hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aerangis biloba
Aerangis biloba (возможное русское название: Аэрангис двулопастный) — вид многолетних эпифитных травянистых растений семейства Орхидные.

Вид не имеет устоявшегося русского названия, в русскоязычных источниках используется научное название Aerangis biloba.

Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.
Всемирный Кубок чемпионов по волейболу среди мужчин 2001
3-й розыгрыш Всемирного Кубка чемпионов по волейболу среди мужчин прошёл с 20 по 25 ноября 2001 года в двух городах Японии с участием 6 национальных сборных команд. Обладателем Кубка впервые стала сборная Кубы.

Мужская сборная Сербии и Черногории по волейболу
Мужская сборная Сербии и Черногории по волейболу представляла в 1992—2002 годах Союзную Республику Югославия, а в 2003—2006 годах государственное сообщество Сербия и Черногория на международных соревнованиях по волейболу.
Фезер, Нэнси
Нэ́нси Фе́зер (нем. Nancy Faeser; род. 13 июля 1970, Бад-Зоден, Гессен) — немецкий политик, председатель гессенского отделения СДПГ (2019—2024). Первая женщина в должности министра внутренних дел Германии (2021—2025).

Бад-Зоден
Бад-Зоден (нем. Bad Soden am Taunus), устар. Соден — город-курорт в Германии, в земле Гессен. Пригород («спальный район») Франкфурта-на-Майне.

Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Майн-Таунус. Население составляет 22 161 человека (на 31 декабря 2015 года). Занимает площадь 12,55 км². Официальный код — 06 4 36 001. Подразделяется на 3 городских района.

Помимо старого дома для курортников (курзала), Зоден примечателен домом, который построил эксцентричный австриец Хундертвассер. В XIX веке Соден был излюбленным местом отдыха русских помещиков. Об этом пишут Лев Толстой в «Анне Карениной» и Тургенев в «Вешних водах»:
Анна Цешинская (княгиня Любинская)
Анна Цешинская (пол. Anna cieszyńska, чеш. Anna Těšínská; вторая половина XIV века — между 1403 и 1420) — польская принцесса из цешинской ветви династии Силезских Пястов, жена князя Любинского Генриха IX (около 1369 — 9 января 1419/5 апреля 1420).

Бжег
Бжег (пол. Brzeg [bʐɛk] — «берег», нем. Brieg) — город в Польше, входит в Опольское воеводство, Бжегский повят. Занимает площадь 14,7 км². Население — 38 496 человек (на 2004 год). Расположен на берегу реки Одра. Действует железнодорожная станция Бжег  на международной железнодорожной линии Киев — Краков — Дрезден.
Франция на зимних Олимпийских играх 1988
Франция принимала участие в Зимних Олимпийских играх 1988 года в Калгари (Канада) в пятнадцатый раз за свою историю, и завоевала одну золотую и одну бронзовую медали. Сборная страны состояла из 68 спортсменов (53 мужчины, 15 женщин).

Калгари
Ка́лгари (англ. Calgary [ˈkælɡ(ə)ri]) — город в провинции Альберта в Канаде. Расположен на юге провинции, в области предгорий и прерий, примерно в 80 км к востоку от водораздела Канадских Скалистых гор. Город расположен также в зоне сенокосных угодий Альберты.

В 2016 город стал третьим по численности населения в стране и крупнейшим в Альберте, а также самым северным городом-миллионером в Канаде и в Северной Америке. В 2011 Калгарийская агломерация стала пятой по величине в Канаде.

Расположен в 294 км к югу от Эдмонтона, а густонаселённая зона между этими городами известна как «Коридор Калгари — Эдмонтон».

Деловая активность в Калгари в основном связана с нефтяной промышленностью, сельским хозяйством и туризмом. В 1988 г. Калгари стал первым канадским городом, в котором прошли зимние Олимпийские игры.
Недаплатин
Недаплатин (торговое наименование «Акупла» Aqupla) — новый цитостатический противоопухолевый химиотерапевтический лекарственный препарат алкилирующего типа действия из группы препаратов платины. Считается, что он вызывает меньше тошноты, рвоты, нефротоксичности и нейротоксичности, чем более старые препараты платины — цисплатин, карбоплатин и даже оксалиплатин.

