hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лекинский говор
Ле́кинский го́вор — среднерусский говор, распространённый в юго-восточной части современного Шатурского района Московской области. Входит в отдел Б восточных среднерусских говоров. В широком смысле понимается не только как говор деревни Лека, но и как говор соседних с ней населённых пунктов местности Ялмать. Является предметом изучения диалектологов с 1910-х годов (И. Г. Голанов, Н. Н. Дурново, А. А. Шахматов, С. С. Высотский, С. В. Бромлей, Т. С. Коготкова, Л. Л. Касаткин, Р. Ф. Касаткина).

Лекинский говор характеризуется рядом архаичных диалектных черт. В их числе семифонемная система ударного вокализма, дифтонгическая реализация гласных фонем, древняя система предударного вокализма, цоканье (до настоящего времени не сохранилось), сохранение твёрдости согласных в позиции перед /е/ и т. д.

Дурново, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Дурново́ (23 октября (4 ноября) 1876, Москва — 27 октября 1937, Сандармох под Медвежьегорском) — русский и советский лингвист, член-корреспондент АН СССР (1924), академик Белорусской АН (1928—1930, исключён). Труды по русской диалектологии, истории русского и славянских языков, русской морфологии, теории грамматики, а также по древнерусской литературе. Создал классификацию русских диалектов, в общих чертах принятую и современной наукой.
Саласу (приток Акташа)
Саласу, в среднем течении Цебетар, в верхнем течении Теренгултар — река в России, протекает по территории Казбековского района Дагестана. Устье реки находится в 120 км от устья Акташа по правому берегу. Длина реки — 36 км, площадь водосборного бассейна — 162 км². Название с кумыкского языка переводится как «воды Сала» (как и название местности, по территории которой она протекает — «Сала-тау»), где «сув» — вода, а «сала» — дворянский титул.

Кумыкский язык
Кумы́кский язы́к (самоназвание — къумукъ тил / qumuq til / قموق تيل) — язык кумыков, распространённый в Дагестане, на северо-востоке Чечни и в Моздокском районе Северной Осетии. Относится к кумыкско-карачаево-балкарской (кавказской) подгруппе кыпчакской группы тюркских языков.

Кумыкский — один из шести «литературных языков» Дагестана, до 30-x годов XX века являвшийся лингва франка Северо-Восточного Кавказа.

По переписи 2010 года, кумыкским языком владели 426 212 человек в России, а на 2021 год — 400 746, из них в Дагестане — 349 084 человек.
Lycoris Recoil
Lycoris Recoil (яп. リコリス・リコイル Рикорису рикоиру, «Ликорис Рекойл») — японский мультимедийный проект, созданный Spider Lily и писателем Асаурой. Аниме-сериал производства студии A-1 Pictures транслировался с июля по сентябрь 2022 года.

Адаптация аниме-сериала в формате манги публикуется в журнале Monthly Comic Flapper издательства Media Factory с сентября 2022 года и по состоянию на январь 2026 года издана в восьми томах-танкобонах. Ранобэ Lycoris Recoil: Ordinary Days, написанное Асаурой и проиллюстрированное Имигимуру, вышло в сентябре 2022 года под импринтом Dengeki Bunko издательства ASCII Media Works. Второе ранобэ с подзаголовком Recovery Days вышло в марте 2024 года, а третье с подзаголовком Gluttony Days — в январе 2026 года.

Yen Press
Yen Press — американское издательство, специализирующееся на выпуске манги, ранобэ, графических романов и манхвы и принадлежащее компаниям Kadokawa Corporation и Hachette Book Group. Также Yen Press публикует работы собственных авторов и выпускает ежемесячный журнал-антологию Yen Plus.
Кицунегари
«Кицунегари» (с яп. — «Охота на лис») — 8-й эпизод 5-го сезона сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 4 января 1998 года на телеканале FOX. Эпизод принадлежит к типу «монстр недели» и не связан с основной «мифологией сериала», заданной в первой серии. Режиссёр — Дэниел Сакхайм, авторы сценария — Винс Гиллиган и Тим Майнир, приглашённые актёры — Митч Пиледжи, Майкл Добсон, Диана Скарвид.

