hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Волейбол на летних Олимпийских играх 1980
Волейбольные турниры на летних Олимпийских играх 1980 года в Москве проходили с 20 июля по 1 августа на Малой спортивной арене (МСА) и в универсальном спортивном зале «Дружба» Центрального стадиона имени В. И. Ленина (ныне «Лужники»). Как и на Играх-1968 в Мехико, соревнования завершились двойной победой сборной СССР: олимпийскими чемпионами стали мужская команда Вячеслава Платонова и женская, возглавляемая Николаем Карполем.

Лужники (олимпийский комплекс)
Олимпийский комплекс «Лужники» (до 1992 года — Центральный стадион имени В. И. Ленина) — крупнейший спортивно-развлекательный комплекс в России и Европе. Расположен в Москве на левом берегу реки Москва напротив Воробьёвых гор в районе Хамовники (Центральный административный округ). На территории комплекса площадью свыше 180 га расположены разнообразные объекты, предназначенные для проведения спортивных соревнований, концертов, других мероприятий и занятия спортом. Важнейшими сооружениями являются Большая спортивная арена, Малая спортивная арена, Дворец спорта, Плавательный бассейн, УСЗ «Дружба», Спортивный городок, открытый (сезонный) бассейн.

В 1980 году спортивный комплекс принял несколько этапов Олимпиады.
Власенко, Василий Михайлович
Васи́лий Михайлович Власенко (1921—2012) — советский и украинский ученый в области химической технологии, кинетики и катализа, доктор химических наук (1967), профессор (1971), член-корреспондент НАН Украины (2 апреля 1976), заслуженный деятель науки и техники Украины (1991), лауреат Государственной премии УССР в области науки и техники (1970), премии им. Л. Писаржевского АН УССР (1984), премии Совета Министров СССР (1990). Участник Великой Отечественной войны. Награды: медаль «За победу над Германией», «Защитнику Отчизны» (1999), ордена «Знак почета» (1991), «За заслуги» (1997).

Первым в мире сформулировал и развил новое направление в практическом использовании катализа, названное им «экологический катализ». Возглавил первый в стране и в мире отдел экологического катализа, который функционировал в Институте физической химии НАН Украины. Автор более 300 публикаций, в частности 7 монографий, 50 авторских свидетельств и патентов.

Премия Совета Министров СССР
Пре́мия Сове́та Мини́стров СССР — наряду с Ленинской и Государственной премиями, а также премией Ленинского комсомола, одна из важнейших премий Советского Союза. Учреждена 28 мая 1969 года постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР и присуждалась за выдающиеся достижения в области развития народного хозяйства и науки, в частности — за разработку и внедрение новых технологических решений, имеющих важное значение для развития промышленности, энергетики и сельского хозяйства.
Веллингер, Андреас
А́ндреас Ве́ллингер (нем. Andreas Wellinger, род. 28 августа 1995 года, Рупольдинг, Германия) — немецкий прыгун с трамплина, двукратный олимпийский чемпион (2014, 2018), двукратный чемпион мира, четырёхкратный серебряный призёр чемпионатов мира.

Рупольдинг
Рупольдинг (нем. Ruhpolding, бав. Ruahpading) — коммуна в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Траунштайн. Население составляет 6286 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 147,83 км².

Коммуна подразделяется на 55 сельских округов.
Сен-Поль-сюр-Сав
Сен-Поль-сюр-Сав (фр. Saint-Paul-sur-Save, окс. Sent Pau de Sava) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Гренад. Округ коммуны — Тулуза.

Код INSEE коммуны — 31507.

Тулуза (округ)
Тулуза (фр. Toulouse) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхняя Гаронна. Супрефектура — Тулуза.
Население округа на 2006 год составляло 924 618 человек. Плотность населения составляет 365 чел./км². Площадь округа составляет всего 2531 км².
Tortoise Media
Tortoise Media — британский новостной сайт, соучредителями которого являются бывший директор BBC News и редактор The Times Джеймс Хардинг и бывший посол США в Великобритании Мэтью Барзун. Tortoise также выпускает подкасты и проводит живые дискуссии под названием «ThinkIns» и «Discussion Lates». Входит в движение медленной журналистики.

