hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дружба (кинотеатр, Ижевск)
Кинотеатр «Дружба» (удм. «Эшъяськем» киноадӟытонни) — двухзальный кинотеатр в Ижевске, построенный по типовому советскому проекту Семёна Якшина (в некоторых источниках ошибочно указывается Сергей Якшин) в 1955 году в центральной части города на месте старого деревянного кинотеатра «Одеон». При реконструкции 2018—2020 годов здание старейшего на тот момент кинотеатра Ижевска было переоборудовано под офисный центр для IT-компаний.

Центральный район (Ижевск)
Центральный (Центр) — жилой район в центре Ижевска. Расположен на территории трёх административных районов города: Октябрьского, Первомайского и Индустриального.

Центр Ижевска занимает важное место в жизни города и всей республики. Здесь сосредоточены большинство органов государственной власти Удмуртии, учреждений науки, культуры и спорта, рекреационных зон, памятников и достопримечательностей.
Купрейченко, Алла Борисовна
Алла Борисовна Купрейченко (5 ноября 1962, Запорожье, УССР, СССР – 8 мая 2014, Москва, Россия) — российский психолог, доктор психологических наук. Профессор кафедры организационной психологии НИУ Высшей школы экономики, ведущий научный сотрудник Института психологии Российской академии наук.

Психолог
Психо́лог (др.-греч. ψυχή — душа, λόγος — знание) — специалист, занимающийся изучением проявлений, способов и форм организации психических явлений личности в различных областях человеческой деятельности для решения научно-исследовательских и прикладных задач, а также с целью оказания психологической помощи, поддержки и сопровождения.

Психические явления, изучаемые психологом, включают в себя психические процессы, свойства и состояния личности в таких областях человеческой деятельности как система здравоохранения, образование, сферы профессиональной деятельности, бизнеса, спорта, искусства, а также система социальной помощи и поддержки и другого.

В большинстве развитых государств и стран к психологам относят работников медицинских и образовательных учреждений, обладающих специальной лицензией, либо учёных, занимающихся исследованиями в области психологии.
Формула-БМВ
Фо́рмула-БМВ — юниорский автогоночный чемпионат одноместных болидов. Он находится на нижней ступени престижности автоспорта, наряду с уже созданной Формулой-Форд. Так же как и в Формуле-Форд, чемпионат предназначен для перехода гонщиков из картинга, чтобы они получили свой первый опыт. Новая серия была создана компанией BMW Motorsport в 2001 году. Первый чемпионат стартовал в Германии в 2002 году. Некоторые участники участвуют в конце сезона во всемирном финале, где в награду за победу предоставляют участие в тестах Формулы-1.

С 2011 года BMW прекратила поддержку европейской и тихоокеанской серий в пользу Formula BMW Talent Cup, который стал последним чемпионатом Формулы-БМВ и завершился после сезона 2013 года.

Автомобиль с открытыми колёсами
Автомобиль с открытыми колёсами (монопост, одноместный автомобиль) — тип автомобиля, представляющий собой автомобиль с колёсами, вынесенными из кузова. Этот тип, появившийся в начале XX века — ныне один из самых распространённых типов гоночных автомобилей.
Ай Фэнь
Ай Фэнь (艾芬, Ai Fen) — заведующая отделением неотложной помощи Центральной больницы города Ухань в Китае. Она стала первым медиком, заявившим всему миру о начале эпидемии COVID-19. В статье, опубликованной китайским журналом «Жэньу», ее окрестили 发哨子的人 («первая, подавшая сигнал свистком»). Статья была немедленно уничтожена китайской цензурой, но сохранилась в китайском интернете в виде репостов, переведенных на языки эмоджи, азбуки Морзе и пиньинь, с целью обойти цензуру.

