hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хиспин
Хиспин (ивр. חספין‎) — мошав на Голанских высотах. С точки зрения административно-территориального деления Израиля находится в Северном округе Израиля, входит в состав регионального совета Голан. Основан в 1978 году.

Региональный совет (Израиль)
Региональный совет (ивр. מועצה אזורית‎, моаца азорит) — одна из трех форм местного самоуправления в Израиле. Двумя другими формами местного самоуправления являются город и местный совет.

Региональными советами в Израиле являются органы местной власти, управляющие несколькими сельскими населёнными пунктами, находящимися в относительной близости друг от друга. Каждый населённый пункт, число жителей которого не превышает 2000 человек, управляется местным комитетом, который посылает своего представителя в региональный совет.

Большинству региональных советов присваивается название региона, в котором они расположены. Исключениями являются региональные советы, названные именами людей в честь исторических личностей Израиля, например региональный совет Эшколь или региональный совет Бренер.

Всего в Израиле насчитывается 54 региональных совета.
Ниссан (остров)
Ниссан (англ. Nissan Island) — коралловый атолл в Тихом океане. Является территорией государства Папуа — Новая Гвинея. Административно входит в состав автономного района Бугенвиль региона Айлендс. Является самым крупным из группы островов Грин.

Айлендс
Айлендс (англ. Islands Region) — один из четырёх регионов Папуа — Новой Гвинеи. Расположен на территории архипелага Бисмарка и Северных Соломоновых островов. Это наименее заселённый регион страны с населением 1 096 543 человек (2011), что составляет 15,07 % населения Папуа — Новой Гвинеи. Регион имеет разную историю по сравнению с другими: здесь распространёны австронезийские языки и найдены в ходе археологических раскопок элементы культуры Лапита.

Регион включает в себя 4 провинции и 1 автономный регион:

Восточная Новая Британия

Манус

Новая Ирландия

Автономный регион Бугенвиль

Западная Новая Британия.
Бад Спенсер
Бад Спе́нсер (англ. Bud Spencer, наст. имя Ка́рло Виченте Педерсо́ли, итал. Carlo Vicente Pedersoli;  31 октября 1929[…], Неаполь, Королевство Италия — 27 июня 2016[…], Рим) — итальянский актёр, сценарист, продюсер и композитор. Спортсмен, неоднократный чемпион Италии по плаванию. Особенно известен по фильмам в жанре «спагетти-вестерн» в паре с Теренсом Хиллом.

Камо грядеши (фильм, 1951)
«Ка́мо гряде́ши» (церк.-слав. куда идёшь?; оригинальное название лат. Quo vadis переводится так же) — пеплум американского режиссёра Мервина Лероя. Экранизация одноимённого романа Генрика Сенкевича. Фильм был снят на студии «Чинечитта» в Риме.

Несмотря на то, что фильм снят американской кинокомпанией, практически все главные роли исполнили британские актёры.
Педра-Бадежу
Педра-Бадежу (порт. Pedra Badejo) — город в восточной части острова Сантьягу (Кабо-Верде), на его восточном побережье в 25 км к северу от столицы острова — города Прая, а также в 8 км к юго-востоку от Кальеты-де-Сан-Мигеля и 15 км к востоку от Асомады. Он служит также административным центром муниципалитета Санта-Круш. По переписи 2010 года в городе проживало 9859 человек.

Кабо-Верде
Ка́бо-Ве́рде (порт. Cabo Verde [ˈkabu ˈveɾdɨ], кабувердьяну Kabu Verdi [ˈkabu ˈveɾdi]), официальное название — Респу́блика Ка́бо-Ве́рде (порт. República de Cabo Verde [ʁɛˈpublikɐ dɐ ˈkabu ˈveɾdɨ], кабувердьяну Repúblika di Kabu Verdi [ɾɛˈpublikɐ di ˈkabu ˈveɾdi]; до 1986 года название официально переводилось на русский язык как Респу́блика Острова́ Зелёного Мы́са) — островное государство в Западной Африке. Расположено на островах Зелёного Мыса в Атлантическом океане в 600 км от побережья Африки.
Ибарра, Мануэль
Мануэль Франсиско Ибарра Вальдес (исп. Manuel Francisco Ibarra Valdez; род. 18 ноября 1977, Гранерос, Чили) — чилийский футболист, полузащитник. Известен по выступлениям за «Универсидад де Чили». Участник Олимпийских игр 2000 года в Сиднее.

