hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
6-я Ликская пролетарская дивизия
6-я Ликская пролетарская дивизия «Никола Тесла» (сербохорв. Шеста личка пролетерска дивизија „Никола Тесла“ / Šesta lička proleterska divizija "Nikola Tesla") — воинское формирование Народно-освободительной армии Югославии, участвовавшее во Второй мировой войне. Одна из нескольких дивизий, носивших имя легендарного сербского учёного Николы Теслы, умершего в 1943 году.

При формировании названа 6-й Ликской народно-освободительной дивизией. Действовала в Лике, Далмации, Западной Боснии и Боснийской Краине, в Средней и Восточной Боснии, Санджаке, Черногории, Западной Сербии и Шумадии. Участвовала в Белградской операции и в боях на Сремском фронте. На завершающем этапе войны наступала в Славонии вплоть до освобождения Загреба. За боевые заслуги, по приказу Верховного Главнокомандующего НОАЮ от 19 марта 1944 года ей присвоено наименование: 6-я Ликская пролетарская дивизия «Никола Тесла».

Новопазарский санджак (регион)
Санджак или Новопазарский санджак (серб. Санџак, Новопазарски санџак ; босн. Sandžak, Novopazarski sandžak ; тур. Yeni Pazar sancağı; алб. Sanxhaku i Pazarit të Ri) — исторический регион на границе Сербии (юго-запад) и Черногории (северо-восток). Своё название регион получил от административной единицы во время турецкого владычества (до 1912 года).
Мышечное сокращение
Мы́шечное сокраще́ние — реакция мышечных клеток на воздействие нейромедиатора, реже гормона, проявляющаяся в уменьшении длины клетки. Это жизненно важная функция организма, связанная с оборонительными, дыхательными, пищевыми, половыми, выделительными и другими физиологическими процессами.

Все виды произвольных движений — ходьба, мимика, движения глазных яблок, глотание, дыхание и т. п. осуществляются за счёт скелетных мышц. Непроизвольные движения (кроме сокращения сердца) — перистальтика желудка и кишечника, изменение тонуса кровеносных сосудов, поддержание тонуса мочевого пузыря — обусловлены сокращением гладкой мускулатуры. Работа сердца обеспечивается сокращением сердечной мускулатуры.

Глотание
Глота́ние — рефлекторный мышечный акт, при котором в результате поочередного сокращения и расслабления мышц болюс переводится через глотку и пищевод в желудок.

Человек глотает около 600 раз в сутки, в том числе 200 раз во время еды, 50 раз во время сна, 350 раз в остальное время. Большинство глотков делается бессознательно.
МЦВ-59 «Стрела-3»
МЦВ-59 «Стрела-3» — малокалиберная произвольная винтовка под патрон кольцевого воспламенения калибра 5,6 мм. Конструктивно идентична спортивной винтовке ЦВ-59 «Зенит-3». Разработана Е. Ф. Драгуновым и И. А. Самойловым на Ижевском машиностроительном заводе. Кучность при стрельбе целевыми патронами на дистанции 50 м со станка — 1,6 см. Выпускалась с 1963 по 1969-й годы. В 1964 году вместе с винтовкой ЦВ-59 «Зенит-3» была удостоена диплома и золотой медали Лейпцигской ярмарки.

Патрон кольцевого воспламенения
Патрон кольцевого воспламенения — вид боеприпасов, в которых боёк при стрельбе бьёт не в центр, а в периферическую часть донца (фланец) гильзы. Капсюля как самостоятельной единицы не существует, ударный состав запрессован прямо в дно гильзы. Пуля патрона обычно  цельносвинцовая (безоболочечная), хотя иногда бывают и других видов, есть и холостые патроны (монтажные). Маломощный патрон кольцевого воспламенения обычно используется для охоты на мелкого зверя типа сурка, белки и так далее, а также для спортивной и учебно-тренировочной стрельбы.
Iiyama
iiyama Corporation (яп. 株式会社 iiyama Kabushiki-gaisha iiyama) — японская компания, производитель телевизоров и компьютерных мониторов hi-end класса. Названа в честь города Иияма в префектуре Нагано, Япония.
Международная штаб-квартира iiyama international b.v. находится в Нидерландах по адресу Breguetlaan 8  1438 BC  Oude Meer. Формально, открытое в Амстердаме в 1991 году iiyama Electric B.V., является европейским представительством North America in Philadelphia, USA. Это было первое открытое в Европе представительство компании. Компания входит в холдинг MCJ Group. В настоящий момент в iiyama работают в общей сложности 1167 сотрудников, часть из которых размещена в Польше.

