hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Даурия
Дау́рия (Дау́рская земля́) — историко-географический регион в пределах современных Республики Бурятия, Забайкальского края и Амурской области (Забайкалье и запад Приамурья). Топоним дан русскими землепроходцами по населявшей регион до середины XVII века народности дауров, о которых впервые стало известно после экспедиции Еналея Бахтеярова в 1640 году.

Приамурье
Приаму́рье (кит. 外東北) — наименование территории на Дальнем Востоке России, охватывающей левобережный бассейн среднего и нижнего течения реки Амур к югу от Станового хребта и Удской губы Охотского моря. Административно принадлежит Хабаровскому краю, Амурской области и Еврейской автономной области.

Топоним Приамурье также соответствует китайскому названию сопредельной маньчжурской провинции Хэйлунцзян (дословно — Река чёрного дракона, то есть китайское название Амура). Приамурье вместе с Приморьем, также называют «Внешней Маньчжурией», поскольку этот регион является частью более обширной историко-географической области Маньчжурия.
Чемпионат Турции по футболу 2008/2009
Турецкая Суперлига 2008—2009 годоа (или Turkcell Super League 2008—2009) — 51-й чемпионат Турции по футболу с момента его основания. Начался 22 августа 2008 года и завершился 31 мая 2009. Чемпионский титул отстаивал «Галатасарай». Чемпионом в 13-й раз стал «Бешикташ», обыгравший в последнем туре «Денизлиспор». По итогам сезона Суперлигу покинули «Хаджеттепе», «Коньяспор» и «Коджаэлиспор».

Турецкие гранды «Фенербахче» и «Галатасарай» заняли 4-е и 5-е места соответственно. Бронзовым призёром стала команда «Трабзонспор», а вице-чемпионом «Сивасспор». Впервые, с сезона 1980/1981, только один из трёх турецких грандов завершил чемпионат в тройке лидеров.

Коджаэлиспор
«Коджаэлиспо́р» (тур. Kocaelispor Kulübü) — турецкий футбольный клуб из города Измит, ил Коджаэли. Основан в 1966 году, выступает в турецкой Суперлиге. Официальное название — «Клуб Коджаэли».

В 1992-93 клуб занял 4-е место в Чемпионате Турции, что позволило ему в следующем сезоне квалифицироваться в Кубок УЕФА. Команда сезона 1992-93 получила название «Легендарный состав». В сезоне 1995-96 занял 5-е место в чемпионате, что позволило ему квалифицироваться в Кубок Интертото. В 2002 в финале Кубка Турции «Коджаэлиспор» победил «Бешикташ». В сезоне 2007-08 победил в Первой лиге и вернулся в Суперлигу.
Видение Варуха
«Видение Варуха»  — произведение славянской апокрифической литературы, в которой богомилы объясняют происхождение винного питья.

Сказание это было распространено и в России. По этой легенде, когда Бог создал рай, то Сатанаил посадил там виноградную лозу. От неё-то вкусил Адам и вместе с нею подвергся осуждению. Во время потопа её вынесло водой и она, с благословения Господня, посажена была Ноем. Таким образом, осуждение с неё было снято, но «аще кто пиёт без меры от него, впадёт во многый грех». Этот апокриф примыкает к апокрифам о Крестном древе: дерево, посаженное Сатанаилом, разрослось на три части: Господню, Адамову и Евину; первая осталась в раю, вторая пала в реку Тигр, третью вынесли из рая воды Потопа, как виноградную лозу Сатанаила. А. Н. Веселовский высказывает поэтому мысль: «Виноградная лоза — не есть ли это часть Евы, прельщённой запретным плодом», так как богомилы верили, что жена и вино от диавола.

Тигр
Тигр (лат. Panthera tigris) — хищное млекопитающее семейства кошачьих, один из пяти видов рода пантер, принадлежащего к подсемейству больших кошек.

Среди представителей этого вида встречаются крупнейшие животные семейства кошачьих. Тигр является одним из крупнейших наземных хищников, уступая по массе лишь белому и бурому медведям. Выделено два современных подвида тигра, включающих девять популяций, из которых к началу XXI века сохранились лишь шесть. Общая численность составляет порядка 4000—6500 особей. Самой многочисленной является популяция бенгальского тигра, составляющая около 40 % от всей популяции тигров.

