hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кваст (род)
Кваст (нем. Quast) — название старинного, изначально анхальтского дворянского рода с одноимённой прародиной близ Линдау (округ Анхальт-Биттерфельд), которое впервые появляется у Ульрикуса Кваста в 1315 году, откуда и начинается прямая родовая линия. Семья, вероятно, проживала в Марке Бранденбург с 14 века, что зарегистрировано не позднее 1419 года в замке Гарц в Пригнице.

Анхальт-Биттерфельд
Анхальт-Биттерфельд (нем. Anhalt-Bitterfeld) — район в Германии. Центр района — город Кётен. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 1454 км². Население — 156,2 тыс. чел. (2021). Плотность населения — 107 человек/км².

Район был организован 1 июля 2007 года в рамках территориальной реформы земли Саксония-Анхальт путём слияния следующих районов:

Кётен (район)

Биттерфельд (район)

Анхальт-Цербст (район)

Официальный код района — 15 0 82.
Фоксуорт
Фоксуорт (англ. Foxworth) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Фоксуорт, Джейми (род. 1979) — американская актриса, певица и фотомодель.

Фоксуорт, Роберт (род. 1941) — американский актёр, наиболее известный благодаря своим ролям на телевидении.

Фоксуорт, Джейми
Дже́йми Монэ́ Фо́ксуорт (англ. Jaimee Monae Foxworth; род. 17 декабря 1979, Белвилл, Иллинойс, США) — американская актриса, певица и фотомодель. С 2000 года снимается в порнографических фильмах под именем Крейв.
Меза (река)
Меза́ или Ме́за — река в Костромской и незначительно в Ивановской (только исток и первые метры течения) областях России. Впадает в Костромской залив Горьковского водохранилища на Волге. Длина реки составляет 125 км, площадь водосборного бассейна — 901 км².

Горьковское водохранилище
Го́рьковское водохрани́лище — водохранилище на реке Волге, образованное плотиной Нижегородской ГЭС. Расположено в Ярославской, Костромской, Ивановской и Нижегородской областях. Входит в Волжско-Камский каскад. Из-за своих размеров, а также из-за штормов с высотой волны более 2 метров, имеет неофициальное название Горьковское море (также Горе-море).

Названо в честь города Горького (ныне Нижний Новгород), который, в свою очередь, носил имя советского писателя Максима Горького.

Водохранилище играет ключевую роль в энергетике, судоходстве и рыболовстве региона. Вместе с тем его экологическое состояние и условия эксплуатации являются предметом научных исследований, выявляющих как исторические проблемы загрязнения, так и особенности гидрологического режима и его влияния на биоресурсы.
Нижнее Любине
Нижнее Любине (также Доне Любине; серб. Доње Љубиње / Donje Ljubinje; алб. Lubinjë e Poshtme) — село в южной Метохии. Относится к общине Призрен Призренского округа как по административно-территориальному делению автономного края Косово и Метохия (в составе Сербии), так и по административно-территориальному делению частично признанной Республики Косово.

Республика Косово
Респу́блика Ко́сово (алб. Republika e Kosovës [ɾɛˈpublika ɛ kɔˈsɔvəs], серб. Република Косово / Republika Kosovo [reˈpǔblika ˈkôsoʋo]) — частично признанное государство в Юго-Восточной Европе, на Балканском полуострове, в географическом регионе Косово.

Столица — Приштина. Государственные языки — албанский и сербский.

Согласно конституции Сербии, территория Республики Косово является частью Республики Сербия и входит в её состав как Автономный край Косово и Метохия (сокр. Космет), однако фактически Косово властями Сербии не контролируется. В свою очередь, Северное Косово, населённое преимущественно сербами, не подчиняется властям в Приштине.
Южноамериканские копытные
Южноамериканские копытные (лат. Meridiungulata) — ранее выделявшийся надотряд вымерших плацентарных млекопитающих, населявших в кайнозое (включая плейстоцен) Южную Америку. По современным представлениям, южноамериканские копытные, скорее всего, являются полифилетической группой, объединяющей клады различного происхождения.

Плейстоцен
Плейстоце́н (англ. Pleistocene, от др.-греч. πλεῖστος — самый многочисленный и καινός — новый, современный), часто неформально именуется «ледниковым периодом», — эпоха четвертичного периода, начавшаяся 2,588 миллиона лет назад и закончившаяся 11,7 тысяч лет назад. Плейстоценовая эпоха началась после пьяченцского века плиоцена и сменилась голоценом. В стратиграфии имеет статус отдела. Подразделяется на гелазский, калабрийский, тибанийский и «верхний» ярусы.

