hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Индонезийско-катарские отношения
Индонезийско-катарские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Индонезией и Катаром. Отношения были официально установлены в 1976 году. Обе страны имеют мусульманское население, причём Индонезия — самое большое. Индонезия имеет посольство в Дохе, а Катар — посольство в Джакарте. Обе страны являются членами Организации исламского сотрудничества.

Индонезия и Катар подписали ряд меморандумов о взаимопонимании в таких областях, как воздушный транспорт, туризм и сельскохозяйственное сотрудничество.

Воздушный транспорт
Возду́шный транспорт — понятие, включающее как собственно воздушные суда, так и необходимую для их эксплуатации инфраструктуру: аэропорты, диспетчерские и технические службы.

Воздушный транспорт — самый быстрый вид транспорта. Основная сфера применения воздушного транспорта — пассажирские перевозки на расстояниях свыше тысячи километров. Также осуществляются и грузовые перевозки, но их доля очень низка. В основном авиатранспортом перевозят скоропортящиеся продукты и особо ценные грузы, а также почту. В таких случаях, когда в месте посадки отсутствует аэродром (например, доставка научных групп в труднодоступные районы) используют не самолёты, а вертолёты, которые не нуждаются в посадочной полосе.
(575) Рената
(575) Рената (лат. Renate) — астероид главного пояса, который входит в состав семейства Марии. Он был открыт 19 сентября 1905 года немецким астрономом Максом Вольфом в обсерватории Хайдельберг в Германии.

Фотометрические наблюдения, проведённые в 1999 году в обсерватории Колорадо-Спрингс, позволили получить кривые блеска этого тела, из которых следовало, что период вращения астероида вокруг своей оси равняется 3,676 ± 0,002 часам, с изменением блеска по мере вращения 0,15 ± 0,01 m.

Колорадо-Спрингс
Колора́до-Спрингс (англ. Colorado Springs) — город в центральной части США, в штате Колорадо, административный центр округа Эль-Пасо. Расположен в восточной части штата, в 98 км южнее столицы штата Денвер на восточных отрогах Скалистых гор.

Основан в августе 1871 года генералом Джексоном Палмером.

Население 478,9 тыс. чел. (2020), с пригородами 632,49 тыс. чел. Колорадо-Спрингс имеет чрезвычайно важное военное значение: в городе расположены две авиабазы, крупная воинская часть Форт-Карсон, а также Командование воздушно-космической обороны Северной Америки (NORAD).
Союз правых партий
Союз правых партий (ивр. איחוד מפלגות הימין‎ — «Иху́д мифлего́т ха-ями́н») — израильский альянс правых и ультраправых религиозных партий, в который входили «Еврейский дом», «Ткума» и «Оцма ле-Исраэль». Этот список был создан в преддверии парламентских выборов в Израиле 2019 года, после того, как премьер-министр Биньямин Нетаньяху призвал альянс «Еврейский дом» принять партию «Оцма ле-Исраэль» в качестве части своего списка на следующих выборах, чтобы избежать потери голосов правого лагеря. Символ партии — «טב».

Еврейский дом
Еврейский дом (ивр. הבית היהודי‎ — «ха-Баит ха-Йехуди») — политическая правая национально-религиозная партия Израиля. Партия была создана в ноябре 2008 года, после раскола партии МАФДАЛ, на основе части депутатов от партий МАФДАЛ, Ткума и Моледет.
Плютей трещиноватый
Плюте́й трещинова́тый (Pluteus diettrichii) — гриб рода Плютей. В системе рода Плютей Э. Веллинги вид относится к подсекции Eucellulodermini секции Celluloderma.

Шляпка диаметром 4—5 сантиметров, поверхность радиально-морщинистая, трещиноватая, бурая, в середине более тёмная. Пластинки белые или розовые. Ножка 2,5×0,3—0,5 см. Остатки покрывал отсутствуют, споровый порошок розовый. Споры 6—7×5—6 мкм. Кожица шляпки клеточного строения, из пигментированных клеток. Цистиды без придатков, содержат буроватый пигмент.

Сапротроф на остатках древесины лиственных деревьев. В России известен в Приморском крае.

