hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Живков, Христо
Хри́сто Жи́вков (болг. Христо Живков; 18 февраля 1975, София, Болгария — 31 марта 2023, Лос-Анджелес, Калифорния) — болгарский киноактёр. Мировую известность получил после роли Иоанна Богослова в фильме Мела Гибсона «Страсти Христовы».

Страсти Христовы
Стра́сти Христо́вы (из праслав. *strastь «страдание» < *strad- «страдать») — согласно Евангелиям, череда событий, принёсших Иисусу Христу физические и духовные страдания в последние дни, часы и минуты его земной жизни. Церковь вспоминает их в последние дни перед Пасхой, в Страстную седмицу, в течение которой верующие постепенно готовятся к празднику.

Особое место среди Страстей Христовых занимают события, произошедшие после Тайной вечери: арест, суд, бичевание и казнь. Распятие — кульминационный момент Страстей Христовых. Христиане верят, что многие из Страстей были предсказаны пророками Ветхого Завета и самим Иисусом Христом.
Леонтьев, Борис Михайлович
Бори́с Миха́йлович Лео́нтьев (2 февраля 1924, Ряжск — 21 сентября 2017, Москва) — советский и российский юрист, специалист по советскому уголовному праву и актуальным проблемам ответственности за экономические преступления; выпускник юридического факультета МГУ (1949), профессор на кафедре уголовного права и криминологии юридического факультета МГУ (1978); заслуженный профессор Московского университета (2012).

Уголовное право
Уголо́вное пра́во — отрасль права, регулирующая общественные отношения, связанные с совершением преступных деяний, назначением наказания и применением иных мер уголовно-правового характера, устанавливающая основания привлечения к уголовной ответственности либо освобождения от уголовной ответственности и наказания. Кроме того, под уголовным правом может пониматься раздел правовой науки, изучающий данную правовую отрасль, а также учебная дисциплина, в рамках которой изучаются как правовые нормы, так и общетеоретические положения.
Руайан-Запад
Руайан-Запад (фр. Royan-Ouest) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент кантона — Шаранта Приморская. Входит в состав округа Рошфор. Население кантона на 2006 год составляло 19 496 человек.

Код INSEE кантона 1743. Всего в кантон Руайан-Запад входят 7 коммун, из них главной коммуной является Руайан.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Доукинс
До́кинз, Докинс (англ. Dawkins) — английская фамилия, иногда передается как Доукинс; происходит от Dawkin — деривата имени David.

Доукинс, Джимми (1936—2013) — американский блюзмен.

Доукинс, Джонни (род. 1963) — американский баскетболист и тренер.

Доукинс, Дион (род. 1994) — игрок в американский футбол.

Доукинс, Дэррил (1957—2015) — американский баскетболист.

Докинз, Ричард (род. 1941) — английский этолог, эволюционный биолог и популяризатор науки.

Доукинс, Саймон (род. 1987) — английский футболист.

Доукинс, Дэррил
Дэррил Доукинс (англ. Darryl Dawkins; 11 января 1957 года, Орландо, штат Флорида — 27 августа 2015 года, Аллентаун, Пенсильвания) — американский профессиональный баскетболист, выступавший в составе нескольких клубов НБА.
Стоксейри
Стоксейри (исл. Stokkseyri, исландское произношение: ​[ˈstɔhcsˌeirɪ]) — небольшой городок на юго-западе Исландии. Входит в состав общины Аурборг региона Сюдюрланд. Население составляет 445 человек по состоянию на 2011 год.

Основан в X веке одним из первых поселенцев Исландии Хастеинном Атласономдр.-сканд. Hásteinn Atlason. Первоначально Стоксейри был важным рыболовным и торговым центром, в наши же дни активно посещается туристами.

Имеется школа, лютеранская церковь, ресторан и музей. Через город проходит дорога регионального значения Гёйльверьябайярвегюр 33.

Городку посвящена одна из композиций исландских эмбиент/пост-рок музыкантов «Jónsi & Alex». В Стоксейри родился известный исландский композитор, органист, педагог и дирижер Паудль Исоульфссон (исл. Páll Ísólfsson; 1893–1974).

Ежегодно в Стоксейри в первые выходные июля проходит городской семейный фестиваль Bryggjuhátíð (рус. Праздник пристани).

