hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Колышки
Колышки — название населённых пунктов в Беларуси:

Колышки — деревня в Лиозненском районе Витебской области, в составе Яськовщинского сельсовета.

Колышки — деревня в Шумилинском районе Витебской области, в составе Мишневичского сельсовета.

Колышки — деревня в Лидском районе Гродненской области, в составе Дворищанского сельсовета.

Лиозненский район
Лио́зненский райо́н (бел. Лёзненскі раён) — административно-территориальная единица (район) на востоке Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1393,78 км², численность населения составляет 14 494 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Лиозно.
Margites fulvidus
Margites fulvidus  (лат.) — вид жуков-усачей из подсемейства собственно усачей. Распространён на юге Китая, на Корейском полуострове, на Тайване и в Японии на островах Хонсю, Сикоку, Рюкю и Кюсю. Тело коричневое или тёмно-коричневое, длиной от 12 до 18 мм. Верх тела в жёлтых или желтоватых волосках. Переднеспинка округлая, по бокам слегка морщинистая. Голотип хранится в Лондонском музее естественной истории

Корея (полуостров)
Коре́я, или Коре́йский полуо́стров (в Республике Корея — кор. 한반도?, 韓半島? Ханбандо, в КНДР — кор. 조선반도?, 朝鮮半島? Чосон-Пандо) — полуостров в восточной части Азии между Японским морем на востоке, Корейским проливом и проливом Чеджу на юге и Жёлтым морем на западе.
Folk-Country
Folk-Country  — второй студийный альбом американского кантри-певца Вэйлона Дженнингса, выпущенный 14 марта 1966 года. Альбом вышел на лейбле RCA Victor и стал для Дженнингса дебютом на мэйджор-лейбле. С этого альбома началось его сотрудничество с известным кантри-гитаристом Четом Эткинсом, который здесь впервые выступил в качестве продюсера. Folk-Country занял 9 место в чарте Country Albums, а песни «Stop the World (And Let Me Off)» и «That's the Chance I'll Have to Take» заняли 16 и 49 места, соответственно, в чарте Country Songs.

Hot Country Songs
Hot Country Songs — список самых популярных кантри-хитов в США, подготавливаемый и публикуемый журналом Billboard еженедельно с 1944 года.

Список состоит из 50 позиций и составляется на основе еженедельного подсчёта радиоэфиров песен кантри-музыки, а также цифровых продаж через интернет (до 20 октября 2012 года интернет-загрузки не учитывались; с этой даты выделен отдельный радиоэфирный хит-парад кантри-музыки Country Airplay).
Улица Ленина (Воронеж)
Улица Ленина — улица Центрального района Воронежа. Как продолжение Проспекта Революции соединяет, продолжаясь улицей Ломоносова, исторический центр города с Северным микрорайоном Воронежа и выездом на Задонское шоссе. Протяжённость улицы около 1 600 метров. Одна из главных транспортных магистралей города.

Северный (Воронеж)
Се́верный (Северный жилой район) — исторически сложившаяся часть города Воронежа. Находится в Коминтерновском районе города, приблизительно в 5 км от центра.

Основные улицы — Московский проспект, Владимира Невского, Хользунова, Генерала Лизюкова, бульвар Победы. Является спальным районом.
Киселёв, Владимир Григорьевич
Владимир Григорьевич Киселёв (укр. Володимир Григорович Кисельов; род. 17 сентября 1942, Дербент) — скульптор, работает в области станковой скульптуры и декоративно-прикладного искусства. Медальер. Член Союза художников Украины (1992).

Обучался в Абрамцевском художественно-промышленном училище по специальности «Художественная обработка метала» и закончил его в 1973 году.

В 1992 году стал членом Донецкой областной организации Союза художников Украины. Считается одним из лучших донецких медальеров.

Работает со следующими материалами: дерево, металл, керамика и камень.

Национальный союз художников Украины
Национальный союз художников Украины, ГП (укр. Національна спілка художників України, ДП) — всеукраинская творческая организация, объединяющая профессиональных художников и искусствоведов (3897 участников по каталогу членов НСХУ на 3 августа 2010), а также известные центры художественных промыслов (Петриковка, Косов, Львов и др.).

