hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тихомиров, Михаил Николаевич
Михаи́л Никола́евич Тихоми́ров (19 мая [31 мая] 1893; Москва, Российская империя — 2 сентября 1965; Москва, СССР) — советский историк-славист, источниковед, специалист в области истории и культуры России X—XIX веков. Доктор исторических наук (1939), профессор, академик АН СССР (23.10.1953, член-корреспондент c 4.12.1946).

Ковальченко, Иван Дмитриевич
Ива́н Дми́триевич Кова́льченко (26 ноября 1923, хутор Новенький, Стародубский район, Западная (ныне Брянская) область — 13 декабря 1995, Москва) — советский и российский историк, специалист в области экономической истории России XIX — начала XX веков, методологии истории, источниковедения и историографии; один из основоположников советской клиометрической школы. Доктор исторических наук, профессор МГУ, академик АН СССР (1987). Лауреат Государственной премии СССР (1989).
Чемпионат Белорусской ССР по шашечной композиции 1978
Чемпионат Белоруссии по шашечной композиции 1978, оригинальное название — Второй чемпионат БССР по шашечной композиции — национальное соревнование по шашечной композиции. По итогам соревнований было возможно выполнение массовых разрядов, звания «мастер спорта СССР».

Триумфаторы II чемпионата — Леонид Сергеевич Витошкин, который завоевал две  золотых медали в этюдах и Дмитрий Владимирович Сухоруков, выигравший 4 медали: два серебра на большой доске и две бронзы - на малой.

Бобруйск
Бобру́йск (бел. Бабруйск) — город областного подчинения в Беларуси, административный центр Бобруйского района Могилёвской области. Седьмой по численности населения и площади город Беларуси, наиболее крупный центр областного подчинения. Имеет деление на два административных района — Ленинский и Первомайский.

Город располагается на реке Березине (бассейн Днепра) в 145 км от Минска, 115 км от Могилёва, 414 км от Киева, 704 км от Москвы.
Диоцез Лолланн-Фальстера
Диоцез Лолланн-Фальстера (дат. Lolland–Falsters Stift) — диоцез Церкви Дании. Он включает в себя Лолланн, Фальстер, а также ряд небольших островов в юго-восточной части Дании. Диоцез был отделён от диоцеза Фюна в 1803 году и является самым маленьким из десяти диоцезов в Церкви Дании.

Кафедральным собором диоцеза является Собор Марибо в Марибо, но епископ проживает в Нюкёбинге.

С 2007 года диоцез разделён на четыре пробства: Марибо, Западный Лолланн, Восточный Лолланн и Фальстер. По данным 2016 года прихожанами являются 81,2% населения диоцеза.

Пробст
Пробст, пропст (нем. Propst), или препо́зит (лат. praepositus — поставленный во главе) — титул в христианских церквах.

У католиков — настоятель церкви, монастыря. На территории Миланского архиепископства с XII в. препозитами называли глав церковных округов. В некоторых национальных лютеранских церквах — старший пастор в определённом географическом регионе, подчинённый епископу.

Структура, возглавляемая пробстом, именуется пробством. В Российской империи такие структуры именовались пробстскими округами, в 1832 году был организован 31 пробстский округ. Пробст назначался по решению всех проповедников пробстского округа и утверждался в Министерстве внутренних дел. Пробст был обязан проводить раз в 3 года визитацию всех церквей своего округа.
Хван Ён Джо
Хван Ён Джо (кор. 황영조?, 黃永祚?; 22 марта 1970 Самчхок, Канвондо, Республика Корея) — южнокорейский бегун на длинные дистанции, который специализировался в марафоне. Олимпийский чемпион 1992 года и победитель Азиатских игр 1994 года в марафонском беге.

Победный марафон на Олимпиаде в Барселоне был четвёртым в его карьере.

Канвондо (Республика Корея)
Канвондо́ (кор. 강원특별자치도?, 江原特別自治道?) — провинция в Республике Корея, с административным центром в городе Чхунчхон.

Перед разделением Кореи в 1945 году провинции Канвондо в Южной Корее и Канвондо в Северной Корее были одной административной единицей.
Мещанство (характеристика личности)
Меща́нство — определение типа характера и личности человека. Мещане изначально представляли собой отдельное сословие бывших крестьян, получивших право проживать и работать в городах.

