hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бобр (станция)
Бобр (бел. Бобр) — железнодорожная станция Минского отделения Белорусской железной дороги на линии Минск — Орша. Расположена в одноимённом посёлке Крупского района Минской области, между остановочными пунктами Новая Жизнь и Красновка.

Белорусская железная дорога
Белорусская железная дорога (БЖД, БелЖД, бел. Беларуская чыгунка, БЧ) — оператор белорусской сети железных дорог. Это государственное объединение, подчинённое Министерству транспорта и коммуникаций Республики Беларусь. В его состав входит 66 организаций, имеющих статус юридического лица, и три представительства. Аппаратом управления Белорусской железной дороги является Управление Белорусской железной дороги. Образована в мае 1953-го. Частично пролегала по территории Литовской ССР и Украинской ССР.

БЖД связана с железными дорогами сопредельных стран: Латвии (Latvijas dzelzceļš), Литвы (Lietuvos Geležinkeliai), Польши (Polskie Koleje Państwowe), России (Московская и Октябрьская железные дороги РЖД) и Украины (Юго-Западная и Львовская железные дороги УЗ).
НБА в сезоне 2013/2014
Сезон 2013/2014 — 68-й сезон Национальной баскетбольной ассоциации. Регулярный сезон НБА стартовал 29 октября 2013 года, на домашнем паркете действующего чемпиона НБА сезона 2012/13, «Майами Хит». Матч всех звёзд НБА 2014 года, прошёл 16 февраля 2014 года, в Новом Орлеане штата Луизиана, в «Нью-Орлеан-арена». Матчи регулярного чемпионата завершились 16 апреля 2014 года, а матчи плей-офф НБА стартовали 20 апреля 2014 года.

Лос-Анджелес Клипперс
«Лос-Анджелес Клипперс» (англ. Los Angeles Clippers) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Тихоокеанском дивизионе Западной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Клуб был основан в 1970 году в городе Баффало (штат Нью-Йорк) и назывался «Баффало Брэйвз». В 1978 году команда переехала в Сан-Диего и сменила название на «Сан-Диего Клипперс». В 1984 году клуб переехал в Лос-Анджелес, до 2024 года играл на «Стэйплс-центр», деля площадку с «Лос-Анджелес Лейкерс». В 2024 году клуб переехал на новую арену Intuit-Dome.

После переезда в Калифорнию, клуб долгое время не мог добиться успехов, как в регулярном чемпионате, так и в играх плей-офф. Лишь в 2010-х годах, с приходом в команду таких игроков, как Блэйк Гриффин и Крис Пол, «Клипперс» стабильно стали попадать в плей-офф, а в 2013 году впервые выиграли титул чемпиона дивизиона.
Всеобщие выборы в Перу (2006)
Всеобщие выборы 2006 года в Перу проходили 9 апреля (парламентские и 1-й тур президентских) и 4 июня (2-й тур президентских). На них избирались президент, вице-президент, 120 депутатов Конгресса Республики и депутаты Андского парламента от Перу. Во второй тур президентских выборов вышли Алан Гарсия от Американского народно-революционного альянса и Ольянта Умала от партии Союз за Перу. В результате Гарсия получил 52,6 % голосов и стал президентом страны.

Умала, Ольянта
Олья́нта Мойсе́с Ума́ла Та́ссо (исп. Ollanta Moisés Humala Tasso; род. 26 июня 1962, Лима, Перу) — перуанский военнослужащий (подполковник в отставке), политический, государственный и партийный деятель; президент Перу (2011—2016). Председатель левой индейской националистической партии ПНП. По национальности — кечуа.
Правовой режим конопли в Японии
Каннабис запрещен в Японии. Вещество было объявлено вне закона в 1948 году. Использование и хранение наказываются лишением свободы на срок до пяти лет и штрафом. Выращивание, продажа и транспортировка наказываются лишением свободы на срок от 7 до 10 лет и штрафом.

