hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Майлс
Майлс (англ. Miles, Myles), часто записывается также как Майлз.

Фамилия:

Майлс, Бернард (1907—1991) — британский актёр, режиссёр и писатель; барон.

Майлс, Грэм (1941—2014) — английский снукерист.

Майлс, Джеффри (1890—1986) — британский адмирал.

Майлс, Джордж (1792/93—1824) — английский медальер.

Майлс, Ив (род. 1978) — валлийская киноактриса.

Майлс, София (род. 1980) — английская киноактриса.

Майлс, Энтони (1955—2001) — британский шахматист, первый британский гроссмейстер.

Майлс, Юстас (1868—1948) — британский игрок в жё-де-пом, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1908.

Личное имя:

Майлс Дейвис (англ. Miles Dewey Davis III; 1926—1991) — американский джазовый трубач и бэнд-лидер.

Майлс, Бернард
Достопочтенный лорд Бернард Джеймс Майлс, барон Майлс Блэкфрайар (англ. The Right Honourable Lord Baron Miles of Blackfriars, Bernard James Miles; 27 сентября 1907[…], Мидлсекс — 14 июня 1991[…], Нерсборо, Норт-Йоркшир) — английский актёр театра, кино и телевидения, сценарист, режиссёр, продюсер и писатель. Кавалер ордена Британской империи, рыцарь-бакалавр, пожизненный пэр. Основатель театра «Сирена» (1959) — первого театра, открытого в Лондоне с XVII века.
Гладков, Михаил Иванович (государственный деятель)
Михаил Иванович Гладков (7 января 1907, ст. Арыкбалыкская, Кокчетавский уезд, Акмолинская область, Степное генерал-губернаторство, Российская империя — 7 сентября 1961) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Кокчетавский уезд
Кокчета́вский уе́зд — административно-территориальная единица в составе  Области Сибирских Киргизов, Акмолинской области, Омской губернии и Акмолинской губернии. Уездный центр — город Кокчетав. До 1898 года назывался Кокчетавский округ.
Кач (округ)
Кач (гудж. કચ્છ જિલ્લો Каччх Джилло; синдхи ڪڇ ضلو; англ. Kutch) — самый большой по площади округ в индийском штате Гуджарат и во всей Индии. Площадь округа — 45 612 км². Административный центр — город Бхудж. По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 583 225 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 59,79 %, что соответствовало среднеиндийскому уровню (59,5 %). Доля городского населения составляла 30 %. В 2001 году округ сильно пострадал от Гуджаратского землетрясения.

Гуджарат
Гуджара́т (гудж. ગુજરાત; хинди गुजरात; англ. Gujarat) — штат на западе Индии. Столица — город Гандинагар, крупнейший город — Ахмадабад. Население 60 383 628 человек (десятое место среди штатов; данные 2011 г.).
Торуньский повет
Торунский пове́т (пол. Powiat toruński) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Куявско-Поморское воеводство. Центр повета — город Торунь (в состав повета не входит). Занимает площадь 1229,71 км². Население — 103 397 человек (на 31 декабря 2015 года).

Куявско-Поморское воеводство
Куя́вско-Помо́рское воеводство (пол. Województwo kujawsko-pomorskie) — воеводство, расположенное на севере Польши. Центром и крупнейшими городами являются города Быдгощ (место расположения администрации) и Торунь (место нахождения воеводского сеймика).
Боргаро-Торинезе
Боргаро-Торинезе (итал. Borgaro Torinese, пьем. Borghi) — коммуна в Италии, расположена в области Пьемонт, в провинции Турин.

Население составляет 13 455 человек (2008 г.). Занимает площадь 14 км². Почтовый индекс — 10071. Телефонный код — 011.

Покровителями коммуны почитаются святые Косма и Дамиан, празднование в последнее воскресение сентября.

