hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Позимь (деревня)
По́зимь (удм. Торфянка) — деревня в Завьяловском районе Удмуртии, входящая в Первомайское сельское поселение. Расположена в 12 км к востоку от центра Ижевска. Вдоль деревни проходит железная дорога «Ижевск-Воткинск», на которой находится остановочный пункт 50 км. Неподалёку от деревни протекает река Позимь.

Позимь (река)
По́зимь (удм. Поӟым, устар. Позым) — река в Удмуртии (Россия), левый приток реки Иж.

Длина 52 км, площадь водосбора 796 км. Протекает по Воткинскому и Завьяловскому районам республики и Первомайскому району Ижевска. Исток в 1,5 км к северо-западу от деревни Верхне-Позимь. От истока течёт около 9 км на юго-восток, затем поворачивает на юго-запад. Впадает в Иж в городе Ижевск чуть выше моста на Сарапульском тракте. В низовьях ширина русла составляет 8—10 м, глубина до 2,6 м. Река не судоходна.

Средний расход воды — 3,22 м³/с. Высота устья — 87 м над уровнем моря. Уклон реки — 2,2 м/км.

Реку пересекают железная дорога Ижевск — Воткинск, автодороги Ижевск — Воткинск, ИКАД (восточный участок), Ижевск — Гольяны.
Затворник и Шестипалый
«Затворник и Шестипалый» — первая повесть Виктора Пелевина. Впервые напечатана (с сокращениями) в журнале «Химия и жизнь» в 1990 году, в выпуске № 3, а также в том же году издана в сборнике фантастики «Музей человека». Жанр — сатирическая притча. В 1990 году за повесть «Затворник и Шестипалый» Виктор Пелевин был удостоен литературной премии «Золотой шар».

Химия и жизнь
«Химия и жизнь» — советский и российский ежемесячный научно-популярный журнал, выходит с 1965 года, занимает 3‑е место среди российских научно-популярных периодических изданий по тиражу (после «Науки и жизни» и «Знания — силы»). В 2002 году отмечен престижной Беляевской литературной премией за достижения в области просветительской деятельности. Подписные индексы журнала: 72231, 88763. ID:427497

Основан в связи развитием химизации народного хозяйства в СССР в конце 1950‑х — начале 1960‑х годов. Первым редактором журнала (1965—1996) был академик Петрянов. В 1996 году академическая версия журнала в издательстве «Наука» прекратила своё существование, с 1997 года журнал выпускается частным издателем, некоторое время выходил под названием «Химия и жизнь — XXI век». Главный редактор — Любовь Стрельникова.
56-я гвардейская стрелковая дивизия
56-я гвардейская стрелковая Смоленская Краснознамённая дивизия — воинское формирование (соединение) РККА в Великой Отечественной войне.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 28755.

Сокращённое наименование — 56 гв. сд.

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
Моё сердце биться перестало
«Моё сердце биться перестало» (фр. «De battre mon cœur s'est arrêté») — фильм 2005 года режиссёра Жака Одиара, ремейк американского независимого фильма Джеймса Тобэка «Пальцы» (Fingers) 1978 года. Премьера фильма во Франции состоялась 16 марта 2005 года.

Берлинский кинофестиваль
Берлинский международный кинофестиваль (нем. Internationale Filmfestspiele Berlin, Берлинале) — ежегодный международный кинофестиваль, проводится с 1951 года в Берлине. Основной приз — «Золотой медведь» (медведь — геральдический символ Берлина). Проводится ежегодно в феврале (но до 1978 года проводился летом).

В отличие от Каннского кинофестиваля, Берлинале ориентирован на прогрессивный геополитический кинематограф. Жюри уделяет особое внимание тому, чтобы в фестивальной программе были представлены фильмы со всего мира, в том числе фильмы стран бывшего «Восточного Блока».

Премьеры проходят во дворце Берлинале. Художественный руководитель фестиваля с апреля 2024 года — американка Триша Таттл.
Корчано
Корча́но (итал. Corciano) — коммуна в Италии, располагается в области Умбрия, подчиняется административному центру Перуджа.

Население составляет 17 008 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 241 чел./км². Занимает площадь 63 км². Почтовый индекс — 6073. Телефонный код — 075.

Святым покровителем населённого пункта почитается Архангел Михаил. Праздник ежегодно празднуется 8 мая.

