hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Финал Клубного чемпионата мира по футболу 2015
Финал Клубного чемпионата мира по футболу 2015 года — финальный матч Клубного чемпионата мира по футболу 2015, который прошёл в Японии. Этот финал стал двенадцатым финалом Клубного чемпионата мира по футболу: турнира, организуемого под эгидой ФИФА между победителями клубных турниров каждой из шести конфедераций и победителем чемпионата страны, принимающей турнир.

Финал был разыгран между испанской «Барселоной», в качестве победителя Лиги чемпионов УЕФА 2014/15, и аргентинским клубом «Ривер Плейт», представляющим КОНМЕБОЛ как обладатель Кубка Либертадорес 2015. Матч прошёл в Йокогаме на стадионе «Ниссан» 20 декабря 2015 года

Лига чемпионов УЕФА 2014/2015
Лига чемпионов УЕФА 2014/15 — 23-й розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА и 60-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов.
Финальный матч состоялся 6 июня 2015 года на Олимпийском стадионе в Берлине.

Это первый розыгрыш турнира, в котором участвующие клубы должны соответствовать критериям финансового Fair Play. Клуб, представляющий Гибралтар, чья футбольная ассоциация была принята в качестве 54-го члена УЕФА на конгрессе организации в мае 2013 года, дебютирует в соревновании.
Старожиловка
Старожи́ловка — топоним.

Старожиловка — деревня, вошедшая в черту посёлка Парголово в составе Выборгского района города федерального значения Санкт-Петербурга.

Старожиловка, Старожиловский, ныне Кравцово — село в Фёдоровском районе Костанайской области Казахстана.

Старожиловка — река на севере Санкт-Петербурга.

Старожиловка (река)
Старожи́ловка — река на севере Санкт-Петербурга. Берёт начало на южном склоне Парголовских высот, протекает через Парголово, вдоль восточной и юго-восточной границы Шуваловского парка, впадает в озеро Нижнее Большое Суздальское.
Ирбитский заказник
Ирбитский заказник — государственный зоологический охотничий заказник площадью 66 тыс. га на территории Ирбитского муниципального образования и муниципального образования город Ирбит Свердловской области. Заказник организован 25 декабря 1975 года для сохранения и воспроизводства глухаря, тетерева и рябчика. В задачи заказника входит сохранение мест гнездования этих видов, а также бородатой неясыти, воробьиного сыча, большого подорлика. В состав фауны входят и охраняются также лось, косуля, белка, куница, рысь.

Белка
Бе́лки (лат. Sciurus) — род грызунов семейства беличьих. Кроме собственно рода Sciurus, белками называют ещё целый ряд представителей семейства беличьих из родов красные белки (Tamiasciurus), пальмовые белки (Funambulus) и многих других. Что касается собственно рода Sciurus, то он объединяет в себя около 30 видов, распространённых в Европе, Северной и Южной Америке и в умеренном поясе Азии.
Пим (единица измерения)
Пим (ивр. פים‎) — весовая и денежная единица Древнего Израиля и Иудеи. Один раз упоминается в оригинальных текстах Ветхого завета (1Цар. 13:21), но пропущена в его Синодальном переводе.

Место этой единицы измерения в системе мер и весов долго оставалось неизвестным, пока в начале XX века не были найдены восемь каменных полированных гирек с надписью «пим» (פימ), средний вес которых составляет 7,8 грамма, что и позволило сделать вывод о том, что пим равен 2⁄3 сикля (шекеля).

История Древнего Израиля и Иудеи
Земля Израиля (ивр. אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל‎, Эрец-Исраэль) священна для еврейского народа со времён библейских патриархов — Авраама, Исаака и Иакова. Учёные относят этот период к началу 2 тысячелетия до н. э. Согласно Библии, Земля Израиля была завещана евреям Богом, с тем, чтобы стать Землёй Обетованной — здесь находятся все священные места еврейского народа.
Сквирские хасиды
Сквер (также Сквир, Сквере, скверер хасидим; идиш סקווירא‎) — хасидская династия, основанная в местечке Сквира на Украине.

Сквирская династия — ветвь чернобыльской династии. Её основатель Йицхок Тверский (ребе Йицхок, также известный как реб Ицикль) был одним из восьми сыновей ребе Мордехая Тверского, магида Чернобыля.

