hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пите
Пите:

Топонимы

Пите, или Питеэльвен — река на севере Швеции

Пите, или Пите-лаппмарк — одна из исторических областей в Лаппмарке, географически соответствует долине реки Питеэльвен

Этнолингвистические термины

Пите, или Пите-саамы — этническая группа саамов, проживающих в районе реки Питеэльвен

Пите, или Пите-саамский язык — язык пите-саамов

Пите-саамский язык
Пите-саамский язык (англ. Pite Saami) — один из саамских языков уральской языковой семьи, традиционно распространённый в долине реки Питеэльвен, в коммунах Арьеплуг (Швеция), Бейарн и Салтдал (Норвегия).

По данным на 2000 год, оставалось всего около 20 носителей языка, все из которых проживали по шведскую сторону границы; согласно полевым данным Дж. Вильбура, из 2000 этнических пите-саамов лишь около 30 являются носителями пите-саамского языка.
Менной
Менной (устар. Каминка и, в верховье, Липинка) — ручей в овраге Ямечка и овраге Липовый в Воронежской области России. Длина водотока составляет 10 км, площадь бассейна — 52,2 км². Пересыхает в сухое время года.

На ручье находится два достаточно протяжённых пруда. Оканчивается в селе Архангельское впадением с левого берега в реку Токай в 28 км от её устья.

Архангельское (Аннинский район)
Арха́нгельское — село в Аннинском районе Воронежской области России, на реке Токай.

Административный центр Архангельского сельского поселения. Восточная часть села с 2004 до 2013 годы входила в состав Островского сельского поселения.
Остролодочник Врангеля
Остролодочник Врангеля (лат. Oxytropis wrangelii) — вид растений рода Остролодочник (Oxytropis) семейства Бобовые (Fabaceae), растущий в щебнистых тундрах и на тундровых луговинах пологих склонов и террас острова Врангеля и востока Чукотского полуострова.

Вид назван в честь российского мореплавателя и адмирала Фердинанда Петровича Врангеля.

Чукотский полуостров
Чуко́тский полуо́стров (Чуко́тка) — полуостров на крайнем северо-востоке материка Евразия. Омывается Чукотским морем Северного Ледовитого океана с севера и Беринговым морем Тихого океана с юга. Отделён от Аляски узким Беринговым проливом с востока. Площадь — 49 000 км².

У восточного побережья Чукотки находится остров Аракамчечен.

Это единственная континентальная часть Азии в западном полушарии.

Территория полуострова входит в Чукотский автономный округ России; на полуострове расположены Провиденский и Чукотский районы.
NGC 5474
NGC 5474 (другие обозначения — UGC 9013, MCG 9-23-32, ZWG 272.23, PGC 50216) — галактика в созвездии Большая Медведица, самый близкий спутник галактики M101.

Ядро галактики смещено относительно её диска. Возможно это произошло из-за гравитационного взаимодействия с галактикой M101 в прошлом во время близкого к ней прохождения. Звёздное образование в этой галактике (что прослеживается с помощью спектральной эмиссионной линии водорода) также смещено от ядра.

NGC 5474 показывает некоторые признаки спиральной структуры. В результате эта галактика часто классифицируется как карликовая спиральная галактика, относительно редкая группа карликовых галактик.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике обнаружен ультраяркий рентгеновский источник

Ультраяркие рентгеновские источники
Ультраяркие рентгеновские источники (англ. Ultraluminous X-ray source, ULXs) — небесное тело с сильным излучением в рентгеновском диапазоне (1039–1042 эрг/с в диапазоне 0,5–100 кэВ), квазипериодическим на масштабе порядка 20 с, шкала переменности от нескольких секунд до нескольких лет. Если предположить, что излучение изотропно, то для согласования с эддингтоновской светимостью, необходимо, чтоб масса гравитирующего тела была 10'000 Mʘ.
Тойю (приток Коина)
Тойю — река в России, течёт по территории Княжпогостского района Республики Коми. Вытекает из болота Нюлачнюр. Устье реки находится в 78 км по правому берегу реки Коин на высоте 118 м над уровнем моря. Длина реки составляет 33 км.

