hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Открытый чемпионат Южной Франции по теннису 2024
Открытый чемпионат Южной Франции по теннису 2024 — ежегодный мужской профессиональный теннисный турнир, в рамках мирового тура, который состоялся с 29 января по 4 февраля 2024 года в Монпелье (Франция) на крытых хардовых кортах местного комплекса Sud de France Arena. С 2009 года турнир относится к серии ATP 250 с призовым фондом свыше 500 тысяч евро и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участников в одиночном разряде и 16 пар.

Победителем одиночного разряда стал спортсмен из Казахстана Александр Бублик. Это его четвёртый титул на турнирах серии ATP тура.

Финалист данного турнира в одиночном разряде Борна Чорич из Хорватии принимал участие в своём девятом финале в турнирах ATP тура.

Победитель прошлого розыгрыша данного соревнования итальянец Янник Синнер в текущем розыгрыше не принимал участие, отказавшись после победы на Открытом чемпионате Австралии по теннису.

Синнер, Янник
Я́нник Си́ннер (нем. и итал. Jannik Sinner; род. 16 августа 2001, Сан-Кандидо, Италия) — итальянский теннисист; победитель четырёх турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2024, 2025, Открытый чемпионат США-2024; Уимблдон-2025); победитель Итогового турнира ATP 2024 года; победитель 24 турниров ATP (из них 23 в одиночном разряде); победитель Next Generation ATP Finals (2019); двукратный обладатель Кубка Дэвиса (2023, 2024) в составе сборной Италии.
Дмитриевка (Хакасия)
Дми́триевка — деревня в Бейском районе Республики Хакасия.

Находится на берегу озера Чёрное в 40 км к северо-востоку от села Бея и в 50 км к югу от Абакана.

Расстояние до ближайшей железнодорожной станции Кирба — 15 км.

Абакан
Абака́н (хак. Ағбан) — город в России. Столица Республики Хакасия. Город республиканского значения, образующий одноимённое муниципальное образование город Абакан со статусом городского округа, как единственный населённый пункт в его составе. Девяносто девятый по численности населения город России.

Является политическим, промышленным, финансовым, научным и культурным центром Республики Хакасия, в котором проживает около 35 % населения республики, расположено большое количество финансово-кредитных учреждений, а также учреждения образования и культуры.
Таннин (Библия)
Таннин (ивр. תנין‎), также Туннану (угарит. 𐎚𐎐𐎐 Tnn) — морское чудовище в западно-семитской мифологии и еврейских религиозных текстах, часто служащее символом богоборческого Хаоса и Зла.

Наиболее распространённая версия происхождения выводит слово от корня, означающего «ревущий» или же из «стелящийся подобно туману», то есть «извивающийся». Родственные «Таннин» слова имеются и в других семитским языках: сирийское tannînå — «змей», арабское тиннин (تنين‎) — «дракон, морской змей». В современном иврите слово «танин» используется для обозначения крокодилов.

Зло
Зло — нормативно-оценочная категория морального сознания, характеризующая отрицательные нравственные ценности. Противоположная понятию «добро» категория этики. Обобщённо обозначает нравственно‑отрицательное и предосудительное в поступках и мотивах людей и в явлениях действительности. Используется для характеристики, понимания и оценки вреда, ущерба и страданий.

В широком смысле зло включает негативные состояния человека и силы, вызывающие эти состояния. В этом смысле термин «зло» относят ко всему, что получает у людей отрицательную оценку или порицается ими с какой‑либо стороны. Вопрос о преобладании зла или добра в мире составляет предмет спора между пессимистами и оптимистами.
Сиднев, Борис Арсеньевич
Борис Арсеньевич Сиднев (11 (24) марта 1911 года, Симбирск — 6 июня 1994 года, Одесса) — советский военный деятель, генерал-полковник авиации (1960 год). Герой Советского Союза.

Член ЦК КП Молдавии. Депутат Верховного совета Молдавской ССР 4-го созыва (1955—1959), депутат Верховного Совета Украинской ССР 5-го созыва (1959—1963).

