hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эре
Э́ре (дат., норв.: øre; швед.: öre) — разменная монета в Дании, Норвегии и Швеции, равная 1/100 кроны. В настоящее время в Дании в обращении находятся монеты номиналом в 50 эре (в Швеции 50 эре были выведены из обращения в октябре 2010 года, в Норвегии изъяты из обращения 1 мая 2012 года).

Разменная монета Исландии в русской традиции носила название «эйре» (реже «эйрир», исл. eyrir). Разменные монеты образца 1981 и 1986 годов номиналом в 5, 10 и 50 эйре выведены из обращения с 1 января 1995 года; с 1 января 1999 г. эйре не применяется и как счётная единица в расчётах, в соответствии с Законом № 36 от 27 апреля 1998 года. Таким образом, в настоящее время разменной денежной единицы в Исландии официально не существует.

Название монеты происходит от древнеримской монеты ауреус (aureus, золотой), равной 25 денариям.

Существующие разменные денежные единицы
Существующие разменные денежные единицы — находящиеся в обращении разменные (производные, дробные) денежные единицы (номиналы, монеты). Как правило, существуют в форме монет, реже банкнот или не имеющих физической формы счётных единиц, которые являются составной (как правило, 1/100) частью базовой валюты страны и используется в денежном обращении для мелких расчётов. Например, 1 рубль = 100 копеек, 1 доллар = 100 центов и т. д.

В отличие от базовых валют (их названия, как правило, имеют устойчивую традицию перевода на русский язык и официально зафиксированы в Общероссийском классификаторе валют), их производные не всегда имеют устойчивые названия на русском языке. В таких случаях в статье приводится несколько вариантов названия номинала, встречающихся в разных источниках.

Перечень как находящихся в обращении, так и вышедших из него разменных денежных единиц содержится в статье «Список разменных денежных единиц».
Агуарон
Агуаро́н (исп. и араг. Aguarón) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампо-де-Кариньена. Занимает площадь 36,74 км². Население — 863 человека (на 2010 год).

Кампо-де-Кариньена
Кампо-де-Кариньена (исп. Campo de Cariñena) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Сарагоса в составе автономного сообщества Арагон.

Административным центром является муниципалитет Кариньена. Регион занимает площадь 772 км² и по данным на начало 2025 года насчитывает около 10 000 жителей.
Яркий свет
«Яркий свет» (фр. Yeelen, на языке бамана — «свет, яркость») — малийский фильм 1987 года, поставленный Сулейманом Сиссе. Фильм снят на языках бамана и фула, а сюжет основан на легенде народа бамбара.

В интервью французскому изданию Cahiers du cinéma Сулейман Сиссе заявил, что целью фильма было «противопоставление европейскому этнографическому кино», а также «желание ответить на внешнее восприятие, восприятие европейских инженеров и профессоров, отчуждённое восприятие».

Бамбара (народ)
Бамбара́ (бамана на их собственном языке, иногда банмана) — народ группы мандинго.

Численность населения — 4,64 млн человек, из них в Мали проживает 3,9 млн человек, в Кот-д'Ивуаре — 230 тыс. человек, в Гвинее 30 тыс., в Мавритании — 20 тыс., в Гамбии — 10 тыс., небольшие группы в Сенегале и Буркина Фасо. Религия — мусульмане-сунниты. Часть бамбара придерживается традиционных верований.
Искуш (приток Большого Ика)
Искуш — река в России, протекает по Белокатайскому району Республике Башкортостан. Образуется при слиянии рек Широкая и Теплая. Устье реки находится в 32 км по правому берегу реки Большой Ик.

Длина реки составляет 20 км.

На реке расположены населённые пункты Верхний Искуш и Нижний Искуш, а также Яныбаево, в черте которого река впадает в Большой Ик.

Белокатайский район
Белоката́йский райо́н (баш. Балаҡатай районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Белокатайский район (баш. Балаҡатай районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Новобелокатай.
Лозово (община Лозово)
Ло́зово (макед. Лозово) — село в Республики Македония, административный центр общины Лозово в Восточном регионе страны.

