hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список гонок категории 1.2 европейского тура UCI 2024
Международный союз велосипедистов (UCI), руководящий орган в велосипедный гонках, классифицирует все гонки согласно рейтинговой шкале.

Европейский тур UCI 2024 имел в составе гонки следующих категорий:

Многодневные гонки: 2.1, 2.2, 2.2U.

Однодневные гонки: 1.1, 1.2, 1.2U.

В календаре 2024 года насчитывалось 70 гонок категории 1.2.

Система классификации гонок UCI
Международный союз велосипедистов (UCI), руководящий орган в велосипедный гонках, классифицирует все гонки согласно рейтинговой шкале.

Рейтинг представляет собой код из двух или трех частей и обозначает тип или стиль гонки (первая часть), и её важности или сложности (вторая и третья части). Первая часть всегда целое число или аббревиатура, а вторая часть, когда присутствует, обычно целые числа. Обе части разделяются точкой или запятой.

Чем выше рейтинг трассы, тем больше баллов получают в мировом рейтинге гонщики.
Памятник Кремлёвским курсантам (Москва)
Па́мятник Кремлёвским курса́нтам — обелиск на Сенатской площади Московского Кремля, посвящённый воспитанникам располагавшихся в Кремле первых Московских пулемётных курсов РККА и их подвигам на Южном фронте Гражданской войны в 1920 году. Установлен по предложению Владимира Ленина в июле 1921 года. Изначально представлял собой деревянную треугольную пирамиду с глобусом наверху. Позднее памятник реконструировали.

Мемориал изготовлен из красного и тёмного гранита. На стеле высечена позолоченная надпись: «Слава! Командирам и курсантам, павшим в боях в борьбе против контрреволюции под Ореховом и Синельниковом. 29.VIII.—1920 года».

Командир
Команди́р (подразделения, части, соединение) — должностное лицо командного состава в вооружённых силах, на которое возложено командование (руководство) подразделением, частью (кораблём), соединением.

В большинстве государств мира командир является единоначальником (наделён всей полнотой распорядительной власти по отношению к подчинённым), и в мирное и военное время, несёт личную ответственность за постоянную боевую и мобилизационную готовность, обязан обучать своих подчинённых военному делу настоящим образом и воспитывать их в духе неуклонного выполнения всех требований уставов и воинской дисциплины, развивать и поддерживать у них сознание воинской чести и воинского долга, поощрять достойных и строго взыскивать с нерадивых, и иным в вверенном ему соединении, части и подразделении. Приказ командира (начальника) — закон для подчинённых, и он должен быть выполнен беспрекословно, точно и в срок.
Евстафьев, Дмитрий Геннадиевич
Дми́трий Генна́диевич Евста́фьев (род. 31 мая 1966, Москва, РСФСР, СССР) — российский политолог-американист, специалист по военно-политическим вопросам национальной безопасности России, военной и внешней политики США и региональным проблемам нераспространения ядерного оружия.  Кандидат политических наук (1992). Работает на должности профессора Института медиа Факультета креативных индустрий НИУ ВШЭ (учёного звания «профессор» не имеет). Лейтенант запаса.

Американистика
Американистика (англ. American studies) — совокупность научных дисциплин, направленных на комплексное изучение США и Канады.

Изучение Канады иногда выделяется в отдельную дисциплину — канадоведение.

В Российской Федерации ведущим НИИ, занимающимся американистикой, является Институт США и Канады Российской Академии Наук.

Американистика в СССР называлась «советская американистика», в 1983 году она считалась «довольно молодой, но быстро развивающейся отраслью исторического знания».
Гандев, Христо
Христо Гандев (25 декабря 1907, Велико-Тырново, Княжество Болгария — 27 июля 1987, София, Болгария) — болгарский историк.

В 1940 году стал преподавателем Софийского университета. В период 1946—1961 гг. был заведующим кафедрой новой всеобщей истории Софийского университета. С 1948 по 1951 год был деканом историко-филологического факультета Софийского университета. С 1958 г. он был директором Этнографического института с музеем Болгарской академии наук до 1972 г., когда вышел на пенсию.

Большой заслугой Христо Гандева перед болгарской историографией является введенная им концепция раннего болгарского возрождения, которая в конце XX века была окончательно принята болгарской историографией.

