hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
LAN messenger
LAN Messenger — программа мгновенного обмена сообщениями, предназначенная для использования в локальной сети (LAN).

По сравнению с обычным ПО для обмена мгновенными сообщениями подобные программы обладают следующими преимуществами:

Так как ПО работает внутри локальной сети, активное Интернет-соединение не требуется.

Для работы таким программам не нужен сервер, так они работают по принципу Peer-to-Peer.

Лишь пользователи, находящиеся в данной локальной сети, смогут получить доступ к обмену сообщениями.

Передаваемые данные не покидают локальную сеть, поэтому система гарантированно будет свободна от спама из внешней сети.

Достаточно большое количество программ для передачи сообщений по локальной сети обладает возможностями отправки личных сообщений и смайликов, передачи файлов и создания чатов.

Локальная сеть
Лока́льная сеть (англ. Local Area Network, LAN) — сеть электросвязи, связывающая компоненты вычислительной техники в одной зоне, ограниченной зданием, определенным радиусом или предприятием. Устойчивые словосочетания локальная сеть, локальная вычислительная сеть, локальная компьютерная сеть вошли в русский язык в 1990-е годы. Вычислительные процессы могут превалировать над информационными только в локальных сетях, при этом даже в локальных сетях в большинстве случаев главным является информационный процесс. Термины вычислительная сеть и компьютерная сеть являются синонимами. Связь в локальной вычислительной сети может осуществляться между компьютерами, периферийным оборудованием, специализированными средствами и т. д.:27 Локальные сети могут являться уровнями сетей иерархических систем или входить в глобальные сети.
Хайд, Генри, 4-й граф Кларендон
Ге́нри Хайд, 4-й граф Кла́рендон и 2-й граф Ро́честер (англ. Henry Hyde, 4th Earl of Clarendon and 2nd Earl of Rochester; июнь 1672 — 10 декабря 1753) — британский аристократ, военный и политик-консерватор, заседавший в английской и британской Палате общин с 1692 по 1711 год, когда он унаследовал титул графа Рочестера. Он носил титул учтивости — лорд Хайд с 1682 по 1711 год.

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.
Гик (человек)
Гик (англ. geek, IPA giːk) — человек, чрезвычайно увлечённый чем-либо; фанат.

Изначально гиками именовали людей, увлечённых высокими технологиями (обычно компьютерами и гаджетами). В 2000-е годы распространилось другое значение слова: человек, увлечённый популярной культурой, член фэндома. Есть также точка зрения, что гики образуют единое сообщество поклонников фантастики и технологий.

Информационные технологии
Информацио́нные техноло́гии (ИТ, IT (айти́); также информацио́нно-коммуникацио́нные техноло́гии, ИКТ) — процессы, использующие совокупность средств и методов сбора, обработки, накопления и передачи данных (первичной информации) для получения информации нового качества о состоянии объекта, процесса, явления, информационного продукта, а также распространения информации и способы осуществления таких процессов и методов (ФЗ № 149-ФЗ).

Другие определения:

приёмы, способы и методы применения средств вычислительной техники при выполнении функций сбора, хранения, обработки, передачи и использования данных (ГОСТ Р 59853—2021);

ресурсы, необходимые для сбора, обработки, хранения и распространения информации (ISO/IEC 38500:2015).

Специалистов в области информационных систем и технологий часто называют ИТ- или IT-специалистами (от англ. Information technology).
Вышгород (Рязанская область)
Вы́шгород (Выжгород) — село Рязанского района Рязанской области. Является административным центром Вышгородского сельского поселения. Имеется Железнодорожная станция Вышгород с вокзалом и платформа 229 км на линии Рязань — Гавердово. Центральная усадьба многопрофильного сельскохозяйственного предприятия СПК «Вышгородский». Имеются средняя школа, детский сад, дом культуры, амбулатория с детским отделением, библиотека, несколько магазинов и пивной бар, почтовое отделение, вокзал, администрация поселения, совет депутатов, местный пляж на озере Отока и реке Оке.

Рязанский район (Рязанская область)
Ряза́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Рязанской области России.

