hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аэродром подскока
Аэродром подскока — промежуточный аэродром посадки, то есть транзитный аэродром, предназначенный для кратковременной стоянки, пополнения боевого комплекта, дозаправки, оперативного обслуживания воздушных судов (летательных аппаратов (ЛА)), с целью увеличения дальности действия авиации, чаще всего военной. В отечественной авиационной нормативной документации официальный термин «аэродром подскока» появился накануне второй мировой войны, в дальнейшем, с развитием авиации, он был вытеснен более узкоспециальными определениями и сейчас применяется более как жаргонный в разговорной речи.

Авиация
Авиа́ция (через фр. aviation, от лат. avis — «птица») — теория и практика передвижения по воздуху на летательных аппаратах, область человеческой деятельности, охватывающая создание и использование воздушных судов (ВС), необходимые для этого наземную инфраструктуру и специалистов (систему аэродромов и аэропортов, средств обеспечения полётов), а также специализированные области знаний (аэродинамики, механики полёта, аэронавигации).
Гугенишвили, Елена Иосифовна
Елена Иосифовна Гугенишвили (1923 год, село Мирзаани, Сигнахский уезд, ССР Грузия) — звеньевая колхоза имени Берия Арбошикского сельсовета Цителицкаройского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1950).

Социалистическая Советская Республика Грузия
Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика Гру́зия (груз. საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა) — грузинское государство с республиканским строем, провозглашённое 18 марта 1921 года.

Включала территории Кутаисской и Тифлисской губерний (без Закатальского округа и Лорийского участка Борчалинского уезда), Аджарской Автономной Социалистической Советской Республики, Автономной области Юго-Осетия и объединённой с нею на договорных началах Социалистической Советской Республики Абхазия.
Phymatodes zemlinae
Phymatodes zemlinae (лат.) — вид жуков подсемейства настоящих усачей (Cerambycinae) семейства усачей (Cerambycidae).

Взрослый жук длиной 5—8 мм; характеризуется отсутствием гладких мозолей на переднеспинки, красной окраской тела и синеватым металлическим отливом на надкрыльях. Личинка старшего возраста длиной до 10 мм, шириной головы до 1,1 мм. Куколка длиной 5-8 мм, с шириной брюшка 1,8-2,1 мм.

Имаго
Има́го (лат. imago — «образ», ср. чеш. dospělec «доспелец») — взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом. Подавляющее большинство насекомых на стадии имаго (в отличие от предшествующих стадий) имеет полностью развитые крылья и половые органы. Экологические ниши и среды обитания, занимаемые особями вида на личиночной и имагинальной стадии, часто различаются. В частности, у видов семейства Culicidae (кровососущие комары) личинки ведут водный образ жизни и питаются бактериями, планктоном или ведут себя как мелкие хищники. Взрослые самки — летающие насекомые, питающиеся кровью позвоночных. Имаго самцов питаются выделениями или соком растений.
Замок Аберллейниог
Замок Аберллейниог (англ. Castell Aberlleiniog, Castle of the River Lleiniog)  — средневековый замок мотт и бейли, находится в графстве Англси в Уэльсе. Был построен между 1080 и 1099 годами Гуго д'Авраншем. Замок стоит на крутом холме приблизительно в двух милях к северу от замка Бомарис. Оригинальное деревянное строение было позже заменено каменным, а в середине XVII века разрушено Томасом Чидлем, констеблем Бомариса. В настоящее время замок восстановлен и частично открыт для посещения. В плане он представляет собой двор, обнесенный невысокими стенами с круглыми башнями по углам.

Немногочисленные документы, в которых упоминается замок, включают, в том числе, его осаду Грифидом ап Кинаном в 1094 году. Осада провалилась, однако в битве погибло 124 норманна из числа защитников крепости.

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Занзибар (остров)
Занзиба́р или Унгуджа (суахили Unguja, англ. Zanzibar Island) — один из двух крупных островов архипелага Занзибар (наряду с Пембой). Входит в состав Танзании (автономного Занзибара). Расположен в Индийском океане.

