hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Имперо (линкор)
«Имперо» (итал. Impero — Империя) — итальянский линкор типа «Литторио» времён Второй мировой войны. Назван в память о второй итало-эфиопской войне, которая окончилась победой Италии и признанием короля Виктора Эммануила III императором Эфиопии. Четвёртый и последний линкор в серии, который так и не был достроен.

Триест
Трие́ст (итал. и вен. Trieste [triˈɛste], нем. и фриул. Triest [tʁiˈɛst], словен. и хорв. Trst [tə́ɾst], лат. Tergeste, Tergestum) — город в Италии, столица области Фриули-Венеция-Джулия. Административный центр одноимённой провинции. В прошлом — вольный имперский город, столица Австрийского Приморья, обособленная свободная территория.

Триест расположен на северо-западе Балканского полуострова, в глубине Триестского залива Адриатического моря, в 145 км к востоку от Венеции, рядом со словенской границей. По данным переписи 1991 года, население города составляло 231 тысячу человек; а в 2007 году — 203 356 человек.

Покровителем города считается Иуст Триестский. Праздник города — 3 ноября.
Этьен, Эжен
Эжен Этьен (фр. Eugène Étienne; 15 декабря 1844, Оран, Французский Алжир — 13 мая 1921, Париж) — французский политический, государственный и общественный деятель. Сенатор Франции. Военный министр Франции. Министр внутренних дел Франции.

Оран
Ора́н (араб. وهران‎ — Wahrān, фр. Oran) — город-порт на средиземноморском побережье Алжира, один из крупнейших портов в Северной Африке. Расположен в северо-западной части страны, примерно в 432 км от столицы страны, города Алжир. Административный центр одноимённого вилайета. Население Орана по данным на переписи населения 2008 года составляет 803 329 человек, а население городской агломерации — около 1 454 078 человек, что делает Оран вторым крупнейшим городом страны.
Остролодочник чернеющий
Остролодочник чернеющий (лат. Oxytropis nigrescens) — вид растений рода Остролодочник (Oxytropis) семейства Бобовые (Fabaceae), растущий в сухих щебнистых и песчаных тундрах арктической и гипоарктической зоны.

Тундра
Ту́ндра (от фин. tunturi — «безлесная плоская вершина», куда попало из саамского тӯндар) — вид природных зон, лежащих за северными пределами лесной растительности, пространства с вечномёрзлой почвой, не заливаемой морскими или речными водами, сильно заболоченная местность.

Тундра находится севернее зоны тайги. По характеру поверхности тундры бывают болотистые, торфянистые, каменистые. Южную границу тундры принимают за начало Арктики. С севера тундра ограничена зоной арктических пустынь. Иногда термин «тундра» применяют и к аналогичным природным зонам Антарктики.

Главная черта тундры — заболоченные низменности в условиях сурового климата, высокой относительной влажности, сильных ветров и многолетней мерзлоты.
Ре мажор
Ре мажо́р (нем. D-dur, англ. D major) — мажорная тональность с тоникой ноты ре. Имеет два диеза при ключе — фа-диез и до-диез. Ре мажорный аккорд состоит из нот ре, фа-диез и ля. Параллельная тональность Ре мажора (D-dur) — Си минор (h-moll). Си минор имеет такое же количество диезов (фа-диез и до-диез).

Фа
Фа (лат. fa) в сольмизации (сольфеджио) — мнемоническое обозначение четвёртой ступени диатонического звукоряда. В буквенной нотации обозначается латинской буквой F. Отстоит на полутон от ми и на целый тон от соль.

Частота звука в первой октаве (равномерно темперированный строй): 349,2 Гц.
Чемпионат Финляндии по фигурному катанию 2012
Чемпионат Финляндии по фигурному катанию 2012 (фин. SM2012, yksinluistelu ja jäätanssi) — соревнование по фигурному катанию среди спортсменов Финляндии сезона 2011—2012.

Турнир прошёл в городе Тампере с 16 по 18 декабря 2011 года. Фигуристы соревновались в мужском и женском фигурном катании, а также в танцах на льду. Соревнования во всех дисциплинах проводились на «взрослом» и юниорском уровнях. Среди женщин второй год подряд победила Кийра Корпи, среди мужчин первым был Ари-Пекка Нурменкари (в предыдущем году он был третьим).

