hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Брей-сюр-Руайа (кантон)
Брей-сюр-Руайа́ (фр. Breil-sur-Roya) — упразднённый кантон во Франции, в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы. Входил в состав округа Ницца. Код INSEE кантона — 0604.

До марта 2015 года в состав кантона Брей-сюр-Руайа входило 3 коммуны, административный центр располагался в коммуне Брей-сюр-Руайа.

Приморские Альпы (департамент)
Примо́рские А́льпы (фр. Alpes-Maritimes, окс. Aups Maritims) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 06. Административный центр — Ницца. Население — 1 094 579 человек (19-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Калпаврикша
Калпаври́кша или кальпаврикша (санскр. कल्पवृक्ष, IAST: kalpavṛkṣa) — волшебное дерево желаний в индуистской мифологии, часто упоминаемое и описываемое в санскритской литературе. Известно как предмет раздоров между асурами и девами. В Пуранах и «Махабхарате» описывается Пахтанье Молочного океана девами и асурами, в ходе которого на океанской поверхности появились 14 сокровищ. Одним из этих сокровищ было райское дерево калпаврикша, которое затем было отправлено Индрой на райские планеты. Синонимичные названия калпаврикши на санскрите: калпатару, калпадрума и калпападапа.

Синонимы
Сино́нимы (от др.-греч. σύν «вместе» + ὄνυμα — «имя») — слова одной части речи или словосочетания с полным или частичным совпадением значения.

Синонимы используются для повышения выразительности речи, позволяют избегать её однообразия. Примеры синонимов: «кавалерия — конница, смелый — храбрый, идти — шагать». В широком смысле, в качестве синонимов могут выступать элементы других уровней языка: фразеологизмы, морфемы, синтаксические конструкции.
Эдвардс, Пол
Пол Э́двардс (англ. Paul Edwards):

Эдвардс, Пол — американский кинооператор и режиссёр.

Эдвардс, Пол (1923—2004) — австрийско-американский философ.

Эдвардс, Пол Фрэнсис (род. 1947) — английский футболист.

Эдвардс, Пол (род. 1959) — британский легкоатлет, толкатель ядра.

Эдвардс, Пол (режиссёр)
Пол А. Эдвардс (англ. Paul A. Edwards) — американский кинооператор и режиссёр. Он работал кинооператором различных массовых фильмов, а также был режиссёром нескольких эпизодов во многих сериалах, включая «Остаться в живых», «Грань», «Агенты Щ.И.Т.» и «Однажды в сказке».
География (Страбон)
«Геогра́фия» (др.-греч. Γεογραφικά) Страбона в 17 книгах — сочинение, дающее понятие об античной географической науке периода эллинизма, знакомящее с предшествующей историей науки, и с различными её направлениями. По тексту «Географии» реконструируются многие литературные памятники Античности, утраченные впоследствии.

Hachette
Hachette (рус. Ашетт) — французское акционерное общество по изданию, распространению книг и периодической печати. Создано в 1919 году в Париже на базе книгоиздательской и торговой фирмы Луи Ашетта, основанной в 1826 году.

Издательский дом и общество имеют представительства по всему миру. «Hachette Filipacchi Médias» издаёт во Франции 47 журналов.

Выпускает в год свыше 50 млн и распространяет 80 млн книг, контролирует две крупные ежедневные газеты — France Soir и Paris-Presse-L’Intransigeant («Пари-пресс-Энтрансижан»). Владеет 49 % акций компании по распространению печати «Нувель мессажри де ла пресс паризьен». «Hachette» финансирует компанию «Монопресс», производящую музыкальные пластинки, а также компанию по производству телефильмов — Tele-A. Имеет филиалы в других странах Западной Европы и в ряде стран Африки.
Ключевское городище
Ключевско́е городи́ще (Ключевка) — остатки древнерусского города Ливны, расположенные вблизи сегодняшнего города Ливны Орловской области. Городище и шесть селищ вокруг него (3-е — первая половина 2-го тысячелетия до н. э.  и XII—XIII вв. н. э.) были открыты летом 1989 года археологической экспедицией под руководством Светланы Дмитриевны Краснощёковой — старшего научного сотрудника Орловского областного краеведческого музея.

