hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гарри Поттер и Кубок огня (саундтрек)
Саундтрек к фильму Гарри Поттер и Кубок огня вышел 15 ноября 2005 года. Саундтрек был написан Патриком Дойлом, тогда как для предыдущих трёх фильмов композитором выступил Джон Уильямс.

Музыка была исполнена лондонским симфоническим оркестром под управлением Джеймса Ширмана (англ. James Shearman) и включала три главные темы: одна представляла Турнир Трёх Волшебников (англ. Triwizard Tournament), другая — лорда Волан-де-Морта и последняя отождествляла влюблённость Гарри Поттера в Чжоу Чанг (англ. Cho Chang). Саундтрек содержит угрожающую репризу известной «темы Хедвига». Второстепенная тема представлена в «смерти Седрика». Саундтрек вошёл в американский чарт Billboard 200 и достиг высшей позиции под номером 80. Саундтрек был отмечен в чарте Top Soundtracks американского журнала Billboard четвёртым местом.

Гарри Поттер и Кубок огня (фильм)
«Га́рри По́ттер и Ку́бок огня́» (англ. Harry Potter and the Goblet of Fire) — фэнтезийно-приключенческий фильм 2005 года режиссёра Майка Ньюэлла, четвёртый из серии фильмов о Гарри Поттере. Экранизация одноимённого романа (2000) Дж. К. Роулинг. Из-за пугающих образов и сцен жестокости фильм получил возрастное ограничение PG-13 (детям до 13 лет просмотр нежелателен). В России возрастной рейтинг — 16+.
Сухой Алатырь
Сухой Алатырь — река в России, протекает в Первомайском районе Нижегородской области. Устье реки находится в 263 км по левому берегу реки Алатырь.

Длина реки составляет 21 км, площадь водосборного бассейна 133 км². Исток реки в лесном массиве (Разинское лесничество) в 18 км к северо-востоку от города 
Первомайск. Река течёт на юго-запад, затем на юго-восток по ненаселённому лесу. Впадает в Алатырь напротив деревни Петровка. Река является сезонной и в межень полностью пересыхает.

Первомайск (городской округ)
Город Первомайск или городско́й о́круг го́род Первома́йск — административно-территориальное образование (город областного значения) и муниципальное образование со статусом городского округа в Нижегородской области России. До 2012 года составлял Первомайский район .

Административный центр — город Первомайск.
Нигяр
Нигя́р (осман. نگار‎; азерб. Nigar) — тюркское женское имя.

Нигяр-хатун — жена османского султана Баязида II.

Нигяр-ханым — османская поэтесса венгерского происхождения.

Эльдар и Нигяр — азербайджанский эстрадный певческий дуэт

Ell & Nikki
Ell & Nikki (азерб. Ell və Nikki), также Эльдар и Нигяр (азерб. Eldar və Nigar) — сценический псевдоним дуэта азербайджанских эстрадных певцов Эльдара Гасымова и Нигяр Джамал, победителей конкурса песни Евровидение 2011.
Terminator 2: Judgment Day (аркадная игра)
Terminator 2: Judgment Day (также T2: The Arcade Game) — компьютерная игра для аркадных автоматов в жанре шутер со световым пистолетом, основанная на художественном фильме «Терминатор 2: Судный день». Игра была выпущена Midway Manufacturing Company для игровых автоматов в 1991 году. Она разрабатывалась в тандеме со съёмочной командой фильма, некоторые актёры повторяют свои роли в игре, в которой представлены их оцифрованные персонажи. Сюжет игры во многом повторяет сюжет фильма, в игре игроки изображают киборга-терминатора Т-800, отправленного в прошлое, чтобы защитить Джона Коннора от убийства терминатором Т-1000. Благодаря успеху игры в игровых автоматах, игра была портирована на все популярные домашние приставки и выпущена студией Acclaim Entertainment для различных платформ под названием T2: The Arcade Game, чтобы избежать путаницы с другими основанными на фильме играми с таким же названием.

Аркадный автомат
Арка́дный автома́т (arcade machine, coin-op) — стойка с аппаратурой для запуска игр, обычно аркадного жанра, устанавливаемая в общественных местах, игровых залах и т. д. Многие известные компьютерные игры впервые появились на игровых автоматах и лишь спустя некоторое время были портированы на приставки и домашние компьютеры. С другой стороны, игровые автоматы иногда собираются на основе обычных компьютеров и игровых приставок.

