hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Форд, Алан
А́лан Форд (англ. Alan Ford, род. 14 марта 1938, Лондон) — английский киноактёр. Наиболее известные фильмы с его участием — «Карты, деньги, два ствола» (1998) и «Большой куш» (2000) режиссёра Гая Ричи.

Карты, деньги, два ствола
«Ка́рты, де́ньги, два ствола́» (англ. Lock, Stock and Two Smoking Barrels — «Карты, деньги и два дымящихся ствола») — британский художественный фильм в жанре криминальной чёрной комедии с элементами неонуара, написанный и срежиссированный Гаем Ричи. Премьера состоялась в 1998 году.

Первый полнометражный фильм Гая Ричи, до этого работавшего режиссёром видеоклипов. Критики восприняли фильм неоднозначно, многие объявили его вторичным, подражанием «Криминальному чтиву» Квентина Тарантино, но зрители оценили ленту: в мировом прокате фильм собрал 25 миллионов долларов, что для Великобритании является серьёзным успехом. Фильм получил 12 крупных международных и внутренних наград.
Хенуттанеб
Хенуттанеб (егип. Hnw.t t3.w nbw — «Госпожа всех земель»;  XIV век до н. э.) — древнеегипетская царевна XVIII династии, вторая дочь (после Ситамон) фараона Аменхотепа III и его «великой жены» Тии.

Изображена на колоссальной статуе в Мединет-Абу. Это 7-метровая скульптура изображает Аменхотепа III и Тийю сидящих на престоле, и трёх их дочерей стоящих рядом: Хенуттанеб в центре, самая большая статуя и лучше сохранившаяся; Небетах справа; и слева ещё одна, имя которой разрушено. Также изображение Хенуттанеб присутствует в храме Солеба, она упомянута на сердоликовой доске (с сестрой Исидой). Её имя имеется на трёх фрагментах фаянса.

Неясно, была ли Хенуттанеб возведена в сан царицы, как Ситамон и Исида. Она нигде не упоминается как жена царя, а на упомянутом колоссе названа "спутницей Гора, кто в его сердце", что является единственным титулом, свойственном царице. Её имя заключено в картуш, на что имели право исключительно цари и их жёны.

После смерти Аменхотепа III она не упоминается.

Картуш (Египет)
В древнеегипетских иероглифах картуш — это продолговатый закруглённый контур (овал) с горизонтальной линией внизу (при вертикальном расположении) или сбоку (при горизонтальном расположении картуша), который указывает на то, что написанный в нём текст является царским именем.
Кутырды
Кутырды (баш. Ҡутырлы, Ҡутырҙы) — река в России, протекает по Абзелиловскому району Башкортостана. Устье реки находится в 158 км по левому берегу реки Большой Кизил, в селе Бурангулово. Длина реки составляет 11 км. Высота устья — 550 м над уровнем моря.

Абзелиловский район
Абзели́ловский райо́н (баш. Әбйәлил районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Абзелиловский район (баш. Әбйәлил районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Аскарово.
Список млекопитающих Таиланда
Это список видов млекопитающих, зарегистрированных в Таиланде. В Таиланде насчитывается 264 вида млекопитающих, из которых 3 вида находятся на грани исчезновения, 11 видов находятся под угрозой исчезновения, 24 вида находятся в уязвимом положении, а 2 — близки к уязвимому положению. Один из видов, перечисленных ниже в списке, считается вымершим.

Следующие теги используются для выделения статуса сохранения каждого вида по оценке МСОП:

— вымершие в дикой природе виды

— исчезнувшие в дикой природе, представители которых сохранились только в неволе

— виды на грани исчезновения (в критическом состоянии)

— виды под угрозой исчезновения

— уязвимые виды

— виды, близкие к уязвимому положению

— виды под наименьшей угрозой

— виды, для оценки угрозы которым не хватает данных.

