hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Египтянин
Египтянин:

Египтянин — музыкальный альбом российской рок-группы «Пикник».
«Египтянин» — одноимённая песня.

Египтянин (фильм) — фильм Майкла Кертиса 1954 года по книге Мики Валтари.

Синухе, египтянин (Египтянин) — роман Мики Валтари.

Пикник (группа)
«Пикни́к» — советская и российская рок-группа, основанная в Ленинграде в 1978 году. Отправной точкой нынешнего «Пикника» сами участники группы считают приход в группу Эдмунда Шклярского в 1981 году либо год записи первого альбома — 1982-й.

Музыка группы, имеющая свои корни в русском роке, перешла в оригинальный, необычный стиль с использованием симфонических, клавишных и экзотических народных инструментов.
Финал Кубка Шотландии по футболу 1952
Финал Кубка Шотландии по футболу 1952 года — финальный поединок розыгрыша Кубка Шотландии сезона 1951/52, в котором встречались клубы «Мотеруэлл» и «Данди». Матч состоялся 19 апреля на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго. Благодаря голам игроков «сталеваров» Джимми Уотсона, Вилли Редпата, Уилсона Хамфриса и Арчи Келли крупную победу со счётом 4:0 праздновали футболисты североланаркширского коллектива.

Мотеруэлл (футбольный клуб)
«Мо́теруэлл» (англ. Motherwell Football & Athletic Club) — профессиональный шотландский футбольный клуб, базируется в городе Мотеруэлл. Выступает в шотландском Премьершипе. Девять раз клуб участвовал в еврокубках (первый раз в сезоне 1991/92 в Кубке кубков), ни разу не сумев пройти дальше первого основного раунда турнира.
Главное управление по делам печати Российской империи
Главное управление по делам печати (1865—1917) — высшая цензурная инстанция, образованная Высочайшим указом от 6 апреля 1865 года при Министерстве внутренних дел для наблюдения за деятельностью цензурных комитетов  и отдельных цензоров по внутренней и иностранной цензуре, за бесцензурными изданиями, типографиями, металлографиями, литографиями, заведениями, производившими и продававшими произведения тиснения, а также для осуществления так называемой «театральной» цензуры, переданной из 5-й экспедиции Третьего отделения Собственной Его Императорского Величества канцелярии.

Главному управлению по делам печати подчинялись местные цензурные учреждения — цензурные комитеты и отдельные цензоры. Сокращенное название — Г. у. п. д. п..

Цензура
Цензу́ра (лат. censura — «строгое суждение, суровый разбор, взыскательная критика») — система надзора за содержанием и распространением информации, печатной продукции, музыкальных и сценических произведений, произведений изобразительного искусства, кино- и фотопроизведений, передач радио и телевидения, веб-сайтов и порталов, в некоторых случаях — частной переписки для ограничения либо недопущения распространения идей и сведений, признаваемых властями нежелательными.

Цензурой называют также органы светской или духовной власти, которые осуществляют такой контроль.
Strangers (песня Льюиса Капальди)
«Strangers» — песня шотландского певца Льюиса Капальди, изданная 5 января 2024 года в качестве первого сингла с расширенного издания его второго студийного альбома Broken by Desire to Be Heavenly Sent.

Капальди, Льюис
Лью́ис Марк Капа́льди (англ. Lewis Marc Capaldi; род. 7 октября 1996 года, Глазго, Шотландия, Великобритания) — шотландский певец, автор-исполнитель.

Его самая известная песня — «Someone You Loved», в 2019 году возглавившая хит-парады многих стран, включая Великобританию и США.
Каушутов, Ата
Ата Каушутов или Говшудов (туркм. Ata Gowşudow; 15 июля 1903, с. Безмеин, Асхабадский уезд, Российская империя — 15 ноября 1953, Ашхабад) — туркменский советский писатель, поэт, драматург. Один из зачинателей туркменской прозы и драматургии.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Рыдзевский
Рыдзевский — польская фамилия.

Рыдзевский, Антон Иванович — герой сражения под Прейсиш-Эйлау, полковник.

