hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фракция ЛДПР в Государственной думе VI созыва
Фракция ЛДПР в Государственной Думе шестого созыва — депутатское объединение ЛДПР в Госдуме шестого созыва (2011—2016).

После изменения Конституции России предыдущим созывом Госдумы, шестой созыв был избран на 5 лет. Выборы проводились по пропорциональной системе — все 450 депутатов избирались по партийным спискам. На выборах в Госдуму по итогам голосования ЛДПР получила 11,68 %, что дало ей право на 56 депутатских мандатов.

Руководителем фракции ЛДПР в Думе был избран В. В. Жириновский. Вице-спикером от ЛДПР стал И. В. Лебедев (сын В. В. Жириновского).

Конституция Российской Федерации
Конститу́ция Росси́йской Федера́ции — высший нормативный правовой акт Российской Федерации. Принята на Всенародном голосовании 12 декабря 1993 года, вступила в силу 25 декабря 1993 года. Конституция обладает высшей юридической силой и закрепляет основы конституционного строя России, государственное устройство, права и свободы человека и гражданина, образование представительных, исполнительных, судебных органов власти и систему местного самоуправления, а также конституционные поправки и пересмотр Конституции.

По данным социологического опроса, проведённого ВЦИОМ в декабре 2023 года, 65 % опрошенных россиян считали Конституцию Российской Федерации документом полностью или скорее отвечающим нуждам страны и её народа.

В связи с принятием поправок на общероссийском голосовании 1 июля 2020 года, одобренных, согласно официальным данным, большинством россиян, в Основной закон внесены значительные изменения. Поправки вступили в силу 4 июля 2020 года.
Восточный хребет (Сахалин)
Не следует путать с Восточно-Сахалинскимие горами.

Восто́чный хребе́т — горный хребет в восточной части полуострова Шмидта на острове Сахалин.

Протяжённость хребта составляет 50 км, ширина — 14 км. Средняя высота — от 300 до 500 м, максимальная — 623 м (вершина Второй Брат). На склонах произрастает еловая тайга, на выровненных поверхностях — каменноберёзовое криволесье. Пригребневые части склонов и прибрежные подножия занимают заросли кедрового стланика.

Сосна стланиковая
Сосна стланиковая, или Кедро́вый стла́ник (лат. Pínus púmila), часто называемый кедро́вником (тривиальное название) — небольшое стелющееся древесное растение с широко раскинутыми ветвями, вид рода Сосна (Pinus) семейства Сосновые (Pinaceae).

Из-за разнообразия формы крон кедровый стланик в разных случаях определяют как кустарник, кустовидное дерево или «полукуст-полудерево», а его заросли называют стелющимися лесами, стланцевыми кедрачами и стелющимися кедровниками.

Заросли кедрового стланика, как правило, богато заселены птицами и мелкими млекопитающими. Помимо этого, заросли стланика — постоянная и неизменно богатая кормовая база для бурого медведя.
Якунино
Якунино — название населённых пунктов в России:

Якунино — деревня в Балтачевском районе Башкортостана.

Якунино — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Якунино — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Якунино — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Якунино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Якунино — деревня в Кинешемском районе Ивановской области.

Якунино — деревня в Антроповском районе Костромской области, упразднена в 2024 году.

Якунино — деревня в Курском районе Курской области.

Якунино — деревня в Истринском районе Московской области.

Якунино — деревня в Сокольском районе Нижегородской области.

Якунино — деревня в Нытвенском районе Пермского края.

Водоёмы:

Якунино — озеро в Свердловской области.

Якунино (Вологодский район)
Якунино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Майского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Гончаровское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Гончаровский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 38 км, до центра муниципального образования Майского по прямой — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Блиново, Корякино, Поляны, Слободища, Ламаниха, Семигоры, Илекино.

По переписи 2002 года население — 7 человек.
Полторжицкий, Бронислав Иосифович
Бронисла́в Ио́сифович Полторжи́цкий (пол. Bronisław Półturzycki, 31 декабря 1894 года (11 января 1895 года), Несвиж, Минская губерния, Российская империя — 16 апреля 1969 года, Москва, СССР) — советский и польский военачальник, генерал-лейтенант (СССР — 11.07.1946), генерал дивизии (ПНР — 14.12.1945).