Городище
Городи́ще — археологический памятник, для которого характерно наличие ограждения (например, валов или рвов). Городища представляют собой остатки укреплённых усадеб (в том числе замков), крепостей, убежищ, святилищ и т. д. Помимо этого, городищами именуют остатки древних городов, даже не имевших оград. Термин происходит от аналогичного древнерусского слова, обозначавшего место, где раньше находился город, то есть огороженное поселение.
Большие Атмени (Аликовский район)
Больши́е Атме́ни (чув. Мӑн Этмен) — деревня в Аликовском муниципальном округе Чувашской Республики. Входила в состав Шумшевашского сельского поселения до его упразднения в 2022 году. До 2006 года являлась административным центром Большеатменского сельского поселения.

Чувашский язык
Чува́шский язы́к (чув. чӑваш чӗлхи, чӑвашла) — национальный язык чувашей и один из двух государственных языков Чувашской Республики. Относится к булгарской (огурской) группе тюркских языков, являясь её последним живым представителем.

Число владеющих чувашским языком в России составляет 700 тыс. человек, по данным всероссийской переписи 2020 года.

К отличительным особенностям чувашского языка от других тюркских относятся, в частности, замена фонем «з» и «ш» в общетюркских словах на «р» и «л», что связано с булгарским ротацизмом и ламбдаизмом.

По состоянию на 2025 год чувашский язык преподаётся как школьная дисциплина в ряде школ Чувашской Республики и некоторых районов Татарстана и Башкортостана, а также может преподаваться как предмет в высших учебных заведениях. В Чувашской Республике на нём выходят региональные радио- и телепрограммы, издаются периодические издания. Газеты некоторых районов Башкортостана и Татарстана также издаются на чувашском языке.
Haystack
«Haystack» — проект Массачусетского технологического института по исследованию и разработке нескольких приложений, связанных с персональным информационным менеджментом и семантической паутиной.

Наиболее примечательным из них является клиентское приложение «Haystack» — персональный информационный менеджер (англ. personal information manager, PIM), который должен стать первым приложением, основанным на технологиях семантического рабочего стола. Клиентское приложение «Haystack» опубликовано как открытое программное обеспечение под лицензией BSD. Оно разработано на связанном с RDF динамическом языке Adenine, созданном для этого проекта на Java. Подобно персональному информационному менеджеру «Chandler», система «Haystack» унифицирует оперирование различными типами неструктурированной информации. Эта информация имеет обобщённое представление в RDF в конфигурируемой человекочитаемой форме.

Java
Java — строго типизированный объектно-ориентированный язык программирования общего назначения, разработанный компанией Sun Microsystems (в последующем приобретённой компанией Oracle). Разработка ведётся сообществом, организованным через Java Community Process; язык и основные реализующие его технологии распространяются по лицензии GPL. Права на торговую марку принадлежат корпорации Oracle.

Приложения Java обычно транслируются в специальный байт-код, поэтому они могут работать на любой компьютерной архитектуре, для которой существует реализация виртуальной Java-машины. Дата официального выпуска — 23 мая 1995 года. Java занимает высокие места в рейтингах популярности языков программирования (2-е место в рейтингах IEEE Spectrum (2020) и TIOBE (2021)).
Белогурова
Белогурова — женская форма фамилии Белогуров.

Белогурова, Лариса Владимировна (1960—2015) — советская и российская актриса театра и кино, спортсменка.

Белогурова, Маргарита Борисовна (род. 1958) — врач-гематолог, доктор медицинских наук, профессор.

Белогурова, Мария Ивановна (1917 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Белогурова, Мария Ивановна
Мария Ивановна Белогурова (1917 года — дата смерти неизвестна) — звеньевая колхоза имени Шевченко Купянского района Харьковской области, Украинская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

В 1947 году звено Марии Белогуровой собрало в среднем по 34,8 центнеров пшеницы с каждого гектара на участке площадью 8 гектаров. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 16 февраля 1948 года «за получение высоких урожаев пшеницы, ржи, кукурузы и сахарной свеклы, при выполнении колхозом обязательных поставок и натуроплаты за работу МТС в 1947 году и обеспеченности семенами зерновых культур для весеннего сева 1948 года» удостоена звания Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот».
Горский замок
Горский замок (бел. Горскі замак) — бывший замок, который существовал y XVI—XVIII вв. в древнем городе Горы Великие (ныне носящем название Горы) Горецкого района Могилёвской области. Имел укрепления, построенные по нидерландской системе фортификации, основу которых образовывали земляные валы-куртины с 7 бастионами, a также широкий и глубокий ров.