Марихуана
Марихуа́на (исп. marijuana, marihuana) — психоактивное средство, получаемое из конопли, психоделического типа. Воздействие на организм человека связано с содержащимися в конопле психоактивными веществами (каннабиноидами), самый действенный из которых — дельта-9-тетрагидроканнабинол (ТГК). Специалистами выделяются три основных вида конопли: конопля посевная, конопля индийская и конопля сорная, при этом последний содержит наименьшее количество тетрагидроканнабинола.
Костров, Марк Леонидович
Марк Леонидович Костров (12 января 1929, Ленинград — 22 декабря 2012, Великий Новгород) — русский советский писатель, инженер-изобретатель, путешественник. Известен в первую очередь как автор художественных произведений о Новгородских землях, исследованием истории края, знакомством с коренными жителями.

В 1941 году семья Костровых эвакуировалась из Ленинграда в Красноярск, где Марк Леонидович отучился в Железнодорожном техникуме и Военном артиллерийском училище, служил на Камчатке. В 1958 году писатель переехал в Новгород. Помимо писательства, занимался фотографией, выставлялся в Великом Новгороде и Санкт-Петербурге.

Неоднократно печатался в журнале Новый мир.

Печатался в издательствах Современник, Лениздат.

В своих книгах «Рдейский край», «За счастьем на озеро Дулово», «Русское озеро» Марк Костров описывает озеро Рдейское и Рдейский Успенский монастырь.

Похоронен на Рождественском кладбище.

Лениздат
«Ленизда́т» — советское и российское многопрофильное универсальное издательство. Образовано в 1930 году как «Леноблиздат», в 1938 году на базе Ленокогиза (Ленинградского отделения КОГИЗ) преобразовано в «Лениздат» (издательство Ленинградского обкома КПСС до конца 1991 года). После 1991 года ФГУП «Издательско-полиграфический комплекс „Лениздат“». В 2009 году преобразовано в «Ленинградское издательство».
Мейтленд, Энтони (писатель)
Энтони Джаспер Мейтленд (англ. Antony Jasper Maitland, 17 июня 1935, Андовер, Гэмпшир — 15 сентября 2025, Thorndon, Восточная Англия) — британский детский писатель и иллюстратор, работавший с 1960-х по начало 1980-х годов. За свою карьеру Мейтленд проиллюстрировал одиннадцать книг для Леона Гарфилда и четыре книги Рут Эйнсворт. За свои рисунки Мейтленд получил в 1961 году медаль Кейт Гринуэй за иллюстрации к книге «Кошка миссис Кокл», а в 1972 году был номинирован на ту же премию за иллюстрации к «Призрак внизу». Что касается его собственных книг, Мейтленд дебютировал с романом «Тайна сарая» в 1962 году, а затем выпустил ещё две книги в 1950-х годах. Последующие книги Мейтленда — «Праздник Джек» (1977) и «Бис» (1984). Помимо литературы, Мейтленд работал в сфере дизайна по всей Европе и на Ближнем Востоке.

Восточная Англия
Восто́чная А́нглия (англ. East of England) — регион на востоке южной Англии. Включает шесть церемониальных графств, а также несколько унитарных и муниципальных районов. Административный центр — Кембридж. Крупнейший город — Лутон (185 тысяч человек).
Злая. Часть 2
«Злая. Часть 2» (англ. Wicked: For Good) — американский музыкальный фэнтезийный фильм режиссёра Джона Чу, адаптированный Стивеном Шварцем и Уинни Холцман из их мюзикла «Злая». В фильме снялись Синтия Эриво, Ариана Гранде, Джонатан Бейли и Джефф Голдблюм. Второй фильм дилогии «Злая» повествует о двух ведьмах страны Оз: Эльфабе, девушке-изгое с зелёной кожей — будущей Злой ведьме Запада, — и Глинде, девушке, ставшей впоследствии Доброй ведьмой Юга; рассказывается история взросления этих двух девушек, их соперничества в борьбе за одного возлюбленного, а также борьбе с тиранией Волшебника, усилиями которого жители страны Оз были настроены против Эльфабы.