Материальная база НСХУ — художественные предприятия, дома творчества и отдыха, выставочные площади, издательские и полиграфические мощности, мастерские художников.
Д’Альбер д’Ойи де Шон
Д’Альбер д’Ойи де Шон (фр. d’Albert d’Ailly duc de Chaulnes) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Д’Альбер д’Ойи де Шон, Мишель Фердинанд (1714—1769) — французский государственный и военный деятель, герцог, учёный, астроном, физик, коллекционер.

Д’Альбер д’Ойи де Шон, Шарль (1625—1698) — французский государственный, военный и дипломатический деятель.

Д’Альбер д’Айи, Мишель Фердинан
Мише́ль Фердина́н д’Альбе́р д’Айи́ (фр. Michel Ferdinand d’Albert d’Ailly; 31 декабря 1714[…], Версаль — 23 сентября 1769[…], Отель Вандом или Париж) — 5-й герцог де Шон (1744), герцог Пикиньи, французский государственный и военный деятель, учёный, астроном, физик, коллекционер.
Концентрация
Концентрация — неоднозначный термин:

Концентрация частиц

Концентрация смеси

Концентрация напряжений

Концентрация внимания

Концентрация экономическая

Концентрация рыночная

Концентрация (в физиологии)

Концентрация (в физиологии)
Концентрация (в физиологии) — сосредоточение нервных процессов (возбуждения или торможения) в одном узкоограниченном, локальном очаге коры головного мозга. Таким образом обеспечивается ограничение распространения нервных процессов исходным центром возникновения. Концентрация помогает тонкой приспособительной деятельности, координации поведения.

Концентрация является одним из основных законов высшей нервной деятельности, противоположный процесс в физиологии называется иррадиация.
Келли, Мэри
Мэри Келли (англ. Mary Kelly):

Келли, Мэри (1851—1964) — американская долгожительница

Келли, Мэри Джейн (ок. 1863 — 1888) — по общим предположениям, пятая и последняя жертва знаменитого Джека Потрошителя.

Келли, Мэри (долгожительница)
Мэри Келли (англ. Mary Kelly, урожд. Янг (англ. Young); 7 июня 1851 года — 30 декабря 1964 года) — американская долгожительница. С момента смерти Мари Олсен и до своей собственной смерти являлась старейшим живущим человеком в мире. Также на момент смерти она являлась вторым старейшим человеком в истории после Делина Филкинс, которая прожила больше Мэри всего на 8 дней.
Хао Хайтао
Ха́о Хайта́о (кит. упр. 郝海涛; 3 декабря 1968, Циндао, Шаньдун) — китайский футболист, защитник, футбольный тренер. Его двоюродный брат, Хао Хайдун, также занимался футболом, а в настоящее время является владельцем клуба «Тяньцзинь Сунцзян».

Тяньцзинь Тяньхай
«Тяньцзинь Тяньхай» (кит. 天津天海) —бывший китайский профессиональный футбольный клуб из города Тяньцзинь, выступавший в Китайской Суперлиге до того момента когда был объявлен банкротом. Выступал на Олимпийском стадионе Тяньцзиня, вместимостью 54696 зрителя. С 2015 по 2019 годов владельцем клуба являлась медицинская корпорация «Цюаньцзянь Груп» (кит. 权健集团). После этого и до своего банкротства команда находилась в ведении футбольной ассоциации Тяньцзиня.
Queen Bee (группа)
Queen Bee (также известны как Ziyoou-vachi (яп. 女王蜂 дзё:бати) в Японии) — японская рок-группа, сформированная в Кобе 31 марта 2009 года.

В 2009 и 2010 годах группа выпускала мини-альбомы на своём собственном лейбле Ziyoou Record (яп. 女王レコード дзё: рэко:до). В 2011 году вышел дебютный студийный альбом, Witch Hunt. В том же году группа подписала контракт, сделавший Ziyoou Record подразделением Sony Music Entertainment Japan. С тех пор они выпустили шесть студийных альбомов, и их песни были использованы в фильмах «Звонок. Последняя глава» и «Токийский гуль 2», а также в телепередачах Spooky Romantics, «Токийский гуль», Dororo, «Человек-бензопила», «Нежить и неудача», Kokyuu no Karasu, «Звёздное дитя» и «Бригада пылающего пламени».

