hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ростокино (платформа, Ярославское направление МЖД)
Росто́кино (до 20 февраля 2020 года — Северя́нин) — остановочный пункт Ярославского направления Московской железной дороги, расположенный в Ярославском районе города Москвы. Связан уличным переходом со станцией МЦК «Ростокино», по которой получил новое название.

Остановочный пункт Северянин был открыт в 1929 году. В 2019 году были открыты новые плафтормы, расположенные в 400 метрах южнее от старого остановочного пункта и ближе к станции МЦК.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Фридман, Херберт
Херберт Фри́дман (англ. Herbert Friedman; 21 июня 1916 — 9 сентября 2000) — американский астрофизик и астроном.

Член Национальной академии наук США (1960) и Американского философского общества (1964). Удостоен Национальной научной медали (1969), лауреат премии Вольфа (1987).

Рентгеновское излучение
Рентге́новское излуче́ние — электромагнитные волны, энергия фотонов которых лежит на шкале электромагнитных волн между ультрафиолетовым излучением и гамма-излучением (от ~10 эВ до нескольких МэВ), что соответствует длинам волн от ~103 до ~10−2 Å (от ~102 до ~10−3 нм).
Чеза
Чеза (итал. Cesa) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Казерта.

Население составляет 7748 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 3730 чел./км². Занимает площадь 2 км². Почтовый индекс — 81030. Телефонный код — 081.

Покровителем коммуны почитается святой Кесарий из Террачины. Праздник ежегодно празднуется 19 июня.

Казерта (провинция)
Казе́рта (итал. Provincia di Caserta) — провинция в Италии, на севере региона Кампания.

Административным центром провинции является одноимённый город Казерта, где находится знаменитый Казертский дворец, бывший резиденцией неаполитанских королей.

Провинция учреждена в 1945 году; подразделяется на 104 коммуны. Самый крупный город провинции — Казерта, второй по величине — Аверса.
Майоло
Майоло (итал. Maiolo) — коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, в провинции Римини.

Население составляет 845 человек (2008 г.), плотность населения составляет 34 чел./км². Занимает площадь 24 км². Почтовый индекс — 61010. Телефонный код — 0541.

Покровителем коммуны почитается священномученик Власий Севастийский, празднование 3 февраля.

Священномученик
Священному́ченик (др.-греч. Ὁ Ἱερομάρτυρας, лат. sanctus martyr) — мученик из числа священнослужителей, то есть рукоположённых в сан епископа, священника или диакона, пострадавший за своё исповедание Иисуса Христа.

Отличие священномученика от мученика состоит в наличии у первого священного сана. Священномученики не составляют особого лика святых и на литургии поминаются вместе с другими мучениками. В православии на проскомидии за них, так же как и за других мучеников, вынимается пятая частица из девятичинной просфоры.
Национальный заповедник полуострова Аляска
Национальный заповедник полуострова Аляска (англ. Alaska Peninsula National Wildlife Refuge) — национальный резерват дикой природы, расположенный в штате Аляска, США. Управляется Службой охраны рыбных ресурсов и диких животных США из городка Кинг-Салмон.

Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США
Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США (англ. United States Fish and Wildlife Service) — подразделение Министерства внутренних дел США, целью которого является контроль и сохранение рыбы, дикой природы и ареалов.
Кочкома (приток Пажи)
Кочкома — река в России, протекает по Медвежьегорскому району Карелии.

Исток — Кочкомозеро на границе с Пудожским районом, в 8 км западнее посёлка Тамбичозеро. Устье реки находится в 6,2 км по левому берегу реки Пажи, в 10 км севернее посёлка Немино-3. Длина реки составляет 13 км.

Правый приток — Сухая Кочкома, вытекающий из Тервозера.

Пудожский район
Пу́дожский райо́н (карел. Puudožin piiri) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — город Пудож.

Пудожский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Борок (Мышкинский район)
В Ярославской области есть ещё два населённых пункта с таким названием: в Рыбинском и в Некоузском районах.

Борок  — деревня Охотинского сельского поселения Мышкинского района Ярославской области.

