hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Виконт Бирстед
Виконт Бирстед из Мейдстона в графстве Кент — наследственный титул в системе Пэрства Соединённого королевства. Он был создан 16 июня 1925 года для британского предпринимателя Маркуса Сэмюэла, 1-го барона Бирстеда (1853—1927), одного из основателей компании Shell Transport and Trading Company. Он уже получил титулы баронета (Баронетство Соединённого королевства) 26 августа 1903 года и барона Бирстеда из Мейдстона в графстве Кент (Пэрство Соединённого королевства) 15 июня 1921 года. Титул передавался от отца к старшему сыну до смерти в 1986 году Маркуса Ричарда Сэмюэла, 3-го виконта Бирстеда (1909—1986), внука 1-го виконта. Ему наследовал его младший брат, Питер Монтефиоре Сэмюэл, 4-й виконт Бирстед (1911—1996).

По состоянию на 2025 год носителем титула являлся его сын, Николас Алан Сэмюэл, 5-й виконт Бирстед (род. 1950), который сменил своего отца в 1996 году. Он проживает в Фарли Холл в графстве Беркшир.

Беркшир
Бе́ркшир (англ. Berkshire, /ˈbɑrkʃə/ или /ˈbɑrkʃɪər/, сокращенное Беркс, Берк / англ. Berks) — историческое и церемониальное графство на юге Англии, в долине реки Темзы, в так называемой Зелёной области (домашние графства). Входит в состав Юго-Восточной Англии. Столица и крупнейший город — Рединг. Население 812 200 человек (26-е место среди графств; оценка 2005 года).
Зелёное кольцо Волгограда
Зелёное кольцо Волгограда — территория, представляющая особую ценность для сохранения объектов животного и растительного мира, занесённых в Красную книгу Волгоградской области на территории уникального природного комплекса — искусственно созданного лесного массива, расположенного вблизи рабочего посёлка Городище в Городищенском районе Волгоградской области входит в систему лесополос и является из связующим звеном созданных в 1940-х 1950-х годах Камышин — Сталинград и Сталинград-Степной-Черкесск лесополос.

Черкесск
Черке́сск — город на Северном Кавказе России. Столица Карачаево-Черкесской Республики. Город республиканского значения; образует Черкесский городской округ.

Является главным промышленным, административным, экономическим и культурным центром республики.
Камикава (Сайтама)
Камикава (яп. 神川町 Камикава-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Кодама префектуры Сайтама. Площадь посёлка составляет 47,42 км², население — 14 011 человек (1 августа 2014), плотность населения — 295,47 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Косай, Кадыр Нурахметулы
Кадыр Нурахметулы Косай (Кадыр Нурахметович Кусаев) (каз. Қадыр Нұрахметұлы Қосай; 22 января 1932, село Боровское, Мендыкаринский район, Костанайская область, Казахстан — 18 декабря 2023, Алматы, Казахстан) — первый казахский звукорежиссер высшей категории, звукооператор.

Боровской (Костанайская область)
Боровской (каз. Боровской) — село в Костанайской области Казахстана, административный центр Мендыкаринского района. Административный центр и единственный населённый пункт сельского округа Боровской. Код КАТО — 395630100.
Эми Сяо
Эми Сяо (наст. имя Сяо Аймэи, в СССР известен как Сяо Сань кит. 萧三, Сяо Цзычжан / Siao Tzu-chang; 10 октября 1896, Хунань, Империя Цин — 4 февраля 1983, КНР) — китайский революционер, поэт, писатель-публицист, литературный критик, главный редактор ряда журналов; автор текста китайского «Интернационала» (1923) и других поэтических переводов, в том числе на русский язык. Был широко известен в СССР. Член КПК с 1921.

Интернационал (гимн)
«Интернациона́л» (фр. L’Internationale, от лат. inter — между и natio — нация) — международный пролетарский гимн; гимн коммунистических партий, социалистов и анархистов, официальный гимн РСФСР (1918—1922), СССР (1922—1944), Дальневосточной республики (1920—1922), Китайской Советской Республики (1931—1937), а также Тувинской НР (1921—1944) и всех республик в составе СССР (до 1944).

