hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
U-23 (1936)
U-23 — малая подводная лодка типа IIB, времён Второй мировой войны. Заказ на постройку был отдан 2 февраля 1935 года. Лодка была заложена на верфи судостроительной компании Germaniawerft, Киль 11 апреля 1936 года под заводским номером 553. Спущена на воду 28 августа 1936 года. 24 сентября 1936 года принята на вооружение и, под командованием капитан-лейтенанта Эберхарта Годта вошла в состав 1-й флотилии.

Классификация кораблей
Классификация кораблей — разделение (классификация) военных кораблей (судов) на классы, подклассы и типы (проекты) в зависимости от их предназначения, водоизмещения, вооружения и других тактико-технических данных.

Единой международной классификации кораблей не существует, и в каждой отдельной стране, имеющей свои военно-морские силы, принята своя система деления кораблей на классы.
Терапевты (секта)
Терапе́вты (от мн. ч. греч. θεραπευταί, от θεραπεύω — «искусство врачевания, которое исцеляет душу»; или Ίκεται и арам. פולחנא דאלהא — «служители Бога») — иудейская аскетическая секта, члены которой предположительно поселились у берегов Мареотидского озера близ Александрии в I веке н. э. Терапевты откололись от ессеев.

О терапевтах сообщает единственный источник.

Секта
Се́кта (сред.-в. лат. secta — школа, учение, от лат. sequor — следую) — понятие (термин), которое используется для обозначения религиозной, политической или философской группы, отделившейся от основного направления и противоречащей ему, или указания на организованную традицию, имеющую своего основателя и особое учение. Слово «секта» изначально не несло в себе никакого негативного смысла. В классической латыни этот термин (лат. secta — «партия, школа, фракция») служил для обозначения образа мышления, образа жизни, а в более конкретном смысле — политической партии или философской школы, к которой принадлежал человек.

В некоторых источниках понятие «секта» трактуется шире. Так называется любая группа (религиозная или нерелигиозная, отделившаяся или новая), имеющая своё учение и свою практику, отличные от господствующей (в стране, регионе или народе) церкви или идеологии.

Латинскому слову лат. secta в древнегреческом языке соответствует слово др.-греч. αἵρεσις — ересь.
Эмблер, Софи
Софи Эмблер (англ. Sophie T. Ambler) — британский историк, специалист по Средневековью, изучающая политику, этику и военное дело, часто через призму крестовых походов. Она защитила докторскую диссертацию в Королевском колледже Лондона под руководством Дэвида А. Карпентера. С 2021 года она преподаёт средневековую историю в Ланкастерском университете, а до этого была лектором с 2017 года. Ранее в своей карьере Эмблер работала в Университете Восточной Англии. В 2020 году Эмблер стала одной из лауреатов премии Филипа Леверхалма. Эмблер вносит значительный вклад в просвещение на телевидении и радио, примером может служить её пьеса о Второй баронской войне в рамках In Our Time.

Этика
Э́тика (греч. ἠθική, от др.-греч. ἦθος — нрав, обычай) — нормативная наука и философская дисциплина, исследующая нравственность и моральные принципы, лежащие в основе поведения людей.

Первоначально смыслом слова этос было совместное жилище и правила, порождённые совместным проживанием, нормы, сплачивающие общество, способствующие преодолению индивидуализма и агрессивности. По мере развития общества к этому смыслу добавляется изучение совести, добра и зла, сочувствия, дружбы, смысла жизни, самопожертвования и так далее. Выработанные этикой понятия — милосердие, справедливость, дружба, солидарность и другие, направляют моральное развитие социальных институтов и отношений.

В науке под этикой понимают область знания, а под моралью или нравственностью — то, что она изучает. В живом языке это разграничение пока отсутствует. Термин «этика» иногда употребляется также для обозначения системы моральных и нравственных норм определённой социальной группы.
Жёсткость графа
Жёсткость графа — мера связности графа: граф G t-жёсток при некотором вещественном t, если для любого целого k > 1 нельзя разбить граф G на k различных компонент связности путём удаления менее чем tk вершин. Например, граф 1-жёсток, если число компонент, образующихся при удалении вершин, всегда не превосходит числа удалённых вершин. Жёсткость графа — это максимальное t, для которого он t-жёсток. Число является конечным числом для всех конечных графов, за исключением полных графов, которые, по соглашению, имеют бесконечную жёсткость.

