hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мартинганса
Мартинганса (порт. Martingança) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лейрия. Является составной частью муниципалитета Алкобаса. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Оэште, который входит в Центральный регион. Население составляет 1039 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,92 км².

Мартинганса, несмотря на небольшой размер, — оживленный поселок благодаря своему расположению на слитии дорог из Лейрии и Марины Гранде в Назаре. В Мартингансе есть несколько кафе, ресторанов, хлебопекарня, дом для пожилых людей, дискотека и ночной клуб. Примерно в одном километре находится железнодорожная станция Мартинганса Гар (порт. Martingança Gare).

Уэшти
Уэшти (порт. Oeste (subregião)) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав региона Центр.
Включает в себя часть округов Лейрия и Лиссабон.

Территория — 2486 км². Население — 338 711 человек. Плотность населения — 136,2 чел./км².
Корженевский, Николай
Николай Корженевский:

Корженевский, Николай Леопольдович (1879—1958) — русский и советский географ, гляциолог, путешественник, исследователь Памира.

Корженевский, Николай Николаевич (1906—1944) — советский военный деятель, генерал-майор.

Корженевский, Николай Леопольдович
Никола́й Леопо́льдович Коржене́вский (6 [18] февраля 1879, село Завережье, Витебская губерния — 31 октября 1958, Ташкент) — российский и советский путешественник, географ, геоморфолог и гляциолог, доктор географических наук (1937), член-корреспондент Академии наук Узбекской ССР (1947), заслуженный деятель науки Узбекской ССР (1939). Профессор, заведующий Кафедрой физической географии Среднеазиатского университета с 1937. Действительный член Всесоюзного Географического общества СССР.
Константинов, Николай Николаевич (математик)
Никола́й Никола́евич Константи́нов (2 января 1932 — 3 июля 2021) — советский и российский математик и педагог. Лауреат премии Правительства РФ в области образования (2008). Создатель системы математических школ и математических классов в школах России, создатель и главный организатор международной математической олимпиады Турнир городов. Лауреат Премии Пола Эрдёша за выдающийся вклад в развитие математического образования (1992).

Институт теоретической и экспериментальной физики
Институт теоретической и экспериментальной физики имени А. И. Алиханова — многопрофильный центр изучения фундаментальных свойств материи. Основные направления исследований: теоретическая и математическая физика, астрофизика, физика элементарных частиц (высоких энергий), ядерная физика, физика плазмы, физика твёрдого тела, нанотехнология, реакторная и ускорительная физика, медицинская физика, компьютерные науки. В ИТЭФ осуществляется обширная и эффективная образовательная программа. Институт занимает часть бывшей усадьбы «Черёмушки-Знаменское» — памятника архитектуры и садово-паркового искусства XVIII—XIX веков.

Институт был реорганизован в Курчатовский комплекс теоретической и экспериментальной физики в составе НИЦ «Курчатовский институт» с 2022 года.

Из-за вторжения России на Украину институт находится под санкциями всех стран Евросоюза, США, Японии, Украины и Швейцарии, хотя с 2022 года уже перестал существовать как юридическое лицо.
Салли Макфэг
Салли Макфэг (25 мая 1933, Куинси — 15 ноября 2019, Ванкувер) — американский христианский теолог-феминистка, наиболее известная своим анализом того, как метафора лежит в основе того, как человек может говорить о Боге. Она применила этот подход, в частности, к экологическим проблемам, много писала о заботе о Земле, как если бы она была «телом» Бога. Была теологом в Ванкуверской школе богословия.

Метафора
Мета́фора (др.-греч. μεταφορά «перенос; переносное значение», от μετά «над» + φορός «несущий») — слово или выражение, употребляемое в переносном значении, в основе которого лежит сравнение предмета или явления с каким-либо другим на основании их общего признака. По Б. В. Томашевскому, метафора – «такой случай тропа, когда предмет, означаемый прямым значением слова, имеет какое-нибудь косвенное сходство с предметом переносного значения».
Чемпионат Европы по футболу среди молодёжных команд 2013 (отборочный турнир, группа 2)
Группу 2 отборочного турнира чемпионата Европы по футболу среди молодёжных команд 2013 составили молодёжные сборные Литвы, Мальты, Словении, Украины, Финляндии и Швеции. Право бороться за выход в финальную часть в стыковых матчах получила сборная Швеции, занявшая первое место.

