hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Брагинская (Вологодская область)
Брагинская — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Пятовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пятовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 3 км, до центра муниципального образования деревни Пятовская — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Большая Семеновская, Варницы, Ивойлово, Молоково, Пятовская, Углицкая.

По переписи 2002 года население — 52 человека (30 мужчин, 22 женщины). Основные национальности — русские (71 %), цыгане (27 %).

Тотемский район
То́темский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тотемский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Тотьма.
Эльменхорст
Эльменхорст:

Эльменхорст (Лихтенхаген) — коммуна в Германии, ганзейский город, расположен в земле Мекленбург — Передняя Померания, район Бад-Доберан.

Эльменхорст (Нордфорпоммерн) — коммуна в Германии, в земле Мекленбург — Передняя Померания, район Северная Передняя Померания.

Эльменхорст (Лауэнбург) — коммуна в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн, район Герцогство Лауэнбург.

Эльменхорст (Штормарн) — коммуна в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн, район Штормарн.

Эльменхорст (Лауэнбург)
Эльменхорст (нем. Elmenhorst) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Герцогство Лауэнбург. Подчиняется управлению Шварценбек-Ланд. Население составляет 923 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13 км².
Почтальон всегда звонит дважды (фильм, 1946)
«Почтальон всегда звонит дважды» (англ. The Postman Always Rings Twice) — один из классических фильмов в жанре нуар, вышедший на американские киноэкраны в 1946 году. Третья экранизация одноимённого романа Дж. Кейна (после фильмов «Последний поворот» Пьера Шеналя и «Одержимость» Лукино Висконти).

Шеналь, Пьер
Пьер Шеналь (фр. Pierre Chenal, настоящее имя Филипп Пьер Коэн; 1904—1990) — французский кинорежиссёр и сценарист бельгийского происхождения. Пик творческого рассцвета приходится на 1930-е годы, когда он работал в направлениях поэтический реализм и нуар. Наиболее известен по фильму «Последний поворот» (фр. Le Dernier Tournant) — первой экранизации романа Джеймса Кейна «Почтальон всегда звонит дважды».
Ибаргуэн, Катрин
Катерине Ибаргуэн (исп. Caterine Ibargüen; род. 12 февраля 1984, Апартадо, Антьокия) — колумбийская легкоатлетка. Специализируется на прыжках в длину, высоту и в тройном прыжке. Двукратная чемпионка мира в тройном  прыжке (2013 и 2015), серебряный призер Олимпийских игр 2012 года в Лондоне в тройном прыжке. Олимпийская чемпионка 2016 в Рио-де-Жанейро. Единственная олимпийская чемпионка по лёгкой атлетике в истории Колумбии.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2013
XIV чемпионат мира по лёгкой атлетике проходил в Москве с 10 по 18 августа 2013 года. Соревнования проходили на стадионе «Лужники». Для проведения соревнований были уложены новые беговые дорожки и постелен натуральный газон.

Россия и Москва впервые принимали летний чемпионат мира по лёгкой атлетике. В марте 2006 года в Москве в спорткомплексе «Олимпийский» прошёл 11-й чемпионат мира в помещении.

На проведение XIV чемпионата мира по лёгкой атлетике претендовали 4 города-кандидата: Барселона (Испания), Брисбен (Австралия), Тэгу (Республика Корея) и Москва. 27 марта 2007 года ИААФ объявила города, в которых пройдут чемпионаты 2011 и 2013 годов.
Паэс, Ричард
Ри́чард Альфре́д Майе́ла Па́эс Монсо́н (исп. Richard Alfred Mayela Páez Monzón; род. 12 декабря 1952 или 31 декабря 1952, Мерида) — венесуэльский футболист и футбольный тренер. Паэс наиболее известен как главный тренер сборной Венесуэлы. Работая с ней, Ричард сумел стереть впечатление о Венесуэле как о слабой команде и впервые в истории обеспечил сборной место в топ-50 рейтинга ФИФА.

