hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Беляевское сельское поселение (Смоленская область)
Беля́евское се́льское поселе́ние — бывшее муниципальное образование в составе Велижского района Смоленской области России. Административный центр — деревня Беляево. На территории поселения находилось 15 населённых пунктов.

Образовано 2 декабря 2004 года. Упразднено 20 декабря 2018 года, территория и населённые пункты переданы в Крутовское сельское поселение.

Главой поселения и Главой администрации являлась Осипова Валентина Сергеевна.

Беляево (Смоленская область)
Беля́ево — деревня в Смоленской области России, в Велижском районе. Расположена на левом берегу реки Западная Двина в северо-западной части области в 12 км к юго-западу от Велижа на автодороге Р131 Велиж — Сеньково — граница с Белоруссией (на Витебск).
Население — 197 жителей (2007 год). Административный центр Беляевского сельского поселения.
Лисий хвост (растение)
Водиетия, или жарг. Лисий хвост (лат. Wodyetia bifurcata, англ. Foxtail palm) — вид пальм, открытый в северной Австралии, штат Квинсленд (англ. Queensland) в конце 1970 годов (по другим источникам — в начале 1980-х). Единственный вид рода Wodyetia.

Лисий хвост — тропическая пальма с перистыми листьями и прямым стволом высотой до 10 м. По внешнему виду напоминает королевскую пальму, отличается меньшими размерами и более пушистыми листьями, из-за чего ветви похожи на лисий хвост.

Пальма Лисий хвост — популярное декоративное растение; культивируется во многих странах мира, особенно в южной Флориде и южной Калифорнии.

Лисица
Лиси́цы — полифилетическая группа млекопитающих из семейства псовых отряда хищных. Общее название нескольких видов млекопитающих семейства псовые. Только 10 видов этой группы относят к роду собственно лисиц (лат. Vulpes). Наиболее известный и распространённый представитель — обыкновенная лисица (Vulpes vulpes).
Кристиансен, Ветле Шостад
Ве́тле Шо́стад Кри́стиансен (норв. Vetle Sjåstad Christiansen; род. 12 мая 1992, Гейло, Бускеруд) — норвежский биатлонист, олимпийский чемпион (2022), бронзовый призёр Олимпийских игр, трёхкратный чемпион мира.

Старший брат фристайлистки, многократной победительницы этапов Кубка мира в слоупстайле Тириль Шостад Кристиансен (род. 1995).

Ейлу
Ейлу (Geiloо файле) — один из самых известных и популярных норвежских горнолыжных курортов. Расположен посередине пути между Бергеном и Осло, на плато Хардангер, рядом с одноименным национальным парком.

Ейлу — один из крупнейших лыжных центров Норвегии.  Две зоны катания курорта расположены друг напротив друга, на двух горных массивах, между которых расположен сам посёлок.

Здесь проводятся международные соревнования по горным и беговым лыжам. В 1980 году были проведены Вторые Паралимпийские зимние игры. Курорт имеет хорошо развитую базу для занятий зимними видами спорта с более чем 100-летними традициями. Неслучайно Гейло называют «альпийским городком» — первые горнолыжные соревнования в Норвегии были проведены именно здесь в 1935 году. Снег здесь лежит практически круглый год. Хороший снежный покров именно для катания гарантирован с ноября по май.
Бартелеми, Жан-Жак
Жан-Жак Бартелеми́ (1716—1795) — французский археолог и лингвист, дешифровавший финикийский язык и установивший его родство с другими семитскими языками. Член французской Академии надписей и изящной словесности. Писатель, основоположник жанра «археологический роман». Дядя французского дипломата Франсуа Бартелеми (1747—1830).

Академия надписей и изящной словесности
Академия надписей и изящной словесности (фр. Académie des Inscriptions et Belles-Lettres), бывшая королевская, — французское учёное общество в области гуманитарных наук; одно из пяти, входящих в Институт Франции.
Шульц, Гельмут Вильгельм
Гельмут Вильгельм Шульц (1912 — 28 января 2006 года) — немецкий инженер-химик и профессор в Колумбийском университете, известный работам в области ядерной физики, ракетной техники и разработкам в области превращения отходов в энергию. Разработал процесс для разделения изотопов урана.

