hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Протекторат Уоллис и Футуна
Протекторат Уоллис и Футуна — французский протекторат, существовавший с 5 марта 1888 года по 29 июля 1961 года на островах Уоллис, Футуна и Алофи в Тихом океане. Его возглавлял присланный Францией резидент, который проживал на Уоллисе. Французская администрация должна иметь дело с обычной властью (Лавелуа в Уоллисе, короли в Футуне и их вожди), а также с могущественной католической церковью во главе с епископом. Протекторат закончил своё существование в 1961 году, когда Уоллиси Футуна стали заморской территорией.

Протекторат
Протектора́т (от лат. protector — покровитель) или покровительственное отношение — форма межгосударственных отношений, при которой более слабое государство (также называемое протекторат), формально сохраняя свое государственное устройство и самостоятельность во внутренних делах, фактически подчинена другому, более сильному государству. Час­ть су­ве­рен­ных прав про­те­жи­руе­мого государства, в первую очередь в сфере внешней политики и обо­ро­ны, от­чу­ж­да­ется в поль­зу государства-про­тек­то­ра.
Международная ассоциация по изучению боли
Международная ассоциация по изучению боли (англ. International Association for the Study of Pain) была основана в 1973 году как некоммерческая организация, которая поощряет исследования боли и болевых синдромов, оказывает помощь пациентам с острой и хронической болью. Ассоциация объединяет учёных, врачей, дантистов, медсестр, физиологов, физиотерапевтов и других профессионалов, которые работают в области управления болью. В настоящее время в IASP состоят более 7000 человек из 95 стран. Издаются научные журналы Отчеты PAIN, Журнал PAIN и PAIN: Клинические Обновления .

Насчитывается более 7200 участников из 125 стран, 96 отделений по всему миру . Также действуют 20 групп по особым интересам (SIG) .

Стоматология
Стоматоло́гия (от др.-греч. στόμα «рот» + λογος «наука») — раздел медицины, занимающийся изучением зубов, их строения и функционирования, их заболеваний, методов их профилактики и лечения, а также болезней полости рта, челюстей и пограничных областей лица и шеи.

Стоматологическая наука — это комплексный подход к любой патологии, с акцентированием внимания не только на региональном, но и на отдалённом варианте развития патологического процесса. (из тезисов Д. В. Райтера)

Стомато́лог — специалист стоматологии, врач, занимающийся лечением зубов и полости рта. Часто как синоним используется данти́ст (от лат. dens, dentis — зуб), хотя последнее понятие включает в себя только специалистов-практиков по лечению и протезированию зубов, зубных фельдшеров и зубных техников.
Фёдоров, Константин Георгиевич
Константин Георгиевич Фёдоров (укр. Костянтин Георгійович Федоров; 13 апреля 1923, село Байкальское — 12 июня 1994, Запорожье) — советский и украинский учёный-правовед, специалист в области истории государства и права. Доктор исторических наук (1969), профессор (1973). Заслуженный юрист РСФСР (1978). Участник Великой Отечественной войны.

История государства и права
История государства и права — историко-правовая наука, изучающая и выявляющая исторические закономерности развития системы государства и права. Предмет — изучение возникновения, развития и смены типов и форм государства и права, госорганов, институтов конкретных государств и народов в определённый период. История отечественного государства и права является политико-юридической, а не просто общеисторической дисциплиной. Как историко-правовая наука она позволяет создать основу теоретических и практических знаний, формирует широкий политический кругозор.
Пиетарсаари
Пи́етарсаари (фин. Pietarsaari), или Якобстад (швед. Jakobstad) — город и муниципалитет на западе Финляндии, на берегу Ботнического залива Балтики, провинция Остроботния. Население Якобстада составляет 19 673 человек (июль 2007).

Шведский является родным языком примерно для 56 % населения города, финский язык — для 40 % населения.

Остроботния (область)
Остробо́тния (швед. Österbotten), или По́хьянма́а (фин. Pohjanmaa) — область на западе Финляндии на территории бывшей губернии Западная Финляндия. Административный центр — город Вааса.

По подсчётам 2008 года из всех жителей области шведский язык был родным для 90 114 человек (51,2 %), финский — для 80 068 человек (45,6 %), а для 5794 человек (3,2 %) родным был иной язык.
Пещерные храмы Бадами
Пещерные храмы Бада́ми (англ. Badami cave temples, хинди बादामी गुफा मंदिर, канн. ಬಾದಾಮಿ ಗುಹಾಲಯಗಳು, IAST: Bādāmi) — комплекс из четырёх индуистских, джайнских и, как предполагают, буддийских пещерных храмов, расположенных возле небольшого городка Бадами в округе Багалкот в северной части штата Карнатака.

