hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Михайлов, Олег Николаевич (футболист)
Олег Николаевич Михайлов (14 июля 1930, Ленинград) — советский футболист, вратарь.После окончания спортивной карьеры возобновил занятия музыкой (баян), которые начал в школьные годы в Ленинградском Дворце Пионеров. Закончил Музыкальное Училище им. Римского-Корсакова, преподавал, на пенсию ушёл, будучи Завучем Музыкальной Школы им. Римского-Корсакова. Скончался 1 августа 1993 года от злокачественного новообразования. Похоронен в г. СПб на Ковалёвском кладбище.

Вратарь
Во многих игровых командных видах спорта врата́рь (также голки́пер, от англ. goalkeeper) — игрок, обязанностью которого является защищать свои ворота, то есть не давать команде противника забить гол. Обычно существуют специальные правила, которые относятся только к вратарям. Вратари часто носят дополнительное снаряжение. До XX века слово «вратарь» было архаизмом и означало стражника городских ворот.
Жжёнов, Георгий Степанович
Гео́ргий Степа́нович Жжёнов (9 [22] марта 1915, Петроград — 8 декабря 2005, Москва) — советский и российский актёр театра и кино, литератор, мемуарист, общественный деятель. Народный артист СССР (1980), лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1975).

Ленфильм
Киносту́дия «Ленфи́льм» — старейшая кинокомпания России, её история восходит к 1918 году — времени создания Петроградского кинокомитета Наркомпроса РСФСР. За всё время студией выпущено около 1500 игровых кинофильмов. С 2025 года 100 % акций Акционерного общества «Киностудия „Ленфильм“» принадлежат Санкт-Петербургу.

Основная территория киностудии находится на Каменноостровском проспекте, дом 10, на Петроградской стороне Санкт-Петербурга. На территории 4 га в 10 корпусах (40 тыс. м²) расположены 4 съёмочных павильона, цех декоративно-технических сооружений, подготовки съёмок, монтажа, съёмочной техники, свето- и звукотехники, студия пластического грима, хранилище костюмов и реквизита. С 1964 по начало 2000-х годов действовал филиал в Сосновой поляне (улица Тамбасова, 5), ныне в качестве подразделения студии под посёлком Фёдоровское существует центр реквизита.
Беэкман, Эме Артуровна
Э́ме Артуровна Бе́экман (эст. Aimée Beekman, имя по документам — Эмэ, урождённая Малла; род. 20 апреля 1933, Таллин) — эстонская писательница, драматург, киносценарист и литературная переводчица. Заслуженный писатель Эстонской ССР (1978).

Сценарий
Сцена́рий — литературно-драматическое произведение, написанное как основа для постановки кино- или телефильма, и других мероприятий в театре и иных местах.

Сценарий в кинематографе, как правило, напоминает пьесу и подробно описывает каждую сцену и диалоги персонажей с ремарками. Иногда сценарий представляет собой адаптацию отдельного литературного произведения для кинематографа, иногда в этом случае автор романа бывает и автором сценария (сценаристом).

Сценарист — человек, который пишет сценарий к фильму. Иногда в написании одного и того же сценария принимает участие несколько сценаристов, прежде чем режиссёр выберет лучший вариант. Необязательно автор книги пишет сценарий при её экранизации. Эта работа обычно отдаётся сценаристу, а автор произведения, при возможности является соавтором сценария или консультантом.
Молосс
Молосс (др.-греч. Μολοσσός) — в древнегреческой мифологии один из четырёх сыновей Неоптолема и Андромахи. По Лисимаху, сын Неоптолема и Ланассы.

После смерти отца перебрался с матерью в Эпир. Стал царём Эпира после Гелена. Хотел отомстить Оресту за отца и обвинил его в Афинах. От него вел своё происхождение народ Эпира.

Царь Эпира Пирр в эпиграмме называл себя потомком Молосса (по другой версии, Пиела).

Его именем были названы область в Эпире и обитавшие там племена.

Действующее лицо трагедии Еврипида «Андромаха». «Дети Молосса» на крыльях упомянуты у Овидия.

