hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Европоп
Европо́п или евро-по́п — стиль поп-музыки, созданный в Европе в 1970-х годах, с подчёркнутыми легко запоминающимися ритмами, ровной музыкой и простыми текстами. Стиль европоп возглавил вершины хит-парадов в 1980-х и 1990-х годах. Некоторые звёзды этого стиля пришли из Франции, Германии, Италии и Нидерландов; огромное количество — шведы по национальности.

В 1970-х такие группы были главным образом популярны в материковых европейских странах. К началу 1990-х европоп оказал существенное влияние на популярное направление европейской танцевальной музыки — евродэнс. В конце 1980-х — начале 1990-х Roxette и Army of Lovers привели стиль европоп к американским и английским слушателям. Такие успешные поп-проекты 1990-х, как Spice Girls и Backstreet Boys, подверглись серьёзному влиянию европопа.

Шведы
Шве́ды (швед. svenskar) — этническая группа, народ и нация, говорящая на шведском языке, основное население Швеции. Численность — около 15 млн человек. В самой Швеции проживает ок. 9,5 млн человек (2011). Значительное шведское меньшинство проживает в США (4,5 млн) и Канаде (341 тыс.).

Государство шведов сложилось на основе объединения на рубеже I—II тысячелетий н. э. гётов и свеев (основных групп племён). От названия последнего племени произошло название страны Швеция. Большинство шведов являются прихожанами Церкви Швеции, входящей во Всемирную лютеранскую федерацию.
Реомюр — Себастополь (станция метро)
«Реомю́р — Себастопо́ль» (фр. Réaumur — Sébastopol) — станция Парижского метрополитена на границе 2-го и 3-го округов Парижа на пересечении линий 3 и 4. Расположена под пересечением улицы Реомюр и бульвара Севастополь. Улица названа в честь естествоиспытателя Рене Антуана де Реомюра, изобретателя спиртового термометра и температурной шкалы, названной его именем. Бульвар назван в честь осады Севастополя в Крымской войне. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

III округ Парижа
3-й округ Парижа (фр. 3e arrondissement de Paris или фр. Arrondissement du Temple) — один из 20 муниципальных округов Парижа. Назван в честь средневековой крепости Тампль, которая когда-то возвышалась на этих землях; в просторечии парижане называют округ le troisième («третий»). Вместе с I-м, II-м и IV-м округами образует 1-й сектор Парижа, также известный как Париж-Центр.
Первый дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой 2014
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2014 года в I-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, состоявшиеся с 20 по 26 апреля 2014 года в пригороде Сеула Кояне (Республика Корея) и столице Литвы Вильнюсе. По итогам турнира в группе A: команды, занявшие первое и второе места, получили право играть в ТОП-дивизионе чемпионата мира 2015 года, а команда, занявшая последнее место, перешла в группу B. По итогам турнира в группе B: команда, занявшая первое место, вышла в группу A, а команда, занявшая последнее место, переместилась во второй дивизион чемпионата мира 2015 года.

Вратарь
Во многих игровых командных видах спорта врата́рь (также голки́пер, от англ. goalkeeper) — игрок, обязанностью которого является защищать свои ворота, то есть не давать команде противника забить гол. Обычно существуют специальные правила, которые относятся только к вратарям. Вратари часто носят дополнительное снаряжение. До XX века слово «вратарь» было архаизмом и означало стражника городских ворот.
Парафиевка
Парафи́евка (укр. Парафіївка) — посёлок в Прилукском районе Черниговской области Украины, административный центр Парафиевской поселковой общины. До 17 июля 2020 года был на территории ныне упразднённого Ичнянского района.

Ромны
Ромны́ (укр. Ромни) — город в Сумской области Украины. Административный центр Роменского района. Является городом областного значения с Роменским городским советом, в который, кроме того, входят сёла Грабино, Колесниково и посёлок Лучки.
Дагсбург (графство)
Графство Дагсбург (нем. Grafschaft Dagsburg) — феодальное княжество в средневековой Германии (Верхний Эльзас).

