hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Урсодезоксихолевая кислота
Урсодезоксихолевая кислота (UDCA, УДХК) — лекарственный препарат гепатопротекторного действия, эпимер хенодезоксихолевой кислоты — гидрофильная, не обладающая цитотоксичностью жёлчная кислота. Является наименее агрессивной жёлчной кислотой — естественным компонентом жёлчи человека и содержится в количестве 1—5 % от общего количества жёлчных кислот в человеческом организме.

Первоначально урсодезоксихолевая кислота была рекомендована для растворения жёлчных камней и для лечения рефлюкс-гастрита. В настоящее время УДХК считается стандартом терапии холестатических заболеваний печени с аутоиммунным компонентом, таких, например, как первичный билиарный цирроз (ПБЦ), первичный склерозирующий холангит (ПСХ) и др.

Печень
Пе́чень (лат. jecur, iecur, др.-греч. ἧπαρ [hepar]) — жизненно важная железа смешанной секреции позвоночных животных, в том числе и человека, находящаяся в брюшной полости (полости живота) под диафрагмой и выполняющая большое количество различных физиологических функций. Печень является самой крупной железой позвоночных.

Печень изучает медицинская наука гепатология, врачебная специальность специалиста по заболеваниям печени — гепатолог, чаще всего это гастроэнтеролог, специализирующийся на патологиях печени. В российском списке врачебных специальностей нет специальности «гепатолог».
Шёхолт
Шёхолт (нюнорск Sjøholt) — населённый пункт и административный центр коммуны Эрскуг в фюльке Мёре-ог-Ромсдал в Норвегии.

Расположен обособленно на северном склоне Стур-фьорда в десяти километрах к востоку от посёлка Скодье и посередине пути между городами Олесунн и Молде по трассе E39 и E136. К югу, в 18 км от Шёхолта, расположен посёлок Стурдал.

Численность населения составляет 1525 человек (2016). Официальным языком является нюнорск.

Мёре-ог-Ромсдал
Мёре-ог-Ро́мсдал (норв. Møre og Romsdal, более точная передача — Мёре-ог-Румсдал) — одна из норвежских губерний (фюльке). Расположена в северной части Вестланна (Западной Норвегии), на побережье Атлантики. Административный центр — город Молде. Граничит с фюльке Сёр-Трённелаг, Оппланн и Согн-ог-Фьюране. Состоит из регионов Нурмёре (Северный Мёре), Суннмёре (Южный Мёре) и Ромсдал. Крупнейшие города — Молде, Кристиансунн, Ондалснес и Олесунн.
Восточные гренландцы
Ангмассалик (аммасалик, восточные гренландцы) — одна из трёх этнических групп гренландцев, обитающая на восточном побережье Гренландии. Численность — около 3 тыс. чел. Говорят на восточном диалекте гренландского языка эскимосско-алеутской семьи — тунумиите, иногда выделяемом в отдельный язык.

Основные традиционные занятия — охота на морского зверя и рыболовство.

Для доконтактного периода был характерен низкий уровень политической централизации и социальной стратификации. Для традиционных религиозных верований типичны вера в добрых и вредоносных духов, почитание косатки — покровителя морской охоты и главного персонажа космогонических преданий — Ворона. В настоящее время частично христианизированы.

Косатка (млекопитающее)
Коса́тка (лат. Orcinus orca) — вид китообразных из семейства дельфиновых (дельфинов) парвотряда зубатых китов. Единственный современный представитель рода косаток. Признан самым крупным представителем своего семейства и единственный среди современных китообразных настоящий хищник, преследующий теплокровных животных.

Ископаемые остатки второго вида Orcinus citoniensis, из рода Orcinus, были обнаружены в Италии (Тоскана) в плиоценовых отложениях.
Синдром неприятия чужой разработки
Синдром неприятия чужой разработки (NIH-синдром от англ. not invented here — изобретено не нами) — позиция в социальной, корпоративной или организационной культурах, при которой избегается использование или покупка уже существующих разработок, исследований, стандартов или знаний из-за их внешнего происхождения и затрат.

Причины для нежелающих использовать труд других разнообразны, среди них — страх перед нарушением патентного права, непонимание чужой работы, нежелание признать или оценить труд других, ревность или как часть более широкой «войны за территорию» (turf war). Как социальное явление, эта философия проявляется нежеланием принять идею или продукт, потому что тот происходит из другой культуры, форма трайбализма.