Древнеэпирское царство
Эпи́р (греч. Ἤπειρος) — древнегреческое государство, расположенное в одноимённом балканском географическом регионе. Родина эпиротов граничила на юге с Этолийским союзом, на востоке — с Фессалией и Македонией, а на западе — с иллирийцами. На короткий период (280—275 годы до н. э.) царь Эпира Пирр сделал свою родину сильнейшим государством греческого мира и боролся на равных с Римской республикой на её территориях.
Палестина на пляжных Азиатских играх 2010
На 2-х Азиатских пляжных играх, проходивших 8—16 декабря 2010 года в столице Омана — Маскате, Палестину представляли 10 спортсменов, принявших участие в соревнованиях по пляжному футболу. Они в трёх матчах одержали одну победу (над сборной Вьетнама) и дважды проиграли (командам Бахрейна и Китая). Таким образом, по итогам Игр палестинские спортсмены не смогли завоевать медали, разделив 9—12 места с тремя другими командами, также занявшими третьи места в четырёх группах.

Оман
Ома́н (араб. عُمَان‎ [ʕʊˈmaːn]), официальное название — Султана́т Ома́н (араб. سَلْطَنَةُ عُمَان‎ [saltˤaˈnaːt(u) ʕʊˈmaːn]) — государство в Передней Азии со столицей в Маскате, на юго-востоке Аравийского полуострова. Граничит с Саудовской Аравией, Объединёнными Арабскими Эмиратами и Йеменом. Омывается водами Аравийского моря и Оманского залива.
Осада Данцига
Осада Данцига — осады города Данциг:

Осада Данцига (1577) — осада Стефаном Баторием, королём Речи Посполитой.

Осада Данцига (1734) — осада русско-саксонскими войсками Данцига, принадлежавшего Речи Посполитой во время Войны за польское наследство, длилась с 22 февраля по 30 июня 1734 года.

Осада Данцига (1807) — осада французами во время Войны четвёртой коалиции, длилась с 19 марта по 24 мая 1807 года.

Осада Данцига (1813) — осада русскими и прусскими войсками французского гарнизона в Данциге в январе — декабре 1813 года в ходе войны 6-й коалиции

Взятие Данцига (1945) — осада и взятие города Данциг Красной Армией в ходе Великой Отечественной войны в марте 1945 года.

Война четвёртой коалиции
Война́ четвёртой коали́ции (в советской и российской историографии известная как ру́сско-пру́сско-францу́зская война́) — война наполеоновской Франции и её сателлитов в 1806 году против коалиции великих держав (Российская империя, Пруссия, Великобритания), Швеции и Саксонии. Война стала продолжением войны третьей коалиции.
Багай-Барановка (аэродром)
Багай-Барановка — военный аэродром в Саратовской области, расположенный в 2 км южнее посёлка Сенной и железнодорожной станции Сенная, в 1,5 км северо-восточнее села Багай-Барановка Вольского района. Разговорное название аэродрома — «Сенная».

По состоянию на 2014 год на аэродроме базируется 395-я отдельная испытательная авиационная эскадрилья (395-я ОИАЭ) ВВС РФ, обслуживающая полигон войск радиационной, химической и биологической защиты Шиханы (самолёты Ан-26, Ан-72, вертолёты Ми-8, Ми-24).

Ан-26
Ан-26 (по кодификации НАТО: Curl Вихрь) — многоцелевой транспортный самолёт, разработанный в КБ Антонов, модификация исходной модели Ан-24.
Ан-26 оснащён двумя турбовинтовыми двигателями АИ-24ВТ и одним дополнительным реактивным РУ-19А-300, установленным в правой гондоле основного двигателя.
Благодаря большой ширине проёма грузового люка (2,4 м) и установке специальной трап-створки возможна удобная погрузка как с земли, так и из кузова автомобиля, что значительно ускоряет и облегчает погрузочно-разгрузочные работы.
Самый многочисленный самолёт своего класса.[где?]

В Китае был разработан и выпускается Xian Y-7, созданный на базе Ан-26.

