hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Походы енисейских кыргызов в Восточный Туркестан
Походы енисейских кыргызов в Восточный Туркестан — серия завоевательных и разорительных походов енисейских кыргызов в Восточный Туркестан, начатые в 842 году и продолжавшиеся вплоть до XI века. Поводом для вторжения являлось отступление одной из групп разбитых в 840 году уйгуров в города-оазисы Восточного Туркестана. В результате этих походов, часть енисейских кыргызов переселилась в Восточный Туркестан.

Худяков, Юлий Сергеевич
Юлий Сергеевич Худяков (8 декабря 1947, Медвежка, Кемеровская область — 24 декабря 2021, Новосибирск, Россия) — российский историк, археолог и этнограф, доктор исторических наук (1987), профессор. Специалист в области археологии, этнокультурной истории, исторического оружиеведения кочевых народов Евразии.
Берёза Костинская
Берёза Кости́нская (бел. Бяроза Касцінская) — деревня в Кобринском районе Брестской области Белоруссии. Входит в состав Буховичского сельсовета.

По данным на 1 января 2016 года население составило 9 человек в 5 домохозяйствах.

Кобринский район
Ко́бринский райо́н (бел. Кобрынскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Брестской области Беларуси. Площадь — 2041,24 км², численность населения — 81 116 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Кобрин.
Вудмен, Франческа
Франческа Стерн Вудман (англ. Francesca Stern Woodman; 3 апреля 1958, Денвер — 19 января 1981, Нью-Йорк) — американская фотохудожница, дочь живописца и фотографа Джорджа Вудмана и художницы-керамистки Бетти Вудман. Наиболее известна своими черно-белыми фотографиями, на которых изображены как она, так и её друзья.

На многих её фотографиях изображены женщины, обнаженные, одетые, размытые (из-за движения и длительных выдержек), сливающиеся с окружающей средой, со скрытыми лицами. Её работа продолжает вызывать много критических замечаний и внимания спустя годы после того, как она покончила с собой в возрасте 22 лет в 1981 году.

Чёрно-белая фотография
Чёрно-бе́лая фотогра́фия — разновидность фотографии, в которой любые объекты съёмки отображаются серой шкалой яркостей элементов изображения, а информация о натуральных цветах не записывается. Изображение, получаемое в чёрно-белой фотографии, в общем случае является монохромным (ч/б, сепия и т. п.). Этот вид фотографии появился раньше, чем цветная, и более столетия оставался доминирующим.
Шереметев, Иван Васильевич Меньшой
Иван Васильевич Меньшой Шереметев (ум. 10 февраля 1577, Колывань (Ревель)) — воевода и боярин из рода Шереметевых, приближённый Ивана Грозного.

С 1552 года по 1577 год Иван Васильевич находился на ратном поле, участвуя в походах государя Ивана Васильевича против Казани, Крыма, Ливонии и Литвы.

Казанское ханство
Каза́нское ха́нство (Каза́нское ца́рство, Булгарский вилаят, вилайат Газан ва мамалике махруса, Казанский вилаят; тат. Казан ханлыгы, Qazan xanlığı, قزان خانلغی‎) — татарское феодальное государство в Среднем Поволжье, существовавшее с 1438 года по 1552 год.

Образовалось в процессе распада Золотой Орды на территории Булгарского улуса предположительно в результате захвата Казани в 1438 году золотоордынским ханом Улу-Мухаммедом. В 1552 году после взятия Казани царём Иваном Грозным Казанское ханство прекратило существование, а его территории присоединили к Русскому царству.
Франке, Кристофер
Кристофер Франке (нем. Christopher Franke, 6 апреля 1953 года, Германия, Берлин) — немецкий композитор и музыкант в жанре электронной музыки. Является одним из пионеров этого жанра и ведущих представителей Берлинской школы электронной музыки. Участник группы Tangerine Dream. Среди его работ — саундтрек к популярному научно-фантастическому сериалу «Вавилон-5» и фильму «Универсальный солдат».

