hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Транссахарский газопровод
Транссахарский газопровод — проектируемый магистральный газопровод в Африке. Соглашение о его строительстве было заключено 3 июля 2009 года в Абудже полным составом стран, по которым намечено прохождение трассы газопровода, — Алжиром, Нигером и Нигерией. Природный газ должен поступать с месторождений в Нигерии по трубопроводу к Средиземному морю, в качестве основного получателя газа предусматриваются потребители в Европейском союзе. Протяжённость Транссахарского газопровода превысит 4000 километров, планируемая мощность — порядка 30 000 000 000 м³ в год. Завершение строительства было намечено на 2015 год.
Однако работа над проектом натолкнулась на ряд препятствий, одно из которых — деятельность повстанческой группировки «Движение за освобождение дельты Нигера».

Абуджа
Абу́джа (англ. Abuja [əˈbuːdʒə], йоруба Abùjá) — столица Нигерии с 12 декабря 1991 года. До этого столицей был город Лагос. Абуджа расположена в 700 км к северо-востоку от прежней столицы. Население города 1 693 400 жителей (2022), население агломерации — приблизительно 3,7 млн человек (2022).

Абуджа находится в живописной степной долине в центральной части Нигерии, на плато Джос. Этот район относительно слабо развит и этнически нейтрален. Выбирая место для новой столицы, президент Нигерии Муртала Мухаммед стремился создать город, в котором не доминировала бы ни одна этническая, социальная или религиозная группа.
Динисламов, Адислам Заурбекович
Адислам Заурбекович Динисламов (род. 16 марта 1988) — российский самбист, бронзовый призёр чемпионата России 2011 года по боевому самбо, кандидат в мастера спорта России. Тренировался под руководством А. В. Горохова. В настоящее время — старший тренер Сахалинской области по боевому самбо. Выступает в полулёгкой весовой категории (до 57 кг).

Всероссийская федерация самбо
Общероссийская физкультурно-спортивная общественная организация «Всероссийская федерация самбо» — общественная организация, объединяющая все дисциплины самбо, созданная в целях развития, пропаганды и популяризации самбо в Российской Федерации, укрепления позиций и повышения престижа самбо на спортивной международной арене.

Федерация является единственная российской организацией, полномочной проводить всероссийские и международные соревнования по самбо на территории России, а также представлять спортивные делегации и команды на спортивных международных официальных мероприятиях.

Федерация аккредитована в Министерстве спорта РФ и имеет право управлять развитием самбо в России и представлять самбо в государственных и общественных организациях.

Организация является членом Европейской федерации самбо (ESF) и Международной федерации самбо (FIAS), Олимпийского комитета России (ОКР), Российского союза боевых искусств (РСБИ), Ассоциации Мультиспорта России (АМСР).
Кисунько, Василий Григорьевич
Васи́лий Григо́рьевич Кисунько́ (7 октября 1940 — 10 августа 2010, Москва) — российский искусствовед, киновед и педагог. Кандидат искусствоведения, профессор, заведующий кафедрой гуманитарных наук Московской консерватории.

Член Союзов кинематографистов, журналистов и художников, а также Международной Ассоциации художественных критиков (AICA) (с 2001 года член бюро Российской национальной секции) и Ассоциации искусствоведов. Академик Академии кинематографических искусств «Ника» (2002). Действительный член РАЕН (1997).

Петербургские искусствоведческие тетради
Петербургские искусствоведческие тетради — периодический сборник трудов по истории искусства, издаваемый Петербургским отделением Ассоциации искусствоведов (АИС) — Общероссийской общественной организации историков искусства и художественных критиков (зарегистрирована в статусе Общероссийской общественной организации «Ассоциация искусствоведов» Министерством юстиции РФ 26 сентября 2010 года).
Синдром слепой кишечной петли
Синдром слепой кишечной петли (застойная кишечная петля, англ. blind loop syndrome, stagnant loop syndrome) — состояние стаза тонкой кишки, позволяющее бактериям в ней усиленно размножаться и приводящее к мальабсорбции и выделению большого количества жира с каловыми массами (см. Стеаторея). Обычно развивается в результате хронической закупорки тонкой кишки (наблюдающейся, например, при болезни Крона, стриктуре или туберкулёзе кишечника) или вследствие перенесенной хирургической операции по созданию обходного анастомоза, приведшей к прекращению функционирования части кишки, или из-за других нарушений (например, еюнального дивертикула), при которых функция одного из участков кишки постоянно нарушена.

