техас)
О́круг Белл (англ. Bell County) — округ штата Техас Соединённых Штатов Америки. На 2000 год в нём проживало 237 974 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2008 году население округа составляло 285 084 человек. Окружным центром является город Белтон.
Мост Нойенкамп
Мост Нойенкамп (нем. Rheinbrücke Neuenkamp) — стальной вантовый мост через Рейн в городе Дуйсбург (Германия, федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия). Мост соединяет районы Дуйсбурга Нойнкамп и Хомберг. По мосту проходит автобан № 40 (de:Bundesautobahn 40), поэтому мост также часто называют Autobahnbrücke. Через мост ежедневно проезжает около 80000 автомобилей (по данным 2005 года).

Строительство моста велось с 1966 по 1971 годы строительной компанией «Gutehoffnungshütte, Actienverein für Bergbau und Hüttenbetrieb». Строительство проводилось под руководством главного инженера Пауля Бойе (нем. Paul Boué). Расходы на строительство составили 37 млн. немецких марок. На момент открытия это был вантовый мост с самым длинным пролётом в мире.

В 2004—2007 годах были выполнены работы по ремонту и восстановлению моста. Стоимость работ составила 7 млн. евро. В ходе работ были заменены ванты, уложены новые плиты дорожного полотна со стыками с пониженным уровнем шума.

Дуйсбург
Ду́йсбург (нем. Duisburg ['dyːsbʊə̯k], н.-нем. Duisborg) — город окружного подчинения на западе Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия, близ Дюссельдорфа. К концу 2011 года население Дуйсбурга составляло 487,5 тыс. жителей (494 тыс. — в 2009 и 519,8 тыс. — в 2000).
Метлов
Метлов — фамилия. Известные носители:

Метлов, Владимир Иванович (род. 1936) — советский и российский философ.

Метлов, Николай Афанасьевич (1885—1971) — советский педагог-музыкант.

Метлов, Сергей Петрович (1918-?) — советский деятель промышленности и организатор ракетно-космического производства.

Метлов, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Метло́в (род. 8 ноября 1936, Тула) — советский и российский философ, специалист в области теории диалектики, методологии науки, истории философии. Доктор философских наук, профессор кафедры онтологии и теории познания философского факультета МГУ им. М. В. Ломоносова.
Монетный двор Чили
Монетный двор Чили (исп. Casa de Moneda de Chile) — чилийское предприятие, было создано в 1743 году. Первую золотую монету двор выпустил в 1749 году. Король Карл III в 1770 году национализировал монетный двор, принадлежавший до этого момента испанскому купцу. Через два года двор временно перенесли в коммуну Сан-Мигель. Потребовалось двадцать лет, чтобы построить новое здание, и в 1805 году двор вновь начал работу в Сантьяго. Однако здание было настолько хорошим, что его признали лучшим в Колониальной Америке, и в 1846 году оно было назначено резиденцией президента Чили Мануэлья Бульнеса. Монетный двор перенесли на проспект Порталес.

Карл III (король Испании)
Карл III (исп. Carlos III; 20 января 1716[…], Мадрид — 14 декабря 1788[…], Мадрид) — король Испании с 1759 года, герцог Пармский (под именем Карл I) в 1731—1734 годах, король Неаполя и Сицилии (под именем Карл VII) в 1734—1759 годах, из династии Бурбонов, сын Филиппа V и его 2-й жены, Елизаветы Фарнезе, двоюродный брат Людовика XV. Представитель просвещённого абсолютизма, провёл эффективные реформы государственного управления и экономики. Дважды отрекался от престола, чтобы занять трон другого государства.
Энзастаурин
Энзастаурин является синтетическим бисиндолилмалеимидом, обладающим потенциальной противоопухолевой активностью. Связываясь с АТФ-связывающим сайтом протеинкиназы C бета, он селективно ингибирует её активность. А поскольку протеинкиназа С бета участвует в индукции фактора роста эндотелия сосудов (VEGF), то её ингибирование уменьшает секрецию VEGF и тем самым угнетает VEGF-стимулированный ангиогенез. Таким образом, энзастаурин может уменьшить кровоснабжение опухоли и затормозить её рост.

Однако в 2013 году энзастаурин провалил III фазу клинических испытаний при лимфоме.

