hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мисато
Мисато:

Мисато — посёлок в Японии, находящийся в префектуре Акита.

Мисато — посёлок в Японии, находящийся в префектуре Кумамото.

Мисато — посёлок в Японии, находящийся в уезде Тода префектуры Мияги.

Мисато — посёлок в Японии, расположенный в префектуре Миядзаки.

Мисато — город в Японии, расположенный в префектуре Сайтама.

Мисато — посёлок в Японии, расположенный в префектуре Сайтама.

Мисато — посёлок в Японии, расположенный в префектуре Симанэ.

Мисато Кацураги — персонаж аниме-сериала и манги «Евангелион».

Мисато (Кумамото)
Мисато (яп. 美里町 Мисато-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Симомасики префектуры Кумамото. Площадь посёлка составляет 144,03 км², население — 10 615 человек (1 августа 2014), плотность населения — 73,70 чел./км².
Каскавел (Парана)
Каскавел (порт. Cascavel) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Запад штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Каскавел и городскую агломерацию  Каскавел. Население города составляет 309 259 человек на 2014 год. Занимает площадь 2100,105 км². Плотность населения — 147,3 чел./км².

Праздник города — 14 декабря.

Запад штата Парана (мезорегион)
Запад штата Парана (порт. Mesorregião do Oeste Paranaense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Население составляет 1 219 558 человек (на 2010 год). Площадь — 22 850,993 км². Плотность населения — 53,37 чел./км².
Чжэндин (аэропорт)
Международный аэропорт Шицзячжуа́н-Чжэнди́н (кит. упр. 石家庄正定国际机场), (ИАТА: SJW, ИКАО: ZBSJ) — гражданский аэропорт, обслуживающий коммерческие авиаперевозки столицы провинции Хэбэй города Шицзячжуана.

Является главным транзитным узлом (хабом) авиакомпании Hebei Airlines и одним из основных пунктов назначения в маршрутной сети авиакомпаний China Eastern Airlines и Spring Airlines.

Spring Airlines
Spring Airlines (кит. 春秋航空), — китайская бюджетная авиакомпания со штаб-квартирой в Шанхае (КНР), работающая в сфере регулярных пассажирских перевозок по внутренним и международным маршрутам

Портом приписки перевозчика и его главным транзитным узлом (хабом) является международный аэропорт Шанхай Хунцяо, в качестве второго главного хаба используется международный аэропорт Шанхай Пудун.
Нечаев, Виктор Васильевич
Виктор Васильевич Нечаев (1 мая 1926; Баутино, Мангистауская область, Казахская ССР, СССР — 13 августа 2017; Актау) — советский и казахский нефтяник, геолог. Почётный Ветеран Великой Отечественной войны. Лауреат Государственной премии СССР (1982). Почётный гражданин Мангистауской области и Актау.

Баутино
Баутино (каз. Баутин) — село (ранее посёлок городского типа) в Тупкараганском районе Мангистауской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Баутинского сельского округа. Код КАТО — 475235100.
Трифекта
Трифекта (от англ. trifecta, англ. tri-, три и англ. perfecta, вид ставки с угадыванием первых трёх мест, также терция от фр. tiercé) — вид комбинированной ставки в тотализаторе. В этой ставке игрок пытается угадать победителя, а также второго и третьего призёров в гонке, заезде или забеге. Выплата выигрыша производится только в том случае, если три указанные в ставке лошади (или гонщика, или собаки) придут к финишу первыми и в указанном порядке.

Гонки
Го́нка — соревнование, подразумевающее одновременный старт группы нескольких (двух или более) участников и фиксацию порядка финиша каждого из участников. Особым видом гонок являются матчевые, когда в соревнованиях одновременно участвуют только два соперника, и победитель определяется в результате серии матчей между парами участников.
Второй лейтенант
Второ́й лейтена́нт (англ. Second lieutenant — Секунд-лейтенант) — воинское звание армий, авиаций и другого, в  США, Великобритании, государствах, входящих в Содружество наций, и в вооружённых силах некоторых других государств мира.

Примерно соответствует воинскому званию младшего лейтенанта или лейтенанта Вооруженных сил России, подпоручика, прапорщика, корнета, хорунжего, мичмана Русских вооружённых сил и Войска польского, китайскому званию шао вэй (少尉), арабскому званию мулазима, и так далее. Является первичным офицерским званием и присваивается по окончании военного училища, курсов и так далее. Второй лейтенант обычно командует взводом.