Нефротоксичность
Нефротокси́чность — способность некоторых химических веществ (включая лекарства) оказывать токсическое действие, проявляющееся поражением почек. Существуют разные механизмы реализации нефротоксичности и разные формы проявления конечного нефротоксического эффекта (например, острый гломерулонефрит, некроз почечных канальцев, несахарный диабет и т. д.). Некоторые химические вещества (включая лекарства) могут отрицательно влиять на функцию почек более чем одним способом. Нефротоксичность лекарственных веществ и ядов обычно особенно выражена у больных, уже исходно имеющих то или иное поражение почек или снижение их функции.

Нефротоксинами называют химические вещества, обладающие свойством нефротоксичности.

Не следует путать нефротоксичность лекарств с тем фактом, что некоторые лекарства выводятся преимущественно почками и их доза нуждается в коррекции (уменьшении) у больных со сниженной функцией почек.
Булак-Балахович, Станислав Никодимович
Станисла́в Никоди́мович Була́к-Балахо́вич (бел. Станіслаў Нікадзімавіч Булак-Балаховіч, пол. Stanisław Bułak-Bałachowicz; 10 (22) февраля 1883, Мейшты, Новоалександровский уезд, Ковенская губерния, Российская империя — 10 мая 1940, Варшава) — военный и политический деятель эпохи Первой мировой войны и Гражданской войны в России, ротмистр Русской императорской армии, командир полка Рабоче-Крестьянской Красной Армии, генерал Белой армии, армии БНР и Войска Польского. Настоящая фамилия — Балахович, также известен как атаман (батька) Булак-Балахович.

Ковенская губерния
Ко́венская губе́рния — одна из северо-западных губерний Российской империи. Губернский город — Ковно (ныне Каунас).

Была образована из 7 северных уездов Виленской губернии указом императора Николая I от 18 (30) декабря 1842 года. Этот указ был издан с целью уравнения северо-западных губерний по площади и населению.

В настоящее время почти вся территория в составе Литвы, небольшая часть — в составе Латвии (Окнистская волость Новоалександровского уезда) и Белоруссии (Браславский район).

Немного не доходила до побережья Балтийского моря, так как узкая прибрежная полоса земли с городом Мемель (Клайпеда) принадлежала Пруссии (затем — Германии).

В 1915 Ковенская губерния бы­ла ок­ку­пи­ро­ва­на германскими вой­ска­ми (вхо­ди­ла в об­ра­зо­ван­ную герм. вла­стя­ми адм.-терр. еди­ни­цу Обе­р-ост). В 1918 тер­ри­то­рия бывшей Ковенской губернии во­шла в со­став Ли­товской рес­пуб­ли­ки (за­кре­п­ле­но Мо­с­ков­ским до­го­во­ром 1920).
Конселиче
Конселиче (итал. Conselice) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Равенна.

Население составляет 9207 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 147 чел./км². Занимает площадь 60 км². Почтовый индекс — 48017. Телефонный код — 0545.

Покровителем коммуны почитается святитель Мартин Турский, празднование 11 ноября.

Святитель
Святи́тель (церк.-слав. свѧти́тель, др.-греч. ἀρχιερεύς) — священноначальник, торжественное именование высших чинов церковной иерархии, архиереев (епископата); второе значение — чин святости, в котором почитаются епископы (архиереи), канонизированные Церковью за праведную жизнь, особые заслуги в качестве духовных пастырей и труды по устроению Церкви. Память особо почитаемых святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста отмечается в день Собора трёх святителей.

В богослужебных текстах слово «святитель» может использоваться в значении «первосвященник», например:
Мехсуд
Мехсуд (пушту محسود‎) — пуштунская фамилия. Известные носители:

Мехсуд, Байтулла (1974—2009) — пакистанский террорист, лидер пакистанских талибов.

Мехсуд, Хакимулла (1979—2013) — пакистанский террорист, лидер пакистанских талибов.

