hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Собор в Мельфи (1059)
Первый Мельфийский собор — собор римско-католической церкви в городе Мельфи, проходивший с 3 по 25 августа 1059 года. Был созван по инициативе римского папы Николая II. На синоде присутствовали главы всех римско-католических южно-итальянских епархий, около ста кардиналов, аббатов, монахов и дворян.

Собору предшествовал Мельфийский договор. На самом синоде был заключён Мельфийский конкордат. Папа Николай II признал за графом Робертом Гвискаром из дома Отвилей титулы герцога Апулии и Калабрии и будущего герцога Сицилии, а за графом Ричардом из дома Дренго титул князя Капуи.

Николай II (папа римский)
Николай II (лат. Nicolaus PP. II; в миру Жерар де Шеврон итал. Gerard; ? — 27 июля 1061) — папа Римский с 24 января 1059 года по 27 июля 1061 года. Был епископом во Флоренции. На папский престол избран по совету немецких и французских аристократов. Признал нормандские владения в Италии. Подчинил Римской церкви Миланскую кафедру. Узаконил избрание папы кардиналами, издав буллу In nomine Domini.
EMERAUDE
EMERAUDE (акроним фр. Ensemble mobile écoute et recherche automatique des émissions — мобильная группа перехвата и автоматического поиска) — одно из подразделений системы радиоэлектронной борьбы вооружённых сил Франции.

Станции радиоперехвата, входящие в EMERAUDE, выполняют следующие задачи:

Радиоразведка (англ. Communications Intelligence, COMMINT)
радиоперехват и прослушивание передач в ультракоротковолновом диапазоне, в частности, с использованием радиоперехватчика системы SAIGON ARBG 1;
перехват аналоговой радиорелейной связи;
перехват и автоматический анализ характера радиосообщений (передача данных, взрыв и т. д.).

Радиотехническая разведка (англ. Electronic intelligence, ELINT)
перехват излучения радаров противника, в частности, с помощью перехватчика радара ARBR21.

Станции EMERAUDE развёрнуты вблизи Центра управления и эксплуатации радиоэлектронной борьбы (CDEGE).

EMERAUDE не следует путать с французской глобальной системой радиоэлектронной разведки Frenchelon.

Вооружённые силы Франции
Вооружённые силы Французской Республики (фр. Forces armées françaises) — формирование Французской Республики, созданное для вооружённой защиты её интересов и территорий, в том числе и заморских.

В целом, Франция является одной из немногих стран, в составе вооружённых сил которой есть почти полный спектр современных вооружений и военной техники собственного производства — от стрелкового оружия до ударных атомных авианосцев (которые, кроме Франции, есть только у США).
Салтыков, Борис Михайлович (писатель)
Бори́с Миха́йлович Салтыков (1723—1808) — русский писатель из рода Салтыковых, брат Александра Михайловича.

Учился в сухопутном шляхетном корпусе, служил агентом И. И. Шувалова в Женеве для сношений с Вольтером; его письма к Шувалову — настоящие депеши о действиях Вольтера. По свидетельству Болотова, «составлял он особу богатую и хитрую и имел ум острый и проницательный». После процесса Салтычихи купил выставленное на продажу село Троицкое, где она некогда орудовала.

Сочинения: «Доказательство тому, что ум без разума беда» (СПб., 1806), «Ответы на два вопроса» (в журн. «Любитель словесности», 1806, 9), «Совет весьма нужный и полезный родителям, учителям и студентам педагогических институтов» (СПб., 1807) и др. Письма Салтыкова к митрополиту Филарету напечатаны в «Чтениях Московского общества истории и древностей» за 1869 г., т. I.

Шувалов, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Шува́лов (1 [12] ноября 1727, Москва — 15 [26] ноября 1797, Санкт-Петербург) — русский государственный деятель и меценат, фаворит императрицы Елизаветы Петровны; друг и покровитель учёного-энциклопедиста М. В. Ломоносова, вместе с ним — инициатор учреждения Московского университета (в 1755) и Академии художеств (в 1757).

