hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Цукидзи (станция)
Станция Цукидзи (яп. 築地駅 цукидзи эки) — железнодорожная станция на линии Хибия расположенная в специальном районе Тюо, Токио. Станция обозначена номером H-11. На станции установлены автоматические платформенные ворота. В непосредственной близости от станции расположен Рыбный рынок Цукидзи.

Тюо (специальный район)
Тюо (яп. 中央区 Тю:о:-ку) — один из 23 специальных районов Токио, расположен в центральной части города. Исторически это главный торговый район города, хотя после Второй мировой войны в этом отношении значительно вырос Синдзюку, отобрав у Тюо первенство. Наиболее известный квартал Тюо — Гиндза. Также здесь расположена штаб-квартира банка Японии.

По состоянию на 1 мая 2020 года население района составляло 169 404 человек, средняя плотность населения — 16,592 чел/км². Кроме того, из-за большой концентрации торговых площадей и офисов дневное население района достигает 650 тыс. чел. Площадь — 10,21 км², что делает Тюо вторым самым маленьким районом Токио после Тайто.

Административно делится на 3 зоны: Нихонбаси и Кёбаси, расположенные к востоку от станции Токио, где сосредоточены основные торговые площади, а также зона Цукисима, которая является островом в Токийском заливе, где преобладают многоэтажные жилые площади.
A.L.I.C.E. (система крепления)
A.L.I.C.E. (от англ. All-Purpose Lightweight Individual Carrying Equipment; с англ. — «Система универсальной легкой экипировки для переноски индивидуального снаряжения») — система экипировки с оригинальным креплением (защёлки ALICE) и комплект снаряжения, принятые в Армии США 17 января 1973 года, заменившая M-1956 Load-Carrying Equipment (LCE) и M-1967 Modernized Load-Carrying Equipment (MLCE).

В комплект системы ALICE входит экипировка для ношения боевого снаряжение (РПС, закрепленные на нём подсумки со снаряжением) и вспомогательная экипировка (рюкзак со станком и пр.).

В обозначении элементов входящих в систему, используются стандартные коды.

В настоящее время заменена системой крепления MOLLE.

Индивидуальный перевязочный пакет
Паке́т перевязочный индивидуа́льный (ППИ) — заключённый в защитную полимерную (или прорезиненную) оболочку стерильный комплект перевязочного материала, предназначенный для оказания первой помощи, само- и взаимопомощи для наложения окклюзионной повязки на грудную клетку при проникающих ранениях грудной клетки, также возможно использование при других ранениях и ожогах. В полевых условиях пакет имеется в снаряжении каждого военнослужащего, в том числе каждого медицинского работника. Запас ППИ находится в сумке медицинской санитара и медицинской войсковой сумке (СМВ). Гарантийный срок хранения пакета — 5 лет.
HanbitSoft
HanbitSoft (кор. 한빛소프트) — корейский разработчик и издатель компьютерных игр. Компания, основаная в 1999 году бывшим сотрудником LG Soft Ким Ён Маном, изначально занималась распространением игр Blizzard Entertainment в Республике Корея. Позднее компания начала разрабатывать и издавать игры жанра MMORPG, такие как Tantra Online, PangYa, Granado Espada и Hellgate: London. В 2007 году акции компании были выкуплены T3 Entertainment, ставшей её крупнейшим акционером.

Издатель компьютерных игр
Изда́тель компью́терных игр — компания, издающая компьютерные игры, разработанные внутри компании или отдельными компаниями, занимающимися разработкой компьютерных игр. Как, например, в случае с книжными издательствами: издатель компьютерных игр несёт ответственность за разработку, издание, продвижение и рекламу игры.

Часто издатель финансирует разработку игры, оплачивает труд разработчиков. В другие функции издателя, как правило, входит печать руководства к игре и оформление дизайна коробки с игрой.
Команда столетия Национальной футбольной лиги
Символическая Команда столетия Национальной футбольной лиги (англ. National Football League 100th Anniversary All-Time Team) была сформирована в 2019 году как часть мероприятий, приуроченных к проведению юбилейного сотого сезона в истории организации. Непосредственно выбором игроков в её состав занимался специально созданный комитет из двадцати шести специалистов, представлявших лигу, клубы, игроков и журналистов.