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 11,6, который означает, что в день выхода серию посмотрели 19,75 миллиона человек.

Главные герои серии — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые Секретными материалами.

Духовны, Дэвид
Дэ́вид Уи́льям Духо́вны (англ. David William Duchovny, IPA:[dʊˈkɒvnɪ]; род. 7 августа 1960 года, Нью-Йорк, США) — американский актёр, писатель, сценарист, продюсер, режиссёр и музыкант. Двукратный обладатель премии «Золотой глобус» (1997, 2008) за роли агента Фокса Малдера в телесериале «Секретные материалы» и писателя-ловеласа Хэнка Муди в телесериале «Блудливая Калифорния». Автор пяти опубликованных романов.
Хиль-Роблес
Хиль-Роблес (исп. Gil-Robles) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Хиль-Роблес, Альваро (род. 1944) — испанский юрист и правозащитник.

Хиль-Роблес, Хосе Мария (1898—1980) — испанский политический деятель, юрист.

Хиль-Роблес Хиль-Дельгадо, Хосе Мария (1935—2023) — испанский юрист и политический деятель.

Хиль-Роблес, Альваро
Альваро Хиль-Роблес и Хиль-Дельгадо (родился 9 сентября 1944 года в Лиссабоне, Португалия) — испанский юрист и правозащитник. Автор испанского закона об омбудсмене и учредитель Латиноамериканской Федерации омбудсменов. Участвовал в разработке законов об омбудсмене Аргентины, Парагвая, Боливии, Коста-Рики, Гватемалы, Сальвадора и Панамы. Специализируется в сфере защиты прав человека, предотвращения дискриминации и помощи беженцам.
Чжуинь фухао (блок Юникода)
Чжуинь фухао (англ. Bopomofo) — блок стандарта Юникод. Содержит фонетические знаки китайского языка. Оригинальный набор из 40 знаков основан на китайском стандарте GB2312. Дополнительные знаки можно найти в блоке Расширенное чжуинь фухао.

GB2312
GB2312 — зарегистрированное интернет-имя кодировки, распространённой в Китайской Народной Республике, в которой используется китайское письмо. GB является сокращением от Guojia Biaozhun (国家标准, «национальный стандарт»).

GB2312 (1980) была вытеснена кодировками GBK и GB18030, которые включают дополнительные наборы символов, но, несмотря на это, GB2312 до сих пор имеет широкое распространение.

Хотя GB2312 охватывает 99,75% символов наиболее употребимых китайских иероглифов, всё же исторические тексты и многие китайские имена не могут быть правильно отображены. Эта кодировка включает в себя 6763 китайских символа, а также символы пунктуации, японскую кану, греческий алфавит, кириллицу, чжуинь и символы пиньиня с диакритикой.
Черезара
Черезара (итал. Ceresara) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Мантуя.

Население составляет 2462 человека, плотность населения составляет 67 чел./км². Занимает площадь 37 км². Почтовый индекс — 46040. Телефонный код — 0376.

Покровителем коммуны почитается святитель Власий Севастийский, празднование 3 февраля.

Святитель
Святи́тель (церк.-слав. свѧти́тель, др.-греч. ἀρχιερεύς) — священноначальник, торжественное именование высших чинов церковной иерархии, архиереев (епископата); второе значение — чин святости, в котором почитаются епископы (архиереи), канонизированные Церковью за праведную жизнь, особые заслуги в качестве духовных пастырей и труды по устроению Церкви. Память особо почитаемых святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста отмечается в день Собора трёх святителей.

