hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Переселение евреев в Японскую империю
Евреи стали селиться в Японской империи ещё в середине XIX века, но число иммигрантов из Европы и России было относительно небольшим. Незадолго до и во время Второй мировой войны, а также одновременно со Второй японо-китайской войной, в Японскую империю переселились десятки тысяч еврейских беженцев. Начатая в Европе Германией война повлекла за собой Холокост, в результате чего тысячи еврейских беженцев бежали на восток. Большинство из них оказались в оккупированном Японией Китае.

Популярные сообщения о плане переселения вновь появились в XXI веке в китайских социальных сетях как антисемитская теория заговора против Китая.

Протоколы сионских мудрецов
«Протоко́лы сио́нских мудрецо́в» — подложный документ, созданный с антисемитскими целями, в котором якобы излагаются планы евреев по установлению мирового господства и разрушению христианского мира. Впервые опубликован на русском языке в 1903 году под видом отчёта о тайных собраниях сионистов в Базеле и под названием «Протоко́лы собра́ний Сио́нских мудрецо́в». Текст «Протоколов» стал предлогом для антисемитов начала XX столетия и сыграл важную роль в обосновании теории «жидомасонского заговора».

Подложность «Протоколов» была отмечена в печати и независимых расследованиях уже вскоре после публикации и в современной науке считается доказанной. Вместе с тем и в настоящее время имеются многочисленные сторонники мнения о подлинности текста «Протоколов». За свою историю существования документ переиздавался многомиллионными тиражами и был переведен на многие языки мира.
Вейруш (Эштаррежа)
Вейруш (порт. Veiros) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Эштаррежа. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Население составляет 2618 человек. Занимает площадь 11,21 км².

Авейру (округ)
Округ Авейру (порт. Distrito de Aveiro) — округ в западной Португалии.
Округ состоит из 19 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Байшу-Воуга, Большой Порту, Тамега, Энтре-Доуру-и-Воуга. В составе округа имеются 3 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Авейру и Большой Порту.
Ранее входил в состав провинции Дору-Литорал и Бейра-Литорал. Территория — 2800 км². Население — 714 200 человек (2011). Плотность населения — 255,07 чел./км². Административный центр — город Авейру.
Stranger in Moscow
«Stranger in Moscow» (с англ. — «Чужестранец в Москве») — песня американского автора-исполнителя Майкла Джексона, пятый сингл из его девятого студийного альбома HIStory: Past, Present and Future, Book I. Эта печальная баллада об одиночестве, выдержанная в жанре ритм-н-блюза, была написана и спродюсирована Джексоном. Создание композиции стало толчком к выпуску нового полноценного студийного альбома.

Релиз сингла в странах Европы состоялся в ноябре 1996 года, в США — лишь полгода спустя были выпущены ремиксы на композицию. «Stranger in Moscow» заняла 4-ю строчку в чарте Великобритании, стала второй в Италии и пятой в Швейцарии, а также попала в десятку хит-парадов Австрии, Нидерландов и Новой Зеландии. Видеоклип на «Stranger in Moscow» был снят режиссёром и фотографом Ником Брандтом.

Битбокс
Битбокс — жанр музыки, включающий в себя способы создания композиции при помощи артикуляционного аппарата и иногда рук. Он также может включать в себя пение, вокальный скретч, имитацию работы с вертушками, звуков духовых инструментов, струн, диджей-скретчей и многих других. Раньше битбокс был тесно связан с хип-хоп культурой, часто упоминался как «пятый элемент хип-хопа», однако со временем ограничения в стилях перестали иметь значение. Термин «битбокс» иногда используется для обозначения вокальной перкуссии в общем.
Север штата Пиауи (мезорегион)
Север штата Пиауи (порт. Mesorregião do Norte Piauiense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входящий в штат Пиауи. Население составляет 632 883 человека (на 2010 год). Площадь — 22 186,49 км². Плотность населения — 28,53 чел./км².

