hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мирноградуголь
Мирноградуголь (до 2017 года Красноармейскуголь), угледобывающее государственное предприятие (центр — город Мирноград Донецкой области, Украина). Добыча угля в 2001 году составляла 2 261 183 тонн. В объединение входят 4 шахты:

имени Димитрова,

имени Стаханова,

«Родинская»,

«Центральная»

А также: автобаза "Автомобилист" , Мирноградский ремонтно-механический завод, Покровская дирекция строящихся предприятий и снабжения, «Красноармейскуглепоставка», узел производственно-технической связи, завод «Стройдеталь», управление жилищно-коммунального хозяйства.

Центральная (шахта)
Шахта «Центральная» (до 2016 года — Шахта имени Дзержинского) — старейшая угольная шахта Донбасса и Украины, расположенная в городе Торецке, который ранее входил в состав Советского Союза. На сегодняшний день шахта входит в состав угледобывающего государственного предприятия «Торецкуголь». Находится по адресу ул. Историческая, 5.
Дарёобод (джамоат Гулистон)
Дарёобод (тадж. Дарёобод) — село в районе Рудаки Республики Таджикистан. Входит в состав джамоата (сельской общины) Гулистон района Рудаки.

Находится недалеко от г. Душанбе, на расстоянии 24 км от райцентра (пгт. Сомониён) и 4 км от центра общины (село Гулистон).

Население — 1939 чел. (2017), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством, часть населения также работает в городе Душанбе.

Расположен на берегу реки Кафирниган.

Гулистон (джамоат, район Рудаки)
Гулистон, или Гулистонский джамоат (тадж. Ҷамоати деҳоти Гулистон) — административно-территориальная единица, сельская община (джамоат) в районе Рудаки — района республиканского подчинения Республики Таджикистан. В 2020 году от общины Гулистон городу Душанбе было передано 919,2 га, или 5 сёл полностью и 1 частично. Расположена в восточной части Гиссарской долины в самом центре Душанбинской агломерации, на правом берегу реки Кафирниган. Граничит с районом Шохмансур города Душанбе, джамоатами Киблаи, Зайнабобод, Рохати и Россия района Рудаки и джамоатом Бахор Вахдатского района. Расстояние от центра села до райцентра — 22 км. 
Население джамоата составляет 41 130 человек (2015 г.; 44 833 чел. — в 2017 г.), в основном таджики. Население занимается сельским хозяйством, земли орошаются рекой Кафирниган, каналом Мавлоно и др.

В состав общины входят 16 сельских населённых пунктов. Центром общины и самым большим селом по населению является село Гулистон.
Романов-Ильинский
Романов-Ильинский — русская фамилия; имеет женскую форму Романова-Ильинская. Известные носители:

Романов-Ильинский, Михаил Павлович (род. 1959) — американский фотограф, меценат и благотворитель, прямой потомок Дома Романовых.

Романов-Ильинский, Павел Дмитриевич (1928—2004) — князь, американский военный и политический деятель.

Романов-Ильинский, Павел Дмитриевич
Пол Романов-Ильинский (Павел Дмитриевич Романов, англ. Paul R. Ilyinsky; 27 января 1928, Лондон, Великобритания — 10 февраля 2004, Палм-Бич, США) — американский военный и политический деятель. Сын великого князя Дмитрия Павловича и его жены Одри Эмери, дочери железнодорожного магната. Троюродный брат цесаревича Алексея (1904—1918) и британского короля Карла III и двоюродный брат шведского принца и герцога Смоландского графа Бернадот аф Висборг (1909 — декабрь 2004). Три раза избирался мэром города Палм-Бич (Флорида). Подполковник Корпуса морской пехоты США. Член Объединения членов рода Романовых. Считался частью монархистов главным претендентом на российский престол и на главенство в династии Романовых.
Харюково
Харюково — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеенангский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кичменгского Городка — 54 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Коряковщина, Рудниково, Засорино, Ивакино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Кичменгско-Городецкий район
Ки́чменгско-Городе́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кичменгско-Городецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Самый восточный из областных районов.