Несвиж
Не́свиж (бел. Нясві́ж) — город в Минской области Беларуси на реке Уша. Административный центр Несвижского района. Численность населения — 15 909 человек (на 1 января 2025 года).

В городе расположен знаменитый Несвижский замок, внесённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, Фарный костёл, ратуша XVI века, а также ряд других архитектурных памятников.

В 2023 году Несвиж отмечал 800-летие.
Лазаров, Здравко
Здра́вко Ла́заров (болг. Здравко Лазаров; 20 февраля 1976, Габрово) — болгарский футболист, нападающий. Он может сыграть на левом и правом фланге атаки, а также «под нападающим». Большую часть своей карьеры провёл в турецком чемпионате. В составе сборной участвовал в чемпионате Европы 2004 года.

Чемпионат Европы по футболу 2004
12-й чемпионат Европы по футболу 2004 (порт. UEFA Campeonato da Europa de Futebol Portugal 2004) проходил с 12 июня по 4 июля в Португалии. Победителем сенсационно стала сборная Греции. Официальный мяч турнира был разработан компанией Adidas и носил название Adidas Roteiro.
Аршань-Зельмень (водохранилище)
Арша́нь-Зельме́нь (от калм. Аршан Зелм - освящённый напиток) — водохранилище в Сарпинском районе Калмыкии. Образовано в результате сооружения в долине реки Аршань-Зельмень земляной плотины длиной 315 метров и шириной 5 метров. Высота зеркала водохранилища над уровнем моря — 30 метров.

Полный объём — 29,4 млн м³, полезный — 26,6 млн м³, высота плотины — 1,4 м. Средняя глубина — 1,5 м. Проектный показатели — максимальный объём — 39 млн км³, средняя глубина — 5,5 м, максимальная — 10,6 м. Дно илисто-песчаное

Сарпинский район
Сарпи́нский райо́н (калм. Сарпан улс) — административно-территориальная единица в составе Республики Калмыкия Российской Федерации, в границах которой образован муниципальный район Сарпи́нское районное муниципальное образование. Административный центр — село Садовое.
Шмитт, Эл
Альберт Гарри (Эл) Шмитт (англ. Albert Harry "Al" Schmitt, 17 апреля 1930, Нью-Йорк, США — 27 апреля 2021) — американский студийный звукорежиссёр, продюсер звукозаписи.

Работал с Генри Манчини, Элмером Бернстайном, Яшей Хейфецем, Фрэнком Синатрой, Бобом Диланом, Барброй Стрейзанд, Сэмом Куком, Розмари Клуни, Натали Коул, Куинси Джонсом, Джорджем Бенсоном, Jefferson Airplane, Toto, Steely Dan и множеством другими музыкантов и групп.

Обладатель более 20 премий «Грэмми», участвовал в создании более 150 золотых и платиновых альбомов, почётный доктор музыкального колледжа Беркли (2014).

Кук, Сэм
Сэм Кук (англ. Sam Cooke; полное имя Сэмюэль Кук, англ. Samuel Cook; 22 января 1931 — 11 декабря 1964) — вокалист, стоявший у истоков соул-музыки. По оценке Allmusic, Сэм Кук является «важнейшим певцом в истории соул-музыки — её изобретателем и наиболее популярным и обожаемым исполнителем, причём не только среди темнокожих, но и среди белых».
35-я бригада
35-я бригада:

Десантные бригады

35-я отдельная гвардейская десантно-штурмовая бригада

35-я воздушно-десантная бригада «Цанхани́м»

Стрелковые бригады

35-я отдельная стрелковая бригада

Мотострелковые бригады

35-я отдельная гвардейская мотострелковая бригада

Танковые бригады

35-я гвардейская танковая бригада

35-я танковая бригада

35-я легкотанковая бригада

Механизированные бригады

35-я гвардейская механизированная бригада

35-я механизированная бригада

35-я гвардейская десантно-штурмовая бригада
35-я гвардейская десантно-штурмовая бригада, сокращённо 35-я дшбр (каз. 35-ші гвардиялық десанттық-шабуылдаушы бригадасы, в/ч 32363) — воинская часть в составе Десантно-штурмовых формирований Сухопутных войск СССР, в составе ВДВ СССР (с 1990 года) и на текущий момент в составе Десантно-штурмовых войск Казахстана.

