hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гайгер, Кристина
Кристина Гайгер (нем. Christina Geiger; 6 февраля 1990, Оберстдорф, Бавария, ФРГ) — немецкая горнолыжница, участница Олимпийских игр 2010, 2014 и 2018 годов, призёр одного этапа Кубка мира. Специализируется в слаломе.

В Кубке мира Гайгер дебютировала в 2008 году, в декабре 2010 года первый, и пока единственный раз попала в тройку лучших на этапе Кубка мира, в слаломе. Кроме подиума на сегодняшний момент имеет 24 попадания в десятку лучших на этапах Кубка мира, 20 раз в слаломе и 4 раза в параллельном слаломе. Лучшим достижением Гайгер в общем зачёте Кубка мира является 39-е место в сезоне 2009/10.

На Олимпиаде-2010 в Ванкувере заняла 14-е место в слаломе. На Олимпийских играх 2014 года была дисквалифицирована в первой попытке слалома, на Играх 2018 года не сумела финишировать во второй попытке.

За свою карьеру участвовала в четырёх чемпионатах мира. Лучшее достижение — 4-е место в командном первенстве в 2019 году.

Использует лыжи и ботинки производства фирмы Rossignol.

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
Кирабаев, Нур Серикович
Нур Се́рикович Кираба́ев (род. 19 декабря 1951 года, Алма-Ата, КазССР) — советский и российский арабист, историк философии, специалист по арабо-мусульманской философии. Доктор философских наук, профессор, академик НАН РК (2017). Заслуженный деятель науки РФ (2007).

История философии
Исто́рия филосо́фии — раздел философии, изучающий исторические типы философии. В его рамки включены как философские системы отдельных философов, так и развитие их взглядов в рамках философских школ. В России существует специальность «история философии» (шифр 5.7.2, по старой номенклатуре — 09.00.03).
Ереванский азербайджанский государственный драматический театр
Ереванский азербайджанский театр им. Дж. Джаббарлы (азерб. C. Cabbarlı adına İrəvan Dövlət Azərbaycan Teatrı, Ҹ. Ҹаббарлы адына Jереван Дөвлəт Азәрбајҹан Драм Театры, арм. Երևանի ադրբեջանական պետական շրջիկ թատրոն) — азербайджанский тюркский государственный драматический театр, основанный в городе Эривань в 1928 году. Это был первый театр другого народа на территории Армении. Впоследствии театру было присвоено имя основоположника азербайджанской советской драматургии Джафара Джаббарлы. В Ереване театр был расположен на улице Н. Зарьяна (19-а). Видными деятелями этого театра являлись Юнус Сулейманов, Дагестанлы, Али Зейналов, Бахши Галандарлы, Али Шахсабахлы и др.

Зарьян, Наири
Наири́ Зарья́н (Նաիրի Զարյան, наст. имя и фамилия — Айастан Егиазарьян (Հայաստան Եղիազարյան); 31 декабря 1900 (13 января 1901), село Хараконис Ванского вилайета Османской империи, ныне Турция — 12 июля 1969, Ереван) — армянский прозаик, поэт и драматург. Заслуженный деятель искусств Армянской ССР (1962).
Сташель, Ян
Ян Сташель (пол. Jan Staszel, род. 15 сентября 1950, Косцелиско, Татровский повят) — польский лыжник, призёр чемпионата мира.

На Олимпийских играх 1972 года в Саппоро, был 33-м в гонке на 15 км и 29-м в гонке на 30 км.

На Олимпиаде 1976 года в Иннсбруке, стартовал в четырёх гонках: 15 км — 40-е место, 30 км — 24-е место, 50 км — не финишировал и эстафета — 13-е место.

На чемпионате мира 1974 года завоевал бронзовую медаль в гонке на 30 км, кроме того был 7-м в эстафете.

Саппоро
Са́ппоро (яп. 札幌市 Саппоро-си, слушатьо файле) — пятый по величине город Японии, важнейший экономический, промышленный, образовательный и культурный центр Хоккайдо, город государственного значения Японии, административный центр губернаторства Хоккайдо. Площадь города составляет 1121,12 км², население — 1 933 787 человек (30 июня 2014), плотность населения — 1724,87 чел./км². В городе расположен университет Хоккайдо.

