hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Робот-учёный
Робот-учёный (англ. Robot Scientist) — междисциплинарный научный проект университета Аберистуита по созданию робота-учёного. Первого робота-учёного в рамках проекта начали разрабатывать в 1999 году. На декабрь 2010 года в рамках проекта было разработано два робота: Адам и Ева. В 2009 году Адамом было совершено первое научное открытие — робот нашёл кодирующие гены для ферментов сирот S. cerevisiae пекарских дрожжей Saccharomyces cerevisiae. Робот, на основании начальных данных выдвинул гипотезы, провёл эксперименты и вывел вероятность соответствия гипотез действительности. По результатам работы Адама в апреле 2009 года в журнале Science была опубликована статья «The Automation of Science». По планам учёных Адам вместе со вторым роботом Евой помогут в поиске лекарства от малярии и шистосомоза. На данном этапе роботы выполняют работу скорее младшего ассистента, чем учёного, но Адам способен выполнять до 1000 экспериментов в день и с гораздо меньшим числом ошибок.

Эксперимент
Экспериме́нт (от лат. experimentum — проба, опыт) — процедура, выполняемая для поддержки, опровержения или подтверждения гипотезы или теории.

Эксперименты могут значительно различаться по целям и масштабам, как правило, полагаются на повторяемую процедуру и логический анализ результатов. К экспериментам также относят и естественные исследования — действия, направленные на удовлетворение любопытства. Эксперимент является одним из источников опыта и эмпирических данных. Научным называют эксперимент, реализуемый в рамках научного метода.

Эксперимент выступает в качестве инструмента:

определения научности гипотезы или теории — критерия Поппера, согласно которому эмпирическая система должна допускать опровержение на основании эксперимента;

проверки теоретических положений на соответствие реальности — верификация.
(6487) Тониспир
(6487) Тониспир (лат. Tonyspear) — астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса. Он был открыт 8 апреля 1991 года американским астрономом Элеанор Хелин в Паломарской обсерватории и назван в честь американского инженера Тони Спира.

Орбита астероида Тониспир и его положение в Солнечной системе

Список астероидов, пересекающих орбиту Марса
Марс-кроссеры — это астероиды, орбиты которых пересекают орбиту Марса. Ниже приведён список таких астероидов, в него входят также два астероида из группы «троянцев», а именно (5261) Эврика и (26677) 2001 EJ18.

Перигелий орбиты таких астероидов располагается внутри орбиты красной планеты, то есть он меньше афелия Марса (1,66 а. е.), но больше чем 1,3 а. е. (минимального расстояния до Венеры — ближайшей к Земле планеты).

В данном списке содержатся все нумерованные астероиды, которые, так или иначе, пересекают орбиту Марса, но при этом далеко не все из них входят в одноимённую группу в орбитальной классификации. Часть просто пересекает орбиту Марса, но относится к группе околоземных астероидов.
Эрмитова интерполяция
Эрмитова интерполяция — метод полиномиальной интерполяции, названный в честь французского математика Шарля Эрмита. Многочлены Эрмита тесно связаны с многочленами Ньютона.

В отличие от интерполяции Ньютона, эрмитова интерполяция строит многочлен, значения которого в выбранных точках совпадают со значениями исходной функции в этих точках, и все производные многочлена вплоть до некоторого порядка m в данных точках совпадают со значениями производных функции. Это означает, что n(m + 1) величин

должны быть известны, тогда как для ньютоновской интерполяции необходимы только первые n значений. Полученный многочлен может иметь степень не более, чем n(m + 1) − 1, максимальная степень многочлена Ньютона же равна n − 1. (В общем случае m не обязательно должно быть фиксировано, то есть в одних точках может быть известно значение большего количества производных, чем в других. В этом случае многочлен будет иметь степень N − 1, где N — число известных значений.)

Многочлен
Многочле́н (или полино́м, от греч. πολυ- «много» + лат. nomen «имя») — фундаментальное понятие в алгебре и математическом анализе. В простейшем случае многочленом называется функция вещественной или комплексной переменной  следующего вида:

, где  — фиксированные коэффициенты, причём .