Княжество Болгария
Кня́жество Болга́рия (болг. Кня́жество Бълга́рия) — официальное название Болгарии с момента принятия Тырновской конституции в 1879 году до провозглашения независимости в 1908 году. Представляло собой конституционную монархию с однопалатным парламентом (Народное собрание).

Глава государства — князь. Титул монарха — «князь болгар». Правящие династии: в 1879—1886 годах — Баттенбергская, с 1887 — Саксен-Кобург-Готская. Предусматривалось коллективное регентство в случае недееспособности князя.
Кияик (платформа)
Кия́ик — железнодорожная платформа Ижевского отделения Горьковской железной дороги. Расположена в селе Кияик Завьяловского района Удмуртии. Открыта в 1954 году.

Платформа была закрыта после 1981 года. В настоящее время вновь производит посадку и высадку пассажиров поездов пригородного сообщения. Прием и выдача багажа не производятся

Ижевский регион Горьковской железной дороги
Ижевский регион Горьковской железной дороги — один из 5 регионов Горьковской железной дороги. Является правопреемником одноимённого отделения. Обслуживает железнодорожную инфраструктуру на территории Удмуртской республики и частично Свердловской области , Республики Башкортостан, Пермского края, Республики Татарстан.

Управление Ижевского региона Горьковской железной дороги расположено в городе Ижевске по адресу: улица Гагарина, д. 4.

Начальник региона — Роман Геннадьевич Городилов.

Главной станцией Ижевского региона является станция Ижевск.
Кузен де Доммартен, Эльзеар Огюст
Эльзеар Огюст Кузен де Доммартен (26 мая 1768 года, Доммартен-Ле-Фран — 9 августа 1799 года, Розетта) — французский генерал эпохи французских Революционных войн, воевавший в Италии под командованием Наполеона Бонапарта и командовавший артиллерией его армии во время французского вторжения в Египет в 1798 году.

Первая Итальянская кампания
Пе́рвая Италья́нская кампа́ния (фр. La première campagne d’Italie) — поход французских революционных войск в итальянские земли во главе с Наполеоном Бонапартом. Именно тогда впервые во всём блеске проявился его полководческий гений. Представляет важнейший эпизод войны 1796—1797 годов, которая, в свою очередь, является заключительным актом 5-летней борьбы Франции с коалицией европейских держав. В военном отношении она является образцом стратегического искусства.
Атаманский
Атаманский — название населённых пунктов в России:

Атаманский — исчезнувший хутор в Зимовниковском районе Ростовской области.

Атаманский — хутор в Миллеровском районе Ростовской области, упразднён в 1967 году.

Атаманский — хутор в Тарасовском районе Ростовской области, в 1967 году включен в состав хутора Каюковка.

Атаманский — одно из названий реки Чуфичка в Белгородской области.

Чуфичка
Чуфичка (Чуфичевка, Чуфиченка, Чувишевка, Атаманский или Дубенка) — река в Белгородской области России, протекает по Старооскольскому городскому округу.

Русло реки и её бассейн, в связи с разработкой Стойленского и Лебединского карьеров, подверглись сильному антропогенному воздействию. В верховьях реки создано хвостохранилище Стойленского ГОКа, вода из которого регулярно попадает в реку, загрязняя и меняя её водный режим.
Савольди, Джузеппе
Джузеппе Савольди (итал. Giuseppe Savoldi; родился 21 января 1947 года в Горлаго, Бергамо) — итальянский футболист. Играл на позиции нападающего за «Аталанту», «Болонью» и «Наполи», а также за сборную Италии.

Аталанта (футбольный клуб)
«Атала́нта» (итал. Atalanta Bergamasca Calcio) — итальянский профессиональный футбольный клуб из города Бергамо. Основан в 1907 году; домашние матчи проводит на стадионе «Нью Бэланс Арена», построенном в 1928 году и вмещающем около 25 тысяч зрителей.

«Аталанта» является победителем Кубка Италии 1963 года, ещё пять раз (в 1987, 1996, 2019, 2021 и 2024 годах) она была финалистом. Клуб трижды подряд занимал 3-е место в Серии A (по итогам сезонов 2018/19, 2019/20 и 2020/21).

