hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agar.io
Agar.io — бесплатная двумерная массово-многопользовательская онлайн-игра 2015 года, созданная бразильским разработчиком Матеус Валадарес. В ней клетки бактерий передвигаются в чашке Петри, поглощая гранулы пищи, а также едят друг друга. Является браузерной игрой, также имеется мобильная версия для Android и iOS.

Игра была названа в честь агар-агара (англ. agar) — питательной среды для разведения бактерий.

Agar.io получила положительные отзывы критиков, которые особенно хвалили простоту и механику проекта. К негативным моментам игры отнесли повторяющийся игровой процесс. Во многом благодаря молве в социальных сетях Agar.io стала одной из самых популярных браузерных и мобильных игр за первый год своего существования. Версия для Steam была анонсирована 3 мая 2015 года, но так и не вышла. Релиз для Android и iOS состоялся 24 июля 2015 года, издателем выступила компания Miniclip. Agar.io вдохновила на создание похожих веб-игр, называемых «игры .io».

Агар-агар
Ага́р-ага́р, или ага́р (от малайск. agar — желе) — смесь полисахаридов агарозы и агаропектина, получаемая путём экстрагирования из красных водорослей (Phyllophora, Gracilaria, Gelidium, Ceramium и др.), произрастающих в Чёрном море, Белом море и Тихом океане, и образующая в водных растворах плотный студень.

Агар является растительным заменителем желатина.

Формула (C12H18O9)n.

По качеству агар-агар подразделяется на два сорта:

высший — цвет белый или светло-жёлтый, допускается слегка сероватый оттенок;

первый — цвет от жёлтого до тёмно-жёлтого.
Джобария
Джобария (лат. Jobaria) — род завроподных динозавров, известный по ископаемым остаткам из отложений формации Тиурарен (Tiourarén Formation) в регионе Агадес в Нигере. Первоначально эти отложения считались нижнемеловыми, однако изучение местной динозавровой фауны свидетельствует в пользу того, что они сформировались в конце средней или начале поздней юры. Включает единственный вид — Jobaria tiguidensis.

Агадес (город)
Агаде́с [ А г а д э́ с ] (фр. Agadez) — крупнейший город на севере Нигера. В 2012 году население города составляло 110 497 человек. Агадес находится в пустыне Сахара и является административным центром одноимённой провинции  Нигера.
Колен, Ришарно
Ришарно Луи Колен (фр. Richarno Louis Colin, род. 17 июля 1987, Вакоа-Феникс, Плен-Вилем, Маврикий) — маврикийский боксёр-любитель. Участник трёх Олимпийских игр (2008, 2012 и 2020 года), бронзовый призёр Игр Содружества (2010), чемпион Всеафриканских игр (2011), бронзовый призёр чемпионата Африки (2015) в любителях.

Плен-Вилем
Плен-Вилем (англ. Plaines Wilhems) — округ Маврикия, расположенный в центральной части страны и не имеет выхода к океану. По состоянию переписи 2010 года, численность населения составляет 385 034 человек. Район занимает площадь в 203,3 км², плотность населения — 1893,92 чел./км². Округ делится на верхний Плен-Вилем с административным центром Кюрпип и нижний с административным центром Роз-Хилл.
Морон (Буэнос-Айрес)
Морон (исп. Morón) — город в Аргентине, в провинции Буэнос-Айрес, является частью Большого Буэнос-Айреса. Город расположен в 20 км к западу от центра Буэнос-Айреса. С центром столицы Морон соединяется автобусным маршрутом, следующим по Авенида Ривадавия, а также железнодорожной линией.

Большой Буэнос-Айрес
Большо́й Буэ́нос-А́йрес (исп. Gran Buenos Aires, GBA, исп. Área Metropolitana de Buenos Aires, AMBA) — агломерация на востоке Аргентины. Включает в себя столицу Буэнос-Айрес и прилегающие пригороды на территории провинции Буэнос-Айрес. Обычно под Большим Буэнос-Айресом понимают сам город и 24 округа-пригорода, реже включают и другие прилегающие населённые пункты.

