hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Битинии
Бити́нии (лат. Bithynia) — род пресноводных переднежаберных моллюсков. Распространены в Европе, Восточной и Северной Азии, Гренландии и Северной Америке.

Раковина овально-коническая, с 5—6 оборотами, с концентрической известняковой крышечкой, коричневая, высотой до 12 мм.

Фильтраторы. Детритофаги. Некоторые виды являются промежуточными хозяевами паразитических червей, таких как кошачья двуустка — трематода, вызывающая у человека описторхоз.

Трематоды
Тремато́ды (лат. Trematoda, с греч. — имеющие присоски), соса́льщики, двуу́стки — класс паразитических плоских червей. Трематоды на разных фазах жизненного цикла паразитируют у разных хозяев: двуполое поколение трематод паразитирует у позвоночных, партеногенетические поколения — преимущественно приурочены к брюхоногим моллюскам. Насчитывается более 7300 видов. Болезни, вызываемые трематодами, называются трематодозами. Размеры сосальщиков большей частью измеряются миллиметрами, но иногда черви бывают крупнее. Так, печёночная двуустка достигает в длину 5 см. Наиболее велики некоторые сосальщики из рыб, например представители семейства Didymozoidae, длина тела которых достигает 1,5 м. Существует тенденция к уменьшению размеров от низших трематод к высшим. В класс входят два близкородственных подкласса: Digenea и Aspidogastrea.
Инада, Эцуко
Эцуко Инада (яп. 稲田悦子 Инада Эцуко, Etsuko Inada, 8 февраля 1924 — 8 июля 2003 года) — японская фигуристка, выступавшая в женском одиночном разряде. Шестикратная чемпионка Японии по фигурному катанию. Она представляла Японию на Зимних Олимпийских играх 1936 года, где заняла десятое место. В то время Инаде было 12 лет.

Зимние Олимпийские игры 1936
IV зимние Олимпийские игры проводились в Гармиш-Партенкирхене, Германия. Третий и последний раз в истории зимние и летние Олимпийские игры проходили в один год в одной стране (летом 1936 года летние Игры прошли в Берлине).

Главным героем Игр стал норвежский конькобежец Ивар Баллангруд, который на четырёх дистанциях завоевал три золотые и одну серебряную медаль.
Липины-Гурне-Левки
Липи́ны-Гу́рне-Ле́вки (пол. Lipiny Górne-Lewki) — деревня в Билгорайском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Поток-Гурны. Находится примерно в 21 км к юго-западу от центра города Билгорай. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 349 человек.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Замойского воеводства. Население занимается в основном сельским хозяйством.

Через Липины-Гурне-Левки пролегает велосипедная тропа в Заборщижне, где работают оздоровительный центр и центр охраны здоровья животных. Рядом с селом (в 2 км от дороги Липины-Харасюки) находится лесное урочище Сточек с родником, рядом с которым находится часовня с копией иконы Богоматери Лежайской.

Замойское воеводство
Замойское воеводство (пол. województwo zamojskie) — существовавшее в Польше в период 1975—1998 годов как основные единицы административного деления страны.

Одно из 49 воеводств Польши, которые были упразднены в итоге административной реформы 1998 года. Занимало площадь 6980 км². В 1998 году насчитывало 489 300 жителей. Столицей воеводства являлся город Замосць.

В 1999 году территория воеводства отошла к Люблинскому воеводству.
Деревянко, Юрий
Юрий Деревянко:

Деревянко, Юрий Богданович (род. 1973) — украинский политик.

Деревянко, Юрий Гаврилович (1912—1995) — инженер-судостроитель, Герой Социалистического Труда.

Деревянко, Юрий Джанович (1960—2012) — советский и российский учёный, банкир, политик, промышленник.

Деревянко, Юрий Гаврилович
Юрий Гаври́лович Деревя́нко (1912—1995) — инженер-судостроитель, заместитель Председателя Государственного комитета СМ СССР по судостроению, заместитель министра судостроительной промышленности СССР. Герой Социалистического Труда.
Пенев
Пенев — болгарская фамилия, образованная от имени Пенё (болг. Пеньо).

Пенев, Благой (1911—?) — болгарский военный и политический деятель.

Пенев, Боян (1882—1927) — болгарский литературовед, член-корреспондент БАН.

Пенев, Димитр: Пенев, Димитр (род. 1945) — болгарский футболист. Пенев, Димитр (1947—2022) — болгарский композитор.