Представление игроков и тренеров Команды столетия велось в течение шести недель с 22 ноября по 27 декабря 2019 года в формате телевизионного шоу на канале NFL Network. Его ведущими выступали Рич Айзен и Крис Коллинсворт, а также действующий тренер клуба «Нью-Ингленд Пэтриотс» Билл Беличик. В 2020 году шоу NFL 100 All-Time Team получило спортивную премию «Эмми» в номинации «Лучшее студийное шоу ограниченного выпуска».

Позиции игроков в американском футболе
По правилам американского футбола в каждый момент матча на поле должно находиться по одиннадцать игроков от каждой команды. Роли, которые выполняют на поле игроки, называются позициями (в зависимости от роли игрок занимает то или иное место на поле как во время розыгрыша, так и после него). Командам разрешается неограниченное число замен после каждого розыгрыша, поэтому внутри каждой команды обычно можно выделить три группы игроков: нападение (команда, владеющая мячом и пытающаяся набрать очки), защита (команда, пытающаяся не допустить набора очков соперником и перехватить мяч) и спецкоманды (выходящие на поле во время панта, кик-оффа и т. д.).
Thyreosaurus
Thyreosaurus (лат.) — род птицетазовых динозавров из группы стегозавров (Stegosauria). Известен по ископаемым остаткам из отложений формации Эль-Мерс III в Марокко, датируемых средней юрой (бат). Включает единственный вид — Thyreosaurus atlasicus.

Батский ярус
Батский ярус (бат) — стратиграфический подраздел, один из двух средних ярусов среднего отдела юрской системы мезозойской эры. Охватывает время от 168,2 ±1,2 млн лет назад до 165,3 ±1,1 млн лет назад.

Отложения батского яруса подстеляются породами байосского яруса юрского периода мезозоя, перекрываются отложениями келловейского яруса юрского периода мезозоя.

Впервые выделен бельгийским геологом Жаном Батистом Жюльен д’Омалиус д’Аллуа в 1843 году. Название получил от города Бат в Великобритании.
Храм Святого Харлампия
Храм Святого Харлампия (Харлампиевская церковь) — храм, посвящённый священномученику Харлампию Магнезийскому.

Харлампиевская церковь (Иркутск)

Харлампиевская церковь (Кишинёв)

Храм Святого Харалампия (Сочи)

Храм Святого Харалампия (Армения)

Харлампиевский собор (Мариуполь)

Харалампий (епископ Магнезийский)
Харала́мпий (греч. Χαράλαμπος, лат. Charalampus, Charalambos, Haralampus, Haralampos, Haralabos, Haralambos, род. ок. 89 года, замучен в 202 году) — святой епископ Магнисийский, священномученик. День памяти — 10 (23) февраля.
Upstart
Upstart — система инициализации ОС, которая управляет запуском демонов в течение загрузки системы, их остановку, а также управляет ими во время работы системы. Основанная на событиях замена системы инициализации init в Unix- и Linux-системах.

Первоначально была разработана для дистрибутива Ubuntu, но затем стала использоваться и в других дистрибутивах Linux, например в Fedora (впоследствии была заменена systemd), как замена SysV init.

В настоящее время признана устаревшей и многие дистрибутивы перешли на systemd.

Событийно-ориентированное программирование
Событи́йно-ориенти́рованное программи́рование (англ. event-driven programming; в дальнейшем СОП) — парадигма программирования, в которой выполнение программы определяется событиями — действиями пользователя (клавиатура, мышь, сенсорный экран), сообщениями других программ и потоков, событиями операционной системы (например, поступлением сетевого пакета).

СОП можно также определить как способ построения компьютерной программы, при котором в коде (как правило, в головной функции программы) явным образом выделяется главный цикл приложения, тело которого состоит из двух частей: выборки события и обработки события.