Генерал-адъютант (1760), обер-камергер (1778), действительный тайный советник (1773). Графского титула он (в отличие от своих двоюродных братьев) не имел. Почётный член Императорской Академии наук (1778), действительный член Императорской Российской академии (1783), член Лондонского королевского общества (1758). Один из создателей Академического словаря.
BMW M67
BMW M67 — дизельный двигатель внутреннего сгорания немецкого автоконцерна BMW. Производился с 1998 по 2009 год.

Впервые двигатель BMW M67 был представлен на автомобиле BMW E38. Он оснащён системой Common rail, двойными верхними распределительными валами и 32 клапанами. Четырёхлитровая версия получила премию «Двигатель года» в 1999 и 2000 годах.

В 2009 году двигатель BMW M67 был заменён двигателем BMW N57.

BMW
BMW AG (рус. Би-Эм-Ви) — немецкий производитель автомобилей, мотоциклов, двигателей, а также велосипедов. Более 45 % акций принадлежит семье Квандт. Председателем правления компании является Оливер Ципсе. Главный дизайнер — Йозеф Кабан. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2025 год BMW Group заняла 81-е место, а в списке Fortune Global 500 — 49-е место.

Девиз компании — «Freude am Fahren», с нем. — «С удовольствием за рулём». Для англоязычных стран был придуман также девиз «The Ultimate Driving Machine» (с англ. — «Идеальная машина для вождения»).
Мокрый Индол (село)
Мо́крый Индо́л (укр. Мокрий Індол, крымскотат. Suvlu İndol, Сувлу Индол) — исчезнувшее село в Кировском районе Республики Крым, располагавшееся на юго-западе района, в северных отрогах горного массива Кубалач Внутренней гряды Крымских гор, на правом берегу реки Мокрый Индол, у южной окраины (противоположный берег реки) современного села Льговское.

Кубалач (гора)
Кубала́ч (укр. Кубалач, крымскотат. Qubalaç, Къубалач) — гора в восточной части внутренней гряды Крымских гор (хребет Кубалач, западная вершина Бурундук-Кая (377 м), восточная — Кызыл-Таш (431 м), центре Аюлу-Кая (630 м), в районе с. Тополевки (прежнее Топли).
Савский Бор
Савский Бор (бел. Саўскі Бор) — деревня в Лепельском районе Витебской области Белоруссии. В составе Домжерицкого сельсовета.

Находится на высоте 165 м над уровнем моря. В Савский Бор есть дорога из деревни Переходцы.

На въезде в деревню, справа от дороги, расположено братское кладбище партизанской бригады «Железняк».

В настоящее время (по состоянию на апрель 2020 года), в деревне постоянно проживает одна семья из четырёх человек. Приезжает автолавка один раз в неделю. В летний период, четыре-пять домов используются как дачи. Хозяевами домов являются жители Минска, Лепеля и России. В вечернее и ночное время в деревню часто заходят лоси, кабаны, волки и медведи. Количество последних за последнее время заметно увеличилось. Медведи в осеннее время ломают заборы, залазят на старые яблони.

Лепельский район
Ле́пельский райо́н (бел. Лепельскі раён) — административно-территориальная единица (район) в южной части Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1831,55 км², численность населения составляет 29 856 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Лепель.
Kepler-1658
Kepler-1658 —  кратная звезда в созвездии Лебедя, находится на расстоянии 2660 световых лет[откуда?].

Это иерархическая тройная система, в которой главная звезда — субгигант F-типа с массой, в 1,45 раза превышающей массу Солнца, и радиусом, в 3,26 раза превышающим его радиус. Внешняя система, находящаяся на расстоянии 50 астрономических единиц от главной звезды, представляет собой затменно-двойную звезду, компоненты которой вращаются вокруг друг друга с периодом 3,8 дня: звезда B, вероятно, является карликом спектрального класса K с массой, в 0,8 раза превышающей массу Солнца, а звезда C — красным карликом с массой, в 0,19 раза превышающей массу Солнца, и радиусом, в 0,23 раза превышающим радиус Солнца.

Звезда спектрального класса F
Звёзды спектрального класса F имеют температуры поверхности от 6000 до 7400 K и жёлто-белый цвет. В спектрах этих звёзд сильны линии различных металлов, в том числе кальция, которые становятся сильнее к поздним подклассам, а также линии водорода, которые к поздним подклассам ослабевают. С физической точки зрения класс F довольно разнороден и включает в себя различные звёзды населения I и населения II.
Панкин, Александр
Александр Панкин:

Панкин, Александр Анатольевич (род. 1963) — российский дипломат, заместитель министра иностранных дел Российской Федерации с 2017 года

Панкин, Александр Васильевич (род. 1876) — специалист по теории резания металлов и научной организации труда.

