hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Красное (Бобровицкий район)
Кра́сное (укр. Красне) – село, расположенное на территории Бобровицкого района Черниговской области (Украина).

Население составляет 57 жителей (2006 год). Плотность населения — 118,75 чел/кв.км.

Впервые упоминается в 1800 году.

Село Красное находится примерно в 25 км к югу от центра города Бобровица. Средняя высота населённого пункта — 120 м над уровнем моря. Село находится в зоне умеренно континентального климата.

Национальный состав представлен преимущественно украинцами, конфессиональный состав — христианами.

Бобровицкий район
Бобро́вицкий райо́н (укр. Бобровицький район) — административно-территориальная единица, существовавшая с 1923 по 2020 год. В 1923—1925 годах район входил в состав Черниговского округа Черниговской губернии Украинской ССР Союза ССР, с 1925 по 1930 год — в состав того же округа, входящего напрямую в состав УССР, а в 1930—1932 годах — напрямую в состав Украинской ССР. С 27 февраля до 15 октября 1932 года район входил в состав Киевской области, а с октября 1932 до упразднения в 2020 году район входил в состав Черниговской области Украинской ССР (до 1991 г.) и Украины. Административный центр — город Бобровица.
Гран-при России 2017 года
ВТБ Гран-при России 2017 года — четвёртый этап чемпионата мира «Формулы-1» (и 4-й Гран-при России в истории «Формулы-1»), которая состоялась 30 апреля на трассе «Сочи Автодром», Россия. Победу в гонке одержал Валттери Боттас. Для него она стала первой в карьере.

Гран-при России
Гран-при России (англ. Russian Grand Prix) — гонки в дореволюционной России (1913-1914 годы) и этап Формулы-1, который проводился в России в посёлке Сириус на трассе «Сочи Автодром» в Олимпийском парке с 2014 по 2021 год.

Первая гонка Формулы-1 состоялась 12 октября 2014 года. Предполагалось, что с 2023 года этап чемпионата мира будет проходить в Ленинградской области на трассе «Игора Драйв».
Куэрри, Сэм
Сэм О́стин Куэ́рри (англ. Sam Austin Querrey; род. 7 октября 1987 года в Сан-Франциско, США) — американский теннисист; победитель 15 турниров АТР (из них десять в одиночном разряде); полуфиналист Уимблдонского турнира 2017 года в одиночном разряде, финалист командного Кубка мира (2010) в составе национальной сборной США.

ARAG World Team Cup 2010
ARAG World Team Cup — международный командный теннисный турнир, проводимый ежегодно ATP в Дюссельдорфе, Германия.

В 2010 году турнир прошёл на открытых грунтовых кортах с 16 по 22 мая. Прошлогодний победитель —  сборная Сербии.

В финале встретились сборные  Аргентины и  США. За счёт побед в одиночных матчах победу добыли южноамериканцы — 2-1.
Лихтенберг (замок, Рейнланд-Пфальц)
Лихтенберг (нем. Burg Lichtenberg) — средневековый замок на отроге в коммуне Таллихтенберг в районе Кузель в земле Рейнланд-Пфальц, Германия. Комплекс очень вытянут с востока на запад. При протяжённости в 425 метров замок является одним из самых длинных в Германии и крупнейшим подобным сооружением в Пфальце.

Кузель (район)
Кузель (нем. Kusel) — район в Германии. Центр района — город Кузель. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 573,42 км². Население — 76 608 чел. Плотность населения — 134 человека/км².
Официальный код района — 07 3 36.

Район подразделяется на 98 общин.
Георг Хунд фон Венкхейм
Георг Хунд фон Венкхейм (нем. Georg Hund von Wenkheim, около 1520 — 17 марта 1572) — 40-й великий магистр Тевтонского ордена с 1566 по 1572 годы.

Георг Хунд фон Венкхейм происходит из древнего франконского дворянского рода Хунд фон Венкхаймов. Вступил в орден в 1544 году. Сначала служил в Хайльбронне, в 1553 становится комтуром Вайсенбурга, в 1558 — Франкфурта-на-Майне. До своего избрания на должность великого магистра в 1566 был ландкомтуром орденского баллея Франкония. Кроме службы в ордене, он являлся советником императора Максимилиана II и исполнял различные службы в имперских службах.

