hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Треугольник смерти
Треуго́льник сме́рти (укр. Трикутник смерті) — военно-политическая ситуация, сложившаяся во время Польско-украинской войны 1 июня 1919 года, когда Украинская Галицкая Армия (УГА) оказалась в окружении польской армии, Красной Армии и белых частей с трёх сторон. Географически треугольник ограничивался с трёх сторон реками Збруч и Днестр, а также железной дорогой Гусятин — Чортков.

УГА находилась в треугольнике смерти дважды. Первый раз с 1 по 8 июня, а второй — с 8 по 18 июля . Первый раз УГА удалось в результате Чортковского наступления дойти до Львова и вновь закрепиться в Галиции, однако польские войска вновь отбросили украинцев назад. Во второй раз УГА эвакуировалась из Галиции, что ознаменовало конец Польско-украинской войны.

Галицкая армия
Га́лицкая армия (укр. Галицька Армія) — регулярная армия Западно-Украинской Народной Республики (ЗУНР), после провозглашения Акта Злуки — одна из армий Украинской Народной Республики (УНР), c 17 ноября 1919 года по Зятковским соглашениям вошла в состав Вооружённых сил Юга России (ВСЮР) как Украинская Галицкая армия (укр. Українська Галицька армія). С начала 1920 года была переформирована в Красную Украинскую Галицкую армию (укр. Червона Українська Галицька Армія) в составе Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА).
Дербентская крепость
Дербе́нтская кре́постная стена — восточная часть Кавказской стены — оборонительной системы, защищавшей народы Закавказья и Передней Азии от нашествий кочевников с севера в обход Кавказских гор, вдоль побережья Каспийского моря. Крепостная система Дербента включала в себя городские стены, цитадель под названием Нарын-кала, морские стены и горную стену (Даг-бары). Включена ЮНЕСКО в список Всемирного наследия.

Передняя Азия
Пере́дняя А́зия, также За́падная А́зия, Ю́го-За́падная А́зия — географический регион в юго-западной Азии, включающий в себя с географической точки зрения полуострова Малая Азия (Малоазиатское нагорье) и Аравийский полуостров и прилегающие к ним территории восточного побережья Средиземного моря (Левант), Кавказа (Закавказье), Армянского и Иранского нагорий, и Месопотамской низменности. С политической точки зрения включает три региона — Ближний Восток (без Африканской части), Средний Восток и Закавказье (частично).
TrES-1 b
TrES-1 b — экзопланета, газовый гигант (горячий юпитер), вращающийся вокруг звезды спектрального класса K0V GSC 02652-01324. Открыт транзитным методом в рамках проекта Трансатлантический экзопланетный обзор в 2004 году. Температура поверхности (1060 K) была рассчитана на основе исследования вторичных затмений при помощи космического телескопа «Спитцер». Наряду с HD 209458 b, стала одной из первых экзопланет, для которых удалось заметить следы атмосферы.

Трансатлантический экзопланетный обзор
Трансатлантический экзопланетный обзор (англ. Trans-Atlantic Exoplanet Survey), или TrES — проект обнаружения экзопланет у ярких звёзд с использованием относительно недорогих телескопов.

В проекте участвуют три четырёхдюймовых (10-сантиметровых) телескопа, расположенных в Обсерватории Лоуэлла, Паломарской обсерватории и на Канарских островах, объединённых в одну сеть. Поиск экзопланет ведётся транзитным методом. Комплекс использует 4-дюймовые камеры Шмидта с ПЗС-матрицами и программы автоматического поиска. Данный проект был создан Дэвидом Шарбонно из Гарвард-Смитсоновского центра астрофизики, Тимоти Брауном из Национального центра атмосферного исследования и Эдвардом Данхэмом из обсерватории Лоуэлла.
Мононитрид фосфора
Мононитрид фосфора — химическое соединение, состоящее из азота и фосфора с химической формулой PN. Состоит только из азота и фосфора, является бинарным нитридом. С точки зрения структуры Льюиса, он может быть представлен тройной связью P-N с неподеленной парой на каждом атоме. Он изоэлектронен с N2, CO, P2, CS, NO+, CN− и SiO.

