hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джонс, Айзая
Айзая Бенджамин Монтелл Джонс (англ. Isaiah Benjamin Montell Jones; род. 26 июня 1999 года, Ламбет, Лондон) — английский и гайанский футболист , полузащитник английского клуба «Лутон Таун» и сборной Гайаны.

Ламбет (боро Лондона)
Ло́ндонский бо́ро Ла́мбет (англ. London Borough of Lambeth, произношениео файле) — один из 32 лондонских боро, находится во внутреннем Лондоне на южном берегу Темзы, вверх по течению от Саутварка, напротив Вестминстерского дворца. С Миллбанком его соединяет Ламбетский мост, а с Вестминстером — мост Ватерлоо, а на набережной стоит одноимённый вокзал, откуда отходят поезда в Европу. Отсюда происходит неформальное название Ламбета — Ватерлоо (англ. Waterloo).
Старая Мельница (Архангельская область)
Старая Мельница — деревня в Холмогорском районе Архангельской области России. В рамках организации местного самоуправления входит в муниципальное образование Холмогорский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Холмогорский район
Холмого́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Архангельской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует муниципальное образование Холмогорский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Холмогоры.
Олиус
Олиус (исп. Olius)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сольсонес. Занимает площадь 54,5 км². Население — 841 человек (на 2010 год).

Льейда (провинция)
Лье́йда (кат. Lleida, окс. Lhèida), Ле́рида (исп. Lérida) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Каталония. Административный центр — Льейда.

В провинции находится Лос Алтимирис — археологический памятник поздней Античности и раннего Средневековья.
Твиккоджи
Твиккоджи (뒤꽂이) — традиционное корейское украшение с шпилькой на конце, помещаемое в женские парики каче. Существует несколько типов твиккоджи в зависимости от материала и формы, которые полагались женщинам разного социального положения.

Предполагается, что трёхногие золотые твиккоджи восходят к периоду Пэкче, они же считаются прототипом всех остальных видов твиккоджи в целом. Твиккоджи произошли от ушных палочек и гребней для расчёсывания волос.

Твиккоджи в виде разных прдметов имеют собственные названия: хризантемы — квапхан (과판), бутоны лотоса — ёнбон (연봉). Кроме того, существуют твиккоджи с цветками сливы, цветами, бабочками, небесными мечами и жезлами, а также кораллами, нефритом, драгоценными камнями, перегородчатой эмалью и голубым жемчугом.

Наиболее распространенные твиккоджи для обычных людей называются пичхигэ (빗치개, гребень) и квиигэ (귀이개, ушная палочка). Обычно они сделаны из серебра.

Список предметов корейской одежды

Пэкче
Пэкче́ (кор. 백제?, 百濟? [pɛk̚tɕ͈e]; 18 до н. э. (по легенде) — 660) — одно из Трёх древних корейских государств, наряду с Когурё и Силла.

Оно было основано вождём Онджо, по легенде сыном основателя Когурё, в районе современного Сеула. Пэкче начало главенствовать в племенном союзе Махан в течение периода Самхан. В IV веке, во время своего расцвета, контролировало большую часть западных территорий Корейского полуострова. В 660 году было завоёвано династией Тан и Силла стало частью Силла.
Международный альянс по борьбе с гепатитом
Международный альянс по борьбе с гепатитом или Альянс - международная организация, объединяющая группы пациентов, страдающих вирусным гепатитом, и правозащитные организации и ставящая своей целью поднятие статуса гепатита и повышение осведомлённости о нём у широкой публике. Создана в 2007 году. С 2012 года является официальным партнёром ВОЗ. Является инициатором и координатором Всемирного дня борьбы с гепатитом.

Гепатит
Гепати́т (греч. ἡπατῖτις, от ἥπαρ — печень) — воспалительные заболевания печени различной, в том числе и вирусной этиологии. В общем смысле характеризует любое воспаление печени. В 2016 году крупное международное исследование показало, что смертность от гепатита сопоставима с туберкулёзом, малярией и ВИЧ. Всемирный день борьбы с гепатитом отмечается 28 июля.
Болезнь Канаван
Болезнь Ка́наван (англ. Canavan disease), также известная как болезнь Канаван — ван Богерта, спонгиозная младенческая дегенерация, спонгиозная дегенерация белого вещества мозга, болезнь Кэнэвэн — ван-Богарта — Бертрана, дегенерация ЦНС губчатая, — наследственное заболевание, характеризующееся прогрессирующим поражением нервных клеток мозга. Принадлежит к группе генетически обусловленных лейкодистрофий. При лейкодистрофии происходит разрушение миелиновой оболочки нервных волокон. Болезнь наиболее распространена среди евреев-ашкеназов.

