hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Щука-маскинонг
Щука-маскинонг (лат. Esox masquinongy) — большая, сравнительно редкая пресноводная рыба семейства щуковых. Самый крупный представитель семейства. Обитает в Северной Америке. Английское название Muskellunge (маскеллундж) происходит от оджибвейского слова maashkinoozhe, образованное путём видоизменения французского названия этого вида masque allongé («удлинённая морда»).

Предпочитает озёра, озёроподобные расширения и заливы рек. Переходят на хищное питание в первый год жизни, при длине около 5 см, отличаются быстрым темпом роста. Достигают значительных размеров — 1,8 м и массы 32 кг; продолжительность жизни — до 30 лет.

Щуковые
Щуковые (лат. Esocidae) — семейство лучепёрых рыб отряда щукообразных, распространены в пресных водоёмах Северного полушария. В состав семейства включают три рода с 9 видами.

Тело удлинённое, покрыто мелкой чешуёй (не менее 100 чешуек по боковой линии). Брюшные плавники расположены далеко за грудными. Спинной плавник сильно смещен назад, анальный плавник расположен под спинным плавником. Рот большой. Рыло вытянутое, сплющено сверху вниз, нижняя челюсть немного выдаётся. На верхней челюсти, сошнике, нёбных костях, языке иглоподобные зубы, направленные назад; на нижней челюсти зубы сильные, клыкообразные. Задний край верхней челюсти свободный. Хвостовой плавник выемчатый или усечённый.
Муэ (кантон Сен-Бенуа-дю-Со)
Муэ́ (фр. Mouhet) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр (кантон Сен-Бенуа-дю-Со).

Коммуна расположена на расстоянии около 290 км на юг от Парижа, 175 км на юг от Орлеана, 55 км на юг от Шатору.

Эндр (департамент)
Эндр (фр. Indre) — департамент на западе центральной части Франции, один из департаментов региона Центр — Долина Луары. Порядковый номер — 36. Административный центр — Шатору. Население — 238 261 человек (83-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Свадьба принца Чарльза и Дианы Спенсер
Свадьба Чарльза, принца Уэльского и леди Дианы Фрэнсис Спенсер состоялась 29 июля 1981 года в соборе Святого Павла, в Лондоне, Великобритания. Жених на тот момент был наследником британского престола и стран Содружества, невеста происходила из древнего аристократического рода Спенсеров. Их брак был представлен как «сказочная свадьба» и «свадьба века». За прямым эфиром на экранах телевизоров следило, по оценкам специалистов, порядка 750 миллионов человек. Из собора молодожёны направились в Букингемский дворец, где прошёл свадебный ужин на 120 персон. В самой Великобритании этот день был объявлен национальным праздником.

Свадьба Дианы и Чарльза стала самой дорогой свадьбой в истории Великобритании. Она обошлась казне в 2,859 миллиона фунтов стерлингов. Чарльз и Диана расстались в 1992 году, а в 1996 году последовал официальный развод.

Содружество наций
Содру́жество на́ций (англ. Commonwealth of Nations, до 1946 года — Брита́нское Содру́жество на́ций — англ. British Commonwealth of Nations), кратко именуемое просто Содру́жество (англ. The Commonwealth) — объединение суверенных государств, в которое входят Великобритания и почти все её бывшие доминионы, колонии и протектораты. Членами Содружества также являются и другие государства, не имеющие исторических связей с Великобританией.
Гальже
Гальже (чеш. Halže, нем. Hals) — село в районе Тахов Пльзенского края Чешской Республики, расположено недалеко от города Тахова. Проживает около 940 жителей.

Природная западная граница образована Шумавой. Гальже является идеальной точкой отправления для поездки в Шумаву и находится всего в нескольких километрах на юго-востоке от спа-курорта Марианске-Лазне.

Марианске-Лазне
Ма́рианске-Ла́зне (чеш. Mariánské Lázně), бывш. Мариенба́д (нем. Marienbad) — курортный город в Чешской республике, расположен на западе исторической области Богемия. Население: 14 083 чел. (по состоянию на 2005 год). Марианске-Лазне является лечебным курортом, благодаря наличию здесь холодных источников минеральной воды, обладающих целебными свойствами. С 2021 года включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в категорию Великие курортные города Европы.
Мошонка
Мошо́нка (лат. scrotum) — кожно-мышечное мешковидное образование у мужчин и самцов большинства млекопитающих, содержащее яички. Представляет собой вырост брюшной полости, расположенный в промежности между половым членом и анусом.

