hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тель-Шикмона
Тель-Шикмона (Тель-эс-Семек, Шикмона/Порфирион, ивр. תל שקמונה‎) — древний телль (холм) и национальный парк, расположенный недалеко от моря на территории современного города Хайфа в Израиле, в районе Хайфы Хоф Шикмона, к югу от района Бат-Галим.

Некоторые из находок на раскопках представлены общественности в Национальном морском музее Хайфы. Рядом с Тель-Шикмона в настоящее время находится Израильский институт океанографических и лимнологических исследований.

Поселение на этой территории существовало с XVI—XV вв. до н. э. по VI—VII век н. э. Было обнаружено отдельное погребение эпохи средней бронзы (1550—1750 годы до н. э.).

Телль (археология)
Телль (тель, араб. تَل‎, ивр. תל‎) или тепе́ (депе, тебе, тобе, тюбе — от тюрк. töpü) — холм, обычно искусственного происхождения, высотой до 30—40 м.
Телли образовывались на месте разрушенных древних городов из остатков древних, главным образом, глинобитных строений, являющихся остатками поселений различных времён и заполняющих их культурных слоёв.

Слова тепе и тель входят в состав многих географических названий (например, посёлок городского типа Геок-Тепе в Туркменистане, Тель-Хацор и Тель-Авив в Израиле).

Явление накопления стратиграфических уровней человеческого поселения на стоянке такого типа впервые было замечено Генрихом Шлиманом и Вильгельмом Дёрпфельдом во время раскопок в Трое в 1870—1880-х годах. Первые научные методы раскопок на объектах такого типа были разработаны Флиндерсом Питри и Фредериком Блиссом во время раскопок в Телль-эль-Хези в 1890—1892 годах.
Подводные лодки типа 035
Подводные лодки типа 035 (классификация НАТО «Ming» — Мин) — серия дизель-электрических подлодок ВМС НОАК, более глубокая модификация советских подлодок проекта 633. Состоят на вооружении не только подводного флота ВМС НОАК, но и ВМС Бангладеш.

Подводные лодки проекта 633
Подводные лодки проекта 633 — по классификации НАТО «Ромео» — серия дизель-электрических подводных лодок, построенная в СССР в 1950-х годах. Главный конструктор — З. А. Дерибин. Всего в период с 1957 по 1961 год на заводе Красное Сормово в городе Горький было построено 20 лодок.

Также, документация проекта 633 использовалась при строительстве лодок в Китае и КНДР. Было изготовлено более 80 подлодок, часть из которых экспортировалась в другие страны.

В настоящее время несколько подводных лодок этого проекта используются в ВМФ России в качестве стационарных тренировочных центров. Подводные лодки проекта 633 входят в состав военно-морских сил Китайской Народной Республики, Алжира, Египта, Корейской Народно-Демократической Республики.
Калымбетов, Болат Нургалиевич
Болат Нургалиевич Калымбетов (род. 20 июня 1955, Райымбекский район, Алматинская область, Казахская ССР, СССР) — казахстанский кинорежиссёр, актёр, сценарист. Заслуженный артист Республики Казахстан (1998).

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Гемен (замок)
Гемен (нем. Burg Gemen) — средневековый каменный замок. Расположен в одноимённом районе города Боркен, в административном округе Мюнстер, в земле Северный Рейн-Вестфалия, Германия. История замка насчитывает почти тысячу лет. Изначально комплекс на искусственном острове был административным центром усадьбы влиятельного дворянского рода фон Гемен. В ходе многочисленных реконструкций крепость, окружённого рвом, превратилась в респектабельную дворцово-замковую резиденцию. История современного сооружения восходит к началу XVI века. По своему типу относится к замкам на воде.

Мюнстер (административный округ)
Мюнстер (нем. Münster) — один из пяти административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Северный Рейн-Вестфалии в Германии.