Впервые описана в 1931 году американским нейропатологом Миртел Мэй Кэнэвэн (англ. Myrtelle May Canavan, 1879—1953), которая опубликовала патологическую картину заболевания у шестнадцатимесячного ребёнка.

Патологоанатом
Патологоана́том — врач, занимающийся прижизненной и посмертной диагностикой заболеваний в ходе изучения патологических изменений в строении органов и тканей пациента.

На должность врача-патологоанатома назначается квалифицированное лицо, имеющее высшее медицинское образование и прошедшее аккредитацию по соответствующей специальности. В России патологоанатомы работают в патологоанатомических отделениях лечебных учреждений и патологоанатомических бюро.
Уравнение сжимаемости
В статистической механике и термодинамике уравнение сжимаемости связывает изотермическую сжимаемость (англ. Compressibility) (и косвенно — давление) со структурой жидкости. Уравнение записывается:

(1)

где  — концентрация частиц, g(r) — радиальная функция распределения и  — изотермическая сжимаемость.

Используя уравнение Орнштейна-Цернике в Фурье представлении, уравнение сжимаемости (1) может быть записано в форме:

где h(r) и c(r) — соответственно полная и прямая корреляционные функции. Уравнение сжимаемости — одно из многих интегральных уравнений в статистической механике.

Преобразование Фурье
Преобразование Фурье́ (символ ℱ) — операция, сопоставляющая одной функции вещественной переменной другую (вообще говоря, комплекснозначную) функцию вещественной переменной. Эта новая функция описывает коэффициенты («амплитуды») при разложении исходной функции на элементарные составляющие — гармонические колебания с разными частотами.
Барбастро
Барбастро (исп. Barbastro, араг. Balbastro) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Уэска, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сомонтано-де-Барбастро. Занимает площадь 107,6 км². Население — 17080 человек (на 2010 год). Расстояние — 131 километр до административного центра провинции. Центр виноделия аппелласьона Сомонтано.

Арагонский язык
Араго́нский, или нава́ррско-араго́нский язы́к (aragonés, navarroaragonés) — романский язык, который ранее был распространён в королевстве Арагон на территории современной Испании.

В настоящее время им владеет около 12 000 человек (30 000 как вторым) — в основном в северном Арагоне, в провинции Уэска (Собрарбе и Рибагорса), а также в некоторых комарках Сарагосы.
Уна
Уна, УНА:

Топоним

Уна — округ в штате Химачал-Прадеш, Индия

Уна — город в штате Химачал-Прадеш, Индия

Уна — муниципалитет в Бразилии

Уна — река в Бразилии

Уна — река в Хорватии и Боснии

Уна — река в Приморском районе Архангельской области.

Уна — населённый пункт в Приморском районе Архангельской области

Уна — село, Рутульский район Дагестана

Имя

Уна — древнеегипетский вельможа Древнего царства, служивший при фараонах Тети, Пиопи I и Меренра I

Аббревиатура

УНА — унифицированный военно-полевой телефонный аппарат

УНА-УНСО

УНА — Украинская национальная армия

Другое

Уна (тамильская буква)

(160) Уна — астероид, открытый в 1876 году

Уна — фильм 2016 года производства Великобритании, США и Канады

(160) Уна
(160) Уна (англ. Una) — довольно большой астероид главного пояса, с очень низким альбедо поверхности. Он был открыт 20 февраля 1876 года германо-американским астрономом К. Г. Ф. Петерсом в Клинтоне, США и назван в честь героини поэмы Эдмунда Спенсера «Королева фей» (1590).
Гимн Гвинеи-Бисау
Гимн с названием Это наша возлюбленная Родина (порт. Esta é a Nossa Pátria Bem Amada) — государственный гимн государства Республика Гвинея-Бисау в Западной Африке. Создателем гимна был основатель партии независимости Амилкар Кабрал, который написал текст и заказал музыку композитору Сяо Хэ из Китая. После получения государством Гвинея-Бисау независимости от Португалии, в 1974 году, этот гимн был утверждён официально. Параллельно он являлся гимном для государства Республика Кабо-Верде с 1975 по 1996 года. В начале 1990-х годов Кабо-Верде провела конституционные изменения, поменяла национальную символику и приняла для себя отдельный национальный гимн с названием  «Песнь свободы».

