hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Венгерский жестовый язык
Венгерский жестовый язык (Hungarian Sign Language; венг. Magyar Jelnyelv, Magyarországi jelnyelv) — жестовый язык, который распространён среди глухих, проживающих в Венгрии. Есть исторические сведения о том, что австрийский и венгерский языки жестов связаны между собой, но Бикфорд (2005) обнаружил, что венгерский, словацкий и чешский жестовые языки скорее формируют кластер с румынским, болгарским и польским языками жестов, чем с австрийским жестовым языком.

У венгерского жестового языка есть будапештский (Будапешт), вацкий (Вац), дебреценский (Дебрецен), капошварский (Капошвар), сегедский (Сегед), шопронский (Шопрон) и эгерский (Эгер) диалекты.

В ноябре 2009 года Парламент Венгрии единогласно принял закон «О венгерском языке жестов и защите венгерского жестового языка».

В национальной Ассоциации венгерский жестовый язык называют SINOSZ.

Сегед
Се́гед (венг. Szeged [ˈsɛɡɛd] прослушатьо файле; уст. рус. Сегедин от нем. Szegedin, Segedin) — город на юге Венгрии. Административный центр медье Чонград-Чанад. Население — 157 930 человек (на 2024 год), Сегед — третий по величине город Венгрии.

Сегед расположен на обоих берегах реки Тисы к югу от места впадения в неё реки Марош (Муреш).
Сен-Желе, Марианна
Марианна Сен-Желе (англ. Marianne St-Gelais, род. 17 февраля 1990 года, Сен-Фелисьен, Квебек, Канада) — канадская шорт-трекистка, серебряный призёр Олимпийских игр 2010 года в эстафете и на дистанции 500 м, и серебряный призёр Олимпийских игр 2014 года в эстафете, участвовала на Олимпийских играх 2018 года, чемпионка мира 2016 года на 1500 метров, многократная призёр чемпионатов мира по шорт-треку.

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Анизотропия
Анизотропи́я (от др.-греч. ἄνισος — неравный и τρόπος — направление) — различие свойств среды (например, физических: упругости, электропроводности, теплопроводности, показателя преломления, скорости звука или света и др.) в различных направлениях внутри этой среды; в противоположность изотропии.

В отношении одних свойств среда может быть изотропна, а в отношении других — анизотропна; степень анизотропии также может различаться.

Частный случай анизотропии — ортотропия (от др.-греч. ὀρθός — прямой и τρόπος — направление) —
неодинаковость свойств среды по взаимно перпендикулярным направлениям.

Скорость звука
Скорость звука — скорость распространения упругих волн в среде: как продольных (в газах, жидкостях или твёрдых телах), так и поперечных, сдвиговых (в твёрдых телах).

Определяется упругостью и плотностью среды: как правило, в газах скорость звука меньше, чем в жидкостях, а в жидкостях — меньше, чем в твёрдых телах. Также в газах скорость звука зависит от температуры данного вещества, в монокристаллах — от направления распространения волны.

Обычно не зависит от частоты волны и её амплитуды; в тех случаях, когда скорость звука зависит от частоты, говорят о дисперсии звука.
Винсент (мультфильм)
«Ви́нсент» — чёрно-белый мультфильм 1982 года, задающий тон большинству дальнейших работ режиссёра Тима Бёртона. Выдержанный в стилистике ранних немецких кино-экспрессионистов, он, тем не менее, является великолепной пародией на фильмы ужасов эпохи становления кино. Текст от автора зачитывает культовый актёр Винсент Прайс.

Анимация
Анимация (animātiō с лат. — «одушевление, оживление») или мультипликация (multiplicatio с лат. — «умножение, увеличение, возрастание, размножение») — технические приёмы создания иллюзии движущихся изображений (движения и/или изменения формы объектов — морфинга) с помощью последовательности неподвижных изображений (кадров), сменяющих друг друга с большой частотой (от 12 кадров в секунду для рисованной анимации до 30 кадров в секунду для компьютерной).