Максимальная степень  среди слагаемых-одночленов называется степенью многочлена. Если нет ни одного слагаемого, то такой многочлен называется нуль-многочленом, его степень точно не определена, но при этом считается меньшей любого неотрицательного числа.

Примеры:

(многочлен второй степени)
 (многочлен пятой степени)

В более общем случае многочлен может содержать степени нескольких независимых переменных  например:

(многочлен от двух переменных  второй степени)

Многочлены как функции можно складывать, перемножать, а в некоторых случаях и делить один на другой

Коэффициенты многочлена могут быть не обязательно числовыми.
Минданао
Минданао — топонимы со сходными названиями:

Минданао — море в Тихом океане

Минданао — течение в Тихом океане

Минданао — остров в Филиппинском архипелаге

Минданао — островная группа в южной части Филиппинского архипелага, включающая в себя острова: Минданао, Басилан и другие.

Минданао — река на одноимённом острове

Минданао (остров)
Миндана́о (таг. Pulong Mindanaw, Минданау, или Mindanao; англ. Mindanao) — остров на юге Филиппинского архипелага, второй по размеру остров в его составе. Принадлежит Филиппинам. Минданао известен своим прозвищем «Филиппинская земля обетованная».
Нерское плоскогорье
Не́рское плоского́рье — плоскогорье в Якутии и Магаданской области России, расположенное между хребтом Черского на северо-востоке, Верхнеколымским нагорьем на юго-востоке и хребтом Сарычева на юго-западе.

Пересекается долинами реки Неры и образующих её притоков — Делянкир (п) и Худжах (л).

Длина плоскогорья составляет 130 км, ширина 50—70 км, высота от 700 до 1500 м. Сложено песчаниками, алевролитами, глинистыми сланцами триасового и юрского периодов; песчано-галечные отложения вмещают россыпи золота. Основная площадь занята редкостойными лиственничными лесами, зарослями кедрового стланика и ольховника. Выше 1100—1200 м горные тундры. По южным склонам разбросаны фрагменты степных растительных ассоциаций.

Верхнеколымское нагорье
Верхнеколы́мское наго́рье — нагорье в Магаданской области России, расположенное в верховьях реки Колыма, между хребтами Тас-Кыстабыт, Черского и их южными отрогами.

Верхнеколымское нагорье включает в себя небольшие куполообразные массивы и короткие плосковершинные хребты с преобладающими высотами 1300—2000 м. Нагорье пересекается такими реками, как Аян-Юрях, Бёрёлёх. По долинам рек и на пологих склонах произрастает лиственничное редколесье и заросли кедрового стланика, на высоте 1200—1800 м преобладает кустарниковая горная тундра.

Нагорье сложено песчаниками, сланцами и гранитными интрузиями пермского и триасового периодов. Имеются месторождения золота, олова и редких металлов, а также минеральные источники.
Жальгирис-Арена
«Жальгирис-Арена» (лит. Žalgirio Arena) — крытая многофункциональная арена в городе Каунас (Литва), крупнейшая в странах Балтии.

Арена расположена в центре города, на берегу Немана. Используется для проведения баскетбольных матчей и других видов спорта, а также концертов. Арена является домашней для баскетбольного клуба «Жальгирис».

Неман
Не́ман (бел. Нёман, лит. Nemunas — Нямунас, рус. дореф. Нѣманъ, нем. Memel — Мемель) — река в Беларуси, Литве и Калининградской области России. Длина реки — 937 км, площадь водосборного бассейна — 98 200 км², среднегодовой расход воды — 678 м³/с. В нижнем течении является важной приграничной рекой, служит государственной границей между Россией и Литвой.
Починки (Можайский муниципальный округ)
Починки — деревня в Можайском муниципальном округе Московской области, ранее — в составе Сельского поселения Борисовское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 2 человека. До 2006 года Починки входили в состав Ямского сельского округа.

