hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дос Сантос, Данило Мариотто
Данило Мариотто дос Сантос (порт. Danilo Mariotto dos Santos; род. 15 января 1996, Рио-де-Жанейро), более известный как Данило Мариотто (порт. Danilo Mariotto) или Мариотто (порт. Mariotto); — бразильский футболист, нападающий клуба «Ипатинга».

Ипатинга (футбольный клуб)
«Ипатинга» (порт. Betim Esporte Clube) — бразильский футбольный клуб из города Ипатинга, штат Минас-Жерайс. Был основан 21 мая 1998 года в Ипатинге, штат Минас-Жерайс. В 2013 году выступал под названием «Бетин» в одноимённом городе (порт. Betim Esporte Clube).
Турана
Турана — горный хребет длиной около 300 км на Дальнем Востоке России на территории Амурской области, часть горной цепи Янкан — Тукурингра — Соктахан — Джагды. Максимальная высота — 1806 м (гора Средние Нанаки). На склонах до высоты 900 метров лиственничная и елово-пихтовая тайга, выше — кедровый стланик.

Тайга
Тайга́ — биом, характеризующийся преобладанием хвойных лесов, образованных в основном бореальными видами ели, пихты, лиственницы и сосны. Словом «тайга» обозначают также одну из географических подзон северного умеренного пояса. В неарктическом сегменте (Северная Америка) тайгу называют «северным лесом» или «снежным лесом».
Деструкция полимеров
Деструкция полимеров (также деградация полимеров; англ. Polymer degradation) — разрушение (фрагментация) макромолекул при воздействии одного или нескольких из факторов окружающей среды — тепла, влаги, света, радиации, механических напряжений, химических (контакт с кислотами, щелочами и рядом солей), биологических и других факторов. Подобные процессы — часто называемые «старением» — обычно нежелательны, поскольку приводят к растрескиванию полимерных изделий; реже они желательны, поскольку важны для биодеградации материалов или при искусственном снижении молекулярной массы полимера перед его повторным использованием.

Молекулярная масса
Молекулярная масса (устаревшее название  —  молекулярный вес) — масса молекулы. Различают абсолютную молекулярную массу (обычно выражается в атомных единицах массы) и относительную молекулярную массу — безразмерную величину, равную отношению массы молекулы к 1/12 массы атома углерода 12C (обозначается Mr, от англ. relative).

Молекулярная масса, выраженная в а. е. м., численно равна относительной молекулярной массе и молярной массе, выраженной в г/моль. Однако следует чётко представлять разницу между молярной массой и молекулярной массой, понимая, что они равны лишь численно и различаются по размерности.

Относительные молекулярные массы сложных молекул можно определить, просто складывая относительные атомные массы входящих в них элементов. Например, относительная молекулярная масса воды (H2O) есть

где

— относительная молекулярная масса,

— относительная атомная масса.
Нокомис (Песнь о Гайавате)
Ноко́мис (англ. Nokomis) — персонаж эпической поэмы американского писателя Генри Уодсворта Лонгфелло «Песнь о Гайавате» (1855), основанной на легендах коренных американцев народа оджибве, бабушка заглавного героя поэмы, ставшего великим вождём. На языке оджибве слово nookomis означает «бабушка».

Лонгфелло, Генри Уодсворт
Ге́нри Уо́дсворт Лонгфе́лло (англ. Henry Wadsworth Longfellow; 27 февраля 1807 года, Портленд — 24 марта 1882 года, Кембридж) — американский поэт и переводчик. Автор «Песни о Гайавате» и других поэм и стихотворений.
Богоявленский собор (Орёл)
Богоявле́нский собо́р в Орле́ — православный храм Орловской епархии, старейшее каменное здание города Орла. Располагается на берегу реки Орлик у пешеходного моста над плотиной, недалеко от впадения Орлика в Оку.

Богоявленский собор является единственной сохранившейся постройкой стрелки Оки и Орлика — исторического ядра города, где когда-то стояла Орловская крепость. В XVIII—XIX вв. соборная колокольня была высочайшим зданием Орла.

