hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бойморто
Бойморто (галис. Boimorto)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Ла-Корунья в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Арсуа. Занимает площадь 82,71 км². Население — 2271 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 47 км.

Галисия
Гали́сия (исп. и галис. Galicia) — историко-культурный регион на северо-западе Пиренейского полуострова и автономное сообщество Испании. Административный центр — Сантьяго-де-Компостела, крупнейший город — Виго, самый густонаселенный — Ла-Корунья.

С запада Галисия омывается водами Атлантического океана, с севера — Бискайского залива. На юге регион граничит с Португалией, а на востоке — с испанскими автономными сообществами Астурия и Кастилия-Леон (провинции Леон и Самора).

Территория Галисии разделена на четыре провинции: Луго (северо-восток), Ла-Корунья (северо-запад), Понтеведра (юго-запад) и Оренсе (юго-восток).

В Галисии проживает 2 705 833 человека, основная часть населения сосредоточена в прибрежных районах между Ферролем и Ла-Коруньей на северо-западе и между Вильягарсией-де-Аросой, Понтеведрой и Виго на юго-западе. На территории региона говорят на галисийском и испанском языках, которые являются официальными в соответствии со Статутом Автономии Галисии.
Эль Молино (кафе)
Кафе «Эль Молино» (исп. Confitería del Molino) — знаменитое кафе, расположенное напротив здания Национального конгресса, в районе Бальванера в Буэнос-Айресе, Аргентина, на Авенида Ривадавия, 1801.

Кафе было открыто 9 июля 1916 года (но полностью ещё не завершено) и в 1997 году было закрыто на реконструкцию, тем не менее ведётся работа с целью его повторного открытия. Рассматривается вопрос использования здания с целью ведения бизнеса. Здание в настоящее время закрыто и в 1997 году было объявлено Национальным историческим памятником (Постановление 1110/97).

Предполагалось, что в течение 2022 года здание будет открыто для публики.

Кафе
Кафе́ (от фр. café; буквально — «кофе») — предприятие общественного питания и отдыха, похожее на небольшой ресторан, но с ограниченным по сравнению с рестораном ассортиментом продукции, также, возможно, — с самообслуживанием.
Диего Лопес де Суньига (ум. 1479)
Диего Лопес де Суньига (исп. Diego López de Zúñiga; ок. 1415—1479) — кастильский дворянин из дома Суньига, 1-й граф Миранда дель Кастаньяр, сеньор Канделеда и Пуэбла-де-Сантьяго, главный алькальд Мурсии.

Карл Вианский
Карл Вианский (29 мая 1421, Пеньяфьель, Кастилия и Леон — 23 сентября 1461, Барселона, Арагонская корона) — старший сын и наследник короля Хуана II Арагонского, конфликтовавший с ним за право именоваться королём Наварры (с именем Карла IV).
Рахлинские сезоны (фестиваль)
Международный фестиваль «Рахлинские сезоны» — музыкальный фестиваль, ежегодно проводимый в апреле в Казани.

Фестиваль проводит Государственный симфонический оркестр РТ под управлением Александра Сладковского.
Посвящён памяти первого художественного руководителя оркестра, народного артиста СССР Натана Рахлина. В программе фестиваля — западноевропейская и русская классическая музыка — те направления романтической музыки, которые были особенно близки Натану Рахлину и в которых он был непревзойдённым интерпретатором.

Государственный симфонический оркестр Республики Татарстан
Государственный симфонический оркестр Республики Татарстан — российский симфонический оркестр, основанный в 1966 г. и находящийся на территории города Казань, в ГБКЗ им. Салиха Сайдашева. В настоящее время работает под патронатом Президента Республики Татарстан.
Волков, Игорь
И́горь Во́лков:

Волков, Игорь Александрович (род. 1971) — узбекистанский и российский футболист.

Волков, Игорь Владимирович: Волков, Игорь Владимирович (род. 1983) — российский хоккеист. Волков, Игорь Владимирович (род. 1970) — белорусский политик, депутат Палаты представителей Белоруссии VII созыва.

