hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Меркьюри (Невада)
Ме́ркьюри (англ. Mercury) — посёлок в округе Най на юге штата Невада, США.

Расположен в пустынной местности в пяти милях к северу от федеральной автодороги , на расстоянии 65 миль (105 км) к северо-западу от Лас-Вегаса, на территории  Невадского испытательного ядерного полигона, недалеко от так называемой «зоны 51». Был создан по решению Комиссии по атомной энергии США для размещения штата испытательного полигона. В настоящее время полигоном управляет Министерство энергетики США. Как часть секретного испытательного участка, посёлок не доступен широкой публике. Название посёлка связано с ртутными рудниками (одно из значений англ. Mercury — «ртуть»), которые начали разрабатывать в этих местах за столетие до образования посёлка. Точная численность населения неизвестна.

Невадский испытательный полигон
Невадский испытательный полигон (англ. Nevada Test Site) — один из крупнейших ядерных полигонов США, существующий с 1951 года.

Ранее назывался Испытательный полигон в Неваде (Nevada Proving Ground). Территория полигона около 3500 км², на нём было осуществлено 928 ядерных взрывов. Самый первый взрыв мощностью в одну килотонну был произведён 27 января 1951 года. Подземные ядерные испытания продолжались вплоть до 23 сентября 1992 года, а взрывы, не достигающие критической массы, продолжаются и по сей день.
Герб Ульяновской области
Герб Ульяновской области является символом Ульяновской области, утверждён Законом Ульяновской области «О гербе Ульяновской области» № 247-ЗО от 26 декабря 2013 года.

Существует три равнодопустимые версии герба:

Полный герб Ульяновской области

Коронованный гербовый щит Ульяновской области

Гербовый щит Ульяновской области

Симбирская губерния
Симби́рская губе́рния (с 1924 года — Ульяновская губерния) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1796—1928 годах. Губернский город — Симбирск (с 1924 года — Ульяновск).
Чемберс, Ричард Дикинсон
Ричард Дикинсон Чемберс (англ. Richard Dickinson Chambers; 16 марта 1935, посёлок Уэст-Стенли, графство Дарем – 18 апреля 2019) – британский химик-органик, с 1997 года член Лондонского королевского общества (FRS). Специалист в области фторорганических соединений.

Asahi Glass
Asahi Glass Co., Ltd. (яп. 旭硝子株式会社 Асахи гарасу кабусикигайся, AGC) (TYO: 5201) — японская стекольная компания, крупнейший в мире производитель стекла. Входит в группу Mitsubishi. Штаб-квартира — в Токио.
Нукулиды
Нукулиды (лат. Nuculidae) — семейство морских двустворчатых моллюсков из отряда Nuculida подкласса первичножаберных.

Раковины гладкие или же с концентрической или более сложной скульптурой, неравносторонние. Замок первично таксодонтный (ктенодонтный). Связка внутренняя, прикрепляется в ямке между двумя ветвями замка. Отпечатки переднего и заднего мускулов-замыкателей почти одинаковые по величине, иногда бывают дополнительные отпечатки. Мантийная линия цельная.

Обитают в грунте, неглубоко зарывшись в него. Питаются детритом. Распространены всесветно.

Семейство известно с ордовика. По данным 2013 года, включает 167 видов, не считая вымерших.

Ордовикский период
Ордо́викский пери́од (ордо́вик) — второй период палеозойской эры. Наступил за кембрийским периодом и сменился силурийским. Продолжался от 486,85 ±1,5 до 443,1 ±0,9 млн лет назад (около 43 млн лет). Комплекс отложений (горных пород), соответствующих этому периоду, называется ордовикской системой.