Слово «мошонка» является уменьшительным от мошна — сумочка, мешочек, кошелёк.

Анус
А́нус (лат. anus — «кольцо») — отверстие в нижнем конце пищеварительного тракта животного или человека. Оно используется для того, чтобы удалить из организма экскременты, а также чтобы удерживать экскременты в прямой кишке до момента опорожнения.

Земноводные, пресмыкающиеся и птицы используют одно и то же отверстие для выделения жидких и твёрдых отходов, а также для спаривания и откладывания яиц, оно называется клоака.

У однопроходных млекопитающих также есть клоака, которая через терапсидов унаследована от самых ранних амниотов.

У кишечнополостных и у плоских червей анальное отверстие отсутствует, у вторичноротых животных анальное отверстие развивается на месте первичного зародышевого рта.
Агнесса Меранская (герцогиня Австрии)
Агнесса Меранская (Агнесса Андексская; нем. Agnes von Andechs, около 1215 — 7 января 1263) — представительница знатного немецкого Андексского рода. В первом браке герцогиня Австрии, во втором браке герцогиня Каринтии.

Каринтия (герцогство)
Ге́рцогство Кари́нтия  (нем. Kärnten, словен. Koroška, лат. Carantania, Carantanum) — одно из территориальных княжеств Священной Римской империи и коронная земля Австро-Венгрии. Являлось одним из территориальных княжеств Священной Римской империи в 976—1806 годах. Его предшественниками были славянское княжество Карантания (VII—IX вв.) и Карантанская марка в составе империи Каролингов (IX—X вв.). Герцогство Каринтия сохраняло независимость до 1269 года, после чего перешло под управление сначала королей Чехии, а затем графов Тироля. В 1335 году Каринтия была присоединена к австрийским владениям Габсбургов и позднее составляла одну из коронных земель Австрийской монархии. В 1918 году на основе герцогства Каринтия была образована федеральная земля Каринтия в составе Австрийской республики.
Пшавия
Пша́ви (груз. ფშავი) — небольшая историко-географическая область в Грузии (современный край Мцхета-Мтианети), расположена на южных склонах Большого Кавказа вдоль реки Арагви ниже реки Иори. Местные жители — пшавы — говорят на пшавском диалекте грузинского языка, исповедуют православие. Их история и традиции похожи на других горцев Грузии (хевсуры, тушины). Центром Пшави является село Шуапхо (груз. შუაფხო).

Иори
Ио́ри или Иора́ (груз. იორი, азерб. Qabırrı, цахур. Къарби) — река в Закавказье (в восточной Грузии и Азербайджане), текущая с южных склонов Большого Кавказского хребта через Иорское плоскогорье и впадающая в Мингечевирское водохранилище (до появления водохранилища река впадала в Алазани справа). Длина реки — 320 км, площадь водосборного бассейна — 4650 км². Средний годовой расход у села Юхары-Салахлы (43 км от устья) 11,6 м³/с.
Рас-Али
Рас-Али (ивр. ראס עלי‎) — деревня в Нижней Галилее, почти в трёх километрах к югу от Шфарама.

Деревня расположена на вершине невысокого холма «Гиват-Алиль». Почти со всех сторон холм огибает русло непересыхающего ручья Нахаль-Ципори, образующее петлю.

В 1925-м году этот холм был приобретён ливанской семьей Сурсук, деревня была основана в 1927-м году.
Предположительно деревню основали выходцы из соседних деревень Эль-Маждаль и Кафрата (в наши дни Кфар-Ата).

Население деревни — мусульманское.

В Рас-Али находится школа, где кроме местных жителей так же учатся дети из деревни Хавалид (где школы нет). Школа охватывает программу начиная с дошкольной подготовки и до 8-го класса.

