hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lean
Lean — инструмент интерактивного доказательства теорем. Основан на исчислении конструкций с индуктивными типами. Имеет открытый исходный код, размещенный на GitHub. Проект Lean был запущен Леонардо де Моурой в Microsoft Research в 2013 году.

Lean имеет интерфейс, который отличает его от других интерактивных средств доказательства теорем. Lean может быть скомпилирован на JavaScript и доступен в веб-браузере. Он имеет встроенную поддержку символов Юникода. (Они могут быть набраны с использованием последовательностей, подобных применяемым в системе LaTeX, таких как "\times" для "×".) Lean также имеет обширную поддержку метапрограммирования.

Открытое программное обеспечение
Открытое программное обеспечение (англ. open-source software) — программное обеспечение с открытым исходным кодом. Исходный код таких программ доступен для просмотра, изучения и изменения, что позволяет убедиться в отсутствии уязвимостей и неприемлемых для пользователя функций (к примеру, скрытого слежения за пользователем программы), принять участие в доработке само́й открытой программы, использовать код для создания новых программ и исправления в них ошибок — через заимствование исходного кода, если это позволяет совместимость лицензий, или через изучение использованных алгоритмов, структур данных, технологий, методик и интерфейсов (поскольку исходный код может существенно дополнять документацию, а при отсутствии таковой — сам служит своего рода документацией).
Nocturnes of Hellfire & Damnation
Nocturnes of Hellfire & Damnation — тринадцатый студийный альбом американской хэви-метал группы Virgin Steele. Выход альбома состоялся 17 июня 2015 года на лейбле SPV GmbH. 19 июня альбом вышел в Германии, 23-го — в США. Релизы отличаются также обложкой и трек-листом, для Европы это 2 CD-диска с 29 композициями.

Композиции Queen of the Dead и Black Sun-Black Mass изначально написаны Дэвидом и Эдвардом ещё в 80-х для стороннего проекта под названием Exorcist. Они вышли на единственном альбоме данной группы Nightmare Theatre в 1986 году.

В современном виде, указанные композиции несколько видоизменились как в плане музыки, так и текстов.

Помимо стандартного издания на CD-диске, альбом также был выпущен на виниловой пластинке.

SPV GmbH
SPV GmbH — немецкий музыкальный лейбл, расположенный в Ганновере. Основан в 1984 году Манфредом Шютцом. Название происходит от сокращения Schallplatten Produktion und Vertrieb (с нем. — «Производство и распространение грампластинок»).
Кобылка (приток Кеби)
Кобылка — река в России, протекает по Струго-Красненскому району Псковской области. Длина реки — 10 км.

Вытекает из малого озера Монашкино. Течёт в общем юго-юго-западном направлении по елово-берёзовым лесам. Устье реки находится в 84 км по левому берегу реки Кеби у деревни Цапелька.

Струго-Красненский район
Струго-Красненский район — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Псковской области России. В границах района образован одноимённый муниципальный округ (в 2004-2023 годах — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Струги Красные.
Харитонов, Николай Павлович
Никола́й Па́влович Харито́нов (14 января 1915, Лесное Матюнино, Симбирская губерния — 28 апреля 1971, Алма-Ата) — старшина Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).

Лодзь
Лодзь (пол. Łódź [wut͡ɕ]о файле) — один из крупнейших городов Польши.

Город расположен в центре страны, в 120 километрах к юго-западу от Варшавы, и является центром польской электронной промышленности.

Основан в XIII веке, статус города с 1423 года; во времена Российской империи город являлся центром Лодзинского уезда, входившего в Петроковскую губернию (в 1867—1917 годы).

С 1999 года Лодзь — центр и крупнейший город Лодзинского воеводства. Население города составляет 648,7 тысяч человек и постепенно сокращается (1988 год — 854 тыс.). Ещё в 1990-х годах Лодзь была вторым по численности населения городом Польши после Варшавы, однако в 2000-е годы уступила это место Кракову.

В 1945—1948 годах Лодзь фактически выполняла функции столицы Польской Республики в условиях практически полного разрушения Варшавы.
Цеппенфельд, Георг
Георг Цеппенфельд (нем. Georg Zeppenfeld; род. в 1970, Аттендорн, Северный Рейн-Вестфалия, ФРГ) — немецкий оперный и камерный певец (бас). Каммерзенгер Дрезденской государственной оперы (2015). Считается одним из лучших басов мира. Выступает на ведущих оперных сценах: Метрополитен опера, Ковент-Гарден, Ла Скала, Баварская опера, Венская опера, Байройтский фестиваль, Зальцбургский фестиваль и др.