Слейтер, Итан
И́тан Сле́йтер (англ. Ethan Slater; род. 2 июня 1992, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — американский актёр и певец, наиболее известный по роли Губки Боба Квадратные Штаны в одноимённом мюзикле, за которую получил номинацию на премию «Тони» за лучшую мужскую роль в мюзикле.
Принц Каспиан
«Принц Каспиан: Возвращение в Нарнию» (англ. Prince Caspian: The Return to Narnia) — фэнтезийный роман Клайва Стейплза Льюиса, опубликованный в 1951 году. Вторая (четвёртая по хронологическому порядку) книга «Хроник Нарнии». В «Принце Каспиане» главные герои первой книги — Питер, Сьюзен, Эдмунд и Люси — возвращаются, чтобы помочь принцу Каспиану освободить Нарнию от власти тельмаринцев. Как и в предыдущей книге («Лев, колдунья и платяной шкаф»), главной темой является борьба Добра со Злом, а также темы мужества и Веры («Ну кто же верит в Аслана в наши дни»? — спрашивает Трам, когда он впервые встречает Каспиана). Сам К. С. Льюис видел тему книги в «восстановлении истинной религии после её искажения»

Тельмар
Тельма́р (англ. Telmar) — вымышленная земля, лежащая за Западными горами Нарнии.

Эта область оставалась практически необитаемой в течение приблизительно 300 лет, пока она не была колонизирована тархистанцами. Однако, спустя всего лишь 2 года, они покинули эти земли, и Тельмар опять оставался необитаем в течение приблизительно 160 лет, до того, как пираты из нашего мира не попали в Нарнию.
Фрикционно-маятниковая опора
Фрикционно-маятниковая опора (Friction Pendulum Bearing) — это сейсмическая изоляция, являющаяся инструментом вибрационного контроля в сейсмостойком строительстве, который может улучшить работу зданий и сооружений под сейсмической нагрузкой.

Основные элементы фрикционно-маятниковой опоры (ФМО):

сферически вогнутая поверхность скольжения;
сферический ползунок;
ограничительный цилиндр.

Сооружение
Сооруже́ние — строительная конструкция;:п. 3.3.5.6 крупная или сложная по устройству построенная система (civil engineering works:п. 3.1.1.2); работы по строительству такой системы как отдельного объекта (civil engineering work,:п. 3.5.1.3 гражданское строительство). Термины являются омонимами.:п. 3.3.5.6
Национальная Лотерея
«Национальная лотерея» — бренд всероссийских государственных лотерей в России, организуемых Министерством финансов Российской Федерации. Лотереи под брендом проводятся оператором (и одновременно распространителем) ООО «Спортивные лотереи». Деятельность по организации и проведению государственных лотерей регулируется Федеральным законом «О лотереях» (№ 138‑ФЗ).

Министерство финансов Российской Федерации
Министерство финансов Российской Федерации (Минфин России) — федеральное министерство Российской Федерации, обеспечивающее проведение единой финансовой политики, а также осуществляющее общее руководство в области организации финансов в Российской Федерации. Министерство финансов Российской Федерации является юридическим лицом.
Восточная синица
Восточная синица (лат. Parus minor), также известная как японская синица — выделяемый ранее вид воробьинообразных птиц из рода синицы, который вытеснил сходный вид большая синица (Parus major) в Японии и на Дальнем Востоке Российской Федерации в Среднем Приамурье, а также на Сахалине и Курильских островах. Залёты этого вида были отмечены на Камчатке. До недавнего времени этот вид был классифицирован как подвид большой синицы, но российские исследователи показали, что эти два вида сосуществуют на российском Дальнем Востоке без смешения или частой гибридизации. При этом серая синица в зоне контактов гибридизируется и образует смешанные популяции как с восточной, так и с большой синицами. Позднее восточная синица была синонимизирована с серой.

Приамурье
Приаму́рье (кит. 外東北) — наименование территории на Дальнем Востоке России, охватывающей левобережный бассейн среднего и нижнего течения реки Амур к югу от Станового хребта и Удской губы Охотского моря. Административно принадлежит Хабаровскому краю, Амурской области и Еврейской автономной области.

