hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Акмонитал
Акмонитал — марка нержавеющей хромистой стали с добавлением никеля (от итал. acciaio monetario italiano — итальянская монетная сталь). Один из вариантов сплава: железо — основная доля, углерод — 0,14 %, хром — 17.5-19 %, магний — 0,50 %, кремний — 1,15 %, сера — 0,03 %, фосфор — 0,03 %.

Из этого сплава в разное время на Римском монетном дворе чеканились и чеканятся разменные монеты Италии, Ватикана, Сан-Марино и Украины.

Есть два разных типа материала:

«ферромагнитный акмонитал» с содержанием железа 82 % и хрома 18 % соответствует стали AISI 430;

«Немагнитный акмонитал» с составом 72 % железа, 18 % хрома и 10 % никеля соответствует стандарту AISI 304.

Монеты 1939 года изначально чеканились из немагнитного сплава AISI 304, а затем, начиная с 1940 года, — из ферромагнетика AISI 430, хотя он труднее в обработке, из-за высокой стоимости никеля, поступающего из-за границы.

Магний
Ма́гний (химический символ — Mg, от лат. Magnesium) — химический элемент 2-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы второй группы, IIA) третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 12. Относится к щёлочноземельным металлам.

Простое вещество магний — лёгкий, ковкий металл серебристо-белого цвета.
Европейская Формула-3
Европейская Формула-3 — это собирательное понятие, обозначающее несколько европейских серий на машинах класса Формула-3:

Еврокубок Формулы-3 — в большую часть своей истории одноэтапный чемпионат, проводившийся в 1975, 1985—2002 годах.

Евросерия Формулы-3 — многоэтапное первенство Европы; создано в 2003 году как замена Еврокубку; упразднено после сезона 2012 года.

Открытый чемпионат Европейской Формулы-3 — переформатированное испанское первенство, под этим названием проводится с 2009 года.

Чемпионат Европы Формулы-3
Чемпионат Европы Формулы-3 (1975–1984) — упразднённый чемпионат, существовавший в 1976—1984 годах.
Чемпионат Европы Формулы-3 (2012–2018) — упразднённый чемпионат, существовавший в 2012—2018 годах.

Евросерия Формулы-3
Евросерия Формулы-3 — это один из чемпионатов класса машин с открытыми колёсами, рассчитанный на проведение на европейских трассах. Серия существовала в 2003—2012 годах, занимая место в автоспортивной иерархии FIA, созданной для взращивания молодых гонщиков. До создания чемпионата GP3, серия была наиболее статусным первенством после GP2 и Формулы-Рено 3.5. В 2012 году на основе серии возрождён чемпионат Европы, после переходного сезона серия упразднена.
Рютин, Мартемьян Никитич
Мартемья́н Ники́тич Рю́тин (1 (13) февраля 1890, д. Верхнее Рютино, Балаганский уезд, Иркутская губерния, Российская империя — 10 января 1937, Москва, СССР) — советский политический и партийный деятель, один из тех, кто пытался организовать сопротивление Сталину. Кандидат в члены ЦК ВКП(б) (1927—1930).

Иркутская губерния
Ирку́тская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР в 1764—1926 годах. На 1900 год состояла из пяти округов и одного уезда. Губернский город — Иркутск.
Нейромант (телесериал)
«Нейрома́нт» (англ. Neuromancer) — предстоящий американский научно-фантастический телесериал, основанный на одноимённом романе Уильяма Гибсона. Создателями сериала станут Грэм Роланд и Джей Ди Диллард. Премьера состоится на платформе Apple TV+.

Тёрнер, Каллум
Каллум Робилльярд Тёрнер (англ. Callum Robilliard Turner; род. 15 февраля 1990) — английский актёр, известный ролями Илая в сериале  «Клей», Анатоля Курагина в сериале «Война и мир» (2016 года) и Тесеуса Саламандера в фильме «Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда».
Гостовице (район Снина)
Гостовице (словац. Hostovice) — деревня в Снинском районе Прешовского края Словакии.

Расположена в северо-восточной части страны, недалеко от границы с Польшей. Находится на высоте 269 м над уровнем моря.

