hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
География Бельгии
Бе́льгия — государство в Западной Европе. Имеет площадь 30 528 км², омывается на северо-западе Северным морем. Большую часть страны занимают равнины с преобладающими культурными ландшафтами.

Общая протяженность сухопутных границ — 1385 км, протяженность границ с Францией — 620 км, Германией — 167 км, Люксембургом — 148 км, Нидерландами — 450 км. Береговая линия имеет длину 66,5 км. Общая площадь территории составляет 33 990 км², из которых морская прибрежная зона занимает 3462 км², а внутренние воды — 250 км².

География Нидерландов
Нидерланды — западноевропейское государство, расположенное в западной части Среднеевропейской равнины. С севера и запада территория страны омывается Северным морем, в этих районах преобладают польдеры и дюны. Географические координаты: 51° — 53° с. ш. 4° — 7° в. д. Уникальность Нидерландов состоит в том, что достаточно большая часть территории была получена путём осушения, около половины территории, на которой живёт 60 % населения, лежит ниже уровня моря, а ещё 1/3 имеет высоты до 1 м. Нидерланды в переводе означают «низменные земли», что объясняется расположением страны в плоских равнинных низменностях дельт рек.
The Dark Heart of Uukrul
The Dark Heart of Uukrul (с англ. — «Тёмное сердце Уукрула») — компьютерная игра для DOS, изданная в 1990 году компанией Brøderbund Software. Является двумерной игрой жанров RPG и квест.

Несмотря на небольшой объём игры (примерно 800 килобайт), прямоугольные лабиринты, представляющие игровое пространство, чрезвычайно разветвлены и обширны. Как и во многих других ролевых играх, цель игрока — набрать партию из четырёх человек, пройти по лабиринтам через цепочку «санктуариев» (убежищ, снабженных телепортами), найти и убить Уукрула, попутно решив множество загадок и головоломок.

DOS
DOS (англ. Disk Operating System — «дисковая операционная система», ДОС) — семейство операционных систем для PC-совместимых компьютеров, происходящих от MS-DOS и PC DOS и совместимых с ними. До появления Windows 95 системы класса DOS были наиболее популярными операционными системами для PC, несмотря на их ограничения. После широкого распространения Windows и других многозадачных ОС, DOS сохранили ограниченное распространение как системы для низкопроизводительных машин, а также как бесплатные предустановленные системы (обычно FreeDOS, из-за лицензии) для ноутбуков, рассчитанные на дальнейшую замену современной операционной системой. Для запуска программ, рассчитанных на работу с DOS под другими операционными системами существуют эмуляторы, такие как DOSBox.

Существовали другие операционные системы с аббревиатурой DOS в названии, например, Apple DOS, TR-DOS, но они несовместимы с MS-DOS и между собой, потому не относятся к данному понятию.
Алжиро-индийские отношения
Алжиро-индийские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Алжиром и Индией. Страны являются членами Организации Объединённых Наций (ООН) и Движения неприсоединения. Как член Африканского союза Алжир поддерживает кандидатуру Индии на постоянное место в реформированном Совете Безопасности ООН. Индия является членом БРИКС, в то время как Алжир является страной-партнëром.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Лубенский, Ян
Ян Лубенский (пол. Jan Łubieński; 27 декабря 1786, Щитники — 20 июня 1878, Варшава) — польский граф, депутат сейма, судья Высшего Суда Царства Польского (1834), советник Совета варшавского департамента Великого герцогства Варшавского от Сохачевского повята (с 1811) , экономист, генерал народного ополчения, филантроп.

Сохачев
Соха́чев (пол. Sochaczew) — город в Польше, на правом берегу реки Бзура. Входит в Мазовецкое воеводство, Сохачевский повет. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 26,13 км². Население — 37 910 человек (на 2004 год).
Екатерина II (лайнер)
Екатерина II (первоначально Эстония) — советский четырёхпалубный пассажирский лайнер (англ. ocean liner) класса Михаил Калинин — перестроенный и использовавшийся с 70-х годов как круизное судно — был построен по советскому заказу на верфи VEB Mathias-Thesen-Werft Wismar в Висмаре ГДР в 1960 году. Судно было названо в честь одной из 15 советских республик, Эстонии.

Висмар
Ви́смар (нем. Wismar [ˈvɪsmaʁ], н.-нем. Wismer) — город-порт в современной Германии (ФРГ), в федеральной земле — государстве Мекленбург-Передняя Померания. Находится на берегу Висмарского залива Мекленбургской бухты Балтийского моря.