Жёсткость была введена Вацлавом Хваталом в 1973 году; впоследствии понятию было посвящено много обширных исследований других специалистов по теории графов, так, обзор 2006 года, целиком посвящённый жёсткости, насчитывает 99 теорем и 162 страницы.

Целое число
Це́лые чи́сла — расширение множества натуральных чисел, получаемое добавлением к нему нуля и отрицательных чисел. Необходимость рассмотрения целых чисел продиктована невозможностью в общем случае вычесть из одного натурального числа другое — можно вычитать только меньшее число из большего. Введение нуля и отрицательных чисел делает вычитание такой же полноценной операцией, как сложение.

Вещественное число является целым, если его десятичное представление не содержит дробной части (но может содержать знак). Примеры вещественных чисел:

Числа 142857; 0; −273 являются целыми.

Числа 5½; 9,75; −12,07 не являются целыми.

Множество целых чисел обозначается  (от нем. Zahlen — «числа»). Изучением свойств целых чисел занимается раздел математики, называемый теорией чисел.
Сен-Жюэри (Аверон)
Сен-Жюэри́ (фр. Saint-Juéry, окс. Sant Jòri) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Сен-Сернен-сюр-Ранс. Округ коммуны — Мийо.

Код INSEE коммуны — 12233.

Коммуна расположена приблизительно в 550 км к югу от Парижа, в 110 км восточнее Тулузы, в 50 км к югу от Родеза.

Мийо (округ)
Мийо (фр. Millau) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Аверон. Супрефектура — Мийо.
Население округа на 2006 год составляло 70 499 человек. Плотность населения составляет 20 чел./км². Площадь округа составляет всего 3467 км².
Fox (телеканал)
Fox — бывшая серия международных телеканалов, которые раньше управлялись Fox Networks Group, подразделением 21st Century Fox. Сеть была связана с Fox Broadcasting Company с момента её создания до приобретения 21st Century Fox компанией Disney в 2019 году.

В последующие годы несколько сетей Fox по всему миру были переименованы, большинство из них приняли ранее азиатский бренд Star на основе центра Star, доступного на Disney+, при этом большинство каналов были переименованы в Star Channel, каналы в Прибалтике, СНГ, Греции и Польше на бренд FX, а некоторые другие каналы прекратили вещание из-за переориентации на Disney+.

21st Century Fox
21st Century Fox — американский транснациональный медиахолдинг. Возник в 2013 году в результате реорганизации и выделения из медиахолдинга News Corporation. Самым крупным активом корпорации была киностудия 20th Century Fox; после продажи киностудии и нескольких других активов оставшиеся были выделены в Fox Corporation, а холдинг 21st Century Fox прекратил существование.
Me (сингл-альбом)
Me (стилизуется маюскулом — ME) — дебютный сингл-альбом южнокорейской певицы и участницы гёрл-группы Blackpink Ким Джису, который был записан в жанрах поп и трэп на корейском и английском языках. Версия на CD, а также цифровая и потоковая/стриминг версии были выпущены на лейблах YG Entertainment (Корея) и Interscope Records (США) 31 марта 2023 года в 13:00 по корейскому времени (UTC+9:00).

Физический альбом попал на первую строчку чарта Circle Album Chart с 1,3 миллионом копий, которые были проданы менее чем за два дня. Таким образом, «Me» стал самым продаваемым альбомом среди солисток в истории чарта и первым, продажи которого превысили миллион продаж.

Джису стала последней участницей группы после Дженни (2018), Розэ (2021) и Лисы (2021), дебютировавшей в качестве сольной исполнительницы.