Гранерос
Гранерос (исп. Graneros) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 21615 человек (2002).   Город и коммуна входит в состав провинции Качапоаль и области Либертадор-Хенераль-Бернардо-О’Хиггинс.

Территория — 113 км². Численность населения — 33 437 жителя (2017). Плотность населения — 295,9 чел./км².
Луций Сергий Фиденат (военный трибун 397 года до н. э.)
Лу́ций Се́ргий Фидена́т (лат. Lucius Sergius Fidenas; умер после 394 года до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Сергиев, военный трибун с консульской властью 397 года до н. э.

Консульские фасты называют преномен отца Луция Сергия — Маний. Возможно, это Маний Сергий Фиденат, военный трибун 404 и 402 годов до н. э.

В 397 году до н. э. Луций Сергий стал одним из шести трибунов-патрициев. О его действиях на этом посту источники ничего не сообщают. В 394 году до н. э. Фиденат вместе с Луцием Валерием Потитом и Авлом Манлием Вульсоном Капитолином отправился послом в Дельфы, чтобы отвезти золотую чашу в дар Аполлону. В пути посольский корабль был захвачен липарскими пиратами, но предводитель последних отпустил римлян и даже предоставил им охрану.

Липарские острова
Липа́рские острова́ (Isole di Lipari, итал. Isole Eolie, в древности Эольские острова (Эолия)) — группа островов в Тирренском море к северу от Сицилии.

Всего 17 островов, площадью 301 кв. км. Шесть из них образуют коммуну Липари, на седьмом острове (Салина) расположены коммуны Санта-Мария, Мальфа и Ринелла. Площадь 114,7 км². Население 14 016 чел. Все острова вулканического происхождения. На одноимённом острове до сегодняшнего времени постоянно активен вулкан Стромболи. На островах Липари и Вулькано встречаются фумаролы.

К Липарским островам относятся:

Липари

Салина

Вулькано

Стромболи и Стромболиккьо

Филикуди

Аликуди

Панарея

Базилуццо

На окончание XIX столетия острова принадлежали к итальянской провинции Мессине, и на них проживало 17 312 жителей.
Кундратитц, Филипп
Филипп Кундратитц (нем. Philipp Kundratitz; 15 ноября 1995 года, Инсбрук, Австрия) — австрийский сноубордист, выступающий в акробатических дисциплинах.

Призёр этапов кубка мира (всего — 1 подиум);

Многократный призёр этапов кубка Европы (всего — 4 подиума).

Инсбрук
И́нсбрук (нем. Innsbruck, бав. Innschbruck, тирольск. Innschpruckh) — город в Австрии, административный центр федеральной земли Тироль. Расположен на западе страны на берегу реки Инн. Площадь города составляет 104,91 км², население — 131 059 человек (1 января 2021), плотность населения — 1258 чел./км². Крупный промышленный, туристический, культурный и спортивный центр Австрии.
ГТЭ-65
ГТЭ-65 (газовая турбина + электрогенератор) — стационарная газотурбинная установка. Создана на Ленинградском металлическом заводе («Силовые машины») для использования технического перевооружения действующих электростанций и новом строительстве.

ГТЭ-65 предназначена для использования в парогазовых блоках мощностью 90 и 180 МВт: с паровой турбиной мощностью 30 МВт, а также с двумя газотурбинными установками, двумя котлами-утилизаторами и паровой турбиной мощностью 60 МВт. Установка способна обеспечивать теплофикационные нужды и работать как в парогазовых блоках, так и автономно.

Газотурбинная электростанция
Газотурбинная электростанция — современная высокотехнологичная установка, генерирующая электричество и тепловую энергию.

