hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ляликов
Ля́ликов — русская фамилия, имеет женскую форму Ля́ликова. Известные носители:

Ляликов, Дмитрий Николаевич (1928—1988) — советский библиограф.

Ляликов, Николай: Ляликов, Николай Владиславович (род. 1992) — российский легкоатлет. Ляликов, Николай Иванович (1900—1961) — советский географ, профессор.

Ляликов, Юрий Сергеевич (1909—1976) — советский химик, академик Академии наук Молдавии.

Ляликов, Николай Владиславович
Никола́й Владисла́вович Ля́ликов (род. 13 марта 1992) — российский легкоатлет, специалист по бегу на средние и длинные дистанции. Выступает на профессиональном уровне с 2010 года, многократный призёр чемпионатов России, победитель ряда крупных всероссийских стартов, участник международных соревнований в составе сборной России. Представлял Курскую и Московскую области. Мастер спорта России.
Антиох (сын Геракла)
Антио́х (др.-греч. Ἀντίοχος) — персонаж древнегреческой мифологии, герой-эпоним аттической филы Антиохида, сформированной после территориальной реформы Клисфена.

Сын Геракла и Меды, дочери Филанта, царя дриопов. Отец Филанта, дед Гиппота. Алет, завоевавший Коринф во время нашествия Гераклидов, был его правнуком.

Во времена Павсания его статуя имелась в Дельфах.

Коринф
Кори́нф (греч. Κόρινθος, Коринтос) — современный город на Коринфском перешейке, соединяющем материковую Грецию и полуостров Пелопоннес; с запада перешеек омывается водами Коринфского залива, с востока — заливом Сароникосом. Город находится в 78 километрах к юго-западу от Афин; является административным центром одноимённой общины (дима) и периферийной единицы Коринфии в периферии Пелопоннес. Население 30 176 жителей по переписи 2011 года. Является третьим по населению городом Пелопоннеса после Патр и Каламаты. Площадь 17,652 км2.

Современный Коринф основан в 1818 году в 6 км к северо-востоку от древнего города и восстановлен после землетрясений 1858 и 1928 годов; к северо-востоку от современного города проложен Коринфский канал (построен 1881—1893; длина — 6,3 км, ширина — 22 м, глубина — 8 м), выходящий в залив Сароникос близ города Истмии.
Дун-Эйлин
Дун-Эйлин (ирл. Dún Ailinne) — доисторический форт, расположенный в Ирландии, в графстве Килдэр, неподалёку от трассы N78. Занимает территорию около 13 га, окружённую хенджем. Наравне с Тарой (резиденцией Верховных королей Ирландии) и Уснехом, скалой Кашёл (предположительно резиденцией королей Мунстера) и Круаханом (резиденцией королей Коннахта) является кандидатом на включение в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в Ирландии (резиденция королей уладов, Эмайн Маха, находится в юрисдикции Великобритании, и потому не включена в список кандидатов).

Ульстер (королевство)
Ульстер (Улад; ирл. Ulaidh) — королевство в древней Ирландии со столицей в ныне не существующей Эмайн махе. Ранняя легендарная история королевства известна, преимущественно, по легендам так называемого «Уладского цикла», который был записан значительно позже распада королевства (примерно в VII веке) ирландскими монахами, что записывали устные легенды и предания. Королевство существовало со II в. до н. э. по IV век н. э. Согласно древним ирландским легендам, с 1700 года до н. э. Археологические раскопки подтверждают существование королевства с указанной столицей, легенды сообщают об одежде жителей королевства, особенности обычаев и истории королевства.

Королевство Ульстер, которое, формально, находилось в вассальной зависимости от верховных королей Ирландии, было конфедерацией пяти вассальных королевств: Дал Арайде, Дал Риада, Дал Фиатах, Уи Эхах Кобо, Конайлле Муйртемне под властью ульстерских правителей.
Улица Звейниеку (Рига)
Улица Зве́йниеку (латыш. Zvejnieku iela) — улица в Курземском районе города Риги, в историческом районе Кипсала. Название улицы (рус. Рыбачья улица, нем. Fischerstrasse) впервые встречается в адресных книгах в 1881 году и никогда не изменялось. На плане города улица показана уже в 1876 году.