Орловская епархия
Орло́вская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Орловской области (в пределах городов Орёл и Мценск, а также Болховского, Дмитровского, Знаменского, Кромского, Мценского, Орловского, Сосковского, Троснянского, Урицкого, Хотынецкого и Шаблыкинского районов). Входит в состав Орловской митрополии.

Кафедральный собор — Ахтырской иконы Божией Матери в Орле.
Мусаев, Магомед Саварбекович
Магоме́д Саварбе́кович Муса́ев (род. 11 марта 1989, Малгобек, Чечено-Ингушская АССР) — российский и киргизский борец вольного стиля, серебряный призёр Азиатских игр (2014 и 2018), чемпион (2012) и многократный призёр чемпионатов Азии (2014—2017).

Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чече́но-Ингу́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (чечен. Нохч-ГӀалгӀайн Автономний Советский Социалистический Республика, ингуш. Нохч-Гӏалгӏай Автономний Советский Социалистический Республика), или сокращённо Чече́но-Ингу́шская АССР — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1944 год и с 1957 по 1993 год.

Столица — город Грозный.
Военно-воздушные силы Балтийского флота
Военно-воздушные силы Балтийского флота (ВВС БФ) — бывшее оперативное объединение Балтийского флота ВМФ СССР и России, предназначенное для действий в операциях флота и выполнения боевых задач во взаимодействии с другими силами ВМФ или самостоятельно, а также для проведения воздушных, воздушно-десантных, морских десантных и прочих операций во взаимодействии с силами других видов вооружённых сил или отдельных родов войск. ВВС БФ подчинялись командующему Балтийским флотом, а в специальном отношении — начальнику авиации ВМФ (затем начальнику морской авиации ВМФ).

После 2010 года управление морской авиации БФ расформировано и образована одна авиабаза № 7054, с базированием на четырёх аэродромах.

Морской десант
Морской десант — специально назначенная группировка сил морской пехоты и/или сухопутных войск, которая высаживается (десантируется) на защищаемый противником участок побережья и предпринимает наступательные действия с моря на сушу.
Ерек Манкунк
Монастырь Ерек Манкунк или Монастырь Ериц Манканц (арм. Երից Մանկանց Վանք) (Монастырь трёх отроков) — армянский монастырь XVII века, расположенный в Агдеринском районе Азербайджана. Согласно административно-территориальному делению непризнанной Нагорно-Карабахской Республики, контролировавшей монастырь до 2023 года, был расположен в Мартакертском районе НКР. Монастырь находится в 7 километрах от Джраберда.

Монастырь, построенный около 1691 года, является выдающимся образцом архитектуры Арцаха периода позднего средневековья, которая в XVII веке переживала расцвет после периода упадка в XIV—XVI вв.

Агдеринский район
Агдери́нский райо́н (азерб. Ağdərə rayonu) — район на юго-западе Азербайджана. Административный центр — город Агдере. В 1930—1939 годах носил название Джерабе́ртский, в 1939—1991 годах — Мардаке́ртский райо́н. В 1992 году Агдеринский район был упразднён. Территория была разделена между Кельбаджарским, Тертерским и Агдамским районами. В 2023 году был восстановлен почти в границах 1992 года. Является частью Карабахского экономического района.
Глоссолалия
Глоссола́лия (др.-греч. γλῶσσα «язык» + λᾰλέω «говорю») — речь, состоящая из бессмысленных слов и словосочетаний, имеющая некоторые признаки осмысленной речи: темп, ритм, структура слога, относительная частота встречаемости звуков. Речь со множеством неологизмов и неправильным построением фраз. Наблюдается у людей в состоянии транса, во время сна и при некоторых психических заболеваниях.

Известна как «говорение на иных языках» в христианской среде. Это элемент религиозного обряда (тайные молитвы) в отдельных ветвях христианства, некоторых первобытных религиях и новых японских верованиях.