Деревня стоит с восточной стороны федеральной автомобильной трассы Р104, на правом северном берегу реки Юхоть, на расстоянии около 1 км от впадения Юхоти в Волгу (Рыбинское водохранилище). К северу от Борка на трассе находится центр сельского поселения, село Охотино. По северному краю деревни проходит ответвляющаяся от трассы P-104 дорога по правому берегу Юхоть к посёлку Новое Село .

Деревня Борокъ указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года.

На 1 января 2007 года в деревне числилось 14 постоянных жителей . Почтовое отделение, находящееся в селе Охотино, обслуживает в деревне Борок 18 домов.

Юхоть
Ю́хоть — река в европейской части Российской Федерации, протекает по Ярославской области, правый приток Волги (Рыбинское водохранилище).

Длина — 75 км, площадь водосборного бассейна — 1700 км². Крупные притоки — Молокша, Улейма (левые); Койка (правый).

При слиянии Юхоти и Улеймы находится старинное село Городище, в окрестностях которого найдены остатки древних поселений. От впадения Улеймы до устья по левому берегу реки расположен зоологический заказник «Верхне-Волжский». Река популярна у рыбаков и туристов, низовья Юхоти — излюбленное место любителей отдыха на природе.
Аксель (имя)
Аксель (Axel, Aksel, Axl, Akseli и др.) — мужское имя или фамилия в германских языках.

Имя пришло из скандинавских языков. По одной из версий произошло от еврейского «Авшалом» (ивр. אַבְשָׁלוֹם‎) и означает «отец мира» или от древневосточноскандинавского Askjell «благочестивый дом». По другой версии, от имени Авшалом (Absalom) произошла древнезападноскандинавская форма имени Axelen, которая затем трансформировалась в Aksel поскольку датский архиепископ Абсалон (1128–1201) был также известен как Аксель Лундский. Имя Аксель могло возникнуть через Акселена из Абсалона, возможно, в результате слияния с существующим именем Аскель (или Аскил) со средневековыми формами древнескандинавского имени Аскетилл (от анс «бог» и кетилл «котел/шлем»). Сторонники восточноскандинавского происхождения имени утверждают, что оно использовалось как крестильное имя в Норвегии еще в XIV веке. Известно в Дании и Шведском Бохуслене с XIV века, в Норвегии с 1490-х годов. В Швеции стало популярным в XIX веке.

Фамилия
Фами́лия (лат. familia «семейство») — наследственное родовое имя, указывающее на принадлежность человека к одному роду, ведущему начало от общего предка, или в более узком понимании — к одной семье.

Аптро́ним — фамилия человека, характеризующая его образ жизни, профессию.
Рахимова, Диана Фидаевна
Диана Фидаевна Рахимова (род. 1955) — российская актриса театра и кино.

Окончила курс И. М. Тарханова и П. В. Массальского в Школе-студии им. Вл. И. Немировича-Данченко при МХАТ им. М. Горького. C 1980 года работала в Орском Драматическом театре им. А. С. Пушкина, а с 1988 по 1992 годы — в московском Новом драматическом театре. С 1993 года по настоящее время — актриса Московского драматического театра им. К. С. Станиславского.

Играла в спектаклях ГКЦМ В. С. Высоцкого, Театра.doc, театра КомедиантЪ, Центра драматургии и режиссуры А. Казанцева и М. Рощина.

Несколько лет провела в Марфо-Мариинской обители, в дальнейшем помогала восстанавливать храм Воскресения Словущего в деревне Панинская Слобода Рязанской области.

Центр драматургии и режиссуры
«Центр драматурги́и и режиссу́ры» (ЦДР) — московский драматический театр, основанный в 1998 году Алексеем Казанцевым и Михаилом Рощиным. В ЦДР дебютировали такие известные режиссёры как Кирилл Серебренников, Ольга Субботина, Михаил Угаров и другие. Площадки театра располагаются на станциях метро «Сокол» (Ленинградский проспект, 71Г), «Беговая» (Беговая улица, 5) и «Арбатская» (Поварская улица, 20).
Традиции и истории, связанные с Кубком Стэнли
Есть много традиций и историй, связанных с Кубком Стэнли. Многие из этих историй связаны с тем, что кубок периодически подвергается небрежному обращению. Кубок Стэнли — это трофей, Национальной хоккейной лиги (НХЛ), главной профессиональной хоккейной лиги в Канаде и США. Это самый дорогой чемпионский трофей в мире. Его обычно называют просто «Кубком», «Святым Граалем» или в шутку «Кружка лорда Стэнли» (главным образом, спортивными обозревателями).