«Золотой век» аркадных видеоигр обычно определяется как период с конца 1970-х и до середине 1980-х годов. За исключением краткого возрождения в начале 1990-х, аркадная индустрия на Западе в целом пришла в упадок. Она не смогла противостоять рынку домашних игровых приставок, таких как Sony PlayStation, Microsoft Xbox и Nintendo, которые увеличивали свои графические и игровые возможности и снижали стоимость. На Востоке индустрия аркадных игр всё ещё удерживает свои позиции, там до сих пор популярны крупные центры аркадных автоматов последних поколений.
Карой, Йенё
Йе́нё Ка́рой (венг. Jenő Károly; 15 января 1886, Капошвар, по другим данным 1 марта 1885, Шопрон или Будапешт — 28 июля 1926, Риволи), в Италии его имя Ено Кароли (итал. Jeno Karoly) — венгерский футболист и тренер. Первый тренер одного из самых титулованных клубов мира — «Ювентуса». Участник Олимпиады 1912 в Стокгольме.

Шопрон
Шо́прон (венг.  Sopron; Э́денбург, нем. Ödenburg) — город на северо-западе Венгрии, близ австрийской границы. Второй по величине город медье Дьёр-Мошон-Шопрон после Дьёра. Численность населения на 1 января 2014 года — 61 249 человек.
NGC 667
NGC 667 (другие обозначения — ESO 477-2, PGC 6418) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Кит. Открыта Франком Муллером в 1886 году. Описание Дрейера: «очень тусклый, маленький объект круглой формы, в 100 секундах дуги к северо-западу видна звезда 10-й величины».

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». Во второй версии Индекс-каталога указаны исправленные координаты относительно указанных в Новом общем каталоге.

NGC 667 появляется в фильме Стар Трек вместе с NGC 321, однако изображает там не галактику, а планету.

Индекс-каталог
Индекс-каталог (англ. The Index Catalogue), или IC, или Индекс-каталог Туманностей, или Индекс-каталог туманностей и звёзд — каталог галактик, туманностей и групп звёзд, который является дополнением к Новому Общему Каталогу (NGC).

Дополнительный каталог IC-I  на 1 529 объектов, составленный Джоном Людвигом Эмилем Дрейером, появился в 1895 году. Второе дополнение, IC-II  на 5 386 объектов, публикуется им же в 1908 году; количество NGC объектов доведено до 13 226.

В каталоге IC-I опубликованы объекты, обнаруженные визуально между 1888 и 1894 годами.
В каталоге IC-II — объекты, обнаруженные между 1895 и 1907 годами. 1 400 этих объектов были обнаружены визуально большими телескопами, но большинство были найдены фотографически. Большинство объектов IC являются очень удалёнными и слабыми. Некоторые чрезвычайно трудно или почти невозможно обнаружить визуально.
Алиханян
Алиханян — фамилия.

Алиханян, Абрам Исаакович (более известен под фамилией Алиханов; 1904—1970) — советский физик.

Алиханян, Артемий Исаакович (1908—1978) — советский физик.

Алиханян, Арутюн Абрамович (1896—1941) — советский востоковед и кавказовед.

Алиханян, Геворк Саркисович (1897—1938) — советский партийный деятель.

Алиханян, Исаак Семёнович (1876—1946) — армянский советский актёр. Народный артист Армянской ССР.

Алиханян, Сос Исаакович (1906—1985) — советский генетик, сын Исаака Семёновича.

Алиханьян, Артём Исаакович
Артём Исаакович Алиханьян (арм. Արտեմ Իսահակի Ալիխանյան; 11 [24] июня 1908, Тифлис, Российская империя — 25 февраля 1978, Москва, СССР) — выдающийся армянский советский физик, член-корреспондент Академии наук СССР (1946), академик Академии наук Армянской ССР (1943). Создал школу физиков (В. П. Джелепов, П. Е. Спивак, Г. М. Гарибян, Н. М. Кочарян, А. О. Вайсенберг, В. Г. Кириллов-Угрюмов, М. С. Козодаев и др.). Лауреат Ленинской премии (1970), дважды лауреат Сталинской премии (1941, 1948).

