hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Уильямсон, Тимоти
Ти́моти Уи́льямсон (англ. Timothy Williamson, род. 06.08.1955, Уппсала) — британский философ. Доктор философии (1981). Именной профессор (Wykeham Professor) логики Оксфорда (с 2000 года).

Член Британской академии и Эдинбургского королевского общества, Европейской академии, иностранный член Норвежской АН и литературы и почётный иностранный член Американской академии искусств и наук, почётный член Королевской ирландской академии.

Британская академия
Брита́нская акаде́мия (англ. British Academy, BA) — академия Великобритании для общественных и гуманитарных наук.

Академия объединяет более 800 учёных. Действует на началах самоуправления, является независимой организацией. Располагается в Лондоне.
Малков, Анатолий Александрович
Анатолий Александрович Малков (8 июля 1981, Волгоград) — российский и казахстанский футболист, полузащитник.

Воспитанник футбольной школы Геленджика (первый тренер Сергей Смирнов) и УОР Волгоград. В 1998—2000 годах играл во втором дивизионе за дубль волгоградского «Ротора», в 2001—2002 — за «Энергетик» Урень. В 2003—2014 годах выступал в Казахстане за клубы «Есиль» / «Окжетпес» Кокшетау (2003—2004, 2008—2009), «Актобе» (2005—2006), «Восток» Усть-Каменогорск (2007, 2010), «Атырау» (2011). «Кайсар» Кзыл-Орда (2011—2012), «Кызыл-Жар СК» Петропавловск (2013—2014). Чемпион Казахстана 2005 года. С 2015 года — игрок «Спартака» Геленджик в чемпионате Краснодарского края. С сентября 2022 — игрок команды «Виста-КубГУ» (Геленджик).

Участник юношеского чемпионата Европы 1998 года.

Кызыл-Жар
«Кызыл-Жа́р» (каз. Қызылжар) — казахстанский профессиональный футбольный клуб из Петропавловска. Основан в 1968 году. Вице-чемпион Казахстана 1999, 2000, бронзовый призёр 2001, финалист Кубка Казахстана 2000. Победитель первой лиги 2019.
Добров, Андрей Станиславович
Андре́й Станисла́вович Добро́в (род. 28 февраля 1969, Москва) — советский и российский журналист, теле- и радиоведущий, пропагандист, публицист, музыкант. Колумнист, автор информационно-аналитической программы «Добров в эфире» на «РЕН ТВ» (с 2014 года).

В прошлом — ведущий «Русской службы новостей», колумнист российского общественно-политического журнала «Однако», также принимал участие в телевизионных проектах «Главная тема» и «Русский взгляд» на «Третьем канале» (2001—2008).

Радио «Известия»
Радио «Известия» (до 18 августа 2017 года — «Life #звук», до 3 июля 2016 года (фактически до ноября 2021 года в качестве наименования СМИ) — «Русская Служба Новостей (РСН)») — российская информационная радиостанция, в прошлом информационное агентство. Бывшая новостная сеть «Русского радио». Начала своё вещание 1 октября 2001 года вместо Станции 107.0 FM. С 18 августа 2017 по 7 апреля 2023 года представляло собой звуковую дорожку телеканала «Известия» с перекрытием рекламы и «ночным эфиром», включающим в себя музыкальную программу, состоящую из аудиодорожки выпусков телепрограммы «Соль» и непрерывно проигрываемой ретро-музыки.
Водный автобус по каналу Сэнсэп
Водный автобус по каналу Сэнсеп — это водная транспортная система в Бангкоке по каналам Маха Нак и Сэнсэп. Регулярное движение совершают пассажирские лодки двух операторов: компании «Family Transport» и городской  «TTA Chao Praya Express Boat».

Речной трамвай
Речной трамвай, Водный трамвай — водный транспорт, который перевозит пассажиров и туристов бывшего Союза Советских Социалистических Республик.

Водный трамвай как новый вид городского транспорта в Москве, был создан при Советской власти. Хотя официального термина[уточнить] «речной трамвай» (также: водный трамвай) не существует, так часто называют речные пассажирские суда небольшого водоизмещения, работающие в экскурсионном режиме или в режиме общественного транспорта в городах или на ближних пригородных маршрутах.