Анастомоз
Анастомо́з (от греч. ἀναστόμωσις — отверстие, выход) — соединение, особенно между сосудами, полыми органами и полостями, которые обычно отделены друг от друга или разветвляются. В анатомии — место соединения полых органов (например овальное окно в сердце или артериовенозный свищ), в хирургии — созданное путём операции сообщение между сосудами, органами или полостями (восстановление заблокированного анастомоза называется реанастомозом).
Кокембаев, Нурмагамбет
Нурмагамбет Кокембаев (Кейки-батыр) (каз. Нұрмағамбет Көкембайұлы, Кейкі батыр; 1871, урочище Байтума, ныне Костанайской области — 22 апреля 1923, близ аула Рахмет, ныне Костанайской области) — казахский батыр, участник Среднеазиатского восстания 1916 года против властей Российской империи и событий Гражданской войны на территории Казахстана. Снайпер (мерген). Отличился в Догалском сражении, в сражении на местности Куйик, в блокаде города Тургай.

Батыр
Баты́р, батырь, также бахадур, багату́р (от тюрк. «храбрец», «силач», «богатырь» или монг. «храбрец», «молодец») — почётный титул (звание) у монгольских и тюркских народов, который давался за военные заслуги; также использовался в фольклоре для обозначения выдающихся воинов, богатырей (например, Урал-батыр).

Титул присоединялся к имени (например, Субэдэй-багатур, Есугэй-багатур, Мазан-батыр, Богенбай-батыр, Эллэй Боотур). Он широко распространён в фольклоре тюркских народов и в быту, как личное имя.

Родственным словом является богатырь.
Эней (Софокл)
«Эней» (др.-греч. Οἰνεύς) — сатировская драма древнегреческого драматурга Софокла (V век до н. э.) на тему этолийских мифов, от текста которой благодаря папирусным находкам сохранились только два фрагмента. В одном из них главный герой, царь Калидона Эней, разговаривает с хором сатиров, в другом он рассказывает, что «свет угас».

Известно, что в центре сюжета было сватовство Геракла к дочери Энея Деянире, причём в числе претендентов оказались, в соответствии с законами жанра, сатиры. Детали остаются неясными из-за дефицита текста.

Перу Еврипида тоже принадлежала пьеса под названием «Эней» (её текст утрачен), но это была трагедия, рассказывавшая о низложении заглавного героя племянниками и о том, как на помощь Энею пришёл его внук Диомед.

Мифы Этолии
Мифы Этолии (др.-греч. Αἰτωλία) — мифы Древней Греции, связанные с Этолией — в древности областью Центральной Греции, разделенной хребтом Панетоликоном (Παναιτωλικόν) на две части: северную, дикую и некультурную, населённую варварскими племенами, и южную — плодородную и политически сильную, так называемую Древнюю  Этолию.
Этол — эпоним Этолии — был осужден в Элиде за убийство и  бежал в страну Куретиду вдоль Ахелоя. Там он убил сыновей Фтии и Аполлона и назвал землю Этолией. Согласно историку Эфору, изгнан Салмонеем в Этолию и объединил её города, назвав страну своим именем. Его сыновья Плеврон и Калидон — основатели и эпонимы главных этолийских городов.
Флитнер
Флитнер (нем. Flittner) — немецкая фамилия:

Флитнер, Давид Францевич 1796—1869) — генерал-суперинтендент и вице-председатель Петербургской евангелическо-лютеранской консистории.

Флитнер, Наталья Давидовна (1879—1957) — советский историк-востоковед, искусствовед, доктор исторических наук, профессор.