Нижняя Галилея (регион)
Нижняя Галилея (ивр. הגליל התחתון‎, HaGalil HaTaḥton; араб. الجليل الأسفل‎, al-Jalil al-Asfal) — регион в составе Северного округа Израиля. На юге Нижняя Галилея граничит с Изреельской долиной, на севере — с Верхней Галилеей, от которой её отделяет долина Бейт-Керем, на востоке — с Иорданской рифтовой долиной, с рекой Иордан и озером Кинерет, а на западе — с частью Израильской прибрежной равнины, известной как долина Звулун (долина Завулон), протянувшейся между хребтом Кармель и Акко.

Нижняя Галилея — это южная часть Галилеи. Во времена Иосифа Флавия она простиралась в ширину от Ксалота (Иксала) до Берсабы, а в длину — от Кабула до Тверии, занимая площадь около 470 км². Её называют «Нижней», поскольку она менее гориста, чем Верхняя Галилея. Вершины Нижней Галилеи возвышаются над уровнем моря на 500 м. Самые высокие вершины — гора Камон (598 м) в северной части Нижней Галилеи и гора Фавор (588 м) в южной части.
Подлокань
Подлокань (серб. Подлокањ, венг. Podolkány) — село в Сербии, в общине Нови-Кнежевац, в Северно-Банатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 217 жителей (по переписи 1991 года — 172 жителей).

Северно-Банатский округ
Северно-Банатский округ (серб. Севернобанатски управни округ) — один из семи округов автономного края Воеводина Сербии. Расположен на севере Воеводины, на западе историко-географической области Банат. Население составляет 147 770 человек (2011 год).

Административный центр — город Кикинда.

Площадь территории округа 2328 км². Административно разделён на 6 общин:

Крупнейшие этнические группы, по переписи 2011 года:

венгры — 68 915 чел. (46,64 %);

сербы — 63 047 чел. (42,67 %);

цыгане — 4769 чел. (3,23 %);

югославы — 665 чел. (0,45 %).

Наиболее распространённые языки: (2002)

венгерский — среди 79 779 чел. (48,09 %);

сербский — среди 79 754 чел. (48,08 %);

цыганский — среди 3240 чел. (1,95 %).
Множитель Ланде
Множитель Ланде (гиромагнитный множитель, иногда тж. g-фактор) — множитель в формуле для расщепления уровней энергии в магнитном поле, определяющий масштаб расщепления в относительных единицах. Частный случай более общего g-фактора.

Магнетон Бора
Магнето́н Бо́ра — элементарный магнитный момент.

Впервые обнаружен и рассчитан в 1911 году румынским физиком Стефаном Прокопиу, назван в честь Нильса Бора, который самостоятельно вычислил его значение в 1913 году.

Магнетон Бора определяется через фундаментальные константы в Гауссовой системе единиц выражением

и в системе СИ выражением

,

где ħ — постоянная Дирака, е — элементарный электрический заряд, me — масса электрона, c — скорость света.

Значение магнетона Бора в зависимости от выбранной системы единиц:

Часто также используют константные комбинации, содержащие магнетон Бора (СИ):

μB/h = 13,996 244 936 1(42)⋅109 Гц/Тл,

μB/hc = 46,686 447 783(14) м−1Тл−1,

μB/k = 0,671 713 815 63(20) K/Тл.
Лувиньи (Атлантические Пиренеи)
Лувиньи́ (фр. Louvigny) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Арти-э-Пеи-де-Субестр. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64355.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Хацеган, Овидиу
Овидиу Хацеган (рум. Ovidiu Alin Hațegan; род. 14 июля 1980, Арад) — румынский футбольный судья. Обслуживает матчи чемпионата Румынии по футболу с 2006 года. Имеет статус судьи ФИФА с 2008 года, с этого же года судит матчи Европейских клубных турниров. По первой специальности — врач, закончил медицинский университет.

Чемпионат Румынии по футболу
Суперлига Румынии, или чемпионат Румынии по футболу (рум. SuperLiga României) — футбольный турнир, в котором выявляется чемпион Румынии.

Лига основана в 1909 году. С сезона-1932/33 до сезона 2006/07 лига называлась «Дивизия А». В этом же сезоне было продано 1 657 602 билетов, среднее число зрителей за матч — 5417. Рекордсменом по числу чемпионских титулов является команда «Стяуа» — единственная румынская команда, выигравшая Кубок европейских чемпионов (в 1986 году).

