hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Крейц
Крейц (нем. von Kreutz, von Creuz; швед. Creutz; пол. Kreutz):

Представители шведского, остзейского и др. родов:

граф Крейц, Генрих Киприанович (1817—1891) — русский генерал, сенатор

Крейц, Генрих (1854—1907) — немецкий астроном

Крейц, Карл Густав (1660—1728) — генерал от кавалерии, участник Великой Северной войны

граф Крейц, Киприан Антонович (1777—1850) — русский генерал

Крейц, Лоренц (старший) (1615—1676) — шведский адмирал-генерал.

граф Крейц, Пётр Киприанович (1816—1894) — генерал от кавалерии, участник Крымской войны

Крейц, Феликс (1844—1910) — польский учёный-геолог, педагог, доктор философии по специальности минералогия, ректор Ягеллонского университета.

Крейц, Фридрих Карл (1724—1770) — немецкий философ и поэт.

также

(3635) Крейц — медленно вращающийся астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса.

Крейц, Генрих Киприанович
Барон, граф (1839) Генрих Киприанович Крейц (1817—1891) — русский военный и государственный деятель, московский обер-полицмейстер, генерал от кавалерии (1883); сенатор (1866).

Брат Пётра Киприановича Крейца.
Шатигадуд, Хасан Мохамед Нур
Хасан Мохамед Нур Шатигадуд (сомал. Xasan Maxamed Nuur Shaatigaduud, араб. حسن محمد نور شاتيغادود‎; 17 июня 1946, Абудвак, Галмудуг — 3 апреля 2013, Дортмунд, Северный Рейн-Вестфалия) — сомалийский политический и военный деятель. Являлся председателем Армии сопротивления Раханвейн, а затем первым президентом автономного регионального государства Юго-Западное Сомали. Позже Шатигадуд был членом Переходного федерального парламента и в конечном итоге был назначен министром финансов Переходного федерального правительства.

Сомалийцы
Сомали́йцы (сомал. Soomaaliyeed, араб. الصوماليون‎) — кушитский народ, живущий у Африканского Рога и насчитывающий около 26,8 млн человек на 2023 год. Говорят на сомалийском языке из кушитской ветви афразийской семьи языков.

Сомалийцы проживают в основном на территории Сомали, где составляют большинство населения, а также в северо-восточной Кении, восточной Эфиопии (Огаден, где некоторое время боролись за воссоединение в Великое Сомали), Йемене и Джибути. Крупные общины сомалийских переселенцев и беженцев существуют во многих странах мира, преимущественно в Италии, Великобритании, Германии, Канаде, Нидерландах и США.
Бобаймай
Бобаймай (тайск. ใบไม้, баймай — «лист») — бо, 26-я буква тайского алфавита, обозначает звонкий губно-губной взрывной согласный. Как инициаль относится к группе аксонклан (средний класс). Как финаль относится к матре мекоп (финаль «п»). В пали не используется. В тайской раскладке бобаймай соответствует клавише рус. Х. В лаосском алфавите соответствует букве бобе (козёл).

Графически бобаймай является омоглифом буквы кхокхай ข, графическая близость букв «кха» и «ба» характерна также для сингальского и гуджаратского алфавита.

Инициаль
Инициаль (шэн) — термин, связанный с китайской языковедческой традицией и обозначающий начальный согласный звук слога или начальную консонантную группу слога в слоговых языках.

Инициаль и финаль (остальная часть слога) с точки зрения выделимости при функциональной сегментации сопоставимы с фонемами неслоговых языков.
Пикродендровые
Пикродендровые (лат. Picrodendraceae) — семейство двудольных растений, распространённых в тропиках и субтропиках всех континентов, кроме Евразии. Согласно Системе классификации APG III (2009), семейство входит в состав порядка Мальпигиецветные.

По состоянию на 2010 год, общее число родов — 24 или 25, общее число видов — 96.