Косма и Дамиан
Косма́ и Дамиа́н (греч. Κοσμᾶς κα Δαμιανός, древнерус. Косьма, Козьма, Кузьма и Демьян) — братья, святые-бессребреники, врачеватели и чудотворцы, предположительно жившие во второй половине III — начале IV веков.
Гражданская война в Древнем Риме (49—45 до н. э.)
Гражда́нская война́ в Дре́внем Ри́ме продолжалась с 49 по 45 гг. до н. э. и была одним из последних крупных внутренних конфликтов в Римской республике перед установлением империи. Она началась со столкновений Гая Юлия Цезаря (102–44 гг. до н. э.), его политических сторонников (популяров) и верных ему легионов против оптиматов, которых возглавлял Гней Помпей Великий.

Боевые действия длились четыре года на территории многих римских провинций: Италии, Африки, Иллирии, Египта, Испании, Ахеи. Победу одержал Цезарь, что позволило получить ему статус пожизненного диктатора. Несмотря на то, что через год он был убит, эти события впоследствии привели к падению республиканского строя и установлению монархической власти Октавиана Августа, приёмного сына Цезаря.

Африка (римская провинция)
А́фрика (лат. Africa Proconsularis, Africa Vetus) — провинция Древнего Рима с центром в Утике, занимавшая территорию современного северного Туниса и средиземноморское побережье современной западной Ливии вдоль залива Малый Сирт.
Хартман, Артур
А́ртур Адэр Ха́ртман (англ. Arthur Adair Hartman; 12 марта 1926, Нью-Йорк — 16 марта 2015, Вашингтон) — американский дипломат, посол США во Франции при Д. Картере и посол США в СССР при Р. Рейгане.

Член Совета по международным отношениям, Американской дипломатической академии, Французского американского фонда, консультативного совета Брукингского института.

Брукингский институт
Брукингский институт (Brookings Institution) — исследовательский институт в США, основанный в 1916 году.
Находится в г. Вашингтон.

Один из важнейших аналитических центров (think tank), специализируется на общественных науках, муниципальном управлении, внешней политике и мировой экономике. C 2004 года президентом института является Строуб Тэлботт, бывший заместитель государственного секретаря США. С ноября 2017 года Джон Р. Аллен вступил в должность президента института, совсем недавно занимая пост председателя Совета безопасности и стратегии и выдающегося сотрудника программы внешней политики в Брукингсе.
Чеботарёв, Фёдор Кузьмич
Фёдор Кузьми́ч Чеботарёв (15 июня 1904, с. Хорошее, Екатеринославская губерния — 19 января 1985, Киев, УССР) — советский политический и хозяйственный деятель, председатель исполнительного комитета Киевского городского совета депутатов трудящихся в 1946–1947 годах.

Киевский городской совет
Киевский городской совет (укр. Київська міська рада), сокращённо Киевсовет (укр. Київрада) — представительный орган местного самоуправления Киева. Состоит из 120 депутатов, избираемых по пропорциональной системе.
(12444) Протоон
(12444) Протоон (лат. Prothoon) — типичный троянский астероид Юпитера, движущийся в точке Лагранжа L5, в 60° позади планеты. Астероид был открыт 15 апреля 1996 года бельгийским астрономом Эриком Эльстом в обсерватории Ла-Силья и назван в честь одного из защитников Трои.

Орбита астероида Протоон и его положение в Солнечной системе

Обсерватория Ла-Силья
Обсерватория Ла-Силья (коды обсерваторий «262», «809» и «I03») — астрономическая обсерватория в Чили, принадлежащая Европейской южной обсерватории (ESO). 
В обсерватории расположены 18 телескопов. Девять из этих телескопов были построены на средства Европейской южной обсерватории. Обсерватория — одна из крупнейших в Южном полушарии. 
Место, где находится обсерватория — Ла-Силья — гора в южной части пустыни Атакама, высотой в 2400 метров.
Карвиль (Кальвадос)
Карви́ль (фр. Carville) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Ле-Бени-Бокаж. Округ коммуны — Вир.

Код INSEE коммуны — 14139.

Ле-Бени-Бокаж (кантон)
Ле-Бени-Бокаж (фр. Le Bény-Bocage) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нижняя Нормандия. Департамент кантона — Кальвадос. Входил в состав округа Вир. Население кантона на 2006 год составляло 7979 человек.

