hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lime (бренд)
Lime — российская компания и бренд, специализирующаяся на производстве и торговле одеждой, обувью, аксессуарами и парфюмерии, созданный в 2008 году в Самаре, Дмитрием Хохловым. На данный момент имеет около 100 центров ритейла в России, Армении, Беларуси, Казахстане и ОАЭ.

Центры управления компанией находятся в Самаре, Москве и Дубае. Юридический адрес — Самара, улица 22 Партсъезда, д 7а. Юридическое наименование организации — ООО «Стиль-Трейд». Выручка за 2023 год более 20,7 млрд. рублей, чистая прибыль — 2,7 млрд. рублей. Количество сотрудников более 2000 человек.

Выручка
Вы́ручка (также встречается как оборот и объём продаж) — полная сумма требований (в том числе неоплаченных), предъявленных предприятием или предпринимателем покупателям в результате реализации произведённой продукции, услуг, работ за определённый период. Выручка является одним из видов доходов компании.
Пийганди (озеро)
Пи́йганди (Пийгасте, Вана-Пийганди, Пииганди, Пигант; эст. Piigandi järv, Vana-Piigandi järv, Vana-Piigaste järv) — олиготрофное озеро в юго-восточной части Эстонии. Располагается на территории одноимённой деревни волости Канепи в уезде Пылвамаа. Относится к бассейну Пюхайыги.

Озеро имеет дугообразную форму. Находится в 18 км восточнее города Отепя, на высоте 121,1 м над уровнем моря, в древней долине Пийганди-Йыкси на юго-восточном склоне возвышенности Отепя. Площадь озера составляет 0,442 км² (по другим данным — 0,434 км²), длина — 1,95 км, ширина — 0,4 км. Наибольшая глубина — 25,3 м, средняя глубина — 6,2 м. Объём — 0,002597 км³. Берега песчаные, местами торфянистые. Протяжённость береговой линии — 4,391 км. Площадь водосборного бассейна — 3 км² (по другим данным — 3,2 км²). Сток идёт из юго-западной оконечности акватории по протоке в озеро Вахкъярв, которое, в свою очередь, соединяется с озером Йыкси. В ихтиофауне преобладают: лещ, окунь, плотва и щука.

Пылвамаа
Пы́лвамаа, также Пы́львамаа (эст. Põlvamaa) или Пы́лваский уе́зд (эст. Põlva maakond) — один из 15 уездов Эстонии. Административный центр до 1 января 2018 года — город Пылва. В состав уезда входят 3 волости.
Аукцион Викри
Аукцион Викри — это алгоритм проведения однораундного закрытого аукциона (участники которого не знают ставок друг друга), при котором право на покупку получает участник, предложивший максимальную ставку, но покупка осуществляется по второй максимальной ставке.

Аукцион был предложен Уильямом Викри. Этот тип аукциона стратегически схож с английским аукционом, стимулируя участников делать ставки по истинной оценке ими ценности товара.

Аукционы Викри хорошо изучены в экономической литературе. Одним из рынков, на котором они активно используются, является коллекционирование марок. Система аукционов eBay также схожа, но не идентична с аукционом Викри. Слегка обобщённый вариант аукциона Викри, называемый обобщённым аукционом второй цены (generalized second-price auction), отличный от механизма VCG, используется в системах онлайн-рекламы Google, Yahoo и Яндекс.

Филателия
Филатели́я (греч. φιλο, люблю + ἀτέλεια, освобождение от оплаты) — область коллекционирования и изучения знаков почтовой оплаты (например, почтовых марок) и других филателистических материалов. Самым непосредственным образом областью изучения филателии является также история почтовой связи. В некоторых случаях под филателией может также подразумеваться совокупность собственно предметов филателистического коллекционирования (например, «магазин „Филателия“»).
Меня полюбят после моей смерти
«Меня полюбят после моей смерти» (англ. They'll Love Me When I'm Dead) — документальный фильм режиссёра Моргана Невилла, вышедший на экраны в 2018 году. Мировая премьера состоялась на Венецианском кинофестивале 30 августа 2018 года. Лента была отмечена премией Национального совета кинокритиков США за вклад в историю кино.