Волков, Игорь Евгеньевич (род. 1967) — глава администрации города Северска Томской области.

Волков, Игорь Николаевич: Волков, Игорь Николаевич (1893—1919) — казанский революционер, большевик.  Волков, Игорь Николаевич (род. 1959) — российский актёр. Волков, Игорь Николаевич (род. 1965) — советский и украинский футболист и тренер.

Волков, Игорь Юрьевич (род. 1959) — российский актёр.

Волков, Игорь Николаевич
Игорь Николаевич Волков:

Волков, Игорь Николаевич (1893—1919) — казанский революционер, большевик.

Волков, Игорь Николаевич (род. 1959) — российский актёр.

Волков, Игорь Николаевич (род. 1965) — советский и украинский футболист и тренер.
Всё или ничего (фильм, 2018)
«Всё и́ли ничего́» — российский комедийный приключенческий фильм режиссёра Дмитрия Суворова. 22 октября 2018 года вышел трейлер. Премьера фильма в России состоялась 29 ноября 2018 года.

Слоган фильма: «Достал начальник? Хватит это терпеть!».

Кинематограф России
Киноискусство и киноиндустрия России берёт своё начало в мая 1896 года. Исторически российское кино развивалось в последние два десятилетия существования Российской империи, краткий период в Российской республике, затем в РСФСР в составе СССР и с декабря 1991 года развивается в Российской Федерации.
Ичжисе
Ичжисе (кит. упр. 伊稚斜, пиньинь Yīzhìxié; устаревшее Ичисйе) — шаньюй хунну с 126 года до н. э. по 114 год до н. э.. Второй сын Лаошаня, брат Цзюньчэня. Пришёл к власти в результате переворота: провозгласил себя шаньюем, добился поддержки князей и разбил племянника Юйби, который бежал в Китай. В начале правления пытался атаковать китайцев, но активные действия полководцев У-ди принудили его к обороне. Лично сражался с ханьской армией в 119 году до н. э., но был разбит и больше не воевал.

Вэй Цин
Вэй Цин (кит. 衛青; ?-106) — генерал династии Хань, воевал против кочевников хунну (匈奴), что принесло ему большую известность. Был младшим единокровным братом Императрицы Вэй-цзыфу (衛子夫) и дядей Хо Цюйбина (霍去病), а также зятем императора У-ди(漢武帝).
Стэнфилд, Кларксон Фредерик
Кларксон Фредерик Стэнфилд (англ. Clarkson Frederick Stanfield); 3 декабря 1749, Сандерленд, Тайн-энд-Уир, Англия, Великобритания — 18 мая 1867, Лондон) — английский художник-пейзажист, маринист, баталист, иллюстратор, сценограф. Действительный член Королевской Академии художеств (с 1835).

Батальный жанр
Бата́льный жанр (от фр. bataille — битва) — жанр изобразительного искусства, посвящённый темам войны и военной жизни. Главное место в батальном жанре занимают сцены сухопутных, морских сражений и военных походов. Художник стремится запечатлеть особо важный или характерный момент битвы, показать героику войны, а часто и раскрыть исторический смысл военных событий, что сближает батальный жанр с историческим. А сцены военного быта (в походах, казармах, лагерях) зачастую связывают его с бытовым жанром.
Мезервиль
Мезерви́ль (фр. Mézerville) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Саль-сюр-л’Эр. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11231.

Од (департамент)
Од (фр. , окс. и кат. Aude) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 11. Административный центр — Каркассон. Население департамента, на 01.01.2023 года, составляло  375 217 человек.
Соальяйнш
Соальяйнш (порт. Soalhães)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Марку-де-Канавезеш. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 3817 человек на 2001 год. Занимает площадь 23,40 км².

Покровителем района считается Мартин Турский (порт. São Martinho).

