hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бомон-сюр-Венжан
Бомо́н-сюр-Венжа́н (фр. Beaumont-sur-Vingeanne) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Мирбо-сюр-Без. Округ коммуны — Дижон.

Код INSEE коммуны — 21053.

Дижон (округ)
Дижо́н (фр. Dijon) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бургундия. Департамент округа — Кот-д’Ор. Супрефектура — Дижон.
Население округа на 2006 год составляло 360 653 человек. Плотность населения составляет 118 чел./км². Площадь округа составляет всего 3049 км².
Хэмилтон, Сюзанна
Сюза́нна Хэ́милтон (англ. Suzanna Hamilton) — британская актриса, родилась 8 февраля 1960 года в Лондоне.

Наиболее известна исполненная ею роль Джулии в фильме «1984» — экранизации одноимённого романа Джорджа Оруэлла.

Её другие кинороли: «Тесс» («англ. Tess (film)», 1979), «Лекарь из преисподней (Сера и елей)» («англ. Brimstone & Treacle», 1982), «Уэзерби» («англ. Wetherby (film)», 1985) и «Из Африки» («англ. Out of Africa (film)», 1985).

На телевидении, она снималась на канале ITV в драматическом телефильме 1988 года «Пожелай мне удачи» (англ. Wish Me Luck); в медицинском драматическом еженедельном телесериале на канале BBC «Несчастный случай» (англ. Casualty (TV series), 1993-94) и в драматическом телесериале на канале STV «МакКаллум» (англ. McCallum (TV series), 1995-97).

1984 (фильм, 1984)
«1984» (англ. Nineteen Eighty-Four) — британский научно-фантастический фильм-антиутопия сценариста и режиссёра Майкла Рэдфорда, снятый по роману Джорджа Оруэлла «1984» в год, к которому приурочены происходящие в нём события. Это вторая экранизация романа после фильма «1984», снятого режиссёром Майклом Андерсоном в 1956 году.

Съёмки фильма начались 19 марта 1984 года и закончились в октябре. Мировая премьера состоялась 10 октября в Великобритании, в США — 1 декабря.

Фильм посвящён Ричарду Бёртону — «с любовью и восхищением»; роль партийного функционера О’Брайена стала последней в карьере актёра, скоропостижно скончавшегося за два месяца до выхода фильма в прокат.

Фильм был номинирован на премию BAFTA за лучшую работу художника-постановщика.
Сангаррен
Сангарре́н (исп. и араг. Sangarrén) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Уэска, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Монегрос. Занимает площадь 32,31 км². Население — 242 человека (на 2010 год). Расстояние — 14 км до административного центра провинции.

Арагонский язык
Араго́нский, или нава́ррско-араго́нский язы́к (aragonés, navarroaragonés) — романский язык, который ранее был распространён в королевстве Арагон на территории современной Испании.

В настоящее время им владеет около 12 000 человек (30 000 как вторым) — в основном в северном Арагоне, в провинции Уэска (Собрарбе и Рибагорса), а также в некоторых комарках Сарагосы.
Songs for the New Depression
Songs for the New Depression (с англ. — «Песни для новой депрессии») — третий студийный альбом американской певицы и актрисы Бетт Мидлер, выпущенный в 1976 году под лейблом Atlantic Records. В этом альбоме Мидлер пробует себя как композитор, она пишет музыку к таким песням как «Mr. Rockefeller» и «Samedi et Vendredi». Альбом вновь состоит из кавер-версий известных песен. Пластинка смогла добраться до двадцать седьмого места в альбомном чарте Billboard Top LPs & Tape. Сингл «Strangers in the Night» смог достичь седьмой строчки в US Dance Chart.

Первоначально песни  «Old Cape Cod» и «Marahuana» были записаны в 1972 году для дебютного альбома The Divine Miss M, однако не были включены в финальный трек-лист альбома; в данный альбом песни попали с изменёнными аранжировками. Рэпер Канье Уэст использовал сэмпл из «Mr. Rockefeller» для песни «Last Call» из своего дебютного альбома The College Dropout.

