hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лю Цинъи
Лю Цинъи (кит. трад. 劉清漪, упр. 刘清漪, пиньинь Liú Qīngyī; род. 19 октября 2005, Хэнань), также известная как 671 — китайская би-гёрл, чемпионка Азиатских игр (2022), бронзовый призёр Олимпийских игр (2024).

Би-бой
Би-бой / би-гёрл (англ. B-Boy/B-Girl) — человек, который танцует брейк-данс — уличный танец, один из основных элементов хип-хоп-культуры. Термин «брейкдансинг» (англ. Breakdancing) создан музыкальными журналистами для удобства восприятия обывателями, поскольку в английском слово англ. breaking обозначает разные понятия и имеет отношение к разным культурам. По этой же причине (для чёткости идентификации) в самой среде хип-хоп стали использовать термин «B-boying», который происходит от слова B-Boy (Break-boy).
ILife A40
iLife A40 — робот-пылесос, выпускаемый китайской компанией Shenzhen ZhiYi Technologies Co. Ltd. (iLife). Представлен в 2018 году. Позиционируется как максимально простое и недорогое, пусть и технически несовершенное, решение для поддержки чистоты в доме в то время, пока жители занимаются своими делами, в связи с этим не может выступать в качестве полноценной замены для обычного пылесоса.

Пылесос
Пылесо́с — агрегат для уборки пыли и загрязнений с поверхностей посредством всасывания потоком воздуха. Пыль и загрязнения накапливаются в пылесборнике, из которого они должны регулярно удаляться. Первые пылесосы были изготовлены в США в 1869 году.

Пылесосы можно разделить по назначению на бытовые (в том числе автомобильные, работающие от розетки прикуривателя) и промышленные, по подвижности — на переносные и стационарные.
Медоукрофт, Джим
Джим Ме́доукрофт (англ. Jim Meadowcroft; 15 декабря 1946 — 25 сентября[уточнить] 2015) — английский профессиональный игрок в снукер, а впоследствии спортивный комментатор и тренер по этой игре.

Наиболее успешными для Медоукрофта стали 70-е — в сезоне 1976/1977 он занимал 12-е место в рейтинге профессионалов, а на чемпионате мира 1976 года достиг четвертьфинала. Кроме этого, он ещё дважды проходил первый раунд чемпионата. В 1982 году, на показательном матче в Уортинге Медоукрофт в четырёх фреймах сделал четыре сенчури брейка в 105, 115, 117 и 125 очков.

Медоукрофт был председателем организации WPBSA.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Касима, Эцу
Касима Эцу (яп. 鹿嶋恵津, 20 ноября 1880, Синагава — 22 апреля 1925) — знаменитая гейша из токийского квартала Симбаси. Её псевдонимом было «Понта» (яп. ぽん太). Благодаря своей красоте Касима часто появлялась в рекламе пива сети магазинов Meidi-Ya и на открытках. Касима стала второй женой купца и известного фотографа Касимы Сэйбэя и многократно ему позировала. Пара Эцу и Сэйбэя послужила прототипами для книги Мори Огая «Сто сказаний» (яп. 百物語).

Открытка
Откры́тка (первоначально откры́тое письмо́) — особый вид почтовой карточки для открытого письма (без конверта).
Почтовые открытки (почтовые карточки) впервые появились в Австрии 1 октября 1869 года.

Коллекционирование открыток называется филокартией.
Промежуточная сумма
Промежуточная сумма — это сумма последовательности чисел, которая обновляется каждый раз, когда новое число добавляется к последовательности, увеличивая предыдущую промежуточную сумму на величину нового значения. Другое название термина — частичная сумма.

Смысл промежуточной суммы двояк. Во-первых, она позволяет видеть сумму последовательности для каждого шага, не совершая лишних действий со всей последовательностью. Во-вторых, промежуточная сумма даёт возможность не записывать саму последовательность, если конкретные её значения не имеют важности.

