hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лопухин, Иван Владимирович
Ива́н Влади́мирович Лопухи́н (24 февраля [6 марта] 1756, село Воскресенское (Ретяжи), Белгородская губерния — 22 июня [4 июля] 1816, там же) — русский философ, публицист, мемуарист, издатель, один из виднейших представителей русского масонства. Действительный тайный советник (1807), сенатор (1797).

Ретяжи
Ретяжи — село в Кромском районе Орловской области России.

Административный центр Ретяжского сельского поселения в рамках организации местного самоуправления и центр Ретяжского сельсовета в рамках административно-территориального устройства.
Вальс
Вальс (через фр. valse, от нем. Walzer «кружиться, выкручивать ногами в танце») — парный танец в трёхдольных музыкальных размерах и умеренно-быстром темпе, представляющий собой плавное кружение в сочетании с поступательным движением. Вальс стал одним из наиболее популярных бытовых музыкальных жанров и получил широкое распространение в профессиональной музыке Европы.

Доля (музыка)
Доля (англ. beat, нем. Zählzeit) — единица метра в тактовой системе музыкального ритма. За эту единицу чаще всего принимается одна четвертная длительность. Счётная доля обозначается в знаменателе тактового размера.
Саидов, Махран Шайхиевич
Махра́н Шайхи́евич Саи́дов, также известен как амир Махран и Якъуб; позывной и прозвище — «Красная борода» (род. 22 января 1975, с. Гордали, ЧИАССР, РСФСР, СССР) — чеченский полевой командир, радикальный исламист, участник Первой и Второй чеченских войн на стороне Ичкерии. Командовал Центаройским сектором Юго-западного Фронта ВС Ичкерии. С 7 октября 2007 года член террористической организации «Имарат Кавказ». Был назначен Докку Умаровым на должность командующего Восточным направлением Вилаята Нохчийчоь Имарата Кавказ. Один из приближенных Умарова. 27 октября 2016 года задержан в Турции. Дальнейшая судьба неизвестна.

Полевой командир
Полево́й команди́р или вое́нно-полево́й команди́р (англ. warlord) — персона, обладающая всей полнотой военной и гражданской власти на определённой территории (или регионе) государства со слабым центральным правительством.

Начальник военизированного формирования, принимающего непосредственное участие в вооружённых конфликтах и в ведении боевых действий. С начала 1990-х годов в России в связи с началом Первой чеченской войны полевыми командирами стали обозначать главарей незаконных вооружённых формирований на Северном Кавказе (например А. З. Закаева и В. Х. Арсанова).

Также полевыми командирами могут быть названы главы террористических «Коммандо» западногерманской
левотеррористической группировки «Фракция Красной Армии» (РАФ).

Ранее в России, Пруссии и других государствах это обобщающее название использовалось для различения командиров полевых войск от крепостных командиров из состава крепостных войск.
Целюр
Целюр (лат. Coelurus — «полый хвост») — род динозавров из средне-позднего киммериджского яруса юрского периода. Хотя это название связано с группой пресмыкающихся подотряда звероногих динозавров, оно часто смешивалось с более известным орнитолестом (Ornitholestes). Подобно многим таксонам, описанным на раннем этапе развития палеонтологии, оно отличается сложной и запутанной таксономической историей.

Только один вид в настоящее время считается принадлежащим этому роду, а именно типовой вид C. fragilis, описанный Отниелом Чарлзом Маршем в 1879 году по единственному неполному скелету из формации Моррисон в Вайоминге, США. Небольшой двуногий хищник с длинными ногами. Жил 153—150 млн лет назад.

Вайоминг
Вайо́минг (устаревшая норма — Уайоминг; англ. Wyoming, американское произношение: [waɪˈoʊmɪŋ] (слушать)о файле) — штат на западе США, входящий в группу так называемых Горных штатов. Столица и крупнейший город — Шайенн. Официальное прозвище — «Штат равноправия» (англ. Equality State). Официальный девиз — «Равные права» (англ. Equal Rights). Занимает в государстве последнее место по численности населения.
Горохов, Алексей Фёдорович
Алексе́й Фёдорович Горо́хов (21 октября 1892 — 13 января 1963) — советский военачальник, генерал-полковник артиллерии (31.05.1954), вице-президент (12.11.1946) и действительный член (20.09.1946) Академии артиллерийских наук

Вице-президент
Ви́це-президе́нт (от лат. vice и президент) — заместитель президента, второе лицо после президента.