В. И. Ленин писал об «Интернационале»: «Эта песня переведена на все европейские, и не только европейские языки… В какую бы страну ни попал сознательный рабочий, куда бы ни забросила его судьба, каким бы чужаком ни чувствовал он себя, без языка, без знакомых, вдали от родины, он может найти себе товарищей и друзей по знакомому напеву „Интернационала“».
Мюллер, Фридрих (веймарский канцлер)
Фридрих фон Мюллер (нем. Friedrich von Müller; 13 апреля 1779, Кунройт, — 21 октября 1849) — канцлер Саксен-Веймар-Эйзенахского Великого герцогства.

В 1806—07 годах добился у Наполеона сохранения самостоятельности Веймара и уменьшения военной контрибуции (ср. его «Erinnerungen aus den Kriegszeiten von 1806—13», Брауншв., 1851).

Весьма образованный, Мюллер был близок к Гёте, о чём см. «Goethes Unterhaltungen mit dem Kanzler Friedr. v. M.» (изд. Burkhardt, Штутгарт, 1870).

Саксен-Веймар-Эйзенах
Герцогство Саксен-Веймар-Эйзенахское (нем. Herzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach) — германское княжество, существовавшее с 1809 по 1918 годы. В 1815 году решением Венского конгресса герцогство было преобразовано в Великое герцогство Саксен-Веймар-Эйзенах. В 1877 году название было официально сменено на Великое герцогство Саксонское (нем. Großherzogtum Sachsen), но это имя осталось редко употребительным.

После Ноябрьской революции стало свободным государством, которое в 1920 году было включено в состав Тюрингии.
Котлярчик, Юзеф
Юзеф Котля́рчик (пол. Józef Kotlarczyk; 13 февраля 1907, Краков, Цислейтания — 28 сентября 1959, Быдгощ, Куявско-Поморское воеводство) — польский футболист и футбольный тренер, играл на позиции полузащитника и нападающего. Участник летних Олимпийских игр 1936 года.

Куявско-Поморское воеводство
Куя́вско-Помо́рское воеводство (пол. Województwo kujawsko-pomorskie) — воеводство, расположенное на севере Польши. Центром и крупнейшими городами являются города Быдгощ (место расположения администрации) и Торунь (место нахождения воеводского сеймика).
Крутов, Александр
Александр Крутов:

Крутов, Александр Валерьевич (1951—2023) — советский и российский лётчик-испытатель, Герой Российской Федерации.

Крутов, Александр Николаевич: Крутов, Александр Николаевич (род. 1947) — российский политический и общественный деятель, публицист, главный редактор журнала «Русский Дом». Крутов, Александр Николаевич (1960—2017) — советский и российский журналист и публицист.

Крутов, Александр Николаевич
Александр Николаевич Крутов:

Крутов, Александр Николаевич (род. 1947) — российский политический и общественный деятель, публицист, главный редактор журнала «Русский Дом».

Крутов, Александр Николаевич (1960—2017) — советский и российский журналист и публицист.
Родригес-Сальгадо, Мария Хосе
Мария Хосе Родригес-Сальгадо (Maria José Rodriguez-Salgado; род. 1955) — британский историк галисийского происхождения. Доктор, эмерит-профессор Лондонской школы экономики, где трудилась с 1985 года, преподавала также в Сент-Эндрюсском и Ньюкаслском университетах. С 2015 года в отставке. Феллоу Королевского исторического общества, член-корреспондент Королевской академии истории.
Исследовательница международных отношений в период раннего Нового времени — с особым вниманием к глобальной империи испанских монархов Габсбургов.

Есть брат.
Обучалась в Испании и Великобритании. Входит в попечительский совет журнала фонда Грамши «Studi Storici». Публиковалась в History Today.

Автор The Changing face of Empire. Charles V, Philip II and Habsburg Authority (1551—1559) (Cambridge, Cambridge University Press, 1988, 375 p.) {Рец.}. Соредактор England, Spain and the Gran Armada 1585—1604. Essays from the Anglo-Spanish Conferences London and Madrid, 1988 (Edinburgh, John Donald, 1991).

