hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Проспект Большевиков
Проспект Большевико́в — одна из наиболее длинных улиц в Невском районе Санкт-Петербурга. Одна из основных транспортных магистралей Весёлого Посёлка. Ограничена улицей Коллонтай и Октябрьской набережной. Движение трёхполосное в обе стороны. Начало проспекта расположено на перекрёстке проспекта Пятилеток, улицы Коллонтай и Российского проспекта (продолжением которого фактически и является проспект Большевиков). Участок от начала до Народной улицы является частью Центральной Дуговой магистрали.

Горбачевич, Кирилл Сергеевич
Кири́лл Серге́евич Горбаче́вич (20 мая 1925 — 2 ноября 2005) — советский и российский лингвист, топонимист, краевед, писатель, доктор филологических наук, профессор, главный научный сотрудник Института лингвистических исследований РАН, автор «Словаря эпитетов» (в соавторстве с Е. П. Хабло), многочисленных справочников и публикаций.
Музей изящных искусств Валенсии
Музей изящных искусств Валенсии (исп. Museo de Bellas Artes de Valencia) — крупнейший художественный музей города Валенсия, столицы одноименной испанской провинции, который располагает одной из богатейших коллекций старинной живописи в Испании.

Айтона, Франсиско де Монкада
Франсиско де Монкада-и-Монкада (исп. Francisco de Moncada y Moncada; 29 декабря 1586, Валенсия — 17 августа 1635, Гох (Рейнланд), 3-й маркиз де Айтона — испанский дипломат, военачальник, государственный деятель и историк.
Чубаровы
Чубаровы (Чюбаровы, Чубаревы) — древний дворянский род.

Предки рода жалованы поместьями (1578). В битве под Кесию погиб Никита Чубаров (июль 1578).

Род записан в VI часть родословных книг: Костромской, Московской, Орловской и Тамбовской губерний.

Есть ещё несколько дворянских родов Чубаровых, более позднего происхождения.

Столбовое дворянство
Дре́внее (приро́дное) дворя́нство (нем. Uradel) — в ряде европейских стран роды, которые известны как дворянские со Средних веков. В Российской империи использовался аналогичный термин столбово́е дворя́нство, объединявший  дворянские роды, известные с допетровского времени. Древнее (природное) дворянство обычно противопоставляется жалованному, которое выслужило дворянское достоинство на службе монарху Нового времени.
Судак (городской округ)
Городско́й о́круг Судак (укр. міський округ Судак, крымскотат. Sudaq şeer bölgesi, Судакъ шеэр больгеси) — муниципальное образование в составе Республики Крым Российской Федерации. Образован на территории административно-территориальной единицы Республики Крым города республиканского значения Судак с подчинённой ему территорией.

Административный центр округа — город Судак.

Административно-территориальное деление Республики Крым
Республика Крым состоит из 25 административно-территориальных единиц и соответствующих муниципальных образований:

14 районов, в границах которых созданы 14 муниципальных районов (с преимущественно сельским населением),

11 городов республиканского значения с подчинёнными им территориями, в границах которых созданы муниципальные образования в качестве 11 городских округов (с преимущественно городским населением).

Районы
Астлей, Филип
Филип Астлей (англ. Philip Astley, 8 января 1742 — 27 января 1814) — английский наездник, владелец цирка, предприниматель и изобретатель, иногда называемый «отцом современного цирка», поскольку, как считается, понятие цирка как целой группы развлечений, включающей в себя музыку, номера с животными, акробатами и клоунами, берёт своё начало в амфитеатре Астлея, школе верховой езды, которую он основал после своего успеха на сцене в 1768 году.

Клоун
Кло́ун (англ. clown — «деревенщина», от лат. colōnus — «крестьянин-грубиян» — родственно colonia — «земля» (отданная в аренду)) в современном значении термина — цирковой, эстрадный или театральный артист, использующий приёмы гротеска и буффонады. Родственные определения: шут, гаер, паяц; в женском роде — клоунесса. Цирковой жанр, состоящий из комических сценок, исполняемых клоунами, вносящими в них приёмы эксцентрики и буффонады — клоунада.