Основу газотурбинной электростанции составляют один или несколько газотурбинных двигателей — силовых агрегатов, механически связанных с электрогенератором и объединённых системой управления в единый энергетический комплекс. Газотурбинная электростанция может иметь электрическую мощность от двадцати кВт до сотен МВт. Кроме прямого вращения турбиной электрогенератора, газовая турбина способна также отдавать потребителю значительное количество (вдвое больше электрической мощности) тепловой энергии, которую можно использовать для выработки пара в котле-утилизаторе, который в свою очередь можно использовать для дополнительной выработки электроэнергии или для нужд теплоснабжения. В этом случае электростанция называется парогазовой или газотурбинной ТЭЦ.
Акбала Жангабылов
Акбала Жангабылов (16 июля 1896, Караозек, Кызылорда, Кзыл-Ординская область, Казахская ССР — 7 апреля 1946, Колкудык, Отырарский район) — кюйши, домбрист.

Наиболее известные кюи Акбалы: «Кертолгау» (1915—16), «Ай, киын болды-ау» (1932), «Ұлмекен», «Ықылас», «Айжанның жүpici», «Шаңқобыз» и другие. Из рода Тобыкты.

Кызылорда
Кызылорда́ (каз. Қызылорда / Qyzylordaо файле; до 1867 года Ак-Мечеть (каз. Ақ-Мешіт), в 1867—1922 годах Перо́вск, в 1922—1925 годах Ак-Мечеть, в 1925—1997 годах Кзыл-Орда) — город в Казахстане, административный центр Кызылординской области.

Население 315 550 человек, с примыкающим посёлками и сёлами на территории, подчинённой городскому акимату, проживает 354 793 человека (2023).

Город основан в 1820 году как крепость Кокандского ханства Ак-Мечеть, по другим данным - в 1817 году как укрепление Акмечеть Кокандского ханства на месте поселения Камыскала. Расположен по обоим берегам реки Сырдарьи, в 830 км к юго-западу от столицы Казахстана города Астаны. Железнодорожная станция, аэропорт. Акимату города подчинены посёлки Тасбогет, Белколь и Кызылжарма.

В 1925—1927 годах ― столица Казакской АССР в составе РСФСР.
Список полных кавалеров ордена Славы (Ярославская область)
Список полных кавалеров ордена Славы, связанных с Ярославской областью.

Орден Славы — военный орден СССР, учреждён Указом Президиума Верховного Совета СССР от 8 ноября 1943 года. Награждались лица рядового и сержантского состава Красной Армии, а в авиации и лица, имеющие звание младшего лейтенанта. Вручался только за личные заслуги.

Список содержит расположенных в алфавитном порядке 42 человек, так или иначе связанных с современной территорией Ярославской области как до, так и после награждений. Все они получили ордена Славы за подвиги в Великой Отечественной войне. Из них 5 погибли в годы войны: Павел Фёдорович Андреев, Николай Павлович Лапин, Алексей Панкратьевич Кочерга, Николай Алексеевич Смирнов и Александр Фёдорович Соколов.

В списке указаны дата присвоения ордена, его номер, род войск, дата рождения по старому (где требуется) и новому стилю и дата смерти, место рождения согласно современному административно-территориальному делению.

Лапин, Николай Павлович
Никола́й Па́влович Ла́пин (1919, Ярославская область — 23 марта 1945) — полный кавалер ордена Славы, участник Великой Отечественной войны. Командир отделения взвода пешей разведки 811-го стрелкового полка (229-я стрелковая дивизия, 55-й стрелковый корпус, 21-я армия, 1-й Украинский фронт), старший сержант.
Коростель (Брянская область)
Коростель (в старину также Коростели, Карастели) — деревня в Брасовском районе Брянской области, в составе Добриковского сельского поселения.  Расположена в 3 км к северу от села Добрик. Население — 16 человек (2010).

Добриковское сельское поселение
До́бриковское сельское поселение — муниципальное образование в северной части Брасовского района Брянской области. Центр — село Добрик.

Образовано в результате проведения муниципальной реформы в 2005 году путём объединения дореформенных Добриковского, Хотеевского и части Краснинского сельсоветов.
Чемпионат мира по пляжному футболу 2019
Чемпионат мира по пляжному футболу 2019 года (англ. 2019 FIFA Beach Soccer World Cup) — десятый розыгрыш чемпионата мира по пляжному футболу, в котором участвуют сборные стран-членов ФИФА. Пятый официальный турнир ФИФА де-юре и двадцатый подобный турнир де-факто (с момента учреждения чемпионата мира в 1995 году). 3 ноября 2017 года во время ежегодного семинара ФИФА по пляжному футболу в Дубае в рамках недавно возобновлённого партнёрства между FIFA и Beach Soccer Worldwide (BSWW) было объявлено о проведении турнира в 2019 году.