Сумма (математика)
Су́мма (лат. summa — итог, общее количество) в математике — результат применения операции сложения величин (чисел, функций, векторов, матриц и т. д.), либо результат последовательного выполнения нескольких операций сложения (суммирования). Общими для всех случаев являются свойства коммутативности, ассоциативности, а также дистрибутивности по отношению к умножению (если для рассматриваемых величин умножение определено), то есть выполнение соотношений:

В теории множеств суммой (или объединением) множеств называется множество, элементами которого являются все элементы объединяемых множеств, взятые без повторений.

Также сложение (нахождение суммы) может быть определено для более сложных алгебраических структур (сумма групп, сумма линейных пространств, сумма идеалов, и другие примеры).  В теории категорий определяется понятие суммы объектов.
Жетинье
Жетинье (фр. Gétigné) — коммуна на западе Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Атлантическая Луара, округ Нант, кантон Клисон. Расположена в 34 км к юго-востоку от Нанта, в 10 км от национальной автомагистрали A249 , на правом берегу реки Севр-Нантез.

Население (2017) — 4 658  человек.

Атлантическая Луара
Атланти́ческая Луа́ра (фр. Loire-Atlantique, брет. Liger-Atlantel) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Пеи-де-ла-Луар. Порядковый номер — 44. Административный центр — Нант. Население — 1 429 272 человек (9-е место среди департаментов, данные 2019 г.).
Официальный рейтинг снукеристов на сезон 2010/2011
Официальный рейтинг снукеристов на сезон 2010/2011 представляет собой сумму рейтинговых очков, набранных снукеристами за предыдущие два сезона (2008/09 и 2009/10). Этот рейтинг оказывает существенное влияние в распределении сеяных мест практически на все турниры данного сезона, однако, из-за введения новой рейтинговой системы не является определяющим показателем.

Официальный рейтинг был опубликован после завершения последнего рейтингового турнира сезона 2009/10 — чемпионата мира. Ниже представлена полная версия рейтинга на сезон 2010/11.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Самоизоляция
Самоизоля́ция:

Самоизоляция, или изоляционизм, — направление во внешней политике.

Самоизоляция, или анахоретство, — симптом в психиатрии, уход от контактов с людьми и общественной деятельности.

Самоизоляция — современный термин, обозначающий набор мер по самостоятельному карантину населения во время пандемии COVID-19.

«Самоизоляция» — художественный фильм 2019 года.

Самоизоляция (фильм)
«Самоизоляция» (англ. The Wolf Hour; дословно — «Час волка») — психологический триллер 2019 года совместного производства США и Великобритании. Снят режиссёром Алистером Бэнксом Гриффином по его же сценарию. Главную роль в картине сыграла Наоми Уоттс.
Знаки почтовой оплаты СССР (1984)
Зна́ки почто́вой опла́ты СССР (1984) — перечень (каталог) знаков почтовой оплаты (почтовых марок), введённых в обращение дирекцией по изданию и экспедированию знаков почтовой оплаты Министерства связи СССР в 1984 году.

Знак почтовой оплаты
Знак почто́вой опла́ты, или почто́вый знак, — материальное свидетельство оплаты услуг почтовой связи, предоставляемых учреждениями связи (почтой) по утверждённым тарифам на внутренней и международной почтовой корреспонденции. Являются предметом особой области коллекционирования — филателии.
Четвёртое измерение (фильм)
«Четвёртое измерение» (англ. The Fourth Dimension) — совместный проект компаний VICE Films (от журнала «Vice») и Grolsch Film Works (от пивной компании «Grolsch»): киноальманах, состоящий из трёх киноновелл, объединённых темой четвёртого измерения. В создании киноальманаха приняли участие три режиссёра из трёх стран: американец Хармони Корин, россиянин Алексей Федорченко и поляк Ян Квечински.

Киноальманах «Четвёртое измерение» участвовал в кинофестивале Трайбека в Нью-Йорке и кинофестивале в Сан-Франциско. Фильм участвовал в программе «Перспективы» 34-го Московского международного кинофестиваля. Новелла «Хроноглаз» отмечена специальным дипломом жюри на фестивале «Виват кино России!».

