hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Говард, Генри, 12-й граф Саффолк
Генри Говард, 12-й граф Саффолк, 5-й граф Беркшир (англ. Henry Howard, 12th Earl of Suffolk, 5th Earl of Berkshire; 16 мая 1739 — 7 марта 1779) — британский пэр и политик, носивший титул учтивости — виконт Андовер с 1756 по 1757 год.

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.
The Medieval Review
The Medieval Review (дословно — «Средневековый обзор»), ранее Bryn Mawr Medieval Review, — рецензируемый академический онлайн-журнал, основанный в 1993 году. Первоначально журнал издавался в Вашингтонском университете, с 1995 по 2007 год — Университетом Западного Мичигана; с 2007 года издаётся Университетом Индианы. В журнале рецензируются книги по проблемам Средневековья. Главный редактор — Дебора Маускопф Делияннис (Университет Индианы). Журнал действует как модерируемый список рассылки по электронной почте и является одним из старейших существующих электронных журналов.

Рецензирование
Рецензирование (англ. peer review) — процедура рассмотрения научных статей и монографий учёными-специалистами в той же области (отсюда название в некоторых языках — «рассмотрение коллегами», «равными»: англ. peer review, исп. revisión por pares). Цель рецензирования до публикации — убедиться в точности и достоверности изложения и в необходимых случаях добиться от автора следования стандартам, принятым в конкретной области или науке в целом. Публикации произведений, не прошедших рецензирования, часто воспринимаются с недоверием профессионалами во многих областях науки и искусства.

Считается, что практику предварительного рецензирования присылаемых для публикации научных рукописей независимыми экспертами ввёл в обиход Генри Ольденбург.
Волайта (зона)
Волайта (англ: Wolayita Zone) — административная зона в Эфиопии. Названа в честь народа Волайта (геэз : ወላይታ Wolaytta), родина которого находится на этой территории. С XIII века по 1894 год эту территорию охватывало Королевство Волайта.

Граничит на юге с Гамо Гофа, на западе с рекой Омо, отделяющей его от Дауро, на северо-западе с зоной Кембата и Особой воредой Тембаро; на севере с Хадией, на северо-востоке с регионом Оромия, на востоке — река Билате, отделяющая его от региона Сидама, а на юго-востоке — озеро Абая, отделяющее его от региона Оромия.

Административный центр Волайты — Соддо. Другими крупными городами являются Арека, Бодити, Тебела, Беле, Гесуба, Гунуно, Бедесса и Димту.

Абая (озеро)
Аба́я (Аббая, Маргерита, Абай, Абба; амх. አባያ ሐይቅ) — второе по величине озеро Эфиопии, находится на границе региона Оромия и области Народностей Южной Эфиопии.

Первооткрывателем озера для европейской науки был итальянский исследователь Витторио Боттего.

На юго-западном берегу озера находится город Арба-Мынч.
Эссинген
Эссинген (нем. Essingen):

Эссинген — посёлок, районный центр в федеральной земле Баден-Вюртемберг.

Эссинген — посёлок в федеральной земле Рейнланд-Пфальц.

Хоэнфельс-Эссинген — посёлок в федеральной земле Рейнланд-Пфальц.

Эссинген (Вюртемберг)
Эссинген (нем. Essingen) — община в Германии, районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Штутгарт. Входит в состав района Восточный Альб. Население составляет 6371 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 58,50 км².

Коммуна подразделяется на 7 сельских округов.
Аустис
Аустис (итал. Austis,сард. Aùstis) — коммуна в Италии, расположена в области Сардиния, подчиняется административному центру Нуоро.

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 749 человек, плотность населения ─ 14,63 чел./км². Коммуна занимает площадь 51,20 км². Почтовый индекс — 08030. Телефонный код — 0784.

В коммуне 15 августа особо празднуется Успение Пресвятой Богородицы.

Нуоро (провинция)
Ну́оро (итал. Provincia di Nuoro, сард. Provìntzia de Nùgoro) — провинция в Италии, в регионе Сардиния. Расположена в восточной части острова Сардиния.

