hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гней Октавий (консул 87 года до н. э.)
Гней Окта́вий (лат. Gnaeus Octavius; родился около 130 — умер в 87 гг. до н. э.) — римский военачальник и политический деятель из плебейского рода Октавиев, консул 87 года до н. э. Во время консулата возглавил сторонников сената в их войне с марианцами, но потерпел поражение и погиб.

Гражданская война в Древнем Риме (83—82 до н. э.)
Гражда́нская война́ 83—82 годо́в до н. э. (лат. Bella Civilia; 83—82 годы до н. э.; иногда происходит объединение событий в гражданскую войну 88—82 до н. э.) — междоусобная война в Римской республике между сторонниками Луция Корнелия Суллы и приверженцами умершего Гая Мария, объединившимися вокруг его сына Гая Мария-младшего и консула Гнея Папирия Карбона.
Менструальный отпуск
Менструальный отпуск (менструальный отгул) — тип отпуска, при котором у женщины есть возможность взять на работе отпуск, оплачиваемый или неоплачиваемый, если у неё менструация и она не может из-за этого выйти на работу. Лишь немногие страны приняли соответствующие законы, и менструальный отпуск в таких странах продолжает использоваться мало. Иногда его рассматривают как критику эффективности работы женщин или как сексизм по отношению к мужчинам. Сторонники политики предоставления менструального отпуска сравнивают его функцию с функцией отпуска по беременности и родам и рассматривают его как средство продвижения гендерного равенства.

Отпуск по беременности и родам
Отпуск по беременности и родам, «декретный», или материнский отпуск (англ. maternity leave) — период времени, когда работающий человек освобождается от работы для подготовки к родам, восстановления работоспособности и ухода за новорождённым ребёнком. Во многих странах за этот период человеку полагается пособие в размере полной заработной платы.
Солоненко, Виктор Прокопьевич
Солоне́нко Виктор Прокопьевич (2 (15) ноября 1916, Иркутск — 1 мая 1988, Иркутск) — советский геолог и геофизик, член-корреспондент АН СССР (с 1 июля 1966 года; секция геофизики). Является основателем сибирской школы сейсмогеологии и входит в число создателей палеосейсмологического метода.

Дважды кавалер ордена Трудового Красного Знамени (1983, 1986), кавалер ордена «Знак Почета» (1975). Лауреат премии Совета министров СССР в составе делегации учёных Института земной коры СО АН СССР в 1988 году.

Геофизика
Геофи́зика (от др.-греч. γῆ — Земля + φύσις — природа), или физика Земли, — комплекс научных дисциплин, исследующих физическими методами (контактными и дистанционными аэрокосмическими) строение Земли, процессы, происходящие в геосфере, а также специфические методы исследования упомянутых объектов и процессов.
Ольвегыргываам
Ольвегыргываа́м — река на Дальнем Востоке России. Протекает по территории Чаунского района Чукотского автономного округа.

Длина реки 125 км, площадь бассейна — 1490 км².

Название в переводе с чук. Ылвэгыргываам — «река, текущая с водораздела».

Берёт истоки на северной стороне перевала Геологический Раучуанского хребта, в верховьях протекает в северо-восточном направлении, в среднем течении принимает крупный приток Линлинейвеем и поворачивает на север до впадения в Лелювеем слева близ его впадения в Чаунскую губу. На всём протяжении протекает по заболоченной Чаунской низменности. Берега в среднем течении часто обрывисты, встречаются каменные осыпи. Скорость течения составляет в среднем 1 м/с. Река вскрывается в первой декаде июня, замерзает в середине октября.

Через Ольвегыргываам проходит ледовая переправа автозимника Певек — Билибино.

Чаунская губа
Ча́унская губа — залив на Чукотке, принадлежащий восточной части бассейна Восточно-Сибирского моря. Административно входит в состав Чаунского района.

На побережье действует важный арктический порт Певек, а также аэропорт. По заливу проходит ледовый автозимник, ведущий из Певека в Бараниху.
Келлар, Гарри
Гарри Келлар (англ. Harry Kellar, 1849—1922) — известный американский иллюзионист.

Келлар родился в Эри (штат Пенсильвания, США) в семье эмигрантов из Германии. Мальчиком сбежал из дома. Составил себе славу на таких трюках, как исчезновение клетки с птицей. Этот фокус был им куплен у изобретателя за солидную по тем временам сумму в 750 долларов. Идея другого сенсационного трюка — парение девочки в воздухе — была выкрадена его агентом у Джона Маскелайна.