Панкин, Александр Фёдорович (1938—2020) — российский художник, живописец.

Панкин, Александр Фёдорович
Александр Фёдорович Панкин (27 марта 1938, Егорьевск — 12 октября 2020) — советский и российский художник, «последний представитель русской религиозно-математической философии в абстрактном искусстве».
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2004 — бег на 400 метров (женщины)
Соревнования в беге на 400 метров у женщин на летних Олимпийских играх 2004 в Афинах проходили с 21 по 24 августа на Олимпийском стадионе.

Три лучших бегуньи в каждом из шести первых забегов автоматически квалифицировались в полуфинал. Следующие шесть самых быстрых спортсменок из всех забегов также проходили в полуфинал. В полуфинале 24 участницы соревновались в трех забегах, из которых в финал выходили три лучших и две следующих по скорости.

Золото Олимпиады выиграла багамская спортсменка Тоник Уильямс-Дарлинг, второй к финишу пришла Ана Гевара из Мексики, бронзу завоевала россиянка Наталья Антюх.

Олимпийский стадион (Афины)
Олимпийский стадион (известный как «Спирос Луис») — спортивный комплекс в городе Амарусион, пригороде Афин, Греция. Стадион является домашним для Сборной Греции по футболу. Этот спорткомплекс принимал церемонии открытия и закрытия Олимпиады в 2004 году, а также финал Лиги Чемпионов УЕФА 23 мая 2007 года.
Кишишев, Радостин
Радостин Проданов Кишишев (болг. Радостин Проданов Кишишев; род. 30 июля 1974[…], Бургас) — болгарский футболист и футбольный тренер. В настоящее время работает спортивным директором болгарского «Черноморца».

Кишишев провёл 88 матчей за сборную Болгарии, которую представлял на чемпионате Европы 1996 года и чемпионате мира 1998 года.

Чемпионат Европы по футболу 1996
10-й чемпионат Европы по футболу 1996 — прошёл в Англии с 8 по 30 июня. Победителем стала сборная Германии, обыгравшая в финале в дополнительное время неожиданно пробившуюся в финал сборную Чехии. Начиная с этого первенства Европы количество участников финальной части увеличилось в два раза — до 16. В связи с этим добавилась ещё одна стадия плей-офф — 1/4 финала.

Футбольная Европа смогла в полной мере ощутить последствия распада СССР, Чехословакии и Югославии, в результате которых на футбольной карте образовалось более десятка новых государств, в том числе Чехия, которая стала чуть ли не главным героем турнира.

В Англии было впервые применено правило «золотого гола» — игра до победного мяча при ничьей. Новшеству было суждено сработать в финальном матче. Первым автором «золотого гола» стал немец Оливер Бирхофф.
Первый чемпионат Европы, где команда получала три очка за победу.
Ли Дэлян
Ли Дэля́н (кит. упр. 李德亮, пиньинь Lǐ Déliàng, р.6 сентября 1972) — китайский прыгун в воду, призёр Олимпийских игр.

Ли Дэлян родился в 1972 году в Гуанчжоу провинции Гуандун. В 1988 году завоевал бронзовую медаль Олимпийских игр в Сеуле. В 1989 году стал обладателем двух золотых медалей на Кубке мира по прыжкам в воду в Индианаполисе (США).

Гуанчжоу
Гуанчжо́у (иер. трад. 廣州, упр. 广州, ютпхин: Gwong²zau¹, йель: Gwóngjàu, кант.-рус.: Куончау, пиньинь: Guǎngzhōu, палл.: Гуанчжоу; ранее был известен как Канто́н) — город субпровинциального значения Китайской Народной Республики, столица провинции Гуандун.

