hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Latrodectus hesperus
Latrodectus hesperus  (лат.) — очень ядовитый вид рода чёрных вдов семейства пауков-тенетников, распространённый в США.

Самки длиной 14-16 мм, чёрного цвета с красным рисунком в виде песочных часов на нижней стороне брюшка. Самцы окрашены в жёлто-коричневый цвет с более яркой линией на брюшке, длина самцов приблизительно в два раза меньше размеров самки. Ранее этот вид рассматривался в составе вида Latrodectus mactans и близким видом считается Latrodectus variolus. Самки строят беспорядочные и очень крепкие сети.

Самка
Са́мка, или же́нская о́собь — у биологических видов, имеющих половое размножение и связанный с этим половой диморфизм, форма живого организма, обладающая женскими половыми признаками своего вида и отличающаяся ими от мужской формы (самца) того же биологического вида. К числу женских половых признаков относят первичные (присутствие не мужской, а женской репродуктивной системы или женских половых органов), вторичные (особенности телосложения и прочее) и другие. Женские и мужские экземпляры выделяются и у животных, и у растений, но термины «самка» и «самец» используются по отношению к животным.
Венсан, Александр Александрович
Александр Александрович Венса́н (11 августа 1871 или 23 августа 1871, Санкт-Петербург — 5 апреля 1940, Ленинград) — русский и советский архитектор, профессор архитектуры. Автор многих значимых гражданских проектов, ныне это объекты культурного наследия. Работал в Санкт-Петербурге, Харькове, Севастополе. Профессор архитектуры, член Союза архитекторов СССР.

Мария Александровна (императрица)
Мари́я Алекса́ндровна (27 июля (8 августа) 1824, Дармштадт — 22 мая (3 июня) 1880, Санкт-Петербург) — принцесса Гессенского дома, российская императрица, супруга императора Александра II и мать императора Александра III.

Урождённая принцесса Максимилиана Вильгельмина Августа София Мария Гессенская и Прирейнская (нем. Maximiliane Wilhelmine Auguste Sophie Marie von Hessen und bei Rhein, 1824—1840), после принятия православия 5 (17) декабря 1840 года — Мария Александровна, после обручения 6 (18) декабря 1840 года — великая княжна с титулом императорского высочества, после бракосочетания 16 (28) апреля 1841 года — цесаревна и великая княгиня, после восшествия супруга на российский престол — императрица (2 марта 1855 — 3 июня 1880).
Sony Xperia X
Sony Xperia X — Android-смартфон компании Sony. Он принадлежит линейке смартфонов Sony Xperia X, и был представлен на MWC 2016 вместе с Xperia XA и Xperia X Performance 22 февраля 2016 года. Серия Sony Xperia X пришла на смену линейке Sony Xperia Z, что было подтверждено старшим менеджером по маркетингу продукции Sony Mobile Дзюн Макино в феврале 2016 года.

Mobile World Congress
Mobile World Congress — одна из крупнейших в мире выставок мобильной индустрии и конгресс с участием руководителей операторов мобильной связи, продавцов и владельцев контента по всему миру. Это мероприятие, первоначально называвшееся GSM World Congress и позднее переименованное в 3GSM World Congress, до сих пор часто называют GSM World Congress или просто 3GSM.

Mobile World Congress проходит в Барселоне, Каталония, Испания, в феврале. До 2006 года он проходил в Каннах.

В 2014 году GSMA анонсировало, что ежегодное летнее мероприятие будет проходить в Китае в Шанхае и будет называться «Mobile World Congress Shanghai».

В 2016 году GSMA анонсировало создание «Mobile World Congress Americas», мероприятие, созданное в партнерстве с CTIA, будет проходить в Северной Америке.
Мы, красавчики
«Мы, красавчики» (исп. Nosotros los guapos) — мексиканский популярный комедийный сериал, созданный Гильермо дель Боске, продюсером Televisa. Первоначально его премьера состоялась на потоковой платформе Blim 17 августа 2016 года, а с 8 ноября 2016 года он начал транслироваться на канале Las Estrellas.

Televisa
«Гру́по Телеви́са» (исп. Grupo Televisa) — мексиканская телекоммуникационная компания, оператор кабельного и спутникового телевидения. В прошлом была медиаконгломератом, владевшим телестанциями и произвоизводившим телепрограммы, в частности, теленовеллы.
Колико
Колико (итал. Colico) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Лекко.

