hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список эпизодов телесериала «Страшные сказки»
Список серий американского и британского драматического телесериала в жанре хоррор-триллера «Страшные сказки», созданного Джоном Логаном, который является сценаристом, а также исполнительным продюсером сериала наравне с Сэмом Мендесом и Пиппой Харрис.

Телесериал получил название в честь одноимённо обобщённых дешёвых британских изданий XIX века, ориентированных на зловещую и сенсационную фантастику. В основе сюжета сериала фигурируют персонажи британской и ирландской фантастики XIX века, ставшей общественным достоянием всего мира, включая Дориана Грея из романа Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея», Мины Харкер и Абрахама Ван Хельсинга из произведения Брэма Стокера «Дракула» и Виктора Франкенштейна из фантастического романа «Франкенштейн, или Современный Прометей» Мэри Шелли.

Стокер, Брэм
А́брахам «Брэм» Сто́кер (англ. Abraham «Bram» Stoker, 8 ноября 1847 года, Клонтарф — 20 апреля 1912 года, Лондон) — ирландский писатель, романист и автор коротких рассказов, театральный критик. Наиболее известен как автор готического романа ужасов 1897 года «Дракула».

При жизни был более известен как театральный менеджер актёра Генри Ирвинга и директор-распорядитель известного и одного из старейших лондонских театров «Лицеум».
Final V.U. 1971—1973
Final V.U. 1971—1973 — бокс-сет The Velvet Underground, состоящий из концертных записей, сделанных после ухода членов-основателей Лу Рида и Стерлинга Мориссона. Был выпущен в августе 2001 года японским лейблом Captain Trip Records.

Sweet Jane
«Sweet Jane» — песня американской рок-группы The Velvet Underground, она была выпущена на их четвёртом студийном альбоме Loaded. Она была написана тогдашним лидером группы — Лу Ридом, который через некоторое время после ухода из группы продолжил исполнять её на своих сольных концертах. Композиция была выпущена в виде сингла как самой группой, так и Ридом.
Гашек
Га́шек (чеш. Hašek) — чешская фамилия (женский вариант — Гашкова). Известные носители:

Гашек, Александр Владимирович (1946—1993) — русский поэт.

Гашек, Доминик (род. 1965) — хоккейный вратарь, олимпийский чемпион, двукратный обладатель Кубка Стэнли.

Гашек, Иван (род. 1963) — футболист и тренер, кузен Доминика и Мартина Гашеков.

Гашек, Мартин (род. 1969) — футболист и тренер, брат Доминика Гашека.

Гашек, Ярослав (1883—1923) — писатель-сатирик, драматург, автор «Похождений бравого солдата Швейка».

Гашек, Мартин
Ма́ртин Га́шек (чеш. Martin Hašek; род. 11 октября 1969, Пардубице, Восточночешский край) — чешский футболист, выступавший на позиции полузащитника. Четырёхкратный чемпион Чехии. Ныне футбольный тренер и эксперт.
Да здравствуют зрелые женщины (фильм, 1978)
«Да здра́вствуют зре́лые же́нщины» (англ. In Praise of Older Women), Канада, 1978 — одиннадцатый фильм канадского режиссёра Джорджа Качендера. Сценарий был написан Полом Готлибом и Барри Векслером, по мотивам одноименного романа Стивена Викинзи. Действие происходит в Венгрии во время и после Второй Мировой Войны, фильм был снят в Монреале, Канада. Премьера картины состоялась на кинофестивале в Торонто 14 сентября 1978 года.

Кинофестиваль в Торонто
Междунаро́дный кинофестива́ль в Торо́нто (англ. Toronto International Film Festival (TIFF)) — ежегодный кинофестиваль, проводящийся в Торонто (Канада) с 1976 года. В настоящее время фестиваль обычно начинается вечером в сентябрьский четверг после канадского Дня Работников (англ. Labour Day, первый понедельник сентября) и длится десять дней.
Соловьёва, Валентина Ивановна
Валентина Ивановна Соловьёва (в девичестве Самойлова, по первому мужу Шкапина) (род. 3 мая 1951; Сахалинская область) — мошенница, основательница финансовой пирамиды «Властилина». Вкладчиками её пирамиды были: Алла Пугачёва, Филипп Киркоров, Надежда Бабкина и др.

