hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дюийак-су-Перпертюз
Дюийа́к-су-Перпертю́з (фр. Duilhac-sous-Peyrepertuse) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Тюшан. Округ коммуны — Нарбонна.

Код INSEE коммуны — 11123.

Лангедок-Руссильон
Лангедо́к-Руссильо́н (фр. Languedoc-Roussillon, окс. Lengadòc-Rosselhon, кат. Llenguadoc-Rosselló) — бывший регион на юге Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Окситания. Главный город — Монпелье. Население — 2 670 046 человек (9-е место среди регионов, оценка 2011 г.).
Мой мальчик (телесериал)
«Мой ма́льчик» (англ. About a Boy) — американский телевизионный ситком, созданный Джейсоном Катимсом. Премьера состоялась в межсезонье на телеканале NBC. Телесериал является второй адаптацией одноимённого романа 1998 года, написанного Ником Хорнби. Первой экранизацией считается одноимённый фильм 2002 года.

10 января 2014 года NBC объявил, что премьера сериала состоится после окончания трансляции Зимних Олимпийских игр 2014 и займёт слот в 22:30. После окончания трансляции телепроекта «Голос», с 4 марта 2014 года, сериал переехал на свой постоянный таймслот — четверг 21:00. 9 мая 2014 года канал продлил сериал на второй сезон. 8 мая 2015 года канал закрыл сериал.

Ситуационная комедия
Коме́дия положе́ний, также ситуацио́нная коме́дия, ситуати́вная коме́дия или ситко́м (англ. situation (-al) comedy, sitcom) — это жанр комедийных радио- и телепрограмм, которым характерна сохранность постоянных основных персонажей и места действия. Ситком зародился на радио в США в 1920-х годах; к 1970-м стал исключительно телевизионным жанром. В настоящее время ситкомы широко распространены в телесериалах.

Для телевизионных ситкомов характерен определённый временной формат: как правило, 20-30 минут, включая титры и рекламу (если она есть).

Первые ситкомы снимались в студии перед зрителями, поэтому для них характерен закадровый смех.
Турхан, Евгений Андреевич
Евгений Андреевич Турхан (чув. Евгений Андреевич Турхан; род. 19 мая 1950, Карабаево, Яльчикский район, Чувашская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский чувашский писатель, поэт, журналист. Заслуженный работник культуры Республики Татарстан (2022).

Авангард (газета)
Аванга́рд — газета, выпускаемая автономным учреждением Чувашской Республики «Редакция Ба́тыревской районной газетой „Авангард“» Министерства информационной политики и массовых коммуникаций Чувашской Республики. Единственная в Чувашской Республике газета, выходящая на чувашском и татарском языках. Тираж  4739 экз. Газета выходит два раза в неделю (во вторник и в пятницу) на шести страницах формата А3.

Первый номер газеты под названием «Паянхи сас» вышел 8 февраля 1931 года.

Учредители:

Министерство информационной политики и массовых коммуникаций Чувашской Республики.

АУ «Редакция Батыревской районной газеты „Авангард“» Мининформполитики Чувашии.
Бардсли, Фил
Фи́ллип Э́нтони Ба́рдсли (англ. Phillip Anthony Bardsley; родился 28 июня 1985 года в Солфорде, Англия), более известный как Фил Ба́рдсли — шотландский футболист, правый защитник клуба «Стокпорт». Выступал за сборную Шотландии.

Шеффилд Юнайтед
«Ше́ффилд Юна́йтед» (полное название — Футбольный клуб «Шеффилд Юнайтед», англ. Sheffield United Football Club, английское произношение: ['ʃefiːld ju:ˈnaɪtɪd 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Шеффилд в графстве Саут-Йоркшир, Йоркшир и Хамбер. Основан 22 марта 1889 года. Домашним стадионом команды с момента основания клуба является «Брэмолл Лейн», вмещающий более 32 тысяч зрителей.

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Клуб становился чемпионом Англии в сезоне 1897/98, а также четыре раза побеждал в Кубке Англии (в 1899, 1902, 1915 и 1925 году).