По итогам чемпионата была сформирована сборная команда Финляндии на чемпионаты Европы, мира, и юниорский чемпионат мира.

Тампере
Та́мпере (фин. Tampere [ˈtɑmpere]о файле; швед. Tammerfors, Таммерфорс [tɑmːærˈfors]о файле) — город в регионе Пирканмаа на юге Финляндии, второй по значимости городской центр после Хельсинки.

Численность населения составляет 255 066 человек (2023), площадь — 689,59 км² (из которых водная поверхность — 164,56 км²), плотность населения — 406,3 чел/км².

По опросам общественного мнения, в 2012 году Тампере занимал первое место по уровню привлекательности для проживания среди финских граждан.
Divinity: Original Sin II
Divinity: Original Sin II (с англ. — «Божественность: Первородный грех 2») — пошаговая партийная компьютерная ролевая игра, сиквел Divinity: Original Sin, с однопользовательским и многопользовательским режимами игры, разработанная компанией Larian Studios на средства, полученные с пожертвований с Kickstarter.

Divinity: Original Sin II имела коммерческий и критический успех, разойдясь тиражом более миллиона копий за два месяца. Многие критики признали её одной из лучших ролевых игр всех времён, а также высоко оценили ее сценарий, интерактивность сюжета, боевую систему, кооператив и музыку. Divinity: Original Sin II — Definitive Edition, дополненная версия с расширенной сюжетной линией и улучшенным геймплеем, была выпущена на Windows, PlayStation 4 и Xbox One в 2018 году, а также на macOS, Nintendo Switch и iPadOS в последующие годы.

Kickstarter
Kickstarter — сайт для привлечения денежных средств на реализацию творческих, научных и производственных проектов по схеме краудфандинга (то есть добровольных пожертвований). Kickstarter финансирует разнообразные проекты, такие, как создание фильмов независимого кинематографа США, комиксов, видеоигр, музыки и т. д.
Ганушевский, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Гануше́вский (5 декабря 1880, село Суховоля — 9 февраля 1962, Станислав) — галицкий общественный деятель, кооператор, греко-католический священник. Жертва советских репрессий, реабилитированный при жизни (1956).

Лемковщина
Ле́мковщина (также Лемковина, Лемковская Русь; лемк. Лемковина, укр. Лемківщина, Лемковина, пол. Łemkowszczyzna) — территория исторического расселения лемков в Карпатах на северных склонах Низких Бескид и частично Сондецких Бескид между реками Ославой на востоке и Попрадом на западе. Расположена на юго-востоке современной Польши (в юго-восточной части Малопольского воеводства и крайне юго-западной части Подкарпатского воеводства). Иногда понятие «Лемковщина» трактуется в более расширенном значении и включает помимо юго-восточных районов Польши также северо-восточные районы Словакии и северо-западные районы Закарпатской области Украины.
Вечера на хуторе близ Диканьки
«Вечера́ на ху́торе близ Дика́ньки» (рус. дореф. «Вечера на хуторѣ близъ Диканьки») — первая книга Николая Васильевича Гоголя (исключая поэму «Ганц Кюхельгартен», напечатанную под псевдонимом). Состоит из двух томов. Первый вышел в 1831, второй — в 1832 году. Рассказы «Вечеров» Гоголь писал в 1829—1832 годах. По сюжету рассказы книги якобы собрал и издал «пасичник Рудый Панько».

Ганц Кюхельгартен
«Ганц Кюхельга́ртен» («идиллия в картинах») — поэма Николая Васильевича Гоголя, написанная им ещё в Нежинской гимназии в 1827 году в подражание идиллии Фосса «Луиза» (1795). Опубликована в 1829 году под псевдонимом В. Алов. Романтическая «идиллия в картинах».
Зволенска Слатина
Зволенска Слатина (словац. Zvolenská Slatina, нем. Großslatinal, венг. Nagyszalatna) — деревня в районе Зволен Банска-Бистрицкого края в центральной Словакии.

Расположена в Зволенской котловине в Словацких Средних горах примерно в 11 км от административного центра г. Зволен.

