hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чама, Ноэль
Ноэль Али Чама Альмасан (исп. Noel Alí Chama Almazán; род. 15 сентября 1997, Мехико) — мексиканский легкоатлет, специалист по спортивной ходьбе. Выступает за сборную Мексики по лёгкой атлетике с 2013 года, обладатель бронзовой медали Центральноамериканских и Карибских игр, бронзовый призёр юношеских Олимпийских игр, победитель и призёр ряда крупных международных стартов, участник двух летних Олимпийских игр.

Спортивная ходьба
Спорти́вная ходьба́ — олимпийская легкоатлетическая дисциплина, в которой, в отличие от беговых видов, должен быть постоянный контакт ноги с землёй. В олимпийской программе соревнования мужчин проводят вне стадиона на дистанции 20 и 35 км, женщин — 20 км. Также проводят соревнования на 400-метровой дорожке открытых стадионов (10 000 и 20 000 м) и 300-метровой дорожке в помещении (5000 м).
Дейтон, Марк
Марк Брандт Дейтон (англ. Mark Brandt Dayton; род. 26 января 1947, Миннеаполис, Миннесота) — американский политик, представляющий Демократическую партию Миннесоты. Губернатор штата Миннесота (2011—2019).

Губернатор
Губерна́тор (через пол. gubernator из лат. gubernator от др.-греч. κυβερνήτης [kybernētēs] «кормчий») — глава большой административно-территориальной, федеративной единицы.

В Российской империи до 1917 года губернатор — высший чиновник в губернии. С 1991 года, после распада СССР, в Российской Федерации губернатором выступает глава субъекта Федерации (область, край и т. д.).

В некоторых современных государствах (Великобритания, Дания, США и др.) губернатор — высшее должностное лицо административно-территориальной или федеративной единицы, назначаемое центральными органами власти или избираемое населением.
Максимовское (Шекснинский район)
Максимовское — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Угольского, с точки зрения административно-территориального деления — в Угольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 28 км, до центра муниципального образования Покровского — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Низкие, Большое Ивановское, Самсоница, Покровское.

По переписи 2002 года население — 19 человек.

Сельское поселение Угольское
Сельское поселение Угольское — сельское поселение в составе Шекснинского района Вологодской области.
Центр — деревня Покровское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Угольский сельсовет.

Законом Вологодской области от 1 июня 2015 года № 3671-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, сельские поселения Домшинское, Любомировское, Угольское и Фоминское — в сельское поселение Угольское с административным центром в деревне Покровское.

По данным переписи 2010 года население — 408 человек.
Литомержицкий капитул
Литомержицкий капитул, официальное название — Кафедральный капитул у св. Стефана в Литомержице (чеш. Katedrální kapitula u sv. Štěpána v Litoměřicích) — чешский католический капитул, функционирующий в г. Литомержице при Соборе Святого Стефана.

Капитул
Капи́тул (лат. capitulum, англ. chapter, фр. chapitre)

В католицизме и в некоторых ветвях протестантизма — коллегия (совет) клириков при епископской кафедре (кафедральный капитул) или коллегиальной церкви (коллегиальный капитул). Члены капитула именуются канониками.

В Средние века — общее собрание членов монашеского или духовно-рыцарского ордена.

Здание или помещение собора, монастыря, в котором проводятся собрания.

В Российской империи учреждение, ведавшее изготовлением и вручением орденов и других наград.

Организационная структура, объединяющая масонов Древнего и принятого шотландского устава (с 15° по 18°).
Ясын-Сокан
Ясын-Сокан (ног. Ясын Соккан - пораженный молнией) — село в Красноярском районе Астраханской области, в составе Джанайского сельсовета. Население — 622 человека (2017).
Место компактного проживания ногайцев-карагашей.

Джанайский сельсовет
Джанайский сельсовет — административно-территориальная единица и муниципальное образование (сельское поселение) в Красноярском районе Астраханской области Российской Федерации.