В XX веке внесён в Красную книгу МСОП, в Красную книгу России, а также в охранные документы других стран. По состоянию на 2020 год, охота на тигров запрещена во всём мире.
Султанат Шоа
Султанат Шоа (также пишется Шева), иногда называемый династией Махзуми — мусульманское королевство на территории современной Эфиопии. Его столица Валале располагалась в северном Харэрге в стране Харла. Его территория, возможно, простиралась до районов к западу от реки Аваш. Порт Сайла мог оказывать влияние на королевство. Возвышение государства Махзуми одновременно привело к упадку Аксумского царства. Несколько гравюр, датируемых XIII веком и свидетельствующих о существовании королевства, найдены в Челенко, Бате, Харла близ Дыре-Дауа и Мунеса близ озера Лангано.

Недавно было выдвинуто предположение, что Шоа был не единым султанатом, а скорее совокупностью более мелких автономных политических образований.

Лангано
Лангано (Лангана; оромо Hora Langaanoo, амх. ላንጋኖ ሐይቅ) — озеро в Эфиопии в регионе Оромия. Находится ровно в 200 километрах по дороге к югу от столицы Аддис-Абебы, на границе между зоной Восточная Шева и зоной Арси. Расположено на высоте 1586 метров над уровнем моря к востоку от озера Абията в Восточно-Африканской рифтовой долине.
Якубов, Касым Бешимович
Касы́м Беши́мович (Биши́мович) Яку́бов (узб. Qosim Beshimovich Yoqubov; 2 [15] октября 1911 — 9 ноября 1954) — советский офицер, Герой Советского Союза (1944), участник Великой Отечественной войны в должности помощника командира взвода 1323-го стрелкового полка 415-й стрелковой дивизии 61-й армии Центрального фронта

61-я армия (СССР)
61-я армия — оперативное общевойсковое формирование (объединение, армия) РККА в составе ВС СССР, во время Великой Отечественной войны.

Сокращённое наименование — 61 А. В некоторых источниках именуется — 61-я резервная армия.
Миклош I Гараи
Миклош (Николас) I Гараи (венг. Garai I Miklós, хорв. Nikola I Gorjanski; ок. 1325 — 25 июля 1386) — влиятельный венгерский государственный деятель при короле Людовике I и королеве Марии Венгерской, бан Мачвы (1359—1375), палатин Венгрии (1375—1385). Он также был ишпаном или главой ряда комитатов (графств) в течение своей жизни.

Сигизмунд (император Священной Римской империи)
Сигизму́нд I Люксембу́рг (нем. Sigismund / Siegmund / Sigmund von Luxemburg, чеш. Zikmund Lucemburský, хорв. Žigmund Luksemburški, венг. Luxemburgi Zsigmond, лат. Sigismundus Luxemburgicus; 15 февраля 1368, Нюрнберг или Прага — 9 декабря 1437, Зноймо, Моравия) — курфюрст Бранденбурга с 1378 по 1388 год и с 1411 по 1415 год, король Венгрии с 1387 года (один из самых долго правивших венгерских королей), король Германии (римский король) с 20 сентября 1410 года; король Чехии с 16 августа 1419 по 7 июня 1421 года — коронация 28 июля 1420 года (1-й раз), с 16 августа 1436 года (2-й раз); король Ломбардии с 25 ноября 1431 года, император Священной Римской империи с 3 мая 1433 года — являлся последним императором из дома Люксембургов. Сигизмунд был одной из движущих сил Констанцского собора (1414-1418), прекратившего папский раскол, но другим последствием которого были гуситские войны, которые доминировали в его жизни в последующий период.
Фенмедифам
Фенмедифам — гербицид из группы карбанилатов или бискарбаматов, обладающий системным избирательным действием. Используется в составе смесевых препаратов против двудольных и злаковых сорняков по всходам свеклы в период образования двух настоящих листьев. Чаще всего фенмедифам применяется в смеси с десмедифамом. Препараты на основе таких действующих веществ обладают более широким спектром действия.