Днём рождения формирования является 11 июня 1943 года, когда была сформирована 4-я гвардейская воздушно-десантная бригада (4-я гвдбр).
Эпизод из жизни сборщика железа
«Эпизод из жизни сборщика железа» (босн. Episode u životu berača željeza) — драматический фильм 2013 года режиссёра Даниса Тановича, снятый в Боснии и Герцеговине в сотрудничестве с Францией, Италией и Словенией.

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
Марзуки-Судирджо, Артати
Артати Марзуки-Судирджо (индон. Artati Marzuki-Sudirdjo; 19 апреля 1921, Салатига, Центральная Ява, Голландская Ост-Индия — 15 июня 2011, Индонезия) — индонезийский политический и государственный деятель, дипломат. Министр образования и культуры Индонезии (27 августа 1964 — 22 февраля 1966).

Центральная Ява
Центральная Ява (индон. Jawa Tengah) — провинция в Индонезии, на острове Ява.

Расположенная в центре острова, Центральная Ява граничит с провинциями Западная Ява и Восточная Ява. Небольшая территория на юге, со всех сторон окруженная Центральной Явой, выделенная в особый субъект — Особый Округ Джокьякарта.

Население — 36 516 035 чел. (2020 год). Административный центр — город Семаранг.
Бешлия, Мирсад
Мирсад Бешлия (босн. Mirsad Bešlija, родился 6 июля 1979) — боснийский футболист, полузащитник. Известен по выступлениям за клубы «Железничар», «Генк» и «Харт оф Мидлотиан», а также за сборную Боснии и Герцеговины.

Железничар (футбольный клуб, Сараево)
«Железни́чар» (серб. Fudbalski Klub Željezničar / Фудбалски клуб Жељезничар) ― футбольный клуб из Боснии и Герцеговины, базируется в городе Сараеве, клуб был основан в 1921 году и в настоящее время играет в премьер-лиге Боснии и Герцеговины.

Клуб принимает гостей на стадионе «Грбавица», вмещающем 20 000 зрителей. Железничар в переводе на русский Железнодорожник, тем самым клуб является представителем боснийских железнодорожников. Принципиальным соперником клуба является «Сараево» (матчи с которым называют Вечным дерби). «Čuva Bog Želju svog» ― песня боснийско-хорватской рок-группы Zabranjeno Pušenje, посвящённая железнодорожникам.
The Watcher
«The Watcher» — сингл американского рэпера Dr.Dre, выпущенный 27 февраля 2001 года. Это четвёртый сингл его студийного альбома «2001». На треке присутствуют также рэперы Eminem и Knoc-turn’al, поющие припев.

Позже рэпер Jay-Z выпустил сингл «The Watcher 2», входящий в его альбом «The Blueprint 2: The Gift & The Curse». Версию Jay-Z спродюсировал Dr. Dre.

В 2003 году Dr. Dre и Snoop Dogg выпустили ещё одну версию под названием «The Watcher Pt. 3» на микстейп DJ Jam.

Трек на обратной стороне «Bad Guys Always Die» первоначально появился в саундтреке к фильму Уилла Смита «Дикий, дикий Вест».

Дикий, дикий Запад
«Дикий, дикий Вест», также «Дикий, дикий Запад» (англ. Wild Wild West: в оригинальном англоязычном названии обыгрывается дословное значение — запад — фамилии Вест одного из главных героев) — научно-фантастический вестерн 1999 года режиссёра Барри Зонненфельда. Фильм был вдохновлён одноимённым телесериалом 1960-х годов. В главных ролях снялись Кевин Клайн и Уилл Смит, последний также записал саундтрек к фильму и издал его как сингл.