Административный центр — село Джанай.
Операция «Гидеон»
Операция «Гидеон» (ивр. מבצע גדעון‎) — операция еврейских военизированных формирований в ходе гражданской войны в подмандатной Палестине. Операция, осуществлявшаяся силами бригады «Голани» в преддверии ожидаемого вторжения войск арабских государств в Палестину, затрагивала территорию вдоль южного побережья Тивериадского озера, нижнюю Иорданскую долину и долину Бейт-Шеан, включая город Бейсан. Целью операции было установление еврейского контроля над этими территориями и точками вероятного вторжения арабских войск. Операция началась 27 апреля 1948 года и завершилась установлением контроля над Бейсаном и его окрестностями, сопровождавшимся бегством или изгнанием большей части их арабского населения.

Назарет
Назаре́т (ивр. נָצְרַת‎ Нацра́т, араб. النَّاصِرَة‎ Э́н-На́сира, греч. Ναζαρέτ, лат. Nazareth) — город в Галилее, на севере Израиля; священный христианский город, третий по значимости после Иерусалима и Вифлеема. Здесь, согласно Евангелию, совершилось Благовещение и прошли детство и юность Иисуса Христа (из-за этого его называли «назаретянином» или הנוצרי‎ — «ха-ноцри», то есть «житель города Нацрат»).
Ковалевский, Максим Максимович
Макси́м Макси́мович Ковале́вский (1851, Харьковская губерния — 1916, Петроград) — русский учёный, историк, публицист, социолог эволюционистского направления и общественный деятель.

Один из видных деятелей русского масонства, член Государственной думы I созыва и Государственного совета. Большая часть его деятельности проходила за границей, что, вместе с признанием его трудов в том числе на иностранных языках, сыграло роль в получении им известности в мире. Академик Петербургской академии наук (29.03.1914; член-корреспондент с 1899).

Масонство в России
Масонство в России — масонские организации и масоны, которые находились и находятся в России с 1731 года по наши дни. Российское масонство преследовало гуманистические и просветительские цели, больше внимания уделяло этическим вопросам. Фактически оно представляло собой более духовное сообщество людей, единых в стремлении способствовать процветанию своего отечества и просвещённости людей живущих в нём.
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1947
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1947 (англ. 1947 Macdonald Brier) проводился в городе Сент-Джон (Нью-Брансуик) c 3 по 6 марта 1947 года. Турнир проводился в 18-й раз. В провинции Нью-Брансуик и городе Сент-Джон чемпионат проводился впервые.

В турнире приняло участие 10 команд, представляющих провинции и территории Канады.

Чемпионом стала (11-й раз в истории чемпионатов) команда, представлявшая провинцию Манитоба (для команды, которую возглавлял скип Jimmy Welsh, это была 1-я победа). Серебряные медали завоевала команда, представлявшая провинцию Британская Колумбия (скип Frenchy D'Amour), бронзовые медали — команда, представлявшая провинцию Саскачеван (скип Garnet Campbell).

Саскачеван
Саска́чеван (англ. Saskatchewan, МФА: [səˈskætʃɨwɑːn] или [səˈskætʃɨwən]) — провинция на юге центральной части Канады, 9-я в составе конфедерации. Столица — город Реджайна, крупнейший город — Саскатун. Саскачеван граничит на западе с Альбертой, на севере с Северо-Западными территориями, на востоке с провинцией Манитоба, а на юге с американскими штатами Монтана и Северная Дакота.

Население Саскачевана по состоянию на 2016 год составляло 1 098 352 человек. Жители в основном живут в южной половине провинции. Из общей численности населения примерно половина живёт в крупнейшем городе провинции, Саскатуне, или в столице провинции, Реджайне. Другие крупные города — Принс-Альберт, Муз-Джо, Йорктон, Суифт-Каррент и Норт-Батлфорд.
Нившера (сельское поселение)
Нившера — административно-территориальная единица (административная территория село с подчинённой ему территорией) и муниципальное образование (сельское поселение с полным официальным наименованием муниципальное образование сельского поселения «Нившера») в составе муниципального района Корткеросского в Республике Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Нившера.