Новые религиозные движения в Японии
Но́вые религио́зные движе́ния Япо́нии (яп. 新宗教 синсю:кё:) — новые религиозные движения, которые, как правило, были основаны в Японии после первой половины XIX века. Их противоположность — «укоренившиеся религии» (яп. 既成宗教 кисэйсю:кё).

Почти все синсюкё крайне склонны к религиозному синкретизму — они вобрали в себя как иностранные, так и японские религиозные элементы.

Точное количество таких религиозных движений установить очень трудно, но, вероятнее всего, оно исчисляется сотнями (около 300—400 сект). Согласно академическим исследованиям, синсюкё с количеством адептов более половины миллиона не так много. К таковым причисляют: Сока Гаккай, Кёдан абсолютной свободы, Рэйюкай, Риссё Косэй Кай, Сэйтё-но Иэ и Тэнрикё. Сект с количеством членов от 100 000 до 500 000 около пятидесяти. Некоторые из них: Гэдацукай, Оомото, Сукё Махикари. Большинство других синсюкё имеют менее сотни тысяч, а иногда и десяти тысяч адептов.
Кро-де-Ронеск
Кро-де-Роне́ск (фр. Cros-de-Ronesque, окс. Cros de Ronesque) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Вик-сюр-Сер. Округ коммуны — Орийак.

Код INSEE коммуны — 15058.

Коммуна расположена приблизительно в 450 км к югу от Парижа, в 110 км южнее Клермон-Феррана, в 15 км к юго-востоку от Орийака.

Клермон-Ферран
Клермо́н-Ферра́н (фр. Clermont-Ferrand МФА: [klɛʁ.mɔ̃ fe.ʁɑ̃]о файле, окс. Clarmont d'Auvèrnhe) — город и коммуна на юге центральной части Франции, префектура (административный центр) департамента Пюи-де-Дом. Население 147,7 тыс. человек (2022).
Лихово (Псковский район)
Лихово — деревня в Псковском районе Псковской области. Входит в состав Серёдкинской волости.

Расположена в 31 километре к северу от Пскова и в 3 км к северо-востоку от деревни Верхолино.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 3 жителя.

До 1 января 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Верхолинской волости.

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.
Жекешатское каменное изваяние
Жекешатское каменное изваяние — средневековая скульптура XIV века, находящаяся в окрестностях гор Улытау, на берегу реки Бозай, в урочище Жекешат.

Скульптура представляет собой изваяние в форме девушки в головном уборе — саукеле, высеченное из красновато-коричневого песчаника. Изваяние установлено в северо-западной части кургана и лицом обращено на северо-запад. Высота фигуры — 110 см, ширина — 26—30 см, толщина — 20 см. Скульптура относится к периоду золотоордынского владычества и выполнена в традициях послеисламского периода.

В 1946—1950 годах Центрально-Казахстанской археологической экспедицией под руководством А. Х. Маргулана производилось исследование скульптуры.

Маргулан, Алькей Хаканович
Альке́й Хака́нович Маргула́н (каз. Әлкей Хақанұлы Марғұлан / Älkei Haqanūly Marğūlan; 11 мая 1904 года, аул № 2, Павлодарский уезд, Семипалатинская область, Степное генерал-губернаторство, Российская империя — 14 января 1985 года, Алма-Ата, Казахская ССР, СССР) — казахский учёный, археолог, востоковед, историк, литературовед, искусствовед.

Доктор филологических наук (1946), академик АН КазССР (1958), профессор (1960), заслуженный деятель науки КазССР (1961), основоположник казахстанской школы археологии и этнографии.
Звейндрехт (Бельгия)
Звейндрехт (нид. Zwijndrecht) — коммуна и деревня в Бельгии, в провинции Антверпен Фламандского региона. Кроме самой деревни Звейндрехт, включает в себя деревню Бюрхт (Burcht). По статистическим данным от 1 января 2006 года, население коммуны — 18 231 человек.

