hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Либерман, Лев Аркадьевич
Лев Аркадьевич Либерман (1879, Лозовая-Павловка, Славяносербский уезд, Екатеринославская губерния — 8 сентября 1938, Хабаровск) — видный деятель партии эсеров, один из руководителей её «Меньшинства» (1919), экономический историк, специалист по гигиене труда, горный инженер, журналист, советский государственный деятель. Первооткрыватель двух угольных месторождений в Якутии, первый заведующий Госкино при Народном комиссариате просвещения РСФСР (1922—1923) — центрального органа советской кинематографии.

Экономическая история
Экономическая история — научная дисциплина, в рамках которой изучаются явления и процессы, связанные с эволюционным развитием и взаимодействием хозяйственной деятельности человека. Экономическая история занимает пограничное, промежуточное положение между исторической и экономической науками, является одной из т. н. смежных наук и учебных дисциплин.

Имеется несколько терминов-синонимов, которыми также можно обозначать экономическую историю — например, «история экономики», «история хозяйственного быта» (этот термин использовался российскими экономистами[кем?] до революции 1917 г.), «история народного хозяйства» (такое название использовалось во времена СССР).
Ритвельд
Ритвельд (нидерл. Rietveld) — голландская фамилия, означающая поле камыша.

Известные носители:

Ритвельд, Геррит (1888—1964) — голландский дизайнер мебели и архитектор.

Ритвельд, Пелле (род. 1985) — голландский легкоатлет-многоборец.

Ритвельд, Питер (1952—2013) — голландский экономист.

Термины:

Метод Ритвельда

Ритвельд, Геррит
Ге́ррит То́мас Ри́твельд (нид. Gerrit Thomas Rietveld, МФА: [ˈɣɛrɪt ˈtoːmɑs ˈritfɛlt]; 24 июня 1888 — 25 июня 1964) — нидерландский дизайнер мебели и архитектор, участник художественной группы «Де Стейл». Ритвельд был одним из создателей стиля неопластицизма. Почти всю жизнь прожил в родном Утрехте.
Дигонец
Дигонец — деревня в Карамышевской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена в 8 км к северо-западу от села Карамышево и в 22 км к востоку от центра города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 8 человек.

До 1 января 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Задорожской волости с центром в д.Лопатово.

Карамышевская волость
Карамышевская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Псковском районе Псковской области России.

Административный центр — село Карамышево — находится в 33 км к востоку от города Псков, на железной дороге Печоры — Псков — Порхов — Дно и автодороге Псков — Порхов (Р56). Железнодорожная станция Карамышево .
Уилсон, Бад
Уи́льям Стю́арт Монтго́мери Уи́лсон (англ. William Stewart Montgomery Wilson), более известный как Бад Уилсон (Bud Wilson, 20 августа 1909 — 15 ноября 1964 г.) — канадский фигурист, выступавший в одиночном катании, лидер канадского фигурного катания 1920—1930 годов, бронзовый призёр Олимпийских игр 1932 года. На следующих Олимпийских играх остановился в шаге от пьедестала. Он одерживал победу на девяти национальных чемпионатах по фигурному катанию подряд, с 1929 по 1939 год. В 1932 году Уилсон завоевал серебряную медаль на чемпионате мира — первую среди канадских фигуристов.

Он также выступал в парном катании со своей сестрой Констанс Уилсон-Сэмюэл. Вместе они несколько раз становились чемпионами Канады, а на Олимпийских играх 1932 года были пятыми.

Уилсон жил в США. После окончания любительской карьеры он начал тренировать. Умер в 1964 году в Линкольне.

Чемпионат мира по фигурному катанию 1932
Чемпионат мира по фигурному катанию 1932 года был проведён Международным союзом конькобежцев с 17 по 20 февраля в Монреале, Канада. Фигуристы соревновались в мужском, женском одиночном катании и в парном катании. На чемпионате впервые участвовали азиатские фигуристы — представители Японии. Выступало 38 спортсменов, которые представляли рекордное число стран 12.
Свира
Свира — река в России, протекает по Невельскому и Великолукскому районам Псковской области. Река вытекает из озера Большое Свиро в Невельском районе и течёт на юг. У деревни Волчьи Горы поворачивает на восток. Устье реки находится в 7 км от устья Рытовицы по левому берегу. Длина реки составляет 11 км.