Суахили
Суахи́ли, кисуахи́ли (самоназвание — Kiswahili) — язык народа суахили. Крупнейший из языков банту по числу говорящих (более 150 млн чел.) и один из наиболее значительных языков африканского континента.

Являясь языком межэтнического общения, суахили распространён на обширной территории Восточной и Центральной Африки, от побережья Индийского океана на востоке до центральных областей ДР Конго на западе, от Сомали на севере до Мозамбика на юге. Является государственным языком в Танзании, Кении, Уганде и Руанде.

Для записи суахили используется алфавит на основе латиницы.
Патюрель, Доминик
Доминик Патюрель при рождении — Пьер Доминик Раймон Мари Патюрель (фр. Dominique Paturel; 3 апреля 1931, Гавр, Франция — 28 февраля 2022, Сен-Брие, Кот-д’Армор, Франция) — французский актёр театра, кино и телевидения. Мастер озвучивания.

Кот-д’Армор
Кот-д’Армор (фр. Côtes-d’Armor, брет. Aodoù-an-Arvor, буквально «берег моря») — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Порядковый номер — 22. Административный центр (префектура департамента) — Сен-Бриё. Население —  600 582 человека (42-е место среди департаментов, данные 2019 года).
Сен-Мартен-Канталес
Сен-Марте́н-Кантале́с (фр. Saint-Martin-Cantalès, окс. Sant Martin Cantalès) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Пло. Округ коммуны — Морьяк.

Код INSEE коммуны — 15200.

Коммуна расположена приблизительно в 420 км к югу от Парижа, в 100 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 22 км к северо-западу от Орийака.

Овернь
Ове́рнь (фр. Auvergne [oˈvɛʀɲ], окс. Auvèrnhe) — бывший административный регион Франции, расположенный на территории Центрального массива. С 1 января 2016 года — часть региона Овернь — Рона — Альпы. Историческая провинция Франции.

Столица — город Клермон-Ферран (фр. Clermont-Ferrand). Региональные языки — окситанский язык (диалекты — овернский, лангедокский, виваро-альпийский) и бурбонский диалект языка ойль.

Овернь состоит из департаментов Алье, Канталь, Верхняя Луара и Пюи-де-Дом.
Аполипопротеин C3
Аполипопротеин C3 (апоС-III, апо C-3; англ. apolipoprotein C-III, apoC-III) — аполипопротеин плазмы крови, который входит в состав липопротеинов очень низкой плотности и липопротеинов высокой плотности. Роль апо С-3 в обмене липопротеинов до конца не выяснена. Апо С-3 ингибирует фермент липопротеинлипазу.

Липопротеины очень низкой плотности
Липопротеи́ны о́чень ни́зкой пло́тности (ЛПОНП, ЛОНП; англ. Very Low Density Lipoprotein, VLDL) — подкласс липопротеинов плазмы крови. ЛПОНП образуются в печени из липидов и аполипопротеинов. В крови они подвергаются частичному гидролизу и превращаются в липопротеины промежуточной плотности. Размер частиц ЛПОНП достигает 30—80 нм. Вместе с хиломикронами липопротеины очень низкой плотности относятся к триглицерид-богатым липопротеинам. Однако, в отличие от хиломикронов, которые переносят экзогенные липиды (поступающие в организм с пищей), ЛПОНП транспортируют эндогенные липиды (в основном триглицериды, синтезированные в печени).
Дубосеково (платформа)
Дубосе́ково — остановочный пункт (ранее — разъезд) Рижского направления Московской железной дороги. Расположен в Волоколамском районе Московской области примерно в 5 км к юго-востоку от города Волоколамска. Рядом с платформой расположен одноимённый посёлок при станции.

Разъезд Дубосеково получил известность благодаря тому, что близ него 16 ноября 1941 года произошло сражение между 316-й стрелковой дивизией РККА и 11-й танковой дивизией немецких войск. Неподалёку от платформы Дубосеково расположен мемориальный комплекс, посвящённый героям-панфиловцам, участвовавшим в обороне Москвы во времена Великой Отечественной войны.

В память о бое у разъезда Дубосеково была Дубосековская улица на севере Москвы.