Уретаны
Уретаны или карбаматы — соединения общей формулы R'R''NCOOR, где R' и R'' — H, Alk, Ar; R — Alk, Ar. Уретаны являются эфирами неустойчивой карбаминовой кислоты H2NCOOH и её N-замещённых производных, в первоначальном значении уретанами именовались этилкарбаматы, однако в настоящее время термины уретаны и карбаматы синонимичны.
Валид аль-Джасем
Валид аль-Джасе́м аль-Мубара́к (араб. وليد جاسم المبارك‎; 17 ноября 1959, Эль-Кувейт — 26 мая 2025, Бордо) — кувейтский футболист, играл на позиции защитника. Участник чемпионата мира по футболу 1982 года. Обладатель Кубка Азии 1980 года.

Аль-Кувейт
«А́ль-Кувейт» (араб. نادي الكويت الرياضي‎) — кувейтский футбольный клуб из города Эль-Кувейт, выступающий в Премьер-лиге Кувейта. Основан в 1960 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Аль-Кувейт», вмещающем 18 500 зрителей.
Анизатин
Анизатин — весьма токсичный, инсектицидно активный компонент семян бадьяна анисового (Illicium anisatum). Используется в качестве местного народного средства в Японии. Летальная доза для мышей — 1 мг/кг (внутрибрюшинно, орально). Симптомы начинают появляться около 1—6 часов после приёма пищи, начиная с желудочно-кишечных заболеваний, таких как диарея, рвота и боли в животе, после чего возбуждается нервная система, появляются судороги, потеря сознания и паралич дыхания, что является конечной причиной смерти.

Дыхательная недостаточность
Дыхательная недостаточность (ДН) — патологическое состояние, при котором не обеспечивается поддержание нормального газового состава крови либо оно достигается за счёт более интенсивной работы аппарата внешнего дыхания и сердца, что приводит к снижению функциональных возможностей организма. Следует иметь в виду, что функция аппарата внешнего дыхания очень тесно связана с функцией системы кровообращения: при недостаточности внешнего дыхания усиленная работа сердца является одним из важных элементов её компенсации.
Фрунзе (Первомайский район)
Фру́нзе (укр. Фрунзе, крымскотат. Frunze, Фрунзе) — село в Первомайском районе Республики Крым, входит в состав Гришинского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Гришинского сельского совета Автономной Республики Крым).

Красноперекопск — Симферополь (автодорога)
Автодорога Красноперекопск — Симферополь — путь сообщения в Крыму, протяжённостью 115 км (с подъездами — 116 км). В России имеет статус автомобильной дороги регионального значения и обозначение 35К-001, на Украине — статус национальной дороги и обозначение Н-05

Начинается в Красноперекопске, проходит через Первомайское, Войково и заканчивается в городе Симферополе.
Мезан-Фриу (Гимарайнш)
Мезан-Фриу (порт. Mesão Frio) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Гимарайнш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 4003 человека на 2001 год. Занимает площадь 4,62 км².

Покровителем района считается Святой Роман (порт. São Romão).

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Рейлсбэк, Стив
Стив Рейлсбэк (англ. Steve Railsback; род. 16 ноября 1945, Даллас, Техас) — американский актёр, продюсер, режиссёр и сценарист.

Стив Рейлсбэк дебютировал в кинематографе в 1972 году в фильме «Гости». За роль в фильме «Трюкач» (1980 год) он был номинирован на премию «Золотой глобус».

В 1994 году на экраны вышел фильм «Шпион внутри», режиссёром которого выступил Стив Рейлсбэк.

Помимо актёрской деятельности, Рейлсбэк также выступал в качестве продюсера в таких фильмах, как «Забытые» (1989 год; к нему также написал и сценарий), «Счастливые звёзды над Генриеттой» (1995 год) и Эд Гейн. Монстр из Висконсина (2000 год; в нём также исполнил роль Эда Гейна).

В 2005 году актёр Рейлсбэк исполнил роль Джозефа Уэлша в пилотном (первом) эпизоде американского телесериала «Сверхъестественное».