Можайский муниципальный округ
Можа́йский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Можа́йск с административной территорией.

Административный центр — город Можайск.

До 2018 года — Можайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 8 февраля 2018 года Можайский муниципальный район был преобразован в Можайский городской округ. 17 марта 2018 Можайский административный район был преобразован в город областного подчинения Можайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Можайский городской округ преобразован в Можайский муниципальный округ.
Сен-Бонне-де-Фур
Сен-Бонне́-де-Фур (фр. Saint-Bonnet-de-Four) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент коммуны — Алье. Входит в состав кантона Монмаро. Округ коммуны — Монлюсон.

Код INSEE коммуны — 03219.

Алье
Алье́ (фр. Allier, окс. Alèir) — департамент на юге центральной области Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер 3. Административный центр — Мулен. Население — 353 124 человека (69-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Лейнинген, Эмих Карл
Эмих Карл, князь Лейнинген (нем. Emich Carl Fürst zu Leiningen; 27 сентября 1763, Дюркхайм — 4 июля 1814, Аморбах) — немецкий дворянин, 2-й князь Лейнингенский (9 января 1807 — 4 июля 1814). Предок многих европейских монархов, в том числе короля Швеции Карла XVI Густава, короля Испании Филиппа VI и короля Греции Константина II. После его смерти его вдова, принцесса Виктория Саксен-Кобург-Заальфельдская, вторично вышла замуж за принца Эдуарда Августа, герцога Кентского, и стала матерью будущей королевы Великобритании Виктории.

Карл XVI Густав
Карл XVI Густав (швед. Carl XVI Gustaf; род. 30 апреля 1946, дворец Хага, Сольна, Швеция) — король Швеции с 15 сентября 1973 года. Двоюродный брат бывшей королевы Дании Маргрете II, двоюродный дядя нынешнего короля Дании Фредерика X.

С 14 января 2024 года (после отречения королевы Дании Маргрете II от престола) Карл XVI занимает второе место по продолжительности правления среди всех ныне действующих монархов и руководителей стран. 16 сентября 2025 года он занял второе место по продолжительности правления и среди всех ныне живущих монархов и руководителей стран, обойдя Маргрете II. Первое место по продолжительности правления среди ныне живущих и ныне занимающих пост является султан Брунея Хассанал Болкиах.
Мухаммед Шариф-паша
Мухаммед Шариф-паша (араб. محمد شريف‎; февраль 1826, Кавала, Греция, Османская империя — 20 апреля 1887, Грац, Австро-Венгрия) — египетский государственный и политический деятель, трижды занимавший пост премьер-министра Египта (7 апреля 1879 — 18 августа 1879; 14 сентября 1881 — 4 февраля 1882; 21 августа 1882 — 7 января 1884), министр иностранных дел Египта (1879, 1882—1884), министр внутренних дел Египта (1879, 1881—1882).

Грац
Грац (нем. Graz [ˈɡʁaːts], словен. Gradec — Градец) — город на юго-востоке Австрии на реке Муре, центр федеральной земли Штирия. Грац — второй по величине город страны, насчитывает более 270 тысяч жителей.

Площадь города составляет 127,57 км², население — 291 134 человека (1 января 2021), плотность населения — 2282 чел./км².
Чемпионат мира по следж-хоккею 2000
2-й Чемпионат мира по следж-хоккею 2000 проводился в городе Солт-Лейк-Сити (США) с 20 по 25 марта 2000 года.

В чемпионате участвовали 6 национальных сборных команд.

Чемпионами мира (впервые в истории чемпионатов) стала сборная Канады, победившая в финале сборную Норвегии. Бронзовые медали выиграла сборная Швеции, победившая в матче за 3-е место сборную Японии.

Сборная Канады по следж-хоккею
Сборная Канады по следж-хоккею — национальная команда, представляющая Канаду на международных турнирах по следж-хоккею. Управляющая организация — Федерация хоккея Канады.