Около 1000 года граф Нордгау и Эгисхейма Гуго VI из рода Этихонидов (отец римского папы Льва IX) женился на Хейлвиге фон Дагсбург, принесшей в приданое земли в Верхнем Эльзасе, и принял титул графа Дагсбурга. Его потомки были графами Дагсбурга, Эгисхейма, Моха и Меца, фогтами нескольких монастырей.

Мужская линия пресеклась в 1089, затем в 1212 году. Последней представительницей рода стала Гертруда фон Дагсбург. Она умерла в 1225 году бездетной, и её третий муж Симон фон Лейнинген после её смерти сумел сохранить за собой часть владений покойной супруги, в том числе Дагсбург.

Лев IX
Лев IX (лат. Leo PP. IX; в миру граф Бруно фон Эгисхайм-Дагсбург; нем. Bruno von Egisheim-Dagsburg; 21 июня 1002, Эгисхайм, Эльзас — 19 апреля 1054, Рим) — Папа Римский с 12 февраля 1049 года. Причислен Римско-католической церковью к лику святых. День памяти — 19 апреля.
Людвиг II: Блеск и падение короля
«Людвиг II: Блеск и падение короля» (нем. Ludwig II. — Glanz und Elend eines Königs) — немецкий исторический художественный фильм 1955 года режиссёра Хельмута Койтнера, посвящённый жизни короля Баварии Людвига II. В основу сценария положен рассказ Кадидьи Ведекинд. Премьера фильма состоялась 14 января 1955 года в Мюнхене. Для получения разрешения на проведение натурных съёмок в замках Нойшванштайн, Хоэншвангау и Херренкимзе сценарий фильма предоставлялся для ознакомления и утверждения представителям рода Виттельсбахов. В 1955 году фильм удостоился премии «Бэмби» как самый коммерчески успешный фильм года.

Херренкимзе (дворец)
Херренки́мзе (нем. Schloss Herrenchiemsee; встречается вариант написания Херренкимзее) — загородная резиденция баварского короля Людвига II, раскинувшаяся на Херренкимзе, самом большом острове на озере Кимзе, самом крупном озере Баварии, в 60 км к востоку от Мюнхена. Херренкимзе — самый дорогой из дворцов Людвига II (расходы на его строительство превысили 16,6 миллионов марок — для сравнения: Линдерхоф и Нойшванштайн вместе обошлись королю в 14,7 миллионов): только золота на отделку внутренних помещений было израсходовано 4,5 килограмма.

Людвиг II выстроил Херренкимзе в подражание Версалю, дабы принести дань уважения своему кумиру — французскому королю Людовику XIV.
Тур Кёльна 2024
106-й выпуск Тура Кёльна — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Германии в окрестностях Кёльна. Гонка прошла 26 мая 2024 года в рамках Европейского тура UCI 2024 (категория 1.1). Победу одержал нидерландский велогонщик Каспер ван Уден.

Тур Кёльна
Тур Кёльна (нем. Rund um Köln) — шоссейная однодневная велогонка по дорогам Германии вокруг города Кёльн. Проводится в пасхальные понедельники с 1908 года и является второй по старшинству немецкой велогонкой. До 1990 года часто проводилась только среди любителей. С 2005 года входит в календарь UCI Europe Tour, имеет категорию 1.1. В 2007 году имела высшую категорию 1.HC.
Гентнер
Гентнер — фамилия. Известные носители:

Гентнер, Вольфганг (1906—1980) — немецкий физик-ядерщик.

Гентнер, Дайана (более известна под фамилией Хайленд; 1936—1977) — американская актриса.

Гентнер, Кристиан (род. 1985) — немецкий футболист.

Гентнер-Фишер, Эльза (1883—1943) — немецкая оперная певица.

