hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Битва при Лос-Ебенес
Битва при Лос-Ебенес (24 марта 1809 года) была столкновением полка польских уланов Вислинского легиона с несколькими полками испанской кавалерии, произошедшим неподалёку от испанской деревни (ныне муниципалитета) Лос-Ебенес. Польский полк во главе с полковником Яном Конопкой был неожиданно атакован и почти разбит численно превосходившими его испанскими войсками.

Лос-Ебенес
Лос-Е́бенес (исп. Los Yébenes) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Толедо, в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Монтес-де-Толедо. Занимает площадь 676,98 км². Население — 6451 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 42 км.

Покровителями муниципалитета почитаются священномученик Власий Севастийский и Пресвятая Богородица (Святая Дева де Финибустерре).
Теорема Лиувилля — Арнольда
Теорема Лиувилля — Арнольда — теорема из теоретической физики, утверждающая, что если гамильтонова система с  степенями свободы имеет  независимых интегралов  для которых скобки Пуассона  , то можно ввести переменные действие — угол, и будут справедливы следующие утверждения:

Фазовые траектории лежат на поверхности -мерных инвариантных торов.

Движение является квазипериодическим и характеризуется собственными частотами

Фазы зависят от времени линейно:

Тор (поверхность)
Тор (тороид) — поверхность вращения, получаемая вращением образующей окружности вокруг оси, лежащей в плоскости этой окружности и не пересекающей её.

Обобщённо, тор — топологическое пространство или гладкое многообразие, эквивалентное такой поверхности.

Иногда не требуют, чтобы ось вращения не пересекала образующую окружность. В таком случае, если ось вращения пересекает образующую окружность (или касается её), то тор называют закрытым, иначе открытым.

Понятие тора определяется и в многомерном случае. Тор является примером коммутативной алгебраической группы и примером группы Ли.
Валеев, Дамир Жаватович
Дами́р Жава́тович Вале́ев (баш. Дамир Жәүәт улы Вәлиев, 2 января 1940, д. Итбаево, Аргаяшский район, Челябинская область — 28 мая 2002, Уфа) — советский и российский философ и культуролог, специалист по этике. Доктор философских наук, профессор.

Культурология
Культуроло́гия (от лат. cultura «возделывание, земледелие; воспитание» + др.-греч. λόγος «мысль как причина») — совокупность исследований культуры как структурной целостности.

Термин «культурология» был предложен американским антропологом Лесли Уайтом для обозначения новой научной дисциплины как самостоятельной науки в комплексе социальных наук. Однако в зарубежной научной классификации культурологию как отдельную науку не выделяют. Данная область знаний в англоговорящих странах называется англ. cultural studies, а в немецкоговорящих странах — нем. Kulturwissenschaft. Феномен культуры в Европе и Америке понимается преимущественно в социально-этнографическом смысле, поэтому основной наукой считается культурная антропология.
Анненка
Анненка — название населённых пунктов в России:

Анненка — деревня в Долгоруковском районе Липецкой области.

Анненка — деревня в Задонском районе Липецкой области.

Анненка — посёлок в Усманском районе Липецкой области.

Анненка — деревня в Усманском районе Липецкой области, Кривский сельсовет, упразднена в 1987 году.

Анненка — деревня в городском округе Егорьевск Московской области.

Анненка — деревня в городском округе Клин Московской области.

Анненка — деревня в Воскресенском районе Нижегородской области.

Анненка — село в Спасском районе Приморского края.

Анненка — деревня в Сараевском районе Рязанской области, Муравлянское сельское поселение.

Анненка — деревня в Сараевском районе Рязанской области, Напольновское сельское поселение.

Анненка — село в Гавриловском районе Тамбовской области.

Анненка — деревня в Мордовском районе Тамбовской области.

Анненка — деревня в Первомайском районе Тамбовской области.

Анненка — деревня в Ефремовском районе Тульской области.

Анненка (городской округ Клин)
Анненка — деревня в городском округе Клин Московской области в составе Воронинского сельского поселения. Население — 5 чел. (2010). До 2006 года Анненка входила в состав Воронинского сельского округа.

