hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ал-Хасан
Ал-Хасан — отец булгарского правителя X века Мумина ибн ал-Хасана. Возможно, сам правитель.

Об ал-Хасане известно как об отце булгарского правителя Мумина ибн ал-Хасана, выпускавшего монеты. Нумизматический материал самого ал-Хасана неизвестен. Само его происхождение до конца неясно. Во втором томе «Истории татар с древнейших времен в семи томах» отцом ал-Хасана обозначен Алмуш. Так же посчитал и А. Г. Мухамадиев. В. С. Кулешов же заметил, что булгарский правитель ал-Хасан мог как иметь отношение к линии Алмуша — в качестве ещё одного его сына или же внука, но мог и не принадлежать к этому роду. И. Л. Измайлов также отметил, что Мумин ибн ал-Хасан, «возможно», являлся потомком Алмуша.

Мухамадиев, Азгар Гатауллович
Азга́р Гатау́ллович Мухамади́ев (1933—2018) — российский нумизмат, археолог и историк, доктор исторических наук, Заслуженный профессор Казанского университета, член-корреспондент Академии наук Республики Татарстан.
Попов, Николай Григорьевич
Николай Григорьевич Попов (6 [18] декабря 1864, Богородский уезд, Московская губерния — 8 декабря 1932, Москва) — протоиерей Православной российской церкви, протопресвитер обновленческой церкви, историк-византинист.

Протопресвитер
Протопресви́тер (др.-греч. πρωτοπρεσβύτερος, от πρωτος — «первый» и πρεσβύτερος первоначально — «старейшина, глава общины») — высшее пресвитерское звание священнослужителя «белого духовенства» Русской православной церкви и некоторых иных поместных церквей. Не является отдельной степенью священства, но есть высшее иерейское звание в «белом духовенстве», подобно тому как архимандрит есть высшее пресвитерское звание в «чёрном духовенстве». Награждение саном протопресвитера производится «в исключительных случаях, за особые церковные заслуги, по инициативе и решению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси». Сан, кроме того, имел ряд лиц «белого духовенства» в Русской зарубежной церкви в XX веке.

В современном Чиновнике архиерейского священнослужения имеется чин возведения в протопресвитера. Этот же чин используется в поставлении всех протоиереев.
Смотрим
«Смо́трим» — российская государственная мультимедийная онлайн-платформа, разработанная крупнейшим государственным медиахолдингом «ВГТРК». Начала работу 1 ноября 2020 года.

Платформа объединяет контент всех активов холдинга: федеральные каналы «Россия-1», «Россия-24», «Россия-Культура» и международный канал «РТР-Планета», региональное вещание 79 филиалов по всей стране, радиостанции «Радио России», «Маяк», «Вести FM», «Культура» и «Юность». На платформе представлены новости и репортажи, политические ток-шоу, сериалы, кино, подкасты, мультфильмы, юмор, концерты, спектакли, документальные фильмы, познавательные программы, развлекательные шоу, а также прямые эфиры более 20 российских каналов и радиостанций.

Также присутствует архив передач, произведённых «ВГТРК» для телеканала «Карусель» в 2010—2023 годах, и архив передач с закрытых в 2010 и 2015 годах соответственно телеканалов «Бибигон» и «Россия-2».

Бибигон (телеканал)
«Бибиго́н» —  бывший российский детско-юношеский государственный телеканал. Входил в состав холдинга ВГТРК.

«Бибигон» прекратил вещание 27 декабря 2010 года в связи с объединением с «Теленяней» в единый детско-юношеский телеканал «Карусель».
Rahonavis ostromi
Rahonavis ostromi (лат.) — вид вымерших птиц из монотипического рода Rahonavis, живших во времена верхнемеловой эпохи (маастрихтский век) на территории Мадагаскара.

Родовое название Rahonavis образовано от малагасийского rahona и лат. avis, переводится буквально как «угроза птице от облаков». Название вида дано в честь Джона Острома, американского палеонтолога.

Малагасийский язык
Малагаси́йский язы́к (самоназвание — malagasy, на сурабе — مَلَغَسِ; устаревшая русская передача — мальга́шский язык, от фр. langue malgache) — язык малагасийцев, населяющих, в основном, остров Мадагаскар. Также является государственным языком этого острова. Единственный австронезийский язык в Африке.

