hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Норт-Маниту
Норт-Маниту или Норт-Менитоу (англ. North Manitou Island) — остров на озере Мичиган. В административном отношении относится к округу Лилано, штат Мичиган, США.

Норт-Маниту составляет примерно 12 км в длину и 6 км в ширину. Расположен примерно в 19 км к северо-западу от деревни Леланд, которая находится на материке. Площадь острова — 57,88 км². Постоянного населения нет. На севере центральной части острова имеется крупное озеро Маниту. Северо-западное и юго-западное побережья окаймлены дюнами. Меньший по площади остров Саут-Маниту расположен к юго-западу.

Норт-Маниту является частью национального озёрного побережья Слипинг-Бер-Дьюнс. Связан с Леландом паромной переправой. На острове запрещены любые колёсные транспортные средства, кроме тех, которые используются Службой национальных парков США. Разбивка лагеря разрешена по всей территории острова, кроме того, есть несколько специальных оборудованных мест для кемпинга.

Служба национальных парков США
Служба национальных парков США (англ. U.S. National Park Service) — федеральное агентство США, управляющее всеми национальными парками и национальными побережьями страны, многими национальными памятниками, а также другими охраняемыми и историческими объектами США. На СНП возложена двойная роль — сохранять экологическую и историческую целостность мест, доверенных её управлению, а также делать их доступными для общественного пользования.

По состоянию на 2022 год в СНП работает около 20 000 сотрудников, которые контролируют 419 подразделений, из которых 62 являются национальными парками.

Служба является отделом Министерства внутренних дел США.
Василенко, Сергей
Серге́й Василе́нко:

Василенко, Сергей (род. 1965) — советский легкоатлет, прыгун в длину.

Василенко, Сергей Васильевич (род. 1950) — российский физик-электронщик и литературовед, педагог.

Василенко, Сергей Владимирович (род. 1971) — украинский политик.

Василенко, Сергей Иванович (род. 1960) — советский боксёр.

Василенко, Сергей Иосифович (1921—1994) — Герой Советского Союза.

Василенко, Сергей Никифорович (1872—1956) — композитор и дирижёр.

Василенко, Сергей Иванович
Серге́й Ива́нович Василе́нко (род. 29 августа 1960, Чита) — советский боксёр, представитель первой средней и второй средней весовых категорий. Выступал за сборную СССР по боксу в первой половине 1980-х годов, чемпион СССР, серебряный и дважды бронзовый призёр советских национальных первенств, победитель и призёр ряда крупных международных турниров. На соревнованиях представлял Советскую Армию и город Фергана, мастер спорта СССР международного класса.
Брюнео
Брюнео́ — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Эно, округ Турне. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 46,11 км² проживают 7711 человек (плотность населения — 167 чел./км²), из которых 48,87 % — мужчины и 51,13 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 11 083 евро.

Почтовый код: 7620-7624. Телефонный код: 069.

Французское сообщество Бельгии
Францу́зское соо́бщество Бе́льгии (фр. Communauté française de Belgique) — одно из трёх языковых сообществ Бельгии наряду с фламандским и немецкоязычным сообществами. Французское сообщество включает Валлонию с населением около 4,2 млн человек, исключая лишь восточные районы, где говорят по-немецки, и Брюссельский столичный регион (фр. Région Bruxelles-Capitale) с населением 1,1 млн человек. Площадь территории составляет 16 151 км².
Новобалтачево (Балтачевский район)
Новобалтачево (баш. Яңы Балтас, Усаково, Нижнебалтачево) — деревня в Балтачевском районе Республики Башкортостан Российской Федерации. Входит в состав Тошкуровского сельсовета.

Основана в XVIII веке башкирами рода Кыр—Танып (племя Кара Табын).

