hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Миникьелло, Раффаэле
Раффаэле Миникьелло (Миникиелло) (итал. Raffaele Minichiello, род. 1 ноября 1949, Мелито-Ирпино, Италия) — бывший морской пехотинец США, известный тем, что в 1969 году совершил угон самолёта, при котором захваченный самолёт пролетел рекордное расстояние — от Лос-Анжелеса до Рима.

Мелито-Ирпино
Мелито-Ирпино (итал. Melito Irpino) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Авеллино.

Население составляет 1996 человек, плотность населения составляет 100 чел./км². Занимает площадь 20 км². Почтовый индекс — 83030. Телефонный код — 0825.

Покровителем коммуны почитается Святой Эгидий, празднование 1 сентября.
Эрика (певица)
Э́рика (настоящее имя Erika De Bonis; род. 5 февраля 1984, Латина, область Лацио, Италия) — итальянская певица.

Её продюсеры — «Magic Box»: DJ Ross (it:Dj Ross) и Gian Luca Mensi.

В 2002 и 2006 годах её клипы часто транслировались в России и, в частности, на MTV и Муз-ТВ, а песни транслировались на российских радиостанциях.

Наиболее популярными стали видеоклипы на песни «I Don’t Know» и «Right or Wrong».

Муз-ТВ
«Муз-ТВ» (наименование СМИ — МУЗ, с 2000 по 2008, с 2010 по 2015 и с 2018 по 2021 год использовалось стилизованное написание — «МYЗ-ТВ») — российский федеральный музыкальный телеканал. Объём музыкального вещания составляет 75 % русских и 25 % зарубежных видеоклипов. Позиционируется как главный музыкальный канал страны.

В 2010—2012 годах «Муз-ТВ» вещал в формате молодёжного развлекательного телеканала о популярной культуре в кабельных, спутниковых и эфирных сетях. После ребрендинга 16 сентября 2012 года в 12:00 «Муз-ТВ» «переехал» на новую частоту, поменяв концепцию обратно на «музыкальную». В этот момент на его «старых» частотах (в том числе всех аналоговых эфирных) появился новый канал «Ю». А с декабря того же года «Муз-ТВ» стал снова эфирным, получив позицию во втором мультиплексе.

С 1996 по 2012 год учредителем и вещателем телеканала являлось ЗАО «ТВ Сервис», а с 2012 года им выступает ООО «Муз-ТВ Операционная компания».
Свенссон, Рудольф
Юхан Рудольф «Силач Рудольф» Свенссон (швед. Johan Rudolf "Starke Rudolf" Svensson; 27 марта 1899, Гудхем, Швеция — 4 декабря 1978,  Бромма, Стокгольм, Швеция) — шведский борец греко-римского и вольного стиля, двукратный чемпион и серебряный призёр Олимпийских игр, призёр чемпионатов мира, двукратный чемпион и неоднократный призёр чемпионата Европы по греко-римской борьбе, серебряный призёр Олимпийских игр по вольной борьбе . Семикратный чемпион Швеции в период с 1926 по 1936 годы.

Партер (борьба)
Парте́р (фр. par terre — на земле) — термин, использующийся в разных видах борьбы, который означает положение борцов, когда хотя бы один из борцов находится в положении лёжа (на боку, на спине, на груди), стоит на коленях, находится в положении мост или полумост. Положение партера может дополнительно определяться как высокий партер (на коленях) и низкий партер (лёжа).

К некоторым национальным видам борьбы, таким как сумо, чидаоба, куреш и другим, термин не применяется, поскольку борьба в них ведётся только в стойке (например, до касания борцовского ковра любой частью тела, кроме ступней, до падения борца на спину и т. п.). В тех видах борьбы, где борьба лёжа разрешена, она регулируется различными правилами при использовании разной техники. Борьба в партере в спортивной борьбе и в смешанных боевых искусствах также отличается.

Борьба в партере является гораздо более энергозатратной борьбой, нежели борьба в стойке.
Варнекур
Варнеку́р (фр. Warnécourt) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Западно-центральный Мезьер. Округ коммуны — Шарлевиль-Мезьер.

Код INSEE коммуны — 08498.

Коммуна расположена приблизительно в 195 км к северо-востоку от Парижа, в 90 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 7 км к юго-западу от Шарлевиль-Мезьера.

Западно-центральный Мезьер
За́падно-центра́льный Мезье́р (фр. Mézières-Centre-Ouest) — кантон во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны, департамент Арденны. Входит в состав округа Шарлевиль-Мезьер.