Носители живут также на близлежащих островах Реюньон, Коморы, Сейшелы и др., а также во Франции — бывшей колониальной метрополии.

В процессе развития малагасийский язык испытывал влияние арабского языка и языков банту (особенно суахили), позднее — французского языка.
Донброва
Донброва (пол. Dąbrowa) — деревня в Польше, расположенная в Мазовецком воеводстве, в Минском повете, в гмине Мрозы.

Находится примерно 4 км на юго-восток от Мрозы.

В 1975—1998 годах деревня административно входила в состав Седлецкого воеводства.

Деревня протяженная по трассе, соединяющей Мрозы и Куфлев.

Мазовецкое воеводство
Мазовецкое воеводство (пол. Województwo mazowieckie) — воеводство в восточной Польше, в Мазовии. Из крупных городов в нём находятся Варшава (административный центр), Радом, Плоцк и Седльце.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 5 316 840 человек.

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Мещёра
Мещёра:

Мещёра — географическое понятие: в современном смысле — территория Мещёрской низменности

Мещёра — историческая область в России, княжество

Мещёра — древнее финно-угорское племя

Мещёра — субэтническая группа русских

Мещёра — национальный парк, Владимирская область

Мещёрский национальный парк — национальный парк, Рязанская область

Мещёрская магистраль — Рязанско-Владимирская узкоколейная железная дорога

Мещёрский национальный парк
Мещёрский национальный парк — национальный парк, располагается на территориях Клепиковского и Рязанского районов Рязанской области России. С 13 апреля 2016 года находится под управлением федерального государственного бюджетного учреждения «Национальный парк „Мещёра“». Национальный парк находится в ведении Министерства природных ресурсов и экологии Российской Федерации.

Создан 9 апреля 1992 года. Общая площадь парка — 105 тысяч га.
Оно, Маюми
Маюми Оно (яп. 小野 真由美; род. 14 августа 1984, Тояма) — японская хоккеистка на траве, защитник. Участница летних Олимпийских игр 2008 и 2016 годов, двукратная чемпионка Азии 2007 и 2013 годов, чемпионка летних Азиатских игр 2018 года, серебряный призёр летних Азиатских игр 2006 года, двукратный бронзовый призёр летних Азиатских игр 2002 и 2010 годов, чемпионка Восточноазиатских игр 2013 года.

Чемпионат Азии по хоккею на траве среди женщин 2013
8-й Чемпионат Азии по хоккею на траве среди женщин прошёл с 21 по 27 сентября 2013 года в городе Куала-Лумпур (Малайзия) на стадионе «Malaysia National Hockey Stadium». В турнире приняло участие 8 сборных.

Чемпионами во 2-й раз в своей истории стала сборная Японии, победив в финале сборную Южной Кореи со счётом 2:1. Бронзовым призёром стала сборная Индии, обыгравшая в матче за 3-е место сборную Китая со счётом 3:2 по послематчевым пенальти (основное время матча закончилось со счётом 2:2).

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в чемпионате мира 2014. Прямую путёвку на чемпионат получала одна команда — победитель турнира; соответственно, её получила сборная Японии. Ещё две команды получали путёвку на квалификационный турнир к чемпионату мира (World League Women 2013 Round 3); их получили сборные Южной Кореи и Индии.
Восьмёрка (устройство)
Восьмёрка — приспособление для организации страховки и спуска в альпинизме, скалолазании, арбористике, промышленном альпинизме. Ранее использовали и в спелеологии, но на данный момент использование её в пещерах — запрещено из-за сильного перекрута верёвки, недопустимого на навеске с промежуточными точками опоры.