В Невельском районе на реке стоит деревня Волчьи Горы Лёховской волости, была деревня Грибово, ныне запустевшая. Ниже, в Великолукском районе на реке стоят деревни Дмитрошино и Никулино Пореченской волости.

Невельский район (Псковская область)
Не́вельский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Псковской области России. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует Невельский муниципальный округ (до марта 2023 года — муниципальный район).

Административный центр — город Невель.
Машезеро
Ма́шезеро:

Машезеро — деревня в Беломорском районе Карелии.

Машезеро — озеро в Прионежском районе Карелии.

Машезеро — деревня в Прионежском районе Карелии.

Новое Машезеро — посёлок в Беломорском районе Карелии.

Беломорский район
Беломо́рский район — административно-территориальная единица в Республике Карелии Российской Федерации. В границах района образован Беломорский муниципальный округ (с 2004 до 2023 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Беломорск.
Azotobacter vinelandii
Azotobacter vinelandii (лат.) — вид бактерий рода азотобактер, грамотрицательный диазотроф, способный фиксировать азот в процессе аэробного роста. Представляет собой удобную модельную систему для изучения процесса азотофиксации, хорошо растёт в культуре.

A. vinelandii — свободно живущий почвенный организм, синтезирует фитогормоны и витамины. Синтезирует флуоресцентный пигмент пиовердин.

Нитрогеназа из Azotobacter vinelandii исследовалась при помощи рентгеноструктурного анализа как в АТФ-тетрафлуороалюминатном состоянии, так и в MgАТФ-связанном. В качестве активного сайта у этого фермента сложный молибденово-железосерный кластер, состоящий из двух псевдокубических структур.

Аэробы
Аэро́бы (от греч. αηρ — воздух и βιοζ — жизнь) — организмы, которые нуждаются в свободном молекулярном кислороде для процессов синтеза энергии, в отличие от анаэробов. К аэробам относятся человек, подавляющее большинство животных, все растения, а также значительная часть микроорганизмов.

По отношению к молекулярному кислороду выделяют:

облигатных аэробов,

микроаэрофилов (низкое парциальное давление кислорода в среде),

факультативных анаэробов,

облигатных анаэробов.
Euspira
Euspira (лат.) — род морских брюхоногих моллюсков семейства натики (Naticidae). Известны в ископаемом виде со среднего триаса. Типовой вид — вымерший Euspira glaucinoides (J. Sowerby, 1812).

Раковина округлой формы. Её высота от 1 (Euspira immaculata) до 11,5 см (Euspira heros). Встречаются во всех океанах от тропических до полярных вод на глубине от 0 до 2430 метров. Бентосные моллюски. Безвредны для человека, не являются объектами промысла. Охранный статус видов рода не оценивался.

Брюхоногие
Брюхоногие, или гастроподы, или улитки (лат. Gastropoda, от др.-греч. γαστήρ — брюхо и πούς — нога), — самый многочисленный класс в составе типа моллюсков (Mollusca), который включает около 110 тыс. видов, в России — 1620 видов. Основным признаком брюхоногих моллюсков является торсия, то есть поворот внутренностного мешка на 180°. Кроме того, для большинства гастропод характерно наличие турбоспиральной раковины.
Челли, Клаудио Мария
Клаудио Мария Челли (итал. Claudio Maria Celli; 20 июля 1941, Римини, королевство Италия) — итальянский прелат, ватиканский и куриальный сановник. Титулярный архиепископ Клюэнтума с 16 декабря 1995. Секретарь Администрации церковного имущества Святого Престола с 16 декабря 1995 по 27 июня 2007. Председатель Папского Совета по массовым коммуникациям Римской курии с 27 июня 2007 по 15 марта 2016.

Римини
Ри́мини (итал. Rimini, эмил.-ром. Rèmin, Remne, лат. Arīminum) — крупнейший итальянский курорт на Адриатическом побережье с населением 150 590 жителей, столица одноимённой провинции в области Эмилия-Романья. Римини является символом Адриатического побережья Романьи.