Генерал-полковник авиации
Генерал-полковник авиации — персональное воинское звание высшего командного (начальствующего), позднее офицерского, состава авиации РККА и РККФ в Вооружённых Силах СССР (позднее СА и ВМФ) и Вооружённых Силах Российской Федерации в период 1940 — до настоящего времени. После 1993 года не присваивается, но его имеют военнослужащие запаса и в отставке.
Набережная Глебова
Набережная Глебова — улица в Старой Руссе. Проходит через исторический центр города по берегу реки Перерытица от улицы Возрождения и в посёлке Новый переходит в Славянскую улицу. Нумерация домов — только нечётная. Через реку на противоположном берегу проходит набережная Достоевского (там нумерация домов только чётная).

Старая Русса
Ста́рая Ру́сса (др.-рус. Рѹса) — город (с 1167) в Новгородской области России.

Город областного значения и административный центр Старорусского муниципального района и городского поселения город Старая Русса.

До 1552 года назывался Ру́са. 6 апреля 2015 года указом Президента России городу присвоено почётное звание — Город воинской славы.

Старая Русса — крупнейший населённый пункт Старорусского района и третий по населению город Новгородской области. Население — 27 487 чел. (2021).

По состоянию на 1994—2003 годы площадь территории города была 24 км², а с 2005 года — 18,54 км².
Авокадо (Калифорния)
Авокадо (англ. Avocado) — невключённая территория округа Фресно в штате Калифорния, США. Расположена на западном берегу реки Кингс-Ривер в 3 км к юго-западу от территории Пьедра, на высоте 152 м над уровнем моря, к западу от озера Авокадо.

Невключённая территория
Невключённая территория (Межселенная территория, немуниципальная территория, межобщинная территория, неинкорпорированная территория) — территория, которая не входит («не включена») в состав какой-либо административной единицы соответствующего уровня (обычно самого низкого, например, общины, поселения, коммуны, муниципалитета и так далее) и находится под непосредственным управлением вышестоящего уровня власти (района, провинции, штата и так далее).

Как правило, невключённые территории являются ненаселёнными, особенно в районах с низкой плотностью населения, но в некоторых странах существуют невключённые населённые пункты, как правило, небольшие или специального назначения (например, поселения, обслуживающие военные объекты).

Во многих странах практически все земли входят в состав какой-либо коммуны, общины или муниципалитета. В других случаях в состав местных административных единиц включены только территории, непосредственно прилегающие к населённым пунктам.
Баландин, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Бала́ндин (род. 20 июня 1989 года в Петрозаводске, Россия) — российский гимнаст; вице-чемпион мира 2013 года в упражнении на кольцах, чемпион Европы в упражнении на кольцах (2012), обладатель Кубка мира в упражнении на кольцах (2009/2010), 3 — кратный чемпион (2008, 2010, 2011) и бронзовый призёр (2007) чемпионата России, 2 — кратный обладатель Кубка России, победитель и серебряный призёр Универсиады 2009, неоднократный призёр и победитель этапов Кубка мира.

Заслуженный мастер спорта России, член национальной сборной России по спортивной гимнастике, спортсмен-инструктор республиканского Центра спортивной подготовки «Школа высшего спортивного мастерства» Александр Баландин признан «Человеком 2012 года Республики Карелии».

Кубок России по спортивной гимнастике
Кубок России по спортивной гимнастике — соревнование по спортивной гимнастике среди сильнейших спортсменов и сборных команд России. Проводится ежегодно. Организуется Министерством спорта Российской Федерации и Федерацией спортивной гимнастики России. Финансируется из федерального бюджета.

В последние годы Кубок России традиционно проходит в августе, и по его результатам производится отбор гимнастов на предстоящий осенью чемпионат мира. (Но, например, перед Олимпийскими играми 2012 года Кубок России проходил в июне, и по окончании были названы спортсмены, представившие Россию на Олимпиаде.)

