hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SLAM
SLAM — многозначная аббревиатура:

SLAM (англ. Standoff Land Attack Missile) — американская авиационная высокоточная тактическая крылатая ракета,

SLAM (англ. Supersonic Low-Altitude Missile) — проект американской стратегической крылатой ракеты с ядерным двигателем.

SLAM (англ. Selectable Lightweight Attack Munition) — американская универсальная малогабаритная мина, принятая на вооружение Сил специальных операций.

Slam (англ. Submarine-Launched Missile) — британский зенитный ракетный комплекс подводного базирования ближнего радиуса действия.

SLAM (англ. Shoulder-Launched Antiaircraft Missile) — американский опытный переносной зенитный ракетный комплекс, второй в мировой истории после ПЗРК Redeye.

SLAM (англ. Simultaneous Localization And Mapping) — метод, используемый роботами и автономными транспортными средствами для построения карты в неизвестном пространстве.

SLAM (крылатая ракета)
SLAM (AGM-84E, Читается «Слэм», сокр. англ. Standoff Land Attack Missile, буквально «ракета для поражения наземных целей, запускаемая с дистанций вне зоны действия средств ПВО противника» (stand-off)) — американская авиационная высокоточная тактическая крылатая ракета, разработанная на базе противокорабельной ракеты AGM-84 «Harpoon». Была разработана по заказу ВМФ США с целью, дать палубным истребителям и штурмовикам возможность поражения наземных целей, оставаясь при этом за пределами зоны поражения ПВО. Активно применяется в вооружённых конфликтах.
Руммельсбург
Руммельсбург (нем. Rummelsburg):

Руммельсбург — район Берлина.

Руммельсбург — вокзал в одноимённом берлинском районе.

Руммельсбург — тюрьма, расположенная в одноимённом берлинском районе.

Руммельсбург — немецкое название польского города Мястко (до 1945: прусская провинция Померания).

Руммельсбург — район в провинции Померания (1724—1945) с райцентром в Руммельсбурге.

Померания (провинция)
Помера́ния (нем. Pommern) — владение бранденбург-прусских Гогенцоллернов (1648—1815) и затем провинция Пруссии (1815—1945) в Померании. С 1871 года — часть единой Германии. Столица — город Штеттин. Сегодня Передняя Померания входит в состав ФРГ, являясь частью земли Мекленбург-Передняя Померания, а Восточная Померания — в состав Польши, являясь частью Поморского и Западно-Поморского воеводств.
Антонов, Андрей Владимирович
Андре́й Влади́мирович Анто́нов (5 апреля 1971, Владимир, РСФСР, СССР) — российский армрестлер, чемпион мира (2001), МСМК, спортивный физиолог, ученик и последователь профессора В. Н. Селуянова, журналист, певец, автор и исполнитель песен в стиле фолк-рок под именем Ратибор.

Армрестлинг
Армрестлинг или Армспорт (от англ. Arm sport, arm wrestling, arm — рука; рус. Рукоборие, а также руколо́м/руколо́мка) — вид борьбы на руках между двумя участниками (вид Спортивных единоборств). Во время матча одноимённые руки соревнующихся ставятся на твёрдую, ровную поверхность (как правило, стол), и ладони сцепляются в замок. Задачей соревнующегося рукоборца является прижатие руки противника к поверхности. В словаре Даля описан под названием руколом(ка) как «ручное ристанье, опыт силы: подняв руки и запустив пальцы в пальцы, противники осиливают друг друга». На участников поединка накладывается ряд временных, технических и тактических ограничений (см. подробнее: Правила).

Не являясь олимпийским видом спорта, борьба на руках тем не менее популярна во многих частях света.

В ходе поединка можно выделить следующие фазы: стартовая позиция, достижение преимущества, реализация преимущества. Можно сгибать кисти.
Марийская археологическая экспедиция
Марийская археологическая экспедиция (МарАЭ) — археологическая экспедиция, ведущая свою деятельность на территории Республики Марий Эл и сопредельных территорий Нижегородской и Кировской областей (Марийский край).

