hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фукухара, Мива
Мива Фукухара (яп. 福原美和 Фукухара Мива, Miwa Fukuhara, род. 13 декабря 1944 года) — японская фигуристка, выступавшая в женском одиночном катании. Шестикратная чемпионка Японии по фигурному катанию. Она представляла Японию на Зимних Олимпийских играх 1960 и Зимних Олимпийских играх 1964 годов, где заняла соответственно 21-е и 5-е места. Трижды занимала шестое место на чемпионатах мира. В настоящее время работает тренером.

Чемпионат Японии по фигурному катанию
Чемпионат Японии по фигурному катанию (яп. 全日本フィギュアスケート選手権, дзэннихон фигюа сукэ:то сэнсюкэн, досл. «Всеяпонский чемпионат по фигурному катанию») — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди японских фигуристов. Спортсмены соревнуются в мужском и женском одиночном катании, парном катании и в танцах на льду.
Чемпионат Южной Америки по футболу 1923
Седьмой чемпионат Южной Америки прошёл в городе Монтевидео, столице Уругвая. Он стартовал 29 октября 1923 года матчем Аргентина — Парагвай, а завершился 2 декабря 1923 года матчем Уругвай — Аргентина.

Сборная Чили приняла решение не участвовать в соревновании. Победитель турнира, а им стала сборная Уругвая, получил путёвку на Олимпийский футбольный турнир 1924 года в Париже.

Футбол на летних Олимпийских играх 1924
Турнир по футболу на VIII летних Олимпийских Играх в Париже проходил с 25 мая по 9 июня 1924 года. В нём принимали участие мужские сборные 22 стран, 19 из которых представляли Европу. Турнир состоял из 24 матчей, в которых было забито 96 мячей. Поскольку в то время ещё не существовал чемпионат мира по футболу, именно на Олимпийских играх определялась сильнейшая сборная мира. Победителем стала сборная Уругвая.
Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name
Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name (также известная в Японии как Ryū ga Gotoku 7 Gaiden: Na wo Keshita Otoko) — видеоигра в жанре action-adventure, разработанная Ryu Ga Gotoku Studio и изданная Sega для PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S и Windows в 2023 году. Спин-офф серии Like a Dragon, действие которого происходит между событиями шестой, седьмой и восьмой частей.

Xbox Series X/S
Xbox Series X и Xbox Series S — игровые приставки девятого поколения американской транснациональной корпорации Microsoft.

Series X и Series S являются новыми приставками в семействе игровых устройств Xbox и наследницами Xbox One. Выпуск обеих приставок состоялся 10 ноября 2020 года.

Microsoft раскрыла первые подробности о своей «консоли следующего поколения» 10 июня 2019 года на международной выставке игровой индустрии E3 2019.

Официальный анонс Xbox Series X состоялся 12 декабря 2019 года на мероприятии The Game Awards 2019.

Консоли совместимы с сервисом подписки на игры Xbox Game Pass, а также с облачной платформой Xbox Cloud Gaming.

Главным конкурентом Xbox Series X/S среди игровых платформ следующего поколения стала приставка из серии PlayStation от Sony — PlayStation 5. Однако, главными конкурентами бренду Xbox Фил Спенсер, глава игрового подразделения Microsoft, называет Google и Amazon с их облачными консолями Stadia и Luna.
Рогожкин, Николай Евгеньевич
Никола́й Евге́ньевич Рого́жкин (род. 21 июня 1952, Мичуринск, Тамбовская область) — российский военный и государственный деятель. Главнокомандующий внутренними войсками МВД России (2004—2014). Полномочный представитель президента Российской Федерации в Сибирском федеральном округе (2014—2016). Генерал армии (23.02.2007).

Генерал армии
Генера́л а́рмии — персональное воинское звание в вооружённых силах ряда государств.

В тех вооружённых силах, где есть вышестоящее звание маршала или фельдмаршала, звание генерала армии обычно второе по старшинству; там же, где таких званий нет, чин генерала армии является высшим (США). В ряде государств ему соответствует воинское звание армейский генерал. Могут быть и исключения, например в Испании выше чина (полного или штатного) генерала существует звание генерал-капитан, которое приблизительно соответствует званию генерал армии или званию фельдмаршал в некоторых европейских вооружённых силах.
Loverdrive
Loverdrive — третий студийный альбом российской электро-рок-группы Punk TV.