«Аталанта» — победитель Лиги Европы УЕФА. 22 мая 2024 года футболисты клуба завоевали свой первый в истории европейский трофей, победив в финальном матче турнира со счётом 3:0 немецкий «Байер 04» из Леверкузена.
Ferrari F430
Ferrari F430 — спорткар от Ferrari, представленный в 2004 году на Парижском автосалоне и выпускавшийся до 2009 года. Последний суперкар был продан 17 апреля 2009 года на специальном аукционе в Маранелло, а вырученные средства были направлены на восстановление региона Абруцци и его административного центра Л’Акуилы, которые сильнее всего пострадали при землетрясении, произошедшем в Италии в ночь на 6 апреля 2009 года. Последний F430 получил двухцветную окраску кузова, выполненную в соответствии с традиционными цветами региона Абруцци, а также сертификат за подписью президента итальянской компании Луки Кордеро ди Монтедземоло с благодарностью за покупку автомобиля и, соответственно, пожертвование на восстановление разрушенных землетрясением районов.

Суперкар
Суперка́р (от англ. super — «сверх» и car — «автомобиль») — условно выделяемый подкласс (верхний сегмент) более широкого класса спортивных автомобилей. Среди прочих спортивных автомобилей выделяется эксклюзивным оснащением, динамическими характеристиками и ценой: мощность двигателя составляет более 400 л. с., время разгона от 0 до 97 км/ч (60 миль/ч) — 4 секунды и менее, максимальная скорость — от 297 км/ч (180 миль/ч) и выше (так называемый «Club 300») и соответствующая цена, измеряемая в сотнях тысяч евро или долларов.
Краковское восстание
Краковское восстание

Краковское восстание 1846 года — национально-освободительное восстание в Кракове. См. также Революция 1848 года в Галиции.

Краковское восстание 1923 года — столкновения рабочих с полицией и войсками в Кракове.

Краковское восстание (1846)
Краковское восстание (пол. Powstanie krakowskie) — восстание, которое состоялось в Вольном городе Кракове с 21 февраля по 4 марта 1846 года. Краковское восстание 1846 года стало одним из элементов общего польского восстания на территории Великой Польши, Вольного города Кракова, Галиции и Конгрессовой Польши против Австро-Венгрии, Пруссии и Российской империи.
Новелаш
Новелаш (порт. Novelas)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Пенафиел. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 1691 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,03 км².

Тамега (субрегион)
Субрегион Тамега (порт. Tâmega (subregião)) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Северного региона.
Включает в себя часть округов Порту, Вила-Реал, Брага, Визеу и Авейру.

Территория — 2629 км². Население — 551 301 человек. Плотность населения — 209,7 чел./км².
Бахтадзе, Ксения Ермолаевна
Ксе́ния Ермола́евна Бахта́дзе (груз. ქსენია ერმილეს ასული ბახტაძე; 6 февраля 1899, Тифлис — 28 ноября 1978 или 26 сентября 1978, Чакви, Аджария) — советский грузинский учёный-селекционер. Герой Социалистического Труда (1966).

Академик ВАСХНИЛ (1956) и Академии наук Грузинской ССР (1955). Известна своими работами по селекции и семеноводству чая. Является автором ряда высокоурожайных и высококачественных сортов.

Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени Ленина
Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина (сокр. ВАСХНИЛ) — высшее научно-исследовательское и координационно-методическое учреждение по водному, лесному и сельскому хозяйству СССР. В её систему входило более 150 научных учреждений.

Руководил академией сельскохозяйственных наук президент. Правление располагалось во дворце Юсуповых.

Преемники: 1992 —  Российская академия сельскохозяйственных наук; 2013 —Отделение сельскохозяйственных наук Российской академии наук.
Speechless (песня Робина Шульца)
«Speechless» — песня немецкого продюсера Робина Шульца с вокалом канадско-финской певицы Эрики Сиролы. Она была выпущена 16 ноября 2018 года лейблом Warner Music Group Germany на цифровых и стриминговых форматах. Авторами песни выступили Шульц, Крис Брайд, Тиму Брунила, Деннис «Junkx» Бирбродт, Гвидо Крамер, Юрген Рор и Стефан Дабрук. Продюсерами выступили Шульц и Junkx.

