hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Золотистоголовый квезал
Золотистоголовый квезал (лат. Pharomachrus auriceps) — вид птиц семейства трогоновых. Встречается во влажных лесах на горах средней высоты от восточной Панамы до северной Боливии. Золотистоголовый квезал известен своим переливающимся зелёным цветом, который он разделяет с другими квезалами, и характерной золотой головой. Самка этого вида менее ярко окрашена, в ней больше коричневых тонов, чем у самца. Рацион золотистоголового квезала состоит в основном из фруктов и иногда из насекомых. Обычно это тихая и ведущая одинокий образ жизни птица, если только не сезон размножения, когда самец и самка становятся моногамной парой и создают гнездо в дупле на старом дереве. В период размножения оба пола разделяют обязанности по высиживанию и кормлению в течение 25-30 дней. Золотистоголовый квезал довольно распространен и считается видом, вызывающим наименьшее беспокойство.

Гнездо
Гнездо́ — сооружение, строящееся различными видами животных и служащее как место для сна, жилья и высиживания яиц и вскармливания потомства.

В зависимости от биологического вида и района обитания внешний вид, используемый материал, а также расположение гнёзд могут существенно отличаться. Некоторые виды строят гнёзда разных типов в зависимости от назначения. Гнёзда могут располагаться на деревьях, под крышами и на земле. Гнёзда хищных птиц, как правило, расположены в весьма труднодоступных местах среди скал в горах, реже — на высоких деревьях.
Scleranthopsis
Scleranthopsis  (лат.) — монотипный род двудольных растений семейства Гвоздичные (Caryophyllaceae), включающий вид Scleranthopsis aphanantha (Rech. f.) Rech.f.. Выделен австрийским ботаником Карлом Хайнцом Рехингером в 1967 году.

Единственного представителя могут включать в состав рода Acanthophyllum, описывая его под таксономическим названием Acanthophyllum aphananthum Rech.f.basionym.

Двудольные
Двудо́льные (устар. варианты: двусемядольные, дву­семяно­дольные) (лат. Di­cotylé­dones), или Магнолиопси́ды (лат. Magnoliópsida), — класс покрытосеменных растений, у которых зародыш семени имеет две боковые супротивные семядоли. Многие представители класса — важные в хозяйственном отношении культуры.
Хинган
Да-Хинган-Лин  — округ в провинции Хэйлунцзян (Китай).

Хинган  — аймак во Внутренней Монголии (Китай).

Хинган — река в России.

Хинган (Хинганский хребет) — общее название нескольких горных хребтов в России и Китае:
Большой Хинган
Малый Хинган
Внешний Хинган (Становой хребет)

Хинган — бывшая китайская провинция.

Да-Хинган-Лин
Да-Хинга́н-Лин (кит. упр. 大兴安岭, пиньинь Dàxīng'ānlǐng, палл. Дасинъаньлин) — округ в провинции Хэйлунцзян, Китай. Площадь — 46 755 км², население — 520 тыс. чел. Правительство округа размещается в районе Джагдачи.
Туккай
Тукка́й (чук. Туккай; 1917, Уэлен, Магаданская область, Чукотский автономный округ — 1972, там же) — чукотский художник-косторез, в конце 1960-х — начале 1970-х годов — руководитель Уэленской косторезной мастерской.

Заслуженный художник РСФСР (1968), кавалер Ордена Ленина и Ордена Октябрьской Революции.

Чукчи
Чу́кчи (чук. ԓыгъоравэтԓьат, оравэтԓьат «настоящие люди») — малочисленный коренной народ крайнего северо-востока Азии, разбросанный на огромной территории от Берингова моря до реки Индигирки и от Северного Ледовитого океана до рек Анадыря и Анюя.

Численность чукчей, по данным Всероссийской переписи населения 2002 года, — 15 767 человек; по данным Всероссийской переписи населения 2010 года — 15 908 человек; по данным Всероссийской переписи населения 2021 года — 16 200 человек. По переписи населения 2010 года, единственный район с преобладанием чукчей — Чукотский в Чукотском автономном округе (72,7 % от всего населения).

