hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бексель
Бексель или Бекселль (швед. Bexell) — шведская фамилия. Известные носители:

Бекселль, Петер (род.1945) — шведский теолог.

Бекселль, Олле (1909—2003) — шведский легкоатлет, специалист по многоборьям.

Бексель, Свен-Петер (1775—1864) — шведский историк.

Бексель, Свен-Петер
Свен-Петер Бексель (швед. Sven Peter Bexell;  26 сентября 1775, Вильштад, лен Йёнчёпинг, Шведское королевство - 5 мая 1864, Гриметон, лен Халланд) — шведский историк, офицер, священник, член Риксдага (парламента Швеции). Член Шведской королевской академии словесности.
Имакулада
Имакулада (порт. Imaculada) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сертан штата Параиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Серра-ду-Тейшейра. Население составляет 11 823 человека на 2006 год. Занимает площадь 399,409 км². Плотность населения — 29,6 чел./км².

Сертан штата Параиба
Сертан штата Параиба (порт. Mesorregião do Sertão Paraibano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Параиба. Население составляет 863 178 человек на 2010 год. Площадь — 22 727,851 км². Плотность населения — 37,98 чел./км².
Плащ Казановы
«Плащ Казановы» (итал. Mantello di Casanova) — российско-итальянский художественный фильм, снятый режиссёром Александром Галиным по собственному сценарию в 1993 году.

Картина, рассказывающая о поездке группы российских туристов в Италию и первоначально имевшая название «Делегация» (итал. La delegazione), получила ряд наград на кинофестивалях.

Премьера состоялась 29 апреля 1994 года в Риме, а на телевидении — 1 января 1995 года на TV-6 Москва.

ТВ-6
«ТВ-6» — российский телеканал, осуществлявший своё вещание с 1 января 1993 по 22 января 2002 года. Редакции и студии телеканала располагались в телецентре «Останкино» (АСК-1). Стал вторым независимым частным эфирным телеканалом Москвы после 2x2.
Любовь Бога к человеку
Любовь Бога к человеку, Божественная любовь — представление, присущее разнообразным религиям и культурам, допускающим существование Творца и/или Спасителя, как в одном лице, так и во множестве лиц. Тесно связано с философским вопросом о месте человечества во Вселенной. В зависимости от традиции, может выступать главным объяснением творения мира и человека (божественная любовь как творящая сила) и действенности предлагаемых той или иной традицией методов духовного совершенствования и освобождения (через наделение божественной любви категориями прощения, милосердия и снисхождения к слабости, предполагающими её взаимность и возможность преодолеть пропасть между Творцом и творением, между Абсолютом и частной душой).

Монотеизм
Монотеи́зм (дословно — «единобожие» от др.-греч. μόνος «один» + θέος «Бог») — религиозное представление о существовании только одного Бога или о единственности Бога.

Монотеизм может быть эксклюзивным — вера в одного персонального и трансцендентного Бога (в противоположность политеизму и пантеизму), который объявляется личностью, и инклюзивным — допускает существование Бога в нескольких формах или манифестациях при условии, что все они, по сути, являются одним и тем же Богом.

Монотеизм характерен для авраамических религий (иудаизм, христианство, ислам), но также представлен в философии индуизма, в сикхизме, в других религиях.

Некоторые исследователи считают, что монотеизм неоднороден, и в нём можно выделить теизм, пантеизм, панентеизм, деизм, пандеизм и другие.
Филофей (Вриенний)
Митрополи́т Филофе́й (греч. Μητροπολίτης Φιλόθεος, в миру — Фео́дорос Врие́нниос Θεόδωρος Βρυέννιος, в русифицированной форме — Фео́дор Врие́нний; 26 марта (7 апреля) 1833, Константинополь, Османская империя — 5 (18) ноября 1917, там же) — епископ Константинопольской православной церкви, митрополит Никомидийский.

Известен своей находкой ценной рукописи с раннехристианскими текстами, в частности, памятника древнехристианской письменности «Дидахе» I—II века, считавшегося утерянным.