В Общей стратиграфической шкале России плейстоцен подразделяют на гелазский ярус, эоплейстоцен и неоплейстоцен.
Левицкий, Константин Антонович
Кость Анто́нович Леви́цкий (укр. Кость Антонович Левицький; 18 ноября 1859 — 12 ноября 1941) — украинский политический деятель Галиции конца XIX века — первой половины XX века. Соучредитель УНДП. С ноября 1918 г. — председатель Государственного секретариата ЗУНР, затем — председатель комиссии по избирательной реформе при правительстве. В июле 1941 г. был основателем и председателем Национального Совета во Львове. Зять академика ПАН Емельяна Огоновского, дядя капитана Галицкой армии Любомира Огоновского.

Огоновский, Емельян Михайлович
Емельян (Омельян) Огоновский (3 августа 1833, Григоров, Стрыйский уезд, Королевство Галиции и Лодомерии, Австрийская империя — 28 октября 1894, Лемберг, Австро-Венгрия) — писатель, общественный деятель, учёный-филолог, член-корреспондент краковской польской академии знаний (с 1881).
Пашков, Борис Климентьевич
Бори́с Климе́нтьевич Пашко́в (21 июля 1891, Ермоловка, Пензенская губерния, Российская империя — 1 сентября 1970, Элиста, Калмыцкая АССР) — калмыцкий учёный, доктор филологических наук, профессор, директор Калмыцкого научно-исследовательского института языка, литературы и истории (1957—1959 гг.), заслуженный деятель науки РСФСР.

Калмыки
Калмы́ки (калм. хальмг, хальмгуд; монг. халимаг, халимагууд) — монгольский народ ойратской группы. Проживают в основном в Республике Калмыкия — и других субъектах Российской Федерации. Являются потомками ойратских племён, мигрировавших в конце XVI — начале XVII веков из Центральной Азии на Нижнюю Волгу и в Северный Прикаспий.

Согласно Всероссийской переписи населения в 2021 году численность калмыков в России составляла 179 547 человека; имеются также небольшие диаспоры за границей.

Язык калмыков — калмыцкий. Основная религия среди верующих калмыков — буддизм тибетской школы Гелуг; также встречаются крещёные калмыки, исповедующие православие, а также мусульмане[источник?].
Щаденко
Щаденко — фамилия:

Щаденко, Ефим Афанасьевич  (1885—1951) — революционер, советский военный деятель, генерал-полковник (1942), член РСДРП(б) с 1904 года.

Денисова-Щаденко, Мария Александровна (1894—1944) — советский скульптор-монументалист.

Щаденко, Ефим Афанасьевич
Ефи́м Афана́сьевич Щаде́нко (15 [27] сентября 1885, станица Каменская, ныне г. Каменск-Шахтинский, Российская империя — 6 сентября 1951, Москва) — революционер, советский военный и государственный деятель, генерал-полковник (1942), член РСДРП(б) с 1904 года.

В 1930—1934 член ЦКК, в 1939—1941 член ЦК ВКП(б), с 1941 кандидат в члены ЦК ВКП(б). Депутат Верховного Совета СССР 1-го созыва (1937—1946). Причастен к массовым репрессиям в РККА.
Рогатица
Рога́тица (босн. Rogatica, серб. Рогатица / Rogatica, хорв. Rogatica) — город в восточной части Республики Сербской в составе Боснии и Герцеговины. Центр одноимённой общины в регионе Источно-Сараево.

Расположен в 60 километрах на северо-восток от Сараево, на полпути по дороге Горадже-Соколац.

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
Зуев, Александр
Алекса́ндр Зу́ев:

Зуев, Александр Афанасьевич (1922 — ?) — советский государственный деятель.

Зуев, Александр Владимирович (род. 1964) — советский и российский актёр.

Зуев, Александр Дмитриевич (род. 1996) — российский и казахстанский футболист.

Зуев, Александр Евстратович (1887—1920) — русский офицер, участник Первой мировой войны, георгиевский кавалер.

Зуев, Александр Львович (род. 1996) — российский баскетболист.

Зуев, Александр Михайлович (1961—2001) — капитан ВВС СССР, в 1989 году совершивший угон истребителя МиГ-29 в Турцию.

Зуев, Александр Никанорович (1896—1965) — русский советский писатель, журналист.