На 2022 год династию возглавляет единственный живущий потомок её основателя Давид Тверский, проживающий в городе Нью-Сквер, штат Нью-Йорк. Существуют две меньшие группы: Сквер — Боро-Парк, возглавляемая Йехиелем Михль Тверским, сыном Давида Тверского из Сквер — Боро-Парк, и Сквер — Флэтбуш.

Боро-Парк
Боро-Парк (англ. Borough Park, Boro Park) — район в юго-западной части Бруклина, Нью-Йорк, США.

Боро-Парк является домом для крупнейшей общины ортодоксальных евреев за пределами Израиля. Приблизительная численность еврейского населения района, включая хасидов и харедим, более 250 000 человек, однако это число будет возрастать в ближайшие годы. Учитывая среднее число детей в еврейских семьях — 6.72, Боро-Парк переживает феноменальный рост. В то же время в соседних районах Флэтбуш и Бенсонхерст население сокращается.

Здесь проживает большое число хасидских семей, крупнейшие из которых династии Бобов, Бельз, Гур, Сатмар, Карлин-Столин, Цанз-Клаузенбург. Также немало миснагедов или литовских евреев.

Район расположен между 12 и 18 авеню и 40 и 62 улицами.
Лейно, Эйно (борец)
Э́йно Аукусти Ле́йно (фин. Eino Aukusti Leino; 7 апреля 1891 — 30 ноября 1986) — финский борец вольного стиля, олимпийский чемпион.

Эйно Лейно родился в 1891 году в Куопио. В начале Первой мировой войны эмигрировал в США, и в 1920 году стал чемпионом США. Тем не менее на Олимпийских играх в Антверпене выступил в качестве представителя Финляндии и завоевал золотую олимпийскую медаль. В 1923 году он вновь стал чемпионом США, а в 1924 году на Олимпийских играх в Париже опять выступил за Финляндию, завоевав серебряную медаль. В 1928 году на Олимпийских играх в Амстердаме и в 1932 году на Олимпийских играх в Лос-Анджелесе Эйно Лейно заработал для своей исторической родины по бронзовой медали.

В 1936 году Эйно Лейно вернулся в Финляндию, и впервые в жизни принял участие в чемпионате Финляндии, завоевав серебряную медаль.

Куопио
Ку́опио (фин. Kuopio [ˈkuo̯pio]о файле) — портовый город в Финляндии, на озере Каллавеси (фин. Kallavesi, в системе озёр Сайма). Административный центр провинции Северное Саво. Восьмой по величине город Финляндии, население 124 тыс. жителей (2023). Центр деревообрабатывающей промышленности; развиты химическая, машиностроительная, пищевая промышленность.

Куопио сегодня — важный город в культурной жизни страны, известный танцевальными и музыкальными событиями; центр туризма и зимних видов спорта.

По опросам общественного мнения, в 2012 году Куопио занимал шестое место по уровню привлекательности для проживания среди финских граждан.
Области Финляндии
Область, или регион (фин. maakunta, швед. landskap) в Финляндии — административно-территориальная единица первого уровня. С 1 января 2011 года Финляндия делится на 19 областей. Каждой областью управляет областной совет. Область Аландские острова имеет специальный статус и более широкую автономию.

Административное деление Финляндии
Административное деление Финляндии — система административно-территориальных единиц Финляндской Республики, по административно-территориальному устройству относящейся к унитарным государствам с территориальной автономией (Аландские острова).

С 2014 года в административном отношении Финляндия делится на области, состоящие из общин:

19 областей (фин. maakunta, швед. landskap)

311 общин (городских и сельских муниципальных образований) (фин. kunta, швед. kommun).
Сезонно-мёрзлый слой
Сезонно-мёрзлый слой (СМС, seasonally frozen rocks) —часть криосферы, слой грунтов, находящийся в холодное время года в мёрзлом состоянии и подстилаемый толщей немёрзлых грунтов.

СМС существует  от 1-2 недель до 8-11 месяцев у южной границы криолитозоны и на таликах.  Среднегодовая температура СМС равна 0°С или выше. При промерзании песчаных и грубообломочных водонасыщенных грунтов характеризуется массивными криогенными текстурами.  При сезонном промерзании пылеватых и глинистых отложений часто возникает пучение.