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
Экономика Ливии
Ли́вия — индустриальная страна. Экономика Ливии во многом зависит от добычи нефти, которая обеспечивает около половины ВВП. С 2000 до 2011 года экономика росла устойчивыми темпами, но в связи с войной она пострадала, разрушена инфраструктура. Например, ливийский товарооборот с ЕС в 2011 году составил лишь около 12 млрд долларов (в 2010 году он был почти втрое больше — около 35 млрд долларов). Однако уже в 2012 году товарооборот с ЕС восстановился и составил около 37 млрд долларов (ливийский экспорт в 2012 году превысил уровень 2010 года). Нефтяные месторождения помогли сделать Ливию одним из самых богатых государств Африки с 6-м по величине ИЧР, шестым по величине ВВП на душу населения (номинал) в Африке (после Республики Сейшельские Острова, Республики Маврикий, Экваториальной Гвинеи, Габона и Ботсваны) и третьем по величине ВВП на душу населения (ППС) в Африке (после Республики Сейшельские Острова и Республики Маврикий).

Ботсвана
Ботсва́на (англ. и тсвана Botswana), полная официальная форма — Респу́блика Ботсва́на (англ. Republic of Botswana, тсвана Lefatshe la Botswana) — независимое государство в Южной Африке, граничащее на юге с ЮАР, на западе и севере — с Намибией, на северо-востоке — с Замбией, на востоке — с Зимбабве, не имеющее выхода к морю. Географически 70 % территории страны занимает пустыня Калахари.

Столицей страны и крупнейшим городом является Габороне. Государственные языки — английский и тсвана.

Ботсвана является одним из самых богатых и стабильных государств Африки с 9-м по величине ИЧР, пятым по величине номинальным ВВП на душу населения в Африке (после Республики Сейшельские Острова, Республики Маврикий, Экваториальной Гвинеи и Габона) и четвёртым по величине ВВП на душу населения по ППС на материке (после Республики Сейшельские Острова, Республики Маврикий и Ливии).
Отчаянный
Отчаянный:

Отчаянный — посёлок в Белоруссии, Морозовичский сельсовет Буда-Кошелёвского района

«Отчаянный» — эскадренный миноносец  проекта 30-бис.

«Отчаянный» — эскадренный миноносец проекта 956.

Отчаянный — название фильмов.

Отчаянный (фильм, 1947) — фильм-нуар американского режиссёра Энтони Манна.

Отчаянный (фильм, 1995) — американо-мексиканский боевик Роберта Родригеса.

Эскадренные миноносцы проекта 30-бис
Эскадренные миноносцы проекта 30-бис, также известные как Эскадренные миноносцы типа «Смелый» — тип эсминцев, корабли которого строились для Советского ВМФ с 1948 по 1953 год. Самая большая серия крупных надводных кораблей за всю историю российского/советского флота. Эсминцы серии 30-бис являлись развитием эсминцев проекта 30-К.
Absolver
Absolver — компьютерная игра в жанре Action/RPG, разработанная Sloclap и изданная Devolver Digital для PlayStation 4, Windows и Xbox One. В Absolver игроку предстоит, управляя воином, сражаться с другими игроками и ИИ в вымышленной стране Адал за возможность назвать себя Абзолвером. Сюжет игры сосредоточен на личностных изменениях и переживаниях людей вынужденных сражаться за место под солнцем в разрушающейся империи. Игрок может кастомизировать боевые способности персонажа заменяя карты в «Боевой колоде» Находить новые карты, оружие и экипировку можно во время исследования мира.

Sloclap начала разработку Absolver в мае 2015 года. Их основной целью было сделать боевую систему, которая похожа на танец, такую же плавную и динамичную. Игра была представлена на E3 2016,
выход игры на платформах Windows, PlayStation 4 состоялся 29 августа 2017 года, на Xbox One игра вышла 7 января 2019 года.

Массовая многопользовательская онлайн-игра
Массовая многопользовательская онлайн-игра (англ. massively multiplayer online game), сокращённо ММО — компьютерная онлайн-игра, в которой большое количество игроков взаимодействует друг с другом в «постоянном» игровом мире, расположенном на удалённом сервере.