Находится на севере земли. Образован в 1815 году. До 1946 года входил в состав прусской провинции Вестфалия. Первым президентом округа был Людвиг фон Винке. Административный центр — Мюнстер.
Сорма (река, впадает в Муромское озеро)
Сорма — река в России, протекает по территории Андомского сельского поселения Вытегорского района Вологодской области и Красноборского сельского поселения Пудожского района Республики Карелии. Длина реки — 12 км.

Вытегорский район
Вытего́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Вытегра, в 360 км от Вологды и в 170 км до ближайшей железнодорожной станции в городе Подпорожье.
Дурбе
Ду́рбе (латыш. Durbeо файле; до 1920 года — Дурбен, нем. Durben) — город в Южно-Курземском крае Латвии, центр Дурбской волости (ранее являлся административным центром упразднённого Дурбского края). Самый маленький город Латвии по численности населения (500 жителей на начало 2019 года). До 1 июля 2009 года входил в состав Лиепайского района. 95 % населения города — латыши (1997 г.).

Один из немногих латвийских городов (наряду с Кегумсом, Лиелварде, Баложи и Икшкиле), чьё население выросло после восстановления независимости республики: в 1999 году в Дурбе проживало 448 человек.

Ливонский орден
Ливо́нский о́рден (полное название — «братство рыцарей Христа Ливонии», лат. Fratres militiae Christi de Livonia, нем. Brüder der Ritterschaft Christi von Livland) — отделение (ландмейстерство) Тевтонского ордена в Ливонии в 1237—1561 годах.

Образован в 1237 году из остатков разгромленного язычниками-жемайтами Ордена меченосцев. Имел широкую автономию. Резиденцией магистра ордена служил Венденский замок.

В середине XVI века в ходе Ливонской войны орден потерпел ряд поражений от русских войск, после чего по Виленскому договору 1561 года прекратил своё существование.
The Stanley Parable: Ultra Deluxe
The Stanley Parable: Ultra Deluxe (с англ. — «Притча о Стэнли: Ультра Делюкс») — компьютерная игра в жанрах визуальный роман и interactive fiction. Является ремейком и псевдо-продолжением оригинальной The Stanley Parable. Игра разрабатывалась студией Galactic Cafe в сотрудничестве с Crows Crows Crows. Выпуск игры состоялся 27 апреля 2022 года на Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S и Nintendo Switch. Помимо всего содержимого оригинальной The Stanley Parable, в Ultra Deluxe добавили новый контент, концовки и выборы.

Сценарий игры написали Дэйви Риден и Уильям Пью, те же люди, которые писали сценарий для оригинальной игры. Киван Брайтинг повторил роль рассказчика. Игра написана на языке C# с использованием движка Unity.

Unity (игровой движок)
Unity (unity в переводе с англ. — «единство», произносится как «ю́нити») — кроссплатформенная среда разработки компьютерных игр, разработанная американской компанией Unity Technologies. Unity позволяет создавать приложения, работающие на более чем 25 различных платформах, включающих персональные компьютеры, игровые консоли, мобильные устройства, интернет-приложения и другие. Выпуск Unity состоялся в 2005 году и с того времени идёт постоянное развитие.

Основными преимуществами Unity являются наличие визуальной среды разработки, межплатформенной поддержки и модульной системы компонентов. К недостаткам относят появление сложностей при работе с многокомпонентными схемами и затруднения при подключении внешних библиотек.

На Unity написаны множество игр, приложений, визуализации математических моделей, которые охватывают множество платформ и жанров. При этом Unity используется как крупными разработчиками, так и независимыми студиями.
Турбоатом
Акционерное общество «Украинские энергетические машины», до недавнего времени АТ «Турбоатом», в советское время Харьковский турбогенераторный завод, Харьковский турбинный завод — украинское предприятие, специализирующееся на выпуске паровых турбин для тепловых электростанций (ТЭС), атомных электростанций (АЭС) и теплоэлектроцентралей (ТЭЦ); гидравлических турбин для гидроэлектростанций (ГЭС) и гидроаккумулирующих электростанций (ГАЭС); газовых турбин и парогазовых установок (ПГУ) для ТЭС и другого энергетического оборудования.

