hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чернопятовы
Чернопятовы — российский дворянский род, известный с XVI века.

Родоначальником одной ветви считается «Роман, по прозванию Жук, за ним поместье в Дедиловском у. в дер. Жуково». Его дальние потомки, братья Андрей (1770—?) и Макар (1792—?) Фёдоровичи с Тульском ополчением участвовали в Отечественной войне 1812 года, дошли до Парижа в 1814 году; полковник Павел Никитич Чернопятов (ок. 1820—1881) был Могилёвским воинским начальником, а его брат, Илья Никитич Чернопятов (1822—1879) — известным профессором зоотехнии. Сын И. Н. Чернопятова, Виктор Ильич (1857—1935) — археограф и генеалог. Также к этой ветви относится генерал-майор в отставке Иван Макарович Чернопятов (1831 — после 1891).

Вторая ветвь ведётся от Шанура, внуки которого упоминаются как владельцы имения Шанурово. Родоначальник третьей ветви, Позняк, судя по земельным владениям, возможно был внуком Романа-Жука.

Прозвище
Про́звище — вид антропонима, дополнительное имя, данное человеку окружающими людьми, в соответствии с его характерной чертой или профессией, сопутствующим его жизни обстоятельством или по какой-либо аналогии.
Морфология русского языка
Морфоло́гия ру́сского языка́ — одна из дисциплин русистики, изучающая структуру значимых единиц русского языка. Представляет собой (наряду с синтаксисом) один из двух разделов русской грамматики. Другим значением морфологии является система изменяемых форм слов (парадигмы) со всеми их морфонологическими вариантами, а также грамматическими значениями, принадлежащие русскому языку.

Лингвистическая русистика
Лингвисти́ческая руси́стика — комплекс наук о русском языке.

Русистика охватывает не только изучение русского языка, но и  методику преподавания русского языка, изучение русской речевой культуры и коммуникации носителей русского языка с носителями других языков.

Лингвистическая русистика является составной частью лингвистической славистики.

С другой стороны, лингвистическая русистика является частью более широкой — страноведческой — дисциплины — русистики как комплексной науки, изучающей, кроме русского языка, также русскую литературу, культуру, историю, этнографию и т. п. При этом в разговорном употреблении термин «русистика» употребляется как сокращённое наименование лингвистической русистики.

Специалисты по лингвистической русистике именуются русистами.
Янчевский
Янче́вский (пол. Janczewski, бел. Янчэўскі) — польская и белорусская фамилия. Известные носители:

Янчевский, Виктор Осипович (1858 — ?) — адвокат, депутат Государственной думы.

Янчевский, Всеволод Вячеславович (род. 1976) — белорусский политический и общественный деятель.

Янчевский, Вячеслав Иванович (1948—2025) — советский и белорусский математик.

Янчевский, Николай Николаевич (1875—1935) — генерал-хорунжий армии УНР.

Янчевский, Станислав Михайлович (1937—2007) — бригадир комбайновой бригады, Герой Социалистического Труда.

Янчевский, Эдуард Франц (1846—1918) — ботаник.

Янчевский, Марк Алексеевич (род. 1998) — российский хоккеист.

Янчевский, Всеволод Вячеславович
Всеволод Вячеславович Янчевский (бел. Усевалад Вячаслававіч Янчэўскі) (род. 22 апреля 1976 Борисов) — белорусский политический и общественный деятель, помощник президента Республики Беларусь, начальник главного идеологического управления Администрации президента Беларуси, директор Администрации Парка высоких технологий.
Антикайнен
А́нтикайнен (фин. Antikainen) — финская фамилия. Известные носители:

Антикайнен, Тойво (1898—1941) — финский политик.

Антикайнен, Урхо Иванович (1901—1955) — советский военнослужащий, подполковник.

Антикайнен, Яркко (род. 1950) — финский певец.

