hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фрейрия
Фрейрия (порт. Freiria)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Торриш-Ведраш. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический  субрегион Оэште, который входит в Центральный регион. Население составляет 2464 человека на 2001 год. Занимает площадь 13,38 км².

Покровителем района считается Лука (евангелист) (порт. São Lucas).

Лиссабон (округ)
Округ Лиссабон (порт. Distrito de Lisboa) — округ в западной Португалии, состоит из 16 муниципалитетов. Распределён между 3 статистическими регионами: регион Алентежу, Лиссабонский регион, Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Большой Лиссабон, Лезирия-ду-Тежу, Оэште. В состав округа входит также городская агломерация Большой Лиссабон. Ранее входил в состав провинции Эштремадура и Рибатежу. Территория — 3015,24 км². Население — 2 250 533 человека (2011). Плотность населения — 746,39 чел./км². Административный центр — город Лиссабон.
Гончаров, Александр
Алекса́ндр Гончаро́в:

Гончаров, Александр Александрович (1952—2016) — советский легкоатлет, преподаватель.

Гончаров, Александр Андреевич (род. 2000) — российский хоккеист.

Гончаров, Александр Борисович (род. 1960) — российский и американский математик.

Гончаров, Александр Георгиевич (1910—1952) — русский советский писатель, журналист.

Гончаров, Александр Сергеевич (1959—1990) — советский игрок в хоккей на траве.

Гончаров, Александр Николаевич (1909—1984) — начальник шахты в Донбассе, Герой Социалистического Труда.

Гончаров, Александр (род. 1981) — российский фигурист, призёр Кубка России (2003).

Гончаров, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Гончаро́в (27 марта 1959, Алма-Ата, Казахская ССР, СССР — 19 июня 1990, там же) — советский хоккеист (хоккей на траве), нападающий. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1980 года.
Испанцы на Гавайских островах
Испанская иммиграция на Гавайи началась в 1907 году, когда правительство Гавайских островов и Гавайская ассоциация сахарных плантаторов (HSPA) решили дополнить продолжающийся ввоз португальских рабочих на Гавайи рабочими, нанятыми из Испании. Ввоз испанских рабочих вместе с их семьями продолжался до 1913 года, когда было ввезено более 9000 испанских иммигрантов, большинство из которых были наняты для работы в основном на гавайских плантациях сахарного тростника.

Испанцы
Испа́нцы (исп. Los españoles, лат. Bergistani) — романский народ, населяющий бо́льшую часть Пиренейского полуострова. Являются потомками иберо-римлян, включивших германский элемент (вестготы и свевы). Говорят на испанском (кастильском), каталанском/валенсийском, арагонском и астурийском языках. Численность испанцев в мире составляет более 47 млн чел. В самой Испании — около 42 млн чел. Остальные живут в странах Западной Европы, в Америке, Африке.

В XVIII—XIX веках в России слово «испанец» часто произносилось как «гишпанец».

Потомки испанцев также представлены среди сотен миллионов человек в испаноязычных нациях Латинской Америки, а также на Филиппинах.

В 1983 году все 17 исторических регионов страны получили автономию и теперь имеют собственные правительство и парламент. Это — Каталония, Страна Басков, Галисия, Андалусия, Валенсия, Эстремадура, Канарские острова, Балеарские острова, Кастилия-Леон, Кастилия-Ла-Манча, Астурия, Наварра, Мурсия, Риоха, Арагон, Кантабрия и Мадрид.
Ласло
Ласло:

Венгерское имя (László), происходящее от славянского имени Ладислав.

Имя нескольких венгерских королей:
Ласло I Святой
Ласло II
Ласло III
Ласло IV Кун
Ласло Лысый

Венгерская фамилия:
Ласло, Александр (род. 1964) — американский учёный в области системных наук.
Ласло, Дьюла (1910—1998) — венгерский историк, археолог, художник.
Ласло, Енё (1878—1919) — венгерский политик и революционер.
Ласло, Магда (1919—2002) — венгерская оперная певица (меццо-сопрано) наиболее известная своими работами в операх XX века.
Ласло, Хана (род. 1953) — израильская актриса и певица.
Ласло, Чаба (род. 1964) — венгерский футбольный тренер.
Ласло, Эрвин (род. 1932) — философ науки, интегральный теоретик и классический пианист.
Ласло, Эрнест (1898—1984) — американский кинооператор венгерского происхождения.
Ласло, Эндрю (1926—2011) — американский кинооператор венгерского происхождения.