Входит в перечень предприятий, имеющих стратегическое значение для экономики и безопасности Украины.

Гидроэлектростанция
Гидроэлектроста́нция (ГЭС) — электростанция, использующая в качестве источника энергии движение водных масс в русловых водотоках и приливных движениях; вид гидротехнического сооружения. Гидроэлектростанции обычно строят на реках. Для эффективного производства электроэнергии на ГЭС необходимы два основных фактора: гарантированная обеспеченность водой круглый год и, возможно, большие уклоны реки, благоприятствуют гидростроительству каньонообразные виды рельефа.
Озеряны
Озеряны — название населённых пунктов на Украине:

Озеряны — село в Ковельском районе Волынской области.

Озеряны — село в Луцком районе Волынской области.

Озеряны — село в Коростенском районе Житомирской области.

Озеряны — село в Бурштынской общине Ивано-Франковского района Ивано-Франковской области.

Озеряны — село в Олешанской общине Ивано-Франковского района Ивано-Франковской области.

Озеряны — село в Дубенском районе Ровненской области.

Озеряны — село в Борщевской общине Чортковского района Тернопольской области.

Озеряны — село в Бучачской общине Чортковского района Тернопольской области.

Озеряны — село в Геническом районе Херсонской области.

Озеряны — село в Бобровицком районе Черниговской области.

Озеряны — село в Варвинском районе Черниговской области.

Озеряны (Олешанская сельская община)
Озеряны (укр. Озеряни) — село в Олешанской сельской общине Ивано-Франковского района Ивано-Франковской области Украины. Основано в 1441 году.

Население по переписи 2019 года составляло 538 человек. Занимает площадь 14,9 км². Почтовый индекс — 78045. Телефонный код — 03479.
Павел II (митрополит Сарский)
Митрополит Павел II — епископ Русской церкви, митрополит Сарский и Подонский (1635—1636), архиепископ Псковский и Изборский (1623—1626).

С сентября 1612 года — архимандрит Московского Симонова монастыря.

С августа 1613 года — архимандрит Новгородского Антониева монастыря.

12 октября 1623 года хиротонисан во епископа Псковского и Изборского с возведением в сан архиепископа.

31 декабря 1626 года возведён в сан митрополита Сарского и Подонского.

10 июня 1635 года в церкви Николы Явленного в Москве встречал тело Василия Шуйского (из Литвы).

Скончался в 1636 году. Погребён в Крутицкой Воскресенской Крестовой церкви.

Симонов монастырь
Си́монов Успе́нский монасты́рь — монастырь, основанный в XIV веке преподобным Фёдором. Являлся одним из самых крупных и богатых монастырей Москвы. В XVI—XVII веках входил в пояс укреплений, защищавших подступы к городу с юга. Монастырь был подсуден великому князю и использовался как место заточения политических противников режима. При советской власти обитель упразднили в 1920 году, а в 1930-м уничтожили большинство построек.

Монастырь находится в современном Даниловском районе Москвы.
Курка
Курка:

Ку́рка — курица (разг.).

Курка — река в Ивановской области России, приток Нерли.

Курка — река в Краснодарском крае России.

Курка — река в Польше, приток Любши (бассейн реки Ныса-Лужицка).

Курка — урочище, полуостров на озере Мамры (Польша).

Курица
Ку́рица или дома́шняя ку́рица (лат. Gallus gallus domesticus или Gallus domesticus, иногда просто Gallus gallus, самец — пету́х, птенцы — цыпля́та) — одомашненная форма банкивской джунглевой курицы (Gallus gallus). Иногда классифицируется как вариетет или подвид этого вида. Самая многочисленная и распространённая домашняя птица, а в XXI веке — самый многочисленный на Земле вид птиц. Их разводят ради получения мяса и яиц; кроме того, от них получают перья и пух.