Гин, Эд
Эд Гин (встречается также Гейн; англ. Ed Gein [ɡiːn]), полное имя Э́двард Теодо́р Гин (англ. Edward Theodore Gein; 27 августа 1906, Ла-Кросс, Висконсин, США — 26 июля 1984, Мэдисон, Висконсин, США) — американский серийный убийца, некрофил и похититель трупов. Один из самых известных серийных убийц в истории США. Его образ широко проник в популярную культуру второй половины XX века (фильмы и литературу).
Нокодазол
Нокодазол — органическое соединение, обладающее антимитогенной и антинеопластической активностью, достигаемой за счёт деполимеризации микротрубочек в цитоплазме клеток. Применяется при экспериментальной химиотерапии злокачественных опухолей in vitro и in vivo .

Сходным действием обладают некоторые другие вещества, например винкристин и колцемид.
Нокодазол широко применяется в медицинских и биологических исследованиях, например для синхронизации клеточного цикла и фрагментацию комплекса Гольджи.

Микротрубочки
Микротрубочки — белковые внутриклеточные структуры, входящие в состав цитоскелета.

Микротрубочки представляют собой полые цилиндры диаметром 25 нм. Длина их может быть от нескольких микрометров до, вероятно, нескольких миллиметров в аксонах нервных клеток. Их стенка образована димерами тубулина. Микротрубочки, подобно актиновым микрофиламентам, полярны: и сборка, и разборка микротрубочек происходят на обоих концах, однако скорость обоих процессов на "плюс" конце выше, чем на "минус" конце. В клетках микротрубочки играют роль структурных компонентов и участвуют во многих клеточных процессах, включая митоз, цитокинез и везикулярный транспорт.
Клиффорд, Дуг
Дуглас Реймонд «Космо» Клиффорд (Douglas Raymond «Cosmo» Clifford; род. 24 апреля 1945 года) — американский барабанщик, наиболее известный, как основатель и участник Creedence Clearwater Revival. После распада группы в конце 1972 года Дуглас Клиффорд выпустил сольный альбом и позже вместе с басистом Стю Куком вступили в the Don Harrison Band. В 1995 году Дуглас Клиффорд и Стю Кук основали группу Creedence Clearwater Revisited, которая вживую исполняет версии песен Creedence Clearwater Revival.

«The Beatles» оказали огромное влияние на манеру его игры на ранних этапах, а их появление на Шоу Эда Салливана в феврале 1964 года имело особое значение. «Они были квартетом и мы сказали, вау, мы можем это. Если эти ребята сумели пробиться из Англии и играть рок-н-ролл, мы можем это. Мы купили битловские парики. Мы пошли в театральный магазин, и, мне кажется, они в то время были париками наподобие The Three Stooges».

Шоу Эда Салливана
«Шоу Эда Салливана» (англ. The Ed Sullivan Show) — американское телешоу, которое транслировалось в Нью-Йорке с 20 июня 1948 года по 6 июня 1971 года. Ведущий — журналист Эд Салливан. Шоу заняло 15 место в списке 50 величайших телешоу всех времён по версии TV Guide.
Хоппе, Фелицитас
Фелиситас Хоппе (нем. Felicitas Hoppe; род. 22 декабря 1960, Хамельн) — немецкая писательница и переводчица, педагог, журналистка. Получила множество литературных премий за свои сложные постмодернистские книги по вопросам идентичности, а также истории.

Хамельн
Хамельн, устаревшее написание Гамельн, реже Гаммельн (нем. и н.-нем. Hameln) — город в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Хамельн-Пирмонт. Население на 30 июня 2024 года оценивается в 57 955 человек. Занимает площадь 102,30 км². Официальный код — 03 2 52 006. Город делится на 13 городских районов.

Хамельн в значительной мере известен благодаря легенде о гамельнском крысолове.
Майтрея
Майтре́я (санскр. मैत्रेय, IAST: maitreya, «Тот, кто есть любовь»; пали: Меттея; монг.: Майдари) — бодхисаттва и будда будущего, который появится в конце данной кальпы с небес Тушита, где, как считается, пребывает в настоящее время. В дальневосточном буддизме является одним из наиболее популярных бодхисаттв и связывается с будущей эпохой процветания и блаженства. Культ Майтреи больше всего развился в Корее, а также в различные периоды был значительно распространён в Китае, Мьянме и других буддийских странах. Майтрея является единственным бодхисаттвой, которого почитают все школы буддизма, и единственным, которого почитает старейшая школа тхеравада.