Величины пучения особенно велики, если уровень грунтовых вод находится вблизи подошвы СМС, что обеспечивает свободный приток вод к промерзающему слою. Сезонное протаивание СМС приводит к неравномерным просадкам поверхности. Оттаивание СМС приводит к резкому снижению их прочности.

Криосфера
Криосфе́ра (от др.-греч. κρύος — холод и σφαῖρα — шар) — одна из географических оболочек Земли, характеризующаяся наличием или возможностью существования льда.

Примерно 10% поверхности Земли покрыто льдом, но эта площадь быстро сокращается.
Ниупорт, Виллем
Виллем Ниупорт (нидерл. Willem Nieupoort; 30 января 1607, Схидам — 2 мая 1678, Гаага) — голландский политик от партии Штатов, посол Голландской республики в Английском содружестве, эмиссар делегации Нидерландов, которая вела переговоры о заключении Вестминстерского договора после Первой англо-голландской войны.

Английская республика
Англи́йская респу́блика (англ. Commonwealth of England, в буквальном переводе Содру́жество А́нглии), позднее Содру́жество А́нглии, Шотла́ндии и Ирла́ндии (англ. Commonwealth of England, Scotland and Ireland) — историческая форма правления в Англии с 1649 по 1660 годы, введённая в ходе Английской революции после казни короля Карла I и упразднения монархии. Этот период английские историки именуют также «Междуцарствием» (English Interregnum), поскольку в 1660 году монархия в Англии была восстановлена.
2-я Набережная улица (Чернигов)
2-я набережная улица (укр. 2-а набережна вулиця) — улица в Деснянском районе города Чернигова. Пролегает от перекрёстка улицы Василия Стуса (Чернышевского) и Стриженского переулка до улицы Киевская (без проезда), исторически сложившаяся местность (район) Ковалёвка.

Примыкает улица Зелёная.

Деснянский район (Чернигов)
Деснянский район (укр. Деснянський район) — один из двух административных районов Черниговского горсовета Черниговской области Украины, включает восточную часть Чернигова, прилегающую к Десне. Администрация — Деснянский райсовет. Адрес: Чернигов, 14013, проспект Победы, 141.
Чужие среди чужих
«Чужи́е среди́ чужи́х» — музыкальный альбом рок-группы «Машина времени», записанный в студии М. Магомаева в 1984 году и изданный в 2024. Выдержан в стилях рок-н-ролл и арт-рок.

Является единственным альбомом группы, в создании которого клавишник Александр Зайцев принял участие также и в качестве вокалиста (песня «Он был первым из первых»). Был официально издан 24 мая 2024 к сорокалетию записи.

Магомаев, Муслим Магометович
Мусли́м Магоме́тович (Магоме́т оглы́) Магома́ев (азерб. Müslüm Məhəmməd oğlu Maqomayev; 17 августа 1942, Баку, Азербайджанская ССР, СССР — 25 октября 2008, Москва, Россия) — советский, азербайджанский и российский эстрадный и оперный певец (баритон), композитор, киноактёр. Народный артист СССР (1973).

За время карьеры достиг популярности как в странах бывшего СССР, так и других странах Восточной Европы и Центральной Азии.
From Eden
«From Eden» — песня ирландского автора-исполнителя Хозиера, изданная 9 марта 2014 года в качестве второго сингла с дебютного студийного альбома Hozier. Она заняла второе место в Ирландском чарте синглов и пятнадцатое место в чарте Billboard Hot Rock and Alternative Songs Chart. В ноябре 2014 года был выпущен сопровождающий клип с участием актрисы Кэти Макграт.

Hozier (альбом)
Hozier — дебютный студийный альбом ирландского музыканта Хозиера (настоящее имя Эндрю Хози́ер-Бирн), изданный 19 сентября 2014 года на студиях Rubyworks Records, Island Records и Columbia Records.
Во время записи альбома Хозиер сотрудничал с продюсером Робом Кирваном. Hozier описывается как альбом в стиле блюз, соул и инди-рок с элементами госпела, R&B и фолк-музыки.

