hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Якты-Куль
Якты-Куль — название населённых пунктов в России:

Якты-Куль — деревня в Абзелиловском районе Башкортостана.

Якты-Куль — деревня в Гафурийском районе Башкортостана.

Якты-Куль — деревня в Кармаскалинском районе Башкортостана.

Якты-Куль — деревня в Мелеузовском районе Башкортостана.

Якты-Куль — деревня в Азнакаевском районе Татарстана.

Якты-Куль — деревня в Бавлинском районе Татарстана, в 2001 году включена в состав города Бавлы.

Бавлинский район
Бавли́нский район (тат. Баулы районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Находится на крайнем юго-востоке республики. Административный центр — город Бавлы. На начало 2020 года в районе проживает 34 479 человек.

Первое упоминание о поселениях на этой территории относится к XVII веку. Район был зарегистрирован 10 августа 1930 года как административное образование ТАССР. В 1963-м Бавлинский район присоединили к Бугульминскому, а через два года воссоздали с центром в рабочем посёлке Бавлы.
Громов, Борис
Бори́с Гро́мов:

Громов, Борис Васильевич — советский журналист, участник арктических экспедиций.

Громов, Борис Васильевич (1933—2001) — советский и российский микробиолог.

Громов, Борис Вениаминович (1909—1984) — советский учёный и педагог. Герой Социалистического Труда.

Громов, Борис Всеволодович (род. 1943) — генерал-полковник, Герой Советского Союза, губернатор Московской области (2000—2012).

Громов, Борис Иванович (1930—2005) — вице-адмирал ВМФ СССР, доктор военных наук и доктор физико-математических наук, профессор.

Громов, Борис Фёдорович: Громов, Борис Фёдорович (1927—2001) — советский и российский физик. Громов, Борис Фёдорович (1927—2016) — советский железнодорожник, народный депутат СССР.

Громов, Борис Всеволодович
Бори́с Все́володович Гро́мов (род. 7 ноября 1943, Саратов) — советский и российский военачальник и политик, депутат Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации VI созыва. Генерал-полковник (9 мая 1989), Герой Советского Союза (3 марта 1988). Губернатор Московской области (2000—2012). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».
7-й фронт (Япония)
Седьмой фронт (яп. 第7方面軍 Дай-сити хо:мэнгун) — группировка сухопутных войск японской императорской армии, находившаяся в Юго-Восточной Азии с 1944 по 1945 годы.

7-й фронт был сформирован 19 марта 1944 года из войск Южной группы армий для противодесантной обороны оккупированных Японией территорий в Юго-Восточной Азии: Малайи, Сингапура, Калимантана, Явы и Суматры, и для создания новой оборонительной линии после потери Соломоновых островов, Новой Гвинеи и восточной части Нидерландской Ост-Индии. Штаб-квартира фронта размещалась в Сингапуре. Войска фронта были демобилизованы после капитуляции Японии в 1945 году.

Калимантан
Калиманта́н (индон. Kalimantan), или Борне́о (малайск. Borneo), — третий по величине остров в мире; единственный морской остров, разделённый между тремя государствами, которые являются членами ООН: Индонезией, Малайзией и Брунеем. Площадь — 743 330 км². Остров находится в центре Малайского архипелага в Юго-Восточной Азии.

Остров был открыт для европейцев в 1521 году мореплавателями из экспедиции Магеллана.
What If… Iron Man Crashed Into the Grandmaster?
«What If… Iron Man Crashed Into the Grandmaster?» (с англ. — «Что, если… Железный человек влетел бы в Грандмастера?») — четвёртый эпизод второго сезона американского анимационного телесериала «Что, если…?», основанного на одноимённой серии комиксов издания Marvel Comics.

В данном эпизоде исследуется, что было бы, если Тони Старк / Железный человек попал бы на Сакаар в 2012 году. Сценарий к эпизоду написала Эшли Брэдли, а режиссёром выступил Брайан Эндрюс.

Джеффри Райт повествует события мультсериала в роли Наблюдателя. Мик Уингерт вернулся к озвучиванию Тони Старка — главного героя данного эпизода.