Марийский край
Мари́йский край (луговомар. Марий мланде) — междуречье Ветлуги и Вятки — историческая область, где в настоящее время коренным народом являются марийцы. Кроме Республики Марий Эл край включает граничащие с ней Поветлужье Нижегородской области, восточные районы Костромской области, южную часть Кировской области, северо-западные районы Республики Татарстан.
Американская серия Ле-Ман
Американская серия Ле-Ман (англ. American Le Mans Series, сокр. ALMS) — гоночная серия спортивных автомобилей, проводившаяся IMSA в США и Канаде в 1999—2013 годах, и основанная на правилах, разработанных Западным автоспортивным клубом Франции (фр. Automobile Club de L’Ouest, сокр. ACO) для гонки 24 часа Ле-Мана. Команды соревновались в четырёх классах: LMP1 и LMP2 для спортивных прототипов Ле-Мана и GT1 и GT2 для спортивных автомобилей класса GT. Технические требования для автомобилей каждого класса приблизительно соответствовали требованиям ACO для автомобилей, выступающих в гонке «24 часа Ле-Мана», однако IMSA могла вносить изменения в регламент, с целью уравнять шансы участников. Продолжительность гонок варьировалась от 1 часа 40 минут (Лонг-Бич) до 12 часов (Себринг). С 2014 года не существует, была объединена с чемпионатом спорткаров Grand-Am в чемпионат IMSA по гонкам на спорткарах.

Прототипы Ле-Мана
Прототипы Ле-Мана (Le Mans Prototype, LMP) — гоночные спортпрототипы, создаваемые специально для гонок «24 часа Ле-Мана», чемпионата мира по автогонкам на выносливость, а также Европейской, Американской и Азиатской серий Ле-Ман. Технический регламент для них разработан Западным автоспортивным клубом Франции. Стоимость и технологии делают их сопоставимыми с машинами «Формулы-1». Основные классы в последние годы, по мере снижения скоростных характеристик и стоимости участия — LMP1, LMP2, LMP3 (последний не участвует в «24 часах Ле-Мана» и чемпионате мира). С 2021 года на смену старшему классу прототипов Ле-Мана (LMP1) пришёл класс гиперкаров Ле-Мана (LMH), а с 2023 года в качестве сопоставимой по скорости альтернативы добавится класс LMDh.
Диркс, Питер Францискус
Питер Францискус Диркс (нид. Pieter Franciscus Dierckx; 29 мая 1862 года, Антверпен, Бельгия — 4 сентября 1950 года, Берхем/Антверпен) — бельгийский художник-импрессионист, который  Питер Ф. Диркс входил в антверпенскую группу художников «De Scalden» («Скальды»)

Импрессионизм
Импрессиони́зм (фр. impressionnismе от impression — впечатление) — одно из крупнейших течений в искусстве последней трети XIX — начала XX века, зародившееся в живописи Франции, а затем распространившееся по всему миру и охватившее разные виды искусства. Представители импрессионизма стремились разрабатывать методы и приёмы, которые позволяли наиболее естественно и живо запечатлеть реальный мир в его подвижности и изменчивости, передать свои мимолётные впечатления.
БСВ
БСВ — многозначная аббревиатура:

БСВ — Балтийская система высот

БСВ — Братский союз военнопленных

БСВ — регион, включающий «Ближний и Средний Восток»

БСВ — базовая станция времени, электронное устройство, используемое в электронных системах управления технологическими процессами

Средний Восток
Сре́дний Восто́к — регион с центром в Западной Азии.

В русскоязычной литературе термин «Средний Восток» понимается либо как название района Западной Азии, где расположены Иран и Афганистан, либо как обозначение стран Ближнего Востока совместно с Ираном и Афганистаном (иногда включая Пакистан). Используется также обобщающий термин «Ближний и Средний Восток».

