hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Космополитен (коктейль)
«Космопо́литен» (англ. сosmopolitan cocktail) — алкогольный коктейль на основе водки, ликёра трипл-сек, сока лайма и клюквенного сока. Классифицируется как коктейль на весь день (англ. All day cocktail). Входит в число официальных коктейлей Международной ассоциации барменов (IBA), категория «Современная классика» (англ. Contemporary classics).

Водка
Во́дка — крепкий алкогольный напиток, бесцветный водно-спиртовой раствор с характерным вкусом и ярко выраженным спиртовым запахом.

Процесс производства водки включает приготовление исправленной воды, смешивание ректификованного или дистиллированного этилового спирта из пищевого сырья с исправленной водой, обработку водно-спиртового раствора активированным углём или модифицированным крахмалом, его фильтрование, внесение ингредиентов, если они предусмотрены рецептурой, перемешивание, контрольное фильтрование, розлив в потребительскую тару и оформление готовой продукции.
Сухопутные войска Австралии
Сухопутные войска Австралии (англ. Australian Army) — часть Сил обороны Австралии, наряду с ВМФ, ВВС Австралии.

В то время как Начальник Сил обороны командует Вооруженными Силами Австралии, армия находится под командованием Начальника армии. Последний подчиняется первому, а также непосредственно подчиняется министру обороны. Хотя австралийские солдаты были вовлечены в ряд мелких и крупных конфликтов на протяжении всей своей истории, лишь во Второй мировой войне территория Австралии подвергалась прямому нападению вражеских сил. Они использовались только против Японии. Срочный призыв отменён с 1972 года.

Таунсвилл
Та́унсвилл (англ. Townsville) — город в северо-восточной части австралийского штата Квинсленд, центр одноимённого района местного самоуправления. Население города по оценкам на 2006 год составляло примерно 143 тысячи человек, а население всего района — 175,5 тысяч человек (2008 год). Ближайшие крупные города — Маккай (расположен в 330 километрах на юго-востоке) и Кэрнс (расположен в 300 километрах на севере).
Мартинкевич
Мартинкевич — фамилия. Известные носители:

Мартинкевич, Вадим Александрович (род. 2004) — белорусский футболист.

Мартинкевич, Матвей Янович (род. 2002) — российский футболист.

Мартинкевич, Феликс Станиславович (1920—1992) — советский белорусский учёный-экономист.

Мартинкевич, Феликс Станиславович
Фе́ликс Станисла́вович Мартинке́вич (1 февраля 1920 или 1 марта 1920, Мощёное, Минская губерния — 13 августа 1992) — советский белорусский учёный-экономист; доктор экономических наук (1964), профессор (1965), академик АН Белорусской ССР (1969).
Аржелес-Газост (коммуна)
Аржеле́с-Газо́ст (фр. Argelès-Gazost, окс. Argelèrs de Gasòst) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Административный центр кантона Аржелес-Газост. Округ коммуны — Аржелес-Газост.

Код INSEE коммуны — 65025.

Верхние Пиренеи
Ве́рхние Пирене́и (фр. Hautes-Pyrénées, окс. Hauts Pirenèus, Auts Pirenèus) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 65. Административный центр — Тарб. Население — 237 945 человек (84-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Мадл
Мадл, Мадль (бав. Madl, чеш. Madl, Mádl, венг. Mádl) — фамилия.

Мадл, Ильдико (род. 1969) — венгерская шахматистка, международный мастер (1992).

Мадл, Ференц (род. 1931) — венгерский государственный и политический деятель.

Мадль, Михаэль (род. 1988 ) — австрийский футболист.

Мадл, Ильдико
Ильдико Мадл (Мадль; венг. Mádl Ildikó; 5 ноября 1969, Тапольца) — венгерская шахматистка, международный мастер (1992).

Многократная чемпионка Венгрии (1985, 1990—1991, 1993, 2014).

Чемпионка мира среди девушек до 16 лет (1984); до 20 лет (1986). В чемпионате мира
среди девушек до 20 лет (1985) — 3—5-е места. Чемпионка Европы среди девушек (1984 и 1986). В составе национальной команды Венгрии участница 14-и олимпиад (1984—2000, 2004—2010, 2014). Межзональный турнир в Смедеревска-Паланка (1987) — 6—7-е места.