Ножка гриба
Но́жка (лат. stipa) — базальная часть плодового тела шляпконожечного гриба. Назначение ножки — дать более или менее твёрдую опору плодовым телам, способствуя их устойчивости в вертикальном положении и поднять над почвой или субстратом гименофор, для лучшего рассеивания спор.

Несмотря на значительные вариации в своей конструкции, во всех случаях ножка формируется из располагающихся в вертикальном направлении, плотно соединенных между собой, нитевидных грибных гиф.

Нижняя часть ножки закрепляется в субстрате. Тип субстрата зависит от экологических особенностей данного вида гриба и может служить определительным признаком. Обычно различают три основных типа субстрата: почва, мёртвый покров (опад, подстилка) или древесина (живая м мёртвая).

Видовым признаком может являться наличие толстого мицелиального тяжа (ризомо́рфа) в основании ножки или более тонких, но хорошо заметных сплетений гиф.
Полюстровский парк
Полю́стровский парк (до 2007 года — Парк имени 50-летия Октября) — парк, расположенный в муниципальном округе Полюстрово Красногвардейского района города Санкт-Петербурга. Часть исторического района Полюстрово.

Ограничен шоссе Революции, проспектом Металлистов, Львовской улицей и улицей Маршала Тухачевского, пересечён Апрельской улицей. Площадь — 44,87 га.

Парк
Парк (от средневекового лат. parricus — «отгороженное место») — земельный участок с естественной или специально посаженной растительностью, обустроенными дорогами, аллеями, водоёмами, предназначенная для отдыха и прогулок открытая озеленённая территория, с продуманным ландшафтным дизайном, подчиняющимся рельефу местности. Как правило, парки содержатся государством (чистка водоёмов, уборка территории, оформление деревьев и кустарников) и предоставляются для отдыха всем желающим.
Lil Boat 2
Lil Boat 2 — второй студийный альбом американского рэпера Lil Yachty, выпущенный 9 марта 2018 года. Альбом включает в себя гостевые участия от Quavo, Offset, Lil Baby, 2 Chainz, Trippie Redd, Lil Pump, YoungBoy Never Broke Again, Tee Grizzley и других.

2 Chainz
Таухи́д Эппс (род. 12 сентября 1977, Колледж-Парк, Джорджия, США), более известный как 2 Chainz (читается ту чейнз) — американский рэпер, продюсер, автор песен, актёр, предприниматель, бизнесмен, инвестор, филантроп и активист.

В феврале 2012 года Эппс подписал контракт с Def Jam Recordings, поставив печать Universal Music Group. В следующем августе он выпустил свой дебютный студийный альбом «Based on a T.R.U. Story», который получил смешанные отзывы. В этом альбоме было три успешных сингла: «No Lie», «Birthday Song» и «I’m Different», которые вошли в топ-50 Всемирного чарта Billboard Hot 100 и были сертифицированы Золотым статусом или выше по системе RIAA, позже и сам альбом был удостоен Золотого статуса. Его второй студийный альбом «B.O.A.T.S. II: Me Time» был выпущен 11 сентября 2013 года. Он был поддержан такими синглами, как «Feds Watching» и «Used 2».
Zoo Biology
Zoo Biology — рецензируемый научный журнал, «занимающийся вопросами воспроизводства, демографии, генетики, поведения, медицины, животноводства, питания, сохранения и всеми эмпирическими аспектами экспозиции и содержания диких животных в парках дикой природы, зоопарках и аквариумах». Выпускается издательством Wiley-Liss. Исполнительный редактор — Бетани Л. Кребс (Зоологическое общество Сан-Франциско).

По данным Journal Citation Reports, импакт-фактор журнала за 2020 год составил 1,421, что ставит его на 79-е место из 146 журналов в категории «Ветеринарные науки» и на 91-е место из 175 журналов в категории «Зоология».

Journal Citation Reports
Journal Citation Reports (JCR) — ежегодная публикация компании Clarivate Analytics (ранее интеллектуальная собственность и бизнес компании Томсон Рейтер). Публикация интегрирована в поисковую платформу Web of Science и доступна в Web of Science Core Collections. Отчёт предоставляет информацию о научных журналах в областях природоведения и общественных наук, в том числе их импакт-фактор. Изначально JCR являлась частью Science Citation Index. В настоящий момент JCR, являясь самостоятельной услугой, базируется на цитатах, составленных из Science Citation Index Expanded и Social Science Citation Index.
Вецца-д’Ольо
Вецца-д’Ольо (итал. Vezza d'Oglio, ломб. Èza) — коммуна в Италии, в провинции Брешиа области Ломбардия.