Западная Африка
Западная Африка — часть африканского континента, расположенная к юго-западу от центральной Сахары и омывающаяся с запада и юга Атлантическим океаном.

Естественной границей на востоке являются Камерунские горы.
Одровонж, Ян (старший)
Ян Одровонж старший из Спровы герба Одровонж (пол. Jan Odrowąż ; ум. в 1485 году) — польский шляхтич и магнат , староста львовский (с 1465), жидачевский и самборский, воевода  подольский (1477—1479) и русский(1479—1485). В общем, Яну Одровонжу принадлежало 40 владений (в основном, в Русском воеводстве), что сделало его одним из самых влиятельных землевладельцев в государстве.

Магнат
Магна́т (лат. magnatus, множ. magnati, от magnus, по ЭСБЕ — от лат. magno-nati, то есть «великим рождённые») — дворянин или человек, занимающий высокое социальное положение, по рождению (происхождению), богатству или другим качествам.
Гер (Морбиан)
Гер (фр. Guer) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Морбиан, округ Ван, центр кантона Гер. Расположена в 67 км к северо-востоку от Вана и в 45 км к юго-западу от Ренна, в 3 км от национальной автомагистрали N24. Коммуна расположена на окраине знаменитого леса Броселианд, места действия легенд о Круглом Столе короля Артура.

На территории коммуны Гер и нескольких находящихся рядом коммун располагается военный лагерь Коэткидан, включающий знаменитую Особую военную школу Сен-Сир — высшее учебное заведение, занимающееся подготовкой кадров для французского офицерства и жандармерии, и Общевойсковое военное училище (École militaire interarmes).

Население (2019) — 6 091 человек.

Морбиан
Морбиан (фр. Morbihan, брет. Mor-Bihan) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Порядковый номер — 56. Административный центр — Ван. Население — 759 684 человека (31-е место среди департаментов, данные 2019 года).
Башни Тригантер
Башни Тригантер (The Tregunter Towers, 地利根德閣) — гонконгский высотный жилой комплекс, расположенный в округе Сентрал-энд-Вестерн, в районе пика Виктория. Состоит из трёх башен: построенной в 1993 году в стиле модернизма 66-этажной башни Тригантер 3 (220 м) и построенных в 1981 году 35-этажной башни Тригантер 2 и 34-этажной башни Тригантер 1. Башня Тригантер 3 с 1993 по 2001 год была самым высоким полностью жилым небоскрёбом в мире. Также в состав комплекса входят клуб с рестораном и спортивными залами, открытые теннисные корты и бассейн.

Виктория-Пик (Гонконг)
Виктория-Пик (англ. Victoria Peak, кит. 太平山), Чэциша́нь — высочайшая точка острова Гонконг.

Гора находится в западной части острова, название получила в честь королевы Виктории. Также известно название Маунт-Остин. Жители острова обычно называют гору просто «Пик».

Пик Виктория представляет собой возвышенность с несколькими вершинами (наибольшая высота — 554 м над уровнем моря). На горе находятся здания, парки, кафе, смотровые площадки, популярные среди туристов, так как с них открывается живописный вид на Гонконг.

Попасть на вершину можно разными способами — пешком, по автодороге, среди туристов популярностью пользуется фуникулёр.
Пустошка (Сычёвский район)
Пустошка — деревня в Сычёвском районе Смоленской области России. Входит в состав Бехтеевского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в северо-восточной части области в 16 км к западу от Сычёвки, в 20 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. В 18 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Сычёвка на линии Вязьма — Ржев.

Старая Смоленская дорога
Ста́рая Смоле́нская доро́га (изначально Смоленская дорога, Смоле́нский тракт) — историческая дорога (тракт) в Смоленской и Московской областях, соединявшая Московский Кремль и Смоленскую крепость.

