hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Умершие в сентябре 2023 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в сентябре 2023 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Заслуженный художник РСФСР
Заслуженный художник РСФСР (1960—1992) — почётное звание РСФСР. Учреждено 10 сентября 1960 года указом Президиума Верховного Совета РСФСР «Об установлении почётного звания Заслуженного художника РСФСР».
Пустынная планета
Пустынная планета — планета с одним основным биомом, имеющая в основном пустынный климат с малым количеством естественных осадков или вовсе без них. Типичной пустынной планетой является Марс. Многие планеты земного типа по данному определению будут признаны пустынными планетами. Однако этот термин часто используется для обозначения тех пустынных планет, на которых сохраняется возможность существования жизни.

Пустынные планеты часто встречаются в научной фантастике. Наиболее известными примерами таких вымышленных планет являются Арракис, на котором разворачивается действие серии романов «Дюна» Фрэнка Герберта, Татуин из вселенной Звёздных войн, а также планета Плюк из фильма «Кин-Дза-Дза!».

Кин-дза-дза!
«Кин-дза-дза́!» — советская двухсерийная трагикомедия в жанре фантастической антиутопии, снятая режиссёром Георгием Данелией на «Мосфильме» в 1986 году. Лента оказала влияние на русскоязычную культуру — вымышленные слова из фильма вошли в разговорный язык, некоторые фразы персонажей стали устойчивыми выражениями.
Мушаилова, Ирина Владимировна
Ирина Мушаилова (Шугаева) (р. 6 января 1967 года, Краснодар) — российская легкоатлетка, прыгунья в длину и тройным. Участница Олимпиады 1992 года в составе сборной СНГ (5-е место), бронзовый призёр чемпионата мира 1995 года, серебряный призёр чемпионата мира в помещении 1995 года, бронзовая медалистка Игр доброй воли 1994, победительница Спартакиады народов РСФСР.

Воспитанница заслуженного тренера России Марии Поддубновой. Выступала за краснодарское «Динамо». Выпускница Кубанского государственного университета физической культуры, спорта и туризма.

Игры доброй воли 1994
Летние Игры доброй воли 1994 года (англ. 1994 Goodwill Games) — третьи по счёту Игры доброй воли, проходившие в Санкт-Петербурге с 23 июля по 7 августа 1994 года. В рамках игр проходили состязания в 24 видах спорта.
Теплен
Теплен (болг. Теплен) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Хаджидимово. Находится примерно в 10 км к юго-востоку от центра города Хаджидимово и примерно в 94 км к юго-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 466 человек.

Перепись населения Болгарии (2011)
Перепись населения в Болгарии в 2011 году была проведена в период с 1 по 28 февраля. Это 17-я перепись населения в демографической истории Болгарии. Она протекает через применение двух методов сбора информации — электронный (1-9 февраля 2011) через онлайн-перепись в интернет и традиционный — через посещения кассиров и заполнение опросного листа формы (10-28 февраль 2011 года). Впервые в переписи населения Болгарии, проведенных через Интернет. По состоянию на 1 февраля 2011 населения в Болгарии составляет 7 364 570 человек. Женщины 3 777 999, или (51,3 %). Мужчины 3 586 571 или (48,7 %).
Кауниссари (Пюхтяа)
Кауниссари (Каунисари, фин. Kaunissaari, швед. Fagerö) — остров в юго-восточной Финляндии. Расположен в Финском заливе Балтийского моря, к юго-востоку от города Пюхтяа, к юго-западу от порта Котка и островов Кутсало и Кирконма. Административно относится к общине Пюхтяа в области Кюменлааксо.

Котка
Котка (фин. Kotka) — город (с 1878) на юге Финляндии, в провинции Кюменлааксо.

Город расположен на берегу Финского залива, на соединённых мостами островах в устье восточного рукава реки Кюмийоки в 134 км восточнее Хельсинки. Исторический центр города расположен на острове Котка. Название города в переводе означает «орёл» (фин. kotka). Один из важнейших портов страны. Является преимущественно финноязычным городом, шведоговорящее население составляет около 1 %. Ближайшими крупными населёнными пунктами Котки являются Хамина, Коувола и Пюхтяя. Население — 50 488 жителей (на 2023 год).
Чемпионат Норвегии по кёрлингу среди женщин 2024
Чемпионат Норвегии по кёрлингу среди женщин 2024 проводился с 7 по 10 марта 2024 года в городе Осло на арене Snarøya Curlinghall.

