hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Или-Балхашский бассейн
Или-Балхашский бассейн (ИББ) является одним из крупнейших озерных экосистем планеты и представляет собой уникальный природный комплекс, по площади превышающий размеры многих государств. Он занимает обширную территорию в 413 тыс. км² на Юго-востоке Казахстана и Северо-Западе Китая из них в Казахстане — 353 тыс.км². В казахстанскую часть Или-Балхашского бассейна попадает территория Алматинской области, Моинкумского, Кордайского и Шуского районов Жамбылской области, Актогайского, Шетского и Каркаралинского районов и городов Приозерск и Балхаш Карагандинской области, Урджарского, Аягозского, Абайского и Кокпектинского районов Восточно-Казахстанской области, а также северо-западная часть Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая.
В бассейне расположен крупный мегаполис — город Алматы.

Кордайский район
Кордайский район (каз. Қордай ауданы) — самый восточный район Жамбылской области Казахстана. Расположен в Чуйской долине, на северном берегу реки Чу (Шу). Районный административный центр — село (аул) Кордай (до 13 сентября 1995 года это было село Георгиевка). 4 мая 1993 года Постановлением Президиума Верховного Совета Казахстана транскрипция названия Курдайского района на русском языке была изменена на Кордайский район.
Лён, Фиш
Фиш Лён (малайск. Fish Leong, кит. 梁靜茹 кант. Loeng4 Zing6jyu4 Лён Чинъю, с.-кит. Liáng Jìngrú Лян Цзинжу; 16 июня 1978, Бахау, Малайзия) — малайзийская певица и актриса



. Продав более 18 миллионов пластинок, она добилась популярности и успеха в континентальном Китае, Гонконге, Тайване, Сингапуре и Малайзии.

Кантонский язык
Канто́нский язы́к (также юэ или ютский, иер. трад. 粵語, упр. 粤语, ютпхин: jyut6jyu5, кант.-рус.: ютъю) — язык китайской группы сино-тибетской языковой семьи, распространённый в китайских регионах Гуандун, Гуанси, а также в Гонконге и Макао. Кантоноязычная диаспора также существует в Юго-Восточной Азии и Северной Америке.
Личные воспоминания о Жанне д’Арк
«Личные воспоминания о Жанне д’Арк сьера Луи де Конта, её пажа и секретаря» (англ. Personal Recollections of Joan of Arc, by the Sieur Louis de Conte) — роман Марка Твена 1896 года, посвящённый жизни Жанны д’Арк. Это последний завершённый роман Твена, опубликованный, когда писателю был 61 год.

Роман был представлен как перевод воспоминаний Луи де Конта, пажа Жанны д’Арк, выполненный неким Жаном Франсуа Альденом со старофранцузского на английский язык, а Твен выступает как «редактор» якобы найденной им рукописи Альдена. Роман состоит из трёх частей, последовательно описывающих биографию Жанны д’Арк: её детство в Домреми, во главе армии Карла VII и на судебном процессе в Руане.

Карл VII (король Франции)
Карл VII Победитель (фр. Charles VII le Victorieux; 22 февраля 1403, Париж — 22 июля 1461, Меэн-сюр-Йевр) — король Франции (провозглашён в 1422 году, коронован в 1429 году) из династии Валуа, пятый сын Карла VI Безумного и Изабеллы Баварской. Его правление было ознаменовано выдающимися военными победами французов под командованием Жанны д’Арк и окончанием Столетней войны, по итогам которой за Англией из её огромных владений на континенте осталось лишь Кале.
Жуков, Олег Аркадьевич
Олег Аркадьевич Жуков (род. 9 февраля 1976, Киров) — российский шоссейный велогонщик, Мастер спорта России международного класса. Чемпион России в индивидуальной гонке. Член сборной России по велоспорту на чемпионатах мира с 1997 по 2004 год.

Индивидуальная гонка с раздельным стартом
Индивидуа́льная го́нка с разде́льным ста́ртом (англ. Individual time trial, ITT, разде́лка) — дисциплина шоссейного велоспорта, где гонщики стартуют и едут поодиночке в стремлении преодолеть дистанцию за минимальное время. В отличие от групповой гонки, борьба с другими спортсменами заочная, а слипстрим невозможен.
Ливингстон, Джеймс Эверетт
Джеймс Эверетт Ливингстон (англ. James Everett Livingston; род. 12 января 1940) — генерал-майор Корпуса морской пехоты США. Удостоился высочайшей американской военной награды, медали Почёта, за свои героические действия в 1968 году в ходе Вьетнамской войны. Ливингстон прослужил в Корпусе свыше 33 лет и ушёл в отставку 1 сентября 1995 года. Последний постом, который он занимал — командующий резервом морской пехоты, г. Новый Орлеан, штат Луизиана.

