hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Восстание в Вольта-Бани
Восстание в Вольта-Бани или восстание в Бона-Келе (фр. Guerre du Bani-Volta) — крупное антиколониальное восстание, произошедшее в 1915—1916 годах (во время Первой мировой войны) на территории Французской Верхней Вольты (ныне Буркина-Фасо) и частично Французского Судана. Восстание было поднято различными этническими группами коренного африканского населения, объединившимися в межплеменную коалицию для борьбы с французскими колонизаторами.

Отряды африканцев насчитывали, по разным данным, от 15 до 20 тысяч человек; они сражались на нескольких фронтах и заявляли о готовности не прекращать вооружённую борьбу до окончательного изгнания европейцев. Год спустя, после нескольких крупных поражений, французской армии удалось разгромить основные силы восставших; многие из них были заключены в тюрьму, а руководители повстанцев, в том числе верховный лидер по имени Даса, казнены. Вместе с тем отдельные очаги сопротивления французам сохранялись в Верхней Вольте до 1917 года.

Французский Судан
Францу́зский Суда́н (фр. Soudan français) — бывшая колония Франции в Западной Африке, часть области Западный Судан: территория по верхнему и среднему течению рек Нигер и Сенегал — территория нынешнего государства Мали.
Зефзаф, Мухаммад
Мухаммад Зефза́ф (Зафзаф) (араб. زفزاف محمد‎; 1 января 1945, Сук-эль-Арба — 13 июля 2001, Касабланка) — марокканский арабоязычный писатель, один из наиболее влиятельных авторов страны 20 века. Неоднократно упоминается как «крестный отец марроканской литературы» и «марроканский Достоевский».

Касабланка
Касабла́нка (от исп. Casablanca — «белый дом», араб. الدار البيضاء‎, Эд-Дар-эль-Бейда — «белый дом», бербер. ⴰⵏⴼⴰ ) — крупнейший город в Марокко. Крупный порт на берегу Атлантического океана, в 70 км к югу от столицы Рабат. Административный центр области Касабланка — Сеттат, в составе которой образует префектуру Касабланка.

В сентябре 2021 года муниципальный совет избрал мэром Касабланки 47-летнюю Набилу Рмили — медицинского работника и политика, члена партии  Национальное объединение независимых. Она отказалась от должности министра здравоохранения, предпочтя служить жителям города.
Катастрома
Катастрома — историческое название специальной платформы у древних гребных боевых кораблей (как правило трирем), которая располагалась на бимсах и пиллерсах на некоторой высоте над палубой. Катастрома усиливала продольную прочность судовой конструкции, прикрывала гребцов от вражеских стрел и позволяла увеличить количество перевозимых бойцов на корабле. Во время боя на ней можно было размещать дополнительные силы пехоты (гоплитов) и устанавливать разнообразные метательные орудия (баллисты, камнемёты и т. п.).

Гоплит
Гопли́т (др.-греч. ὁπλίτης) — древнегреческий тяжеловооружённый пеший воин ближнего боя.

Слово «Гопли́т» происходит от названия большого тяжёлого круглого щита — гоплон (др.-греч. ὅπλον), в другом источнике большого овального щита (ἀσπίς); ср. пельтасты, названные по лёгкому щиту — пельте. В героическое время Греции они были лишь неважной дружиной какого-нибудь знатного человека, правителя, а позже стали основой войска. В македонском войске Гопли́ты назывались Фалангитами (Φαλαγγῖται).
Иркутско-Черемховская равнина
Ирку́тско-Черемхо́вская равни́на — предгорная равнина на юге Иркутской области, примыкающая с северо-востока к подножию Восточного Саяна. Часть Среднесибирского плоскогорья. На севере и северо-западе ограничена южной оконечностью Ангарского кряжа, на севере — западной окраиной Лено-Ангарского плато.

Равнина
Равни́ны — значительные по площади участки поверхности суши, дна морей и океанов, для которых характерны: незначительный уклон местности (до 5°) и небольшое колебание высот (до 200 м); которое если и достигает сотен метров, то эти изменения имеют место на большом протяжении, что ведёт к тому, что высоты соседних точек мало отличаются друг от друга.