Перуджа
Перу́джа (итал. Perugia МФА: [peˈruʤa]о файле, лат. Perusia) — столица итальянского региона Умбрия, административный центр одноимённой провинции. Город расположен на гряде холмов, откуда открывается вид на долину Тибра и Тразименское озеро.

Население коммуны составляет 162 070 человек (2023).
Декарт (лунный кратер)
Кратер Декарт (лат. Descartes) — большой древний ударный кратер в центральной области видимой стороны Луны. Название присвоено в честь французского философа, математика, механика, физика и физиолога Рене Декарта (1596—1650) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Механика
Меха́ника (греч. μηχανική — искусство построения машин) — раздел физики, наука, изучающая движение материальных тел и взаимодействие между ними; при этом движением в механике называют изменение во времени взаимного положения тел или их частей в пространстве.
Игнатов, Василий Георгиевич
Василий Георгиевич Игнатов (14 февраля 1922 — 23 февраля 1998) — советский график, художник театра, мультипликатор, иллюстратор. Участник Великой Отечественной войны. Художник-постановщик мультфильмов «Гадкий Утенок», «Петушок — золотой гребешок» и «Украденный месяц». Участвовал в создании многосерийного мультфильма «Маугли». Оформил более 20-ти диафильмов.

Маугли (мультфильм)
«Ма́угли» — цикл из пяти советских мультфильмов режиссёра Романа Давыдова, снятых в 1967—1971 годах по мотивам «Книги джунглей» английского писателя Редьярда Киплинга. В 1973 году они были смонтированы в единый полнометражный фильм, при этом некоторые эпизоды подверглись сокращению; в частности, в полнометражной версии полностью вырезан эпизод с белой коброй.
Маруф аль-Бахит
Маруф аль-Бахит (араб. معروف سليمان البخيت‎; 18 марта 1947, Махис — 7 октября 2023) — с 27 ноября 2005 по 22 ноября 2007 года и с 1 февраля по 17 октября 2011 года премьер-министр Иорданского Хашимитского Королевства.

Премьер-министр
Премье́р-мини́стр или также Пе́рвый мини́стр (от фр. le premier — первый) — глава исполнительной власти в государствах, где этот пост отделён от поста главы государства, а также в субъектах федеративных государств. В парламентских режимах де-факто является главенствующей государственной должностью.

В одних странах избирается в ходе всеобщего голосования; в других либо утверждается парламентом по представлению главы государства (Казахстан, Беларусь, Украина, Узбекистан), либо назначается главой государства (Великобритания, Россия, Франция).

В каждом государстве своё название главы исполнительной власти, например, в Латвии — президент министров, в Германии и Австрии — канцлер, в Болгарии — министр-председатель, в Израиле — глава правительства, в Италии, Польше и Перу — Председатель Совета Министров, в России — Председатель Правительства Российской Федерации (хотя в неформальном ключе её чаще называют на западный манер — премьер-министр или премьер).
Тетюшинские горы
Тетюшинские горы (тат. Тәтеш таулары) — возвышенность в Татарстане, на правом берегу реки Волга, ограничены долиной реки Улёма на западе, Волгой на востоке, селом Сюкеево на севере и селом Кашка на юге. Название получили от города Тетюши.

Расположение в разных источниках варьируется, восточную часть Тетюшинских гор, в которой располагались Сюкеевские пещеры, а также разрабатывается месторождение гипса, включают в Сюкеевы горы. Также в некоторых источниках в районе села Монастырское выделяются Монастырские горы.

Тетюши
Тетю́ши (тат. Тәтеш) — город в России (с 1781 г.), находится в Республике Татарстан, административный центр Тетюшского района и городского поселения город Тетюши в его составе.

Включён в список исторических городов России в категории «малые города».
Новикова, Клара Борисовна
Кла́ра Бори́совна Но́викова (урождённая Ге́рцер; род. 12 декабря 1946, Киев, УССР, СССР) — советская и российская актриса кино, телевидения и озвучивания, артистка эстрады, юмористка, певица и телеведущая; народная артистка РФ (1997). Член общественного совета Российского еврейского конгресса.

