hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Integrated Project Delivery
Integrated Project Delivery, сокр. IPD (на русский язык приблизительно переводится как реализация комплексных строительных проектов) – подход к реализации инвестиционных строительных проектов в капитальном строительстве, при котором возможности и интересы всех участников инвестиционного цикла складываются в единый процесс, направленный на снижение затрат и повышение эффективности на всех стадиях планирования, проектирования и строительства.

В рамках комплексного строительного проекта происходит тесное взаимодействие между заказчиком строительства, генеральным проектировщиком и генеральным подрядчиком, который участвует в инвестиционном проекте от самой ранней, предпроектной стадии, до сдачи объекта в эксплуатацию. Принципы реализации комплексного строительного проекта фиксируются в особых договорных отношениях между всеми участниками строительства.

Строительство
Строи́тельство — создание (возведение) зданий, строений и сооружений. Продукцией строительства являются законченные и подготовленные к вводу в эксплуатацию новые или реконструированные здания и сооружения.

В широком смысле к строительству (как отрасли) также относят капитальный и текущий ремонт зданий и сооружений, а также их реконструкцию, реставрацию и реновацию.

Процесс строительства включает в себя все организационные, изыскательские, проектные, строительно-монтажные и пусконаладочные работы, связанные с созданием, изменением или сносом объекта, а также взаимодействие с компетентными органами по поводу производства таких работ.
Фак, Яков
Я́ков Фак (хорв. Jakov Fak; род. 1 августа 1987, Риека) — хорватский биатлонист, выступающий за Словению. До сезона 2010/11 выступал за Хорватию. Двукратный чемпион мира и обладатель серебряной медали чемпионата мира 2012 года, серебряный призёр Олимпийских игр 2018 года, бронзовый призёр Олимпийских игр 2010 года и чемпионатов мира по биатлону 2009 и 2013 годов.

Зимние Олимпийские игры 2018
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2018 (англ. 2018 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2018, официальное название: XXIII Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, которое проходило с 9 по 25 февраля 2018 года на олимпийских объектах, расположенных в уезде Пхёнчхан провинции Канвондо, Республика Корея.

Официальные заявки на проведение Игр поданы к 15 октября 2009 года. 6 июля 2011 года Международный олимпийский комитет, на своей 123-й сессии в Дурбане (ЮАР), объявил Пхёнчхан столицей XXIII Зимних Олимпийских игр.
Старокуяново
Старокуяново (баш. Иҫке Ҡуян) — село в Бакалинском районе Республики Башкортостан Российской Федерации. Входит в состав Бакалинского сельсовета.

Административный центр упразднённого в 2008 году Старокуяновского сельсовета.

Бакалинский район
Бакали́нский райо́н (баш. Баҡалы районы, тат. Бакалы районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Бакалы, находящееся в 173 км от Уфы и в 75 км от Туймазов.
Миклош II Сеченьи
Миклош (Николас) (II) Сеченьи, также известный как Миклош из Салго (венг. Szécsényi (II.) Miklós); умер 19 января 1438 года) — богатый венгерский землевладелец и магнат, который унаследовал исключительно крупные поместья могущественных клана Сеченьи. Однако он потерял почти все свое состояние в результате заговора и судебного процесса, основанного на сфабрикованных обвинениях, что вынудило его отправиться в изгнание в Венецианскую республику.

Землевладение
Землевладе́ние — это обладание участком земли юридическим или физическим лицом на определенных основаниях (право собственности, право пользования и так далее).

Владельцем земли и её собственником, то есть землевладельцем, в свою очередь, является одно и то же лицо.
Малая Шабанка
Малая Шабанка — река в России, протекает в Малмыжском районе Кировской области. Устье реки находится в 11 км по левому берегу реки Шабанка. Длина реки составляет 20 км.

Исток реки в лесах близ границы с Удмуртией в 17 км к юго-востоку от села Константиновка. Река течёт на юго-запад, протекает деревни Курлово, Новый Буртек и Малая Шабанка (Каксинвайское сельское поселение). Впадает в Шабанку у нежилой деревни Носок ниже деревни Большой Сатнур.

