hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Санта-Мария-делла-Салюте
Церковь Санта-Мария-делла-Салюте (итал. Chiesa di Santa Maria della Salute — Церковь во имя Святой Марии Спасительницы) — приходская церковь (chiesa), возведённая в ранг «малой базилики» (Minor Basilica) в Венеции на Гранд-канале в районе Дорсодуро. Церковь называют базиликой, хотя её главная архитектурная особенность заключается в том, что она имеет не базиликальный план, а представляет собой редкий для Венеции образец центрического церковного здания.

Крестово-купольный храм
Кресто́во-ку́польный храм (в литературе также встречается вариант написания «крестовокупольный») — архитектурный тип христианского храма, сформировавшийся в Византии и в странах христианского Востока в V—VIII веках. Стал господствующим в архитектуре Византии с IX века и был принят христианскими странами православного исповедания в качестве основной формы храма.
В классическом варианте представляет собой прямоугольный объём, центр которого разделен четырьмя столбами на девять ячеек. Перекрытием служат крестообразно расположенные цилиндрические своды, а над центральной ячейкой, на подпружных арках, возвышается барабан с куполом.
Центральный диалект эрзянского языка
Центральный диалект — один из пяти основных диалектов эрзянского языка. Распространён в восточной части Республики Мордовия — на территории Атяшевского, Чамзинского и части Ичалковского районов. Из всех эрзянских говоров ближе всего к литературному языку козловский говор центрального диалекта. Это объясняется тем, что письменно-литературный эрзянский был разработан именно на основе речи эрзян села Козловка Атяшевского района.

Чамзинский район
Ча́мзинский райо́н (эрз. Чаунзабуе, мокш. Чамзинкань аймак) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Мордовия Российской Федерации.

Административный центр — рабочий посёлок Чамзинка.
Ратдрам
Ратдрам (англ. Rathdrum; ирл. Ráth Droma, «крепость на хребте») — (переписной) посёлок в Ирландии, находится в графстве Уиклоу (провинция Ленстер).

Местная железнодорожная станция была открыта 18 июля 1863 года, заменив другую, открытую 20 августа 1861 года.

Ленстер
Ле́нстер, Ле́йнстер (ирл. Laighean, англ. Leinster [ˈlɛnstər]) — провинция на востоке Ирландии, целиком расположенная на территории Республики Ирландии. Включает графства: Карлоу, Дублин, Килдэр, Килкенни, Лэйиш, Лонгфорд, Лаут, Мит, Оффали, Западный Мит, Уэксфорд и Уиклоу.

Население — 2 504 814 человек (2011). Площадь территории — 19 801 км².
Каччоли, Джованни Баттиста
Джованни Баттиста Каччоли (итал. Giovanni Battista Caccioli; 28 ноября 1623, Будрио — 25 ноября 1675, Болонья) — итальянский живописец эпохи барокко академического направления болонской школы.

Благодаря покровительству графа Одоардо Пеполи учился в Болонье в мастерской Доменико Марии Канути (1625—1684), став «одним из лучших его учеников». Творил под влиянием представителя болонской школы Карло Чиньяни.
Работал в основном в Болонье, Будрио, Парме, Пьяченце, Модене и Мантуе.

Автор фресок, алтарной живописи, график, рисовальщик.

Многие из его работ сейчас уничтожены или утеряны.

Его сын Джузеппе Антонио Каччоли также был художником.

Модена
Мо́дена (итал. Modena, эмил.-ром. Mòdna, лат. Mutina) — город в итальянской области Эмилия-Романья, административный центр одноимённой провинции. Расположен северо-западнее Болоньи, между реками Секкья и Панаро.

Покровителем города почитается святой Геминиан Моденский, празднование 31 января.
272-я стрелковая дивизия
272-я стрелковая Свирско-Померанская Краснознамённая ордена Красной Звезды дивизия — воинское соединение РККА в Великой Отечественной войне и Сухопутных войск Вооружённых сил России . Период боевых действий: с 1 августа 1941 года по 9 мая 1945 года.