Ласло, Александр
Александр Ласло (р. 1964) — американский учёный в области системных наук, сооснователь Syntony Quest, избранный президент (President-Elect) Международного общества системных наук.

Родился в Фрибурге (Швейцария), отец — известный системный теоретик Эрвин Ласло. Имеет степень магистра искусств в истории и социологии науки, и междисциплинарную докторскую степень в науке и технологической политике от Университета Пенсильвании.

Ласло — автор более 50 статей, член редакционных советов ряда журналов, включая Systems Research & Behavioral Science, World Futures и Organisational Transformation & Social Change.
Хроматизм (музыка)
Хромати́зм (от др.-греч. χρώμα — цвет) в мажорно-минорной  тональности  — мелодический ход на полутон от диатонической к одноимённой хроматической ступени звукоряда (или наоборот); например, в до-мажоре f-fis и fis-f; то же, что увеличенная прима (хроматический полутон). Напротив, as-h (увеличенная секунда), h-as1 (уменьшённая септима) — хроматические интервалы, но не хроматизмы.

Не любой ход на полутон — хроматизм. Например, ход h-c в тональности до мажор не считается хроматизмом, поскольку в этом случае полутоновый ход происходит от ступени одного наименования к ступени другого наименования. Таким образом, оценка того или иного мелодического хода как «хроматического», «диатонического» или какого-либо другого зависит от гармонической логики целого (прежде всего, от целостной трактовки ладового звукоряда).

Термин «хроматизм» иногда употребляют в том же смысле, что и термин «хроматика» (один из интервальных родов).

Холопов, Юрий Николаевич
Юрий Николаевич Холо́пов (14 августа 1932, Рязань — 24 апреля 2003, Москва) — советский и российский музыковед и педагог, создатель нового учения о гармонии. Доктор искусствоведения, профессор, заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1995), член Европейской Академии. Автор около 800 опубликованных работ, в том числе 10 монографий.
Орлов, Фёдор
Фёдор Орло́в:

Орлов, Фёдор Александрович (1908—1983) — Герой Социалистического Труда.

Орлов, Фёдор Григорьевич (1741—1796) — русский военный и государственный деятель.

Орлов, Фёдор Евплович (1843—1892) — русский учёный-механик.

Орлов, Фёдор Лаврентьевич (1907—1966) — Герой Социалистического Труда.

Орлов, Фёдор Михайлович (при рождении Феофил Михайлович Циунчик; 1878—1953/1954) — советский военачальник.

Орлов, Фёдор Павлович (1844—1909) — русский фотограф.

Орлов, Фёдор Фёдорович (1792—1834) — русский военный деятель.

Орлов, Фёдор Фёдорович
Фёдор Фёдорович Орлов (1792, Москва — 1834, Ярославль) — полковник российской армии, младший единокровный брат генерала от кавалерии Алексея Фёдоровича Орлова и генерал-майора Михаила Фёдоровича Орлова 1-го.
Сен-Симон (Канталь)
Сен-Симо́н (фр. Saint-Simon, окс. Sant Simon) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Орийак-4. Округ коммуны — Орийак.

Код INSEE коммуны — 15215.

Коммуна расположена приблизительно в 440 км к югу от Парижа, в 105 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 6 км к северо-востоку от Орийака.

Овернь
Ове́рнь (фр. Auvergne [oˈvɛʀɲ], окс. Auvèrnhe) — бывший административный регион Франции, расположенный на территории Центрального массива. С 1 января 2016 года — часть региона Овернь — Рона — Альпы. Историческая провинция Франции.

Столица — город Клермон-Ферран (фр. Clermont-Ferrand). Региональные языки — окситанский язык (диалекты — овернский, лангедокский, виваро-альпийский) и бурбонский диалект языка ойль.