Всемирная организация пляжного футбола
Всемирная организация пляжного футбола (англ. Beach Soccer Worldwide, BSWW) — спортивная организация, которая ответственна за распространение и рост пляжного футбола. Она является партнером-основателем официальных правил пляжного футбола в 1992 году и признанной организацией, которая играет важную роль в содействии распространению пляжного футбола во всём мире.

BSWW организует турниры по всему миру, но в основном в Европе, по этому виду спорта. Они основали чемпионат мира по пляжному футболу, а также тур состоящий из отдельных этапов 2010 Beach Soccer Worldwide Tour. BSWW является партнером FIFA, FIFA Beach Soccer S.L. и с 2005 года совместно управляет официальным ФИФА Чемпионатом Мира по Пляжному Футболу (FIFA Beach Soccer World Cup).
Пилотируемый полёт на Марс
Пилотируемый полёт на Марс — предполагаемый полёт человека на Марс с помощью пилотируемого космического корабля. Различные государственные и частные организации в разное время объявляли полёт на Марс своей целью. Идея доставки экспедиции на Марс как первого шага в колонизации Марса является проявлением феномена экспансии человечества. Более близкая цель — прямое включение человеческого разума в исследование Марса как части окружающего мира.

Экспансия
Экспа́нсия (от лат. expansio «распространение, расширение») — территориальное, географическое или иное расширение зоны обитания или зоны влияния отдельного государства (например Экспансия Великого княжества Литовского) или организации (например «Расширение НАТО»), народа, культуры или биологического вида.
GP3 в сезоне 2018
GP3 в сезоне 2018 стал девятым по счету и последним в истории GP3.  С 2019 года появилась новая серия ФИА Формула-3, из-за слияния серии GP3 и Чемпионат Европы Формулы-3.

Сезон выиграл Антуан Юбер из ART Grand Prix

Чемпионат Европы Формулы-3
Чемпионат Европы Формулы-3 (англ. European Formula 3 Championship) — соревнование машин класса Формула-3, проводимое на различных трассах Европы с 1976 по 1984 и с 2012 по 2018 годы. Два чемпиона Европы Формулы-3 впоследствии смогли стать чемпионами мира Формулы-1: Ален Прост и Ландо Норрис.
Щукин, Николай
Никола́й Щу́кин

Щукин, Николай Александрович (род. 1959) — советский футболист.

Щукин, Николай Васильевич (1953—2024) — советский и бельгийский коллекционер, галерист.

Щукин, Николай Леонидович (1848—1924) — русский учёный в области железнодорожного транспорта.

Щукин, Николай Митрофанович (1922—1945) — Герой Советского Союза.

Щукин, Николай Николаевич (1924—1999) — русский советский эстрадный певец.

Щукин, Николай Семёнович: Щукин, Николай Семёнович (1792—1883) — русский писатель, этнограф и краевед. Щукин, Николай Семёнович (1838—1870) — русский писатель, автор произведений «Следователь Крылов» и «Сибирские воеводы».

Щукин, Николай Митрофанович
Николай Митрофанович Щукин (12 декабря 1922 — 18 июня 1945) — командир сапёрного взвода 10-го отдельного сапёрного батальона (102-я Дальневосточная Новгород-Северская дивизия, 48-я армия, 1-й Белорусский фронт), капитан. Герой Советского Союза.
Дас, Гопабандху
Гопабандху Дас известный как Уткаламани (досл.: «Жемчужина Уткала» или Одиши); 9 октября 1877, Пури,  Британская Индия — 17 июня 1928) — индийский политик и общественный деятель, социальный реформатор, поэт, журналист, редактор, эссеист, философ.

Эссеист
Эссеи́ст — автор эссе; то есть литературных произведений, основанных на спонтанном осмыслении личного опыта, выражении личного мнения, внутреннем диалоге с читателем.

В английском языке слово «эссеист» (англ. essayist) впервые использовал английский поэт и драматург Бен Джонсон в 1609 году.
Рыбинское Заручье
Ры́бинское Зару́чье (карел. Ribinskoi) — село в Максатихинском районе Тверской области. До 2014 года административный центр Рыбинского сельского поселения.