Термин обычно используется в уничижительном смысле. Противоположные крайности называют PFE-синдромом (англ. proudly found elsewhere — «с гордостью найдено в другом месте») и позицию «invented here».

Трайбализм
Трайбали́зм, трибали́зм, трайбализа́ция (англиц. tribalism, от лат. tribus «племя») — форма групповой обособленности, характеризуемая внутренней замкнутостью и исключительностью, обычно сопровождаемая враждебностью по отношению к другим группам. Изначально характеризовал систему первобытных, неразвитых обществ, позднее понятие расширилось и приобрело новые направления.
Заев
Заев — русская фамилия.

Известные носители:

Заев, Александр Алексеевич (1915—1966) — полный кавалер ордена Славы.

Заев, Алексей: Заев, Алексей Анатольевич (1967—2011) — советский российский музыкант. Заев, Алексей Николаевич (1881—1966) — русский контр-адмирал.

Заев, Зоран (род. 1974) — македонский политический и государственный деятель.

Заев, Пётр Иванович (1953—2014) — советский боксёр.

Заев, Юрий Митрофанович (1924—1995) — советский актёр.

Заева, София Петровна (1895—1971) — микробиолог, доктор медицинских наук, заслуженный врач РСФСР (1942), один из создателей лекарственного препарата «фурацилин», лауреат государственной премии Латвийской ССР (1957), супруга основателя нейрохирургии в Латвийской ССР А. Ф. Лепукална.

Заслуженный врач РСФСР
Заслуженный врач РСФСР — почётное звание РСФСР. Присваивалось высокопрофессиональным врачам за заслуги в охране здоровья населения, организации и оказании лечебно-профилактической помощи с использованием в практике работы достижений медицинской науки и техники и работавшим по специальности 15 и более лет.

Установлено указом Президиума Верховного Совета РСФСР 11 января 1940 года.
Чемпионат Андорры по футболу 1996/1997
Примера Дивизио 1996/97 (кат. Primera Divisió 1996/97) — второй сезон чемпионата Андорры по футболу. В турнире приняло участие 12 клубов и проходил он с осени 1996 года по 1 июня 1997 года. Чемпионом стал «Принсипат» и получил право впервые из андоррских команд играть в еврокубках, в первом отборочном раунде Кубка УЕФА 1997/98. Серебряным и бронзовыми призёрами стали клубы «Андорра Ветеранс» и «Энкам». Чемпионат Андорры покинули «Альдоса», «Лес Бонс» и «Спордань Жувенил», который занял последнее 12 место и пропустил в 22 играх 137 голов.

Лучшим бомбардиром стал Патрисио Гонсалес из «Принсипата», забивший 25 мячей.

Чемпионат Андорры по футболу
Чемпионат Андорры по футболу или Примера Дивизио (кат. Primera Divisió) — турнир среди профессиональных футбольных клубов Андорры, разыгрываемый с 1995 года. Лига была создана под эгидой местной федерации футбола Андорры, которая была создана в 1994 году. Все команды в лиге играют на двух местных стадионах: «Комуналь д’Ашоваль» и «Комуналь д'Андорра-ла-Велья», а также стадионе «Сентре Эспортиу д'Алас», который находится в испанском городке Алас-и-Серк. Наибольшее количество чемпионских титулов у клуба «Санта-Колома», выигравшего тринадцать чемпионатов Андорры.
People’s Choice Awards 2011
37-я церемония награждения премии «People's Choice Awards» за заслуги в области кинематографа, телевидения и музыки за 2010 год состоялась 5 января 2011 года в Microsoft Theater в Лос-Анджелесе. Ведущей церемонии в пятый раз стала певица Куин Латифа.