Пиауи
Пиауи́ (порт. Piauí) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Мараньян и Токантинс на западе, Баия на юге, Сеара и Пернамбуку на востоке; с севера омывается Атлантическим океаном. Административный центр — город Терезина.
Царевич (река)
Царе́вич — река в России, протекает по территории Духовщинского и Ярцевского районов Смоленской области. Правый приток Вопи. Длина реки — 96 км, площадь водосборного бассейна — 859 км².

Исток находится западнее деревни Воронино Духовщинского района на Духовщинской возвышенности в урочище Овчинники. Направление течения: сначала на север, затем на юго-восток. Устье южнее деревни Скачихино Ярцевского района на высоте 174,3 метра над уровнем моря. Притоки: справа — Зимовец, Берёза; слева — Велица с Каменкой, Веленя с Писаревкой и Тунькой, Лойня с Лосевкой.

Духовщинский район
Духовщи́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на севере Смоленской области России.

Административный центр — город Духовщина. Крупнейший населённый пункт — пгт Озёрный.
Кабинет министров Кирибати
Кабинет министров Кирибати (англ. Cabinet of Kiribati) — кабинет министров (исполнительная власть) правительства Республики Кирибати.

Конституция Кирибати (статья 40) устанавливает, что кабинет министров «должен состоять из Беретитенти, Кауоман-ни-Беретитенти и не более 10 других министров и Генерального прокурора». Члены кабинета министров назначаются Президентом из числа членов парламента (статья 41).

Манеаба
Манеа́ба — молитвенный дом общины в Кирибати, который, как правило, строится самым первым после основания деревни. План здания — прямоугольный, оно покрыто соломенными циновками и опирается на высокие столбы. Манеаба приспособлена к тропическому климату Кирибати идеально — в дождь здесь сухо, а в жару — прохладно.
Октябрьский тоннель
Октябрьский тоннель — транспортная развязка на пересечении Садового кольца с улицей Большая Якиманка и Ленинским проспектом. Построена в 1961 году.

Количество тоннелей — 2, в каждом по 3 полосы движения. Длина тоннелей — 507 м, длина закрытой части — 198 м.

18 июня 2015 года закончилась реконструкция тоннеля.

Большая Якиманка
Больша́я Якима́нка (в 1956—1992 годах — улица Дими́трова) — радиальная улица в районе Якиманка Центрального административного округа города Москвы. Проходит от Якиманской набережной до Калужской площади, нумерация ведётся от Якиманской набережной. В 1970-х годах была соединена с улицей Большая Полянка широким Якиманским проездом, пробитым через сетку старых переулков, в результате северный отрезок Большой Якиманки превратился во второстепенный переулок.

На Большую Якиманку выходят: c западной (чётной) стороны Первый Голутвинский, Первый Бабьегородский, Якиманский переулки, с восточной (нечётной) стороны Полянский, Бродников, Второй Хвостов, Первый Хвостов, Первый Спасоналивковский переулки.
Султанов, Иззат Атаханович
Изза́т Атаха́нович Султа́нов (узб. Иззат Отахонович Султонов; 1910 — 2001) — заместитель председателя Совета министров Узбекской ССР (1945—1948). Выдающийся узбекский литературовед, критик, драматург, государственный и общественный деятель. Основатель современной узбекской науки литературной критики, академик Академии наук Узбекистана (1995), заслуженный деятель искусств Узбекской ССР (1964), заслуженный деятель науки Узбекской ССР (1981). Лауреат Государственной премии Узбекской ССР имени Бируни.

Узбекский национальный академический драматический театр
Узбекский национальный академический драматический театр (узб. Oʻzbek milliy akademik drama teatri) — один из старейших театров Узбекистана, создан в 1914 году; в 1933 году театру присвоено почётное звание академического.
Is You Is or Is You Ain’t My Baby
«Is You Is or Is You Ain’t My Baby» — песня Луи Джордана 1944 года, выпущенная на стороне «B» сингла «G.I. Jive». Занимала первое место в биллбордовских списках песен США в жанрах фолк и кантри. Луи Джордан в течение трёх недель держался на втором месте в списке популярных исполнителей и на третьем месте в списке исполнителей R&B. Песня была написана в соавторстве с Билли Остином (6 марта 1896 (Денвер, Колорадо) — 24 июля 1964, поэт-песенник). Фраза «is you is or is you ain’t my baby» — диалектная, зарегистрирована, приблизительно, в 1921 году Октавусом Роем Коэном, еврейским писателем из Южной Каролины, который написал юмористический рассказ на «чёрном» диалекте. Глен Миллер записал эту песню во время второй мировой войны в Европе.

