hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Преступление (телесериал, 2021)
«Преступление» (англ. Crime) — британский телесериал, экранизация одноимённого романа шотландского писателя Ирвина Уэлша (первая адаптация произведений Уэлша в формате сериала). Премьера первого сезона состоялась 18 ноября 2021 года на стриминговой платформе BritBox, впоследствии второй сезон вышел 21 сентября 2023 года на ITVX. Главные роли исполнили Дугрей Скотт и Джоанна Вандерхам.

В ноябре 2023 роль детектива Леннокса принесла Дугрею Скотту международную премию «Эмми» в категории «лучший актёр».

Уэлш, Ирвин
И́рвин Уэ́лш (англ. Irvine Welsh; 27 сентября 1958 года, Эдинбург, Шотландия) — шотландский писатель, драматург, сценарист, автор нашумевшего романа «На игле». Зачастую героями его произведений являются маргиналы и типичные представители эдинбургского рабочего класса, а сама художественная проза изобилует чёрным юмором, социальной сатирой и различными шотландскими диалектизмами.

Работы Уэлша неоднократно экранизировались — наибольшую известность приобрели фильмы «На игле» и «Грязь».
T-структура
t-структура — понятие, аксиоматизирующее свойства абелевых подкатегорий производной категории. t-структура на триангулированной категории  состоит из двух подкатегорий  в , обобщающих свойства комплексов с зануляющимися когомологиями в положительных, соответственно, в отрицательных степенях. На одной и той же категории могут существовать различные t-структуры, и взаимосвязи между этими структурами используются в алгебре и геометрии. Понятие t-структуры возникло в работах Бейлинсона, Бернштейна, Делиня и Габбера по превратным пучкам.

Бейлинсон, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Бейлинсо́н (англ. Alexander Beilinson; род. 13 июня 1957, Москва) — советский и американский математик, работает в области алгебраической геометрии и математической физики, член Национальной АН США (2017), лауреат премии Островского (1999, совместно с Хельмутом Хофером), премии Вольфа по математике (2018, с В. Г. Дринфельдом), премии Шао (2020).
Сеньково (Пореченская волость)
Сеньково — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Купуйская волость».

Расположена в центре района в 5 км к востоку от волостного центра Купуй и в 25 км к югу от райцентра Великие Луки.

Великолукский район
Великолу́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Псковской области России.

Административный центр — в городе Великие Луки, причём город Великие Луки входит в самостоятельное муниципальное образование в составе Псковской области — городской округ Великие Луки.
Никифор Вриенний
Ники́фор Врие́нний — имя нескольких представителей семьи Вриенниев:

Никифор Вриенний Старший — византийский генерал и узурпатор.

Никифор Вриенний Младший — византийский государственный деятель, сын или внук предыдущего.

Никифор Вриенний Старший
Ники́фор Врие́нний Ста́рший (греч. Νικηφόρος Βρυέννιος ο πρεσβύτερος) — византийский военачальник, предпринявший в конце XI века неудачную попытку стать императором. События его жизни подробно изложены в «Алексиаде».
M 93 (звёздное скопление)
Messier 93 (англ. M 93, NGC 2447, рус. Мессье 93) — рассеянное звёздное скопление в созвездии Кормы.

Скопление было открыто Шарлем Мессье в 1781 году.

M 93 находится на расстоянии приблизительно 3600 световых лет от Земли. Его предполагаемый возраст приблизительно 100 миллионов лет. Пространственный радиус скопления 12 световых лет.

Выдвигались гипотезы о взаимодействии скопления с группой звёзд NGC 2448.

Созвездие
Созве́здия — в современной астрономии участки, на которые разделена небесная сфера для удобства ориентирования на звёздном небе. В древности созвездиями назывались характерные фигуры, образуемые яркими звёздами.
Выбор Софи
Выбор Софи:

Выбор Софи (роман) (англ. Sophie's Choice) — один из наиболее известных романов американского писателя Уильяма Стайрона, описывающий историю женщины, сумевшей выжить в концентрационном лагере Освенцим в период Второй мировой войны.

Выбор Софи (фильм) (англ. Sophie's Choice) — кинофильм режиссёра Алана Пакулы, вышедший на экраны в 1982 году, снятый по одноимённому роману Уильяма Стайрона.

