hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гуторов, Владимир Александрович
Владимир Александрович Гуторов (род. 7 декабря 1950, Ленинград) — российский политолог и философ, доктор философских наук, профессор и заведующий кафедрой теории и философии политики факультета политологии СПбГУ. Вице-президент Российской ассоциации политической науки (РАПН), действительный член Российской Академии политической науки. Действительный член Международной ассоциации древнегреческой философии (Афины). Член редакционной коллегии журнала «Вестник Санкт-Петербургского университета» и ведущего российского политологического журнала «Политические исследования». Индекс Хирша — 27.

Индекс Хирша
И́ндекс Хи́рша, или h-и́ндекс — наукометрический показатель, предложенный в 2005 году аргентино-американским физиком Хорхе Хиршем из Калифорнийского университета в Сан-Диего первоначально для оценки научной продуктивности физиков. Индекс Хирша является количественной характеристикой продуктивности учёного, группы учёных, научной организации или страны в целом, основанной на количестве публикаций и количестве цитирований этих публикаций.
Комаббио
Комаббио (итал. Comabbio) — коммуна в Италии, располагается в провинции Варесе области Ломбардия.

Население составляет 958 человек (2008 г.), плотность населения составляет 240 чел./км². Занимает площадь 4 км². Почтовый индекс — 21020. Телефонный код — 0331.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Иаков Старший, празднование 25 июля.

Иаков Зеведеев
Иа́ков Зеведе́ев (сир. ܝܥܩܘܒ ܒܪ ܙܒܕܝ, др.-греч. ιακωβον τον του ζεβεδαιου, лат. Iacobum Zebedæi), Иа́ков Ста́рший — один из двенадцати апостолов, ближайших учеников Иисуса Христа; единственный апостол, чья смерть описана в Новом Завете. Сын Зеведея, родился в Галилее; старший брат Иоанна Богослова. Был убит в 44 году в Иерусалиме. В испанской традиции именуется Сантья́го (исп. Santiago — «святой Яго») и «мавробо́рцем».

Художественно-символически изображается с посохом пилигрима, как прошедший длинную дорогу паломничества, и с ракушкой морского гребешка, называемой в Западной Европе именем святого и являющейся эмблемой паломничества в Компостелу, город в Северной Испании — «христианскую Мекку», где хранятся мощи святого и «Кодекс Каликста», рукопись XII века, описание деяний святого Иакова, а также совершённых им посмертных чудес.
Резня в Нахаль-Озе
Резня в Нахаль-Озе — массовая резня, устроенная группировкой ХАМАС, признанной рядом стран террористической организацией, утром 7 октября 2023 года во время иудейского праздника Симхат Тора в кибуце Нахаль-Озе, недалеко от северной границы Израиля с сектором Газа. Резня была осуществлена во время внезапного вторжения группировки ХАМАС на суверенную территорию Израиля. В результате резни многие жители кибуца были убиты и причинён существенный ущерб имуществу. Некоторые жители поселения были похищены в сектор Газа.

Маглан
Магла́н (ивр. מגלן‎ — «ибис»), подразделение № 212 — специальное подразделение Армии обороны Израиля, предназначенное для действий за линией фронта.

Подразделение создано в 1986 году из бойцов подразделения Шальдаг, Сайерет Маткаль и разведроты бригады парашютистов. Бойцы носят красные береты и красные ботинки, как в бригаде парашютистов, с оперативным подчинением 98-й резервной воздушно-десантной дивизии.
В 2015 году подразделение включили в состав вновь образованной бригады специального назначения (89-я бригада специального назначения «Оз»).

Согласно АОИ, подразделение было создано для противотанковой деятельности «с применением новейшего вооружения», в настоящее время ее предназначением являются диверсионные и разведывательные действия за линией фронта.
По некоторым источникам, на вооружении состоят противотанковые ракеты большой дальности «Нимрод».
Моне
Моне — фамилия:

Моне, Адольф де (1804—1874) — французский военачальник.

Моне, Бланш (1865—1947) — французская художница, падчерица Клода Моне.