Нью-эйдж (музыка)
Нью-эйдж (англ. new age, дословно «новая эра») — жанр музыки с расслабляющим и лёгким звучанием. Нью-эйдж может сочетать как живые инструменты, так и приёмы, характерные для электронной музыки, эмбиента и этнической музыки, и характеризуется, как правило, плавным темпом, использованием лёгких и поднимающих настроение мелодий. Эта музыка часто используется для релаксации, медитации и стимулирования творчества. Исполнители музыки нью-эйдж часто обращаются к темам живой природы, самопознания и национальных культур. Рамки и определение жанра довольно размыты, так как к нью-эйджу порой относят довольно разных по звучанию исполнителей.
Pediobius thoracicus
Pediobius thoracicus  (лат.) — вид паразитических наездников рода Pediobius из семейства Eulophidae (Chalcidoidea) отряда перепончатокрылые насекомые. Индонезия (Ява, Бали). Переднеспинка с шейкой, отграниченной килем (поперечным гребнем). Щит среднеспинки с развитыми изогнутыми парапсидальными бороздками. Ассоциированы с бабочками Cosmopteryx pallifasciella (Momphidae, паразиты личинок) и растениями Saccharum officinarum (Poaceae).

Эвлофиды
Эвлофиды (лат. Eulophidae) — семейство паразитических наездников надсемейства Chalcidoidea из отряда перепончатокрылых. Размеры мелкие (от 0,4 до 6 мм, в основном 1—3 мм). Крылья с сильно редуцированным жилкованием.
Древнейший ископаемый вид Kressleinius celans описан из эоценового балтийского янтаря.
Дом Карева
Дом Карева (каз. Карев үйі) — историческое здание в Уральске (Казахстан), построенное по заказу купца Александра Трифоновича Карева в 1900 году в качестве доходного дома. Долгое время оставалось самым высоким зданием города. В здании размещались Офицерский клуб, два кинотеатра, магазины и гостиница. В настоящее время Дом Карева занимают Областная филармония имени Курмангалиева и Областная библиотека имени Молдагалиева. Памятник истории и культуры Казахстана республиканского значения.

Купечество
Купе́чество — сословие купцов, профессионально занимающихся торговлей. В Российской империи являлись более привилегированным сословием, чем основное, крестьянское, население страны и (после Жалованной грамоты городам 1785 года) городские обыватели-мещане, но менее привилегированным, чем дворяне.
FilmEngine
FilmEngine, официально FilmEngine Entertainment — американская независимая развлекательная компания, специализируется на производство фильмов и финансировании, была основана Энтони Рулен в 2001 году.

Рулен ранее был генеральным директором компании. В настоящее время штаб-квартира компании находится в Беверли-Хиллз, Калифорния.

Частная компания
Ча́стная компа́ния — юридический термин, имеет двоякое значение:

в российской юрисдикции: коммерческая организация, созданная на основе частной, а не государственной собственности.

В некоторых западных юрисдикциях: компания, принадлежащая ограниченному числу акционеров () (закрытое акционерное общество).
Блоу, Кёртис
Курт Уолкер, более известный как Кёртис Блоу (Kurtis Blow) — американский рэпер, продюсер. Один из первых коммерчески успешных рэперов. В 1979 году Блоу стал первым рэпером, подписаным лейблом Mercury Records. Первым его релизом стал сингл «Christamas Rappin'», который продался более чем 400 000 копий. «The Breaks», следующий сингл, был продан в количестве миллиона копий, получив статус золотого диска.