Анимационное кино, наряду с игровым, является разновидностью художественного кино.
Кузнецов, Стефан Кирович
Стефан (Степан) Кирович Кузнецов (30 июля [11 августа] 1854, Ильинская пахотная слобода, Вятская губерния — 13 [26] августа 1913, Малмыж, Вятская губерния) — русский историк, археолог, этнограф, педагог, библиограф, библиофил; статский советник. Один из основоположников русской исторической географии.

Библиография
Библиогра́фия (от др.-греч. βιβλιογραφία — «переписка книг» ← βιβλίον — «книга» + γράφω — «пишу») — отрасль научной и практической деятельности, в задачи которой входит информация о произведениях печати и их популяризация; специфическая отрасль информационной деятельности, сущностью которой является информационное управление; информационная инфраструктура, обеспечивающая подготовку, распространение и использование библиографической информации.

Важнейшие задачи библиографии — стандартизация библиографической деятельности, в том числе библиографического описания; составление библиографических указателей и индексов цитирования; классификация документов. В российской научной традиции, восходящей к О. П. Коршунову, библиографическая деятельность изучается в рамках библиографоведения как научной дисциплины.
Сурганы
Сурганы (укр. Сургани) — село в Приютовской поселковой общине Александрийского района Кировоградской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 133 человека. Почтовый индекс — 28000. Телефонный код — 5235. Код КОАТУУ — 3520380805.

Приютовская поселковая община
Приютовская поселковая община (укр. Приютівська селищна громада) — территориальная община в Александрийском районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — посёлок Приютовка.

Население составляет 11808 человек. Площадь — 520,71 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошли территории Приютовского поселкового, а также Андреевского, Войновского, Косовского, Константиновского, Лекаревского, Недогарского, Новосёловского и Протопоповского сельских советов Александрийского района.
Санта-Рита-ди-Касия (Баия)
Са́нта-Ри́та-ди-Ка́сия (порт. Santa Rita de Cássia) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Крайний запад штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Котежипи. Население составляет 24 605 человек на 2007 год. Занимает площадь 6071,116 км². Плотность населения — 4,1 чел./км².

Праздник города — 26 марта.

Баия
Баи́я (порт. Bahia) — один из 26 штатов Бразилии, расположенный на востоке страны на побережье Атлантического океана.

Штат Баия занимает четвёртое место в Бразилии по численности населения (уступая только штатам Сан-Паулу, Минас-Жерайс и Рио-де-Жанейро) и пятое место по площади. Административный центр — город Салвадор — расположен на месте, где Бухта всех Святых соединяется с Атлантическим океаном.
Олюторское месторождение
Олюторское месторождение — среднее по размерам ртутное месторождение на Камчатке. Было открыто в 1952 году в ходе экспедиции Главнефтеразведки Миннефтепрома СССР во главе с Ярмолюком В.А. Расположено на восточном побережье бухты Сомнения Олюторского залива Берингова моря, в 60 км на юго-запад от посёлка Пахачи.

Пахачи
Па́хачи — село в Олюторском районе Камчатского края России. Образует сельское поселение «Село Пахачи». Расположено при впадении реки Пахача в Олюторский залив. В 1968 году получило статус посёлка городского типа, с 1994 года Пахачи — вновь село.
Театр имени Станиславского и Немировича-Данченко
Московский академический Музыкальный театр имени К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко (разг. Стасик) — театр оперы и балета в Тверском районе Москвы. Ведёт историю с декабря 1918 года как Оперная студия Большого театра под руководством Константина Станиславского. В окончательном виде сформировался в 1941 году после объединения с Музыкальной студией Московского Художественного театра Владимира Немировича-Данченко.

Полное наименование — Московский академический Музыкальный театр имени Народных артистов Союза Советских Социалистических Республик Константина Сергеевича Станиславского и Владимира Ивановича Немировича-Данченко.

Римский-Корсаков, Николай Андреевич
Никола́й Андре́евич Ри́мский-Ко́рсаков (6 [18] марта 1844, Тихвин — 8 [21] июня 1908, усадьба Любенск, Санкт-Петербургская губерния) — русский композитор, педагог, дирижёр, писатель, общественный деятель, музыкальный критик; член «Могучей кучки». Среди его сочинений — 15 опер, 3 симфонии, симфонические произведения, инструментальные концерты, кантаты, камерно-инструментальная, вокальная и духовная музыка.
Пахомиха
Пахомиха — деревня в Чагодощенском районе Вологодской области.