Общая площадь — 17,82 км², плотность населения — 1023 чел./км².

Фландрия (регион Бельгии)
Фла́ндрия (нид. Vlaanderen, МФА: [ˈvlaːndərə(n)]; фр. Flandre), или Фламандский регион Бельгии (нид. Vlaams gewest van België) — пять северных провинций Бельгии, где в большинстве говорят на нидерландском языке. Является субъектом федерации (наравне с Валлонским регионом и Брюссельским столичным регионом). Общая площадь 13 522 км² (44,29 % территории Бельгии). Единственный официальный язык Фламандского региона — нидерландский, хотя в 11 муниципалитетах имеются строго ограниченные языковые льготы для франкоязычного меньшинства.
Интернет-казино
Интернет-казино (виртуальное казино, онлайн-казино) — сайт или специальная программа, которые позволяют играть в азартные игры в интернете.

Сайты интернет-казино могут специализироваться на различных азартных играх: игровых автоматах, рулетке, лотереях, викторинах, покере или других карточных и настольных играх.

Интернет-казино достаточно доступны, так как на их сайты можно попасть с помощью браузера компьютера или планшета, но в России регистрация интернет-казино запрещена.

Рулетка
Руле́тка (фр. roulette — «колёсико») — азартная игра, представляющая собой вращающееся колесо с 36 секторами красного и чёрного цветов и 37-м зелёным сектором «зеро» с обозначением нуля (в американском варианте два зелёных — 0 и 00, итого 38 секторов). Игроки, играющие в рулетку, могут сделать ставку на выпадение шарика на цвет (красное или чёрное), чётное или нечётное число, диапазон (1—18 или 19—36) или конкретное число. Крупье запускает шарик над колесом рулетки, который движется в сторону, противоположную вращению колеса рулетки, и в конце концов выпадает на один из секторов. Выигрыши получают все, чья ставка сыграла (ставка на цвет, диапазон, чётное-нечётное или номера).
Вэтэн дили
«Вэтэн дили» (азерб. Vətən dili — родная речь) — основной учебник азербайджанских детей на протяжении почти 40 лет, с 1882 по 1920 год. I часть, для учеников первого класса, была составлена А. О. Черняевским в 1882 году; II часть, рассчитанная на учеников второго и третьего классов, над которой Черняевский работал совместно с Сафарали Велибековым, вышла в свет в 1888 году.

Перевод большинства стихотворений и басен, содержание которых было преимущественно взято из Крылова, был подготовлен Гасаналиагою Карадагским. Это были первые стихотворения на азербайджанском языке, рассчитанные на детский возраст — до того времени азербайджанская литература практически не знала подобных примеров.

На учебниках «Вэтэн дили» были воспитаны такие деятели азербайджанской науки и культуры как Узеир Гаджибеков, Муслим Магомаев, Махмуд бек Махмудбеков, Нариман Нариманов, Сулейман Ахундов, Фархад Агазаде и другие.

Нариманов, Нариман Наджаф оглы
Нарима́н Наджа́ф оглы́ Нарима́нов (азерб. Nəriman Nəcəf oğlu Nərimanov; 14 апреля 1870 — 19 марта 1925) — азербайджанский и советский писатель, крупный общественный и политический деятель, большевик, народный комиссар иностранных дел Азербайджанской ССР (1920—1921), председатель СНК Азербайджанской ССР (1920—1922).
Нефтяная скважина
Нефтяна́я сква́жина — горная выработка круглого сечения, диаметром 75—400 мм, сооружаемая без доступа в неё человека, предназначенная для добычи, либо разведки нефти и попутного газа.

Скважины сооружаются путём последовательного бурения горных пород, удаления шлама и укрепления стенок скважины от разрушения (при необходимости, зависит от характера пород). Для бурения применяются буровые станки, буровые долота и другие механизмы.

По оценке международного агентства новостей Reuters, в 2020 году в мире насчитывается не менее 29 миллионов заброшенных скважин. Они являются значительным источником выбросов парниковых газов , вызывающих изменение климата.

