hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Великий пожар Рима
Великий пожар Рима (лат. Magnum Incendium Romae) — пожар, опустошивший одиннадцать из четырнадцати кварталов Рима при императоре Нероне, в июле 64 года. Пожар начался в ночь с 18 июля на 19 июля в лавках, расположенных с юго-восточной стороны Большого цирка, к утру пламенем была охвачена бо́льшая часть города, и только через шесть дней удалось остановить распространение пламени.

Пожар
Пожа́р — неконтролируемый процесс горения, сильное пламя, которое охватывает и уничтожает всё, что может гореть. Процесс горения является неотъемлемой составляющей пожара, но само горение приводит к пожару лишь в исключительных случаях. Отнесение горения к пожару может зависеть от соотношения личных и общественных интересов. Незначительный ущерб с точки зрения общественных позиций для отдельной личности может быть катастрофическим. Понятие пожар взаимно определяется с понятием отсутствие пожара при оценке ситуации. Кроме позитивной оценки (отсутствие пожара) и негативной (пожар), возможна безразличная оценка не определяющая ни пожар, ни его отсутствие. Пожар является бедствием. Может быть как природным бедствием (например, лесной пожар), так и антропогенным (например, пожар на предприятии). Умышленные действия, приводящее к возникновению самопроизвольно распространяющегося пожара, являются поджогом.

Наука о пожарах и борьбе с ними — пирология.
Садху Харидас
Садху Харидас — аскет, хатха-йогин, факир, индуистский святой, якобы обладавший способностью полностью контролировать свое тело, используя силу своего разума, и энергию кундалини. Знаменитым он стал после добровольного погребения, совершённого в 1837 году, проходившее без еды и воды в течение сорока дней. Считается, что погребение было совершено при дворе махараджи Ранджита Сингха в Лахоре, Пенджаб, Индия (ныне территория Пакистана).

Лахор
Лахо́р (урду لاہور‎, англ. Lahore, з.-пандж. لہور) — второй по величине город Пакистана после Карачи. По оценкам на 2009 год, в городской агломерации проживало более 10 миллионов человек. Лахор расположен на северо-востоке страны на левом берегу реки Рави, всего в нескольких километрах от границы с Индией. Будучи столицей провинции Пенджаб, он является промышленным, культурным и транспортным центром северо-восточного Пакистана. Развита текстильная, пищевая, химическая, металлообрабатывающая промышленность, машиностроение. Действует международный аэропорт Лахор. Имеется университет, центральный музей, музей оружия. В Лахоре сосредоточена киноиндустрия страны — «Лолливуд».
Воронин, Владимир
Влади́мир Воро́нин:

Воронин, Владимир Александрович (род. 1975) — российский предприниматель.

Воронин, Владимир Алексеевич (1925—2008) — советский передовик производства, лауреат Государственной премии СССР.

Воронин, Владимир Валентинович (1949—2018) — советский и российский оперный певец и педагог.

Воронин, Владимир Васильевич (1870—1960) — русский советский патофизиолог.

Воронин, Владимир Дмитриевич (1889 — не ранее 1945) — советский военно-морской деятель.

Воронин, Владимир Иванович (1890—1952) — советский мореплаватель и полярный исследователь.

Воронин, Владимир Максимович (род. 1942) — Герой Социалистического Труда.

Воронин, Владимир Николаевич (род. 1941) — советский и молдавский государственный, политический и партийный деятель.

Воронин, Владимир Яковлевич (1931—2000) — советский акробат, режиссёр и педагог.

Воронин, Владимир Максимович
Владимир Максимович Воро́нин (род. 10 декабря 1942, (19421210)село Новомихайловка, теперь Черниговского района Запорожской области) — украинский советский деятель, механизатор племптицесовхоза-репродуктора «Запорожский» Токмакского района Запорожской области, Герой Социалистического Труда. Депутат Верховного Совета УССР 11-го созыва.
Starman
«Starman» — песня британского рок-музыканта Дэвида Боуи, выпущенная в апреле 1972 года. Она была включена в альбом The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars перед самым выпуском благодаря настойчивости сотрудника RCA Records Денниса Катца, который услышал демозапись и полюбил песню, веря, что она может стать отличным хитом. Песня на альбоме заменила кавер-версию старого рок-н-ролла Чака Берри «Round and Round».

