hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Леопольд I как победитель турок
«Леопольд I как победитель турок» (нем. Kaiser Leopold I. als Sieger über seine Feinde) — скульптурная группа из слоновой кости работы австрийского скульптора Маттиаса Штайнля (ок. 1643/44—1727). Создана около 1690/1693 года в Вене. Хранится в Кунсткамере в Музее истории искусств в Вене (инвент. номер УК 4662).

Император Леопольд I (1640—1705) величественно восседает на коне, под копытами которого — поверженный османский лучник. Воображаемое поле битвы усеяно трофеями, захваченными у турецкой и французской армий — двух главных врагов императора.

Вместе со своим аналогом, конным портретом Иосифа I, сына императора Леопольда I, этот монумент представляет собой в малом формате идеологический двойной памятник, созданный для императорской казны. Однако в нём прославляются не столько отдельные личности, сколько возрождение и продолжение Священной Римской империи под властью династии Габсбургов.

Штайнль, Маттиас
Маттиас Штайнль, также Штайндель, Штайндле, или Штинле (нем. Matthias Steinl, Steindel, Staindle, Stinle; ок. 1644 — 18 апреля 1727, Вена) — австрийский рисовальщик, архитектор, а также один из самых известных скульпторов эпохи барокко Нижней Австрии.
Я не мессия (Он очень непослушный мальчик)
«Я не мессия (Он очень непослушный мальчик)» (англ. Not the Messiah (He's a Very Naughty Boy)) — комическая оратория, основанная на фильме комедийной группы Монти Пайтон «Житие Брайана». Написана бывшим участником «Монти Пайтон» Эриком Айдлом в соавторстве с Джоном Дю Пре.

Мировая премьера оратории прошла на фестивале Люминато в Торонто (Канада) 1 июня 2007 года в концертном зале Рой Томпсон Холл. Премьера в США состоялась в Нью-Йорке 1 июля того же года. Расширенная 90-минутная версия оратории была впервые представлена в австралийском Брисбене 5 декабря 2007 года. Также в декабре 2007 представления прошли также на лучших площадках Сиднея (в Оперном театре), Окленда и Перта.
Сам Эрик Айдл участвует в представлении как один из солистов, исполняя некоторые роли второго плана, сыгранные им в фильме «Житие Брайана».

Always Look on the Bright Side of Life
Always Look on the Bright Side of Life (с англ. — «Всегда смотри на светлую сторону жизни») — песня, написанная Эриком Айдлом в 1979 году для финальной сцены фильма Житие Брайана по Монти Пайтону. Песня стала популярной для исполнения на таких общественных мероприятиях как футбольные матчи, а каждый пятый британец хотел бы, чтоб она звучала на его похоронах.
Резня в Джинджире
Резня в Джинджире (бенг. জিঞ্জিরা গণহত্যা) — эпизод войны за независимость Бангладеш, произошедший 1 апреля 1971 года в деревнях Джинджира, Калинди и Шубхадья подокруга Керанигандж недалеко от Дакки, в ходе которого пакистанские военнослужащие совершили военные преступления против бенгальского населения.

Керанигандж (подокруг)
Керанигандж (бенг. কেরানীগঞ্জ, англ. Keraniganj) — подокруг в центральной части Бангладеш в составе округа Дакка. Административный центр — город Керанигандж. Площадь подокруга — 166,87 км². По данным переписи 1991 года население подокруга составляла 530 174 человека. Плотность населения равнялась 3177 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 37,7 %. Религиозный состав: мусульмане — 89,46 %, индуисты — 10,5 %, прочие — 0,04 %.
Де Блекур, Сандра
Сандра де Блекур Дальсберг (нид. Sandra de Blécourt, дат. Sandra de Blécourt Dalsberg, род. 11 сентября 1978) — нидерландская и датская шахматистка, мастер ФИДЕ среди женщин (2006).

Уроженка Нидерландов.

Победительница юношеских чемпионатов Нидерландов 1992 и 1994 годов (в категориях до 14 и до 16 лет соответственно). Серебряный призер юношеского чемпионата Нидерландов 1992 года (в категории до 18 лет).

Представляла Нидерланды на юношеском чемпионате мира 1992 года (в категории до 14 лет).