Лучшие результаты в других международных соревнованиях: Будапешт (1984 и 1985) — 4-е и 3-е; Яйце (1986) — 2—3-е; Тапольца (1986) — 1—2-е места. В 1987 выиграла матч у Ж. Верёци-Петронич — 2½ : 1½.
Ади (народ)
Ади — народ в районе Гималаев, проживает главным образом в округах Восточный Сианг, Верхний Сианг, Западный Сианг и Верхняя долина Дибанг индийского штата Аруначал-Прадеш. Кроме того живут в округе Ньингчи Тибетского автономного района Китая, вблизи индийской границы. По данным Ethnologue численность этноса составляет 241 190 человек (из них 238 000 — в Индии и 1090 — в Китае).

Народ ади включает такие племена как: шимонг, карко, миланг, минёнг, падам, панги, паси и рамо. В основе жизни ади лежит сельское хозяйство, основной продукт которого — рис; они также выращивают овощи, держат свиней и кур. Традиционно ади являются приверженцами анимистических верований, тем не менее, в наши дни значительная часть этого народа исповедуют христианство (в Индии) и буддизм (в Тибете).

Язык ади относится к ветви тани тибето-бирманской семьи. Часть носителей в Индии также владеют ассамским, хинди либо непали; в Тибете около половины ади владеет тибетским языком.

Ньингчи
Ньингчи (тиб. ཉིང་ཁྲི་ས་ཁུལ་; вайли: nying-khri sa khul; кит. упр. 林芝, пиньинь Línzhī, палл. Линьчжи) — городской округ на юго-востоке Тибетского автономного района (запад Китая). Помимо реально входящих в состав городского округа территорий китайское правительство причисляет к нему восточную часть индийского штата Аруначал-Прадеш, что оспаривается Индией.

Правительство округа размещается на территории района Баи.
Боклер, Вер, 1-й барон Вер
Вер Боклер (англ. Vere Beauclerk; 14 июля 1699, Лондон, Королевство Англия — 21 октября 1781, Лондон, Великобритания) — британский аристократ, сын Чарльза Боклера, 1-го герцога Сент-Олбанса, и внук короля Карла II, 1-й барон Вер с 1750 года (до этого был известен как лорд Вер Боклер). Служил в Королевском флоте, заседал в Палате общин: как депутат от Нью-Виндзора в 1726—1738 и 1738—1741 годах, как депутат от Плимута в 1741—1750 годах. Командовал кораблём Hampton Court, позже стал членом Совета адмиралтейства и старшим морским лордом. Его сын Обри (1740—1802) стал в 1787 году 5-м герцогом Сент-Олбансом.

Вер Боклер был женат с 13 апреля 1736 года на Мэри Чамберс, дочери Томаса Чамберса и Мэри Беркли. В этом браке родились:

Вер (1736/37—1739);

Чамберс (1737/38—1747);

Сэквилл (родился и умер в 1739);

Обри, 5-й герцог Сент-Олбанс (1740—1802);

Элизабет (1742—1746);

Мэри (1743—1812), жена Чарльза Спенсера.

Карл II (король Англии)
Карл II (англ. Charles II, 29 мая [8 июня] 1630[…], Сент-Джеймсский дворец, Лондон — 6 [16] февраля 1685[…], Уайтхолл, Лондон) — король Англии, Шотландии и Ирландии в 1660—1685 годах, старший сын Карла I и Генриетты Французской.
Днепровские плавни
Днепровские плавни — участки Днепра, где русло реки разбивается на рукава, разделяющие пойменные острова.  Покрыты густыми зарослями надводной и подводной растительности. В плавнях обитают водоплавающие, хищные птицы.

С возведением каскада гидроэлектростанций значительные территории плавней затоплены.

Речной остров
Речной остров — островной участок суши, окружённый речными потоками. Это одна из форм рельефа, относящихся к категории флювиальных, то есть созданных вследствие геологического действия временных или постоянных водотоков.
Заяшников
Заяшников — фамилия; имеет женскую форму Заяшникова.

Заяшников, Евгений Николаевич (1945—2017) — российский государственный деятель, генеральный директор ОАО «Славнефть-ЯНОС».

Заяшников, Сергей Иванович (род. 1964) — российский спортивный функционер.

Заяшников, Сергей Иванович
Сергей Иванович За́яшников (19 октября 1964, п. Кули, Петровск-Забайкальский район, Читинская область, РСФСР, СССР) — президент российской лиги муай-тай, автор книг о спортивных единоборствах, телеведущий, журналист, промоутер, один из основателей тайского бокса в России.
Галя
Галя — река в России, протекает по Усольскому району Пермского края. Левая составляющая реки Северный Кондас (правая — Гижга). Длина реки составляет 23 км. В 7,3 км от устья впадает правый приток Вырваж.