Характеристики «усреднённого»[уточнить]речного трамвая:

Пассажировместимость: до 150 — 200 человек.

Скорость: 20 — 60 км/ч. Более быстрые суда на подводных крыльях речными трамваями, как правило, не называют, обиходное их название — «Ракеты» (при этом так называют все небольшие суда на подводных крыльях, а не только суда конкретного типа «Ракета»).
Дестют де Траси, Антуан
Антуан-Луи-Клод Дестют, граф де Траси (фр. Antoine-Louis-Claude Destutt, comte de Tracy, 1754-07-20 !20 июля 1754 , Парей-ле-Фрезиль в Бурбонне — 9 марта 1836, Париж) — французский философ, экономист, политический и общественный деятель, лидер движения «идеологов», создатель слова «идеология». Член Французской академии, Академии моральных и политических наук, Американского философского общества, пэр Франции, кавалер и командор Почётного легиона. Отец Виктора Дестюта де Траси.

Пэрство Франции
Пэрство Франции (фр. Pairie de France) — являлось группой крупнейших феодалов, прямых вассалов французской короны.

Изначально состояло из двенадцати пэров: шести церковных и шести светских. Пэры имели привилегию быть судимыми только судом пэров. Взамен они приносили оммаж королю Франции, у которого находились в ленной зависимости. С 1180 года пэры начинают участвовать в церемонии коронации короля Франции.
Киселёвка (приток Белой Холуницы)
Киселёвка, Кислевка — река в России, протекает в Белохолуницком районе Кировской области. Устье реки находится в 42 км по левому берегу реки Белая Холуница. Длина реки составляет 10 км.

Исток реки в лесу северо-западнее села Пантыл (Гуренское сельское поселение) и в 15 км к юго-западу от центра города Белая Холуница. Река течёт на северо-восток, населённых пунктов на берегах нет. Приток — Тузиха (левый). Впадает в Белую Холуницу у нежилой деревни Кинчино западнее города Белая Холуница.

Белая Холуница (река)
Бе́лая Холуни́ца — река в России, протекает по Кировской области, левый приток реки Вятки (бассейн Волги). Устье находится в 762 км по левому берегу реки Вятки. Длина — 168 км, площадь бассейна — 2800 км².

Белая Холуница берёт начало в западной части Верхнекамской возвышенности, протекает по равнинной местности. Главный приток — Сома.

Питание преимущественно снеговое. Ледостав с ноября по апрель. Используется для лесосплава.

На реке расположен город Белая Холуница, в городе — плотина, образовавшая крупнейшее в Кировской области водохранилище, используется для промышленных целей и выработки электроэнергии. Кроме города на реке стоит село Ильинское, посёлок Климковка и ряд небольших деревень.

Река впадает в Вятку напротив города Слободской. Ширина реки в нижнем течении 60-70 метров.
Стартьес, Бен
Бернард (Бен) Стартьес (нид. Bernard "Ben" Staartjes; 9 декабря 1928, Амстердам, Нидерланды — 17 марта 2014, Капеллен, Бельгия) — нидерландский яхтсмен, серебряный призёр чемпионата мира в Кибероне (1970).

Капеллен (Бельгия)
Капеллен (нид. Kapellen) — посёлок и коммуна в Бельгии, в провинции Антверпен Фламандского региона. По статистическим данным от 1 января 2006 года, население коммуны — 25 948 человек и 1000 французов, которых местные жители традиционно называют иноземцами ( от нем. "Hunde").

Общая площадь — 55,11 км², плотность населения — 699 чел./км².

6 июня 2003 года в Капеллене был заключен первый в Бельгии брак между лицами одного пола. Также эта коммуна известен знаменитым сражением времён Первой мировой войны- Капелленским сражением, во время которого от передозировки морфином, который использовали в качестве обезболивающего, погибло рекордное количество немецких солдат.
Загорье (Нижнеерогодский сельсовет)
Загорье — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входила в состав Нижнеерогодского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеерогодский сельсовет. В результате объединения Нижнеерогодского сельского поселения с Марденгским входит в состав Марденгского сельского поселения с административным центром в деревне Благовещенье.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 38,8 км, до бывшего центра муниципального образования Лодейки — 3,2 км. Ближайшие населённые пункты — Малая Горка, Григорьевское, Мартыново.

