hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фрейзер, Хью
Хью Фрейзер:

Фрейзер, Хью (1877—1938) — шотландский хоккеист на траве, бронзовый призёр Олимпийских игр 1908 года.

Фрейзер, Хью (род. 1945) — британский киноактёр.

Фрейзер, Хью (1795—1865) — ирландский художник, пейзажист и баталист.

Фрейзер, Хью (хоккеист на траве)
Хью Томсон Фрейзер (англ. Hew Thomson Fraser; 25 июля 1877, Глазго, Ланаркшир — 11 августа 1938, Датхил) — шотландский хоккеист на траве, полевой игрок. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1908 года.
Лавка древностей (Лондон)
Лавка древностей (англ. The Old Curiosity Shop — магазин старых диковинок) — антикварный магазин Лондоне, по адресу Портсмут-стрит, дом № 13-14. Находится в центре города, в Вестминстере, на территории, которую в настоящее время занимает Лондонская школа экономики и политических наук.

Здание было построено в XVI веке из дерева, из которого ранее был построен корабль, и является одним из старейших в Лондоне. Одно из немногих, оно уцелело во время Большого Лондонского пожара в 1666 году. Во время бомбардировок Лондона немецкой авиацией во время Второй мировой войны также избежало повреждений.

Своё современное название магазин получил после 1840—1841 годов, когда публиковалось и приобрело популярность одноименное произведение Чарльза Диккенса. Современное заведение придерживается стиля, передающего атмосферу лавки, описанной в романе.

Вестминстер
Ве́стминстер, Уэ́стминстер, также Вестми́нстер (англ. Westminster) — исторический район Лондона, часть административного округа Вестминстер. Район Вестминстера расположен на левом берегу Темзы, к западу от лондонского Сити. На территории района находится множество достопримечательностей, включая Вестминстерский дворец, Букингемский дворец, Вестминстерское аббатство, Вестминстерский собор, Трафальгарскую площадь и большую часть культурного центра Вест-Энда.

Вестминстер часто используется как метоним для обозначения парламента Великобритании в Вестминстерском дворце. Нередко говорят и о Вестминстерской системе.
Московиц, Мириам
Мириам Московиц (англ. Miriam Ruth Moskowitz, 10 июня 1916, Бейонн, Нью-Джерси — 14 февраля 2018) — американская школьная учительница, отсидевшая два года в тюрьме после того, как была осуждена за участие в атомном шпионаже в пользу Советского Союза.

Она родилась 10 июня 1916 года в Бейонне, штат Нью-Джерси. Она окончила вечернее обучение в Городском колледже Нью-Йорка со степенью бакалавра искусств в области педагогики в 1942 году.

Городской колледж Нью-Йорка
Городской колледж Нью-Йорка (англ. City College of the City University of New York) — основной и старейший колледж Городского университета Нью-Йорка (CUNY). Его кампус площадью около 14 га расположен вдоль Конвент-авеню, в районе Гамильтон-Хайтс на Манхэттене.
С Новым годом! (фильм, 1973)
«С Новым годом!» (фр. La Bonne Année) — франко-итальянский кинофильм режиссёра Клода Лелуша, премьера которого состоялась в 1973 году. Криминальная комедия об ограблении ювелирного магазина немолодым преступником, который попутно влюбляется в хозяйку антикварной лавки. Фильм цветной, но часть сцен чёрно-белая, что в целом характерно для стилистики Лелуша. Также в нём используются несколько эпизодов из самой известной работы режиссёра — фильма «Мужчина и женщина».

Игра Лино Вентуры и Франсуазы Фабиан была удостоена на XXI международном фестивале в Сан-Себастьяне призов за лучшее исполнение мужской и женской ролей. В 1987 году режиссёром Джоном Эвилдсеном был снят американский ремейк фильма с Питером Фальком в главной роли.