Игнатий Богоносец
Игна́тий Богоно́сец (др.-греч. Ἰγνάτιος ὁ Θεοφόρος, Игнатий Антиохийский, др.-греч. Ἰγνάτιος Ἀντιοχείας; 20 декабря 107/112, Рим) — муж апостольский, священномученик древней Церкви, третий епископ Антиохийский после апостола Петра и Евода, ученик Иоанна Богослова; на Антиохийской кафедре предположительно с 68 года. Святой Православной и Католической церквей. Память в Православной церкви — 20 декабря по юлианскому календарю, в Католической — 17 октября.
Альтенбургер
Альтенбургер (нем. Altenburger Ziegenkäse — «альтенбургский козий сыр») — немецкий мягкий сыр. Этот сыр впервые появился на пограничной зоне Тюрингии с Саксонией. Его обычно готовят по традиционным рецептам, сохранившимся с 1897 года в коммуне Фалькенхайн.

Фалькенхайн
Фалькенхайн (нем. Falkenhain) — бывшая коммуна в немецкой федеральной земле Саксония. 1 января 2012 года вошла в состав общины Лоссаталь.

Коммуна подчинялась административному округу Лейпциг и входила в состав района Лейпциг. Население составляло 3727 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 73,25 км². Официальный код района 14 3 83 100.

Коммуна подразделялась на 10 сельских округов.
Памятник Виктору Понедельнику
Памятник Виктору Понедельнику, также скульптура «Футболист» — бронзовая скульптурная композиция, установленная вблизи стадиона «Олимп-2» в Ростове-на-Дону в 2015 году в честь футболиста Виктора Понедельника, забившего «золотой гол» в финале Кубка Европы в 1960 году.

Чемпионат Европы по футболу 1960
1-й Чемпионат Европы по футболу 1960  (Кубок европейских наций) — первый официальный розыгрыш европейского чемпионата среди футбольных сборных, проводимый под эгидой УЕФА каждые четыре года. Финальная часть турнира с участием четырёх команд проходила во Франции. Чемпионом стала сборная СССР, обыгравшая в финале на поле «Парк де Пренс» в Париже сборную Югославии в дополнительное время 2:1.
Намашко, Сергей Андреевич
Сергей Андреевич Намашко (19 июня 1984, Тирасполь) — молдавский и российский футболист, полузащитник.

В чемпионат Молдавии выступал за клубы «Шериф» Тирасполь (2001/02 — 2002/03, 2005/06, 2006/07), «Тирасполь» (2002/03 — 2005/06, 2006/07 — 2007/08, 2008/09), «Динамо» Бендеры (2009/10), «Дачия» Кишинёв (2010/11), «Зимбру» Кишинёв (2011/12), «Сфынтул Георге» Суручены (2011/12), «Сперанца» Крихана Веке (2012/13), «Саксан» Чадыр-Лунга (2014/15).

В 2008 году на правах аренды провёл девять матчей за клуб российского первого дивизиона «Торпедо» Москва. В 2009 году играл в чемпионате Казахстана за «Восток» Усть-Каменогорск. Выступал за любительские российские клубы «Цементник-Мордовия» Комсомольский (2010) и «Химик» Белореченск (2013).

В 2007—2009 годах провёл 16 матчей за сборную Молдовы.

Братья Александр и Станислав также футболисты.

Торпедо (футбольный клуб, Москва)
«Торпе́до» — российский футбольный клуб из Москвы. Основан 17 августа 1924 года на базе футбольной команды РДПК (Рабочий дворец «Пролетарская кузница»). 3-кратный чемпион СССР (1960, 1965, 1976 (осень)), 6-кратный обладатель Кубка СССР (1949, 1952, 1960, 1968, 1972, 1986), обладатель первого в новейшей истории Кубка России (1993).
Юрячковская
Юрячковская — река в Таймырском Долгано-Ненецком районе Красноярского края, левый приток Енисея, длина реки 17 километров.

