hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Поезд Деда Мороза
По́езд Де́да Моро́за — специализированный железнодорожный состав на паровозной, электровозной или тепловозной тяге из 22 вагонов с «передвижной резиденцией Деда Мороза», путешествующий с 2021 года по России. Поезд формируется «на родине» Деда Мороза в Великом Устюге Вологодской области, курсирует с октября по январь по 130 городам России для массового празднования Нового года на станциях пребывания. В составе Поезда Деда Мороза, помимо его «передвижной резиденции», находятся вагоны с интерактивными зонами, «Сказочная деревня», вагоны для проведения игр и новогодних квестов, вагон-лавка с сувенирами, вагон-ресторан с северной кухней, фото-купе, технические вагоны для персонала.

Великий Устюг
Вели́кий У́стюг (историческое название У́стюг) — город в России, административный центр Великоустюгского округа Вологодской области. Один из древнейших городов на Русском Севере, сохранивший богатое культурное наследие. Располагается в 450 км к северо-востоку от Вологды на левом берегу реки Сухоны против слияния её с рекой Юг, на судоходных линиях этих рек и Северной Двины. В 1999 году объявлен родиной всероссийского Деда Мороза, благодаря чему стал популярным центром семейного туризма.

С 2021 года через город проходит федеральная автодорога А-123.
Кольтеллини, Челеста
Челеста Кольтеллини (итал. Celeste Coltellini; 26 ноября 1760 — 24 июля 1829) — итальянская певица (сопрано).

Дочь драматурга и либреттиста Марко Кольтеллини. Дебютировала в миланском театре Ла Скала в 1780 г., на следующий год выступала в Неаполе в театре Сан-Карло. Затем была приглашена императором Иосифом II на венскую сцену в 1785 г., где выступала на протяжении четырёх сезонов (с перерывом). Здесь Кольтеллини имела огромный успех. Паизиелло написал для неё оперы: «La Cuffiara», «La Molinara» и «Nina pazza per amore». В дальнейшем вернулась в Неаполь и вышла замуж за банкира.

Паизиелло, Джованни
Джованни Паизиелло (итал. Giovanni Paisiello; 9 мая 1741, Роккафорцата, Таранто — 5 июня 1816, Неаполь) — итальянский композитор и педагог. Мастер комической оперы, он оказал значительное влияние на формирование стиля Моцарта и Россини.
В 1776—1784 годах был придворным композитором Екатерины II в Санкт-Петербурге.
Невилл, Энн
Энн Невилл (англ. Ann Neville; 21 марта 1970 — 2 июля 2022) — британский инженер-механик и учёный, специалист в области трибологии, коррозии и модификации поверхностей. Член Лондонского королевского общества (2017), Королевской инженерной академии (2010) и Королевского общества Эдинбурга (2005). Лауреат Медали Леверхульма (2016). Офицер Ордена Британской империи (OBE, 2017).

Эдинбургское королевское общество
Королевское Эдинбургское общество  (англ. The Royal Society of Edinburgh) — шотландская национальная Академия Наук и словесности.

В отличие от Королевского Лондонского общества, охватывает гуманитарную сферу, включая историю и литературу.
Татулян, Сергей Аршакович
Серге́й Арша́кович Татуля́н (род. 1 марта 1956, Гагра, Абхазская АССР) — украинский футбольный функционер, бывший футбольный судья. Вице-президент Федерации футбола Украины. В его честь назван символический «Клуб Сергея Татуляна» для арбитров, которые отсудили более 100 матчей чемпионата Украины. Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины (2004), член Исполкома и Президиума ФФУ. Председатель Ассоциации футбольных арбитров Украины.

Гагра
Га́гра (до 1948 г. — Га́гры; абх. Гагра; груз. გაგრა) — курортный город на побережье Чёрного моря в Абхазии, в Гагрском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гагрском муниципалитете Абхазской Автономной Республики.
Грибоедов, Адриан Сергеевич
Адриа́н Серге́евич Грибое́дов (4 сентября (23 августа) 1875, Санкт-Петербург — 18 июня 1944, Пятигорск) — российский, советский педиатр, невролог и детский психиатр, педолог, дефектолог. Доктор медицины, профессор.