В английском языке в XX веке этот термин (англ. Middle East) стал широко использоваться в качестве замены термину Ближний Восток (Near East), поэтому на русский язык термин Middle East, прежде обозначавший «Средний Восток», переводится обычно как «Ближний Восток». Однако в историческом контексте, относящемся к периоду приблизительно до Второй мировой войны, Middle East принято переводить как «Средний Восток».
Гюнгёр
Гюнгёр (тур. Güngör) — турецкая фамилия. Известные носители:

Гюнгёр, Хасан (1934—2011, Hasan Güngör) — турецкий борец вольного стиля, чемпион летних Олимпийских игр в Риме (1960) в первом среднем весе

Гюнгёр, Эмре (р.1984, Fehmi Emre Güngör) — турецкий футболист, центральный защитник

Гюнгёр, Эрол (1938—1983, Erol Güngör) — турецкий психолог и социолог.

Гюнгёр, Хасан
Хасан Гюнгёр (тур. Hasan Güngör, 5 июля 1934, Аджипаям, провинция Денизли, Турция — 13 октября 2011) — турецкий борец вольного стиля, чемпион летних Олимпийских игр в Риме (1960) в первом среднем весе.
Санто-Стефано-ди-Кадоре
Санто-Стефано-ди-Кадоре (итал. Santo Stefano di Cadore) — коммуна в Италии, располагается в провинции Беллуно области Венеция.

Население составляет 2901 человек, плотность населения составляет 29 чел./км². Занимает площадь 100 км². Почтовый индекс — 32045. Телефонный код — 0435.

Покровителями коммуны почитаются святой Иоанн Креститель, празднование 24 июня, и святой первомученик Стефан, празднование 26 декабря.

Стефан Первомученик
Запрос «Святой Стефан» перенаправлятся сюда; о православном святителе см. Стефан Пермский, о венгерском короле см. Иштван I Святой

Стефа́н Первому́ченик (греч. Πρωτομάρτυρας Στέφανος) — первый христианский мученик, происходивший из диаспоры евреев; был привлечён к суду Синедриона и побит камнями за христианскую проповедь в Иерусалиме в 36 году.

Основной источник сведений о служении и мученичестве святого Стефана — библейская книга Деяний святых Апостолов (главы 6—8).

Почитается христианской церковью как святой, архидиакон и апостол от семидесяти. Память в православии празднуется 27 декабря (9 января) шестеричным богослужением; в католицизме — 26 декабря.

Художественно-символически изображается с камнем на голове (камень — знак казни, которую претерпел святой Стефан за свою проповедь — побиения камнями), иногда и на плечах, и с пальмовой ветвью в руке, символом победы над смертью.
Чемпионат мира по волейболу среди женских молодёжных команд 2021
21-й женский молодёжный чемпионат мира по волейболу проходил с 9 по 18 июля 2021 года в Роттердаме (Нидерланды) и Кортрейке (Бельгия) с участием 15 сборных команд, составленных из игроков не старше 2002 года рождения. Чемпионский титул во 2-й раз в своей истории выиграла молодёжная сборная Италии.

Чемпионат мира по волейболу среди женских молодёжных команд
Чемпионаты мира по волейболу среди женских молодёжных команд — соревнования для женских молодёжных сборных, проводимые под эгидой Международной федерации волейбола (FIVB).

Проводятся с 1977 года. Первые чемпионаты мира проводились один раз в 4 года по нечётным годам. С 1985 года соревнования проводятся один раз в два года по нечётным годам. В соревнованиях участвуют спортсменки возрастом не старше 20 лет.
Альберт
Альбе́рт (реже А́льберт) — мужское двухосновное русское личное имя, берущее свои корни из немецкого языка начала XX века. Имя древнегерманского (франкского) происхождения; является обретшей самостоятельность краткой формой имени Адальберт (нем. Adalbert), которое образовалось сложением основ [adal] («благородный») и [berht] («яркий», «блистательный»). Женское парное имя — Альберта, Альбертина.

Альбертина
Альбертина:

Альбертина — модный роман 1886 года, написанный художником Кристианом Крогом.

Альбертина — Кёнигсбергский университет.

Альбертина — библиотека Лейпцигского университета.

Альбертина — собрание графики в Вене.

Альбертина — дворец в Вене, где размещается одноимённая художественная коллекция.

