hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ярополк Юрьевич
Ярополк Юрьевич — князь пинский, упомянутый в таком качестве в 1190 году в связи с собственной свадьбой во время пребывания в Пинске Рюрика Ростиславича во время его неудавшегося похода на Литву. Ипатьевская летопись сообщает об этом таким образом:

Его сын - Юрий, князь несвижский, погиб в битве на Калке в 1223 году.

Рюрик Ростиславич
Рю́рик Ростисла́вич (в крещении Васи́лий; ок. 1137/1140 — 1210/1212) — третий сын Ростислава Мстиславича, князь Новгородский (1170—1171), Овручский (1167—1208, с перерывами), великий князь Киевский (1173, 1180—1181, 1194—1201, 1203—1204, 1205—1206, 1207—1210). Согласно традиционной точке зрения, Черниговский (1210—1212). Согласно другим исследованиям, черниговским князем не был и умер в 1210 году На протяжении почти 40 лет был лидером смоленской княжеской ветви, в том числе (в 1170-е) в связи с лояльностью своего старшего брата Романа мощнейшим князьям Руси — Андрею Боголюбскому, а затем Святославу Всеволодовичу. Возглавлял борьбу смоленских князей против черниговских за Киев и другие княжеские столы.
Кондейша-а-Нова (район)
Кондейша-а-Нова (порт. Condeixa-a-Nova) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета Кондейша-а-Нова. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Мондегу, который входит в Центральный регион. Население составляет 3980 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,92 км².

Байшу-Мондегу
Субрегион Байшу-Мондегу (порт. Baixo Mondego) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Коимбра.
Территория — 2062 км². Население — 340 342 человека. Плотность населения — 165 чел./км².
Андреевски, Петре Мито
Петре Мито А́ндреевски (25 июня 1934 — 25 сентября 2006, родился в Слоэштице, община Демир-Хисар, республика Македония) — македонский поэт, прозаик, новеллист и драматург. Лауреат литературных премий, классик македонской литературы.

Рассказ
Расска́з, или нове́лла (итал. novella — новость) — основной жанр малой повествовательной прозы. Автора рассказов принято именовать новеллистом, а совокупность рассказов — новелли́стикой.

Рассказ — меньшая по объёму форма художественной прозы, нежели повесть или роман. Не следует путать новеллу — короткий рассказ, отличающийся стилем изложения, с её английским омонимом novella, являющимся эквивалентом современного понятия повесть.

Рассказ восходит к фольклорным жанрам устного пересказа в виде сказаний или поучительного иносказания и притчи. По сравнению с более развёрнутыми повествовательными формами в рассказах не много действующих лиц и одна сюжетная линия (реже несколько) при характерном наличии какой-то одной проблемы.

Рассказам одного автора свойственна циклизация. В традиционной модели отношений «писатель-читатель» рассказ, как правило, публикуется в периодическом издании; накопленные за определённый период произведения затем издаются отдельной книгой как сборник рассказов.
Executive Outcomes
Executive Outcomes — в прошлом крупная частная военная компания, основанная в Южной Африке в 1989 году бывшим подполковником южно-африканских сил безопасности Ибеном Барлоу и существовавшая до 1998 года.

Персонал компании включал в основном бывших военнослужащих южно-африканских сил обороны. Executive outcomes сыграла важную роль в нескольких гражданских войнах на территории Африки. Компания известна тем, что помогла правительству Анголы заставить боевиков группировки УНИТА (UNITA) начать переговоры с властями, а также подписать Лусакский протокол в 1994 г. Позднее EO вошла в состав южно-африканской компании Strategic Resource Corporation. Executive Outcomes стала первой легально зарегистрированной частной военной компанией, и положила начало бизнесу по оказанию частных военных услуг как в Африке, так и за её пределами.

Персонал
Персона́л (от лат. persona — личность) или штат (от нем. staat — государство) — постоянный состав работников какого-нибудь учреждения, составляющих группу по профессиональным или иным признакам с указанием должностей и присвоенных по каждой должности окладов; совокупность всех работников предприятия, занятых трудовой деятельностью, а также состоящих на балансе (входящих в штатный состав), но временно не работающих в связи с различными причинами (отпуск, болезнь, присмотр за ребёнком и так далее); совокупность трудовых ресурсов, которые находятся в распоряжении предприятия и необходимы для исполнения определённых функций, достижения целей деятельности и перспективного развития.

