hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гайхату
Гайхату (Кайхату, Гейхату; монг. Гайхат?, ᠭᠠᠶᠢᠬᠠᠯᠳᠤ?; — 24 марта 1295) — ильхан государства Хулагуидов (1291—1295), брат и преемник Аргуна. Имя Иринджин (Иринчин) Дорджи (от тиб. རིན་ཆེན་རྡོ་རྗེ, Вайли rin chen rdo rje; монг. Ринчиндорж) — «Драгоценный дорже», — которое выбито на его монетах, Гайхату получил после вступления на престол от своих буддийских священников (бакши).

Дордже
До́рдже (тиб. རྡོ་རྗེ, вайли rdo rje, монг. дорж, бур. доржо́) — то же, что и ваджра в ведийской, индуистской и буддийской мифологии; священное оружие, палица, жезл или скипетр, используемый в тибетском буддизме как символ высшей власти и правосудия, «камень благородный». Он символизирует мужскую активную силу в связи с женским пассивным началом, которое заключает в себе комплиментарный жезлу колокольчик (санскр. — гханта).
Гектокотиль
Гектокоти́ль (от греч. hekaton — «сто» и kotyle — «присоски») — своеобразно видоизменённое увеличенное щупальце самцов головоногих моллюсков, с помощью которого самец переносит сперматофоры из своей мантийной полости в мантийную полость самки.

Щупальца
Щупальца (лат. tentaculi) — подвижные выросты тела у представителей многих групп беспозвоночных животных и некоторых позвоночных. В основе подвижности лежит работа мышц и скелетных элементов, представленных гидроскелетом или эластичной соединительной тканью. В разных группах щупальца могут быть парными и непарными органами. Нередко они многочисленны (до нескольких сотен) и организованы в один или несколько венчиков. Могут выполнять функции пищедобывающего аппарата и органов чувств, несущих хеморецепторы, механорецепторы или глаза. У некоторых беспозвоночных в щупальцах залегает густая сеть капилляров, что, вкупе с большой площадью поверхности, позволяет осуществлять через них газообмен.
Бонрепо-Рике
Бонрепо́-Рике́ (фр. Bonrepos-Riquet, окс. Bonrepaus Riquet) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Верфей. Округ коммуны — Тулуза.

Код INSEE коммуны — 31074.

Верхняя Гаронна
Ве́рхняя Гаро́нна (фр. Haute-Garonne, окс. Nauta Garona, Auta Garona) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 31. Административный центр — Тулуза. Население — 1 268 370 человек (14-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Смоленков, Олег Борисович
Оле́г Бори́сович Смоленко́в (род. 6 января 1969, Иваново, РСФСР, СССР) — российский государственный служащий, в 2017 году переехавший в США и, по мнению иностранных и российских СМИ, более 10-и лет негласно сотрудничавший с ЦРУ США. По мнению авторов публикаций о нём в СМИ, на протяжении не менее пятнадцати лет работал под началом Юрия Ушакова, в частности, в бытность Ушакова послом в США (1998—2008) и впоследствии помощником президента, или как протеже Ушакова.

RTVI
RTVI (Russian TeleVision International, «Ар-ти-ви-ай») (до 2002 года — NTV International) — телеканал и международное мультиплатформенное СМИ на русском языке с офисами в Москве и Нью-Йорке. Включает в себя, помимо телеканала, новостной сайт, а также иные цифровые площадки (каналы в Telegram, на YouTube и пр.). Вещание телеканала доступно через спутник Hot Bird 13, кабельные телевизионные сети 176 стран мира, а также через интернет.
Кайраклы (приток Кужи)
Кайраклы — река в Бурзянском районе Башкортостана. Левый приток реки Кужа (бассейн Нугуша).

Длина реки 10 км. Протекает в горных лесах Южного Урала. Исток на западных склонах горы Масим, в 11 км к юго-западу от деревни Новомусятово. Общее направление течения — северо-западное. Впадает в Кужу по левому берегу в 26 км от её устья и в 9 км к юго-востоку от деревни Галиакберово.

Основное приток — Беткасык (пр).

Населённых пунктов в бассейне реки нет.