Княжпогостский район
Княжпого́стский райо́н (коми Княжпогост район) — административно-территориальная единица в составе Республики Коми Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в границах района функционирует муниципальное образование со статусом муниципального округа (с 2005 до 2024 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Емва.

Княжпогостский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Элеокарпус
Элеокарпус (лат. Elaeocarpus) — род растений семейства Элеокарповые включающий в себя около 480 видов деревьев и кустарников.

Ареал рода включает в себя Мадагаскар, Индию, Юго-Восточную Азию, Южный Китай, Японию, Австралию, Новую Зеландию, Гавайские острова и Фиджи. 31 вид — в Новой Каледонии, из них 29 — эндемики. При этом наибольшее разнообразие видов сосредоточено на островах Калимантан и Новая Гвинея.

Элеокарпусы известны своими декоративными красочными плодами.

Фиджи
Фи́джи (англ. Fiji о файле/ˈfiːdʒi/, фидж. Viti, фидж. хинди फ़िजी / Fidźi), официальное название — Респу́блика Фи́джи (англ. Republic of Fiji [rɪˈpʌblɪk ɒv ˈfiːdʒi]; фидж. Matanitu Tugalala o Viti [mataˈniːtu tugaˈlaːlaː o ˈβitʃi]; фидж. хинди फ़िजी गणराज्य / Fidźi Ganaradźja [ˈfiːdʒi ganaˈraːdʒja]) — независимое государство в Океании на востоке Меланезии, расположенное на архипелаге Фиджи в юго-западной части Тихого океана, к северу от Новой Зеландии, к востоку от Вануату, к югу от Тувалу и к западу от Тонги.

Столица Фиджи — город Сува. Официальный язык — фиджийский — один из австронезийских языков; официальными также признаны английский и фиджийский хинди.

Официальное название страны менялось в разные годы:

Королевство Фиджи (1871—1970).

Фиджи (1970—1987).

Республика Фиджи (1987—1990, с 2010).

Суверенная Демократическая Республика Фиджи (1990—1998).

Республика Островов Фиджи (1998—2010).
Груггер, Ханс
Ханс Груггер (нем. Johann "Hans" Grugger, род. 13 декабря 1981, Шварцах) — австрийский горнолыжник, участник Олимпийских игр, многократный победитель этапов Кубка мира. Специалист скоростных дисциплин.

На чемпионате мире среди юниоров 2001 года в Вербье выиграл серебро в гигантском слаломе.

В Кубке мира Груггер дебютировал 29 ноября 2003 года, в декабре 2004 года впервые в своей карьере одержал победу на этапе Кубка мира. Всего на сегодняшний день имеет 4 победы на этапах Кубка мира: 2 в скоростном спуске и 2 в супергиганте. Лучшим достижением в общем зачёте Кубка мира является для Груггера 10-е место в сезоне 2004-05.

На Олимпиаде-2010 в Ванкувере, стал 22-м в скоростном спуске.

За свою карьеру участвовал в одном чемпионате мира, на чемпионате мира 2005 года занял 9-е место в скоростном спуске.

Использует лыжи и ботинки производства фирмы Head.

Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2010
Соревнования по горнолыжному спорту на зимних Олимпийских играх 2010 прошли с 15 по 27 февраля. Изначально первая дисциплина (мужской скоростной спуск) была запланирована на 13 февраля, но из-за дождя и высокой температуры воздуха была отложена на 2 дня и была проведена 15 числа. Были разыграны 10 комплектов наград.

Все соревнования были проведены на горнолыжном курорте Уистлер Криксайд, расположенном в 125 км к северу от Ванкувера. Во время стартов температура воздуха и снега колебалась около нулевой отметки, время от времени на трассу опускался туман, и шёл дождь.
Крюгер, Пол
Пол Юджин Крюгер (англ. Paul Eugene Kruger Jr.; род. 15 февраля 1985 или 15 февраля 1986, Рексберг, Айдахо) — американский футболист, выступавший за команды НФЛ «Балтимор Рэйвенс», «Кливленд Браунс», «Нью-Орлеан Сэйнтс» на позиции дефенсив энда. Бывший член футбольной команды университета Юты. Был выбран командой «Балтимор Рэйвенс» во втором раунде драфта 2009 года.

