hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тюрин, Александр Валентинович
Александр Валентинович Тюрин (род. 23 октября 1946, Ленинград) — физик. Доктор физико-математических наук (1995); профессор; директор Научно-исследовательского института физики при Одесском национальном университете им. И. И. Мечникова (2004); заведующий кафедрой компьютерных и инновационных технологий Института инновационного и последипломного образования ОНУ им. И. И. Мечникова (2001); руководитель школы «Актуальные проблемы фотоники».

Оптоэлектроника
Оптоэлектроника — раздел электроники, занимающийся вопросами использования оптических и электрических методов обработки, хранения и передачи информации. Его предметная область охватывает теоретическое исследование взаимодействия электромагнитных полей оптического диапазона (частоты 3×1011 — 3×1017 Гц или длины волн 1 нм — 1 мм) с электронами в твёрдых телах и других субстанциях. Помимо этого оптоэлектроника включает в себя прикладные принципы создания оптоэлектронных приборов, которые функционируют на основе этого теоретического фундамента. Определяющей их особенностью является совместное использование электронных и оптических сигналов в качестве носителей информации, а также — преобразование оптической и электрической энергии друг в друга.
Иоанн Дебарский
Иоанн Дебарский (болг. Йоан Дебърски; 1018—1037) — болгарский священник, первый архиепископ Охридский.

По словам французского историка Шарля Дюканжа, Иоанн родился в деревне около города Дебара (в настоящее время — на территории Северной Македонии). Был игуменом монастыря Пресвятой Богородицы в Дебаре. В 1018 году стал первым архиепископом Охрида после упразднения автокефальной Болгарской православной церкви и учреждения вместо неё Охридской архиепископии. Оставался главой архиепископства до своей смерти в 1037 году.

По мнению ряда исследователей, может быть отождествлён с последним болгарским патриархом Давидом.

По утверждению Марина Дринова (считается спорным), поручил перевести на славянский язык жития Антония Великого и Панкратия Тавроменийского.

Охридская архиепископия (историческая)
О́хридская архиепи́скопия (макед. Охридска архиепископија, греч. Αρχιεπισκοπή Αχρίδος) — православная автокефальная церковь, существовавшая в 1019—1767 годах. За время своего существования много раз меняла свои границы.
Оттава (народ)
Отта́ва (также одава; фр. Outaouais, англ. Ottawa и Odawa) — индейский народ, по языку относящийся к алгонкинской языковой семье. Наряду с оджибве и потаватоми входил в так называемый «Совет трёх огней» (англ. Council of Three Fires).

Говорят на диалекте оджибвейского языка. Также распространены английский и французский.

Манитулин
Манитулин (англ. Manitoulin Island) — остров на озере Гурон, самый большой остров мира, расположенный в пресном озере.

Административно остров относится к канадской провинции Онтарио, а в рамках неё — к одноимённому себе округу. Население Манитулина составляет 12,6 тыс. жителей (2007).

Современное название острова происходит от искаженного индейского названия Manidoowaaling, что означает «пещера духа». Проживавшие здесь индейцы племени оттава назвали его в честь подводной пещеры, где, как говорили, жил могущественный дух.
Исцеление любовью
«Исцеле́ние любо́вью» — российско-украинский мелодраматический телесериал.

Съёмки проводились на юге Украины в Ильичёвске (ныне — Черноморск), в Белгороде-Днестровском (Крепость), в Одессе, а также в Киеве.

Черноморск
Черномо́рск (укр. Чорноморськ; до 18 февраля 2016 года — Ильичёвск, укр. Іллічівськ) — город в Одесской области Украины. Входит в Одесский район и образует Черноморскую городскую общину. До 2020 года был городом областного значения.

Статус города получил в 1973 году.

В 2011 году пляжи города получили награду «Голубой флаг».