75-й Венецианский кинофестиваль
75-й ежегодный Венецианский международный кинофестиваль проходил с 29 августа по 8 сентября 2018 года. Жюри основного конкурса возглавил мексиканский режиссёр Гильермо дель Торо, получивший на прошлом фестивале Золотого Льва за фильм «Форма воды». Фильмом открытия фестиваля стала лента Дэмьена Шазелла «Человек на Луне».

6 сентября 2018 кинорежиссёр Дэвид Кроненберг получил почётного «Золотого льва» за вклад в кинематограф.
Шахтинский хлопчатобумажный комбинат
Шахтинский хлопчатобумажный комбинат / ШХБК — советское текстильное предприятие, созданное в г. Шахты в 1965 году. Во времена своего расцвета Шахтинский хлопчатобумажный комбинат являлся самым крупным ХБК Европы.

Текстиль
Тексти́ль (от лат. textus «ткань, материя») — изделия, выработанные из гибких, мягких волокон и нитей (ткани, вата, сети и так далее), изготавливаемые обычно из пряжи на ткацком станке. К текстилю относят также материю, не являющуюся тканью: трикотаж, войлок, современные нетканые и прочие материалы.

Слово текстиль — производное от лат. textere, что означает «плести, переплетать». Хотя ткачество — наиболее распространённый способ изготовления текстиля, существуют и другие способы: вязание, плетение, наматывание и валяние.
Пражский Земмеринг
Пражский Земмеринг (чеш. Pražský Semmering) — 8-километровый участок железнодорожной ветки, соединяющей Смиховский вокзал и Гостивице. Находится в Праге, построен в 1868—72 годах компанией «Буштеградская железная дорога» (чеш. Buštěhradská dráha, нем. Buschtěhrader Eisenbahn).

На ветке есть участок, где подъем трассы почти достигает 180 метров. Там у Прокопской долины стоят два виадука.

Название «Пражский Земмеринг» было дано по аналогии с Земмерингской железной дорогой в Австрии, соединяющей Нижнюю Австрию с Штирией, сегодня находящейся в списке всемирного наследия ЮНЕСКО.

С июля 1872 года начались грузовые перевозки угля и лесоматериалов. С сентября было запущено пассажирское сообщение.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Мартиньяно (озеро)
Мартиньяно (итал. Martignano) — небольшое кратерное озеро в центральной части Италии. Располагается в 2 км восточнее озера Браччано, на территории провинции Рим в Лацио.

Озеро находится на высоте 207 м над уровнем моря во вторичном кратере горного массива Сабатини, являющегося частью Антиапеннин Лацио. Акватория овалообразной формы, ориентирована в меридиональном направлении. Площадь — 2,49 км². Наибольшая глубина — 54 м, достигается северо-восточнее центральной части озера. Объём — 71,2 млн м³. С восточной стороны в Мартиньяно впадает два небольших водотока. Площадь водосборного бассейна озера составляет 6,2 км².

Прилегающая к озеру местность примечательна богатым разнообразием флоры и фауны. Озеро входит в состав регионального природного парка Браччано-Мартитьяно (категория МСОП — V) площадью 166,82 км², учрежденного в 1999 году.

Метропольный город Рим
Метропо́льный го́род Рим-столи́ца (итал. Città metropolitana di Roma Capitale) — территориальная единица в области Лацио в Италии.

Появился 1 января 2015 года на месте провинции Рим, является одним из 14 метропольных городов Италии и самым крупным из них как по населению (4 223 342 человека, 2021 год), так и по занимаемой площади (более 5363 км²).

Центр территориальной единицы находится в собственно городе Рим.
Мамед Эмин Расулзаде (посёлок)
Мамед Эмин Расулзаде (азерб. Məmməd Əmin Rəsulzadə) — посёлок городского типа в административном подчинении Бинагадинского района города Баку, Азербайджан. Посёлок расположен в 4 км от железнодорожной станции Баладжары.