Келлар выступал на пяти континентах и пользовался таким авторитетом, что после смерти его день рождения несколько лет отмечался американскими иллюзионистами в качестве профессионального праздника.

Келлар закончил карьеру иллюзиониста в 1908 году, но десять лет спустя по просьбе Гарри Гудини (псевдоним которого содержит отсылку к имени Келлара) с феноменальным успехом провёл прощальное шоу.

Доллар
До́ллар (англ. dollar) — название валют 36 стран мира, включающих Австралию, Белиз, Канаду, Новую Зеландию, Намибию, Сингапур, Синт-Эстатиус, Сабу, Восточный Тимор, Пуэрто-Рико, Панаму, Палау, Бруней, Бонайре, Британские Виргинские острова, Багамские Острова, Бермудские Острова, Суринам , Маршалловы Острова, Соломоновы Острова, Соединённые Штаты Америки, Сальвадор, Эквадор, Тайвань, Гонконг, Зимбабве, Фиджи, Федеративные Штаты Микронезии, Теркс и Кайкос, Ямайку и ряд других стран. Один доллар, как правило, равен 100 центам. Как правило, по умолчанию термин «доллар» применяется к доллару США, поскольку именно он является наиболее известной валютой с этим названием.
153-я стрелковая дивизия (3-го формирования)
153-я стрелковая дивизия (153 сд) — воинское формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА в Великой Отечественной войне.

Дивизия участвовала в боевых действиях с 12 июля 1943 года по 9 мая 1945 года

Сокращённое наименование — 153 сд

Дивизия
Дивизия (от лат. divisio — деление, разделение) — основное тактическое соединение в вооруженных силах многих государств. Присутствует практически во всех видах вооружённых сил и родах войск и предназначена для выполнения боевых задач.

В зависимости от принадлежности может вести бой (боевые действия) в составе корпуса, армии, фронта, флота и других формирований, а также в самостоятельном порядке.
Пленник ада
«Пленник ада» (англ. «Hellbound») — 8-й эпизод 9-го сезона сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 27 января 2002 года на телеканале FOX. Эпизод принадлежит к типу «монстр недели» и никак не связан с основной «мифологией сериала», заданной в первой серии.
Режиссёр — Ким Мэннэрс, автор сценария — Дэвид Аманн, приглашённые звёзды — Кэти Бойер, Дэвид Фиглиоли, Джеймс Макдоннелл, Сирил О'Райли, Дон Суэйзи, Джордж Д. Уоллис и Кэри Кеннелл.

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 5,1, который означает, что в день выхода серию посмотрели 7,8 миллионов человек.

Главные герои сериала — агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые Секретными материалами.. Сезон концентрируется на расследованиях агентов Даны Скалли (Джиллиан Андерсон), Джона Доггетта (Роберт Патрик) и Моники Рейс (Аннабет Гиш).

Монстр недели
«Монстр недели» (или «Злодей недели») — кинематографическое клише, в котором конкретный антагонист появляется в одном эпизоде многосерийного произведения. В каждой новой серии главные герои встречали нового противника и побеждали его, после чего этот противник больше никогда (как правило) не появлялся в сюжете произведения.

Подобное клише широко использовалось в британских, американских и японских телесериалах, выходивших на еженедельной основе: «Доктор Кто», «За гранью возможного», «Зачарованные», «Тайны Смолвиля», «Скуби-Ду». Некоторые сериалы развили эту концепцию, в которой однажды побеждённые противники могут появляться в более поздних сериях, развивая основной сюжет («Баффи — истребительница вампиров», «Сверхъестественное», «Грань», «Секретные материалы»), или являться прислужниками более могущественного злодея, отправившего их для сражения с главными героями («Kamen Rider», «Сейлор Мун», «Ультрамен», «Super Sentai» и «Могучие рейнджеры»).
The Traveling Wilburys Collection
The Traveling Wilburys Collection (рус. Коллекция The Traveling Wilburys) — бокс-сет выпущенный в 2007 году, в него вошли изданные на двух CD-дисках оба альбома Traveling Wilburys, а также DVD-диск с видеоклипами группы и документальным фильмом о группе. Бокс-сет выпущен 11 июня 2007 в Великобритании и 12 июня 2007 в США лейблом Rhino Entertainment, в сотрудничестве с Wilbury Records. В некоторых странах (например, в Великобритании) сборник поднялся до 1-го места в чартах альбомов.