Улица Звейниеку начинается от перекрёстка с улицей Кайю, где является продолжением улицы Кипсалас, и пролегает в северном направлении до улицы Тиклу. Изначально продолжалась и далее на север — до улицы Лочу, однако впоследствии дальний участок улицы был занят застройкой.

В настоящее время длина улицы Звейниеку составляет 484 метра, на всём протяжении улица асфальтирована.

На участке от начала улицы до перекрёстка с улицей Гипша по улице Звейниеку пролегает маршрут городского автобуса № 57.

Рижский автобус
Рижский автобус — вид городского общественного транспорта в Риге. Оператором перевозок с 20 февраля 2003 года является предприятие «Rīgas satiksme».

В 2016 году автобусами было перевезено 143 396 276 пассажиров. Действует 55 автобусных маршрута общей протяжённостью 883 км. В Риге работают два автобусных парка: один в Иманте (6-й автобусный парк «Иманта»), второй в Дарзциемсе (7-й автобусный парк «Талава»).

На 1 января 2010 года парк «Rīgas satiksme» составлял 478 автобуса.
Федеральные автомобильные номера
Федеральные автомобильные номера  — официальные привилегированные государственные регистрационные знаки, на которых вместо цифр кода региона был изображён трёхцветный российский флаг. Неофициально известны как «триколоры» или «флаговые».

В соответствии с приказом Министра внутренних дел Российской Федерации от 3 марта 1997 года № 116 сотрудникам Госавтоинспекции рекомендовалось оказывать содействие в безопасном проезде автомобилей с особыми регистрационными знаками и запрещалось останавливать и досматривать их.

Постановлением Правительства Российской Федерации от 1 декабря 2006 г. № 737 Министерству внутренних дел Российской Федерации было поручено до 1 февраля 2007 года осуществить перерегистрацию транспортных средств, на которых были установлены особые государственные регистрационные знаки, с заменой этих знаков на государственные регистрационные знаки установленного образца.

Субъекты Российской Федерации
Субъе́кты Росси́йской Федера́ции (субъекты федерации) — название территориальных единиц верхнего уровня — регионов в Российской Федерации. Согласно Конституции России, Российская Федерация является федеративным государством и состоит из 89 равноправных субъектов, включая образованные Россией субъекты в захваченном и аннексированном в 2014 году украинском Крыму (Республика Крым, город федерального значения Севастополь) и на оккупированных в 2022 году территориях Донецкой (ДНР), Луганской (ЛНР), Запорожской и Херсонской областей Украины — республик, краёв, областей, городов федерального значения, автономных округов и автономной области. Все субъекты Российской Федерации имеют республиканскую форму правления, вне зависимости от их статуса.
PixelOpus
PixelOpus — американская частная компания, специализирующаяся на разработке компьютерных игр. Основана в 2014 году, в городе Сан-Матео, штат Калифорния. Является дочерной компанией PlayStation Studios. По состоянию на 2019 год, компания разработала две игры, в том числе Entwined и Concrete Genie, выход которой состоялся в 2019 году.

Частная компания
Ча́стная компа́ния — юридический термин, имеет двоякое значение:

в российской юрисдикции: коммерческая организация, созданная на основе частной, а не государственной собственности.

В некоторых западных юрисдикциях: компания, принадлежащая ограниченному числу акционеров () (закрытое акционерное общество).
Коидзуми
Коидзуми (яп. 小泉, маленький источник) — японская фамилия.

Коидзуми, Гэнъити (1883—1953)— японский ботаник.

Коидзуми, Дзюнъитиро (род. 1942) — японский политик, премьер-министр Японии в 2001—2006 годах.

Коидзуми, Кадзухиро (род. 1949) — японский дирижёр.

Коидзуми, Сатоси (род. 1987) — японский кёрлингист.

Коидзуми, Синдзиро (род. 1981) — японский политик.

Коидзуми Тикаси (1886—1927) — японский танка-поэт.