Входит в состав Избоищского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Избоищский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Кобожа. Расстояние по автодороге до районного центра Чагоды — 33 км, до центра муниципального образования деревни Избоищи — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Лукино, Приворот, Приворот.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Кобожа
Кобо́жа (Кабожа) — средняя река в Новгородской и Вологодской областях России, левый приток Мологи (бассейн Волги).

Длина реки — 184 км, площадь водосборного бассейна — 2660 км². Питание смешанное, с преобладанием снегового. Средний годовой расход воды в устье около 19,5 м³/сек. Сплавная. Высота истока — 160 м над уровнем моря. Высота устья — 105,6 м над уровнем моря.
Вышегородская волость
Вышегородская волость — волость в составе Верейского и Можайского уездов Московской губернии

Вышегородская волость — волость в составе Порховского уезда Псковской губернии

См. также:

Вышгородская волость — современная волость в Пыталовском районе Псковской области

Вышгородецкая волость — волость в составе Островского уезда Псковской губернии

Вышегородская волость (Московская губерния)
Вышегородская волость — нижняя единица административно-территориального деления (волость) в составе Верейского (до 1922) и Можайского уездов Московской губернии. Существовала до 1929 года. Центром волости было село Вышегород.

Территория волости после административно-территориальной реформы 1923—1929 годов, когда уездно-волостное деление было заменено районным, в советские и постсоветские годы входила в   Наро-Фоминский район Московской области. В ходе преобразований последующей реформы территория волости входит: в   административно-территориальную единицу город областного подчинения Наро-Фоминск с административной территорией (с 2017 года).
Дьяконов, Владимир
Владимир Дьяконов:

Дьяконов, Владимир Викторович (1941—1997) — кинооператор.

Дьяконов, Владимир Григорьевич (1899—1969) — генерал-майор артиллерии, доктор наук.

Дьяконов, Владимир Павлович (1940—2015) — советский, российский учёный (физика полупроводников), доктор наук, профессор.

Дьяконов, Владимир Григорьевич
Владимир Григорьевич Дьяконов  (12 апреля 1897, с. Волынка,  Черниговская губерния, Российская империя — 30 января 1969, Москва,  СССР) —  советский военный деятель, генерал-майор артиллерии (04.06.1940), действительный член Академии артиллерийских наук (20.09.1946), доктор военных наук (1943), профессор (1943).
Вторая лига Беларуси по футболу 2011
Вторая лига Беларуси по футболу 2011 — 21-е первенство среди белорусских команд Второй лиги, которое проводилось с 30 апреля по 13 ноября 2011 года. Путёвки в Первую лигу получили ФК «Лида» и ФК «Берёза-2010» В турнире участвовали 16 команд из 13 городов.

Берёза-2010
«Берёза-2010» — белорусский футбольный клуб из города Берёза Брестской области. Основан в 2010 году. Начал играть в национальных чемпионатах с 2010. Расформирован в 2016.

Матчи проводил на стадионе ДЮСШ-1 (3000 мест).
Улица Митрополита Гавриила Бэнулеску-Бодони (Кишинёв)
Улица Митрополита Гавриила Бэнулеску-Бодони (рум. Strada Mitropolit Gavriil Bănulescu-Bodoni) — одна из центральных улиц муниципия Кишинёв в Республике Молдова, формально относящаяся к сектору Боюканы.

Буюканы (сектор Кишинёва)
Буюка́ны (рум. Sectorul Buiucani) — район на северо-западе Кишинёва между улицей Каля Ешилор (быв. Куйбышева), парком «Валя Морилор» и Балканским шоссе. Название получил от бывшего села, расположенного в этой местности.
Давид, Мирча
Мирча Давид (рум. Mircea David; 16 октября 1914, Синая, Румыния — 12 октября 1993, Яссы, Румыния) — румынский футболист, вратарь. Выступал за сборную Румынии, участвовал в Чемпионате мира по футболу 1938.