Традиционным соперником команды является другой клуб из Шеффилда, «Шеффилд Уэнсдей», против которого разыгрывается дерби Стального города.

Главным тренером клуба с сентября 2025 года является Крис Уайлдер. Капитан команды — Джафет Танганга.
Торонто Мейпл Лифс в сезоне 2010/2011
Сезон 2010/11 стал для «Торонто Мейпл Лифс» 94 в НХЛ. Команда в очередной раз не смогла попасть в плей-офф, но улучшила свои показатели по сравнению с предыдущим, худшим в новейшей истории клуба, сезоном.

Торонто Мейпл Лифс
«Торо́нто Мейпл Лифс» (англ. Toronto Maple Leafs) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Клуб базируется в городе Торонто, провинция Онтарио, Канада. Выступает в Атлантическом дивизионе Восточной конференции.

«Мейпл Лифс» хорошо известны по своим ожесточенным противостояниям с «Монреаль Канадиенс». «Мейпл Лифс» 13 раз выигрывали Кубок Стэнли, последний раз — в 1967 году.
(370) Модестия
(370) Модестия (лат. Modestia) — небольшой астероид главного пояса, который был открыт 14 июля 1893 года французским астрономом Огюстом Шарлуа в обсерватории Ниццы и назван латинским словом modestia, что переводится как «скромность».

Обсерватория Ниццы
Обсерватория Ниццы (фр. Observatoire de Nice, код обсерватории «020») расположена в Ницце, Франция на вершине холма Монгро. Строительство обсерватории было начато в 1879 банкиром Рафаэлем Бишофсхаймом (фр. Raphaël Bischoffsheim). Архитекторами были Шарль Гарнье и Гюстав Эйфель, который проектировал главный купол. 76-сантиметровый (30-дюймовый) телескоп-рефрактор, установленный в обсерватории в 1888, был на то время самым большим в мире телескопом. Этот рекорд был побит спустя год 36-дюймовым (91 сантиметр) телескопом, установленным в Ликской астрономической обсерватории (англ. Lick Observatory).

Как самостоятельное научное учреждение обсерватория просуществовала больше века, но в 1988 году была объединена с CERGA (фр. Centre de recherches en géodynamique et astrométrie) — Исследовательским центром в области геодинамики и астрометрии, чтобы сформировать обсерваторию Лазурного берега (фр. Observatoire de la Côte d'Azur).
Леопольд V (герцог Австрии)
Леопольд V (нем. Leopold V; 1157 — 31 декабря 1194) — герцог Австрии с 1177 года и Штирии с 1192 года из династии Бабенбергов. Сын и наследник Генриха Язомирготта. Большинству людей известен как участник III Крестового похода и враг короля Англии Ричарда Львиное Сердце, после прибытия последнего инкогнито в Европу взявший его в плен. Наиболее выдающимся свершением Леопольда было присоединение к Австрии Штирии и Верхней Австрии в 1192 году. Через два года после этого Леопольд V умер.

Верхняя Австрия
Ве́рхняя А́встрия (нем. Oberösterreich) — федеральная земля на севере Австрии. Административный центр и крупнейший город — Линц.

Находится на самом севере Австрии, которую делит на две части с запада на восток река Дунай. Она граничит с Чехией и Германией, а также с австрийскими землями Нижней Австрией, Зальцбургом и Штирией. Протяжённость с севера на юг составляет 145 км, а с запада на восток — 165 км. Верхняя Австрия занимает 14,3 % всей площади страны, являясь четвёртой по своим размерам среди других земель Австрии: 11 980 км² (площадь всей Австрии составляет 83 871 км²), уступая лишь землям Нижняя Австрия, Штирия и Тироль.
Бронепалубные крейсера типа «Касаги»
Бронепалубные крейсера типа «Касаги» (яп. 笠置型防護巡洋艦 Касаги гата бо:годзюнъё:кан) — тип японских бронепалубных крейсеров американской постройки. Принимали участие в Русско-японской и Первой мировой войне.