Статус посёлка городского типа с 1936 года. До конца 1990-х годов носил название Киров. 5 октября 1999 года посёлок был переименован в честь видного политического деятеля и председателя национального совета Азербайджанской Демократической Республики Мамеда Эмина Расулзаде.

По данным БСЭ в Кировском работал лесопильный завод, действовал филиал Бакинского вечернего нефтяного техникума. В окрестностях Кировского велась добыча нефти.

Национальный совет Азербайджана
Национальный совет Азербайджана (азерб. Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti Milli Şurası, آذربایجان میلی شوراسی), известный также как Временный Национальный Совет мусульман Закавказья или Национальный Азербайджанский Совет — политический межпартийный орган, созданный на чрезвычайном заседании бывших членов — мусульман Закавказского сейма, состоявшемся 27 мая 1918 года. Ведущую роль в Национальном совете Азербайджана играла партия «Мусават». На следующий день, 28 мая Национальный совет провозгласил независимость Азербайджана, приняв соответствующую декларацию.
Гренадерский полк (Индия)
Гренадерский полк Индии или просто Гренадеры (англ. The Grenadiers, хинди ग्रेनेडियर्स) — пехотный полк сухопутных войск Индии, ранее входивший в Бомбейскую армию и числившийся в составе Британской индийской армии как 4-й бомбейский гренадерский полк (англ. 4th Bombay Grenadiers). Участвовал в двух мировых войнах и войнах за независимость и суверенитет Индии. Личный состав полка отмечен рядом боевых наград: трое солдат награждены орденом Парам Вир Чакра (в трёх разных вооружённых конфликтах).

Воинские почести
Во́инские по́чести — форма проявления уважения и оказания почёта, принятая в вооружённых силах в форме оружейного или артиллерийского салюта, назначения почетного караула и оркестра. В СССР и современной России почести отдаются при встрече и проводах должностных лиц (в том числе, представителей иностранных государств), при погребении военнослужащих и в некоторых других случаях. В странах Запада к воинским почестям (англ. Battle honour) также относится награждение правительством или сувереном воинской части (или военного корабля) правом носить эмблему, связанную с определённой битвой или операцией, на своём знамени, обмундировании или другом подходящем для этого вещевом имуществе.
Патеа (река)
Патеа (Patea River) — река в Новой Зеландии, в регионе Таранаки (остров Северный). Берёт начало на восточных склонах вулкана Таранаки у города Стратфорд. Основной приток Мангаэху (левый).

Длина реки 121 км. Патеа судоходна. Впадает в Тасманово море.

В 1979—1984 годах на реке была построена плотина. Образовалось искусственное озеро Роторанги (самое длинное искусственное озеро в Новой Зеландии, длина 46 км.

В первые годы колониальной Новой Зеландии река Патеа являлась границей между провинцией Новый Ольстер и провинцией Нью-Мунстер.

Северный (остров, Новая Зеландия)
Северный остров (англ. North Island, маори Te Ika-a-Māui, в 1840-х годах также Новый Ольстер) — один из двух главных островов Новой Зеландии. Отделён проливом Кука от большего, но менее населённого Южного острова. Западный берег омывается Тасмановым морем, северный и восточный Тихим океаном. На Северном острове проживает 3 760 900 человек (июнь 2019 года), что составляет 76 % населения Новой Зеландии.
Department of Apocalyptic Affairs
Department of Apocalyptic Affairs (с англ. — «Отдел апокалиптических отношений») — второй студийный альбом норвежской группы Fleurety, вышедший в 2000 году на лейбле Supernal Music. Группа использовала приглашённых музыкантов норвежской музыкальной сцены.

Ved Buens Ende
Ved Buens Ende — норвежская авангард-метал-группа, созданная в 1993 году, распавшаяся в 1997, воссоединившаяся с 2006 по 2007, и еще раз в 2019. Коллектив известен по своему оригинальному стилю звучания, сочетавшему агрессивный блэк-метал с абстрактными джазовыми гармониями и техникой «стены звука».
Холм (Ельнинский район)
Холм — деревня в Смоленской области России, в Ельнинском районе. Население — 1 житель (2007 год) .  Расположена в юго-восточной части области в 22 км к юго-западу от города Ельня, в 7 км западнее автодороги Р137 Сафоново — Рославль, на левом берегу реки Стряна. Входит в состав Малышевского сельского поселения.

