hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сноуборд на зимних Олимпийских играх 2026 — хафпайп (мужчины)
Соревнования в мужском сноуборде в дисциплине хафпайп на зимних Олимпийских играх 2026 прошли 11 и 13 февраля в сноупарке Ливиньо. В соревновании приняли участие 25 спортсменов представляющие 11 НОК.

Действующим олимпийским чемпионом является японский сноубордист Аюми Хирано, который вновь принимал участие в Играх и уверенно вышел в финальный раунд.

Хирано, Аюму
Аюму Хирано (яп. 平野 歩夢 Хирано Аюму, род. 29 ноября 1998 года в городе Мураками префектуры префектура Ниигата) — японский сноубордист, выступающий в хафпайпе. Олимпийский чемпион 2022 года (первый в истории спортсмен из Азии, ставший олимпийским чемпионом по сноуборду в любой дисциплине) и двукратный серебряный призёр Олимпийских игр (2014 и 2018). Самый юный призёр Олимпийских игр во всех лыжных видах спорта (15 лет и 74 дня).

Также выступает в скейтбординге, участник летних Олимпийских игр 2020 года.

Победитель пяти этапов Кубка мира в хафпайпе (первый этап выиграл в 2013 году в возрасте 14 лет);

Победитель X-Games 2018 года в суперпайпе.

Аюму — старший брат сноубордиста Кайсу Хирано. Аюму и Кайсу не являются родственниками другого японского сноубордиста Руки Хирано. Все три Хирано выступали в финале хафпайпа на Олимпийских играх 2022 года.
Дубовая роща (группа)
«Дубо́вая ро́ща» — советская и российская рок-группа (полное название: арт-группа Творческое объединение «Дубовая роща № 6/17 ХО») из Барнаула. Основана 4 декабря 1989 года. Кроме музыки участники коллектива (совместно и индивидуально) занимаются различными видами творческой деятельности в области литературы, журналистики, живописи, театра, современных синкретических форм.

Творчество
Тво́рчество (ст.-слав. творити) — процесс деятельности, в результате которого создаются качественно новые объекты, духовные ценности, или итог создания объективно нового. Основной критерий, отличающий творчество от изготовления (производства), — уникальность его результата. Результат творчества невозможно прямо вывести из начальных условий.
Отраслью знания, изучающей творчество, является эвристика.
Хохлов, Василий
Васи́лий Хохло́в:

Хохлов, Василий Данилович (1902— после 1946) —  советский полковник, и. д. командира 277-й стрелковой дивизии.

Хохлов, Василий Исидорович (1900—1956) — советский генерал-полковник.

Хохлов, Василий Николаевич (1892—1919) — революционный деятель, военный комиссар Гатчины.

Хохлов, Василий Сосипатрович (1913—1979) — советский деятель машиностроительной и оборонной промышленности, инженер-технолог.

Хохлов, Василий Сосипатрович
Васи́лий Сосипа́трович Хохло́в (23 января 1913, Лядихово, Пронский уезд, Рязанская губерния, Российская империя ― 22 мая 1979, Йошкар-Ола, Марийская АССР, РСФСР, СССР) — советский деятель машиностроительной и оборонной промышленности, инженер-технолог. Главный технолог Марийского машиностроительного завода (1953―1973). Заслуженный деятель науки и техники Марийской АССР (1965).
Рубе-Уэст
Рубе́-Уэ́ст (фр. Roubaix-Ouest) — упраздненный кантон во Франции, регион Нор — Па-де-Кале, департамент Нор. Входил в состав округа Лилль.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2011 г.):

Васкеаль (19 998 чел.)

Круа (20 483 чел.)

Рубе (западные кварталы) (16 237 чел.)

Нор (департамент)
Нор (фр. Nord, буквально — «север») — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 59. Административный центр — Лилль. В южной части департамента Нор используется пикардийский диалект французского языка, называемый «ш’ти» (фр. le ch'ti).
Хаймикина
Хаймикина — река на северо-западе Камчатского края в России.

Длина реки — 89 км. Протекает по территории Пенжинского района Камчатского края. Впадает в Пенжинскую губу Охотского моря.