В богослужебных текстах слово «святитель» может использоваться в значении «первосвященник», например:
Flaming Youth
Flaming Youth:

Flaming Youth (группа), британская рок-группа 1960-х годов

«Flaming Youth» (песня), песня группы Kiss (1976)

Flaming Youth (роман), роман Самюэля Гопкинса Адамса (1923)

Flaming Youth (фильм), фильм по одноимённому роману Самюэля Гопкинса Адамса (1923)

Flaming Youth (песня)
«Flaming Youth» — песня группы Kiss с их студийного альбома 1976 года Destroyer. Это пятый трек на альбоме.

Песня также вышла отдельным синглом. Песня достигла 72 места в США (в чарте Billboard Hot 100) и 73 места в Канаде (в чарте RPM Top Singles).

Авторы песни — Джин Симмонс, Пол Стенли, Эйс Фрейли и музыкальный продюсер Боб Эзрин. Эзрин говорил, что аранжировка во многом вдохновлена группой Beatles.

Лид-гитаристом на записи этой песни был Дик Вагнер, также работавший с Лу Ридом и группой Aerosmith.

Как пишет «Энциклопедия KISS»,
Багратион-Имеретинский
Багратионы-Имеретинские — грузинский княжеский род, происходящий от царя имеретинского Соломона I (1735—1784). В 1865 году князья Александр и Дмитрий Дмитриевичи Багратионы-Имеретинские утверждены в титуле светлости.

Имеретинский, Александр Константинович (Багратион-Имеретинский; 1837—1900) — русский генерал-адъютант, генерал от инфантерии, член Государственного совета.

Багратион-Имеретинский, Александр Георгиевич (1796—1862) — генерал от кавалерии, участник Отечественной войны 1812 года и русско-турецкой войны 1828—1829 гг.

Багратион-Имеретинский, Дмитрий Георгиевич (1800—1845) — князь, генерал-майор, командир лейб-гвардейского, Гродненского гусарарского полка.

Имеретинский, Александр Константинович
Светлейший князь Алекса́ндр Константи́нович Имере́тинский (Багратио́н-Имере́тинский; 24 декабря 1836 (5 января 1837) — 1900) — русский генерал-адъютант, генерал от инфантерии (30.08.1891), член Государственного совета. Начальник штаба войск гвардии и Петербургского военного округа (1879—1881), член Верхов­ной рас­по­ря­ди­тель­ной ко­мис­сии (1880), начальник Главного военно-судного управления и главный военный прокурор (1881—1891), командующий вой­ска­ми Варшавского военного округа и варшавский генерал-губернатор (1897—1900). Внук царя Имеретии Давида II.
Узункольский сельский округ (Егиндыкольский район)
Узунко́льский се́льский окру́г (каз. Ұзынкөл ауылдық округі) — административная единица в составе Егиндыкольского района Акмолинской области Республики Казахстан. Административный центр — село Узункольское.

Акмолинская область
Акмо́линская о́бласть (каз. Ақмола облысы / Aqmola oblysy) — область в Северном Казахстане. Анклавом, окружённым территорией области, является столица Казахстана Астана (ранее — Акмолинск), административно не входящая в область.

Административный центр: город Кокшетау (с 1999 года).

Граничит на западе с Костанайской, на севере — с Северо-Казахстанской, на востоке — с Павлодарской и на юге — с Карагандинской областями.

Область расположена в непосредственной близости к таким регионам России, как Урал, Тюменская, Томская, Омская и Новосибирская области, с которыми имеются установленные долговременные экономические связи, нарабатываются новые. Получают дальнейшее развитие экономические связи с соседними регионами Казахстана. Сохраняется тенденция расширения рынка сбыта продукции, производимой в области.

Акмолинская область — аграрно-промышленный регион (см. «Освоение целины»).
Всемирный потоп (фильм)
«Всемирный потоп» (англ. The End We Start From)  — британский фильм-катастрофа 2023 года, снятый режиссёром Махалией Бело по сценарию Элис Бёрч, основанному на одноимённом романе Меган Хантер. Главную роль исполнила актриса Джоди Комер.

Мировая премьера фильма состоялась на международном кинофестивале в Торонто 10 сентября 2023 года.