В составе сборной Нидерландов участница командного чемпионата Европы 1999 года

Работала тренером в амстердамской школе «Castle Chess Camp».

После замужества постоянно проживает в Дании.

Чемпионка Дании 2015 года

В составе сборной Дании участница трёх шахматных олимпиад (2006, 2008 и 2014 годов; в 2014 году выступала на 1-й доске) и командного чемпионата Европы 2015 года

Участница турнира северных стран 2005 года.

Сборная Нидерландов по шахматам
Сборная Нидерландов по шахматам представляет Нидерланды на международных шахматных турнирах. Контроль и организацию осуществляет шахматная федерация Нидерландов. Наивысший рейтинг сборной — 2682 (2012).
Святослав Всеволодович
Святослав Всеволодович — имя русских князей:

Святослав Всеволодович (ум. 1194) — великий князь киевский (1174, 1177—80, 1182—94), сын Всеволода Ольговича.

Святослав Всеволодович (1196—1252) — великий князь владимирский (1246—1248), сын Всеволода Юрьевича Большое Гнездо.

Святослав Всеволодович (ум. после 1232) — князь трубчевский, сын Всеволода Святославича Буй-Тура.

Всеволод Святославич Буй-Тур
Всеволод Святославич по прозванию Буй-тур (букв. "буйный тур/бык") (1155 — 1196) — князь Трубчевский и Курский (1180—1196), сын Святослава Ольговича Черниговского. Один из героев «Слово о полку Игореве». Рюрикович в 9 колене.

На основании летописей, родословных и Любецкого синодика иногда считается отцом Михаила Черниговского (уб.1246).
JMonkeyEngine
jMonkeyEngine (jME) — игровой движок, предназначенный для создания современных трёхмерных приложений, активно использующих шейдеры. jMonkeyEngine написана исключительно на языке программирования Java и использует по умолчанию LWJGL для рендеринга. Полностью поддерживаются версии OpenGL со второй по четвёртую.

jMonkeyEngine — проект с открытым исходным кодом. Он используется рядом коммерческих компаний, специализирующихся на производстве компьютерных игр, и образовательных учреждений. По умолчанию jMonkeyEngine 3 поставляется вместе с SDK.

SDK
SDK, или Software development kit (с англ. — «комплект для разработки программного обеспечения») — набор инструментов для разработки программного обеспечения, объединённый в одном пакете, обычно содержит комплект необходимых библиотек, компилятор, отладчик, иногда — интегрированную среду разработки. Обычно зависят от комбинации аппаратного обеспечения и операционной системы.

Некоторые SDK необходимы для разработки приложения под конкретную платформу. Например, для разработки Android-приложений используется Android SDK и Android NDK. Для iOS-приложений требуется iOS SDK. Для универсальной платформы Windows можно использовать .NET Framework SDK, а для создания приложений на Java — Java Development Kit.
(1869) Филоктет
(1869) Филоктет (др.-греч. Φιλοκτήτης) — типичный троянский астероид Юпитера, движущийся в точке Лагранжа L4, в 60° впереди планеты. Астероид был открыт 24 сентября 1960 года американскими астрономами К. Й. ван Хаутеном, И. ван Хаутен-Груневельд и Томом Герельсом в Паломарской обсерватории и назван в честь Филоктета, одного из участников Троянской войны.

Герельс, Том
То́м Ге́рельс (нидерл. и англ. Tom Gehrels; 21 февраля 1925, Харлеммермер, Нидерланды — 11 июля 2011, Тусон, США) — американский астроном, профессор астрономии и планетарных наук в Аризонском университете (Тусон).
Прокофьевская доминанта
Проко́фьевская домина́нта — специфическая для стиля С. С. Прокофьева диссонантная гармония, в мажоре — сочетание доминантовой гармонии (баса, трезвучия, малого септаккорда) и мажорного трезвучия на VII ступени (нижней атакты). Прокофьевская доминанта, как правило, разрешается в тоническое трезвучие. Термин «прокофьевская доминанта» ввёл в употребление И. В. Способин.

