hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kounotori 3
Kounotori 3 (яп. こうのとり3号機, «Аист 3»), также известный как HTV-3 — третий японский беспилотный грузовой космический корабль H-II Transfer Vehicle, запущенный 21 июля 2012 года на ракете-носителе H-IIB с космодрома Танегасима для пополнения запасов на Международной космической станции. Kounotori 3 прибыл на станцию 27 июля 2012 года, и бортинженер экспедиции МКС-32 астронавт JAXA Акихико Хосидэ пристыковал корабль к надирному узлу модуля «Гармония» с помощью дистанционного манипулятора «Канадарм2». Kounotori 3 доставил на станцию 3500 кг различных грузов в герметичном отсеке, в числе которых продукты питания и личные вещи экипажа, оборудование для замены вышедших из строя блоков и для научных экспериментов, и два экспериментальных устройства на негерметичной платформе. После разгрузки корабль был загружен отходами, отстыкован от станции 12 сентября и сведён с орбиты 14 сентября 2012 года.

Хосидэ, Акихико
Акихико Хосидэ (яп. 星出 彰彦 Хосидэ Акихико, род. 28 декабря 1968, район Сэтагая, город Токио) — японский космонавт. С марта 2021 является рекордсменом по времени проведенному в открытом космосе среди японцев.
Клюшниковка
Клюшниковка (укр. Клюшниківка) — село,
Клюшниковский сельский совет,
Миргородский район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5323283401. Население по переписи 2001 года составляло 523 человека.

Село указано на подробной карте Российской Империи и близлежащих заграничных владений 1816 года как хутор Ключниковщина

Является административным центром Клюшниковского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Андреевка,
Волки,
Гасенки,
Григоровка,
Дибровка,
Зализняки,
Сохацкое,
Травневое,
Штомпели,
Новоселица и
Вязовое.

Дибровка (посёлок, Полтавская область)
Дибровка (укр. Дібрівка) — посёлок,
Клюшниковский сельский совет,
Миргородский район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5323283407. Население по переписи 2001 года составляло 105 человек.

Поселок указан на трехверстовке Полтавской области. Военно-топографическая карта.1869 года как станция Дубровский Конный завод.
Фи
Φ, φ (название: фи, греч. φι, др.-греч. φῖ) — 21-я буква греческого алфавита. В системе греческой алфавитной записи чисел имеет числовое значение 500.  От буквы фи произошла кириллическая буква Ф.

У строчной буквы начертание двоякое: φ и ϕ; орфографического значения различие не несёт (определяется, как правило, типом шрифта, так же, как варианты начертания букв эпсилон и каппа).

В древнейших вариантах греческого алфавита буква фи отсутствовала. В отличие от большинства других греческих букв, которые происходят от финикийских, φ не имеет финикийского прообраза, и её происхождение неясно.

В современном греческом языке буква φ обозначает глухой губно-зубной спирант, [f]. В древнегреческом обозначала звук [pʰ], глухой билабиальный смычный согласный с придыханием, образовавшийся в протогреческом в результате оглушения придыхательных из [bʰ]; латинским алфавитом часто передаётся сочетанием «ph».

Алфавитная запись чисел
Алфави́тная за́пись чи́сел — система, в которой буквам (всем или только некоторым) приписываются числовые значения, часто (но не всегда) следующие порядку букв в алфавите. Чаще всего первые девять букв получают значения от 1 до 9, следующие девять — от 10 до 90. Для записи числа составляются буквы, сумма значений которых выражает это число. Для очень больших чисел применяются своего рода диакритические знаки, показывающие, например, что перед нами — не единицы, а тысячи.
Никифоров, Иван
Ива́н Ники́форов:

Никифоров, Иван Васильевич (1905—1977) — советский инженер-строитель, Герой Социалистического Труда (1958).

Никифоров, Иван Иванович (в монашестве Иннокентий; 1879—1937) — епископ Русской православной церкви, епископ Орловский.

Никифоров, Иван Исаевич (1906—1984) — советский учёный в области физической культуры.

Никифоров, Иван Никифорович (1910—2003) — советский учитель, Герой Социалистического Труда (1968).