Село расположено в историко-географической области Овче-Поле, к северу от города Штип и к востоку от города Велес.

Велес (город, Северная Македония)
Ве́лес (от греческого Ελεούσα — Элеуса, макед. Велес, тур. Köprülü) — город в центральной части Республики Северная Македония. Расположен на реке Вардар, центр одноимённой общины Велес. Старинное турецкое название Кёпрюлю (Köprülü) означало «город у моста». С 1946 по 1996 год носил имя Титов-Велес в честь Йосипа Броз Тито.
Суперкубок Словакии по футболу
Суперку́бок Слова́кии (словац. Slovenský Superpohár) — футбольный турнир в Словакии, состоящий из одного матча. Суперкубок разыгрывают между собой победитель чемпионата Словакии и обладатель Кубка страны. Суперкубок Словакии разыгрывается ежегодно, за исключением тех лет, когда обладателем Кубка и чемпионом страны становится один и тот же клуб, хотя первоначально в подобных случаях право играть в матче давалось финалисту Кубка.

В 1993 году был сыгран неофициальный первый матч, в котором встречались братиславский «Слован» и сборная Словакии, состоявшая из словацких игроков последнего единого чемпионата Чехословакии.

В 2016 году был упразднён с вводом в действие Чехо-словацкого Суперкубка в 2017.

Словаки
Слова́ки (словац. Slováci, в ед. ч. Slovák, в жен. р. Slovenka) — западнославянский народ, являющийся основным населением Словакии.

Значительные общины словаков живут в Чехии, США, Венгрии, Румынии, Сербии, Хорватии и Канаде. Численность словацких меньшинств составляет: в США 797 764 (2000), Чехии (от 147 000 до 350 000), Венгрии 17 693 (2001), Канаде (от 50 000 до 100 000), Сербии (59 000, из этого более 56 000 в Воеводине), Польше (от 10 000 до 47 000), Румынии (18 000), Украине (от 7 000 до 17 000), Хорватии (прежде всего, в восточной Славонии), других странах ЕС, Австралии и в Латинской Америке.
B. Braun
B. Braun, «Б. Браун» — немецкая медицинская и фармацевтическая компания. На сегодняшний день штат компании превышает 64 000 человек по всему миру, а её филиалы и заводы расположены более чем в 60 странах. Штаб-квартира B. Braun находится в городе Мельзунген (Гессен, центральная Германия). Компания была основана в 1839 году семьей Браун, которая и сейчас находится во главе B. Braun Melsungen AG.

В портфель B. Braun входит свыше 5000 продуктов медицинского назначения, более 95 % из них производятся самой компанией. В 2019 году выручка компании составила 7,471 миллиардов евро.

Мельзунген
Мельзунген (нем. Melsungen) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Кассель. Входит в состав района Швальм-Эдер.  Население составляет 13 384 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 63,1 км². Официальный код — 06 6 34 014.

Город подразделяется на 7 городских районов.
Стрельба из лука на летних Олимпийских играх 2024 — смешанная команда
Соревнования смешанных команд (микст) являются одним из пяти соревнований по стрельбе из лука на летних Олимпийских играх 2024 года. Место проведения — площадка у Дома инвалидов. В соревнованиях принимали участие 54 лучника из 27 стран, по два от каждой страны.

Летние Олимпийские игры 2024
Летние Олимпийские игры 2024 (англ. 2024 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 2024), официальное название Игры XXXIII Олимпиады (англ. Games of the XXXIII Olympiad, фр. Jeux de la XXXIII olympiade de l'ère moderne), — 33-и по счёту летние Олимпийские игры, прошедшие с 26 июля по 11 августа 2024 года (17 дней).

Приём официальных заявок начался 15 января 2015 года и был закончен 15 сентября 2015 года. 13 сентября 2017 года МОК на своей 131-й сессии в Лиме официально объявил Париж столицей Олимпийских игр 2024 года.

Париж ранее принимал у себя летние Олимпийские игры 1900 и 1924 года и, таким образом, стал вторым городом, трижды принимавшим летние Олимпийские игры, после Лондона. В Париже впервые были разыграны награды в брейкинге.