Корякское название реки Мэсӄэн, что вероятно является калькой с чукотского Мъыскын — «холм».

Пенжинский район
Пе́нжинский район Камчатского края — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Камчатского края России. Входит в Корякский округ.

Административный центр — село Каменское.
FIFA 2001
FIFA 2001 — футбольный симулятор разработанный Electronic Arts и опубликованный EA Sports в 2000 году.

Игра является восьмой в серии FIFA и пятой в 3D.

Лица обложки: Пол Скоулз в майке сборной Англии (британская обложка). Филиппо Индзаги в майке сборной Италии (итальянская обложка). Эдгар Давидс в майке сборной Голландии (голландская обложка). Бен Олсен в майке ФК «Юнайтед» (американская обложка). Эрик Дефляндр сборная Бельгии (бельгийская обложка). Лотар Маттеус сборная Германии (немецкая обложка), Теодорос Загоракис (греческая обложка), Павел Кука (чешская обложка), Рикарду Са Пинту (португальская обложка), Ко Йонг-Су (корейская обложка), Гаиска Мендьета сборная Испании (испанская обложка), Златко Захович сборная Словении (европейская обложка).

Заглавную песню «Bodyrock» исполняет Moby.

Давидс, Эдгар
Э́дгар Сти́вен Да́видс (нид. Edgar Steven Davids; род. 13 марта 1973[…], Парамарибо, Суринам, Королевство Нидерланды) — нидерландский футболист, полузащитник. Победитель Лиги чемпионов УЕФА (1995) в составе нидерландского «Аякса» (Амстердам). Один из величайших и наиболее узнаваемых футболистов своего поколения

Давидс из-за дредов и защитных очков, которые носил ввиду глаукомы. В 2004 году был избран в список величайших живущих футболистов. Дважды бронзовый призёр чемпионата Европы (2000, 2004).
Подводная почта
Подво́дная по́чта имеет следующие значения:

Доставка почты по реке Сене во времена Франко-прусской войны.

Доставка почтовой корреспонденции подводными лодками; до сих пор редко применявшийся вид почты.

Почтовые отправления, пересланные подводной почтой, что подтверждается знаками почтовой оплаты, почтовыми штемпелями и/или специальными пометками.

Организация подводных почтовых отделений с целью привлечения туристов в некоторых государствах Америки, Океании, Азии и Европы.

Почта
По́чта  (от итал. posta) — термин, используемый для обозначения:

1) почтовых отправлений (например, почтовых карточек, писем, посылок);

2) учреждений связи, к которым относятся: ответственная почтовая администрация (ОПА) и подчинённые структуры — почтамты, узлы связи, транспортные подразделения и сортировочные пункты, а также почтовые отделения в составе почтамтов и узлов связи;

3) предприятия естественной монополии, производящего и реализующего услуги почтовых отправлений местного, внутреннего и международного уровнях обслуживания на основе лицензий.

Всемирный почтовый союз, основанный в 1874 году, включает в себя 192 государства-члена и устанавливает правила международного обмена корреспонденцией.
Джеффс
Джеффс (англ. Jeffs) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Джеффс, Рулон (1909—2002) — президент Фундаменталистской Церкви Иисуса Христа Святых Последних Дней с 1986 по 2002 год.

Джеффс, Уоррен — бывший президент Фундаменталистской Церкви Иисуса Христа Святых Последних Дней.

Джеффс, Рулон
Ру́лон Ти́мпсон Джеффс (англ. Rulon Timpson Jeffs; 6 декабря 1909, Солт-Лейк-Сити — 8 сентября 2002, Сент-Джордж) — президент Фундаменталистской Церкви Иисуса Христа Святых Последних Дней с 1986 по 2002 год.
Volkswagen EA888
Volkswagen EA888 — бензиновый двигатель внутреннего сгорания немецкого автоконцерна Volkswagen, находящийся в производстве с 2007 года. Устанавливался на автомобили Audi A4, Audi A5, Audi A6, Audi Q5, Audi Q7 и Audi S3.