С сезона-2022/23 турнир носит название Суперлига в связи с заключённым двухлетним контрактом с букмекерской компанией Superbet Holding România.
Бормио
Бо́рмио (итал. Bormio) — коммуна в Италии, в провинции Сондрио области Ломбардия. Располагается в долине Вальтеллина.

Население составляет 4 088 человек, плотность населения составляет 100 чел./км². Занимает площадь 41 км². Почтовый индекс — 23032. Телефонный код — 0342.

Покровителями коммуны почитаются святые Гервасий и Протасий, празднование 19 июня.

Автомобильная дорога через перевал Умбраиль связывает Бормио с Санта-Мария-Валь-Мюстаир (кантон Граубюнден, Швейцария). Другая автомобильная дорога через перевал Гавия связывает Бормио с коммуной Понте-ди-Леньо.

Коммуна Бормио традиционно славится находящимися поблизости минеральными источниками.

В коммуне пройдут соревнования по ски-альпинизму 2026 года на олимпийских играх.

Граубюнден
Граубю́нден, или Гризо́н (нем. Graubünden, итал. Grigioni, ломб. Grisun, романш. Grischun, фр. Grisons) — кантон на юго-востоке Швейцарии, самый большой по территории и наименее населённый. Административный центр — город Кур.

Население — 206 138 человек (по состоянию на 31 декабря 2024).
Хусейн Ала
Хусейн Ала слу́шайтео файле(перс. حسین علاء‎; 13 декабря 1882, Тегеран, Персия — 13 июля 1964, Тегеран, Иран) — иранский дипломат и государственный деятель, премьер-министр Ирана в 1951 и 1955–1957 годах.

Шаханшахское Государство Иран
Ира́н (перс. ایران‎), официальное название — Шаханша́хское Госуда́рство Ира́н (перс. دولت شاهنشاهی ایران, Доулат-е Шɒханшɒхи-йе Ирɒн, Dowlat-e Shâhanshâhi-ye Irân), или Импе́рское Госуда́рство Ира́н (англ. Imperial State of Iran); до 1935 года страна была известна также как Пе́рсия — государство в Передней Азии во главе с династией Пехлеви со столицей в Тегеране.

Государство было образовано в 1925 году, когда бригадный генерал Реза Пехлеви сверг правящую династию Каджаров и провозгласил себя шахом династии Пехлеви. Шаханшахский Иран был упразднён в 1979 году, когда по итогам Иранской революции была провозглашена Исламская Республика Иран.
Период Ямато
Период Яма́то  (яп. 大和時代 ямато дзидай) — последняя дописьменная и первая раннеписьменная эпоха в истории Японии (250 (300) — 710). Названа по государственному образованию, которое существовало в районе Ямато (совр. префектура Нара, регион Кинки). Делится на два подпериода: период Кофун (250 (300) — 538) и период Асука (538—710). Особенности эпохи — распространение культуры курганов, возникновение государства Ямато и активный импорт достижений китайской цивилизации через страны Корейского полуострова.

Основными событиями были проникновение на территорию Ямато буддизма (538), написание на его основе «Уложения семнадцати статей» (604) и реформы Тайка (645).

Реформы Тайка
Рефо́рмы Та́йка (яп. 大化の改新 тайка но кайсин, «обновление Тайка») — крупнейшие социально-политические преобразования в истории древней Японии, которые были проведены в VII—VIII веках под руководством принца Нака-но Оэ и его подданного Накатоми-но Каматари. Названы по девизу императорского правления Тайка.
Лухарви
Лухарви (тадж. Лухарвӣ) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в Сангворском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата) Заршуён. Расстояние от села до центра района (село Тавильдара) — 40 км, до центра джамоата (село Миёнаду) — 5 км. Население — 40 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениеводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
Мервская митрополия
Мервская митрополия — христианский (несторианский) центр, существовавший в раннем Средневековье в городе Мерв. Появление митрополии связано с деятельностью Бар Шабы. В столице Персии он исцеляет принцессу Шираран, которая принимает христианство. За это муж ссылает её в Мерв. По приказу Ширран в Мерве строят церковь и приглашают несторианское духовенство. Бар Шаба становится первым местным епископом (III век). Отсюда христианство распространяется на весь Хорасан и дальше, вдоль по Шёлковому пути, вглубь Средней Азии и в Китай. Монетный двор Мерва представляет собой единственный монетный двор Сасанидской империи, где на протяжении достаточно длительного времени выпускались монеты, имеющие знак креста на оборотной стороне.