Город входит в состав района Северо-Западный Мекленбург. Как один из первых и наиболее благополучных городов Ганзы гордится историческим центром с особняками и храмами в стиле кирпичной готики, состоящим под охраной ЮНЕСКО. Занимает площадь 41,36 км². Численность населения, по оценке на 31 декабря 2013 года, составляет 42 219 человек. Официальный код — 13 0 06 000.
CK Большой Медведицы
CK Большой Медведицы (лат. CK Ursae Majoris) — одиночная переменная звезда в созвездии Большой Медведицы на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 16423 световых лет (около 5035 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +14,1m до +13,4m.

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Соловьёв, Василий Сергеевич
Василий Сергеевич Соловьёв (псевд. Болот Боотур) — якутский писатель и педагог. Народный писатель Якутии (1991). Член Союза писателей СССР (1966). Заслуженный работник культуры Якутской АССР (1965) и РСФСР (1972). Лауреат Государственной премии Якутской АССР имени П. А. Ойунского (1979). Участник Великой Отечественной войны.

Якуты
Яку́ты (самоназвание — якут. саха, мн. ч. сахалар) — тюркский народ, коренное население Якутии. Якутский язык относится к тюркской языковой семье.

По результатам Всероссийской переписи населения 2021 года, в России проживало 478,4 тысячи якутов, главным образом, в Якутии (469,3 тысячи), а также в Иркутской, Магаданской областях, Хабаровском и Красноярском краях. Якуты являются преобладающим (55,3 % населения) народом в Якутии и самым крупным из коренных народов Сибири и Дальнего Востока в границах РФ.
Тюремный романс
«Тюремный романс» — российский художественный фильм, криминальная драма, снятая в 1993 году режиссёром Евгением Татарским. В основу сюжета положена реальная история неудачной попытки побега грабителя Сергея Мадуева из петербургского следственного изолятора «Кресты» с помощью револьвера, переданного ему следователем Натальей Воронцовой.

Искусство кино
Это статья о научном журнале, статья о роде искусства называется Киноискусство.

«Иску́сство кино́» — советский и российский журнал, посвящённый искусству кинематографа, публикующий также аналитические материалы по другим видам искусства. Начал издаваться в январе 1931 года под названием «Пролетарское кино» как орган Ассоциации работников революционной кинематографии, в 1933 году был переименован в «Советское кино», с 1936 года выходит под современным названием. В годы Великой Отечественной войны журнал не издавался (июль 1941 — октябрь 1945), до 1948 года выходил нерегулярно, в 1948—1951 годах — раз в два месяца, с 1952-го — ежемесячно, с 2018-го – шесть раз в год. С 2023 года номера выходят нерегулярно, а журнал действует в основном как интернет-издание. «Искусство кино» — одно из старейших в мире периодических киноизданий, уступает лишь японскому «Кинэма Дзюмпо», выходящему с 1919 года.
Хансен, Курт
Курт Хансен (дат. Curt Hansen; род. 18 сентября 1964, Тённер) — датский шахматист, гроссмейстер (1985).

Чемпион Европы (1981/1982) и мира (1984) среди юношей. Чемпион Дании (1984 и 1985). Пять раз возглавлял сборную Дании на олимпиадах (1984, 1988—1990, 1996 и 2000).

Лучшие результаты в других международных соревнованиях: Эсбьерг (1982, 1983 и 1985) — 3—4-е, 1-е и 4-е; Фарум (1983) — 1—2-е; Силькеборг (1983) — 3—4-е; Копенгаген (1983 и 1985) — 3—7-е и 2—4-е; Боргарнес (1985) — 1—2-е; Хельсинки и Иерусалим (1986) — 3-е; Рейкьявик (1986) — 2—8-е; Торсхавн (1987; чемпионат северных стран) — 2—4-е; Лугано (1987) — 2—6-е места. В 1984 выиграл матч у Р. Кнаака 2 : 0, в 1985 — у Я. Плахетки — 5½ : ½.

Лугано
Луга́но (итал. Lugano) — город в швейцарском италоговорящем кантоне Тичино. Город находится на высоте 273 м над уровнем моря, на северном берегу одноимённого озера Лугано.

Население — 63 495 человек (на 31 декабря 2023 года).
Нестеренко, Пётр Максимович
Пётр Максимович Нестеренко (1904 — 1966, село Виноградное, Новоазовский район, Донецкая область, Украинская ССР) — председатель колхоза имени XX партсъезда Приморского района Сталинской области, Украинская ССР. Герой Социалистического Труда (1958).

