hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Outlast
Outlast (с англ. — «Пережить») — компьютерная игра в жанре survival horror от первого лица, разработанная и выпущенная компанией Red Barrels для Windows в 2013 году. Позднее были выпущены версии игры для macOS, Linux, PlayStation 4, Xbox One и Nintendo Switch. Действие Outlast происходит в обветшалой психиатрической больнице. В лечебнице герой-журналист сталкивается с кровожадно настроенными безумцами. В отличие от многих подобных игр, игровой персонаж не имеет оружия, не умеет драться и вынужден убегать и прятаться от преследующих его врагов. В 2017 году была выпущена вторая часть игры — Outlast 2.

Игромания (журнал)
«Игрома́ния» — российское мультиплатформенное издание о видеоиграх на русском языке: ежемесячный журнал, а впоследствии и сайт. Первоначально журнал издавался с сентября 1997 по декабрь 2018 года издательским домом «Техномир» (в 2013 году сменившим название на «Игромедиа»). Сайт существует с 1998 года, после закрытия журнала в 2019 году он поменял владельца и продолжил работу как интернет-издание. В ноябре 2025 года было объявлено о возобновлении журнала в печать.

Среди российских журналов о компьютерных играх журнал «Игромания» в 2000-е и 2010-е имел крупнейшие тиражи и аудиторию и считался одним из ведущих изданий русской игровой прессы.
Марадона, Уго
Уго Эрнан Марадона, также известный как Эль Турко (исп. Hugo Hernán Maradona; El Turco; 9 мая 1969[…], Ланус, Буэнос-Айрес — 28 декабря 2021, Монте-ди-Прочида, Кампания) — аргентинский футбольный тренер и бывший игрок, брат чемпиона мира 1986 года Диего Марадоны. Уго Марадона играл за различные клубы в Южной Америке, Европе, Японии и Канаде, выступал за юношескую сборную Аргентины.

Монте-ди-Прочида
Монте-ди-Прочида (итал. Monte di Procida) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Неаполь.

Население составляет 13 273 человека (2008 г.), плотность населения составляет 4424 чел./км². Занимает площадь 3 км². Почтовый индекс — 80070. Телефонный код — 081.

В коммуне 15 августа особо празднуется Успение Пресвятой Богородицы.
Троицкий крест в Пэуне
Троицкий крест в Пэуне (рум. Crucea Trinitas de pe Dealul Păun; Кручя Тринитас де пе Дялул Пэун) — металлическая конструкция весом 6 тонн в форме креста высотой 40 метров (10-этажное здание), которая была установлена в июле 2006 года на вершине холма недалеко от деревни Пэун в коммуне Бырнова (Ясский уезд, Румыния). Данный крест на 4 метра выше так называемого Карайманского креста (36 метров), и является самым высоким крестом на территории Румынии. Благодаря тому, что ночью Троицкий крест подсвечивают 100 фонарей, его видно в городе Яссы (за 10 км отсюда), а также в некоторых сёлах на левом берегу Прута, в республике Молдова. Сооружение используется как вышка для трансляции передач радио «Тринитас».

Крест
Крест (от церк.-слав. крⷭ҇тъ < нем. krist, christ < греч. Χρῑστός. Исходно — «Христос», затем — «то, на чём его распяли, крест») — геометрическая фигура, состоящая из двух или более пересекающихся линий или прямоугольников. Угол между ними чаще всего составляет 90°. Во многих верованиях несёт сакральный смысл.
Пендлтон, Ольга
Ольга Пендлтон (англ. Olga J. Pendleton) — американский статистик, известна своими исследованиями безопасности дорожного движения и вождения в состоянии алкогольного опьянения в Техасском транспортном институте A&M, а также как член комитета Zero Alcohol («Ноль алкоголя») Национального исследовательского совета. Она также опубликовала широко цитируемую работу по геометрическому проектированию дорог и совместно с Рональдом Р. Хокингом по множественной линейной регрессии.

Линейная регрессия
Лине́йная регре́ссия (англ. Linear regression) — используемая в статистике регрессионная модель зависимости одной (объясняемой, зависимой) переменной  от другой или нескольких других переменных (факторов, регрессоров, независимых переменных)  с линейной функцией зависимости.