Пещеры считаются образцом пещерной храмовой архитектуры периода ранних династий Чалукья. Комплекс датируется VI веком нашей эры. Точное время создания храмов не известно, однако в третьей пещере есть настенная надпись, гласящая, что посвящение храма состоялось в 578—579 годах. Время строительства свидетельствует о том, что пещеры являются одними из старейших индуистских пещерных храмов в мире. Кроме того, они определяют эпоху раннего поклонения Махавишну.

С 2015 года храмовый комплекс находится в предварительном списке объектов всемирного наследия ЮНЕСКО под названием «Эволюция храмовой архитектуры: Айхоле-Бадами-Паттадакал.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Термодинамическая бета
В статистической термодинамике термодинамическая бета, также известная как холодность, является величиной, обратной термодинамической температуре системы: (где T — температура, а kB — постоянная Больцмана).

Термодинамическая бета имеет размерность, обратную энергии (в единицах СИ, обратный джоуль, ). В нетепловых единицах её также можно измерять в байтах на джоуль или, что удобнее, в гигабайтах на наноджоуль; 1 K−1 эквивалентен примерно 13 062 гигабайтам на наноджоуль; при комнатной температуре: T = 300 K, β ≈ 44 ГБ/нДж ≈ 39 эВ−1 ≈ 2,4⋅1020 Дж−1. Коэффициент преобразования: 1 ГБ/нДж =  Дж−1.

Электронвольт
Электро̀нво́льт (электрон-вольт, редко электроновольт; русское обозначение: эВ, международное: eV) — внесистемная единица энергии, используемая в атомной и ядерной физике, в физике элементарных частиц и в близких и родственных областях науки (биофизике, физической химии, астрофизике и т. п.).
В Российской Федерации электронвольт допущен к использованию в качестве внесистемной единицы без ограничения срока с областью применения «физика».
Государственный строй Грузии
Государственный строй Республики Грузии — система политико-правовых, административных, экономических и социальных отношений, установленная Конституцией, принятой 24 августа 1995 года. Согласно основному закону Грузия является унитарным государством, пре­зи­дент­ской рес­пуб­ли­кой.

Гла­вой государства является пре­зи­дент. Выс­шим за­ко­но­дательным ор­ганом является однопалатный пар­ла­мент. Ис­пол­нительной властью является Ка­би­нет ми­ни­ст­ров во гла­ве с пре­мьер-ми­ни­ст­ром. Чле­ны пра­ви­тель­ст­ва от­вет­ст­вен­ны пе­ред пре­зи­ден­том.

Государственный строй
Госуда́рственный строй — система политико-правовых, административных, экономических и социальных отношений в государстве, которая устанавливается основными законами (Конституцией, основополагающими законами, декларациями о независимости и так далее), а также структура государства, обусловленная социально-экономическим развитием общества и соотношением политических сил в государстве; один из основных аспектов политической системы.

Понятие «государственный строй» является более широким, чем «конституционный строй», который представляет собой систему отношений и ценностей, устанавливаемых и охраняемых конституцией, а где её нет (Англия, Израиль и так далее) другими законами государства.
Арсланов, Рустам Разитович
Рустам Разитович Арсланов (род. 31 июля 1980) — российский самбист и дзюдоист, чемпион России по дзюдо, призёр чемпионатов России по самбо, чемпион Европы по самбо, мастер спорта России международного класса по самбо и борьбе на поясах, мастер спорта России по дзюдо. Чемпион мира по борьбе на поясах (2013 год). Выступал в тяжёлой весовой категории (свыше 100 кг). Представлял спортивный клуб «Батыр» (Уфа). Наставниками Арсланова были С. Р. Кобиашвили, С. И. Калюжный и Роберт Исмагилов.

Всероссийская федерация самбо
Общероссийская физкультурно-спортивная общественная организация «Всероссийская федерация самбо» — общественная организация, объединяющая все дисциплины самбо, созданная в целях развития, пропаганды и популяризации самбо в Российской Федерации, укрепления позиций и повышения престижа самбо на спортивной международной арене.

Федерация является единственная российской организацией, полномочной проводить всероссийские и международные соревнования по самбо на территории России, а также представлять спортивные делегации и команды на спортивных международных официальных мероприятиях.

Федерация аккредитована в Министерстве спорта РФ и имеет право управлять развитием самбо в России и представлять самбо в государственных и общественных организациях.

