hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ашшур-надин-аххе
Ашшур-надин-аххе:

Ашшур-надин-аххе I — правитель г. Ашшура, правил приблизительно в 1452 — 1432 годах до н. э.

Ашшур-надин-аххе II — правитель г. Ашшура, правил приблизительно в 1402 — 1392 годах до н. э.

Ашшур-надин-аххе I
Ашшур-надин-аххе I (аккад. «Ашшур дал братьев») — правитель города Ашшура приблизительно в 1452—1432 годах до н. э.

Сын Ашшур-раби I. Современник египетского фараона Тутмоса III, от которого он получил в подарок 20 талантов (606 кг) золота, может быть в ответ на упоминаемые под 23-м годом правления Тутмоса дары ассирийского царя.

Количество лет правления Ашшур-надин-аххе I на табличке «Ассирийского царского списка» не сохранилось. Свергнут с престола своим братом Энлиль-нациром II.
C/2013 A1 (Макнота)
C/2013 A1 — комета, открытая 3 января 2013 года Робертом Макнотом в обсерватории Сайдинг-Спринг.

Комета была открыта Макнотом с помощью 0,5-метрового зеркально-линзового телескопа Шмидта. В архиве Каталинского небесного обзора были быстро найдены более ранние изображения кометы, начиная с 8 декабря 2012 года. На время открытия комета была на расстоянии 7,2 а. е. от Солнца. Предположительно, комета прибыла из облака Оорта.

Еленин, Леонид Владимирович
Леони́д Влади́мирович Еле́нин (род. 10 августа 1981 года) — российский астроном, открыватель долгопериодической кометы C/2010 X1, короткопериодической кометы P/2011 NO1 и нескольких астероидов, сотрудник Института прикладной математики им. М. В. Келдыша РАН.
Platinum: A Life in Music
Platinum: A Life In Music — (с англ. — «Пла́тина: Жизнь в музыке») — бокс-сет американского музыканта Элвиса Пресли, выпущенный ко дню двадцатой годовщины со дня смерти артиста. Издание состоит из четырёх компакт-дисков и содержит различные альтернативные треки и репетиционные записи. 77 из них ранее не издавались. Бокс-сет выпущен 15 июля 1997 года под лейблом «RCA Records».

Мемфис (Теннесси)
Ме́мфис (англ. Memphis, [ˈmemfɪs]) — город в штате Теннесси на юге США. Один из крупнейших экономических центров юга страны. Расположен на юго-западе штата в округе Шелби на левом берегу реки Миссисипи, при впадении в неё реки Уолф.

По состоянию на 2019 год население города составляло 651 073 человека, что делает Мемфис вторым по количеству жителей городом штата, вторым в юго-восточном регионе (уступает лишь Нашвиллу) и 19-м в США.

Агломерация Мемфиса включает в себя, помимо округов в штате Теннесси, также округа в штатах Миссисипи и Арканзас, и имеет население в 1 280 533 человека. Это делает агломерацию Мемфиса второй по величине в штате Теннесси после агломерации города Нашвилла.

Мемфис — самый «молодой» из четырёх крупнейших городов штата (Ноксвилла, Чаттануги и Нашвилла). Жители Мемфиса называются мемфийцами, а регион, в котором находится Мемфис — Центральным Югом.
Дом купца В. И. Школова
Дом купца В. И. Школова — двухэтажное здание середины XIX века постройки по улице Шашина в селе Дединово Луховицкого района Московской области. Памятник истории и культуры регионального значения. В настоящее время здание используется в качестве жилого дома под несколько квартир.

Луховицы (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Лухови́цы — муниципальное образование на юго-востоке Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Лухови́цы с административной территорией.

Административный центр — город Луховицы.

До 2017 года — Луховицкий район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 января 2017 года Луховицкий муниципальный район был преобразован в городской округ Луховицы. 23 апреля 2017 Луховицкий административный район был преобразован в город областного подчинения Луховицы с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Луховицы преобразован в муниципальный округ Луховицы.
Live at the Olympia in Paris
Live at the Olympia in Paris — концертный альбом американской певицы и актрисы Лайзы Миннелли, выпущенный в апреле 1972 года. Запись концерта прошла в течение двух ночей в парижском концертном зале «Олимпия» 11 и 13 декабря 1969 года. Это был четвёртый и последний альбом Миннелли для A&M Records.