Нагано (префектура)
Нага́но (яп. 長野県 Нагано-кэн) — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 13 562,23 км², население — 2 109 612 человек (1 августа 2014), плотность населения — 155,55 чел./км². Административный центр префектуры — город Нагано.
Среднезападный дивизион (НБА)
Среднезападный дивизион (англ. The Midwest Division) — в прошлом один из дивизионов Западной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Дивизион был создан перед сезоном 1970/71. В 2004 году, после прихода в лигу «Шарлотт Бобкэтс» и перераспределения команд по дивизионам, команды Среднезападного дивизиона были распределены между Северо-Западным и Юго-Западным дивизионом. Чаще других чемпионом дивизиона становилась команда «Сан-Антонио Спёрс» — 11 раз. Посследним 34-м чемпионом дивизиона стала команда «Миннесота Тимбервулвз» в сезоне 2003/04.

Миннесота Тимбервулвз
«Миннесо́та Ти́мбервулвз» (англ. Minnesota Timberwolves) — профессиональный баскетбольный клуб из Миннеаполиса (штат Миннесота, США), выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации. Основан в 1989 году.
Супрун, Степан Павлович
Степа́н Па́влович Супру́н (20 июля [2 августа] 1907 — 4 июля 1941) — советский лётчик-испытатель, военный лётчик-истребитель. Депутат Верховного Совета СССР.

Близкий друг Валерия Чкалова. Проводил испытания самолётов И-16, И-180, Як-1, И-21, ЛаГГ-1, ЛаГГ-3, Supermarine Spitfire, 2PA-L. Первый дважды Герой Советского Союза в Великой Отечественной войне (второй раз — посмертно).

Supermarine Spitfire
Супермарин Спитфайр (англ. Supermarine Spitfire) — британский истребитель времён Второй мировой войны. Различные модификации использовались в качестве истребителя, истребителя-перехватчика, высотного истребителя, истребителя-бомбардировщика и самолёта-разведчика. Всего были построены 20 351 «спитфайров», включая двухместные учебно-тренировочные машины. Часть машин оставалась в строю до середины 1950-х годов. Также часть машин была поставлена в СССР по ленд-лизу.
Малый, Леонид Викторович
Леонид Викторович Малый (укр. Леонід Вікторович Малий; род. 28 января 1955, Николаев) — советский футболист, украинский тренер, футбольный арбитр и спортивный функционер. Обладатель Кубка СССР (1980), мастер спорта СССР (1979), арбитр национальной категории.

Заря (футбольный клуб, Луганск)
«Заря́» (укр. «Зоря») — украинский профессиональный футбольный клуб из Луганска. Основан в 1923 году. В данный момент располагается в Запорожье. Выступает в Премьер-лиге.

Наивысшим достижением в истории клуба является титул чемпиона СССР 1972 года. В 1974 и 1975 годах «Заря» выходила в финал Кубка СССР. В сезонах 2016/17, 2019/20, 2020/21 и 2022/23 команда становилась бронзовым призёром чемпионата Украины, в сезонах 2015/16 и 2020/21 — финалистом Кубка Украины.
Предупреждающие надписи на сигаретных пачках
Предупреждающие надписи на сигаретных пачках — надписи, нередко дополняемые картинками или фотографиями, на пачках сигарет (и другой табачной продукции: сигар, сигарилл и пр.), предупреждающие курильщика о вреде курения, о его негативных последствиях.

Мальдивский язык
Мальди́вский язы́к (дивехи, дхивехи; мальд. ދިވެހި [d̪iʋehi]) — официальный язык Мальдивских островов, также распространённый на принадлежащем индийской союзной территории Лакшадвип острове Миникой.

Относится к индоевропейским языкам — к их индоиранской ветви, индоарийской группе, островной (сингальской) подгруппе.