Альбертина Фридерика Баден-Дурлахская (1682—1755) — немецкая принцесса, супруга Кристиана Августа Шлезвиг-Гольштейн-Готторпского.
Forty Licks
Forty Licks — двухдисковый сборник суперхитов рок-группы The Rolling Stones, вышедший в 2002 году. Альбом охватывает ретроспективу сорокалетней карьеры коллектива, став первым сборником, объединившим записи эры формирования группы, выпускавшиеся музыкальными лейблами Decca Records/London Records до 1970 года включительно (представлены на первом диске), и принадлежащий группе материал, издававшийся после 1970 года и распространяемый в то время лейблами Virgin/EMI (представлен на втором диске). Второй диск содержит четыре новые песни.

Одновременно с выпуском альбома группа отправилась в международный концертный тур Licks Tour, продлившийся около года. Записи, сделанные в ходе этого успешного турне, послужили материалом для двухдискового концертного альбома Live Licks, который был издан в 2004 году.

Все песни прошли цифровой ремастеринг в стереоформате, за исключением композиций, выпущенных до 1966 года, которые прошли цифровой ремастеринг в моно.

London Records
London Records — британский лейбл звукозаписи, основанный в 1947 году в результате раздела собственности лейбла Decca между его британским и американским филиалами. Все пластинки британской Decca Records выходили в США под маркой London Records; в свою очередь, в самой Великобритании Decca под маркой London Records выпускала по лицензии американские пластинки лейблов Imperial, Chess, Dot, Atlantic, Specialty и Sun.

В 1979 году британская Decca Records была приобретена PolyGram и лейбл London Records занял мало приметную нишу. В 1998 году PolyGram была куплена Universal Music Group, однако лейбл London Records вошёл в состав Warner Music Group, в котором находится до сих пор. Нынешнее полное название компании — «London 90 Records Ltd.».

London Records также принадлежит бо́льшая часть каталога Factory Records (приобретён в 1992 году).
Хаузер, Эдуард
Эдуард Хаузер (нем. Eduard Hauser; род. 26 ноября 1948 года) — швейцарский лыжник, призёр Олимпийских игр в Саппоро.

На Олимпиаде-1972 в Саппоро завоевал бронзу в эстафете, а также был 11-м в гонке на 15 км и 14-м в гонке на 30 км.

На Олимпиаде-1976 в Инсбруке показал следующие результаты, 15 км - 17-е место, 30 км - 25-е место, эстафета - 5-е место.

На Олимпиаде-1980 в Лейк-Плэсиде занял 15-е место в гонке на 30 км и 7-е место в эстафете.

Лучший результат Хаузера на чемпионатах мира, 5-е места в эстафетах на чемпионатах 1970-го и 1978-го годов.

Лейк-Плэсид
Лейк-Плэ́сид, Лейк-Пласид (англ. Lake Placid) — деревня в штате Нью-Йорк, США. Столица зимних Олимпийских игр 1932 и 1980 годов. В 1994 году был открыт Музей зимней Олимпиады. Время от времени здесь проходит этап Кубка мира по биатлону. С 1999 года является одним из официальных мест проведения соревнования по триатлону Ironman («Железный человек»), которое включает плавание, езду на велосипеде и бег. На протяжении последних 37 лет здесь проходят конноспортивные соревнования «I Love New York» и «Lake Placid».
Сафроново
Сафроново — название населённых пунктов в России:

Сафроново — село в Баевском районе Алтайского края.

Сафроново — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Сафроново — деревня в Ильинском районе Ивановской области.

Сафроново — деревня в Фурмановском районе Ивановской области.

Сафроново — деревня в Ступинском районе Московской области.

Сафроново — деревня в Великолукском районе Псковской области.

Сафроново — деревня в Дедовичском районе Псковской области.

Сафроново — деревня в Себежском районе Псковской области.

Сафроново — деревня в Руднянском районе Смоленской области.

Сафроново — деревня в Кашинском районе Тверской области.

Сафроново — деревня в Старицком районе Тверской области.

Сафроново — деревня в Томском районе Томской области.

Сафроново — деревня в Даниловском районе Ярославской области.

Сафроново — деревня в Некоузском районе Ярославской области.

Сафроново — деревня в Ярославском районе Ярославской области.