Победитель чемпионата получал право до следующего чемпионата представлять на международной арене Норвегию как её женская сборная команда.

В чемпионате участвовало 7 команд.

Чемпионами стала команда Lag OCE Bjørnstad, Oppdal CK (Оппдал) (скип Туриль Бьёрнстад, ставшая чемпионкой Норвегии как скип впервые, а как кёрлингистка — во 2-й раз), победившая в финале команду Lag Rørvik, Lillehammer CK (Лиллехаммер) (скип Марианне Рёрвик). Бронзовые медали завоевала команда Lag Hauser, Stabekk CK (Стабек) (скип Marina Hauser).

Женская сборная Норвегии по кёрлингу
Женская сборная Норвегии по кёрлингу — представляет Норвегию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Норвегии (норв. Norges Curlingforbund, англ. Norwegian Curling Association). Считается одной из самых сильных сборных мира.
The Timewriter
Жан-Франк Кошуа́ (Jean Frank Cochois), также известный как The Timewriter — немецкий музыкант, диджей и музыкальный продюсер, играющий в стиле хаус и дип-хаус. Стиль его музыки может быть охарактеризован как плотный, идейный и атмосферный, с выраженной музыкальностью и мелодичностью. В своих музыкальных полотнах он много внимания уделяет деталям, таким как вступления, проигрыши, и голосовые партии.

Жан Кошуа начал занимался музыкой в возрасте 13 лет, в школе классической музыки.

Все основные альбомы Жана были выпущены на музыкальном лейбле Plastic City (Германия). Помимо оригинальных альбомов Paintbox (2005), Soulstickers (2007), Letters from the Jester (1997) и других, им также выпускается известная серия хаус-компиляций под общим названием Deep Train.

Жан Кошуа работал с такими артистами, как Enigma, Майк Олдфилд, Yello и Faithless.

Хаус
Ха́ус (house, с англ. — «дом») — стиль электронной музыки, созданный танцевальными диск-жокеями в начале 1980-х годов в Чикаго и Нью-Йорке. Хаус является производным жанром танцевальных стилей ранней эры пост-диско (электро, хай-энерджи, соул, фанк и т. п.) конца 1970-х годов, однако стиль набрал популярность лишь в конце 1980-х. Основным отличием музыки хаус является повторяемый ритм-бит, обычно в размере 4/4, и семплинг — работа со звуковыми вставками, которые повторяются время от времени в музыке, частично совпадая с её ритмом.
Барадар, Абдул Гани
Мулла Абдул Гани Барадар (пушту ‎и дари عبدالغنی برادر; род. 29 сентября 1963, Витмак, Дех-Рахвод, Урузган, Королевство Афганистан), также известный как мулла Барадар Ахунд (ملا برادر آخُند) — полевой командир и лидер политического крыла афганского движения Талибан. Один из сооснователей Талибана в 1994 году. Заместитель муллы Мухаммеда Омара (возможно, его родственник) и руководитель совета Кветта Шура. С 2009 по 2021 год де-факто рассматривался как лидер «Талибана», хотя де-юре лидером движения является исламский богослов Хайбатулла Ахундзада.

Пушту
Пушту́ (самоназв. پښتو [paʂto:], [paxto:], [pa:çte:]) — язык пуштунов, один из восточноиранских языков. Является официальным языком Афганистана (вместе с дари) и некоторых регионов Пакистана. Распространён по всему южному и юго-восточному Афганистану и северо-западному Пакистану, а также в пуштунской диаспоре. Представлен большим количеством диалектов, которые, по разным классификациям, объединяются в две, три или четыре группы.
Карл IV (граф Мэна)
Карл IV Мэнский (фр. Charles IV du Maine; 14 октября 1414, Плесси-ле-Тур — 10 апреля 1472, Нёви-ле-Руа) — французский принц крови, граф Мэна с 1434 года, граф де Гиз с 1444 года, фаворит короля Карла VII. Младший сын герцога Анжуйского Людовика II и Иоланды Арагонской, дочери короля Арагона Хуана I.