Эмерит
Эмери́т (от лат. emeritus «заслуженный, отслуживший, старый») — титульное обозначение для профессоров, преподавателей высшей школы, а также для католических и протестантских (реже — православных) священников, которые в связи с преклонным возрастом освобождены от ряда своих ежедневных служебных обязанностей.

В научно-образовательной сфере России этот термин не используется, однако этот статус близок к статусу заслуженного профессора — почётного звания, существовавшего в Российской империи. Эмеритура — обеспечение отставных служащих, а в случае их смерти — их семейств, основанное на началах взаимности. На начало XX столетия, в России, эмеритура, эмеритальная касса, капитал, образуемый путём обязательных вычетов из жалованья служащих в некоторых ведомствах (министерстве юстиции, военно-сухопутном, морском, ведомстве инженеров путей сообщения и других) в видах выдачи впоследствии пенсий, дополнительных к тем, которые причитаются по закону.
Ре Чеккони, Лучано
Лучано Ре Чеккони (итал. Luciano Re Cecconi; 1 декабря 1948 года, Нервьяно, Италия — 18 января 1977 года, Рим, Италия) — итальянский футболист, защитник. Был известен по прозвищу «белокурый ангел» (итал. l’Angelo Biondo) из-за довольно редкого для итальянцев цвета волос. Известен по выступлениям за клубы «Фоджа» и «Лацио». Чемпион Италии.

Нервьяно
Нервьяно (итал. Nerviano) — город в Италии, в провинции Милан области Ломбардия.

Население составляет 17 523 человека (на 2004 г.), плотность населения составляет 1286 чел./км². Занимает площадь 13 км². Почтовый индекс — 20014. Телефонный код — 0331.

Покровителем коммуны почитается святой Фирм, празднование 9 августа.
BUIW
BUIW (сокращение от BREW UI Widgets) — набор элементов интерфейса для платформы BREW, разработанный компанией Qualcomm.

Платформа BREW предоставляет разработчику довольно скудный набор средств для разработки интерфейса пользователя. По сути весь набор средств состоит из небольшого количества элементов интерфейса и поддержки ресурсных файлов. Создание BREW-приложений со сложным интерфейсом пользователя в таких условиях требует значительных усилий и затрат по времени.

Для упрощения разработки BREW-приложений со сложным интерфейсом пользователя компания Qualcomm разработала BUIW. Первые версии фреймворка назывались BUIT (сокращение от BREW UI Toolkit), начиная с версии 1.2.4 фреймворк переименован в BUIW. В настоящее время фреймворк доступен только OEM-разработчикам.

Фреймворк
Фре́ймворк; иногда фреймво́рк (англицизм, неологизм от framework «остов, каркас, рама; структура») — программная платформа, определяющая структуру программной системы; программное обеспечение, облегчающее разработку и объединение разных компонентов большого программного проекта.

Употребляется также слово каркас (а некоторые авторы используют его в качестве основного) в том числе не базируясь вообще на англоязычном аналоге. Можно также говорить о каркасном подходе, как о подходе к построению программ, где любая конфигурация программы строится из двух частей:

Постоянная часть — каркас, не меняющийся от конфигурации к конфигурации и несущий в себе гнёзда, в которых размещается вторая, переменная часть;

Сменные модули (или точки расширения).
Рубинчик, Хаим Эммануилович
Ха́им (Ефи́м) Эммануи́лович Руби́нчик (7 августа, по другим данным — 8 августа 1903, Березино, Игуменский уезд, Минская губерния — 6 апреля 1991, Москва) — советский партийный и хозяйственный деятель, генерал-майор инженерно-технической службы (1945). Лауреат Сталинской премии.

Госснаб СССР
Госсна́б СССР (Государственный комитет СССР по материально-техническому снабжению) — центральный государственный орган СССР, существовавший в 1948—1953 и 1965—1991 годах.