От предыдущих лонгплэев Loverdrive отличал не только более жесткий гитарный звук, но и относительно короткий хронометраж. Более того, три трека уже выходили ранее на «Sunderground EP» и были лишь незначительно перемикшированы для альбома. Во многом это объясняется тем, что после расставания с продюсерской компанией группа финансировала производство альбома самостоятельно, однако на качестве фонограммы экономить не стала. Финансовые сложности не отразились и на материале, более того, две песни Комарова «Every Minute is OK» (первоначальное инструментальное демо записал Кельман) и «Voices» считаются возможно лучшими в репертуаре Punk TV. Пластинка получила восторженные рецензии критиков и закрепила за группой статус «главной инди-группы страны».

Музыкальное программирование
Музыка́льное программи́рование — процесс создания музыки при помощи электронных устройств, таких как секвенсоры и компьютерные программы. Основными способами программирования являются семплирование и ввод с MIDI-устройств. Программирование используется практически во всех жанрах электронной музыки, а также хип-хопа, начиная с 1990-х годов. Его также применяют в поп- и рок-музыке, в отдельных случаях в джазовой и современной классической музыке. В XXI веке программирование стало частью направлений скримо и металкора, таких как кранккор и электроникор, соответственно.
Феодал (роман)
«Феодал» — фантастический роман Александра Громова, вышедший отдельным изданием в 2005 году, и несколько раз переиздававшийся.

Удостоен награды «Золотой кадуцей» на фестивале фантастики «Звёздный мост» (2005); лауреат премии «Сигма-Ф» (крупная форма, 2006); награды «Золотой РОСКОН» (1 место, 2006); лауреат премии «Интерпресскон» (крупная форма, 2006), «Большая Филигрань» (2006) и второе место на конкурсе «Чаша Бастиона» (Басткон, 2006).

Звёздный мост (фестиваль)
Харьковский международный фестиваль фантастики «Звёздный мост» (ХМФФ «Звёздный мост») — ежегодный фестиваль писателей-фантастов, на котором происходило награждение премиями русскоязычных фантастических произведений, увидевших свет в минувшем году. Проводился с 1999 по 2012 год в Харькове в середине сентября. Фестиваль являлся одним из наиболее популярных в СНГ фантастических конвентов, его проведение широко освещалось украинскими и российскими СМИ.

Первому проведению фестиваля в 1999 году предшествовало 10-летнее участие будущих членов оргкомитета в городском клубе любителей научной фантастики «Контакт».
Ябс, Маттиас
Матти́ас Ябс (нем. Matthias Jabs; 25 октября 1955) — немецкий рок-музыкант, гитарист группы Scorpions.

Один из самых техничных гитаристов в хард-роке. Был включен в список величайших гитаристов всех времен Британским журналом Classic Rock.

Classic Rock
Classic Rock — британский журнал, посвящённый классическому року. Издаётся медиахолдингом Future Publishing, который также выпускает журнал Metal Hammer. Основная тематика «Classic Rock» — материалы о ключевых рок-группах, основанных с 1960-х до начала 1990-х. Журнал также включает статьи и обзоры современных и перспективных музыкантов, которых считает достойными упоминания как продолжателей традиций «классического» рока. Задуманный как одноразовый проект, «Classic Rock» стал одним из лучших музыкальных журналов в Великобритании, пользующийся признанием у читателей и уважением многих знаменитых рок-музыкантов. Сейчас журнал имеет более высокий тираж, чем New Musical Express.

27 марта 2018 года семейство британских специализированных музыкальных журналов Future, включая Classic Rock, провело ребрендинг и стало называться Louder (также известно как Louder Sound).
Двинская улица
Дви́нская у́лица — улица в Кировском районе Санкт-Петербурга на Гутуевском острове. Проходит от набережной реки Екатерингофки до Канонерского туннеля. Улица является главной магистралью для движения в Новый порт.