Евразия
Евра́зия — крупнейший из шести материков на Земле. Площадь — 53,6 млн км2, что составляет 36 % общей площади суши, а без учёта малозаселённой Антарктиды Евразия занимает 40% суши. Население Евразии в 2025 году превысило 5,722 млрд человек, что составляет более 70 % населения планеты.
Понс, Стенли
Роберт Стенли Понс (род. 23 августа 1943, Вальдесе, Северная Каролина) — американский электрохимик, известный по своей работе с Мартином Флейшманом в области холодного ядерного синтеза в 1980—1990 годы.

Электрохимия
Электрохи́мия — раздел химической науки, в котором рассматриваются системы и межфазные границы при протекании через них электрического тока, исследуются процессы в проводниках, на электродах (из металлов или полупроводников, включая графит) и в ионных проводниках (электролитах). Электрохимия исследует процессы окисления и восстановления, протекающие на пространственно-разделённых электродах, перенос ионов и электронов. Прямой перенос заряда с молекулы на молекулу в электрохимии не рассматривается.
MG132
MG132 — сильный специфичный обратимый пептидный ингибитор протеасомы (KI 4 nM). Способен проникать в клетку через клеточную мембрану, поэтому является одним из наиболее используемых ингибиторов протеосомы в экспериментах на клеточной культуре.

Уменьшает деградацию убиквитин-сопряженных белков в клетках млекопитающих и ингибирует протеасому дрожжей, не затрагивая её АТФазную и изопептидазную активность. MG132 активирует с-Jun N-концевой киназы (JNK1), которая инициирует апоптоз. Блокирует активацию NFkB за счёт ингибирования деградации IkB.
Увеличивает выживаемость мезенхимальных стволовых клеток после их трансплантации. Предотвращает расщепление β-секретазы.

Также MG132 может останавливать клеточный цикл в S, G2-M или в неспецифических фазах цикла в зависимости от дозы. Вероятно, это связано с тем что, в клетках, обработанных MG132 повышается количество активных форм кислорода и истощаются запасы эндогенного глютатиона.

Стволовые клетки
Стволовы́е кле́тки — недифференцированные (незрелые) клетки, имеющиеся у многих видов многоклеточных организмов. Стволовые клетки способны самообновляться, образуя новые стволовые клетки, делиться посредством митоза и дифференцироваться в специализированные клетки, то есть превращаться в клетки различных органов и тканей.
Бразильско-мозамбикские отношения
Бразильско-мозамбикские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Федеративной Республикой Бразилия и Республикой Мозамбик. Государства являются членами «Содружества португалоязычных стран», «Группы 77» и Организации Объединенных Наций.

Кардозу, Фернанду Энрики
Ферна́нду Энри́ки Кардо́зу (порт. Fernando Henrique Cardoso, также известен по своим инициалам FHC; род. 18 июня 1931, Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильский социолог, государственный и политический  деятель, президент Бразилии в 1995—2003 годах. Первый президент Бразилии, который был переизбран на второй срок (в 1998 году).

Один из основателей и с 2001 года почётный председатель Бразильской социал-демократической партии. Уча­ст­во­вал в за­се­да­ни­ях Рим­ско­го клу­ба. Провел в государстве приватизацию. Предложенный президентом Кардозу «План Реал» предусматривал привязку национальной валюты к доллару. Осудил американскую администрацию за отказ ратифицировать Киотские протоколы о сокращении вредных выбросов в атмосферу. Автор целого ряда фундаментальных научных исследований, университетский профессор.
Сангха
Са́нгха, Са́мгха,  (санскр. संघ, IAST: saṃgha, «Собрание, Множество») — название буддийской Общины. Этот термин может употребляться для обозначения религиозного братства в целом. В более узком смысле — сонм существ (личностей), достигших определённой степени просветления.

В широком смысле «сообщества буддистов» употребляется термин «четырёхчастная сангха»: община из монахов, монахинь, мирян и мирянок. Это сообщество, наличие которого, например, свидетельствует о распространённости учения Будды в стране или регионе.