Субъекты Российской Федерации
Субъе́кты Росси́йской Федера́ции (субъекты федерации) — название территориальных единиц верхнего уровня — регионов в Российской Федерации. Согласно Конституции России, Российская Федерация является федеративным государством и состоит из 89 равноправных субъектов, включая образованные Россией субъекты в захваченном и аннексированном в 2014 году украинском Крыму (Республика Крым, город федерального значения Севастополь) и на оккупированных в 2022 году территориях Донецкой (ДНР), Луганской (ЛНР), Запорожской и Херсонской областей Украины — республик, краёв, областей, городов федерального значения, автономных округов и автономной области. Все субъекты Российской Федерации имеют республиканскую форму правления, вне зависимости от их статуса.
Мунгалова, Ольга Петровна
Ольга Петровна Мунгалова (28 ноября [11 декабря] 1905 — 26 августа 1942 года, Молотов) — советская артистка балета и педагог. С 1923 по 1942 работала в ГАТОБ — Ленинградском театре оперы и балета им. С. М. Кирова. Известна как новатор, вводивший в танец новые сложные элементы танцевальной акробатики. Вела в хореографическом училище класс гротеска. Часть освоенных ею движений вошли в обязательный балетный тренинг.

Шостакович, Дмитрий Дмитриевич
Дми́трий Дми́триевич Шостако́вич (12 [25] сентября 1906[…], Санкт-Петербург, Российская империя — 9 августа 1975[…], Москва, РСФСР, СССР) — советский композитор, пианист, педагог, музыкально-общественный деятель.

Народный артист СССР (1954), Герой Социалистического Труда (1966). Лауреат Ленинской премии (1958), пяти Сталинских премий (1941, 1942, 1946, 1950, 1952), Государственной премии СССР (1968), Государственной премии РСФСР имени М. И. Глинки (1974). Номинант на премию «Оскар» за музыку к фильму «Хованщина», а также дважды номинант на премию «Грэмми» за Концерт для фортепиано с оркестром № 2 и Симфонию № 4.

Один из крупнейших композиторов XX века, автор 15 симфоний и 15 квартетов, шести концертов, двух опер, оперетты, трёх балетов, многочисленных произведений камерной музыки, а также музыки для кинофильмов и театральных постановок.

В 1957—1974 годах — секретарь Правления Союза композиторов СССР, в 1960—1968 годах — председатель Правления Союза композиторов РСФСР.
Заставская улица
Заста́вская улица — улица в Московском районе Петербурга. Нумерация домов возрастает с востока на запад, начинаясь от Витебского проспекта и заканчиваясь за Московским проспектом у входа на обувную фабрику «Скороход».

Как единая улица образована в 1888 году в северной части Московской заставы одновременно с включением в Забалканский проспект отрезка Московского шоссе между Московскими воротами и Рощинской улицей, к которому улица подходит с обеих сторон. Новую Заставскую улицу образовали, путём их слияния: с западной стороны — Масловский переулок (от обувной фабрики до проспекта) и с восточной стороны — Полигонная улица, пролегавшая от проспекта в направлении артиллерийского полигона на Волковском поле (см. Стрельбищенская улица).

Рощинская улица (Санкт-Петербург)
Ро́щинская улица — широтная улица в исторических районах Ближняя Рогатка, Московская застава и Александровская слобода Московского административного района Санкт-Петербурга. Проходит от Ялтинской улицы до Витебского проспекта. Фактически состоит из двух отдельных участков — от Ялтинской улицы до линии Варшавской железной дороги и от Московского до Витебского проспекта.
Куртулуш (пароход)
SS Kurtuluş — турецкое грузовое судно получившее известность в оккупированной странами Оси Греции, после 4-х рейсов с гуманитарными грузами Международного Красного Креста во время великого голода в годы Второй мировой войны.
Судно затонуло 20 февраля 1942 года в Мраморном море, в ходе своего последнего, пятого, рейса из Турции в Пирей, Греция.
В последние годы, с лёгкой руки турецкого писателя и кинорежиссёра Эрхана Черахоглу, этим рейсам «Куртулуша» был придан характер турецкой помощи голодающим жителям греческой столицы, при этом Черахоглу именует «Куртулуш» «кораблём мира» и «символом греко-турецкой дружбы».