Овернь состоит из департаментов Алье, Канталь, Верхняя Луара и Пюи-де-Дом.
Trophies
«Trophies» (с англ. — «Трофеи») — пятый сольный студийный альбом американского автора песен, композитора и исполнителя Грейсона Ченса, вышедший 25 июня 2021 года. Альбом вышел на лейбле «Arista Records», являющемся подразделением «Sony Music Global». Фактически, «Trophies» — третий мини-альбом музыканта, так как на диске записано всего 8 композиций.

Некоторые издания по ошибке называли «Trophies» «вторым» альбомом Грейсона Ченса, имея ввиду, что это его вторая серьезная работа после альбома «Portraits» (хотя Ченс и сам иногда называл «Portraits» своим «дебютным альбомом», так как это было его возвращением в музыкальную индустрию после большого перерыва), однако на самом деле это его пятый сольный студийный альбом.

В интервью Ченс заявил: «Альбом „Trophies“ важен для меня, так как это свидетельство того, что я всё еще здесь и заслуживаю того, чтобы быть здесь.».

Fleetwood Mac
Fleetwood Mac (рус. Флитвуд Мэк) — британо-американская рок-группа, которая с момента своего создания в июле 1967 года знала немало взлётов и падений, несколько раз обновляла состав и меняла стиль исполняемой музыки, благодаря чему смогла сохранить популярность дольше подавляющего большинства конкурентов — вплоть до начала XXI века. Команда получила название по именам ударника Мика Флитвуда и басиста Джона Макви, которые, однако, никогда не оказывали существенного влияния на её музыкальное направление. Fleetwood Mac продали более 120 миллионов записей по всему миру, что сделало их одной из самых коммерчески успешных и продаваемых групп в мире.
Фельско, Карл Иоганн
Карл Иоганн Фельско (нем. Karl Johann Felsko; 18 мая 1844 года, Рига — 1918, Рига) — лифляндский прибалтийско-немецкий архитектор. Один из ведущих архитекторов во время строительного бума в Риге конца XIX — начала XX века.

Ливония
Ливо́ния (от лат. Livonia; латыш. Livonija, лив. Līvõmō, эст. Liivimaa — «земля ливов»), также Лифля́ндия (от нем. Livland) — историческая область (со 2-й четверти XIII века по 1561 год — Ливонская конфедерация) на территории современных Латвии и Эстонии.

Земля названа германскими рыцарями-крестоносцами по проживавшему на этой территории финно-угорскому племени ливов. В русском языке долгое время преобладало название «Лифляндия», которое происходит от немецкого Livland. Искажением немецкого слова является польское название «Инфлянты», распространённое на территории Речи Посполитой. «Лифляндией» область называли и во времена её вхождения в состав Российской империи.
Асэлла
Асэ́лла (амх. አሰላ) — город в центральной части Эфиопии, в зоне Арси (регион Оромия). Расположен в 175 км к югу от Аддис-Абебы, на высоте 2430 м над уровнем моря.

Был столицей провинции Арси, которая в 1995 году приняла статус зоны. Имеется аэропорт, который связывает Асэллу с крупнейшими городами страны. По данным переписи 2007 года население города составляет 67 269 человек, из них 33 826 мужчин и 33 443 женщины. 67,43 % населения являются приверженцами эфиопской православной церкви; 22,65 % — мусульмане и 8,75 % — протестанты. По данным прошлой переписи 1994 года население Асэллы насчитывало 47 391 человек.

Арси с Асэллой — родина знаменитых эфиопских стайеров Хайле Гебреселассие, Кененисы Бекеле, Тирунеш Дибабы, Дерарту Тулу.

Амхарский язык
Амха́рский язы́к (самоназвание — አማርኛ МФА: [amarɨɲɲa]о файле) — язык народа амхара, относящийся к семитской языковой семье (к эфиосемитским языкам); государственный язык Эфиопии (по конституции, имеет статус рабочего языка правительства).

Число говорящих на амхарском языке в Эфиопии — порядка 25 млн чел. (оценка 2003 г.). В качестве первого языка на амхарском в 2020 году говорило около 32 млн человек. Язык используется также представителями некоторых народностей сопредельных стран (в Эритрее, Сомали и в восточных районах Судана).
Сухоровский, Марцелий Гаврилович
Марце́лий Гаври́лович Сухоро́вский (1840, Королевство Галиции и Лодомерии — 26 февраля [10 марта] 1908, Санкт-Петербург) — русский живописец польского происхождения, последователь «позднего академизма», видная фигура в петербургской живописи пореформенной эпохи; мастер салонных ню и портрета. Академик Императорской Академии художеств (с 1874).