Видеоклип
Видеокли́п, видеоро́лик или просто клип (от англ. clip) — непродолжительная по времени художественно составленная последовательность кадров.

Видеоклипы наиболее часто применяются для рекламы товаров и услуг и для визуального сопровождения аудиокомпозиций на телевидении.

Искусство съёмки и монтажа видеоклипов выделяют как отдельный короткометражный подвид киноискусства.

Клипы обычно имеют более «дробный» монтаж, по сравнению с короткометражным кино, и в них более часто используются спецэффекты.
Сан-Тровазо
Церковь Сан-Трова́зо (итал. San Trovaso) — католическая церковь в Венеции, располагается в районе Дорсодуро у одноимённой площади (кампо). Церковь построена в стиле Возрождения и датируется XVI веком. Рядом с ней находится знаменитая верфь Сан-Тровазо.

Церковь посвящена раннехристианским мученикам Гервасию и Протасию, а венецианский диалект сократил имена этих святых до «Сан-Тровазо».

Гервасий и Протасий
Святые Гервасий и Протасий — раннехристианские мученики I—II веков, почитаемые Католической (память — 19 июня) и Православной (память 14 октября по юлианскому календарю) Церквами. Обретение их мощей Амвросием Медиоланским в 386 году ознаменовало окончательное торжество Православия над арианством в Медиолане.
Кабанбай (Жетысуская область)
Кабанбай (каз. Қабанбай, до 1992 г. — Андреевка) — село в Алакольском районе Жетысуской области Казахстана. Административный центр Кабанбайского сельского округа. Находится примерно в 45 км к юго-западу от города Ушарал на берегу реки Шинжылы. Код КАТО — 193459100.

Через село проходит автодорога Алма-Ата — Усть-Каменогорск.

Усть-Каменогорск
Усть-Каменого́рск, или Оскемен (каз. Өскемен / Öskemenо файле), — крупнейший город на востоке Казахстана, административный центр Восточно-Казахстанской области с 1939 года.

В IX—XIII веках на территории Прииртышья проживали племена найманов и кереев. В начале XVII века при Хане Есиме во время реформирования Казахского ханства эти племена вошли в Средний жуз. Город Усть-Каменогорск основан в 1720 году как крепость «Усть-Каменная» Указом Петра I для укрепления рубежей государства и разведки месторождений золота в верховьях Иртыша. В 1868 году она получила статус города. Город входил в состав Томской губернии, Омской области, Семипалатинской губернии Киргизской АССР и Семипалатинского округа Казахской АССР.
Сергун, Игорь Дмитриевич
И́горь Дми́триевич Сергу́н (28 марта 1957, Подольск, Московская область, РСФСР, СССР — 3 января 2016, городской округ Домодедово, Московская область, Россия) — советский и российский военачальник, государственный деятель. Начальник Главного управления Генерального штаба Вооружённых сил РФ — заместитель начальника Генерального штаба Вооружённых сил РФ (26 декабря 2011 — 3 января 2016), Военный атташе РФ в Тиране (1998—2011), генерал-полковник (2015), Герой Российской Федерации (2016).

С 1992 по 1998 год — заместитель начальника 2-го управления (страны Северной и Южной Америки, Великобритания) Главного управления Генерального штаба Вооружённых сил РФ. С 1984 по 1992 год — начальник особого отдела 2-го управления Главное разведывательное управление Генерального штаба Вооружённых Сил СССР.

Список государств и зависимых территорий Южной Америки
Южная Америка —  вместе с Северной Америкой составляющий часть света Америка.

В Южной Америке расположено 12 государств и 3 зависимые территории. 
При этом только два государства являются внутриконтинентальными, а две зависимые территории — островными.
Крупнейшая страна Южной Америки — Бразилия, самая маленькая по площади — Суринам.
Луиза Шарлотта Мекленбург-Шверинская
Луиза Шарлотта Мекленбург-Шверинская (нем. Luise Charlotte von Mecklenburg-Schwerin; 19 ноября 1779, Шверин — 4 января 1801, Гота) — принцесса Мекленбург-Шверинская, в замужестве наследная герцогиня Саксен-Гота-Альтенбургская.