Ким, Дженни
Дже́нни Ким (англ. Jennie Kim; настоящее имя Ким Джени (кор. 김제니); род. 16 января 1996, Сеул), также известная как Дже́нни (англ. Jennie) или как Дженни Руби Джейн (англ. Jennie Ruby Jane), — южнокорейская певица, модель, рэпер, актриса и танцовщица. Является участницей южнокорейской женской группы Blackpink, сформированной YG Entertainment в 2016 году.

В ноябре 2018 года Дженни дебютировала в качестве сольной исполнительницы с синглом «Solo». Песня была коммерчески успешной, возглавив как цифровой чарт Gaon в Корее, так и Billboard World Digital Song Sales в США. В 2023 году она дебютировала в Голливуде в сериале от HBO «Идол».

После расторжения контракта с YG Entertainment на сольную деятельность основала свой собственный лейбл, на котором выпустила дебютный сольный альбом Ruby 7 марта 2025 года. До релиза были выпущены синглы «Mantra» и «Love Hangover» и песня «Zen», одновременно с альбомом вышел сингл «Like Jennie».
Мекленбург-Штрелиц (район)
Ме́кленбург-Штрелиц (нем. Mecklenburg-Strelitz) — бывший район в Германии, в составе земли Мекленбург-Передняя Померания.

Упразднён в 2011 году в пользу новообразованного района Мекленбургское Поозёрье.

Центр района — город Нойштрелиц. Занимал площадь 2090 км². Население — 83 013 чел. Плотность населения — 40 человек/км².

Официальный код района — 13 0 55.

Район подразделяется на 54 общины.

Район (Германия)
Район (нем. Kreis, в Северном Рейне-Вестфалии и Шлезвиг-Гольштейне) или земельный район (нем. Landkreis, во всех остальных землях)  — административно-территориальная единица базового уровня Федеративной Республики Германия (ФРГ).
Нестеренко, Алексей Иванович
Алексе́й Ива́нович Нестере́нко (30 марта [12 апреля] 1908, Камышинский уезд, Саратовская губерния — 18 июля 1995, Видное, Московская область) — советский военный деятель, генерал-лейтенант. Первый начальник космодрома Байконур (НИИП-5, 1955—1958).

Конфликт на Китайско-Восточной железной дороге
Конфликт на Китайско-Восточной железной дороге (КВЖД) или Дальневосточный конфликт — советско-китайский военно-политический конфликт за контроль над Китайско-Восточной железной дорогой, бывшей совместным советско-китайским предприятием. В ответ на захват летом 1929 года гоминьдановскими войсками генерала Чжан Сюэляна КВЖД в ходе последовавших боевых действий Красная армия разгромила противника. Подписанный 22 декабря Хабаровский протокол положил конец конфликту и восстановил существовавший до столкновений статус дороги.
Алешовец, Якоб
Якоб Алешовец (словен. Jakob Alešovec, 24 июля 1842, Скаручна, Водице — 17 октября 1901, Лайбах, Герцогство Крайна) — словенско-австрийский писатель и драматург. До 1866 года Алешовец писал по-немецки, но позже перешёл на словенский язык. Он писал рассказы о путешествиях, сказки, народные пьесы и сатирические произведения, а также первый словенский детектив.

Путевой очерк
Путево́й очерк (также травело́г, англ. travelogue от travel — «путешествие», по образцу monologue — «монолог») — очерк, в основе которого лежит описание каких-либо событий, происшествий, встреч с людьми, которые происходят во время путешествия автора, художественно оформленный путевой дневник.

Путевой очерк — жанр художественной публицистики, разновидность очерка. Ведущие типы речи в путевых заметках — повествование или описание, сопровождаемые, как правило, рассуждением. Предметом изображения является уклад жизни, нравы, обычаи. Всё это служит поводом для авторского размышления, обобщения, постановки проблемы. В зачине путевых заметок обозначено время и место действия, центральная часть строится на чередовании фрагментов, в заключительной части автор может делать соответствующие теме выводы.
Хейфец, Лазарь Соломонович
Ла́зарь Соломо́нович Хе́йфец (род. 2 августа 1946, Клинцы, Брянская область, СССР) — советский и российский историк. Доктор исторических наук, профессор. Специалист по новейшей истории Латинской Америки, в частности, местных левых движений.

