hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бахман, Лев Исаакович
Лев (Лейб) Исаа́кович Ба́хман (1830, Кишинёв, Бессарабская область — 1896, Петергоф) — русский архитектор, представитель эклетического направления.

Первый еврей, окончивший Петербургскую Императорскую Академию художеств (1852—1861). Так и не получив права жительства в Петербурге, до конца жизни жил в пригородах.

Основные работы: проект памятника А. С. Пушкину для Москвы (1860), проект Большой Хоральной синагоги на 1200 мест и прилегающего комплекса зданий в Петербурге (совместно с И. И. Шапошниковым, 1869—1871 годы), жилые дома в окрестностях Петербурга.

Синагога, по описанию Осипа Мандельштама, «с коническими своими шапками и луковичными сферами, как пышная чужая смоковница», была построена на участке по Офицерской и Большой Мастерской улицам (ныне улица Декабристов и Лермонтовский проспект) в 1893 году. Арабо-мавританский стиль для главного еврейского храма города был выбран по совету литературного критика В. В. Стасова. Строительство вели А. В. Малов и Б. И. Гиршович.

Бессарабская губерния
Бессара́бская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1873—1918/1940 годах.

Образована 28 октября (9 ноября) 1873 года в результате преобразования Бессарабской области.
Палеоэкология
Палеоэколо́гия (от др.-греч. παλαιος (старый) + οἶκος (жилище, дом) + λογία (учение, наука)) — раздел палеонтологии, изучающий условия и среду обитания, жизнь и взаимоотношения организмов геологического прошлого, а также их изменения в процессе исторического развития.

Филогенез
Филогене́з или филогени́я (от др.-греч. φῦλον «племя, раса» + γένεσις «происхождение») — историческое развитие организмов. В биологии филогенез рассматривает развитие биологического вида во времени. Биологическая классификация основана на филогенезе, но методологически может отличаться от филогенетического представления организмов.
Бакальская бухта
Бака́льская бу́хта (уст. Бакал, укр. Бакальська бухта) — небольшая бухта Каркинитского залива Чёрного моря. Получила своё название по расположенному на берегах бухты селу Верхний Бакал (с 1948 года Стерегущее) Раздольненского района (Крым).

Бухта
Бу́хта (нем. Bucht), также в ряде мест (побережье Северного Ледовитого Океана, Дальний Восток) в качестве синонима может использоваться арх. губа — небольшая часть моря, залива, озера, водохранилища, обособленная от открытых вод частями суши (выступами берегов, скалами и близлежащими островами) и защищённая ими от волн и ветра.
Крутенькая
Крутенькая — река на полуострове Камчатка в России. Протекает по территории Усть-Камчатского района Камчатского края. Правый приток реки Камчатки.

Берёт начало у ледника Эрмана на склоне Ключевской Сопки. Течёт в северном направлении. Впадает в Камчатку у посёлка Ключи на расстоянии 125 км от устья. Длина реки — 30 км.

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу.

Код водного объекта 19070000112220000017098

Притоки:

левые: Столбовой (приток Крутенькой)

Ключевская Сопка
Ключевска́я Со́пка, или Ключевской — действующий стратовулкан на востоке полуострова Камчатка. Самый высокий активный вулкан в Евразии. Возраст приблизительно 7000 лет.

Высота варьируется от 4688 до 4750 метров и выше над уровнем моря.

Маршруты восхождений имеют категории сложности от 2А.
Буря-богатырь Иван коровий сын
«Буря-богатырь Иван коровий сын» — русская народная сказка, записанная фольклористом А. Н. Афанасьевым, входит в первый том его сборника «Народные русские сказки» под номером 136. В системе классификации сказочных сюжетов  Аарне-Томпсона указана под № 300A «Бой на калиновом мосту» и № 519 «Слепой и безногий».

Печаталась в сборниках русских сказок, выпускалась в виде аудиосказок. Была переведена на английский язык Джеком Хейни и Норбертом Гутерманом. Андрей Усачев по мотивам сказки Афанасьева написал стих-сказку «Иван — коровий сын».

Афанасьев, Александр Николаевич
О генерале см. Афанасьев, Александр Николаевич (генерал)

Алекса́ндр Никола́евич Афана́сьев  (12 [24] июля 1826 — 23 сентября [5 октября] 1871) — русский собиратель фольклора, исследователь духовной культуры славянских народов, историк и литературовед. Камер-юнкер.