Шверин
Швери́н (нем. Schwerin [ʃvɛˈʁiːn, ʃvəˈʁiːn], н.-нем. Swerin, лат. Suerinum, Squirsina, Zuarina, н.-луж. и в.-луж. Zwěrin) — город в Германии, административный центр федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания, где имеет статус внерайонного города. Располагается среди системы озёр, главным из которых является Шверинер-Зе

В 1980-х годах Шверин был местом дислокации ГСВГ и являлся важным стратегическим объектом СССР.
Лысково (Брестская область)
Лысково (бел. Лыскава) — агрогородок в Пружанском районе Брестской области. Входит в состав Зеленевичского сельсовета. Население — 274 человека (2019). Находится в 43 км на северо-востоку от Пружан, 40 км от железнодорожной станции Волковыск на линии Барановичи — Свислочь.

Исторически Лысково было известно своим замком (от него не сохранилось архитектурных конструкций). Возле местного костела располагается могила Францишка Карпиньского.

Географический словарь царства Польского и других славянских стран
Географический словарь царства Польского и других славянских стран (пол. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich) — польская энциклопедия в 15 томах, изданная в 1880—1902 годах в Варшаве.

Является ценным источником по истории местностей бывшей Речи Посполитой.
Хизриев
Хизри́ев — чеченская и дагестанская фамилия. Известные носители:

Хизриев, Алиасхаб Гаджиевич (род. 1990) — российский боец смешанных единоборств.

Хизриев, Анзор Русланович (род. 1990/1994) — российский борец вольного стиля.

Хизриев, Заур Хайдарович (род. 1978) — мэр Грозного.

Хизриев, Зелимхан Русланович (род. 1995) — российский борец вольного стиля.

Хизриев, Муслим Шамильевич (род. 1990) — российский боец смешанных единоборств.

Хизриев, Надирбег Халидович (род. 1990) — российский борец вольного стиля и тренер.

Хизриев Тимур Шамилович (род. 1995) — российский боец смешанных единоборств.

Хизриев, Тимур Шамилович
Тимур Шамилович Хизриев (род. 19 ноября 1995, Махачкала, Россия) — российский профессиональный непобеждённый боец смешанных единоборств, представитель полулёгкой весовой категории. Выступает на профессиональном уровне с 2014 года, известен по участию в турнирах престижной бойцовской организации ACA.
Шачидеви
Шачиде́ви (IAST: Śacīdevī), Шачима́та (IAST: Śacimātā) или Ша́чи (IAST: Śacī) — бенгальская святая, мать основоположника гаудия-вайшнавизма Чайтаньи.

Жила во второй половине XV — начале XVI века. Шачи была дочерью брахмана Ниламбара Чакраварти и женой Джаганнатхи Мишры. До Вишвамбхары (Чайтаньи) и его старшего брата Вишварупы, Шачидеви родила восемь дочерей, все из которых умерли во младенчестве. Шачи дожила до глубокой старости, пережив обоих своих сыновей. Поздний период своей жизни она провела под опекой второй жены Чайтаньи — Вишнуприи. По просьбе Шачи, Чайтанья провёл последние 18 лет своей жизни в городе Пури.

Бенгалия
Бенга́лия (бенг. বঙ্গ, англ. Bengal) — исторический регион в северо-восточной части Южной Азии. Населён преимущественно бенгальцами, для которых родным является бенгальский язык.

В нынешнее время Бенгалия разделена между Индией (Западная Бенгалия и Трипура — штаты на востоке Индии) и государством Бангладеш (Восточная Бенгалия).
Мадариага, Хоакин
Хосе Хоакин Грегорио Мадариага (исп. José Joaquín Gregorio Madariaga; 27 ноября 1799, Корриентес, Аргентина — февраль 1848, Порту-Алегри, Бразилия) — аргентинский военный и политик. Губернатор провинции Корриентес (1843—1847) и лидер сопротивления провинции национальному правительству Хуана Мануэля де Росаса.

Энтре-Риос
Э́нтре-Ри́ос (исп. Entre Ríos) — провинция в северо-восточной части Аргентины.