Жизнь в ордовике продолжала бурно развиваться. Сопоставимая с кембрийским взрывом диверсификация организмов происходила в течение всего периода. Моллюски и членистоногие продолжали оставаться доминирующими морскими животными. Появляются первые челюстноротые рыбы. Суша по большей части продолжала оставаться пустынной, однако в прибрежных зонах стали появляться первые наземные растения. В ордовике на Землю гораздо чаще падали метеориты, чем в настоящее время.
Temnothorax buddha
Temnothorax buddha (лат.) — вид мелких по размеру муравьёв трибы Crematogastrini из подсемейства мирмицины семейства Formicidae. Эндемик Непала. Вид был назван в честь Будды, по легенде рождённого в Непале.

Будда
Бу́дда (санскр. बुद्ध, буквально — «пробудившийся», «просветлённый») в буддизме — титул существа, обретшего «высшее состояние духовного совершенствования», имя Будды Шакьямуни либо имя одного из бесчисленных существ, достигших просветления (бодхи). Буддовость (санскр. buddhatva, пали buddhatta, buddhabhāva) — состояние, присущее будде. В махаянской традиции буддовость сокрыта в каждом существе.
Книга исцеления
Книга исцеления (араб. کتاب الشفاء‎, Kitāb al-Shifāʾ; лат. Sufficientia; также известна как «The Cure», «Ассефа») — научно-философская энциклопедия, написанная Абу Али ибн Синой (Авиценна). Вероятно начало составления книги относится к 1014 году, завершение к 1020 году, публикация к 1027 году.

Главный труд Ибн Сины по науке и философии, в отличие от более раннего (1023 год) пяти-томника по медицине «Канон врачебной науки».

Книга разделена на четыре части: логика, естественные науки, математика (квадривиум арифметики, геометрии, астрономии) и метафизика. «Книга исцеления» написана под влияниемдревнегреческих философов (Аристотель); эллинистических мыслителей (Птолемей); и более ранних персидских / мусульманских учёных и философов (Аль-Кинди , Аль-Фараби, Аль-Бируни).

Аль-Бируни
Аль-Бируни (полное имя — Абу́ Рейха́н Мухамме́д ибн Ахме́д аль-Бируни́; перс. ابوریحان بیرونی‎‎, араб.  أبو الريحان البيروني‎‎; 4 сентября 973, Кят, Государство Хорезмшахов, Саманидское государство — 9 декабря 1048, Газни, Газневидское государство) — средневековый персидский учёный-энциклопедист и мыслитель, автор многочисленных капитальных трудов по истории, географии, филологии, астрономии, математике, механике, геодезии, минералогии, фармакологии, геологии и др. Бируни владел почти всеми науками своего времени. Перечень работ Бируни, составленный им самим около 1036 года, содержит более ста названий. Свои научные труды писал на арабском и персидском языках.
Тимино (Андреевский сельсовет)
Тимино — деревня в Вашкинском районе Вологодской области. Расположена на берегу озера Кинжозеро.

Входит в состав Андреевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Андреевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 19 км, до центра муниципального образования деревни Андреевская — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Алёшково, Филимоново, Чесноково.

По переписи 2002 года население — 15 человек.

Сельское поселение Андреевское (Вологодская область)
Сельское поселение Андреевское — сельское поселение в составе Вашкинского района Вологодской области России. На 1 января 2025 года входили 41 населённый пункт. Административный центр — деревня Андреевская.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 816 человек.
Сосновый Бор (платформа)
Сосно́вый Бор — остановочный пункт Восточно-Сибирской железной дороги на Транссибирской магистрали (5621 километр).

Расположен на правом берегу реки Селенги, на территории городского округа город Улан-Удэ (Республика Бурятия), к югу от посёлка станции Мостовой, в окружении садоводческих товариществ.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Подзимние посевы
Подзи́мние посе́вы — осуществляют поздней осенью, когда температуры воздуха установится на отметке около 0°С, а температура почвы снизится до +2/+4°С. Наиболее эффективны подзимние посевы на земельных участках, где почва медленно оттаивает, долго прогревается и не успевает просохнуть до начала весенних полевых работ. Подзимние посевы дают возможность получить свежую продукцию на две недели раньше, чем при обычном посеве, а если ранней весной дополнительно укрыть посевы плёнкой, то сбор урожая будет ещё на неделю раньше. Обычно для подзимних посевов выбирают озимый чеснок, морковь, свёклу, петрушку, укроп, репчатый лук, шпинат, редис и даже цветы — использование данной методики избавляет от необходимости использовать рассаду этих культур.