Ингибитор
Ингиби́торы (лат. inhibere «задерживать») — общее название веществ, подавляющих или задерживающих течение физиологических и физико-химических (главным образом ферментативных) процессов.

Вопреки распространённому мнению, ингибитор и катализатор не являются противоположными понятиями, так как ингибитор расходуется в ходе реакции.
Стадник, Леонид Степанович
Леони́д Степа́нович Ста́дник (укр. Леонід Степанович Стадник; 5 августа 1970, село Подолянцы, Чудновский район, Житомирская область — 24 августа 2014, там же) — один из самых высоких людей среди живших на Земле. По некоторым данным, его рост составлял 253 сантиметра, масса тела — 200 кг. До 2003 года как выпускник Житомирского сельскохозяйственного института работал ветеринаром-хирургом. Был инвалидом І группы.

Ветеринария
Ветерина́рия, также ветерина́рная медици́на — область научных знаний, предметом изучения которой является лечение и предупреждение болезней животных, а также различные медицинские вопросы взаимоотношения человека и животных, такие как защита людей от болезней, общих для человека и животных, и производство безопасных для человека сельскохозяйственных продуктов. Этими же терминами обозначается соответствующая область практической деятельности. Ранее ветеринария рассматривалась как отрасль медицины.

Название происходит от латинского слова veterinarius — «ухаживающий за скотом», «лечащий скот».
Шарп, Джейн (повитуха)
Джейн Шарп (англ. Jane Sharp) — английская повитуха XVII века. В 1671 году она опубликовала книгу The Midwives Book: or the Whole Art of Midwifery Discovered, став первой англичанкой, опубликовавшей книгу по акушерству. В своей книге она соединяет медицинские знания своего времени с личными историями и собственной верой в то, что повитушество должно оставаться женским делом. Книга до сих пор считается основным источником информации о женщинах, деторождении и сексуальности на протяжении Ренессанса.

О Джейн Шарп известно мало. Вероятно, она была родом из западной Англии, и, вероятно, она была пуританкой, так как обозначала, что она не католичка и не протестантка, однако же, судя по своей возможности создать книгу, была хорошо образована. В книге она упоминает, что работала повитухой более тридцати лет.

В детской книге The Midwife’s Apprentice есть персонаж, в основу которого легла Джейн Шарп.

Повивальная бабка
Повивальная бабка, или повитуха (повивальщица, повивалка, бабка, акушерка, приёмница, пупорезка, пуповязница; серб. бабица) — женщина, чья роль заключается в том, чтобы помочь женщине во время её беременности и родов, а также и ребёнку появиться на свет.

Словами Повивальная бабка, Повитуха (сельская), в России до начала XX века называли акушерок. Повивальное искусство одно из древнейших отраслей народной медицины, оставалась чрезвычайно распространённой до возникновения акушерства. Иногда это занятие было наследственным, подчас совмещалось с ролью знахарки. Повитуха являлась главным персонажем родильного обряда, также руководила всей внехрамовой обрядностью крещения ребёнка.
Шёпфль
Шёпфль (нем. Schöpfl) — высочайшая гора в Венском Лесу (893 м)  — северо-восточной части Альп. Относится к зоне флиша.

Гора покрыта лиственным лесом. Со склонов стекают многочисленные ручьи, дающие начало рекам Швехат, Тристинг и Большой Тульн. На вершине горы расположена смотровая вышка Матрасварте (Matraswarte), сооружённая в 1898 году. В хорошую погоду с неё открывается панорамный вид на окрестности.

Из-за чистого воздуха и низкого светового загрязнения в 1969 году на соседней вершине Миттершёпфль (882 м) была построена обсерватория Леопольда Фигля.

Флиш (геология)
Флиш (от нем. fliessen — «течь», швейцарский диалект — Flysch) — геологическая формация, комплекс морских осадочных горных пород, которые имеют преимущественно терригенное происхождение и характеризуются многократно повторяющимся чередованием нескольких закономерно сменяющих друг друга литологических слоев. Независимо от минералогического состава этих слоёв, гранулометрический состав слагающих их пород уменьшается вверх по разрезу, от подошвы к кровле. Суммарная мощность такого комплекса, как правило, составляет несколько тысяч метров.
Шунди
Шунди — (чечен. Шуьнда) — небольшой посёлок, располагается в Шундинской котловине, низовьях р. Гешичу (левого притока р. Чанты-Аргун) Итум-Калинского района Чеченской Республики, основной объект которого — боевая башня «Меци-БIов» и полуразрушенный некрополь из каменных гробниц. Покинутый населённый пункт, высота центра 1180 метров.