Королевство Галиции и Лодомерии
Короле́вство Гали́ции и Лодоме́рии (нем. Königreich Galizien & Lodomerien) — коронная земля на востоке Габсбургской монархии, со столицей в Лемберге, образованная после первого раздела Речи Посполитой в 1772 году.

Коронная земля включала в себя Галицию и Малую Польшу. Занимала территорию современных Ивано-Франковской, Львовской и Тернопольской (кроме северных земель) областей Украины, Подкарпатского и большей части Малопольского воеводств Польши. Была преимущественно населена поляками в западной части и русинами — в восточной.
Биркиани
Биркиани (груз. ბირკიანი, чечен. БиркӀиани) — селение в Ахметском муниципалитете, Кахетия, Грузия.

Расположено на берегу реки Алазани в Панкисском ущелье. Севернее расположен заповедник Бацара, а южнее — село Джоколо.

Кахетия
Кахе́тия (груз. კახეთი [Кахе́ти]) — край (с 1995) и историческая область на востоке Грузии, в верховьях рек Иори и Алазани. Главный город — Телави. Кахетия — крупнейший регион Грузии. Название региону дали кахи — субэтническая группа грузин. Лингвисты выделяют кахетинский диалект грузинского языка. Основной винодельческий регион Грузии и всего Закавказья.

До VIII века область входила в Иберийское царство, затем была самостоятельным княжеством на территории Грузии. C XII по XV века входила в Грузинское царство. Со второй половины XV века — Кахетинское царство, с 1762 года в Картлийско-Кахетинском царстве, с 1801 года — в Российской империи.
Темирбулатов
Темирбулатов, (можно встретить разные варианты написания чеч. Тимирбулатовы, башк. Тимербулатовы, тат. Темербулатовы) — фамилия, происходит от плеонастического комплексного имени тюркского происхождения «Тимур — Булат», встречается среди уроженцев Кавказа и Центральной Азии. Известные носители:

Тимербулатов, Виль Мамилович (род. 1952) — президент ассоциации хирургов Республики Башкортостан.

Темирбулатов, Серик Габдулаевич — руководитель Аппарата Агентства по борьбе с экономической и коррупционной преступностью Казахстана.

Темирбулатова, Сапияханум Муртузалиевна (род. 1947) — учёный-даргиновед.

Тимур (имя)
Тиму́р (тюрк. Tümür, Demir — «железо», он же Тимурлан) — мужское личное имя тюркского и монгольского происхождения. Это имя означает стойкого, прочного человека. Оно стало знаменитым благодаря полководцу и завоевателю Тимуру (Тамерлану) (1336—1405).

В СССР имя получило популярность из-за повести «Тимур и его команда» советского писателя А. П. Гайдара и пионерского движения тимуровцев. Имя часто давали в городах. По мнению ряда исследователей, имя Тимур имело популярность также из-за сокращения в русском языке в виде Тима, которое стало путаться с сокращением имени Тимофей.
Roadsend PHP
Roadsend PHP — альтернативная реализация языка программирования PHP. Пакет включает в себя интерпретатор, компилятор и пошаговый отладчик.

Roadsend Compiler (компилятор) позволяет создавать веб приложения, которые будут работать либо в среде FastCGI, либо с использованием встроенного  web-сервера «MicroServer». Возможно также создание приложений с графическим интерфейсом при помощи PHP-GTK или других библиотек, и консольных приложений.

Компилятор Roadsend PHP написан на языке Scheme и компилируется с использованием оптимизирующего scheme-транслятора Bigloo.

roadsend.com (англ.) — Домашняя страничка проекта

Интерпретатор
Интерпрета́тор (англ. interpreter ıntə:'prıtə, от лат. interpretator — толкователь) — программа (разновидность транслятора), выполняющая интерпретацию.