Население — 2 832 человека на 31 декабря 2020 года.

Словацкие Средние горы
Словацкие Средние горы (словац. Slovenské stredohorie) — группа горных хребтов в центральной Словакии.

Делится на:

Втачник

Штьявницке-Врхи

Кремницке-Врхи

Погронски-Иновец

Поляна (наивысшая часть, 1459 м 19 см.)

Яворье

Крупинска-Планина

Зволенская котловина

Оструожки
Гамов (лунный кратер)
Кратер Гамов (лат. Gamow) — большой ударный кратер в северном полушарии обратной стороны Луны. Название присвоено в честь советского и американского физика-теоретика, астрофизика и популяризатора науки Георгия Антоновича Гамова (1904—1968), утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.

Донектарский период
Донектарский (гиппарховский) период — первый период геологической истории Луны. Продолжался от образования Луны до появления бассейна Моря Нектара. Хотя для отдельных лунных образцов при определении абсолютного возраста были получены значения свыше 4,4 млрд лет, группировки образцов с близкими возрастами (отражающие какие-то определённые события) появляются примерно с 4,2 млрд лет. Очевидно, до этого момента радиоактивные часы в породах слишком часто «перезаводились» ударными и эндогенными воздействиями.

Структуры этого периода сильно разрушены, искажены и перекрыты, и самые древние из них разрушены настолько, что едва различаются. Среди них и один из самых древних ещё различимых кратеров — Гиппарх, поэтому этот период также называют гиппарховским.

Существует неформальное разделение этого периода на криптийскую эру (4,533—4,172 млрд лет назад) и 9 групп бассейнов (4,172—3,92 млрд лет назад), но оно не используется в геологии из-за крайне приблизительного их датирования.
Судостроитель (футбольный клуб, Николаев, 2016)
«Судостроитель» (укр. «Суднобудівник») — украинский футбольный клуб из Николаева. Основан в 2016 году. Выступал в любительском Чемпионате Украины и Чемпионате Николаевской области. С сезона 2016/17 получил профессиональный статус и выступал во Второй лиге Украины до сезона 2017/18.

Чемпионат Николаевской области по футболу
Чемпионат Николаевской области по футболу — областное соревнование украинского футбола среди любительских команд. В соревновании участвуют 16 клубов. Первый чемпионат был проведён в 1992/93 годах. Проводится под эгидой Федерации футбола Николаевской области.
Малле
Малле — фамилия. Известные носители:

Малле, Анатоль (1837—1919) — швейцарский железнодорожный инженер, изобретатель паровой компаунд-турбины для паровоза (1876), создатель паровоза системы Малле.

Малле, Анна (1967—2006) — американская порноактриса.

Малле, Жак-Андре (1740—1790) — женевский астроном.

Малле, Оноре (ум. 1706) — французский кораблестроитель.

Малле, Поль Анри (1730—1807) — швейцарский историк, первый переводчик «Эдды» на французский язык.

Малле дю Пан, Жак (1749—1800) — французский журналист и публицист, автор выражения «suffrage universel» (всеобщее избирательное право).

Малле-Жорис, Франсуаза (1930—2016) — бельгийская и французская писательница.

Другое

«Малле» — швейцарский футбольный клуб из Лозанны.

Малле, Анатоль
Анато́ль Малле́ (фр. Anatole Mallet; 23 мая 1837, Каруж — 6 октября 1919, Ницца) — швейцарский железнодорожный инженер, изобретатель паровой компаунд-турбины для паровоза (1876), конструктор локомотивов, создатель паровоза системы Малле.
Казамарчано
Казамарчано (итал. Casamarciano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Неаполь.

Население составляет 3283 человека, плотность населения составляет 547 чел./км². Занимает площадь 6 км². Почтовый индекс — 80032. Телефонный код — 081.