Миннелли, Лайза
Ла́йза Мэй Минне́лли (англ. Liza May Minnelli; [ˈlaɪzə ˈmeɪ mɪˈnɛlɪ]; род. 12 марта 1946, Голливуд, США) — американская актриса театра, кино, телевидения, мюзиклов и озвучивания, певица, танцовщица и хореограф. Лауреат премий «Оскар» и «Грэмми», двух «Тони», двух «Золотых глобусов» и премии BAFTA. Дочь актрисы Джуди Гарленд и её второго мужа, режиссёра Винсента Миннелли. Её жизнь была описана в документальном фильме 2024 года «Лайза Миннелли: Невероятная, но правдивая история».
Психотрия
Психо́трия (лат. Psychótria), или Биляр — пантропический род растений семейства Мареновые (Rubiaceae). Представители рода — кустарники или небольшие деревья, произрастающие в подлеске тропических лесов.

Род насчитывает более 1600 видов, является крупнейшим в своём семействе и третьим среди покрытосеменных растений, уступая только родам Астрагал (Astragalus) семейства Бобовые (Fabaceae) и Бульбофиллюм (Bulbophyllum) семейства Орхидные (Orchidaceae).

Виды рода Психотрия опыляются преимущественно пчёлами.

Многие виды содержат алкалоиды. В частности, психотрия зелёная (Psychotria viridis) содержат галлюциноген ДМТ и используется индейскими племенами Амазонии для приготовления отвара аяуаски.

Многие виды психотрии стали редкими или почти вымерли из-за интенсивной вырубки лесов Южной Америки и тихоокеанских островов.

Аяуаска
Аяуа́ска (айауаска, айаваска, аяваска; кечуа ayawaska; МФА [a.ja.ˈwas.ka]; исп. ayahuasca; порт. hoasca; «лиана ду́хов», «лиана мёртвых»; aya — дух, душа; waska — лиана) — напиток-отвар, энтеоген и галлюциноген, традиционно изготовляемый шаманами индейских племён бассейна Амазонки и употребляемый местными жителями для «общения с духами» (манинкари) в целях получения практических знаний об окружающей природе и достижения организмом человека целительных способностей. Основной компонент этого напитка —  Банистериопсис каапи (Banisteriopsis caapi).

Существует синтетический аналог, известный как фармауаска (англ. pharmahuasca), состоящий из соответствующего сочетания ИМАО (ингибитора моноаминоксидазы) и ДМТ (диметилтриптамина).
Винекен
Винекен — фамилия:

Винекен (род) — русский баронский род австрийского происхождения.

Винекен, Александр Георгиевич (1868—1917) — русский генерал, военный агент в Австро-Венгрии, герой Первой мировой войны.

Винекен, Фридрих (1810—1876) — конфессиональный лютеранский теолог.

Винекен, Фридрих
Фридрих Конрад Дитрих Винекен (нем. Friedrich Conrad Dietrich Wyneken; 13 мая 1810 года — 4 мая 1876 года) — конфессиональный лютеранский теолог, второй президент Лютеранской Церкви — Синод Миссури (с 1850 по 1864 год).
СОФАГ
Черноморско-балтийское страховое акционерное общество, СОФАГ (нем. Die Schwarzmeer und Ostsee Versicherungs-Aktiengesellschaft, SOVAG) — немецкий страховой холдинг.

Акционерный капитал общества составляет 9,98 млн евро. Свою деятельность СОФАГ осуществляет из главного управления в Гамбурге.
Акционерами СОФАГ являлись Gazprom Germania GmbH (50,1 % акционерного капитала), страховая компания Согаз (25,1 %) и инвестиционный фонд Volga Resources SICAV-SIF S.A. (24,8 %), находящийся в Люксембурге. С конца 2019 года единственный акционер — группа Gossmann & Cie., бизнес передан DARAG.

Инвестиционный фонд
Инвестиционный фонд — учреждение, осуществляющее коллективные инвестиции. Суть его в аккумулировании сбережений частных и юридических лиц для совместного (в том числе и портфельного) инвестирования через покупку ценных бумаг, а не реальных производственных активов. За счёт того, что приобретение ценных бумаг осуществляет профессиональный участник рынка, риски частных инвесторов минимизируются .