RCA Records
RCA Records — один из звукозаписывающих лейблов компании Sony Music Entertainment, основанный в 1901 году. Объединяет три лейбла — RCA Records (рок-музыка, поп-музыка, кантри), RCA Victor (бродвейские мюзиклы, блюз, музыка народов мира, джаз), RCA Red Seal (классическая музыка).
Брюль, Карл фон
Граф Карл Фридрих Мориц Пауль фон Брюль (нем. Carl Friedrich Moritz Paul Graf von Brühl; 18 мая 1772 года, Пфортен — 9 августа 1837 года, Берлин) — прусский королевский тайный советник, генеральный директор (генеральный интендант) театров и музеев. С 1809 года был членом Sing-Akademie zu Berlin (Берлин).

Орден Красного орла
Орден Красного орла (нем. Roter Adlerorden) — рыцарский орден королевства Пруссии. Служил наградой за храбрость в бою, выдающееся командование войсками, долгую и верную службу королевству и другие заслуги. Ордена удостаивались офицеры или гражданские лица, приблизительно эквивалентные им по статусу; при этом существовавшая медаль ордена могла вручаться унтер-офицерам, солдатам, низшим государственным служащим и другим лицам.
HD 86226
HD 86226, TOI-652 — одиночная звезда в созвездии Гидры на расстоянии около 148 световых лет (около 45,5 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — +7,93m. Возраст звезды определён как около 1,9 млрд лет.

Вокруг звезды обращается, как минимум, две планеты.

Гидра (созвездие)
Гидра (греч. ύδρα, лат. Hydra, по имени существа из древнегреческой мифологии) — созвездие южного полушария неба. Самая яркая звезда — Альфард, имеет визуальную звёздную величину 2,0. Наилучшие условия видимости в феврале — марте. Видно полностью в южных районах России, а также на юге Центральной России, на Южном Урале и в южных районах Сибири и Дальнего Востока (южнее широты 55°) и частично — на остальной её территории.

Самое большое по площади созвездие.
Любимов, Иван
Ива́н Люби́мов:

Любимов, Иван (род. 1932) — советский лыжник.

Любимов, Иван Егорович — Георгиевский кавалер.

Любимов, Иван Иванович (1838—1899) — русский купец, меценат и общественный деятель.

Любимов, Иван Павлович (1876—1942) — святой РПЦ, мученик.

Любимов, Иван Степанович (1909—2000) — советский военачальник.

Любимов, Иван Филиппович (1805/1806/1807—1864) — русский купец, благотворитель и общественный деятель.

Любимов, Иван Степанович
Ива́н Степа́нович Люби́мов (25 марта 1909, Киев — 26 декабря 2000, Москва) — советский лётчик-истребитель и военачальник, Герой Советского Союза (22 января 1944 года). Генерал-майор авиации (11 мая 1949 года), профессор, кандидат военных наук.
Минами-Ринкан
Станция Минами-Ринкан (яп. 南林間駅 минами ринкан эки) — железнодорожная станция на линии Эносима, расположенная в городе Ямато, префектуры Канагава. Станция расположена в 36,8 километра от конечной станции линий Одакю - Синдзюку. Станция была открыта 1-го апреля 1929 года под названием Минами-Ринкайтоси (яп. 南林間都市). 15-октября 1941 года получила своё нынешнее название.

Ямато (город)
Ямато (яп. 大和市 Ямато-си) — Особый город в Японии, находящийся в префектуре Канагава. Площадь города составляет 27,06 км², население — 232 502 человека (1 августа 2014), плотность населения — 8592,09 чел./км².
Лукьянов, Сергей Анатольевич
Серге́й Анато́льевич Лукья́нов (род. 13 сентября 1963 года, Химки, Московская область) — российский биохимик, академик РАН (2011), ректор РНИМУ им. Н. И. Пирогова с 8 августа 2016 года (и.о. с 2015 до 2016 года). Лауреат Государственной премии РФ (2015).