Вооружённые силы
Вооружённые си́лы (ВС) — главная вооружённая организация государства или группы государств, предназначенная для обеспечения военной безопасности, защиты государственных интересов при агрессии и ведении войны, недопущения или ликвидации угрозы миру между государствами и безопасности.

Кроме выполнения основных функций, возложенных на вооружённые силы, они также могут привлекаться к поддержанию порядка в государстве при чрезвычайных ситуациях, ликвидации последствий природных и техногенных катастроф, а также для решения некоторых других государственных и международных задач.
Баннинг, Джим
Джеймс Пол Дэ́вид «Джим» Ба́ннинг (англ. James Paul David "Jim" Bunning, 23 октября 1931, Саутгейт, штат Кентукки — 26 мая 2017) — американский политик, сенатор США от штата Кентукки, в прошлом — известный профессиональный бейсболист, выступавший на позиции питчера.

В Главной лиге бейсбола дебютировал 20 июля 1955 года за «Детройт Тайгерс». Выступал также за команды «Филадельфия Филлис» (1964—1967), «Питтсбург Пайрэтс» (1968—1969 и 1970—1971), «Лос-Анджелес Доджерс» (1969). Всего в МЛБ отыграл 17 сезонов. Последнюю игру провёл 3 сентября 1971 года.

7 раз включался в сборную всех звёзд. Номер 14, под которым Баннинг выступал за «Филадельфия Филлис», навечно выведен клубом из обращения. В 1996 году был включён в Зал славы бейсбола.

Детройт Тайгерс
Детройт Тайгерс (англ. Detroit Tigers «Детройтские Тигры») — профессиональный бейсбольный клуб, выступающий в Главной лиге бейсбола. Команда была основана в 1894 году. Клуб базируется в городе Детройт, Мичиган. С 2000 года выступает на стадионе Комерика Парк.
Синей, Мария Александровна
Мария Александровна Синей (укр. Марія Олександрівна Сіней; род. 29 марта 1997, Никополь, Днепропетровская область) — украинская легкоатлетка, специализирующаяся на тройном прыжке. Мастер спорта Украины (2022).

Неоднократно становилась победителем и призёром чемпионата Украины. Участница чемпионата мира среди юниоров 2016 года в Польше. Бронзовый призёр чемпионата Австралии 2019 года. Дебют на чемпионате мира состоялся в Будапеште на соревнованиях 2023 года, где Синей не смогла выйти финал.

2024 год был омрачён для легкоатлетки травмой из-за которой украинка была вынуждена сняться после первой попытки с чемпионата Европы в Риме. Вернуться к соревнованиям ей удалось в следующем году. В 2025 году Синей участвовала чемпионатах в помещениях на уровне Европы и мира.

Личный рекорд Синей в тройном прыжке составляет 14,12 метров, который она установила в 2023 году на чемпионате Украины в Луцке.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике среди юниоров 2016
16-й чемпионат мира по лёгкой атлетике среди юниоров проходил с 19 по 24 июля 2016 года на стадионе имени Здзислава Кшишковяка в Быдгоще (Польша). Турнир проводился на этой арене во второй раз в истории (впервые — в 2008 году). В соревнованиях, согласно правилам, могли принимать участие спортсмены 1997 года рождения и моложе, выполнившие в течение квалификационного срока установленные нормативы и требования.

Чемпионат должен был быть проведён в Казани, но из-за допингового скандала в российской лёгкой атлетике город был лишён этого права. По аналогичной причине к соревнованиям не были допущены российские спортсмены.

Решение о проведении чемпионата в Быдгоще было принято Советом ИААФ всего за полгода до его старта, 7 января 2016 года, в отсутствие других кандидатов.

В соревнованиях приняли участие 1512 легкоатлетов из 157 стран мира.
Тета Волопаса
Тета Волопаса (θ Волопаса, Theta Boötis, сокращ. Theta Boo, θ Boo) — звезда в северном созвездии Волопаса. Звезда имеет видимую звёздную величину 4.05m, и, согласно шкале Бортля, видна невооружённым глазом даже на городском небе (англ. City sky).