Эмбиент
Э́мбиент (англ. ambient «окружающий») — стиль электронной музыки, основанный на модуляциях звукового тембра. Эмбиент часто характеризуют атмосферным, обволакивающим, ненавязчивым, фоновым звучанием. Зародился в 1970-х годах благодаря творчеству Брайана Ино; с тех пор сформировал несколько разновидностей. Приобрёл популярность в начале 1990-х благодаря таким исполнителям, как, например, The Orb и Aphex Twin.
Нахаванди, Хушанг
Хушанг Нахаванди (перс. هوشنگ نهاوندی‎; 2 декабря 1932, Решт — 19 октября 2025, Брюссель) — иранский профессор-экономист и государственный деятель, политический советник шаха Мохаммеда Реза Пехлеви. Дважды занимал министерские посты в шахских правительствах, был начальником канцелярии шахбану Фарах Пехлеви. Являлся ректором Университета Пехлеви и Тегеранского университета. Противник Исламской революции, после прихода к власти исламских фундаменталистов эмигрировал во Францию. Работал в Парижском университете, член-корреспондент французской Академии моральных и политических наук (1992). Активно выступает против властей исламской республики.

Тегеранский университет
Тегера́нский университе́т (перс. دانشگاه تهران‎ — Данэшга́х-э Тэхра́н) — государственное высшее учебное заведение, один из крупнейших и старейших классических университетов Ирана. Расположен в городе Тегеран.
Парс, Асим
Асим Парс (тур. Asım Pars; имя при рождении — Асим Пашчанович (босн. Asim Paščanović); 1 апреля 1976, Тузла — 23 сентября 2024, Тойшичи) — турецкий и боснийский баскетболист. Воспитанник боснийского клуба «Слобода» (первый тренер — Мирсад Ходжич), чемпион Югославии среди юниоров. После начала боснийской войны провёл сезон в Хорватии, а затем по приглашению Нихада Изича переехал в Турцию и в 1994 году получил турецкое гражданство, выступал за сборную этой страны (120 матчей на разных уровнях), в её составе в 2001 году стал серебряным призёром чемпионата Европы. четырежды становился чемпионом Турции. Играл на позиции центрового.

23 сентября 2024 года безжизненное тело Парса было найдено в доме его семьи в Тойшичи недалеко от Калесии. По сообщениям СМИ, министерство внутренних дел кантона Тузла и медицинский центр Калесия установили, что его смерть наступила в результате самоубийства через повешение.

Тузланский кантон
Тузланский кантон (босн. Tuzlanski kanton, хорв. Tuzlanska županija, серб. Тузлански кантон) — один из десяти кантонов Федерации Боснии и Герцеговины, входящей в состав Боснии и Герцеговины. Кантон был образован по Вашингтонскому соглашению 1994 года между хорватами и боснийцами.
Битва при Слотене
Битва при Слотене — сражение Великой фризской войны, которое состоялось 11 июля 1420 года возле города Слотен в Фрисландии между схирингерами и действующими на стороне феткоперов союзными силами. Схирингеры одержали там важную победу.

Слотен (Фрисландия)
Слотен (нидерл. Sloten, з.-фриз. Sleat) — маленький город (в прошлом город-крепость) в общине Фриске Маррен провинции Фрисландия, Нидерланды. Слотен расположен на берегу озера Слотенмер и находится между городами Леммер и Балк. Слотен является одним из Одиннадцати фризских городов. Он был независимой общиной до 1984 года, затем до 2014 года принадлежал общине Гастерлон-Слет. В 2017 году население Слотена составляло 715 человек.
Пономарёв, Алексей
Алексе́й Пономарёв:

Пономарёв, Алексей Алексеевич (1942—2024) — российский политический деятель, депутат Государственной думы.

Пономарёв, Алексей Дмитриевич (1902—1949) — советский военнослужащий, гвардии младший сержант, Герой Советского Союза.

Пономарёв, Алексей Степанович (1913—1989) — советский футболист.

Пономарёв, Алексей Филиппович (1930—2002) — советский партийный и государственный деятель.

Пономарёв, Алексей Алексеевич
Алексе́й Алексе́евич Пономарёв (22 марта 1942 — 18 августа 2024) — российский политический деятель. Депутат Государственной Думы I, II, III созывов (1993—2003), а также V, VI и VII созывов (2007—2021). Заместитель председателя Комитета Госдумы по контролю и Регламенту, член фракции КПРФ.
Макарий (патриарх Константинопольский)
Макарий (греч. Μακάριοι) - патриарх Константинопольский, который занимал пост  патриарха дважды: в 1376-1379 и 1390-1391 годах

Предшественником патриарха Макария был Филофей, после чего он был низложен и его преемником был патриарх Нил Керамевс. После смерти Нила Макарий вернул себе патриархию.

