hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Драфт НБА 1985 года
Драфт НБА 1985 года стал 39-м в истории НБА и проходил 18 июня в театральном зале Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке. Именно на этом драфте впервые ввели в использование действующую и сегодня драфт-лотерею, которая проводилась за месяц до самой церемонии. Выиграли же её «Нью-Йорк Никс», прогнозируемо выбравшие на самом драфте Патрика Юинга из Джорджтаунского университета. После этого многие обвиняли Дэвида Стерна в подтассовке результатов, ведь его «Нью-Йорк Никс» были только третьими по шансам на выбор первого номера драфта. Состоял драфт из семи раундов на протяжении которых все 23 команды Лиги выбрали 162 игрока.

Четыре выбора драфта 1985 года были избраны в Зал славы баскетбола — Патрик Юинг, Крис Маллин, Карл Мэлоун и Джо Думарс. Ещё пять игроков участвовали в Матче всех звёзд НБА и включались в символические сборные всех звёзд НБА по итогам сезона.

Стерн, Дэвид
Дэвид Джоэл Стерн (англ. David Joel Stern; 22 сентября 1942, Нью-Йорк — 1 января 2020, Нью-Йорк) — комиссар Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) с 1984 по 2014 год. Свою работу в НБА начал как внешний консультант, с 1978 года занимал должность главного консультанта, а в 1980 году стал исполнительным вице-президентом. С 1984 года по 2014 год являлся комиссаром Лиги, сменив на этой должности Ларри О’Брайена. Стерн был членом попечительного совета Рутгерского университета, председателем попечительского совета Колумбийского университета. Был также членом Совета по международным отношениям.

25 октября 2012 года Стерн объявил, что сложит с себя полномочия комиссара НБА 1 февраля 2014 года. Своим преемником на этом посту он назвал Адама Сильвера. 8 августа 2014 года был введён в Зал славы баскетбола в качестве функционера, который сделал значительный вклад в развитие баскетбола; в 2016 году стал также членом Зала славы ФИБА.
Бурков, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Бурко́в (17 ноября 1939, Вологда, СССР — 24 апреля 2025, Москва) — советский и российский учёный в области теории управления, теории игр, дискретной оптимизации. Лауреат Государственной Премии СССР, премии Совета Министров СССР, заслуженный деятель науки РФ, академик Российской академии естественных наук. Создатель теории активных систем, заведующий лабораторией Активных систем Института проблем управления имени В. А. Трапезникова РАН (1974—2019).

Майерсон, Роджер
Роджер Брюс Ма́йерсон (англ. Roger Bruce Myerson; род. 29 марта 1951, Бостон) — американский экономист, лауреат Нобелевской премии по экономике 2007 года за «создание основ теории оптимальных механизмов» (вместе с Леонидом Гурвичем и Эриком Маскиным). Заслуженный профессор экономики в государственной школе им. Харриса Чикагского университета.

Член Национальной академии наук США (2009) и Американского философского общества (2019).
Трофейные и репарационные паровозы на советских железных дорогах
В данный список включены паровозы, которые попадали на советские железные дороги как военная добыча, а также по репарациям. Подавляющее большинство из них поступило в годы Второй мировой войны, однако в список также дополнительно включены и паровозы, попавшие в страну в период Гражданской войны.

В списке используются следующие обозначения:

Русская колея
Ру́сская колея́ — ширина железнодорожной колеи, равная 1520 мм (в России допускается к эксплуатации на скоростных железных дорогах от 1516 до 1524 мм). Колея в 1520 мм является основной на территории стран бывшего СССР.
Лебедев, Владимир Иванович (психолог)
Влади́мир Ива́нович Ле́бедев (27 января 1929 — 30 марта 2004) — советский и российский психолог. Доктор психологических наук (1984), профессор (1985). Один из создателей новой отрасли психологии — космической психологии. Исследовал проблемы экстремальной психоневрологии, а также поведения человека, его психического состояния, процессы взаимодействия людей в особых изменённых условиях существования.