Модель линейной регрессии является часто используемой и наиболее изученной в эконометрике — изучены свойства оценок параметров, получаемых различными методами при предположениях о вероятностных характеристиках факторов, и случайных ошибок модели. Предельные (асимптотические) свойства оценок нелинейных моделей также выводятся исходя из аппроксимации последних линейными моделями. С эконометрической точки зрения более важное значение имеет линейность по параметрам, чем линейность по факторам модели.
Эммен
Эммен:

Эммен — город в Швейцарии в кантоне Люцерн.

Эммен — город в Нидерландах в провинции Дренте.
Эммен — нидерландский футбольный клуб.

Эммен — село в Нидерландах в провинции Оверэйсел в община Далфсен

Оверэйссел
Оверэ́йссел (нид. Overijssel, нидерл. н.-сакс. Oaveriessel) — провинция на востоке Нидерландов. Столица — Зволле, крупнейший город — Энсхеде. Население — 1 139 350 человек (6-е место среди провинций; данные 2013 г.).
Свободные (партия)
Свободные (чеш. Svobodní — до 2019 года Партия свободных граждан чеш. Strana svobodných občanů) — чешская правая, классическо-либеральная, либертарианская политическая партия. Основана в 2009 году чешским политиком и экономистом Петром Махом.

Клаус, Вацлав
Вацлав Клаус (чеш. Václav Klaus; род. 19 июня 1941 года, Прага) — второй президент Чехии (2003—2013 годы), ранее бывший её премьер-министром, один из наиболее влиятельных чешских политиков, почётный профессор МГУ. Является одним из самых известных евроскептиков.
Маливук, Зага
Загорка (Зага) Маливук (сербохорв. Загорка Зага Маливук / Zagorka Zaga Malivuk; 27 февраля 1919, Вршац — 7 июля 1942, Яинцы) — югославская партизанка, участница Народно-освободительной войны Югославии, Народный герой Югославии.

Орден Народного героя
О́рден Наро́дного геро́я (сербохорв. орден народног хероја/orden narodnog heroja, словен. red narodnega heroja, макед. орден на народен херој) — вторая (после ордена Свободы) высшая военная награда в социалистической Югославии, учреждённая в годы народно-освободительной войны населения этой страны против стран «оси» в ходе Второй мировой войны в Европе.
Карнай (приток Инсара)
Карнай, в верхнем течении Пырма — река в России, протекает по территории Кочкуровского района и городского округа Саранск Мордовии. Устье реки находится в 118 км по правому берегу реки Инсар. Длина реки составляет 45 км. В 300 м от устья принимает слева реку Акшенас.

Исток реки у деревни Новосельцево в 18 км к юго-востоку от центра Саранска. В верхнем течении описывает петлю, затем течёт на северо-запад. Протекает деревни Новосельцево, Дурасово, Заречный, Старая и Новая Нечаевка. Впадает в Инсар в селе Монастырское, входящее в состав Городского округа Саранск.

Кочкуровский район
Кочку́ровский райо́н (эрз. Кочкурбуе, мокш. Кочкуровань аймак) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Мордовия Российской Федерации.

Административный центр — село Кочкурово.
Мейпл-Плейн (город, Миннесота)
Мейпл-Плейн (англ. Maple Plain) — город в округе Хеннепин, штат Миннесота, США. На площади 2,8 км² (2,8 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2000 года, проживают 2088 человек. Плотность населения составляет 724,1 чел./км².

Телефонный код города — 763

FIPS-код города — 27-40256

GNIS-идентификатор — 0647497

Хеннепин (округ)
Хе́ннепин (англ. Hennepin County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр и крупнейший город — Миннеаполис. По оценочной переписи 2009 года в округе проживают 1 156 212 человек. Площадь — 1571 км², из которых 1440 км² — суша, а 130 км² — вода. Плотность населения составляет 774 чел./км².
Мангазейский морской ход
Мангазе́йский морско́й ход — морской торговый путь от устья Северной Двины до Тазовской губы и далее по реке Таз до города Мангазеи (после его основания) — центра сбора ясака, пушного промысла и торговли пушниной («мягкой рухлядью») Московского царства. Сложился в XVI веке, официально запрещён в 1619 году.