Медаль Почёта (США)
Медаль Почёта (англ. Medal of Honor) — высшая военная награда США.

Награждение медалью производится за «выдающиеся храбрость и отвагу, проявленные с риском для жизни и превышающие долг службы, при участии в действиях против врагов Соединённых Штатов; в военных операциях, включающих столкновение с противостоящими иностранными силами; или во время службы с дружественными иностранными силами, участвующими в военном конфликте с противостоящими вооружёнными силами, в котором США не являются воюющей стороной».

Каждый вид вооружённых сил США имеет право на свой дизайн медали, но на практике Корпус морской пехоты и Береговая охрана используют дизайн ВМС.
Реджо-ди-Калабрия (провинция)
Ре́джо-ди-Кала́брия (итал. Provincia di Reggio Calabria, сиц. pruvincia di Riggiu Calabbria) — упразднённая провинция в Италии, в области Калабрия.

С 2016 года на её месте образован метропольный город Реджо-ди-Калабрия .

Сицилийский язык
Сицили́йский язы́к (сиц. Lingua siciliana; sicilianu) — язык сицилийцев, относится к романской группе языков. Как отмечает Халл (2001), уникальность истории образования сицилийского языка заключается в том, что, в отличие от других романских языков Европы, он появился не в результате постепенной эволюции местной народной латыни (население Сицилии, Апулии и Калабрии к концу римской эпохи оставалось преимущественно грекоязычным), а в результате процесса средневековой итальянской колонизации земель Южной Италии, которые были отвоёваны норманнами у византийцев (Апулия, Калабрия) и арабов (Сицилия и острова) в XI—XII веках. Общее число знакомых с языком достигает 7 миллионов человек, хотя далеко не все носители пользуются им в повседневной жизни из-за сильной конкуренции со стороны стандартного итальянского языка, в основе которого лежит тосканский диалект. Таким образом, сицилийский является угасающим языком.
Всеобщая итальянская конфедерация труда
Всеобщая итальянская конфедерация труда (ВИКТ, итал. Confederazione Generale Italiana del Lavoro, CGIL) — крупнейшее итальянское профсоюзное объединение, созданное в 1944 году и заменившее Всеобщую конфедерацию труда, существовавшую с 1906 года. Исторически было связано с Итальянской коммунистической партией, позднее — с Демократической партией. С более 5 миллионов членов ВИКТ является вторым по величине профсоюзом в Европе, лишь несколько уступая Объединению немецких профсоюзов. Входит в состав Международной конфедерации профсоюзов и Европейской конфедерации профсоюзов, а также является членом Консультативного комитета профсоюзов ОЭСР.

Организация экономического сотрудничества и развития
Организа́ция экономи́ческого сотру́дничества и разви́тия (сокр. ОЭСР, англ. Organisation for Economic Co-operation and Development, OECD) — международная экономическая организация развитых стран, признающих принципы представительной демократии и свободной рыночной экономики.

Создана в 1948 году под названием Организа́ция европе́йского экономи́ческого сотру́дничества (англ. Organisation for European Economic Co-operation, OEEC) для координации проектов экономической реконструкции Европы в рамках плана Маршалла.

Штаб-квартира организации располагается в Шато-де-ла-Мюэтт, в Париже. Генеральный секретарь (с 1 июня 2021 года) — Матиас Корманн (Австралия).
Руководящим органом ОЭСР является совет представителей стран — членов организации. Все решения в нём принимаются на основе консенсуса.

По данным на 2011 год, в странах ОЭСР проживало 18 % населения мира.
Гру, Дэнни
Дэнни Гру (англ. Danny Groulx; род. 23 июня 1981, Ла-Саль) — канадский хоккеист, защитник. Известен по выступлениям за ряд клубов АХЛ и КХЛ. Обладатель Кубка Колдера 2007 года в составе «Гамильтон Булдогс». Член Зала славы Главной юниорской хоккейной лиги Квебека.

