hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puyo Puyo! 15th Anniversary
Puyo Puyo! 15th Anniversary (яп. ぷよぷよ! Пуё Пуё!) — это игра-головоломка, разработанная Sonic Team. Была выпущена на Nintendo DS в 2006 году и на PlayStation Portable и PlayStation 2 в 2007 году. Как и другие игры, она не была выпущена за пределами Японии, потому что американский филиал Sega запретил её выпускать в США и Европе. Это первая игра серии, изданная на Wii. В этой игре были возобновлены персонажи, которые ранее появлялись в серии игр: Шезо Виджи, Рулу, Сатана, Сукетодара, Насу Грэйв и Зо Даймао.

PlayStation 2
PlayStation 2 (яп. プレイステーション2 Пурэйсутэ:сён Цу:,  официальное сокр. PS2) — вторая игровая приставка, выпущенная компанией Sony, наследница PlayStation и предшественница PlayStation 3. О начале разработки было объявлено в марте 1999 года, продажа консоли в Японии началась 4 марта 2000 года, в Северной Америке — 26 октября 2000 года, в Европе — 24 ноября 2000 года, в России — 7 ноября 2002 года.

Игровая приставка стала наиболее быстро продаваемой и самой популярной игровой консолью в истории. На третий квартал 2011 года в мире продано почти 155 миллионов экземпляров PS2.

28 декабря 2012 года было прекращено производство в Японии, а 4 января 2013 года Sony подтвердила, что производство PS2 прекращено по всему миру.
Тем самым, PS2 выпускалась почти 13 лет, это один из самых длинных жизненных циклов в истории игровой индустрии.

В 2018 году японское подразделение Sony заявило, что PlayStation 2 больше не будут ремонтироваться в связи с уменьшением запаса необходимых деталей.
Национальный оркестр Страны Луары
Национальный оркестр Страны Луары (фр. Orchestre national des Pays de la Loire) — французский симфонический оркестр, базирующийся в регионе Страна Луары. Был образован в 1971 г. как Филармонический оркестр Страны Луары (Национальным называется с 1996 г.) путём слияния оркестра Нантской оперы и оркестра Анжерского Общества общедоступных концертов (фр. Société des Concerts Populaires d'Angers); в результате домашними городами оркестра считаются одновременно Нант и Анже.

В первые два десятилетия существования оркестра в нём делалась ставка на французскую музыку в лице таких композиторов, как Венсан д'Энди, Анри Рабо, Габриэль Пьерне. В 1990-е гг. третий по счёту дирижёр оркестра Юбер Судан начал уделять больше внимания венским классикам.

В 2001 году оркестр удостоен премии «Виктуар де ля мюзик» в особой почётной номинации.

Симфонический оркестр
Симфони́ческий орке́стр — большой коллектив музыкантов для исполнения академической музыки, преимущественно западноевропейской традиции. В основных чертах (количество групп, состав инструментов) сложился в эпоху ранней венской классики в связи с появлением нового крупного жанра — классической симфонии (отсюда специфическое название). Позднее «симфонической» стала называться вообще любая музыка для данного инструментального состава — в том числе и созданная композиторами мировых национальных школ.
Кинезитерапия
Кине́зитерапи́я  (кинезиотерапи́я, кинезотерапи́я, от греч. κίνησις — «движение» и θεραπεία — «лечение»; англ. kinesitherapy) — реабилитационная методика, вариант лечебной физической культуры. Синонимы: физическая терапия, восстановительная гимнастика, врачебная гимнастика.

Теоретической основой кинезитерапии является кинезиология.

Точное определение метода у кинезитерапии отсутствует, каждый автор предлагает собственную методику.

Синонимы
Сино́нимы (от др.-греч. σύν «вместе» + ὄνυμα — «имя») — слова одной части речи или словосочетания с полным или частичным совпадением значения.