Звонок. Последняя глава
Звонок. Последняя глава (оригинальное название — Садако) (яп. 貞子) — японский сверхъестественный фильм ужасов 2019 года режиссёра Хидэо Наката. Основанный на романе Кодзи Судзуки «Прилив», фильм является частью франшизы «Звонок» и продолжением фильма Накаты 1999 года «Звонок 2». Сериал сосредоточен вокруг мстительного призрака по имени Садако Ямамура, который связан с проклятой видеокассетой; тот, кто смотрит запись, через семь дней убит. Премьера фильма состоялась в Японии 24 марта 2019 года, он был показан в ночь открытия международного кинофестиваля Fantasia Film Festival 2019. В России премьера состоялась на 10 декабря 2020 года. До выхода фильма в феврале была опубликована дополнительная манга «Садако-сан и Садако-чан».
Тейхманн, Гари
Гари Хэмилтон Тейхманн (англ. Gary Hamilton Teichmann, родился 9 января 1967 года в Гвело) — южноафриканский регбист, выступавший на позиции восьмого. Играл за сборную ЮАР в 1995—1999 годах, был её капитаном; чемпион мира 1995 года.

Супер Регби
Супер Регби (англ. Super Rugby, согласно начертанию на логотипе — SupeRugby) — крупнейший регбийный чемпионат Южного полушария для клубов. Турнир, во многом продолживший традиции предшественников, в том числе Южно-Тихоокеанского чемпионата, стартовал в 1996 г. при участии клубов из Австралии, Новой Зеландии и ЮАР. Официальное название состязания до конца 2005 г. — Супер 12, впоследствии изменённое на Супер 14. Наконец, к сезону 2011 г. было утверждено нынешнее наименование, уже не отражающее число команд-участниц. В сезоне 2016 года к турниру присоединилось по команде из Аргентины и Японии. С 2020 года команды Японии, Аргентины и ЮАР покинули Супер Регби из-за экономических проблем и ограничений, связанных с пандемией.
Зафаробод (джамоат)
Джамоат посёлка Зафаробод (тадж. Ҷамоати шаҳраки Зафаробод) — джамоат в Зафарабадском районе Согдийской области Республики Таджикистан.

Административный центр — пгт Зафаробод.

Население — 27148 человек (2020 год; 26 586 в 2017 году).

В состав джамоата входят 5 сёл и 1 пгт:

Зафаробод
Зафарабад (тадж. Зафаробод) — посёлок городского типа в Согдийской области Таджикистана, административный центр Зафарабадского района.

Статус посёлка городского типа присвоен 26 августа 1960 года. По данным БСЭ, в Зафарабаде располагались завод железобетонных изделий, хлопководческий совхоз и гидромелиоративный техникум.
Храм Никиты Мученика на Старой Басманной
Храм Никиты Мученика в Старой Басманной слободе — православный храм Богоявленского благочиния Московской городской епархии, приписан к Богоявленскому собору в Елохове.

Главный престол храма освящён в честь Владимирской иконы Божией Матери; придел — в честь великомученика Никиты (память 15 сентября по юлианскому календарю), несохранившийся придел Рождества Иоанна Предтечи.

Расположен в Басманном районе Центрального административного округа города Москвы (Старая Басманная улица, д. 16). 21 января 2025 года  Патриарх Московский и всея Руси Кирилл наделил храм статусом главного храма Следственного комитета РФ.

Московская епархия
Моско́вская епа́рхия — церковно-административная территориальная единица Русской православной церкви в границах города Москвы. Епархию возглавляет Патриарх Московский и всея Руси (с 1 февраля 2009 года — патриарх Кирилл).
Поспешишь — людей насмешишь
«Поспеши́шь — люде́й насмеши́шь» (англ. Fools Rush In) — романтическая комедия, повествующая о жизни Алекса Уитмена и неожиданной встрече с девушкой, приведшей к бурным изменениям. Премьера состоялась 14 февраля 1997 г. Название картины — строчка из песни Элвиса Пресли «Can’t Help Falling in Love», звучащей в концовке фильма.

Романтическая комедия
Романтическая комедия — поджанр кинокомедии, кусочка жизни и романтического кино, основанный на беззаботных, юмористических сюжетных линиях, развивающий романтические идеи, такие, как настоящая любовь, которая способна преодолеть все препятствия.

