hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Категорический силлогизм
Простой категорический силлоги́зм (др.-греч. συλ-λογισμός «подытоживание, подсчёт, умозаключение» от συλ- (συν-) «вместе» + λογισμός «счёт, подсчёт; рассуждение, размышление») — дедуктивное умозаключение, состоящее из трёх простых атрибутивных суждений: двух посылок и одного заключения.

Пример силлогизма:

Вывод (рассуждение)
Вы́вод (лат. conclusio) в логике — процесс рассуждения, в ходе которого осуществляется переход от некоторых исходных суждений (предпосылок) к новым суждениям — заключениям. Вывод может проводиться в несколько этапов — умозаключений.

Пример:

Заключение — логическая противоположность основанию в логическом выводе. Суждение, считающееся истинным в том случае, когда истинными признаются его предпосылки.

В быту понятие используется примерно с тем же значением, обозначая, в широком смысле, любой предположительно правильный вывод или следствие из чего-нибудь, как, например, во фразе «Я пришёл к заключению, что вы были правы» или в выражении «заключение экспертов».
Хельмштадт-Барген
Хельмштадт-Барген (нем. Helmstadt-Bargen) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Рейн-Неккар.  Население составляет 3706 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 27,95 км².

Рейн-Неккар (район)
Рейн-Неккар (нем. Rhein-Neckar-Kreis) — район в Германии. Центр района — город Гейдельберг.

Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Карлсруэ. Занимает площадь 1061,72 км². Население — 533 641 чел. Плотность населения — 503 человека/км².
Официальный код района — 08 2 26.

Район подразделяется на 54 общины.
Кальварийское кладбище
Кальварийское кладбище (бел. Кальварыйскія могілкі) — некрополь в Минске, самый старый из сохранившихся в городе. Общая площадь 13,9223 га, насчитывает более 30 000 захоронений. Адрес: Минск, ул. Кальварийская, 45 (ст. метро Пушкинская).

На территории кладбища находится Кальварийский костёл, построенный в стиле неоготики в 1841 году. Кальварийская брама, построенная в стиле классицизм (ампир) в 1830 году. Часовня-усыпальница Павла Равы, построенная в стиле классицизм (ампир) в 1855 году. Часовня-усыпальница Виткевичей, построенная в стиле неоготика в XIX веке. Модерновая часовня, построенная в стиле модерн в начале XX веке.

Кладбище
Кла́дбище — территория, специально предназначенная для погребения умерших или их праха после кремации. Погребение в земле — древний и наиболее распространённый сегодня способ захоронения.

Из современных кладбищ наибольшим богатством украшений и памятников отличаются, например, Монументальное кладбище «Чимитеро монументале» в Милане и парижское кладбище Пер-Лашез.
Фадеев, Анатолий
Анатолий Фадеев:

Фадеев, Анатолий Александрович (1846—1915) — русский учёный-почвовед.

Фадеев, Анатолий Всеволодович (1908—1965) — советский историк и педагог, кавказовед.

Фадеев, Анатолий Николаевич (1928—1995) — советский историк и социолог, профессор.

Фадеев, Анатолий Николаевич
Анато́лий Никола́евич Фаде́ев (13 мая 1928, г. Верещагино, Уральская область — 6 июня 1995, Пермь) — советский и российский историк, социолог, доктор исторических наук, профессор, заведующий кафедрой научного коммунизма (позже — кафедрой социологии) Пермского университета.

Один из руководителей уральской научной школы по проблемам социальной активности трудящихся. Руководитель Проблемного совета «Трудовой коллектив в условиях совершенствования социалистического общества» Минвуза РСФСР. Член Проблемного совета Госкомитета РСФСР по делам науки и высшей школы «КПСС и научно-технический прогресс», член головного совета по проблемам социально-политических наук Госкомитета РСФСР по делам науки и высшей школы. Председатель Пермской областной организации, член правления Всесоюзного общества «Знание».
Большое Юрково
Большое Юрково или Юрково — деревня в Дновском районе Псковской области России. Входит в городское поселение Дно.

Расположена на трассе Дно — Костыжицы вблизи реки Люта. До трассы А-116 Великий Новгород — Псков — 7 км. Расстояние до Пскова — 131 км, до города Дно — 18 км. Насчитывает более 60 подворий.