В трудовом законодательстве Российской Федерации также используются термины — «ка́дровый соста́в» или  «ка́дры», имеющие идентичное терминам «персонал» и «штат» значение.
Молоково (Смоленская область)
Молоково — деревня в Монастырщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Барсуковского сельского поселения. Население — 7 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 17 км к северо-востоку от Монастырщины, в 18 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск. В 22 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Грудинино на линии Смоленск — Рославль.

Монастырщинский район
Монасты́рщинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Монастырщина.
Робин Гуд и отчаянный монах
«Робин Гуд и отчаянный монах» (англ. Robin Hood and the Curtal Friar, Child 123, Roud 1621) — английская народная баллада, входящая в цикл баллад о Робин Гуде, которая повествует о встрече Робина с монашествующим братом (англ. friar), в современных версиях истории известном как брат Тук. Первая известная её запись содержится в плохо сохранившемся манускрипте, найденном Томасом Перси и датируемом серединой XVII века; более чем половина текста здесь вырвана (когда Перси нашёл рукопись, та использовалась для растопки), а оставшаяся часть озаглавлена Robin Hood and Fryer Tucke. Расширенные версии баллады появляются в нескольких дешёвых изданиях XVIII века. Фрэнсис Джеймс Чайлд в своём собрании приводит два варианта её текста.

На русский язык балладу среди прочих переводил Игнатий Михайлович Ивановский.

Перси, Томас (писатель)
Томас Перси (англ. Thomas Percy; 13 апреля 1729[…], Бриджнорт, Шропшир — 30 сентября 1811[…], Дромор, Даун) — английский писатель и журналист, редактор журналов «Тэтлер», «Гардиан», «Спектейтор», епископ Дромора в Ирландии (1782). Был капелланом короля Георга III. Составленный им сборник «Памятники старинной английской поэзии» (Reliques of Ancient English Poetry, 1765) имел огромное значение для возрождения баллады и для романтического движения в целом.
Оздоев, Джамбулат Эдалгиреевич
Джамбулат Эдалгиреевич Оздоев (род. 18 сентября 1974, Орджоникидзевская, Чечено-Ингушская АССР) — российский ингушский государственный деятель и правозащитник, уполномоченный по правам человека (омбудсмен) в Ингушетии (2010—2020), руководитель Администрации главы и правительства Ингушетии (2020—2024) и директор Ингушского научно-исследовательского института гуманитарных наук (2024—н. в.).

Кавказский узел
«Кавка́зский у́зел» — российское региональное интернет-СМИ. Освещает новости российского Северного Кавказа, включая республики Чечня, Дагестан и Ингушетия, а также в странах Южного Кавказа — Грузии, Армении, Азербайджане и в непризнанных республиках Нагорного Карабаха, Абхазии и Южной Осетии.
Хёсс, Рудольф
Ру́дольф Фра́нц Фе́рдинанд Хёсс (нем. Rudolf Franz Ferdinand Höß; 25 ноября 1900 — 16 апреля 1947) — комендант концентрационного лагеря Освенцим (4 мая 1940 — 9 ноября 1943), инспектор концентрационных лагерей (9 ноября 1943—1945), заместитель главного инспектора концентрационных лагерей в Главном административно-хозяйственном управлении СС (нем. SS-Wirtschafts-Verwaltungs-Hauptamt (WVHA)) Рихарда Глюкса (ноябрь 1943 — май 1945), оберштурмбаннфюрер СС (18 июля 1942).

Оберштурмбаннфюрер
Оберштурмбаннфюрер (нем. Obersturmbannführer, сок. Ostubaf) — звание в СС и СА; соответствовало званию оберст-лейтенанта (подполковник) в Вермахте (ОФ-4 в западных вооруженных силах.