Разработка второго сезона началась в декабре 2019 года. Однако из-за задержек в производстве, вызванных пандемией COVID-19 во время создания первого сезона, было объявлено, что первые два сезона будут состоять из девяти эпизодов каждый.

Эпизод «Что, если… Железный человек влетел бы в Грандмастера?» был выпущен на стриминговом сервисе Disney+ 25 декабря 2023 года.

Гамора (киновселенная Marvel)
Гамо́ра (англ. Gamora) — персонаж медиафраншизы «Киновселенная Marvel» (КВМ). Основана на одноимённой героине Marvel Comics. Исполнительница роли — Зои Салдана. Гамора изображена как участница команды «Стражи Галактики». До присоединения к Стражам служила Таносу в качестве кибернетически усовершенствованного воина, но предала его и присоединилась к команде. Была насильственно удочерена Таносом, который уничтожил половину расы её планеты, включая её мать. Вступает в романтические отношения с Питером Квиллом, а в фильме «Мстители: Война бесконечности» (2018) умирает от рук Таноса. Альтернативная версия Гаморы появилась в фильме «Мстители: Финал» (2019) и теперь существует в рамках основной линии времени КВМ.

По состоянию на 2023 год Гамора появилась в пяти фильмах КВМ, а также в мультсериале «Что, если…?», где её озвучивает Синтия Макуильямс.
Пузур-Мама
Пузур-Мама — правитель (лугаль) шумерского государства Лагаш (около 2210—2190 годы до н. э.).

Современник царя Шаркалишарри. Сохранились надписи Пузур-Мамы, где говорится об одаривании его богами Нингирсу, Энки и Инанной.

Энки
Энки (шум. Э́а, Э́йа; аккад. Ха́йа) — в шумеро-аккадской мифологии один из трёх великих богов (наряду с Ану и Энлилем). Божество мудрости, подземных пресных вод и подземного мира, культурных изобретений, создатель реки Тигр; благосклонен к людям. Имел эпитеты: хитроумный, многомудрый, совершенный разумом («Разум Обширный»).

Почитался как бог-покровитель города Эриду. Там был его главный храм, называвшийся в честь «Абзу́». Так же назывался мифический мировой океан подземных пресных вод, окружающий землю. По мифам, Абзу (Апсу), смешавшись с Тиамат, создал богов «старшего поколения». Энки усыпляет и убивает его, а затем возводит над ним жилище, где зачинает Мардука. По повелению Энки его супруга Нинмах (Ки) создаёт из глины первого человека — Адапу.

В вавилонской традиции — отец Мардука и супруг Дамкины (Дамгальнуны).

У него был слуга — Кулулу (получеловек-полурыба).
Амичба, Борис Александрович
Борис Александрович Амичба (17 февраля 1938, с. Гуада, Очамчирский район, Абхазская АССР) — советский и абхазский тенор, музыкальный педагог и музыковед


, переводчик. Заслуженный артист Абхазской АССР (1979), народный артист Республики Абхазии (2010)

Один из первых оперных певцов, исполнителей классической музыки в Абхазии.

Очамчирский район
Очамчи́рский район (груз. ოჩამჩირის რაიონი), в Республике Абхазии — Очамчы́рский райо́н (абх. Очамчыра араион) — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазии. В рамках административного деления Грузии находится на части территории Очамчирского муниципалитета Абхазской Автономной Республики. Административный центр — город Очамчыра. Крупнейшие населённые пункты: Очамчыра, Мыку.
Октанейтрон
Октанейтрон — гипотетическая стабильная (или относительно долгоживущая) частица, состоящая из восьми нейтронов.

В 2013 году о возможном наблюдении октанейтрона при кластерном распаде калифорния-252 заявили российские учёные из Томского политехнического университета:

Вероятность такого типа кластерного распада была оценена в 1,74⋅10−6 от вероятности α-распада.

Однако, по данным армянских физиков из Ереванского физического института, вероятность такого распада не более 0,5⋅10−6 от вероятности α-распада.