Mercury Records
Mercury Records — английская звукозаписывающая компания, основанная в Чикаго в 1945 году. Филиал компании принадлежит одному из крупнейших мировых медиа-холдингов, входящего в Большую тройку — Universal Music Group. Один из известных лейблов, ориентировавшихся на такие жанры, как джаз, блюз, классическая музыка, рок-н-ролл и кантри.
Слияния и поглощения (Клан Сопрано)
«Слияния и поглощения» (англ. «Mergers and Acquisitions») — сорок седьмой эпизод телесериала канала HBO «Клан Сопрано» и восьмой в четвёртом сезоне шоу. Телесценарий написал Лоуренс Коннер по сюжету Дэвида Чейза, Робин Грин, Митчелла Бёрджесса и Теренса Уинтера. Режиссёром стал Дэн Аттиас, а премьера состоялась 3 ноября 2002 года.

Уинтер, Теренс
Те́ренс Уи́нтер (англ. Terence Winter, род. 2 октября 1960, в Бруклине, Нью-Йорк) — американский сценарист, продюсер сериалов и фильмов, обладатель премии «Эмми». Самой известной его работой является вышедший на канале HBO сериал «Клан Сопрано», для которого он написал в качестве сценариста или соавтора 25 серий.
Моллема, Бауке
Ба́уке Мо́ллема (нид. Bauke Mollema; род. 26 ноября 1986, Гронинген, Нидерланды) — нидерландский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за команду мирового тура «Lidl-Trek.» Победитель очковой классификации Вуэльты Испании в 2011 году.

UCI WorldTeam
Команда Мирового тура (англ. UCI WorldTeam, до 2014 года Команда Про тура англ. UCI ProTeam) — это велосипедная команда первой (высшей) категории, зарегистрированная в Международном союзе велосипедистов (UCI) для участия в шоссейных соревнованиях. Данный тип команд появился после реорганизации шоссейных соревнований в сезоне 2005 года и примерно соответствует ранее существовавшей фр. Groupe Sportif I (GS1) или англ. Trade Team 1 (TT1).
Афониад
Афониа́д (также Афонская академия греч. Αθωνιάδα Ακαδημία или Афонская школа греч. Αθωνιάδα Σχολή, или Афонская церковная академия греч. Αθωνιάς Εκκλησιαστική Ακαδημία) — единственное средне-специальное учебное заведение на Афоне, в Греции.

Схоластика
Схола́стика (лат. Scholastica от греч. σχολαστικός — «школьный» от греч. σχολή — «школа») — систематическая европейская средневековая философия, сконцентрированная вокруг университетов и представляющая собой синтез христианского (католического) богословия и философии Аристотеля. Схоластика характеризуется соединением теолого-догматических предпосылок с рационалистической методикой и интересом к формально-логическим проблемам.

Отличительные черты средневековой схоластики: составление «Сумм» — всеобъемлющих компендиумов по тому или иному вопросу, доскональное изучение поставленного вопроса со скрупулёзным рассмотрением всех возможных случаев и опровержением неортодоксальных воззрений; высокая культура цитирования. Основная проблематика: вера и знание, доказательство бытия Бога, общее и единичное (проблема универсалий).

В повседневном общении схоластикой часто называют представления, оторванные от жизни, основывающиеся на отвлечённых рассуждениях, не проверяемых опытом.
Открытый чемпионат США по теннису 2003 в мужском парном разряде
Пара Йонас Бьоркман и Тодд Вудбридж — победители турнира.

Прошлогодние победители турнира — Махеш Бхупати и Максим Мирный — проиграли в четвертьфинале Микаэлю Льодра и Фабрису Санторо, которые в полуфинале уступили победителям этого розыгрыша.

Льодра, Микаэль
Микаэ́ль Льодра́ (фр. Michaël Llodra; родился 18 мая 1980 года в Париже, Франция) — французский профессиональный теннисист, бывшая третья ракетка мира в парном разряде. Трёхкратный победитель турниров Большого шлема в мужском парном разряде; победитель Итогового турнира ATP (2005) в парном разряде; серебряный призёр теннисного турнира Олимпиады в парном разряде; победитель 31 турнира ATP (пять — в одиночном разряде); трёхкратный финалист Кубка Дэвиса (2002, 2010, 2014) в составе национальной сборной Франции; финалист двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-1997, Уимблдон-1998).
Апсат
Апса́т — река в Забайкальском крае России, левый приток Чары.