С Майтреей связан Майтреянатха, живший в первой половине IV века. Как считают буддологи, он был историческим учителем Асанги. В махаянском буддизме считается, что Майтреянатха был Майтреей, который передал пять текстов Асанге на небесах Тушита.

Андросов, Валерий Павлович
Вале́рий Па́влович Андро́сов (12 сентября 1950, Миасс — 9 мая 2021) — советский и российский историк буддизма и буддолог, специалист по древнеиндийскому буддизму. Доктор исторических наук, профессор. Директор Института востоковедения РАН (2015—2020), руководитель Отдела истории и культуры Древнего Востока ИВ РАН.

Был одним из авторов Большой Российской энциклопедии, главным редактором журнала «Ориенталистика».
Сражение при Равенне
Сражение при Равенне — военные действия вблизи города Равенна (Италия):

Сражение 419 года между западными римлянами и остготами

Сражение 475 года во время мятежа Флавия Ореста

Сражение 476 года во время переворота Одоакра

Сражение 729 года во время византийско-лангобардской войны

Сражение 1512 года во время войны Камбрейской лиги

Сражение при Равенне (476)
Сражение при Равенне — состоявшееся 2 сентября 476 года около Равенны сражение, в котором войско мятежников-федератов во главе с Одоакром победило остатки армии Западной Римской империи под командованием Павла. Победа в битве позволила Одоакру успешно завершить поднятый им против Флавия Ореста мятеж, сместить последнего римского императора Ромула Августа с престола и тем самым ликвидировать Западную Римскую империю.
Эллюль, Жак
Жак Эллю́ль (фр. Jacques Ellul [ɛlyl]; 6 января 1912, Бордо — 19 мая 1994, Пессак) — французский философ, социолог и юрист, критик технологии, участник движения Сопротивления во время Второй мировой войны, христианский анархист. Трактовал технику не только как совокупность машин и механизмов, но и как определённый тип рациональности, свойственный техногенной цивилизации.

За усилия в спасении евреев во время Холокоста признан праведником мира в 2001 году.

Холокост во Франции
Холокост во Франции (фр. Shoah en France) — преследование и уничтожение евреев на территории Франции в период немецкой оккупации во время Второй мировой войны, часть общей политики нацистов и их союзников по уничтожению евреев.
Петров, Василий Иванович (маршал)
Васи́лий Ива́нович Петро́в (2 (15) января 1917, село Чернолесское, Ставропольская губерния — 1 февраля 2014, Москва) — советский военачальник. Главнокомандующий сухопутными войсками — заместитель министра обороны СССР (1980—1985). Первый заместитель министра обороны СССР (1985—1986). Маршал Советского Союза (1983). Герой Советского Союза (1982). Член ЦК КПСС (1976—1989).

Главы военных ведомств СССР
Ниже представлен список глав военных ведомств Союза Советских Социалистических Республик. Воинская должность в различные годы называлась по-разному, как и высший орган военного управления, отвечающего за оборону государства. Воинские звания руководителей военных ведомств представлены на момент ухода с соответствующей должности.
Цапарево
Цапарево (болг. Цапарево) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Струмяни. Находится примерно в 9 км к западу от центра села Струмяни и примерно в 44 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживал 201 человек, преобладающая национальность — болгары. Село расположено в горном массиве Малешевска-Планина.

Перепись населения Болгарии (2011)
Перепись населения в Болгарии в 2011 году была проведена в период с 1 по 28 февраля. Это 17-я перепись населения в демографической истории Болгарии. Она протекает через применение двух методов сбора информации — электронный (1-9 февраля 2011) через онлайн-перепись в интернет и традиционный — через посещения кассиров и заполнение опросного листа формы (10-28 февраль 2011 года). Впервые в переписи населения Болгарии, проведенных через Интернет. По состоянию на 1 февраля 2011 населения в Болгарии составляет 7 364 570 человек. Женщины 3 777 999, или (51,3 %). Мужчины 3 586 571 или (48,7 %).
Музей Корейской революции
Музей Корейской революции (кор. 조선혁명박물관?, 朝鮮革命博物館?) — государственный музей в Пхеньяне, КНДР.