Также, возможно, октанейтрон наблюдался при поисках тёмной материи в эксперименте CDMS II.

Томский политехнический университет
Национа́льный иссле́довательский То́мский политехни́ческий университе́т (ТПУ) — высшее учебное заведение в городе Томске, исторически четвёртый технический вуз в России и первый в её азиатской части.

В 2023 году университет занял 90-е место в списке крупнейших университетов России по количеству студентов и 23 место в стране по количеству иностранных студентов на данным мониторинга Министерства науки и высшего образования РФ в 2023 году в вузе обучалось 11 553 и 2 518 человек соответственно.
Лажис (Риу-Гранди-ду-Норти)
Лажис (порт. Lajes) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Центр штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический микрорегион Анжикус. Население составляет 9925 человек на 2006 год. Занимает площадь 676,417 км². Плотность населения — 14,7 чел./км².

Праздник города — 3 декабря.

Риу-Гранди-ду-Норти
Ри́у-Гра́нди-ду-Но́рти (порт. Rio Grande do Norte) — штат на востоке Бразилии. Относится к Северо-восточному региону. Административный центр — город Натал. Граничит со штатами Сеара на западе и Параиба на юге, север и восток штата омываются Атлантическим океаном.
Якубия
Якубия (араб.  اليعقوبية‎, арм.  Յակուբիե; также Йякубия, Якуба, Йякуба) — село на северо-западе Сирии, административно входящее в район Джиср-Эш-Шугур, в мухафазе Иблид, расположенном к западу от города Идлиб на юго-востока от границы с Турцией. Расположено на лесистой горе над рекой Оронт на высоте 480 метров над уровнем моря.

Согласно Центральному статистическому бюро Сирии (ЦСБ), в Якубии по переписи 2004 года проживало 476 человек. Жители деревни в большинстве своем христиане, прихожане Армянской апостольской и Католической церкви. Окрестности населены преимущественно мусульманами-суннитами. В Якубии два храма Армянской Апостольской церкви: Святой Анны (арм. Սբ. Աննա) и Святой Рипсимы (арм. Սբ. Հռիփսիմե. Последний построен по подобию церкви Святой Рипсимэ в Вагаршапате. Существует также один храм Армянской Католической церкви.

Идлиб
И́длиб (араб. إِدْلِب‎) — город на северо-западе Сирии, административный центр одноимённой мухафазы. Находится недалеко от границы с Турцией.

Город сильно пострадал во время Гражданской войны в Сирии.
Кошма
Кошма́ — войлочный ковёр из овечьей или верблюжьей шерсти.

Кошмы вырабатываются и широко применяются в быту у народов, занимающихся скотоводством: у афганцев, башкир, казахов, каракалпаков, киргизов, курдов, туркмен и других. Самые плохие кошмы, или собственно войлоки — коровьи, а для ковров валяют и верблюжьи, из подшерстка.

Кошмы бывают простые (служат главным образом для покрытия юрт) и орнаментированные — ширдак. Последний изготовляют путём вкатывания окрашенной шерсти в основной фон кошмы, сшиванием цветных кусков, аппликацией, узорной стёжкой или вышиванием по кошме (такие служат для внутреннего убранства жилища).

Верблюжья шерсть
Верблюжья шерсть в узком смысле относится к меху верблюда, но в более общем смысле относится к волокну (и ткани), которое может быть изготовлено либо из чистой верблюжьей шерсти, либо из смеси верблюжьей шерсти и другого волокна.

Верблюжья шерсть состоит из двух компонентов: остевого волоса и подшёрстка. Остевой волос — это наружный защитный мех, грубый и негибкий, его можно вплести в волосяную ткань. (Остевой волос можно сделать более мягким и роскошным, смешав его с другим волокном, особенно с шерстью.) Подшерсток короче и тоньше остевого волоса, менее защитный, но более изолирующий. Он очень мягкий и часто используется в производстве текстиля для пальто.

