hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Австралия на юношеских Олимпийских играх
Австралия принимает участие в юношеских Олимпийских играх: в летних Играх — начиная с Игр 2010 года, в зимних Играх — начиная с Игр 2012 года.

Спортсмены Австралии на всех юношеских Олимпийских играх выиграли в сумме 73 медали, из них 17 золотых; в неофициальном медальном зачёте спортивная делегация Австралии занимает 12-е место.

Зимние юношеские Олимпийские игры 2012
Зимние Юношеские Олимпийские игры 2012 (англ. 2012 Winter Youth Olympics, фр. Jeux Olympiques de la Jeunesse d'hiver 2012, официально называются I зимние Юношеские Олимпийские игры) — это первые зимние Олимпийские игры среди спортсменов-юниоров в возрасте от 14 до 18 лет, которые проходили с 13 по 22 января 2012 года в Инсбруке.
Спорт в Зимбабве
Спорт в Зимбабве играет важную роль в общественной жизни страны. Наиболее популярным видом спорта является футбол. Также развиты крикет, регби, теннис, гольф, нетбол и хоккей на траве. Олимпийский комитет Зимбабве основан в 1934 году. Членом МОК Зимбабве стало в 1980 году и в этом же году впервые приняло участие в летних Олимпийских играх в Москве и с тех пор выступала на всех летних Олимпийских играх. В зимних Олимпийских играх спортсмены Зимбабве впервые приняли участие в 2014 году. Первую олимпийскую медаль зимбабвийцам перенесла победа женской сборная по хоккею на траве на Олимпиаде 1980 года.

Олимпийский комитет Зимбабве
Олимпийский комитет Зимбабве (англ. Zimbabwe Olympic Committee) — организация, представляющая Зимбабве в международном олимпийском движении. Основан в 1934 году, официально зарегистрирован в МОК в 1980 году.

Штаб-квартира расположена в Хараре. Является членом Международного олимпийского комитета, Ассоциации национальных олимпийских комитетов Африки и других международных спортивных организаций. Осуществляет деятельность по развитию спорта в Зимбабве, а также развитию и защите олимпийского движения в стране, в соответствии с Олимпийской хартией. В состав Олимпийского комитета Зимбабве на добровольных началах входит 30 национальных спортивных ассоциаций.

В настоящее время комитет возглавляет Адмире Масенда, пост генерального секретаря занимает Анна Мгуни.
Реболейра
Реболейра (порт. Reboleira)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета  Амадора. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 15 543 человека на 2001 год. Занимает площадь 0,74 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Maria).

Эштремадура
Эштремаду́ра (порт. Estremadura; [(ɨ)ʃtɾɨmɐ'ðuɾɐ]) — историческая провинция Португалии у Атлантического побережья, по берегам реки Тежу, центр — город Лиссабон. На 1974 год площадь составляла 7,95 тысяч км², население — 2 миллиона 234 тысяч человек. В некоторых источниках описывается как Эстремадура.

Состояла из 29 муниципальных округов (порт. conselho), расположенных на территории современных округов (порт. distrito) Лейрия, Лиссабон и Сетубал.
Мото-гран-при Катара
Мото Гран-при Катара (араб. جائزة قطر الكبرى للدراجات النارية‎) — полное именование Гран-при: Qatar Airways Grand Prix of Qatar, этап по шоссейно-кольцевым мотогонкам в чемпионате мото Гран-при. Гран-при проводится на гоночной трассе Лусаил, которая находится в 70 зоне, северо-западней города Лусаил, муниципалитет Эд-Дайиан, Катар.

В 2008 году в Катаре прошло первое в истории ночное мото Гран-при.

Трасса «Лусаил» будет использоваться для проведения гран-при как минимум до 2031 года.

Последними победителями в сезоне 2025 стали: три испанских гонщика: Марк Маркес, выступавший на мотоцикле Ducati, класс MotoGP, Арон Канет мотоцикл Kalex, класс Moto2 и Анхель Пикерас мотоцикл KTM, класс Moto3.

