hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список призёров Олимпийских игр по спортивному скалолазанию
Полный список скалолазов, выигрывавших медали на Олимпийских играх.

Первым олимпийским чемпионом в истории скалолазания 5 августа 2021 года стал испанец Альберто Хинес Лопес, который победил в лазании на скорость, стал седьмым в боулдеринге и четвёртым в лазании на трудность. На следующий день, 6 августа, словенка Янья Гарнбрет завоевала первое в истории золото в женском скалолазании, выиграв соревнования в боулдеринге и лазании на трудность.

Скалолазание
Скалола́зание (англ. rock climbing) — вид спорта и активного отдыха, заключающийся в лазании по естественному или искусственному рельефу. Зародившись как разновидность альпинизма, скалолазание в настоящее время является самостоятельным видом спорта. 3 августа 2016 года спортивное скалолазание было включено МОК в олимпийскую программу летней олимпиады 2020.
Тории, Рюдзо
Рюдзо Тории (яп. 鳥居 龍蔵 Тории Рю:дзо:, 4 мая 1870, Токусима — 14 января 1953, Токио) — японский антрополог, археолог и этнолог, собиратель и исследователь фольклора. Автор фундаментального труда «Доисторическая эпоха маньчжур и монголов», гипотез о происхождении японцев в ходе синтеза культур из Индонезии и сев. материкового субстрата, отмечал генетическое и культурное родство японцев и корейцев.

Этнология
Этноло́гия (греч. ἔθνος «народ» + λόγος «учение, наука») — наука, изучающая этнические процессы, под которыми понимаются разнообразные аспекты жизнедеятельности этносов, а также других этнических общностей. В современной российской науке термин, как правило, употребляется наряду с более традиционным названием дисциплины этнография. В западной науке зачастую этнография представляется как описательная, региональная дисциплина, а этнология — как теоретическая, обобщающая наука.
Алпатов, Михаил Владимирович
Михаи́л Влади́мирович Алпа́тов (10 декабря 1902, Москва — 9 мая 1986, там же) — советский искусствовед, педагог и мемуарист.

Доктор искусствоведения. Действительный член Академии художеств СССР (1954), заслуженный деятель искусств РСФСР (1958). Лауреат Государственной премии СССР (1974). Член-корреспондент Австрийской академии наук.

Советское изобразительное искусство
Официальное советское искусство, изобразительное искусство СССР охватывает период 1918—1991 годов и характеризуется огромной ролью идеологии в своём развитии.

Параллельно с ним с 1950-х годов развивалось неофициальное искусство СССР.
Открытый чемпионат Франции по теннису 2007
Открытый чемпионат Франции по теннису 2007 года — 106-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося во французском Париже на кортах местного теннисного центра «Roland Garros». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров. Матчи основных сеток прошли с 27 мая по 10 июня. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.

Прошлогодние победители среди взрослых:

в мужском одиночном разряде —  Рафаэль Надаль

в женском одиночном разряде —  Жюстин Энен

в мужском парном разряде —  Йонас Бьоркман и  Максим Мирный

в женском парном разряде —  Лиза Реймонд и  Саманта Стосур

в смешанном парном разряде —  Катарина Среботник и  Ненад Зимонич

Реймонд, Лиза
Лиза Реймонд (англ. Lisa Raymond; род. 10 августа 1973 года в Норристауне, США) — американская профессиональная теннисистка; обладательница карьерного Большого шлема в женском парном разряде; бывшая первая ракетка мира в парном разряде; победительница пяти турниров Большого шлема в миксте; четырёхкратная победительница Итогового чемпионата WTA (2001, 2005, 2006, 2011) в парном разряде; призёр Олимпийских игр 2012 года в миксте; победительница 83 турниров WTA (четыре — в одиночном разряде); победительница Кубка Федерации (2000) и Кубка Хопмана (2006) в составе национальной сборной США; финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-1990).
HMCS Camrose (1940)
HMCS Camrose (K154) (с англ. — «Его Величества Канадский Корабль «Камроуз»») — корвет типа «Флауэр», служивший в Королевском военно-морском флоте Канады в годы Второй мировой войны. Назван в честь города Камроуз канадской провинции Альберта. Нёс службу в составе Западных местных конвойных сил. В январе 1944 года во время сопровождения одного конвоя потопил глубинными бомбами подводную лодку кригсмарине U-757.