Миллер, Гленн
О́лтон Гленн Ми́ллер (англ. Alton Glenn Miller, 1 марта 1904, Кларинда, Айова — 15 декабря 1944, Ла-Манш) — американский тромбонист, аранжировщик. Руководитель одного из лучших свинговых оркестров (конец 1930-х — начало 1940-х годов) — оркестра Гленна Миллера. Кавалер Бронзовой звезды (1946, посмертно).
Апполоновка (Могилёвская область)
Апполо́новка (бел. Апалонаўка) — деревня в Шкловском районе Могилёвской области Белоруссии. Входит в состав Старошкловского сельсовета.

Деревня Апполоновка расположена у автодороги Р77 «Шклов — Белыничи» примерно в 5,5 км к западу от города Шклов. Примерно в 5 км к юго-востоку от деревни расположена железнодорожная станция Рыжковичи линии Могилёв — Орша. Ближайшие населённые пункты — деревни Земцы, Хотимка и Большие Овчиненки. Севернее деревни Апполоновка протекает река Серебрянка (приток Днепра).

Орша
О́рша (бел. Орша) — город районного подчинения (с 2013 года) в Витебской области Беларуси. Административный центр Оршанского района. Расположен на Днепре при впадении в него реки Оршицы в 80 км к югу от Витебска и в 202 км на восток от Минска.

Крупный железнодорожный узел, автомобильный узел Беларуси и транспортной артерии Европа — Россия — Украина.

Численность населения — 101 662 человек (на 1 января 2025 года).
Уинслоу, Чарльз Линдхёрст
Чарльз Линдхёрст Уинслоу (англ. Charles Lyndhurst Winslow; 1 августа 1888, Квинстаун, Восточно-Капская провинция — 15 сентября 1963, Йоханнесбург, Трансвааль) — южноафриканский теннисист, олимпийский чемпион.

Чарльз Уинслоу выиграл две золотые медали на Олимпиаде-1912 в Стокгольме, и одну бронзовую — на Олимпиаде-1920 в Антверпене.

Куинстаун (ЮАР)
Куи́нстаун (англ. Queenstown) — город в Восточно-Капской провинции ЮАР.

Численность населения на начало 21 в. составляла 133 800 человек.

Город основал в 1853 г. сэр Джордж Кэткарт, губернатор Капской колонии, как административный и образовательный центр для окружающих территорий. Расположен над рекой Комани, одним из притоков Грейт-Кей.
Первенство СССР по футболу среди сборных команд городов 1923
С 3 по 9 сентября 1923 года в Москве в рамках Всесоюзного Праздника физкультуры был проведен футбольный турнир среди сборных команд городов СССР.

Соревнование проводилось по «олимпийской системе».

В турнире первенствовали хозяева соревнований, сборная Москвы.

Спорт (футбольный клуб, Санкт-Петербург)
«Санкт-Петербургский кружок любителей спорта» (СПб КЛС, КЛС) или просто «Спорт» — спортивный клуб из Санкт-Петербурга, основанный в 1888 году. Объединял спортсменов-любителей, занимавшихся лёгкой атлетикой, лыжным спортом, велогонками, спортивными играми. Широко известен своей футбольной командой, организованной в 1897 году, многократно становившейся в начале XX века чемпионом города, которая была возрождена в 2020 году.
Рудановский, Пётр Васильевич
Пётр Васильевич Рудановский (1829—1888) — доктор медицины, российский врач — гистолог, невропатолог, офтальмолог, терапевт, хирург. Научные труды публиковались не только в России, но и в Западной Европе. П. В. Рудановский являлся действительным членом пяти научных обществ — Виленского медицинского общества, Кавказского медицинского общества, Московского физико-медицинского общества, Уральского общества любителей естествознания, членом-корреспондентом Парижской Академии Наук и почётным членом учёного совета Казанского университета.

