hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ван ден Брук
Ван ден Брук (нидерл. Van den Broeck) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Ван ден Брук, Антониус (1870—1926) — нидерландский юрист и физик-любитель.

Ван ден Брук, Юрген (род. 1983) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик, известный по выступлению за команду Lotto Soudal.

Ван ден Брук, Пауль (1904—1971) — бельгийский бобслеист и хоккеист, бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 1924 года.

Ван ден Брук, Тейс (род. 1994) — нидерландский шашист.

Ван ден Брук, Ханс (1936—2025) — нидерландский политик, министр иностранных дел (1982—1993).

Ван ден Брук, Антониус
Антониус Йоханнес ван ден Брук (нидерл. Antonius Johannes van den Broek; 4 мая 1870, Зутермер — 25 октября 1926, Билтховен) — нидерландский юрист и физик-любитель. Несмотря на отсутствие специального образования, получил несколько результатов, оставивших след в истории науки. Ему принадлежит первая формулировка положения о равенстве порядкового номера элемента в периодической системе заряду атомного ядра. С именем ван ден Брука связано возникновение ранних теоретических представлений о составе ядра, в частности им была предложена протон-электронная модель ядерного строения. В своих работах он неоднократно пытался найти верный принцип расположения элементов в периодической системе и разработать метод вычисления всех возможных в природе изотопов.
Сэр Патрик Спенс
«Сэр Патрик Спенс» (англ. Sir Patrick Spens; Child 58, Roud 41) — шотландская народная баллада, пользующаяся в Шотландии и Англии большой популярностью. Известно не менее двадцати её записей собирателями фольклора, самые ранние из которые относятся к XVII веку. Фрэнсис Джеймс Чайлд в своём собрании приводит восемнадцать вариантов баллады. Впервые фрагмент баллады из 11 строф опубликован Томасом Пёрси в его «Памятниках старинной английской поэзии» в 1765 году. Варианты, содержащие по 29 строф, публиковали Вальтер Скотт, Уильям Мазеруэлл и Питер Бьюкен, Дэвид Хёрд записал 20 строф.

Чайлд, Фрэнсис Джеймс
Фрэнсис Джеймс Чайлд (1 февраля 1825, Бостон, Массачусетс — 11 сентября 1896, Бостон, Массачусетс) — американский учёный, педагог, фольклорист, более всего известный как собиратель коллекции народных песен, получившей название «Баллады Чайлда». Чайлд был профессором риторики и ораторского искусства в Гарвардском университете, где он выпустил несколько изданий сборников английской поэзии, впоследствии ставших весьма авторитетными. В 1876 году он был назначен первым профессором Гарвардского университета в области английского языка; эта должность позволила ему сосредоточиться на научных исследованиях. Именно в это время он начал работу над Балладами «Чайлда».

«Баллады Чайлда» были опубликованы в пяти томах между 1882 и 1898 годами. Они представляют собой значительный вклад в изучение английской народной поэзии.
Лечебная блокада
Блокада — медицинская процедура по снятию мышечных спазмов. Выполняется путём разовой инъекции обезболивающих препаратов (например лидокаина, новокаина) в нервные сплетения (в том числе эпидурально).

Непосредственное воздействие обезболивающих препаратов на нервный узел непродолжительно, однако эффект изменения тонуса спазмированных мышц может приводить к длительному улучшению самочувствия пациента, а при лечении зубов при стоматологических абсцессах — к ухудшению состояния пациента, вплоть до инфекционно-токсического шока.

Процедуру могут назначать при различных заболеваниях позвоночника, например при остеохондрозе.

Лидокаин
Лидокаи́н — лекарственное средство, местный анестетик и сердечный депрессант, используется в качестве антиаритмического средства. Обладает более интенсивным действием и более длительным эффектом, чем новокаин, но продолжительность его действия короче, чем у бупивакаина или прилокаина. Применяется в виде гидрохлорида.
ЗЭМ
ЗЭМ — аббревиатура, название промышленных предприятий в России:

Завод экспериментального машиностроения — завод № 88 — РКК «Энергия» (Королёв Московской области).

Завод электрических машин (с 1934 в Москве, с 1941 в Челябинске), завод «Электромашина» (с 1963) — Научно-производственное объединение «Электромашина».

Завод «Электромашина» (Кемерово).

Завод энергетического машиностроения (Чебоксары).