Следует различать вице-президента некоторой организации и должность вице-президента государства, существующих в некоторых государствах.
Вознесенская церковь (Владимир)
Церковь Вознесения Господня (Свято-Вознесенский храм) — православный храм в историческом центре Владимира, построенный в XVIII веке. Принадлежит Владимирской епархии Русской православной церкви.

Настоятель храма — протоиерей Владимир Передернин.

Настоятель
Настоя́тель (др.-рус. настоꙗтєль ← греч. ἐφεστώς, от греч. ἐπί (ἐφ) — «на» и στάσις — «расстановка, устанавливание») в православии — старший клирик и начальник приходского или соборного причта, также начальник монастыря. Настоятелями монастырей в Русской православной церкви могут назначаться архимандриты и иеромонахи, именуемые по должности игуменами, а также епископы. Настоятельницы женского монастыря именуются игумениями.

Также были протоиереи-настоятели кладбища.
Плацинда
Плаци́нда (молд. плэчинтэ, плэчинта; рум. plăcintă [pləˈtʃintə] от лат. placenta — пирог, из греч. πλακοῦς — плоский пирог; укр. Плачинда) — молдавский, румынский и украинский вид пирога в виде круглой (иногда квадратной) лепёшки с начинкой.

Плацинды изготавливаются из вытяжного, дрожжевого и слоёного теста. На середину лепёшек кладётся начинка, края плацинды защипываются встык, внахлёст, в виде расходящихся от центра лучей и другими способами. Подготовленные к выпечке изделия выкладывают на лист или в сковороду швом вверх и смазываются яйцом.(не обязательно)

В качестве начинки используется нарезанная соломкой капуста, брынза, творог с зеленью, творог сладкий, творог солёный, картофель, нарезанное мелкими кубиками мясо, тыква, яблоки.

Плацинда с творогом

Изготовитель плацинды (грек) в Бухаресте, 1880 год

Капуста огородная
Капу́ста огоро́дная (лат. Brássica olerácea) — одомашненное более 3500 лет назад двулетнее растение рода Капуста (Brassica) семейства Капустные (Крестоцветные), важная сельскохозяйственная культура, популярное овощное и декоративное растение. Сортогруппы капусты огородной включают бело- и краснокочанную, цветную, савойскую, брюссельскую капусту, романеско, кольраби, брокколи, а также бескочанные формы — кале, декоративную и другие.
Де Греф, Вальтер
Вальтер Де Греф (фр. Walter De Greef; род. 12 ноября 1957, Беринген, Лимбург) — бельгийский футболист, игравший на позиции полузащитника. Наиболее известен по выступлениям за «Андерлехт», стал обладателем Кубка УЕФА в составе клуба. Участник чемпионата Европы 1984 года в составе национальной сборной Бельгии.

Беринген (Бельгия)
Беринген (нид. Beringen) — город и коммуна в провинции Лимбург. По состоянию на 1 января 2018 года население составляет 46.065 человек. Площадь составляет 78,30 км² при плотности населения 588 чел. / км ².
Памятник блокадной колюшке
Па́мятник блока́дной ко́люшке — скульптурная композиция в Кронштадте в честь рыбки колюшки, в годы Ленинградской блокады спасшей от голодной смерти тысячи жителей города. Памятник рыбке установлен на острове Котлин, напротив павильона мареографа Кронштадтского футштока.

Котлин
Ко́тлин (фин. Retusaari, Ретусаари, швед. Reitskär, Рейтшер) — остров в Финском заливе Балтийского моря, в 30 километрах западнее центра Санкт-Петербурга. Длина — около 12 километров, максимальная ширина — менее 3 километров, площадь — около 16 км². Соединён с материком автодорогой, проходящей по комплексу защитных сооружений от наводнений. В восточной части острова располагается город Кронштадт. Через весь остров с востока на запад проходит Кронштадтское шоссе.

Возле Котлина проходят два судоходных фарватера из Финского залива в Невскую губу: южный и северный.
Ешоннек, Ганс
Ганс Ешоннек (нем. Hans Jeschonnek; 9 апреля 1899, Хоэнзальца — 18 августа 1943, Растенбург, Восточная Пруссия) — генерал-полковник Люфтваффе. После начала массированных налётов на Германию совершил самоубийство.