Код INSEE кантона — 0815. Всего в кантон Западно-центральный Мезьер входит 10 коммун, из них главной коммуной является Шарлевиль-Мезьер.

Кантон был основан в 1973 году в результате разделения кантона Мезьер.
Беннетт, Сэм (велогонщик)
Сэм Беннетт (англ. Sam Bennett; род. 16 октября 1990, Вервик, Бельгия) — ирландский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий с 2020 года за команду мирового тура «Deceuninck-Quick Step». Чемпион Ирландии 2019 года в групповой гонке.
Победитель трёх этапов на Джиро д'Италия (2018) и двух этапов на Вуэльта Испании (2019).

Джиро д’Италия
Джиро д’Италия (итал. Giro d'Italia, рус. Тур Италии) — многодневная велогонка, одна из трёх крупнейших наряду с Тур де Франс и Вуэльтой. Проходит ежегодно по территории Италии на протяжении трёх недель обычно в мае-июне. Первая гонка состоялась в 1909 году. Из российских гонщиков гонку выигрывали Евгений Берзин (1994), Павел Тонков (1996) и Денис Меньшов (2009).

Помимо основных состязаний с 1988 года проводятся Джиро д’Италия для женщин и Джирино д’Италия для юниоров.
Русское подворье (телесериал)
«Русское подворье» — израильский телесериал в жанре исторической драмы. Сериал создан и срежиссирован Евгением Руманом и Дмитрием Малинским при участии продюсерской компании Endemol Shine Israel.

Сериал вышел в эфир 24 февраля 2025 года на канале Kan 11. Главные роли в сериале исполнили Яаков Зада-Даниэль, Анатолий Белый и Лена Фрайфельд.

Кан 11
«Кан-11» (כאן-11 — в переводе с иврита «Здесь 11», заменил «Первый канал») — израильский общественный телеканал, начавший вещание 15 мая 2017 года. Входит в «Таагид Ха-Шидур».

Основными конкурентами являются 10-й канал и 2-й канал.
Montand d’hier et d’aujourd’hui
Montand d’hier et d’aujourd’hui (с фр. — «Монтан вчерашний и сегодняшний») — студийный альбом Ива Монтана, вышедший в свет в 1980 году. В числе прочих, в альбом вошла песня «Le mégot» — французский перевод стихотворения Иосифа Алешковского «Окурочек», написанного в конце 50-х — начале 60-х годов. На пластинку  также вошли песни на стихи таких классиков, как Бодлер и Сюлли-Прюдом, и крупных поэтов-современников — Жака Превера и Луи Арагона.

Альбом стал триумфальным возвращением Монтана на большую эстраду после семилетнего перерыва. Помимо Франции, он был выпущен кампаниями Philips и Polygram в Канаде и Японии. В следующем году песни с этого диска исполнялись на концертах в Олимпии, шедших с аншлагом в течение трех месяцев (7.10.1981—3.01.1982), а затем вошли в концертный альбом Olympia 81.

Олимпия (концертный зал)
«Оли́мпия» (фр. Olympia, или Олимпия Бруно Кокатрикса, фр. Olympia Bruno Coquatrix) — концертный зал, находящийся на бульваре Капуцинок, 28, в 9-м округе Парижа. «Олимпия» — самый старый из ныне действующих концертных залов французской столицы и один из самых популярных в мире. Его легко узнать по гигантскому красному рекламному щиту на фасаде здания. Близлежащие к «Олимпии» станции метро / RER: Мадлен (Madeleine), Опера (Opéra), Гавр-Комартен (Havre — Caumartin) и Обер (Auber).
Корветы типа «Гаврон»
Корветы типа «Гаврон» (с пол. — «Грач», проект 621) — многоцелевые корветы ВМС Польши, вариант проекта MEKO A-100, разработанный немецкой компанией Blohm + Voss. Постройка головного корабля началась в 2001 году.