Пенев, Крум (1901-?) — болгарский поэт. Автор слов гимна Болгарии Републико наша, здравей!.

Пенев, Любослав (род. 1966) — болгарский футболист.

Пенев, Пенчо (род. 1947) — болгарский юрист, министр.

Пенев, Пенё (Пеньо):
Пенев, Пеньо (1955) — болгарский самбист и тренер.
Пенев, Пеньо (род. 1926) — болгарский офицер, полковник.
Пенев, Пеньо (1930—1959) — болгарский поэт.
Пенев, Пеньо (род. 1944) — болгарский учёный, ректор Университета архитектуры, строительства и геодезии.

Републико наша, здравей!
Републико наша, здравей! (рус. Республика наша, здравствуй!) — национальный гимн Народной Республики Болгария с 14 февраля 1947 года по 30 декабря 1950 года. Неофициально исполнялся, заменив предыдущие Боже, царя храни и Гей, славяне. Автор слов — Крум Пенев, музыки — Георги Димитров.

В 1951 году гимном Болгарии стала песня «Българийо мила».
Гиротрон
Гиротрон — электровакуумный СВЧ-генератор, представляющий собой разновидность мазера на циклотронном резонансе. Источником СВЧ-излучения является электронный пучок, вращающийся в сильном магнитном поле. Излучение генерируется на частоте, равной циклотронной, в резонаторе с критической частотой, близкой к генерируемой. Гиротрон был изобретён в Советском Союзе в НИРФИ в г. Горьком (ныне — Нижний Новгород).

Излучает волны с частотами 20—1300 ГГц. Мощность — от 1 кВт до 1—2 МВт. Релятивистские гиротроны могут генерировать излучение мощностью до 10 МВт.

Мощность
Мо́щность — скалярная физическая величина, характеризующая мгновенную скорость передачи энергии от одной физической системы к другой в процессе её (энергии) использования и в общем случае определяемая через соотношение переданной энергии к времени передачи. В системе СИ единицей измерения мощности является ватт, равный энергии в 1 джоуль, переданной за время в 1 секунду 1 Вт ≡ 1 Дж/с ≡ 1 Н⋅м/с.
Планковская энергия
Пла́нковская эне́ргия — физическая константа, численно равная планковской массе, умноженной на квадрат скорости света. В планковской системе единиц планковская энергия является единицей измерения энергии. Обозначается .

1,956⋅109 Дж  1,22⋅1028 эВ  543,3 кВт·ч  4,6718⋅108 кал.

Для сравнения, она превосходит примерно на восемь порядков максимальную измеренную энергию космических лучей и примерно совпадает с дульной энергией мощнейшего артиллерийского орудия в истории — 800-мм железнодорожной пушки «Дора» (1,84⋅109 Дж ≈ 500 кВт⋅ч).

Для ускорения элементарных частиц до планковской энергии пришлось бы строить ускоритель, кольцо которого имело бы протяжённость порядка 10 световых лет.

В планковскую эпоху, примерно 13,8 млрд лет назад, вещество Вселенной имело планковскую энергию (на одну частицу), планковский радиус (10−35 м), планковскую температуру (1032 К), планковскую плотность (~1097 кг/м³)

Дора (орудие)
«До́ра» («Толстый Густав») — уникальное сверхтяжёлое железнодорожное артиллерийское орудие немецкой армии. Разработано фирмой «Крупп» (Германия) в конце 1930-х годов. Предназначалось для разрушения укреплений линии Мажино и фортификаций на границе Германии и Бельгии. Орудие было применено при штурме Севастополя в 1942 году.
Коммунарка (расстрельный полигон)
Спецобъе́кт «Коммуна́рка» — мемориальное кладбище на месте одноимённого расстрельного полигона, расположенное в Поселении Сосенское Новомосковского административного округа Москвы на двадцать четвёртом километре Калужского шоссе в километре к северо-западу от одноимённого посёлка.

В 1930—1940-х годах на этом месте функционировал расстрельный полигон, спецобъект НКВД СССР, в котором в ходе широкомасштабных сталинских репрессий в совершенно секретном порядке производились расстрелы и захоронения людей, «подписанных к репрессии по первой категории» (то есть тайно приговорённых к расстрелу).