Подразделяются на кочевых тундровых оленеводов (чаучу) и приморских оседлых охотников на морского зверя (анкалын «береговой»).

Народ внесён в Перечень коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации.

Говорят на чукотском языке, входящем в чукотско-камчатскую языковую семью. Чукотская письменность существует на основе кириллицы.
Кармайкл, Мэри
Мэри Кармайкл (англ. Mary Grant Carmichael; 1851, Беркенхед — 17 марта 1935, Лондон) — английский композитор. Сестра писателя Монтгомери Кармайкла.

Выросла за границей, в Ахене, Бонне и Лозанне. Училась в Королевской академии музыки как пианистка у Уолтера Бейча, Оскара Берингера и Фрица Хартвигсона; изучала также композицию под руководством Эбинизера Праута. Затем также училась композиции в Мюнхене у Генриха Поргеса. В 1884—1885 гг. выступала в лондонских концертах как пианист-аккомпаниатор, в дальнейшем сосредоточилась на композиции, но продолжала аккомпанировать певицам при исполнении её собственных песен.

Автор оперетты «Снежная королева» (англ. The Snow Queen, or The Frozen Heart, 1897, премьера 1908, по одноимённой сказке Х. К. Андерсена), мессы, фортепианных сочинений. Наибольшую известность приобрела вокальными сочинениями, в том числе на стихи Кристины Россетти, Р. Л. Стивенсона (цикл «Детский цветник стихов») и др.

Поргес, Генрих
Генрих Поргес (нем. Heinrich Porges; 25 ноября 1837, Прага — 17 ноября 1900 или 18 ноября 1900, Мюнхен) — немецкий музыкальный критик, дирижёр и композитор еврейского происхождения. Отец драматурга Эльзы Бернштейн.
Фрязино-Пассажирская
Фря́зино-Пассажи́рская — конечный остановочный пункт тупиковой линии Болшево — Фрязино Ярославского направления Московской железной дороги. Расположена в городе Фрязино Московской области, в границах станции Фрязино.

Время движения от Ярославского вокзала около 1 часа 20 минут. В 2016 году была оборудована турникетами.

Справа от платформы (если смотреть по направлению в Москву) расположены Технические пруды на речке Любосеевке (частично видны на фотографиях[каких?]) и, далее, крупнейшее фрязинское предприятие — НПП «Исток».
Станция Фрязино-Пассажирская была построена после открытия основной линии до Фрязино-Товарного, между 1954 и 1967 годами

Турникет
Турнике́т (фр. tourniquet, от фр. tourner — вертеться, вращаться) — вращающееся, раздвижное или распашное средство контроля, устанавливаемое на входе и предназначенное для пропуска людей по одному; несколько соединённых дверей, вращающихся вокруг общей оси и установленных в тамбуре (вращающаяся дверь). Исторически турникеты предназначались для блокирования прохода крупных животных, блокирования проезда экипажей.
Граф Шрикханде
Граф Шрикханде — граф, найденный С. С. Шрикханде (англ.) в 1959 году. Граф сильно регулярен, имеет 16 вершин и 48 рёбер и каждая вершина имеет степень 6. Каждая пара узлов имеет ровно два общих соседа, независимо от того, связана эта пара ребром или нет.

Вершина (теория графов)
Вершинa графа — фундаментальное понятие теории графов.
Неориентированный граф состоит из множества вершин и рёбер (неупорядоченных пар вершин), в то время как ориентированный граф состоит из множества вершин и дуг (упорядоченных пар вершин). На рисунках, представляющих граф, вершина обычно обозначается кружком с меткой, ребро — линией, дуга — стрелкой, соединяющей вершины.

С точки зрения теории графов, вершины рассматриваются как лишённые характерных черт неделимые объекты, хотя они могут представлять некоторые структуры, зависящие от задачи, из которой возник граф. Например семантическая сеть — это граф, в котором вершины представляют понятие класса объектов.