Жерар, Шарль (актёр)
Шарль Жера́р ((фр. Charles Gérard; з.-арм. Շարլ Ժերար), наст. фамилия Аджемян (з.-арм. Ժիրայր Աճէմեան; фр. Charles Atchémian), 1 декабря 1922 — 19 сентября 2019) — французский киноактёр армянского происхождения, мастер эпизода, актёр второго плана.
Чемпионат мира по футболу среди женщин 2011 (отборочный турнир, УЕФА, группа 2)
В группу 2 европейской квалификации чемпионата мира по футболу среди женщин 2011 вошли сборные пяти стран: Беларусь, Македония, Нидерланды, Норвегия и Словакия.

Матчи в группе прошли в два круга с 19 сентября 2009 по 25 августа 2010 года. Победитель группы выходит в раунд плей-офф.

Женская сборная Норвегии по футболу
Женская сборная Норвегии по футболу представляет Норвегию на международных матчах и турнирах по футболу. Контролируется норвежской футбольной ассоциацией. Чемпионки мира, двукратные чемпионки Европы и победители Олимпийских игр. Благодаря этим достижениям, Норвегия является одной из сильнейших женских сборных на текущий момент.
Пухмайер, Антонин Ярослав
Антонин Ярослав Пухмайер (7 января 1769, Тин-над-Влтавоу Богемия (ныне район Ческе-Будеёвице, Южночешский край — 29 сентября 1820, Прага) — чешский поэт, языковед и переводчик, один из будителей периода национального возрождения.

Южночешский край
Южночешский край (чеш. Jihočeský kraj) — административная единица Чехии, расположена на юге исторической области Богемия и охватывает также небольшую часть исторической территории Моравии. На юге край граничит с Германией и Австрией (протяженность границы составляет 323 км), на западе — с Пльзенским краем, на севере — с Среднечешским краем и на востоке — с краем Высочина и Южноморавским краем. Административным центром и самым большим городом региона является Ческе-Будеёвице.
Ронгаш
Ронгаш — река в России, протекает по Бабушкинскому району Вологодской области. Устье реки находится в 3 км от устья Леджи по правому берегу. Длина реки составляет 10 км.

Исток находится в болотах в 48 км к юго-востоку от Тотьмы и в 16 км к юго-востоку от Села имени Бабушкина. Ронгаш течёт по лесу на северо-восток. Населённых пунктов на реке нет.

Тотьма
То́тьма — город в Вологодской области России. Административный центр Тотемского района, образует городское поселение город Тотьма. Население — 8647 чел. (2023).

Основан в 1137 году. Входит в список 41 особо ценных исторических городов России, сохранивших как планировку, так и большую часть старинной застройки. На территории города находится немалое количество памятников федерального и регионального значения.
Милкин, Анатолий Васильевич
Анатолий Васильевич Милкин (16 марта 1930, Семипалатинск, Семипалатинский округ, Казакская АССР, РСФСР, СССР — 30 января 1996, Астана, Казахстан) — советский хозяйственный, государственный и партийный деятель.

Казахская Автономная Социалистическая Советская Республика
Каза́хская Автоно́мная Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика (Казахская АССР, КазАССР, КАССР, Казахстан — с февраля по декабрь 1936 года; ранее с июня 1925 года по февраль 1936 года — Казакская Автономная Социалистическая Советская Республика, Казакская АССР, Казакстан) (каз. Қазақ Автоном Социалисттік Советтік Республикасы, Қазақстан) — казахская национальная автономия, административно-территориальная единица в составе РСФСР на территории современного Казахстана (15 июня 1925 — 5 декабря 1936).

Административный центр КазАССР — Кзыл-Орда (до 24 июля — Ак-Мечеть)  (1925—1929), с 1929 года — Алма-Ата.

Ранее — Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (26 августа 1920 — 15 июня 1925); с центром в Оренбурге, с 9 февраля 1925 года — в Ак-Мечети.
Гантершвиль
Гантершвиль (нем. Ganterschwil) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Санкт-Галлен.

До 2012 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2013 года была объединена с коммуной Бючвиль в новую коммуну Бючвиль-Гантершвиль.

Входит в состав округа Тоггенбург. Население составляет 1168 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3403.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Лофои (водопад)
Лофои (фр. chutes de la Lofoyi) — водопад в Национальном парке Кунделунгу. Находится на юге Демократической Республики Конго, в провинции Верхняя Катанга.

