hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Клинок ярости
«Клинок ярости» (иер. трад. 一刀傾城, упр. 一刀倾城, кант.-рус.: Ят тоу кхин син, англ. Blade of Fury) — гонконгский драматический фильм 1993 года, снятый Саммо Хуном по сценарию Чён Тханя и Ситхоу Чёкхоня. Продюсером выступил Ло Вэй. Главные роли исполнили Ти Лун, Розамунд Кван, Синтия Хан и Ян Фань.

Ло Вэй (режиссёр)
Ло Вэй (англ. Lo Wei; 12 декабря 1918, пров. Цзянсу, Китай — 20 января 1996, Гонконг) — гонконгский режиссёр, сценарист, продюсер, актёр. Один из самых известных постановщиков фильмов с боевыми искусствами на исторические и современные сюжеты.
Каскалес, Франсиско
Франси́ско де Каска́лес (исп. Francisco de Cascales; 1570, Фортуна — 1640, Мурсия) — испанский литератор, ритор и грамматик.

Изучал филологию, состоял на военной службе в нидерландской и французской армиях.

Противник Гонгоры и его вычурности. Написал: «Поэтические скрижали» (Tablas poeticas (Мурсия, 1617; с биографией К., Мадрид, 1779), «Письма филолога» (Cartas philologicas (1634), «Ars Horatii in methodum reducta» (Вал., 1659) и др.

Фортуна (Мурсия)
Фортуна (исп. Fortuna) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Мурсия в составе автономного сообщества Мурсия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Комарка-Орьенталь. Занимает площадь 148,5 км². Население — 10 112 человек (на 2019 год).

Покровителями города считаются святой Рох из Монпелье и Дева Мария Непорочного Зачатия.
Птолемаида
Птолемаида:

Топонимы

Птолемаида Гермийская — древнегреческий город в Верхнем Египте, ныне Эль-Манша.

Птолемаида (Греция) — город в Греции.

Птолемаида (Киренаика) — древний город в Ливии, столица Киренаики.

Птолемаида (Палестина) — эллинистическое название города Акко в IV—II вв. до н. э.

Персоналии

Птолемаида (IV—III века до н. э.) — дочь первого царя эллинистического Египта Птолемея I.

Птолемаида Киренская (III веке до н. э.) — древнегреческий учёный, первая известная женщина-музыковед.

Птолемаис
Птолемаи́с (греч. Πτολεμαΐς) или Птолемаида (греч. Πτολεμαΐδα) — город в Северной Греции. Административный центр общины Эордея в периферийной единице Козани в периферии Западная Македония. Известен своими угольными (бурый уголь) шахтами и электростанциями.
Ласкин, Лили
Лили Ласкин (фр. Lily Laskine; 31 августа 1893, Париж — 4 января 1988, там же) — французская арфистка .
Жена скрипача Ролана Шарми (с 1938 года).

Окончила Парижскую консерваторию. С 1910 года играла на арфе в оркестре Парижской Оперы, в 1934 году вошла в штат Национального оркестра французского радиовещания (ныне Национальный оркестр Франции). Более 30 лет играла также в оркестре Комеди Франсез.

В 1950-е годы широко концертировала с сольными и камерными программами; особенную известность получили её совместные выступления с флейтистом Жаном Пьером Рампалем и, в частности, осуществлённая ими вместе с оркестром Жана Франсуа Пайяра запись Концерта для флейты и арфы с оркестром Моцарта, и запись концертов для арфы с оркестром и для флейты с оркестром Карла Райнеке с Бамбергским симфоническим оркестром.

Лили Ласкин также преподавала в Парижской консерватории (1948—1958).

К столетию Ласкин в 1993 году был учреждён международный конкурс арфистов её имени.

Бамбергский симфонический оркестр
Бамбергский симфонический оркестр (нем. Bamberger Symphoniker) — немецкий симфонический оркестр, базирующийся в Бамберге. Основан в 1946 г.; ядро оркестра составили депортированные из Чехословакии музыканты-немцы, до 1945 игравшие в Немецком филармоническом оркестре Праги (нем. Deutsches Philharmonisches Orchester Prag), во главе с бывшим руководителем этого оркестра Йозефом Кайльбертом. 20-летнее руководство Кайльберта вывело оркестр в первые ряды германских академических музыкальных коллективов; в послевоенные годы Бамбергский оркестр первым из оркестров Германии совершил сперва европейские, а затем и мировые гастрольные туры.