Стряна
Стряна́ — река в Смоленской области России. Правый приток Десны.

Длина реки — 42 км. Площадь водосборного бассейна — 303 км².

Исток находится на высоте 240 м над уровнем моря северо-западнее деревни Берёзкино Глинковского района на западе Ельнинской возвышенности. Недалеко также находится исток реки Устром. Течение в юго-восточном направлении. Устье находится на высоте 197 м над уровнем моря вблизи деревни Стряна, Починковского района Смоленской области.

Основные притоки справа: Пискля, Недна, Щерюёбинь и Стряница.
Daybreaker (альбом Бет Ортон)
Daybreaker (с англ. — «Рассвет») — четвёртый студийный альбом английской певицы, гитаристки и автора-исполнителя Бет Ортон, вышедший 16 июля 2002 года на лейблах Heavenly Records (Великобритания) и Astralwerks (США). Альбом достиг 40-го места в США и 8-го места в Великобритании. Журнал Mojo Magazine назвал диск «её лучшим на сегодняшний день…».
Журнал Q не был в восторге от альбома: «Черепашья скорость игры на гитаре и острая нехватка припевов приводят только к апатии». Альбом принёс Ортон номинацию на премию BRIT Awards в категории «Лучшая британская певица», а также награду за лучший альбом на премии Q Awards.

В интервью Insound.com 28 июля 2002 года она сказала о создании альбома:

По состоянию на 2003 год в США было продано 169 000 копий.

Astralwerks
Astralwerks — нью-йоркский звукозаписывающий инди-лейбл, принадлежащий корпорации Virgin Records/EMI. Первоначально лейбл специализировался на музыке в стиле эмбиент, но со временем стал выпускать не только электронную, но и музыку в других стилях.
Окоро, Айзек
А́йзек Ннамди́ Око́ро (англ. Isaac Nnamdi Okoro; род. 26 января 2001, Атланта) — американский профессиональный баскетболист, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации за команду «Чикаго Буллз». Играет на позициях атакующего защитника и лёгкого форварда. На студенческом уровне выступал за команду Обернского университета «Оберн Тайгерс». На драфте НБА 2020 года он был выбран под пятым номером командой «Кливленд Кавальерс».

Оберн Тайгерс (баскетбол)
Оберн Тайгерс (англ. Auburn Tigers) — баскетбольная команда, представляющая Обернский университет в первом баскетбольном мужском дивизионе NCAA. Располагается в Оберне (штат Алабама). В настоящее время команда выступает в Юго-Восточной конференции. Домашние игры «Тайгерс» проводят в «Оберн-арена». Баскетбольная программа в университете была основана в 1905 году и с тех пор лучшим результатом команды является выход в четвертьфинал турнира NCAA. Несмотря на не слишком хорошее выступление в чемпионатах, среди выпускников университета были такие будущие звёзды НБА как Чарльз Баркли и Чак Персон.
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 2013 (матч)
Матч за звание чемпиона мира по международным шашкам среди мужчин 2013 года проходил с 12 по 18 мая в Таллине, Эстония.

За право обладать мировой короной сражались действующий чемпион мира Александр Георгиев (Уфа) и претендент Александр Шварцман (Московская область), чемпион мира 2007, 2009.

Секундант Георгиева — Айнур Шайбаков.