Сталинские расстрельные списки
Ста́линские расстре́льные спи́ски — досудебные перечни лиц, подлежавших осуждению Военной коллегией Верховного суда СССР к различным мерам наказания (преимущественно — расстрелу), предварительно утверждавшиеся непосредственно Сталиным и его ближайшим окружением.
Спина, Джузеппе Мария
Джузеппе Мария Спина (итал. Giuseppe Maria Spina; 11 марта 1756, Сарцана, Генуэзская республика — 13 ноября 1828, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Титулярный архиепископ Коринфа с 10 июня 1798 по 24 мая 1802. Архиепископ Генуи с 24 мая 1802 по 13 декабря 1816. Префект Верховного Трибунала Апостольской Сигнатуры Правосудия с 15 января 1825 по 13 ноября 1828. Кардинал in pectore с 23 февраля 1801 по 29 марта 1802. Кардинал-священник с 29 марта 1802, с титулом церкви Сант-Аньезе-фуори-ле-Мура с 24 мая 1802 по 21 февраля 1820. Кардинал-епископ Палестрины с 21 февраля 1820 по 13 ноября 1828.

Архиепархия Генуи
Архиепархия Генуи (лат. Archidioecesis Ianuensis, итал. Arcidiocesi di Genova) архиепархия-митрополия Римско-католической церкви, входящая в церковную область Лигурия. В настоящее время епархией управляет архиепископ-митрополит Марко Ташка. Вспомогательный епископ – Луиджи Эрнесто Паллетти. Почётные епископы – кардинал Тарчизио Бертоне и кардинал Анджело Баньяско.

Клир епархии включает 655 священников (348 епархиального и 307 монашествующих священников), 29 диаконов, 416 монахов, 1 365 монахинь.

Адрес епархии: Piazza Matteotti, 4 - 16123 Genova (GE).
Соломатин, Александр Иванович
Александр Иванович Соломатин (29.08.1922 - 18.03.1945) — командир стрелковой роты 17-й гвардейской механизированной Петроковской Краснознамённой ордена Суворова бригады 6-го гвардейского механизированного корпуса 4-й танковой армии 1-го Украинского фронта, гвардии старший лейтенант. Герой Советского Союза.

17-я гвардейская механизированная бригада
17-я гвардейская механизированная Петроковская дважды Краснознамённая орденов Суворова, Кутузова и Богдана Хмельницкого бригада — гвардейская механизированная бригада Красной армии в годы Великой Отечественной войны.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 49941.

Сокращённое наименование — 17 гв. мехбр.
Картая
Карта́я (исп. Cartaya) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Уэльва в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет расположен в районе (комарке) Коста-Оксиденталь (Западное побережье). Занимает площадь 226 км². Население — 21 408 человек (на 2024). Находится в 35 км от административного центра провинции.

Провинция
Прови́нция (лат. provincia) — территориальная, часто административная, единица в пределах союза (например Республика Соединённых провинций), государства или страны.

Живущих не в столице жителей губернии, уезда, захолустья называют провинциа́л м., провинциа́лка ж.
Фрюж
Фрюж (фр. Fruges) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Монтрёй-сюр-Мер, кантон Фрюж. Расположена в 55 км к северо-западу от Арраса и в 9 км от автомагистрали А26 "Англия".

Население (2018) — 2 354 человека.

Монтрёй (округ)
Монтрёй или Монтрёй-сюр-Мер (фр. Montreuil-sur-Mer) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Па-де-Кале. Супрефектура — Монтрёй.
Население округа на 2019 год составляло 112 299 человек. Плотность населения составляет 84 чел./км². Площадь округа составляет 1327,1 км².
Сапаргалиев
Сапаргалиев: — фамилия. Женская форма — Сапаргалиева. Известные носители:

Сапаргалиев, Алмас Бакытханович (род. 1993) — казахстанский футболист.

Сапаргалиев, Гайрат Сапаргалиевич (1930—2010) — советский и казахстанский учёный-правовед.

Сапаргалиев, Галымжан Ахметжанович (1970—2011) — казахстанский самбист.

Сапаргалиев, Махмуд Сапаргалиевич (1910—1970) — советский государственный деятель, учёный.

Сапаргалиев, Манарбек Кадылгумарович (род. 1963) — аким города Усть-Каменогорск (2006—2007).