Высота выдопада составляет 347 м, что делает его одним из крупнейших водопадов в Центральной Африке. Средняя ширина составляет 23 м, максимальная — 46 м.

Водопад находится на высоте 1323 м над уровнем моря.

Водопад является притоком реки Луфира. Размер водопада немного уменьшается в сухой сезон с июня по октябрь.

Водопад
Водопа́д — отвесно падающий с уступа поток воды в реке, пересекающий речное русло. В отличие от речного порога, для водопада характерны резкий перепад абсолютной высоты речного дна и вертикальность падения.
Поскольку падение воды разрушает уступ, мощные водопады непрестанно перемещаются вверх по реке. Например, Ниагарский водопад ежегодно смещается на 70-90 см.

Водопады препятствуют судоходству, но всё же могут быть использованы в хозяйственной деятельности как источник электроэнергии (как, например, в каскаде Сунских ГЭС). Некоторые водопады активно посещают туристы.
Локнаш (ручей)
Ло́кнаш — ручей в Московской области России, правый приток реки Локнаш.

Исток — в районе деревни Ковылино городского округа Клин, устье — у деревни Фадеево Волоколамского городского округа. Протекает севернее реки-тёзки, большей частью в лесной зоне, некоторые участки заболочены. Длина водотока — 12 км, по другим данным — 14 км. Плотиной в районе деревни Каверино образовано небольшое водохранилище.

Предполагается балтийское происхождение названия. Прослеживаются параллели в гидронимии балтийских территорий: лит. Lukne, Luknas, латыш. Lukna и ряд других.

По данным Государственного водного реестра России, относится к Верхневолжскому бассейновому округу. Речной бассейн — (Верхняя) Волга до Куйбышевского водохранилища (без бассейна Оки), речной подбассейн — бассейны притоков (Верхней) Волги до Рыбинского водохранилища, водохозяйственный участок — Волга от города Твери до Иваньковского гидроузла (Иваньковское водохранилище).

Волоколамский район
Волокола́мский муниципальный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Волокола́мск с административной территорией.

Административный центр — город Волоколамск.

До 2019 года — Волоколамский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 11 мая 2019 года Волоколамский муниципальный район был преобразован в Волоколамский городской округ. 23 июля 2019 года Волоколамский административный район был преобразован в город областного подчинения Волоколамск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Волоколамский городской округ преобразован в Волоколамский муниципальный округ.
Першино (Тульская область)
Першино — село в Тульской области России. С точки зрения административно-территориального устройства входит в Поповский сельский округ, Алексинский район. В плане местного самоуправления входит в состав муниципального образования город Алексин.

Алексин (городской округ)
Город Алексин — муниципальное образование Тульской области со статусом городского округа.

Административный центр — город Алексин.

С точки зрения административно-территориального устройства муниципальное образование город Алексин совместно с муниципальным образованием (в статусе городского округа) рабочим посёлком Новогуровским находится на территории административно-территориальной единицы Алексинский район.
Борукаев, Чермен Бейбулатович
Чермен Бейбулатович Борукаев (2 августа 1936, Орджоникидзе, Северо-Осетинская АССР — 7 сентября 1998, Новосибирск) — советский геолог, специалист по тектонике докембрийских образований и тектоническому районированию. Член-корреспондент АН СССР по Отделению геологии, геохимии, геофизики и горных наук с 1987 года.

Северо-Осетинская Автономная Советская Социалистическая Республика
Се́веро-Осети́нская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Республика (Северная Осетия) (осет. Цӕгат Ирыстоны Автономон Советон Социалистон Респу́бликӕ, (Цӕгат Ирыстон) — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1993 год.

Столица — город Орджоникидзе.