По переписи 2002 года население — 38 человек (21 мужчина, 17 женщин). Всё население — русские.

Великоустюгский муниципальный округ
Великоу́стюгский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица (округ) и муниципальное образование в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Великий Устюг.
Буракаева, Зухра Диккатовна
Зухра Диккатовна Буракаева (баш. Зөһрә Диҡҡәт ҡыҙы Бураҡаева; род. 1973, Уфа) — прозаик, переводчик, публицист, драматург. Член Союза писателей России и Союза писателей Республики Башкортостан (2009). Член Союза кинематографистов России и Союза кинематографистов Республики Башкортостан (2016). Лауреат Государственной республиканской молодёжной премии в области литературы и искусства имени Шайхзады Бабича (2008).

Лауреат Государственной премии Республики Башкортостан имени Салавата Юлаева в области литературы, искусства и архитектуры (2021)

22 января 2021 года избрана Председателем Союза кинематографистов Башкортостана.

Государственная республиканская молодёжная премия имени Шайхзады Бабича
Государственная республиканская молодёжная премия имени Шайхзады Бабича в области литературы, искусства и архитектуры (баш. Әҙәбиәт, сәнғәт һәм архитектура өлкәһендә Шәйехзада Бабич исемендәге Дәүләт республика йәштәр премияһы) — премия Республики Башкортостан за особые культурные заслуги, названная в честь башкирского национального поэта Шайхзады Бабича.
1-й Колобовский переулок
1-й Колобо́вский переу́лок (ранее 1-й Знаменский переулок) — переулок в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от 2-го Колобовского переулка до Цветного бульвара. Нумерация домов ведётся от 2-го Колобовского переулка.

Цветной бульвар
Цветно́й бульва́р (до середины XIX века Трубный бульвар) — бульвар в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Трубной площади до Садового кольца (Самотёчная площадь). Нумерация домов ведётся от Трубной площади. Чётная сторона улицы находится в Мещанском районе ЦАО Москвы, нечётная — в Тверском.
Пфеффер-Вильденбрух, Карл
Карл Пфеффер-Вильденбрух (нем. Karl Pfeffer-Wildenbruch; 12 июня 1888, Рюдерсдорф-Калькберге, провинция Бранденбург — 29 января 1971, Билефельд, Северный Рейн-Вестфалия) — командир соединений войск СС, обергруппенфюрер СС и генерал войск СС и полиции. Кавалер Рыцарского креста Железного креста с Дубовыми листьями.

Бранденбург (провинция)
Бранденбург (нем. Brandenburg, после 1939: Mark Brandenburg) — провинция королевства Пруссия и Свободного государства Пруссия (с 1871 года — в составе Германии). Являясь колыбелью прусского государства, Бранденбургское курфюршество официально стало провинцией Пруссии лишь после распада Священной Римской империи в 1806 году. В 1815 году в результате прусских административных реформ провинция была реорганизована и получила новые границы. После 1945 года больша́я часть Бранденбурга была передана Польше. На оставшейся территории в 1947 году была создана земля Бранденбург.
Алят (аэропорт)
Аэропорт Алят (азерб. Ələt hava limanı) — грузовой аэропорт, строящийся в посёлке Алят Гарадагского района Баку, Азербайджан.

Аэропорт будет обслуживаться компанией «Silk Way Alat Free Economic Zone» (Silk Way Group) и станет первым частным аэропортом в Азербайджане.

Аэропорт снизит нагрузку по грузоперевозкам, которая ложится на город Баку, а также поспособствуют формированию в Аляте логистического хаба, который в будущем может привести к превращению этого посёлка в самостоятельный город.

