hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фильтраторы
Фильтраторы — различные водные животные, которые питаются мелкими плавающими организмами или органическими остатками, отфильтровывая их из воды. Фильтраторы принадлежат к самым разным разным типам царства животных, среди них могут быть как беспозвоночные (насекомые, моллюски), так и позвоночные (акулы, киты, птицы).

Различают фильтраторов активных и пассивных. Активные фильтраторы сами создают ток воды через свои фильтрующие приспособления, пассивные пользуются течением. К активным фильтраторам относятся, например, усатые киты, веслоногие, усоногие и листоногие раки, мшанки, многие двустворчатые моллюски, аппендикулярии, личинки комаров; к пассивным — морские лилии, личинки мошек.
Так, личинки кровососущих комаров, обычно обитающие в стоячих водоёмах без течения, создают ток воды веерами фильтрующих щетинок верхней губы.

Своей деятельностью фильтраторы способствуют очищению воды.

Аппендикулярии
Аппендикуля́рии (лат. Appendicularia) — класс пелагических оболочников (Tunicata). Организация аппендикулярий наиболее близко напоминает таковую у личинок асцидий. Это маленькие свободноплавающие оболочники. В отличие от некоторых других групп оболочников, у аппендикулярий не встречается бесполое размножение.
Озерин
Озерин — фамилия. Известные носители:

Озерин, Алексей Николаевич (1924—1944) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза, гвардии сержант.

Озерин, Фёдор Иванович (1911—1983) — механик-водитель танка Т-34 во время Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Озёрин, Александр Никифорович (род. 1952) — российский химик, директор Института синтетических полимерных материалов имени Н. С. Ениколопова РАН (с 2002 года), специалист в области физики и физической химии полимеров, член-корреспондент РАН (1997).

Озерин, Алексей Николаевич
Алексей Николаевич Озерин (8 апреля 1924, с. Дурасово, Пензенская губерния — 13 января 1944, Калинковичи, Полесская область) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза, командир отделения 237-го гвардейского стрелкового полка (76-я гвардейская стрелковая дивизия, 61-я армия, Центральный фронт), гвардии сержант.
Канталупо, Джим
Джеймс Ричард Канталупо (англ. James Richard Cantalupo; 14 ноября 1943 — 19 апреля 2004) — американский бизнесмен. Он занимал пост председателя и главного исполнительного директора корпорации McDonald's с 2003 года до своей внезапной смерти от сердечного приступа в возрасте 60 лет.

McDonald’s
McDonald’s (рус. Макдо́налдс, также неофициально Макдо́нальдс) — американская корпорация, работающая в сфере общественного питания, крупнейшая в мире сеть ресторанов быстрого питания, работающая по системе франчайзинга. По состоянию на конец 2025 года под торговой маркой McDonald’s работало более 44 000 ресторанов, из них 95 % на правах франчайзинга. Корпорация входит в список крупнейших компаний США Fortune 500 (в 2022 году — 152-е место). Штаб-квартира компании расположена в пригороде Чикаго Оук-Бруке.
Сражение при Ламбюзаре
Сражение при Ламбюзаре (фр. Lambusart) — четвёртая попытка французской армии пересечь реку Самбру, произошедшая 12—16 июня 1794 года во время войны Первой коалиции в эпоху французских революционных войн. Французская армия во главе с генералом Жаном Батистом Журданом попыталась перейти через реку Самбра и закрепиться на её северном берегу, осадив крепость Шарлеруа, но была отброшена объединённой австро — голландской армией принца Вильгельма Оранского.

Больё, Иоганн Петер
Иоганн Петер Больё (нем. Johann Peter Freiherr Beaulieu de Marconnay), также Жан-Пьер де Больё (фр. Jean-Pierre de Beaulieu; 26 октября 1725, Латюи, герцогство Брабант — 22 декабря 1819, Линц, Австрийская империя) — австрийский генерал бельгийского происхождения, участник многих войн XVIII века.
Аминов, Немат Аминович
Немат Аминович Аминов (узб. Neʼmat Aminov; 17 июля 1937, близ Бухары (ныне Ромитанский район, Бухарская область, Узбекистана) — 18 октября 2005, Ташкент) — узбекский и советский писатель-сатирик, юморист, журналист, редактор. Народный писатель Узбекистана (1992).