Антикайнен, Тойво
То́йво А́нтикайнен (фин. Toivo Antikainen; 8 июня 1898 — 4 октября 1941) — финский политик, один из организаторов и руководителей Коммунистической партии Финляндии, активный участник Гражданской войны в России. Стал известен в Финляндии и в мире в 1930-х в ходе политического судебного процесса, где ему грозила смертная казнь по обвинению в убийстве.
Газов, Александр Васильевич
Александр Васильевич Газов (17 июня 1946, с. Брыково, Истринский район, Московская область, РСФСР, СССР) — советский стрелок из винтовки по движущейся мишени, олимпийский чемпион, многократный чемпион и рекордсмен мира, Европы и СССР. Заслуженный мастер спорта СССР.

Истра (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Истра — муниципальное образование на северо-западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Истра с административной территорией.

Административный центр — город Истра.

До 2017 года — Истринский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 марта 2017 года Истринский муниципальный район был преобразован в городской округ Истра. 8 июля 2017 года Истринский административный район был преобразован в город областного подчинения Истра с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Истра преобразован в муниципальный округ Истра.
Тангельн
Тангельн (нем. Tangeln) — община в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Зальцведель. Подчиняется управлению Бетцендорф-Дисдорф.  Население составляет 387 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 19,01 км².

Зальцведель (район)
Зальцведель (нем. Salzwedel) — район в Германии. Центр района — город Зальцведель. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 2292,44 км². Население — 95 382 чел. Плотность населения — 42 человека/км².
Официальный код района — 15 3 70.

Район подразделяется на 119 общин.
Селезнёв, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Селезнёв:

Селезнёв, Александр Иванович (род. 1934) — советский партийный деятель, первый секретарь Курского обкома КПСС, народный депутат СССР.

Селезнёв, Александр Иванович (1964—2024) — советский и российский легкоатлет и тренер, специализирующийся в метании молота.

Селезнёв, Александр Иванович (легкоатлет)
Алекса́ндр Ива́нович Селезнёв (25 января 1964, Смоленск — 12 февраля 2024, Смоленск) — советский и российский легкоатлет и тренер, специализировавшийся в метании молота.

Чемпион Всемирных военных игр 1995 года. Двукратный чемпион России по длинным метаниям (1994, 1995). Мастер спорта России международного класса. Заслуженный тренер России. Заслуженный работник физической культуры Российской Федерации (2001).
Рюпель
Рю́пель (Рю́пел; нидерл. Rupel) — река в Бельгии.

Длина реки — около 12 км. Образуется Рюпель слиянием рек Дейле и Нете в Рюмсте, протекает по провинции Антверпен и впадает в Шельду.

Рюпель — часть водного пути от Брюсселя до Атлантического океана, река соединена с каналом Брюссель — Шельда.

В честь реки назван первый снизу ярус олигоцена Западной Европы.

Рюпельский ярус
Рюпельский ярус (Rupelian stage) — это стратиграфическое подразделение, входящее в состав олигоцена, который, в свою очередь, является третьим периодом неогеновой системы. Он охватывает временной интервал примерно от 33,9 до 28,4 миллионов лет назад. Название яруса происходит от реки Рюппель в Бельгии, где были впервые изучены и описаны характерные для этого периода отложения.
Кируи, Пол
Пол Кипроп Кируи — кенийский бегун на длинные дистанции. Чемпион мира по полумарафону 2002 года в командном зачёте. Двукратный чемпион мира по полумарафону 2004 года, в личном первенстве и в командном зачёте. 5-е место Венецианского марафона и серебряный призёр Миланского марафона в 2005 году. Занял 2-е место на Роттердамском марафоне 2006 года с результатом 2:06.44. Двукратный чемпион Берлинского полумарафона в 2003 и 2004 годах. Чемпион Амстердамского марафона 2008 года. В 2009 году занял 2-е место на Римском марафоне, показав результат 2:08.23.

Полумарафон
Полумарафон — дисциплина лёгкой атлетики, представляет собой забег на дистанцию 21,0975 км — вдвое меньше марафонской (42 км 195 метров). Как правило, соревнования в данной легкоатлетической беговой дисциплине проводятся на шоссе. Полумарафон не является олимпийской дисциплиной, однако данная дистанция является одной из активно привлекающих к себе интерес с начала 2000-х годов в мировом любительском беге. Полумарафонские забеги проводятся одновременно с марафонскими в рамках традиционных городских марафонов (Московский, Берлинский, Чикагский, Лондонский), либо как самостоятельные соревнования (Пражский, Лиссабонский). С 1992 года под эгидой ИААФ ежегодно проводится чемпионат мира по полумарафону, в рамках которого разыгрывается четыре комплекта наград.
HMS Trinidad
HMS Trinidad — название трёх кораблей Королевского флота Великобритании.