Высота истока — 57 м над уровнем моря. Вытекает из малого безымянного озера восточнее озера Тайменье, извиваясь, течёт по низменной тундре, среди мелких озёр, в северо-восточном направлении. многочисленные притоки Юрячковской невелики и названий не имеют. Впадает в Енисей у южной оконечности речного острова Третий Шельмовский, на расстоянии 464 км от устья.

По данным государственного водного реестра России относится к Енисейскому бассейновому округу. Код водного объекта — 17010800412116100106459.

Енисей
Енисе́й (нен. Ензя’ ям’, эвенк. Ионэси, южносельк. На́ндыс, Ня́ндысе, сев.-сельк. Пӱ̄л Тяас ӄолд, кет. Хук, хак. Ким суғ, тув. Улуг Хем) — река в Тыве, Хакасии и Красноярском крае, одна из наиболее протяжённых и полноводных рек мира и России. Впадает в Карское море Северного Ледовитого океана.

Длина — 3487 км, площадь водосборного бассейна — 2 580 000 км² (второй по величине в России), а годовой сток составляет 624,41 км³ (самая полноводная река в России).
Региомонтан (лунный кратер)
Кратер Региомонтан (лат. Regiomontanus) — большой древний ударный кратер в южном полушарии видимой стороны Луны. Название присвоено итальянским астрономом Джованни Риччоли в честь немецкого астронома и математика Региомонтана (Йоганна Мюллера) (1436—1476) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г.  До Риччоли кратер именовался Кристина (королева Швеции) (название присвоено Микаэлем ван Лангреном), а Ян Гевелий называл кратеры Региомонтан, Пурбах и Вальтер Ливанскими горами. Образование кратера относится к донектарскому периоду.

Гевелий, Ян
Ян или Иоганн Геве́лий (лат. Johannes Hevelius, нем. Johannes Hevel, пол. Jan Heweliusz, 28 января 1611, Гданьск — 28 января 1687, там же) — астроном, конструктор телескопов, градоначальник Гданьска. Ученик немецкого астронома Петера Крюгера.

Член Лондонского королевского общества (1664).
Оськин, Дмитрий
Дмитрий Оськин:

Оськин, Дмитрий Васильевич (1930—1998) — писатель, поэт и публицист.

Оськин, Дмитрий Павлович (1919—2004) — Герой Советского Союза, лётчик-истребитель.

Оськин, Дмитрий Порфирьевич (1892 — 1934) — советский военачальник, командующий войсками Заволжского военного округа.

Оськин, Дмитрий Павлович
Дмитрий Павлович О́ськин (25 октября 1919, Ставрополь—25 января 2004, Москва) — советский лётчик, истребительной реактивной авиации. Участник Великой Отечественной и Корейской войн, в последней командовал 523-м истребительным авиационным полком. Герой Советского Союза (1951). Генерал-лейтенант авиации (1972).
Можарский
Можарский — посёлок в Козульском районе Красноярского края России. Входит в состав Лазурненского сельсовета. Находится восточнее реки Кемчуг, примерно в 14 км к востоку-северо-востоку (ENE) от районного центра, посёлка Козулька, на высоте 370 метров над уровнем моря.

Козульский район
Козу́льский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в западной части Красноярского края России.

Административный центр — посёлок городского типа Козулька.
Зур, Отто
Отто Эрнст Генрих Герман Зур (нем. Otto Ernst Heinrich Hermann Suhr; 17 августа 1894, Ольденбург, Германская империя, — 30 августа 1957, Западный Берлин) — немецкий политик, член СДПГ, правящий бургомистр Западного Берлина (с 11 января 1955 года).

Западный Берлин
Западный Берли́н (англ. West Berlin, фр. Berlin-Ouest, нем. West-Berlin; официальное обозначение в ФРГ и в самом Западном Берлине — Berlin (West); в ГДР — «особая политическая единица Западный Берлин», нем. besondere politische Einheit Westberlin («Западный Берлин» со слитным написанием)) — город с особым статусом, политическое образование, существовавшее в 1949—1990 годах на территории американского, французского и британского секторов оккупации Берлина.