Много времени уделял планированию и строительству орденского замка в Мергентхайме, в котором в 1572 году умер. Был погребён в замковой церкви.

Комтурство
Ко́мтурство (также командо́рство или коме́нда) — минимальная административная единица в составе рыцарского ордена. Обычно употребляется по отношению к Ордену Святого Иоанна Иерусалимского, или госпитальеров (где впервые были введены комтурства) или к Немецкому (Тевтонскому) ордену. В Ордене Рыцарей Храма, или тамплиеров, комтурствам соответствовали прецептории. К 1300 году в Тевтонском ордене насчитывалось около 300 комтурств, расположенных по всей Европе, от Сицилии до Прибалтики. Как правило, комтурство состояло из одного замка и непосредственно прилегающих к нему территорий. Во главе каждого комтурства стоял комтур. Самые маленькие и бедные комтурства могли выставить лишь по десятку вооружённых воинов, наиболее крупные и влиятельные — более тысячи. Комтурства объединялись в баллеи (провинции).
Чемпионат СССР по шахматной композиции
Чемпионаты СССР по шахматной композиции — самые крупные заочные соревнования составителей задач и этюдов, проходившие в СССР. Соревнования проводились в двух форматах — личные (среди индивидуальных составителей) и командные (среди коллективов составителей союзных республик, Москвы и Ленинграда).

Кузнецов, Анатолий Георгиевич
Анато́лий Гео́ргиевич Кузнецо́в (23 июля 1932, Пермь — 23 июля 2000, Москва) — советский шахматный композитор, журналист, дважды мастер спорта СССР — по шахматам (1961) и по шахматной композиции, международный мастер (1980) и международный арбитр (1965) по шахматной композиции. Редактор отдела композиции в журнале «Шахматы в СССР» (с 1971 года).

Жил в городе Реутов. Автор множества статей по вопросам шахматной композиции. Опубликовал около 250 композиций, преимущественно этюдов, а также задач на ретроанализ. Участник 6 личных чемпионатов СССР (1955—1969) и множества конкурсов, где удостоен около 50 первых призов. Его многолетним этюдным соавтором был Б. А. Сахаров.
Нью-Йорк сауэр
«Нью-Йорк са́уэр» (англ. New York sour) — алкогольный сауэр коктейль на основе виски, сахарного сиропа, красного вина и лимонного сока. Термин сауэр указывает на кислый сок цитрусовых и подслащающие компоненты. Коктейль похож на виски сауэр, отличается от него добавлением красного вина. Входит в число официальных коктейлей Международной ассоциации барменов (IBA), категория «Напитки новой эры» (англ. New Era).

Официальные коктейли IBA
Официа́льные кокте́йли IBA (англ. IBA official cocktails) — коктейли, включённые Международной ассоциацией барменов (IBA) в список коктейлей, которые разрешается смешивать во время проведения международных конкурсов коктейлей (World Cocktail Competition, WCC). Коктейли, включённые в данный список, являются наиболее популярными и распространёнными в мире, а рецепт их приготовления, по версии IBA, для защиты прав клиентов приведён к единому стандарту. Идея стран — участниц IBA заключалась в том, что клиент, посетив бар в любой точке планеты, может заказать коктейль из официального списка, рецептура и способ приготовления которого не будут иметь различий в зависимости от выбранного им бара. Поддержка Ассоциации заключается в проведении тренингов, в которых могут участвовать страны — члены Международной ассоциации барменов (IBA), а также ежегодного Международного конкурса коктейля (WCC/WFC), который проходит в стране, избранной советом IBA.
Бильбао, Амос
Амос Бильбао (исп. Amós Bilbao González; 30 января 1970, Ламадрид, Кантабрия, Испания) — испанский мототриалист, бронзовый призёрчемпионата мира по мототриалу в закрытых помещениях 1997 года, чемпион Испании 1996 года, чемпион Германии по мототриалу в закрытом помещении 1996 года, 7-кратный победитель «Триала Наций» в составе команды Испании.