Время начала матчей — центральноевропейское (UTC+00:00).

Сборная Мальты по футболу (до 21 года)
Сборная Мальты по футболу до 21 года представляет Мальту на молодёжных соревнованиях по футболу в зоне УЕФА, а также на любительских международных турнирах. На чемпионаты Европы не выходила ни разу, однако известно об участии мальтийской сборной на международном турнире молодёжных команд в Ливии (1978 год). Там была одержана крупнейшая победа сборной над сирийцами со счётом 3:0. Официальным спонсором команды и предоставителем экипировки является итальянская компания Diadora.
Сомов, Николай Григорьевич
Никола́й Григо́рьевич Сомов (1910 — 1968, Тбилиси) — советский футболист, нападающий.

Выступал за «Динамо» Тифлис/Тбилиси в 1932—1933, 1935—1938 годах. В первенстве СССР провёл 45 матчей, забил 19 голов. В классе «А» (осень 1936—1938) — 39 матчей, 8 голов. В 1940 году играл за «Локомотив» Тбилиси.

Бронзовый призёр осеннего чемпионата 1936 года.

Финалист Кубка СССР 1936.

Финал Кубка СССР по футболу 1936
Финал Кубка СССР по футболу 1936 года — первый финал Кубка СССР. Матч состоялся 28 августа 1936 года на стадионе «Динамо» в Москве. В матче встретились московский «Локомотив» из Группы А Чемпионата СССР и тбилисское «Динамо» из Группы Б. Матч судил Николай Усов из Ленинграда.

Кубок победителю был вручён не сразу, а 5 сентября на стадионе «Динамо» перед первой календарной игрой на осеннее первенство СССР «Локомотив» (Москва) — «Спартак» (Москва).
Епархия Пельплина
Епархия Пельплина  (лат. Dioecesis Pelplinensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Пельплин, Польша. Епархия Пельплина входит в митрополию Гданьска. Кафедральным собором епархии Пельплина является церковь Успения Пресвятой Девы Марии. В городе Хелмжа находится сокафедральный собор Святой Троицы.

Хелмжа
Хелмжа (пол. Chełmża, нем. Culmsee) — город в Польше, входит в Куявско-Поморское воеводство, Торуньский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 7,84 км². Население — 15 138 человек (на 2010 год).
Литвинов, Василий
Васи́лий Литви́нов:

Литвинов, Василий Васильевич — краевед, библиограф, главный хранитель Воронежского губернского музея.

Литвинов, Василий Дмитриевич (род. 1941) — заслуженный тренер СССР (акробатика).

Литвинов, Василий Илларионович (1911—1984) — полный кавалер ордена Славы.

Литвинов, Василий Куприянович (1929—1981) — старший осмотрщик вагонного депо Павлодар, Герой Социалистического Труда.

Литвинов, Василий Матвеевич (1925—2012) — советский и российский литературовед.

Литвинов, Василий Михайлович: Литвинов, Василий Михайлович — штабс-капитан, Георгиевский кавалер (31 июля 1917). Литвинов, Василий Михайлович (1922—1974) — Герой Советского Союза. Литвинов, Василий Михайлович (1923—2002) — Герой Советского Союза.

Литвинов, Василий Илларионович
Василий Илларионович Литвинов (1 [14] января 1911, село Старая Гнилица, Харьковская губерния — 26 октября 1984, Харьковская область) — участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, старшина, командир сапёрного взвода 1264-го стрелкового полка 380-й Орловской Краснознаменной ордена Суворова стрелковой дивизии 49-й армии 2-го Белорусского фронта.
Цуце (племя)
Цуце (серб. Цуце) — одно из самых многочисленных черногорских племен Катунской нахии, развившееся вместе с восемью другими племенами в этой нахии. Это были племена: Цетинье, Негуши, Чекличи, Бьелице, Озриничи, Пьешивцы, Загарач и Комани.