Коидзуми, Хироси (1926—2015) — японский актёр.

Коидзуми, Хироси
Хироси Коидзуми (яп. 小泉 博, 12 августа 1926 — 31 мая 2015) — японский актёр. Сыграл более девяноста ролей в кино, но играл и в театре. Обычно играл учёных, хотя в фильме «Late Chrysanthemums» (1954) исполнил роль молодого и сильного парня, женившегося на старой богатой женщине, чтобы вырваться из трущоб. Хироси Коидзуми снялся во многих фильмах из серии «Годзилла».
Кувельо
Куве́льо (итал. Cuveglio, ломб. Cüvéj / Cüéi / Chéi) — коммуна в Италии, располагается в провинции Варесе области Ломбардия.

Население составляет 3021 человек, плотность населения составляет 432 чел./км². Занимает площадь 7 км². Почтовый индекс — 21030. Телефонный код — 0332.

Достопримечательность — церковь святого Лаврентия Римского (итал. chiesa di San Lorenzo Martire) с колокольней в романском стиле, построенная ориентировочно в IX—X веках.

Ломбардский язык
Ломба́рдский язы́к (ломба́рдское наре́чие; ломб. lengua lumbarda, lumbaard, lumbaart) — один из галло-итальянских языков, также известных как цизальпинские языки, распространённый в Северной Италии. Традиционно относится к «итальянским диалектам».

На нём говорят итальянцы областей Ломбардия и Тренто в Италии и италошвейцарцы в Южной Швейцарии (кантоны Тичино и Граубюнден). Два основных наречия — западно-ломбардское и восточно-ломбардское — различаются довольно сильно и не являются до конца взаимопонимаемыми, поэтому их иногда рассматривают как отдельные языки.
Кобея
Кобея (лат. Cobea) — род многолетних цветковых растений семейства Синюховые (Polemoniaceae). Представители рода произрастают в тропических и субтропических регионах Америки, преимущественно в Мексике. Некоторые виды культивируются как декоративные растения. Кобея быстро разрастается и используется для вертикального озеленения: ею украшают стены, заборы, арки, беседки и балконы.

Хемсли, Уильям
Уи́льям Хе́мсли (англ. William Hemsley; 1843—1924) — британский ботаник, работавший в Королевских ботанических садах в Кью.
В 1889 году он был избран действительным членом Королевского общества, с 1896 года член Линнеевского общества.
Изергина, Мария Николаевна
Мария Николаевна Изергина (31 июля 1904, Палагино, Тверской район — 22 марта 1998, Москва) — русская советская пианистка, певица (меццо-сопрано), исполнительница романсов; старшая сестра искусствоведа Антонины Изергиной.

Пианист
Пиани́ст, пиани́стка — музыкант, исполнитель на фортепиано. Пианисты могут выступать сольно, играть в составе ансамбля или оркестра, а также аккомпанировать другим музыкантам. Лишь немногие пианисты становятся концертирующими, сольно или в составе ансамблей, большинство пианистов занято другой работой: аккомпанированием, выступлением в фойе отелей и ресторанов, работой на музыкальных студиях, преподаванием музыки.

Профессиональные качества пианиста складываются из его технических навыков, выразительности исполнения и способности создавать собственные интерпретации исполняемых произведений. Среди пианистов существуют конкурсы мастерства.

Многие знаменитые композиторы, по свидетельству современников, были одновременно и талантливыми пианистами. Например, Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен, Ференц Лист, Клара Шуман, Иоганнес Брамс, Фредерик Шопен, Шарль Валантен Алькан, Сергей Рахманинов и другие.
Генрих XIV
Генрих XIV (1305—1339) — герцог Нижней Баварии (1310—1139).

Генрих XIV (1749—1799) — австрийский дипломат, посол в Пруссии. Представитель старшей линии рода Рейсс.

Генрих XIV (1832—1913) — правитель княжества Рейсс младшей линии (1867—1913).