Название «Энтре-Риос» переводится на русский язык как «между реками». Река Парана образует естественную границу с провинциями Санта-Фе и Буэнос-Айрес на западе и юго-западе, а река Уругвай — с Уругваем на востоке. На севере провинция по реке Гвайкираро граничит с провинцией Корриентес.

Административный центр — город Парана, расположена на реке Парана. На противоположном берегу находится город Санта-Фе.

Вместе с провинциями Кордова и Санта-Фе провинция входит в экономико-политическое объединение, известное как Центральный регион.
Пашинин
Пашинин — русская фамилия:

Пашинин, Анатолий Анатольевич (род. 1978) — российский и украинский актёр, общественный деятель.

Пашинин, Михаил Михайлович (1902—1973) — советский авиаконструктор.

Пашинин, Олег Алексеевич (род. 1974) — российский и узбекистанский, защитник, тренер.

Пашинин, Павел Павлович (1935—2020) — советский и российский физик.

Пашинин, Михаил Михайлович
Михаил Михайлович Пашинин (1902—1973) — советский конструктор авиационной и ракетной техники.

С 1960 года преемник С. А. Лавочкина во главе ОКБ-301, с 1961 года — генеральный конструктор. До и сразу после Великой Отечественной войны главный конструктор ряда советских авиазаводов. Во время войны — торговый представитель в Лондоне.
Лоту, Марион
Марион Лоту (фр. Marion Lotout, род. 19 ноября 1989 года, Сен-Бриё, Франция) — французская прыгунья с шестом, участница летних Олимпийских игр 2012 года. Четырёхкратная чемпионка Франции (2011, 2013, 2015, 2017). Двукратная чемпионка Франции в помещении (2013, 2014).

Прыжок с шестом
Прыжо́к с шесто́м — дисциплина, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов легкоатлетической программы. Здесь спортсмену нужно пройти над планкой (не опрокинув её), используя легкоатлетический шест. Прыжок с шестом среди мужчин является олимпийским видом спорта с Первой летней Олимпиады 1896 года, среди женщин — с Олимпийских игр 2000 года в Сиднее. Входит в состав легкоатлетических многоборий.

Прыжок с шестом является одним из четырёх главных видов прыжков (помимо прыжков в длину, тройных прыжков и прыжков в высоту). Также прыжок с шестом является самой неординарной технической дисциплиной. Только здесь (за исключением всех метательных дисциплин) нужны посторонние предметы, чтобы достичь заданной цели. Прыгуны с шестом обязаны иметь отличную гимнастическую подготовку и даже, может быть, пройти обучение в гимнастической школе (оно было у таких спортсменов, побивших мировые рекорды, как Елена Исинбаева, Брайан Штернберг).
Стела «Город воинской славы» (Елец)
Па́мятник-сте́ла «Го́род во́инской сла́вы» был открыт 7 мая 2010 года в городе Елец на Красной площади города, напротив Вознесенского собора. Стела установлена в память о присвоении Ельцу почётного звания «Город воинской славы».

Елец
Еле́ц — город (с 1146 года) в России, административный центр Елецкого района Липецкой области.

Является городом областного подчинения, в границах которого образовано муниципальное образование городской округ город Елец. Находится в 78 км к западу от Липецка. Расположен на берегах реки Быстрой Сосны при впадении в неё реки Ельчик. Город входит в перечень исторических городов России.

Население — ↘93 761. Это второй крупнейший город Липецкой области после Липецка.

В городе есть несколько пересыхающих ручьёв, в частности, Лучок, давший название одному из районов города, и Пажень.

8 октября 2007 года Ельцу присвоено звание «Город воинской славы».

В первое воскресенье сентября празднуется день города.
Гойсе-Мерен
Гойсе-Мерен (нидерл. Gooise Meren) — община в нидерландской провинции Северная Голландия. Площадь общины — 75,22 км², из них 41,59 км² составляет суша. Население по данным на 1 августа 2020 года — 58 247 человек.

Община была образована 1 января 2016 года путём слияния прежних общин Бюссюм, Нарден и Мёйден.

Территория общины в основном находится на побережье бывшего Зёйдерзе. В общину входят четыре населённых пункта: Нарден, Мёйден, Бюссюм и Мёйдерберг. Полностью слившиеся Нарден-Бюссюм образует городское ядро общины.