Административный центр — село Кичменгский Городок.
Hello Walls
«Hello Walls» — это американская песня в стиле кантри, впервые записанная Фароном Янгом . Она стала хитом в 1961 году, достигнув первой строчки в чарте страны и продержалась там 23 недели. В других чартах она достигла максимум 12 строки в поп-чарте. «Hello Walls» представила своего автора песен — Вилли Нельсона — национальной аудитории. В 1996 году Нельсон записал рок-версию песни с группой The Reverend Horton Heat для альбома Twisted Willie .

Hot Country Songs
Hot Country Songs — список самых популярных кантри-хитов в США, подготавливаемый и публикуемый журналом Billboard еженедельно с 1944 года.

Список состоит из 50 позиций и составляется на основе еженедельного подсчёта радиоэфиров песен кантри-музыки, а также цифровых продаж через интернет (до 20 октября 2012 года интернет-загрузки не учитывались; с этой даты выделен отдельный радиоэфирный хит-парад кантри-музыки Country Airplay).
Путешествие на солнце и обратно
«Путешествие на солнце и обратно» — российский независимый телесериал 2025 года, снятый режиссёром Романом Михайловым по мотивам его романа «Дождись лета и посмотри, что будет». Сам режиссёр позиционирует произведение не как телесериал, а как «фильм, состоящий из семи глав». В фильме на фоне криминального мира России 90-х годов рассказывается история любви главных героев.

Премьера телесериала состоялась 20 апреля 2025 года в рамках 47-го Московского Международного кинофестиваля: это был 5,5-часовой сеанс всех семи серий в формате нон-стоп.

С 16 июля по 13 августа 2025 года состоялся показ телесериала в онлайн-кинотеатре Start.

Лихие девяностые
«Лихи́е девяно́стые» — термин с негативной оценочной коннотацией, характеризующий сложный период становления Российской Федерации в 1990-х годах, с присущими смене государственного строя социальной неустойчивостью и ростом преступности.
Надземное основание здания
Надземное основание здания (Elevated building foundation) является инструментом вибрационного контроля в сейсмостойком строительстве, который может улучшить работу зданий и сооружений под сейсмической нагрузкой.

Эффект надземного основания здания (НОЗ) основан на следующем. В результате многократных отражений, дифракций и диссипаций сейсмических волн в процессе их распространения внутри НОЗ, передача сейсмической энергии в надстройку (верхнюю часть здания) оказывается сильно ослабленной  (недоступная ссылка).

Эта цель достигается за счёт соответствующего подбора строительных материалов, конструктивных размеров, а также конфигурации НОЗ для конкретной площадки строительства.

Сооружение
Сооруже́ние — строительная конструкция;:п. 3.3.5.6 крупная или сложная по устройству построенная система (civil engineering works:п. 3.1.1.2); работы по строительству такой системы как отдельного объекта (civil engineering work,:п. 3.5.1.3 гражданское строительство). Термины являются омонимами.:п. 3.3.5.6
Ветров, Михаил
Михаи́л Ве́тров:

Ветров, Михаил Александрович (род. 1974) — российский дзюдоист.

Ветров, Михаил Семёнович (1908—1970) — российский советский трубач и музыкальный педагог.

Ветров, Михаил Сергеевич (1909—1980) — советский дипломат.

Ветров, Михаил Семёнович
Михаи́л Семёнович Ве́тров (14 ноября 1908, Тверь — 19 января 1970, Ленинград) — российский трубач, дирижёр и музыкальный педагог. Профессор Ленинградской консерватории, солист Большого симфонического оркестра Всесоюзного радио и Центрального телевидения, лауреат международного конкурса, заслуженный деятель искусств Бурятской АССР (1960).
Pleo (компания)
Pleo — датская финтех-платформа, которая включает в себя программное обеспечение, мобильное приложение и «умные» платежные карты для управления корпоративными расходами сотрудников. Стартап стал единорогом 6 июля 2021 года, получив оценку $1,7 млрд, сделав это быстрее всех в Дании. Штаб-квартира компании расположена в Копенгагене.

Стартап
Старта́п (от англ. startup company от start up дословно — «запускать») — компания с короткой историей операционной деятельности и анализа рынка.