Покровителем коммуны почитается святой папа Римский Климент I. Праздник ежегодно празднуется 23 ноября.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Финал Кубка шотландской лиги 1978
Финал Кубка шотландской лиги 1978 года — финальный поединок розыгрыша Кубка шотландской лиги сезона 1977/78, состоявшийся 18 марта 1978 года на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго, в котором встречались клубы «Рейнджерс» и «Селтик». Основное время матча закончилось с ничейным счётом 1:1 — на гол футболиста «джерс» Дейви Купера «кельты» ответили точным результативным ударом Йоханнеса Эдвальдссона. В дополнительное время «рейнджеры» смогли ещё раз поразить ворота противника, отличился Гордон Смит. Этот мяч и остался единственным в овертайме — 2:1, победа «Рейнджерс».

Кубок шотландской лиги
Кубок шотландской лиги (англ. Scottish League Cup) — соревнование для шотландских футбольных клубов Шотландской футбольной лиги. Ежегодно проводится Шотландской футбольной ассоциацией. Учреждён в 1947 году.

В настоящее время турнир носит название «Betfred Cup» по названию титульного спонсора соревнования, британской букмекерской конторы «Betfred». В прошлом Кубок шотландской лиги спонсировался такими компаниями, как «Coca-Cola», «Skol Lager», «Bell's whisky», «Co-operative Insurance Society».

Формат розыгрыша трофея подобен регламенту Кубка Шотландии, то есть одноматчевые поединки на вылет.

В настоящее время права на телевизионную и радиотрансляцию игр Кубка Лиги принадлежат компании «BBC Scotland».

Текущим обладателем трофея является «Сент-Миррен».
ISO-образ
ISO-образ — неформальный термин для обозначения образа оптического диска, содержащего файловую систему (обычно стандарта ISO 9660 с его расширениями или UDF). В более общем смысле, термин относится к образу любого оптического диска. Этот образ представляет собой файл с расширением .iso. Его можно использовать (в совокупности со специальными программными средствами) вместо компакт-диска.

Следует иметь в виду, что ISO-образ содержит меньше информации, чем исходный компакт-диск. На компакт-диске содержится служебная информация, которая может, в частности, использоваться для защиты от копирования. Возможностью сохранять подобную информацию (в своих собственных форматах образа диска) обладают некоторые из программ для работы с компакт-дисками.

Как правило, просмотреть и извлечь содержимое ISO-образа можно программой-архиватором, поддерживающим чтение таких файлов.

Mount
mount — утилита командной строки в UNIX-подобных операционных системах. Применяется для монтирования файловых систем.

В статье приведено описание и примеры для операционной системы GNU/Linux.

Часто mount используется для SD-карты, USB-накопителя, DVD и других съемных носителей. Команда также доступна в оболочке EFI.
Rhizobium radiobacter
Rhizobium radiobacter (лат.) (известный также как Agrobacterium tumefaciens) — вид грамотрицательных, облигатно аэробных палочковидных почвенных бактерий рода Rhizobium. Способна трансформировать клетки растений при помощи специальной плазмиды. Фитопатоген, вызывает образование так называемых корончатых галлов у растений, также известна условная патогенность у людей, страдающих иммунодефицитными заболеваниями, например СПИД. Используется в генной инженерии для трансформации растений.

Трансформация (генетика)
Трансформа́ция (англ. transformation) — процесс поглощения бактериальной клеткой молекулы ДНК из внешней среды. Для того, чтобы быть способной к трансформации, клетка должна быть компетентной, то есть молекулы ДНК должны иметь возможность проникнуть в неё через клеточные покровы. Трансформация активно используется в молекулярной биологии и генетической инженерии.

Стоит отметить, что термин «трансформация» относится только к бактериальным клеткам. Поступление инородной ДНК в эукариотические клетки называют трансфекцией.
Сульпиция
Сульпиция (лат. Sulpicia):

Сульпиция Дриантилла (ум. 260) — жена римского узурпатора Регалиана.

Сульпиция Лепидина (англ. Sulpicia Lepidina) — жена виндоландского командира девятой когорты батавов префекта Флавия Цериала.

Сульпиция Младшая (вторая половина I века н. э.) — римская поэтесса времён императора Домициана.

Сульпиция Претекстата (I век) — древнеримская патрицианка, дочь Квинта Сульпиция Камерина Петика.

Сульпиция Руфа (I век до н. э.) — римская поэтесса периода Римской республики.

Сульпиция Флакк (англ. Sulpicia (Flaccus); III век до н. э.) — дочь Гая Сульпиция Патеркула и жена консула Квинта Фульвия Флакка.