Исток реки в болотах в 7 км к северо-западу от деревни Щёкино. Исток находится на водоразделе Кондаса и Уролки (рядом с истоком Гали находится исток реки Линьва). Река течёт на юго-восток, протекает деревню Щёкино и несколько покинутых деревень. Притоки — Тирашер, Ольховка (левые); Вырваж (правый). Сливается с Гижгой, образуя Северный Кондас, у деревень Рассохи и Трезубы.

Усольский район (Пермский край)
Усо́льский райо́н — административный район в Пермском крае России. Территория района входит в состав Березниковского городского округа. С 2004 до 2018 гг. был отдельный Усольский муниципальный район. Административный центр — город Усолье. Площадь — 4637,48 км². Население — ↘13 445 чел. (2025). Национальный состав (2010): русские — 94,8 %, татары — 1,4 %, коми-пермяки — 1 %.
Мариус, Хермина Герхарда
Хермина Герхарда Мариус (нид. Gerharda Hermina Marius; 1854, Хенгело — 1919, Гаага) — нидерландский художественный критик и искусствовед.

Начинала свой творческий путь как художница, училась в Девентере у Яна Стрининга, затем в Амстердамской академии изящных искусств у Августа Аллебе. Оригинальная живопись Мариус не пользовалась успехом, и с 1891 г. она в основном переключилась на занятия критикой. Первоначально Мариус сотрудничала с газетой De Gids, в 1895—1907 гг. была художественным обозревателем Het Vaderland, а затем до 1916 г. — Het Nieuws van den Dag.

Наиболее значительным трудом Мариус стал обзор «Голландская живопись в XIX веке» (нид. De Hollandsche schilderkunst in de negentiende eeuw; 1903, переиздание 1920, немецкий перевод 1906, английский перевод 1908). Ей также принадлежит монография о Джоне Рёскине (1899), книга для детей о Рембрандте, перевод на нидерландский язык «Живописи в XIX веке» Леонса Бенедита и др.

Рёскин, Джон
Джон Рёскин (также Ра́скин, англ. John Ruskin; 8 февраля 1819, Лондон — 20 января 1900, Брентвуд) — английский писатель, художник, философ и теоретик искусства, литературный критик и поэт викторианской эпохи; член Арундельского общества. Оказал большое влияние на развитие искусствознания и эстетики второй половины XIX — начала XX веков.
Рёскин писал на такие разные темы, как геология, архитектура, мифология, орнитология, литература, образование, ботаника и политическая экономия. Манеры письма и литературные формы были разнообразны. Он писал очерки и трактаты, стихи и лекции, путеводители и пособия, письма и даже сказки. Во всех своих произведениях он подчёркивал связь между природой, искусством и обществом.
Могойтуй (городское поселение)
Городско́е поселе́ние «Мого́йтуй» (бур. Могойтын hомон) — муниципальное образование в составе Могойтуйского района Агинского Бурятский округа в Забайкальском крае Российской Федерации.

Административный центр и единственный населённый пункт — посёлок Могойтуй.

Бурятский язык
Буря́тский язы́к (самоназвание — бур. буряад хэлэн, ᠪᠣᠷᠢᠶᠠᠳ ᠬᠡᠯᠡ; МФА: [bʊˈrʲaːt xɤ̞ˈlɤ̞ŋ]) — национальный язык бурят, входящий в монгольскую языковую семью. Письменность ― на основе кириллицы.

Государственный язык Республики Бурятия, Усть-Ордынского бурятского округа и Агинского Бурятского округа.
Риббл (река)
Риббл (англ. River Ribble — ˈrɪbəl) — река в Великобритании.

Протяжённость реки составляет около 121 км. Впадает в Ирландское море. Протекает через Норт-Йоркшир и Ланкашир в северной Англии. Река используется для отдыха, и для рыбалки. Река достаточно чистая, в ней нерестится Атлантический лосось.

В 1840 году на южном берегу реки была найден куэрдельский клад — самый большой из когда-либо найденных на Британских островах.