Флиттнер, Наталья Давидовна
Ната́лья Дави́довна Фли́ттнер (также Наталия Давыдовна Флитнер; 1879, Санкт-Петербург — 16 июля 1957, Ленинград) — русский и советский историк-востоковед, искусствовед, доктор исторических наук, профессор (1940).
Acmaeodera bowditchi
Acmaeodera bowditchi  (лат.) — вид жуков-златок рода Acmaeodera из подсемейства Polycestinae (Acmaeoderini). Распространён в Новом Свете. Кормовым растением имаго являются Quercus arizonica (Chamberlin 1926:13); Argemone sp., Baileya sp., Cowania mexicana, Fallugia paradoxa, Haplopappus spinulosus var. turbinellus, Opuntia sp., Sphaeralcea laxa, Vernonia marginata (Westcott, et al. 1979:171), а у личинок — неизвестны.
Вид был впервые описан в 1901 году биологом Генри Клинтоном Фоллом (Henry Clinton Fall).

Златки
Златки (лат. Buprestidae) — разветвлённое и многочисленное семейство жесткокрылых, включающее в себя более 15 000 видов с 450 родами, которые распространены на всех континентах и островах, кроме Арктики и Антарктики. В европейской части России встречается около 180 видов. Наибольшая численность и видовое разнообразие златок наблюдается в странах с тропическим и субтропическим климатом, где сосредоточено около 80 % известных видов.
Силва, Патрисиу да
Патрисиу да Силва (порт. Patrício da Silva; 5 октября 1756, Лейрия, Королевство Португалия — 3 января 1840, Лиссабон, Королевство Португалия) —  португальский куриальный кардинал, августинец. Архиепископ Эворы с 21 февраля 1820 по 13 марта 1826. Министр церковных дел и юстиции Португалии с 14 мая 1824 по 15 января 1825. Седьмой Патриарх Лиссабона с 13 марта 1826 по 3 января 1840. Кардинал-священник с 27 сентября 1824 по 3 января 1840.

Лейрия
Лейри́я (порт.  Leiria; [lɐiˈɾiɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лейрия. Численность населения — 42,8 тыс. жителей (город), 125,9 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входят в экономико-статистический регион Центр и субрегион Пиньял-Литорал. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал.
Кац, Михаил
Кац, Михаил Александрович (род. 1947) — белорусский советский и американский шашист и шашечный тренер, заслуженный тренер СССР и Белоруссии, международный гроссмейстер.

Кац, Михаил Владимирович  (род. 1970) — российский актер.

Кац, Михаил Евелевич (1887—1964) — русский, советский, шведский и болгарский скульптор.

Кац, Михаил Гершевич (род. 1958) — американский и израильский математик, брат В. Г. Каца.

Кац, Михаил Леонидович (Миша Кац; род. 1954) — французский дирижёр, сын Л. С. Каца.

Кац, Михаил Семёнович (1945—2004) — советский, украинский кинорежиссёр, сценарист и художник-постановщик.

Кац, Михаил Эммануилович (1908—1983) — советский инженер-технолог, специалист по производству броневой стали.

Кац, Михаил Евелевич
Михаил (Яков, Янкель, Янкель-Мовша, Яков-Моисей) Евелевич (Яковлевич) Кац (14 (26) октября 1887, Вологда, Вологодская губерния, Российская империя — 24 марта 1964, Велико-Тырново, Болгария) — российский, советский, шведский и болгарский скульптор еврейского происхождения.
Хьюм, Джо
Джозе́ф Га́рольд Э́нтони Хьюм (англ. Joseph Harold Anthony Hulme; 26 августа 1904, Стаффорд — 27 сентября 1991, Winchmore Hill, Большой Лондон) — английский футболист и футбольный тренер, играл на позиции атакующего полузащитника.

Стаффорд
Стаффорд (англ. Stafford) — город в Великобритании, административный центр графства Стаффордшир. Входит в состав автономного района Стаффорд, который включает в себя ещё и сельские поселения, а также коммуну Стоун.
Чтец (фильм)
«Чтец» (англ. The Reader) — драма режиссёра Стивена Долдри по одноимённому роману-бестселлеру писателя Бернхарда Шлинка, входившему в списки самых популярных книг газеты The New York Times. Фильм посвящён памяти продюсеров фильма Сидни Поллака и Энтони Мингеллы, умерших во время работы над фильмом.

Премьера фильма состоялась в декабре 2008 года.