В узком смысле, например при принятии Прибежища, под Сангхой рекомендуется понимать Освобождённую Сангху, сообщество святых, освобождённых от иллюзии «эго» существ.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Алголагния
Алголагни́я (от др.-греч. ἄλγος «боль» + λαγνεία «похоть, страсть, сладострастие») — сексуальная девиация, при которой оргазм достигается посредством причинения боли половому партнёру или в связи с болью, причиняемой половым партнёром.

Автором термина считается немецкий исследователь «психических явлений» барон Альберт фон Шренк-Нотцинг (начало XX века). Он делил термин на активную алголагнию — садизм, и пассивную алголагнию — мазохизм.

Рихард фон Крафт-Эбинг в монографии 1886 года «Половая психопатия» (Psychopathia sexualis) отмечал, что алголагния вовсе не обозначает сущности и психической основы мазохистских чувств и представлений. Мазохисты получают удовольствие не от самой боли, а от сладострастного сознания своей подчинённости воле другого лица. Ощущение такой подчинённости даёт только мысленное или реальное насилие со стороны другого лица.

Оргазм
Орга́зм (др.-греч. ὀργασμός от ὀργάω — наливаться (соком), набухать; пылать страстью) — кульминация сексуального возбуждения, характеризующаяся чувством освобождения от возбуждения. Оргазм не всегда ощущается как сильное и приятное чувство. Это момент резкого завершения возбуждения, характеризующийся спазмами в районе гениталий, иногда распространяющимися на всё тело. Ощущение оргазма зависит от разных факторов, таких как: эмоциональное, психологическое состояние, сила сексуального возбуждения, способ стимуляции.

Отсутствие оргазма называется аноргазмией.
Чемпионат мира по софтболу среди мужчин 1972
3-й чемпионат мира по софтболу среди мужчин 1972 проводился в городе Марикина (провинция Рисаль, Филиппины) с 4 по 12 марта 1972 года с участием 10 команд. На Филиппинах чемпионат проводился впервые.

Чемпионом мира (впервые в своей истории) стала сборная Канады, победив в финале сборную США. Третье место заняла сборная Новой Зеландии.

В чемпионате мира впервые принимали участие сборные Гонконга, Гуама, Китайского Тайбэя и Сингапура.

Мужская сборная Канады по софтболу
Мужская национальная сборная Канады по софтболу — представляет Канаду на международных софтбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Ассоциация любительского софтбола Канады (англ. Canadian Amateur Softball Association, Softball Canada).

Одна из самых титулованных софтбольных мужских сборных команд в мире, неоднократно была чемпионом или призёром чемпионатов мира и других крупных международных турниров уровня сборных.
Министерство иностранных дел Украинской ССР
Министе́рство иностра́нных дел Украинской ССР (укр. Міністерство закордонних справ Української РСР) — орган государственного управления Украинской ССР в области внешней политики и международных отношений. После провозглашения независимости Украины орган был трансформирован в Министерство иностранных дел Украины.

Располагался в особняке Ковалевского на улице Чекистов (сейчас — Филиппа Орлика) в Киеве.

Акт провозглашения независимости Украины
Акт провозглаше́ния незави́симости Украи́ны (укр. Акт проголошення незалежності України) — документ, принятый 24 августа 1991 года внеочередной сессией Верховного Совета Украинской ССР, которым были провозглашены независимость Украины и создание самостоятельного государства Украина.

Независимость была провозглашена после неудавшегося путча в Москве.

Известен ряд исторических документов, также провозглашавших независимость украинского государства в разное время:

IV Универсал Центральной рады от 9 (22) января 1918 года о провозглашении независимости УНР.

Украинский Национальный Совет 3 ноября 1918 года издал манифест о независимости ЗУНР.