Известные цирковые артисты-клоуны: Бим-Бом, Грок, Танти, Фрателлини, Виталий Лазаренко, Алексей Иванович Сергеев (Серго́, Мусля́), Михаил Румянцев (Карандаш), Олег Попов, Юрий Никулин и Михаил Шуйдин, Леонид Енгибаров, Анатолий Дубино, Борис Вяткин, Андрей Николаев, Анатолий Марчевский, Владимир Кремена.
Механизм передачи инфекции
Механи́зм переда́чи инфе́кции — эволюционно детерминированный, обуславливающий существование и циркуляцию патогенного микроорганизма способ перемещения возбудителя инфекционной или паразитарной болезни из заражённого организма в восприимчивый. Включает последовательную смену возбудителем инфекции трёх этапов:

поступление патогена, вызывающего заболевание, из организма источника (больной, носитель — человек или животное) в окружающую среду;

пребывание возбудителя в абиотических или биотических объектах окружающей среды;

поступление возбудителя в восприимчивый организм.

Путь передачи инфекции — реализация механизма передачи инфекции при помощи факторов передачи инфекции.

Пациент
Пацие́нт (лат. patiens — терпящий, страдающий) — человек или другое живое существо, получающий(-ее) медицинскую помощь, подвергающийся медицинскому наблюдению и/или лечению по поводу какого-либо заболевания, патологического состояния или иного нарушения здоровья и жизнедеятельности, а также пользующийся медицинскими услугами независимо от наличия у него заболевания.
Кубанское войсковое казачье общество
Кубанское войсковое казачье общество (Кубанское ВКО, КВКО) — одно из 12 войсковых казачьих обществ в Российской Федерации. Штаб общества расположен в Краснодаре, общество внесено в реестр казачьих обществ в Российской Федерации. Также, для краткости, именуется (в т.ч., в уставных документах) Кубанское казачье войско.

Крымск
Кры́мск — город на юге России. Административный центр Крымского района и Крымского городского поселения Краснодарского края. Город краевого подчинения.

Основан как станица Крымская в 1862 году (город — с 1958 года).  С 22 апреля 2019 года является городом воинской доблести.
Укмар, Антон
Антон Укмар (словен. Anton Ukmar; 6 декабря 1900 — 21 декабря 1978) — словенско-итальянский коммунист, участник гражданской войны в Испании, антифашистской партизанской войны в Абиссинии, итальянского Движения сопротивления и депутат парламента в Социалистической республике Словении.

Социалистическая Республика Словения
Социалистическая Республика Словения (сербохорв. Социjалистичка Република Словениjа/Socijalistička Republika Slovenija, словен. Socialistična republika Slovenija) — одна из 6 социалистических республик, образовывавших СФРЮ. До 1963 года носила название Народная республика Словения (сербохорв. Narodna republika Slovenija). Ныне — Словения.
Граничит: на западе с Италией, на севере — с Австрией, на востоке — с Венгрией, на юге — с Социалистической Республикой Хорватия. Имеет выход к Адриатическому морю.
Халм, Денни
Денис Клайв (Де́нни) Халм (англ. Denis Clive "Denny" Hulme, иногда имя ошибочно транскрибируют как Денни Хьюм; 18 июня 1936, Мотуэка, Новая Зеландия — 4 октября 1992, Батерст, Австралия) — новозеландский автогонщик, участник чемпионата мира среди гонщиков «Формулы-1», чемпион мира 1967 года в команде Brabham. Первый чемпион мира среди гонщиков, скончавшийся от естественных причин (во время гонки Bathurst 1000 у него случился сердечный приступ).

Мотуэка
Мотуэка (англ. Motueka) — город на Южном острове Новой Зеландии. В административном отношении входит в состав региона Тасман. Расположен в 30 км к северо-западу от Ричмонда на западном побережье залива Тасман примерно в 4 км от устья реки Мотуэка.

Население города по данным на 2014 год составляет 7950 человек, что делает его вторым крупнейшим в регионе после Ричмонда.

В окрестностях города имеется множество плодовых садов, в последние годы появились также несколько виноградников. Ранее район был основным центром выращивания табака в Новой Зеландии. Недалеко от Мотуэки находятся национальные парки Абель-Тасман и Кахуранги. Пляжи в соседних деревушках Кайтеритери и Марахау популярны у отдыхающих.