На мальдивском говорят около 371 тыс. человек, из них 356 тыс. — на Мальдивах, и около 15 тыс. — в Индии. С XVIII века для его записи используется оригинальная письменность — тана, читающаяся справа налево; это одна из немногих индоарийских письменностей, не происходящих от протосемитского письма или брахми: согласные буквы в ней происходят от арабских, персидских и индийских цифр, гласные — из диакритических знаков арабского письма. Орфография — в основном фонетическая.
Вуичи
Вуичи (серб. Вујићи) — русский дворянский род сербского происхождения.

Предки их были сербские дворяне, выехавшие в середине XVIII века в Россию. Род Вуичей разделился на несколько ветвей, внесённых во II и III части родословной книги Вологодской, Екатеринославской, Санкт-Петербургской, Рязанской, Харьковской и Херсонской губерний.

Одна из ветвей рода в 1776 году получила графское Российской империи достоинство.

Губерния
Губе́рния (от губерна́тор, лат. gubernator ← др.-греч. κυβερνήτης «кормчий») — высшая единица административно-территориального деления в России (Русское царство, Российская империя, Российская республика, РСФСР) и на Украине (УНР, Украинская держава и УССР) с 1708 по 1929 год.

Глава губернии — губернатор. Главным городом (столицей) губернии был Губернский город, например Киев.
Будакский лиман
Буда́кский лима́н — лиман в Одесской области Украины, на побережье Чёрного моря. Расположен в 18 км от города Белгород-Днестровский. Лиман отделён от моря узкой пересыпью шириной 80-200 метров. На берегу лимана расположен пгт Сергеевка, а также села Беленькое, Чабанское, Косовка, Попаздра, Приморское, Курортное.

Временная связь лимана с морем осуществляется через канал «Будаки» (на юго-западе), иногда через промоины в пересыпи. Лиман связан с низовьем Днестровского лимана каналами «Бугаз-1» и «Бугаз-2». В центре лимана, напротив пгт Сергеевка, возведён мост, соединяющий пересыпь с посёлком.

Косовка (Белгород-Днестровский район)
Косовка (укр. Косівка) — село, относится к Белгород-Днестровскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 258 человек. Почтовый индекс — 67792. Телефонный код — 4849. Занимает площадь 0,61 км².
Калэзерс
Ка́лэзерс, Ка́ла или Ка́лу (латыш. Kālezers, Kāla ezers, Kāls, Kālu ezers, Kāļa ezers, Vesetas ezers) — озеро в Вестиенской волости Мадонского края Латвии. Относится к бассейну Айвиексте.

Площадь водной поверхности — 407,1 га. Наибольшая глубина — 14,8 м, средняя — 5,3 м.

Мадонский край
Ма́донский край (латыш. Madonas novads) — административно-территориальная единица Латвии, находится в историко-культурных областях Видземе (бо́льшая его часть) и Латгалия. Край состоит из 21 волости и городов Варакляны, Лубана, Мадона (является центром края) и Цесвайне. Граничит с Балвским, Резекненским, Прейльским, Екабпилсским, Айзкраукльским, Огрским, Цесисским и Гулбенским краями.
Хорваты в Воеводине
Хорваты в Воеводине (серб. Хрвати у Војводини, хорв. Hrvati u Vojvodini) являются крупным национальным меньшинством и четвёртым по величине этносом автономной области после сербов, венгров и словаков. По данным переписи 2011 года, численность хорватов в Воеводине составила 47 033 человек или 2,43 % от населения Воеводины. Хорваты официально признаны национальным меньшинством, хорватский язык является одним из шести официальных языком в Воеводине, их права в области образования, культуры и информации официально защищены. Большинство воеводинских хорватов являются католиками. В Воеводине также проживают общины буневцев и шокцев, которые имеют размытое национальное самоопределения. Часть из них считает себя частью хорватского этноса, а часть − самостоятельным этносом.