Выполнял следующие функции, согласно «Положению о Госснабе СССР» (1969): реализация планов материально-технического снабжения, распределение по потребителям продукции по установленной номенклатуре, обеспечение межотраслевых кооперированных поставок, контроль своевременность выполнения планов поставки продукции. Госснаб СССР совместно с Госпланом СССР готовил проекты пятилетних планов в соответствии с политическими установками Политбюро ЦК ВКП(б) — КПСС.

Работа Госснаба СССР координировалась с Госпланом СССР, Министерством финансов СССР и отраслевыми министерствами и ведомствами СССР и союзных республик. Его деятельность на местах осуществлялась в координации с отраслевыми министратствами и предприятиями через подведомственные Госснабу территориальные снабженчско-сбытовые органы.
Джордан, Джо
Джо́зеф Джо́рдан (англ. Joseph Jordan; 15 декабря 1951 года), более известный как Джо Джордан — шотландский футболист и футбольный тренер. Выступал за клубы «Лидс Юнайтед», «Манчестер Юнайтед» и «Милан», впоследствии был главным тренером «Бристоль Сити», «Харт оф Мидлотиан» и «Сток Сити». Также провёл 52 матча за сборную Шотландии, став единственным шотландцем, забивавшем на трёх чемпионатах мира (1974, 1978 и 1982).

Бристоль Сити
«Бри́столь Си́ти» (полное название — Футбольный клуб «Бри́столь Си́ти»; англ. Bristol City Football Club, английское произношение: [ˈbrɪstəl ˈsɪti 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Бристоль. Образован в 1897 году. Домашним стадионом клуба является «Аштон Гейт», вмещающий 27 тысяч зрителей. Цвета клуба — красно-белые.

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Несмотря на то, что «Бристоль Сити» является английским клубом, он выиграл Кубок Уэльса в сезоне 1933/34.

«Бристоль Сити» является одним из двух профессиональных футбольных клубов, представляющих Бристоль, другим является «Бристоль Роверс», матчи против которого носят название Бристольского дерби.
Выборы в Законодательное собрание Ямало-Ненецкого автономного округа (2025)
Выборы депутатов Законодательного собрания Ямало-Ненецкого автономного округа восьмого созыва проходили в Ямало-Ненецком автономном округе с 12 по 14 сентября 2025 года в единый день голосования.

Выборы прошли по смешанной избирательной системе: из 22 депутатов 11 были избраны по партийным спискам (пропорциональная система), другие 11 — по одномандатным округам по системе относительного большинства. Для попадания в Заксобрание по пропорциональной системе партиям необходимо преодолеть 5%-й барьер. Срок полномочий депутатов — пять лет.

Процентный барьер
Проце́нтный барье́р, или электора́льный барье́р — доля голосов на пропорциональных выборах, получив которую, список участвует в распределении мест. Чаще всего — около 5 %. Сокращает пропорциональность представительства. Обоснование — недопущение фрагментации парламента и обеспечение стабильного большинства.

ПАСЕ рекомендует устанавливать процентный барьер для парламентских выборов на уровне не выше 3 %. В Российской Федерации на 2021 год барьер на выборах в Государственную думу — 5 %.
Неделя памяти
Неде́ля па́мяти — совместный проект Российского еврейского конгресса, Российского научно-образовательного центра «Холокост», правительства Москвы и Федерального агентства по делам национальностей. День поминовения жертв нацизма, приуроченный к Международному дню памяти жертв Холокоста. Проходит ежегодно 27 января с хештегом «Мы помним»/«We remember».

Федеральное агентство по делам национальностей
Федеральное агентство по делам национальностей (ФАДН России) — федеральный орган исполнительной власти Российской Федерации, осуществляющий функции по реализации государственной национальной политики и реализации государственных и федеральных целевых программ в сфере межнациональных отношений и социальной и культурной адаптации и интеграции иностранных граждан в Российской Федерации.
Всенаука
Всенаука — российская научно-просветительская программа, целью которой являлась популяризация опорных знаний о современной научной картине мира. Была запущена в 2018 году на базе Фонда поддержки культурных и образовательных проектов «Русский глобус», свёрнута в феврале 2023 из-за влияния российско-украинской войны и ужесточения режима в России, её команда распущена