Верблюжью шерсть собирают с двугорбого верблюда, который встречается в Азии от восточной Турции до Китая и Сибири. Крупными странами-поставщиками верблюжьей шерсти являются Монголия, Тибет, Афганистан, Иран, Россия, Китай, Новая Зеландия и Австралия.
Глазырина, Галина Васильевна
Гали́на Васи́льевна Глазы́рина (10 мая 1952, Москва — 28 июня 2016, там же) — советский и российский историк-медиевист, специалист в области русско-скандинавских связей раннего Средневековья. Кандидат исторических наук (1979), ведущий научный сотрудник Института всеобщей истории РАН.

Институт всеобщей истории РАН
Институ́т всео́бщей исто́рии РАН (аббр. ИВИ РАН, прежде АН СССР) — научно-исследовательский институт в структуре Отделения историко-филологических наук Российской академии наук, специализирующийся в области всемирной истории.

Ведущее российское учреждение по изучению всемирной истории.
Основные направления научных исследований: история зарубежных стран с древнего мира до современности, история международных отношений, философия и теория истории, методология истории, проблемы источниковедения и др.
Витебская Сортировочная улица
Ви́тебская Сортиро́вочная улица — улица во Фрунзенском районе Санкт-Петербурга. Меридиональная улица в исторических районах Волково поле и Горячее поле. Проходит от линии Соединительной железной дороги до улицы Салова. Южнее улицы Салова переходит в Белградскую улицу. Параллельна Витебской железнодорожной линии и Волковскому проспекту.

Горячее поле (Московская Застава)
Горячее поле — исторический район Санкт-Петербурга. Начинался у Новодевичьего монастыря, далее тянулся вдоль Забалканского проспекта на 3—4 км. Название получило благодаря свалке отбросов городской скотобойни, которая находилась неподалёку. Отходы постоянно гнили и прели, что в холодную погоду вызывало густой туман.
История Нижнего Новгорода
Нижний Новгород был основан князем Юрием Всеволодовичем в 1221 году. Его жители, под предводительством старосты Кузьмы Минина и князя Дмитрия Пожарского, собрали ополчение для освобождения Москвы от польских захватчиков в 1611 году. Город был главным международным торговым центром России с 1817 года. В советский период был переименован в Горький, в честь писателя Максима Горького, и являлся закрытым индустриальным городом Советского Союза. Во время Великой Отечественной войны, на протяжении трёх лет, подвергался бомбардировкам со стороны немецкой авиации, из-за чего его промышленная часть оказалась практически разрушена. За год до распада Советского Союза городу было возвращено название Нижний Новгород. В современной России город стал политическим и административным центром Приволжского федерального округа и взял курс на развитие туризма.

Польско-литовская оккупация Москвы
Польско-литовская оккупация Москвы —  период времени в продолжение двух лет (ночь на 21 сентября (1 октября) 1610 года по 27 октября (6 ноября) 1612 года), во время которого по приглашению правительства (Семибоярщины) для защиты Москвы от захвата её войсками Лжедмитрия II в Москве был размещён польско-литовский гарнизон под командованием Станислава Жолкевского.
Емельянов, Борис Владимирович
Бори́с Влади́мирович Емелья́нов (род. 8 июня 1935, Челябинск) — советский и российский историк философии, доктор философских наук (1989), профессор (1991), заслуженный профессор ИФиП УрО РАН (2005), почётный профессор УрГУ и НижГУ (2005). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1995).

История философии
Исто́рия филосо́фии — раздел философии, изучающий исторические типы философии. В его рамки включены как философские системы отдельных философов, так и развитие их взглядов в рамках философских школ. В России существует специальность «история философии» (шифр 5.7.2, по старой номенклатуре — 09.00.03).
Иоганн Альбрехт II Мекленбургский
Иоганн Альбрехт II (нем. Johann Albrecht II. zu Mecklenburg; 5 мая 1590, Варен — 23 апреля 1636, Гюстров) — герцог Мекленбург-Гюстрова (в 1608—1610 годах при регенте, с 1621 года самостоятельно), соправитель всего Мекленбурга в 1611—1621 годах совместно с братом Адольфом Фридрихом I.