Является одной из сильнейших национальных сборных в мире в этом виде спорта: по результатам на конец 2025 года, сборная является чемпионом (2006) и многократным призёром Паралимпийских игр, пять раз выигрывала чемпионаты мира.
Каиновая кислота
Каиновая кислота, каинат — кислота, которая выделяется некоторыми видами водорослей и является специфическим агонистом каинатных рецепторов. Используется в нейронаучных экспериментах для исследования нейродегенеративных процессов, моделирования эпилепсии, болезни Альцгеймера.

Впервые каинат был получен из морской водоросли с японским названием «Каинин-соу» («Макури», Digenea simplex), используемой в Японии как антигельминтик.

Являясь мощным стимулятором ЦНС, эта кислота используется для генерации судорожных приступов у экспериментальных животных. В 2000 году на рынке возник недостаток каиновой кислоты, что привело к взлёту цен на неё.

Центральная нервная система
Центра́льная не́рвная систе́ма (ЦНС) — основная часть нервной системы животных и человека, состоящая из нейронов, их отростков и вспомогательной глии; у беспозвоночных представлена системой тесно связанных между собой нервных узлов (ганглиев), у позвоночных животных (включая человека) — спинным и головным мозгом.

Главная и специфическая функция ЦНС — осуществление простых и сложных рефлексов. У человека и других высших животных низшие и средние отделы ЦНС — спинной мозг, продолговатый мозг, средний мозг, промежуточный мозг и мозжечок — регулируют деятельность отдельных органов и систем высокоразвитого организма, осуществляют связь и взаимодействие между ними, обеспечивают единство организма и целостность его деятельности. Высший отдел ЦНС — кора больших полушарий головного мозга и ближайшие подкорковые образования — в основном регулирует связь и взаимоотношения организма как единого целого с окружающей средой.
Каталония в миниатюре
«Катало́ния в миниатюре» (кат. Catalunya en Miniatura) — парк миниатюр, расположенный в муниципалитете Торрельес-де-Льобрегат провинции Барселона (Испания). Площадь парка составляет 60 000 м², из них 35 000 м² занимают модели различных сооружений. Парк является одной из крупнейших подобных экспозиций в мире и крупнейшей в Европе. В парке представлены 147 моделей дворцов, церквей, мостов и других сооружений из Каталонии и Мальорки. В парке представлены все главные работы архитектора Антонио Гауди.

Торрельес-де-Льобрегат
Торрельес-де-Льобрегат (кат. Torrelles de Llobregat) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Байкс-Льобрегат. Занимает площадь 13,55 км². Население — 5526 человек (на 2010 год).
Василевская
Василе́вская — женская форма фамилии Василевский. Известные носительницы:

Василевская, Валерия Алексеевна (Bearwolf; род. 1996) — российская певица.

Василевская, Ванда Львовна (1905—1964) — польская и советская писательница, поэтесса и драматург, сценарист, общественный деятель.

Василевская, Вероника Казимировна (1912—1982) — советский ботаник, анатом и морфолог растений.

Василевская, Елена Васильевна (род. 1978) — российская волейболистка.

Василевская, Лариса Николаевна (урожд. Матюхина; род. 1950) — советская и российская артистка балета, педагог.

Василевская, Лидия Константиновна (род. 1973) — российская легкоатлетка.

Василевская, Людмила Алексеевна (Березина, псевдоним — Днипрова Чайка; 1861—1927) — украинская писательница и поэтесса.

Василевская, Марина Витальевна (род. 1990) — белорусская бортпроводница, участница космической программы.

Василевская, Светлана Васильевна (род. 1971) — советская и российская волейболистка.

Василевская, Светлана Васильевна
Светла́на Васи́льевна Василе́вская (род. 26 апреля 1971, Свердловск) — советская и российская волейболистка, игрок женских сборных СССР, СНГ (1989—1992) и России (1995). Серебряный призёр Олимпийских игр 1992, чемпионка мира 1990, чемпионка Европы 1991, чемпионка СССР 1991, трёхкратная чемпионка России. Мастер спорта СССР международного класса (1991). Связующая. Сестра Елены Василевской.
Синявская, Тамара Ильинична
Тама́ра Ильи́нична Синя́вская (род. 6 июля 1943, Москва, СССР) — советская и российская оперная певица (драматическое меццо-сопрано), педагог. Лауреат премии Ленинского комсомола (1980), народная артистка СССР (1982), народная артистка Азербайджана (2002).

