hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Экстрофия мочевого пузыря
Экстрофия (от греч. εκστροφη — выворот) — это врождённый порок развития, при котором мочевой пузырь оказывается не внутри организма, а вывернут наружу  и представлен моче-пузырной пластинкой которая заполняет дефект передней брюшной стенки и сращена с его краями. Мочеиспускательный канал (уретра) также не сформирована и имеет  вид пластинки  отходящей от моче-пузырной пластинки (эписпадия). Моча  вытекает  наружу через отверстия мочеточников в нижней части моче-пузырной пластинки.

Мочеточник
Мочето́чник (лат. ureter) — полый трубчатый орган, соединяющий почку с мочевым пузырём (у большинства млекопитающих) или клоакой (у птиц, рептилий и земноводных). Мочеточники представляют собой соединительнотканную трубку диаметром 6–8 мм, длиной 30–35 см.

Мочеточник имеет три физиологических сужения: у выхода из лоханки, у входа в малый таз и внутри пузырной стенки.
Стенка мочеточника состоит из трех слоев: наружного — соединительнотканного, среднего — гладкомышечного и внутреннего — слизистой   оболочки.
У женщин мочеточник проходит в непосредственной близости от матки и влагалища.
Прохождение мочи по мочеточнику осуществляется за счет сокращений сегментов мочеточника — цистоидов, которых обычно три.
Va Va Voom
Va Va Voom — песня тринидадской рэп-исполнительницы Ники Минаж из её второго студийного альбома Pink Friday: Roman Reloaded, вошедшая в его делюкс-версию. Был издан в качестве пятого и финального сингла из альбома. 12 сентября 2012 года, был отправлен на радиостанции Великобритании, а 23 октября состоялся релиз во всем мире. Планировалось выпустить песню первым синглом из альбома, но в связи с перенесением даты релиза альбома, решение было пересмотрено и первым синглом стал «Starships».

Va Va Voom песня в жанре электро поп, лирика которой повествует о сексуальных отношениях с женатым мужчиной. После релиза альбома, критики положительно оценили танцевальное звучание песни, назвав её «радио эталоном». Музыкальное видео было снято в конце 2011 года, однако Минаж не хотела выпускать клип, так как была недовольна конечным результатом съёмки. Va Va Voom была добавлена в сет лист турне «Pink Friday: Reloaded Tour» и «The Pinkprint Tour».

The Pinkprint Tour
The Pinkprint Tour — третий концертный тур американской рэп-исполнительницы Ники Минаж в поддержку её третьего студийного альбома The Pinkprint. Тур был официально объявлен за неделю до выхода альбома, 8 декабря 2014 года. Тур начался 16 марта 2015 года в Стокгольме, Швеция и продлится до 19 августа 2015 года в Эдмонтоне, Канада. Также Минаж дала дополнительные концерты в Африке и Азии в начале 2016 года. Первый европейский этап тура был поддержан коллегами Минаж — Трей Сонгз и Эстер Дин, в то время как второй северо-американский этап будет поддержан — Мик Миллом, Rae Sremmurd, Тинаши и Dej Loaf. Было подтверждено, что тур расширится на другие континенты, такие как Южная Америка и Океания, также в Европе и Северной Америке.
Бентинк
Бентинк  (Bentinck) — дворянский род, ещё в XIV веке живший в Гельдерне, впоследствии переселившийся в лице некоторых своих членов в Англию и Вестфалию. С 1716 по 1990 годы глава английской ветви рода носил титул герцога Портлендского.

Гельдерн
О средневековом государстве см. Герцогство Гельдерн.

Гельдерн (нем. Geldern) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Дюссельдорф. Входит в состав района Клеве. Население составляет 33,7 тыс. человек (2009); в 2000 г. — 32,9 тысяч. Занимает площадь 96,91 км². Официальный код  —  05 1 54 012.

Город подразделяется на 8 городских районов.

В Средние века город был столицей герцогства Гельдерн.
Сунан аль-Байхаки
Су́нан аль-Байха́ки (араб. سنن البيهقي‎) или Сунан аль-Кубра́ (араб. السنن الكبرى‎) — сборник хадисов, мусульманских преданий о жизни и деятельности пророка Мухаммеда и его сподвижников, собранный Абу Бакром аль-Байхаки.