Организация является членом Европейской федерации самбо (ESF) и Международной федерации самбо (FIAS), Олимпийского комитета России (ОКР), Российского союза боевых искусств (РСБИ), Ассоциации Мультиспорта России (АМСР).
Колесник, Вадим
Вадим Колесник (англ. Vadym Kolesnik; род. 27 октября 2001, Харьков, Украина) — американский фигурист, выступающий в танцах на льду. В паре с Эмилией Зингас — победитель чемпионата четырёх континентов (2026), серебряный призёр Чемпионата США 2026, двукратный оловянный призёр Чемпионата США (2023, 2025), серебряный призёр этапа Гран-при Cup of China 2025, бронзовый призёр этапа Гран-при Finlandia Trophy 2025.

На 20 февраля 2026 года пара занимает 5-е место в рейтинге ИСУ.

Пара вошла в состав сборной США на Олимпийские игры 2026 в Милане.

Ранее фигурист выступал с Эйвонли Нгуен, с которой они стали чемпионами мира среди юниоров (2020), серебряными призёрами Финала Гран-при 2019/2020 среди юнионов, победителями Чемпионата США (2020) среди юниоров.

Чемпионат США по фигурному катанию 2020
Чемпионат США по фигурному катанию 2020 (англ. 2020 United States Figure Skating Championships) — соревнование по фигурному катанию среди спортсменов США проводимое Ассоциацией фигурного катания США.

Спортсмены соревновались в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и в танцах на льду.

По результатам этого чемпионата была сформирована сборная команда на чемпионат мира, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров.
Яфет, Гидеон
Гидеон Яфет (Ефет) (ивр. גדעון יפת‎; 28 июля 1928, Иерусалим, Подмандатная Палестина, Палестина, Великобритания — 19 марта 2013, Иерусалим, Иерусалимский округ, Израиль) — израильский адвокат, меценат и популяризатор шахмат.

Меценат
Мецена́т — лицо, способствующее на добровольной и безвозмездной основе развитию не только науки, искусства, здравоохранения и образования в целом, но и конкретным лицам в частности, оказывая финансовую помощь из личных средств или же имея для этого собственную организацию, ориентированную на ту или иную благодетель.
Магассоуба, Нанфадима
Нанфадима Магассоуба — гвинейский борец за права женщин и политический деятель. Возглавляла Национальную коалицию Гвинеи за права и гражданство женщин (CONAG-DCF), а с 2013 года является членом Национальной ассамблеи Гвинеи.

Гвинея
Гвине́я (фр. Guinée [giˈne], нко ‏ߖߌ߬ߣߍ߫‏‎‎), официальное название: Гвине́йская Респу́блика (фр. République de Guinée [ʁe.py.bˈlik də giˈne]), также Гвине́я-Кона́кри — государство в Западной Африке. Граничит на севере с Сенегалом, на севере и северо-востоке с Мали, на востоке с Кот-д’Ивуаром, на юге с Либерией, на юго-западе с Сьерра-Леоне, на северо-западе с Гвинея-Бисау. С запада омывается Атлантическим океаном. Столица — Конакри.
Питивье (округ)
Питивье (фр. Pithiviers) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Центр (регион Франции). Департамент округа — Луаре. Супрефектура — Питивье.
Население округа на 2006 год составляло 59 924 человек. Плотность населения составляет 50 чел./км². Площадь округа составляет всего 1198 км².

Питивье
Питивье (фр. Pithiviers) — город и коммуна во Франции, департамента Луаре Центрального региона. Население по переписи в 2010 году — 8804 чел.

Питивье расположен на расстоянии около 84 км на восток от столицы Парижа, в 43 км северо-восточнее от административного центра департамента Орлеана.
Симоцума (княжество)
Княжество Симоцума (яп. 下妻藩 Симоцума-хан) — феодальное княжество (хан) в Японии периода Эдо (1591—1871). Симоцума-хан располагался в провинции Хитати (современная префектура Ибараки) на острове Кюсю.

Административный центр хана: Симоцума jin’ya в провинции Хитати (современный город Симоцума в префектуре Ибараки).

Доход хана:

1591—1601 годы — 60 000 коку риса

1606—1609 годы — 100 000 коку риса

1615—1618 годы — 30 000 коку риса

1712—1871 годы — 10 000 коку риса

Сёгунат Токугава
Сёгуна́т Токуга́ва (яп. 徳川幕府 токугава бакуфу), или Сёгуна́т Э́до (яп. 江戸幕府 эдо бакуфу), — феодальное военное правительство Японии, основанное в 1603 году Токугавой Иэясу и возглавляемое сёгунами из рода Токугава. Просуществовало более двух с половиной веков вплоть до 1868 года. Этот период в истории Японии известен под именем периода Эдо, по названию столицы Японии города Эдо (ныне Токио). Ставка сёгуната находилась в замке Эдо.
Торхово
Торхово — название нескольких населённых пунктов в России:

Торхово — деревня в Мещовском районе Калужской области.