Константиновка (Кировская область)
Константиновка (Константиновское, Стекольное) — посёлок в Малмыжском районе Кировской области. Является единственным населённым пунктом Константиновского сельского поселения.

Расположено примерно в 20 км к северо-востоку от города Малмыж на реке Мелетка.
Десятников
Деся́тников — русская фамилия.

Известные носители:

Десятников, Андрей Валерьевич (род. 1994) —  российский баскетболист.

Десятников, Василий Алексеевич (1942—2023) — глава администрации Кировской области в 1991—1996 годах.

Десятников, Владимир Александрович (род. 1931) — российский художник, искусствовед.

Десятников, Глеб Феликсович (род. 1966) — российский дипломат.

Десятников, Дмитрий Терентьевич (1907—1988) — советский государственный хозяйственный и партийный деятель.

Десятников, Леонид Аркадьевич (род. 1955) — российский композитор.

Десятников, Филипп Николаевич (1928—2017) — советский и украинский пожарный, начальник Главного управления пожарной охраны МВД Украины (1977—1993).

Десятников, Василий Алексеевич
Василий Алексеевич Деся́тников (14 января 1942, Берёзовка, Пензенская область — 27 декабря 2023, Саратов) — глава администрации Кировской области (1991—1996), депутат Государственной думы второго созыва.
Андрейс
Андрейс (итал. Andreis) — коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Порденоне.

Население составляет 301 человек (2008 г.), плотность населения составляет 12 чел./км². Занимает площадь 26 км². Почтовый индекс — 33080. Телефонный код — 0427.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Madonna delle Grazie), празднование 8 сентября.

Фриули-Венеция-Джулия
Фриу́ли-Вене́ция-Джу́лия (итал. Friuli-Venezia Giulia, фриул. Friûl-Vignesie Julie, венет. совр. Friułi-Venezsia Julia, словен. Furlanija-Julijska krajina, нем. Friaul Julisch Venetien) — область в Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также фриульского, венетского, словенского и немецкого языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Фриули-Венеция-Джулия (итал. Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, фриул. Regjon autonome Friûl-Vignesie Julie, вен. Rejon autònoma Friułi-Venezsia Julia, словен. Avtonomna dežela Furlanija - Julijska krajina, нем. Autonome Region Friaul-Julisch Venetien).

Административный центр — город Триест.
Мартин, Аллан
Сэр Аллан Уильям Мартин (англ. Allan William Martin, 1926 — июль 2002, Канберра, Австралийская столичная территория, Австралия) — австралийский учёный-историк, академик, PhD, доктор истории, профессор Мельбурнского университета, декан университета Ла Троба. Член австралийской гуманитарной академии с 1966 года и австралийской академии социальных наук с 1967 года. Наиболее известен как биограф Генри Паркса и Роберта Мензиса, за вклад в науку удостоен Ордена Австралии, высшей награды страны.

Университет Ла Троба
Университет Ла Троба (англ. La Trobe University) — высшее государственное учебное заведение, расположенное в Мельбурне, штат Виктория, Австралия. Кампусы в городах Бендиго, Уодонга, Милдьюра, Шеппартон. Назван в честь английского писателя, альпиниста, первого лейтенант-губернатора штата Виктория Чарльза Ла Троба (Латроба).

Основан в 1967 году в соответствии с постановлением парламента штата Виктория. Стал третьим университетом в штате Виктория и двенадцатым университетом в Австралии. В 2015 вошёл в число лучших 100 университетов за последние 50 лет по версии the Times Higher Education World University Rankings

В 2015 в университете обучалось 36,278 студентов и работало более 5 000 преподавателей и сотрудников.

Девиз университета «Qui cherche trouve», в переводе с французского «Кто ищет, тот найдёт».
DB серия 474
DBAG серия 474/874 — электропоезд, созданный для эксплуатации на S-Bahn Гамбурга. Был построен на замену почти 60-летних поездов серии 471. Модификация 474.3 оборудована одновременно пантографами и нижними токосъёмниками для контактного рельса для открывшейся в 2007 наземной линии S3 до Штаде с гибридной контактной сетью.

Пантографный токоприёмник
Панто́граф (токоприёмник типа пантограф, пантографный токоприёмник) — токоприёмник с подъёмным механизмом в виде шарнирного многозвенника, обеспечивающего вертикальное перемещение контактного полоза.