Название города происходит из языка маори и означает «остров уэка».
Фюле, Штефан
Штефан Фюле (чеш. Štefan Füle; род. 24 мая 1962, Соколов, Чехословакия) — чешский политик, европейский комиссар по вопросам расширения и политики добрососедства с 2010 по 2014 год (второй состав комиссии Баррозу). Свободно владеет английским и русским языками.

Соколов (Чехия)
Со́колов (чеш. Sokolov), бывш. Фалкенау-на-Эгере (нем. Falkenau an der Eger) — город на западе Чехии, на реке Огрже, в Карловарском крае. Является административным центром района Соколов.

Население 24 тыс. чел. (2006). Химическая и стекольная промышленность. Центр Соколовского буроугольного бассейна. Замок XIII века в стиле ренессанс (ныне — музей). Ранее — владение князей Огинских.
Карабин, Даниэль
Даниэль «Дан» Карабин (чеш. Daniel «Дан» Karabin; род. 18 февраля 1955, Нитра) — чехословацкий борец вольного стиля, бронзовый призёр Олимпийских игр, серебряный призёр чемпионата мира, чемпион Европы.

Нитра
Ни́тра (словац. Nitra, венг. Nyitra, нем. Neutra) — город в Словакии, административный центр Нитранского края.

Расположен на западе страны, на реке Нитра у отрогов горного массива Трибеч, примерно в 90 км к северо-востоку от столицы Братиславы. Население (31 декабря 2020 года) — 76 028 человек, шестой по величине город страны.

Считается самым старым городом в Словакии — первая запись о нём появились в летописях в 828 году. В честь города назван астероид 9543-Нитра.
Короли Айлеха
Короли Айлеха — правители одноимённого королевства из рода Кенел Эогайн. Принадлежали к династии Северных Уи Нейллов и вели своё название от крепости Грианан Айлеха (ир. Grianan Ailigh), городища на вершине горы Грэйнэн на западе Ольстера. В настоящее время восстановленная крепость находится на полуострове Инишоуэне с видом на озеро Лох-Суилли на западе и залив Лох-Фойл на востоке.

Уи Нейллы
Уи Нейллы (ирл. Uí Néill — «От Ниалла») — ирландские и шотландские династии, произошедшие от Ниалла Девять Заложников, полуисторического Верховного короля Ирландии.

Первым поколением Уи Нейллов были семь сыновей Ниалла:

Коналл Гулбан, предок династии Кенел Конайлл.

Энда

Эоган, предок династии Кенел нЭогайн.

Кайрпре, предок династии Кенел Кайрпри.

Лоэгайре, предок династии Кенел Лоэгайри.

Коналл Кремтайнне, предок династий Кланн Холмайн и Сил Аэдо Слане.

Фиаху, предок династии Кенел Фиахах.

Все они при жизни состояли в династии Коннахта, или «сыновей Ниалла». Термин Уи Нейлл — по своему определению — появился только при его внуках и правнуках.

Династии, вышедшие из Уи Нейллов, в особенности Кенел Конайль и Кенел нЭогайн, правили Ольстером (королевства Тирконнелл и Тирон) до поражения в Девятилетней войне в 1603 году. Главы семей уплыли в католическую Европу в 1607 году. Это событие известно как Бегство графов.
Большой (остров, море Лаптевых)
Большо́й — остров архипелага Северная Земля. Административно относится к Таймырскому Долгано-Ненецкому району Красноярского края.

Расположен в море Лаптевых в центральной части архипелага у побережья острова Большевик севернее бухты Амба. Входит в состав островов Береговых. Другой остров группы — Малый, лежит к северо-западу от него.

Имеет овальную, вытянутую с юго-запада на северо-восток форму. Берега пологие и ровные. Существенных возвышенностей на острове нет.

Северная Земля
Се́верная Земля́ (до 1926 года — Земля́ Импера́тора Никола́я II) — архипелаг в Северном Ледовитом океане к северу от полуострова Таймыр на границе Карского моря и моря Лаптевых. Административно относится к городскому поселению Диксон Таймырского Долгано-Ненецкого района Красноярского края России. Состоит из четырёх крупных островов (Октябрьской Революции, Комсомолец, Большевик, Пионер) и более сотни мелких (Шмидта, Старокадомского, Крупской, Малый Таймыр и др.).