Фильм-катастрофа
Фильм-катастрофа (англ. disaster film) — фильм, герои которого попали в катастрофу и пытаются спастись. В основе сюжетного предмета (и в течение сюжетной линии) этого жанра фильма лежит надвигающаяся или продолжающаяся катастрофа. Специфическая разновидность триллера и драмы, по другим данным: разновидность художественного, зрелищного и постановочного боевика. Границы этого жанра не являются устоявшимися и могут пересекаться с хоррор-фильмами, а конкретнее — с экохоррорами, драмой, триллером.

Доп. опр.: современный фильм-катастрофа  – это некая специфическая разновидность триллера, драмы, фантастики (псевдофантастики, научной фантастики), исторического, биографического кино.
Цевла
Цевла (Цевля) — река в России, протекает в Бежаницком районе Псковской области. Впадает в озеро Полисто (из которого вытекает река Полисть). Длина реки составляет 17 км. Площадь водосборного бассейна — 488 км².

Высота истока — 92,6 м над уровнем моря. Река протекает через озеро Озерявское. Справа в Цевлу впадают притоки Плавница и Страдница. Высота устья — 91,2 м над уровнем моря.

Бежаницкий район
Бежа́ницкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Бежаницы.
Итатиая (город)
Итатиая (порт. Itatiaia) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро.

Является составной частью мезорегиона Юг штата Рио-де-Жанейро. Входит в экономико-статистический микрорегион Вали-ду-Параиба-Флуминенси.

Население составляет 34 595 человек на 2008 год. Занимает площадь 225,54 км². Плотность населения — 138,4 чел./км².

Юг штата Рио-де-Жанейро (мезорегион)
Юг штата Рио-де-Жанейро (порт. Mesorregião do Sul Fluminense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Население составляет 1 062 237 человек (на 2010 год). Площадь — 7938,213 км². Плотность населения — 133,81 чел./км².
Иванов, Йордан
Йордан Иванов Николов — болгарский историк литературы, археолог, фольклорист и знаток болгарской средневековой литературы и культуры, особенно богомильства. Академик. Первооткрыватель рукописи «Славяно-болгарской истории». Заложил основы болгарских исследований во Франции после Первой мировой войны.

Происходит из старинной священнической семьи из Кратово, сегодня в Северной Македонии. Его дочь и внучка также являются болгарскими исследователями культурного и исторического наследия.

Академик Йордан Иванов интересовался также историей города Болгара.

Болгаристика
Болгари́стика (болг. Българистика) — междисциплинарная гуманитарная дисциплина, изучающая болгарский язык и болгарскую культуру. У истоков научной дисциплины стоял Юрий Иванович Венелин, написавший труд «Древние и нынешние болгаре» (1829).

Крупнейший научный центр — Болгарская академия наук. Общественные организации — Международная академия болгароведения, инновации и культуроведения
Низовское
Низовское — название населённых пунктов в России:

Низовское — деревня в Мосальском районе Калужской области.

Низовское — деревня в Подосиновском районе Кировской области.

Низовское — деревня в Бардымском районе Пермского края.

Низовское (Пермский край)
Низовское — деревня в Бардымском районе Пермского края близ впадения реки Шермейки в Тунтор. Входит в состав Шермейской сельской территории
Находится примерно в 18 км к северо-востоку от центра села Барда.
Последовательный компьютер
Последовательный компьютер или вычислительная машина последовательного действия характеризуется тем, что обрабатывает 1 бит или 1 разряд за 1 такт машинного времени. Компьютеры, имеющие в качестве основной памяти запоминающие устройства с последовательной выборкой, такими как акустические или магнитострикционные линии задержки или магнитные барабаны, обычно являются последовательными компьютерами.

Последовательные компьютеры обычно содержат меньшее количество аппаратного обеспечения, чем параллельные компьютеры, но вследствие этого имеют гораздо более низкую скорость вычислений.