Арбористика
Арбористика (от лат. arbor - «дерево»)  область знаний и практик по индивидуальному уходу за деревьями и другими древесными растениями вне контекста промышленного лесного хозяйства. Арбористика включает посадку, формирование кроны, диагностику, лечение, санитарные и формовочные работы, управление рисками, установку поддерживающих систем, а при необходимости безопасное удаление дерева. В профессиональной практике применяются регламентированные стандарты ухода за деревьями (ANSI A300), а требования охраны труда при выполнении арбористских работ фиксируются стандартом ANSI Z133 и национальными нормами безопасности.
Дмитриев, Леонтий
Леонтий Дмитриев — крупный торговец хлебом и солью, судовладелец, живший в XVI веке. Занимался ростовщичеством, благодаря чему и приобрел известность. После его смерти осталось завещание, согласно которому дети Леонтия Дмитриева получали ценные бумаги на 15-17 тысяч рублей золотом. Был одним из известных торговцев и деятелей Белозерска (до XVIII века — Белоозера).

Судовладелец
Судовладелец (англ. Shipowner), а также сравнительно редко арматор (от лат. вооружающий, снаряжающий) — юридическое или физическое лицо, эксплуатирующее судно от своего имени. Судовладелец не обязательно является владельцем судна, им может быть лицо, эксплуатирующее судно на основании договора с собственником.
Марш Гвардии Людовой
Марш Гвардии Людовой (пол. Marsz Gwardii Ludowej) или Песня партизан (пол. Pieśń Partyzantów), также известная под названием «Мы из сожжённых сёл» (пол. My ze spalonych wsi) — песня польских партизан-антифашистов из Армии Людовой и Гвардии Людовой, написанная в 1942 году польской поэтессой и членом Гвардии Людовой Вандой Зеленчук. Под названием «Песня партизан» она впервые появилась в польской подпольной газете «Gwardzista» 20 января 1943 года, позднее переименована в «Марш Гварии Людовой».

Музыка песни основана на народных песнях Пётркувского повята. По некоторым данным, соавтором песни также была сестра Ванды Зеленчук Ядвига Кочанова. В декабре 1943 года текст песни был напечатан в «Сборнике песен и стихотворений для партизан Армии Людовой», издававшемся Союзом борьбы молодых.

Пётркувский повет
Пётркувский повят (пол. Powiat piotrkowski) — повят (район) в Польше, входит как административная единица в Лодзинское воеводство. Центр повята — город Пётркув-Трыбунальский (в состав повята не входит). Занимает площадь 1429,12 км². Население — 91 283 человека (на 31 декабря 2015 года).
Узкоколейная железная дорога Кимрского торфопредприятия
Узкоколейная железная дорога Кимрского торфопредприятия — недействующая узкоколейная железная дорога в Кимрском районе Тверской области. Главная станция — Заводская — находилась вблизи посёлка Заводской.

Узкоколейная железная дорога выполняла грузовые перевозки по доставке торфа от места добычи до торфобрикетного завода, находящегося у станции Заводская.

Дата открытия первого участка «Заводская — Красный Мох» — 1956 год, дата закрытия последнего участка — «Заводская — Вышнево» — 2009 год.

Ширина колеи: 750 мм.

Ширина колеи
Ширина́ колеи́ — в железнодорожном транспорте — расстояние между внутренними гранями головок рельсов.

В силу различных причин ширина колеи на разных железных дорогах в разных странах мира различна. Это создаёт определённые препятствия для транспортировки грузов и перевозки пассажиров по железным дорогам, имеющим разную ширину колеи.

Для преодоления этого используются:

перевалка грузов (пересадка пассажиров) из подвижного состава, предназначенного для использования на железных дорогах одной колеи в вагоны другой колеи;

перестановка вагонов на вагонные тележки, предназначенные для движения по определённой колее;

различные технологии автоматического изменения ширины колеи.

В этих целях на стыковочных пунктах, а часто и на многие десятки километров в обе стороны могут соседствовать железнодорожные пути с разной шириной колеи либо совмещённые разноколейные железнодорожные пути.
Афлер
Афлер (нем. Affler) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц. Находится на границе с Люксембургом.

Входит в состав района Битбург-Прюм. Подчиняется управлению Нойербург. Население составляет 28 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 1,99 км².

Битбург-Прюм
Битбург-Прюм (нем. Eifelkreis Bitburg-Prüm — Айфельский округ Битбург-Прюм) — район в Германии. Центр района — город Битбург. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 1626,12 км². Население — 95 762 чел. Плотность населения — 59 человек/км². Официальный код района — 07 2 32.