Чемпионат мира по мотогонкам Гран-при в классе Moto2
Чемпионат мира по мотогонкам Гран-при в классе Moto2 (англ. Grand Prix Moto2™ World Championship) также класс Moto2 или просто Moto2. Соревнования на мотоциклах по шоссейно-кольцевым мотогонкам санкционированные международной мотоциклетной федерацией и организованные промоутерской компанией Dorna Sports. Соревнования проводятся в рамках гонок поддержки чемпионата мира в классе MotoGP. Классификация гонок Moto2 была введена в сезоне 2010 года на замену класса 250cc, который существовал с первого сезона чемпионата мира 1949 года.

Действующим чемпионом является японский мотогонщик Диого Морейра из команды Italtrans Racing, в зачёте команд победу одержала команда Fantic Racing, в чемпионате производителей победу одержал немецкий производитель мотоциклов Kalex.
Удельный расход топлива
Удельный расход топлива — отношение расхода топлива (на единицу расстояния или времени) к мощности, к тяге, к массе груза для грузовых перевозок или на одного человека при пассажирских перевозках. Используется как характеристика топливной эффективности двигателей, а также транспортных средств в грузопассажирских перевозках. Единица измерения удельного расхода топлива зависит от выбора единиц для параметров, входящих в определение (объём или масса топлива, расстояние или время, мощность или тяга, масса груза или количество пассажиров). Например: удельный расход топлива — 166 г/(л.с.·ч), удельный расход топлива на крейсерском режиме — 0,649 кг/(кгс·ч), удельный расход авиатоплива - грамм/(пассажир·км).

Мощность
Мо́щность — скалярная физическая величина, характеризующая мгновенную скорость передачи энергии от одной физической системы к другой в процессе её (энергии) использования и в общем случае определяемая через соотношение переданной энергии к времени передачи. В системе СИ единицей измерения мощности является ватт, равный энергии в 1 джоуль, переданной за время в 1 секунду 1 Вт ≡ 1 Дж/с ≡ 1 Н⋅м/с.
Ксеродерма
Ксероде́рма пигме́нтная (синонимы: ретикулярный прогрессирующий меланоз, прогрессирующий ретикулярный меланоз Пика) — наследственное заболевание кожи, проявляющееся повышенной чувствительностью к ультрафиолетовому облучению, проявляется в возрасте двух-трех лет и постоянно прогрессирует. Является предраковым состоянием кожи. Встречается редко.

Большая медицинская энциклопедия
Большая медицинская энциклопедия (БМЭ) — советское оригинальное научно-справочное издание для врачей и медицинских работников, а также для всех интересующихся, занимающихся практической, научной и педагогической деятельностью, выпущенное издательством «Советская энциклопедия».  В разные годы вышли три издания БМЭ: в 1928—1936, 1956—1964 и 1974—1989 годах.

В предисловии к первому тому первого издания написано: «БМЭ трактует важнейшие медико-биологические, клинические и медико-социальные проблемы с позиций марксистско-ленинской философии».
Харикумар
Харикумар (малаял. ഹരികുമാർ; 1956, Тривандрам, Керала, Индия — 6 мая 2024, Тривандрам) — индийский кинорежиссёр
 и сценарист, снимавший фильмы на малаялам. Лауреат Национальной кинопремии и кинопремии штата Керала.

Керала
Ке́рала (малаял. കേരളം, МФА: [ke:ɾɐɭɐm] прослушатьо файле; англ. Keralam, Kerala) — штат, расположенный на Малабарском берегу на юго-западе Индии, с площадью 38 863 км² и населением 33 387 677 жителей (перепись 2011). Плотность населения составляет 859,11 чел./км², что является одним из самых высоких показателей плотности населения в стране.

Столица — Тривандрам (Тируванантапурам), самый населённый город штата; второй по численности населения город — Кочи (Кочин).

Официальный язык — малаялам.

Штат был создан в 1956 году и основным определением границы являлось распространение языка малаялам.
Власов, Анатолий
Анато́лий Вла́сов:

Власов, Анатолий Александрович: Власов, Анатолий Александрович (1908—1975) — советский физик-теоретик. Власов, Анатолий Александрович (1929—2011) — российский писатель-прозаик. Власов, Анатолий Александрович (род. 1947) — российский правовед, профессор МГИМО, заслуженный юрист РФ.

Власов, Анатолий Андриянович (1924—2002) — советский металлург и партийный деятель.

Власов, Анатолий Васильевич (род. 1952) — советский футболист, советский и российский тренер.