Торхово — деревня в Одинцовском районе Московской области.

Торхово — деревня в Новосокольническом районе Псковской области.

Торхово — посёлок в Тульской области, центр Торховского сельского округа в составе муниципального образования город Тула.

Торхово — село в Тульской области в составе муниципального образования город Тула.

Торхово — деревня в Глебовском сельском поселении Рыбинского района Ярославской области.

Торхово — деревня в Огарковском сельском поселении Рыбинского района Ярославской области.

Торхово (Огарковское сельское поселение)
В Рыбинском районе есть ещё одна деревня Торхово, в Глебовском сельском поселении.

Торхово — деревня Огарковского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области .

Деревня расположена непосредственно к западу от автомобильной дороги Р104 на участке Рыбинск-Пошехонье и в 600 м к юго-западу от деревни Лаврентьево .

Деревня Торхова обозначена на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года.

На 1 января 2007 года в деревне числилось 16 постоянных жителей . Деревня обслуживается почтовым отделением в Милюшино .
Медвежья (приток Котуя)
Медве́жья — река в Таймырском Долгано-Ненецком районе Красноярского края России, правый приток реки Котуй (бассейн Хатанги). Длина реки — 178 км (от истока Ортоку-Сала — 211 км), площадь водосборного бассейна — 3080 км².

Образуется слиянием рек Ортоку-Сала и Мас-Диэки-Сала на северо-западе Анабарского плато на высоте более 311 м над уровнем моря, к северу от среднего течения Котуйкана. От истока течёт на запад, затем, после впадения справа реки Бастак-Джебелях преимущественное направление меняется на северо-западное. В среднем течении русло расширяется до 30-50 м. Протекает по незаселённой местности, где преобладают холмистая тундра. В долине реки участками присутствует растительность. Впадает в Котуй справа, в 359 км от его устья, выше впадения Эриечки, на высоте менее 15 м над уровнем моря. В нижнем течении ширина русла составляет 65 м при глубине 0,4 м, скорость течения — 0,5 м/с.

Таймырский Долгано-Ненецкий район
Таймы́рский Долга́но-Не́нецкий райо́н — административно-территориальная единица с особым статусом (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северной части Красноярского края России. Самый большой по площади административный и муниципальный район в России.

Административный центр — город Дудинка (до 2007 года город окружного значения).

Город краевого значения Норильск, а также его три пригорода-спутника (Талнах, Кайеркан, Оганер), и эксклав пгт Снежногорск, вместе на муниципальном уровне образующие городской округ город Норильск, не входят в состав района.
Братские школы в Великом княжестве Литовском
Братские школы в Великом княжестве Литовском ― учебные заведения, создававшиеся церковными братствами. Братские школы Великого княжества Литовского были тесно связаны с братскими школами Русского и Белзского воеводств Польши (особенно Львовской Успенской братской школой), Острожской академией, Киево-Могилянской коллегией, братскими школами на землях, отторгнутых у Великого Княжества Литовского согласно Люблинской унии.

Острожская славяно-греко-латинская школа
Острожская славяно-греко-латинская школа (укр. Острозька слов'яно-греко-латинська школа), или Остро́жская академия (Острозька академія), — православное учебное заведение, располагавшееся в городе Острог в Речи Посполитой (сейчас в Ровенской области Украины) и действовавшее в 1576—1636. Является одним из старейших православных образовательных центров в Восточной Европе.
Сарацинские камни
Сарацинские камни, также сарсены (англ. sarsen) — куски сцементированного кремнистым веществом песчаника, во множестве находящиеся в Южной Англии на Солсберийской равнине и холмах Мальборо-Даунс в Уилтшире; также находятся в Кенте и в меньших количествах в Беркшире, Эссексе, Оксфордшире, Дорсете и Гемпшире.

В Средневековье словом «сарацин» обозначали мусульман, но по аналогии оно распространилось на всё нехристианское. Эта порода широко использовалась в языческих святилищах и мегалитах, отчего и получила название.

Кент
Кент (англ. Kent /kɛnt/, лат. Cantium, Canthia) — графство в Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Административный центр и крупнейший город — Мейдстон. Население — 1,359 млн человек (1-е место среди графств; данные 2004 года).
Савелиха (деревня)
Саве́лиха — деревня в Сонковском районе Тверской области. Относится к Гладышевскому сельскому поселению.