Выбор Софи (роман)
«Выбор Софи» (англ. Sophie's Choice) — один из наиболее известных романов американского писателя Уильяма Стайрона, описывающий историю женщины, сумевшей выжить в концентрационном лагере Освенцим в период Второй мировой войны.
Николаев, Владислав Владимирович
Владислав Владимирович Николаев (род. 7 марта 1954, дер. Сюлескеры (чув. Сӗлескер) Цивильского района Чувашской Республики) — художник-ювелир, медальер, геральдист, создатель наградных знаков Чувашской Республики, член Союза художников РФ, Геральдической комиссии ЧР, Заслуженный художник Российской Федерации, Народный художник Чувашской Республики.

Цивильский район
Циви́льский райо́н (чув. Ҫӗрпӳ районӗ) — административно-территориальная единица в составе Чувашской Республики Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный округ (в 2004—2022 годах — муниципальный район).

Административный центр — город Цивильск.
Лучафэр
Лучафэр от латинского Люцифер (лат. Lucifer) — «несущий свет».

Лучафэр — румынское народное название «утренней звезды», то есть планеты Венера и других ярких небесных тел.

Лучафэр — вариант имени Люцифер.

Лучафэр — вариант названия поэмы М. Эминеску на русском языке.

Лучафэр — упразднённое село Молдавии, ныне часть села Пеливан.

Лучафэр — молдавское крепкое ординарное вино типа мадера.

Лучафэрул — румынский литературный журнал.

Лучафэрул — балет Евгения Дога (премьера в 1983 г.).

Лучафэрул — фильм Эмиля Лотяну (1986) о жизни Михая Эминеску.

Лучафэрул — название футбольного клуба Тилигул-Тирас из Тирасполя в 1963—1967.

Лучафэрул — пьеса драматурга Барбу Делавранча.

Лучафэрул — республиканский драматический театр в Кишинёве.

Лучафэрул — театр для детей и юношества в Яссах.

Штефанеску Делавранча, Барбу
Барбу Штефанеску Делавранча (настоящие имя и фамилия — Барбу Штефанеску) (рум. Barbu Ştefănescu Delavrancea; 11 апреля 1858, близ Бухареста — 29 апреля 1918, Яссы) — румынский писатель, поэт, публицист, политический деятель. Член Румынской академии (с 1912). Один из ведущих деятелей национального возрождения Румынии.
Фонтура, Антониу Висенти да
Антониу Висенте (Висенте) да Фонтура (порт. Antônio Vicente da Fontoura, 16 июня 1807 — 20 октября 1860) — бразильский государственный деятель. Он был одним из главных политических лидеров Республики Риу-Гранди во время Войны Фаррапус (1835–1845) и главным переговорщиком по мирному договору Пончо-Верде с Бразильской империей.

Кашуэйра-ду-Сул
Кашуэ́йра-ду-Сул (порт. Cachoeira do Sul) — город в штате Риу-Гранди-ду-Сул (Бразилия), в 196 км от столицы штата — города Порту-Алегри. Население — 85 тыс. человек. Известен как «рисовая столица» Бразилии.
Мурманск-БН
Мурманск-БН — коротковолновый береговой комплекс радиоэлектронной борьбы. Комплекс ведёт радиоразведку, перехват сигналов противника и их подавление по всему коротковолновому диапазону на дальностях до 5000 км. Поступление комплекса в войска (Северный флот) — декабрь 2014 года.

Комплекс смонтирован на семи автомобилях КАМАЗ. Антенный комплекс монтируется на четырёх телескопических опорах высотой до 32 метров. Нормативное время развёртывания 72 часа. Комплекс способен обнаруживать и пеленговать типовые средства коротковолновой (КВ) радиосвязи и создавать помехи линиям КВ радиосвязи в оперативно-стратегических и оперативно-тактических звеньях управления противника.

В 2017 году комплекс поступил в Крым на вооружение 475-го центра радиоэлектронной борьбы Черноморского флота и был развёрнут на мысе Фиолент в Севастополе. В конце 2018 года комплекс «Мурманск-БН» поступил на вооружение в 841-й отдельный центр РЭБ Балтийского флота в Калининградской области.