Гармония
Гармо́ния (др.-греч. ἁρμονία, лат. harmonia — связь, соединение, соответствие, соотношение, от др.-греч. ἁρμόζω — прилаживать, подгонять, а также лат. coaptatio, convenientia) в философско-эстетическом смысле — согласование разнородных и даже противоположных (конфликтных) элементов, слаженность целого, рождающаяся от сочетания противоположных по качеству сущностей (например, в музыке — консонанса и диссонанса). Противоположность хаоса.
Обайдулла Ахунд
Мулла Обайдулла Ахунд (пушту ملا عبيدالله آخوند‎; около 1968, Панджваи, Кандагар — 5 марта 2010, Карачи) — афганский религиозный и политический деятель, один из наиболее высокопоставленных членов движения «Талибан».

Вплоть до военной интервенции США и их союзников в Афганистан в 2001 году считался третьим по важности[прояснить] человеком в правительстве талибов, где он занимал пост министра обороны. После свержения режима талибов командовал силами повстанцев, которые вели террористическую деятельность против войск США и НАТО, а также сил нового афганского правительства.

В конце 2001 — начале 2002 года Обайдулла сдался войскам Северного альянса, вскоре был амнистирован.

В 2007 году был арестован пакистанскими силами безопасности и умер, находясь в заключении.

Мулла
Мулла́, молла (араб. مُلَّا‎, от араб. مَوْلَى‎ — господин, повелитель, владыка, араб. المُلَّا аль-муллаа, mawlá/; перс. ملّا, тур. molla) — исламский священнослужитель, знаток Корана и религиозных обрядов у мусульман. В Российской империи муллами часто называли всю совокупность существующих мусульманских духовных лиц, иногда учителей медресе и просто грамотных людей. У шиитов мулла — лидер религиозной общины, теолог, специалист в толковании вопросов веры и права (у суннитов эти функции выполняет улем).
Зала (река)
За́ла (венг. Zala) — река в юго-западной Венгрии, впадает в озеро Балатон.

Длина — 138 км, средний расход воды около 6 м³/с. На реке расположен город Залаэгерсег.

Река начинается в холмах близ границ с Австрией и Словенией на территории национального парка Эршег. Почти на всём протяжении течёт на восток. В среднем течении протекает через Залаэгерсег. Исток реки находится в медье Ваш, затем река течёт по территории медье Зала.

Река течёт по равнинной местности, течение реки на всём протяжении слабое. Берега низкие, местами заболоченные.

Зала впадает в юго-западную часть Балатона неподалёку от города Кестхей. В устье река дробится на большое число рукавов, образующих заболоченную территорию, заросшую тростником, известную как Киш-Балатон (Малый Балатон). Малый Балатон — охраняемый заповедник, здесь гнездится большое число птиц, включая редкие.

Одним из притоков является река Валицка.

Кестхей
Ке́стхей (венг. Keszthely, [ˈkɛsthɛj]) — город в юго-западной Венгрии, расположенный в юго-западной части озера Балатон. Старейший из городов по берегам озера.

Население Кестхея по данным на 1 января 2014 год — 20 215 человек.
Населённые пункты Оренбургской области
Оренбургская область включает следующие населённые пункты:

12 городов на начало 2020 года (в списках выделены оранжевым цветом);

1707 сельских населённых пунктов (по переписи населения 2010 года).

В списках населённые пункты распределены по административно-территориальным единицам в рамках административно-территориального устройства области: 12 городам (соответствуют категории города областного значения), 1 закрытому административно-территориальному образованию (ЗАТО) и 35 районам (в рамках организации местного самоуправления (муниципального устройства) им соответствуют 13 городских округов и 29 муниципальных районов, при этом с 2018 года отсутствуют города в составе последних).

Численность населения сельских населённых пунктов приведена по данным переписи населения 2010 года, численность населения городских населённых пунктов (городов) — по оценке на 1 января 2021 года.

Кувандыкский муниципальный округ
Кувандыкский муниципальный округ — муниципальное образование Оренбургской области России.

Административный центр — Кувандык.

С точки зрения административно-территориального устройства расположен на территории Кувандыкского района и города Кувандыка.
Тирольский пирог
Тирольский пирог  (нем. Tirolerkuchen) или Тирольский ореховый пирог (нем. Tiroler Nusskuchen) — пирог или кекс, распространённый в Австрии, Германии, Швейцарии и итальянском регионе Южный Тироль. Его часто используют в качестве пирога к кофе.