Из измерений параллакса, полученных во время миссии Hipparcos, известно, что звезда удалена примерно на 47,39 св. лет (14,53 пк) от Солнца. Звезда наблюдается севернее 39° ю. ш., то есть севернее Буэнос-Айреса (34° ю. ш.) и Кейптауна (34° ю. ш.), Канберры (35° ю. ш.). Лучшее время наблюдения — апрель.

Hipparcos
Hipparcos [hɪ’pɑ:kɔs] (акроним от High Precision Parallax Collecting Satellite — «высокоточный спутник для сбора параллаксов»; название созвучно с именем древнегреческого астронома Гиппарха (др.-греч. Ιππαρχος), составителя первого в Европе звёздного каталога; код обсерватории «248») — космический телескоп Европейского космического агентства (ЕКА), предназначенный для астрометрических задач: измерения координат, расстояний и собственных движений светил.

Спутник был запущен в 1989 году и за 37 месяцев работы собрал информацию более чем о миллионе звёзд. Точность измерений для основного эксперимента (более 100 тыс. звёзд) составила 1 миллисекунду дуги. Hipparcos — первый и, на 2014 год, единственный завершивший свою работу космический астрометрический проект. Успех программы позволил увеличить точность астрометрических измерений на порядок и тем самым совершить весьма значительный прорыв в астрономии.
Дорис-ди-Гуаньяйнс
Дорис-ди-Гуаньяйнс (порт. Dores de Guanhães) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Риу-Доси. Входит в экономико-статистический микрорегион Гуаньяйнс. Население составляет 5407 человек на 2006 год. Занимает площадь 381,826 км². Плотность населения — 14,0 чел./км².

Покровителем города считается Богоматерь дас-Дорес.

Праздник города — 1 марта.

Вали-ду-Риу-Доси (мезорегион)
Вали-ду-Риу-Доси (порт. Mesorregião do Vale do Rio Doce) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 1 620 993 человека (на 2010 год). Площадь — 41 713,620 км². Плотность населения — 38,86 чел./км².
Благодатное Небо
«Благода́тное Не́бо» — икона Пресвятой Богородицы, по преданию, привезённая в Москву в конце XIV века из Литвы супругой великого князя Василия I Софией Витовтовной в качестве родительского благословения. Ранее образ находился в Смоленске. Название восходит к тексту богородична 1-го часа (написан на иконе внутри края сияния): «Что Тя нарече́м, о Благодатная? Небо, яко возсияла еси Солнце Правды».

Великий князь
Великий князь — титул правителя в ряде государств, стоящий по рангу ниже царя (императора, кайзера) и короля, но выше князя. Приблизительно соответствует западноевропейскому титулу великий герцог, в том числе, исторически переводилось на латинский как лат. magnus dux.
Haliplus sharpi
Haliplus sharpi (лат.) — вид жесткокрылых насекомых из семейства плавунчики. Распространён в Японии, Китае, Корее и на Тайване. Длина тела имаго около 4 мм. От близких видов отличается следующими признаками: голова с чёрной отметиной; размер глаза умеренный; чёрная полоса на основании надкрылий чёткая по контуру; центральная поверхность простернального отростка плоская в апикальной половине. Сутуральная чёрная полоса обычно достигает основного 1-го интервала на основании надкрылий. Чёрные отметины на надкрыльях отчётливые. Пенис крупный, вершина округлая. Пронотум без plicae (короткие бороздки на базально-средней части). Этот вид обычно обитает в застойных водных средах, таких как пруды, пади и болота. Личинки питаются харовыми водорослями (Characeae). Окукливание происходит в кукольной камере в лабораторных экспериментах по разведению.

Имаго
Има́го (лат. imago — «образ», ср. чеш. dospělec «доспелец») — взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом. Подавляющее большинство насекомых на стадии имаго (в отличие от предшествующих стадий) имеет полностью развитые крылья и половые органы. Экологические ниши и среды обитания, занимаемые особями вида на личиночной и имагинальной стадии, часто различаются. В частности, у видов семейства Culicidae (кровососущие комары) личинки ведут водный образ жизни и питаются бактериями, планктоном или ведут себя как мелкие хищники. Взрослые самки — летающие насекомые, питающиеся кровью позвоночных. Имаго самцов питаются выделениями или соком растений.
Рыжова, Антонина Алексеевна
Антони́на Алексе́евна Рыжо́ва (до 1960 — Моисе́ева; 5 июля 1934, Москва — 29 апреля 2020) — советская волейболистка, игрок сборной СССР (1955—1964). Серебряный призёр Олимпийских игр 1964, двукратная чемпионка мира, двукратная чемпионка Европы, 12-кратная чемпионка СССР. Связующая. Мастер спорта СССР (1955). Заслуженный мастер спорта СССР (1956).