Как правило, в реальных задачах оказывается недопустимым длительное выполнение обработчика события, поскольку при этом программа не может реагировать на другие события. В связи с этим при написании событийно-ориентированных программ часто применяют автоматное программирование.
Анкор, ещё анкор! (фильм)
«Анко́р, ещё анко́р!» — российский художественный фильм, поставленный режиссёром Петром Тодоровским по собственному сценарию.

Фильм получил главные призы: «Ника» на Всероссийском фестивале за лучший игровой фильм 1992 года, на Всемирном фестивале в Токио в 1993 году награждён призом за лучший сценарий, главным призом Открытого фестиваля «Кинотавр» в Сочи (1993), приз V Всероссийского фестиваля «Созвездие-93».

Премьера фильма состоялась в мае 1993 года, а на телеканале «РТР» — 23 февраля 1994 года в 20:40.

Ника (кинопремия)
«Ни́ка» — национальная кинематографическая премия, вручаемая Российской академией кинематографических искусств «Ника».

Лауреатам премии в каждой номинации вручаются статуэтки крылатой древнегреческой богини Ники (автор — скульптор Сергей Микульский).

Первая церемония вручения кинопремии «Ника» состоялась в декабре 1988 года в Центральном доме кинематографистов.
Рокгемптон
Рокгемптон, устар.Рокхемптон (англ. Rockhampton) — город в восточной части австралийского штата Квинсленд, центр одноимённого района местного самоуправления. Население города по оценкам на 2006 год составляло примерно 69 тысяч человек, а население всего района — 111,5 тысяч человек (2008 год). Ближайший крупный город — Гладстон (расположен в 100 километрах на юго-востоке). Вместе с прилегающей областью выделяется в отдельный регион под названием Побережье Козерога.

Список регионов Австралии
Ниже представлен список регионов Австралии, причём не следует путать его со списком штатов и территорий Австралии. Штаты и территории являются исключительно административно-территориальными образованиями, в то время как на регионы страна делится по культурным, географическим, экономическим, статистическим, метеорологическим, туристическим и другим признакам. В отдельных случаях регионы могут накладываться друг на друга.
Список альбомов электронной музыки № 1 2008 года (Billboard)
Список альбомов электронной музыки № 1 2008 года по версии Billboard включает альбомы электронной музыки, занимавшие 1 место в хит-параде Dance/Electronic Albums в 2008 году. Определение лучших альбомов в чарте основано на данных о физических продажах, получаемых при помощи системы Nielsen Soundscan и о лицензированных продажах через интернет-магазины. В него могут входить альбомы в стиле хаус, техно, IDM, транс, а также поп-ориентированная танцевальная музыка и хип-хоп с элементами электроники, ремикс-альбомы, сборники диджеев, саундтреки к фильмам, с преобладанием электронной и танцевальной направленности.

Luminate
Luminate (до 2020 года — Nielsen SoundScan, затем MRC Data, с марта 2022 — Luminate, официально Luminate Data, LLC) — компания и система маркетинговых исследований для учёта продаж на музыкальном рынке США. Создана в 1991 году крупнейшей международной маркетинговой компанией Nielsen Company (Нью-Йорк). Основной источник информации для составления разнообразных музыкальных хит-парадов журнала Billboard, например таких основных как альбомный чарт Billboard 200 и хит-парад синглов Billboard Hot 100. Включена в международный список чарт-компаний, признанных Международной федерацией производителей фонограмм.

Компания управляет аналитической платформой Music Connect, Broadcast Data Systems (которая отслеживает трансляцию музыки) и Music 360.

В марте 2022 года прошёл новый ребрендинг и компания была переименована в Luminate.
Гарсия, Кимберли
Кимберли Гарсия (исп. Kimberly García; род. 19 октября 1993, Уанкайо) − перуанская легкоатлетка, двукратная чемпионка мира 2022 года, призёр чемпионата мира 2023 года, Панамериканских игр 2019 года. Участница летних Олимпийских игр 2016 и 2020 годов.