Крупнейшим предприятием города является морской порт, входящий в тройку самых крупных на Украине по грузообороту.
Социальный CRM
Социальный CRM (англ. social CRM) — прикладное программное обеспечение или SaaS-сервис, предназначенное для использования компаниями социальных сетей и средств мгновенного обмена сообщениями для взаимодействия со своими клиентами в рамках стратегии CRM.

Социальная сеть
Социа́льная сеть (сокр. соцсеть, SNS от social networking service) — онлайн-платформа, используемая для общения, знакомств, создания социальных отношений между людьми, которые имеют схожие интересы или офлайн-связи, а также для развлечения (музыка, фильмы) и работы.
Эглетон
Эглето́н (фр. Égletons, окс. Aus Gletons) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Административный центр кантона Эглетон. Округ коммуны — Тюль.

Код INSEE коммуны — 19073.

Коммуна расположена приблизительно в 390 км к югу от Парижа, в 80 км юго-восточнее Лиможа, в 27 км к северо-востоку от Тюля.

Тюль (Франция)
Тюль (фр. Tulle, окс. Tula [ˈtylɔ]) — город на юго-западе Франции, административный центр департамента Коррез, расположенного в регионе Лимузен. Население города — около 15,5 тыс. человек.

Название ткани — тюль — произошло от названия города. Название города, в свою очередь, произошло от римского некрополя в честь Тутелы, в имперский период почитавшейся отдельной богиней.
Нокс, Дэниел
Томас Даниел Нокс, 6-й граф Ранфёрли (англ. Thomas Daniel Knox, 6th Earl of Ranfurly 29 мая 1913 — 6 ноября 1988) — британский дворянин, государственный и колониальный деятель, губернатор Багамских островов (1953—1956).

Багамские Острова
Бага́мские Острова́ (англ. The Bahamas; английское произношение: [bəˈhɑːməz]), официальное название — Содру́жество Бага́мских Острово́в (англ. Commonwealth of the Bahamas [ˈkɒm.ənˌwɛlθ əv ðə bəˈhɑːməz]) — государство на одноимённых островах, к северу от Карибского моря и Кубы, к юго-востоку от полуострова Флорида.

В Багамский архипелаг, в Вест-Индии, между Флоридой и Гаити, входит около 700 островов и 2000 коралловых рифов. Обитаемы только 30 островов (другой источник на начало XX столетия указывает 6110 островов, 20 из которых обитаемы). С 1629 года архипелаг принадлежал англичанам.
Шканата, Борис
Борис Шканата (хорв. Boris Škanata, 18 мая 1927, Тиват — 20 октября 1962, Рума, Воеводина) — югославский пловец. Участник летних Олимпийских игр 1948 и 1952 годов, бронзовый призёр чемпионата Европы 1950 года.

Тиват
Ти́ват (черног. Тиват, итал. Teodo, др.-греч. Θείοδος) — город в Черногории. Расположен на берегу Которского залива Адриатического моря. Город расположен на полуострове Врмац, на южном склоне одноимённого горного массива.
Маккерни, Томми
Томми Маккерни (англ. Tommy McKearney; род. 1952 или сентябрь 1952, Лерган, Арма, Северная Ирландия) — бывший ирландский волонтёр Временной Ирландской республиканской армии, принимавший участие в голодовке 1980 года.

Волонтёр ирландских республиканцев
Волонтёр ирландских республиканцев (англ. Irish republicans volunteer), также известный как просто волонтёр или доброволец (англ. Volunteer, сокращённо Vol.; ирл. Óglach) — термин, используемый для наименования любого члена военизированных организаций ирландских республиканцев, среди которых преимущественно выделяются Ирландская республиканская армия (ИРА) и Ирландская национальная освободительная армия (ИНОА). В гэльском языке такого человека называют Óglach.
OsmAnd
OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) — программное обеспечение с открытым исходным кодом, для офлайн-навигации. Основным источником картографических данных являются векторные карты OpenStreetMap, а также многие растровые карты (Яндекс Карты, Mapnik, Osmarender, CloudMade, Cyclemap, OpenPisteMap, MapSurfer.Net, Microsoft Maps/Earth/Hybrid) включая сервис Яндекс Пробки.