Впервые упоминается в 1567 году. В селе есть грекокатолическая церковь (1764).

Снина (район)
Снина (словац. Okres Snina) — район Словакии. Находится в Прешовском крае. Административный центр — город Снина. На севере граничит с Польшей, на востоке с Украиной, на юге с районом Собранце Кошицкого края, на западе с районом Гуменне. На границе с Украиной в деревне Убля находится пункт пропуска Убля — Малый Берёзный.

Площадь составляет 805 км², население — 38 924 человек (2007).

На территории района находится 34 населённых пунктов, в том числе 1 город.
Добружа
Добру́жа (рум. Dobrogea) — село в Молдавии, в составе города Сынджера сектора Ботаника муниципия Кишинёв.

Построен одновременно со строительством Кишиневского картонного комбината (Moldcarton). Назван по аналогии с селом Добружа, находящимся в непосредственной близости. В административном плане посёлок и село Добружа не разделяются.

Состоит из двух десятиэтажных блоков общежития, шести десятиэтажных домов 143-й серии и одной пятиэтажной "малосемейки".

В поселке находится своя школа (гимназия №68), детский сад, медпункт, почтовое отделение (MD-2086), аптека, несколько продуктовых и промтоварных магазинов.

Ботаника (сектор Кишинёва)
Бота́ника (рум. Sectorul Botanica) — сектор в юго-восточной части Кишинёва, ограниченный Долиной роз, Долиной Крестов (Валя Кручий), улицей Гренобля и железной дорогой. Площадь — 1300 га. Ботаника охватывает следующие районы и пригороды Кишинёва: Фрумушика, Мунчешть, Галата, Фулгулешть, Малина Маре. Ботаника - один из самых крупных по численности жителей районов Кишинёва.
Силос цемента
Силос цемента — бункер для хранения сухого цемента, строительных смесей или иных мелкодисперсных материалов. Стандартная конструкция представляет собой металлический цилиндр, закрытый сверху крышкой с вентиляционными отверстиями и фильтрами, заканчивающийся снизу конусом с отверстием и установленным в нём шиберным затвором для выдачи цемента. Устанавливается вертикально на опорах. Цементные силосы являются составной частью склада цемента.

Вентиляция
Вентиля́ция (от лат. ventilatio — проветривание) — перемещение газов под действием разности давления без применения замкнутых каналов.

Чаще всего применяется для удаления отработанного воздуха из помещения и замены его наружным. В необходимых случаях при этом проводится: кондиционирование воздуха, фильтрация, подогрев или охлаждение, увлажнение или осушение, ионизация и т. д. Вентиляция обеспечивает санитарно-гигиенические условия (температуру, относительную влажность, скорость движения воздуха и чистоту воздуха) воздушной среды в помещении, благоприятные для здоровья и самочувствия человека, отвечающие требованиям санитарных норм, технологических процессов, строительных конструкций зданий, технологий хранения и т. д.

Также под этим термином в технике часто имеются в виду системы оборудования, устройств и приборов для этих целей.
Сен-Жермен-сюр-Ренон
Сен-Жерме́н-сюр-Рено́н (фр. Saint-Germain-sur-Renon) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент — Эн. Входит в состав кантона Виллар-ле-Домб. Округ коммуны — Бурк-ан-Брес.

Код INSEE коммуны — 01359.

Виллар-ле-Домб (кантон)
Вилла́р-ле-Домб (фр. Villars-les-Dombes) — кантон во Франции, находится в регионе Рона — Альпы, департамент Эн. Входит в состав округа Бурк-ан-Брес.

Код INSEE кантона — 0135. Всего в кантон Виллар-ле-Домб входят 10 коммун, из них главной коммуной является Виллар-ле-Домб.
Осада Гибралтара (1309)
Оса́да Гибралта́ра 1309 го́да (исп. Toma de Gibraltar (1309)) — одно из сражений во время испанской Реконкисты, произошедшее в августе-сентябре 1309 года между войсками Кастильского королевства под командованием Хуана Нуньеса II де Лары и Алонсо Переса де Гусмана и Гранадского эмирата султана Мухаммада III и его брата, Насра ибн Мухаммада. Осада закончилась победой кастильцев и стала одной из немногих в этой провальной для королевства кампании. Захват Гибралтара значительно увеличил относительную мощь Кастилии на Пиренейском полуострове, хотя фактически город вернулся под власть мусульман в результате третьей осады Гибралтара в 1333 году.