Деревня расположена в северной части района, примерно в 18 км к северо-востоку от райцентра Клин, высота центра над уровнем моря 155 м. Ближайшие населённые пункты — Петровка на востоке, Доршево на юге и Новая на западе.
3 Skulls of the Toltecs
3 черепа тольтеков (англ. 3 Skulls of the Toltecs) — компьютерная игра в жанре квест, разработанная испанской компанией Revisitronic и выпущенная под операционные системы DOS и Windows в 1996 году. В игре используется рисованная графика и юмористический сюжет, напоминающий игры серии Monkey Island.

DOS
DOS (англ. Disk Operating System — «дисковая операционная система», ДОС) — семейство операционных систем для PC-совместимых компьютеров, происходящих от MS-DOS и PC DOS и совместимых с ними. До появления Windows 95 системы класса DOS были наиболее популярными операционными системами для PC, несмотря на их ограничения. После широкого распространения Windows и других многозадачных ОС, DOS сохранили ограниченное распространение как системы для низкопроизводительных машин, а также как бесплатные предустановленные системы (обычно FreeDOS, из-за лицензии) для ноутбуков, рассчитанные на дальнейшую замену современной операционной системой. Для запуска программ, рассчитанных на работу с DOS под другими операционными системами существуют эмуляторы, такие как DOSBox.

Существовали другие операционные системы с аббревиатурой DOS в названии, например, Apple DOS, TR-DOS, но они несовместимы с MS-DOS и между собой, потому не относятся к данному понятию.
Сигизмунд (эрцгерцог Австрии)
Сигизму́нд (нем. Siegmund; 26 октября 1427, Инсбрук — 4 марта 1496, Инсбрук) — герцог (с 1477 года — эрцгерцог) Передней Австрии и граф Тироля с 1439 года. Из Тирольской ветви Леопольдинской линии династии Габсбургов.

Передняя Австрия
Передняя Австрия (нем. Vorderösterreich) — собирательное название для группы владений австрийской династии Габсбургов, находившихся в юго-западной части Германии (главным образом, в Швабии, Эльзасе и Форарльберге). Административным центром служил Фрайбург.
Чемпионат мира по фристайлу 2015
Чемпионат мира по фристайлу 2015 года — 15-й в истории чемпионат мира, прошедший со 14 по 25 января 2015 года в австрийском Крайшберге совместно с чемпионатом мира по сноуборду. Участники соревновались в слоупстайле, могуле, акробатике, параллельном могуле, ски-кроссе и хафпайпе. Всего было разыграно 12 комплектов медалей.

Это второй чемпионат мира по фристайлу, прошедший в Австрии, после чемпионата мира 1993 года, который состоялся в Альтенмаркте.

Слоупстайл
Слоупста́йл (англ. slopestyle, от англ. slope — склон (гора для катания) и англ. style — стиль) — тип соревнований по таким видам спорта как: фристайл, сноуборд, маунтинбординг, состоящий из выполнения серии акробатических прыжков на трамплинах, пирамидах, контр-уклонах, дропах, перилах и т. д., расположенных последовательно на всём протяжении трассы.

Слоупстайл требует хорошей технической подготовки спортсменов и точности выполнения трюков, так как падение на трассе может привести к потере скорости и невозможности выполнения следующего трюка. Фигуры на трассе могут быть расположены в один, два или более рядов и, проходя трассу по тому или иному участку, спортсмен имеет возможность выбора препятствия.

Слоупстайл в сноуборде включён в программу Всемирных экстремальных игр (англ. X-Games).

Слоупстайл в лыжном фристайле и сноуборде включён в программу зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи.
Лоренц, Фридрих (лингвист)
Фри́дрих Ло́ренц (нем. Friedrich Wilhelm Oloff Johannes Lorentz, пол. Friedrich Lorentz, Fryderyk Lorentz; 18 декабря 1870, Гюстров, Мекленбург — 29 марта 1937, Сопот, Данциг) — немецкий лингвист, этнограф и историк, член Западнославянского института (Instytut Zachodnio-Słowiański) в Познани, член-корреспондент Российской академии наук. Известен работами по изучению языка, культуры и истории кашубов, включая их локальную группу лютеранского вероисповедания на Западном Поморье — словинцев.