Население составляет 1432 человека (2008 г.), плотность населения составляет 26 чел./км². Занимает площадь 53 км². Почтовый индекс — 25059. Телефонный код — 0364.

Покровителем коммуны почитается святитель Мартин Турский, празднование 11 ноября.

Мартин Турский
Мартин Турский (Мартин Милостивый; лат. Martinus Turonensis; 316, Савария, Паннония, Римская империя — 8 ноября 397, Кандия, Лугдунская Галлия, Западная Римская империя) — епископ Тура, один из самых почитаемых во Франции святых.

День святого Мартина отмечают 11 ноября (католики, лютеране и некоторые православные церкви) и 12 (25) октября (православные).
Симон IV
Симон IV

Симон (IV) де Монфор (ум. 1188) — сеньор де Монфор с 1181 года, сын Симона III де Монфора и Матильды.

Симон IV де Монфор (1160/1165 — 1218) — военный лидер крестового похода против альбигойцев, сеньор де Монфор-л'Амори с 1187 года, 5-й граф Лестер с 1204 года, сеньор Альби и Разеса с 1211 года, герцог Нарбонны, граф Тулузский, виконт Безье и Каркассона с 1216 года.

Симон (IV) де Монфор
Симон де Монфор (фр. Simon de Montfort; ум. 1188) — сеньор де Монфор с 1181 года, сын Симона III де Монфора и Матильды. Из-за его недолгого правления источники часто путали его с отцом, поэтому порядковый номер IV был ошибочно присвоен его сыну.
Макаров, Павел Васильевич
Па́вел Васи́льевич Мака́ров (18 марта 1897, Скопин, Рязанская губерния — 16 декабря 1970) — русский революционер, подпольщик, партизан Гражданской и Великой Отечественной войн. Личный адъютант Командующего белой Добровольческой армией генерал-лейтенанта В. З. Май-Маевского. Брат Макарова, Владимир, руководитель севастопольского большевистского подполья, был казнён врангелевской контрразведкой в 1920 году. Мать, Татьяна Саввична Макарова, была казнена немецкими оккупантами в 1941 году за родственную связь с командиром партизанского отряда П. В. Макаровым.

Автор мемуаров о Гражданской войне на юге России и Партизанском движении в Крыму во время Великой Отечественной войны. Является прототипом Павла Кольцова в фильме «Адъютант его превосходительства».

Партизанское движение в Крыму во время Великой Отечественной войны
Партизанское движение в Крыму — партизанское движение на территории Крымской АССР в 1941—1944 годах во время Великой Отечественной войны. Составная часть советского партизанского движения на оккупированной территории СССР.
Naobranchia variabilis
Naobranchia variabilis (лат.) — вид эктопаразитических морских веслоногих ракообразных из семейства Lernaeopodidae. Данные паразиты поражают жаберные лепестки различных рыб (в том числе Brevoortia patronus, Chilomycterus schoepfi, Lagocephalus inermis, Ogcocephalus radiatus, Tetractenos hamiltoni), приводя к жаберной патологии у рыбы — к опухоли на жаберных лепестках.

Патология
Патоло́гия (от греч. πάθος «страдание, боль, болезнь» + λογος «слово; понятие; учение») — раздел медицинской науки, изучающий болезненные процессы и состояния в живом организме. Состоит из патологической анатомии, изучающей изменения в строении органов и тканей, вызванные болезненными процессами, и патологической физиологии, изучающей нарушение функций органов и организма в целом при его заболеваниях.

Под патологией также следует понимать болезненное отклонение от нормального состояния или процесса развития, уродливую ненормальность. К патологиям относят процессы отклонения от нормы, процессы, нарушающие гомеостаз, болезни, дисфункции.