Длина реки — 105 км. Площадь бассейна — 1280 км². Средняя глубина — 0,9 метра, максимальная — 1,2 метра. Дно каменисто-галечное. На реке находится 10-метровый Апсатский водопад.

Богат рыбой, в частности: ленок, хариус, таймень, валёк, плотва, налим, щука, окунь.

Щука
Щу́ка, или обыкнове́нная щу́ка (лат. Esox lucius), — рыба семейства щуковых. Распространена в пресных водах Евразии и Северной Америки. Живёт обычно в прибрежной зоне, в водных зарослях, в непроточных или слабопроточных водах. Может также встречаться и в опреснённых частях морей, например в Финском, Рижском и Куршском заливах Балтийского моря, в Таганрогском заливе Азовского моря.

Щука хорошо выдерживает кислую реакцию воды, может комфортно жить в водоёмах с pH 4,75. При снижении содержания кислорода до 3—2 мг/л наступает угнетение дыхания, поэтому в заморных водоёмах щука часто погибает.
Меальяда (район)
Меальяда (порт. Mealhada) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Меальяда. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Население составляет 4043 человека. Занимает площадь 10,28 км².

Авейру (округ)
Округ Авейру (порт. Distrito de Aveiro) — округ в западной Португалии.
Округ состоит из 19 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Байшу-Воуга, Большой Порту, Тамега, Энтре-Доуру-и-Воуга. В составе округа имеются 3 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Авейру и Большой Порту.
Ранее входил в состав провинции Дору-Литорал и Бейра-Литорал. Территория — 2800 км². Население — 714 200 человек (2011). Плотность населения — 255,07 чел./км². Административный центр — город Авейру.
Эффект присоединения к большинству
Эффект присоединения к большинству (эффект подражания) — форма группового мышления, проявляющаяся в том, что популярность определённых убеждений увеличивается по мере того, как их принимает всё больше людей. В экономике это означает увеличение потребительского спроса, связанное с тем, что потребитель, следуя общепринятым нормам, покупает тот же самый товар, который покупают другие. Решение, принимаемое субъектом, зависит таким образом от мнения и поведения других субъектов.

Тенденция следовать действиям или убеждениям других людей может объясняться тем, что люди предпочитают соглашаться с другими, или же тем, что люди получают информацию от других. Оба объяснения использовались в психологических экспериментах для доказательства конформизма. Например, эксперимент Аша объясняли социальным давлением, а эксперимент Шерифа — передачей информации.

Товар
Това́р — любая вещь, которая участвует в свободном обмене на другие вещи; продукт, произведённый для продажи.

Объекты, не участвующие в обмене (например, изготовленные для личного потребления их производителем), в экономическом смысле товарами не являются.
Аристэ, Пауль Александрович
Па́уль Алекса́ндрович Аристэ (при рождении Берг, эст. Paul Ariste; 3 февраля 1905, Торма, Йыгевамаа — 2 февраля 1990, Таллин) — советский эстонский лингвист и этнограф, известный своими исследованиями финно-угорских языков (в особенности эстонского, водского и удмуртского), идиша и цыганского языка. Почётный гражданин Тарту. Заслуженный деятель науки Эстонской ССР.

Финно-угорские языки
Фи́нно-уго́рские языки́ (встречается также название у́гро-фи́нские) — общность родственных языков, образующих ветвь в составе уральской языковой семьи; им предшествовали пра-финно-угорский язык и прауральский язык. Делятся на финно-пермские и угорские языки, родственны самодийским языкам.

На этих языках говорят финно-угорские народы в Венгрии, Норвегии, России, Финляндии, Швеции, Эстонии и других странах. Записываются при помощи латиницы или кириллицы.

Это, в основном, агглютинативные языки с хорошо развитой падежной системой и системой аффиксов принадлежности, не различающие грамматических родов. В фонетике им свойственна гармония гласных.