Среди новейших проектов оркестра — осуществлённая под руководством Джонатана Нотта запись всех симфоний Франца Шуберта и проводящийся с 2004 г. раз в три года международный конкурс дирижёров имени Густава Малера.
RMS Campania
«Кампания» — британский пассажирский лайнер судоходной компании «Кунард Лайн». Был построен и спущен на воду в 1892 году и являлся самым быстрым пассажирским лайнером, из-за чего завладел «Голубой Лентой Атлантики».

Cunard Line
«Кунард Лайн» (анг. Cunard Line, ранее англ. Cunard Steamship Line Shipping Company) — британская компания-оператор трансатлантических и круизных маршрутов океанских лайнеров. Первая трансатлантическая компания.
Нижнее Любине
Нижнее Любине (также Доне Любине; серб. Доње Љубиње / Donje Ljubinje; алб. Lubinjë e Poshtme) — село в южной Метохии. Относится к общине Призрен Призренского округа как по административно-территориальному делению автономного края Косово и Метохия (в составе Сербии), так и по административно-территориальному делению частично признанной Республики Косово.

Административно-территориальное деление Республики Косово
Частично признанная Республика Косово делится на 7 округов, состоящих из 30 муниципалитетов. 3 северных муниципалитета (Лепосавич, Звечан и Зубин Поток), населённые преимущественно сербами, не контролируется властями республики, при этом фактической столицей косовских сербов является северная часть города Косовска-Митровица, где, в целях интеграции сербских районов в состав Косова, в будущем планируется создать отдельный муниципалитет Северная Митровица.

Джаковицкий округ (алб. Rajoni i Gjakovës), серб. Ђаковички округ)

Гниланский округ (алб. Rajoni i Gjilanit, серб. Гњилански округ)

Косовско-Митровицкий округ (алб. Rajoni i Mitrovicës, серб. Косовскомитровачки округ)

Печский округ (алб. Rajoni i Pejës, серб. Пећки округ)

Приштинский округ (алб. Rajoni i Prishtinës, серб. Приштински округ)

Призренский округ (алб. Rajoni i Prizrenit, серб. Призренски округ)

Урошевацкий округ (алб. Rajoni i Ferizajit, серб. Урошевачки округ)
Zhangsolvidae
Zhangsolvidae (лат.) — семейство вымерших насекомых из инфраотряда Stratiomyomorpha подотряда короткоусых двукрылых. Включает десять видов в составе пяти родов. Представители семейства жили в первой половине мелового периода, найдены на территории Китая, Южной Кореи, Бразилии, а также в испанском и бирманском янтарях.

Отличительные признаки: длинный хоботок (в 1—4 раза длиннее головы), жилка C заканчивается в районе вершины крыла, жилка M1 сильно изогнута, жилка M3 впадает в CuA1 и CuA2 жилка в A1 рядом с краем крыла. Предполагается, что представители семейства могли быть опылителями голосеменных растений.

Голосеменные
Голосеменны́е расте́ния (лат. Gymnospérmae) — древняя группа семенных растений, появившаяся в верхнем девоне, около 370 млн лет назад.

Название указывает на главную отличительную черту этих растений, a именно на то, что семяпочки, а затем и развивающиеся из них семена не имеют, в отличие от покрытосеменных, замкнутого вместилища. Завязь обычно имеет вид простой чешуи, на которой сидит одна или несколько семечек; иногда же и эта чешуя не развивается.

Термин «gymnospérmae» предложен в 1825—1827 годах шотландским ботаником Робертом Броуном (открывателем «броуновского движения»), впервые подробно остановившимся на принципиальных различиях между голосеменными и покрытосеменными. Русскоязычный термин «голосеменные» введён в практику, вероятно, проф. А. Н. Бекетовым.

Голосеменные включают более 1100 современных видов.
Турнир претендентов по шахматам 1956
Турнир претендентов 1956 — шахматный турнир для определения соперника Михаила Ботвинника в матче за звание чемпиона мира 1957 года.

Проводился в Амстердаме (Нидерланды) с 27 марта по 1 мая 1956 года среди 10 участников в 2 круга. 10-й и 11-й туры игрались в Леувардене (Нидерланды). Главный арбитр — экс-чемпион мира М. Эйве (Нидерланды).