Дно (городское поселение)
Дно (муниципа́льное образова́ние «Дно» или городское поселение «Дно») — упразднённое муниципальное образование со статусом городского поселения в Дновском районе Псковской области России.

Административный центр — город Дно.

В мае 2024 года упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.
Wu-Tang Clan
Wu-Tang Clan (ˈwuːtæŋklæn) — хардкор-рэп группа из Статен-Айленда, Нью-Йорк, США.

Группа состоит из восьми человек  (после смерти Ol' Dirty Bastard в 2004). Все участники команды выпустили сольные альбомы, также существует множество сторонних проектов, составляющих формацию Wu-Family (Wu-Fam).

Несмотря на то, что манера исполнения группы формировалась в течение многих лет, стиль Wu-Tang хорошо известен своей тяжёлой музыкой и агрессивной лирикой, которая рассказывает о жизни в Нью-Йорке и пересекается с фразами из китайских и японских фильмов о самураях, клане Удан и монахах Шаолиня.

Пёс-призрак: путь самурая
«Пёс-призрак: путь самурая» (англ. Ghost Dog: The Way of the Samurai, 1999) — гангстерский фильм режиссёра Джима Джармуша, поставленный им по собственному сценарию. Форест Уитакер играет главного героя, загадочного «Пса-призрака», наемного убийцу, который служит своему хозяину, одному из членов итало-американской мафии. Воин следует древнему кодексу самурая — «Хагакуре» или «Сокрытое в листве», представляющему собой собрание комментариев самурая Ямамото Цунэтомо. «Пёс-призрак: путь самурая» — дань уважения фильму «Самурай» режиссёра Жан-Пьера Мельвиля.
Сент-Маргерит
Сент-Маргери́т (фр. Sainte-Marguerite) — название нескольких коммун во Франции:

Сент-Маргерит — в департаменте Верхняя Луара;

Сент-Маргерит — в департаменте Вогезы.

а также:

Остров Сент-Маргерит - крупнейший из Леринских островов

Сент-Маргерит (остров)
Остров Сент-Маргерит (фр. Île Sainte-Marguerite) — крупнейший из Леринских островов, расположен на расстоянии менее километра от города Французской Ривьеры Канны. Длина острова с востока на запад — около 3 км, ширина — 900 м.

Наиболее известный объект острова — форт-тюрьма «Форт Рояль», в которой в XVII веке содержался человек в железной маске.
Про, Мигель Агустин
Хосе Рамон Мигель Агустин Про Хуарес (исп. José Ramón Miguel Agustín Pro Juárez; 13 января 1891, Гуадалупе, Сакатекас — 23 ноября 1927, Мехико) — блаженный Римско-католической церкви, священник, иезуит, мученик.

Сакатекас (штат)
Сакате́кас (исп. Zacatecas; испанское произношение: [sakaˈtekas]). Официальное название Свободный и Суверенный Штат Сакатекас (Estado Libre y Soberano de Zacatecas) — штат в Мексике. Площадь составляет 75 040 км². В административном отношении подразделяется на 58 муниципалитетов.
Динамалар
«Динамалар» (там. தினமலர்; Dinamalar) — индийская ежедневная газета на тамильском языке. Основана Тхажувией Рамасуббайером в Тривандраме 6 сентября 1951 года.

«Динамалар» публикуется в десяти городах штата Тамилнад (Ченнаи, Коимбатур, Ироду, Мадурай, Нагеркоил, Салем, Тируччираппалли, Тирунелвели, Веллуру), а также в Бангалоре и Пондичерри.

По состоянию на вторую половину 2015 года «Динамалар» является одной из крупнейших ежедневных газет на тамильском языке; тираж составил 942 812 копий.