Выдровая цивета
Выдровая цивета, или мампалон (лат. Cynogale bennettii) — млекопитающее семейства виверровых (Viverridae). Видовое название дано в честь британского зоолога Эдварда Тернера Беннетта (1797—1836). Обитает в Малайзии, в Индонезии на островах Суматра и Калимантан, в Таиланде и, возможно, в северном Вьетнаме. Живёт в низменных тропических лесах, изредка во вторичных, бамбуковых лесах, на вырубках. Наибольшая высота, на которой обитает выдровая цивета — 1000 метров над уровнем моря на Калимантане.
Лагаан: Однажды в Индии
«Лагаан: Однажды в Индии» (англ. Lagaan: Once Upon a Time in India или Lagaan, буквально — «налог») — фильм, историческая приключенческая, спортивная драма с элементами мюзикла. Режиссёр Ашутош Говарикер. Производство Индии 2001 год. Лента получила 44 кинематографические награды. Третий индийский фильм в истории, который был номинирован на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке. Фильм включён практически во все опросы и листы популярности фильмов Индии и, кроме того, мировые рейтинги: журнала Empire (№ 55), издания The Indians Abroad (№ 9), Топ IMDb (№ 39), Список Time «25 лучших фильмов о спорте всех времён» (№ 14) и так далее. На момент выхода в прокат «Лагаан: Однажды в Индии» был самым дорогим фильмом когда-либо снятым в Индии.

Empire (журнал)
Empire (с англ. — «империя») — ежемесячный журнал о популярном кинематографе, издаваемый в Великобритании с 1989 года. С момента своего создания он лидирует на британском рынке киножурналов, постепенно вытесняя с рынка своего ближайшего конкурента Total Film. Принадлежит немецкой медиагруппе Bauer. Также выходит в Австралии, Турции.

В Великобритании Empire каждый год вручает кинопремию Empire Awards, присуждаемую читателями журнала. Спонсором премии по 2009 год выступала компания Sony Ericsson, а в дальнейшем — компания Jameson.
Уилланс (озеро)
Уи́лланс (англ. Lake Whillans) — подлёдное озеро в Антарктиде. Своё название получило в честь гляциолога Айана Уилланса, доктора университета штата Огайо.

Озеро Уилланс расположено под одноимённым ледяным потоком в юго-восточной части ледника Росса. Озеро находится на глубине около 800 метров подо льдом, его примерная площадь 60 км², а глубина — полтора-два метра, хотя учёные с помощью сейсмологических измерений предполагали 6—9 метров. Температура воды озера составляет −0,5 °C.

Впервые озеро было описано гляциологом Хелен Фрикер из института океанографии Скриппса в 2007 году. Она и её команда изучали спутниковые снимки региона с 2003 по 2006 год, на которых обнаружили периодические подъём и опускание льда, и сделали вывод о нахождении в этом месте подлёдного озера.

Университет штата Огайо
Университе́т шта́та Ога́йо (англ. Ohio State University) — государственный исследовательский университет, расположенный в городе Колумбус, штат Огайо. Третий по величине университет США, после университета штата Аризона и Университета Центральной Флориды.
Геннадий (Левицкий)
Архиепископ Геннадий (в миру Иоанн Львович Левицкий или Левитский; 25 мая 1818, Губовка, Херсонская губерния — 10 [22] февраля 1893, Козлов, Тамбовская губерния) — епископ Русской православной церкви, епископ Сумской.

Мичуринск
Мичу́ринск (до 1932 года Козло́в) — город в Тамбовской области России, наукоград, расположен на правом берегу реки Лесной Воронеж, в 72 км западнее областного центра города Тамбова. Второй по значению после областного центра промышленный и культурный центр области.

Административный центр Мичуринского района, в который он не входит. Является городом областного значения. Образует городской округ город Мичуринск. Население 87 914 чел. (2025).
Горчилин, Александр Павлович
Алекса́ндр Па́влович Горчи́лин (род. 3 марта 1992, Москва) — российский актёр и режиссёр. Актёр театра «Гоголь-центр» (до 2022). Получил известность в подростковом возрасте после исполнения ролей в телесериалах «Папины дочки» и «Атлантида». В 2018 году дебютировал как кинорежиссёр с полнометражной картиной «Кислота».

Папины дочки
«Па́пины до́чки» — российский комедийный телесериал (ситком) производства компаний «Киноконстанта», «КостаФильм» и Yellow, Black and White по заказу СТС. Оригинальный российский ситком, авторы идеи — Вячеслав Муругов и Александр Роднянский. В изначальной основе сюжета сериала лежит история отца-одиночки, воспитывающего пять дочек.