Хорасан
Хораса́н (перс. خراسان‎ — Xorâsân — «откуда приходит солнце») — историческая область, расположенная в Восточном Иране. Название «Хорасан» известно со времени Сасанидов. Встречается не вполне корректное написание «Хороссан», в том числе у С. Есенина («В Хороссане есть такие двери...»).

Хорасан известен по всему миру производством шафрана и барбариса, которые произрастают в южных частях области (производство — более 170 тонн ежегодно). Хорасан также известен своими знаменитыми коврами и гробницами Фирдоуси, Омара Хайяма и Имама Резы. Коренные жители Хорасана — таджики. В Хорасане говорят на разных диалектах персидского, дари и таджикского языков.
(32726) Хромий
(32726) Хромий (лат. Chromios) — троянский астероид Юпитера, двигающийся в точке Лагранжа L5, в 60° позади планеты. Астероид был открыт 16 октября 1977 года голландскими астрономами К. Й. ван Хаутеном, И. ван Хаутен-Груневельд и Томом Герельсом в Паломарской обсерватории и назван в честь одного из персонажей древнегреческой мифологии.

Паломарская обсерватория
Палома́рская обсервато́рия (обсерватория Маунт-Паломар, англ. Palomar Observatory) — частная астрономическая обсерватория на горе Паломар в округе Сан-Диего (Калифорния), в 65 км к северо-северо-востоку от города Сан-Диего и 145 км к юго-востоку от Маунт-Вилсоновской обсерватории. Код обсерватории — «675», а также «261» — для цифрового обзора неба и «644» — в рамках проекта NEAT. Она принадлежит и управляется Калифорнийским технологическим институтом (Калтек, англ. Caltech) — до 1980 года вместе с Маунт-Вилсоновской обсерваторией как часть совместного консорциума с Институтом Карнеги в Вашингтоне. Основными приборами обсерватории в 2010-е годы являются 200-дюймовый (5,08 м) телескоп Хейла, 48-дюймовый (1,22 м) телескоп Самуэля Ошина и 60-дюймовый телескоп-рефлектор.
Лавр благородный
Лавр благоро́дный (лат. Láurus nóbilis) — субтропическое дерево или кустарник, вид рода Лавр (Laurus) семейства Лавровые (Lauraceae).

Его листья используют как пряность (лавровый лист). От названия этого растения произошли имена Лавр, Лаврентий, Лаура, Лоренц, слово «лауреат», выражения «лавровый венок (венец)», «почивать на лаврах», «пожинать лавры».

Лавр считали священным деревом, его венками украшали головы победителей в Древней Греции.

Родиной лавра благородного считается Средиземноморье, откуда его завезли на Британские острова, в Крым, на Кавказ и в другие места. Вместе с земляничным деревом и  прочими растениями образует реликтовые средиземноморские лавровые леса. На территории России произрастает в юго-западных районах Краснодарского края, а также на южном берегу Крыма. Широко культивируется в субтропиках обоих полушарий.

Лавровый венок
Лавро́вый вено́к, или ветвь лавра, — символ славы, победы или мира со времён Античности.

Триумфаторы надевали лавровый венок; суда победителей украшались лаврами. В торжественных случаях весь народ венчался лавровыми венками; жрецы при жертвоприношениях надевали лавровые венки. Лавр был посвящён Аполлону, в объяснение чего создался миф о Дафне; в пифийских играх лавровый венок был наградой победителю, и им же награждали «любимцев Аполлона» — поэтов. Этим отношением между Аполлоном и лавром объясняется и приписывание лавру пророческого дара: его ели жрецы, чтобы узнать будущее (лавроеды). Существовало также убеждение, что лавр спасает от молнии.

Слово «лауреат» (лат. laureatus) означает «увенчанный лавром».
Мари (Бразилия)
Ма́ри (порт. Mari)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата-Параибана. Входит в экономико-статистический  микрорегион Сапе. Население составляет 20 634 человека на 2006 год. Занимает площадь 154,726 км². Плотность населения — 133,4 чел./км².

Праздник города — 19 сентября.