People’s Choice Awards
«People’s Choice Awards» — американская премия, которая присуждается деятелям поп-культуры по итогам зрительского голосования. Вручается ежегодно, начиная с 1975 года. До 2005 года победителя в каждой из номинаций выясняли с помощью социологического опроса, а затем было организовано голосование в интернете. До 2017 года премию продюсировала компания Procter & Gamble, и она транслировалась на канале CBS. С 2018 года права на премию выкупил телеканал E!.
Уоррен-стрит (станция метро)
«Уоррен-стрит» (англ. Warren Street) — станция глубокого заложения Лондонского метрополитена Северной линии (на ветке Чаринг-Кросс, между станциями «Гудж-стрит» и «Юстон») и линии «Виктория» (между станциями «Оксфордская площадь» и «Юстон»), расположенная на пересечении улиц Тоттенхэм-Корт-роуд и Юстон-роуд, названная в честь близлежащей Уоррен-стрит. Является ближайшей (напротив главного здания) станцией метро к госпиталю Университетского колледжа Лондона. В непосредственной близости от противоположной стороны здания госпиталя находятся станции «площадь Юстон» на Кольцевой линии, Хаммерсмит-энд-Сити и Метрополитен. Относится к первой тарифной зоне.

Линия Метрополитен
Метропо́литен (англ. Metropolitan, сокращённо — Met) — линия Лондонского метрополитена, обозначенная на схеме тёмно-пурпурным цветом — Magenta. Является первой в мире линией метрополитена, открыта 10 января 1863 года.

Основной участок проложен между станцией «Олдгейт» в Лондонском Сити и станцией «Амершем» с ответвлениями до Аксбриджа, Вэтфорда и Чешема. Из 34 станций на линии 9 находятся под землёй.

Линия является одной из двух, выходящих за пределы Большого Лондона и окружной дороги.
Кубок Америки по пляжному футболу 2023
Кубок Америки, в рамки которого войдет Квалификация на чемпионат мира по пляжному футболу 2023 для зоны КОНМЕБОЛ — континентальный турнир по пляжному футболу, который пройдет с 11 по 19 марта 2023 года в Росарио, Аргентина.

Пляжный футбол
Пляжный футбол (англ. beach soccer) — вид спорта, основанный на правилах игры в традиционный футбол, но разыгрываемый на песчаных пляжах. В 1994 году была создана Всемирная организация пляжного футбола, которая занимается управлением и популяризацией игры. Первый чемпионат мира по пляжному футболу был проведён в 1995 году в Бразилии. С 2005 года чемпионат мира проводится под эгидой ФИФА.

По состоянию на 2023 году в мировом рейтинге пляжного футбола участвуют 103 мужских и 21 женская национальные сборные, а также 218 мужских и 61 женский клуб.
Жан IV де Шалон-Арле
Жан IV де Шалон-Арле (фр. Jean IV de Chalon-Arlay; ум. 25 апреля 1502, Лон-ле-Сонье) — принц Оранский, сеньор д’Арле и д’Аргёль с 1475 года, виконт Безансона.

Сын Гильома VII де Шалон-Арле и Екатерины Бретонской. Наследовал земли Арле, Аргёля, Тоннера и княжество Оранское. Позднее соединил в своих руках все земли дома Шалон-Арле, к которым прибавил владения ветви Шалон-Осер. Такая концентрация земель сделала его одним из самых богатых феодалов своего времени.

Лон-ле-Сонье
Лон-Ле-Сонье́ (точнее — Лонс-Ле-Сонье, фр. Lons-le-Saunier [lɔ̃s.lə.so.nje]) — город и коммуна на востоке Франции, в регионе Франш-Конте (с 1 января 2016 г. являющемся частью региона Бургундия — Франш-Конте), административный центр департамента Юра.

Население города по переписи 1999 года — 18 483 человека, площадь — 7,68 км². Мэр города — Жак Пелисар.

Города-побратимы:

Оффенбург (Германия);

Рипли (Великобритания).

Среди известных уроженцев города:

композитор Клод Жозеф Руже де Лиль (1760—1836), автор музыки «Марсельезы», ставшей государственным гимном Франции;

адвокат, публицист, писатель Морис Жоли (1829—1878), известный как автор памфлета «Диалог в аду между Макиавелли и Монтескьё»;

писатель Бернар Клавель (1923—2010), лауреат Гонкуровской премии за роман «Плоды зимы».