Власов, Анатолий Григорьевич (1902 — после 1974) — советский оптик, профессор, заслуженный деятель науки и техники РСФСР.

Власов, Анатолий Александрович
Вла́сов, Анато́лий Алекса́ндрович:

Власов, Анатолий Александрович (1908—1975) — советский физик-теоретик.

Власов, Анатолий Александрович (1929—2011) — российский писатель-прозаик.

Власов, Анатолий Александрович (род. 1947) — российский правовед, профессор МГИМО, заслуженный юрист РФ.
Финал чемпионата мира по футболу 2002
Финал чемпионата мира по футболу 2002 года между сборными Германии и Бразилии прошёл на Международном стадионе в японском городе Иокогама 30 июня 2002 года. Это был первый матч между этими двумя сборными в рамках чемпионатов мира. Бразилия выиграла матч со счётом 2:0 и пятый раз в истории стала чемпионом мира. Бразильцы выиграли все семь матчей на чемпионате в основное время, забив 18 мячей и пропустив 4.

Оба мяча в финале во втором тайме забил Роналдо, который с 8 мячами стал лучшим бомбардиром этого чемпионата. Капитан бразильцев Кафу стал первым и пока единственным футболистом в истории, кому удалось сыграть в трёх подряд финалах чемпионатов мира (в 1994, 1998 и 2002 годах).

Сборная Ирландии по футболу
Сборная Ирландии по футболу (ирл. Foireann sacair náisiúnta na hÉireann; англ. Ireland national football team) — национальная футбольная сборная, представляющая Ирландию в международных матчах и турнирах. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Ирландии. Официальное название — Сборная Республики Ирландия (ирл. Foireann sacair náisiúnta Phoblacht na hÉireann, англ. Republic of Ireland national football team) — согласно решению ФИФА, название «сборная Ирландии» официально не используется, так как ФАИ представляет не весь остров, а Республику Ирландия. Домашние матчи проводит на стадионе «Авива» в Дублине, открывшимся в мае 2010 года.

По состоянию на 9 апреля 2020 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 34-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 19-е.
Ларин, Иван
Иван Ларин:

Ларин, Иван Алексеевич (1932—2008) — политработник Вооружённых Сил СССР, генерал-полковник.

Ларин, Иван Васильевич: Ларин, Иван Васильевич (1889—1972) — советский учёный в области луговодства, академик ВАСХНИЛ. Герой Социалистического Труда. Ларин, Иван Васильевич (1907—1986) — колхозник, Герой Социалистического Труда. Ларин, Иван Васильевич (1926—1986) — советский футболист и тренер.

Ларин, Иван Викторович (род. 1991) — российский хоккеист.

Ларин, Иван Емельянович (1890—1980) — один из организаторов установления Советской власти на Камчатке.

Ларин, Иван Яковлевич (1911—2001) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Ларин, Иван Васильевич (луговод)
Ива́н Васи́льевич Ла́рин (10 июня 1889,  Миусс, Новоузенский уезд, Самарская губерния, Российская империя— 4 мая 1972, Ленинград, РСФСР, СССР) — советский учёный в области луговодства, академик ВАСХНИЛ. Герой Социалистического Труда (1966).
Сминате, Надя
Надя Сминате (нидерл. Nadia Sminate; род. 29 декабря 1981, Бонхейден, Фламандский регион) — бельгийский политический деятель. Сенатор с 11 января 2019 года от правой партии «Новый фламандский альянс» (N-VA). Депутат парламента Фландрии с 2014 года. В прошлом — мэр (бургомистр) Лондерзела (2016—2018), депутат Палаты представителей Федерального парламента Бельгии (2010—2014).

Сенат Бельгии
Сенат (нидерл. Senaatо файле, фр. le Sénat, нем. der Senat) — одна из двух палат бикамерального федерального парламента Бельгии. Является верхней палатой парламента, тогда как Палата представителей — нижняя палата. И сенат, и палата представителей заседают в одном и том же здании, известном, как Дворец Нации. Именно здесь в своё время проходил Национальный конгресс, провозгласивший в 1830 году независимость от Нидерландов. Сенат, как и весь федеральный парламент был основан в 1831.
Шадхан
Шадхан (ша́дхен, ивр. שדכן‎) — сват, посредник при заключении брака в иудаизме.