Наср ибн Мухаммад
Абуль-Джуйюш Наср ибн Мухаммад (араб. أبو الجيوش نصر بن محمد‎) (2 ноября 1287, Гранада, Андалусия, — 16 ноября 1322, Гуадис, Андалусия) — четвёртый эмир Гранады из династии Насридов, правивший с 1309 по 1314 год.
Формула-1 в сезоне 1997
48-й сезон Формулы-1 состоял из 17 гран-при и проходил с 9 марта по 26 октября 1997 года. Чемпионом мира стал Жак Вильнёв, Кубок конструкторов завоевала команда «Уильямс-Рено». Михаэль Шумахер был лишён всех набранных им в сезоне очков за столкновение с Вильнёвом в Хересе. Впрочем, протоколы гонок и зачёт Кубка конструкторов (где победила команда «Williams») остались без изменений.

Первые победы: Хайнц-Харальд Френтцен и Мика Хаккинен

Хаккинен, Мика
Ми́ка Па́ули Ха́ккинен (фин. Mika Pauli Häkkinen, согласно финско-русской практической транскрипции Хя́ккинен (произношениео файле); 28 сентября 1968, Вантаа, Финляндия) — финский автогонщик.

Участник чемпионатов мира Формулы-1 с 1991 по 2001. Обладатель двух чемпионских титулов в этом классе автогонок в 1998 и 1999 годах. Также стал вице-чемпионом в 2000 году.

В 1995 году на Гран-при Австралии машина Мики из-за взрыва покрышки влетела в стену. Гонщик получил перелом черепа и некоторое время находился в коме, но выжил и продолжил карьеру в Формуле-1.

С 2004 года вернулся в автоспорт в чемпионат ДТМ. По окончании сезона-2007 принял решение о завершении выступлений в этом чемпионате (выиграл три гонки за три сезона).
Кушхов, Назир Камботович
Назир Камботович Кушхов (кабард.-черк. Къущхьэ Къэмбот и къуэ Нэзир; 26 января 1941, аул Али-Бердуковский, ЧАО — 12 сентября 2008, аул Али-Бердуковский, КЧР) — автор эскиза Флага КЧР. Заслуженный художник КЧР.

Флаг Карачаево-Черкесии
Флаг Карача́ево-Черке́сской Республики (кабард.-черк. Къэрэшей-Шэрджэс Республикэм и нып; карач.-балк. Къарачай-Черкес Республиканы байрагъы) является государственным символом Карачаево-Черкесской Республики Российской Федерации. Принят Народным собранием (Парламентом) Карачаево-Черкесии 3 февраля 1994 года.

Первоначально функции флага Карачаево-Черкесской Республики выполнял российский триколор, с 1993 года он представлял Карачаево-Черкесию в ряду флагов автономий на фронтоне здания Верховного Совета Российской Федерации. Что дало повод зарубежным флаговедам говорить о бело-пурпурно-синем (или бело-фиолетово-синем флаге Карачаево-Черкесской Республики).
BONUS (артиллерийский снаряд)
BONUS (аббревиатура от BOfors NUtating Shell) -  кассетный снаряд калибра 155 мм с донным газогенератором, несущий два самонаводящихся суббоеприпаса для борьбы с бронированными целями на средних дистанциях. Совместная разработка шведской компании Bofors и французской компании Nexter.

Bofors
Бофорс (швед. Bofors) — шведский металлургический концерн XIX—XX столетий. Был основан в 1873 году. Производил оружие, главным образом зенитные и противотанковые пушки, самолеты, танки, снаряды, порох, станки и различные химикалии. Имел собственные рудники, лесные и земельные угодья.
Хёлькескамп, Карл-Йоахим
Карл-Йоахим Хёлькескамп (Karl-Joachim Hölkeskamp; род. 25 июля 1953, Виттен, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий историк-антиковед, профессор, доктор (1984). Профессор древней истории Кёльнского университета, эмерит с 2019 года. Лауреат Karl-Christ-Preis (2017).