Норт-Йоркшир
Норт-Йо́ркшир (англ. North Yorkshire, [ˌnɔːrθ ˈjɔːrkʃər]) — церемониальное и неметропольное (как часть) графство на севере Англии. Входит в состав регионов Йоркшир и Хамбер и Северо-Восточная Англия. Занимает территорию 8 654 км², омывается на северо-востоке Северным морем, граничит на юго-востоке с церемониальным графством Восточный райдинг Йоркшира, на юге с церемониальным графством Саут-Йоркшир, на юго-западе с церемониальными графствами Уэст-Йоркшир и Ланкашир, на северо-западе с церемониальным графством Камбрия, на севере с церемониальным графством Дарем. На территории церемониального графства Северный Йоркшир проживают 1 073 200 человек, при средней плотности населения 125 чел/км². На территории неметропольного графства Норт-Йоркшир — 569 660 человек, при средней плотности населения 71 чел./км² (2001 год). Столица неметропольного графства — Норталлертон, крупнейший город церемониального графства — Йорк.
Don’t Make Me Over (песня)
«Don’t Make Me Over» (с англ. — «Не пытайся меня изменить») — песня, записанная американской певицей Дайон Уорвик в 1962 году для её дебютного студийного альбома Presenting Dionne Warwick. Авторами и продюсерами выступили Берт Бакарак и Хэл Дэвид.

Песня была выпущена как лид-сингл с альбома осенью 1962 года. В чарте Billboard Hot 100 песня достигла 21 места, а в чарте Hot R&B Singles песня вошла в пятёрку лучших.

Версия Дайон Уорвик была включена в Зал славы премии «Грэмми» в 2000 году.

Уорвик, Дайон
Дайон Уо́рвик (англ. Dionne Warwick; урождённая Уо́ррик (англ. Warrick); род. 12 декабря 1940, Ист-Ориндж, Нью-Джерси) — американская поп-певица 1960-х годов, первая исполнительница многих песен Берта Бакарака, лауреат пяти «Грэмми». В настоящее время живёт в Рио-де-Жанейро (у неё двойное гражданство США и Бразилии).
More (песня K/DA)
«More» — песня виртуальной гёрл-группы K/DA. Она была выпущена 28 октября 2020 года в качестве второго сингла из дебютного мини-альбома группы All Out. Соён и Миён из (G)I-DLE, Мэдисон Бир, Джейра Бёрнс, которые участвовали в дебютной песне K/DA «Pop/Stars», снова работали вместе над этим синглом. В дополнение в песне также участвовала Лекси Лю, которая дала голос Серафине.

Бир, Мэдисон
Мэдисон Эль Бир (англ. Madison Elle Beer; род. 5 марта 1999, Джерико, Нью-Йорк, США) — американская певица. В 2013 году она выпустила свой первый сингл «Melodies». В 2018 году вышел дебютный мини-альбом As She Pleases.

Бир подписала контракт с Epic Records в 2019 году. В 2021 году она выпустила дебютный студийный альбом Life Support. Выходу пластинки предшествовал сингл «Selfish», получивший платиновую сертификацию RIAA. Второй студийный альбом Silence Between Songs был выпущен в 2023 году.
Пхачич
Пхачи́ч (адыг. пхъэкӏыч, кабард.-черк. пхъэцӏыч) — адыгский (черкесский) народный ударный (самозвучащий) инструмент, род трещотки.

Представляет собой 3, 5 или семь пластинок из высушенной твёрдой древесины (самшита, ясеня, каштана, граба, чинары), свободно привязанных с одного конца к такой же пластинке с рукоятью. Обычные размеры инструмента: длина 150—165 мм, ширина 45—50 мм.

Пхачич держат за рукоять, натянув петлю, на которую нанизаны пластинки, на кисть руки, что позволяет регулировать, насколько тесно стянуты пластинки. При встряхивании раздаётся звонкий щёлкающий звук.

Предназначается для подчёркивания ритма при исполнении народных песен и танцев в ансамбле с камылём, шичепшином или гармоникой пшынэ (в последнем случае чаще используют два пхачича).
В настоящее время пхачич является одним из наиболее популярных сувениров, предлагаемых туристам в Адыгее и Кабардино-Балкарии.