В настоящее время[когда?] эксплуатируется пассажирская модификация Ан-26-100 с вместимостью до 43 человек. Самолёты переделаны в пассажирские на заводе из базовой грузовой модификации и имеют недостаток — отсутствие багажных полок. Всего построено 1403 самолёта этого типа.
Клан Макдональд из Антрима
Макдональд из Антрима (Макдоннелл из Антрима), также известен как  Макдоннелл из Гленса — ветвь шотландского клана Макдональд в Ирландии. Первоначально часть клана Макдональда из Даннивега (клан Южный Дональд). Макдоннеллы играли большую роль в политике Ирландии XVII века. Большая часть нынешних членов септа Макдоннелл происходит от Сорли Боя Макдоннелла.

Шон Доннгайлех ан Диомиус мак Куинн Бакайг
Шейн О’Нилл, также известен как Шейн Гордый (Шон Доннгайлех ан Диомиус мак Куинн Бакайг) (ирл. — Seán Donnghaileach, Seán an Diomuis mac Cuinn Bhacaigh) (ок. 1530 — 21 июня 1567) — король Тир Эогайна из династии О’Нилл в Ольстере (1559—1567), младший сын Конна Бакаха (1480—1559), короля Тир Эогайна и графа Тирона, от первого брака с Элис Фицджеральд.
Гигова, Мария
Мария Вердова Гигова (24 апреля 1947, София, Болгария)  — выдающаяся болгарская спортсменка, представляла художественную гимнастику в индивидуальных упражнениях.

Герой Социалистического Труда НРБ. Заслуженный мастер спорта Болгарии и СССР (звание «заслуженный мастер спорта СССР» получила в 1972 году в числе лучших спортсменов социалистических стран).

Международная федерация гимнастики
Междунаро́дная федера́ция гимна́стики (фр. Federation Internationale de Gymnastique (FIG), англ. International Gymnastics Federation (IGF)) — федерация гимнастических видов спорта. Старейшая спортивная федерация мира.
Цугару
Цугару (яп. 津軽 цугару) — японский топоним и название:

Цугару — город в Японии, расположенный в префектуре Аомори.

Цугару — полуостров, расположенный на севере острова Хонсю в префектуре Аомори.

Цугару — аллювиальная равнина в префектуре Аомори.

Цугару — пролив между японскими островами Хонсю и Хоккайдо.

«Цугару» — большой минный заградитель японского императорского флота.

Цугару-бэн — диалект японского, распространённый на западе префектуры Аомори.

Железная дорога Цугару — железная дорога на полуострове Цугару

Цугару-хан — феодальное княжество в провинции Муцу в Японии периода Эдо

Хиросаки (княжество)
Княжество Хиросаки (яп. 弘前藩 Хиросаки-хан), также известно как Княжество Цугару (яп. 津軽藩 Цугару-хан) — феодальное княжество (хан) в Японии периода Эдо (1590—1871), в провинции Муцу региона Тосандо на севере острова Хонсю (современная префектура Аомори).

Дочернее княжество: Куроиси-хан (1809—1871)
Национальный совет Швейцарии
Национальный совет (нем. Nationalrat; фр. Conseil National; итал. Consiglio Nazionale; романш. Cussegl Naziunal) является нижней (или большой) палатой Федерального собрания (парламента) Швейцарии. Он был учреждён Федеральной конституцией в 1848 году.

Романшский язык
Рома́ншский язы́к (также руманшский, швейцарский ретороманский, граубюнденский, граубюндер, курваль; самоназвание: романш, румонш — rumaunas, romansch, roumonsch — энгадинские формы; rumantsch, rumauntsch, romontsch — сельвские формы; руманч грижун — rumantsch grischun — название письменной нормы) — язык ретороманской подгруппы романских языков; один из национальных языков Швейцарии, но, в отличие от остальных трёх национальных языков (итальянского, немецкого и французского), являющихся федеральными официальными языками, романшский является официальным только для общения с его носителями.

Им владеют около 39 тысяч человек. На романшском языке в настоящее время говорят романши в швейцарском кантоне Граубюнден.

По данным учёных, имеется 5 диалектов романшского языка.

На романшском языке в Швейцарии выходит ежедневная газета «La Quotidiana».
Волчонок
Волчо́нок — детёныш волка и волчицы.

Волчонок — официальный талисман XIV Зимних Олимпийских игр 1984 года.

Кинематограф

«Волчонок» (Teen Wolf) — американская молодёжная комедия 1985 года режиссёра Рода Дэниела.