Князь Игорь (опера)
«Князь Игорь» — опера русского композитора А. П. Бородина в четырёх действиях с прологом. Источником для либретто, написанного самим автором при участии В. В. Стасова, послужила поэма «Слово о полку Игореве», рассказывающая о неудачном походе князя Игоря Святославича против половцев. Премьера оперы состоялась 23 октября 1890 года в петербургском Мариинском театре.
Варениковский Детдом
Варениковский Детдом — упразднённый в 1966 году посёлок в Крымском районе Краснодарского края Российской Федерации. Входил на год упразднения в состав Адагумского сельсовета:295:195. Объединен с хутором Новопокровский в село Новопокровское:295:195

Исчезнувшие населённые пункты Краснодарского края
Исчезнувшие населённые пункты Краснодарского края — перечень прекративших существование населённых пунктов на территории современного Краснодарского края

В силу разных причин они были покинуты жителями, или включены в состав других населённых пунктов
Узри ворона
«Узри ворона» (англ. Face the Raven) — десятая серия девятого сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто». Премьера серии состоялась 21 ноября 2015 года на канале BBC One. Серия примечательна редкой гибелью спутника, в этом случае Клары Освальд, чего ещё не происходило с момента возвращения сериала в 2005 году, исключая только Эми и Рори, так как они умерли своей смертью.

В этом эпизоде состоялось возвращение Джойвана Уэйда в роли Ригси из серии восьмого сезона «Плоскость», а также персонажа Мэйси Уильямс, впервые появившегося в серии «Девочка, которая умерла».

Уильямс, Мэйси
Ма́ргарет Конста́нс «Мэ́йси» Уи́льямс (также Ме́йзи; англ. Margaret Constance «Maisie» Williams, род. 15 апреля 1997, Бристоль, Англия, Великобритания) — британская актриса, наиболее известна по роли Арьи Старк в телесериале «Игра престолов», за которую она получила две номинации на премию «Эмми» и семь номинаций на Премию Гильдии киноактёров США.
Гайлер, Дэвид
Де́вид Га́йлер (англ. David Giler; 23 июля 1943, Нью-Йорк, Нью-Йорк — 19 декабря 2020, Бангкок) — американский сценарист, кинематографист, который начал деятельность в киноиндустрии в начале 1960-x годов.

Начал свою карьеру в качестве сценариста, обеспечивая сценарии для такой телепередачи, как «Человек из U.N.C.L.E.». Затем он начал писать сценарии для кино в 1970-х, включая такие фильмы, как «Заговор «Параллакс»» и оригинальную версию фильма «Забавные приключения Дика и Джейн».

Затем он помог Уолтеру Хиллу создать фильм ужасов «Чужой» в 1979 году, за который, возможно, он наиболее знаком.

Гайлер работал с Хиллом ещё в других проектах, включая продолжение франшизы «Чужой». Они оба были ответственны за финал и переделку сюжета «Чужого 3», в котором убиты Бишоп, Хикс и Ньют, персонажи фильма «Чужие».

Девид Кевин Гайлер умер 19 декабря 2020 года от рака у себя дома в Бангкоке, Таиланд.

Забавные приключения Дика и Джейн
«Забавные приключения Дика и Джейн» (англ. Fun with Dick and Jane) — американская романтическая комедия 1977 года с Джорджем Сигалом и Джейн Фондой в главных ролях. Фильм повествует о скромной паре из высшего сословия среднего класса, выпавшей из общества в США, и затем ставшими ворами высшего класса, чтобы вернуть всё, что они потеряли.
Кхагария (округ)
Кхагария (хинди खगडिया; англ. Khagaria) — округ на востоке центральной части индийского штата Бихар. Административный центр — город Кхагария. Площадь округа — 1486 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 280 354 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 41,35 %, что значительно ниже среднеиндийского уровня (59,5 %).