Редис
Реди́с — однолетние или двулетние растения из рода Редька семейства Капустные. По современной классификации в отдельный ботанический таксон не выделяется, но представляет собой сортогруппу в составе подвида Редька дикая подвид посевная (лат. Raphanus raphanistrum subsp. sativus).
Unscrambler
Unscrambler — коммерческий программный продукт для анализа многомерных данных, используемый на этапе калибровки многомерных данных. К многомерным данным чаще всего относят аналитические данные, например, данные по спектроскопии в ближней инфракрасной области, по спектроскопии комбинационного рассеяния света, по разработке прогнозных моделей при использования в режиме реального времени для материалов спектрального анализа. Это программное обеспечение было разработано в 1986 году Харальдом Мартенсом, а позже поддерживалось фирмой CAMO Software.

Калибровка
Калибровка измерительных приборов (устаревшее название тарирование) — установление зависимости между показаниями средства измерительной техники (прибора) и размером измеряемой (входной) величины. Под калибровкой часто понимают процесс подстройки показаний выходной величины или индикации измерительного инструмента до достижения согласования между эталонной величиной на входе и результатом на выходе (с учётом оговорённой точности). Например, калибровкой медицинского термометра, показывающего в ванне с температурой +36,6 °С результат на дисплее +36,3 °С, будет добавление 0,3 °С. При этом неважно, будет ли эта величина внесена в память прибора или написана на приклеенной к термометру бумаге.
Толвинский, Николай Константинович
Николай Константинович Толвинский (пол. Mikołaj Tołwiński; 1857, Варшава — 7 декабря 1924, Варшава) — российский и польский архитектор, академик архитектуры. Автор ряда зданий в Одессе и Варшаве. Отец известного польского архитектора Тадеуша Толвинского.

Императорский Новороссийский университет
Императорский Новороссийский университет (1865—1920) — один из двенадцати Императорских университетов Российской империи, основанный в Одессе 1 (13) мая 1865 года на базе Ришельевского лицея. В 1920 году был расформирован. Воссоздан в 1933 году как Одесский государственный университет (с 2000 года — Одесский национальный университет имени И. И. Мечникова).
Аппенцеллер (сыр)
Аппенцеллер (нем. Appenzeller, от названия города Аппенцелль) — твёрдый, варёный и прессованный швейцарский сыр в форме круга среднего размера. Содержание жира в нём до 50 %, пропитан белым вином или сидром и обработан травами и пряностями во время созревания.

Первые письменные упоминания об Аппенцеллере относятся к 1282 году; этот сыр изготавливают более 700 лет. Родиной Аппенцеллера является регион, расположенный на северо-востоке Швейцарии. Область производства Аппенцеллера строго ограничена: производится только в кантонах Аппенцелль-Иннерроден и Аппенцелль-Аусерроден, а также на части территории кантонов Тургау и Санкт-Галлен.

У Аппенцеллера есть несколько разновидностей. Самая распространенная — Classic; такой Аппенцеллер выдерживается 3-4 месяца. Аппенцеллер Surchoix выдерживают от 4 до 6 месяцев, а Аппенцеллер Extra — более полугода.

Аппенцелль (город)
А́ппенцелль (нем. Appenzell) — населённый пункт в Швейцарии, административный центр кантона (полукантона) Аппенцелль-Иннерроден. Расположен в округах (политических общинах) Аппенцелль и Швенде-Рюте.

Население составляет 5600 человек (на 2006 год).

Знаменит своими орнаментированными домами.