Рыдзевский, Георгий Николаевич (1837—1885) — генерал-майор, командир 2-й бригады 21-й пехотной дивизии.

Рыдзевский, Константин Николаевич (1852—1929) — товарищ министра внутренних дел и командир корпуса жандармов (1904—1905); сенатор (1906).

Рыдзевский, Николай Антонович (1805—1878) — военный инженер, генерал-лейтенант.

Рыдзевский, Константин Николаевич
Константи́н Никола́евич Рыдзе́вский (17 марта 1852 — 11 ноября 1929, Ментона, Франция) — русский государственный деятель, товарищ министра внутренних дел, заведывающий полицией и командующий Отдельным корпусом жандармов в (1904—1905), сенатор, генерал от кавалерии.
Бурниссен, Шанталь
Шанталь Бурниссен (фр. Chantal Bournissen; род. 6 апреля 1967, Аролла) — швейцарская горнолыжница, специалистка по скоростному спуску, супергиганту и комбинации. Представляла сборную Швейцарии по горнолыжному спорту в 1986—1995 годах, чемпионка мира, победительница семи этапов Кубка мира, обладательница малого Хрустального глобуса, участница трёх зимних Олимпийских игр.

Скоростной спуск (горнолыжный спорт)
Скоростно́й спуск (англ. downhill — «вниз с холма», фр. Descente — «спуск», нем. Abfahrt) — дисциплина горнолыжного спорта, суть которой заключается в прохождении специально подготовленной трассы на время. Является наиболее скоростной дисциплиной в горнолыжном спорте.

Скорость спортсмена при прохождении отдельных участков трассы превышает 140 км/ч, а длина полёта при прыжках — 40-50 метров. Данная дисциплина входит в программу зимних Олимпийских игр. С 1931 года проводятся чемпионаты мира.
This Time Around: Live in Tokyo
This Time Around: Live in Tokyo — концертный альбом британской группы Deep Purple, вышедший в 2001 году.

Представляет собой полную и перемикшированную версию концертного альбома Last Concert in Japan, записанного в «Будокане», Токио, 15 декабря 1975 года в ходе тура в поддержку альбома Come Taste the Band.

Ковердэйл, Дэвид
Дэвид Ковердейл (также Ковердэйл, англ. David Coverdale; род. 22 сентября 1951, Солтбёрн, Северный Йоркшир) — британский и американский рок-вокалист, автор песен. Наиболее известен как вокалист групп Deep Purple и Whitesnake.
Джибути на летних Олимпийских играх 2016
Джибути на летних Олимпийских играх 2016 года была представлена 7 спортсменами в 3 видах спорта. Знаменосцем сборной Джибути на церемонии открытия Игр стал серебряный призёр Африканских игр 2015 года в беге на 1500 метров Абди Муядин, а на церемонии закрытия — ещё один легкоатлет 19-летний Мохамед Исмаил Ибрагим, который принимал участие в беге на 3000 метров с препятствиями. По итогам соревнований на счету джибутийских спортсменов не оказалось ни одной награды. Эти Игры стали для Джибути уже девятыми по счету и по прежнему на счету сборной значится лишь одна медаль, завоёванная Ахмедом Салахом в марафоне на Играх 1988 года в Сеуле.

Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2016 — бег на 3000 метров с препятствиями (мужчины)
Соревнования в беге на 3000 метров с препятствиями среди мужчин на Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро прошли с 15 по 17 августа 2016 года на Олимпийском стадионе.

21-летний Консеслус Кипруто принёс Кении золото на этой дистанции на девятых Олимпийских играх подряд. В финале Кипруто побил олимпийский рекорд Джулиуса Кариуки, который был установлен в 1988 году. Впервые в XXI веке на Олимпийских играх на пьедестал в этой дисциплине поднялся белый спортсмен — американец Эван Джагер. Махидин Мехисси-Бенаббад из Франции выиграл медаль на этой дистанции на третьих Олимпийских играх подряд.