В Которских памятниках они упоминаются с 1431 года, в Цетиньской хрисовуле с конца XV века, а в турецких тетрадях в 1521 и 1523 годах, где они упоминаются как деревня. Это одно из крупнейших племен на территории Старой Черногории. Их территория разделена на Велье и Мале-Цуце. Большинство жителей — выходцы из Кучи, Герцеговины и других регионов, в основном конца XVI — начала XVII века.

По словам Мариана Болицы, жителя Котора, Цуце существовал уже в 1614 году и имело 175 домов.

Старая Черногория
Ста́рая Черного́рия (черног. Стара Црна Гора / Stara Crna Gora) — название земель на юге Черногории, образующих историческое ядро государства.

Представляет собой узкую полосу, протянувшуюся от приграничья Боснии и Герцеговины на северо-западе до Скадарского озера и реки Морачи на юго-востоке. В этом каменистом регионе мало лесов, водоёмов и земель, пригодных для занятия земледелием; люди здесь веками занимались в основном скотоводством.
Пекса
Пекса — река в России, протекает в Вачском и Навашинском районах Нижегородской области. Устье реки находится в 19 км по правому берегу реки Серёжа. Длина реки составляет 20 км, площадь бассейна — 93 км².

Исток реки у деревни Митино в 6 км к юго-западу от посёлка Вача. Река течёт на юг, затем на юго-запад. Верхнее и среднее течение проходит по Вачскому району, нижнее — по Навашинскому. В среднем течении входит в обширный ненаселённый лесной массив по которому течёт вплоть до впадения в Серёжу. Устье находится напротив деревни Пустынь.

Навашинский (городской округ)
Город Навашино или городско́й о́круг Навашинский — административно-территориальное образование (город областного значения) и муниципальное образование со статусом городского округа в юго-западной части Нижегородской области России. До 2015 года составлял Навашинский район.

Граничит с городами областного значения (городскими округами) Кулебаки и Выкса, а также Вачским, Сосновским и Ардатовским районом Нижегородской области и Муромским районом Владимирской области.

Административный центр — город Навашино.
Стронак, Фрэнк
Фрэнк Стронак (англ. Frank Stronach; родился 6 сентября 1932 года) — австрийский и канадский бизнесмен и политик, награждён Орденом Канады.

Стронак является основателем Magna International, одного из крупнейших мировых производителей автокомплектующих, компания базируется в Орора, Онтарио, Канада, а также компаний Granite Real Estate и Stronach Group, которые специализируются на индустрии развлечений и конных скачках. По состоянию на 2013 год Стронак занимал 19-ю строчку в списке самых богатых людей Канады, его состояние оценивалось в 3,12 миллиарда канадских долларов.

В 2011 году начал заниматься политикой в Австрии, для кампании в поддержку классического либерализма и против евро, основал институт Стронака. В 2012 году основал в Австрии политическую партию Team Stronach.

Канадский доллар
Кана́дский до́ллар (фр. dollar canadien; англ. Canadian dollar, код ISO 4217 — CAD, сокращенное обозначение — $ или C$) — денежная единица Канады. Введена в 1858 году. Один канадский доллар состоит из 100 центов. В 2007 году канадский доллар занимал 7-е место среди мировых валют, наиболее активно торгуемых на валютном рынке. Значительное влияние на колебания курса канадского доллара оказывают экономика США и доллар США, в меньшей степени японская иена, китайский юань, евро.
Ковровец (мотоцикл)
«Ковровец» — марка советских дорожных мотоциклов, производства Завода имени В. А. Дегтярёва (ЗиД), город Ковров, РСФСР; аналогичные мотоциклы выпускались на Минском мотоциклетно-велосипедном заводе в Белоруссии.

Минский мотоциклетно-велосипедный завод
Минский мотоциклетно-велосипедный завод (бел. Мінскі матацыклетна-веласіпедны завод) — предприятие по производству велосипедов, мотоциклов и сопутствующих изделий.

