hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кнабе, Георгий Степанович
Гео́ргий Степа́нович Кна́бе (20 августа 1920, Коканд — 30 ноября 2011, Москва, Россия) — советский и российский историк, филолог, философ, культуролог и переводчик. Кандидат филологических наук (1956), доктор исторических наук (1983), профессор.

Вопросы литературы
Вопро́сы литерату́ры — советский и российский научный журнал по истории и теории литературы. Издаётся в Москве с апреля 1957 года. Первоначально учредителями были СП СССР и ИМЛИ, с 2007 года — Региональный общественный фонд «Литературная критика».

Журнал включён в Перечень рецензируемых научных журналов ВАК (группа научных специальностей «10.01.00 — литературоведение»), Российский индекс научного цитирования (РИНЦ), в реферативную базу данных научной периодики Scopus.
Цесаревич (линейный корабль)
«Цесаре́вич» — парусно-паровой военный корабль Балтийского флота Российской империи. Был заложен 3 (15) августа 1853 года в Спасском адмиралтействе Николаева, спущен на воду 29 октября (10 ноября) 1857 года. Строительство осуществлялось под руководством корабельного мастера И. С. Дмитриева.

Парусный линейный корабль
Лине́йный кора́бль (англ. ship-of-the-line, фр. navire de ligne) — класс парусных боевых кораблей. Парусные линейные корабли характеризовались следующими особенностями: полным водоизмещением от 500 до 5500 тонн, вооружением, включающим от 30—50 до 135 орудий в бортовых портах (в 2-4 деках), численность экипажа составляла от 300 до 800 человек при полном укомплектовании. Парусные линейные корабли строились и применялись с XVII века и до начала 1860-х годов для морских боёв с использованием линейной тактики.

В 1907 году линейными кораблями (сокращённо — линкорами) был назван новый класс броненосных артиллерийских кораблей водоизмещением от 20 тыс. до 64 тыс. тонн, вооружённых однотипными орудиями главного калибра и приводимых в движение паровыми турбинами. Парусные линейные корабли линкорами не назывались.
Девочки не сдаются
«Де́вочки не сдаю́тся» — российский комедийный телесериал. Производством сериала занималась кинокомпания «Русское».

Премьера телесериала состоялась 14 мая 2018 года на телеканале «СТС». Первые 6 серий выходили в эфир с понедельника по четверг в 21:00, а с 23 мая 2018 года телесериал выходил по будням после кино в 21:00 (23:00). Заключительная серия вышла в эфир 20 июня 2018 года.

СТС
«СТС» («Сеть телевизионных станций»; наименование СМИ — «Первый развлекательный СТС») — российский федеральный телеканал. Принадлежит холдингу «СТС Медиа».

«СТС», начав своё вещание 1 декабря 1996 года, стал первой российской телевизионной сетью. Аналоговый сигнал телеканала распространялся либо посредством собственных местных станций, либо через региональных партнёров. В настоящее время «СТС» входит во второй мультиплекс цифрового телевидения (в данном случае лицензия на вещание уже принадлежит не местным вещателям, а непосредственно АО «СТС»).

Позиционирует себя как «классический развлекательный канал». В эфире канала большое количество фильмов, телесериалов, мультфильмов и телешоу. Целевая аудитория «СТС»: все от 10 до 45 лет. По данным на 2024 год занимает седьмое место по доле аудитории среди общенациональных каналов.

21 декабря 2009 года начала вещание международная версия телеканала — «СТС International».
Акль
Акль, акл (араб. عقل) (множ.ч. укул عقول) — важное понятие исламского и, в частности, шиитского богословия и права. Означая дословно «путы, связывающие ноги животного», акл переводится как «разум», «интеллект», «ум». Ассоциация с путами не случайна, ибо в хадисах акл описывается как средство обуздания алчных и порочных порывов низменной души.

Понятию «акл» посвящено немало хадисов, оно фигурирует в фикхе и в исламской богословской мысли. Однако наиважнейшее значение понятие «акл» приобрело в шиитском исламе, где оно рассматривается в качестве одного из источников права согласно джафаритскому мазхабу.