Гдыня
Гды́ня (пол. Gdynia, польское произношениео файле, кашуб. Gdiniô, нем. Gdingen) — город на севере Польши. Население — 247,8 тыс. жителей (2014). Вместе с Гданьском и Сопотом образует агломерацию Труймясто (пол. Trójmiasto, «Трёхградье»).
Сан-Мауро-Пасколи
Сан-Мауро-Пасколи (итал. San Mauro Pascoli) — город в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Форли-Чезена.

До 1932 года город назывался Сан-Мауро-ди-Романья (итал. San Mauro di Romagna), переименован в честь знаменитого уроженца города — поэта Джованни Пасколи.

Население составляет 11 794 человека, плотность населения составляет 555 чел./км². Занимает площадь 17 км². Почтовый индекс — 47030. Телефонный код — 0541.

Покровителем населённого пункта считается святой Криспин. Праздник ежегодно празднуется 25 октября.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Джимале, Юсуф Хусейн
Юсуф Хусейн Джимале (сомал. Yuusuf Hussein Jimcaale; род. неизвестно) — сомалийский государственный и политический деятель. Широко известен в стране как Мадале, действующий и бывший мэр Могадишо и бывший губернатор региона Банадир.

Сомалийский язык
Сомали́йский язы́к (самоназвания — Soomaaliga, Af-Soomaali / 𐒖𐒍 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘 [æ̀f sɔ̀ːmɑ́ːlì]) — язык сомалийцев, принадлежащий к кушитской семье афразийской макросемьи языков. Близкими ему языками являются оромо и афар.

На этом языке говорят не только в Сомали, но также и в таких странах, как Джибути (большинство населения), Эфиопия и Кения. Из-за гражданской войны в Сомали носители языка распространились по всему миру. Точное количество говорящих на этом языке неизвестно, но оценивается приблизительно в 15—25 млн чел.

Основные диалекты — исак, исса, дарод, хавивийе, а также иногда рассматриваемые как самостоятельные языки дигиль и маай. Выделяется ряд наддиалектных форм, среди которых — так называемый общий сомалийский, используемый 80 % жителей Сомали и претендующий на статус литературного языка.

В языке встречаются заимствования из арабского — по большей части, среди религиозных терминов; есть и заимствования из английского и итальянского языков, оставшиеся от колониального прошлого.
Хокенсон, Ти Джей
Томас Джеймс Хокенсон (англ. Thomas James Hockenson, 3 июля 1997, Чаритон, Айова) — профессиональный американский футболист, тайт-энд клуба НФЛ «Детройт Лайонс». Участник Пробоула в сезоне 2020 года. На студенческом уровне выступал за команду университета Айовы. Лучший тайт-энд NCAA 2018 года.

Айовский университет
Айовский университет или Университет Айовы (англ. University of Iowa) — общественный исследовательский университет в США, расположенный в городе Айова-Сити штата Айова. Это старейший университет штата, он был основан 25 февраля 1847 года. В состав университета входят 11 колледжей, ведущих подготовку бакалавров, магистров и докторов. По классификации Карнеги учреждений высшего образования имеет базовый уровень RU/VH (очень высокая научная активность).

С 1909 года входит в Ассоциацию американских университетов.
Сироп (лекарственная форма)
Сиро́п — лекарственная форма, представляющая собой концентрированный водный раствор сахарозы, содержащий лекарственные вещества, красители, вкусовые и ароматизирующие добавки.

Сиропы готовят растворением сахара при нагревании в воде или в извлечениях из растительного сырья. Лекарственные сиропы получают также путём добавления лекарственных веществ (настойки, экстракты) к сахарному сиропу. Полученные сиропы фильтруют и разливают в сухие стерильные сосуды. При необходимости к сиропам добавляют консерванты (спирт, нипагин, нипазол, сорбиновую кислоту) или другие консервирующие вещества, разрешённые к медицинскому применению.

Если другое не обозначено, то сахарный сироп готовят добавлением 64 частей сахара к 36 частям очищенной воды.