The College Dropout
The College Dropout (с англ. «Отчисление из колледжа») — дебютный альбом американского рэпера и продюсера Канье Уэста, релиз которого состоялся 10 февраля 2004 года. Диск был номинирован на Грэмми в категории «Альбом года» и победил в номинациях: «Лучший рэп-альбом» и «Лучшая рэп-песня» за сингл «Jesus Walks» в 2005 году, также альбом был номинирован и на премию American Music Awards в 2004 году в номинации «Лучший рэп/хип-хоп альбом». Журнал Rolling Stone назвал его альбомом года, в журнале Спин он занял первое место в рейтинге «40 лучших альбомов года». Кроме того, альбом получил на редкость высокую оценку от журнала The Source — четыре с половиной микрофона. Все песни альбома были спродюсированы самим Канье Уэстом.
Елизаветинская Библия
Елизаве́тинская Би́блия — название перевода Библии на церковнославянский язык, изданного в 1751 году в правление императрицы Елизаветы Петровны (от её имени перевод и получил своё название). Всего в Библии — 76 книг, из них 49 книг Ветхого Завета. Содержание совпадает с Синодальным переводом Библии, имеющим 50 книг Ветхого Завета, за счёт выделения Послания Иеремии в Синодальном переводе в отдельную книгу. В начале Елизаветинской Библии была напечатана дедикация Святейшего Синода императрице Елизавете Петровне. Елизаветинская Библия с незначительными правками по настоящее время используется как авторизованный для богослужения текст в Русской православной церкви.

Книга Иудифи
Книга Иудифи (ивр. יהודית) — книга, входящая в состав Ветхого Завета в православии и католицизме, но отсутствующая в еврейской Библии (Танахе) и не входящая в Ветхий Завет в протестантизме. В Русской православной церкви относится к неканоническим книгам, в католицизме — второканоническим, в иудаизме и протестантизме — апокрифическим. В католицизме признана богодухновенной, в православии — небогодухновенной (но полезной и назидательной).

Описывает историю о спасении прекрасной и благочестивой израильтянкой Иудифью своего отечества от Олоферна, военачальника Навуходоносора.

Книга написана на древрееврейском или арамейском языках, предположительно, во II — I веке до н.э. Славянский и русский Синодальный переводы сделаны с Александрийского кодекса Септуагинты.
Дельбоннель, Брюно
Брюно́ Дельбонне́ль (фр. Bruno Delbonnel; род. 1957, Нанси, Франция) — французский кинооператор и режиссёр. Лауреат премии «Сезар» за операторскую работу в фильме «Долгая помолвка», многократный номинант на премию «Оскар».

Сезар (кинопремия, 2004)
29-я церемония вручения наград премии «Сезар» (также известной как Ночь Сезара (фр. Nuit des César)) за заслуги в области французского кинематографа за 2003 год состоялась 21 февраля 2004 года в театре Шатле (Париж, Франция). Президентом церемонии выступила актриса Фанни Ардан.

Картина канадского режиссёра Дени Аркана «Нашествие варваров» была признана лучшим фильмом года, взяв также награды ещё в двух основных категориях — за лучшую режиссуру и сценарий.
Герценштейн, Людмила
Людмила Герценштейн (нем. Ludmilla Herzenstein; 6 апреля 1906, Санкт-Петербург — 4 августа 1994, Берлин) — немецкий архитектор. Наряду с Маргарете Шютте-Лихоцки считается ведущей женщиной-архитектором второй половины XX века в германоязычном мире.