Район подразделяется на 235 общин.
Трудотерапия психически больных
Трудотерапи́я психи́чески больны́х — область медицинской практики, пограничная между психиатрией, клинической психологией и психологией труда, центральной задачей которой является адаптация психически больного к социуму посредством его включения в активную трудовую деятельность, моделируемую в стационаре или на производстве.

В процессе трудотерапии пациент отвлекается от болезни, повышает самооценку, тренирует интеллектуально-волевую сферу, восстанавливает социальные связи.

Уровни социально-трудовой реадаптации психически больных (по С. Г. Геллерштейну):

Профессиональная реадаптация: возврат к прежней профессии, когда коллеги «дефект не замечают».

Производственная реадаптация: возврат к труду, но при снижении квалификации.

Специализированно-производственная реадаптация.

Лечебно-производственная реадаптация.

Внутрисемейная реадаптация: выполнение домашних обязанностей.

Внутрибольничная реадаптация: при глубоких дефектах психики.

Психология труда
Психология труда — раздел психологии, который рассматривает психологические особенности трудовой деятельности человека, закономерности развития трудовых навыков.

Работоспособность человека постоянно меняется в зависимости от влияния целого ряда стабильных и эпизодических факторов. Их влияние непрерывно изучается, и установлены определенные закономерности которые представляют особый интерес для создания благоприятных условий труда.

Объектом изучения психологии труда является человек как реальный  единственный субъект трудовой деятельности. Предметом психологии труда являются психологические компоненты, которые побуждают, направляют и регулируют трудовую активность субъекта и реализуют её в исполнительских действиях, а также свойств личности, через которые эта активность реализуется.
Микромозаика
Микромозаика (итал. micromosaico) — разновидность мозаики. Для её создания использовались тессеры — мельчайшие кусочки стекла или эмали от полу- до нескольких миллиметров. Тессеры создавали из стеклянных стержней или нитей — филатов — и затем пинцетом  аккуратно размещали кусочки на покрытой мастикой или цементом поверхности для склеивания.

Микромозаика зародилась в античной Греции и затем распространилась в Римской империи. Больше всего образцов было найдено в Помпеях. Искусство микромозаики расцвело в Византии. С применением этой технологии создавались переносные иконы. В XIX веке микромозаичные украшения стали популярными сувенирами, приобретаемыми дворянами во время поездки в Италию в рамках гран-тура.

Мозаика
Мозаика (фр. mosaïque, итал. mosaico от лат. (opus) musivum — (произведение), посвящённое музам) — техника создания изображений и декорирования какой-либо поверхности прикреплением к общей основе кусочков материалов, различающихся по цвету, фактуре, текстуре.

Мозаика является разновидностью инкрустации. Так же именуются основанные на этой технике разновидности изобразительного, декоративного, декоративно-прикладного и монументально-декоративного искусства разных исторических периодов и жанров. Мозаику как разновидность инкрустации следует отличать от близкой техники интарсии.
Бангладешско-руандийские отношения
Бангладешско-руандийские отношения относятся к двусторонним отношениям между Бангладеш и Руандой. Обе страны являются членами Движения неприсоединения, Группы 77 и Содружества наций. Ни в одной из стран нет постоянного посла.

Содружество наций
Содру́жество на́ций (англ. Commonwealth of Nations, до 1946 года — Брита́нское Содру́жество на́ций — англ. British Commonwealth of Nations), кратко именуемое просто Содру́жество (англ. The Commonwealth) — объединение суверенных государств, в которое входят Великобритания и почти все её бывшие доминионы, колонии и протектораты. Членами Содружества также являются и другие государства, не имеющие исторических связей с Великобританией.
Чемпионат России по футболу 2019/2020 (составы)
Данная статья представляет собой список футболистов, сыгравших за основной состав команды в чемпионате России 2019/2020 годов минимум один матч.

Жирным выделены футболисты вошедшие в список 33-х лучших по итогам сезона, курсивом — отзаявленные по ходу сезона.