Иновроцлав
Иновро́цлав (пол. Inowrocław, прежние названия нем. Jungbreslau, Hohensalza) — город в Польше, входит в Куявско-Поморское воеводство, Иновроцлавский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 30,42 км2. Население — 72 561 человек (на 2019 год).
Малая Березянка
Ма́лая Бере́зянка (укр. Мала Березянка) — село, входит в Таращанский район Киевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 395 человек. По состоянию на 2022 год наличное население: 273 человека. Почтовый индекс — 09542. Телефонный код — 4566. Занимает площадь 2,402 км². Код КОАТУУ — 3224486902.

Таращанский район
Тара́щанский райо́н (укр. Таращанський район) — упразднённая административная единица на юге Киевской области Украины. Административный центр — город Тараща (посёлок городского типа с 1925 года до 5 октября 1957 года).
Чурмит-Дажы, Сат
Сат Чурмит-Тажы Саны-Шири-оглу (тув. Sat Cyrmet-Таƶь Sanь-Şiri oglu; 24 ноября 1894 — 16 октября 1938) — тувинский государственный деятель, Председатель Совета Министров Народной Республики Танну-Тува (1936—1938), жертва политических репрессий.

Тувинский язык
Туви́нский язы́к (тув. тыва дыл; устаревшее название — урянхайский язык) — язык тувинцев, относящийся к саянской группе тюркских языков. Литературный тувинский язык сложился к 1930—1950-м гг.

Является государственным языком Республики Тыва.

В 2020 г. было около 252 953 носителей тувинского языка.

В июле 2024 года тувинский язык появился в Google Переводчике.
Лодыженский, Александр Александрович (1854)
Алекса́ндр Алекса́ндрович Лоды́женский (20 февраля 1854 — 13 февраля 1919, Петроград) — русский общественный и государственный деятель, Вологодский губернатор, член Государственной думы от Тверской губернии.

Союз 17 октября
Сою́з 17 октября́ («Октябристы») — умеренно правая политическая партия крупных землевладельцев, предпринимательских кругов и чиновников России, существовавшая в 1905—1917 годах. Партия представляла правое крыло российского либерализма, придерживавшееся умеренно-конституционных и антиреволюционных взглядов. Название партии восходит к Манифесту, изданному Николаем II 17 (30) октября 1905 года.
Алпамыш
«Алпамы́ш» (узб. Alpomish/Алпамыш, каз. Алпамыс, каракалп. Alpamıs, баш. Алпамыша, тат. Алпамша, сибирско-тат. 
Алып Мәмшән, алт. Алып-Манаш) — батыр (герой-богатырь), центральный персонаж одноимённого эпоса тюркских народов: узбеков, казахов, каракалпаков, а также башкир, татар, сибирских татар, алтайцев.

Сибирско-татарский язык
Сибирско-тата́рский язык, восточный (сибирский) диалект татарского языка (тат. себер татар теле, көнбатыш себер татарлары теле, көнчыгыш диалект, себер татарча) — народно-разговорный язык сибирских татар, пред­став­ляющий со­бой со­во­куп­ность трёх диа­лек­тов. На нём говорят татары Западной Сибири.
Гальего, Рикардо
Рика́рдо Галье́го Редо́ндо (исп. Ricardo Gallego Redondo; род. 8 февраля 1959, Мадрид) — испанский футболист, выступал на позиции полузащитника. Известен по выступлениям за мадридский «Реал». Имеет на своём счету 42 матча в составе национальной сборной.

Чемпионат Европы по футболу 1984
7-й чемпионат Европы по футболу — проходил в семи городах Франции с 12 по 27 июня 1984 года. В финальной стадии принимали участие 8 команд: 7 победителей отборочных групп и сборная Франции на правах хозяйки турнира. Она же и стала обладателем трофея.

По сравнению с предыдущим первенством несколько изменилась схема проведения чемпионата: 8 команд, как и прежде, были разбиты на две подгруппы, но две лучшие команды из каждой играли стыковые полуфинальные матчи между собой. Матч за 3-е место, начиная с этого чемпионата, не проводился.