Сорбиновая кислота
Сорбиновая кислота (от лат. Sorbus — «рябина») — органическое соединение, транс,транс-2,4-гексадиеновая кислота, используемая в качестве пищевого консерванта. Представляет собой твёрдое бесцветное вещество (кристаллы), мало растворимое в воде и легко сублимирующее с химической формулой . Впервые сорбиновая кислота была выделена из незрелых ягод Sorbus aucuparia (рябины), отсюда и его название.

Зарегистрирована в качестве пищевой добавки Е200.
НБА в сезоне 1954/1955
Сезон НБА 1954/1955 — стал 9-м сезоном Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Чемпионом стала команда «Сиракьюз Нэшнлз». В финале «Нэшнлз» победили в семи играх команду «Форт-Уэйн Пистонс».

На драфте НБА 1954 года под первым номером клубом «Балтимор Буллетс» был выбран лёгкий форвард Фрэнк Селви из университета Фурмана. Под 2-м номером на том драфте был выбран Боб Петтит, под 3-м номером — Джин Шу, под 10-м номером — Бобби Леонард, а под 17-м — Ричи Герин. На территориальном драфте в этом сезоне никого не выбрали.

С этого сезона, после ликвидации клуба «Балтимор Буллетс», количество команд в ассоциации сократилось до восьми.

Территориальный выбор НБА
Территориальный выбор — специальная разновидность выбора на драфте, существовавшая в Баскетбольной ассоциации Америки (БАА) в 1949 году и в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) с 1950 по 1966 год.

Территориальный выбор был введён БАА/НБА для привлечения болельщиков, живущих в сфере влияния команд. Для достижения этого лига ввела территориальный выбор на драфте по которому команда могла выбрать вне очереди игрока из близлежащего колледжа.
Семаргл (группа)
Semargl (Симаргл) — метал-группа из города Киева (Украина), основанная в 1997 году.

Первые работы группы тяготеют к стилю блэк-метал, последующие же имеют заметное влияние дэт-метала рядом с новаторскими элементами, а последний альбом соединяет thrash (аббр. — Tempo, High Rhythm, Attack, Speed, Horror), блэк-н-ролл и другие жанры в одном. Тексты затрагивают темы сатанизма, антихристианства, философии, войны.

Behemoth
Behemoth ([bəˈhiːməθ], с англ. — «Бегемот») — польская блэк-дэт-группа, образованная в октябре 1991 года в Гданьске. В начале своего музыкального пути стиль группы классифицировался как блэк-метал, а потом, с 1994 года, появилась языческая составляющая и широко использовалась в записях акустическая гитара. С 1999 года группа начала вносить в свою музыку значительные элементы дэт-метала, отказавшись от языческой темы и привнеся в свою лирику тематику сатанизма, оккультизма, мифологии Ближнего Востока, а также идеологии Алистера Кроули. Считается, что группа сыграла важную роль в создании польского андеграунда и экстремального метала.
Тодаро, Агостино
Агостино Тодаро (итал. Agostino Todaro, 14 января 1818 — 18 апреля 1892) — итальянский ботаник, профессор ботаники, директор Ботанического сада Университета Палермо, основатель Общества акклиматизации Палермо, член Академии естественных и экономических наук Палермо, адвокат и сенатор.

Сенат Италии
Сенат Республики (итал. Senato della Repubblica) — верхняя палата итальянского парламента. В соответствии со статьями 57, 58 и 59 Конституции Италии Сенат состоит из 200 выборных членов, из которых 196 избираются от итальянских избирательных округов и 4 — от итальянских граждан, проживающих за рубежом. Кроме того, небольшое число (в настоящее время 5) являются пожизненными сенаторами. Сенат избирается по смешанной мажоритарно-пропорциональной системе (закон № 165, от 3 ноября 2017 года, вступивший в силу 12 ноября).