С 19 мая 1933 года введено в структуру СС, в качестве звания руководителей территориальных подразделений СС-штурмбанн (SS Sturmbann). В штурмбанн (батальон) входили четыре штурма (роты), небольших подразделений, приблизительно равных по численному составу армейской роте (от 54 до 180 человек), один взвод санитаров и военно-оркестровая группа. Численность штурмбанна составляла 500—800 человек. С 1936 года, после создания войск СС, соответствовало званию подполковника вермахта и должности командира батальона, а также широкому спектру штабных и административных должностей, таких, как начальник штаба дивизии.

В организации «Стальной шлем», которая в 1933 г. вошла в состав СА, аналогом было звание «штабсфюрер».
Лора, Сесар
Сесар Лора (исп. César Lora; 15 августа 1927, Москари, Боливия — 29 июля 1965, Сакана) — боливийский шахтёр, профсоюзный деятель и троцкистский активист, член Революционной рабочей партии (РРП). Младший брат известного левого лидера Гильермо Лоры.

Активизм
Активи́зм — философский, политологический, экономический, экологический, социальный термин, под которым в различных контекстах могут подразумеваться разные виды человеческой деятельности, активности.

Люди исповедующие активизм называются активисты и активистки.
Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2007 — 400 метров вольным стилем (мужчины)
Соревнования мужчин в плавании на 400 метров вольным стилем на чемпионате мира по водным видам спорта 2007 года проводились 25 марта во временном Бассейне имени Сьюзи О’Нилл при спорткомплексе Арена Рода Лейвера в Мельбурне.

Отборочные заплывы начались 25 марта в 10:23 по местному времени (UTC+10). Финал проводился в тот же день в 19:14.

Плавательный бассейн
Пла́вательный бассе́йн — гидротехническое сооружение, предназначенное для занятий водными видами спорта, такими как плавание, прыжки в воду, подводный спорт, водное поло, подводное регби, синхронное плавание и прочие.
Фабиан, Габор
Габор Фабиан (венг. Fábián Gábor; 28 декабря 1795, Балатональмади (ныне: Венгрия) — 10 декабря 1877, Арад (ныне: Румыния)) — венгерский писатель, поэт и переводчик, юрист, адвокат.

Адвокат по профессии. Написал много стихотворений и рассуждений, напечатанных в различных журналах.

Известен, прежде всего, переводами на венгерский язык: «Песен Оссиана» (1843), книги Токвиля «Демократия в Америке» (1846), речей Цицерона (1865), поэмы Лукреция (1870) и др.

Демократия в Америке
«Демократия в Америке» (De la démocratie en Amérique) — историко-политический трактат французского политического деятеля Алексиса де Токвиля, написанный им под впечатлением от поездки в Соединённые Штаты Америки и Канаду в 1831 году. Считается классическим изложением идеологии либеральной демократии и «первым глубоким анализом американской политической жизни». Первая часть была опубликована в 1835, вторая — в 1840 году.

Алексис де Токвиль и его друг Гюстав де Бомон в течение 9 месяцев 1831 года колесили по Соединённым Штатам и общались с представителями интеллектуальной элиты молодого государства. Официальной целью их поездки было изучение пенитенциарной системы США, однако Токвиля занимало децентрализованное устройство демократического общества в целом. Как действующий политик он желал перенести лучшее из американской системы на французскую почву; сопоставление родной страны с Новым светом выступает на первый план во втором томе его сочинения.
Sémaphore (альбом Requin Chagrin)
Sémaphore — второй студийный альбом французской инди-рок группы Requin Chagrin, вышедший на лейбле «KMS Disques» (подразделение Sony Music) в 2019 году. Альбом вышел на лейбле «KMS Disques» французского музыканта Никола Сиркиса, фронтмена группы Indochine.

Альбом получил своё название в честь семафора на мысе Камара около Раматюэля, родного города певицы.

Семафор (железная дорога)
Семафо́р (фр. sémaphore, от греч. σήμα — знак, сигнал и φορός — «несущий») — механическое средство сигнализации для подвижного состава на железных дорогах.

Семафор состоит из металлической мачты, несущей одно, два или три сигнализирующих крыла и сигнальные фонари. К крыльям семафора во многих системах сигнализации жёстко прикреплены светофильтры со стёклами различных цветов (на семафорах стран бывшего СССР цветные стёкла-линзы закреплены в специальных, опускаемых вниз для удобства обслуживания, люнетах). Перемена положений крыльев и огней производится сигнальным приводом, состоящим из лебёдки и гибкой тяги.