Моне, Даниэлла (род. 1989) — американская актриса, певица и танцовщица.

Моне, Клод (1840—1926) — французский живописец, один из основателей импрессионизма.

Моне, Мишель (1878—1966) — второй сын Клода Моне и Камиллы Донсье-Моне.

Моне, Франц Йозеф — немецкий историк-германист и археолог, профессор.

Моне, Бланш
Бланш Моне (фр. Blanche Hoschedé Monet; 1865—1947) — французская художница-импрессионист, падчерица Клода Моне. Картины Бланш Моне, особенно раннего периода, трудноотличимы от работ Клода Моне, так как она использовала его палитру, кисти, краски и холсты.
Эриксон, Кристина
Кристина Эриксон (швед. Christina Erikson, урождённая Гранбом, род. 22 февраля 1973, Högsby parish, Кальмар) — шведская писательница детективов. Она также медсестра в сфере хирургии и имеет степень в области медиа и коммуникативных наук.

Кальмар (лен)
Лен Ка́льмар (швед. Kalmar län) — лен на юго-востоке Швеции, включающий регионы на континентальном побережье Балтийского моря, а также остров Эланд. Административный центр — город Кальмар. Население — 233 809 человек (2013).

Лен имеет границы с ленами Крунуберг, Йёнчёпинг, Эстергётланд и Блекинге. Территория лена на континенте соответствует восточной части исторической провинции Смоланд, Эланд образует отдельную одноимённую провинцию.

Кальмар расположен в самой плодородной части Швеции, в Античности отсюда шло расселение германских племён на Юг, и в Средние века здесь располагался богатейший скандинавский город Бирка. В XIV веке послужил планцдармом для создания панскандинавского федеративного государства площадью более 4 млн км². Несмотря на выгодное прибрежное расположение лен находится на периферии современного развития.
Арвидсъяур
Арвидсъяур (швед. Arvidsjaur [ˈǎrːvɪdsjaʊr], уме-саам. Árviesjávrrie, пите-саам. Árvehávvre) — город в шведской Лапландии. Административный центр одноимённой коммуны, расположенной в лене Норрботтен. Расположен на озере Арвидсъяуршён, через которое протекает река Бюскэльвен.

Население по данным на 2010 год составляло 4635 человек.

Арвидсъяур — центр европейского автомобилестроения. В зимний период здесь проводят испытания все основные концерны.

В городе есть железнодорожная станция и аэропорт.

Уме-саамский язык
У́ме-саа́мский язы́к — саамский язык, ранее распространённый в Швеции и Норвегии. Является вымирающим языком — осталось только 10 носителей языка, проживающих в муниципалитетах Арьеплуг и Арвидсъяур шведского лена Норрботтен.
Открытый чемпионат Италии по теннису 2006 в мужском парном разряде
Пара Даниэль Нестор / Марк Ноулз — победительница турнира.

Прошлогодние чемпионы — пара Микаэль Льодра / Фабрис Санторо — не защищали свой титул, однако Санторо принимал участие в турнире (в паре с Ненадом Зимоничем) и дошел до четвертьфинала.

Санторо, Фабрис
Фабрис Ветеа Санторо (фр. Fabrice Vetea Santoro; родился 9 декабря 1972 года на Таити, Французская Полинезия) — французский теннисист; трёхкратный победитель турниров Большого шлема (дважды — в парном разряде, один раз — в миксте); трёхкратный финалист турниров Большого шлема в парном разряде; бывшая шестая ракетка мира в парном разряде; победитель 30 турниров ATP (6 — в одиночном разряде).

В юниорах: победитель одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-1989); бывшая вторая ракетка мира в юниорском рейтинге; победитель одиночного турнира Orange Bowl-1988 (соревнования среди 16-летних).
Ислам (имя)
Ислам, Аль-Ислам (араб. إسلام‎) — мужское имя арабского происхождения.

Имя означает приверженность к мусульманской вере, мусульманина. Переводится с арабского языка как «преданный вере / Аллаху», «покорность (вере)».

Распространено среди народов Северного Кавказа (кабардинцев, даргинцев, кумыков, осетинов, чеченцев, ингушей и других), а также башкир, татар и казахов.