Уанкайо
Уанкайо (исп. Huancayo, кечуа Wankayu) — город центральной части Перу, административный центр провинции Уанкайо и департамента Хунин. Расположен на высоте 3271 метр над уровнем моря, население города — 323 054 человек. Уанкайо является культурным и коммерческим центром центрального региона Перу.
Лугано (кантон)
Лугано (итал. Cantone di Lugano) — итальянский кантон Гельветской республики.

Столица его располагалась в одноимённом городе.

Создан кантон был в 1798 году под лозунгом liberi e svizzer с целью присоединения к Цизальпинской республике, но в 1803 году был объединён с кантоном Беллинцона в кантон Тичино, существующий до настоящего времени.

Лугано
Луга́но (итал. Lugano) — город в швейцарском италоговорящем кантоне Тичино. Город находится на высоте 273 м над уровнем моря, на северном берегу одноимённого озера Лугано.

Население — 63 495 человек (на 31 декабря 2023 года).
Норонья, Алфредо Эдуардо
Алфредо Эдуардо Рибейро Мена Баррето де Фрейтас Норонья (порт. Alfredo Eduardo Ribeiro Mena Barreto de Freitas Noronha; 25 сентября 1918, Порту-Алегри — 27 июля 2003, Сан-Паулу), или просто Норонья (порт. Noronha) — бразильский футболист, левый защитник. Один из легенд клуба «Сан-Паулу».

Порту-Алегри
По́рту-Але́гри (порт. Porto Alegre) — город в Бразилии, столица штата Риу-Гранди-ду-Сул. Порту-Алегри — один из важнейших городов Южной Бразилии, являющийся культурным, образовательным и политическим центром региона. В Порту-Алегри самый высокий уровень жизни среди бразильских столиц штатов. Входит в состав одноимённых мезорегиона, крупной городской агломерации и экономико-статистического микрорегиона.

В рейтинге глобальных городов GaWC он признан Гамма-городом, стоя в одном ряду с Питтсбургом, Ханчжоу или Дрезденом.

Здесь родился бразильский футболист Роналдиньо.
Новосибирский государственный театральный институт
«Новосиби́рский госуда́рственный театра́льный институ́т» (НГТИ) — российское государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Новосибирской области, расположенное в городе Новосибирске. Основан в 1960 году как «Новосибирское государственное театральное училище». 1 сентября 2003 года образовательное учреждение реорганизовано в институт, а училище, дающее среднее театральное образование, включено в состав института на правах структурного подразделения.

Институт готовит творческие кадры для театров по специальностям «Актёрское искусство» и «Режиссура театра».

Полномочия учредителя института в пределах установленной федеральным законодательством и законодательством Новосибирской области компетенции осуществляют Законодательное собрание Новосибирской области, Правительство Новосибирской области, Департамент имущества и земельных отношений Новосибирской области и Министерство культуры Новосибирской области.

Высшее образование
Вы́сшее образова́ние, или вы́сшее профессиона́льное образова́ние — уровень профессионального образования, следующий после среднего общего или профессионального образования. Включает в себя совокупность систематизированных знаний и практических навыков, которые позволяют решать теоретические и практические задачи по профессиональному профилю, используя и творчески развивая современные достижения науки, техники и культуры. Под термином «высшее образование» понимается также подготовка специалистов высшей квалификации для отраслей экономики, науки, техники и культуры в различного типа высших школах.
Сицкий, Василий Андреевич
Василий Андреевич Сицкий (ум. 22 октября 1578) — князь, голова, воевода, дворецкий, наместник, окольничий, боярин и опричник во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Сицкие. Единственный сын князя Андрея Фёдоровича Сицкого.

Голова (должность)
Голова́, глава́ — название титула русских военных и административных должностей, позже применяемое в средствах массовой коммуникации общее название руководителя какой-либо организации, например, глава государства и так далее.