Муниципальный район
Муниципа́льный район или муниципальный округ — административно-территориальная единица, включающая строго определённую территорию с проживающим населением. Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сёл, или сельский район, несколько различных населённых пунктов.
Dc
dc (desk calculator) — пакет для арифметических вычислений с произвольной точностью в unix-системах. Обычно он оперирует в десятичной системе счисления с целыми числами, однако можно задать системы счисления для ввода и вывода, а также точность вычислений. Общая структура dc — стековый калькулятор, использующий обратную польскую запись. Если аргумент указан, то сначала ввод производится из файла, а потом со стандартного ввода.

Обратная польская запись
Обра́тная по́льская за́пись (англ. Reverse Polish notation, RPN), также известна как по́стфиксная нота́ция (запись) — форма записи математических и логических выражений, в которой операнды расположены перед знаками операций. Также именуется как обратная бесскобочная запись, постфиксная нотация, бесскобочная символика Лукасевича, польская инверсная запись, ПОЛИЗ.

Стековой машиной называется алгоритм, проводящий вычисления по обратной польской записи (см. ниже пример вычисления выражений).
Йович, Божидар
Божидар Йович (хорв. Božidar Jović; род. 13 февраля 1972, Баня-Лука) — хорватский гандболист, игравший на позиции разыгрывающего, чемпион Олимпийских игр 1996 года, чемпион мира 2003 года. За свою карьеру выступал в командах Хорватии «Загреб» и «Карловац», а также за венгерский «Фотекс» из Веспрема.

Веспрем
Ве́спрем, также Вайссбрунн (венг. Veszprém, нем. Weißbrunn), Ве́сприм (Вейсебрунн) — один из старейших городов Венгрии, административный центр вармедье Веспрем.

Численность населения на 1 января 2014 года — 60 788 чел.
Улица Советов (Новороссийск)
Улица Сове́тов — главная улица города-героя Новороссийска. Изначально считалась главной улицей Новороссийска, на которой строились главные общественные здания. Расположена в Центральном районе города. Улица начинается развязкой с улицами Кутузовской и Анапское шоссе («Кутузовский круг») и заканчивается пересечением с улицей Толстого у парка Фрунзе.

На протяжении первой половины разделена вдоль сквером (Парковая аллея). Часть Парковой аллеи между улицей Свободы и улицей Новороссийской Республики называется сквером А. С. Пушкина. Между Дворцом культуры и зданием Администрации города на улице Советов расположена площадь Ленина. На пересечении улицы Советов и улицы Свободы расположена площадь Свободы.

По соответствующим праздничным дням на улице Советов проводятся парады и демонстрации, на площади Ленина устанавливается трибуна для властей и почётных гостей города.

На улице Советов существует единственный в городе подземный переход.

Парад
Пара́д (фр. parade, исп. parada, от лат. parāre ‘готовить’), военный парад или морской парад — прохождение войск торжественным маршем с военной техникой или без, также это построение личного состава или техники в дни знаменательных дат.

Военный парад проводится, как правило, в дни официальных праздников, торжеств государственного и военного значения, после завершения крупных военных учений, а также во время похорон военнослужащих, руководителей государства или страны, и других лиц, при погребении которых положено отдавать воинские почести.

Парадом (не военным) также называется торжественное прохождение различных коллективов, организаций или движений. Также парад это выход артистов на сцену или арену цирка перед или после выступления.
372 год до н. э.
372 (три́ста се́мьдесят второ́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 372 год до нашей эры, 9‑й год 3‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 370‑х годов до н. э., четвёртый год 101-й олимпиады / первый год 102-й олимпиады (с июля), −371 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 373 год до н. э., за ним следовал 371 год до н. э. Он закончился 2396 лет назад.

