hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Намтыльем
Намтыльем (вьет. Nam Từ Liêm) — один из двенадцати городских районов (quận), входящих в состав Ханоя. Площадь — 32 км², население — 264 тыс. человек. Образовался в декабре 2013 году в результате раздела района Тыльем (Từ Liêm) на два отдельных района — Бактыльем (Северный Тыльем) и Намтыльем (Южный Тыльем). В Намтыльеме расположены важные государственные учреждения и компании, в том числе Министерство внутренних дел Вьетнама, Министерство природных ресурсов и окружающей среды, Вьетнамский союз фермеров, Почта Вьетнама, Правительственный комитет по религиозным делам и крупнейшая городская тюрьма Хоало.

Ханой Хилтон
Хоало́ (вьет. Hỏa Lò, «Огненная печь», французское название тюрьмы было «Maison Centrale») — бывшая тюрьма, построенная французскими колониальными властями в 1896 году для содержания вьетнамских политзаключённых — противников колониализма; в настоящее время — музей и туристический объект в Ханое, Вьетнам.

Во время войны во Вьетнаме тюрьма использовалась северовьетнамскими властями для содержания пленных американских пилотов, которые дали ей прозвище «Хано́й Хи́лтон» (англ. Hanoi Hilton). Самым известным бывшим заключённым тюрьмы Хоало являлся американский политик Джон Маккейн.
Extreme Rules (2009)
Extreme Rules (2009) — первое по счёту шоу Extreme Rules, PPV-шоу производства американского рестлинг-промоушна World Wrestling Entertainment (WWE). Шоу прошло 7 июня 2009 года в «Нью-Орлеан-Арена» в Новом Орлеане, Луизиана. В нём принимали участие рестлеры со всех трёх брендов: Raw, SmackDown! и ECW.

WWE Raw
WWE Raw (Monday Night Raw, Raw) — телевизионная рестлинг-программа от WWE, созданная в 1993 году, которая в настоящее время транслируется в прямом эфире на Netflix. С момента своего создания и по сей день передача транслируется по понедельникам.

В настоящее время Raw является одним из брендов WWE. Кроме него в WWE входят бренд SmackDown и NXT.

В сентябре 2000 года шоу Raw перешло с канала USA Network на TNN, который в августе 2003 года провел ребрендинг и стал Spike TV. 3 октября 2005 года Raw вернулся на USA Network, где оставался до 6 января 2025 года шоу перешло на платформу потокового вещания Netflix, которая будет транслировать программу в течение не менее 10 лет.
Раздольное (станция)
Раздо́льное — железнодорожная станция Владивостокского отделения Дальневосточной железной дороги на линии Уссурийск — Владивосток. Расположена в селе Раздольное Приморского края.

Станция осуществляет приём и выдачу грузов повагонными отправками.

В здании вокзала помимо железнодорожных касс находятся кассы автостанции «Раздольное», продающие билеты на междугородние автобусы в направлении Уссурийска, Владивостока, Находки, Славянки и других населённых пунктов Приморского края.

На станции останавливаются все электропоезда и часть пассажирских поездов. Скорые поезда в большинстве проходят станцию без остановки.

Скорый поезд
Скорый поезд — разновидность, по скорости хода, пассажирского поезда, следующего по маршруту с остановками только на крупных станциях.

Скорые поезда существовали ещё в XIX веке, когда появлялись новые разновидности паровозов.
Macroglossinae
Macroglossinae — может указывать на следующие подсемейства в зоологии:

Macroglossinae Harris, 1839, или длинноязычные, — подсемейство бабочек семейства бражников.

Macroglossinae Gray, 1866, или длинноязыкие крыланы, — синоним подсемейства Macroglossusinae, летучих мышей семейства крылановых.