В разговорной речи семафорами часто называют также и железнодорожные светофоры, что с технической точки зрения категорически неправильно.
Аброком
Аброком (погиб в 480 до н. э.) — представитель династии Ахеменидов.

Он был сыном персидского царя Дария I и Фратагуны. Фратагуна была дочерью брата Дария Артана. Поэтому для Аброкома Дарий являлся одновременно отцом и двоюродным дедом. Он и его брат Гиперант погибли 11 августа 480 года до н. э. в сражении при Фермопилах. Имя Аброкома является эллинизированным вариантом. Его персидским эквивалентом, вероятно, было имя Апаракама.

Ахемениды
Ахемени́ды (др.-перс. 𐏃𐎧𐎠𐎶𐎴𐎡𐏁𐎡𐎹 Haxāmanišyaʰ, перс. هخامنشی‎ Haxâmaneši, др.-греч. Ἀχαιμενίδαι Achaimenidai, лат. Achaemenides) — династия царей Древней Персии (705(?)—329 до н. э.).

Ведёт начало от Ахемена, вождя союза персидских племён. Потомок Ахемена Кир II Великий, правивший (559—530 до н. э.) в Парсе и Аншане (Северный Элам), основал огромную Персидскую империю, объединившую большинство стран Ближнего и Среднего Востока. В 329 до н. э. под ударами армии Александра Македонского государство Ахеменидов прекратило существование. Принадлежность к династии перса объявившего себя царём под именем Артаксеркс V вызывает споры.

Правителей из династии Ахеменидов, начиная с Камбиса II, захватившего Египет, историк Манефон поместил в качестве фараонов в XXVII древнеегипетскую династию.
Мисенка
Мисенка — река в Тверской и Новгородской областях России. Левый приток Малого Тудера.

Длина реки составляет 15 км.

Истоком реки Мисенка является озеро Сопкинское на высоте 228 м над уровнем моря в Андреапольском районе Тверской области. Устье реки находится в 54 км по левому берегу реки Малый Тудер около деревни Малое Ельно.

Андреапольский муниципальный округ
Андреа́польский муниципа́льный о́круг  —  административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — город Андреаполь, наделён статусом города окружного значения.
Takata Corporation
Takata Corporation (яп. タカタ株式会社 Таката Кабусики-гайся) — бывшая японская компания, занимавшаяся производством автомобильных запчастей. Компания владела заводами на четырёх континентах, её европейская штаб-квартира находилась в Германии. В 2013 году после серии смертей и травм из-за дефектных подушек безопасности, произведённых мексиканским подразделением Takata, автопроизводителям пришлось отозвать с рынка 3,6 миллионов машин, в которых были установлены дефектные изделия. Из-за продолжившихся смертельных случаев, связанных с подушками безопасности, американское агентство «Национальное управление безопасностью движения на трассах» потребовало массового отзыва более 42 миллионов автомобилей по всей стране, что стало крупнейшим отзывом машин в истории США. В июне 2017 года Takata подала заявление на банкротство, после чего куплена компанией Key Safety Systems.

Кабусики-гайся
Кабусики-гайся (яп. 株式会社) — один из видов корпораций или компаний (яп. 会社 кайся), определённый в рамках японского законодательства. Также используется вариант написания «кабусики-кайся», преобладавший в словарях до 1960-х годов. В современном японском языке используется произношение с «г», озвонченным согласным (рэндаку).

Термин может использоваться как перед названием компании (株式会社電通 — Кабусики гайся Дэнцу), так и после (トヨタ自動車株式会社 — Тоёта дзидося кабусики-гайся). В самой Японии кабусики-гайся чаще всего переводится как Co., Ltd.. В зарубежных текстах термин переводится как «акционерные компании», акционерные общества. Хотя официальным переводом, предлагаемым японским правительством, является «промышленная корпорация» или «торговая корпорация», в настоящее время в словарях используются «акционерные компании».
One World, One People
«One World, One People» (с англ. — «Один мир, один народ») — шестой и последний эпизод американского мини-сериала «Сокол и Зимний солдат», основанного на персонажах Marvel Comics Сэме Уилсоне и Баки Барнсе. В этом эпизоде пара справляется с «Разрушителями флагов». Действие эпизода происходит в медиафраншизе «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ), и он напрямую связан с фильмами франшизы. Сценарий к эпизоду написали Малкольм Спеллман и Джозеф Сойер, а режиссёром стала Кари Скогланд.