Нью-Орлеан Сэйнтс
«Нью-Орлеан Сэйнтс», «Нью-Орлеан Сейнтс» (англ. New Orleans Saints) — профессиональный клуб по американскому футболу из города Новый Орлеан, штата Луизиана, выступающий в Национальной футбольной лиге. «Сэйнтс» играют в Южном дивизионе Национальной футбольной конференции.

Команда была основана в 1967 году. С момента основания, команда не могла добиться особых успехов. Успешными сезонами можно назвать выступления с 1987 по 1992, когда команде удавалось пробиться в плей-офф четыре раза. В следующий раз им удалось это сделать только в сезоне 2000 года.

Их самый большой успех пришелся на 2009 сезон, когда они выиграли Супербоул и стали одной из двух команд в истории НФЛ, которым удалось выиграть первое и единственное появления в Супербоуле (вторая — «Нью-Йорк Джетс»).
Глассан
Глассан (англ. Glassan; ирл. Glasán) — деревня в Ирландии, находится в графстве Уэстмит (провинция Ленстер). Деревня расположена рядом с озером Лох-Ри. Большинство построек центра деревни датируется XVIII веком, однако по окраинам имеются и современные двухэтажные дома. В деревне имеются два паба, несколько автомастерских, полицейский участок, парикмахерская и ряд магазинов.

Ленстер
Ле́нстер, Ле́йнстер (ирл. Laighean, англ. Leinster [ˈlɛnstər]) — провинция на востоке Ирландии, целиком расположенная на территории Республики Ирландии. Включает графства: Карлоу, Дублин, Килдэр, Килкенни, Лэйиш, Лонгфорд, Лаут, Мит, Оффали, Западный Мит, Уэксфорд и Уиклоу.

Население — 2 504 814 человек (2011). Площадь территории — 19 801 км².
Алексей Великий Комнин (сын Александра)
Алексей Великий Комнин (ср.-греч. Ἀλέξιος Μέγας Κομνηνός), также известный по прозвищу Скантарий (ср.-греч. Σκαντάριος; 1454, Трапезунд — 1 ноября 1463, Константинополь), — император Трапезунда из династии Великих Комнинов, царствовавший в апреле 1460 года столь недолгое время, что многие источники вовсе не упоминают его как властителя империи, и о правлении которого известно лишь из сочинения поздневизантийского историка Лаоника Халкокондила. Практически сразу его сверг дядя Давид, который стал последним императором и вместе с которым Алексея казнили по приказу османского султана Мехмеда II. В 2013 году причислен к лику святых.

Список императоров Трапезунда
Официально титул правителей империи до её исчезновения звучал как «верный император и самодержец всего Востока, Иверии и Заморья» (греч. Πιστος βασιλευς και Αυτοκρατωρ — πασης Ανατολης, Ιβιρων και Περατειας), так как Иоанн II Великий Комнин, женившись на дочери византийского императора Михаила VIII Палеолога, отказался от претензий на константинопольский престол и сложил с себя в 1282 году титул «императора ромеев».

Список императоров Трапезундской империи:
Израильские студенты в борьбе с антисемитизмом
Израильские студенты в борьбе с антисемитизмом (англ. Israeli Students Combating Antisemitism, ISCA) — организация, основанная в 2011 году. Действует в целях борьбы с ростом антисемитизма, ксенофобии и отрицанием Холокоста в интернете.

Отрицание Холокоста
Отрица́ние Холоко́ста (ревизионизм Холокоста) — теория заговора, согласно которой Холокоста не существовало в том виде, в котором его описывает общепринятая историография.

Сторонники этой теории отрицают, что нацисты проводили целенаправленную политику уничтожения евреев, использовали для этого среди прочего специальные учреждения, предназначенные для массовых убийств (лагеря смерти) и оснащённые газовыми камерами, а также, что число жертв этой политики составляет примерно 6 млн человек.