Баварская государственная опера
Баварская государственная опера (нем. Bayerische Staatsoper) — немецкий оперный театр, расположенный в Мюнхене.

Опера основана в 1653 году. Вместе с Баварским государственным балетом в её репертуаре почти 350 оперных и балетных представлений в год. Основная площадка находится в здании Мюнхенского национального театра, который находится на площади Макс-Йозеф-плац. Другие сценические площадки театра — Принцрегентентеатр (нем. Prinzregententheater) и Старый Резиденц-театр (нем. Alten Residenztheater (Cuvilliés-Theater)). С 1875 года на базе театра ежегодно (летом) устраивается Мюнхенский оперный фестиваль.

Музыкальный руководитель и главный дирижёр Баварской оперы — Владимир Юровский.
Грузинские надписи Назарета
Грузинские надписи Назарета — надписи на стенах, найденные в Назарете во время археологических раскопок 1955—1960 годов, возглавляемых итальянским археологом, священником и членом монашеского ордена — Белармино Багатти.

Надписи обнаружены в городе Назарет, на месте храма Благовещения. Надписи были датированы археологами не позднее 427 года, так как они были помещены под церковью, построенной позднее. Под краской полов также было обнаружено множество крестов, изображение которых было запрещено указом, изданным в 427 году.

Были исследованы грузинским ученым Зазой Алексидзе.

Надписи Назаретской церкви сегодня удалены со стен и хранятся в различных музеях по всему миру.

Церковь Благовещения (Назарет)
Не путать с католической базиликой Благовещения

Це́рковь Благове́щения над источником Пресвятой Богородицы в Назарете, известная также как греческая православная церковь Архангела Гавриила над источником Пресвятой Богородицы.
Дома в Унтерахе на Аттерзе
«Дома в Унтерахе близ Аттерзе» (нем. Häuser in Unterach am Attersee) — пейзаж австрийского художника Густава Климта, созданная в 1916 году. Унтерах-ам-Аттерзе — австрийская деревня, расположенная в юго-западной части Верхней Австрии, в Зальцкаммергуте, на южном берегу озера Аттерзе. Густав Климт многие годы проводил лето на Аттерзе, ставшем популярным курортом венской буржуазии после того, как императорский двор облюбовал Бад-Ишль в качестве летней резиденции. На Аттерзе Климт написал более полусотни пейзажей.

Картина находится в частном собрании. После её реституции вместе с четырьмя другими работами Густава Климта наследнице Блох-Бауэров Марии Альтман она была продана на аукционе «Кристис» за 31,376 млн долларов США (24,6 млн евро) некой даме, находившейся в зале торгов.

Бад-Ишль
Бад-Ишль (нем. Bad Ischl, бав. Båd Ischl) — город в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия, бальнеогрязевой горный курорт в лесной зоне. Город расположен на берегу реки Траун (правый приток Дуная) при впадении в неё небольшой речки Ишль.
Садаков, Павел Сергеевич
Па́вел Серге́евич Сада́ков (24 октября 1916, Чучи, Вятская губерния — 21 июля 1944, Корозичи, Белостокская область) — советский военный, Герой Советского Союза, старший сержант, командир орудия 76-мм артиллерийской батареи 1264-го стрелкового полка, 380-й стрелковой Орловской Краснознамённой ордена Суворова дивизии, 50-й армии, 2-го Белорусского фронта, участник Советско-финской и Великой Отечественной войны.

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Ильинское (Кесемское сельское поселение)
Ильинское — деревня в Весьегонском муниципальном округе Тверской области России. До 2019 года входила в состав ныне упразднённого Кесемского сельского поселения.

В 1620 году на пустоши Ильино селятся карелы. Поселение стало называться Ильинское

Кесемское сельское поселение
Кесемское сельское поселение (карел. Kečemin kyläkunda) — упразднённое муниципальное образование в составе Весьегонского района Тверской области России.

Административный центр — село Кесьма.

Образовано в 2005 году, включило в себя территории Кесемского, Овинищенского и Тимошкинского сельских округов.

Упразднено 31 мая 2019 года путём объединения всех поселений муниципального района в Весьегонский муниципальный округ.
Оборотная сторона зеркала
«Оборотная сторона зеркала» (нем. Die Rückseite des Spiegels: Versuch einer Naturgeschichte menschlichen Erkennens) — научно-популярная книга австрийского натуралиста и биолога Конрада Лоренца, лауреата Нобелевской премии по физиологии и медицине (1973). Конрад Лоренц является одним из основоположников науки о поведении животных — этологии. Книга считается одним из лучших образцов популяризации биологических знаний.