Абу Бакр Ахмад ибн аль-Хусейн аль-Байхаки был родом из селения близ Нишапура (Иран), обучался у множества улемов в Хорасане, Багдаде, Куфе и Мекке, был учеником аль-Хакима Нишапури. Аль-Байхаки является автором около 1000 трудов по исламу.

«Сунан» аль-Байхаки состоит из 10 томов. Ибн ас-Салах в своей «Мукаддиме» очень хвалил сборник аль-Байхаки и рекомендовал изучать его после ознакомления с Шестью достоверными сборниками.

Хорасан
Хораса́н (перс. خراسان‎ — Xorâsân — «откуда приходит солнце») — историческая область, расположенная в Восточном Иране. Название «Хорасан» известно со времени Сасанидов. Встречается не вполне корректное написание «Хороссан», в том числе у С. Есенина («В Хороссане есть такие двери...»).

Хорасан известен по всему миру производством шафрана и барбариса, которые произрастают в южных частях области (производство — более 170 тонн ежегодно). Хорасан также известен своими знаменитыми коврами и гробницами Фирдоуси, Омара Хайяма и Имама Резы. Коренные жители Хорасана — таджики. В Хорасане говорят на разных диалектах персидского, дари и таджикского языков.
Under and Over It
Under and Over It (сокращённо UAOI) — первый сингл из третьего студийного альбома American Capitalist грув-метал группы Five Finger Death Punch и десятый сингл из всей дискографии. Сингл был выпущен 27 июля 2011 года.

American Capitalist
American Capitalist — третий студийный альбом американской грув-метал группы Five Finger Death Punch, вышедший 11 октября 2011 года. Это первый альбом группы без бас-гитариста Мэтта Снелла, который ушёл из группы в декабре 2010 года. Альбом занял третью строчку Billboard 200, с продажами более 90,000 копий за первую неделю. В сентябре 2012 года альбом был сертифицирован RIAA как золотой с продажами более 500 000 копий, а в 2017 году альбом стал платиновым.
Хусинов, Хаким
Хаким Хусинов (1896 год, Самаркандский уезд, Самаркандская область, Туркестанский край, Российская империя — неизвестно, Комсомольский район, Самаркандская область, Узбекская ССР) — бригадир колхоза имени Кирова Комсомольского района Самаркандской области, Узбекская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Самаркандская область
Самарка́ндская о́бласть (вилоя́т; узб. Samarqand viloyati / Самарқанд вилояти) — административная единица Республики Узбекистан. Административный центр — город Самарканд. Важный экономический и культурный регион страны.
Читинский уезд
Чити́нский уе́зд (Читинский округ) — административно-территориальная единица Забайкальской области Российской империи, Российской республики, Дальневосточной республики, Забайкальской губернии РСФСР.

Административный центр — город Чита (также центр области и губернии). Территория — 112 746 кв. вёрст или 10 548 650 десятин. Население — 141 154 чел. (1913 (?)).

Россия при Временном правительстве
Россия при Временном правительстве — период в истории российского государства, когда высшим органом государственной власти являлось Временное правительство России, образовавшееся в результате победы Февральской революции в марте 1917 года. Этот исторический период продлился до Октябрьской революции 1917 года, в результате которой к власти пришла партия большевиков во главе с Владимиром Лениным.

1 (14) сентября 1917 года постановлением Временного правительства Россия была провозглашена республикой. Предполагалось, что окончательное решение о государственном устройстве страны вынесет Учредительное собрание.

В ночь с 25 на 26 октября (с 7 на 8 ноября по новому стилю) 1917 года в результате вооружённого восстания в Петрограде Временное правительство было свергнуто.
Мартинелли, Джованни
Джова́нни Мартине́лли (итал. Giovanni Martinelli, 22 октября 1885, Монтаньяна, Венеция — 2 февраля 1969, Маунт Синай Вест, Нью-Йорк, похоронен в Риме) — итальянский оперный певец (тенор разряда spinto), выступавший в основном в итальянской лирико-драматической, но также и во французской опере. Мартинелли был одним из самых известных теноров первой половины XX века, более 30 лет выступал на сцене театра «Метрополитен-опера» в Нью-Йорке.