Соединение крайне нестабильно в стандартных условиях и имеет тенденцию к быстрой самополимеризации. Он может быть выделен в аргоновой и криптонной матрицах при температуре 10 К (-263,1 °C). Из-за его нестабильности количество документации по реакциям с другими молекулами ограничено. Большая часть его реакционной способности до сих пор была исследована в центрах с переходными металлами. Мононитрид фосфора был первым обнаруженным соединением фосфора в межзвездной среде и даже считается важной молекулой в атмосферах Юпитера и Сатурна.

Аргон
Арго́н (химический символ — Ar, от лат. Argon) — химический элемент 18-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы восьмой группы, VIIIA) третьего периода периодической системы Д. И. Менделеева с атомным номером 18.

Простое вещество аргон — инертный одноатомный газ без цвета, вкуса и запаха. Является третьим по распространённости химическим элементом в воздухе земной атмосферы (после азота и кислорода) — 0,93 % по объёму.
Хилдехарой (тайп)
Хилдехарой (чечен. Хилдехьарой — заречинские) — один из чеченских тайпов, представители которого входили в историческую группу кистин, также являясь составной частью современных кистинцев Панкиссии. Имеют родовую гору — Туйлой лам.

Кисты
Кистины, кисты (чечен. кистӀий, ингуш. кистий) — устаревший экзоэтноним нахских народов. Позже под которым обозначались локальные общества, территориально разделенных условно на дальних кистин (чеченцы) и ближних кистин (ингуши). В настоящее время название за собой сохранили только чеченцы-кистинцы, компактно проживающие в Панкисском ущелье Кахетинской области Грузии. В современной вайнахской этнонимии термин «кисты» отсутствует; он известен только некоторым чеченцам как общее грузинское наименование вайнахов.

Устаревшие значения:

Собирательное наименование для всех нахских народов, использовавшееся грузинами (в особенности пшавами и хевсурами) в недавнем прошлом.

Собирательное наименование для всех нахских народов, использовавшееся некоторыми писателями и исследователями Кавказа (И. А. Гюльденштедт, С. М. Броневский, П. П. Зубов) в XVIII—XIX веках.
Киевский учебный округ
Киевский учебный округ был создан 14 декабря 1832 года. Включал в себя  Киевскую, Подольскую, Волынскую и Черниговскую губернии. В 1839 году в его состав вошла также Полтавская, а в 1912 году и Холмская губернии. Контроль над деятельностью образовательных учреждений, как и в других учебных округах, осуществлял попечитель.

С 1909 года в округе действовали одногодичные курсы для подготовки преподавателей средних учебных заведений.

В 1918 году управление Киевского округа переименовано в Комиссариат по делам Киевского учебного округа. 26 декабря 1919 года постановлением Киевский губернский отдел народного образования издал постановление об упразднении Киевского учебного округа.

Подольская губерния
Подо́льская губе́рния — административная единица Российской империи, Украинской НР, Украинской Советской Республики и Украинской ССР.

Существовала с 1796 по 1925 год. Губернский город — Каменец-Подольский, с 1914 года — Винница. Большая часть территорий губернии на сегодняшний день входит в состав Винницкой и Хмельницкой, частично Одесской и Николаевской областей Украины.
Мануэл-Виторину
Мануэл-Виторину (порт. Manoel Vitorino) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Юго-центральная часть штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Витория-да-Конкиста. Население составляет 16 470 человек на 2006 год. Занимает площадь 2400,228 км². Плотность населения — 6,9 чел./км².

Юго-центральная часть штата Баия (мезорегион)
Юго-центральная часть штата Баия (порт. Mesorregião do Centro-Sul Baiano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Население составляет 2 478 787 человек (на 2010 год). Площадь — 128 144,201 км². Плотность населения — 19,34 чел./км².
Избиште (Сербия)
Избиште (серб. Избиште) — село в Сербии, в общине Вршац, в Южно-Банатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 1728 жителей (по переписи населения 1991 года — 2004 жителя).