Две вершины, образующие ребро, называются конечными вершинами ребра и говорят, что ребро инцидентно вершинам.
Говорят, что вершина w смежна другой вершине v, если граф содержит ребро (v, w). Окрестностью вершины v называется порождённый подграф, образованный всеми вершинами, смежными v.
Степни-Грин (станция метро)
«Степни-грин» (англ. Stepney Green) — станция Лондонского метрополитена в районе Степни округа Тауэр-Хэмлетс в восточном Лондоне. Станция обслуживается поездами линий Хаммерсмит-энд-Сити и Дистрикт и относится ко второй тарифной зоне.

Тауэр-Хамлетс
Лондонский боро Тауэр-Хамлетс (англ. London Borough of Tower Hamlets, произношениео файле, буквально «Тауэрские деревушки») — один из 32 лондонских боро, находится во внутреннем Лондоне, прилегает к Тауэру и включает большую часть лондонского Ист-Энда. Тауэр-Хамлетс считается одним из самых этнически разнообразных районов в Лондоне, около половины населения в котором являются национальными меньшинствами, преимущественно бенгальцами.
Ауэс, Херберт
Херберт Ауэс (нем. Herbert Ahues; 2 марта 1922, Берлин — 11 июля 2015, Бремен) — немецкий шахматный композитор, гроссмейстер ФИДЕ (1989) и международный арбитр по шахматной композиции (1962). Опубликовал 3500 композиций, преимущественно двухходовки, 400 из которых были отмечены призами.

Отец Карл Оскар Ауэс — международный мастер (1950).

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Львовская земля
Льво́вская земля́ (пол. Ziemia lwowska; укр. Львівська земля) — одна из пяти земель (четыре «земли» и три повета) Русского воеводства (1434—1772 годов) в составе Короны Королевства Польского, с 1569 года — Речи Посполитой.

Формирование земли началось во второй половине XIII века с возвышения роли Львова в Галицко-Волынском княжестве, трансформированной в королевство Руси. В некоторых источниках называется земля Львовская, Львовское княжество.

Корона Королевства Польского
Коро́на Короле́вства По́льского (пол. Korona Królestwa Polskiego, лат. Corona Regni Poloniae) — название Польского королевства, в 1386–1569 годах, после Кревской унии с Великим княжеством Литовским, а после Люблинской унии, в 1569–1795 годах, название одного из двух федеративных участников Речи Посполитой.

Термин обозначает устройство польского государства в конце Средневековья, понимаемое в соответствии с концепцией независимости государственных институтов от личности монарха. Львиную долю земель Короны Королевства Польского составляла Польская Русь.
Сен-Тома-де-Конак
Сен-Тома́-де-Кона́к (фр. Saint-Thomas-de-Conac) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Мирамбо. Округ коммуны — Жонзак.

Код INSEE коммуны — 17410.

Жонзак (округ)
Жонзак (фр. Jonzac) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Новая Аквитания. Департамент округа — Шаранта Приморская. Супрефектура — Жонзак.
Население округа на 2006 год составляло 53 637 человек. Плотность населения составляет 35 чел./км². Площадь округа составляет всего 1530 км².
Виллер-ан-Прейер
Вилле́р-ан-Прейе́р (фр. Villers-en-Prayères) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Фер-ан-Тарденуа. Округ коммуны — Суасон.

Код INSEE коммуны — 02811.

Суасон (округ)
Суасон (фр. Soissons) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Эна. Супрефектура — Суасон.

Население округа на 2018 год составляло 107 707 человек. Плотность населения составляет 80 чел./км². Площадь округа составляет 1 349,69 км².
Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье 2015
109-й Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье прошёл 7—8 марта 2015 года на катке Олимпийский овал Калгари (Канада). Действующими Чемпионами мира являлись представители Нидерландов — у мужчин Кун Вервей и Ирен Вюст у женщин. По сумме многоборья чемпионами стали в 7 раз голландец Свен Крамер и в 3 раз чешка Мартина Сабликова. Ида Ньотун принесла медали Норвегии впервые после 1980 года.

В первый день чемпионата один из претендентов на медали Кун Вервей упал в начале забега на 500 метров, повредил колено и снялся с соревнований. Даниил Синицин был дисквалифицирован на дистанции 5000 метров. Во второй день лидер соревнований после трёх дистанций Хизер Ричардсон впервые в своей карьере бежала 5000 метров. Всего на турнире было установлено 66 личных рекордов и 8 национальных рекордов, а также 8 национальных рекордов в сумме многоборья.