Показ сериала шёл с 3 сентября 2007 года по 30 апреля 2013 года. Сериал был одним из самых высокорейтинговых проектов телеканала СТС и четырежды получал телевизионную награду «ТЭФИ».

С 18 сентября 2023 года на телеканале СТС транслируется сиквел и спин-офф сериала под названием «Папины дочки. Новые». Производством проекта занимаются СТС и Start. 29 декабря 2023 года состоялась премьера полнометражного фильма «Папины дочки. Новогодние». 30 октября 2025 года в прокат вышел фильм «Папины дочки. Мама вернулась».
Шиак
Шиак (фр. Chiac, также Chiaque) — своеобразный французский жаргон-социолект, сформировавшийся во франкоакадской среде на территории бывшей французской колонии в Северной Америке, известной как Акадия (современные провинции Нью-Брансуик и Новая Шотландия). Шиак — контактный язык смешанного типа. Его синтаксис и грамматика в основном французские, а лексика содержит многочисленные англицизмы и американизмы. По своему происхождению шиак во многом напоминает формирование другого социолекта французского языка в Канаде, известного под названием жуаль, который был распространён среди франкоканадского пролетариата в Монреале XIX — начала XX веков. С развитием полноценного, многоступенчатого образования на французском языке со второй половины XX века, шиак начал постепенно угасать.

Франкоканадцы
Франкокана́дцы (фр. Canadiens français) — одна из двух основных культурно-языковых групп современной Канады численностью около 8 миллионов человек (около четверти населения страны). Происходят от 5 000 мужчин и 1 500 женщин, которые переселились из Франции в Канаду до захвата последней Британией в 1760 году. Франкоканадцы распадаются на несколько культурно-языковых подгрупп, только одна из которых — квебекцы — преобладает в составе провинции Квебек. В остальных регионах, как и в целом в Канаде, большинство населения составляют англоканадцы. Большинство франкоканадцев исповедует католичество, родным для большинства из них является французский язык, официальный статус которого на федеральном уровне закреплён на территории всей Канады. История франкоканадцев как этноса насчитывает более 400 лет, наполненных борьбой за выживание в условиях ассимиляции и довольно жёсткой дискриминации.
Гана на летних Олимпийских играх 2016
Гана на летних Олимпийских играх 2016 года была представлена 13 спортсменами в 5 видах спорта. Впервые спортсмены из Ганы выступили в соревнованиях по плаванию. Знаменосцем сборной, как на церемонии открытия Игр, так и на церемонии закрытия стала серебряный призёр Африканских игр 2015 года в эстафете легкоатлетка Флингс Овусу-Агьяпонг. По итогам соревнований сборная Ганы в шестой раз кряду осталась без олимпийских медалей.

Африканские игры 2015
Африканские игры 2015 года — 11-е по счёту международные спортивные соревнования стран африканского континента, которые проходили со 2 по 19 сентября в городе Браззавиль (Республика Конго). Эти соревнования были приурочены к 50-летию первых Всеафриканских игр, которые проходили в Браззавиле летом 1965 года. Церемония открытия состоялась 4 сентября. Впервые проходили под изменённым названием после решения исполнительного совета Африканского союза о переименовании с 2012 года Всеафриканских игр в Африканские.

В общем медальном зачёте с большим отрывом победили египетские спортсмены, вторыми стали нигерийцы, третьими — спортсмены ЮАР.
Бобслей на зимних Олимпийских играх 1936 — четвёрки
Соревнования по бобслею среди четвёрок на зимних Олимпийских играх 1936 года прошли 11 и 12 февраля в Гармиш-Партенкирхене. Согласно регламенту, каждый экипаж имел по четыре попытки заезда: победителем Игр становился экипаж с наименьшим суммарным временем по сумме четырёх попыток.

Победу праздновала вторая сборная Швейцарии во главе с Пьером Мюзи, первая сборная Швейцарии во главе с Рето Кападруттом стала серебряным призёром. Британский экипаж под руководством Фредерика Макэвоя стал бронзовым призёром Игр. Из 19 участвовавших в соревнованиях экипажей шесть снялись с соревнований.