Монтаньяна
Монтаньяна (итал. Montagnana) — коммуна в Италии, располагается в провинции Падуя области Венето.

Население составляет 9397 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 208 чел./км². Занимает площадь 45 км². Почтовый индекс — 35044. Телефонный код — 0429.

В коммуне 15 августа отмечается особенно чтимый итальянцами праздник «Вознесение Девы Марии» (Ассунта).
Шарлье, Херберт
Херберт Шарлье (нем. Herbert Charlier; 31 августа 1902; Форст — 17 июня 1964, Кобленц) — немецкий дирижёр.

Учился в Лейпциге. С 1928 г. корепетитор в Гейдельберге. В 1932—1933 гг. капельмейстер Гёттингенского симфонического оркестра, затем долгое время работал в Хемнице. В 1941—1943 гг. музыкальный руководитель немецкого театра, созданного в оккупированном Лилле. С 1945 г. генеральмузикдиректор Магдебурга, с 1951 г. возглавлял Бременскую оперу, с 1958 г. — генеральмузикдиректор Кобленца.

В 1956 г. на фестивале Флорентийский музыкальный май продирижировал полностью тетралогией Рихарда Вагнера «Кольцо нибелунга». В 1957 г. записал с Симфоническим оркестром Берлинского радио диск с музыкой из балета П. И. Чайковского «Спящая красавица».

Флорентийский музыкальный май
«Флорентийский музыкальный май» (итал. Maggio Musicale Fiorentino) — международный фестиваль академической музыки, ежегодно проходящий во Флоренции. В рамках фестиваля демонстрируются оперы и балеты, проходят симфонические и сольные концерты. Это один из старейших международных музыкальных фестивалей мира и второй по возрасту в Италии (после фестиваля Пуччини). Располагает постоянным симфоническим оркестром и постоянным хором.

С момента своего основания в 1933 году до 1937 года проводился раз в два года, затем (за исключением периода Второй мировой войны) — ежегодно.
Вязовые
Вязовые, или Ильмовые (лат. Ulmaceae) — маленькое семейство крупных деревьев, принадлежащее к порядку Розоцветные (Rosales) класса Двудольные.

Цветки обоеполые, мелкие, в пучках, причём краевые чаще тычиночные и неплодущие, а срединные чаще плодущие. Плод односемянный, сжатый и сухой, реже мясистый. Цветочные почки не содержат листьев (они лишь до распускания прикрыты опадающими прицветниками), раскрываются обыкновенно ранее их и расположены при основании (в углах) годичных веточек, на средине и концах которых располагаются листовые почки, позже раскрывающиеся; это признак всего семейства.

В низкоширотных областях Северного полушария, где нет лесов, вязовые часто являются главными породами деревьев, применяемыми в озеленении. Древесина большого количества видов вязовых используется в машиностроении, при изготовлении мебели и в строительстве.

Отряд (биология)
Отря́д (лат. ordo, мн. ч. ordines) — один из основных рангов иерархической классификации в зоологической систематике. По установившейся советской традиции в работах по ботанической, микологической, бактериологической и вирусологической систематике этот же ранг (ordo) называют порядком.

В иерархии систематических категорий отряд стоит ниже класса и выше семейства.

Примеры:

Насекомое Белянка капустная (Pieris brassicae) относится к отряду Чешуекрылые (Lepidoptera).

Цветковое растение Пиерис японский (Pieris japonica) относится к порядку Верескоцветные (Ericales).
Миколовые кислоты
Мико́ловые кисло́ты (от лат. Myco — гриб) — обобщённое название группы длинноцепочечных разветвлённых жирных кислот, имеющие общую формулу R1-CHOH-CHR2-COOH, с перекрёстными сшивками, содержащие по 60-90 атомов углерода в молекуле (С60-С90). Являются исключительным компонентом клеточной стенки микобактерий, включая патогенную Mycobacterium tuberculosis. Выполняют защитную функцию, благодаря низкой реакционной способности этих кислот, которые делают поверхность микобактерий воскообразной и сильно гидрофобной, а также очень устойчивой к негативному внешнему воздействию. Это способствует их выживанию в экстремальных условиях (кипячение, растворение в серной кислоте итд.). Миколовые кислоты M.tuberculosis являются самыми длинными и имеют наибольшие боковые цепи (С20-С24). Большинство миколовых кислот также содержат различные функциональные группы. Впервые были выделены в 1938 году Андерсоном, Стодолой и Лесюком на кафедре химии Йельского университета из экстракта M.tuberculosis.