Расположен на берегу Адриатического моря, между реками Мареккья и Ауза, в двух десятках километров от горы Титано и государства Сан-Марино. Римини ─ родина Федерико Феллини.

Это основной и самый густонаселённый город на романьольском побережье, второй по величине город по количеству жителей (после Равенны) во всей Романье и двадцать восьмой по величине город Италии.

Покровителем города почитается святой Гауденций из Римини, день памяти ─ 14 октября.
Золотухина
Золоту́хина — женская форма русской фамилии Золотухин. Известные носительницы:

Золотухина, Алла Николаевна (род. 1938) — советский и российский киновед и педагог.

Золотухина, Анна Ильинишна (? — 1814) — русская писательница-мемуаристка.

Золотухина, Антонина Николаевна (в замужестве Попова; 1935—2022) — советская метательница диска и педагог.

Золотухина, Мария Ефимовна (1905 — ?) — советский общественный и политический деятель.

Золотухина, Наталья: Золотухина, Наталья Михайловна (род. 1930) — советский и российский правовед. Золотухина, Наталья Олеговна (род. 1985) — украинская легкоатлетка, метательница молота.

Попова, Антонина Николаевна
Антони́на Никола́евна Попо́ва (25 апреля 1935, Тула, Московская область — 7 сентября 2022 — 7 сентября 2022, Санкт-Петербург), в девичестве Золоту́хина — советская легкоатлетка, специалистка по метанию диска. Выступала за сборную СССР по лёгкой атлетике в 1957—1969 годах, обладательница серебряной медали Универсиады в Софии, победительница и призёрка первенств всесоюзного значения, участница летних Олимпийских игр в Мехико. Представляла Ленинград и спортивное общество «Буревестник». Преподаватель Санкт-Петербургского государственного университета.
Вяльцева, Анастасия Дмитриевна
Анастаси́я Дми́триевна Вя́льцева (по мужу — Бискупская; 1 [13] марта 1871, слобода Алтухово, Трубчевский уезд, Орловская губерния — 4 [17] февраля 1913, Санкт-Петербург) — русская эстрадная певица (меццо-сопрано), исполнительница русских и «цыганских» романсов, артистка оперетты.

Кугель, Александр Рафаилович
Алекса́ндр Рафаи́лович Ку́гель (1864—1928) —  русский и советский театральный критик еврейского происхождения, создатель театра «Кривое зеркало», основатель и главный редактор крупнейшего отечественного периодического издания — журнала «Театр и искусство» (1897—1918). Брат Ионы Кугеля.
Учебно-тренировочный центр Паюлахти
Учебно-тренировочный центр Паюлахти (фин. Liikuntakeskus Pajulahti) — государственный многопрофильный спортивный центр, был основан в городе Настола, Южная Финляндия, в июне 1929 года. Основные направления деятельности: профессиональное образование, спортивно-тренировочная деятельность, проведение спортивных мероприятий для спортсменов профессионалов и любителей, образовательные и реабилитационные услуги для инвалидов.

Институт спорта Паюлахти обучает около 350 студентов в год. В список известных выпускников Института спорта Паюлахти входят: Войтто Хелльстен, Кюёсти Лехтонен, Паули Невала, Юкка Юлипулли, Jani Suominen, Soini Nikkinen, Wilson Kirwa и Kimmo Kinnunen.

Паюлахти географически расположен на берегу озера Исо-Кукканен, в 20 км от Лахти и примерно в 120 км от столицы Финляндии, Хельсинки. Территория спорткомплекса составляет 100 га.

Лахти
Ла́хти (фин. Lahti — «залив», швед. Lahtis) — город и коммуна в Финляндии, административный центр провинции Пяйят-Хяме губернии Южная Финляндия. Располагается на берегу залива в южной части озера Весиярви, входящего в систему озёр Пяйянне. Население 120 700 человек (2023).
Мак-Кай (озеро)
Мак-Кай (англ. MacKay Lake) — озеро в Северо-Западных территориях в Канаде. Расположено на востоке территории. Одно из больших озёр Канады — площадь водной поверхности равна 976 км², общая площадь — 1061 км², пятое по величине озеро Северо-Западных территорий. Высота над уровнем моря 431 метр.