Гаагские конвенции и декларации (1899 и 1907)
На первой и второй мирных конференциях в Гааге были приняты международные конвенции о законах и обычаях войны, заложившие основу комплекса норм международного гуманитарного права. Первая Гаагская конференция была созвана по инициативе Российской империи, вторая — по инициативе Соединённых Штатов Америки.

Местом проведения первой конференции Россия предложила Гаагу как родину «отца науки международного права» Гуго Гроция, опубликовавшего в 1625 г. свой фундаментальный трактат «О праве войны и мира».
SpaceX DM-1
SpaceX DM-1 (также известный как Demo-1) — первый испытательный полёт частного пилотируемого космического корабля Crew Dragon компании SpaceX к Международной космической станции. Полёт выполнялся в рамках программы NASA по разработке коммерческих пилотируемых кораблей Commercial Crew Program.

Корабль без экипажа на борту, полёт, стыковка и расстыковка со станцией прошли в автоматическом режиме.

Запуск состоялся 2 марта 2019 года в 7:49:03 UTC.

Многоразовый космический корабль
Многора́зовый космический корабль  — космический корабль, конструкция которого предусматривает повторное (многоразовое) использование всего корабля или его основных частей после возвращения из космического полёта.

Иногда применяется название космоплан, космолёт, на западе — «шаттл».
Царица небесная (фильм)
«Царица небесная» (англ. The Lady of Heaven) — это британский эпический исторический драматический фильм 2021 года, написанный шиитским священнослужителем-двунадесятником Ясиром Аль-Хабибом, духовным лидером «Союза служителей Махди» и основателем Fadak TV. Произведенный Enlightened Kingdom, фильм позиционируется как первый фильм о жизни исторической личности Фатимы, дочери исламского пророка Мухаммеда, в раннемусульманский период. Он написан с шиитской точки зрения на историю Фатимы, которая существенно отличается от точки зрения мусульман-суннитов.

Историческая драма
Историческая драма — (также периодическая драма, костюмированная драма и историческая пьеса) — драматическая работа, действие которой происходит в прошлом, обычно используемая в контексте кино и телевидения, которая представляет исторические события и персонажей с различной степенью вымысла, таких как творческий диалог или сцены, которые сжимают отдельные события. Биографический фильм — тип исторической драмы, которая, как правило, фокусируется на одном человеке или чётко определенной группе. Исторические драмы могут включать романтические фильмы, приключенческие фильмы и фильмы плаща и шпаги.

Историческая драма отличается от исторической прозы, которая, как правило, представляет вымышленных персонажей и события во время исторических событий. Периодика может быть установлена во время обширной эпохи, такой как Средние века, или в определённый период, такой как Ревущие двадцатые, или недавнее прошлое.
Выборы в Европейский парламент в Люксембурге (2014)
Выборы в Европейский парламент в Люксембурге прошли 25 мая 2014 года. Впервые европейские выборы в стране пройдут отдельно от парламентских, так как внеочередные парламентские выборы прошли в 2013 году в связи с отставкой премьер-министра Жан-Клода Юнкера из-за скандала с люксембургскими разведывательными службами.

Люксембург будет представлен 6 депутатами.

Парламентские выборы в Люксембурге (2013)
Внеочередные всеобщие выборы 2013 года в Люксембурге прошли 20 октября. На них были избраны 60 членов Палаты депутатов Люксембурга.

Хотя ХСНП потеряла 3 места парламента, она осталась крупнейшей партией в Палате депутатов.
Slim Pickins
«Slim Pickins» (с англ. — «Скромный выбор») — песня американской певицы и автора-исполнителя Сабрины Карпентер из её шестого студийного альбома Short n’ Sweet (2024). Карпентер написала её вместе с Эми Аллен и продюсером Джеком Антоноффом. Песня стала девятым треком альбома 23 августа 2024 года, когда альбом был выпущен лейблом Island Records.
Баллада в стиле кантри, в тексте «Slim Pickins» она выражает сожаление по поводу нехватки подходящих мужчин для свиданий. Премьера песни состоялась в Музее Грэмми Grammy Museum at L.A. Live в Лос-Анджелесе 2 августа, до ее официального выхода.