HMS Trinidad (1805) — 10-пушечная шхуна. В списках флота с 1805 по 1809 год.

HMS Trinidad (1918) — эскадренный миноносец типа S. Спущен на воду в 1918 году, списан в 1932 году.

HMS Trinidad (46) — лёгкий крейсер типа «Фиджи». Спущен на воду в 1940 году. Потоплен в 1942 году.

Лёгкие крейсера типа «Фиджи»
Лёгкие крейсера типа «Фиджи» — тип лёгких крейсеров Королевского военно-морского флота Великобритании времён Второй мировой войны. Всего для британского флота построено 8 единиц: «Фиджи» (Fiji), «Кения» (Kenya), «Найджериа» (Nigeria), «Мауритиус» (Mauritius), «Тринидад» (Trinidad), «Гамбия» (Gambia), «Джамайка» (Jamaica), «Бермуда» (Bermuda).
Относились к крейсерам типа Colony первой серии. Стали британским вариантом крейсера, соответствующего условиям Лондонского морского договора 1936 года.
Столкновение над Тамбакундой
Столкновение над Тамбакундой — авиационная катастрофа, произошедшая в субботу 5 сентября 2015 года. В небе в 130 километрах от Тамбакунды (Сенегал) столкнулись авиалайнеры Boeing 737-8FB авиакомпании CEIBA Intercontinental (рейс CEL71 Дакар—Котону—Малабо) и BAe-125-700A авиакомпании Senegalair (санитарный рейс Уагадугу—Дакар). Рейс CEL71 получил незначительные повреждения и благополучно приземлился в Малабо (все находившиеся на его борту 112 человек (104 пассажира и 8 членов экипажа) выжили), а BAe-125, пробыв в воздухе ещё 55 минут, рухнул в Атлантический океан; погибли все находившиеся на его борту 7 человек — 4 пассажира и 3 члена экипажа.

Дакар
Дака́р (фр. Ville de Dakar, волоф Ndakaaru) — столица, крупный морской порт и крупнейший город Сенегала, расположенный на полуострове Кап-Вер (фр. Cap-Vert — зелёный мыс), на побережье Атлантического океана. Дакар является самым западным городом материковой Африки.
Сингх, Сатпал
Сатпал Сингх (хинди सतपाल सिंह, англ. Satpal Singh; род. 1 февраля 1955 года) — индийский тренер по борьбе и бывший борец вольного стиля. Чемпион Азиатских игр 1982 года. Серебряный призёр чемпионатов Азии и игр Содружества. Участник Олимпийских игр 1972 и 1980 годов. Награждён третьей и четвёртой по старшинству гражданскими наградами Индии Падма Бхушан и Падма Шри, а также спортивными премиями Арджуна и Дроначарья.

Падма бхушан
Падма бхушан (хинди पद्म भूषण) — третья из высших гражданских государственных наград Индии (после Бхарат ратна и Падма вибхушан). Вручается правительством Индии как знак признания выдающегося служения нации в любой области.
Байкальский целлюлозно-бумажный комбинат
Байкальский целлюлозно-бумажный комбинат (Байкальский ЦБК, БЦБК) — промышленное предприятие, расположенное в городе Байкальске Слюдянского района Иркутской области, на юге восточного берега озера Байкал. Получило широкую известность как крупнейший источник загрязнения Байкала.

Комбинат прекратил свою работу 25 декабря 2013 года.

Предприятие
Предприя́тие — самостоятельный, организационно-обособленный хозяйствующий субъект, который производит и сбывает товары, выполняет работы, оказывает услуги. Часто в качестве частичных синонимов термина «предприятие» выступают понятия «фирма», «компания», «корпорация». При этом следует разделять предприятие как юридическое лицо и предприятие как имущественный комплекс (завод, фабрика, магазин, ресторан и т.п.). Зачастую одному юридическому лицу принадлежит несколько заводов, фабрик, магазинов и т.п, часто при этом юридически они выделяются как филиалы. Также предприятие может принадлежать индивидуальному предпринимателю.
Войновский
Войновский (укр. Войновський) — украинская фамилия.