Гармиш-Партенкирхен
Га́рмиш-Партенки́рхен (нем. Garmisch-Partenkirchen, бав. Garmasch-Partakurch) — община (муниципалитет), административный центр района Гармиш-Партенкирхен в округе Верхняя Бавария земли Бавария на юге Германии. Горнолыжный курорт.

Это последний муниципалитет в Германии, который является административным центром района, но не имеет официального статуса города.
Гречный, Яков Вениаминович
Я́ков Вениами́нович Гре́чный (7 [20] сентября 1910, Новгород или Москва — 20 мая 1981, Днепропетровск) — советский металловед и металлофизик, доктор технических наук, профессор. Участник Великой Отечественной войны.

Металловедение
Металловедение — прикладная наука, которая изучает строение, свойства металлов, устанавливает связь между химическим составом, структурой и свойствами металлов, а также закономерности изменения структуры и свойств под воздействием внешних факторов.

Основана на теоретическом и экспериментальном изучении физики металлов, химически-структурных методах анализа твёрдого тела, а также на термодинамических и кинетических концепциях.
Кутра (кантон)
Кутра́ (фр. Coutras) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Жиронда. Входит в состав округа Либурн.

Код INSEE кантона — 3322. Всего в кантон Кутра входят 12 коммун, из них главной коммуной является Кутра.

Либурн (округ)
Либурн (фр. Libourne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Аквитания (историческая область Франции). Департамент округа — Жиронда. Супрефектура — Либурн.
Население округа на 2006 год составляло 141 225 человек. Плотность населения составляет 110 чел./км². Площадь округа составляет всего 1283 км².
Касаев
Каса́ев — фамилия распространенная среди карачаевцев, балкарцев и осетин; имеет женскую форму Касаева.

Касаев, Алан Таймуразович (род. 1986) — российский футболист.

Касаев, Альберт Хусейнович (род. 1969) — российский серийный и наёмный убийца.

Касаев, Осман Мусаевич (1916—1944) — Герой Советского Союза.

Касаев, Казбек Соломонович (1936—2009) — советский инженер-конструктор.

Касаев, Казбек Соломонович
Казбек Соломонович Касаев (1936—2009) — советский инженер-конструктор и учёный в области технологий производства создания ракетно-космической техники, доктор технических наук (1976), профессор (1981), действительный член и академик-секретарь Академии космонавтики имен К. Э. Циолковского. Главный научный сотрудник НПО «Техномаш». Лауреат Государственной премии СССР (1982), Государственной премии Российской Федерации (2000) и дважды Премии Правительства Российской Федерации в области науки и техники (1997 и 1999).
Uppslagsverket Finland
Uppslagsverket Finland (со швед. — «Энциклопедия „Финляндия“», сокр. UVF) — справочное издание (энциклопедия) о Финляндии на шведском языке. Первое издание состояло из 3-х томов и выходило с 1982 по 1985 год. С 2003 по 2007 выходили 5 томов второго издания. Оба издания вышли под редакцией социолога, профессора Хельсинкского университета Эрика Аллардта.

В 2009 году при поддержке Svenska Folkskolans Vänner вышла онлайн-версия энциклопедии, при этом текст статей доступен по свободной лицензии CC-BY-SA 4.0.

Хельсинкский университет
Хе́льсинкский университе́т (фин. Helsingin yliopisto, швед. Helsingfors universitet, лат. Universitas Helsingiensis) — старейший и крупнейший университет в Финляндии. В университете обучается около 38 тыс. студентов (в том числе 5,5 тыс. аспирантов).

С 1 августа 2005 года университет в соответствием с европейским стандартом Болонского процесса предлагает обучение на бакалавров, магистров и на докторские степени. Университет является членом LERU, Unica (университеты в столицах Европы). Университет входит в ассоциацию университетов Европы Утрехтская сеть. В рамках университета действует ботанический сад. С января 2012 года при университете открыт новый Центр исследований России. Канцлер университета с 2017 года — Каарле Хямери.

В мировом рейтинге университетов Times Higher Education за 2018 год Хельсинкский университет занимает 48-е место.
Штыков, Терентий Фомич
Тере́нтий Фоми́ч Шты́ков (28 февраля [13 марта] 1907, Городокский уезд, Витебская губерния — 25 октября 1964, Москва) — советский политический, партийный, военный деятель и дипломат. Генерал-полковник (1944). Чрезвычайный и полномочный посол (1948).