9 октября 1654 года, во время войны России с Речью Посполитой, замок был занят войсками А. Н. Трубецкого под влиянием известия о капитуляции Смоленской крепости. В 1663 году «фортеция Горская» упоминается как очень разрушенная, но в документах 1680-х годов уже упоминаются замок и городской острог. В последний раз укреплении Горского замка пытался использовать в 1708 г. шведский король Карл XII. Позже Горский замок потерял свое военное значение.

Карл XII
Карл XII (швед. Karl XII; 17 (27) июня 1682, Тре-Крунур, Шведская империя — 30 ноября (11 декабря) 1718, Фредриксхальд, Датско-норвежская уния) — король Швеции в 1697—1718 годах, полководец, большую часть своего правления участвовавший в Великой Северной войне. Карл XII взошёл на трон в возрасте 15 лет — после смерти отца Карла XI.

Владел латынью, немецким, французским, верил в предопределение судьбы и стремился продолжить политику своего отца Карла XI.

Спустя 3 года на Швецию напала коалиция, включавшая Данию, Речь Посполитую, Саксонию и Россию. Король возглавил армию, причём сначала одержал ряд блестящих побед, но в 1709 году потерпел полное поражение при Полтаве, а позже был вынужден провести несколько лет в пределах Османской империи на положении почётного пленника. Погиб при осаде одной из норвежских крепостей и стал последним европейским монархом, павшим в бою.

Янычары, восторгавшиеся его упрямством, дали Карлу XII прозвище «Железная голова» (тур. Demirbaş).
Фирмикуты
Фирмикуты (лат. Firmicutes) — тип бактерий, представители которого характеризуются низким содержанием пар нуклеотидов Г—Ц (меньше 50 %) и строением клеточной стенки, характерным для грамположительных бактерий.

Гуанин
Гуани́н (Гуа, Gua) — органическое соединение, азотистое основание, аминопроизводное пурина (2-амино-6-оксопурин), является составной частью нуклеиновых кислот. В ДНК при репликации и транскрипции образует три водородных связи с цитозином (Cyt) (комплементарность). Впервые выделен из гуано.
Кухня (сезон 6)
«Кухня» — российский комедийный сериал. Производство «Keystone Production» и «Yellow, Black and White» по заказу СТС. Сериал повествует о разных комичных и драматичных ситуациях внутри коллектива элитного ресторана французской кухни «Claude Monet» (Клод Моне), с 5 сезона — ресторана «Victor» (Виктор). Шестой сезон транслировался с 29 февраля по 31 марта 2016 года на телеканале СТС, вышло 20 эпизодов. Он оказался для телесериала заключительным.

28 ноября 2016 года на телеканале СТС состоялась премьера спин-оффа «Кухни» — сериала «Отель Элеон».

Отель Элеон
«Оте́ль Элео́н» — российский комедийный телесериал, спин-офф российского ситкома «Кухня». Производством телесериала занимались компании Yellow, Black and White, Sister’s Production и Keystone Production. Телесериал повествует о комических и драматических ситуациях внутри коллектива пятизвёздочного бутик-отеля Eleon и ресторана Victor.
Гребной слалом на летних Олимпийских играх 2000 — каноэ-одиночки (мужчины)
Соревнования по гребному слалому среди каноэ-одиночек у мужчин на летних Олимпийских играх 2000 прошли 17 и 18 сентября. Приняли участие 16 спортсменов из 13 стран.

Свою первую золотую медаль на дебютных играх получил 22-летний француз Тони Эстанге. Четыре года назад бронзовым призёром игр стал его брат Патрис Эстанге.

Чемпион прошлых Олимпийских игр словак Михал Мартикан занял второе место.

Бронзовым призёром стал ещё один представитель Словакии Юрай Минчик.