Длинноязыкие крыланы
Длинноязыкие крыланы (лат.  Macroglossusinae) — подсемейство рукокрылых семейства крылановых. Включает пять видов из двух родов: Macroglossus и Syconycteris. Ранее к этому подсемейству также относили роды Eonycteris (отнесён к подсемейству Rousettinae), Melonycteris и Nesonycteris (отнесены к подсемейству Pteropodinae) и Notopteris (выделен в монотипное подсемейство Notopterisinae).
Пасхалий (антипапа)
Пасхалий (умер в 692) — антипапа. Путём подкупа пытался стать папой римским в декабре 687 года. Не преуспел, но продолжал интриговать, чтобы добиться своей цели. В результате по обвинению в колдовстве был сослан в монастырь, где и умер в 692 году, так и не признав себя виновным.

Равеннский экзархат
Раве́ннский экзарха́т (лат. Exarchatus Ravennatis, греч. Εξαρχάτο της Ραβέννας) или Италья́нский экзарха́т — византийская провинция на Апеннинском полуострове (северо-восток Италии) с центром в городе Равенна.

Экзархат известен с 584 года как форпост против наступления варваров, созданный византийским императором Маврикием. Завоёван лангобардами в 751 году. После завоевательных походов Пипина Короткого (в 754 году, затем в 756 году) земли Равеннского экзархата перешли к франкам. Затем Пипин Короткий «подарил» их вместе с Римской областью римскому папе, что положило начало Папскому государству.
Dash Kappei
Dash Kappei (яп. ダッシュ勝平 Дассю Каппэ:, «Решительный Каппэй») — спокон-манга, автором и иллюстратором которой является Нобору Рокуда, начала публиковаться в журнале Weekly Shōnen Sunday с 1980 года.

По мотивам манги студией Tatsunoko Production был выпущен 65-серийный аниме-сериал, который транслировался по телеканалу Fuji TV с 4 октября 1981 года по 26 декабря 1982 года. Сериал также транслировался на территории Испании, Латинской Америки, Италии и Польши.

Fuji Television
Fuji Television Network, Inc. (яп. 株式会社フジテレビジョン кабусики-гайся Фудзи Тэрэбидзён) TYO: 4676 — японская телевизионная сеть, базирующаяся на Одайбе, Минато, Токио, Япония. Она известна как Fuji TV (яп. フジテレビ Фудзи Тэрэби) или CX. Это основная телестанция Fuji News Network (FNN) и Fuji Network System (яп. フジネットワーク) или FNS. Также она взаимодействует с Nippon Broadcasting System, Inc.
Награды Московской области
Награды Московской области — награды субъекта Российской Федерации установленные законом Московской области от 24 июля 2014 года № 104/2014-ОЗ «О наградах Московской области» и ранее действовавшие упраздённые награды, учреждённые Правительством Московской области, согласно Закону Московской области от 22 декабря 2006 года № 243/2006-ОЗ «О наградах Московской области».

Награды предназначены для поощрения работников учреждений, организаций и предприятий Московской области, военнослужащих, сотрудников силовых ведомств, а также иных граждан Российской Федерации и граждан иностранных государств, за заслуги перед Московской областью.

Федеративное устройство России
Федеративное устройство России — форма её государственного устройства в соответствии с законодательством. Федеративное устройство было провозглашено в начале XX века с образованием Советской России.

Составная часть федерации в современной России называется субъектом Российской Федерации, или сокращённо субъектом Федерации. Согласно Конституции, принятой в 1993 году, Российская Федерация состоит из равноправных субъектов, включая республики. Право выхода из Российской Федерации не предусмотрено. Вне территории субъектов Российская Федерация может включать в себя федеральные территории. С 2020 года существует федеральная территория «Сириус».

Фактическая форма государственного устройства может рассматриваться как имеющая тенденции унитарной или как квази-унитарная.
Орлов, Евгений
Евге́ний Орло́в:

Орлов, Евгений Александрович: Орлов, Евгений Александрович (род. 1990) — российский хоккеист. Орлов, Евгений Александрович (1991—2022) — Герой Российской Федерации.

Орлов, Евгений Васильевич (род. 1950) — советский и российский военно-морской деятель.

Орлов, Евгений Викторович (прозвище Молекула Ада; род. 1978) — российский спортсмен-тяжеловес.

Орлов, Евгений Вячеславович (род. 1989) — российский и украинский борец греко-римского стиля.

Орлов, Евгений Михайлович (род. 1952) — советский и российский художник.