Hozier получил в целом положительные отзывы от музыкальных критиков, многие из которых высоко оценили авторство песен и вокальное исполнение Хозиера. Альбом также был коммерчески успешным, вошёл в десятку лучших альбомов в Ирландии, Великобритании, США, Канаде, Австралии, Дании и Греции. Ведущий сингл альбома, «Take Me to Church», имел огромный успех во всем мире и был номинирован на премию «Грэмми» в 2015 году.
Норрейс, Генри, 1-й барон Норрейс
Генри Норрейс (или Норрис) (англ. Henry Norris, 1st Baron Norreys ; 1525 — 27 июня 1601) — 1-й барон Норрейс из Райкота в Оксфордшире (1572—1601), английский дворянин и дипломат, государственный деятель. Принадлежал к старинной беркширской семье, многие члены которой занимали должности при английском королевском дворе.

Сэр
Сэр (англ. sir ← старофр. sieur «господин, государь» ← лат. senior «старший») — почётное именование мужчины в англоязычном мире, имеющее два значения — титул и обращение. В русском языке ранее использовался также вариант сер.
Антуан (сеньор Монако)
Антуан (фр. Antoine, итал. Antonio) — сеньор Монако в 1419—1427 годах. Сын Ренье II и его жены Изабеллы Ассинари.

5 июня 1419 года Жан I отвоевал Монако у Генуи и стал править совместно с братьями Антуаном и Амбруазом: Антуан правил в Рокебрюне, Амбруаз — в Ментоне, Жан I — в Монако.
В 1427 году Антуан умер, а Амбруаз отрёкся от своей доли; Жан стал единоличным сеньором Монако.

Рокбрюн-Кап-Мартен
Рокбрю́н-Кап-Марте́н (фр. Roquebrune-Cap-Martin, окс. Ròcabruna Caup Martin, итал. Roccabruna Capo Martino) — коммуна и престижный курорт на Лазурном Берегу на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Ницца, кантон Ментона. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Ментона-Уэст (округ Ницца). В единую административную единицу входят горная средневековая деревня Рокбрюн-Виллаж (фр. Roquebrune-Village) и собственно курорт Рокбрюн-Кап-Мартен.

Площадь коммуны — 9,33 км², население — 13 067 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 12 641 человек (2012), плотность населения — 1354,9 чел/км².
Sphodros paisano
Sphodros paisano  (лат.) — вид мигаломорфных пауков из семейства Atypidae, распространённый в Северной Америке (США и Мексика). Длина самок 17,7 мм, самцов 11,80 мм. Головогрудь и хелицеры от светло-жёлтого до оранжево-коричневого. Стернум, лабиум оранжевые. Ноги  желтовато-коричневые. Брюшко от пурпурного до чёрного. В Техасе самцы обнаруживаются с мая по август, а самки в марте. Вид был впервые описан в 1980 году американскими арахнологами доктором Виллисом Джоном Герчом (1906—1998) и профессором Норманом Платником. Видовое название S. paisano создано на основе испанского слова «paisano», означающего «сельский житель».

Платник, Норман
Норман Айра Платник (англ. Norman I. Platnick; 30 декабря 1951 года, Блуфилд, США — 8 апреля 2020 года) — американский учёный-арахнолог, профессор, хранитель Отдела зоологии беспозвоночных в Американском музее естественной истории. Получил докторскую степень в 1973 году в Гарвардском университете.
Описал около 1800 видов пауков (второй результат в мире после Эжена Симона).
Ямайка на Играх Содружества
Ямайка участвует в Играх Содружества начиная с Игр 1934 года (не участвовали в Играх 1938, 1950 и 1986 годов).

Спортсмены Ямайки на всех Играх Содружества выиграли в сумме 161 медаль, из них 59 золотых. В общем медальном зачёте спортивная делегация Ямайки занимает 12-е место.

Общий медальный зачёт Игр Содружества
Общий медальный зачёт Игр Содружества — неофициальный подсчёт общего количества медалей, завоёванных той или иной страной на Играх Содружества, начиная с Игр Британской империи 1930. Команды ранжированы по местам по количеству золотых медалей, при равенстве этого показателя — по количеству серебряных медалей, при равенстве этого показателя — по количеству бронзовых медалей; если все три показателя равны, команды делят общее для них всех место и расположены по алфавиту. Исходные данные для составления этих таблиц — информация о полученных странами наградах на отдельных Играх, взята с официального сайта спортивного союза Содружества.