Карл VII (король Франции)
Карл VII Победитель (фр. Charles VII le Victorieux; 22 февраля 1403, Париж — 22 июля 1461, Меэн-сюр-Йевр) — король Франции (провозглашён в 1422 году, коронован в 1429 году) из династии Валуа, пятый сын Карла VI Безумного и Изабеллы Баварской. Его правление было ознаменовано выдающимися военными победами французов под командованием Жанны д’Арк и окончанием Столетней войны, по итогам которой за Англией из её огромных владений на континенте осталось лишь Кале.
Грабенштетт
Грабенштетт (нем. Grabenstätt) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Траунштайн.  Население составляет 4250 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 37,81 км².

Траунштайн (район)
Траунштайн (нем. Traunstein) — район в Германии. Центр района — город Траунштайн. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Занимает площадь 1533,92 км². Население — 170 819 чел. Плотность населения — 111 человек/км².
Официальный код района — 09 1 89.

Район подразделяется на 35 общин.
Лаа-Мондранс
Лаа́-Мондра́нс (фр. Laà-Mondrans) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Кёр-де-Беарн. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64286.

Кёр-де-Беарн
Кёр-де-Беа́рн (фр. Cœur de Béarn) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входит в состав округов Байонна, Олорон-Сент-Мари и По.

Код INSEE кантона — 6409. Всего в кантон Кёр-де-Беарн входит 47 коммун, центральный офис расположен в Мурансе.
Жеженчыце (остановочный пункт)
Жеженчыце (пол. Rzerzęczyce) — остановочный пункт в селе Жеженчыце в гмине Кломнице, в Силезском воеводстве Польши. Имеет две платформы и два пути.

Остановочный пункт на железнодорожной линии Варшава — Катовице, построен в 1950 году.

Силезское воеводство
Силе́зское воеводство (пол. Województwo śląskie, сил.  Ślōnske wojewōdztwo) — воеводство, расположенное на юге Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Катовице.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 4 585 924 человека.

Несмотря на название, только половина Силезского воеводства — это Силезские земли, другая половина — Малопольские земли.
Сират (фильм)
«Сира́т» (исп. Sirāt) — испано-французский драматический фильм, триллер 2025 года режиссёра Оливера Лаше. Премьера состоялась в мае 2025 года, фильм получил приз жюри на Каннском кинофестивале.

Две номинации на премию «Оскар»: лучший иностранный полнометражный фильм и лучший звук. Две номинации на премию «Золотой глобус»: лучший фильм на иностранном языке и лучшая музыка. 11 номинаций на национальную испанскую кинопремию «Гойя», включая лучший фильм. 9 номинаций, включая 5 побед, на Премию Европейской киноакадемии.

Драматический фильм
Драматический фильм — телевизионный и кинематографический жанр о внутренних переживаниях человека.

Драма такого рода обычно квалифицируется дополнительными терминами, которые определяют её конкретный супержанр, макрожанр или микрожанр, такие, как мыльная опера, полицейская драма, политическая драма, юридическая драма, историческая драма, домашняя драма, подростковая драма и комедийная драма. Эти термины, как правило, указывают на конкретную обстановку или предмет, или они квалифицируют в противном случае серьёзный тон драмы с элементами, которые поощряют более широкий спектр настроений. С этой целью основным элементом драмы является возникновение конфликта — эмоционального, социального или иного — и его разрешение в ходе сюжетной линии.
Воннегут, Бернард
Берна́рд Во́ннегут (англ. Bernard Vonnegut; 29 августа 1914 года, Индианаполис, США — 25 апреля 1997 года, Олбани, США) — американский метеоролог и химик, профессор метеорологии, изобретатель применения иодида серебра для искусственного рассеивания облаков. Старший брат писателя Курта Воннегута-младшего.