Потоковое мультимедиа
Пото́ковое мультиме́диа (англ. streaming media) или стри́минг — мультимедиа, которое непрерывно получает пользователь от провайдера потокового широковещания.
Это понятие применимо как к информации, распространяемой через телекоммуникации, так и к информации, которая изначально распространялась посредством потокового вещания (например, радио, телевидение), или не потоковой (например, книги, видеокассеты, аудио CD).
Baissopteridae
Baissopteridae (лат.) — семейство вымерших насекомых из отряда верблюдок. Представители семейства жили, начиная с нижнемеловой эпохи, до окончания эоцена (125,45—33,9 млн лет назад).

Отличается большим количеством поперечных жилок и ветвей Rs. Длина крыльев составляла 8,7—27,7 мм. Baissopteridae были найдены в Евразии, Южной и Северной Америке. Наряду с Mesoraphidiidae представители Baissopteridae были самыми распространенными верблюдками мезозоя.

Нижний мел
Нижний мел — первый отдел мелового периода мезозойской эры. Объединяет породы, отложившиеся в течение раннемеловой эпохи, которая началась около 145,0 миллионов лет назад и закончилась 100,5 миллионов лет назад (охватывая, таким образом, 44,5 млн лет).

К этой эпохе относятся древнейшие надёжно идентифицированные остатки цветковых растений. В ней же появились многие динозавры, включая пситтакозавров, спинозавров и целурозавров.

В морях и океанах начали вымирать ихтиозавры и с началом позднемеловой эпохи окончательно вымерли.
Матч всех звёзд НБА 2008
Матч всех звёзд НБА 2008 года (англ. 2008 NBA All-Star Game) — показательная баскетбольная игра, прошедшая 17 февраля 2008 года в Нью-Орлеане, штат Луизиана, США, на домашней арене клуба «Нью-Орлеан Хорнетс» — «Нью-Орлеан-арена». Эта игра стала 57-м ежегодным матчем всех звёзд в истории Национальной баскетбольной ассоциации. Нью-Орлеан впервые проводил матчем всех звёзд, так же матч стал первым профессиональным спортивным мероприятием в городе (несчитая игр регулярного сезона НБА) после урагана «Катрина» в 2005 году. 22 мая 2006 года Нью-Орлеан был объявлен местом проведения звёздного уикенда комиссионером НБА Дэвидом Стерном, на право проведения матча так же претендовали «Эйр Канада-центр» в Торонто, который отзаявил свою кандидатуру в начале 2005 года.

Восточная конференция победила Западную 134:128. MVP стал, второй раз в карьере, Леброн Джеймс, набравший 27 очков, 9 передач и 8 подборов.

Стерн, Дэвид
Дэвид Джоэл Стерн (англ. David Joel Stern; 22 сентября 1942, Нью-Йорк — 1 января 2020, Нью-Йорк) — комиссар Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) с 1984 по 2014 год. Свою работу в НБА начал как внешний консультант, с 1978 года занимал должность главного консультанта, а в 1980 году стал исполнительным вице-президентом. С 1984 года по 2014 год являлся комиссаром Лиги, сменив на этой должности Ларри О’Брайена. Стерн был членом попечительного совета Рутгерского университета, председателем попечительского совета Колумбийского университета. Был также членом Совета по международным отношениям.

25 октября 2012 года Стерн объявил, что сложит с себя полномочия комиссара НБА 1 февраля 2014 года. Своим преемником на этом посту он назвал Адама Сильвера. 8 августа 2014 года был введён в Зал славы баскетбола в качестве функционера, который сделал значительный вклад в развитие баскетбола; в 2016 году стал также членом Зала славы ФИБА.
Гредица
Гредица — река в России, протекает в Локнянском районе Псковской области. Река вытекает из озера Андрошковское. Течёт сначала на северо-восток, у деревни Польшино поворачивает на восток, затем на юго-восток, у деревни Крестилово поворачивает на северо-восток. Устье реки находится в 47 км по правому берегу реки Локня. Длина реки составляет 24 км.

На реке расположена деревня Польшино Михайловской волости, нежилая деревня Шапкино и деревни Рожново, Филиппово, Крестилово Алексеевской волости.