Северная Голландия
Северная Голла́ндия (нидерл. Noord-Holland), Амстелланд — провинция на западе Нидерландов.

Столица провинции — Харлем (в русских текстах встречается вариант Гарлем), крупнейший город — Амстердам. Население 2 724 300 человек (2-е место среди провинций; данные 2013 года).
Прогрессивное движение
«Прогрессивное движение» (тайск. คณะก้าวหน้า) — тайское прогрессивное политическое движение, основанное 18 марта 2020 года Танаторном Чунгрунгрыангкитом, Пиябутром Саенгканоккулем и Панникой Ванич после роспуска «Партии будущего». Основная роль движения заключается во внепарламентской деятельности, параллельной парламентской работе партии «Движение вперёд», а после её роспуска — «Народной партии», связанной с продвижением исследований, образования и демократии. В 2021 году движение учредило «Фонд прогрессивного движения» для более конкретной поддержки своей социальной и политической деятельности.

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
Сантос, Джалма
Джалма Сантос, настоящее имя Дежалма Перейра Диас дос Сантос (порт. Dejalma Pereyra Dias dos Santos, порт. Djalma Santos; 27 февраля 1929, Сан-Паулу — 23 июля 2013, Убераба) — бразильский футболист, защитник, чемпион мира 1962 и 1958 годов. Участник четырёх чемпионатов мира (кроме победных, в 1954 и 1966 гг.)

Длительное время был рекордсменом по числу матчей за сборную Бразилии (пока по этому показателю его не обошёл Кафу). Один из лучших правых защитников в истории мирового футбола. В 2004 году Пеле включил его в свой список 125 величайших футболистов.

Чемпионат мира по футболу 1966
Чемпионат мира по футболу 1966 года (англ. 1966 FIFA World Cup) — восьмой по счёту чемпионат мира по футболу, который прошёл в Англии с 11 по 30 июля 1966 года. Международная федерация футбола выбрала Англию в качестве страны-хозяйки чемпионата мира в августе 1960 года в честь столетнего юбилея стандартизации футбола в Англии.

Финал турнира прошёл на лондонском стадионе «Уэмбли». В нём сборная Англии победила сборную ФРГ со счётом 4:2, выиграв свой первый (и на данный момент единственный) чемпионат мира.

Это был последний чемпионат мира, транслировавшийся по телевидению в чёрно-белом цвете.
Многоканальная астрономия
Многокана́льная астроно́мия (англ. Multi-messenger astronomy) — раздел астрономии, комплексно изучающий электромагнитное излучение, гравитационные волны и элементарные частицы, например нейтрино и космические лучи высокой энергии, испускаемые одними и теми же внеземными источниками, с целью получения сведений о происходящих в космосе процессах. Преимуществом многоканальной астрономии является использование высокой проникающей способности нейтрино и гравитационных волн в дополнение к детектированию электромагнитного излучения, которое может отражаться, поглощаться и изменять направление своего распространения.

Космическое пространство
Косми́ческое простра́нство, ко́смос (др.-греч. κόσμος — «упорядоченность», «порядок») — относительно пустые участки Вселенной, которые лежат вне границ атмосфер небесных тел. Космос не является абсолютно пустым пространством: в нём есть, хотя и с очень низкой плотностью, межзвёздное вещество (преимущественно ионы и атомы водорода), космические лучи и электромагнитное излучение, а также гипотетическая тёмная материя.
Корытовский, Витольд фон
Витольд фон Корытовский (нем. Witold von Korytowski, пол. Witold Korytowski z Korytowa; 8 августа 1850 — 10 июля 1923) — австро-венгерский государственный деятель; министр финансов Цислейтании в 1906—1908, последний штатгальтер Королевства Галиции и Лодомерии (1913—1915). Крупный землевладелец, известный финансист.

Королевство Галиции и Лодомерии
Короле́вство Гали́ции и Лодоме́рии (нем. Königreich Galizien & Lodomerien) — коронная земля на востоке Габсбургской монархии, со столицей в Лемберге, образованная после первого раздела Речи Посполитой в 1772 году.

Коронная земля включала в себя Галицию и Малую Польшу. Занимала территорию современных Ивано-Франковской, Львовской и Тернопольской (кроме северных земель) областей Украины, Подкарпатского и большей части Малопольского воеводств Польши. Была преимущественно населена поляками в западной части и русинами — в восточной.