Особенностью Сената Республики является то, что бывшие президенты государства являются пожизненными членами Сената. Кроме того, Президент Республики может назначить сенатором пожизненно граждан, которые прославили родину выдающимися достижениями в научной, художественной, литературной сферах. Возрастной ценз составляет 40 лет. В компетенцию Сената входит объявление состояния войны и наделение Правительства необходимыми полномочиями, ратификация международных договоров.
Яздани, Реза
Реза́ Яздани́ (перс. رضا یزدانی‎; род. 25 августа 1985, Джуйбар, Мазендеран, Иран) — иранский борец вольного стиля, двукратный чемпион мира (2011 и 2013), трёхкратный чемпион Азиатских игр (2006, 2010, 2014) и Азии (2010, 2016, 2019). Начинал карьеру в категории до 84 кг, но затем перешёл в более тяжелые весовые категории.

На Олимпийских играх 2012 года был одним из фаворитов, но в полуфинале в схватке против Валерия Андрейцева с Украины получил травму и не смог продолжить борьбу за награды.

Джуйбар
Джуйба́р (перс. جویبار‎) — город на севере Ирана, в провинции Мазендеран. Расположен в 13 километрах от южного побережья Каспийского моря. Административный центр шахрестана Джуйбар. Население — 28900 человек (2006).
EndNote
EndNote — коммерческая система управления библиографической информацией, применяемая для управления ссылками и библиографией, позволяющая отформатировать их согласно многочисленным стандартам цитирования. Компания-производитель — Clarivate Analytics (в настоящее время, ранее — Thomson Reuters).

Стилистический справочник
Собственный для Википедии стилистический справочник — Википедия:Оформление статей.

Стилисти́ческий спра́вочник, или руково́дство по сти́лю, — справочное издание с набором стандартов и обязательных для соблюдения требований при написании и оформлении статей в конкретном издании или при составлении документов в той или иной организации. Служит для поддержания стилистического и оформительского однообразия как для отдельного текстового документа, так и для множества документов.

Потребность в подобных справочных изданиях возникает прежде всего у крупных информационных агентств, типа Би-би-си или РИА Новости, а также издательств и переводческих организаций.
Эфрусси, Борис Самойлович
Борис Самойлович Эфрусси (также Борис Самуилович Эфруси, фр. Boris Ephrussi; 9 мая 1901, Москва, Российская империя — 2 мая 1979, Париж, Франция) — французский биолог, известный работами по генетике и культуре тканей.

Член Французской академии наук (1979), иностранный член Национальной академии наук США (1961)

Культура тканей
Культу́ра тка́ней — способ искусственного вегетативного размножения растений, а также способ культивирования in vitro органов или эксплантатов ткани животных.

В случае растений на питательную среду помещается немного клеток образовательной ткани. Клетки начинают делиться, и вскоре молодое растение можно высаживать в грунт. По сути дела это клонирование. Так можно разводить однолетники, а также ценные Орхидные.

В случае животных тканей на питательную среду помещается эксплантат ткани животных или цельный эмбрион.
Курденга (Шестаковский сельсовет)
Курденга — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Шестаковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шестаковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 26 км. Ближайшие населённые пункты — Большой Дор, Слуда, Шестаково.

Население по данным переписи 2002 года — 2 человека.

Кичменгско-Городецкий район
Ки́чменгско-Городе́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кичменгско-Городецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Самый восточный из областных районов.

Административный центр — село Кичменгский Городок.
Бабич, Валерий
Вале́рий Ба́бич:

Бабич, Валерий Васильевич (род. 1941) — украинский инженер-судостроитель, писатель, краевед, журналист.

Бабич, Валерий Георгиевич (1953—2020) — украинский политический деятель и экономист.

Бабич, Валерий Васильевич
Валерий Васильевич Бабич (27 января 1941, Запорожье) — украинский инженер-судостроитель, до 1991 года начальник конструкторского бюро в отделе главного конструктора Черноморского судостроительного завода в Николаеве по авианесущим кораблям и наземному комплексу испытаний корабельной авиации «Нитка». После выхода на пенсию — писатель, краевед, журналист. Член Национального союза журналистов Украины (2002), Союза писателей России (2008), лауреат николаевского областного конкурса СМИ «ПроМедиа» (2002), премий «Золотое перо» (2006) и имени Н. Н. Аркаса (2012).
Китайская литература
Кита́йская литерату́ра — литература на китайском языке. Одна из древнейших литератур в мире.