Чемпионат мира по мототриалу
Чемпионат мира по мототриалу (англ. FIM Trial World Championship) — гоночная серия, ежегодно проводимая Международной мотоциклетной федерацией (FIM) с 1964 года. Проводится на открытом воздухе. С 1993 года FIM проводит также Чемпионат мира по триалу в закрытом помещении (FIM X-Trial World Championship), с 2000 года — Чемпионат мира по мототриалу среди женщин (FIM Women’s Trial World Championship), и так далее.
Умаров, Отабек Мухаммадалиевич
Отабе́к Мухаммадали́евич Ума́ров (род. 15 мая 1984, Коканд, Ферганская область) — узбекистанский государственный служащий и спортивный функционер.

Подполковник запаса. Владеет узбекским, русским, английским и корейским языками.

Ферганская область
Ферга́нская о́бласть (вилоя́т; узб. Farg‘ona viloyati / Фарғона вилояти) — административная единица Узбекистана, состоящая из 15 административных районов. Крупные города данной области: Фергана, Коканд, Маргилан, Кува, Кувасай, Риштан.
Сан-Лоренцо-ин-Панисперна (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сан-Лоренцо-ин-Панисперна (лат. Titulus Sancti Laurentii in Panisperna) — титулярная церковь была создана 6 июля 1517 года Папой Львом X, когда во время консистории от 1 июля 1517 года, значительно увеличилось число кардиналов. Титулярная церковь принадлежит церкви Сан-Лоренцо-ин-Панисперна, расположенной на виа Панисперна, недалеко от пересечения с виа Милано, римском районе Монти.

Лев X
Лев X (лат. Leo PP. X, в миру — Джованни Медичи итал. Giovanni Medici; 11 декабря 1475, Флоренция, Флорентийская республика — 1 декабря 1521, Рим, Папская область) — папа римский с 11 марта 1513 года по 1 декабря 1521 года. Последний Папа, не имевший священного сана на момент избрания.

Джованни Медичи был последним не священником, избранным Папой. Лев X известен прежде всего тем, что был Папой времени начала протестантской Реформации, осудившим Лютера за его 95 тезисов, и тем, что был последним Папой, который видел Западную Европу полностью католической. Он был вторым сыном Клариче Орсини и Лоренцо Медичи, самого известного правителя Флорентийской республики. Его двоюродный брат, Джулио ди Джулиано Медичи, сменит его на посту папы под именем Климента VII (1523—1534).
Тепер, Эркан
Эркан Тепер (нем. Erkan Teper; род. 18 июня 1982, Ален, Северный Рейн-Вестфалия, Германия) — немецкий профессиональный боксёр (этнический турок), выступавший в супертяжёлой весовой категории. Обладатель титулов чемпиона по версиям IBF Inter-Continental (2015), чемпиона Европы по версии EBU (2015), и чемпиона WBC Mediterranean (2011) в супертяжёлом весе.

Международная боксёрская федерация
Международная боксёрская федерация (МБФ) (англ. International Boxing Federation; IBF) — была образована в 1983 году и объединила боксёров-профессионалов США и других стран, не вошедших в другие боксёрские организации. Более 90 боксёров-чемпионов мира по версии IBF были признаны другими ведущими международными профессиональными боксёрскими организациями, такими как ВБС (WBC), ВБА (WBA) и ВБО (WBO).
Эйсид-транс
Эйсид-транс или эсид-транс (англ. acid trance — кислотный транс) — стиль транс-музыки, появившийся в конце 1980-х — начале 1990-х, и сосредоточенный на использовании эйсид-звука. Фирменный «кислотный» звук создаётся на аналоговом синтезаторе Roland TB-303, непрерывно повторяющем записанную в секвенсор музыкальную фразу, при этом тембр синтезатора меняется ручками управления фильтра инструмента, регулирующими частоту среза, глубину резонанса, модуляцию огибающей и акцент. Такое изменение тембра в реальном времени не было изначально предусмотренным способом использования инструмента. эйсид-транс является прямым потомком жанров эйсид-хаус и нью-бит, непосредственно перенимая элементы этих жанров.