Синонимы используются для повышения выразительности речи, позволяют избегать её однообразия. Примеры синонимов: «кавалерия — конница, смелый — храбрый, идти — шагать». В широком смысле, в качестве синонимов могут выступать элементы других уровней языка: фразеологизмы, морфемы, синтаксические конструкции.
Чемпионат мира по фигурному катанию 1989
Чемпионат мира по фигурному катанию 1989 года был проведён Международным союзом конькобежцев 14—19 марта в Париже, Франция. Соревнования проводились в категориях женское одиночное катание, мужское одиночное катание, парное катание и в танцах на льду. Чемпионами мира стали среди женщин представитель Японии Мидори Ито, среди мужчин представитель Канады Курт Браунинг, среди пар представители СССР Екатерина Гордеева и Сергей Гриньков, представители СССР Марина Климова и Сергей Пономаренко победили в танцах.

Пономаренко, Сергей Владиленович
Серге́й Владиле́нович Пономаре́нко (6 октября 1960, Балхаш, Карагандинская область, КССР) — советский фигурист. Выступал в спортивных танцах на льду в паре с Мариной Климовой. Олимпийский чемпион 1992 года, серебряный призёр Олимпийских игр 1988 года, бронзовый призёр Олимпиады-84. 3-кратный чемпион мира (1989, 1990, 1992), 4-кратный чемпион Европы (1989-92). Заслуженный мастер спорта СССР (1988). С Т. Дурасовой двукратный (1978 и 1979 годы) чемпион мира среди юниоров.

Выпускник ГЦОЛИФК 1981 г.
Высшая духовная семинария (Влоцлавек)
Высшая духовная семинария (лат. Seminarium Wladislaviense Maius, пол. Wyższe Seminarium Duchowne Diecezji Włocławskiej) — государственное высшее учебное заведение, католическая духовная семинария, находящаяся в городе Влоцлавек, Польша. Семинария готовит католических священников для епархии Влоцлавека. Первая католическая семинария в Польше.

Семинария
Семина́рия (лат. seminarium — «рассадник; семясеяние» от semen — «семя, семена») — учебное заведение для подготовки христианского духовенства.

Создание семинарий стало результатом римско-католических реформ эпохи Контрреформации после Тридентского собора. Само слово «семинария» взято из документа «Cum adolescentium aetas», который призвал к созданию первых семинарий. В таких семинариях большое внимание уделялось личной дисциплине, а также преподаванию философии как подготовке к богословию.

Впоследствии этот термин расширился, включив в себя другие христианские конфессии, а также американские иудейские духовные школы.
Фрегаты типа «Рофдир»
«Рофдир» (нидерл. Roofdierklasse) — тип фрегатов ВМС Нидерландов. Строились для Нидерландов в США, на средства, выделенные в рамках программы военной взаимопомощи и предназначались для эскорта конвоев в районе Ла-Манша и Северного моря. Всего в 1952—1954 годах было построено шесть кораблей этого типа, получивших названия в честь хищных зверей. В условиях мирного времени, фрегаты класса «Рофдир» обычно использовались для охраны рыболовства, и использовались в этой роли вплоть до снятия с вооружения в 1985—1988 годах.

Морской конвой
Морской конвой (фр. convoi: сопровождение, сопутствие) — временное формирование, состоящее из группы транспортных и торговых судов, передвигающихся под охраной военных кораблей для защиты от противника и взаимной поддержки.

Морской конвой создается на время перехода.
Музей народов Севера
Музей народов Севера:

Музей народов Севера Бурятии имени А. Г. Позднякова — музей в Бурятии.

Зырянский музей истории народов Севера Якутии — музей в Якутии.

Нижнеколымский музей истории и культуры народов Севера Якутии — музей в Якутии.

Оленёкский историко-этнографический музей народов Севера — музей в Якутии.

Якутский государственный объединенный музей истории и культуры народов Севера имени Ярославского — музей в Якутии.

Музей Института народов Севера — музей в Санкт-Петербурге.

Музей народов севера (Музей севера; швед. Nordiska museet) — музей в Стокгольме.