Равнины, как и горы, испытывают тектонические движения, однако с небольшим градиентом (до 1—2 м/км). В совокупности равнинным рельефом занято 65 % территории суши. Крупнейшая равнина мира: Амазонская низменность (свыше 5 млн км²).
Нирматрелвир
Нирматрелвир, также PF-07321332  — противовирусный препарат, разработанный компанией Pfizer, перорально активный ингибитор протеазы 3CLpro. Это ковалентный ингибитор фермента, связывающийся непосредственно с каталитически активным остатком цистеина (Cys145). Лекарство «Паксловид» (Paxlovid, Bexovid), состоящее из комбинации PF-07321332 с ритонавиром, проходит фазу II/III клинических испытаний в качестве средства от COVID-19. В этой комбинации ритонавир служит для замедления метаболизма PF-07321332 цитохромами для поддержания более высоких концентраций основного препарата в кровотоке.

В ноябре 2021 года Pfizer объявила о положительных результатах исследования фазы II/III, в том числе о сокращении госпитализаций или смертельных исходов на 89 % при назначении «Паксловида» в течение трех дней после появления симптомов ковида и на 85 %, если лечение начинать в течение пяти дней.

Pfizer
Pfizer, Inc. (произносится «Файзер» /ˈfaɪzər/, официально «Пфайзер») — американская транснациональная компания, одна из крупнейших фармацевтических компаний мира. Компания производила самый популярный в мире препарат липитор (липримар, аторвастатин); этот препарат используется для снижения уровня холестерина в крови, за период с 1997 по 2012 год его было продано на 125 млрд долларов. Также компания продаёт следующие популярные лекарственные средства: лирика, дифлюкан, зитромакс, виагра, целебрекс, сермион, достинекс, чампикс. Акции компании Pfizer в 2004 году включены в базу расчёта Промышленного индекса Доу Джонса, а в 2020 году исключены из неё. Штаб-квартира расположена в Нью-Йорке, а главный исследовательский центр находится в Гротоне, штат Коннектикут.
Пароди, Франко
Фра́нко Марти́н Паро́ди (исп. Franco Martín Parodi; родился 29 ноября 1989 года) — аргентинский футболист, нападающий.

С апреля по август 2009 года выступал за российский «Спартак-Нальчик», был взят в аренду из аргентинской команды «Дефенсорес-де-Бельграно». Дебютировал в российской Премьер-Лиге 3 апреля 2009 года в матче против московского «Спартака». Всего, в чемпионате провёл шесть матчей, в которых не забил ни одного гола. После окончания аренды Пароди вернулся в Аргентину, а в августе перешёл в португальский «Риу Аве».

В октябре 2014 года стал игроком клуба «Хусто Хосе де Уркиса».

Риу Аве (футбольный клуб)
«Ри́у А́ве» (порт. Rio Ave Futebol Clube, португальское произношение: [ˈʁi.u ˈavɨ]) — португальский футбольный клуб из города Вила-ду-Конди. Основан в 1939 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Эштадиу ду Риу Аве», вмещающем 12 815 зрителей. Высшим достижением клуба в чемпионате Португалии является пятое место в 1982, 2018 и 2020 годах.
Курниково
Курниково — название населённых пунктов в России:

Курниково — деревня в Няндомском районе Архангельской области.

Курниково — деревня в Чеховском районе Московской области.

Курниково — деревня в Урицком районе Орловской области.

Курниково — деревня в Краснохолмском районе Тверской области.

Курниково - прежнее название упразднённого посёлка Тимаково в Пестяковском районе Ивановской области.

Курниково (Московская область)
Курниково — деревня в Чеховском районе Московской области, в составе муниципального образования сельское поселение Баранцевское (до 29 ноября 2006 года входила в состав Баранцевского сельского округа).
Конь вороной
Конь Вороной — третий из четырёх Всадников Апокалипсиса Иоанна Богослова.

«Конь вороной» — книга террориста Бориса Савинкова, опубликованная в 1923 году.

Конь вороной (песня Надежды Бабкиной) — песня Надежды Бабкиной.

Конь вороной (песня Вики Цыгановой) — песня Вики Цыгановой.

Конь вороной (песня Ивана Кучина) — песня Ивана Кучина.