Клинцы
Клинцы́ — город в России, административный центр Клинцовского района и городского округа Клинцы Брянской области.

Население города — 63 059 человек, с пригородами — 70 385 человек (таким образом, он является вторым по численности населения городом Брянской области). Город является торговым и экономическим центром юго-запада Брянской области.
Кинау (лунный кратер)
Кратер Кинау (лат. Kinau) — крупный древний ударный кратер в южном полушарии видимой стороны Луны. Название присвоено в честь немецкого астронома Адольфа Готфрида Кинау (1814—1887) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера возможно относится к донектарскому периоду.

Донектарский период
Донектарский (гиппарховский) период — первый период геологической истории Луны. Продолжался от образования Луны до появления бассейна Моря Нектара. Хотя для отдельных лунных образцов при определении абсолютного возраста были получены значения свыше 4,4 млрд лет, группировки образцов с близкими возрастами (отражающие какие-то определённые события) появляются примерно с 4,2 млрд лет. Очевидно, до этого момента радиоактивные часы в породах слишком часто «перезаводились» ударными и эндогенными воздействиями.

Структуры этого периода сильно разрушены, искажены и перекрыты, и самые древние из них разрушены настолько, что едва различаются. Среди них и один из самых древних ещё различимых кратеров — Гиппарх, поэтому этот период также называют гиппарховским.

Существует неформальное разделение этого периода на криптийскую эру (4,533—4,172 млрд лет назад) и 9 групп бассейнов (4,172—3,92 млрд лет назад), но оно не используется в геологии из-за крайне приблизительного их датирования.
Бражник подмаренниковый
Бражник подмаренниковый (лат. Hyles gallii) — бабочка из семейства бражников (Sphingidae). Описан в 1775 году Зигмундом Роттембургом под названием Sphinx gallii.

Размах крыльев бражника 60 – 80 мм. Вечером в сумерках питается на цветках, ночью прилетает на свет. Иногда питается на цветах в дневное время, даже при ярком солнце.

Даёт два поколения: I — июнь – июль, II — август – сентябрь. Гусеница питается на подмареннике, кипрее, молочае. Окукливается в почве.

Распространён в Палеарктике.

Гусеница

Куколка

Имаго

Палеарктика
Палеарктическая область — зоогеографический регион, охватывающий Европу, Азию к северу от Гималаев и без Аравийского полуострова, а также Северную Африку до северного края пустыни Сахара. Часто понимается как составная часть голарктики. О подразделении палеарктической области нет общего мнения, чаще всего её подразделяют на четыре части: Средиземноморскую, Центрально-Азиатскую, Маньчжуро-Китайскую и Европейско-Сибирскую.

К региону относятся и острова, расположенные вблизи обозначенных частей материков. Палеарктический регион возник в эпоху палеогена, когда в нём развились новые формы растений и животных. Палеарктика образует вместе с Неарктикой (Северная Америка до Мексики и Гренландия) биогеографический регион Голарктику, охватывающий почти всё северное полушарие. Принадлежность отдельных регионов Земли к тому или иному биогеографическому региону нередко спорная.
Улица Васильченко
Улица Васильченко (укр. Вулиця Васильченка) — улица в Деснянском районе города Чернигова. Пролегает от переулка Куренёвка (Фикселя) до улицы Северная, исторически сложившаяся местность (район) Берёзки

Примыкают улицы Куренёвка (Фикселя), Подгорная, Самойловича.

Деснянский район (Чернигов)
Деснянский район (укр. Деснянський район) — один из двух административных районов Черниговского горсовета Черниговской области Украины, включает восточную часть Чернигова, прилегающую к Десне. Администрация — Деснянский райсовет. Адрес: Чернигов, 14013, проспект Победы, 141.
Носково-2
Носково-2 — деревня в Монастырщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Александровского сельского поселения. Население — 327 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 5 км к северо-западу от Монастырщины, в 41 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Вихра. В 43 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Починок на линии Смоленск — Рославль.