Основным отличием MMO от большинства стандартных сетевых компьютерных игр являются два фактора:

MMO функционирует исключительно через Интернет — стандартные мультиплеерные игры могут функционировать, кроме Интернета, и через локальную сеть.

в MMO одновременно играют от нескольких десятков до тысяч человек, имеющих возможность игрового взаимодействия друг с другом — количество одновременных участников в стандартных мультиплеерных играх обычно колеблется от единиц до нескольких десятков человек.

Также бывают исключения, например танки и подобные игры..
Проскомидия
Проскоми́дия (от греч. προσκομιδή — «принесение, подношение», от προσκομίζω — «приношу») — первая часть литургии западно-сирийского и византийского обрядов (как в литургии Иоанна Златоуста, так и в литургии Василия Великого). На ней путём особых священнодействий из принесённых хлеба и вина приготовляется вещество для евхаристии, при этом совершается поминовение всех членов Церкви, как живых, так и усопших.

Проскомидия совершается иереем или епископом в алтаре на жертвеннике во время чтения «часов».

Богослужение
Богослуже́ние (лат. cultus divinus, celebratio liturgica) — внешнее выражение религиозности, выраженное в общественных молитвах и обрядах. Составляет существенную часть религии вообще. Оно во внешнем отражает внутреннее содержание самой веры и религиозное настроение души. Религиозное чувство не может не изливаться в живых проявлениях — в слове ли, в жертвах ли, или в других каких действиях богопочитания; религия немыслима без культа, в котором она проявляет и выражает себя подобно тому, как душа обнаруживает свою жизнь через тело. Религия по существу своему стремится к высшему благу. Источником высшего блага выступает Бог, формою сообщения блага со стороны Бога человеку — откровение, а средством приобретения благоволения Божия со стороны человека считается богослужение. Таким образом, богослужение составляет нераздельную и существенную часть религии вообще.
Лодж, Томас Одод Маршал
Томас Одод Маршал «Том» Лодж (англ. Thomas Odoard Marshall "Tom" Lodge; 16 апреля 1936, Форест-Грин — 25 марта 2012, Санта-Круз) — писатель и радиоведущий английского происхождения. Наибольшую известность ему принесла работа диджеем на британском Radio Caroline в 1960-х годах.

Радиоведущий
Радиоведущий — человек, который имеет должность в эфире в радиовещании. Радиоведущие, которые представляют и воспроизводят отдельные подборки записанной музыки, известны как диджеи. Радиоведущие могут быть ведущими разговорного радио, ведущими радиошоу AM/FM и ведущими программ «Спутниковое радио».
Летби, Люси
Лю́си Ле́тби (англ. Lucy Letby; род. 4 января 1990, Херефорд, Западный Мидленд) — британская серийная убийца и бывшая медсестра. С 2015 по 2016 год она покушалась на убийство как минимум 13 младенцев, находившихся на её попечении, 7 попыток увенчались успехом. Своих жертв она колола шприцами, в которых был воздух, иногда травила инсулином или впрыскивала им в желудок через назальный гастроскоп воздух или избыточное количество молока.

Западный Мидленд
Западный Мидленд (Уэст-Мидлендс; англ. West Midlands) — западный регион центральной Англии. Столица и крупнейший город — Бирмингем. Другие крупные города — Ковентри, Шрусбери. Название региона по-английски совпадает с названием одного из входящих в него метропольных графств — Уэст-Мидлендс, однако по-русски принято первое частично переводить, что позволяет избежать некоторой путаницы.
Куэрдельский клад
Куэрдельский клад (англ. Cuerdale Hoard) — самый большой из когда-либо найденных кладов на Британских островах.

Состоит из более чем 8600 предметов, в том числе серебряных монет (около 7000 шт), английских и времён Каролингов, ювелирных изделий, слитков.