Пантограф служит для обеспечения надёжного электрического соединения с контактным проводом контактной сети электрического подвижного состава железных дорог (электровоза, электропоезда, в том числе их электросекций), трамваев.

Название пантографа произошло от похожего на него по форме устройства для копирования чертежей (от греч. παντ — всё, греч. γραφ — писать).
Norra Lidingöbanan
Маршрут Северный Ли́дингё (швед. Norra Lidingöbanan) — трамвайный маршрут в Стокгольме, закрытый в 1967 году из-за того, что закрылась обслуживающая компания. Проложен на 9 лет раньше, чем соседний маршрут Södra Lidingöbanan. Маршрутный номер 20 связывал мыс Ропстен с северной частью Лидингё.

Лидингё
Лидингё (швед. Lidingö) — город в Швеции на одноимённом острове в лене Стокгольм, административный центр коммуны Лидингё.

Население — 48 123 человекa (2019 год).

Расположен к северо-востоку от Стокгольма и входит в так называемый Storstockholm — Стокгольмский мегаполис. Большую роль в экономике города играют компании сферы услуг.

Остров Лидингё до 1774 года принадлежал семье Бане́ров. В начале XIX века был построен наплавной мост, который связал его с большой землёй. В середине этого века жители Стокгольма стали проводить здесь своё свободное время, а спустя несколько десятилетий он постепенно был застроен дачами. В 1910 году Лидингё получил статус посёлка городского типа (köping) и имел в это время население в 4500 жителей. В 1926 году ему был присвоен статус города.

На острове ежегодно проводятся самые массовые в мире соревнования по кроссу Лидингёлоппет.
Абу Зейд, Тахир
А́мир Та́хир Абу́ Зейд эс-Се́йид (араб. عامر طاهر أبو زيد السيد‎; род. 1 апреля 1962, Асьют) — египетский футболист, выступавший на позиции полузащитника.

16 июля 2013 года Абу Зейд занял пост министра по делам спорта в правительстве Хазема аль-Баблауи от Новой партии Вафд. Должность он занимал до 1 марта 2014 года до отставки правительства.

Аль-Баблауи, Хазем
Ха́зем Абдель Ази́з Аль-Бабля́уи (араб.  حازم عبد العزيز الببلاوي‎; род. 17 октября 1936) — египетский государственный и политический деятель, премьер-министр Египта с 9 июля 2013 по 24 февраля 2014 года.
Яновское
Яновское:

Яновское — водохранилище в Белоруссии.

Яновское — водохранилище на Украине.

Яновское — кладбище во Львове.

Яновское — озеро в Белоруссии.

Гетто в Иванове, или Яновское гетто — еврейское гетто, существовавшее в Белоруссии в 1942 году.

Яновское водохранилище (Украина)
Яновское водохранилище — водохранилище на реке Миусик (Азовское море) в Антрацитовском районе Луганской области. Построено 1950 году для водоснабжения города Красный Луч.

Площадь 76 га; 3,5 км длины и до 0,35 км ширины, средняя глубина 4,6 м.

Песчаных пляжей для отдыха нет, побережья представляют собой сплошные каменистые гряды и гравелистые суглинки. На водоеме селятся лебеди, цапли, чернети.
Уотерфронт (станция метро)
Уотерфронт (англ. Waterfront) — подземная станция Вашингтонгского метро на Зелёной линии. Она представлена одной островной платформой. Станция обслуживается Washington Metropolitan Area Transit Authority. Расположена в районе Саутуэст Уотерфронт на пересечении 4-й улицы и Эм-стрит, Юго-Восточный квадрант Вашингтона.

Пассажиропоток — 1.489 млн. (на 2011 год).

Станция была открыта 28 декабря 1991 года.

Изначально станция носила название Уотерфронт, в период 1997-2011 года — Уотерфронт — Эс-И-Ю. Название станции происходит от названия района Уотерфронт и Юго-восточного Университета в округе Колумбия (название которого у станции применяется в виде аббревиатуры Эс-И-Ю — англ. SEU). В 2011 году станция была переименована в первоначальное название из-за закрытия Юго-восточного Университета.