В отличие от трофеев, присуждаемых тремя другими крупными профессиональными спортивными лигами Северной Америки, новый Кубок Стэнли не производится ежегодно, чемпионы владеют им, пока не будет выявлен новый чемпион. Это также один из двух трофеев в профессиональном североамериканском спорте, на который наносятся имена (при помощи гравировки) победивших игроков, тренеров, руководителей и сотрудников клуба, другой — Кубок Грея Канадской футбольной лиги (CFL).

Юристы Бостона
«Юристы Бостона» (англ. Boston Legal) — американский телесериал в жанре юридической комедии-драмы, созданный Дэвидом Э. Келли и спродюсированный при содействии 20th Century Fox Television для телесети ABC.

Сериал повествует о буднях юридической конторы «Крейн, Пул & Шмидт» (англ. Crane, Poole & Schmidt) и является спин-оффом сериала «Практика», выходившего с 1997 по 2004 год на телеканале ABC, раскрывая подвиги бывшего персонажа «Практики» Алана Шора (исполнитель роли Джеймс Спейдер). Сериал достиг успеха и получил несколько наград: «Эмми» (номинировался 22 раза, выиграл 5), «Золотой глобус» (номинировался 4, выиграл 1) и «Пибоди» (2005).

Пилотный эпизод вышел в эфир 3 октября 2004 года на телеканале ABC, а финал — 8 декабря 2008 года. В России сериал переведён телекомпанией «НТВ Плюс» и транслировался каналом «Закон ТВ».
Малая Садоми
Малая Садоми — река в Нанайском районе Хабаровского края России. Длина реки — 27 км.

Начинается в горах к северо-западу от Садомского перевала. Течёт в общем западном направлении по лесистой гористой местности. Основными древесными породами бассейна являются кедр, ель и берёза. Низовья заболочены. Сливаясь с Большой Садоми, образует короткую реку Садоми. Является правой её составляющей.

Основной приток — ручей Южный.

Код водного объекта — 20030900112118100069745

Сосна сибирская кедровая
Сосна́ сиби́рская кедро́вая, или Сиби́рский кедр (лат. Pínus sibírica) — один из видов рода Сосна; вечнозелёное дерево, достигающее 35—44 м в высоту и 2 м в диаметре ствола. Максимальная продолжительность жизни — 500 (по некоторым данным 800—850) лет.

Важнейшее достоинство сибирского кедра — его семена (орехи) — ценный высококалорийный пищевой продукт.

Сибирский кедр является близким родственником корейского кедра, кедрового стланика и европейского кедра, включаемых в неформальную группу кедровых сосен.
Ядерная энергетика Вьетнама
В настоящее время Вьетнам не располагает промышленными атомными реакторами, однако, планировал построить от 4 до 8 реакторов в ближайшем будущем.
Начало строительства первого реактора было запланировано на 2019 год (первоначально на 2014), но в 2016 г. было окончательно отменено.

Куангнгай (провинция)
Куангнга́й (вьет. Quảng Ngãi, тьы-ном 廣義) — провинция в центральной части Вьетнама, на побережье Южно-Китайского моря. Административный центр провинции — город провинциального подчинения Куангнгай — находится в 884 км от Ханоя и в 835 км от Хошимина.
Монастырь Ау-ам-Инн
Монастырь Ау-ам-Инн (нем. Kloster Au am Inn) — бывший мужской августинский монастырь, располагавшийся в одноимённом районе баварской коммуны Гарс-ам-Инн (Верхняя Бавария) и относившееся к архиепархии Мюнхена и Фрайзинга; обитель регулярных каноников — посвященная Марии, Фелицате и Виталию — была основана архиепископом зальцбургским Конрадом I в 1122 году; распущен в ходе секуляризации в Баварии — в 1803 году; в 1853 году комплекс зданий снова стал монастырем — его заселили монахини-францисканки.