В отличие от Volkswagen EA113, толщина стенки цилиндра двигателя Volkswagen EA888 уменьшена с 4 до 3,5 мм. Распределительный вал приводится в движение с помощью цепи газораспределительного механизма. Диаметр подшипников уменьшен с 52 до 48 мм.

Двигатели 1 и 2 поколений соответствовали стандарту Евро-5, двигатели 3 и 4 поколений соответствуют стандарту Евро-6.

Audi A4
Audi 80, с 1995 года Audi A4, представляет собой семейство моделей среднего класса, выпускаемых под маркой Audi. Внутреннее обозначение автомобилей этой серии — «тип В».

Audi 80 стал преемником серии Audi F103, модели которой — Audi 60, 75, 80 и Super 90— обозначались по числу лошадиных сил. Наименование Audi 80 стало использоваться для всего модельного ряда и в 1994 году было заменено на A4. В марте 2023 года генеральный директор Audi Маркус Дюсманн подтвердил, что A4 будет переименован в A5, а A6 станет A7, а будущие A4 и A6 будут продаваться только как электромобили.
Мостовая
Мостова́я — твёрдое дорожное покрытие (одежда) городских улиц и некоторых дорог (мощёная дорога) из различных строительных материалов.

В России также «мостовая» — составная часть исторических названий некоторых улиц, первоначально свидетельствовавшая о наличии у последних твёрдого покрытия. Примеры: Большая Тверская мостовая улица, Большая мостовая Никитинская улица В России существовала мостовая повинность (Мостовщина), обязанность домовладельцев, в городах, содержать мостовые. В 1692 году на Руси (в России) велено было мостить московские улицы камнем, до этого они были как правило деревянные, а в 1705 году повинность за мощение московских улиц была разложена на всё Русское государство.

Домовладелец
Домовладелец в России до ноября 1917 года — собственник городского здания. Домовладельцы обладали рядом прав в области городского самоуправления; на них же налагался и целый ряд повинностей по отношению к соседям и всей совокупности городских граждан. Одни из них установлены законом (см. Сервитуты и Соседские права), другие налагались административными распоряжениями (так называемые полицейские ограничения собственности) или обязательными постановлениями городских общественных управлений. Домовладельцы в России до ноября 1917 г. считались основными жителями городов, его постоянным элементом, заменившим прежние «городские сословия» по своему общественному и юридическому положению.
Энергия вращательного движения
Кинетическая энергия вращательного движения — энергия тела, связанная с его вращением.

Основные кинематические характеристики вращательного движения тела — его угловая скорость () и угловое ускорение.

Основные динамические характеристики вращательного движения — момент импульса  относительно оси вращения  , а именно:

и кинетическая энергия

Похожий пример можно найти при рассмотрении вращающейся молекулы с главными осями инерции I1, I2 и I3. Вращательная энергия такой молекулы задана выражением

где ω1, ω2, и ω3 — главные компоненты угловой скорости.

В общем случае, энергия при вращении с угловой скоростью  находится по формуле:

, где  — тензор инерции.

Угловое ускорение
Угловое ускорение — псевдовекторная физическая величина, равная первой производной от псевдовектора угловой скорости по времени

Угловое ускорение характеризует интенсивность изменения модуля и направления угловой скорости при движении твёрдого тела.
Д’Эльчи, Франческо
Франческо д’Эльчи (итал. Francesco D'Elci; 6 октября 1787, Сиена, Великое герцогство Тосканское — 4 апреля 1787, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Генеральный аудитор Апостольской Палаты с октября 1766 по 26 апреля 1773. Кардинал-дьякон с 26 апреля 1773, с титулярной диаконией Сант-Анджело-ин-Пескерия с 10 мая 1773.

Сиена
Сие́на или Сье́на (итал. Siena [ˈsjɛːna]) — город в итальянском регионе Тоскана, административный центр одноимённой провинции, один из крупнейших туристических центров Италии.
В Средние века — столица Сиенской республики, средоточие художественной жизни эпохи треченто. Хорошо сохранившийся средневековый центр Сиены находится под охраной ЮНЕСКО как памятник Всемирного наследия.