Никифоров, Иван Яковлевич (1923—1943) — Герой Советского Союза.

Иннокентий (Никифоров)
Епископ Иннокентий (в миру Иван Иванович Никифоров; 27 марта (8 апреля) 1879, деревня Машляк, Мамадышский уезд, Казанская губерния — 4 декабря 1937, Курск) — епископ Русской православной церкви, епископ Орловский. Первый епископ из кряшен.
Камерата-Нуова
Камерата-Нуова (итал. Camerata Nuova) — коммуна в Италии, располагается в области Лацио, в провинции Рим.

Население составляет 480 человек (2008 г.), плотность населения составляет 12 чел./км². Занимает площадь 40 км². Почтовый индекс — 20. Телефонный код — 0774.

Покровителем коммуны почитается святой Эгидий, празднование 1 сентября.

Рим (провинция)
Рим (Ро́ма; итал. Provincia di Roma) — бывшая провинция в Италии, в области Лацио. Большую часть провинции составляет Римская агломерация, хотя отдельные её части, особенно на севере, захватывают сельскохозяйственные земли.

Население провинции на май 2009 года составляло 4 148 913 человек. Провинция разделена на 121 общину.

Согласно Латеранским соглашениям 1929 года на территории провинции было создано государство Ватикан.

В 2015 году вместо провинции была образована новая территориальная единица метрополитенский город Рим-столица.
Епархия Ле-Мана
Епархия Ле-Мана (лат. Dioecesis Cenomanensis, фр. Diocèse du Mans) епархия в составе архиепархии-митрополии Ренна Римско-католической церкви во Франции. В настоящее время епархией управляет епископ Ив Ле Сокс.

Клир епархии включает 237 священников (163 епархиальных и 74 монашествующих священников), 23 диакона, 75 монахов, 741 монахиню.

Митрополия
Митропо́лия (греч. μητρόπολις) — епископская кафедра, а также территория или город, возглавляемые митрополитом. Исторически, митрополией назывались разные образования: первоначально так называли город, бывший центром епархии; затем — епископскую кафедру, имеющую в своём подчинении несколько епископий. Впоследствии, в частности в Русской церкви (со времени учреждения патриаршества и до начала XXI века), митрополией называли также епархию, возглавляемую митрополитом, но не имеющую подчинённых епископий. Аналогичная ситуация сохраняется в Элладской православной церкви, где де-факто все правящие архиереи (кроме предстоятеля) имеют титул митрополита и возглавляют «митрополии».
Молодякова, Эльгена Васильевна
Эльге́на Васи́льевна Молодяко́ва (29 июля 1937 года, посёлок Чёрное озеро, Ольский район, Магаданская область — 18 июня 2016 года, Москва) — советский и российский историк, политолог и культуролог. Доктор исторических наук, профессор. Заместитель директора Института востоковедения РАН. Один из авторов «Большой Российской энциклопедии».

Ольский район
О́льский район — административно-территориальная единица (район) в Магаданской области России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района функционирует Ольский муниципальный округ (с 2015 до 2022 гг. — городской округ, с 2006 до 2015 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Ола.
Дуб южный
Дуб ю́жный (лат. Quércus austrína) — дерево; вид рода Дуб семейства Буковые (Fagaceae).

В естественных условиях произрастает на юго-западе Северной Америке в прибрежных областях. Предпочитает влажные места, у берегов рек.

Может достигать высоты в 14—18 метров, а в ширину вырастает до 11—15 метров. Листья узкие, с мелкими округлыми лопастями.

Кора

Ветви

Жёлудь

Буковые
Бу́ковые (лат. Fagáceae) — семейство однодомных растений, включающее в себя 1 142 вида деревьев, реже кустарников, разбитых на 8 родов согласно системе классификации APG IV. Наиболее известными родами этих растений являются дуб, каштан и бук.
Бозанбай
Бозанбай (каз. Бозанбай, до 1997 г. — Никитинка) — село в Уланском районе Восточно-Казахстанской области Казахстана. Административный центр Бозанбайского сельского округа. Находится на северных склонах хребта Калба примерно в 39 км к югу от районного центра, посёлка Касыма Кайсенова. Код КАТО — 636257100.