В исследовательских трудах Афанасьева в рамках устаревшей «мифологической» теории поэтизировалась искусственно сконструированная солнечная мифология древних славян. Автор фундаментального труда «Поэтические воззрения славян на природу» (1865—1869), в котором наиболее последовательно выражена славянская кабинетная мифология.
Sea Sonic
Sea Sonic Electronics (стилизуется как Seasonic) — производитель и продавец компьютерных блоков питания основанный в 1975 году в Тайбэе (Тайвань). Ранее ограничивалась продажей OEM-оборудования для других (Antec, Arctic Cooling, Corsair, PC Power & Cooling) компаний. Впервые начала производить блоки питания для ПК в 1981 году. Все блоки питания Sea Sonic имеют сертификацию 80 PLUS.

OEM
OEM (англ. original equipment manufacturer — «оригинальный производитель оборудования») — компания, производящая детали и оборудование, которые могут быть проданы другой компанией под своей торговой маркой.
Агафи, Дмитрий Александрович
Дмитрий (Димитрий) Александрович Ага́фи (? — 1795, г. Астрахань) — востоковед-практик, член Падуанской и Пизанской академий, директор Астраханского главного народного училища (позднее — гимназии), открытого 22 сентября 1788 года. Автор статей в «Трудах» Вольного экономического общества.

По национальности грек. Сыновья: Александр, Виктор, оба студенты Казанского университета

В 1789 году преподавал в трёх высших классах училища арабский, персидский и турецкий языки.

Дом Д. А. Агафи был в Астрахани центром общения деятелей культуры. В домашнем салоне Дмитрий Александрович представлял слушателям свои новые переводы восточной поэзии, а его сын Александр — свои первые басни.

Биографические данные о Д. А. Агафи С. А. Венгерову сообщил Н. Н. Петров (Венгеров, 1889, С.107).

Труды Императорского Вольного экономического общества
«Труды Императорского Вольного Экономического Общества» — один из старейших русских специальных периодических журналов издававшихся в Санкт-Петербурге в 1766—1915 годах Императорским Вольным экономическим обществом (ВЭО). Всего было опубликовано 280 томов и многочисленные приложения к ним.
Плавание на летних Олимпийских играх 2024 — 400 метров вольным стилем (женщины)
Соревнования по плаванию на дистанции 400 метров вольным стилем у женщин на летних Олимпийских играх 2024 года прошли 27 июля в спортивном комплексе Пари-Ла-Дефанс Арена. В соревнованиях приняла участие 21 спортсменка из 15 стран.

Летние Олимпийские игры 2024
Летние Олимпийские игры 2024 (англ. 2024 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 2024), официальное название Игры XXXIII Олимпиады (англ. Games of the XXXIII Olympiad, фр. Jeux de la XXXIII olympiade de l'ère moderne), — 33-и по счёту летние Олимпийские игры, прошедшие с 26 июля по 11 августа 2024 года (17 дней).

Приём официальных заявок начался 15 января 2015 года и был закончен 15 сентября 2015 года. 13 сентября 2017 года МОК на своей 131-й сессии в Лиме официально объявил Париж столицей Олимпийских игр 2024 года.

Париж ранее принимал у себя летние Олимпийские игры 1900 и 1924 года и, таким образом, стал вторым городом, трижды принимавшим летние Олимпийские игры, после Лондона. В Париже впервые были разыграны награды в брейкинге.

Ожидалось, что организация и проведение Олимпиады обойдётся Франции в 8,3 миллиарда евро.

Девиз Игр — «Широко раскрытые игры» (фр. Ouvrons grand les jeux).
Троцкизм в Финляндии
Коммунистическое движение, основанное на идеях Льва Троцкого (1879—1940), то есть троцкисты, никогда не появлялось в качестве значительного идеологического направления среди финских левых. Ливио Майтан в 1985 году писал, что в Финляндии никогда не было полноценной секции Четвёртого интернационала, только небольшая группка непротяженный период. Первые финские троцкисты политически организовались только в 1970-х годах. Однако термин «троцкизм» использовался с 1920-х годов, поскольку Коммунистическая партия Финляндии (КПФ) решительно осудила учение Троцкого как члена Коминтерна (1919—1943).