Починок (станция)
Почи́нок — железнодорожная станция Смоленского региона Московской железной дороги на линии Смоленск — Рославль. Расположена в городе Починок Смоленской области.

На станции останавливаются поезда дальнего следования и пригородные поезда.

Родившийся недалеко от станции поэт Александр Твардовский посвятил ей стихотворение «Станция Починок». В июне 1978 года на фасаде станции была установлена мемориальная доска с барельефом поэта и цитатой-четверостишием. Автор — народный художник России А. Г. Сергеев. В торжественном мероприятии, посвящённом открытию памятной доски, приняли участие брат и сестра Александра Твардовского.
Бахур
Баху́р (араб. بخور‎) — благовония, которые в арабских странах по традиции воскуривают в курильнице мабхар для ароматизации дома в торжественные моменты, такие как свадьбы, пятницы и мусульманские праздники. В китайской культуре также используются похожие благовония и называются словом «xiāng» 香 «аромат».

Культура Китая
Культура Китая — одна из самых древнейших и самобытных в мире. Культура Китая оказала большое влияние на развитие культуры многочисленных соседних государств и народов, населявших обширные территории позднейших Монголии, Тибета, Индокитая, Кореи и Японии.

Китай является родиной одной из самых древних цивилизаций мира, и возможно, единственной, где физический тип населения не менялся в течение 4 тысячелетий.

Китай имеет историю, насчитывающую около 4 тысяч лет художественного, философского и политического развития.

Хотя региональные различия создают ощущение разнообразия, общность языка и религиозно-этических взглядов объединяют культуру Китая, в рамках которой были созданы такие значимые во всемирном масштабе явления, как конфуцианство и даосизм.
202-й батальон шуцманшафта
202-й батальон шуцманшафта (нем. Schutzmannschafts Batallion 202 / Schutzmannschafts Batallion nr. 202) — польский батальон вспомогательной полиции, действовавший в годы Второй мировой войны на территории Польши и на части территории Западной Украины и Белоруссии.

Яполоть
Яполоть (укр. Яполоть) — село в Костопольской городской общине Ровненского района Ровненской области Украины.

До 2020 года входило в Костопольский район.

Население по переписи 2001 года составляло 823 человека. Почтовый индекс — 35021. Телефонный код — 3657. Код КОАТУУ — 5623487801.
Модель, Вальтер
О́тто Мо́риц Ва́льтер Мо́дель (нем. Otto Moritz Walter Model; 24 января 1891, Гентин, Саксония, Королевство Пруссия, Германская империя — 21 апреля 1945, Ратинген, Дюссельдорф, Гитлеровская Германия) — немецкий военачальник, генерал-фельдмаршал (1 марта 1944 года). Обладатель четырёх степеней Рыцарского креста Железного креста (1941, 1942, 1943, 1944). Среди немецких военачальников Второй мировой войны считался специалистом по оборонной войне.

Отличался зверствами против мирного населения на оккупированных территориях.

Пряжка к Железному кресту
Пряжка к Железному кресту или Застёжка к Железному кресту (нем. Wiederholungsspange zum Eisernen Kreuz) — металлический знак. Носилась на обмундировании немецких военнослужащих вермахта, которые были награждены Железным крестом в Первую мировую войну. Также она была на обмундировании многих высокопоставленных должностных и военных лиц, во время Второй мировой войны, большинство из них служили в Первой мировой войне.
Лупа
Лу́па (увеличительное стекло) — оптическая система, состоящая из одной и более линз и предназначенная для увеличения и наблюдения мелких предметов, расположенных на конечном расстоянии. Используется во многих областях человеческой деятельности, в том числе в биологии и энтомологии, медицине, археологии, банковском и ювелирном деле, криминалистике, при ремонте часов, прочих маленьких механизмов и радиоэлектронной техники, а также в филателии, нумизматике и бонистике.