Открытие станции было совмещено с открытием ж/д линии длиной 4,63 км и ещё двух станций: Нэви-Ярд — Боллпак и Анакостия.

Зелёная линия (Вашингтонский метрополитен)
Зелёная линия Вашингтонского метрополитена соединяет округ Принс-Джорджес, штат Мэриленд с Вашингтоном, округ Колумбия. Линия содержит наземные и подземные участки. На линии 21 станция. Имеет 8 станций, общих с Жёлтой линией, 2 пересадочные станции на Красную линию и одну пересадочную станцию на Синюю, Оранжевую и Серебряную линии.
Арабизация
Арабиза́ция (араб. تعريب‎) — культурная ассимиляция неарабских народов, которые постепенно изменяют этническое самосознание, перенимают арабскую культуру, употребление иностранных слов на арабский манер, с искажением их произношения или значения, употребление арабского языка во всех областях.

Процесс арабизации начался в VII веке с ранних мусульманских завоеваний. Проходил он как добровольно (переход на арабский язык, межнациональные браки, принятие ислама), так и принудительно (истребление, вынужденное переселение, дискриминация по национальному признаку, уничтожение памятников доарабской культуры). В результате арабизации многие народы, обладавшие собственной богатой историей и древней культурой, приобрели арабское самосознание, например нубийцы, арамеи, ассирийцы, курды, берберы и другие.

Арамеи
Араме́и, араме́йцы (ивр. אֲרַמִּים‎ ʾĂrammîm, сир. ܐܪ̈ܡܝܐ ārāmāyē [ʔɑːrɑːˈmɑːje], др.-греч. Ἀραμαῖοι Aramaíoi) — семитские народы, населявшие до арабского завоевания территорию Сирии и Ирака.

Предком арамеев в библейской традиции считается сын Сима Арам.

Впервые упоминаются в середине III тысячелетия до н. э.; в XIV веке до н. э. кочевые племена арамеев расселились в Сирийской пустыне, проникая оттуда на средний Евфрат; на рубеже XII—XI веков до н. э. наводнили почти всю Переднюю Азию. В ряде мест (например, к востоку от реки Иордан) арамеи превратились в оседлое население.

Арамейский язык к началу нашей эры стал основным разговорным языком Передней Азии.

Потомками арамеев считаются современные сирийцы, поскольку Страбон называет сирийцев греческим именем арамеев.

Ныне живущие арамеи — это, в основном, христиане Западно-сирийского обряда (главным образом марониты). Проживают в Ливане, Сирии, Турции и Израиле.
Чихэн (станция метро)
«Чихэн» (кор. 지행역) — эстакадная станция Сеульского метро на Первой линии (локального сообщения); это одна из пяти станций на территории Тондучхона (все на одной линии). Она представлена двумя островными платформами. Станция обслуживается корпорацией железных дорог Кореи (Korail). Расположена в квартале Чихэн-дон (адресː 424-1 Jihaeng-dong, 2285 Pyeonghwaro) в городе Тондучхон (провинция Кёнгидо, Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Пассажиропоток — на 1 линии 14 504 чел/день (на 2012 год).

Станция открыта 30 января 2005 года, а интегрирована с системой столичного метрополитена спустя почти два года. Первая линия Сеульского метрополитена была продлена на 23,2 км до города Тондучхон — участок Канын—Соёсан, и было открыто 9 станций (Соёсан, Тондучхон, Посан, Тондучхончунан, Чихэн, Токчон, Токке, Янджу, Нокян, 15 декабря 2006 года.

Тондучхон
Тондучхо́н (кор. 동두천시?, 東豆川市?, Dongducheon-si) — город в провинции Кёнгидо, Южная Корея. Город расположен близ границ с КНДР, вследствие чего сильно милитаризирован. Является стратегическим пунктом в оборонительной цепи столицы Южной Кореи, Сеула. Здесь расположено несколько баз американской армии.
6-я гвардейская военно-транспортная авиационная дивизия
6-я гвардейская военно-транспортная авиационная Запорожская Краснознамённая орденов Суворова и Богдана Хмельницкого дивизия (6 гв. втад) — гвардейское соединение (штурмовой, транспортной и военно-транспортной авиации) Военно-воздушных сил (ВВС) РККА и Советской Армии Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны и послевоенной интернациональной помощи.