К участию в турнире были допущены победитель турнира претендентов 1953 Василий Смыслов и 9 победителей межзонального турнира 1955.

Смыслов второй раз подряд выиграл претендентский турнир и стал соперником чемпиона мира.

Смыслов, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Смысло́в (24 марта 1921[…], Москва — 27 марта 2010[…], Москва) — советский и российский шахматист, гроссмейстер (1950). 7-й чемпион мира по шахматам (1957—1958). Чемпион СССР (1949). Трёхкратный чемпион Москвы (1938, 1942, 1944/45). Девятикратный победитель Олимпиад в составе команды СССР (1952, 1954, 1956, 1958, 1960, 1964, 1968, 1970, 1972). Победитель Первого командного чемпионата мира в составе команды СССР (1985). Пятикратный победитель командного чемпионата Европы в составе команды СССР (1957, 1961, 1965, 1970, 1973). Заслуженный мастер спорта СССР (1948), международный арбитр по шахматной композиции (1957), шахматный теоретик.
Auto Union 1000 Sp
Auto Union 1000 Sp — в 1958 году фирма DKW предложила под маркой Auto Union этот спортивный автомобиль, оснащенный двухтактным 3-цилиндровым двигателем рабочим объемом 981 см³ и мощностью 55 л. с. С 1958 по 1965 год выпущено 1640 кабриолетов и 5000 купе. В 1959 году была построена серия в 50 единиц с двигателем V6. Плавниковый стиль модели 1000 Sp вдохновлён дизайном Ford Thunderbird 1957 года — задние плавники и круглые задние фонари.

Auto Union
Auto Union AG (произн. А́уто Унио́н) — немецкий автомобилестроительный концерн, образованный в 1932 году в Цвиккау, Германия. Логотипом Auto Union стал символ из четырёх перекрещивающихся колец, символизирующий четыре материнские компании: Audi, DKW, Horch и Wanderer. В этом «квартете» автомобили Horch позиционировались, как «премиум-класса», DKW, как недорогие автомобили с двухтактными двигателями, Audi и Wanderer занимали нишу среднего класса с собственными прогрессивными технологиями (например, 6-цилиндровый Wanderer весил всего 1,5 тонны). По решению высшего руководства AU (Auto Union) компания была переименована в AUDI, связав AU+D (DKW) которая была идентична названию лат. Audi (нем. Horch). В настоящее время компания Audi — самостоятельное подразделение Volkswagen AG. Логотип из «четырёх колец» до сих пор является автомобильной маркой, но уже используемой компанией Audi.

Audi

Horch

Wanderer

DKW
Попелка, Август
Август Адольф Попелка (чеш. August Adolf Popelka; 23 мая 1887, Брно, Цислейтания — 15 августа 1951) — чешский и чехословацкий государственный служащий, юрист, долголетний сотрудник канцелярии президента Чехословакии, в последствии глава канцелярии государственного президента Протектората Богемии и Моравии Эмиля Гахи.

Канцелярия президента Чехии
Канцелярия президента Чехии (официально Канцелярия президента республики, КПР, чеш. Kancelář prezidenta republiky) — орган государственной власти, обеспечивающий осуществление полномочий, протокольных обязательств и иную деятельность, связанную с личностью Президента Чешской Республики и осуществлением президентской должности.

Основана в 1919 году в Чехословакии как Канцелярия президента Чехословакии, после распада страны в 1993 году, была трансформирована в Канцелярию президента Чехии. Находится в Пражском Граде и возглавляется руководителем (неофициально называемым канцлером), которым с февраля 2024 года является Милан Вашина.

Помимо Канцелярии Президента Республики, занимающейся гражданской сферой, существует также Военная канцелярия Президента Республики.
Арзуманов, Гурген Мерзаевич
Гурге́н Мерза́евич Арзума́нов (25 февраля [10 марта] 1914, село Хндзореск, Елизаветпольская губерния — 22 сентября 1943, у села Куликовка, Черниговская область) — советский офицер, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза, командир эскадрона 54-го гвардейского кавалерийского полка 14-й гвардейской кавалерийской дивизии 7-го гвардейского кавалерийского корпуса 61-й армии Центрального фронта, гвардии лейтенант.

61-я армия (СССР)
61-я армия — оперативное общевойсковое формирование (объединение, армия) РККА в составе ВС СССР, во время Великой Отечественной войны.