Население составляет 6741 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 179 чел./км². Занимает площадь 35 км². Почтовый индекс — 23823. Телефонный код — 0341.

Покровителем коммуны почитается святой Георгий.

Лекко
Ле́кко (итал. Lecco МФА: [ˈlekːo, ˈlɛˑkːo]о файле, местн. Lecch [ˈlɛkː], ист. нем. Leck) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия (провинция Лекко), на юге восточного лимана озера Комо.

Население составляет 47 319 человек (2008 г.), плотность населения — 1044,6 чел./км². Занимает площадь 45 км². Почтовый индекс — 23900. Телефонный код — 0341.

Покровителями коммуны почитаются святитель Николай, празднование 6 декабря, и первомученик Стефан.

В Лекко происходит действие знаменитого романа «Обручённые», который написал уроженец города Алессандро Мандзони.
Райт, Лонни
Лоуренс «Лонни» Райт (англ. Lawrence "Lonnie" Wright; 23 января 1945 года, Ньюарк, Нью-Джерси, США — 23 марта 2012 года, Саут-Ориндж, Нью-Джерси, США) — американский профессиональный баскетболист и футболист, который выступал в Американской баскетбольной ассоциации, где отыграл пять из девяти сезонов её существования. Кроме того в течение одного сезона выступал в Национальной футбольной лиге за «Денвер Бронкос».

Американская баскетбольная ассоциация
Американская баскетбольная ассоциация (англ. American Basketball Association) — в прошлом американская профессиональная баскетбольная лига, основанная в 1967 году. Прекратила своё существование в 1976 году в связи со слиянием с Национальной баскетбольной ассоциацией.
Юнгквист, Леннарт
Леннарт Юнгквист (швед. Lennart Ljungqvist, 5 сентября 1931 — 1991) — шведский шахматист, мастер.

Неоднократный участник чемпионатов Швеции.

В составе сборной Швеции участник шахматной олимпиады 1956 г., предварительных соревнований командного первенства Европы и ряда международных командных матчей.

В 1961 г. представлял Швецию в зональном турнире претендентского цикла 1961—1962.

Участник ряда международных турниров.

Шведы
Шве́ды (швед. svenskar) — этническая группа, народ и нация, говорящая на шведском языке, основное население Швеции. Численность — около 15 млн человек. В самой Швеции проживает ок. 9,5 млн человек (2011). Значительное шведское меньшинство проживает в США (4,5 млн) и Канаде (341 тыс.).

Государство шведов сложилось на основе объединения на рубеже I—II тысячелетий н. э. гётов и свеев (основных групп племён). От названия последнего племени произошло название страны Швеция. Большинство шведов являются прихожанами Церкви Швеции, входящей во Всемирную лютеранскую федерацию.
Плант, Калеб
Калеб Плант (англ. Caleb Hunter Plant; род. 8 июля 1992, Нашвилл, Теннесси, США) —  американский боксёр-профессионал, выступающий в средней, во второй средней весовых категориях. Среди профессионалов бывший чемпион мира по версии IBF (2019—2021) во 2-м среднем весе. Бывший временный чемпион WBA (2024—2025) во 2-м среднем весе.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 5-я (июнь 2020) и является 3-м среди американских боксёров суперсредней весовой категории, а по рейтингам основных международных боксёрских организаций занимает: 13-е место рейтинга WBC, 4-е место рейтинга WBA, — входя в ТОП-5 лучших боксёров суперсреднего веса всего мира.

Нашвилл
На́швилл (Нэ́швилл; англ. Nashville [ˈnæʃvɪl]) — город на юге США, столица и крупнейший город штата Теннесси, центр округа Дейвидсон. Расположен на берегу реки Камберленд, в центральной части штата. Город является крупным центром здравоохранения и образования, важным транспортным узлом, а также столицей музыкального стиля кантри, благодаря чему получил прозвище «Город музыки».