Сатира
Сати́ра (заимствование через фр. satire из лат. satira — букв. переполненное блюдо) — резкое проявление комического в искусстве, представляющее собой поэтическое унизительное обличение явлений при помощи различных комических средств (приёмов): сарказма, иронии, гиперболы, гротеска, аллегории, пародии и других.

Значительных успехов в ней достигли Гораций, Персий и в особенности Ювенал, который определил её позднейшую форму для европейского классицизма. На жанр политической сатиры повлияли произведения поэта Аристофана об афинском народовластии. Юмор в сатире используется для того, чтобы разбавить прямую критику, иначе сатира может выглядеть как проповедь. Это характерно уже для первых сатирических произведений.
Маклохлан, Мюррей
Мюррей Эдвард Маклохлан (англ. Murray Edward McLauchlan) — канадский автор-исполнитель второй половины XX — начала XXI века, один из ведущих музыкантов Канады в жанре фолк-музыки, в творчестве которого сочетаются элементы рока, поп-музыки и кантри. С 1971 по 2012 год выпустил свыше 20 альбомов, 11 раз удостаивался премии «Джуно», в том числе в 1974 году как лучший автор песен года. Кавалер ордена Канады (1993), лауреат Премии генерал-губернатора в области исполнительских искусств (2018), член национальных залов славы музыки кантри (2016) и авторов песен (2022).

RPM (журнал)
RPM — канадский музыкальный журнал, в котором публиковались чарты наиболее популярных в Канаде песен и альбомов. Издание было основано в феврале 1964 года и прекратило своё существование в ноябре 2000 года. За тридцать шесть лет существования журнала в нём было опубликовано более десяти тысяч чартов.

Журнал выходил под несколькими названиями: RPM Weekly, RPM Music Weekly, RPM Magazine и др.

RPM расшифровывается как «Records, Promotion, Music».
Спутник (премия, 2023)
27-я церемония вручения наград премии «Спутник», присуждаемых Международной пресс-академией за заслуги в области кинематографа и телевидения за 2022 год, состоялась 3 марта 2023 года.

Номинанты были объявлены 8 декабря 2022 года . Вручение наград состоялось в отеле Beverly Hills .

Лидерами номинаций были:

«Топ Ган: Мэверик» (10 номинаций, 5 побед)

«Вавилон», «Элвис» и «Фабельманы» (9)

«Лучше звоните Солу», шестой и последний сезон, и «Праведные Джемстоуны'»' возглавили телевизионные номинации (4).

13 января 2023 года было объявлено о шести получателях награды за особые достижения; однако лауреат премии Мэри Пикфорд был объявлен 22 февраля 2023 года.

Фабельманы
«Фабельманы» (англ. The Fabelmans) — фильм американского режиссёра Стивена Спилберга с Гэбриелом Лабеллем, Мишель Уильямс, Полом Дано и Сетом Рогеном в главных ролях. Премьера состоялась 10 сентября 2022 года на кинофестивале в Торонто, где фильм получил главный приз зрительских симпатий. Он удостоился семи номинаций на «Оскар», не победив ни в одной, и пяти номинаций на 80-ю премию «Золотой глобус», победив в категориях «Лучший фильм — драма» и «Лучшая режиссура». Многие критики считают «Фабельманов» одним из лучших фильмов года, десятилетия и даже века.
Дьяченко, Юрий
Ю́рий Дьяче́нко:

Дьяченко, Юрий Валерьевич (род. 1982) — украинский хоккеист.

Дьяченко, Юрий Васильевич (1928—1985) — советский конструктор межконтинентальных баллистических ракет.

Дьяченко, Юрий Михайлович (1937—2020) — советский и российский футболист и тренер.

Дьяченко, Юрий Михайлович
Юрий Михайлович Дьяченко (8 февраля 1937, Дербент, Дагестанская АССР — 16 декабря 2020, Кисловодск, Ставропольский край) — советский и российский футболист и тренер. Играл на позиции нападающего. Заслуженный тренер РСФСР.
Сурак
Сурак (перс. دهستان سورك‎) — сельский округ (дехестан) в районе (бахш) Лирдаф области (шахрестана) Джаск провинции (остана) Хормозган, Иран. По данным переписи 2006 года, его население составляло 5978 человек, насчитывалось в 2277 семей. В сельский округ входят 34 деревни.