Лениздат
«Ленизда́т» — советское и российское многопрофильное универсальное издательство. Образовано в 1930 году как «Леноблиздат», в 1938 году на базе Ленокогиза (Ленинградского отделения КОГИЗ) преобразовано в «Лениздат» (издательство Ленинградского обкома КПСС до конца 1991 года). После 1991 года ФГУП «Издательско-полиграфический комплекс „Лениздат“». В 2009 году преобразовано в «Ленинградское издательство».
Список видов муравьёв Эстонии
Список видов муравьёв Эстонии включает все виды муравьёв (семейство Formicidae, отряд Hymenoptera), обитающих в Эстонии. Список состоит из биноменов (двухсловных названий, состоящих из сочетания имени рода и имени вида) и указанных рядом с ними имени учёного, впервые описавшего данный таксон, и года, в котором это произошло. В целом, местная мирмекофауна характерна для стран Прибалтики и Скандинавии, в ней отсутствуют эндемичные элементы. Всего на территории Эстонии обнаружено 47 видов муравьёв из 11 родов и 4 подсемейств.

Эстония на карте

Чёрный садовый муравей
Чёрный садо́вый мураве́й, или чёрный лазий (лат. Lasius niger), — западнопалеарктический вид муравьёв из рода Lasius (подсемейство Formicinae). Морфологически с чёрным лазиусом схож вид-близнец Lasius platythorax. Встречается как в дикой природе, так и в большинстве европейских городов, где выступает как обычный городской вид (встречается в парках). Матки достигают в длину до 1 см и живут до 29 лет (рекорд среди всех общественных насекомых). Рабочие муравьи мелкие, длиной от 3 до 4,5 мм. Брачный лёт проходит с июня по август. После роения множество бескрылых маток бегают по земле (заметны они и на городских улицах), занятые поиском мест для основания колонии. Новые семьи молодые матки обычно основывают в одиночестве, откладывают яйца и выращивают первых муравьёв, не питаясь вне гнезда. Разводя тлей и защищая их от естественных врагов, могут приносить вред садам и огородам.
Специальный приказ № 191
Специальный приказ 191 (он же Специальный приказ No. 191, или Lost Dispatch, или Lost Order) военный приказ, изданный генералом армии Конфедерации Робертом Ли во время Мерилендской кампании в годы американской гражданской войны. Потерянная копия приказа была обнаружена солдатами-федералами в округе Фредерик, штат Мериленд. Эта находка серьёзно повлияла на весь ход Мерилендской кампании, сказалась на ходе сражений при Южной Горе и Энтитеме.

Армия Конфедеративных Штатов Америки
Армия Конфедеративных Штатов Америки (англ. Confederate States Army) — войсковое формирование, созданное для поддержания национальной безопасности и защиты Конфедеративных Штатов Америки в период их существования в 1861—1865 годах. Предназначалась в основном для сухопутных военных операций.
CT Гидры
CT Гидры (лат. CT Hydrae) — карликовая новая, двойная катаклизмическая переменная звезда типа SS Лебедя (UGSS) в созвездии Гидры на расстоянии приблизительно 1895 световых лет (около 581 парсек) от Солнца. Фотографическая звёздная величина звезды — от +20m до +14,1m. Орбитальный период — около 0,0652 суток (1,565 часа).

Открыта Куно Хофмейстером в 1936 году**.

Гидра (созвездие)
Гидра (греч. ύδρα, лат. Hydra, по имени существа из древнегреческой мифологии) — созвездие южного полушария неба. Самая яркая звезда — Альфард, имеет визуальную звёздную величину 2,0. Наилучшие условия видимости в феврале — марте. Видно полностью в южных районах России, а также на юге Центральной России, на Южном Урале и в южных районах Сибири и Дальнего Востока (южнее широты 55°) и частично — на остальной её территории.

Самое большое по площади созвездие.
Вер, Джон де, 13-й граф Оксфорд
Джон де Вер (8 сентября 1442 — 10 марта 1513) — английский аристократ и военачальник, 13-й граф Оксфорд (1462—1475, 1485—1513), лорд великий камергер Англии (1462—1475, 1485—1513), лорд-констебль Англии (1470—1471), лорд-адмирал Англии (1485—1513), первый капитан королевской гвардии (1485—1486). Участник войн Алой и Белой розы.