Гарадагский район
Гарадагский район города Баку (азерб. Qaradağ rayonu) — один из 12 административных районов города Баку. Граничит с Ясамальским, Сабаильским и Бинагадинским районами города Баку, а также Апшеронским, Сальянским и Аджикабульскими районами Азербайджана. Поселок Локбатан является административным центром района.
Правенишкская колония
Правенишкская колония (лит. Pravieniškių pataisos namai-atviroji kolonija) — исправительная колония открытого типа (колония-поселение) в Кайшядорском районе Каунасского уезда в центральной части Литвы, в 7 км к северу от города Румшишкес, рядом со станцией Правенишкес (Провенишки) железной дороги Вильнюс — Каунас (Петербурго-Варшавской железной дороги). Колония окружена лесами. Является подразделением Тюремной службы, созданной в 2023 году (ранее Департамент тюрем), при Министерстве юстиции Литовской Республики.

В колонии действует филиал Электренайского центра профессионального обучения (бывший энергетический техникум, Электренай).

Колония-поселение
Колония-поселение в России — разновидность пенитенциарных учреждений, в которых отбывают наказание осуждённые к лишению свободы за преступления, совершённые по неосторожности, а также лица, впервые совершившие умышленное преступление небольшой или средней тяжести. Отличаются относительно мягкими условиями содержания осуждённых, которым разрешён выход на работу за пределы самой "зоны".

Колонии-поселения расположены главным образом в лесных северных и восточных регионах страны, а также в сельской местности. Нередко при крупных колониях строгого и общего режима образуют небольшие участки, функционирующие в качестве колонии-поселения. Для организации деятельности колоний-поселений выделяются средства из федерального бюджета.
Софийское побоище
Софиевское побоище — название событий, происходивших на Софийской площади Киева:

Первое Софийское побоище — массовые беспорядки 28 октября 1990 года, во время которых представители партии Рух, УГКЦ и УАПЦ устроили избиение верующих новосозданной УПЦ.

Второе Софийское побоище — массовые беспорядки 18 июля 1995 года, во время которых произошла драка представителей неканонической УПЦ КП и УНА-УНСО с одной стороны и сотрудников милиции с другой.

УНА-УНСО
Украинская национальная ассамблея — Украинская народная самооборона (УНА-УНСО, укр. Українська національна ассамблея — Українська народна самооборона) — украинская политическая партия праворадикального толка, придерживающаяся идеологии «интегрального национализма».

УНА действовала как политическое крыло организации до марта 2014 года, когда официально прекратила существование как самостоятельная политическая партия, была переименована и вошла в состав созданной на её платформе политической партии «Правый сектор»; УНСО продолжает действовать как общественная организация. 20 августа 2015 года УНА-УНСО вновь была зарегистрирована как самостоятельная политическая партия.
Агрей (эпитет)
Агрей (греч. Ἀγραῖος, Agraios, лат. Agraeus) — в древнегреческой мифологии эпитет Аполлона как покровителя охоты.

Ему, в этом звании, вместе с Дианой, также покровительницей охоты, был сооружён Алкафоем, сыном Пелопа, в Мегаре храм после того, как Алкафой, в награду за умерщвление киферонского льва, получил руку дочери мегарского царя, вместе с правом наследования его престола.

Китерон
Китерон (греч. Κιθαιρώνας ή Κιθαιρών) — горный хребет в Греции, на границе Западной Аттики и Беотии. Высочайшая точка — гора Профитис-Илиас (Προφήτης Ηλίας ή Ελατιάς), 1409 м.

На северных склонах хребта находятся многочисленные истоки реки Ливадострас, а на юго-восточных — реки Сарандапотамос.
Баселья
Баселья (исп. Basella, баск. Bassella, кат. Bassella)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альт-Уржель. Занимает площадь 70,3 км². Население — 259 человек (на 2010 год).

Льейда (провинция)
Лье́йда (кат. Lleida, окс. Lhèida), Ле́рида (исп. Lérida) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Каталония. Административный центр — Льейда.

В провинции находится Лос Алтимирис — археологический памятник поздней Античности и раннего Средневековья.
Джозеф, Фабиан
Фабиан Джерард Джозеф (англ. Fabian Gerard Joseph; род. 5 декабря 1965 года) — профессиональный канадский хоккеист, центральный нападающий. Выбран на драфте 1984 года клубом «Торонто Мейпл Лифс», но в НХЛ не провёл ни одного матча. Был одним из лидеров сборной Канады в конце 80-х — начале 90-х годов. Дважды завоевывал серебряную медаль на Зимних олимпийских играх в составе сборной, на Олимпиаде 1994 года был капитаном.