Сабликова, Мартина
Марти́на Са́бликова (МФА: ['marcɪna 'saːbliːkovaː]о файле, чеш. Martina Sáblíková; 27 мая 1987, Нове-Место-на-Мораве, район Ждяр-над-Сазавоу, Южноморавский край в прежних границах) — чешская конькобежка, одна из наиболее титулованных женщин в истории этого вида спорта. Трёхкратная олимпийская чемпионка (2010 и 2014), 5-кратная чемпионка мира в классическом многоборье (2009, 2010, 2015, 2016, 2019), 16-кратная чемпионка мира на отдельных дистанциях (в том числе 10 раз подряд на дистанции 5000 м), 5-кратная чемпионка Европы в классическом многоборье, 11-кратная обладательница Кубка мира на дистанции 3000/5000 м, рекордсменка мира на двух дистанциях. Специализируется на дистанциях 1500 м, 3000 м, 5000 м и 10 000 м (неофициальная). Трижды признавалась лучшей спортсменкой года в Чехии как среди женщин, так и мужчин (2007, 2009, 2010). Рассматривается как одна из сильнейших женщин-стайеров в истории конькобежного спорта.
Егорова, Людмила
Людми́ла Его́рова:

Егорова, Людмила Борисовна (1931—2009) — советская гимнастка.

Егорова, Людмила Ивановна: Егорова, Людмила Ивановна (род. 1939) — советская и российская актриса. Егорова, Людмила Ивановна (род. 1953) — советская акробатка.

Егорова, Людмила Ивановна (спортсменка)
Людми́ла Ива́новна Его́рова (в девичестве Гуля́ева, род. 19 марта 1953, Ровное, Саратовская область, РСФСР, СССР) — советская спортсменка, мастер спорта СССР международного класса по спортивной акробатике, чемпионка мира.
Чемпионат мира по биатлону 2020 — индивидуальная гонка (мужчины)
Соревнования мужчин в индивидуальной гонке на 20 км на чемпионате мира 2020 года по биатлону в Антерсельве прошли 19 февраля.

Француз Мартен Фуркад выиграл индивидуальную гонку на чемпионате мира 4-й раз в карьере. Ранее побеждал в 2013, 2015 и 2016 годах. Ни одному биатлонисту ранее не удавалось выигрывать эту гонку более трёх раз. Всего для Мартена это 12-й титул чемпиона мира. Йоханнес Тиннес Бё впервые стал призёром чемпионата мира в этой гонке. Всего для него это 18-я в карьере медаль чемпионатов мира (9 золотых, 7 серебряных, 2 бронзовые). Доминик Ландертингер завоевал свою пятую в карьере медаль на чемпионатах мира (1 золото, 2 серебра, 2 бронзы) и вторую в индивидуальной гонке.

Ландертингер, Доминик
Домини́к Ландерти́нгер (нем. Dominik Landertinger; 13 марта 1988, Браунау-ам-Инн, Верхняя Австрия) — австрийский биатлонист, четырёхкратный призёр Олимпийских игр, чемпион мира в масс-старте (2009), двукратный серебряный призёр чемпионатов мира. Ландертингер использует лыжи Atomic. Завершил карьеру 19 апреля 2020 года.
Open Software License
Лицензия на открытое ПО (OSL)  является лицензией на ПО, созданной Лоуренсом Розеном. Open Source Initiative (OSI) сертифицировала её как открытую исходную лицензию, но проект Debian оценил версию 1.1 , как несовместимую с Критериями Debian по определению свободного ПО (DFSG). OSL — лицензия не ограничивающая права копирования, с досрочным расторжением договора, вызванным подачей иска о якобы нарушении патентных прав.

Много людей в сообществах бесплатного/открытого программного обеспечения, чувствуют, что патенты на программное обеспечение являются вредными для программного обеспечения, и особенно вредны для программ с открытым исходным кодом. OSL пытается противодействовать этому, создавая пул программного обеспечения, которое может использовать пользователь, если тот пользователь не вредит этому, нападая на это с доступным судебным процессом.