Чемпионат Венесуэлы по футболу
Чемпионат Венесуэлы по футболу (исп. Primera División Venezolana) — соревнование ведущих клубов Венесуэлы по футболу, в котором выявляется чемпион страны и участники международных клубных соревнований.
Аккламация
Акклама́ция (лат. acclamatio «крик, восклицание») — упрощённый порядок принятия или отклонения какого-либо решения на основе реакции участников, выражаемой в виде аплодисментов, восклицаний, реплик и прочего непосредственного (неформального) изъявления своего мнения.

Иногда принятие решения в порядке аккламации проводится от противного, то есть решение считается принятым, если при обсуждении не высказываются возражения.

Один из ранних примеров применения аккламации для решения вопросов государственной важности — голосование на апелле, народном собрании в древней Спарте.

В древнем Риме впервые законодательное закрепление аккламация получила в связи с изданием закона императора Константина (правившего в 306—337 годах) об «аккламациях» (праве городского населения выражать возгласами одобрение или неодобрение зачитываемых в цирке постановлений властей).

Цирк (Древний Рим)
Цирк  (лат. circus «круг») у древних римлян — общественное сооружение в виде вытянутого овала; место конских скачек и состязаний в скорости езды на колесницах, а впоследствии и некоторых других зрелищ, происходивших в известные праздничные дни и называвшихся цирковыми играми (лат. ludi circenses).

В современном языке аналогичное сооружение называется греческим словом ипподром.
Восточноголанский диалект
Восточного́ланский диале́кт (дубицкий диалект) (в.-луж. Wuchodna holanska narěč, нем. Östlicher Heidedialekt) — один из диалектов лужицких языков, распространённый согласно диалектологической карте Г. Шустер-Шевца на территории общин Мюка, Креба-Нойдорф, Квицдорф-ам-Зе, юго-восточной части общины Боксберг и в окрестностях города Ниски района Гёрлиц (федеральная земля Саксония). На карте, представленной в Атласе серболужицкого языка (Sorbischer Sprachatlas), в состав восточноголанского ареала включены также говоры общины Ричен и северо-восточной части общины Боксберг, при этом говоры общин Мюка и Квицдорф-ам-Зе рассматриваются как часть холмского диалекта. Восточноголанский диалект является частью верхнелужицкой диалектной группы. Относится к восточному верхнелужицкому диалектному ареалу.

Мюка
Мюка или Ми́ков (нем. Mücka; в.-луж. Mikow) — коммуна в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Гёрлиц. Подчиняется управлению Диза. Население составляет 1127 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 24,31 км².

Коммуна подразделяется на 3 сельских округа:

Лайпген (Липинки)

Фёрстген (Долга-Боршч)

Фёрстген-Ост (Долга-Боршч-Вуход)

Входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан. Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является лужицкий.
Романенко, Анатолий Ефимович
Анато́лий Ефи́мович Романе́нко (15 декабря 1928, Новопавловка — 17 декабря 2025) — учёный-медик, доктор медицинских наук (1982), профессор (1983). Академик НАМН Украины (1997). Член-корреспондент АМН СССР (1988). Министр здравоохранения УССР в 1975—1989 годах.

Новопавловка (Синельниковский район)
Новопа́вловка (укр. Новопавлівка) — село, Новопавловская сельская община, Синельниковский район, Днепропетровская область, Украина. Административный центр Новопавловского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Дачное, Филия и Чугуево.

Население по переписи 2001 года составляло 3439 человек. По данным на 20 мая 2025 года, в селе проживало около 150 человек.
Скизас, Мадлен
Мадлен Скизас (фр. Madeline Schizas; род. 14 февраля 2003, Оквилл, Онтарио) — канадская фигуристка, выступающая в одиночном катании. Бронзовый призёр турнира серии «Челленджер» Золотой конёк Загреба (2022). Четырёхкратная чемпионка Канады (2022—2023, 2025—2026). Участница Олимпийских игр (2022, 2026).

По состоянию на 7 декабря 2025 года занимает 15-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев.

Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 2022 — одиночное катание (женщины)
Соревнования по одиночному фигурному катанию среди женщин на зимних Олимпийских играх 2022 года прошли 15 и 17 февраля. Местом проведения соревнований стал Столичный дворец спорта, расположенный в Пекине. В турнире приняло участие 30 спортсменок представляющие 23 страны, которые завоевали олимпийские лицензии по результатам чемпионата мира 2021 года и турнира Nebelhorn Trophy. По итогам короткой программы в финал прошли 25 сильнейших фигуристок.

Олимпийской чемпионкой 2018 года являлась российская фигуристка Алина Загитова, которая не выступала на Играх 2022 года.
Майборода, Александр
Алекса́ндр Ма́йборода:

Майборода, Александр Андреевич (1924—1987) — советский слесарь-монтажник, Герой Социалистического Труда (1958).

Майборода, Александр Антонович (1908—1981) — советский деятель сельского хозяйства, Герой Социалистического Труда (1948).

Майборода, Александр Андреевич
Александр Андреевич Майборода (30 сентября 1924 года, село Белозерское, Уральская область — 13 февраля 1987 года, Магнитогорск, Челябинская область) — бригадир слесарей-монтажников Магнитогорского монтажного управления треста «Востокметаллургмонтаж» Министерства строительства РСФСР, Челябинская область. Герой Социалистического Труда (09.08.1958).
Real Racing 2
Real Racing 2 — видеоигра для мобильных устройств в жанре гоночного симулятора. Разработана и издана Firemint в 2010 году для платформ iOS, Android, OS X Lion и Windows Phone. Является продолжением Real Racing (2010). В игре используется игровой движок Mint 3D.

Игровой движок
Игрово́й движо́к (англ. game engine) — базовое программное обеспечение компьютерной игры. Разделение игры и игрового движка часто расплывчато, и не всегда студии проводят чёткую границу между ними. Но в общем случае термин «игровой движок» применяется для того программного обеспечения, которое пригодно для повторного использования и расширения, и тем самым может быть рассмотрено как основание для разработки множества различных игр без существенных изменений.
Сёдай Наоя
Сёдай Наоя (яп. 正代 直也, род. 5 ноября, 1991) — японский профессиональный сумоист из Уто, Кумамото. Он относится к школе Токицукадзэ-бэя. Высший ранг — одзэки. Он получил один кимбоси за победу над ёкодзуной и семь специальных призов — шесть за боевой дух и один за выдающееся выступление.

Тэрунофудзи Харуо
Тэрунофудзи Харуо (яп. 照ノ富士　春雄), или Тэрунофудзи, настоящее имя Сэйдзан Сугиномори, имя при рождении Гантулгын Ган-Эрдэнэ, монг. Гантулгын Ган-Эрдэнэ, род. 29 ноября 1991 года, в Улан-Баторе, Монголия — японский борец сумо монгольского происхождения, 73-й ёкодзуна в истории. Тэрунофудзи — пятый монгол и седьмой иностранец, получивший высшее звание в сумо. Один из самых популярных рикиси 2010-х — 2020-х годов. Заслуженный спортсмен года Монголии (2023).

16 января 2025 года объявил об отставке. Летом 2025 года возглавил хэя Исэгахама.
Сосаку-ханга
Сосаку-ханга (яп. 創作大画) — это направление деревянной гравюры, зародившееся в Японии в начале XX века. В отличие от параллельного существующего движения син-ханга («новая гравюра»), поддерживающего традиционную систему, когда художник, резчик, печатник и издатель участвовали в разделении труда, художники направления сосаку-ханга стремились самостоятельно делать эскиз (яп. 自画, «дзига»), резать по дереву (яп. 自刻, «дзикоку») и печатать (яп. 自刷, «дзидзури»). На первый план вышло самовыражение художника.

На Биеннале искусства в Сан-Паулу в 1951 году сосаку-ханга впервые получило мировое признание. Оба победителя от Японии, Канаэ Ямамото и Киёси Сайто, последователи сосаку-ханга, превзошли авторов работ в традиционном стиле нихонга, западной живописи ёга и авангарда. Другие художники сосаку-ханга, такие как Косиро Онти (1891—1955), Унити Хирацука(1895—1997), Садао Ватанабэ (1913—1996) и Маки Хаку (1924—2000) также стали популярными фигурами на Западе.