Завод № 88
Завод № 88 — организован на части площадей завода № 8, который был эвакуирован на Урал, в подмосковных Подлипках, ныне в черте города Королёв. На эти освободившиеся производственные площади в 1942 году по инициативе Д. Ф. Устинова был эвакуирован ленинградский завод «Арсенал». Просуществовал с таким названием с 1942 по 1966 год.
Дромазавры
Дромазавры (лат. Dromasauria) — парафилетическая группа терапсид-аномодонтов, представители которой жили в среднепермской эпохе. Были небольшими, с изящными лапами и длинными хвостами. Черепа были короткими, а глазницы — крупными.

Одно время дромазавры считались крупной базальной группой аномодонтов наряду с инфраотрядом Venyukovioidea. В состав группы включали роды Galepus, Galechirus и Galeops. Все они обитали на юге Африки.

Ниже представлена кладограмма, основанная на публикациях Modesto & Rubidge (2000), Liu et al. (2009), Cisneros et al. (2011):

Парафилия (таксономия)
Парафили́я (от др.-греч. παρά — рядом и φυλή — фила) — понятие в таксономии, где группы включают лишь часть потомков последнего общего предка. Более формальное определение гласит: парафилетическая группа получается из монофилетической путём изъятия из состава последней одной или нескольких терминальных групп. В такую группу входит её общий предок, но не все его потомки ей принадлежат. Понятие применимо к таким классификационным системам, в которых основным критерием группировки классифицируемых объектов в таксоны оказывается степень их родства, т. е. близости к общему предку.
Мадрасская армия
Мадрасская армия (англ. Madras Army) — армия Мадрасского президентства, одного из трёх президентств Британской Индии в Южной Азии. Во время своего наибольшего расширения, территория президентства включала земли современного штата Тамилнад, Малабарское побережье Кералы, прибрежные районы Андхра-Прадеш, южные районы штата Орисса, некоторые районы Карнатаки. Зимняя столица президентства размещалась в городе Мадрас, летняя — в Ути.

Армии президентств, как и сами президентства, находились под контролем Ост-Индской компании. После Сипайского восстания 1857 года все три индийских президентства посредством Закона о лучшем управлении Индией были подчинены напрямую Британской короне. Сами армии президентств в тот же период были объединены в Британскую Индийскую армию.

Одиша
Оди́ша (о файле, ория ଓଡ଼ିଶା, санскр. उड़ीसा, англ. Odisha), ранее Ори́сса — штат на востоке Индии. Столица и крупнейший город — Бхубанешвар. Население — 41 947 358 человек (11-е место среди штатов; данные 2011 года). 4 ноября 2011 года название штата официально изменено с «Орисса» на «Одиша».

На побережье Индийского океана практически отсутствуют удобные места для портов, за исключением Парадипа. Прибрежная полоса и дельта реки Маханади отличаются исключительно высоким плодородием. В условиях регулярных и обильных дождей снимаются два урожая в год.
Ли Чхон Ён
Ли Чхон Ён (Рекомендуемая транскрипция имени по системе Концевича — Ли Чхоннён либо Ли Чхонъён; кор. 이청용?, 李靑龍?; 2 июля 1988, Сеул) — южнокорейский футболист, правый полузащитник клуба «Ульсан Хёндэ» и сборной Республики Корея. Бронзовый призёр Кубка Азии 2011 года.

Ли и его бывший партнёр по клубу «Сеул», Ки Сон Ён, считаются одними из самых перспективных азиатских футболистов современности, их связка в составе корейской команды в прессе была прозвана «Двойным драконом» (англ. Ssang Yong, Double Dragon).

В январе 2009 года Ли вошёл в список 50-и восходящих звёзд мирового футбола по мнению британской Таймс.

Ульсан Хёндэ
«Ульса́н HD FC» (кор. 울산 HD FC) — южнокорейский футбольный клуб из города Ульсан. Основан в 1983 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Ульсан Мунсу», вмещающем 44 102 зрителей. В настоящий момент выступает в Кей-лиге 1, главном по значимости футбольном турнире Республики Корея. Пятикратный победитель (1996, 2005, 2022, 2023, 2024) и многократный призёр национального чемпионата.
Штауденман, Петер
Пе́тер Шта́уденман (нем. Peter Staudenmann) — швейцарский кёрлингист.

В составе мужской сборной Швейцарии участник двух чемпионатов мира (лучший результат - заняли шестое место в 1968). Двукратный чемпион Швейцарии среди мужчин.