В финальном забеге принимали участие олимпийский чемпион 2004 и 2012 годов Эзекиль Кембой (дисквалифицирован) и олимпийский чемпион 2008 года Бримин Кипруто (шестое место).
Аллерой (тайп)
Аллерой (чечен. Іалларой) — один из чеченских тайпов, входящий в тукхум Нохчмахкахой. В основном, расселены на восточной части Чеченской Республики в Шалинском, Ножай-Юртовском и Курчалоевском районах, а также на северо-западе — в Надтеречном районе.

Тейп (род)
Тайп, тейп (нахск. тайпа от араб. طائفة‎ — «род, племя») — единица организации чеченцев и ингушей, самоопределяющаяся иногда общим происхождением входящих в неё людей. Вероятно, изначально имела характер территориального и родоплеменного объединения. Тайповые структуры прослеживаются со времён средневековья и к современному историческому периоду продолжают иметь важное значение для большой части ингушского и чеченского этносов, хотя в разных районах Чечни и Ингушетии данный термин может восприниматься немного по-разному. Весь период существования тайпа происходили изменения в его организации, а также не прекращалось расселение вайнахов по «не родным» районам своей страны и другим регионам, в результате сегодня в чеченских, ингушских и некоторых дагестанских селениях можно встретить представителей десятков различных тайпов.
Разрешающая способность
Разреше́ние:

Разрешение (оптика)
Разрешающая способность объектива

Разрешение экрана монитора
Категория:Разрешения экранов

Разрешающая способность (телевидение)

Разрешающая способность (разведочная геофизика)

Разрешение (компьютерная графика)

Цветовое разрешение

Разрешение (музыка)

Разрешение (измерительные приборы)
Разрешающая способность (масс-спектрометрия)
Разрешающая способность счетчика частиц (ионизирующего излучения)
Разрешение (радиолокация) — разрешающая способность радиолокационой станции

Ионизирующее излучение
Ионизи́рующее излуче́ние (неточный синоним с более широким значением — радиа́ция) — потоки фотонов и других элементарных частиц или атомных ядер, способные ионизировать вещество.

К  ионизирующему излучению не относятся видимый свет и ультрафиолетовое излучение, которые в отдельных случаях могут ионизировать вещество. Инфракрасное излучение и излучение радиодиапазонов не являются ионизирующими, поскольку их энергии недостаточно для ионизации атомов и молекул в основном состоянии.
Нумансия-де-ла-Сагра
Нума́нсия-де-ла-Са́гра (исп. Numancia de la Sagra) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Толедо, в составе автономного сообщества Кастилия-Ла-Манча. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ла-Сагра. Занимает площадь 29,63 км². Население — 4727 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 33 км.

Исконное название города Асанья (Azaña). Новое имя получил в 1936 году во время гражданской войны в Испании после взятия его солдатами-франкистами из созданного в Сории элитного «отряда нумантийцев» (batallón de numantinos). Причиной переименования была ассоциация имени города с именем республиканского президента Мануэля Асаньи, чего франкисты хотели избежать.

Покровителем города считается святой Маркос.

Асанья, Мануэль
Мануэ́ль Аса́нья-и-Ди́ас (исп. Manuel Azaña y Díaz; 10 января 1880, Алькала-де-Энарес, Новая Кастилия — 4 ноября 1940, Монтобан, Франция) — испанский политический и государственный деятель левоцентристского толка, президент Испании (1936—1939). Писатель.
Ряйся, Унто
Унто Ряйся (фин. Unto Räisä, род. 19 марта 1934) — финский шахматист, национальный мастер.

Серебряный призер чемпионатов Финляндии 1962 и 1964 гг.

В составе сборной Финляндии участник двух шахматных олимпиад (1960 и 1962 гг.) и квалификационного турнира командного первенства Европы.

В 1960 г. представлял Финляндию в зональном турнире претендентского цикла 1960—1962.

Финны
Фи́нны (фин. suomalaiset) — финно-угорский (прибалтийско-финский) народ, основное население Финляндии. Говорят на финском языке с письменностью на основе латинского алфавита.