Ухань
Уха́нь (кит. упр. 武汉, пиньинь Wǔhàn; произношение на китайскомо файле) — город субпровинциального значения в провинции Хубэй КНР, административный центр этой провинции. Самый густонаселённый город центрального Китая с населением около 12 млн человек, расположенный в месте слияния рек Янцзы и Ханьшуй. В 2020 году город приобрёл известность за пределами Китая как точка начала пандемии коронавирусной инфекции COVID-19.
Иччи
Иччи — духи-хозяева предметов, вещей, явлений природы или определённых мест в традиционных верованиях якутов и долган. Согласно этим верованиям, природа — живая, все её объекты и явления имеют своих духов иччи. В их мифологизации сформировались анимистические образы духов-хозяев. Иччи могут быть персонификациями гор, деревьев и озёр, покровителями местности, воплощениями идей и явлений. К иччи обращаются с помощью молитв алгыс. Им приносят жертвы в виде украшений из конских волос и лоскутков ткани (салама), пищи неживотного происхождения, кумыса, денег. Не следует путать Иччи с божествами Айыы, злыми духами Абааhы и үөр.

Схожие представления о духах-хозяев есть и у других народов. У тюркоязычных народов они называются эе, эзи, у бурят — эжины, у монголов — эдзены.

Представления о духах отражены, в частности, в фильме ужасов Иччи 2021 года.

Якуты
Яку́ты (самоназвание — якут. саха, мн. ч. сахалар) — тюркский народ, коренное население Якутии. Якутский язык относится к тюркской языковой семье.

По результатам Всероссийской переписи населения 2021 года, в России проживало 478,4 тысячи якутов, главным образом, в Якутии (469,3 тысячи), а также в Иркутской, Магаданской областях, Хабаровском и Красноярском краях. Якуты являются преобладающим (55,3 % населения) народом в Якутии и самым крупным из коренных народов Сибири и Дальнего Востока в границах РФ.
Габрене
Габрене (болг. Габрене) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Петрич. Находится примерно в 20 км к западу от центра города Петрич и примерно в 74 км к югу от центра города Благоевград.

Благоевград
Благо́евград — город в юго-западной Болгарии, административный центр Благоевградской области и общины Благоевград.

Прежние названия: Горна Джумая, Скаптопара. Нынешнее название — в честь Димитра Благоева, основателя (1891) и лидера Болгарской социал-демократической (позже рабочей социал-демократической, коммунистической, социалистической) партии.

В городе расположены известный табачный комбинат, пивной завод «Пиринско пиво», университет «св. Неофит Рильский» и «Американский университет в Болгарии». Город находится недалеко от Сербии, Греции, Македонии, также из города легко добраться до Софии, она находится на 102 км севернее. Через Благоевград проходит автомагистраль Струма (E 79) и железная дорога, связывающая Грецию с Европой, европейский транспортный коридор 4. Население — около 76 тыс. жителей.
Капские малайцы
Капские малайцы (африк. Kaap-Maleiers — одна из субэтнических групп в составе так называемого цветного населения на территории ЮАР. Общая численность — 200 тыс. чел (0,5 % населения страны). Проживают в основном в г. Кейптаун (Западная Капская провинция) — 166 тыс. чел (5,7 % населения) и Йоханнесбург (10 тыс. чел.). Являются крупнейшей в ЮАР группой, исповедующей ислам. Родной язык — африкаанс в его особой устной и письменной форме, известной как арабский африкаанс.

Западно-Капская провинция
Западно-Капская провинция (англ. Western Cape, африк. Wes-Kaap, коса Ntshona-Koloni) — провинция на юго-западе ЮАР. На юге омывается Атлантическим и Индийским океанами. Образована в 1994 году после административной реформы в стране. Административный центр провинции — город Кейптаун.

Наряду с Северо-Капской провинцией является провинцией, где преобладают цветные, а не чернокожие. Одна из двух провинций ЮАР, где большинство населения (55,3 %) говорит на африкаанс.
Северовосточно-Сибирская тайга
Северовосточно-Сибирская тайга — экорегион тайги, находится между сибирскими реками Леной и Колымой, включает в себя бассейны рек Яна и Индигирка, с Юга омывается Охотским морем. Здесь сохранилось большое количество нетронутых лесов, которым угрожают лесные пожары, добыча полезных ископаемых и лесозаготовки. Значительная часть региона находится за Полярным кругом. Распространена вечная мерзлота, что ограничивает развитие лесов.