Родной брат Абрама Исааковича Алиханова.
Ноктурлабиум
Ноктурла́биум (также известен как ноктураль и под другими названиями) — астрономическое приспособление, с помощью которого, зная текущую дату, по позиции звёзд можно определить местное время. Его изобретателем считается Пацификус (777—844), архидьякон кафедрального собора в Вероне.

Поскольку солнечные часы работают только днём, для измерения времени ночью применялся ноктурлабиум: при помощи циферблата и рычага прибора, а также астрономических таблиц измерялось звёздное время. Ноктурлабиум можно было использовать только в Северном полушарии, так как должна быть видна Полярная звезда. В качестве референтной звезды могут служить звёзды созвездия Большой Медведицы, Кохаб в Малой Медведице или Шедар в Кассиопее.

Кохаб
Кохаб (β Малой Медведицы) — вторая по яркости звезда в созвездии Малой Медведицы после Полярной, оранжевый гигант, видимая звёздная величина 2,08m, расстояние до Земли около 126 световых лет, температура поверхности 4030 K. Светимость в 400 раз превосходит солнечную, масса звезды — примерно 2,5 солнц. Радиус звезды в 42 раза больше радиуса Солнца.

В период приблизительно с 2000 г. до н. э. по 500 г. н. э. бета Малой Медведицы была самой близкой к Северному полюсу мира яркой звездой и играла роль полярной звезды, что отражено в её арабском названии аль-Каукаб аш-Шимали الكوكب الشمالي (Северное светило). Кохаб — двойная звезда: спутник с величиной 11,3m находится на угловом расстоянии 3,4' от главной звезды, класс К5.
Парис (Техас)
Па́рис или Париж (англ. Paris) — город, расположенный на северо-востоке штата Техас (США), примерно в 160 км северо-восточнее Далласа и в 25 км южнее границы с Оклахомой, которая проходит по реке Ред-Ривер. Парис является окружным центром округа Ламар. Согласно Бюро переписи населения США, по переписи 2010 года население Париса составляло 25 171 человек.

Город получил своё название в честь Парижа — столицы Франции. Неофициальным девизом города является слоган «Второй по величине Париж в мире» (англ. Second Largest Paris in the World). Дополнительную известность городу принёс фильм «Париж, Техас» режиссёра Вима Вендерса, получивший главную награду Каннского кинофестиваля 1984 года.

Каннский кинофестиваль 1984
37-й Каннский кинофестиваль 1984 года, проходивший с 11 по 23 мая в Каннах, Франция. Ален Делон опять не получил Каннского приза за роль алкоголика в фильме Бертрана Блие — «Наша история». Из-за чего устроил сцену публичного «извержения гнева».
Them Crooked Vultures (альбом)
Them Crooked Vultures — дебютный альбом супергруппы Them Crooked Vultures, вышедший 16 ноября 2009 года. Первый сингл альбома «New Fang» был выпущен 26 октября 2009 года, а последующий за ним «Mind Eraser, No Chaser» вышел 3 ноября. Альбом оказался на 12 месте в чарте Billboard 200 и за первую неделю был продан в количестве 70 000 экземпляров в США.

Песня «Dead End Friends» была включена в видеоигры Rock Band 3 и Skate 3, а песня «Scumbag Blues» вошла в игры Guitar Hero: Warriors of Rock и Gran Turismo 5.

Skate 3
Skate 3 — компьютерная игра в жанре симулятора скейтбординга, разработанная EA Black Box и выпущенная Electronic Arts для консолей Xbox 360 и PlayStation 3 в мае 2010 года. Третья игра в одноимённой серии, сиквел игры Skate 2.
Гурдон
Гурдон — округ во Франции.

Гурдон — коммуна в департаменте Приморские Альпы.

Гурдон — коммуна в департаменте Ардеш.

Гурдон — коммуна в департаменте Сона и Луара.

Гурдон — коммуна в департаменте Ло.