Фиолент
Фиоле́нт (укр. Фіолент, крымскотат. Felenk, Феленк) — мыс на Гераклейском полуострове на юго-западном побережье Крыма, в Балаклавском районе Севастополя. На территории мыса находится одноимённый заказник.
Браун, Майкл Стюарт
Майкл Стюарт Браун (англ. Michael Stuart Brown; род. 13 апреля, 1941, Бруклин, Нью-Йорк, США) — американский врач и биохимик. За исследования наследственной гиперхолестеринемии и открытие рецептора липопротеинов низкой плотности вместе с Джозефом Голдштейном получил Нобелевскую премию по медицине и физиологии в 1985 году.

Член Национальной академии наук США (1980), иностранный член Лондонского королевского общества (1991).

Гиперлипидемия
Гиперлипидемия (гиперлипопротеинемия, дислипидемия) — аномально повышенный уровень липидов и/или липопротеинов в крови человека. Нарушение обмена липидов и липопротеинов встречается довольно часто в общей популяции. Гиперлипидемия является важным фактором риска развития сердечно-сосудистых заболеваний в основном в связи со значительным влиянием холестерина на развитие атеросклероза. Кроме этого, некоторые гиперлипидемии влияют на развитие острого панкреатита.

дислипидемия: общий ХС > 5,0 ммоль/л (190 мг/дл), или ХС ЛПНП > > 3,0 ммоль/ л (115 мг/дл), или ХС ЛПВП < 1,0 ммоль/л (40 мг/дл) для мужчин и <1,2 ммоль/л (46 мг/дл) для женщин, или ТГ > 1,7 ммоль/л (150 мг/дл);
Хаббл (лунный кратер)
Кратер Хаббл  (лат. Hubble) — большой древний ударный кратер в северном полушарии видимой стороны Луны. Название присвоено в честь американского астронома и космолога Эдвина Пауэлла Хаббла (1889—1953) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1964 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Нектарский период
Нектарский (птолемеевский) период — относительно короткий, но бурный период геологической истории Луны, начавшийся 3,92 млрд лет назад и продолжавшийся 70 млн лет. В течение его сформировались 10—12 относительно хорошо сохранившихся бассейнов, в том числе и бассейн моря Нектара, давшего название периоду.

Кратеры, сформировавшиеся в нектарский период, обычно имеют хорошо выраженные валы и центральные горки и несколько заглубленные днища (относительно окружающей
местности). Типичным таким кратером является Птолемей, поэтому этот период иногда называют птолемеевским.
Воробьёв, Андрей Александрович
Андре́й Алекса́ндрович Воробьёв (род. 27 марта 1982, Ростов-на-Дону) — российский футболист, выступавший на позиции нападающего. Сын советского футболиста Александра Воробьёва.

Родился в Ростове-на-Дону, был воспитанником СДЮШОР местных СКА и «Ростсельмаша». С 1998 года — в первой команде «Ростсельмаша», однако, выступал в основном за вторую команду. В высшей лиге России провёл 6 матчей. После 2003 года выступал в составе таких команд, как СКА (Ростов-на-Дону), «Урал» Екатеринбург, «Салют-Энергия» Белгород, «Таганрог». Завершил карьеру в клубе «Батайск-2007», не проведя за него ни одного матча.

СКА (футбольный клуб, Ростов-на-Дону)
СКА — российский футбольный клуб из города Ростов-на-Дону. Серебряный призёр чемпионата СССР 1966 года, обладатель Кубка СССР 1981 года. В сезоне 2023 выступал в группе 1 дивизиона «Б» Второй лиги.

Лишился профессионального статуса по решению владельца клуба рэпера Василия Вакуленко, которым 25 января 2024 года было заявлено о переходе команды в Медийную футбольную лигу.

В 2024 году в чемпионате Ростовской области играет команда СКА (Ростов-на-Дону), в Медиалиге—"СКА-Ростов".
Донги
Донги (вьет. Đồng Ý) — община в уезде Бакшон провинции Лангшон во Вьетнаме.

Община Донги имеет площадь 27,62 км², население в 1999 году составляло 3908 человек, плотность населения — 141 человек/км².

По статистике на 2019 год, община Донги имеет площадь 27,62 кв. км², население 4349 человек, плотность населения 158 человек/км².