IV век до н. э.
IV (четвёртый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 400 года до н. э. по 31 декабря 301 года до н. э. Это 7-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал V век до н. э., за ним следовал III век до н. э. Закончился 2325 лет назад.
Киберсоциализация
Киберсоциализация — комплексный процесс качественных изменений мировоззрения, структуры самосознания и потребностно-мотивационной сферы личности, возникающий под влиянием и в результате взаимодействия человека с современными, передовыми информационно-коммуникационными, цифровыми и компьютерными технологиями в контексте интеграции, усвоения и воспроизводства культурных аспектов в рамках персональной жизнедеятельности индивида. То есть, при использовании ресурсов и эффективной коммуникации с «виртуальными агентами социализации», встречающимися человеку в глобальной сети Интернет, в первую очередь, в рамках виртуальных областей, переписки по e-mail, на веб-форумах, в мессенджерах, чатах, блогах, интернет-пейджерах, видеоконференциях, стримах и онлайн-играх. Термин введён в научный оборот В. А. Плешаковым в 2005 году, отражая глубокие изменения в социокультурной динамике, спровоцированные современными информационными технологиями.

Социокультурная динамика
Социокультурная динамика — процесс циклического изменения и развития социальных и культурных систем, переход из одного состояния в другое под воздействием изменения господствующей системы ценностей. Концепция социокультурной динамики была введена в научный оборот российско-американским социологом Питиримом Сорокиным.
Бигби, Карсон
Карсон Ли Бигби (англ. Carson Lee Bigbee, 31 марта 1895, Лебанон, Орегон — 17 октября 1964, Портленд, там же) — американский бейсболист, аутфилдер. С 1916 по 1926 год выступал в Главной лиге бейсбола в составе «Питтсбург Пайрэтс». Победитель Мировой серии 1925 года.

Мировая серия
Мировая серия (англ. World Series) — решающая серия игр в сезоне Главной лиги бейсбола, право играть в которой сейчас имеют лучшие команды Американской и Национальной лиг. Современная Мировая серия проходит с 1903 года, однако в 1904 и 1994 годах (из-за забастовки с требованием повышения зарплат) игр не было. Чемпионами становились 24 клуба, в финале участвовали 29 (кроме «Сиэтл Маринерс»).

Победитель серии почти всегда определялся в серии до четырёх побед, за исключением 1903, 1919, 1920 и 1921 года, когда команде для победы необходимо было побеждать пять раз. «Нью-Йорк Янкис» участвовали в Мировой серии больше, чем какая-либо другая команда, — 41 раз, выиграв 27 из них. «Сент-Луис Кардиналс» побеждали 11 раз — это второй показатель во всей лиге и лучший среди команд Национальной лиги.
Ано (Новая Аквитания)
Ано́ (фр. Anhaux) — коммуна во Франции, находится в регионе Новая Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Монтань-Баск. Округ коммуны — Байонна.

Код INSEE коммуны — 64026.

Новая Аквитания
Но́вая Аквита́ния (фр. Nouvelle-Aquitaine, баск. Akitania Berria, окс. Nòva Aquitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Аквитания, Лимузен и Пуату — Шаранта. Официальной датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
Клавер (город)
Клавер (африк. и англ. Klawer) — небольшой город на юго-западе Южно-Африканской Республики, на территории Западно-Капской провинции. Входит в состав района Уэст-Кост. Является частью местного муниципалитета Мацикама.

Западно-Капская провинция
Западно-Капская провинция (англ. Western Cape, африк. Wes-Kaap, коса Ntshona-Koloni) — провинция на юго-западе ЮАР. На юге омывается Атлантическим и Индийским океанами. Образована в 1994 году после административной реформы в стране. Административный центр провинции — город Кейптаун.

Наряду с Северо-Капской провинцией является провинцией, где преобладают цветные, а не чернокожие. Одна из двух провинций ЮАР, где большинство населения (55,3 %) говорит на африкаанс.
Гуляев, Вадим Владимирович
Вадим Владимирович Гуляев (5 февраля 1941, Москва — 12 декабря 1998, Москва) — советский ватерполист, играл на позиции вратаря. Олимпийский чемпион 1972 года, серебряный призёр олимпийских игр 1968 года, заслуженный мастер спорта СССР (1970), Двукратный чемпион Европы 1966 и 1970 годов. Шестикратный чемпион СССР 1964—1967 и 1970—1971 годов. На клубном уровне выступал за ЦСК ВМФ.