Мехсуд, Хакимулла
Хакимулла Мехсуд (англ. Hakimullah Mehsud; 1979—2013) — пакистанский террорист-исламист. Лидер террористической организации Техрик-е Талибан Пакистан, возглавил организацию в 2009 году после гибели своего брата Байтуллы Мехсуда. Как сообщает Би-би-си, представитель движения «Талибан» подтвердил, что Мехсуд скончался 1 ноября 2013 года в результате атаки американского беспилотного летательного аппарата на город Мираншах.
Хевиз (озеро)
Хевиз (венг. Hévízi-tó) — термальное озеро на западе Венгрии. Находится в курортном городе Хевиз, неподалёку от западной оконечности озера Балатон, в пяти километрах от города Кестхей.

Это второе по величине термальное озеро в мире по площади (0,0475 км²) с температурой воды от 24 °C зимой до 36 °C летом. Вода в озере полностью обновляется в течение 48 часов. Популярное место отдыха в любое время года.

К основным растворённым веществам относятся гидрокарбонат кальция и магния, а также сульфаты.

Бальнеотерапия в озере показана при артритах различной этиологии.

Артрит
Артри́т (через лат. arthrītis «ломота в суставах» от ἄρθρον «сустав») — собирательное обозначение болезней (поражений) суставов воспалительной этиологии. Может быть основным заболеванием (например, спондилит) или проявлением другого заболевания (например ревматизма). Протекает в острой и хронической формах (артроз) с поражением одного или нескольких (полиартрит) суставов. Среди причин различают инфекции (туберкулёз, бруцеллёз), обменные нарушения (например при подагре), травмы и др.
Джекилл и Хайд (телесериал)
«Джекилл и Хайд» (англ. Jekyll and hyde) — британский научно-фантастический телесериал канала ITV, созданный писателем Чарли Хигсоном. Сюжетно является продолжением романа Роберта Льюиса Стивенсона «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда». В центре повествования находится внук оригинального доктора Джекилла, Роберт Джекилл, которому передалось по наследству раздвоение личности деда, однако его альтер эго оказывается куда более благородным. Действие сериала происходит в Лондоне и на Цейлоне.

5 января 2016 Хигсон в своём твиттере сообщил о закрытии сериала.

ITV
Ай-ти-ви́ (ITV, аббр. англ. Independent Television, Независимое телевидение) — одна из лидирующих телевизионных корпораций Великобритании.
Основана в 1955 году. Это было первое коммерческое ТВ в стране, финансируемое за счет рекламы. Это был самый популярный коммерческий канал на протяжении большей части своего существования. С 1990 года ITV был хорошо узнаваем как 3-й канал.
Вейн-Драгер (бомбардирский корабль)
«Вейн-Драгер», «Девейн-Драгер» или «Вейн-Драгарс» (от нид. wijndrager — виночерпий) — буер, а затем парусный бомбардирский корабль Балтийского флота Русского царства, находившийся в составе флота с 1703 по 1710 год, один из серии буеров типа «Гельд-Сак», участник Северной войны 1700—1721 годов, в том числе обороны Котлина и первого крейсерского плавания к Красной Горке.

Буер
Бу́ер (нидерл. boeier) — судно, установленное на особых металлических коньках, предназначенная для скольжения по льду и оснащённая мачтой с парусами.

Управление буером имеет много общего с управлением яхтой, но требует специальных навыков в связи с особенностями управления и большой скоростью движения.

Буер является основным снарядом для занятий буерным спортом. На буерах проводятся региональные соревнования, чемпионаты Европы и Мира.
Энергетика Ставропольского края
Энергетика Ставропольского края — сектор экономики региона, обеспечивающий производство, транспортировку и сбыт электрической и тепловой энергии. По состоянию на сентябрь 2021 года, на территории Ставропольского края эксплуатировались 22 электростанций общей мощностью 4506,45 МВт, в том числе десять ГЭС, одна солнечная электростанция, восемь тепловых электростанций и три ветряные электростанции (Кочубеевская, Кармалиновская и Бондаревская ВЭС). В 2019 году они произвели 14 690 млн кВт·ч электроэнергии (с учетом Кубанских ГЭС-1, ГЭС-2 и ГАЭС, находящихся на территории Карачаево-Черкесии, но организационно входящих в Ставропольскую энергосистему).