Административный центр — город Рязань (в состав района не входит).
Эдельвейс (марш)
Эдельве́йс (Edelweiss, Es war ein Edelweiss) — маршевая песня германской армии, написанная в 1939 году. Автор — Хермс Ниль (Фердинанд Фридрих Герман Нилебок, 1888—1954). Музыка и текст песни традиционно для творческой манеры автора стилизованы под немецкий фольклор. В послевоенные годы, вплоть до нынешнего времени исполняется немецкими фолк-группами и певцами (Хайно, Францль Ланг) на лирический мотив.

В 1940-е гг. была создана кавер-версия Se oli orvokki для финской армии.

Марш (музыка)
Марш (фр. marche — буквально «шествие», «движение вперёд», от marcher — «идти») — музыкальный жанр; ритмичная музыка, обычно исполняемая на духовых и ударных инструментах. Сложился в связи с необходимостью синхронизации движения большого числа людей: движения войск в строю, церемониальных и праздничных шествий.
Бизос, Георгиос
Георгиос Бизос (греч. Γεώργιος Μπίζος), в Южной Африке известен как Джордж Бизос, англ. George Bizos; 15 ноября 1927, Пелопоннес, Греция — 9 сентября 2020) — южноафриканский адвокат и активист греческого происхождения, юрист и товарищ Нельсона Манделы (в своей автобиографии Мандела именует Бизоса «мой брат, член моей семьи»). По заявлению Нельсона Манделы, Бизос — человек, «чей вклад в утверждении прав человека в ЮАР — огромен и бесценен». Табо Мбеки, ставший президентом ЮАР после Нельсона Манделы, заявил, что «Бизос принадлежит к традиции великих людей, которые, хотя и не родились в этой стране, сделали так много для её благополучия».

Мбеки, Табо
Та́бо Мвуелва Мбе́ки (коса Thabo Mvuyelwa Mbeki; род. 18 июня 1942, Восточная Капская провинция, ЮАР) — южноафриканский политический и государственный деятель, президент Южно-Африканской Республики с 14 июня 1999 по 24 сентября 2008 года.
Томо (станция)
Станция Томо (яп. 伴駅 Томо эки) — железнодорожная станция на линии Астрам-лайн расположенная в районе Асаминами, Хиросима. Островная, эстакадная крытая станция. Станция была открыта 20 августа 1994 года. На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Асаминами
Асаминами (яп. 安佐南区 Асаминами-ку) — район города Хиросима префектуры Хиросима в Японии. По состоянию на 1 октября 2007 площадь района составляла 117,19 км². По состоянию на 1 июня 2011 население района составило 235 234 человек.
Маккарти, Доног, 4-й граф Кланкарти
Доног Маккарти, 4-й граф Кланкарти (англ. Donough MacCarthy, 4th Earl of Clancarty; 1668 — 1 октября 1734) — ирландский аристократ и пэр, который сражался за Якова II при осаде Дерри. Его титул пэра был конфискован в 1691 году после поражения якобитов. Доног Маккарти отправился в изгнание в Нидерланды, где некоторое время жил на крошечном острове Роттюмерог, а затем в Германию, недалеко от Гамбурга, где и умер.

Пэры
Пэры (фр. pairs, англ. peers; отсюда пэрство — фр. pairie, англ. peerage, от лат. pares — равные) — в Англии, а также до 1848 года во Франции — члены высшего дворянства, пользующиеся особыми политическими привилегиями.
Сиполниекс, Петерис
Петерис Петрович Си́полниекс (латыш. Pēteris Sīpolnieks; 1 июня (14 июня) 1913, Якобштадт, Российская империя; ныне Екабпилс, Латвия — 1 марта 1984, Рига, Латвийская ССР, ныне Латвия) — латышский органист и педагог. Заслуженный артист Латвийской ССР (1967).

Екабпилс
Е́кабпилс (латыш. Jēkabpilsо файле, латг. Jākubmīsts, до 1917 года — Я́кобштадт) — город государственного значения («государственный город») в Латвии. Расположен на обоих берегах реки Даугавы, примерно в 135 км от Риги. До 1962 года — два самостоятельных города, разделённых рекой: собственно Екабпилс (историческое название — Якобштадт) и Крустпилс (ранее Крейцбург).