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.
Медина-де-Риосеко, Луис Энрикес де Кабрера
Луис Энрикес де Кабрера (исп. Luis Enríquez de Cabrera; 1531, Медина-де-Риосеко — 27 мая 1596, Вальядолид), 3-й герцог Медина-де-Риосеко — испанский придворный и государственный деятель, наследственный адмирал Кастилии.

Вальядолид
Вальядоли́д (исп. Valladolid [baʎaðoˈlið]) — город на северо-западе Испании, один из основных историко-культурных центров страны. С начала XIII по начало XVII века Вальядолид служил местопребыванием двора кастильских и испанских монархов. Ныне административный центр одноимённой провинции в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.
Лужский, Василий Васильевич
Василий Васильевич Лу́жский (собственно Калужский; 31 декабря 1869, Шуя, — 2 июля 1931, Москва) — русский и советский актёр, режиссёр и театральный педагог. Заслуженный артист государственных академических театров (27.10.1923). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1931).

Толстой, Алексей Константинович
Граф Алексе́й Константи́нович Толсто́й (24 августа [5 сентября] 1817, Санкт-Петербург — 28 сентября [10 октября] 1875, село Красный Рог, Мглинский уезд Черниговской губернии) — русский писатель, поэт и драматург, переводчик, сатирик из рода Толстых. Автор лирических стихотворений, поэм и баллад. Один из соавторов «Козьмы Пруткова». Член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской АН.

На стихи А. К. Толстого было написано свыше 80 песен и романсов.
Клопы-паразиты
Клопы-паразиты, или постельные клопы, или клопы паразитные (лат. Cimicidae), — небольшое семейство полужесткокрылых из подотряда клопов, включающее в себя около 100 видов. Большинство из них паразитируют на летучих мышах и птицах из семейств стрижей и ласточек. Члены семейства питаются исключительно кровью теплокровных животных, включая человека и других и являются космополитами. Постельные клопы не являются строго ночными насекомыми, однако более активные ночью, когда могут незаметно кормиться на хозяине. День насекомые проводят в укромных местах, например, в щелях мебели, за картинами, обоями, в скважинах электропроводки и так далее, а ночью выходят на охоту. Самый известный член семейства — постельный клоп.

Космополитизм (биология)
Космополити́зм (от др.-греч. κοσμοπολίτης — «космополит, гражданин мира» ← κόσμος — «мир» + πολίτης — «гражданин») — широкое распространение представителей вида или более крупного таксона, область обитания которых охватывает огромные территории Земли. Космополитизм противопоставляется эндемизму. Виды или группы более высокого ранга с космополитичным распространением называются космополитами.
Гран-при Австрии 2015 года
Гран-при Австрии 2015 года (официально Formula 1 Großer Preis von Österreich 2015) — 8-й этап чемпионата мира по автогонкам в классе «Формулы-1» сезона 2015 года, проходившего с 19 по 21 июня в Австрии, близ города Шпильберг, на автодроме «Ред Булл Ринг».

Ред Булл Ринг
«Ред Булл Ринг» (нем. Red Bull Ring) — гоночная трасса, расположенная близ деревни Шпильберг (Штирия, Австрия). Владельцем автодрома в настоящее время является компания Red Bull. На трассе было проведено 38 Гран-при Австрии в период с 1970 по 2025 год и два Гран-при Штирии в 2020 и 2021 годах.

В момент основания трасса была названа «Остеррайхринг» (нем. Österreichring), позднее она была перестроена и по окончании работ переименована в «А1-Ринг». В 2004 году трасса была снесена и вновь выстроена[уточнить] компанией Red Bull в 2008 году. В 2011 году на «Ред Булл Ринге» прошли первые за 8 лет автомобильные соревнования.