Восточно-Казахстанская область
Восточно-Казахстанская область (каз. Шығыс Қазақстан облысы / Şyğys Qazaqstan oblysy) — область в восточной части Казахстана, на границе с Россией и Китаем. Административный центр — город Усть-Каменогорск.

Граничит на западе с Абайской областью Казахстана; на юго-востоке — с Синьцзян-Уйгурским автономным районом Китая; на северо-востоке — с Алтайским краем и Республикой Алтай Российской Федерации.

Высшая точка области — гора Белуха.
Рогач (Вологодская область)
Рогач — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Нелазского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Абакановский сельсовет.

Расстояние до центра муниципального образования Шулмы по прямой — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Шулма, Каменник, Лединино.

Деревня Рогач зарегистрирована 16 ноября 2000 года. По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Абакановское сельское поселение
Абакановское сельское поселение — сельское поселение в составе Череповецкого района Вологодской области.
Административный центр — село Абаканово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 2906 человек.
Ислам в ЮАР
Ислам в Южно-Африканской Республике появился в колониальный период благодаря контактам местного населения с торговцами-арабами из Восточной Африки. Большинство южноафриканских мусульман по расовым признакам — цветные. Особенно это касается Западно-Капской провинции, где большинство мусульман являются потомками рабов, привезённых с индонезийского архипелага (капские малайцы). Первая мечеть в ЮАР — мечеть Авваль — была построена в 1798 году.
Мечеть Низами, построенная в ЮАР в 2012 году, претендует на звание самой крупной мечети в южном полушарии.

Восточная Африка
Восточная Африка — географический термин, охватывающий страны Африки к востоку от Нила за исключением Египта.

В Восточной Африке проживают 215 народностей и встречаются четыре языковые группы. Из-за больших культурно-социальных различий в Восточной Африке содержится значительный конфликтный потенциал, не раз выразившийся в былых и текущих войнах, в том числе гражданских.

Границы многих государств устанавливались бывшими колониальными державами произвольно, без учёта естественных этнических и культурных границ. Этот факт значительно осложняет развитие региона.

Ряд стран Восточной Африки — Танзания, Кения, Уганда, Бурунди и Руанда — образовали таможенный союз — Восточноафриканское сообщество.

Восточная Африка большинством антропологов рассматривается как колыбель человечества.
Буйо, Исмаэль
Исмаэ́ль Буйо́ (фр. Ismaël Boulliau; 28 сентября 1605, Лудён, Франция — 25 ноября 1694, Париж) — французский астроном-коперниканец. Свои труды он подписывал латинизированной фамилией Буллиальд (лат. Bullialdus). Первым сформулировал закон всемирного тяготения как «закон обратных квадратов» (сила притяжения обратно пропорциональна квадрату расстояния).

Исаак Ньютон в III книге «Математических начал натуральной философии» опирается на измерения величин планетных орбит, определённые из наблюдений Кеплером и Буйо. В письме к Эдмунду Галлею он упомянул Буйо как одного из своих предшественников в деле открытия закона обратных квадратов.

Лудён
Лудё́н (Лудэн; фр. Loudun) — коммуна в департаменте Вьенна региона Пуату-Шарант на западе Франции. Расположен в 30 км к югу от города Шинон и в 25 км к востоку от коммуны Туар.

Существует со времен Римской империи, найдены остатки поселения (vicus, городской квартал).

В XVII веке город прославился своим судебным процессом (1634) в связи с эпидемией одержимости бесом, охватившей общину урсулинок в Лудёнском монастыре, жертвой которого стал католический священник Урбен Грандье, приговорённый церковным судом к сожжению. В Парижской Национальной библиотеке хранится факсимиле демона Асмодея и его собственноручное письмо, адресованное аббату Грандье.
Лучки (Смоленская область)
Лу́чки — деревня в Сафоновском районе Смоленской области России.  Входит в состав Пушкинского сельского поселения.

Население — 2 жителя (2007 год).

Расположена в центральной части области в 9 км к юго-востоку от города Сафонова, в 3 км южнее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Перемча. В 2 км севернее от деревни железнодорожная станция Вышегор на линии Москва — Минск.