Шадхан, Шадхен, Шатхен, Шадхин, Шадхн, Шадкун, Шодкун, Шодхен, Шатхан — фамилия еврейского происхождения.
Шадхан, Авигдор (Шадхен, 1933—2023) — израильский историк и писатель.
Шадхан, Игорь Абрамович (1940—2014) — кинорежиссёр документального кино, лауреат международных кинофестивалей.
Шадхан, Зиновий Аронович (1919—1999) — журналист, мастер информационного жанра.

Шадхан, Игорь Абрамович
И́горь Абра́мович Шадха́н (14 марта 1940, Ленинград — 25 октября 2014) — режиссёр документального кино, лауреат международных кинофестивалей, лауреат премии Союза журналистов СССР (1981). Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2010).
Роско (река)
Роско (англ. Roscoe River) — река, расположенная за Северным полярным кругом, в континентальной части Северной Канады.

Начинается из безымянного озера в западной части региона Китикмеот провинции Нунавут.

Протекает через Мелвилл-Хилс и национальный парк Туктут-Ногаит в Северо-Западных территориях, затем впадает в залив Амундсена в месте его соединения с проливом Долфин-энд-Юнион, между мысами Дис-Томпсон (англ. Deas Thompson Point) и Тайсо (англ. Tysoe Point) в Северо-Западных территориях.

Нунавут
Нунаву́т (англ. Nunavut [ˈnuːnəvʊt], фр. Nunavut [nunavut], инуктитут ᓄᓇᕗᑦ Nunavut [ˈnunavut] — «наша земля») — самая крупная и молодая территория в составе Канады. Нунавут был образован 1 апреля 1999 года в результате отделения от Северо-Западных территорий, хотя существующие границы были установлены ещё в 1993 году. Основными документами являются Акт о Нунавуте и Соглашение о разделе земли в Нунавуте.

Нунавут — наименее населённая из провинций и территорий Канады. При очень маленькой численности населения территории в 39 353 человека, её площадь сопоставима с Индонезией, в которой живёт свыше 270 млн чел.

Столица Нунавута — Икалуит (бывш. Фробишер-Бей) на юге острова Баффинова Земля.

Основной язык территории — эскимосский язык инуктитут, включая его западный диалект инуиннактун. Другие официальные языки — английский и французский.
Иванов, Валентин Константинович
Валентин Константинович Иванов (18 сентября (1 октября) 1908, Санкт-Петербург — 30 октября 1992, Екатеринбург) — российский математик, член-корреспондент РАН (1991; член-корреспондент АН СССР с 1970 года), специалист в области теории функций, некорректных задач математической физики, лауреат Ленинской премии (1966).

В. К. Иванову принадлежат важные результаты в таких разделах математики, как теория функций комплексных переменных, математическая физика, функциональный анализ, теория обобщенных функций. «Наибольшую известность ему принесли работы по теории некорректных задач, которые вместе с исследованиями А. Н. Тихонова и М. М. Лаврентьева составили выдающееся достижение российской науки, способствовали утверждению лидирующего положения отечественной научной школы в этой области».

Комплексный анализ
Ко́мпле́ксный ана́лиз, тео́рия фу́нкций ко́мпле́ксного переме́нного (или ко́мпле́ксной переме́нной; сокращённо — ТФКП) — раздел математического анализа, в котором рассматриваются и изучаются функции комплексного аргумента.
Лыжные гонки на зимних Олимпийских играх 1980 — 15 км (мужчины)
Мужская лыжная гонка на 15 км на зимних Олимпийских играх 1980 года в Лейк-Плэсиде была проведена 17 февраля в лыжном комплексе у подножия горы Ван Ховенберг.

Мужская гонка на 15 км запомнилась тем, что победитель Томас Вассберг выиграл у серебряного призёра Юхи Мието с преимуществом всего лишь в 0,01 сек — наименьшим из возможных (при том, что это была гонка с раздельным стартом). Вассберг предложил Мието распилить их медали на 2 части и объединить, чтобы каждому досталось по своеобразной золото-серебряной награде. Мието отклонил это предложение. Интересно, что в 1972 году на Играх в Саппоро Мието попал в похожую ситуацию в 15-километровой гонке, когда он уступил норвежцу Ивару Формо в борьбе за бронзу лишь 0,06 сек. Вскоре после Игр в Лейк-Плэсиде Международная федерация лыжного спорта принял решение, что результаты в лыжных гонках будут измеряться с точностью до 0,1 сек.