Шютте-Лихоцки, Маргарете
Маргарете Шютте-Лихоцки (нем. Margarete Schütte-Lihotzky, 23 января 1897, Вена — 18 января 2000, там же) — первая австрийская женщина-архитектор, деятельница антифашистского движения. Создательница «Франкфуртской кухни».
Гокайдо
Гокайдо (яп. 五街道) — Пять главных дорог — почтовая дорожная сеть государственного значения Японии периода Эдо (1603—1868), в которую входило пять оборудованных почтовых трактов «кайдо», управляемых центральной администрацией, соединяющих столицу Эдо (сейчас Токио) с другими провинциями Главным трактом из пяти было дорога Токайдо (Восточный приморский тракт) через одноимённую провинцию Токайдо, которая соединяла столицу сёгуната с городом Киото, где обитал император. Сёгун Токугава Иэясу (яп. 徳川家康) начал строительство пяти трактов в 1601 году, а его правнук Токугава Иэцуна (яп. 徳川家綱) объявил эти тракты главными дорогами. Для остановок, ночлега и покупки провианта вдоль трактов были оборудованы почтовые станции сюкуба. Дороги поддерживали систему управления санкин котай, согласно которой региональный правитель даймё обязан был длительные периоды пребывать в столице, связь с которой осуществлялась через гокайдо.

Даймё
Даймё (яп. 大名, даймё:, букв. «большое имя») — крупнейшие военные феодалы средневековой Японии. Если считать, что класс самураев был элитой японского общества X—XIX веков, то даймё — элита среди самураев.

В переводе это понятие значит «великое имя», возникло оно одновременно с появлением устойчивой военной прослойки — буси в IX—XI веках.
Чжан Фэй
Чжан Фэй (кит. упр. 张飞; ? — 221) — побратим Гуань Юя и Лю Бэя, военачальник эпохи Троецарствия, один из героев романа Су Ши (Су Дунпо) и серии игр Dynasty Warriors, где представлен, как преданный и грозный силач, повергающий в ужас целые армии врагов, который, однако, имеет серьезные проблемы с алкоголем. Второй из Пяти Полководцев Тигров.

Эпоха Троецарствия
Эпоха Троецарствия или Саньго (кит. трад. 三國時代, упр. 三国时代, пиньинь Sānguó Shídài, палл. Саньго Шидай) — период истории древнего Китая, длившийся с 220 по 280 годы и известный как борьба и противостояние трех государств — Вэй, У и Шу. Начало периода Троецарствия пришлось на 220 год, когда распалась империя династии Хань, а на смену ей пришла империя Цзинь. В некоторых случаях «четвёртым царством» считается существовавшее в 237—238 годах на территории Маньчжурии царство Янь.
Трёх Иерархов
Трёх Иера́рхов:

«Трёх Иерархов» — парусный линейный корабль русского флота, спущенный на воду в 1766 году.

«Трёх Иерархов» — парусный линейный корабль русского флота, спущенный на воду в 1783 году.

«Трёх Иерархов» — парусный линейный корабль русского флота, спущенный на воду в 1809 году.

«Трёх Иерархов» — парусный 84-пушечный линейный корабль русского флота, спущенный на воду в 1838 году.

Трёх Иерархов (линейный корабль, 1838)
«Трёх Иерархов» или «Три Иерарха» — парусный линейный корабль Черноморского флота Российской империи, находившийся в составе флота с 1838 по 1854 год, представитель серии кораблей типа «Султан Махмуд», участник создания Кавказской укреплённой береговой линии. Во время несения службы использовался для высадки десантов, поддержки действий сухопутных войск, перевозки войск и участия в практических плаваниях, а по окончании службы был разобран на дрова.
Погорелов, Лев Николаевич
Лев Никола́евич Погоре́лов (27 июня 1929, Очаков, Николаевская область, Украинская ССР — 27 декабря 2010, Минск, Республика Беларусь) — белорусский архитектор. Заслуженный архитектор БССР (1973). Действительный член Белорусской академии архитектуры (1999).

Очаков
Оча́ков (укр. Очаків) — город в Николаевской области Украины. Входит в Николаевский район и образует Очаковскую городскую общину. До 2020 года был административным центром ныне упразднённого Очаковского района, но не входил в его состав, будучи городом областного значения. Морской порт на Днепро-Бугском лимане.

С 2022 года город часто обстреливается с оккупированного Кинбурнского полуострова.
Бабаедово
Бабаедово — деревня в Дорогобужском районе Смоленской области России. Входит в состав Фрунзенского сельского поселения. Население — 3 жителя (2007 год).