Масим
Масим (Масим-тау; (баш. Мәсемтау, от личное имя Масим — одного из персонажей башкирских эпосов «Акбузат» и «Бабсак и Кусэк» и тау `гора`) — горный массив Южного Урала в Бурзянском районе Башкортостана. Высота 1040,3 м.

Самый южный тысячник всего Уральского хребта. Высшая точка Бурзянского района. Находится на правобережье Белой к западу от хребта Базал и в 16 км от Каповой пещеры в заказнике Алтын-Солок.

Масим — популярная точка туристических маршрутов. Республиканская программа «Развитие индустрии туризма в Бурзянском районе Республики Башкортостан на 2008—2011 годы» упомянула гору Масим, отмечая, что она «многократно упоминаемая в башкирском эпосе и имеющая значительные ресурсы для развития охотничьего и конного туризма, организации экстремальных туристских путешествий».
Ганало
Ганало (урду گینالو) (6608 метров) — пик в Гилгит-Балтистане, Исламская Республика Пакистан. Входит в массив Нангапарбат, входящий в горную систему Гималаи.

Пик Ганало можно разглядеть из национального парка Фэйри-Медоус, находящегося высоко над рекой Инд.

Горный массив
Горный массив — участок горной системы, расположенный более или менее изолированно и имеющий примерно одинаковую протяжённость в длину и в ширину (например, массив Монблан в Альпах, Моголтау в Тянь-Шане).

Горные массивы представляют собой компактные горные возвышенности неправильных очертаний в плане. Они, как правило, слабо расчленены, имеют ярко выраженное морфологическое единство, от соседних хребтов горной системы отделены широкими и глубокими долинами. Горные массивы, сложенные породами, взаимодействующими с водой (карстующимися), называются карстовыми массивами.
I Love You, Paris
I Love You, Paris — концертный альбом американской певицы и пианистки Ширли Хорн, выпущенный в 1994 году на лейбле Verve Records. Запись альбома состоялась 7 марта 1992 года в парижском театре Шатле. Как и всегда ей аккомпанировали музыканты её трио — гитарист Чарльз Эйблз и барабанщик Стив Уильямс.

На 37-й церемонии премии «Грэмми» Ширли Хорн была удостоена номинации (уже четвёртой) за лучшее джазовое исполнение за запись этого альбома.

37-я церемония «Грэмми»
37-я церемония вручения премий «Грэмми» состоялась 1 марта 1995 года в Shrine Auditorium, Лос-Анджелес. Рок-певец Брюс Спрингстин выиграл несколько статуэток «Грэмми», включая победы в таких категориях, как Песня года, Best Song Written Specifically for a Motion Picture or for Television, Best Male Rock Vocal Performance и Best Rock Song.
Ито, Иоанн Сёдзиро
Иоанн Сёдзиро Ито (яп. ヨハネ伊藤庄治郎 ёхану ито: сё:дзиро:) (13.03.1909 г., Акита, Япония — 14.03.1993 г., Ниигата, Япония) — католический прелат, первый епископ Ниигаты с 16 апреля 1962 года по 9 марта 1985 год.

Акита (город)
А́кита (яп. 秋田市 Акита-си) — центральный город Японии, административный центр одноимённой префектуры. Площадь города составляет 905,67 км², население — 318 926 человек (1 августа 2014), плотность населения — 352,14 чел./км².

Акита расположена в западной части префектуры. Она является одним из крупнейших населённых пунктов региона Тохоку. Возникла на основе призамкового посёлка правителей княжества Кубота и порта Цутидзаки, предназначенного для купеческих кораблей Японского моря.

В центре города расположены торгово-коммерческие районы, на севере — порт и тепловая электростанция, а на юге — аэропорт. Также, на территории города, в районе Ябасэ, находятся крупнейшие в Японии нефтяные месторождения, использование которых пока приостановлено.

Акита славится «акитскими красавицами», качественным сакэ и самыми высокими показателями его потребления во всей Японии.
Эдтштадлер, Каролине
Каролине Эдтштадлер (нем. Karoline Edtstadler, род. 28 марта 1981 года, Зальцбург) — австрийская женщина-политик и юрист. Магистр юриспруденции (MJur). Член Австрийской народной партии. Действующий министр по вопросам Европейского союза и Конституции во втором кабинете Курца под руководством федерального канцлера Себастьяна Курца с 7 января 2020 года. Статс-секретарь при министерстве внутренних дел в первом кабинете Курца в 2017—2019 гг. Депутат Европейского парламента в 2019—2020 гг.