Национальная электронная библиотека
Национа́льная электро́нная библиоте́ка (сокр. НЭБ) — проект Министерства культуры Российской Федерации, призванный предоставить пользователям Интернет доступ к оцифрованным документам, размещённым в российских библиотеках, музеях и архивах, в соответствии с требованиями Гражданского кодекса Российской федерации в отношении соблюдения авторских прав.
В фонде библиотеки находятся редкие издания, различные рукописи, диссертации, ноты, патенты, периодическая литература и многое другое. Пользователи имеют свободный доступ ко всем объектам НЭБ, включая охраняемые авторским правом. Также библиотека имеет мобильные приложения на операционных системах Android и iOS.
Восход Скорпиона
«Восход Скорпиона» (англ. Scorpio Rising) — авангардный короткометражный фильм Кеннета Энгера, исследующий важные для режиссёра темы гей-культуры, оккультизма, нацизма и католицизма. Фильм касается иконографии поп-культуры, в частности героев-бунтарей, которых играли Марлон Брандо и Джеймс Дин. Исследование Энгером субкультуры байкеров, стилистика кэмпа, а также скандал, связанный с выходом фильма, сделали Восход Скорпиона культовым.

Марч, Пегги
Пе́гги Марч (англ. Peggy March, настоящее имя — Margaret Annemarie Battavio; род. 8 марта 1948) — американская певица, наиболее известная благодаря своей песне 1963 года «I Will Follow Him», проданной в США более чем в миллионе экземпляров
Жуан-Диас
Жуан-Диас (порт. João Dias) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Запад штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический микрорегион Умаризал. Население составляет 2553 человека на 2006 год. Занимает площадь 88,173 км2. Плотность населения — 29,0 чел./км².

Запад штата Риу-Гранди-ду-Норти (мезорегион)
Запад штата Риу-Гранди-ду-Норти (порт. Mesorregião do Oeste Potiguar) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Население составляет 826 707 человек (на 2010 год). Площадь — 21 175,038 км2. Плотность населения — 39,04 чел./км².
Большой Нодимец
Большой Нодимец (в верхнем течении — Нодима) — река в Вологодской области России, протекает по территории Сокольского района. Устье реки находится в 25 км по правому берегу реки Двиницы. Длина реки составляет 35 км.

Сокольский район (Вологодская область)
Со́кольский округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Сокольский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Сокол.
Минган (аэропорт)
Аэропорт Синьян Минган (Авиабаза Минган, кит. упр. 信阳明港机场) — аэропорт совместного базирования, расположенный вблизи города Синьян (провинция Хэнань, Китайская Народная Республика).

Авиабаза была построена в 1958 году в черте посёлка Минган, находящегося к северу от Синьяна. Позже проводились работы по созданию инфраструктуры пассажирских перевозок, смета расходов которых составляла 335 миллионов юаней.

Хэнань
Хэна́нь (кит. упр. 河南, пиньинь Hénán, буквально: «к югу от реки») — провинция на востоке центральной части Китая. Административный центр и крупнейший город — Чжэнчжоу. Согласно переписи 2020 года в Хэнани проживало 99,365 млн человек.
Церковь Пресвятой Богородицы (Бремен)
Церковь Пресвятой Богородицы в Бремене (Либфрауэнкирхе, нем. Liebfrauenkirche (Bremen)) — протестантская церковь, расположенная к северо-западу от рыночной площади города Бремен — на площади «Unser Lieben Frauen Kirchhof». Вторая, после Бременского собора, самая старая церковь в городе; упоминается в документе от 1139 года как «Marktkirche St. Veit», а в папском письме от 1220 года — как «Sancta Maria Bremensis». Является памятником архитектуры с 1973 года.

Памятник архитектуры
Па́мятник архитекту́ры (градострои́тельства) — недвижимый примечательный объект материального и духовного творчества, который имеет национальное или международное значение.