Яндекс Пробки
Яндекс Пробки — веб-сервис компании «Яндекс», позволяющий узнать информацию о дорожных пробках. Представляет собой расширение функциональности Яндекс Карт. Имеет элементы социальной сети.

Является лидером рынка «пробочных» сервисов.
Аль-Мустали Биллах
Абу́ль-Ка́сим А́хмад аль-Мустали́ Билла́х (араб. أبو القاسم أحمد المستعلي بالله‎) — фатимидский халиф, правивший с 1094 по 1101 год. После смерти отца аль-Мустали, халифа аль-Мустансира, визирь аль-Афдаль Шаханшах назначил преемником не старшего сына Абу Мансура Низара, а младшего Ахмада аль-Мустали. Сторонники Абу Мансура Низара объявили его истинным халифом, так образовалась течение Низаритов низаритов, а сторонники аль-Мустали сформировали течение мусталитов.

Халиф
Хали́ф, хали́фа (араб. خليفة‎ —  наместник, заместитель‎) — название самого высокого титула у мусульман. В разные времена взгляды на его содержание были разными.
Имеется и другое определение титула. Например: глава халифата, а также титул лидера исламской уммы — исламского сообщества, правящего по шариату. Упразднение Османского халифата в 1924 году положило конец непрерывной цепочке халифов. Проведенные в Каире и Мекке конференции не смогли определить роль этого института, а тенденция к секуляризации, возникшая в современной Турции, постепенно стала набирать силу и в остальном мусульманском мире.
Осада Циндао
Осада Циндао (англ. Siege of Tsingtao; нем. Belagerung von Tsingtau; венг. Csingtao ostroma; яп. 青島の戦い, Аосима но татакай) — осада порта Циндао, административного центра германской колонии Цзяо-Чжоу в Китае, японскими и британскими силами в ходе Первой мировой войны. Была крупнейшей операцией на Тихоокеанском театре военных действий Первой мировой войны, завершилась взятием города и оккупацией японскими войсками всей территории колонии.

Колонии Германии
Герма́нская Колониа́льная Импе́рия — колониальная империя, во главе с метрополией Германии. В разные исторические периоды колонии Германии были в Африке, Азии, Южной Америке и Океании.

В отличие от других европейских государств, начавших политику колонизации ещё в XVI веке, из немецких государств лишь Бранденбург в конце XVII века обладал небольшими колониальными владениями. Германская империя начала активную политику колонизации только в конце XIX века. Германская колониальная империя была образована в 1880—1890-х годах и просуществовала до конца Первой мировой войны, когда колонии были разделены между союзниками согласно Версальскому мирному договору.
Скорострельная пушка Барановского
Пушка Барановского, Барановского пушка — несколько образцов 2,5-дюймовых (63,5-миллиметровых) скорострельных орудий для конной и горной артиллерии и для вооружения десантных отрядов кораблей, спроектированных в 1870-х годах русским инженером Владимиром Степановичем Барановским.

Первая скорострельная полевая и горная пушка в мире.

Скорострельная пушка
Скорострельная пушка (скорострельные пушки, скорострельные орудия) — Артиллерийское орудие, обычно пушка или гаубица, которое имеет характеристики, способствующие ведению беглого огня, и которое позволяет в весьма короткий промежуток времени сделать много выстрелов, не требуя при этом наводки для каждого выстрела из наведённого в первый раз орудия.

Скорострельное орудие было представлено в середине 1870-х годов и, начиная с 1890-х годов, оказало заметное влияние на войну как на суше так и на море.
НБА в сезоне 2010/2011
Сезон 2010/2011 является 65-м сезоном Национальной баскетбольной ассоциации. Регулярный сезон начался 26 октября 2010 года, закончился 13 апреля 2011 года. Матч всех звёзд НБА 2011 года прошел 20 февраля в «Стэйплс Центре» в городе Лос-Анджелес, Калифорния.