Словаки в Воеводине
Словаки в Воеводине (серб. Словаци у Војводини, словац. Slováci vo Vojvodine) являются крупным национальным меньшинством и являются третьим по величине этносом автономной области после сербов и венгров. По данным переписи 2011 года, численность словаков в Воеводине составила 50 321 человек или 2.61% от населения Воеводины. Словаки официально признаны национальным меньшинством, словацкий язык является официальным языком в Воеводине, их права в области образования, культуры и информации официально защищены. В отличие от большинства этнических словаков, которые являются католиками, большинство воеводинских словаков являются протестантами (евангелистами).
Laminar Research
Laminar Research — американская частная компания, специализирующаяся на разработке компьютерных игр. Располагается в городе Колумбия, (Южная Каролина, США). Флагманским продуктом компании является авиасимулятор X-Plane. Кроме него были выпущены две игры: Space Combat и Young’s Modulus.

В октябре 2012 года компания Uniloc обратилась в суд с иском к Laminar Research. Предметом иска стал принадлежащий Uniloc патент под названием «System and Method for Preventing Unauthorized Access to Electronic Data», описывающий метод аутентификации заплативших деньги пользователей.

Колумбия (Южная Каролина)
Колу́мбия (англ. Columbia) — столица и второй по количеству жителей город американского штата Южная Каролина; административный центр округа Ричленд. 1 июля 2013 года население города составляло 133 358 человек (Бюро переписи населения США, июль 2014 год). В городе расположены Капитолий штата и Университет Южной Каролины.
Корона (стадион)
Стадион «Корона» (исп. Estadio Corona) — футбольный стадион в Мексике, домашняя арена футбольного клуба «Сантос Лагуна». Располагается в муниципалитете Коауила, входящим в агломерацию Торреона. Носит название титульного спонсора команды пивоваренной компании «Corona».

Торреон
Торрео́н (исп. Torreón) — город в Мексике, штат Коауила, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 690 193 человека.
За новую литературу
«За новую литературу» (яп. 新しい文学のために Атарасии бунгаку-но тамэ-ни) — сборник эссе Кэндзабуро Оэ, в котором автор формулирует своё литературное кредо. Материал шестнадцати эссе, включённых в сборник, перекликается с текстом «Метода романа», основного литературоведческого труда Оэ. Книга была опубликована издательством «Иванами сётэн» в 1988 году, став первой в серии «Иванами синсё» («Новая литература Иванами»). В книге Оэ подробно рассматриваются стержневые для его творческого метода понятия остранения и гротескного реализма, трактовка романа как модели мира, взаимосвязь между чтением и письмом.

Кредо
Кре́до (от лат. credo — «верю») — личное убеждение, основа мировоззрения человека, также означает:

Кредо — латинское название Символа веры;

Кредо — католическое песнопение, ординарная часть мессы;

«Кредо» — повесть Сергея Лукьяненко.
Ирис ван Херпен
Ирис ван Херпен (нид. Iris van Herpen, род. 5 июня 1984 года) — нидерландский модельер. Ван Херпен открыла свой собственный лейбл Iris van Herpen в 2007 году. В 2011 году она стала приглашенным членом Парижского Синдиката высокой моды, входящего во Французскую Федерацию моды. С тех пор Ван Херпен постоянно выставляет свои коллекции на Неделе моды в Париже. Работы Ван Херпен были включены в Метрополитен-музей, Музей Виктории и Альберта, Смитсоновский музей дизайна Купер Хьюитт в Нью-Йорке и Токийский дворец в Париже.

Смитсоновский музей дизайна Купер Хьюитт
Смитсоновский музей дизайна Купер Хьюитт (англ. Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum) — музей США в Верхнем Ист-Сайде, расположенный на «музейной миле» Нью-Йорка.

Один из девятнадцати музеев, которые подпадают под крыло Смитсоновского института, и один из трёх объектов Смитсоновского института, расположенных в Нью-Йорке. Единственный музей в Соединённых Штатах, посвященный историческому и современному дизайну. Его выставочная коллекция охватывает примерно 240 лет эстетики дизайна.
Регала, Джон
Джон Пол Гидо Буше Шеррер (англ. John Paul Guido Boucher Scherrer; 12 сентября 1967, Манила — 3 июня 2023, Кесон-Сити) — филиппинский актёр.

Регала был одним из самых одарённых филиппинских актёров и самых неоднозначных актёров местного шоу-бизнеса. В 1994 году он был номинирован на премию Гавада Уриана в категории «Лучшая мужская роль второго плана» за роль в фильме «История Фатимы Буэн». В 2011 году он получил награду «Лучший актёр второго плана» на 37-м кинофестивале в Метро Маниле за фильм «Вор в законе: История Асионга Салонги».