Неврология
Невроло́гия (от др.-греч. νεῦρον — нерв, и λόγος «учение, наука»; «наука о нервах») — группа медико-биологических научных дисциплин, которая изучает нервную систему как в норме, так и в патологии. Занимается вопросами возникновения заболеваний центральной и периферической частей нервной системы, а также изучает механизмы их развития, симптоматику и возможные способы диагностики, лечения и профилактики.

Специалист, получивший высшее медицинское образование и прошедший специализацию по неврологии, называется невролог.

Раздел клинической неврологии, изучающий нервные болезни, в СССР назывался невропатологией (от др.-греч. νεῦρον — нерв, др.-греч. παθος — болезнь и λόγος — наука).

С 1897 года проводятся международные конгрессы по неврологии. Координацию исследований по вопросам неврологии осуществляет Всемирная федерация неврологии (World Federation of Neurology).
Морской факультет Университета Черногории
Морской факультет (черног. Fakultet za pomorstvo, серб. Факултет за поморство) — один из факультетов Университета Черногории, единственного государственного высшего учебного заведения Черногории. Расположен в Которе.

Черногорский язык
Черного́рский язы́к (черног. црногорски језик / crnogorski jezik) — южнославянский язык западной подгруппы, построенный на основе используемого в Черногории иекавско-штокавского диалекта сербохорватской языковой системы; с точки зрения сравнительной лингвистики, является одним из её стандартизированных взаимопонятных вариантов наряду с сербским, хорватским и боснийским. С лингвистической точки зрения относится к диалектам сербского языка.

По конституции, до 1992 года государственным языком Черногории считался сербохорватский, до 2007 года — иекавская форма сербского (серб. српски језик ијекавског изговора), с 2007 года — черногорский язык.
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 2006 (матч)
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 2006 года должен был проходить в октябре 2006 года в Якутске и представлять собой матч-реванш между действующим чемпионом мира 2005 года Алексеем Чижовым и экс-чемпионом прошлых лет Александром Георгиевым, однако из-за финансовой недоговоренности Чижов отказался от участия, и победа была присуждена Георгиеву.

Георгиев, Александр Сергеевич
Александр Сергеевич Георгиев (род. 17 июля 1975, деревня Пятилипы, Новгородская область) — советский и российский шашист, десятикратный чемпион мира (не включая победы в составе сборной России), трёхкратный чемпион Европы, серебряный призёр чемпионата мира (2018) и чемпион Европы по фризским шашкам. Международный гроссмейстер.
Рекордсмен мира по количеству досок с часами на сеансе одновременной игры (45).

Выигрывал звание чемпиона России по международным шашкам во всех программах свыше 20 раз. В составе клубов «Башнефть» (Уфа) (прежнее название «Нефтяник» (Ишимбай)) — чемпион Европы (обладатель Кубка европейских чемпионов), России, в составе Mo&Z Volendam — чемпион Нидерландов.

Ведёт блог на сайте 64-100.com, внештатный корреспондент журнала «Шашечный мир» (Москва).

Разработал совместно с Александром Леманом систему проведения турниров, названную системой Лемана — Георгиева.
Ибаньес де Эркисия, Доминго
Доминго Ибаньес де Эркисия (исп. Dominik Ibáñez de Erquicia; февраль 1589, Эрресиль, Страна Басков — 13 августа 1633, Нагасаки) – испанский священник-доминиканец, миссионер, святой католической церкви, мученик, жертва гонений в Японии, пострадавший за исповедание христианства в 1630-х годах, один из 16 японских мучеников.

Эрресиль
Эрресиль (исп. Régil, баск. Errezil,  до 1996 года — Рехиль) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гипускоа в составе автономного сообщества Страна Басков. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Урола-Коста. Занимает площадь 32,46 км². Население — 565 человек (на 2022 год). Расстояние до административного центра провинции — 41 км.
Летний Борок
Летний Борок — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Новоизборская волость».