Буровой станок
Буровой станок — буровая машина, установленная на самоходной платформе или передвижной раме, применяемая для бурения взрывных и разведочных скважин и шпуров при открытой и подземной разработке полезных ископаемых, при сплошных камерных и особенно этажно-камерных и блоковых системах разработки для бурения скважин.

Применяется для бурения вертикальных и наклонных, в основном, взрывных скважин.
Дискография Nautilus Pompilius
Nautilus Pompilius («Наути́лус Помпи́лиус») — советская и российская рок-группа. Основана в Свердловске (ныне Екатеринбург), официально в 1982—1983 годах, когда началась совместная работа Вячеслава Бутусова и Дмитрия Умецкого над первым альбомом «Переезд».

Умецкий, Дмитрий Константинович
Дми́трий Константи́нович Уме́цкий (род. 31 августа 1961, Свердловск) — советский и российский рок-музыкант, композитор, автор песен.

Вместе с Вячеславом Бутусовым основал группу «Наутилус Помпилиус», в которой участвовал в качестве бас-гитариста, иногда автора или соавтора музыки и текстов, бэк-вокалиста, а также порой выполняя функции продюсера и администратора группы.
Ихор (мифология)
В греческой мифологии ихор (в древнегреческом ἰχώρ) — кровь богов, отличная от крови смертных. Первоначально это был ионический медицинский термин, означающий серозную жидкость, в отличие от крови αἷμα и гноя πὐον. У Платона, Аристотеля и Гиппократа этот термин относился к лимфе или к сыворотке крови. Словари XIX века определяли его как кровянистый и грязный гной, вытекающий из инфицированной раны или язвы.

Гиппократ
Гиппокра́т (др.-греч. Ἱπποκράτης, лат. Hippocrates; около 460 года до н. э., остров Кос — около 370 года до н. э., Лариса) — древнегреческий целитель, врач и философ. Вошёл в историю как «отец медицины».

Гиппократ является исторической личностью. Упоминания о «великом враче‑асклепиаде» встречаются в произведениях его современников — Платона и Аристотеля. Собранные в т. н. «Гиппократов корпус» 60 медицинских трактатов (из которых современные исследователи приписывают Гиппократу от 8 до 18) оказали значительное влияние на развитие медицины — как практики, так и науки.

С именем Гиппократа связано представление о высоком моральном облике и этике поведения врача. Клятва Гиппократа содержит основополагающие принципы, которыми должен руководствоваться врач в своей практической деятельности. Произнесение клятвы (которая на протяжении веков значительно видоизменялась) при получении врачебного диплома стало традицией.
Станция Павловская Слобода
Станция Павловская Слобода — посёлок в Истринском районе Московской области. Входит в состав Павло-Слободского сельского поселения. Население — 3 чел. (2010), в деревне 10 улиц, 3 бульвара, набережная, 3 проезда, зарегистрировано 1 садовое товарищество.

Расположен на левом берегу реки Истры, напротив села Павловская Слобода, высота над уровнем моря 168 м. Был создан как посёлок при железнодорожной платформе Павловская Слобода на ликвидированной ветке Нахабино — Павловская Слобода — конечная пассажирская станция, поскольку линия предназначалась для военных целей и далее вела в воинскую часть.

Истра (река)
И́стра — река в Московской области России, левый приток Москвы-реки. Вместе с образованным на реке водохранилищем является частью системы водоснабжения города Москвы. В середине XVII века московским патриархом Никоном была названа Иорданом.
Сесил, Браунлоу, 4-й маркиз Эксетер
Браунлоу Генри Джордж Сесил, 4-й маркиз Эксетер (англ. Brownlow Henry George Cecil, 4th Marquess of Exeter; 20 декабря 1849 — 9 апреля 1898) — британский пэр и консервативный политик, носивший титул учтивости — лорд Берли с 1867 по 1895 год. Он занимал должность вице-камергера королевского двора с 1891 по 1892 год.