Чикаго Буллз
«Чикаго Буллз» (англ. Chicago Bulls) — профессиональная баскетбольная команда, базируется в городе Чикаго, штат Иллинойс. Выступает в центральном дивизионе восточной конференции НБА. Домашние игры проводит в «Юнайтед-центр». Команда была основана в 1966 году и наиболее известна как одна из величайших династий в истории НБА, выигравшая шесть чемпионских титулов за восемь лет в конце XX века (1991—1993 и 1996—1998). Ко всем шести чемпионским титулам «Буллз» вели Майкл Джордан, Скотти Пиппен и главный тренер Фил Джексон.

В сезоне 1995/96 «Буллз» выиграли 72 игры в регулярном сезоне, став первой командой НБА, которая смогла преодолеть рубеж в 70 побед (достижение «Буллз» было превзойдено в 2016 году «Голден Стейт Уорриорз», которые выиграли 73 матча). Финал НБА 1998 года между «Буллз» и «Ютой Джаз» считается самым рейтинговым телевизионным событием, а 6-я игра серии собрала максимальную телеаудиторию в истории НБА.
Стопфорд, Джеймс Томас, 4-й граф Кортаун
Джеймс Томас Стопфорд, 4-й граф Кортаун (англ. James Stopford, 4th Earl of Courtown; 27 марта 1794 — 20 ноября 1858) — англо-ирландский пэр и консервативный политик. Он носил титул учтивости — виконт Стопфорд с 1810 по 1835 год.

Пэры
Пэры (фр. pairs, англ. peers; отсюда пэрство — фр. pairie, англ. peerage, от лат. pares — равные) — в Англии, а также до 1848 года во Франции — члены высшего дворянства, пользующиеся особыми политическими привилегиями.
Житня
Житня — название населённых пунктов в России:

Житня — деревня в Почепском районе Брянской области.

Житня — посёлок в Почепском районе Брянской области.

Житня — деревня в Суворовском районе Тульской области.

Житня (деревня, Брянская область)
Житня — деревня в Почепском районе Брянской области, входит в состав Чоповского сельскокого поселения, находится в 8 км к северо-западу от Почепа, в 1 км к востоку от одноименного посёлка. Упоминается с начала XVIII века в составе Почепской (2-й) сотни Стародубского полка. С 1782 по 1918 в Мглинском повете, уезде (с 1861 - в составе Почепской волости); в 1918-1929 в Почепском уезде (Почепская волость). В середине XX века - колхоз "Красная звезда". С 1920-х годов по 1959 в Васьковичском, Чернецкослободском сельсовете; в 1959-1978 в Чоповском сельсовете, в 1978-2005 в Житнянском сельсовете (центр – деревня Бумажная Фабрика).
Фонди (озеро)
Фо́нди (итал. Fondi) — прибрежное озеро в провинции Латина на юго-востоке Лацио в Италии. Располагается между городами Террачина и Фонди.

Озеро Фонди имеет дугообразную форму с сильно изрезанными берегами, ориентированную в широтном направлении. Площадь — 4,5 км². Наибольшая глубина достигает около 30 м. Озеро сообщается с заливом Террачина Тирренского моря через канал Каннето на западе и канал Санта-Анастасия — на востоке.

Ихтиофауна озера представлена такими видами как: угорь, морской окунь, кефаль.

Серые кефали
Се́рые кефа́ли (лат. Mugil) — род морских лучепёрых рыб семейства кефалевых (Mugilidae). В настоящее время в составе рода насчитывают 17 видов. Самый известный представитель — кефаль-лобан (Mugil cephalus).
Сплав Розе
Сплав Розе — сплав с низкой температурой плавления, назван в честь немецкого химика Валентина Розе Старшего.