Шайбаков, Айнур Равилевич
Айну́р Рави́левич Шайбако́в (баш. Шәйбәков Айнур Рәүил улы, род. 27 августа 1992, Ишимбай) — российский шашист (международные шашки), чемпион мира в быстрых шашках (2014), чемпион мира 2020 года в программе блиц, серебряный призёр чемпионата Европы 2014 года по международным шашкам, бронзовый призёр чемпионата Европы 2015 в блице. Чемпион России 2013 в классической программе, 2012 (в молниеносной). Чемпион мира в составе сборной России. Бронзовый призёр Чемпионата Европы 2012. Участник чемпионата мира 2013 (3 место в финале В), 2015 года (14 место), бронзовый призёр Всемирных интеллектуальных игр 2012 года в быстрых шашках. В 2017 году в составе сборной России занял первое место на командном чемпионате Европы по международным шашкам.

Международный гроссмейстер (с 1 января 2015).
Финал Кубка африканских наций 1988
Финал Кубка африканских наций 1988 года — решающий футбольный матч Кубка африканских наций 1988, который состоялся 27 марта между сборными Камеруна и Нигерии. Матч проходил на стадионе «Мохамед V», в Касабланке. Победителем матча со счётом 1-0 стали камерунцы, которые во второй раз стали обладателем этого турнира.

Касабланка
Касабла́нка (от исп. Casablanca — «белый дом», араб. الدار البيضاء‎, Эд-Дар-эль-Бейда — «белый дом», бербер. ⴰⵏⴼⴰ ) — крупнейший город в Марокко. Крупный порт на берегу Атлантического океана, в 70 км к югу от столицы Рабат. Административный центр области Касабланка — Сеттат, в составе которой образует префектуру Касабланка.

В сентябре 2021 года муниципальный совет избрал мэром Касабланки 47-летнюю Набилу Рмили — медицинского работника и политика, члена партии  Национальное объединение независимых. Она отказалась от должности министра здравоохранения, предпочтя служить жителям города.
Warsaw Cup 2015
Турнир Warsaw Cup 2015 года — международный турнир по фигурному катанию «Warsaw Cup», который состоялся в польской столице Варшаве с 26 по 29 ноября 2015 года. Соревнования прошли в мужском и женском одиночном катании, спортивных парах и танцах на льду. Турнир входит в серию Челленджер текущего сезона.

Warsaw Cup
Warsaw Cup (в СМИ иногда переводят как «Кубок Варшавы») — ежегодный международный турнир по фигурному катанию, проводящийся в ноябре в Варшаве, Польша. Соревнования проводятся в категориях: мужское и женское одиночное катание, парное катание, танцы на льду. Участники разделены на три возрастные категории: «взрослые» (англ. senior), «юниоры» (англ. junior) и «новички» (англ. novice). Возрастная категория определяется согласно правилам ИСУ.

В 2014—2017, в 2019 и с 2021 года турнир входит в серию «Челленджер» (CS).
Tetramorium spinosum
Tetramorium spinosum  (лат.) — вид мелких муравьёв рода Tetramorium из подсемейства Myrmicinae. Северная Америка (Мексика, США). Длина тела от 3,6 до 5,1 мм. Окраска тела красновато-жёлтая или красновато-коричневая. Усики 11-члениковые. Глаза среднего размера, их максимальный диаметр равен или менее 0,25 от ширины головы. Стебелёк между грудкой и брюшком состоит из двух члеников: петиолюса и постпетиолюса (последний четко отделен от брюшка), жало развито.

Петиоль
Петиоль (от лат. petiolus — ножка, черешок), стебелёк — особый сегмент метасомы насекомых, соединяющий брюшко с грудью. Благодаря узкому стебельку образуется «осиная талия», характерная для представителей подотряда Apocrita из отряда Hymenoptera. Часть метасомы позади стебелька называют брюшком.
Федеральный Университет Сержипи
Федеральный университет Сержипи (порт. Universidade Federal de Sergipe — UFS) — государственный университет штата Сержипи (Северо-восточный регион Бразилии). Штаб-квартира в городе Сан-Кристован, также кампусы университета расположены в городах Аракажу, Итабаяна, Ларанжейрас и Лагарту. Основан в 1967 году в результате объединений нескольких колледжей штата, став вторым университетом Сержипи (первым был частный Университет Тирадентеса, основанный в 1962 году), и первым, и пока единственным, государственным. Самое авторитетное и обсуждаемое высшее учебное заведение штата,, входит в число 40 лучших университетов страны и 200 лучших в странах Латинской Америки.