Проект был анонсирован на Kickstarter в 2018 году и собрал более 500 000 фунтов стерлингов;  кроме того, получил частные инвестиции. Веб-сайт был запущен в апреле 2019 года.

В 2019 году компания получила премию «Инновация года» от British Journalism Awards.

Kickstarter
Kickstarter — сайт для привлечения денежных средств на реализацию творческих, научных и производственных проектов по схеме краудфандинга (то есть добровольных пожертвований). Kickstarter финансирует разнообразные проекты, такие, как создание фильмов независимого кинематографа США, комиксов, видеоигр, музыки и т. д.
Шори, Девиндер
Деви́ндер Шо́ри (англ. Devinder Shory; р. 3 августа 1958 в Барнале (Пенджаб, Индия)) — канадский политик, представлявший избирательный округ Северо-Восток Калгари как федеральный депутат парламента.

Впервые был избран на канадских федеральных выборах 2008 как член Консервативной партии.

Канадские федеральные выборы (2008)
Кана́дские федера́льные вы́боры 2008 го́да (официально названные 40-ми канадскими федеральными выборами) были проведены во вторник, 14 октября 2008 года, с целью выбрать депутатов Палаты общин парламента Канады 40-го созыва после того, как предыдущий созыв был распущен 7 сентября 2008 года генерал-губернатором Канады. Выборы привели к победе правящей Консервативной партии Канады, и переизбранию премьер-министра Стивена Харпера.
Сыроватка, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Сырова́тка (22 октября 1931, с. Оболонь Оболонского района Полтавской области — 23 ноября 2021) — советский и российский учёный в области электромеханизации животноводства и кормопроизводства, машинных технологий приготовления комбикормов, академик ВАСХНИЛ (1990), академик РАН (2013).

Оболонь (Полтавская область)
Оболонь (укр. Оболонь) — село Оболонского сельсовета Семёновского района Полтавской области Украины.

Код КОАТУУ — 5324585101. Население по переписи 2001 года составляло 2183 человека.

Является административным центром Оболонского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Зикранцы, Наталенки и Тукалы.
Георгий (Бранкович)
Патриарх Георгий (серб. Патријарх Георгије, в миру Джордже Бранкович, серб. Ђорђе Бранковић; 13 марта 1830, Кулпин, Бачки-Петровац — 17 июля 1907, Сремски-Карловци, Сремски-Карловци) — епископ Карловацкой патриархии, в 1890—1907 годах — её предстоятель с титулом «архиепископ Карловацкий и Патриарх Сербский».

Сремски-Карловци (община)
Сремски Карловци (серб. Сремски Карловци) — община в Сербии, входит в Южно-Бачский округ.

Население общины составляет 8 782 человека (2007 год), плотность населения составляет 172 чел./км². Занимаемая площадь — 51 км², из них 48,7 % используется в промышленных целях.

Административный центр общины — город Сремски-Карловци. Община Сремски Карловци состоит из 1 населённого пункта, средняя площадь населённого пункта — 51,0 км².
Ткачёв, Григорий
Григо́рий Ткачёв:

Ткачёв, Григорий Елизарович (1915—1987) — Герой Советского Союза.

Ткачёв, Григорий Игнатьевич (1925—?) — Герой Социалистического Труда.

Ткачёв, Григорий Устинович (1914—1985) — полный кавалер ордена Славы.

Ткачёв, Григорий Устинович
Григорий Устинович Ткачёв (12 мая 1914 — 3 августа 1985) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, командир орудия 609-го стрелкового Остроленского Краснознаменного полка 139-й стрелковой Рославльской Краснознамённой ордена Суворова дивизии 49-й армии 2-го Белорусского фронта, старший сержант — на момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени. Почётный гражданин Павлодара (1985).
Бутнару, Лео
Лео Бутнару (рум. Leo Butnaru; род. 5 января 1949, село Негурень (Negureni), ныне Теленештский район Республики Молдова) — румынский поэт, прозаик, эссеист, переводчик.
В 2019 году некоторые СМИ сообщали, что Лео Бутнару был представлен на соискание Нобелевской премии в области литературы.