Код INSEE кантона — 1404. Всего в кантон Ле-Бени-Бокаж входило 20 коммун, из них главной коммуной являлась Ле-Бени-Бокаж.
Иордания на юношеских Олимпийских играх
Иордания принимает участие в юношеских Олимпийских играх: в летних Играх — начиная с Игр 2010 года, в зимних Играх — на настоящее время не принимали участия ни разу.

Спортсмены Иордании на всех юношеских Олимпийских играх выиграли в сумме 3 медали, из них ни одной золотой, медали завоёваны на летних Играх; в неофициальном медальном зачёте спортивная делегация Иордании занимает 94-е место.

Юношеские Олимпийские игры
Юношеские Олимпийские игры — специальные Олимпийские игры среди молодых спортсменов в возрасте от 14 до 18 лет. Проходят как летние, так и зимние Игры. Они проводятся раз в четыре года: летние — с 2010 года, зимние — с 2012. Их предшественником являлись Всемирные юношеские игры, проходившие (начиная с игр 1998 года в Москве) под эгидой Международного олимпийского комитета.
Лапюнуа
Лапюнуа (фр. Lapugnoy) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Бетюн, кантон Бетюн. Город расположен в 8 км к западу от Бетюна, на обоих берегах реки Кларенс, притока Лиса, в 2 км от автомагистрали А26 "Англия" Труа-Кале.

Население (2018) — 3 467 человек.

Бетюн (округ)
Бетюн (фр. Béthune) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Па-де-Кале. Супрефектура — Бетюн.
Население округа на 2019 год составляло 292 553 человека. Плотность населения — 414 чел./км². Площадь округа составляет 707,4 км².
Городилов, Геннадий Александрович
Геннадий Александрович Городилов — советский и российский оперный певец, актёр. Заслуженный артист Удмуртской АССР (1977), народный артист Удмуртской Республики (2000).

Окончил музыкальное училище при Ленинградской консерватории (1968), после чего на протяжении 53 лет враньё —1973-53=1921 работал в Государственном театре оперы и балета Удмуртской Республики (до 1973 года — Удмуртский музыкально-драматический театр), являлся его ведущим солистом. На счету артиста более 100 основных опереттных партий, среди которых Рахмет («Севастопольский вальс»), Федот («Бабий бунт»), Попандопуло («Свадьба в Малиновке»), Титов («Заговор» Г. Корепанова-Камского), князь Леопольд («Королева чардаша»), Пеликан («Мистер Икс») и др.

Свадьба в Малиновке (оперетта)
«Сва́дьба в Мали́новке» — украинская оперетта Алексея Пантелеймоновича Рябова и одноимённая русская оперетта Бориса Александровича Александрова, написанные в 1936 году по пьесе Леонида Ароновича Юхвида.
Хелланн-Хансен, Бьёрн
Бьёрн Хелланн-Хансен (норв. Bjørn Helland-Hansen; 16 октября 1877 — 7 сентября 1957) — крупнейший норвежский океанограф.

Известен своими работами о погодных явлениях в северной части Атлантического океана и в атмосфере. В 1909 году вместе с Фритьофом Нансеном опубликовал классический труд по Норвежскому морю, «The Norwegian sea».

Норвежское море
Норве́жское мо́ре — окраинное море Северного Ледовитого океана, между Скандинавским полуостровом, Исландией и островом Ян-Майен. Площадь — 1340 тысяч км². Солёность — 35 ‰. Наибольшая глубина — 3970 м.
Просто добавь магии
«Просто добавь магии» или «И немного волшебства»» (англ. Just Add Magic) — американский детский телесериал производства Amazon Studios, основанная на одноименной книге Синди Каллагана. Пилот был выпущен в 2015 году, а полный сезон уже в следующем году. Amazon возобновил сериал для второго сезона в июне 2016 года после того, как он «установил рекорд как самый успешный премьерный уик-энд Amazon Original Kids с точки зрения потокового видео в США».

Продолжение вышло в виде отдельного сериала спин-оффа под названием «Просто добавь магии: Таинственный город» (англ. Just Add Magic: Mystery City), который был выпущен 15 января 2020 года.