Долгое время Аппенцель был разделён между 3 округами — Аппенцелль, Рюте и Швенде.
1 мая 2022 года Рюте и Швенде были объединены в новый округ Швенде-Рюте.
Свами Сватмарама
Свами Сватмарама (IAST: Svāmī Svātmārāma, XV—XVI век, Индия) — йогический мудрец.

Автор «Хатха-йога-прадипики». Свами Сватмарама был последователем традиции Натхов (основным учителем которых является Сиддха Горакшанатх (XII в.), получивший знания у  Бога Шивы).

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Носсек, Карола
Карола Носсек (нем. Carola Nossek; род. 10 февраля 1949, Шверин) — немецкая оперная певица, сопрано.

Училась в Шверинской консерватории, затем в Дрезденской Высшей школе музыки у Эльсбет Плен. После нескольких партий в студии при Дрезденской опере в 1974 г. дебютировала в берлинской опере Унтер-ден-Линден в маленькой партии нимфы Эхо в опере Рихарда Штрауса «Ариадна на Наксосе». В 1975—1995 гг. солистка Берлинской государственной оперы. В 1976 г. выиграла первую премию Международного конкурса имени Баха в Лейпциге.

Шверин
Швери́н (нем. Schwerin [ʃvɛˈʁiːn, ʃvəˈʁiːn], н.-нем. Swerin, лат. Suerinum, Squirsina, Zuarina, н.-луж. и в.-луж. Zwěrin) — город в Германии, административный центр федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания, где имеет статус внерайонного города. Располагается среди системы озёр, главным из которых является Шверинер-Зе

В 1980-х годах Шверин был местом дислокации ГСВГ и являлся важным стратегическим объектом СССР.
Картон, Найалл
Найалл Картон (англ. Niall Carton, род. 20 сентября 1968) — ирландский шахматист, национальный мастер.

Чемпион Ирландии 1989 и 1993 гг. Серебряный призер чемпионата Ирландии 1992 г.

Неоднократный участник чемпионатов Великобритании.

В середине 1990-х гг. отошел от шахмат. Сделал карьеру в области финансов. В 2012 г. являлся управляющим по финансовым рынкам московского филиала компании ING.

Ирландцы
Ирла́ндцы, народ Ирландии (ирл. Muintir na hÉireann, na hÉireannaigh, na Gaeil/Gaeilgi) — кельтский народ, коренное население Ирландии. Проживают в Ирландской Республике (5 149 139 на 2022 г.) и Северной Ирландии (627 814 на 2021 г.). Живут также в Великобритании, США (примерно 2,7 млн чел.), Канаде (4,3 млн чел.), Австралии (1,9 млн чел.) и других странах.

Национальный язык — ирландский, однако большая часть населения, кроме нескольких изолированных районов на западе страны (гэлтахтов), в качестве основного языка использует английский.
Копыновцы
Копыно́вцы (укр. Копинівці) — село в Ивановецкой сельской общине Мукачевского района Закарпатской области Украины.

Центр сельского Совета, расположено у подножия горы Маковица, в 23 км от районного центра и железнодорожной станции Мукачево. Сельсовету подчинены населенные пункты Микуловцы, Ростовятица и Счастливое.

Население по переписи 2001 года составляло 803 человека. Почтовый индекс — 89631. Телефонный код — 3131. Занимает площадь 1,759 км². Код КОАТУУ — 2122784201.

Счастливое (Закарпатская область)
Счастливое (укр. Щасливе) — село в Ивановецкой сельской общине Мукачевского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 316 человек. Почтовый индекс — 89631. Телефонный код — 3131. Занимает площадь 0,714 км². Код КОАТУУ — 2122784204.
Промышленная экология
Промышленная экология — прикладная наука о взаимодействии промышленности (как отдельных предприятий, так и техносферы) и окружающей среды (экология), и наоборот — влияние условий природной среды на функционирование предприятий и их комплексов.