Нобелевская премия по литературе
Нобелевская премия по литературе (швед. Nobelpriset i litteratur) — награда, ежегодно вручаемая Нобелевским фондом за достижения в области литературы. Одна из пяти премий, созданных по воле Альфреда Нобеля в 1895 году, которая вручается с 1901 года. Другие премии: Нобелевская премия по химии, Нобелевская премия по физике, Нобелевская премия мира и Нобелевская премия по физиологии и медицине. Первая Нобелевская премия по литературе была присуждена французскому поэту и эссеисту Рене Франсуа Арман Прюдому «За выдающиеся литературные добродетели, особенно же за высокий идеализм, художественное совершенство, а также за необыкновенное объединение душевности и таланта, о чём свидетельствуют его книги». Эта награда находится в ведении Нобелевского фонда и считается самой престижной наградой в литературе.
Борги-Мамо, Аделаида
Аделаида Борги-Мамо (итал. Adelaide Borghi-Mamo; 1829—1901) — итальянская певица (меццо-сопрано; согласно Музыкальному словарю 2008 года называется контральто. Также к этому голосовом типу относит её и Лаури-Вольпи в своей книге "Вокальные параллели").

Меццо-сопрано
Меццо-сопрано (итал. mezzo-soprano от mezzo — половина, середина и soprano — верхний) — женский певческий голос с рабочим диапазоном от ля малой октавы до ля второй октавы (220—880 Гц). Характерным признаком этого типа голоса является насыщенность, полнота его звучания в «середине» и мягкость, объёмность звучания низких (грудных) нот.

Меццо-сопрано зачастую исполняют партии контральто, иногда также сопрановые партии.

В русской исполнительской традиции меццо-сопрано значительно отличаются по тембру от центральных и высоких сопрано. Для них характерен крупный, глубокий звук, очень насыщенный по окраске и несколько тяжеловесный. В западной же традиции разница между меццо-сопрано и центральным лирическим сопрано лишь в диапазоне, при этом меццо-сопрано имеют явный «сопрановый» звук, довольно светлый, и обладают большой подвижностью голоса.
Комина, Римма Васильевна
Ри́мма Васи́льевна Ко́мина (30 мая 1926, Златоуст — 12 октября 1995, Пермь) — советский и российский литературовед, доктор филологических наук, заведующая кафедрой русской литературы (1957—1973, 1982—1991), редактор газеты «Пермский университет» (1959—1963), декан филологического факультета Пермского университета (1977—1982), автор учебника «Современная советская литература» (1984), одна из ключевых фигур в культурной жизни Перми 1970—1980-х годов.

Златоуст
Златоу́ст — город в Челябинской области России. Административный центр Златоустовского городского округа. С точки зрения административно-территориального деления является городом областного подчинения.

Экономический, политический, культурный и туристический центр запада Челябинской области. Златоуст имеет богатую историю, входит в перечень исторических городов России. Население составляет 157 244 чел. (2025).

Златоуст считается одним из самых высокогорных городов Урала, жилые кварталы которого расположены на высоте 400—600 м от уровня моря. К востоку от города проходит граница между Европой и Азией.
Лере, Теодор Констан
Теодор Констан Лере (фр. Théodore Constant Leray; род. 13 ноября 1795, Брест (Франция) — 23 апреля 1849, Париж) — французский контр-адмирал и парламентарий.

На флот поступил в эпоху Первой империи. В 1812 году, в звании мичмана, крейсировал на французских военных кораблях в Вест-Индии и в Средиземноморье. В 1834 году был капитаном флота, в дальнейшем — контр-адмиралом и членом адмиралтейского совета.

В 1836—37 и 1841—46 годах был депутатом нижней палаты парламента Франции от департамента Атлантическая Луара. В этом качестве, по большей части, поддерживал политику короля Луи-Филиппа.

В городе Порник неподалёку от Нанта контр-адмиралу Лере в 1855 году (через шесть лет после смерти) был воздвигнут памятник  (скульптор — Амеде Менар).