Домашняя курица летает плохо, недалеко, но при этом хорошо и быстро бегает. За длительную историю одомашнивания человеком выведено большое количество разнообразных пород кур. Они принадлежат к числу наиболее полезных и выдающихся по своей продуктивности домашних птиц.

Вопреки распространённому мнению, курица — не глупая птица. Исследования показали, что они умеют считать, имеют язык и неплохо общаются между собой. Жизнь кур ещё во многом плохо изучена.
Судник, Станислав Вацлавович
Станисла́в Ва́цлавович Су́дник (бел. Станіслаў Вацлававіч Суднік; род. 21 сентября 1954, Сейловичи, Минская область) — белорусский писатель, поэт, переводчик, журналист, краевед, стенограф, подполковник.

Лида
Ли́да (бел. Лі́да, пол. Lida, лит. Lyda) — город в западной части Беларуси. Крупный промышленный город Гродненской области, административный центр Лидского района.

Расположен в центральной части Гродненской области на пересечении автомобильных и железнодорожных путей (Минск-Гродно и Вильнюс-Слоним). От Лиды до границы с Польшей — 120 километров, с Литвой — 35 километров, до Гродно — 110 км, до Вильнюса — 100 км, до Минска — 164 км.

Численность населения — 103 262 человек (на 1 января 2025 года).

В городе расположен знаменитый Лидский замок.

В 2023 году Лида отметила 700-летие.
Великое (Крым)
Вели́кое  (до 1948 года Алчи́н-Фрайга́н, до 1920-х Алчи́н; укр. Велике, крымскотат. Alçın, Алчын) — село в Сакском районе Крыма (согласно административно-территориальному делению Украины входит в Суворовский сельский совет Автономной Республики Крым, согласно административно-территориальному делению РФ — в Суворовском сельском поселении Республики Крым).

Сакский район
Са́кский райо́н (укр. Сакський район, крымскотат. Saq rayonı, Сакъ районы) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Саки (который сам в район не входит).
Стереополина
Стереополина (настоящее имя — Моргунова Карина Наилевна, 5 мая, 1995, Казань) — российская певица и автор песен, работающая в жанрах синти-поп, синтвейв, постпанк, электроклэш. Участница музыкальных фестивалей (VK fest, Motherland, Moscow Music Week, XX Moscow Synthetic Snow Festival, Stereoleto.

Дети перемен
«Дети перемен» — российский телесериал в жанре криминальной драмы. Его действие происходит в 90-е – это время, когда «жизнь по понятиям» разделяла даже самых близких людей и брат был готов убить брата. Производители телесериала — кинокомпания «START Studio», «НМГ Студия» и канал «НТВ».

Премьера сериала состоялась в онлайн-кинотеатрах Start и Wink 21 ноября 2024 года. Премьера второго сезона состоялась 29 января 2026 года на Start и Wink.
Иконокласт
Иконокласт (др.-греч. eikonoklastes — «истребитель икон»):

Иконокласт — иконоборец.

Иконокласт — прозвание византийского императора Льва III Исаврянина (правил в 717—741 годы).

«Иконокласт» (окт. 1649) — английское сочинение Джона Мильтона в ответ на «Образ королевский» (якобы дневник казнённого короля Карла I).

Иконокласт (Иконоборец) — псевдоним английского политика Чарльза Брэдлоу (1833—1891).

Образ королевский
«Образ королевский» (лат. Eikon basilike; от др.-греч. Εἰκὼν Βασιλική) — заглавие очень популярной в Англии XVII века книги, принадлежавшей перу богослова Джона Гаудена, но приписывавшейся королю Карлу I, который будто бы написал её перед казнью, состоявшейся 30 января 1649 года в Лондоне. Сочинение было опубликовано 9 февраля 1649 года; в нём Карл I с большим искусством выставлен мучеником (устар. страстотерпцем).