Последнее обновление данных — после Игр Содружества 2022.
История Орла
Орёл — город в России, административный центр Орловской области, городской округ, расположен в 382 километрах к юго-западу от Москвы на слиянии рек Оки и Орлика, город первого салюта и воинской славы. Исторически с XVI века Орёл существовал как крепость для защиты южных границ Русского государства от набегов Крымского ханства.

Орлик (река)
О́рлик (до 1784 — Орёл, также Орла, Орлея) — река в Орловской области России. Протекает по Знаменскому, Хотынецкому, Урицкому, Орловскому районам и городскому округу город Орёл. Левый приток верхнего течения Оки.

Длина реки составляет 66 км, площадь водосборного бассейна 544 км².
Улица Менжинского (Москва)
Улица Менжи́нского — улица на северо-востоке Москвы в Бабушкинском и Лосиноостровском районах Северо-Восточного административного округа между проездом Дежнёва и Анадырским проездом. Одна из важнейших улиц Бабушкинского района. Названа в 1965 году в честь советского политического деятеля Вячеслава Рудольфовича Менжинского, одного из организаторов и руководителей ВЧК—ОГПУ.

Северо-Восточный административный округ
Се́веро-Восто́чный администрати́вный о́круг (СВАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Находится на севере города. Содержит 17 районов. Код ОКАТО — 45 280 000 000.

На территории округа расположены станции Калужско-Рижской, Серпуховско-Тимирязевской и Люблинско-Дмитровской линий метро, Московской и Октябрьской железных дорог, МЦД D2, D3 и D4, Московского центрального кольца, а также до 2025 года в округе располагались станции линии Московского монорельса
Охотники (Волынская область)
Охотники (укр. Охотники) — село в Турийской поселковой общине Ковельского района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Турийский район.

Код КОАТУУ — 0725585303. Население по переписи 2001 года составляет 122 человека. Почтовый индекс — 44812. Телефонный код — 3363. Занимает площадь 0,732 км².

Турийская поселковая община
Турийская поселковая община (укр. Турійська селищна громада) — территориальная община в Ковельском районе Волынской области Украины.

Административный центр — посёлок Турийск.

Население составляет 18205 человек. Площадь — 869,4 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Турийского поселкового совета, а также Бобловского, Дольского, Дулибовского, Клюсского, Кульчинского, Купичевского, Маковичевского, Мокрецкого, Новодворского, Озерянского, Переваловского, Селецкого, Соловичевского и Туличевского сельских советов упразднённого Турийского района.
Таманьини Нене
Таманьи́ни Мануэ́л Го́миш Бати́шта (порт. Tamagnini Manuel Gomes Batista; род. 20 ноября 1949, Леса-да-Палмейра), более известный как Таманьи́ни Нене́ (порт. Tamagnini Nené) или просто Нене́ — португальский футболист, нападающий. Всю карьеру провёл в португальском клубе «Бенфика». Сейчас работает в структуре клуба, тренируя детские команды.

Чемпионат Португалии по футболу 1980/1981
Чемпионат Португалии по футболу 1980—1981 года является 47-м чемпионатом по футболу в Португалии. Чемпионом в 24-й раз в своей истории стала «Бенфика».

В чемпионате участвовало 16 команд, было сыграно 240 матчей и забито 560 голов (в среднем 2,33 гола за матч).
Тавенна
Тавенна (итал. Tavenna) — коммуна в Италии, располагается в регионе Молизе, в провинции Кампобассо.

Население составляет 875 человек (2008 г.), плотность населения составляет 47 чел./км². Занимает площадь 21 км². Почтовый индекс — 86030. Телефонный код — 0875.

Покровителем коммуны почитается святой великомученик Георгий, празднование 23 апреля.

Молизе
Моли́зе (итал. Molise, неап. Mulise) — область Италии. Граничит с областями Абруццо, Лацио, Кампания и Апулия, имеет выход к Адриатическому морю. Состоит из 2 провинций — Кампобассо и Изерния. Столица — город Кампобассо.
Мочальская (станция)
Мочальская — недействующая железнодорожная станция Электрозаводской железнодорожной ветки, расположенная на границе Преображенского района Москвы.