Образована в 1927 году. В 1974 году из провинции выделены коммуны Кульери, Скано-Монтиферро, Сеннариоло и Трезнурагес, переданные во вновь образованную провинцию Ористано. После реформы 2001 года ещё 48 муниципалитетов были переданы из Нуоро в другие провинции. В соответствии с законом от 4 февраля 2016 года 22 муниципалитета провинции Ольястра были возвращены в Нуоро.

Вследствие декларируемой высокой пропорции долгожителей в некоторых горных деревнях, часть провинции Нуоро относится к «голубым зонам» (в частности, часть территории бывшей провинции Ольястра и коммуна Оллолаи).
Дегельминтизация
Дегельминтизация (от де и гельминты) — комплекс лечебно-профилактических мероприятий, направленных на оздоровление окружающей среды от инвазионного материала (яиц, личинок) и оздоровление животных и населения от гельминтов. Принадлежит к более широкому разделу паразитологии — девастации. Впервые предложил этот термин К. И. Скрябин в 1925 году.

Терапия (лечение)
Терапи́я (др.-греч. θερᾰπεία «врачебный уход, лечение») — процесс, целью которого является устранение заболевания или травмы, патологического состояния или иного нарушения жизнедеятельности, нормализация нарушенных процессов жизнедеятельности, восстановление и улучшение здоровья.
Кинг, Уильям (геолог)
Уильям Кинг (англ. William King; 22 апреля 1809, Сандерленд, Дарем — 24 июня 1886, Голуэй, Коннахт) — британский (англо-ирландский) учёный-геолог (фактически, также палеонтолог, палеоантрополог и зоолог), наиболее известный тем, что первым (в 1863/64 годах), предположил, что кости, найденные в немецкой долине Неандерталь в 1856 году, принадлежали не представителю вида Homo sapiens, но представителю другого вида рода Homo, название для которого — Homo neanderthalensis («человек неандертальский») он же и предложил.

Дарем (графство)
Да́рем (англ. Durham, /ˈdʌrəm/, местн. /ˈdɜrəm/) — историческое и церемониальное графство, а также унитарная единица (как часть церемониального графства) на севере Англии. Входит в состав региона Северо-Восточная Англия. С 1 апреля 2009 года церемониальное графство включает в себя четыре унитарные административные единицы — Графство Дарем, Хартлпул, Дарлингтон, Стоктон-он-Тис (часть). Столица — Дарем, крупнейшие города — Стоктон-он-Тис, Хартлпул, Дарлингтон.
Вильнёв-дю-Лату
Вильнё́в-дю-Лату́ (фр. Villeneuve-du-Latou, окс. Vilanava del Laton) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент коммуны — Арьеж. Входит в состав кантона Ле-Фосса. Округ коммуны — Памье.

Код INSEE коммуны — 09338.

Окситания (регион)
Оксита́ния (фр. Occitanie, окс. и кат. Occitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2016 года в результате объединения регионов Лангедок-Руссильон и Юг-Пиренеи. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
31-я зенитная артиллерийская дивизия РГК
31-я зенитная артиллерийская дивизия Резерва Главного Командования — воинское соединение РККА Вооружённых Сил СССР в Великой Отечественной войне.

31-я зенитная артиллерийская дивизия РГК участвовала в Люблин-Брестской, Варшавско-Познанской, Восточно-Померанской и Берлинской наступательных операциях.

Восточно-Померанская операция
Восто́чно-Помера́нская опера́ция — стратегическая наступательная военная операция Красной армии против вооружённых сил нацистской Германии, проводившаяся с 10 февраля по 4 апреля 1945 года с целью разгрома восточно-померанской группировки противника, овладения Восточной Померанией и освобождения побережья Балтийского моря.
Стратегическое управление
Стратегическое управление (стратегический менеджмент) — функция управления, направленная на долгосрочные цели и действия, а также комплекс долгосрочных мер и подходов по улучшению жизнеспособности и мощи лица или группы лиц по отношению к их конкурентам.

Формулировка стратегии — образа действий, и её чёткий инструментарий являются ядром управления и важным признаком хорошего менеджмента.

В области управления стратегическое управление включает формулирование и реализацию основных целей и инициатив, предпринимаемых высшим руководством организации от имени владельцев, на основе учёта ресурсов и оценки внутренней и внешней среды, в которой работает организация.