Регала наиболее известен ролями в фильмах «Алиас Бэби Фейс», «Примитиво Эбок Ала: Калабан Смертный и Бэби Ама», «Резня в Визконде: Боже, помоги нам!» и Батас Ко ай Бала.

Кесон-Сити
Ке́сон-Си́ти (таг. Lungsod ng Quezon, англ. Quezon City, исп. Ciudad Quezón) — город на филиппинском острове Лусон. Крупнейший город Национального столичного региона и Филиппин. Город назван в честь Мануэля Кесона, бывшего президента Содружества Филиппин, который основал город. Кесон-Сити не расположен в провинции Кесон, которая также была названа в честь президента. Включает в себя 142 барангая.

В городе развиты лёгкая, пищевая, химическая и металлообрабатывающая промышленности. Здесь расположен главный государственный университет страны.

Средняя годовая температура 27,8 °C, средняя температура января 27 °C, июля 28,3 °C. За год выпадает 2167 мм осадков.
Попович-Липовац, Иван Юрьевич
Йован Попович-Липовац (на русской службе Иван Юрьевич; серб. Јован Поповић Липовац; 1856—1919) — черногорский офицер, генерал-лейтенант в русской императорской армии, участник шести войн и многих восстаний, белого движения. Также известен как поэт, путешественник, учёный-этнограф, актёр и драматург.

Черногорцы
Черного́рцы (черног. Црногорци/Crnogorci) — южнославянский народ, основное население Черногории (280 тыс. человек); в Сербии — 69 тыс. человек (2002). Живут также в Италии, Аргентине и Албании. Общая численность 433 тыс. Говорят на иекавском варианте новоштокавского диалекта сербскохорватского языка (сербского языка). С обретением Черногорией независимости идёт кодификация отдельного черногорского языка. Верующие — в основном православные, прихожане Сербской православной церкви и Черногорской православной церкви, в меньшинстве встречаются католики и часть мусульман (суннитов).
Бабич, Ваня
Ва́ня Ба́бич (серб. Вања Бабић / Vanja Babić; род. 18 июля 1981) — сербский тхэквондист средней и тяжёлой весовых категорий, выступал за сборную Сербии в конце 2000-х — начале 2010-х годов. Бронзовый призёр чемпионата мира, бронзовый призёр чемпионата Европы, обладатель бронзовой медали Средиземноморских игр в Мерсине, победитель многих турниров национального и международного значения.

Тхэквондо
Тхэквондо́ (кор. 태권도?, 跆拳道?), также таэквондо́ (транслитерация с англ. Taekwon-do) — корейское боевое искусство. Характерная особенность — активное использование ног в бою; причём как для ударов, так и для защитных действий. Слово «тхэквондо» складывается из трёх корейских слов: [тхэ] «топтать» + [квон] «кулак» + [до] «путь, метод, учение, дао». Общепринятое литературное толкование звучит как «путь ноги и кулака».

По определению Чхве Хон Хи:
Роману ди Мелу, Луиш
Луиш Роману ди Мадейра Мелу (порт. Luís Romano de Madeira Melo; 6 октября 1922, Понта-ду-Сол (Кабо-Верде), Острова Зелёного Мыса, ныне Кабо-Верде — 22 января 2010, Натал, Риу-Гранди-ду-Норти, Бразилия) — поэт и писатель Кабо-Верде, писал на португальском и креольском языках.

Риу-Гранди-ду-Норти
Ри́у-Гра́нди-ду-Но́рти (порт. Rio Grande do Norte) — штат на востоке Бразилии. Относится к Северо-восточному региону. Административный центр — город Натал. Граничит со штатами Сеара на западе и Параиба на юге, север и восток штата омываются Атлантическим океаном.
Кустаанмиекка
Кустаанмиекка (фин. Kustaanmiekka — «Королевский меч»), также Густав-Сверд (швед. Gustavssvärd — «меч Густава»), остров Артиллерийский — остров в Финском заливе. Самый южный остров, входящий в район Суоменлинна города Хельсинки.