Эмерит
Эмери́т (от лат. emeritus «заслуженный, отслуживший, старый») — титульное обозначение для профессоров, преподавателей высшей школы, а также для католических и протестантских (реже — православных) священников, которые в связи с преклонным возрастом освобождены от ряда своих ежедневных служебных обязанностей.

В научно-образовательной сфере России этот термин не используется, однако этот статус близок к статусу заслуженного профессора — почётного звания, существовавшего в Российской империи. Эмеритура — обеспечение отставных служащих, а в случае их смерти — их семейств, основанное на началах взаимности. На начало XX столетия, в России, эмеритура, эмеритальная касса, капитал, образуемый путём обязательных вычетов из жалованья служащих в некоторых ведомствах (министерстве юстиции, военно-сухопутном, морском, ведомстве инженеров путей сообщения и других) в видах выдачи впоследствии пенсий, дополнительных к тем, которые причитаются по закону.
Федрий
Федрий (умер в 403 году до н. э. или позже) — древнегреческий политический деятель, член коллегии Тридцати (в последующей традиции «Тридцать тиранов»), которая пришла к власти в Афинах в 404 году до н. э.. Известно, что Федрий принадлежал к той трети членов совета, которая была предложена Фераменом, и представлял филу Леонтида. О дальнейшей его судьбе ничего не известно. При этом античные авторы сообщают, что большинство «тиранов» после поражения в гражданской войне бежало в Элевсин (403 год до н. э.), и позже одни предстали перед судом, другие были убиты, а третьи нашли убежище в других регионах Греции.

Древние Афины
Афи́ны (др.-греч. Αθήναι) — древнегреческий полис в Аттике, игравший с V века до н. э., наряду со Спартой, ведущую роль в истории классической Греции. В Афинском государстве сформировались античные направления философии, искусство театра и первая демократическая форма власти.

Археологическое изучение Древних Афин началось в 1830-х годах, однако раскопки приобрели систематический характер только с образованием в Афинах в 1870—1880-е годы французской, немецкой и британской археологических школ. Сохранившиеся до наших дней литературные источники и археологический материал помогают воссоздать историю афинского полиса. Основным литературным источником по истории Афин периода формирования государства является «Афинская полития» Аристотеля (IV век до н. э.).
Мерме, Жюльен Огюст Жозеф
Жюльен Огюст Жозеф Мерме (фр. Julien Auguste Joseph Mermet; 1772—1837) — французский военный деятель, дивизионный генерал (1805 год), барон (1811 год), виконт (1818 год), участник революционных и наполеоновских войн. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.

Триумфальная арка (Париж)
Триумфальная арка (фр. Arc de triomphe de l’Étoile) — монумент в 8-м округе Парижа на площади Шарля де Голля, на холме Шайо, возведённый в 1806—1836 годах.

Проект арки «в древнеримском стиле» был разработан архитектором Жан-Франсуа Шальгреном по распоряжению Наполеона Бонапарта в ознаменование побед его «Великой армии». За основу была взята композиция однопролётной триумфальной арки Тита на римском форуме. Строительство завершил архитектор Жан-Арно Реймон, уже в правление императора Луи-Филиппа.

Внутри арки находится музей, посвящённый истории её строительства и проходившим под ней церемониям.
Ферми-импульс
Фе́рми-и́мпульс или квазии́мпульс Фе́рми — значение квазиимпульса электрона или дырки на уровне Ферми. При нулевой температуре, когда система вырождена, этот импульс максимален для всех электронов и дырок.

Если зонная структура кристалла такова, что дно зоны проводимости находится в нуле (Гамма-точке зоны Бриллюэна) и электроны подчиняются изотропному квадратичному закону дисперсии, то

,

где  — эффективная масса электрона,  — энергия Ферми. Для долин, находящихся не в Гамма-точке, а, допустим, на краях зоны Бриллюэна, отсчёт квазиимпульса ведётся от соответствующих экстремумов.

