hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лайвес
Лайвес (Лайферс, итал. Laives, нем. Leifers) — коммуна в Италии, располагается в регионе Трентино — Альто-Адидже, в провинции Больцано.

Население составляет 15 664 человека (на 2004 г.), плотность населения составляет 635 чел./км². Занимает площадь 24 км². Почтовый индекс — 39055. Телефонный код — 0471.

Покровителями коммуны почитаются святые Антоний Великий и Николай Мирликийский, празднование 17 января, 5 июня.

Трентино-Альто-Адидже
Тренти́но-А́льто-А́дидже или Тренти́но-Южный Тироль (итал. Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Trentino-Südtirol, ладинск. Trentin-Südtirol) — область на севере Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также немецкого и ладинского языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль (итал. Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Autonome Region Trentino-Südtirol, ладинск. Regione Autonoma Trentin-Südtirol).

Административный центр — город Тренто.

С 1972 года основные административные функции переданы 2 автономным провинциям, составляющим область — Больцано и Тренто.

Является частью еврорегиона Европейского союза Тироль — Южный Тироль — Трентино.
Ибн Хайян
Ибн Хайян

Джабир ибн Хайян (721—815) — арабский алхимик, врач, фармацевт, математик и астроном.

Ибн Хайян аль-Куртуби (987 или 988—1076) — арабский историк, живший в мусульманской Испании (Аль-Андалус).

Джабир ибн Хайян
Абу Муса Джабир ибн Хайян аль-Азди (араб. أبو موسى جابر بن حيان الأزدي‎; Тус, ок. 721, — Эль-Куфа, ок. 815) — арабский алхимик, врач, фармацевт, математик и астроном. Родился в городе Тус, в семье аптекаря Хайяана аль-Азди, происходившего из Йемена. В средневековой Европе был известен под латинизированным именем Гебер (Geber).

Джабир ибн Хайян составил комментарии к «Началам» Евклида и к «Альмагесту» Птолемея. Ему принадлежат «Книга о построении астролябии», «Изящный зидж», «Книга о положении светил», «Книга о зеркалах». Будучи известным врачом, он написал «Книгу ядов и противоядий» и «Книгу милосердия».
Джордж Бреттингэм Соверби III
Джордж Бреттингэм Соверби III (англ. George Brettingham Sowerby III; 1843—1921) — британский конхиолог, издатель и художник-иллюстратор.

Он также работал (как и его отец Джордж Бреттингэм Соверби II и его дед Джордж Бреттингэм Соверби I) над Thesaurus Conchyliorium, всеобъемлющей, красочно иллюстрированной книгой о моллюсках. Был дальтоником, поэтому его дочь сделала большинство раскрасок его гравюр.

Первым в 1903 году описал моллюск ципрея Фултона в своей работе «Моллюски Южной Африки». Раковина моллюска принадлежала английскому дилеру и коллекционеру Хью Фултону, и была извлечена из желудка рыбы, пойманной у берегов Квазулу-Натал. Соверби III присвоил моллюску видовое название в честь первого обладателя его раковины.

Квазулу-Натал
Квазу́лу-Ната́л (англ. KwaZulu-Natal, зулу IKwaZulu-Natali) — провинция ЮАР. Образована в 1994 году путём объединения провинции Натал (старое португальское название — «Рождественская») и бывшего бантустана Квазулу.

Административный центр — город Питермарицбург. Крупнейший город — Дурбан.
Саркеров, Эльяр Магирович
Алияр Магирович Саркеров (2 сентября 1990, Дербент, Дагестанская АССР, СССР) — российский спортсмен, трёхкратный чемпион мира по ушу-саньда, боец смешанных единоборств, трёхкратный чемпион России по армейскому рукопашному бою, чемпион России по самбо (2016), Европы и мира по панкратиону. Мастер спорта России международного класса по ушу-саньда, мастер спорта России международного класса по боевому самбо.