Этот чемпионат явился бенефисом сборной Франции («сборная мушкетёров»), впервые выигравшей международный турнир, и Мишеля Платини как игрока, сумевшего поразить ворота соперников 9 раз в 5 матчах.
Син Хуэйна
Син Хуэйна (кит. упр. 邢 慧娜 , пиньинь Xing Huina; род. 25 февраля 1984 года) — бывшая китайская легкоатлетка, специализировавшаяся в стайерском беге. Чемпионка Олимпийских игр в Афинах. Первая азиатка, выигравшая олимпийское золото на десятикилометровой дистанции.

Бег на 10 000 метров
Бег на 10 000 метров — стадионная дисциплина лёгкой атлетики, относится к бегу на длинные дистанции.

Требует от спортсменов выносливости, тактического мышления и скорости — бег часто заканчивается финишным спринтом. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1912 года, для женщин с 1988 года.

«Бег на 10 км» — так обозначается другая дисциплина лёгкой атлетики — бег по шоссе и, реже, бег по пересечённой местности. Отдельно устанавливаются и ратифицируются мировые рекорды на 10 000 метров и на 10 км.
Елена — принцесса Авалора
«Елена — принцесса Авало́ра» — американский компьютерный мультипликационный телесериал студии Disney Television Animation. Спин-офф сериала «София Прекрасная», в третьем сезоне которого была показана предыстория Елены (эпизод «Елена и тайна Авалора»). В оригинальной англоязычной версии юную латиноамериканскую принцессу Елену озвучивает Эйми Карреро. Премьера состоялась 22 июля 2016 года на канале «Disney», с 14 июля 2018 года транслируется на канале «Disney Junior». 22 июля 2020 года руководство блока программ Disney Junior сообщило о закрытии сериала.

Disney Jr.
«Disney Jr.» (ранее Disney Junior) — американская телевизионная сеть, принадлежащая Walt Disney Television. Целевая аудитория — дети в возрасте от 2 до 7 лет. Является торговой маркой программ дошкольного образования Disney Channel. Также на Украине блок «Disney Junior» транслировался утром на канале ПлюсПлюс.
Гини, Ирини
Ирини Гини (греч. Ειρήνη Γκίνη она же Мирка Гинева; предположительно 1916, Центральная Македония, Греческое королевство — 27 июля 1946, Янница) — греческая коммунистка, участница антифашистского Сопротивления, первая женщина, расстрелянная в годы Гражданской войны в Греции (1946—1949).

Македонизм
Македонизм или македонский национализм (макед. Македонски национализам) — политическая доктрина и идеология, которая обосновывает прошлое и настоящее македонской национальной и этнической идентичности, самостоятельность и значение македонского языка, нации и культуры. Исторически течение противостоит интернационализму (в том числе югославизму, коммунизму и титоизму), а также болгарскому, греческому и сербскому (великосербскому) национализму. Македонистская идеология является официальной доктриной в Республике Северная Македония.
Ȝ
Ȝ, ȝ (йоуг, англ. yogh, среднеангл. ȝogh, скотс yoch) — буква расширенной латиницы, использовавшаяся в среднеанглийском и среднешотландском языках для обозначения звука [j] и различных велярных согласных. В языке арапахо используется по сей день. Происходит от островной G (Ᵹ ᵹ).

В среднеанглийском языке была неотличима от z с хвостом.

В среднешотландском ȝ часто путалась с курсивной z, и ранние шотландские печатники часто использовали z, когда буква ȝ была недоступна в их шрифтах. Из-за этого в некоторых шотландских словах на месте этимологического ȝ стоит z. Например, распространённая фамилия MacKenzie первоначально писалась как MacKenȝie (произносилась как makenyie).

Арапахо (язык)
Ара́пахо (самоназвание — hinono’eitiit) — алгонкинский язык, относимый, по разным классификациям, к западной или к равнинно-алгонкинским группе. На нём говорят представители народа арапахо, основная резервация которых — резервация Уинд-Ривер (штат Вайоминг).
Мамедов, Ниджат (шахматист)
Ниджат Мамедов (азерб. Nicat Məmmədov, род. 2 апреля 1985, Нахичевань) — азербайджанский шахматист, гроссмейстер (2006).

Чемпион Азербайджана 2011 года.

В составе сборной Азербайджана участник 34-й Олимпиады (2000) в Стамбуле.