Основное место жительства осетин в СССР.
Лиссон-и-Чавес, Эмилио
Эмилио Лиссон-и-Чавес, полное имя — Эмилио Хуан Франсиско Лиссон-и-Чавес (исп. Emilio Juan Francisco Lissón y Chávez; 24 мая 1872 год, Арекипа, Перу — 25 декабря 1961 год, Валенсия, Испания) — католический прелат, епископ Чачапояса с 16 марта 1909 года по 22 января 1918 года, двадцать седьмой архиепископ Лимы с 22 января 1918 года по 3 марта 1931 года. Примас Перу. Член монашеского ордена лазаристов.

Лазаристы
Лазари́сты, Конгрегация миссий, викентийцы, отцы Поля (лат.  Congregatio Missions, CM, фр. Congrégation de la Mission, CM) — католическая мужская конгрегация, основанная св. Викентием де Полем в XVII веке. Лазаристов, вместе с женской конгрегацией дочерей милосердия св. Викентия де Поля часто называют викентийцами.
NGC 5728
NGC 5728 (другие обозначения — MCG −3-37-5, IRAS14396-1702, PGC 52521) — спиральная галактика в созвездии Весы.

Галактика обладает активным ядром и относится к сейфертовским галактикам типа II. Относится к классу спиральных галактик с перемычкой. Галактика имеет форму эллипса, а не диска; эта деформация объясняется последствием поглощения в прошлом другой галактики меньшего размера.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

The Astrophysical Journal
The Astrophysical Journal (с англ. — «Астрофизический Журнал», сокр. ApJ, Astrophys. J.) — научный журнал, издаваемый в США, в котором публикуются статьи по астрофизике и астрономии. Основан в 1895 году астрономами Джорджем Хейлом и Джеймсом Килером. Импакт-фактор журнала в 2011 году — 6,024.

С 1953 года журнал публикуется вместе с The Astrophysical Journal Supplement Series (с англ. — «Приложения к Астрофизическому Журналу», ApJS), содержащим приложения к журналу. Оба издания публиковались издательством Чикагского Университета для Американского астрономического общества. С января 2009 года публикацией журнала занимается издательство Institute of Physics.

The Astrophysical Journal Letters (с англ. — «Письма Астрофизического Журнала», ApJL) — ещё одно приложение, позволяющее быстро публиковать короткие заметки к значимым опубликованным статьям.
Шинкуба, Баграт Васильевич
Багра́т Васи́льевич Ши́нкуба (абх. Баграт Уасыл-иҧа Шьынқәба; 12 мая 1917, Члоу, Сухумский округ, Российская империя — 25 февраля 2004, Сухум) — советский абхазский прозаик, поэт, государственный деятель, председатель Президиума Верховного Совета Абхазской АССР (1959—1978). Герой Социалистического Труда (1987). Народный поэт Абхазской АССР (1967).

Известен как историк и лингвист, исследователь абхазо-адыгских языков и истории абхазо-адыгских народов.

Абхазо-адыгские языки
Абха́зо-ады́гские (также западнокавка́зские) языки — языковая семья, распространённая на северо-западном Кавказе (в России и Абхазии), а также в диаспорах в Турции и других странах.

Включает в себя адыгскую и абхазо-абазинскую ветви и убыхский язык.
Православная старостильная церковь Румынии
Правосла́вная старости́льная це́рковь Румы́нии (рум. Biserica Ortodoxă de Stil Vechi din România) — православная церковь в Румынии, пребывающая вне общения со Вселенским православием, использующая в богослужении юлианский календарь, византийский обряд и румынский язык.

Возникла после отделения ряда клириков и мирян от Румынской православной церкви после принятия последней в 1924 году новоюлианского календаря. Не имеет евхаристического общения с какой-либо из поместных православных церквей.

Церковь насчитывает 130 приходских храмов, в которых служат 160 священников и 26 диаконов. Шесть мужских монастырей населяют 290 монахов, а в 7 женских монастырях проживают 510 монахинь. Число прихожан оценивается в 2-3 миллиона человек. В Слэтьоарском монастыре — духовно-административном центре — несут послушание около 100 монашествующих.