Имя является компонентом в двухсоставных именах, как Садрулислам, Сайфулислам и других. Вариант с артиклем распространен среди арабоязычного населения.

Распространённое имя у казахов.

Осетины
Осети́ны (осет. ирӕттӕ, дигорӕнттӕ) — ираноязычный этнос, живущий на Кавказе. Являются потомками алан, или происходят от одной из кавказских автохтонных групп, ассимилированных носителями иранских языков.

Говорят на осетинском языке, который относится к иранским языкам (северо-восточная подгруппа) индоевропейской семьи. Помимо Осетии, также живут в других районах России, в Сирии, Турции, Грузии и других странах.

Общая численность в мире — до 700 тыс. человек, из них в России — 528,5 тыс. (по переписи 2010).
Куделка, Эдельтрауд
Эдельтра́уд «Тра́уди» Куде́лка (нем. Edeltraud "Traudi" Koudelka; род. 26 января 1948, Фибербрун, Тироль) — австрийская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.

В составе женской сборной Австрии участница двух чемпионатов мира (наивысшее занятое место —  девятое) и двенадцати чемпионатов Европы (наивысшее занятое место — седьмое). В составе женской ветеранской сборной Австрии участница трёх чемпионатов мира среди ветеранов (серебряные призёры в 2013).

Играла в основном на позиции четвёртого (в женской сборной; была скипом команды) или на позиции третьего (в женской ветеранской сборной).

Фибербрунн
Фибербрунн (нем. Fieberbrunn) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Тироль.

Входит в состав округа Кицбюэль. Площадь коммуны составляет 76,33 км², население — 4407 человек (1 января 2021), плотность населения — 57 чел./км². Официальный код  —  7 04 03.
5-я артиллерийская дивизия прорыва
5-я артиллерийская Калинковичская Краснознамённая дивизия прорыва Резерва Главного Командования — формирование (соединение, артиллерийская дивизия прорыва) артиллерии РККА ВС СССР, в Великой Отечественной войне и послевоенные годы.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 68541.

Сокращённое наименование — 5 адп РГК.

Резерв Верховного Главнокомандования
Резерв Верховного Главного Командования, ранее именовавшийся как «Резерв Главного Командования» (резерв, от лат. reservo — сберегать, хранить) — формирования родов войск и сил видов вооружённых сил, отдельных родов войск (сил) и спецвойск государства, сохраняемые до определённого периода времени и предназначенные для усиления формирований действующих армии и флота.

Резерв Верховного Главного Командования включал в себя сформированные и вновь формируемые соединения, а также части, выведенные в резерв с линии фронта и находящиеся в резерве Верховного или Главного Командования.

В ВС СССР были созданы и отдельные объединения, соединения и части, подчинённые непосредственно Ставке Верховного Главнокомандования. Сокращённое название (аббревиатура) — РВГК и РГК.

В литературе встречается другое название — Стратегический резерв, Войска Резерва Главного Командования.
Проект «Большие человекообразные обезьяны»
Проект «Большие человекообразные обезьяны» — основанная в 1994 году международная некоммерческая организация, куда входят антропологи, этологи, приматологи и другие специалисты, поддерживающие декларацию ООН о правах больших человекообразных обезьян. Декларация наделяет человекообразных обезьян (шимпанзе, бонобо (карликовые шимпанзе), гориллы, орангутаны) базовыми юридическими правами: правом на жизнь, личную свободу и защиту от истязаний. Организация также занимается сбором сведений о больших обезьянах в США.

Когда указанные права человекообразных обезьян будут установлены юридически, организация намерена потребовать освобождения всех находящихся в неволе больших обезьян. В настоящее время[уточнить] в США в неволе содержатся около 3100 человекообразных обезьян, из них 1280 подвергаются различным биомедицинским исследованиям.

Этология
Этоло́гия (др.-греч. ἦθος «характер» + -λογία «изучение») — наука о поведении животных, изучающая главным образом генетически обусловленное поведение (инстинкты) животных и эволюцию поведения. Также занимается составными частями инстинктивного поведения (потребность, ключевые стимулы, рефлексы и так далее), и определением их у людей. Этология, как натуралистическое исследование поведения животных в естественной среде, может рассматриваться как полевая дисциплина зоологии.