Этология
Этоло́гия (др.-греч. ἦθος «характер» + -λογία «изучение») — наука о поведении животных, изучающая главным образом генетически обусловленное поведение (инстинкты) животных и эволюцию поведения. Также занимается составными частями инстинктивного поведения (потребность, ключевые стимулы, рефлексы и так далее), и определением их у людей. Этология, как натуралистическое исследование поведения животных в естественной среде, может рассматриваться как полевая дисциплина зоологии.

Тесно связана с зоологией, эволюционной биологией, физиологией, генетикой, сравнительной психологией, зоопсихологией, а также является неотъемлемой частью когнитивной этологии.

Первоначально этология про­ти­во­пос­та­влялась другим шко­лам ис­сле­до­ва­ния по­ве­де­ния животных, делавшим упор на фи­зио­ло­гические и пси­хо­ло­гические аспекты поведения (зоо­пси­хо­ло­гия, би­хе­вио­ризм и другие).
Кубок Кремля 2006
Кубок Кремля 2006 года — ежегодный профессиональный теннисный турнир международной серии ATP для мужчин и 1-й категории WTA для женщин. Проходил в Москве в спорткомплексе «Олимпийском» с 9 октября по 15 октября 2006 года.

Прошлогодние победители:

мужчины одиночки —  Игорь Андреев

женщины одиночки —  Мари Пьерс

мужчины пары —  Максим Мирный /  Михаил Южный

женщины пары —  Лиза Реймонд /  Саманта Стосур

Пирс, Мэри
Мэри Пирс, также распространён вариант Мари Пьерс (фр. Mary Pierce; родилась 15 января 1975 года в Монреале, Канада) — французская теннисистка, бывшая третья ракетка мира в одиночном и парном рейтинге. Победительница четырёх турниров Большого шлема (два — в одиночном разряде, по разу — в женском парном разряде и миксте); финалистка пяти турниров Большого шлема (четырежды — в одиночном, один раз — в парном разряде); победительница 28 турниров WTA (18 — в одиночном разряде); двукратная обладательница Кубка Федерации (1997, 2003) в составе национальной сборной Франции. Член Международного зала теннисной славы (2019)
Дорогино (Башкортостан)
Доро́гино (баш. Дорогино) — деревня в Уфимском районе Башкортостана, входит в состав Кирилловского сельсовета.

Официально образована в 2005 году; ранее входила в Шакшинский поссовет (в разные годы — Шакшинский сельсовет), расформированный в 1980 году, в связи с вхождением центра поссовета Шакши в состав города Уфы.

Шакша (Уфа)
Шакша — исторический район одноимённого посёлка городского типа и административный центр Шакшинского сельсовета Уфимского района, вошедший в состав города Уфы. Ныне составляет два жилых района — Шакша-Северная и Шакша-Южная Калининского района.

До строительства Шакшинского моста в 1984, посёлок был связан с Уфой (и ранее — с Черниковском) прежде всего участком Черниковка — Шакша железной дороги и паромной переправой на реке Уфе — Шакшинской — располагавшейся выше по течению от Шакшинского железнодорожного моста, возле деревни Князево.
Чемпионат США по кёрлингу среди мужчин 2019
Чемпионат США по кёрлингу среди мужчин 2019 проводился с 9 по 16 февраля 2019 в городе Каламазу (штат Мичиган).

В чемпионате принимали участие 10 команд.

Команда-чемпион получала право выступать как мужская сборная США по кёрлингу на чемпионате мира 2019, который состоится в марте—апреле 2019 в городе Летбридж (провинция Альберта, Канада).

Победителями чемпионата (в 4-й раз в истории чемпионатов) стала команда скипа Джона Шустера (сам Джон Шустер стал чемпионом в 7-й раз, так как 3 раза был рядовым кёрлингистом в составе команды-чемпиона), победившая в финале команду скипа Рича Руохонена. Бронзовые медали завоевала команда скипа Тодда Бирра.

Коэффициент силы команд-участников чемпионата (англ. SFM; Strength Of Field Multiplier) — 5,2611.

Одновременно и там же проходил Чемпионат США по кёрлингу среди женщин 2019.

Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2019
61-й чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2019 проводился с 30 марта по 7 апреля 2019 года в городе Летбридж (провинция Альберта, Канада) на арене «ENMAX Centre» с участием 13 национальных сборных команд.

Чемпионом мира стала (в 9-й раз в своей истории) команда Швеции (скип Никлас Эдин), победившая в финале команду Канады (скип Кевин Кюи). Бронзовые медали завоевала команда Швейцарии (скип Петер де Круз), победившая в матче за 3-е место команду Японии (скип Юта Мацумура).