Карпентер, Сабрина
Сабри́на Эннлинн Ка́рпентер (англ. Sabrina Annlynn Carpenter; род. 11 мая 1999, Квакертаун, Пенсильвания, США) — американская актриса и певица. Сабрина известна ролью Майи Харт в сериале канала Дисней «Истории Райли». Выпустила 7 студийных музыкальных альбомов.

В 2024 году её синглы «Espresso» и «Please Please Please» возглавили Billboard Global 200, заняли третье и первое место в Billboard Hot 100 соответственно, а также первое и второе место в британском чарте, благодаря чему Сабрина стала первой женщиной, удерживающей первое и второе место в британском чарте синглов в течение трёх недель подряд.

6 августа 2024 года сингл Сабрины «Espresso» набрал миллиард прослушиваний в Spotify. Только двум песням в истории удалось сделать это быстрее: «Flowers» Майли Сайрус и «Seven» Джонгука.
Иена
Ие́на (устар. «йена»; яп. 円 от кит. 圓 «юань»), также япо́нская ие́на — денежная единица Японии, одна из основных резервных валют мира. Буквенный код в стандарте ISO 4217 — JPY, цифровой — 392. Официальный символ — ¥ и 円, эмитент — Банк Японии.

Раньше иена подразделилась на 100 сенов, но в настоящее время уже не встречаются в обращении. В 1954 году монеты, номинированные в сенах, изъяты из обращения. В виде серебряных и золотых монет иену начали чеканить в 1869—1871 годах.

Существующие разменные денежные единицы
Существующие разменные денежные единицы — находящиеся в обращении разменные (производные, дробные) денежные единицы (номиналы, монеты). Как правило, существуют в форме монет, реже банкнот или не имеющих физической формы счётных единиц, которые являются составной (как правило, 1/100) частью базовой валюты страны и используется в денежном обращении для мелких расчётов. Например, 1 рубль = 100 копеек, 1 доллар = 100 центов и т. д.

В отличие от базовых валют (их названия, как правило, имеют устойчивую традицию перевода на русский язык и официально зафиксированы в Общероссийском классификаторе валют), их производные не всегда имеют устойчивые названия на русском языке. В таких случаях в статье приводится несколько вариантов названия номинала, встречающихся в разных источниках.

Перечень как находящихся в обращении, так и вышедших из него разменных денежных единиц содержится в статье «Список разменных денежных единиц».
Граф Нулин (фильм-балет)
«Граф Ну́лин» — чёрно-белый фильм-балет балетмейстера Владимира Варковицкого; экранизация одноимённой поэмы Александра Пушкина (1825). Созданный в 1959 году, является первым телевизионным фильмом-балетом в истории советского телевидения. Впервые показан 29 июля 1959 года.

Сценарист, балетмейстер и режиссёр-постановщик Владимир Варковицкий, композитор Борис Асафьев (использована музыка из одноимённого балета 1941 года, имевшего неудачную сценическую историю). Художники-постановщики Константин Ефимов и Семён Петерсон.

Музыка звучит в исполнении Симфонического оркестра Всесоюзного радио и телевидения, дирижёр Георгий Жемчужин (Большой театр).

Жемчужин, Георгий Георгиевич
Георгий Георгиевич Жемчужин (6 мая 1929, Астрахань — 9 апреля 2015, Москва) — советский и российский дирижёр, дирижёр Большого театра (с 1955 года), Московского академического Музыкального театра им. Станиславского и Немировича-Данченко (с 1960 года), заслуженный деятель искусств РСФСР (1978).
Кулипанов, Геннадий Николаевич
Геннадий Николаевич Кулипа́нов (род. 25 января 1942, Щучинск) — российский физик, специалист в области физики ускорителей, заместитель директора Института ядерной физики СО РАН, директор Сибирского центра синхротронного излучения (ЦКП СЦСТИ), академик Российской академии наук (2003).