Выпускник ШТ при ГЦОЛИФК 1966 г.

Умер в 1998 году. Похоронен на Красногорском кладбище.

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
Всеобщие выборы в Парагвае (2023)
Всеобщие выборы 2023 года в Парагвае прошли 30 апреля. Восьмые выборы в стране после государственного переворота 1989 года, положившего конец диктатуре Альфредо Стресснера. Действующий президент Марио Абдо Бенитес и вице-президент Уго Веласкес Морено из партии Колорадо не имеют права баллотироваться на переизбрание. Избранный президент и избранный вице-президент вступили в должность 15 августа 2023 года.

Государственный переворот в Парагвае (1989)
Государственный переворот в Парагвае 1989 года (исп. Golpe de Estado en Paraguay de 1989), Ночь Канделарии (исп. Noche de la Candelaria) — парагвайский военный мятеж и переворот 2—3 февраля 1989 года. Совершён группой военачальников во главе с генералом Андресом Родригесом и полковником Лино Овьедо. Сопровождался вооружённым столкновением в Асунсьоне. Привёл к свержению президента-диктатора Альфредо Стресснера, демонтажу стронистского режима и установлению демократических порядков.
Кгосиманг, Кабело
Кабело Кгосиманг — ботсванский легкоатлет, который специализируется в прыжках в высоту.

Четырёхкратный чемпион Африки и серебряный призёр Всеафриканских игр 2011 года. Чемпион Африки среди юниоров 2005 года. Занял 10-е место на чемпионате мира 2013 года в Москве.

С декабря 2005 года тренируется и живёт в Германии. Тренируется у специалиста Вольфганга Ритцдорфа, который был тренером олимпийских чемпионок Ульрике Мейфарт и Хайке Хенкель.

Выступал на Олимпиаде 2008 года, однако не смог выйти в финал.

Обладатель национального рекорда — 2,34 м.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2013 — прыжки в высоту (мужчины)
Соревнования в прыжках в высоту у мужчин на чемпионате мира по лёгкой атлетике в Москве прошли на стадионе «Лужники» 13 и 15 августа 2013 года.

Золотую медаль с рекордом чемпионатов мира завоевал украинский прыгун Богдан Бондаренко. Он же трижды штурмовал рекорд мира двадцатилетней давности Хавьера Сотомайора 2.46 м, но рекорд устоял.
Дамы и господа (фильм)
«Дамы и господа» (итал. Signore & signori) — художественный фильм Пьетро Джерми, лауреат Гран-при Каннского кинофестиваля 1966 года (вместе с фильмом Клода Лелуша «Мужчина и женщина»).

В некоторых странах фильм демонстрировался под названием «The Birds, the Bees and the Italians» (с англ. — «Птицы, пчёлы и итальянцы»).

Золотая пальмовая ветвь
«Золота́я па́льмовая ветвь» (фр. Palme d’Or) — главная награда Каннского кинофестиваля.

Своё современное название награда получила в 1955 году. С 1939 по 1954 год и с 1964 по 1974 год главная награда фестиваля называлась «Гран-при» (фр. Grand Prix du Festival International du Film — большой приз). Считаетс одной из самых престижных кинонаград в мире.
Ледибранд
Ледибранд (африк. Ladybrand) — город в центральной части ЮАР, в провинции Фри-Стейт. Расположен на границе с государством Лесото, в 138 км к востоку от города Блумфонтейн и в 18 км к западу от Масеру, на высоте 1577 м над уровнем моря.

Население по данным переписи 2011 года составляет 25 816 человек. Расовый состав населения: чёрные — 88,4 %; белые — 6,8 %; цветные — 3,1 %; азиаты — 0,9 % и другие — 0,7 %. 81,2 % населения назвали родным языком сесото; 8,5 % — африкаанс; 5,9 % — английский и оставшиеся 4,4 % — другие языки.