Площадь агломерации составляет около 6 000 км², из них 200 км² — это территория федерального округа. Также иногда к Большому Буэнос-Айресу относят и агломерацию Большой Ла-Платы с площадью 1 200 км². Поэтому общая площадь Большого Буэнос-Айреса составляет 7200 км².
Феминистский карандаш
Феминистский карандаш — выставка феминистских графики и стрит-арта, переросшая в серию выставок и движение. Проект можно отнести к сепаратистскому феминизму — все работы созданы художницами-женщинами. Совместная кураторская работа Виктории Ломаско и Надежды Плунгян.

«Феминистский карандаш» значительно повлиял на обновление списка российских художниц-феминисток, зафиксировав смену поколений в феминистском искусстве России.

Сепаратистский феминизм
Сепаратистский феминизм — направление радикального феминизма, в котором основной стратегией сопротивления патриархату является установление и поддержание отношений между женщинами и девочками. Сепаратистские феминистки сосредотачиваются на работе с другими женщинами, избегая взаимодействия с мужчинами, например, живя и работая в сообществах только для женщин.

Писательница Мэрилин Фрай описывает сепаратистский феминизм как «самоотстранение женщин от различных норм, установленных мужчинами, а также от институтов, отношений, ролей и действий, которые подчеркивают и продвигают мужскую силу и интересы».

Некоторые феминистки-сепаратистки полагают, что мужчины не могут внести вклад в феминистское движение и что, даже имея добрые намерения, мужчины воспроизводят динамику патриархата.

Сепаратизм может рассматриваться как последовательная идеология или тактика, а также как личная практика или политическая позиция.
Вазиристан
Вазириста́н (пушту ‎и урду وزيرستان‎) — горный регион на северо-западе Пакистана на границе с Афганистаном.

Состоит из «агентств» (территориальных единиц — подпровинций) Северный Вазиристан и Южный Вазиристан, входящих в провинцию Хайбер-Пахтунхва в Пакистане.

До 31 мая 2018 года территория Вазиристана была в составе Территории племён федерального управления.

Пушту
Пушту́ (самоназв. پښتو [paʂto:], [paxto:], [pa:çte:]) — язык пуштунов, один из восточноиранских языков. Является официальным языком Афганистана (вместе с дари) и некоторых регионов Пакистана. Распространён по всему южному и юго-восточному Афганистану и северо-западному Пакистану, а также в пуштунской диаспоре. Представлен большим количеством диалектов, которые, по разным классификациям, объединяются в две, три или четыре группы.
Discuz!
Discuz — бесплатный веб-форум с открытым (de facto) исходным кодом, разработанный на скриптовом языке PHP, поддерживающий различные СУБД, включая MySQL, PostgreSQL, MS SQL Server, MS Access, а также Oracle (при наличии необходимых изменений). Наиболее популярный движок веб-форума в Китае. Основное назначение движка форума — упрощение интеграции различных сервисов на одном сайте. Это технологически новое программное решение, выполненное для создания высокопроизводительного и многофункционального ресурса с элементами социальной сети. Разработчики преподносят его как некий симбиоз социальной сети и форума.

Движок форума распространяется по двум лицензиям: для коммерческого и для частного использования. Частное использование бесплатно, использование в коммерческих целях стоит около 38 000 юаней.

Последняя версия Discuz — X3.5, вышла 31 декабря 2022 года.

Система управления базами данных
Систе́ма управле́ния ба́зами да́нных, сокр. СУБД (англ. Database Management System, сокр. DBMS) — совокупность программных и лингвистических средств общего или специального назначения, обеспечивающих управление созданием и использованием баз данных (БД).

СУБД — комплекс программ, позволяющих создать базу данных и манипулировать данными (вставлять, обновлять, удалять и выбирать). Система обеспечивает безопасность, надёжность хранения и целостность данных, а также предоставляет средства для администрирования БД.
Софтбол на летних Азиатских играх 2002
Соревнования по софтболу на летних Азиатских играх 2002 проходили с 30 сентября по 6 октября с участием 6 женских сборных команд.

Чемпионами Игр стала (впервые в своей истории) сборная Японии, серебряные медали разделили сборная Китая и сборная Китайского Тайбэя (Тайваня); полуфинальный и финальный матчи не состоялись из-за проливных дождей в последний день турнира, решение о составе команд-медалистов было принято на основании результатов четвертьфиналов.