Разделение изотопов
Разделе́ние изото́пов — технологический процесс изменения изотопного состава вещества, состоящего из смеси различных изотопов одного химического элемента. Из одной смеси изотопов или химических соединений на выходе процесса получают две смеси: одна с повышенным содержанием требуемого изотопа (обогащённая смесь), другая с пониженным (обеднённая смесь).

Основное применение процесса разделения изотопов — обогащение урана изотопом 235U для производства ядерного топлива, оружейных ядерных материалов и прочих применений, связанных с использованием радиоактивных веществ.

Промышленную работу по разделению изотопов измеряют в единицах работы разделения (ЕРР). Для определённого изменения изотопного состава определённой исходной смеси требуется одинаковое количество ЕРР, независимо от технологии разделения изотопов.
Toro Rosso STR9
Toro Rosso STR9 - гоночный автомобиль с открытыми колесами, разработанный командой Scuderia Toro Rosso для участия в чемпионате Формула-1 на 2014 год. Управляют данным болидом Жан-Эрик Вернь и чемпион GP3-2013 года Даниил Квят, который сменил Даниэля Риккардо по причине перехода последнего в Red Bull Racing. STR9 - первый болид, разработанный командой для двигателя Renault Energy V6 1,6L.

Вернь, Жан-Эрик
Жан-Эри́к Серж Раймон Вернь (фр. Jean-Éric Serge Raymond Vergne; род. 25 апреля 1990, Понтуаз, Франция) — французский автогонщик; чемпион британской Формулы-3 (2010). С 2012 по 2014 выступал в Формуле-1 за Toro Rosso. Двукратный чемпион Формулы-E в сезоне 2017/2018 и в сезоне 2018/2019.
BNP Paribas Masters 2016
BNP Paribas Masters 2016 — профессиональный теннисный турнир, в 45-й раз проводившийся в Париже, Франция на закрытых кортах с покрытием типа хард. Турнир имеет категорию ATP Masters 1000.

Соревнования прошли с 29 октября по 6 ноября 2016 года.

Прошлогодними чемпионами являются:

Одиночный турнир —  Новак Джокович

Парный турнир —  Иван Додиг /  Марсело Мело.

Мело, Марсело
Марсело Пинейро Дави де Мело (порт.-браз. Marcelo Pinheiro Davi de Melo; родился 23 сентября 1983 года в Белу-Оризонти, Бразилия) — бразильский теннисист; победитель двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2015, Уимблдон-2017); трёхкратный финалист турниров Большого шлема (дважды в парном разряде и один раз в миксте); финалист двух Итоговых чемпионатов ATP (2014, 2017) в парном разряде; победитель 40 турниров ATP в парном разряде; бывшая первая ракетка мира в парном разряде.
Конрат, Антон
Антон Конрат (нем. Anton Konrath; 14 мая 1888, Инсбрук — 22 апреля 1981, Бад-Ишль) — австрийский дирижёр, музыкальный педагог и композитор.

Ученик Йозефа Пембаура и Франца Людвига Маршнера. С 1904 г. играл на скрипке в инсбрукском оркестре, затем перебрался в Вену и в 1907 году поступил альтистом в новосозданный Тонкюнстлероркестр, с 1913 г. дирижировал этим коллективом до 1927 года. С 1926 г. дирижировал Венской певческой академией, в 1933—1945 гг. её музыкальный руководитель. Одновременно дирижировал воскресными концертами Венского симфонического оркестра. В 1928 году осуществил первую запись Третьей симфонии Антона Брукнера (во фрагментах). В 1947—1955 гг. директор Линцской консерватории, затем работал в Граце. Автор симфонии «Освобождённый Прометей» (нем. Entfesselte Prometheus) и хоровых произведений.

Венская певческая академия
Венская певческая академия (нем. Wiener Singakademie) — австрийский смешанный хор, базирующийся в Вене. Основан в 1858 году.

Инициатива создания Венской певческой академии принадлежала Венскому обществу друзей музыки, за образец был взят опыт Берлинской певческой академии. Уже с первого года своего существования, однако, Академия действовала независимо.