Саппоро — столица Зимних Олимпийских игр 1972 года и трёх Зимних Азиатских игр 1986, 1990 и 2017 годов. Саппоро — курортное место, в его окрестностях имеется множество горячих источников. Здесь ежегодно проводится Снежный фестиваль, который привлекает более 2 миллионов туристов со всего мира.
Reframing
Reframing (дословно — «новый подход, реформирование, реструктуризация») — музыкальный альбом 2001 года дуэта «Ёлочные игрушки» (ЁИ/EU), в который входили Илья Барамия и Александр Зайцев. Выполнен в жанрах IDM, эмбиент, электро, экспериментальная музыка.

Дословный перевод
Досло́вный перево́д — вид перевода с одного языка на другой, при котором в тексте на переводящем языке максимально точно сохраняется синтаксическая структура и порядок слов и словоформ исходного языка.

Среди лингвистов нет единого подхода к трактовке дословного перевода, существуют несколько подходов к определению данного термина.
Come What(ever) May
Come What(ever) May — второй студийный альбом американской рок-группы Stone Sour, выпущенный 1 августа 2006 года на лейбле Roadrunner Records. Он был записан и спродюсирован Ником Раскулинцом и группой в студии 606 в Лос-Анджелесе (Калифорния). Работа над альбомом началась еще в 2003 году, когда вокалист Кори Тейлор и гитарист Джеймс Рут писали материал для своей другой группы Slipknot. В январе 2006 года Stone Sour приступили к записи своего второго альбома, во время которого барабанщик Джоэл Экман покинул группу из-за семейных проблем. В конце концов его заменил бывший барабанщик Soulfly Рой Майорга, который сыграл на всех треках альбома, кроме двух.

Slipknot
Slipknot [ˈslɪp.nɒt] (в переводе с англ. — «скользящий узел», «петля», «удавка») — американская метал-группа, образованная в сентябре 1995 года в Айове, США. Альбомы группы получили статус платиновых, всего продано более 30 млн копий по всему миру, из которых 6 миллионов в США. В 2006 году группа получила премию «Грэмми». Коллектив известен тем, что его участники на концертах, фотосессиях и интервью носят устрашающие маски и специальные комбинезоны, которые меняются с каждым альбомом. По состоянию на 2025 год, группа выпустила семь официальных студийных альбомов. Последний на данный момент альбом группы, The End, So Far, вышел 30 сентября 2022 года.
Пако (Манила)
Пако, ранее известный как Дилао, представляет собой район Манилы, расположенный к югу от реки Пасиг и района Сан-Мигель  к западу от Санта-Ана, к юго-западу от Пандакана, к северу от Малате, к северо-западу от Сан-Андрес-Букид, и к востоку от Эрмиты. По переписи 2020 года его население составляет 79 839 человек.

Пасиг (река)
Пасиг (таг. Ilog Pasig, англ. Pasig River) — река на Филиппинах, на острове Лусон. Берёт начало из самого крупного озера страны — Бай и впадает в Манильский залив. Длина — 25 км. Делит Столичный регион на 2 части.

Русло реки зависит от уровня воды в озере Лагуна-де-Бай. Во время сухого сезона уровень озера опускается до отметки 10,5 м. Во время приливов уровень воды может упасть ниже уровня Манильского залива, в результате солёная вода залива устремляется в озеро. Это приводит к загрязнению и увеличению солёности воды озера в это время года. Площадь водосборного бассейна — 570 км².

Во время сезона дождей долина реки подвержена наводнениям, главным источником паводковых вод служит приток Пасиг — река Марикина. Во избежание затоплений из Марикины в озеро Лагуна-де-Бай было построено искусственное русло Manggahan Floodway, длиной 10 км.
Первый дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой 2020
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2020 года в I-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, которое планировалось провести с 24 апреля по 2 мая в столице Словении Любляне и в польском городе Катовице.

Международная федерация хоккея (IIHF) из-за распространения коронавирусной инфекции COVID-19 отменила чемпионат мира в первом дивизионе.