Расположена в 1 километре к северо-западу от районного центра Сонково, к северу от деревни проходит автодорога «Вышний Волочёк—Бежецк—Сонково», с юга — железнодорожная линия Бологое — Сонково — Рыбинск, с востока железнодорожная линия «Сонково — Весьегонск».

Население по переписи 2002 — 33 человека (16 мужчин, 17 женщин).

Вышний Волочёк
Вы́шний Волочёк — город (с 1770 года) в Тверской области России. Административный центр муниципального образования Вышневолоцкий городской округ.

Население — 45 830 человек (2021).

Город расположен на северо-восточной окраине Валдайской возвышенности, на реке Цна (Вышневолоцкое водохранилище), в 119 км к северо-западу от Твери. В Вышнем Волочке берёт исток река Тверца.

Вышний Волочёк находится на 297 км федеральной дороги «Россия» М10 (Москва—Санкт-Петербург), имеется железнодорожная станция.
Микроциркуляция
Микроциркуля́ция (др.-греч. μικρός — «малый» + лат. circulatio — «круговращение») — транспорт биологических жидкостей на тканевом уровне. 
Основная функция микроциркуляции состоит в транспорте клеток крови и веществ к тканям и от тканей. Кроме того, микроциркуляция участвует в процессах терморегуляции, формировании цвета и консистенции мочи.

Биологические жидкости
Биологические жидкости человека — жидкости, производимые организмом человека (гной, кровь, лимфа, мокрота, желчь, молозиво, моча, секрет предстательной железы, синовиальная жидкость, сперма, спинномозговая жидкость, тканевая жидкость, плевральная жидкость, носовая слизь, пот, транссудат, ушная сера и экссудат).

Биологические жидкости являются зеркалом метаболических процессов, протекающих в клетках. В свою очередь, биологические жидкости оказывают сильнейшее влияние на метаболизм.
Ночной полёт (роман)
«Ночно́й полёт» (фр. Vol de nuit) — роман Антуана де Сент-Экзюпери, написанный в 1930 году. Впервые издан в 1931 году издательством Галлимара. Книга удостоена литературной премии «Фемина». В 1932 году произведение было экранизировано. В 1939 году композитор Луиджи Даллапиккола сочинил по мотивам романа оперу «Ночной полёт».

Галлимар
«Галлима́р» (Издательство Галлима́ра, фр. Éditions Gallimard) — крупнейший французский независимый издательский дом и одно из крупнейших издательств художественной литературы в мире. Основано в 1911 году Гастоном Галлимаром. С 1992 года входит в состав издательского холдинга Groupe Madrigall, принадлежащего нынешнему директору издательства Антуану Галлимару.
Прагал
Прагал (порт. Pragal)  —  бывший район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Сетубал. Является составной частью муниципалитета  Алмада. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический  субрегион Полуостров Сетубал, который входит в Лиссабонский регион. Население составляло 7721 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,21 км². В ходе административной реформы 2013 года был объединен с районами (фрегзиями) Алмада, Кова да Пьедаде и Касильяш с образованием Союза фрегзий Алмада, Кова да Пьедаде, Касильяш и Прагал.

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Maria).

Полуостров Сетубал
Субрегион Полуостров Сетубал (порт. Península de Setúbal) — выделявшийся до 2015 года экономико-статистический субрегион в центральной Португалии. Включался в состав Лиссабонского региона. Включает в себя часть округа Сетубал.

Территория — 1 421 км². Население — 772 405 человек. Плотность населения — 543,6 чел/км².
Радонвильер
Радонвилье́р (фр. Radonvilliers) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Бриен-ле-Шато. Округ коммуны — Бар-сюр-Об.

Код INSEE коммуны — 10313.

Коммуна расположена приблизительно в 170 км к востоку от Парижа, в 70 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 33 км к востоку от Труа.

Об (департамент)
Об (фр. Aube) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст, получивший своё название по имени реки Об, главного притока Сены. Порядковый номер — 10. Административный центр — Труа. Население — 311 720 человек (75-е место среди департаментов Франции, данные 2010 года).
Радищево (Пензенская область)
Ради́щево (до 1952 года — Верхнее Аблязово) — село в Кузнецком районе Пензенской области, входит в состав Анненковского сельсовета.

Село находится по обе стороны реки Тютнярь, на автодороге Кузнецк — Петровск, в 12 км к юго-западу от Кузнецка.

Кузнецкий район (Пензенская область)
Кузне́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Пензенской области России.

Административный центр — город Кузнецк (в состав района не входит).