Романтические комедийные фильмы — это особый вид комедии, который может включать элементы остросюжетного кино. Однако романтическая комедия классифицируется как фильм, соединяющий  два жанра, а не принадлежащий к одному новому жанру. Некоторые телесериалы также можно классифицировать как романтические комедии.

В типичной романтической комедии двое влюблённых, как правило, молоды, симпатичны и, казалось бы, созданы друг для друга, но они разделены некоторыми сложными обстоятельствами (например, классовыми различиями, вмешательством родителей, предыдущей девушкой или парнем), пока, преодолев все препятствия, они, наконец, не соединяются. Для такого рода фильмов типичен счастливый конец в духе сказки..
Беннетт, Сэм (канадский хоккеист)
Сэмюэл «Сэм» Беннетт-Макдауэлл (англ. Samuel «Sam» Bennett-McDowell; род. 20 июня 1996, Холланд-Лэндинг, Онтарио) — канадский хоккеист, левый нападающий клуба НХЛ «Флорида Пантерз». Обладатель Кубка Стэнли 2024 и 2025. Обладатель «Конн Смайт Трофи» (2025).

Флорида Пантерз
«Флорида Пантерз» (англ. Florida Panthers) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в НХЛ (Национальная хоккейная лига). Клуб базируется в городе  Санрайз, штат Флорида, США.

Обладатель Кубка Стэнли сезонов 2023/24 и 2024/25
Квемо-Цкаро
Квемо-Цкаро или Джмашта (абх. Джмашта, груз. ქვემო წყარო) — село в Абхазии, в Гулрыпшском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гульрипшском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. К юго-востоку расположено село Цабал (Цебельда).

Республика Абхазия
Респу́блика Абха́зия (абх. Аԥсны Аҳәынҭқарра), также официально Аԥсны́ — частично признанное государство в Закавказье, провозглашённое на международно признанной территории Грузии в ходе грузино-абхазского конфликта.

Столица республики — город Сухуми (Сухум). Государственный язык — абхазский; русский язык, наряду с абхазским, признаётся языком государственных и других учреждений.

Независимость республики признана 5 государствами — членами ООН:  Россией, 
Никарагуа, Венесуэлой, Науру и Сирией. В документах ООН Абхазия рассматривается как территория Грузии. Согласно законодательству Грузии, регион занимает оккупированная российскими вооружёнными силами Абхазская Автономная Республика.
Кубок УЕФА среди женщин 2005/2006
Женский кубок УЕФА 2005/06 — 5-й розыгрыш Женского кубка УЕФА. Победителем турнира второй раз в истории стал немецкий «Франкфурт», в финале по сумме двух матчей обыгравший победителя прошлого розыгрыша — «Турбине» из Потсдама.

Потсдам
Потсда́м (нем. Potsdam [ˈpɔtsdam], н.-луж. Podstupim): город в Германии, столица федеральной земли Бранденбург, где имеет статус внерайонного города. Расположен на реке Хафель и на берегах нескольких соединённых между собой озёр, в 20 км к юго-западу от центра Берлина.
Лотай Церинг
Лотай Церинг (дзонг-кэ བློ་གྲོས་ཚེ་རིང; род. 10 мая 1969, Тхимпху) — бутанский политический деятель. Занимал пост премьер-министра страны в 2018—2023 годах. С 14 мая 2018 года по 2025 год являлся председателем Объединённой партии Бутана, получившей наибольшее количество голосов во время выборов 2018 года в Национальную ассамблею Бутана. 1 октября 2024 года назначен губернатором Гелепху.

Тхимпху
Тхимпху́ (дзонг-кэ ཐིམ་ཕུ་, тиб. ཐིམ་ཕུག་) — нынешняя (с 1955) столица Королевства Бутан, которая с давних времён являлась столицей исторической провинции Тхимпху. Город Тхимпху также является административным центром одноимённого административного района (дзонгхага) Тхимпху. Тхимпху входит в гевог Чанг.