Трайбека (фестиваль)
Фестива́ль «Трайбе́ка» (англ. Tribeca Film Festival, TFF) — фестиваль, ежегодный международный конкурс кинофильмов, проходящий в Нью-Йорке, США. Основан в 2002 году Робертом Де Ниро, Джейн Розенталь и Крейгом Хаткоффом в качестве реакции кинематографистов на террористические акты 11 сентября 2001 года с целью восстановления деловой и социальной активности наиболее пострадавшего Нижнего Манхэттена и, в частности, района Трайбека (TriBeCa от англ. Triangle Below Canal Street — буквально Треугольник южнее Канал-стрит). В качестве главной миссии фестиваля заявлены необходимость переосмысления кинематографистами их влияния на общественное сознание и популяризация независимого кино.
Д’Обинье
Д’Обинье́ (фр. d'Aubigné) — французская фамилия. Известные носители:

Те́одор Агри́ппа д’Обинье́ (1552—1630) — французский поэт, писатель и историк.

Франсуа́за д’Обинье́, маркиза де Ментено́н (1635—1719) — воспитательница детей Людовика XIV и мадам де Монтеспан, затем официальная фаворитка короля и его морганатическая жена.

Д’Обинье, Теодор Агриппа
Те́одор Агри́ппа д’Обинье́ (фр. Théodore Agrippa d'Aubigné; 8 февраля 1552 — 9 мая 1630) — французский поэт, писатель и историк времён Позднего Возрождения. Был стойким приверженцем кальвинизма, приближённым Генриха де Бурбона. Его основные произведения — стихотворный сборник «Весна» (издан посмертно), «Трагические поэмы», роман «Приключения барона де Фенеста» (1617—1630), исторический трактат «Всеобщая история» (1616 или 1618—1630), мемуары «Жизнь, рассказанная его детям» (1629). Некоторые исследователи сравнивают масштаб Агриппы д’Обинье-поэта с вкладом в поэзию Шекспира и Мильтона.

Возлюбленная Людовика XIV госпожа де Ментенон приходилась д’Обинье внучкой.
Ле-Монтей-о-Виконт
Ле-Монте́й-о-Вико́нт (фр. Le Monteil-au-Vicomte, окс. Grand Montelh) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент коммуны — Крёз. Входит в состав кантона Руайер-де-Вассивьер. Округ коммуны — Обюссон.

Код INSEE коммуны — 23134.

Обюссон (округ)
Обюссон (фр. Aubusson) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Крёз (регион Новая Аквитания). Супрефектура — Обюссон.

Население округа на 2006 год составляло 38 953 человек. Плотность населения составляет 15 чел./км². Площадь округа составляет 2539 км².
Ризомания свёклы
Ризома́ния свёклы — болезнь свёклы, вызываемая вирусом некротического пожелтения жилок (англ. Beet necrotic yellow vein virus, BNYVV), основным переносчиком которого служит одноклеточное паразитическое простейшее из отряда плазмодиофоровых — Polymyxa betae. Патоген имеет высокую жизнеспособность, которая сохраняется в течение многих лет. Также источником заражения может быть повилика, паразитическое растение из семейства вьюнковых.

Вьюнковые
Вьюнко́вые  (лат. Convolvuláceae) — семейство двудольных сростнолепестных вьющихся растений порядка Паслёноцветные (Solanales).

По современной классификации APG IV на декабрь 2023 года семейство вьюнковых насчитывает 59 родов с 1 962 видами однолетних и многолетних трав, полукустарников и кустарников, во всех поясах земного шара, кроме холодного; особенно часты в тропической Азии и Америке, Вест-Индии (центр их распространения); немало также в Австралии и тропической Африке. Ископаемых известно до 10 видов из третичных отложений.
Hellenic Shipyards
Hellenic Shipyards — крупнейший судостроительный завод в Греции и Средиземноморском регионе в целом, расположенный в городе Скарамангас в общине (диме) Хайдарионе в периферийной единице Западной Аттике в периферии Аттике, в 11 километрах к северо-западу от центра Афины, площади Омониас, на берегу залива Элефсиса в заливе Сароникос.