Гамильтон Булдогс
«Гамильтон Булдогс» (англ. Hamilton Bulldogs) — бывший профессиональный хоккейный клуб, выступавший в АХЛ. Являлся фарм-клубом команды НХЛ — «Монреаль Канадиенс». С сезона 2015/16 команда переехала в Сент-Джонс (Ньюфаундленд и Лабрадор) под названием «Сент-Джонс АйсКэпс».
Кроутер, Уэллс
Уэллс Реми Кроутер (англ. Welles Remy Crowther; род. 17 мая 1977 года, Нью-Йорк, США — 11 сентября 2001 года, ВТЦ 2, Нью-Йорк, США) — американский трейдер на фондовом рынке и доброволец-пожарный, известный тем, что спас до 18 человек во время терактов 11 сентября в Нью-Йорке, в которых он сам погиб.

Добровольная пожарная охрана
Добровольная пожарная охрана — социально ориентированные общественные объединения пожарной охраны, созданные по инициативе физических лиц и (или) юридических лиц — общественных объединений для участия в профилактике и (или) тушении пожаров и проведении аварийно-спасательных работ.
World Series of Snooker
World Series of Snooker — серия нерейтинговых (пригласительных) снукерных турниров под эгидой WPBSA, имеющая выставочный или рекламный характер. Была создана в дополнение к мэйн-туру для популяризации снукера в мире. Первый розыгрыш состоялся в 2008 году, включивший в себя 4 двухдневных турнира (четвертьфиналы в субботу, полуфиналы и финал в воскресенье) в Джерси, Германии, России и Польше. В каждом турнире участвовали по 8 игроков, четверо из которых — ведущие мастера, остальные — местные игроки, либо специально приглашённые. Победители турниров и финалисты попали на Гранд Финал, состоявшийся в городе Портиман (Португалия). Победитель серии 2008/09 — Шон Мёрфи — получил € 50,000.

Портиман
Портима́н (иногда Портима́у, порт. Portimão [puɾtiˈmɐ̃w̃]) — город и морской порт на юге Португалии, центр одноимённого муниципалитета округа Фару. Численность населения — 49 тысяч жителей (город), 59,8 тысячи жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в регион Алгарве и субрегион Алгарви. Входит в состав городской агломерации Большое Алгарве.

Центр города расположен примерно в 2 км от Атлантического океана и является важным центром рыболовства и туризма.
Сабидолданов, Мухтар Солтанбекович
Сабидолданов, Мухтар Солтанбекович (23 июня 1967, г. Зайсан, Восточно-Казахстанская обл., КазССР) — представитель командования КНБ Республики Казахстан, полковник, заместитель директора Пограничной Службы Республики Казахстан (с 2013).

Зайсан (город)
Зайсан (каз. Зайсан, Жайсаң) — город в Казахстане, административный центр Зайсанского района Восточно-Казахстанской области.

Расположен в предгорьях хребта Саур, в 378 км на юго-восток от железнодорожной станции Жангизтобе (на линии Семипалатинск — Алма-Ата). Имеется аэропорт.

Зайсан — центр крупного животноводческого района, главным образом мясо-шёрстного овцеводства.

По городу назван крупный артезианский бассейн в межгорной впадине между Южным Алтаем и Тарбагатаем.
Сан-Хосе (Коста-Рика)
Сан-Хосе́ (исп. San José) — столица и крупнейший город Коста-Рики. Административный центр провинции Сан-Хосе. Сан-Хосе расположен в центре страны, на горном плато, называемом Центральной долиной, возвышающимся на высоте около 1170 м над уровнем моря. Население кантона Сан-Хосе 350 тыс. жителей (2008): во второй половине XX века население города быстро росло; ещё в 1950 г. население города насчитывало всего 86 900 человек. Агломерация Сан-Хосе выходит за пределы кантона, её население более 1 миллиона человек.

В 90 км к северо-западу расположено крупнейшее озеро Коста-Рики — Ареналь.

Плато
Плато́ (фр. plateau, от plat — «плоский») — возвышенная равнина с ровной или волнистой слабо разделённой поверхностью, ограниченная отчётливыми уступами от соседних равнинных пространств.