Лена
Ле́на (якут. Улахан Өрүс — «большая река», якут. Өлүөнэ, Öлÿöнä; бур. Зүлхэ; эвенк. Елюенэ) — река в России, в Восточной Сибири, впадает в море Лаптевых Северного Ледовитого океана, образуя крупнейшую в Арктике дельту. Длина вместе с дельтой — 4400 км. В некоторых случаях указывается длина 4294 км без учёта Быковской протоки (106 км) в дельте Лены. Площадь бассейна — 2,49 млн км². Среднемноголетний сток равен 530,225 км³/год. Четвёртая по длине река Азии.

Протекает по территории Иркутской области и Якутии, некоторые из её притоков относятся к Забайкальскому, Красноярскому, Хабаровскому краям, Бурятии и Амурской области. Лена — самая крупная из российских рек, чей бассейн целиком лежит в пределах страны.

Замерзает в обратном вскрытию порядке — от низовьев к верховьям.
Кравченко, Андрей Сергеевич (легкоатлет)
Андрей Сергеевич Кравченко (бел. Андрэй Сяргеевіч Краўчанка; 4 января 1986, Мышанка, Гомельская область) — белорусский легкоатлет, серебряный призёр Олимпийских игр 2008 года в десятиборье, серебряный призёр двух чемпионатов мира, чемпион Европы в десятиборье и семиборье. Заслуженный мастер спорта (2008).

Семиборье
Семиборье — легкоатлетическая дисциплина, включающая соревнования в 7 видах лёгкой атлетики. Соревнования проводятся в 2 дня. Результат каждого участника определяется комбинацией его результатов в отдельных видах. Имеется своя система начисления очков в каждом виде. Затем эти очки суммируются, чтобы получить окончательный результат. Соревнования по семиборью проводятся среди женщин в летнем сезоне и у мужчин в зимнем сезоне.
Бросс (виконтство)
Виконтство Бросс (Vicomté de Brosse) — феодальное владение в средневековой Франции.

Выделилось из виконтства Лимож в начале XII века за счёт земель, которые виконт Жеро (ум. 988) получил от графа Пуату. Располагалось на территории современного департамента Эндр (историческая область Берри). Столица — замок Бросс (современная коммуна Шайлак).

Сведения о виконтах XII—XIII веков отрывочные, их источниками служат произведения французских историков позднего средневековья — Ле Лабурёра (Le Laboureur) и отца Ансельма (Père Anselme).

После смерти виконта Андре IV де Шовиньи (1502) по договору от 1519 года две трети его владений получил двоюродный брат — Ардуэн де Майле (Hardouin X de Maillé, 1462—1525) — внук Ги III, оставшуюся треть — вдова покойного Луиза де Бурбон. В 1546 году виконтство Бросс полностью перешло к Бурбонам.

Бурбоны
Бурбо́ны (ед. ч.: Бурбо́н; фр. Bourbon, исп. Borbón, итал. Borbone) — европейская династия, младшая ветвь королевского дома Капетингов, происходящая от Роберта (1256—1317), графа де Клермон, младшего сына Людовика IX Святого. Он женился на Беатрисе Бургундской, даме де Бурбон, наследнице владений Первого Бурбонского дома, благодаря чему его сын, Людовик I де Бурбон унаследовал сеньорию Бурбон, получив в 1327 году герцогский титул. Один из его потомков, Генрих де Бурбон, король Наварры, вступил под именем Генриха IV в 1589 году на французский престол после пресечения другой ветви Капетингов, династии Валуа.

Ещё до провозглашения Генриха Наваррского королём Франции от основного древа рода Бурбонов отделились принцы Конде и несколько иных ветвей, из которых только ветвь графов де Бурбонов-Бюссе (внебрачная по своему происхождению) продолжает существовать и сегодня.
Ульрих II (граф Остфрисланда)
Ульрих II (нем. Ulrich II, в.-фриз. Ulrich II; 6 июля 1605, Аурих, графство Остфрисланд — 1 ноября 1648, там же) — граф Остфрисланда с 1628 по 1648 год; представитель дома Кирксена. На время его правления пришлась Тридцатилетняя война, во время которой территория графства пострадала от действий партизан под командованием Эрнста фон Мансфельда. Только город Эмден избежал разграбления, благодаря новой крепостной стене.