Озеро отличается кристально чистой и холодной водой. В летнее время озеро является одним из центров любительского рыболовства в Канаде. Специализация: озёрная форель и арктический хариус.

Рыбалка
Рыба́лка — занятие выуживанием рыбы из водоёма с целью прокорма или для развлечения.

Рыбалка делится на любительскую и спортивную. В отличие от рыболовства, рыбалка — хобби, вид отдыха, туризма и спорта.
Военная тайна (фильм)
«Военная тайна» — советский художественный фильм, экранизация одноимённой повести Аркадия Гайдара. Снят режиссёром Мечиславой Маевской по сценарию Лии Соломянской на «Ялтинской киностудии» в 1958 году.

Игровое кино
Игровое кино — вид киноискусства, разновидность художественного кино. Игровой фильм — произведение, имеющее в основе сюжет, воплощённый в сценарии и интерпретируемый режиссёром, который создаётся с помощью актёрской игры, операторского и прочих искусств. Игровое кино противопоставляется неигровому кино, включающему документальное кино, мультипликацию и научно-популярное кино, а также художественные фильмы с глубокой проблематикой. В отдельных фильмах возможно смешение игры актёров и документалистики (художественно-документальное кино). Также возможно создание мультфильмов с включением игры актёров (например, «Новый Гулливер», «Кто подставил кролика Роджера»), как и участие актёров в неигровых фильмах. Игровые фильмы, как правило, носят сугубо развлекательный характер и не содержат глубокого смысла, хотя и могут продвигать те или иные идеи.
Ninja Gaiden 4
Ninja Gaiden 4 — компьютерная игра в жанрах action-adventure и hack and slash, разработанная студиями Team Ninja и PlatinumGames и изданная Xbox Game Studios по лицензии от Koei Tecmo. Игра является частью серии Ninja Gaiden и прямым продолжением игры Ninja Gaiden 3 2012 года. Релиз игры состоялся 21 октября 2025 года для Windows, PlayStation 5 и Xbox Series X/S.

Xbox Game Studios
Xbox Game Studios (ранее Microsoft Studios, Microsoft Game Studios и Microsoft Games) — американский издатель компьютерных игр, входящий в подразделение Microsoft Gaming. Расположен в Редмонде, штат Вашингтон. Компания была создана в марте 2000 года из внутренней группы игр для разработки и издательства компьютерных игр для Microsoft Windows.
Улица Пикола
Улица Пи́кола (латыш. Pīkola iela) — улица в Видземском предместье города Риги, в микрорайоне Тейка. Проходит от улицы Буртниеку до улицы Кегума.

Общая длина улицы составляет 567 метров. На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие. Общественный транспорт по улице не курсирует.

Видземское предместье
Ви́дземское предместье (латыш. Vidzemes priekšpilsēta, до 1991 — Пролетарский район) — район Риги, расположенный в восточной части города — от Сужи на севере до Дрейлиней на юге, и от самого центра Риги на западе до Берги и Брекши на востоке.

Часть предместья, находящаяся в историческом центре, представляет собой престижный район Риги, в котором находятся многочисленные памятники рижского югендстиля.
Роккараинола
Роккараинола (итал. Roccarainola) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Неаполь.

Население составляет 7250 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 256 чел./км². Занимает площадь 28 км². Почтовый индекс — 80030. Телефонный код — 081.

Покровителями коммуны почитаются святой Иоанн Креститель, празднование 24 июня, святой Аньелло, празднование 14 декабря, и святой Сильвестр I, папа Римский, празднование 31 декабря.

Неаполь (провинция)
Неаполь (итал. Provincia di Napoli) — бывшая провинция в Италии, в регионе Кампания. На основании закона № 56 от 2014 года с 1 января 2015 года вместе с девятью другими итальянскими провинциями упразднена, а её территория включена в метрополитенский город Неаполь .
Памятник Андрею Кузьменко
Памятник Андрею Кузьменко (укр. Пам'ятник Андрієві Кузьменку) — памятник украинскому певцу, телеведущему, актёру, солисту группы «Скрябин» Андрею Кузьменко, расположенный в городе Луцке.

Торжества приурочили к Международному дню музыки. Это первый в Украине памятник Андрею Кузьменко.