Генрих XIV (князь Рейсс младшей линии)
Генрих XIV (нем. Heinrich XIV; род. 28 мая 1832 — 29 марта 1913) — имперский князь из дома Рейсс, правитель княжества Рейсс младшей линии в 1867—1913 годах и регент княжества Рейсс старшей линии в 1902—1913 годах. Имел также титулы графа и герра цу Плауэн, герра цу Грайца, Кранихфельда, Геры, Шляйца и Лобенштейна. Сын предыдущего князя Генриха LXVII и графини Адельгейды Рейсс цу Эберсдорф. Генерал от инфантерии прусской армии.

При его правлении Гера стала одним из самых богатых городов Германии за счет развития текстильной промышленности и машиностроения.
Алексеевка (Покровский район, Днепропетровская область)
Алексе́евка (укр. Олексі́ївка) — село,
Александровский сельский совет,
Покровский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1224280515. Население по переписи 2001 года составляло 206 человек.

Александровский сельский совет (Покровский район)
Александровский сельский совет (укр. Олександрівська сільська рада) — входит в состав
Покровского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Александровка.
Де Дженнаро, Джованни
Джованни Де Дженнаро (итал. Giovanni De Gennaro; род. 21 июля 1992, Брешиа, Ломбардия) — итальянский байдарочник-слаломист. Олимпийский чемпион летних Олимпийских игр 2024 года в байдарке-одиночке в слаломе. Чемпион мира и Европы, призёр чемпионатов мира и Европы. Участник летних Олимпийских игр 2016, 2020 и 2024 годов.

Гребной слалом
Гребной слалом — дисциплина гребли на байдарках и каноэ, преодоление на скорость размеченной воротами дистанции: участка порожистой реки или искусственной трассы (скорость потока воды должна быть не менее 2 м/с).
Кечумара
Кечумара́ — гипотетическая южноамериканская языковая макросемья, объединяющая языки аймара и кечуанские языки. Предложена американским лингвистом Терренсом Кауфманом, его соавтор Лайл Кэмпбелл поддерживает гипотезу, хотя считает её ещё недостаточно доказанной. Против гипотезы выступает специалист по языкам кечуа Виллем Аделаар, который считает сходство языков результатом взаимных заимствований в результате долгого контакта.

Макросемья
Макросемья́ — структурная единица в лингвистике, включающая в себя несколько семей языков. Объединение нескольких семей в одну большую макросемью обычно основывается лишь на гипотезах, и поэтому воспринимается многими лингвистами неоднозначно; исходя из этого, говоря о какой-либо макросемье — как например ностратическая или сино-кавказская — следует помнить, что термин «макросемья» в этом случае означает лишь возможную связь между входящими в неё группами языков.
Щербаков, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Щербако́в:

Щербаков, Александр Николаевич (1872—1922) — русский химик.

Щербаков, Александр Николаевич (род. 1948) — советский футболист и тренер.

Щербаков, Александр Николаевич (1905—1980) — генерал-майор.

Щербаков, Александр Николаевич (футболист)
Александр Николаевич Щербаков (1 сентября 1948, Горький) — советский футболист, выступавший на позиции полузащитника, и футбольный тренер. Известен по выступлениям за горьковскую «Волгу», в составе которой сыграл около 250 матчей, также выступал в высшей лиге за ЦСКА. Заслуженный работник физической культуры России. Заслуженный работник физической культуры, чемпион Европы и чемпион России среди ампутантов.
Дерматом (эмбриология)
Дерматом (от др.-греч. dérma — «кожа» и tome — «разрез, отрезок») — мезенхимальный зачаток дермы у зародышей хордовых животных (в том числе и человека).

Дерматом развивается из наружной части первичного сегмента зародыша — сомита. В процессе зародышевого развития из клеток дерматома формируется соединительнотканная основа кожи со всеми её производными.

Хордовые
Хо́рдовые (лат. Chordata) — тип вторичноротых животных, для которых характерно наличие энтодермального осевого скелета в виде хорды, которая у высших форм заменяется позвоночником. По степени развития нервной системы тип хордовых занимает высшее место среди всех животных. В мире известно более 60 000 видов хордовых.