Летние Азиатские игры 2002
Летние Азиатские игры 2002 или XIV Азиатские игры проводились в Пусане (Южная Корея) с 29 сентября по 14 октября 2002 года. Часть соревнований проходило в Ульсане, Чханвоне, Масане и Янсане. В играх приняло участие 7711 спортсменов из 44 стран Азии. Было разыграно 419 комплектов медалей в 38 видах спорта.
Обыкновенная центрина
Обыкновенная центрина, или атлантическая центрина, или акула-свинья, или центрина-свинья (лат. Oxynotus centrina) — вид рода трёхгранных акул одноимённого семейства отряда катранообразных. Распространён в восточной части Атлантического океана на глубине до 777 м. Максимальный зарегистрированный размер — 150 см. Тело массивное и высокое, треугольное в поперечнике, высокие и крупные спинные плавники в виде паруса, у основания которых имеются короткие, толстые шипы. Анальный плавник отсутствует. Эти акулы размножаются яйцеживорождением. Рацион состоит в основном из полихет. Представляют незначительную коммерческую ценность.

Катранообразные
Катранообра́зные, или колючие акулы (лат. Squaliformes) — отряд акул, объединяющий более ста известных видов, и обладающий следующими отличительными особенностями: торпедообразная форма тела, пять жаберных щелей, два спинных плавника, отсутствие анального плавника. Отряд включает 7 семейств, 22 рода и 112 видов акул. Это второй по количеству видов отряд акул после кархаринообразных. Отряд широко распространён и встречается по всему миру, в том числе (единственный из отрядов акул) в околополярных широтах. Все виды являются яйцеживородящими, причём некоторые имеют очень низкую плодовитость (всего 1 детёныш), а некоторые — один из самых долгих сроков вынашивания среди позвоночных, составляющий до 2 лет.
Малик Амбар
Малик Амбар (1548 — 13 мая 1626) — крупный индийский государственный и военный деятель эфиопского происхождения, первый министр и регент Ахмаднагарского султаната (1607—1626).

Проданный в детстве родителями, Малик был привезен в Индию в качестве раба. Находясь в Индии, он создал наемное войско численностью до 1500 человек. Он действовал в Декане и нанимался на службу к местным правителям. Малик Амбар стал популярным военачальником и первым министром Ахмаднагарского султаната, где проявил административную хватку. Он также считался одним из пионеров партизанской войны в Декане. Он является фигурой почитания сидди в Гуджарате. Малик Амбар успешно сражался против Империи Великих Моголов и Биджапурского султаната, стремясь сохранить независимость некогда могущественного Ахмаднагарского султаната.

Регент
Ре́гент (лат. regere «управлять, царствовать») — правитель, кто правит страной при отсутствии, малолетстве или болезни государя.

Ре́гентство (от лат. regens «правящий») — временное осуществление полномочий главы государства коллегиально (регентский совет) или единолично (регент) при малолетстве, болезни (безумие или другая продолжительная болезнь, лишающая монарха необходимых способностей), смерти монарха, не оставившего детей мужского пола, но оставившего беременную жену. Регентство учреждается из одного или нескольких лиц.

На конец XIX столетия во многих конституциях (бельгийской, баварской и других) было предусмотрено, что во время регентства не допускались никакие изменения конституции.
Князе-Михайловское
Князе-Михайловское — название населённых пунктов в России:

Князе-Михайловское — до 1920-х годов название села Красномихайловское в Яшалтинском районе Калмыкии.

Князе-Михайловское — до 1920-х годов название упразднённого села Колбиха в Томском районе Томской области.

Князь-Михайловское — прежнее название села Красное Михайлово в Суворовском районе Тульской области.

Красномихайловское
Красномиха́йловское — село в Яшалтинском районе Калмыкии, административный центр Красномихайловского сельского муниципального образования.

Основано в 1890 году как посёлок Князе-Михайловский.