Сборная Канады по хоккею с шайбой
Сборная Канады по хоккею с шайбой — национальная команда, представляющая Канаду на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея Канады. Канада — член ИИХФ с 1920 года. В последние годы комплектуется полностью из игроков НХЛ. Прозвище «Team Canada» закрепилось за командой после Суперсерии СССР — Канада 1972 года и часто использовалось по отношению к канадской сборной в дальнейшем.

Сборная Канады как команда-«родоначальница» хоккея считается одной из сильнейших команд на международной арене, в мировом рейтинге ИИХФ за 2024 год находится на первом месте. Она выиграла Суперсерию СССР — Канада 1972 года, 4 из 5 кубков Канады, девять раз побеждала на Олимпийских играх и 28 — на чемпионатах мира, будучи лидером по данному показателю, а также 16 раз завоёвывала Кубок Шпенглера и два раза Кубок мира, в 2004 и 2016 годах. Наряду со сборными России, Швеции, Финляндии, Чехии и США входит в «большую хоккейную шестёрку».
Минетта
Минетта (Minette):

Минетта — французское женское имя, уменьшительное от Guillemette (Вильгельмина)

Минетта (1767—1789) — гаитянская актриса и певица

Минетта — прозвище младшей дочери английского короля Карла I Генриетты Стюарт

Минетта — жильная горная порода, а также оолитовая разновидность бурого железняка, добываемая в Лотарингии и Люксембурге

Минетта-регион (Minette-Region) — регион в государстве Люксембург

Минетта — небольшая река (длина 25 км) во Франции, в департаменте Иль и Вилен

Минетта (Aqueduc de la Minette) — аквекдук во французском городе Рен, построенный в 1882 году

Оолит
Оолиты (от др.-греч. ᾠόν — «яйцо» и λίθος — «камень») — минеральные образования в виде шариков или эллипсоидов размером от микрометров до 15—25 мм (оолиты размером больше 2—5 мм называются пизолитами). Имеют концентрически-скорлуповатое, иногда радиально-лучистое (сферолит) строение. Обычно (но не всегда) растут вокруг ядра, которым может стать песчинка, обломок раковины и т. п.. Могут образовывать большие толщи. В пещерах иногда образуются очень большие оолиты — пещерный жемчуг.

Могут состоять из карбоната кальция, окислов железа и марганца и других минералов. Некоторые оолиты являются железной рудой (бобовая руда).
Упхузум
Упхузум (нем. Uphusum) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Северная Фрисландия. Подчиняется управлению Зюдтондерн. Население составляет 395 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 7,06 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.

Зюдтондерн (управление)
Управление Зюдтондерн является амтом в Северной Фризии, Шлезвиг-Гольштейн. Главным городом управления является Нибюлль.
Управление Зюдтондерн было образовано 1 января 2008 года как община, в которую входят амты
Бёкинарде, Кархарде, Зюдерлюгум и Виденгарде. В 30 общинах проживает более 40 000 человек, что делает данное управление самым большим амтом в Шлезвиг-Гольштейне. Собрание депутатов находится в Нибюлле, а глава общины — в Леке.
Наблюдение за китами
Наблюдение за китами — практика наблюдения за китами, дельфинами и другими китообразными в их естественной среде обитания. Это в основном рекреационная деятельность (см. также Наблюдение за птицами), но она также может служить научным и/или образовательным целям. Исследование, выполненное для Международного фонда защиты животных в 2009 году, показало, что в 2008 году во всем мире за китами наблюдали 13 миллионов человек. Наблюдение за китами приносит ежегодный доход от туризма в размере 2,1 млрд долл. США; в этой области занято около 13 000 человек. Масштабы и быстрый рост отрасли привели к сложным и продолжающимся спорам с китобойной промышленностью о наилучшем использовании китов в качестве природного ресурса .

Китообразные
Китообра́зные (лат. Cetacea) — инфраотряд млекопитающих, полностью приспособленных к жизни в воде. Многие из них являются самыми крупными из известных животных, когда-либо обитавших на Земле.