Один из основателей ленинградской школы детских медицинских психологов; организатор Обследовательского детского института им. Грибоедова; ректор Петроградского педагогического института социального воспитания нормального и дефективного ребёнка; организатор детского здравоохранения в Ленинграде.

Набережная реки Фонтанки
Набережная реки Фонта́нки (в 1913—1915 — Набережная Принца Петра Георгиевича Ольденбургского)  в Санкт-Петербурге начинается от начала реки Фонтанки (в Неве) и заканчивается в месте впадения Фонтанки в Большую Неву. Набережная проходит по обеим сторонам реки, причём левая (чётная, восточная) её часть начинается раньше правой (по правой стороне, на участке, ограниченном Невой, Фонтанкой, Мойкой и Лебяжьей канавкой, находится Летний сад).

На набережных реки Фонтанки организовано одностороннее движение: по правому берегу транспортный поток идёт в сторону Летнего сада, по левому — к Галерному острову. С 2017 года вдоль автодорог с двух сторон почти на всём протяжении реки организованы две велосипедные полосы.
Star Ocean: Till the End of Time
Star Ocean: Till the End of Time (яп. スターオーシャン ティルジエンドオブタイム Сута: О:сян Тиру Дзи Эндо Обу Таиму, Звёздный океан до конца времени) — японская ролевая игра с элементами экшна, четвёртая игра в серии Star Ocean, третья в основной серии. Игра была разработана студией tri-Ace для платформы PlayStation 2 и издана Enix в Японии 27 февраля 2003 года. Это предпоследняя игра изданная компанией Enix до слияния со Square. 22 января 2004 года в Японии, 31 августа 2004 года в США и 1 октября 2004 года в Европе вышла расширенная режиссёрская версия игры, издателем которой стала новообразованная компания Square Enix. Расширенная версия игры содержала новые подземелья, новых персонажей и исправленный игровой процесс. Дистрибуцией игры в Европе занималась компания Ubisoft.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment SA (ранее Ubi Soft Entertainment SA) — французская компания, специализирующаяся на разработке и издании компьютерных игр, главный офис которой располагается в Сен-Манде, Франция. Компания включает в себя студии в более чем в 20 странах, среди них США, Канада, Испания, Китай, Германия, Болгария, Украина, Румыния и Италия. Ubisoft является одним из крупнейших игровых издателей в Европе. По состоянию на сентябрь 2020 года Ubisoft является девятой по величине публичной компанией производителем компьютерных игр в мире с точки зрения доходов и рыночной капитализации после Konami, Electronic Arts, Bandai Namco, Activision Blizzard, Sega, Nintendo, Microsoft, Sony и первой в Европе.
Житняк понтийский
Житня́к понти́йский (лат. Agropyron ponticum) — вид однодольных растений рода Житняк (Agropyron) семейства Злаки (Poaceae). Таксономическое название опубликовано российским ботаником Сергеем Арсеньевичем Невским в 1934 году.

Как правило (но не всегда) считается синонимом Agropyron cristatum (L.) Gaertn., либо подвидом Agropyron cristatum subsp. ponticum (Nevski) Tzvelev.

Гертнер, Йозеф
Йозеф Ге́ртнер (Иосиф Гертнер; нем. Joseph Gärtner, 12 марта 1732, Кальв — 14 июля 1791, Тюбинген, Священная Римская империя) — немецкий и русский учёный-ботаник и врач, профессор ботаники в ИАН (с 1768), иностранный почётный член ИАН (c 1770).
GAIL
GAIL (India) Limited (хинди गेल (इंडिया)) — крупнейшая газовая компания Индии. Занимается всеми аспектами газового бизнеса: разведкой, добычей, транспортировкой, переработкой, генерацией электроэнергии с использованием газа как топлива и продажей готовой продукции. В собственности компании находятся 6700 км газопроводов общей пропускной способностью 54 млрд м3 в год, 7 заводов СУГ общей мощностью 1,2 млн т в год, газохимический комплекс в городе Пата (штат Уттар-Прадеш), 1922 км газопроводов СУГ.

В рейтинге Forbes 2000 занимает 1037-е место.