Мекленбург
Ме́кленбург (нем. Mecklenburg) — исторический регион на севере современной Германии, часть земли Мекленбург-Передняя Померания ФРГ. Крупнейшие города Мекленбурга: Росток, Шверин, Штральзунд, Грайфсвальд, Висмар, Нойбранденбург.
Уайатт, Маркус
Маркус Уайатт (англ. Marcus Wyatt; род. 14 декабря 1991[…], Хонитон, Девон) — британский скелетонист, чемпион Европы 2024 года, обладатель Кубка мира в миксте сезона 2025/2026 годов. Участник зимних Олимпийских игр 2022 года.

Кубок мира по скелетону 2025/2026
Кубок мира по скелетону 2025/2026 — международный турнир по скелетону состоящий из 7 этапов, который начался 17 ноября 2025 года на олимпийской трассе в итальянской Кортина-д’Ампеццо и завершился 16 января 2026 года в немецком Альтенберге. Чемпионат Европы состоялся в ходе шестого этапа в швейцарском Санкт-Морице.

Как и в предыдущие годы, в рамках Кубка мира проводились соревнования среди мужчин, женщин и в миксте.

Кульминацией сезона для скелетонистов стало участие в соревнованиях по скелетону на зимних Олимпийских играх в Италии, которые пройдут с 6 по 22 февраля 2026 года в Кортина-д’Ампеццо.
Христиан Хенниг фон Йессен
Христиан Хенниг фон Йессен  (нем. Christian Hennig von Jessen; 1649, Йессен — 1719) — пастор из города Вустров в Вендланде в княжестве Люнебург. Писал под псевдонимом Вендхольт (Wendholt). Предметом научной деятельности Х. Хеннига были язык и культура практически уже исчезнувшего на рубеже XVII—XVIII вв. славянского народа Северной Германии — вендов, живших на левом берегу Лабы (Эльбы), потомков одного из племён полабских славян — древян. Благодаря Х. Хеннигу название исторической области Ганноверский Вендланд, ранее редко употребляемое, получило широкое распространение.

Древане
Древа́не (нем. Drawen), древя́не (пол. Drzewianie), древя́нские славя́не (в.-луж. Drjewjanscy Słowjenjo) — одна из ветвей полабских славян, жившая в современном районе Люхов-Данненберг. Были одним из составляющих племён союза бодричей. В IX веке их земли были завоёваны немцами. Сегодня территории к югу от Гамбурга, населяемые в те времена славянами, называются Люнебургская пустошь или Вендланд (вендами немцы раньше называли славян). Владеющие языком древан упоминались до конца XVIII века.
SpongeBob’s Surf & Skate Roadtrip
«SpongeBob’s Surf & Skate Roadtrip» — видеоигра по мультсериалу «Губка Боб Квадратные Штаны», изданная компанией «THQ» в 2011 году для игровых приставок Xbox 360 и Nintendo DS. Основана на сборнике отпускных серий 8 сезона мультсериала под названием «Runaway Roadtrip». Является первой игрой по Губке Бобу, в которой применим игровой контроллер Kinect. Это также была последняя игра Nickelodeon, изданная THQ.

Kinect
Kinect (ранее Project Natal) —     бесконтактный сенсорный игровой контроллер, первоначально представленный для консоли Xbox 360, и значительно позднее для Xbox One и PC (Windows). Разработан компанией Microsoft. Основанный на добавлении периферийного устройства к игровой приставке Xbox 360, Kinect позволяет пользователю взаимодействовать с ней без помощи контактного игрового контроллера через устные команды, позы тела и показываемые объекты или рисунки. Цель проекта — увеличить число пользователей Xbox 360. Kinect для консоли Xbox был впервые представлен 1 июня 2009 года на выставке E³. В тот же день фирма Microsoft разослала разработчикам программ более 1000 комплектов средств разработки Kinect. Вышел для консоли 4 ноября 2010 года в США и 10 ноября в Европе. Поставки версии для Windows были начаты 1 февраля 2012 года.
41 год до н. э.
41 (со́рок пе́рвый) год до на́шей э́ры по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 41 год до нашей эры, 10‑й год 6‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 9‑й год 40‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 184-й олимпиады (с июля), −40 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 42 год до н. э., за ним следовал 40 год до н. э. Он закончился 2065 лет назад.