Кубанская ГЭС-1
Кубанская ГЭС-1 (Куршавская ГЭС-1, ГЭС-1 Каскада Кубанских ГЭС) — гидроэлектростанция в Карачаево-Черкесии, у посёлка Октябрьский Прикубанского района, на 63-м километре Большого Ставропольского канала. Входит в состав Каскада Кубанских ГЭС (группа Куршавских ГЭС), являясь его второй ступенью. Собственником Кубанской ГЭС-1 является ПАО «РусГидро».
NGC 1890
NGC 1890 (другое обозначение — ESO 56-SC87) — рассеянное скопление в созвездии Столовой Горы, расположенное в Большом Магеллановом Облаке. Открыто Джоном Гершелем в 1834 году. Описание Дрейера: «очень тусклый, маленький объект круглой формы, немного более яркий в середине».

Согласно изохронному исследованию молодых объектов Большого Магелланова облака 2010 года межзвёздное поглощение скопления в цветах B−V составляет 0,18, а возраст оценивается в 40—160 миллионов лет. Спектроскопическое исследование 2019 года указывает на то, что возраст скопления достигает 35–65 миллионов лет (25—50 миллионов лет по линиям Бальмера), межзвёздное поглощение 0,17-0,20, а металличность [Fe/H] = -0,48, что соответствует содержанию тяжёлых элементов 0,33% от солнечного.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Гершель, Джон
Джон Фредери́к Уи́льям Ге́ршель (англ. John Frederick William Herschel; 7 марта 1792 — 11 мая 1871) — английский полимат, химик, математик, астроном и физик, изобретатель и экспериментатор в области фотографии, оратор, популяризатор науки. Член Лондонского королевского общества (1813). Сын Уильяма Гершеля.

Гершель ввёл в использование в астрономии юлианские дни, предложил современные названия спутников Сатурна в 1847 году. Он внёс большой вклад в науку о фотографии, исследовал дальтонизм и химическую энергию ультрафиолетовых лучей.
Октопус
Октопус, от греч. Ὀκτάπους:

Осьминог

В дайвинге — запасная вторая ступень (мундштук, клапан принудительной подачи, шланг) регулятора, используемая в экстренной ситуации.

Octopus — музыкальный альбом группы Gentle Giant (1972).

Октопус (журнал) — российский подводный журнал, периодическое издание, выходит с 1998 года в Москве

Октопус-карта — бесконтактная карта электронных платежей в Гонконге.

Октопус — искусственная рыболовная приманка.

Октопус (яхта) — яхта Пола Аллена

Аллен, Пол
Пол Гарднер А́ллен (англ. Paul Gardner Allen, 21 января 1953, Сиэтл, Вашингтон, США — 15 октября 2018, Сиэтл) — американский предприниматель, соучредитель корпорации Microsoft, которую он вместе со своим школьным приятелем Биллом Гейтсом основал в 1975 году. Капитал Аллена в 2018 году составлял $20,3 млрд.
Fuzhou Airlines
Fuzhou Airlines (кит. 福州航空公司) — китайская авиакомпания со штаб-квартирой в городском округе Фучжоу (провинция Фуцзянь, КНР), работающая в сфере региональных пассажирских перевозок. Дочернее предприятие магистральной авиакомпании Hainan Airlines.

Портом приписки перевозчика и его главным транзитным узлом (хабом) является международный аэропорт Фучжоу Чанлэ.

Авиакомпания
Авиакомпания, или авиационная компания (также авиапредприятие транспортное или авиатранспортное предприятие), — организация, производящая пассажирские и грузовые воздушные перевозки, авиационные работы.

Как правило, авиакомпании действуют на основании лицензий, выданных государственными органами. По размеру могут быть как небольшими фирмами, осуществляющими местные перевозки, так и крупными международными компаниями. Авиакомпании могут быть отнесены к категориям межконтинентальных, внутренних, региональных или международных и могут использовать как регулярные перевозки так и чартерные.
Бессмертных
Бессме́ртных — русская фамилия. Известные носители:

Бессмертных, Александр: Бессмертных, Александр Александрович (род. 1933) — советский дипломат, министр иностранных дел СССР. Бессмертных, Александр Андреевич (род. 1986) — российский лыжник, призёр зимней Олимпиады 2014.

Бессмертных, Александр
Алекса́ндр Бессме́ртных:

Бессмертных, Александр Александрович (род. 1933) — советский дипломат, министр иностранных дел СССР.