Официальный хештег чемпионата: #WMCC2019 .
Белов, Вадим Анатольевич
Вади́м Анато́льевич Бело́в (род. 5 августа 1971, Киров, Калужская область) — российский правовед, доктор юридических наук (2004), профессор кафедры коммерческого права и основ правоведения Московского государственного университета (2011); член редакционного совета журнала «Коммерческое право», основатель и ответственный редактор серии юридических трудов «Научное наследие»; главный эксперт по правовым вопросам при генеральной дирекции ОАО «Северсталь».

1971 (фильм)
«1971» — документальный фильм 2014 года, ставший режиссёрским дебютом для продюсера и сценариста Джоанны Гамильтон. К созданию картины Гамильтон вдохновила книга «The Burglary: The Discovery of J. Edgar Hoover’s Secret FBI» журналистки Бетти Медсгер, ставшая разорвавшейся бомбой благодаря раскрытию личностей многих участников событий 1971 года, остававшихся анонимными до настоящего времени.
Анциферовская (Верховажский район)
Анциферовская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Сибирского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сибирский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 45,6 км, до центра муниципального образования Елисеевской — 14,6 км. Ближайшие населённые пункты — Мухинская, Секушинская, Кузнецовская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Сибирское (Вологодская область)
Сельское поселение Сибирское — упразднённое сельское поселение в составе Верховажского района Вологодской области.
Центр — деревня Елисеевская.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Сибирский сельсовет.

Законом Вологодской области от 10 апреля 2017 года № 4127-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, сельские поселения Коленгское и Сибирское в сельское поселение Коленгское с административным центром в деревне Ногинской.

По данным переписи 2010 года население — 493 человека.
Мельк
Мельк (нем. Melk) — город в Нижней Австрии, расположенный на Дунае. Мельк является западными воротами области Вахау, занесённой в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Площадь города составляет 25,70 км², население — 5596 человек (1 января 2021), плотность населения — 219 чел./км²

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Премия имени А. Н. Крылова Правительства Санкт-Петербурга
Эта статья об именной премии Правительства Санкт-Петербурга. О премии Российской академии наук, смотри Премия имени А. Н. Крылова.

Премия имени А. Н. Крылова Правительства Санкт-Петербурга — награда присуждаемая Комитетом по присуждению премий Правительства Санкт-Петербурга за выдающиеся научные результаты в области технических наук. Премия названа в честь Алексея Николаевича Крылова — основоположника теории корабля, автора множества работ по теории магнитных и гироскопических компасов, по артиллерии, механике, математике и астрономии.

Премия учреждена на совместном заседании Правительства Санкт-Петербурга и Президиума Санкт-Петербургского научного центра РАН в июне 1999.

Возникла традиция объявления имен лауреатов в канун Дня города (27 мая).

Астрономия
Астроно́мия (от др.-греч. ἄστρον — «звезда» и νόμος — «закон») — наука о Вселенной, изучающая расположение, движение, структуру, происхождение и развитие небесных тел (планет, звёзд, астероидов, и т. д.) и систем.

В частности, астрономия изучает Солнце и другие звёзды, планеты Солнечной системы и их спутники, экзопланеты, астероиды, кометы, метеороиды, межпланетное вещество, межзвёздное вещество, пульсары, чёрные дыры, туманности, галактики и их скопления, квазары и многое другое.
Выхма (станция)
Выхма (эст. Võhma raudteejaam) — железнодорожная станция в городе Выхма на линии Таллин — Вильянди. Находится на расстоянии 120 км от Балтийского вокзала.

На станции Выхма расположен низкий перрон и четыре пути. На станции останавливаются пассажирские поезда, курсирующие между Таллином и Вильянди. Из Таллина в Выхма поезд идёт 1 час и 49-57 минут, а экспресс идёт из Выхма в Таллин 1 час и 40 минут.

Вильянди
Ви́льянди (эст. Viljandi, в 1710–1918 годах — Фе́ллин (нем. Fellin)) — город и муниципалитет в Эстонии, административный центр уезда Вильяндимаа.

Седьмой по величине и по численности населения город страны. В городе находится железнодорожная станция Вильянди (линия Таллин — Вильянди).
Кетов, Антон Алексеевич
Анто́н Алексе́евич Ке́тов (род. 10 ноября 1978, Москва) — российский и сербский живописец, график, скульптор; актёр. В течение десяти лет (2001—2011) снимался в эпизодических ролях в российском кино, затем переключился на международную карьеру художника. Преобладающие стили — экспрессионизм (самоопределение — «синтетический экспрессионизм»), минимализм, супрематизм. Потомственный художник (правнук архитектора Ивана Кетова, внук живописца Алексея Кетова).