Сейм 15 марта 1939 года издал Конституционный закон ч.1, провозгласивший независимость Карпатской Украины.
История почты и почтовых марок Беларуси
История почты и почтовых марок Беларуси включает периоды, соответствующие почтовым системам государств, в составе которых находилась территория современной Беларуси (Речь Посполитая, Российская империя, Польша, СССР), и независимой Республики Беларусь (с 1991). Выпуск первых собственных почтовых марок относится к 1920 году. Беларусь является членом Всемирного почтового союза (с 1947); национальным почтовым оператором является «Белпочта».

Почта
По́чта  (от итал. posta) — термин, используемый для обозначения:

1) почтовых отправлений (например, почтовых карточек, писем, посылок);

2) учреждений связи, к которым относятся: ответственная почтовая администрация (ОПА) и подчинённые структуры — почтамты, узлы связи, транспортные подразделения и сортировочные пункты, а также почтовые отделения в составе почтамтов и узлов связи;

3) предприятия естественной монополии, производящего и реализующего услуги почтовых отправлений местного, внутреннего и международного уровнях обслуживания на основе лицензий.

Всемирный почтовый союз, основанный в 1874 году, включает в себя 192 государства-члена и устанавливает правила международного обмена корреспонденцией.
Эмма (телесериал, 2009)
«Э́мма» (англ. Emma) — телевизионный четырёхсерийный мини-сериал производства BBC по мотивам одноимённого романа Джейн Остин, вышедший в 2009 году в Великобритании. Транслировался еженедельно на телеканале BBC One с 4 по 25 октября 2009 года. В России — на телеканале Культура с 8 по 9 сентября 2010 года. Пятая экранизация романа Джейн Остин, написанного в 1815 году. Сценарная адаптация была выполнена Сэнди Уэлч, режиссёром выступил Джим О’Хэнлон.

BBC One
BBC One — британский общественный информационно-развлекательный телеканал; флагманский телеканал «Би-би-си», вещающий в Великобритании, острове Мэн и Нормандских островах. Запущен 2 ноября 1936 года как BBC Television Service, став первой в мире регулярной телевещательной службой с высоким уровнем экранного разрешения. В 1960 году переименован в BBC TV и вещал под этим названием до запуска в 1964 году братского канала BBC2, после чего стал известен как BBC1. Современное написание было введено в 1997 году вместе с ребрендингом логотипа корпорации.
Психотерапия увлечениями
Психотерапия увлечениями (или хобби-терапия) (по Скроцкому) — это специально разработанный метод психотерапии для подростков с психопатией. Автор метода Ю.А. Скроцкий, сотрудник А.Е. Личко. Метод направлен на адаптацию поведения подростка путем подбора увлечений, к которым его специальным образом направляют (формирование интересов через позитивный образ будущего).

Метод базируется на нейропсихологии поведения (Д. Миллер, Ю. Галантер, К. Прибрам), где мысленные модели (образы) соединяются с программой действий (планами).

Галантер, Юджин
Юджин Галантер (англ. Eugene Galanter, 27 октября 1924 года в Филадельфии штат Пенсильвания — 9 ноября 2016) — американский психолог, был одним из основателей когнитивной психологии, академик, автор работ в области экспериментальной психологии.Почетный профессор психологии, директор лаборатории психофизики Колумбийского университета. Соучредитель, председатель совета директоров и главный научный сотрудник Детского прогресса — компании в Нью-Йорке, специализирующейся на использовании компьютерных технологий в начальном образовании. Исследования организации были использованы в 40 штатах и 9 странах.
Седрик
Седрик (англ. Cedric) — имя, сочинённое писателем Вальтером Скоттом для одного из персонажей своего романа «Айвенго». Переделка настоящего имени Кердик (Cerdic), которое носил англосаксонский король VI в. Вероятно, является результатом ошибки Вальтера Скотта.

В связи с успехом романа, имя получило распространение.