Новоазовский район
Новоазо́вский район (укр. Новоазовський район) — де-юре упразднённое административно-территориальное образование на юге Донецкой области Украины, на побережье Азовского моря, население — 27189 чел., площадь — 818,612 км². Расстояние до Донецка: 116 км.

Территория района находится под российской оккупацией.

Центр — город Новоазовск.
Бранка (Албергария-а-Велья)
Бранка (порт. Branca) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Албергария-а-Велья. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Население составляет 5500 человек. Занимает площадь 30,22 км².

Покровителем района считается Святой Викентий.

Бейра-Литорал
Бе́йра-Литора́л (порт. Beira Litoral) — бывшая провинция Португалии, центр — город Коимбра. Провинция формально появилась в результате административной реформы 1936 года и включала большую часть территории провинции Дору, существовавшей в XIX веке. Прекратила существование и исчезла из административного употребления после вступления в силу Конституции Португалии в 1976 году. Тем не менее название провинции ещё употребляется в ежедневном общении в Португалии.
Константинов, Владимир Фёдорович
Влади́мир Фёдорович Константи́нов (22 февраля 1921, дер. Нигерёво, Тверская губерния — 15 июля 1979, Москва) — советский военный лётчик, полковник Советской Армии, участник Великой Отечественной войны, Харьковского сражения, Сталинградской битвы, Ростовской, Мелитопольской и Крымской операций. Герой Советского Союза (1944). Родной брат Героя Советского Союза Тамары Константиновой.

Харьковская операция (1942)
Харьковская операция 1942 года, или Вторая битва за Харьков, или Операция «Фредерикус» — одно из сражений во время Великой Отечественной войны. Наступление советских войск началось как попытка стратегического наступления, но завершилось окружением и практически полным уничтожением наступавших сил Красной армии (Операция «Фредерикус»). Из-за катастрофы под Харьковом стало возможным стремительное продвижение немцев на южном участке фронта на Воронеж и Ростов-на-Дону с последующим выходом к Волге и продвижением на Кавказ (см. Операция «Блау»).
Марвел, Карл Шипп
Карл Шипп «Спид» Марвел (11 сентября 1894 Уэйнсвилл, Иллинойс, США — 4 января 1988, Тусон, Аризона, США) — американский химик, специализирующийся на полимерах. Работал над созданием полибензимидазолов — термостойких полимеров, которые используются в аэрокосмической промышленности, в противопожарном оборудовании и в качестве замены асбеста. Он был назван «одним из выдающихся химиков-органиков в мире» и получил множество наград, в том числе медаль Пристли 1956 года и Национальную научную медаль 1986 года, присужденную президентом Рональдом Рейганом.

Аэрокосмическая компания
Аэрокосмическая компания — предприятие, занимающееся различными аспектами проектирования, строительства, тестирования, продажи и обслуживания самолетов, деталей самолетов, ракет, ракет или космических кораблей. Аэрокосмическая промышленность — это отрасль высоких технологий.

Авиационная промышленность — это отрасль, поддерживающая авиацию путем строительства самолетов и производства деталей самолетов для их обслуживания. Сюда входят самолеты и детали, используемые для гражданской и военной авиации. Большая часть продукции производится в соответствии с сертификатами типа и оборонными стандартами, выданными государственным органом. Этот термин в значительной степени относится к более всеобъемлющему термину: «аэрокосмическая промышленность».
Оглухино (озеро)
Оглу́хино  — бессточное озеро в России, находится в Оглухинском сельском поселении Крутинского района Омской области.

Водоём находится в северной лесостепи в пределах Ишимской равнины, относящейся к Западно-Сибирской равнине, на расстоянии 30 км от районного центра посёлка Крутинка и 180 км от областного центра Омска. Имеет овальную форму. Площадь озера 2,12 км². Площадь водосбора составляет 22,2 км². Высота над уровнем моря — 120 м. Протяжённость озера 1,99 км, максимальная ширина составляет 1,2 км.

Озеро бессточное, поверхностных притоков не имеет. Западный берег заболочен. На восточном берегу расположено село Оглухино.

Имеются значительные запасы сапропеля. В 2017 году его было добыто 1,44 тысяч м³.

Лесостепь
Лесосте́пь — природная зона Северного полушария, главной особенностью которой является сочетание лесных и степных участков.