В отличие от западноевропейской литературы Нового Времени, художественные тексты в Китае до XIX века занимали второстепенное место относительно литературы историографической и этико-философской направленности, как прямое следствие господства конфуцианской идеологии.

Бросается в глаза отсутствие древнейшего пласта эпического устного творчества и разрозненность мифологических представлений. Предполагается, что в их искоренении также участвовала конфуцианская идеология; следы их существования обнаруживаются в фольклоре китайских национальных меньшинств.

Отличительной чертой иерархии китайских литературных жанров является низкое положение драмы и её сравнительно позднее возникновение. Малоразвитыми относительно европейской традиции оказались мемуарный и эпистолярный жанры, однако их место занял т. н. жанр «записок» бицзи, близкий к эссе.

Путешествие на Запад
«Путеше́ствие на За́пад» (кит. трад. 西遊記, упр. 西游记, пиньинь Xīyóujì, палл. Си ю цзи) — один из четырёх классических романов на китайском языке. Опубликован в 1590-е годы без указания автора. В XX веке утвердилось мнение, что роман написал книжник У Чэнъэнь.
Искусство Урарту
Иску́сство Ура́рту — историко-региональный тип искусства, относящийся к направлению Древнего Востока.

Искусство государства Урарту испытало сильное влияние мастеров соседней Ассирии, ведущей державы того периода. Расцвет урартского искусства пришёлся на VIII век до н. э. в период наибольшего возвышения Урарту. До наших дней дошли бронзовые статуэтки, ювелирные украшения, оружие и прочие изделия ремесленников Урарту.

VIII век до н. э.
VIII (восьмо́й) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 800 года до н. э. по 31 декабря 701 года до н. э. Это 3-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал IX век до н. э., за ним следовал VII век до н. э. Закончился 2725 лет назад.
Горького
Горького — название населённых пунктов на Украине

Горького — до 2024 года название посёлка Титорово в Днепровском районе Днепропетровской области.

Горького — до 2016 года название посёлка Дачное в составе города Торецк Донецкой области.

Горького — до 2016 года название села Антишки в Сребнянском районе Черниговской области.

Горького — до 2024 года название посёлка Счастливое в Богодуховском районе Харьковской области.

Титорово
Титорово (укр. Титорове, до 2024 года — Горького) — посёлок на территории Николаевской сельской общины, Днепровского района Днепропетровской области Украины.

Код КОАТУУ — 1221482001. Население по данным 2025 года составляло 744 человек.
Chongqing Zhifei Biological Products
Chongqing Zhifei Biological Products (Zhi Fei Sheng Wu, сокращённо ZFSW, «Чунцин Чжифэй») — китайская фармацевтическая компания. Штаб-квартира находится в Чунцине. Основная специализация — производство вакцин.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2021 год Chongqing Zhifei заняла 1310-е место (1307-е по чистой прибыли и 410-е по рыночной капитализации).

Forbes Global 2000
Forbes Global 2000 — список 2000 крупнейших публичных компаний мира по версии журнала Forbes. Крупнейшей компанией в рейтинге 2023 года стал американский банк JPMorgan Chase. Всего в список вошли 611 компаний из США, 346 из Китая и 192 из Японии. Суммарная выручка 2000 компаний в 2023 году впервые превысила 50 триллионов долларов, чистая прибыль в сумме составила 4,4 триллиона, активы — 231 триллион, рыночная капитализация — 74 триллиона.
Раяла, Тони
Тони Раяла (фин. Toni Rajala; род. 29 марта 1991, Паркано, Турку-Пори) — финский хоккеист, нападающий, который в настоящее время играет за хоккейный клуб Биль Швейцарской национальной лиги (NL). Был выбран 101-м номером клуба Эдмонтон Ойлерз на драфте НХЛ 2009 года. Двукратный чемпион мира 2019 и 2022 годов. Олимпийский чемпион 2022 года.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2019
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2019 — 83-й чемпионат мира по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, который проходил в Словакии, в городах Братислава и Кошице, с 10 по 26 мая.