Расположено в 8 км к востоку от районного центра посёлка Максатиха, на правом берегу реки Молога.

Максатихинский муниципальный округ
Максатихи́нский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица (округ) и муниципальное образование на северо-востоке Тверской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Максатиха.
Тот, Карина
Кари́на Тот (нем. Karina Toth; род. 27 сентября 1983, Кицбюэль, Тироль) — австрийская кёрлингистка.

В составе женской сборной Австрии участница десяти чемпионатов Европы (лучшее занятое место — девятое в 2005 и 2007). В составе смешанной сборной Австрии участница чемпионата мира 2015 (заняли двадцать пятое место ) и пяти чемпионатов Европы (лучшее занятое место — четвёртое в 2007).

Является неоднократным чемпионом и призёром чемпионатов Австрии — за спортивную карьеру 10 раз становилась чемпионом Австрии по кёрлингу среди женщин, 8 раз чемпионом Австрии по кёрлингу среди смешанных команд, 2 раз чемпионом Австрии по кёрлингу среди смешанных пар.

Играет в основном на позиции четвёртого. Скип команды.

Смешанная сборная Австрии по кёрлингу
Смешанная сборная Австрии по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из двух мужчин и двух женщин), представляет Австрию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Австрии (нем. Österreichischer Curling Verband, англ. Austrian Curling Association).
Орбакайте, Кристина Эдмундовна
Кристи́на Эдмундовна Орбака́йте (лит. Kristina Orbakaitė, род. 25 мая 1971, Москва) — советская и российская эстрадная певица, актриса; заслуженная артистка Российской Федерации (2013), народная артистка Кабардино-Балкарии (2018).

На счету Орбакайте несколько театральных работ и около трёх десятков работ в кинофильмах, телефильмах, мюзиклах. Репертуар певицы насчитывает более 150 песен. Является многократным лауреатом премии «Золотой граммофон». В 2005 году была признана лучшей певицей года по итогам хит-парада «Звуковая дорожка».

Дочь певицы, актрисы, народной артистки СССР Аллы Пугачёвой и артиста эстрадно-циркового жанра Миколаса Эдмундаса Орбакаса.

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Калимпорт
Калимпорт (англ. Calimport) — город в вымышленной вселенной Forgotten Realms, крупнейший город региона Калимшан (также известного как Эмираты Небесного Огня), расположенного на юго-западе Фэйруна. Калимпорт расположен на северном побережье Сияющего Моря.

Калимпорт создавался, как город, в котором есть арабские мотивы, иногда связываемые с мусульманской Испанией. Другая ассоциация — с изображениями мусульманских городов в Голливуде в 50-х годах. Так в описании города сказано, что не проходит и дня, чтобы в Калимпорте не обвалился дом, или не сгорел квартал (англ. drudach) .

Калимпорт фигурирует в качестве места действия в романе Роберта Сальваторе "Сокровище халфлинга". Он является домом наёмного убийцы Артемиса Энтрери и родиной полурослика Реджиса.

Сальваторе, Роберт
Ро́берт Э́нтони Сальвато́ре (англ. Robert Anthony Salvatore; род. 20 января 1959) — итало-американский писатель-фантаст, наиболее известен своими романами по вселенным «Забытых Королевств» и «Звёздных войн».
Мак, Райнхольд
Райнхольд Мак (нем. Reinhold Mack), также известный как просто Мак — немецкий музыкальный продюсер и звукоинженер, наиболее известный многолетним сотрудничеством с группами Electric Light Orchestra и Queen, с которыми он работал, в основном, в популярной студии Джорджо Мородера Musicland Studios в Мюнхене. В 1981 году вместе с музыкантами Queen номинировался на Грэмми в номинации «Продюсер года (неклассическая музыка)» за альбом The Game.

Третий сын Мака Джон Фредерик назван в честь Фредди Меркьюри и является крестником Меркьюри и басиста Queen Джона Дикона.

Мак упоминается в тексте песни Queen «Dragon Attack» с альбома The Game, который он продюсировал вместе с членами группы, в строчках: «Gonna use my stack/It's gotta be Mack».

