hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шевельков, Владимир Алексеевич
Влади́мир Алексе́евич Шевелько́в (род. 8 мая 1961, Ленинград, СССР) — советский и российский актёр театра и кино, кинорежиссёр, сценарист, продюсер, телеведущий и писатель. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2018).

2020 год в кино
В данной статье представлены списки топ-10 самых кассовых фильмов года, самих фильмов, вышедших в течение года и наград, полученных фильмами за 2020 год.

В результате влияния пандемии COVID-19 на производство фильмов и закрытия кинотеатров многие фильмы были отменены или перенесены. Также большинство фильмов, в результате закрытия кинотеатров, выпускалось на различных стриминговых сервисах.
Более подробную информацию о влиянии пандемии COVID-19 на кинематограф см. в статье «Влияние пандемии COVID-19 на кинематограф».
Йерузале
Йерузале (лит. Jeruzalė; «Иерусалим») — микрорайон города Вильнюс, находится к северу от центра города, на правом берегу реки Вилия. Входит в Вяркяйское староство. Граничит с районами Висоряй, Балтупяй, Сантаришки, Валакампяй и Новый Веркяй. Площадь составляет около 3 км², население — около 15 тысяч жителей (2018).

Вилия
Ви́лия (бел. Вілія), или Няри́с (лит. Neris) — река в Беларуси и Литве, правый и наиболее длинный приток Немана (Нямунаса). Длина реки — 510 км, из них 228 км по территории Литвы, её водосборный бассейн — 24 942,3 км², из них в Литве 13 849,6 км² (56 %).
Порядочность
Поря́дочность — неспособность к низким, аморальным, антиобщественным поступкам. Порядочность — это не отдельное моральное свойство личности, такое как доброта, честность, скромность и пр., а её интегральное, обобщенное свойство: склонность поступать в межличностном общении в соответствии с полным набором этических норм и поведенческих правил. Порядочность как моральное качество является категорией этики и входит в более широкое этическое понятие Добра.

Антонимичные понятия — подлость, низость.

Синонимичные понятия — приличие, пристойность.

Доброта
Доброта́ — это тип поведения, характеризующийся актами щедрости, внимания, оказания помощи или заботы, не ожидая похвалы или награды в ответ. Она является предметом интереса в философии, религии и психологии. Часто противопоставляется злу.

Во второй книге «Риторики» Аристотель определяет доброту как «услужливость по отношению к нуждающемуся, не в обмен на что-либо, не ради выгоды самого помогающего, но ради того, кому он помогает». Фридрих Ницше считал доброту и любовь «самыми целебными травами и средствами в человеческом общении». Доброта — одна из рыцарских добродетелей и главная тема Библии. В учении Мехер Бабы Бог — это синоним доброты: «Бог настолько добр, что невозможно представить Его беспредельную доброту!»
Лаборатория прикладной физики
Лаборато́рия прикладно́й фи́зики (сокр. ЛПФ, англ. Applied Physics Laboratory, APL) — лаборатория в округе Хауард близ города Лорел в штате Мэриленд, на территории университета Джонса Хопкинса размером 360 акров. Лаборатория специализируется на исследованиях в интересах Министерства обороны США, НАСА и других структур федерального правительства США, а также иностранные правительственные заказы. Она была основана де-факто в 1940 году (де-юре в 1942 году) для разработки методов повышения эффективности ПВО союзников во время Второй мировой войны.

Антигитлеровская коалиция
Антиги́тлеровская коалиция, или союзники Второй мировой войны (англ. Allies of World War II) — объединение государств и народов, сражавшихся во Второй мировой войне 1939—1945 годов против коалиции стран Оси: нацистской Германии, фашистской Италии, Японской империи и их сателлитов и союзников.

В годы войны синонимом антигитлеровской коалиции стал термин «Объединённые нации» (United Nations), предложенный президентом США Франклином Рузвельтом и впервые встречающийся в Декларации Объединённых наций 1942 года (Вашингтонская декларация двадцати шести). Страны — члены коалиции победили в войне и определили послевоенное мироустройство, основав Организацию Объединённых Наций (ООН).
Неаполитанский залив
Неаполитанский залив (итал. Golfo di Napoli) — часть Тирренского моря, на западном берегу Италии, славится красотой окружающей местности, очень богат животным миром.