Золотой глобус (премия, 2009)
66-я церемония вручения наград премии «Золотой глобус» за заслуги в области кинематографа за 2008 год состоялась 11 января 2009 года в гостинице «Беверли Хилтон» в Лос-Анджелесе. Церемонию посмотрели 14,6 миллиона телезрителей и шоу имело рейтинг 4,9/12.
Экономика Восточного Тимора
Экономика Восточного Тимора зависит от международной поддержки. Восточный Тимор — слаборазвитое аграрное государство. Экономика страны была разрушена в ходе гражданской войны 1976—1999 гг.

Основу экономики составляло сельское хозяйство, в котором преобладало орошаемое земледелие. Половина населения не имела работы. С обретением независимости на первый план вышла нефте- и газодобыча на морском шельфе, которые осуществляются при помощи австралийских компаний. Экономика страны после получения независимости развивается достаточно успешно.

Денежная единица — Тиморское сентаво. Выпуск денег осуществляет Центральный банк Восточного Тимора.

Тиморское сентаво
Восто́чнотимо́рское сента́во — несмотря на то, что основной денежной единицей Восточного Тимора является доллар США, в стране находятся в обращении разменные монеты номиналом в сентаво. На аверсе монет изображены: название государства, восточно-тиморские сюжеты и год чеканки, на реверсе — номинал и восточно-тиморская корона. Номинал монет обозначен в сентаво, 1 восточно-тиморский сентаво равен 1 центу США.
Сборная Казахстана по футзалу
Национальная сборная Казахстана по футзалу — национальная команда, представляющая Казахстан на международных турнирах по футзалу. С 2002 года член УЕФА, ранее член АФК. Бронзовые призёры чемпионата Европы (2016), серебряные и бронзовые призёры чемпионата Азии (1999, 2000). Участник 4 чемпионатов мира (2000, 2016, 2021 и 2024).

Кубок Азии по футзалу
Кубок Азии по футзалу — главное футзальное соревнование стран, входящих в Азиатскую конфедерацию футбола. Проводится с 1999 года. Турниры, проходящие в год чемпионата мира, являются для сборных также и квалификацией на мировое первенство. Сборная Ирана по футзалу является непререкаемым лидером в истории соревнования, одержав четырнадцать побед.
Ослинник двулетний
Осли́нник двуле́тний, или Энотера двулетняя, или Перелет (лат. Oenothéra biénnis) — двулетнее растение семейства Кипрейные, родом из Северной Америки. Медоносное и кормовое растение.

Цветёт в пасмурный день и в тёмное время суток, поэтому в России также называется ночная свеча, а в Китае — «видящая Луну трава» (кит. упр. 月见草).

Ашерзон, Пауль
Пауль Фридрих Август Ашерзон (нем. Paul Friedrich August Ascherson, 4 июня 1834 — 6 марта 1913) — немецкий ботаник, профессор ботаники, миколог, врач, доктор медицинских наук, географ, историк, этнограф и лингвист.
Халсер, Ларри
Ларри Халсер (род. 26 апреля 1957, Сент-Луис, Миссури) — американский футболист, нападающий и полузащитник. Провёл три сезона в Североамериканской футбольной лиге и, по крайней мере, столько же в MISL. Он также сыграл восемь матчей и забил один гол за сборную США в 1979 и 1980 годах.

Сборная США по футболу
Сборная США по футболу (англ. United States men's national soccer team) — команда, представляющая Соединённые Штаты Америки в международных матчах и турнирах по футболу.

США — одна из сильнейших сборных в регионе КОНКАКАФ, 7-кратные обладатели Золотого кубка КОНКАКАФ, уступающие по количеству титулов только Мексике, у которой 10 побед в региональном турнире. Наивысшим достижением команды является бронза на чемпионате мира 1930.
Шабанов, Виталий Михайлович
Вита́лий Миха́йлович Шаба́нов (1 января 1923, деревня Лобачи Галичского уезда Костромской губернии, ныне в составе Галичского района Костромской области — 30 июля 1995, Москва) — советский военный деятель и деятель советской оборонной промышленности, заместитель Министра обороны СССР (1978—1990). Герой Социалистического Труда (1981). Генерал армии (2.11.1981).

Галичский район (Костромская область)
Га́личский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Костромской области России.