В 2018 году община признана соответствующей «новым сельским стандартам» (NTM) Министерства сельского хозяйства.

В 2022 году община признана соответствующей критериям «передового NTM». В рамках подготовки к оценке постоено 2 км цементобетонных дорог, модернизировано 6 сельских домов культуры, обновлено более 16 км уличного освещения.

Общины Вьетнама
Община (вьет. xã) — административная единица третьего, общинного уровня во Вьетнаме, наряду с городской общиной-коммуной и кварталом. Является составной частью единицы второго, уездного уровня: уезда, города провинциального подчинения или административной единицы первого порядка.

На июль 2022 в составе Вьетнама было 8253 общины.
Смультринг
Смултринг (букмол smultring; дословно «смальцевое кольцо») и хьортетакк (hjortetakk, иногда называются hjortebakkels) — норвежские пончики. Они меньше обычных пончиков и чаще всего приготовляются без глазури и начинки, часто с добавкой кардамона.

Смултринги имеют форму тора и продаются с тележек и, во время Рождества, в торговых палатках. Их описывают следующим образом: «толстая тяжёлая пышка, жареная в смальце — лучше есть горячими, пока жир всё ещё капает с них!» Смултринги популярны среди выходцев из Норвегии, в частности, в Миннесоте, где их подают с крумкаке, ris krem (рисовый крем) и fattigmann на рождественские обеды.

Хьортебаккели делают в виде колец из теста с концами, соединёнными внахлёст. В тесто часто добавляют бренди.

Тор (поверхность)
Тор (тороид) — поверхность вращения, получаемая вращением образующей окружности вокруг оси, лежащей в плоскости этой окружности и не пересекающей её.

Обобщённо, тор — топологическое пространство или гладкое многообразие, эквивалентное такой поверхности.

Иногда не требуют, чтобы ось вращения не пересекала образующую окружность. В таком случае, если ось вращения пересекает образующую окружность (или касается её), то тор называют закрытым, иначе открытым.

Понятие тора определяется и в многомерном случае. Тор является примером коммутативной алгебраической группы и примером группы Ли.
Музей французской революции
Музей Французской революции — музей во французском городе Визий, в 15 км к югу от Гренобля на Дороге Наполеона. Это единственный в мире музей, посвящённый Великой французской революции.

Среди его экспонатов картины Жан-Батиста Жозефа Викара «Французская Республика» (первое известное аллегорическое изображение Французской Республики) и Уильяма Джеймса Гранта «Кокарда», на которой изображена Жозефина Богарне с дочерью Гортензией. Музей был открыт 13 июля 1984 года в присутствии председателя Национального собрания Франции Луи Мермаза.

Он расположен в замке Визиль, который имеет долгую историю и является местом центра хранения документов, посвящённых французской революции. Музей также организует международные симпозиумы о французской революции.

Богарне, Жозефина де
Жозефи́на де Богарне́ (фр. Joséphine de Beauharnais [ʒo.ze.fin də‿bo.aʁ.nɛ], урождённая Мари́ Жозефа Роз Таше́ де ла Пажери́ (фр. Marie Josèphe Rose Tascher de La Pagerie); 23 июня 1763, Труа-Иле, Мартиника — 29 мая 1814, Мальмезон) — императрица Франции с 1804 по 1809 год, первая жена Наполеона I.
Землетрясение в Лидии (17)
В 17 году н. э. произошло мощное землетрясение в римской провинции Лидия (современная Турция), вызвавшее разрушения по меньшей мере в 12 крупных городах Малой Азии. Об этом землетрясении остались источники в трудах таких римских историков, как Тацит и Плиний Старший, а также греческих — Страбон и Евсевий Памфил. По утверждению Плиния землетрясение стало «самым мощным на памяти поколений» (Nat. Hist. 2:86 § 200). Столица Лидии Спарда пострадала больше всего и после этого никогда полностью не восстановилась.

Страбон
Страбо́н (др.-греч. Στράβων, Strábōn; лат. Strabo; ок. 64/63 годов до н. э. — ок. 23/24 годов н. э.) — греко-римский античный историк, географ и философ. Автор «Истории» (не сохранилась) и сохранившейся почти полностью «Географии» в 17 книгах, которая служит лучшим источником для изучения географии древнего мира.
Кылыч-Арслан
Кылыч-Арслан (осман. قلج أرسلان‎ / Kılıc Arslân, тур. Kılıç Arslan):

Кылыч-Арслан I (ум. 1107) — султан Рума (1092—1107).