Федеральное министерство внутренних дел Австрии
Федеральное министерство внутренних дел Австрии (нем. Bundesministerium für Inneres, BMI или Innenministerium) — министерство федерального правительства Австрии.

Офисы министерства размещаются в Моденском дворце на улице Herrengasse 7, Вена. Нынешней главой министерства является член Австрийской народной партии Йоханна Микль-Ляйтнер.
Вестлунд, Оса
Оса Ингрид Гунилла Вестлунд (швед. Åsa Ingrid Gunilla Westlund; род. 19 мая 1976, Андерсторп, Йёнчёпинг) — шведский политический деятель. Член Социал-демократической рабочей партии Швеции. Депутат риксдага с 2014 года. В прошлом — депутат Европейского парламента (2004—2014).

Йёнчёпинг (лен)
Лен Йёнчёпинг (швед. Jönköpings län) — лен, расположенный в центральной Швеции. Граничит с ленами Халланд, Вестра-Гёталанд, Эстергётланд, Кальмар и Крунуберг. Административный центр — город Йёнчёпинг.

В основном занимает северо-западную часть исторической провинции Смоланд, однако небольшие участки территории относятся к провинции Вестергётланд.
Boys (песня The Shirelles)
См. также другие значения.

«Boys» (рус. Мальчики) — песня, написанная американскими авторами Лютером Диксоном и Уэсом Фарреллом, впервые исполненная американской женской группой The Shirelles (песня вышла на стороне «Б» их сингла «Will You Love Me Tomorrow» в 1960-м году). Песня широко известна благодаря кавер-версии группы «Битлз», вышедшей в составе их первого альбома Please Please Me.

Сторона «А» и сторона «Б»
Термины «сторона „А“» (англ. A-side) и «сторона „Б“» (англ. B-side) первоначально обозначали одну из сторон на грампластинке или кассете. С переходом музыкальной индустрии от аналоговых записей к цифровым форматам без физического носителя, таким как загрузки и потоковая передача, деление на стороны потеряло смысл. Тем не менее некоторые артисты и лейблы продолжают использовать термины «сторона „А“» и «сторона „Б“» метафорически, чтобы описать тип контента, представленного в конкретном релизе.

Песня (песни), записанная на стороне «А», как правило, более характерная и запоминающаяся (именно на неё делают ставку продюсеры в расчёте на получение приличной радиоротации и «попадание» в хит-парады), песня со стороны «Б» подразумевается в качестве «довеска» к первой. Записи со стороны «Б», как правило, не выходят на альбомах, однако иногда они выходят на сборниках, которые так и называются — B-sides, хотя некоторые стороны «Б» были столь же успешны, как и стороны «А», или даже более.
Швир, Хайнц
Хайнц Швир (нем. Heinz Schwier; 6 октября 1881, Петерсхаген — 3 мая 1955, Минден) — немецкий дирижёр, композитор и ботаник.

Окончил учительскую семинарию в своём родном городе, работал учителем в Швайхельне (ныне в составе Хидденхаузена) и Петерсхагене. В 1905 году поступил в консерваторию в Зондерсхаузене, затем занимался также под руководством Энгельберта Хумпердинка. Работал дирижёром в Целле и Ганновере. В 1922—1932 гг. музикдиректор Гёттингена, руководитель Гёттингенского симфонического оркестра. Автор четырёх опер, трёх симфоний, многочисленной вокальной музыки.

Как ботаник занимался описанием растительного мира своего региона: основные труды — «Флора окрестностей Миндена» (нем. Flora der Umgebung von Minden...; 1936—1937) и «Видовое разнообразие смешанных лесов средней Тюрингии» (нем. Die artenreichen Laubmischwälder Mittelthüringens...; 1940—1944).

Хидденхаузен
Хидденхаузен (нем. Hiddenhausen) — община в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчиняется административному округу Детмольд. Входит в состав района Херфорд.  Население составляет 19 846 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 23,87 км².