Бонистика
Бони́стика (фр. bonistique) — вспомогательная историческая дисциплина, изучающая денежные знаки и боны как исторические документы, отражающие экономическое и политическое положение общества. Возникла в начале XX века и тесно связана с нумизматикой.

Коллекционирование бумажных денежных знаков также называют бонистикой.
Последовательность Сидона
В теории чисел последовательностью Сидона (или множеством Сидона) называется любая последовательность  такая, что все суммы вида  различны. Последовательность может быть конечной или бесконечной — от этого существенно зависит подход к изучению свойств таких последовательностей.

Основная проблематика изучения множеств Сидона связана с целыми числами, хотя определение может рассматриваться относительно любой группы.

В данной статье запись  означает число элементов множества , не превышающих .

Теория чисел
Теория чисел или высшая арифметика — раздел математики, первоначально изучавший свойства целых чисел. В современной теории чисел рассматриваются и другие типы чисел — например,  алгебраические и трансцендентные, а также функции различного происхождения, которые связаны с арифметикой целых чисел и их обобщений.

В исследованиях по теории чисел, наряду с арифметикой и алгеброй, применяются геометрические и аналитические методы, а также методы теории вероятностей. В свою очередь, теория чисел оказала влияние на развитие математического анализа, геометрии, классической и современной алгебры, теории суммируемости рядов, теории вероятностей и др..

По своим методам теория чисел делится на четыре части: элементарную, аналитическую, алгебраическую и геометрическую. Методы теории чисел широко применяются в криптографии, вычислительной математике, информатике.
Дьяченко, Алекс
Александр Масквелл Дьяченко (англ. Alexander Maxwell Diachenko; 21 марта 1919 — 10 марта 1943) — моряк ВМС США, член экипажа эсминца «Эберли», погибший во время боевых действий. Посмертно награждён Серебряной звездой.

Серебряная звезда (США)
Серебряная звезда (англ. Silver Star, аббревиатуры: англ. SS, SSM) — персональная военная награда США, основанием для награждения которой служат мужество и отвага, проявленные в бою. Серебряная звезда является федеральной наградой и предназначена для награждения военнослужащих всех видов Вооружённых сил США.
Эктон, Лорен Уилбер
Ло́рен Уи́лбер Э́ктон (англ. Loren Wilber Acton; род. 1936) — американский астронавт. Совершил один космический полёт на шаттле: STS-51F (1985, «Челленджер») в качестве специалиста по полезной нагрузке.

Космический полёт
Космический полёт — путешествие или транспортировка в или через космос. Чёткая граница между Землёй и космосом отсутствует, и Международной авиационной федерацией была принята границей высота в 100 км от поверхности Земли (линия Кармана). Чтобы на такой высоте летательный аппарат летел благодаря действию аэродинамических сил, необходимо иметь первую космическую скорость, что делает полёт скорее орбитальным, чем аэродинамическим. Классическое разделение между авиа- и космическим полётами всё больше размывается благодаря развитию суборбитальных космических кораблей и орбитальных самолётов.

Первый человек, полетевший в космос — советский космонавт Юрий Гагарин. 12 апреля 1961 года на космическом корабле «Восток», запущенном с космодрома «Байконур», он совершил полет по орбите вокруг Земли, 108 минут находясь в космосе, и успешно вернулся на родную планету.
Аделаида Лёвенштейн-Вертгейм-Розенбергская
Аделаида Лёвенштейн-Вертгейм-Розенбергская (нем. Adelheid von Löwenstein-Wertheim-Rosenberg; 3 апреля 1831, Клайнхойбах, Нижняя Франкония — 16 декабря 1909, Райд, Юго-Восточная Англия) — германская принцесса, супруга короля Португалии Мигела I (после его отречения).

Райд (Великобритания)
Райд (англ. Ryde) — город на северо-восточном побережье острова Уайт на юге Англии. Население — 32 072 по переписи 2011 года. Город относится к почтовому району Портсмута, которому соответствует код «PO».