Бессмертных, Александр Андреевич (род. 1986) — российский лыжник, призёр зимней Олимпиады 2014.
Чемпионат мира по бразильским шашкам среди мужчин 2002
XV чемпионат мира по шашкам-64 проводился по бразильской версии (и стал восьмым по этой версии шашек) с 1 по 11 ноября 2002 года в Сан-Паулу (Бразилия). В соревновании участвовали 14 спортсменов из семи стран. Изначально чемпионат планировалось провести в сентябре.

Турнир в основной программе проводился по круговой системе из микроматчей с жеребьевкой первых ходов, контроль один час на 25 ходов плюс 15 минут до конца партии.

Чемпионом мира стал представитель России Гаврил Колесов, набравший 19 очков из 26, серебряным призёром стал Андрюс Кибартас из Литвы с 19 очками, бронзовым призёром стал чемпион мира среди юниоров Юрий Аникеев с Украины с 18 очками.

Также проводился чемпионат по программе блиц. Победу одержал Гаврил Колесов, на втором месте Валерий Гребёнкин (Украина), третье место поделили россиянин Александр Кандауров и Юрий Аникеев.

Колесов, Гаврил Гаврильевич (шашист)
Гаврил Гаврильевич Колесов (7 сентября 1979, с. Дябыла, Чурапчинский район, Якутская АССР, СССР) — российский шашист, специализирующийся в игре на малой доске (шашки-64), многократный чемпион мира по русским и бразильским шашкам, чемпион Европы по русским шашкам в быстрых шашках и блице 2010 года, шестикратный чемпион России по русским шашкам (2010, 2012, 2015, 2016, 2020, 2024). Международный гроссмейстер, гроссмейстер России.
Концертное аллегро (Шопен)
«Концертное аллегро» (Allegro de concert) ля мажор, опус 46 ― пьеса Фридерика Шопена для фортепиано, опубликованная в ноябре 1841 года. Несмотря на то, что история написания этого произведения до конца не выяснена, существуют косвенные доказательства того, что изначально оно задумывалось композитором как первая часть планируемого третьего фортепианного концерта, оркестровые партитуры которого либо не сохранились, либо вообще не были записаны.

Оригинальная рукопись сочинения в настоящее время хранится в Национальной библиотеке Польши.

Типичная продолжительность исполнения пьесы составляет от 11 до 15 минут.

Национальная библиотека Польши
Национальная библиотека Польши (пол. Biblioteka Narodowa w Warszawie) — крупнейшая польская научная библиотека, подчинённая Министерству культуры и национального наследия. Библиотека расположена в Варшаве. Специальные фонды хранятся в Дворце Красинских. Национальная библиотека Польши получает обязательный экземпляр всех публикаций, выходящих в свет в Польше. Кроме Варшавской библиотеки статус национальной имеет также Библиотека Ягеллонского университета в Кракове.
Неронов мост
Неро́нов мост (лат. Pons Neronianus) ― древнеримский мост в Риме, Италия. Построен в I веке нашей эры во времена правления императоров Нерона или Калигулы и разрушен в IV веке нашей эры. Предназначался для соединения западной части Марсова поля с Ватикановым полем, на территории которого вдоль Корнелиевой дороги императорская семья владела участками земли.

Юлии-Клавдии
Ю́лии-Кла́вдии — первая императорская династия в Древнем Риме, правившая с 27 года до н. э. по 68 год, состоящая из нескольких римских родов, основным из которых с 4 года был патрицианский род Клавдиев.

Как отмечал советский антиковед В. С. Сергеев, по всему своему облику общество эпохи Клавдиев представляется в полном смысле аристократическим, а их политика была отчётливо выраженной аристократической политикой.
Клишин, Илья Сергеевич
Илья́ Серге́евич Кли́шин (род. 4 сентября 1987, Тамбов) — российский журналист, публицист, медиаменеджер, медиаконсультант и литературный деятель. В 2013—2016 годах — главный редактор сайта телеканала «Дождь», в 2016—2019 — руководитель диджитал-редакции международного телеканала RTVi. Сооснователь медиаконсалтингового агентства KF Agency.