Коммуна подразделяется на 6 сельских округов.
Зелёная Диброва
Зелёная Диброва — название населённых пунктов на Украине.

Зелёная Диброва — село в Житомирском районе Житомирской области.

Зелёная Диброва — село в Новониколаевском районе Запорожской области.

Зелёная Диброва — село в Варашском районе Ровненской области.

Зелёная Диброва — село в Недригайловском районе Сумской области, ликвидировано в 1989 году.

Зелёная Диброва (до 2024 года — Зелёная Роща) — село в Сумском районе Сумской области.

Зелёная Диброва — село в Ямпольском районе Сумской области.

Зелёная Диброва — село в Кегичёвском районе Харьковской области.

Зелёная Диброва — село в Городищенском районе Черкасской области.

Зелёная Диброва — поселок в Корсунь-Шевченковском районе Черкасской области.

Зелёная Диброва (до 2025 года — Зелёная Роща) — посёлок в Новгород-Северском районе Черниговской области.

Зелёная Диброва (Корсунь-Шевченковский район)
Зелёная Диброва (укр. Зелена Діброва) — посёлок в Корсунь-Шевченковском районе Черкасской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 40 человек. Почтовый индекс — 19410. Телефонный код — 4735.
Чемпионат мира по волейболу среди женских клубных команд 2023
16-й чемпионат мира по волейболу среди женских клубных команд  прошёл с 13 по 17 декабря 2023 года в Ханчжоу (Китай) с участием 6 команд. Чемпионский титул в 3-й раз в своей истории выиграла турецкая команда «Эджзаджибаши» (Стамбул).

Тяньцзинь
Тяньцзи́нь (кит. упр. 天津, пиньинь Tiānjīn) — один из четырёх муниципалитетов центрального подчинения Китайской Народной Республики. Городская зона Тяньцзиня является третьей по величине в континентальном Китае. Население — 13,866 млн человек (по переписи 2020 года), площадь — 11 946 км², ВВП — 1,4 трлн юаней (2020).
K.I.N.G.
K.I.N.G. — изданный ограниченным тиражом в 1000 копий сингл норвежской блэк-металической группы Satyricon. Сингл был выпущен только в Норвегии и планировалось, что эта композиция будет продаваться только до выхода альбома Now, Diabolical, после чего продажа будет прекращена. Сингл включает видеоклип на заглавную песню и песню «Storm (Of The Destroyer)», которая выходила также в качестве бонус-трека на специальном издании Now, Diabolical. В норвежском национальном чарте «K.I.N.G.» дебютировал на седьмом месте.

Satyricon
Satyricon — норвежская блэк-метал-группа. В Satyricon два постоянных участника: Сатир (вокал, гитара, бас, клавишные) и Фрост (ударные), к которым время от времени присоединяются сессионные и концертные музыканты. Satyricon возникли в начале 90-х и с первыми альбомами вошли в когорту групп, которые создали норвежскую блэк-метал-сцену и которые часто характеризуют как «вторая волна блэк-метала». Начиная с четвёртого альбома Rebel Extravaganza музыка группы стала более ориентированной на массовую аудиторию, последующие релизы стабильно попадали в мейнстримовые музыкальные чарты. Сейчас Satyricon вместе с соотечественниками Dimmu Borgir являются одной из наиболее коммерчески успешных групп в своём жанре.
Вольф, Вильгельм (политик)
Вильгельм Вольф (нем. Wilhelm Wolf; 17 января 1897, Блуденц, Форарльберг — 27 июля 1939, Нижняя Австрия) — австрийский политик, был последним министром иностранных дел Австрии перед её аншлюсом нацистской Германией.

После вынужденной отставки правительства Курта Шушнига 11 марта 1938 Вольф был в тот же день назначен министром иностранных дел в кабинете преемника Артура Зейсс-Инкварта. Занимал должность всего два дня, до 13 марта, года Германия захватила Австрию. Год спустя, в 1939 году погиб в автомобильной катастрофе.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Фарли, Мелисса
Мелисса Фарли (род. 1942, Сан-Франциско, Калифорния) — американский клинический психолог, исследователь и радикальная феминистская активистка, выступающая против порнографии и проституции. Известна своими исследованиями последствий проституции, торговли людьми и сексуального насилия. Основательница и директриса базирующейся в Сан-Франциско организации «Исследования проституции и образование» .