Сафоновский район
Сафо́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Смоленской области России.

Административный центр — город Сафоново.
Mazothairos enormis
Mazothairos enormis (лат.) — вид древних вымерших насекомых с неполным превращением из семейства Homoiopteridae отряда палеодиктиоптер. Единственный известный вид рода Mazothairos. Остатки этих насекомых найдены в отложениях каменноугольного периода палеозойской эры в штате Иллинойс (США).

Очень крупные насекомые, в размахе крыльев достигали 55 см. Крупнейшие известные представители своего семейства. Ноги короткие и крепкие, напоминали ноги подёнок. Переднегрудь несла пару лопастей, присоединённых к переднеспинке. Данные лопасти сильно склеротизированы, имели систему жилок, гомологичную жилкованию крыльев. Церки также очень крупные. Базальные пластинки крыльев такого же типа, как у Protodonata и стрекоз. Предположительно обитали в кронах деревьев и питались соками семязачатков с помощью колющего хоботка.

Protodonata
Protodonata, или Meganisoptera (лат.) — отряд вымерших стрекозоподобных насекомых, живших в каменноугольном и пермском периодах. Вместе с современными стрекозами (Odonata) их объединяют в надотряд Odonatoptera Martynov, 1932 sensu Grimaldi & Engel, 2005 (Odonata sensu lato) или Odonatoidea Lameere, 1936.
В настоящее время учёными описано 57 ископаемых видов (Zhang, 2013).
Кидрон
Кидрон (ивр. קִדְרוֹן‎) — мошав в центральной части Израиля. Расположенный в долине Шфела к востоку от Гедеры, недалеко от авиабазы Тель-Ноф, он находится под юрисдикцией регионального совета Бреннера. В 2020 году его население составляло 1 607 человек.

Гедера
Гедера (ивр. גדרה‎) — посёлок городского типа (мошава) в Центральном округе, находится в 30 км к югу от Тель-Авива и в 8 км к югу от Реховота. Основан в декабре 1884 года группой халуцим, членов движения Билу. Получил статус местного совета в 1949 году.

В Гедере были несколько удачных волн репатриации с быстрой адаптацией репатриантов, что очень помогло развитию посёлка.

До Первой мировой войны в Гедеру репатриировались выходцы из Йемена, но основной рост населения начался после создания Израиля.

В последние несколько лет[когда?] Гедера переживает строительный бум, строятся новые районы в восточной части посёлка.
Проклятые (фильм)
Проклятые:

Проклятые (фильм, 1947) — фильм Рене Клемана.

Проклятые (фильм, 1963) — фильм Джозефа Лоузи.

Проклятые (фильм, 1991) — фильм Дмитрия Кесаянца.

Проклятые (фильм, 2004) — фильм Саймонва Феллоуза.

Проклятые (фильм, 2006) — фильм Мартина Когнито.

Проклятые (фильм, 2010) — фильм Джоэла Бендера.

Проклятые (фильм, 2018) — фильм Евгения Румана.

Клеман, Рене
Рене́ Клема́н (фр. René Clément; 18 марта 1913, Бордо — 17 марта 1996, Монте-Карло) — французский кинорежиссёр, фильмы которого определяли лицо послевоенного французского кинематографа до наступления «Новой волны».
Полковник Сандерс
Ха́рланд Дэ́вид Са́ндерс (англ. Harland David Sanders), более известный как Полко́вник Са́ндерс (англ. Colonel Sanders; 9 сентября 1890 — 16 декабря 1980) — американский ресторатор, основатель сети ресторанов быстрого питания Kentucky Fried Chicken (с англ. — «Жареный цыплёнок из Кентукки», KFC), фирменным рецептом которых являются куски жаренной в панировке курицы, приправленной смесью ароматических трав и специй. Его стилизованный портрет изображается на всех ресторанах сети и на фирменных упаковках продукции.