На участке Смоленск — Кардымово — Дорогобуж — Вязьма совпадает с дорогой Р134, после Вязьмы дороги расходятся: Р134 — на север в сторону Зубцова, Старая Смоленская — на восток в сторону Можайска. Другим остатком Смоленского тракта в Московской области является автодорога А100 «Можайское шоссе». После строительства автодороги Москва – Брест, которое было завершено в 1940 году, Старая Смоленская дорога утратила общегосударственное значение и используется в основном для внутриобластных сообщений, а в некоторых местах исчезла совсем и не просматривается даже в виде просек на картах. В хорошем состоянии поддерживаются участки от Смоленска до Дорогобужа и от Вязьмы до Бушуково. От Бушуково до урочища Чёботово обычная лесная дорога. От Вязьмы до Гагарина дорога практически не прослеживается.
Трельес, Игнасио
Игнасио «Начо» Трельес (исп. Ignacio Trelles Campos; 31 июля 1916 — 24 марта 2020) — мексиканский футболист и тренер. Пять раз вставал у руля сборной Мексики, в общей сложности руководил национальной сборной в 106 международных матчах, дважды возглавлял сборную на чемпионатах мира по футболу: 1962 и 1966 годы.

Под его руководством сборная Мексики одержала первую победу в финальной стадии Чемпионатов мира по футболу — над сборной Чехословакии 3-1 в 1962 году в Чили.

Являясь тренером различных футбольных клубов, он провёл на тренерском мостике в общей сложности 1083 матча, из них 463 завершились победами, в 319 был зафиксирован ничейный результат и 301 матч был проигран. В 1979 и 1980 годах, возглавляя клуб Крус Асуль, он дважды подряд приводил его к титулу Чемпиона Мексики., а всего в качестве тренера становился чемпионом Мексики 7 раз.

Чемпионат мира по футболу 1966
Чемпионат мира по футболу 1966 года (англ. 1966 FIFA World Cup) — восьмой по счёту чемпионат мира по футболу, который прошёл в Англии с 11 по 30 июля 1966 года. Международная федерация футбола выбрала Англию в качестве страны-хозяйки чемпионата мира в августе 1960 года в честь столетнего юбилея стандартизации футбола в Англии.

Финал турнира прошёл на лондонском стадионе «Уэмбли». В нём сборная Англии победила сборную ФРГ со счётом 4:2, выиграв свой первый (и на данный момент единственный) чемпионат мира.

Это был последний чемпионат мира, транслировавшийся по телевидению в чёрно-белом цвете.
Иванцова
Иванцо́ва — женская форма фамилии Иванцо́в. Известные носительницы:

Иванцова, Екатерина Вадимовна (род. 1958) — советский и российский филолог.

Иванцова, Нина Михайловна (1923—1982) — участница организации «Молодая Гвардия».

Иванцова, Ольга Ивановна (1924—2001) — участница организации «Молодая Гвардия».

Иванцова, Ольга Ивановна
О́льга Ива́новна Иванцова (16 июля 1924, Великий Самбор, Черниговская губерния — 16 июня 2001, Кривой Рог, Днепропетровская область) — подпольщица Великой Отечественной войны, участница комсомольской антифашистской организации «Молодая гвардия».

Двоюродная сестра подпольщицы Нины Иванцовой.
Байсаров, Рамзан Султанович
Байсаров Рамзан Султанович (род. 1 ноября 1989 года, Ножай-Юртовский район, Чечено-Ингушская АССР) — спортсмен, профессиональный боксер, чемпион WBC Eurasia (2016-17) WBA ASIA (2019-20) по боксу, мастер спорта РФ по боксу. (2021-2022) Чемпион WBC CISBB (СНГ, Славянских и Балтийских стран).

Ножай-Юртовский район
Ножа́й-Ю́ртовский район (чечен. Нажи-Йуьртан кӀошт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чеченской Республики Российской Федерации.