Административно Нашвилл объединён с округом Дейвидсон. При этом население объединённого округа по оценке на 2017 год составило 691 243 человека. По численности населения округ занимает первое место в штате Теннесси. Крупнейший по площади город штата.
Мударисов, Миннегали Закирович
Миннегали Закирович Мударисов (23 февраля 1947, д. Угузево, Кушнаренковский район, Башкирская АССР, РСФСР — 24 марта 2015, Стерлитамак, Башкортостан, Российская Федерация) — советский биатлонист, советский и российский тренер по биатлону. Мастер спорта СССР (1971), заслуженный тренер РСФСР (1989).

Стерлитамак
Стерлитама́к (баш. МФА: Стәрлетамаҡо файле) — город в России, второй (после Уфы) по численности населения город в Башкортостане, административный центр Стерлитамакского района, в состав которого не входит. Город республиканского значения, образует городской округ город Стерлитамак.

Крупный центр химической промышленности и машиностроения, один из центров Стерлитамакской агломерации.

Основан в 1735 году как почтовая станция Ашкадарский Ям, статус города присвоен в 1781 году. В прошлом уездный город Уфимской области Уфимского наместничества (1781/82—1796); Оренбургской губернии (1796—1865), Уфимской губернии (1865—1920), столица Автономной Советской Башкирской Республики (1919—1922), а также административный центр Стерлитамакского кантона (1920—1930) и Стерлитамакской области БАССР (1952—1953).
Луис, Морис
Морис Луис, полное имя Морис Луис Бернштейн (англ. Morris Louis; 28 ноября 1912, Балтимор, штат Мэриленд — 7 сентября 1962, Вашингтон) — американский художник-абстракционист, близкий к стилю живописи цветового поля.

Живопись цветового поля
Живопись цветового поля (амер. англ. color field) — род абстрактной живописи, в основе которой лежит использование больших плоскостей однородных цветов, близких по тональности и не центрированных. Термин принадлежит американскому историку и теоретику авангардного искусства Клементу Гринбергу.

Живопись цветового поля получила развитие в Нью-Йорке в конце 1940-х — начале 1950-х гг. Ведущими представителями стиля были Барнетт Ньюман и Марк Ротко. Это направление можно рассматривать как разновидность абстрактного экспрессионизма, хотя иногда его классифицируют как род минимализма. Начиная с 1952 года, стилистику живописи цветового поля использовала Элен Франкенталер: грубый незагрунтованный холст пропитывался или покрывался очень тонким слоем краски, так что краска скорее впитывалась в поверхность, нежели окрашивала её.
Волковойнов, Михаил Александрович
Михаил Александрович Волковойнов (6 [20] августа 1894, Вольск — 9 мая 1933, Москва) — советский лётчик-испытатель, участник первой мировой войны, Гражданской войны, Заслуженный лётчик СССР (17 июля 1925 года).

Лётчик-испытатель
Лётчик-испытатель — лётчик, прошедший дополнительное профессиональное обучение, выполняющий в рамках лётных испытаний и исследований испытательные полёты на вновь созданных или модифицированных образцах воздушных судов, в том числе путем осуществления специальных режимов и манёвров для проверки характеристик авиационной и другой техники.
Колпакова, Ирина Александровна
Ири́на Алекса́ндровна Колпако́ва (род. 22 мая 1933, Ленинград, СССР) — советская и российская артистка балета, балетмейстер, хореограф, педагог. Герой Социалистического Труда (1983), народная артистка СССР (1965), лауреат Государственной премии СССР (1980). Кавалер ордена Ленина (1983).

Хореография
Хореогра́фия, хореографи́ческое иску́сство (от др.-греч. χορεία — хороводная пляска, хоровод + γράφω — записываю, пишу) — искусство сочинения и сценической постановки движений — танца, трюка, боя и так далее.
Спартак (молодёжный хоккейный клуб)
МХК «Спартак» — российская молодёжная команда по хоккею с шайбой из города Москвы, играющая в Молодёжной хоккейной лиге. В ней выступают воспитанники ДЮСШ «Спартак», а также молодые хоккеисты выбранные на Драфте юниоров КХЛ. Обладатель Кубка Харламова сезонов 2013/2014, 2024/2025 и Кубка мира среди молодёжных клубных команд 2014 года.