Панировочные сухари
Панировочные сухари — сухарная крошка из пшеничного хлеба, используемая для покрытия обжариваемых кулинарных изделий из мяса, рыбы и овощей. Панировочные сухари придают изделиям привлекательный внешний вид, образуют хрустящую корочку, уменьшают потерю влаги и вероятность прилипания продуктов к жарочной поверхности. Сухарная панировка в кулинарии называется красной и применяется преимущественно для мясных блюд, в отличие от белой панировки, из крошки чёрствого мякиша белого хлеба. Японские панировочные сухари известны как панко.

Панировочные сухари готовят из высушенного и измельчённого белого хлеба без корок. Для приготовления птицы или рыбы лучше использовать более крупные сухари, а для изделий из фарша — мелкие.
P172+18
PSO J172.3556+18.7734 или P172+18 — радиогромкий квазар с красным смещением z = 6,823, представляющий собой сверхмассивную чёрную дыру с массой примерно 3×108 M⊙.

На момент публикации сообщения об открытии в марте 2021 года являлся самым удалённым от Земли радиогромким квазаром: его красное смещение соответствует возрасту Вселенной 780 миллионов лет после Большого взрыва, что на 100 миллионов лет меньше, чем у предыдущего обладателя рекорда.

Красное смещение
Кра́сное смеще́ние в астрофизике — явление, при котором длина волны электромагнитного излучения для наблюдателя увеличивается относительно длины волны излучения, испущенного источником. Также красным смещением называется безразмерная величина, которая характеризует изменение длины волны при данном явлении. Красное смещение может быть вызвано тремя причинами: оно может быть доплеровским, гравитационным и космологическим, но несмотря на разную природу, во всех трёх случаях красное смещение внешне проявляется одинаковым образом. Обратное явление — уменьшение наблюдаемой длины волны, имеющее ту же природу, — называется синим смещением.

Наблюдение красных смещений широко используется в астрономии, так как позволяет получать информацию о движении небесных тел и других их свойствах. Особенно важны красные смещения для космологии.
Список лиц, лишённых звания Героя Социалистического Труда
Список содержит информацию о людях, лишённых звания Героя Социалистического Труда: фамилию, имя, отчество, даты жизни, занимаемую должность на момент награждения, даты Указов Президиума Верховного Совета СССР (или Президента СССР) о награждении и лишении. В списке приведены сведения о 88 лицах, которые по разным причинам были лишены высшей степени отличия за труд, а также о 43 лицах, в отношении которых Указы были впоследствии отменены как необоснованные (что подразумевало незаслуженное или незаконное награждение). Ещё 3 человека были лишены только второй медали «Серп и Молот», то есть перестали быть дважды Героями Социалистического Труда, но остались Героями Социалистического Труда.

Президент СССР
Президе́нт СССР — должность главы государства в СССР в 1990—1991 годах, а также лицо, занимающее эту должность.

Пост Президента Советского Союза был введён 14 марта 1990 года III внеочередным Съездом народных депутатов СССР с внесением соответствующих поправок в действующую Конституцию СССР. До этого высшим должностным лицом в СССР был Председатель Верховного Совета СССР.

При Президенте СССР действовал Кабинет министров СССР, Президентский совет СССР (до 1991 года), Совет безопасности СССР (с 1991 года) и другие консультативные и управленческие органы.

Единственным человеком, занимавшим эту должность, был Михаил Горбачёв, совмещавший высший государственный пост с партийным.
Вальперга
Вальперга (итал. и пьем. Valperga) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин.

Население составляет 3136 человек (2008 г.), плотность населения составляет 285 чел./км². Занимает площадь 11 км². Почтовый индекс — 10087. Телефонный код — 0124.

Покровителем коммуны почитается святой Георгий, празднование 23 апреля.

Турин (провинция)
Тури́н (пьем. Sità metropolitan-a 'd Turin, окс. Ciutat metropolitana de Turin), Тори́но (итал. Città metropolitana di Torino) — упразднённая провинция в области Пьемонт Италии. В 2015 году вместо провинции была образована новая территориальная единица метрополитенский город Турин.

В 2011 году имела площадь 6830 км² и численность населения 2 306 676 человек. Обладала наибольшим числом коммун среди итальянских провинций — 316.
Солодовников, Александр
Алекса́ндр Солодо́вников:

Солодовников, Александр Александрович (1893—1974) — русский поэт, прозаик и драматург, композитор.