Отдельные участки лесостепей располагаются в пределах Среднедунайской равнины (венгерская Пуста), ряда межгорных котловин Южной Сибири, Северного Казахстана, в Монголии и на Дальнем Востоке, а также занимают часть равнины Сунляо на северо-востоке Китая.

В Северной Америке лесостепи протягиваются с севера на юг, через Великие равнины, до 38° с. ш.

Климат лесостепей — умеренный, обычно с умеренно жарким летом и умеренно прохладной зимой. Испаряемость немного преобладает над осадками.

При движении на юг она постепенно содержит всё меньше деревьев и всё больше степных участков, климат становится жарче, осадков — меньше, и лесостепь переходит в степь. При движении на север происходит обратное: осадков становится больше, климат — прохладнее, и лесостепь переходит в лесную зону.
Гербы районов Марий Эл
Республика Марий Эл состоит из 17 муниципальных образований: 3 городских округов (с центрами в городах Йошкар-Ола, Волжск и Козьмодемьянск) и 14 муниципальных районов. Все муниципальные образования республики имеют свой герб.

Республика Марий Эл, как один из субъектов Российской Федерации, имеет свой собственный герб.

Ниже приводятся действующие гербы муниципальных образований Республики Марий Эл.

Муниципальный район
Муниципа́льный район или муниципальный округ — административно-территориальная единица, включающая строго определённую территорию с проживающим населением. Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сёл, или сельский район, несколько различных населённых пунктов.
STS-49
STS-49 — первый полёт космического челнока «Индевор», 47-й полёт Спейс шаттла.

Основной целью миссии STS-49 был захват спутника Intelsat 603, который не смог покинуть околоземную орбиту за два года до этого. Астронавты должны были прикрепить к спутнику разгонный блок, который, работая как межорбитальный буксир, перевёл бы спутник на высокоэллиптическую орбиту, с дальнейшим переходом на целевую геостационарную орбиту. После нескольких попыток захват был совершён, для проведения работы впервые совершили выход в открытый космос из одного корабля сразу три человека, также был установлен рекорд длительности пребывания космонавта за бортом корабля, побитый только в 2001 году в полёте STS-102. Впервые использовался парашют при посадке челнока.

Орбита
Орби́та (от лат. orbita «колея, дорога, путь»; арх. «кругови́на») — траектория движения материальной точки в заданной системе пространственных координат для заданной конфигурации поля сил, которые на точку действуют. Термин был введён Иоганном Кеплером в книге «Новая астрономия» (1609). Другими словами, круговой путь, которое совершает тело, захваченное в поле тяготения другого, сопоставимого по весу, тела.

В небесной механике это траектория небесного тела в гравитационном поле другого тела, обладающего значительно большей массой (например, планеты, кометы и астероиды в поле звезды). В прямоугольной системе координат, начало которой совпадает с центром масс, траектория может иметь форму конического сечения (окружности, эллипса, параболы или гиперболы).
При этом его фокус совпадает с центром масс системы.
Пахомов, Юрий
Ю́рий Пахо́мов:

Пахомов, Юрий Анатольевич (род. 1956) — генерал-майор, начальник УФСБ по Тюменской области.

Пахомов, Юрий Николаевич: Пахомов, Юрий Николаевич (1928—2014) — советский и украинский экономист, академик НАН Украины. Пахомов (Носов), Юрий Николаевич (род. 1936) — советский и российский писатель.

Пахомов, Юрий Николаевич
Ю́рий Никола́евич Пахо́мов:

Пахомов, Юрий Николаевич (1928—2014) — советский и украинский экономист, академик НАН Украины.

Пахомов (Носов), Юрий Николаевич (род. 1936) — советский и российский писатель.
Линьяриш (Паредиш-ди-Кора)
Линья́риш (порт. Linhares) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Паредиш-ди-Кора. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 230 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,3 км².

Паредиш-ди-Кора
Паре́диш-ди-Ко́ра (порт. Paredes de Coura; [pɐ'ɾedɨʃ dɨ 'ko(u)ɾɐ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Виана-ду-Каштелу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Численность населения — 1,5 тыс. жителей (посёлок), 9,6 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 138,02 км².

Покровителем посёлка считается Дева Мария.
Праздник посёлка — 10 августа.
История почты и почтовых марок Республики Корея
История почты и почтовых марок Республики Корея охватывает развитие почтовой связи в Республике Корея (Южной Корее), государстве в Восточной Азии, расположенном в южной части Корейского полуострова со столицей в Сеуле, начиная с 1946 года. С этого же времени страна эмитирует собственные почтовые марки. Исторически Корея представлена во Всемирном почтовом союзе (ВПС) с 1900 года. Современным почтовым оператором Республики Корея является государственная компания Korea Post («Почта Кореи»).