Кригсмарине
Кригсмари́не (нем. Kriegsmarine — военно-морской флот) — официальное наименование военно-морских сил нацистской Германии.

21 мая 1935 года данное наименование получили рейхсмарине, военно-морские силы Веймарской республики.

После Второй мировой войны западногерманские военно-морские силы получили наименование бундесмарине (Bundesmarine), восточногерманские — фольксмарине (Volksmarine).
(1089) Тама
(1089) Тама (лат. Tama) — небольшой двойной астероид главного пояса вытянутой формы, который был открыт 17 ноября 1927 года японским астрономом Окуро Оикавой в обсерватории Токио и назван в честь Тамы, реки в Японии.

В 2004 году было объявлено, что это астероид является двойным. Спутник был обнаружен на основании анализа кривой блеска, проведённый за период с 24 декабря 2003 года по 5 января 2004 года астрономами Раулем Берендом, Рене Роем, Клодин Ринер, Пьером Антонини, Петром Правецем, Аланом Харрисом, Стефано Спозетти, Russell Durkee и Alain Klotz. Спутник диаметром 9 км вращается вокруг центрального тела по орбите радиусом 20 км с периодом 0,6852 ± 0,0002 земных суток.

Антонини, Пьер
Пьер Антонини (фр. Pierre Antonini) — французский астроном и первооткрыватель астероидов, бывший профессор математики, который работает в своей частной обсерватории «Observatoire de Bedoin» (IAU-Code 132), расположенной около города Бедуэн, департамент Воклюз, Франция на 30-см телескопе. В период 1997 по 1999 год им было обнаружено в общей сложности 35 астероидов. Помимо этого, он также является первооткрывателем двух сверхновых звёзд: SN 2000B и SN 2001dd.

В знак признания его заслуг одному из астероидов было присвоено его имя (12580) Антонини.
Аероп
Аероп (или Аэроп):

Аэроп I — македонский царь, правивший в VI веке до н. э.

Аэроп II — македонский царь, правивший в 396—393 годах до н. э.

Аэроп (военачальник) — македонский военачальник

Аероп (сын Кефея) — мифический царь Тегеи.

Аероп (сын Кефея)
Аероп (или Аэроп, др.-греч. Ἀέροπος) — персонаж древнегреческой мифологии, из Тегеи (Аркадия). Сын Кефея, отец Эхема. Либо сын Фегея. По тегейскому сказанию, сын Аэропы, дочери Кефея, от Ареса. Его мать умерла при родах, а мальчик сосал молоко из её груди. Поэтому есть святилище Ареса Афнея.
Гергель, Нахум
Нахум Гергель (4 апреля 1887, местечко Рахмистровка, Киевская губерния — 18 ноября 1931, Берлин) — общественный деятель, борец за права евреев, создатель обществ гуманитарной помощи, социолог и автор статей и книг на языке идиш. Нахум Гергель более всего известен благодаря его тщательному статистическому анализу еврейских погромов, происшедших на Украине в 1918-21 годах.

Гергель получил традиционное еврейское образование, затем поступил в Киевский Университет, где изучал право. В 1914 году, после окончания университета, переехал в Санкт-Петербург, где началась его юридическая, гуманитарная и политическая деятельность. Он жил в России, на Украине и в Германии, куда эмигрировал в 1921 году. Гергель умер в возрасте 44 лет в результате внезапного инфаркта и был похоронен в Берлине на кладбище Вайссензее в 1931 году.

Еврейский погром
Евре́йский погро́м — массовая насильственная акция (погром), совершавшаяся частью общества по отношению к евреям как национальному и религиозному меньшинству.