Бабкина, Надежда Георгиевна
Наде́жда Гео́ргиевна Ба́бкина (род. 19 марта 1950, Ахтубинск, Астраханская область) — советская и российская народная и эстрадная певица, актриса, теле- и радиоведущая, исследователь народной песни, педагог, политический и общественный деятель. Народная артистка РСФСР (1992), народная артистка Чеченской Республики (2010), народная артистка Республики Ингушетия (2012), лауреат премии Ленинского комсомола (1978). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».

Основатель и художественный руководитель вокального ансамбля «Русская песня» (с 1974 года), художественный руководитель-директор ГБУК города Москвы «Московский государственный академический театр „Русская песня“» (с 22 февраля 1994 года).

Депутат Московской городской думы (2014—2019), член российской политической партии «Единая Россия».
Ирано-российские отношения
Российско-иранские отношения (ранее — русско-персидские) были установлены в 1592 году при Рюриковичах (Фёдор I Иванович), когда в Персии правила династия Сефевидов.

В первой половине XIX века после двух русско-персидских войн Персия попала под сильное влияние Российской империи. В советский период Иран также поддерживал тесные связи с СССР, прежде всего экономические. Даже исламская революция и поддержка Ираном афганских моджахедов не привели к разрыву экономических связей двух стран. В постсоветский период экономическое сотрудничество между Россией и Ираном остаётся тесным. При поддержке России в Иране сооружён ряд промышленных объектов.

Обе страны являются членами БРИКС и ШОС.

Фёдор Иванович
Фёдор I Ива́нович  (31 мая (10 июня) 1557, Москва — 7 (17) января 1598, там же) — царь всея Руси и великий князь Московский с 18 (28) марта 1584 года, третий сын Ивана IV Грозного и царицы Анастасии Романовны, последний представитель московской ветви династии Рюриковичей.

За свою богомольность и набожность канонизирован Русской православной церковью как «святой благоверный Феодор I Иоаннович, царь Московский». Память 7 (20) января, воскресенье перед 26 августа (8 сентября), то есть первое воскресенье сентября (Собор Московских святых).
Северноандская плита
Северноандская плита — тектоническая микроплита. Имеет площадь — 0,02394 стерадиан. Обычно рассматривается в составе Южно-Американской плиты. Имеет только континентальную кору.

Расположенная в северо-западной части Южной Америки. Фундамент Анд, Венесуэлы, Колумбии и Эквадора.

На востоке имеет конвергентную границу из южно-Американской плиты. На западе зона субдукции с плитой Наска образует Чилийско-Перуанский жёлоб. На севере имеет зону субдукции с Карибской плитой, которая на севере переходит в дивергентную границу. На северо-западе граничит с Панамской плитой.

Дивергентная граница плит
Диверге́нтная (кон­ст­рук­ти́в­ная) грани́ца плит — ли­ней­ная зо­на кон­цен­тра­ции сейс­мической и маг­ма­тической ак­тив­но­сти между тектоническими плитами, которые раздвигаются в противоположные стороны. Примером может послужить гра­ни­ца ме­ж­ду Юж­но-Аме­ри­кан­ской и Аф­ри­кан­ской ли­то­сфер­ны­ми пли­та­ми, про­тя­ги­ваю­щаяся по оси Сре­дин­но-Ат­лан­ти­че­ско­го хреб­та.

В рельефе Земли такие границы выражаются рифтами, в которых преобладают деформации растяжения, мощность коры характеризуется как пониженная, тепловой поток максимален, происходит активный вулканизм. Если дивергентная граница образуется на континенте, то формируется континентальный рифт, который в дальнейшем может преобразоваться в океанический бассейн с океаническим рифтом в центре. В океанических рифтах в результате спрединга формируется новая океаническая кора. Воз­раст ко­ры уве­ли­чи­ва­ет­ся при­мер­но сим­мет­рич­но в обе сто­ро­ны от ди­вер­гент­ной гра­ни­цы плит.
Осмуссааре
О́смуссааре (эст. Osmussaare), также Уденсхольм (швед. Odensholm),, ранее Оденсгольм (нем. Odensholm, Odinsholm) — деревня в волости Ляэне-Нигула уезда Ляэнемаа, Эстония.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Ноароотси (упразднена).

Муниципалитеты Эстонии
Муниципалите́т, или ме́стное самоуправле́ние (эст. kohalik omavalitsus) — наименьшая установленная конституцией административная единица Эстонии. Вся территория страны поделена между самоуправлениями.