Алексеевская волость (Псковская область)
Алексеевская волость — упразднённая административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Локнянском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Крестилово.
Элопоморфы
Элопоморфы (лат. Elopomorpha) — систематическая группа костистых рыб (Teleostei), имеющая в настоящее время ранг когорты. Живут в морской и пресной воде.

Личинка у рыб этой группы называется лептоцефалом (лентовидная, совершенно не похожая на взрослых). Во время метаморфоза из лептоцефала в ювенальную особь тело рыбы сильно укорачивается в длину. Личинки обычно бывают до 10 см, но могут достигать 2 м.

Циемовые
Циемовые (лат. Cyematidae) — семейство глубоководных морских лучепёрых рыб из отряда угреобразных, включающее два монотипических рода. Это небольшие длиннотелые рыбы, до 16 см в длину. Они являются батипелагическими (глубоководные океанические рыбы) и были обнаружены на глубине до 5000 м. Встречаются во всех океанах.
Рзаханов, Киикбай Рзаханович
Киикбай Рзаханович Рзаханов (1 июля 1938 г.род село Шайыр, Мангистауский район, Гурьевская область — 3 февраля 2017 Актау) — инженер-строитель. Почетный строитель Республики Казахстана. Почётный гражданин Мангистауской области (2013).

Актау
Акта́у (каз. Ақтау / Aqtauо файле; досл.: «Белая гора», с 1964 по 1991 год — Шевченко) — портовый город на западе Казахстана на берегу Каспийского моря, областной центр Мангистауской области.

Аким — Абилкаир Байпаков.
Московская ситценабивная фабрика
Московская ситценабивная фабрика — предприятие, специализировавшееся на выпуске хлопчатобумажных, штапельных, ситцевых, смешанных тканей и изделий из них. Располагалось в квартале между Дербеневской набережной и Дербеневской улицей по адресу: Дербеневская набережная, 7. В XXI веке реконструированные здания бывшей фабрики вошли в состав офисного комплекса «Новоспасский двор».

Ситец
Си́тец (от нидерл. sits; первоисточник санскр. ситрас  — пёстрый) — лёгкая хлопчатобумажная гладкоокрашенная или набивная ткань полотняного переплетения, получаемая при специальной выделке сурового миткаля с помощью красильно-отделочных операций. Обыкновенно плотность ситца составляет от 62г/м² (ТУ или разреженный ситец, такой ситец выпускается с 1998-2000г.) до 100 г/м² (ГОСТ). Ситец в плотностях от 80г/м² до 100г/м² используется для пошива лёгкой верхней одежды, мужских сорочек, постельного белья. Ситец в плотностях 62-80г/м² используется для изготовления изделий, не требующих долгой эксплуатации, с хорошей воздухопроницаемостью ( белоземельные и детские расцветки используются для изготовления детских подгузников, распашонок, пелёнок, гладкоокрашенные ткани используются в ритуальных и декоративных целях, отбельные ткани, в дополнение ко всему выше сказанному, используются в пищевой промышленности).
Червоное (Немировский район)
Червоное (укр. Червоне) — Украинское село, находится в Немировском районе Винницкой области.

Код КОАТУУ — 0523085602. Население по переписи 2001 года составляет 654 человека. Почтовый индекс — 22861. Телефонный код — 4331.
Занимает площадь 1,882 км².

В 1 км к юго-востоку от села Червоное находится славянское городище X—XI веков построенное, вероятно, уличами. Наряду с городищем Червоне на Южном Буге, в Восточной Европе выявлены ещё несколько ремесленных центров, на которых функционировали мастерские, изготовлявшие украшения, декорированные зернью — Алчедар и Екимауцы в Пруто-Днестровском регионе, Искоростень на Днепровском Правобережье. Материалы, происходящие с городища Червоне, имеют аналогии в Гнёздовских курганах и гнёздовском кладе 1993 года. Поблизости от городища расположено селище, на котором выявлены явные следы железоделательного производства (печи, заготовки для выплавки железной руды).

Зернь
Зернь — мелкие золотые, платиновые или серебряные украшения в форме шариков диаметром от 0,4 см, которые напаиваются в ювелирных изделиях на орнамент из скани. Зернь создаёт эффектную фактуру, игру свето-тени. Эта техника стала использоваться в Древней Руси с IX—X веков, обычно вместе с эмалью. Этруски применяли её с VII века до нашей эры. Также добавлялись драгоценные камни.
Кардиналы-выборщики на Конклаве 1724 года
Следующие кардиналы-выборщики участвовали в Папском Конклаве 1724 года. Список кардиналов-выборщиков приводятся по географическим регионам и в алфавитном порядке.