Топоним Приамурье также соответствует китайскому названию сопредельной маньчжурской провинции Хэйлунцзян (дословно — Река чёрного дракона, то есть китайское название Амура). Приамурье вместе с Приморьем, также называют «Внешней Маньчжурией», поскольку этот регион является частью более обширной историко-географической области Маньчжурия.
Зенгхаас, Дитер
Дитер Зенгхаас (нем. Dieter Senghaas, 27 августа 1940, Гайслинген-ан-дер-Штайге) — немецкий обществовед, социолог, политолог и специалист-конфликтолог. Автор фундаментальных трудов по проблемам мира, в том числе весьма влиятельной работы «Сдерживание и мир. Критическое исследование организованного не-мира» (нем. Abschreckung und Frieden. Studien zur Kritik organisierter Friedlosigkeit).

Сдерживание
Сде́рживание (англ. deterrence, containment) — геополитическая теория, разработанная американским дипломатом Джорджем Кеннаном в 1940-х годах. Теория сдерживания неразрывно связана с концепцией взаимного гарантированного уничтожения, которая обеспечивает поддержание мира на основе неизбежности тотального возмездия противника в случае нанесения по нему первого удара. Эта теория легла в основу советско-американских отношений и мировой политики как таковой во второй половине XX века. Основные положения теории сдерживания продолжают сохранять свою актуальность и в XXI веке, поскольку ядерное оружие до сих пор играет значительную роль в мировой политике, и военные доктрины России и США во многом основаны на использовании его как «фактора сдерживания».
Боксование
Боксова́ние — железнодорожный термин, обозначающий срыв сцепления между колесом и рельсом при реализации тягового усилия локомотивом или моторным вагоном. Проявляется во внезапном и значительном увеличении скорости вращения колёсной пары или колеса и вызвано превышением в данный момент времени приложенного тягового усилия над максимально реализуемым в данной точке контакта колеса и рельса. Может происходить как при трогании поезда с места, так и в движении. После срыва в боксование коэффициент трения скольжения между колесом и рельсом резко уменьшается, и самопроизвольно боксование прекратиться уже не может. Длительное не прекращающееся боксование называется разно́сным боксова́нием. Для предотвращения боксования используют модификаторы трения (например, подачу песка) и автоматическую регулировку тягового момента.

Противоположностью боксованию является юз — заклинивание колёс при торможении транспортных средств.

Транспортное средство
Транспортное средство — техническое устройство для перевозки людей и/или грузов.

В отличие от грузоподъёмных и подъёмно-транспортных устройств, транспортные средства используют, как правило, для перевозки на относительно дальние расстояния. Транспортные средства классифицируются по типу движителя (двигатель, парус, животные) или способу движения по поверхности: колёсный, гусеничный, рельсовый или лыжный.
Карабатич, Никола
Никола Карабатич (сербохорв. Никола Карабатић / Nikola Karabatić; род. 11 апреля 1984, Ниш) — французский гандболист сербско-хорватского происхождения. Трёхратный олимпийский чемпион (2008, 2012, 2020), четырёхкратный чемпион мира и трёхкратный чемпион Европы, лучший гандболист мира 2007, 2014 и 2016 годов, лучший спортсмен Франции 2011 года по версии L’Équipe. Второй бомбардир в истории сборной Франции после Жерома Фернандеса. Единственный гандболист в истории, выступавший на 6 Олимпиадах.

Гандбол
Гандбол (дат. håndbold, англ. handball от hand — рука и ball — мяч) — командная игра с мячом 7 на 7 игроков (по 6 полевых и вратарь в каждой команде). Играют преимущественно руками (правила также допускают использование при игре головы, корпуса или бёдер). Цель игры — как можно больше раз забросить мяч в ворота (3×2 м) соперника. Играют два тайма по 30 минут, а перерыв между таймами — 10 минут.

В современный гандбол играют в закрытом помещении на прямоугольной площадке размером 40×20 м. Ворота окружены 6-метровой (20-футовой) зоной, где разрешено находиться только защитнику-вратарю. Голы нужно забивать, бросая мяч из-за пределов зоны или «пролезая»[что?][уточнить] в неё. В этот спорт обычно играют в помещении, но существуют варианты игры на открытом воздухе в виде полевого гандбола, чешского гандбола (которые были раньше более распространены) и пляжного гандбола.
Терма (Самотраки)
Терма, также Ферма (греч. Θέρμα) — деревня в Греции, на севере острова Самотраки в северной части Эгейского моря. Административно относится к общине Самотраки в периферийной единице Эврос в периферии Восточная Македония и Фракия. Расположена у подножья горы Фенгари, в 12 км к северо-востоку от административного центра острова, города Самотраки и в 15 км к северо-востоку от порта Камарьотиса. Население 106 человек по переписи 2011 года.