Лорд великий камергер
Лорд великий камергер (англ. Lord Great Chamberlain) — шестой по старшинству из девяти высших церемониальных чиновников (Great Officers of State) Великобритании. Не следует путать эту должность с должностью лорда-камергера двора (Lord Chamberlain of the Household), отвечающего за координацию хозяйственной деятельности королевского двора. Должность великого камергера наследственная. Нынешним лордом великим камергером является барон Каррингтон.
R10000
R10000 (кодовое имя «Т5») — RISC-микропроцессор, реализующий набор инструкций MIPS IV. Разработан компанией MIPS Technoligies, Inc. (MTI, позже ставшей подразделением SGI). Главные разработчики — Крис Роуэн и Кеннет С. Йегер. R10000 построен на основе микроархитектуры ANDES (Architecture with Non-sequential Dynamic Execution Scheduling — архитектура с непоследовательным динамическим планированием исполнения). R10000 во многом заменил R8000 в высокопроизводительном сегменте и R4400 в других применениях. MTI является бесфабричной компанией, процессоры R10000 изготавливались NEC и Toshiba. Предыдущие производители микропроцессоров MIPS, IDT и другие не производили R10000, так как это было более дорогим, чем R4000 и R4400.

Silicon Graphics
Silicon Graphics, Inc. (SGI, ранее — Silicon Graphics Computer Systems или SGCS) — американская компьютерная компания. Основана в 1982 году Джимом Кларком как компания по производству графических терминалов. Первый продукт компании был основан на работе Кларка над «геометрическим движком» — программно-аппаратным обеспечением, позволяющим значительно ускорить рендеринг трёхмерных изображений. SGI вышла на калифорнийский рынок акций в ноябре 1981 года, а затем, повторно — в январе 1990 года, уже в штате Делавэр.
Уэрта де Сото, Хесус
Хесус Уэрта де Сото Бальестер (исп. Jesús Huerta de Soto Ballester; род. 23 декабря 1956, Мадрид) — один из ведущих представителей современной австрийской экономической школы и испанский политический философ, профессор кафедры политической экономии в Университете короля Хуана Карлоса (Мадрид, Испания).

Политическая экономия
Полити́ческая эконо́мия, политэконо́мия — одна из общественных наук, предметом исследования которой являются отношения между рынком и государством, индивидом и обществом.

Помимо чисто экономических методов, политэкономия использует разнообразные методы, заимствованные из философии, политологии и социологии.

Политическая экономия исторически предшествовала экономической теории. В XX веке понимание политической экономии было противоречивым: одни считали её задачей проведение исследований (в сфере взаимосвязи экономики и политики), другие — методологическим подходом, который подразделялся на экономический (теория общественного выбора) и социологический.

В настоящее время политической экономией часто называют марксистские и неортодоксальные подходы к экономическим, политическим, правовым и культурным феноменам. Сравнительно новое направление — международные политэкономические исследования, посвящённые глобальному распределению доходов.
Ишим (аэродром)
Ишим — спортивный аэродром в Тюменской области, вблизи одноимённого города. На аэродроме базируется Ишимский аэроклуб РОСТО, где выполняются спортивные прыжки с парашютом.

Аэродром 4 класса, способен принимать самолёты Ан-2, Л-410 и все более лёгкие, а также вертолёты всех типов. Позывной аэродрома «Загонка».

До конца 70-х годов прошлого века использовался как аэродром гражданской авиации, с начала 80-х годов к западу от города был сооружен новый аэродром, старый начали использовать как аэродром ДОСААФ - обучение полётам на Як-52, прыжки с парашютом с Ан-2.

В новой локации (56.12728267723147, 69.35602797071572) было сооружено двухэтажное кирпичное здание с КДП, установлена металлическая ВПП. До 1990-х годов эта площадка использовалась как аэропорт местных воздушных линий. На текущий момент здание и ВПП разрушены.

Аэроклуб
Аэроклуб — организация, осуществляющая деятельность в сфере авиационного спорта.