Эмден
Э́мден (нем. и н.-нем. Emden [ˈɛmdn̩], в.-фриз. Oamde) — город в Восточной Фризии в Германии, город земельного подчинения, расположен в земле Нижняя Саксония. Важный порт в устье одноимённой реки и одноимённого канала.

Население составляет 49,7 тыс. человек (2013 год). Занимает площадь 112,43 км². Официальный код — 03 4 02 000.
КОРОНАС-Ф
«КОРОНАС-Ф» — второй из искусственных спутников Земли, запущенных по международной программе КОРОНАС, которая была посвящена исследованиям Солнца в течение одиннадцатилетнего цикла. Задачей «КОРОНАС-Ф» было изучение солнечных процессов в период максимальной активности, в то время как предыдущий аппарат программы — «КОРОНАС-И» — изучал Солнце во время минимума его активности. Ведущими организациями по научной программе «КОРОНАС-Ф» были ФИАН и ИЗМИРАН, техническое руководство осуществляло КБ «Южное». Научные приборы были разработаны и изготовлены институтами и организациями России и Польши. В реализации проекта принимали участие ученые и специалисты России, Украины, Германии, Польши, Великобритании, США, Франции, Чехии, Словакии.

Солнечная цикличность
Солнечная цикличность — периодические изменения в солнечной активности. Наиболее известен и лучше всего изучен солнечный цикл с длительностью около 11 лет («цикл Швабе»). Иногда, в узком смысле, под солнечным циклом понимают именно 11-летний цикл солнечной активности.

Выделяют также удвоенный цикл Швабе длиной около 22 лет (так называемый «цикл Хейла»), имея в виду, что состояние глобального магнитного поля Солнца возвращается к исходному через два полных 11-летних цикла.

В поведении солнечной активности имеются также гораздо менее выраженные циклы большей длительности: например, «цикл Гляйсберга» с периодом около одного века, а также сверхдлинные циклы длиной в несколько тысяч лет.
Ананко, Дмитрий Васильевич
Дми́трий Васи́льевич Ана́нко (род. 29 сентября 1973, Новочеркасск, Ростовская область) — советский и российский футболист, защитник. Известен по выступлениям за футбольный клуб «Спартак» Москва, участвовал в девяти чемпионских сезонах «Спартака» в России. Обладатель восьми золотых медалей. Имеет четыре высших образования.

Высшее образование
Вы́сшее образова́ние, или вы́сшее профессиона́льное образова́ние — уровень профессионального образования, следующий после среднего общего или профессионального образования. Включает в себя совокупность систематизированных знаний и практических навыков, которые позволяют решать теоретические и практические задачи по профессиональному профилю, используя и творчески развивая современные достижения науки, техники и культуры. Под термином «высшее образование» понимается также подготовка специалистов высшей квалификации для отраслей экономики, науки, техники и культуры в различного типа высших школах.
Таурогенская конвенция
Таурогенская конвенция — договор, заключённый 30 декабря 1812 года между прусским генерал-лейтенантом Йорком и российским генерал-майором Дибичем. Согласно договору, прусский корпус Йорка объявлялся нейтральным и «более не препятствовал проведению операций русской армии». Договор положил начало политики разрыва Королевства Пруссии с Францией.

Витгенштейн, Пётр Христианович
Граф, с 1834 года светлейший князь Пётр Христиа́нович Ви́тгенштейн (нем. Ludwig Adolf Peter zu Sayn-Wittgenstein — Людвиг Адольф Петер цу Зайн-Витгенштейн-Берлебург-Людвигсбург; 25 декабря 1768 [5 января 1769] — 30 мая [11 июня] 1843, Львов) — русский военачальник немецкого происхождения, генерал-фельдмаршал (1826). В Отечественную войну 1812 года — командир отдельного корпуса на петербургском направлении. Действуя в отрыве от основной русской армии, сумел одержать ряд побед над наполеоновскими маршалами. В апреле-мае 1813 года — главнокомандующий русско-прусской армией в Германии. После ряда сражений с превосходящими силами Наполеона и последовавшего отступления понижен в должности. В начале Русско-турецкой войны 1828—1829 годов — главнокомандующий русской армией.