От мыса Мизено на западе до мыса Кампанелла на востоке 30 км ширины. Берега густо населены. У западной окраины большие острова Иския и Прочида, у восточной окраины — Капри.

Вокруг Неаполитанского залива с северо-запада на юго-восток находятся руины античного римского города Баиа, город Поццуоли с его Флегрейскими полями, большой город Неаполь, вулкан Везувий и раскопки древних городов Помпеи и Геркуланум, города Торре-дель-Греко и Кастелламмаре-ди-Стабия. На юго-востоке залива расположен полуостров Сорренто.

Во времена Римской империи на месте залива находилась суша, лишь позже наступающие воды моря образовали залив.

Прочида
Прочида (итал. Procida) — город в Южной Италии, в провинции Неаполь области Кампания. Расположен на одноимённом острове, отделённом от Мизенского мыса 4200-метровым проливом. Другой пролив (шириной 2,7 км) отделяет Прочиду от острова Искья.

Население — 10 694 человека (на 2004 год), плотность населения — 2593,9 чел./км². Площадь территории — 4,1 км². Почтовый индекс — 80079. Телефонный код — 081. Покровитель коммуны — Архангел Михаил, празднование 29 сентября и 8 мая (явление).
Зенков, Алексей Васильевич
Алексей Васильевич Зенков (1774—1836) — русский кораблестроитель XIX века, строитель на Кронштадтской и Ревельской верфях судов различного ранга и класса для Российского императорского флота, автор одного из первых отечественных трудов по корабельной архитектуре, генерал-майор Корпуса корабельных инженеров.

Ранг корабля
Ранг корабля́ — вид корабля по классификации военных кораблей в зависимости от его тактико-технических элементов, предназначения, боевой мощи, численности экипажа и сложности управления кораблём.

Ранее в литературе употреблялось словосочетание Ранг судна.
Коваль, Емельян Васильевич
Емельян Васильевич Коваль (24 февраля 1920, с. Рахин, Станиславовское воеводство, Польша — 19 января 2019, Львов, Украина) — член провода Организации Украинских Националистов (более известный под псевдонимами «Дир» или «Демьян»).

Станиславовское воеводство
Станиславовское воево́дство — административно-территориальная единица Польской Республики в Галиции.
Существовало с 23 декабря 1920 года по 4 декабря 1939 года. Воеводство граничило с Львовским и Тарнопольским воеводствами. В отличие от соседних воеводств, территория примерно совпадает с нынешней областью Украины.
Табор уходит в небо
«Та́бор ухо́дит в не́бо» — советский полнометражный широкоэкранный музыкально-драматический художественный фильм 1976 года кинорежиссёра Эмиля Лотяну. Снят на киностудии «Мосфильм» по мотивам ранних рассказов Максима Горького «Макар Чудра» (1892) и «Старуха Изергиль» (1894).

Фильм являлся лидером советского кинопроката 1976 года (64,9 млн зрителей).

Драматический фильм
Драматический фильм — телевизионный и кинематографический жанр о внутренних переживаниях человека.

Драма такого рода обычно квалифицируется дополнительными терминами, которые определяют её конкретный супержанр, макрожанр или микрожанр, такие, как мыльная опера, полицейская драма, политическая драма, юридическая драма, историческая драма, домашняя драма, подростковая драма и комедийная драма. Эти термины, как правило, указывают на конкретную обстановку или предмет, или они квалифицируют в противном случае серьёзный тон драмы с элементами, которые поощряют более широкий спектр настроений. С этой целью основным элементом драмы является возникновение конфликта — эмоционального, социального или иного — и его разрешение в ходе сюжетной линии.
Buona Sera
«Buona Sera» (иногда называемая «Buona Sera, Signorina»; рус.: «Буона Сера») — песня, написанная Карлом Сигманом и Питером де Роузом и наиболее известная в исполнении Луи Примы в 1956 году. Он занял первое место в чартах синглов в Бельгии, Нидерландах и Норвегии и занял 3-е место в чарте самых продаваемых синглов во Фландрии в период с 1954 по 2014 год, составленном Ultratop. Трек Примы также достиг 25-го места в UK Singles Chart в феврале 1958 года.