Параиба
Параи́ба (порт. Paraíba) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Норти на севере, Сеара на западе, Пернамбуку на юге; восток штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Жуан-Песоа.

Параиба — самый восточный штат Бразилии, мыс Кабу-Бранку в Жуан-Песоа является самой восточной точкой не только Бразилии, но и всей Южной Америки.
Список эпизодов мультсериала «Звёздные войны: Повстанцы»
«Звёздные войны: Повстанцы» (англ. «Star Wars Rebels») — американский трёхмерный анимационный сериал 2014 года по вселенной «Звёздных войн», созданный компаниями Lucasfilm и Lucasfilm Animation.

Регулярные премьеры сериала на Disney XD начались 13 октября 2014 года. Второй сезон стартовал 20 июня 2015 года, а третий — 24 сентября 2016 года. По состоянию на 6 ноября 2017 года было выпущено 75 эпизодов «Повстанцев». 31 марта было объявлено, что сериал продлён на четвёртый сезон. 15 апреля исполнительный продюсер Дейв Филони объявил, что четвёртый сезон станет последним. 2 сентября 2017 года во время выступления на выставке Fan Expo в Канаде был выпущен второй трейлер четвёртого сезона, а дата премьеры сезона была объявлена 16 октября 2017 года.

Премьера 4 сезона состоялась 16 октября 2017 года с двухчастного эпизода «Герои Мандалора» и продолжалась до 13 ноября 2017 года.

Анимация
Анимация (animātiō с лат. — «одушевление, оживление») или мультипликация (multiplicatio с лат. — «умножение, увеличение, возрастание, размножение») — технические приёмы создания иллюзии движущихся изображений (движения и/или изменения формы объектов — морфинга) с помощью последовательности неподвижных изображений (кадров), сменяющих друг друга с большой частотой (от 12 кадров в секунду для рисованной анимации до 30 кадров в секунду для компьютерной).

Анимационное кино, наряду с игровым, является разновидностью художественного кино.
Земо-Кеди
Земо-Кеди (груз. ზემო ქედი) — село в Грузии. Находится в Дедоплисцкаройском муниципалитете края Кахетия. Центр сельского сакребуло. Расположено на Ширакской равнине, на высоте 700 метров над уровнем моря. Расстояние до Дедоплис-Цкаро — 30 км.

Сакребуло
Сакребуло (груз. საკრებულო) — в Грузии представительский орган деревни, общины, посёлка, города, района или того города, который не входит в состав муниципалитета. Сакребуло деревни, общины, посёлка, города избирают жители соответствующей территории с помощью прямых, всеобщих и равноправных тайных выборов. Тем же образом выбирают сакребуло тех городов, которые не входят в состав района, но выборы проходят по пропорциональной системе.

В состав сакребуло входят: председатель сакребуло, секретарь сакребуло и председатели разных комиссий сакребуло.
Пять девушек из Гуаратингеты
«Пять девушек из Гуаратингеты» (порт. Cinco Moças de Guaratinguetá) — картина в стиле модернизма бразильского художника Эмилью Ди Кавальканти, на которой изображены супруга и дочери владельца цирка Абеларду Пинту. Полотно написано в 1930 году и представляет собой живопись маслом на холсте размером 90,5×70 см. В настоящее время хранится в Художественном музее в Сан-Паулу.

Художественный музей Сан-Паулу
Художественный музей Сан-Паулу, Музей искусств Сан-Паулу, MASP (порт. Museu de Arte de São Paulo) — художественный музей в Сан-Паулу. Один из самых известных и важных музеев в Латинской Америке, является одним из самых посещаемых в мире. В 2009 году музей посетило 679 019 человек.

Музей основан в 1947 году предпринимателем Ассисом Шатобрианом. Здание музея было спроектировано архитектором Линой Бо Барди и открыто в 1968 году на авениде Паулиста. Здание музея, имеющее геометричную бетонно-стеклянную конструкцию, является достопримечательностью города и одним из главных символов современной бразильской архитектуры.

Музей имеет площадь 10 тыс. м² и содержит более 8 000 произведений искусства. Музей имеет также одну из крупнейших художественных библиотек в стране. Коллекция MASP была включена Бразильским институтом истории и искусства в список национального наследия Бразилии.