Тесно связана с зоологией, эволюционной биологией, физиологией, генетикой, сравнительной психологией, зоопсихологией, а также является неотъемлемой частью когнитивной этологии.

Первоначально этология про­ти­во­пос­та­влялась другим шко­лам ис­сле­до­ва­ния по­ве­де­ния животных, делавшим упор на фи­зио­ло­гические и пси­хо­ло­гические аспекты поведения (зоо­пси­хо­ло­гия, би­хе­вио­ризм и другие).
Феррейра дос Сантос, Мадсон
Ма́дсон Ферре́йра дос Са́нтос, более известный как Ма́дсон (порт.-браз. Madson Ferreira dos Santos; род. 13 января 1992 года, Вера-Крус, штат Баия) — бразильский футболист, правый защитник клуба «Атлетико Паранаэнсе».

Вера-Крус (Баия)
Вера-Крус (порт. Vera Cruz)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Агломерация Салвадор. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Салвадор. Входит в экономико-статистический микрорегион Салвадор. Население составляет 35 303 человека на 2006 год. Занимает площадь 297,537 км². Плотность населения — 139,7 чел./км².
Абсолютный чемпионат СССР по боксу 1943
IV Абсолютный чемпионат СССР по боксу 1943 года (официально «Абсолютное первенство СССР») прошёл в Москве, в Колонном зале Дома Союзов, в августе, в условиях военного времени. Абсолютным чемпионом страны стал боксёр средней весовой категории Евгений Огуренков.

Военное время
Вое́нное вре́мя — период времени, в течение которого два государства, группа государств, либо политические силы внутри одного государства (гражданская война) находятся в состоянии войны между собой.

Состояние войны возникает с момента её объявления высшим органом государственной власти либо с момента фактического начала военных действий. Военное время, это особые условия жизни государства, страны (края, области. региона) и общества, связанные с возникновением форс-мажорного обстоятельства — войны. Каждое государство обязано выполнять свои функции по защите своих граждан от внешней угрозы. В свою очередь, для выполнения этих функций, законами всех государств и стран предусмотрено расширение полномочий государства с одновременным ограничением гражданских прав и свобод жителей. Военное время также следует отличать от военного положения — термина, который обозначает особый правовой режим государства или страны, вводимый в условиях внешней агрессии или её угрозы.
Shadows Fall
Shadows Fall — американская метал-группа из Спрингфилда, образованная в 1995 году. Для большинства студийных работ состав Shadows Fall закрепился за Брайаном Фейром (вокал), Джонатаном Донаисом (соло-гитара), Мэттом Бэчандом (ритм-гитара), Полом Романко (бас-гитара) и Джейсоном Биттнером (ударные). За всё время своего существования группа выпустила семь студийных альбомов, три сборника, два DVD и девять синглов. Коллектив дважды номинировался на Грэмми в категории «Лучшее метал-исполнение».

В конце 2011 года группа направилась в студию для записи своего седьмого полноформатного альбома. Релиз, получивший название Fire From the Sky, был выпущен 15 мая 2012 года. Продюсером альбома стал Адам Дуткевич, ранее работавший с группой на их дебютной записи.

С 2014 года, в связи с занятостью участников в сторонних проектах, Shadows Fall временно приостановили музыкальную деятельность. Однако, в 2021 году коллектив вернулся к концертной деятельности и приступил к записи нового альбома.

Спрингфилд (Массачусетс)
Спрингфилд (англ. Springfield) — город в Соединённых Штатах Америки в штате Массачусетс, административный центр округа Хампден.

Население Спрингфилда — 153 060 жителей (2010), это третий по населённости город штата и четвёртый в Новой Англии.
Чемпионат мира по фигурному катанию 2000
Чемпионат мира по фигурному катанию 2000 года был проведён Международным союзом конькобежцев 27 марта—1 апреля на арене Palais des Congrès Acropolis в Ницце, Франция. Соревнования проводились в категориях женское одиночное катание, мужское одиночное катание, парное катание и в танцах на льду.