Серная кислота
Се́рная кислота́ (лат. Acidum sulphuricum, химическая формула — H2SO4) — сильная неорганическая кислота, отвечающая высшей степени окисления серы (+6).

При обычных условиях концентрированная серная кислота — тяжёлая маслянистая жидкость без цвета и запаха, с сильнокислым «медным» вкусом. В технике серной кислотой называют её смеси как с водой, так и с серным ангидридом SO3. Если молярное отношение SO3 : H2O < 1, то это водный раствор серной кислоты, если > 1 — раствор SO3 в серной кислоте (олеум). Токсична в больших дозах, обладает исключительно сильной коррозионной активностью.

Зарегистрирована как пищевая добавка E513.
Грефе, Хайнц
Отто Пауль Хайнц Грефе (нем. Otto Paul Heinz Gräfe; 15 июля 1908, Лейпциг, Германская империя — 25 января 1944, под Мюнхеном, нацистская Германия) — оберштурмбаннфюрер СС, командир айнзацкоманды 1, входившей в состав айнзацгруппы V, сотрудник Главного управления имперской безопасности.

Оберштурмбаннфюрер
Оберштурмбаннфюрер (нем. Obersturmbannführer, сок. Ostubaf) — звание в СС и СА; соответствовало званию оберст-лейтенанта (подполковник) в Вермахте (ОФ-4 в западных вооруженных силах.

С 19 мая 1933 года введено в структуру СС, в качестве звания руководителей территориальных подразделений СС-штурмбанн (SS Sturmbann). В штурмбанн (батальон) входили четыре штурма (роты), небольших подразделений, приблизительно равных по численному составу армейской роте (от 54 до 180 человек), один взвод санитаров и военно-оркестровая группа. Численность штурмбанна составляла 500—800 человек. С 1936 года, после создания войск СС, соответствовало званию подполковника вермахта и должности командира батальона, а также широкому спектру штабных и административных должностей, таких, как начальник штаба дивизии.

В организации «Стальной шлем», которая в 1933 г. вошла в состав СА, аналогом было звание «штабсфюрер».
Бернстайн
Бернстайн — еврейская фамилия (англицированная форма фамилии Бернштейн):

Бернстайн, Леонард (1918—1990) — американский композитор, пианист и дирижёр.

Бернстайн, Сидни: Бернстайн, Сидни (1899—1993) — британский медиамагнат. Бернстайн, Сидни (1911—1992) — американский шахматист. Бернстайн, Сидни (1907—1993) — американский издатель. Бернстайн, Сидни (1918—2013) — американский импресарио, организатор гастролей «Битлз» и «Ролинг Стоунз» в США.

Бернстайн, Уильям (род. 1948) — американский финансовый теоретик и невролог.

Бернстайн, Уильям — американский кинопродюсер, сооснователь кинокомпании Orion Pictures.

Бернстайн, Уолтер (1919—2021) — американский сценарист, военный корреспондент.

Бернштейн, Чарльз (род. 1950) — американский поэт, писатель, эссеист, редактор, переводчик, педагог.

Бернстайн, Элмер (1922—2004) — американский композитор и дирижёр, писавший музыку к кинофильмам.

Бернстайн, Уильям
Уильям Бернстайн (англ. William J. Bernstein; родился в 1948 году) — американский финансовый теоретик и невролог. Его работы посвящены современной портфельной теории, было опубликовано несколько книг для индивидуальных инвесторов, управляющих своими портфелями. Проживает в Портленде, штат Орегон.

Наибольшую известность получили его книги «Рождение изобилия» и «Великолепный обмен».
Свердруп, Георг
Георг Свердруп (норв. Georg Sverdrup; 25 апреля 1770, Нерёй, Нур-Трёнделаг — 8 декабря 1850, Христиания) — норвежский политический и государственный деятель, филолог, философ, лингвист, библиотекарь, педагог. Первый профессор классических наук в Норвегии.