Расположена в центральной части области в 10 км к северо-западу от Дорогобужа, в 8 км западнее автодороги Р137 Сафоново — Рославль, на берегу реки Днепр. В 15 км севернее от деревни находится железнодорожная станция Максимово на линии Москва — Минск.

Дорогобужский район
Дорогобу́жский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Дорогобуж. Крупнейший по населению населённый пункт в районе — пгт Верхнеднепровский.
День работника скорой медицинской помощи
День работника скорой медицинской помощи — профессиональный праздник медицинских работников, занятых в осуществлении срочной медицинской помощи на выезде.

Отмечается ежегодно в России 28 апреля. Учрежден в 2020 году на фоне пандемии COVID-19 и связанной с этим нагрузкой на работников скорой медицинской помощи.

Ранее 28 апреля праздновалось работниками скорой медицинской помощи неофициально: в 1898 году в этот день приказом Московского обер-полицмейстера Д. Ф. Трепова в Москве появились первые организованные станции скорой медицинской помощи и первая пара карет для перевозки пациентов.

Трепов, Дмитрий Фёдорович
Дми́трий Фёдорович Тре́пов (2 [14] декабря 1855, Санкт-Петербург — 2 [15] сентября 1906, там же) — военный и государственный деятель Российской империи, генерал-майор (1900; зачислен в Свиту с 1903) из рода Треповых, генерал-губернатор Петербурга (с января по октябрь 1905), фактический командующий правительственными силами в первые месяцы революции 1905–1907 годов.
Плюскеллек
Плюскелле́к (фр. Plusquellec, брет. Pluskelleg) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Каллак. Округ коммуны — Генган.

Код INSEE коммуны — 22243.

Кот-д’Армор
Кот-д’Армор (фр. Côtes-d’Armor, брет. Aodoù-an-Arvor, буквально «берег моря») — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Порядковый номер — 22. Административный центр (префектура департамента) — Сен-Бриё. Население —  600 582 человека (42-е место среди департаментов, данные 2019 года).
Надеждинский сельсовет (Дмитровский район)
Надеждинский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1939 года.

Никольский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1918 года он входил в состав Дмитровской волости Дмитровского уезда Московской губернии.

В 1923 году к Никольскому с/с был присоединён Быковский с/с.

В 1925 году Никольский с/с был переименован в Надеждинский сельсовет.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили деревни Быково, Васюково, Надеждино, Никольское и Скубятино, сельцо Чёрная Грязь, будка 83 километра железной дороги, совхоз Быково, усадьба Очево, хутор Скубятинский, лесные сторожки Муравьево и Поросенково, а также казарма 76 версты.

В 1929 году Надеждинский с/с был отнесён к Дмитровскому району Московского округа Московской области.

17 июля 1939 Надеждинский с/с был упразднён. При этом его территория (селения Быково, Надеждино и Никольское) была передана Дядьковскому с/с.

Дмитровский уезд (Московская губерния)
Дми́тровский уе́зд — административная единица в составе Московского царства, Московской провинции, Московской губернии, существовавшая с конца XVI века до 1929 года.

Является преемником Дмитровского княжества. Центр — город Дмитров.
Жандармерия (Швейцария)
Жандармерия является подразделением кантональной полиции франкоязычных кантонов Швейцарии, и ее сотрудники — не солдаты, а гражданские лица.

Первые корпуса швейцарских жандармов берут свое начало от пеших жандармов, которые служили Наполеону Бонапарту во время его пребывания в Швейцарии, когда страна была оккупирована французами.

В настоящее время полицейские полномочия осуществляются отдельными кантонами, которые подобны суверенным государствам. Кантональная полиция обычно подразделяется на два органа:

жандармерия — регулярная полиция, которая выполняет задачи полицейского патрулирования и реагирования, а также может проводить судебные расследования.

sûreté («охрана» или «безопасность») — следователи, работающие в Департаменте уголовного розыска (преступления средней и серьезной тяжести).

В некоторых кантонах, однако, жандармы имеют право проводить следственные мероприятия или судебные расследования.