Энтони Маки и Себастиан Стэн вновь исполняют соответствующие роли Сэма Уилсона и Баки Барнса из серии фильмов, и главные роли также исполняют Эмили Ванкэмп, Уайатт Рассел, Эрин Келлиман, Джулия Луи-Дрейфус, Дэнни Рамирес, Жорж Сен-Пьер, Эдиперо Одуйе и Даниэль Брюль. Скогланд присоединилась к сериалу в мае 2019 года. Съёмки проходили на «Pinewood Atlanta Studios», в мегаполисе Атланты и в Праге.

Финальный эпизод «One World, One People» был выпущен на «Disney+» 23 апреля 2021 года.

Рамирес, Дэнни
Дэнни Рамирес (англ. Danny Ramirez; род. 17 сентября 1992, Чикаго, Иллинойс) — американский актёр. Он наиболее известен по ролям Уэса в телесериале «Одарённые», Марио Мартинеса в фильме «У меня на районе», Хоакина Торреса/Сокола в киновселенной Marvel и лейтенанта Микки «Фанбой» Гарсию в фильме «Топ Ган: Мэверик» (2022).
Нордклайфриск
Нордклайфриск (з.-фриз. Noardhoeksk, также з.-фриз. Noardklaaifrysk) — один из четырёх основных диалектов западнофризского языка. На нём говорят на северо-востоке провинции Фрисландия, в области, которая примерно ограничена бывшим заливом Лауверсмер на востоке, Ваттовым морем на севере, регионом Хет-Билдт на западе и воображаемой линией от Леувардена через Бюрдард и Доккюм до Ингвиэррюма на юге. Согласно оценке, основанной на данных за 2004 год, около 39000 человек в провинции Фрисландия говорят на этом диалекте; сколько фризов говорят на нордклайфриск за пределами провинции, неясно.

Хет-Билдт
Хет-Билдт (нидерл. het Bildt) — регион и бывшая община, располагавшаяся в северной части Нидерландов, в провинции Фрисландия. Население её составляло 10530 человек (на 31 декабря 2017 года). Её общая площадь составляла 116,48 км². Хет-Билдт расположен примерно в 15 км к северо-западу от столицы провинции Леувардена и к северу от Франекера, и граничит на севере с побережьем Ваддензе, протяжённость береговой линии составляет 15,4 км (9,6 миль).  Административный центр — село Синт-Аннапарохи. 1 января 2018 года она была объединена с общинами Франекерадел, Менамерадил и частями общины Литтенсерадил и была образована новая община Вадхуке.
Уэйко (кратер)
Уэйко (англ. Waco) — небольшой марсианский ударный кратер, расположенный на плато Меридиана. Координаты кратера — 2°02′30″ ю. ш. 5°30′32″ з. д.﻿ / ﻿2,0418278° ю. ш. 5,5089028° з. д.﻿ / -2.0418278; -5.5089028. Кратер был попутно осмотрен марсоходом «Оппортьюнити» 28 марта 2005 года (418 сол). Диаметр кратера составляет порядка 10 метров. Вокруг и внутри кратера присутствует множество горной породы, которая была выброшена при ударе. Кратер находится в 54 м западнее от кратера Бета, в 84 м западнее кратера Бигль, и в 582 м севернее кратера Синкхол. Исследования кратера ограничились его визуальным осмотром (научной ценности не представлял).