Согласно закону, наличие местного самоуправления подразумевает право и обязанность демократическим образом сформированных местных органов власти самостоятельно осуществлять в рамках закона руководство местной жизнью, исходя из обоснованных интересов и ожиданий местных жителей и с учётом особенностей развития конкретного самоуправления.
Вуэльта Испании 2019
74-й выпуск Вуэльта Испании — шоссейного гранд-тура, который прошёл по дорогам Испании, Андорры и Франции с 24 августа по 15 сентября 2019 года. Старт состоялся в Торревьехе, а финишировала гонка в Мадриде. Победу одержал словенский велогонщик Примож Роглич.

Впервые на гонки появилась полноценная молодёжная классификация, лидер которой награждался белой майкой.

Торревьеха
Торревьеха (исп. Torrevieja, кат. Torrevella, Торревейа) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Аликанте в составе автономного сообщества Валенсия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Вега-Баха-дель-Сегура. Занимает площадь 71,44 км². Население города в начале 2008 года составляло примерно 100 000 человек, из которых 46,4% — испанцы, 53,6% — иностранцы, а в основном англичане, немцы и граждане скандинавских стран. По численности населения — третий город в провинции после Аликанте и Эльче.

Город находится примерно в 13 км от города Гуардамар-дель-Сегура.
Парень-каратист
«Парень-каратист» (англ. The Karate Kid) — американская медиафраншиза о боевых искусствах, включающая в себя фильмы, сериалы и видеоигры.

Кино:

«Парень-каратист» (англ. The Karate Kid) — фильм 1984 года.

«Парень-каратист 2» (англ. The Karate Kid Part II) — фильм 1986 года.

«Парень-каратист 3» (англ. The Karate Kid Part III) — фильм 1989 года.

«Парень-каратист 4» (англ. The Next Karate Kid) — фильм 1994 года.

«Каратэ-пацан» (англ. The Karate Kid) — фильм 2010 года, перезапуск фильма 1984 года.

«Каратэ-пацан: Легенды» (англ. Karate Kid: Legends) — фильм 2025 года.

Телевидение:

«Парень-каратист» (англ. The Karate Kid) — мультсериал 1989 года.

«Кобра Кай» (англ. Cobra Kai) — сериал 2018 года.

Игры:

The Karate Kid Part II: The Computer Game — видеоигра 1986 года.

The Karate Kid — видеоигра 1987 года.

Cobra Kai: The Karate Kid Saga Continues — видеоигра 2020 года.

Парень-каратист (фильм, 1984)
«Па́рень-карати́ст» (также «Малы́ш-карати́ст», «Карате́-кид», «Карате-пацан»; англ. The Karate Kid) — американский драматический фильм 1984 года о боевых искусствах, снятый режиссёром Джоном Г. Авилдсеном по сценарию Роберта Марка Кеймена. Первая часть франшизы «Парень-каратист», в которой снялись Ральф Маччио, Пэт Морита, Элизабет Шу и Уильям Забка. Лента рассказывает о подростке Дэниеле Ларуссо, которого мистер Мияги обучает каратэ, чтобы он смог противостоять хулиганам, одним из которых является Джонни Лоуренс, бывший парень его подруги Элли Миллс.
Малое Полесье (Украина)
Малое Полесье (укр. Мале Полісся) — местность на севере Львовской, Тернопольской, Хмельницкой и частично на юге Ровненской областей Украины.

Отделено от «большого» Полесья Волынской возвышенностью (в том числе Ровенским плато).

Малое Полесье представляет собой понижение рельефа, преимущественно поросшее лесами. В Малом Полесье много болот, имеются значительные залежи торфа.

Полесье
Поле́сье (бел. Пале́ссе, укр. Полі́сся, пол. Polesie) — историко-культурная и физико-географическая область, расположенная на территории Полесской низменности.

Полесье находится на территории четырёх современных государств: Беларуси, Польши, России и Украины. Общая площадь составляет около 130 тыс. км².
Соболевский, Андрей Николаевич
Андре́й Никола́евич Соболе́вский (род. 15 июля 1974, Москва) — российский математик, доктор физико-математических наук (2014), профессор РАН (2015), директор Института проблем передачи информации имени А. А. Харкевича РАН (с 2017 — по 2023 год), директор Высшей школы современной математики МФТИ. Специалист по математической физике (теория динамических систем, уравнения в частных производных, приложения к гидродинамике и космологии). Предложил метод реконструкции процесса формирования крупномасштабной структуры Вселенной, основанный на решении задач выпуклого программирования (транспортная задача Монжа-Канторовича и т. п.).