С фермиевским импульсом связаны такие величины как фермиевский волновой вектор

и фермиевская длина волны

.

Для линейного закона дисперсии

,

где  — постоянная Планка,  — фермиевская скорость (наклон закона дисперсии, эффективная скорость света),  — волновой вектор, можно записать

.

Такой случай реализуется, например, в графене.

Зонная структура графена
Зонная структура графена рассчитана в 1947 году в статье . На внешней оболочке атома углерода находится 4 электрона, три из которых образуют sp² гибридизированные связи с соседними атомами в решётке, а оставшийся электрон находится в 2pz состоянии (именно это состояние отвечает за образование межплоскостных связей в графите). В нашем рассмотрении он отвечает за образование энергетических зон графена.
Список чемпионов мира по боксу в минимальном весе
Чемпион по боксу в минимальном весе — титул, присуждаемый спортсменам-боксёрам.

В настоящее время титул могут присуждать

Всемирная боксёрская ассоциация (ВБА, WBA) (ранее NBA), основанная в 1921 году,

Всемирный боксёрский совет (ВБС, WBC), основанный в 1963 году,

Международная боксёрская федерация (МБС, IBF), основанная в 1983 году

Всемирная боксёрская организация (ВБО, WBO), организованная в 1988 году.

Международная боксёрская организация (МБО, IBO),  пятая по значимости боксёрская организация, основанная в 1988 году.                                                                    До появлении организаций титул присуждался абсолютный.

Международная боксёрская федерация
Международная боксёрская федерация (МБФ) (англ. International Boxing Federation; IBF) — была образована в 1983 году и объединила боксёров-профессионалов США и других стран, не вошедших в другие боксёрские организации. Более 90 боксёров-чемпионов мира по версии IBF были признаны другими ведущими международными профессиональными боксёрскими организациями, такими как ВБС (WBC), ВБА (WBA) и ВБО (WBO).
Вашингтон, Башрод
Башрод Вашингтон (англ. Bushrod Washington 5 июня 1762 года — 26 ноября 1829 года) — судья Верховного суда США в период с 1798 года по 1829 год. Башрод Вашингтон являлся племянником американского отца-основателя и первого всенародно избранного президента США Джорджа Вашингтона. Он также был соучредителем и президентом Американского колонизационного общества.

Уэстморленд (округ, Виргиния)
Округ Уэстморленд (англ. Westmoreland County) располагается в США, в штате Виргиния. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 17 454 человека. Также округ является местом рождения 1-го президента Америки Джорджа Вашингтона.
Кан-сюр-л’Агли
Кан-сюр-л’Агли́ (фр. Camps-sur-l'Agly) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Куиза. Округ коммуны — Лиму.

Код INSEE коммуны — 11065.

Од (департамент)
Од (фр. , окс. и кат. Aude) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 11. Административный центр — Каркассон. Население департамента, на 01.01.2023 года, составляло  375 217 человек.
Список земноводных и пресмыкающихся Новой Зеландии
Список земноводных и пресмыкающихся Новой Зеландии включает виды герпетофауны, распространённые на территории Новой Зеландии, в том числе 6 видов бесхвостых земноводных, 1 вид клювоголовых, 43 вида гекконов семейства Diplodactylidae, 64 вида сцинков, 4 вида морских змей и 5 видов морских черепах.

Фауна
Фа́уна (от лат. Fauna — богиня лесов и полей, покровительница стад животных) — исторически сложившаяся совокупность видов животных, обитающих на определённой территории. Фауна любой территории складывается из разных фаунистических комплексов, которые объединяют виды, имеющие сходные ареалы.

Совокупность всех биологических таксонов животных, относившихся к определённой геологической эпохе, часто обозначается термином палеофауна (от др.-греч. παλαιός — «древний»): например, в научной работе по палеонтологии может идти речь о палеофауне Триаса.
Филиппов, Зиновий Иванович
Зиновий Иванович Филиппов (23 сентября 1923, Речица — 23 февраля 2012) — советский крымский и украинский художник, Заслуженный художник Украины и Крыма (с 2004 года), член Союза художников СССР (с 1960 года) и Национального союза художников Украины (с 1993 года).