Концертная деятельность коллектива не была главной задачей, хор был нацелен, прежде всего, на совместное музицирование с целью повышения мастерства участников. Тем не менее в истории Академии есть ряд заметных концертных событий — в частности, венская премьера «Страстей по Матфею» Иоганна Себастьяна Баха (1862).

Первые 55 лет Академия не имела собственного помещения, а в 1913 году стала резидентом Венского Концертхауса. В качестве дирижёров с Академией сотрудничали Иоганнес Брамс, Густав Малер, Бруно Вальтер, Пауль Хиндемит. В 1957 году Венская певческая академия удостоена учреждённой городом Вена Премии Карла Реннера.
Амвросий (Панайотидис)
Митрополит Амвросий Панайотидис (греч. Μητροπολίτης Αμβρόσιος Παναγιωτίδης, также Лавриотис, греч. Λαυριώτης; род. 1939, Ксанти, Греция) — епископ Константинопольской православной церкви, митрополит Карпатский и Касский, ипертим и экзарх Кикландских островов.

Ксанти
Кса́нти (греч. Ξάνθη, тур. İskeçe) — город в Греции, административный центр одноимённой общины и одноимённой периферийной единицы в периферии Восточная Македония и Фракия. Вместе с городами Комотини (Гюмюрджина) и Александруполис (Дедеагач), Ксанти — один из трёх главных населённых пунктов культурно-исторической области Западная Фракия. Расположен на высоте 80 метров над уровнем моря. Население Ксанти — 56 122 человека по переписи 2011 года. Площадь 32,543 квадратных километра.

В Ксанти располагается один из кампусов Фракийского университета имени Демокрита, кафедра Ксанфийской и Перифеорийской митрополии Элладской православной церкви, монастырь Богородицы Каламу (Μονή Καλαμούς) и монастырь Архангелов.

В Ксанти находится одноимённая железнодорожная станция линии Салоники — Александруполис.
Сен-Мартен-Лаланд
Сен-Марте́н-Лала́нд (фр. Saint-Martin-Lalande) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Южный Кастельнодари. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11356.

Южный Кастельнодари
Южный Кастельнодари́ (фр. Castelnaudary-Sud) — кантон во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон, департамент Од. Входит в состав округа Каркасон.

Код INSEE кантона — 1110. Всего в кантон Южный Кастельнодари входят 13 коммун, из них главной коммуной является Кастельнодари.
Меценат года
Мецена́т го́да — ежегодная общенациональная премия, присуждаемая филантропам за поддержку и финансовую помощь проектам и выдающимся достижениям, результаты которых существенно пополнили и оказали большое влияние на сохранение культурного наследия регионов России, а также развитие культуры и искусства. Кроме того, за оказание финансовой поддержки музеям, театрам, выставочным центрам и другим объектам. Учредителем и организатором является Министерство культуры Российской Федерации. Премия присуждается с 2014 года.

Министерство культуры Российской Федерации
Министе́рство культу́ры Росси́йской Федера́ции (Минкульту́ры Росси́и) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере культуры, искусства, культурного наследия (в том числе археологического наследия) и кинематографии, а также по охране культурного наследия.
Ди-Графф (город, Миннесота)
Ди-Графф (англ. De Graff) — город в округе Суифт, штат Миннесота, США. На площади 2,1 км² (2,1 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2000 года, проживают 133 человека. Плотность населения составляет 63,6 чел./км².

Телефонный код города — 320

Почтовый индекс — 56271

FIPS-код города — 27-15418

GNIS-идентификатор — 0642669

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Малая Курница
Малая Курница (бел. Малая Курніца) — деревня в Брестском районе Брестской области Белоруссии. Входит в состав Чернавчицкого сельсовета. Находится на расстоянии 2,5 км по автодорогам к югу от центра сельсовета, в 13,5 км по автодорогам к северу от центра Бреста, на автодороге Р-83.