Секвенсор
Секве́нсор, секве́нсер (англ. sequencer, от англ. sequence — «последовательность») — аппаратное устройство или прикладная программа для записи, редактирования и воспроизведения последовательности звуков (например, MIDI-данных), главным образом, формульных ритмических фигур и мелодических фраз (секвенций или «паттернов»).

В принципе, секвенсор способен записывать любые MIDI-сообщения, например, панорамирование, переключение определённых заранее тембров (патчей), динамические нюансы и другие параметрические характеристики звучания. Пользователь передаёт MIDI-сообщения секвенсору обычно с MIDI-клавиатуры, с любого другого MIDI-устройства либо с клавиатуры автономного секвенсора. Секвенсор до некоторой степени можно уподобить цифровому магнитофону, с той разницей, что секвенсор записывает и воспроизводит не аналоговый/цифровой звук, а MIDI-сообщения.
Гусев, Юрий Вениаминович
Юрий Вениаминович Гусев (укр. Юрій Веніамінович Гусєв; род. 15 ноября 1979, Коростышев, Житомирская область) — украинский политик, общественный деятель. Чрезвычайный и полномочный посол Украины в Азербайджане (с 2024). Заместитель Министра обороны Украины (2014—2016). Председатель Херсонской областной государственной администрации (2019—2020). Генеральный директор Государственного концерна «Укроборонпром» (2020—2023).

Был выдвинут в народные депутаты от партии «Слуга народа» на парламентских выборах 2019 года, № 41 в списке. Решил не продолжать участие в выборах.

Слуга народа (партия)
«Слуга народа» (укр. Слуга народу) — украинская радикально-центристская правящая политическая партия. Главным лидером и вдохновителем является президент Украины Владимир Зеленский. С 2019 года обладает абсолютным большинством в Верховной раде Украины IX созыва, как монокоалиция формирует правительство и назначает руководителей центральных органов власти.
Филипцево
Филипцево — название населённых пунктов в России:

Филипцево — посёлок в Костромском районе Костромской области.

Филипцево — деревня в Ковригинском сельсовете Городецкого района Нижегородской области.

Филипцево — деревня в Смольковском сельсовете Городецкого района Нижегородской области.

Филипцево — деревня в Куньинском районе Псковской области.

Филипцево — деревня в Невельском районе Псковской области.

Филипцево — деревня в Калининском районе Тверской области.

Филипцево — деревня в Большесельском районе Ярославской области.

Филипцево — деревня в Брейтовском районе Ярославской области.

Филипцево (Большесельский район)
Филипцево — деревня в Большесельском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Марковскому сельскому округу Большесельского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Большесельское сельское поселение.
Каплан, Фанни Ефимовна
Фа́нни Ефи́мовна Капла́н (при рождении — Фейга Хаимовна Ройтблат; 10 февраля 1890, Новичи, Волынская губерния — 3 сентября 1918, Москва) — участница российского революционного движения, террористка. Участница революции 1905—1907 годов. Из-за взрыва при изготовлении бомб получила ранения и контузию, но выжила, впоследствии начала терять зрение.  Приговорена к смертной казни, заменённой пожизненной каторгой. Сочувствовала анархистам, в заключении примкнула к эсерам. Амнистирована в 1917 году Временным правительством. Известна главным образом как исполнительница покушения на жизнь В. И. Ленина 30 августа 1918 года. Мотивом покушения явилась узурпация власти большевиками и, в частности, разгон Учредительного собрания. Была арестована и после формального следствия через четыре дня расстреляна в Кремле. Тело сожжено в бочке с бензином.