Химки
Хи́мки — город в Московской области России, один из крупнейших городов-спутников Москвы.

Химки — часть Московской агломерации. Население — 256 684 жителей (2024). Город областного подчинения, административный центр городского округа Химки. В 1940—1960 и 1965—2005 годах был центром Химкинского района Подмосковья (Московской области).

Химки — третий по населению подмосковный город после Балашихи (530 311 чел.) и Подольска (312 911 человек). Второй город Московской области по площади территории после Домодедова.
Баия-даш-Гаташ
Баия-даш-Гаташ — деревня на северо-восточном побережье острова Сан-Висенти в Кабо-Верде. (Остров расположен в 260 км к северо-западу от Праи).

Деревня находится в 10 км к востоку от города Минделу, столицы острова. Окружающая местность гористая и безлесная, имеются луга и плантации акации. На берегу бухты в деревне расположен пляж Praia Grande.

Имеется автодорога, проходящая через горы и связывающая деревню с Минделу и аэропортом Сан-Педро (расположен в 17 км к юго-западу, на другом конце острова).

Кабо-Верде
Ка́бо-Ве́рде (порт. Cabo Verde [ˈkabu ˈveɾdɨ], кабувердьяну Kabu Verdi [ˈkabu ˈveɾdi]), официальное название — Респу́блика Ка́бо-Ве́рде (порт. República de Cabo Verde [ʁɛˈpublikɐ dɐ ˈkabu ˈveɾdɨ], кабувердьяну Repúblika di Kabu Verdi [ɾɛˈpublikɐ di ˈkabu ˈveɾdi]; до 1986 года название официально переводилось на русский язык как Респу́блика Острова́ Зелёного Мы́са) — островное государство в Западной Африке. Расположено на островах Зелёного Мыса в Атлантическом океане в 600 км от побережья Африки.
Леоненко, Николай Максимович
Николай Максимович Леоненко (18 сентября 1923 — 18 декабря 1999) — командир расчёта 76-мм орудия 157-го гвардейского артиллерийского полка (74-я гвардейская стрелковая дивизия, 29-й гвардейский стрелковый корпус, 8-я гвардейская армия, 3-й Украинский фронт) гвардии старший сержант, участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.

8-я гвардейская общевойсковая армия (СССР)
8-я гвардейская общевойсковая ордена Ленина армия (сокр. 8-я Гв. А, в/ч ПП № 61877) — оперативное объединение (гвардейская армия) РККА, участвовавшее в Великой Отечественной войне, в послевоенный период — Вооружённых сил СССР (до 1991 года) и Вооружённых сил Российской Федерации (1991—1992) в составе Группы советских войск в Германии (ГСОВГ, ГСВГ, ЗГВ). Управление в период нахождения в составе ГСВГ располагалось в общине Нора.
Восстание Давид-бека
Восстание Давид-бека — восстание армян на территории нынешних Республики Армения, Нагорного Карабаха и Нахичеванской Автономной Республики под предводительством Давид-Бека против, на первом этапе, власти персов, на втором — турок. Им удалось на восемь лет свергнуть иранское господство в регионе. В хронологическом порядке оно совпало с освободительной борьбой меликств Хамсы (1724—1731 гг).

Восточной Арменией управляли в то время представители знатных родов, ведущих свое происхождение от Багратуни, Сюни и Араншахиков, в том числе Гасан-Джалаляны, Допяны, Прошяны, Орбеляны, Вачутяны, Закаряны и Кюрикиды, не имевшие полного контроля над своими землями и зависимые от Персии. Сами персы называли их «мелик» (араб. ملك, царь). Кроме них армян объединял также Католикос Всех Армян, резиденция которого с 1441 г. находится в Эчмиадзине.