Чемпионат Европы по волейболу
Чемпионаты Европы по волейболу — соревнования сильнейших национальных волейбольных мужских и женских сборных стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Решение об организации чемпионатов Европы было принято Международной федерацией волейбола в 1948 году. Соревнования проводятся для мужских команд с 1948, для женских — с 1949 года. Первые чемпионаты (до 1958 года) проводились без строгой последовательности. С 1963 года установлена периодичность — один раз в четыре года в предолимпийский год. С 1975 года чемпионаты проводятся один раз в два года.

До 1971 года к чемпионатам допускались все заявившиеся команды. Затем (с 1975 года) установлены квалификационные соревнования, а количество участников финального турнира ограничено 12 командами. В 1999 году в финальных стадиях чемпионатов Европы участвовали только 8 сборных, с 2007 года за медали борются 16 команд.

Чемпионаты Европы 1948—1958 годов проводились на открытых площадках, остальные — в залах.
Арнаудов
Арнаудов — фамилия. Известные носители:

Арнаудов, Александр (в монашестве Авенир; 1930—2001) — епископ Болгарской православной церкви.

Арнаудов, Васил (1933—1991) — болгарский хоровой дирижёр и педагог.

Арнаудов, Михаил (1878—1978) — болгарский учёный, фольклорист, историк литературы.

Арнаудов, Пётр (род. 1986) — болгарский шахматист, гроссмейстер (2013).

Арнаудов, Цанко (род. 1992) — португальский легкоатлет болгарского происхождения, специализирующийся в толкании ядра.

Арнаудов, Юри (1917—1976) — болгарский кинорежиссёр.

Авенир (Арнаудов)
Епи́скоп Авени́р (в миру Алекса́ндр Сто́йчев Арнау́дов, болг. Александър Стойчев Арнаудов; 24 марта 1930, село Костиево, Пловдивская область — 11 июня 2001, Австрия) — епископ Болгарской православной церкви, титулярный епископ Знепольский, викарий Западно- и Среднеевропейской епархии.
Квест (модуль МКС)
Шлюзовой отсек «Квест» (англ. Quest Joint Airlock), старое название Совместный шлюзовой модуль (англ. Joint Airlock Module) — модуль Международной космической станции, американский сегмент МКС. Является приоритетным шлюзом на МКС для выхода в открытый космос. Был разработан для использования двух типов скафандров: российского производства «Орлан» и американского производства EMU (англ. Extravehicular Mobility Unit). Был доставлен к МКС шаттлом «Атлантис», экспедицией STS-104, 14 июля 2001 года и установлен на правый стыковочный порт модуля «Юнити».

Атмосферный шлюз
Атмосфе́рный шлюз (шлюзовая камера) — герметизируемое устройство или сооружение, позволяющее сообщение между зонами с разным давлением, разным газовым составом атмосферы по обе стороны устройства, в том числе и в случае с разными агрегатными состояниями вещества, как, например, в случае шлюзовых устройств на подводных аппаратах.

При необходимости использования подобного устройства для перехода из одной среды в другую оно герметизируется, после чего состояние окружающей среды в нём выравнивается с окружающими условиями, переход в которые осуществляется при его использовании.

Вне Земли впервые был применён при выходе в открытый космос 18 марта 1965 года советского космонавта Алексея Леонова; этот первый атмосферный шлюз был надувным.
Гозлан
Гозлан (фр. Gozlan) — французская фамилия. Известные носители:

Гозлан, Леон (1803—1866) — французский писатель.

Гозлан, Кристин (род. 1958) — французский продюсер.

Гозлан, Ян (род. 1977) — французский кинорежиссёр и сценарист.