Майтан, Ливио
Ливио Майтан (итал. Livio Maitan; 1 апреля 1923, Венеция — 16 сентября 2004, Рим) — итальянский левый политик, троцкист, лидер Ассоциации «Bandiera Rossa» (Associazione «Bandiera Rossa»), входящей в Воссоединённый Четвёртый интернационал.
Шнейдмюллер, Владимир Иванович
Шнейдмюллер, Владимир Иванович (12 октября 1911, Кириллов, Новгородская губерния — 25 апреля 1962, Магнитогорск, Челябинская область) — советский математик, преподаватель. Кандидат физико-математических наук (1941), профессор (1962).

Доклады Академии наук
Докла́ды Акаде́мии нау́к — научный журнал Президиума Российской академии наук. Публикует сообщения об оригинальных научных исследованиях в области математики, естественных и технических наук, авторами которых являются действительные члены, члены-корреспонденты и иностранные члены РАН.

Журнал публикует также сообщения и других авторов, но только в тех случаях, когда данные сообщения были представлены действительными членами и иностранными членами РАН по соответствующей специальности.
Летанг, Алан
Алан Лета́нг (англ. Alan Letang; 4 сентября 1975, Ренфру, Онтарио, Канада) — канадско-хорватский хоккеист, защитник. В настоящее время является ассистентом тренера в клубе «Оуэн-Саунд Аттак», которая выступает в хоккейной лиге Онтарио (англ. OHL).

Хоккейная лига Онтарио
Хоккейная лига Онтарио (англ. Ontario Hockey League (OHL)) — одна из трёх основных юниорских хоккейных лиг, которые образуют Канадскую хоккейную лигу. В лиге имеют право выступать хоккеисты в возрасте от 15 до 20 лет. Лига была образована в 1974 году, выйдя из состава Хоккейной федерации провинции Онтарио. В настоящий момент в лиге принимают участие 20 клубов. 17 из них базируются в канадской провинции Онтарио, 3 клуба представляют Соединённые штаты Америки (два из штата Мичиган, один из Пенсильвании).
Госпожа Сираи
Госпожа Сираи (яп. 白井局; ум. 1565) — японская знатная дама и аристократка периода Сэнгоку. Она была членом клана Нагао в Сираи, вассала рода Уэсуги в Канто, и женой Нариты Нагаясу, хозяина замка Оси в Мусаси. Госпожа Сираи предположительно являлась дочерью, либо внучкой Нагао Кагэхару. Она была вассалом сёгуната Асикага, сражалась и погибла в ходе событий в Киото в 1565 году, когда был убит Асикага Ёситэру.

Период Сэнгоку
Период Сэнгоку (яп. 戦国時代 сэнгоку дзидай, «Эпоха воюющих провинций»)— период в японской истории со второй половины XV до начала XVII века.

Началом периода считается утрата сёгунами династии Асикага контроля над страной, что привело к децентрализации государственной власти («смута годов Онин» в 1467—1477 годах), а завершением установление сёгуната Токугава (1603). Часто другой датой начала периода считают 1493 г., год смерти Хатакэяма Масанага. Иногда концом этой эпохи считают изгнание последнего сёгуна из династии Асикага из Киото по повелению Оды Нобунаги — 1573 г.

Вместе с тем многие исследователи выделяют особый период японской истории — период Адзути-Момояма (яп. 安土桃山時代), совпадающий с периодом пребывания у власти Оды Нобунаги и Тоётоми Хидэёси. Нет единой точки зрения и относительно датировок этой эпохи (вариант — 1573—1603).
Эгльупе (остановочный пункт)
Э́гльупе (латыш. Egļupe) — остановочный пункт на линии Рига — Лугажи, ранее являвшейся частью Псково-Рижской железной дороги. Открыт в 1981 году.

Находится на территории Инчукалнской волости (Инчукалнский край).

Инчукалнский край
И́нчукалнский край (латыш. Inčukalna novads) — административно-территориальная единица в центральной части Латвии, в области Видземе до 1 июля 2021 года, частично вошёл в состав Сигулдского и Ропажского краёв. Край состоял из Инчукалнской волости и города Вангажи. Центром края являлся посёлок Инчукалнс.