На острове Кустаанмиекка находятся основное количество укреплений, в том числе Королевские ворота, крепости Свеаборг («Шведская крепость»), которая принадлежала сначала Швеции (1748—1808), затем Российской империи (1808—1918). 12 мая 1918 года, вскоре после провозглашения независимости Финляндии, на острове над главным фортом впервые поднят флаг Финляндии в присутствии председателя сената Пера Эвинда Свинхувуда, а на следующий день крепость указом сената переименована в Суоменлинна (Suomenlinna — «Финская крепость»). С 1991 года крепость Суоменлинна входит в объекты культурного наследия ЮНЕСКО.

Шведское название остров получил в честь принца, будущего короля Густава III, который родился в 1746 году, во время строительства крепости Свеаборг.

Сенат Свинхувуда
Сенат Свинхувуда — первое правительство Финляндской Республики под руководством Пера Эвинда Свинхувуда (фин. Svinhufvudin Senaatti), которое также называли Первым правительством Свинхувуда (фин. Svinhufvudin hallitus I), официальное название которого «Сенат Финляндии».

Правительство Свинхувуда функционировало с 27 ноября 1917 по 27 мая 1918 года.

Во время гражданской войны в Финляндии Сенат Свинхувуда (не в полном составе) действовал в г. Вааса с 29 января по 3 мая 1918 года, из-за чего используется термин «Ваасовский сенат». Уже в ходе красного восстания, 28 января, Сенат распространил воззвание к финскому народу.
Улица Менделеева (Великий Новгород)
Улица Менделе́ева — одна из улиц Великого Новгорода. Находится в западной части города, в Завокзальном районе.

Проходит с севера на юг от проспекта Корсунова до улицы Химиков.  Протяжённость — 625 м.

Является одной из первых улиц, проложенных в западном районе Новгорода. Была образована решением Новгорисполкома от 21 мая 1964 года. Застроена административными зданиями и многоквартирными домами, предназначавшимися для работников Объединения «Азот».

На улице находятся: Дом мировой юстиции, 2 корпус «Технологического Колледжа» (Бывшее ПТУ № 15) и Медицинский центр «Акрон».

Акрон (группа компаний)
«Акрон» — группа компаний-производителей минеральных удобрений. Главный офис — в Москве, основные предприятия — в Великом Новгороде, Дорогобуже, а также Северо-Западная Фосфорная компания в Мурманской области. Принадлежит Вячеславу Владимировичу Кантору, который приватизировал предприятие в 1993 году.
Сенегал на летних Олимпийских играх 1964
Сенегал принимал участие в Летних Олимпийских играх 1964 года в Токио (Япония) в первый раз за свою историю, но не завоевал ни одной медали.

11 легкоатлетов в возрасте от 17 до 28 лет приняли участие в забегах на 100, 200 и 400 метров, а также в эстафете 4х100 м и 400 м с барьерами, но не вышли в финал.

23-летний уроженец Дакара Мансур Мамаду Диа вышел в финал и занял 13 место в тройном прыжке, показав результат 15,44 м. Это была его первая олимпиада, впоследствии он участвовал в олимпиадах в Мехико и в Мюнхене, где улучшил свои результаты.

Летние Олимпийские игры 1964
XVIII летние Олимпийские игры проводились в Токио, столице Японии, с 10 по 24 октября 1964 года. Это были первые Олимпийские игры, проводившиеся в Азии, хотя ещё в 1940 году в Токио должны были проводиться XII летние Олимпийские игры, первоначально перенесённые в Хельсинки из-за вторжения Японии в Китай, а затем и вовсе отменённые. Называются традиционно «летними», хотя проходили в середине осени, чтобы избежать летней жары и высокой влажности в Токио.

В Играх не принимали участия спортсмены из КНДР, Китая и Индонезии. Одной из причин стало то, что МОК не допустил до участия спортсменов, выступавших в 1963 году на играх GANEFO.
Завьяловский сельсовет
Завьяловский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Завьяловский сельсовет — в Завьяловском районе Алтайского края.

Завьяловский сельсовет — в Тогучинском районе Новосибирской области.

Завьяловский сельсовет — в Бугурусланском районе Оренбургской области.

Бугурусланский район
Бугурусла́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Оренбургской области России.

Административный центр — город Бугуруслан (в состав района не входит).