Хайленд, Дайана
Дайа́на Ха́йленд (англ. Diana Hyland), урождённая — Ге́нтнер (англ. Genter; 25 января 1936, Кливленд-Хайтс, Огайо — 27 марта 1977, Лос-Анджелес, Калифорния) — американская актриса. Посмертно лауреат премии «Эмми» (1977) в номинации «Выдающиеся исполнение актрисой второго плана роли в комедии или драме» за роль Мики Любич из фильма «Под колпаком» (1976).
29-й меридиан восточной долготы
29-й меридиан восточной долготы — линия долготы, отстоящая от Гринвичского меридиана на 29
градусов к востоку, проходящая от Северного полюса
через Северный Ледовитый океан, Индийский океан, Европу, Африку, Южный океан и
Антарктиду к Южному полюсу и образующая ортодромию со
151-м меридианом западной долготы.

Ортодромия
Ортодро́мия, ортодро́ма (от др.-греч. «ὀρθός» — «прямой» и «δρόμος» — «бег», «путь») в геометрии — кратчайшая линия между двумя точками на поверхности вращения, частный случай геодезической линии.

В картографии и навигации ортодромия — название кратчайшего расстояния между двумя точками на поверхности Земли. В судо- и самолётовождении, где Земля принимается за шар, ортодромия представляет собой дугу большого круга. Через две точки на земной поверхности, расположенные не на противоположных концах одного диаметра Земли, можно провести только одну ортодромию.

Частными случаями ортодромии являются меридианы и единственная параллель — экватор. Ортодромия, в отличие от локсодромии, может пересекать меридианы под разными углами.
Рашковская, Ирина
Ири́на Рашко́вская (нем. Irina Raschkowskaja, настоящее имя Ирина Леони́довна Слепа́я; род. 13 января 1963, Калуга) — советская, российская, немецкая русскоязычная писательница (поэт, прозаик, эссеист, литературный критик).

Эссеист
Эссеи́ст — автор эссе; то есть литературных произведений, основанных на спонтанном осмыслении личного опыта, выражении личного мнения, внутреннем диалоге с читателем.

В английском языке слово «эссеист» (англ. essayist) впервые использовал английский поэт и драматург Бен Джонсон в 1609 году.
Массовое убийство в Вашингтон-Нейви-Ярд
Массовое убийство в Вашингтон-Нейви-Ярд — события, произошедшие 16 сентября 2013 года в штаб-квартире командования кораблестроения и вооружений (NAVSEA) Военно-морских сил США в Вашингтон-Нейви-Ярд в Вашингтоне, округ Колумбия. Бывший работник базы 34-летний Аарон Алексис расстрелял 20 человек, 12 из которых погибли и 8 получили ранения. Вскоре он был убит в перестрелке с полицией.

Этот инцидент стал вторым массовым убийством на территории военной базы США после стрельбы на военной базе Форт-Худ 5 ноября 2009 года.

Органы правопорядка США
Органы правопорядка США — один из видов самостоятельной и независимой власти в штатах США, представляющий собой совокупность организационно-функциональных механизмов государственного характера для реализации целей и задач государственной политики, закреплённых в законодательных актах штатов США.

В отличие от большинства государств, в США нет единого полицейского управления; следовательно, термин «полиция США» употребляется неофициально и неправильно. Вместо этого, каждый штат федерации, а также — каждый крупный город, а иногда и более мелкий населённый пункт, имеет своё полицейское ведомство, независимое от других. Собственные полицейские ведомства могут иметься также при крупных транспортных предприятиях.

В английском языке за названием cop (рус. коп) закрепилось популярное в США прозвище полицейских (аналог русского «мент»).
Список городов по ВРП
Ниже представлен спи́сок городо́в и́ли агломера́ций ми́ра по ВРП. В различных исследованиях применялась разная методология, которая основывалась, в основном, на прогнозах или приближённых оценках, в особенности для городов в странах, не входящих в состав ОЭСР.

Сноски

Включая Роттердам

Включая Братиславу

Включая Мальмё

Включая Брадфорд

Оценка 2017 года на основе 33 млрд долл. в 2010 и 61 млрд долл. в 2025 гг. (((61 млрд / 33 млрд)^(1/15))^7) * 33 млрд = 43 956,998 млн долл.