Правопреемник основанного в 1945 году завода — ОАО «Мотовело» — признан банкротом и с 2018 года находится в стадии ликвидации. Сейчас сборкой велосипедов и мотоциклов на предприятии занимается ООО «МотоВелоЗавод» (ООО МВЗ, MotoVeloZavod Ltd.).
Второй дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой 2009
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2009 года во II-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, проходившее с 6 по 13 апреля 2009 года в Нови-Саде (Сербия) и Софии (Болгария). Победители групп получили право играть в первом дивизионе чемпионата мира 2010 года. Команды, занявшие в группах последние места перешли в третий дивизион чемпионата мира 2010 года.

Гол (хоккей с шайбой)
Обычно в хоккее с шайбой взятие ворот (гол) засчитывается в том случае, если шайба полностью пересекла линию ворот между штангами и под перекладиной, и при этом была забита по правилам. В хоккее выигрывает команда, забившая больше голов в ворота соперника. В некоторых (редких) ситуациях при нарушении правил обороняющейся командой гол может быть засчитан без пересечения шайбой линии ворот.
Бличер-Тофт, Жанна
Жанна Бличер-Тофт (фр. Janne Blichert-Toft) — французский геохимик. Занимается исследованием изотопов применительно к изучению эволюции Земли. Разработала методы высокоточных изотопных измерений. Является пионером применения изотопов гафния для изучения эволюции Земли и планет Солнечной системы.

Гафний
Га́фний (химический символ — Hf, от лат. Hafnium) — химический элемент 4-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы четвёртой группы, IVB) шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 72. Относится к переходным металлам. Из-за химической схожести с цирконием он стал последним открытым нерадиоактивным элементом (то есть имеющим стабильные изотопы), его открыли только в 1923 году.

Простое вещество гафний — тяжёлый тугоплавкий металл серебристо-белого цвета.
Букаев
Букаев — русская фамилия. Известные носители:

Букаев, Валерий Александрович (1976-2009) — депутат ВР Украины, член фракции Партии регионов, президент ФК «Заря» (Луганск).

Букаев, Геннадий Иванович (род. 1947) — российский государственный деятель.

Букаев, Иван Прокофьевич (1901-1971) — Герой Советского Союза.

Букаев, Геннадий Иванович
Геннадий Иванович Букаев (род. 15 сентября 1947, с. Степное, Абдулинский район, Оренбургская область) — советский и российский государственный деятель, советник президента Республики Башкортостан (с 28 августа 2012 года), помощник первого заместителя председателя Правительства РФ. Действительный государственный советник Российской Федерации 2 класса (2005 год).

Кандидат экономических наук, заслуженный экономист Российской Федерации.
Тупорылая акула
Тупорылая акула, или серая бычья акула, или акула-бык (лат. Carcharhinus leucas) — вид акул рода серых акул одноимённого семейства из отряда кархаринообразных (Carcharhiniformes). Обитают в тропических и субтропических водах всех океанов. Толерантны к широкому диапазону солёности воды. Встречаются в прибрежных водах на глубине до 164 м. Часто заходят в пресные воды, заплывая на большие расстояния вверх по течению рек. У них характерное для серых акул веретенообразное продолговатое тело, рыло короткое, массивное и притупленное. Дорсальная поверхность тела окрашена в серый цвет, брюхо белое. Максимальная зарегистрированная длина тела — 4 м. Рацион очень разнообразный и состоит из костистых и хрящевых рыб. Размножаются живорождением. В помёте от 1 до 13 новорождённых.

Это один из самых агрессивных видов акул, который представляет опасность и для человека. Являются объектом промышленного рыболовства.

Костистые рыбы
Кости́стые ры́бы, или костистые (лат. Teleostei), — клада лучепёрых рыб, которой присваивают ранг от инфракласса до подтипа.

Костистые рыбы впервые появляются в среднем триасе, в мелу становятся уже многочисленными, а с кайнозойской эры распространяются повсеместно, образуя необычайное многообразие форм (больше 90 % ныне живущих видов рыб).
Флоддей (острова Барра)
Флоддей (англ. Flodday) — остров в составе Внешних Гебридских островов у северо-западного побережья Шотландии. Один из группы островов Барры. Площадь острова составляет 23 га (0,23 км2). Высшая точка — 43 метра.