Синонимы: Авиационно-спортивный клуб (АСК), Авиационно-технический спортивный клуб (АТСК).

Как правило, аэроклуб имеет в своём составе, помимо зданий и сооружений (учебные классы, мастерские, спортзалы и т. д.), парк спортивных воздушных судов (самолётов, вертолётов, дельтапланов, планёров) и аэродром для выполнения учебно-тренировочных и показательных полётов указанных воздушных судов, проведения парашютных прыжков и т. д. В России большинство спортивных аэродромов являются государственными и находятся в ведении РОСТО.

Основными воздушными судами в российских аэроклубах являются:

самолёты Ан-2 или вертолёты Ми-8 — для десантирования (выброски парашютистов);

лёгкие самолёты семейств Як и Су (и самолёты иностранного производства), а также лёгкие вертолёты Ми-2 — для учебно-тренировочных и показательных полётов.
Хисамова
Хиса́мова — фамилия тюркского происхождения, женская форма фамилии Хисамов. Известные носительницы:

Хисамова, Галия Гильмулловна (род. 1954) — языковед. Доктор филологических наук (2010).

Хисамова, Минигуль Салимьяновна (род. 1948) — поэтесса.

Хисамова, Рамзия Исламовна (род. 1947) — советская, российская актриса.

Хисамова, Танзиля Динисламовна (род. 1945) — советская, российская актриса.

Хисамова, Рамзия Исламовна
Рамзия Исламовна Хисамова  (род. 18 августа 1947 года) — российская актриса, работает в труппе Башкирского академического театра драмы им. М. Гафури, народная артистка Башкирской АССР (1989). Член Союза театральных деятелей (1969).
Оккультная или точная наука?
«Оккультная или точная наука?» (англ. Occult or Exact Science?) — статья Елены Петровны Блаватской, опубликованная двумя частями в апреле и мае 1886 года в теософском журнале «The Theosophist». Вошла в 7-й том собрания сочинений автора, в 1995 году был опубликован её русский перевод.

Теософия
Теосо́фия (др.-греч. θεοσοφία «божественная мудрость», «богопознание») — оккультное эзотерическое движение, основанное в Соединённых Штатах в конце XIX века русской иммигранткой Еленой Блаватской и опирающееся преимущественно на её же труды. Источниками учения послужили как старые европейские философии, такие как гностицизм и неоплатонизм, так и азиатские религии, такие как индуизм и буддизм.

Согласно Блаватской, теософия учит, что существует древнее и скрытное братство духовных адептов, известных как Учителя, которые, хотя и находятся по всему миру, сосредоточены в Тибете. Теософы считают, что эти Учителя развили великую мудрость и сверхъестественные силы. Также теософы считают, что именно они положили начало современному теософскому движению, распространяя свои учения через Блаватскую.

Влияние учения Блаватской простиралось далеко за пределы теософских кругов и проявилось в идеологии нацизма.
Новогоднее обращение Светланы Тихановской
Новогоднее обращение Светланы Тихановской, ставшее традиционным с 2020 года, транслируется незадолго до полночи 31 декабря и представляет собой ежегодное подведение итогов и обращение к белорусскому народу. Выступление выходит на платформе YouTube, распространяется независимыми СМИ и ежегодно собирает сотни тысяч просмотров.

С 2023 года белорусские власти блокируют доступ к YouTube перед началом новогоднего обращения Тихановской.

VPN
VPN (англ. Virtual Private Network — «виртуальная частная сеть») —  это оверлейная сеть, использующая виртуализацию сетей для расширения частного IP-адреса через публичную сеть, такую как интернет, с помощью шифрования и туннелирования. В VPN туннельный протокол используется для передачи сетевых сообщений от одного хоста к другому.

В зависимости от применяемых протоколов и назначения VPN может обеспечивать соединения трёх видов: узел-узел, узел-сеть и сеть-сеть.
Чемпионат мира по футболу 2022 (отборочный турнир)
Отборочный турнир чемпионата мира по футболу 2022 года был проведён, чтобы определить 31 команду, которые присоединились к автоматически-квалифицированному хозяину турнира Катару на Чемпионате мира по футболу 2022. Квалификация стартовала 6 июня 2019 года и завершилась 14 июня 2022 года.