Расположена в 4 км к северо-западу от волостного центра, деревни Новый Изборск.

Новоизборская волость
Новоизборская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Печорском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Новый Изборск.
Дежарден
Дежарде́н (фр. Desjardins) — фамилия французского происхождения.

Дежарден, Арно (1925—2011) — французский писатель и режиссёр-документалист.

Дежарден, Жак (1759—1807) — французский военный деятель.

Дежарден, Жюльен (1799—1840) — французский зоолог.

Дежарден, Мартен (1637—1694) — французский скульптор эпохи правления Людовика XIV.

Дежарден, Пит (1907—1985) — американский прыгун в воду.

Дежарден, Робер (род. 1970) — канадский кёрлингист.

Дежарден, Тони — французский архитектор.

Дежарден, Уилли (род. 1957) — канадский хоккейный тренер.

Дежарден, Эрик (род. 1969) — канадский хоккеист.

Дежарден, Эндрю (род. 1986) — канадский хоккеист.

Другие значения:

Caisses Desjardins — кооперативное движение Дежарден.

Дежарден, Жак
Жак Жарден или Дежарден (фр. Jacques Jardin, dit Desjardin; 1759—1807) — французский военный деятель, дивизионный генерал (1794 год), участник революционных и наполеоновских войн. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.
Лизинг (Вена)
Лизинг (нем. Liesing) — двадцать третий район Вены.

Площадь района составляет 32,1 км², население — 111 812 человек (1 января 2021), плотность населения — 3445 чел./км².

Лизинг был присоединён к Вене после аншлюса Австрии Германией, когда количество районов в Вене увеличилось с 21 до 26.  Пятнадцать районов Нижней Австрии образовали Лизинг, тогда 25-й район Вены.  После перехода власти к союзникам, Лизинг вернулся под юрисдикцию Нижней Австрии, в советскую оккупационную зону.  Наконец, в 1954 году, часть более крупного района вернулась в состав Вены, образовав 23-й район.

В Лизинге находится конечная станция шестой линии метро. В этом же районе находятся  бутанский парк Друк-Юл.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии
Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии:

Собор Непорочного Зачатия (Гонконг)

Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии (Каакупе)

Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии (Манаус)

Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии (Мапуту)

Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии (Минас)

Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии (Москва)

Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии (Пекин)

Собор Непорочного Зачатия (Сан-Луис)

Собор Непорочного Зачатия (Слайго)

Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии (Уагадугу)

Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии (Крукстон)

Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии (Уагадугу)
Церковь Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии (фр. Cathédrale de l’Immaculée Conception) — католическая церковь в городе Уагадугу, Буркина-Фасо. Церковь является кафедральным собором католической архиепархии Уагадугу. Один из крупнейших католических соборов в Западной Африке.
Кирха Патерсвальде
Кирха Патерсвальде (нем. Kirche Paterswalde) — неороманское здание, построенное в 1876—1877 годах. До 1945 года она была евангелическим храмом в поселении, ныне называемом Большая Поляна. В 1993 году здание было передано Русской православной церкви, однако регулярные богослужения в нём пока не проводятся.

Неороманский стиль
Неороманский стиль (нем. Neuromanik, англ. Romanesque Revival) — один из неостилей в искусстве периода историзма середины и второй половины XIX века. Предпосылки этого стиля сложились в Германии, но наибольшее распространение он получил в США и Канаде в 1870—1920 годах.
Асука
Асука:

Асука — село в Японии, расположенное в префектуре Нара.

Период Асука — эпоха в истории Японии (538—710).

Культура Асука — японская культура VI—VII веков.

Асука Кадзама — героиня серии видеоигр в жанре файтинг Tekken от Namco Bandai Games.

Асука Касен — персонаж видеоигр GTA Advance и GTA III.