Площадь архипелага около 37 тысяч км2. Постоянного населения на архипелаге нет, на острове Большевик работает артель золотодобытчиков вахтовым методом. На островах также действуют полярная станция и военная база.

Северная Земля — единственный открытый в XX веке архипелаг, а также последний крупный участок суши, нанесённый на карту.
Юхта
Юхта — топоним в России:

Юхта — посёлок в Свободненском районе Амурской области.

Юхта — деревня в Казачинско-Ленском районе Иркутской области.

Юхта — исчезнувщий населённый пункт в Качугском районе Иркутской области.

Юхта — прежнее название села Чудиновка в Свободненском районе Амурской области

Юхта — станция Забайкальской железной дороги.

Юхта — река в Амурской области, приток реки Большая Пёра.

Юхта (Качугский район)
Юхта (эвенк. Юктэ) — упразднённая деревня в Качугском районе Иркутской области России. На январь 2017 года на территории Бутаковского муниципального образования бывшей деревни расположена база охотников.
Левашов, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Левашо́в (Левашев) (11 [23] ноября 1850, Тульская губерния — 30 декабря 1912 [12 января 1913], Тульская губерния) — государственный деятель Российской империи, Олонецкий, Херсонский и Рязанский губернатор, сенатор, тайный советник.

Олонецкая губерния
Оло́нецкая губе́рния — административная единица Российской империи. Губернский город — Петрозаводск, хотя название губернии дал город Олонец. Существовала с 1801 по 1922 год.

По площади на 1914 год занимала 130 801 км². Население согласно данным переписи 1897 года — 364 156 человек.
Глухой палатальный спирант
Глухой палатальный спирант — согласный звук в МФА, встречающийся в некоторых языках. В Международном фонетическом алфавите обозначается как ç, а в X-SAMPA как C. Не стоит путать глухой палатальный спирант с глухим альвео-палатальным сибилянтом. Данному символу присвоен номер 138.

C (латиница)
C, c — третья буква латинского алфавита.

Буква используется практически во всех алфавитах на латинской основе (в качестве примера исключения можно привести  эстонский алфавит). Во многих языках называется «цэ», в английском — «си», в итальянском — «чи».

В разных языках может передавать разные звуки: так, например, в английском языке буква в зависимости от окружения передаёт звуки [s] и [k], в итальянском передаёт звук [ʧ] перед i и e, в албанском ― [t͡s], в испанском (кастильском) ― [θ] перед i, в турецком и азербайджанском языках — звук [d͡ʒ].

Часто входит в диграфы (самый древний и распространённый — ch, применявшийся ещё римлянами для передачи греческой буквы хи (Χ, χ), и в таком же качестве перешедшая во многие германские, кельтские, славянские, и др. языки) и более сложные буквосочетания (например, нем. sch, tsch и т. п.) либо снабжается диакритическими знаками (см. таблицу снизу).
Рыбное (заказник)
«Рыбное» (укр. «Рибне») — урочище и лесной заказник местного значения, расположенный на территории Днепровского района Киевского горсовета (Украина). Создан 10 апреля 1978 года. Площадь — 4 га. Землепользователь — Дарницкое лесопарковое хозяйство.

Киевский городской совет
Киевский городской совет (укр. Київська міська рада), сокращённо Киевсовет (укр. Київрада) — представительный орган местного самоуправления Киева. Состоит из 120 депутатов, избираемых по пропорциональной системе.
Западный (приток Сегежи)
Западный — ручей в России, протекает по территории Поповпорожского сельского поселения Сегежского района Республики Карелии. Длина ручья — 10 км.

Ручей берёт начало из болота без названия на высоте выше 104,1 над уровнем моря.

Течёт преимущественно в юго-восточном направлении по заболоченной местности.

Ручей в общей сложности имеет три притока суммарной длиной 3,0 км.

Втекает на высоте 89,5 м над уровнем моря в реку Сегежу, которая, в свою очередь, впадает в Выгозеро.

Населённые пункты на ручье отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 02020001212202000006190.

Сегежский район
Сеге́жский район — административно-территориальная единица в Республике Карелии Российской Федерации. В границах района образован Сегежский муниципальный округ (с 2004 до 2023 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Сегежа. Через район протекает река Сегежа.