Интерпрета́ция — построчный анализ, обработка и выполнение исходного кода программы или запроса, в отличие от компиляции, где весь текст программы перед запуском анализируется и транслируется в машинный или байт-код без её выполнения.
Эрнст Гюнтер (герцог Шлезвиг-Гольштейна)
Эрнст Гюнтер (11 августа 1863, Palace in Dłużek, Любушское воеводство — 22 февраля 1921, Пшемкув, Нижнесилезское воеводство) — титулярный герцог Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Августенбургский с 14 января 1880, прусский генерал кавалерии (16 июня 1913, почетное звание).

Любушское воеводство
Любу́шское воево́дство (также Любу́сское, пол. Województwo lubuskie) — воеводство, расположенное на западе Польши. Главными городами являются города Зелёна-Гура (место нахождения воеводского сеймика) и Гожув-Велькопольски (место расположения администрации).

Население — 1 021 470 чел. (31.12.2013).

Это самый лесистый регион в Польше (49 % площади — леса).

Название воеводство получило от исторического региона Любушская земля.
Однер
Однер (швед. Odhner) — шведская фамилия.

Однер, Вильгодт Теофил (1845—1905) — шведско-русский механик.

Однер, Клас: Однер, Клас Теодор (1836—1904) — шведский историк, директор Национального архива Швеции. Однер, Клас Эмиль (1864—1917) — шведский бургомистр.

Однер, Нильс: Однер, Нильс Йохан Теодор (1879—1928) — шведский исследователь Арктики, зоолог, специалист по трематодам и десятиногим ракам. Однер, Нильс Ялмар (1884—1973) — шведский зоолог, специалист по моллюскам.

Однер, Нильс Ялмар
Нильс Хьялмар Однер (швед. Nils Hjalmar Odhner; 1884—1973) — шведский зоолог и малаколог. Профессор зоологии беспозвоночных в Шведском музее естественной истории в Стокгольме, член Шведской королевской академии наук. Отец посла Бенгта Однера. Описал множество таксонов, среди которых класс моллюсков Моноплакофоры.

В 1934 году Однер сформулировал теорию сжатия (Constriction theory) для объяснения изменения земной коры. Согласно этой теории земная кора представляет собой систему из клапанов, которые поднимаются или опускаются в зависимости от температуры, а не перемещаются относительно друг друга. Эта теория противоречит общепринятой теориях дрейфа континентов и тектоники плит и была отвегнута.
Космонавтика США
Космонавтика США — космическая программа, космическая индустрия и частная космонавтика Соединённых Штатов Америки.

Соединённые Штаты развивают две различающиеся космические программы: гражданскую космическую программу под руководством Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА) и военную космическую программу, возглавляемую Министерством обороны США, через своё подразделение в лице Космического командования ВВС США. Обе программы существуют под политическим контролем Конгресса США и Президента США.

BE-4
BE-4 (Blue Engine 4) — жидкостный ракетный двигатель закрытого цикла на топливной паре метан+жидкий кислород, разрабатываемый американской компанией Blue Origin.

Целью проекта является достижение тяги 2,4 МН на уровне моря.
Планируется выпуск двух вариантов двигателя — для первой и второй ступеней ракеты-носителя.
Первый полёт ракет с этим двигателем состоялся в 2024 году.

BE-4 разрабатывается за счёт частных инвестиций, «без какой-либо государственной поддержки».
Хотя первоначально предполагалось, что двигатель будет использоваться исключительно на частной ракете-носителе Blue Origin, в настоящее время также планируется ставить его на ракету-носитель United Launch Alliance (ULA) «Вулкан» (Vulcan), преемника ракеты-носителя Атлас-5 (то есть он является главным кандидатом на замену российского двигателя РД-180, в настоящее время используемого ULA).
Перебежчик
«Перебе́жчик» — понятие и, одновременно, пропагандистское клише, которым, как правило, определяют людей, покинувших страну при отсутствии легальных возможностей эмигрировать за рубеж. Понятие активно применялось в период холодной войны, в основном, советской пропагандой применительно к советским гражданам и гражданам соцстран, в то же время советская пропаганда никогда не называла «перебежчиками» перебравшихся в СССР граждан западных стран. В более узком смысле выражение употребляют по отношению к случаям перехода военнослужащих на сторону противника, а в советский период оно также употреблялось в отношении пленённых противником советских военных.