Хадис
Хади́с (араб. الحديث‎) — предание о словах и действиях пророка Мухаммеда, затрагивающее разнообразные религиозно-правовые стороны жизни мусульманской общины. Хадис — изречение (кауль), одобрение (такрир), образ (васфи) или действие (филь) пророка Мухаммеда, сумма которых образует сунну, являющуюся авторитетной для большинства мусульман и составляющую одну из основ шариата. Хадисы передавались посредством сподвижников пророка.

Слово «хадис» в переводе с арабского языка буквально может переводиться как «новый» или как «беседа», «предание», «рассказ».
Логиново (Сокольский район)
Логиново — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Биряковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Биряковский сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 102 км, до центра муниципального образования Бирякова — 2 км.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

А123 (автодорога)
Федеральная автомобильная дорога А-123 «Чекшино — Тотьма — Котлас — Куратово» — автомобильная дорога федерального значения общего пользования, проходящая через Вологодскую, Архангельскую области, а также Республику Коми. Полная протяжённость автодороги — 670 км. Средняя интенсивность движения — 3700 автомобилей в сутки. На всём протяжении трасса имеет двухполосное движение.

Трасса А-123 соединяет две федеральные автодороги: М-8 «Холмогоры» и Р-176 «Вятка». Трасса соединяет региональные центры — Сыктывкар и Вологду и проходит через крупные города областей: Тотьма, Великий Устюг, Котлас, Коряжма.

Дорога находится под управлением ФКУ Упрдор «Холмогоры» (в пределах Вологодской и Архангельской областей) и ФКУ Упрдор «Прикамье» (в пределах Республики Коми).
Сенино (Кирилловский район)
Сенино — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Коварзинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коварзинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 41 км, до центра муниципального образования Коварзино — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Прилуки, Артемово, Керманово, Гора-1.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Сельское поселение Коварзинское
Сельское поселение Коварзинское — упразднённое сельское поселение в составе Кирилловского района Вологодской области.
Центр — деревня Коварзино.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Коварзинский сельсовет.

Законом Вологодской области от 25 июня 2015 года № 3691-ОЗ, сельские поселения Коварзинское и Ферапонтовское были преобразованы, путём их объединения, в сельское поселение Ферапонтовское с административным центром в селе Ферапонтово.

По данным переписи 2010 года население — 531 человек.
Бодунов
Бодуно́в — фамилия; имеет женскую форму Бодунова.

Известные носители:

Бодунов, Александр Иванович (1951—2017) — советский хоккеист, нападающий, мастер спорта СССР международного класса.

Бодунов, Георгий Кириллович (1921-?) — советский хозяйственный и политический деятель.

Бодунов, Иван Васильевич (1900—1975) — деятель Рабоче-крестьянской милиции.

Бодунова, Полута Александровна (1885—1938) — министр правительства Белорусской Народной Республики, секретарь центрального комитета партии белорусских эсеров.

Бодунов, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Бодуно́в (3 июня 1951, Москва — 11 мая 2017, Московская область) — советский хоккеист, нападающий, двукратный чемпион мира по хоккею в составе сборной СССР (1973, 1974). Мастер спорта СССР международного класса, заслуженный мастер спорта России.
(683) Ланция
(683) Ланция (нем. Lanzia) — довольно крупный астероид главного пояса. Он был открыт 7 июля 1904 года немецким астрономом Максом Вольфом в обсерватории Хайдельберг-Кёнигштуль в Германии и назван в честь немецкого промышленника  Генриха Ланца, который предоставил 4 млн золотых марок на развитие науки, из которых один миллион пошёл на строительство Гейдельбергского университета.

Орбита астероида Ланция и его положение в Солнечной системе

Гейдельбергский университет
Гейдельбергский университет имени Рупрехта и Карла (нем. Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg) — старейший (древнейший) и один из наиболее престижных университетов на территории современной Германии.