Forbes Global 2000
Forbes Global 2000 — список 2000 крупнейших публичных компаний мира по версии журнала Forbes. Крупнейшей компанией в рейтинге 2023 года стал американский банк JPMorgan Chase. Всего в список вошли 611 компаний из США, 346 из Китая и 192 из Японии. Суммарная выручка 2000 компаний в 2023 году впервые превысила 50 триллионов долларов, чистая прибыль в сумме составила 4,4 триллиона, активы — 231 триллион, рыночная капитализация — 74 триллиона.
Голизаде, Асгар
Асгар Голизаде (род. 29 июля 1991, Тебриз) — иранский шахматист, гроссмейстер (2011).

Победитель чемпионатов Ирана 2011 / 2012 (совместно с Э. Гаем Магани) и 2012 / 2013.

В составе национальной сборной участник следующих соревнований:

5-я Всемирная юношеская олимпиада (2006);

3 олимпиады (2010—2014);

2 командных чемпионата Азии (2012—2014);

16-е Азиатские игры (2010) в г. Гуанчжоу.

Участник 8-го личного чемпионата Азии, 2010 (+3 −1 =5).

В составе команды Тегерана участник 1-го чемпионата мира по шахматам среди городов (2012) в Эль-Айне.

Участник 2-х чемпионатов по шахматам среди городов Азии:

2007 — в составе команды «Рах Ахан» (г. Тегеран).

2011 — в составе команды города Тегерана. А. Голизаде выступал на запасной доске и завоевал 2 медали — бронзовую в команде и серебряную в индивидуальном зачёте.

По состоянию на ноябрь 2022 года не входил в число активных иранских шахматистов и занимал 17-ю позицию в национальном рейтинг-листе.

Тебриз
Тебри́з произношениео файле (Табри́з, Таври́з, перс. تبریز‎, произн. [tæbˈriːz] Tabriz, азерб. تبریز / Təbriz) — город в Иране, административный центр иранской провинции Восточный Азербайджан. Расположен между вулканическими массивами Сехенд и горой Эйнали, у озера Урмия.

В городе большинство жителей — азербайджанцы.

Четвёртый по величине город Ирана. Одноимённая железнодорожная станция (1916).
Рёшти, Альберт
Альберт Рёшти (фр. Albert Rösti, род. 7 августа 1967, Фрутиген, Берн, Швейцария) — швейцарский государственный и политический деятель. Лидер Швейцарской народной партии с 2016 по 2020 годы. Член Федерального совета Швейцарии с 1 января 2023 года.

Берн (кантон)
Берн (нем. Bern, фр. Berne) — двуязычный кантон на западе центральной части Швейцарии.

Административный центр — город Берн, который также де-факто является столицей всей Швейцарии. Население — 1 063 960 человек (по состоянию на 31 декабря 2024 в границах 2026 года). Кантон Берн является вторым по населению после Цюриха и вторым по площади после Граубюндена.
Схема с разностями против потока
Схема с разностями против потока в вычислительной физике — класс методов дискретизации для решения (явными схемами) дифференциальных уравнений в частных производных гиперболического типа (гиперболических уравнений).

Например, одномерное уравнение волны имеет вид

Оно описывает распространение волны в направлении  со скоростью . Такое уравнение также является математической моделью одномерной линейной адвекции. Рассматривая обыкновенную точку сетки , в одномерном случае есть только два допустимых направления, левое и правое. Если  положительна, то левая сторона называется направлением против потока, а правая сторона называется направлением по потоку. (Если  отрицательна, то наоборот). Если при использовании конечных разностей для пространственной производной  содержит больше точек на стороне против потока, то схема называется схемой с разностями против потока.

Вычислительная физика
Вычисли́тельная фи́зика — наука, изучающая численные алгоритмы решения задач физики, для которых количественная теория уже разработана. Обычно рассматривается как раздел теоретической физики, но некоторые[кто?] считают её промежуточной ветвью между теоретической и экспериментальной физикой.

Физики часто имеют очень точные математические теории, описывающие поведение систем. Часто бывает, что решение теоретических уравнений ab initio с целью получения полезных предсказаний, является непрактичным. Это особенно достоверно в квантовой механике, в которой есть лишь несколько простых моделей, допускающих замкнутые аналитические решения. В случаях, когда уравнения могут быть решены только приближённо, часто используются именно вычислительные методы.
Бен (буква)
Բ, բ (арм. բենо файле бен, з.-арм. пен) — вторая буква армянского алфавита. Считается, что она была образована от греческой β (бета) путём определённой трансформации. По схожему принципу создатели славянской азбуки получили из беты букву Б (буки). От соединения названий букв айб «Ա» и бен «Բ» образовалось слово «айбубен» (буквально: айб и бен) — алфавит.