Происходящий из Тироля пирог готовится из фундука, муки, сливочного масла, яичного желтка, безе (взбитые белки), сахара и шоколада. В состав некоторых версий входит бурбон. Для аромата в тесто можно добавить бренди или ром.

Бренди
Бре́нди (англ. brandy, от нид. brandewijn — «пережжённое» или «перегнанное» вино) — крепкий алкогольный напиток, общий термин для обозначения продуктов дистилляции виноградного вина, фруктовой или ягодной браги с крепостью свыше 37,5 % по объёму. Если явно не указано иное, то бренди изготавливается из виноградного вина. Обычно употребляется после еды.
Шкурлатов
Шкурлатов — русская фамилия; имеет женскую форму Шкурлатова.

Шкурлатов, Виталий Владимирович (род. 1979) — российский легкоатлет, прыгун в длину.

Шкурлатов, Владислав Владимирович (род. 1983) — российский легкоатлет-копьеметатель.

Шкурлатова, Галина Александровна (род. 1956) — советский и российский тренер по лёгкой атлетике.

Шкурлатов, Виталий Владимирович
Виталий Владимирович Шкурлатов (род. 25 мая 1979 года) — российский легкоатлет, специализирующийся в прыжках в длину.

Бронзовый призёр чемпионата мира в помещении 2004 года. Участник летних Олимпийских игр 2004 года. Десятикратный чемпион России (4 раза на стадионе — 2003, 2004, 2005, 2009), 6 раз в помещении — 2000, 2002, 2004, 2005, 2007, 2008). Мастер спорта России международного класса. Заслуженный мастер спорта России.
Интермеццо
Интерме́ццо (итал. intermezzo от лат. intermedius — находящийся посреди, промежуточный) — небольшое комическое представление, разыгрываемое между актами или картинами оперы-сериа; небольшая самостоятельная инструментальная пьеса или часть инструментального цикла.

Пуччини, Джакомо
Джа́комо Анто́нио Доме́нико Мике́ле Секо́ндо Мари́я Пуччи́ни (итал. Giacomo Antonio Domenico Michele Secondo Maria Puccini; 22 декабря 1858[…], Лукка, Великое герцогство Тосканское — 29 ноября 1924[…], Брюссель, Брабант или Брюссель) — итальянский оперный композитор, органист и хормейстер, один из ярких представителей «веризма» в музыке.

Некоторые исследователи полагают, что он крупнейший после Верди итальянский оперный композитор.
Шаулис, Зола Мэй
Зола Мэй Шаулис (англ. Zola Mae Shaulis; род. 7 сентября 1942, Ланкастер) — американская пианистка. Сестра певицы Джейн Шаулис.

Начала заниматься музыкой в возрасте трёх лет и уже семилетней выступила с Филадельфийским оркестром под руководством Александра Хилсберга. Училась у Аги Ямбор, затем у Жака Абрама в Торонто, занималась также под руководством Рудольфа Серкина и Гранта Джоханнесена. Начиная с 1960 г. выиграла ряд конкурсов, в том числе международный конкурс пианистов в Рио-де-Жанейро (1969) и Наумбурговский конкурс (1971). В том же 1971 году записала свой первый альбом с произведениями Сэмюэла Барбера, Эрнеста Блоха и Луиса Грюнберга; известна также выполненная Шаулис в Германии запись Гольдберг-вариаций. Выступала в ансамбле со своей сестрой.

Выйдя замуж, постепенно исчезла с музыкальной сцены, жила в Стоктоне, в настоящее время в Сент-Питерсберге.

Филадельфийский оркестр
Филадельфи́йский орке́стр (англ. Philadelphia Orchestra) — американский симфонический оркестр, базирующийся в Филадельфии.

По сложившейся в американской музыкальной критике традиции относится к первой пятёрке симфонических оркестров США (так называемой «Большой пятёрке»). Его расцвет связан с многолетней работой двух выдающихся дирижёров — Леопольда Стоковского и Юджина Орманди, в сумме руководивших коллективом на протяжении 68 лет. Знаменательные страницы в истории оркестра — первая оркестровая электронная аудиозапись в 1925 г., первая среди оркестров США национальная телевизионная трансляция (1948, компания CBS), первые гастроли американского оркестра в коммунистическом Китае (1973), первая прямая трансляция крупного оркестра в Интернете (1997). В течение сезона (с сентября по май) Филадельфийский оркестр даёт около 130 концертов.