Коимбатур
Коимбату́р (тж. рус. Коямпутту́р, там. கோயம்புத்தூர், англ. Coimbatore) — город на юге Индии, в штате Тамилнад, административный центр одноимённого округа. Второй по численности населения город штата Тамилнад и 16-я агломерация Индии. Это один из наиболее быстро развивающихся городов второго эшелона Индии и важный центр текстильного производства, промышленности, торговли, информационных технологий, образования и здравоохранения штата Тамилнад. Город был столицей государства Конгу Наду, и его часто называют Манчестером Южной Индии. Город расположен на берегах реки Нойял и окружён отрогами Западных Гат.
Бог (ода)
«Бог» — стихотворение Г. Р. Державина, которое автор начал писать с 1780 года и которое было впервые напечатано в газете «Собеседник» 3 апреля 1784 года. Стихотворение носит торжественный характер, потому произведение называют одой. Автор придавал произведению особое значение в своём творчестве.

Эткинд, Ефим Григорьевич
Ефи́м Григо́рьевич Э́ткинд (26 февраля 1918, Петроград — 22 ноября 1999, Берлин) — советский и французский филолог, историк литературы, переводчик европейской поэзии, создатель школы поэтического перевода. Доктор филологических наук (1965), профессор многих университетов. В 1974 году по политическим мотивам был лишён гражданства СССР и выслан из страны.
Сораку-эн
Парк Сораку-эн (яп. 相楽園) — муниципальный парк и японский сад площадью около двадцати тысяч квадратных метров, который находится в районе Тюо-ку города Кобе префектуры Хёго. Это один из трёх первых памятников культуры, зарегистрированных на основании японского закона о защите культурных ценностей. Парк известен в том числе цветением азалий.

Парк
Парк (от средневекового лат. parricus — «отгороженное место») — земельный участок с естественной или специально посаженной растительностью, обустроенными дорогами, аллеями, водоёмами, предназначенная для отдыха и прогулок открытая озеленённая территория, с продуманным ландшафтным дизайном, подчиняющимся рельефу местности. Как правило, парки содержатся государством (чистка водоёмов, уборка территории, оформление деревьев и кустарников) и предоставляются для отдыха всем желающим.
Шарац, Йосип
Йосип Шарац (хорв. Josip Šarac; род. 24 февраля 1998, Любушки, ФБиГ) — хорватский гандболист, выступает за гандбольный клуб «Татабанья» и сборную Хорватии по гандболу. Серебряный призёр чемпионата Европы 2020 года. Участник летних Олимпийских игр 2024 года.

Любушки
Лю́бушки (босн. Ljubuški, серб. Љубушки, хорв. Ljubuški, сербохорв. Љубушки / Ljubuški) — город, центр одноимённой общины в Боснии и Герцеговине, расположенный в историческом регионе Герцеговина. Административно является частью Западногерцеговинского кантона Федерации Боснии и Герцеговины.
Муратов, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Мура́тов (1 мая 1931, Харьков, Украинская ССР, СССР — 8 февраля 2015, Москва, Россия) — советский и российский киновед, кинокритик, кинодраматург, режиссёр-документалист, специалист в области телекритики. Доктор филологических наук, профессор. С 1994 года — профессор кафедры телевидения факультета журналистики МГУ.

Автор сценария к фильму «Приключения в городе, которого нет». Автор ряда телепрограмм. Один из трёх авторов (Аксельрод, Муратов, Яковлев), придумавших в 1961 году телевизионную игру «Клуб весёлых и находчивых». Член Академии Российского телевидения. Член Академии кинематографистов «Ника». Член Союза кинематографистов и Союза журналистов России. Лауреат премии Гильдии киноведов и кинокритиков России (2002). Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1999).

Киноведение
Кинове́дение (англ. film studies) — наука о теории, истории и социологии кинематографа, киноискусства. Оценка современного кинопроцесса, оперативное рецензирование фильмов осуществляется кинокритикой. Существует также архивное киноведение.
Вальдхайм, Курт
Курт Йо́зеф Ва́льдхайм, (нем. Kurt Josef Waldheim; 21 декабря 1918, Санкт-Андре-Вёрдерн, Нижняя Австрия — 14 июня 2007, Вена) — австрийский дипломат, политический и государственный деятель; 4-й генеральный секретарь ООН (1972—1981), президент Австрии (1986—1992).

Во время избирательной кампании на пост президента 1986 года были обнаружены скрываемые им факты его членства в штурмовых отрядах, службы офицером вермахта во время Второй мировой войны и вероятное его соучастие в военных преступлениях против населения Югославии, что вызвало скандал и его последующую международную изоляцию.