Сапаргалиев, Галымжан Ахметжанович
Галымжан Ахметжанович Сапаргалиев (18 февраль 1970 — 27 ноября 2011) — казахстанский самбист, бронзовый призёр Кубка СССР 1992 года, бронзовый призёр чемпионата Европы 1994 года в Паневежисе, серебряный (1993) и бронзовый (1994) призёр чемпионатов мира, мастер спорта международного класса Республики Казахстан. Выступал в наилегчайшей весовой категории (до 48 кг).

В селе Бесагаш (Жамбылский район Казахстана) проводится республиканский юношеский турнир по борьбе куреш памяти Галымжана Сапаргалиева.
Каленгебирге
Каленгебирге (нем. Kahlengebirge) — возвышенность в Австрии, отрог Восточных Альп в земле Нижняя Австрия, часть Венского Леса. На северо-востоке доходит до правого берега Дуная. Лесистый и живописный. На отрогах Каленгебирге расположена столица Вена. Вершины — Германскогель (542), к северу от Вены Каленберг (484) с большим отелем и виллами, виноградниками на южном склоне, в 1874—1919 гг. — зубчатой железной дорогой от Нусдорфа и венским кварталом Каленбергердорф, который относится к 19-му району Вены, Дёблингу. Пристань. В 1890 году проживало 485 жителей. У Дуная Леопольдсберг (425).

Венский Лес
Ве́нский Лес (нем. Wienerwald, бав. Weanawoid) — отрог Восточных Альп. Расположен в окрестностях Вены. Ограничен с одной стороны долиной Дуная и виноградниками, а с другой — курортным районом Бадена и Бад-Фёслау. Высота — до 893 м (гора Шёпфль).
Монтойя, Виктор
Виктор Монтойя (исп. Víctor Montoya; родился в 1958) — боливийский писатель


, публицист, культурный журналист и педагог. Выходец из шахтёров Потоси, он стал одним из лидеров оппозиционного студенческого движения в годы правого военного режима. Заключённый диктатурой, он был освобождён, смог эмигрировать и получить убежище благодаря кампании Amnesty International в 1977 году.

Потоси
Потоси́ (кечуа P’utuqsi «грохот», исп. Potosí) — столица одноимённого департамента Потоси в Боливии.

Уже в 1625 году являлся одним из крупнейших по численности населения (160 000 жителей) городов Нового Света и крупнейшим мировым промышленным центром (во времена разработки серебряных рудников в XVI-XVII веках).
Церковь Параскевы Пятницы (Чернихово)
Церковь Параскевы Пятницы (бел. Царква Параскевы-Пятніцы) — храм Белорусского экзархата Русской православной церкви. Расположен в деревне Чернихово Барановичского района Брестской области Белоруссии. 21 сентября 2010 года Постановлением Совета Министров Республики Беларусь объекту присвоен статус историко-культурной ценности регионального значения.

Совет министров Республики Беларусь
Совет министров Республики Беларусь (бел. Саве́т Міні́страў Рэспу́блікі Белару́сь) — высший орган исполнительной власти, осуществляющий руководство системой подчинённых ему республиканских органов государственного управления и иных государственных организаций, а также местных исполнительных и распорядительных органов в Беларуси.

Главой Совета министров является премьер-министр, который назначается президентом Республики Беларусь с согласия нижней палаты Парламента Республики Беларусь.

Совет министров Республики Беларусь в своей деятельности подотчётен президенту Республики Беларусь и ответственен перед Национальным собранием Республики Беларусь.

Заместителями премьер-министра являются первый заместитель премьер-министра и заместители премьер-министра.
Голуховский
Голуховский

Голуховский, Агенор: Голуховский, Агенор (Старший) (1812—1875) — австрийский чиновник Голуховский, Агенор Мария (Младший) (1849—1921) австрийский чиновник, сын предыдущего

Голуховский, Артур (Artur Gołuchowski, 1808—1893) — граф, польский генерал восстания 1830—1831 года; старший брат Агенора Голуховского.

Голуховский, Войцех Агенор (Wojciech Agenor Gołuchowski, 1888—1960) — польский политик.

Голуховский, Юзеф (Wojciech Józef Gołuchowski, 1797—1858) — польский философ и агроном, профессор философии Виленского университета (1823—1824).

Польское восстание (1830—1831)
Польское восстание 1830—1831 годов, или Ноябрьское восстание (пол. Powstanie listopadowe), или Русско-польская война 1830—1831 годов (пол. Wojna rosyjsko-polska w latach 1830-1831) — восстание против российской власти на территории Царства Польского, Северо-Западного края и Правобережной Украины. Происходило одновременно с так называемыми «холерными бунтами» в центральной России.