Транспортная задача
Транспортная задача (задача Монжа — Канторовича) — математическая задача линейного программирования специального вида.
Её можно рассматривать как задачу об оптимальном плане перевозок грузов из пунктов отправления в пункты потребления, с минимальными затратами на перевозки.

Транспортная задача по теории сложности вычислений входит в класс сложности P.
Когда суммарный объём предложений (грузов, имеющихся в пунктах отправления) не равен общему объёму спроса на товары (грузы), запрашиваемые пунктами потребления, транспортная задача называется несбалансированной (открытой).
Кубок мира по санному спорту 2010/2011
Кубок мира по санному спорту 2010/2011 — это международный турнир, проходящий в несколько этапов. Сезон начинается 27 ноября 2010 года в Инсбруке, Австрия, и заканчивается 20 февраля 2011 года в Сигулде, Латвия. Кубок мира организован международной федерацией санного спорта при поддержке Viessmann.

Инсбрук
И́нсбрук (нем. Innsbruck, бав. Innschbruck, тирольск. Innschpruckh) — город в Австрии, административный центр федеральной земли Тироль. Расположен на западе страны на берегу реки Инн. Площадь города составляет 104,91 км², население — 131 059 человек (1 января 2021), плотность населения — 1258 чел./км². Крупный промышленный, туристический, культурный и спортивный центр Австрии.
Вадбольский, Михаил Иванович Большой
Князь Михаил Иванович Вадбольский по прозванию Большой — стольник, голова, воевода и окольничий во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Вадбольские. Третий, из четырёх сыновей, князя Ивана Андреевича по прозванию Вадбольский, родоначальника княжеского рода, погибшего в июле 1445 года в Суздальском бою. Имел братьев, князей: воевод Константина, Григория и голову Михаила Меньшого (по прозванию "Грешник"), все показаны участниками Казанского похода 1545 года. Князь Михаил Иванович Большой являлся родоначальником средней и младшей ветвей фамилии.

Окольничий
Око́льничий — придворный чин и должность в Русском царстве в XIII—XVIII веках.

В Толковом словаре живого великорусского языка у В. Даля, окольничий — чин приближенного к царю, по службе, лица, второй сверху по чину. С середины XVI века — второй (после боярина) думный чин Боярской думы. Окольничие возглавляли приказы, полки, назначались в дипломатические миссии, и так далее.

В. Н. Татищев связывал слово окольничий со словами «околичность» и «окольный», что оправдывается до некоторой степени нахождением в древних актах слова «околичники», употребляемого вместо «окольничих».
Лу Бега
Лу Бе́га (нем. Lou Bega; настоящее имя Дави́д Лубе́га (нем. David Lubega); род. 13 апреля 1975, Мюнхен, Бавария, ФРГ) — немецкий музыкант угандийско-итальянского происхождения. Широко известен благодаря песне «Mambo No. 5», являющейся ремейком инструментального произведения Переса Прадо, сочинённого в 1949 году. Лу Бега добавил к музыке свой собственный текст и использовал её в качестве семпла.

Ремейк
Реме́йк или риме́йк (от англ. remake — «переделка») — выпуск новых версий уже существующих произведений искусства с видоизменением и добавлением в них собственных характеристик. Чаще всего употребляется в музыке, видеоиграх, кино и на телевидении (как переделка фильма, песни, любой музыкальной композиции или драматургической работы). Ремейк не цитирует и не пародирует источник, а наполняет его новым и актуальным содержанием, однако «с оглядкой» на образец. Может повторять сюжетные ходы оригинала, типы характеров, но при этом изображать их в новых исторических, социально-политических условиях.

Термин «ремейк» могут путать с термином «ремастер», который подразумевает собой лишь переиздание уже ранее созданного произведения в улучшенном качестве.
Люгхарт, Клас
Клас Аугюстинюс Люгхарт (нидерл. Klaas Augustinus Lugthart; 18 апреля 1928, Гронинген — 9 февраля 2015, Боргер, Дренте) — нидерландский футболист, игравший на позиции полузащитника. Наиболее известен как игрок клуба «Бе Квик 1887», в составе которого выступал на протяжении всей карьеры. В составе сборной Нидерландов сыграл два товарищеских матча. Помимо футбола, занимался водными видами спорта: прыжками в воду, водным поло и плаванием. Он также работал учителем гимнастики.