Гурдон (округ)
Гурдон (фр. Gourdon) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Ло. Супрефектура — Гурдон.
Население округа на 2006 год составляло 42 872 человек. Плотность населения составляет 29 чел./км². Площадь округа составляет всего 1487 км².
Варваринское сельское поселение
Варваринское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Варваринское сельское поселение — входит в Тамалинский район Пензенской области

Варваринское сельское поселение — входит в Камско-Устьинский район Татарстана

Камско-Устьинский район
Камско-Устьинский район (тат. Кама Тамагы районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Находится на западе республики, на правом берегу Волги. Территория района включает 49 населённых пунктов, которые объединены в 3 городских и 17 сельских поселений. По состоянию на начало 2020 года численность населения составляет 14 747 человек. Административный центр — посёлок городского типа Камское Устье.
Тануи, Мозес
Мозес Тануи (англ. Moses Tanui; род. 20 августа 1965, в районе Нанди, Кения) — кенийский легкоатлет, чемпион мира 1991 года в Токио на дистанции 10 000 метров. Двукратный победитель Бостонского марафона в 1996 и 1998 годах. Победитель Чхунчхонского марафона 1997 года — 2:09.01.

Выступал на олимпийских играх 1988 и 1992 годов на дистанции 10 000 метров (оба раза занимал 8-е место).

Серебряный призёр чемпионата мира 1993 года в Штутгурте. Чемпион мира в полумарафоне 1995 года в Монбельяре, экс рекордсмен мира на этой дистанции. Его результат превзошел другой кенийский бегун Пол Тергат.

Первым в истории пробежал полумарафон быстрее часа — 59.47 в Милане 3 апреля 1993 года.

Бостонский марафон
Бостонский марафон (англ. Boston Marathon) — один из старейших и престижнейших марафонских забегов в мире, старейший из проводимых ежегодно. Член AIMS и одновременно член лиги World Marathon Majors.

На марафоне не фиксируют мировые рекорды, так как перепад высот на дистанции не соответствует требованиям IAAF. В 2013 году он составил 136,29 м, вместо максимально допустимых 42 м.
Улица Сунтажу (Рига)
Улица Су́нтажу (латыш. Suntažu iela) — улица в Латгальском предместье города Риги, в историческом районе Авоты. Начинается от улицы Пернавас между домами № 59 и 61, пролегает в восточном направлении и заканчивается тупиком. С другими улицами не пересекается. Общая длина улицы составляет 110 метров.

Проезжая часть улицы Сунтажу на всём протяжении покрыта булыжником, разрешено движение в обоих направлениях. Общественный транспорт по улице не курсирует.

Авоты (Рига)
А́воты (латыш. Avoti — «Родники») — исторический район Риги, примыкающий к центру города. Относится к Латгальскому предместью. На западе и северо-западе граничит с центром, на северо-востоке — с районом Гризинькалнс, на юго-востоке — с Дарзциемсом, а на юге — с Московским форштадтом. Граница района проходит по железнодорожной линии Рига—Земитаны, а также по улицам Дзирнаву, Марияс, Александра Чака, Артилерияс, Яня Асара и Августа Деглава.
Type-Moon
Type-Moon (яп. タイプムーン Тайпу-Му:н) — японская компания, занимающаяся разработкой видеоигр, больше всего известная своими визуальными романами. Основана сценаристом Киноко Насу и иллюстратором Такаси Такэути. Компания также известна под именем Notes Co., Ltd. (яп. 有限会社ノーツ Ю:гэн-кайся Но:цу). После создания визуального романа Tsukihime, который принёс им известность как игра кружка додзинси, Type-Moon была реорганизована и создала популярный визуальный роман Fate/stay night. Обе их работы были адаптированы в аниме и мангу, что обеспечило им глобальную фан-базу.

Визуальная новелла
Визуальная новелла (яп. ビジュアルノベル бидзюару нобэру, от англ. visual novel), также визуальный роман — жанр компьютерных игр, подвид текстового квеста, в котором зрителю демонстрируется история при помощи вывода на экран текста, статичных (либо анимированных) изображений, а также звукового и/или музыкального сопровождения. Нередко используются и вставки полноценных видеороликов. Степень интерактивности в таких играх обычно низка, и от зрителя лишь изредка требуется сделать определённый выбор, в частности — выбрать вариант ответа в диалоге. Персонажи этих игр обычно выполнены в стиле аниме, который, как и визуальные новеллы, возник в Японии.
На 2012 год этот жанр остаётся популярным прежде всего в Японии, где находится большинство ведущих разработчиков, но набирает популярность и в других странах.
Удельное акустическое сопротивление
Удельное акустическое сопротивление упругой среды — величина, равная отношению амплитуды звукового давления в среде к колебательной скорости её частиц при прохождении через среду звуковой волны:

Единица измерения — паскаль-секунда на метр (Па•с/м). Удельное акустическое сопротивление можно рассчитать через плотность среды ρ и скорость звука c в ней:

ZS = ρc

Например:

ZS = 417 Па•с/м для сухого воздуха при 15 °C и стандартном атмосферном давлении ρ = 1,225 кг/м3, c = 340,3 м/с.

