hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Алкилбензолсульфокислота
Алкилбензолсульфокислота — ценный продукт органической химии. Получается сульфированием линейного алкилбензола и используется для получения алкилбензолсульфонатов — компонентов моющих средств, ПАВ для флотации руд. Применяется в качестве пенообразователя для пеноизола.

По внешнему виду АБСК представляет собой вязкую жидкость от коричневого до чёрного цвета в зависимости от марки. Имеет классификацию А, Б, В.

Компоненты, получаемые с помощью АБСК: [триэтаноламиновая соль] алкилбензолсульфокислоты (ТЭА-АБСК), сульфонол порошкообразный (натриевая соль алкилбензолсульфокислоты), кальциевая соль алкилбензолсульфокислоты и некоторые другие. Моющие средства, изготовленные на основе компонентов полученных с использованием АБСК, не корродируют поверхность изделий.

Флотация
Флота́ция (фр.  flottation, от flotter — плавать, восходит к прагерм. *fleutaną (к которому также восходит «флот»), далее к пра-инд.-евр. *plew-, к которому восходит и рус. плавать) — один из методов обогащения полезных ископаемых, который основан на различии способностей минералов удерживаться на межфазовой поверхности, обусловленный различием в удельных поверхностных энергиях. Гидрофобные (плохо смачиваемые водой) частицы минералов избирательно закрепляются на границе раздела фаз, обычно газа и воды, и отделяются от гидрофильных (хорошо смачиваемых водой) частиц. При флотации пузырьки газа или капли масла прилипают к плохо смачиваемым водой частицам и поднимают их к поверхности.

Флотация применяется также для очистки воды от органических веществ и твёрдых взвесей, разделения смесей, ускорения отстаивания в химической, нефтеперерабатывающей, пищевой и др. отраслях промышленности.
Халиун
Халиун (монг. Халиун) — сомон аймака Говь-Алтай в юго-западной части Монголии, площадь которого составляет 4 214 км². Численность населения по данным 2009 года составила 2 497 человек.

Центр сомона — посёлок Халиун, расположенный в 87 километрах от административного центра аймака — города Алтай и в 1088 километрах от столицы страны — Улан-Батора.

Сомон
Сомон, или сум, или суму, или сумон (тув. сумон, монг. сум, кит. 苏木) — наименьшая административно-территориальная единица в Республике Тыва (Российская Федерация), Монголии, а также Внутренней Монголии (КНР).
Шуя (река, впадает в Кубенское озеро)
Шуя — река в Вологодской области России.

Протекает по территории Вологодского района в северо-восточном направлении. Исток находится севернее деревни Заболотное, впадает в Кубенское озеро. Длина реки составляет 17 км. Вдоль течения реки расположены населённые пункты Кубенского сельского поселения.

Кубенское сельское поселение (Вологодский район)
Кубенское сельское поселение — сельское поселение в составе Вологодского района Вологодской области.
Центр — село Кубенское, расположено в 32 км от Вологды.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 6198 человек.
Кубок Президента Туркменистана 2012
Международный турнир по футболу на Кубок Президента Туркменистана 2012 — 18-й розыгрыш международного клубного футбольного турнира. Турнир прошёл 20—30 сентября 2012 года в Ашхабаде, Туркменистан. Организатор турнира — Государственный комитет Туркменистана по спорту. Проведение турнира было предусмотрено Планом мероприятий по реализации Концепции председательствования Туркменистана в СНГ в 2012 году. В открытии футбольного турнира принимал участие Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов.

Призовой фонд составил 35000 долларов США. Победитель получил 20000 долларов США вместе с Кубком Президента, серебряный призёр — 10000 долларов, бронзовый призёр — 5000 долларов США.

Министерство спорта и молодёжной политики Туркменистана
Государственный комитет Туркменистана по физкультуре и спорту. (туркм. Türkmenistanyň Bedenterbiýe we sport baradaky döwlet komiteti) — правительственное учреждение, отвечающее за развитие спорта в Туркменистане. Создан на базе Министерства спорта и молодёжной политики Туркменистана.

Согласно Указу Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова, подписанному на заседании Кабинета Министров 20 октября 2022 года, был создан Государственный комитет Туркменистана по физкультуре и спорту.
Трисульфид дииндия
Трисульфид дииндия — бинарное неорганическое соединение, соль металла индия и сероводородной кислоты с формулой In2S3, тёмно-красные или жёлтые кристаллы, нерастворим в воде, термически устойчив, полупроводник.