Метеорология
Метеороло́гия (др.-греч. μετεωρο-λογία — «рассуждение о небесных явлениях», от др.-греч. μετ-έωρα — «небесные явления» (др.-греч. μετέωρος metéōros — атмосферные и небесные явления, «небесный») + др.-греч. λογία — наука) — научно-прикладная область знания о строении и свойствах земной атмосферы и совершающихся в ней физико-химических процессах. В процессе развития метеорологии из неё выделился ряд самостоятельных научных дисциплин: физика атмосферы, климатология, синоптическая метеорология и прочие.
Холодный, Николай Григорьевич
Никола́й Григо́рьевич Холо́дный (10 [22] июня 1882, Тамбов — 4 мая 1953, Киев) — учёный-биолог, мыслитель. Работал в области физиологии, анатомии и экологии растений, микробиологии и почвоведения. В области физиологии разработал фитогормональную теорию тропизмов (известна под названием теории Холодного — Вента), объясняющую ростовые движения растений.

Тамбов
Тамбо́в — город в России, административный, экономический и культурный центр Тамбовской области. Также административный центр Тамбовского района, в который сам не входит, являясь городом областного значения, образующим с 7 сельскими населёнными пунктами городской округ Тамбов. Расположен в центральной части Окско-Донской равнины, на канале реки Цны, в 460 км к юго-востоку от столицы России города Москвы.

Узловая железнодорожная станция Тамбов-I Юго-Восточной железной дороги. Отсюда идут линии на Мичуринск в сторону Москвы, на Саратов через Ртищево и на Камышин через Балашов.

Население: 291 454 чел. (2025), плотность населения 3101 чел./км².

Город награждён орденом Трудового Красного Знамени.
Культура северной чёрной лощёной керамики
Культура северной чёрной лощёной керамики (СЧЛК) существовала в Южной Азии в период около 700—200 годов до н. э. и является наследником расписной серой керамики. Расцвет культуры приходится на период около 500—300 годов до н. э., что хронологически совпадает с расцветом империи Маурья.

По мнению Малика и ряда других археологов, в культуре СЧЛК наблюдаются определённые элементы, унаследованные из хараппской культуры (исчезнувшей за тысячелетие до возникновения СЧЛК), в частности, слоновая кость и аналогичная система весов. Другое сходство заключается в использовании сырцового и обожжённого кирпича, а также камня в строительстве, строительство крупных зданий общественного назначения, ирригационная система и похожие отрасли производства. Существуют, однако, и заметные отличия: например, в период СЧЛК такие злаки, как рис, просо и сорго, стали играть более важную роль.

Слоновая кость
Слоновая кость — драгоценный материал для выделки предметов роскоши, обычно из бивней слонов. Слоистая, по оттенку варьирует от белого до белого с лёгкой желтизной, состоит из белка, фосфата кальция и углекислого кальция. Хорошо обрабатывается резцом и полируется. В настоящее время слоновая кость заменяется пластическими веществами, с 1989 года запрещена на международном уровне для использования, но является предметом браконьерства (в основном используется для изготовления мелких резных изделий и украшений).
Shojo Sekai
Shōjo Sekai (яп. 少女世界 Сё:дзё сэкай, «Мир девушки» или «Мир девочки») — один из первых сёдзё-журналов Японии (журналов для девушек), издававшийся компанией Hakubunkan с 1906 года. Главным редактором стал детский писатель Суэо Ивая (яп. 巌谷 孝雄), более известный под псевдонимом Садзанами Ивая (яп. 巌谷 小波). В Shojo Sekai публиковались рассказы, фантастические истории, поэзия, иллюстрации, фотографии. Он был создан в качестве альтернативы юношескому Shonen Sekai, который публиковался с 1895 года и который также редактировал Ивая. На протяжении первых десяти лет существования журнал оставался сёдзё-бестселлером, а его максимальный тираж варьировался от 150 000 до 200 000 экземпляров. Последний номер вышел в печать в декабре 1931 года.

Среди авторов, писавших для Shojo Sekai, были такие известные личности, как Ясунари Кавабата, детская писательница Тиё Китагава, эссеист Тама Морита, романисты Мидори Осаки и Кикуко Осима, поэтесса Акико Ёсано, сам редактор Садзанами Ивая.