Медаль Короны короля Звонимира
Медаль Короны короля Звонимира (хорв. Kolajna krune kralja Zvonimira) — государственная награда Независимого Государства Хорватия.

Предназначалась для награждения военных и гражданских лиц за заслуги на благо хорватского народа и государства.

Медаль имела три степени — серебряную, бронзовую и железную медали.
Дзикаво
Дзикаво (фр. Zicavo, корс. Zicavu) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Южная Корсика. Входит в состав кантона Тараво-Орнано. Округ коммуны — Аяччо.

Код INSEE коммуны — 2A359.

Тараво-Орнано
Тараво-Орнано (корс. Taravo-Ornano) — один из 11 кантонов департамента Южная Корсика, региона Корсика, Франция. INSEE код кантона — 2A11. 6 коммун кантона находятся в округе Сартен и 28 — в округе Аяччо. Кантон был создан в 2015 году.
Азербайджан в древности
Азербайджан в древности — в древности территория современного Азербайджана полностью или частично входило в границы государств Мидия, Атропатена, Великая Армения, Кавказская Албания. Территория современного Азербайджана была населена дагестаноязычными албанскими племенами, иранскими племенами, армянами.

В античный период на территории Азербайджана возникло государство Кавказская Албания (II в. до н. э. — VIII в. н. э.).

Древний мир
Дре́вний мир — период в истории человечества, выделяемый между доисторическим периодом и началом средних веков в Европе. В других регионах временные границы древности могут отличаться от европейских. Например, концом древнего периода в Китае иногда считают появление империи Цинь, в Индии — империи Чола, а в Америке — начало европейской колонизации.

Термин «классическая древность» (или античность) обычно относится к греческой и римской истории, которая начинается от первой Олимпиады (776 до н. э.). Эта дата почти совпадает с традиционной датой основания Рима (753 до н. э.). Датой окончания европейской древней истории обычно считают год падения Западной Римской империи (476). Иногда за временную границу берут дату смерти императора Юстиниана I (565), появление ислама (622) или начало правления императора Карла Великого (800).
Круговец-Калининский сельсовет
Круговец-Калининский сельсовет (белор. Кругавец-Калінінскі сельсавет) — административная единица на территории Добрушского района Гомельской области Республики Беларусь. Административный центр — агрогородок Круговец-Калинино.

Добрушский район
До́брушский район (бел. Добрушскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 1449,36 км², численность населения составляет 34 215 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Добруш.
Эггер
Э́ггер (нем. Egger) — немецкая фамилия.

Известные носители:

Эггер-Линц, Альбин (1868—1926) — австрийский живописец.

Эггер, Александр (род. 1979) — итальянский хоккеист.

Эггер, Анна — австрийская кёрлингистка.

Эггер, Артур Фёдорович (1811—1877) — русский генерал, участник Кавказской войны.

Эггер, Иоганн (1804—1866) — австрийский энтомолог.

Эггер, Луис (1921—1982) — австрийский общественный и политический деятель.

Эггер, Магдалена (род. 2001) — австрийская горнолыжница.

Эггер, Райнхард (род. 1989) — австрийский саночник, серебряный призёр национального первенства.

Эггер, Эва (более известна под фамилией Янко; род. 1945) — австрийская легкоатлетка.

Эггер, Эмиль (1813—1885) — французский эллинист, член-корреспондент Петербургской академии наук.

Эггер, Эрнст — австрийский кёрлингист.

Эггер, Юрг (род. 1982) — швейцарский бобслеист, неоднократный призёр Кубка мира.

Эггер-Шмитцгаузен, Мария (1851—1929) — австрийская писательница.

Эггер, Эмиль
Огюст Эми́ль Эгге́р (фр. Auguste Émile Egger; 18 июля 1813 года, Париж — 30 августа 1885 года, Руайя) — французский эллинист австрийского происхождения.

В 1839 году стал в Нормальной школе преподавателем всеобщей и сравнительной грамматики. Позже был профессором греческого языка в Сорбонне и членом Высшего совета по народному образованию. Член Академии надписей и изящной словесности (1854). 3 декабря 1876 года был избран членом-корреспондентом Петербургской академии наук
Дерелуй
Дерелуй (укр. Дереглуй, Дерелуй) — река на Украине, протекает по территории Черновицкого района Черновицкой области. Правый приток Прута (бассейн Дуная).