Ральф Бендикс достиг 5-го места в Германии, записав ту же песню в 1958 году. В том же году Дин Мартин записал песню для своего альбома «This is Dean Martin!» Версия Акера Билка достигла 7-го места в UK Singles Chart в 1960 году.

Ultratop
Ultratop — организация, занимающаяся формированием и публикацией национального бельгийского хит-парада, а также название этого хит-парада. Ultratop — некоммерческая организация, созданная Бельгийским Департаментом Развлечений (BEA), членом организации IFPI.
Вирнсбергер, Петер
Петер Вирнсбергер (нем. Peter Wirnsberger; род. 13 сентября 1958, Фордернберг) — австрийский горнолыжник, специалист по скоростному спуску. Выступал за сборную Австрии по горнолыжному спорту в 1976—1992 годах, серебряный призёр зимних Олимпийских игр в Лейк-Плэсиде, обладатель Кубка мира.

Скоростной спуск (горнолыжный спорт)
Скоростно́й спуск (англ. downhill — «вниз с холма», фр. Descente — «спуск», нем. Abfahrt) — дисциплина горнолыжного спорта, суть которой заключается в прохождении специально подготовленной трассы на время. Является наиболее скоростной дисциплиной в горнолыжном спорте.

Скорость спортсмена при прохождении отдельных участков трассы превышает 140 км/ч, а длина полёта при прыжках — 40-50 метров. Данная дисциплина входит в программу зимних Олимпийских игр. С 1931 года проводятся чемпионаты мира.
Кагаме
Кага́ме (руанда и рунди Kagame) — фамилия бантусского (руанда-рунди) происхождения. Известные носители:

Кагаме, Алексис (1912—1981) — руандийский философ, лингвист, историк, поэт и католический священник.

Кагаме, Поль (род. 1957) — руандийский политик и военный деятель, президент Руанды.

Рунди (народ)
Рунди (самоназвание бурунди, варунди) — народ Африки, основное население республики Бурунди. Наиболее близки к народу руанда. Общая численность — около 7 млн человек (данные на 2000 год) (Курпатов 2000: 210).
Первая квадратичная форма
Первая квадратичная форма (первая фундаментальная форма, метрический тензор, линейный элемент) поверхности ― квадратичная форма на касательном расслоении поверхности, которая определяет внутреннюю геометрию поверхности в окрестности данной точки. 
Первая квадратичная форма часто обозначается .

Знание первой квадратичной формы достаточно для вычисления гауссовой кривизны поверхности, а также для вычисления длин дуг, углов между кривыми и площади областей на поверхности.

Длина кривой
Длина́ криво́й (или, что то же, длина́ дуги́ криво́й) — числовая характеристика протяжённости этой кривой. Исторически вычисление длины кривой  называлось спрямлением кривой (от лат. rectificatio, спрямление).
Обратный осмос
Обратный осмос — процесс, в котором при определённом давлении растворитель (обычно вода) проходит через полупроницаемую мембрану из более концентрированного в менее концентрированный раствор, то есть в обратном для осмоса направлении. При этом мембрана пропускает растворитель, но не пропускает некоторые растворённые в нём вещества.

Обратный осмос используют с 1970-х годов при очистке воды, получении питьевой воды из морской воды, получении особо чистой воды для медицины, промышленности и других нужд. С помощью обратного осмоса также можно производить концентраты соков без нагрева.

Водородный показатель
Водоро́дный показа́тель, или pH, — количественная характеристика кислотности водных растворов.

Численно равна отрицательному десятичному логарифму активности ионов водорода:

Для водных растворов (при стандартных условиях):

pH < 7 соответствует кисло́тному раствору;

pH = 7 соответствует нейтра́льному раствору;

pH > 7 соответствует осно́вному раствору.