Орлов, Евгений Петрович (род. 1968) — российский музыкальный продюсер, композитор, аранжировщик и режиссёр.

Орлов, Евгений Юрьевич: Орлов, Евгений Юрьевич (род. 1983) — российский хоккеист. Орлов, Евгений Юрьевич (род. 1991) — российский хоккеист.

Орлов, Евгений Петрович
Евгений Петрович Орлов (род. 23 июля 1968 года Ленинград) — советский и российский музыкальный продюсер, композитор, режиссёр, аранжировщик. Президент творческого движения «Республика Kids» и фестиваля «Поколение NEXT». Музыкальный продюсер телешоу: «Голос», «Голос Дети», «Фабрика звёзд», «Новая волна», «Детская новая волна». Продюсер групп «Отпетые мошенники», «Сливки», «Гости из будущего», дуэт «SMASH!!», Мистер Малой, певца Вадима Азарха. Преподаватель бизнес-школы RMA. Автор методики по развитию творчески одаренных детей и подростков.
Жадро (озеро, Пустошкинский район)
Жадро — озеро в Гультяевской волости (на границе с Пригородной волостью) Пустошкинского района Псковской области.

Площадь — 1,6 км² (156,0 га). Максимальная глубина — 6,0 м, средняя глубина — 3,0 м.

Название — балтийского происхождения, от *Gēdras (лит. giẽdras «ясный»).

На берегу озера расположены деревни: Кузнецово, Наумово.

Проточное. Относится к бассейну реки Фролянка, притока реки Неведрянка, впадающей в Великую.

Тип озера — лещово-судачий. Массовые виды рыб: щука, окунь, плотва, лещ, судак, язь, линь, налим, ерш, красноперка, щиповка, вьюн, пескарь, уклея, густера, карась; длиннопалый рак (единично).

Для озера характерно в литораль — песок, глина, заиленный песок, камни, в центре — ил, заиленный песок.

Пригородная волость (Пустошкинский район)
Пригородная волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Пустошкинском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Долосцы.
Питерс, Эрик
Э́рик Пи́терс (нид. Erik Pieters, произношение [ˈeː.rɪk ˈpi.tərs]; род. 7 августа 1988, Тил, Гелдерланд) — нидерландский футболист, защитник английского клуба «Дерби Каунти». Выступал за национальную сборную Нидерландов.

Гелдерланд
Ге́лдерланд (нидерл. Gelderland, МФА: [ˈɣɛldərˌlɑnt]) — провинция на востоке Нидерландов. Столица — Арнем, крупнейший город — Неймеген. Население 2 031 123 человека (4-е место среди провинций; данные 2015 года).
Ньюди
Ньюди (итал. Gnudi), также мальфатти, — дамплинги, напоминающие ньокки. Готовятся из рикотты и манной крупы вместо картофельной муки, и в результате получается более лёгкое, «воздушное» блюдо, в отличие от более плотных ньокки. Ньюди — тосканское слово, означающее «обнажённые» (то же, что «nudi» в литературном итальянском языке). Это название отсылает к тому, что ньюди  представляют собой «равиоли в обнажённом виде», состоящие только из начинки без оболочки из теста.

Традиционно в Тоскане ньюди подают с растопленным сливочным маслом и соусом из шалфея, посыпав тёртым сыром сортов пармезан или пекорино тоскано.

Манная крупа
Ма́нная крупа́ (разг. ма́нка) — крупа из зёрен пшеницы так называемого «сортового помола» со средним диаметром частиц от 0,25 до 0,75 мм. Её используют для первых блюд как засыпку либо в форме манных галушек; для вторых блюд — в виде каши, оладий, запеканок, биточков, котлет; для сладких блюд — в виде сладкой «гурьевской» манной каши, суфле, пудинга, мусса и подобных блюд; для выпечки пирога (манника); а также для добавки в мясной фарш.
Вежливость
Вежливость (производное от др.-русского вежа — «знаток»; первоначально вежливый означало «знающий, опытный» [в правилах обхождения в обществе]) — черта характера, которая характеризует личность хорошими манерами, добрыми делами и образованностью. Под вежливостью обычно понимают умение уважительно и тактично общаться с людьми, готовность найти компромисс и выслушать противоположные точки зрения. Вежливость считается выражением хороших манер и знания этикета. Поскольку вежливость — культурный феномен, то, что считается вежливым в одной культуре, может считаться грубым или странным в другой. Обычно вежливость позволяет людям чувствовать себя комфортно в обществе друг друга и избегать напряжённости в отношениях. Однако различия в нормах поведения людей разных культур и субкультур могут также приводить к тому, что в результате часть присутствующих может чувствовать себя неловко, стесняться грубости своих манер или даже воспринимать происходящее как агрессию.