Западная Аттика
За́падная А́ттика (греч. Περιφερειακή ενότητα Δυτικής Αττικής) — одна из периферийных единиц Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе Калликратиса с 2011 года входит в периферию Аттику. Включает в себя бывшую номархию Западная Аттика. Площадь 1004,007 км². Население — 160 927 жителей по переписи 2011 года. Плотность — 160,28 человек на квадратный километр. Административный центр — город Элефсис. Антиперифериарх — Василиу Иоанис (Βασιλείου Ιωάννης).
Ева Анджелина
Ева Анджелина (англ. Eva Angelina, настоящее имя Николь Фрэнсис Клайн, англ. Nicole Francis Clyne; род. 14 марта 1985 года, Ориндж, штат Калифорния) — американская порноактриса. Начала свою карьеру в возрасте 18 лет. Поначалу была интернет-моделью, а позже стала сниматься в порнофильмах. В 2007—2008 годах получила множество наград, включая AVN Award 2008 как лучшая актриса.

Порнофильм
Порнофи́льм, порнографи́ческий фильм, по́рно или фильм для взро́слых — кинофильм, содержащий порнографические материалы с целью сексуального возбуждения и эротического удовлетворения зрителя. По сравнению с эротическим фильмом содержит более откровенные изображения и действия; половой акт не вуалируется, являясь основным сюжетом, и, как правило, не претендует на художественную ценность или эстетическую привлекательность. Во многих странах публичная демонстрация таких фильмов запрещена, разрешён только показ в закрытых клубах, трансляции на закодированных спутниковых телевизионных каналах и распространение на видео. Очень распространён сервис Pay-per-view в сети Интернет.
Гёрли, Джеймс
Джеймс Гёрли (англ. James Gurley, 22 декабря 1939 — 20 декабря 2009) — американский рок-музыкант, наибольшую известность получивший как гитарист группы Big Brother and the Holding Company, в 1966—1968 годах выступавшей с Дженис Джоплин и сыгравшей заметную роль в становлении и развитии сан-францисской психоделической сцены. Гёрли, не взявший за всю жизнь ни одного урока игры на гитаре и использовавший, как он сам говорил, «эмоциональный подход» к музыкальному искусству, приобрёл репутацию «отца психоделической гитары».

После распада группы Гёрли на некоторое время отошёл от активной музыкальной деятельности, затем в 1981 году образовал нововолновую группу Red Robin and The Worms, где на ударных играл его сын. Позже он сотрудничал с барабанщиком Стивом «Муругой» и реформированными Big Brother, записывался соло. Джеймс Гёрли скончался 20 декабря 2009 года у себя дома в Палм-Дезерт, Калифорния, за два дня до своего семидесятилетия.

Гитарист
Гитари́ст — музыкант, играющий на гитаре. Профессиональные гитаристы могут исполнять сольные произведения или играть в составе ансамблей или групп в широком диапазоне музыкальных жанров. В ансамбле гитарист может выполнять роль ритм-гитары (играя согласованно с басом) или соло-гитары (играя мелодическую партию поверх баса). Также гитарист может аккомпанировать себе во время пения. В настоящее время гитаристы играют с применением новейшего гитарного оборудования, применяя всевозможные процессы и способы извлечения звука, от синтетических до электронных звуков акустических, электро, классических,  басовых и др.
Винокуров, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Виноку́ров (род. 19 июня 1952, Новосибирск) — советский и российский физик, заведующий лабораторией Института ядерной физики им. Г. И. Будкера Сибирского отделения РАН (1999), доктор физико-математических наук (1995), профессор (2003), член-корреспондент РАН (2011).

Специалист в области физики и техники лазеров на свободных электронах, автор более 180 научных работ. Имеет более 3300 цитирований своих работ, опубликованных в реферируемых журналах. Индекс Хирша (2022 год) — 27

Научный журнал
Научный журнал (рецензируемый или реферируемый научный журнал) — журнал, в котором присылаемые статьи перед публикацией представляются на рецензирование независимым специалистам, которые обычно не входят в состав редакции журнала и ведут исследования в областях, близких с тематикой статьи. Научный журнал является одной из главных составляющих научной литературы. Рецензирование материалов выполняется для того, чтобы постараться оградить читателей от методологических ошибок или фальсификаций. Печати в научном журнале может предшествовать печать препринта.