Известные носители:

Войновский, Андрей Сергеевич (1959—2015) — советский актёр, российский писатель.

Войновский, Евгений Александрович (1946—2016) — российский военно-полевой хирург, член-корреспондент РАН (2014; член-корреспондент РАМН с 2007).

Войновский, Пётр Александрович (1913—1996) — украинский националистический и военный деятель.

Двойные фамилии:

Войновский-Кригер, Константин Генрихович (1894—1979) — советский учёный-геолог, палеонтолог; один из организаторов геологической службы Воркуты.

Кригер-Войновский, Эдуард Брониславович(1864—1933) — российский государственный деятель, министр путей сообщения Российской империи.

Войновский, Пётр Александрович
Пётр Алекса́ндрович Войно́вский (укр. Петро Олександрович Войновський; 8 сентября 1913, Становцы Долишни — 6 апреля 1996, Нью-Йорк) — украинский военный и политический деятель, командир Буковинского куреня.
Чемпионат Европы по конькобежному спорту 1947
Чемпионат Европы по конькобежному спорту 1947 года прошёл 6 — 7 февраля в Стокгольме (Швеция). Чемпионат проводился на дистанциях 500 метров, 1500 метров, 3000 метров и 5000 метров. В соревнованиях принимали участие только мужчины — 27 конькобежцев из 8 стран. Чемпионом Европы стал шведский скороход Оке Сейфарт, призёрами — швед Гёте Хедлунд и норвежец Сверре Фарстад.

Хедлунд, Йёте
Йёте Хедлунд (швед. Göthe Emanuel Hedlund; 31 июля 1918, Orkesta parish — 15 декабря 2003, Лидингё, Стокгольм) — шведский конькобежец, бронзовый призёр Олимпийских игр 1948 года на дистанции 5000 метров, серебряный призёр чемпионатов Европы 1947 и 1948 годов, победитель неофициального чемпионата Европы 1946 года.
Пашкевич, Генрик
Генрик Пашкевич (пол. Henryk Paszkiewicz; 10 марта 1897, Лодзь — 8 декабря 1979, Лондон) — польский историк-медиевист, специалист по истории Средних веков Центральной и Восточной Европы. Профессор (1934). Член-корреспондент Польской академии наук (1945).

Медиевистика
Медиеви́стика (от лат. medius — средний и лат. aevum — век, эпоха) — раздел исторической науки, изучающий историю европейского Средневековья. В более широком, но в менее употребительном смысле медиевистика изучает историю этого периода и других регионов. Специалистов по истории Средних веков называют медиевистами.
IrfanView
IrfanView — небольшая по размеру программа для просмотра и воспроизведения графических, видео- и аудиофайлов. Работает в среде операционных систем Windows и ReactOS, бесплатна для некоммерческого использования. Имеет набор возможностей по редактированию графических файлов. Программа названа по имени разработчика — Ирфана Шкильяна (босн. Irfan Škiljan) боснийского программиста из Яйце, Босния и Герцеговина, ныне живущего в Вене.

Курсор
Курсо́р (лат. cursor — бегун; англ. cursor — указатель, стрелка прибора) в интерфейсе пользователя — элемент графического интерфейса, который указывает на объект, с которым будет производиться взаимодействие с помощью клавиатуры, мыши или другого указательного устройства. Различают текстовый курсор, обозначающий место ввода с клавиатуры; курсор мыши (или указатель мыши) и других указывающих устройств; курсор меню. Кроме указания на объект курсор может также отображать его состояние, например — невозможность взаимодействия.
13-й набор астронавтов НАСА
13-й набор астронавтов НАСА — набор астронавтов, производившийся НАСА в 1990 году. В результате отбора было зачислено 23 человека (из них 5 женщин) — 7 пилотов и 16 специалистов полёта. Все астронавты этого набора, впоследствии, участвовали, как минимум, в одном полёте.