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.
Anhui Conch Cement
Anhui Conch Cement Company Limited (ACC) — один из крупнейших в Китае производителей клинкера и цемента (входит в число шестидесяти крупнейших публичных компаний страны). Компания основана в 1997 году, штаб-квартира расположена в городе Уху (провинция Аньхой). Контрольный пакет акций Anhui Conch Cement через компании Anhui Conch Holdings и Anhui Provincial Investment Group Holdings принадлежит правительству провинции Аньхой.

Anhui Conch Cement специализируется на производстве портландцемента, а также сульфатостойкого, шлакового и композитного цемента, клинкера, бетона, щебня, гравия и песка. Производственные мощности компании составляют 260 млн тонн цемента и 210 млн тонн клинкера в год. По состоянию на 2019 год выручка Anhui Conch Cement составляла 19 млрд долл., прибыль — 4,5 млрд долл., активы — 21,8 млрд долл., рыночная стоимость — 33,6 млрд долл., в компании работало почти 44 тыс. сотрудников. Около 30 % продаж приходится на Восточный Китай.

Портландцемент
Портландцемент (англ. Portland cement) — гидравлическое вяжущее вещество, получаемое путём совместного помола цементного клинкера, гипса и добавок, в составе которого преобладают силикаты кальция (70—80 %). Это вид цемента, наиболее широко применяемый во всех странах.

Впервые получен англичанином Джозефом Аспдином в 1824 году; 21 октября 1824 года он запатентовал портлендский цемент.

Название получил по имени острова Портленд в Англии, так как получаемый с его добавками искусственный камень (бетон) по цвету похож на добываемый там природный камень.

Основой портландцемента является силикат (алит и белит).
Кюпперс, Эрнст-Йоахим
Эрнст-Иоахим Кюпперс (нем. Ernst-Joachim Küppers; 24 августа 1942, Галле, Саксония — 4 февраля 2025, Херне, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий пловец, серебряный призёр Олимпийских игр в Токио.

Сын пловцов Эрнста Кюпперса (участника Олимпийских игр-1928 и 1932) и Рени Эркенс (участницы Олимпийских игр-1928). Как и отец, выступал в плавании на спине. Был ведущим спиннистом Германии с конца 1950-х до середины 1960-х годов.

На Летних Олимпийских играх 1964 года в составе Объединённой германской команды, в которой выступали спортсмены из ГДР, ФРГ и Западного Берлина, завоевал серебро Олимпийских игр в плавании, а именно в комбинированной эстафете 4×100 м.

Умер 4 или 5 февраля 2025 года в Херне в возрасте 82 лет.

Галле (город, Германия)
Га́лле, иногда Ха́лле (нем. Halle, в.-луж. Hala (Solawa)) — город в Германии, расположенный на реке Зале.

Наряду с Магдебургом является крупнейшим по численности населения городом земли Саксония-Анхальт: по состоянию на 2016 год в нём проживало около 240 тысяч человек.
Чхаидзе, Александр Владимирович
Александр Владимирович Чхаидзе (груз. ალექსანდრე (შოშია) ვლადიმერის ძე ჩხაიძე; 29 февраля 1924, Батуми — 27 января 1998, там же) — грузинский и советский драматург, сценарист, писатель, журналист и общественный деятель. Заслуженный деятель искусств Грузинской ССР (1983), лауреат Государственной премии Совета Министров Грузинской ССР (1980). Председатель Союза театральных деятелей Аджарии (1974—1998).

Батуми
Бату́ми (груз. ბათუმი [батуми], до 1936 года — Бату́м) — город и порт в Грузии, расположенный у побережья Чёрного моря. Столица автономной республики Аджария. Образует муниципалитет Батуми. Является главным туристическим центром современной Грузии. Третий по площади, после Тбилиси и Кутаиси, город Грузии и второй по населению.

Батуми является одним из важнейших культурных, экономических и туристических центров Грузии. Город славится историческим центром и современным туристическим районом с высотными зданиями, парками.