МЕКО
MEKO (от Мерцвек-Комбинацион — нем. Mehrzweck-Kombination — многоцелевое сочетание) — семейство многоцелевых фрегатов, корветов и сторожевых кораблей, разработанных немецкой компанией Блом унд Фосс (нем. Blohm + Voss). Аббревиатура MEKO является зарегистрированным торговым знаком. Суда семейства поставляются в основном на экспорт, состоят или планируются к постановке на вооружение в 11 странах мира, включая Германию. По состоянию на декабрь 2012 года службу несут немногим менее 70 представителей семейства. Водоизмещение изменяется от ~1,5 тыс. тонн у самого лёгкого MEKO 100, до ~5,7 тыс. тонн у флагманских фрегатов УРО типа «Саксония». Из за внушительных размеров и высокой огневой мощи многие эксперты относят «Саксонцев» к более высокому классу Эсминцев.
Калинин, Сергей
Серге́й Кали́нин:

Калинин, Сергей Алексеевич (1926—1997) — советский стрелок.

Калинин, Сергей Анатольевич (род. 1971) — советский и российский хоккеист.

Калинин, Сергей Евгеньевич (род. 1984) — российский спортсмен (панкратион).

Калинин, Сергей Иванович (1896—1971) — советский актёр.

Калинин, Сергей Ксенофонтович (1911—1993) — советский и казахстанский физик.

Калинин, Сергей Леонидович (род. 1988) — российский игрок в хоккей с мячом.

Калинин, Сергей Павлович (род. 1991) — российский хоккеист.

Калинин, Сергей Ксенофонтович
Серге́й Ксенофо́нтович Кали́нин (род. 8 (21) октября 1911, Красноуфимск, Красноуфимский уезд, Пермская губерния, Российская империя — 9 ноября 1993, Алма-Ата, Казахстан) — советский и казахстанский учёный, доктор технических наук (1966), профессор (1976), член-корреспондент АН КазССР (1972), заслуженный деятель науки КазССР (1971).
Карапапаг
Карапапаг (азерб. Qarapapaq) — село в Газахском районе Азербайджана. Расположено на равнине.

Топоним «Карапапаг» связан с названием азербайджанской этнической группы, происходящей от огузского племени карапапахов (первые упоминания карапапахов обнаружены в XVI веке). Проживавшие на территории современной Армении, в районе озера Севан, карапапахи в связи с присоединением Южного Кавказа к России в начале XIX века частично переселились в Турцию и Иран. Оставшиеся в России карапапахи проживали в основном в Газахе и Нахичевани.

Севан
Сева́н (арм. Սևանա լիճ), ранее Гокча́, — наибольшее озеро Кавказа, расположенное на Армянском нагорье в Армении. Одно из главных озёр исторической Армении. Площадь озера составляет 1240 км².

Из озера вытекает река Раздан. Воды Севана и Раздана используются Севанским каскадом ГЭС. Для пополнения вод Севана построен тоннель (48,3 км) для переброски в озеро вод реки Арпа. В 1978 году создан природный национальный парк «Севан».
Каменица (Мехувский повет)
Камени́ца (пол. Kamienica) — село в Польше в сельской гмине Голча Мехувского повета Малопольского воеводства.

Село располагается в 4 км от административного центра гмины села Голча, в 11 км от административного центра повета города Мехув и в 33 км от административного центра воеводства города Краков.

Село разделяется на следующие части: Домбрувка, Коця-Гура и Подгае. В 1975—1998 годах село входило в состав Краковского воеводства.

Малопольское воеводство
Малопо́льское воево́дство (пол. Województwo małopolskie; разг. Малопольша (пол. Małopolska)— воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане.

Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).

1 января 1999 года в состав Малопольского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Арендт, Николай
Николай Арендт:

Арендт, Николай Андреевич (1833—1893) — сын Андрея Фёдоровича Арендта, племянник Николая Фёдоровича Арендта, первопроходец отечественного воздухоплавания, теоретик, основоположник парящего и планируемого полета, изобретатель безмоторного летательного аппарата.

Арендт, Николай Фёдорович (1785—1859) — крупный врач-практик, хирург. С 1829 года — лейб-медик Николая I, облегчал страдания А. С. Пушкина после дуэли с Дантесом.

Арендт, Андрей Фёдорович
Андрей Фёдорович Арендт (30 сентября 1795, Казань? — 23 февраля 1862, Симферополь) — штаб-лекарь, инспектор врачебной управы Таврической губернии, действительный статский советник, награждён орденом св. Анны 2-й степени и орденом св. Владимира 4-й ст. кавалером, а также знаком отличия беспорочной службы за 25 лет. Известный в Симферополе врач, владелец имения близ Алушты.