Край был образован 1 июля 2009 года из части расформированного Рижского района.

Площадь края — 112,2 км². Граничил с Гаркалнским, Адажским, Сейским, Кримулдским, Сигулдским и Ропажским краями.
Хакея многолинейчатая
Хакея многолинейчатая (лат. Hakea multilineata) — кустарник, вид рода Хакея (Hakea) семейства Протейные (Proteaceae), произрастающий в округах Уитбелт и Голдфилдс-Эсперанс Западной Австралии. Цветёт с июня по сентябрь.

Голдфилдс-Эсперанс
Голдфилдс-Эсперанс (англ. goldfields — «золотоносные поля» и фр. esperance — «надежда») — один из девяти округов Западной Австралии. Расположен в центре и юге Австралии, на юго-востоке штата Западная Австралия. И включает в себя 10 районов местного самоуправления.

Включает в себя область вдоль Большого Австралийского залива — Налларбор.

Имея площадь 771 276 км², Голдфилдс-Эсперанс является крупнейшим из округов Западной Австралии.
Джаринг
Джа́ринг или Гьяринг-Цо (Кьяринг-Цо) — солёное горное озеро в центральной части Тибетского автономного района на западе Китая. Располагается на территории уезда Шэндза в городском округе Нагчу. Относится к бассейну бессточного озера Силинг-Цо.

Озеро находится в одной из межгорной котловин Тибетского нагорья на высоте 4708 м над уровнем моря. Акватория продолговатой формы, длиной 65 км и шириной до 15 км, ориентирована в направлении северо-запад — юго-восток. Площадь водной поверхности — 674 км². Покрыта льдом с ноября по май.

Джаринг имеет два крупных притока — Паро-Цангпо и Сенджа-Цангпо, связывающие его с множеством соседних озёр. Сток из озера идёт на северо-восток через протоку в соседнее озеро Цикунг.

Богато рыбой.

Тибетский автономный район
Тибе́тский автоно́мный райо́н, сокращённо ТАР или Сицза́н (тиб. བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་, Вайли Bod-rang-skyong-ljongs, трансл: Бё ранг кьёнг джонг,  кит. упр. 西藏自治区, пиньинь Xīzàng Zìzhìqū, палл. Сицзан цзычжицюй) — автономный район на западе КНР.

Расположен на части территории древнего Тибетского государства. Административный центр и крупнейший город — Лхаса (Ласа). Согласно переписи 2020 года, в Тибете проживало 3,648 млн человек.
Феодосий Старший
Феодо́сий Ста́рший (лат. Flavius Theodosius; казнён в 376) — римский военачальник, комит и отец императора Феодосия I. Феодосий достиг звания комита Британии. Как отец императора Феодосия I, он считается основателем династии Феодосия.

Комит
Ко́мит, или ко́мес (лат. comes), — древнеримское, а затем и византийское должностное лицо.

Ранее комесом (спутником, попутчиком, провожатым, сопровождающим) назывался провожатый высших чиновников в древнеримских провинциях, а впоследствии — императоров. Так, в частности, из эпиграфических источников известен некий Луций Аусидий Монтан, комит Гая Кальвизия Сабина в Африке в 45—44 гг. до н. э.

Должность комита появилась в IV веке в результате реформ Константина «Великого», и название «комес» (comes) сделалось титулом всех государственных и придворных чиновников, даже не принадлежавших к императорской свите. Комиты были как в сфере гражданского управления, так и в сфере военных дел. Позднее это слово заимствовали готы и стали употреблять его для названия должностей в своём государственном аппарате, по аналогии с употреблением в поздней Империи.

Позднее комитом стали именовать помощника командира галеры в иностранных гребных флотах.
Цела
Цела (др.-евр. צֵלָע‬ «ребро, бок, сторона», лат. Zelah) — город колена Вениаминова (Нав. 18:28), где похоронены кости Саула, его сына Ионафана и кости семерых потомков Саула (двух его сыновей от Рицпы, и пятерых внуков — детей его дочери Меровы), повешенных гаваонитянами на солнце, во гробе Киса, отца Саулова (2 Цар. 21:14). Саул и Ионафан погибли в битве с филистимлянами при горе Гелвуе (ивр. Гильбоа).