Началось 29 ноября 1830 года и продолжалось до 21 октября 1831 года под лозунгом восстановления независимой «исторической Речи Посполитой» в границах 1772 года, то есть не только на собственно польских территориях, но и на территориях, населённых белорусами и украинцами, а также литовцами и евреями.
Иллубабор
Иллубабор (амх. ኢሉባቦር) — бывшая провинция (регион) Эфиопии, существовавшая в 1942—1994 годах. Располагалась в юго-западной части страны. Столица — город Мэтту.

Провинция Иллубабор была образована в 1942 году после освобождения Эфиопии от итальянской оккупации.

По данным 1970 года провинция Иллубабор имела следующее административное деление:

В 1974 году провинция Иллубабор была, как и все провинции Эфиопии, преобразована в регион.

В 1994 году после введения нового административного деления Эфиопии регион Иллубабор был упразднён, а его территория разделена между Гамбелой, Оромией и регионом наций, национальностей и народов Юга.

Итальянская Восточная Африка
Итальянская Восточная Африка (итал. Africa Orientale Italiana) — административно-территориальное образование, объединявшее в 1936—1941 годах все колониальные владения Итальянского королевства в Восточной Африке — Эфиопию, Итальянскую Эритрею и Итальянское Сомали.
Аргаман (виноград)
Аргама́н (ивр. ארגמן‎, в переводе на русский, пурпурный) — технический (винный) и столовый сорт винограда, используемый для производства красных вин в Израиле. Получен скрещиванием португальского  сорта Сузао и испанского сорта Кариньян. Вывели профессор израильского Института виноделия Шломо Коэн (ивр. שלמה כהן‎) и Рой Шпигель (ивр. רועי שפיגל‎) из Agricultural Research Organization, Volcani Center. Получают сортовое вино насыщенного красного цвета с выразительным ягодным ароматом и приятным балансом кислоты и танинов. Культивируют в районах Телль-эс-Сафи (Геф), Гедера и Зихрон-Яаков. На его долю приходится около 3,2 % всего собираемого винограда в Израиле. В последнее время преобладает тенденция использования этого сорта только в купажах для достижения более насыщенного цвета вина.

Зихрон-Яаков
Зихро́н-Яако́в (ивр. זכרון יעקב‎) — крупный населённый пункт в Израиле на хребте Кармель неподалёку от Хайфы.

Это одно из первых еврейских поселений в Эрец-Исраэль (Стране Израиля) в новой истории, основанное в 1882 на деньги барона Ротшильда и названное так в память о его отце Джеймсе. Здесь поселились евреи из Румынии и начали выращивать виноград и производить вино. Зихрон-Яаков — родина израильского виноделия.

На главной улице города оставлены старые дома с черепичными крышами и хозяйственными дворами.

Главные туристические объекты — винный завод «Кармель мизрахи» (экскурсия в погреба и дегустация вин) и парк «Ган ха-Надив» («Сад щедрого»), посвящённый памяти барона Ротшильда.
Ирвинг, Генри
Сэр Генри Ирвинг (англ. Henry Irving), при рождении Джон Генри Бродрибб (англ. John Henry Brodribb; 6 февраля 1838, Сомерсет — 13 октября 1905, Брадфорд) — английский актёр театра, трагик, ставший одним из прототипов образа Дракулы в одноимённом романе Брэма Стокера.

Прототип персонажа
Прототи́п (от др.-греч. πρῶτος «первый» + τύπος «отпечаток, оттиск; первообраз») — первообраз, конкретная историческая или современная автору личность, послужившая ему отправным материалом для создания образа.
(9828) Антимах
(9828) Антимах (др.-греч. Ἀντίμαχος) — типичный троянский астероид Юпитера, движущийся в точке Лагранжа L4, в 60° впереди планеты. Астероид был открыт 19 сентября 1973 года американскими астрономами К. Й. ван Хаутеном, И. ван Хаутен-Груневельд и Томом Герельсом в Паломарской обсерватории и назван в честь Антимаха, персонажа древнегреческой мифологии.