Чемпионат Румынии по футболу
Суперлига Румынии, или чемпионат Румынии по футболу (рум. SuperLiga României) — футбольный турнир, в котором выявляется чемпион Румынии.

Лига основана в 1909 году. С сезона-1932/33 до сезона 2006/07 лига называлась «Дивизия А». В этом же сезоне было продано 1 657 602 билетов, среднее число зрителей за матч — 5417. Рекордсменом по числу чемпионских титулов является команда «Стяуа» — единственная румынская команда, выигравшая Кубок европейских чемпионов (в 1986 году).

С сезона-2022/23 турнир носит название Суперлига в связи с заключённым двухлетним контрактом с букмекерской компанией Superbet Holding România.
Убийство Григория Распутина
Григорий Ефимович Распутин был убит в ночь на 17 декабря 1916 года (30 декабря по новому стилю) во дворце Юсуповых на Мойке. Заговорщики: Ф. Ф. Юсупов, В. М. Пуришкевич, великий князь Дмитрий Павлович, офицер британской разведки МИ-6 Освальд Рейнер.

Сведения об убийстве противоречивы, были запутаны как самими убийцами, так и давлением на следствие российских императорских и британских властей.

Райнер, Освальд
Освальд Теодор Райнер (англ. Oswald Theodore Rayner; 29 ноября 1888 — 6 марта 1961) — агент британской Секретной разведывательной службы (SIS) в России во время Первой мировой войны. По одной из версий являлся соучастником убийства Григория Распутина. Позднее корреспондент газеты Daily Telegraph в Финляндии (1920).
Подрезково
Подре́зково — топоним в России.

Подрезково — микрорайон, входящий в состав города (городского округа) Химки.

«Подрезково» — железнодорожная платформа Ленинградского направления Октябрьской железной дороги, на участке Москва — Тверь, и Московского центрального диаметра — 3.

Подрезково — ранее рабочий посёлок в Подмосковье, в Химкинском районе, позже ставший посёлком городского типа Новоподрезково (разделён между Москвой и Подмосковьем).

Подрезково (платформа)
Подре́зково — остановочный пункт в микрорайоне Подрезково городского округа Химки Московской области.

Остановочный пункт находится на главном ходу Ленинградского направления Октябрьской железной дороги, на участке Москва — Тверь, между Новоподрезково и станцией Сходня. На обеих платформах установлены турникеты.
Мино-Оварийская равнина
Мино-Оварийская равнина (яп. 濃尾平野, но:би-хэйя [noːbi heːja]) — аллювиальная равнина в Японии в центре острова Хонсю. Расположена на границе префектур Гифу и Айти. Название по имени прежних провинций Мино (濃) и Овари (尾). Занимает территории среднего и нижнего течения рек Кисо, Нагара, Иби и Сёнай. Политически-экономический и социально-культурный центр — город Нагоя. Другие названия — равнина Мино-Овари, равнина Ноби.

Площадь равнины составляет около 1800 км², расстояние между восточным и западным краями — около 40 км, с севера на юг — 45 км.

Переднеязычный носовой согласный
Переднеязычный (альвеолярный) носовой согласный — широко распространённый в языках мира согласный звук. Символ, используемый в МФА для обозначения зубного, альвеолярного и постальвеолярного назальных звуков — n.

Место образования: переднеязычный

Способ образования: смычный

Тип фонации: звонкий

Носовой

Сонант

Пульмонический согласный
Психоделический соул
Психоделический соул (с англ. — «psychedelic soul»; первоначально называемый блэк-рок или объединяемый с психоделическим фанком) — музыкальный жанр, возникший в конце 1960-х годов, когда музыканты блэк-соула восприняли элементы психоделического рока, включая его методы продюсирования, инструментовку, блоки эффектов (педаль wah-wah, фэйзер и т. д.). и наркотическое воздействие. Она приобрела известность в конце 1960-х и продолжалась до 1970-х годов, сыграв важную роль в развитии фанка и диско.