Город этот у Иисуса Навина поставляется подле городов Элефа (ивр. אלף‎, селение вблизи Иерусалима) и Иевуса. Септуагинта соединяет название Элеф с Цела. В Септуагинте к Второй книге Царств это слово переводится, как нарицательное: греч. έν τή πλευρά — на краю; а к книге Иисуса Навина есть варианты; в Ватиканском кодексе это слово пропущено, в других кодексах читается Σηλαλέφ, что соответствует ивр. צֵלַע הָאֶלֶף‎.

Клаусс (H. Clauß) отождествляет Целу с Zilû, упоминаемым в амарнских письмах.

Филистимляне
Филисти́мляне (др.-евр. פלישתים‬ плишти́м, греч. Φιλισταίοι) — древний народ, населявший приморскую часть Ханаана (от современного Тель-Авива до Газы) начиная с XII века до н. э.

Неоднократно упомянут в Ветхом Завете (начиная с Быт. 10:14), а также в ассирийских и египетских источниках. На Ближнем Востоке только филистимляне и хетты владели технологией ковки железа (около XII—XI веков до н. э. в Восточном Средиземноморье — на Кипре или в Филистии — был изобретён способ науглероживания и закаливания железа, в результате чего железо стало конкурировать здесь с бронзой), ознаменовав начало железного века.
Нижняя Липица
Ни́жняя Ли́пица (укр. Нижня Липиця) — село в Рогатинской городской общине Ивано-Франковского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 719 человек. Занимает площадь 16,734 км². Почтовый индекс — 77071. Телефонный код — 3435.

Через село протекает река Нараевка. Выше по течению реки расположено село Верхняя Липица.

Нараевка (река)
Нараевка (укр. Нараївка) — река во Львовском районе Львовской области, Тернопольском районе Тернопольской области, Ивано-Франковском районе Ивано-Франковской области Украины. Левый приток Гнилой Липы (бассейн Днестра).

Длина реки 56 км, площадь бассейна 357 км2. Долина в верховье V-образная, ниже преимущественно корытообразная, встречаются суженные каньоноподобные участки. Ширина долины до 800—1200 м (в низовьях), глубина до 60-80 м и более. Русло шириной от 0,5 до 4-5 м, в нижнем течении выпрямленное, глубиной 0,3-1,5 м. Уклон реки 2,9 м/км. На реке сооружены пруды, большая часть которых расположена к северу от посёлка городского типа Большовцы.

Исток расположен северо-восточнее села Подусов (Львовский район). Река течёт преимущественно на юг сначала по территории Перемышлянского низкогорья, далее — через Роганинское и Бурштынское Ополье. Впадает в Гнилую Липу южнее посёлка городского типа Большовцы.

Основные притоки Павловка (левый) и Уиздянка (правый).
Вила-Нова-да-Телья
Вила-Нова-да-Телья (порт. Vila Nova da Telha)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Майа. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 5368 человек на 2001 год. Занимает площадь 6,06 км².

Покровителем района считается Мария Магдалина (порт. Santa Maria/ Nossa Senhora da Expectação).

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
LADA Priora
LADA Priora — семейство рестайлинговых российских автомобилей, ранее носивших названия «Lada 110», «Lada 111», «Lada 112», III группы малого класса, выпускавшихся ПАО «АвтоВАЗ» c 2007 по 2018 год. Головной моделью семейства является седан, носящий по отраслевой нормали ОН 025270-66 ВАЗ-2170.

Отраслевой стандарт
Отраслевой стандарт — стандарт, принятый на уровне отраслевой стандартизации.:п. 3.2.2 Отличается от общедоступных стандартов (международных, региональных, национальных, административно-территориальных) тем, что может не являться признаным техническим правилом,:п. 3.2.1 т.е. не требует консенсуса большинства специалистов в данной технической области.:п. 1.5 При этом как стандарт, требует консенсуса при разработке.:п. 3.2

До введения в 1970 году в СССР государственной системы стандартизации, процесс официальной стандартизации в пределах отрасли промышленности или одного завода завершался выпуском нормалей. В рамках государственной системы стандартизации в России стандарты отрасли как вид документа существовали до 2003 года.
Диван Физули на азербайджанском
Диван Физули на азербайджанском языке. Один из трёх диванов, созданных поэтом. Остальные два написаны на персидском и арабском языках. Диван содержит несколько панегирики, рубаи и триста газелей.