Термином «памятник архитектуры» нередко обозначают значимые архитектурные ансамбли, отдельные строения и фрагменты интерьера и экстерьера архитектурных сооружений.
Вэй Цзиншэн
Вэй Цзиншэн (кит. 魏京生; родился 20 мая 1950 г.) — китайский правозащитник и диссидент, автор эссе «Пятая модернизация», которое было размещено на Стене демократии в Пекине в 1978 году. За написание своего манифеста Вэй Цзиншэн был арестован и осуждён по обвинению в «контрреволюционной деятельности», и находился в заключении с 1979 года по 1993 год. Ненадолго освобожденный в 1993 году, Вэй Цзиншэн продолжал заниматься диссидентской деятельностью, ведя беседы с приезжими журналистами, и снова был заключён в тюрьму, где провел с 1994 по 1997 год. В общей сложности Вэй Цзиншэн провёл 18 лет в различных тюрьмах Китая. 16 ноября 1997 г. он был досрочно освобожден по медицинским показаниям и выслан в США. Все ещё будучи гражданином Китая, в 1998 году Вэй Цзиншэн основал «Фонд Вэя Цзиншэна» в Нью-Йорке (теперь базирующийся в Вашингтоне), заявленной целью которого является работа по защите прав человека и борьбе за демократизацию в Китае.

Диссидент
Диссиде́нт (лат. dissidens «несогласный»), также инакомы́слящий — человек, отстаивающий взгляды, которые расходятся с общепринятыми. Зачастую этот конфликт личных убеждений с господствующей доктриной приводит к гонениям, преследованиям и репрессиям диссидента со стороны официальных властей.
Алексеевская (Бабаевский район)
Алексе́евская (вепс. Fenoil) — деревня в Бабаевском районе Вологодской области России.

Входит в состав Пяжозерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пяжозерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево — 120 км, до центра муниципального образования посёлка Пяжелка — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Григорьевская, Макарьевская, Никитинская, Погорелая, Тарасовская, Яковлевская.

По переписи 2002 года население — 5 человек (двое — русские, трое — вепсы).

Сельское поселение Пяжозерское
Сельское поселение Пяжозерское (вепс. Pazjaren küläkund) — сельское поселение в составе Бабаевского района Вологодской области.

Центр — посёлок Пяжелка.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Пяжозерский сельсовет.

На территории Сельского поселения Пяжозерское компактно проживает коренной малочисленный народ — вепсы.
No No Song
«No No Song» (с англ. — «Нет-Нет-Песня») — песня, написанная Hoyt Axton и David Jackson. Сюжет текста песни — настойчивые попытки продать колумбийскую марихуану, испанский кокаин и самогон из штата Теннесси выздоравливающему наркоману, который отказывается от всего этого.

Наркомания
Наркома́ния (от др.-греч. νάρκη — «оцепенение», «сон» и μανία — «безумие», «страсть», «влечение») — состояние, характеризующееся патологическим влечением к употреблению наркотических веществ, сопровождающееся психическими, а иногда и соматическими расстройствами. Для обозначения зависимости от веществ, которые законом не отнесены к наркотическим средствам, используется термин «токсикомания».

Термин «наркомания» является малоупотребительным в мировой медицине. В Международной классификации болезней десятого пересмотра (МКБ-10) и Диагностическом и статистическом руководстве по психическим расстройствам данный термин не используется. В адаптированной для использования в России версии МКБ-10 наркомания входит в диагноз «синдром зависимости», а острая интоксикация (опьянение) при наркомании — в «острая интоксикация».
Каттерик, Гарри
Га́рри Ка́ттерик (англ. Harry Catterick; 26 ноября 1919 — 9 марта 1985) — английский футболист и футбольный тренер. В качестве игрока выступал за клубы «Эвертон» и «Кру Александра». В дальнейшем работал главным тренером футбольных клубов «Кру Александра», «Рочдейл», «Шеффилд Уэнсдей», «Эвертон» и «Престон Норт Энд». Двукратный чемпион Англии в качестве главного тренера «Эвертона».

Чемпионы Англии по футболу
Чемпионы Англии по футболу — победители высшего дивизиона в чемпионате Англии по футболу (в настоящее время — Премьер-лиги). Команды, выделенные жирным шрифтом, выиграли в указанном сезоне «дубль» (чемпионат и Кубок Англии) либо «европейский дубль» (чемпионат и Кубок европейских чемпионов).