Новичи
Новичи (укр. Новичі) — село в Шепетовском районе Хмельницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 280 человек. Почтовый индекс — 30437. Телефонный код — 3840. Занимает площадь 0,085 км². Код КОАТУУ — 6825585601.
Медичи, Клариче
Клари́че Ме́дичи (итал. Clarice de’ Medici), она же Клари́че, дочь Пье́ро Ме́дичи (итал. Clarice di Piero de’ Medici), после замужества Клари́че Ме́дичи-Стро́цци (итал. Clarice de’ Medici Strozzi; 14 сентября 1489, Флоренция, Флорентийская республика — 5 мая 1528, там же) — аристократка из дома Медичи, дочь главы Флорентийской республики Пьеро Глупого. Мать маршала Пьеро Строцци. Тётка Екатерины Медичи, королевы Франции.

Маршал Франции
Ма́ршал Фра́нции (фр. Maréchal de France) — высшее воинское звание в Сухопутных войсках и в ВКС Франции, старейшее маршальское звание в Европе. Соответствует званию «Адмирал Франции» в ВМС Франции. Является «семизвёздным» званием (по применяемой в НАТО кодировке — OF-10).
Арцберг (Верхняя Франкония)
Арцберг (нем. Arzberg) — город и городская община в Германии, в земле Бавария.

Подчинён административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Вунзидель-им-Фихтельгебирге. Население составляет 5566 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 43,22 км². Официальный код — 09 4 79 112.

Вунзидель-им-Фихтельгебирге
Вунзидель-им-Фихтельгебирге (нем. Wunsiedel im Fichtelgebirge) — район в Германии, в административном округе Верхняя Франкония Республики Бавария. Центр района — город Вунзидель. Региональный шифр — 09 479. Регистрационные номера транспортных средств (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — WUN, MAK, REH, SEL.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 60 642,67 га;

население — 73 185 чел.;

плотность населения — 120,68 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 8286,22 м²/чел.
Скулудис, Стефанос
Стефанос Скулудис (греч. Στέφανος Σκουλούδης; 23 ноября 1838, Константинополь — 20 августа 1928, Афины) — греческий банкир и политик конца XIX — начала XX веков. В 1915—1916 годах был премьер-министром Греции.

Константин I (король Греции)
Константи́н I (греч. Κωνσταντίνος Αʹ; 2 августа 1868, Афины, Греция — 11 января 1923, Палермо, Королевство Италия) — король эллинов в 1913—1917 и 1920—1922 годах, второй на греческом престоле из династии Глюксбургов, первый Глюксбург, родившийся в Греции.
Эркхайм
Эркхайм (нем. Erkheim) — община в Германии, в земле Бавария. Подчиняется административному округу Швабия. Входит в состав района Нижний Алльгой. Подчиняется управлению Эркхайм. Население составляет 2908 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 32,18 км².

Швабия (округ)
Шва́бия (нем. Schwaben, бав. Schwobm) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Находится в юго-западной части Баварии и граничит с Австрией, Швейцарией, с землёй Баден-Вюртемберг, а также с баварскими правительственными округами Средняя Франкония и Верхняя Бавария.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 999 335,75 га;

население  — 1 846 020 чел.;

плотность населения — 184,72 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 5413,46 м2/чел.
Или-тюрки
Или́-тю́рки — тюркская непризнанная этническая группа Китая, проживающая в Или-Казахском автономном округе Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР и в Казахстане. Они называют себя «турками» или «чжунхуа миньцзу». Их устная история говорит, что они пришли из Ферганской долины Узбекистана. Отдельный или-тюркский язык принадлежит к карлукским языкам, но китайскими властями указан как узбекский.

Или-тюрки ведут кочевой образ жизни и занимаются скотоводством. В их языке много уникальных слов, связанных с животноводством.

Карлукские языки
Карлу́кские языки́ — объединение двух исторически и пространственно смежных, но, возможно, различных по происхождению тюркских языковых подгрупп: восточной карлукско-уйгурской и западной карлукско-хорезмийской (чагатайской).

Карлукско-уйгурские и карлукско-хорезмийские языки контактировали друг с другом, в результате этого между ними существует ряд специфических изоглосс.

Разграничение карлукско-уйгурских и карлукско-хорезмийских предложено Н. А. Баскаковым, но на практике далеко не всегда выдерживается: карлукско-уйгурские и карлукско-хорезмийские не разграничиваются или карлукско-уйгурские выводятся за пределы карлукских (все или частично) и фигурируют как уйгуро-огузские или уйгуро-тукюйские языки.