Западный Берлин был анклавом, со всех сторон окружённым территорией ГДР, которая де-факто включала в себя Восточный Берлин — столицу ГДР (см. Четырёхсторонний статус Берлина). Город  вошёл в состав ФРГ в 1990 году во время объединения Германии.
Оболенский, Владимир
Влади́мир Оболе́нский:

Оболенский, Владимир Андреевич: Оболенский, Владимир Андреевич (1869—1950) — российский общественный деятель, депутат Государственной думы I созыва. Оболенский, Владимир Андреевич (1889—1954) — русский и советский художник-график, педагог и искусствовед.

Оболенский, Владимир Владимирович (1841—1903) — земский деятель, меценат и издатель. Статский советник (1881).

Оболенский, Владимир Иванович — удельный князь оболенский на службе у литовских князей.

Оболенский, Владимир Николаевич: Оболенский, Владимир Николаевич (1865—1927) — генерал-майор, командир лейб-гвардии Преображенского полка. Оболенский, Владимир Николаевич (1877—1942) — метеоролог. Создатель и глава Института экспериментальной метеорологии.

Оболенский, Владимир Сергеевич (1847—1891) — генерал-лейтенант, гофмаршал.

Оболенский, Владимир Сергеевич
Князь Владимир Сергеевич Оболенский (31 марта [12 апреля] 1847, Москва — 7 [19] ноября 1891, Ливадия) — один из ближайших друзей императора Александра III; генерал-майор, гофмаршал; внук калужского губернатора князя А. П. Оболенского и генерала В. П. Мезенцева.
Бетергараев, Зураб Бувайсарович
Зура́б Бувайса́рович Бетергара́ев (род. 13 мая 1987, Грозный) — российский чеченский боец смешанных единоборств, чемпион России по кикбоксингу, рукопашному бою, чемпион ЮФО по боксу, чемпион Восточной Европы по джиу-джитсу, чемпион СНГ по рукопашному бою FCF, серебряный призёр СКФО по боевому самбо 2011 года, победитель ряда всероссийских и международных турниров, мастер спорта по боксу, кикбоксингу, рукопашному бою и боевому самбо.

Северо-Кавказский федеральный округ
Се́веро-Кавка́зский федера́льный о́круг (СКФО) — федеральный округ Российской Федерации на юге европейской части России, в центральной и восточной части Северного Кавказа.

В состав Северо-Кавказского федерального округа входят 7 субъектов РФ с площадью 170 439 км² (1 % от территории РФ) и населением 10 310 935 чел. (7,06 % от населения РФ на 1 января 2025 года). Административный центр СКФО — город Пятигорск.
Кубок мира по конькобежному спорту 2025/2026 (этап 4)
Четвёртый этап Кубка мира по конькобежному спорту в сезоне 2025/2026 проходил с 12 по 14 декабря 2025 года на катке Викингскипет, Хамар, Норвегия. Забеги проводились на дистанциях 500, 1000 метров, 1500 метров, масс-старте, командной гонке, а также на 3000 метров у женщин и 5000 метров у мужчин и в смешанной эстафете.

Результаты этапа будут учитываться при квалификации на чемпионат Европы на отдельных дистанциях и на зимние Олимпийские игры 2026, а также при квалификации на чемпионат мира в классическом и чемпионат мира спринтерском многоборье.

Хамар
Хамар (норв. Hamar) — город и коммуна в Норвегии, административный центр фюльке (провинции) Хедмарк. Расположен в юго-восточной части страны недалеко от границы со Швецией. Численность населения составляет 27 593 человек (на 2006 год).
Мраморная болезнь
Остеопетроз (лат. osteopetrosis), мра́морная боле́знь, врождённый семейный остеосклероз, болезнь Альберс-Шенберга — группа редких наследственных заболеваний с аутосомно-рецессивным типом наследования, проявляющееся диффузным уплотнением костей скелета, ломкостью костей, недостаточностью костномозгового кроветворения. Впервые описано немецким хирургом Генрихом Альберс-Шёнбергом (1865—1921) в 1904 году.