Акико Ёсано
Акико Ёсано (яп. 与謝野 晶子, 7 декабря 1878 года, Сакаи, префектура Осака — 29 мая 1942 года, Токио) — японская поэтесса. Автор сборников «Спутанные волосы» (1901), «Маленький веер» (1904), «Плащ любви» (1905), «Танцовщица» (1906). Настоящее имя — Сё Хо (яп. 鳳 志よう хо: сё:).

Выступала также как теоретик поэзии танка и синтайси, литературный критик, прозаик. Ёсано перевела на современный японский язык классический роман X века «Гэндзи-моногатари». Перевела дневники писательниц классической поры Идзуми Сикибу и Мурасаки Сикибу.
Кубок Беларуси по футболу
Кубок Беларуси по футболу — ежегодное соревнование для белорусских футбольных клубов, проводимое с 1992 года Белорусской федерацией футбола. Обладатель Кубка перед началом следующего сезона играет с чемпионом Беларуси в матче за Суперкубок Беларуси и получает право выступить во втором квалификационном раунде Лиги конференций УЕФА.

Белорусская федерация футбола
Белорусская федерация футбола (полное название «Ассоциация „Белорусская федерация футбола“», АБФФ, бел. Беларуская федэрацыя футбола) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом в Беларуси. Штаб-квартира находится в Минске. Занимается организацией национального чемпионата, сборных страны, поддержкой, развитием и популяризацией всего футбола в целом.
Пенстемон
Пенстемон (лат. Penstemon; от др.-греч. πέντε, pente — пять и στήμων, stemon — тычинка) — род растений семейства Подорожниковые (Plantaginaceae), распространённый в Северной Америке до Гватемалы и Гондураса.

Подорожниковые
Подорожниковые (лат. Plantaginaceae) — семейство двудольных растений порядка Ясноткоцветные, включающее в соответствии с системой классификации APG IV по состоянию на июнь 2024 года 107 родов и 2 277 видов растений.

Представители семейства — однолетние или многолетние травы, распространённые по всей планете.
Карл III (король Франции)
Карл III — под именем Карл III упоминаются два короля Франции:

Карл III Толстый (839—888) — король Восточно-Франкского королевства (Германии) (876—887), Западно-Франкского королевства (Франции) (884—887), Италии (879—887), Лотарингии (Карл II) (882—887), император (881—887).

Карл III Простоватый (879—929) — король Западно-Франкского королевства (Франции) (898—923).

Карл III Простоватый
Карл III Простова́тый (лат. Carolus III Simplex, нем. Karl III. der Einfältige, фр. Charles III le Simple; 17 сентября 879 — 7 октября 929) — правитель Западно-Франкского королевства в 898—922 годах из династии Каролингов.
Орстхой-Мохк
Орстхой-Мохк, Арсхте-Мохк (чечен. Аьрштхойн Мохк, ингуш.  и галанчож. Оарштхой Мохк — «страна орстхойцев»), экзотопонимы: Балсу, округ Карабулак — историческая область на территории Сунженского района Ингушетии и Серноводского и Ачхой-Мартановского районов Чечни. Располагалась на территориях прилегающих к верхнему и среднему течению рек Асса и Фортанга, где, вероятно, к XVIII веку сформировалось этнотерриториальное общество Орстхой.

Ингушский язык
Ингу́шский язы́к (ингуш. гӏалгӏай мотт) — язык ингушей, входящий в нахско-дагестанскую семью.

Ингушский язык распространён на Северном Кавказе, в основном в Ингушетии и Пригородном районе Северной Осетии. Он является государственным языком в Ингушетии.
Nebria gibbulosa
Nebria gibbulosa (лат.) — вид жуков-жужелиц из подсемейства плотинников. Распространён на Курильских островах (Итуруп, Уруп) и в Японии. Длина тела имаго 13,4—14,3 мм. Спинная сторона тела тёмно-бурая или чёрная, без синего металлического отлива.