В начале XIX века мещанство стало упоминаться в отрицательном смысле, под мещанством понималось бедность, мелочность, отсутствие целей. В конце XIX века мещанство ассоциировалось с городским классом и типичным городским образом жизни. В ранний советский период мещанство стало ругательством, синонимом буржуазности, означая стремление к индивидуализму, материализму.

Характер
Хара́ктер (от др.-греч. χαρακτήρ «примета, отличительная черта, знак») — структура стойких, сравнительно постоянных психических свойств, определяющих особенности отношений и поведения личности. Когда говорят о характере, то обычно подразумевают под этим именно такую совокупность свойств и качеств личности, которые накладывают определённую печать на все её проявления и деяния. Черты характера составляют те существенные свойства человека, которые определяют тот или иной образ поведения, образ жизни.

Изучением характеров занимается наука характерология. Раздел психологии, который занимается изучением различий между характерами называется дифференциальной психологией.
Савицкий, Стефан Васильевич
Сте́фан Васи́льевич Сави́цкий:

Савицкий, Стефан Васильевич (1684—1751) — писарь Лубенского полка Войска Запорожского, представитель казацкой старшины.

Савицкий, Стефан Васильевич — дьякон, придворный проповедник XVIII века.

Савицкий, Стефан Васильевич (писарь)
Стефан (Степан) Васильевич Савицкий (укр. Стефан Васильович Савицький; около 1684——1751) — войсковой канцелярист (1712), писарь Лубенского полка Войска Запорожского (1714—1739), представитель казацкой старшины.
Ламерак
Ламера́к (фр. Lamérac) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Бень-Сент-Радегонд. Округ коммуны — Коньяк.

Код INSEE коммуны — 16179.

Коммуна расположена приблизительно в 430 км к юго-западу от Парижа, в 135 км южнее Пуатье, в 39 км к юго-западу от Ангулема.

Шаранта
Шара́нта (фр. Charente, МФА (фр.): [ʃa.ʁɑ̃t]) — департамент Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 16. Административный центр — Ангулем. Население — 364 429 человек (67-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Кубок Кипрской футбольной ассоциации
Кубок Кипрской футбольной ассоциации — ежегодный международный турнир, проводившийся на Кипре в феврале с 1997 по 2011 годы. В турнире участвовали сборная Кипра (за исключением турнира 2008 года), как хозяйка турнира, и несколько приглашённых команд. Последний победитель турнира, сборная Украины, принимала участие в турнире трижды (в 2001, 2009 и 2011 годах), дважды (2009, 2011) выигрывая турнир. Сборная России принимала участие в турнире однажды (в 2003 году) и стала победителем.

Сборная Украины по футболу
Сборная Украины по футболу (укр. Збірна України з футболу) — национальная сборная команда, представляющая Украину на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Украинская ассоциация футбола. Наивысшими достижениями сборной является выход в четвертьфинал на чемпионате мира 2006 и на чемпионате Европы 2020.

По состоянию на 17 октября 2025 занимает 27-e место в рейтинге ФИФА.
Lotus E21
Lotus E21 — гоночный автомобиль команды Lotus F1 Team, разработанный и построенный для участия в Чемпионате мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 2013 года. Буква «E» в названии модели — сокращение от Энстоун (Enstone), населенного пункта, в котором располагается база команды Lotus; цифра двадцать один означает 21 автомобиль Формулы-1, созданный на базе (где с 1992 года создавались автомобили Benetton, а потом Renault).

Бенеттон (команда Формулы-1)
Benetton — итальянская команда Формулы-1, принадлежавшая известной семье итальянских бизнесменов Бенеттон. Выступала с 1986 (с учётом Toleman — с 1981) по 2001 годы. В 2002 году преобразована в официальную заводскую команду Рено.
Каверзнев
Каверзнев — русская фамилия; женская форма: Каверзнева. Известные носители:

Каверзнев, Александр: Каверзнев, Александр Александрович (1932—1983) — советский журналист-международник. Каверзнев, Александр Александрович (младший) (род. 1959) — создатель, главный редактор газеты «Экстра М» и генеральный директор ЗАО «Экстра М Медиа». Каверзнев, Александр Кириллович (1774—1867) — русский кораблестроитель.