Университет основан в 1386 году в составе четырёх факультетов. Университетские здания по большей части расположены в Старом городе (нем. Altstadt) Гейдельберга, районе Бергхайм (нем. Bergheim) и Нойенхаймер Фельд (нем. Neuenheimer Feld). Гейдельбергский университет является основателем Лиги европейских исследовательских университетов (LERU) и Коимбрской группы. Он ассоциируется с 56 лауреатами Нобелевской премии. В университете учится более 18 % иностранных студентов. В международном сопоставлении он занимает верхние позиции и имеет высокую академическую репутацию. В зимнем семестре 2017/18 годов было зарегистрировано 29 689 студентов, и было около 530 профессоров.
Уобан (город, Миннесота)
Уобан (англ. Waubun) — город в округе Маномен, штат Миннесота, США. На площади 1,3 км² (1,3 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 403 человека. Плотность населения составляет 304,3 чел./км².

Телефонный код города — 218

FIPS-код города — 27-68674

GNIS-идентификатор — 0653849

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
GO Transit
GO Transit (от англ. Government of Ontario — «правительство Онтарио») — система пассажирского общественного транспорта, объединяющая маршруты пригородных поездов и автобусов в регионе Голден-Хорсшу в Южном Онтарио (Канада). Центром системы, действующей с 1967 года, является станция «Юнион» в Торонто, общая протяжённость железнодорожных маршрутов свыше 530, автобусных — около 2800 км, годовой пассажиропоток более 13,5 млн человек.

Голден-Хорсшу
«Го́лден-Хо́рсшу» (англ. Golden Horseshoe, рус. Золотая подкова) — название самой густонаселённой агломерации Канады, расположенной на юге провинции Онтарио и окружающей в форме лошадиной подковы (откуда и название) северо-западное побережье озера Онтарио. Ядро подковы формирует город Торонто. Голден-Хорсшу — официальная область, границы которой определяются Статистической службой Канады и законом провинции Онтарио.

Голден-Хорсшу формирует более рыхлую агломерацию Большой Торонто и входит в состав обширной урбанизованной экономической зоны, получившей название Виндзорского коридора, в долине реки Св. Лаврентия.

В 2006 году население Голден-Хорсшу составило 8,1 млн чел., что составляет 25,6 % населения Канады и 75 % населения Онтарио. По прогнозам демографов, к 2030 году население данной конурбации увеличится до 11,5 млн, в основном за счёт иммиграции из стран Азии и Африки.
Уринбаев, Забихилло Бахтиёрович
Забихилло Бахтиёрович Уринбаев (узб. Zabihillo Baxtiyorovich O'rinboyev, Zabihillo Baxtiyor o'g'li O'rinboyev; род. 30 марта 1995 года; Ташкент, Узбекистан) — узбекистанский футболист. Нападающий клуба «Навбахор» и сборной Узбекистана.

Забихилло Уринбаев является воспитанником ташкентского «Бунёдкора». Свою профессиональую карьеру он начал в 2013 году именно в этом клубе. До сегодняшнего времени он выступает за «Бунёдкор», в котором провел более 10 матчей.

В 2011 году он был вызван в сборы юношеской сборной Узбекистана до 17 лет и в том году участвовал вместе со сборной на юношеском чемпионате мира 2011 в Мексике на котором сборная Узбекистана дошла до четвертьфинала. Всего за юношескую сборную, Уринбаев провел 30 матчей и забил 14 голов.

В 2013 году Уринбаев был вызван уже в молодёжную сборную Узбекистана и в том году участвовал вместе со сборной на молодёжном чемпионате мира 2013 в Турции, на котором сборная Узбекистана также дошла до четвертьфинала.

Сборная Узбекистана по футболу (до 23 лет)
Молодёжная (олимпийская) сборная Узбекистана по футболу до 23 лет (узб. O'zbekiston U-23 yoshlar (olimpiya) futbol terma jamoasi) — сборная, представляющая Узбекистан на международных молодёжных матчах и соревнованиях по футболу, в составе которой могут выступать футболисты-граждане Узбекистана в возрасте от 21 до 23 года.