«Волчонок» (Teen Wolf) — американский анимационный сериал 1986—1987 годов.

«Волчонок» (Teen Wolf) — американский молодёжный мистико-драматический телесериал 2011—2017 годов.

«Волчонок 2» (Teen Wolf Too) — американская фантастическая комедия 1987 года режиссёра Кристофера Лейтча, продолжение фильма «Волчонок».

«Волчонок: Укуси меня» (Teen Wolf: Bite Me) — американская комикс-серия 2011 года.

«Волчонок: В огне» (Teen Wolf: On Fire) — американский роман, опубликованный Нэнси Холдер в 2012 году.

Топоним

Волчонок — гора на Среднем Урале, в районе города Первоуральска Свердловской области России.

Волчонок (мультсериал)
«Волчонок» (англ. Teen Wolf) — американский мультсериал, выходивший в эфир с 1986 по 1987 год. Производством занималась студия Southern Star Productions в сотрудничестве с Clubhouse Pictures.

В Великобритании назывался «Анимационные приключения Волчонка» (англ. The Cartoon Adventures of Teen Wolf).

Мультсериал основан на фильме «Волчонок» 1985 года.
Киган
Ки́ган (англ. Keegan) — ирландская фамилия. Известные носители:

Киган, Джиллиан (род. 1968) — британский политик.

Киган, Джон (1934—2012) — английский военный историк.

Киган, Кевин (род. 1951) — английский футболист и тренер.

Киган, Крейг (1968—2023) — австралийский хоккеист на траве и тренер.

Киган, Мишель (род. 1987) — английская актриса.

Киган, Руперт (1955—2024) — английский автогонщик.

Киган, Эндрю (род. 1979) — американский актёр и продюсер.

Киган, Кевин
Джо́зеф Ке́вин Ки́ган (англ. Joseph Kevin Keegan; род. 14 февраля 1951[…], Армторп, Йоркшир и Хамбер) — английский футболист и тренер, единственный англичанин — двукратный обладатель «Золотого мяча» (1978, 1979). Был игроком и главным тренером национальной сборной Англии.
Мадаваска (приток Сент-Джона)
Мадаваска (англ. Madawaska River, фр. Rivière Madawaska) — река в Канаде, левый приток реки Сент-Джон. Длина реки составляет 37 км.

Река берёт начало в провинции Квебек, в юго-восточном углу озера Темискуата, течёт на юго-восток через город Дежели, пересекает границу провинции Нью-Брансуик и впадает в реку Сент-Джон в центре города Эдмундстон, напротив американского города Мадавоска. С конца XVII века река стала частью водного маршрута из залива Фанди в реку Святого Лаврентия. Вдоль реки в 1862 году была проложена дорога, которая сейчас является частью трансканадского шоссе, а в 1886 году по тому же маршруту была построена железная дорога. Высота истока — 150 м над уровнем моря.

Трансканадское шоссе
Транскана́дское шоссе́ (англ. Trans-Canada Highway, TCH, фр. Route Transcanadienne) — федерально-провинциальная сеть автомобильных дорог, соединяющая десять провинций Канады. Вместе с Транссибирским шоссе и австралийским шоссе 1 оно является одной из самых длинных в мире национальных скоростных автострад: длина магистрали составляет 8030 км.

Сеть была одобрена Законом о Трансканадском шоссе 1948 г., а строительство началось в 1950 г. Официально шоссе было открыто в 1962 г., а завершено в 1971 г. Эта сеть автомобильных дорог отличается от других шоссе легко узнаваемыми бело-зелёными дорожными указателями с кленовым листом.

На протяжении всей Канады существует не менее двух трасс, считающихся частью Трансканадского шоссе. Например, в западных провинциях частью трансканадской сети являются Трансканадская магистраль и Йеллоухедское шоссе.
Силаков
Силаков — русская фамилия:

Силаков, Валерий Николаевич (род. 1945) — президент Федерации санного спорта России.

Силаков, Василий Еремеевич — Георгиевский кавалер; майор; № 5831; 1 декабря 1838.

Силаков, Виктор Алексеевич (род. 1926) — советский военный деятель, генерал-полковник.

Силаков, Владимир Дмитриевич (род. 1932) — советский философ, историк логики.