Во многих странах, в том числе в России, научные журналы проходят аттестацию в правительственных или общественных организациях (в России эти функции выполняет Высшая аттестационная комиссия, ВАК).
Марроки (мыс)
Мыс Марроки (мыс Тарифа) — самая южная точка континентальной Европы. Расположен на окраине города Тарифа в испанской провинции Кадис. Находится в юго-западной части бывшего острова Лас-Паломас, соединённого с материком дамбой. Южная оконечность мыса находится почти на 36-м градусе северной широты.

Мыс находится в самом узком месте Гибралтарского пролива, соединяющего Атлантический океан и Средиземное море. Расстояние до африканского берега составляет 14 км.

Остров Лас-Паломас целиком занят военной частью, доступ публики на мыс Марроки закрыт. На мысу находится маяк, построенный там в 1826 году.

В 710 году арабский военачальник Тариф (откуда и происходит название города и одно из названий мыса) высадился тут с войском из 500 человек и занялся грабежом населения, вернувшись затем с богатой добычей, в основном, женщинами в Северную Африку. Набег Тарифа стал одной из причин высадки в следующем году Тарика ибн Зияда и последующего арабского завоевания Андалусии.

Гибралтарский пролив
Гибралта́рский проли́в (исп. Estrecho de Gibraltar, англ. Strait of Gibraltar, араб. بوغاز جبل طارق‎, лат. Fretum Gaditanum) — межконтинентальный пролив, соединяющий Средиземное море с Атлантическим океаном и разделяющий Европу и Африку.

Пролив проходит через территориальные воды Марокко, Испании, и Гибралтара (Британская заморская территория на Пиренейском полуострове) и является международным: согласно статье 38 Конвенции ООН по морскому праву, иностранные суда, включая военные корабли, и летательные аппараты пользуются в нём правом транзитного прохода.
Пино-нуар
Пино́-нуа́р (фр. Pinot noir), или Шпетбургундер (нем. Spätburgunder) — технический (винный) сорт чёрного винограда, из которого многие столетия производятся все красные вина Бургундии. В переводе с французского название означает «чёрная шишка»: небольшие плотные гроздья этого винограда по внешнему виду немного напоминают шишки. Термин «пино-нуар» также используется для обозначения моносепажных вин (то есть вин, производимых только из этого сорта винограда).

Ни один сорт чёрного винограда не имеет такой аристократической родословной и ни из одного сорта не производят более дорогие вина. Наряду с сортами пино-блан, пино-гри, пино-менье и фрюбургундер образует группу близкородственных сортов, которые легко и часто мутируют друг в друга. Среди потомков сортов этой группы — шардоне, алиготе, осеруа, гаме, мелон и пинотаж.

Алиготе
Алиготе́ (фр. Aligoté) — технический (винный) сорт винограда, используемый для производства белых вин.

Сорт выведен во Франции, в Бургундии, более 300 лет тому назад, согласно анализу ДНК, происходит от скрещивания сортов Гуэ блан и сортов группы Пино. Сегодня алиготе успешно выращивается в Восточной Европе, в том числе в Болгарии, Румынии, на Украине, в Молдавии и России. В Бургундии на посадки Алиготе приходится примерно 6 %.
Тополовени
Тополовени (рум. Topoloveni) — город в Румынии, в жудеце Арджеш. Находится в исторической области Румынии Мунтения в восточной части региона Валахия.

Расположен в 90 км к северо-западу от Бухареста, в 114 км к северо-востоку от Крайовы, в 103 км к юго-западу от Брашов и в 18 км к востоку от административного центра жудеца Арджеш — г. Питешти. Примерно в 10 километрах к югу от города проходит румынская автострада А1.

Административно городу подчинены сёла (данные о населении за 2002 год):

Боциркани (410 человек)

Горенешти (289 человек)

Кринтешти (471 человек)

Цигенешти (416 человек)

Крайова
Крайо́ва (рум. Craiova) — город в Румынии, в регионе Олтения, административный центр жудеца Долж.

Население муниципия — 304 142 тыс. жителей (2005). По данным переписи 2002 года 97,48 % населения — румыны, 1,5 % — цыгане, 1 % — другие национальности. Большинство жителей православные христиане.