Покровителем города почитается святой Ансан, празднование 1 декабря.
Стефан (архиепископ Охридский и Македонский)
Архиепископ Стефан (в миру Стоян Веляновский, макед. Стојан Вељановски; род. 1 мая 1955, Добрушево, Могила) — епископ Македонской православной церкви, с 10 октября 1999 года её предстоятель с титулом: «Блаженнейший Архиепископ Охридский и Македонский и митрополит Скопский».

Могила (община)
Могила (макед. Општина Могила) — община в Северной Македонии. Расположена на юге страны. Население составляет 6710 человека (2002 год).

Административный центр — село Могила.

Площадь территории общины 255,62 км².

Этническая структура населения в общине по переписи 2002 года:

македонцы — 6432 чел. (95,9%);

турки — 229 чел. (3,4%);

албанцы — 24 чел. (0,50%);

цыгане — 6 чел. (0,09%);

сербы — 2 чел. (0,03%);

остальные — 7 чел.
944-й гвардейский самоходный артиллерийский полк
944-й гвардейский самоходный артиллерийский Черновицко-Гнезненский Краснознамённый, орденов Суворова и Богдана Хмельницкого полк (сокр. 944 сап) — воинская часть Сухопутных войск СССР и Российской Федерации. На момент расформирования находился в составе 20-й гвардейской мотострелковой дивизии.

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
Пеллетная горелка
Пеллетная горелка - это устройство, которое использует в качестве топлива пеллеты (топливные гранулы) для их сжигания в котле. Также в виде топлива может использоваться сухое зерно. Подача пеллет в горелку происходит автоматически из бункера с помощью шнека. Пеллетная горелка применяется в быту, а также в промышленности и служит для отопления помещений, обеспечения горячего водоснабжения (ГВС) и других нужд.

Котёл (техника)
В этой статье не рассматриваются атомные реакторы и парогенераторы АЭС.

Котёл (мн. ч. — котлы) — конструктивно объединенный в одно целое комплекс устройств для передачи некоторому теплоносителю тепловой энергии за счёт сжигания топлива, при протекании технологического процесса или преобразовании электрической энергии в тепловую.

В значительной части случаев теплоносителем котлов служат вода и водяной пар, однако также им может быть масло, ртуть, воздух (см. теплогенератор) и т. д.

Котлы (кроме электрических) являются разновидностью теплообменных аппаратов, где греющей средой являются продукты сгорания, а нагреваемой — теплоноситель котла.
Урбан (инженер)
Урбан (Орбан; ? — 1453) — известный венгерский военный инженер XV века. Его этническое происхождение спорно, по одним данным, он был венгром, по — другим румыном.

Урбан был военным мастером, родом из Брашова в Трансильвании, который знаменит тем, что отлил для султана Мехмеда II Завоевателя огромную пушку, названную Базили́кой, которая в апреле-мае 1453 года принимала участие в осаде византийской столицы Константинополя. Благодаря артиллерии Урбана город был взят турецкой армией 29 мая 1453 года. Однако сам он погиб во время осады, когда взорвалась одна из его же бомбард.

По другой версии, Урбан был казнён после окончания осады Константинополя султаном Мехмедом II, узнавшим, что Урбан предлагал свои услуги и византийскому императору.

Венгры
Ве́нгры (самоназвание — мадья́ры, венг. magyarok [ˈmɒɟɒrok]) — финно-угорский народ, относящийся к угорской языковой группе, основное население Венгрии.

Говорят на венгерском языке. По языку наиболее близкими венграм народами являются ханты и манси, хотя сегодня взаимопонятность венгерского с этими языками полностью отсутствует. В языке венгров обнаруживается большое количество заимствований из языков соседствующих с ними европейских народов, а также из тюркских языков.

Помимо Венгрии, значительное число венгров проживает в Румынии (историческая область Трансильвания), Сербии (северная часть края Воеводина), Словакии, Украине, Германии, Великобритании, Австрии, США, Чили и Канаде. Больше всего за пределами Венгрии их живёт в США — 1,5 миллиона человек. Непосредственно в Венгрии проживает около 9,5 млн венгров (перепись 2001 года), что составляет 93 % от населения государства.
Государственный НИИ генетики и селекции промышленных микроорганизмов
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Государственный научно-исследовательский институт генетики и селекции промышленных микроорганизмов Национального исследовательского центра „Курчатовский институт“» — научно-исследовательский институт, занимающийся научными исследованиями в области генетики и генной инженерии промышленных микроорганизмов.