Бой у разъезда Дубосеково
Бой у разъезда Дубосеково — бой 16 ноября 1941 года, подробный ход которого был вымышлен корреспондентом Коротеевым, редактором „Красной Звезды“ Ортенбергом и литературным секретарём Кривицким, ставший в годы Великой Отечественной войны и в послевоенное время символом советской пропаганды.
Хёгберг
Хёгберг (швед. Högberg) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Хёгберг, Андерс (род. 1976) — шведский лыжник.

Хёгберг, Йёран (1948—2019) — шведский бегун-марафонец.

Хёгберг, Элизабет (род. 1986) — шведская биатлонистка.

Хёгберг, Йёран
Клас Йёран Хёгберг (швед. Klas Göran Högberg; 20 декабря 1948, Соллефтео, Вестерноррланд — 21 января 2019) — шведский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции, бегу по пересечённой местности, марафону. Выступал как элитный спортсмен в 1972—1991 годах, многократный победитель и призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Москве.
Президенти-Медиси (Рондония)
Президенти-Медиси (порт. Presidente Médici)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рондония. Составная часть мезорегиона Восток штата Рондония. Входит в экономико-статистический  микрорегион Жи-Парана. Население составляет 22 319 человека на 2010 год. Занимает площадь 1 758,47 км². Плотность населения — 12,69 чел./км².

Рондония
Рондо́ния (порт. Rondônia) — штат на западе Бразилии. Граничит со штатами Акри на западе, Амазонас на севере и Мату-Гросу на востоке, а также с Боливией на юге (по рекам Абуна и Гуапоре). Административный центр — город Порту-Велью.

Штат назван по имени маршала Кандиду Рондона, бразильского исследователя, который в начале XX века провёл несколько экспедиций в приграничных районах Бразилии.
Чемпионат Уругвая по футболу 1963
Примера А Уругвая по футболу 1963 года — очередной сезон лиги. Турнир проводился по двухкруговой системе в 18 туров. Все клубы из Монтевидео. Клуб, занявший последнее место, выбыл из лиги. Чемпион квалифицировался в Кубок Либертадорес 1964.

Кубок Либертадорес 1964
Кубок Либертадорес 1964 — 5-й розыгрыш Кубка Либертадорес по футболу, проводимый под эгидой КОНМЕБОЛ. Действующий победитель «Сантос» начал борьбу с полуфинала, где проиграл будущему победителю «Индепендьенте».
Подберезский, Александр Вениаминович
Подбере́зский Александр Вениаминович (род. 2 июня 1953) — советский и российский художник, график. Заслуженный работник культуры Российской Федерации, член Союза художников России, член Международной ассоциации изобразительных искусств ЮНЕСКО. Автор герба Чудовского района и символа города Чудово, иллюстраций к книгам В. Шварца и рассказам В. Хороса, обложки и глав к книге Э. Ольховского.

Чудовский район
Чу́довский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Чудово.
ФК «Арсенал» (Лондон) в сезоне 2001/2002
Сезон 2001/2002 стал для Арсенала 116-м в истории клуба и 10-м в Премьер-лиге. В летнее межсезонье в команду из непримиримого врага "пушкарей" Тоттенхэма пришел защитник Сол Кэмпбелл.

Команда, после предыдущего сезона без трофеев смогла взять золотой дубль: чемпионат и кубок Англии. Однако провал ждал в Лиге чемпионов: команда не смогла выйти в плей-офф из группы с Байером 04, Депортиво и Ювентусом.

Байер 04
«Ба́йер 04» (нем. Bayer 04 Leverkusen Fußball GmbH; немецкое произношение: [ˌbaɪ̯ɐ ˈleːvɐˌkuːzn̩]) — немецкий профессиональный футбольный клуб из города Леверкузен, Северный Рейн-Вестфалия. Основан 1 июля 1904 года как спортивный проект фармацевтической компании Bayer, базирующейся в Леверкузене. Выступает в Бундеслиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Германии. Домашние матчи проводит на стадионе «Бай-Арена», вмещающем более 30 тысяч зрителей.