Панкратион
Панкратио́н (др.-греч. πανκράτιον ← πᾶν- «всё» + κράτος «сила, мощь») — возрождённый древний олимпийский вид единоборств. Слово «панкратион» происходит от названия боевого искусства, впервые включённого в соревнования античных Олимпийских игр.
Циркуль (созвездие)
Ци́ркуль (лат. Circinus) — маленькое тусклое созвездие южного полушария неба к западу от Наугольника и Южного Треугольника, рядом с α Центавра. Введено французским астрономом Николя Луи де Лакайлем в 1756 году. На территории России и всего бывшего СССР созвездие не наблюдается. Самая яркая звезда созвездия — α Циркуля, двойная система 3,2 визуальной звёздной величины. В XX веке в созвездии были зарегистрированы две новые звезды, а также обнаружен остаток сверхновой SN 185, вспышку которой наблюдали китайские астрономы в 185 году. В созвездии расположена галактика Циркуль, открытая в 1977 году; она является ближайшей сейфертовской галактикой к нашему Млечному Пути.

Лакайль, Никола Луи де
Никола́ Луи́ де Лака́йль (фр. Nicolas-Louis De la Caille; 15 марта 1713 — 21 марта 1762) — аббат, французский астроном.

Член Парижской академии наук (1741), иностранный почётный член Петербургской академии наук (1755), член Лондонского королевского общества (1760).
Пожаров, Александр Анатольевич
Алекса́ндр Анато́льевич Пожа́ров (род. 12 декабря 1950, Москва) — советский и российский актёр театра, кино и озвучивания, гитарист, певец, теле- и радиоведущий, народный артист России (2006), создатель образа Шуры Каретного.

Гитарист
Гитари́ст — музыкант, играющий на гитаре. Профессиональные гитаристы могут исполнять сольные произведения или играть в составе ансамблей или групп в широком диапазоне музыкальных жанров. В ансамбле гитарист может выполнять роль ритм-гитары (играя согласованно с басом) или соло-гитары (играя мелодическую партию поверх баса). Также гитарист может аккомпанировать себе во время пения. В настоящее время гитаристы играют с применением новейшего гитарного оборудования, применяя всевозможные процессы и способы извлечения звука, от синтетических до электронных звуков акустических, электро, классических,  басовых и др.
Crossfire (песня Брэндона Флауэрса)
«Crossfire» (в переводе с англ. — «Между двух огней») — песня американского автора-исполнителя и фронтмена рок-группы The Killers Брэндона Флауэрса и первый сингл из его дебютного альбома Flamingo. Сингл был спродюсирован Бренданом О’Брайеном и выпущен летом 2010 года.

Сингл вошёл в лучшую десятку хит-парадов Бельгии, Великобритании и Ирландии, а также занял шестое место в американском чарте Alternative Songs журнала «Биллборд». В списке лучших песен он занял 135-е место на сайте газеты New York Post и 31-е — на Gigwise.com.

New York Post
New York Post (рус. Нью-Йо́рк по́ст) — консервативная ежедневная таблоидная газета, издающаяся в Нью-Йорке.

Она была основана в 1801 году федералистом и отцом-основателем Александром Гамильтоном и стала уважаемой широкой газетой в XIX веке под названием New York Evening Post. Её самым известным редактором XIX века был Уильям Каллен Брайант. В середине XX века газета принадлежала Дороти Шифф, преданной либералке, которая разработала её таблоидный формат. В 1976 году Руперт Мёрдок купил New York Post за 30,5 миллионов долларов США. С 1993 года New York Post принадлежит компании Мердока News Corp. В 2019 году газета заняла 4-е место в США по тиражам среди ежедневных газет.

В 1996 году была запущена интернет-версия газеты. В 2014 году был открыт веб-сайт Decider.
Фортунато
Фортуна́то (итал. Fortunato) — итальянская фамилия. Известные носители:

Фортунато, Андреа (1971—1995) — итальянский футболист.

Фортунато, Грегорио (1900—1962) — начальник охраны президента Бразилии Жетулиу Варгаса.

Фортунато, Даниэле (род. 1963) — итальянский футболист и тренер.

Фортунато, Джулиано (1940—2022) — итальянский футболист, нападающий.

Фортунато, Джустино (1848—1932) — итальянский историк и политик.

Фортунато, Марио (1904—1970) — аргентинский футболист, полузащитник.