Еврейские погромы являются одним из проявлений антисемитизма — идеологии враждебного отношения к евреям. Еврейские погромы в различное время прокатились по многим государствам и странам, в которых жили евреи. В частности, в Средние века крупные погромы происходили в Испании, Англии, Германии, Франции, Чехии, Швейцарии и ряде других государств и стран. В новой истории, в XIX — начале XX веков, распространение еврейские погромы получили в России; в связи с этими преступлениями в Российской империи — русское слово «погром» (pogrom) вошло в большинство европейских языков.
Лундошка
Лундошка (Лундушка, Лундожма) — река в Вытегорском районе Вологодской области России, левый приток Андомы.

Вытекает из болота на территории Саминского сельского поселения, течёт на юг и впадает в Андому в 112 км от её устья на территории Андомского сельского поселения. Длина реки составляет 18 км, площадь водосборного бассейна — 72,8 км². Населённых пунктов на берегах нет.

Сельское поселение Андомское
Сельское поселение Андомское — сельское поселение в составе Вытегорского района Вологодской области.
Центр — село Андомский Погост.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Торноло
Торноло (итал. Tornolo) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, в провинции Парма.

Население составляет 1195 человек (2008 г.), плотность населения составляет 17 чел./км². Занимает площадь 69 км². Почтовый индекс — 43059. Телефонный код — 0525.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Род
Род:

Род (этнология) — одна из форм социальной организации.

Род (биология) — один из таксономических рангов.

Род (лингвистика) — грамматическая категория.

Род (логика) — логическая категория.

Род (божество) — восточнославянский мифологический персонаж.

Род (единица измерения) — английская единица длины.

Род войск — составная часть вооружённых сил.

Род поверхности — топологическая характеристика замкнутой поверхности.

Род Шварца — топологическая характеристика.

Роды интервальных систем — в музыке: типовые структуры звукорядов.

Род — уменьшительное имя от Родерик или Родни.

Роды интервальных систем
Интервальные роды, или роды интервальных систем, в теории музыки — понятие, обобщающее различные типовые интервальные структуры, обычно представляемые в виде звукорядов. Понятие интервального рода введено Ю. Н. Холоповым в его учении о гармонии, по образцу античного учения о родах мелоса (см. «Гармоника»).
The Dream (альбом alt-J)
The Dream — четвёртый студийный альбом английской инди-рок-группы alt-J, выпущенный 11 февраля 2022 года лейблом Infectious Music и подразделением Canvasback Music лейбла Atlantic Records. Альбом был анонсирован 22 сентября 2021 года вместе с выпуском первого сингла «U&Me». В тот же день в публикации Stereogum был опубликован трек-лист альбома The Dream. 3 ноября 2021 года был выпущен сингл «Get Better», сопровождаемый музыкальным видео в пиксельной графике. 5 января 2022 года был опубликован третий сингл — «Hard Drive Gold», а 7 февраля того же года был выпущен четвёртый сингл, «The Actor».

Альбом получил в основном положительные отзывы критиков.

Alt-J
Символ и название группы — ∆, пишется со строчной буквы и произносится alt-J — британская инди-рок группа, основанная в 2007 году в городе Лидс.
Группу основали: Джо Ньюман (гитара/вокал), Гас Ангер-Гамильтон (клавиши/вокал), Том Грин (барабаны), Гвил Сайнсбери (гитара/бас).

Дебютный альбом An Awesome Wave был выпущен в мае 2012 в Европе и в сентябре того же года в США. Выиграл премию Mercury Prize, тем самым став лучшим альбомом Соединенного Королевства и Ирландии.
Армяно-турецкие отношения
Отношения между Республикой Армения и Турецкой Республикой осложнены вопросом признания Геноцида армян, отказом Армении ратифицировать Карсский договор и поддержкой Турцией Азербайджана в Карабахском конфликте. Граница между двумя соседними государствами закрыта, её протяжённость составляет 311 км.