Асука — деревня в Эстонии, уезд Сааремаа.

Асука (Аска) (род. 1981) — японская женщина-рестлер.

Асука Кадзама
Асука Кадзама (яп. 風間飛鳥) — героиня серии видеоигр в жанре файтинг Tekken от Namco Bandai Games. Она является родственницей главного героя серии, Дзина Кадзамы.

Прежде чем выпустить игру, Namco в 2004 году выпустила изображения трёх новых персонажей, как часть рекламной акции Tekken 5. Среди новых персонажей были Асука, китайский кэмпо-практикант по имени Фэн Вэй, и таинственный ниндзя по имени Рэйвен. Сразу после этого начали распространяться вопросы о роли Асуки в истории и её возможной связи с Дзином Кадзамой.
Аргириаспис
Аргириаспис (лат. Argyriaspis) — род вымерших бесчелюстных позвоночных (остракодерм) из подкласса разнощитковых. Жил в начале девонского периода (лохковский век, 410—420 млн лет назад). Известен по окаменелым панцирям с севера Восточной Сибири (Таймыр и близлежащие регионы)

Остракодермы
Остракодермы, или щитковые (лат. Ostracodermi, от др.-греч. ὄστρᾰκον — панцирь и δέρμα — кожа), — группа палеозойских бесчелюстных. Получили название из-за хорошо развитого экзоскелета (панцирь из крупных костных пластин или мелких чешуй).

По внешнему виду остракодермы были более или менее рыбообразными животными, хотя часто и без парных плавников. Их длина составляла от 2 см до 1,5 м, а возможно, и до 2 м. Жили в прибрежных зонах морей и в пресных водоёмах. Известны от верхнего кембрия до верхнего девона, примерно 510—370 млн лет назад. По всей видимости, предки челюстноротых (но не круглоротых, как часто считали ранее).

Иногда рассматриваются как класс, но в большинстве современных систем не имеют таксономического ранга.
Ишкашимский язык
Ишкаши́мский язы́к (ишкаш. škošmi zəvůk) — индоевропейский язык иранской группы.

На этом языке говорят ишкашимцы, компактно проживающие в нескольких кишлаках в районе Ишкашим в Горном Бадахшане. При этом большинство населения ишкашимцы составляют только в кишлаках Рын и Верхний Рын, где суммарно проживает порядка 350—400 носителей языка. В целом же этнически в районе преобладают ваханцы и горонские таджики, часто называющие ишкашимцев рынцами, а их язык, соответственно, рынским (rani zik — вах.). Несколько ишкашимских семей (150—200 человек) также проживает в кишлаке Сумджин, остальные же носители рассеяны по разным городам Таджикистана и сопредельных стран. Согласно альтернативным данным, численность ишкашимцев на сегодняшний день может достигать 1500 человек.

Падеж
Паде́ж в языках синтетического строя — словоизменительная грамматическая категория именных и местоименных частей речи (существительных, прилагательных, числительных) и близких к ним гибридных частей речи (причастий, герундиев, инфинитивов и проч.), выражающая их синтаксическую и/или семантическую роль в предложении. Падеж является одним из средств выражения синтаксической зависимости имени, выражаемым при подчиненном имени (ср. с маркерами изафета — показателями наличия зависимого синтаксического элемента, присоединяемыми к синтаксическим вершинам). Другими средствами выражения синтаксической зависимости и семантической роли являются предлоги и послелоги, порядок слов, контактное расположение синтаксических групп. В конкретных языках мира обычно наблюдается своя сбалансированная конфигурация средств выражения синтаксических зависимостей.
Долгая (приток Лены)
Долгая — река в Кобяйском улусе Якутии, правый приток реки Лена. Длина — 10 км.

Протекает по территории Усть-Вилюйского природного парка.

Исток находится на южном склоне Усть-Вилюйского хребта. Впадает в Лена напротив острова Тебюрюен, на расстоянии 1127 км от устья.