Вассберг, Томас
То́мас Ларс Ва́ссберг (швед. Thomas Lars Wassberg; род. 27 марта 1956, Орьенг, Вермланд) — шведский лыжник и биатлонист. Как лыжник 4-кратный олимпийский чемпион (1980 — в гонке на 15 км, 1984 — в гонке на 50 км и эстафете 4×10 км, 1988 — в эстафете), многократный чемпион мира. Обладатель Кубка мира 1976/77 годов (неофициальный зачет).

На Олимпиаде 1980 года в Лейк-Плэсиде в гонке с раздельным стартом на 15 км Вассбергу для победы надо было показать время лучше, чем у финна Юхи Мието — 41 минута, 57 целых и 64 сотых секунды. Вассберг остановил секундомер на финише на отметке 41:57.63, опередив финна на 1 сотую секунду — наименьший интервал между первым и вторым местом в истории лыжных гонок на Олимпиадах. Беспрецедентность этого случая и драматизм ситуации явились в большой степени причиной отмены учёта сотых долей секунды в лыжных гонках.
Бук, Ангелика
Ангелика Бук (в замужестве Ханке) (нем. Angelika Buck; 9 мая 1950 года, Равенсбург, Германия) — фигуристка из ФРГ, серебряный призёр чемпионатов мира 1971—1973 годов, бронзовый призёр чемпионата мира 1970 года, чемпионка Европы 1972 года, серебряный призёр чемпионатов Европы 1970, 1971 и 1973 годов, шестикратная чемпионка ФРГ 1968—1973 годов в танцах на льду.

Выступала в паре с братом Эрихом Буком. Стали первыми танцорами из ФРГ, завоевавшими титул чемпионов Европы. Создали в 1973 году Равенсбургский вальс, ставший обязательным танцем. Ангелика замужем, имеет двоих детей и внуков.

Равенсбург
Ра́венсбург (нем. Ravensburg [ˈʁaːvn̩sbʊʁk] или [ˈʁaːfn̩sbʊʁk], алем. нем. Raveschburg [ˈʁaːv̊əʃb̥ʊʁg̊]) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Тюбинген. Входит в состав района Равенсбург. Подчиняется управлению Миттлерес Шуссенталь. Население составляет 49 418 человека (на 31 декабря 2009 года). Занимает площадь 92,04 км2. Официальный код — 08 4 36 064.

Город подразделяется на 4 городских района.
Стацинский, Виталий Казимирович
Виталий Казимирович Стацинский — советский художник-график, один из основателей и главный художник детского журнала «Веселые картинки» в 1956—1967 годах. Родился 6 октября 1928 года в Кзыл-Орде, в Казахской АССР, нынешнем Казахстане. Умер 1 ноября 2010 года в городе Провен, Франция.

Казахская Автономная Социалистическая Советская Республика
Каза́хская Автоно́мная Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика (Казахская АССР, КазАССР, КАССР, Казахстан — с февраля по декабрь 1936 года; ранее с июня 1925 года по февраль 1936 года — Казакская Автономная Социалистическая Советская Республика, Казакская АССР, Казакстан) (каз. Қазақ Автоном Социалисттік Советтік Республикасы, Қазақстан) — казахская национальная автономия, административно-территориальная единица в составе РСФСР на территории современного Казахстана (15 июня 1925 — 5 декабря 1936).

Административный центр КазАССР — Кзыл-Орда (до 24 июля — Ак-Мечеть)  (1925—1929), с 1929 года — Алма-Ата.

Ранее — Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (26 августа 1920 — 15 июня 1925); с центром в Оренбурге, с 9 февраля 1925 года — в Ак-Мечети.
Катламет (Вашингтон)
Катламет (англ. Cathlamet) — город и административный центр округа Уакайакам в штате Вашингтон в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 560 человек, что на 28 человек больше (+ 5,3%), чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (532 человек).