Сокращённое наименование — 61 А. В некоторых источниках именуется — 61-я резервная армия.
Албас (приток Лебеди)
Албас — река в России, протекает в Турочакском районе Республики Алтай.

Берёт начало на северо-востоке от хребта Тобр. Устье реки находится на левом берегу Лебеди в 124 км от устья. Длина реки — 11 км.

Система водного объекта: Лебедь → Бия → Обь → Карское море.

Турочакский район
Туроча́кский район или аймак (алт. Турачак аймак) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Алтай Российской Федерации. Административный центр — село Турочак.
Б-36
Б-36

Convair B-36 — американский бомбардировщик.

Bundesstraße 36 - шоссе в Западной Германии

Б-36 — советская подводная лодка проекта 641.

Б-36 — футбольный клуб из Торсхавна, Фарерские острова.

Б-36 (морска заградна мина Б-36) - болгарская морская мина образца 1936 года.

Convair B-36
Convair B-36 (Конвэр Б-36) — американский межконтинентальный стратегический бомбардировщик. Неофициальное название — «Миротворец» (англ. Peacemaker). Самый большой американский военный самолёт в истории.
Голубая книга
«Голубая книга» — сборник бытовых новелл и исторических анекдотов, написанный Михаилом Зощенко. Цикл сатирических рассказов, представляющих собой «краткую историю человеческих отношений», был впервые опубликован на страницах литературного журнала «Красная новь» в 1934—1935 годах.

Отдельным изданием «Голубая книга» вышла в 1935 году («Советский писатель»).

Произведение входит в своеобразную трилогию вместе с «Возвращённой молодостью» и повестью «Перед восходом солнца».

Советский писатель
«Сове́тский писа́тель» — советское и российское издательство, основанное в 1934 году.

С 1938 года — издательство Союза советских писателей.

С 1992 года работало на коммерческой основе под названием «Современный писатель». С 2009 года практически книг не издавало.
Ресурсный подход
Ресурсный подход (англ. Resource-based view) — это подход к стратегическому анализу деятельности организации, в рамках которого уделяется большое внимание специфичным для организации ресурсам и компетенциям в контексте её конкурентного окружения. Ресурсный подход был опубликован в статье Джея Барни «Ресурсы компании и устойчивое конкурентное преимущество» и стал впоследствии новым этапом в развитии конкурентного анализа. Одной из сильных сторон ресурсного подхода является возможность с помощью него объяснить в доступных терминах причины успеха компаний, применение компетентностного подхода на практике и разработку конкурентных стратегий развития организации.

Организация
Организа́ция (от греч. ὄργανον — «инструмент») — это слово, которое употребляется для обозначения социальной группы, которая распределяет выполнение задач между участниками для достижения определённой цели. Организации могут быть как формальными, признанными государством (юридическое лицо), так и неформальными.

Налоговый кодекс Российской Федерации (НК России) приравнивает организации к юридическим лицам, которые с физическими лицами являются основными налогоплательщиками Российской Федерации — России. При этом иностранными организациями признаются образования, обладающие гражданской правоспособностью в соответствии с законодательством иностранных государств, а также их филиалы и представительства на территории Российской Федерации, даже если они не являются самостоятельными юридическими лицами.
Бенгтс, Карл Юхан
Карл Юхан Бенгтс (швед. Carl Johan Bengt; фин. Carl Johan Bengt; 2 апреля 1876, Нерпес, Вазаская губерния — 10 октября 1934, Йювяскюля, Вааса) — финский художник-модернист и архитектор  шведского происхождения.

Таммисаари
Та́ммисаари (фин. Tammisaari), или Э́кенес (швед. Ekenäs), — часть города Расеборг, расположенного в Финляндии в провинции Уусимаа (Нюланд). Был основан королём Швеции Густавом I Ваза как торговый город. Первоначальной целью создания Таммисари было укрепление торговли и экономического развития региона, а также обеспечение стратегически важного контроля стай волков. До 2009 года — отдельный город.

Население — 14 753 человек (2008); общая площадь — 1873,38 км², из которых площадь морской поверхности — 1130,71 км². Плотность населения — 20,3 чел./км².
Радоставка
Радоставка (укр. Радоставка) — река в Золочевском и Шептицком районах Львовской области Украины. Левый приток реки Стыр (бассейн Днепра).