Институт ядерной физики имени Г. И. Будкера СО РАН
Институ́т я́дерной фи́зики и́мени Г. И. Бу́дкера Сибирского отделения Российской академии наук (ИЯФ СО РАН) — научный институт ядерной физики Сибирского отделения Российской академии наук. 
Созданный в мае 1958 года в новосибирском Академгородке на базе руководимой Г. И. Будкером Лаборатории новых методов ускорения московского Института атомной энергии, возглавляемого И. В. Курчатовым.

Институт является некоммерческой организацией. Организационно-правовая форма —  федеральное государственное бюджетное учреждение науки.
Функции и полномочия учредителя института от имени Российской Федерации осуществляет Федеральное агентство научных организаций (ФАНО России).
Сент-Мари-де-ла-Мер (кантон)
Сент-Мари-де-ла-Мер (фр. Saintes-Maries-de-la-Mer) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон. Входит в состав округа Арль.

Код INSEE кантона — 1330. В кантон Сент-Мари-де-ла-Мер входит одна коммуна — Сент-Мари-де-ла-Мер.

Население кантона на 2008 год составляло 2294 человека.

Арль (округ)
Арль (фр. Arles) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Департамент округа — Буш-дю-Рон. Супрефектура — Арль.
Население округа на 2006 год составляло 192 034 человек. Плотность населения составляет 84 чел./км². Площадь округа составляет всего 2284 км².
Фейран
Фейран (англ. Feiran, Firan, Faran) — оазис в южном Синае. Простирается на расстояние 10 км, выглядит как продолжение вади Фейран (Вади-Фейран). Представляет собой небольшую впадину, окружён высокими красными горами изверженных и метаморфических пород. Является одним из немногих обитаемых оазисов на полуострове; здесь произрастают густые заросли финиковых пальм.

Считается, что подземные воды оазиса происходят из древних озёр. Также предполагают, что оазис принимает большую часть вод от вади Фейран.

Метаморфические горные породы
Метаморфи́ческие го́рные поро́ды (или видоизменённые горные породы) — горные породы, образованные в толще земной коры в результате метаморфизма, то есть изменения осадочных и магматических горных пород вследствие изменения физико-химических условий. Благодаря движениям земной коры, осадочные горные породы и магматические горные породы подвергаются воздействию высокой температуры, большого давления и различных газовых и водных растворов, при этом они начинают изменяться.
Миронова, Варвара Андреевна
Миронова Варвара Андреевна (род. 5 декабря 1969 года, Москва) — российский ученый-географ, специалист в области медицинской географии и экологической паразитологии, старший научный сотрудник географического факультета Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова. Кандидат географических наук.

Известна научными работами по изучению и составлению прогнозов распространения малярии и некоторых других природно-очаговых болезней на территории России.

Зоонозы
Зооно́зы, зооно́зные инфе́кции (от др.-греч. ζῷον — животное, живое существо + греч. νόσος — болезнь) — группа инфекционных и паразитарных заболеваний, возбудители которых передаются человеку от других животных. Возбудителями зоонозов и антропонозов выступают простейшие, вирусы, бактерии, грибки, гельминты, паразитические клещи.
Массенжи-ле-Семюр
Массенжи́-ле-Семю́р (фр. Massingy-lès-Semur) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Семюр-ан-Осуа. Округ коммуны — Монбар.

Код INSEE коммуны — 21394.

Монбар (округ)
Монбар (фр. Montbard) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бургундия. Департамент округа — Кот-д’Ор. Супрефектура — Монбар.
Население округа на 2006 год составляло 62 395 человек. Плотность населения составляет 17 чел./км². Площадь округа составляет всего 3596 км².
Kraken (ботнет)
Kraken — ботнет размером 400,000 устройств. Был сделан для рассылки спама и впервые появился в конце 2006 года. Заразил машины как минимум 50 компаний из списка Fortune 500 того времени и сумел в два раза обогнать ботнет Storm, став крупнейшим ботнетом мира. Каждый отдельный бот мог рассылать до 500 000 писем в день. Серверы ботнета находились во Франции, России и США. В своё время Kraken был малозаметен для антивирусных программ — только около 20 % машин с антивирусами могли обнаружить присутствие ботнета.