Институт народов Севера
Институ́т наро́дов Се́вера (ИНС) — единственное в России высшее учебное заведение, готовящее педагогические и научные кадры для более чем 30 коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока. Входит в состав Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. Располагается на 3 и 4 этажах здания бывшей школы № 52 Кировского района Санкт-Петербурга, построенной в 1930—1932 годах архитектором И. И. Фоминым в стиле конструктивизма.
Национальный совет за демократию (Буркина-Фасо)
Национальный совет за демократию (фр. Conseil national pour la Démocratie) — бывший орган власти Буркина-Фасо, созданный мятежной президентской гвардией — полком президентской безопасности (автономной от национальной армии спецслужбой), захватившей власть в стране в результате военного переворота, начатого 16 сентября 2015 (2015-09-16) года.

Буркина-Фасо
Буркина́-Фасо́ (встречается также написание без дефиса: Буркина́ Фасо́; мооре Burkĩna Faso, фула 𞤄𞤵𞤪𞤳𞤭𞤲𞤢 𞤊𞤢𞤧𞤮𞥅 / Burkina Faso, дьюла ߓߙߎߞߌߣߊ߫ ߝߊ߬ߛߏ߫ Burukina Faso, фр. Burkina Faso [buʁkiˈna faˈso]) — государство в Западной Африке, до 4 августа 1984 года называвшееся Республика Ве́рхняя Во́льта (фр. République de Haute-Volta). Согласно Конституции страны (статья 31), «Фасо — это республиканская форма государства», то есть «Фасо» является синонимом слова «Республика».

Граничит с Мали на севере, с Нигером — на востоке, с Бенином — на юго-востоке, с Того и Ганой — на юге и с Кот-д’Ивуаром — на юго-западе. Выхода к морю не имеет.

Территория — 274 200 км², население — 20,8 млн человек (в 2020 году, перепись). Столица — Уагадугу.
Вааса (царь Израиля)
Ваа́са, Бааша или Баеша (др.-евр. בַּעְשָׁא‬, в Септуагинте др.-греч. Βαασά), — третий царь Израильского царства, пришедший к власти в результате заговора и правивший 24 года. Описание царствования Ваасы можно найти в третьей книге Царств (15:16—16:6).

Северное Израильское царство
Се́верное Изра́ильское ца́рство (ивр. ממלכת ישראל‎) — еврейское государство древности. Возникло, наряду с Иудейским царством, в X веке до н. э. после распада Израильского царства Саула, Давида и Соломона, столицей которого был Иерусалим. Распад произошёл после смерти Соломона, предположительно, около 932—928 годов до н. э. Главенствующую роль в Северном Царстве играло колено Ефремово.

Северное Израильское царство прекратило существование после завоевания ассирийским царём Саргоном II или его предшественником Сал­ма­на­са­ром V; завоевание датируется 722 годом до н. э.
Лайлз, Джон-Майкл
Джон-Майкл Лайлз (англ. John-Michael Liles; 25 ноября 1980, Индианаполис, Индиана, США) — американский хоккеист, защитник атакующего плана.

На драфте НХЛ 2000 года был выбран в 5 раунде под общим 159 номером командой «Колорадо Эвеланш».

Колорадо Эвеланш
«Колора́до Э́веланш» (англ. Colorado Avalanche) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Трёхкратный обладатель Кубка Стэнли (1996, 2001, 2022) и Президентского Кубка (1997, 2001, 2021). Клуб базируется в городе Денвер, штат Колорадо, США.
Кама Сутра: История любви
«Ка́ма Су́тра: Исто́рия любви́» (англ. Kama Sutra: A Tale of Love) — индийский англоязычный историко-романтический фильм 1996 года, снятый режиссёром Мирой Наир. Название отсылает к древнему индийскому трактату Камасутра и служит общей связью между персонажами. В главных ролях играют Рекха, Индира Варма и Нэвин Эндрюс.

Камасутра
Камасу́тра (санскр. कामसूत्र, IAST: Kāmasūtra) — древнеиндийский трактат, посвящённый теме камы — сферы чувственной, эмоциональной жизни, влечения и любви.