Ранее Чемпионат России совмещался с Кубком. При этом  «Кубком России» назывались состязания в многоборье, а «Чемпионатом России» — в отдельных видах многоборья.
Хенайз, Карл Гордон
Карл Го́рдон Хе́найз (англ. Karl Gordon Henize; 1926—1993) — астронавт США, астроном, доктор философии. Входил в команды поддержки экипажа космического корабля «Аполлон-15» и всех трёх экипажей орбитальной станции Скайлэб. В июле — августе 1985 года совершил космический полёт на шаттле «Челленджер» (миссия STS-51-F). На тот момент стал самым пожилым человеком, слетавшим в космос (58 лет). Автор и соавтор более 70 научных статей по астрономии. Его именем назван целый ряд открытых им и занесённых в каталог планетарных туманностей, например, Туманность Скат (Henize 1357) и туманность Henize 206. Скончался от отёка лёгких во время восхождения на Эверест.

Отёк лёгких
Отёк лёгких — состояние, при котором содержание жидкости в лёгочном интерстиции превышает нормальный уровень. Характеризуется накоплением внесосудистой жидкости в лёгких вследствие увеличения разницы между гидростатическим и коллоидно-осмотическим давлениями в лёгочных капиллярах.
Песковатое (Сахновщинский район)
Песковатое (укр. Піскувате) — село, Катериновский сельский совет, Сахновщинский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6324883004. Население по переписи 2001 года составляет 39 (18/21 м/ж) человек.

Сахновщинский район
Сахно́вщинский , первоначально  Сахновща́нский райо́н (укр. Сахновщинський район) — упразднённая в 2020 году административная единица на юго-западе Харьковской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Сахновщина.
Вудаш
Ву́даш (чув. Вутӑш, Вотӑш) — дуалистический антропоморфный персонаж чувашской мифологии. В разных традициях представляется либо как божество (чув. турӑ), персонифицирующее водную стихию и наделённое эпитетом «ырӑ» («добрый»), либо как злой дух, выступающий в роли водного аналога Шуйттана.

В мифологии татар вудашу соответствует дух су анасы.

Дуалистические мифы
Дуалистические мифы — мифы, описывающие мироздание как единство противоположных явлений и символов. Представляют собой мифологические представления, основанные на противопоставлении двух рядов мифологических символов, считающихся полезными или вредными для племени (или его части, например, фратрии), народа, религиозной или иной группы.

Дуалистические мифы последовательно воспроизводят универсальные двоичные классификации, основанные на соответствии биологических (мужское и женское), социальных (дуальная организация общества) и психологических характеристик мифологизированным оппозициям верха и низа, света и тьмы, правого и левого, солнца и луны, космоса и хаоса и т. д. вплоть до этического противопоставления добра и зла.
Вооружённые силы Белиза (футбольный клуб)
Вооружённые силы Белиза (англ. Belize Defence Force Football Club) — белизский футбольный клуб из Белиз-Сити. Выступает в Премьер-лиге Белиза, спонсором клуба является национальная армия Белиза. На национальном уровне команда известна под прозвищем «Военная футбольная машина».

Клуб трижды становился чемпионом Национального чемпионата: в сезонах 2009/10 (открытие), 2009/10 (закрытие), а также в 2010/11 (открытие).

Домашние матчи команда проводит на стадионе MCC Grounds в Белиз-Сити.

Чемпионат Белиза по футболу
Премьер лига Белиза (англ. Premier League of Belize) — высший дивизион в футбольной иерархии Белиза. Была основана 28 декабря 2011 года в результате слияния Футбольной премьер-лиги Белиза и Суперлиги Белиза.
Microsoft Lumia 640
Microsoft Lumia 640 и Microsoft Lumia 640 XL - это смартфоны на базе Windows Phone, разработанные компанией Microsoft Mobile. Оба телефона были анонсированы 2 марта 2015 года и являются преемниками серии Nokia Lumia 630 и Lumia 1320 соответственно. Телефоны в первую очередь предназначены для развивающихся рынков, хотя они также доступны на развитых рынках как более дешевые варианты по сравнению с другими телефонами в своих классах. Эти два устройства стали доступны в США и на большинстве других рынков в июне 2015 года.

15 февраля 2016 года Microsoft анонсировала Lumia 650, преемника Lumia 640, с такими улучшениями, как шифрование устройства, AMOLED-дисплей и 16 ГБ флэш-памяти.