Пятьдесят три из шестидесяти шести кардиналов приняли участие в окончательном голосовании. Кардинал Винченцо Мария Орсини, O.P., был избран и принял имя Бенедикт XIII (он сначала принял имя Бенедикт XIV, но вскоре сменил нумерацию с XIV на XIII, потому что предыдущий Бенедикт XIII был антипапой). Он сменил Папу Иннокентия XIII, который скончался 7 марта 1724 года.

В Священной Коллегии кардиналов присутствовали следующие кардиналы-выборщики, назначенные:

2 — папой Климентом X;

1 — папой Иннокентием XI;

5 — папой Александром VIII;

5 — папой Иннокентием XII;

51 — папой Климентом XI;

2 — папой Иннокентием XIII.

Александр VIII
Алекса́ндр VIII (лат. Alexander PP. VIII; в миру Пье́тро Ви́то Оттобо́ни, итал. Pietro Vito Ottoboni; 22 апреля 1610[…], Венеция — 1 февраля 1691[…], Рим) — папа римский с 6 октября 1689 года по 1 февраля 1691 года.
Костов, Иван (геолог)
Иван Николов Костов (болг. Костов Иван Николов; 1913, Пловдив — 2004, София) — болгарский ученый в области минералогии и петрографии. Член-корреспондент (с 1961) и академик (1966) Болгарской академии Наук.

Минералогия
Минерало́гия (устар. Минераллология, от лат. minera «руда» + др.-греч. λόγος «учение, наука») — наука о минералах, изучает их внешний вид, геометрические формы (кристаллография), физические свойства (кристаллофизика) и химические состав и свойства (кристаллохимия). Современная минералогия изучает особенности структуры минералов, процессы и условия их образования и изменения, закономерности их совместного нахождения в природе, а также условия и методы их синтеза и использования.

Минералогия принадлежит к числу геологических наук, изучающих минералы, вопросы их генезиса, классификации. Минералогия изучает состав, свойства, структуры и условия образования минералов.

Минера́лог (ударение на А) — учёный, занимающийся минералогией; специалист по минералогии (устаревшим считается произношение минеро́лог).
Йота Кассиопеи
Йота Кассиопеи (ι Кассиопеи, Iota Cassiopeiae, сокращ. Iota Cas, ι Cas) — звезда в северном созвездии Кассиопея. Звезда имеет видимую звёздную величину 4.53m, и, согласно шкале Бортля, видна невооружённым глазом даже на городском небе (англ. City sky). Радиальная гелиоцентрическая скорость звезды равна +1 км/с и это значит, что звезда удаляется от Солнца.

Из измерений параллакса, полученных во время миссии Hipparcos, известно, что звезда удалена примерно на 133 ± 4 св. лет (41 ± 1 пк). Звезда наблюдается севернее 23° ю. ш., то есть севернее Рио-де-Жанейро (22,5° ю. ш.) и Йоханнесбурга (26,1° ю. ш.). Лучшее время наблюдения — август.

Йоханнесбург
Йоханнесбу́рг (англ. Johannesburg [dʒoʊˈhænɪsbɜrɡ], африк. Johannesburg [joˈhɑnəsbʏrx], зулу iGoli, коса iRhawutini) — самый крупный по численности жителей город в ЮАР, центр самой богатой провинции Гаутенг.

Население муниципалитета на 2023 год составляет 4 434 827 жителей, а всей агломерации — 8 млн человек, однако если считать с окрестностями агломерации, то население превышает 10,5 миллионов жителей.

Территория, подчинённая городу, достаточно большая. К Йоханнесбургу на юго-западе примыкает город Соуэто, в котором сосредоточено большое количество мигрантов и сезонных рабочих.

В 2000 году из города Йоханнесбурга и окружающих его территорий была образована новая административная единица городской округ Йоханнесбург.

В Йоханнесбурге расположен Конституционный суд ЮАР. Это центр широкомасштабной торговли золотом и алмазами, которые добывают в окрестных горах.