Политический, экономический, научно-технический, образовательный, культурный и транспортный центр южного Китая. Гуанчжоу с населением 18,67 млн человек является четвертым по величине городом Китая, уступая лишь Шанхаю, Пекину и Чунцину. Площадь города — 7434,4 км² на суше и 744 км² на море. ВВП составляет 2,823 трлн юаней, или 151 162 юаня на душу населения.
Корнаи, Янош
Я́нош Ко́рнаи (венг. Kornai János; 21 января 1928, Будапешт — 18 октября 2021, там же) — венгерский экономист, в 1978 году президент Эконометрического общества, автор эффекта мягких бюджетных ограничений.

Венгерская академия наук
Венге́рская акаде́мия нау́к (венг. Magyar Tudományos Akadémia) — высшее научное учреждение Венгрии. Располагается в Будапеште на набережной Дуная на площади Сечени в здании в стиле неоренессанса, построенного по проекту Фридриха Августа Штюлера. Основная задача академии — развитие естественных и общественных наук в стране и их координация. Финансируется из госбюджета, а также из доходов, получаемых от своих активов, и от добровольных пожертвований. В соответствии с Лиссабонской резолюцией Евросоюза, каждое государство, входящее в его состав (Венгрия является членом ЕС с 2004), должно было к 2010 году довести часть своего бюджета, направляемую на финансирование научных исследований, до 3 %; получателем большей части этих средств в Венгрии является ВАН, как ведущее научное учреждение страны. В системе академии работают более 35 тыс. исследователей.
Арья (футбольный клуб)
«Арья́» (перс. آریا مشهد‎) — бывший иранский футбольный клуб из города Мешхед, основанный в 1960 году и расформированный в 1973 году. Являлся одной из сильнейших и известнейших команд Мешхеда и всей провинции Хорасан в 1960-е годы. В 1973 году из-за плохого участия и раннего вылета с Кубка Тахте Джамшид, клуб был неожиданно расформирован, а его игроки перешли в состав другого мешхедского клуба и ярого соперника «Арья» — «Абумуслим». Традиционными цветами «Арья» были жёлтый и зелёный цвета, а также белый цвет. Домашние матчи клуб проводил на стадионе «Саадабад» (ныне называется «Тахти»), вмещающего 15 тысяч зрителей.

Хорасан
Хораса́н (перс. خراسان‎ — Xorâsân — «откуда приходит солнце») — историческая область, расположенная в Восточном Иране. Название «Хорасан» известно со времени Сасанидов. Встречается не вполне корректное написание «Хороссан», в том числе у С. Есенина («В Хороссане есть такие двери...»).

Хорасан известен по всему миру производством шафрана и барбариса, которые произрастают в южных частях области (производство — более 170 тонн ежегодно). Хорасан также известен своими знаменитыми коврами и гробницами Фирдоуси, Омара Хайяма и Имама Резы. Коренные жители Хорасана — таджики. В Хорасане говорят на разных диалектах персидского, дари и таджикского языков.
Мбыа (язык)
Мбья́-гуарани́ (Bugre, Mbiá, Mbua, Mbyá, Mbyá Guaraní, Mbya-apytere, Eastern Argentina Guaraní, Ka’yngua) — язык тупи-гуарани, на котором говорят 16 050 бразилианцев в 37 деревнях 7 штатов, в штате Парана, юго-восточнее от штатов Минас-Жерайс, Риу-Гранди-ду-Сул, Сан-Паулу, Санта-Катарина и Эспириту-Санту в Бразилии, 3000 аргентинцев в провинции Мисьонес на северо-востоке Аргентины, а также 8000 парагвайцев в департаментах Гуайра, Каагуасу, Канендию, Консепсьон и Сан-Педро в Парагвае. Лексически на 75 % схож с парагвайским диалектом гуарани. Есть диалекты батикола и тамбеопе.

Санта-Катарина
Са́нта-Катари́на (порт. Santa Catarina) — штат на юге Бразилии. Административный центр — город Флорианополис. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Сул на юге и Парана на севере, а также с Аргентиной на западе; восток штата омывается Атлантическим океаном.

Санта-Катарина — самый «европейский» штат Бразилии. Большая часть населения является потомками португальских, немецких и итальянских иммигрантов.
Валенса (район)
Валенса (порт. Valença) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Валенса. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 3483 человека на 2001 год. Занимает площадь 2,51 км².

Минью-Лима
Минью-Лима (порт. Minho-Lima; / /) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии.Включает в себя 10 муниципалитетов округа Виана-ду-Каштелу.