Включая Киото

Включая Саутгемптон

Включает лишь Кёльн и Бонн в исследовании PwC

Включая Амстердам

Включая Портсмут

Включая лишь Фукуоку

Саутгемптон
Саутге́мптон (англ. Southampton; английское произношение: о файле/saʊθˈ(h)æmptən/) — город и унитарная единица в церемониальном графстве Хэмпшир Англии, на южном побережье Великобритании. Расположен у слияния рек Итчен и Тест, на берегу пролива Те-Солент. Крупный незамерзающий морской порт.

Вместе с городом Портсмут образует агломерацию — Южный Хэмпшир, с численностью населения в 1 142 176 человек (2016).
Кабир, Абдул
Мохаммед Абдул Кабир (пушту عبدالکبیر‎) — член Талибана. Исполняющий обязанности третьего заместителя Премьер-министра Афганистана по политическим вопросам с 4 октября 2021 года. Ранее он был исполняющим обязанности Премьер-министра Первого Исламского Эмирата Афганистан с 16 апреля 2001 по 13 ноября 2001 года и с 17 мая по 17 июля 2023 года.

По данным ООН, он был вторым заместителем Совета министров талибов; Губернатор провинции Нангархар; и руководитель Восточной зоны. ООН сообщает, что Кабир родился в период с 1958 по 1963 год в Пактии, Афганистан, и происходит из племени задран. По сообщению ООН, Кабир принимает активное участие в террористических операциях на востоке Афганистана.

Пушту
Пушту́ (самоназв. پښتو [paʂto:], [paxto:], [pa:çte:]) — язык пуштунов, один из восточноиранских языков. Является официальным языком Афганистана (вместе с дари) и некоторых регионов Пакистана. Распространён по всему южному и юго-восточному Афганистану и северо-западному Пакистану, а также в пуштунской диаспоре. Представлен большим количеством диалектов, которые, по разным классификациям, объединяются в две, три или четыре группы.
Silent Hunter III
Silent Hunter III (англ. Бесшумный охотник III) — компьютерная игра, реалистичный симулятор немецкой подводной лодки времен Второй мировой войны от французского издателя Ubisoft. Разработка студии Ubisoft Romania (Румыния, Бухарест).

Ubisoft
Ubisoft Entertainment SA (ранее Ubi Soft Entertainment SA) — французская компания, специализирующаяся на разработке и издании компьютерных игр, главный офис которой располагается в Сен-Манде, Франция. Компания включает в себя студии в более чем в 20 странах, среди них США, Канада, Испания, Китай, Германия, Болгария, Украина, Румыния и Италия. Ubisoft является одним из крупнейших игровых издателей в Европе. По состоянию на сентябрь 2020 года Ubisoft является девятой по величине публичной компанией производителем компьютерных игр в мире с точки зрения доходов и рыночной капитализации после Konami, Electronic Arts, Bandai Namco, Activision Blizzard, Sega, Nintendo, Microsoft, Sony и первой в Европе.
Радкерсбург (округ)
Радкерсбург (нем. Bezirk Radkersburg) — округ в Австрии. Центр округа — город Бад-Радкерсбург. Округ входит в федеральную землю Штирия. Занимает площадь 336,96 км². Население 24 068 чел. Плотность населения 71 человек/кв.км.

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Mindwheel
Mindwheel — компьютерная игра в жанре interactive fiction, созданная компанией «Synapse Software» и выпущенная компанией «Broderbund Software» в 1984 году. Сценаристом игры выступил известный американский поэт, номинант Пулитцеровской премии Роберт Пински.

Уильям Матага и Стив Хейлз из Synapse Software провели большую часть 1984—1985 годов в разработке нового «интеллектуального» синтаксического анализатора для текстовых игр, BTZ, который мог бы конкурировать с интуицией Элизы в состязании Infocom. («BTZ» расшифровывается как «Better Than Zork») Результатом их работы стала серия текстовых квестов, приобретённая и частично выпущенная дружественной компанией Broderbund. Всего было выпущено четыре игры: «Breakers» (1986 г.), «Brimstone» (1985 г.), «Essex» (1985 г.) и «Mindwheel» (1984 г.), завершёнными, но не выпущенными остались «Ronin», «House of Changes», и «Deadly Summer».