Индий
И́ндий (химический символ — In, от лат. Indium) — химический элемент 13-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы третьей группы, IIIA), пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 49. Относится к категории постпереходных металлов.

Простое вещество индий — ковкий, легкоплавкий, очень мягкий металл серебристо-белого цвета. Сходен по химическим свойствам с алюминием и галлием, по внешнему виду — с цинком.
Евтушенко, Анатолий Григорьевич
Анато́лий Григо́рьевич Евтуше́нко (10 марта 1929, коммуна Колос, Петропавловский район, Днепропетровская область, Украинская ССР — 12 марта 2000, г. Фролово, Волгоградская область, Россия) — советский и российский прозаик и драматург, член Союза писателей СССР (1984).

Петропавловский район (Днепропетровская область)
Петропа́вловский райо́н (укр. Петропавлівський район) — упразднённая административная единица на северо-востоке Днепропетровской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Петропавловка.
Хоболька
Хоболька — река в России, протекает в Поддорском районе Новгородской области. Исток реки находится в болоте Большой Мох. Далее река течёт сначала на северо-запад, затем на запад. Устье реки находится напротив деревни Блазниха Селеевского сельского поселения в 163 км по правому берегу реки Ловать. Длина реки составляет 19 км.

Река протекает по территории Селеевского сельского поселения. По берегам реки несколько покинутых деревень: Луна, Горбы, Бортник, Большое Лашково, Малое Лашково, Малое Токарево.

Ловать
Ло́вать (др.-рус. Ло́воть, бел. Ловаць) — река в Беларуси и России. Протекает по территории Витебской, Псковской, Новгородской областей. Самая длинная и вторая по площади бассейна (после Мсты), впадающая в озеро Ильмень.

Длина Ловати составляет 530 км, площадь водосборного бассейна — 21 900 км², среднемноголетний расход воды в устье 170 м³/с, объём стока — 5,365 км³/год. Принадлежит к бассейну реки Нева Балтийского моря. На Ловати весной, со второй половины марта по май включительно, проходит около 55 % годового стока; с июня по октябрь — около 23 % и зимой, с ноября по начало марта — около 22 % годового стока.

На реке расположены города Великие Луки, Холм и посёлок городского типа Парфино.

Относится к типично равнинным рекам малой водности, со слабой скоростью течения и преимущественно низкими, заболоченными берегами. Сплавная река (490 км). В низовье (70 км) Ловать судоходна.
Кожино (Вытегорский район)
Кожино — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Андомского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Тудозерское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Тудозерский сельсовет.

Расположена на берегу Тудозера. Расстояние до районного центра Вытегры по автодороге — 16 км, до центра муниципального образования села Андомский Погост по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Исаково, Остров, Паново.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Вытегорский район
Вытего́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Вытегра, в 360 км от Вологды и в 170 км до ближайшей железнодорожной станции в городе Подпорожье.
Женская сборная Гонконга по хоккею на траве
Женская сборная Гонконга по хоккею на траве — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Гонконг на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Ассоциация хоккея на траве Гонконга (англ. Hong Kong Hockey Association).

Сборная занимает (по состоянию на 1 января 2015) 38-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).

Рейтинг сборных Международной федерации хоккея на траве
Рейтинг сборных Международной федерации хоккея на траве (The FIH World Ranking) — система ранжирования мужских и женских национальных сборных по хоккею на траве. Команды стран-членов Международной федерации хоккея на траве (ФИХ), ранжируются на основании результатов матчей, в которых участвуют в рамках различных турниров. Составление рейтинга было начато ФИХ в октябре 2003.

Используется система начисления очков по результатам выступления каждой сборной на всех турнирах, проходящих под эгидой Международной федерации. Ранжирование базируется на результатах выступления сборной команды в течение последних четырёх лет. Рейтинг обновляется после окончания каждого важного турнира — примерно 3-4 раза в год.
Чемпионат мира по футболу среди молодёжных команд 1979
Чемпионат мира по футболу среди молодёжных команд 1979 года — 2-й чемпионат мира по футболу среди молодёжных команд ФИФА, который прошёл в Японии с 25 августа по 7 сентября. Чемпионом мира впервые стала сборная Аргентины, обыграв в финале действующих чемпионов сборную СССР со счётом 3:1.