Мартикан, Михал
Михал Мартикан (словац. Michal Martikán; род. 18 мая 1979, Липтовски-Микулаш, Среднесловацкий край) — словацкий каноист-слаломист. Участник и медалист пяти Олимпийских игр. Двукратный олимпийский чемпион 1996 и 2008 годов, дважды серебряный призёр 2000 и 2004 года, а также бронзовый призёр игр 2012 года. Первый олимпийский чемпион Словакии в новой истории. Девятикратный чемпион мира. 4 раза признавался лучшим спортсменом года в Словакии (1996, 1997, 2007, 2008). Знаменосец сборной Словакии на церемонии открытия летних Олимпийских игр 2004 года.
Эбрайхсдорф
Эбрайхсдорф (нем. Ebreichsdorf) — город в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Баден. Население составляет 9556 человек (на 31 декабря 2008 года). Занимает площадь 43,22 км². Официальный код — 3 06 07.

Баден (округ, Австрия)
Ба́ден (нем. Bezirk Baden (Österreich)) — округ в Австрии. Центр округа — город Баден. Округ входит в федеральную землю Нижняя Австрия. Занимает площадь 753,37 км². Население 126 892 чел. Плотность населения 168 человек/кв.км.
Официальный код округа AT122.
DirectWrite
DirectWrite — интерфейс программирования приложений (API) компании Microsoft для форматирования текста на экране и рендеринга отдельных глифов. 
Он был разработан, чтобы заменить GDI/GDI+ и Uniscribe. 
Поддерживается в операционных системах Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008 R2, а также доступно обновление для Windows Vista и Windows Server 2008 (SP2). Microsoft Office 2013 может использовать Direct2D/DirectWrite или GDI/Uniscribe.

Microsoft Office 2013
Microsoft Office 2013 (также называемый Office 2013 и под кодовым названием Office 15) — версия популярного офисного пакета компании Microsoft и преемник Office 2010. Пакет был представлен 16 июля 2012 года.

Office 2013 доступен как часть Windows RT для ARM-процессоров и отдельно для x86 и x64 версий Windows. Office 2013 больше не совместим с Windows XP и Windows Vista

Существовала возможность бесплатного получения Microsoft Office 2013 пользователями, приобретшими и активировавшими Microsoft Office 2010 с 19 октября 2012 года по 30 апреля 2013 года. Бесплатно обновиться до соответствующей версии Microsoft Office 2013 можно было до 31 мая 2013 года на странице акции http://www.office.com/offer.

Преемник - Microsoft Office 2016
Entertainment!
Entertainment! — дебютный альбом английской постпанк-группы Gang of Four, выпущенный в сентябре 1979 года на лейблах EMI (международный релиз) и Warner Bros. Records (Северная Америка). Стилистически лонгплей в значительной степени опирается на панк-рок, но также включает в себя элементы фанка, танцевальной музыки, регги и даба. Его тексты и оформление отражают левополитические взгляды группы. Альбом оказал сильное влияние на зарождающееся постпанк-движение и считается одной из важнейших записей этого жанра.

В 2020 году Entertainment! занял 49-е и 273-е места в списках «100 величайших дебютных альбомов» и «500 величайших альбомов всех времён» по версии журнала Rolling Stone.

Даб
Даб (англ. dub) — музыкальный жанр, возникший в начале 1970-x годов на Ямайке. Первоначально записи в этом жанре представляли собой песни регги с удалённым (иногда частично) вокалом. Как правило,  композиции в стиле даб состоят из ремиксов существующих записей. С середины 1970-х годов даб стал самостоятельным явлением, считающимся экспериментальной и психоделической разновидностью регги. Музыкально-идейные наработки даба дали рождение технологии и культуре ремиксов, а также прямо или косвенно повлияли на развитие новой волны и таких жанров, как хип-хоп, хаус, драм-н-бейс, трип-хоп, даб-техно и других.
Авиано
Авиано  (итал. Aviano) — город в Италии, расположен в регионе Фриули-Венеция-Джулия, подчинён административному центру Порденоне.

Население составляет 9177 человек (на 2007 год), плотность населения составляет 80,89 чел./км². Занимает площадь 113,46 км². Почтовый индекс — 33081. Телефонный код — 0434.

Покровителем города считается святой Зенон Веронский. Праздник города ежегодно празднуется 7 апреля.