Бабкина, Надежда Георгиевна
Наде́жда Гео́ргиевна Ба́бкина (род. 19 марта 1950, Ахтубинск, Астраханская область) — советская и российская народная и эстрадная певица, актриса, теле- и радиоведущая, исследователь народной песни, педагог, политический и общественный деятель. Народная артистка РСФСР (1992), народная артистка Чеченской Республики (2010), народная артистка Республики Ингушетия (2012), лауреат премии Ленинского комсомола (1978). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».

Основатель и художественный руководитель вокального ансамбля «Русская песня» (с 1974 года), художественный руководитель-директор ГБУК города Москвы «Московский государственный академический театр „Русская песня“» (с 22 февраля 1994 года).

Депутат Московской городской думы (2014—2019), член российской политической партии «Единая Россия».
Площадь фигуры
Площадь плоской фигуры — аддитивная числовая характеристика фигуры, целиком принадлежащей одной плоскости. В простейшем случае, когда фигуру можно разбить на конечное множество единичных квадратов, площадь равна числу квадратов.

Единичный квадрат
Единичный квадрат — квадрат, стороной которого является единичный отрезок. Единичный квадрат является единицей измерения площади. Иногда требуют, чтобы в прямоугольных координатах левый нижний угол единичного квадрата находился бы в начале координат и его стороны были бы параллельны осям координат. В этом случае его вершины имеют координаты , ,  и .
Aeolus
Aeolus (Dongfeng Fengshen) — автомобильный бренд, принадлежащий китайскому автопроизводителю Dongfeng Passenger Vehicle Company, подразделению Dongfeng Motor Group. Бренд был запущен в июле 2009 года под названием Fengshen (кит. 风神; пиньинь Fēngshén), а позже был переименован в Aeolus.

Совместное предприятие
Совместное предприятие (СП) — форма участия страны в международном разделении труда путём создания предприятия (юридического лица) на основе совместно внесённой собственности участниками из разных стран, совместного управления, совместного распределения прибыли и рисков. Является формой совместного предпринимательства в сфере международных экономических отношений
.
160-й гвардейский танковый полк
160-й гвардейский танковый Волновахский Краснознамённый, ордена Богдана Хмельницкого Донской казачий полк (сокр. 160 тп, в/ч 13206) — воинская часть Сухопутных войск СССР и Российской Федерации.

Формирование входило в состав 5-й гвардейской танковой дивизии Забайкальского, с 1998 года — Сибирского военного округа. Пункт постоянной дислокации в СССР — г. Кяхта Республики Бурятия, с 1997 — г. Гусиноозёрск.

Сибирский военный округ
Краснознамённый Сиби́рский вое́нный о́круг (СибВО) — расформированное оперативно-стратегическое территориальное объединение Вооружённых Сил Российской Федерации (ВС России) ранее — Вооружённых Сил СССР и Русской императорской армии). Также носил названия Западно-Сибирский военный округ (ЗапСибВО) и Омский военный округ. Существовал в период с 1865 года по 2010 год с небольшими перерывами.

Впервые сформирован Указом императора Александра II как Западно-Сибирский военный округ в 1865 году. В 1998 году в результате объединения Забайкальского военного округа и Сибирского военного округа был образован новый военный округ, который, юридически являясь преемником Забайкальского, получил название Сибирский военный округ. В 2010 году Сибирский военный округ был расформирован, а его территория вошла в Центральный и Восточный военные округа.

Управление округа в разное время находилось в Новосибирске, Омске и Чите.
Унру, Ганс Виктор фон
Ганс Виктор фон Унру (нем. Hans Victor von Unruh; 28 марта 1806, Тильзит, Восточная Пруссия — 4 февраля 1886, Дессау, Анхальт, Германская империя) — немецкий государственный деятель и политик, председатель прусского Национального собрания, член Рейхстага.

Тильзит
Тильзи́т (нем. Tilsit, лит. Tilžė) — немецкий город в Восточной Пруссии. В 1945 году после присоединения этого региона Советским Союзом и депортации немецкого населения был переименован в Советск 7 сентября 1946 года.
Генеа, Сербан
Сербан Генеа (англ. Serban Ghenea; род. 13 сентября 1969, Бухарест, Румыния) — американский музыкальный звукорежиссёр, специалист по микшированию и сведению звука, 20-кратный лауреат премии Грэмми (из 45 номинаций) и 3-кратный лауреат Latin Grammy Award.