Солодовников, Александр Васильевич — советский театральный деятель, директор  МХАТа, директор Малого театра.

Солодовников, Александр Самуилович (1931—2020) — советский и российский учёный-математик.

Московский Художественный театр
Моско́вский Худо́жественный теа́тр (сокр. МХТ) — исторический драматический театр в Москве, основанный Константином Станиславским и Владимиром Немировичем-Данченко 26 октября 1898 года.

Первоначально назывался Художественно-общедоступный театр. С 1901 года — Московский Художественный театр (МХТ), с 1919 года — Московский Художественный академический театр (МХАТ), с 1932 года — Московский Художественный академический театр СССР имени М. Горького.

В марте 1987 года разделился на 2 театра, принявших официальные наименования: Московский Художественный академический театр имени М. Горького (сокращённо МХАТ имени М. Горького), который является правопреемником МХАТ СССР имени М. Горького, и новый театр — Московский Художественный академический театр имени А. П. Чехова (МХАТ имени А. П. Чехова, позже МХТ имени А. П. Чехова).
Рельштаб
Рельштаб (нем. Rellstab) — фамилия. Известные носители:

Рельштаб, Людвиг (1799—1860) — немецкий романист, драматург и музыкальный критик, издатель.

Рельштаб, Людвиг (шахматист) (1904—1983) — немецкий шахматист (ФРГ); международный мастер (1950), международный арбитр (1951).

Рельштаб, Людвиг (шахматист)
Людвиг Рельштаб (нем. Ludwig Rellstab; 23 ноября 1904, Берлин — 14 февраля 1983, Ведель) — немецкий шахматист (ФРГ); международный мастер (1950), международный арбитр (1951). Шахматный литератор; автор ряда шахматных книг и учебников. Национальный мастер (1929). В чемпионате Германии (1937) — 3-е место, в 1942 — чемпион.

Член символического клуба победителей чемпионов мира Михаила Чигорина с 17 сентября 1942 года.

Участник многих национальных и международных соревнований. Лучшие результаты: Свинемюнде (1930) — 3-е; Сааров (1935) — 2-3-е; Бад-Наухайм (1936) — 4-5-е; Сопот (1936) — 1-е; Эльстер (1937) — 1-2-е; Берлин (1937) — 1-2-е; Штутгарт (1947) — 1-е; Бад-Наухайм (1948) — 2-е; Куксхафен (1950) — 1-3-е; Бевервейк (1952) — 3-4-е; Виборг (1957) — 1-е; Мадрид (1959) — 3-4-е места. Выступал за команду ФРГ на Всемирных олимпиадах (1950—1954).
(523692) 2014 EZ51
2014 EZ51 — крупный транснептуновый объект в поясе Койпера, кандидат в карликовые планеты. Открыт группой астрономов в рамках проекта Pan-STARRS на снимках, полученных 12 марта 2014 года посредством телескопа Pan-STARRS 1, расположенном на вулкане Халеакала (Гавайи). Объявление об открытии опубликовано 16 июля 2016 года.

Имеет период оборота вокруг Солнца около 380 лет. Наклонение орбиты — около 10°. При альбедо 12% и магнитуде 3,9 диаметр 2014 EZ51 составит 658 км.

Гавайские острова
Гава́йские острова́ (или Гавайский архипелаг, англ. Hawaiian Islands, гав. mokupuni o Hawaiʻi) — архипелаг из 24 островов и атоллов, расположенный в северной части Тихого океана (между 19° и 29° северной широты). Он вытянут с северо-запада на юго-восток и имеет вулканическое происхождение, как и острова Фиджи.

Острова получили своё название от названия самого крупного острова — Гавайи (по его имени весь архипелаг в просторечии называется «Гавайи», слово используется только во множественном числе). Почти все острова архипелага образуют штат США Гавайи (с 1959 года). Единственным исключением является атолл Мидуэй на крайнем западе, который является неинкорпорированной неорганизованной территорией США (то есть принадлежит им, но не является их частью).

Коренное население — гавайцы; исконный язык — гавайский.