Хотя на протяжении длительного времени китообразные рассматривались в качестве самостоятельного отряда, в последнее время на основе выводов молекулярно-генетических, молекулярно-морфологических и палеонтологических исследований их считают инфраотрядом в составе отряда китопарнокопытных (Cetartiodactyla). Традиционно остальных представителей китопарнокопытных относили к парафилетическому отряду парнокопытных (Artiodactyla), латинское название которого используется некоторыми авторами в объёме Cetartiodactyla. Бегемотовые (Hippopotamidae) являются ближайшими современными родственниками китообразных и, соответственно, родственны им в большей степени, чем любым другим ныне живущим китопарнокопытным, из-за чего объединяются с ними в один подотряд Whippomorpha, или Cetancodonta.
Розенталь, Рик
Ричард Л. «Рик» Розенталь-младший (англ. Richard L. "Rick" Rosenthal, Jr.; род. 15 июня 1949, Нью-Йорк, США) — американский режиссёр, продюсер и актёр, наиболее известный по фильму «Плохие парни» (1983).

Русские (фильм, 1987)
«Русские» (англ. Russkies) — американский фильм 1987 года. Фильм стал примером частичного изменения тональности в голливудских фильмах про людей из СССР во второй половине 1980-х: их образ меняется с «инопланетных злодеев из Империи зла» на просто «инопланетян», сродни знаменитому E.T. из фильма Спилберга, которые во многих отношениях странные, порой смешны, многое понимают и делают «не как у нас», но у которых могут быть и свои положительные качества. Таков Михаил в данном фильме, таков и Иван Данко в фильме «Красная жара», вышедшем на экраны через год.

Рекламный слоган: «Он — русский моряк, выброшенный на берег Америки. Они — трое американских мальчишек. Вместе им предстоит пережить невероятное приключение».
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 1994
18-й чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд прошёл в чешских городах Острава и Фридек-Мистек с 26 декабря 1993 года по 4 января 1994 года. Звание чемпиона мира разыгрывали восемь сборных по круговой системе. Победу одержали хоккеисты сборной Канады, 2 место заняла сборная Швеции. Бронзовые медали достались сборной России.

Молодёжная сборная Швеции по хоккею с шайбой
Молодёжная сборная Швеции по хоккею с шайбой — официальный представитель своей страны, Швеции на молодёжных международных турнирах. Команда была собрана впервые в декабре 1973 для участия в молодёжном чемпионате мира 1974 года, который проходил в Ленинграде.
Чокнутая бывшая
«Чо́кнутая бы́вшая», или «Безу́мная бывшая де́вушка» (англ. Crazy Ex-Girlfriend) — американский комедийно-драматический телесериал, созданный Рэйчел Блум, исполняющей ведущую роль, и Алин Брош Маккенной, премьера которого состоялась на канале The CW 12 октября 2015 года.

2 апреля 2018 года сериал был продлён на четвёртый и финальный сезон, который будет состоять из 18 эпизодов. Его премьера состоялась 12 октября 2018 года.

Фостер, Скотт Майкл
Скотт Майкл Фостер (англ. Scott Michael Foster; род.4 марта 1985) — американский актёр, наиболее известный ролями в сериалах ABC Family «Университет» (2007—2011) и «Погоня за жизнью» (2014—2015). В 2015 году он сыграл основного злодея в недолго просуществовавшей прайм-тайм мыльной опере ABC «Кровь и нефть».
Даев, Дмитрий Сергеевич
Дми́трий Серге́евич Да́ев (8 декабря 1927, Новосибирск, СССР — 23 апреля 2021, Москва, Россия) — советский и российский геофизик, доктор технических наук (1972), профессор, декан геофизического факультета МГРИ (1975—1978), соавтор известного учебника «Теория полей, применяемых в разведочной геофизике» (Л. М. Альпин, Д. С. Даев, А. Д. Каринский, 1985), специалист в области высокочастотного электрического каротажа и теории поля, заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации, почётный нефтяник, член ЕАГО и EAGE.

Геофизика
Геофи́зика (от др.-греч. γῆ — Земля + φύσις — природа), или физика Земли, — комплекс научных дисциплин, исследующих физическими методами (контактными и дистанционными аэрокосмическими) строение Земли, процессы, происходящие в геосфере, а также специфические методы исследования упомянутых объектов и процессов.