Управляется Футбольной ассоциацией Узбекистана, которая является полноправным членом АФК и ФИФА.

Название сборной меняется в соответствии с турниром. Так, олимпийская сборная представляет Узбекистан на футбольном турнире Летних Азиатских игр, а также на футбольном турнире Летних Олимпийских игр. А в качестве молодёжной сборной до 23 лет регулярно участвует на чемпионате Азии U-23.
300 (комикс)
«300» — комикс (графический роман) американского писателя и художника Фрэнка Миллера и колористки Линн Варли. В основе комикса лежит известное историческое событие — Фермопильское сражение, изображённое в фантастической обработке.

Эфиальт (предатель)
Эфиа́льт  (др.-греч. Ἐφιάλτης) — сын Эвридема, малиец, во время Фермопильского сражения изменнически указавший персам обход в Фермопильском ущелье через Каллидром, по которому Гидарн Младший провёл часть персидского войска в тыл спартанцев, вследствие чего Леонид со своими спартанцами и феспийцами погиб, окруженный с двух сторон неприятелем. Амфиктионами он был приговорён к смерти и убит позже в Антикире неким жителем Трахина по имени Афенад. Хотя Афенад убил Эфиальта по другой причине, не связанной с предательством, он получил за это награду. Геродот и Ктесий говорят, что измена эта приписывалась и другим лицам.
Уайт, Пола
Пола Мишель Уайт-Кейн (англ. Paula Michelle White-Cain), урождённая Пола Мишель Фёрр (англ. Paula Michelle Furr; род. 20 апреля 1966, Тьюпело, Миссисипи) — американская телеевангелистка, лидер Независимой сети харизматического христианства, активистка харизматического движения, проповедница Евангелия процветания. Старший советник Офиса по делам веры Белого дома с 20 января 2025 года.

Харизматическое движение
Харизматические движения (англ. Charismatic movement от греч. χάρισμα «дар <благодати>; дарование») — религиозное движение внутри христианства, возникшее в 1960-м году и получившее распространение в основном среди протестантских общин и в католицизме, провозглашающее, что в его деятельности в соответствии с Писанием происходит крещение Духом Святым с внешними проявлениями (главным образом, через иные языки). Во многом учение и богослужебная практика харизматов пересекаются с пятидесятничеством, но существуют и определённые различия.

Харизматическое движение родилось на свет, во многом, благодаря предыдущему религиозному движению — так называемому "движению исцеления" (1946-1958 гг.), посредством которого традиционные пятидесятники заняли определённую нишу в обществе, использовав в своей проповеди элементы массовой культуры, прежде всего, молодёжной.
Муостах
Муостах (в переводе с якутского языка: рогатый) — небольшой остров в юго-восточной части моря Лаптевых. Расположен в 45 км на восток от бухты Тикси. Остров длиной 7 км и шириной 500 м представлен массивным ледовым телом толщиной 25 м в сочетании с байджарахами диаметром до 4-5 м. Толщина почвенного слоя составляет 80 см.

В XX веке остров стал постоянной базой для полярных исследователей. В 30-х годах на острове была построена полярная станция. В 1950-60 гг. на острове работала экспедиция Института мерзлотоведения Сибирского отделения АН СССР, изучающая полярный шельф Арктики. В сентябре 2006 года на острове проводили исследования учёные Тихоокеанского океанологического института.

Байджарах
Байджера́хи (якут. бадьараах — «обрывистая крутая горка») — бугры, образованные вмещающей породой (алевриты, пылеватые суглинки, торф и пр.), оставшейся в центральных частях полигонов в результате вытаивания жил льда в процессе термокарста. Как правило, достигают в высоту 5—10 м, имея площадь в основании 15—20 м.