Ручные гармоники
Ручны́е гармо́ники — музыкальные инструменты, составляющие основу семейства гармоник. Отличительными конструктивными особенностями подобных инструментов является наличие двух полукорпусов с клавиатурами, между которыми находится мех. Небольшие по размеру и массе гармони во время игры удерживают в руках на весу, гармоники побольше устанавливают на колени в положении сидя или подвешивают за плечевые ремни в положении стоя. Играют двумя руками, двигая левый или оба полукорпуса для разжатия и сжатия меха, что при одновременном нажатии клавиш приводит к поступлению воздуха на язычки гармоники и к их звучанию.
Samsung Galaxy Watch
Samsung Galaxy Watch — умные часы, разработанные Samsung Electronics. Об этом было объявлено 9 августа 2018 года. Galaxy Watch должны были появиться в продаже в США с 24 августа 2018 года, у некоторых операторов связи и в торговых точках в Южной Корее — 31 августа 2018 года, а на дополнительных избранных рынках — 14 сентября 2018 года.

27 февраля 2021 года, вскоре после того, как Galaxy Watch Active2 и Galaxy Watch 3 получили обновление, разблокирующее функцию ЭКГ для европейских стран, Samsung добавила встроенные функции Galaxy Watch3 в исходные Galaxy Watch и Watch Active.

Samsung Electronics
Samsung Electronics («Самсунг Электроникс»; «самсунг» на корейском языке буквально означает «три звезды» 삼성, 三星; корейское название — 삼성전자, 三星電子, «Самсон Чонджа») — транснациональная компания по производству полупроводников (включая микросхемы памяти) и электроники (включая мобильные телефоны, ЖК-дисплеи и мониторы).

Samsung Electronics является публичной компанией, акции которой торгуются на корейской и международных биржах. По состоянию на 2024 год 20 % акций компании принадлежит чеболю Samsung.

По состоянию на декабрь 2023 года в компании работало более 270 тыс. человек в 74 странах мира.
Главный офис компании расположен в Сувоне (Республика Корея).
Павлов, Василий Дмитриевич
Василий Дмитриевич Павлов:

Павлов, Василий Дмитриевич (1907—1960) — советский учёный в области механизации овощеводства и картофелеводства.

Павлов, Василий Дмитриевич (1910 — ?) — советский государственный деятель.

Павлов, Василий Дмитриевич (государственный деятель)
Павлов, Василий Дмитриевич (1910 — ?) — советский государственный деятель, председатель Челябинского Исполнительного комитета в 1942—1944 годах.

После окончания школы ФЗУ в 1928 году в Ленинграде, пошёл работать слесарем-машинистом 5-й электростанции. В 1930 году назначен конструктором, а затем и техником, ответственным по технике безопасности.

В 1934 году поступил учиться в Ленинградский индустриальный институт, по окончании его работал инженером на различных предприятиях и в НИИ Ленинграда.

В 1939-1941 годах являлся слушателем Высшей партийной школы при ЦК КПСС в Москве, по окончании которой направлен в Челябинск инструктором металлургического отдела Челябинского обкома КПСС.

В июле 1942 года избран председателем Челябгорисполкома, проработал в должности до августа 1944 года.
Голос монстра (фильм)
«Голос монстра» (англ. A Monster Calls) — кинофильм режиссёра Хуана Антонио Байоны 2016 года, драма. Идея сюжета пришла к ирландской писательнице Шивон Дауд (англ. Siobhan Dowd) во время ее заболевания раком. Она умерла, не успев написать книгу, и ее издатель предложил реализовать ее идею писателю Патрику Нессу, который в 2011 году написал на основе её идеи роман, а затем сценарий для данного фильма. Мировая премьера состоялась на Кинофестивале в Торонто 10 сентября 2016 года. Фильм вышел в прокат в Испании 7 октября 2016 года.

Кинофестиваль в Торонто
Междунаро́дный кинофестива́ль в Торо́нто (англ. Toronto International Film Festival (TIFF)) — ежегодный кинофестиваль, проводящийся в Торонто (Канада) с 1976 года. В настоящее время фестиваль обычно начинается вечером в сентябрьский четверг после канадского Дня Работников (англ. Labour Day, первый понедельник сентября) и длится десять дней.
Тургенево (Джанкойский район)
Турге́нево (до 1948 года Кирк-Бель; укр. Тургенєве, крымскотат. Qırq Bel, Къыркъ Бель) — село в Джанкойском районе Республики Крым, входит в состав Медведевского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Медведевского сельского совета Автономной Республики Крым).

Медведевское сельское поселение (Джанкойский район)
Медведевское се́льское поселе́ние (укр. Медведівське сільське́ посе́лення, крымскотат. Avuz Qırq köy yurtu, Авуз Къыркъ кой юрту) — муниципальное образование в Джанкойском районе Республики Крым Российской Федерации.