Каноник
Кано́ник (др.-греч. κανονικός, лат. canonicus, нем. Stiftsherr, Chorherr, англ. canon, фр. chanoine) в католической церкви — член кафедрального либо коллегиального капитула. Термин имеет греческое происхождение: κανονικός — название священнослужителя, внесённого в список, канон, то есть каталог епархии.
Посвольский, Михаил Владимирович
Михаил Владимирович Посвольский (1914—1984) — советский радиохимик и радиофизик, доктор химических наук, лауреат Ленинской премии (1962).

Участник войны, инженер-капитан, начальник химической службы 128-й стрелковой дивизии.

С 1950 по 1980 год работал в Радиевом институте, с 1958 старший научный сотрудник.

Участник советской ядерной программы. Его разработки по окислению плутония позволили удвоить производительность осадительной цепочки. Эта работа (завершенная под руководством Б. П. Никольского) привела к созданию «цельноацетатной» схемы (1957), реализованной на химкомбинате «Маяк». Затем такая же технологическая схема применялась на других радиохимических заводах при непосредственном участии Радиевого института.

Доктор химических наук.

Лауреат Ленинской премии (1962) — за научные труды в области химических наук. Награждён орденами Трудового Красного Знамени и Красной Звезды.

Никольский, Борис Петрович
Бори́с Петро́вич Нико́льский (1 (14) октября 1900, село Матвеевка Мензелинского уезда Уфимской губернии — 4 января 1990 года, Ленинград) — советский физикохимик и радиохимик, академик АН СССР. Создал ионообменную теорию стеклянных электродов.
Угличская минеральная вода
Угличская минеральная вода — минеральная питьевая лечебно-столовая вода. Источник расположен в левобережной части города Углича Ярославской области. Рядом с источником, на берегу реки Корожечна построен бювет.

Бювет
Бювет (фр. buvette, дословно — «буфет, распивочное заведение») — специальное сооружение, павильон, устраиваемое над скважиной минерального или артезианского источника или близ него для отпуска питьевой минеральной или артезианской воды, с целью предохранения её от загрязнения и создания необходимых удобств для пользования. Иногда бювет холодных минеральных или артезианских источников устраивается с приспособлением для подогрева воды. Часто бювет устраивают в специальных галереях.
Бровкино
Бровкино — название населённых пунктов в России:

Бровкино — деревня в Бабынинском районе Калужской области.

Бровкино — деревня в Зарайском районе Московской области.

Бровкино — деревня в Вяземском районе Смоленской области.

Бровкино — деревня в Холм-Жирковском районе Смоленской области.

Бровкино (Вяземский район)
Бровкино — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Мещёрского сельского поселения. Население — 40 жителей (2007).

Расположена в восточной части области в 20 км к северо-востоку от Вязьмы, в 12 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Касня. В 4 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 218-й км на линии Москва — Минск.
Холлс, Энтони
Энтони Фредерик Холлс (англ. Anthony Frederick Holles; род. 8 февраля 1939 года, Ливерпуль) — британский фигурист, выступавший в парном разряде. В паре с Джойс Коутс, он — двукратный бронзовый призёр чемпионатов Европы, четырёхкратный чемпион Великобритании, чемпион мира среди профессионалов 1962.

Чемпионат Европы по фигурному катанию
Чемпиона́т Евро́пы по фигу́рному ката́нию — ежегодное соревнование по фигурному катанию.

Проводится под эгидой Международного союза конькобежцев (ИСУ), и является старейшим из четырёх ежегодных соревнований, которые проводит Союз (остальные — чемпионат мира, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров).

Спортсмены соревнуются в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное фигурное катание, парное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в январе.
Колосйоки
Колосйоки (устар. Колос-йоки, Большая Колос-йоки; колтта-саам. Koolâsjokk) — река в Мурманской области России, течёт по территории Печенгского муниципального округа. Вытекает из озера Котасъярви. Впадает в озеро Куэтсъярви. Длина реки составляет 22 км, площадь водосборного бассейна 140 км².