В начальной стадии протаивания жильных льдов байджарахи имеют форму столбов. При высокой льдистости вмещающих пород последние расплываются и образуются округлые котловины (аласы) глубиной до 8—12 м, реже до 30 м. Нередко наблюдаются смешанные формы — аласы с байджарахами на склонах. Широко распространены на равнинах севера Якутии, сложенных так называемым «едомным комплексом», а также в других районах развития повторно-жильных льдов значительной мощности.
Кох, Бертольд
Бертольд Кох (нем. Berthold Koch; 22 февраля 1899, Берлин — 2 мая 1988) — немецкий шахматист, международный мастер (1950). Шахматный журналист, редактор журнала «Шах».

Победитель чемпионата по шахматам Советской зоны оккупации Германии 1946 года.

Чемпион ГДР 1952 года. В чемпионате ГДР 1953 года разделил 1-2 места с Р. Фуксом, однако уступил последнему в дополнительном матче. В чемпионатах 1954—1955 гг. поделил 2-3 места.

Победитель чемпионата ГДР по переписке 1959 года. Результаты других соревнований по переписке: 2-й чемпионат мира — 7-9 места, турнир памяти Дикгофа — 3-4 места.

Четырёхкратный чемпион Берлина (1927, 1933, 1946 и 1951).

В составе сборной ГДР участник 2-х Олимпиад: 1952 (играл на 1-й доске) и 1956 (играл на 1-й резервной доске).

Чемпионат ГДР по шахматам
Чемпионаты ГДР среди мужчин и женщин проводились каждый год в период с 1950 по 1990 гг.

Наибольшее количество чемпионских титулов у мужчин выиграл В. Ульман, единолично победивший или разделивший победу в 11 турнирах. 6 титулов у Р. Кнаака.

В женских чемпионатах чаще всех побеждала В. Новарра (7 раз). 4 титула завоевала Э. Келлер-Герман. Еще у нескольких шахматисток 2 или 3 победы.
Автономисты
Автономисты:

Автономисты (Эльзас) - политическая партия в Эльзасе XIX века.

Автономисты (группа) - объединение нерусских депутатов Российской империи в Царской Думе. Делилась на национальные подгруппы и требовала децентрализации управления и гражданского равенства всех народов империи

Сторонники автономизма - левого политического течения

Сторонники автономной этики.

Государственная дума Российской империи
Госуда́рственная ду́ма Росси́йской импе́рии — законосовещательное, позднее — законодательное представительное учреждение Российской империи.

Являлась высшим законодательным государственным органом наряду с преобразованным Государственным советом; фактически представляла собой нижнюю палату парламента государства. Всего было четыре созыва Государственной думы Российской империи.
Бальцер, Карин
Ка́рин Ба́льцер (нем. Karin Balzer; 5 июня 1938, Магдебург, Бранденбург — 17 декабря 2019, Хемниц) — немецкая барьеристка, чемпионка и призёрка Олимпийских игр, многократная чемпионка Европы, рекордсменка мира, участница четырёх Олимпийских игр (1960—1972).

Бранденбург (провинция)
Бранденбург (нем. Brandenburg, после 1939: Mark Brandenburg) — провинция королевства Пруссия и Свободного государства Пруссия (с 1871 года — в составе Германии). Являясь колыбелью прусского государства, Бранденбургское курфюршество официально стало провинцией Пруссии лишь после распада Священной Римской империи в 1806 году. В 1815 году в результате прусских административных реформ провинция была реорганизована и получила новые границы. После 1945 года больша́я часть Бранденбурга была передана Польше. На оставшейся территории в 1947 году была создана земля Бранденбург.
Обсерватория Китами
Обсерватория Китами — астрономическая обсерватория, основанная в 1987 году в Китами (город), Япония. Обсерватория входит в состав регионального музея науки, истории и искусства Китами. В этом же комплексе есть и планетарий. В обсерватории работали любители астрономии Ацуси Такахаси и Кадзуро Ватанабэ, которые сделали множество открытий астероидов.

Астрономическая обсерватория
Астрономи́ческая обсервато́рия — учреждение, предназначенное для проведения систематических наблюдений небесных тел; возводится обыкновенно на высокой местности, с которой открывался бы большой кругозор во все стороны. Каждая обсерватория оборудована телескопами, как оптическими, так и работающими в других областях спектра  (радиоастрономия).
Муга (река)
Муга (кат. Muga, исп. Muga) — река в Испании.