Население — 1101 человек (2010)
Бальдивьесо, Хулио Сесар
Ху́лио Се́сар Бальдивье́со (исп. Julio César Baldivieso Rico; 2 декабря 1971, Санта-Крус-де-ла-Сьерра) — боливийский футболист, полузащитник. Выступал за сборную Боливии, за которую провёл 85 матчей. Участник чемпионата мира 1994 года. Участник Кубка Америки 1991, 1993, 1995, 1997, 2001. В настоящий момент работает тренером.

Чемпионат мира по футболу 1974
Чемпионат мира по футболу 1974 (нем. FIFA-Fußball-Weltmeisterschaft 1974) — десятый розыгрыш чемпионата мира по футболу, организованный ФИФА и прошедший, с 13 июня по 7 июля 1974 года, в восьми городах ФРГ и Западном Берлине.

Чемпионом мира стала сборная ФРГ  — золотые медали, обыгравшая в финале сборную Нидерландов — позолоченные медали и получившая новый приз — Кубок мира ФИФА (предыдущий навечно получила сборная Бразилии, выигравшая его в 1970 году в третий раз). Третье место заняла сборная Польши — серебряные медали, обыгравшая сборную Бразилии — бронзовые медали.
Впервые на этом турнире четыре лучшие команды награждались медалями.
Структура розыгрыша на этом чемпионате была изменена: четвертьфиналы и полуфиналы были заменены вторым групповым турниром в двух подгруппах.
Own the Night
Own the Night — третий студийный альбом американской кантри-группы Lady Antebellum, изданный 13 сентября 2011 года. Первый сингл, «Just a Kiss», вышел 2 мая 2011 года и вошёл в топ 10 хит-парада Billboard Hot 100 и возглавил кантри-чарт Hot Country Songs. Второй сингл, «We Owned the Night», вышел 15 августа 2011 года. На первой же неделе после выхода альбом возглавил Billboard 200; количество продаж за эту неделю составило 347 000 копий. На 54-й церемонии премии Грэмми альбом победил в номинации «Лучший кантри альбом».

Hot Country Songs
Hot Country Songs — список самых популярных кантри-хитов в США, подготавливаемый и публикуемый журналом Billboard еженедельно с 1944 года.

Список состоит из 50 позиций и составляется на основе еженедельного подсчёта радиоэфиров песен кантри-музыки, а также цифровых продаж через интернет (до 20 октября 2012 года интернет-загрузки не учитывались; с этой даты выделен отдельный радиоэфирный хит-парад кантри-музыки Country Airplay).
Стадион спортивного центра Уханя
Стадион спортивного центра Уханя (кит. упр. 武汉体育中心体育场) или Стадион Чжуанькоу (кит. упр. 沌口体育场) — многофункциональный стадион в Ухане, провинция Хубэй, КНР. Вмещает 54,357 зрителей. Является домашним стадионом для клуба китайской Суперлиги «Ухань Чжоэр». Принимал матчи женского кубка мира по футболу 2007 года.

Ухань
Уха́нь (кит. упр. 武汉, пиньинь Wǔhàn; произношение на китайскомо файле) — город субпровинциального значения в провинции Хубэй КНР, административный центр этой провинции. Самый густонаселённый город центрального Китая с населением около 12 млн человек, расположенный в месте слияния рек Янцзы и Ханьшуй. В 2020 году город приобрёл известность за пределами Китая как точка начала пандемии коронавирусной инфекции COVID-19.
Champions Cup 2000 (снукер)
Кубок Чемпионов 2000 (англ. Champions Cup 2000) — профессиональный пригласительный снукерный турнир, проходивший c 26 августа по 3 сентября 2000 года в Брайтоне, Англия. Победителем турнира стал Ронни О'Салливан, обыгравший в финале Марка Уильямса со счётом 7:5.

Спонсором турнира выступила компания TSN.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Куссита (Джорджия)
Куссита — объединённый город-округ в штате Джорджия. Также носит название как округ Куссита-Чаттахучи. Относится к метрополии Колумбус штатов Джорджия и Алабама. По переписи 2000 года население составляет 1196 человек.