Судьба человека (телепередача)
«Судьба человека» (в 2022-2024 гг. «Жизнь и судьба») — российская телепередача, портретное интервью о судьбе главного героя, об интересных и малоизвестных фактах его биографии, о чувствах и эмоциях, которые переживал человек на главных поворотах своей судьбы. Гости телепередачи — различные актёры, политики, музыканты и другие известные люди.
Улар (остров)
Ула́р (индон. Pulau Ular, буквально — «Змеиный остров»), также Брабандсхудже, нид. Brabantshoedje — «брабантская шляпка») — маленький остров в Зондском проливе Индонезии, между островами Ява и Суматра. Расположен к северо-западу от населённого пункта Аньер. Административно относится к округу Серанг яванской провинции Бантен.

Аньер (Индонезия)
Аньер (индон. Anyar), также известный как Анжер, Анджер или Ангиер — прибрежный город в Бантене, бывшая Западная Ява, Индонезия, в 132 км к западу от Джакарты и в 15 км к югу от Мерака. Крупный прибрежный город конца XVIII века, Анер находится на побережье Зондского пролива.
Восстание Дьёрдя Дожи
Восстание Дьёрдя Дожи в Венгрии в 1514 году или Венгерская крестьянская война 1514 года — антифеодальное восстание крестьянства в Венгрии, начатое как крестовый поход против турок. Вызвано нарастанием кризисных явлений в феодальном строе стран Центральной Европы, сопровождавшимся усилением эксплуатации бесправных крепостных крестьян при истощении возможностей дальнейшего экстенсивного экономического развития в условиях феодализма. Поводом к единению и сплочению широких крестьянских масс явились ответные меры Венгерского королевства и Папского престола на экспансию Османской империи в Европе.

Тимишоара
Тимишо́ара (рум. Timișoara [timiˈʃo̯ara], название происходит от венг. Temesvár, Те́мешвар, нем. Temeswar, болг. Тимишоара, серб. Темишвар) — третий по величине город Румынии, исторический центр области Банат, административный центр жудеца Тимиш на западе страны. Население — 303,7 тыс. жителей (2011). Площадь — 130,5 км². Тимишоара является важным промышленным, торговым, образовательным, научным и культурным центром Румынии.
Ульбрихт
У́льбрихт (нем. Ulbricht) — немецкая фамилия. Известные носители:

Ульбрихт, Беата (1944—1991) — приёмная дочь Вальтера Ульбрихта;

Ульбрихт, Вальтер (1893—1973) — государственный и политический деятель ГДР;

Ульбрихт, Карин (род. 1956) — немецкая гребчиха;

Ульбрихт, Леон (род. 2004) — немецкий сноубордист;

Ульбрихт, Лотта (1903—2002) — вторая супруга Вальтера Ульбрихта;

Ульбрихт, Росс Уильям (род. 1985), также известный как Dread Pirate Roberts — владелец анонимной торговой площадки Silk Road.

Ульбрихт, Леон
Леон Ульбрихт (нем. Leon Ulbricht; род. 1 ноября 2004, Зонтхофен, Бавария) — немецкий сноубордист, выступающий в сноуборд-кроссе, двукратный чемпион мира среди юниоров 2022 и 2024 годов, победитель и призёр этапов Кубка мира по сноуборду. Участник Олимпийских игр 2026 года.
Пресьядо
Пресья́до (исп. Preciado) — испанская фамилия.

Известные носители:

Пресьядо, Айртон (род. 1994) — эквадорский футболист, полузащитник.

Пресьядо, Анхело (род. 1998) — эквадорский футболист, защитник.

Пресьядо, Арольд (род. 1994) — колумбийский футболист, нападающий.

Пресьядо, Лейдер (род. 1977) — колумбийский футболист, нападающий.

Пресьядо, Мануэль (1957—2012) — испанский футболист и футбольный тренер.

Пресьядо, Поль (Беатрис Пресьядо; род. 1970) — писатель, философ и куратор испанского происхождения, квир-теоретик и активист.

Марин Пресьядо, Гуадалупе (1895—1983) — мексиканская писательница и модель.

Рамирес Пресьядо, Мойсес (род. 2000) — эквадорский футболист, вратарь.

Пресьядо, Поль
Поль Б. Пресьядо (исп. Paul B. Preciado, урожд. Беатрис Пресьядо (исп. Beatriz Preciado), 11 сентября 1970, Бургос, Испания) — современный писатель, философ и куратор испанского происхождения, квир-теоретик и активист. Занимается теоретическими и прикладными вопросами идентичности, гендера, сексуальности и архитектуры. Изначально был известен как женщина-писательница и открытая лесбиянка, в 2014 году совершил трансгендерный переход и в январе 2015 года изменил имя на «Поль».
Айраг
Айраг (монг. Айраг, «кумыс», Хар-Айраг, Хара-Айраг — «чёрный кумыс») — сомон аймака Дорноговь, Монголия.