Третий чемпионский титул в своей истории завоевала сборная Финляндии, обыгравшая в финале Канаду со счетом 3:1.

Финская сборная, почти полностью составленная из игроков финской хоккейной лиги, включавшая в себя 18 дебютантов, считалась явным аутсайдером турнира, и многие эксперты предвещали им невыход из группы. В итоге победа финнов стала главной сенсацией чемпионата, а также одной из самых значимых побед в истории финского хоккея.

Бронзовые медали достались сборной России, которая в буллитной серии оказалась сильнее сборной Чехии и выиграла 3:2.
Астор (отель)
Отель «Астор» (англ. Hotel Astor) располагался на Таймс-сквер в районе Мидтаун на Манхэттене в Нью-Йорке в США. Построенный в 1904 году и расширенный в 1909–1910 годах для семьи Астор отель занимал участок, ограниченный Бродвеем, Шуберт-аллеей, 44-й и 45-й улицами. Отель в стиле бозар имел 11 этажей, включая мансардный. Расширенное здание вмещало 1000 гостевых номеров, рестораны и залы для мероприятий. Отель был снесён в 1967 году, чтобы освободить место для небоскрёба One Astor Plaza.

Мансарда
Манса́рда, Манса́рд (от фр. mansarde), также мансардный этаж — эксплуатируемое чердачное пространство (как жилое, так и нежилое помещение), на последнем этаже дома (или его части) с покатой крышей.

Популярность домам (зданиям) с подобной архитектурой принёс француз Франсуа Мансар своей работой в Париже в середине XVII века. В 1630 году он впервые использовал подкровельное чердачное пространство для жилых и хозяйственных целей. С тех пор чердачный этаж под скатной крутой изломанной крышей носит название «мансарда» (по имени архитектора). С начала XIX века, в связи с индустриализацией и урбанизацией, в мансардах жили преимущественно бедные люди. Мансарды находят всё большее применение в современном строительстве. СП 54.13330.2011 «Здания жилые многоквартирные» трактует данную конструктивную часть здания следующим образом: «Этаж в чердачном пространстве, фасад которого полностью или частично образован поверхностью (поверхностями) наклонной, ломаной или криволинейной крыши».
Паславский, Марк
Марк Грегори Паславский (укр. Марко Григорій Паславський; англ. Mark Gregory Paslawsky; 16 января 1959, Манхэттен, Нью-Йорк, США — 19 августа 2014, вблизи Иловайска, Донецкая область) — украинский военный, доброволец батальона оперативного назначения «Донбасс» Национальной гвардии Украины. Американец украинского происхождения, ранее военнослужащий 75-го полка рейнджеров Армии США, майор, в 1991 уволился со службы и переехал на Украину. Погиб в ходе войны на востоке Украины в бою за Иловайск.

Награждён Президентом Украины Орденом Даниила Галицкого (посмертно).

Орден Данилы Галицкого
Орден Данилы Галицкого (укр. Орден Данила Галицького) — государственная награда Украины для награждения военнослужащих Вооружённых сил Украины и иных воинских формирований, созданных в соответствии с законами Украины, Государственной специальной службы транспорта, Государственной службы специальной связи и защиты информации Украины, а также государственных служащих за значительный личный вклад в развитие Украины, добросовестное и безупречное служение украинскому народу.
Хасбендс, Клиффорд
Сэр Клиффорд Строн Хасбендс (англ. Clifford Straughn Husbands; 5 августа 1926, Сент-Эндрю — 11 октября 2017, Сент-Джеймс) — генерал-губернатор Барбадоса с 1 июня 1996 по 31 октября 2011 года. До этого занимал должности судьи Верховного суда Барбадоса (с 1976), затем апелляционного суда (с 1991).

Сэр
Сэр (англ. sir ← старофр. sieur «господин, государь» ← лат. senior «старший») — почётное именование мужчины в англоязычном мире, имеющее два значения — титул и обращение. В русском языке ранее использовался также вариант сер.