Промышленность
Промы́шленность (от рус. промышлять, промысел) — совокупность предприятий (рудников, шахт, электростанций, заводов, комбинатов, фабрик), занятых добычей сырья и топлива; производством энергии и орудий труда (как для других отраслей народного хозяйства, так и для самой промышленности); обработкой материалов и продуктов, произведённых в промышленности или в сельском хозяйстве; изготовлением потребительских товаров. В трёхсекторной модели экономики обрабатывающая промышленность составляет вторичный сектор экономики. При этом добывающая промышленность входит в первичный сектор экономики.

Промышленность — важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень развития производительных сил общества.
Отраслевая структура промышленности — состав и долевое соотношение различных входящих в промышленность отраслей и видов производства, а также динамика изменения этих долей.
Наумово (Вологодская область)
Наумово — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Киснемского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Киснемский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 51 км, до центра муниципального образования села Троицкое — 27 км. Ближайшие населённые пункты — Берег, Домантово, Лунево, Насоново, Паршино.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Сельское поселение Киснемское
Сельское поселение Киснемское — сельское поселение в составе Вашкинского района Вологодской области России.  На 1 января 2025 года входили 42 населённых пункта. Административный центр — село Троицкое.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Киснемский сельсовет.

Законом Вологодской области от 25 июня 2015 года № 3689-ОЗ, сельские поселения Киснемское, Коневское, Пиксимовское, Покровское и Пореченское были преобразованы, путём их объединения, в сельское поселение Киснемское с административным центром в селе Троицкое.

По данным переписи 2010 года население — 469 человек.
Чемпионат Европы по фигурному катанию 2000
Чемпионат Европы по фигурному катанию 2000 года — соревнование по фигурному катанию за титул чемпиона Европы, которое проходило с 6 по 13 февраля 2000 года в Вене (Австрия). Чемпионат проводился в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное катание, парное катание и в спортивных танцах на льду.

У мужчин золотую медаль завоевал представитель России Евгений Плющенко, у женщин победила представительница России Ирина Слуцкая. Среди пар победу одержали представители России Мария Петрова и Алексей Тихонов, в танцах чемпионами Европы стали представители Франции Марина Анисина и Гвендаль Пейзера.

Тихонов, Алексей Владимирович
Алексе́й Влади́мирович Ти́хонов (род. 1 ноября 1971 года, Куйбышев, РСФСР, СССР) — российский фигурист, выступавший в парном катании с Марией Петровой, с которой он — чемпион мира (2000), двукратный чемпион Европы (1999, 2000), чемпион России (2006). В 2007 году пара завершила спортивную карьеру. Заслуженный мастер спорта России.

Кроме того, в паре с Ириной Сайфутдиновой, представляя СССР, Алексей Тихонов был бронзовым призёром чемпионата мира среди юниоров в 1989 году. В 1992—1994 годах выступал за Японию с Юкико Кавасаки и является двукратным чемпионом Японии.
Гьеца
Гьеца (дзонг-кэ དགེ་􀭄།།, вайли dgye tsa, лат. gyetsa,) — посёлок в гевоге Чуммэй в Бумтанге в центральном Бутане, на дороге от Тонгса к Джакару, после спуска к перевалу Ютонг-ла.

В посёлке имеются придорожные службы и магазины местных изделий, а также значительное количество примечательных храмов, как в самом посёлке, так и на небольшом отдалении.

Планируется строительство местного аэропорта.

Дзонг-кэ
Дзонг-кэ (дзонгкха; дзонг-кэ རྫོང་ཁ, вайли rdzong-kha, лат. dzongkha) — официальный язык Королевства Бутан, относящийся к сино-тибетской языковой семье и по своей структуре наиболее близкий тибетскому; очень близким к дзонг-кэ является также сиккимский язык.