Среди новаторов, работавших в этом жанре, были Sly and the Family Stone, Джими Хендрикс, Айзек Хейз, The Temptations, The Chambers Brothers и коллектив Джорджа Клинтона Parliament-Funkadelic.

Фэйзер
Фэйзер (англ. phaser), также часто называемый фазовым вибрато — звуковой эффект, который достигается фильтрацией звукового сигнала с созданием серии максимумов и минимумов в его спектре. Положение этих максимумов и минимумов варьируется на протяжении звучания, что создаёт специфический круговой (англ. sweeping) эффект. Также фэйзером называют соответствующее устройство. По принципу работы схож с хорусом и отличается от него временем задержки (1-5 мс). Помимо этого, задержка сигнала у фэйзера на разных частотах неодинакова и меняется по определённому закону.
Давка на стадионе «Эллис Парк»
Давка на стадионе «Эллис Парк» произошла 11 апреля 2001 года во время футбольного матча между командами «Орландо Пайретс» и «Кайзер Чифс» в городе Йоханнесбурге. Самая крупная в истории ЮАР давка на спортивном мероприятии, в которой погибли 43 человека.

Йоханнесбург
Йоханнесбу́рг (англ. Johannesburg [dʒoʊˈhænɪsbɜrɡ], африк. Johannesburg [joˈhɑnəsbʏrx], зулу iGoli, коса iRhawutini) — самый крупный по численности жителей город в ЮАР, центр самой богатой провинции Гаутенг.

Население муниципалитета на 2023 год составляет 4 434 827 жителей, а всей агломерации — 8 млн человек, однако если считать с окрестностями агломерации, то население превышает 10,5 миллионов жителей.

Территория, подчинённая городу, достаточно большая. К Йоханнесбургу на юго-западе примыкает город Соуэто, в котором сосредоточено большое количество мигрантов и сезонных рабочих.

В 2000 году из города Йоханнесбурга и окружающих его территорий была образована новая административная единица городской округ Йоханнесбург.

В Йоханнесбурге расположен Конституционный суд ЮАР. Это центр широкомасштабной торговли золотом и алмазами, которые добывают в окрестных горах.
Шаманский бубен
Шаманский бубен — бубен, используемый в шаманских ритуалах у народов Сибири (кеты, алтайцы, эвенки), Северной Европы (саамы, ненцы) и Северной Америки.

Форма круглая, овальная или яйцевидная. Диаметр до 1 метра, ширина обечайки (обода) 2,5—20 см. Мембрана из шкуры оленя, марала или лося, часто с рисунками. На задней стороне бубна располагается рукоять в виде перекладины или крестовины. В Северо-Восточной Сибири и в Америке распространены маленькие бубны с внешней рукоятью (за пределами обода). Ударная часть колотушки обёрнута шкурой.

Обычно бубен олицетворяет собой средство передвижения (коня, оленя, лодку, плот), а колотушка — плеть или весло, для путешествия шамана в другие миры.

Ненецкий бубен

Алтайский бубен

Бубен эвенков (конец XIX — начало XX века)

Колотушка

Северная Европа
Се́верная Евро́па — культурно-географический регион в Европе, включающий в себя государства Скандинавии и прилегающие территории (страны и регионы). Широкое определение включает все территории, расположенные в Европе к северу от 54-й параллели (что приблизительно соответствует южному побережью Балтийского моря). Узкое определение не включает Северо-Западный федеральный округ Российской Федерации (в частности, Русский Север). Данный регион, несмотря на большие размеры, населён в сравнении с остальными регионами Европы относительно слабо.
Майоров, Александр
Александр Майо́ров:

Майоров, Александр (род. 1991) — шведский фигурист.

Майоров, Александр Андреевич (1915—1994)  — советский учёный в области технологии получения урана

Майоров, Александр Аркадьевич (род. 1948) — российский флейтист.

Майоров, Александр Борисович (род. 1957) — советский двоеборец.

Майоров, Александр Васильевич (1942—2017) — советский кинорежиссёр, актёр и сценарист.