Каверзнев, Афанасий Аввакумович (1748 — ?) — русский учёный-эволюционист.

Каверзнев, Илья Александрович (род. 1962) — российский художник, сын А. А. Каверзнева.

Каверзнев, Михаил Кириллович (1905—1975) — деятель советских спецслужб, генерал-майор.

Коверзнев (Каверзнев), Пётр Фёдорович (или Ефимович) (?—1877) — русский художник-иллюстратор, рисовальщик.

Каверзнева, Ольга Викторовна (1926—2006) — советская и российская скрипачка.

Каверзнева, Ольга Викторовна
Ольга Викторовна Каверзнева (12 мая 1926, Одесса — 25 декабря 2006, Москва) — российская скрипачка и музыкальный педагог, Заслуженная артистка РСФСР (1991).

Окончила Одесскую консерваторию (1949) у Ф. Е. Макстман, училась также у Б. З. Мордковича. Одновременно играла в оркестре Одесского театра оперы и балета. Затем окончила аспирантуру Московской консерватории (1954) у Д. Ф. Ойстраха и защитила диссертацию кандидата искусствоведения «Об исполнении советского скрипичного концерта на примере Концерта Хачатуряна». Во время аспирантуры играла первую скрипку в Квартете Московской консерватории, завоевавшем первую премию на Международном музыкальном фестивале «Пражская весна» (1950); как солистка участвовала также в Международном конкурсе имени королевы Елизаветы (1951, VII премия).

С 1954 года преподаватель Московской консерватории, с 1972 года доцент, с 1992 года профессор.
Фламан, Леон
Леон Фламан (фр. Léon Flameng, 30 апреля 1877, Париж — 2 января 1917, Ив) — французский велогонщик, чемпион и призёр летних Олимпийских игр 1896.

Фламан участвовал в четырёх велогонках — на 333,3 м, 2 км, 10 км и 100 км. Его лучший результат был на самой длинной гонке, в которой он стал чемпионом. В 10-километровой гонке он занял второе место, уступив лишь своему соотечественнику Полю Массону. В 2-километровом спринте он стал бронзовым призёром, уступив Массону и греку Стаматиосу Николопулосу. В гите на одну третью километра он стал пятым, показав одинаковый результат с британцем Фрэнком Кипингом и немцем Теодором Лойпольдом.

В 1898 году вступил в ряды Французской армии. Первоначально служил в составе 8-й пехотной дивизии, позже стал пилотом. Участвовал в Первой мировой войне в звании сержанта. Был награждён Военным крестом и Колониальной медалью. 2 января 1917 года Леон Фламан погиб во время испытания биплана Sopwith 1A.2.

Sopwith 1½ Strutter
Сопвич «Полуторастоечный» (British Sopwith 1½-Strutter) — одно- или двухместный многоцелевой самолёт. Массово строился во время Первой мировой войны. Выпускался фирмой «Сопвич Авиейшн Ко, лтд» в Кингстоне. Это был первый британский самолёт, оснащенный синхронизатором, что позволяло переднему пулемёту вести огонь через диск винта. Самолёт находился на вооружении в военной авиации Англии, Бельгии, Франции, Японии, Латвии, России и в Американском экспедиционном корпусе. Построено около 6000 самолётов.
Панфилов, Михаил
Михаи́л Панфи́лов:

Панфилов, Михаил Иванович (1910—1992) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Панфилов, Михаил Михайлович (1915—1979) — сержант, Герой Советского Союза.

Панфилов, Михаил Михайлович (инженер) (1898—1970) — советский инженер и государственный деятель.

Панфилов, Михаил Панфилович (1913—1994) — организатор советской промышленности, директор ЛОМО, дважды Герой Социалистического Труда.

Панфилов, Михаил Фёдорович (1895—1959) — генерал-майор технических войск, военный разведчик.

Панфилов, Михаил Михайлович (инженер)
Михаил Михайлович Панфилов (1898—1970) — советский инженер и государственный деятель, ректор Петербургского государственного университет путей сообщения (1936—1942) и Ростовского государственного университета путей сообщения (1945—1963).
Аврамов, Иван Иванович
Иван Иванович Аврамов (в других источниках — Абрамов; 23 сентября [6 октября] 1915, с. Слобода, Усть-Сысольский уезд — 10 мая 1985, Сыктывкар) — советский, коми театральный актёр, режиссёр. Народный артист СССР (1976). Один из ведущих актёров Коми АССР середины XX века.