Кубок Харламова
Ку́бок Харла́мова — хоккейный приз, вручаемый победителю серии плей-офф Чемпионата Молодёжной хоккейной лиги, начиная с сезона 2009/2010. Назван в честь Валерия Харламова. Его разработал один из лучших мировых скульпторов Фрэнк Майслер.
Кыкъёль
Кыкъёль (в верховье — Кыкъёль Восточный) — река в России, протекает в районе Сосногорск Республики Коми. Устье реки находится в 34 км по левому берегу реки Косью. Длина реки от истока Кыкъёля Восточного — 14 км. Течёт на юг по безлюдной местности.

Сосногорск (муниципальный район)
Сосногорск (коми Сӧснагорт) — административно-территориальная единица (город республиканского значения с подчинённой ему территорией) и муниципальное образование (муниципальный район с официальным наименованием муниципальное образование муниципального района «Сосногорск») в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — город Сосногорск.

Город Сосногорск и подчинённые его администрации населённые пункты приравнены к районам Крайнего Севера.
Пайков
Пайков, Александр Николаевич (1924—1995) — участник Великой Отечественной войны, командир взвода 364-го стрелкового полка 139-й стрелковой дивизии 50-й армии 2-го Белорусского фронта, Герой Советского Союза (1945), младший лейтенант.

Пайков, Валерий Лазаревич — поэт, журналист, доктор медицинских наук, профессор. Родился в г. Днепропетровске в 1939.

Пайков, Михаил Борисович (род. 31.07.1989) — российский спортсмен, игрок в настольный теннис.

Пайков, Николай Николаевич (1951—2010) — ведущий некрасовед, кандидат филологических наук.

Пайков, Александр Николаевич
Александр Николаевич Пайков (10 июля 1924 — 14 октября 1995) — участник Великой Отечественной войны, командир взвода 364-го стрелкового полка 139-й стрелковой Рославльской Краснознамённой ордена Суворова дивизии 50-й армии 2-го Белорусского фронта, Герой Советского Союза (1945), младший лейтенант.
Крювель, Софи Иоганна Шарлотта
Софи Иоганна Шарлотта Крювель (нем. Sophie Johanne Charlotte Crüwell; 12 марта 1826[…], Билефельд, Северный Рейн-Вестфалия — 6 ноября 1907, Монте-Карло, Монте-Карло) — немецкая оперная певица; была любимой певицей императора Наполеона III.

Билефельд
Би́лефельд (нем. Bielefeld, н.-нем. Builefeld) — город земельного подчинения на северо-востоке земли Северный Рейн-Вестфалия, Германия. С населением более чем 320 000 жителей, является крупнейшим городом региона Оствестфален-Липе и его экономическим центром. Известен теорией заговора вокруг него.
Угольное
Угольное — название населённых пунктов в России:

Угольное — село в Амурской области, входит в городской округ город Райчихинск.

Угольное — деревня в Вохомском районе Костромской области, упразднена в 1989 году.

Угольное — деревня в Навашинском районе Нижегородской области.

Угольное — село в Соль-Илецком районе Оренбургской области.

Угольное — деревня в Ливенском районе Орловской области.

Угольное — деревня в Одоевском районе Тульской области.

Угольное — село в Верхнеколымском улусе Якутии.

Угольное — название села Былым в 1944—1995 годах в Эльбрусском районе Кабардино-Балкарии.

Угольное (Тульская область)
Угольное — деревня в Одоевском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Ченцовской сельской администрации Одоевского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Восточно-Одоевское.
Уитни, Хасслер
Ха́сслер Уи́тни (англ. Hassler Whitney; 23 марта 1907 — 10 мая 1989) — американский математик, внёсший фундаментальный вклад в такие области математики, как дифференциальная геометрия и топология, алгебраическая топология и теория катастроф.

Член Национальной академии наук США (1945), иностранный член Французской академии наук (1981).

Французская академия наук
Францу́зская акаде́мия нау́к (фр. Académie des sciences — Академия наук) — академия наук во Франции, основанная в 1666 году Жан-Батистом Кольбером, чтобы развивать науку во Франции и вдохновлять французских учёных.

Распространённое неофициальное название французской Академии наук — Парижская академия наук.

Одна из первых академий наук в мире. В XVII и XVIII веках была на передовом фронте научных исследований в Европе.