Катовице
Катови́це (пол. и сил. Katowice [katɔˈvit͡sɛ], нем. Kattowitz — Ка́ттовиц; в 1953—1956 Сталино́груд, пол. Stalinogród) — город на юге Польши в Верхней Силезии, столица Силезского воеводства. Основан в XVI веке, получил статус города в 1865 году, по решению короля Пруссии Вильгельма I. По данным на 2004 год, население Катовице составляет 321 163 человека, а всего в агломерации живёт 3 487 000 человек.

Катовице — центр науки, культуры, промышленности, бизнеса, торговли и транспорта в Верхней Силезии и южной части Польши, а также главный город в Верхнесилезском промышленном регионе. Катовице находится в пределах городской зоны с населением в 2 774 460 человек по данным Евростата, а также частью более широкой силезской столичной области с населением 5 294 000 человек в соответствии с Европейской сетью наблюдения за пространственным планированием (ESPON).
Консепсьон-дель-Оро (муниципалитет)
Консепсьон-дель-Оро (исп. Concepción del Oro) — муниципалитет в Мексике, штат Сакатекас, с административным центром в одноимённом городе. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 12 803 человека.

Сакатекас (штат)
Сакате́кас (исп. Zacatecas; испанское произношение: [sakaˈtekas]). Официальное название Свободный и Суверенный Штат Сакатекас (Estado Libre y Soberano de Zacatecas) — штат в Мексике. Площадь составляет 75 040 км². В административном отношении подразделяется на 58 муниципалитетов.
Сору-Пиреш
Сору-Пиреш (порт. Souro Pires)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Пиньел. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 594 человека на 2001 год. Занимает площадь 16,19 км².

Бейра-Алта
Бе́йра-А́лта (порт. Beira Alta) — историческая провинция Португалии, центр — город Визеу. На 1967 год площадь составляла 3,7 тысяч км2, население — 800 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра, после ликвидации в 1976 году территории вошли в состав округов: Коимбра, Гуарда и Визеу.
Анастасио
Анастасио:

Анастасио — католический церковный деятель XII века.

Анастасио Альфаро — коста-риканский зоолог, геолог и исследователь.

Анастасио, Трей (род. 1964) — американский гитарист, композитор, вокалист.

Анастасио (кардинал)
Анастасио (Anastasio, также известный как Atanasio, Athanasius) — католический церковный деятель XII века. Возведён в ранг кардинала-священника церкви Сан-Клементе на консистории 1095 года. В 1114 году был папским легатом в Беневенто. По его просьбе в мае 1115 года Лев Остийский написал историю церкви Сан-Клименте (Translatio S. Clementis). Участвовал в выборах папы Геласия II (1118) и Гонория II (1124).
Кецко, Антон Митрофанович
Антон Митрофанович Кецко ( 14 февраля 1907 , д. Замогилье, ныне д. Рассвет Солигорского района — 29 марта 1978 ) — пресвитер Минской церкви евангельских христиан-баптистов (ЕХБ) в 1942—1945 и 1972—1974 годах. Праведник народов мира (16.11.2005)  .

Солигорский район
Солиго́рский райо́н (бел. Салігорскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юге Минской области Беларуси. Площадь — 2487,05 км², численность населения — 125 406 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Солигорск.
Ахвердян
Ахвердя́н (арм.  Հախվերդյան) — армянская фамилия.

Известные носители:

Ахвердян, Биуракн (род. 1985) — нидерландская ватерполистка армянского происхождения.

Ахвердян, Егор Овсепович — председатель колхоза «Бекум» Сисианского района Армянской ССР, Герой Социалистического Труда.

Ахвердян, Иван Васильевич (Ахвердов; 1873—1931) — военный деятель Российской империи.

Ахвердян, Овик Оганесович (1936—2016) — советский и армянский кинорежиссёр, лауреат Государственной премии Армянской ССР, заслуженный деятель искусств Республики Армения (2006).

Ахвердян, Овсеп Алексанович — звеньевой колхоза «Бекум» Сисианского района Армянской ССР, Герой Социалистического Труда.