Элиза (программа)
Элиза (англ. ELIZA) — компьютерная программа виртуального собеседника, созданая  в 1960-х Джозефом Вейценбаумом. Программа имитирует диалог терапевта с пациентом, реализуя технику активного слушания, и является одним из прототипов искусственного интеллекта.

ELIZA — первая в истории компьютерных наук программа, общающаяся с человеком на естественном языке. Эта программа — важный этап в разработке технологий искусственного интеллекта.
Знаки сокращения
Зна́ки сокраще́ния — различные символы, используемые при сокращении или опущении части слова, предложения или части текста.

К ним относятся:

точка (.): т. к., и т. д., С.-Петербург, А. С. Пушкин;

дефис (-): физ-ра;

тире (—);

косая черта (слеш) (/);

двоеточие (:);

многоточие (…);

многоточие в угловых скобках.

К знакам сокращения в русской типографике, с некоторой оговоркой, можно отнести и обелюс (÷ U+00F7 DIVISION SIGN), а также символы полного или частичного повтора того или иного текста, вроде повторяющейся последовательности «горизонтальная черта (― U+2015 HORIZONTAL BAR) + знак повтора (〃 U+3003 DITTO MARK) + горизонтальная черта (― U+2015 HORIZONTAL BAR)»: (―〃―).

В китайском, японском и других юго-восточноазиатских языках имеется развитая система сокращений, знаки которой называются одоридзи.

Тире
Тире́ (фр. tiret, от tirer — «тянуть») — один из знаков препинания, применяемый во многих языках. В русскую письменность тире ввёл писатель и историк Н. М. Карамзин. Правила употребления и название этого знака установились не сразу. Он был описан в «Российской грамматике» А. А. Барсова, где был именован «молчанка», затем — «черта», а позднее — «знак мыслеотделительный» (в «Сокращённой русской грамматике» А. Х. Востокова).

В правилах русской пунктуации и типографики упоминается единый знак «тире». В терминах компьютерных технологий (пришедших из английской типографики) он соответствует так называемому длинному тире (англ. em dash).
Попасная (станция)
Попа́сная (укр. Попасна) — крупная узловая железнодорожная станция I класса Донецкой железной дороги, которая находится в одноимённом городе Попасная Луганской области Украины.

Здание железнодорожного вокзала на станции является памятником архитектуры местного значения под названием «Железнодорожный вокзал» (охранный № 243-Вр). Взят на государственный учёт решением Луганского облисполкома № 54, от 20 февраля 1992 года. Станция упомянута в знаменитом произведении Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев».

Исполнительный комитет
Исполни́тельный комите́т (сокращенно исполко́м) — коллегиальный орган, существовавший в конце Российской империи, а также во время Российской республики, РСФСР, Союза ССР и на самом начальном этапе становления Российской Федерации в XX веке:

как орган самоуправления некоторых общественных организаций в Российской империи и Российской республике, а также в Союзе ССР (например, см. Викжедор (Викжель); исполком Красного креста);

как местные органы власти Временного правительства в некоторых регионах в марте — октябре 1917 года;

как органы государственной власти и местного самоуправления в РСФСР и Союзе ССР в 1917—1991 годах и начальном этапе становления Российской Федерации в 1992—1993 годах.

Наибольшую историческую значимость и известность получили в период советской власти, то есть после 1917 года.
Церковь Михаила Архангела (Русский Юрткуль)
Михайло-Архангельская церковь — бывший православный храм в селе Русский Юрткуль Старомайнского района Ульяновской области. Построена в 1869 году. С 1999 года — выявленный объект культурного наследия (памятник истории и культуры).

Ульяновская область
Улья́новская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Приволжского федерального округа. Административный центр — город Ульяновск.

Область на востоке граничит с Самарской областью, на юге — с Саратовской областью, на западе — с Пензенской областью и Республикой Мордовия, на севере — с Чувашской Республикой и Республикой Татарстан.