Фурмановский район
Фу́рмановский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Ивановской области России.

Административный центр — город Фурманов.
Хокинс, Джонатан
Джонатан Хокинс (англ. Jonathan Hawkins; 1 мая 1983, Консетт, Дарем — 22 декабря 2025, Торбей, Юго-Западная Англия) — английский шахматист, гроссмейстер (2014). Стал единоличным чемпионом Великобритании по шахматам 2015 года, превзойдя Дэвида Хауэлла, с которым он разделил чемпионство в 2014 году.

Консетт
Консетт (англ. Consett) — оживленный город в Великобритании, в 23 км к юго-западу от города Ньюкасл-апон-Тайн на северо-западе Дарема. Расположен над сельской долиной Деруэнт, на краю Пеннинских гор. Водохранилище Деруэнт является местной достопримечательностью.

Административно Консетт входит в графство Дарем (Англия). Расположен на Пеннинских горах. Население на 2001 год — 27 394 человек.
Кордилина южная
Кордилина ю́жная (лат. Cordyline australis) (англ. cabbage tree «капустное дерево», на языке маори tī или tī kōuka)— древесное растение, вид рода Кордилина (Cordyline) семейства Спаржевые (Asparagaceae) (ранее род иногда включали в семейство Лаксманниевые (Laxmanniaceae)). Эндемик Новой Зеландии.

Спаржевые
Спа́ржевые (лат. Asparagaceae) — семейство однодольных растений порядка Спаржецветные (Asparagales). По современной классификации APG IV по состоянию на июнь 2024 года семейство насчитывает 118 родов и 3 170 ботанических видов.
Фисталь, Эмиль Яковлевич
Эмиль Яковлевич Фисталь (укр. Еміль Якович Фісталь; род. 20 февраля 1939, Макеевка, Сталинская область, Украинская ССР, СССР) — советский, украинский, донецкий, российский хирург-комбустиолог. Лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники (2002).

Институт неотложной и восстановительной хирургии имени В. К. Гусака
Институт неотложной и восстановительной хирургии имени В.К. Гусака, ранее известный как Донецкое областное лечебно-клиническое объединение (ДОЛКО), еще ранее Областная центральная клиническая больница или ОЦКБ — ведущий научно-практический медико-хирургический центр Украины. Реорганизован в 1999 году.

Институт носит имя своего основателя Владимира Корнеевича Гусака. На базе ИНВХ проходит подготовка студентов 13-ти кафедр Донецкого национального медицинского университета.
Белёвская епархия
Белёвская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Тульской области (в границах Алексинского, Арсеньевского, Белёвского, Дубенского, Заокского, Каменского, Одоевского, Плавского, Суворовского, Тёпло-Огарёвского, Щёкинского, Чернского и Ясногорского районов). Входит в состав Тульской митрополии.

Арсеньевский район
Арсе́ньевский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Арсеньево.
Агрест, Матест Менделевич
Матес (Матест) Менделевич Агрест (20 июля 1915, деревня Княжицы, Могилёвский уезд, Могилёвская губерния, ныне Могилёвский район, Могилёвская область — 20 сентября 2005, Чарльстон, штат Южная Каролина, США) — советский и американский математик, доктор физико-математических наук, известный также как один из авторов гипотезы палеовизитов.