Член ВКП(б) с 1929 года. Кандидат в члены ЦК ВКП(б) (1939—1952), член ЦК КПСС (1956—1961). Делегат XVIII (1939) съезда ВКП(б).

Депутат Верховного Совета СССР II и IV созывов.

Витебская губерния
Ви́тебская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, ССРБ, РСФСР и Белорусской ССР в 1802—1924 годах. Вместе с Виленской, Ковенской, Гродненской, Минской и Могилёвской губерниями образовывала Северо-Западный край. Губернский город — Витебск, крупнейший город — Двинск. Губерния создана по указу Сената от 11 марта 1802 года с разделением Белорусской губернии на Могилёвскую и Витебскую. Упразднена в марте 1924 года в результате территориального размежевания между Белорусской ССР и РСФСР.

Губерния занимала территорию северо-восточной части современной Витебской области Беларуси, а также юго-восточной части Латвии с городами Даугавпилс (ранее — Двинск), Резекне (Режица) и Лудза (Люцин) и некоторых районов России (Невель и Себеж — Псковская область, Велиж — Смоленская область, входившее в состав Велижского уезда село Ильино — Тверская область).
Джек Коул (хореограф)
Джек Коул (англ. Jack Cole, при рождении Джон Юинг Рихтер, англ. John Ewing Richter; 27 апреля 1911 года, Нью-Брансуик (Нью-Джерси), США — 17 февраля 1974 года, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский танцор, хореограф, постановщик музыкальных шоу. Основоположник техники театрального джазового танца. Вдохновитель известных хореографов из Голливуда и Бродвея Боба Фосса, Майкла Кидда, Майкла Баннетта. Постановщик танцев для Риты Хейворт и Мэрилин Монро. Одна из его воспитанниц, актриса и танцовщица Гвен Вердон так выразила значение творческого вклада её хореографа:

Беннетт, Майкл (хореограф)
Майкл Беннетт (англ. Michael Bennett, 8 апреля 1943, Буффало, Нью-Йорк, США — 26 июля 1987, Тусон, Аризона, США) — американский танцор, балетмейстер, новатор современного танца, пятикратный обладатель премии «Тони» за лучшую хореографию (1972, 1974, 1976, 1979, 1982 годы) и двукратный за лучшую режиссуру (1972 и 1976 годы). Беннет, в отличие от его более известного современника Боба Фосси, не представлял какой-либо узнаваемый хореографический стиль. Как и Джером Роббинс, которому он пытался подражать, Майкл стремился к единству стиля, но в рамках каждой отдельной работы, в формате предлагаемого сюжета, обстоятельств, персонажей. Его настроение могло быть навеяно современным джазом или классическим балетом, хореография выглядеть романтичной или угловатой, спортивной или неуклюжей в зависимости от ситуации.
Отстойный мир
«Отстойный мир» (англ. Mondo Trasho) — дебютный полнометражный немой чёрно-белый фильм 1969 года американского режиссёра Джона Уотерса, снятый в жанре чёрной комедии. В картине принимают участие Дивайн, Дэвид Локари, Мэри Вивиан Пирс и Минк Стоул.

Чёрно-белое кино
Чёрно-белое кино — исторически первый и технологически самый простой вид кинематографа, в котором отсутствует передача реальных цветов, изображение создаётся только с помощью градаций яркости. До появления в первой половине XX века практически приемлемых технологий цветной киносъёмки кино было почти исключительно чёрно-белым. В дальнейшем техника чёрно-белого кино использовалась ради удешевления производства (например, в кинохронике), а также в качестве художественного приёма.
Files transferred over shell protocol
Files transferred over shell protocol (FISH) — сетевой протокол, использующий SSH или RSH для передачи файлов между компьютерами и управления удаленными файлами.