Играл на позиции второго.

Мужская сборная Швейцарии по кёрлингу
Мужская сборная Швейцарии по кёрлингу — представляет Швейцарию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Швейцарии (англ. Swiss Curling Association). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.
Линия Кэйхин-Тохоку
Линия Кэйхин-Тохоку (яп. 京浜東北線 кэйхин то:хоку сэн) — железнодорожная линия японского железнодорожного оператора East Japan Railway Company, протянувшаяся от станции Омия расположенной в городе Сайтама в префектуре Сайтама через центральный Токио до станции Иокогама расположенной в городе Иокогама префектуры Канагава. Название линии состоит из кандзи то:кё: (яп. 東京), ёкохама (яп. 横浜) и то:хоку хон сэн (яп. 東北本線). На всех станциях линии установлены автоматические платформенные ворота.

Все составы линии Тохоку продолжают движение по линии Нэгиси (яп. 根岸線 нэгиси сэн) до станции Офуна. Как результат, маршрут от станции Омия до станции Офуна часто обозначают как Линия Кэйхин-Тохоку—Нэгиси (яп. 京浜東北線・根岸線) на картах и в путеводителях. Поезда линии можно отличить по светлой голубой полосе.

Кандзи
Кандзи (яп. 漢字о файле, от кан «Хань» и дзи «знаки, иероглифы»; букв. «ханьские знаки») — китайские иероглифы, используемые в современной японской письменности, наряду с хираганой, катаканой, арабскими цифрами и ромадзи (латинским письмом). Это японское прочтение китайского слова ханьцзы.
Лебедева, Евдокия Яковлевна
Евдоки́я Я́ковлевна Ле́бедева (12 февраля 1903, с. Медведки, Венёвский уезд, Тульская губерния — 19 марта 1987, Москва) — советская артистка оперетты (сопрано), заслуженная артистка РСФСР (1943). Член КПСС с 1952 года.

Оперетта
Опере́тта (итал. operetta — уменьшительное от «опера») — музыкально-театральный жанр, сценическое произведение и представление, основанное на синтезе слова, сценического действия, музыки и хореографии.
Линейные корабли типа Barfleur
Линейные корабли типа Barfleur — четыре 90-пушечных линейных корабля второго ранга, построенных для Королевского флота сэром Томасом Слейдом по проекту, разработанному по чертежам HMS Prince. При постройке все корабли типа имели рейтинг 90-пушечных. Во время общего довооружения кораблей 2 ранга они были повышены до 98-пушечных установкой восьми 12-фунтовых пушек на шканцы.

Корабль второго ранга (парусный)
Корабль 2 ранга (парусный) — трехдечный линейный корабль. В британской системе рангов назывался англ. Second Rate. На рубеже XVII—XVIII веков — 90-пушечный корабль. На рубеже XVIII—XIX веков — 98-пушечный корабль.
Шоссе шейха Заида
Шоссе шейха За́ида (араб. شارع الشيخ زايد‎) — главная и самая протяжённая улица города Дубая, названная в честь шейха Заида ибн Султана Аль Нахайяна.

Проходит через весь город параллельно побережью от границы с эмиратом Абу-Даби до улицы шейха Рашида, является частью крупнейшего в ОАЭ шоссе E11. Длина — 55 километров. До расширения в 1993—1998 годах называлось Defence Road (шоссе Обороны). Вдоль улицы на значительном её протяжении проходит красная ветка Дубайского метрополитена.

Имеет на большей части 12 полос для движения автомобилей. Движение по шоссе платное, все въезды и выезды оборудованы сканерами, которые снимают с машин плату в размере 4 дирхама (около 1$), но не более 24 дирхам в день.

Абу-Даби (эмират)
Абу́-Да́би или Абу́-За́би (араб. أبو ظبي‎) — самый крупный эмират в Объединённых Арабских Эмиратах, протянувшийся на побережье Персидского залива более чем на 400 км.

Административный центр — город Абу-Даби, который одновременно является столицей Объединённых Арабских Эмиратов.

Площадь — 67 340 км², население — 2 120 700 человек (июнь 2011 года).
Украинская баскетбольная суперлига 1998/1999
8-й чемпионат Украины по баскетболу прошел с сентября 1998-го по апрель 1999-го года. Чемпионом Украины второй раз подряд стала одесская БИПА-Мода-СКА, обыгравшая в пятиматчевой финальной серии киевский ЦСКА-Рико.