французский врач и писатель, поэт, выдающийся специалист по глазным болезням Жорж Камюзе (1840—1885).
Этсу-Нзаби-Бамунгваби, Фредерик
Фредерик Этсу-Нзаби-Бамунгваби (фр. Frédéric Etsou Nzabi Bamungwabi; 3 декабря 1930, Мазалага, Бельгийское Конго — 6 января 2007, Лёвен, Бельгия) — конголезский кардинал. Титулярный архиепископ Менефесси и коадъютор, с правом наследования, епархии Мбандака-Бикоро с 8 июля 1976 по 11 ноября 1977. Епископ Мбандака-Бикоро с 11 ноября 1977 по 7 июля 1990. Архиепископ Киншасы с 7 июля 1990 по 6 января 2007. Апостольский администратор Мбандака-Бикоро ad nutum Sanctae Sedis с 7 июля 1990 по 11 октября 1991. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Лючия-а-Пьяцца-д’Арми с 28 июня 1991.

Лёвен
Лёвен (нид. Leuven [ˈløːvə(n)], местн. Leive, нем. Löwen), в русскоязычной литературе широко распространено также французское название Луве́н (фр. Louvain, валлон. Lovin) — один из университетских центров Бельгии, главный город провинции Фламандский Брабант. Город расположен к востоку от Брюсселя на реке Диль.

С городом Лёвен граничат муниципалитеты Ротселар, Холсбек, Люббек, Бирбек, Ауд-Хеверле, Бертем, Херент и Хахт.
Турынгъя (приток Воръи)
Турынгъя (устар. Турын-Я) — река в Советском районе Ханты-Мансийского автономного округа. Исток находится с восточной стороны озера Сангитур, устье — в 124 км по левому берегу реки Воръя. Длина реки 16 км.

Советский район (Ханты-Мансийский автономный округ)
Сове́тский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) Ханты-Мансийского автономного округа — Югры в составе Тюменской области России.

Административный центр — город Советский.
Тилинино
Тилинино — село в Перевозском районе Нижегородской области, административный центр Тилининского сельсовета.

По данным старинных карт, село основано в 1826 году.

Ранее имело название "Тиленина".

Село располагается на левом берегу реки Пьяны.

Недалеко от Тилинина произошла битва на реке Пьяне в 1377 году.

В селе расположено отделение Почты России (индекс 607414).

Перевозский (городской округ)
Город Перевоз или городской округ Перевозский — административно-территориальное образование и муниципальное образование со статусом городского округа в юго-восточной части Нижегородской области России. До 2017 года составлял Перевозский район.

Административный центр — город Перевоз.
Финал Кубка шотландской лиги 2000
Финал Кубка шотландской лиги 2000 года — финальный поединок розыгрыша Кубка шотландской лиги сезона 1999/00, состоявшийся 19 марта 2000 года на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго, в котором встречались клубы «Селтик» и «Абердин». Благодаря голам Видара Рисета и Томми Джонсона «кельты» переиграли своих оппонентов со счётом 2:0.

Кубок шотландской лиги
Кубок шотландской лиги (англ. Scottish League Cup) — соревнование для шотландских футбольных клубов Шотландской футбольной лиги. Ежегодно проводится Шотландской футбольной ассоциацией. Учреждён в 1947 году.

В настоящее время турнир носит название «Betfred Cup» по названию титульного спонсора соревнования, британской букмекерской конторы «Betfred». В прошлом Кубок шотландской лиги спонсировался такими компаниями, как «Coca-Cola», «Skol Lager», «Bell's whisky», «Co-operative Insurance Society».

Формат розыгрыша трофея подобен регламенту Кубка Шотландии, то есть одноматчевые поединки на вылет.

В настоящее время права на телевизионную и радиотрансляцию игр Кубка Лиги принадлежат компании «BBC Scotland».

Текущим обладателем трофея является «Сент-Миррен».
Почётный гражданин города Олонец
Почётный гражданин города Олонец — высшая награда города Олонец Республики Карелия Российской Федерации. Является формой поощрения граждан, выражением признания заслуг и поощрения их личной деятельности, направленной на пользу города Олонца, обеспечение его благополучия и процветания.

Звание «Почётный гражданин г. Олонца» учреждено решением исполкома Олонецкого горсовета от 13 июня 1984 года.

На 2024 год звание присвоено 43 гражданам. Среди них освободители Олонецкого района от фашистских захватчиков, ветераны Великой Отечественной войны, труженики тыла, ветераны труда.