С 2010 года — город республиканского значения и центр Екабпилсского края. С 9 декабря 2021 года — в составе Екабпилсского края как самостоятельная территориальная единица.
Гоффредо да Трани
Гоффредо да Трани (Goffredo Da Trani, также известный как Goffredo de Franco, Geoffrey of Trani, Goffredo di Trani, Gottofredo da Trani, Goffredus de Trani, Goffredus da Trano, Goffredus Tranensis, Gaufridus Castilionaeus, Goffridus Castillionaeus, Goffredo Castiglione) — католический церковный деятель XIII века. Изучал право у Азо в Болонском университете вместе с будущим папой Иннокентием IV. Получил степень магистра. На консистории 28 мая 1244 года был провозглашен кардиналом-дьяконом с титулом церкви Сант-Адриана.

Кардинал-дьякон
Кардина́л-дья́кон или кардинал-диакон — самая низшая ступень из трёх ступеней кардинальского достоинства Римско-католической церкви. Кардиналы, возведённые в сан кардиналов-дьяконов, являются либо должностными лицами Римской курии либо священниками, возведёнными в сан после их восьмидесятилетия. Епископы с пастырскими обязанностями возведены в кардиналы-священники.
Улица Ращупкина
У́лица Ращу́пкина (ранее Гла́вная у́лица города Кунцево) — тупиковая улица в Западном административном округе города Москвы на территории района Можайский.

Отходит от улицы Багрицкого, проходя параллельно улице Красных Зорь, после чего теряется во дворах. По данным Яндекс. Карт, этот конец имеет выезд на улицу Красных Зорь в виде дворового проезда между домом 4 и ЖК «Кунцево» (Можайское шоссе, 2В). Нумерация домов начинается с официально тупикового конца улицы.

Западный административный округ
За́падный администрати́вный о́круг (ЗАО) — один из 12 административных округов города Москвы, находится в западной части города. В состав ЗАО входит 12 районов. Код ОКАТО — 45 268 000 000.

По территории ЗАО проходят Филёвская, Арбатско-Покровская, Сокольническая, Кольцевая, Большая кольцевая, Троицкая и Солнцевская линии метро и Московское центральное кольцо, а также линии МЦД-1 и МЦД-4.

Округ считается одним из престижных для проживания и одним из самых экологически чистых округов Москвы. Во многих районах округа, в частности на проспекте Вернадского, в советское время были построены многочисленные институты и университет, из-за чего близлежащие дома служили местом проживания их сотрудников: университетских профессоров, научных работников, студентов. В районе Раменки расположены многие иностранные посольства.
Антиох (сын Антиоха III)
Антиох Младший (др.-греч. Ἀντίοχος; 220 год до н. э. — 193 год до н. э.) — старший сын царя государства Селевкидов Антиоха III Великого, соправитель отца с 210 года до н. э. Командовал правым флангом кавалерии в битве при Панионе.

210 год до н. э.
210 (две́сти деся́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 210 год до нашей эры, 1‑й год 10‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 210‑х годов до н. э., второй / третий год 142-й олимпиады (с июля), −209 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 211 год до н. э., за ним следовал 209 год до н. э. Он закончился 2234 года назад.
Конклин, Тай
Тай Конклин (англ. Ty Conklin; 30 марта 1976, Анкоридж, Аляска, США) — американский хоккеист. Амплуа — вратарь. Прозвища — «Конкканен» (англ. "Conkkanen"), «Конкс» (англ. "Conks").

На драфте НХЛ не выбирался. 17 апреля 2001 года как свободный агент подписал контракт с «Эдмонтон Ойлерз». 6 июля 2006 года как неограниченно свободный агент подписал контракт с «Коламбус Блю Джекетс». 27 февраля 2007 года обменян в «Баффало Сэйбрз». В сезоне 2007/08 играл за «Питтсбург Пингвинз». В сезоне 2008/09 играл за «Детройт Рэд Уингз». После два сезона — 2009/10 и 2010/11 — провел в команде «Сент-Луис Блюз». В сезоне 2011/12 вернулся в «Детройт Рэд Уингз». В 2012 году завершил игровую карьеру, став тренером вратарей.