Финно-угорские народы
Фи́нно-уго́рские наро́ды (фи́нно-у́гры, у́гро-фи́нны) — этноязыковая общность народов, говорящих на финно-угорских языках и живущих преимущественно в Северной, Центральной и Восточной Европе, а также в Западной Сибири.

После того, как в XIX веке представление о родстве финно-угорских языков получило всеобщее признание, появилась и идея существования общей финно-угорской идентичности народов, говорящих на этих языках. В отдельных случаях она может иметь политическую окраску (панфинно-угризм).

Международный день финно-угорской семьи народов официально отмечается в третью субботу октября.
Саидпур (Исламабад)
Саидпур — деревня могольского периода, расположенная на склонах холмов Маргалла рядом с Хилл роуд к востоку от Даман-е-Коха в Исламабаде. На территории деревни остались следы различных цивилизаций, включая Гандхару, древних греков, буддистов, моголов, Ашоку и колониальные период. Ныне же деревня служит популярным местом отдыха как у местных жителей, так и иностранных гостей.

Гандхара
Гандха́ра (также Гандара, Гандхара, Чандахара, Гангхар, санскр. पुरुषपुर или गंधार — Гандхара или Пурушапура, пушту ګندهارا‎) — северо-западная область Большой Индии и название древнего царства, простирающаяся от Пакистана до восточных провинций Ирана. Гандхара сосредоточена вокруг южной части долины реки Кабул. На востоке она простирается за пределы реки Инд и включает в себя граничные области долины Кашмира. Историческая столица — город Таксила.
2-й Вирджинский кавалерийский полк
2-й Вирджинский добровольческий кавалерийский полк (2nd Virginia Volunteer Cavalry Regiment) представлял собой один из кавалерийских полков армии Конфедерации во время Гражданской войны в США. Полк прошёл все сражения на востоке от первого сражения при Булл-Ран до капитуляции при Аппоматтоксе.

Армия Конфедеративных Штатов Америки
Армия Конфедеративных Штатов Америки (англ. Confederate States Army) — войсковое формирование, созданное для поддержания национальной безопасности и защиты Конфедеративных Штатов Америки в период их существования в 1861—1865 годах. Предназначалась в основном для сухопутных военных операций.
Старик
Стари́к:

Старик — старый мужчина.

«Старик» — пьеса Максима Горького.

«Старик» — повесть Юрия Трифонова.

Старик — гора на Приполярном Урале.

Ста́рик:

Старик, Иосиф Евсеевич (1902—1964) — советский химик.

Старик — птица из рода птиц семейства чистиковых.

Старики (род)
Ста́рики (лат. Synthliboramphus) — небольшие (меньше голубя) морские птицы семейства чистиковых (Alcidae). Имеют короткие светлые клювы, тёмные ноги, сизые верхние и белые нижние стороны тела, а также чёрные головы. Голос — тонкий свист.

Сооружают гнёзда на мелких островах среди камней или в норах. Откладывают по два яйца, охристого цвета с бурыми пятнами.

В России встречаются два вида: обыкновенный старик и хохлатый старик.
Сьепи, Чезаре
Че́заре Сье́пи (итал. Cesare Siepi; 1923—2010) — итальянский оперный певец; один из виднейших итальянских басов XX века. Его «визитной карточкой» была роль Дон Жуана в опере Моцарта. С 27-летнего возраста жил в США, где 379 раз выступал на сцене нью-йоркской «Метрополитен-оперы», а также в играл в нескольких бродвейских мюзиклах.

Бас
Бас (от итал. basso «низкий») — самый низкий мужской певческий голос, имеющий соответствующую тесситуру голоса. Отличается большой глубиной и полнотой звучания. С давних пор и по наше время басовые голоса используются композиторами. Во многих сочинениях для хора и песнопениях басовая партия является ключевой. Также множество басовых партий было исполнено в оперном искусстве. Басы разграничивают на глубокий бас-профундо и певучий бас-кантанте.