Вместе с таким инструментом как банковские депозиты вложения в ИСИ являются наиболее популярными инструментами сохранения и приумножения сбережений частных лиц.
Бостонский атенеум
Бостонский атенеум (англ. Boston Athenæum) — старейшая библиотека (Subscription library) и музей в Бостоне, штат Массачусетс.

Ресурсы атенеума включают в себя большое собрание книг и художественную галерею: количество книг — более 100 000 томов; коллекция произведений искусства — более 100 000 экспонатов.

Бостонский атенеум известен многими выдающимися деятелями США, которые были его подписчиками, в их числе: Ральф Эмерсон, Натаниэль Хоторн, Луиза Олкотт, Оливер Венделл старший, Оливер Холмс младший, Джон Адамс, Маргарет Фуллер, Фрэнсис Паркман, Эми Лоуэлл, Джон Кеннеди и Эдвард Кеннеди.

Олкотт, Луиза Мэй
Луи́за Мэй О́лкотт (англ. Louisa May Alcott; 29 ноября 1832 — 6 марта 1888) — американская писательница, прославившаяся изданным в 1868 году романом «Маленькие женщины», который был основан на воспоминаниях о её взрослении в обществе трёх сестёр.
Type
type (МФА: [taɪp]; с англ. — «тип») — unix-утилита, возвращающая тип введённой команды. Команда может быть встроенной командой, программой, алиасом, ключевым словом или функцией. Если тип команды — программа, то выдаётся путь к ней. Команда type также может использоваться для проверки, есть ли команда с данным именем (например, такая проверка может потребоваться перед созданием алиаса).

Команда доступна в виде отдельного пакета UnxUtils для Microsoft Windows как часть коллекции Win32-портов GNU утилит.

В оболочке Korn команда whence предоставляет аналогичную функциональность.

Ненапряжённый неогублённый гласный переднего ряда верхнего подъёма
Ненапряжённый неогублённый (неогу́бленный) гласный переднего ряда верхнего подъёма — гласный звук, существующий во многих языках мира. Отображается в МФА символом ɪ (капитель буквы i), в алфавите X-SAMPA — символом I.
Астматол
Астматол (Asthmatolum) — лекарственный препарат, применяемый при бронхиальной астме; представляет собой курительный порошок из травяного сбора. В 1930-е годы на Ленинградской государственной табачной фабрике им. Клары Цеткин (ныне ЗАО «Нево-Табак») начали выпускать «лечебные папиросы «Астматол» из лиственной травы дурман (выпускались несколько десятилетий).

В состав астматола входит смесь высушенного и измельченного крупного порошка листьев дурмана, красавки, белены, а также нитрат натрия. Употребляется в качестве курительной смеси.

Астматол оказывает противоастматическое действие за счет холинолитического эффекта. Возможны аллергические реакции на компоненты астматола. Препарат противопказан при наличии гиперчувствительности к входящим в порошок ингредиентам.

Красавка (растение)
Краса́вка (лат. Atrópa) — род растений семейства паслёновые (Solanaceae), несколько видов распространены в Евразии.

Название взято из древнегреческой мифологии, Атропа — имя одной из сестёр Мойр, богини подземного мира, олицетворяющей неотвратимость смерти.
Missile Command
Missile Command — аркадная игра 1980 года, выпущенная Atari, Inc., а также лицензированная Sega для выпуска в Европе. Игра считается одним из самых заметных представителей золотого века аркадных видеоигр. Сюжет игры прост: шесть городов игрока атакует бесконечный поток баллистических ракет, некоторые из которых даже разделяются на части (боеголовки с разделяющей головной частью с блоками индивидуального наведения, РГЧ ИН), а в поздних уровнях появляются также «умные бомбы» которые могут уйти от неточно нацеленной ракеты. Игрок выполняет роль командира трёх противоракетных установок и может защитить шесть городов в зоне их действия от уничтожения.