Нахичевань
Нахичева́нь (азерб. Naxçıvan [Нахчыван], арм. Նախիջևան [Нахиджеван], перс. نخجوان‎ [Нахджеван]) — город в Азербайджане, административный центр Нахичеванской Автономной Республики. Расположен на правом берегу реки Нахчыванчай, притока Аракса.
Кубок Казахстана по футболу 2012
Кубок Казахстана по футболу 2012 года — 21-й розыгрыш национального Кубка, в котором вновь приняли участие 30 клубов.

Предварительный этап турнира стартовал 16 мая 2012 года. Финальный матч прошел 11 ноября 2012 года. Победитель Кубка получил право выступить в Лиге Европы-2013/14.

Лига Европы УЕФА 2013/2014
Лига Европы УЕФА 2013/14 — 43-й розыгрыш ежегодного клубного турнира в европейском футболе и 5-й розыгрыш под названием Лига Европы УЕФА. Финальный матч состоялся в 14 мая 2014 года, на стадионе «Ювентус» в Турине, Италия. В нём встретились «Севилья» из одноименного города и лиссабонская «Бенфика».
Финал Кубка шотландской лиги 1979 (март)
Финал Кубка шотландской лиги 1979 года (март) — финальный поединок розыгрыша Кубка шотландской лиги сезона 1978/79, состоявшийся 31 марта 1979 года, в котором встречались клубы «Рейнджерс» и «Абердин». Обладателями трофея стали футболисты «джерс», переигравшие своих соперников со счётом 2:1.

Кубок шотландской лиги
Кубок шотландской лиги (англ. Scottish League Cup) — соревнование для шотландских футбольных клубов Шотландской футбольной лиги. Ежегодно проводится Шотландской футбольной ассоциацией. Учреждён в 1947 году.

В настоящее время турнир носит название «Betfred Cup» по названию титульного спонсора соревнования, британской букмекерской конторы «Betfred». В прошлом Кубок шотландской лиги спонсировался такими компаниями, как «Coca-Cola», «Skol Lager», «Bell's whisky», «Co-operative Insurance Society».

Формат розыгрыша трофея подобен регламенту Кубка Шотландии, то есть одноматчевые поединки на вылет.

В настоящее время права на телевизионную и радиотрансляцию игр Кубка Лиги принадлежат компании «BBC Scotland».

Текущим обладателем трофея является «Сент-Миррен».
Рокицины
Рокицины:

Рокицины — сельская гмина (волость) в Польше, входит в Томашувский повят, Лодзинское воеводство.

Рокицины — промежуточная железнодорожная станция в селе Рокицины-Колёнья в гмине Рокицины.

Рокицины — село в Польше в сельской гмине Рокицины, Лодзинское воеводство.

Рокицины-Колёнья — село в Польше, административный центр сельской гмины Рокицины, Лодзинское воеводство.

Рокицины-Подхаляньске — село в Польше в сельской гмине Раба-Выжна, Малопольское воеводство.

Рокицины — деревня в Польше в сельской гмине Чарна-Домбрувка, Поморское воеводство.

Рокицины (станция)
Рокицины (пол. Rokiciny) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в селе Рокицины-Колёнья в гмине Рокицины, в Лодзинском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 3 пути.

Станция 3 класса построена на линии Варшаво-Венской железной дороги в 1846 году, когда эта территория была в составе Царства Польского. В 1868 году станции присвоен 2 класс.
Флаг Югославии
Флаг Югославии (Королевство сербов, хорватов и словенцев; Королевство Югославия; Федеративная Народная Республика Югославия; Социалистическая Федеративная Республика Югославия; Союзная Республика Югославия; Государственный Союз Сербии и Черногории), с его различными версиями, отражал изменчивую историю этого балканского государства с момента его основания в 1918 году и до момента полного распада в 2006.

В основе всех югославских флагов лежал сине-бело-красный национальный флаг всех славян, утверждённый на панславянском съезде в Праге в 1848 году.

Королевство Югославия
Короле́вство Югосла́вия (сербохорв. Краљевина Југославија / Kraljevina Jugoslavija) — историческое государство в северо-западной части Балканского полуострова в 1929—1941 годах (формально до 1945 года) на территории современных Словении, Хорватии, Сербии, Черногории, Боснии и Герцеговины и Северной Македонии.