Латинская Грэмми
Латинская Грэмми (англ. Latin Grammy Awards) — музыкальная премия Латиноамериканской академии искусства и науки звукозаписи. Ежегодно присуждается с 2000 года. Является самой престижной наградой в современной латиномериканской музыкальной индустрии.
Swept Away (альбом Дайаны Росс)
Swept Away — четырнадцатый студийный альбом американской певицы Дайаны Росс, выпущенный 13 сентября 1984 года лейблом RCA Records в Северной Америке и лейблом Capitol Records в Европе. Альбом занял 26-е место в Billboard Top LPs & Tape, 7-е место в Top Black Albums и получил золотую сертификацию в США в конце 1984 года. Помимо прочего, на альбоме содержатся такие классические хиты певицы как «All of You» и «Missing You».

Capitol Records
Capitol Records — звукозаписывающий лейбл США. Основан в 1942 году. В 1955 году куплен британской звукозаписывающей компанией EMI, в 2001 году был объединён с лейблом Priority Records. В 2012 году вместе с EMI был продан Universal Music Group.
Шнирх
Шнирх (чеш. Schnirch) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Шнирх, Богуслав (1845—1901) — один из крупнейших чешских скульпторов поколения Национального театра.

Шнирх, Оскар (1902—1995) — австрийский кинематографист.

Шнирх, Богуслав
Богуслав Шнирх (чеш. Bohuslav Schnirch; 10 августа 1845, Прага — 30 сентября 1901, там же) — один из крупнейших чешских скульпторов поколения Национального театра, многолетний председатель художественного комитета объединённия чешских художников Умелецка беседа. Б.Шнирх был также известным чешским шахматистом, первым председателем основанной в 1888 году Чешской шахматной ассоциации.
Осиер, Иван
Иван Йозеф Мартин Осиер (дат. Ivan Joseph Martin Osiier, 16 декабря 1888, Копенгаген — 23 сентября 1965, Копенгаген) — датский фехтовальщик, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1912 года в Стокгольме, участник семи Олимпиад.

Летние Олимпийские игры 1912
Летние Олимпийские игры 1912 (англ. 1912 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1912, швед. Olympiska sommarspelen 1912; официальное название — Игры V Олимпиады) проводились в Стокгольме (Швеция) с 6 по 27 июля 1912 года.
(1232) Кортуза
(1232) Кортуза (лат. Cortusa) — астероид внешней части главного пояса, который был обнаружен 10 октября 1931 года немецким астрономом Карлом Вильгельмом Рейнмутом, работавшим в Гейдельбергской обсерватории. Был назван в честь рода растений (цветов) примула (лат. Cortusa).

Период обращения астероида вокруг Солнца составляет 5,706 года.

Первые буквы названий астероидов с номерами от 1227 по 1234, открытых К. В. Рейнмутом, образуют акростих G STRACKE — имя немецкого астронома Густава Штраке. Штраке не желал, чтобы его именем были названы какие-либо небесные тела, и Рейнмуту пришлось схитрить.

Райнмут, Карл Вильгельм
Карл Вильге́льм Ра́йнмут (нем. Karl Wilhelm Reinmuth, 4 апреля 1892 года, Гейдельберг — 6 мая 1979 года) — немецкий астроном. Открыл 395 астероидов, 2 кометы. В его честь назван астероид (1111) Рейнмутия, открытый им в 1927 году.

Астероид (909) Улла, открытый в 1919 году, Карл Райнмут назвал в честь Урсулы Аренс, дочери друзей учёного, которые оказывали материальную помощь обсерватории Кёнигштуль, где он работал. В честь этой семьи назван также астероид (950) Аренса, открытый в 1921 году.

Астероид (954) Ли и (955) Альстеда, открытые в 1921 году, астроном назвал в честь своей жены Лины Альстеды Райнмут, а астероид (956) Элиза, открытый в том же году, назвал в честь своей матери. Астероид (979) Ильсева назван в честь Ильзы Вальдорф, знакомой Райнмута. Астероид (1297) Кадея назван в честь родственников со стороны жены брата Карла Рейнмута, профессора Э.Рейнмута.
I Августова ала итурейцев
I Августова стрелковая ала итурейцев (лат. Ala I Augusta Ituraeorum sagittariorum) — вспомогательное подразделение армии Древнего Рима.