Сборная Нидерландов по футболу
Сбо́рная Нидерла́ндов по футбо́лу (нид. Nederlands voetbalelftal) — команда, представляющая Нидерланды на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Королевский футбольный союз Нидерландов.

Сборная Нидерландов всегда входит в число фаворитов чемпионатов мира и Европы, но при этом нидерландцы ни разу не становились чемпионами мира. На чемпионатах мира они трижды играли в финале в 1974, 1978, 2010 годах, но проигрывали, что позволяет считать их самыми большими неудачниками в истории финалов мировых первенств. На чемпионатах Европы нидерландцы единственный раз побеждали в 1988 году. В 1970-е сборную Нидерландов прозвали «Заводной апельсин» из-за оранжевого цвета формы и высокого уровня игры, который показывала команда в то время (это название — аллюзия с одноимённым романом Энтони Бёрджесса).

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 7-е место, а в рейтинге УЕФА — 6-е.
Авалос
Авалос

Носители фамилии

Авалос, Алехандра (род. 1968) — мексиканская актриса.

Авалос, Габриэль (род. 1991) — парагвайский футболист.

Авалос, Луис (1946—2014) — американский актёр кубинского происхождения.

Авалос, Марсьяль (1921—?) — парагвайский футболист.

Авалос, Рафаэль (1926—1993) — мексиканский футболист.

Авалос, Стефан (род. 1968) — американский актёр.

Авалос, Энрике (1922—?) — парагвайский футболист.

Авалос, Энрике
Рафаэль Энрике Авалос (исп. Rafael Enrique Ávalos; 1922, Парагвай — неизвестно) — парагвайский футболист, нападающий. Участник чемпионата мира 1950 года, двукратный серебряный призёр чемпионата Южной Америки 1947 и 1949 годов.
Баршатас
Баршатас (каз. Баршатас) — село в Аягозском районе Абайской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Баршатасского сельского округа. Код КАТО — 633451100.

Находится на левом берегу реки Баканас, в 175 км к западу от районного центра, города Аягоз.

Абайская область
Абайская область, или область Абай (каз. Абай облысы / Abai oblysy) — административно-территориальная единица Республики Казахстан, граничащая с Россией на севере и Китаем на юго-востоке. Регион расположен в северо-восточной части страны, географически большей своей частью занимающая Казахский мелкосопочник, меньшей (северная часть) — Западно-сибирскую равнину. По территории области протекает крупнейшая река Казахстана — Иртыш. Административный центр и крупнейший город — город Семей (до 2007 г. — Семипалатинск).

Образована 8 июня 2022 года.
Аиша бинт Тальха
А́иша бинт Та́льха ат-Тайми (араб. عائشة بنت طلحة‎; VII век, Хиджаз — VIII век, Хиджаз) — одна из самых известных арабских женщин. Дочь сподвижника пророка Мухаммада, Тальхи ибн Убайдуллаха и дочери Абу Бакра ас-Сиддика, Умм Кульсум.

Абу Бакр ас-Сиддик
Абу́ Ба́кр ас-Сидди́к Абдулла́х ибн Абу́ Куха́фа ат-Тайми́ аль-Кураши́ (араб. أَبُو بَكرٍ الصِّدِّيقُ عَبدُ اللهِ بنُ أَبِي قُحافَة التَّيمِيُّ القُرَشِيُّ‎; около 27 октября 573[…], Мекка — 23 августа 634, Медина) — арабский государственный, политический и военный деятель. Первый праведный халиф, правивший в 632—634 годах. Один из ближайших сподвижников пророка Мухаммеда и его тесть. После его смерти был избран халифом. Один из десяти обрадованных раем. Сунниты считают его лучшим из людей после пророков и посланников, самым верным и аскетическим из сподвижников пророка Мухаммеда. Проводил политику расширения границ халифата и исламского мира. Воевал с арабами, пытавшимися вернуться к язычеству, с Византией и Государством Сасанидов.
Фишберн, Лоренс
Ло́ренс Джон Фи́шберн III (англ. Laurence John Fishburne III; род. 30 июля 1961, Огаста, США) — американский актёр и продюсер. Лауреат премий «Эмми» и «Тони», а также номинант на премии «Оскар» и «Золотой глобус». Наиболее известен как исполнитель роли Морфеуса в серии фильмов «Матрица», а также по ролям в фильмах «Апокалипсис сегодня» (1979) и «Ребята по соседству» (1991), и сериале «Ганнибал» (2013—2015).