Седрик Диггори (персонаж серии книг о Гарри Поттере)

Седрик Ротервудский — персонаж романа Вальтера Скотта Айвенго, богатый землевладелец

Седрик Эррол — персонаж романа писательницы Фрэнсис Бёрнетт Маленький лорд Фаунтлерой, а также фильмов (Маленький лорд Фаунтлерой (фильм, 1921))

Седрик «Развлекатель» — американский актёр и комик

Седрик Пьолин — французский теннисист

Седрик Пакетт — канадский хоккеист

Nissan Cedric

RMS Cedric

Cédric (comics)

Маленький лорд Фаунтлерой
«Ма́ленький лорд Фаунтлеро́й» (англ. Little Lord Fauntleroy) — первый детский роман англо-американской писательницы и драматурга Фрэнсис Ходжсон Бёрнетт. Публиковался частями в журнале «Святой Николай» с ноября 1885 по октябрь 1886 года. В том же 1886 году вышел отдельной книгой в издательстве Скрибнера и вскоре стал одним из самых популярных произведений детской литературы в США. В русском переводе обычно публикуется под названиями «История маленького лорда» и «Приключения маленького лорда».
Дудхсагар
Дудхсагар (англ. Dudhsagar) — один из самых больших и известных водопадов Индии. Расположен в штате Гоа, высота 310 метров. Популярный туристический объект. С языка конкани название переводится как «молочное море» или «молочный океан».

Находится на реке Мандови и состоит из четырёх каскадов. Общая высота водопада составляет 310 метров, средняя ширина около 30 метров. Расположен в Западных Гатах на территории национального парка Моллем. Окружён тропическим широколиственными лесами с богатым биоразнообразием. В сухой сезон водопад становится значительно меньше, в сезон дождей расход воды его возрастает. Над центральной частью водопада проходит железная дорога.

Мандави (река)
Мандави (Каудеапар) (Конкани:मांडवी) — река в Гоа и Карнатаке.

Считается крупнейшей рекой штата Гоа. Имеет длину 77 км, из которых 29 км приходится на штат Карнатака и 52 км — на Гоа. Истоки реки расположены в заповеднике Бхимгад в горах Западные Гаты, на территории Белгаума, Карнатака. Площадь бассейна — 2032 км² в Карнатаке и 1580 км² в Гоа.

В горах, в Гоа, на высоте свыше 300 метров над уровнем моря в реку впадают водопады.
Улица Державина (Великий Новгород)
Держа́вина — улица в Великом Новгороде. Расположена в северной части города. Начинается от Большой Санкт-Петербургской (левый берег Волхова), проходит по Колмовскому мосту, заканчивается у Московской улицы (правый берег). Протяжённость 4400 м.

Образована 27 апреля 1970 года. Названа в честь русского поэта и государственного деятеля Г. Р. Державина. Принята в эксплуатацию в 1978 году.

На улице расположены Родильный дом № 2, Областная детская больница, Колмовское воинское захоронение.

Колмовский мост
Ко́лмовский мост через реку Волхов находится в Великом Новгороде. Соединяет микрорайон Колмово (левый берег) с улицей Державина и Большой Московской (правый берег). Длина моста 511 м.

Построен и сдан в эксплуатацию в 1978 году. Проект моста был разработан институтом «Ленгипротранс», руководитель группы разработчиков — Е. М. Смирнова. Мостовые переходы и транспортные развязки в районе улиц Державина и Ленинградской осуществлены по проекту конторы «Новжилкоммунпроект». Строительными работами занимался «Мостоотряд № 75», начальником которого в то время был Карлин Л. Г.

До появления Колмовского моста автотрасса Ленинград—Москва пролегала через исторический центр Новгорода с пересечением реки Волхов по мосту им. Александра Невского. Благодаря новому мосту, с 1978 года поток транзитного автотранспорта смог продвигаться в направлении Москвы или Ленинграда, не заезжая в центральную часть Новгорода.
Пайктон
Пайктон (англ. Piketon) — деревня в округе Пайк, штате Огайо, США, расположенная вдоль реки Сайото. В деревне находится производство по обогащению урана. Согласно переписи 2000 года, население составляло 1907 человек.