Фортунато, Михаил (род. 1931) — певец, регент, композитор, протоиерей, преподаватель.

Фортунато, Серхио (род. 1956) — аргентинский футболист, нападающий.

Фортунато, Франческо (род. 1994) — итальянский легкоатлет.

Фортунато, Джулиано
Джулиа́но Фортуна́то (итал. Giuliano Fortunato; 12 мая 1940, Тричезимо, Фриули-Венеция-Джулия — 23 сентября 2022, Тричезимо, Фриули-Венеция-Джулия) — итальянский футболист, играл на позиции нападающего.
Великая красота
«Великая красота» (итал. La grande bellezza) — эпическая киносатира на современное общество от режиссёра Паоло Соррентино, представляющая собой «портрет утопающего в декадентской неге современного Рима». В прессе именовалась своеобразным переосмыслением, вольным ремейком знаковой драмы Федерико Феллини «Сладкая жизнь».

Вошла в основную конкурсную программу 66-го Каннского кинофестиваля, была удостоена четырёх призов Европейской киноакадемии, в том числе за лучший фильм года. Отмечена «Оскаром», «Золотым глобусом» и BAFTA в категории «Лучший фильм на иностранном языке». Подавляющей частью иностранной кинопрессы «Великая красота» признана одним из лучших фильмов 2013 года.

Ремейк
Реме́йк или риме́йк (от англ. remake — «переделка») — выпуск новых версий уже существующих произведений искусства с видоизменением и добавлением в них собственных характеристик. Чаще всего употребляется в музыке, видеоиграх, кино и на телевидении (как переделка фильма, песни, любой музыкальной композиции или драматургической работы). Ремейк не цитирует и не пародирует источник, а наполняет его новым и актуальным содержанием, однако «с оглядкой» на образец. Может повторять сюжетные ходы оригинала, типы характеров, но при этом изображать их в новых исторических, социально-политических условиях.

Термин «ремейк» могут путать с термином «ремастер», который подразумевает собой лишь переиздание уже ранее созданного произведения в улучшенном качестве.
Франсуа
Франсуа́ (фр. François) — французские личное мужское имя (женский вариант — Франсуаза) и фамилия. Происходит от позднелатинского имени Франциск (Franciscus — француз; тот, кто родом из Франции). Другие варианты того же имени — Франческо (итальянский) и Френсис (английский). Французских королей и некоторых аристократов, носивших это имя, в русской традиции называют Францисками.

Также до реформы орфографии французского языка 1835 года слово François означало «французский», в том числе когда речь шла о языке (ныне — Français).

Франсуаза
Франсуаза:

Франсуаза Мадлен Орлеанская (1648—1664) — урождённая принцесса Франции, герцогиня Савойская.

Франсуаза Орлеанская (1902—1953) — французская принцесса из Орлеанского дома.

Франсуаза де Блуа-Шатийон (ум. 1522) — сеньора д’Альбре, графиня Перигора и виконтесса Лиможа.

«Франсуаза» — советский фильм-оперетта 1969 года о французском движении Сопротивления в годы Второй мировой войны.

Служанка Франсуаза (фр. Françoise) — персонаж цикла романов Марселя Пруста «В поисках утраченного времени».

Арди, Франсуаза (род. 17 января 1944) — французская певица, актриса.
Церковь иконы Божией Матери «Взыскание погибших» (Дубровка)
Це́рковь ико́ны Бо́жией Ма́тери «Взыска́ние поги́бших» — приходской православный храм в посёлке Дубровка Всеволожского района Ленинградской области. Относится к Всеволожскому благочинию Выборгской епархии Русской православной церкви.

Настоятель — протоиерей Валериан Жиряков.

Настоятель
Настоя́тель (др.-рус. настоꙗтєль ← греч. ἐφεστώς, от греч. ἐπί (ἐφ) — «на» и στάσις — «расстановка, устанавливание») в православии — старший клирик и начальник приходского или соборного причта, также начальник монастыря. Настоятелями монастырей в Русской православной церкви могут назначаться архимандриты и иеромонахи, именуемые по должности игуменами, а также епископы. Настоятельницы женского монастыря именуются игумениями.