В биологии понятие «патология» относится к исследованию структурных и функциональных изменений в клетках, тканях и органах при заболеваниях.
Trk-рецептор
Trk-рецептор — представитель семейства тирозинкиназ, регулирующих синаптическую эффективность и пластичность в нервной системе млекопитающих. Trk-рецепторы влияют на выживание нейронов и их дифференцировку с помощью нескольких сигнальных каскадов. Также активация этих рецепторов оказывает существенное влияние на функциональные свойства нейронов.

Самыми распространёнными лигандами Trk-рецепторов являются нейротрофины (семейство факторов роста, необходимых для функционирования нервной системы). Связывание этих молекул очень специфично. Каждый тип нейротрофинов имеет свою отличную от других аффинную связь с соответствующим Trk-рецептором. Активация Trk-рецепторов нейротрофинами может приводить к активации сигнальных каскадов, в результате чего повышается выживаемость и меняются другие функциональные характеристики клеток.

Рецептор
Реце́птор (от лат. receptor — «принимающий») — объединение из терминалей (нервных окончаний) дендритов чувствительных нейронов, глии, специализированных образований межклеточного вещества и специализированных клеток других тканей, которые в комплексе обеспечивают превращение стимулов внешней или внутренней среды (раздражителей) в нервный импульс. В некоторых рецепторах (например, вкусовых и слуховых рецепторах человека) раздражитель непосредственно воспринимается специализированными клетками эпителиального происхождения или видоизменёнными нервными клетками (чувствительные элементы сетчатки), которые не генерируют нервных импульсов, а действуют на иннервирующие их нервные окончания, изменяя секрецию медиатора. В других случаях единственным клеточным элементом рецепторного комплекса является само нервное окончание, часто связанное со специальными структурами межклеточного вещества (например, тельце Пачини).
Маяк Элдред-Рок
Маяк Элдред-Рок (англ. Eldred Rock Light) — маяк, расположенный на небольшом острове Элдред-Рок в Линн-Канале в боро Хейнс, Аляска, США. Открыт в 1905 году. Был автоматизирован в 1973 году. 6-й по высоте маяк штата.

Маяк
Мая́к — навигационный ориентир, который используется для опознавания берегов, определения местонахождения судна. Может быть стационарным, плавучим. По принципу действия различаются световые и радиотехнические. К радиотехническим относятся радиомаяки, радиолокационные, гидроакустические, лазерные маяки. Как результат строительства — сооружение в виде башни с сильным источником света на вершине.

Основное требование, предъявляемое к маякам, — возможность их обнаружения и безошибочной идентификации в любую погоду и в любое время суток с использованием как средств визуального наблюдения, так и средств радиолокации и обнаружения по звуку.
Зыков, Пётр Павлович
Пётр Па́влович Зы́ков (Зы́ков-второ́й) (20 июня 1852, Москва — 10 августа 1899, Москва) — русский архитектор, мастер храмовой архитектуры периода поздней эклектики. Сын архитектора Павла Петровича Зыкова (первого) (1821—1887).

Эклектика (архитектура)
Эклектика (др.-греч. ἐκλεκτός, от др.-греч. ἐκλέγω — выбирать, собирать, изымать) — художественное направление в архитектуре, ориентированное на использование в одном сооружении различных форм искусства прошлого в любых сочетаниях; обычно проявляется в периоды смены больших художественных систем.

В иных формулировках:

Искусственное, вторичное соединение элементов содержания и формы, имеющих различное происхождение и не создающих стилевую целостность; противоречивое соединение разностильных элементов в одной композиции).

Соединение разнородных художественных элементов, составляющее сложный по составу псевдостиль, в периоды упадка оригинальных стилей. Эклектика черпает импульсы в различных исторических стилях, становится основой художественного образования и творчества, базирующихся на широкой эрудиции, выборе и компоновке образов. Эклектическое искусство обычно служит эффектной декорацией для материальной культуры нового типа, ещё не выработавшей собственного стиля.
Зарудин
Зару́дин — русская фамилия. Известные носители:

Зарудин, Николай Николаевич (1899—1937) — русский советский поэт и прозаик.

Зарудин, Юрий Фёдорович (1923—2020) — советский генерал-полковник, Герой Советского Союза (1945).