Гозлан, Ян
Ян Гозлан (фр. Yann Gozlan; род. 28 марта 1977, Обервилье) — французский кинорежиссёр и сценарист. Наиболее известен как режиссёр фильмов «Идеальный мужчина» (2015), «Чёрный ящик» (2021), «Видения» (2023) и «Дэллоуэй» (2025).
Градац
Община в Хорватии:

Градац (Хорватия)

Населённый пункт в Сербии:

Градац (Баточина) — в общине Баточина Шумадийского округа

Градац (Сеница) — в общине Сеница Златиборского округа

Градац (Иваница) — в общине Иваница Моравичского округа

Градац (Рашка) — в общине Рашка Рашского округа

Градац (Тутин) — в общине Тутин Рашского округа

Градац (Брус) — в общине Брус Расинского округа

Другие географические названия Сербии:

Градац (река) — река, приток Колубары

Градац (монастырь) — монастырь, в долине реки Ибар.

Монастырь Градац
Монастырь Градац (серб. Манастир Градац) в честь Благовещения Пресвятой Богородицы — женский монастырь Жичской епархии Сербской православной церкви в селе Градац общины Рашка Рашского округа Сербии. Первая задужбина в Сербии, основанная женщиной.

Монастырь входит в список памятников культуры Сербии исключительного значения.
Эквадоро-перуанское напряжение (1910)
Эквадоро-перуанское напряжение 1910 года возникло из-за пограничного конфликта между Эквадором и Перу, образовавшегося из-за принятого решения касательного границ, королем Испании Альфонсо XIII.

В эквадорских газетах того времени начали появляться статьи, посвященные теме противоречащего интересам страны решения, принятого испанским королём. Также в этот в стране начали появляться очаги восстаний, направленных на выражение протеста, направленного против Перу. В ходе этих акций были атакованы представительства Перу в Кито и Гуаякиле, а также осквернён перуанский герб.

Узнав об этих событиях, население Лимы и Кальяо также напало консульства и посольство Эквадора в Перу.

Перу потребовало от правительства Эквадора компенсации, но получило отказ. В результате вооружённые силы обеих стран оказались на грани военного конфликта.

Благодаря вмешательству Соединённых Штатов Америки, Бразилии и Аргентины удалось избежать вооружённого противостояния.

Кито
Ки́то или Сан-Франци́ско-де-Ки́то (исп. San Francisco de Quito) — столица, политический, экономический и культурный центр Эквадора, второй по численности населения (после Гуаякиля) город страны.

В 1978 году Кито и Краков стали первыми городами, внесёнными в Список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.
Брянская область
Бря́нская о́бласть — субъект Российской Федерации, расположенный к юго-западу от Москвы. Входит в состав Центрального федерального округа. Областной центр — город Брянск.

Область граничит на севере со Смоленской областью, на северо-востоке — с Калужской областью, на востоке — с Орловской областью, на юго-востоке — с Курской областью, на юге — с Сумской и Черниговской областями Украины, на западе — с Гомельской и Могилёвской областями Беларуси.

Награждена орденом Ленина (1967).

Субъекты Российской Федерации
Субъе́кты Росси́йской Федера́ции (субъекты федерации) — название территориальных единиц верхнего уровня — регионов в Российской Федерации. Согласно Конституции России, Российская Федерация является федеративным государством и состоит из 89 равноправных субъектов, включая образованные Россией субъекты в захваченном и аннексированном в 2014 году украинском Крыму (Республика Крым, город федерального значения Севастополь) и на оккупированных в 2022 году территориях Донецкой (ДНР), Луганской (ЛНР), Запорожской и Херсонской областей Украины — республик, краёв, областей, городов федерального значения, автономных округов и автономной области. Все субъекты Российской Федерации имеют республиканскую форму правления, вне зависимости от их статуса.
Саттер-авеню — Ратленд-роуд (линия Нью-Лотс, Ай-ар-ти)
«Саттер-авеню — Ратленд-роуд» (англ. Sutter Avenue–Rutland Road) — станция Нью-Йоркского метрополитена, расположенная на линии Нью-Лотс, Ай-ар-ти. Станция находится в Бруклине, в округе Браунсвилль, на пересечении Саттер-авеню, Ротланд-род и Ист 98-й улицы и представлена двумя боковыми платформами, обслуживающими два пути. На станции останавливаются маршруты: 2 (часть рейсов в часы пик в пиковом направлении), 3 (круглосуточно, кроме ночи) и 4 (ночью, а также часть рейсов в часы пик в пиковом направлении).