Давутоглу, Ахмет
Ахме́т Давутоглу́ (тур. Ahmet Davutoğlu; род. 26 февраля 1959[…], Ташкент, Конья) — турецкий государственный и политический деятель. Лидер правящей Партии справедливости и развития с 21 августа 2014 по 22 мая 2016 года. Премьер-министр Турции с 28 августа 2014 по 22 мая 2016 года.
Богосавлевич, Бобан
Бобан Богосавлевич (серб. Бобан Богосављевић, Boban Bogosavljević; род. 26 апреля 1988, Вршац, САК Воеводина) — сербский шахматист, гроссмейстер (2008).

Чемпион Сербии 2013 г. Серебряный призёр чемпионата Сербии 2010 г. (разделил 1—2 места с Н. Седлаком и уступил по дополнительным показателям). Бронзовый призёр чемпионата Сербии 2008 г. Чемпион Сербии среди юниоров 2007 г.

В составе сборной Сербии участник командного чемпионата Европы 2013 г.

Победитель международного турнира в городе Валево (мемориал Манойловича, 2017 г.).

Нормы гроссмейстерского балла выполнил в чемпионатах Сербии 2007 и 2008 гг., а также на турнире в Нише (2008 г.).

В составе боснийского клуба «ŠK Glasinac Sokolac» участвовал в Кубке европейских клубов 2010 г.

Представлял Югославию, Сербию и Черногорию на юниорских чемпионатах мира и Европы в разных возрастных категориях.

Вршац
Вршац (серб. Вршац / Vršac, рум. Vârșeț, венг. Versec, нем. Werschetz) — город в Сербии с населением около 40 000 человек, расположенный вблизи границы с Румынией и в 84 км от Белграда, административный центр общины Вршац. В период нахождения в составе Австро-Венгрии носил название Вершец.
Новое Лысково
Новое Лысково — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Днепровского сельского поселения. Население — 2 жителя (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 28 км к западу от Новодугина, в 26 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Днепр. В 30 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Новодугино на линии Вязьма — Ржев.

Старая Смоленская дорога
Ста́рая Смоле́нская доро́га (изначально Смоленская дорога, Смоле́нский тракт) — историческая дорога (тракт) в Смоленской и Московской областях, соединявшая Московский Кремль и Смоленскую крепость.

На участке Смоленск — Кардымово — Дорогобуж — Вязьма совпадает с дорогой Р134, после Вязьмы дороги расходятся: Р134 — на север в сторону Зубцова, Старая Смоленская — на восток в сторону Можайска. Другим остатком Смоленского тракта в Московской области является автодорога А100 «Можайское шоссе». После строительства автодороги Москва – Брест, которое было завершено в 1940 году, Старая Смоленская дорога утратила общегосударственное значение и используется в основном для внутриобластных сообщений, а в некоторых местах исчезла совсем и не просматривается даже в виде просек на картах. В хорошем состоянии поддерживаются участки от Смоленска до Дорогобужа и от Вязьмы до Бушуково. От Бушуково до урочища Чёботово обычная лесная дорога. От Вязьмы до Гагарина дорога практически не прослеживается.
Финал Кубка России по футболу среди женщин 2014
Финал Кубка России по футболу 2014 — финальный матч 22-го розыгрыша Кубка России по футболу среди женщин. Матч состоялся 7 августа 2014 года на стадионе Спартаковец в Москве. Победу во второй раз в истории одержала «Рязань-ВДВ» из Рязани, обыграв краснодарскую «Кубаночку». «Рязань-ВДВ» вышла в финал в шестой раз (в последний раз до этого она выходила в финал в сезоне 2001), «Кубаночка» вышла в финал в первый раз.