Клиническая психология
Клини́ческая психоло́гия (медици́нская психоло́гия) — раздел психологии (на стыке с медициной), изучающий психические явления с точки зрения их взаимосвязи с болезнями.

Сфера клинической психологии включает в себя диагностику психического здоровья, организацию и проведение научных исследований для понимания психофизиологических проблем и разработку, проведение и оценку психологической коррекции (психотерапия). Психотерапевтические методы клинической психологии: консультирование, индивидуальная психотерапия, семейная психотерапия, семейное консультирование и различные формы поддержки людей, испытывающих психологические проблемы, связанные с нарушениями физического здоровья.
Матвеев, Сергей
Серге́й Матве́ев:

Матвеев, Сергей Алексеевич (1906—1980) — директор Первого Московского часового завода им. С. М. Кирова, Герой Социалистического Труда.

Матвеев, Сергей Васильевич: Матвеев, Сергей Васильевич (род. 1972) — российский футболист, тренер. Матвеев, Сергей Васильевич (род. 1964) — российский удмуртский поэт, прозаик, переводчик, редактор.

Матвеев, Сергей Владимирович (род. 1947) — советский и российский математик.

Матвеев, Сергей Леонидович (род. 1975) — украинский велогонщик.

Матвеев, Сергей Матвеевич (1888—1918) — русский рабочий, участник Октябрьской революции.

Матвеев, Сергей Николаевич (1900—1955) — советский физико-географ, геоморфолог, историк науки, кандидат географических наук.

Матвеев, Сергей Николаевич (?—?) — советский инженер, лауреат Сталинских премий.

Матвеев, Сергей Юрьевич (род. 1972) — российский гребец.

Матвеев, Сергей Матвеевич
Серге́й Матве́евич Матве́ев (1888—1918) — участник Октябрьской революции. Член Коммунистической партии с марта 1917 года. Рабочий Франко-Русского завода. После Февральской революции депутат Совета 2-го Городского района. В 1918 года участник боёв с германскими интервентами под Петроградом. С лета 1918 на Восточном фронте. Убит контрреволюционерами. Похоронен в братской могиле на площади Коммунаров.
Большой Борок (Тверская область)
Большо́й Боро́к — село в Кувшиновском районе Тверской области, входит в состав Прямухинского сельского поселения. До 2015 года — административный центр Борковского сельского поселения.

Находится в 18 километрах к востоку от районного центра Кувшиново на реке Осуге. К северу от села проходит автодорога А111 «Торжок—Кувшиново—Осташков», ещё севернее — железнодорожная линия «Торжок—Соблаго» и станция Бакунино (2 км от села).

Население по переписи 2002 года — 279 человек, 115 мужчин, 164 женщины.

Кувшиновский муниципальный округ
Кувши́новский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — город Кувшиново.
Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2013 — 200 метров баттерфляем (женщины)
Соревнования в плавании на 200 метров баттерфляем (женщины) на чемпионате мира по водным видам спорта 2013 года проводились с 31 июля до 1 августа в Палау Сан Жорди. Приняли участие 27 спортсменов из 22 стран.

Палау Сант Жорди
«Палау Сант Жорди» (кат. Palau Sant Jordi) — многоцелевая крытая спортивная арена, которая находится в Барселоне, Каталония, Испания. Была построена в 1990 году для проведения Летних Олимпийских игр (1992).
Тэватрон
Тэватро́н или Теватро́н (англ. Tevatron) — кольцевой ускоритель-коллайдер, расположенный в Национальной ускорительной лаборатории им. Энрико Ферми в городке Батавия штата Иллинойс, недалеко от Чикаго. Тэватрон — синхротрон, позволявший ускорять заряженные частицы — протоны и антипротоны в подземном кольце длиной 6,3 км до энергии 980 ГэВ (~ 1 ТэВ), отсюда машина получила своё имя — Тэватрон. Строительство Тэватрона было закончено в 1983 году, стоимость постройки — около 120 млн долл., с тех пор Тэватрон претерпел несколько модернизаций. Наиболее крупной было строительство главного инжектора, проводившееся в течение 5 лет (1994—1999). До 1994 года каждый пучок ускорителя имел энергию 900 ГэВ. Ускоритель завершил свою работу в 2011 году после 28 лет работы. Является вторым в мире по энергии столкновения частиц после БАК.