Список округов штата Нью-Йорк
Список округов штата Нью-Йорк — свод наиболее общих сведений об административном делении штата Нью-Йорк в США. На начало 2011 года территория штата разделена на 62 округа (англ. County). Код Федерального стандарта обработки информации (англ. Federal  Information Processing Standard, FIPS) состоит из двузначного кода штата Нью-Йорк (36) и трёхзначного кода округа.

Пять округов штата одновременно являются боро города Нью-Йорк и не имеют собственного окружного правительства, за исключением нескольких представителей боро. Город Нью-Йорк официально является окружным центром каждого из пяти округов: округ Нью-Йорк (Манхэттен), округ Кингс (Бруклин), округ Бронкс (Бронкс), округ Ричмонд (Статен-Айленд) и округ Куинс (Куинс).
Новогеоргиевский сельсовет (Курганская область)
Новогеоргиевский сельсовет — упразднённое сельское поселение в Петуховском районе Курганской области Российской Федерации.

Административный центр — село Новогеоргиевка 2-я.

Законом Курганской области от 12 мая 2021 года № 49 к 24 мая 2021 года упразднён в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.

Петуховский район
Петухо́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления функционирует муниципальное образование Петуховский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Петухово.
838-й отдельный разведывательный артиллерийский дивизион
838-й отдельный разведывательный артиллерийский ордена Красной Звезды дивизион Резерва Главного Командования — воинское формирование Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Сокращённое наименование — 838-й орадн РГК.

Резерв Верховного Главнокомандования
Резерв Верховного Главного Командования, ранее именовавшийся как «Резерв Главного Командования» (резерв, от лат. reservo — сберегать, хранить) — формирования родов войск и сил видов вооружённых сил, отдельных родов войск (сил) и спецвойск государства, сохраняемые до определённого периода времени и предназначенные для усиления формирований действующих армии и флота.

Резерв Верховного Главного Командования включал в себя сформированные и вновь формируемые соединения, а также части, выведенные в резерв с линии фронта и находящиеся в резерве Верховного или Главного Командования.

В ВС СССР были созданы и отдельные объединения, соединения и части, подчинённые непосредственно Ставке Верховного Главнокомандования. Сокращённое название (аббревиатура) — РВГК и РГК.

В литературе встречается другое название — Стратегический резерв, Войска Резерва Главного Командования.
Таурагна
Таурагна (лит. Tauragna) — река в восточной части Литвы, протекающая по территории Аукштайтского национального парка, Игналинский район. Длина реки 4,7 км, площадь водосборного бассейна 18 км². Таурагна вытекает из южной части озера Таурагнас, протекает через небольшое озеро Таурагнелис. Направляется на юг, протекает через село Стрипекяй. Впадает в северную часть озера Пакасас (бассейн реки Жеймена).

Жеймяна (река)
Жеймяна (Жеймена, лит. Žeimena, устар. Жеймянка) — река в Литве, в Аукштайтии, правый приток Вилии (Няриса). Длина 80 км (по некоторым оценкам — 114 км), площадь бассейна 2792,7 км². Протекает по территории Швенчёнского района. Истоком является одноимённое озеро.

Высота истока — 138 м над уровнем моря. Высота устья — 105 м над уровнем моря.

Река изображена на гербе литовского города Пабраде как лазурный пояс.
Чхартишвили, Валериан Михайлович
Валериан Михайлович Чхартишвили (1940 — июнь 2014) — советский футболист, защитник; советский и грузинский тренер. Мастер спорта СССР (1965).

Дебютировал в чемпионате СССР в 1960 году — провёл четыре матча за «Динамо» Тбилиси. В 1960—1961 годах играл за «Динамо» Батуми в классе «Б». В 1962—1967 в чемпионате СССР провёл 145 матчей, забил 30 голов в составе «Торпедо» Кутаиси. В дальнейшем играл за «Мешахте» Ткибули (1967), «Динамо» Батуми (1969—1972).

Возглавлял «Динамо» Батуми в 1974, 1981—1988, 1994—1996 годах.

Торпедо (футбольный клуб, Кутаиси)
«Торпедо» (груз. ტორპედო ქუთაისი) — грузинский футбольный клуб из Кутаиси, второй по величине клуб Грузии. Основан в 1946 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Рамаз Шенгелия» общей вместимостью 14 700 зрителей. После тбилисского «Динамо» является вторым клубом Грузии по числу завоеванных трофеев в чемпионате и кубке Грузии.