Зуев, Александр Ювенальевич (1856—1924) — русский врач, лейб-медик, главный санитарный инспектор российского флота.

Зуев, Александр Львович
Алекса́ндр Льво́вич Зу́ев (род. 4 октября 1996, Березники, Пермская область) — российский профессиональный баскетболист, играющий на позиции защитника. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 2020 года в Токио в составе российской баскетбольной команды 3х3.
Сауритский мазхаб
Саури́тский мазха́б (араб. المذهب الثوري‎) — одна из ранних правовых школ (мазхабов) в суннитском исламе.

Основателем-эпонимом мазхаба является известный мусульманский учёный-правовед (факих) и мухаддис Суфьян ас-Саури (716—778) из Куфы (совр. Ирак). Первые его последователи были жителями городов Исфахан, Динавар и Хамадан (совр. Иран). Арабский географ Аль-Мукаддаси (X век) упоминал, что все жители Динавара следуют мазхабу Суфьяна ас-Саури. Основатель маламатии Хамдун аль-Кассар (ум. 880) из Нишапура был известен как приверженец и возродитель сауритского мазхаба. Школа получила распространение вплоть до мусульманской Испании, откуда затем была вытеснена маликитским мазхабом.

Правовая школа ас-Саури полностью исчезла к началу XI века, а его последователи присоединились к ставшим каноничными четырём суннитским мазхабам (маликитский, ханафитский, ханбалитский и шафиитский).

Нишапур
Нишапу́р (перс. نیشابور‎ — Neyšâbur) — город в Иране, второй по величине город северо-восточной иранской провинции Хорасан-Резави. Население — 276 089 человека (2011). Расположен в северо-восточной части страны, в 670 км к востоку от Тегерана у автодороги A-83. Родной город Омара Хайяма.
Мередитский камень
Мереди́тский ка́мень, известный также как Камень озера Уиннипесоки — артефакт в форме яйца с рельефом на поверхности, найденный при земляных работах в городке Мередит, на берегу озера Уиннипесоки (США).

Артефакт (археология)
Артефа́кт (лат. artefactum от arte — искусственно + factus — сделанный) — в археологии — объект, подвергнутый в прошлом направленному механическому воздействию, обнаруженный в результате целенаправленных археологических раскопок или какого-либо единичного, иногда случайного события. Примерами артефактов являются каменные инструменты, ювелирные изделия, оружие, керамика, постройки и их детали, угли древнего костра, кости, имеющие следы воздействия человека и др. Артефакты изучаются археологами, которые производят раскопки археологических памятников, исследуют и публикуют находки и результаты раскопок и восстанавливают по этим данным историческое прошлое человечества. Ценные с точки зрения науки или искусства артефакты демонстрируются в музеях и на выставках.
QantasLink
QantasLink — австралийская региональная группа авиакомпаний, дочернее предприятие Qantas. Является крупнейшим в Австралии оператором региональных перевозок. Авиакомпании, работающие под логотипом QantasLink входят в состав «Группы авиакомпаний Qantas».

Авиакомпания
Авиакомпания, или авиационная компания (также авиапредприятие транспортное или авиатранспортное предприятие), — организация, производящая пассажирские и грузовые воздушные перевозки, авиационные работы.

Как правило, авиакомпании действуют на основании лицензий, выданных государственными органами. По размеру могут быть как небольшими фирмами, осуществляющими местные перевозки, так и крупными международными компаниями. Авиакомпании могут быть отнесены к категориям межконтинентальных, внутренних, региональных или международных и могут использовать как регулярные перевозки так и чартерные.
Аматитлан (Гватемала)
Аматитлан (исп. Amatitlán) — город в Гватемале, центр одноимённой муниципии с населением 200 тысяч человек (2006 год) в департаменте Гватемала. Население — испаноязычные гватемальцы, а также индейцы маме, киче, какчикели, кекчи.

Расположен на западном берегу озера Аматитлан и в 26 километрах южнее столицы страны Гватемала на автотрассе к Пуэрто Сан Хосе. Аматитлан расположен в зоне свободной торговли Гватемалы, здесь находятся многочисленные текстильные предприятия. Развит также туризм.

Какчикели
Какчике́ли, исп. Kaqchikel, ранее писалось Cakchiquel — один из коренных народов западно-центрального нагорья Гватемалы. Относятся к народам майя. На какчикельском языке в настоящее время говорят около 400 тыс. человек. Небольшое количество какчикелей проживает в Мексике. Говорят на языке какчикель.
Ахтынское бекство
Ахтынское бекство — небольшое лезгинское монархическое государство (бекство), существовавшее с середины 15 до начала 17 века в Самурской долине Дагестана, на территории нынешнего Ахтынского района.