Гистология
Гистоло́гия (от греч. ἱστός «ткань» + λόγος «знание, слово, наука») — раздел биологии, изучающий строение, жизнедеятельность и развитие тканей живых организмов. Обычно это делается рассечением тканей на тонкие слои и с помощью микротома. В отличие от анатомии, гистология изучает строение организма на тканевом уровне (предмет изучения — ткани).
76-мм горная пушка образца 1904 года
76-мм горная пушка образца 1904 года (также 3-дюймовая горная скорострельная пушка образца 1904 года) — скорострельная горная пушка Обуховского завода, принятая на вооружение в российской императорской армии.

Обуховский завод
АО «ГОЗ Обуховский завод» — российское предприятие, крупный металлургический и машиностроительный завод, расположенный в Санкт-Петербурге. Также был известен как Обуховский сталелитейный завод и Ленинградский государственный завод «Большевик».

Первоначальное название заводу было возвращено в 1992 году — ФГУП «Государственный Обуховский завод». В 2003 году преобразован в ОАО «ФГУП Обуховский завод».

В настоящее время входит в Концерн ВКО «Алмаз-Антей» (с 2002 года в соответствии с Указом Президента РФ).
Чумаков, Пётр Михайлович
Пётр Михайлович Чумаков (род. 3 мая 1951, Москва) — советский и российский учёный — молекулярный биолог и вирусолог, академик РАН (2025).

Заведующий лабораторией пролиферации клеток Института молекулярной биологии имени В. А. Энгельгардта РАН.

Представитель династии, много десятилетий занимающейся вопросами фундаментальной и прикладной биологии и медицины. Сын выдающихся вирусологов М. П. Чумакова и М. К. Ворошиловой, по материнской линии правнук К. В. Ворошилова, брат К. М. Чумакова.

Институт полиомиелита и вирусных энцефалитов имени М. П. Чумакова
Институт полиомиелита и вирусных энцефалитов им. М. П. Чумакова — научно-исследовательский институт, занимающийся проблемами вирусных инфекций. Расположен в Новомосковском административном округе г. Москвы, в посёлке Института Полиомиелита, на 27 км Киевского шоссе.

Основан в 1955 году М. П. Чумаковым. 24 ноября 1957 года. на базе института было основано предприятие по производству вакцин. В 2016 году институт вошел в состав ФНЦИРИП им. М. П. Чумакова РАН.
Картрайт, Джон Роберт
Достопочтенный Джон Ро́берт Ка́ртрайт (англ. John Robert Cartwright, 23 марта 1895 — 24 ноября 1979) — главный судья Верховного суда Канады с 1967 по 1970.

Картрайт родился в Торонто в семье Джеймса Строна Картрайта и Джейн Элизабет Янг. По окончании Верхнеканадского колледжа в 1912 он поступил в Юридическую школу Осгуд-Холл, которую оканчивали многие будущие судьи Верховного суда Канады.

Главный судья Канады
Гла́вный судья́ Кана́ды (англ. Chief Justice of Canada, фр. Juge en chef du Canada) заседает на скамье Верховного суда рядом с восемью младшими судьями. Он председательствует на обсуждениях, заслушиваемых перед высшим трибуналом страны. Главному судье Конституцией 1867 года предоставлен ряд полномочий и привилегий.
Автобусная посылочная служба в Финляндии
Автобусная посылочная служба в Финляндии — вид перевозки посылок, в том числе спешной доставки, на территории Финляндии посредством автобусов, которую в настоящее время осуществляет компания Oy Matkahuolto Ab как для корпоративных, так и для частных индивидуальных клиентов. В прошлом для оплаты этих услуг использовались особые посылочные марки.