Изначально деревня называлась Джефферсон и являлась окружным центром округа Пайк с 1815 по 1845 годы, однако затем по инициативе состоятельного предпринимателя Джеймса Эммитта центр был перенесен в Уэйверли, ближе к каналу Огайо и Эри.

В Пайктоне проживал Роберт Лукас, губернатор штата Огайо и территориальный губернатор Айовы. Приблизительно в 1824 году Лукас построил большой кирпичный дом в трех километрах к востоку от Пайктона, названный Friendly grove (Френдли Гроув — Дружелюбная роща), который стал центром местной политической жизни.

Пайк (округ, Огайо)
Округ Пайк (англ. Pike County) располагается в США, штате Огайо. Официально образован 1 февраля 1821 года. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 28 709 человек. Получил своё название в честь американского бригадного генерала и исследователя Зебулона Пайка.
Кравченко, Валерий
Вале́рий Кра́вченко:

Кравченко, Валерий Александрович (1941—2001) — вице-президент предприятия «Имас».

Кравченко, Валерий Иванович (1939—1996) — советский волейболист.

Кравченко, Валерий Николаевич: Георгий (Кравченко) (в миру Валерий Николаевич Кравченко; род. 1971) — епископ РПЦЗ (Агафангела), архиепископ Кишинёвский и Молдовский. Кравченко, Валерий Николаевич (род. 1947) — российский политик.

Кравченко, Валерий Павлович (1945—2000) — актёр.

Кравченко, Валерий Трофимович (род. 1942) — российский пианист и педагог, краевед, журналист, деятель культуры.

Кравченко, Валерий Александрович
Вале́рий Алекса́ндрович Кра́вченко (29 августа 1941 — 8 декабря 2001) — вице-президент совместного украинско-австро-немецкого предприятие «Имас»; член наблюдательного совета ТПО «Сахар Финанс»; член наблюдательного совета Всеукраинской благотворительной организации «Миссия „Украина — Известная“» (с июня 2001 года). Министр внешнеэкономических связей Украины (1991—1992).
Пример Помпею
Пример Помпею — пример дифференцируемой функции, производная которой (производная Помпею) обращается в ноль на плотном множестве.
В частности, производная Помпею разрывна в любой точке, где она не равна 0.

Функция (математика)
Фу́нкция (от лат. function —  выполнение) — соответствие (отображение) между двумя множествами, при котором каждому элементу одного множества соответствует элемент другого.

Понятие функции выражает интуитивное представление о том, как одна величина полностью определяет значение другой величины.
Так, значение переменной  однозначно определяет значение выражения .

Аналогично, заранее заданный алгоритм по значению входного данного выдаёт значение выходного данного.

Часто под термином «функция» понимается числовая функция, то есть функция, в которой значения аргумента и значения функции представляют собой числа. Эти функции удобно представлять в виде графиков.
Рычковский сельсовет
Рычковский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Рычковский сельсовет — в Белозерском районе Курганской области.

Рычковский сельсовет — в Северном районе Оренбургской области.

Белозерский район (Курганская область)
Белозе́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В границах района образован Белозерский муниципальный округ (с 2004 по 2021 год — муниципальный район).

Административный центр — село Белозерское.
Алкогольдегидрогеназа
Алкогольдегидрогеназа (алкоголь: НАД⁺-оксидоредуктаза, КФ 1.1.1.1) — фермент класса дегидрогеназ, катализирующий окисление спиртов и ацеталей до альдегидов и кетонов в присутствии никотинамидадениндинуклеотида (НАД).
Алкогольдегидрогеназы (алкоголь: НАД⁺-оксидоредуктазы) являются димерами, состоящими из субъединиц с молекулярным весом около 40 000 и содержащими ион цинка Zn2+.

Альдегиды
Альдеги́ды (от лат. alcohol dehydrogenatus — спирт, лишённый водорода) — класс органических соединений, содержащих альдегидную группу (-CHO). ИЮПАК определяет альдегиды как вещества вида R-CHO, в которых карбонильная группа связана с одним атомом водорода и одной группой R.