Луцк
Луцк (укр. Луцьк) — город на северо-западе Украины, административный центр Волынской области, Луцкого района и Луцкой городской общины. Один из древнейших городов времён Волынского княжества на территории Западной Украины. Первое письменное упоминание датируется 1085 годом.
Кеней (созвездие)
Кеней (лат. Ceneus) — не признанное научным сообществом, историческое созвездие. Единственное изображение этого созвездия обнаружено при изучении коллекции карт и атласов библиотеки Лейденского университета в 2009 году. Созвездие изображено на планисфере, наклеенной на картон и, предположительно, извлечённой из книги начала XVII века.

Созвездие названо в честь лапифа Кенея.

Кеней расположен в южной небесной полусфере, на месте современного созвездия Южный Треугольник.

Кеней
Кене́й (др.-греч. Καινεύς, лат. Caeneus) — персонаж древнегреческой мифологии, один из лапифов, мифического племени, жившего в северной Фессалии. Принимал участие в походе аргонавтов, в Калидонской охоте и особенно в битве лапифов с кентаврами на свадьбе Пирифоя. Сцены убиения Кенея кентаврами встречаются постоянно среди изображений битв лапифов с кентаврами. Так как он был неуязвим, то кентавры забросали его соснами, под которыми и погребли его заживо.

Известны комедии Антифана и Арара «Кеней».
Хибарба
Хибарба — река в Таймырском Долгано-Ненецком и Эвенкийском районах Красноярского края России, левый приток Аякли. Длина реки — 135 км, площадь водосборного бассейна — 3870 км².

Река вытекает из озера Хибарба-Дыл на северо-востоке плато Путорана, на высоте 1386 м над уровнем моря. В верховьях течёт на юг-юго-запад по горной тундре в узком ущелье, разрезающем плоские горные вершины. Приняв сток из озёр Икэн-Кюельлере, поворачивает на северо-запад и север, русло реки расширяется до 20 м, на впадающих ручьях — несколько водопадов, а в долине реки появляется растительность. В нижнем течении направление реки меняется на северо-восточное. Впадает в Аякли слева в 34 км от её устья, на высоте 136 м над уровнем моря. В нижнем течении ширина русла достигает 43 м при глубине 0,4 м, скорость течения — 1,2 м/с.

Плато Путорана
Плато Путора́на — сильно расчленённый горный массив, расположенный на северо-западе Среднесибирского плоскогорья.

На севере и западе плато обрывается крутым уступом (800 и более метров), в то время как южная и восточная части характеризуются пологими склонами. Максимальная высота — 1701 метр, среди высочайших вершин — горы Камень (1701 метр), Холокит (1542 метра), Котуйская (1510 метров). На севере граничит с Таймыром. Площадь плато — 250 тыс. км².

На территории плато находится Путоранский заповедник, признанный ЮНЕСКО памятником Всемирного наследия.

Административно расположено на северо-западе Красноярского края, занимая территорию Таймырского Долгано-Ненецкого и Эвенкийского муниципальных районов. Ближайший крупный населённый пункт — город Норильск.
Григорьева, Ирина Владимировна (историк)
Ири́на Влади́мировна Григо́рьева (5 марта 1930, Москва, СССР — 1 октября 2022, Москва, Россия) — советский и российский историк-итальянист, учёный в области новой и новейшей истории Европы и Америки, автор учебников, доктор исторических наук (1975), профессор (1983) и главный научный сотрудник Исторического факультета МГУ. Заслуженный профессор МГУ (2000), Лауреат Ломоносовской премии (1986).

Новейшее время
Новейшее время (новейшая история, современная история) — часть всемирной истории, которая описывает исторический период примерно с 1917/1918 года по настоящее время.

В исторической науке существуют различные точки зрения как по поводу нижней хронологической границы (то есть даты его начала) новейшего времени, так и по поводу места новейшего времени в периодизации всемирной истории. Часть историков рассматривает новейшую (современную) историю как часть позднего Нового времени, другая часть историков полагает, что новейшая история — это самостоятельный исторический период, наряду с ранним Новым временем и поздним Новым временем.
Байтало
Байтало (груз. ბაითალო, азерб. Baytallı) — село Марнеульского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия со 100 %-ным азербайджанским населением. Находится на юге Грузии, на территории исторической области Борчалы.