Зарудин, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Зару́дин (урожд. Николай Николаевич Эйхельман; 1 [13] октября 1899, Пятигорск, Терская область, Российская империя — 13 августа 1937, Москва, СССР) — русский советский поэт и прозаик.
Фусими-но-мия
Фусими-но-мия (яп. 伏見宮) — старейшая из четырёх синнокэ, ветвей императорского дома Японии, которые имеют право наследовать хризантемовый престол после угасания основной императорской линии.

Основателем дома Фусими-но-мия был принц Ёсихито (1351—1416), сын императора Северного двора Суко (1334—1398), правившего в 1348—1351 годах. Так этот дом был основан императорами-претендентами Северного Двора, три первых принца иногда не признаются законными принцами Фусими-но-мия.

Все поздние младшие ветви императорского дома происходили из дома Фусими-но-мия, их основателями были сыновья Фусими-но-мия Кунииэ.

В 1947 году после принятия новой японской конституции титулы «синнокэ», «окэ» и кадзоку были упразднены.

Император Суко
Император Суко (яп. 崇光天皇 суко:-тэнно:, 25 мая 1334 года — 31 января 1398 года) — Император Японии, 3-й из 6 северных претендентов, синтоистское божество. Правил с 18 ноября 1348 по 26 ноября 1351.

Его настоящее имя — Масухито (益仁), однако позже он сменил его на Окихито (興仁). Сын Императора Когона, племянник Императора Комё.

В 1348 году Суко стал наследным принцем, в том же году он стал императором Японии, после отречения Императора Комё от престола. Спустя три года ему самому пришлось отречься от престола. Страна находилась в междуцарствии целый год, пока на его место не пришёл новый император.
Эль-Чокон
Эль-Чоко́н (исп. El Chocón) — гидроэлектростанция и созданное ей водохранилище на реке Лимай в Аргентине. Построена в 1973—1975 гг у населённого пункта Вилья-Эль-Чокон в департаменте Конфлуэнсия провинции Неукен, примерно в 80 км на юго-восток от слияния Лимай с рекой Неукен и столицы провинции.

Гидроэлектростанция
Гидроэлектроста́нция (ГЭС) — электростанция, использующая в качестве источника энергии движение водных масс в русловых водотоках и приливных движениях; вид гидротехнического сооружения. Гидроэлектростанции обычно строят на реках. Для эффективного производства электроэнергии на ГЭС необходимы два основных фактора: гарантированная обеспеченность водой круглый год и, возможно, большие уклоны реки, благоприятствуют гидростроительству каньонообразные виды рельефа.
AutoIt
AutoIt — свободно распространяемый язык для автоматизации выполнения задач в Microsoft Windows. Позволяет создавать скрипты автоматизации (иногда называемые макросами), способные имитировать действия пользователя, такие как текстовый ввод и воздействия на элементы управления системы и программ, а также реагировать на события (например, выполнять определённые действия при открытии окна с определённым заголовком). Такие скрипты полезны для выполнения часто повторяющихся задач, таких как инсталляция идентичных наборов программ на большое количество компьютеров.

Язык AutoIt прост, имеет внешнее сходство с Visual Basic и по общей функциональности близок к языкам общего назначения, но отличается наличием встроенных средств, дающих простой доступ к событиям, процессам, элементам графического интерфейса системы и программ. Включает GUI-фреймворк, позволяющий использовать в скриптах несложные Windows-формы с типовыми графическими компонентами.

Автоматизация
Автоматизация — применение технических средств, экономико-математических методов и систем управления, освобождающих человека частично или полностью от непосредственного участия в процессах получения, преобразования, передачи и использования энергии, материалов или информации.

Термин «автоматизация», основанный на более раннем слове «автоматический» (поступающий с автомата), не был широко использован до 1947 года, когда Форд создал отдел автоматизации. Именно в это время индустрия быстро принимала контроллеры обратной связи, которые были введены в 1930-х годах.

Автоматизация позволяет повысить производительность труда, улучшить качество продукции, оптимизировать процессы управления, отстранить человека от производств, опасных для здоровья. Автоматизация, за исключением простейших случаев, требует комплексного, системного подхода к решению задачи. Применяемые методы вычислений иногда копируют нервные и мыслительные функции человека.
Project Ara
Project Ara — кодовое имя инициативы Google по разработке бесплатной платформы с открытым аппаратным обеспечением для создания модульного смартфона. Платформа состоит из каркаса, включающего такие модули, как дисплей, клавиатура или дополнительная аккумуляторная батарея. Это позволит пользователям поменять неисправные модули или обновить устаревшие модули, обеспечивая тем самым более длительный цикл жизни смартфона и потенциально снижая количество электронных отходов.