Чемпионами мира стали среди женщин представитель США Мишель Кван, среди мужчин представитель России Алексей Ягудин, среди пар представители России Мария Петрова и Алексей Тихонов, представители Франции Марина Анисина и Гвендаль Пейзера победили в танцах.

Петрова, Мария Игоревна
Мари́я И́горевна Петро́ва (род. 29 ноября 1977, Ленинград) — российская фигуристка, выступавшая в парном катании с Алексеем Тихоновым. Они — чемпионы мира (2000 год), двукратные чемпионы Европы (1999, 2000), чемпионы России (2006 год). В 2007 году завершила профессиональную спортивную карьеру. Заслуженный мастер спорта России.
Котельников, Александр Петрович
Алекса́ндр Петро́вич Коте́льников (8 [20] октября 1865, Казань, Российская империя — 6 марта 1944, Москва, СССР) — русский и советский математик и механик, профессор, доктор технических наук, лауреат Сталинской премии (1943). Основные работы в области гидродинамики, теоретической механики в евклидовом и неевклидовых пространствах, теории механизмов.

Гидродинамика
Гидродина́мика (от др.-греч. ὕδωρ «вода» + динамика) — раздел физики сплошных сред и гидроаэродинамики, изучающий движение идеальных и реальных жидкостей и газа, и их силовое взаимодействие с твёрдыми телами. Как и в других разделах физики сплошных сред, прежде всего осуществляется переход от реальной среды, состоящей из большого числа отдельных атомов или молекул, к абстрактной сплошной среде, для которой и записываются уравнения движения.
Norwegian Air Argentina
Norwegian Air Argentina — недействующая аргентинская частная авиакомпания, которая была основана в январе 2017 года как дочерняя компания Norwegian Air Shuttle. Флот состоял из трех самолётов Boeing 737-800 с базами в Буэнос-Айресе и Кордове с регистрацией в Аргентине. В декабре 2019 года авиакомпанию продали чилийскому лоу-кост авиаперевозчику JetSmart. Из-за пандемии коронавируса COVID-19 JetSmart в марте 2020 года отправил самолёты бывшей Norwegian Air Argentina на длительное хранение.

Boeing 737 Next Generation
Boeing 737 Next Generation (обычно сокращаемое до Boeing 737NG) — обозначение моделей −600/-700/-800/-900 самолёта Boeing 737. Серия стала третьим поколением модели 737 и сменила в производстве модель 737 Classic (−300/-400/-500), производство которой началось в середине 1980-х годов. Модель является ближне- и среднемагистральным узкофюзеляжным реактивным самолётом. Производимый с 1996 года компанией Boeing, 737NG продаётся в четырёх вариантах пассажировместимости (обычно от 110 до 210 пассажиров).

16 июля 2014 года была произведена выкатка 5000-го экземпляра модели 737NG. Всего на самолёты семейства 737 Next Generation получено более 7000 заказов. Модель является основным конкурентом семейства Airbus A320.

В ближайшие годы планируется замена модели Next Generation на Boeing 737 MAX.
Горшенин, Пётр Борисович
Пётр Борисович Горшенин (род. 24 июня 1967, Ростов-на-Дону, РСФСР, СССР) — российский художник пластических спецэффектов в кино.

Президент гильдии художников-гримёров Союза кинематографистов РФ.

Дважды лауреат премии «Золотой орёл» за лучшую работу художника по гриму и пластическим спецэффектам (2018, 2022).

Высоцкий. Спасибо, что живой
«Высоцкий. Спасибо, что живой» — российский биографический фильм режиссёра Петра Буслова о нескольких драматических днях из жизни Владимира Высоцкого. Сценаристом фильма является Никита Высоцкий — сын Владимира Высоцкого.