С июня 1946 года формирование базировалось на аэродроме «Долгинцево» и в военном городке № 33, Кривой Рог, УССР. Данный военный аэродром также использовался гражданским воздушным флотом (ГВФ) Советского Союза, до строительства гражданского аэродрома и аэропорта «Кривой Рог» («Смычка»), с него выполнялись регулярные рейсы в Москву на самолётах модели Ан-10, позже ГВФ военный аэродром использовался в экстренных случаях.

Запорожье (аэропорт)
Международный аэропорт Запоро́жье (укр. Міжнародний аеропорт Запоріжжя; ИАТА: OZH, ИКАО: UKDE) — международный аэропорт города Запорожье (Украина). Работает в круглосуточном режиме. Расположен в черте города к востоку на расстоянии около 15 км от центральной части Запорожья по Донецкому шоссе. Эксплуатантом аэропорта является коммунальное предприятие «Международный аэропорт Запорожье». Пассажиропоток аэропорта в 2021 году составил 617,5 тыс. человек. Имеет две взлётно-посадочные полосы (армобетонную и грунтовую). С 24 февраля 2022 года закрыт в связи с вторжением России на Украину. Разрушен ракетной атакой российских войск 26 мая 2024 года.
Барт, Томас
Томас Фредрик Вейбей Барт (18 мая 1899, остров Больсё, Норвегия — 7 марта 1971, Осло) — норвежский минералог, петрограф и геохимик. Профессор минералогии и геохимии ряда университетов Западной Европы и США. Член Норвежской академии наук (с 1936). Президент Международного союза геологических наук (1964—1968).

Международный союз геологических наук
Международный союз геологических наук (МСГН; англ. International Union of Geological Sciences (IUGS)) — объединяет мировое геологическое сообщество в содействии развитию
наук о Земле. Это крупнейшая неправительственная, неполитическая и некоммерческая научная организация (около 1 миллиона членов в разных странах). Основана в 1961 году, входит в Международный совет по науке (англ. International Council for Science, ICSU).

Союз проводит Международный геологический конгресс, объединяет комиссии, национальные и региональные организации геологов 121 страны, например Национальный комитет геологов России.
Вставай, Болгария! Мы идём!
Вставай, Болгария! Мы идём! (болг. Изправи се БГ! Ние идваме) (до 20 июля 2021 — Вставайте! Мафия вон! (болг. Изправи се! Мутри вън!) — коалиция партий в Болгарии, созданная лидерами организации «Вставай, Болгария». Возглавлют партию Мая Манолова (бывший омбудсмен и депутат от социалистов) и журналист Арман Бабикян.

Партия дважды, в апреле и июле 2021 года смогла пройти в парламент с небольшим количеством мандатов, но играла там активную роль. В результате ноябрьских выборов партия утратила представительство в парламенте.

Партия в парламентских выборах 2 октября 2022 года участвовать отказалась.

Парламентские выборы в Болгарии (2022)
2 октября 2022 года в Болгарии прошли досрочные парламентские выборы для избрания депутатов Национального собрания. Досрочные выборы были созваны после падения правительства Петкова, четырёхпартийной коалиции, в июне 2022 года. Это третьи досрочные парламентские выборы с 2021 года, беспрецедентная ситуация в истории Болгарии, предыдущие были в апреле, июле и ноябре 2021 года.

В результате длительных дебатов правительство так и не было сформировано, и к середине января 2023 года президент назначил следующие перевыборы 2 апреля 2023.
Паллистер, Гари
Га́ри Э́ндрю Па́ллистер (англ. Gary Andrew Pallister; родился 30 июня 1965, Рамсгит, Кент) — английский футболист, центральный защитник. Наибольшую известность получил, выступая за «Манчестер Юнайтед» с 1989 по 1998 годы. Также Паллистер сыграл 22 матча за сборную Англии с 1988 по 1996 год.

Мидлсбро (футбольный клуб)
«Ми́длсбро» (полное название — Футбольный клуб «Ми́длсбро»; англ. Middlesbrough Football Club, английское произношение: [ˈmɪdəlzbrə 'futbɔ:l klʌb]) — профессиональный английский футбольный клуб из города Мидлсбро, графство Норт-Йоркшир. Является одним из 22 клубов-основателей Английской Премьер-лиги в 1992 году.