В нем содержатся документы, фотографии и другие экспонаты, прославляющие Ким Ир Сена, его жену Ким Чен Сук и других северокорейских политиков. Кроме того, в музее проводится активная пропаганда идей чучхе.

Впервые музей был открыт в августе 1948 года. Но уже к 1972 году для него было построено великолепное здание на холме Мансудэ, открытие которого состоялось в апреле того же года по случаю 60-летия Ким Ир Сена. Музей ежегодно посещают большое количество самих корейцев, а также иностранцы. С самого момента основания музея его посетило свыше 27 миллионов человек — это больше, чем само население КНДР.

Директором музея длительное время является ветеран 88 бригады Рабоче-крестьянской Красной армии Дальневосточного фронта Хван Сун Хи, достигшая на своём посту возраста 100 лет и ставшая весной 2019 г. последним ныне живущим ветераном РККА, проживающим в КНДР.

Ким Чен Сук
Ким Чен Сук (кор. 김정숙?, 金正淑?, по Концевичу — Ким Джонсук; 24 декабря 1917, Хверён, Генерал-губернаторство Корея — 22 сентября 1949, Пхеньян, КНДР) — первая (по некоторым данным вторая) жена Ким Ир Сена, мать Ким Чен Ира. Партийный и государственный деятель КНДР.
Сгибнев, Григорий Григорьевич
Григорий Григорьевич Сгибнев (14 октября 1900 года, деревня Покровка, ныне Давлекановский район, Республика Башкортостан — 22 сентября 1958 года, Подольск, Московская область) — советский военный деятель, Генерал-майор (1949 год).

Давлекановский район
Давлека́новский райо́н (баш. Дәүләкән районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Давлекановский район (баш. Дәүләкән районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — город Давлеканово.
MasAir
MasAir (юридическое наименование — Aerotransportes Mas de Carga, S.A. de C.V., также известна как Mas Air) — мексиканская грузовая авиакомпания со штаб-квартирой в Мехико, основанная в 1992 году. Базируется в аэропортах Мехико, Лос-Анджелес и Майами.

Является членом ИАТА.

Авиакомпания
Авиакомпания, или авиационная компания (также авиапредприятие транспортное или авиатранспортное предприятие), — организация, производящая пассажирские и грузовые воздушные перевозки, авиационные работы.

Как правило, авиакомпании действуют на основании лицензий, выданных государственными органами. По размеру могут быть как небольшими фирмами, осуществляющими местные перевозки, так и крупными международными компаниями. Авиакомпании могут быть отнесены к категориям межконтинентальных, внутренних, региональных или международных и могут использовать как регулярные перевозки так и чартерные.
Синвар, Мохаммед
Моха́ммед Синва́р (араб. محمد السنوار‎; 16 сентября 1975, Хан-Юнис, сектор Газа — 13 мая 2025, Al-Fukhari, сектор Газа) — член палестинской организации ХАМАС. Лидер ХАМАС в секторе Газа и военного крыла бригады «Изз ад-Дин аль-Кассам». Младший брат Яхья Синвара, который ранее возглавлял ХАМАС в секторе Газа. Участник операции по похищению израильского капрала Гилада Шалита. С момента смерти Яхьи Синвара возглавлял ХАМАС в секторе Газа.

Шалит, Гилад
Гилад Шалит (ивр. גלעד שליטо файле‎, род. 28 августа 1986 года, Нагария, Западная Галилея, Израиль) — солдат Армии обороны Израиля, похищенный 25 июня 2006 года с территории Израиля террористическими организациями: Бригадой «Изз ад-Дин аль-Кассам» (военное крыло террористической организации ХАМАС), Комитетами народного сопротивления (в которые входят члены ФАТХ, Палестинского исламского джихада и ХАМАС) и Армией Ислама, и удерживавшийся в качестве заложника движением ХАМАС. На момент похищения был в звании рав-турай (капрал).

18 октября 2011 года, после пяти лет и четырёх месяцев заключения, Гилад был освобождён и передан соотечественникам в рамках сделки в обмен на 1027 палестинских заключённых, более 400 из которых осуждены израильским судом по обвинению в терроризме и убийстве около 600 израильтян. В день освобождения ему было присвоено звание рав-самаль (старшина).

Почётный гражданин Парижа (2008).