Усадьба, где он жил, стоит в Симферополе на участке выходящем на две улицы - ул. К. Либкнехта(бывшая Долгоруковская) № 14 и Карла Маркса, №25 (бывшая Полицейская).
Ифис
Об аргонавте с тем же именем см. Ифис (аргонавт)

Ифис (др.-греч. Ἶφις) — персонаж древнегреческой мифологии. Из Феста на Крите. Дочь Лигда и Телефусы. Её отец хотел, чтобы родился мальчик, и пригрозил убить дочь. Когда родилась девочка, мать воспитывала её как мальчика. Когда ей исполнилось 13 лет, родители помолвили её с Ианфой из Феста. Ифис страстно полюбила Ианфу. Когда приблизилась свадьба, Телефуса взмолилась к Исиде, и дочь превратилась из девушки в юношу. Ифис счастливо женился на Ианфе.

С историей Ифиса связано возникновение крылатого выражения благой обман.

Фест (город)
Фест (греч. Φαιστός, в надписях линейным А и Б: PA-I-TO) — древний город на юге Крита, один из центров минойской цивилизации. Расположен у побережья залива Месара Ливийского моря в центральной части острова, на равнине Месара в периферийной единице Ираклион. Древнейшие поселения относятся к 4-му тысячелетию до н. э., с начала 2-го тысячелетия до н. э. Фест становится одним из крупнейших центров минойской цивилизации.

Дворец Феста, второй по величине после Кносского, разрушен в XV веке до н. э. в результате сильнейшего землетрясения, однако город продолжал существовать, хотя и утратил значение, вплоть до византийской эпохи.

Обнаружен и раскопан археологической экспедицией Федерико Хальбхерра в начале XX века. Частичные раскопки дворцов и портовых сооружений проводились с 1900 года. Одно из важнейших открытий экспедиции — Фестский диск. Доступ на места раскопок платный.
2-й гвардейский механизированный корпус
2-й гвардейский механизированный Николаевско-Будапештский Краснознамённый ордена Суворова корпус — гвардейское оперативное войсковое формирование (соединение, механизированный корпус) РККА, в составе ВС СССР.

Сокращённое наименование — 2 гв. мехк.

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
Live USB
Live USB (читается как лайв ю-эс-би) — подключаемый по шине USB носитель данных, содержащий операционную систему с возможностью загрузки. Обычно в качестве Live USB используется флеш-накопители в силу наибольшей компактности и распространённости, однако возможно применение других носителей.

Применяется в основном для:

оценки новых версий операционных систем пользователем без установки их на жёсткий диск компьютера;

восстановления данных и/или работоспособности операционной системы компьютера, например, после "заражения" вредоносными программами, или сбоя/повреждения драйверов, приводящих к STOP-ошибкам или Kernel panic;

установки операционной системы на жёсткий диск;

сброса пароля администратора и других действий.

Kernel panic
Kernel panic (с англ. — «тревога, сбой в ядре», дословно паника ядра) — сообщение о критической ошибке ядра операционной системы, после которой операционная система не может продолжать дальнейшую работу.

Обычно этот термин применяется в среде операционных систем типа UNIX. Её имя связано с текстом ошибки вида «Kernel panic: …» и именем функции ядра panic() из оригинальной ОС UNIX.

Kernel panic возможен на Android, который базируется на ядре Linux, и в самих Linux-системах. Поскольку Mac OS X и iOS базируются на Darwin, являющейся подсемейством UNIX-систем, они также подвержены kernel panic.
Берри, Ник
Ник Берри (англ. Nic Berry, родился 13 марта 1984 года в Брисбене) — австралийский регбист, выступавший на позиции скрам-хава, и регбийный судья, судящий матчи Супер Регби. Один из немногих игроков чемпионата Супер Регби, которые после завершения игровой карьеры судили матчи в том же турнире.

Брисбен
Бри́сбен (англ. Brisbane [ˈbrɪzbən]) — 3-й по населению город в Австралии. Столица штата Квинсленд. Образует муниципальное образование «город Брисбен». Население —  2 628 083 человека (2022). В пределах городской агломерации проживает 2,2 млн человек (2013).

Расположен на востоке Австралии, на берегу реки Брисбен (отсюда название города) и залива Мортон Тихого океана. Климат влажный субтропический. Входит в первую сотню глобальных городов мира. Большой Брисбен производит 9 % ВВП страны.