Длина реки — 58 км. Истоки Муги расположены на склонах горы Монтнегре в (Восточные Пиренеях) на высоте 1210 м над уровнем моря, река протекает по территории каталонской провинции Жирона и впадает в Залив Роз.

На Муге осенью часто происходят паводки, наиболее известно катастрофическое наводнение в октябре 1940 года. Климат в долине реки — типично средиземноморский, в год выпадает около 680 мм осадков, среднегодовая температура +17 °C.

Средиземноморский климат
Средиземномо́рский кли́мат — одна из сухих разновидностей субтропического климата.  Отличается преобладанием осадков зимнего периода над летними. Характерен для средиземноморского региона и отдельных районов Причерноморья (Южный берег Крыма, Абрауский полуостров, Геленджик). Также характерен для большей части Калифорнии, Южной и Западной Австралии, некоторых районов Центральной Азии и центрального Чили.  Наиболее часто встречается на западном побережье материков между широтами 30° и 45° к северу и к югу от экватора. Лето солнечное и жаркое, средняя температура +25 °С; зима мягкая, средняя температура от +5 °С до +15 °С, среднегодовое количество осадков — до 600 мм.
Правдино (озеро)
Правдино (каз. Правдино) — озеро в районе Магжана Жумабаева Северо-Казахстанской области Казахстана. Находится к западу от села Суворовка.

По данным топографической съёмки 1940-х годов, площадь поверхности озера составляет 2,12 км². Наибольшая длина озера — 1,9 км, наибольшая ширина — 1,6 км. Длина береговой линии составляет 7 км, развитие береговой линии — 1,34. Озеро расположено на высоте 129,6 м над уровнем моря.

По данным обследования 1957 года, площадь поверхности озера составляет 3,2 км². Максимальная глубина — 2,4 м, объём водной массы — 3,8 млн. м³, общая площадь водосбора — 49,1 км².

Район Магжана Жумабаева
Район Магжана Жумабаева (каз. Мағжан Жұмабаев ауданы; с 1928 до 2000 года — Булаевский район) — административно-территориальная единица второго уровня в составе Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр — город Булаево.
British Open 1993
British Open 1993 — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил с февраля по март 1993 года в Дерби, Англия (финал состоялся 6 марта). Победителем стал Стив Дэвис, обыгравший в финале Джеймса Уоттану со счётом 10:2.

В первый и единственный раз спонсором турнира выступила компания Wickes Home Improvements. В последний раз турнир проходил в Дерби.

Дерби (Англия)
Де́рби (англ. Derby [ˈdɑ:rbi]о файле) — город в Англии, выделенный в унитарную единицу со статусом «сити» в южной части церемониального графства Дербишир.

Унитарная единица образована 1 апреля 1997 года из района Дерби неметропольного графства Дербишир. Занимает площадь 78 км² и граничит со всех сторон с неметропольным графством Дербишир. В Дерби проживают 221 708 человек, при средней плотности населения 2841 чел./км² (2001 год), что делает его крупнейшим городом церемониального графства Дербишир.
Капле, Андре
Андре Капле (фр. André Caplet; 23 ноября 1878, Гавр, Франция — 22 апреля 1925, Нёйи-сюр-Сен, департамент О-де-Сен) — французский композитор и дирижёр. В его творчестве прослеживается влияние эстетики музыкального символизма и импрессионизма, что во многом было обусловлено его тесными и дружескими контактами с композитором Клодом Дебюсси, для которого он осуществил несколько переложений и оркестровых аранжировок.

Гавр
Гавр (фр. Le Havre — Гавань, МФА: [lə ˈɑːvʀ]о файле) — город и коммуна на севере Франции, в регионе Нормандия, супрефектура в департаменте Сена Приморская. Гаврский порт (фр.) — один из крупнейших во Франции.