Скорее всего, заражение ботнетом происходит через .exe-файл скрывающийся под видом изображения, при попытке его увеличения на устройство скачивается вирус.

EXE
.EXE (сокр. англ. executable — исполняемый) — расширение исполняемых файлов, применяемое в операционных системах DOS, Windows, Symbian OS, OS/2 и в некоторых других, соответствующее ряду форматов. Кроме объектного кода может содержать различные метаданные (ресурсы, цифровая подпись).
Регеж-Горохов, Василий Михайлович
Васи́лий Миха́йлович Реге́ж-Горо́хов (27 августа 1937, Верхний Регеж, Куженерский район, Марийская АССР, СССР — 9 марта 2022, Йошкар-Ола, Марий Эл, Россия) — марийский советский и российский актёр театра, актёр озвучивания, поэт, драматург, переводчик, публицист, член Союза писателей СССР с 1975 года. Единственный в истории марийской литературы писатель, выпустивший при жизни собрание своих сочинений. Актёр труппы, заведующий литературно-драматической частью Марийского национального театра драмы им. М. Шкетана (1965—2002). Заслуженный артист РСФСР (1988), заслуженный артист Марийской АССР (1977). Народный артист Марийской АССР (1980), лауреат Государственной премии Марийской АССР (1978). Народный писатель Республики Марий Эл (2007).

Верхний Регеж
Верхний Регеж (мар. Кӱшыл Регеж) — упразднённая деревня в Куженерском районе Республики Марий Эл. Входила в состав Юледурского сельского поселения. В 2025 году деревня включена в состав деревни Нижний Регеж.
Мезенцев, Сергей Сергеевич
Сергей Сергеевич Ме́зенцев (род. 14 ноября 1982, Киров, СССР) — российский актёр кино и дубляжа, кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер, художник, музыкант, комик, певец, ютубер, подкастер и спортсмен. Также известен под псевдонимами Илья Огурцов, Виктор Делюкс, Пёся, Дракон, DJ Oguretz и Lil Dik.

С 2010 по 2012 год был одним из ведущих комедийной программы «Реутов ТВ» на каналах MTV Россия и 2х2. В настоящее время ведёт YouTube-подкаст «Серёжа и микрофон».

2020 год в кино
В данной статье представлены списки топ-10 самых кассовых фильмов года, самих фильмов, вышедших в течение года и наград, полученных фильмами за 2020 год.

В результате влияния пандемии COVID-19 на производство фильмов и закрытия кинотеатров многие фильмы были отменены или перенесены. Также большинство фильмов, в результате закрытия кинотеатров, выпускалось на различных стриминговых сервисах.
Более подробную информацию о влиянии пандемии COVID-19 на кинематограф см. в статье «Влияние пандемии COVID-19 на кинематограф».
Валье-де-Оро
Валье-де-Оро (исп. O Valadouro)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Луго в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ла-Мариния-Сентраль. Население — 2185 человек (на 2010 год).

Галисия
Гали́сия (исп. и галис. Galicia) — историко-культурный регион на северо-западе Пиренейского полуострова и автономное сообщество Испании. Административный центр — Сантьяго-де-Компостела, крупнейший город — Виго, самый густонаселенный — Ла-Корунья.

С запада Галисия омывается водами Атлантического океана, с севера — Бискайского залива. На юге регион граничит с Португалией, а на востоке — с испанскими автономными сообществами Астурия и Кастилия-Леон (провинции Леон и Самора).

Территория Галисии разделена на четыре провинции: Луго (северо-восток), Ла-Корунья (северо-запад), Понтеведра (юго-запад) и Оренсе (юго-восток).

В Галисии проживает 2 705 833 человека, основная часть населения сосредоточена в прибрежных районах между Ферролем и Ла-Коруньей на северо-западе и между Вильягарсией-де-Аросой, Понтеведрой и Виго на юго-западе. На территории региона говорят на галисийском и испанском языках, которые являются официальными в соответствии со Статутом Автономии Галисии.