18 октября 2017 года компания Microsoft подтвердила, что телефон не будет получать больше основных обновлений Windows, но он по-прежнему будет получать обновления безопасности и накопительные обновления, пока не закончится жизненный цикл поддержки Windows 10.

Активная матрица на органических светодиодах
Активная матрица на органических светодиодах (Active Matrix Organic Light-Emitting Diode, AMOLED) — технология создания дисплеев для мобильных устройств, компьютерных мониторов и телевизоров, созданная конгломератом Samsung. Технология подразумевает использование органических светодиодов в качестве светоизлучающих элементов и активной матрицы из тонкоплёночных транзисторов (TFT) для управления светодиодами.
Гутин, Илья Львович
Гутин Илья Львович (2 декабря 1918 года, Рогачёв, Могилёвская губерния — 11 ноября 2014, Уфа) — живописец, Заслуженный художник Республики Башкортостан (1995). Член Союза художников СССР с 1975 года. Участник Великой Отечественной войны.

Рогачёв
Рогачёв (бел. Рагачоў) — город в Гомельской области Республики Беларусь на месте слияния рек Днепр и Друть. Административный центр Рогачёвского района. Железнодорожная станция Рогачёв на линии Могилёв-Жлобин. В 121 км от Гомеля. Узел автодорог на Бобруйск, Могилёв, Славгород, Жлобин. Пристань на Днепре.

Численность населения — 31 490 человек (на 1 января 2025 года).
Вавилонская блудница
Вавило́нская блудни́ца (лат. Babyloniacus fornicaria) — образ в христианской эсхатологии, основанный на книге Откровения Иоанна Богослова. Образ Вавилонской блудницы и объяснение связанной с ней символики стали предметом многочисленных богословских толкований и споров.

В современном языке выражение «Вавилонская блудница» употребляется не в его буквальном значении, а в ироничной форме применяется к женщинам лёгкого поведения, порочность которых приобрела небывалые масштабы.

Аверкий (Таушев)
Архиепи́скоп Аве́ркий (в миру Алекса́ндр Па́влович Та́ушев; 19 октября (1 ноября) 1906, Казань — 13 апреля 1976, Ютика, штат Нью-Йорк) — епископ Русской православной церкви заграницей, архиепископ Сиракузский и Троицкий, настоятель Свято-Троицкого монастыря в Джоржданвилле и ректор Свято-Троицкой духовной семинарии при нём. Богослов, духовный писатель.
Покровский собор (Боровск)
Собо́р Покрова Пресвято́й Богоро́дицы (Покро́вский собо́р) — старообрядческий православный храм в городе Боровске Калужской области. Относится к Московской епархии Русской православной старообрядческой церкви. Крупнейший храм в городе.

Русская православная старообрядческая церковь
Ру́сская правосла́вная старообря́дческая це́рковь (сокращённо РПСЦ) — юридически и канонически независимое религиозное объединение, состоящее из старообрядцев-поповцев, принимающих окормление Белокриницкой иерархии. Современная иерархия РПСЦ возникла в 1846 году, когда было восстановлено епископское возглавление церковной иерархии; рассматривает себя как продолжение исторической Русской православной церкви, существовавшей до реформ патриарха Никона; не находится в молитвенно-евхаристическом общении с другими церквями, за исключением Православной старообрядческой церкви в Румынии (24 октября 2023 года церковь в Румынии разорвала общение). Несмотря на снятие в 1971 году «клятв» со стороны Московского патриархата, последний не признаёт иерархию РПСЦ.
Милиция (ополчение)
Мили́ция (от лат. militia — военная служба, воинство, войско, а также военная кампания, поход (из лат. miles — воин, miletes — воины от латинского же mille — тысяча, буквально тысячник, член тысячи, легионер); производный глагол лат. milito — быть солдатом, пехотинцем. Того же корня милитаризм) — нерегулярные отряды вооружённых граждан, создаваемые только на время войны, гражданское ополчение.