Самая старинная известная рукопись дивана хранится в Институте рукописей Академии наук Азербайджана в Баку, написанная не позднее конца XVI века. Она была передана в учреждение Салманом Мумтазом, состоит из 65 листов, каждая из которых содержит 20 строк. Рукопись дивана украшают две миниатюры. На последней странице рукописи имеется печать ее владельца с датой: 1038 год хиджры (1628).

Диван издавался несколько раз. В 1924 году диван был издан турецким филологом и публицистом Мехмет Фуатом Кёпрюлю под названием «Мусаххаби кюллияти дивани Физули». В 1948 году диван был издан в Стамбуле турецким историком литературы Абдульбаки Гёлпынарлы (второе издание — 1961 года). Также на основе старинных рукопией диван Физули был составлен и издан Институтом литературы и языка имени Низами в Баку.

Панегирик
Панеги́рик (от лат. panegyricus ← др.-греч. πᾰν-ηγῠρικός — «похвальное слово в торжественном всенародном собрании» от др.-греч. πᾶς, πᾶσα, πᾶν — «весь, все» + др.-греч. ἀγείρω — «собирать, созывать») — всякое восхваление в литературном произведении (например в оде) или выступлении. С XIX века — неоправданное восхваление.

Буквальный перевод слова др.-греч. πᾰν-ηγῠρικός — «собрание всех», по другому — «всеобщее народное собрание». В дальнейшем это слово стало обозначать «похвальное слово, сказанное в торжественном всенародном собрании».
Гелгуд, Антоний Онуфрий
Антоний Онуфрий Гелгуд (около 1720 — 10 февраля 1797) — государственный деятель Речи Посполитой, кравчий жемайтский (1752), тиун тверский (1757—1767), хорунжий жемайтский (1767), обозный великий литовский (1774), стражник великий литовский (1774—1776), каштелян жемайтский (1776—1783), последний генеральный староста жемайтский (1783—1795).

Тиун
Тиу́н, также тиву́н (др.-рус. ти́унъ, ти́вунъ) в Древнерусском государстве — название княжеского или боярского управляющего, управителя из обельных холопов, поступавших по доброй воле, если не был заключён «ряд»; в Великом княжестве Литовском и в Русском государстве до XVII века — название некоторых должностей.
Ranunculus lyallii
Ranunculus lyallii  (лат.) — растение семейства Лютиковые, вид рода Лютик, эндемик Новой Зеландии.

Внутри страны растёт на островах Южный и Стьюарт на высоте от 700 до 1500 метров.

Растение было открыто и описано шотландским ботаником Дэвидом Лайаллом (en:David Lyall, 1817–1895), в честь которого и получило своё видовое название.

Это травянистое многолетнее растение высотой 60—100 см (самый высокий из всех видов лютиков), корневище твёрдое. Листья тёмно-зелёные глянцевые и круглые, диаметром 15—40 см. Цветы диаметром 5—8 см, с 10—20 белыми лепестками и многочисленными жёлтыми тычинками. Цветёт с конца весны до начала лета.

Доминирует в национальном парке Маунт-Кук и других альпийских областях, включая Arthur’s Pass (en:Arthur's Pass (mountain pass)).

Листья

Растения, растущие в арктическо-альпийских скрэбах

Южный (остров, Новая Зеландия)
Южный остров (англ. South Island, маори Te Waipounamu) — больший из двух крупнейших островов Новой Зеландии, но менее населённый, чем Северный остров. Острова разделены проливом Кука, западный берег омывается Тасмановым морем, восточный и южный Тихим океаном. Площадь Южного острова составляет 150 437 км², что делает его 12-м в мире по величине. На острове господствует умеренный климат.

По площади Южный остров превосходит Северный на 32 процента, но проживает на нём только 23 процента населения Новой Зеландии. На ранних этапах европейской колонизации бо́льшая часть европейского населения попадала на Южный остров, главным образом, из-за начавшейся в 1860-е годы «золотой лихорадки». Население Северного острова превысило население Южного в начале XX века, и на протяжении всего столетия имела место внутренняя миграция на Север.