Преимущество FISH в том, что на серверной стороне требуется только реализация SSH или RSH, оболочка Unix, и набор стандартных Unix утилит (таких как ls, cat или dd — в отличие от других методов удаленного доступа к файлам через удаленную оболочку, например, scp, требующего наличия утилиты scp на серверной стороне). По желанию на стороне сервера может быть установлена специальная программа FISH-сервер (называемая start_fish_server), которая выполняет команды FISH вместо Unix оболочки и таким образом ускоряет операции.

Протокол был разработан чешским разработчиком ядра Linux, Павелом Мачеком, в 1998 году для Midnight Commander.

Командная оболочка Unix
Кома́ндная оболо́чка Unix (англ. Unix shell, часто просто «шелл» или «sh») — командный интерпретатор, используемый в операционных системах семейства Unix, в котором пользователь может либо давать команды операционной системе по отдельности, либо запускать скрипты, состоящие из списка команд. В первую очередь, под shell понимаются POSIX-совместимые оболочки, восходящие к Bourne shell (шелл Борна), появившемуся в Unix Version 7.
Михайлов, Александр Александрович (Герой Российской Федерации)
Алекса́ндр Алекса́ндрович Михайлов (род. 23 ноября 1989, хутор 1-й Россошинский, Зерноградский район, Ростовская область) — военнослужащий Вооружённых Сил Российской Федерации, гвардии старший сержант 22-й отдельной бригады специального назначения. Герой Российской Федерации.

С 24 февраля 2022 года в составе своего подразделения принимал участие в российском вторжении на Украину.

Медаль «За возвращение Крыма»
Медаль «За возвращение Крыма» — ведомственная награда Министерства обороны Российской Федерации. Учреждена 21 марта 2014 года приказом министра обороны Российской Федерации № 160 «Об учреждении медали Министерства обороны Российской Федерации „За возвращение Крыма“».
Литвинович, Виктор Сергеевич
Виктор Сергеевич Литвинович (1 мая 1948 — 27 февраля 1982) — советский шашист (русские шашки).

Воспитанник заслуженного тренера СССР Л. М. Рамма. Мастер спорта СССР с 13(!) лет (1962); гроссмейстер СССР (1965). Участник десяти чемпионатов СССР в период 1963—1981 годов. В четырёх из них одержал победу: 1965, 1967* (звания «чемпион СССР» присвоено не было), 1971, 1979. С середины 1960-х годов был фаворитом всех соревнований, где участвовал. Спортивный журналист, ведущий ряда рубрик, автор многих методических пособий и двух книг (посмертно, в соавторстве). Известный тренер, создатель собственной методики подготовки юных спортсменов. Среди учеников — Александр Азаров, гроссмейстер, основатель после переезда в якутское село Чурапча, якутской шашечной школы.

Трагически погиб на тридцать четвёртом году жизни (бытовое отравление угарным газом).

Чемпионат СССР по русским шашкам
Чемпионат СССР по русским шашкам среди мужчин — ежегодное соревнование по шашкам, которое проводилось в СССР с 1924 по 1991 год. Предварительно проводился полуфинал чемпионата страны, а по его итогам проводился финал. Финал чемпионата СССР был единственным соревнованием, где можно было получить гроссмейстерский балл и само звание гроссмейстера. До распада СССР был крупнейшим соревнованием по русским шашкам. Всего был проведён 51 чемпионат. До распада СССР проводились чемпионаты РСФСР, других союзных республик, а также чемпионаты Ленинграда и Москвы. Победители этих чемпионатов получали право играть в полуфиналах чемпионата СССР.
Горбунов, Юрий Николаевич (ботаник)
Юрий Николаевич Горбунов (1952—2023) — советский и российский ботаник, систематик растений, ресурсовед, морфолог, специалист по интродукции растений, доктор биологических наук, Заслуженный деятель науки Российской Федерации.

Морфология растений
Морфология растений, или фитоморфология, — раздел ботаники, наука о закономерностях строения и процессах формообразования растений. Растительные организмы при этом рассматриваются как в своём индивидуальном развитии (онтогенезе), так и в эволюционно-историческом развитии (филогенезе). Морфология растений — основополагающий раздел ботаники.

Морфология растений в широком смысле включает в себя анатомию растений и другие направления ботаники, занимающиеся морфологией растений на микроуровне. Морфология растений в узком смысле занимается изучением строения и формообразования растений на макроскопическом (главным образом на организменном) уровне.