Войско
Во́йско (от древнерусского: «Воя»):

Историческое название вооружённых сил, возникшее с появлением первых государственных образований (Римское войско, Русское войско (Дружина) и так далее). С созданием в начале XVIII века регулярной армии в России термин «войско» заменяется термином «Армия», позднее «Вооружённые силы»;

В Русском царстве и ряде древнеславянских государств под «войском» понимались вооружённые силы в целом и их составные формирования (Поместное войско, Стрелецкое войско, Казачье войско, Регулярное войско, Сборное войско (Ополчение));

Казачье население, занимающее отдельную территорию дореволюционной России или обозначение, в XIX веке, территориально-административных единиц проживания особого военного сословия — казачества;

«начал регулярное войско употреблять»— Пётр I, о своем отце Алексее Михайловиче

Во Франции, в прошлое время, при поступлении в войско имя, которое кто-либо принимал или получал называлось Боевое имя (Nom de guerre).
Сражение при Агагии
Сражение при Агагии — сражение между британской армией и объединёнными силами сануситов и Османской империи, произошедшее 26 февраля 1916 года в Агагии (также известной как Аккакия или Акакия), в 24 км к юго-востоку от города Сиди-Баррани в Египетском султанате (протекторат Великобритании), во время Сенусийской кампании Первой мировой войны.

Сражение
Сражение — столкновение двух армий или флотов (значительных масс войск или сил), приведшее к более или менее существенной перемене обстановки на театре военных действий или театре войны, и определившее участь целой операции или кампании.

Сражение — форма крупномасштабного боевого противостояния противников, характеризуемая вводом в действие основных сил и средств, осуществляемая в соответствии с предварительно разработанными стратегическими планами. Сражения происходят на широком фронте и состоят из ряда отдельных боёв, связанных общим замыслом главнокомандующего и проводимых командирами соединений и командующими объединениями в ходе операции для достижения её целей или целей её отдельного этапа. Название сражению, как правило, даётся по местности, где оно состоялось. Сражения отличаются от боёв и битв своим масштабом и значением.
Эра
Э́ра (лат. aera):

В хронологии — начальный момент летосчисления, например: христианская эра, мусульманская эра (хиджра), эра Диоклетиана, эра Селевкидов, эра «от основания Рима» и т. д. (См. Список дат начала различных эр). Бо́льший промежуток времени, чем эпоха.

Геологическая эра — промежуток времени геологической истории, в течение которого сформировалась эратема (группа); подразделяется на геологические периоды; несколько эратем объединяются в эон. Например: палеозойская, мезозойская, кайнозойская эра.

Астрологическая эра — 1/12 периода прецессии земной оси, например: эра Водолея и т. д.

Хиджра
Хи́джра (араб. هجرة‎, дословно — «переселение») — переселение мусульманской общины под руководством пророка Мухаммада из Мекки в Медину, произошедшее в 622 году. Год хиджры стал первым годом исламского лунного календаря (лунной хиджры). От хиджры ведётся отсчёт и в иранском солнечном календаре (солнечной хиджре).
HMS Begonia
HMS Begonia — название двух кораблей Королевского флота Великобритании:

HMS Begonia (1915) — шлюп типа «Азалия». Спущен на воду в 1915 году, переоборудован в судно-ловушку. Затонул в 1917 году в результате столкновения с германской подводной лодкой вблизи Касабланки.

HMS Begonia (1940) — корвет типа «Флауэр». Спущен на воду в 1940 году, с 1942 по 1945 года служил в ВМС США как USS Impulse. Продан гражданскому владельцу в 1946 году.

Корабль-ловушка
Корабль-ловушка или судно-ловушка (англ. Q-boat, decoy vessel, mystery ship) — корабль, имеющий скрытое мощное вооружение и внешне выглядящий как торговое судно. В мировые войны использовался для провоцирования подводных лодок на всплытие и атаку с поверхности. Это давало кораблю шанс уничтожить подлодку ответным огнём.