Такасаго (бронепалубный крейсер)
«Такасаго» (高砂) — бронепалубный крейсер Японского Императорского флота. Построен по Второй чрезвычайной программе пополнения флота 1896 года. Участвовал в Русско-японской войне. Погиб, подорвавшись на русском минном заграждении 13 декабря 1904 года.

Получил название в честь живописной местности в префектуре Хёго.
Бейкер, Валентин
Валентин Бейкер (тур. Baker Paşa, Бекер-паша; 1827, Энфилд — 28 мая 1887, Эт-Тель-эль-Кебир) — британский офицер и османский военачальник, командовавший турецкой армией на балканском фронте русско-турецкой войны. Младший брат сэра Сэмюэла Бейкера. Писатель.

Энфилд (боро Лондона)
Лондонский боро Э́нфилд (англ. London Borough of Enfield, произношениео файле) — самый северный из 32 лондонских боро, часть исторического графства Мидлсекс. Восточная часть района лежит в долине реки Ли, западная часть выше и включает холмистые сельскохозяйственные угодья и парковые насаждения Зелёного пояса Лондона. Площадь — 82,20 км². Район поделён на 21 избирательный округ.
Жумагали, Нурдаулет Максутович
Нурдаулет Максутович Жумагали (род. 28 января 1999 года, Тараз, Жамбылская область, Казахстан) — казахстанский пловец-паралимпиец. Серебряный медалист летних Паралимпийских игр 2024 в Париже, бронзовый призёр летних Паралимпийских игр 2020 в Токио.

Паралимпийское плавание
Паралимпийское плавание представляет собой адаптированные соревнования по плаванию для спортсменов с ограниченными возможностями. В паралимпийском плавании Состязаются не только на летних Паралимпийских играх, но в спортивных соревнованиях инвалидов по всему миру. Этот вид спорта регулируется Международным паралимпийским комитетом.
Подношение (буддизм)
В буддизме символические подношения приносят Тройной драгоценности, порождая созерцательную благодарность и вдохновение. Обычно подносят простые предметы, такие как зажжённая свеча или масляная лампа, благовония, цветы, еда, вода или напитки. Подношения должны быть чистыми, новыми и добытыми честным путём
.

В традиционной буддийский доктрине о карме и перерождении подношения способствуют накоплению заслуг, что приводит к:

хорошему перерождению в цикле рождения и смерти (пали vattagamini-kusala)
продвижению на пути к освобождению от страданий (пали vivattagamini-kusala)

Подношение часто служит подготовкой к медитации.

Сансара
Санса́ра или самса́ра (санскр. संसार, IAST: saṃsāra «блуждание, странствование») — круговорот рождения и смерти в мирах, ограниченных кармой, одно из основных понятий в индийской философии: душа, тонущая в «океане сансары», стремится к освобождению (мокше) и избавлению от результатов своих прошлых действий (кармы), которые являются частью «сети сансары».

Сансара — одно из центральных понятий в индийских религиях — индуизме, буддизме, джайнизме и сикхизме. Каждая из этих религиозных традиций даёт свои интерпретации понятия сансары. В большинстве традиций и философских школ сансара рассматривается как неблагоприятное положение, из которого необходимо выйти. Например, в философской школе адвайта-веданты индуизма, а также в некоторых направлениях буддизма сансара рассматривается как результат неведения в понимании своего истинного «я», неведения, под влиянием которого индивид или душа принимает временный и иллюзорный мир за реальность вообще.
Перамивир
Перамивир (торговое название Рапиваб) — лекарственное средство против вируса гриппа, ингибитор нейраминидазы.

В 2009 году был рекомендован ВОЗ для лечения гриппа , в 2014 году одобрен FDA.

Есть данные (2007) о повышении выживания мышей при инфицировании вирусом H5N1.

В октябре 2009 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) выдало Разрешение на использование в чрезвычайных ситуациях (EUA) для использования перамивира на основании данных о безопасности, полученных в ходе испытаний фазы I, фазы II и ограниченных данных фазы III. Разрешение на экстренное использование перамивира истекло в июне 2010 года .