Пас, Рубен
Ру́бен Ва́льтер Пас Ма́ркес (исп. Ruben Walter Paz Márquez; род. 8 августа 1959, Артигасе) — уругвайский футболист, выступавший на позиции полузащитника. Один из самых выдающихся уругвайских игроков 1980-х годов. В 1988 году был признан футболистом года в Южной Америке. В тот год Пас, в составе аргентинского клуба «Расинг», стал победителем первого розыгрыша Суперкубка Либертадорес, а также завоевал Межамериканский кубок.
Премия журнала Empire (2016)
21-я церемония вручения наград премии «Империя» за заслуги в области кинематографа за 2015 год состоялась 20 марта 2016 года в Лондоне (Великобритания). Лауреаты были определены по итогам голосования аудиторией журнала Empire. Мастером церемонии выступил комедийный актёр Дэвид Уолльямс.

Шорт-лист номинантов в 22-х категориях был опубликован 18 февраля 2016 года. В этом году были добавлены одиннадцать (11) новых категорий, включая по одной телевизионной и игровой номинации: «Лучший анимационный фильм», «Лучший документальный фильм», «Лучший короткометражный фильм», «Лучший сценарий», «Лучший саундтрек», «Лучшая работа художника-постановщика», «Лучший дизайн костюмов», «Лучший грим и причёски», «Лучшие визуальные эффекты», «Лучший телесериал» и «Лучшая компьютерная игра».

Empire (журнал)
Empire (с англ. — «империя») — ежемесячный журнал о популярном кинематографе, издаваемый в Великобритании с 1989 года. С момента своего создания он лидирует на британском рынке киножурналов, постепенно вытесняя с рынка своего ближайшего конкурента Total Film. Принадлежит немецкой медиагруппе Bauer. Также выходит в Австралии, Турции.

В Великобритании Empire каждый год вручает кинопремию Empire Awards, присуждаемую читателями журнала. Спонсором премии по 2009 год выступала компания Sony Ericsson, а в дальнейшем — компания Jameson.
Ланкашир
Ла́нкашир (англ. Lancashire, /ˈlæŋkəˌʃə/ или /ˈlæŋkəˌʃɪə/) — церемониальное неметрополитенское графство в Северо-Западной Англии на берегу Ирландского моря.

Столица и крупнейший город — Престон. Население — 1,168 млн человек (4-е место среди графств; оценка 2007 года). Является частью герцогства Ланкашир, которое с 1413 года принадлежит британским монархам и является источником их доходов.

Ирландское море
Ирла́ндское мо́ре (англ. Irish Sea, ирл. Muir Éireann, валл. Môr Iwerddon, мэн. Mooir Vannin, гэльск. Muir Mhanainn, скотс Erse Sea) — межостровное море Атлантического океана, расположено между островами Великобритания и Ирландия. Омывает на севере берега Шотландии, на западе — Республику Ирландия и Северную Ирландию. К югу от моря расположен Уэльс, к востоку — Англия. На юго-западе переходит в пролив Святого Георга, на севере — в Северный пролив, через которые соединяется соответственно с Кельтским морем и океаном. Площадь около 100 тыс. км², наибольшая глубина 175 метров.

В античное время Ирландское море было известно под названием Ибернийский океан (лат. Oceanus Hibernicus).

По словам организации Гринпис, в 2001 году Ирландское море являлось самым радиоактивно загрязнённым морем планеты из-за отходов комплекса Селлафилд.
Прагер, Деннис
Деннис Марк Прагер (англ. Dennis Mark Prager /ˈpreɪɡər/ ) — американский консервативный радиоведущий, журналист и писатель. Родился 2 августа 1948 года в семье ортодоксальных евреев. Политическая работа началась с освещения запрета на эмиграцию для советских евреев. Постепенно кругозор освещаемых тем разрастался.  Деннис является основателем PragerU – американской некоммерческой организации, которая создает видео, подкасты и статьи, отражающие точку зрения консерваторов на различные политические, экономические и философские темы.

Идеологически относится к социальным консерваторам.