Среди снятых в России в 2011 году 69 кинофильмов фильм «Высоцкий. Спасибо, что живой» имел наивысшие кассовые сборы — 27,5 млн долларов.
Четфалва
Четфалва (укр. Четфалва, венг. Csetfalva) — село в Береговской городской общине Береговского района Закарпатской области Украины. Расстояние до Берегово составляет около 20 км по автодороге E58. Вблизи села протекает река Тиса, по которой проходит граница с Венгрией. В советские годы село называлось Четово.

Береговский район
Бе́реговский райо́н (укр. Берегівський район) — административная единица на юго-западе Закарпатской области Украины. Административный центр — город Берегово.

Район граничит на севере с Ужгородским и Мукачевским районами Закарпатской области, на юге и западе — с Венгрией, на востоке — с Хустским районом Закарпатской области.
Арраст-Ларребьё
Арра́ст-Ларребьё (фр. Arrast-Larrebieu) — коммуна во Франции, находится в регионе Новая Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Монтань-Баск. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64050.

Олорон-Сент-Мари (округ)
Олорон-Сент-Мари (фр. Oloron-Sainte-Marie) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Новая Аквитания. Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — Олорон-Сент-Мари.

Население округа на 2006 год составляло 73 692 человек. Плотность населения составляет 26 чел./км². Площадь округа составляет всего 2885 км².
Дулибы (Волынская область)
Дулибы (укр. Дуліби) — село в Турийской поселковой общине Ковельского района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Турийский район.

Код КОАТУУ — 0725581001. Население по переписи 2001 года составляет 505 человек. Почтовый индекс — 44832. Телефонный код — 3363. Занимает площадь 0,959 км².

Турийская поселковая община
Турийская поселковая община (укр. Турійська селищна громада) — территориальная община в Ковельском районе Волынской области Украины.

Административный центр — посёлок Турийск.

Население составляет 18205 человек. Площадь — 869,4 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Турийского поселкового совета, а также Бобловского, Дольского, Дулибовского, Клюсского, Кульчинского, Купичевского, Маковичевского, Мокрецкого, Новодворского, Озерянского, Переваловского, Селецкого, Соловичевского и Туличевского сельских советов упразднённого Турийского района.
Быстрый круг
В автоспорте быстрый круг — это наименьшее время прохождения одного круга, установленное в гонке. В некоторых гоночных сериях, таких как Формула-1, А1 Гран-при и GP2, команда/гонщик, показавшие быстрый круг, награждаются зачётным очком в чемпионате/серии.

В Формуле-1 действующим рекордсменом по количеству быстрых кругов является Михаэль Шумахер, у него их 77. До 1960 гонщики награждались очком за установленный быстрый круг в гонке. В 2019—2024 годах очко за быстрый круг вновь начисляли, но только при условии, что гонщик финишировал в первой десятке.

В мотоциклетных гонках, или MotoGP, не награждают очками за быстрый круг. Джакомо Агостини — действующий рекордсмен по количеству быстрых кругов, у него их 117. Валентино Росси на втором месте с 88 быстрыми кругами.

Агостини, Джакомо
Джакомо Агостини (итал. Giacomo Agostini, род. 16 июня 1942, Брешиа, Ломбардия, Италия) — итальянский мотогонщик.

Агостини — многократный победитель чемпионата мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам MotoGP. Прозвище — «Божественный Аго» («Аго» — «иголка» по-итальянски). На данный момент Агостини обладает рекордом по количеству побед в Гран-при — 122 победы. Выиграл 15 титулов чемпиона мира, что является абсолютным рекордом.
Дымовой люк
Дымовой люк — специальное устройство, служащее для выпуска дыма и газов при пожаре.

Дымовой люк — автоматически и дистанционно управляемое устройство, перекрывающее проемы в наружных ограждающих конструкциях помещений, защищаемых вытяжной противодымной вентиляцией с естественным побуждением тяги.

Состоит из собственно люка, закрывающих клапанов и системы приводов с лебедками и противовесами.

Тяга (разрежение)
Тяга — снижение давления воздуха или продуктов сгорания в каналах сооружений и технических систем, способствующее притоку среды в область пониженного давления. Может быть естественной (под действием Архимедовой силы) либо принудительной (под действием технических устройств, обеспечивающих отток газов или воздуха, например, вентиляторов).