Румынская православная церковь
Румы́нская правосла́вная це́рковь (рум. Biserica Ortodoxă Română) — автокефальная поместная православная церковь, занимающая 7-е место в диптихе. Имеет юрисдикцию на территории Румынии и в румынской диаспоре. На 2018 год вторая по числу паствы православная церковь в мире, составляющая 20 млн человек. В Румынии число православных верующих, согласно переписи 2011 года, составляло 16 307 004 человека, или 86,45 % населения страны.

Как и прочие официально зарегистрированные религиозные организации в Румынии, имеет де-факто государственный статус: жалованье духовенству выплачивается из государственной казны.
HERA
HERA (нем. Hadron-Elektron-Ringanlage или англ. Hadron-Electron Ring Accelerator) — в настоящее время остановленный ускоритель в DESY в городе Гамбург. Его работа началась в 1992 году. Кольцевой тоннель HERA находится под землёй на глубине 15-30 метров и имеет протяжённость 6,3 км. На HERA проводились столкновения электронов или позитронов с протонами с энергией 314 ГэВ в системе центра масс. Он стал первым и до сих пор остаётся единственным лептон-протонным коллайдером.

HERA успешно выполнил свою физическую программу и был остановлен 30 июня 2007 года. После остановки HERA, начался демонтаж детекторов, установленных на ускорителе, сам же ускоритель до сих пор находится в тоннеле. Желающие могут посетить его, посетив одну из проводимых лабораторией экскурсий. Предварительный ускоритель, бустерный синхротрон PETRA, из которого инжектировались электроны в коллайдер, в настоящее время перестроен в источник синхротронного излучения.

Электронвольт
Электро̀нво́льт (электрон-вольт, редко электроновольт; русское обозначение: эВ, международное: eV) — внесистемная единица энергии, используемая в атомной и ядерной физике, в физике элементарных частиц и в близких и родственных областях науки (биофизике, физической химии, астрофизике и т. п.).
В Российской Федерации электронвольт допущен к использованию в качестве внесистемной единицы без ограничения срока с областью применения «физика».
Mexidracon
Mexidracon (лат.) — род тероподных динозавров из семейства орнитомимид (Ornithomimidae). Известен по ископаемым остаткам из отложений формации Серро-дель-Пуэбло (Cerro del Pueblo Formation) в штате Коауила, Мексика, датируемых верхним мелом (кампан; около 72,5 млн лет). Единственный вид — Mexidracon longimanus — описан в 2025 году по частичному скелету. Mexidracon является вторым орнитомимозавром, описанным из этой формации, после дейнохейрида Paraxenisaurus, описанного в 2020 году.

Кампанский ярус
Кампанский ярус (кампан) — ярус верхнего отдела меловой системы мезозойской эры.

Выделен французским геологом Анри Коканом в 1857 году. Включает породы, образовавшиеся в кампанском веке, который продолжался от 83,6 ± 0,2 до 72,1 ± 0,2 млн лет назад.

Кампанскому веку предшествует сантонский век, за ним следует маастрихтский век, закончившийся вымиранием динозавров и ряда других групп живых организмов.
Горнолыжный спорт на зимних Паралимпийских играх 2014 — слалом (мужчины)
Соревнования по слалому в горнолыжном спорте среди мужчин на зимних Паралимпийских играх 2014 прошли 13 марта. Местом проведения соревнований стал горнолыжный курорт Роза Хутор. Соревнования начались в 10:50 по местному времени (UTC+4). Награды разыгрывали в трёх классах: стоя, сидя и среди спортсменов с нарушением зрения. В мужском слаломе приняли участие 109 спортсменов из 34 стран.

Слалом (горнолыжный спорт)
Сла́лом (норв. slalåm, лыжный след на склоне) — спуск с горы на лыжах по трассе длиной 450—500 м, размеченной воротами (ширина ворот 3,5-4 м, расстояние между ними от 0,7 до 15 м). Перепад высот между стартом и финишем 60—150 м. Лыжники развивают на трассе среднюю скорость 40 км/ч. Во время прохождения трассы спортсмены обязаны проехать через все ворота; за пропуск ворот или пересечение их одной лыжей спортсмены снимаются с соревнований. Результат определяют по сумме времени, показанного в двух спусках на двух различных трассах.
Рейвенсхо
Рейвенсхо (англ. Ravenshoe [ˈreɪvənz.hoʊ]) — город в северо-восточной части австралийского штата Квинсленд. Население города по оценкам на 2016 год составляло примерно 1400 человек. Город находится в составе региона Тейбллендс, население которого — 45 300 человек (2008 год).