Квемо-Картли
Кве́мо-Ка́ртли (груз. ქვემო ქართლი, азерб. Kvemo-Kartli) или Нижняя Картлия — один из краёв (мхаре) Грузии.

Центр  — город Рустави.

Граничит с другими краями Самцхе-Джавахети, Шида-Картли, Мцхета-Мтианети, Кахетия и городом Тбилиси. На юго-востоке проходит государственная граница с Азербайджаном, на юге — с Арменией.
Липпи, Филиппо
Фра Филиппо ди Томмазо Липпи (итал. Fra Filippo di Tommaso Lippi; 23 июня 1406, Флоренция, Тоскана — 8 октября 1469, Сполето, Перуджа) — итальянский живописец раннего Возрождения. Один из виднейших представителей флорентийской школы периода кватроченто. Отец живописца Филиппино Липпи.

Перуджа
Перу́джа (итал. Perugia МФА: [peˈruʤa]о файле, лат. Perusia) — столица итальянского региона Умбрия, административный центр одноимённой провинции. Город расположен на гряде холмов, откуда открывается вид на долину Тибра и Тразименское озеро.

Население коммуны составляет 162 070 человек (2023).
Серрамаццони
Серрамаццони (итал. Serramazzoni) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Модена.

Население составляет 7618 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 68 чел./км². Занимает площадь 93 км². Почтовый индекс — 41028. Телефонный код — 0536.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (B.V. del Rosario). Праздник ежегодно празднуется 8 мая.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Наджмуддин аль-Казвини
Наджмудди́н А́лим ибн У́мар аль-Катиби́ аль-Казвини́ (1203, Казвин — 1277) — персидский математик, астроном и философ, ученик аль-Абхари и Насир ад-Дина ат-Туси. Работал в Марагинской обсерватории.

Ему принадлежит книга «Философия источника», первая часть которой посвящена логике, а вторая — философии, естествознанию и математике. Составил также «Солнечный трактат об основах логики» и обработку «Алмагеста» Птолемея.

Казвин
Казви́н (перс. قزوین‎, произношениео файле [ɢæzˈviːn]) — город на севере Ирана, административный центр и крупнейший город остана Казвин. Население — 331 тыс. человек. Важный центр текстильной промышленности — производство хлопка, шёлка, кожи. В пригородах Казвина расположена крупнейшая в Иране электростанция. Железнодорожная станция на ветке Тегеран — Тебриз.
YTN
YTN (KRX: 040300, Yonhap Television News, Также можно расшифровать как: Yesterday, Today and Now, Your True Network) — круглосуточный информационный южнокорейский телеканал. Канал был основан 14 сентября 1985 года как дочернее предприятие новостного агентства Yonhap под названием «Yonhap Television News» и начал вещание 1 марта 1987 года.

Рёнхап
«Рёнхап» или «Йонхап» (Yonhap News, кор. 연합뉴스 — Ёнхап нюсы) — крупнейшее информационное агентство Республики Кореи. Публикует новостные статьи, фотографии и другую информацию из газет, телевизионных сетей и других средств массовой информации в Республике Корее.
Чемпионат Венгрии по футболу 2006/2007
Чемпионат Венгрии по футболу 2006/2007 проходил с 29 июля 2006 года по 26 мая 2007 года. Победу в чемпионате в 3-й раз в своей истории одержал клуб «Дебрецен».

По итогам прошлого сезона в Венгерский национальный чемпионат II вылетели «Ференцварош» и «Ломбард Папа», занявшие 5-е и 16-е места. Лигу пополнили клубы «Вац» и «Пакш».

Ломбард (футбольный клуб)
«Ломбард» — венгерский футбольный клуб из города Папа, выступающий в Шопрони-лиге. Клуб основан в 2004 году. В сезоне 2005 года принимал участие в Кубке Интертото, где дошёл до 2-го раунда и уступил шведскому «Гётеборгу» по сумме двух матчей (2:3 и 0:1). В 2009 году «Ломбард» выиграл серебряные медали Национального чемпионата и вышел в Шопрони-лигу. Домашние матчи команда проводит на стадионе Перуц, вмещающем 5 500 мест.