Один из самых богатых людей в стране: за ним числились 70 тысяч крепостных крестьян, несколько богатых имений и многомиллионное состояние.
Компреньяк
Компренья́к (фр. Comprégnac, окс. Comprenhac) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Западный Мийо. Округ коммуны — Мийо.

Код INSEE коммуны — 12072.

Коммуна расположена приблизительно в 540 км к югу от Парижа, в 135 км северо-восточнее Тулузы, в 45 км к юго-востоку от Родеза.

Мийо (округ)
Мийо (фр. Millau) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Аверон. Супрефектура — Мийо.
Население округа на 2006 год составляло 70 499 человек. Плотность населения составляет 20 чел./км². Площадь округа составляет всего 3467 км².
Список Героев Советского Союза (Васильченко — Виноградов)
В настоящем списке представлены в алфавитном порядке все Герои Советского Союза, чьи фамилии начинаются с буквы «В» (всего 488 человек, из них шесть удостоены звания дважды). Список содержит даты Указов Президиума Верховного Совета СССР о присвоении звания, информацию о роде войск, должности и воинском звании Героев на дату представления к присвоению звания Героя Советского Союза, годах их жизни.

Ударения в фамилиях Героев приведены по книге «Герои Советского Союза: Краткий биографический словарь / Пред. ред. коллегии И. Н. Шкадов. — М.: Воениздат, 1987. — Т. 1 /Абаев — Любичев/. — 911 с. — 100 000 экз. — ISBN отс., Рег. № в РКП 87-95382.».

Персиковым цветом  в таблице выделены Герои, удостоенные звания дважды и более раз.

Серым цветом  в таблице выделены Герои, представленные к званию посмертно.

Фамилия
Фами́лия (лат. familia «семейство») — наследственное родовое имя, указывающее на принадлежность человека к одному роду, ведущему начало от общего предка, или в более узком понимании — к одной семье.

Аптро́ним — фамилия человека, характеризующая его образ жизни, профессию.
Емельянов, Алексей Степанович
Алексей Степанович Емельянов (24 февраля 1902, д. Кучино, Смоленская губерния — 13 сентября 1976, д. Дитятьево, Вологодский район Вологодской области) — советский зоотехник и педагог, член-корреспондент ВАСХНИЛ (1956).

Смоленская губерния
Смоленская губерния — административная единица в составе Российской империи, Российской республики, Социалистической Советской Республики Белоруссия и РСФСР, существовавшая до 1929 года. Губернский город — Смоленск.
Сексуальные предпочтения
Сексуа́льные предпочте́ния — общий термин, связывающий различные сексуальные фантазии, желания и фетиши, которые могут осуществляться в соответствующем сексуальном поведении. Чаще всего термин «сексуальные предпочтения» используется в случаях, когда речь идёт о предпочтениях, отличающихся от принятых в том или ином обществе сексуальных норм.

Сексуальный фетишизм
Сексуа́льный фетиши́зм (от секс и фетиш — идолизм, сексуальный символизм, сексуальный парциализм) — разновидность сексуального поведения, при котором источником и стимулом для полового влечения становятся неодушевлённые предметы: одежда, обувь, вещи, сделанные из определённого материала, части тела человека (волосы, руки, глаза, ноги и т. д.) или аномалии частей тела и т. п., а также действия конкретного характера с ними.
Ganglia
Ganglia (МФА: ˊgæŋglɪə) — масштабируемая распределённая система мониторинга кластеров параллельных и распределённых вычислений и облачных систем с иерархической структурой. Позволяет отслеживать статистику и историю (загруженность процессоров, сети) вычислений в реальном времени для каждого из наблюдаемых узлов.