Брестский район
Бре́стский райо́н (бел. Брэсцкі раён) — административно-территориальная единица (район) на западе Брестской области Беларуси. Площадь — 1533,89 км2, численность населения — 45 756 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Брест (не входит в состав района).
Трохимброд
Трохимброд (укр. Трохимбрід) — еврейское местечко, существовавшее на Западной Украине с конца XVIII века до 1942 года. С 1921 по 1940 годы входило в состав Польши. Расположено в 30 километрах к северо-востоку от Луцка, рядом с ныне существующими деревнями Яромель и Клубочин. Также известно как Софиевка или Зофиёвка (пол. Zofiówka), в честь русской царевны Софьи, разрешившей создать в этом месте еврейское поселение. В 1942 году полностью уничтожен нацистами вместе с населением.

Яромель
Яромель (укр. Яромель, до 1989 г. — Йосиповка) — село в Киверцовской городской общине Луцкого района Волынской области Украине.

Код КОАТУУ — 0721887207. Население по переписи 2001 года составляет 83 человека. Почтовый индекс — 45214. Телефонный код — 3365. Занимает площадь 10,974 км².
Чемпион (фильм, 2010)
«Чемпио́н» (англ. Secretariat) — биографическая драма 2010 года о лошади по кличке Секретариат, которая в 1973 году смогла сделать то, что никому не удавалось на протяжении 25 лет — выиграть подряд три престижнейших скачки из серии «Тройная корона». Это история и о том, как люди, встречаясь лицом к лицу со своими страхами, находясь в, казалось бы, безвыходном положении, не останавливаются, идут вперёд и добиваются своих целей.

Слоган фильма: «The Impossible True Story» («До невозможности реальная история»).

Тройная корона (скачки)
Тройная корона скачек на чистокровных верховых (англ. Triple Crown of Thoroughbred Racing), Тройная корона — в скачках на лошадях-трёхлетках породы чистокровная верховая выигрыш трёх самых престижных скачек. Первоначально термин появился в Англии середины XIX века, а затем страны, занимающиеся разведением чистокровных верховых, установили собственные наборы скачек, входящих в местную Тройную корону.
Алиева, Пери
Пери Алиева (урожденная Гасанова) (азерб. Pəri Əliyeva; апрель 1908, Баку — ноябрь 1992, Баку) — журналистка, педагог, ответственный секретарь журнала «Азербайджан гадыны» (1930-е годы). Была сестрой руководителя подпольной организации сопротивления партии «Мусават» Дадаша Гасанова, расстрелянного большевиками в 1927 году, и женой народного комиссара лёгкой промышленности Искандера Алиева, репрессированного в 1938 году.

Гасанов, Дадаш Абдул Гусейн оглы
Дадаш Абдул Гусейн оглы Гасанов (Гасанзаде) (азерб. Dadaş Əbdül Hüseyn oğlu Həsənov (Həsənzadə)) — азербайджанский политический деятель, борец за восстановление государственной независимости Азербайджана, руководитель военного крыла партии «Мусават» в подполье (1921—1923), Председатель Центрального Комитета подпольного «Мусавата» (1923—1926).
Троицкая, Валерия Алексеевна
Валерия Алексеевна Троицкая (15 ноября 1917, Петроград — 21 января 2010, Мельбурн) — советский и российский геофизик, доктор физико-математических наук, основоположница изучения геомагнитных пульсаций, слабых по амплитуде короткопериодных колебаний магнитного поля Земли, ею создана научная школа по изучению геомагнитных пульсаций как важного элемента переменного магнитного поля Земли.

Геофизика
Геофи́зика (от др.-греч. γῆ — Земля + φύσις — природа), или физика Земли, — комплекс научных дисциплин, исследующих физическими методами (контактными и дистанционными аэрокосмическими) строение Земли, процессы, происходящие в геосфере, а также специфические методы исследования упомянутых объектов и процессов.
Парсонс, Доминик
Доминик Эдвард Парсонс (англ. Dominic Edward Parsons; род. 8 сентября 1987 года, Лондон) — британский скелетонист, бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2018 года, призёр этапа кубка мира по скелетону в Калгари.