Также под словом плато подразумевают лавовое плато — возвышенную равнину, простирающуюся у различных географических объектов (вулканов, гор, ущелий), образовавшуюся в результате вулканической деятельности. Плато может формироваться на слоях вулканических или осадочных пород.
Рошбуэ, Гаэтан де
Гаэтан де Гримоде де Рошбуэ (фр. Gaëtan de Grimaudet de Rochebouët; 16 марта 1813, Анже, Мен и Луара — 23 февраля 1899, Париж) — французский политик, генерал, и государственный деятель, в течение трёх недель, с 23 ноября 1877 по 13 декабря 1877 года будучи премьер-министром, возглавлял Совет министров Третьей французской республики.

Неделя
Неде́ля (в церковно-литургическом обиходе Русской церкви — седми́ца) — период времени в семь суток.

Семидневная продолжительность недели закреплена в Международном стандарте ISO 8601:

неделя — интервал времени в семь дней (ISO 8601, пункт 2.2.9).

календарная неделя — интервал времени в семь дней, начинающийся с понедельника (ISO 8601, пункт 2.2.8).
Хане-Дарья
Хане́-Дарья́ (перс. خانه دريا‎ — «Дом у моря») — курорт в Иране на побережье Каспийского моря. Поселок Хане-Дарья расположен в провинции Мазендеран, в 13 км от города Махмудабад и в 22 километрах от Бабольсера. В посёлке расположено более тысячи коттеджей, санатории, рестораны, кафе, яхт-клубы. Хане-Дарья — один из наиболее популярных курортов у иранцев.

Коттедж
Котте́дж (от англ. cottage) — индивидуальный городской или сельский малоэтажный (обычно двухэтажный) жилой дом с небольшим участком прилегающей земли для постоянного или временного проживания одной нуклеарной семьи. Первый этаж занимают такие помещения как гостиная, кухня, санузел, котельная, часто гараж для легкового автомобиля; второй — спальня(и).

Русский термин коттедж не следует смешивать с англ. cottage. В английском языке коттедж — простой домик, обычно расположенный в сельской местности, или домик фермера.
Шамсутдинов, Зебри Шамсутдинович
Зебри Шамсутдинович Шамсутдинов (9 января 1931 — 20 октября 2025) — советский и российский учёный в области селекции кормовых растений для устойчивого развития аридных территорий
кормовых растений, член-корреспондент ВАСХНИЛ (1988), член-корреспондент РАН (2014).

Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени Ленина
Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина (сокр. ВАСХНИЛ) — высшее научно-исследовательское и координационно-методическое учреждение по водному, лесному и сельскому хозяйству СССР. В её систему входило более 150 научных учреждений.

Руководил академией сельскохозяйственных наук президент. Правление располагалось во дворце Юсуповых.

Преемники: 1992 —  Российская академия сельскохозяйственных наук; 2013 —Отделение сельскохозяйственных наук Российской академии наук.
Белов, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Бело́в:

Белов, Александр Иванович (1914—1975) — советский учёный-экономист, ректор Алма-Атинского института народного хозяйства.

Белов, Александр Иванович (1876—1940) — русский генерал-майор.

Белов, Александр Иванович (1904—1944) — советский генерал-майор.

Белов, Александр Иванович — ударник труда, кавалер Ордена Ленина (1931)

Белов, Александр Иванович (1876—1940)
Александр Иванович Белов (1876, станица Атбасарская — 1940, Харбин) — русский военачальник, генерал-майор (13.07.1919), участник Русско-японской, Первой мировой и Гражданской войн, участник Белого движения в Сибири.
Автобусная авария под Боном
Автобусная авария под Боном — крупное дорожно-транспортное происшествие, произошедшее 31 июля 1982 года во Франции близ города Бон на автомагистрали А6 «Париж — Лион». В ходе столкновения в условиях дождя и загруженности дороги автобусов с детьми и легковых автомобилей произошёл пожар, охвативший шесть транспортных средств. В результате аварии и последующего пожара погибло 53 человека, из них 46 детей.

В истории Франции авария занимает второе место по количеству погибших при столкновении транспортных средств после террористического акта в Ницце 2016 года.