Административный центр — село Ножай-Юрт.
Анисимов, Василий Кондратьевич
Васи́лий Кондра́тьевич Ани́симов (1912—1976) — участник Великой Отечественной войны, старшина, механик-водитель танка Т-34 3-го танкового батальона 50-й гвардейской танковой бригады (9-го гвардейского танкового корпуса 2-й гвардейской танковой армии 1-го Белорусского фронта), Герой Советского Союза.

2-я гвардейская танковая армия
2-я гвардейская танковая армия (сокр. 2 гв. ТА, в/ч 04085) — оперативное войсковое объединение танковых войск, в составе фронтов, позднее в составе Группы советских войск в Германии.

Штаб к 1991 году располагался в Фюрстенберге.
Чанза
Ча́нза (монг. шанза, бур. шаанза, тув. чанзы) — монгольский, бурятский и тувинский струнный щипковый инструмент китайского происхождения.

Чанза представляет собой струнной-смычковый инструмент (хордофон), в котором длинный гриф с большими колками соединён с плоским овальным корпусом-резонатором, обтянутым, по традиции, змеиной кожей. Три шёлковые или жильные струны издают звук своеобразного тембра — дребезжащий, шуршащий, чуть стучащий. Строй струн — кварто-квинтовый. Диапазон достигает трёх октав — от середины большой до середины второй. Также известна под названием «сань-цзы» или «сансянь», означающем «три струны».

Чанза является аккомпанирующим инструментом, но также может применяться для солирующих партий, подобно банджо. Чанза более популярна среди исполнителей-девушек.

Монгольские народы
Монго́льские наро́ды, или монго́лы — группа родственных народов, говорящих на монгольских языках и тесно связанных общей многовековой историей, культурой, традициями и обычаями.

Населяют север КНР, Монголию и регионы России — республики Бурятию и Калмыкию, а также Усть-Ордынский Бурятский округ (Иркутская область) и Агинский Бурятский округ (Забайкальский край).

На 2010 год к монгольским народам относили себя около 10 миллионов человек. Из них 3 млн — в Монголии, 4 млн — в автономном районе Внутренняя Монголия, до 3 млн — в Ляонине, Ганьсу, Синьцзян-Уйгурском автономном районе и других регионах Китая.
CoinList
CoinList — платформа финансирования из Сан-Франциско, Калифорния, позволяющая инвесторам участвовать в продаже токенов на ранних этапах. Компания была основана Энди Бромбергом, Брайаном Тубергеном, Грэмом Дженкином, Джошуа Слейтоном, Кендриком Нгуеном, Полом Меньшовым в октябре 2017 года.

В начале 2017 года CoinList дебютировал как совместный проект AngelList и Protocol Labs, создателя проекта распределённого хранения компьютерной памяти, который впоследствии получил крупное ICO.

CoinList провёл первое ICO для Filecoin, которое в сентябре 2017 года привлекло более 257 миллионов долларов от более чем 2100 инвесторов. Среди других ICO на платформе — Stacks, Props и Origin.

С 06 сентября 2021 года для всех пользователей Coinlist запущена система рейтинга - Karma, которая имеет большое влияение на возможность участия в токенсейлах на платформе.

AngelList
AngelList  — американский веб-сайт для стартапов, бизнес-ангелов и соискателей, желающих работать в стартапах. Основанная в 2010 году, он начинался как онлайн-доска объявлений для технологических стартапов, которым требовалось начальное финансирование. С 2015 года сайт позволяет стартапам бесплатно привлекать деньги от бизнес-ангелов.
Фэн Цзин
Фэн Цзин (кит. упр. 冯敬, пиньинь Féng Jìng, род. 15 января 1985 года) — китайский гимнаст, двукратный чемпион мира по спортивной гимнастике в многоборье (2001) и в командном первенстве (2006), чемпион Азиатских игр в командном первенстве в 2006 году. Вошёл в историю как самый молодой гимнаст, выигравший титул чемпиона мира в 2001 в возрасте 16 лет.