Основан под названием Эденгласси (Edenglassie) в 1825 году. С 1859 года — столица штата Квинсленд.
Purple Eve
Purple Eve (Пёрпл Ив) — московская рок-группа. Основана в Москве в апреле 2008 года на руинах постапокалиптического трио BlueZubiki Inc шведской студенткой-славянисткой Аве Яссен и Яной Яно. Purple Eve прославились своими необычными голосами и эксцентричным поведением как на сцене, так и вне её. Их музыка представляет собой смесь романса, панка, фолк-рока и психоделик-рока, польки и др. Сами девушки свой стиль называют «эээ».

Полька
По́лька — быстрый живой центральноевропейский танец, а также жанр танцевальной музыки.

Музыкальный размер польки — 2/4о файле. Полька появилась в середине XIX века в Богемии (современная Чехия) Австро-Венгрии, и с тех пор стала народным танцем.
Хадлер
Хадлер — фамилия. Известные носители:

Хадлер, Джейден (род. 1993) — австралийский пловец, специализирующийся в плавании кролем и баттерфляем. Серебряный призёр чемпионата мира.

Хадлер, Ингрид

Хадлер, Оге

Хадлер, Ингрид
Ингрид Хадлер (норв. Ingrid Hadler; девичья фамилия Торесен (норв. Thoresen); 12 февраля 1946, Тронхейм) — норвежская ориентировщица, чемпионка мира по спортивному ориентированию.

Обладательница шести медалей чемпионатов мира по спортивному ориентированию.
На втором чемпионате мира в 1968 году она завоевала серебряную медаль, уступив победительнице Улле Линдквист более пяти минут.
Два года спустя, в 1970 году в ГДР, Ингрид стала чемпионкой на индивидуальной дистанции, оставив фаворитку чемпионата Уллу Линдквист на втором месте.

Четыре раза становилась призёром в эстафете — в 1966, 1968, 1970 и 1974 году.
В 1966 году она становилась чемпионкой под своей девичьей фамилией Торесен (норв. Thoresen).

Замужем за первым чемпионом мира норвежцем Оге Хадлером (норв. Åge Hadler).
В соавторстве с мужем в 1970 году написала книгу об ориентировании «По тропам» (норв. «På tvers av stiene»).
Форрестер, Джей
Джей Райт Фо́ррестер (англ. Jay Wright Forrester; 14 июля 1918, Анселмо, Небраска — 16 ноября 2016, Конкорд, Массачусетс) — американский инженер и системолог, разработчик теории системной динамики.

Член Национальной инженерной академии США (1967).

Национальная инженерная академия США
Национальная инженерная академия США (U.S. National Academy of Engineering, NAE) — американская независимая научная организация в числе Национальных академий наук, инженерии и медицины, представляющих национальную научную академию в США.
Слава (певица)
Сла́ва (настоящее имя — Анастаси́я Влади́мировна Слане́вская, род. 15 мая 1980, Москва) — российская певица, телеведущая, киноактриса, автор песен, лауреат нескольких музыкальных ежегодных премий «Песня года», «Золотой граммофон» и многих других премий. Исполнила песенные хиты: «Попутчица», «Расскажи мне, мама», «Одиночество», а также «Я и ты» (совместно со Стасом Пьехой) и другие.

Кальварский, Сергей Анатольевич
Серге́й Анато́льевич Кальва́рский (род. 10 мая 1965, Ленинград) проходил срочную службу в рядах Советской армии в 1984-1986 годах, оркестр ПВВИСУ, дирижёр Москвичёв В.В. https://content.foto.my.mail.ru/inbox/mig-31/_myface/h-274.jpg

Серге́й Анато́льевич Кальва́рский (род. 10 мая 1965, Ленинград) — российский телевизионный деятель, медиаменеджер, актёр, кинорежиссёр, продюсер, академик Академии Российского телевидения.
Стронгин, Григорий Михайлович
Григорий Михайлович Стронгин (вариант отчества — Миронович; 1 (14) мая 1909 года, Червень — 31 августа 1989 года, Дзержинск) — советский химик и изобретатель. Заведующий центральной лабораторией завода «Корунд».

Корунд (предприятие)
ООО «Кору́нд» — российское химическое предприятие в городе Дзержинск (Нижегородская область). Выпускает  цианиды, а также полимерную, полиэфирную и лакокрасочную продукцию, ранее на предприятии производился широкий спектр боевых отравляющих веществ. Основано в 1915 году. Ранее также производил синтетические корунды.
Иванов, Александр Евгеньевич (футболист)
Александр Евгеньевич Иванов (род. 30 апреля 1959) — советский футболист, защитник.