В 3,3 км от устья по правому берегу реки впадает река Малая Колосйоки.

В 18 км от устья по левому берегу реки впадает река Соукерйоки.

Баренцево море
Ба́ренцево мо́ре (норв. Barentshavet, до 1853 года — Му́рманское мо́ре, Ру́сское мо́ре, Мурман, у поморов — Студене́ц) — окраинное море Северного Ледовитого океана. Омывает берега России и Норвегии. Ограничено северным побережьем Европы и архипелагами Шпицберген, Земля Франца-Иосифа, Новая Земля. Площадь — 1 424 000 км², глубина — до 600 метров.

Расположено на континентальном шельфе. Юго-западная часть зимой не замерзает из-за влияния Северо-Атлантического течения. Юго-восточная часть называется Печорским морем. Имеет большое значение для транспорта и для рыболовства, здесь расположены крупные порты: российский Мурманск и норвежский Вардё. В 1920-44 годах выход к Баренцеву морю имела также Финляндия: Петсамо был её единственным незамерзающим портом. С момента подписания договора о морской границе между Россией и Норвегией в 2011 году в Баренцевом море не осталось неурегулированных территориальных споров.
Ле-Пон-Кретьен-Шабене
Ле-Пон-Кретье́н-Шабене́ (фр. Le Pont-Chrétien-Chabenet) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, округ Шатору.

Коммуна расположена на расстоянии около 260 км на юг от Парижа, 145 км на юг от Орлеана, 26 км на юго-запад от Шатору.

Шатору (округ)
Шатору (фр. Châteauroux) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Центр. Департамент округа — Эндр. Супрефектура — Шатору.
Население округа на 2006 год составляло 130 283 человек. Плотность населения составляет 52 чел./км². Площадь округа составляет всего 2524 км².
Точкогурт
Точкогурт — деревня в Увинском районе Удмуртии, входит в Нылгинское сельское поселение. Находится в 23 км к юго-востоку от посёлка Ува и в 52 км к западу от Ижевска. Население Точкогурта составляет 1 человек по состоянию на 2008.

Увинский район
Увинский район (удм. Ува ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Ува.
Швейцария на зимних Олимпийских играх 2010
Швейцария на зимних Олимпийских играх 2010 была представлена 138 спортсменами в семи видах спорта.

После того как Карло Янка, выиграв гигантский слалом, завоевал 6-е золото для Швейцарии, Олимпийские игры в Ванкувере стали для швейцарцев самыми успешными зимними Играми в истории по количеству золотых наград. На летних же Играх швейцарцы последний раз выигрывали более 5 золотых наград в 1928 году в Амстердаме.

Прыгун с трамплина Симон Амман к 2 золотым медалям, выигранным 8 годами ранее в Солт-Лейк-Сити, добавил 2 золота в Ванкувере и стал вторым в истории 4-кратным олимпийским чемпионом по прыжкам с трамплина после финна Матти Нюкянена.

Из 9 наград 8 на счету мужчин. Единственная швейцарка, выигравшая медаль в Ванкувере — это Оливия Нобс, ставшая третьей в бордеркроссе.

Нюкянен, Матти
Ма́тти Э́нсио Ню́кянен (фин. Matti Ensio Nykänen; 17 июля 1963[…], Йювяскюля — 4 февраля 2019, Йоутсено, Южная Финляндия) — финский прыгун с трамплина на лыжах, четырёхкратный олимпийский чемпион (1984 — с 90 м трамплина, 1988 — с 70, 90 м и в командных соревнованиях), серебряный призёр Олимпийских игр 1984 года в прыжках с 70-метрового трамплина, 4-кратный (в том числе самый молодой в истории) чемпион мира (1982, 1985, 1987, 1989), двукратный победитель «Турне четырёх трамплинов» (1983, 1988).
Я убил жену-лесбиянку, повесил её на мясной крюк, и теперь у меня контракт с Диснеем на три фильма
«Я убил жену-лесбиянку, повесил её на мясной крюк, и теперь у меня контракт с Диснеем на три фильма» (англ. I Killed My Lesbian Wife, Hung Her on a Meat Hook, and Now I Have a Three-Picture Deal at Disney) — американский короткометражный сатирический фильм 1993 года, снятый Беном Аффлеком по сценарию Камалы Лопес и Джея Лакопо. Этот фильм — первая режиссёрская работа Аффлека.