Экспресс-почта
Спе́шная по́чта, или экспре́сс-по́чта, — услуга ускоренной доставки почтовых отправлений, за которую вносится дополнительная плата и которая обеспечивает более быструю доставку адресату. Услуга спешной почты оказывается национальной почтовой службой и регулируется почтовой администрацией данного государства. С 1998 года международная спешная почта регулируется кооперативом EMS.
Pink: Live in Australia
Pink: Live In Australia — концертный альбом, DVD и CD, американской поп-певицы Pink, выпущены в конце октября и в начале ноября 2009 года. Благодаря огромным спросам в Австралии, DVD был распродан 170 000 копиями только по предварительным заказам и стал самым продаваемым DVD в истории Австралии; на данный момент он сертифицирован 28 раз платиновым. На DVD содержатся концерты Pink 17 и 18 июля 2009 года с рекордного тура Funhouse Tour в Sydney Entertainment Centre в Сиднее, Австралия.

Please Don’t Leave Me
«Please Don’t Leave Me» (рус. Пожалуйста, не оставляй меня) — песня американской поп-рок певицы Pink и третий сингл с её пятого альбома Funhouse, выпущенный 13 февраля 2009 в Австралии.

Песня попала в ротацию австралийских и новозеландских радиостанций и была добавлена в плей-лист Radio 1 в Великобритании. Режиссёром клипа стал Дэйв Мэйерс, снявший музыкальные видео «Stupid Girls», «U + Ur Hand» и «So What».

«Please Don’t Leave Me» — трек «Now! 31».
Распе
Ра́спе (нем. Raspe) — немецкая фамилия.

Генрих IV Распе (1204—1247) — тюрингский ландграф, антикороль Германии

Распе, Надя (в замуж. Ротлизбергер-Распе; 1972—2015) — швейцарская кёрлингистка и тренер, участник зимних Олимпийских игр 2002.

Распе, Рудольф Эрих (1736—1794) — немецкий писатель

Распе, Ян-Карл (1944—1977) — западногерманский террорист

Ротлизбергер-Распе, Надя
На́дя Ротли́збергер-Ра́спе (нем. Nadia Röthlisberger-Raspe, урождённая На́дя Ра́спе, нем. Raspe, известна также как На́дя Ротли́збергер, нем. Nadia Röthlisberger; 30 июня 1972, Базель — 9 февраля 2015, Берн) — швейцарская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.

В составе женской сборной Швейцарии серебряный призёр зимних Олимпийских игр 2002, участник трёх чемпионатов мира, трёх чемпионатов Европы. Двукратный чемпион Швейцарии среди женщин.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играла в основном на позиции первого.

Последние годы тренировала национальную паралимпийскую сборную. Скончалась в 2015 году в результате онкологического заболевания.
Агуа-Клара
Агуа-Клара (порт. Água Clara) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Восток штата Мату-Гроссу-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Трес-Лагоас. Население составляет 13 819 человек на 2005 год. Занимает площадь 11 031 км². Плотность населения — 1,25 чел./км².

Восток штата Мату-Гросу-ду-Сул (мезорегион)
Восток штата Мату-Гросу-ду-Сул (порт. Mesorregião do Leste de Mato Grosso do Sul) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Мату-Гросу-ду-Сул. Население составляет 381 394 человека (на 2010 год). Площадь — 94 011,690 км². Плотность населения — 4,06 чел./км².
Лайтерсдорф-им-Рабталь
Лайтерсдорф-им-Рабталь (нем. Leitersdorf im Raabtal) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Фельдбах.  Население составляет 614 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 4,8 км².

Фельдбах (округ)
Фельдбах (нем. Bezirk Feldbach) — округ в Австрии. Центр округа — город Фельдбах. Округ входит в федеральную землю Штирия. Занимает площадь 727,26 км². Население 67 200 человек. Плотность населения 92 чел./км².
Попа, Тома
Тома Попа (рум. Toma Popa, 20 апреля 1908 — 25 февраля 1962) — румынский шахматист.

Чемпион Румынии 1948 г.

В составе сборной Румынии участник официальной и неофициальной шахматных олимпиад (1935 и 1936 гг. соответственно). Также в 1946 и 1947 гг. в составе национальной сборной принимал участие в Балканиадах (в 1946 г. команда стала бронзовым призером соревнования; на обоих турнирах завоевал индивидуальные медали).

Участник международного турнира в Бухаресте (1949 г.).