Фильм был плохо принят критиками и зрителями и получил 6 антинаград «Золотая малина» в номинациях «худший фильм», «худший сценарий», «худший режиссёр», «худшая экранная пара» (Уилл Смит и Кевин Клайн) «худшая оригинальная песня».
Налгонда
Налгонда (англ. Nalgonda) — город в индийском штате Телангана. Административный центр округа Налгонда. Средняя высота над уровнем моря — 420 метров. По данным всеиндийской переписи 2001 года, в городе проживало 110 651 человек, из которых мужчины составляли 51 %, женщины — соответственно 49 %. Уровень грамотности взрослого населения составлял 78 % (при общеиндийском показателе 59,5 %). Уровень грамотности среди мужчин составлял 84 %, среди женщин — 72 %. 11 % населения было моложе 6 лет.

Телингана
Телинга́на (телугу తెలంగాణ, урду تلنگانہ‎, англ. Telangana) — штат в южной части Индии. Столица и крупнейший город — Хайдарабад. Название означает «земля телугу». Штат включает населённые компактно мусульманами-телугу области бывшего Хайдарабадского княжества. Расположен на плато Декан. Один из двух телугуязычных штатов Индии, наряду с Андхра-Прадеш.

Площадь штата ― 112 077 км², численность населения ― более 35 млн. (перепись 2011 года).
Бурблис, Михаил Иванович
Михаил Иванович Бурблис (7 июня 1914, Енакиево — 2001, Донецк) — ветеран Великой Отечественной войны, полковник в отставке. Имеет 25 правительственных наград. Первым орденом «Красная Звезда» был награждён под Сталинградом.

Енакиево
Ена́киево (укр. Єнакієве; с 1928 по 1937 год — Ры́ково, с 1937 по 1943 год — Орджоники́дзе) — город Донецкой области Украины. Входит в Горловско-Енакиевскую агломерацию.

С апреля 2014 года контролировался управляемой из России марионеточной Донецкой Народной Республикой. В настоящее время под российской оккупацией.

Принадлежит к номинально образованному Горловскому району, административный центр номинально образованной Енакиевской городской общины. До 2020 года был городом областного подчинения.
Ример (мыс)
Ример (англ. Rymer Point) — мыс канадской арктической территории Нунавут. Расположен на юго-западе острова Виктория на полуострове Уолластон; направлен в сторону пролива Долфин-энд-Юнион. Северное побережье омывается заливом Клаустон. На юго-западной стороне располагается мыс Нувук, выступающий к заливу Симпсон-Бэй.

Северная Канада
Северная Канада (англ. Northern Canada) или Север (англ. the North) — обширный и самый северный регион Канады. С политической точки зрения, термин относится к трём территориям Канады: Юкону, Северо-западным территориям и Нунавуту. Также термином Крайний север может называться канадская Арктика: часть канадского севера за полярным кругом.
Черкасов, Андрей Сергеевич
Андре́й Серге́евич Черка́сов (23 апреля 1972 года, Москва) — российский тележурналист-международник, автор и ведущий проекта на телеканале «Настоящее время», Радио Свобода — с осени 2015 года.

Ранее в разное время работал на НТВ и «Первом канале». Лауреат премии «ТЭФИ-1996» в номинации «Лучший репортёр».

Останкино (телерадиокомпания)
Российская государственная телерадиокомпания «Останкино» (РГТРК «Останкино») — государственное предприятие (до 1993 года — государственное учреждение), существующее с 27 декабря 1991 года, с 12 октября 1995 года находящееся в стадии ликвидации, по одним источникам, завершённой 22 апреля 2004 года, по другим данным — незавершённая даже в 2010 году. Редакции и студии телерадиокомпании располагались в телецентре «Останкино».
Лузалес
Общество с ограниченной ответственностью «Лузалес» (ООО «Лузалес») — российское лесо­заготовительное и дерево­перерабатывающее предприятие.. Главный офис предприятия расположен в городе Сыктывкар. Компания входит в перечень системообразующих организаций России (2022).