Термин впервые использован в журнале Forbes в августе 1976 года и Business Week в сентябре 1977 года. Понятие закрепилось в языке в 1990-е годы и получило широкое распространение во время возникновения экономического пузыря доткомов. Стартап — это коммерческий проект, основанный на какой-либо идее и требующий финансирования для развития. В стартапы инвестируют прежде всего венчурные фонды. Это является крайне рискованным делом: указывается, что лишь 1 % стартапов достигает больших объёмов продаж и приносит инвесторам высокий возврат инвестиций. Создатели стартапа либо продают свои доли в успешном стартапе, либо сохраняют их для получения стабильного пассивного дохода (при этом у создателя стартапа часто остается менее 10 % капитала компании).
Мартиниан (префект Рима)
Мартиниан (лат. Protadius) — римский государственный деятель начала V века.

Происходил из Каппадокии. Его карьера известна благодаря некоторым из 14 эпитафий, которые посвятил ему Григорий Богослов.

До 358 года Мартиниан был консуляром Сицилии. Затем, в 358 году он находился на посту викария Африки, и, наконец, в 378 году занимал должность префекта Рима.

Мартиниан получил письмо от своего земляка Василия Великого, в 371 году или около того, с просьбой о помощи Цезареи Каппадокийской. В момент получения этого письма, он, кажется, был язычником, но, может быть, стал христианином незадолго до смерти, что подтверждается эпитафией Григория Богослова.

Василий Великий
Васи́лий Вели́кий (греч. Βασίλειος ο Μέγας Васи́лиос о Ме́гас, известный также как Васи́лий Кесари́йский, Βασίλειος Καισαρείας; ок. 330—379) — архиепископ Кесарии Каппадокийской, церковный писатель и богослов. Один из трёх каппадокийских отцов Церкви, наряду с Григорием Нисским и Григорием Богословом. Ему приписываются изобретение иконостаса и составление литургии Василия Великого. Автор пятой и шестой молитв утреннего правила, многочисленных проповедей и писем (сохранилось не менее трёхсот). Убеждённый поборник киновии.
Throwing Muses
Throwing Muses — американская рок-группа, образовавшаяся в 1982 году в Ньюпорте, Род-Айленд, и исполнявшая эклектичный экспериментальный инди-рок, отмеченный многообразием и непредсказуемостью ритмических рисунков, необычными песенными структурами и своеобразными (как правило, автобиографического характера) текстами поющей гитаристки Кристин Херш, страдавшей галлюцинациями, связанными с расстройством психики. Throwing Muses, став первой американской группой, заключившей контракт с влиятельным британским лейблом 4AD Records, выпустили 8 студийных альбомов (7 из них входили в UK Albums Chart) и остались в истории как (согласно Allmusic) «одна из малозаметно-великих» групп американского колледж-рока.

Ньюпорт (Род-Айленд)
Нью́порт (англ. Newport) — город, центр одноимённого округа штата Род-Айленд. Расположен на острове Род-Айленд, примерно в 48 км южнее столицы штата, города Провиденс. В настоящее время представляет собой популярное место летнего отдыха, славится также своими виллами, известными как Мансионы Ньюпорта. В Ньюпорте находится католический университет Солв Реджайна и база ВМС США, на которой находятся центр тренировки, морское училище и база подводных лодок. Президенты Эйзенхауэр и Кеннеди использовали Ньюпорт в качестве одной из летних резиденций. 14-й по количеству жителей город в штате.
HTC Himalaya
Платформа HTC Himalaya представляет собой коммуникатор  на основе операционной системы Microsoft Windows Mobile, разработанный тайваньской компанией High Tech Computer Corporation.

Выпускался под марками: Qtek 2020, T-Mobile MDA II, i-mate Pocket PC Phone Edition, O2 Xda II, Orange SPV M1000, Dopod 696, Dopod 696i, Vodafone VPA, Telefonica TSM500, Krome Navigator F1.

В России i-mate Pocket PC был доступен по крайней мере с осени 2003 года.

Telefónica
Telefónica S.A. ([teleˈfonika]), «Телефо́ника» — испанская телекоммуникационная компания. Штаб-квартира находится в Мадриде.