Впечатление от книги было настолько сильно, что для её опровержения Джон Мильтон написал свой памфлет «Иконокласт» (или «Иконоборец»; в оригинале «лат. Eikonoklastes»; изд. октябрь 1649).
Панчен-лама IV
Лобсанг Чокьи Гьялцен (сокр. Лобсанг Чогьял или Лобсанг Чойгьен; тиб. བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་; Blo-bzang Chos-kyi Rgyal-mtshan; 1570—1662) — Панчен-лама IV, первый из прижизненных носителей этого титула.

Тибетский язык
Тибе́тский язы́к (тиб. བོད་སྐད་, Вайли: bod skad, тиб. пиньинь: phökä’, трансл. пхё-кэ) — язык тибетцев. Распространён в Тибете — Тибетском автономном районе и некоторых других районах КНР, а также в Индии, Непале, Бутане и Пакистане (диалекты балти и пуриг).

Относится к тибето-бирманской подсемье сино-тибетской языковой семьи. Записывается с помощью тибетского письма.

Число говорящих на тибетском языке — около 6 млн человек. Стандартный (наддиалектный) тибетский язык основан на лхасском диалекте.

Морфологию тибетского языка можно в целом отнести к агглютинативным и эргативным. Тоновые противопоставления имеются не во всех диалектах ― например, в лхасском диалекте различаются два тона, в то время как в амдоском диалекте разные тоны не развились.
Педицеллярии
Педицелля́рии (от лат. pediculus — стебелёк, ножка) — видоизменённые в форме щипчиков скелетные образования морских ежей и морских звёзд. Сидят на гибких «стебельках» или непосредственно на поверхности тела. Построены по принципу клешней, состоящих из 2, 3 и более створок. Выполняют функцию защиты от врагов и очистки тела от чужеродных частиц, экскрементов и организмов-обрастателей. У некоторых морских ежей педицеллярии вооружены ядовитыми железами.

Железа
Железа́ (лат. glandula; др.-греч. ἀδήν) — орган животных или человека, состоящий из секреторных клеток, вырабатывающих специфические вещества различной химической природы. Вещества могут выделяться в выводные протоки (экзокринные железы) либо в качестве гормона — прямо в систему кровообращения или в лимфу (эндокринные железы). Эндокринные железы вырабатывают высокоактивные вещества — гормоны. Состоят только из железистых клеток и не имеют выводных протоков. Эти железы входят в состав эндокринной системы и выполняют регулирующую функцию.

Экзокринные железы продуцируют секреты, выделяющиеся во внешнюю среду либо в полости органов, выстланные эпителием. Они бывают одноклеточными (например, бокаловидные клетки) и многоклеточными. Последние состоят из двух частей: секреторных отделов и выводных протоков.

Деятельность желёз регулируется нервной системой, а также гуморальными факторами.
Арзамасцев, Олег Германович
Оле́г Ге́рманович Арзама́сцев (28 мая 1960, Свердловск (ныне Екатеринбург) — 14 октября 2017, там же) — советский, российский артист балета, педагог и хореограф, ведущий солист Екатеринбургского театра оперы и балета. Первый лауреат конкурса артистов балета «Арабеск» (1988).

Арабеск (конкурс)
«Арабеск» — российский конкурс артистов балета имени Екатерины Максимовой, открытый для иностранных участников. Проходит в Пермском театре оперы и балета имени П. И. Чайковского с 1990 года раз в два года. С 1994 года проводится под патронатом ЮНЕСКО.

До 2012 года высшая награда конкурса, Гран-при, носила имя Сергея Дягилева. В 2012 году конкурсу было присвоено имя балерины Екатерины Максимовой, Гран-при было также названо в её же честь.
Транзит-1A
Транзит-1А (англ. Transit 1A) — американский военно-морской навигационный спутник. Предполагалось использовать его для калибровки инерциальной системы навигации ракет «Поларис», базирующихся на подводных лодках, а позднее и для гражданского использования. Приёмник должен был замерять доплеровский сдвиг спутникового сигнала, и, зная точную орбиту спутника, вычислять собственное положение.