Сейчас Академия является одной из пяти академий, входящих в Институт Франции. Члены Академии избираются на всю жизнь. В настоящее время насчитывается 150 полноправных членов, 120 иностранных членов и 300 корреспондентов. Они делятся на две научные группы: математические и физические науки и их приложения, а также химические, биологические, геологические и медицинские науки и их приложения.
Визентхайд
Визентхайд (нем. Wiesentheid) — ярмарочная община в Германии, в земле Бавария. В Священной Римской империи служила столицей владений Шёнборнов.

Подчиняется административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Китцинген.  Население составляет 4764 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 33,33 км².

Торговая община
Торго́вая общи́на (нем. Marktgemeinde) — поселение с правом рыночной торговли. В Баварии, Австрии и Южном Тироле статус присваивается общинам по историческим или формальным причинам.

В каких-то случаях использование слова Markt в названии общины не является обязательным, например, Цурндорф (Zurndorf), в каких-то является неотъемлемой частью названия, например, Марктбергель (Marktgemeinde Marktbergel), Марктграйц (Marktgraitz), Марктлойгаст (Marktleugast), Марктродах (Marktrodach), Марктшелленберг (Marktschellenberg), Марктшоргаст (Marktschorgast), Марктцойльн (Marktzeuln) или его составной частью (например, Маркт-Алльхау (Markt Allhau), Фишаменд-Маркт (Fischamend-Markt).
Кибартас, Андрюс
Андрюс Кибартас (лит. Andrius Kybartas; 1983) — литовский спортсмен, специализирующийся в шашках-64, серебряный призёр чемпионата мира по русским шашкам 2017 года, многократный чемпион Литвы по русским и бразильским шашкам. Вице-чемпион мира среди юниоров по русским шашкам.  Международный гроссмейстер по шашкам-64 (2003). Тренер Владас Валантинас.

Участник чемпионатов мира по русским шашкам 2003 года (7 место), 2005 года (25 место), 2006 года (8 место), 2011 года (18 место), 2013 года (16 место), 2017 (2 место), 2019 (6 место).

Участник чемпионатов Европы по русским шашкам 2012 года (15 место), 2014 года (20 место), 2016 года (5 место), 2018 года (4 место), 2021 года (5 место).

Чемпионат мира по шашкам-64 (2003)
Чемпионат мира по шашкам-64 2003 года прошёл 16—28 декабря в городе Симферополь, Украина.

Приняло участие 32 шашиста. Все призёры россияне: Чемпион мира: Юрий Королёв, вице-чемпион: Гаврил Колесов, бронза — у Александра Гетманского.

Главный судья: А. А. Леман (международный арбитр, Россия).
Sede vacante
Sede vacante («при вакантном троне», при вакантном престоле; от лат. sedes vacans — вакантный престол) — период, когда Святой Престол не занят понтификом (то есть в период между смертью или отречением папы римского и избранием его преемника).

Григорий XVI
Григорий XVI (лат. Gregorius PP. XVI, в миру Бартоломео Альберто Капеллари итал. Bartolomeo Alberto Cappellari; 18 сентября 1765[…], Беллуно, Венецианская республика — 1 июня 1846, Рим) — папа римский с 2 февраля 1831 года по 1 июня 1846 года.
Замок Биннинген (Швейцария)
Замок Биннинген (нем. Schloss Binningen) — замок в центре города Биннинген (полукантон Базель-Ланд). Первое здание было построено на этом месте в 1293 году; сегодня в замке располагаются ресторан и гостиница. Первоначально замок проектировался как замок на воде, но ров, заполненный водой, был засыпан уже в 1772 году.

Базель-Ланд
Ба́зель-Ланд, Ба́зель се́льский (нем. Basel-Landschaft, Baselland или Baselbiet; фр. Bâle-Campagne, итал. Basilea Campagna, романш. Basilea-Champagna) — немецкоязычный кантон на северо-западе Швейцарии. Административный центр — город Листаль.

Население — 301 323 человек (на 31 декабря 2024 года), площадь — 517,67 км2.
Камышев, Владимир Николаевич
Владимир Николаевич Камышев (15 апреля 1925, Нижнезубриловский, Сталинградская губерния — 1 марта 1945, Бранденбург) — младший лейтенант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944).