Генетическая инженерия
Генети́ческая инжене́рия (или ге́нная инжене́рия) — совокупность приёмов, методов и технологий получения рекомбинантных РНК и ДНК, выделения генов из организма (клеток), осуществления манипуляций с генами, введения их в другие организмы и выращивания искусственных организмов после удаления выбранных генов из ДНК. Генетическая инженерия не является наукой в широком смысле, но является инструментом биотехнологии, используя методы таких биологических наук, как молекулярная и клеточная биология, генетика, микробиология, вирусология.
Кузнецов, Игорь Иванович
Игорь Иванович Кузнецов (5 апреля 1973, Саратов) — российский политолог и общественный деятель, доктор политических наук, профессор кафедры истории и теории политики Факультета политологии МГУ им. М. В. Ломоносова, исполнительный директор Российского общества политологов.

Вестник Московского университета
«Ве́стник Моско́вского университе́та» (Вестник МГУ) — научный журнал Московского государственного университета, публикующий результаты важнейших научных исследований, проводимых в университете. Разбит на 29 тематических серий, выпускающихся самостоятельно с собственными ISSN, каждая серия выходит 4—6 раз в год.
Старица (станция)
Эта статья — о железнодорожной станции. Об административном центре Старицкого сельского поселения см. статью Старица (Старицкое сельское поселение)

Ста́рица — железнодорожная станция на участке Торжок — Ржев железнодорожной линии Лихославль — Вязьма, расположенная на территории Старицкого района, в 10 километрах от г. Старицы. Вокруг станции сформировался пристанционный посёлок «станция Старица», в 2012 году получивший статус центра Старицкого сельского поселения.

На станции останавливаются все проходящие её пассажирские поезда — по состоянию на 2012 год 2 пары пригородных в день (Ржев — Торжок) и один дальнего следования (Санкт-Петербург — Смоленск) — через день.

Старицкий муниципальный округ
Старицкий муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на юге Тверской области России.

Административный центр — город Старица.
Памятник Гаттамелате
Памятник Гаттамелате (итал. Il monumento equestre al Gattamelata) — бронзовая конная статуя наёмному кондотьеру Венецианской республики, правителю Падуи в 1437 году Эразмо да Нарни по ироничному прозванию «Гаттамелата» («сладкая кошечка»). Шедевр искусства итальянского Возрождения, произведение флорентийского скульптора Донателло, созданное в 1445—1453 годах.
Памятник установлен на площади Пьяцца дель Санто перед Базиликой Святого Антония в Падуе (Венето, Италия).

Итальянское Возрождение
Итальянское Возрождение или Итальянский Ренессанс (итал. Rinascimento [rinaʃʃiˈmento]) — важнейшая эпоха в истории Италии, заложившая основы новой европейской культуры.

Италия была первой европейской страной (несмотря на то, что целостное государственное образование сложилось только в XIX веке), которой европейские народы обязаны великим переменам и достижениям в самых разных областях человеческой деятельности. Эпоха Возрождения началась в Италии в XIV веке, в период проторенессанса, или треченто (культуры 1300-х годов) и продолжалась вплоть до XVI века, ознаменовав переход от средневековой к современной Европе. Расцвет ренессансной культуры приходится на XV—XVI века, в котором выделяют Высокое Возрождение (с конца 1490-х годов до первой четверти XVI века). В странах Центральной и Северной Европы эпоха Возрождения наступила позднее и приобрела специфические черты. Таковы Северное Возрождение и Французский Ренессанс.
Маяк Сидар-Айленд
Маяк Сидар-Айленд (англ. Cedar Island Light) — маяк, расположенный на острове Лонг-Айленд на небольшом мысе Сидар-Пойнт, который ранее был островом, округ Саффолк, штат Нью-Йорк, США. Построен в 1839 году. Деактивирован в 1934 году.