ZS = 600 Па•с/м для резины.

ZS = 150•104 Па•с/м для воды.

ZS = 4180•104 Па•с/м для меди.

ZS = 4600•104 Па•с/м для стали.

Скорость звука
Скорость звука — скорость распространения упругих волн в среде: как продольных (в газах, жидкостях или твёрдых телах), так и поперечных, сдвиговых (в твёрдых телах).

Определяется упругостью и плотностью среды: как правило, в газах скорость звука меньше, чем в жидкостях, а в жидкостях — меньше, чем в твёрдых телах. Также в газах скорость звука зависит от температуры данного вещества, в монокристаллах — от направления распространения волны.

Обычно не зависит от частоты волны и её амплитуды; в тех случаях, когда скорость звука зависит от частоты, говорят о дисперсии звука.
Пиксельная графика
Пи́ксельная гра́фика (от англ. pixel — сокращение от picture element) — форма цифрового изображения, созданного на компьютере с помощью растрового графического редактора, где изображение редактируется на уровне пикселей (точек), а разрешение изображения настолько мало́, что отдельные пиксели чётко видны. На старых (или на неполнофункциональных) компьютерах, в играх для Game Boy, играх для старых игровых приставок и многих играх для мобильных телефонов в основном используется пиксельная графика, так как это единственный способ сделать чётким небольшое изображение при малом разрешении экранов, характерном для этих устройств.

PNG
PNG (англ. portable network graphics, сокращение произносится по-английски /pɪŋ/) — растровый формат хранения графической информации, использующий сжатие без потерь по алгоритму Deflate.

PNG был создан как свободный формат для замены GIF, поэтому в Интернете появился рекурсивный акроним «PNG is Not GIF» (PNG — не GIF).
Гран-при Рингерике 2024
47-й выпуск Гран-при Рингерике — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Норвегии. Гонка прошла 5 мая 2024 года в рамках Европейского тура UCI 2024 (категория 1.2). Победу одержал норвежский велогонщик Идар Андерсен.

Система классификации гонок UCI
Международный союз велосипедистов (UCI), руководящий орган в велосипедный гонках, классифицирует все гонки согласно рейтинговой шкале.

Рейтинг представляет собой код из двух или трех частей и обозначает тип или стиль гонки (первая часть), и её важности или сложности (вторая и третья части). Первая часть всегда целое число или аббревиатура, а вторая часть, когда присутствует, обычно целые числа. Обе части разделяются точкой или запятой.

Чем выше рейтинг трассы, тем больше баллов получают в мировом рейтинге гонщики.
Тихоокеанско-азиатский чемпионат по кёрлингу 2001
11-й Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу 2001 проводился в городе Чонджу (Республика Корея) с 6 по 10 ноября 2001 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 5 мужских и 5 женских команд.

В мужском турнире чемпионом стала (во 2-й раз в своей истории) сборная Японии, победив в финале сборную Новой Зеландии; третье место заняла сборная Австралии.

В женском турнире чемпионом стала (впервые в своей истории) сборная Республики Корея, победив в финале сборную Японии; третье место заняла сборная Австралии.

Чемпионат также являлся квалификацией на мужской и женский чемпионаты мира 2002 (квалифицировались одна мужская и одна женская команды).

Впервые в чемпионате приняли участие мужская и женская сборные Тайваня.

Мужская сборная Новой Зеландии по кёрлингу
Мужская национальная сборная Новой Зеландии по кёрлингу — представляет Новую Зеландию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Новой Зеландии (англ. New Zealand Curling Association).
Чхаидзе, Теймураз Нодарович
Теймураз Нодарович Чхаидзе (род. 2 января 1955, Ланчхути, Гурия) — советский футболист, полузащитник, грузинский тренер.

Воспитанник футбольной школы ДЮСШ Ланчхути, первый тренер Г. Дундуа. В 1973—1975, 1976 годах играл за дубль «Динамо» Тбилиси. В 1975, 1976—1987 годах выступал за «Гурию» Ланчхути, был капитаном команды. В первенстве СССР сыграл более четырёхсот матчей, забил 70 голов. В высшей лиге в 1987 году — 18 матчей, один гол.