Компания занимает восьмое место в мире среди телекоммуникационных компаний (по рыночной капитализации), обслуживая 325 млн абонентов. Услуги мобильной связи предоставляет под брендами Movistar (Испания и Латинская Америка), O2 (Великобритания и Германия) и VIVO (Бразилия). Созданная в 1924 году как Национальная телефонная компания Испании (Compañía Telefónica Nacional de España, CTNE), до либерализации рынка связи в 1997 году Telefónica была единственным оператором телефонной связи в Испании и до сих пор занимает доминирующее положение на рынке. В 1997 году испанское правительство приватизировало компанию.

Основными регионами деятельности являются Испания (26,1 % выручки в 2018 году), Бразилия (20,8 %), Германия (15 %), Великобритания (13,9 %), Аргентина (4,8 %), Чили и Перу (по 4,3 %).
Городники
Городники — категория поземельно или лично зависимого от шляхтича или состоятельного сельского населения на Украине XIV—XIX вв. Городники владели собственными или пользовались чужими приусадебными участками (городами). Выполняли разные повинности в пользу шляхты, казацкой старшины, состоятельных казаков. Батрачили у богатых крестьян, купцов, чумаков, цеховых мастеров. В XVII—XVII вв. городники, подсоседки, захребетники и загородники чаще всего фигурируют не как разные группы, а как одна смешанная группа. После крестьянской реформы 1861 года большинство городников получило земельные участки в частную собственность без выкупа.

Чумаки
Чумаки (укр. Чумаки; возчики, виноторговцы, солеторговцы) — категория населения, проживавшая на территории Малороссии, нынешней Украины, и Юге России XVI—XIX веков, занимавшаяся торгово-перевозным промыслом.

Чумаки отправлялись на телегах, запряжённых волами, к Чёрному и Азовскому морям за солью и рыбой, развозили их по ярмаркам, а также занимались доставкой других товаров. Чумаки играли важную роль в торговле Новороссии, Гетманщины и Слободской Украины. Позднее чумаками стали называть торговцев, привозивших соль и с других месторождений, например с озёр Эльтон и Баскунчак. Староста артели (ватаги) чумаков, большак, выборный или наряженный от подрядчика — Ватажок, а Чума́к (м. юж. нврс. сар. млрс.) протяжной извозчик (возчик) на волах; в былое время, отвозили в Крым и на Дон хлеб, а брали рыбу и соль.
Цукидзи (станция)
Станция Цукидзи (яп. 築地駅 цукидзи эки) — железнодорожная станция на линии Хибия расположенная в специальном районе Тюо, Токио. Станция обозначена номером H-11. На станции установлены автоматические платформенные ворота. В непосредственной близости от станции расположен Рыбный рынок Цукидзи.

Рынок Цукидзи
Рыбный рынок Цуки́дзи (яп. 築地市場 Цукидзи сидзё:) — был одним из крупнейших оптовых рынков рыбы и морепродуктов (рыбный рынок), хотя здесь можно было найти и любые другие продукты. Рынок находился в центральной части Токио, в историческом районе Цукидзи, и являлся одной из главных достопримечательностей для иностранных туристов. На рынке продавалось более 2 тыс. тонн рыбы и морепродуктов в день. 
6 октября 2018 года рынок Цукидзи был закрыт, и торговля переместилось на новый рынок Тоёсу, расположенный примерно в 2,5 километрах от старого местоположения.
Обручёвка (река)
Обручёвка — река в Лазовском районе Приморского края России. Длина — 24 км, площадь водосборного бассейна — 98 км². Ширина реки в устье 15 м. Глубина до 3 м. Впадает в Японское море в бухту Успения.

Общее направление течения реки с северо-запада на юго-восток.

Населённых пунктов на реке нет. В 15 км северо-восточнее протекает река Киевка и стоит село Киевка.

В летнее время часты паводки, вызываемые в основном интенсивными продолжительными дождями.

Дождь
Дождь — атмосферные осадки, выпадающие из облаков в виде капель жидкости со средним диаметром от 0,5 до 6—7 мм.