Маяк
Мая́к — навигационный ориентир, который используется для опознавания берегов, определения местонахождения судна. Может быть стационарным, плавучим. По принципу действия различаются световые и радиотехнические. К радиотехническим относятся радиомаяки, радиолокационные, гидроакустические, лазерные маяки. Как результат строительства — сооружение в виде башни с сильным источником света на вершине.

Основное требование, предъявляемое к маякам, — возможность их обнаружения и безошибочной идентификации в любую погоду и в любое время суток с использованием как средств визуального наблюдения, так и средств радиолокации и обнаружения по звуку.
Pkill
pkill — unix-утилита, с помощью которой можно найти процесс или послать сигнал процессу по имени и другим атрибутам. Утилита pkill работает аналогично pgrep, но каждому соответствующему критериям поиска процессу посылается сигнал, аналогично kill, вместо выдачи идентификатора процесса. Имя или номер сигнала можно указать как первую опцию командной строки pkill.

pkill была изначально написана для операционной системы Solaris 7, а позже портирована на Linux и FreeBSD.

Solaris
Solaris — операционная система, разработанная компанией Sun Microsystems для платформы SPARC, с 2010 года принадлежит вместе с активами Sun корпорации Oracle. Несмотря на то, что Solaris — операционная система с закрытым исходным кодом, бо́льшая его часть открыта и опубликована в проекте OpenSolaris.
Да Силва Рамос, Нано
Эрмано Жуан да Силва Рамос, Более известный как «Нано» (родился 7 декабря 1925 года в Париже, Франция) — франко-бразильский автогонщик. Силва Рамос принял участие в 7 Гран-при чемпионата мира «Формулы-1». Его дебют состоялся 19 июня 1955 года на Гран-при Нидерландов. Лучшим результатом в карьере стало пятое место на Гран-при Монако 1956 года, за которое бразилец получил два очка. Также он участвовал во внезачётных гонках чемпионата, а также в гонках на выносливость: 24 часах Ле-Мана 1955 года и Милле Милья.

Mille Miglia
Mille Miglia («Тысяча миль»; итальянское произношение: [ˈmille ˈmiʎʎa] — «Милле Милья») — гонка на выносливость по дорогам общественного пользования, проводившаяся в Италии с 1927 по 1957 года (тринадцать раз до Второй мировой войны и одиннадцать раз после).

Mille Miglia, как и другие подобные ей гонки (более старая Targa Florio и более поздняя «Каррера Панамерикана»), сделала популярными автомобили класса Гран-туризмо и прославила такие автомобильные марки, как Alfa Romeo, Ferrari, Maserati и Porsche.

Mille Miglia всегда проводилась на дорогах общего пользования, которые на время гонки даже не перекрывались. Поэтому организаторам на протяжении всего маршрута пришлось выставлять специальные указатели, чтобы сориентировать гонщиков. Позже этот указатель в виде стрелки стал официальным символом Mille Miglia.
USS Mount Whitney
«Ма́унт Уи́тни» (англ. USS Mount Whitney, бортовой номер LCC-20) — второй корабль управления типа «Блю Ридж», флагманский корабль 6-го флота ВМС США (c 2005 года).

Считается одним из самых совершенных кораблей АСУВ типа C4I (англ. command, control, communications, computers and intelligence — командование, управление, коммуникации, компьютеры и информация). Входящая в состав радиоэлектронных средств корабля система JTIDS может передавать и принимать большие объёмы защищённых данных в любой точке Земли через HF-, UHF-, VHF- и SHF-каналы связи, в том числе спутниковые. Эта технология позволяет командованию флотом оперативно получать разведывательную и тактическую информацию, а также осуществлять управление его силами.

Метровые волны
Метро́вые во́лны (МВ) — диапазон радиоволн с длиной волны от 10 до 1 м, что соответствует частоте от 30 до 300 МГц (очень высокие частоты, ОВЧ; англ. very high frequency, VHF). Составная часть обширного диапазона радиоволн, получившего в СССР название ультракороткие волны.