Главный тренер (1993—1994), тренер (1994—1995) «Гурии», главный тренер «Металурги» Рустави (1999—2000).

Динамо (футбольный клуб, Тбилиси)
«Дина́мо» (груз. დინამო თბილისი) — грузинский футбольный клуб из Тбилиси.

Самая известная из грузинских команд, одна из сильнейших команд чемпионата СССР. Двадцать раз «Динамо» выигрывало медали чемпионата СССР, включая два чемпионства в 1964 и 1978 годах. По количеству бронзовых наград (13) является рекордсменом чемпионата СССР. Главным триумфом клуба является победа в 1981 году в Кубке кубков. В финале, который проходил в Дюссельдорфе, грузинская команда победила восточногерманский клуб «Карл Цейсс» 2:1.

В 1990 году, когда грузинские клубы вышли из состава чемпионата СССР и начали проводить собственные соревнования, команда изменила название на «Иберия», но спустя некоторое время вернулась к первоначальному названию — «Динамо».
Отель «Гранд Будапешт»
«Отель „Гранд Будапешт“» (англ. The Grand Budapest Hotel) — художественный фильм в жанре трагикомедии режиссёра Уэса Андерсона по мотивам рассказов Стефана Цвейга; в главных ролях Рэйф Файнс и Тони Револори. 
Мировая премьера фильма состоялась 6 февраля 2014 года на Берлинском кинофестивале, где он был удостоен Гран-при жюри. Премьера в России состоялась 13 марта 2014 года. 
Подавляющим большинством представителей кинопрессы признан одним из 10 лучших фильмов года, награждён рядом премий.

Трагикомедия
Трагикомедия (лат. tragicomoedia) — драматическое произведение, обладающее признаками как трагедии, так и комедии. В широком смысле — любой сюжет литературы, сценического и изобразительного искусства, сочетающий трагическое (минорное) и комическое.
Бригветврач
Бригветврач — сокращённое название должности «бригадный ветеринарный врач» и воинское звание высшего начальствующего (военно-ветеринарного) состава в Красной Армии. Выше военветврача 1-го ранга, ниже дивветврача.

Ветеринар
Ветерина́р (лат. veterinarius — «касающийся рабочего скота») — специалист с высшим (ветеринарный врач) или средним специальным (ветеринарный фельдшер) образованием, занимающийся лечением животных (ветеринарией) и сопутствующими обязанностями.
Карпике
Карпике́ (фр. Carpiquet) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Кан 2-й кантон. Округ коммуны — Кан.

Код INSEE коммуны — 14137.

Нижняя Нормандия
Нижняя Нормандия (фр. Basse-Normandie, норманд. Basse-Normaundie) — бывший регион на северо-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Нормандия. Главный город — Кан. Население — 1 475 684 человек (17-е место среди регионов).
Завтра война (роман)
«Завтра война» — первая книга одноименной трилогии, написанная Александром Зоричем. Легла в основу мира Сферы Великорасы. Нередко произведение относят к жанру «космической оперы», хотя сам автор позиционирует его как научно-фантастический роман, утопию и военную драму. Книга неоднократно переиздавалась в России, а также переведена на польский язык и издана в литературном ежеквартальнике «Fantastyka — wydanie specjalne» под названием «Jutro wojna».

Роман выдержал 10 переизданий, его совокупный тираж в начале 2012 года достиг 150 000 экземпляров. По книге была также создана компьютерная игра — космический симулятор.

Книга
Кни́га — один из видов печатной и рукописной ранее продукции: непериодическое издание, состоящее из сброшюрованных или отдельных бумажных листов (страниц) или тетрадей, на которых нанесена типографским или рукописным способом текстовая и графическая (иллюстрации) информация, имеющее, как правило, твёрдый переплёт.

Также книгой может называться литературное или научное произведение, предназначенное для печати в виде отдельного сброшюрованного издания.

С развитием информационных технологий всё более широкое распространение получают электронные книги — электронные версии печатных книг, которые можно читать на компьютерах или специальных для этого предназначенных устройствах. В 2013 году электронные книги занимали 30 % книжного рынка в количественном выражении и 14 % — в стоимостном.