Жидкие осадки с меньшим диаметром капель называются моросью. Капли с диаметром больше 6—7 мм разбиваются в процессе падения из облаков на меньшие капли, поэтому даже при сильнейшем ливне диаметр капель не превышает 6—7 мм. Интенсивность дождя обычно составляет от 0,25 мм/ч (моросящий дождь) до 100 мм/ч (ливень).
Климент (Капалин)
Митрополи́т Кли́мент (в миру Ге́рман Миха́йлович Капа́лин, 7 августа 1949, Удельная, Раменский район, Московская область, РСФСР, СССР) — епископ Русской православной церкви, доктор исторических наук, профессор Калужского государственного университета.
Митрополит Калужский и Боровский (с 1990 года); председатель издательского совета Московского патриархата (с 2009).

В 2003—2009 годах был управляющим делами Московской патриархии и постоянным членом Священного синода.

Московская патриархия
Моско́вская патриархи́я — каноническое подразделение Русской православной церкви (РПЦ), объединяющее структуры, непосредственно руководимые Патриархом Московским и всея Руси.

Является религиозной организацией, зарегистрированной в качестве юридического лица, сведения о котором внесены в Единый государственный реестр юридических лиц и которому присвоен основной государственный регистрационный номер (ОГРН) 1037700011843. Московскую патриархию возглавляет Патриарх Московский и всея Руси.

Московскую патриархию не следует путать с Московским патриархатом: в официальной терминологии РПЦ, принятой с 1988 года, Московский патриархат есть другое официальное название РПЦ, наименование же Московская патриархия относится только к одному из её канонических подразделений.
Дриинопольская митрополия
Дриинопольская, Погонианская и Коницкая митрополия (греч. Ιερά Μητρόπολις Δρυϊνουπόλεως, Πωγωνιανής και Κονίτσης) — епархия «Новых Земель» Элладской православной церкви. Как и прочие епархии «Новых Земель» имеет также формальное подчинение Константинопольскому патриархату.

Юрисдикция епархии охватывает западную часть нома Янина, а центром является город Делвинакион. В состав епархии входит 96 приходов и три монастыря.

Элладская православная церковь
Элла́дская правосла́вная це́рковь, официально: Це́рковь Элла́ды (греч. Η Εκκλησία της Ελλάδος) — автокефальная поместная православная церковь на части территории Греческой Республики. Занимает 11-е место в диптихе Константинопольского патриархата, имеет государственный статус, закреплённый в Конституции Греции. В настоящее время придерживается новоюлианского календаря.
Кирани Джеймс (стадион)
Стадион Кирани Джеймс (англ. Kirani James Athletic Stadium) — многофункциональный стадион, расположенный в Сент-Джорджес, Гренаде.

Первая игра в крикет состоялась 14 апреля 1999 года между сборной команды Вест-Индии и сборной Австралии. Команды сыграли однодневный международный матч.

В 2002 году состоялся тестовый крикет между Вест-Индией и Новой Зеландией. По счёту, это был 84-й стадион для проведения тестового крикета.

В 2004 году ураган Иван уничтожил 80 % инфраструктуры Гренады. Стадион был восстановлен в 2007 году к началу Чемпионата мира по крикету.

В 2017 году стадион был переименован в Кирани Джеймс в честь первого олимпийского призёра Гренады Кирани Джеймса.

Чемпионат мира по крикету 2007
Чемпионат мира по крикету 2007 года — девятый розыгрыш чемпионата мира по крикету, прошедший в Вест-Индии. Победителем турнира во четвёртый раз в истории и третий раз подряд стала сборная Австралии, обыгравшая в финале шри-ланкийцев.
Мулик, Роман Миронович
Роман Миронович Мулик (укр. Мулик Роман Миронович; род. 18 июня 1973, Ивано-Франковск) — украинский политик, юрист, инженер. Народный депутат Украины IX созыва, заместитель председателя комитета по вопросам энергетики и жилищно-коммунальных услуг Верховной Рады.

Верховная рада Украины IX созыва
Верховная рада Украины IX созыва — однопалатный парламент Украины, избранный в результате внеочередных выборов 21 июля 2019 года.

В состав Верховной рады вошли представители пяти партий по пропорциональной системе, а также кандидаты от десяти партий и 46 самовыдвиженцев по одномандатным округам.

29 августа 2019 года на торжественном заседании парламента народные депутаты были приведены к присяге.