Ожидалось, что организация и проведение Олимпиады обойдётся Франции в 8,3 миллиарда евро.

Девиз Игр — «Широко раскрытые игры» (фр. Ouvrons grand les jeux).
Бенюк, Богдан Михайлович
Богда́н Миха́йлович Беню́к (укр. Богдан Михайлович Бенюк; род. 26 мая 1957, Бытков, УССР, СССР) — советский и украинский актёр театра и кино, театральный педагог и телеведущий. Директор-художественный руководитель Киевского драматического театра на Подоле с 2022 года. Народный артист Украины (1996). Украинский политик, народный депутат Украины VII созыва. Заместитель председателя ВО «Свобода» по связям с украинцами за рубежом.

Скарниччи, Джулио
Джулио Скарниччи (итал. Giulio Scarnicci; 5 мая 1913, Флоренция — 13 июля 1973, Рим) — итальянский драматург и сценарист.

В переводах на разные языки пьесы «Икра и чечевица» (в русском переводе — «Моя профессия — синьор из высшего общества») встречается вариант его имени Джулио Скарначчи.
Hadrodactylus confusus
Hadrodactylus confusus  (лат.) — вид мелких наездников—ихневмонид (Ichneumonidae) рода Hadrodactylus из подсемейства Ctenopelmatinae. Голарктика: Западная Европа, Россия (в том числе, Ленинградская область, Бурятия, Сахалин и Кунашир и др.), США. Птеростигма коричневая. 1-й и 2-й тергиты брюшка, задние тазики и бёдра чёрные. Тегулы и вертлуги ног жёлтые. Виски блестящие. 1-й тергит брюшка у самок удлинённый (длина в 3—5 раз больше своей ширины), клипеус грубо пунктирован, в переднем крыле есть зеркальце. Паразитируют на пилильщиках вида Dolerus eversmanni трибы Dolerini из семейства Tenthredinidae.

Вид был впервые описан в 1859 году шведским энтомологом А. Э. Холмгреном (August Emil Holmgren; 1829—1888), а его валидный статус подтверждён в 2011 году российским гименоптерологом Дмитрием Рафаэлевичем Каспаряном.

Голарктика
Гола́рктика, или голаркти́ческая о́бласть (от др.-греч. ὅλος — весь, целый и ἄρκτος — север) — биогеографический регион, выделяемый во флористическом и фаунистическом районировании. Охватывает бо́льшую часть Северного полушария и является крупнейшим из всех биогеографических регионов. Южная граница Голарктики проходит по северу Мексики, включает острова Кабо-Верде, проходит далее по северному краю Сахары, Аравийскому полуострову, Гималаям, югу Китая, включает Тайвань и Японию.
Кольский, Якуб
Якуб Кольский (пол. Jakub Kolski; 1899, Лодзь, Царство Польское, Российская империя — 1941, Варшава, Генерал-губернаторство, Нацистская Германия) — польский шахматист.

В период 1920—1930-х годов Кольский был одним из сильнейших лодзинских шахматистов. В 1922 году он опередил Давида Данюшевского на турнире в Лодзи. В 1924 году он занял 2-е место после Йозефа Готтесдинера (пол. Josek Gottesdiener) в Варшаве. В 1930 году разделил 2-3 место с Теодором Регедзиньским в Лодзи.

В 1936 году вместе с рядом других польских шахматистов еврейского происхождения подписал заявление в поддержку бойкота Олимпиады в нацистской Германии и отказался там играть.

В начале Второй мировой войны осенью 1939 года он уехал из Лодзи в Варшаву. После оккупации Польши нацистской Германией был заключён в Варшавское гетто, где и умер от голода в 1941 году.

Лодзь
Лодзь (пол. Łódź [wut͡ɕ]о файле) — один из крупнейших городов Польши.

Город расположен в центре страны, в 120 километрах к юго-западу от Варшавы, и является центром польской электронной промышленности.

Основан в XIII веке, статус города с 1423 года; во времена Российской империи город являлся центром Лодзинского уезда, входившего в Петроковскую губернию (в 1867—1917 годы).