Балканиада (шахматы)
Командный чемпионат балканских стран по шахматам (Балканиада) — командный шахматный турнир, в котором участвовали сборные Югославии, Болгарии, Румынии, Албании, Греции и Турции (в 1947 г. также играла сборная Венгрии).

Первые шахматные Балканиады были проведены вскоре после окончания Второй мировой войны (в 1946 и 1947 гг.). Регулярно турниры проводились с 1971 по 1994 гг. (кроме 1987, 1989 и 1991 гг.). Женские турниры проводились с 1977 г.

Всего было проведено 23 мужских турнира и 15 женских. Чаще всего в Балканиадах побеждала сборная Югославии (12 раз), у женщин — сборная Болгарии (9 раз).

Рекордсменами по числу сыгранных турниров являются Ф. Георгиу (Румыния, 15 раз), М. Гинда (Румыния, 14 раз), И. Радулов (Болгария, 14 раз), Т. Гицеску (13 раз).
Вётцель, Манди
Манди Вётцель (нем. Mandy Wötzel; род. 21 июля 1973 года, Карл-Маркс-Штадт, ГДР) — фигуристка из Германии (ГДР), выступавшая в парном разряде. В паре с Инго Штойером она — бронзовый призёр Олимпиады 1998 года в Нагано, чемпионка мира 1997 года, чемпионка Европы 1995 года и победительница финала Гран-при сезона 1996/97.

В настоящее[какое?] время Манди Вётцель работает тренером по фигурному катанию.

Чемпионат Европы по фигурному катанию
Чемпиона́т Евро́пы по фигу́рному ката́нию — ежегодное соревнование по фигурному катанию.

Проводится под эгидой Международного союза конькобежцев (ИСУ), и является старейшим из четырёх ежегодных соревнований, которые проводит Союз (остальные — чемпионат мира, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров).

Спортсмены соревнуются в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное фигурное катание, парное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в январе.
Нидеррид-бай-Интерлакен
Нидеррид-бай-Интерлакен (нем. Niederried bei Interlaken) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн.

Входит в состав округа Интерлакен. Население составляет 366 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0588.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Мякуры
Мякуры — деревня в Демидовском районе Смоленской области России. Входит в состав Борковского сельского поселения. Население — 37 жителей (2007 год).

Расположена в северо-западной части области в 44 км к северо-востоку от Демидова, в 37 км северо-восточнее автодороги Р133 Смоленск — Невель, на берегу реки Ельша. В 92 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Смоленск на линии Москва — Минск.

Ельша
Ельша — река в Смоленской и Тверской областях России. Левый приток реки Межа. Самая крупная река национального парка «Смоленское Поозерье».

Длина реки — 68 км, площадь водосборного бассейна 1450 км². Исток: озеро Сапшо на высоте 171 м, у посёлка Пржевальское Демидовского района, ниже этого места протекает через Петраковское озеро. Основное направление течения — с юга на север. Впадает в Межу в Тверской области.

Основные притоки: справа — Васильевка, Сермятка, Скрытейка, Должица; слева — Ильжица. На своём протяжении река протекает много озёр, берега заросшие лесом и заболоченные.
Министерство окружающей среды и пространственного планирования Республики Косово
Министерство окружающей среды и пространственного планирования (алб. Ministria e Mjedisit dhe Planifikimit Hapsinor e Kosovës, серб. Министарство Средине и Просторног Планирања, Ministarstvo Sredine i Prostornog Planiranja) является министерством в составе Правительства республики Косово. Полномочия министерства включают защиту окружающей среды, актуализация  информации о состоянии окружающей среды, создание предпосылок для рационального использования, защиты и восстановления природных ресурсов и т.д. Министром MESP с 2011 по 2014 год был Дардан Гаши. 
Министерство имеет ряд подразделений и подчинённых организаций, ответственных за охраняемые территории.

Правительство Республики Косово
Правительство Республики Косово (алб. Qeveria e Republikës së Kosovës; серб. Влада Републике Косова) осуществляет исполнительную власть в частично признанной Республике Косово. Правительство состоит из министров и возглавляется премьер-министром. Резиденция правительства находится в Приштине.