В классификации О. А. Мудрака орхоно-енисейский, древнеуйгурский, халаджский (аргу) и современные карлукские составляют одно целое.
Петти-офицер III класса
Петти-офицер III класса (англ. Petty Officer Third Class) (PO3) — воинское звание петти-офицеров из состава военно-морских сил США и Береговой охраны США. Воинское звание петти-офицера III класса также существует в Кадетском корпусе ВМС США.

В Военно-морских силах США это звание относится к четвёртой ступени военной иерархии (E-4), ниже звания петти-офицер II класса и выше звания матрос.

В в других видах Вооружённых сил США звание петти-офицера III класса соответствует следующим званиям: специалист или капрал — в армии США, старший рядовой авиации — в ВВС США, капрал — в Корпусе морской пехоты США.

Нарукавный шеврон
Нарукавный шеврон — знак различия (шеврон) принадлежности к формированию, воинского звания, выслуги лет и так далее, на рукавах военной форме одежды.

На постсоветском пространстве за нарукавными нашивками-эмблемами закрепился некорректный термин «шеврон». Настоящий шеврон в свою очередь — это не что иное, как V-образный символ.
Список электростанций Азербайджана
В списке перечисляются электростанции Азербайджана. Список сгруппирован по видам электростанций.

По данным Государственного комитета статистики Азербайджана в 2013 году установленная мощность электростанций страны составила 7310 МВт, в том числе 
6227 МВт — мощность тепловых электростанций, 
1083 МВт — мощность гидроэлектростанций. 
 
Наибольшую долю в выработке имеют тепловые электростанции — 86 %, доля ГЭС — 6 %, доля электростанций промышленных предприятий — 8 %. Годовая выработка и солнечных и ветряных электростанций не превышает 1 млн кВт⋅ч.

Установленная мощность
Установленная мощность — суммарная номинальная электрическая мощность однотипных электрических машин. Термин применяется для оценки генерируемой или потребляемой мощности электрических систем как отдельных организаций и предприятий, так и отраслей и географических регионов в целом. За номинальную мощность может приниматься либо номинальная активная мощность, выражаемая в ваттах, либо номинальная полная мощность, выражаемая в вольт-амперах.

В энергетике установленной мощностью электроустановки также называется наибольшая активная электрическая мощность, с которой электроустановка может длительно работать без перегрузки в соответствии с технической документацией на оборудование.
Даго (народ)
Даго, даджу, дагу — народ в Судане (юго-запад плато Кордофан, часть плато Дарфур). В Чаде их численность превышает 140 000 человек, в Судане — более 100 000 человек. Говорят на языке даго (даджу) ветви даджу кир-аббайской семьи включаемой в восточносуданскую надсемью нило-сахарской макросемьи. Как второй язык, распространён арабский. По вероисповеданию, даго — мусульмане-сунниты.

Судан (регион)
Суда́н (с араб. بِلَادُ السُّوْدَان‎ bilâd as-sûdân, буквально «страна чёрных») — северная часть центральной Африки, к югу от Сахары до 5° северной широты. От Сенегала с запада до Эфиопии на востоке и Кении на юге. Благодаря благоприятному климату в 1-м тысячелетии до н. э. и в 1-м тысячелетии н. э. в Судане проживало более половины населения всей Африки. Площадь около 5 млн км². Пограничная зона между Суданом и Сахарой называется Сахель.
EV Близнецов
EV Близнецов (лат. EV Geminorum) — одиночная переменная звезда в созвездии Близнецов на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 12 666 световых лет (около 3 883 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +17m до +15,5m.

Близнецы (созвездие)
Близнецы́ (лат. Gemini) — зодиакальное созвездие северного полушария неба, наиболее яркие звёзды — оранжевый Поллукс и белый Кастор, имеют блеск соответственно 1,16 и 1,59 визуальной звёздной величины. В созвездии Солнце находится с 20 июня по 20 июля и достигает точки летнего солнцестояния. Наилучшие условия видимости в декабре—январе.