С 1999 года Лодзь — центр и крупнейший город Лодзинского воеводства. Население города составляет 648,7 тысяч человек и постепенно сокращается (1988 год — 854 тыс.). Ещё в 1990-х годах Лодзь была вторым по численности населения городом Польши после Варшавы, однако в 2000-е годы уступила это место Кракову.

В 1945—1948 годах Лодзь фактически выполняла функции столицы Польской Республики в условиях практически полного разрушения Варшавы.
Сумской, Вячеслав Игнатьевич
Вячесла́в Игна́тьевич Сумско́й (укр. В'ячеслав Гнатович Сумський; 6 сентября 1934 года, Верблюжка, Украинская ССР — 12 сентября 2007, Киев, Украина) — советский и украинский театральный актёр. Народный артист УССР (1981). Отец двух народных артисток — Наталии и Ольги Сумских. Муж  Анны Ивановны Сумской,  Заслуженной артистки УССР (1975).

Верблюжка (село)
Верблю́жка (1980—1985 гг. — Погребняково) — село в Каменецкой поселковой общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины. Новое наименование Верблюжка получило от протекающей на её территории реки Верблюжки.
Военное преступление (Финляндия)
Военное преступление – преступление в Финляндии, наказание за которое предусмотрено главой 45 Уголовного кодекса Финляндии. По своей природе военные преступления таковы, что их могут совершить только военнослужащие или иные лица, подпадающие под действие воинских уголовных правил.

Военные преступления расследуются в легких случаях в военно-дисциплинарном порядке или в особом порядке военного суда. Военное преступление также отличается от гражданского преступления тем, что его предварительным расследованием вместо полиции занимаются Силы обороны Финляндии или Пограничная служба.

Военное преступление
Вое́нное преступле́ние — собирательный термин, обозначающий особо тяжкие нарушения международного гуманитарного права во время ведения военных (боевых) действий:

убийства, истязания и увод в рабство военнопленных, а также гражданских лиц, оказавшихся в зоне боевых действий;

захват и убийства заложников;

неоправданное уничтожение гражданской инфраструктуры;

разрушение жилищ и населённых пунктов без военной необходимости и так далее (см. полный список ниже).

За всю историю большинство лиц, совершивших военные преступления, не были наказаны.

Военные преступления следует отличать от воинских преступлений, то есть преступлений против военной службы, совершённых военнослужащими (неисполнение приказа, дезертирство и тому подобное).
Несуж
Несуж — деревня в Батецком муниципальном районе Новгородской области, относится к Батецкому сельскому поселению.

Деревня расположена в 3 км к западу от деревни Будыни и 5 км к востоку от путей Санкт-Петербург-Витебского отделения Октябрьской железной дороги линии Санкт-Петербург — Витебск.

Батецкое сельское поселение
Батецкое сельское поселение — муниципальное образование в Батецком муниципальном районе Новгородской области России.

Крупнейший населённый пункт и административный центр — посёлок Батецкий.

Территория сельского поселения расположена на северо-западе Новгородской области. На юге поселения протекает река Луга.
Вронченко, Михаил Павлович
Михаил Па́влович Вро́нченко (1802, Копысь, Могилёвская губерния Северо-Западного края Российской империи — 14 [26] октября 1855, Харьков) — российский учёный и литератор, востоковед, географ и военный геодезист, кадровый разведчик Российской армии, прозаик и поэт-переводчик. Генерал-майор. Член-учредитель и активный деятель Русского географического общества. Его имя выгравировано на юбилейной медали «В память пятидесятилетия Корпуса военных топографов. 1872».

Копысь
Ко́пысь (бел. Ко́пысь) — городской посёлок в Оршанском районе Витебской области Беларуси, пристань на левом берегу Днепра. Административный центр Копысского поссовета.

Численность населения — 600 человек (на 1 января 2025 года).