Большинство профессиональных историков характеризует отрицание Холокоста как ненаучную и пропагандистскую деятельность. Они отмечают, что отрицатели игнорируют научные методы исследований, а также часто исповедуют антисемитские и неонацистские взгляды.

Организация Объединённых Наций отвергает и осуждает любое отрицание Холокоста как исторического события. В ряде стран публичное отрицание Холокоста является противозаконным.
RAD5500
RAD5500 — радиационно-стойкая 64-разрядная многоядерная процессорная платформа, созданная BAE Systems Electronics, Intelligence & Support на основе PowerPC e5500, разработанного IBM и Freescale Semiconductor. Преемник RAD750, процессорная платформа RAD5500 предназначена для использования в условиях высокой радиации на борту спутников и космических кораблей.

Платформа RAD5500 поддерживает высокоскоростные разъёмы VPX, память DDR2/DDR3, сериализацию/десериализацию (SerDes) и SpaceWire IO.

SerDes
Сериализатор/Десериализатор (SerDes) — пара функциональных блоков, обычно используемых в высокоскоростной связи, для преобразования данных между последовательным и параллельным интерфейсами в обоих направлениях. Термин «SerDes» относится к обобщённым интерфейсам, используемым в различных технологиях и приложениях. Основное использование SerDes — обеспечение высокоскоростной передачи данных по одиночной линии или по дифференциальной паре для уменьшения количества контактов ввода/вывода микросхемы и межсоединений между компонентами.
Конда Бимбаша
Конда Бимбаша (серб. Конда Бимбаша) (1783 — май/июнь 1807) — наёмник в отряде дахии Алии Гушанаца в санджаке Смедерево, который перешел на сторону сербских повстанцев во время Первого сербского восстания, провозглашенного героем за его усилия в осаде Белграда (1806).

Наёмник
Наёмник («солдат удачи», «дикий гусь») — лицо, вступающее в вооружённый конфликт не из идеологических, национальных, политических соображений (и не принадлежащее к так или иначе заинтересованной в исходе конфликта идеологической группе) и не в соответствии с воинской обязанностью, а ради личной выгоды.

Наёмник не служит в вооружённых силах какого-либо государства — как участника конфликта, так и не участника. Служащие армий, флота и авиации, формируемых на добровольной основе, наёмниками не считаются. Начиная с XX века наёмники всё чаще стали восприниматься как лица, имеющие меньше прав на защиту по законам войны, чем не наёмники. Действительно, Женевские конвенции провозглашают, что наёмники не признаются законными комбатантами и им не нужно предоставлять такую же правовую защиту, как пленённым военнослужащим регулярной армии.
Сюй Ифань
Сюй Ифа́нь (кит. упр. 徐一幡, пиньинь  Xú Yīfán; род. 8 августа 1988 года в Тяньцзине, Китай) — китайская теннисистка; финалистка двух турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2019, Открытый чемпионат США-2020) и одного в миксте (Уимблдон-2023); победительница 14 турниров WTA в парном разряде.

Тяньцзинь
Тяньцзи́нь (кит. упр. 天津, пиньинь Tiānjīn) — один из четырёх муниципалитетов центрального подчинения Китайской Народной Республики. Городская зона Тяньцзиня является третьей по величине в континентальном Китае. Население — 13,866 млн человек (по переписи 2020 года), площадь — 11 946 км², ВВП — 1,4 трлн юаней (2020).
Кярла
Кя́рла (эст. Kärla) — деревня в волости Сааремаа уезда Сааремаа, Эстония.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года (2014—2017 гг.) входил в состав волости Ляэне-Сааре (упразднена).

Казарма
Казарма — сооружение (помещение) для длительного размещения личного состава (л/с) воинских формирований вооружённых сил государства, как правило, численностью до роты (эскадрона, батареи).