Патенты и программное обеспечение
Патенты на программное обеспечение (или программные патенты; англ. software patents), также патенты на вычислительные идеи (англ. computational idea patents) — патенты на математические и алгоритмические методы, содержащиеся в программном обеспечении; или (по определению, предложенному Фондом за свободную информационную инфраструктуру) «патент на что‐либо, выполняемое компьютером посредством программного обеспечения».

Аргументы защитников программных патентов таковы:

Защита сложного ПО от подражателей, которым не нужно тратить время и деньги на проектные работы.

Защита изобретателей-одиночек от крупных компаний.

Благодаря труднодоступности запатентованных технологий появляются технологии более совершенные.
Fresnosaurus
Fresnosaurus (лат.) — вымерший род плезиозавров из семейства эласмозаврид, обитавших в позднем меловом периоде (маастрихтский век) на территории современной Калифорнии, США. Типовой вид Fresnosaurus drescheri впервые описан Самуэлем Полом Уиллесом в 1943 году. Родовое название дано в честь округа Фресно, вид назван в честь Артура Дресчера.

Fresnosaurus мог достигать 9 м в длину. Как и другие эласмозавридные плезиозавры, он, вероятно, охотился на мелких костных рыб, белемнитов и аммонитов.

Эласмозавриды
Эласмозавриды (лат. Elasmosauridae) — семейство вымерших пресмыкающихся из отряда плезиозавров. Жили с позднего триаса до конца мела во всех водах мирового океана (228—66,0 млн лет назад).

Представители этого семейства обладали самыми длинными шеями среди плезиозавров. Например, у эласмозавров она в 14 раз превышала длину головы, а количество шейных позвонков было равно 76.
Сокол (Тверская область)
Сокол — деревня (посёлок) в Калининском районе Тверской области. Относится к Аввакумовскому сельскому поселению.

Расположена к северо-востоку от Твери, в 0,5 км от деревни Аввакумово.

В 1997 году — 11 хозяйств, 35 жителей. В 2002 году — 25 жителей.

Калининский район (Тверская область)
Кали́нинский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и бывшее муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Тверской области России.

Административный центр — город Тверь, который в район не входил и составляет отдельный городской округ.

Законом Тверской области от 26 мая 2023 года муниципальный район преобразован в Калининский муниципальный округ. Административно-территориальная единица (район) тем же законом преобразована в округ.
Сёстры Зайцевы
«Сёстры Зайцевы» — российский женский вокальный дуэт близнецов Татьяны Николаевны Зайцевой и Елены Николаевны Зайцевой (род. 16 декабря 1953, Воронеж), ставший известным благодаря песне «А мы идём в кино», которая была выпущена на пластинке в журнале «Кругозор» в 1972 году. Более широкую популярность дуэт получил с подачи Филиппа Киркорова в 1991 году (ГЦКЗ «Россия»). Елена и Татьяна Зайцевы стали лауреатами премии «Овация» 1997 года за видеоклип «Сумасшедший снег».

Россия (концертный зал)
Госуда́рственный центра́льный конце́ртный зал «Росси́я» (ГЦКЗ «Россия») — государственное учреждение культуры, подчинённое Правительству Москвы. Располагалось сначала в центральной части гостиницы «Россия», затем во Дворце спорта «Лужники», ныне снесённых. Существовало с 1971 по 2021 год.
Граф, Эрнст
Эрнст Граф (нем. Ernst Graf; 26 июня 1886, Шёнхольцерсвилен — 18 августа 1937) — швейцарский органист.

Изучал филологию в Базельском университете, в 1907—1912 гг. учился в Базельской консерватории у Адольфа Хамма и Ханса Хубера (орган), Эдгара Мунцингера и Георга Хэзера (композиция). В 1912 г. совершенствовался как органист в Лейпциге у Карла Штраубе.

С 1912 г. и до конца жизни органист Бернского собора. Ввёл в практику концерты по воскресным утром, обычно с участием вокалистов, включал в репертуар старинную музыку, особенно сочинения Клаудио Монтеверди. В 1922—1930 гг. курировал работы по обновлению органа в соборе.