Кашубы
Кашу́бы (кашуб. Kaszëbi; пол. Kaszubi; нем. Kaschuben) — западнославянская этническая группа (в российских источниках иногда обозначаемая этнической группой поляков), населяющая часть польского Поморья — Кашубию. Говорят на кашубском языке. Всего их — около 500 000 человек.

Неофициальная столица кашубской этнической территории — город Картузы. Из крупных городов наибольший процент людей кашубского происхождения проживает в Гдыне. Изначально основным занятием большинства кашубов было рыболовство; сейчас большинство работает в сфере туризма.

Основная организация, которая заботится о сохранении самобытности и традициях кашубов, — Кашубско-Поморский союз.
Соглашение об уровне услуг
Соглаше́ние об у́ровне предоставле́ния услу́ги (англ. Service Level Agreement, SLA) — термин методологии ITIL, обозначающий формальный договор между заказчиком (в рекомендациях ITIL заказчик и потребитель — разные понятия) услуги и её поставщиком, содержащий описание услуги, права и обязанности сторон и, самое главное, согласованный уровень качества предоставления данной услуги.

Договор
Догово́р (мн. ч. — догово́ры), контра́кт — соглашение между собой двух или более сторон (субъектов) по какому-либо вопросу с целью установления, изменения или прекращения правовых отношений.

Договор служит источником обязательств, нравственных или юридических. Договор является одной из древнейших правовых конструкций. Сейчас он используется во многих отраслях частного и публичного права.

Происходит от слова говор, говорить — речь, беседа; сообщаться устной речью, даром слова; произносить слова, выражать мысли.
Репрессор
Репрессор — это ДНК-связывающий или РНК-связывающий белок, который ингибирует экспрессию одного или нескольких генов путём связывания с оператором или сайленсерами. ДНК-связывающий репрессор блокирует прикрепление РНК-полимеразы к промотору, предотвращая таким образом транскрипцию генов в мРНК. РНК-связывающий репрессор связывается с м-РНК и предотвращает трансляцию м-РНК в белок. Эта блокировка экспрессии называется репрессией.

Бета-лист
β-Лист (β-складчатый слой) — одна из форм регулярной вторичной структуры белков, немного более редкая, чем альфа-спираль. Бета-листы состоят из бета-цепей (нитей), связанных с боков  двумя или тремя водородными связями, образуя слегка закрученные, складчатые листы.

Объединение множества бета-листов может приводить к образованию белковых агрегатов и фибрилл, наблюдаемых при многих заболеваниях человека и животных, в частности, амилоидозов (в том числе болезни Альцгеймера).
Тотикашвили, Амиран Михайлович
Амиран Михайлович Тотикашвили (груз. ამირან მიხეილის ძე ტოტიკაშვილი; род. 21 июля 1969 или 21 июня 1969, Марткопи, Гардабанский район) — заслуженный мастер спорта СССР по дзюдо, бронзовый призёр Олимпийских игр, чемпион мира, неоднократный победитель и призёр чемпионатов Европы, неоднократный победитель чемпионатов СССР по дзюдо, чемпион Игр Доброй воли.

Игры доброй воли
Игры доброй воли (англ. Goodwill Games) — серия международных соревнований, по своему масштабу подобных Олимпийским играм и задуманных как их альтернатива во времена бойкота Игр. Проводились раз в 4 года по инициативе спортивных организаций, деловых кругов и общественности США и стран-участниц. Позже бренд «Игры доброй воли» был продан их основателем Тедом Тёрнером компании Time Warner. Девиз Игр — «От дружбы в спорте — к миру на Земле!»
Щелкун
Щелку́н — село в Сысертском районе Свердловской области России. Входит в Сысертский муниципальный округ.

Ранее было центром Щелкунского сельсовета Сысертского района.

26 апреля 2012 года Щелкунская сельская администрация была упразднена.

Сысертский муниципальный округ
Сысе́ртский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование в Свердловской области России. Относится к Южному управленческому округу.

Административный центр — город Сысерть.