Также были протоиереи-настоятели кладбища.
Бэггинг
Бэггинг (от англ. bootstrap aggregating, бутстрэп-агрегирование) — ансамблевый метаалгоритм, предназначенный для улучшения стабильности и точности алгоритмов машинного обучения, используемых в задачах классификации и регрессии. Алгоритм также уменьшает дисперсию и помогает избежать переобучения. Хотя он обычно применяется к методам машинного обучения на основе деревьев решений, его можно использовать с любым видом метода. Бэггинг является частным видом усреднения модели.

Предложен Лео Брейманом в 1994 году.

Метаалгоритм
Метаалгоритм — это обобщение понятия алгоритма. Классические формализации понятия алгоритма (например, нормальные алгоритмы) не в полной мере обеспечивают надлежащую формализацию интуитивного понятия алгоритма. Нормальные алгоритмы, например, не обеспечивают однозначного применения нормального алгоритма к себе (так как для применения алгоритма к схеме алгоритма требуется преобразование схемы алгоритма в некоторое слово в используемом алфавите, которое может быть осуществлено лишь «вручную», на основе некоторых договоренностей; поскольку договоренности являются не более, чем договоренностями (соглашениями), они могут меняться, что влечет неоднозначность применения алгоритма к себе). Некоторая модификация нормальных алгоритмов обеспечивает однозначное применение алгоритма к себе. Такая формализация понятия алгоритма считается определением метаалгоритма.
Графства Северной Ирландии
Северная Ирландия, одна из четырёх частей Великобритании, состоит из шести графств Ольстера, которые известны под аббревиатурами FATLAD и FATDAD.

До начала 1970-х годов Северная Ирландия состояла из шести традиционных графств и двух городов-графств (Белфаст и Дерри). После реформы 1973 года графства не имеют собственной администрации, а разделены на 26 районов с собственными органами. Тем не менее, сохраняется выдача автомобильных номеров, почтовых кодов по графствам.

Автомобильный номер
Автомоби́льный но́мер (регистрационный знак, номерной знак) — индивидуальный регистрационный знак транспортного средства (автомобиля и других сухопутных ТС). Обычно представляет собой металлическую пластину с нанесённым на неё регистрационным номером и буквенным кодом страны (или территории), где данный номер был выдан.
Мамиашвили
Мамиашвили — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Мамиашвили, Виктор Геразиевич (род. 1965) — советский и российский спортсмен, ныне тренер по греко-римской борьбе.

Мамиашвили, Михаил Геразиевич (род. 1963) — советский борец греко-римского стиля, Олимпийский чемпион.

Мамиашвили, Михаил Геразиевич
Михаил Гера́зиевич Мамиашви́ли (род. 21 ноября 1963, Конотоп, Сумская область) — советский борец греко-римского стиля, олимпийский чемпион, Заслуженный мастер спорта СССР (1988), Заслуженный тренер СССР и России (1992), президент Федерации спортивной борьбы России (ФСБР).
4-я городская клиническая больница имени Н. Е. Савченко (Минск)
4-я городская клиническая больница им. Н. Е. Савченко — минская 4-я городская клиническая больница, которая носит имя академика Николая Евсеевича Савченко. Клиническая база подготовки медицинских специалистов таких крупных учреждений, как Белорусский государственный медицинский университет и Белорусская медицинская академия последипломного образования.

Больница специализируется на оказании помощи в области сосудистой хирургии, заболеваний аорты и брахиоцефальных артерий, периферических сосудов, гнойно-септические осложнения, хирургической малоинвазивной флебологии.

Белорусская медицинская академия последипломного образования
Государственное учреждение образования «Белорусская медицинская академия последипломного образования» (БелМАПО) — учебный, научный и клинический центр последипломного медицинского образования. Проводит повышение квалификации и переподготовку руководящих работников и специалистов-медиков.
Есть докторантура, аспирантура и клиническая ординатура.
Хулиганство
Хулига́нство — грубое нарушение общественного порядка, открытое выражение неуважения к устоявшимся нормам общества.