Данное подразделение, по всей видимости, было переброшено из восточных провинций в Аррабону в Паннонии в период правления династии Юлиев-Клавдиев, когда впервые упоминаются итурейцы на службе римской армии. Во второй половине правления Домициана ала отправилась в Интерцизу, где её силами был возведен форт. После участия в дакийских войнах Траяна ала была включена в гарнизон новообразованной провинции Дакия, в состав которого упоминается в надписях от 109 и 110 года. Её лагерь располагался в Микии. Однако в период до 135 года подразделение вернулось в Нижнюю Паннонию, где оно оставалось, по крайней мере, до 167 года. Известно, что отряд алы участвовал в мавританских войнах Антонина Пия.

Интерциза
Интерци́за (Intercisa) — древнеримский укреплённый пункт и военное поселение, расположенное на римской военной дороге между Аквинком и Мурсой провинции Нижняя Паннония. В настоящее время на его месте находится современный венгерский город Дунауйварош.
Памятник Карлу Марксу (Москва)
Па́мятник Ка́рлу Ма́рксу в Москве́ — скульптурный монумент из серого гранита, установленный в честь основоположника марксизма, деятеля международного коммунистического движения Карла Маркса в Москве на Театральной площади. Скульптор — Лев Кербель; архитекторы — Р. А. Бегунц, Н. А. Ковальчук, В. Г. Макаревич, В. М. Моргулис. Открыт 29 октября 1961 года.

Памятник
Па́мятник — сооружение или их группа, поддерживающее воспоминания о каких-либо событиях или людях, являющееся произведением монументального искусства.

Всё разнообразие памятников  изучает общее памятниковедение, уделяющее особое внимание памятникам-символам. Памятники выполняют объективно-историческую функцию, и многие несут политическую нагрузку, являясь объектами пропаганды.
Сыпай-Нанайская национальная волость
Сыпай-Нанайская национальная волость (кит. упр. 四排赫哲族乡, пиньинь Sìpái hèzhé zúxiāng, палл. Сыпай хэчжэ цзусян) — это национальная волость, состоящая в составе уезда Жаохэ, городского округа Шуанъяшань, в северо-восточной китайской провинции Хэйлунцзян. Волость занимает площадь 52 км², население — около 2000 жителей (конец 2009 года). Расположена прямо на западном берегу Уссури, которая образует границу с Россией. В основном производит рис, сою и кукурузу. Кроме того, рыболовство в Уссури (45 рыбацких лодок) играет важную роль в экономической жизни. Сообщество является одним из традиционных поселений хэчжэнов, тунгусо-маньчжурских жителей в Северо-Восточной Азии, которые традиционно жили охотой и рыболовством.

Уссури
Уссу́ри (кит. 乌苏里江 — Усулицзян; маньчж. ᡠᠰᡠᡵᡳᡠᠯᠠ, усури ула — «чёрная как сажа») — река в Приморском и Хабаровском краях Дальнего Востока России и в провинции Хэйлунцзян Китайской Народной Республики. Правый приток Амура. По Уссури на большем её протяжении проходит российско-китайская граница.

До 1972 года река Уссури в верховьях до села Архиповка Чугуевского района называлась Янмутьхо́уза (Ян-Муть-Хо́уза), далее до села Верхняя Бреевка Чугуевского района — Сандаго́у, в верхнем течении (до впадения реки Даубихе) носила название Улахе́ (Улахэ́), и только после слияния с рекой Даубихе называлась собственно Уссури. После вооружённого конфликта за остров Даманский в Приморском крае произошло массовое переименование географических названий китайского происхождения.
Суперфиниширование
Суперфиниширование (суперфиниш) — отделочная механическая операция по обработке металлических деталей. Применяется для финишной обработки поверхностей после шлифования с целью существенного увеличения эксплуатационных свойств благодаря получению очень малой шероховатости Ra = 0,6÷0.05 мкм. Для охлаждения используют смазочно-охлаждающие жидкости (СОЖ) из 80—90 % керосина и 10—20 % турбинного масла.

