hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пандора, или Молотобойцы
«Пандо́ра, или Молотобо́йцы» — сатировская драма древнегреческого драматурга V века до н. э. Софокла, текст которой практически полностью утрачен.

Пьеса рассказывает о появлении на Земле первой женщины — Пандоры. Чтобы наказать людей, Зевс отправил Эпиметею чан, запретив его открывать. Эпиметей приказал сатирам разбить чан молотами и увидел женщину, которую тут же взял в жёны. Один из сохранившихся фрагментов пьесы — по-видимому, часть рассказа о создании Пандоры Гефестом.

Гефест
Гефе́ст (др.-греч. Ἥφαιστος) — в греческой мифологии бог огня, самый искусный кузнец, покровитель кузнечного ремесла, изобретений, строитель всех зданий на Олимпе, изготовитель молний Зевса. В микенских текстах упоминается лишь предположительно: a-pa-i-ti-jo (Гефест?). Его атрибуты — это кузнечный прибор (клещи и молот), рабочая шапка и короткое верхнее платье ремесленников (эксомида).
Мыс (Суховерховский сельсовет)
Мыс — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Суховерховское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Суховерховский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 16 км, до центра муниципального образования Ферапонтово по прямой — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Борбушино, Белоусово, Быково.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Кириллов (город)
Кири́ллов — город в России, административный центр Кирилловского района Вологодской области. Город Кириллов находится в 129 км от областного центра города Вологды и в 100 км от ближайшей железнодорожной станции Череповец.

Население — 7069 чел. (2023).
The Great Escape
The Great Escape

Большой побег — массовый побег англо-американских военнопленных из лагеря Stalag Luft III (24 марта 1944)

Большой побег — художественный фильм 1963 года.

The Great Escape — альбом британской рок-группы Blur (1995).

The Great Escape — компьютерная игра 1986 года для ZX Spectrum и других платформ.

The Great Escape — компьютерная игра 2003 года для PC и других платформ.

Rayman 2: The Great Escape — компьютерная игра от Ubisoft 1999 года в жанре аркады.

The Great Escape — песня Boys Like Girls (2007).

Большой побег
«Большой побег» (англ. The Great Escape), также «Великий побег», — американский фильм 1963 года о побеге союзнических военнопленных из немецкого лагеря во время Второй мировой войны. Фильм снят по книге Пола Брикхилла The Great Escape, которая, в свою очередь, основана на реальном случае массового побега из лагеря для военнопленных Шталаг Люфт III. Фильм создан на студии Mirisch, выпустила фильм компания United Artists, продюсером и режиссёром стал Джон Стёрджес, а в главных ролях снялись Стив Маккуин, Джеймс Гарнер и Ричард Аттенборо.
Акт согласия
Акт согласия (англ. Act of Accord) — компромисс, принятый английским парламентом 25 октября 1460 года, передавший право наследования английского престола Ричарду, герцогу Йоркскому. Согласно Акту, после смерти государя корона бы переходила к Ричарду и его наследникам, а не доставалась сыну Генриха Эдуарду Вестминстерскому.

Маргарита Анжуйская, жена Генриха VI, не желала мириться с лишением своего сына прав на престол. Также ей удалось сохранить лояльные отношения с Ланкастерами. 30 декабря 1460 года произошла битва при Уэйкфилде, в которой войско Ланкастеров одержало уверенную победу, а сам Ричард, герцог Йоркский был убит в сражении. Месяцем позже в битве при Мортимерс-Кросс армия Ланкастеров была разбита, а сын Ричарда Эдуард проложил дорогу к своей коронации.

31 октября парламент даровал Йорку титулы: Принц Уэльский и граф Честер, герцог Корнуолльский и лорд-протектор.

Лорд-протектор
Лорд-протектор (англ. Lord Protector) — специфичный титул главы государства, использовавшийся в британском конституционном праве с двумя значениями в различные периоды истории:

в Англии и Шотландии, в XIII — XVII веках — должность регента в период, когда монарх был малолетним или по другой причине не мог править самостоятельно;

в Английской республике — должность главы государства.
Вальтер-Шрайбер-Плац (станция метро)
Станция метро Вальтер-Шрайбер-Плац (нем. Walter-Schreiber-Platz) — станция Берлинского метрополитена на границе районов Штеглиц округа Штеглиц-Целендорф и Фриденау округа Темпельхоф-Шёнеберг. Расположена на линии U9 между станциями Шлосштрассе и Фридрих-Вильгельм-Плац. Находится под площадью Вальтер-Шрайбер-Плац, между улицами Бундесалле и Рейнштрассе. В непосредственной близости от станции находятся торговые центры.