В состав бекства входили лезгинские сёла по среднему течению Самура и бассейну Ахтычая. Его центром был аул Ахты.

Самурская долина
Самурская долина — историко-географическая область и ядро исторической Лекии на юге современного Дагестана, населённая преимущественно коренными лезгиноязычными народами — лезгинами, рутульцами, цахурами.

В старых грузинских источниках территория Самурской долины называлась Лекети (груз. ლეკეთი) .
Авиация гражданской войны в Нигерии
Весь период гражданской войны в Нигерии в небе подавляющее превосходство сохраняла федеральная авиация, так как ВВС Биафры были крайне малочисленными. Среди пилотов и техников враждующих сторон была значительная доля европейских наёмников. Помощь в освоении летательных аппаратов также оказывали государственные военные специалисты.

Военный советник
Военный советник (военный специалист) — представитель вооружённых сил одного государства, направленный в вооружённые силы другого государства в соответствии с двусторонним межправительственным соглашением для оказания помощи в обучении войск, освоении военной техники и вооружения, подготовке кадров и тому подобного, или для подготовки антиправительственных организаций с целью свержения законных правительств.

В некоторых ситуациях военные советники могут привлекаться к непосредственной организации и ведению боевых действий. К категории военных специалистов помимо прочих относятся переводчики, консультанты, преподаватели, инструкторы и представители других военных специальностей. В Российской империи — чин и классное звание по Военному ведомству.
7-я пехотная дивизия (вермахт)
7-я пехотная дивизия (нем. 7. Infanterie-Division) — боевое соединение вермахта во Второй мировой войне. Образована в 1934 году как стандартная пехотная дивизия и принадлежала к первой волне мобилизации. Принимала участие в оккупации Австрии, польской и французской кампаниях, а также войне против СССР. В 1941—1945 годах действовала на центральном участке Восточного фронта вплоть до капитуляции в мае 1945 года.

Габленц, Эккарт фон
Барон Эккард фон Га́бленц (нем. Eccard Freiherr von Gablenz; 26 января 1891, Кёнигсберг — 17 декабря 1978, Райнбах) — германский военачальник, генерал-лейтенант (1940), командир нескольких дивизий в годы Второй мировой войны. Кавалер Рыцарского креста Железного креста (1940).
Шаховская, Варвара
Варвара Шаховская:

Шаховская, Варвара Александровна (1748—1823) — княгиня, дочь А. Г. Строганова, владелица горных заводов на Урале.

Шаховская, Варвара Петровна (1796—1870) — княгиня, внучка княгини В. А. Шаховской, владелица горных заводов на Урале.

Шаховская, Варвара Петровна
Княжна Варва́ра Петро́вна Шаховская (в первом браке (1816—1823) графиня Шувалова; во втором браке (1826—1830) графиня Полье; в третьем браке (с 1835) княгиня Бутера-Радали или Бутеро-Родали; 17 (28) февраля 1796 — 24 декабря 1870 (5 января 1871)) — одна из наследниц строгановских богатств, владелица горных заводов на Урале; фрейлина двора и кавалерственная дама ордена Святой Екатерины (меньшего креста) (с 22 июля 1819 года).
Синяково (Тотемский район)
Синяково — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Толшменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнетолшменский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тотьмы по автодороге — 118 км, до центра муниципального образования села Никольское  по прямой — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Великий Двор, Лучкино, Село.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Тотемский район
То́темский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тотемский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Тотьма.
Грознецкий
Грознецкий:

Грознецкий — посёлок в Еткульском районе Челябинской области.

Грознецкий, Олег Борисович (род. 1969 года) — российский журналист, государственный и политический деятель, корреспондент «Первого канала» (1997—2010), министр социальной политики Калининградской области (2010—2013).

Грознецкий, Олег Борисович
Оле́г Бори́сович Грозне́цкий (род. 31 августа 1969 года, Киев) — российский журналист, государственный и политический деятель. Наибольшую известность получил как корреспондент «Первого канала», которым он проработал 13 лет — с осени 1997 по осень 2010 года. Министр социальной политики Калининградской области (2010—2013), заместитель гендиректора ООО «Союз-М» (2013—2018), заместитель председателя Общественной палаты Калининградской области (2017—2020).
Хутор (Астраханская область)
Ху́тор, Хуторской — опустевшее и упразднённое село, существовавшее до 1940-х годов в Володарском районе Астраханской области. Дало название Хуторскому сельсовету, к которому сегодня относятся сёла Новый Рычан и Раздор, между которыми находился Хутор.