Перуджа
Перу́джа (итал. Perugia МФА: [peˈruʤa]о файле, лат. Perusia) — столица итальянского региона Умбрия, административный центр одноимённой провинции. Город расположен на гряде холмов, откуда открывается вид на долину Тибра и Тразименское озеро.

Население коммуны составляет 162 070 человек (2023).
Ри (кантон)
Ри (фр. Ryes) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нижняя Нормандия. Департамент кантона — Кальвадос. Входил в состав округа Байё. Население кантона на 2006 год составляло 11 644 человек.

Код INSEE кантона 1428. Всего в кантон Ри входило 25 коммун, из них главной коммуной являлась Ри.

Нижняя Нормандия
Нижняя Нормандия (фр. Basse-Normandie, норманд. Basse-Normaundie) — бывший регион на северо-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Нормандия. Главный город — Кан. Население — 1 475 684 человек (17-е место среди регионов).
Чемпионат Литвы по футболу 2008
А Лига 2008 (лит. A Lyga 2008) — 20-й сезон чемпионата Литвы по футболу со времени восстановления независимости Литвы в 1990 году. Он начался 29 марта и закончился 16 ноября 2008 года.

Количество клубов А Лиги по сравнению с предыдущим чемпионатом уменьшилось с 10 до 8. По итогам прошлого сезона Интерас покинул элитный дивизион, а Вильнюс не получил лицензию и был также переведен в I лигу. Чемпионат проходил в 4 круга по системе «каждый с каждым».

Чемпион получил право стартовать во втором квалификационном раунде Лиги чемпионов, а клубы, занявшие второе и третье места, — соответственно, во втором и первом отборочных раундах Лиги Европы. «Судува» (4-е место), как обладатель Кубка Литвы-2008/2009, принял участие во втором отборочном раунде Лиги Европы.

Лига чемпионов УЕФА 2009/2010
Лига чемпионов УЕФА 2009/10 — 18-й розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА и 55-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов. Финал прошёл 22 мая 2010 года на стадионе «Сантьяго Бернабеу» в Мадриде. Победителем стал «Интер», обыгравший в финале «Баварию» со счётом 2:0. Начиная с этого розыгрыша квалификация проходит в новом формате.
Pachybrachis nigricornis
Pachybrachis nigricornis (лат.) — вид жуков-скрытоглавов из семейства листоедов (Chrysomelidae). Северная Америка: Канада и США. Длина самцов 2,1—2,2 мм, ширина 1,17—1,21 мм. Основная окраска чёрная с желтыми отметинами; проторакс почти полностью чёрный. Ассоциирован с растениями Cassandra calyculata (Ericaceae), Potentilla simplex, Fragaria sp. (Rosaceae), Desmodium sp., Lespedeza virginica (Fabaceae). Вид был впервые описан в 1824 году американским энтомологом Томасом Сэйем.

Земляника
Земляни́ка (лат. Fragária) — род многолетних травянистых растений семейства Розовые (Rosaceae).

Включает в себя как дикорастущие виды (земляника лесная, земляника равнинная, земляника восточная, клубника луговая, земляника мускусная и др.), так и гибридогенный вид, не существующий в дикой форме (земляника садовая или ананасная, часто в обиходе называемая клубникой). Имеются также виды, которые существуют в дикой и культурных формах (например, земляника мускатная, земляника лесная).
Гросхартау
Гросхартау (нем. Großharthau) — община в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. Подчиняется управлению Гросхартау. Население составляет 3224 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 37,27 км².

Община подразделяется на 4 сельских округа.

Дрезден (дирекционный округ)
Дрезден (нем. Dresden) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на востоке земли.

Создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Дрезден. В основном совпадает с округом Дрезден, существовавшим в ГДР в 1952 — 1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Дрезден,

район Баутцен,

район Гёрлиц,

район Мейсен,

район Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы.

Всего в округе 204 коммун. Плотность населения составляет 	209 чел./км².