В XVI—XX столетиях Копысь являлся центром художественной и промышленной керамики.
Санту-Андре
Санту-Андре (Сан-Паулу) — город в штате Сан-Паулу, часть Большого Сан-паулу

Санту-Андре (футбольный клуб) (штат Сан-Паулу, Бразилия)

Санту-Андре (Параиба) — муниципалитет в Бразилии, штат Параиба

Санту-Андре (Баррейру) — район в Португалии (Сетубал)

Санту-Андре (Монталегре) — район в Португалии (Вила-Реал)

Санту-Андре (Сантьягу-ду-Касен) — район в Португалии (Сетубал)

Санту-Андре (Эштремош) — район в Португалии (Эвора)

Санту-Андре-даш-Тожейраш — район в Португалии (Каштелу-Бранку)

Санту-Андре-де-Вагуш — район в Португалии (Авейру)

Санту-Андре (Сан-Паулу)
Санту-Андре (порт. Santo André) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Сан-Паулу. Находится в составе крупной городской агломерации Сан-Паулу. Входит в экономико-статистический микрорегион Сан-Паулу. Население составляет 667 891 человек на 2007 год. Занимает площадь 174,840 км². Плотность населения — 3.850,6 чел./км².
Выскубенко, Дмитрий Юрьевич
Дмитрий Юрьевич Выскубенко (род. 18 октября 1997, Москва) — российский артист балета, актёр. С 2016 — артист Баварского государственного балета, 2018—2022 — первый солист. С 2022 — первый солист Большого театра России, с 2023 — ведущий солист, с 2026 — премьер.

Артист балета
Арти́ст (арти́стка) бале́та — танцовщик (танцовщица), владеющий техникой классического танца и работающий в балетном театре.

С официальной точки зрения это квалификация (специальность), которая присваивается учащимся балетных школ (хореографических училищ) после сдачи государственных экзаменов и получения диплома.
Владимиров, Борис Тимофеевич
Борис Тимофеевич Владимиров (17 мая 1929, деревня Бродки, Смоленская губерния — 6 февраля 1999, Санкт-Петербург) — советский и российский шахматист, международный мастер (1964), мастер спорта СССР (1957). Юрист по профессии.

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Битамазире, Намирембе
Джеральдин Намирембе Битамазире (англ. Geraldine Namirembe Bitamazire; 17 июля 1941, Уганда — 14 января 2026) — угандийский учёный и политик, руководитель Института менеджмента Уганды, была министром образования с 1979 по 1980 год и с 2005 по 2011 год, 2001 по 2011 год — членом парламента, представляющим женщин округа Мпиги в парламенте Уганды.

Движение национального сопротивления
Движение национального сопротивления (суахили Harakati za Upinzani za Kitaifa; англ. National Resistance Movement) — универсальная политическая партия в Уганде, возглавляемая Йовери Мусевени. Правящая партия Уганды.
Генрих Мартелл Герман
Генрих Мартелл Герман (нем. Henricus Martellus Germanus, латинизированное имя Хайнриха Хаммера: Heinrich Hammer) — географ и картограф из Нюрнберга, живший и работавший во Флоренции с 1480 по 1496 годы.

Картография
Картогра́фия (от греч. χάρτης «бумага из папируса» + γράφειν «рисовать») — наука об исследовании, моделировании и отображении пространственного расположения, сочетания и взаимосвязи объектов, явлений природы и общества. В более широкой трактовке картография включает технологию и производственную деятельность.

Объектами картографии являются Земля, небесные тела, звёздное небо и Вселенная. Наиболее популярными плодами картографии являются образно-знаковые модели пространства в виде: плоских карт, рельефных и объёмных карт, глобусов. Они могут быть представлены на твёрдых, плоских или объёмных материалах (бумага, пластик) или в виде изображения на видеомониторе.
Австрия на Всемирных играх
Австрия принимает участие во Всемирных играх с 1981 года.

По результатам всех Игр, спортсмены Австрии завоевали всего 61 медаль, из них 17 золотых; в командном медальном зачёте за всю историю Игр Австрия занимает 23-е место.

Общий медальный зачёт Всемирных игр
Общий медальный зачёт Всемирных игр — подсчёт общего количества медалей, завоёванных той или иной страной на Всемирных играх.