Детское кино
Де́тское кино́ — фильмы, предназначенные как для просмотра детьми, так и для более широкой аудитории (т. наз. «семейные фильмы» (англ. family films)). Они могут быть разными по жанру: художественными, мультипликационными, документальными, научно-популярными.
Бэнкер, Оскар
Оскар Бэнкер (настоящее имя — Асатур Сарафян, 31 мая 1895, Османская империя — январь 1979, Кливленд, США) — американский изобретатель, создатель автоматической коробки передач. Также автор других изобретений и патентов.

До Бэнкера были попытки создать АКПП другими инженерами, но они зачастую не развивались в коммерческих целях. Так, изобретение канадского инженера Альфреда Хорнера Манро, запатентовавшего «Автоматическую безопасную трансмиссию» в 1923 г., использовало давление воздуха, а не гидравлическую жидкость, что привело к большому дефициту мощности, а также отсутствовали задняя передача и режим паркинга.

Изобретатель
Изобрета́тель, изобрета́тельница — человек, который создаёт что-либо новое, ранее не существовавшее. Слово происходит от латинского глагола invenire (invent-) — «находить». Хотя изобретательство тесно связано с наукой и инженерией, изобретатели не всегда являются учёными или инженерами.

В юридическом смысле изобретатель — это физическое лицо, творческим трудом которого создано изобретение. Таким лицом может быть признан человек любого возраста. Право авторства на изобретение является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно. Международное признание прав автора было закреплено в Парижской конвенции по охране промышленной собственности 1883 года.
Тункинский национальный парк
Тунки́нский национа́льный парк — национальный парк в Бурятии, образованный по постановлению Совета министров РСФСР № 282 от 27 мая 1991 года в целях охраны и организации рекреационного использования малонарушенных и разнообразных экосистем Тункинской котловины (от степей до горных тундр). На территории парка находится высочайшая вершина Саян — Мунку-Сардык. Национальный парк находится в ведении Министерства природных ресурсов и экологии Российской Федерации.

Глухая кукушка
Глухая куќушка или одноголосая кукушка (лат. Cuculus optatus) — вид птиц из подсемейства настоящих кукушек. По размерам немного меньше обыкновенной кукушки, по внешнему виду, поведению и всем повадкам почти неотличима от неё, хотя и ведёт более скрытый образ жизни, предпочитая размножаться в глухих хвойных лесах Сибири, Урала и Дальнего Востока. Возможное объяснение происхождения названия связано с тем, что крик этого вида глуше, чем чистое «ку-ку» обыкновенной кукушки. Крик самца можно передать скорее как глуховатое, низкое «уу-ту-ту уу-ту уу-ту», а самки — резкий, отрывистый крик. Вопрос о существовании у этого вида экологических рас до последнего времени оставался спорным, так как в отличие от обыкновенной кукушки глухая преимущественно паразитирует на группе близкородственных видов птиц — пеночках.
Далуз, Мелдрик
Мелдрик Сент-Клер Далуз Виейра (англ. Meldric St. Clair daLuz Vieira, 1 февраля 1921, Калькутта, Британская Индия — 2 августа 2011, Харроу, Большой Лондон, Великобритания) — индийский хоккеист (хоккей на траве), полузащитник. Олимпийский чемпион 1952 года.

Калькутта
Кальку́тта (с 2001 года официальное название — Колка́та; бенг. কলকাতা, МФА: [kolˈkata]о файле; англ. Kolkata) — город в дельте Ганга на востоке Индии, столица штата Западная Бенгалия, второй по площади город в Индии после Мумбаи и четвёртый по населению город в Индии после Мумбаи, Дели и Бангалора. По состоянию на 2011 год, население города составляет 4 486 679 человек, городской агломерации — 14 112 536 (3-е место среди городских агломераций Индии).

Во времена британского владычества Калькутта была столицей всей Британской Индии вплоть до 1911 года, благодаря чему ныне она является крупным центром образования, науки, культуры и политики. С другой стороны, в городе имеют место такие проблемы, как бедность, загрязнение воздуха и пробки на дорогах.
Mercedes-Benz W208
Mercedes-Benz 208 — серия легковых автомобилей CLK-класса немецкой торговой марки Mercedes-Benz. Первая модель в кузове купе была представлена широкой общественности в 1997 году и базировалась на Mercedes-Benz W202 (C-класс), премьера которого состоялась в 1993 году. С помощью данной серии концерн DaimlerChrysler планировал занять новую нишу рынка легковых автомобилей.