Дзонг-кэ является родным для людей, живущих в восьми западных районах Бутана (Вангди-Пходранг, Пунакха, Тхимпху, Гаса, Паро, Хаа, Дагана и Чукха); он является лингва-франка среди народов Бутана, так как в этой стране, кроме дзонг-кэ, говорят ещё на двадцати четырёх языках. Носители этого языка также проживают на индийской территории, некогда принадлежавшей Бутану — в частности, в окрестностях города Калимпонга (Западная Бенгалия).

Количество носителей — около 640 000 человек.
Статья 9 Конвенции о защите прав человека и основных свобод
Статья 9 Европейской конвенции о правах человека предусматривает право на свободу мысли, совести и религии. Это включает в себя свободу менять религию или убеждения и исповедовать религию или убеждения в богослужении, обучении, обрядах с учетом определенных ограничений, которые «соответствуют закону» и «необходимы в демократическом обществе».

Свобода совести
Свобо́да со́вести — естественное право на самостоятельное формирование убеждений и ценностей, способствующих самоактуализации.

Понятие «свободы совести» включает более широкий круг вопросов, нежели понятие «свободы вероисповедания». Сущность свободы совести принято исследовать с точки зрения философии, этики, политологии и религиоведения.
Кызылбалхаш
Кызылбалха́ш — перевал, расположен в северной части Шапшальского хребта на стыке границ республик Тыва, Алтай и Хакасия (абсолютная высота — 2213 м).

Через перевал проходит вьючная тропа из Республики Тыва в Горный Алтай. Открыт с июня по сентябрь. На северном склоне берет начало река Чибит (бассейн реки Малый Абакан).

Республика Алтай
Респу́блика Алта́й (алт. Алтай Республика) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в Сибирский федеральный округ, является частью Западно-Сибирского экономического района. Столица — город Горно-Алтайск.

На северо-западе граничит с Алтайским краем, на северо-востоке — с Кемеровской областью (Кузбассом), на востоке — с Республикой Хакасия и Республикой Тыва России, на юге — с Монголией и Китайской Народной Республикой, на юго-западе — с Казахстаном.

Образована 1 июня 1922 года как Ойратская автономная область (с 1932 года Ойротская автономная область, с 1948 года Горно-Алтайская автономная область), преобразована в автономную республику 25 октября 1990 года. 3 июля 1991 года преобразована в Горно-Алтайскую АССР. С февраля 1992 года по 7 мая 1992 года именовалась Республикой Горный Алтай.

Государственные языки: алтайский и русский. Казахский язык используется в официальных сферах общения в местах компактного проживания его носителей.
Нёви-Дё-Клоше
Нёви́-Дё-Клоше́ (фр. Neuvy-Deux-Clochers) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Анришмон. Округ коммуны — Бурж.

Код INSEE коммуны — 18163.

Коммуна расположена приблизительно в 180 км к югу от Парижа, в 95 км юго-восточнее Орлеана, в 32 км к северо-востоку от Буржа.

Орлеан
Орлеа́н (фр. Orléans МФА: [ɔʁ.le.ɑ̃]) — город и коммуна во Франции, административный центр департамента Луаре и Центрального региона. Главный город исторической области Орлеане. Расположен на реке Луара, в 130 км к юго-западу от Парижа. Население — 113 224 чел. (2009).
Гидрографическая экспедиция Байкальского озера
Гидрографическая экспедиция Байкальского озера (Экспедиция Дриженко) — научно-изыскательские работы Главного гидрографического управления ВМФ Российской империи, проведённые в 1896–1902 годах для исследования озера Байкал и смежных территорий. Бессменным руководителем экспедиции был Фёдор Кириллович Дриженко.

Байкал
Байка́л (бур. Байгал далай) — озеро тектонического происхождения в южной части Восточной Сибири площадью 31 722 км². Самое глубокое озеро на планете, крупнейший природный резервуар пресной воды и самое большое по площади пресноводное озеро Евразии.

Озеро и прибрежные территории являются уникальным биогеоценозом, бо́льшая часть видов животных которых эндемична. Озеро имеет сток — реку Ангара.