Башня высотой 16 метров правильно вписана в окружающий оригинальный рельеф, который сложен из глинистых сланцев. На восточной стене башни можно увидеть петроглифы — спиралевидные и солярные знаки.

Аргун (река)
Аргу́н (чечен. Орга, груз. არღუნი) — река на Северном Кавказе на территории Грузии и России (Чеченская Республика), правый приток Сунжи (бассейн Терека).

Высота истока — 2474 м над уровнем моря. Уклон реки — 16,2 м/км.
Ровдино
Ровдино — название населённых пунктов в России:

Ровдино — село в Шенкурском районе Архангельской области.

Ровдино — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Ровдино — деревня в Палкинском районе Псковской области.

Ровдино (Вологодская область)
Ровдино — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входила в состав Нижнеерогодского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеерогодский сельсовет. В результате объединения Нижнеерогодского сельского поселения с Марденгским входит в состав Марденгского сельского поселения с административным центром в деревне Благовещенье.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 40 км, до бывшего центра муниципального образования Лодейки — 1,4 км. Ближайшие населённые пункты — Выползово, Соловьёво, Рупосово, Запань, Нижний Прилук.

По переписи 2002 года население — 7 человек.
Даудов, Магомед
Магомед Даудов:

Даудов, Магомед Даудгаджиевич (род. 1991) — российский художник, член-корреспондент РАХ (2024).

Даудов, Магомед Хожахмедович (род. 1980) — председатель Парламента Чеченской Республики, Герой России.

Даудов, Магомед Хожахмедович
Магоме́д Хожахме́дович Дау́дов (чечен. Дауди Хожахьмадан Мохьмад; род. 26 февраля 1980, с. Шпаковское, Шпаковский район, Ставропольский край, РСФСР, СССР) — российский чеченский государственный, политический и военный деятель. Председатель парламента Чеченской Республики (2015—2024). Председатель правительства Чеченской Республики с 25 мая 2024 года.

Бывший участник второй чеченской войны, перешедший на сторону федеральных сил вместе с Ахматом Кадыровым. Является одним из самых влиятельных людей в Чечне, входит в ближайшее окружение Рамзана Кадырова. Член президиума генерального совета партии «Единая Россия» (2018) и Высшего совета партии «Единая Россия» (2024).

Правозащитники и независимые журналисты обвиняют Даудова в массовых нарушениях прав человека, в том числе убийствах политических оппонентов, гомосексуалов и других, организации становления тоталитарного режима Кадыровых.
Умершие в январе 2024 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в январе 2024 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Премия Израиля
Премия Израиля (ивр. פרס ישראל‎) — самая престижная премия, присуждаемая правительством Израиля. Премия вручается ежегодно в День независимости Израиля на официальной церемонии в Иерусалиме, в присутствии президента, премьер-министра, главы Кнессета и председателя Верховного суда. Размер премии составляет 75 тысяч шекелей.
Фродено, Ян
Ян Фродено (нем. Jan Frodeno; родился 18 августа 1981 года в Кёльне, Германия) — немецкий триатлет, олимпийский чемпион 2008 года, чемпион мира в гонке Ironman 2019, 2016 и 2015 годов. Также является чемпионом мира в гонке Half Ironman 2015, 2018 и 2019 годов. Единственный человек в мире, кто обладает обоими этими титулами.

Триатлон
Триатло́н (троебо́рье) — вид спорта, представляющий собой мультиспортивную гонку, состоящую из непрерывного последовательного прохождения её участниками трёх этапов: плавания, велогонки и бега, каждый из которых происходит из самостоятельного циклического вида спорта. Существуют различные модификации триатлона, различающиеся по образующим его видам спорта и их последовательности, однако в настоящее время наиболее популярной и единственной, входящей в олимпийскую программу является та, которая включает в себя плавательный этап, велогоночный этап и беговой этап. Состязания проходят на нескольких стандартных и множестве нестандартных дистанций.