«Байер 04» на протяжении более чем векового существования не мог выиграть чемпионат своей страны, пять раз становясь серебряным призёром первенства, за что получил прозвище «Неверкузен» («Never» в переводе с английского означает «никогда»). В сезоне 2023/24 команда впервые стала чемпионом Германии, по ходу кампании ни разу не проиграв и установив европейский рекорд по количеству матчей без поражений. Также «Байер 04» единожды побеждал в Кубке УЕФА и дважды в Кубке Германии.
Дево
Дево́ (фр. Devaux, Desvaux) — французская фамилия:

Дево, Андре (род. 1984) — багамский хоккеист, правый нападающий клуба НХЛ «Торонто Мэйпл Лифс».

Дево, Никез Огюстен (1784—1856) — французский ботаник, профессор ботаники, возглавлял ботанический сад в Анже.

Дево, Поль (1801–1880) – бельгийский политик.

Дево, Этьен-Эмиль (1830—1854) — французский ботаник.

Дево, Шарль (1797—1861) — бельгийский политик.

Дево, Андре
Андре Дево (англ. Andre Deveaux; род. 23 февраля 1984, Фрипорт, Багамские острова) — багамский и канадский хоккеист, правый нападающий. В настоящее время свободный агент. Первый багамский игрок в НХЛ и КХЛ.
Анна Ягеллонка на фоне надгробия Стефана Батория
«Анна Ягеллонка на фоне надгробия Стефана Батория» (пол. Anna Jagiellonka na tle nagrobka Stefana Batorego) — картина польского художника Яна Матейко, созданная в 1860 году. Хранится в Доме Яна Матейко в Кракове.

Матейко изобразил Анну Ягеллонку, королеву Речи Посполитой, стоящей на коленях у гробницы мужа — короля Стефана Батория. Она одета как монахиня, руки крестом сложены на груди, глаза подняты к небу.

Матейко, Ян
Ян Алои́зий Мате́йко (пол. Jan Alojzy Matejko; 24 июня 1838, Краков — 1 ноября 1893, там же) — польский живописец, писавший главным образом на историческую тему. Известен в первую очередь как автор масштабных полотен «Грюнвальдская битва», «Люблинская уния», «Станчик», «Проповедь Скарги», «Рейтан. Упадок Польши», цикла рисунков «Портреты королей и князей Польши». Создал также цикл картин «История цивилизации в Польше», полотна «Битва под Варной», «Присяга Яна Казимира», «Ян Собеский под Веной» и др.
Ментон
Ментон:

Ментон (Ментона) — город на юге Франции на границе с Италией.

Ментон — замок в Ментон-Сен-Бернар, в нескольких километрах к югу от Анси, Франция.

Ментон — химическое вещество, относящееся к терпеноидам.

Ментон (Ментона) — дуэльный пистолет, производился в Англии в конце XVIII — начале XIX веков.

Ментон, Франсуа де (1900—1984) — французский политик и профессор права.

Ментон — город в штате Техас, США.

Ментон — некорпоративное сообщество в округе Сан-Бернардино, штат Калифорния, США.

Ментона
Менто́на или Ментон (фр. Menton [mɑ̃tɔ̃], Манто́н, окс. Menton [meⁿˈtaⁿ], итал. Mentone) — курортный город, порт и коммуна на юго-востоке Франции на Лазурном Берегу Средиземного моря, в 30 км от города Ниццы в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Ницца, кантон Ментона. До марта 2015 года коммуна являлась административным центром упразднённых ныне кантонов Западная Ментона и Восточная Ментона (округ Ницца).

Площадь коммуны — 71,00 км², население — 27 955 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 29 073 человека (2012), плотность населения — 1710,2 чел./км².
Рушковский, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Рушко́вский (укр. Мико́ла Микола́йович Рушко́вський; 11 мая 1925, Москва — 5 декабря 2018, Киев) — советский и украинский актёр театра и кино, театральный педагог, ветеран Великой Отечественной войны. Народный артист Украинской ССР (1969).