В деревне расположены сернистые лечебные геотермальные источники, давшие ей название. Из деревни начинаются маршруты на вершину Фенгари.

Самотраки
Самотра́ки, Самофра́ки, Самофра́кия, Матра́ки, Самос Фракийский (греч. Σαμοθράκη, Σάμος Θρηϊκίη, Samothrāce) — греческий остров в северной части Эгейского моря в пяти с половиной милях от берега Фракии, между островами Гёкчеада (Имврос), Лемнос и Тасос. Относится к Северо-Эгейским островам (Фракийским Спорадам). Находится на расстоянии 44,5 км (24 морских мили) от Александруполиса. Крупнейший город и порт — Камарьотиса (Καμαριώτισσα).
Тепляков, Дмитрий Антонович
Дми́трий Анто́нович Тепляко́в (20 апреля 1907, Пески, Воронежская губерния — 3 мая 1945, Чехия) — командир батареи 251-го гвардейского самоходного артиллерийского полка, (2-го гвардейского механизированного корпуса, 2-го Украинского фронта), гвардии капитан. Герой Советского Союза.

2-й гвардейский механизированный корпус
2-й гвардейский механизированный Николаевско-Будапештский Краснознамённый ордена Суворова корпус — гвардейское оперативное войсковое формирование (соединение, механизированный корпус) РККА, в составе ВС СССР.

Сокращённое наименование — 2 гв. мехк.
Андерссон, Конни
Ко́нни А́ндерссон (швед. Conny Andersson, родился 28 декабря 1939 года, Алингсос, лен Эльвсборг (ныне в лене Вестра-Гёталанд) — шведский автогонщик, чемпион шведской Формулы-3 1972 и 1974 годов, принимал участие в пяти Гран-при Формулы-1. За два сезона (1976—1977 лишь раз смог пробиться сквозь сито квалификации, но до финиша так и не добрался.

Формула-1 в сезоне 1976
Сезон Формулы-1 1976 года — 27-й чемпионат мира по автогонкам в классе Формула-1, проводившийся FIA. Чемпионат прошёл с 25 января по 24 октября и состоял из 16 этапов. Сезон считается[кем?] одним из самых интересных и драматичных в истории. В 2013 году о событиях чемпионата снят художественный фильм «Гонка».
Бышево
Бышево (польск. Byszewy) — деревня в Польше, расположенная в Восточно-Лодзинском повяте, Лодзинского воеводства, примерно в 13 км от столицы региона Лодзи.

Первое упоминание о деревне датируется 1391 г. С 1803 г. деревня принадлежала семье Плихта.

Лодзь
Лодзь (пол. Łódź [wut͡ɕ]о файле) — один из крупнейших городов Польши.

Город расположен в центре страны, в 120 километрах к юго-западу от Варшавы, и является центром польской электронной промышленности.

Основан в XIII веке, статус города с 1423 года; во времена Российской империи город являлся центром Лодзинского уезда, входившего в Петроковскую губернию (в 1867—1917 годы).

С 1999 года Лодзь — центр и крупнейший город Лодзинского воеводства. Население города составляет 648,7 тысяч человек и постепенно сокращается (1988 год — 854 тыс.). Ещё в 1990-х годах Лодзь была вторым по численности населения городом Польши после Варшавы, однако в 2000-е годы уступила это место Кракову.

В 1945—1948 годах Лодзь фактически выполняла функции столицы Польской Республики в условиях практически полного разрушения Варшавы.
Старорусское
Старорусское — топоним в России:

Старорусское — посёлок в Гурьевском районе Калининградской области.

Старорусское — посёлок в Выборгском районе Ленинградской области.

Старорусское — село в городском округе «Южно-Сахалинск» Сахалинской области.