По данным государственного водного реестра России относится к Ленскому бассейновому округу.

Код водного объекта — 18030700112117400003261.

Кобяйский улус
Кобяйский улус (район) (якут. Кэбээйи улууһа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Сангар (3,2 тыс чел.). Другие крупные населённые пункты - сёла Кобяй (2,1 тыс. чел.), Сайылык (1,1 тыс. чел.), Себян-Кюёль (0,7 тыс. чел.).
Муравей в стеклянной банке
«Муравей в стеклянной банке. Чеченские дневники 1994—2004 гг.» — документальная книга Полины Жеребцовой: авторский дневник за десять лет, проведённых в Чеченской Республике. Создавался в возрасте с 9 до 19 лет.

Считается вторым томом военного дневника Жеребцовой, где описано предвоенное время, затем идет хроника первой чеченской войны (тогда как «Дневник Жеребцовой Полины» посвящён только второй чеченской кампании).

Презентация книги «Муравей в стеклянной банке. Чеченские дневники 1994—2004 гг.» состоялась 30 мая 2014 года в Сахаровском центре, где книгу представляли известные правозащитники и деятели культуры. Автор присутствовала по Скайпу из Хельсинки.

Знамя (журнал)
«Зна́мя» — российский ежемесячный литературно-художественный и общественно-политический журнал. Издаётся с 1931 года. С 1934 по 1990 годы — орган Союза писателей СССР, с 1990 года — независимое издание, учреждённое коллективом редакции.
Нилсон
Нилсон (англ. Nilsson) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Нилсон, Гарри (1941—1994) — вокалист, клавишник, гитарист, композитор, автор текстов, продюсер, лауреат премий «Грэмми».

Нилсон, Джеймс Бомон (1792—1865) — шотландский изобретатель.

Нилсон, Джеймс Бомон
Джеймс Бомон Нилсон (англ. James Beaumont Neilson; 22 июля 1792 или 22 июня 1792, Глазго, Ланаркшир — 18 января 1865, Керкубри, Кирккадбрайтшир) — шотландский изобретатель. Первым использовал опыты по вдуванию в доменную печь горячего воздуха.
Николаевка (Петропавловский район, Днепропетровская область)
Никола́евка (укр. Миколаївка) — село,
Николаевский сельский совет,
Петропавловский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1223882501. Население по переписи 2001 года составляло 5318 человек.

Является административным центром Николаевского сельского совета. Ныне  Объединённая территориальная община (ОТО) (укр.: Об'єднана територіальна громада (ОТГ)). Николаевская сельская объединённая территориальная община образована 28 марта 2017 года путем объединения трех сельских советов - Васильковского, Николаевского и Петровского. В состав ОТО входят 1 поселок - Васильковское и 10 сел: Запорожье, Катериновка, Кунинова, Малониколаевка, Марьина Роща, Николаевка, Новопричепиловка, Петровка, Русаково, Сидоренко.

Кунинова
Кунинова (укр. Кунінова) — село,
Васильковский сельский совет,
Петропавловский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1223881203. Население по переписи 2001 года составляло 72 человека.
Manchester School (журнал)
The Manchester School — специализированный экономический журнал; публиковался с 1932 г. экономическим факультетом Манчестерского университета. В настоящее время издаётся компанией Wiley-Blackwell.

Публикации в журнале посвящены развитию идей Манчестерской школы в экономической науке. Статьи, представляемые в журнал, могут относиться к сферам микро- и макроэкономики, эконометрии и экономике труда.

Периодичность выхода журнала: 7 номеров в год.

Wiley-Blackwell
Wiley-Blackwell (Уайли-Блэкуэл) — международная издательская компания, отделение компании John Wiley & Sons, специализирующееся на изданиях в области научных, технических и медицинских исследований. Она была образована в результате слияния глобального научно-технического и медицинского бизнеса John Wiley & Sons с Blackwell Publishing в 2007 году.