Костный мозг человека
Красный костный мозг —  важнейший орган кроветворной системы, осуществляющий гемопоэз, или кроветворение — процесс создания новых клеток крови взамен погибающих и отмирающих. Он также является одним из органов иммунопоэза. Для иммунной системы человека костный мозг вместе с периферическими лимфоидными органами является функциональным аналогом так называемой фабрициевой сумки, имеющейся у птиц.

Костный мозг — единственная ткань взрослого организма, в норме содержащая большое количество незрелых, недифференцированных и низкодифференцированных клеток, так называемых стволовых клеток, близких по строению к эмбриональным клеткам. Все другие незрелые клетки, например, незрелые клетки кожи, всё же имеют большую степень дифференцировки и зрелости, чем клетки костного мозга, и имеют уже заданную специализацию.

Костный мозг не имеет ничего общего с головным и спинным мозгом, так как в нём нет нейронов.
Жунусов, Баглан Абдуллаевич
Баглан Абдуллаевич Жунусов — советский и казахстанский альпинист. Заслуженный Мастер Спорта по Альпинизму, Президент Федерации Альпинизма и скалолазания Республики Казахстан. Покорил 6 вершин в программе 7 вершин мира.

Семь вершин
Семь вершин — высочайшие вершины всех частей света (Северная и Южная Америки считаются отдельно).

Следует отличать этот список, поделённый по частям света, от списка высочайших вершин Земли. Все сто самых высоких гор планеты находятся в Азии, в горных хребтах Гималаи, Каракорум и других, прилегающих к ним.
Киншайнш
Киншайнш (порт. Quinchães)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Фафе. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 2344 человека на 2001 год. Занимает площадь 10,45 км².

Фафи
Фафи (порт. Fafe; ['faf(ɨ)] Fafeо файле) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Брага. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Численность населения — 15,3 тыс. жителей (город), 53,8 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 218,87 км².

Покровителем города считается Святая Евлалия.
Праздник города — 16 мая.
Кавказская армия (газета)
«Кавказская Армия» — еженедельная военная и общественно-литературная газета для личного состава Кавказской армии, с иллюстрациями и еженедельными и ежемесячными приложениями.

Девизом «Кавказская Армия» избрала:

«1) единство военных сил Империи, Верховным Вождем коих является Государь Император;

2) все военнослужащие должны быть воспитаны в военно-гражданских правах и обязанностях на почве безусловной внепартийности». Формат еженедельной газеты — большая газета.

Государь
Госуда́рь — владыка государства, монарх, всякий светский владыка, верховный глава государства, владетельная особа: император, царь, король, владетельный герцог или князь, а также их титул, иногда официальный.

В глубокой древности (встарь) на Руси (в России) государь или осударь (отсюда сударь) употребляли безразлично, ко всем, вместо господин, барин, помещик, вельможа. В XIX веке, в Российской империи, к императору обращались «Всемилостивейший Государь», к великим князьям — «Милостивейший Государь», ко всем частным лицам — «милостивый государь» (при обращении к высшему), «милостивый государь мой» (к равному), «государь мой» (к низшему).
Интимные моменты мадам Клод
«Интимные моменты мадам Клод» или «Мадам Клод 2» (фр. Madam Claude 2) — художественный фильм 1981 года производства Франции. Этот эротический фильм создан режиссёром Франсуа Миме. В фильме также присутствует детективный сюжет.

Главные роли в фильме исполнили Александра Стюарт, Дирке Альтефогт, Ким Харлоу, Янет Куэвас, Лена Карлссон, Лиз Торесен и Бернар Фрессон. Премьера фильма состоялась 26 августа 1981 года во Франции.