Возле города расположена авиационная база, где базируется 31-е истребительное крыло ВВС США.

Зенон Веронский
Зено́н Веронский (итал. Zenone da Verona, альтернативная транскрипция — Зинон Веронийский; IV век, Мавритания — 12 апреля 380, Верона) — епископ Вероны, латинский богослов и писатель.

Почитается Православной (в лике святителей, память 12 (25) апреля) и Католической (память 12 апреля — кончина, 21 мая — перенесение мощей, 8 декабря — рукоположение) церквями. Мощи находятся в Вероне в базилике Сан-Дзено Маджоре, а сам святой почитается как покровитель города.
Хортон, Рэнди
Достопочтенный Кеннет Говард Рандольф «Рэнди» Хортон (англ. Kenneth Howard Randolph "Randy" Horton; родился 22 января 1945 года на острове Сомерсет Бермудских островов) — мировой судья, депутат, игрок в футбол и крикет с Бермудских Островов. В настоящее время является министром правительства Бермудских Островов. Был назван самым ценным игроком NASL в 1972 году.

Сомерсет (остров, Бермуды)
Остров Сомерсет (англ. Somerset) — один из основных островов Бермуд. Остров находится на западе цепи Бермудских островов и занимает площадь в 2,84 км², что составляет около половины всей площади округа Сэндис. Остров Сомерсет соединён с островом Мейн-Айленд самым маленьким в мире раздвижным мостом.
Суйо
Суйо́ (фр. Souyeaux, окс. Sogèus) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Пуйастрюк. Округ коммуны — Тарб.

Код INSEE коммуны — 65436.

Тарб (округ)
Тарб (фр. Tarbes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхние Пиренеи. Супрефектура — Тарб.
Население округа на 2006 год составляло 142 180 человек. Плотность населения составляет 96 чел./км². Площадь округа составляет всего 1488 км².
Борисов, Василий Фёдорович
Василий Фёдорович Борисов (12 декабря 1922, Маяки, Харьковская губерния — 21 августа 2003, Москва) — советский стрелок из винтовки, олимпийский чемпион, многократный чемпион и рекордсмен мира, Европы и СССР. Заслуженный мастер спорта СССР (1955).

Несколько лет считалось, что Борисов — дольше всех проживший олимпийский чемпион и призёр в истории СССР/России, и один из старейших ныне живущих олимпийских чемпионов в мире. Однако вскоре после 100-летия со дня его рождения в результате исследований группы спортивных историков выяснилось, что Борисов скончался в возрасте 80 лет в 2003 году.

Список призёров Олимпийских игр, доживших до 100 лет
Настоящий список спортсменов, выигравших медаль на Олимпийских играх, а затем доживших как минимум до 100 лет.

Всего известно не менее 31 такого человека, в том числе 7 женщин. Среди них 12 человек выиграли золото, семь человек завоевали более одной медали, три человека выиграли более одной золотой награды, двое выиграли полный комплект наград. Восемь человек участвовали более чем в одной Олимпиаде. 28 человек участвовали в летних Играх и только трое — в зимних. В настоящем списке больше всего спортсменов, выступавших за США (шесть человек). Наиболее часто встречающиеся виды спорта — лёгкая атлетика (7 человек) и спортивная гимнастика (6). 15 человек прожили более 101 года. Среди 31 человека двое живы.

Среди участников и призёров ранних Олимпийских игр немало спортсменов, чьи даты рождения или смерти неизвестны, среди них также могут быть 100-летние долгожители.
Асатиани, Александр Михайлович
Александр Михайлович Асатиани (1903 год, Борчалинский уезд, Тифлисская губерния, Российская империя — неизвестно, Болнисский район, Грузинская ССР) — звеньевой колхоза имени Сталина Болнисского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1950).

Предположительно отец Героя Социалистического Труда Вахтанга Александровича Асатиани.

Тифлисская губерния
Тифли́сская губе́рния (груз. თბილისის გუბერნია, арм. Թիֆլիսի նահանգ, осет. Калачы губерни, азерб. Tiflis quberniyası) — административная единица Российской империи. Губернский город — Тифлис.