Сульпиция Дриантилла
Сульпиция Дриантилла (лат. Sulpicia Dryantilla; ум. 260) — жена римского узурпатора Регалиана, давшего ей титул Августы, чтобы узаконить свои претензии.

Практически ничего не известно о ней за исключением того, что она была дочерью Клавдии Аммианы Дриантиллы и Сульпиция Поллиона, сенатора при императоре Каракалле. Сульпиция Дриантилла скорее всего умерла в 260 году вместе с мужем, когда он был убит роксоланами.
Кубок Европы ФИБА 2015/2016
Кубок Европы ФИБА 2015/2016 (англ. 2015–16 FIBA Europe Cup) — 1-й розыгрыш Кубка Европы ФИБА, новообразованного баскетбольного турнира среди клубных команд под эгидой ФИБА. Он сменил Кубок вызова ФИБА, и его целью является занять место Еврокубка (проводимого Basketball Euroleague) как второго по значимости турнира Европы, и ФИБА просит национальные федерации заявлять свои команды в этот турнир.

Международная федерация баскетбола
Международная федерация баскетбола (фр. Fédération Internationale de Basketball, сокр. FIBA, в русской транслитерации ФИБА) — организация, объединяющая все национальные баскетбольные федерации, определяющая основные направления развития мирового баскетбола. Под эгидой ФИБА проводится Чемпионат мира по баскетболу и другие международные соревнования. Штаб-квартира ФИБА находится в швейцарской коммуне Ми.

Изначально аббревиатура расшифровывалась как Международная федерация любительского баскетбола (Fédération Internationale de Basketball Amateur). В 1989 году слово Amateur было убрано (в связи с официальным допуском профессиональных баскетболистов к международным соревнованиям), но сокращать название не стали.
Старое кладбище (Пинск)
Старое кладбище — старейшее и самое известное кладбище Пинска. Включает католические, православные и иудейские захоронения гражданских и военных лиц. На нём похоронены белорусские и польские религиозные, культурные и общественно-политические деятели.

Пинск
Пинск (бел. Пінск) — город областного подчинения в Брестской области Беларуси, расположенный у слияния рек Пина и Припять. Административный центр Пинского района. Численность населения на 1 января 2025 года — 124 008 человек.

Пинск — крупный культурный и промышленный центр Полесья. Исторически значимый населённый пункт региона.
Зеда-Тмогви (церковь)
Зеда-Тмогви (груз. ზედა თმოგვი) — средневековая православная церковь на юге Грузии, в историческом регионе Джавахетия (в настоящее время в составе Аспиндзского муниципалитета). Сохранившееся здание представляет собой трехнефную базилику, построенную во времена правления Баграта IV (1027—1072) на месте более ранней церкви. На фасадах храма несколько грузинских надписей, в которых упоминаются исторические личности того времени. В 2007 году церковь была включена в список недвижимых культурных памятников национального значения Грузии.

Джавахетия
Джавахе́тия, Джавахе́ти (груз. ჯავახეთი) или  Джавахк (арм. Ջավախք, з.-арм. Ջաւախք) — историко-географическая область на юге Грузии в верховьях реки Кура, соответствует территории современных Ниноцминдского и Ахалкалакского муниципалитетов края Самцхе-Джавахети.
Адаму (царь Ассирии)
Адаму (аккад. 𒀀𒁕𒈬, A-da-mu) — ассирийский царь, второй из упомянутых в «Ассирийском царском списке», второй в списке «Царей, живших в шатрах». Согласно данным спискам, он стал преемником Тудии, а его в свою очередь сменил Янги Имя царя Адаму является самым ранним известным примером использования варианта имени «Адам» как подлинного исторического имени.

Как и в случае с его предшественником, существование Адаму не подтверждено археологически и не доказано никакими другими источниками.

Списки ассирийских царей позволяют предположить, что самые ранние ассирийские цари («Цари, жившие в шатрах») были независимыми полукочевыми скотоводами; более того, Ассирия изначально была олигархией, а не монархией. В какой-то момент эти цари перешли к городскому образу жизни и основали город-государство Ашшур.