Ахвердян, Рубен (род. 1950) — бард, гитарист, композитор.

Ахбердил Мухаммед (род. 1803) - генерал и мудир имама Шамиля. Ближайший сподвижник двух предшествующих имамов Гази-Мухаммада и Гамзат-бека. Сын племянника прозелита-мусульманина, из армян Ахвердовых (Ахвердян).

Ахвердян, Егор Овсепович
Его́р Овсе́пович Ахвердя́н (арм. Եգոր Հովսեփի Հախվերդյան; 2 апреля 1901, село Бардзраван Елизаветпольской губернии Российской империи — 12 сентября 1962, там же) — армянский советский организатор и передовик сельскохозяйственного производства. Герой Социалистического Труда (1949).
Цветлер, Людовит
Людови́т Цветлер (словац. Ľudovít Cvetler; род. 17 сентября 1938, Бернолаково (район Сенец), Братиславский край) — чехословацкий футболист, играл на позиции нападающего. Серебряный призёр Олимпийских игр (1964).

Братиславский край
Братиславский край (словац. Bratislavský kraj) — один из восьми краёв Словакии с административным центром в Братиславе.

Площадь края составляет 2052 км², население — 602 436 человек (2011). Расположен на западе Словакии. Граничит с Австрией и Венгрией.

В период с 1939 года по 1945 год — Братиславская жупа.
Восточная провинция (Сьерра-Леоне)
Восто́чная прови́нция (англ. Eastern Province, крио Istan Prɔvins) — одна из пяти провинций Сьерра-Леоне. Занимает площадь в 15 676 км², численность населения составляет 1 943 610 человек (перепись 2021 года). Восточная провинция, центр алмазодобывающей промышленности страны, очень возвышенна над уровнем моря и географически состоит из двух горных хребтов — холмов Гола и гор Лома. Административный центр провинции — город Кенема

Крио
Кри́о, или сьерра-леонский креольский (Krio) — креольский язык на основе английского языка, национальный язык Сьерра-Леоне. Используется повсеместно в качестве лингва франка. В той или иной степени им владеют 97% населения страны. Является родным языком для примерно 300 000 креолов — потомков освобождённых рабов, переселённых из Вест-Индии, США и Великобритании. Помимо Сьерра-Леоне, на данном языке говорят в Великобритании (18 000 ч.), Гамбии (15 000 ч.), Сенегале (7300 ч.), США (4900 ч.), Австралии (3500 ч.) и Гвинее (2700 ч.).

Лексика крио заимствована, главным образом, из английского языка, в то время как фонетика, грамматика и синтаксис испытали сильное влияние со стороны по крайней мере 12 африканских языков, в том числе йоруба и чви (см. Чёрный английский).
Ёнэдзава, Фумико
Фумико Ёнэдзава (米沢 富美子; 19 октября 1938, Суйта, Осака — 17 января 2019, Токио) — японский физик-теоретик. Она исследовала полупроводники и жидкие металлы.

Ёнэдзава получила степень бакалавра, магистра и доктора философии в Киотском университете и провела год, занимаясь исследованиями в Килском университете в Соединённом Королевстве во время учёбы в докторантуре. Она работала с группой учёных из Университета Кейо, моделируя аморфные структуры с помощью компьютеров, а затем создавая их визуализацию.

В 1996 году она стала президентом Физического общества Японии, став первой женщиной, занявшей этот пост. в 1984 году она была награждена премией Сарухаси, а в 2005 году — премией L’Oréal-UNESCO для женщин в науке за «новаторскую теорию и компьютерное моделирование аморфных полупроводников и жидких металлов». Умерла 17 января 2019 года в возрасте 80 лет.

Килский университет
Килский университет, университет Кила (англ. Keele University) — государственный исследовательский университет рядом с городом Ньюкасл-андер-Лаймом в Стаффордшире, Англия.

Основан в 1949 году как университетский колледж Северного Стаффордшира. Получил статус университета в 1969 году.

С 9 февраля 2012 года руководитель Университета (канцлер) — эколог Джонатан Поррит.
Черешово (Благоевградская область)
Черешово (болг. Черешово) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Белица. Находится примерно в 12 км к востоку от центра города Белица и примерно в 52 км к востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 277 человек, преобладающая национальность — болгары.