Дехестан
Дехестан (перс. دهستان‎) — сельский округ (волость), административно-территориальная единица Ирана, являющаяся составной единицей бахша (района). Название «дехестан» происходит от слова «дех» (деревня) (см. дехкане). Дехестан объединяет несколько сёл (руста). Руководитель дехестана — дехдар (староста). Орган управления — дехдари (сельсовет).
Анатолий (Зерцалов)
Анатолий I О́птинский (в миру Алексей Моисеевич Зерца́лов, 6 [12] марта 1824, село Бобыли, Калужская губерния — 25 января [6 февраля] 1894, Оптина пустынь) — священник Русской православной церкви. Прославлен в лике преподобных в 2000 году, входит в Собор 14-ти преподобных старцев Оптиной пустыни.

Боболи
Боболи — многозначный топоним:

Сады Боболи — исторический парк во Флоренции.

Обелиск Боболи — древнеегипетский гранитный обелиск в садах Боболи.

Боболи — деревня в Малоярославецком муниципальном районе Калужской области.
Битва при Тулузе (721)
Битва при Тулузе — состоявшееся 9 июня 721 года сражение между арабской армией под руководством вали Аль-Андалуса Аль-Самх ибн Малика, осадившим город Тулуза, и герцогом Аквитании и Васконии Эдом Великим. Сражение закончилось гибелью вали и поражением арабской армии.

Каркасон
Каркасо́н (фр. Carcassonne — [kaʁkasɔn], окс. Carcassona — [kaɾkaˈsunɔ]) — французская коммуна, расположенная в департаменте Од на территории региона Окситания. Город Каркасон является префектурой департамента.

Каркасон делится на старый и новый город. Старый, укреплённый город стоит на скалистой возвышенности и окружён двумя стенами V и XIII столетий. В 1997 году средневековый архитектурный ансамбль был включён в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
3-я танковая армия (СССР)
3-я танковая армия (3-я ТА) — оперативное войсковое объединение РККА, в составе ВС СССР во время Великой Отечественной войны.

Сыграла важную роль в боях за Харьков весной 1943 года. В ходе боев понесла тяжёлые потери и директивой Ставки ВГК от 26 апреля была преобразована в 57-ю общевойсковую армию. Директивой от 14 мая 1943 формируется как 3-я гвардейская танковая армия.

Генеральный штаб
Генера́льный штаб (сокр. Генштаб, ГШ ВС) — центральный орган военного управления и основной орган оперативного управления вооружёнными силами во многих государствах.

По определению Клаузевица, назначение Генштаба состоит в разработке и изложении идеи высших строевых начальников в форме приказаний, со всеми необходимыми для исполнения подробностями; кроме того, Генштаб обязан заботиться о боевой готовности и материальных нуждах войск, для чего, не вмешиваясь в деятельность специальных органов, должен сообщать им необходимые указания, вытекающие из общего хода военных действий; с другой стороны, Генштаб получает от этих органов сведения о степени обеспечения войск предметами довольствия.
Эврибат
Эврибат (др.-греч. Εὐρυβάτης, «ходящий на обширном пространстве; бывающий во многих местах») — персонаж поэмы Гомера «Илиада», вестник, глашатай. Под этим именем дважды упоминается вестник Агамемнона (I 320; IX, 170) и один раз итакийский глашатай (II 184). Последний упоминается Одиссеем и в другой гомеровской поэме:

В честь одного из этих Эврибатов назван астероид (3548) Эврибат.

Н. В. Брагинская выявила мифологические параллели между Эврибатом и ведийским Вишну-Уругаей («Широкошагающим»), а также Вишну-Ваманой («Карликом»), что позволяет говорить о древности данного образа, корни которого, вероятно, уходят в общеиндоевропейскую эпоху.

Гомер
Гоме́р (др.-греч. Ὅμηρος) — легендарный древнегреческий поэт-сказитель, создатель эпических поэм «Илиада» (древнейшего памятника европейской литературы) и «Одиссея». Жизнь датируется VIII—VII вв. до н. э. (иногда IX в. до н. э.), однако историчность всё же не бесспорна.
Предположительно, был аэдом (профессиональным исполнителем эпических поэм в классической Греции).