Паломарская обсерватория
Палома́рская обсервато́рия (обсерватория Маунт-Паломар, англ. Palomar Observatory) — частная астрономическая обсерватория на горе Паломар в округе Сан-Диего (Калифорния), в 65 км к северо-северо-востоку от города Сан-Диего и 145 км к юго-востоку от Маунт-Вилсоновской обсерватории. Код обсерватории — «675», а также «261» — для цифрового обзора неба и «644» — в рамках проекта NEAT. Она принадлежит и управляется Калифорнийским технологическим институтом (Калтек, англ. Caltech) — до 1980 года вместе с Маунт-Вилсоновской обсерваторией как часть совместного консорциума с Институтом Карнеги в Вашингтоне. Основными приборами обсерватории в 2010-е годы являются 200-дюймовый (5,08 м) телескоп Хейла, 48-дюймовый (1,22 м) телескоп Самуэля Ошина и 60-дюймовый телескоп-рефлектор.
Ёккок (станция метро)
«Ёккок» (кор. 역곡역) — наземная станция Сеульского метро на Первой (Линия Кёнкин) линии. Одна из 5 станций метро на территории Пучхона.

Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается Корейской национальной железнодорожной корпорацией (Korail). Расположена в квартале Ёккок-дон района Вонмигу города Пучхон (провинция Кёнгидо, Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

На Первой линии поезда Кёнвон экспресс (GWː Gyeongwon) и Кёнкин экспресс (GI: Gyeongin) обслуживают станцию; Кёнбусон красный экспресс (GB: Gyeongbu red express) и Кёнбусон зелёный экспресс (SC: Gyeongbu green express) не обслуживают станцию.

Пассажиропоток — на 1 линии 66 386 чел/день (на 2013 год),

Кёнбусон
Кёнбусон (кор. 경부선) — основная железнодорожная магистраль Южной Кореи, соединяющая два крупнейших города страны: Сеул и Пусан. Является старейшей железнодорожной линией на Корейском полуострове. Дорога была построена Японией в 1905 году. Линия Кёнбусон проходит через такие крупные города как Сувон, Тэджон и Тэгу. Кёнбусон наиболее загруженная железнодорожная линия Южной Кореи. По ней курсируют высокоскоростные поезда «Korea Train Express».
Контргамбит Нимцовича
Контргамби́т Нимцо́вича — шахматный дебют, начинающийся ходами:  1. e2-e4 e7-e5  2. f2-f4 d7-d5  3. e4:d5 c7-c6.

Относится к открытым началам. Вариант контргамбита Фалькбеера.

Дебют назван по имени А. Нимцовича, впервые применившего ход 3. …c7-c6 в игре против Р. Шпильмана в 1907 году. В XX веке встречался в партиях таких шахматистов, как С.Тартаковер, Ф.Маршалл, Э.Грюнфельд, Я.Эстрин.

Основная идея чёрных — пожертвовать пешку в целях быстрого развития фигур и получения дебютной инициативы. По современным оценкам, контргамбит Нимцовича — довольно интересное, но не вполне достаточное для уравнения игры продолжение.

Открытые дебюты
Открытые дебюты — характеризуются начальным ходом белых 1. e2-e4 и ответом чёрных 1. … e7-e5.

Белые могут сразу стремиться к захвату центра путём 2. f2-f4 (королевский гамбит) или 2. d2-d4 (центральный дебют) с активной фигурной игрой либо придерживаться плана спокойного развития — 2. Кg1-f3 d7-d6 (защита Филидора); 2. Кb1-c3 Кg8-f6 3. Кg1-f3 Кb8-c6 (дебют четырёх коней); 2. Кg1-f3 Кg8-f6 (русская партия); 2. Кg1-f3 Кb8-c6 3.Сf1-c4 Сf8-c5 (итальянская партия) и т. д. Более активным вариантом развития (и самым популярным открытым дебютом) является испанская партия с нападением слона белых на коня на третьем ходу 2. Кg1-f3 Кb8-c6 3.Сf1-b5.

В системах активной защиты чёрных особую роль играет также продвижение d7-d5, например, 2. Кg1-f3 Кb8-c6 3. Сf1-c4 Кg8-f6 4. Кf3-g5 d7-d5 (защита двух коней); 2. d2-d4 e5:d4 3. c2-c3 d7-d5 (датский гамбит, защита Соренсена); 2. Кg1-f3 Кb8-c6 3. c2-c3 d7-d5 (дебют Понциани); 2. Сf1-c4 Кg8-f6 3. d2-d3 c7-c6 с последующим d7-d5 (дебют слона) и т. д.