Силаков, Иван Еремеевич — Георгиевский кавалер; полковник; № 6980; 4 декабря 1843.

Силаков, Виктор Алексеевич
Виктор Алексеевич Силаков (18 августа 1926 — 21 сентября 2018) — советский военачальник, генерал-полковник (1987), начальник Политуправления Войск противовоздушной обороны СССР (1987—1989). Депутат Верховного Совета УССР 10-го созыва (с 1981 года). Кандидат в члены ЦК КПУ в 1981—1986 гг.
Носово (Волоколамский район)
Носово — деревня в Волоколамском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Теряевского, до муниципальной реформы 2006 года относилась к Теряевскому сельскому округу. Находится примерно в 89 км от МКАД.

В деревне более 100 домов. Есть несколько прудов и памятник погибшим (416 человек) во время Великой Отечественной войны. Во время войны в здании сельской школы находился военный госпиталь.

В д. Носово Буйгородской волости находилось ткацкое заведение Егора Егоровича Степанова, основанное в 1854 году. Вырабатывало марли и кисеи. На нём работало 68 рабочих.

В деревне Носово работали сапоговалялы и шерстобиты — изготовляли валяную обувь и войлок, был развит кожевенный промысел.

Волоколамский район
Волокола́мский муниципальный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Волокола́мск с административной территорией.

Административный центр — город Волоколамск.

До 2019 года — Волоколамский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 11 мая 2019 года Волоколамский муниципальный район был преобразован в Волоколамский городской округ. 23 июля 2019 года Волоколамский административный район был преобразован в город областного подчинения Волоколамск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Волоколамский городской округ преобразован в Волоколамский муниципальный округ.
Белякова, Людмила
Людми́ла Беляко́ва:

Белякова, Людмила Викторовна (род. 1994) — российская хоккеистка.

Белякова, Людмила Петровна (род. 1956) — советская и белорусская журналистка, белорусский литературовед и педагог.

Белякова, Людмила Викторовна
Людми́ла Ви́кторовна Беляко́ва (род. 12 августа 1994, Москва) — российская хоккейная нападающая, Мастер спорта России международного класса. Первая из российских хоккеисток, подписавшая контракт с Национальной женской хоккейной лигой (NWHL) (с клубом «Нью-Йорк Риветерс»). Выступала в составе сборной России.
Нусдорф (Кимгау)
Нусдорф (нем. Nußdorf) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Траунштайн. Население составляет 2456 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 16,12 км².

Община подразделяется на 10 сельских округов.

Верхняя Бавария
Ве́рхняя Бава́рия (нем. Oberbayern, бав. Obabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Мюнхен.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 753 013,26 га;

население  — 4 588 944 чел.;

плотность населения — 261,77 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 3820,08 м2/чел.
Паладин, Дэн
Дэн Паладин (род. 14 сентября 1979), также известный как Synj, — американский художник по видеоиграм, дизайнер и соучредитель компании по производству видеоигр The Behemoth.

Начал сотрудничать с создателем Newgrounds Томом Фулпом и в начале 2000-х разработал несколько браузерных игр на основе Flash: Sack Smash 2001, Chainsaw the Children, Dad n' Me и, в первую очередь, Alien Hominid. В 2002 году он, Фулп, Джон Баэс и Брэндон ЛаКава основали компанию по производству видеоигр The Behemoth. Паладин разработал ремейк Alien Hominid, получивший признание критиков, а также игру Castle Crashers в жанре beat 'em up, а его 2D-стиль стал визитной карточкой этих игр.

Помимо работы в The Behemoth, Паладин также работал в Gratuitous Games и Presto Studios. Он также написал мелодию заключительных титров в стиле польки для короткометражных мультфильмов «Cyanide and Happiness».

Cyanide and Happiness
Cyanide and Happiness (C&H, Циани́д и Сча́стье) — веб-комикс Дэйва МакЭльфатрика, Криса Уилсона, Мэтта Мэлвина и Роба ДенБлэйкера. Впервые появился на сайте Explosm.net 9 декабря 2004 года, а с 26 января 2005 года выходит ежедневно. «Cyanide and Happiness» часто характеризуют как самый циничный комикс в Интернете.
SimpleTest
SimpleTest — инструмент модульного тестирования с открытым исходным кодом для приложений написанных на языке PHP. Был создан Маркусом Бейкером. Структура тестов очень похожа на JUnit и PHPUnit. SimpleTest поддерживает фиктивные объекты и может быть использован для автоматизации регрессионного тестирования веб-приложений с помощью сценариев HTTP клиента, который может разобрать HTML-страниц и моделировать такие вещи, как нажатия на ссылки и представления форм.