Водородный показатель может быть определён с помощью кислотно-основных индикаторов, измерен потенциометрическим pH-метром.
Роллан, Кевин
Кеви́н Ролла́н (фр. Kevin Rolland; род. 10 августа 1989 в Бур-Сен-Морисе, Савойя, Рона — Альпы, Франция) — французский фристайлист, специализирующийся в дисциплине хафпайп.

Бронзовый призёр Олимпийских игр 2014 года в дисциплине хафпайп. Чемпион мира 2009 года и серебряный призёр чемпионата мира 2011 года в хафпайпе. Двукратный обладатель кубка мира в хафпайпе (2008/09 и 2015/16). Победитель пяти этапов Кубка мира. Многократный победитель зимних X Games в дисциплине суперпайп.

Лыжный хафпайп
Лыжный хафпайп — одна из дисциплин фристайла, заключающаяся в спуске на горных лыжах в хафпайпе. Дисциплина дебютировала на зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи. Дэвид Уайз стал первым олимпийским чемпионом в этой дисциплине. На чемпионатах мира по фристайлу медали в хафпайпе впервые были разыграны в 2005 году. В Кубке мира по фристайлу хафпайп представлен с сезона 2003/04.
Гетто в Городке (Молодечненский район)
Гетто в Городке́ (Минская область) (март 1942 — 11 июля 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев деревни Городок Молодечненского района Минской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Гетто в период Второй мировой войны
Ге́тто в пери́од Второ́й мирово́й войны́ — жилые зоны на подконтрольных немецким нацистам и их союзникам территориях, куда насильственно перемещали евреев в целях изоляции их от нееврейского населения. Эта изоляция была частью политики так называемого «окончательного решения еврейского вопроса», в рамках которой погибло около 6 миллионов евреев.
Суперфиниширование
Суперфиниширование (суперфиниш) — отделочная механическая операция по обработке металлических деталей. Применяется для финишной обработки поверхностей после шлифования с целью существенного увеличения эксплуатационных свойств благодаря получению очень малой шероховатости Ra = 0,6÷0.05 мкм. Для охлаждения используют смазочно-охлаждающие жидкости (СОЖ) из 80—90 % керосина и 10—20 % турбинного масла.

Керосин
Кероси́н (англ. kerosene, фр. kerosine от др.-греч. κηρός — «воск») — горючая смесь жидких углеводородов (от C8 до C15) с температурой кипения от +150 до +250 °C, прозрачная, бесцветная (или слегка желтоватая), слегка маслянистая на ощупь, получаемая путём прямой перегонки или ректификации нефти.
ФК «Боруссия» Дортмунд в сезоне 1999/2000
Сезон 1999/00 стал для «Боруссии» 24-м в чемпионате Германии и 90-м со дня основания клуба. После того, как главный тренер Михаэль Скиббе смог поднять команду в верхние части таблицы, руководство решило доверить ему руководить командой на следующий сезон. Был обновлен состав, был приобретен ряд игроков на каждую позицию. Однако что-то пошло не так. Команда показывала ужасную игру, и в феврале тренер был уволен после того, как одержал лишь одну победу в 10-ти матчах. На его место был назначен Бернд Краусс, но и он был уволен в апреле.Он не одержал ни одной победы. Третьим тренером за сезон стал Удо Латтек. В итоге, команда зацепилась за 11-е место и снова не попала в еврокубки.

Невзрачными были и выступления в Европе. В Лиге чемпионов команда заняла 3-е место и не смогла выйти из не сложной группы с Русенборгом, Фейеноордом и Боавиштой, но попала в Кубок УЕФА. Однако и там вылетела от Галатасарая в 4-м раунде.

Краусс, Бернд
Бернд Краусс (нем. Bernd Krauss; 8 мая 1957, Дортмунд, Германия) — австрийский футболист немецкого происхождения, защитник. По завершении игровой карьеры — футбольный тренер.