В 2006 году президент России Владимир Путин в ходе официального визита в Республику Коми посетил рабочую делянку ООО «Лузалес» и ознакомился с полным циклом заготовки древесины.
В 2021 году правительство Республики Коми и ООО «Лузалес» подписали соглашение о намерениях по реализации инвестиционного проекта по строительству в Сыктывдинском районе в особой экономической зоне «Север» завода по производству MDF-плит мощностью 1 млн м³ в год.
В 2022 году «Лузалес» вошел в состав участников ООО «Пригородный».

В феврале 2023 года правительственная комиссия РФ одобрила заявку от ООО «Лузалес» на приобретение двух заводов шведской компании IKEA в России в городах Тихвин (Ленинградская обл.) и Вятские Поляны (Кировская обл.).

IKEA
IKEA (ИКЕА) — крупнейшая в мире торговая группа по продаже мебели и товаров для дома. Основана Ингваром Кампрадом в 1943 году.

По состоянию на конец 2025 года сеть IKEA насчитывала более 500 магазинов в 63 странах. Владельцем бренда IKEA является базирующаяся в Нидерландах компания Inter IKEA Holding, также она занимается разработкой дизайна продукции и логистикой. Большинством магазинов IKEA управляет независимая компания INGKA Holding по договору франчайзинга.
Horse to the Water
«Horse To The Water» — песня Джорджа Харрисона, написанная им в соавторстве со своим сыном Дхани. Изначально была исполнена Харрисоном вместе с Джулсом Холландом и его оркестром. Песня вышла на альбоме Small World, Big Band. Песня была записана 2 октября 2001 года и стала последней композицией, исполненной Джорджем Харрисоном. Будучи тяжело больным, Харрисон уже не имел достаточно сил для того, чтобы играть на гитаре. В шутку он указал издателем песни не Harrisongs, а R.I.P Music Ltd., что было одним из наглядных примеров присущего Харрисону чёрного юмора.

В 2002 году на Концерте для Джорджа Джулс Холланд и Сэм Браун исполнили эту песню в память о Харрисоне.

Requiescat in pace
Requiescat in pace (с лат. — «Да упокоится с миром») — латинская фраза, часто встречается в виде аббревиатуры «RIP» или «R. I. P.» на надгробиях, в извещениях о смерти, а также при упоминании о недавно умерших. Распространена в странах западной христианской (католической и протестантской) культуры.
Клемент, Билл
Уильям Клемент (англ. William Clement; род. 20 декабря 1950, Бакингхем) — бывший канадский хоккеист, игравший на позиции центрального нападающего; двукратный обладатель Кубка Стэнли в составе клуба «Филадельфия Флайерз» (1974, 1975), двукратный участник матчей всех звёзд НХЛ.

Матч всех звёзд НХЛ
Матч всех звёзд Национальной хоккейной лиги (англ. NHL All-Star Game, фр. Match des étoiles de la LNH) — ежегодная товарищеская игра сильнейших действующих хоккеистов НХЛ. Официально первый «Матч всех звёзд» был сыгран в сезоне 1947/48 года, но предпосылки для его возникновения появились намного раньше. «Матч всех звёзд» за всё время своего существования не проводился девять раз. В 1979 и 1987 годах из-за проведения матчей со сборной СССР (Кубок Вызова 1979 и Рандеву-87), в 1995, 2005 и 2013 из-за локаута, в 2006, 2010 и 2014 годах по причине занятости игроков на Олимпийских играх в Турине, Ванкувере и Сочи, а в 2021 году из-за пандемии коронавируса.

Рекордсменом по количеству участий в матчах всех звёзд является Горди Хоу — 23 игры. Лучший бомбардир — Уэйн Гретцки, на счету которого 25 очков в 18 проведённых поединках. Он же, вместе с Марио Лемьё, имеет наибольшее количество заброшенных шайб — 13.
Гуцал, Фёдор Павлович
Фёдор Павлович Гуцал (1931, Тернопольская область — 31 января 2012) — генеральный директор Первомайского ПО «Химпром», лауреат Государственной премии СССР (1986).

Родился в 1931 году на территории современной Тернопольской области.

В первой половине 1960-х годов начальник штаба по организации пуска цехов электрохим завода № 97 «Химпрома» (Усолье). В 1966—1972 годах — директор завода № 97 «Химпрома» (Усолье). В этот период освоено производство метилцеллюлозы и каустической соды методом ртутного электролиза, а также производство наирита. Также запущен выпуск товаров народного потребления.