Административный центр — город Галич (в состав района не входит).
Климат Баку
Климат Баку — мягкий континентальный и полупустынный (Классификация климатов Кёппена: BSk) с жарким влажным летом, прохладной зимой и редкими осадками. Характерны сильные северные ветры, особенно осенью. Средняя температура — 15.1°C.

Жаркое влажное лето начинается в начале мая и продолжается до середины октября. Зима в Баку прохладная. Ночью часто бывают заморозки. Снег выпадает несколько раз каждую зиму и остается на земле всего несколько дней. В некоторые зимы снег выпадает чаще и держится более недели.

Зима
Зима́ — одно из четырёх времён года между осенью и весной.

Основной признак этого времени года — наиболее низкая устойчивая температура воздуха (ниже 0 градусов по Цельсию) во многих частях земного шара; на поверхность земли в это время выпадает и ложится снег.

Смена времён года обусловлена наклоном оси вращения Земли к плоскости эклиптики.
Бирьяни
Бирья́ни, или бирияни (урду بریانی‎; хинди बिरयानी) — второе блюдо из риса (обычно сорта басмати) и специй с добавлением мяса, рыбы, яиц или овощей. Специи и соусы, необходимые для приготовления бирьяни, могут включать в себя: топлёное масло, кумин, гвоздику, кардамон, корицу, лавровый лист, кориандр, шафран, мятные травы, имбирь, лук, чеснок. Однако это далеко не завершённый перечень.

В различных вариациях блюдо распространено по всей Южной Азии, а также в арабских странах и среди юго-азиатских сообществ на Западе. По-видимому, оно имеет иранские корни и попало на Индийский субконтинент благодаря иранским торговцам и путешественникам.

Слово «бирьяни» происходит от персидского beryā(n) (перс. بریان‎, жареный).

Бирьяни хорошо сочетается с другими блюдами индийской кухни, такими как: дахи чатни или раита, корма, карри, квашенные баклажаны, креветки.

Зира (растение)
Зи́ра или зира́ (лат. Cumīnum cymīnum) — травянистое растение, вид рода Кмин (Cuminum) семейства Зонтичные. Произрастает в Ирано-Туранской области. Семена зиры используются в кухнях многих культур как в цельном, так и в молотом виде.
Чан, Тед
Тед Чан, Тед Цзян (англ. Ted Chiang, кит. трад. 姜峯楠, пиньинь Jiāng Fēngnán, палл. Цзян Фэннань) — американский писатель-фантаст китайского происхождения, четырежды лауреат премий «Небьюла», «Хьюго» и «Локус», а также лауреат премии Джона В. Кэмпбелла лучшему новому писателю-фантасту. Его повесть «История твоей жизни» (1998) была экранизирована в виде фильма «Прибытие» режиссёра Дени Вильнёва.

Белвью (Вашингтон)
Бе́лвью или Бельвью (англ. Bellevue, произносится /ˈbɛlvjuː/) — пятый по размеру город в штате Вашингтон. Расположен между озёрами Вашингтон и Саммамиш. Городской центр (даунтаун) — второй по размеру после Сиэтла в штате.

В 2008 году журналом Fortune Small Business Белвью был назван лучшим городом для того, чтобы начинать новый бизнес в США. В 2010 году журнал Money поместил Белвью на четвёртое место в списке ста лучших небольших городов в стране. В 2014 году Белвью занял второе место в списке лучших городов для проживания в США по версии журнала USA Today.

Название города означает «красивый вид» по-французски.
Лалитпур (округ, Уттар-Прадеш)
Лалитпур (англ. Lalitpur) — округ в индийском штате Уттар-Прадеш. Административный центр — город Лалитпур. Площадь округа — 5039 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 977 734 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 49,46 %, что ниже среднеиндийского уровня (59,5 %).

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.
Ривернер
Риверне́р (фр. Rivèrenert) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент коммуны — Арьеж. Входит в состав кантона Сен-Жирон. Округ коммуны — Сен-Жирон.

Код INSEE коммуны — 09247.

Сен-Жирон (кантон)
Сен-Жиро́н (фр. Saint-Girons) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Арьеж. Входит в состав округа Сен-Жирон.