Всего финнов — около 6,5 миллионов. Бо́льшая их часть является прихожанами Евангелическо-лютеранской церкви Финляндии.
Chic
Chic (Шик, /ˈʃiːk/; в настоящее время Nile Rodgers & Chic) — американская музыкальная группа, которую в 1976 году основали гитарист Найл Роджерс и басист Бернард Эдвардс. Основные музыкальные направления группы — диско, фанк.

С выходом в 1977 году первого же альбома Chic, получившего в США статус золотого, группа стала чрезвычайно популярна. Два следующих альбома получили статус платинового в США и золотого и серебряного в Британии. В конце 1970-х их альбомы и синглы достигали высших мест в таких чартах США и Британии, как Hot Dance Club Songs, Hot R&B/Hip-Hop Songs, Top R&B/Hip-Hop Albums, UK Albums Chart, а также в чартах других стран.
В 1980-х наступил спад популярности.

В 2018 году, через 26 лет после выхода предыдущего альбома, группа выпустила новый альбом — It’s About Time.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Популярные Ар-эн-Би/хип-хоп песни (Hot R&B/Hip-Hop Songs) — еженедельный хит-парад наиболее популярных современных ритм-н-блюзовых и хип-хоп-песен в США, публикуемый американским журналом Billboard.

Чарт начинает свою историю с 1942 года и отслеживает успех поп-музыки в мегаполисах. Неоднократно доминировавшие в чарте стили (джаз, ритм-н-блюз, рок-н-ролл, соул и фанк) были смещены в современный ритм-н-блюз и хип-хоп.

Чарт включает в себя самые популярные ритм-н-блюз и хип-хоп-песни, набравшие большее количество еженедельных радиоротаций в жанре современной городской музыки, а также количество проданных треков или синглов в музыкальных магазинах.
Миронюк
Миронюк — фамилия.

Миронюк, Надежда Николаевна (род. 1984) — украинская тяжелоатлетка.

Миронюк, Николай Александрович (род. 2002) — украинский футболист.

Миронюк, Савелий Феоктистович (1907—1984) — Праведник народов мира.

Миронюк, Светлана Васильевна (род. 1968) — главный редактор РИА Новости.

Миронюк, Юрий Тимофеевич (1929—2019) — Герой Социалистического Труда.

Миронюк, Савелий Феоктистович
Миронюк, Савелий Феоктистович (укр. Миронюк Савелій Феоктистович; 12 января 1903 года Струмовка, Волынская губерния, Российская империя) — украинский крестьянин спасший в годы Второй мировой войны двух евреев. Праведник мира.
Тринкан, Франсишку
Франси́шку Анто́ниу Маша́ду Мо́та де Ка́штру Тринка́н (порт. Francisco António Machado Mota de Castro Trincão; род. 29 декабря 1999, Виана-ду-Каштелу) — португальский футболист, нападающий лиссабонского клуба «Спортинг».

Виана-ду-Каштелу
Виа́на-ду-Каште́лу (порт.  Viana do Castelo, [viˈɐnɐ du kɐʃˈtɛlu]) — город и морской порт в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Численность населения — 36,7 тыс. жителей (город), 88,6 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входят в экономико-статистический регион Северный регион и субрегион Минью-Лима. По старому административному делению входил в провинцию Минью.
Линейный мат
Лине́йный мат, в шахматах — мат тяжёлыми фигурами, обычно двумя ладьями (реже ладьёй и ферзём, двумя ферзями). Ладьи располагаются на соседних вертикалях, отсекая короля противника к краю доски. При приближении короля противника к ладье — ладьи переходят на другой край доски и отсечение происходит по той же схеме.
Линейный мат в основном происходит в глубоком эндшпиле, реже — в миттельшпиле.