Кылыч-Арслан II (ум. 1192) — султан Рума (1156—1192).

Кылыч-Арслан III (ум. 1205) — султан Рума (1204—1205).

Кылыч-Арслан IV (ум. 1264) — султан Рума (1246—1264).

Кылыч Арслан (бей Алайе) (ум. 1471/72) — правитель бейлика Алайе (1453—1471).

Кылыч Арслан (бей Алайе)
Кылыч Арслан-бей (тур. ) — правитель бейлика Алайе, правивший в 1453—1471 годах. Алайе был захвачен в 1471 году османами в рамках кампании по покорению Караманидов, поскольку через порт Алайе доставлялась помощь Караманидам от европейских стран и из Египта. Кылыч Арслан был последним беем Алайе.
Масуда, Нариюки
Нариюки Масуда (яп. 中根英登; род. 23 октября 1983 в Сендае, Япония) — японский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за континентальную команду «Utsunomiya Blitzen». Многократный призёр чемпионата Японии.

UCI Continental Team
Континентальная команда (англ. UCI Continental Team) — это велосипедная команда третьей категории, зарегистрированная в Международном союзе велосипедистов (UCI) для участия в шоссейных соревнованиях. Данный тип команд появился после реорганизации шоссейных соревнований в сезоне 2005 году и примерно соответствует ранее существовавшей фр. Groupe Sportif III (GS3) или англ. Trade Team 3 (TT3)
143 год до н. э.
143 (сто со́рок тре́тий) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 143 год до нашей эры, 8‑й год 6‑го десятилетия II века 1‑го тысячелетия до н. э., 7‑й год 140‑х годов до н. э., первый / второй год 159-й олимпиады (с июля), −142 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 144 год до н. э., за ним следовал 142 год до н. э. Он закончился 2167 лет назад.

II век до н. э.
II (второ́й) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 200 года до н. э. по 31 декабря 101 года до н. э. Это 9-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал III век до н. э., за ним следовал I век до н. э. Закончился 2125 лет назад.
Рэндолф, Даррен
Даррен Эдвард Эндрю Рэндолф (англ. Darren Edward Andrew Randolph; род. 12 мая 1987 года, Брей, Ирландия) — ирландский футболист, вратарь. Выступал за национальную сборную Ирландии.

Рэндолф также представлял сборную Ирландии по баскетболу.

Вулверхэмптон Уондерерс
«Вулверхэ́мптон Уо́ндерерс» (полное название — Футбольный клуб «Вулверхэмптон Уондерерс», англ. Wolverhampton Wanderers Football Club, английское произношение: [wʊlvərˈhæmptən 'wɔndərəz 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Вулвергемптон, графство Западный Мидленд. Образован в 1877 году под названием «Сент-Люкс» (англ. St. Luke’s). Домашним стадионом клуба с 1889 года является «Молинью», вмещающий более 31 тысячи зрителей.

«Вулверхэмптон» является одним из основателей Футбольной лиги в 1888 году. Клуб является трёхкратным чемпионом Англии (1953/54, 1957/58, 1958/59), четырёхкратным обладателем Кубка Англии (1892/93, 1907/08, 1948/49, 1959/60) и двукратным победителем Кубка Футбольной лиги (1973/74, 1979/80).

Выступает в Премьер-лиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Принципиальным соперником команды является «Вест Бромвич Альбион», матчи против которого носят название дерби Чёрной страны.
Бауэр, Евгений Францевич
Евге́ний Фра́нцевич Ба́уэр (22 января 1865 — 22 июня 1917) — русский режиссёр немого кино, театральный художник и сценарист. Его режиссёрские работы оказали большое влияние на эстетику российского кинематографа начала XX века.