Стратегия в смысле стратегического управления организацией — образ организационных действий и управляющих подходов, используемых для достижения организационных задач и целей организации.

Управление проектами
Управление проектами — деятельность по решению задач и достижению поставленных целей проекта. Управление проектами является частью системы менеджмента предприятия.

Согласно PMBOK, управление проектами есть применение знаний, навыков, инструментов и техник при выполнении проектной деятельности для достижения требований проекта и запланированных результатов. Проектные команды могут достигать результатов, используя широкий перечень подходов (предиктивный, гибридный, адаптивный).

В основе современных методов управления проектами лежат методики структуризации работ и сетевого планирования, разработанные в конце 1950-х годов в США.
Симфония № 17
Симфония № 17:

Симфония № 17, «Память» — симфония Моисея Вайнберга (Op. 137, 1982—1984).

Симфония № 17 — симфония Йозефа Гайдна, фа мажор (Hob I:17, 1757—1763).

Симфония № 17 — симфония Михаэля Гайдна, ми мажор (MH 151, после 1771).

Симфония № 17 — симфония В. А. Моцарта, соль мажор (K. 129, 1772).

Симфония № 17 — симфония Николая Мясковского, соль-диез минор (Op. 41, 1936—1937).

Симфония № 17, «Америка» — симфония Алемдара Караманова (1975).

Симфония № 17 — симфония Сергея Слонимского.

Симфония № 17 — симфония Алана Хованесса для металлического оркестра (шести флейт, трёх тромбонов и пяти ударных; Op. 203, 1963).

Слонимский, Сергей Михайлович
Серге́й Миха́йлович Слони́мский (12 августа 1932[…], Ленинград — 9 февраля 2020, Санкт-Петербург) — советский и российский композитор, пианист, музыковед, педагог, профессор.

Народный артист РСФСР (1987). Лауреат Государственной премии РСФСР имени Глинки (1983) и Государственной премии РФ (2002). Член Союза композиторов СССР с 1957 года. Действительный член Российской академии образования (с 1993 года), почётный доктор Парижского университета танца (1959).

Автор 34 симфоний, восьми опер, трёх балетов, камерной и вокальной музыки, музыки к кинофильмам и театральным постановкам.
Агзамова, Гульрух Анваровна
Гульрух Анваровна Агзамова (12 мая 1968 года, Ташкент, Узбекская ССР) — узбекский политический деятель, депутат Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан IV созыва. Член Социал-демократической партии «Адолат».

Социал-демократическая партия «Адолат»
Социа́л-демократи́ческая па́ртия Узбекиста́на «Адола́т» (узб. Oʻzbekiston “Adolat” sotsial-demokratik partiyasi) — политическая партия Узбекистана. Одна из пяти официально зарегистрированных в стране партий. Представлена в Законодательной палате Олий Мажлиса.

Партия «Адолат» была образована 18 февраля 1995 года. По состоянию на 1 сентября 2014 года в её рядах зарегистрировано 102 000 членов и 3200 первичных партийных организаций.
Меклер, Лазарь Борисович
Лазарь Борисович Меклер (1921, Москва — 2004, Израиль) — советский и российский учёный-биолог, создатель официально неподтверждённого метода определения общего стереохимического генетического кода (без рентгеноструктурного анализа).

Институт биоорганической химии имени М. М. Шемякина и Ю. А. Овчинникова РАН
Государственный научный центр Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт биоорганической химии им. академиков М. М. Шемякина и Ю. А. Овчинникова РАН — научно-исследовательский институт Российской академии наук, крупнейший центр физико-химической биологии и биотехнологии в России.
Хешмати, Роя
Ройя Хешмати (перс. رویا حشمتی‎, род. около 1990, Сенендедж) — курдско-иранская активистка, известная своим неповиновением политике обязательного ношения хиджаба в Иране. Хешмати получила известность благодаря протесту против обязательного ношения хиджаба в общественных местах, она поделилась фотографией в социальных сетях, нарушив это правило. Её арестовали и приговорили к 74 ударам плетью.

Сенендедж
Сененде́дж (перс. سنندج‎, от курд. Sine Dizh — «Замок Сены», курд. Sine, سنە) — город на западе Ирана, административный центр провинции Курдистан.