Государственная компания
Государственная компания (англ. State company) — компания или организация, которая финансируется из бюджета определенного государства. Компания получает свой первоначальный капитал в основном от государства, но взамен после развития возвращает средства как налог.
Финал чемпионата Европы по футболу среди молодёжных команд 2011
Финал чемпионата Европы по футболу среди молодёжных команд 2011 года — футбольный матч, который состоялся 25 июня 2011 года на датском стадионе «Орхус» в одноимённом городе и определил победителя чемпионата Европы по футболу среди молодёжных команд. Сборная Испании обыграла сборную Швейцарии со счётом 2:0, голами отметились Андер Эррера и Тьяго Алкантара.

Сборная Испании по футболу (до 21 года)
Сборная Испании по футболу до 21 года (исп. selección de fútbol sub-21 de España), также известная как молодёжная сборная Испании по футболу, находящаяся под контролем Королевской испанской футбольной федерации. Команда имеет право выступать на чемпионате Европы среди молодёжных команд, который проводится каждые два года.
Дьюти, Кентон
Джеффри Кентон Дьюти (англ. Jeffrey Kenton Duty; род. 12 мая 1995, Плейно, Техас, США) — американский актёр, режиссёр, сценарист, оператор, певец и танцор. Он наиболее известен своей ролью Гюнтера Хессенхеффера в телесериале Танцевальная лихорадка, за которую был номинирован на премию «Молодой актёр» (2012).

Молодой актёр (премия)
Премия «Молодой актёр» (англ. Young Artist Awards) ежегодно вручается «Фондом молодого актёра» (англ. Young Artist Foundation). Впервые премии были вручены в 1979 году из Hollywood Foreign Press Association. Эти награды вручались талантливым молодым людям на телевидении и в кинематографе, которые часто находятся в тени своих старших, более известных коллег.

В первые двадцать лет эта премия называлась Youth In Film Awards. А название Young Artist Awards было впервые использовано на 21-й церемонии награждения, проходившей 19 марта 2000 года.

1-я церемония награждения состоялась в октябре 1979 года, в Sheraton Universal Hotel в Голливуде в честь выдающихся молодых актёров за сезон 1978-1979 годов. 35-е вручение премии торжественной церемонии чествования молодых актёров, состоялось в отеле Sportsmen’s Lodge в Студио-Сити, Калифорния Май 4, 2014.
Хоккей с шайбой на зимних Олимпийских играх 2018 (женщины)
Женский хоккейный турнир на зимних Олимпийских играх 2018 года прошёл с 10 по 22 февраля в Пхёнчхане, Республика Корея. Матчи турнира проходили в хоккейном центре Каннын и на Спортивной арене университета Квандон. В соревновании приняли участие 5 лучших команд согласно рейтингу ИИХФ-2016, составленному после чемпионата мира 2016, страна-хозяйка, представленная объединённой командой Кореи, составленная из игроков сборных Республики Корея и КНДР и 2 команды, победившие в своих группах в финальном этапе квалификации. Распределение сборных по группам на турнире и в квалификации зависело от этого рейтинга.

Корея на зимних Олимпийских играх 2018
Объединённая сборная Кореи на зимних Олимпийских играх 2018 года была представлена 35 спортсменками в женском хоккейном турнире. Сборная выступала под флагом Объединения. В качестве гимна команды была выбрана популярная народная песня «Ариран». При этом все остальные спортсмены из Южной Кореи и КНДР выступали на Играх под флагами своих стран.

20 января 2018 года было подписано соглашение между двумя корейскими государствами и МОК о создании совместной сборной в женском хоккее, куда войдут представительницы обоих государств. Ранее корейские спортсмены совместно участвовали только в параде наций во время церемоний открытия Олимпийских игр. Также предлагалось выставить объединённую мужскую четвёрку в бобслее, но предложение не было поддержано.
Ресак-сюр-Лампи
Реса́к-сюр-Лампи́ (фр. Raissac-sur-Lampy) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Альзон. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11308.

Альзон (кантон, Од)
Альзо́н (фр. Alzonne, окс. Alzona) — кантон во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон, департамент Од. Входит в состав округа Каркасон.

Код INSEE кантона — 1102. Всего в кантон Альзон входят 11 коммун, из них главной коммуной является Альзон.