Перамивир также был одобрен в Японии (как Rapiacta) и Южной Корее (как Peramiflu). 19 декабря 2014 года FDA одобрило перамивир для лечения гриппа у взрослых.

Ингибирование ферментов
Ферментативный ингибитор — вещество, замедляющее протекание ферментативной реакции. Различают обратимые и необратимые ингибиторы (см. ниже).

Изучение ингибирования ферментов играет важную роль в создании лекарств, в изучении механизма действия и структуры ферментов.
Ферма (картина Миро)
«Ферма» (кат. La Masia) — картина Жоана Миро, написанная им между летом 1921 года, проведённым в Монт-роч-дель-Камп, и зимой 1922 года, проведённой в Париже. Это своего рода инвентаризация загородного дома, принадлежавшего его семье в Монт-роч-дель-Камп. Миро считал эту работу ключевой в своей карьере, охарактеризовав её как резюме всей своей жизни в сельской местности. Картина выставлена в Национальной галерее искусства в Вашингтоне, куда она была передана в 1987 году Мэри Хэммингуэй из личной коллекции Эрнеста Хэмингуэя.

Миро, Жоан
Жоа́н Миро́-и-Ферра́ (под влиянием испанского языка пишется также Хоан и Хуан; кат. и исп. Joan Miró i Ferrà, 20 апреля 1893, Барселона — 25 декабря 1983, Пальма-де-Мальорка) — каталонский (испанский) художник, скульптор и график. Направление его творчества — абстрактное искусство. Миро также близок к сюрреализму, работы художника похожи на бессвязные детские рисунки и содержат фигуры, отдалённо похожие на реальные предметы.
Hamburg International
Hamburg International (га́мбург интэрнэ́шнл; юридическое название — Die Hamburg International GmbH & Co. KG) — бывшая немецкая авиакомпания, базировавшаяся в международном аэропорту «Гамбург». В основном специализировалась на чартерных рейсах по заказу европейских туроператоров.

Гамбург (аэропорт)
Га́мбург (нем. Flughafen Hamburg-Fuhlsbüttel) (ИАТА: HAM, ИКАО: EDDH) — международный аэропорт Гамбурга, Германия. Расположен на расстоянии 8,5 километров от центра города. Входит в число пяти самых загруженных аэропортов страны с пассажирооборотом около 12,84 млн. человек в год.
Рога (река)
Рога — река в России, протекает в Даниловском и Ярославском районах Ярославской области. Её длина составляет 16 км, площадь бассейна — 38,4 км². Исток находится у деревни Черницино Тутаевского района Ярославской области. Впадает в реку Ить (левый приток) в 34 км от её устья.

Сельские населённые пункты около реки: Даниловский район — Черницино, Голодяево, Новое; Ярославский район — Калики, Феклино, Бухалово, Никифорово, Зубарево, Колосово, Курманово.

У Никифорова пересекает федеральную автомагистраль М8 «Холмогоры».

Ярославский район (Ярославская область)
Ярославский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр расположен в Ярославле (в состав района не входит).
Рында (бухта)
Рында — мелководная бухта Амурского залива в акватории Японского моря, у западного берега Русского острова (Приморский край, Россия).

Бухта Рында простирается в длину от северо-запада к юго-востоку примерно на 1,5 км и имеет ширину при входе около 0,6 км; расположена между мысом Кошелева на северо-востоке, и мысом Михайловского на юго-западе. Мыс Кошелева скалистый, обрывистый, окаймлен полосой надводных и подводных камней. Мыс Михайловского образован склоном холма высотой 67,3 м, находится в 4 кабельтовых от мыса Кошелева, берега также скалистые. Берега у входа в бухту высокие, по мере приближения к вершине бухты высота берегов уменьшается, берег становится низким, песчаным, имеется пляж. Глубины в бухте постепенно уменьшаются по направлению к ее берегам. Грунт дна бухты преимущественно илистый, встречается камень и песок.