Южно-Сахалинск (городской округ)
Ю́жно-Сахали́нск или город Ю́жно-Сахали́нск — административно-территориальная единица (город областного значения) и  муниципальное образование (городской округ) в Сахалинской области России.

Административный центр — город Южно-Сахалинск.
Ивкова (гмина)
Ивкова (пол. Iwkowa) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Бжеский повет (Малопольское воеводство), Малопольское воеводство. Население — 5999 человек (на 2004 год).

Малопольское воеводство
Малопо́льское воево́дство (пол. Województwo małopolskie; разг. Малопольша (пол. Małopolska)— воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане.

Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).

1 января 1999 года в состав Малопольского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Мелетий (Якимов)
Епископ Меле́тий (в миру Михаи́л Кузьми́ч Яки́мов; 29 октября [10 ноября] 1835, Нема, Вятская губерния — 14 [26] января 1900, Рязань) — епископ Русской православной церкви, епископ Рязанский и Зарайский.

Духовный писатель, кандидат богословия. Награждён орденами Владимира 3-й степени (1880) и Александра Невского (1895).

Канонизирован в лике святителей как местночтимый святой Рязанской, Липецкой, Сибирской, Иркутской и Якутской епархий.

Рязанская епархия
Ряза́нская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Рязанской области (в пределах города Рязани, а также Захаровского, Михайловского, Пронского, Рыбновского, Рязанского, Спасского и Старожиловского районов). Входит в состав Рязанской митрополии.

Учреждена 26 сентября 1198 года; по другим данным, — в 1207 году.
Брюнетьер, Фердинанд
Фердина́нд Брюнетье́р (фр. Ferdinand Brunetière) (19 июля 1849 — 9 декабря 1906) — французский писатель, историк, теоретик литературы, критик. Католик, монархист. Воспитанник и приверженец французского классицизма, считал более современную литературу художественным упадком. Теоретик католической педагогики, один из главных предшественников Ж. Маритена, применял теориию Ч. Дарвина к проблеме развития человеческого сознания и общества. В 90-е годы эволюционировал от позитивизма к томизму. Автор «силлогизма Брюнетьера»: социология есть нравственность, нравственность есть религия, социология есть религия.

Позитивизм
Позитиви́зм (фр. positivisme, от лат. positivus — положительный) — философское учение и направление в методологии науки, определяющее единственным источником истинного, действительного знания эмпирические исследования и отрицающее познавательную ценность философского исследования.

Основной тезис позитивизма — «Всё подлинное (позитивное) знание есть совокупный результат специальных наук».
Вольпин
Вольпин — еврейская фамилия. Известные носители:

Вольпин, Валентин Иванович (Борис Маркович; 1891—1956) — советский литератор, библиограф, издательский и книготорговый работник.

Вольпин, Марк Ефимович (1923—1996) — советский химик, доктор химических наук, академик АН СССР.

Вольпин, Михаил Давыдович (1902—1988) — советский драматург, художник, поэт и киносценарист.

Вольпин, Надежда Давыдовна (1900—1998) — советская поэтесса, переводчик и мемуарист.

Есенин-Вольпин, Александр Сергеевич (1924—2016) — советский математик, философ, поэт, диссидент.

Вольпин, Надежда Давыдовна
Наде́жда Давы́довна Во́льпин (25 января (6 февраля) 1900, Могилёв, Российская империя — 9 сентября 1998, Москва, Россия) — советская переводчица, поэтесса-имажинист и мемуаристка. Фактическая жена поэта С. А. Есенина.
Курсель-ле-Семюр
Курсе́ль-ле-Семю́р (фр. Courcelles-lès-Semur) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Семюр-ан-Осуа. Округ коммуны — Монбар.

Код INSEE коммуны — 21205.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Ориён (Кушониёнский район)
Джамоат Ориён (тадж. Ҷамоати деҳоти Ориён; до 2002 года — Авангардский джамоат, тадж. Ҷамоати деҳоти Авангард) — джамоат (сельская община) в Кушониёнском районе Хатлонской области Республики Таджикистан.

Административный центр — село Кахрамон, которое расположено в 15 км от райцентра.

Население — 11060 человек (2017; 10392 в 2015, 56308 в 2009).

В состав джамоата входят 6 сёл:

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.