Олонец
Оло́нец (разг. — Олоне́ц, карел. Anus, Anuksenlinnu, фин. Aunus) — город в Республике Карелия Российской Федерации, один из старейших на севере России. Административный центр Олонецкого национального района и Олонецкого городского поселения. Старая столица (с XIII/XVII века по XVIII век) Обонежья — Олонецкой губернии, существовавших на месте современной Карелии.
Купер, Джеки
Дже́ки Ку́пер (англ. Jackie Cooper, 15 сентября 1922 — 3 мая 2011) — американский актёр, телевизионный режиссёр и продюсер. Успеха он достиг, будучи ребёнком, на студиях Paramount и MGM, где появился в фильмах «Скиппи» (1931), «Чемпион» (1931), «Остров сокровищ» (1934), «Тот самый возраст» (1938) и ещё в десятке кинокартин. Самый молодой номинант на премию Американской академии «Оскар» в категории «Лучшая мужская роль», которую молодой актёр получил в девять лет, и первый в истории мирового кинематографа ребёнок-актёр, получивший номинацию на «Оскар» за роль Скиппи Скиннера в фильме «Скиппи».

Metro-Goldwyn-Mayer
Metro-Goldwyn-Mayer (произносится мэ́тро-го́лдвин-ма́ер; сокр. MGM, произносится эм-джи-эм) — американская компания, специализирующаяся на производстве и прокате кино- и видеопродукции. С 1924 по 1942 годы — безоговорочный лидер голливудской киноиндустрии. Вслед за крушением студийной системы MGM не смогла приспособиться к реалиям Нового Голливуда и после многократной смены собственников объявила в 2010 году о банкротстве, но вскоре сообщила, что выходит из него.

В мае 2021 года стало известно, что корпорация Amazon покупает киностудию MGM. Сделка была завершена в марте 2022 года

Со времени образования студии до 1970-х гг. основная съёмочная площадка была расположена в городке Калвер-Сити (Калифорния). В «копилке» кинокомпании по состоянию на март 2009 года — 205 премий «Оскар», из них 15 — за лучший фильм.
Колариш (Португалия)
Кола́риш (Кола́реш, порт. Colares) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Синтра. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 7 628 человека на 2011 год. Занимает площадь 33,07 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Assunção).

В городке Колариш — административном центре фрегезии — находится остановка исторического трамвая Синтры, соединяющего центр муниципалитета с океаном — курортом Прая-даш-Масанш.

Лиссабон (регион)
Лиссабон (порт. Região de Lisboa; [ʁɨʒiˈɐ̃w̃ liʒˈboɐ]) — экономико-статистический регион в западной Португалии. Включает в себя южную часть округа Лиссабон и северную часть округа Сетубал. Территория — 2801 км². Население — 2 821 876 человек (2011 год. 27 % населения страны).
Церковь Святого Франциска (Мирандола)
Церковь Святого Франциска (итал. Chiesa di San Francesco) — храм в Мирандоле на территории католической епархии Карпи в Италии. Одна из первых францисканских церквей в Эмилии, построенная Орденом братьев меньших вскоре после канонизации святого Франциска Ассизского в 1228 году. Внутри храма находится усыпальница рода Пико-делла-Мирандола.

Здание церкви сильно пострадало во время землетрясения в Эмилия-Романье в 2012 году. В настоящее время продолжаются восстановительные работы.

Землетрясения в Эмилия-Романье (2012)
Сильное землетрясение в Северной Италии магнитудой 6,0, которое произошло 20 мая 2012 года в 04 часа 03 минуты утра по местному времени, являлось форшоком землетрясения, произошедшего 170 минутами позднее. Эпицентр землетрясения находился в 36 км к северо-западу от административного центра области Эмилия-Романья — Болонья, а гипоцентр залегал на глубине 5 км на территории итальянской коммуны Финале-Эмилия по адресу улица Казони ди-Сопра, 11-19. Через 17 минут произошел первый ощутимый афтершок этого землетрясения магнитудой 4,3 в 12 км к северо-западу от Бондено на глубине 10 км.
Йошева
Йошева — топоним:

Босния и Герцеговина

Йошева — село в общине Братунац Республики Сербской.

Сербия

Йошева — село в составе города Валево.

Йошева — село в общине Лозница.

Йошева — село в общине Уб.

Валево
Ва́лево (серб. Ваљево / Valjevo) — город в Сербии, административный центр общины Валево и Колубарского округа. Расположен в примерно ста километрах к юго-западу от столицы Сербии Белграда. Исторический центр Валева размещается в долине реки Колубары, на высоте 185 метров над уровнем моря.