Характер
Хара́ктер (от др.-греч. χαρακτήρ «примета, отличительная черта, знак») — структура стойких, сравнительно постоянных психических свойств, определяющих особенности отношений и поведения личности. Когда говорят о характере, то обычно подразумевают под этим именно такую совокупность свойств и качеств личности, которые накладывают определённую печать на все её проявления и деяния. Черты характера составляют те существенные свойства человека, которые определяют тот или иной образ поведения, образ жизни.

Изучением характеров занимается наука характерология. Раздел психологии, который занимается изучением различий между характерами называется дифференциальной психологией.
Ивановский, Игнатий
Игнатий Ивановский:

Ивановский, Игнатий Александрович (1858—1926) — русский юрист.

Ивановский, Игнатий Иакинфович (1807—1886) — юрист, профессор Санкт-Петербургского университета.

Ивановский, Игнатий Михайлович (1932—2016) — советский и российский поэт-переводчик.

Ивановский, Игнатий Александрович
Игнатий Александрович Ивановский (16 декабря 1858, Германовка, Киевская губерния, Российская империя (ныне село Обуховского района Киевской области) — не ранее 1926, место смерти неизвестно) — украинский и российский юрист (государствовед и международник), профессор с 1899 года, заведующий кафедрой международного права Новороссийского университета в 1884—1896 годах. Заслуженный профессор Санкт-Петербургского университета.

Был деканом юридического факультета Санкт-Петербургского университета в 1904—1905 годах и в 1918 году.
Геометрия в целом
Геоме́трия в це́лом (глобальная геометрия) (англ. geometry in large; нем. Geometrie im Großen) — раздел геометрии, изучающий полный геометрический образ, например: всю кривую, всю поверхность, всё пространство, всё векторное поле, всё тензорное поле, всё отображение одного геометрического образа или всего поля геометрического объекта на другое.

Учитывая, что геометрические объекты могут быть регулярными и нерегулярными, определение геометрии в целом можно также сформулировать следующим образом: геометрия в целом — раздел геометрии, в которой геометрические фигуры (кривые, поверхности и другие) исследуются на всём их протяжении при допущении нерегулярности и локальных особенностей.

Геометрический объект
Геометри́ческий объе́кт (англ. geometric object), или -объект — любая точка пространства представления данной фундаментальной группы .

В качестве примера приведём два разных пространства представления проективной группы :

трёхмерное проективное пространство ;

четырёхмерное многообразие  прямых из .

Теория геометрических объектов — раздел дифференциальной геометрии, основанный на теории представления групп. Применение метода внешних дифференциальных форм позволяет ввести дифференциальные критерии теории геометрического объекта, превращающие её в эффективный аппарат дифференциально-геометрического исследования пространств с фундаментальными группами, а также обобщённых пространств (расслоенных пространств, пространств со связностью, дифференцируемых многообразий, снабженных различными дифференциально-геометрическими структурами).
Моанда (аэропорт)
Международный аэропорт Моанда (фр. Aéroport de Muanda) (ИАТА: MNB, ИКАО: FZAG) — небольшой аэропорт, расположенный на побережье Атлантического океана к юго-западу от одноименного города Моанда, провинция Центральное Конго, на западе Демократической Республики Конго. Юго-западный подход и выход по воде, взлетно-посадочная полоса находится в черте города и начинается в 600 метрах от побережья. Самое высокая точка в этом районе находится на высоте 114 метров и находится в 6,3 км к северо-востоку от Моанды. База Китона RMA (обозначение: KIT) расположена в 4,0 морских милях (7,4 км) к востоку от аэропорта.