Шероховатость поверхности
Шероховатость поверхности — совокупность неровностей поверхности с относительно малыми шагами на базовой длине. Измеряется в микрометрах (мкм). Шероховатость относится к микрогеометрии твёрдого тела и определяет его важнейшие эксплуатационные свойства. Прежде всего износостойкость от истирания, прочность, плотность (герметичность) соединений, химическая стойкость, внешний вид. В зависимости от условий работы поверхности назначается параметр шероховатости при проектировании деталей машин, также существует связь между предельным отклонением размера и шероховатостью. Исходная шероховатость является следствием технологической обработки поверхности материала, например, абразивами. В результате трения и изнашивания параметры исходной шероховатости, как правило, меняются.
Этах (округ)
Этах (хинди एटा जिला, англ. Etah district) — округ в индийском штате Уттар-Прадеш. Административный центр — город Этах. Площадь округа — 4446 км².

По данным переписи 2011 года население округа составляет 1 761 152 человека. Плотность населения — 717 чел./км². Прирост населения за период с 2001 по 2011 года составил 12,77 %. На 1000 мужчин в округе приходится 863 женщины. Уровень грамотности населения — 73,27 %.

Уттар-Прадеш
У́ттар-Праде́ш (хинди उत्तर प्रदेश, «Северный регион»; урду اتر پردیش‎; англ. Uttar Pradesh) — штат на севере Индии. Столица — Лакхнау, крупнейший город — Канпур. Другие крупные города — Агра, Алигарх, Айодхья, Варанаси (Бенарес), Горакхпур, Праяградж. Население 241 066 874 человек (1-е место среди штатов; данные 2021 г.).
Кодекс Тишендорфа III
Кодекс Тишендорфа III (лат. Codex Tischendorfianus III; условное обозначение: Λ или 039) — унциальный манускрипт IX века (возможно, VIII-го) на греческом языке, содержащий полный текст Евангелии от Луки и Евангелии от Иоанна, на 157 пергаментных листах (21 x 16,5 см). Рукопись получила название от имени своего открывателя.

Евангелие от Луки
Ева́нгелие от Луки́ (др.-греч.  Εὐαγγέλιον κατὰ Λουκάν, лат. Evangelium secundum Lucam) — третья книга Нового Завета, одно из четырёх канонических Евангелий. Перед ним традиционно следуют Евангелия от Матфея и Марка, за ним — Евангелие от Иоанна. Автором считается апостол Лука.
Баслаху
Басла́ху (абх. Баслахә, груз. ბესლახუბა) — село в Абхазии, в Очамчырском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Очамчирском муниципалитете Абхазской Автономной Республики, административный центр Баслахусской сельской администрации (абх. Баслахә ақыҭа ахадара), в прошлом Беслахубский сельсовет.

До 1992 года в качестве официального названия использовалась форма Беслаху́ба. Происхождение названия связывают с именем князя Баслаху Чачба, чьи владения в старину располагались на территории села.

Очамчирский район
Очамчи́рский район (груз. ოჩამჩირის რაიონი), в Республике Абхазии — Очамчы́рский райо́н (абх. Очамчыра араион) — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазии. В рамках административного деления Грузии находится на части территории Очамчирского муниципалитета Абхазской Автономной Республики. Административный центр — город Очамчыра. Крупнейшие населённые пункты: Очамчыра, Мыку.
Тит (перевал)
Перевал Тит  — горный перевал, расположенный в республике Якутия на границе Нерюнгринского и Алданского районов. Является частью горной системы Южной Сибири в пределах Байкальско-Становой области. Через перевал проходит федеральная автотрасса А-360 Лена. Известен как один из самых сложных участков дороги, особенно зимой.

Рядом с перевалом находится гора Эвота — высшая точка хребта Западные Янги.

Западные Янги
Западные Янги — короткий горный хребет Алданского нагорья, расположен в Алданском и Нерюнгринском районе Якутии. Северная граница Южно-Якутского угленосного бассейна. Мёрзлые породы Западных Янги изучали Фотиев и Чудек и Демек.

Самая высокая точка хребта расположена в массиве Эвота (1603 м).
Ливен, Елена Александровна
Светлейшая княжна Елена Александровна Ливен (1842—1915) — камер-фрейлина, светлейшая княжна, начальница Московского Елизаветинского института благородных девиц до 1894 года и Смольного института благородных девиц в 1895—1915 годах.

Смольный институт благородных девиц
Смо́льный институт благородных девиц — первое в России женское учебное заведение, положившее начало женскому образованию в стране. Первое в Европе государственное учебное заведение для обучения девушек.