Лежит в 1,6 км к западу от Сандрея. Остров состоит из трех частей, между двумя большими имеется естественная каменная арка. На западной стороне Флоддея находятся чёрные скалы.

На острове есть небольшая колония серых тюленей; также здесь обитает Argynnis aglaja scotica — подвид перламутровки Аглая.

Флоддей необитаем.

Внешние Гебридские острова
Внешние Гебридские острова (англ. Outer Hebrides, гэльск. Na h-Eileanan Siar) — северо-западная часть архипелага Гебридских островов. Административно образует округ Шотландии На-х-Э́ланан-Ши́ар (гэльск. Na h-Eileanan Siar); ранее для округа в основном использовалось название Уэстерн-Айлс (англ. Western Isles), но с 1997 года в обоих языках официально используется гэльское название.

Крупнейший населённый пункт и административный центр округа — Сторновей. Эти острова являются местом, где в настоящее время больше всего используется шотландский кельтский язык.
Артемьев, Артур Игоревич
Арту́р И́горевич Арте́мьев (род. 29 августа 1935, Алма-Ата, КазССР, СССР) — советский комсомольский и партийный деятель и казахстанский религиовед. Доктор философских наук, профессор. Является послом мира и членом Глобального Совета мира Федерации за всеобщий мир Сон Мён Муна.

Национальная академия наук Казахстана
Национальная академия наук Республики Казахстан при Президенте Республики Казахстан (НАН РК; каз. Қазақстан Республикасының Президенті жанындағы Қазақстан Республикасының Ұлттық Ғылым академиясы) — казахстанский центр фундаментальной науки, высшая научная организация Республики Казахстан. Центральный офис находится в городе Алма-Ата.

Академия наук была основана 1 июня 1946 года на базе Казахского филиала Академии наук СССР.
Сент-Аджютори
Сент-Аджютори́ (фр. Saint-Adjutory) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Монтамбёф. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16293.

Конфолан (округ)
Конфолан (фр. Confolens) — округ во Франции, один из округов в регионе Пуату — Шаранта. Департамент округа — Шаранта. Супрефектура — Конфолан.

Население округа на 2009 год составляло 65 088 человек. Плотность населения составляет 29 чел./км². Площадь округа составляет 2 268 км².
Молли Блэкуотер
«Молли Блэкуотер» — книжный цикл писателя-фантаста Ника Перумова в жанре стимпанк с элементами славянского фэнтези. Основная аудитория «Приключений Молли Блэкуотер» — подростки, Young Adult.

Первая книга, «За краем мира», издана в 2016 издательством «Эксмо» (первые главы романа вышли в 2015 году в сборнике «Бомбы и бумеранги» издательства АСТ). За ней последовали «Сталь, пар и магия» и «Остров Крови».

Сюжет романа был позаимствован создателями фильма «Эбигейл» (2019)

Стимпанк
Стимпа́нк, или паропа́нк (от англ. steampunk: steam — «пар» и punk — «панк»), — направление научной фантастики, включающее технологию и декоративно-прикладное искусство, вдохновлённое технологиями и фантастикой XIX века, в первую очередь паровыми машинами. Возникшее первоначально в 1980-х годах как литературное течение в противовес киберпанку постепенно выросло в стиль искусства, культурное движение и субкультуру. Считается самой известной производной киберпанка.

Как правило, стимпанк подразумевает альтернативный вариант развития человечества, в совершенстве освоившего механику и технологии паровых машин, с выраженной общей стилизацией под эпоху викторианской Англии (вторая половина XIX века) и эпоху раннего капитализма с характерным городским пейзажем и контрастным социальным расслоением. В этом проявляется связь стимпанка и ретрофутуризма. Возможно также и наличие в произведениях стимпанка элементов фэнтези, альтернативной истории, ужасов, фантастики, детектива.
Born to Fly
Born to Fly — третий студийный альбом американской кантри-певицы и автора-исполнителя Сары Эванс, изданный 10 октября 2000 года на студии RCA Nashville. Песня «Born to Fly» заняла первое место в кантри-чарте Hot Country Songs. Альбом был сертифицирован в золотом статусе в Канаде и в 2-кр. платиновом RIAA в США.