Аркадный автомат
Арка́дный автома́т (arcade machine, coin-op) — стойка с аппаратурой для запуска игр, обычно аркадного жанра, устанавливаемая в общественных местах, игровых залах и т. д. Многие известные компьютерные игры впервые появились на игровых автоматах и лишь спустя некоторое время были портированы на приставки и домашние компьютеры. С другой стороны, игровые автоматы иногда собираются на основе обычных компьютеров и игровых приставок.

«Золотой век» аркадных видеоигр обычно определяется как период с конца 1970-х и до середине 1980-х годов. За исключением краткого возрождения в начале 1990-х, аркадная индустрия на Западе в целом пришла в упадок. Она не смогла противостоять рынку домашних игровых приставок, таких как Sony PlayStation, Microsoft Xbox и Nintendo, которые увеличивали свои графические и игровые возможности и снижали стоимость. На Востоке индустрия аркадных игр всё ещё удерживает свои позиции, там до сих пор популярны крупные центры аркадных автоматов последних поколений.
Постоянная занятость
Постоянная занятость — это занятость индивида, которая гарантирована ему в течение всей его жизни. Это понятие не включает в себя разовые, временные или сезонные работы, даже если они являются гарантированными. В частном секторе такая работа редка; постоянная занятость гораздо больше распространена в государственном секторе, где доход и убытки не так важны.

Государственный сектор экономики
Государственный сектор экономики (сокр. госсектор, англ. public sector) — совокупность предприятий, организаций, учреждений, находящихся в государственной собственности и управляемых государственными органами или назначаемыми ими лицами.
Шорская письменность
Шорская письменность — письменность шорского языка. За время своего существования несколько раз меняла свою графическую основу и неоднократно реформировалась. В настоящее время шорская письменность функционирует на кириллице. В истории шорской письменности выделяется 3 этапа:

до 1929 года — письменность на основе кириллицы;

1929—1938 — письменность на основе латиницы;

с 1938 — современная письменность на основе кириллицы.

Латиница
Лати́ница, лати́нское письмо́ — восходящая к греческому алфавиту буквенная письменность, возникшая в латинском языке в середине I тысячелетия до н. э. и впоследствии распространившаяся по всему миру.

Современная латиница, являющаяся основой письменности большинства романских, германских, а также множества других языков, в своём базовом варианте состоит из 26 букв. Буквы в разных языках называются по-разному.

Письменность на основе латинского алфавита используют все языки романской (кроме молдавского языка в ПМР и, в некоторых странах, сефардского языка), германской (кроме идиша), кельтской и балтийской групп, а также некоторые языки славянской, финно-угорской, тюркской, семитской и иранской групп, албанский, баскский языки, а также некоторые языки Индокитая (вьетнамский язык), Китая (стандартный чжуанский язык), Мьянмы, большинство языков Зондского архипелага и Филиппин, Африки (южнее Сахары), Америки, Австралии и Океании, а также искусственные языки (например, эсперанто).
Баймурзин, Гаяз Исламетдинович
Гаяз Исламетдинович Байму́рзин (1 января 1913, Бердениш, Пермская губерния — 7 мая 1948, Украинская ССР) — участник Великой Отечественной войны, заместитель командира эскадрильи 13-го гвардейского авиационного полка дальнего действия 4-й гвардейской авиационной дивизии дальнего действия 4-го гвардейского авиационного корпуса дальнего действия, гвардии майор. Герой Советского Союза, совершил 220 боевых вылетов.

4-й гвардейский авиационный корпус дальнего действия
4-й гвардейский авиационный корпус дальнего действия (4-й гв. бак дд) —соединение дальней бомбардировочной авиации Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
Извержение Кумбре-Вьеха (2021)
Извержение вулкана Кумбре-Вьеха, расположенного на острове Ла Пальма (Канарские острова, Испания), продолжалось 85 дней и 8 часов (с 19 сентября по 25 декабря 2021 года). Извержение стало рекордным в истории острова, побив все предыдущие рекорды по длительности, объёму пирокластического материала, газов, тефре. В результате извержения лава покрыла более 1000 гектаров территории, также было уничтожено более 3000 строений. Из зоны извержения вулкана было эвакуировано более 7000 человек.

Эль-Пасо (Пальма)
Эль-Пасо (исп. El Paso) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Санта-Крус-де-Тенерифе в составе автономного сообщества Канарские острова. Находится на острове Пальма. Занимает площадь 135,92 км². Население 7837 человек (на 2010 год).