Мангазейский морской ход был не в полной мере морским. Помимо плавания по Белому, Баренцеву и Карскому морям, часть пути проходила по рекам и озёрам, а на двух участках — по сухопутным волокам. Современными исследователями характеризуется не просто как традиционно сложившаяся трасса, а как целый комплекс навигационного обеспечения, который включал в себя такие компоненты, как рациональный, максимально укороченный маршрут, оптимально выбранное время выхода в плавание, обеспечение береговыми навигационными знаками, наличие особого типа судов, знание местной каботажной навигации.

Пушнина
Пушни́на (устаревшее: Пышнина, Торга, Пушной товар) — выделанные шкурки пушных зверей (млекопитающих с ценным мехом), используемые для производства меховых изделий.

Пушнина добывается охотой (пушной промысел) или является продукцией звероводческих хозяйств. Как правило, мех является единственной целью охоты, мясо и другие составляющие не используются. Охота и торговля пушниной являлись важными факторами в освоении Сибири и Северной Америки. Пушнина была товаром с высокой рентной составляющей (таким же как нефть или каучук).
Кабрера Инфанте, Гильермо
Гилье́рмо Кабре́ра Инфа́нте (исп. Guillermo Cabrera Infante; 22 апреля 1929, Хибара, провинция Ольгин, Куба — 21 февраля 2005, Лондон) — кубинский прозаик, журналист, эссеист, сценарист и кинорежиссёр.

Эссеист
Эссеи́ст — автор эссе; то есть литературных произведений, основанных на спонтанном осмыслении личного опыта, выражении личного мнения, внутреннем диалоге с читателем.

В английском языке слово «эссеист» (англ. essayist) впервые использовал английский поэт и драматург Бен Джонсон в 1609 году.
Науклея
Науклея (лат. Nauclea) — род вечнозелёных тропических кустарников и деревьев семейства Мареновые (Rubiaceae), распространённых в тропических и субтропических районах Африки, Азии и Америки.

Растения с гладкими кожистыми листьями.

Некоторые виды традиционно находят применение в медицинских и хозяйственных целях у местного населения. Отдельные виды являются источником ценной древесины.

Род включает около десяти видов:

Nauclea diderrichii (De Wild.) Merr. — Науклея Дидерриха

Nauclea gilletii (De Wild.) Merr.

Nauclea officinalis (Pierre ex Pit.) Merr. & Chun

Nauclea orientalis (L.) L. typus — Науклея восточная

Nauclea parva (Havil.) Merr.

Nauclea pobeguinii (Pobég. ex Pellegr.) Merr. ex E.M.A.Petit

Nauclea robinsonii Merr.

Nauclea subdita (Korth.) Steud.

Nauclea tenuiflora (Havil.) Merr.

Nauclea vanderguchtii (De Wild.) E.M.A.Petit

Nauclea xanthoxylon (A.Chev.) Aubrév.

Шевалье, Огюст Жан Батист
Огю́ст-Жан-Бати́ст Шевалье́ (фр. Auguste Jean Baptiste Chevalier; 23 июня 1873, фр. Domfront, Орн — 3 июня 1956, Париж) — французский ботаник и систематик растений, исследователь флоры тропической Африки, главным образом французских африканских колоний и Кот-д’Ивуар, он исследовал и собирал растения также в Южной Америке и тропической Азии. Помимо тропиков, его интересы распространялись на отдельные регионы Сахары.
Ленинский район (Казань)
Ленинский район (тат. Ленин районы) — один из упразднённых районов Казани.

Райисполком находился по адресу: улица Восстания, дом 19, улица Волгоградская, дом 32.

Районный комитет КПСС в разные времена находился по адресам: улица Лядова, дом 5, улица Гагарина, дом 101, улица Волгоградская, дом 32.