В 2016 году численность населения города составила 387 151 человек.
Обжа (коммуна)
Обжа́ или Обжат (фр. Objat, окс. Ajac) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Эйан. Округ коммуны — Брив-ла-Гайард.

Код INSEE коммуны — 19153.

Коммуна расположена приблизительно в 410 км к югу от Парижа, в 70 км южнее Лиможа, в 28 км к западу от Тюля.

Айен (кантон)
Айе́н (фр. Ayen) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен, департамент Коррез. Входит в состав округа Брив-ла-Гайярд.

Код INSEE кантона — 1902. Всего в кантон Айен входят 11 коммун, из них главной коммуной является Айен.
Лямбда-выражение
Лямбда-выражение в программировании — специальный синтаксис для определения функциональных объектов, заимствованный из λ-исчисления. Применяется, как правило, для объявления анонимных функций по месту их использования, и обычно допускает замыкание на лексический контекст, в котором это выражение использовано. Используя лямбда-выражения, можно объявлять функции в любом месте кода.

Лямбда-выражения поддерживаются во многих языках программирования (Common Lisp, Ruby, Perl, Python, PHP, JavaScript (начиная с ES 2015), C#, F#, Visual Basic .NET, C++, Java, Scala, Kotlin, Object Pascal (Delphi), Haxe, Dart и других).

Kotlin
Kotlin (Ко́тлин) — кроссплатформенный, статически типизированный, объектно-ориентированный язык программирования, работающий поверх Java Virtual Machine и разрабатываемый компанией JetBrains. Также компилируется в JavaScript и в исполняемый код ряда платформ через инфраструктуру LLVM.

Авторы ставили целью создать язык более лаконичный и типобезопасный, чем Java, и более простой, чем Scala. Следствием упрощения по сравнению со Scala стали также более быстрая компиляция и лучшая поддержка языка в IDE. Язык полностью совместим с Java, что позволяет Java-разработчикам постепенно перейти к его использованию; в частности, язык также встраивается в Android, что позволяет для существующего Android-приложения внедрять новые функции на Kotlin без переписывания приложения целиком.
Хаецкая, Елена Владимировна
Еле́на Влади́мировна Хае́цкая (урождённая Агранат; род. 13 октября 1963) — российская писательница и переводчик фантастических и исторических произведений; основные жанры — исторические романы, фэнтези, фантастика.

Странник (премия)
«Стра́нник» — российская литературная премия в области фантастики, вручавшаяся на Конгрессе фантастов России с 1994 по 2013 год. Присуждалась на основании тайного голосования жюри из известных писателей (что кардинальным образом отличало её от другой престижной российской премии «Интерпресскон», в которой в голосовании может принимать каждый аккредитованный участник). Среди постоянных членов жюри — Александр Громов, Марина и Сергей Дяченко, Андрей Лазарчук, Евгений Лукин, Сергей Лукьяненко, Андрей Столяров, Михаил Успенский и др. В. Ларионов сопоставлял премию «Странник» с американской писательской премией «Небьюла».
Реар, Луи
Луи́ Реа́р (фр. Louis Réard; 10 октября 1896 — 16 сентября 1984) — французский инженер в автомобильной области и дизайнер одежды. В июле 1946 года представил женский открытый купальный костюм из двух элементов, позже получивший название бикини. После этого открыл магазин по продаже бикини и управлял им следующие 40 лет.

Купальник
Купа́льник, или купа́льный костю́м — одежда для купания и отдыха у воды.

В русском языке словосочетание купальный костюм более общее и может применяться как к мужским, так и к женским моделям, в то время как слово купальник — только к женским. Следует отличать от гидрокостюмов (предназначены для уменьшения воздействия водной среды на человека) и водолазных костюмов (для работы под водой).

Современные купальники шьются из лёгких эластичных тканей, которые не деформируются от воздействия воды, быстро сохнут, позволяют коже дышать и в то же время хорошо держат форму, плотно облегая тело. В качестве таких материалов идеально подходят такие, как, например, эластан (спандекс), полиамид (капрон или нейлон) и полиэстер.

Обычно купальники нельзя выкручивать, гладить, сушить в стиральной машине и на ярком солнце во избежание выгорания расцветки и деформации деликатной ткани.