STS-68
STS-68 — шестьдесят пятый старт в рамках программы Спейс Шаттл и 7-й космический полёт Индевор, произведён 30 сентября 1994 года. Второй полёт шаттла с Космической радарной лабораторией (SRL-2), предназначенной для отработки системы всепогодного радиолокационного зондирования. Астронавты провели в космосе около 11 суток и благополучно приземлились на Авиабазе Эдвардс 11 октября 1994 года.
Московский научно-исследовательский онкологический институт имени П. А. Герцена
Моско́вский научно-иссле́довательский онкологи́ческий институ́т имени П. А. Ге́рцена Министерства здравоохранения Российской Федерации — одно из ведущих научных и лечебно-профилактических учреждений онкологического профиля в стране. Институт был открыт в 1903 году профессором Московского университета Львом Левшиным на пожертвования промышленников Морозовых. Институт располагается по адресу г. Москва, 2-й Боткинский проезд, 3.

Онкология
Онколо́гия (от др.-греч. όγκος — тяжесть, груз, и λόγος — учение) — раздел медицины, изучающий доброкачественные и злокачественные опухоли, механизмы и закономерности их возникновения и развития, методы их профилактики, диагностики и лечения.

Онкозаболевания представляют собой обширный и разнородный класс заболеваний. Онкозаболевания являются системными и затрагивают, так или иначе, все органы и системы человека. Существует множество форм и вариантов течения рака. Хотя пациенты часто воспринимают онкодиагноз как приговор, далеко не все, даже злокачественные, опухоли приводят к смерти. Современные исследования продемонстрировали, что у каждого человека в организме регулярно возникают раковые клетки и микроопухоли, которые гибнут и рассасываются под воздействием системы противоопухолевого иммунитета.
Декапирование
Декапирование (фр. décaper — очищать металлы) — обработка поверхности металлов для удаления грязи, ржавчины, окалины и окислов.

Декапирование проводят после термической обработки или перед гальванической обработкой металлов для очистки и активизации поверхности металлов. Также применяется перед холодной штамповкой для снижения трения за счёт удаления окалины.

Обычно для декапирования используют растворы серной, соляной и других кислот или цианидов.

Гальванотехника
Гальваноте́хника — раздел прикладной электрохимии, описывающий физические и электрохимические процессы, происходящие при осаждении катионов металла на каком-либо виде катода.

Также под гальванотехникой понимается набор технологических приёмов, режимных параметров и оборудования, применяемого при электрохимическом осаждении каких-либо металлов на заданной подложке.

Гальванотехника подразделяется на гальваностегию и гальванопластику. Гальванопластика — процесс осаждения металла на форме, позволяющий создавать идеальные копии исходного предмета.
Трифонов, Николай Иванович (генерал-лейтенант)
Николай Иванович Трифонов (род. 25 декабря 1960, с. Бобровня, Дубровский район, Брянская область, РСФСР, СССР) — советский и российский деятель органов внутренних дел. Начальник Управления внутренних дел по Ярославской области с 2 августа 2009 по февраль 2018. Начальник Главного управления МВД России по Саратовской области с 9 февраля 2018 по 28 декабря 2020. Генерал-лейтенант полиции (2019).

Дубровский район
Ду́бровский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Брянской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Дубровка.
Голенко, Максим Евгеньевич
Ма́ксим Евге́ньевич Голенко (род. 2 апреля 1985) — российский футболист, полузащитник.

В России играл на любительском уровне за смоленские команды СКА — «Юность России» (2001), «Кристалл» — СКА МВО (2002), САПА (2006), «Металлург» Ярцево. В 2003 году начал выступления в чемпионате Белоруссии за ФК «Молодечно». Проведя два матча, перешёл в «Белшину» Бобруйск, где за полтора года сыграл два матча в чемпионате и 18 (один гол) — за дубль.

Молодечно-2018
«Молоде́чно-2018» — белорусский футбольный клуб из Молодечно. Выступает в Первой лиге. В период 1992—1999 и 2001—2003 годов клуб выступал в Высшей лиге, где лучшим достижением стало 4-е место в чемпионате-1994/95. Клуб дважды выходил в полуфинал Кубка Беларуси (1992 и 1993/94).
Сажино
Са́жино — название населённых пунктов в России:

Сажино — деревня в Ковровском районе Владимирской области.