Луи-Филипп I
Луи́-Фили́пп I (фр. Louis-Philippe Ier; 6 октября 1773[…], Париж — 26 августа 1850[…], Клермон-хаус, Суррей) — король французов (фр. roi des Français) в 1830–1848 годах, герцог Орлеанский под именем Луи-Филипп III (Louis-Philippe III) в 1793–1830 годах; представитель 4-го Орлеанского дома — младшей ветви династии Бурбонов, старший сын герцога Луи-Филиппа II Орлеанского (впоследствии Филиппа Эгалите). Предпоследний монарх Франции (в том числе последний, носивший королевский титул), правление которого составляет самостоятельный период в истории страны — так называемую Июльскую монархию.
Исру хаг
И́сру хаг (ивр. אסרו חג‎ — букв. «привяжите к празднику!») относится ко дню, следующему за тремя паломническими праздниками в иудаизме, к которым относятся Песах, Шавуот и Суккот. Фраза исру хаг ведёт своё происхождение из Пс. 117:27, в котором написано «Бог — Господь, и осиял нас; вяжите вервями жертву, ведите к рогам жертвенника». Согласно Талмуду, этот стих следует понимать назидательно как «сколько бы любой человек ни ел и ни пил на Празднике, он будет рассматриваться Священным Писанием так (по отношению к съеденному и выпитому им), будто он построил алтарь и принёс на нём жертву». Бен-Иш Хай в своей респонсе еврейской общине, спросившей у него о причине соблюдения Исру хага, процитировал Исаака Лурию, сказавшего, что мы связываем религиозный праздник с последующим днём из-за оставшегося «света» праздника, другими словами, что святость праздника распространяется и на следующий будний день.

Респонсы
Респонсы, или респонса (лат. responsa, «ответы», ивр. שאלות ותשובות‎ шеэлот у-тшувот (шеелот у-тешубот), сокращённо: שו"ת, «шут», в ашкеназском произношении: ша́лэс ве-чи́вэс) — в иудаизме «вопросы и ответы», один из жанров галахической литературы, состоящий из бытовых или законодательных вопросов и ответных мнений (рекомендаций) тех или иных галахических авторитетов.

В респонсах отражается образ жизни евреев в месте их проживания в эпоху их составления. Респонсы впервые появились в VII веке в эпоху гаонов и публикуются по сей день.

Респонсы — авторитетный источник Галахи. В случае противоречия между исследованиями по галахе и респонсами, респонсы часто имеют преимущество, так как представляют собой прецедентные решения раввинов в реальных жизненных случаях.
Зарецкий, Роман Игоревич
Рома́н И́горевич Заре́цкий (ивр. רומן זרצקי‎; родился 4 декабря 1983 года в Минске) — израильский фигурист, выступавший в категории спортивные танцы с сестрой Александрой Зарецкой. Они — трёхкратные чемпионы Израиля и победители зимней Универсиады 2009 года, участники зимних Олимпийских игр 2006 года в Турине и 2010 года в Ванкувере.

Зимняя Универсиада 2009
Зимняя Универсиада 2009 года — XXIV зимняя Универсиада, проходившая в Харбине (Китай) с 19 по 28 февраля.

В соответствии с положением FISU, для участия в универсиаде, спортсмены должны соответствовать следующим требованиям (статья 5.2.1):

До соревнований допускаются студенты обучающиеся в настоящее время в высших учебных заведениях, либо окончившие вуз не более года назад.

Все спортсмены должны быть гражданами страны которую они представляют.

Участники должны быть старше 17 лет, но младше 28 лет на 1 января 2009 года (то есть допускаются только спортсмены, родившиеся между 1 января 1981 года и 31 декабря 1991 года).
Хадерджонай, Флоран
Флоран Хадерджонай (алб. Florent Hadergjonaj; род. 31 июля 1994, Лангнау, Берн) — косоварский и швейцарский футболист, правый защитник турецкого клуба «Касымпаша». Провёл одну игру за сборную Швейцарии, с 2019 года выступает за сборную Косова.

Лангнау-им-Эмменталь
Лангнау-им-Эмменталь (нем. Langnau im Emmental) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн.

Входит в состав округа Зигнау. Население составляет 8845 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0902.
Немоевский, Бонавентура
Бонавентура Веруш-Немоевский (пол. Bonawentura Wierusz-Niemojowski; 4 сентября 1787 — 15 июня 1835, Ванв, пригород Парижа) — польский политический и государственный деятель, писатель. Председатель Временного комитета польской эмиграции и польского Национального правительства в эмиграции (1831). Участник ноябрьского восстания 1830 года.