Кюрикиды
Кюрикиды (Кюрикяны, арм. Կյուրիկյաններ реже Гургеняны, арм. Գուրգենյաններ) — средневековая армянская царская династия, правившая в Ташир-Дзорагетском (978—1118) и Кахети-Эретинском (1029/1038—1105) царствах. Младшая ветвь династии Багратидов и изначально их вассалы. С 1045 года независимые правители,   а со второй половины 1060-х — вассалы турок-сельджуков. После падения Ташир-Дзорагетского царства, укрепившись в крепостях Тавуш, Мацнаберд и Нор-Берд, монархи из этой династии правили до XIII века.
Классическая чума свиней
Класси́ческая чума́ свине́й (лат. Pestis suum) — вирусная болезнь свиней, характеризующаяся лихорадкой, поражением кровеносных сосудов и кроветворных органов, крупозно-дифтеритическим воспалением слизистой оболочки толстых кишок. Регистрируется во всех странах. Классическая чума свиней наносит громадный экономический ущерб хозяйствам: летальность 80—100 %. Для человека вирус опасности не представляет, однако люди могут являться переносчиками инфекции.

Свиные
Свины́е, или сви́ньи (лат. Suidae), — семейство парнокопытных из подотряда свинообразных, включающее 8 видов, в том числе единственного европейского представителя семейства — дикого кабана, который является прародителем домашней свиньи. Детёныш свиньи называется поросёнком.
Гурьевская (Вологодская область)
Гурьевская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижнеслободского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеслободский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 58 км, до центра муниципального образования Деревеньки — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Павловская, Заозерье, Митинская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Нижнеслободское
Сельское поселение Нижнеслободское — сельское поселение в составе Вожегодского района Вологодской области.
Центр — деревня Деревенька.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Нижнеслободский сельсовет.

По данным переписи 2010 года население — 756 человек.
Ерманчук, Иван Фёдорович
Иван Фёдорович Ерманчук (1907 год — 1987 год) — бригадир колхоза имени Ленина Коста-Хетагуровского района Северо-Осетинской АССР Северо-Осетинской АССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Участвовал в Великой Отечественной войне.

В 1947 году бригада Ивана Ерманчука собрала в среднем по 31,61 центнеров пшеницы на участке площадью 41 гектаров. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 9 марта 1948 года «за получение высоких урожаев пшеницы и кукурузы при выполнении колхозом обязательных поставок и натуроплаты за работу МТС в 1947 году и обеспеченности семенами зерновых культур для весеннего сева 1948 года» удостоен звания Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот».

Скончался в 1987 году.

Награды

Герой Социалистического Труда

Орден Ленина

Орден Отечественной войны 2 степени (06.04.1985)

Назрановский район
Назра́новский райо́н (ингуш. Наьсарен шахьар) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Ингушетия Российской Федерации.

Административный центр — город Назрань (в состав района не входит).
Агапов, Борис
Борис Агапов:

Агапов, Борис Николаевич: Агапов, Борис Николаевич (1899—1973) — русский советский писатель, поэт и киносценарист. Агапов, Борис Николаевич (род. 1946) — российский политик, бывший вице-президент Ингушетии, член Совета Федерации.

Агапов, Борис Николаевич
Бори́с Никола́евич Ага́пов:

Агапов, Борис Николаевич (1899—1973) — русский советский писатель, поэт и киносценарист.

Агапов, Борис Николаевич (род. 1946) — российский политик, бывший вице-президент Ингушетии, член Совета Федерации.
Асореш (Селорику-да-Бейра)
Асореш (порт. Açores) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Селорику-да-Бейра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 369 человек на 2001 год. Занимает площадь 9,57 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora do Açor).