Царицынская губерния
Царицынская губерния (с 10 апреля 1925 года — Сталинградская) — существовавшая в 1918—1928 годах административно-территориальная единица РСФСР с центром в Царицыне (10 апреля 1925 года переименован в Сталинград). Возникла при разделении земель Саратовской, Астраханской губерний и области Войска Донского. Упразднена с связи с образованием Нижне-Волжской области. Прообраз существующей сейчас Волгоградской области.
Дворак
Дворак — чешская фамилия, искажённая форма фамилии Дворжак. Известные носители:

Дворак, Август (1894—1975) — американский психолог и профессор педагогики.

Дворак, Адельгейд (в замужестве Попп; 1869—1939) — деятельница Социал-демократической рабочей партии Австрии.

Дворак, Владимир Владимирович (род. 1964) — чемпион СССР по настольному теннису.

Дворак, Григорий Владимирович (род. 1957) — белорусский железнодорожник и политик, член Совета Республики 6-го созыва (с 2016).

Дворак, Кристиан (род. 1996) — американский хоккеист, нападающий.

Дворак, Феликс (род. 1936) — австрийский юморист, дальний потомок Антонина Дворжака.

Дворак, Чарльз (1878—1969) — американский легкоатлет, чемпион летних Олимпийских игр 1904 года.

Дворак, Ярослав (род. 1974) — литовский учёный, политолог, социолог. Заведующий кафедрой государственного управления и социальной географии в Клайпедском университете.

Энн Дворак (урождённая Анна Макким; 1912—1979) — американская киноактриса.

Дворжак, Антонин
Антонин Дво́ржак (чеш. Antonín Leopold Dvořákо файле; 8 сентября 1841 года — 1 мая 1904 года) — чешский композитор, представитель романтизма. Кавалер ордена Железной короны 3-й степени (1889).

В его произведениях широко используются мотивы и элементы народной музыки Моравии и Богемии. Вместе с Б. Сметаной является создателем чешской национальной музыкальной школы. К числу наиболее известных работ Дворжака относятся Симфония № 9 «Из Нового света» (написанная в США), опера «Русалка», Концерт для виолончели с оркестром, «Американский» струнный квартет, Реквием, Stabat Mater и «Славянские танцы».
Емельянов, Геннадий Егорович
Геннадий Егорович Емельянов (род. 1 января 1957, пос. Карамалинка, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — российский политик, сенатор Российской Федерации (с 2019), представитель от законодательного органа государственной власти — Государственного Совета Республики Татарстан.

Член Комитета Совета Федерации по аграрно-продовольственной политике и природопользованию.

Из-за поддержки российско-украинской войны — под санкциями 27 стран ЕС, Великобритании, США, Канады, Швейцарии, Австралии, Украины, Новой Зеландии.

Комитет Совета Федерации по аграрно-продовольственной политике и природопользованию
Комитет Совета Федерации по аграрно-продовольственной политике и природопользованию сформирован 25 ноября 2011 года.
Председатель Комитета — Двойных Александр Владимирович. В составе Комитета 18 сенаторов — членов Совета Федерации Федерального собрания России.

Ранее Комитет носил название по аграрной политике (1994—2002), по аграрно-продовольственной политике (2002—2007). С 6 июля 2007 года — Комитет по аграрно-продовольственной политике и рыбохозяйственному комплексу.
Русско-американская конвенция (1824)
Русско-американская конвенция о дружественных связях, торговле, мореплавании и рыбной ловле 1824 года — конвенция, подписанная 5 (17) апреля 1824 года в Санкт-Петербурге Россией и США с целью упорядочения отношений между двумя государствами в северо-западной части Северной Америки.

Вследствие конвенций с Соединенными Штатами, от 1824 года, а позже и с Англией, от 1825 года, иностранцам был вновь открыт доступ в Российско-американские владения.

Доктрина Монро
Доктрина Монро (англ. Monroe Doctrine) — положение (доктрина) внешней политики Соединенных Штатов Америки, первоначально провозглашённая 2 декабря 1823 года в ежегодном послании президента США Джеймса Монро к Конгрессу США и постулировавшая тогда необходимость защиты всего американского континента (Нового Света) от колониальных посягательств европейских держав. Впоследствии её интерпретация и фактическое содержание многократно переформулировались, в частности в «Стратегии национальной безопасности США» 2025 года.