Ранжирование в таблице производится по количеству золотых медалей, при равном их количестве — по количеству серебряных медалей, при равном их количестве — по количеству бронзовых медалей. Данные в таблицах приведены с учётом результатов завершившихся Всемирных игр 2022 года.
Бёрджесс, Энни
Энни Лилиан Бёрджесс (англ. Annie Lilian Burgess; в замужестве Ла Флёр (англ. La Fleur); род. 10 марта 1969 года в Порт-Морсби, Новая Гвинея, Папуа — Новая Гвинея) — австралийская профессиональная баскетболистка, выступала в женской национальной баскетбольной ассоциации (ВНБА) и женской национальной баскетбольной лиге (ЖНБЛ). Не выставляла свою кандидатуру на драфт ВНБА 1999 года, но ещё до начала очередного сезона подписала соглашение с командой «Миннесота Линкс». Играла в амплуа атакующего защитника. Трёхкратная чемпионка женской НБЛ (1993, 1997, 2001).

В составе национальной сборной Австралии она стала серебряным призёром Олимпийских игр 2000 года в Сиднее и выиграла бронзовые медали чемпионата мира 1998 года в Германии, а также заняла четвёртое место на домашнем чемпионата мира 1994 года, .

Атакующий защитник
Атакующий защитник (англ. shooting guard) или второй номер — позиция игрока в баскетбольной команде. Игроки этого типа обычно очень быстрые, ловкие, обладающие высоким прыжком и ростом от 190 до 200 см. Обязательным для атакующего защитника является хороший бросок со средней и дальней дистанции и быстрый дриблинг. Главной задачей 2-го номера является набор очков, некоторые из них иногда могут выступать в качестве разыгрывающего (так называемые защитники-гибриды).
Салиньяк
Салиньяк (Альпы Верхнего Прованса) — коммуна во Франции, в департаменте Альпы Верхнего Прованса.

Салиньяк (Жиронда) — коммуна во Франции, в департаменте Жиронда.

Салиньяк-де-Мирамбо — коммуна во Франции, в департаменте Приморская Шаранта.

Салиньяк-сюр-Шарант — коммуна во Франции, в департаменте Приморская Шаранта.

Жиронда
Жиро́нда (фр. Gironde, окс. Gironda) — департамент, расположенный на юго-западе Франции, входящий в состав региона Новая Аквитания. Название департамента произошло от эстуария Жиронда, который образуется при слиянии рек Дордонь и Гаронна у косы Амбес на территории департамента.

Административный центр (префектура) — город Бордо. Жиронда, имея площадь 10 725 км², является самым крупным из департаментов французской метрополии.
Кольник малоцветковый
Ко́льник малоцветко́вый (лат. Phyteuma globulariifolium, ранее — Phyteuma pauciflorum) — вид двудольных цветковых растений, включённый в род Кольник (Phyteuma) семейства Колокольчиковые (Campanulaceae).

Двудольные
Двудо́льные (устар. варианты: двусемядольные, дву­семяно­дольные) (лат. Di­cotylé­dones), или Магнолиопси́ды (лат. Magnoliópsida), — класс покрытосеменных растений, у которых зародыш семени имеет две боковые супротивные семядоли. Многие представители класса — важные в хозяйственном отношении культуры.
Ловел, Генри, 8-й барон Морли
Генри Ловел (англ. Henry Lovel; умер в 1489) — английский аристократ, 8-й барон Морли с 1476 года.

Генри Ловел был сыном Элеаноры Морли, 7-й баронессы Морли в своём праве, и Уильяма Ловела. В 1476 году он потерял родителей и унаследовал семейные владения в Норфолке, а с ними — баронский титул. Ловел был женат на Элизабет де ла Поль, дочери Джона де ла Поля, 2-го герцога Саффолка, и Элизабет Йоркской. Он умер молодым, не оставив детей, так что его наследницей стала сестра, Элис Паркер.

Норфолк
Но́рфолк (англ. Norfolk, /ˈnɔrfək/) — неметропольное церемониальное графство на востоке Англии. Входит в состав региона Восточная Англия. Столица и крупнейший город — Норидж. Население 840 600 человек (7-е место среди графств; данные 2007 г.).