Нихонга
Нихонга (яп. 日本画; дословно — «японская живопись») — живопись Японии конца XIX — начала XXI веков, которая, преимущественно, основывается на традиционных японских художественных традициях, техниках и материалах. Несмотря на то, что она основана на традициях, насчитывающих более тысячи лет, данный термин был придуман в период Мэйдзи, чтобы отличать традиционные картины от работ в западном стиле, так называемом Ёга (яп. 洋画).
Мехмед Ферид-паша
Мехмед Ферид-паша Авлоньялы (тур. Avlonyalı Mehmed Ferid Paşa) (1851,  Янина, Османская империя — 1914, Сан-Ремо, Италия) — великий визирь Османской империи в 1903-1908 годах.

По национальности албанец. Получил прекрасное образование, знал арабский, французский, итальянский и греческий языки. В 1867 году поступил на государственную службу, в 1889 году получил назначение в Конью на должность губернатора (вали). 15 января 1903 года султан Абдул-Хамид II назначил Ферид-пашу великим визирем. Пробыл на этом посту до 22 июля 1908 года.

Деятельность Ферид-паши на этом посту подвергалась постоянной критике, его обвиняли в связях с организацией «Единение и прогресс». Его предложения султану ввести в стране конституционное правление послужило причиной его отстранения от должности. После отставки с поста великого визиря некоторое время исполнял обязанности губернатора Измира.

Янина (город)
Я́нина (Ιωάννινα ή Γιάννενα МФА: [i.oˈa.ni.na]о файле, Jannina, Joannina, Jania, турецк. Яния, Яниа) — город на северо-западе Греции.

Город расположен на высоте 480 метров над уровнем моря, на берегу озера Янины, в 209 километрах к юго-западу от Салоник и в 311 километрах к северо-западу от Афин. Административный центр одноимённой общины (дима), одноимённой периферийной единицы, периферии Эпира и децентрализованной администрации Эпира и Западной Македонии. Население — 65 574 жителя по переписи 2011 года. Площадь — 17,355 км². Южные пригороды Янины — Кастрица и Кацикас. Ранее главный город вилайета Янина, и резиденция турецкого генерал-губернатора и митрополита Константинопольской православной церкви.
Standard Oil
Standard Oil (Standard Oil Company and Trust) (рус. «Стандарт ойл») — американская нефтяная корпорация, осуществлявшая добычу, транспортировку, переработку нефти и маркетинг нефтепродуктов.

Была основана в 1870 году c начальным капиталом в 1 млн долларов на базе компании «Рокфеллер, Андрюс и Флаглер». Компания сформировалась путём присоединения разрозненных нефтедобывающих компаний США. Контроль над железнодорожными перевозками нефтепродуктов позволил Джону Рокфеллеру стать практически монополистом в добыче нефти в Северной Америке, а благодаря удобному расположению месторождений и их концентрации — мировым монополистом. Впоследствии компания попала под действие антимонопольного закона и была разделена на ряд более мелких компаний.

Нефтепродукты
Нефтепроду́кты — смеси углеводородов, а также индивидуальные химические соединения, получаемые из нефти и нефтяных газов. К нефтепродуктам относятся различные виды топлива (бензин, дизельное топливо, керосин и др.), смазочные материалы, электроизоляционные среды, растворители, нефтехимическое сырьё.
Вороново (Сямженский район)
Вороново — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Режского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Режский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 33,7 км, до центра муниципального образования Копылова — 9,3 км. Ближайшие населённые пункты — Погорелец, Слободка, Рассохино.

По переписи 2002 года население — 11 человек.

Сельское поселение Режское
Сельское поселение Режское — упразднённое сельское поселение в составе Сямженского района Вологодской области.
Центр — деревня Копылово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Режский сельсовет.