Преимущественно барачного типа — с общим спальным помещением (-ми), а также бытовыми и служебными помещениями. Каждое казарменное здание или помещение (обычно этаж здания) занимает л/с определённого подразделения. Для круглосуточной охраны и обороны, а также поддержания внутреннего порядка, из личного состава подразделения назначается суточный наряд: в ВС России и СССР это дежурный по роте (подразделению) и подчинённые ему дневальные.

Обычно в военном городке строился комплекс казарм для размещения всего личного состава воинской части (полка, отдельного батальона (дивизиона) и так далее).

В современной терминологии казарма называется общежитием (как пример: общежитие роты охраны в/ч ххххх).
Травопрост
Травопрост — препарат, используемый в офтальмологии для снижения внутриглазного давления и предотвращения прогрессирования глаукомы. Выпускается в виде глазных капель.

Травопрост является аналогом простагландинов, которые увеличивают реабсорбцию водянистой влаги — жидкости, которая заполняет переднюю и заднюю камеры глаза. Изменённый баланс между секрецией и выведением водянистой влаги является причиной глазной гипертензии, которая, в свою очередь, является основным фактором риска для развития глаукомы. Глазная гипертензия при отсутствии лечения ускоряет развитие глаукомы, что может привести к необратимой потере зрения.

Это синтетический аналог простагландина (или, более конкретно, аналог простагландина F2α), который работает за счёт увеличения оттока жидкости из глаз.

Травопрост известен по торговым маркам Траватан и Travatan Z производства Alcon, Travo-Z и Micro Labs.

Глаз
Глаз (лат. oculus) — сенсорный орган (орган зрительной системы) животных, обладающий способностью воспринимать электромагнитное излучение в видимом диапазоне длин волн и обеспечивающий сенсорную функцию зрения. У человека через глаз поступает около 90 % информации из окружающего мира.

Глаз позвоночных животных представляет собой периферическую часть зрительного анализатора, в котором фоторецепторную функцию выполняют нейросенсорные (фоторецепторные) клетки сетчатки.
Кейптаунская митрополия
Митропо́лия Мы́са До́брой Наде́жды (Кейпта́унская митро́полия, греч. Ιερά Μητρόπολη Καλής Ελπίδος) — епархия Александрийской Православной Церкви на территории Намибии, Эсватини, Лесото, а также провинций ЮАР: Северо-Капской, Западно-Капской, Восточно-Капской, Фри-Стейт, Квазулу-Натал.

Лесото
Лесо́то (сесото и англ. Lesotho), официальное название — Короле́вство Лесо́то (сесото Naha ea Lesotho, англ. Kingdom of Lesotho) — государство-анклав в Южной Африке, полностью окружённое территорией Южно-Африканской Республики. Также Лесото — это единственная в мире страна, вся территория которой находится выше 1400 м над уровнем моря.

Столица — город Масеру. Официальные языки — сесото и английский.

Площадь — 30 355 км² (137-е место). Численность населения — 2 238 175 чел. (146-е место). Плотность населения — 66,5 чел./км².
Бен-10: Наперегонки со временем
«Бен-10: Наперегонки со временем» (англ. Ben 10: Race Against Time) — первый полнометражный телефильм Алекса Уинтера, созданный по мотивам франшизы «Бен 10» от компании «Man of Action». Съёмки длились около 8-9 месяцев. Из-за ограниченного бюджета его большая часть была потрачена на спецэффекты и воссоздание пришельцев из классического мультсериала. Главные роли исполнили Грэм Филлипс, Хейли Рэмм, Ли Мэйджорс и Кристиен Энхолт.

Премьера состоялась 21 ноября 2007 года на телеканале Cartoon Network. 8 апреля 2008 года «Бен-10: Наперегонки со временем» был выпущен на DVD. Фильм получил в основном положительные оценки критиков. В основном были отмечены актёрский состав, работа Уинтера и сценариста Митча Уотсона, а также энергичность картины.

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Нарвский договор
Нарвский союзный договор — союзный договор между Россией и Речью Посполитой о продолжении совместной войны против Швеции в ходе Северной войны 1700—1721 годов. Договор был подписан 19 (30) августа 1704 года под Нарвой русским послом графом Фёдором Головиным и польским послом Томашем Дзялынским. Документ означал официальное вступление в войну Речи Посполитой.