Серия состояла из двух вариантов автомобилей: купе С208 и кабриолета А208. Также выпускалась наиболее мощная модель от подразделения Mercedes-AMG под названием СLK 55 AMG. Производство модели W208 в кузове купе завершилось летом 2002 года, кабриолеты выпускались до 2003 года включительно (до появления соответствующей модификации на новой платформе). На смену ей пришёл автомобиль Mercedes-Benz W209.

С 2000 по 2002 года модификация в кузове купе применялась спортивным подразделением компании для участия в гонках DTM.

Deutsche Tourenwagen Masters
Deutsche Tourenwagen Masters (До́йче Туренва́ген Ма́стерс, DTM) — чемпионат Германии среди легковых автомобилей (силуэт-прототипов). Проводится с 2000 года, возрождён на базе Deutsche Tourenwagen Meisterschaft («старого DTM») (1984—1996), ввиду чего также может называться «новым DTM».
Комарова, Наталья Владимировна
Ната́лья Влади́мировна Комаро́ва (при рождении Пожидаева; род. 21 октября 1955, Язьво, Лядский район, Псковская область, СССР) — российский государственный и политический деятель. Сенатор Совета Федерации — представитель от исполнительного органа Ханты-Мансийского автономного округа — Югры с 8 сентября 2024 года. Избрана первым заместителем председателя Комитета Совета Федерации по аграрно-продовольственной политике и природопользованию.

Губернатор Ханты-Мансийского автономного округа — Югры с 1 марта 2010 по 30 мая 2024 (врио 27 февраля — 13 сентября 2015).

Депутат Государственной Думы Российской Федерации (2001—2010). В период с 2019 по 2024 год являлась единственной женщиной среди всех глав субъектов Российской Федерации.

Новый Уренгой
Но́вый Уренго́й — город в Ямало-Ненецком автономном округе России. Имеет статус города окружного значения, образует одноимённый городской округ.

Новый Уренгой — первый по величине город округа, один из немногих российских региональных городов, превосходящих административный центр своего субъекта федерации (в данном случае Салехард) как по численности населения, так и по промышленному развитию. Город возник в ходе разработки Тюменской нефти и расположен на берегу реки Евояхи, притоке реки Пур, в 579 км восточнее Салехарда. Реки Томчаруяха и Седэяха протекают через город и делят его на две части — Северную и Южную. Территорию городского округа с запада окружает Надымский район, а с востока Пуровский район.

Постоянное население — 106 890 человека (по данным на 2024 год). Как производственный центр крупнейшего газоносного района, Новый Уренгой — неофициальная «газовая столица» России (реже упоминается как «газодобывающая столица»).
Лыщики
Лы́щики (бел. Лышчыкі) — деревня в Кобринском районе Брестской области Белоруссии. Входит в состав Тевельского сельсовета.

По данным на 1 января 2016 года население составило 82 человека в 41 домохозяйстве.

В деревне расположен магазин.

Кобринский район
Ко́бринский райо́н (бел. Кобрынскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Брестской области Беларуси. Площадь — 2041,24 км², численность населения — 81 116 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Кобрин.
Банковский вклад
Банковский вклад (или банковский депозит от лат. depositum — вещь на хранении) — сумма денег, переданная лицом кредитному учреждению с целью получить доход в виде процентов, образующихся в ходе финансовых операций со вкладом.

Кредитная организация
Кредитная организация (кредитное учреждение) — это, согласно статье 1 ФЗ «О банках и банковской деятельности», юридическое лицо, которое для извлечения прибыли как основной цели своей деятельности на основании специального разрешения (лицензии) Центрального банка Российской Федерации (Банка России) имеет право осуществлять банковские операции. Кредитная организация образуется на основе любой формы собственности как хозяйственное общество.
Чи Шанбинь
Чи Шанбинь (кит. упр. 迟尚斌, пиньинь Chí Shàngbīn; 19 сентября 1949 года, Далянь, Ляонин, КНР — 6 марта 2021 года, там же) — китайский футболист, выступавший на позиции полузащитника, игрок национальной сборной, футбольный тренер.