Был обнаружен 15 мая 1840 года на южном берегу в излучине реки Риббл, недалеко от города Престон (Ланкашир, Англия) группой рабочих, ремонтировавших набережную реки. Практически полностью был конфискован полицией.

Считается, что был закопан между 903 и 910 годами, вскоре после того, как викинги были изгнаны из Дублина в 902 году.

Клад был отправлен в Британский музей в 1840 году. Интересен географией входящих в него предметов.

Престон
Пре́стон (англ. Preston; английское произношение: о файле/ˈprɛstən/) — территория на северном берегу реки Риббл в графстве Ланкашир (Великобритания), которая сама по себе не имеет юридического статуса города, но рассматривается как город, так как на этой территории расположен   Сити-оф-Престон, административный центр графства Ланкашир.

Преобразован в район из города-графства Престон в ходе административной реформы 1974 года. Получил статус сити в результате конкурса в 2002 году.

Занимает территорию 142 км² и граничит на востоке с районом Риббл Валли, на юге с районом Южный Риббл, на западе с районом Файлд, на северо-западе с районом Уайр.

На территории города проживают 147 800 человек.
Миф об утраченных воспоминаниях
Миф об утраченных воспоминаниях. Как вспомнить то, чего не было (англ. The Myth of Repressed Memory: False Memories and Allegations of Sexual Abuse) — книга Элизабет Лофтус и Кэтрин Кетчем 1994 года, опубликованная издательством St. Martin’s Press. Они утверждали, что движение за восстановленные воспоминания, в котором люди заявляли, что они подвергались давно забытому сексуальному насилию со стороны своих семей и недавно восстановили воспоминания, было основано на лжи, и терапевты предположили, что произошли ложные события.

St. Martin’s Press
St. Martin’s Press — книжное издательство, расположенное в Эквитабл-билдинг на Манхэттене. St. Martin’s Press считается одним из самых крупных англоязычных издательств, оно публикует около 700 изданий в год под шестью разными импринтами.

Подразделения включают St. Martin’s Press (популярные книги и бестселлеры), St. Martin’s Griffin (популярные книги в мягкой обложке, включая художественную литературу и публицистику), Minotaur (детективы, саспенс и триллеры), Castle Point Books (специальная литература), St. Martin’s Essentials (lifestyle), и Wednesday Books (подростковая литература).

Главным редактором St. Martin’s Press в настоящее время является Джордж Витте. В 2016 году издателем была назначена Дженнифер Эндерлин (англ. Jennifer Enderlin). В 2018 году председателем была назначена Салли Ричардсон (англ. Sally Richardson).
Izanami
Izanami (лат.) — род морских крабов из семейства Matutidae инфраотряда Eubrachyura (Calappoidea, Heterotremata). Известно 2 вида. Они встречаются от континентального шельфа до континентального склона на глубинах от 35 до 217 м в умеренном северо-западном Тихом океане и западной и центральной частях Индо-Тихоокеанского региона.

Eubrachyura
Eubrachyura (лат.) — секция десятиногих раков из инфраотряда крабов (Brachyura). Подразделяются на две подсекции по признаку положения половых отверстий: в подсекции Heterotremata они расположены на конечностях у самцов и на груди у самок, тогда как в подсекции Thoracotremata отверстия у представителей обоих полов расположены на груди. Этот признак отличает Eubrachyura от других раков, у которых половые отверстия всегда находятся на конечностях.
Мацеюв (Малопольское воеводство)
Маце́юв (пол. Maciejów) — село в Польше в сельской гмине Слабошув Мехувского повета Малопольского воеводства.

Село располагается в 6 км от административного центра гмины села Слабошув, в 14 км от административного центра повета города Мехув и в 43 км от административного центра воеводства города Краков.

В 1975—1998 годах село входило в состав Келецкого воеводства.