Николаев (баскетбольный клуб)
МБК «Николаев» — муниципальный баскетбольный клуб Николаева. Основан в 1972 году, один из сильнейших клубов Украины. Единственный клуб Украинской Суперлиги, принимавший участие во всех 29 чемпионатах Украины по баскетболу.
Мишин, Алексей
Алексе́й Ми́шин:

Мишин, Алексей Васильевич (1922—1965) — старший лейтенант, Герой Советского Союза.

Мишин, Алексей Викторович (1936—2009) — советский и российский поэт.

Мишин, Алексей Владимирович (род. 1979) — российский борец греко-римского стиля.

Мишин, Алексей Константинович (род. 1946) — советский хоккеист, тренер.

Мишин, Алексей Николаевич (род. 1941) — советский фигурист, российский тренер.

Мишин, Алексей Владимирович
Алексей Владимирович Ми́шин (род. 8 февраля 1979 года, Рузаевка, Мордовская АССР) — российский борец греко-римского стиля. Олимпийский чемпион 2004 года, чемпион мира 2007 года, шестикратный чемпион Европы (2001, 2003, 2005, 2007, 2009, 2013), майор.
Ванадий
Вана́дий (химический символ — V, от лат. Vanadium) — химический элемент 5-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы пятой группы, VB), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 23 и атомной массой 50,9415(1). Элемент относится к переходным металлам.

Простое вещество ванадий — пластичный металл серебристо-серого цвета, покрывается на воздухе красивой плёнкой из оксидов ванадия, разные цвета которой обусловлены разной толщиной оксидного слоя.

Короткая форма периодической системы элементов
Короткая форма периодической системы элементов — один из способов изображения периодической системы химических элементов, восходящий к первоначальной версии таблицы Д. И. Менделеева. Короткая форма таблицы Менделеева основана на параллелизме степеней окисления элементов главных и побочных подгрупп: например, максимальная степень окисления ванадия равна +5, как у фосфора и мышьяка, максимальная степень окисления хрома равна +6, как у серы и селена, и так далее. В таком виде таблица была опубликована Менделеевым в 1871 году.
Хоэннойффен (замок)
Хоэннойффен (нем. Burg Hohenneuffen) — руины крупного замка на вершине холма (горы) на юге Германии. Замок расположен над городом Нойффен в районе Эсслинген в земле Баден-Вюртемберг. По своему типу относится к замкам на вершине.

Замок на вершине
Замок на вершине (нем. Höhenburg, англ. Hill castle) — тип замка или крепости, построенных на естественном возвышении. Чаще всего площадкой для возведения фортификационного сооружения служат скалистые холмы, доминирующие над окрестными территориями.
Атанасий Шептицкий
Атанасий (в миру Антоний Шептицкий, пол. Atanazy Antoni Szeptycki; 1686, село Вощанцы (ныне Самборского района Львовской области Украины) — 12 декабря 1746, Львов) — епископ Русской униатской церкви, Митрополит Киевский, Галицкий и всея Руси — предстоятель Русской униатской церкви (1729−1746).

Вощанцы
Вощанцы (укр. Вощанці) — село в Рудковской городской общине Самборского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 586 человек. Занимает площадь 6,53 км². Почтовый индекс — 81432. Телефонный код — 3236.
Саудовская Аравия на зимних Олимпийских играх 2022
Саудовская Аравия участвовала в зимних Олимпийских играх 2022 года в Пекине, Китай, с 4 по 20 февраля 2022 года. Это стало дебютом страны на зимних Олимпийских играх. Сборная Саудовской Аравии состояла из одного мужчины-горнолыжника Файика Абди.

Абди был знаменосцем страны на церемонии открытия. Тем временем доброволец был знаменосцем на церемонии закрытия.

Зимние Олимпийские игры
Зи́мние Олимпи́йские и́гры (разговорные названия: «бе́лая Олимпиа́да», «зи́мняя Олимпиа́да») — крупнейшие международные соревнования по зимним видам спорта, проводящиеся один раз в 4 года под эгидой Международного Олимпийского комитета. Зимние Олимпийские игры начали проводиться с 1924 года как дополнение к летним Играм. Некоторые зимние виды спорта были включены в летние Олимпийские игры ещё раньше, в 1908 и 1920 годах. С 1924 по 1992 год зимние Олимпийские игры проводились в те же годы, что и летние; с 1994 года проводятся со сдвигом в 2 года.
Китай (озеро)
Китай (укр. Китай) — озеро лиманно-заливного типа в Измаильском районе Одесской области Украины, расположено в низовье Дуная. Котловина вытянутой формы, простирается с севера на юг на 24 км. Температура воды летом до +27 °C, зимой озеро замерзает. Минерализация воды — 1—3 г/л.