Строительство станции велось с 1967 по 1969 год, открытие состоялось 29 января 1971 года. До 1974 года являлась конечной станцией линии.

U9 (линия Берлинского метрополитена)
U9 — линия Берлинского метрополитена. Включает 18 станций, имеет протяжённость 12,5 км, проходит с севера на юг от Ослоер штрассе до Штеглица.
Имеет так называемый «широкий профиль» колеи.

После разделения Берлина в 1948 году жители Западного Берлина стали использовать преимущественно маршруты наземного транспорта (автобусов и трамваев), которые не проходили через Восточный Берлин. Жителям густонаселённых районов Штеглиц, Веддинг и Райниккендорф требовался удобный транспортный доступ к новому центру города — к югу от Зоопарка. Эти обстоятельства способствовали строительству новой линии метрополитена. Кроме неё с севера на юг были построены линии C (современная линия U6) и D (современная линия U8).
Карнитин-О-ацетилтрансфераза
Карнитин-О-ацетилтрансфераза, также Карнитин-ацетилтрансфераза, сокр. КАТ (англ. Carnitine O-acetyltransferase, сокр. CRAT)  — фермент (КФ 2.3.1.7), из семейства ацилтрансферазы (класс трансферазы), катализирующий перенос ацетильной группы (СH3-CO) от молекулы ацетил-КоА на молекулу субстрата — карнитина и обратно, когда субстратом уже служит кофермент А, по уравнению:

ацетил-КоА + карнитин  КоА-SH + О-ацетилкарнитин.

Продуктами реакции являются соответственно ацетилкарнитин и кофермент А (КоА-SH).

У человека, ген, кодирующий данный фермент — CRAT, локализован на длинном плече (q-плече) 9-й хромосомы.

Различные субклеточные локализации CRAT мРНК, как полагают, являются результатом альтернативного сплайсинга гена, кодирующего данный фермент. Альтернативный сплайсинг приводит к образованию трёх изоформ, одна из которых содержит N-концевой сигнал транспорта в митохондрии, и согласно наблюдениям локализуется именно там.

N-конец
N-конец (англ. N-terminus), также амино-конец — аминогруппа первой аминокислоты, с которой начинается молекула белка или пептид.

Каждая аминокислота имеет аминогруппу и карбоксильную группу. Аминокислоты связываются друг с другом посредством реакции дегидратации присоединением  карбоксильной группы одной аминокислоты к аминогруппе другой. Таким образом, полипептидные цепочки заканчиваются свободной карбоксильной группой — C-концом, а начинаются с аминогруппы — N-конца.
Бичем
Би́чем (англ. Beauchamp, Beacham, Beecham, МФА [ˈbiːtʃəm]) — английская фамилия. Известные носители:

Бичем, Кэтлин (1888—1923) — настоящее имя новозеландской и английской писательницы Кэтрин Мэнсфилд.

Бичем, Стефани (род. 1947) — английская актриса.

Бичем, Томас (1879—1961) — британский дирижёр, оперный и балетный импресарио.

Бичем, Трэвис (род. 1980) — американский сценарист.

Бичем, Эвелин (1901—1980) — английская аристократка, присутствовавшая на вскрытии гробницы Тутанхамона в 1922 году.

Бичем, Эмили (род. 1984) — английская актриса.

Бичем-Сеймур, Фредерик (1821—1895) — адмирал Королевского военно-морского флота Великобритании.