Немой кинематограф
Немой кинематограф, Немое кино — разновидность кинематографа, не имеющая записанного звукового сопровождения. С момента изобретения кинотехнологии и вплоть до появления звукового кино немые фильмы были единственной разновидностью кинофильмов. Вместо синхронной фонограммы в качестве звукового сопровождения немых кинокартин использовалась живая музыка в исполнении оркестра или одиночного тапёра. В настоящее время немые фильмы, кроме редких исключений, не выпускаются. С появлением звука в кино большинство прокатчиков сочло бесполезным хранение немых кинолент, утилизировав их большую часть. На сегодняшний день сохранилось не более 25 % немых кинокартин, созданных в ту эпоху.
Флёре-ле-Сен-Лу
Флёре́-ле-Сен-Лу (фр. Fleurey-lès-Saint-Loup) — коммуна во Франции, находится в регионе Франш-Конте. Департамент — Верхняя Сона. Входит в состав кантона Сен-Лу-сюр-Семуз. Округ коммуны — Люр.

Код INSEE коммуны — 70238.

Люр (округ)
Люр (фр. Lure) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Франш-Конте. Департамент округа — Сона Верхняя. Супрефектура — Люр.
Население округа на 2006 год составляло 108 300 человек. Плотность населения составляет 59 чел./км². Площадь округа составляет всего 1848 км².
Амангельдинский район
Амангельди́нский райо́н (каз. Аманкелді ауданы, до 1936 года — Батпакка́ринский) — район в Костанайской области Казахстана. Административный центр — село Амангельды.

В 1928 году район образован как Батпаккаринский, но уже в 1936 году был переименован в честь революционера Амангельды Иманова.

Амангельды Иманов
Амангельды́ Удербаевич Има́нов (каз. Аманкелді Үдербайұлы Иманов; 3 (17) апреля 1873, аул №3, Тургайский уезд, Тургайская область, Российская империя — 20 апреля (4 мая) 1919, Тургай, Алашская автономия) — казахский революционер, один из лидеров Среднеазиатского восстания 1916 года против имперских властей, участник установления Советской власти в Казахстане, участник Гражданской войны на территории бывшей Российской империи, член РКП(б).
Беларусь на летних Олимпийских играх 2016
Беларусь на летних Олимпийских играх 2016 года была представлена 124 спортсменами в 19 видах спорта. Впервые в истории своих выступлений на Олимпийских играх Беларусь представлена в соревнованиях по тхэквондо. 12 июля 2016 года на церемонии проводов белорусской делегации на Игры в Рио-де-Жанейро было объявлено, что знаменосцем во время открытия Олимпийских игр будет олимпийский чемпион 2012 года стрелок Сергей Мартынов, однако за несколько дней до начала Игр Мартынова заменили на велогонщика Василий Кириенко, поскольку МОК принял решение, что знаменосцами своих стран должны быть действующие спортсмены. На церемонии закрытия флаг Беларуси было доверено нести Ивану Тихону, ставшему серебряным призёром в метании молота. По итогам соревнований на счету белорусских спортсменов было 1 золотая, 4 серебряные и 4 бронзовые медали, что позволило сборной Беларуси занять 40-е место в неофициальном медальном зачёте.

Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2016 — метание молота (мужчины)
Соревнования по метание молота у мужчин на Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро прошли 17 и 19 августа 2016 года на Олимпийском стадионе.

Победителем соревнований стал атлет из Таджикистана Дильшод Назаров. Назаров принёс Таджикистану первое в истории олимпийское золото во всех видах спорта. Второе место занял представитель Белоруссии Иван Тихон. На третьей строчке расположился поляк Войцех Новицкий. В финале приняли участие 12 спортсменов из 11 стран.
Братья Пилоты готовят на завтрак макарончики
«Братья Пилоты готовят на завтрак макарончики» — российский рисованный мультипликационный фильм о приключениях Шефа и Коллеги из сериала «Из личной жизни братьев Пилотов», снятый в 1996 году режиссёром Александром Татарским на студии «Пилот». Лауреат премии «Ника» в категории «лучший анимационный фильм».

Ника (кинопремия)
«Ни́ка» — национальная кинематографическая премия, вручаемая Российской академией кинематографических искусств «Ника».

Лауреатам премии в каждой номинации вручаются статуэтки крылатой древнегреческой богини Ники (автор — скульптор Сергей Микульский).

Первая церемония вручения кинопремии «Ника» состоялась в декабре 1988 года в Центральном доме кинематографистов.