Воеводина
Воево́дина (серб. Војводина / Vojvodina, венг. Vajdaság, словац. Vojvodina, рум. Voivodina, русин. Войводина, хорв. Vojvodina; официально — Автоно́мный край Воево́дина) — автономный край Сербии, расположенный севернее Савы в пределах южной части Среднедунайской низменности. Площадь края составляет 21 532 км², население, по данным переписи 2011 года, — 1 931 809 человек или 26,9 % от общего населения Сербии. В Воеводине проживают представители 26 этносов, в крае на официальном уровне используются шесть языков.

Воеводина на севере граничит с Венгрией, на западе — с Хорватией, на юго-западе — с Боснией и Герцеговиной (Республикой Сербской), на востоке — с Румынией. Южная граница края представляет собой административную границу с округом Белграда и Центральной Сербией и большей частью пролегает по рекам Сава и Дунай. Административным центром края и его самым крупным городом является Нови-Сад. Другие крупные города — Суботица, Зренянин и Панчево.
Извержение
Извержение:

Извержение вулкана — процесс выброса вулканом на земную поверхность раскалённых обломков, пепла, излияние лавы.

Извержение из сана — лишение священника или епископа его сана руководством церкви.

Семяизвержение — выделение семенной жидкости.

Калоизвержение — дефекация, процесс выделения организмом кала из пищеварительного тракта.

Извержение из сана
Изверже́ние из свяще́нного чи́на (лишение сана) — лишение клирика (диакона, священника или епископа) его духовного сана, то есть степени священства.

В других источниках указано, что Расстрижение —  способ «снятия» или «лишения» духовного сана, «снятие» или «лишение» власти церковной духовного сана с лиц, принадлежащих к нему и виновных в каком-либо преступлении; может быть и добровольное. Осуществляется высшими органами церковно-судебной власти в связи с совершением духовным лицом деяний или выражением взглядов, несовместимых с вероучением или грубо нарушающих церковное право. Не следует смешивать с иным прещением (дисциплинарным наказанием) — запрещением в священнослужении, которое носит временный характер и может применяться единолично правящим епископом в отношении клирика, находящегося в его канонической юрисдикции, то есть относящегося к его епархии. Лишенный священного сана или монашества — Расстри́га (м.), а расстриженный поп — Распо́па или Распо́п (м.).
Неудачница
«Неуда́чница» (англ. Benched) — американский комедийный телесериал, созданный Микаэлой Уоткинс и Дэймоном Джонсом и рассказывающий об успешном корпоративном юристе, которая после нервного срыва становится общественным защитником. Шоу, главные роли в котором исполнили Элиза Куп и Джей Харрингтон, транслировалось на телеканале USA Network с 28 октября по 30 декабря 2014 года.

14 января 2015 года USA Network закрыл сериал после одного сезона.

USA Network
USA Network — американский кабельный телеканал, запущенный в 1977 году и принадлежащий NBCUniversal.

Запущен в 1977 году под названием Madison Square Garden Sports Network, как один из первых национальных спортивных кабельных телеканалов, а 9 апреля 1980 года он был перезапущен под своим нынешним названием. С тех пор USA неуклонно набирал популярность благодаря своим оригинальным программам, ограниченному охвату спортивных событий и давнему партнерству с WWE.

По состоянию на сентябрь 2018 года USA Network коммерчески доступен примерно 90,4 миллионам домохозяйств (98% домохозяйств с платным телевидением) в США.
Броудер, Дастин
Да́стин Бро́удер (англ. Dustin Browder) — сотрудник компании Blizzard Entertainment и ведущий проектировщик (англ. Lead Designer) стратегии в реальном времени StarCraft II. В индустрии компьютерных игр работает с 1995 года, с этого времени работал в таких компаниях, как Activision, Electronic Arts и Simon & Schuster Interactive. Имеет опыт в работе над стратегиями в реальном времени, например, в работе над игровым сериалом Command & Conquer. В 2019 году Дастин Броудер покинул Blizzard Entertainment

Activision
Activision Publishing (сокращенно: Activision) — американская компания по изданию и разработке компьютерных игр. Основана 1 октября 1979 года. Эта компания стала первым независимым разработчиком игр для игровых приставок и персональных компьютеров. Первой продукцией компании стали игровые картриджи для Atari 2600. Компания базируется в Санта-Монике (Калифорния) и работает в шестнадцати странах.
Банда морского бриза
Банда морского бриза (фр. Gang de la Brise de mer) — одна из самых влиятельных преступных организаций корсиканской мафии. Базируясь на севере Корсики, банда контролирует различные виды деятельности на Корсике, а также на юге Франции и в Париже, Швейцарии, в Италии, России, в странах Северной и Западной Африки (Габон, Мали, Камерун и других), а также в Латинской Америки (Аргентина и других странах).