Население города составляет 79 185 человек (перепись 2005 года), а по оценке 2012 года — 99 021 человек. Расположен на западном берегу реки Вонг-Чу на высоте 2400 м.
Реквием (Секретные материалы)
«Реквием» (англ. «Requiem») — 22-й эпизод, завершающий 7-й сезон американского научно-фантастического сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 21 мая 2000 года на телеканале FOX. Эпизод позволяет более подробно раскрыть так называемую «мифологию сериала», заданную в пилотной серии.
Режиссёр — Ким Мэннэрс, автор сценария — Крис Картер, приглашённые звёзды — Митч Пиледжи, Леон Рассом, Лори Холден, Николас Леа, Эдди Кэй Томас, Джадд Трихтер, Закари Энсли, Гретхен Бэкер, Уильям Брюс Дэвис, Ричард Риел, Сара Коскофф, Дэрин Купер, Том Брэйдвуд, Дин Хэглунд, Брюс Харвуд и Брайан Томпсон.

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 8,9, который означает, что в день выхода серию посмотрели 15,26 миллиона человек.

Главные герои серии — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые Секретными материалами.

Дэвис, Уильям Брюс
Уильям Брюс Дэвис (англ. William Bruce Davis; род. 13 января 1938, Торонто) — канадский актёр, наиболее известный по роли Курильщика в сериале «Секретные материалы». Помимо появления во многих телепрограммах и фильмах, он основал собственную школу актёрского мастерства — Центр изучения актёров Уильяма Дэвиса. В личной жизни он заядлый лыжник, читает лекции о скептицизме на таких мероприятиях, как CSICon Комитета скептических расследований, и выступает за действия по борьбе с изменением климата. В 2011 году он опубликовал мемуары «Там, где дым… Размышления курильщика».
Минамиавадзи
Минамиавадзи (яп. 南あわじ市 Минамиавадзи-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Хиого. Площадь города составляет 229,23 км², население — 47 849 человек (1 августа 2014), плотность населения — 208,74 чел./км².

Города Японии
Город (яп. 市 си) — административная единица Японии муниципального уровня. В отличие от посёлков и сёл, города не входят в уезды, а подчиняются напрямую префектурам. Права городов определяются «Законом Японии о местном самоуправлении» 1947 года.

Населённые пункты могут получить статус города, если их население превышает 50 тыс. человек, и потерять этот статус, если население опустится ниже 50 тысяч. В наименее населённом городе Японии — Утасинае — проживает меньше 3 тыс. человек, в то время как один из посёлков той же префектуры — Отофуке — населяют более 40 тыс. жителей. Крупные города могут достичь статуса особых (свыше 200 тыс. чел.), центральных (свыше 300 тыс. чел.) или городов, определённых указами правительства (свыше 500 тыс. чел.).
Мархлевский
Мархлевский (Мархлевская) (пол. Marchlewski) — польская фамилия. Известные носители:

Мархлевский, Анатолий Церилиевич (1935—2013) — украинский хоровой дирижёр, педагог, заслуженный деятель искусств Украины

Мархлевский, Леон Павел (1869—1946) — польский химик, профессор.

Мархлевский, Теодор (1899—1962) — польский биолог, генетик и эволюционист, педагог.

Мархлевский, Юлиан (1866—1925) — польский политик, коммунист.

Мархлевская, Софья (1898—1983)  — польская писательница, журналистка, деятель рабочего движения.

Мархлевский, Теодор
Теодор Эдвард Юзеф Мархлевский (12 июля 1899, Манчестер, Англия — 27 января 1962, Краков, Польша) — польский учёный, биолог, генетик, эволюционист, профессор (с 1934), доктор наук, педагог, ректор Ягеллонского университета (1948—1956). Действительный член Польской академии наук (с 1949). Лауреат Государственной премии ПНР I степени (1950).
РСМ
РСМ — аббревиатура:

РСМ-8 — комбайн.

РСМ — ракета стратегическая морская (предусмотренное в договорах СНВ обозначения советских стратегических ракет (также РС) морского базирования):
РСМ-25
РСМ-40
РСМ-45
РСМ-50 — договорное обозначение для Р-29Р. Двухступенчатая жидкостная ракета. Первая советская ракета морского базирования с РГЧ.
РСМ-52 (см. также Р-39УТТХ «Барк»)..
РСМ-54 (см. также Р-29РМУ2 «Синева» и Р-29РМУ2.1 «Лайнер»)
РСМ-56

РСМ — радиостанция средней мощности.

РСМ1 — рельсосмазывательная машина российского производства.