Сомон является центром добычи плавикового шпата, а его переработка производится в городе Бор-Ундер (где находятся ряд ГОКов по первичной переработке шпата), куда сырьё транспортируется по железнодорожной ветке. Через сомон проходит Трансмонгольская железная дорога, станция Айраг.

Климат резко континентальный.

Центр сомона — посёлок Айраг находится в 130 километрах от города Сайншанда и в 330 километрах от столицы страны — Улан-Батора.

Трансмонгольская железная дорога
Трансмонго́льская железная дорога (монг. Транс-Монголын төмөр зам) проходит через столицу Монголии — город Улан-Батор, и соединяет российский город Улан-Удэ (на Транссибирской магистрали) с китайским городом Цзинин (и далее — Пекином).
Основные остановочные пункты в Монголии: Сухэ-Батор, Дархан, Чойр, Сайншанд, Замын-Ууд; в Китае — Эренхот (Эрен-хото) (пограничная станция, где происходит смена колёсных пар в связи с переменой ширины колеи).

От магистрали есть ответвления, ведущие к Эрдэнэту, Шарынголу, Баганууру, Бор-Ундеру и Цююнбаяну. Протяжённость дороги — 2215 км.
KV33
KV33 (англ. Kings' Valley № 33) — древнеегипетская гробница в Долине царей, обнаруженная в 1898 году Виктором Лоре. Имя владельца гробницы неизвестно. Карл Бедекер в 1902 году описывал гробницу как небольшую, состоящую из двух недекорированных пустых камер с лестницей.

KV33 расположена к северо-востоку от KV34. Элизабет Томас связывает гробницу с похоронным процессом Тутмоса III, тогда как Артур Вейгалл считает, что усыпальница принадлежала члену семьи фараона Тутмоса III или его визирю Рехмиру.

Гробница не исследована, нет её подробного плана. Сегодня вход в гробницу закрыт, поскольку над входом надстроена лестница.

Чати
Чати (Джати) (егип. tjati, tjaty) — великий управитель, высшая должность в Древнем Египте. Во многих европейских языках (в том числе русском) часто переводится арабским термином визирь.

Чати был правой рукой фараона, в его руках было сосредоточено практически всё управление государством, за исключением военных структур. Чати был «казначеем богов», «тайным советником для варварских стран», руководил всеми работами и поручениями. Кроме того, чати был верховным судьёй, управляя так называемыми «Шестью великими палатами». В последний период существования Древнего царства чати также стал градоначальником столицы. Начиная с XXII века до н. э. на должность чати фараон назначал только своих родственников.

В позднем царстве существовало два чати — Верхнего Египта (Чати Юга) и Нижнего Египта.

В гробнице Рехмира, чати во время правления Тутмоса III и Аменхотепа II (XV век до н. э.), было обнаружено «Предписание о служебных обязанностях чати».
Orphaned Land
Orphaned Land (с англ. — «Осиротелая земля») — израильская рок-группа, объединяющая в своем творчестве элементы европейского метала и народной музыки Ближнего Востока.

В основе стиля Orphaned Land лежит дэт-дум-метал, но с сильным влиянием традиций народной музыки евреев-мизрахим, что делает их звучание существенно более прогрессивным в сравнении с большинством других групп, играющих в этом стиле.

Уд (музыкальный инструмент)
Уд (араб. عود‎, [‘ūd] — дерево) — струнный щипковый инструмент, распространённый в странах Ближнего и Среднего Востока, в Сирии, Египте, Греции, Армении, Турции, Иране, Азербайджане, Узбекистане, Таджикистане. Предшественник европейской лютни (был завезён в VIII веке в Европу во времена арабского завоевания Пиренейского полуострова)

Произошёл от персидского бербета (барбат, перс. بربط‎), но в отличие от него уд имеет деревянную деку, а бербет — кожаную мембрану. Возможно это и стало причиной такого названия инструмента как ключевого отличия от своего предшественника.