Лесото
Лесо́то (сесото и англ. Lesotho), официальное название — Короле́вство Лесо́то (сесото Naha ea Lesotho, англ. Kingdom of Lesotho) — государство-анклав в Южной Африке, полностью окружённое территорией Южно-Африканской Республики. Также Лесото — это единственная в мире страна, вся территория которой находится выше 1400 м над уровнем моря.

Столица — город Масеру. Официальные языки — сесото и английский.

Площадь — 30 355 км² (137-е место). Численность населения — 2 238 175 чел. (146-е место). Плотность населения — 66,5 чел./км².
Blue Seed
Blue Seed (яп. 碧奇魂 ブルー シード Аокусимитама Буру: Си:до, Голубое семя) — японская манга, автором и иллюстратором которой является Юдзо Такада. Сюжет проводит параллели с древними японскими мифами, в частности с божеством Сусаноо и демоном Ямата-но ороти. Главная героиня является современным воплощением мифической принцессы Кусинады (яп. 奇稲田姫 Кусинада-химэ). По мотивам манги совместно студиями Production I.G и Ashi Productions был выпущен аниме-сериал, который транслировался по телеканалу TV Tokyo с 5 октября 1994 года по 29 марта 1995 года. Всего выпущено 26 серий аниме.
Сериал был дублирован на английском, французском и испанском языках.

Позже студиями Production I.G и Xebec был выпущен короткий OVA-сериал, который был дублирован на английском для распространения на территории США. В 1996 году были выпущены ещё 2 OVA-серии, пересказывающие начало оригинальной истории от лица Момидзи и Кусанаги.

Сусаноо
Сусаноо или Такэхая Сусаноо-но Микото (яп. 須佐之男命 суса но о но микото, «доблестный быстрый ярый бог-муж из Суса») — бог ветра, в японской мифологии последний из божеств, появившийся из капель воды, которыми первый на свете бог-мужчина Идзанаги омыл свой нос после того, как вернулся из ёми-но куни (страны мертвых). Полагают, что первоначально Сусаноо был богом бури и водной стихии, затем появилось представление о нем как о божественном предке родов, связанных с Идзумо. Возможно, что в его образе объединились несколько божеств, поскольку Сусаноо также считали божеством страны мертвых, в некоторых мифах он божество плодородия.
ФК «Локомотив» Саратов в сезоне 1961
Сезон 1961 года стал для саратовского «Локомотива» 16-м в его истории выступлений в чемпионате СССР по футболу.

Сезон 1961 года стал для саратовцев самым успешным по сравнению с ранее проведёнными в Классе «Б». Они сумели навязать борьбу за победу в зоне куйбышевским «Крыльям Советов», которые вылетели из Класса «А» и считались главным фаворитом турнира. После первого круга обе команды имели по 20 очков, при этом «Локомотив» одержал над своим конкурентом гостевую победу со счётом 2:1.

Однако в конце июля саратовцы потерпели два поражения подряд — в гостях от липецкого «Торпедо» и орловского «Локомотива», таким образом отстав от «Крыльев Советов» в турнирной таблице. 12 августа саратовский «Локомотив» разгромил дома куйбышцев со счётом 4:0, но догнать их так и не сумел. Команда заняла итоговое второе место. Успеху саратовцев способствовала заметное усиление игры молодёжи на фоне уверенного выступления и ветеранов.

Сокол (футбольный клуб, Саратов)
«Со́кол» — российский футбольный клуб из Саратова, выступающий в Первой лиге. Обладатель золотых медалей Первой лиги в сезоне 2000. Двукратный победитель первенства России среди команд Второй лиги (2013/14, 2022/23). Провёл два сезона в Премьер-лиге (2001, 2002) и 16 сезонов в Первой лиге (1992—2000, 2003—2005, 2014/15 — 2016/17, с 2023/24).