Покровителем города считается богоматерь де Эль Пино.
Geo
Geo:

Geo — микроформат, используемый для пометки географических координат в формате WGS84.

Geo — автомобильная марка.

Geo — журнал.

Geo Mod — игровой движок, разработанный американской студией Volition, Inc.

Geo Mod 2 — игровой движок, разработанный американской студией Volition, Inc.

Geo-Mod — серия игровых движков, разработанных компанией Volition, Inc.

Geo Mod
Geo Mod (рус. Гео-мод) — игровой движок, разработанный американской студией Volition, Inc. в 2001 году и используемый в разработанных ею компьютерных играх «Red Faction» и «Red Faction II». Отличительной особенностью «Geo Mod» являются его широкие возможности по разрушению окружающей среды и деформации ландшафта. Название движка происходит от слов «Geometry Modification Technology» (рус. Технология Модификации Геометрии ). «Geo Mod» является проприетарным программным продуктом, разработанными Volition для внутренних целей и потому не лицензируется. «Geo Mod» является кроссплатформенным программным обеспечением и поддерживает IBM PC-совместимые компьютеры под управлением Microsoft Windows и Mac OS, а также игровые консоли Xbox, PlayStation 2 и Nintendo GameCube.

Преемником «Geo Mod» стал «Geo Mod 2», который был впервые представлен в 2009 году в игре «Red Faction: Guerrilla» и поддерживал физически достоверные разрушения.
Ꞩ
Ꞩ, ꞩ, ẜ (S с наклонным штрихом) — буква расширенной латиницы. Использовалась в латышском языке, Едином северном алфавите, некоторых языках народов Кавказа, а также нижнелужицкой орфографии до 1950 года.

Глухой постальвеолярный сибилянт
Глухой постальвеолярный сибилянт — звук, представленный в некоторых языках. Артикулируется позади альвеолярного бугорка при приближении кончика языка к нёбу при участии голосовых связок. Встречается в том числе в английском и немецком языках.
Местнический справочник XVII века
Местнический справочник XVII века — настоящее заглавие рукописи: «Книга перечневая для скорого прииску отеческих дел, для укоризны отечеству и потерьки их, у кого с кем будет в отечестве счёт и то писано в сей книге имянно. Роды по статьям и в тех статьях под главами тех родов потерьки всякому роду, по своему прозванию. Выписано из разрядных книг, и из Посольского приказа, и из иных приказов из дел, тому всему именные статьи и в сей книге писано имянно по годам, кто преж сего у каких дел с кем бывали, и в каких чинах, и в которых годах».

Посольский приказ
Посо́льский прика́з — центральное правительственное учреждение (прика́з) в России в 1549—1720 годах, ведавшее отношениями с иностранными государствами, выкупом и обменом пленными, управлявшее рядом территорий на юго-востоке страны, некоторыми категориями служилых людей и так далее.

Посольским приказом руководил Посольский дьяк или Приказной дьяк.
Сан-Бартоломеу-душ-Галегуш
Сан-Бартоломеу-душ-Галегуш (порт. São Bartolomeu dos Galegos)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета  Лориньян. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический  субрегион Оэште, который входит в Центральный регион. Население составляет 1041 человек на 2001 год. Занимает площадь 12,52 km² км².

Покровителем района считается Апостол Варфоломей (порт. São Bartolomeu).

Эштремадура
Эштремаду́ра (порт. Estremadura; [(ɨ)ʃtɾɨmɐ'ðuɾɐ]) — историческая провинция Португалии у Атлантического побережья, по берегам реки Тежу, центр — город Лиссабон. На 1974 год площадь составляла 7,95 тысяч км², население — 2 миллиона 234 тысяч человек. В некоторых источниках описывается как Эстремадура.

Состояла из 29 муниципальных округов (порт. conselho), расположенных на территории современных округов (порт. distrito) Лейрия, Лиссабон и Сетубал.
Мартовское восстание (1921)
Мартовское восстание или Восстание в Средней Германии (нем. Märzkämpfe; Mitteldeutsche Aufstand) — вооружённые выступления коммунистов в марте 1921 года в Средней Германии. Одним из активных участников и организаторов событий был Макс Гёльц.