Хулига́н (англ. hooligan):

бродяга, склонный скандалить и нарушать общественный порядок;

тип вырождения низших слоев городского населения. Хулиганом называют человека, занимающимся хулиганством. В западных государствах термин «хулиганство», как правило, применяется по отношению к хулиганствующим болельщикам, в то время как в странах бывшего СССР под хулиганством понимается преступление или правонарушение (сравнимое, например, c «нарушением общественного порядка» в большинстве англоязычных юрисдикций). Наказание за хулиганство предусмотрено в уголовных кодексах ряда государств, в частности России, Украины, Беларуси, Узбекистана и Казахстана.

Скандал
Сканда́л — получивший широкое публичное освещение инцидент, связанный с заявлениями о правонарушениях, позорных или аморальных проступках. Поводом для скандала может послужить не всякое отступление от общепринятого порядка. К числу необходимых условий возникновения скандала относятся серьёзность проступка, его разоблачение, наличие массовой реакции на ситуации, яркие эмоциональные переживания событий, а также использование скандала в качестве источника развлечения широкой публики. Несмотря на большое количество современных определений, наиболее общее из них рассматривает скандал как нарушение известными людьми общепринятых норм, что вызвало острую реакцию социальных групп.
Сен-Прива (Ардеш)
Сен-Прива́ (фр. Saint-Privat, окс. Sant Privat) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Валь-ле-Бен. Округ коммуны — Ларжантьер.

Код INSEE коммуны — 07289.

Вальс-ле-Бен (кантон)
Вальс-ле-Бен (фр. Vals-les-Bains) — кантон во Франции, находится в регионе Рона — Альпы, департамент Ардеш. Входит в состав округа Ларжантьер.

Код INSEE кантона — 0833. Всего в кантон Вальс-ле-Бен входит 8 коммун, из них главной коммуной является Вальс-ле-Бен.
Конно-механизированная группа
Конно-механизированная группа (КМГ) — подвижное оперативное или оперативно-тактическое объединение войск, обычно временное, включающее в себя кавалерийские, а также танковые и механизированные соединения.

КМГ широко использовались в Красной армии (РККА), особенно в годы Великой Отечественной войны, для выполнения задач во фронтовых и армейских операциях. В ходе наступления КМГ развивали успех в оперативной глубине обороны противника, захватывали важные рубежи, перехватывали коммуникации и тем самым облегчали продвижение пехоты. В обороне они обеспечивали фланги и использовались как подвижный резерв для нанесения контрударов. Одной конно-механизированной группе за мужество и героизм, проявленные в боях против захватчиков, было присвоено почётное звание — гвардейская, а именно 1-й гвардейской конно-механизированной группе (1 Гв. КМГ).

Механизированные войска
Механизированные войска, Механизированные сухопутные войска — основной род войск сухопутных войск вооружённых сил государства, предназначенный для широкомасштабного ведения боевых действий на суше в ходе выполнения операций как самостоятельно, так и совместно с другими родами войск и сил, состоящие из механизированных (танковых), моторизованных (моторизованных стрелковых, мотопехотных), артиллерийских и других подразделений, частей и соединений.

В 1930-х годах механизированные сухопутные войска включали в свой состав части и соединения, на вооружении которых, в основном, состояли боевые машины, а иногда и моторизованные части. С развитием вооружения и военной техники в мире происходила их всё большая моторизация и механизация. В вооружённых силах государств мира появились полностью моторизованные, посаженные на автомобиль части вплоть до моторизованных дивизий, обладающих большой подвижностью, и смешанные мотомеханизированные части и соединения.
67 год до н. э.
67 (шестьдеся́т седьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 67 год до нашей эры, 4‑й год 4‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 3‑й год 60‑х годов до н. э., первый / второй год 178-й олимпиады (с июля), −66 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 68 год до н. э., за ним следовал 66 год до н. э. Он закончился 2091 год назад.