Бичем-Сеймур, Фредерик
Лорд Фредерик Бичем Пейджет Фицрой Сеймур, 1-й барон Альчестер (Ольстер; англ. Frederick Beauchamp Paget FitzRoy Seymour, 1st Baron Alcester; 12 апреля 1821, Лондон — 30 марта 1895, Лондон) — британский аристократ, адмирал Королевского военно-морского флота Великобритании.
Вория-Дзумерка
Во́рия-Дзуме́рка (греч. Δήμος Βορείων Τζουμέρκων, «северные Дзумерка»)  — община (дим) в Греции. Входит в периферийную единицу Янина в периферии Эпир. Население 5714 жителей по переписи 2011 года. Площадь 358,334 квадратного километра. Плотность 15,95 человека на квадратный километр. Административный центр — Праманда. Димархом на местных выборах 2014 года избран Иоанис Сенделес (Ιωάννης Σεντελές).

Создана в 2010 году по программе «Калликратис» при слиянии упразднённых общин Дзумерка, Кацанохория и Праманда, а также сообществ Ватипедон, Каларите, Мацукион и Сиракон.

Янина (ном)
Я́нина (греч. Νομός Ιωαννίνων или греч. Ιωάννινα, Иоа́нина) — ном на северо-западе Греции, в периферии Эпир. Население 161 027 жителей по переписи 2001 года. Площадь 4990,416 квадратного километра, третий по величине ном, занимал больше половины территории Эпира. Плотность 32 человека на квадратный километр. Административный центр — Янина. По программе «Калликратис» 31 декабря 2010 года административное деление Греции на номы было упразднено.
689 год до н. э.
689 (шестьсо́т во́семьдесят девя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в пятницу. Это 689 год до нашей эры, 2‑й год 2‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 1‑й год 680‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 22-й олимпиады (с июля), −688 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 690 год до н. э., за ним следовал 688 год до н. э. Он закончился 2713 лет назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Октябрьский район (Ростов-на-Дону)
Октябрьский район — административно-территориальная единица, один из 8 районов города Ростова-на-Дону. Был образован в августе 1937 года.

Граничит с Советским, Ленинским, Кировским и Ворошиловским районами города и Мясниковским районом Ростовской области. Занимает площадь 49,5 км².

Городской район
Городской район или внутригородской район, район в городе, район города (иногда — внутригородской округ) — низовая административно-территориальная единица, включающая часть территории города в Российской Федерации — России и ряде других государств (преимущественно бывших союзных республик Советского Союза).
Гогичашвили, Тенгиз Андреевич
Тенгиз Андреевич Гогичашвили (13 марта 1929 год, Гори Грузинской ССР — 21 сентября 1993 год, Москва) — Начальник управления строительства № 99 Министерства транспортного строительства СССР, Гурьевской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1971).

Гори
Го́ри (груз. გორი) — город в восточной Грузии, центр края Шида-Картли и центр одноимённого муниципалитета. Основан Давидом Строителем. Место рождения Иосифа Виссарионовича Сталина, где расположен его музей. С октября 2021 года мэром города является Владимир Хинчегашвили.
Меир, Рами
Ра́ми Ме́ир (ивр. רמי מאיר‎, полное имя Рахамим Нувахович Мигиров; 11 апреля 1962, Баку, Азербайджанская ССР — 8 апреля 2023, Москва, Россия) — израильский художник, поэт, автор слов к музыке, исполнитель песен, автор афоризмов и притч. Председатель Союза художников горских евреев России.

Афоризм
Афори́зм (от др.-греч. ἀφορισμός — «краткое изречение») — оригинальная законченная мысль, изречённая и записанная в лаконичной, запоминающейся, текстовой форме и впоследствии неоднократно воспроизводимая другими людьми.

В афоризме достигается предельная концентрация непосредственного сообщения и того контекста, в котором мысль воспринимается окружающими слушателями или читателем.
Солей Рояль (линейный корабль, 1749)
Соле́й Рояль (линейный корабль, 1749, фр. Soleil-Royal) — третий корабль французского флота, названный в честь «короля-солнца».

Построен государственным арсеналом в Бресте. Спущен на воду 30 июня 1749 года. Как большинство французских линейных кораблей, превосходил размерами и весом залпа аналогичные английские.

21 ноября 1759 года был флагманом маршала де Конфлана при Кибероне. Сел на мель и сожжен командой, чтобы избежать плена.

Флагман
Фла́гман (нидерл. vlagman, от vlag — флаг и man — человек) — командующий флотом, или командир соединения кораблей (эскадры и т. п.), которому присвоен должностной флаг.