Центральное Конго (провинция)
Центральное Конго (конго Kôngo ya Kati; фр. Kongo central; бывший Нижний Заир и Нижнее Конго) — провинция Демократической республики Конго, расположенная на западе страны. Административным центром провинции является город Матади.

Это единственная провинция, имеющая выход к океану (Атлантический океан), хотя протяжённость её береговой линии равна всего 37 км. Провинция граничит с Киншасой на северо-востоке, Кванго на востоке, Республикой Ангола на юге, ангольским эксклавом Кабинда и Республикой Конго на севере. Провинция Центральное Конго была образована в 2009 году из провинции Нижнее Конго в прежних границах, согласно новой конституции страны от 2005 года.
Биксби
Биксби (англ. Bixby) — имя собственное; распространено в виде фамилий и топоним:

Биксби, Билл (1934—1993) — американский актёр, режиссёр, продюсер.

Биксби, Мейнард (1853—1935) — американский минералог и коллекционер минералов.

Биксби — город в США в штате Оклахома.

Биксби, Мейнард
Мейнард Биксби (англ. Maynard Bixby, 28 июня 1853 — 18 февраля 1935) — американский минералог и коллекционер минералов, который первым открыл Биксбиит на горном хребте Томас-Маунтин в американском штате Юта.

Родился в Вялусинге, Пенсильвания, окончил колледж Лафайета в Истоне в 1876 году. Трудовую деятельность начал в Уилкс-Барре, где работал бухгалтером и изучал право, но затем принял решение путешествовать по стране и участвовать в добыче руды в Колорадо, Аризоне и Юте. Минерал биксбиит, названный в его честь, открыл в 1897 году. В 1902 году выпустил ставший затем известным «Каталог минералов Юты», четвёртое издание которого вышло в 1916 году. Умер в Сан-Диего, Калифорния.
(5381) Сехмет
(5381) Сехмет (лат. Sekhmet) — небольшой околоземный астероид из группы Атона, который принадлежит к спектральному классу S с относительно высоким альбедо. Он обладает сильно вытянутой орбитой, поэтому в процессе своего движения вокруг Солнца он пересекает не только орбиту Земли, но и Венеры. Астероид был открыт 14 мая 1991 года американским астрономом Кэролин Шумейкер в Паломарской обсерватории и назван в честь Сехмет, египетской богини войны.

Орбита астероида Сехмет и его положение в Солнечной системе

В декабре 2003 года группа астрономов из обсерватории Аресибо провела радарные исследования данного тела, которые показали признаки возможного наличия у Сехмета небольшого 300 метров в диаметре спутника, который вращается вокруг астероида на расстоянии в 1,5 км. Но данное открытие пока (2012 год) не получило своего подтверждения. 17 мая 2015 года астероид (5381) Сехмет диаметром в три километра приблизился к Земле на 24 миллиона километров (62 расстояния до Луны).

Спутник астероида
Спутник астероида — астероид, естественный спутник, обращающийся по орбите вокруг другого астероида. Спутник и астероид представляют собой систему, поддерживающуюся гравитацией обоих объектов. Астероидную систему, в которой размеры спутника сопоставимы c размером астероида, называют двойным астероидом. Также известны системы из трёх компонентов (например, крупные астероиды (45) Евгения и (87) Сильвия, астероид-аполлон (136617) 1994 CC, крупный транснептуновый объект (47171) Лемпо и т. д.). Известна одна система из четырёх компонентов: три спутника имеет астероид (130) Электра.

С помощью информации о спутниках астероидов возможно определить массу и плотность астероидов вокруг которых они обращаются.
Atari Flashback 2
Atari Flashback 2 ― игровая приставка, выпущенная компанией Atari в августе 2005 года и призванная заменить свою предшественницу ― Atari Flashback. Консоль представляет собой уменьшенную версию Atari 2600 с 40 встроенными играми (включая 2 секретные видеоигры, а также проекты компании Activision). Была хорошо встречена критиками, некоторые из которых обратили внимание на контроллеры и назвали их лучшей частью Atari Flashback 2. Система была снята с производства в 2006 году; в 2011 году Atari подала в суд на издателя видеоигр Tommo за продажу нелицензионных копий игровой приставки.