Глухой губно-губной взрывной согласный
Глухой губно-губной взрывной — наиболее часто встречающийся согласный звук во многих языках. Этот звук обозначается знаком p в Международном фонетическом алфавите и p в системе X-SAMPA. В русском языке глухой губно-губной взрывной согласный звук произносится как «п», например, в слове «плод».

Место образования: лабиальный

Способ образования: Взрывной

Тип фонации: глухой

Шумный

Пульмонический согласный
Байто кэйго
Байто кэйго (яп. バイト敬語, кэйго подрабатывающих) — жаргон работников сферы обслуживания. Так как в японском часто «более длинная» фраза считается «более вежливой», неопытные сотрудники ресторанов и магазинов используют грамматически неверные кэйго, которые им самим кажутся более вежливыми, нежели действительные фразы, которые следует употреблять в этой ситуации.

Другие названия этого жаргона — манюару кэйго (яп. マニュアル敬語, прикладные кэйго), комбини кэйго (яп. コンビニ敬語, кэйго небольших магазинов «комбини»).

Магазин
Магази́н, устар. лавка — предприятие розничной торговли, размещённое в стационарном здании, оборудованном для продаж товаров и оказания услуг. Здание или часть здания, где располагается современный магазин, обычно включает как собственно торговый зал, так и подсобные, административно-бытовые помещения и склады.
Комлево (Рузский городской округ)
Комлево — деревня в Старорузском сельском поселении Рузского района Московской области. Расположена на реке Руза.

В деревне расположена церковь Знамения Божией Матери, построенная в 1802 на средства графа Г. Н. Орлова. В 1930-х годах церковь закрыли, во время войны она получила множество повреждений, и к 1990-м годам пришла в аварийное состояние. Во второй половине 2000-х годов церковь отреставрировали.

В селе располагался конный завод купца П. С. Оконишникова.

Сельское поселение Старорузское
Се́льское поселе́ние Старору́зское — упразднённое в 2017 году муниципальное образование (сельское поселение) упразднённого Рузского муниципального района Московской области. Образовано в 2005 году, включает 46 населённых пунктов позже упразднённых Старорузского и Комлевского сельских округов. Площадь — 239,56 км².

Административный центр — деревня Нестерово.

Глава сельского поселения — Толкачёв Григорий Анатольевич.

Председатель совета депутатов — Нестругина Ирина Викторовна.
Мавулис
Мавулис (себ. Y'Ami, илок. Mavulis) — необитаемый остров в архипелаге Батанес.

Остров площадью 1,1 км² находится в Лусонском проливе в 98 км южнее тайваньского острова Ланьюй.

Мавулис — самая северная точка Филиппин.

Остров необитаем, но охраняется военными. Его также часто посещают местные рыбаки (в основном из Итбаята, к которому относится административно, и Баско) ради рыбалки. На острове построено укрытие для военных и рыбаков, сооружены опреснительная установка, вертолётная площадка и маяк. На вершине холма установлен флагшток.

Геологически Мавулис является частью Лусонской вулканической дуги. Остров скалистый на побережье, но покрыт пышной растительностью, включая мангровые заросли, пальмы вуявуй и другие местные кустарники. На острове в большом количестве обитают пальмовые воры.

Пальмовый вор
Па́льмовый вор (лат. Birgus latro) — вид десятиногих раков из надсемейства раков-отшельников (Paguroidea). В отличие от большинства других раков-отшельников, он использует пустые раковины брюхоногих моллюсков только на ранних стадиях развития. Взрослые особи ведут сухопутный образ жизни. Пальмовые воры распространены в тропиках на островах Индийского и западной части Тихого океанов. Их мясо употребляют в пищу.
Кыйв
Кыйв (эст. Kõiv) — эстонская фамилия. Известные носители:

Кыйв, Велло Петрович (1914—1997) — советский тракторист, Герой Социалистического Труда.

Кыйв, Каури (род. 1983) — эстонский биатлонист.

Кыйв, Керли (известна как Керли; род. 1987) — эстонская певица.

Кыйв, Кюлло (1972—1998) — эстонский борец.