При совместном плавании могут быть старшие флагманы — командиры крупных соединений (от эскадры и выше), и младшие флагманы — командиры подчинённых соединений (дивизий, бригад и отрядов). Деление на старших и младших флагманов существовало в ВМФ СССР до 1959 года.

В СССР в 1935—1940 годах существовало персональное воинское звание флагмана — лица высшего начальствующего состава ВМФ. Воинское звание имело четыре ступени: (флагман флота 1-го и 2-го ранга, флагман 1-го и 2-го ранга). В 1940 году заменены адмиральскими званиями.
Качественные методы исследований
Качественные методы исследования — это методы социальных наук, ори­ен­ти­ро­ван­ные на исследование индивидов, понимание и объяснение субъ­ек­тив­ных ас­пек­тов их взаи­мо­дей­ст­вия. Предметом качественных исследований в социальных науках являются индивиды как исполнители социальных ролей, характер исполнения ролей (вариации социального выбора), смыс­л уни­каль­ных со­ци­аль­ных яв­ле­ний, куль­тур­ные сим­во­лы и ритуалы. В социальных науках различают качественные и количественные методы исследований.

Общественные науки
Обще́ственные (социа́льные) нау́ки (лат. socium — о́бщее) — комплекс научных дисциплин, изучающих как общество в целом, его структуру, динамику, развитие, историю, так и его отдельные подсистемы (экономику, политику, государство, гражданское общество, правовое устройство, духовную жизнь).
Скелетон на зимних Олимпийских играх 2026 (мужчины)
Соревнования в скелетоне среди мужчин на зимних Олимпийских играх 2026 прошли 12 и 13 февраля. Местом проведения соревнований стал cанно-бобслейный центр Кортины, расположенный в Кортина-д’Ампеццо. В соревновании приняли участие 25 спортсменов, представляющие 15 НОК. Каждая страна может быть представлена максимум 3 спортсменами.

Олимпийским чемпионом 2022 года был немецкий скелетонист Кристофер Гротхер.

Санно-бобслейный центр Кортины
Санно-бобслейный центр Кортины «Эудженио Монти» (чаще называют просто — Санно-бобслейный центр Кортины) — санно-бобслейный комплекс в альпийском поселке Кортина-д’Ампеццо в области Венеция (Италия). Его построили специально для проведения соревнований по бобслею, скелетону и санному спорту на зимних Олимпийских играх 2026 года.

Трасса представляет собой полную реконструкцию олимпийского трека «Эудженио Монти», который существовал на этом же месте с 1923 года до своего закрытия в 2008 году. Нынешняя трасса по длине близка к оригинальной и имеет такое же количество виражей, однако её проектирование соответствует современным требованиям к дизайну, конфигурации и безопасности, установленным Международной федерацией бобслея и скелетона (IBSF) и Международной федерацией санного спорта (FIL).

В феврале 2026 года объект принял соревнования по бобслею, санному спорту и скелетону в рамках Олимпийских игр в Милане/Кортине. Было суммарно разыграно 12 комплектов наград.
Кельтошова, Ольга
Ольга Кельтошова (словац. Oľga Keltošová, в девичестве Сухалова, Suchalová; род. 27 февраля 1943[…], Пезинок, Братиславский край[…]) — словацкий переводчик, дипломат, политический и государственный деятель. Депутат Словацкого национального совета от Демократической партии (1990—1992), депутат Национального совета Словакии от Движения за демократическую Словакию (ДЗДС, 1992—1998), министр труда и социальных дел Словакии (1992—1998), постоянный представитель Словакии при ООН в Нью-Йорке (1998), замещающий член Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ, 1999—2003).

Национальный совет Словакии
Национальный совет Словацкой республики (словац. Národná rada Slovenskej republiky) — высший орган законодательной власти Словакии с 1 октября 1992 года. Является однопалатным парламентом, состоящим из 150 депутатов, избираемых всенародным голосованием на четырехлетний срок по пропорциональной системе .
Спокан (народ)
Спокан — индейский народ, традиционно проживавший в северо-восточной части современного штата Вашингтон, США. Индейская резервация Спокан располагается в восточном Вашингтоне, почти полностью на территории округа Стивенс за исключением небольшой части в округе Линкольн.