Калгари
Ка́лгари (англ. Calgary [ˈkælɡ(ə)ri]) — город в провинции Альберта в Канаде. Расположен на юге провинции, в области предгорий и прерий, примерно в 80 км к востоку от водораздела Канадских Скалистых гор. Город расположен также в зоне сенокосных угодий Альберты.

В 2016 город стал третьим по численности населения в стране и крупнейшим в Альберте, а также самым северным городом-миллионером в Канаде и в Северной Америке. В 2011 Калгарийская агломерация стала пятой по величине в Канаде.

Расположен в 294 км к югу от Эдмонтона, а густонаселённая зона между этими городами известна как «Коридор Калгари — Эдмонтон».

Деловая активность в Калгари в основном связана с нефтяной промышленностью, сельским хозяйством и туризмом. В 1988 г. Калгари стал первым канадским городом, в котором прошли зимние Олимпийские игры.
Намегата
Намегата (яп. 行方市 Намэгата-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Ибараки. Площадь города составляет 222,38 км², население — 35 501 человек (1 августа 2014), плотность населения — 159,64 чел./км².

Города Японии
Город (яп. 市 си) — административная единица Японии муниципального уровня. В отличие от посёлков и сёл, города не входят в уезды, а подчиняются напрямую префектурам. Права городов определяются «Законом Японии о местном самоуправлении» 1947 года.

Населённые пункты могут получить статус города, если их население превышает 50 тыс. человек, и потерять этот статус, если население опустится ниже 50 тысяч. В наименее населённом городе Японии — Утасинае — проживает меньше 3 тыс. человек, в то время как один из посёлков той же префектуры — Отофуке — населяют более 40 тыс. жителей. Крупные города могут достичь статуса особых (свыше 200 тыс. чел.), центральных (свыше 300 тыс. чел.) или городов, определённых указами правительства (свыше 500 тыс. чел.).
Открытый индивидуализм
Открытый индивидуализм (англ. open individualism; сокр. от открытый индивидуальный взгляд на тождество личности) — точка зрения в философии, согласно которой все люди являются одной и той же личностью. Предполагается, что чувство субъективности «я это я», «я существую здесь и сейчас» — это свойство человеческого сознания, которое одинаково у всех людей.

Сам термин был придуман философом Даниелем Колаком, хотя подобные идеи высказывались со времён Упанишад, в частности известными философами Аверроэсом и Джосайей Ройсом, писателем Львом Толстым, некоторыми выдающимися физиками, такими как Эрвин Шрёдингер, Фред Хойл и Фримен Дайсон.

Ибн Рушд
Абу́-ль-Вали́д Муха́ммад ибн А́хмад аль-Куртуби, известен как Ибн Рушд (араб. ابن رشد‎; 1126, Кордова — 10 декабря 1198, Марракеш) — андалусский математик, астроном и философ. В Западной Европе известен под латинизированным именем Аверро́эс (лат. Averroës, или Avenrois).

Автор трудов по логике, аристотелевской и исламской философии, богословию, религиозному праву маликитского мазхаба, географии, математике, физике, астрономии, небесной механике, медицине, психологии и политике. Перипатетик, видный представитель восточного аристотелизма, основоположник аверроизма; переводы его трудов на латынь способствовали популяризации Аристотеля в Европе.
Народный фронт освобождения Эритреи
Народный фронт освобождения Эритреи (тигринья ህዝባዊ ደሞክራስያዊ ግንባር ኤርትራ, ህደግኤ, араб. الجبهة الشعبية لتحرير إريتريا‎; НФОЭ) — вооружённая сепаратистская организация, которая сражалась за отделение Эритреи от Эфиопии. Организация сформировалась в 1970 году группой левой интеллигенции, которая откололась от Фронта освобождения Эритреи (ФОЭ).

Преимущественно христианский НФОЭ и преимущественно мусульманский ФОЭ вначале вели борьбу друг с другом в гражданской войне (1972—1979). Марксистский НФОЭ стал преобладающей повстанческой силой к 1980 году и продолжил войну за независимость от Эфиопии. В 1991 году НФОЭ удалось добиться освобождения Эритреи, после чего он в 1994 году сменил название на Народный фронт за демократию и справедливость, став единственной законной правящей партией Эритреи.