Западная Африка
Западная Африка — часть африканского континента, расположенная к юго-западу от центральной Сахары и омывающаяся с запада и юга Атлантическим океаном.

Естественной границей на востоке являются Камерунские горы.
Рено, Стефан
Стефан Рено (фр. Stéphane Renault; родился 1 марта 1968 года в г. Барфлер (Франция)) — французский бадминтонист.

Участник Олимпийских игр 1992 в одиночном разряде. В первом раунде уступил Томашу Мендреку из Чехословакии 0:2.

Барфлёр
Барфлёр (фр. Barfleur) — французский порт на берегу Ла-Манша, на полуострове Котантен. Административно коммуна региона Нормандия, департамент Манш.

В Средние века Барфлёр был важным портом и судостроительной верфью Нормандского герцогства с населением приблизительно в 9000 человек. До утраты Нормандии Плантагенетами в 1204 году служил связующим звеном между двумя государствами.

Вильгельм I отплыл на завоевание Англии в 1066 году именно из Барфлёра, а в 1120 году в его окрестностях затонул «Белый корабль» с наследником английского престола и его свитой.

19(29) мая 1692 года в море рядом с Барфлёром произошло крупное сражение между флотами Франции, Англии и Нидерландов (см. сражение при Барфлёре).
Динамо (Москва)
«Дина́мо» Москва́ — названия ряда объектов в Москве.

Клубы всероссийского спортивного общества «Динамо» в Москве:

Мужской баскетбол

Женский баскетбол

Мужское водное поло

Мужской волейбол

Женский волейбол

Мини-футбол

Футбол
Динамо-2 (ранее «Динамо»-д)
Динамо-2

Женский футбол

Футзал

Хоккей с шайбой
Динамо (молодёжный хоккейный клуб, Москва)

Хоккей с мячом

Регби

Другое

Динамо (стадион, Москва)

Динамо (станция метро, Москва)

Динамо (регбийный клуб, Москва)
«Дина́мо» — регбийный клуб из Москвы, один из первых в России регбийных клубов. Основан в 1936 году, существовал до 1949 года. После возрождения регби в СССР существовал в 1962—1973 гг., до тех пор, пока все регбийные команды общества «Динамо» не были расформированы. В 2004 году команда была снова возрождена.

Клуб принимает участие по всем разновидностям регби: олимпийскому регби-15, популярному среди любителей регби-10 и пляжному регби.
Физиологические условия
Физиологические условия — термин биологии, биохимии и медицины, обозначающий условия внешней или внутренней среды, которые могут встречаться в природе для данного организма или группы клеток в противовес искусственным, лабораторным условиям. Для большинства земных организмов под такими условиями обычно подразумевают температурный интервал 20-40 °С, атмосферное давление в одну атмосферу, pH 6,5-8, концентрацию глюкозы 1-20 мМ, атмосферную концентрацию кислорода и углекислого газа, физиологическую концентрацию основных неорганических ионов и нормальную земную гравитацию.

Внутренняя среда организма
Внутренняя среда организма (фр. milieu intérieur, лат. medium organismi internum) — совокупность жидкостей организма, находящихся внутри него, как правило, в определённых резервуарах (сосудах) и в естественных условиях никогда не соприкасающихся с внешней окружающей средой, обеспечивая тем самым организму гомеостаз. Термин предложил французский физиолог Клод Бернар.
(2074) Шумейкер
(2074) Шумейкер (англ. Shoemaker) — астероид, относящийся к группе астероидов, пересекающих орбиту Марса, который был открыт 17 октября 1990 года американским астрономом Элеанор Хелин в Паломарской обсерватории и назван в честь ее соотечественника и коллеги Юджина Шумейкера.