Аффлек, Бен
Бе́нджамин Ге́за А́ффлек-Болдт (англ. Benjamin Geza Affleck-Boldt; род. 15 августа 1972[…], Беркли, Калифорния) — американский актёр кино и телевидения, кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Лауреат двух премий «Оскар»: за оригинальный сценарий фильма «Умница Уилл Хантинг» (совместно с Мэттом Деймоном) и за продюсирование фильма «Операция „Арго“» (совместно с Джорджем Клуни и Грантом Хесловом). Также был неоднократным лауреатом антипремии «Золотая малина».
Дворец Потоцких
Ряд дворцов, ранее принадлежавших роду Потоцких, носят название «Дворец Потоцких»:

Дворец Потоцких в Варшаве

Дворец Потоцких в Кшешовицах

Дворец Потоцких в Ливадии

Дворец Потоцких во Львове

Дворец Потоцких в Люблине

Дворец Потоцких в Мендзыжец-Подляски

Дворец Потоцких в Натолине

Дворец Потоцких в Радзынь-Подляском

Дворец Потоцких в Тульчине

Дворец Потоцких в Червонограде

Дворец Потоцких в Яблонне

Дворец Потоцких (Львов)
Дворе́ц Пото́цких (укр. Палац Потоцьких, пол. Pałac Potockich) — памятник архитектуры во Львове Львовской области Украины. Расположен на улице Коперника, 15. Дворец был построен в 1880 году по проекту французского архитектора Людвига де Верни при участии польского архитектора Юлиана Цибульского на месте небольшой усадьбы, ранее принадлежавшей Альфреду Юзефу Потоцкому.
Лусня
Лусня — река в России, протекает по Куньинскому району Псковской области. Длина реки составляет 34 км. Площадь водосборного бассейна — 163 км².

Система водного объекта: Кунья → Ловать → Волхов → Нева → Балтийское море.

Нева
Нева́ — река в России, протекающая по территории Ленинградской области и Санкт-Петербурга, соединяющая Ладожское озеро с Невской губой Финского залива Балтийского моря.

Длина — 74 км, площадь бассейна — 281 тысяча км². Нева — это единственная река, вытекающая из Ладожского озера. На берегах Невы, помимо Санкт-Петербурга, расположены ещё три города: Шлиссельбург, Кировск, Отрадное и несколько десятков других населённых пунктов. Судоходна на всём протяжении, является частью Волго-Балтийского и Беломорско-Балтийского водных путей.
Порочные игры
«Поро́чные и́гры», оригинальное название — «Сто́кер» (англ. Stoker) — британо-американский психологический триллер южнокорейского режиссёра Пака Чхан Ука, снятый по сценарию Уэнтуорта Миллера и спродюсированный Тони Скоттом, Ридли Скоттом и Майклом Костиганом. В главных ролях Миа Васиковска и Мэттью Гуд. Премьера состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 20 января 2013 года. 1 марта 2013 года в ограниченном прокате фильм вышел в США и в Великобритании. В России фильм был выпущен на DVD 15 августа 2013 года без показа в кинотеатрах.

Пак Чхан Ук
Пак Чхан Ук  (кор. 박찬욱?, 朴贊郁?; род. 23 августа 1963, Сеул, Южная Корея) — южнокорейский кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер и бывший кинокритик. Неоднократный лауреат как корейских, так и международных кинонаград, в числе которых Гран-при («Олдбой»), Приз жюри («Жажда») и Приз за лучшую режиссуру («Решение уйти») Каннского кинофестиваля, «Малый Золотой лев» Венецианского кинофестиваля («Сочувствие госпоже Месть»), «Золотой медведь» Берлинского кинофестиваля за лучший короткометражный фильм («Ночная рыбалка»).