Плотинники
Плотинники (лат. Nebriinae) — подсемейство жуков из семейства жужелиц, состоящее из шести триб. Включает разнообразных жуков, которые живут среди опавшей листвы или в коре гнилой древесины в лесной подстилке (например, род Notiophilus), по берегам горных ручьев и рек (Nebria). Жуки рода Cicindis способны к плаванию и их иногда выделяют в самостоятельное подсемейство Cicindinae.
Рор (Золотурн)
Рор (нем. Rohr) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Золотурн.

До 2020 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2021 года вошла в состав коммуны Штюслинген.

Входит в состав округа Гёсген. Население составляло 94 человека (на 31 декабря 2007 года). Официальный код — 2498.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Кашиас (футбольный клуб)
Футбольные клубы, носящие название «Кашиас»:

СЭР Кашиас — бразильский футбольный клуб из города Кашиас-ду-Сул, штат Риу-Гранди-ду-Сул

Кашиас (футбольный клуб, Жоинвили) — бразильский футбольный клуб из города Жоинвили, штат Санта-Катарина

Кашиас (футбольный клуб, Витория) — бразильский футбольный клуб из города Витория, штат Эспириту-Санту

Дуки-ди-Кашиас — бразильский футбольный клуб из города Дуки-ди-Кашиас, штат Рио-де-Жанейро

КЭПЕ-Кашиас — бразильский футбольный клуб из города Дуки-ди-Кашиас, штат Рио-де-Жанейро

Эспириту-Санту
Эспи́риту-Са́нту (порт. Espírito Santo) — штат на востоке Бразилии. Относится к Юго-Восточному региону. Граничит со штатами Баия на севере, Минас-Жерайс на западе и Рио-де-Жанейро на юге, восток штата омывается Атлантическим океаном. Административный центр — город Витория.
Литва на юношеских Олимпийских играх
Литва принимает участие в юношеских Олимпийских играх: в летних Играх — начиная с Игр 2010 года, в зимних Играх — начиная с Игр 2012 года.

Спортсмены Литвы на всех юношеских Олимпийских играх выиграли в сумме 14 медалей, из них 7 золотых, все медали завоёваны на летних Играх; в неофициальном медальном зачёте спортивная делегация Литвы занимает 33-е место.

Зимние юношеские Олимпийские игры 2012
Зимние Юношеские Олимпийские игры 2012 (англ. 2012 Winter Youth Olympics, фр. Jeux Olympiques de la Jeunesse d'hiver 2012, официально называются I зимние Юношеские Олимпийские игры) — это первые зимние Олимпийские игры среди спортсменов-юниоров в возрасте от 14 до 18 лет, которые проходили с 13 по 22 января 2012 года в Инсбруке.
Сыромятников, Борис
Борис Сыромятников:

Сыромятников, Борис Иванович (1874—1947) — русский и советский правовед, историк и общественный деятель.

Сыромятников, Борис Павлович (1910—1944) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Сыромятников, Борис Павлович (Владимиров; 1932—1988) — советский актёр театра и кино, артист эстрады.

Сыромятников, Борис Иванович
Бори́с Ива́нович Сыромя́тников (4 [16] октября 1874 года, Москва — 12 января 1947 года, Москва) — русский и советский правовед, историк и общественный деятель, специалист в области истории государства и права, доктор юридических наук. Заслуженный деятель науки РСФСР (1944).
Инаугурация Томаса Джефферсона (1805)
Вторая инаугурация Томаса Джефферсона в качестве Президента США состоялась 4 марта 1805 года. Одновременно к присяге был приведён Джордж Клинтон как 4-й вице-президент США. Президентскую присягу проводил Председатель Верховного суда США Джон Маршалл.

Председатель Верховного суда США
Председа́тель Верхо́вного суда́ Соединённых Шта́тов Аме́рики (англ. Chief Justice of the United States, буквально — Главный судья Соединённых Штатов) — глава судебной ветви федерального правительства Соединённых Штатов и председатель Верховного суда США. Является одним из девяти судей Верховного суда; остальные восемь имеют статус его членов. Согласно Конституции США, ведёт заседания разбирательств Сената по делу об импичменте Президента США в случае официального предъявления обвинения нижней палатой Конгресса. По традиции, в ходе инаугурации президента США приводит к присяге новоизбранного президента.