Распределение мест осталось таким же, как и для двух предыдущих чемпионатов мира (2018 и 2014). Одно место заняли хозяева турнира, конфедерации получили 29 гарантированных мест, ещё 2 места заняли победители межконтинентальных стыковых матчей, состав пар которых был определён жеребьёвкой. Жеребьёвка в зоне УЕФА (1 раунд), КАФ (2 раунд), КОНКАКАФ (2 и 3 раунды), АФК (3 раунд) и ОФК (2 раунд) состоялась в 2020 году.

Чемпионат мира по футболу 2014
Чемпионат мира по футболу 2014 (порт. Copa do Mundo FIFA de 2014, англ. 2014 FIFA World Cup) — 20-й чемпионат мира по футболу ФИФА, финальный турнир которого прошёл с 12 июня по 13 июля 2014 года в Бразилии. Матч открытия между сборными Бразилии и Хорватии состоялся на стадионе «Арена Коринтианс» в Сан-Паулу. Финальный матч между сборными Германии и Аргентины прошёл на стадионе «Маракана» в Рио-де-Жанейро.

Чемпионский титул в четвёртый раз в своей истории завоевала сборная Германии, обыгравшая в финале сборную Аргентины со счётом 1:0. Бронзовым призёром стала сборная Нидерландов, победившая в матче за 3-е место сборную Бразилии (3:0).

Сборная Германии не потерпела ни одного поражения на турнире (7 матчей — 6 побед, 1 ничья). По пути к финалу Германия разгромила хозяев турнира — сборную Бразилии в полуфинальном матче (7:1). Это поражение стало самым крупным для хозяев турнира за всю историю (наряду с матчем против сборной Уругвая (0:6), состоявшемся в 1920 году).
Кухилал
Кухилал (перс. «Рубиновая гора») — кишлак в Ишкашимском районе Горно-Бадахшанской области Таджикистана. Располагается на правом берегу Пянджа выше по течению от кишлака Андароб, рядом с кишлаком Сист. На востоке от кишлака находится гора Кухилал, в окрестностях горы находится историческое месторождение декоративных минералов и драгоценных камней.

Ишкашимский район
Ишкашимский район (тадж. Ноҳияи Ишкошим) — административный район в составе Горно-Бадахшанской автономной области Республики Таджикистан.

Образован 27 октября 1932 года согласно решению бюро Горно-Бадахшанского областного комитета Компартии Таджикистана от 25 августа 1932 года «О проведении районирования».

Районный центр — посёлок сельского типа Ишкашим (тадж. Ишкошим), расположен в 104 км южнее города Хорога, на берегу реки Пяндж.
Церуссит
Церусси́т или белая свинцовая руда, ранее иногда также блейшпат (перенесено из 
нем. Bleispath, частично устар.):60 — минерал, карбонат свинца, ценная свинцовая руда. Название происходит от др.-греч. κηρός — воск, лат. cerussa — белила, по схожести цвета (прежде церуссит использовался в косметике как пудра), дано в 1845 году австрийским минералогом В. Гайдингером.

Карбонаты
Карбона́ты — соли угольной кислоты (H2CO3), также (в органической химии) сложные эфиры угольной кислоты. Неорганические карбонаты подразделяются на средние, или просто карбонаты, содержащие анион СО32−, и кислые (гидрокарбонаты или бикарбонаты), содержащие анион НСО3−. Органические карбонаты имеют общую формулу R−O−С(O)−O−R, могут иметь ациклическое и циклическое строение.
Сарса-Капилья
Сарса-Капилья (исп. Zarza Capilla) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бадахос в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ла-Серена. Занимает площадь 92 км². Население — 393 человека (на 2010 год).

Бадахос (провинция)
Бадахо́с (исп. Provincia de Badajoz, эстр. Província de Badajós) — провинция на западе Испании в составе автономного сообщества Эстремадура. Административный центр — Бадахос. Сформирована в 1833 году. Граничит с провинциями Касерес, Толедо, Сьюдад-Реаль, Кордова, Севилья и Уэльва, а также с Португалией.