По имени племени был назван город Спокан в штате Вашингтон. По данным Льюиса и Кларка, в середине XIX века представители племени проживали вблизи реки Спокан, их численность составляла около 600 человек. По данным переписи 2000 года население резервации составляет 2004 человека, которые проживают на территории площадью 615,168 км².

Язык спокан принадлежит к салишской языковой семье.

Стивенс (округ, Вашингтон)
Округ Стивенс (англ. Stevens County) — административно-территориальная единица в штате Вашингтон в Соединённых Штатах Америки. Административным центром является город Колвилл — крупнейший населённый пункт округа по числу жителей.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей округа на 1 апреля составляло 46 445 человек.
Пирштук, Болеслав Казимирович
Болесла́в Казими́рович Пиршту́к (бел. Баляслаў Казіміравіч Пірштук, род. 30 января 1959 года, д. Пирштуки, Ляховичский район, Брестская область, Белорусская ССР, СССР) — белорусский политический и государственный деятель. Заместитель Председателя Палаты представителей Национального собрания Республики Беларусь (2016—2019 годы).

С декабря 2019 года — первый заместитель министра природных ресурсов и охраны окружающей среды.

Ляховичский район
Ля́ховичский райо́н (бел. Ляхавіцкі раён) — административно-территориальная единица (район) на севере Брестской области Беларуси. Площадь — 1353,77 км², численность населения — 21 536 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Ляховичи.
Абросимов, Илья Иванович
Илья Иванович Абросимов (18 июля 1890, Левцово, Ярославский уезд, Ярославская губерния, Российская империя — 11 февраля 1968, Медягино, Ярославская область) — председатель колхоза «Горшиха» (село Медягино Ярославского района Ярославской области) в 1937—1954 годах; Герой Социалистического Труда (1949).

Ярославский район (Ярославская область)
Ярославский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр расположен в Ярославле (в состав района не входит).
Водоёмы Хорватии
Водоёмы Хорватии. Озёра в Хорватии встречаются во всех регионах страны — равнинной Славонии, горной центральной части, Далмации и на далматинских островах. Многие из них являются памятниками природы и служат туристическими достопримечательностями. Одно из самых посещаемых туристами мест страны — национальный парк Плитвицкие озёра. Также широко известны озёра острова Млет, Вранское озеро на острове Црес, Бачинские озёра, Голубое и Красное озеро возле Имотски и др.

Словом jezero в хорватском языке обозначаются не только озёра, но и водохранилища, поэтому в Хорватии публикуются единые списки озёр и водохранилищ, где зачастую водохранилища помечаются каким-либо символом.

Список озёр и водохранилищ Хорватии площадью более 0,2 км²:

Знаком * помечены искусственные водоёмы.

Млет
Млет, устар. Мелида (хорв. Mljet, итал. Meleda, лат. Melita), — остров в южной части Хорватии, возле далматинского побережья. Первые упоминания острова Млет содержатся в периплах древнегреческих мореплавателей, чей путь в колонии на островах Корчула, Вис и Хвар лежал через Млетский пролив. Остров Млет много раз переходил из рук в руки. Римляне использовали этот остров как место ссылки, а затем он непродолжительное время находился во владении боснийских монархов, которые продали его Дубровнику в 1333 году. В 1345—1808 годах остров принадлежал Дубровницкой республике.
Гагарина, Вера Фёдоровна
Гагарина, Вера Фёдоровна:

Гагарина, Вера Фёдоровна (1836—1923) — русская аристократка, меценатка, евангелистка.

Гагарина, Вера Фёдоровна (в замужестве Вяземская, 1790—1886) — жена П. А. Вяземского, конфидентка и корреспондентка А. С. Пушкина.

Вяземская, Вера Фёдоровна
Княгиня Ве́ра Фёдоровна Вя́земская, урождённая княжна Гагарина (6 сентября 1790 — 8 июля 1886) — русская аристократка, супруга поэта князя Петра Вяземского, конфидентка и корреспондентка Александра Пушкина.
Ньютон (единица измерения)
Нью́то́н (русское обозначение: Н; международное: N) — единица измерения силы в Международной системе единиц (СИ).