Звонкий губно-зубной спирант
Зво́нкий гу́бно-зубно́й спира́нт (также звонкий губно-зубной фрикативный согласный) — один из согласных звуков, встречающийся в значительной части языков мира.

Обозначается знаком v в Международном фонетическом алфавите (МФА) и v в системе X-SAMPA.

В таких северногерманских языках, как датский, фарерский, исландский и норвежский звонкий губно-зубной спирант v употребляется в свободном варьировании с губно-зубным аппроксимантом ʋ. В ряде славянских языков и диалектов (русском, белорусском, лемковском, болгарском, нижнелужицком), а также в литовском и румынском языках отмечается палатализованный вариант vʲ.
Еврианасса
Еврианасса (Эврианасса, др.-греч. Ἐυρυάνασσα) — в древнегреческой мифологии речная нимфа, дочь речного бога Пактола в Малой Азии, чьи воды несут золотой песок. Её имя означает «правительница великой страны». С браке с царём Сипил Танталом родила Ниобу, Бротея и Пелопа, таким образом она приходится прабабкой Агамемнону, Менелаю и Эврисфею.

Маниса (гора)
Мани́са (тур. Manisa Dağı, Spil Dağı) — гора в Турции, в илах Маниса и Измир. В древности известна как Си́пил (др.-греч. Σίπῠλος). Отрог гор Боздаглар, в древности известных как Тмол (Τμῶλος). Упоминается Гомером. Фигурирует во многих легендах и исторических сказаниях лидийцев, которые считали её «сердцем» своей страны (ныне — Эгейский регион). На склоне горы находился древний город Магнесия у Сипила, в настоящее время на его месте находится Маниса.

По преданию Зевс на Сипиле обратил Пандарея в скалу, а Тантала поразил молнией и навалил ему на голову гору Сипил. Павсаний свидетельствует, что видел на Сипиле могилу Тантала, на вершине находился храм Пластены Матери и трон Пелопа. По преданию Ниоба окаменела от материнского горя и боги перенесли её на вершину Сипила.
Коррок, Сьюзан
Сьюзан Ада Коррок Лаби (англ. Susan Ada Corrock Luby; род. 30 ноября 1951, Сиэтл) — американская горнолыжница, специалистка по слалому, гигантскому слалому и скоростному спуску. Выступала за сборную США по горнолыжному спорту в 1970—1973 годах, бронзовая призёрка зимних Олимпийских игр в Саппоро.

Скоростной спуск (горнолыжный спорт)
Скоростно́й спуск (англ. downhill — «вниз с холма», фр. Descente — «спуск», нем. Abfahrt) — дисциплина горнолыжного спорта, суть которой заключается в прохождении специально подготовленной трассы на время. Является наиболее скоростной дисциплиной в горнолыжном спорте.

Скорость спортсмена при прохождении отдельных участков трассы превышает 140 км/ч, а длина полёта при прыжках — 40-50 метров. Данная дисциплина входит в программу зимних Олимпийских игр. С 1931 года проводятся чемпионаты мира.
Аспарухово (Бургасская область)
Аспарухово (болг. Аспарухово) — село в Бургасской области Болгарии. Входит в состав общины Карнобат. Находится примерно в 18 км к юго-востоку от центра города Карнобат и примерно в 29 км к западу от центра города Бургас. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживал 171 человек, преобладающая национальность — болгары.

Бургас
Бурга́с (болг. Бурга́с) — крупнейший город Юго-Восточной Болгарии и четвёртый по населению в стране после Софии, Пловдива и Варны. Бургас является важным экономическим, транспортным, административным и культурным центром Юго-Восточной Болгарии. Город — административный центр одноимённой общины и области.

По состоянию на 15 марта 2016 года численность населения города составляла 211 752 человека.