Ассирийский царский список
Ассирийский царский список (АЦС) перечисляет имена ассирийских царей с начала до 722 года до н. э. Между 911 и 722 годами до н. э. АЦС можно сравнить со списком эпонимов, который относится к периоду с 911 по 649 год до н. э. и полностью в наличии. Во времена правления Салманасара IV, Ашшур-дана III, Ашшур-нирари V и Салманасара V список царей является в основном единственным источником; это также имеет решающее значение для правления Адад-нирари III. Вероятно, впервые он был составлен во время правления Шамши-Адада I, чтобы узаконить его восхождение на престол, а затем продолжился при более поздних правителях.
Эттеншлаг
Эттеншла́г (фр. Hettenschlag) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Кольмар — Рибовилле, кантон Энсисем. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Нёф-Бризак (округ Кольмар).

Площадь коммуны — 7,71 км², население — 323 человека (2006) с тенденцией к росту: 337 человек (2012), плотность населения — 43,7 чел/км².

Кольмар-Рибовилле
Кольмар-Рибовилле (фр. Colmar-Ribeauvillé, код INSEE — 682) — округ региона Эльзас во Франции. Один из четырёх округов департамента Верхний Рейн. Округ был образован 1 января 2015 года слиянием округов Рибовилле и Кольмар.
Мышца, противопоставляющая большой палец кисти
Мышца, противопоставляющая большой палец кисти (лат. Musculus opponens pollicis) — мышца кисти.

Имеет форму тонкой треугольной пластинки и залегает под короткой мышцей, отводящей большой палец кисти. Начинается от бугорка кости-трапеции и удерживателя сгибателей. Прикрепляется к наружному краю I пястной кости.

Пястные кости
Пястные кости (лат. ossa metacarpi) — пять коротких трубчатых костей кисти, лучами отходящих от запястья. Нумерация пястных костей соответствует нумерации сочленяющихся с ними пальцев. В пястных костях различают основание (лат. basis), тело (лат. corpus) и головку (лат. caput).

Утолщенный проксимальный конец пястной кости называется её основанием. Пястная кость сочленена как с дистальным рядом костей запястья, так и с соседними пястными костями. Тело пястной кости (её основная часть) имеет несколько изогнутую к тылу форму, содержит питательный канал (лат. canalis nutricius), открывающийся с ладонной стороны кости питательным отверстием (лат. foramen nutricium). Головка (дистальный эпифиз) пястной кости шаровидная, её суставная поверхность несколько возвышена с ладонной стороны.
Сражение при Монтекубейро
Сражение при Монтекубейро (битва у горы Купейро; исп. batalla de Montecubeiro) — состоявшееся в 774 году у горы Купейро (вблизи современного селения Монтекубейро) сражение, в котором войско короля Астурии Сило нанесло поражение войску галисийских мятежников. Сражение привело к окончательному включению Галисии в состав Астурийского королевства.

Список правителей Астурии
Астурийских монархов было тринадцать, если считать с легендарного Пелайо, хотя первым, кто объявил себя королём Астурии, был Альфонсо I Католик. Астурийская монархия была выборной до Рамиро I, после него — наследственной.
Орм
Орм — коммуна во Франции, в департаменте Луаре

Орм — коммуна во Франции, в департаменте Марна

Орм — коммуна во Франции, в департаменте Об

Орм — коммуна во Франции, в департаменте Сона и Луара

Орм — коммуна во Франции, в департаменте Эр

Орм (Об)
Орм (фр. Ormes) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Арси-сюр-Об. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10272.

Коммуна расположена приблизительно в 135 км к востоку от Парижа, в 50 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 29 км к северу от Труа.
Черча (приток Яны)
Черча — река в Якутии, левый приток Яны. Образуется слиянием горных ручьёв в понижении между северо-западными склонами хребта Кулар и восточными склонами гор Мунду. Протекает по Усть-Янскому улусу в северо-восточном направлении, постоянно меандрируя и образуя рукава с русловыми островами. Впадает в Яну в 270 км от её устья, населённых пунктов на реке нет.

Длина реки составляет 52 км.

Усть-Янский улус
Усть-Я́нский улу́с (райо́н) (якут. Усуйаана улууһа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Депутатский.