Ванв
Ванв (фр. Vanves) — город и муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент О-де-Сен. Является пригородом Парижа и самым густонаселённым городом Франции. Расположен на юго-западе в 5,6 км от центра столицы.

1 января 1860 года территория города Парижа была увеличена за счёт окружающих коммун. По этой причине община Ванв потеряла примерно одну треть свой площади, отошедшей Парижу.

8 ноября 1883 года примерно половина территории Ванв была приписана новообразованной коммуне Малакофф.

Ванв расположен на линии 13 парижского метро.
GE-Hitachi
GE Hitachi Nuclear Energy (GEH) — производитель и разработчик ядерных реакторов, поставщик услуг в сфере ядерной энергетики. Штаб-квартира находится в Уилмингтоне, Северная Каролина, США.

Первоначально компания была сформирована в виде совместного предприятия GE-Hitachi Nuclear Energy Americas (GE-Hitachi Nuclear Energy U.S.), позднее, в июне 2007 года, GE и Hitachi официально создали альянс GE Hitachi Nuclear Energy (GEH) для целей ведения глобального бизнеса в сфере ядерной энергетики.

В ноябре 2015 г. генеральным директором компании был назначен Джей Уайлман.

Уилмингтон (Северная Каролина)
Уи́лмингтон (англ. Wilmington) — прибрежный город в Северной Каролине (США), административный центр округа Нью-Хановер. На 1 апреля 2020 года в городе проживал 115 451 человек.

Является центром Кейп-Фира — юго-восточного региона штата, в который, кроме округа Нью-Хановер, входят также округа Брансуик и Пендер. Население агломерации в 2008 году составляло 347 012 человек.
Преображенский, Владимир Алексеевич
Влади́мир Алексе́евич Преображе́нский (1912—1981) — советский артист балета и балетный педагог. В 1931—1941 годах танцевал в театрах Ленинграда, Свердловска и Киева, в 1942—1958 годах был солистом Большого театра. Заслуженный артист Украинской ССР (1941), Заслуженный артист РСФСР (1951). Лауреат Сталинской премии I степени (1946).

Артист балета
Арти́ст (арти́стка) бале́та — танцовщик (танцовщица), владеющий техникой классического танца и работающий в балетном театре.

С официальной точки зрения это квалификация (специальность), которая присваивается учащимся балетных школ (хореографических училищ) после сдачи государственных экзаменов и получения диплома.
Буйнов
Буйно́в — русская фамилия.

Известные носители:

Буйнов, Александр Николаевич (род. 1950) — российский певец, актёр и музыкант, композитор, шоумен.

Буйнов, Дмитрий Дмитриевич (1859 — после 1916) — русский архитектор.

Буйнов, Леонид Геннадьевич (род. 1957) — российский ученый-медик.

Буйнов, Николай: Буйнов, Николай Васильевич (1923—1977) — гвардии лейтенант Советской Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945). Буйнов, Николай Михайлович (род. 1967) — российский бизнесмен, миллиардер. Буйнов, Николай Николаевич (род. 1941) — подполковник, преподаватель информационно-вычислительных систем, лауреат Государственной премии БССР.

Буйнов, Юрий Владимирович (род. 1952) — советский историк, учёный-археолог, кандидат исторических наук.

Буйнов, Николай Михайлович
Николай Михайлович Буйнов (род. 19 июля 1967, Красноярск) — российский бизнесмен, миллиардер. Исполнительный директор и основной акционер Иркутской нефтяной компании с долей владения более 64 %. В 2024 году состояние Буйнова оценивалось в 3,3 млрд долл, в 2025 году состояние оценивалось в 4,8 млрд долл.
Бригады Баас
Бригады Баас (араб. كتائب البعث‎) — бывшее сирийское ополчение, состоящее из членов партии Баас. Большинство ополченцев являлись мусульманами-суннитами, лояльными правительству Баасисткой Сирии и президенту Башара Асада.