Длина реки 29 км, площадь бассейна 397 км². Долина слабовыраженная. Пойма заболоченная, шириной до 500 м. Ширина реки 5-10 м, глубина до 1 м. Уклон реки 0,45 м/км.

Истоки расположены на окраине села Заводское. Течёт преимущественно на северо-восток по территории Бродовской равнины (восточная часть Малого Полесья). Впадает в Стыр между сёлами Куты и Станиславчик.

Заводское (Львовская область)
Заводское (укр. Заводське) — село в Бусской городской общине Золочевского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1074 человека, по данным 2023 года составляло 995 человек. Занимает площадь 1,99 км². Почтовый индекс — 80522. Телефонный код — 3264.
Наскальные рисунки в Кондоа
Наскальные рисунки в Кондоа — наскальные рисунки в стенах пещер в Кондоа, поблизости от деревни Коло, Танзания. Пещеры с ними находятся в холмах на западной окраине Восточно-Африканской рифтовой долины. Рисунки изображают людей, животных и сцены охоты, причём все живые существа на них выглядят неестественно удлинёнными.

Рисунки были обнаружены Луисом Лики в 1930-х годах; на сегодняшний день найдено несколько сотен рисунков, но многие из них ещё не исследованы должным образом. Первоначально их возраст был оценён в несколько тысяч лет, но сейчас считается, что они были созданы примерно 1500 лет назад.

В 2006 году наскальные рисунки в Кондоа занесены ЮНЕСКО в Список всемирного наследия человечества; посещение пещер с ними туристами возможно, но только по согласованию с Танзанийским департаментом древностей в Коло.

Лики, Луис
Луис Сеймур Базетт Лики (англ. Louis Leakey, 7 августа 1903 года — 1 октября 1972 года) — кенийский антрополог и археолог британского происхождения, работы которого имеют большую ценность в изучении развития эволюционирования человека в Африке. Сделал важные палеоантропологические открытия в Восточной Африке (презинджантроп, зинджантроп). Также он сыграл значительную роль в создании организаций для дальнейших исследований в Африке и защиты её дикой природы. Будучи главным инициатором установления традиций палеоантропологического исследования, он имел возможность побуждать следующие поколения продолжить своё дело, особенно внутри своей собственной семьи, многие из них также стали знаменитыми учеными. Полностью поддерживал теорию эволюционного развития Чарльза Дарвина и нашёл подтверждения дарвиновской гипотезы о том, что человек появился в Африке; в то же время являлся набожным христианином.
Нейта, Дэрилл
Дэ́рилл Са́ския Не́йта (англ. Daryll Saskia Neita; род. 29 августа 1996 года, Лондон, Великобритания) — британская легкоатлетка, специализирующаяся в спринтерском беге. Двукратный бронзовый призёр Олимпийских игр в эстафете 4×100 метров (2016 и 2020), двукратная чемпионка Европы в эстафете 4×100 метров.

Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2020 — эстафета 4×100 метров (женщины)
Соревнования в эстафете на 4 × 100 метров среди женщин на летних Олимпийских играх 2020 года прошли 5 и 6 августа 2021 года на Японском национальном стадионе. В соревнованиях приняли участие 16 эстафетных команд, каждая из которых насчитывала 5 членов, из которых в каждом раунде выбирают 4.

Ямайка выиграла золотую медаль с третьим результатом в истории после того, как США выиграли золотые медали в финале Олимпийских игр в Лондоне в 2012 году (40,82) и Олимпийских игр в Рио в 2016 году (41,01).
Коэн, Мерав
Мерав Коэн (ивр. מירב כהן‎, род. 23 августа 1983, Иерусалим) — израильская женщина-политик. Депутат кнессета 21, 22 и 23-го созыва от альянса «Кахоль-лаван». Депутат кнессета 24-го созыва от партии «Еш Атид». Министр социального равенства Израиля (2020-21), (2021-22).

Кнессет 23-го созыва
Кнессет 23-го созыва (ивр. הכנסת העשרים ושלוש‎) — парламент Государства Израиль, избранный на парламентских выборах в марте 2020 года

Кнессет 23-го созыва был приведен к присяге 16 марта.

Предпринимаются попытки создать правительство национального единства, в которое войдут и Беньямин Нетаньяху, лидер партии Ликуд, и Беньямин Ганц, глава блока «Кахоль Лаван».