Благоевград
Благо́евград — город в юго-западной Болгарии, административный центр Благоевградской области и общины Благоевград.

Прежние названия: Горна Джумая, Скаптопара. Нынешнее название — в честь Димитра Благоева, основателя (1891) и лидера Болгарской социал-демократической (позже рабочей социал-демократической, коммунистической, социалистической) партии.

В городе расположены известный табачный комбинат, пивной завод «Пиринско пиво», университет «св. Неофит Рильский» и «Американский университет в Болгарии». Город находится недалеко от Сербии, Греции, Македонии, также из города легко добраться до Софии, она находится на 102 км севернее. Через Благоевград проходит автомагистраль Струма (E 79) и железная дорога, связывающая Грецию с Европой, европейский транспортный коридор 4. Население — около 76 тыс. жителей.
Праздники Йемена
Для Йемена не характерно большое количество праздников.

Официальный выходной день — пятница. Большинство учреждений в этот день закрыто. В будние дни большинство учреждений и предприятий открывается с 8 или 9 утра и работает до 12 или 13 часов. Магазины и рестораны открываются утром и после дневного перерыва, ближе к вечеру. Выходными являются и мусульманские праздники, каждый год приходящиеся на разные даты из-за несовпадения мусульманского лунного календаря с григорианским.

Кроме праздников религиозного характера выходными днями является ряд светских праздников.

Ниже приводятся национальные праздники в Йемене

Исламский календарь
Исла́мский календа́рь, также мусульма́нский календа́рь — лунный календарь, используемый мусульманами для определения дат религиозных праздников (до 2016 года его вариация использовалась также как гражданский календарь в Саудовской Аравии). Летосчисление ведётся от Хиджры (16 июля 622 года н. э.) — даты переселения пророка Мухаммеда и первых мусульман из Мекки в Медину. Поэтому в мусульманских странах календарь называют календарём Хиджры (араб. ٱلتَّقْوِيم ٱلْهِجْرِيّ‎, ат-таквим аль-хиджри, краткое обозначение на письме هـ‎).
Вохомский район
Во́хомский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Костромской области России.

Административный центр — посёлок Вохма.

Костромской государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник
Костромско́й госуда́рственный исто́рико-архитекту́рный и худо́жественный музе́й-запове́дник — государственное учреждение культуры, крупнейший музей Костромы и Костромской области. Представляет собой музейное объединение, экспозиции которого размещены в выдающихся архитектурных памятниках города.
Допинг кровью
До́пинг кро́вью — процесс искусственного увеличения концентрации гемоглобина в крови спортсмена путём переливания (трансфузии) крови, содержащей повышенную концентрацию эритроцитов, для достижения высоких спортивных результатов. Высокая концентрация гемоглобина улучшает транспортировку кровью кислорода от лёгких к мышцам, что позволяет спортсмену повысить свою выносливость. Резервы крови, необходимые для переливания, создаются заранее путём сдачи собственной крови (аутологичная трансфузия) или сдачи крови одного или нескольких подходящих доноров (гомологичная трансфузия).

Допинг кровью находится в списке запрещённых методов Международного олимпийского комитета (МОК) и Всемирного антидопингового агентства (ВАДА) с 1988 года.

Всемирное антидопинговое агентство
Всемирное антидопинговое агентство (ВАДА, англ. World Anti-Doping Agency — WADA, фр. Agence mondiale anti-dopage — AMA) — независимая организация, осуществляющая координацию борьбы с применением допинга в спорте, созданная при поддержке Международного олимпийского комитета (МОК).
Сент-Этьен-а-Арн
Сент-Этье́н-а-Арн (фр. Saint-Étienne-à-Arnes) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Машо. Округ коммуны — Вузье.

Код INSEE коммуны — 08379.

Коммуна расположена приблизительно в 165 км к востоку от Парижа, в 45 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 55 км к югу от Шарлевиль-Мезьера. Расположена на реке Арн.