Законом Вологодской области от 14 декабря 2015 года № 3824-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, сельские поселения Житьёвское, Коробицынское, Ногинское, Режское и Устьрецкое — в сельское поселение Ногинское с административным центром в деревне Ногинская.
Список парусных корветов Российского императорского флота
В список включены все парусные и парусно-винтовые корветы, состоявшие на вооружении Российского императорского флота, а также колёсный пароходо-корвет Сибирской флотилии.

Парусные корветы представляли собой трёхмачтовые суда с полным парусным вооружением, обладали хорошей скоростью и маневренностью. По своим размерам и вооружению занимали промежуточное положение между фрегатами и бригами, могли нести до 30 орудий на открытой батарее. Корветы предназначались для крейсерских операций, разведывательной и посыльной службы. Принимали участие в дальних, в том числе кругосветных плаваниях. В составе Российского императорского флота суда данного класса появились в конце XVIII — начале XIX веков. До середины XIX века строились парусные корветы, после окончания Крымской войны им на смену пришли парусно-винтовые корветы, ставшие основой лёгких крейсерских сил русского флота и впоследствии перешедшие в класс крейсеров.

Батарея (формирование)
Батаре́я (фр. batterie от battre «бить») — основное огневое (ударное) тактическое подразделение в артиллерии, ракетных, зенитных ракетных, ракетно-артиллерийских, а также в береговых войсках и надводных кораблях военно-морского флота.

Также термин применяется к специальным подразделениям управления и боевого обеспечения.

На прежних исторических этапах в военно-морском флоте, термином «батарея» могли обозначаться фортификационные укрепления и артиллерийские суда.
Налоев, Заурбий Магометович
Заурбий Магометович Налоев (кабард.-черк. Нало Магомет и къуэ Зэурбий; 15 июля 1928, с. Старый Урух, Урванский район, Кабардино-Балкарская АО, РСФСР, СССР — 5 июля 2012, Нальчик, Кабардино-Балкария, Российская Федерация) — советский и российский кабардинский прозаик, народный писатель Кабардино-Балкарской Республики.

Кабардино-черкесский язык
Кабарди́но-черке́сский, или восто́чно-ады́гский язы́к (самоназвание адыгэбзэ /ˈaːdəɣa(ː)bza/) — язык кабардинцев и черкесов, один из государственных языков Кабардино-Балкарской и Карачаево-Черкесской республик.

Некоторые лингвисты склонны считать кабардино-черкесский и адыгейский языки диалектами общего адыгского языка. Сами адыгейцы, кабардинцы и черкесы называют свой язык адыгэбзэ, что означает «адыгский язык». Несмотря на существование общего названия, в русском языке бытуют также раздельные названия — адыгейский язык, кабардинский язык и черкесский язык.

Письменность до 1924 года была на основе арабского алфавита и кириллицы, в 1924—1936 годах — на основе латиницы, с 1936 года — вновь на основе кириллицы.
Wendelstein 7-X
Wendelstein 7-X (W7-X) — экспериментальная установка для исследования высокотемпературной плазмы, расположенная в городе Грайфсвальде в Германии. Её строительство осуществлялось Институтом физики плазмы Общества Макса Планка с 2005 по 2014 годы.  Целью установки является проверка промышленной пригодности термоядерного реактора типа стелларатор, а также исследование и совершенствование технических компонентов и технологий в области управляемого термоядерного синтеза.

10 декабря 2015 года получена пробная плазма.

Грайфсвальд
Гра́йфсвальд (нем. Greifswald [ˈɡʁaɪfsvalt], н.-нем. Griepswohld — «грифоновый лес»; устар. Гре́йфсвальд) — университетский город в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания. Входит в состав района Передняя Померания-Грайфсвальд. Расположен в 30 км к юго-востоку от Штральзунда на берегу залива Грайфсвальдер-Бодден, в устье реки Рикк.