Анкоридж
А́нкоридж, или Анко́ридж (англ. Anchorage, МФА 'æŋk(ə)rɪʤ, буквально «Якорная стоянка»), — город в США, расположенный в южной части штата Аляска. В Анкоридже проживает свыше 291 247 человек (оценка, 2020 год), это самый северный город в США среди городов с населением более 100 тысяч человек. Является крупнейшим городом на Аляске. 40 % населения штата проживают в Анкоридже, только Нью-Йорк имеет больший процент жителей, проживающих в крупнейшем городе штата. Крупный транспортный узел (порт).
Пупликов, Юрий Александрович
Юрий Александрович Пупликов (12 августа 1935, г. Арзамас Горьковской области (ныне Нижегородская область) — 14 февраля 2006) — белорусский государственный деятель, бывший председатель Государственных комитетов Белорусской ССР и Республики Беларусь по делам строительства (1986-1993), заслуженный строитель БССР.

Заслуженный строитель Республики Беларусь
«Заслуженный строитель Республики Беларусь» (бел. Заслужаны будаўнік Рэспублікі Беларусь) — почётное звание в Республике Беларусь. Присваивается по распоряжению Президента Республики Беларусь работникам строительства за профессиональные заслуги.
Audi Shooting Brake
Audi Shooting Brake — концепт-кар, показанный в Токийском автосалоне в 2005 году германским автопроизводителем Audi. Автомобиль был основан на базе Audi TT второго поколения. Новый форма кузова приобрела силуэт и черты горячего хетчбэка и был вдохновлён легендарными автомобилями Audi Sport Quattro и Ur-Quattro. Концепт оснащён фирменной системой полного привода quattro. Shooting Brake заведомо планировался как шоу-кар и не готовился к серийному производству, потому что в таком случае она станет дублированием трехдверной модели Аudi A3 Sportback. Модель была создана для того чтобы продемонстрировать имиджевой характер компании и являлся маркетинговым ходом в целях привлечения внимания, а также демонстрации своих возможностей.

Audi A3
Audi A3 — хетчбэк малого семейного класса, производимый концерном Audi с 1996 года. В 1996—2003 годах выпускалось первое поколение, с 2003 по 2012 — второе, c 2013 по 2020 — третье, а в 2020 появилось 4 поколение (8Y) популярного в Европе компактного автомобиля,  для российского  рынка автомобиль 4-го поколения   получил 1.4-литровый турбомотр на 150 сил в паре с 8-диапазонной АКПП и передним приводом.
Боргсдорф
Боргсдорф — железнодорожная станция, располагающая в посёлке Боргсдорф в федеральной земле Бранденбург, ФРГ. Была открыта в сентябре 1877 года. Электрифицирована в 1925 году. Имеет одну высокую пассажирскую платформу, на которой делают остановку электропоезда S-Bahn, следующие по маршруту «S1».

S1 (Берлин)
S1 — линия Берлинской городской электрички. Проходит через:

Прусскую Северную железную дорогу, открытую 10 июля 1877 года и электрифицированную в 1925 году,

короткий отрезок линии Берлин-Щецин, открытый 1 августа 1842 года и электрифицированный в 1924 году,

туннель Север-Юг, открытый 28 мая 1936 года от Гумбольтайна до Бранденбургские ворота (станция) и 9 октября 193 года до Анхальтского вокзала и пересечения с Ванзейской железной дорогой и

Ванзейскую железную дорогу, открытую 1 июня 1874 года от Целендорфа до Ванзее (станция) и 1 октября 1891 года от Потсдамского вокзала до Целендорфа (за Потсдамскую соединительную ветку, открытую 29 октября 1838 года и электрифицированную 15 мая 1933 года.
Брызгалов, Иван Семёнович
Иван Семёнович Брызгалов (1753—1841) — статский советник, полковник Русской императорской армии, занимавший должность кастеляна Михайловского замка в период правления императора Павла I. В начале XIX века получил в Санкт-Петербурге известность благодаря своему эксцентричному поведению

Император Всероссийский
Импера́тор и Самоде́ржец Всеросси́йский, Императри́ца и Самоде́ржица Всеросси́йская (рус. дореф. Императоръ и Самодержецъ Всероссійскій, Императрица и Самодержица Всероссійская) — титул монарха Российской империи.