Сажино — деревня в Шумихинском районе Курганской области.

Сажино — село в Тюкалинском районе Омской области.

Сажино — село в Берёзовском районе Пермского края.

Сажино — деревня в Суксунском районе Пермского края.

Сажино — деревня в Дедовичском районе Псковской области.

Сажино — село в Артинском городском округе Свердловской области.

Сажино — деревня в Калязинском районе Тверской области.

Сажино — деревня в Конаковском районе Тверской области.

Сажино — деревня в Ишимском районе Тюменской области.

Сажино — деревня в Ростовском районе Ярославской области.

Сажино (Конаковский район)
Са́жино — деревня в Конаковском районе Тверской области России, входит в состав Селиховского сельского поселения.

В деревне шесть улиц: Вишнёвая, Зелёная, Луговая, Полевая, Светлая, Центральная.Тут находится Гостевой Дом "Сажино" и КСК "Конаковские конюшни", а также автосервис "У Константина". 
Через деревню проходит автобусный маршрут Конаково — Дубна (Паром).
На территории деревни протекает река Малиновка и несколько болот.

В «Списке населённых мест» 1862 года — казённая деревня 2-го стана Корчевского уезда Тверской губернии близ правого берега реки Волги, в 12 верстах от уездного города и становой квартиры, при пруде, с 31 двором и 189 жителями (95 мужчин, 94 женщины).
Гесс, Эдгар Яковлевич
Э́дгар Я́ковлевич Гесс (нем. Edgar Hess; 14 марта 1954, пос. Табошар, Ленинабадская область, Таджикская ССР, СССР) — советский и немецкий футболист, нападающий и полузащитник, мастер спорта СССР, тренер.

Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.
ФК «Аустрия» (Вена) в сезоне 1979/1980
Сезон 1979/80 — 70-й сезон в истории венской «Аустрии», а также 69-й сезон подряд, который клуб провёл в высшем дивизионе австрийского футбола. По итогам сезона клуб в шестой раз в своей истории выиграл «золотой дубль», став четырнадцатикратным чемпионом Австрии и семнадцатикратным обладателем Кубка Австрии.

Чемпионат Австрии в этом сезоне официально назывался Первый дивизион.

Центральноевропейское время
Центральноевропе́йское вре́мя (англ. Central European Time, CET), иногда среднеевропе́йское вре́мя — одно из названий часового пояса UTC+1. Этим временем пользуются некоторые европейские и североафриканские страны. Большинство из них пользуются также центральноевропейским летним временем (Central European Summer Time, CEST) UTC+2 в качестве летнего времени.

В более узком смысле под центральноевропейским временем подразумевается система исчисления времени в тех странах и территориях Европы (Австрия, Албания, Андорра, Бельгия, Босния и Герцеговина, Ватикан, Венгрия, Германия, Гибралтар, Дания, континентальная часть Испании, Италия, Республика Косово, Лихтенштейн, Люксембург, Мальта, Монако, Нидерланды, Норвегия, Польша, Сан-Марино, Северная Македония, Сербия, Словакия, Словения, Франция, Хорватия, Черногория, Чехия, Швейцария, Швеция), где зимой используется время часового пояса UTC+1, а в летний период — часового пояса UTC+2.
Марци, Йоханнес Маркус
Йоханнес Маркус (Ян Марек) Марци (1595—1667) — чешский учёный.

Работал в Пражском университете (с 1630 г. — профессор, с 1662 г. — ректор).

Физические исследования посвящены механике и оптике. В 1639 г. рассмотрел соударение твёрдых шаров и показал различие между упругими и неупругими столкновениями. В 1648 г. открыл дисперсию света и впервые высказал идею о волновой природе света. Объяснил радугу и окрашенность тонких плёнок.

Работы Марци долгое время были мало известны. Исследования относятся также к математике и медицине. За научные труды получил дворянский титул и должность императорского лейб-медика. В честь Марци назван кратер на Луне.

Механика
Меха́ника (греч. μηχανική — искусство построения машин) — раздел физики, наука, изучающая движение материальных тел и взаимодействие между ними; при этом движением в механике называют изменение во времени взаимного положения тел или их частей в пространстве.