Улица Восстания (Казань)
Улица Восстания (тат. Восстание урамы) — шестиполосная магистральная улица в Казани, соединяющая Ново-Савиновский, Московский и Кировский районы. Улица, благодаря своему расположению, является важной межрайонной транспортной магистралью. Проходит через исторические районы посёлок Воровского, Удельная стройка и Пороховая слобода (последние два в советское время были объединены в слободу Восстания)

Улица вместе с одноимёнными слободой, площадью и расположенной значительно поодаль железнодорожной станцией получила название в 1949 году по восстанию рабочих казанского Заречья 1905 года в ходе первой российской революции.
Степени свободы (физика)
Сте́пени свобо́ды — характеристики движения механической системы. Число степеней свободы определяет минимальное количество независимых переменных (обобщённых координат), необходимых для полного описания состояния механической системы. Строгое теоретико-механическое определение: число степеней свободы механической системы есть размерность пространства её состояний с учётом наложенных связей.

Также число степеней свободы равно полному числу независимых уравнений второго порядка (таких, как уравнения Лагранжа) или половине числа уравнений первого порядка (таких, как канонические уравнения Гамильтона), полностью описывающих динамику системы.

Механическое движение
Механи́ческим движе́нием называют изменение пространственного положения тела или его частей относительно других тел с течением времени.

При этом взаимодействие тел приводит к изменению их скоростей или к их деформации. Механическое движение изучает механика. Раздел механики, в котором изучаются геометрические свойства движения точки или тела вне зависимости от их массы и причин, вызывающих это движение, называется кинематикой; причины же движения изучает динамика.

В более общем значении движением называют изменение состояния физической системы с течением времени. Например, можно говорить о движении волны в среде.
Усть-Есь
Усть-Есь (хак. Ис пилтірі) — село в Аскизском районе Хакасии, находится в 40 км от райцентра — с. Аскиз.

Расположено в устье рек Есь и Таштып, в предгорьях гор Пис Таг (пять гор) и Торт-Аба (четыре медведя), на железной дороге Аскиз — Абаза и рядом с автомобильной трассой Абакан — Ак-Довурак.

Код станции «Усть-Есь» — ЕСР 887302.

Число хозяйств — 330, население — 1088 чел. (01.01.2004), в том числе хакасы (65 %), русские (33 %), немцы.

Село образовано в 1673 году. Наиболее распространённые в селе фамилии: Топоевы, Карамчаковы, Чудогашевы, Сагатаевы, Топаковы.

В 1933 году были образованы колхозы «Путь к социализму» и «Хызыл Агбан».

В 1960—1970-х гг. на территории села находились маслосырзавод, птичник, свиноферма, молочно-товарная ферма.

В селе имеются средняя общеобразовательная школа, дом культуры, фельдшерско-акушерский пункт, детский сад.

Есь
Есь — река юго-восточных отрогов Абаканского хребта, левый приток Таштыпа, делясь однако часть устьевых рукавов впадает также в Тёю и Абакан. Образована слиянием рек Малая Есь и Большая Есь.

Длина 31 км (с Большой Есью — 71 км), площадь водосбора — 670 км². Протекает по территории Аскизского района.

На берегах несколько поселений, в том числе с. Полтаков, центральная усадьба бывшего Есинского совхоза. Сток Еси используется практически полностью для орошения внутрихозяйственной оросительной системой. В засуху сток Еси резко сокращается.
Павон, Сандра
Сандра Павон  (исп. Sandra Pavón) (род. 1 июня 1985, Буэнос-Айрес, Аргентина) — аргентинская баскетболистка, выступающая в амплуа разыгрывающего защитника. Неоднократный призёр многих международных соревнований в составе сборной Аргентины. Двукратный участник чемпионатов мира по баскетболу (2006, 2010). Многократный чемпион Аргентины в составе «Велес Сарсфилд».

Международная федерация баскетбола
Международная федерация баскетбола (фр. Fédération Internationale de Basketball, сокр. FIBA, в русской транслитерации ФИБА) — организация, объединяющая все национальные баскетбольные федерации, определяющая основные направления развития мирового баскетбола. Под эгидой ФИБА проводится Чемпионат мира по баскетболу и другие международные соревнования. Штаб-квартира ФИБА находится в швейцарской коммуне Ми.