Территория — 2255 км². Население — 250 273 человек.
Фаину
Фаину (мальд. ފައިނު) — один из обитаемых островов в составе административного атолла Раа, Мальдивы.

Расположен в северной части Мальдивского архипелага, примерно в 151 км от столицы страны, города Мале. Составляет 1325 м в длину и 500 м в ширину. Площадь острова — 60,7 га. По данным на 2006 год население острова насчитывало 251 человек: 120 мужчин и 131 женщину. Возрастная структура населения: 125 человек — младше 18 лет (50 %); 23 человека — от 19 до 25 лет; 89 человек — от 26 до 64 лет и 14 человек — в возрасте 65 лет и старше. Уровень грамотности населения — 95,7 %.

Всего на острове насчитывается 45 домашних хозяйств, то есть в среднем на 1 хозяйство приходится 5,6 человек. Имеется 1 школа.

Фаину сильно пострадал во время цунами в декабре 2004 года.

Мальдивы
Мальди́вы (мальд. ދިވެހިރާއްޖެ [d̪iʋehi ɾaːd͡ʒːʒe]), официальное название — Мальди́вская Респу́блика (мальд. ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމުހޫރިއްޔާ [d̪iʋehi ɾaːd͡ʒːʒeːge d͡ʒumhuːɾijjaː] Дивехи Раджжеге Джумхурийя), — островное государство в Южной Азии, располагающееся на группе атоллов к югу от полуострова Индостан на стыке Аравийского и Лаккадивского морей Индийского океана. Крупнейшее в мире «коралловое» государство и наименьшее по площади государство Азии.

Столица — город Мале. Государственный язык — мальдивский — индоарийский язык, родственный санскриту.

Население — 402 071 человек, в том числе 338 434 гражданина и 63 637 неграждан (итоги переписи 20 сентября 2014). Государственная религия — ислам.
Мосеевское сельское поселение
Мосеевское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Мосеевское сельское поселение — в Мезенском районе, Архангельская область

Мосеевское сельское поселение — в Тотемском районе, Вологодская область

Мосеевское сельское поселение (Архангельская область)
Мосе́евское сельское поселение или муниципальное образование «Мосе́евское» — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Мезенском муниципальном районе Архангельской области.

Соответствует административно-территориальной единице в Мезенском районе — Мосеевскому сельсовету (с центром в деревне Мосеево).

Административный центр — село Мосеево.
Сан-Жозе-ду-Жакуипи
Сан-Жозе-ду-Жакуипи (порт. São José do Jacuípe)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Жакобина. Население составляет 10 477 человек на 2007 год. Занимает площадь 369,229 км². Плотность населения — 28,3 чел./км².

Северо-центральная часть штата Баия (мезорегион)
Северо-центральная часть штата Баия (порт. Mesorregião do Centro-Norte Baiano)  —  административно-статистический мезорегион в Бразилии. входит в штат Баия. Население составляет 2 226 300 человек (на 2010 год). Площадь — 82 073,862 км². Плотность населения — 27,13 чел./км².
Ишкинин, Ишмай Иштубаевич
Ишмай Иштубаевич Ишки́нин (15 декабря 1914, Ишимово, Баймурзинский сельсовет — 2 августа 1964, Мишкинский район, Башкирская АССР) — командир взвода 550-го стрелкового полка 126-й стрелковой дивизии 54-го го стрелкового корпуса 43-й армии 3-го Белорусский фронта, младший лейтенант, Герой Советского Союза.

Мишкинский район (Башкортостан)
Ми́шкинский райо́н (баш. Мишкә районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Мишкинский район (баш. Мишкә районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Мишкино.
The Kill
«The Kill (Bury Me)» — второй сингл группы 30 Seconds to Mars из альбома A Beautiful Lie. Сингл стал одним из самых успешных релизов группы, заняв 3 место в Billboard Modern Rock Tracks, где он пробыл в общей сложности 52 недели, и 1 место в чартах Europe Singles Chart, Canadian Singles Chart, Mexico Singles Chart, Portugal Singles Chart и Brazil Hot 100.