Северо-восточный регион (Бразилия)
Северо-восточный регион (порт. Região Nordeste do Brasil) — административно-статистический регион в Бразилии. Входит в геоэкономический регион Север-Восток. Население составляет 52 191 000 человек (2007 год). Занимает площадь 1 558 196 км². Плотность населения — 32 чел./км².
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2017 — спортивная ходьба на 50 километров (женщины)
Соревнования по ходьбе на 50 километров у женщин на чемпионате мира по лёгкой атлетике 2017 года прошли 13 августа в британском Лондоне. Двухкилометровая трасса была проложена на улице Мэлл между Букингемским дворцом и Аркой Адмиралтейства.

Женская ходьба на 50 км впервые была проведена в рамках чемпионатов мира по лёгкой атлетике. Решение о включении этой дисциплины в программу соревнований было принято Советом ИААФ 23 июля 2017 года, менее чем за две недели до их начала. Несмотря на небольшое количество спортсменок высокого класса, Международная федерация пошла на такой шаг в стремлении соблюсти принцип гендерного равенства в лёгкой атлетике. Таким образом, на чемпионате мира 2017 года впервые в истории количество мужских и женских дисциплин стало одинаковым (по 24).

В то же время в регламенте соревнований был установлен временной лимит: участницы захода должны были начать заключительный 2-километровый круг не позднее, чем через 4 часа 17 минут после старта.

Арка Адмиралтейства
Арка Адмиралтейства (англ. Admiralty Arch) — трехарочная арка, расположенная в Лондоне. Арка соединяет Трафальгарскую площадь с Мэлл, которая идет через Сент-Джеймсский парк к Мемориалу Виктории и Букингемскому дворцу. Арка получила своё название от соседнего с ней здания Старого Адмиралтейства, с которым она соединена мостиком.
Запань (Вологодская область)
Запань — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области. Была в составе Нижнеерогодского сельского поселения (Нижегородский сельсовет). В результате объединения Нижнеерогодского сельского поселения с Марденгским входит в состав Марденгского сельского поселения с административным центром в деревне Благовещенье.

Сельское поселение Марденгское
Сельское поселение Марденгское — упразднённое сельское поселение в составе Великоустюгского округа Вологодской области. В рамках организации местного самоуправления Великоустюгский район преобразован в муниципальный округ, в связи с чем все сельские поселения округа упразднены и разделяются на территориальные отделы.

Административный центр — деревня Благовещенье — расположена в 450 км от областного центра и в 15,5 км от районного.

Население по данным переписи 2010 года — 811 человек, оценка на 1 января 2012 года — 791 человек, оценка фактического населения территориального отдела на 2023 год — 1257 человек.
Дора-Бальтеа
До́ра-Ба́льтеа или Дуа́р-Бальте́ (итал. Dora Baltea; фр. Doire baltée) — река на севере Италии. Левый приток верхнего течения По.

Длина реки — 160 км, площадь водосборного бассейна — 4320 км².

Начинается на юго-восточных склона Монблана (ледник Бренва), протекает через глубокую долину с порожистым руслом в восточном направлении, у Сен-Венсана поворачивает на юго-восток и от Ивреа течёт по равнине. В нижнем течении Дора-Бальтеа связана многочисленными каналами с бассейном реки Сезия. Впадает в По близ Крешентино.

Питается преимущественно талыми ледниковыми и снеговыми водами; половодье приходится на тёплое время года, межень — на зиму. Средний расход воды в низовьях 163 м³/с. На реке есть ГЭС. Воды реки используются для орошения.

Крешентино
Крешентино (итал. Crescentino) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Верчелли.

Население составляет 8124 человека (2008 г.), плотность населения составляет 169 чел./км². Занимает площадь 48 км². Почтовый индекс — 13044. Телефонный код — 0161.

Покровителем города считается святой Крескентин, чей день памяти отмечается 1 июня.