Запуск спутника прошёл неудачно: сбой в работе третьей ступени «Альтаир» ракеты Тор-Эйбл. Однако данные со спутника, полученные во время суборбитального полёта, были использованы для проверки концепции.

Тор-Эйбл
Тор-Эйбл (англ. Thor-Able) — американская ракета-носитель семейства Тор. В качестве первой ступени использовалась межконтинентальная ракета Тор. Вторая ступень (Эйбл) унаследована от ракеты Авангард. В некоторых модификациях использовался также разгонный блок.
NGC 5864
NGC 5864 (другие обозначения — UGC 9740, MCG 1-39-2, ZWG 49.15, PGC 54111) — линзообразная галактика (SB0) в созвездии Дева.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.
Сисайд-Хайтс
Сисайд-Хайтс (англ. Seaside Heights) — боро в Ошене (Нью-Джерси, США). Согласно переписи 2010 года, население составляет 2887 человек.

Сисайд-Хайтс был зарегистрирован в качестве боро Легислатурой Нью-Джерси 26 февраля 1913 года. Назван в связи с расположением на берегу Атлантического океана.

Сисайд-Хайтс является курортной зоной. Боро называет себя «вашим домом для семейного отдыха с 1913 года!». Пляжный сезон длится с марта по октябрь; пиковыми месяцами являются июль и август, когда Сисайд-Хайтс посещают от 30 000 до 65 000 человек.

Легислатура Нью-Джерси
Легислату́ра шта́та Нью-Дже́рси — законодательная ветвь правительства Нью-Джерси. Состоит из двух палат — Сената и Генеральной Ассамблеи. В Сенат входят 40 сенаторов, а в Генеральную Ассамблею — 80 членов.
Сулём (село)
Сулём — село в Свердловской области России, административно подчинённое Ленинскому району города Нижнего Тагила. Входит в муниципальный округ город Нижний Тагил, управляется Усть-Уткинской территориальной администрацией.

Ранее Сулём был центром Илимского сельсовета Пригородного района.

Нижний Тагил (муниципальный округ)
Го́род Ни́жний Таги́л — муниципальное образование со статусом муниципального округа в Свердловской области России. Относится к Горнозаводскому управленческому округу.

Административный центр — город трудовой доблести Нижний Тагил.

С точки зрения административно-территориального устройства области, муниципальный округ город Нижний Тагил находится в границах города Нижнего Тагила как административно-территориальной единицы Свердловской области со статусом города областного подчинения.
Клептография
Клептография (англ. Kleptography) — раздел криптовирологии, который исследует безопасные и скрытые коммуникации через криптосистемы и криптографические протоколы и асимметричные бэкдоры в криптографических алгоритмах (генерации ключей, цифровой подписи, обмене ключами, генераторах псевдослучайных чисел, алгоритмах шифрования) с целью совершения клептографической атаки. Термин был введён Адамом Янгом и Моти Юнгом на конференции Advances in Cryptology—Crypto '96

Клептография является естественным продолжением теории подсознательных каналов, которая была впервые применена Гусом Симмонсом во время работы в Национальной Лаборатории Сандиа.

Генератор псевдослучайных чисел
Генератор псевдослучайных чисел (ГПСЧ, англ. pseudorandom number generator, PRNG) — алгоритм, порождающий последовательность чисел, элементы которой почти независимы друг от друга и подчиняются заданному распределению (обычно дискретному равномерному).

Современная информатика широко использует псевдослучайные числа в самых разных приложениях — от метода Монте-Карло и имитационного моделирования до криптографии. При этом от качества используемых ГПСЧ напрямую зависит качество получаемых результатов. Это обстоятельство подчёркивает известный афоризм математика ORNL Роберта Кавью: «генерация случайных чисел слишком важна, чтобы оставлять её на волю случая».