Это первый созыв Верховной рады в политической истории Украины, в котором одна из партий, «Слуга народа», получила абсолютное большинство мандатов и избежала необходимости проводить переговоры о формировании правящей коалиции.
Кривцовы
Кривцо́вы (пол. Kriwcowie) — дворянский род.

Иван Кривцов был одним из зодчих, строивших храм Успения в Москве (1471). Родион Кривцов был осадным головой в Новосили (1583), Савва Кривцов — головой в Новосили (1616) и Мценске (1629). Ближайшим родоначальником дворян Кривцовых был болховский городовой дворянин (1629) Осип Григорьевич Кривцов, которого смешивают с посадским человеком гор. Волхова Осипом Кривцовым, подписавшим в 1648 уложение царя Алексея Михайловича. Его сыновья и внуки были дворянами московскими, стольниками и стряпчими.

Николай Иванович Кривцов (умер в 1843) был губернатором в Туле, Воронеже и Нижнем Новгороде; его брат Сергей (умер в 1864) — декабрист 7-й категории.

Род Кривцовых был внесён в VI часть родословной книги Орловской и Тверской губерний. Род Кривцовых роднится с родом Белосельских-Белозерских.

Белосельские-Белозерские
Белосе́льские-Белозе́рские — русский княжеский род, отрасль князей Белозерских, происходящих от князей Ростовских.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов 24 декабря 1685 года для внесения рода в Бархатную книгу была предоставлена родословная роспись князей Белосельских.

Владельцы Крестовского острова.
Кордова B
«Кордова B» (исп. Córdoba CF B) — испанский футбольный клуб из одноимённого города, в одноимённой провинции в автономном сообществе Андалусия, резервная команда клуба «Кордова». Клуб основан в 1997 году, гостей принимает на арене «Сьюдад Депортива», вмещающей 3 000 зрителей. В Примере и Сегунде команда никогда не выступала, лучшим результатом является 11-е в Сегунде B в сезоне 2013/14.

Второй дивизион Испании по футболу
Сегу́нда Дивисьо́н (исп. Segunda División), официально известный как Ла Лига 2 (исп. La Liga 2) и стилизованный под Ла Лига Hypermotion по причинам спонсорства — вторая по значимости футбольная лига Испании, низшая из двух испанских профессиональных футбольных лиг. Розыгрыш турнира проводится с 1929 года.
Виш (Франция)
Виш (фр. Wisches) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Мольсем, кантон Мюциг. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Ширмек (округ Мольсем).

Площадь коммуны — 19,25 км², население — 2147 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 2121 человек (2013), плотность населения — 110,2 чел/км².

Ширмек (кантон)
Ширмек (фр. Canton de Schirmeck) — упразднённый кантон на северо-востоке Франции, в регионе Эльзас, департамент Нижний Рейн, округ Мольсем. Площадь кантона Ширмек составляла 167,14 км², количество коммун в составе кантона — 16, численность населения 13 724 человека (по данным INSEE, 2012), при средней плотности 82 жителя на квадратный километр (км²).
Цецилия Метелла Целера
Цеци́лия Мете́лла Це́лера (лат. Caecilia Metella Celeris) (около 70 — после 44 года до н. э.) — жена Публия Лентула Спинтера, квестора, выдававшего себя за участника заговора и убийства Цезаря.

Цецилия Метелла, возможно, являлась дочерью Квинта Метелла Целера (консула 60 года до н. э.) и Клодии Пульхры Терции.

Как и мать, прославилась прелюбодействами, была любовницей зятя Цицерона Долабеллы, некоего Эзопа, сына актёра, и многих других.
В 45 году до н. э. получила развод.

Предположительно именно она — та «Метелла», которую воспевал поэт Тицида под псевдонимом «Перилла». Женщине по имени Перилла Овидий посвятил одну из Скорбных элегий (III 7).

45 год до н. э.
45 (со́рок пя́тый) год до на́шей э́ры по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в пятницу. Это 45 год до нашей эры, 6‑й год 6‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 5‑й год 40‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 183-й олимпиады (с июля), −44 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 46 год до н. э., за ним следовал 44 год до н. э. Он закончился 2070 лет назад.