Малюгин, Леонид Антонович
Леони́д Анто́нович Малю́гин (19 февраля [4 марта] 1909, Санкт-Петербург — 20 января 1968, Москва) — русский советский драматург, киносценарист, публицист, литературный критик. Лауреат Сталинской премии второй степени (1946).
Маркс, Кэтрин
Кэтрин Маркс (Catherine Marks) — австралийская музыкальный продюсер и звукоинженер.
Она работала с такими музыкантами как Аланис Мориссетт, Foals, Manchester Orchestra, The Killers, Local Natives, Wolf Alice, Beware of Darkness, The Big Moon, Frank Carter & The Rattlesnakes, The Amazons, Arno, Howling Bells, Sunset Sons and Eliza Shaddad..
Лауреат двух премий Music Producers Guild Awards и номинант на премию Грэмми.

The Killers
The Killers (МФА:[ðə ˈkɪləz], в пер. с англ. — Убийцы) — американская альтернативная рок-группа, образованная в 2001 году Брэндоном Флауэрсом и Дэйвом Кенингом. Название было взято из видеоклипа группы New Order «Crystal» (2001), где под таким именем выступает липовая группа. В музыке The Killers наиболее четко прослеживается влияние групп New Order, Duran Duran, U2 и Oasis.

Группа выпустила семь студийных альбомов: Hot Fuss (2004), Sam's Town (2006), Day & Age (2008), Battle Born (2012), Wonderful Wonderful (2017), Imploding the Mirage (2020) и Pressure Machine (2021). Первые пять альбомов попали на первое место по продажам в Великобритании и Ирландии и разошлись общим тиражом более 25 миллионов копий по всему миру. Кроме того, группой была выпущена компиляция Sawdust (2007), концертный альбом Live from the Royal Albert Hall (2009) и сборник лучших песен под названием Direct Hits (2013).
Букатино (Смоленская область)
Букатино — деревня в Сычёвском районе Смоленской области России. Входит в состав Караваевского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в северо-восточной части области в 4 км к северо-западу от Сычёвки, в 7 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Яблонька. В 6 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Сычёвка на линии Вязьма — Ржев.

Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).
Confluence
Confluence — тиражируемая вики-система для внутреннего использования организациями с целью создания единой базы знаний. Написана на Java.

Разрабатывается австралийской компанией Atlassian, является одним из двух её основных продуктов (наряду с системой отслеживания ошибок Jira). Распространяется под проприетарной лицензией, бесплатна для некоммерческих организаций и открытых проектов.

С версии 4.0 не поддерживает вики-разметку встроенными механизмами, однако с января 2013 года это возможно с помощью плагинов.

Вики
Ви́ки (англ. wiki) — веб-сайт, данные которого пользователи могут самостоятельно изменять с помощью инструментов, предоставляемых самим сайтом. Форматирование текста и вставка различных объектов в текст производятся с использованием вики-разметки. В частности, на базе этих принципов построена Википедия и другие проекты Фонда Викимедиа.
Нинг Ан
Нинг Ан (англ. Ning An; род. 1 декабря 1976) — американский пианист китайского происхождения.

Окончил Консерваторию Новой Англии у Рассела Шермана.

Победитель Международного конкурса пианистов имени Капелла (2003), обладатель премий ряда других значительных пианистических конкурсов, в том числе третьей премии Кливлендского международного конкурса пианистов (1997) и третьей премии Конкурса имени королевы Елизаветы (1999).

К излюбленным авторам Ана относится, прежде всего, Шопен. Он получил несколько наград на Шестом Национальном шопеновском конкурсе (2000) и участвовал в качестве солиста в мировом турне Варшавского филармонического оркестра по случаю столетия последнего (2001).

Значительное место в репертуаре пианиста занимают также произведения Моцарта, Бетховена и Рахманинова. Вместе со своей женой Глорией Чен Нинг Ан постоянно исполняет произведения для двух фортепиано и для фортепиано в четыре руки.

Международный конкурс пианистов имени Капелла
Международный конкурс пианистов имени Уильяма Капелла (англ. William Kapell International Piano Competition & Festival) — конкурс академических пианистов, проходящий в США в память о выдающемся американском пианисте Уильяме Капелле.

Впервые был проведён в 1971 г. и до 1990 г. проходил ежегодно, затем до 1998 г. раз в два года. После пятилетнего перерыва в 2003 г. возобновлён как проходящий каждые четыре года.