Игровой контроллер
Игровой контро́ллер — устройство ввода информации, которое используется в видеоиграх. Контроллер обычно присоединяется к игровой приставке или персональному компьютеру (ПК).

При помощи игрового контроллера игрок управляет движением и действиями элементов игры. При этом тип элементов зависит от самой игры, но чаще всего это один из персонажей игры.
Вольфратсхаузен
Вольфратсхаузен (нем. Wolfratshausen) — город в Германии, в земле Бавария.

Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Бад-Тёльц-Вольфратсхаузен. Население составляет 17 992 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 9,13 км². Официальный код — 09 1 73 147.

Город подразделяется на 4 городских района.

Верхняя Бавария
Ве́рхняя Бава́рия (нем. Oberbayern, бав. Obabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Мюнхен.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 753 013,26 га;

население  — 4 588 944 чел.;

плотность населения — 261,77 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 3820,08 м2/чел.
Котов, Никита Дмитриевич
Ники́та Дми́триевич Ко́тов (4 (17) апреля 1915, Куликовы Липяги, Воронежская губерния — 27 марта 1979, Ленинград) — советский лётчик торпедоносной авиации в годы Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (22.07.1944). Гвардии подполковник (1.04.1953).

Воронежская губерния
Воро́нежская губе́рния — две административно-территориальных единицы. Губернский город — Воронеж.

Первая Воронежская губерния существовала с 1725 по 1779 год в Российской империи.

Вторая Воронежская губерния существовала с 1796 по 1928 год в Российской империи, Российской республике и в РСФСР.
Кужо
Кужо (порт. Cujó)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Каштру-Дайре. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 410 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,26 км².

Бейра-Алта
Бе́йра-А́лта (порт. Beira Alta) — историческая провинция Португалии, центр — город Визеу. На 1967 год площадь составляла 3,7 тысяч км2, население — 800 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра, после ликвидации в 1976 году территории вошли в состав округов: Коимбра, Гуарда и Визеу.
Башня познания
«Башня Познания», или «Школа Тауэр» (англ. Tower Prep) — научно-фантастический молодёжный телесериал производства США, Канада. Первая серия была показана в Северной Америке 16 октября 2010 года на телеканале Cartoon Network .

В телесериале тесно переплетаются элементы мистики, драмы и романтической комедии. Научные поиски героев «Школы Тауэр», идущие рука об руку с раскрытием загадок сверхъестественной природы, напоминают более ранние сериалы например Школа «Чёрная дыра». «Школа Тауэр» считается семейным кино. На настоящий момент снят 1 сезон шоу, состоящий из 13 серий (эпизодов) по 42 минуты каждая. Последние 2 из них были впервые показаны 28 декабря 2010 года.

Мистика
Ми́стика (от др.-греч. μυστικός «мистерийный, таинственный», от μυέω — «посвящать в мистерии, таинства») — вера в существование сверхъестественных сил, с которыми таинственным образом якобы связан и способен общаться человек; также — сакральная религиозная практика, имеющая целью переживание непосредственного единения с Богом (или богами, духами, другими нематериальными сущностями). Совокупность теологических и философских доктрин, посвящённых оправданию и осмыслению этой практики, называется мистицизмом.
Плакун
Плакун:

Плакун (водопад) — водопад на реке Сылва

Плакун (урочище) — урочище в Старой Ладоге

Плакун (камень) — скальный массив на реке Чусовая

Плакун — народное название растения волчеягодник обыкновенный.

Плакун — село в Архаринском районе Амурской области, упразднено в 1974 году.

Плакун (водопад)
Плакун — семиметровый водопад в Пермском крае неподалёку от поселка Суксун вблизи деревень Пепёлыши и Сасыково. Образован ручьём, впадающим в реку Сылва — вода падает с высокого берега реки. Является гидрогеологическим памятником природы Пермского края (памятник природы регионального значения).