Чарлстон (Южная Каролина)
Ча́рлстон (англ. Charleston) — старейший и крупнейший по количеству жителей город американского штата Южная Каролина, административный центр одноимённого округа и центр городской агломерации Чарлстона, Норт-Чарлстона и Саммервилла. Город находится немного южнее центральной точки океанического побережья Южной Каролины у глубоководной Чарльстонской бухты, сформированной слиянием рек Эшли, Вандо и Купер (южного рукава реки Санти), что обуславливает историческую роль города как крупного порта на побережье Атлантического океана вплоть до нынешнего времени. По оценкам американского Бюро переписи населения, в 2017 году население города составляло 134 875 чел., а население Чарльстонской агломерации (округа Беркли, Чарлстон и Дорчестер) — 775 831 чел. по состоянию на 2017 год, что ставит её на 74 место по величине населения среди городских агломераций США и на третье место — в Южной Каролине.
Зехри, Наваб Санауллах Хан
Наваб Санауллах Хан Зехри (англ. Nawab Sanaullah Khan Zehri ; род. 4 августа 1961, Хуздар, Белуджистан) — государственный и политический деятель Пакистана. Главный министр Белуджистана с 24 декабря 2015 года по 9 января 2018 года. Принадлежит к семье Чаннала Заракзай, а также набоб племени Зехри и глава Джалавана. Cменил Абдула Малика Балоча на посту главного министра Белуджистана 24 декабря 2015 года в рамках процесса по разделению власти, заключенной в курортном городе Мурри. Являлся председателем отделения Пакистанской мусульманской лиги (Н) в Белуджистане и доверенным лицом премьер-министра Наваза Шарифа. Покинул Пакистанскую мусульманскую лигу (Н) 7 ноября 2020 года.

7 июня 2013 года был назначен старшим министром Белуджистана с портфелями по коммуникационным работам, рудникам, полезным ископаемым. 9 января 2018 года, в связи с неизбежностью вотума недоверия, ушёл с поста главного министра Белуджистана, чтобы предотвратить назревание политического кризиса.

Пакистанская мусульманская лига (Н)
Пакистанская мусульманская лига (Н) (урду پاکستان مسلم لیگ ن) — правоцентристская консервативная партия в Пакистане. После всеобщих выборов 2013 года получили большинство в парламенте и в Национальной ассамблее и ассамблеи Пенджабской области Пакистана, однако потеряло его в обоих случаях после 2018 года, уступив место оппозиционной коалиции. Основателем партии и её многолетним лидером до своего отстранения Верховным судом был политик и бизнесмен Наваз Шариф. Платформа партии обычно консервативна, предполагает поддержку свободного рыночного капитализма, создание прочной национальной обороны и противодействие профсоюзам.
Соколово (Тотемский район)
Соколово — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Толшменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Маныловский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Толшма. Расстояние до районного центра Тотьмы по автодороге — 73 км, до центра муниципального образования села Никольское  по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Бор, Манылово, Маныловский Погост.

По переписи 2002 года население — 21 человек (12 мужчин, 9 женщин). Всё население — русские.

Толшма
То́лшма — река в Костромской (Солигаличский район) и Вологодской (Тотемский район) областях России. Правый приток реки Сухоны.

Длина реки — 157 км, площадь водосборного бассейна — 1540 км².

Этимология названия восходит к угро-финским корням «тол» (ветер) и «ма» (земля).

Толшма начинается из болот неподалёку от деревни Хомутино Солигаличского района Костромской области. Между истоком Толшмы и протекающей неподалёку Костромой проходит водораздел между бассейнами Волги и Северной Двины.

В верхнем течении течёт по глухой, лесной местности, в среднем течении лесные участки чередуются с луговыми. Скорость течения Толшмы небольшая, ширина 20—40 метров.

Толшма впадает в Сухону рядом с деревней Красное и пристанью Усть-Толшма.

Ранее по реке проводился лесосплав.

В селе Никольское на Толшме Тотемского района Вологодской области в период с 1942 по 1950 гг. в местном детдоме жил и учился знаменитый поэт Н. М. Рубцов.
Земба, Мацей Станислав
Ма́цей Стани́слав Зе́мба (пол. Maciej Stanisław Zięba, род. 1957, Гданьск, Польша) — польский философ
, историк восточной философии (особенно буддийской, индийской и китайской, а также тибетской, японской, корейской, вьетнамской, малайско-индонезийской и т.д.), и африканской этнофилософии.

Китайская философия
Кита́йская философия (кит. трад. 中國哲學, упр. 中国哲学, пиньинь Zhōngguó zhéxué, палл. Чжунго чжэсюэ) является частью восточной философии. Её влияние на китайскую, японскую, корейскую, вьетнамскую культуры равнозначно влиянию древнегреческой философии на Европу. Традиция китайских философских исследований, посвящённых истинной природе реальности — её бытию, происхождению, составляющим, способам изменения и так далее - называется китайской метафизикой.