Примерно половина найденных древнегреческих литературных папирусов — отрывки из сочинений Гомера. Пер­вым вос­пи­та­те­лем эллинов называл Гомера Платон.
(21088) Челябинск
(21088) Челябинск (лат. Chelyabinsk) — околоземный астероид из группы Амура (II), который был открыт 30 января 1992 года бельгийским астрономом Эриком Эльстом в обсерватории Ла-Силья и назван в честь Челябинска, крупного промышленного города на Урале.

Орбита астероида Челябинск и его положение в Солнечной системе

Эльст, Эрик Вальтер
Эрик Вальтер Эльст (нид. Eric Walter Elst, 30 ноября 1936, Мортсел — 2 января 2022, Антверпен) — бельгийский астроном, открывший более 3600 астероидов. До выхода на пенсию в 2001 году работал в Королевской обсерватории Бельгии.

Открыл такие астероиды как (4486) Митра (совместно с Владимиром Шкодровым), (11506) Тулуз-Лотрек, (11947) Кимклейстерс, (11948) Жюстинэнен, (7968) Эльст — Писарро, (19999) Депардьё, (9974) Броуди и более 25 троянцев Юпитера.

Астероид (3936) Эльст назван в его честь.
Пирс, Джон
Джон Пирс:

Пирс, Джон Робинсон (1910—2002) — американский инженер и писатель в жанре научной фантастики.

Пирс, Джон Уильям (род. 1988) — австралийский теннисист.

Пирс, Джон (род. 1991) — австралийский певец и танцор, участник музыкальных групп Justice Crew и The Wiggles.

Пирс, Джон Робинсон
Джон Ро́бинсон Пирс (англ. John Robinson Pierce; 27 марта 1910, Де-Мойн — 2 апреля 2002, Саннивейл, Калифорния) — американский инженер и писатель в жанре научной фантастики. Его работы охватывали широкие области инженерных наук и прикладной физики от радиосвязи, технологий микроволнового излучения, психоакустики до написания компьютерной музыки и научно-фантастических художественных произведений.
Организация 501(c)(3)
Организация 501(c)(3) — американская корпорация, трест, некорпоративная ассоциация или организация другого типа, освобожденная от федерального подоходного налога США в соответствии с Кодексом США подразделом 501(c)(3) раздела 26. Это один из 29 типов некоммерческих организаций в рамках организаций 501(c) в США.

Освобождение от налогов по статье 501(c)(3)  применяется к организациям, которые организованы и действуют исключительно в религиозных, благотворительных, научных, литературных или образовательных целях, либо для проверки общественной безопасности, для содействия национальным или международным любительским спортивным соревнованиям либо для предотвращения жестокого обращения с детьми или животными.

Кодекс США
Кодекс Соединённых Штатов Америки, Кодекс США (англ. United States Code, U.S.C.) — сводная кодификация федерального законодательства США, издаваемая управлением по законодательству Палаты представителей Конгресса США.
Ostreococcus
Ostreococcus (лат.) — род одноклеточных коккоидных зелёных водорослей, входящих в состав класса Mamiellophyceae. Входят в состав пикопланктона, который играет ключевую роль в океаническом круговороте углерода. К этому роду относятся мельчайшие свободноживущие эукариоты, достигающие размеров всего лишь в 0,8 мкм.

Класс (биология)
Класс (лат. classis, мн. ч. classes) — один из основных рангов иерархической классификации в биологической систематике.

В иерархии систематических категорий класс стоит ниже типа и выше отряда (в зоологической систематике) и ниже отдела и выше порядка (в ботанической систематике).

Примеры:

Бабочка-капустница (Pieris brassicae) относится к классу Насекомые (Insecta).

Растение Пиерис японский (Pieris japonica) относится к классу Двудольные (Magnoliopsida).

Иногда используются также производные ранги:

надкласс (лат. superclassis) — ранг выше класса,

подкласс (лат. subclassis) — ранг ниже класса,

инфракласс (лат. infraclassis) — ранг ниже подкласса.
Стелла Поларис (Stella Polaris)
Стелла Поларис (лат. Stella Polaris) — секретная эвакуационная операция, проведённая Разведывательным управлением Генерального штаба Сил обороны Финляндии в сентябре 1944 года, когда Финляндия заключала перемирие с СССР и выходила из войны против Советского Союза. Операция по эвакуации из Финляндии техники и специалистов радиоразведки и криптоанализа. В конце сентября 1944 года в Швецию прибыли четыре судна, на борту которых находилось около 750 специалистов со своими семьями, а также большое количество аппаратуры и документации.