В Первую мировую войну корабли-ловушки использовались Королевским военно-морским флотом, а также в меньшей степени Кайзерлихмарине. Во время Второй мировой войны они применялись как британцами, так и ВМС США.
Ковачевич, Сабахудин
Сабахудин Ковачевич (словен. Sabahudin Kovačevič; род. 26 февраля 1986, Есенице) — словенский хоккейный защитник и тренер. В составе сборной Словении дважды участвовал в Олимпийских играх (2014, 2018), а также 10 раз выступал на чемпионатах мира (4 раза — в высшем дивизионе). На данный момент возглавляет сборную Словении для игроков не старше 18 лет.

Младший брат хоккеиста Сенада Ковачевича.

Зимние Олимпийские игры
Зи́мние Олимпи́йские и́гры (разговорные названия: «бе́лая Олимпиа́да», «зи́мняя Олимпиа́да») — крупнейшие международные соревнования по зимним видам спорта, проводящиеся один раз в 4 года под эгидой Международного Олимпийского комитета. Зимние Олимпийские игры начали проводиться с 1924 года как дополнение к летним Играм. Некоторые зимние виды спорта были включены в летние Олимпийские игры ещё раньше, в 1908 и 1920 годах. С 1924 по 1992 год зимние Олимпийские игры проводились в те же годы, что и летние; с 1994 года проводятся со сдвигом в 2 года.
Айгиалозавриды
Айгиалозавриды (лат. Aigialosauridae, от др.-греч. αιγιαλού, «берег моря», и σαύρα, «ящерица») — семейство позднемеловых полуводных ящериц, родственных мозазаврам. Некоторые палеонтологи рассматривают их как отдельную монофилетическую группу, в то время как другие считают их градой базальных Mosasauroidea.

Базальная группа
Базальная группа (в филогенетике) — группа организмов, эволюционная линия которой отделилась от корня раньше других групп. Одна клада является базальной группой по отношению к другой кладе, если количество плезиоморфных (исходных) черт у первой клады больше, чем у второй.
Гетто в Черневке
Гетто в Че́рневке (Могилёвская область) (лето 1941 — сентябрь 1941) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев посёлка Черневка Дрибинского района Могилёвской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Гетто в период Второй мировой войны
Ге́тто в пери́од Второ́й мирово́й войны́ — жилые зоны на подконтрольных немецким нацистам и их союзникам территориях, куда насильственно перемещали евреев в целях изоляции их от нееврейского населения. Эта изоляция была частью политики так называемого «окончательного решения еврейского вопроса», в рамках которой погибло около 6 миллионов евреев.
Мечеть шейха Заида
Мече́ть ше́йха Заида (араб. مسجد الشيخ زايد‎) — одна из шести самых больших мечетей в мире. Расположена в Абу-Даби, столице Объединённых Арабских Эмиратов. Названа в честь шейха Заида ибн Султана Аль Нахайяна — основателя и первого президента Объединённых Арабских Эмиратов, похороненного рядом. Мечеть была официально открыта в месяц Рамадан в 2007 году.

Эта мечеть, наряду с мечетью Джумейра в Дубае, стала исключением — в неё пускают всех желающих (не только мусульман). Министерство туризма объявило, что экскурсии по мечети проводятся для мусульман и немусульман с середины марта 2008 года. Вход и экскурсии по Мечети Заида — бесплатный.

Дубай
Дуба́й (араб. دُبَيْ‎ [du.bajj]) — крупнейший город Объединённых Арабских Эмиратов и глубоководный морской порт, административный центр одноимённого эмирата, важнейший торговый и финансовый центр ОАЭ и всего Ближнего Востока. Расположен на берегу Персидского залива. По состоянию на 2022 год население города составляет около 3,6 млн человек, более 90 % из которых — экспатрианты.

Дубай был основан в XIX веке как рыбацкая деревня. С начала XX века он превратился в важный региональный и международный торговый центр, уделяющий особое внимание туризму и роскоши. Доходы от продажи нефти ускорили развитие города, однако в 2018 году доля добычи нефти в ВВП эмирата составила менее 1 %. В 1954—1971 годах являлся административным центром британского протектората Договорный Оман.

В Дубае проводятся разнообразные международные конференции, фестивали, выставки и т. п. С 1 октября 2021 года по 31 марта 2022 года в Дубае проводилась всемирная выставка Экспо-2020.