Сборная Китая по футболу
Сбо́рная Кита́я по футбо́лу (кит. 中国国家足球队) — национальная футбольная сборная, представляющая Китай на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Китайской Народной Республики.
Апостольский нунций в Люксембурге
Апостольский нунций в Великом Герцогстве Люксембург — дипломатический представитель Святого Престола в Люксембурге. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, в Люксембурге апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса, так как Люксембург католическая страна. Апостольская нунциатура в Люксембурге была учреждена на постоянной основе в 1891 году, при великогерцогском дворе в Люксембурге. Её резиденция находится в Люксембурге.

В настоящее время Апостольским нунцием в Люксембурге является архиепископ Франко Коппола, назначенный Папой Франциском с 14 декабря 2021 года.

Дипломатия
Диплома́тия — деятельность глав государств, правительств и специальных органов внешних сношений по осуществлению целей и задач внешней политики государств, а также по защите интересов государства за границей.

Дипломатия является средством осуществления внешней политики государств, и представляет собой совокупность практических мероприятий, приёмов и методов, применяемых с учётом конкретных условий и характера решаемых задач.
Thotiana
«Thotiana» — песня американского рэпера Blueface. Музыкальное видео на песню было выпущено 5 июля 2018 года. Однако только после релиза второго микстейпа исполнителя Famous Cryp, песня была выпущена как сингл 29 января 2019 года. Песня была написана самим Blueface при участии Scum Beatz, который стал также продюсером.

В январе 2019 года был выпущен ремикс на песню при участии рэпера YG вместе с музыкальным видео, снятым Коулом Беннеттом. Месяцем позже был выпущен ремикс при участии Карди Би. 16 февраля было выпущено новое музыкальное видео с участием рэперши. 18 февраля был выпущен новый ремикс на песню, куда были включены куплеты YG и Карди Би. Blueface выпустил ремиксы «Thotiana» при участии Ники Минаж, Desiigner, Tyga, Soulja Boy и Young M.A.

Desiigner
Сидни Ройел Селби-третий (англ. Sidney Royel Selby III; 3 мая 1997, Бруклин, Нью-Йорк), более известный под псевдонимом Desiigner (рус. Дизайнер) — американский рэпер. Начав свою музыкальную карьеру в 2014 году, он получил известность в 2015 году с выходом своего дебютного сингла «Panda», поднявшегося на первую строчку чарта Billboard Hot 100 и ставшего популярным в ряде стран. В феврале 2016 года было объявлено, что Desiigner подписал контракт с созданным Канье Уэстом лейблом GOOD Music. В июне того же года журнал XXL поместил его в свой ежегодный список лучших новых хип-хоп-исполнителей Freshman Class.
Mazda CX-50
Mazda CX-50 — компактный кроссовер японской компании Mazda для североамериканского рынка. Автомобиль разделяет платформу с моделями Mazda3 и Mazda CX-30, а в модельном ряду будет занимать место чуть выше Mazda CX-5, которого превосходит по габаритам.

Модель была впервые представлена 15 ноября 2021 года. Заявлено, что помимо обычной версии кроссовера будет доступна версия повышенной проходимости. Mazda CX-50 будет собираться на заводе в городе Хантсвилл, штат Алабама, там же собирается Toyota Corolla Cross.

Toyota Corolla Cross
Toyota Corolla Cross (яп. トヨタ・カローラクロス) — компактный кроссовер-внедорожник производства японского автопроизводителя Toyota. Модель позиционируется как более практичная и крупная альтернатива C-HR и построен на той же платформе TNGA-C (GA-C), что и Corolla серии E210. Впервые был представлен в Таиланде в июле 2020 года для рынков Юго-Восточной Азии и Тайваня. Появление модели на других рынках началось с 2021 года.В Китае модель называется Toyota Frontlander.