Нур-Трёнделаг
Нур-Трёнделаг (норв. Nord-Trøndelag) — бывшая норвежская губерния (фюльке), просуществовавшая до 31 декабря 2017 года, когда она вместе с фюльке Сёр-Трёнделаг была объединена в единую фюльке Трёнделаг. Данная административная единица впервые учреждена 1804 г. как Nordre Trondhjems amt. Располагалась в центральной части страны, на побережье Атлантики. Административным центром фюльке являлся город Стейнхьер. Граничила с фюльке Нурланн с севера и Сёр-Трёнделаг с юга.
ФК «Томь» в сезоне 2014/2015
Сезон 2014/2015 — 11-й всего и 1-й подряд сезон для «Томи» во втором по значимости дивизионе российского футбола, а также 58-й сезон клуба в чемпионатах СССР и России.

Первый официальный матч команда провела 6 июля 2014 года против «Динамо СПб», последний — 7 июня 2015 года против «Урала».

По итогам сезона «Томь» заняла 4-е место в первенстве ФНЛ, после чего уступила в стыковых матчах, а в Кубке России дошла до 1/32 финала. Таким образом, второй сезон подряд клуб будет выступать в первенстве ФНЛ.

Чемпионат (сайт)
«Чемпионат» (championat.com) — российский спортивный интернет-портал, публикующий новости, результаты матчей, интервью и аналитические материалы, ведущий онлайн-трансляции, размещающий фото- и видеоматериалы.

Ежемесячная посещаемость сайта — более 49 миллионов уникальных посетителей, которые просматривают более 370 миллионов страниц за месяц (по данным Liveinternet, июнь 2021).
Бородавицыны
Бородавицыны (также писались Бородовицыны) — старинный русский дворянский род.

Согласно летописным свидетельствам, род этой фамилии ведёт своё начало от Фёдора Ивановича Бородавицына, получившего в 1610 году от польского короля Сигизмунда грамоту на поместье в Брянском уезде Орловской губернии Российской империи. Ларион Фёдорович Бородавицын в 1692 году московский дворянин.

Род Бородавицыных был записан Губернским дворянским депутатским собранием в VI часть дворянской родословной книги Смоленской губернии России и был утверждён Герольдией Правительствующего Сената в древнем (столбовом) дворянстве.

Дворянское собрание
Дворянское собрание, или Благородное собрание, — орган дворянского самоуправления в Российской империи, существовавший с 1766 по 1917 год. Дворянские собрания действовали как на губернском, так и на уездном уровнях.

Подобные собрания начали создаваться в уездах и губерниях с 1766 года. Однако лишь «Учреждение для управления губерниями» и «Жалованная грамота дворянству» 1785 года законодательно определили порядок функционирования дворянских собраний.
Памятник матери (Магас)
Памятник Матери — памятник, расположенный на аллее «Матери России», в городе Магас — столицы Республики Ингушетия. Посвящён женщине-матери. Открыт 1 июня 2012 года.

Памятник высотой в 3 метра и весом в 1,5 тонны сделан из бронзы и представляет собой женщину с тремя детьми. Она одета в традиционный ингушский наряд и стоит на фоне ингушских башен.

На торжественном открытии памятника приняли участие Глава Ингушетии Юнус-Бек Евкуров, инициировавший установление памятника, Герои России Руслан Нальгиев и Абукар Костоев, общественные и государственные деятели региона, а также почётные гости — делегация Всероссийского общественного движения «Матери России», которую возглавила Член Совета Федерации ФС РФ, председатель движения Валентина Петренко.

Ингушские башни
Ингушские башни (ингуш. гӀалгӀай гӀалаш/вӀовнаш) — памятники средневековой ингушской архитектуры, представляющие собой монументальные жилые, оборонительные, сигнально-сторожевые и наблюдательные каменные сооружения в Сунженском и, преимущественно, Джейрахском районах Ингушетии.

В горах Ингушетии исследователями выявлено и учтено более 120 боевых башен. Многие исторические места и памятники остаются неизученными из-за труднодоступности и в связи с различными ограничениями, связанными с пограничной зоной.