European Hot 100 Singles
European Hot 100 Singles — список самых популярных в некоторых странах Европы песен («Горячая сотня Европы», «Еврочарт»), который составляют журналы Billboard и Music & Media с марта 1984 года (в 1976—1983 — «Europarade»). Хит-парад основан на национальных чартах продаж синглов в 15 странах Европы: Австрия, Бельгия (отдельно Фландрия и Валлония), Великобритания, Венгрия, Германия, Дания, Ирландия, Испания, Италия, Нидерланды, Норвегия, Финляндия, Франция, Швеция, Швейцария.
Чарт European Hot 100 за всю его историю возглавляли ровно 400 хитов № 1, после чего он был закрыт. В середине декабря 2010 года журнал Billboard прекратил его публикацию, а также закрыл своё представительство в Лондоне.
Армия Республики Босния и Герцеговина
Армия Республики Босния и Герцеговина  (босн. Armija Republike Bosne i Hercegovine, ARBiH) — вооружённые силы Республики Босния и Герцеговина, созданные правительством Республики Босния и Герцеговина в апреле 1992 года. Армия Боснии принимала активное участие в гражданской войне в Югославии. После окончания Боснийской войны и подписания Дейтонских соглашений, армия босняков была включена в состав вооружённых сил Боснии и Герцеговины наряду с армиями боснийских хорватов и боснийских сербов.

Югославские войны
Югосла́вские во́йны — серия вооружённых конфликтов в 1991—2001 годах на территории бывшей Югославии в ходе распада страны.

В основном югославские войны включали в себя ряд межнациональных конфликтов между сербами, с одной стороны, и словенцами, хорватами, боснийцами и албанцами с другой, а также хорватско-боснийский конфликт и конфликт между пользовавшейся поддержкой вначале хорватов, а затем сербов Республикой Западная Босния и центральными властями мусульман во главе с Алией Изетбеговичем в Республике Босния и Герцеговина и конфликт между албанцами и македонцами в Северной Македонии, вызванные религиозными и этническими противоречиями. Югославские войны стали самыми кровопролитными в Европе после Второй мировой войны в XX и XXI веке, вплоть до начала вторжения России в Украину в 2022 году. Для расследования совершённых во время войн преступлений был создан Международный трибунал по бывшей Югославии.
Пинель-де-Сольсонес
Пинель-де-Сольсонес (исп. Pinell de Solsonès, баск. Pinell de Solsones)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сольсонес. Занимает площадь 91,1 км². Население — 215 человек (на 2010 год).

Льейда (провинция)
Лье́йда (кат. Lleida, окс. Lhèida), Ле́рида (исп. Lérida) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Каталония. Административный центр — Льейда.

В провинции находится Лос Алтимирис — археологический памятник поздней Античности и раннего Средневековья.
Список эпизодов телесериала «Родина» (США)
Список серий американского телесериала «Родина» в жанре психологического триллера, транслируемого телеканалом Showtime.

Сержанта морской пехоты Николаса Броуди (Дэмиэн Льюис) считают пропавшим без вести с 2003 года и предположительно погибшим в бою. Тем не менее, сержанта Броуди находят в ходе спецоперации на секретной базе террористов. Эксперт по Ближнему Востоку ЦРУ Кэрри Мэтисон (Клэр Дэйнс) считает, что в настоящее время сержант Броуди завербован «Аль-Каидой» и оставлен «спасшему» его отряду спецподразделения Дельта для возвращения в США и проведения террористической атаки на их территории. Руководство страны и общественность верят, что сержант Броуди — герой войны, и это ещё больше усложняет расследование.

Льюис, Дэмиэн
Дэ́миэн Уо́ткин Лью́ис (англ. Damian Watcyn Lewis, род. 11 февраля 1971) — британский актёр и продюсер. Прежде всего он известен в роли детектива Чарли Крюса в драме «Жизнь как приговор» и майора Ричарда Уинтерса в мини-сериале «Братья по оружию».

За исполнение роли сержанта Николаса Броуди в телесериале канала Showtime «Родина» Льюис был дважды (в 2011 и 2012 годах) номинирован на премию «Золотой глобус», причём во второй раз получил эту премию. Кроме того, в 2012 году он также удостоился и премии «Эмми». В 2014 году стал офицером, а в 2022 — командором ордена Британской империи.