На финно-угорские языки долгое время влияли индоевропейские и другие находящиеся по соседству с ними языки, что выражается, прежде всего, в большом количестве заимствований в их современной лексике.
Волейбол на летней Спартакиаде народов СССР 1979 (мужчины)
Мужской волейбольный турнир VII летней Спартакиады народов СССР 1979 года был проведён с 22 июля по 4 августа в Москве на малой спортивной арене, универсальном спортивном зале «Дружба» Центрального стадиона им. В. И. Ленина.

В мужском турнире приняли участие 15 сборных команд из союзных республик, сборные Москвы и Ленинграда, а также впервые приглашённые сборные четырёх зарубежных стран — Польши, Японии, Алжира и Кубы.

Соревнования проводились в три этапа — предварительный, полуфинальный и финальный. От предварительного этапа были освобождены гости из иностранных сборных.

Третьего успеха на Спартакиадах добились москвичи, до сих пор не опускавшиеся ниже второго места во всех турнирах. Составленная из игроков «Радиотехника» команда Латвийской ССР продолжила поступательное движение, заняв второе место. Лучшей из приглашённых команд стала Куба, замкнувшая тройку призёров.

Мужская сборная Алжира по волейболу
Мужская национальная сборная Алжира по волейболу (араб. منتخب الجزائر لكرة الطائرة‎) — представляет Алжир на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Алжирская федерация волейбола.
Сельское поселение Дороховское (Орехово-Зуевский район)
Сельское поселение Дороховское — упразднённое муниципальное образование в Орехово-Зуевском районе Московской области России. 10 января 2018 года его территория вошла в новообразованный городской округ Ликино-Дулёво.

Административный центр — посёлок Авсюнино. В состав входят 30 населённых пунктов.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Епархия Килдэра и Лейхлина
Епархия Килдэра и Лейхлина (лат. Dioecesis Kildarensis et Leighlinensis, ирл. Deoise Chill Dara agus Leithghlinn) — диоцез Римско-католической церкви, в составе митрополии Дублина в Ирландии.

По состоянию на 2016 год клир епархии насчитывает 169 священников (95 епархиальных и 74 монашествующих). С 2013 года епископом является Денис Налти.

Диоцез (церковно-административная единица)
Диоцез, епархия (лат. dioecesis ← др.-греч. δι-οίκησις — управление от др.-греч. οἴκησις — обитание, проживание) — церковно-административная территориальная единица в католической, англиканской и некоторых протестантских церквях, во главе которой стоит архиерей (епископ или архиепископ).

В Греческой церкви термином διοίκησις обозначают всю территорию, находящуюся в юрисдикции той или иной поместной церкви.

Римско-католическая церковь с XIII века называет епископские церковные округа диоцезами; Англиканская церковь, Церковь Швеции и некоторые другие христианские деноминации сохранили это название после реформации, что соответствует структурам, именуемым в Русской православной церкви епархиями — от греч. ἐπαρχία.

В протестантских церквях Австрии Аугсбургского и Гельветского исповедания церковной административно-территориальной единицей является суперинтендентство, во главе которого стоит суперинтендент.
Воронина, Вероника Леонидовна
Вероника Леонидовна Воро́нина (1 [14] мая 1910, Ковров, Владимирская губерния, Российская империя — 4 августа 2000, Москва) — советский архитектор и архитектуровед, специалист по истории архитектуры Средней Азии, Передней Азии и Африки. Доктор исторических наук (1962).

Ковров
Ковро́в — город (с 1778 года), административный центр Ковровского района Владимирской области, в состав которого не входит. Административно-территориальное образование, город, соответствующий категории города областного подчинения, в границах которого образован городской округ город Ковров в соответствии с Законом Владимирской области от 9 сентября 2004 года № 143-ОЗ.