Ортодоксальный модернизм в иудаизме
Ортодоксальный модернизм (или современная ортодоксия) — направление ортодоксального иудаизма, интегрирующее ортодоксальные принципы, ценности и традиции с современной культурой и цивилизацией. Ортодоксальный модернизм связан с несколькими учениями и потому может принимать различные формы. В США и Европе наиболее распространена философия «Тора и Наука» (ивр. תורה ומדע‎ Тора у-мада). В Израиле ортодоксальный модернизм в значительной степени связан с религиозным сионизмом, а его последователи составляют более половины ортодоксально-религиозного населения Израиля.
For Honor
For Honor (с англ. — «За честь») — компьютерная игра в жанре action с видом от третьего лица. Выпущена компанией Ubisoft для ПК, PlayStation 4 и Xbox One. В For Honor игроки могут управлять различными формами исторических солдат и воителей, из различных фракций, а именно: викингов, рыцарей, самураев, У Линь и фракцией иноземцев. Действие игры происходит в средневековом сеттинге.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment SA (ранее Ubi Soft Entertainment SA) — французская компания, специализирующаяся на разработке и издании компьютерных игр, главный офис которой располагается в Сен-Манде, Франция. Компания включает в себя студии в более чем в 20 странах, среди них США, Канада, Испания, Китай, Германия, Болгария, Украина, Румыния и Италия. Ubisoft является одним из крупнейших игровых издателей в Европе. По состоянию на сентябрь 2020 года Ubisoft является девятой по величине публичной компанией производителем компьютерных игр в мире с точки зрения доходов и рыночной капитализации после Konami, Electronic Arts, Bandai Namco, Activision Blizzard, Sega, Nintendo, Microsoft, Sony и первой в Европе.
AL Большой Медведицы
AL Большой Медведицы (лат. AL Ursae Majoris) — одиночная переменная звезда в созвездии Большой Медведицы на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 44375 световых лет (около 13605 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +16,5m до +15,5m.

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
В глуши
«В глуши́» (англ. Untamed) — американский детективный телесериал. Главные роли в нём исполнили Эрик Бана и Сэм Нилл. Первый сезон вышел на стриминговой платформе Netflix 17 июля 2025 года. 29 июля 2025 года был продлён на второй сезон.

Детективный фильм
Детекти́вный фильм — жанр кинематографа, произведения которого содержат демонстрацию преступных деяний и их расследования. Главными героями детективных фильмов оказываются нарушители закона и их жертвы, заключённые, следователи, сыщики, работники милиции или полиции, адвокаты. Детективные фильмы эксплуатируют желание зрителя заглянуть в преступный мир и одновременно избежать фатальных последствий, которые связаны с этим опытом в реальной жизни. Данная двойственность — страх столкнуться с настоящим преступлением и притягательность преступной жизни — объясняет популярность жанра. Детективный фильм является поджанром фильма-тайны.
Бирюзовое
Бирюзовое — озеро на острове Симушир Большой Курильской гряды. Россия, Сахалинская область.

Находится в центральной части острова Симушир. Озеро имеет вулканическое происхождение (затопленная часть кальдеры Заварицкого).

Площадь озера составляет 3,6 км².

Вулкан Заварицкого
Вулкан Завари́цкого (айнск. Икаимикот) — действующий вулкан в южной части острова Симушир Большой Курильской гряды.

Имеет в своём составе 3 кальдеры 10, 8, и 3 км в диаметре.

Самая молодая кальдера была сформирована в эпоху голоцена; внутри имеется вулканического происхождения озеро Бирюзовое глубиной около 70 м.

В XX веке вулкан Заварицкого извергался дважды. Первое извержение, как было установлено по лавовым осадкам, произошло между 1916 и 1931 годами. В результате этого в северной части вулканического озера образовался маленький остров. Во второй раз извержение произошло в 1957 году, оно значительно сократило размеры озера. Благодаря этому извержению стало известно, что фосфориты могут образовываться не только в результате химических процессов в море, но и вследствие вулканической деятельности земной коры. В настоящее время фиксируется фумарольная и термальная активность.

Назван по имени геолога и петрографа А. Н. Заварицкого.
Сомма-Везувиана
Сомма-Везувия (итал. Somma Vesuviana) — город в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Неаполь.

Население составляет 34 981 человек (на 2018 г.), плотность населения — 1138 чел./км². Занимает площадь 30,74 км². Почтовый индекс — 80049. Телефонный код — 081.

Покровителем коммуны почитается Святой Януарий. Праздник ежегодно празднуется 19 сентября.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
ТЭЦ Шопенице
ТЭЦ Шопенице — теплоэлектроцентраль на юге Польши в городе Катовице.

Для обеспечения потребностей завода по обработке цветных металлов Huta Metali Nieżelaznych Szopienice в 1960-х годах была построена теплоэлектроцентраль. Она имела четыре угольных паровых котла производства рацибужской компании Rafako типа OR-32, введенные в эксплуатацию в 1962—1964 годах. Кроме того, в 1964 году была запущена турбина венгерской компании Lang мощностью 8,5 МВт, а в 2001 году запустили вторую турбину мощностью 3 МВт.