На берегах бухты — туристическая база, пристани.

Пристань
При́стань — специально оборудованное место для причаливания (стоянки) речных судов у берега на внутренних водных путях, и шлюпок, баркасов и так далее в бухтах озёр и морей (например Графская пристань).

Пристань предназначается для посадки-высадки пассажиров и перегрузочных операций в период навигации. Обычно имеет один-два причала.

Может быть постоянной, в виде набережной или мола, или плавучей — на барже, дебаркадере или понтоне, соединёнными с берегом трапом (висячим мостиком), который может опираться на дополнительные понтоны.
Перера
Пере́ра (исп. Perera) — фамилия.

Известные носители:

Перера, Аджанта (род. 1963) — шри-ланкийская экоактивистка и политик.

Перера, Альберт (1918—1968) — цейлонский боксёр.

Перера, Антонио (род. 1997) — испанский футболист.

Перера, Аугурио (ок. 1822 — ?) — британский коммерсант испанского происхождения, один из изобретателей современного тенниса.

Перера, Вималасена (род. 1945) — цейлонский легкоатлет.

Перера, Гамини Джаявикрама (1941—2024) — шри-ланкийский политик, депутат Национальной государственной ассамблеи и министр.

Перера, Надиика (род. 1983) — шри-ланкийская модель.

Перера, Нанаяккарапатхирадже Мартин (1904—1979) — шри-ланкийский и индийский политик, министр финансов и мэр Коломбо.

Перера, Роберто (род. 1952) — американский музыкант уругвайского происхождения.

Перера, Франк (род. 1984) — французский автогонщик.

Балманья Перера, Доменек (1914—2001) — испанский футболист и тренер.

Перера, Аджанта
Аджанта Вижесинхе Перера (синг. අජන්තා පෙරේරා; род. в 1963) — шри-ланкийская учёная-эколог, экологическая активистка, политическая деятельница и университетская преподавательница. Известна своими усилиями положить конец мусорному кризису на Шри-Ланке, за что получила прозвище «королева мусора». Она основала Национальную программу переработки твёрдых бытовых отходов для разрешения этого кризиса.
Молоховка
Молоховка (Молоховая) — река в Монастырщинском и Краснинском районах Смоленской области России. Правый приток Вихры.

Длина 53 км. Исток у деревни Болтутино Краснинского района на юго-западе Краснинской возвышенности. Направление течения: юго-восток. Устье напротив деревни Зальково. Берега реки безлесые и сильно подвержены эрозии.

Имеет притоки (снизу вверх):Симаковка, Поповка, Витеневка, Каменка, Берёзовка, Куброть (с притоком Оршанец), Артыхань (с притоком Ржавка), Драгонка, Каменка, Селеченка, Молохова.

Зальково (Смоленская область)
Зальково — деревня в Монастырщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Александровского сельского поселения. Население — 25 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 7 км к юго-западу от Монастырщины, в 46 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Вихра. В 48 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Починок на линии Смоленск — Рославль.
Главный Рынок (Краков)
Главный Рынок (пол. Rynek Główny) — площадь в польском Кракове, является центром старого города. Она была сформирована в XIII веке. Занимая территорию около 40 000 м², это одна из крупнейших средневековых площадей в Европе.

Площадь Главный Рынок имеет квадратную форму, с длиной боковых сторон около 200 метров, на ней располагаются дворцы и церкви. В центре находятся суконные ряды, перестроенные в 1555 году в стиле итальянского ренессанса. С одной стороны от суконных рядов стоит почти тысячелетний романский костёл Святого Войцеха и памятник Адаму Мицкевичу 1898 года, на другой стороне — башня ратуши. Над площадью возвышаются готические башни Мариацкого костёла.

Романская архитектура
Романский стиль (рома́ника, от лат. romanus — «римский») — художественный стиль, господствовавший в архитектуре стран Западной Европы (а также затронувший некоторые страны Восточной Европы) в XI—XII веках (в ряде мест — и в XIII веке), один из важнейших этапов развития средневекового западноевропейского искусства. Наиболее полное выражение этот стиль нашёл именно в архитектуре.