Крупный железнодорожный узел на участке Москва — Нижний Новгород современного хода Транссиба. Население 127 831 чел. (2025), второй крупнейший город области после Владимира. Город воинской славы.
Войска ВНОС
Войска ВНОС (Войска воздушного наблюдения оповещения и связи) — собирательное название воинских  формирований (войска), являвшихся составной частью войск противовоздушной обороны (войск ПВО), предназначенных для ведения воздушного наблюдения, предупреждения об угрозе воздушного нападения противника, а также наведения на него боевых средств ПВО своих войск.

В Вооружённых Силах Союза ССР просуществовали до 1951 года, зародившись ещё в Вооружённых силах Российской империи. Накануне Великой Отечественной войны организационно состояли из полков, отдельных батальонов (рот) и радиобатальонов ВНОС, а также подразделений ВНОС армейских (флотских) объединений и соединений.

Воин
Воин (ст.‑слав. воинъ, от др.-греч. στρατιῶτης) — служащий в войске, военный; человек, имеющий отношение к военному делу, непосредственно участвуя в военных (боевых) действиях. Тот кто сражается с врагом, несёт военную службу, воюет. Имел на Руси (в России), в её краях (странах) и другие наименования, такие как: воинственник, воинник, вояк, ратай, ратник, боец, солдат.
Резолюция Совета Безопасности ООН 1006
Резолюция Совета Безопасности Организации Объединённых Наций 1006 (код — S/RES/1006), принятая 28 июля 1995 года, сославшись на предыдущие резолюции по Израилю и Ливану, включая 501 (1982), 508 (1982), 509 (1982) и 520 (1982), а также изучив доклад Генерального секретаря ООН Бутроса Бутроса-Гали о Временных силах Организации Объединённых Наций в Ливане (ВСООНЛ), утвержденный в резолюции 426 (1978), Совет постановил продлить мандат ВСООНЛ ещё на шесть месяцев до 31 января 1996 года.

Затем Совет вновь подчеркнул мандат Сил и просил Генерального секретаря ООН продолжить переговоры с правительством Ливана и другими заинтересованными сторонами относительно выполнения резолюций 425 (1978) и 426 (1978) и представить доклад по этому вопросу.

Был также осужден недавний ряд нападений на ВСООНЛ, и всем сторонам было настоятельно предложено положить им конец. Были согласованы меры, касающиеся рационализации ВСООНЛ, при этом было подчеркнуто, что оперативный потенциал Сил не пострадает.

ЮНИФИЛ
Временные силы ООН в Ливане (ВСООНЛ, англ. UNIFIL, аббр. от United Nations Interim Force In Lebanon) — миротворческие силы ООН, размещённые в южном Ливане (город Накура), на границе с Израилем в соответствии с Резолюцией Совета Безопасности ООН № 425 от 19 марта 1978 года и продлеваемым каждые полгода временным мандатом. Задачей сил ООН является поддержание спокойствия на израильско-ливанской границе.
Звинчук, Михаил Сергеевич
Михаил Сергеевич Звинчук (род. 19 июля 1991, Владивосток) — российский военный блогер, автор публикаций в пророссийском Telegram-канале «Рыбарь», имеющим более 1,3 миллиона подписчиков. До 2019 года работал в пресс-службе Минобороны России. Каждый отчёт Звинчука в среднем читает 600 тысяч человек. Находится под санкциями всех стран Евросоюза за «распространение дезинформации и прокремлёвской пропаганды».

Telegram-канал
Telegram-канал — функция мессенджера Telegram, позволяющая доставлять информацию подписчикам. Телеграм-каналы появились в сентябре 2015 года.

В результате блокировки Instagram и Facebook в России в 2022 году Telegram-каналы получили массовый приток аудитории и стали фактически основным средством получения оперативной информации. Согласно исследованию TGStat, общее количество подписчиков русскоязычных Telegram-каналов выросло с 1 миллиарда до 2 миллиардов в 2022 году.

24 июня 2023 года, в день мятежа ЧВК «Вагнер», в России количество просмотров постов в русскоязычных каналах возросло в 5 раз и составило 11 миллиардов просмотров.