«Камасутра» опирается на многочисленные предшествующие труды в области камашастры — учения о каме и, благодаря своей полноте и систематичности, многими рассматривается как основополагающий труд в этой области в санскритской литературе. Автор текста — Ватсьяяна. Полное название этого произведения — «Ватсьяяна кама сутра» («Наставление о каме, принадлежащие Ватьсьяяне»). Полагают, что автор жил в III—IV веках н. э., вероятно, в государстве Гуптов.
Петров, Александр Петрович (политик)
Алекса́ндр Петро́вич Петро́в (род. 21 мая 1958, село Плишкари, Еловский район, Пермская область, СССР) — российский государственный деятель, депутат Государственной думы VI, VII и VIII созывов от партии «Единая Россия», почетный консул Словакии в Екатеринбурге.

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран

Консул (представитель)
Ко́нсул (лат. consul) — должностное лицо, которому поручено представляемым государством выполнение консульских функций в пределах соответствующего консульского округа на территории государства пребывания, то есть для защиты юридических и экономических интересов своего государства и его граждан.

Фактически консульские функции от имени представляемого государства осуществляются специально открываемыми с согласия государства пребывания консульскими учреждениями.
Протесты в Гвинее (2009)
Протест в Гвинее в 2009 году — митинг, организованный 28 сентября 2009 года в городе Конакри (Гвинея) сторонниками оппозиции, протестующими против планов по выдвижению лидеров правящей военной хунты в кандидаты на предстоящих президентских выборах. Митинг был жестоко подавлен армейскими частями, которые открыли огонь по демонстрантам, убив по меньшей мере 157 человек и ранив около 1200 митингующих.

Глава режима Мусса Дадис Камара в 2024 году в связи с этим был признан виновным в преступлениях против человечности и приговорен к 20 годам заключения.

Экономическое сообщество стран Западной Африки
Экономическое сообщество западноафриканских государств (ЭКОВАС) (фр. Communauté Économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO); англ. Economic Community of West African States (ECOWAS)) — региональный союз стран Западной Африки. Блок имеет собственные коллективные вооруженные силы ECOMOG.

Штаб-квартира ЭКОВАС расположена в Абудже (Нигерия).
Северная (приток Муны)
Се́верная (также Севернэй, Северней) — река в Жиганском улусе и Оленёкском районе Якутии (Россия), левый приток Муны (бассейн Лены). Длина реки составляет 238 км, площадь водосборного бассейна — 5190 км².

Река начинается на востоке Среднесибирского плоскогорья, к востоку от среднего течения Оленька, на высоте более 300 м над уровнем моря. Преимущественно течёт на восток, делая большой изгиб к северу ближе к устью. В ландшафте преобладает лиственничная холмистая тайга. Впадает в Муну по левому берегу ниже впадения Мунакана, на высоте 89 м над уровнем моря. Ширина в нижнем течении — 157 м при глубине 1 м. Скорость течения в низовьях — 0,6 м/с. Населённых пунктов на реке нет. Река замерзает со второй половины октября до конца мая.

Основной приток — река Кюннюктях длиной 130 км (левый).

Лиственница
Ли́ственница (лат. Lárix) — род древесных растений семейства Сосновые, одна из наиболее распространённых пород хвойных деревьев в мире. Самое распространённое дерево в России. Хвоя лиственницы ежегодно опадает на зиму, т.е. она не относится к вечнозелёным хвойным деревьям.
Кулии
Кулии (лат. Kuhlia) — род лучепёрых рыб из отряда окунеобразных, единственный в семействе кулиевых (Kuhliidae). Распространены в тропических и субтропических регионах Индо-Тихоокеанской области, один вид встречается в восточной части Тихого океана. Некоторые виды обитают преимущественно в пресной воде, тогда как другие являются морскими. Морские виды обычно образуют большие скопления в прибрежных водах. Некоторые морские виды способны заходить в пресную воду, а пресноводные виды выходят в солоноватые воды.
Максимальная длина тела представителей разных видов варьирует от 11,4 до 45 см.