Главная роль в романском стиле отводилась суровой крепостной архитектуре: монастырским комплексам, церквям, замкам. Основными постройками в этот период становятся храм-крепость и замок-крепость, располагающиеся на возвышенных местах, господствующих над местностью.
Довидишковский договор
Довиди́шковский догово́р (лит. Dovydiškių sutartis) — тайное соглашение, подписанное 31 мая 1380 года между великим князем литовским Ягайло и великим магистром Тевтонского ордена Винрихом фон Книпроде. Договор был направлен против дяди Ягайло князя трокского Кейстута и в итоге стал одной из причин начала первой гражданской войны в Великом княжестве Литовском.

Список великих князей литовских
Список великих князей литовских — перечень князей (великих князей) бывших в Великом княжестве Литовском, Русском и Жемойтском.

Со времён Средневековья имеются различные варианты написания имён великих князей литовских, также существуют различные национальные традиции. Список предназначен для облегчения идентификации персонажей истории Великого княжества Литовского, Русского, Жомойтского.
Вялки (платформа)
Вя́лки — железнодорожный остановочный пункт Казанского направления МЖД на границе посёлка Быково в Раменском районе Московской области.

Станция Вялки была открыта в 1912 году. Названа по деревне Вялки, расположенной в километре к северо-западу, за рекой. До 1980-х годов станция имела путевое развитие.

Имеется одна островная пассажирская платформа. Переход пассажиров на платформу осуществляется по настилам через пути. Не оборудована турникетами.

Западнее платформы — мост через реку Македонку, восточнее — закрытый переезд автодороги.

Время движения от Казанского вокзала — около 50 минут.

По состоянию на октябрь 2020 года находится на стадии реконструкции.

Раменский муниципальный округ
Ра́менский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на юго-востоке Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Ра́менское с административной территорией.

Административный центр — город Раменское.

До 2019 года — Раменский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 4 мая 2019 года Раменский муниципальный район был преобразован в Раменский городской округ. 28 июня 2019 года Раменский административный район был преобразован в город областного подчинения Раменское с административной территорией.

С 1 января 2025 года Раменский городской округ преобразован в Раменский муниципальный округ.
Вовель, Мишель
Мише́ль Вове́ль (фр. Michel Vovelle; 6 февраля 1933, Гальярдон — 6 октября 2018[…], Экс-ан-Прованс) — французский историк, специалист по истории Великой французской революции. Президент научно-технического совета (с 1983) и директор (1981—1993) Музея французской революции.

Экс-ан-Прованс
Экс-ан-Прова́нс (фр. Aix-en-Provence МФА: [ɛk.sɑ̃.pʀɔ.ˈvɑ̃s]о файле, окс. Ais de Provença) — город и коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон, округ Экс-ан-Прованс, кантон Экс-ан-Прованс.

Экс-ан-Прованс является частью культурного и исторического наследия Франции.
Куропатное
Куропа́тное (до начала 1960-х Ра́зино, до 1945 года Джанболду́-Конра́т; укр. Разіне, крымскотат. Can Boldı Qoñrat, Джан Болды Къонърат) — исчезнувшее село в Красногвардейском районе Республики Крым, располагавшееся на юго-западе района, в степной части Крыма, примерно в 0,7 км от северо-западной окраины села Котельниково.

Красногвардейский район (Крым)
Красногварде́йский райо́н (укр. Красногвардійський район, крымскотат. Qurman rayonı, Къурман районы; до 1944 года — Тельманский район) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в степном Крыму, в центральной части республики. Большую часть территории занимает распаханная степь.

Административный центр — пгт Красногвардейское.
Отношения Бразилии и ДР Конго
Отношения Бразилии и Демократической Республики Конго — двусторонние дипломатические отношения между Бразилией и Демократической Республикой Конго (ДР Конго). Государства являются членами Группы 24, Группы 77 и Организации Объединённых Наций.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.