В 1985 году специально для конкурса Джон Кейдж написал произведение «ASLSP».
Королевский институт берберской культуры
Королевский институт берберской культуры (фр. Institut royal de la culture amazighe (IRCAM); тамаз. ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ; араб. المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية‎) — академическое учреждение правительства Марокко, отвечающее за развитие и продвижение берберских языков и культуры, а также за разработку курсов берберского языка для государственных школ Марокко.

Институт расположен в марокканской столице Рабате. Он был официально основан 17 октября 2001 года по королевскому указу короля Мухаммеда VI (дахир (королевский указ) № 1-01-299). Институт имеет юридическую и финансовую независимость от исполнительной власти, но его рекомендации по преподаванию берберских языков в марокканских государственных школах не имеют обязательной юридической силы для правительства.

Рабат
Раба́т (араб. الرباط‎ — Ар-Рибат) — столица Марокко, её культурный и индустриальный центр. Непосредственно к Рабату примыкает город Сале, отделённый от него рекой Бу-Регрег и составляющий вместе с ним столичную агломерацию.

Рабат — один из четырёх имперских городов (исторических столиц) Марокко, а здешняя Медина занесена в список Всемирного наследия. Столица Марокко заняла второе место по версии CNN в списке «Лучших туристических направлений 2013 года».

В сентябре 2021 года мэром столицы страны впервые в истории была избрана женщина — 52-летняя Асма Рхлалу, журналистка и политик, представительница партии Национальное объединение независимых.
Еврокубок вызова ФИБА
Еврокубок вызова ФИБА (англ. FIBA EuroCup Challenge) — европейский клубный баскетбольный турнир, проводимый среди мужчин. Впервые был сыгран в 2002 году, под эгидой ФИБА Европа. Турнир образовался после разногласий УЛЕБ и ФИБА, являлся аналогом Кубка УЛЕБ. В 2008 году слился с Евролигой ФИБА, образовав Кубок вызова ФИБА. Считается вторым по значимости мужским турниром в системе ФИБА и четвёртым по значимости в Европе.

Кубок Европы по баскетболу
Кубок Европы (или Еврокубок, англ. BKT EuroCup) — европейский клубный баскетбольный турнир, который проводится под эгидой Евролиги. Первый сезон был сыгран в сезоне 2002/2003 после того, как в 2002 году Кубок Сапорты и Кубок Корача объединились.
76-мм артиллерийская установка 34-К
76-мм артиллерийская установка 34-К — советская корабельная одноорудийная палубно-щитовая зенитная артиллерийская установка калибра 76 мм. В качестве зенитной артиллерии дальнего боя устанавливалась на линейных кораблях типа «Севастополь», лидерах эскадренных миноносцев проекта 1, эсминцах проекта 7 и 7-У. Развитием артиллерийской установки 34-К были спаренные артиллерийские установки 39-К и 81-К .

Миллиметр
Миллиме́тр (от милли- и метр) — дольная единица измерения длины, равная 1/1000 доле метра. Русское обозначение: мм; международное: mm. Во многих странах на чертежах миллиметр является единицей длины по умолчанию: если размеры указаны без единиц измерения, то это размеры в миллиметрах.

1 мм = 0,001 м = 0,01 дм = 0,1 см = 1000 мкм.

Код по ОКЕИ: 003.
Полонка (Брестская область)
Поло́нка (бел. Палонка) — деревня в Барановичском районе Брестской области, на реке Полонка. Административный центр Полонковский сельсовета. Находится в 20 км к западу от Барановичей, в 4 км от железнодорожной станции Полонка (линия Барановичи — Волковыск); на автомобильной дороге Новая Мышь — Слоним. Население — 514 жителей (2019).

Слоним
Сло́ним (бел. Сло́нім, пол. Słonim, лит. Slanimas, идиш סלאָנים‎) — один из наиболее древних городов Беларуси в Гродненской области, административный центр Слонимского района. Расположен на слиянии рек Щара и Исса, в 195 км к юго-западу от Минска и в 143 км юго-восточнее Гродно, в 10 километрах от Слонима находится известнейший Жировичский православный монастырь. Железнодорожная станция на пути между Барановичами и Волковыском.

Численность населения — 48 402 человек (на 1 января 2025 года).