С 1995 года домашние матчи проводит на стадионе «Риверсайд», вмещающем более 34 тысяч зрителей.

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Популярное название клуба среди поклонников — «Боро». Главными соперниками клуба являются соседние команды — «Сандерленд» (матчи против которого известны как Тис-Уирское дерби) и «Ньюкасл Юнайтед» (матчи против которого известны как Тайн-Тисское дерби). Также существует соперничество с другим йоркширским клубом — «Лидс Юнайтед».
Университет искусств Фолькванг
Университет искусств Фолькванг — академия искусств в Рурской области для изучения музыки, театра, танца, дизайна и искусства. Университет является одним из немногих в Германии, который сочетает в себе обучение исполнительскому и изобразительному искусству, а также искусствоведению. Имея по состоянию на 2020 г. около 1700 студентов, это вторая по величине художественная академия в Германии.

Ректорат университета находится в Эссене. Главное здание находится в бывшем монастыре Верден, а управление — в бывшем здании проектного отдела угольной шахты Цольверайн, входящем в список Всемирного наследия. Другие местоположения — Бохум, Дортмунд и Дуйсбург.

Бохум
Бо́хум (нем. Bochum, н.-нем. Baukem, по одной из версий от старонем. Büchum — книги) — город в Германии, один из четырёх центров Рурского региона в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Центр региона Средний Рур совместно с городами Хаттинген, Херне и Виттен. Население города — 375,2 тыс. жителей (2010). Население Среднего Рура — 750 000.

Город известен Рурским университетом и действующим в нём Институтом русской культуры имени Ю. М. Лотмана, Немецким музеем горного дела и мюзиклом «Звёздный Экспресс».
Лямпе, Мацей
Ма́цей Боле́слав Ля́мпе (пол. Maciej Bolesław Lampe; род. 5 февраля 1985[…], Лодзь, Польша) — польский бывший рофессиональный баскетболист, игравший на позиции тяжёлого форварда и центрового. Был выбран на драфте НБА 2003 года во втором раунде под общим 30-м номером командой «Нью-Йорк Никс». Имеет также шведское гражданство.

Самый ценный игрок
Самый ценный игрок (англ. Most Valuable Player MVP) — награда, присуждаемая самому полезному игроку команды, лиги, конкретного соревнования или серии соревнований. Первоначально термин использовался в профессиональном спорте, но в настоящее время стал широко применяться и в любительском спорте, а также в других областях деятельности, таких как бизнес, музыка и многопользовательские видеоигры. Во многих видах спорта награды MVP вручаются за конкретный матч — другими словами, награды игроку матча.

Самый ценный игрок НБА

Самый ценный игрок финала НБА

Самый ценный игрок Матча всех звёзд НБА

Самый ценный игрок женской НБА

Самый ценный игрок MLS

Самый ценный игрок Джей-лиги
Открытый чемпионат Ноттингема по теннису 2007
Открытый чемпионат Ноттингема по теннису 2007 — 13-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в британском городе Ноттингем и являющегося частью тура ATP в рамках серии международной серии.

В 2007 году турнир прошёл с 18 по 24 июня Соревнование завершало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Ришар Гаске

в парном разряде —  Энди Рам и  Йонатан Эрлих

Гаске, Ришар
Риша́р Гаске́ (фр. Richard Gasquet; род. 18 июня 1986 года в Безье, Франция) — французский профессиональный теннисист; полуфиналист трёх турниров Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2007, Открытый чемпионат США-2013 и Уимблдон-2015); победитель одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат Франции-2004); бронзовый призёр Олимпийских игр 2012 года в парном разряде; победитель 18 турниров ATP (из них 16 в одиночном разряде); победитель Кубка Дэвиса (2017) и финалист Кубка Дэвиса (2014), Кубка Хопмана (2012) в составе национальной сборной Франции; бывшая седьмая ракетка мира в одиночном разряде.

Победитель двух юниорских турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции, Открытый чемпионат США-2002); бывшая первая ракетка мира в юниорском одиночном рейтинге.