Hot Country Songs
Hot Country Songs — список самых популярных кантри-хитов в США, подготавливаемый и публикуемый журналом Billboard еженедельно с 1944 года.

Список состоит из 50 позиций и составляется на основе еженедельного подсчёта радиоэфиров песен кантри-музыки, а также цифровых продаж через интернет (до 20 октября 2012 года интернет-загрузки не учитывались; с этой даты выделен отдельный радиоэфирный хит-парад кантри-музыки Country Airplay).
Захаровское (Харовский район)
Захаровское — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Харовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Харовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Дресвянка, Насоново, Погост Никольский, Дьяковская, Волчиха.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Харовский район
Ха́ровский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Харовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Харовск.
Брынковянский стиль
Брынковянский стиль (рум. Stilul brâncovenesc) — направление валашской архитектуры периода правления Константина Брынковяну.

Архитектурный стиль был задуман Матею Басарабом и Щербаном Кантакузино, которые фактически заложили основы более позднего брынковянского стиля, хотя их стиль более простой. Это время в истории Валахии известно как Валашское Возрождение. Брынковянский стиль можно охарактеризовать как цветочный, потому что это нечто среднее между цветочным ренессансом и барокко. Это чрезвычайно богатый стиль, в значительной степени основанный на эффектах сценического дизайна, таких как резные камни, порталы, колонны и головы колонн, построенных очень специфическим образом, определяющим архитектуру Константина Брынковяну.

Матей Басараб
Матей I Басараб (рум. Matei Basarab, Иона Матфий Бесараб, Матвей Басараб; 1588, Бранковены — 9 апреля 1654, Бухарест) — наказной господарь земли Влашкой или Валахского княжества или господарства (1632—1654) Оттоманской империи (Порты).

Один из самых известных и могущественных господарей (в том числе при турецком вассалитете), носил титул «Ио Матей Басараб, Хозяин и Воевода Земли Венгровлахийской и всего Подунавья».
Чемпионат Америки по международным шашкам среди мужчин 1985
4-й Чемпионат Америки по международным шашкам среди мужчин  прошёл 11 — 25 октября 1985 года в Итиютаба, Бразилия по круговой системе. Участвовали 14 спортсменов из 5 стран. Чемпионом второй раз подряд стал представитель США Исер Куперман. Соревнование имело статус зонального турнира и первые четыре спортсмена получили право участвовать в чемпионате мира.

Куперман, Исер Иосифович
Исер Иосифович Куперман (21 апреля 1922, Хабно ― 6 марта 2006, Бостон) ― советский и американский шашист (русские и международные шашки), международный гроссмейстер (1958), шашечный теоретик. Один из крупнейших шашистов XX века.

Многократный чемпион СССР по русским и международным шашкам, чемпион Европы по международным шашкам, семикратный чемпион мира по международным шашкам. Заслуженный мастер спорта СССР (1960); лишён звания в 1978 году при эмиграции в Израиль. Самый пожилой шашист, достигший рейтинга 2400.
Матараццо, Лючио
Лючи́о Матара́ццо (итал. Lucio Matarazzo; род. 31 июля 1956, Авеллино, Кампания) — итальянский классический гитарист-виртуоз. Наряду с другими знаменитыми гитаристами — Джулианом Бримом, Алирио Диасом и Александром Лагоя, он является обладателем престижной награды «Chitarra d’Oro» («Золотая гитара») в категории «Una Vita per la Chitarra» («Жизнь за гитару»), присуждаемой международной гитарной конвенцией Алессандрии.

Авеллино
Авелли́но (итал. Avellino) — город в итальянском регионе Кампания, административный центр одноимённой провинции.

Население составляет 57 068 человек (на 31.10.2007 г.), плотность населения составляет 1 876 чел./км². Занимает площадь 30,41 км². Почтовый индекс — 83100. Телефонный код — 0825.

Согласно Плинию город был основан племенем гирпины, позднее стал римской колонией Абелли́нум (Abellinum).

Покровителем города считается святой Модестино. Праздник города ежегодно празднуется 14 февраля.

В 1476 году здесь родился Джанпьетро Караффа, будущий папа римский Павел IV.