Жаберные крышки
Жа́берная кры́шка (оперкулюм, оперкулум; лат. Operculum — «крышка») — плоское кожное образование у большинства рыб (за исключением акул и скатов), а также у личинок земноводных (головастиков), снаружи прикрывающее жаберные щели и ограничивающее жаберную полость — пространство, расположенное между жабрами и внутренней поверхностью жаберной крышки. В большинстве случаев принимает активное участие в акте дыхания: при её поднятии создаётся понижение давления в жаберной полости, и туда через жаберный аппарат поступает вода из ротовой и глоточной полости. У костных рыб жаберные крышки содержат кости; иногда на них есть годичные кольца, и это даёт возможность определить возраст рыбы.
Кубанская кухня
Куба́нская ку́хня — традиционная кухня южнороссийского региона Кубань (Краснодарский край и Адыгея). Для неё характерно сочетание разнообразных блюд: в рационе кубанцев соседствуют борщ, вареники (как наследие украинской кухни), пироги, шашлыки, долма, блины, гуляш, плов. При этом ряд блюд, например борщ и вареники, получил на Кубани особое развитие: количество рецептур их приготовления отличается значительным многообразием.

Вареники
Варе́ники (укр. вареники, [ʋɐˈrɛneke]) — украинское национальное блюдо в виде отварных изделий из пресного теста с начинкой из отварного мяса, овощей, грибов, фруктов, творога, картофеля и ягод. Вареники в XIX веке были известны также крестьянам Курской губернии.

Блюдо сходно с марийскими подкогыльо, бурятскими позами и другими блюдами из фаршированного теста. В польской кухне вареникам соответствуют перо́ги.
Хребет Гаккеля
Хребе́т Га́ккеля — подводный хребет в Северном Ледовитом океане между котловинами Нансена и Амундсена. Северное продолжение Срединно-Атлантического хребта.

Хребет состоит из почти параллельных хребтов, многочисленных конусообразных гор, сложенных вулканическими породами (главным образом базальтами). По оси хребта расположены глубокие ущелья шириной 20—30 км, образующие рифтовую долину.

Протяжённость хребта составляет более 1000 км. Вершины хребта возвышаются над дном до 4 км, наименьшая известная глубина над хребтом составляет 400 м (гора Ленинского Комсомола).

Хребет получил название по имени его первооткрывателя, советского учёного Якова Гаккеля. Вне России встречается название «Хребет Нансена — Гаккеля».

Эффузивные горные породы
Эффузи́вные го́рные поро́ды (или Вулканические горные породы, вулканиты) — магматические горные породы, образовавшиеся в результате застывания на земной поверхности или вблизи неё лавы, излившейся по вулканическим каналам или трещинам в земной коре (риолиты, трахиты, андезиты, базальты и др.).

Обычно характеризуются сочетанием вулканического стекла, мелких кристаллов (микролитов) и более крупных порфировых выделений (вкрапленников).
Бычкова, Юлия Васильевна
Ю́лия Васи́льевна Бычко́ва (род. 2 апреля 1979, Москва) — российский арт-менеджер, куратор, художник, архитектор, известный популяризатор лэнд-арта в России. Директор арт-парка «Никола-Ленивец», продюсер Международного фестиваля ландшафтных объектов «Архстояние», Фестиваля городской культуры «Арт-Овраг». Эксперт в области комплексного развития городских и природных территорий.

Ленд-арт
Ленд-арт (от англ. land art — ландшафт и искусство) — направление в искусстве, возникшее в США в конце 1960-х годов, в котором создаваемое художником произведение было неразрывно связано с природным ландшафтом. Работы лэнд-арта не были по отношению к ландшафту внешними или привнесёнными, последний использовался скорее как форма и средство создания произведения. Часто работы выполнялись на открытом и удалённом от населённых мест пространстве, в котором оказывались предоставленными самим себе и действию природных сил.
Анартии
Анарты (Anarti), или анартии (Anartii) или анартои (Anartoi), — кельтское племя, которое, согласно Птолемею, жило в Дакии (северо-западные территории современной Румынии), западнее таврисков и костобоков.

Анартов, вместе с даками, Цезарь назвал жителями края Герцинского Леса. Анарты, вероятно, были частью кельтского племени бастарнов. Некоторые группы Анартов занимали часть современной Словакии и юго-восточной Польши. Около 172 года они отказались поддерживать римлян в их войне с маркоманами. В наказание за это Марк Аврелий переселил их к римской провинции Нижней Паннонии.