Мэй, Брайан
Сэр Брайан Га́рольд Мэй (англ. Brian Harold May; род. 19 июля 1947, Лондон) — британский рок-музыкант, гитарист группы Queen, автор многих хитов группы. Командор Ордена Британской империи (CBE), учёный-астрофизик, доктор философии. Основатель фонда в защиту животных «Save me».
Sonos
Sonos — американский разработчик и производитель аудиопродукции, наиболее известный своими мультирумными аудиопродуктами. Компания была основана в 2002 году Джоном Макфарлейном, Крейгом Шелбурном, Томом Калленом и Трунг Май. В настоящее время ею управляет Патрик Спенс.

Sonos сотрудничает с более чем 100 компаниями, предлагающими музыкальные услуги, включая такие компании, как Pandora , iHeartRadio, Spotify, MOG , QQ Music, Amazon Music и Яндекс.Музыка. Продукты Sonos работают с тремя основными виртуальными помощниками с функцией распознавания речи: Amazon Alexa, Google Assistant и Apple Siri, хотя последний в настоящее время поддерживается только через приложение Apple Home. В 2019 году Sonos приобрела Snips SAS, голосовую платформу AI для подключённых устройств, ориентированную на конфиденциальность, с целью предоставить своим устройствам помощника для работы с музыкой.

IHeartRadio
iHeartRadio ― американская платформа бесплатного вещания, подкастов и потокового радио, принадлежащая iHeartMedia. Она была основана в апреле 2008 года. С 2019 года iHeartRadio функционирует в качестве бренда радиосети iHeartMedia, крупнейшей радиовещательной компании в Соединенных Штатах. Его основными конкурентами являются Audacy и TuneIn.

Они регулярно проводят выступления в театрах iHeartRadio в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке.
Хо Хак Чер
Хе Хак Чер (кор. 허학철, по Концевичу — Хо Хакчхоль; 16 апреля 1922, деревня Сухановка, Хасанский район, Приморский край — 6 января 1990, Ташкент, Узбекская ССР) — советский и корейский журналист, редактор газеты «Ленин Кичи», переводчик, участник Трудовой армии 1942—1946 годов, член Трудовой партии Кореи (1955).

Система Концевича
Систе́ма Конце́вича, также коре́йско-ру́сская практи́ческая транскри́пция Л. Р. Конце́вича, или РПТ, — набор правил практического транскрибирования слов корейского языка кириллицей, разработанный советским и российским востоковедом Львом Концевичем на основе более ранней транскрипции Холодовича. Используется для записи корейских слов на русском языке.
Герб Кипра
Герб Республики Кипр

Герб Турецкой Республики Северного Кипра

Согласно нормам международного права о нерушимости границ, Республика Кипр обладает суверенитетом на всей территории острова Кипр. Исключение составляют 3 % острова, являющихся территорией Британских суверенных баз. Однако, на северо-востоке острова, в 1974 году оккупированном турецкой армией, с 1983 года существует частично признанная Турецкая Республика Северного Кипра, использующая собственную символику.

Международно-правовое признание
Междунаро́дно-правово́е призна́ние — односторонний акт государства, посредством которого юридически признаётся возникновение нового субъекта международного права с целью установления с ним дипломатических либо иных отношений.

Признание новых государств или правительств является исключительной прерогативой других суверенных государств.
Корнелья-Эль Прат
Стадион «Корнелья-Эль Прат», «RCDE Стэдиум» (исп. Estadio Cornellá-El Prat), (исп. RCDE Stadium) — футбольный стадион в пригороде Барселоны. Домашняя арена футбольного клуба «Эспаньол» и  восьмой стадион в его истории. Открыт в 2009 году. Получил своё изначальное название в честь двух муниципалитетов (Корнелья-де-Льобрегат и Эль-Прат-де-Льобрегат), на границе которых он и расположен. Вместимость стадиона — 40 500 зрителей.

Корнелья-де-Льобрегат
Корнелья́-де-Льобрега́т (кат. Cornellà de Llobregat [kurnəˈʎa ðə ʎuβɾəˈɣat], исп. Cornellá de Llobregat) — город и муниципалитет в Испании, в автономном сообществе Каталония, входит в провинцию Барселона. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Баш-Льобрегат. Занимает площадь 6,96 км². Население — 86955 человек (на 2008 год). Расстояние до административного центра провинции — 9 км.