Вода озера Китай используется для орошения в Червоноярской оросительной системе.

Сазан
Саза́н, или обыкновенный карп (лат. Cyprinus carpio), — вид пресноводных лучепёрых рыб семейства карповых. Методом селекции получены культурные формы.

Дикие популяции сазана в естественном ареале внесены в Международную красную книгу как уязвимые, однако этот вид также был одомашнен и интродуцирован в водоёмы по всему миру и часто считается деструктивным инвазивным видом. Внесён в международный список 100 самых опасных инвазивных видов.
Головаш, Александр Анатольевич
Александр Анатольевич Головаш (род. 21 сентября 1991, Сумы) — украинский шоссейный велогонщик, выступающий на профессиональном уровне с 2010 года. Бронзовый призёр чемпионата Украины в гонке с раздельным стартом, серебряный и бронзовых призёр европейских первенств в гонках на время, участник многих шоссейных соревнований континентального дивизиона.

Чемпионат Украины по шоссейному велоспорту
Чемпионат Украины по шоссейному велоспорту — национальный чемпионат Украины по шоссейному велоспорту, проводимый Федерацией велоспорта Украины с 1992 года. За победу в дисциплинах присуждается майка в цветах национального флага (на илл.).
Чемпионат России по футболу среди женщин 2010
Чемпионат России по футболу среди женщин 2010 — 19-й сезон Высшего дивизиона в системе женских футбольных лиг России. Сезон начался 17 апреля 2010 года и завершился 17 октября 2010 года. Чемпионом в третий раз стала Россиянка (Красноармейск). Это был девятый золотой дубль в российском женском футболе.

Кубаночка
«Куба́ночка» — ранее существовавший российский женский футбольный клуб из Краснодара. Основан в 1988 году, возрождён в 2007 году, расформирован в 2020 году. Выступал на Чемпионате России. Стал бронзовым призёром Высшего дивизиона в 2019 году и трижды становился финалистом Кубка России: в 2014, 2015 и 2016 годах.
Синагога Страсбурга
Синагога Страсбурга или Синагога на набережной Клебер (фр. Synagogue du quai Kléber, иногда новая синагога нем. Neue Synagoge) — бывшая главная синагога в городе Страсбурге ранее находившаяся на набережной Клебер, в Эльзасе, построенная в 1898 году по проекту Людвига Леви когда город был частью Германской империи (до 1918 года), и разрушенная после аннексии Эльзаса нацистской Германией в 1940—1941 году.

Эльзас
Эльза́с (фр. Alsace МФА: [alzas]о файле, нем. Elsass МФА: [ˈɛlzas]о файле, ранее Elsaß) — европейское территориальное образование и историческая область на востоке современной Франции. Граничит с Германией и Швейцарией. Входит в состав административного региона Гранд-Эст.

Крупнейший город Эльзаса — Страсбург, второй по величине — Мюлуз (супрефектура Верхнего Рейна), третий — Кольмар (префектура Верхнего Рейна). Другие относительно крупные города являются Агно, Бишвиллер, Висамбур.
Фуэртес
Фуэртес (исп. Fuertes) — испанская фамилия. Известные носители:

Эстебан Оскар Фуэртес (род. 1972) — аргентинский футболист.

Хуан Франсиско Морено Фуэртес (Хуанфран; род. 1988) — испанский футболист.

Сориано Фуэртес: Сориано Фуэртес, Индалесио (1787—1851) — испанский композитор и дирижёр. Сориано Фуэртес, Мариано (1817—1880) — испанский композитор, музыковед, музыкальный критик, дирижёр.

Фуэртес, Эстебан Оскар
Эстебан Оскар «Пичи» Фуэртес (исп. Esteban Oscar Fuertes; родился 26 декабря 1972 в Коронель-Доррего, провинция Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист. Рекордсмен клуба «Колон» по числу забитых мячей (118) и проведённых матчей (286).
Чемпионат мира по волейболу среди девушек 1993
3-й Чемпионат мира по волейболу среди девушек проходил со 2 по 9 сентября 1993 года в Братиславе (Словакия) с участием 12 сборных команд, составленных из игроков не старше 18 лет. Чемпионский титул выиграла юниорская сборная России.