Длина реки 34 км. Площадь водосборного бассейна — 313 км². Уклон реки 4,9 метра на километр. Долина трапециевидная, шириной от 400—500 м до 2,5 км. Русло извилистое (особенно в низовьях), шириной 2—8 м, максимальная ширина — 20 м. Есть острова. Используется для водоснабжения, рыбоводства.

Берёт начало в северной части посёлка городского типа Глыбокая. Течёт в пределах Прикарпатья, сначала на север и (частично) северо-запад, в среднем и нижнем течении — на северо-восток. Впадает в Прут на северо-восточной окраине села Острица.

Правые притоки: Невольницы, Храшовец, Бородач. Левые притоки: Коровия, Панты.

На реке расположены населённые пункты (от истока к устью): посёлок Глыбокая, сёла Червоная Диброва, Тисовец, Великий Кучуров, Волока, Грушевка, Валя Кузьмина, Молодия, Острица.

Червоная Диброва (Черновицкая область)
Червоная Диброва (укр. Червона Діброва) — село в Глыбокской поселковой общине Черновицкого района Черновицкой области Украины.

До 2020 года входило в Глыбокский район

Население по переписи 2001 года составляло 659 человек. Телефонный код — 3734. Код КОАТУУ — 7321084202.
Лундвалль, Брюс
Брюс Лундвалль (13 сентября 1935, Энглвуд — 19 мая 2015, Нью-Джерси) — американский продюсер. Возглавлял лейбл-компанию «Blue Note» (1985—2010), обладатель Грэмми за «особые заслуги» в 2011 году. Продюсировал таких известных джазменов, как Нору Джонс, Херби Хэнкока и Бобби Макферрина.

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
Восточные Пиренеи
Восто́чные Пирене́и (фр. Pyrénées-Orientales, окс. Pirenèus Orientals, кат. Pirineus Orientals) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 66. Административный центр — Перпиньян. Население — 457 238 человек (54-е место среди департаментов, данные 2010 года).

Окситания (регион)
Оксита́ния (фр. Occitanie, окс. и кат. Occitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2016 года в результате объединения регионов Лангедок-Руссильон и Юг-Пиренеи. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
Аксогым
Аксогым (каз. Ақсоғым, до 199? г. — Восход) — село в Теректинском районе Западно-Казахстанской области Казахстана. Административный центр Аксогымского сельского округа. Код КАТО — 276235100.

Село расположено на левом берегу реки Урал.

Урал (река)
Ура́л (до 1775 года — Я́и́к; ног. Яйык; баш. МФА: Яйыҡо файле, каз. Жайық) — река в Восточной Европе, протекает по территории России и Казахстана, впадает в Каспийское море. Является третьей по протяжённости рекой Европы, уступает по этому показателю только Волге и Дунаю. Длина — 2428 км. Площадь водосборного бассейна — 231 000 км2. Средний расход воды у с. Кушум — 400 м3/с. Основное питание реки — тающий снег (60—70 %); вклад осадков относительно невелик.
Ларгу-ду-Машаду (станция метро)
«Ларгу-ду-Машаду» (порт. Estação Largo do Machado) — пересадочная станция линий 1 и 2 метрополитена Рио-де-Жанейро. Станция располагается между районами Катете, Фламенго и Ларанхейрас. Открыта 17 сентября 1981 года.

Станция обслуживает до 40 000 пассажиров в день.

Метрополитен Рио-де-Жанейро
Метрополитен Рио-де-Жанейро (порт. Metrô do Rio de Janeiro) — система линий метрополитена в Рио-де-Жанейро. Является второй по величине в Бразилии после метрополитена Сан-Паулу. Управляется компанией MetrôRio, владельцем является компания Rio Trilhos, принадлежащая правительству Рио-де-Жанейро. Первый участок «Глориа» — «Праса Онзи» длиной 4,3 км с 5 станциями открыт 5 марта 1979. Сегодня система состоит из 41 станции на трёх маршрутах, суммарная длина которых составляет 58 км.
Уэйнсвилл
Уэйнсвилл (англ. Waynesville) — название нескольких населённых пунктов в Соединённых Штатах Америки.