Название «Югославия» было принято 4 октября 1929 года после установления диктатуры 6 января 1929 года короля Александра I. До этого, с 1 декабря 1918 года, страна носила название Королевство сербов, хорватов и словенцев, сокращенно Королевство СХС и КСХС (сербохорв. Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца).
Православие в Финляндии
Православие в Финляндии (фин. Ortodoksisuus Suomessa) — одна из традиционных христианских деноминаций, получившая распространение на территории Финляндии с XII века. Православие исповедует около 1 % населения страны.

Православная церковь Финляндии, входящая с 1923 года в юрисдикцию Константинопольского Патриархата признана в стране в качестве государственной церкви.

Семь православных приходов на территории Финляндии принадлежат к юрисдикции Русской православной церкви и составляют благочиние Патриарших приходов Московского Патриархата.

Патриаршие приходы в Финляндии
Патриаршие приходы в Финляндии (также неофициально Русская православная церковь в Финляндии, фин. Venäjän ortodoksinen kirkko Suomessa) — церковно-административная структура Русской православной церкви, объединяющая сеть приходов на территории Финляндии, обладающих ставропигиальным статусом и подчиняющихся непосредственно Патриарху Московскому через руководителя Управления по заграничным учреждениям.

19 июля 1999 года решением Священного Синода на территории Финляндии было учреждёно Представительство Московского патриархата, в задачи которого входит осуществление контактов со структурами Финляндской архиепископии Константинопольского патриархата и Евангелическо-лютеранской церкви Финляндии.

С 2004 года Представительством Московского патриархата в Финляндии осуществляется выпуск альманаха «Северный Благовест».
Себра (река)
Себра — река в России, протекает в Вологодской области, в Великоустюгском районе. Устье реки находится в 54 км по левому берегу реки Луженьга. Длина реки составляет 14 км.

Исток реки расположен в болотах в 10 км к северо-западу от деревни Верхняя Шарденьга (центра Верхнешарденгского сельского поселения) и в 39 км к юго-западу от Великого Устюга. Себра течёт по лесу на север, крупных притоков и населённых пунктов по берегам нет.

Сельское поселение Верхнешарденгское
Сельское поселение Верхнешарденгское — упразднённое сельское поселение в составе Великоустюгского района Вологодской области.
Центр — село Верхняя Шарденьга.

Население по данным переписи 2010 года — 339 человек, оценка на 1 января 2012 года — 317 человек.
Административно-территориальное деление Вашкинского района
Вашкинский район — административно-территориальная единица в Вологодской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует одноимённое муниципальное образование Вашкинский муниципальный район.

Административный центр — село Липин Бор.

Код ОКАТО Вашкинского района — 19 212

Код ОКТМО Вашкинского муниципального района — 19 612

Сельское поселение Андреевское (Вологодская область)
Сельское поселение Андреевское — сельское поселение в составе Вашкинского района Вологодской области России. На 1 января 2025 года входили 41 населённый пункт. Административный центр — деревня Андреевская.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 816 человек.
Бычок
Бычок:

Бычо́к — молодой домашний бык; часто так называют и других молодых самцов парнокопытных.

Бычо́к — шкуры молодых бычков, используется для выработки обувных и технических кож.

Бычок — общее название рыб подсемейства Gobiinae, а также семейства Myoxocephalus.

Домашний бык
Домашний бык — парнокопытное домашнее жвачное животное семейства полорогие. В систематике по ITIS — подвид Bos taurus taurus вида Bos taurus. В систематике по NCBI — вид Bos taurus рода настоящие быки.

Представляют собой крупный рогатый скот.
Разводится для получения мяса, молока и кожи. Отелившиеся самки называются коровами, в течение трёх месяцев после отёла — новотельной коровой, отелившиеся впервые коровы — первотёлками, половозрелые самцы быками, молодняк — телятами, кастрированные самцы — волами. Молодых, ни разу не отелившихся самок называют тёлками. Не́тель — это продуктивно осеменённая (стельная) тёлка. Тёлка, у которой не наступила стельность в течение сезона, либо корова в течение трёх и более месяцев после отёла (при наличии доступа быка или проведении искусственного осеменения), называется яловой коровой (бесплодной). Беременность длится 9 месяцев. Различают мясные, мясо-молочные и молочные породы.