I век до н. э.
I (пе́рвый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому / юлианскому календарю (с 1 января 45 года до н. э.) — век с 1 января 100 года до н. э. по 31 декабря 1 года до н. э. Это 10-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал II век до н. э., за ним следовал I век нашей эры. Закончился 2025 лет назад.
Катастрофа A320 над Средиземным морем
Катастрофа A320 над Средиземным морем — крупная авиационная катастрофа, произошедшая 19 мая 2016 года. Авиалайнер Airbus A320-232 авиакомпании EgyptAir выполнял плановый рейс MS804 по маршруту Париж—Каир, но незадолго до начала захода на посадку (самолёт находился над Средиземным морем в 290 километрах от побережья) на его борту начался пожар около кабины пилотов. Лайнер начал неуправляемое снижение по спирали и в итоге рухнул в воду недалеко от греческих островов. Погибли все находившиеся на его борту 66 человек — 56 пассажиров и 10 членов экипажа.

Airbus A320
Airbus A320 — семейство среднемагистральных узкофюзеляжных самолётов для авиалиний малой и средней протяжённости, разработанных европейским консорциумом «Airbus S.A.S». Выпущенный в 1988 году, он стал первым массовым пассажирским самолётом, на котором была применена электродистанционная система управления (ЭДСУ, англ. fly-by-wire).

Главным конкурентом семейства Airbus A320 является семейство Boeing 737.
Катастрофа Piper PA-31 в Пайпе
Катастрофа Piper PA-31 в Пайпе — авиационная катастрофа, произошедшая 10 января 2026 года. Самолёт Piper PA-31 Navajo выполнял частный рейс FAR 91 по маршруту Пайпа—Медельин, однако разбился недалеко от взлетно-посадочной полосы спустя 2 минуты после вылета. Погибли все 6 человек на борту — 1 член экипажа и 5 пассажиров, включая популярного колумбийского певца Йеисона Хименеса.

Медельин
Медельи́н (исп. Medellín) — второй по величине город Колумбии. Столица департамента Антьокия, был основан в 1616 году на берегу реки Порсе как деревня Сан-Лоренцо, с 1675 г. — Вилья-де-Нуэстра-Сеньора-де-ла-Канделария-де-Медельин.

Медельин называют промышленной столицей Колумбии, кроме того, город носит прозвища «Город вечной весны», «Столица гор», «Город цветов», «Столица орхидей», «Прекрасная деревня», «Серебряная чашечка».
Рисхольт, Рогер
Рогер Рисхольт (норв. Roger Risholt; род. 10 апреля 1979, Арендал, Эуст-Агдер) — норвежский футболист, играющий на позиции центрального полузащитника. Его брат-близнец Кай Рисхольт также профессиональный футболист. Сейчас является экспертом на канале Eurosport 1[кто из них?].

Эуст-Агдер
Э́уст-А́гдер (норв. Aust-Agder) — бывшая норвежская губерния (фюльке). Расположена в Южной Норвегии, на побережье Атлантики. Административный центр — город Арендал. Граничит с фюльке Телемарк, Ругаланн и Вест-Агдер.

Упразднена 1 января 2020 года, слилась с фюльке Вест-Агдер с созданием фюльке Агдер.
Гагауз халкы
Народное движение «Гагауз халкы» (гаг. Gagauz Halkı — Гагаузский народ) — бывшее политическое движение Гагаузии, сыгравшее значительную роль в получении Гагаузией автономного статуса.

В 1988 году гагаузская интеллигенция вместе с другими этническими меньшинствами создала Национальное движение «Гагауз халкы», которое боролось за независимость гагаузского народа. В августе 1990 года в Комрате было декларировано создание Республики Гагаузия, однако правительство Молдавии не признало декларацию. 23 декабря 1994 года парламент Молдавии всё-таки признал статус автономии Гагаузии.

Гагаузы
Гагау́зы (самоназвание — gagauzlar, ед. ч. gagauz) — тюркоязычный народ, исторически сложившийся в Северном Причерноморье и в пределах Балканского полуострова. Современная территория компактного проживания гагаузов сосредоточена преимущественно в Бессарабии (юг Молдавии и Одесская область Украины), они также проживают в Болгарии, Греции, Румынии и других странах. В составе Молдавии существует автономное территориальное образование Гагаузия со столицей в городе Комрат.

Общая численность современных гагаузов — около 250 тысяч человек.

Национальный язык — гагаузский, принадлежит к огузской группе тюркской семьи языков. Верующие — в основном православные, что отличает гагаузов от большинства других тюркоязычных народов.