В 1977 году станцию усилили пятым паровым котлом OR-32, а в 1980 году установили водогрейный котел WR-25.

В 2003 году было принято решение о демонтаже двух котлов OR-32, водогрейного котла и турбины Lang. После этого тепловая и электрическая мощность ТЭЦ составили 78 МВт и 3 МВт соответственно.

Для удаления продуктов сгорания в 1962 и 1977 годах были построены два дымовых трубы высотой 85 метров и 70 метров соответственно.

Рацибуж
Раци́буж, исторический Ратибург (пол. Racibórz [raˈt͡ɕibuʂ], сил. Raćibůrz, сил.-нем. Rottwer, нем. Ratibor, чеш. Ratiboř) — город в Польше, входит в Силезское воеводство, Рацибужский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 75,01 км². Население — 55 189 человек (на 2017 год).

В Средние века город был столицей нескольких силезских княжеств:

Ратиборское княжество

Ратиборско-опавское княжество

Ратиборско-крновское княжество

В 1840 году титул герцога Ратиборского (а также князя Корвейского) получил Виктор, наследный принц цу Гогенлоэ-Шиллингсфюрст (нем.) — старший брат Хлодвига фон Гогенлоэ, будущего канцлера Германской империи. Ныне эти титулы носит Виктор IV (род. 1964) — праправнук Виктора I.
Shai Hulud
Shai Hulud —  хардкор-панк группа с элементами прогрессив метала. Основанная в Помпано-Бич, Флорида, позже группа переехала в Покипси, Нью-Йорк.

Название произошло от имени, данного Фременами гигантскому Песочному Червю планеты Арракис из книги Фрэнка Герберта «Дюна». Группа известна среди хардкор-сцены своими сложными композициями, человеконенавистнической лирикой и часто меняющимся составом.

Shai Hulud стала одной из наиболее влиятельных групп в андеграунде, на хардкор, металкор и пост-хардкор сценах. Такие группы, как 7 Angels 7 Plagues, Alove for Enemies, As Hope Dies, As I Lay Dying, Behind Crimson Eyes, Crimson Falls, It Prevails, Many Men Have Tried, Mayday Parade, Misery Signals, MYCHILDREN MYBRIDE, Poison the Well, See You Next Tuesday, Silverstein, The Funeral Pyre, The Banner, Unearth и многие другие упоминают Shai Hulud как оказавшую влияние на их творчество.

The Funeral Pyre
The Funeral Pyre — американская блэк-дэт-метал-группа, основанная в 2001 году, изначально под названием Envilent. В 2002 году было издано EP Whispering to the Shadows. Уже под новым названием группы появился очередной EP October (2003). После чего участники группы Джон Страчан (вокал), Джеймс Джойс (гитара), Даниэлла Джонс (клавишные), Адам Кэмпбелл (бас) и Алекс Хернандез (барабаны) приступили к записи дебютного альбома Immersed by the Flames of Mankind, который был издан своими силами в 2004 году. Через два года появился второй альбом The Nature of Betrayal (2006), который привлёк внимание лейбла Prosthetic Records. В итоге с ними был подписан контракт, а The Nature of Betrayal был переиздан на Prosthetic Records в 2007 году. После тура по США с группами Trivium, Vader и 3 Inches of Blood и некоторых кадровых изменений был издан третий альбом Wounds (2008), вновь на Prosthetic Records.
Институт международных отношений
Институт международных отношений:

Институт международных отношений (Германия) (также Институт внешних культурных связей), г. Берлин

Институт международных отношений Киевского национального университета имени Тараса Шевченко, Киев

Институт международных отношений МИД Туркменистана, г. Ашхабад

Институт международных отношений, истории и востоковедения КФУ, г. Казань

Женевский институт международных отношений, г. Женева

Сибирский институт международных отношений и регионоведения (СИМОиР), г. Новосибирск

Московский государственный институт международных отношений (МГИМО), г. Москва

Институт международных отношений (Финляндия)

Учебно-научный институт международных отношений Киевского национального университета имени Тараса Шевченко
Учебно-научный институт международных отношений Киевского национального университета имени Тараса Шевченко (укр. Навчально-науковий інститут міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка) — украинское высшее учебное заведение, структурное подразделение Киевского национального университета имени Тараса Шевченко.

Занимается подготовкой специалистов в сфере международных отношений и внешней политики. Институт известен как один из самых престижных вузов Украины, где обучаются дети ряда политиков и бизнесменов.