Орбита астероида Шумейкер и его положение в Солнечной системе

Список астероидов, пересекающих орбиту Марса
Марс-кроссеры — это астероиды, орбиты которых пересекают орбиту Марса. Ниже приведён список таких астероидов, в него входят также два астероида из группы «троянцев», а именно (5261) Эврика и (26677) 2001 EJ18.

Перигелий орбиты таких астероидов располагается внутри орбиты красной планеты, то есть он меньше афелия Марса (1,66 а. е.), но больше чем 1,3 а. е. (минимального расстояния до Венеры — ближайшей к Земле планеты).

В данном списке содержатся все нумерованные астероиды, которые, так или иначе, пересекают орбиту Марса, но при этом далеко не все из них входят в одноимённую группу в орбитальной классификации. Часть просто пересекает орбиту Марса, но относится к группе околоземных астероидов.
Раскрытая красота
«Раскрытая красота» (англ. Beauty Revealed) — портретная миниатюра американской художницы Сары Гудридж, созданная в 1828 году.

Уникальный автопортрет, выполненный художницей, когда ей было сорок лет, был подарен американскому государственному деятелю Дэниелу Уэбстеру, который, возможно, был её любовником — таким образом она могла хотеть спровоцировать его жениться на ней. Хотя Уэбстер (после смерти жены) женился на другой, его семья хранила портрет до 1980-х годов, когда он был продан на аукционе Christie’s супругам Глории и Ричарду Мэнни. Позже, в 2006 году, пара передала миниатюры своей коллекции произведений искусства, включая Beauty Revealed, Метрополитен-музею в Нью-Йорке.

Уэбстер, Даниел
Да́ниел Уэ́бстер (англ. Daniel Webster, 18 января 1782, Солсбери, Нью-Гэмпшир — 24 октября 1852, Маршфилд, Массачусетс) — американский политический деятель. Государственный секретарь США в 1841—1843 и 1850—1852 годах, сенатор в 1827—1841 и 1845—1850 годах, член Палаты представителей в 1813—1817 и 1823—1827 годах.
Колодец в Ереване
«Колодец в Ереване» (азерб. İrəvanda bir quyu var), известная также как «В Ереване не осталось родинок» (азерб. İrəvanda xal qalmadı) или «В Ереване нету ханов» (азерб. İrəvanda xan qalmadı) — азербайджанская народная песня. В народе песня распространена и поётся певцами под названием «Что за родинка такая» (азерб. O xal nə xaldı…). Автором песни является видный азербайджанский ханенде Джаббар Карьягдыоглы. Песня зародилась на одной из свадеб в Эривани по просьбе отца невесты.

Азербайджанский фольклор
Азербайджанский фольклор (азерб. Azərbaycan folkloru) — устное народное творчество азербайджанского народа, представленное трудовыми, обрядовыми и бытовыми песнями, легендарными, любовными и историко-героическими эпическими произведениями (дастанами), сказками, юморесками (лятифа), пословицами, поговорками, загадками. Такие дастаны, как «Кёроглы», «Асли и Керем», «Ашик-Гариб», «Шах Исмаил» занимают основное место в азербайджанском фольклоре. Многие из них связаны с историческими событиями и отражают патриотические и гуманистические чувства народа.
Юлдашева, Мубара
Мубара Юлдашева, другой вариант имени — Мубарак (узб. Muborak Yoʻldosheva; 1920 год, Туркестанская АССР — неизвестно, Узбекская ССР) — хлопковод, бригадир полеводческой бригады колхоза имени Кирова Орджоникидзевского района, Ташкентская область, Узбекская ССР. Герой Социалистического Труда (1957).

Туркестанская Автономная Социалистическая Советская Республика
Туркеста́нская АССР (ТАССР), (другие названия: Туркестанская Советская Республика (ТСР), Автономная Туркестанская Социалистическая Советская Республика) — автономная республика в составе РСФСР с 30 апреля 1918 по 27 октября 1924 года.