С точки зрения административно-территориального устройства области Сысертский муниципальный округ вместе с Арамильским городским округом находятся в границах Сысертского района как административно-территориальной единицы.
Левашовы
Левашовы (Левашёвы) — древний русский дворянский и графский род, из Тверских бояр.

При подаче документов (22 мая 1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Левашевых.

Род внесён в VI, II, и III части родословной книги нескольких губерний (Калужской и др.).

Столбовое дворянство
Дре́внее (приро́дное) дворя́нство (нем. Uradel) — в ряде европейских стран роды, которые известны как дворянские со Средних веков. В Российской империи использовался аналогичный термин столбово́е дворя́нство, объединявший  дворянские роды, известные с допетровского времени. Древнее (природное) дворянство обычно противопоставляется жалованному, которое выслужило дворянское достоинство на службе монарху Нового времени.
Шимана, Вальтер
Вальтер Отто Шимана (нем. Walter Otto Schimana; 12 марта 1898, Троппау, Австро-Венгрия — 12 сентября 1948, Зальцбург) — австрийский группенфюрер СС, генерал-лейтенант войск СС, высший руководитель СС и полиции в Греции и Вене.

Зальцбург
За́льцбург (нем. Salzburg МФА: [ˈzalt͡sbʊɐ̯k]о файле, бав. Soizburg — Соляная крепость) — город в западной Австрии, столица федеральной земли Зальцбург. Четвёртый по величине город Австрии после Вены, Граца и Линца.

Площадь города составляет 65,65 км², население — 155 416 человек (1 января 2021), плотность населения — 2361 чел./км²

Центральная историческая часть Зальцбурга внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Социальный евангелизм
Социа́льный евангели́зм (реже «социа́льная про́поведь», англ. Social Gospel) — движение в протестантизме, ставшее популярным в начале XX века в США и Канаде; движение применяло христианскую этику к социальным проблемам своего времени — особенно к проблемам, связанным с «социальной справедливостью», таким как экономическое неравенство и бедность, алкоголизм и преступность, межрасовая напряженность и детский труд, низкий уровень образования и опасность начала войны. Теологически, социальные евангелисты стремились претворить в жизнь Молитву Господню и обычно были постмиллениалистами — то есть верили, что Второе пришествие не сможет произойти до тех пор, пока человечество не избавится от социального зла благодаря собственным усилиям. Социальный евангелизм был более популярен среди духовенства, чем среди мирян; его лидеры были преимущественно связаны с либеральным крылом прогрессивного движения и большинство из них было теологически либерально.

Отче наш
О́тче наш (от церк.-слав. Ѻ҆ч҃е на́шъ; др.-греч. Πάτερ ἡμῶν; лат. Pater noster; сир. ܐܒܘܢ; глаг. ст.‑слав. Ⱉⱅⱐⱍⰵ ⱀⰰⱎⱏ, кирил. О́тьчє нашъ), также Моли́тва Госпо́дня (Κυριακὴ προσευχή; Oratio Dominica; Мл҃тва гдⷭ҇нѧ) — молитва в христианстве. Согласно Евангелию, Иисус Христос дал её своим ученикам в ответ на просьбу научить их молитве. Приводится в Евангелиях от Матфея и Луки.

Говоря о чём-либо, хорошо изученном, среди русских бытует поговорка «как Отче наш знаю».
Меграбян, Андраник Амбарцумович
Андрани́к Амбарцумович Меграбян (арм. Անդրանիկ Համբարձումի Մեհրաբյան; 25 июня 1904, Шулаверы, Борчалинский уезд — 18 февраля 1986) — советский врач-психиатр, доктор медицинских наук, профессор, член-корреспондент АМН СССР, в период 1944—1982 годов — заведующий кафедрой психиатрии Ереванского Государственного Медицинского Института. Основные научные исследования Меграбяна были посвящены изучению синдрома деперсонализации при различных психических заболеваниях, а также проблемам общей и патологической психологии, клинике и психопатологии инфекционных психозов, наркомании, эпилепсии, травм головного мозга и других расстройств. Автор книги «Деперсонализация».