Сюрте
Сюрте (фр. Sûreté, «безопасность») — сокращённое разговорное название различных спецслужб, существовавших в прошлом во Франции. Под этим названием известна, в частности, особая бригада парижской полиции из бывших уголовников, созданная Эженом Франсуа Видоком в 1811 году.

В 1853 году, во время Второй империи, было создано Управление общей безопасности (фр. Direction de la Sûreté générale) как орган политической полиции.

С 1854 года эта организация назвалась Главным управлением общественной безопасности (фр. Direction générale de la Sûreté publique). До 1907 года она занималась только политическими делами и контрразведкой, но с 1907 года она стала выполнять и функции криминальной полиции.

В 1934 году, после дела Ставиского, она была переименована в Генеральную дирекцию национальной безопасности, которая просуществовала до 1966 года.
Раслово (Смоленская область)
Раслово — деревня в  Смоленской области России,  в Угранском районе. Расположена в восточной части области  в 36 км к северо-западу  от Угры,  в 7 км к востоку от реки Осьма, в 13 км к юго-востоку от автодороги  Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. 
По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет. Входит в состав Мытишинского сельского поселения.

Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).
Мальгиум
Мальгиум — город и прилегающая к нему область в Древней Месопотамии, на восточном берегу Тигра, южнее устья реки Диялы. Расцвет приходится на старовавилонский период. Мальгиум вёл войны с царством Ларса (при царе Гунгунуме) и вошел в большое (направленное против Хаммурапи) объединение лежащих за Тигром государств. Он встречается в названиях годов царствования этого правителя (с 30-го по 39-й года). В конце старовавилонского периода упоминания о Мальгиуме исчезают.

Тигр (река)
Тигр (авест. 𐬀𐬎𐬭𐬎𐬎𐬀𐬥𐬙, auruuant; арам. ܕܝܓܠܐܬ, diglaṯ; аккад. 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼, idiqlat; арм. Տիգրիս/Դգլաթ, Tigris/Dglatʿ; др.-евр. חדקל‬, ḥiddéqel; др.-греч. Τῐ́γρης, Tígrēs; перс. دجله‎, dejle; сир. ܕܩܠܬ, deqlaṯ; курд. Dîcle; шум. 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼, idigna/idigina; эламск. 𒋾𒅅𒊏, ti-ig-ra; араб. دجلة‎, Диджла; тур. Dicle, Диджле) — крупная река Месопотамии и Ближнего Востока. Левая и самая полноводная составляющая реки Шатт-эль-Араб. Второй составляющей является Евфрат. При естественных условиях средний расход воды на гидрологическом посту Эль-Кут составлял 1014 м³/с. Высота истока — 1248 м над уровнем моря. Высота устья — 4 м над уровнем моря.
Гушур
Гушур (клиноп. 𒄑𒃡 ĜIŠ.UR3, шумер. Ĝušur) — первый правитель Раннего Династического II периода Шумера после потопа, основатель первой династии города-государства древнего Шумера Киша, расположенного на юге древней Месопотамии, который правил 1200 лет, согласно Ниппурскому царскому списку.

Историчность сомнительна. Имена правителей до Этаны, кроме Ниппурского царского списка, неизвестны из других исторических источников, и их существование археологически не подтверждено.

Принято считать, что годы его правления значительно завышены. Согласно царскому списку, его сменил Куллассина-Бел.

Месопотамия
Месопота́мия (ассир. ܒܝܬ ܢܗܪ̈ܝܢ — Бет На’рен, арам. ܒܝܬ ܢܗܪܝܢ, др.-греч. Μεσοποταμία, араб. الجزيرة‎ — Эль-Джезира или араб. ما بين النهرين‎ — Ма-Байн-эн-Нахрайн, перс. میان رودان‎; курд. Mezopotamya, тур. Mezopotamya) — историко-географический регион на Ближнем Востоке, Современный Ирак, расположенный в долине двух рек — Тигра и Евфрата, в зоне Плодородного полумесяца; место существования одной из древнейших цивилизаций в истории человечества. В научной литературе встречаются альтернативные обозначения региона — Двуречье и Междуречье.