Пожар
Пожа́р — неконтролируемый процесс горения, сильное пламя, которое охватывает и уничтожает всё, что может гореть. Процесс горения является неотъемлемой составляющей пожара, но само горение приводит к пожару лишь в исключительных случаях. Отнесение горения к пожару может зависеть от соотношения личных и общественных интересов. Незначительный ущерб с точки зрения общественных позиций для отдельной личности может быть катастрофическим. Понятие пожар взаимно определяется с понятием отсутствие пожара при оценке ситуации. Кроме позитивной оценки (отсутствие пожара) и негативной (пожар), возможна безразличная оценка не определяющая ни пожар, ни его отсутствие. Пожар является бедствием. Может быть как природным бедствием (например, лесной пожар), так и антропогенным (например, пожар на предприятии). Умышленные действия, приводящее к возникновению самопроизвольно распространяющегося пожара, являются поджогом.

Наука о пожарах и борьбе с ними — пирология.
Лотман, Михаил Юрьевич
Михаи́л Ю́рьевич Ло́тман (эст. Mihhail Lotman; род. 2 сентября 1952, Ленинград) — эстонский литературовед и политический деятель, сын литературоведов Юрия Лотмана и Зары Минц. С 30 июня 2011 года по 29 октября 2013 года занимал пост председателя городского собрания Тарту.

Область исследований Михаила Лотмана охватывает общую семиотику, культурную семиотику, теорию текста и историю русской литературы. В 1988—1994 г. был членом правления Русского культурного общества в Эстонии. Является профессором семиотики и литературоведения Таллинского университета, член исследовательской группы по семиотике Тартуского университета.

В последние годы активно занялся политикой, был членом Рийгикогу (эстонского парламента) от консервативной партии Res Publica.

В 2010 году выступил в поддержку романа Софи Оксанен «Очищение».

В 2022 году был одним из инициаторов законопроекта о лишении граждан России и Беларуси права голоса на муниципальных выборах

Рийгикогу
Ри́йгикогу (эст. Riigikogu,  в дословном переводе — «Государственное собрание») — высший представительный и законодательный орган власти в Эстонской Республике, который также избирает главу государства и осуществляет контроль за деятельностью исполнительной власти в лице Правительства Республики.
Плероневра Даля
Плероневра Даля (лат. Pleroneura dahli) — вид пилильщиков (Xyelidae) из надсемейства Xyeloidea. Реликт неогеновой фауны. Европа и Дальний Восток (Россия, Корея, Япония). В России вид обнаружен в виде единичных находок в Краснодарском крае (Кавказский заповедник) и в Амурской области (Селемджинский район). Длина тела от 5 до 7 мм. Буровато-чёрные. Усики рыжие, состоят из 12 сегментов, из которых 3-й членик самый длинный. Обитают в пихтовых и смешанных лесах. Личинки питаются на молодых побегах и в почках пихт (Abies).

Амурская область
Аму́рская о́бласть — субъект Российской Федерации. Входит в состав Дальневосточного федерального округа, является частью Дальневосточного экономического района. Площадь территории — 361 908 км² (2,12 % от всей площади России). Население — 753 046 чел. (2025).

Граничит с Якутией на севере, с Хабаровским краем на востоке, с Еврейской автономной областью на юго-востоке и с Забайкальским краем на западе. Юго-западная граница Амурской области является государственной границей Российской Федерации и граничит с провинцией Хэйлунцзян Китая.

Область возрождена 20 октября 1932 года в составе Дальневосточного (с 1938 года — Хабаровского) края. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 августа 1948 года была выделена в самостоятельную область. Исторически области предшествовала Амурская губерния, образованная законом ДВР от 6 ноября 1922 года из упразднённой Амурской области, образованной в 1858 году.
Мурашкино
Мурашкино — название населённых пунктов в России:

Мурашкино — деревня в Новосокольническом районе Псковской области.

Мурашкино — деревня в Печорском районе Псковской области.

Мурашкино — деревня в Порховском районе Псковской области.

Мурашкино — деревня в Ельнинском районе Смоленской области, упразднена в 2001 г.

Мурашкино (Печорский район)
Мурашкино — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав городского поселения «Печоры».

Расположена на юго-западе городского поселения, в 8 км к юго-западу от центра города Печоры и в 1 км от границы с Эстонией. В 2000 году рядом был закрыт недостроенный автомобильный пограничный пункт пропуска Мурашкино (РФ) — Меремяэ (ЭР). По состоянию на 2011 год он остаётся закрытым по причине «отсутствия установленной пограничной инфраструктуры».