Головы в зависимости от должности имели различные права и обязанности и подчинялись (находились в ведении), в разной степени подчинения, у воевод как должностные лица. В литературе также встречается название «глава», например: градской глава. Нахождение в должности головы называется «головством».
Lazard
Lazard — международная финансовая компания. Основными направлениями деятельности являются инвестиционный банкинг, финансовые консультации и управление активами. Штаб-квартира Lazard расположена в Нью-Йорке и занимает верхние 13 этажей в небоскребе Рокфеллер-плаза, 30.

Управление активами
Управление активами (англ. asset management) — профессиональное управление различными типами ценных бумаг (акциями, облигациями и т. д.) и другими активами (например, недвижимостью), целью которого является получение прибыли инвесторами. Инвесторами в данном случае могут выступать как компании (страховые компании, пенсионные фонды, корпорации и т. д.), так и частные инвесторы (непосредственно или с помощью коллективного инвестирования).
Красная (приток Кумышевки)
Красная — река в России, протекает в Уренском и Ветлужском районах Нижегородской области. Устье реки находится в 5 км по левому берегу реки Кумышевка. Длина реки составляет 19 км, площадь водосборного бассейна 41 км².

Исток реки находится у села Карпуниха в 18 км к юго-востоку от города Ветлуга. Река течёт на север по ненаселённому лесному массиву. Верхнее течение проходит по территории Уренского района, нижнее — по территории Ветлужского. Часть нижнего течения реки образовано старицей Ветлуги. В нижнем течении течёт параллельно Кумышевке, в которую и впадает пятью километрами выше впадения самой Кумышихи в Ветлугу.

Ветлуга (город)
Ветлу́га (сев.-зап. мар. Юр, Вӫтлӓ) — город (с 1778) в Нижегородской области России.

Административный центр Ветлужского района, в составе которого представляет собой административно-территориальное образование (город районного значения) и одноимённое муниципальное образование город Ветлуга со статусом городского поселения как единственный его населённый пункт.
Casuals United
Casual United (также известны как UK Casuals United) — ультраправая хулиганская группировка. Тесно сотрудничает с «Лигой английской обороны». Группировка описывает себя как «Объединение футбольных фирм Британии против джихадистов» и «Союз британских футбольных казуалов различных цветов/рас, которые объединились для создания мирного массового протеста против текущей политики правительства».

Casuals United организована болельщиками нескольких футбольных команд. Текущим лидером является Джеф Марш из Барри, Южный Уэльс, бывший участник хулиганской фирмы «Soul Crew». Он сказал: «Хулиганы конкурирующих клубов объединяются здесь, и это походит на готовую армию… Мы выступаем против проповедников ненависти, которые здесь активно поощряют молодых мусульман принимать участие в джихаде против Великобритании».

Антифашистская организация «Вместе против фашизма» выступает против «Casuals United», также журнал «Searchlight» утверждал, что группа контактирует с Британской национальной партией.

Британская национальная партия
Брита́нская национа́льная па́ртия (англ. British National Party, BNP) — британская праворадикальная политическая партия. Партия основана Джоном Тиндаллом, после его ухода в 1982 г. из Британского национального фронта (БНФ). В настоящее время партию возглавляет Ник Гриффин (бывший также ранее членом БНФ).
Бенда, Франсуа
Франсуа Бенда (фр. François Benda; род. 1964) — швейцарский кларнетист, родившийся в Бразилии. Принадлежит к знаменитой музыкальной фамилии: сын пианиста Себастьяна Бенды, родственник Франтишека Бенды и других её старинных представителей, участник семейного камерного ансамбля The Benda Musicians.

Учился в Женеве и Граце, в 1988 г. дебютировал с сольным концертом в Цюрихе. В 1991 г. занял первое место на международном конкурсе в Риме. Записал кларнетные концерты Джоакино Россини, Ферруччо Бузони, Карла Нильсена, все произведения для кларнета Иоганнеса Брамса. Преподаёт в Берлинском университете искусств и в Базельской Высшей школе музыки.