Тактовый сигнал
Тактовый сигнал, или синхросигнал, — сигнал, использующийся для согласования операций одной или более цифровых схем.

Синхросигнал обычно имеет форму меандра и колеблется между высоким и низким логическими уровнями.

Активным уровнем тактового сигнала принято называть момент переключения из одного состояния в другое. Активным уровнем является высокий уровень, если схема переключается в момент, задаваемый фронтом синхросигнала, то есть когда синхросигнал переключается из нижнего уровня в верхний. Если переключение происходит по срезу синхросигнала, то активный уровень — низкий.
Прокопенко, Алексей Андреевич
Алексей Андреевич Прокопенко (1926, посёлок Александрова Коса, Николаевский район, Таганрогский округ, Северо-Кавказский край — 2004, село Александрова Коса, Неклиновский район, Ростовская область) — комбайнёр Веселовской МТС Таганрогского района (ныне Неклиновский район Ростовской области). Герой Социалистического Труда (1952). Участник Великой Отечественной войны, награждён орденами Отечественной войны 1 степени, Трудового Красного Знамени, 2 орденами Ленина, медалью «За боевые заслуги».

Северо-Кавказский край
Северо-Кавказский край — административно-территориальная единица на территории Российской Социалистической Федеративной Советской Республики, существовавшая с 16 октября 1924 года по 13 марта 1937 года. Административный центр — город Ростов-на-Дону, после отделения 10 января 1934 года Азово-Черноморского края, административный центр — Пятигорск, а с 26.05.1937 года — Ворошиловск (ныне Ставрополь). По итогам переписи населения в СССР 1926 года двумя крупнейшими национальностями на территории Северо-Кавказского края были русские (46,2 %) и украинцы (37,4 %).
Сторожев, Владимир Васильевич
Владимир Васильевич Сторожев (род. 1935) — советский учёный, доктор технических наук, специалист в области проектирования швейных машин, профессор и заведующий (до 2016 года) кафедры машин и аппаратов легкой промышленности МГУДТ, заслуженный деятель науки и техники РФ, академик Международной академии наук высшей школы.

Заслуженный деятель науки и техники РСФСР
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (с 1992 года — Российской Федерации).

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки и техники с вручением удостоенному звания почётной грамоты и нагрудного знака.

После изменения наименования государства с «Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика» на «Российская Федерация» (см. Закон РСФСР от 25 декабря 1991 года № 2094-I и Закон Российской Федерации от 21 апреля 1992 года № 2708-I) в названиях всех почётных званий слово «РСФСР» было заменено словами «Российской Федерации», а следовательно, с 16 мая 1992 года до 30 марта 1996 года производилось присвоение существовавшего с 1931 года почётного звания РСФСР «Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации».
Мнесифид (один из Тридцати тиранов)
Мнесифид (умер после 403 года до н. э.) — древнегреческий политический деятель, член коллегии Тридцати (в последующей традиции «Тридцать тиранов»), которая пришла к власти в Афинах в 404 году до н. э.. Известно, что Мнесифид принадлежал к той трети членов совета, которая была предложена Фераменом, и представлял филу Антиохида. Он упоминается в речи Лисия против Эратосфена. О дальнейшей судьбе Мнесифида ничего не известно. При этом античные авторы сообщают, что большинство «тиранов» после поражения в гражданской войне бежало в Элевсин (403 год до н. э.), и позже одни предстали перед судом, другие были убиты, а третьи нашли убежище в других регионах Греции.

Древние Афины
Афи́ны (др.-греч. Αθήναι) — древнегреческий полис в Аттике, игравший с V века до н. э., наряду со Спартой, ведущую роль в истории классической Греции. В Афинском государстве сформировались античные направления философии, искусство театра и первая демократическая форма власти.