До 2005 года входила в состав ныне упразднённой Печорской волости.
Корякский язык
Коря́кский язы́к — язык коряков, относящийся к чукотско-камчатской семье палеоазиатских языков.

Варианты наименования корякского языка, принятые в 1930-е — 1940-е годы — «коряцкий», «нымыланский». Последнее наименование было введено из-за его благозвучности, с точки зрения русских работников Учебно-педагогического издательства, по сравнению с наименованием «корякский». Нымыланами (от нымным «селение») называют оседлых коряков, в отличие от чавчувенов (чавʼчывав) — кочевых коряков-оленеводов. Нымылан не является самоназванием; оседлые коряки называют себя по наименованию селения: вʼэемлелгʼу — «лесновцы», ӄаяӈынылгʼу — «карагинцы», элутэлгʼу — «алюторцы».

Происхождение наименования «коряк», общего для всей народности, неясно. Одна из этимологий: ӄорак означает «у оленей» (от ӄойаӈа, ӄораӈа — «олень»).

В 1930-е годы зародилась корякская литература, получившая своё дальнейшее развитие в 1970-е годы.

Оленеводство
Оленево́дство — отрасль животноводства, занимающаяся разведением и использованием северных оленей, а также благородного, пятнистого оленя, вапити и лани с целью получения пантов, мяса и другой продукции.
Датская Вест-Индия
Да́тская Вест-И́ндия (дат. Dansk Vestindien) — колония Дании в архипелаге Малых Антильских островов, в которую входили острова Санта-Крус, Сент-Джон, Сент-Томас и некоторое число близлежащих островов.

Колония была основана датской вест-индской компанией в 1672 году. В 1755 году компания была национализирована. На острова завозили рабов из Африки для работы на плантациях, но в 1792 году датское правительство запретило работорговлю, а в 1848 году рабство было отменено. Во второй половине XIX века началось обсуждение вопроса о продаже островов Соединённым Штатам Америки, но сделке помешала начавшаяся в Штатах гражданская война. После начала Первой мировой войны возникла угроза оккупации островов Германией. В 1917 году острова были проданы США за 25 миллионов долларов. В составе США Датская Вест-Индия получила название Американские Виргинские острова.

Работорговля
Работорго́вля — продажа и покупка (торговля) людей в рабство. Наиболее массовым проявлением работорговли в истории человечества был вывоз рабов из Африки; в связи с этим наиболее распространён образ чернокожего раба. Однако работорговля непосредственно не связана с расовой принадлежностью рабов.
С развитием общественной морали работорговля трансформировалась из привилегии в преступление, утратила массовый характер, но, тем не менее, не исчезла полностью.
Флаг-капитан
Флаг-капитан — должность в военно-морском флоте некоторых государств, соответствующая начальнику штаба флота или соединения кораблей (в случае, если эту должность занимал штаб-офицер, а не адмирал).

В других источниках указано что Флаг-капитан — начальник флагманского штаба, если он состоит в штаб-офицерском чине, и заменяет во время плавания флагмана в случае кратковременного отсутствия последнего, и что Флаг-капитан, офицерская должность на эскадре, соответствовала старшему адъютанту. Например флаг-капитаном при адмирале Г. А. Спиридове был капитан 1-го ранга Ф. С. Плещеев.

Спиридов, Григорий Андреевич
Григо́рий Андре́евич Спири́дов (18 [29] января 1713, Выборг — 8 [19] апреля 1790, Москва) — российский флотоводец, адмирал (1769).

Начав карьеру в русском флоте в 1723 году, стал морским офицером в 1733-м. Участник Русско-турецкой войны (1735—1739), Семилетней войны (1756—1763), Русско-турецкой войны (1768—1774). Прославился разгромом турецкого флота в ходе Чесменского сражения.
Ассале, Рожер
Рожер Клавер Джапон Ассале (фр. Roger Claver Djapone Assalé; род. 13 ноября 1993, Абенгуру, Комоэ) — ивуарийский футболист, нападающий клуба «Стад Абиджан». За национальную сборную Кот-д’Ивуара сыграл 21 матч, забил 3 гола.

Стад Абиджан
«Стад Абиджан» (фр. Stade d'Abidjan) — ивуарийский футбольный клуб из города Абиджан. Выступает в чемпионате Кот-д’Ивуара. Основан в 1936 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Робер Шампро», вмещающем 20 000 зрителей.