Всю карьеру провёл в команде второй лиги «Автомобилист» / «Навбахор» Наманган. За десять сезонов (1981—1990) провёл в первенстве 302 игры, забил семь голов.

Навбахор
«Навбахо́р» (узб. «Navbahor» Namangan futbol klubi/«Навбаҳор» Наманган футбол клуби) — узбекистанский футбольный клуб из города Наманган, который является административным центром одноимённой области (вилоята).

Участник Суперлиги Узбекистана — высшего футбольного дивизиона страны. По итогам сезона-2018 занял 3-е место (среди 12 клубов) во главе с российским тренером Андреем Канчельскисом. А по итогам сезона-2022 команда занял 2-е место во главе с тренером Самвелом Бабаяном. Финалист Кубка Узбекистана 2022 года.

Чемпион Узбекистана (1996), 9-кратный бронзовый призёр, 3-кратный обладатель и финалист Кубка Узбекистана, 1-й обладатель Суперкубка Узбекистана (1999).

«Навбахор» — один из 2-х футбольных клубов Узбекистана (наряду с ташкентским «Пахтакором»), которые участвовали во всех 28 сезонах Суперлиги Узбекистана (до 2017 года называлась Высшей лигой).
Голубовка (Купянский район)
Голубовка (укр. Голубівка), село, 
Кондрашовский сельский совет, 
Купянский район, 
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6323783002. Население по переписи 2001 года составляет 33 (14/19 м/ж) человека. Население - 13 человек.

Купянский район
Купянский район (укр. Куп'янський район) — административная единица на востоке Харьковской области Украины. Административный центр — город Купянск.

По состоянию на 2024 год, северо-восточная часть района оккупирована российскими войсками в ходе вторжения России на Украину.
Бокс на летних Олимпийских играх 2024 — до 80 кг (мужчины)
Соревнования по боксу среди мужчин в весовой категории до 80 кг (средний вес) на летних Олимпийских играх 2024 года прошли с 27 июля по 7 августа. Основная сетка предварительных раундов соревнования по боксу проводилась на «Арене Пари Нор» (расположенной на территории Выставочного парка[фр.] в Вильпенте, на севере недалеко от Парижа), а финальные поединки прошли на открытом стадионе «Ролан Гаррос» — корт Филипп Шатрие. В соревнованиях участвовали 18 спортсменов из 18 стран.

Вильпент (Сен-Сен-Дени)
Вильпе́нт (фр. Villepinte) — коммуна во Франции, находится в регионе Иль-де-Франс, департамент Сен-Сен-Дени. В связи с удобным транспортным сообщением с 1960-х годов получили развитие промышленность и торговля, появились новые жилые комплексы. За этот период времени население города увеличилось в пять раз. Около 23 % населения составляют иммигранты.
Кастельно-Маньоак
Кастельно́-Маньоа́к (фр. Castelnau-Magnoac, окс. Castèthnau de Manhoac) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Административный центр кантона Кастельно-Маньоак. Округ коммуны — Тарб.

Код INSEE коммуны — 65129.

Верхние Пиренеи
Ве́рхние Пирене́и (фр. Hautes-Pyrénées, окс. Hauts Pirenèus, Auts Pirenèus) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 65. Административный центр — Тарб. Население — 237 945 человек (84-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Андриеш-Табак, Силвиу Георгиевич
Силвиу Георгиевич Андриеш-Табак (рум. Silviu Andrieș-Tabac; род. 19 мая 1969, Кишинёв) — молдавский историк геральдики, доктор исторических наук, вице-президент Национальной комиссии по геральдике Республики Молдова.

Геральдика
Гера́льдика (гербове́дение; от лат. heraldus — «глаша́тай») — специальная историческая дисциплина, занимающаяся изучением гербов, а также традиций и практики их использования. Является частью эмблематики — группы взаимосвязанных дисциплин, изучающих эмблемы. Отличие гербов от других эмблем заключается в том, что строение, употребление и правовой статус гербов соответствуют особым, исторически сложившимся правилам. Геральдика точно определяет, что и как может быть нанесено на государственный герб, фамильный герб и так далее, объясняет значение тех или иных фигур. Корни геральдики уходят в Средневековье, когда и был разработан специальный геральдический язык.

Знаток геральдики — геральдист, геральдик, гербовед или арморист. 10 июня празднуется Международный день геральдики.