Бейра-Алта
Бе́йра-А́лта (порт. Beira Alta) — историческая провинция Португалии, центр — город Визеу. На 1967 год площадь составляла 3,7 тысяч км2, население — 800 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра, после ликвидации в 1976 году территории вошли в состав округов: Коимбра, Гуарда и Визеу.
Ван Боксхорн, Маркус
Маркус Зейриус ван Боксхорн (нид. Marcus Zuerius van Boxhorn, лат. Marcus Zuerius Boxhornii; 28 августа 1612, Берген-оп-Зом — 3 октября 1653, Лейден) — нидерландский учёный-лингвист, профессор Лейденского университета.

Обнаружив сходство между индоевропейскими языками, ван Боксхорн предположил существование исходного общего праязыка, который он назвал «скифским». Он включил в свою гипотезу нидерландский, греческий, латынь, персидский и германские языки, позже добавив славянские, кельтские и балтийские. Кроме того, он полагал, что в его гипотезе нет места языкам, подобным древнееврейскому.

Голландцы
Голландцы, или нидерландцы (нид. Hollanders, Nederlanders) — народ и нация, коренное население Нидерландов. Общая численность — от 30 до 35 миллионов человек. В Нидерландах проживает 16 366 000 голландцев. Часть представителей народа живёт также в США, Канаде и других странах.

Язык — нидерландский, германской группы индоевропейской языковой семьи, особенно близок немецкому. По языку, традициям, быту эти народы очень близки. Письменность — на латинской основе. Большинство верующих — кальвинисты, в меньшей степени — католики.

Своё название голландцы получили по названию самой крупной провинции Нидерландов — Голландии.
Как отделаться от парня за 10 дней
«Как отделаться от парня за 10 дней» (англ. How to Lose a Guy in 10 Days) — американская романтическая комедия 2003 года режиссёра Дональда Петри с Кейт Хадсон и Мэттью Макконахи в главных ролях, снятая по мотивам одноименной иллюстрированной книги советов от Мишель Александр и Джинни Лонг.

Фильм вышел в прокат США 7 февраля 2003 года, получив смешанные отзывы критиков. Картина получила номинации на MTV Movie Awards и Teen Choice Awards, а также премию BMI Film Music Award за музыку Дэвида Ньюмана.

Paramount Pictures
Paramount Pictures Corporation (ранее Famous Players Film Company) — американская компания, которая занимается созданием и распространением фильмов. Расположена в Голливуде, штат Калифорния. Собственником компании Paramount Pictures является конгломерат Paramount Skydance Corporation.

Компания была основана Адольфом Цукором в мае 1912 года и первоначально называлась Famous Players Film Company.
Фалькенштайн (замок, Гарц)
Фалькенштайн (нем. Falkenstein) — старинный горный замок в Гарце, на высокой горе, в долине реки Зельке. Построен в период с 1120 по 1180 год. С XII века Фалькенштайн служил местопребыванием графского рода, наиболее видным представителем которого был граф Гойер фон Фалькенштайн (умер в 1250 году), вместе с другом своим Эйке фон Репговом издавший знаменитый сборник саксонских прав и обычаев, известный под именем «Саксонского зерцала». Граф Бурхард IV фон Фалькенштайн, последний представитель рода, завещал в 1332 году своё графство капитулу Гальберштадта. От последнего оно перешло в 1386 году к роду Ассебургов (нем. Asseburg). В 1832 году замок был отреставрирован, и ему был придан средневековый характер. Неподалёку расположена пещера Тидиан, в которой находили золотой песок.

Хальберштадт (епископство)
Княжество-епископство Хальберштадт — одно из суверенных территориальных княжеств Священной Римской империи, образованное в 806 году и существовавшее до Вестфальского мира 1648 года, когда светские владения епископства были преобразованы в княжество под управлением Бранденбурга.
Албарду
Албарду (порт. Albardo)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Гуарда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 143 человека на 2011 год. Занимает площадь 3,82 км².

Покровителем района считается Святой Дух (порт. Divino Espírito Santo).

Бейра-Интериор-Норте
Субрегион Бейра-Интериор-Норте (порт. Beira Interior Norte) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Гуарда.