Диапазон баса — от E—F (Ми, Фа большой октавы) и до e1—g1 (Ми, Фа, Фа#, Соль первой октавы) 82,4—392 Гц. Переходные ноты: a—cis (Ля малой октавы — До диез первой октавы).

Центр голоса — c—c1 (До малой октавы — До 1-й октавы), однако у низких басов может быть смещён вниз.
Кондо, Хейдзё
Кондо Хейдзё (【近藤瓶城】 こんどう-へいじょう; 21 марта 1832 (Тэмпо) — 19 июля 1901 (Мейдзи) — японский учёный, конфуцианец, издатель, исследователь китайской и японской классики.

Родился в уделе Окадзаки провинции Микава. Занимал пост удельного ученого-конфуцианца. После революции Мэйдзи 1868 года работал дирекотором окадзаковской удельной школы Инбункан. Основал в Токио издательство «Типография Кондо» (【近藤活版所】 «Кондо каппандзё») для публикации исторических произведений, не вошедших в «Тематическую коллекцию источников». С целью популяризации культурного наследия страны 1881 года начал издание «Альманаха исторических книг», фундаментальной сборки источников по японской истории и литературе средневековья и раннего нового времени. Поддерживал тесные связи с учёными-краеведами из Исследовательского института японской классики (будущий университет Кокугакуин).

Умер в Токио. Его биография была издана в 1912 году под редакцией сына Кондо Кейдзо — «Жизнеописание пожилого господина Кондо Хейдзё».

Мэйдзи
Мэйдзи (яп. 明治 — «Просвещённое правление») — девиз правления (нэнго) императора Муцухито; период в истории Японии с 23 октября 1868 года по 30 июля 1912 года. Эта эпоха охватывает время, в течение которого японский народ перешёл от самоизолированного феодального общества, находящегося под угрозой колонизации европейскими державами, к новой парадигме современного индустриального национального государства, претендовавшего на статус великой державы и развивавшегося под влиянием западных научных, технологических, философских, политических, правовых и эстетических идей. В результате такого массового принятия радикально новых идей Япония сильно изменилась, нововведения затронули её социальную структуру, внутреннюю политику, экономику, военные и международные отношения.
Операция «Геркулес»
Операция «Геркулес» (нем. Unternehmen Herkules) — кодовое название высадки союзных войск Фашистской Италии и Третьего Рейха на остров Мальта, планируемой во время Второй мировой войны (итальянское кодовое название — «Operazione C3»). С помощью комбинированных воздушных и морских десантов, силы обеих стран надеялись нейтрализовать британскую авиабазу и военно-морскую базу, размещённые на Мальте, а также наладить безопасные бесперебойные поставки через Средиземное море для своих сил, сражающихся в Ливии и Египте.

Несмотря на огромную подготовительную работу как немецких, так и итальянских вооружённых сил, успех операций Оси в Африке, в том числе Битва при Газале, Захват Тобрука, Операция «Аида», и отступление Союзников в Египте, привел к тому, что «Геркулес» сначала откладывался, а затем был отменён в ноябре 1942 года.

Захват Тобрука (1942)
Захват Тобрука (англ. Fall of Tobruk) — одно из сражений на Североафриканском ТВД во время Второй мировой войны, длившееся с 18 по 21 июня 1942 года. В ходе скоротечного штурма оборона укрепрайона Тобрука была прорвана и к утру 21 июня он был захвачен немецко-итальянскими войсками.
Миссалья
Миссалья (итал. Missaglia) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Лекко.

Население составляет 7805 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 653 чел./км². Занимает площадь 11 км². Почтовый индекс — 23873. Телефонный код — 039.

Покровителем коммуны почитается святой Виктор Мавр, празднование 8 мая.

Лекко
Ле́кко (итал. Lecco МФА: [ˈlekːo, ˈlɛˑkːo]о файле, местн. Lecch [ˈlɛkː], ист. нем. Leck) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия (провинция Лекко), на юге восточного лимана озера Комо.

Население составляет 47 319 человек (2008 г.), плотность населения — 1044,6 чел./км². Занимает площадь 45 км². Почтовый индекс — 23900. Телефонный код — 0341.

Покровителями коммуны почитаются святитель Николай, празднование 6 декабря, и первомученик Стефан.