Идеологическое клише
Идеологи́ческое клише́ (полити́ческое клише, пропаганди́стское клише) — приём риторики, шаблонное выражение, употребляемое в публицистике, СМИ, публичных выступлениях с целью дать лаконичную, образную, запоминающуюся характеристику политическим событиям и их участникам.

Поскольку пропаганда своей общественной позиции является неотъемлемой функцией любого политика, а последние так или иначе выражают ту или иную идеологию, понятие политического (идеологического, пропагандистского) клише присуще любой социально-политической системе. Некоторые исследователи относят идеологическое клише к современным мифам.
All About Luv
All About Luv — шестой студийный альбом и первый англоязычный альбом южнокорейского хип-хоп бойз-бэнда «Monsta X». Он был выпущен на лейбле Epic Records 14 февраля 2020 года. Его выпуску предшествовало несколько синглов, в том числе «Who Do U Love?» выпущенный совместно с рэпером Френч Монтана. Альбом дебютировал на пятом месте в чарте Billboard 200.

Monsta X
Monsta X (кор. 몬스타엑스) — южнокорейский хип-хоп-бойз-бэнд, сформированный в 2015 году компанией Starship Entertainment через шоу на выживание «NO.MERCY». Состоит из шести человек: Шону, Минхёка, Кихёна, Хёнвона, Чжухона и I.M. Бывший участник: Вонхо. Официальный дебют группы состоялся 14 мая 2015 года с мини-альбомом Trespass. В 2023 году дебютировал первый саб-юнит группы Shownu X Hyungwon состоящий из Шону и Хёнвона.
Успеновка (Бурейский район)
В Амурской области также есть Успеновка в Белогорском районе, Успеновка в Завитинском районе и Успеновка в Ивановском районе.

Успе́новка — село в Бурейском районе Амурской области России. Административный центр Успеновского сельсовета.

Амурская область
Аму́рская о́бласть — субъект Российской Федерации. Входит в состав Дальневосточного федерального округа, является частью Дальневосточного экономического района. Площадь территории — 361 908 км² (2,12 % от всей площади России). Население — 753 046 чел. (2025).

Граничит с Якутией на севере, с Хабаровским краем на востоке, с Еврейской автономной областью на юго-востоке и с Забайкальским краем на западе. Юго-западная граница Амурской области является государственной границей Российской Федерации и граничит с провинцией Хэйлунцзян Китая.

Область возрождена 20 октября 1932 года в составе Дальневосточного (с 1938 года — Хабаровского) края. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 августа 1948 года была выделена в самостоятельную область. Исторически области предшествовала Амурская губерния, образованная законом ДВР от 6 ноября 1922 года из упразднённой Амурской области, образованной в 1858 году.
ТВ Центр
ТВ Центр — российский федеральный телеканал. С 6 сентября 1999 по 13 августа 2006 года назывался ТВЦ (хотя с 2013 года прежнее название используется как стилизованное написание внутри логотипа). В основном принадлежит Правительству Москвы (город Москва в лице Департамента городского имущества города Москвы). Генеральный директор телеканала (с 29 октября 2012 года) — Юлия Быстрицкая. Телеканал начал вещание 9 июня 1997 года.

По данным Mediascope за 2019 год (аудитория 18+), средняя доля телеканала в Москве — 4,81 %; рейтинг — 0,72 % (6-е место), в России — 3,38 %; рейтинг 0,56 % (9-е место). Одним из приоритетных направлений является общественно-политическое вещание.

20 апреля 2013 года указом президента РФ телеканал стал федеральным и перешёл в первый мультиплекс цифрового эфирного телевидения DVB-T2.

С 3 июня 2022 года в связи со вторжением России на территорию Украины международная версия телеканала была отключена от вещания на всей территории Европейского Союза.

Телевизионный канал (СМИ)
Телевизио́нный кана́л (или телеканал) — сформированная в соответствии с сеткой вещания и выходящая в свет (эфир) под постоянным наименованием и с установленной периодичностью совокупность телепрограмм и/или, соответственно, иных аудиовизуальных, звуковых сообщений и материалов.

Другое возможное определение телевизионного канала — «сигнальный поток из транслируемых согласно предварительно составленному расписанию видеопрограмм».