Шаумяни
Шаумяни (груз. შაუმიანი; до 1925 года — Шулаверы) — село в Марнеульском муниципалитете края Квемо-Картли Грузии. Расположено в 10 км от железнодорожной станции Шулавери.

С 1932 года до 1 января 2014 года имело статус посёлка городского типа.
Засбах (Кайзерштуль)
Засбах (нем. Sasbach am Kaiserstuhl) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Эммендинген. Население составляет 3377 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 20,78 км².

Коммуна подразделяется на 3 сельских округа.

Фрайбург (административный округ)
Фрайбург (нем. Freiburg) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии.

Административный округ занимает юго-западную часть государства (земли) Баден-Вюртемберга, и центр округа (столица) находится в городе Фрайбург-им-Брайсгау. Округ образован 31 декабря 1972 года, и состоит из одного городского района и 9 земельных районов.
Перхин, Михаил Евлампиевич
Михаи́л Евла́мпиевич Пе́рхин (22 мая (3 июня) 1860, деревня Окуловская, Шуйская волость, Петрозаводский уезд, Олонецкая губерния — 28 августа (10 сентября) 1903, Санкт-Петербург, Российская империя) — российский ювелир, ведущий мастер фирмы «Фаберже».

Олонецкая губерния
Оло́нецкая губе́рния — административная единица Российской империи. Губернский город — Петрозаводск, хотя название губернии дал город Олонец. Существовала с 1801 по 1922 год.

По площади на 1914 год занимала 130 801 км². Население согласно данным переписи 1897 года — 364 156 человек.
Ловля (река)
Ловля (коми Ловъю) — река в России, протекает по Прилузскому району Республики Коми. Устье реки находится в 13 км по правому берегу реки Сокся. Длина реки составляет 67 км.

Исток реки в лесном массиве на Северных Увалах юго-западнее холма Кольвож (249 НУМ). Исток находится в 26 км к северо-востоку от села Летка и стоит на глобальном водоразделе Северной Двины и Волги, рядом берёт начало река Большой Октан. Русло Ловли сильно извилистое, река многократно меняет направление течения, генеральное направление — северо-запад. В низовьях образует старицы. Большая часть течения проходит по ненаселённому холмистому лесному массиву, в среднем течении протекает деревню Ловля. Впадает в Соксю в 8 км к юго-востоку от посёлка Велдорья. Ширина реки перед устьем — 13 метров, скорость течения 0,3 м/с.

Прилузский район
Прилу́зский райо́н (коми Луздор район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Объячево, находящееся на расстоянии 189 километров от Сыктывкара.

Приравнен к районам Крайнего Севера.
Австрия на «Евровидении-1985»
Австрия принимала участие в тридцатом выпуске телевизионного конкурса Евровидение-1985, который состоялся 4 мая в Гётеборге, Швеция. Страну представлял певец и композитор канадского происхождения Гари Люкс с песней Kinder dieser Welt («Дети всего мира»), написанной Джеффом Бастоу и Миком Джексоном в соавторстве с Михаэлем Кунце. По итогам голосования Люкс занял восьмое место из 19, набрав 60 баллов. Тем не менее, Kinder dieser Welt стала предшественницей австрийской заявки на Евровидение-1986 Die Zeit ist einsam в исполнении Тимны Брауэр. Гари Люкс как сольный исполнитель вернётся на Евровидение ещё раз в 1987 году. Конкурс был показан ORF на канале ORF eins с комментариями Эрнста Гриссмана. Глашатаем от Австрии была Крис Лохнер.

Кунце, Михаэль
Михаэль Кунце (нем. Michael Kunze; род. 9 ноября 1943 года, Прага) — немецкий поэт, писатель, драматург, автор книг и сценариев, текстов песен и либретто. В последние[какие?] годы развивает новую европейскую форму музыкального театра, расширяющую жанр мюзикла до драма-мюзикла.
Выксунская епархия
Вы́ксунская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Нижегородской области (в границах Ардатовского, Вачского, Вознесенского, Володарского, Выксунского, Кулебакского, Навашинского, Павловского, Сосновского и Чкаловского районов). Входит в состав Нижегородской митрополии.

Епархиальный центр — город Выкса.