Машо (кантон)
Машо́ (фр. Machault) — кантон во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны, департамент Арденны. Входит в состав округа Вузье.

Код INSEE кантона — 0814. Всего в кантон Машо входит 14 коммун, из них главной коммуной является Машо.
Нили, Ралф
Ралф Юджин Нили (англ. Ralph Eugene Neely; 12 сентября 1943, Литл-Рок, Арканзас — 5 января 2022) — профессиональный американский футболист, тэкл нападения. Выступал в НФЛ с 1965 по 1977 год. Всю карьеру провёл в составе клуба «Даллас Каубойс». Двукратный победитель Супербоула. Дважды принимал участие в Пробоуле. Входит в состав сборной звёзд НФЛ 1960-х годов.

На студенческом уровне играл за команду Оклахомского университета. В 1965 году был выбран на драфтах обеих существующих лиг во втором раунде: в НФЛ права на него получил клуб «Балтимор Колтс», позднее обменявший их в «Даллас», в АФЛ — «Хьюстон Ойлерз».

Даллас Ковбойс
«Даллас Ковбойс» (англ. Dallas Cowboys) — профессиональный клуб по американскому футболу из американского города Арлингтон, штат Техас. Команда была основана в 1960 году и сейчас выступает в Национальной футбольной лиге (НФЛ) в Восточном дивизионе Национальной футбольной конференции (НФК). Владелец клуба — Джерри Джонс. Свои домашние матчи клуб проводит на стадионе «AT&T-стэдиуме».
Государство Республика Индонезия
Государство Республика Индонезия (индон. Negara Republik Indonesia, в старой орфографии — индон.  Negara Repoeblik Indonesia) —  штат в составе Соединённых Штатов Индонезии (СШИ), существовавший в 1949—1950 годах и занимавший часть территории островов Ява и Суматра.

Ява
Я́ва (индон. Jawa, яв. ꦗꦮ Jawa, сунд. ᮏᮝ Jawa) — остров в группе Больших Зондских островов Малайского архипелага. Входит в состав Индонезии (столица этой страны, Джакарта, расположена на этом острове). С юга омывается водами Индийского океана, с севера — Яванского моря, относящегося к акватории Тихого океана.

Площадь — 132 000 км². Остров является третьим по величине из полностью входящих в состав Индонезии после Суматры и Сулавеси.

Ява является самым населённым островом в мире. По состоянию на 2020 год его население составляет 151,6 млн человек — более 56 % всего населения Индонезии (270 млн жителей). Таким образом, плотность населения здесь составляет почти 1150 чел./км².
Луайоте
Луайоте́ (фр. Îles Loyauté), также Ло́ялти (англ. Loyalty Islands) — группа коралловых островов в Тихом океане. Острова Луайоте территориально относятся к Новой Каледонии, которая является заморским сообществом Франции. Название Луайоте восходит ко временам совместного англо-французского владения и в настоящее время является устаревшим. Суммарная площадь островов — 1981 км². На 2009 год их население составляло 17 436 человек. Коренные народы островов — деху (ли­фу­ан), ненгоне (ма­ре), иааи и фага-увеа.

Заморское сообщество
Заморское сообщество (фр. Collectivité d'outre-mer, COM) — единица административного деления Франции первого уровня. Этот вид административных единиц был введён в результате конституционной реформы 28 марта 2003 года, в «заморские сообщества» были переквалифицированы некоторые бывшие «заморские территории», а также коммуны с особым статусом.
Академический отряд
Путешествие академиков по Сибири (1733—1746) проходило в рамках Великой Северной экспедиции с целью изучения архивов сибирских городов и природы Сибири. Так, благодаря исследованиям главы отряда Миллера архива Тобольска стало известно об экспедиции Семёна Дежнёва 80 годами ранее.

Енисейск
Енисе́йск — город в Красноярском крае России, административный центр Енисейского района (в который не входит).

В рамках административно-территориального устройства является краевым городом. В рамках муниципального устройства образует муниципальное образование город Енисейск со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.

Город расположен на левом, низменном берегу Енисея, ниже впадения в него Ангары, в 348 км от Красноярска.

Исторический центр города с 2000 года внесён в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.