Мехувский повет
Мехувский повет (пол. Powiat miechowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Малопольское воеводство. Центр повета — город Мехув. Занимает площадь 676,73 км². Население — 50 931 человек (на 2005 год).
Чуц, Абубачир Батербиевич
Абубачир Батербиевич Чуц (адыг. ШІуцІэ Абубэчыр Батырбый ыкъор, 1912, Панахес — 28 марта 1944, Николаев) — Герой Советского Союза, разведчик 384-го отдельного батальона морской пехоты, Одесская ВМБ, Черноморского флота. Краснофлотец.

Адыгейский язык
Адыге́йский язы́к (также нижнечеркесский, западночеркесский, западноадыгский, самоназвание адыгабзэ /ˈaːdəɣa(ː)bza/) — язык адыгейцев, входящий в абхазо-адыгскую семью.

Адыгейский язык имеет четыре диалекта, наименования которых совпадают с наименованиями их носителей, а именно: абадзехский (на территории России в настоящее время почти вымер, но продолжает использоваться в адыгейской диаспоре), бжедугский, темиргоевский, шапсугский. В качестве литературного адыгейского языка был выбран темиргоевский диалект. Некоторые лингвисты склонны считать кабардино-черкесский и адыгейский языки диалектами общего адыгского языка.

Число говорящих на адыгейском языке в России — 86 151 человек (2020).
Большая Разбойничья
Большая Разбойничья — река в России, течёт по территории Троицко-Печорского района Республики Коми. Устье реки находится в 1436 км по левому берегу Печоры на высоте 105 м над уровнем моря. Длина реки составляет 14 км. Площадь водосборного бассейна — 69 км².

Троицко-Печорский район
Троицко-Печорский район (коми Мылдін район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — пгт Троицко-Печорск.
Святилище Султан Ваис Бобо
Святилище Султан Ваис Бобо — культовый комплекс на южном склоне хребта Султануиздаг (дословно — «гора Султан Ваиса»), относящемуся к системе гор Каратау в Каракалпакстане, в 35 км от города Беруни. Центр почитания одного из самых известных мусульманских подвижников Увайса аль-Карани, современника пророка Мухаммада. В Хорезме его называют Султан-бобо («бобо» по-узбекски — старец), или Султан Ваис. Мавзолей окружен массивным мазаром (кладбищем). Выше, на горе находится святое место, на котором служители указывают на окаменелые следы ног и колен Султан Ваиса, утверждая, что святой вымаливал здесь у Всевышнего прощение для всех мусульман.

Каратау (хребет, Тянь-Шань)
Карата́у (каз. Қаратау) или Сырдарьинский Каратау — горный хребет на юге Казахстана, северо-западный отрог Тянь-Шаня, часть процесса виргации. Средневековое название в период возникновения Казахского ханства — Аргынтау.
Монтанер (кантон)
Монтане́р (фр. Montaner) — упразднённый французский кантон, находился в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входил в состав округа По.

Код INSEE кантона — 6422. Всего в кантон Монтанер входили 15 коммун, из них главной коммуной являлась Монтанер.

Монтанер (коммуна)
Монтане́р (фр. Montaner) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Пе-де-Морлаас и дю Монтанерес. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64398.
Aurorazhdarcho
Aurorazhdarcho (лат.) — род птерозавров из надсемейства Azhdarchoidea, включает единственный типовой вид — Aurorazhdarcho primordius. Обитали в конце юрского периода (верхний титонский век, 150,8—145,0 млн лет назад) на территории современной Германии.

Титонский ярус
Титонский ярус (Титон) — третий снизу ярус верхнего отдела юрской системы. Выделен немецким геологом Альбертом Оппелем в 1856 году. Название получил по имени героя древнегреческой мифологии Тифона (греч. Τυφών).

Выделяется в Средиземноморской палеозоогеографической области как ярус, параллельный волжскому ярусу. Название титонский ярус (титон) применяется к отложениям, формировавшимся на окраине океана Тетис, а волжский ярус (Волга) — к отложениям бореальных и суббореальных морей. В некоторых стратиграфических системах (британской, в частности) называется портландским.

Характерны аммониты: Virgatosphinctinae, Virgatitinae, Dorsoplanitinae, Craspeditinae.