Археологическое изучение Древних Афин началось в 1830-х годах, однако раскопки приобрели систематический характер только с образованием в Афинах в 1870—1880-е годы французской, немецкой и британской археологических школ. Сохранившиеся до наших дней литературные источники и археологический материал помогают воссоздать историю афинского полиса. Основным литературным источником по истории Афин периода формирования государства является «Афинская полития» Аристотеля (IV век до н. э.).
Кошевой, Фёдор Алексеевич
Фёдор Алексе́евич Кошево́й (1921—2005) — советский лётчик бомбардировочной и штурмовой авиации Военно-морского флота в Великой Отечественной войне, Герой Советского Союза (6.03.1945). Полковник (2.11.1967).

Военно-воздушные силы Балтийского флота
Военно-воздушные силы Балтийского флота (ВВС БФ) — бывшее оперативное объединение Балтийского флота ВМФ СССР и России, предназначенное для действий в операциях флота и выполнения боевых задач во взаимодействии с другими силами ВМФ или самостоятельно, а также для проведения воздушных, воздушно-десантных, морских десантных и прочих операций во взаимодействии с силами других видов вооружённых сил или отдельных родов войск. ВВС БФ подчинялись командующему Балтийским флотом, а в специальном отношении — начальнику авиации ВМФ (затем начальнику морской авиации ВМФ).

После 2010 года управление морской авиации БФ расформировано и образована одна авиабаза № 7054, с базированием на четырёх аэродромах.
Douglas C-54 Skymaster
Дуглас C-54 «Скаймастер» (англ. Douglas C-54 Skymaster) — американский военно-транспортный самолёт, разработанный на базе пассажирского DC-4. Первый полёт совершил 14 февраля 1942 года, построено более 1100 машин. «Скаймастер» активно применялся для снабжения Западного Берлина во время Берлинской блокады 1948—1949 годов, поставлялся в ряд стран мира, был личным самолётом Франклина Рузвельта, Гарри Трумэна и Уинстона Черчилля.

В 1947 году C-54 ВВС США совершил трансатлантический перелёт полностью под управлением автопилота (включая взлёт и посадку).

Берлинский воздушный мост
Берли́нский возду́шный мо́ст (нем. Berliner Luftbrücke) — название операции западных союзников по авиаснабжению Западного Берлина продовольствием во время блокады города со стороны СССР. Берлинский воздушный мост просуществовал с 24 июня 1948 года по 12 мая 1949 года.
Мар, Кэтрин
Кэ́трин Ро́бертс Ма́р (англ. Katherine Roberts Maher; 18 апреля 1983 года) — исполнительный директор Фонда Викимедиа с 23 июня 2016 до апреля 2021. Прежде чем начать работу в Фонде, работала на Всемирный банк, ЮНИСЕФ и AccessNow.org — международную ассоциацию по пропаганде прав человека и свободного и открытого Интернета.

ЮНИСЕФ
ЮНИСЕФ (англ. UNICEF) — международная организация защиты детей, действующая под эгидой Организации Объединённых Наций. Является преемником Международного чрезвычайного фонда помощи детям при Организации Объединенных Наций (англ. United Nations International Children's Emergency Fund), созданного в 1946 году для помощи пострадавшим в результате Второй мировой войны. В 1953 году был преобразован в Детский фонд Организации Объединенных Наций, имеющий статус постоянной структуры.
Умершие в мае 2023 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в мае 2023 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Словенская академия наук и искусств
Словенская академия наук и искусств (словен. Slovenska akademija znanosti in umetnosti, SAZU) — высшее национальное научное учреждение Словении, объединяющее ученых и художников, избранных в члены Академии благодаря значительным достижениям в области науки и искусства. Миссия Словенской академии науки и искусства — способствовать развитию научной мысли и художественного творчества.

Действует с 12 ноября 1938 года в Любляне. До 1943 года называлась Академия науки и искусства (словен. Akademija znanosti in umetnosti, AZU), во время второй мировой войны получила современное название. Деятельность академии определяется Законом о Словенской академии науки и искусства (словен. Zakon o Slovenski akademiji znanosti in umetnosti), принятом 20 июля 1886 года, с рядом изменений и дополнений, последние из которых были введены 28 июля 1994 года.