Володарский район (Астраханская область)
Волода́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в юго-восточной части Астраханской области России.

Административный центр — посёлок Володарский.
Петух
Пету́х (др.-рус. кꙋръ) — самец курицы; в общем смысле, самцы всех птиц отряда курообразных. Внешне от курицы обычно отличается крупным гребнем и серьгами, также пышным и часто разноцветным хвостовым оперением. Как и курица, имеет ряд звуковых сигналов.

Так же как и курица, петухи произошли от одомашнивания вида банкивской джунглевой курицы, от самцов этого вида. Имеет такие же характеристики как и курица, но выше и тяжелее.

Фазанов часто сравнивают с петухами из-за их внешней схожести и схожести поведения.

Гребень (орган)
Гребень — образование из покровных, костных или ороговевших тканей, расположенное на осевой линии верхней части головы или спины некоторых животных.

Жесткие гребни на спине и голове встречаются у многих видов рептилий. Некоторые земноводные на спине или голове имеют мягкие гребни. Мясистые выросты в форме гребня на голове, вместе с серьгами, характерны для птиц из отряда куриных, например ими обладают многие представители семейства фазановых: индейки, фазаны и куры. Гребень на голове птиц обычно называют гребешок.

Гребень может осуществлять функцию терморегуляции, перенаправляя кровоток к коже.

У птиц величина гребня и его цвет являются признаком полового диморфизма, что ярко выражено у домашних кур. Интенсивность окраски и величина гребня зависит от уровня половых гормонов и усиливается в период размножения.

Петушиный гребень используется в кулинарии, являясь ключевым компонентом некоторых блюд французской и итальянской кухни.
Фиайнш-ду-Тамега
Фиайнш-ду-Тамега (порт. Fiães do Tâmega)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета  Ботикаш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 167 человек на 2001 год. Занимает площадь 14,76 км².

Вила-Реал (округ)
Округ Вила-Реал (порт. Distrito de Vila Real) — округ в северной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Алту-Траз-уш-Монтеш, Дору, Тамега. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш-и-Алту-Дору. Территория — 4309 км². Население — 206 661 человек (2011). Плотность населения — 47,96 чел./км². Административный центр — город Вила-Реал.
Уркал, Октай
Октай Уркал (нем. Oktay Urkal; 15 января 1970, Западный Берлин) — немецкий боксёр-профессионал турецкого происхождения, выступающий в полусредней весовой категории. Серебряный призёр Летних Олимпийских игр 1996 года в Атланте.

Западный Берлин
Западный Берли́н (англ. West Berlin, фр. Berlin-Ouest, нем. West-Berlin; официальное обозначение в ФРГ и в самом Западном Берлине — Berlin (West); в ГДР — «особая политическая единица Западный Берлин», нем. besondere politische Einheit Westberlin («Западный Берлин» со слитным написанием)) — город с особым статусом, политическое образование, существовавшее в 1949—1990 годах на территории американского, французского и британского секторов оккупации Берлина.

Западный Берлин был анклавом, со всех сторон окружённым территорией ГДР, которая де-факто включала в себя Восточный Берлин — столицу ГДР (см. Четырёхсторонний статус Берлина). Город  вошёл в состав ФРГ в 1990 году во время объединения Германии.
Бакли, Кристофер
Кри́стофер Те́йлор Ба́кли (англ. Christopher Taylor Buckley; род. 24 декабря 1952) — американский писатель, сатирик. Получил всемирную известность после написания романов «Здесь курят», «Господь — мой брокер» (в соавторстве с Джоном Тирни) и «Флоренс Аравийская».

Сатира
Сати́ра (заимствование через фр. satire из лат. satira — букв. переполненное блюдо) — резкое проявление комического в искусстве, представляющее собой поэтическое унизительное обличение явлений при помощи различных комических средств (приёмов): сарказма, иронии, гиперболы, гротеска, аллегории, пародии и других.

Значительных успехов в ней достигли Гораций, Персий и в особенности Ювенал, который определил её позднейшую форму для европейского классицизма. На жанр политической сатиры повлияли произведения поэта Аристофана об афинском народовластии. Юмор в сатире используется для того, чтобы разбавить прямую критику, иначе сатира может выглядеть как проповедь. Это характерно уже для первых сатирических произведений.