Императорский титул был принят в связи с победой в Северной войне и явился адаптацией царского титула под принятую в Европе систему титулатур. Приставка «Всероссийский» была развитием традиционной приставки «всея Руси», использовавшейся в титулах русских правителей со времён великих князей владимирских.
АИ-22
АИ-22 — турбореактивный двухконтурный авиадвигатель, предназначенный для применения на пассажирских самолётах Ту-324  и Як-48, их модификациях, а также на БПЛА с большой продолжительностью полёта (типа «Global Hawk»). 
АИ-22 разработан по заказу России, разработчиком является ЗМКБ «Прогресс» и КМПО. Генеральный конструктор Фёдор Муравченко.

Его совместная разработка началась в конце 1990-х годов ЗМКБ «Прогресс», ОАО «Мотор Сич» и специалистами КАПО имени С. П. Горбунова.

Муравченко, Фёдор Михайлович
Фёдор Михайлович Муравченко (укр. Федір Михайлович Муравченко; 18 марта 1929, Запорожье-Грудоватое, Днепропетровский округ — 8 февраля 2010, Запорожье) — генеральный конструктор ЗМКБ «Прогресс» доктор технических наук, профессор, член-корреспондент Национальной академии наук Украины, лауреат государственных премий СССР и Украины, кавалер многих орденов и медалей, Герой Украины (2002), Заслуженный деятель науки и техники Украины (2003).
Сисоп
Сисоп (системный оператор) (от англ. sysop, system operator) — оператор многопользовательской компьютерной системы (сети), контролирующий работу сервера, Интернета и электронного почтового ящика. Может применяться в отношении человека, ответственного за управление узлом Фидонета. Иногда термин используется в отношении человека, ответственного за ежедневное обслуживание BBS (Bulletin Board System). Также выделяют Косисопа — заместителя и помощника сисопа.

Изначально системным оператором называли любого человека, который занимается администрированием сложных компьютерных систем, например мейнфреймов. Впоследствии под этим термином стали понимать администраторов BBS. Также среди членов сообщества были выделены участники с правами co-sysop, ответственные в BBS за файловую базу, прием новых участников и модерирование обсуждений. Помощник сисопа на BBS может называться «косисопом» (англ. Co-sysop).

Мейнфрейм
Мейнфре́йм (также мэйнфрейм, от англ. mainframe) — большой универсальный высокопроизводительный, отказоустойчивый сервер со значительными ресурсами ввода-вывода, большим объёмом оперативной и внешней памяти, предназначенный для использования в критически важных системах (англ. mission-critical) с интенсивной пакетной и оперативной транзакционной обработкой.

Основной разработчик мейнфреймов — корпорация IBM, её самые известные мейнфреймы вышли в рамках продуктовых линеек System/360, 370, 390, zSeries. В разное время мейнфреймы производили: основная группа компаний-конкурентов IBM «BUNCH» (Burroughs, UNIVAC — подразделение Sperry, NCR, Control Data Corporation, и Honeywell), а также Amdahl, DEC, Unisys, Bull, Siemens, Hitachi, Fujitsu, в странах СЭВ выпускались мейнфреймы ЕС ЭВМ.
Возрождение (партия, Болгария)
«Возрожде́ние» (болг. Възраждане) — крайне правая ультранационалистическая политическая партия в Болгарии, основанная Костадином Костадиновым в 2014 году. Партия определяется участниками как патриотическая, а многими аналитиками — как евроскептическая, антизападническая и русофильская, а также как гомофобная, антицыганская и антипрививочная.

Патриотизм
Патриоти́зм (греч. πατριώτης — «соотечественник», πατρίς — «родина», «отечество») — политический принцип и социальное чувство, осознанная любовь, привязанность к родине, преданность ей и готовность к жертвам ради неё, осознанная любовь к своему народу, его традициям.

Патриотизм предполагает чувство гордости за достижения и культуру своей родины, поддерживает желание сохранять культурные особенности и идентификацию себя (особое эмоциональное переживание своей принадлежности к стране и своему гражданству, языку, традициям) с другими представителями своего народа, стремление защитить интересы родины и своего народа.
Леиомано
Леиомано — дубина с акульими зубами, используемая в различных полинезийских культурах, но в основном коренными гавайцами.