В апреле 2011 года оркестр объявил о банкротстве.
Ферьер-ле-Ре
Ферье́р-ле-Ре (фр. Ferrières-lès-Ray) — коммуна во Франции, находится в регионе Франш-Конте. Департамент — Верхняя Сона. Входит в состав кантона Дампьер-сюр-Салон. Округ коммуны — Везуль.

Код INSEE коммуны — 70231.

Везуль (округ)
Везуль (фр. Vesoul) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Франш-Конте. Департамент округа — Сона Верхняя. Супрефектура — Везуль.
Население округа на 2006 год составляло 127 567 человек. Плотность населения составляет 36 чел./км². Площадь округа составляет всего 3512 км².
Поммерсфельден
Поммерсфельден (нем. Pommersfelden) — община в Германии, в Республике Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Бамберг.  Население составляет 2946 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 35,71 км². Местные регистрационные номера транспортных средств (коды автомобильных номеров) (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — BA.

Община подразделяется на 10 сельских округов, в т. ч. анклав в районе Эрланген-Хёхштадт.

Бамберг (район)
Бамберг (нем. Bamberg) — район в Германии, в  административном округе Верхняя Франкония Республики Бавария. Центр района — город земельного подчинения Бамберг, официально в состав района не входит. Региональный шифр — 09 471. Регистрационные номера транспортных средств (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — BA.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 116 783,61 га;

население  — 145 570 чел.;

плотность населения — 124,65 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 8022,51 м²/чел.
Технолибертарианство
Технолибертарианство (иногда называемое киберлибертарианством) — это политическая философия, уходящая корнями в раннюю культуру хакерского шифропанка в Кремниевой долине в начале 1990-х годов и в американское либертарианство. Философия направлена на минимизацию государственного регулирования, цензуры или чего-либо ещё на пути к «свободной» всемирной паутине. Киберлибертарианцы поддерживают гибкую, меритократическую иерархию (которая, как считается, лучше всего работает на рынках). Самый известный киберлибертарианец — Джулиан Ассанж. Термин «технолибертарианец» популяризировала в критическом дискурсе писательница по технологиям Паулина Борсук.

Технолибертарианские принципы определяются как:

Политика всегда должна учитывать гражданские свободы

Политика должна противодействовать чрезмерному регулированию со стороны правительства

Политика, предусматривающая рациональные стимулы свободного рынка, — лучший выбор

Homo economicus
Homo economicus (с лат. — «человек экономический», «человек рациональный») — понятие о том, что человек как существо, действующее разумно, всегда стремится к максимизации получаемой прибыли и делает выбор из-за значения экономических результатов этого выбора. В обычном смысле homo economicus — это человек, действующий в соответствии с этим принципом.
Родионов, Николай
Никола́й Родио́нов:

Родионов, Николай Иванович (1930—2014) — советский военачальник.

Родионов, Николай Ильич (1906—2000) — советский актёр.

Родионов, Николай Матвеевич (1855—1918) — Черниговский губернатор (1906—1909).

Родионов, Николай Михайлович (1950—2018) — советский и российский тренер по лёгкой атлетике.

Родионов, Николай Николаевич (1915—1999) — первый секретарь Челябинского обкома КПСС (1965—1970), заместитель министра иностранных дел СССР (1970—1978).

Родионов, Николай Петрович (1825—1897) — генерал-майор, герой русско-турецкой войны 1877—1878 годов.

Родионов, Николай Тимофеевич (1907 — ?) — советский футболист.

Родионов, Николай Тимофеевич
Николай Тимофеевич Родионов (1907 — ?) — советский футболист, защитник.

В начале карьеры играл за команду клуба «Просвещение трудящихся» (позже — завода «Красный Пролетарий»). Затем выступал за московские клубы «Серп и Молот»/«Металлург» (1936—1938), «Крылья Советов» (1939—1940), «Профсоюзы-2» (1941). В чемпионате СССР в 1937—1938, 1940 годах сыграл 51 матч, в аннулированном чемпионате 1941 года — два матча. Бронзовый призёр 1938 года, вошёл в список «55 лучших футболистов страны» под 3 номером.