Территория — 4251 км². Население — 115 326 человек. Плотность населения — 27,1 чел./км².
Список хитов № 1 в чарте Mainstream Rock Tracks
В данный список включены хиты, которые возглавляли американский чарт Mainstream Rock Tracks журнала Billboard. Впервые хит-парад для этого жанра рок-музыки журнал опубликовал 21 марта 1981 под названием Top Tracks на основе динамики наиболее часто проигрываемых песен рок-радиостанциями США. С сентября 1984 года он назывался Top Rock Tracks, с апреля 1986 — Album Rock Tracks. С 1996 года чарт Album Rock Tracks снова сменил своё название на современное Mainstream Rock Tracks. Существует также радиочарт альтернативной и современной рок-музыки Alternative Songs (Modern Rock). Вместе с данными по всем форматам продаж (физические носители, интернет, видео) они все вместе составаляют объединённый рок-чарт Rock Songs.

Рекорд чарта (21 неделя на первом месте) был поставлен в 2000 году песней Loser группы 3 Doors Down. По числу хитов на первом месте (13) лидирует группа Van Halen.

Seether
Seether — рок-группа, сформированная в ЮАР в мае 1999 года. Группа выступала под названием "Saron Gas" до 2002 года, когда было принято нынешнее название. Альбом "Disclaimer" стал первым альбомом группы под новым названием и дебютом на крупном лейбле. Группа получила известность с US Active Rock #1 синглом «Fine Again» и закрепила успех в 2004 году синглом «Broken», который добрался до 20-го места в Billboard Hot 100. Seether добились продолжительного успеха на первом месте в чарте Hot Mainstream Rock Tracks с такими хитами, как «Remedy», «Fake It», «Rise Above This», «Country Song» и «Words as Weapons». В настоящий момент у группы подписан контракт с лейблом Wind-up Records.
Йовович, Мило
Мило Петрович Йовович (серб. Мило Петров Јововић; 1824, Марковина, Катунская нахия — 1877, Никшич, 1877) — православный священник, черногорский герой и воевода. Мило — участник турецко-черногорских войн. В 1877 году он был убит в осаде Никшича.

Летописец о его смерти оставил следующую запись:

Он был известен как очень красноречивый человек и хороший гусляр. Разбирался в народных песнях. Его смерть воспевается и поныне в песне «Смерть попа Мило Йововича». Считается, что голову ему отрубил Госпава Станиша Мацанович из Озрничей, которая внесла свой вклад в отвоевание города от турок в 1877 году. Позже он был награждён принцем Николой. Мать Мило Йововича, Четна, в поэзии описывается как сербская спартанка.

Гусли
Гу́сли — русский народный струнный щипковый музыкальный  инструмент, в общем виде представляющий собой резонаторный корпус с натянутыми над ним 5—20 струнами, образующими диатонический звукоряд. Относятся к семейству цитр, гусли с игровым окном — к лирам.
Коломнины
Коломнины — русский дворянский род.

Опричниками Ивана Грозного (1573) числились: Семён и Шестак Коломнины.

Дворянский род происходит от Ивана Петровича и его сына Ивана Коломниных, служивших в Брянске (1630—1657) и пожалованных поместьями.

Род Коломниных внесён в VI часть родословной книги Тамбовской губернии.

Опричник
Опри́чник — телохранитель, человек, состоящий в рядах опричного войска (отряда телохранителей), то есть личной гвардии, созданной русским царём Иваном Грозным в рамках его политической реформы в 1565 году.

«Опричник» — более поздний термин для этого явления. Древнерусское слово «опричь» (наречие и предлог), согласно словарю В. И. Даля, означает: «Вне, окроме, снаружи, за пределами чего». Отсюда «опричный» — «отдельный, выделенный, особый». Во времена Ивана Васильевича опричников называли «государевыми людьми». Слово «опричник» вернулось в русский язык стараниями Н. М. Карамзина (употребил в «Истории государства Российского») в начале XIX века и стало нарицательным для тех, кто жестокими мерами боролся с революционерами .