Leiomano — это слово на гавайском языке, которое, возможно, произошло от lei o manō, что означает «лей акулы».

Оружие напоминает толстую ракетку для пинг-понга со вставкой из акульих зубов. Предпочтительным источником является тигровая акула. Эти зубы помещаются в канавки в булаве и пришиваются на место. Кончик рукояти также может использовать клюв марлина в качестве кинжала. Оружие функционирует как дубина с лезвием, похожая на обсидиановый макуауитль из доколумбовых мезоамериканских культур.

Гавайцы
Гава́йцы (англ. Native Hawaiians, самоназвание — гав. Kānaka ʻōiwi, Hawaiʻi maoli) — полинезийский народ, коренное население Гавайских островов и американского штата Гавайи. Согласно отчёту Бюро переписи населения США, в 2010 году 527 077 человек определяли себя коренными гавайцами (как чистокровными, так и в сочетании с частично другим происхождением); из них 156 146 человек определяли себя чистокровными коренными гавайцами.

Языки гавайцев — полинезийский гавайский, английский и гавайский креольский. Письменность ― на основе латиницы. По вероисповеданию — протестанты и католики, есть исповедующие традиционную гавайскую религию.

Ко времени открытия Гавайских островов их население составляло около 300 тысяч. Гавайцы жили большими семейными общинами (охана), делились на 2 слоя — алии (вожди) и макааинана (общинники).
Летняя Универсиада 1963
Летняя Универсиада 1963 — III летняя Универсиада, проходившая в Порту-Алегри (Бразилия) с 30 августа по 8 сентября 1963 года на стадионе Олимпико Монументал. В соревновании участвовали 713 спортсменов из 27 стран.

Универсиада стала первым международным соревнованием, которое состоялось в Южной Америке.

Порту-Алегри
По́рту-Але́гри (порт. Porto Alegre) — город в Бразилии, столица штата Риу-Гранди-ду-Сул. Порту-Алегри — один из важнейших городов Южной Бразилии, являющийся культурным, образовательным и политическим центром региона. В Порту-Алегри самый высокий уровень жизни среди бразильских столиц штатов. Входит в состав одноимённых мезорегиона, крупной городской агломерации и экономико-статистического микрорегиона.

В рейтинге глобальных городов GaWC он признан Гамма-городом, стоя в одном ряду с Питтсбургом, Ханчжоу или Дрезденом.

Здесь родился бразильский футболист Роналдиньо.
Mitac Mio A701
Mitaс Mio A700/A701 - GSM-коммуникатор на базе Windows Mobile, выпущенный тайваньской компанией Mio Technology в 2006 г. Первый коммуникатор компании Mio Technology и один из первых в мире коммуникаторов с поддержкой спутниковой навигации (GPS).

Варианты A700 и A701 отличались лишь дизайном корпуса. A700 был ориентирован на азиатский рынок, а A701 - на европейский. В остальном модели идентичны.

GSM
GSM (от названия группы Groupe Spécial Mobile, позже переименован в Global System for Mobile Communications) (рус.цСПС-900) — глобальный стандарт цифровой мобильной сотовой связи с разделением каналов по времени (TDMA) и частоте (FDMA). Разработан под эгидой Европейского института по стандартизации в области телекоммуникаций (ETSI) в конце 1980-х годов.
Биончик, Иван Сергеевич
Иван Сергеевич Биончик (бел. Іван Сяргеевіч Біёнчык; род. 7 октября 1985, Минск) — белорусский футболист, защитник, футбольный тренер. Главный тренер мозырской «Славии». Лучший тренер Беларуси 2021. Лучший тренер года 2021. Женат, двое детей.

Луч (футбольный клуб, Минск)
«Луч» (бел. Прамень) — белорусский футбольный клуб из города Минска, основанный в 2012 году. В 2019 году объединился с могилёвским «Днепром» в ФК «Дняпро».

Наивысшее достижение клуба: победа в Первой лиге в сезоне 2017, позволившая в сезоне-2018 принять участие в Высшей лиге.