Кыйв, Мадис (1929—2014) — советский писатель, философ и физик.

Керли (певица)
Ке́рли (встречается также англоязычное произношение Кёрли, полное имя — Керли Кыйв; эст. Kerli Kõiv) — (род. 7 февраля 1987 года) — эстонская певица и автор песен. Керли впервые появилась в 2004 году на конкурсе Eurolaul с песней «Beautiful Inside». Дебютный альбом Керли Love Is Dead занял 126 место в чарте Billboard 200 в июле 2008 года и 2 в Billboard Heatseekers. В 2010 году две композиции Керли, в том числе — дуэт с Tokio Hotel — «Strange», вошли в сборник музыки к фильму «Алиса в стране чудес» Almost Alice.
Овалье, Лизбет
Лизбет Жаклин Овалье Муньос (исп. Lizbeth Jacqueline Ovalle Muñoz; род. 19 октября 1999, Агуаскальентес), известная также как просто Лизбет Овалье или Жаклин Овалье, — мексиканская футболистка, нападающая американского «Орландо Прайд» и национальной сборной Мексики.

Трансфер Овалье в «Орландо Прайд», состоявшийся в августе 2025 года, стал рекордным на то время по стоимости в истории женского футбола.

Агуаскальентес (город)
Агуаскалье́нтес (исп. Aguascalientes) — город в Мексике, столица штата Агуаскальентес и административный центр одноимённого муниципалитета. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 722 250 человек.

Название происходит из испанских слов «aguas calientes», обозначающих «горячие воды». Город получил это название из-за обилия горячих источников.
Сала, Патрицио
Патрицио Сала (итал. Patrizio Sala, 16 июня 1955, Беллуско, Италия) — итальянский футболист, игравший на позиции полузащитника. По завершении игровой карьеры — футбольный тренер. В качестве игрока прежде всего известен по выступлениям за клуб «Торино», а также национальную сборную Италии.

Беллуско
Беллуско (итал. Bellusco) — коммуна в Италии, в провинции Монца-э-Брианца области Ломбардия.

Население составляет 7345 человек (мужчин 3.602, женщин 3.743), плотность населения составляет 1.133,5 чел./км². Занимает площадь 6,48 км². Почтовый индекс — 20882. Телефонный код — 039.

Покровительницей коммуны почитается святая Иустина, празднование во второе воскресение сентября.
Никанор (апостол от 70)
Никано́р (др.-греч. Νικάνωρ) — апостол от семидесяти, один из семи диаконов, выбранных апостолами.

В эти дни, когда умножились ученики, произошёл у Еллинистов ропот на Евреев за то, что вдовицы их пренебрегаемы были в ежедневном раздаянии потребностей. Тогда двенадцать [Апостолов], созвав множество учеников, сказали: нехорошо нам, оставив слово Божие, пещись о столах. Итак, братия, выберите из среды себя семь человек изведанных, исполненных Святаго Духа и мудрости; их поставим на эту службу… и избрали Стефана, мужа, исполненного веры и Духа Святаго, и Филиппа, и Прохора, и Никанора, и Тимона, и Пармена, и Николая Антиохийца, обращённого из язычников.
— Деян. 6:1-5

Святой Никанор пострадал в тот день, когда был побит камнями святой первомученик архидиакон Стефан и множество других христиан.

Двенадцать апостолов
Двена́дцать апо́столов (др.-греч. απόστολος — «посол, посланник») — двенадцать ближайших учеников Иисуса Христа (не следует путать с апостолами от семидесяти). Библейская книга Деяний святых апостолов сообщает, что двенадцатым апостолом после отпадения Иуды Искариота на его место был избран Матфий (Деян. 1:26).

Согласно евангельскому повествованию, во время земной жизни Иисус Христос выбрал двенадцать ближайших учеников, которых называют «двенадцатью апостолами» или «апостолами от двенадцати». Сведения об их жизни известны из Писания (Евангелий и Деяний святых апостолов), которые входят в Новозаветный канон, а также из Священного Предания.
Пек (Бельгия)
Пек (фр. Pecq, валлон. Pêk, пикард. Pècq) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Эно, округ Турне. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 32,91 км² проживают 5272 человека (плотность населения — 160 чел./км²), из которых 48,65 % — мужчины и 51,35 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 11 820 евро.