Проект был изначально возглавляем командой разработчиков (Advanced Technologies And Projects team) в Motorola Mobility, дочерней компании Google. И хотя Google продал Motorola в Lenovo, он сохранил команду, работающую в этом направлении.

Электронные отходы
Электронные отходы (абр. WEEE, e-waste) — один из видов отходов, содержащих выброшенные электронные и прочие электрические устройства, а также их части. Электронные отходы могут иметь высокие классы опасности из-за содержащихся в них веществ, таких как свинец, ртуть, полихлорированные дифенилы, поливинилхлорид (из-за появления диоксинов при сгорании).

Вес электронных устройств, от которых ежегодно отказывается человечество, составляет около 42 млн тонн (за 2014 год).
Фаддеев
Фадде́ев (Фадде́ева) — русская фамилия, производная от церковного имени Фаддей.

Фаддеев, Александр Александрович (1845—1900) — артист Императорских театров, управляющий Московским бюро Русского театрального общества.

Фаддеев, Алексей Евгеньевич (род. 1977) — российский актёр театра и кино.

Фаддеев, Григорий Иванович (1895—1937) — священник Русской православной церкви, священномученик.

Фаддеев, Дмитрий Константинович (1907—1989) — советский математик, член-корреспондент АН СССР (1964).

Фаддеев, Людвиг Дмитриевич (1934—2017) — русский физик-теоретик и математик.

Фаддеев, Семён Андреевич (1835—1909) — генерал от инфантерии, герой русско-турецкой войны 1877—1878 годов, командир 2-го Кавказского армейского корпуса.

Фаддеев, Фёдор Иванович (1892—1939) — советский партийный и государственный деятель, нарком земледелия КБАССР.

Фаддеева, Вера Николаевна (1906—1983) — советский математик. Жена Дмитрия Фаддеева, мать Людвига Фаддеева.

Фаддеев, Дмитрий Константинович
Дмитрий Константинович Фадде́ев (17 [30] июня 1907, Юхнов, Смоленская губерния — 20 октября 1989, Ленинград) — советский математик, член-корреспондент Академии наук СССР (1964), профессор. Лауреат Государственной премии СССР.
Сыщик (фильм, 2007)
«Сыщик» (англ. Sleuth) — американский психологический триллер режиссёра Кеннета Браны, основанный на пьесе Энтони Шаффера, вышедший на экраны в 2007 году. Ремейк одноимённого (на языке оригинала) фильма Джозефа Манкевича 1972 года. Главные роли в фильме исполнили Майкл Кейн и Джуд Лоу.

Мировая премьера состоялась 30 августа 2007 года на Венецианском кинофестивале (специальный приз Queer Lion). Фильм вышел в прокат 11 октября в Испании, 12 октября (ограниченным тиражом) — в США.

Премьера в России — 27 марта 2008 года (ограниченным числом копий).

Психологический триллер
Психологический триллер (от англ. Psychological thriller) — одна из разновидностей жанра произведений литературы и кино триллер. Обычно используется, чтобы описать фильмы и книги, значительная часть увлекательности которых создаётся за счёт исследования психологии основных персонажей. В данном жанре используются многочисленные повороты событий, от которых складывается ощущение постоянно проявляющегося интереса к дальнейшему просмотру.
Миноносцы типа S-82
Миноносцы типа S-82 — тип миноносцев, состоявший на вооружении Военно-морского флота Германии на рубеже XIX/XX веков. Всего было построено 6 миноносцев этого типа (по программе 1894 года). 4 сентября 1914 года все миноносцы типа были переоборудованы в тральщики или тендеры, одновременно произошло их переименование в T-82 — T-87.

Военно-морские силы Германии
Военно-морские силы Германии (нем. Marine) — один из видов Вооружённых сил Федеративной Республики Германии.

Вид вооружённых сил ФРГ создан путём присоединения Военно-морского флота ГДР (фольксмарине) к Военно-морского флоту ФРГ (бундесмарине).