Население — 358 тыс. человек, в основном курды (более 95%) и небольшое количество персов (менее 5%).

Сенендедж расположен в 512 км к западу от Тегерана на высоте 1480 м над уровнем моря. Климат — резко континентальный, засушливое лето (до 40°C), холодная зима (до −30°C). Среднегодовое количество осадков — 497 мм.

Число 46 считается у людей Синендеджа очень плохим и несчастливым числом, поскольку оно стало проблемой и дилеммой для Санандаджа.
Пеньискола
Пеньи́скола (исп. Peñíscola, кат. Peníscola) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кастельон в составе автономного сообщества Валенсия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бахо-Маэстрасго. Занимает площадь 79 км². Население — 8051 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции (Кастельон-де-ла-Плана) — 70 км.

Пеньискола знаменита замком, выстроенным тамплиерами на рубеже XIII и XIV веков; в начале XV века здесь жил антипапа Бенедикт XIII (арагонец Педро де Луна), правивший во время Великого западного раскола в Авиньоне, а после Констанцского собора в 1415 году бежавший в родной Арагон; в Пеньисколе он имел собственный двор с «кардиналами», не признанный ни одним государством.

Констанцский собор
Констанцский собор (лат. Concilium Constantiense) — собор Католической церкви, по её мнению, XVI вселенский собор, проходивший в городе Констанце в комплексе зданий местного кафедрального собора. Созван папой Иоанном XXIII по настоянию германского императора Сигизмунда. Проходил с 16 ноября 1414 по 22 апреля 1418 года. Главной задачей собора было прекратить церковную схизму.
Международный год планеты Земля
2008 год — Международный год планеты Земля ООН — проект, проходящий под эгидой ЮНЕСКО.

Международные годы ООН проводятся каждый год. 22 декабря 2005 на совещании генеральной ассамблеи ООН в Нью-Йорке 2008 год был объявлен Международным годом планеты Земля ООН. Для реализации программы мероприятий Года понадобится 3 года: с 2007 по 2009.

Цель проекта — обратить внимания на важность геологии. В ходе проекта планируется собрать 20 миллионов долларов от добровольных пожертвований промышленных кругов и правительств. Половина этих денег будет потрачена на финансирование исследований, половина — на информационно-пропагандистские мероприятия.

Генеральная Ассамблея ООН
Генера́льная Ассамбле́я Организа́ции Объединённых На́ций — учреждённый в 1945 году в соответствии с Уставом ООН главный совещательный, директивный и представительный орган Организации Объединённых Наций.

Ассамблея состоит из 193 членов Организации Объединённых Наций и служит собранием для многостороннего обсуждения всего спектра международных вопросов, отражённых в Уставе ООН. Ассамблея собирается на очередную ежегодную сессию в период с сентября по декабрь и в последующий период по мере необходимости (внеочередные).

Первая сессия Генеральной Ассамблеи ООН открылась 10 января 1946 года в Лондоне. На ней был сформирован Совет Безопасности ООН, а 1 февраля 1946 года был избран первый Генеральный секретарь ООН — министр иностранных дел Норвегии Трюгве Ли.
Женская Лига чемпионов ЕКВ 2017/2018
18-й розыгрыш женской Лиги чемпионов ЕКВ (58-й с учётом Кубка европейских чемпионов) проходил с 17 октября 2017 по 6 мая 2018 года с участием 26 клубных команд из 18 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Победителем турнира в 4-й раз в своей истории и во 2-й раз подряд стала турецкая команда «Вакыфбанк» (Стамбул).

Блаж
Блаж (рум. Blaj, венг. Balázsfalva) — город в Румынии, в жудеце Алба. В XVIII—XIX вв. город являлся важным культурным центром для румын Трансильвании, сыграв значительную роль в формировании современного румынского языка и национального самосознания румынской нации. В Блаже был издан первый учебник грамматики румынского языка, а в 1754 году была открыта первая школа с преподаванием на румынском языке.
Сан-Доменико-Маджоре
Сан-Доменико-Маджоре — площадь в историческом центре Неаполя. На площади, окаймлённой особняками, доминирует церковь Сан-Доменико-Маджоре в анжуйском стиле (неоготическая реставрация XIX в.). В центре площади — необычный шпиль-обелиск (guglia), поставленный в память об избавлении города от эпидемии чумы 1656 г., над которым в XVII—XVIII вв. работали мастера К. Фанцаго, Ф. А. Пиккьятти, Д. А. Ваккаро.