Проект создан в 1998 году в Калифорнийском университете в Беркли как продолжение проекта Millennium, который был инициирован Национальным научным фондом США.

Система реального времени
Система реального времени (СРВ) — система, которая должна реагировать на события во внешней, по отношению к системе, среде или воздействовать на среду в рамках требуемых временных ограничений. Оксфордский словарь английского языка говорит об СРВ как о системе, для которой важно время получения результата. Другими словами, обработка информации системой должна производиться за определённый конечный период времени, чтобы поддерживать постоянное и своевременное взаимодействие со средой. При этом масштаб времени контролирующей системы и контролируемой ею среды должен совпадать.

Под реальным временем понимается количественная характеристика, которая может быть измерена реальными физическими часами, в отличие от логического времени, определяющего лишь качественную характеристику, выражаемую относительным порядком следования событий. Говорят, что система работает в режиме реального времени, если для описания работы этой системы требуются количественные временны́е характеристики.
Аджемян, Вартан Мкртичевич
Варта́н Мкрти́чевич (Вардан Никитич) Аджемя́н (15 [28] сентября 1905, Ван, Ван — 24 января 1977, Ереван) — армянский, советский актёр, театральный режиссёр, педагог. Герой Социалистического Труда (1975). Народный артист СССР (1965). Лауреат Сталинской премии третьей степени (1951).

Театральный режиссёр
Театра́льный режиссёр — руководитель творческого процесса в театре, осуществляющий постановку драматического или музыкально-драматического (оперы, оперетты, мюзикла) произведения. Театральный режиссёр иногда может совмещать должности художественного руководителя и директора театра, то есть возглавлять не только творческий процесс, но и административно-хозяйственную деятельность предприятия.
Прохладненский район
Прохла́дненский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Кабардино-Балкарской Республики Российской Федерации.

Административный центр — город Прохладный (в состав района не входит).

Нальчик
На́льчик (кабард.-черк. Налшык, карач.-балк. Нальчик, Налчыкъ) — город-курорт на юге России, входящий в Северо-Кавказский федеральный округ. Столица Кабардино-Балкарской Республики, её административный, культурный и образовательный центр.

Город республиканского значения, является административным центром городского округа Нальчик. Носит почётное звание «Города воинской славы». Бальнеологический и климатический курорт федерального значения.
Угловое расстояние
Угловое расстояние — мера видимого расстояния между двумя точками или объектами, выраженная в угловых единицах дуги, при условии, что наблюдатель находится в вершине угла, концами которого являются две рассматриваемые точки. Угловой диаметр является частным случаем углового размера. Применяется как в геометрии и тригонометрии, так и во всех естественных науках, в частности, в астрономии и геофизике.

Термин «угловое расстояние» фактически означает то же, что «угол», но используется для обозначения линейного расстояния между этими объектами (например, звездами, наблюдаемыми с Земли).

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Nebria gyllenhali
Nebria gyllenhali (лат.) — вид жуков-жужелиц из подсемейства плотинников. Распространён в Восточной Европе, Сибири, Чукотском автономном округе, Магаданской, Сахалинской и Амурской областях, Хабаровском и Приморском краях, на Курильских островах, а также в Аляске и Канаде. Длина тела имаго 8,8—10,5 мм. Спинная сторона тела чёрная, надкрылья часто красновато-бурые, голени и лапки бурые.

Имаго
Има́го (лат. imago — «образ», ср. чеш. dospělec «доспелец») — взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом. Подавляющее большинство насекомых на стадии имаго (в отличие от предшествующих стадий) имеет полностью развитые крылья и половые органы. Экологические ниши и среды обитания, занимаемые особями вида на личиночной и имагинальной стадии, часто различаются. В частности, у видов семейства Culicidae (кровососущие комары) личинки ведут водный образ жизни и питаются бактериями, планктоном или ведут себя как мелкие хищники. Взрослые самки — летающие насекомые, питающиеся кровью позвоночных. Имаго самцов питаются выделениями или соком растений.