Ньютон — производная единица. Исходя из второго закона Ньютона, она определяется как сила, изменяющая за 1 секунду скорость тела массой 1 кг на 1 м/с в направлении действия силы. Таким образом, .

В соответствии с общими правилами СИ, касающимися производных единиц, названных по имени учёных, наименование единицы ньютон пишется со строчной буквы, а её обозначение — с прописной. Такое написание обозначения сохраняется и в обозначениях других производных единиц, образованных с использованием ньютона. Например, обозначение единицы момента силы ньютон-метр записывается как Н·м.

Прописная буква
Прописна́я бу́ква (загла́вная бу́ква, больша́я бу́ква) — буква, размер которой больше строчной буквы. Иногда отличается от строчной буквы графемой.

Во многих языках прописные буквы используются в начале первого слова предложения, в начале собственных имён или существительных, зачастую в начале каждой строки стихотворного текста. Часто их используют для выделения. Так, например, в заглавиях слова́ или целые фразы могут состоять только из прописных букв. Одними прописными или сочетанием прописных и строчных могут писаться аббревиатуры.

Разделение на прописные и строчные буквы присутствует в греческом, латинском, армянском, коптском и дезеретском алфавитах, а также в кириллице, Обэри-Окаимэ и Осейдже. В грузинском письме нет прописных букв как таковых, однако некоторые участки текста, например заголовки, могут набираться строчными буквами, построенными на манер прописных — между двумя воображаемыми горизонтальными линиями.
Кестекидис, Леонидас
Леони́дас Кестеки́дис (греч. Λεωνίδας Κεστεκίδης, англ. Leonidas Kestekides; 1876, Нигде, Каппадокия, Османская империя — 1954, Нью-Йорк, США) — бельгийский и американский предприниматель греческого происхождения, кондитер, основатель всемирно известной шоколадной компании «Leonidas» в Бельгии. Основным продуктом производства компании являются пралине (шоколадные ракушки с мягкой начинкой), а также марципаны, шоколадные конфеты и другие кондитерские изделия. Занимался филантропической деятельностью.

Конфета
Конфе́та (итал. confetto < лат. confectus — изготовленный) — сладкое изделие на основе сахарно-паточного сиропа с добавлением различных видов пищевого сырья.

В профессиональной среде конфетами называют изделия, полученные сбиванием сиропа, в отличие от карамели, изготавливаемой увариванием сиропа до твёрдого состояния.

Символ конфеты в Юникоде — 🍬.
Сражение на Адде
Сраже́ние на А́дде — название сражений:

Сражение на Адде — сражение между Теодорихом Великим и Одоакром в 490 году.

Сражение на реке Адде — сражение между русско-австрийской армией под командованием А. В. Суворова и французской армией под командованием Ж. В. Моро в 1799 году.

Сражение на реке Адде
Сражение на реке Адде — сражение, произошедшее 15 (26) апреля — 17 (28) апреля 1799 года вдоль реки Адда – при Лекко (26 апреля), Ваприо, Кассано (27 апреля) и Вердерио (28 апреля) – между русско-австрийскими войсками под командованием А. В. Суворова и французской армией под командованием Ж. В. Моро. Сражение стало первой крупной победой союзников в ходе Итальянского похода Суворова.
Всероссийский фестиваль японской анимации
Всероссийский фестиваль японской анимации (VRNFEST) — это ежегодный фестиваль поклонников аниме, проводимый в Воронеже, начиная с 2000 года. Дата проведения, как правило, совпадает с майскими праздниками (начало мая).

Летние войны
«Летние войны» (яп. サマーウォーズ Сама: Во:дзу, Summer Wars) — научно-фантастический аниме-фильм 2009 года, рассказывающее о приключениях математического гения Кэндзи, который подрабатывает модератором в программе виртуальной реальности ОЗ. Аниме было создано студией Madhouse под руководством режиссёра Мамору Хосоды и выпущено компанией Warner Bros. В Японии кассовые сборы «Летних войн» составили около 17 млн $, а в 2010 году оно завоевало премию Японской академии за лучший анимационный фильм года.

С сентября 2009 года в ежемесячном журнале Comp Ace выходит манга Summer Wars: King Kazuma vs Queen Ozu (サマーウォーズ キング・カズマvsクイーン・オズ).