Как отмечает «Оксфордская музыкальная энциклопедия» слепой музыкант и певец Уди Грант (Грант Кенкулян) довел технику игры на уде с песенным сопровождением до высшей степени совершенства
Посольство Эстонии в Польше
Посольство Эстонской Республики в Польше (пол. Ambasada Estonii w Warszawie ; эст. Eesti saatkond Varssavis) — эстонское дипломатическое представительство, расположенное в Варшаве, Польша.

Должность Чрезвычайного и Полномочного Посла с сентября 2018 года занимает Мартин Рогер (эст. Martin Roger) ― кадровый эстонский дипломат, выпускник юридического факультета Тартуского университета (2001), магистр международного права (Амстердамский университет, 2004).

Тартуский университет
Тартуский университет (Дерптский, нем. Universität Dorpat (1802—1893), Юрьевский (1893—1918); эст. Tartu Ülikool (с 1918)) — старейшее высшее учебное заведение в Тарту (Эстония). Университет входит в ассоциации университетов Европы Утрехтская сеть и Коимбрская группа.
Хэбэй (футбольный клуб)
Футбольный клуб «Хэбэй» (кит. 河北足球俱樂部), ранее «Хэбэй Чайна Форчун» (кит. трад. 河北华夏幸福足球俱乐部, упр. 河北華夏幸福足球俱樂部, пиньинь Héběi Huáxià Xìngfú Zúqiú Jùlèbù) — бывший китайский футбольный клуб из провинции Хэбэй, город Циньхуандао. Домашней ареной клуба является Стадион Олимпийского спорткомплекса города Циньхуандао вместимостью 33,000 человек. По итогам сезона 2015 года команда заняла второе место в Первой лиге Китая и вышла в Суперлигу Китая. Расформирован 29 марта 2023 года.

Хэбэй
Хэбэ́й (кит. упр. 河北, пиньинь Hébĕi, буквально: «север реки») — провинция на востоке Китая. Административным центром является Шицзячжуан. Согласно переписи 2020 года, в Хэбэе проживало 74,61 млн человек.
Sony SLT-A58
Sony SLT-A58 (Sony α58) — цифровой зеркальный фотоаппарат семейства SLT компании «Сони». Был представлен 20 февраля 2013 года, стал заменой не только более дорогой любительской модели A57, но и камеры начального уровня A37.

Одним из ключевых отличий от A57 является использование в электронном видоискателе OLED-дисплея вместо TFT (с разрешением 1.44 млн пикселей). У основного дисплея по сравнению с SLT-A57 вдвое снижено разрешение, конструкция осталась поворотной. По сравнению с 16-мегапиксельной матрицей незначительно выросло разрешение, но вместе с ним и уровень шума на ISO выше 1600. У камеры используется автофокус с 15 датчиками, 3 из которых — крестовые; новый для Sony горячий башмак ISO 518.

Конкурентом данной модели является Canon EOS 700D.

Sony
Sony Group Corporation, «Со́ни» (яп. ソニー・グループ株式会社 Сони Гурупу: кабусики-гайся) — японский транснациональный конгломерат со штаб-квартирой в Токио. В группу компаний Sony входят: Sony Corporation, производящая потребительскую и профессиональную электронику, музыкальные и развлекательные компании Sony Music Entertainment (Columbia Records) и Sony Music Entertainment Japan (Aniplex), кинокомпания Sony Pictures (Columbia Pictures, Sony Pictures Television и Crunchyroll) и видеоигровая и развлекательная компания Sony Interactive Entertainment (PlayStation Studios, PlayStation Productions и Bungie).
Исламский джамаат салафи
Исламский джамаат салафи, также Исламский батальон (джамаат) ЧРИ (англ. Islamic salafi jamaat) — религиозно-военизированная организация чеченских салафитов. Создана шейхом Али Фатхи аш-Шишани в 1994 году.

Эмир
Эми́р или ами́р (араб. أمير‎ —  повелитель, вождь‎) — в некоторых мусульманских странах Востока и Африки титул правителя, князя, в первую очередь, военного характера, а также вообще лицо, носящее этот титул.

Существует множество производных от этого титула. Например, халифы носили титул амир аль-муминин — «повелитель правоверных».
Вотава, Алоиз
Алоиз Вотава (нем. Alois Wotawa, 11 июня 1896, Вена — 12 апреля 1970, Вена) — австрийский шахматный композитор. Международный арбитр по шахматной композиции (1957), международный мастер по шахматной композиции (1966). Основная профессия: юрист.