Названа станция по бывшей Мочальской улице (ныне улица Ибрагимова).
Работы по сооружению строений начались в 1927 году.
Часть станционных путей разобрана.

Станция была электрифицирована, как и вся ветка, экспериментальным напряжением 550 V (как троллейбусы). Контактная подвеска и её столбы демонтированы.

От станции отходил путь к заводу Маяк. Стрелка до сих пор сохранилась, но не используется, как и путь, который пересекал Ткацкую улицу; в 2000-х годах на проезжей части улицы был залит асфальтом.

Помимо стрелки, от станции остался один действующий сквозной (главный) путь. Через станцию, по состоянию на 1 ноября 2020 года, проходят как минимум, 5 поездов в день.

Ткацкая улица (Москва)
Тка́цкая улица — улица в Восточном административном округе города Москвы, одна из основных магистралей района Соколиная Гора.

Проходит от Измайловского Вала до Измайловского шоссе, пересекая улицы Вельяминовскую, Ибрагимова, Мироновскую, Борисовскую, Фортунатовскую и Окружной проезд. Нумерация домов — от Измайловского Вала.
Векторные сферические гармоники
Векторными сферическими гармониками являются векторные функции, преобразующиеся при вращениях системы координат так же, как скалярные сферические функции с теми же индексами, или определенные линейные комбинации таких функций.

Группа вращений
Группа вращений (группа поворотов) в механике и геометрии — набор всех вращений вокруг начала координат в трёхмерном евклидовом пространстве . По определению, вращение вокруг начала координат — линейное преобразование, которое сохраняет длину векторов, а также сохраняет ориентацию (правую и левую тройку векторов). Группа вращений изоморфна группе вещественных ортогональных матриц  с определителем 1 (называемой специальной ортогональной группой размерности 3 — ).
Волик
Персоналии

Волик, Алексей Лукич (1921—1981) — инженер, специалист по бурению нефтяных и газовых скважин, лауреат Ленинской премии.

Волик, Георгий Кононович — инженер-судостроитель, Герой Социалистического Труда, лауреат Сталинской премии.

Волик, Лариса Геннадьевна (род. 1982) — российская легкоатлетка и каноистка.

Волик, Михаил Александрович (1921—1945) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).

Другое

«Волик» — парусное судно Азовской флотилии, а затем Черноморского флота Российской империи.

Волик, Лариса Геннадьевна
Лари́са Генна́дьевна Во́лик (род. 27 августа 1982 года, Краснодар, СССР) — российская легкоатлетка и гребчиха-каноистка. Бронзовый призёр летних Паралимпийских игр 2012 года в Лондоне в метании копья, серебряный призёр чемпионата мира в параканоэ (2014), заслуженный мастер спорта России.
Сент-Крой (остров, Мэн)
Сент-Крой (Сент-Круа́, англ. St. Croix; в переводе с французского — «Святой Крест») — необитаемый остров в устье реки Сент-Крой в штате Мэн, у границы с Канадой, провинцией Нью-Брансуик.

Находится на исторической территории индейского народа пассамакуоди.

В 1604 году Самюэль де Шамплен и Пьер Дюгуа де Мон основали на острове поселение, одно из первых на севере Америки. Французская экспедиция столкнулась с экстремально низкими температурами, была отрезана от доступа к свежей воде и мясу дичи. За зиму 1604—1605 года погибло 35 из 79 человек от цинги. Весной французы выменяли у индейцев мясо дичи, что позволило оставшимся поправить здоровье. В 1605 году поселение перенесено на южный берег залива Фанди и получило название Пор-Рояль (Пор-Руаяль).

Осенью 1613 года английский капитан Самуэль Аргалл из колонии Джеймстаун сжёг французское поселение на острове Маунт-Дезерт, а затем деревянные постройки на острове Сент-Крой.

Граница Канады и США
Граница Канады и США (англ. Canada–United States border, фр. Frontière entre le Canada et les États-Unis) — государственная граница, разделяющая Канаду и Соединённые Штаты Америки. Это длиннейшая государственная граница в мире (по общей, но не непрерывной длине) и длиннейшая немилитаризированная граница мира. Наземная граница (включая маленькие части морских границ в Атлантическом, Тихом и Северном Ледовитом океанах, а также на Великих озёрах) протяжённостью в 8891 км, включая 2475 км границ с Аляской.