Образована 19 января 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР. Исторически области предшествовала Симбирская губерния, образованная в 1780 году.
Илич, Александр
Александр Илич:

Илич, Александр (1945—2018) — югославский и сербский политик и дипломат, посол в Чехии (2001—2005).

Илич, Александр «Саня» (1951—2021) — сербский композитор.

Илич, Александр «Аца» (род. 1961) — сербский поп-фолк-певец.

Илич, Александр (род. 1969) — югославский и сербский футболист и тренер.

Илич, Александр (род. 1994) — боснийский футболист.

Илич, Саня
Александар «Саня» Илич (серб. Aleksandar Sanja Ilić / Александар Сања Илић; 27 марта 1951, Белград, ФНРЮ — 7 марта 2021) — сербский эстрадный композитор и музыкант-клавишник. Сын композитора Миодрага Илича. Правнук геолога Йована Жуйовича.
Женская сборная Англии по регби-7
Женская сборная Англии по регби-7 — женская национальная сборная, представляющая Англию на чемпионатах мира, чемпионатах Европы и Мировых сериях по регби-7. Является шестикратной чемпионкой Европы (2004, 2005, 2008, 2009, 2011 и 2012 годов), с сезона 2012/2013 является «командой ядра» Международного совета регби в соревнованиях по регби-7. В Гонконгском этапе Мировой серии по регби-7 участвует с 1997 года.

В 2016 году женская сборная Великобритании, представленная в первую очередь игроками сборной Англии, заняла 4-е место на турнире по регби-7 на Олимпийских играх в Рио-де-Жанейро.

Этап Мировой серии по регби-7 в Гонконге
Этап Мировой серии по регби-7 в Гонконге (англ. Hong Kong Sevens, кит. 香港國際七人欖球賽) — один из этапов Мировой серии по регби-7, который проходит в Гонконге в марте—апреле каждого года. Является одним из наиболее старых и престижных международных турниров среди сборных по этому виду спорта. Основан в 1976 году и до создания Мировой серии в 1999 году был самостоятельным соревнованием. Проводится Гонконгским регбийным союзом; все три соревновательных дня традиционно проходят на стадионе «Гонконг».
Дело Румянцева
«Дело Румянцева» — советский полнометражный цветной художественный фильм, поставленный на Киностудии «Ленфильм» в 1955 году режиссёром Иосифом Хейфицем. Является одним из первых советских фильмов детективного жанра. Удостоен «Премии борьбы за нового человека» Международного кинофестиваля в Карловых Варах 1956 года.

Фильм снимали в Ленинграде. Премьера фильма в СССР состоялась 8 марта 1956 года.

Международный кинофестиваль в Карловых Варах
Междунаро́дный кинофестива́ль в Ка́рловых Ва́рах (чеш. Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary) — ежегодный кинофестиваль в Чехии, проходящий в июле. Впервые был проведён (без конкурса) в 1946 году в Марианске-Лазне (Мариенбаде). С 1948 года проводится в Карловых Варах в гостинице «Thermal». В период с 1952 по 1994 годы проводился раз в два года. С 1956 года относится к фестивалям категории А.
Двигубский
Двигу́бский — русская фамилия.

Известные носители фамилии:

Двигубский, Алексей Михайлович (?—?) — полковник, участник Белого движения.

Двигубский, Иван Алексеевич (1771—1839) — заслуженный профессор, ректор Московского университета.

Двигубский, Николай Львович (1936—2008) — французский, советский и российский художник.

Двигубский, Сергей Григорьевич (1897—1986) — российский художник, офицер, участник кадетского движения.

Двигубский, Иван Алексеевич
Ива́н Алексе́евич Двигу́бский (24 февраля [7 марта] 1771, Короча, Белгородская губерния — 30 декабря 1839 [11 января 1840], Кашира) — российский естествоиспытатель, заслуженный профессор (с 1830), почётный член Московского университета (1833), ректор Московского университета (1826—1833). Чтением лекций и изданием своих трудов на русском языке он способствовал распространению естествознания и естественно-исторического образования в России. Разработал русскую ботаническую номенклатуру и ввёл ряд новых русских ботанических терминов.