Правительство Сирии
Правительство Сирии — согласно конституции Сирии (статья 115) — основной орган исполнительной власти Сирии, состоящий из председателя совета министров, его заместителей и министров. Оно осуществляет контроль над исполнением законов и постановлений, а также работой государственного аппарата и государственных институтов.
Питерсе, Эрни
Эрни Питерсе (африк. Ernie Pieterse; род. 4 июля 1938, Пероуз-Белвилль, ЮАР) - один из ведущих гонщиков Южно-африканской Формулы-1 1960-х годов, чемпион Южно-африканской Формулы-1 1962 года. Участвовал в трёх Гран-при ЮАР с 1962 по 1965 годы на собственном Lotus 21. Лучшего для себя результата добился в первом же Гран-при, финишировав десятым. Также участвовал во внезачётных гонках Формулы-1, лучший результат — 5-е место в Гран-при Наталя 1962 года.

Формула-1 в сезоне 1965
Сезон Формулы-1 1965 года — в рамках которого прошёл 16-й чемпионат мира по автогонкам в классе Формула-1, проводившийся ФИА. Непосредственно 10 этапов чемпионата мира проводились с 1 января по 24 октября. Также в сезоне прошли семь внезачётных Гран-при, включая Гран-при Ранда 1965 — первую в истории гонку «трёхлитровой» Формулы-1.
Пафнутовка
Пафнутовка — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Волчёнковское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2021 года — 19 человек. До 2006 года Пафнутовка входила в состав Афанасьевского сельского округа.

Деревня расположена в юго-западной части района, на правом берегу реки Протва, примерно в 2 км к югу от города Верея, высота центра над уровнем моря 164 м. Ближайшие населённые пункты на противоположном берегу реки — Афанасьево, к югу, и Ковригино в 0,7 км на северо-восток.

Сельское поселение Волчёнковское
Се́льское поселе́ние Волчёнковское — упразднённое муниципальное образование (сельское поселение), существовавшее в Наро-Фоминском муниципальном районе Московской области с 2005 по 2017 год.

Образовано в 2005 году, включило 47 населённых пунктов позже упразднённых Афанасьевского и Назарьевского сельских округов.

Административный центр — деревня Волчёнки.

Глава сельского поселения — Слепцов Николай Анатольевич.
Шевченко, Владимир Дмитриевич
Влади́мир Дми́триевич Шевче́нко  (укр. Володимир Дмитрович Шевченко; 31 июля 1946, Омск — 24 октября 2012, Киев) — артист цирка (дрессировщик тигров и львов, воздушный гимнаст, акробат), режиссёр, педагог. Народный артист СССР (1988).

Цирк
Цирк  (от лат. circus — круг) — вид зрелищного искусства, по законам которого строится развлекательное представление. Также цирком называется специальное здание для проведения этих представлений.

Основой циркового искусства считается демонстрация необычного (эксцентрика) и смешного; характерной принадлежностью современного цирка является демонстрация фокусов, пантомимы, клоунады, реприза, исключительных способностей, часто связанных с риском (физическая сила, акробатика, эквилибристика), дрессированных животных. Цирковая труппа может постоянно базироваться в городе и иметь определённое здание, но как и ранее большую роль играет бродячий цирк.
Международный День Цирка отмечается в третью субботу апреля.
Гостомка
Гостомка — река в Кромском районе Орловской области. Исток реки расположен за западной окраиной деревни Гостомль, на отметке высоты 208, течёт в восточном направлении, впадает в реку Ракитня напротив деревни Ракитня, в 7,7 км по левому берегу, на высоте 170 м. Длина реки 14 км. В верховьях пересекает трассу М2.

Кромской район
Кромско́й райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Орловской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Кромы.
Тутовка (Крым)
Ту́товка (до 1948 года Аса́н-Бай Тата́рский; до 1968 года Изоби́льное укр. Тутівка, крымскотат. Tutovka, Тутовка) — село в Кировском районе Республики Крым, входит в состав Журавского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Журавского сельсовета Автономной Республики Крым).

Журавское сельское поселение (Крым)
Журавское се́льское поселе́ние (укр. Журавське сільське поселення, крымскотат. Байрач кой юрту, Bayraç köy yurtu) — муниципальное образование в Кировском районе Республики Крым России, в долине реки Чорох-Су.

Административный центр — село Журавки.