Барк (ракета)
Р-39УТТХ («Барк») — советская/российская разработка твердотопливной баллистической ракеты предназначенной для размещения на подводных лодках (БРПЛ) в составе комплекса Д-19УТТХ. Создавалась в 1980-х годах в качестве ответа на разработку ракет «Трайдент-2».
Талица (приток Войчихи)
Талица — река в России, протекает в Нагорском районе Кировской области. Устье реки находится в 1 км по правому берегу реки Войчиха. Длина реки составляет 16 км.

Река берёт начало в лесу в 12 км к северо-востоку от посёлка Бажелка (центр Метелевского сельского поселения). Река течёт на восток. Всё течение проходит по ненаселённому частично заболоченному лесу. Впадает в Войчиху километром выше впадения самой Войчихи в Фёдоровку.

Нагорский район
Наго́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Кировской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Нагорск.
Андреев, Кирилл Дементьевич
Кири́лл Деме́нтьевич Андре́ев (7 июля 1901 или 7 [20] июля 1901, Базлык, Уфимская губерния — 2 января 1972, Бижбуляк, Башкирская АССР) — участник Великой Отечественной войны, парторг батальона 1318-го стрелкового полка 163-й стрелковой дивизии 38-й армии Воронежского фронта, Герой Советского Союза, старший сержант.

Член ВКП(б)/КПСС с 1941 года.

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Лахму
Лахму (𒀭𒌓𒈬 или 𒀭𒈛𒈬, d laḫ-mu, волосатый) — класс апотропных существ из месопотамской мифологии. Хотя это имя происходит из семитских языков, Лахму присутствовал в шумерских источниках уже в досаргонические времена.

Шумеро-аккадская мифология
Шуме́ро-акка́дская мифоло́гия — мифология населения Древней Месопотамии, говорившего на шумерском и аккадском языках. В данной статье не затрагиваются мифические представления населения Древней Месопотамии, говорившего на иных языках; для них смотрите статьи: Хурритская мифология, Западносемитская мифология и другие.
Автомат заряжания
Автомат заряжания — механизм артиллерийских орудий среднего и крупного калибров, производящий перезаряжание, удаление стреляных гильз, а также загрузку и разгрузку боеприпасов.

Устанавливается обычно в боевых машинах, в том числе танках, БМП, БМД, САУ. Также применяется в артиллерийских установках на кораблях и в крепостных и зенитных орудиях. Использование автомата заряжания облегчает работу расчёта орудия и позволяет сократить численность экипажа; часто также приводит к увеличению скорострельности.

Оружейная гильза
Гильза оружейная — тонкостенная закрытая с одного конца трубка (стакан), предназначенная для помещения метательного заряда и средств воспламенения, служащая оболочкой унитарного оружейного патрона либо артиллерийского выстрела для огнестрельного оружия и соединяющая в одно целое конструктивные части патрона (выстрела): снаряд (пулю, дробовой заряд, артиллерийский снаряд), пороховой заряд и капсюль-воспламенитель.

Важнейшие качества оружейной гильзы — герметичность, стойкость к коррозии, прочность и лёгкость извлечения (экстрагирования) её из патронника после выстрела. Гильзы современных патронов, чаще всего металлические, изготавливаются из сплавов цветных металлов или из стали с различными покрытиями. Гильзы патронов к гладкоствольному оружию нередко имеют металлическое донце и стенки из пластмассы или картона (папковые гильзы).
Конституционный суд Хорватии
Конституцио́нный су́д Хорва́тии (хорв. Ustavni sud Republike Hrvatske) — государственный судебный орган, являющийся независимым институтом власти в Хорватии вне общей системы разделения властей, который гарантирует уважение и соблюдение Конституции.

Фактически не относится к органам судебной власти, поскольку в Конституции ему отведена самостоятельная глава, а судьи имеют такой же статус как члены парламента. Формально Конституционный суд Хорватии является своего рода судом sui generis.

Находится в Загребе на площади Святого Марка.

Sui generis
Sui generis (су́и ге́нерис; букв. своеобразный, единственный в своём роде) — латинское выражение, обозначающее уникальность правовой конструкции (акта, закона, статуса и т. д.), в целом, несмотря на наличие известного сходства с другими подобными конструкциями, не имеющей прецедентов. Уникальность любого из случаев sui generis зачастую становится предметом затяжных споров.