Метрополия
Метропо́лия (др.-греч. μητρόπολις — «столица, главный город», от μήτηρ — «мать» и πόλις — «государство, город») — государство по отношению к своим колониям, поселениям за пределами своих границ, эксплуатируемым территориям, зависимым странам.
Арвайлер (район)
Арвайлер (нем. Ahrweiler) — район в Германии. Центр района — город Бад-Нойенар-Арвайлер. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 786,95 км². Население — 129 887 чел. Плотность населения — 166 человек/км².
Официальный код района — 07 1 31.

Район подразделяется на 74 общины.

В июле 2021 года в результате наводнений в районе Арвайлер погибли более 120 человек.

Район (Германия)
Район (нем. Kreis, в Северном Рейне-Вестфалии и Шлезвиг-Гольштейне) или земельный район (нем. Landkreis, во всех остальных землях)  — административно-территориальная единица базового уровня Федеративной Республики Германия (ФРГ).
Мессия (телесериал)
«Мессия» (англ. Messiah) — американский веб-сериал в жанре триллер, созданный Майклом Петрони. Первый сезон состоит из 10 эпизодов, релиз которых состоялся 1 января 2020 года. 26 марта 2020 Netflix объявил о закрытии сериала

Холл, Филип Бейкер
Фи́лип Бе́йкер Холл (англ. Philip Baker Hall; 10 сентября 1931, Толидо, Огайо — 12 июня 2022, Глендейл, Калифорния) — американский актёр, наиболее известный по участию в фильмах «Ночи в стиле буги», «Час пик», «Магнолия», «Свой человек», «Брюс Всемогущий», «Догвилль» и «Ужас Амитивилля». Двукратный номинант на премию Гильдии киноактёров США, номинант на премии «Спутник» и «Независимый дух».
Хилл, Ровена
Ровена Хилл (англ. Rowena Hill; род. 1938, Кардифф) — венесуэльская поэтесса и переводчица британского происхождения.

После Второй мировой войны вместе с семьёй переселилась в Новую Зеландию, где окончила университет. Затем продолжала образование в Италии, где вышла замуж за венесуэльского скульптора. С 1975 года живёт в Венесуэле. Преподавала в Андском университете, в течение многих лет заведовала кафедрой английской литературы. С 1998 года на пенсии.

Опубликовала шесть книг стихов начиная с 1981 года. Автор многочисленных переводов венесуэльской и другой латиноамериканской поэзии на английский язык (в том числе стихотворения Эухенио Монтехо, Игора Баррето, Рафаэля Каденаса). Переводит на испанский язык поэзию народов Азии, в том числе с языка каннада, которым занималась во время стажировки в Индии. На русский язык стихи Ровены Хилл переводил Дмитрий Кузьмин.

Кузьмин, Дмитрий Владимирович
Дми́трий Влади́мирович Кузьми́н (род. 12 декабря 1968, Москва) — российский поэт, литературный критик, литературовед, издатель, переводчик, активный участник гей-движения.

Литературную и литературно-организационную деятельность начал в 1988 году, проводя поиск молодых дарований и организуя литературные чтения. С развитием Интернета перевёл в сеть деятельность созданного им Союза молодых литераторов «Вавилон». С 1993 года — главный редактор издательства «АРГО-РИСК». С 2006 года — главный редактор журнала «Воздух».

Лауреат Премии Андрея Белого 2002 года в номинации «Особые заслуги перед русской литературой» «за подвижничество в деле построения литературного Вавилона и творческое приумножение традиций неофициальной словесности».

В 2014 году эмигрировал в Латвию, заявив о своём резком неприятии политического курса России.
Сакирабиа
Сакирабиа (Mekém, Mekens, Sakirabiá, Sakirabiák, Sakirabiáp, Sakirabiát, Sakirap, Sakiriabar, Sakurabiat) — почти исчезнувший язык тупарийской языковой семьи тупи, на котором говорят около реки Мекенс муниципалитетов Колораду-ду-Уэсти и Сережейрас штата Рондония в Бразилии. У народа низкая жизнеспособность, население старше 20 лет.