3 (маршрут метро, Нью-Йорк)
3 Seventh Avenue Express — маршрут Нью-Йоркского метрополитена, проходящий в Манхэттене и Бруклине. Маршрут проходит по линиям Ленокс-авеню, Ай-ар-ти, Бродвея и Седьмой авеню, Ай-ар-ти, Истерн-Паркуэй, Ай-ар-ти, и Нью-Лотс, Ай-ар-ти. На картах, станциях, вагонах и т. д. он обозначается красным цветом, поскольку проходит по линии Бродвея и Седьмой авеню.

Маршрут 3 работает круглосуточно. Обычный маршрут работает между 148th Street в Манхэттене и New Lots Avenue в Бруклине, экспрессом в Манхэттене и локальным в Бруклине. Ночью 3 работает только между 148th Street и Times Square — 42nd Street. 3 один из четырёх маршрутов, которые ходят только по экспресс путям круглые сутки (другие D, F и Q).
Ружанка
Ружа́нка (бел. Ружа́нка) — река в Пружанском районе Белоруссии, правый приток Зельвянки. Длина реки — 19 км, площадь её водосбора — 237 км². Средний уклон водной поверхности — 1,2 ‰.

Исток реки находится южнее деревни Лососин в 10 км к югу от посёлка Ружаны. Река течёт на север, первые километры преодолевает по лесу, затем выходит на безлесую частично заболоченную местность. Русло на протяжении 11,4 км перед устьем канализировано. В маловодные годы пересыхает в верховьях. Принимает сток из небольших речек и каналов.

Притоки — Мутьвица, Поплава (правые); Колода, Черешинка, Лобянка (левые).

Крупнейший населённый пункт на реке — посёлок Ружаны, река протекает по его западной окраине. Помимо него на реке стоят деревни Лососин, Байки, Караси, Воля. У деревни Лососин на реке плотина и запруда.

Впадает в Зельвянку у деревни Заполье чуть ниже плотины озера Паперня.

Пружанский район
Пружа́нский райо́н (бел. Пружанскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Брестской области Беларуси. Площадь — 2809,97 км², численность населения — 40 571 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Пружаны.
Хюсени, Скендер
Ске́ндер Хюсе́ни (алб. Skënder Hyseni; род. 17 февраля 1955, Подуево, ФНРЮ) — министр иностранных дел Республики Косово в 2008—2010 гг. Хюсени окончил факультет английского языка и литературы Университета Приштины в 1979 году. Хюсени остался на короткое время для целей исследования в Блумбсбургский штатный колледж США (1978) и в Абердинском университете в Шотландии (1986).

3 марта 2008 года он был назначен министром иностранных дел Косова. До занятия этого поста он был министром культуры, молодежи, спорта и жилищного строительства в прежнем правительстве. Хюсени также был представителем косовского правительства на переговорах по статусу края до Провозглашения независимости Косова (2008).

Провозглашение независимости Косова
Провозглаше́ние незави́симости Ко́сова (алб. Shpallja e Pavarësisë së Kosovës) — акт Парламента Косова от 17 февраля 2008 года, который объявил о независимости Косова в одностороннем порядке. На 24 февраля 2024 года независимость Косова признана 99 государствами — членами ООН.
Бирд, Эдриен
Эдриен Бирд (англ. Adrien Beard) — американский актёр, продюсер и аниматор, один из постоянных участников создания сериала «Южный парк». Как актёр Эдриен наиболее известен озвучиванием одного из заметных второстепенных персонажей телешоу — Токена Блэка (Эдриен — афроамериканец, и Токен с семьёй — одни из крайне немногих афроамериканцев в шоу).

Помимо озвучивания, Эдриен является арт-директором и аниматором шоу. В титрах одной серии («Очень дерьмовое Рождество») Эдриен записан как режиссёр. Также именно Эдриен сделал известный портрет главных героев в реалистичной технике, показанный в эпизоде «Освободите Виллзиака».

Арт-директор
Арт-дире́ктор (от англ. art director — «руководитель по искусству»), худо́жественный руководи́тель, тво́рческий руководи́тель, арт-ме́неджер, гла́вный худо́жник — начальник художественного, либо иного творческого отдела или медиа-проекта: «воплотитель проекта»; общее название для целого ряда аналогичных управленческих должностей в различных областях деятельности, таких как реклама, издательский бизнес, кино, дизайн, ресторанный бизнес, телевидение, Интернет, видеоигры, индустрия развлечений.