Майоров, Александр Викторович (род. 1957) — тренер по фигурному катанию.

Майоров, Александр Вячеславович (род. 1969) — российский историк.

Майоров, Александр Иванович (1921—2004) — военный лётчик, Герой Советского Союза.

Майоров, Александр Ильич (род. 1958) — российский художник.

Майоров, Александр Михайлович (1920—2008) — советский военачальник, генерал армии.

Майоров, Александр Андреевич
Александр Андреевич Майоров (18 марта 1915, Вишняково, Раменский район или Рождественская волость, Московская губерния — 30 сентября 1994) — советский учёный в области технологии получения урана.  Доктор технических наук. Заслуженный изобретатель РСФСР, лауреат премии Совета Министров СССР. Участник Великой Отечественной войны.

Научные интересы: химия и технология гидрометаллургических процессов.
Семья Луккезе
Семья Луккезе — одна из «Пяти семей», контролирующих организованную преступную деятельность в Нью-Йорке, США. Известна как часть мафии. Её незаконная деятельность включает в себя рэкет рынка труда и строительства, азартные игры, вымогательства, наркотрафик, отмывание денег, грабеж, подлог, торговля людьми укрывательство краденого и заказные убийства.

Рэкет
Рэ́кет (англ. racket от итал. ricatto «шантаж») — вымогательство, обычно принимающее формы организованной преступности с применением угроз, жестокого насилия, взятия заложников.

В английском языке слово racket появилось в США в 1927 году и первоначально имело сходный с русским определением смысл, означая вымогательство платы за ненужные или несуществующие услуги, в том числе за охрану имущества от ущерба, часто сопровождаемое угрозами причинения ущерба. Впоследствии юридическая практика США расширила употребление термина на любую организованную преступную деятельность, направленную на систематическое извлечение дохода. В частности, помимо старого protection racket («крышевание»), в понятие racketeering американское право относит и numbers racket (организацию незаконных лотерей) и торговлю наркотиками, сутенёрство.
Хэмел
Хэмел — фамилия. Известные носители:

Хэмел, Вероника (род. 1943) — американская актриса.

Хэмел, Густав (1889—1914) — британский пионер авиации, один из первых пилотов, преодолевших Ла-Манш с пассажирами.

Хэмел, Денис (род. 1977) — канадский хоккеист.

Хэмел, Эдди (1902—1943) — американский и нидерландский футболист и тренер.

Хэмел, Вероника
Веро́ника Хэ́мел(англ. Veronica Hamel; род. 20 ноября 1943, Филадельфия) — американская актриса, наиболее известная по роли в сериале «Блюз Хилл стрит», которая принесла ей пять номинаций на премию «Эмми» в категории «Лучшая актриса в драматическом сериале».
Essbase
Essbase (акроним от англ. extended spreadsheet database — расширенная электронно-табличная база данных) — многомерная серверная система управления базами данных.

Кроме сервера многомерных баз данных поставляется с набором визуальных средств проектирования, администрирования и формирования запросов, поддерживает языки запросов MDX, MaxL, SQL. В разное время правами на продукт владели компании Arbor, Hyperion, Oracle, в период с 1998 по 2005 год по каналам корпорации IBM продукт продавался под наименованием DB2 OLAP Server как часть линейки DB2.

Windows NT
Windows NT (аббр. от англ. New Technology) — линейка операционных систем (ОС) производства корпорации Microsoft и название первых версий ОС.

Windows NT была разработана в начале 1990-х после прекращения сотрудничества Microsoft и IBM над OS/2, развивалась отдельно от других ОС семейства Windows (Windows 3.x и Windows 9x) и, в отличие от них, позиционировалась как надёжное решение для рабочих станций (Windows NT Workstation) и серверов (Windows NT Server). Windows NT дала начало семейству операционных систем, в которое входят: собственно Windows NT 3.1, Windows NT 3.50, Windows NT 3.51, Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP, Windows XP Professional x64 Edition, Windows Server 2003, Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7, Windows Server 2008 R2, Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows 10, Windows Server 2016, Windows Server 2019, Windows 11, Windows Server 2022, Windows Server 2025.