Уэйнсвилл — невключенная территория округе Брантли в штате Джорджия.

Уэйнсвилл — деревня в Иллинойсе.

Уэйнсвилл — невключенная территория в Индиане.

Уэйнсвилл — город и административный центр (столица) округа Пьюласки в штате Миссури.

Уэйнсвилл — деревня в Огайо.

Уэйнсвилл — крупнейший город и административный центр (столица) округа Хейвуд в штате Северная Каролина.

Уэйнсвилл (Северная Каролина)
Уэйнсвилл (англ. Waynesville) — крупнейший город и административный центр (столица) округа Хейвуд в штате Северная Каролина в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 10 140 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, заметно больше (+ 2,7%), чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (9 869 человек).
БР-5 (реактор)
БР-5 — исследовательский ядерный реактор на быстрых нейтронах с натриевым теплоносителем. Построен и эксплуатировался в ФЭИ, г.Обнинск, в период с 1959 по 2002 годы.

БР-5 — первый натриевый реактор с ненулевой мощностью на территории СССР и Европы. В 1973 году после реконструкции и повышения мощности реактор получил новое название БР-10.

Обнинск
О́бнинск — город областного значения на севере Калужской области, первый наукоград России. Образует городской округ город Обнинск.
Расположен на Среднерусской возвышенности, на реке Протве (приток Оки), в 25 км к юго-западу от границы Новой Москвы по Калужскому А130 шоссе и 38 км по Киевскому шоссе М3, в 80 км от МКАД, в 68 км к северо-востоку от Калуги. Второй по населению город Калужской области, после Калуги.

Население — 132 477 человек (2024). Является центром Обнинской городской агломерации.
PiP
PiP (англ. picture in picture — картинка в картинке) — технология, применяемая в телевидении (телевизорах, ТВ-тюнерах), при которой на экране отображается, как основное изображение какого-либо канала, во весь экран, так и изображение другого канала, в углу основного изображения, которое занимает примерно восьмую часть экрана.

Одновременное отображение двух каналов позволяет следить за эфиром двух каналов, например, просматривать второй канал, не переключая каналов, пока на первом канале идёт реклама. Также, в некоторых моделях телевизоров, звуковое сопровождение канала, отображаемого во весь экран, выводится на акустические системы телевизора, а второго канала — на наушники; это позволяет двум зрителям смотреть две передачи на экране одного телевизора.

Наушники
Нау́шники — Устройство для вывода звуковой информации. Термины и определения».</ref>. Наушники представляют собой пару небольших по размеру головных телефонов или блока наушников, надеваемых на голову или вставляемых прямо в ушные каналы. Наушники часто применяются в быту и в профессиональной деятельности для речевой связи и прослушивания музыки и речи, для компьютерных игр, когда необходима мобильность или звукоизоляция от окружающего пространства. Наушники с прикреплённым к ним микрофоном образуют «головную гарнитуру». Иногда в профессиональной деятельности вместо пары используется один отдельный наушник, он называется «монитор».

В технической литературе вместо слова «наушники» традиционно используется термин «головные телефоны» ({{lang-en|headphones (head — голова + phone — телефон). Название же «телефон» (др.-греч. τῆλε — «далеко» и φωνή — «голос», «звук») впервые применил Филипп Рейс в 1861 году.
Луццу
Луццу (мальт. Luzzu) — название традиционных рыбацких лодок на Мальте.

На носу лодки «луццу» обычно рисуют глаза, которые предположительно символизируют либо Око Гора, либо глаза Осириса, египетского бога смерти. Глаза призваны оградить рыбаков от опасностей, а сами лодки обычно носят христианские имена.

Лодки обычно окрашены в яркие цвета и являются у туристов излюбленным объектом для фотографирования.

Осирис
Оси́рис (егип. wsjr; др.-греч. Ὄσιρις, лат. Osiris) — бог возрождения, царь загробного мира в древнеегипетской мифологии и судья душ усопших. Основными центрами культа бога были Бусирис в дельте Нила и Абджу (Абидос).