Современные государства, включающие земли Месопотамии, — Ирак, северо-восточная Сирия, периферийно Турция и Иран.
Тикарадзе
Тикарадзе — грузинская фамилия. Известные носители:

Тикарадзе, Екатерина (род. 1976) — грузинский политический и государственный деятель.

Давид (Тикарадзе) (род. 1963) — епископ Грузинской православной церкви.

Давид (Тикарадзе)
Архиепи́скоп Дави́д (груз. მთავარეპისკოპოსი დავითი, в миру Гео́ргий Гура́мович Тикара́дзе, груз. გიორგი გურამის ძე ტიკარაძე; 1 мая 1963, Ланчхути, Грузия) — епископ Грузинской православной церкви, титулярный архиепископ Адишский.
132 год до н. э.
132 (сто три́дцать второ́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 132 год до нашей эры, 9‑й год 7‑го десятилетия II века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 130‑х годов до н. э., четвёртый год 161-й олимпиады / первый год 162-й олимпиады (с июля), −131 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 133 год до н. э., за ним следовал 131 год до н. э. Он закончился 2156 лет назад.

130-е годы до н. э.
130-е (сто тридца́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 139 года до н. э. по 31 декабря 130 года до н. э., включающий с 139 по 131 годы 7-го десятилетия  и 130 год 8-го десятилетия II века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 140-е годы до н. э., за ними следовали 120-е годы до н. э. Они закончились 2155 лет назад.
Копырина
Копы́рина — фамилия. Известные носители:

Копырина, Анастасия Семёновна (1930—2007) — доярка колхоза в Якутии, Герой Социалистического Труда (1973).

Копырина, Гульнара Шахисламовна (урождённая Денисламова; род. 1973) — российская шашистка.

Ратенко, Лариса Сергеевна (урождённая Копырина; 1936—2022) — артистка балета, педагог, заслуженная артистка РСФСР (1967).

Копыри́на, Людмила Александровна (род. 1952) — советский и российский художник по металлу и камню, ювелир.

Копырина, Людмила Александровна
Людмила Александровна Копыри́на (род. 17 марта 1952, Макушино, Курганская область) — советская и российская художница по металлу и камню, ювелир, скульптор. Работает в архаическом стиле, как древние русские мастера. Автор более 3000 ювелирных и декоративно-прикладных работ, которые находятся в государственных и частных коллекциях в разных странах мира.
Верховная власть
Верхо́вная власть — наиболее полная, суверенная, постоянная и непроизводная политическая власть в стране, обладающая универсальными полномочиями на управление государством и на принятие окончательных решений по всем вопросам общенационального значения, являющаяся источником всех государственных властей.

Верховная власть учреждает основные институты общества, прежде всего его государственную оболочку, а в её рамках определяет собственное устройство. То есть она предстает инстанцией последнего решения, выводимой из самой себя. Основные функции верховной власти — учреждение государства и политическое управление государственно организованным обществом как единым целостным организмом, что, в свою очередь, предполагает принятие важнейших, стратегических решений и роль арбитра между всеми политическими и социальными силами.

Полномочие (право)
Полномо́чие — ограниченное право.

В других источниках указано, что полномо́чие — право, предоставленное кому-либо на совершение чего-либо, например, в гражданском праве, лицо, желающее заместить себя другим, даёт последнему поручение и полномочие совершить юридическую сделку от его имени, с тем чтобы все её последствия перешли непосредственно на дающего поручение. Дающий полномочие, веритель, доверитель — Аккредито́вщик (от лат. accredo — «доверять»).
Вознесенская Давидова пустынь
Вознесе́нская Дави́дова пу́стынь — мужской монастырь Подольской епархии Русской православной церкви, расположенный в селе Новый Быт Чеховского района Московской области на берегу реки Лопасни (приток Оки).

Синодик
Сино́дик (от греч. συνοδικόν — «соединяемый»), также помя́нник или помина́льник — историческое название службы «чина православия», составленной в 843 году по случаю торжества православной веры над иконоборчеством и традиционно совершающейся в первое воскресение Великого поста. Так же называется книга или список с перечислением имён умерших и живых для поминовения во время богослужения или в частной молитве.