Изначально аббревиатура расшифровывалась как Международная федерация любительского баскетбола (Fédération Internationale de Basketball Amateur). В 1989 году слово Amateur было убрано (в связи с официальным допуском профессиональных баскетболистов к международным соревнованиям), но сокращать название не стали.
Hanomag F
Hanomag F — среднетоннажный грузовой автомобиль производства Hanomag. Индексом F также обозначались Mercedes-Benz L206 и Mercedes-Benz T2. Автобус получил индекс Hanomag-Henschel F55 KA, базовой моделью стала Mercedes-Benz O309.

В то время, как под индексом Hanomag F продавались только грузовые автомобили, автомобили Mercedes-Benz T2 получили индекс Hanomag-Henschel F-series, начиная с 1970 года. От базовых моделей автомобили отличаются использованием деталей от Hanomag F.

Также кабину от автомобилей ставили на Steyr 590 и 690 и TATA SFC-407.

Штайр
Штайр (нем. Steyr) — старинный город в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия. Город расположен на берегу реки Энс при впадении в неё небольшой реки Штайр. Штайр дал название области Штирия.

Площадь города составляет 26,56 км², население — 37 952 человека (1 января 2021), плотность населения — 1433 чел./км²
Шоголовс, Петерис
Петерис Шоголовс (латыш. Pēteris Šogolovs; 24 августа 1955, Сигулда — 1 ноября 2020, Латвия) — актёр кукольного театра, кино и озвучивания.

В 15 лет начал карьеру актёра, сыграв роль Карленса в фильме «В тени смерти». С 1977 года и до самой смерти играл в Латвийском Театре Кукол. C 1983 года в Союзе театральных деятелей.

С 2015 года выступал в Латвийском молодёжном театре, созданном продюсером Юрисом Миллерсом, в постановках «Un atkal Pifs» (2015), «Žanna d’Arka» (2015), «Kraukšķītis» (2015), «Sniegbaltītes skola» (2019).

Озвучивал многие мультфильмы, выходившие в латвийских кинотеатрах, а также детские фильмы и мультфильмы на Латвийском телевидении.

Озвучивание фильма
Озву́чивание, озву́чение (не «озвуча́ние» и не «озвуче́ние») фильма — процесс записи звукового сопровождения фильма, осуществляемый отдельно от съёмки изображения в случае невозможности синхронной съёмки или неудовлетворительного качества полученной в результате неё фонограммы.
(686) Герзуйнд
(686) Герзуйнд (нем. Gersuind) — астероид главного пояса, который относится к спектральному классу S. Он был открыт 15 августа 1909 года немецким астрономом Августом Копффом в Обсерватории Хайдельберг-Кёнигштуль. Назван в честь героини пьесы Герхарта Гауптмана «Заложница Карла Великого». Тиссеранов параметр относительно Юпитера — 3,318.

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Блакси Гёрлз
Блакси Гёрлз (латиница: Blaxy Girls) — популярная румынская музыкальная группа, сформированная в 2007 году из 5 участниц в причерноморском городе Констанца, Румыния. Основные жанры исполнения — рок с сильным влиянием поп-мотивов и готических образом в одежде участниц. Целевая аудитория — молодёжь. Группа сотрудничает с звукозаписывающей компанией Ротон. Продюсер — Кости Ионицэ. В 2009 году группа записала ставшую популярной в странах Восточной Европы композицию «Е вина мя» (Это моя вина).

Констанца
Конста́нца (рум. Constanța, прежние названия: Кустендье, Кюстендже (Кёстендже), Томис, лат. Tomi (Томы)) — крупнейший морской порт Румынии и на Чёрном море, крупнейший город в регионе Добруджа и на Черноморском побережье Румынии, административный центр жудеца Констанца.

В окрестности города имеются минеральные источники. Протяжённые морские пляжи. Основные производства: кожевенная промышленность и производство ёмкостей для нефтепродуктов. Пляжный курорт Мамайя расположен к северу от Констанцы.
Эномай (гладиатор)
Энома́й (лат. Oenomaus) — один из предводителей рабов во время восстания Спартака.