Кубаночка
«Куба́ночка» — ранее существовавший российский женский футбольный клуб из Краснодара. Основан в 1988 году, возрождён в 2007 году, расформирован в 2020 году. Выступал на Чемпионате России. Стал бронзовым призёром Высшего дивизиона в 2019 году и трижды становился финалистом Кубка России: в 2014, 2015 и 2016 годах.
Просторное (Первомайский район)
Просто́рное (до 1966 года Первома́йское, до 1948 года Бию́к-Каба́нь; укр. Просторне, крымскотат. Büyük Qaban, Буюк Къабан) — исчезнувшее село в Первомайском районе Республики Крым, располагавшееся на юге района, в степной части Крыма, у границы с Сакским районом, примерно в 5,5 километрах южнее современного села Сусанино.

Крымские немцы
Крымские немцы — этнические немцы, проживавшие в бывшей Таврической губернии. Первые немецкие поселения появились в Крыму в начале XIX века. В августе 1941 года в связи с началом Великой Отечественной войны все крымские немцы в количестве 52 тыс. человек были депортированы из Крыма.
Сен-Тибо
Сен-Тибо́ (фр. Saint-Thibaut; Saint-Thibault) — название нескольких коммун во Франции, названных в честь святого Теобальда:

Сен-Тибо — в департаменте Кот-д’Ор.

Сен-Тибо — в департаменте Об.

Сен-Тибо — в департаменте Уаза.

Сен-Тибо — в департаменте Эна.

Дом Сен-Тибо — средневековое здание в Провене.

Сен-Тибо (Эна)
Сен-Тибо́ (фр. Saint-Thibaut) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Фер-ан-Тарденуа. Округ коммуны — Суасон.

Код INSEE коммуны — 02695.
Божия тварь погибает, а вы сдуру радуетесь
«Бо́жия тварь погиба́ет, а вы сду́ру ра́дуетесь» — крылатое выражение, основанное на цитате из неоконченного (необработанного) романа (повести) «Дубровский» (1832—1833, опубликован в посмертном издании 1841 года) русского писателя Александра Пушкина. Применяется при характеристике смешанных, противоречивых чувств преступника. В данном значении выражение рассматривается в словарях пушкинизмов российских лингвистов Валерия Мокиенко и Константина Сидоренко «Словарь крылатых выражений Пушкина» (1999), «Школьный словарь крылатых выражений Пушкина» (2005).

Цитата
Цита́та (от лат. citare, citatum — провозглашать, приводить) — дословная выдержка из какого-либо текста чьей-либо речи; слова автора, приводимые для подкрепления авторитетом либо просто для иллюстрации собственной высказываемой мысли, или же для критики самой цитируемой мысли.
Лямуро-Морандо, Моник
Моник Эдит Лямуро-Морандо (англ. Monique Edith Lamoureux-Morando; 3 июля 1989, Гранд-Форкс, Северная Дакота, США) — американская хоккеистка, игравшая в составе женской сборной США по хоккею на позиции защитника. Чемпионка (2018) и двукратный серебряный призёр (2010, 2014) зимних Олимпийских игр.

Женская сборная США по хоккею с шайбой
Женская сборная США по хоккею с шайбой представляет США на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией США по хоккею с шайбой. Главный тренер сборной — Джоэл Джонсон.

Первый официальный матч сыграла 21 апреля 1987 года против Канады (1:2).

На данный момент сборная занимает первое место в мировом рейтинге и является одной из сильнейших сборных, 10 раз становясь чемпионами мира и дважды чемпионом Олимпийских игр (1998 и 2018).
Рица
Ри́ца (Большая Рица; абх. Риҵа, груз. რიწა) — горное озеро ледниково-тектонического происхождения на Западном Кавказе, в Абхазии, в Гудаутском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гудаутском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Крупнейшее озеро Абхазии.

Абхазская Автономная Республика
Абха́зская Автоно́мная Респу́блика (груз. აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა, Ап’хазет’ис автономиури республика, абх. Аԥснытәи Автономтә Ареспублика), также используется название Автоно́мная Респу́блика Абха́зия — административная единица в Грузии, автономная республика, охватывающая территорию Абхазии.