Компактный мюонный соленоид
Компактный мюонный соленоид (CMS от англ. Compact Muon Solenoid) — один из двух больших универсальных детекторов элементарных частиц на Большом адронном коллайдере (БАК) в Европейской организации ядерных исследований (ЦЕРН) в городе Женева (Швейцария).
Он расположен в подземном экспериментальном зале рядом с деревней Цесси на территории Франции недалеко от границы с Швейцарией.

Около 3600 человек из 183 лабораторий и университетов из 38 стран, включая Россию, составляют коллаборацию CMS, которая построила детектор и в настоящее время работает с ним.

Детектор общего назначения, предназначенный для поиска бозона Хиггса и «нестандартной физики», в частности тёмной материи.
Эвр (ветер)
Эвр, или Евр, (Εὖρος в переводе с др.-греч. — «восточный ветер») — в древнегреческой мифологии божество восточного ветра. В отличие от других ветров, которые считались детьми божеств Астрея и Эос, родители Эвра неизвестны. Эвр — переменчивый ветер, поэтому в отличие от других ветров он не связан с определённым сезоном. Эвр не изображался в образе человека.

Эвр вместе с Нотом и Зефиром часто вызывает бури, нанося вред кораблям.

Децим Юний Ювенал
Де́цим Ю́ний Ювена́л (лат. Decimus Iunius Iuvenalis; часто — просто Ювенал; родился между 50 и 60 годом, Аквинум, Римская империя — умер после 127 года, Рим, Римская империя) — римский писатель-сатирик и оратор. Автор «Сатир» в пяти книгах, опубликованных до 131/132 года.
Иглесиас Льоренте, Франсиско Мария
Франсиско Мария Иглесиас Льоренте (исп. Francisco María Iglesias Llorente; 28 октября 1825, Картаго — 8 ноября  1903, Сан-Хосе) — коста-риканский политический, государственный и дипломатический деятель, историк, юрист. Член Королевской академии испанского языка (с 1891).

Картаго (Коста-Рика)
Карта́го (исп. Cartago) — город в центральной части Коста-Рики, административный центр одноимённой провинции и кантона. Население 155 402 жителей (2007). Находится на высоте 1435 м над уровнем моря, в долине Гуарко у подножия вулкана Ирасу, в 24 км к востоку от Сан-Хосе. Площадь 125,01 км².
Атаманенко
Атаманенко — украинская фамилия.

Известные носители:

Атаманенко, Алекс (род. 1945) — канадский политик.

Атаманенко, Николай Иванович — директор Белгородского филиала ОАО ЦНПО «КАСКАД».

Атаманенко, Виктор Николаевич — генеральный директор ЗАО РМЗ «Иволга».

Атаманенко, Сергей Сергеевич (род. 1979) — украинский спортсмен-паралимпиец, Заслуженный мастер спорта Украины.

Атаманенко, Юрий Николаевич (род. 1970) — глава города Майский, Кабардино-Балкария.

Майский (Кабардино-Балкария)
Ма́йский (кабард.-черк. Майскэ) — город в Кабардино-Балкарской Республике Российской Федерации. Административный центр Майского района. Образует муниципальное образование «городского поселения Майский».
Шляков, Иван Дмитриевич
Ива́н Дми́триевич Шляков  (1920 — 5 января 1945) — командир взвода 23-го гвардейского танкового полка (4-я гвардейская механизированная бригада, 2-й гвардейский механизированный корпус, 46-я армия, 2-й Украинский фронт), гвардии лейтенант. Герой Советского Союза.

4-я гвардейская механизированная бригада
4-я гвардейская механизированная Бериславская  Краснознамённая, ордена Кутузова бригада — гвардейская механизированная бригада Красной армии в годы Великой Отечественной войны.

Сокращённое наименование — 4 гв. мехбр.