Население — свыше 5 миллионов человек. Столица — город Ташкент. Правящая партия — Коммунистическая партия Туркестана. Наряду с Башкирской СР и Сибирской СР, считается одной из первых автономных республик в составе РСФСР.
Список культовых сооружений Томска
Культовые сооружения Томска — список храмов всех религий (соборов, церквей, домов молитвы, синагог, мечетей, хурулов), а также монастырей, часовен, крещален, залов омовений и отпеваний, кладбищ и других.

Синагога
Синаго́га (от др.-греч. συναγωγή [synaɡɔːɡɛ̌ː] — «собрание»; ивр. בֵּית כְּנֶסֶת‎ [bet ˈknesːet] — «дом собрания»; идиш שול‎ [ʃuːl] — «школа»), после разрушения Храма, — основной институт еврейской религии; помещение, служащее местом общественного богослужения и центром религиозной жизни общины.

Синагога не только оказала решающее влияние на формирование иудаизма. Традиция придаёт синагоге огромное значение в еврейской жизни. В Талмуде считается, что она уступает по святости только Храму, и называется микдаш меат (מקדש מעט‎ — «малое святилище», Мегила 29 а), как сказано:

Хотя Я и удалил их к народам и хотя рассеял их по землям, но Я буду для них некоторым святилищем в тех землях, куда пошли они.
— Иез. 11:16
Сибирское воспитание
Сибирское воспитание (итал. Educazione siberiana) — итальянский криминально-драматический фильм режиссёра Габриэле Сальватореса. Фильм основан на одноименной книге Николая Лилина. Фильм одиннадцать раз был номинирован на премию Давида ди Донателло. Фильм был снят в Литве и Италии.

Драматический фильм
Драматический фильм — телевизионный и кинематографический жанр о внутренних переживаниях человека.

Драма такого рода обычно квалифицируется дополнительными терминами, которые определяют её конкретный супержанр, макрожанр или микрожанр, такие, как мыльная опера, полицейская драма, политическая драма, юридическая драма, историческая драма, домашняя драма, подростковая драма и комедийная драма. Эти термины, как правило, указывают на конкретную обстановку или предмет, или они квалифицируют в противном случае серьёзный тон драмы с элементами, которые поощряют более широкий спектр настроений. С этой целью основным элементом драмы является возникновение конфликта — эмоционального, социального или иного — и его разрешение в ходе сюжетной линии.
Тома (Япония)
Тома (яп. 当麻町 То:ма-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Камикава округа Камикава губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 204,95 км², население — 6932 человека (30 июня 2014), плотность населения — 33,82 чел./км².

Округа Японии
Округ (яп. 支庁 ситё:) — единица административно-территориального деления Японии, которая по уровню ниже префектуры. Округ обычно объединяет несколько населённых пунктов, расположенных в районе, географически достаточно удалённом от административного центра префектуры.
Малле дю Пан, Жак
Жак Малле дю Пан (5 ноября 1749, Селиньи, Женева — 10 мая 1800, Ричмонд, Большой Лондон) — французский журналист.

Редактировал в Париже, потом в Женеве до 1782 г. «Annales politiques et littéraires». Убежденный противник революции, он получил от короля поручение отправиться в Кобленц и Франкфурт, чтобы условиться с эмигрантами и вождями коалиции относительно освобождения короля и вторжения во Францию; но не успел еще Малле исполнить это поручение, как король был заключен в Тампль.

Не имея возможности возвратиться в Париж, он совершил несколько путешествий по европейским государствам, везде вступая в деятельную переписку с иностранными дворами и эмигрировавшими французскими принцами. В 1799 г. Малле прибыл в Англию и издавал там «Mercure britannique», наделавший много шума. Ему принадлежат еще: «Discours de l’influence des lettres sur la philosophie» (1772), «Du principe des factions en général» (1791), «Correspondance politique» (1796) и др.

Ричмонд (Лондон)
Ричмонд (англ. Richmond) — город в Великобритании в районе Ричмонд-апон-Темс Большого Лондона (Англия), на расстоянии примерно 13 км от Чаринг-Кросс. Недвижимость в Ричмонде пользуется большим спросом, город находится в списке самых богатых районов в Великобритании. Ричмонд известен своим высоким качеством жизни, а также своим богатством, и оценивается, как одно из самых лучших мест для жизни в Великобритании.