Почтовые коды: 7740—7743. Телефонные коды: 056—069.

Валлонский язык
Валло́нский язы́к — один из языков Бельгии.

Относится к языкам романской группы и распространён в Бельгии (регион Валлония), во Франции (в департаменте Арденны и различных деревнях в департаменте Нор) и в северо-восточной части американского штата Висконсин. Французским сообществом Бельгии он признан местным языком.

Язык имеет четыре диалекта, для него разработана литературная форма. Носителей обычно называют «валлонцами», однако предпочтительнее называть их валлонофонами (валлон. walon-cåzant), как в случае с франкофонами.

«Валлонским» также иногда ошибочно называют бельгийский вариант французского языка.
Марченко, Надежда Михайловна
Наде́жда Миха́йловна Ма́рченко (род. 3 июня 1964, Копейск, Челябинская область) — советская и российская футболистка, выступавшая на позиции нападающая, Мастер спорта России по футболу.

Футбольную карьеру начала в подмосковной команде «Текстильщик». В Чемпионате СССР 1990 года стала лучшим бомбардиром команды — 11 голов. В первом чемпионате России 1992 за подмосковную команду забила 11 голов. В чемпионате России 1993 выступала за воронежскую «Энергию» и забила 8 голов. С 1994 года 3 сезона выступала за ЦСК ВВС, проведя в ЧР 62 матча и забила 20 голов.

Кубок России по футболу среди женщин 1993
Кубок России по футболу среди женщин 1993 — 2-й розыгрыш Кубка, который проводился по системе с выбыванием в одноматчевых противостояниях среди команд Первой и Высшей лиг. Кубок впервые завоевала воронежская «Энергия».
Коммуны заморского департамента Гваделупа
Территория заморского департамента Франции Гваделупа разделена на 32 коммуны, 21 кантон и 2 округа. Согласно переписи 2012 года население департамента составляло 403 314 человек. Столицей департамента является Бас-Тер (11 534 человек), хотя есть коммуны со значительно большим населением — Лез-Абим (58 606 человек), Бэ-Мао (29 976 человек), Ле-Госье (26 613 человек) и другие.

В состав заморского департамента Гваделупа входят острова Бас-Тер (16 коммун) и Гранд-Тер (10 коммун), разделённые узким проливом Солт-Ривер, а также мелкие острова Мари-Галант (3 коммуны), Ла-Дезирад (1 коммуна) и Ле-Сент (2 коммуны). До 2007 года в состав Гваделупы входили также коммуны Сен-Бартелеми и Сен-Мартен, которые затем отделились как самостоятельные заморские сообщества.

Округа департамента Гваделупа
Административное деление Гваделупы. В настоящее время французский департамент Гваделупа состоит из двух округов:

Бас-Тер, в состав которого входят 17 кантонов и 18 коммун. Численность населения округа Бас-Тер равна 192 492 человека (на 2011 год).

Пуэнт-а-Питр, в состав которого входят 23 кантона и 14 коммун. Численность населения округа Пуэнт-а-Питр равна 212 143 человек (на 2011 год).

В состав Гваделупы входил и ещё один, третий округ — Сен-Мартен-Сен-Бартелеми, состоявший из 3 кантонов и 2 коммун, с числом жителей в 35 930 человек (на 2006 год). Однако 22 февраля 2007 года этот округ проголосовал за выход из состава Гваделупы.
Хемостратиграфия
Хемостратиграфия (химическая стратиграфия) — раздел науки на стыке химии и стратиграфии, занимающийся изучением химического состава осадочных пород. В частности, различием в химическим составе часто объясняется различный цвет слоёв в различных стратиграфических последовательностях. Несмотря на то, что сам термин появился только в начале 1980-х годов, исследования в этой области проводились и раньше, хотя и были сильно осложнены необходимостью больших усилий для проведения химического анализа горных пород.

Осадочные горные породы
Оса́дочные го́рные поро́ды — горные породы, существующие в термодинамических условиях, характерных для поверхностной части земной коры, и образующиеся в результате переотложения продуктов выветривания и разрушения различных горных пород, химического и механического выпадения осадка из воды, жизнедеятельности организмов или всех трёх процессов одновременно. А также верхний слой в земной коре.

Большинство осадочных пород залегает в виде пластов, или слоёв. Изучением осадочных горных пород занимается наука литология.