В 1913—1928 гг. преподавал церковную музыку на богословском факультете Бернского университета. Одновременно преподавал различные дисциплины в Бернской консерватории, уже в 1913 г. курировал установку органа в зале консерватории.

Автор церковной музыки и ряда дидактических пособий.

Бернский собор
Бернский собор (нем. Berner Münster) — протестантский кафедральный собор, расположенный в южной части Старого Берна. Собор считается важнейшим позднеготическим храмом Швейцарии. С архитектурной точки зрения собор является трёхнефной базиликой, алтарь и хоры имеют апсиды в форме пяти сторон восьмиугольника. Высота колокольни составляет 100,6 метров, что делает Бернский собор самым высоким храмом в Швейцарии. Главный колокол собора весит около 10 тонн и имеет диаметр 247 сантиметров. В 1983 году собор, вместе со всеми постройками Старого Берна, был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Группа вращений
Группа вращений (группа поворотов) в механике и геометрии — набор всех вращений вокруг начала координат в трёхмерном евклидовом пространстве . По определению, вращение вокруг начала координат — линейное преобразование, которое сохраняет длину векторов, а также сохраняет ориентацию (правую и левую тройку векторов). Группа вращений изоморфна группе вещественных ортогональных матриц  с определителем 1 (называемой специальной ортогональной группой размерности 3 — ).

Линейное отображение
Лине́йное отображе́ние — обобщение линейной числовой функции (точнее, функции ) с вещественных чисел на евклидовы пространства более высокой размерности, а также на произвольные векторные пространства. Является центральным понятием линейной алгебры.

Линейные отображения, в отличие от нелинейных, достаточно хорошо исследованы, что позволяет успешно применять результаты общей теории, так как их свойства не зависят от природы величин.

Являются частным случаем гомоморфизмов модулей. Линейные отображения из пространства в себя обычно называются линейными операторами или линейными преобразованиями.
Ловибонд
Ловибонд (англ. Lovibond) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Ловибонд, Джозеф Уильямс (1833−1918) — британский пивовар, который изобрел колориметр для оценки качества пива.

Ловибонд, Офелия (род. 1986) — английская актриса.

Ловибонд, Джозеф Уильямс
Джозеф Уильямс Ловибонд (англ. Joseph Williams Lovibond; 17 ноября 1833 — 21 апреля 1918) — британский пивовар, который изобрел колориметр для оценки качества пива. Также известен как создатель первой в мире шкалы цветности пива, известной как шкала Ловибонда.
Линновский мост
Линновский мост — мост в городе Павловске (Пушкинский район Санкт-Петербурга). По нему Мариинская улица пересекает реку Славянку.

Название моста возникло в середине XVIII века (официально утверждено 6 ноября 1997 года). Дано по находившейся в середине XVIII веке на месте современной Мариинской улице деревне Линна (фин. linna — крепость). А та в свою очередь именовалась по существовавшей с 1702 года поблизости шведской крепости.

Линновский мост был построен в 1790-х годах, а в 1820-х перестроен. Автором проекта был архитектор Ч. Камерон. Сегодня мост является объектом культурного наследия федерального значения «Мост и плотина Линновские» (плотина находится в 60 метрах выше по течению Славянки). Он входит в ансамбль «Парк „Мариенталь“».

Камерон, Чарлз
Чарльз Камерон (англ. Charles Cameron; 1745, Лондон — 19 марта 1812, Санкт-Петербург) — один из первых палладианских архитекторов, работавших в России. Мастер русского классицизма, создатель садово-парковых ансамблей императорских резиденций в Царском Селе и Павловске.
Мурьель
Мурьель (исп. Muriel) — имя собственное; распространено в виде топонимов и фамилий.

Мурьель-Вьехо — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сория в составе автономного сообщества Кастилия-Леон.

Мурьель-де-ла-Фуэнте — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сория в составе автономного сообщества Кастилия-Леон.

Мурьель-де-Сапардьель — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Вальядолид в составе автономного сообщества Кастилия-Леон.

Мурьель-де-Сапардьель
Мурьель-де-Сапардьель (исп. Muriel de Zapardiel)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Вальядолид в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Занимает площадь 22,55 км². Население — 183 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 79 км.