По определению Cameron, 2020, хордовые — крупнейшая кроновая группа, включающая морскую миногу (Petromyzon marinus), но не пурпурного стронгилоцентротуса (Strongylocentrotus purpuratus). Понятие хордовые объединяет позвоночных и некоторых беспозвоночных, имеющих, по крайней мере в некоторый период их жизненного цикла, хорду, полый спинной нервный тяж, жаберные щели, эндостиль и хвост, располагающийся позади смещённого на вентральную сторону тела анального отверстия. Тип хордовых делится на три подтипа: бесчерепных, оболочников, позвоночных. Ранее в качестве четвёртого подтипа рассматривались полухордовые, которые теперь вынесены в классификации в отдельную группу.
Эскадренные миноносцы типа «Харукадзэ»
Тип «Харукадзэ» (яп. はるかぜ型護衛艦), также известные как тип «A» — серия японских эскадренных миноносцев 1950-х годов. Первый тип эсминцев, построенный в Японии после окончания Второй мировой войны, «Харукадзэ» предназначались для вооружения вновь созданных Морских сил самообороны Японии и отличались консервативной конструкцией, ориентированной на противолодочную оборону. В 1954—1956 годах были построены два корабля этого типа, которые, для опытных целей, были выполнены с различными типами энергетической установки. Все вооружение и электроника для кораблей были поставлены США. В середине 1970-х годов с обоих кораблей была снята часть вооружения, вместо которой был установлен пассивный буксируемый гидролокатор. С 1981 года оба устаревших корабля были переведены в разряд учебно-тренировочных судов, а в 1985 году списаны из состава флота, однако «Харукадзэ» всё ещё используется в морской академии сил самообороны в качестве неподвижного учебного судна.

Противолодочная оборона
Противолодочная оборона (ПЛО), или борьба с подводными лодками — боевые действия и специальные мероприятия, осуществляемые флотом для поиска и уничтожения подводных лодок противника с целью пресечения их атак на корабли, суда и береговые объекты, а также блокированию ведения ими разведки и постановки мин. ПЛО осуществляется как кораблями флота и их палубной авиацией, так и береговыми силами, прежде всего морской авиацией берегового базирования. Противолодочная оборона включает в себя действия по защите мест базирования флота и защиту соединений боевых кораблей, конвоев и десантных сил.

Состоит из нескольких этапов:

Обнаружение подводной лодки. Чтобы противолодочные силы могли сблизиться и атаковать, установленный контакт нужно поддерживать до их подхода. Из-за невысокой надежности всех методов поддержания контакта, это выливается в отдельную задачу.

Слежение за подводными лодками.

Поражение подводной лодки.
NGC 4875
NGC 4875 (другие обозначения — ZWG 160.232, DRCG 27-104, PGC 44640) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Волосы Вероники.

Является доминирующей галактикой в одной из подгрупп, содержащей 18 галактик, в скоплении Волос Вероники.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.
Козаченко, Григорий Яковлевич
Григорий Яковлевич Козаченко (укр. Григорій Якович Козаченко; 2 января 1901, с. Трушки, Киевская губерния, Российская империя — 1 июня 1970, Харьков, Украинская ССР) — украинский советский актёр театра и кино, театральный педагог. Заслуженный артист Украинской ССР. Народный артист Украинской ССР (1953).

Заслуженный артист Украинской ССР
Заслуженный артист Украинской Советской Социалистической Республики (укр. Заслужений артист Української РСР) — почётное звание, присваивалось Президиумом Верховного Совета Украинской Советской Социалистической Республики и являлось одной из форм признания государством и обществом заслуг отличившихся граждан. Учреждено 22 ноября 1922 года.
Interpol (группа)
Interpol — американская группа, играющая в жанрах инди-рока и постпанка. Группа образовалась в 1997 году в Нью-Йорке, бо́льшую часть существования в её состав входило четыре музыканта: Пол Бэнкс (вокал, гитара), Дэниэл Кесслер (гитара), Карлос Денглер (бас-гитара, клавишные) и Сэм Фогарино (ударные). До прихода Сэма Фогарино в 2000 году барабанщиком в группе выступал Грег Друди; Карлос Денглер расстался с её деятельностью в 2010 году — то есть, в настоящее время Interpol состоит из трёх человек.