Проблемными также остаются вопрос датировок башенных сооружений, они варьируются от XIII—XIV вв. до XVI—XVII вв, а также вопрос их сохранности. Значительный вред башенной архитектуре ингушей был нанесён в результате карательных экспедиций царских времён, а также в период депортации ингушского народа 1944—1957 годов: почти половина её объектов была уничтожена.
SU Близнецов
SU Близнецов (лат. SU Geminorum), HD 42806 — одиночная переменная звезда в созвездии Близнецов на расстоянии приблизительно 15656 световых лет (около 4800 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +14,1m до +9,8m.

Близнецы (созвездие)
Близнецы́ (лат. Gemini) — зодиакальное созвездие северного полушария неба, наиболее яркие звёзды — оранжевый Поллукс и белый Кастор, имеют блеск соответственно 1,16 и 1,59 визуальной звёздной величины. В созвездии Солнце находится с 20 июня по 20 июля и достигает точки летнего солнцестояния. Наилучшие условия видимости в декабре—январе.
Тимошинская (Харовский район)
Тимошинская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кумзерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кумзерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 55 км, до центра муниципального образования Кумзера — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Терениха, Цариха, Жуковская, Опуринская, Пожарище, Захаровская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Кумзерское
Сельское поселение Кумзерское — упразднённое сельское поселение в составе Харовского района Вологодской области.
Центр — село Кумзеро.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Кумзерский сельсовет.

Законом Вологодской области от 28 апреля 2015 года № 3634-ОЗ, сельские поселения Азлецкое, Кумзерское и Шапшинское преобразованы, путём объединения, в сельское поселение Шапшинское с административным центром в селе Шапша.
Юкаменский район
Юкаменский район (удм. Юкаменск ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Административный центр — село Юкаменское.

Удмуртский язык
Удму́ртский язы́к (удм. Удмурт кыл) — один из языков пермской ветви финно-угорских языков уральской языковой семьи. Национальный язык удмуртов и бесермян. Носители языка проживают в Удмуртии, Башкортостане, Татарстане, Марий Эл, Пермском крае, Кировской и Свердловской областях России.

Согласно переписи 2010 года, носителей удмуртского языка было 324 338; согласно переписи 2020 года — 255 877 человек.

Удмуртский язык отличается от других пермских языков ударением на последнем слоге слова, некоторыми особенностями морфологии глагола, наличием двух форм спряжения. В культурной лексике сравнительно много татарских и русских заимствований.
People’s Choice Awards 2012
38-я церемония награждения премии «People’s Choice Awards» за заслуги в области кинематографа, телевидения и музыки за 2011 год состоялась 11 января 2012 года в Microsoft Theater в Лос-Анджелесе. Номинанты, в 43 категориях, были объявлены 19 октября 2011 года. Ведущей церемонии стала актриса Кейли Куоко.

People’s Choice Awards
«People’s Choice Awards» — американская премия, которая присуждается деятелям поп-культуры по итогам зрительского голосования. Вручается ежегодно, начиная с 1975 года. До 2005 года победителя в каждой из номинаций выясняли с помощью социологического опроса, а затем было организовано голосование в интернете. До 2017 года премию продюсировала компания Procter & Gamble, и она транслировалась на канале CBS. С 2018 года права на премию выкупил телеканал E!.
Университет Уилфрида Лорье
Университет Уилфрида Лорье (обычно называемый WLU или просто Лорье) является государственным университетом в городе Уотерлу, Онтарио, Канада. Университет имеет второй кампус в Брантфорде и офисы в Китченере, Торонто и Чунцине, Китай. Он назван в честь сэра Уилфрида Лорье, седьмого премьер-министра Канады. По состоянию на осень 2016 года университет предлагает программы бакалавриата и магистратуры в различных областях, что включает почти 15 000 студентов, обучающихся на дневном отделении, более 900 аспирантов, обучающихся на дневном отделении, и почти 3000 студентов, обучающихся на условиях неполного рабочего дня.

Чунцин
Чунци́н (кит. трад. 重慶, упр. 重庆, пиньинь Chóngqìng) — муниципалитет центрального подчинения в центральной части Китая, крупнейший по площади из четырёх китайских административных единиц этой категории. Согласно переписи 2020 года, в Чунцине проживало 32,05 млн человек; при этом основная часть проживает вне урбанизированной зоны.

В 1929 году Чунцин официально получил статус города, в 1997 году был преобразован в муниципалитет центрального подчинения. Чунцин включает в себя городскую агломерацию с прилегающими к ней территориями.