Тигринья
Тигри́нья (ትግርኛ [tɨɡrɨɲːa]) — семитский язык северной подгруппы эфиосемитских языков (наравне с мёртвым языком геэз, языками тигре и дахлик). Является родным языком народа тыграй.

Является самым распространённым языком в Эритрее (наравне с арабским и английским языками) и официальным языком в эфиопской области Тыграй. Всего количество носителей языка оценивается в 7 миллионов человек, из которых 4,3 миллиона живут в Эфиопии и 2,5 миллиона в Эритрее.

Слово «тигринья» является также названием говорящего на тигринье этноса в Эритрее, относящегося к одной из девяти официально признанных этнических групп в стране. Носители языка, живущие в Эфиопии, называются тиграй. Само название языка произошло от провинции Тыграй. Прежде его называли словом хабеша, с которым этимологически связано старое название Эфиопии — Абиссиния.

Язык не следует путать с семитским языком тигре, который тоже распространён в Эритрее, а также в Судане.
Вентуротти, Делио
Делио Вентуротти (итал. и порт.-браз. Delio Venturotti; 25 октября 1909, Кальто — 1 июня 2022, Флорианополис) — бразильский долгожитель итальянского происхождения, возраст которого был подтверждён Группой LongeviQuest (LQ). На момент смерти являлся 2-м старейшим живущим мужчиной после Хуана Висенте Перес Мора. Он также являлся самым старым из известных ныне живущих мужчин итальянского происхождения, самым старым из ныне живущих мужчин в Бразилии, самым старый из известных ныне живущих мужчин европейского происхождения и самым старым из известных ныне живущих мужчин-эмигрантов в мире. А также на момент смерти он был 28-м старейшим человеком среди мужчин, его возраст составлял 112 лет 219 дней.

Перес Мора, Хуан
Хуан Висенте Перес Мора (исп. Juan Vicente Pérez Mora; 27 мая 1909, Эль-Кобре, Тачира — 2 апреля 2024, Сан-Хосе-де-Боливар, Тачира) — венесуэльский долгожитель, фермер, возраст которого подтверждён Группой геронтологических исследований (GRG), Книгой рекордов Гиннесса и Группой LongeviQuest (LQ). До момента своей смерти являлся самым старым известным живым человеком в Венесуэле. Также он стал самым старым живущим мужчиной в мире после смерти испанского долгожителя Сатурнино де ла Фуэнте Гарсия 18 января 2022 года и последним мужчиной, рождённым в 1900-е. Занимает четвёртую позицию среди старейших мужчин в мировой истории. 26 декабря 2023 года вошёл в число 100 старейших людей в истории. Хуан Висенте Перес Мора скончался в возрасте 114 лет 311 дней.
Taylor & Francis
Taylor & Francis Group — международное научное книжно-журнальное издательство со штаб-квартирой в Великобритании (Милтон-Парк, Абингдон). Было основано в 1852 году Уильямом Фрэнсисом и Ричардом Тейлором (который основал своё издательство ещё в 1798 году). Представляет собой одно из подразделений британской издательской, информационной и выставочной группы Informa. Специализируется на публикации научной литературы и научных журналов. Taylor & Francis ежегодно публикует более 1800 новых книг и 1000 журналов. Издательство имеет восемь офисов: в Великобритании, Нью-Йорке, Бока-Ратоне, Филадельфии, Сингапуре и Сиднее.

Научный журнал
Научный журнал (рецензируемый или реферируемый научный журнал) — журнал, в котором присылаемые статьи перед публикацией представляются на рецензирование независимым специалистам, которые обычно не входят в состав редакции журнала и ведут исследования в областях, близких с тематикой статьи. Научный журнал является одной из главных составляющих научной литературы. Рецензирование материалов выполняется для того, чтобы постараться оградить читателей от методологических ошибок или фальсификаций. Печати в научном журнале может предшествовать печать препринта.

Во многих странах, в том числе в России, научные журналы проходят аттестацию в правительственных или общественных организациях (в России эти функции выполняет Высшая аттестационная комиссия, ВАК).