В первой половине 1946 года — старший тренер клуба «Крылья Советов» Молотов.
Нюхольм
Нюхольм (швед. Nyholm) — шведская фамилия. Известные носители:

Нюхольм, Бенгт (1930—2015) — шведский футбольный вратарь.

Нюхольм, Густаф (1880—1957) — шведский шахматист, мастер.

Нюхольм, Рагниль (1902—1994) — финская фотомодель, актриса.

Нюхольм, Эльза (1911—2002) — шведский учёный-ботаник, бриолог, исследователь в Университете Лунда и Шведском музее естествознания.

Нюхольм, Ранхильд
Ранхильд Элизабет Нюхольм (швед. Ragnhild Elisabet Nyholm), актёрский псевдоним — Лизалотта Валеска (англ. Lizalotta Valesca; 7 октября 1902, Великое княжество Финляндское — 9 октября 1994, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — финская фотомодель шведского происхождения, первая победительница национального конкурса «Мисс Финляндия — 1931». Эмигрировала в США, где стала известной как актриса под псевдонимом Лизалотта Валеска.
Алыча 'Июльская Роза'
Алыча 'Июльская Роза' — универсальный сорт гибридного происхождения, раннего срока созревания, частично самоплодный.

Группа гибридов, в которую входит алыча 'Июльская Роза' называется — русская слива (лат. Prunus ×rossica Erem.). Это принципиально новая косточковая культура, созданная в России в XX веке в результате гибридизации алычи и сливы китайской. Сочетает высокую продуктивность и выносливость алычи с крупноплодностью и хорошими вкусовыми качествами. Идею названия «слива русская» предложили американцы после знакомства с алычой гибридной. Алыча входит в род Слива, а большинство её гибридов выведены в России.

Сливы русские регистрируются ФГУ «Государственная комиссия Российской Федерации по испытанию и охране селекционных достижений» под родовым названием Алыча.

Сорт включён в Государственный реестр селекционных достижений в 1999 году по Северо-Кавказскому региону.

Государственная комиссия Российской Федерации по испытанию и охране селекционных достижений
Федеральное государственное бюджетное учреждение Государственная комиссия Российской Федерации по испытанию и охране селекционных достижений, или ФГБУ «Госсорткомиссия», — участвует в исполнении действий по охране и использованию селекционных достижений, обеспечивает эффективное функционирование единой государственной службы по испытанию и охране селекционных достижений и руководство научно-методической и организационно-хозяйственной деятельностью находящихся в её ведении филиалов.
Корытин, Андрей Сергеевич
Андре́й Серге́евич Коры́тин (1907, Темрюк, Кубанская область, Российская империя — 1989, Анапа, Краснодарский край, СССР) — советский конструктор гидросамолётов, заместитель главного конструктора — начальник КБ Таганрогского опытного завода; историк, археолог и краевед анапского края. Лауреат государственной премии СССР (1968), Почётный гражданин города Анапы.

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.
Сё Тю
Сё Тю (яп. 尚忠, 1391 — 1444) — король государства Рюкю династии Сё (1439—1444). Сын короля Сё Хаси. Во время правления Сё Тю королевство Рюкю начало торговать с Палембангом (1428—1440) и Явой (1430—1442), а также установило дипломатические отношения с Кореей и Китаем.

1443 году император Китая Чжунтун направил к Сё Тю миссию саппо.

Чжэнтун
Чжу Цичжэнь (кит. трад. 朱祁鎮, упр. 朱祁镇, пиньинь Zhū Qízhèn, 29 ноября 1427 — 23 февраля 1464) — шестой и восьмой император Китая с 1435 по 1449 и с 1457 по 1464 из династии Мин. Правил под девизом Чжэнтун (кит. трад. 正統, упр. 正统, пиньинь Zhèngtǒng, буквально: «Законное Наследие») (1435—1449) и под девизом Тяньшунь (кит. трад. 天順, упр. 天顺, пиньинь Tiānshùn, буквально: «Небесная Благосклонность») (1457—1464). Старший сын и преемник императора Чжу Чжаньцзи. Посмертное храмовое имя — Ин-цзун (кит. 英宗, пиньинь Yīngzōng).