Издательство Wiley-Blackwell публикует работы в широком спектре научных и профессиональных областей, включая биологию, медицину, физические науки, технологии, общественные и гуманитарные науки.
Осима (посёлок)
Осима (яп. 大島町 О:сима-мати) — посёлок в Японии, находящийся в округе Осима префектуры Токио. Площадь посёлка составляет 91,06 км², население — 7104 человека (1 октября 2020), плотность населения — 78,01 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Сцены из жизни Девы Марии (фрески Лотто)
«Сцены из жизни Девы Марии» (итал. Scene della vita di Maria) — цикл фресок итальянского живописца Лоренцо Лотто (1480—1556), представителя венецианской школы, датированный 1525 годом и сохранившийся в часовне слева от главной часовни в церкви Сан-Микеле-аль-Поццо-Бьянко в Бергамо. Это была последняя работа, созданная венецианским художником в городе Бергамо.

Венецианская школа живописи
Венецианская школа (итал. La pittura veneta, scuola veneta) — одна из главных итальянских историко-региональных школ живописи, сложилась и развивалась в Венеции и в области Венето, на Терраферме (материковых владениях Венецианской республики), северная Италия. Наибольшее развитие получила в XV—XVI веках. Для этой школы характерно преобладание живописных начал, яркие колористические решения, углубленное владение выразительными возможностями техники масляной живописи.
Рорбу
Рорбу (норв. Rorbu — «рыбацкая хижина») — традиционный норвежский сезонный дом, используемый рыбаками. Обычно часть здания располагают на суше, а другую часть на сваях в воде, что обеспечивает лёгкий доступ к судам. Такие дома распространены вдоль побережья Западной и Северной Норвегии, а в особенности на Лофотенских островах и к северу от Финнмарка. В XXI веке использование рорбу рыбаками сократилось, поэтому сейчас такие дома в основном используются для сдачи в аренду туристам.

Судно
Су́дно — плавучее сооружение, предназначенное для транспортных, промысловых, военных, научных, спортивных и других целей. Судно может быть военным (военный корабль) или гражданским.

Гражданские суда по своему назначению подразделяются на транспортные (несамоходные — баржи — и самоходные), промысловые, технические, вспомогательные (в т. ч. портовые буксиры, ледоколы, плавучие доки, плавучие краны, дебаркадеры), специальные, прогулочные и спортивные.

Суда, способные погружаться под воду, называются подводными, остальные — надводными. В зависимости от способа движения на воде подразделяются на плавающие (водоизмещающие), глиссирующие, на подводных крыльях и на воздушной подушке, экранопланы, экранолёты.

Большие морские суда называют также кораблями.

Маломерные суда — суда небольших размеров.
Перлов, Василий Алексеевич
Василий Алексеевич Перлов (1784—1869) — русский купец первой (с 1830 года) гильдии из рода Перловых, крупнейший торговец чаем и сахаром, благотворитель, популяризатор чая и чайной культуры в России, почётный гражданин (с 1836 года).

Сахар
Са́хар — распространённый продовольственный товар. Основной компонент сахара — сахароза, но кроме неё продукт может также содержать различные примеси. В белом сахаре допускается их содержание до 0,25 %, в рафинированном — до 0,1 %.

Сахара́ — то же, что низкомолекулярные углеводы (моно- и олигосахариды). Некоторые из них имеют сладкий вкус.
Сельский округ Магжан
Сельский округ Магжан (каз. Мағжан ауылдық округі) — административная единица в составе района Магжана Жумабаева Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр — село Жастар. Аким сельского округа — Шахметов Нурсултан Казтаевич.

Население — 660 человек (2009, 1151 в 1999, 1667 в 1989).

Район Магжана Жумабаева
Район Магжана Жумабаева (каз. Мағжан Жұмабаев ауданы; с 1928 до 2000 года — Булаевский район) — административно-территориальная единица второго уровня в составе Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр — город Булаево.