Государственный литературный музей
Госуда́рственный музе́й исто́рии росси́йской литерату́ры и́мени В. И. Да́ля — крупнейший в России музей истории российской литературы, созданный по инициативе Владимира Бонч-Бруевича. По состоянию на 2021 год в состав музея входят 12 отделов, фонды состоят из более чем 600 000 единиц хранения.

Дирекция музея располагается по адресу: Москва, Зубовский бульвар, д. 15, стр.1.
Лебяжье (Донецкая область)
Лебяжье (укр. Леб'яже) — посёлок, входит в Макеевский городской совет Донецкой области Украины. Находится под контролем самопровозглашённой Донецкой Народной Республики.

СЗ, З: Красный Партизан

С, СВ: Пантелеймоновка

В: Василевка (Макеевского горсовета)

ЮЗ: Василевка (Ясиноватского района), Землянки, город Ясиноватая

ЮВ: Рясное, Петровское, Путепровод, Криничная

Ю: Ясиновка, город Макеевка

Василевка (Ясиноватский район)
Василевка или Васильевка (укр. Василівка) — село находится в Покровском районе Донецкой области, Украины. С 2014 года населённый пункт контролируется самопровозглашённой Донецкой Народной Республикой; согласно её административно-территориальному делению, село входит в Ясиноватский район.
Форгач, Петер
Петер Форгач (венг. Forgács Péter; род. 10 октября 1950, Будапешт) — венгерский кинорежиссёр, фотограф и художник, представитель авангарда.

В 1983 году создал в Будапеште частный архив фото- и кинодокументов. Наиболее известен серией документальных фильмов «Приватная Венгрия», созданных на основе домашнего любительского кино 1930—1960-х годов, а также видеоинсталляциями и перформансами, ряд которых был представлен в крупных музеях и галереях мира. Сам режиссёр называет себя не документалистом, а «археологом памяти».

Лауреат многочисленных национальных и международных премий, включая премию Эразмус (2007]).

Фотограф
Фото́граф — специалист, создающий фотографии при помощи фотоаппарата.

Работа фотографа в узком смысле представляет собой непосредственно фотосъёмку. В широком смысле фотограф — человек, в чьи задачи входит подготовка к проведению съёмок (выбор темы, переговоры, получение разрешений и согласований, подбор моделей, реквизита, оборудования, выбор места и т. п.), непосредственно фотосъёмка и последующая работа по обработке и печати фотографий, продажа материала. В ряде случаев часть этих работ фотограф передаёт своим ассистентам, помощникам, визажистам, художникам по костюмам, агентам, осветителям, гримёрам и другим людям.
Шатин
Шатин — фамилия; имеет женскую форму Шатина.

Шатин, Анатолий Васильевич (1904—1972) — советский балетмейстер и балетный педагог.

Шатин, Андрей Юрьевич (род. 1960) — депутат Челябинской городской думы по Калининскому избирательному округу № 4, ректор Челябинского государственного университета, доктор экономических наук.

Шатин, Геннадий Николаевич (1921—1994) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Шатин, Юрий Васильевич (род. 1945) — литературовед, историк и теоретик литературы.

Шатин, Андрей Юрьевич
Андрей Юрьевич Шатин (род. 27 октября 1960 года, Чечено-Ингушская АССР, СССР) — российский экономист, доктор экономических наук, профессор, ректор Челябинского государственного университета (2004—2014), депутат Челябинской городской думы (2011—2014).
Подсосенье (Некрасовский район)
Подсосенье — деревня в Некрасовском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Левашовскому сельскому округу Некрасовского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Некрасовское.

Некрасовское (сельское поселение, Некрасовский район)
Некрасовское сельское поселение — муниципальное образование в составе Некрасовского района Ярославской области. Административным центром сельского поселения является посёлок городского типа Некрасовское.
Испания на «Евровидении-1962»
Испания приняла участие в Евровидении 1962, проходившем в Люксембурге, Люксембург. Её представил Виктор Балагер с песней «Llámame», выступившая под номером 3. В этом году страна последнее место, впервые за историю Евровидения получив 0 очков. Комментатором конкурса от Испании в этом году стал Федерико Галло, а глашатаем — Диего Рамирес Пастор.

Люксембург (город)
Люксембу́рг (люкс. Lëtzebuerg, фр. Luxembourg, нем. Luxemburg) — столица и крупнейший город Люксембурга.

В 2011 году в опубликованном международной консалтинговой компанией Mercer рейтинге наиболее безопасных городов мира Люксембург занял первое место (2—4 места разделили Берн, Хельсинки и Цюрих).