Эномай был гладиатором из Галлии, который сбежал из гладиаторской школы Лентула Батиата в Капуе. Вместе с фракийцем Спартаком и своим сородичем Криксом он стал одним из лидеров восстания Спартака. Однако, в отличие от последних, Эномай погиб на раннем этапе восстания.

Галлия
Га́ллия (лат. Gallia) — римское название исторической части Европы, ограниченной руслом реки Рубикон, Апеннинами, руслом реки Макра (лат. Macra, современное название Магра), побережьем Средиземного моря, Пиренеями, Атлантическим океаном, руслом реки Рейн и Альпами.

Ко времени первых упоминаний Галлии в римских письменных источниках наибольшая часть её территории была заселена различными кельтскими племенами, которых римляне обобщённо называли «галлами» (лат. Galli, им. п. мн. ч. от лат. Gallus), что и послужило основой для выбора названия соответствующих земель.
Монастырь Папрача
Монастырь Папрача (серб. Манастир Папраћа, босн. и хорв. Manastir Papraća) в честь Благовещения Пресвятой Богородицы  — монастырь Зворницко-Тузланской епархии Сербской православной церкви в селе Папрача общине Шековичи Республики Сербской Боснии и Герцеговины.

Благовещение Пресвятой Богородицы
Благове́щение Пресвятой Богородицы (церк.-слав. Благовѣ́щенїе; калька греч. Εὐαγγελισμός [τῆς Θεοτόκου]; лат. Annuntiatio — возвещение) — евангельское событие и посвящённый ему христианский праздник; возвещение архангелом Гавриилом Деве Марии о будущем рождении во плоти от неё Иисуса Христа.

В православии принадлежит к числу двунадесятых праздников. Иерусалимская, Русская, Грузинская, Сербская и Польская православные церкви, а также старообрядцы и некоторые иные празднуют Благовещение 25 марта по юлианскому календарю (в XX—XXI веках соответствующая 7 апреля по григорианскому календарю). Константинопольская, Александрийская, Антиохийская, Румынская, Болгарская, Кипрская, Элладская (Греческая), Албанская, Чешских земель и Словакии, Американская православные церкви и Православная церковь Украины празднуют 25 марта по новоюлианскому календарю, Римско-Католическая и Украинская Греко-Католическая церковь, а также протестантские деноминации — 25 марта по григорианскому календарю.
Пристань
При́стань — специально оборудованное место для причаливания (стоянки) речных судов у берега на внутренних водных путях, и шлюпок, баркасов и так далее в бухтах озёр и морей (например Графская пристань).

Пристань предназначается для посадки-высадки пассажиров и перегрузочных операций в период навигации. Обычно имеет один-два причала.

Может быть постоянной, в виде набережной или мола, или плавучей — на барже, дебаркадере или понтоне, соединёнными с берегом трапом (висячим мостиком), который может опираться на дополнительные понтоны.

Набережная
Набережная — сооружение, окаймляющее береговую линию океана, моря, озера или реки. Набережная служит для придания берегу правильной формы, укрепления его, предохранения от размыва, для удобного прохода и проезда вдоль берега (городские набережные), для причала судов непосредственно к территории, облегчения передачи грузов, а также перехода пассажиров с берега на судно и обратно (портовые набережные). Набережные в городах — проезды (улицы), расположенные вдоль берегов и ограниченные с одной стороны городской застройкой или парком. Набережные как сооружения выполняются обычно в виде подпорных стенок, реже в виде сквозной конструкции эстакадного типа.
Теорема Чеботарёва
Теорема Чеботарёва — одно из утверждений, связанных с именем советского математика Николая Чеботарёва.

Теорема Чеботарёва об устойчивости функции

Теорема Чеботарёва о матрице Вандермонда

Теорема Чеботарёва о плотности (англ. Chebotarev's density theorem)

Чеботарёв, Николай Григорьевич
Никола́й Григо́рьевич Чеботарёв (3 [15] июня 1894, Каменец-Подольский — 2 июля 1947, Москва) — советский математик, алгебраист. Его именем названы теоремы о плотности, о критериях устойчивости целых функций, о матрице Вандермонда для корней из единицы.