Сегежский район приравнен к районам Крайнего Севера. Его население составляет 31 609 чел. (2023).
Первые однодолларовые монеты США
Первые однодолларовые монеты США — серебряные монеты США номиналом в 1 доллар, чеканившиеся с 1794 по 1804 годы. Существует 2 типа как аверса, так и реверса этих монет. У доллара 1804 года особая история, он является одной из самых дорогих монет мира. В 2008 году один из 15 существующих долларов 1804 года был продан за $3 725 000.

Монетный двор
Моне́тный двор — производственное предприятие, занимающееся изготовлением монет по заказу. Монетные дворы бывают как частные, так и государственные. На некоторых современных монетных дворах изготавливаются также медали, ордена, знаки и значки.

В Афинах первый монетный двор появился в 575 году до н. э., в Коринфе — в 570 году до н. э. Первый монетный двор был учреждён в Древнем Риме при храме Юноны Монеты (отсюда термин «монета») в 273 году до н. э.
Дольни-Поустевна
Дольни-Поустевна (чеш. Dolní Poustevna), (нем. Niedereinsiedel) — город на севере Чешской республики, в Устецком крае в районе Дечин.

На западе и юге граничит с землёй Саксония (ФРГ).

Административно разделён на 5 районов: Дольни-Поустевна, Горни-Поустевна, Карлин, Рынок и Нова Виска.

Устецкий край
Устецкий край (чеш. Ústecký kraj) — административная единица Чешской республики, расположен на северо-западе исторической области Богемия. Площадь территории края составляет 5334 км² (6,8 % площади Чехии). В крае расположено 354 населённых пункта, в том числе 46 городов.

Административный центр края — Усти-над-Лабем.
Карта с магнитной полосой
Карта с магнитной полосой — тип карт, отличающийся наличием магнитной полосы. Магнитная полоса предназначена для хранения какой‑либо информации. Запись информации выполняется путём намагничивания крошечных частиц, находящихся на поверхности полоски и содержащих железо (магнитный материал). Чтение информации выполняется путём проведения полосы по магнитной головке.

В настоящее время физические свойства карт (геометрические размеры карты и магнитной полосы, расположение магнитной полосы на карте, гибкость карты, магнитные характеристики полосы) и формат данных, хранимых на полосе, регламентируются международными стандартами, изданными организацией ISO. Список стандартов: ISO/IEC 7810, ISO/IEC 7811, ISO/IEC 7812, ISO/IEC 7813, ISO 8583 и ISO/IEC 4909. Стандарты также описывают процедуру распределения диапазонов номеров платёжных карт между разными финансовыми институтами.

Смарт-карта
Смарт-карта (англ. smart card) — пластиковая карта со встроенной микросхемой, используемая как банковская карта, удостоверение личности, идентификационное устройство, электронное средство платежа, устройство контроля доступа. В большинстве случаев смарт-карты содержат микропроцессор и операционную систему, управляющую устройством и контролирующую доступ к объектам в его памяти. Кроме того, смарт-карты, как правило, обладают возможностью проводить криптографические вычисления.

Назначение смарт-карт — одно- и двухфакторная аутентификация пользователей, хранение ключевой информации и проведение криптографических операций в доверенной среде. Массово применяются с середины 1980-х годов; в 1990-е годы стали основой для SIM-карт. Основные направления развития технологии — расширение коммуникационных возможностей карты и реализация многозадачного режима работы (возможности одновременно выполнять несколько приложений).
Latonia
Latonia (лат.) — род бесхвостых земноводных из семейства круглоязычных (Alytidae). Известен с олигоцена. Включает только один современный вид Latonia nigriventer (найденный в Израиле и первоначально классифицированный в роде Discoglossus), хотя некоторые ископаемые виды известны из палеогена и неогена (верхний олигоцен в верхний плиоцен) Европы.

Плиоцен
Плиоце́н (от др.-греч. πλεῖον — 'более' и καινός — новый, современный) — эпоха неогенового периода, начавшаяся 5,333 миллиона лет назад и закончившаяся 2,588 миллиона лет назад. Эпохе плиоцена предшествует эпоха миоцена, а последовательницей является эпоха плейстоцена.
Хикяйе
Хикяйе или халк хикяйеси (тур. halk hikâyesi) — турецкая народная городская повесть. Представляет собой устный текст, впоследствии записанный, и имеющий содержание новеллы и фантастики с фрагментами поэзии. Являлась частью городской культуры.