Руководил подготовкой и проведением операции полковник Аладар Паасонен.

Радиоэлектронная разведка
Радиоэлектронная разведка (РЭР) — дисциплина сбора разведывательной информации на основе приёма и анализа электромагнитного излучения (ЭМИ).

Радиоэлектронная разведка использует как перехваченные сигналы из каналов связи между людьми и техническими средствами, так и сигналы работающей РЛС, станций радиоэлектронной борьбы (РЭБ) и тому подобных устройств. Радиоэлектронная разведка ведётся в диапазоне длин волн от единиц микрометров до десятков тысяч километров. 
По своим особенностям радиоэлектронная разведка относится к техническим видам разведки.
Ариарат
Ариарат (др.-греч. Ἀριαράθης) — имя десяти правителей античной Каппадокии.

Ариарат I — царь Каппадокии в 350 до н. э. — 322 до н. э.

Ариарат II — царь Каппадокии в 301 до н. э. — 280 до н. э.

Ариарат III — царь Каппадокии в 266/255—220 до н. э.

Ариарат IV Евсеб — царь Каппадокии в 220—163 до н. э.

Ариарат V Евсеб Филопатор — царь Каппадокии в 163 по 130 до н. э.

Ариарат VI Эпифан Филопатор — царь Каппадокии в 130—116 до н. э.

Ариарат VII Филометор — царь Каппадокии в 116—101 до н. э.

Ариарат VIII Эпифан — царь Каппадокии в 101—96 до н. э.

Ариарат IX Евсеб Филопатор — царь Каппадокии в 96 до н. э. — 95 до н. э.

Ариарат X Евсеб Филадельф — царь Каппадокии в 42 — 36 до н. э.

Каппадокия
Каппадо́кия (греч. Καππαδοκία, лат. Cappadocia, арм. Գամիրք [Gamirk']/Կապադովկիա, тур. Kapadokya, перс. کاپادوکیه‎ [Кападо(у)кья]) — историческое название местности на востоке Малой Азии на территории современной Турции (часть земель илов Невшехир, Кайсери, Аксарай и Нигде), употребляющееся со времён античности вплоть до наших дней.

Выделяется чрезвычайно примечательным ландшафтом вулканического происхождения, подземными городами, созданными в I тыс. до н. э. и обширными пещерными монастырями, ведущими свою историю со времён ранних христиан. Национальный парк Гёреме и пещерные поселения Каппадокии входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Безымянный (остров, море Лаптевых)
Безымянный остров — небольшой остров в море Лаптевых, входит в состав архипелага острова Петра. Территориально относится к Красноярскому краю.

Высота острова достигает 11 метров на востоке. На острове нет постоянного населения. Остров расположен в арктическом климатической зоне. Расположен возле восточного побережья таймырского полуострова (отмежеванного от острова проливом Петра), и южного побережья острова Северный (отделён Омулевым проливом)

Полярный климат
Полярный климат — климат полярных районов Земли, характеризуется круглогодичными отрицательными температурами воздуха и скудными осадками (100—200 мм в год). Господствует в Арктике — зоне Северного Ледовитого океана и в Антарктике. Наиболее мягок в атлантическом секторе Арктики, самый суровый — на плато Восточной Антарктиды. В классификации Кёппена к полярному климату относятся не только зоны ледового климата, но и климат зоны распространения тундры.
Чемпионат мира по горнолыжному спорту 2025 — супергигант (женщины)
Соревнования среди женщин в супергиганте на чемпионате мира по горнолыжному спорту 2025 года прошли 6 февраля. Местом проведения соревнований стал горнолыжный курорт Зальбах, Австрия. Начало старта было запланировано на 11:30 местного времени. Каждая страна могла быть представлена не более, чем 4 горнолыжницами. Италия, использовав право чемпионки мира выступать в соревнованиях вне квоты, заявила пять спортсменок.

Всего в стартовом листе значилось 40 горнолыжниц из 19 государств.

Действующей чемпионкой мира в супергиганте являлась итальянка Марта Бассино, которая стартовала под пятым номером и финишировала 16-й с отставанием от победительницы 1,63 секунды.

Чемпионкой мира стала горнолыжница из Австрии Штефани Фенир. Для неё это вторая медаль чемпионатов мира и первая победа. До этого триумфа Фенир завоевывала серебро в скоростном спуске на чемпионате мира 2017 года.