Веб-приложение
Веб-приложение — клиент-серверное приложение, в котором клиент взаимодействует с веб-сервером при помощи браузера. Логика веб-приложения распределена между сервером и клиентом, хранение данных осуществляется преимущественно на сервере, обмен информацией происходит по сети. Одним из преимуществ такого подхода является тот факт, что клиенты не зависят от конкретной операционной системы пользователя, поэтому веб-приложения являются межплатформенными службами.

Веб-приложения стали широко использоваться в конце 1990-х — начале 2000-х годов.
Эверетт, Персиваль
Персиваль Эверетт (род. 22 декабря 1956[…], Fort Gordon, Джорджия) — американский писатель, профессор английского языка в Университете Южной Калифорнии.

В 2025 году за роман «Джеймс» был удостоен Пулитцеровской премии за художественную книгу.

Университет Южной Калифорнии
Университет Южной Калифорнии (Южно-Калифорнийский университет, англ. University of Southern California, USC) — американский частный исследовательский университет, расположенный в Лос-Анджелесе.

Основанный в 1880 году, является старейшим частным исследовательским университетом в Калифорнии. Университет Южной Калифорнии был одним из первых узлов ARPANET и местом рождения системы доменных имен.
Бале (станция)
Ба́ле (латыш. Bāle) — железнодорожная станция на линии Рига — Лугажи, ранее являвшейся частью Псково-Рижской железной дороги. Станция упоминалась в документах в 1919 — 1922 годах, повторно открылась в 1929 году.

Находится на территории Каугурской волости (Беверинский край) между станциями Лоде (расстояние 9 км) и Валмиера (расстояние 7 км).

Железнодорожная линия Рига — Лугажи
Железнодорожная линия Рига — Лугажи (официально: «Рига — Лугажи — гос. граница») — железнодорожная линия в Латвии, протяжённостью 166 километров. Соединяет город Ригу и предместье города Валка Лугажи. Проходит по территории Гаркалнского, Сигулдского, Цесисского, Валмиерского и Валкского краёв. Это неэлектрифицированная линия 2-й категории (пути 1-й категории только на участке Рига-Пасажиеру — Югла). Уходит за рубеж Латвии — в Эстонию. Первая станция на территории Эстонии — узловая станция Валга.
Лаудермилк
Лаудермилк (англ. Loudermilk — фамилия. Известные носители:

Лаудермилк, Айзейя (род. 1997) — игрок в американский футбол.

Лаудермилк, Барри (род. 1963) — американский политик-республиканец, депутат Палаты представителей от Джорджии.

Лаудермилк, Джон (1934—2016) — американский автор-исполнитель.

Лаудермилк, Джон
Джон Д. Лаудермилк (англ. John D. Loudermilk; 31 марта 1934 года, Дарем, штат Северная Каролина — 21 сентября 2016 года) — американский автор-исполнитель, записывавшийся также под псевдонимом Johnny Dee.
Храм Димитрия Солунского (Дмитровск)
Храм Великому́ченика Дими́трия Солу́нского — двухпрестольный православный храм Дмитровского благочиния Орловской епархии в городе Дмитровске Орловской области. Первая каменная церковь в городе. Единственная сохранившаяся и действующая по настоящее время из 8 церквей Дмитровска. Единственное в Орловской области произведение в стиле барокко времён Петра I. Входил в комплекс усадьбы Кантемиров. Памятник архитектуры и градостроительства федерального значения.

Кантемиры
Не путать с дворянским родом Кантемировых.

Кантеми́ры — молдавский княжеский род XVII—XVIII вв., якобы происходящий от богатого татарина, принявшего христианство в XVI веке и поселившегося в Молдавии. Имя родоначальника (по более поздним предположениям историков, это Кантемир-мурза, отец Константина Кантемира) переводится с тюркского как «кровавая сабля».