Плато Меридиана
Плато Меридиана (лат. Meridiani Planum) — обширная равнина, находящаяся в 2 градусах к югу от экватора Марса (с центром в точке с координатами 0°12′ с. ш. 357°30′ в. д.﻿ / ﻿0,2° с. ш. 357,5° в. д.﻿ / 0.2; 357.5), на западной части Земли Меридиана. Здесь находится редкий серый кристаллический гематит. На Земле гематит чаще всего образуется в горячих источниках или же в стоячих водоёмах, поэтому большинство учёных полагает, что гематит на плато Меридиана может свидетельствовать о существовании древних горячих источников или о наличии жидкой воды на поверхности Красной планеты. Гематит является частью слоистых осадочных пород толщиной от 200 до 800 метров. Другие особенности плато Меридиана включают в себя вулканический базальт и множество ударных кратеров.
Хефнер-Альтенек, Фридрих фон
Фридрих фон Хефнер-Альтенек (нем. Friedrich von Hefner-Alteneck; 27 апреля 1845 года, Ашаффенбург — 7 января 1904 года, Берлин) — немецкий инженер-электротехник, один из ближайших соратников В. Сименса, член шведской Королевской Академии наук (1896) и Берлинской Академии наук (1901).

Прусская академия наук
Королевская Прусская академия наук (нем. Königlich-Preußische Akademie der Wissenschaften), — академия, учреждённая в Берлине 11 июля 1700 года и просуществовавшая до 1945 года. 
На её базе в 1946 году была открыта Академия наук ГДР. В настоящее время преемницей научных традиций Прусской академии наук считается основанная в 1992 году Берлин-Бранденбургская академия наук.
Церковь Николая Чудотворца (Лукьяново)
Церковь Николая Чудотворца — приходской храм Подольской епархии Русской православной церкви в деревне Лукьяново Серпуховского района, Московской области построенный в 1835 году. Здание храма является объектом культурного наследия и находится под охраной государства. В настоящее время храм действует, ведутся богослужения.

Подольская епархия
Подо́льская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в южной части Московской области (в границах округов: Подольск, Люберцы, Котельники, Лыткарино, Серпухов, Домодедово, Чехов, Ступино, Ленинский (центр — город Видное)). Входит в состав Московской митрополии.
Род-Айленд Рэмс (баскетбол)
Род-Айленд Рэмс (англ. Rhode Island Rams) — баскетбольная команда, представляющая Род-Айлендский университет в первом баскетбольном мужском дивизионе NCAA. Располагается в Кингстоне (штат Род-Айленд). Домашние матчи проводит в «Райан-центре». Выступает в конференции Atlantic 10. С 20 марта 2012 года команда выступает под руководством главного тренера Дена Харли. Наибольшего успеха «Рэмс» достигли в 1998 году, когда дошли до 1/4 финала (англ. Elite Eight) турнира NCAA.

Род-Айленд
Род-А́йленд (англ. Rhode Island, американское произношение: [ˌroʊd ˈaɪlənd] (слушать)о файле), официальное название Штат Род-Айленд (англ. The State of Rhode Island) — штат США, входящий в регион Новая Англия и расположенный на берегу Атлантического океана. Является самым маленьким по площади штатом США, однако по численности населения превосходит семь других штатов.

Род-Айленд был одной из 13 американских колоний, восставших против Англии. Первоначально штат состоял из двух частей: Провиденские плантации (материковая часть штата, крупнейший город — Провиденс) и Остров Род (островная часть, крупнейший город — Ньюпорт). До 2020 года полное официальное название штата включало в себя слова «и Провиденские плантации», однако по результатам референдума эти слова были исключены, поскольку слово «плантации» вызывает ассоциации с рабством в США.
Мирварт (замок)
Мирварт (фр. Château de Mirwart) — дворцово-замковый комплекс, расположенный в коммуне Мирварт, в провинции Люксембург, в регионе Валлония, Бельгия. Возведён на скалистой возвышенности. Из замка открывается вид на долину реки Ломме. По своему типу относиться к замкам на вершине.

Валлония
Валло́ния (валлон. Walonreye, фр. Wallonie, нидерл. Wallonië, нем. Wallonien), или Валлонский регион Бельгии — пять южных провинций Бельгии, где наиболее распространённым является французский язык. Является субъектом федерации наряду с Фламандским регионом и Брюссельским столичным регионом. Столица — Намюр. Население — 3 498 384 (2010), площадь — 16 844 км².

Крупнейшие города — Льеж, Намюр, Шарлеруа, Монс, Турне, Динан, Эйпен.