Валево — один из старейших сербских городов, впервые упоминается в документе, датируемом 1393 годом. За время своего существования город неоднократно переживал подъём и упадок, теряя и вновь получая статус города. Ныне он является одним из экономических и культурных центров Западной Сербии.
Иржи Маген
Иржи Маген (настоящие имя и фамилия — Антонин Ванчура) (чеш. Jiří Mahen; 12 декабря 1882[…], Часлав, Цислейтания[…] — 22 мая 1939[…], Брно[…]) — чешский и чехословацкий писатель, поэт, драматург, журналист, публицист, библиотекарь, театральный режиссёр, внесший большой вклад в развитие чешского театра.

Цислейтания
Цислейтания (нем. Cisleithanien, от лат. Cisleithania — «земля до реки Лайты»; официально — Королевства и земли, представленные в Рейхсрате (нем. Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder, пол.  Królestwa i Kraje w Radzie Państwa Reprezentowane, чеш. Království a země na říšské radě zastoupené, словац. Kráľovstvá a krajiny v ríšskej rade zastúpené, укр.  Королівства і землі, представлені в Імперській раді, итал. Regni e paesi rappresentati al parlamento imperiale, босн. и хорв. Zemlje i kraljevine zastupane u Carevinskom vijeću, словен. Kraljestva in dežele zastopane v državnem zboru)) — в 1867—1918 годах, название одной из составных частей монархии Австро-Венгрии, земли, непосредственно подконтрольные австрийской имперской (а не венгерской королевской) короне.
Дом (фильм, 1997)
«Дом» (лит. Namai)  — литовский драматический художественный фильм Шарунаса Бартаса 1997 года. Премьера состоялась 13 мая 1997 года на 50-м Каннском кинофестивале в рамках программы «Особый взгляд». Фильм снят на цветную 35 миллиметровую пленку.

Драматический фильм
Драматический фильм — телевизионный и кинематографический жанр о внутренних переживаниях человека.

Драма такого рода обычно квалифицируется дополнительными терминами, которые определяют её конкретный супержанр, макрожанр или микрожанр, такие, как мыльная опера, полицейская драма, политическая драма, юридическая драма, историческая драма, домашняя драма, подростковая драма и комедийная драма. Эти термины, как правило, указывают на конкретную обстановку или предмет, или они квалифицируют в противном случае серьёзный тон драмы с элементами, которые поощряют более широкий спектр настроений. С этой целью основным элементом драмы является возникновение конфликта — эмоционального, социального или иного — и его разрешение в ходе сюжетной линии.
Массовая стрельба в Миннесоте (2025)
Утром 27 августа 2025 года произошла массовая стрельба в церкви Благовещения в районе Уиндом города Миннеаполис, Миннесота, США. Нападение произошло во время общешкольной мессы, на которой присутствовали учащиеся и преподаватели католической школы Благовещения. Преступник убил трёх человек, включая себя, и ранил семнадцать других. Среди погибших двое детей, среди раненых — четырнадцать детей и трое пожилых людей.

Миннеаполис
Миннеа́полис (англ. Minneapolis [ˌmɪniˈæpəlɪs] произношениео файле) — город на севере США, крупнейший город штата Миннесота и округа Хеннепин. Население — 422 331 человек (2017). Находится на берегах реки Миссисипи. Миннеаполис примыкает к Сент-Полу, столице штата и второму городу по величине. Вместе они образуют столичный район «Города-близнецы» (Twin Cities, произносится «твин-си́тиз»). Агломерация — 3,6 млн человек (16-я в США). Ос­но­ван в 1856 году.
304 год до н. э.
304 (три́ста четвёртый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 304 год до нашей эры, 7‑й год 10‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 300‑х годов до н. э., четвёртый год 118-й олимпиады / первый год 119-й олимпиады (с июля), −303 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 305 год до н. э., за ним следовал 303 год до н. э. Он закончился 2328 лет назад.

300-е годы до н. э.
300-е (трёхсо́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 309 года до н. э. по 31 декабря 300 года до н. э., включающий с 309 по 301 годы 10-го десятилетия IV века и 300 год 1-го десятилетия III века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 310-е годы до н. э., за ними следовали 290-е годы до н. э. Они закончились 2325 лет назад.