Административный центр — село Медведевка.
Дизельма
Дизельма Арчера (лат. Diselma archeri) — вечнозелёный хвойный кустарник из семейства Кипарисовые. Единственный вид рода Дизельма.

Встречается на западном побережье Тасмании, которая относится к австралийской зоогеографической области. Растёт в горах, предпочитает высоту 900—1000 м над уровнем моря.

Имеет необычный вид с мелкими, чешуевидными плотно прижатыми к ветвям листьями.

Весьма декоративна.

Имеет в горах склоноукрепляющее значение.

Ветвь
Ветвь, или ветка — боковой отросток растения, имеющий продолговатую форму.

При развитии стволика семенного всхода, пнёвой поросли или корневого отпрыска, в пазухах покрывающих их с боков листьев появляются почки, которые, развиваясь, образуют сучья; вдоль сучьев вскоре тоже пробиваются почки, и из них выходят ветви. Чем больше ветвей на сучьях, тем гуще увея дерева, тем сильнее полог его отеняет почву. Развитие ветвей находится в тесной зависимости от образования сучьев, и потому все те обстоятельства, которые влияют на появление у деревьев большего или меньшего количества последних, оказывают вместе с тем влияние на степень «ветвистости» дерева.

На лесозаготовках ветвями называются неодревесневшие или частично одревесневшие побеги дерева, в отличие от сучьев — полностью одревесневших побегов.
Фень, Александр Фёдорович
Александр Фёдорович Фень (укр.Олекса́ндр Фе́дорович Фе́нь, 1 декабря 1923, Бакаево— 21 декабря 2017, Минск) — советский военный, участник Великой Отечественной войны, танкист-ас, генерал-майор танковых войск СССР.

Танкист-ас
Танкист-ас (фр. as — туз; первый в своей области; также танкист-снайпер) — мастер танкового боя. Впервые слово «ас» было применено в Первую мировую войну к военным лётчикам, в совершенстве владеющим искусством пилотирования и воздушного боя и сбившим не менее 5 самолётов противника; в дальнейшем оно стало применяться и в других областях военного дела.

В отличие от авиации, где истребитель — оружие индивидуальное, танк — оружие коллективное. Бой ведёт не только его командир, но и весь экипаж, от слаженности действий которого зависит результат.
Исла-Гроса
Исла-Гроса (исп. Isla Grosa) — остров в Средиземном море, административно относится к муниципалитету Сан-Хавьер комарки Уэрта-де-Мурсия (Мурсия). Находится в 2,5 км восточнее косы Ла-Манга (побережье Коста-Калида).

Коста-Калида
Ко́ста-Ка́лида (исп. Costa Cálida, «Жаркий берег») — побережье Средиземного моря в Мурсии, между границами с автономными сообществами Валенсия и Андалусия. Длина — около 250 км.

Коста-Калида расположена вдали от холодных течений Средиземного моря, а горы Кордильера-Суббетика защищают от более прохладной погоды зимой. По этой причине среднегодовая температура воды и воздуха выше, чем на большинстве других побережьях Испании. Кроме того, осадков выпадает не более 340 мм в год, большинство — в холодное время. 320 дней в году — солнечные.

Благоприятные для морского отдыха климатические условия делают Мурсию одним из центров туризма в Испании.

Северную часть Коста-Калиды занимает песчаная коса, разделяющая Средиземное море и крупнейшую лагуну Европы Мар-Менор. Здесь расположен Ла-Манга-дель-Мар-Менор — один из самых престижных курортов Коста-Калиды, имеющий уникальный микроклимат.
Эпстайн, Майкл Энтони
Сэр Майкл Энтони Эпстайн (Эпштейн) (англ. Michael Anthony Epstein; 18 мая 1921, Лондон — 6 февраля 2024, Лондон) — английский вирусолог. Совместно с английским вирусологом Ивонной Барр выделил вирус семейства Herpesviridae, обнаруживаемый в клеточных культурах лимфомы Беркитта (1964); позднее была доказана его этиологическая роль в заболеваемости инфекционным мононуклеозом, а возбудитель (вирус Эпштейна — Барр) был назван в их честь.

Герпесвирусы
Герпесви́русы (лат. Herpesviridae) — большое семейство ДНК-содержащих вирусов, вызывающее разнообразные болезни не только у человека и других млекопитающих, но и у птиц, рептилий, амфибий, рыб. Герпесвирусами болеет большинство населения нашей планеты.