Затем до 15 декабря 1997 года генеральный директор Первомайского ПО «Химпром».

Государственная премия СССР (1986, в составе коллектива) — за разработку и промышленное внедрение новой замкнутой ресурсообразующей системы производственного водоснабжения и переработки отходов Первомайского промышленного узла.

Почётный гражданин города Первомайский (25 августа 2001).

Умер 31 января 2001 года.

Электрохимический завод
Электрохимический завод (Полное наименование — акционерное общество "Производственное объединение «Электрохимический завод») — российское предприятие, находится в городе Зеленогорске Красноярского края. Входит в Топливную компанию «ТВЭЛ», которая находится в составе Государственной корпорации по атомной энергии Российской Федерации (Росатом).
Создано в середине 1950-х в рамках масштабного проекта по созданию ядерного оружия и ядерной энергетики в СССР.

ЭХЗ сосредоточил около 30 % всех разделительных мощностей в периметре ГК «Росатом».

Является одним из мировых лидеров по производству изотопной продукции: производит 115 стабильных изотопов 22 химических элементов. Его доля на мировом рынке стабильных изотопов, по оценкам компании, составляет 40 %.
Кроме того, предприятие имеет опыт производства радиоизотопов с высокой удельной активностью. Объем выпускаемой за год изотопной продукции достигает сотен килограмм. ЭХЗ обеспечивает около 37 % рынка фтористоводородной кислоты в России.
Вульфхильда Саксонская
Вульфхильда Саксонская (англ. Wulfhilde of Saxony; 1072 — 29 декабря 1126) — старшая дочь герцога Саксонии Магнуса и его жены Софии Венгерской, в замужестве — герцогиня Баварии. В результате брака Вульфхильды с Генрихом IX Чёрным часть владений биллунгов перешла к вельфам.

Вельфы
Вельфы (нем. Welfen) — одна из старейших европейских династий франкского происхождения, представители которой занимали престолы множества европейских государств, в частности различных германских и итальянских княжеств, а также России (1740—1741) и Великобритании (1714—1901).
Церковь Александра Невского (Нахичевань-на-Дону)
Церковь во имя Святого благоверного князя Александра Невского — православный храм, построенный в 1896 году в городе Нахичевани-на-Дону (ныне в составе Пролетарского района Ростова-на-Дону). Снесён в 1937 году.

Пролетарский район (Ростов-на-Дону)
Пролета́рский райо́н — административно-территориальная единица, один из 8 районов города Ростова-на-Дону. Образован в 1929 году. Состоит, в свою очередь, из Нахичевани, Александровки, Берберовки, Говнярки, посёлков Кирилловский и Ясная поляна.
Каневский стан
Каневский стан — крайний западный стан Коломенского уезда (по доекатерининскому административно-территориальному делению). Располагался по течению р. Каширки, левому притоку р. Оки. Граничил с Комаревским, Большим Микулиным, Скулневским и Маковским станами, Малинской волостью Коломенского уезда, а также с Московским уездом. Первое известие - в духовной Ивана Калиты (1336). Вероятный центр - с. Канивское.

Каширка (приток Оки)
Каширка — река в Московской области, левый приток реки Оки.

Длина реки — 68 км, площадь водосборного бассейна — 556 км², по другим данным длина — 72 км, средний уклон — 0,983 м/км. Практически всё русло Каширки находится в Ступинском районе, но исток находится в городском округе Домодедово.

Берёт начало в лесу у деревни Ступино, затем течёт в юго-восточном направлении до места впадения в Оку около посёлка Городище и села Старая Кашира. Устье реки находится на 81 км выше Коломны, высота уровня воды в месте впадения — 104 м. Каширка течёт в узкой извилистой долине с высокими лесистыми берегами. В среднем течении берега преимущественно известняковые, в нижнем при выходе в пойму Оки — песчаные.

Правые притоки — Березёнка, Ситня; левые — Дубровка, Крапивня, Матюковка, Бунчиха (Песошня), Хочёмка.