После начала вторжения России в Украину в 2022 году эмигрировал в Литву, где основал медиаплатформу «Волна», ориентированную на русскоязычных релокантов. Также известен как автор литературных и публицистических текстов, участник протестного движения 2011—2013 годов, организатор книжных клубов в Москве и Вильнюсе, автор поэтических публикаций и создатель Telegram-канала о литературе ReadMe.txt.

Сноб
Сноб (англ. snob) — человек, слепо восхищающийся высшим обществом, предпочитающий тщательно подражать его манерам и вкусам. Так же называют людей, претендующих на высокую интеллектуальность, изысканный вкус или авторитетность в какой-то области, но безразличных к чувствам окружающих. Слово вошло во многие языки мира. От него произошло понятие снобизм, означающее характерные для сноба образ мыслей и манеру поведения.
Ханимаду (аэропорт)
Международный аэропорт Ханимаду (мальд. ހަނިމާދޫ އެއަރޕޯރޓް) (ИАТА: HAQ, ИКАО: VRMH) — аэропорт на острове Ханимаду, атолл Тиладуммати, Мальдивские острова, обслуживающий как внутренние, так и международные рейсы.

Мальдивы
Мальди́вы (мальд. ދިވެހިރާއްޖެ [d̪iʋehi ɾaːd͡ʒːʒe]), официальное название — Мальди́вская Респу́блика (мальд. ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމުހޫރިއްޔާ [d̪iʋehi ɾaːd͡ʒːʒeːge d͡ʒumhuːɾijjaː] Дивехи Раджжеге Джумхурийя), — островное государство в Южной Азии, располагающееся на группе атоллов к югу от полуострова Индостан на стыке Аравийского и Лаккадивского морей Индийского океана. Крупнейшее в мире «коралловое» государство и наименьшее по площади государство Азии.

Столица — город Мале. Государственный язык — мальдивский — индоарийский язык, родственный санскриту.

Население — 402 071 человек, в том числе 338 434 гражданина и 63 637 неграждан (итоги переписи 20 сентября 2014). Государственная религия — ислам.
НФЛ в сезоне 1928
Девятый сезон Национальной футбольной лиги прошёл с 23 сентября по 16 декабря 1928 года. В соревнованиях приняло участие десять клубов. По разным причинам участия в сезоне не приняли «Кливленд Буллдогс», «Баффало Байсонс» и «Дулут Эскимос». Одно из освободившихся мест заняли «Детройт Вулверинс». Чемпионом была признана команда «Провиденс Стимроллерс».

Провиденс Стимроллерс
«Провиденс Стимроллерс» (англ. Providence Steamrollers) — американский профессиональный баскетбольный клуб, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации. Клуб базировался в городе Провиденс, Род-Айленд и проводил домашние игры на арене «Род-Айленд-одиториум». По состоянию на 2015 год, «Стимроллерс» являются последней командой из четырёх главных спортивных лиг, существовавших на Род-Айленде.
Иванников, Виктор Петрович
Ви́ктор Петро́вич Ива́нников (27 февраля 1940, Ступино, Московская область — 27 ноября 2016, Москва) — советский и российский учёный в области вычислительной техники и программирования, академик РАН (с 29 мая 2008 года, член-корреспондент АН СССР с 1984 года). Основатель Института системного программирования РАН, главный редактор журнала «Программирование», заведующий кафедрами системного программирования факультета ВМК МГУ, системного программирования Высшей школы экономики и в Московском физико-техническом институте.

Ступино
Сту́пино — город областного подчинения в Московской области России. Образует городской округ Ступино. С 1934 года по 1938 год рабочий посёлок Электровоз. Расположен на реке Оке. Является одним из центров Ступино-Каширской агломерации и её крупнейшим городом. Указом Президента Российской Федерации от 10 сентября 2021 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».

Население — 63 506 чел. (2024). Город расположен в 52 км к юго-востоку от Москвы.
Ньёль-сюр-Сёдр
Ньёль-сюр-Сёдр (фр. Nieulle-sur-Seudre) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Приморская Шаранта. Входит в состав кантона Марен. Округ коммуны — Рошфор.

Код INSEE коммуны — 17265.

Приморская Шаранта
Приморская Шаранта (фр. Charente-Maritime) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер 17. Административный центр — Ла-Рошель. Население — 640 803 человека (39-е место среди департаментов, данные 2010 года).