Прайм-таймовая премия «Эмми»
Прайм-таймовая премия «Эмми» (англ. Primetime Emmy Award) — главная американская премия в области телевидения, ежегодно вручаемая Американской телевизионной академией. Первая церемония вручения состоялась в 1949 году и первоначально называлась просто премия «Эмми», вплоть до 1972 года, пока не была создана Дневная премия «Эмми» (англ. Daytime Emmy Award) и слово «прайм-тайм» было добавлено в название.

Вручение наград обычно проходит в начале сентября перед официальным началом телевизионного сезона на эфирных каналах. Ежегодно телетрансляция проходит на одном из эфирных каналов (CBS, ABC, NBC и Fox).

«Эмми» считается телевизионным эквивалентом «Оскара» (для кино), премии «Грэмми» (для музыки) и премии «Тони» (для театра).
Луньякко
Луньякко (итал. Lugnacco) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин.

Население составляет 338 человек (2008 г.), плотность населения составляет 85 чел./км². Занимает площадь 4 км². Почтовый индекс — 10080. Телефонный код — 0125.

В коммуне 2 февраля особо празднуется Сретение Господне.

Турин (провинция)
Тури́н (пьем. Sità metropolitan-a 'd Turin, окс. Ciutat metropolitana de Turin), Тори́но (итал. Città metropolitana di Torino) — упразднённая провинция в области Пьемонт Италии. В 2015 году вместо провинции была образована новая территориальная единица метрополитенский город Турин.

В 2011 году имела площадь 6830 км² и численность населения 2 306 676 человек. Обладала наибольшим числом коммун среди итальянских провинций — 316.
Пуньки
Пуньки — название населённых пунктов в Белоруссии:

Пуньки — упразднённая деревня в Браславском районе Витебской области.

Пуньки — упразднённый хутор в Глубокском районе Витебской области.

Пуньки — деревня в Чашникском районе Витебской области.

Глубокский район
Глубо́кский райо́н (бел. Глыбоцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в западной части Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1763,35 км², численность населения составляет 32 870 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Глубокое.
Завьяловское месторождение (Казахстан)
Завьяловское месторождение — месторождение каменного угля на территории Нуринского района Карагандинской области, в 90 км к западу от Караганды. Известно с 1910 года. В 1910—1912 годах добычей угля занимались английские концессионеры. Разведочные работы были проведены в 1953—1969 годах. Месторождение приурочено к западной части Карагандинского квазисинклинория. Сложено карбонатными осадками девонского и угленосными пластами каменноугольного периодов. Угленосные отложения состоят из аргиллитов, алевролитов, песчаников, угольных пластов, туффитов и подразделяются на Ащылы-айрыкскую, Карагандинскую, Долинскую и Тентекскую группы. В структурном отношении месторождение представляет собой протяженную мульду, ограниченную с вопстока и запада разломами меридионального направления. Мощность каменноугольных пластов от 0,7 до 3,3 м. Зольность угля 21—28 %, плотность 1,4 г/см³, содержание серы 2,3—3,6 %, фосфора 0,02—0,11 %. Уголь добывается шахтным способом.

Угольный бассейн
У́гольный бассе́йн (угленосный бассейн) — круп­ная по раз­ме­рам и за­па­сам уг­ля пло­щадь рас­про­стра­не­ния уг­ле­нос­ных от­ло­же­ний, об­ра­зо­ва­ние ко­то­рых свя­за­но с единым геологическим пе­рио­дом и структурой.

Крупная площадь (тысячи км²) сплошного или прерывистого развития угленосных отложений (угленосной формации) с пластами (залежами) ископаемого угля (лигнита, бурого, каменного).

Для различных частей угленосного бассейна характерна общность геолого-исторического процесса накопления осадков в единой крупной тектонической структуре (прогибе, грабене, синеклизе). В некоторых случаях, по исторически сложившимся представлениям, расчлененные крупные угленосные площади не объединены в бассейне, несмотря на общность генезиса, и рассматриваются как отдельные месторождения.

Границы угленосного бассейна генетические, тектонические, эрозионные, а при глубоком залегании углей условные, определяемые техническими возможностями разведки, шахтной или карьерной добычи.