Код INSEE кантона — 0915. Всего в кантон Сен-Жирон входят 14 коммун, из них главной коммуной является Сен-Жирон.
Дойл, Джон (американский футболист)
Джон Джозеф Дойл (англ. John Joseph Doyle; род. 16 апреля 1966, Сан-Хосе, Калифорния) — американский футболист, выступавший на позиции защитника в различных первенствах Соединённых Штатов и игравший в Европе (в Германии и Швеции). Дважды становился лучшим футбольным защитником в США (в 1995 и 1996 годах), провёл 53 игры за сборную США (в том числе две на чемпионате мира 1990 года) и играл на Олимпиаде в Сеуле. До своего увольнения 29 августа 2016 года занимал должность генерального менеджера футбольного клуба «Сан-Хосе Эртквейкс», выступающего в MLS.

Сан-Хосе (Калифорния)
Сан-Хосе́ (англ. San José, [ˌsæn hoʊˈzeɪ], [ˌsæn hoʊˈseɪ]; исп. [saŋ xoˈse]) — город в Калифорнии, по численности населения третий в штате после Лос-Анджелеса и Сан-Диего и десятый в США. Находится на западе штата Калифорния в северной части штата к югу от Сан-Франциско. Административный центр округа Санта-Клара. Население 1,013 млн человек (2020). Неофициальная столица Кремниевой долины.
Шибаево (озеро)
Шибаево — пойменное озеро в Алтайском крае России. Располагается на территории Клепиковского сельсовета Усть-Пристанского района. Относится к правобережной части бассейна верхнего течения Оби.

Площадь поверхности — 4,7 км² (по другим данным — 2,8 км²). Наибольшая глубина — 2,8 м, средняя — 1,2 м. Уровень уреза воды находится на высоте 141 м над уровнем моря.

Через озеро протекает река Камышинка. Также впадает река Курья.

Озеро имеет важное рыбохозяйственное значение, его рыбопродуктивность достигает 58,8 кг/га. Водится щука, сазан, лещ, окунь, карась.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 13010200311115100000516.

Урез воды
Уре́з воды́ (реже береговая линия) — линия пересечения водной поверхности любого бассейна (водотока рек или водоёма) с поверхностью суши. По высотной отметке уреза воды определяется высота водотока (водоёма) над уровнем моря.
По плановому положению уреза воды определяется граница водотока или водоёма.
Шёнвальд (Бавария)
Шёнвальд (нем. Schönwald) — город в Германии, в земле Бавария.

Подчинён административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Вунзидель-им-Фихтельгебирге. Население составляет 3497 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 19,18 км². Официальный код — 09 4 79 150.

Верхняя Франкония
Верхняя Франкония (нем. Oberfranken, бав. Obafrankn) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии; также является одной из трёх частей исторической области Франконии наряду с Нижней и Средней Франкониями).

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 723 146,99 га;

население  — 1 059 358 чел.;

плотность населения — 146,49 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 6826,28 м2/чел.

На территории округа существует более 200 пивоваренных заводов, которые варят примерно 1000 различных сортов пива. Поэтому считается, что в Верхней Франконии самая высокая плотность пивоварен на душу населения в мире. Также, существует специальный «пивной маршрут» (нем. Fränkische Brauereistraße) по Франконии, который соединяет пивоварни со всеми населёнными пунктами.
Балыкты (озеро, Ерейментауский район)
Балыкты (каз. Балықты) — озеро в Ерейментауском районе Акмолинской области Казахстана. Относится к бессточной области на территории Казахского мелкосопочника.

Озеро Балыкты располагается в 1 км к югу от села Балыкты (ранее Ржищево), на высоте 319 м над уровнем моря.

Площадь зеркала составляет 0,58 км², глубина — 1,5 м. Водоём зарастает с восточной стороны.

В озере водится золотой карась.

Озеро Балыкты входит в перечень рыбохозяйственных водоёмов местного значения Акмолинской области.

Казахский мелкосопочник
Каза́хский мелкосо́почник или Сары́-Арка́ (Центрально-Казахстанский мелкосопочник, каз. Сарыарқа — «жёлтый хребет») — преимущественно степь в центральном Казахстане, с небольшими, обрывистыми низкогорными массивами (отсюда и название «мелкосопочник», то есть мелкие сопки).