Группу Interpol часто и во многом сравнивают с такими исполнителями, как Joy Division,
а также с The Strokes и The Chameleons, а её дебютный альбом Turn on the Bright Lights, выпущенный в 2002 году, вошёл в список «100 Лучших Альбомов 2000-х» журнала Rolling Stone. Следующие альбомы Antics (2004) и Our Love to Admire (2007) также поддержали дальнейший успех Interpol. В 2010 году был выпущен четвёртый альбом, названный в честь самой группы. Пятый альбом El Pintor вышел осенью 2014 года.

Capitol Records
Capitol Records — звукозаписывающий лейбл США. Основан в 1942 году. В 1955 году куплен британской звукозаписывающей компанией EMI, в 2001 году был объединён с лейблом Priority Records. В 2012 году вместе с EMI был продан Universal Music Group.
Открытый чемпионат Майами по теннису 2024 в женском парном разряде
Открытый чемпионат Майами по теннису 2024 — женский парный разряд. Ежегодный престижный теннисный турнир в Майами среди женщин-профессионалов серии WTA 1000.
Турнир среди женских пар прошёл с 19 по 31 марта 2024 года. В основной сетке турнира приняли участие 32 пары, 8 из которых были сеянными.

Победителями нынешнего розыгрыша стали американки София Кенин и Бетани Маттек-Сандс.

Пегула, Джессика
Джессика «Джесси» Пегула (англ. Jessica Pegula; род. 24 февраля 1994, Буффало, США) — американская теннисистка. Бывшая третья ракетка мира в одиночном разряде и бывшая первая — в парном; финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2024), одного в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2022) и одного в миксте (Открытый чемпионат США-2023); финалистка Итогового турнира WTA (2023) в одиночном разряде; победительница 17 турниров WTA (из них 10 — в одиночном разряде); победительница United Cup (2023) и финалистка Кубка Билли Джин Кинг (2025) в составе сборной США.
Глухово (Высоковское сельское поселение)
Глу́хово — деревня в Торжокском районе Тверской области. Относится к Высоковскому сельскому поселению. До 2005 года была центром Глуховского сельского округа.

Находится в 35 км к югу от города Торжка, на реке Тьме, через село проходит автодорога «Торжок—Высокое—Берново—Старица». На другом берегу реки, напротив, находится деревня Саполово.

Торжок
Торжо́к — город в Тверской области России, расположен на реке Тверце. Административный центр Торжокского района, в состав которого который не входит. Город областного значения, образующий одноимённое муниципальное образование «город Торжок».

Бывший крупный торговый пункт на пути в Новгород и Петербург из южных районов Руси. До середины XV века — пограничный город Новгородской республики.

Город сохраняет архитектурные памятники XVII—XIX веков, в том числе жилую застройку, храмы, Борисоглебский и Воскресенский монастыри. Развита полиграфическая промышленность и производство пожарной техники. Население — 41 116 человек (по данным на 2021 год).
Рио, Эрколе дель
Эрколе дель Рио, Доменико (итал. Domenico Ercole del Rio; ок. 1718 — ок. 1802, Модена) — итальянский шахматист, теоретик, шахматный композитор, яркий представитель итальянской шахматной школы. Автор трактата о шахматах (опубликован под псевдонимом «Аноним из Модены», 1750), оказавшего большое влияние на развитие шахмат в Италии, и книги «Игра в шахматы» (1763), где привёл анализы шотландской и испанской (защита 3…a6) партий. Некоторые исследования Эрколе дель Рио актуальны для современной теории эндшпиля.

Модена
Мо́дена (итал. Modena, эмил.-ром. Mòdna, лат. Mutina) — город в итальянской области Эмилия-Романья, административный центр одноимённой провинции. Расположен северо-западнее Болоньи, между реками Секкья и Панаро.

Покровителем города почитается святой Геминиан Моденский, празднование 31 января.