С 2006 по 2008 годы правительство Абхазской Автономной Республики располагалось на территории Абхазии в контролируемом в то время Грузией селении Чхалта. После войны 2008 года с Россией и Абхазией всю территорию региона контролирует частично признанная Республика Абхазия при поддержке российских войск; в документах Грузии Абхазия рассматривается как оккупированная российскими вооружёнными силами территория.
Райс, Бойд
Бойд Блейк Райс (англ. Boyd Blake Rice; род. 1956, Лемон-Гров, Калифорния, США) — американский музыкант, оккультист, актёр, фотограф, писатель, один из первых исполнителей в стилях индастриал и нойз. Проживает в Денвере.

Фотограф
Фото́граф — специалист, создающий фотографии при помощи фотоаппарата.

Работа фотографа в узком смысле представляет собой непосредственно фотосъёмку. В широком смысле фотограф — человек, в чьи задачи входит подготовка к проведению съёмок (выбор темы, переговоры, получение разрешений и согласований, подбор моделей, реквизита, оборудования, выбор места и т. п.), непосредственно фотосъёмка и последующая работа по обработке и печати фотографий, продажа материала. В ряде случаев часть этих работ фотограф передаёт своим ассистентам, помощникам, визажистам, художникам по костюмам, агентам, осветителям, гримёрам и другим людям.
MAN N8S-NF
MAN N8S-NF — немецкий пассажирский двухсторонний (двери с обеих сторон) сочленённый трамвайный вагон с переменным уровнем пола.
Восьмиосный пятидверный вагон имеет два сочленения и две кабины, в условиях нормальной эксплуатации двери левой стороны по ходу движения выключены и заблокированы.
Изготовлялся фирмой MAN AG в 1976—1977 годах как N6S (двучленный — шестиосевой), модернизированы в 1992—1993 годах.

MAN Truck & Bus
MAN Truck & Bus AG (до 1 января 2011 года — MAN Nutzfahrzeuge AG) — крупнейшее дочернее предприятие европейской компании MAN SE со штаб-квартирой в Мюнхене. Производит грузовые автомобили марок MAN, ERF (Великобритания) и STAR (Польша), а также автобусы Neoplan.
Сальта, Том
Том Сальта (англ. Tom Salta) — американский композитор, музыкант и музыкальный продюсер. Большинство работ Тома Сальты связано с написанием игровой музыки для компьютерных игр и саундтреков для кинофильмов. Под псевдонимом «Atlas Plug» Сальта записал и выпустил два музыкальных альбома.

Том Сальта родился в Норуолке, штат Коннектикут (англ. Norwalk, Connecticut), США. Сальта пишет в основном электронную и классическую оркестровую музыку, используя струнные оркестровые инструменты, напряжённую перкуссию и кинематографическую электронику. Он записывает живые оркестры и хоры, а также использует в своей работе синтезаторы и программное обеспечение. Героический военный саундтрек для Tom Clancy's Ghost Recon Advanced Warfighter (Ubisoft, 2006) записанный при участии «Northwest Sinfonia Orchestra», впоследствии был номинирован на MTV Video Music Awards 2006.

Музыка в компьютерных играх
Музыка в компьютерных и/или видеоиграх — любые мелодии, композиции или саундтреки видеоигр. Помимо вспомогательной роли мелодий в обычных компьютерных играх существует отдельная категория так называемых музыкальных видеоигр, где ключевую роль в развитии игрового действия выполняет музыка.
Каммингс, Джейсон
Джейсон Стивен Каммингс (англ. Jason Steven Cummings; род. 1 августа 1995, Эдинбург) — австралийский футболист шотландского происхождения, нападающий индийского клуба «Мохун Баган» и сборной Австралии. Участник чемпионата мира 2022 года.

Хиберниан
«Хибе́рниан» (англ. Hibernian Football Club, английское произношение: [hɪˈbɜːrniən]) — шотландский профессиональный футбольный клуб из района Эдинбурга Лит. Основан в 1875 году католическим священником каноником Эдвардом Ханноном и первоначально предназначался для членов ирландской иммигрантской общины (откуда название, происходящее от латинского наименования Ирландии — Hibernia).