Во время выборов главы парламента у Бени Ганца не было конкурентов. Он был единственным, кто подал свою кандидатуру на пост спикера. Депутат Ахмед Тиби предпринимал попытку выдвинуть себя на пост по телефону, но сделал это слишком поздно. Фракция «Еш Атид» объявила, что не примет участие в голосовании. Депутат Меир Коэн, представляющий эту фракцию, был кандидатом от «Кахоль-Лаван» до того момента, пока Бени Ганц не решил сам баллотироваться на эту должность. 26 марта новым спикером был избран Бени Ганц, за которого проголосовали 74 парламентария, 17 были против, остальные воздержались от голосования.
Шурер, Хаим
Хаим Шурер (ивр. חיים שוּרֶר‎; 1 (13) мая 1895, Ободовка, Ольгопольский уезд, Подольская губерния — 13 февраля 1968, Петах-Тиква, Израиль) — деятель социалистического сионизма, журналист и писатель подмандатной Палестины и Израиля. Депутат Всемирных сионистских конгрессов, главный редактор газеты «Давар» в 1953—1966 годах.

Подольская губерния
Подо́льская губе́рния — административная единица Российской империи, Украинской НР, Украинской Советской Республики и Украинской ССР.

Существовала с 1796 по 1925 год. Губернский город — Каменец-Подольский, с 1914 года — Винница. Большая часть территорий губернии на сегодняшний день входит в состав Винницкой и Хмельницкой, частично Одесской и Николаевской областей Украины.
Шарль де Гиз
В хронологическом порядке:

Шарль де Гиз, кардинал Лотарингский (Charles de Guise de Lorraine; 1524—1574) — герцог де Гиз, герцог де Шеврёз, архиепископ Реймсский (с 1538), епископ Меца (1550—1551); кардинал Лотарингский (с 1547).

Шарль де Гиз, герцог Майеннский (Charles de Guise de Mayenne; 1554—1611) — второй сын Франсуа I Лотарингского; герцог де Гиз; герцог Майеннский (1573—1611); правитель Бургони.

Шарль I де Гиз (Charles I de Guise; 1571—1640) — старший сын Генриха I де Гиз; принц де Жуанвиль; герцог де Гиз и де Жуайез; правитель Прованса.

Шарль де Гиз, герцог Майеннский
Шарль де Лоррен (фр. Charles de Lorraine; 26 марта 1554, Алансон — 3 октября 1611, Суассон) — 1-й герцог Майеннский (де Майенн) (1573—1611), второй сын Франсуа I Лотарингского (1519—1563), 2-го герцога де Гиза (1550—1563), и Анны д’Эсте (1531—1607). Младший брат и сподвижник Генриха I Меченого.
Джерро, Эл
Эл Джерро́ (англ. Al Jarreau, настоящее имя Элвин Лопес Джерро, англ. Alwin Lopez Jarreau; 12 марта 1940, Милуоки — 12 февраля 2017, Лос-Анджелес) — американский джазовый и эстрадный певец. Семикратный лауреат премии «Грэмми», удостоен наград в 3 различных категориях: джаз, поп-музыка и ритм-н-блюз. Особенности исполнительского стиля Джерро заключаются в талантливых импровизациях, звуковых имитациях и экспериментах в жанре мейнстрим-фьюжн. Джерро использовал разнообразные тембровые эффекты и приёмы интонирования (крик, плач, стон, смех, парландо и так далее), юмористические трюки, а также скэт, благодаря чему внёс большой вклад в популяризацию «инструментального пения». По отзывам прессы, «харизматичный Джерро умеет петь на тысячу голосов». В марте 2001 года получил звезду на легендарной «Аллее славы» в Голливуде.

Речитатив
Речитати́в — музыкальная форма, не выдержанная в строгой метрической сетке, род певучей декламации.

Воспроизводит ритмический и интонационный рисунок естественной речи. Текстовой основой речитатива может быть как поэзия, так и проза.

Различают виды речитатива:

сухой (secco) и аккомпанированный (accompagnato);

размеренный (a tempo);

певучий (то же, что ариозо).

Во всех видах речитатива большое значение имеет правильная, осмысленная декламация.

В вокальной музыке барокко и венской классики использовались речитативы secco и accompagnato, позже различные виды речитатива нередко смешивались.

В операх и ораториях речитатив обычно сопровождается сухим аккомпанементом и исполняет функцию связок между ариями. При этом в речитативах отражается драматическое действие, а в ариях - эмоциональная реакция персонажей на него.