Опубликовал более 350 этюдов и ряд задач.

Шахматная композиция
Шахматная композиция — создание («составление») шахматных задач и этюдов. Базируется на средствах и правилах практической игры и представляет собой независимую форму шахматного творчества. Она раскрывает красоту шахматных комбинаций, постоянно развивающуюся и привлекающую всё новых любителей.

Композицию образно называют поэзией шахмат, поскольку она отражает практику шахматной игры так, как искусство — реальную жизнь. Шахматный композитор заставляет фигуры делать максимум возможного на шахматной доске, выявлять ещё не раскрытую их силу, всесторонне используя правила шахматной игры.
Баньшань
Баньшань (англ. Poon Saan) — второй по величине населённый пункт (после Флайинг-Фиш-Ков) на острове Рождества, принадлежащем Австралии. Поселение находится на северо-востоке острова, неподалёку от столицы острова — Флайинг-Фиш-Ков. Большинство жителей поселения китайцы. В переводе с кантонского китайского название поселения означает «на полпути вверх по склону». В отличие от домов во Флайинг-Фиш-Ков, построенных в западном стиле, в Баньшане есть дома, построенные в китайском стиле.

Остров Рождества (Австралия)
О́стров Рождества́ или Кри́стмас (англ. Christmas Island) — небольшой остров в Индийском океане, является несамоуправляющейся внешней территорией Австралии, с марта 2019 года находящейся в ведении Министерства инфраструктуры, регионального развития и городов.

Столица — Флайинг-Фиш-Ков (также иногда называемый Сеттлмент). Население — 1 843 человека (2016).

Интернет-домен — .cx.

Остров имеет свой флаг — с 1986 года неофициально, с 2002 года — официально.
Белебейская операция
Белебейская операция (Белебеевская операция) (15—19 мая 1919) — боевая операция Восточного фронта РККА по захвату Белебеевского уезда Уфимской губернии. Составная часть Контрнаступления Восточного фронта.

Во время этой операции войска Южной группы (численность 23 тысячи человек, 119 орудий) под начальством М. В. Фрунзе ударили с фронта обходным манёвром на Белебей и нанесли поражение Волжской группе белых и отбросили её примерно на 50-70 км к востоку, создав предпосылки для проведения Уфимской наступательной операции РККА.

Уфимская губерния
Уфи́мская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР.

Впервые образована указом Екатерины II от 23 декабря 1781 года (3 января 1782 года) как Уфимское наместничество. Вторично образована в результате разделения Оренбургской губернии указом Александра II от 5(17).5.1865. Упразднена в 1922 году декретом ВЦИК. Губернский город — Уфа.
Варавва, Михаил Петрович
Михаил Петрович Варавва (1841, Херсонская губерния — 1918) — российский биолог (ботаник, зоолог), минералог, педагог.

Известен как автор многократно переиздававшихся учебников по различным разделам естествознания, а также как один из организаторов Педагогического общества Московского университета.

Минералогия
Минерало́гия (устар. Минераллология, от лат. minera «руда» + др.-греч. λόγος «учение, наука») — наука о минералах, изучает их внешний вид, геометрические формы (кристаллография), физические свойства (кристаллофизика) и химические состав и свойства (кристаллохимия). Современная минералогия изучает особенности структуры минералов, процессы и условия их образования и изменения, закономерности их совместного нахождения в природе, а также условия и методы их синтеза и использования.

Минералогия принадлежит к числу геологических наук, изучающих минералы, вопросы их генезиса, классификации. Минералогия изучает состав, свойства, структуры и условия образования минералов.

Минера́лог (ударение на А) — учёный, занимающийся минералогией; специалист по минералогии (устаревшим считается произношение минеро́лог).
Копалина (остановочный пункт)
Копалина (пол. Kopalina) — остановочный пункт в селе Копалина в гмине Ельч-Лясковице, в Нижнесилезском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 2 пути.

Остановочный пункт на железнодорожной линии Ополе-Грошовице — Ельч-Лясковице — Вроцлав-Брохув.

Ельч-Лясковице (гмина)
Ельч-Лясковице (пол. Jelcz-Laskowice) — городско-сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Олавский повет, Нижнесилезское воеводство. Население — 21 481 человек (на 2004 год).