В качестве игрока прежде всего известен выступлениями за «Рапид» (Вена) и «Боруссию» (Мёнхенгладбах), а также национальную сборную Австрии.
Ретвизан (линейный корабль, 1783)
«Ретвизан» (швед. Rättvisan; Справедливость) — 64-пушечный парусный линейный корабль. После спуска на воду в 1783 году входил в состав шведского флота, принимал участие в русско-шведской войне 1788—1790 годов. Был захвачен русскими моряками после Выборгского сражения в 1790 году и включен в состав русского флота. В его составе принял участие в голландской экспедиции 1799 года, второй архипелагской экспедиции 1805—1807 годов. После сдачи в 1808 году в Лиссабоне английской эскадре, был в 1813 году официально продан английскому правительству. В последующем имя «Ретвизан» было присвоено целому ряду военных кораблей в русском флоте.

В Санкт-Петербурге паруснику посвящен небольшой фонтан в Красногвардейском районе.

Красногвардейский район (Санкт-Петербург)
Красногварде́йский райо́н — административно-территориальная единица Санкт-Петербурга. Ранее Калининский район назывался Красногвардейским с 1936 года по 1947 год. Современный Красногвардейский район выделен из вновь застраиваемой восточной части Калининского района в 1973 году.

Красногвардейский район расположен на северо-востоке Санкт-Петербурга и охватывает местности на правобережье Невы: восточную часть Полюстрова, Большую Охту, Малую Охту, Пороховые, Ржевку и Жерновку. Район образован в 1973 году. По уровню жизни занимает седьмое место из 18 районов города.
Стрекаловка
Стрекаловка — топоним в России:

Стрекаловка — деревня в Данковском районе Липецкой области, упразднена в 1968 году.

Стрекаловка — село в Тульском районе Московской области, с 1936 года в составе посёлка Косая Гора.

Стрекаловка — другое название реки Нуора в Жиганском районе Якутии, левый приток реки Лены.

Данковский район
Данко́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на севере Липецкой области России.

Административный центр — город Данков (1568), расположен в 86 километрах от города Липецка на берегах реки Дон.
Мотеруэллский собор
Мотеруэллский собор (англ. Motherwell Cathedral), официальное название Кафедральный собор Богоматери Доброй Помощи (англ. The Cathedral Church of Our Lady of Good Aid) — католический собор епархии Мотеруэлла (с 1948 года) и кафедра епископа Мотеруэлла. Находится в Мотеруэлле, Норт-Ланаркшир, Шотландия.

Норт-Ланаркшир
Норт-Ла́наркшир (англ. North Lanarkshire, гэльск. Siorrachd Lannraig a Tuath, скотс North Lanrikshire) — один из 32 округов Шотландии. Граничит с округами Глазго-Сити, Ист-Данбартоншир, Фолкерк и Саут-Ланаркшир.
Езекия (хазарский царь)
Езекия — правитель Хазарии из династии царей (беков) Буланидов. Упоминается в «Еврейско-хазарской переписке» как сын Обадии и отец  Манассии I. В сокращённой версии царского списка у Йеуды Барзилая — непосредственно сын Булана. Предположительно, его царствование было кратковременным и пришлось на начало IХ  века.

Хазарский каганат
Хаза́рский кагана́т, Хаза́рия (650—969) — средневековое государство, созданное тюркским кочевым народом — хазарами. Выделился из Западно-Тюркского каганата. Контролировал территорию Предкавказья, Нижнего и Среднего Поволжья, современного Северо-Западного Казахстана, Приазовье, восточную часть Крыма, а также степи и лесостепи Восточной Европы вплоть до Днепра. Центр государства первоначально находился в приморской части современного Дагестана, позже переместился в низовья Волги. Часть правящей знати приняла иудаизм. Долгое время Хазария соперничала с Арабским халифатом в борьбе за господство в Закавказском регионе. В политической зависимости от хазар находился ряд восточнославянских племенных союзов.
3-й стрелковый корпус
3-й армейский корпус (1922), 3-й стрелковый корпус (1923—1941, 1942—1943, 1954—1957), 3-й горно-стрелковый корпус (1943—1954) — общевойсковое тактическое соединение (стрелковый корпус) Вооружённых Сил СССР.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 09250.