С левой стороны — вход в ренессансный Палаццо Петруччи, не раз перестроенный, а у абсиды храма — дворец герцогов де Казакаленда (архитектор Луиджи Ванвителли, XVIII в.). Справа от храма — Палаццо Сангро с портиком (Витале Финелли) с полуциркульной аркой (XVI в.), к которому непосредственно примыкает Палаццо Корильяно (XVI в., перестроен в конце XIX в.).

Ванвителли, Луиджи
Луи́джи Ванвите́лли (итал. Luigi Vanvitelli; 12 мая 1700, Неаполь — 1 марта 1773, Казерта) — итальянский рисовальщик, живописец и архитектор; представитель переходного стиля от позднего барокко к неоклассицизму. Работал в Анконе и Риме, был придворным архитектором неаполитанских Бурбонов. Построил самое большое здание XVIII века — Королевский дворец в Казерте. В 2016 году его именем назван Университет компании «Луиджи Ванвителли».
Шахид
Шахи́д (араб. شَهيد‎, шахид; происходит от араб. شهادة‎, шаха̄да, дословно — «свидетельствование») — понятие в исламе, применяемое как в отношении свидетеля на суде, свидетеля на свадьбе и других официальных мероприятиях, так и в отношении мусульман, принявших мученическую смерть на войне против неверных, сражаясь во имя Аллаха, защищая свою веру, родину, честь, семью. Употребляется в смысле «мученик за веру».

Мученичество за веру так или иначе характерно для всех авраамических религий. И ислам, и христианство высоко чтят принявшего смерть за веру. Понятие (термин) «шахид» аналогично определению «мученик» (др.-греч. μάρτυς, лат. martyr — «свидетель») в христианстве.

В XXI веке слово «шахид» получило массовое употребление в отношении исламистских террористов-смертников.

Хадис
Хади́с (араб. الحديث‎) — предание о словах и действиях пророка Мухаммеда, затрагивающее разнообразные религиозно-правовые стороны жизни мусульманской общины. Хадис — изречение (кауль), одобрение (такрир), образ (васфи) или действие (филь) пророка Мухаммеда, сумма которых образует сунну, являющуюся авторитетной для большинства мусульман и составляющую одну из основ шариата. Хадисы передавались посредством сподвижников пророка.

Слово «хадис» в переводе с арабского языка буквально может переводиться как «новый» или как «беседа», «предание», «рассказ».
Тидорцы
Тидорцы (самоназвание тидоре) — народ Азии, проживающий на островах Тидоре, Маре и Хальмахера, на севере Молуккских островов. Относится к северохальмахерским народам. По данным на 2011 год их численность составляла 53 тысячи человек. Очень близки тернатцам. Мусульмане-сунниты (около 98 % от общего числа).

Молуккские острова
Молу́ккские острова́ (индон. Kepulauan Maluku), также известные как Острова́ пря́ностей — индонезийская группа островов между Сулавеси и Новой Гвинеей, к северу от острова Тимор. Находятся на плите Хальмахера и в зоне столкновения с плитой Молуккского моря. Территория островов — 74 505 км², население — 2,5 миллиона жителей (2010).

Исторически острова получили название Острова пряностей от китайцев и европейцев, однако главным образом это название относится к небольшим вулканическим островам архипелага Банда, где выращивается мускатный орех. Кроме того, такое же название получил остров Гренада. Помимо этого, то же название используют и для других островов, на которых выращивают пряности, в частности, для архипелага Занзибар у берегов Восточной Африки.

Этимология названия региона Молуккские острова восходит к арабскому Джазират аль-Мулук (араб. جزيرة الملوك‎ — «остров королей»), как называли его купцы с Ближнего Востока.
IK Весов
IK Весов (лат. IK Librae), HD 134138 — одиночная переменная звезда в созвездии Весов на расстоянии приблизительно 1659 световых лет (около 509 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +8,02m до +7,91m.