Ареалом халк хикяйеси считается северо-восток Турции, районы граничащие с Ираном и Азербайджаном. Устное исполнение относится к периоду с XVIII по середину XX века, однако истоки хикяйе старше. Существует два сюжетных типа городской повести. Первый относится к эпосу (например, «Сказание о Кёроглу»), второй — к романтическому типу (sevgi hikâyeleri, севги хикяйелери).

В романтических повестях ведётся рассказ о жизни ашика (влюбленного) и об обретении им поэтического дара. Романтический тип, в основном, опирается на средневековую персидскую или арабскую традицию. Среди них «Лейли и Маджнун», «Фархад и Ширин». К романтическим повестям также относятся «Эмрах и Сельви» или «Тахир и Зухра», не имеющих предшественников.

Тахир и Зухра
Тахи́р и Зухра́:

«Тахир и Зухра» — восточная народная сказка-легенда о трагической истории любви

«Тахир и Зухра» — советский историко-драматический художественный фильм 1945 года режиссёра Наби Ганиева, выпущенный «Ташкентской киностудией»

«Тахир и Зухра» — мультипликационный фильм киностудии «Узбекфильм»

«Зохре и Тахир» — советский художественный фильм 1991 года киностудии «Туркменфильм», режиссёрская работа Керима и Баба Аннановых

«Тахир и Зухра» — пьеса российского драматурга Зухры Абакаровой (Яниковой)

«Тахир и Зухра» — опера Т. Джалилова и Б. Бровцына
Supercollider / The Butcher
«Supercollider» / «The Butcher» — сингл английской группы Radiohead, выпущенный 16 апреля 2011 года в Великобритании, Европе и Японии для Record Store Day. В США и Канаде выпущен в том же формате (12-дюймовая виниловая пластинка) 14 июня 2011 года.

Композиция «Supercollider» была впервые исполнена 6 июня 2008 года в замке Мэлахайд в Дублине. Вскоре она неоднократно исполнялась на различных выступлениях Radiohead, Тома Йорка и Atoms for Peace вплоть до официального релиза. «The Butcher» была записана во время работы над The King of Limbs, но в альбом не вошла. Цифровые версии треков были выпущены в форматах WAV и MP3 18 апреля 2011 года через веб-сайт альбома The King of Limbs для тех, кто заказал альбом (в любом формате) до выпуска сингла.

«Supercollider» — самая продолжительная студийная запись Radiohead: на 38 секунд длиннее, чем «Paranoid Android».

День музыкального магазина
День музыкального магазина (также День магазинов грамзаписи; англ. Record Store Day) — международный праздник, отмечаемый ежегодно, как правило, в третью субботу апреля с 2008 года, но бывают и исключения: в 2017 году праздник отмечался в четвёртую субботу (22 апреля), а в 2019 - во вторую (13 апреля).
Les Horribles Cernettes
Les Horribles Cernettes (МФА: [lezɔʁiblə sɛʁˈnɛt]; в пер. с фр. — «Страшненькие девушки из CERN») — пародийная поп-группа, называющая себя «первым и единственным рок-коллективом высоких энергий». Их музыкальный стиль чаще всего описывается как doo-wop, а тексты песен в основном посвящены физическим явлениям или образу жизни учёных.

Первые буквы названия (LHC) выглядят так же, как аббревиатура Большого адронного коллайдера (Large Hadron Collider, LHC), который активно строился в CERN, когда коллектив появился. Даже первая песня группы «Collider» о девушке, о которой забыл её парень, увлечённый разработкой коллайдера.

Группа выпустила альбом «Collider». Также песни можно бесплатно скачать с сайта коллектива.

Ду-воп
Ду-воп или ду-уоп (англ. doo-wop, также встречаются названия ду-вап или ду-вуп) — вокальный поджанр ритм-н-блюза, стиль поп-музыки, представляющий собой гармонично звучащее пение с минимальным музыкальным сопровождением, зародившийся в 1930—1940-х годах в США и бывший популярным в 1950—1960-х годах.