Король (шахматы)
Коро́ль (Юникод: ♔♚) — главная шахматная фигура. В России до 1870-х гг. применялось название «Царь». Это самая ценная и самая высокая, хотя и не сильнейшая фигура. Цель шахматной партии — объявить мат королю соперника (то есть поставить его под удар так, чтобы не было защиты), при этом в классических шахматах и большинстве вариантов шахмат никому из игроков нельзя забирать короля с доски, поскольку эта фигура стоит на шахматной доске вплоть до окончания партии. Король всегда ходит на одну клетку. Вместе с ладьёй может сделать рокировку.
Соссе
Соссе (фр. Saussey) — коммуна во Франции, департамент Кот-д’Ор

Соссе (фр. Saussey) — коммуна во Франции, департамент Манш

Соссе (фр. Saussay) — коммуна во Франции, департамент Приморская Сена

Соссе (фр. Saussay) — коммуна во Франции, департамент Эр и Луар

Приморская Сена
Приморская Сена (фр. и норманд. Seine-Maritime) — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Нормандия. До 18 января 1955 года департамент назывался «Нижняя Сена» (фр. Seine-Inférieure), смена названия была вызвана негативным значением слова «нижняя». Порядковый номер — 76. Административный центр — город Руан. Население — 1 255 883 человека (16-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Оньи
Оньи (фр. Augny) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Мозель, округ Мец, кантон Кото-де-Мозель. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Монтиньи-ле-Мец.

Монтиньи-ле-Мец (кантон)
Монтиньи́-ле-Мец (фр. Montigny-lès-Metz) — кантон во Франции, в регионе Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия, департамент Мозель, округ Мец. До марта 2015 года кантон административно входил в состав упразднённого округа Мец-Кампань.

Численность населения кантона в 2007 году составляла 29814 человек. Код INSEE кантона — 57 20. С марта 2015 года код кантона — 57 15, в составе кантона 6 коммун, суммарная численность населения — 44 674 человека (2013), административный центр — коммуна Монтиньи-ле-Мец.
Домингус-Моран
Домингус-Моран (порт. Domingos Mourão) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Кампу-Майор. Население составляет 4264 человек на 2010 год. Занимает площадь 846,844 км². Плотность населения — 5,04 чел./км².

Северо-центральная часть штата Пиауи (мезорегион)
Северо-центральная часть штата Пиауи (порт. Mesorregião do Centro-Norte Piauiense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Пиауи. Население составляет 1 454 466 человек на 2010 год. Площадь — 55 254,431 км². Плотность населения — 26,32 чел./км².
Заречье (Нюксенский район)
Заречье — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Нюксенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Бобровское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Бобровский сельсовет.

Деревья Заречье была зарегистрирована 16 ноября 2000 года постановлением губернатора Вологодской области.

По переписи 2002 года население — 27 человек (13 мужчин, 14 женщин). Преобладающая национальность — русские (89 %).

Нюксенский район
Ню́ксенский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Нюксенский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Нюксеница.
Знаменский, Николай Антонович
Никола́й Анто́нович Зна́менский (11 ноября 1884, Вятка — 23 ноября 1921, Москва) — актёр, работавший в Московском Художественном театре с 1907 года. Был активно задействован в репертуаре. Погиб на сцене во время выездного спектакля.

Горе от ума
«Го́ре от ума́» — комедия в стихах русского поэта и драматурга Александра Сергеевича Грибоедова, его наиболее известное произведение. Сочетает в себе элементы классицизма и новых для начала XIX века романтизма и реализма. Описывает светское общество последних лет александровского царствования и показывает жизнь 1813—1824 годов. Само «действие происходит… спустя десять лет после войны 1812 года, то есть в 1822».

Комедия «Горе от ума» — сатира на аристократическое московское общество первой половины XIX века — одна из вершин русской драматургии и поэзии; фактически завершила комедию в стихах как жанр. Афористический стиль способствовал тому, что произведение разошлось на цитаты.
Карак (город)
Карак (англ. Karak) — город в Пакистане, столица одноимённого округа Карак. Город находится в провинции Хайбер-Пахтунхва, граничит с агентством Северный Вазиристан. Население — 28 205 чел. (на 2010 год).

Северный Вазиристан
Северный Вазиристан (урду شمالی وزیرستان‎), (англ. North Waziristan) — округ провинции Хайбер-Пахтунхва Исламской Республики Пакистан со столицей в городе Мираншахе. Площадь 11 585 км². Население 543 254 человек (2017 г.). До 31 мая 2018 года был агентством в составе Территории племён федерального управления.
Бельграно (станция метро)
«Бельграно» (исп. Belgrano) — станция Линии E метрополитена Буэнос-Айреса.