Лара Гут-Бехрами попала в 10-ку лучших в супергиганте на девятом чемпионате мира подряд (2009—2025).

Зальбах-Хинтерглемм
Зальбах-Хинтерглемм (нем. Saalbach-Hinterglemm) — община (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Зальцбург.

Входит в состав округа Целль-ам-Зе. Площадь общины составляет 125,47 км², население — 2827 человек (1 января 2021), плотность населения — 23 чел./км². Официальный код — 5 06 18.
Лубарес (Ардеш)
Лубаре́с (фр. Loubaresse, окс. Lobaressa) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Вальгорж. Округ коммуны — Ларжантьер.

Код INSEE коммуны — 07144.

Ларжантьер (округ)
Ларжантьер (фр. Largentière) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Ардеш. Супрефектура — Ларжантьер.
Население округа на 2006 год составляло 92 267 человек. Плотность населения составляет 48 чел./км². Площадь округа составляет всего 1928 км².
Торсак
Торса́к (фр. Torsac) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Вильбуа-Лавалет. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16382.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к юго-западу от Парижа, в 115 км южнее Пуатье, в 11 км к юго-востоку от Ангулема.

Шаранта
Шара́нта (фр. Charente, МФА (фр.): [ʃa.ʁɑ̃t]) — департамент Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 16. Административный центр — Ангулем. Население — 364 429 человек (67-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Ноур, Алексей
Алексе́й Ноур (рум. Alexis Nour) — румынский и молдавский журналист, эссеист и политический активист, известный критикой Российской империи, а также поддержкой румынской аннексии Бессарабии. Колебался между русским национализмом и социализмом. Яростный критик царистской автократии. Основатель газеты Viața Basarabiei.

Во время Первой мировой войны Ноур критиковал румыно-российский союз. Выступал как германофил, прося о военной интервенции в Бессарабию, а также об аннексии Приднестровья. Позже выяснилось, что на самом деле он был агентом российского Охранного отделения.

В межвоенной Румынии Ноур продолжал оставаться независимым социалистом. Он выступал в поддержку прав человека, феминизма, освобождения евреев, а также аграрной реформы.

Умер, предположительно, в 1940 году.

Охранное отделение
Охра́нное отделе́ние (полное наименование Отделение по охранению общественной безопасности и порядка, просторечное охра́нка) — название структурных органов департамента полиции Министерства внутренних дел Российской империи, ведавших политическим сыском.

В системе государственного управления Российской империи в конце XIX — начале XX века они занимали одно из важнейших мест.
Печёный, Михаил Фёдорович
Михаил Фёдорович Печёный (укр. Михайло Федорович Печений; 8 [21] ноября 1906, Николаев, Херсонская губерния — 14 ноября 1980, Львов) — советский футболист, тренер и спортивный арбитр, Заслуженный тренер УССР (1961), судья республиканской категории.

Судья (футбол)
Судья́ — обладающий специальными умениями и полномочиями участник футбольного матча, контролирующий соблюдение игровых правил.

Права и обязанности судьи определены Правилом 5 Правил игры в футбол. На каждый матч назначается бригада судей (арбитров) в составе:

главный судья;

два помощника судьи;

четвёртого, или резервного судьи, оповещающим об заменах и добавленном времени;

на некоторых турнирах: видеопомощники судьи (судьи у монитора) в рамках системы VAR, количество и полномочия которых варьируются в зависимости от конкретного футбольного соревнования.
Прествич, Майкл
Сэр Майкл Чарльз Прествич (англ. Michael Charles Prestwich, род. 30 января 1943) — британский историк-медиевист, специализирующийся на истории средневековой Англии, в первую очередь эпохе Эдуарда I. Экс-профессор истории Даремского университета, до 2007 года заведовал кафедрой истории. Кавалер Превосходнейшего ордена Британской империи.

Член Королевского исторического общества с 1972 года и член его учёного совета в 1989, член Королевского общества древностей с 1980 года. Один из наиболее авторитетных специалистов в своей области.

Медиевистика
Медиеви́стика (от лат. medius — средний и лат. aevum — век, эпоха) — раздел исторической науки, изучающий историю европейского Средневековья. В более широком, но в менее употребительном смысле медиевистика изучает историю этого периода и других регионов. Специалистов по истории Средних веков называют медиевистами.