Детектив
Детекти́вные произведения, также уголо́вный рассказ (от лат. detectio «раскрытие», англ. detect «открывать, обнаруживать»; detective «сыщик»), — преимущественно литературный и кинематографический жанр, описывающий процесс исследования загадочного происшествия с целью выяснения его обстоятельств и раскрытия загадки. Обычно в качестве такого происшествия выступает преступление, и детектив описывает его расследование и определение виновных: в таком случае конфликт строится на столкновении справедливости с беззаконием, завершающимся победой справедливости. Детективы считаются одним из видов криминальной прозы.
754 год до н. э.
754 (семьсо́т пятьдеся́т четвёртый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 754 год до нашей эры, 7‑й год 5‑го десятилетия VIII века 1‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 750‑х годов до н. э., второй / третий год 6-й олимпиады (с июля), −753 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 755 год до н. э., за ним следовал 753 год до н. э. Он закончился 2778 лет назад.

750-е годы до н. э.
750-е (семьсо́т пятидеся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 759 года до н. э. по 31 декабря 750 года до н. э., включающий с 759 по 751 годы 5-го десятилетия  и 750 год 6-го десятилетия VIII века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 760-е годы до н. э., за ними следовали 740-е годы до н. э. Они закончились 2775 лет назад.
Ле-Нёбур
Ле-Нёбур (фр. Le Neubourg) — город на севере Франции, регион Нормандия, департамент Эр, округ Берне, центр одноименного кантона. Расположен в 26 км к северо-западу от Эврё и в 42 км к юго-западу от Руана, в 13 км от автомагистрали А28.

Население (2018) — 4 204 человека.

Берне (округ)
Берне (фр. Bernay) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Эр. Супрефектура — Берне.

Население округа на 2018 год составляло 226 533 человека. Плотность населения составляет 70 чел./км². Площадь округа составляет 3 248 км².
Храм Юпитера (Баальбек)
Храм Юпитера — храм в Баальбеке, Ливан. Самая известная достопримечательность города.

Представляет собой большое сооружение: некоторые блоки (трилитон Баальбека) весят 800—1000 тонн. Известно, что возведение храма было завершено древними римлянами около 60 года нашей эры. Группа итальянских ученых в своем исследовании доказывает, что строительство подвала храма было начато около 15 года до нашей эры, при Ироде Великом.

Ирод I Великий
И́род I Великий (ивр. הוֹרְדוֹס‎ [hóрдос]; др.-греч. Ἡρῴδης; лат. Herodus [Хе́родус]; в русском языке — И́род от традиционной среднегреческой передачи; ок. 74—73 гг. до н. э. — 4 до н. э.; по другим данным, 1 до н. э.) — идумеянин, сын Антипатра, римского наместника Иудеи. Царь Иудеи в течение официально 37 лет, фактически 34 лет — до смерти. Основатель идумейской династии Иродиадов. Его описывали как «сумасшедшего, убившего свою семью и множество раввинов», «злого гения Иудейской нации», «готового на любое преступление в угоду своим неограниченным амбициям», и «величайшего строителя в еврейской истории». Его имя стало нарицательным для обозначения злого и жестокого человека.
Graphisoft MEP Modeler
Graphisoft MEP Modeler — расширение ArchiCAD, выпускаемое компанией Graphisoft и предназначенное для работы с инженерными сетями. Аббревиатура MEP означает Mechanical/Electrical/Plumbing (Вентиляция/Электрика/Водоснабжение и Канализация). MEP Modeler позволяет создавать, редактировать или импортировать трехмерные инженерные сети и выполнять обнаружения коллизий этих элементов с конструктивными элементами информационной модели здания ArchiCAD.

Канализация
Канализа́ция (от слова канал) — технические сооружения и сети трубопроводов.

Санитарно-техническая канализация — предназначенные для сбора и удаления твёрдых и жидких продуктов жизнедеятельности человека, хозяйственно-бытовых и дождевых сточных вод, образующихся на территории населённых пунктов с целью их очистки от загрязнений и дальнейшего использования или возвращения в водоём. Является необходимым элементом современного городского и сельского хозяйства и частью системы водоснабжения и водоотведения городского хозяйства. Нарушение его работы может ухудшить санитарно-эпидемиологическую ситуацию в местности. Канализация заканчивается на входе в очистные сооружения или в месте сброса в окружающую среду.

Кабельная канализация служит для прокладки под землёй силовых и слаботочных (телекоммуникационных — электрических или оптических) кабелей.