В настоящее время территория губернии входит в состав Грузии (большая часть), России, Армении и Азербайджана.
Тест Нира на импинджмент плечевого сустава
Тест Нира на импинджмент-синдром плечевого сустава (англ. Neer Impingement Test) — тест, предназначенный для воспроизведения симптомов импинджмент-синдрома вращательной манжеты плеча посредством сгибания плеча и приложения давления. Симптомы должны воспроизводиться, если есть проблема с надостной или двуглавой мышцами плеча. Этот тест также связан с тестом Хокинса-Кеннеди и тестом Джоба.

Двуглавая мышца плеча
Двугла́вая мы́шца плеча́ (би́цепс, лат. musculus biceps brachii) — большая мышца плеча, хорошо заметна под кожей.

Проксимальная часть состоит из двух головок — длинной (caput longum) и короткой (caput breve).

Длинная головка начинается от надсуставного бугорка лопатки (tuberculum supraglenoidale) длинным сухожилием, которое, проходя через полость плечевого сустава, ложится в межбугорковую борозду (sulcus intertubercularis) плечевой кости.

Короткая головка начинается от клювовидного отростка лопатки.

Обе головки соединяются, образуя брюшко, которое заканчивается сухожилием, прикрепляющимся к бугристости лучевой кости (tuberositas radii). От сухожилия медиально отходит плоский пучок (aponeurosis musculus biceps brachii), который вплетается в фасцию предплечья.
Тарасов, Фёдор Иванович
Фёдор Ива́нович Тара́сов (31 января 1907 — 1988) — советский учёный радиотехник, изобретатель, журналист, редактор, член редколлегии журнала «Радио», один из основателей и активных авторов Массовой радиобиблиотеки.

Энергия (издательство)
«Эне́ргия» — советское издательство Государственного комитета Совета Министров СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли, существовавшее в 1932—1981 годы. Объединилось с издательством «Атомиздат» в «Энергоиздат».
Скирмунт, Константин Генрихович
Константи́н Ге́нрихович (Конста́нты) Ски́рмунт (пол. Konstanty Skirmunt, бел. Канстанцін Скірмунт; 1866, имение Молодово, Брестский уезд, Гродненская губерния, Российская империя — 24 июля 1949, Валбжих, ПНР) — русский и польский государственный деятель и польский дипломат, министр иностранных дел Польши (1921—1922) в правительстве Антония Пониковского.

Гродненская губерния
Гродненская губерния — одна из северо-западных губерний Российской империи с центром в городе Гродно. В настоящее время большая часть территории находится в составе Беларуси, меньшая — в составе Польши, незначительная часть на территории Литвы (Друскеники) и Украины.
Савин, Николай Михайлович
Николай Михайлович Савин (1911 год — дата смерти неизвестна) — директор Стахановской МТС Октябрьского района Сталинабадской области, Таджикская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

В 1948 году Стахановская МТС под руководством её директора собрала в обслуживаемых колхозах Октябрьского района в среднем с каждого гектара по 41,4 центнеров египетского хлопка на общей площади в 405,9 гектаров. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 3 мая 1949 года удостоен звания Героя Социалистического Труда «за получение высоких урожаев хлопка при выполнении колхозами обязательных поставок и контрактации по всем видам сельскохозяйственной продукции, натуроплаты за работу МТС в 1948 году и обеспеченности семенами всех культур в размере полной потребности для весеннего посева 1949 года» с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот».

Район Кушониён
Район Кушониён, или Кушониёнский район (тадж. Ноҳияи Кӯшониён) — административный район в Хатлонской области Республики Таджикистан. Районный центр — посёлок городского типа Исмоили Сомони (бывший Октябрьск), расположенный в 15 км южнее города Бохтар.
Годонин (район)
Райо́н Го́донин (чеш. okres Hodonín) — один из 7 районов Южноморавского края Чешской Республики. Административный центр — город Годонин. Площадь — 1099,13 кв. км., население составляет 158 836 человек. В районе насчитывается 82 муниципалитета, из которых 8 — города.

Годонин
Годонин (чеш. Hodonín ['ɦodoɲiːn]), Гёдинг (нем. Göding) — город в Чехии, на юго-востоке Моравии, в Южноморавском крае, на реке Мораве. Годонин лежит в районе именуемом Моравская Словакия. Транспортный узел.

Население 28 тысяч жителей (2005).