Весы (созвездие)
Весы́ (лат. Libra) — зодиакальное созвездие, лежащее между Девой и Скорпионом. Содержит 83 звезды, видимые невооружённым глазом. Весы — одно из наименее заметных созвездий Зодиака, несмотря на то, что лишь шесть его звёзд ярче 4-й звёздной величины. Солнце находится в созвездии с 31 октября по 22 ноября. Наиболее благоприятные условия видимости в апреле — мае.
Апелин
Апелин (ANGIOTENSIN RECEPTOR-LIKE 1, AGTRL1, APJ) — эндогенный лиганд, свойства которого подобны свойствам лиганда рецептора ангиотензина-I(II). Обладает положительным инотропным воздействием на сократимость миокардиальной ткани; преимущественно действие апелина выражено при воздействии на повреждённую ткань. In vivo апелин локализован в эндокарде правого предсердия.

Ангиотензин
Ангиотензин — олигопептидный гормон, который вызывает вазоконстрикцию (сужение сосудов), повышение кровяного давления и высвобождение другого гормона — альдостерона из коры надпочечников в кровоток. Ангиотензин образуется из белка-предшественника ангиотензиногена, сывороточного глобулина, который продуцируется в основном печенью. Ангиотензин играет важную роль в т. н. ренин-ангиотензиновой системе.
Лилим
Лилим (др.-евр. לילין‬; лилин; «ночные духи») — опасные создания, описанные в еврейском фольклоре. Согласно некоторым историям, они — дочери Лилит, первой жены Адама, рождённые от демона Самаэля, часто отождествляемого с Сатаной.

Сами они также являлись демонами, и вели себя подобно суккубам. Мужчины боялись их именно из-за этого. А женщины боялись нападения лилим из-за слухов о том, что они, как и Лилит, занимались похищением детей.

Суккуб
Сукку́б, сукку́бус (от лат. succuba — «любовница, наложница», от subcub(āre) — «лежать под» от sub- — под, ниже + cubāre — лежать, покоиться) — в средневековых легендах — демон похоти и разврата, посещающий ночью молодых мужчин и вызывающий у них сладострастные сны, персонаж низшей мифологии народов Европы. Как ни странно, но при описании суккубов средневековыми демонологами слово succuba использовалось крайне редко; для именования этого класса существ использовалось слово succubus, которое относится к мужскому роду, однако по факту существо не имеет конкретного пола и является бесполым. Вероятно, это связано с тем, что, согласно воззрению христианских демонологов, суккуб — дьявол в женском обличье. Часто описывается как молодая привлекательная женщина, однако при этом имеющая когтистые ступни и иногда перепончатые крылья.
Робсон, Джон Майкл
Джон Майкл Робсон (англ. John Michael Robson):

Робсон, Джон Майкл (настоящая фамилия Рабинович; 1900—1982) — британский генетик.

Робсон, Джон Майкл (1920—2000) — канадский физик.

Робсон, Джон Майкл (1939—2000) — новозеландский журналист.

Робсон, Джон Майкл (физик)
Джон Майкл Робсон (англ. John Michael Robson; 26 марта 1920 — 29 апреля 2000) — канадский физик британского происхождения.

В 1942 году получил диплом бакалавра в Кембриджском университете, затем ушёл на армейскую службу. В 1946 году защитил в Кембридже магистерскую диссертацию, основанную на армейском опыте работы с радаром. После этого жил и работал в Канаде.

До 1960 г. занимался исследовательскими проектами в области атомной энергетики, в том числе в 1950—1960 гг. в Лабораториях Чок-Ривер. Был одним из первооткрывателей бета-распада нейтрона.

В 1960—1968 гг. профессор Оттавского университета, в 1968—1985 гг. — Университета Макгилла. В 1986 году был приглашён в Оман в связи с учреждением Университета султана Кабуса и стал в нём первым заведующим кафедрой физики (до 1990 г.).

Член Американского физического общества (1952), Королевского общества Канады (1956, в 1965—1968 гг. секретарь), президент Канадской ассоциации физиков (1966—1967).