Станция расположена в районе Монсеррат. Станция Бельграно была открыта 24 апреля 1966 года, в рамках продления Линии Е до станции Боливар.

Название своё станция получила от улицы Бельграно, на перекрёстке которой с улицей президента Хулио Архентино Рока, она и расположена. Улица же была названа в честь Мануэля Бельграно, выдающегося аргентинского политического деятеля XIX века.

Монсеррат (Буэнос-Айрес)
Монсерра́т (исп. barrio Monserrat) — район Буэнос-Айреса, расположенный в исторической части города. Население района составляет 43 560 жителей (2010 г.). Район ограничен улицами: проспект Авенида Ривадавия, Бартоломе Митре, Ла Рабида, Инхеньеро Уэрго, проспектом Авенида Индепенденсия и проспектом Авенида Энтре-Риос. Район граничит с районами: Сан-Николас, Пуэрто-Мадеро, Сан-Тельмо и Конститусьон.
Перерва (платформа)
Пере́рва — остановочный пункт Курского направления Московской железной дороги в Москве, станция линии МЦД-2. Находится в границах станции Люблино-Сортировочное в её парке Люблино-Южное. Расположен на границе районов Марьино, Люблино и Печатники (микрорайон Курьяново).

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Дюфло, Сесиль
Сесиль Дюфло (р. 1 апреля 1975, Вильнёв-Сен-Жорж) — французская политическая деятельница, «политик-эколог».

Детство провела в городке Монтро-Фот-Йон. Сдала школьный выпускной экзамен BAC в 1992, затем училась в Университете Париж Дидро, в 1997 году закончила его по специальности география. С юных лет была политической и экологической активисткой, участвовала в кампаниях по социальному жилью, защите прав заключённых, охране птиц и так далее. В 2001 году вступила в партию «зелёных», с 2003 года входила в её руководство.

С 16 ноября 2006 года по 2010 год возглавляла «зелёных», с 2010 по 2012 год — партию «Европа Экология Зелёные». С 16 мая 2012 года по 31 марта 2014 занимала пост министра жилья и территориального равенства в первом и втором кабинетах Жана-Марка Эро.

Вильнёв-Сен-Жорж
Вильнёв-Сен-Жорж (фр. Villeneuve-Saint-Georges) — город во Франции, в департаменте Валь-де-Марн. Расположен на восточном берегу Сены, в 16 км на юго-восток от Парижа.

С IX века Вильнёв находился во владении аббатства Сен-Жермен-де-Пре и жил за счёт виноделия и сельского хозяйства. В 960 году аббатство приобрело реликвию из Испании — мощи святого Георгия. Вильнёв был взят под защиту этого христианского мученика и получил название Villa Nova Sancti Georgii. Город часто посещали французские короли.
Пен (остров)
Пен (фр. Île des Pins, на языке канаков Kunyié) — остров в Тихом океане недалеко от острова Гранд-Тер. Входит в состав заморской территории Франции Новая Каледония. Административно является частью коммуны (муниципалитета) Остров Пен Южной провинции.

Новая Каледония (остров)
Новая Каледония (фр. Grande Terre — «Большая земля») — самый крупный и главный остров архипелага Новая Каледония.

Британский исследователь Джеймс Кук открыл остров в 1774 году и назвал его «Новая Каледония» (по старинному латинскому названию его родины — Шотландии). Впоследствии название «Новая Каледония» стало применяться не только к самому острову, но и прилегающим к нему островам. Местные жители называют остров Ле Каю (фр. Le Caillou) — «скала».

Крупнейший населенный пункт — Нумеа, столица заморской территории Франции Новая Каледония.

Остров находится в тропической зоне Тихого океана, протягивается с северо-запада на юго-восток. Вдоль острова расположен покрытый тропическими лесами Центральный хребет высотой до 1628 м (гора Панье), юго-западные склоны которого более пологи.