Вознесенский район (Нижегородская область)
Вознесе́нский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Вознесенский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — рабочий посёлок Вознесенское.
Курдюмов, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Курдю́мов (род. 1 января 1960 года, Адлер, СССР) — агроном, популяризатор знаний по органическому земледелию, пермакультуролог, автор многочисленных книг и публикаций по практическому садоводству и виноградарству.

Виноградарство
Виногра́дарство — отрасль растениеводства, направленная на выращивание столового и технического винограда и использованием продуктов виноградной лозы. Виноградарство обеспечивает население свежим виноградом и изюмом, а виноделие и консервную промышленность — сырьём.

Научным описанием видов и сортов винограда, закономерностей изменчивости их свойств под влиянием среды и направленного воздействия человека занимается ампелография.
Наутилус (лазерная ПРО)
«Наутилус» (амер. офиц. назв. THEL или MTHEL, сокр. от англ. (Mobile) Tactical High-energy Laser system) — система противоракетной обороны (ПРО) на базе химического твердотельного лазера. Разработка системы велась в середине 1990-х — первой пол. 2000-х годов совместно американской компанией Northrop Grumman (тогда — TRW) и оборонными предприятиями Израиля.

Противоракетная оборона
Противоракетная оборона (ПРО) — комплекс мероприятий разведывательного, радиотехнического и огневого или какого-либо иного характера (аэростатная противоракетная защита и так далее), предназначенный для защиты (обороны) охраняемых объектов от ракетного оружия.

ПРО очень тесно связана с противовоздушной обороной (ПВО) и часто осуществляется одними и теми же комплексами. Понятие « оборона» включает в себя защиту от ракетной угрозы любого плана и все средства, это осуществляющие (включая активную защиту танков, средства ПВО, борющиеся с крылатыми ракетами и прочим), однако на бытовом уровне, говоря о ПРО, обычно имеют в виду «стратегическую ПРО» — защиту от баллистической ракетной составляющей стратегических ядерных сил (МБР и БРПЛ).

Говоря о противоракетной обороне, можно выделить самозащиту от ракет, тактическую и стратегическую ПРО.
Епархия Теуакана
Епархия Теуакана (лат. Dioecesis Tehuacaniensis) — епархия Римско-католической церкви с центром в городе Теуакан, Мексика. Дата создания 13 января 1962 г. . Юрисдикция епархии Теуакана распространяется на юго-восточную часть мексиканского штата Пуэблы. Епархия Теуакана входит в митрополию Пуэбла-де-лос-Анхелос. Кафедральным собором епархии Теуакана является церковь Непорочного зачатия Пресвятой Девы Марии. Общая площадь епархии:6295 км2. Население (Католики) по данным 2010-года 1 017 000. 962 000 (94,6%) - включая нечленов.

Пуэбла
Пуэ́бла (исп. Puebla; испанское произношение — МФА: ˈpweβlaо файле); полное наименование Свободный и Суверенный Штат Пуэбла (исп. Estado Libre y Soberano de Puebla) — одна из 32 федеральных единиц (штат) Мексики. Столица — город Пуэбла.

Площадь штата составляет около 33 919 км².
Финансовый инструмент
Финансовый инструмент — это любой договор, который приводит к возникновению финансового актива у одного лица и финансового обязательства или долевого инструмента у другого лица. К финансовым инструментам относятся продукты широкого спектра — от займов и депозитов, по которым предусмотрены простые условия, до стандартизированных ценных бумаг (акция, облигация, фьючерс, опцион и т. п.) и сложных производных финансовых инструментов.

Производный финансовый инструмент
Производный финансовый инструмент, дериватив (англ. derivative) — договор (контракт), по которому стороны получают право или обязуются выполнить некоторые действия в отношении базового актива. Обычно предусматривается возможность купить, продать, предоставить, получить некоторый товар или ценные бумаги. Дериватив обычно формален и стандартизирован, изначально предусматривает возможность минимум для одной из сторон свободно продавать данный контракт, то есть фактически является одним из вариантов ценных бумаг. Цена дериватива и характер её изменения обычно тесно связаны с ценой базового актива, но не обязательно совпадают.