В Лекко происходит действие знаменитого романа «Обручённые», который написал уроженец города Алессандро Мандзони.
Борис Александрович (князь микулинский)
Это статья о микулинском князе, в Википедии есть статья о тверском князе Борисе Александровиче

Борис Александрович (около 1412—10.02.1461) — пятый удельный князь Микулинского княжества (1455—1461), входившего в состав Тверского княжества.

Представитель князей Микулинских, младшей линии правящей в Твери ветви Рюриковичей. Старший из двоих сыновей микулинского князя Александра Фёдоровича и ярославской княжны Марии Ивановны.

В 1447 году построил на правом берегу реки Шоша церковь Бориса и Глеба.

Имел единственного сына и наследника Андрея.

Храм Бориса и Глеба
Храм Бориса и Глеба — название православных храмов, освящённых во имя святых благоверных князей Бориса и Глеба.

Обиходные названия: Борисоглебская церковь, Борисоглебский собор.

Престольный праздник — 24 июля (6 августа).
Аллард, Джей
Джей Аллард (англ. J Allard, James Allard, род. 12 января 1969 года в Нью-Йорке) — американский бизнесмен, работал в компании Майкрософт с 1991 по 2010 год, был техническим директором подразделения развлечений и устройств.

Джей известен своей докладной запиской 1994 года под названием «Windows: следующее убойное приложение для Интернета», которая сменила движение Майкрософта в сторону Интернета. Также он участвовал в запуске консолей Xbox и Xbox 360, плеера Zune. 25 мая 2010 года, после закрытия проекта буклетного компьютера Courier, который возглавлял Джей, он покинул свой пост, но остаётся в компании в качестве прямого советника исполнительного директора Стива Балмера.

Технический директор
Технический директор или технологический директор (CTO, англ. chief technical officer или англ. chief technology officer) — должность, относящаяся к топ-менеджменту, чья профессиональная ориентация направлена на научно-технические вопросы в рамках организации. Один из руководителей корпорации, который отвечает за разработку новых продуктов, и обычно руководит всей технологической частью производства. При этом данная должность всё-таки ближе к бизнесу, нежели должности обычных инженеров, человек на этой должности находится на стыке интересов бизнеса и интересов команды инженеров.

В IT-компаниях должность технического директора схожа с должностью директора по информационным технологиям.

Должность технического директора иногда обозначается в англоязычных компаниях словосочетанием chief engineer (т.е. главный инженер), под которым подразумевается обычно старший механик на корабле.
Сьерра-Леоне на Играх Содружества
Сьерра-Леоне участвует в Играх Содружества начиная с Игр 1958 года (не участвовали в Играх 1962, 1974, 1982 и 1986 годов).

Спортсмены Сьерра-Леоне на всех Играх Содружества до настоящего времени не выиграли ни одной медали.

Игры Содружества
Игры Содружества (англ. Commonwealth Games) — международные комплексные спортивные соревнования стран Содружества наций, проводящиеся раз в четыре года, а по количеству участников и объёму выступлений уступающие лишь Летним Олимпиадам.

Игры Содружества — один из самых важных элементов в спортивно-культурных отношениях между членами Содружества.
Ники, Оуэн
Оуэн Ники (нидерл. Owen Nickie) — синт-мартенский футбольный тренер и функционер.

В 2004 году возглавлял сборную Сен-Мартена (с французской части острова). Под его руководством команда провела три матча в рамках отборочного турнира Карибского кубка 2005 против Ямайки (0:12), Гаити (0:2) и Американских Виргинских Островов (0:0) и заняла третье место в группе.

С 2006 по 2015 год возглавлял федерацию футбола Синт-Мартена, в период его президентства сборная не проводила международных матчей из-за неготовности стадиона. В 2012 он называл «прискорбным» неучастие команды в последних розыгрышах Карибского кубка.

Карибский кубок 2005
Карибский кубок наций 2005 был 13-м розыгрышем Карибского кубка, чемпионата по футболу среди государств Карибского региона — одной из зон КОНКАКАФ. Финальный турнир проходил на Барбадосе. В нём приняли участие все 30 стран Карибского бассейна (6 из них отказались от участия в ходе турнира). Турнир также выполнял роль отборочного турнира Золотого кубка КОНКАКАФ 2005.