Город подразделяется на 16 городских районов. Занимает площадь 50,50 км². Официальный код — 13 0 01 000.
Бред величия
Бред вели́чия, мегалома́ния (от др.-греч. μεγάλως «величественно», μέγας «большой, огромный» и др.-греч. μανία «страсть, безумие»), мегаломани́ческий или мегалома́нный бред, экспанси́вный бред (от лат. expando «расширять, распространять, простираться»), также (некорректно) ма́ния вели́чия — бредовый тип самосознания и поведения личности, выражающийся в крайней степени переоценки своей важности, известности, популярности, богатства, власти, гениальности, политического влияния, вплоть до всемогущества. Часто ошибочно именуется в быту «манией величия», тогда как в психиатрии под манией понимается неадекватное приподнятое настроение, характеризующееся повышенной двигательной активностью, ускоренными мышлением и речью.

Человек, страдающий бредом величия, может быть действительно важной фигурой, как в случае выдающегося математика Джона Нэша, который отклонил престижный академический пост на том основании, что он должен быть возведён на престол императора Антарктиды.

Всемогущество
Всемогу́щество, всесилие — неисчерпаемая сила, не имеющая никаких мыслимых ограничений, другими словами, сила, имеющая безграничные возможности. Монотеистические религии обычно приписывают всемогущество только Богу.

В философии большинства западных монотеистических религий всемогущество является одним из божественных атрибутов, таких как всеведение, вездесущность и благость.
Шалгам
Шалга́м (тур . Şalgam suyu или сокращенно Şalgam) — острый национальный турецкий напиток из репы, происходит из региона Чукурова. Особенно популярен в Адане, Хатае, Тарсусе, Кахраманмараше, Измире. На вкус шалгам похож на рассол, цвет — тёмно-красный. Часто употребляют вместе с адана-кебабом и ракы .

Хатай (ил)
Хатай (тур. Hatay) — ил на юге Турции.
Принадлежность Хатая долгое время оставалась причиной напряжённости в отношениях между Турцией и Сирией, которая не признавала турецкого суверенитета над Хатаем до начала 2005 года.
Виноградов, Александр Константинович (государственный деятель)
Алекса́ндр Константи́нович Виногра́дов (13 [25] марта 1876, Бутырино, Тобольская губерния — 21 апреля 1938, Коммунарка) — член Государственной думы II созыва от Акмолинской области, врач. Личный дворянин.

Черемхово
Черемхо́во — город (с 1917 года) в Иркутской области России, административный центр Черемховского района (в который не входит). Образует муниципальное образование Черемховское муниципальное образование (город Черемхово) со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.

Расположен на обеих сторонах Транссибирской магистрали. Один из крупных центров в Сибири по добыче угля. Население — 52 879 чел. (2025), шестой по величине город области.
Курзе
Курзе — национальное блюдо Дагестана; хинкали, напоминающие пельмени или манты, но другой формы. Лепятся они обязательно косичкой. Наиболее популярными являются мясные курзе, многие хозяйки добавляют в начинку ханц (кисловатую сыворотку из молока). Кроме мяса, начинкой бывают: яйца, творог, картофель, халта.

Молочная сыворотка
Молочная сыворотка — жидкость, которая формируется после сворачивания и процеживания молока. Молочная сыворотка является побочным продуктом при производстве сыра, творога или казеина и имеет некоторые коммерческие применения. Сладкая сыворотка (англ. sweet whey) получается при производстве твердых сыров, например, чеддера или швейцарского сыра. Кислая сыворотка получается при производстве кислых сыров, например, прессованного творога.
Спилве
Спи́лве — топоним в Латвии:

Спилве (микрорайон) — микрорайон в Риге.

Спилве (аэропорт) — аэропорт, расположенный в этом микрорайоне.

Спилве (Бабитский край) — населённый пункт в 12 км от центра Риги.

Спилве (микрорайон)
Спи́лве (латыш. Spilve) — микрорайон Риги. Находится в Пардаугаве (Курземский район). Ограничен рекой Даугавой, улицей Даугавгривас, железнодорожной веткой Засулаукс — Болдерая и улицей Спилвес. Площадь района составляет 9,576 км². Численность населения — 91 человек (2015).

Основной достопримечательностью района является аэропорт.