Кларнет
Кларне́т (итал. clarinetto, уменьш. форма от clarino > лат. clarus — светлый, ясный) — деревянный духовой музыкальный инструмент с одинарной тростью. Используется в оперном и симфоническом оркестре, в духовом оркестре смешанного типа (медные + деревянные духовые), в академической музыке, в джазе и народной музыке (кавказская, балканская и ближневосточная музыка, еврейский клезмер, латиноамериканская музыка). Первый двухклапанный кларнет сконструирован на основе шалюмо немецким мастером И.К. Деннером около 1700-го года.

Кроме основного Большого кларнета в строе B (си-бемоль) в музыкальной практике также используется Большой кларнет in A (ля; в академической музыке), Малый кларнет in Es (ми-бемоль), Пикколо-кларнет in As (ля-бемоль), Альт-кларнет in Es, Бас-кларнет in B (в джазе), Контрабас-кларнет in B.
Франько, Дмитрий Васильевич
Дмитрий Васильевич Франько (укр. Дмитро Васильович Франько; 25 октября 1913, Натягайливка Елисаветградский уезд, Херсонская губерния, Российская империя (ныне Вознесенск, Николаевской области Украины) — 4 ноября 1982, Киев) — украинский советский актёр театра и кино, народный артист Украинской ССР (1969), заслуженный деятель искусств Дагестанской АССР (1974).

Елисаветградский уезд
Елисаветгра́дский уе́зд или Елизаветгра́дский уе́зд — административно-территориальная единица (уезд) в составе (поочерёдно) Новороссийской губернии, Екатеринославского и Вознесенского наместничеств, Николаевской и Херсонской губерний Российской империи. Центр — город Елисаветград (Елизаветград).
Оверхенд (бокс)
Оверхе́нд (от англ. overhand «через руку») — гибридный удар в боксе и кикбоксинге, представляющий собой смесь дуговой траектории хука с позицией нанесения кросса. В отличие от правого кросса, идущего параллельно земле, оверхенд идёт по дуге. Удар наносится по верховой дуге над руками соперника в голову, обрушиваясь на него под чрезвычайно неудобным углом. Традиционно состоит на вооружении у низкорослых боксёров, позволяя им донести «динамит» своих перчаток до более габаритных оппонентов. Из владевших оверхендом тяжеловесов выделяются Рокки Марчиано, Тим Уизерспун и др. Этот удар существует в ударной технике западных школ бокса, хоть и не является классическим. В отечественной же школе представлен только в кикбоксинге, где в целом употребляется более часто.

Уизерспун, Тим
Тим Уизерспун (англ. Tim Witherspoon; 27 декабря 1957, Филадельфия, США) — американский боксёр-профессионал, выступавший в тяжёлой весовой категории. Двукратный чемпион мира в тяжёлой (версия WBC, 1984; версия WBA, 1986) весовой категории. Чемпион Северной Америки по версии NABF (1983;1985). Чемпион США по версии USBA (1991). Троюродный брат боксера Чазза Уизерспуна. Введен в Пенсильванский зал боксерской славы (2008).
Плешки (Московская область)
Плешки — деревня в Луховицком районе Московской области, входит в Астаповское сельское поселение. До 2005 года деревня относилась к более мелкому административно-территориальному образованию — Астаповскому сельскому округу.

Деревня расположена на реке Меча. Рядом с деревней имеется довольно крупный пруд, расположенный на реке. Ближайшие населённые пункты к Плешкам: Клементьево — 1, 5 км, Зекзюлино — 2 км и Прудки — 3 км.

В деревне Плешки по данным 2006 года проживает 46 человек. В деревне есть улица Новая. Ближайшая к деревне железнодорожная станция — станция Мельгуново (вблизи деревни Астапово), которая находится в 5,5 км от деревни Плешки (4 км по прямой).

Луховицы (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Лухови́цы — муниципальное образование на юго-востоке Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Лухови́цы с административной территорией.

Административный центр — город Луховицы.

До 2017 года — Луховицкий район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 января 2017 года Луховицкий муниципальный район был преобразован в городской округ Луховицы. 23 апреля 2017 Луховицкий административный район был преобразован в город областного подчинения Луховицы с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Луховицы преобразован в муниципальный округ Луховицы.