Европейская конфедерация волейбола
Европейская конфедерация волейбола (фр. Confédération Européenne de Volleyball, сокр. CEV, в русской транслитерации ЕКВ) — управляющая европейским волейболом структура, объединяет 56 национальных федераций. Представляет Международную федерацию волейбола (ФИВБ) в европейских странах. Штаб-квартира находится в столице Великого герцогства Люксембург городе Люксембург. С 2024 года президентом ЕКВ является Роко Сикирич (Хорватия).
Чылбыр
Чылбыр (тур. Çılbır) — турецкое блюдо из яиц, напоминающее яйцо пашот. Готовится с йогуртом, часто с добавлением чеснока.
Существуют письменные источники, подтверждающие, что чылбыр ели османские султаны ещё в XV веке. Сейчас блюдо принято подавать с топлёным маслом, пропитанным алеппским перцем, который можно заменить паприкой.
В балканских странах, таких как Босния и Герцеговина, Черногория и Сербия, турецкое слово çılbır трансформировалось в чимбур (čimbur), и также относится к блюду из яиц.

В Боснии, особенно городе Зеница, есть традиция проводить по случаю первого дня весны фестиваль Чимбуриджада (Chimburijada). В ходе него жители встречают рассвет на берегу реки и готовят чимбур из яиц, каймака и лука. Яйцо как символ зарождения новой жизни запекается в больших мисках — по сотни штук в одной миске. Таким образом жители Зеницы приветствуют весну, рождение новой жизни, возрождение природы.

Почти идентичное блюдо «яйца по-панагюрски» есть в Болгарии.

Паприка (специя)
Па́прика — порошкообразная пряность из сладких (нежгучих или слабожгучих) сортов стручкового перца (Capsicum annuum). Это ароматный порошок ярко-красного цвета, обладающий сладковатым вкусом с горчинкой.
Список опер Генриха Маршнера
Оперы Генриха Маршнера являются основными и наиболее значимыми сочинениями композитора. В частности, романтические оперы Маршнера вошли в историю как первые образцы немецкого романтизма и сделали его известным.

Карл Вебер руководил постановкой одной из первых опер Маршнера «Генрих IV и д’Обинье», сразу отметив талант юного композитора, а Вагнер черпал вдохновение из «Вампира», сочиняя своего «Летучего голландца». Наиболее известными и удачными операми Маршнера являются «Ханс Гейлинг», «Вампир» и «Храмовник и еврейка». В своих операх Маршнер использовал фантастические мотивы и народные сказания.

Романтическая опера
Романтическая опера — музыкально-драматическое произведение, написанное на романтический сюжет. Романтизм в музыкальной области сказался позднее, чем в литературе — в 20-х годах XIX столетия. Сюжеты таких опер отличались фантастичностью, мистицизмом. 
Романтическая опера зародилась в Германии. С её развитием связан подъём национального духа, явившийся реакцией против иностранного, преимущественно французского влияния. К романтической оперной школе принадлежат Шпор, Маршнер и, в особенности, Вебер. Романтиком может быть отчасти назван и Вагнер, особенно в «Лоэнгрине», «Тангейзере» и «Моряке-скитальце».
16-я сессия Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО
16-я сессия Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО проходила с 7 по 14 декабря 1992 года, в Санта-Фе, США. Было подано 20 объектов в список всемирного наследия ЮНЕСКО. 16 объекта культурного наследия и 4 природного наследия. Таким образом, общее число регистраций достигло 378 (276 культурного наследия, 15 смешанных и 87 природных описания наследия).

Санта-Фе (Нью-Мексико)
Са́нта-Фе (произносится Са̀нта-Фэ́; исп. Santa Fe, букв. «Святая вера»; полное историческое и законное название La Villa Real de la Santa Fé de San Francisco de Asís, «Королевский город Святой Веры Святого Франциска Ассизского») — город на юге США, административный центр штата Нью-Мексико, а также административный центр и крупнейший город округа Санта-Фе. Население — 84 683 человека (2019 г.), что является четвёртым показателем по штату после Альбукерке, Лас-Крусеса и Рио-Ранчо.