Филофей (патриарх Константинопольский)
Патриа́рх Филофе́й (греч. Πατριάρχης Φιλόθεος, в миру Фока Ко́ккин, греч. Φωκάς Κόκκινος; около 1300, Салоники — 1379, Константинополь) — патриарх Константинопольский, занимавший престол дважды: ноябрь 1353—1354 и с 1364 по 1376 год. Автор многочисленных сочинений, в том числе житий, богословско-полемических произведений, диатаксисов, молитв и гимнов. Редактор литургии и Учительного Евангелия. Филофей окончательно оформил исихазм как православное учение, будучи, вероятно, автором Томоса 1351 года. Утвердил принцип верховенства патриаршего престола Константинополя над всей Восточной церковью.

Почитается в православии в лике святителей и преподобных
Ом мани падме хум
Ом ма́ни па́дме хум (санскр. ॐ मणि पद्मे हूँ; тиб. ཨོཾ་མ་ཎི་པ་དྨེ་ཧཱུྃ།; монг. Ом мани падмэ хум?, ᠣᠧᠮ <br[>ᠮᠠ ᠨᠢ ᠪᠠᠳ ᠮᠡᠢ ᠬᠤᠩ?) — одна из самых известных мантр в буддизме Махаяны, особенно характерная для тибетского буддизма, шестислоговая мантра бодхисаттвы сострадания Авалокитешвары.

Впервые упоминается в тексте Карандавьюха-сутра, где характеризуется как ṣaḍakṣara (шестислоговая) и paramahṛdaya, или «сокровенное сердце» Авалокитешвары. В этом тексте мантра рассматривается как сжатая форма всех буддийских учений.

Бодхисаттва
Бодхиса́ттва, бодхиса́тва, бодиса́тва (санскр. बोधिसत्त्व IAST: [bodhisattva], пали बोधिसत्त IAST: [bodhisatta]; дословно — «существо, стремящееся к пробуждению» или «тот, чья суть (саттва) — пробуждение (бодхи)»; от бодхи «пробуждение» + саттва «суть; существо») — в буддизме существо (или человек), обладающее бодхичиттой, которое находится на пути к бодхи (пробуждению), то есть состоянию Будды. Побуждением к такому решению считают стремление спасти всех живых существ от страданий и выйти из бесконечности перерождений — сансары. В махаянском буддизме бодхисаттвой называют также просветлённого, отказавшегося уходить в нирвану с целью спасения всех живых существ.

Слово «бодхисаттва» на тибетском	བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ звучит как [джанг-чуб-сем-па]	(Вайли: byang chub sems dpa), что означает «очистивший пробуждённое сознание».
Политика Манитобы
Поли́тика Манито́бы организована по вестминстерской системе в рамках канадского федерализма, как и в других провинциях Канады. Однопалатный законодательный орган (Законодательное собрание Манитобы) состоит из 57 кресел. Выборы проходят не реже, чем каждые 5 лет, и в любой момент могут быть объявлены лейтенант-губернатором (представителем Короны в провинции) по совету премьер-министра. Премьер-министр является главой партии, имеющей наибольшее число кресел в Законодательном собрании.

Список лейтенант-губернаторов Манитобы
Ниже представлен спи́сок лейтена́нт-губерна́торов Манито́бы. Хотя должность лейтенант-губернатора в Манитобе появилась, лишь когда провинция вошла в Канадскую конфедерацию в 1870, до этого её территория с 1869 года входила в состав Северо-Западных территорий.
Иверская икона
И́верская ико́на Пресвято́й Богоро́дицы (груз. ივერიის ღვთისმშობლის ხატი), или Врата́рница, или Привра́тница (греч. Παναγία Πορταΐτισσα — Панагия Портаитисса) — православная икона Девы Марии с Младенцем, почитается как чудотворная. Принадлежит к иконописному типу Одигитрия. Оригинал находится в Иверском монастыре на Афоне, в Греции. Со времени чудесного появления никогда не покидала Святую Гору.