Шафштедт
Шафштедт (нем. Schafstädt) — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт, входит в район Зале в составе городского округа Бад-Лаухштедт.

Население составляет 2 165 человек (на 2024 год). Занимает площадь 22,94 км².
Юдельсон
Юдельсон — еврейская фамилия. Известные носители:

Юдельсон, Арон (1907—1937) — еврейский поэт.

Юдельсон, Владимир Иосифович (род. 1949) — заслуженный работник культуры Российской Федерации (1999).

Юдельсон, Карл Сергеевич (1904—1991) — российский учёный-юрист, доктор юридических наук, профессор, один из основоположников науки гражданского процесса.

Юдельсон, Яков Борисович (род. 1937) — профессор кафедры неврологии и психиатрии факультета повышения квалификации Смоленской государственной медицинской академии, заслуженный врач РФ.

Юдельсон, Владимир Иосифович
Владимир Иосифович Юдельсон (род. 1 января 1949, Кемерово) — художественный руководитель Музыкального театра Кузбасса им. А. Боброва с 2022 года, в 1991 — 2022 годах являлся директором театра, заслуженный работник культуры Российской Федерации (1999). Внесен в Президентскую энциклопедию «Лучшие люди России» (2005 г.).
Гольдберг, Анатолий
Анатолий Гольдберг:

Гольдберг, Анатолий Асирович (1930—2008) — советский, украинский и израильский математик.

Гольдберг, Анатолий Максимович (1910—1982) — британский журналист, руководитель и обозреватель Русской службы Би-Би-Си.

Гольдберг, Анатолий Асирович
Анатолий Асирович Гольдберг (2 апреля 1930, Киев — 11 октября 2008, Нетания) — советский, украинский и израильский математик, кандидат физико-математических наук (1955), доктор физико-математических наук (1966), профессор.
Просинечки, Роберт
Ро́берт Просине́чки (хорв. Robert Prosinečki; 12 января 1969, Филлинген-Швеннинген, Баден-Вюртемберг, ФРГ) — югославский и хорватский футболист, хорватский футбольный тренер. Главный тренер сборной Кыргызстана. Выступал за сборные Югославии и Хорватии.

Филлинген-Швеннинген
Филлинген-Швеннинген (нем. Villingen-Schwenningen) — город на юго-западе Германии, районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Фрайбург. Входит в состав района Шварцвальд-Бар. Население составляет 81 022 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 165,47 км². Официальный код — 08 3 26 074.

Крупнейший город Шварцвальда. В рамках коммунальной реформы 1972 года произошло слияние двух городов (Филлингена и Швеннингена-на-Неккаре) под единое административное управление.
1-я пехотная дивизия (Российская империя)
1-я пехотная дивизия — пехотное соединение Русской императорской армии. С 1877 года входила в состав 13-го армейского корпуса.

Штаб-квартира дивизии: Псков (1820), Рига (1837), кр. Брест-Литовск (1849), Митава (1861), Шавли (1863), Смоленск (1866), Смоленск (1878), Москва (1881), Москва (1885), Смоленск (1892), Смоленск (1914). С 1877 года входила в 13-й армейский корпус.

Дивизия
Дивизия (от лат. divisio — деление, разделение) — основное тактическое соединение в вооруженных силах многих государств. Присутствует практически во всех видах вооружённых сил и родах войск и предназначена для выполнения боевых задач.

В зависимости от принадлежности может вести бой (боевые действия) в составе корпуса, армии, фронта, флота и других формирований, а также в самостоятельном порядке.
713 год до н. э.
713 (семьсо́т трина́дцатый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 713 год до нашей эры, 8‑й год 9‑го десятилетия VIII века 1‑го тысячелетия до н. э., 7‑й год 710‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 16-й олимпиады (с июля), −712 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 714 год до н. э., за ним следовал 712 год до н. э. Он закончился 2737 лет назад.

VIII век до н. э.
VIII (восьмо́й) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 800 года до н. э. по 31 декабря 701 года до н. э. Это 3-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал IX век до н. э., за ним следовал VII век до н. э. Закончился 2725 лет назад.