Колораду-ду-Уэсти
Колораду-ду-Уэсти (порт. Colorado do Oeste)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рондония. Составная часть мезорегиона Восток штата Рондония. Входит в экономико-статистический  микрорегион Колораду-ду-Уэсти. Население составляет 18 591 человек на 2010 год. Занимает площадь 1 451,06 км². Плотность населения — 12,81 чел./км².
ФК «Челси» в сезоне 2007/2008
Сезон 2007/08 — 93-й сезон для «Челси» в чемпионате Англии, 16-й в Премьер-лиге, а также 102-й год со дня основания футбольного клуба. Самый успешный тренер в истории клуба Жозе Моуринью покинул «Челси» по взаимному согласию уже в начале сезона после разочаровывающей ничьей с «Русенборгом» 1:1.

В этом сезоне «Челси» вышел в финал Лиги Чемпионов впервые в своей истории, где встретился с «Манчестер Юнайтед». Также это был первый в истории английский финал Лиги Чемпионов. «Челси» проиграл по пенальти 5:6.

Впервые за последние четыре года команда закончила сезон без единого трофея.

Русенборг
«Ру́сенборг» (норв. Rosenborg Ballklub) — норвежский профессиональный футбольный клуб из города Тронхейм. Основан в 1917 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Леркендал» общей вместимостью свыше 20 000 зрителей. Действующий участник Элитсерии, высшего дивизиона чемпионата Норвегии по футболу.

Самый титулованный футбольный клуб Норвегии: рекордсмен по числу побед в чемпионате (26) и кубке (12).
Ариоммы
Ариоммы (лат. Ariomma) — род  морских лучепёрых рыб из отряда Scombriformes, единственный в семействе ариомматовых или ариоммовых (Ariommatidae). Распространены в тропических и субтропических водах у побережья Северной и Южной Америки, Африки, Азии; у Гавайских островов и островной дуги Кермадек.

Тело вытянутое, овальной формы. В первом спинном плавнике 10—12 колючих лучей, а во втором 14—18 мягких лучей. В анальном плавнике три коротких колючих и 13—16 мягких лучей. Грудные плавники с 20—24 мягкими лучами и выемкой у основания. У взрослых особей есть брюшные плавники. Позвонков 30—32. По бокам хвостового стебля располагаются два низких боковых киля. Хвостовой плавник вильчатый.

Спинной плавник
Спинной плавник — плавник, расположенный на спине многих водных позвоночных. Нужен главным образом для стабилизации тела (предотвращения вращения вокруг продольной оси).

Он встречается в таких группах животных:

бесчелюстные: есть у миног и у большинства вымерших костнопанцирных и телодонтов;

рыбы: есть у большинства видов;

рептилии: был у вымерших ихтиозавров;

млекопитающие: есть у дельфинов и китов.

У некоторых животных спинной плавник выполняет защитную функцию: несёт шипы (например, у колючей акулы). У некоторых видов эти шипы ядовиты. Многие виды сомов могут закреплять передний луч плавника в крайнем положении, чтобы отпугнуть хищника или закрепиться в узкой щели.

Спинные плавники бывают различных размеров и форм.
Первая линия (Ереван)
Пе́рвая ли́ния Ерева́нского метрополите́на и́мени Каре́на Демирчя́на (арм. Առաջին գիծ Երևանի մետրոպոլիտեն անվան Երևանի Մետրոպոլիտեն) — первая и единственная с момента открытия линия метрополитена в столице Армении, Ереване. Её первый участок «Дружба» — «Давид Сасунский» с 4-мя станциями был запущен 7 марта 1981 года. Сегодня в состав 1-й линии длиной 13,4 км входят 10 станций. Есть станции глубокого и мелкого заложения, а также 3 наземные станции. У «основной» линии имеется челночное ответвление от станции «Шенгавит» к станции «Чарбах», расположенной у электродепо ТЧ-1 «Шенгавит». Занимает по длине линии 169-е место в мире и 14-е — среди метрополитенов бывшего СССР, 3-е — в Закавказье.

Наземная станция
Наземная станция  — станция, отличительной особенностью которых является расположение непосредственно на поверхности. Такой вид станции является обычным для типичной железной дороги и скоростного трамвая. Однако в метро (типично имеющем подземное, либо надземное заложение) лишь небольшая часть станций являются наземными. У метро и трамвая существует два типа наземных станций: открытые и крытые. В СССР первой наземной станцией стала разобранная «Первомайская», открытая в депо «Измайлово» 24 сентября 1954 года.