Сокращённое наименование — 3 ак, 3 ск, 3 гск.

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
Хелльдорф, Вольф-Генрих фон
Вольф-Генрих Юлиус Отто Бернхард Фриц Герман Фердинанд граф фон Хелльдорф (нем. Wolf-Heinrich Julius Otto Bernhard Fritz Hermann Ferdinand Graf von Helldorff, 14 октября 1896, Мерзебург — 15 августа 1944, Берлин) — немецкий политический и государственный деятель, активист НСДАП, обергруппенфюрер СА (1933), обергруппенфюрер СС (1936), генерал полиции (1938), начальник полиции Потсдама и Берлина. Казнён за участие в заговоре против Гитлера.

Мерзебург
Ме́рзебург (нем. Merseburg, в.-луж. Mjezybor, пол. Międzybórz, чеш. Meziboř) — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Зале. Подчиняется управлению Мерзебург. Население составляет 36 480 человек (на 31 декабря 2023). Занимает площадь 54,71 км². Официальный код — 15 2 61 036.
Плющево (платформа)
Плю́щево — железнодорожный остановочный пункт Казанского и Рязанского направлений Московской железной дороги в Москве, входящий в состав МЦД-3.

Выходы на улицу Маёвок, 1-й Казанский просек, в Кусковский лесопарк на аллею Первой Маёвки и Кусковский просек.

Состоит из двух платформ, соединённых подземным переходом. Выход в город имеет только платформа на Москву. Возможно передвижение инвалидных и детских колясок (по пандусу). К северу от платформ — товарные пути станции Перово. Путь на Москву может быть использован для оборота электропоездов со стороны Казанского вокзала.

Время движения с Казанского вокзала составляет 18 минут. На платформе, как правило, не останавливаются электропоезда дальних пунктов назначения Казанского направления, следующие в черте Москвы.

Рязанское направление Московской железной дороги
Рязанское направление Московской железной дороги — железнодорожная линия от Москвы до Рязани через города Люберцы, Жуковский, Раменское, Белоозёрский, Воскресенск, Коломна, Озёры, Луховицы, Зарайск, Рыбное. Проходит по Москве (Центральный, Восточный, Юго-Восточный округа), Московской и Рязанской областям. Построена в 1862 году между Москвой и Коломной, 19-я по счёту действующая на тот момент железнодорожная линия в России и одна из старейших на Московском железнодорожном узле.

Участок Москва-Казанская — Люберцы I совмещён с Казанским направлением. Между станцией Москва-Казанская и платформой Ипподром (Раменское) четыре главных пути, участки Фаустово — Виноградово и Рыбное — Рязань трёхпутные, остальная часть линии двухпутная. Единственная линия МЖД с левосторонним движением.
Терентьев, Владимир
Владимир Терентьев:

Терентьев, Владимир Викторович (род. 1969) — российский волейбольный тренер.

Терентьев, Владимир Георгиевич (род. 1938) — советский и российский учёный в области управления объектами атомной энергетики и промышленности, доктор технических наук, профессор, лауреат Государственной премии СССР.

Терентьев, Владимир Петрович (1946—2023) — доктор медицинских наук, заслуженный врач России.

Терентьев, Владимир Петрович
Владимир Петрович Терентьев (2 апреля 1946, Дрезден — 24 октября 2023, Ростов-на-Дону) — профессор, доктор медицинских наук. Главный терапевт ЮФО. Член Европейского общества интернистов, вице-президент Российского научно-медицинского общества терапевтов. Заслуженный врач Российской Федерации. Лауреат премии имени Ломоносова и Национальной премии в области кардиологии «Пурпурное сердце». Награжден орденом Гиппократа и орденом Е. М. Тареева «За многолетний труд на благо медицины, вклад в развитие Российской науки и активную деятельность в РНМОТ». Заведующий кафедрой внутренних болезней № 1 Ростовского государственного медицинского университета.