Клавдий Птолемей
Кла́вдий Птолеме́й (др.-греч. Κλαύδιος Πτολεμαῖος, лат. Claudius Ptolemaeus; ок. 100 — ок. 170) — античный учёный греко-египетского происхождения; астроном, математик, географ, механик, оптик и теоретик музыки. Жил и работал в Александрии Египетской (достоверно — в период 127—151 гг.), где проводил астрономические наблюдения.

Автор классической античной монографии (см. «Альмагест»), которая стала итогом развития античной небесной механики и содержала практически полное собрание астрономических знаний Греции и Ближнего Востока того времени. Оставил глубокий след и в других областях знания — в оптике, географии, математике, а также в астрологии.
Великогагин, Андрей Петрович
Князь Андрей Петрович Великогагин (ум. 1529) — воевода, наместник и окольничий  во времена правления Василия III Ивановича.

Из княжеского рода Великогагины. Единственный сын князя Петра Васильевича Шастунова по прозванию "Великий", родоначальника князей Великогагиных.

Прозвище
Про́звище — вид антропонима, дополнительное имя, данное человеку окружающими людьми, в соответствии с его характерной чертой или профессией, сопутствующим его жизни обстоятельством или по какой-либо аналогии.
Камбрен (кантон)
Камбрен (фр. Cambrin) — упраздненный кантон во Франции, регион Нор-Па-де-Кале, департамент Па-де-Кале. Входил в состав округа Бетюн.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2008 год):

Аннекен (2 320 чел.)

Вермель (4 305 чел.)

Камбрен (993 чел.)

Кюенши (1 766 чел.)

Нуайель-ле-Вермель (2 102 чел.)

Оши-ле-Мин (4 452 чел.)

Ришбур (2 395 чел.)

Фестюбер (1 259 чел.)

Вермель
Вермель (фр. Vermelles) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Бетюн, кантон Дуврен. Город расположен в 10 км к юго-востоку от Бетюна и в 9 км к северо-западу от Ланса, в 4 км от автомагистрали А26 «Англия».

Население (2018) — 4 741 человек.
Триандафиллу, Михалис
Миха́лис (Майкл) Сте́фанос Триандафи́ллу (греч. Μιχάλης Στέφανος Τριανταφύλλου, англ. Michael Stefanos Triantafyllou); род. 1951, Афины, Греция) — греко-американский учёный в области биомиметики, робототехники и экспериментальной гидромеханики, профессор Массачусетского технологического института (MIT), директор Центра океанической инженерии при департаменте машиностроения MIT (2005—2017).

Широко известен по работам в области подводной робототехники, в том числе по шестифутовому лабораторному роботу RoboTuna, с 1998 года являющегося частью постоянной экспозиции Музея науки в Лондоне (Великобритания), свободноплавающему RoboPike (1998) и RoboTurtle (2005).

Член Американского физического общества (2014), Международного общества морских и полярных инженеров (ISOPE), Американского общества инженеров-механиков и Общества корабельных архитекторов и морских инженеров, член Группы греческих учёных Бостона (2014).

h-индекс = 56, процитирован > 15 100 раз.

Индекс цитирования научных статей
Индекс цитирования научных статей (ИЦ), англ. Science Citation Index — реферативная база данных научных публикаций, индексирующая ссылки, указанные в пристатейных списках этих публикаций и предоставляющая количественные показатели этих ссылок (такие как суммарный объём цитирования, индекс Хирша и др.).
Площадь Гарина-Михайловского (станция метро)
«Площадь Га́рина-Михайло́вского» — конечная станция Дзержинской линии Новосибирского метрополитена, расположенная под одноимённой привокзальной площадью, перед вокзалами (основной и пригородный) железнодорожной станции Новосибирск-Главный. Станция возведена открытым способом и открыта 31 декабря 1987 года в составе первого пускового участка Дзержинской линии из двух станций.

Новосибирский троллейбус
Новосиби́рский тролле́йбус — система троллейбусного транспорта в городе Новосибирске. Движение началось 6 ноября 1957 года. Является второй по счёту (после Омска) троллейбусной системой в зауральской части России.