Зенит (футбольный клуб, Санкт-Петербург)
«Зени́т» — российский футбольный клуб из Санкт-Петербурга, выступающий в премьер-лиге. Чемпион СССР 1984, десятикратный чемпион России, обладатель Кубка СССР 1944, пятикратный обладатель Кубка России, девятикратный обладатель Суперкубка России, обладатель Кубка УЕФА 2007/2008 и Суперкубка УЕФА 2008.
Пароводокислородная очистка и пассивация
Пароводокислородная очистка и пассивация (ПВКО и П) — технология очистки металла внутренних поверхностей пароводяного тракта котла с улучшением её качества и широким применением её для другого теплосилового оборудования электростанций, в том числе деаэратора и трубопроводов конденсатно-питательного тракта. Была разработана в 80-е годы в СССР. Получила широкое распространение в российской энергетике в 90-е годы.

Электростанция
Электри́ческая ста́нция или электроста́нция — комплекс оборудования (в случае стационарного размещения — и сооружений) для производства электроэнергии.

В основе работы большинства современных электростанций лежит преобразование энергии источников в механическую энергию, которая затем в электрических генераторах преобразуется в электроэнергию и подаётся в электрическую сеть.

Источники энергии, используемые для приведения генераторов во вращение, могут быть самыми разнообразными. Большинство электростанций в мире для выработки электроэнергии сжигают ископаемое топливо, такое как уголь, нефть и природный газ. К низкоуглеродным источникам энергии относятся ядерные реакции и возобновляемые источники.
Богатый (остров)
Богатый — остров в составе архипелага Новая Земля. Относится к территории городского округа Новая Земля Архангельской области России.

Расположен в заливе Русская Гавань Баренцева моря у западного побережья острова Северный. Высшая точка — 42 м нум.

Был наименован в 1927 году во время  экспедиции Института по изучению Севера под руководством Р. Л. Самойловича согласно надписи на старинном кресте.

Новая Земля (район)
Но́вая Земля́ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (городской округ с равносильными наименованиями муниципальное образование «Новая Земля» и городской округ «Новая Земля») в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Белушья Губа.
Большая Гоголёвка
Большая Гоголёвка — деревня в Тямшанской волости Псковского района Псковской области России. С центром города связан автобусным маршрутом № 8А.

Расположена на южной границе города Пскова вблизи побережья реки Великая. Севернее расположена деревня Малая Гоголевка.

Псковский автобус
Псковский автобус — автобусная система в городе Пскове. Представлена сетью автобусов малой, большой и особо большой вместимости. У негосударственных предприятий — автобусами малой и особо малой вместимости. В 2017 году все автобусы ГАЗель были сняты с маршрутов. Основной класс автобусов — большой (3 входные двери, 2 оси, вместимость — около 100 человек). До 2014 года — особо большой (4 входные двери, 3 оси, вместимость — около 170 человек). Средний возраст автобусов — 12 лет. Пассажиропоток псковской автобусной системы составил 33,5 миллиона человек в 2021 году. Система появилась сразу после Великой Отечественной войны, когда был ликвидирован псковский трамвай, и с тех пор автобус является единственным видом городского общественного транспорта в Пскове.
Берег Ингрид Кристенсен
Бе́рег И́нгрид Кри́стенсен (англ. Ingrid Christensen Coast) — часть побережья Земли Принцессы Елизаветы в Восточной Антарктиде, расположенная между 72 и 81° восточной долготы.

В средней части этого побережья расположен антарктический оазис Вестфолль, на территории которого находится австралийская научная станция Дейвис.

Берег был открыт англо-австрало-новозеландской экспедицией 1930—1931 годов. Название берегу в 1935 году дал капитан судна норвежской антарктической экспедиции Клариус Миккельсен в честь жены владельца судна «Торсхавн» Ларса Кристенсена. Экспедиция Миккельсена осуществила более точную съёмку берега. В 1956 году этот район был обследован первой советской антарктической экспедицией.

Побережье
Побере́жье, устар. Приберег, — полоса земли вдоль реки, озера, моря, океана или пограничная полоса между сушей и морем, океаном, озером, рекой и другим водным объектом, характеризующаяся их непосредственным взаимным влиянием, расположенная по обе стороны береговой линии.