Икона
Ико́на (греч. εἰκών, eikón — изображение, образ) — главным образом в православии и в меньшей степени в католицизме — священное изображение Иисуса Христа (Бога-сына), Богоматери, ангелов и святых. Глядя на икону верующие молятся тому, кто на ней изображён. Иконам кланяются, крестятся перед ними, целуют их. Культ иконопочитания официально утверждён Христианской церковью в 787 году на Седьмом Вселенском соборе. Из нескольких рядов икон состоит иконостас — стена между алтарём и основной частью православного храма.

Традиционные православные иконы выполнялись на деревянных досках, холсте, реже на металлических пластинах, камне или стекле; в технике энкаустики (восковой живописи), мозаики, затем темперы, и с XVIII века — масляной живописи. В католицизме, кроме живописных, также распространены скульптурные иконы.

Иконами обобщённо могут называться священные изображения в тибетском буддизме — танка и цакли.
Вишневецкий, Януш
Князь Януш Константинович Вишневецкий, Янус Висьневецкий, (июнь 1599 — 9 ноября 1636) — государственный и военный деятель Речи Посполитой, староста кременецкий (с 1629), конюший великий коронный (1633—1636).

Кременец
Кременец (укр. Кременець) — город в Тернопольской области Украины. Административный центр Кременецкого района и Кременецкой городской общины. До 2020 года был городом областного подчинения, составлявшим Кременецкий городской совет. Расстояние до Тернополя — 60 км.
Стрём
Стрём (норв. Strøm, швед. Ström) — скандинавская фамилия.

Известные носители:

Стрём, Анне-Карине (род. 1951) — норвежская певица, актриса и журналистка.

Стрём, Гертруда — шведская фигуристка.

Стрём, Кристиан (род. 1947) — норвежский саночник.

Стрём, Рольф Грегер (1940—1994) — норвежский саночник.

Стрём, Фредрик (1880—1948) — шведский социалист, политик и писатель.

Стрём, Эва (род. 1947) — шведская писательница.

Стрём, Эйнар (гимнаст) (1885—1964) — норвежский гимнаст, олимпийский чемпион 1912 года.

Стрём, Эльма (1822—1899) — шведская оперная певица.

Стрём, Ян-Аксель (род. 1945) — норвежский саночник.

Стрём, Ян-Аксель
Ян-А́ксель Стрём (норв. Jan-Axel Strøm; 6 сентября 1945, Осло) — норвежский саночник, выступал за сборную Норвегии в 1960-х годах. Участник двух зимних Олимпийских игр, призёр многих международных турниров и национальных первенств.
Авария Ан-12 в Новом Уренгое (1982)
Авария Ан-12 в Новом Уренгое — авиационная авария, произошедшая в субботу 24 апреля 1982 года в аэропорту Новый Уренгой. Грузовой самолёт Ан-12Б Шереметьевского ОАО предприятия «Аэрофлот» начал выполнять грузовой рейс по маршруту Новый Уренгой — Сыктывкар — Москва, но при взлёте в аэропорту Новый Уренгой лайнер выкатился за пределы ВПП вправо. Экипаж попытался выровнять самолёт, но вскоре лайнер врезался в насыпь рулёжной дорожки и разрушился. Никто из находившихся на его борту 7 членов экипажа не погиб и не пострадал.

Выкатывание за пределы взлётно-посадочной полосы
Выкатывание за пределы ВПП — тип авиационного происшествия, когда самолёт во время взлёта или посадки выкатывается за пределы взлётно-посадочной полосы из-за невозможности остановиться в её пределах. Чаще всего случается в результате ошибок экипажа и сложных погодных условий, но иногда выкатывание происходит из-за технических неисправностей.

По данным Flight Safety Foundation выкатывание за пределы ВПП является наиболее частым типом авиационного происшествия при посадке воздушного судна.
Аксашур
Аксашур или Аксакшу́р — река в Удмуртии, левый приток Шихостанки.

Длина реки — 11 км. Исток к северу от деревни Аксакшур (Малопургинский район). Течёт на юг через деревню — ниже неё на реке имеется крупный пруд. Впадает в Шихостанку на высоте 105 м над уровнем моря, чуть выше посёлка Шихостанка на территории Киясовского района. В бассейне также находится малая деревня Пушин Мыс.

Киясовский район
Киясовский район (удм. Кияса ёрос) — административно-территориальная единица и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Административный центр — село Киясово.

Законом Удмуртской Республики от 29.04.2021 № 36-РЗ район и входящие в его состав сельские поселения к 22 мая 2021 года преобразованы в муниципальный округ (слово район в официальном названии сохранено).