Обе стороны обязались согласовывать военные действия против шведов и не заключать сепаратного мира. Речь Посполитая должна была выставить против шведов 48 тыс. солдат, на содержание которых Россия обязалась выплачивать полякам по 200 тыс. рублей ежегодно вплоть до изгнания шведов с польской территории. Кроме того, Россия выставляла для борьбы со шведами в Речи Посполитой 12-тысячный корпус. Речи Посполитой возвращались все ранее принадлежавшие ей города, отвоёванные русскими у шведов.

Нарва
На́рва (эст. Narva; в 1558—1581 годах Ругодив) —  город и городской муниципалитет в Эстонии. Третий по численности населения город страны и самый крупный город уезда Ида-Вирумаа, а также самый восточный из городов Эстонии.

Имеет богатую историю как центр Принаровья и большое политическое и экономическое значение для современных российско-эстонских отношений.

По данным переписи населения Эстонии 2021 года, в городе проживает 53 955 человек; 87,0 % составляют русские. Относительно населения всей страны, 14,9 % русских Эстонии проживает в Нарве.
Корунд (предприятие)
ООО «Кору́нд» — российское химическое предприятие в городе Дзержинск (Нижегородская область). Выпускает  цианиды, а также полимерную, полиэфирную и лакокрасочную продукцию, ранее на предприятии производился широкий спектр боевых отравляющих веществ. Основано в 1915 году. Ранее также производил синтетические корунды.

Химическая промышленность
Хими́ческая промы́шленность — отрасль промышленности, включающая в себя производство продукции из углеводородного, минерального и другого сырья путём его химической переработки.

Химическая промышленность является одной из основных отраслей современной мировой экономики, она преобразует сырье (нефть, природный газ, воздух, воду, металлы и полезные ископаемые) в более чем 30 000 различных продуктов. Валовый объём производства химической промышленности в мире составляет около $2 трлн долларов.

Химическая промышленность является одним из самых быстро развивающихся направлений в экономике России в последние годы, с темпом ежегодного роста в 5-7 %. В 2004 г. объём промышленного производства химической и нефтехимической промышленности России составил 528,156 млрд рублей. По состоянию на 2018 год химическая промышленность составляет примерно 15 % производственного сектора экономики США.
Александренко, Иван Афанасьевич
Ива́н Афана́сьевич Алекса́ндренко (1840 — 24 сентября 1921) — русский купец и меценат, московский купец 1-й гильдии. Владелец текстильной фабрики в Москве, на которой, помимо основной продукции, выполнялись заказы Товарищества Оловянишниковых по производству церковной утвари.

Девичья фамилия
Девичья фамилия — фамилия урождённая, добрачная фамилия, до замужества, в девичестве. Фамилия, которую человек носил до вступления в брак. Часто именно женщины меняют свои фамилии после замужества, однако в некоторых случаях это делают и мужчины.

При несовпадении с фамилией в браке девичья фамилия в некоторых документах может указываться в скобках либо с пометкой «урождённая».
Вирджинский полк
Вирджинский полк (англ. Virginia Regiment) — военное подразделение, которое было сформировано губернатором колонии Вирджинии Робертом Динвидди, как часть вооружённых сил колонии. Полк был сформирован в 1754 году и принимал участие в Войне с французами и индейцами, участвуя в стычке при Грейи-Мидоуз, в сражении за форт Несисити, в экспедиции Брэддока и экспедиции Форбса. Отдельные подразделения принимали участие в мелких стычках на вирджинском фронтире.

Фронтир
Фронти́р (англ. frontier — «граница, рубеж, пограничье») в истории США — зона освоения Дикого Запада (западных территорий США), расположенная на территории современных штатов (государств) Северная Дакота, Южная Дакота, Монтана, Вайоминг, Колорадо, Канзас, Небраска, Оклахома и Техас, которая постепенно расширялась и перемещалась на запад вплоть до Тихоокеанского побережья.