Береговая линия Земли составляет около 620 000 километров. Поскольку побережья постоянно меняются, точный периметр береговой линии определить невозможно. Эта проблема измерения называется парадоксом береговой линии. Термин «прибрежная зона» используется для обозначения региона, в котором происходит взаимодействие морских и наземных процессов. Термин «прибрежный» часто используется для описания географического положения или региона, расположенного на береговой линии (например, западное побережье Новой Зеландии или восточное побережье Мексиканского залива США).
Михайлин, Юрий Дмитриевич
Юрий Дмитриевич Михайлин (14 октября 1936, Дубовый Умёт, Куйбышевский край — 30 апреля 2021) — советский военачальник, командующий Военно-воздушными силами Ленинградского военного округа (1985—1987). Заслуженный военный лётчик СССР, генерал-лейтенант авиации.

Средневолжский край
Среднево́лжский край — административная единица на территории РСФСР, существовавшая с 1929 года по 1936 год. Административный центр — Самара.

Образован в 1928 году из территорий четырёх бывших губерний: Самарской, Пензенской, Ульяновской и Оренбургской как Средневолжская область.

В 1929 году Средне-Волжская область преобразована в Средневолжский край, который в 1935 году был переименован в Куйбышевский край. В декабре 1936 года после выхода из состава региона Мордовской АССР край был преобразован в Куйбышевскую область.
Жадуль
Жаду́ль (фр. Jadoul) — французская фамилия. Известные носители:

Жадуль, Жан-Мари бельгийский спортсмен (хоккей на траве).

Жадуль, Зоэ, более известная как Арольд, лидер бельгийской группы «Les Brochettes».

Жадуль, Мишель (род. 1957) — бельгийский шахматист.

Жадуль, Теодор (1848—?) — бельгийский дирижёр, пианист и композитор.

Жадуль, Шарль (1930—1996) — бельгийский автор комиксов.

Жадуль, Мишель
Мишель Жадуль (фр. Michel Jadoul; род. 17 сентября 1957, Брюссель) — бельгийский шахматист, международный мастер (1986).

Четырёхкратный чемпион Бельгии (1984, 1988, 1990 и 1992).

В составе национальной сборной участник 3-х олимпиад (1984—1988).
Толука (метеорит)
Толука (Toluca) — железный метеорит весом 2 100 000 грамм. Обнаружен в 1776 году испанскими конкистадорами в долине Толука (Хикипулько, Мехико, Мексика). Металл метеорита использовался индейцами для изготовления орудий.

Обнаружено большое число обломков общим весом 2,5 тонны. Химический состав: 91 % железо, 8,1 % никель. В метеорите обнаружено в общей сложности 17 минералов, такие как алабандит, хлорапатит, хромит, когенит, добреелит и тэнит. Также были обнаружены два новых минерала — космохлор и хаксонит.

Конкистадор
Конкистадо́р (исп. conquistador — завоеватель) — в период конца XV — XVI веков испанский или португальский завоеватель территорий Нового Света в эпоху колонизации Америки, участник конкисты — завоевания Америки. Лидеры конкистадоров-первопроходцев именовались аделантадо.
Карлов, Георгий Александрович
Карлов Георгий Александрович (род. 4 января 1971 года, Южно-Сахалинск, РСФСР) — российский государственный и политический деятель, депутат Государственной Думы VI, VII и VIII созывов, член фракции «Единая Россия», член комитета Госдумы по безопасности и противодействию коррупции.

Находится под персональными международными санкциями 27 стран ЕС, Великобритании, США, Канады, Швейцарии, Австралии, Японии, Украины, Новой Зеландии.

Государственная дума Российской Федерации VIII созыва
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации восьмого созыва была избрана 19 сентября 2021 года, причём подавляющее большинство получила партия «Единая Россия» (324 мандата, 72 %). Полномочия созыва в соответствии с частью 1 статьи 96 Конституции Российской Федерации продлятся пять лет (до сентября 2026 года). Первое заседание Государственной думы прошло 12 октября 2021 года. Её председателем стал Вячеслав Володин, избрано 11 его заместителей, включая двух первых заместителей.