Национальный союз художников Украины
Национальный союз художников Украины, ГП (укр. Національна спілка художників України, ДП) — всеукраинская творческая организация, объединяющая профессиональных художников и искусствоведов (3897 участников по каталогу членов НСХУ на 3 августа 2010), а также известные центры художественных промыслов (Петриковка, Косов, Львов и др.).

Материальная база НСХУ — художественные предприятия, дома творчества и отдыха, выставочные площади, издательские и полиграфические мощности, мастерские художников.
Курсеньга
Курсеньга — река в России, протекает в Вологодской области, в Нюксенском районе. Устье реки находится в 7 км по левому берегу реки Порша. Длина реки составляет 10 км.

Исток находится в окрестностях болота Сосновое в 15 км к северу от села Нюксеница. Река течёт на север по лесистой местности, крупных притоков и населённых пунктов нет. Впадает в Поршу семью километрами выше места впадения самой Порши в Уфтюгу в 4 км к востоку от деревни Королевская.

Королевская (деревня)
Королевская — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Нюксенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Уфтюгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Уфтюгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Нюксеницы по автодороге — 23 км. Ближайшие населённые пункты — Ивановская, Задняя, Малиново.

По переписи 2002 года население — 5 человек.
Протасова, Венера Юсуповна
Венера Юсуповна Протасова (род. 24 января 1986, Душанбе, Таджикская ССР) — российская оперная певица (сопрано), исполнительница ролей в классических операх. Солистка Татарского академического государственного театра оперы и балета им. Мусы Джалиля. Лауреат XXV международного конкурса вокалистов им. М. И. Глинки. Заслуженный артист Республики Татарстан.

Травиата
«Травиа́та» (итал. La traviata — «падшая», «заблудшая», от гл. traviare — сбивать(ся) с пути) — опера Джузеппе Верди в 3 действиях, 4 картинах на либретто Франческо Мария Пьяве по мотивам романа Александра Дюма-сына «Дама с камелиями» (1848) написаная на итальянском языке. Премьера состоялась 6 марта 1853 года в театре «Ла Фениче» в Венеции и потерпела провал, однако, переработанная, вскоре стала одной из знаменитейших и популярнейших опер. Премьера второй редакции состоялась 6 мая 1854 года в Венеции, в Театре Сан-Бенедетто (Виолетта — Мария Специя-Альдигьери).

Необычными для оперной постановки того времени были:

выбор главной героини — куртизанки, умирающей от неизлечимой болезни;

действие оперы в современном для слушателей Париже (середины XIX века).

Как и в «Риголетто» и «Трубадуре», Верди в «Травиате» в центр драмы помещает персонажа, отвергнутого обществом.
Бой у острова Уэссан (1782)
Бой 20—21 апреля 1782 года (англ. Action of 20–21 April 1782) или Третий бой у острова Уэссан (англ. Third Battle of Ushant) — морской бой в Бискайском заливе между французским отрядом шевалье де Сильо из трёх линейных кораблей, сопровождавшим конвой, и отрядом Баррингтона из двух британских линейных кораблей, во время Американской войны за независимость.

Бискайский залив
Биска́йский зали́в (исп. golfo de Vizcaya, фр. golfe de Gascogne, баск. Bizkaiko Golkoa, астур. Golfu de Bizkaia, галис. golfo de Biscaia, окс. golf de Gasconha, брет. Pleg-mor Gwaskogn) — часть Атлантического океана, расположенная к северу от Пиренейского полуострова, омывает берега Испании и Франции и простирается от Галисии до Бретани.

За 220 тыс. лет до н. э., во времена рисского оледенения, Бискайский залив был заморожен.

21 июня 1940 года в эстуарии Жиронда авиацией Люфтваффе был потоплен французский транспортный корабль «SS Mécanicien Principal Carvin» (фр. Главный механик Карвон), на борту которого находилось 2 или 3 прототипа тяжёлого танка B1 ter.

12 апреля 1970 года в Бискайском заливе потерпела аварию и затонула советская атомная подводная лодка К-8.