Летние Азиатские игры 2006
Летние Азиатские игры 2006, или XV Азиатские игры, проводились в Дохе
(Катар) с 1 по 15 декабря 2006 года. 
В играх приняли участие 9520 спортсменов.
Было разыграно 424 комплекта медалей в 39 видах спорта. Впервые в играх приняли участие все 45 стран Азии.
Также впервые за играми могли наблюдать в Европе благодаря каналу Евроспорт.
Игры были омрачены гибелью южнокорейского наездника Ким Хён Чира.
Acmaeodera fenyesi
Acmaeodera fenyesi  (лат.) — вид жуков-златок рода Acmaeodera из подсемейства Polycestinae (Acmaeoderini). Распространён в Новом Свете. Кормовым растением имаго являются Lotus rigidus, Quercus sp. (Nelson 1987:57), а у личинок — Arctostaphylos viscida (Beer 1944:107).
Вид был впервые описан в 1899 году биологом Генри Клинтоном Фоллом (Henry Clinton Fall).

Новый Свет
Но́вый Свет — географический термин, обозначающий сравнительно недавно открытые европейцами части света — Америку, Австралию и Океанию. Противопоставляется Старому Свету — Европе, Азии и Африке, изведанному ещё с «древних времён».
Георгий V
Георгий V:

Георгий V Блистательный (1286—1346) — царь Грузии (1299, 1314—1346).

Георгий V Гочашвили — царь Имеретии (1696—1698).

Георгий V Гуриели (1726—1788) — правитель Гурии (1756—1758, 1765—1771, 1776—1788).

Игнатий Георгий V (1818—1891) — архиепископ Алеппо (1862—1874), патриарх Сирийской католической церкви (1874—1891).

Георгий V Тифлисский (Геворг V) (арм. Գէորգ Ե Տփղիսեցի, Gēorg Tpʿłisecʿi, 1846—1930) — католикос всех армян (1912—1930).

Георг Тупоу V (1948—2012) — король Тонга (2006—2012).

Геворг V Тпхисеци Суренянц
Геворг Суренянц Тпхисеци (арм. Գևորգ Ե Սուրենյանց Տփղիսեցի; 28 августа (9 сентября) 1847, Тифлис — 8 мая 1930). Начальное образование получил в школе Карапета Белахяна, затем учился в пансионе Давида Арзамяна, изучая иностранные языки. В 1868 году окончил первую классическую гимназию родного города. Уехал в Эчмиадзин, рукоположен в дьяконы и назначен преподавателем всеобщей истории, географии и арифметики в школе Жарангаворац Святого Престола. Преемник Маттеоса II Измирляна. Он также сделал обращение солдатам армянской армии, однако это обращение не дошло до нас полностью.
Орденоносное
Орденоно́сное (до 1948 года Аджа́й-Кат; укр. Орденоносне, крымскотат. Acay Qat, Аджай Къат) — село в Джанкойском районе Республики Крым, входит в состав Лобановского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Лобановского сельского совета Автономной Республики Крым).

Мухаджирство в Османской империи
Туре́цкое мухаджи́рство — массовое переселение мусульман (мухаджиров) в Османскую империю в XVIII—XX веках. На конец XX века не менее четверти мусульманского населения Анатолии представляли собой потомков мухаджиров.
Всеукраинский референдум (1991)
Всеукраинский референдум 1 декабря 1991 года (укр. Всеукраїнський референдум 1 грудня 1991 року) — референдум в подтверждение Акта провозглашения независимости Украины от 24 августа 1991 года, назначенный постановлением Верховной рады Украины от 11 октября 1991 года и прошедший в один день с первыми выборами президента Украины.

В референдуме приняли участие более 84% электората, и более 92% проголосовали за независимость Украины, включая население Донецкой и Луганской областей, где за независимость проголосовали почти 84% электората, и Крыма — единственного региона с преобладающим русским населением, — где за независимость проголосовало 54%.

После подавляющей поддержки жителями Украины независимости процесс распада СССР стал необратимым.

Референдум
Рефере́ндум (лат. referendum — то, что должно быть сообщено) — форма непосредственного волеизъявления граждан, выражающаяся в голосовании по наиболее значимым вопросам общегосударственного, регионального или местного значения.

Референдум — важнейший институт прямой демократии. Представляет собой непосредственное правотворчество народа. Это один из способов участия общественности в принятии решений, важных для государства и для каждого отдельного гражданина. Принятое человеком решение влияет на результат процедуры и должно быть подкреплено осведомлённостью (информированностью) по данному вопросу.

Условия проведения референдума и его процедура регулируются конституциями и законодательством соответствующих стран.