Состав сплава: олово (25 %), свинец (25 %), висмут (50 %).Температура плавления +94 °C.

Сплав Розе схож со сплавом Вуда, но отличается от него меньшей токсичностью, так как не содержит кадмий. Используется в качестве легкоплавкого припоя ПОСВ-50 для пайки изделий, чувствительных к перегреву, а также в плавких электрических предохранителях.

Сплав
Сплав — макроскопически однородный металлический материал, состоящий из смеси двух или большего числа химических элементов с преобладанием металлических компонентов.

Сплавы состоят из основы (одного или нескольких металлов), малых добавок специально вводимых в сплав легирующих и модифицирующих элементов, а также из неудалённых примесей (природных, технологических и случайных).

Сплавы являются одним из основных конструкционных материалов. Среди них наибольшее значение имеют сплавы на основе железа и алюминия. В технике применяется более 5 тыс. сплавов.
Раскол во времени
«Раскол во времени» (англ. Time Crash) — мини-эпизод британского научно-фантастического телесериалa «Доктор Кто». Впервые был показан 16 ноября 2007 года на благотворительной программе «Дети в нужде». Сценарий написан Стивеном Моффатом. Дэвид Теннант и Питер Дэвисон сыграли Десятого и Пятого Докторов соответственно.

События серии происходят в последней сцене предшествующего эпизода «Последний Повелитель Времени». «Раскол во Времени» получил высокую оценку критиков и имел высокий рейтинг.

Доктор (Доктор Кто)
Доктор (англ. The Doctor) — протагонист долгоиграющего научно-фантастического телесериала Би-би-си «Доктор Кто». По сюжету Доктор — эксцентричный инопланетянин, путешествующий во времени и пространстве с помощью машины времени ТАРДИС. Будучи по натуре альтруистичным и любопытным, Доктор сам часто попадает в опасные ситуации, с которыми справляется при помощи харизмы и выдающегося интеллекта. С начала сериала в 1963 году роль героя исполняли четырнадцать ведущих актёров. Изменение внешности Доктора объясняется «регенерацией» — способностью представителей его расы (Повелителей Времени) восстанавливать и перестраивать своё тело на клеточном уровне при получении смертельных увечий.

Самой недавней инкарнацией является Пятнадцатый Доктор, которого с 2023 по 2025 год исполнял Шути Гатва.

Персонаж пользуется большой популярностью у публики. Так, британская газета The Daily Telegraph назвала Доктора самым популярным пришельцем Британии.
Lincoln MKT
Lincoln MKT — полноразмерный люксовый кроссовер, производимый подразделением люксовых автомобилей Lincoln. Впервые представлен на Североамериканском международном автосалоне в 2008 году как концепт-кар. В 2011 году на Автосалоне в Лос-Анджелесе был показан с измененным интерьером и экстерьером, рестайлинговую версию начнут производить в 2013 году. В модельном ряду находится ниже Lincoln Navigator. Производство модели завершилось в октябре 2019 года.

Большой семиместный кроссовер Lincoln MKT предлагался как с передним, так и с полным приводом. Автомобиль оснащался бензиновыми моторами: атмосферным V6 объёмом 3.7 литра (303 л. с.) или турбированным V6 объёмом  3.5 литра (365 л. с.) EcoBoost. Коробка передач — шестиступенчатый «автомат».

Кроссовер (тип автомобиля)
Кроссовер (также CUV — Crossover Utility Vehicle или Кроссовер SUV) — автомобиль с повышеным дорожным просветом, на легковой платформе, при этом имеющий отдельные черты, характерные для SUV — в частности, внешний вид, высокую посадку водителя и пассажиров..

В 2024 году доля кроссоверов превысила 50% от продаваемых новых автомобилей в странах Европы и в России.
Десублимация
Десублима́ция (Депози́ция) — физический процесс перехода вещества из газообразного состояния в твёрдое, минуя жидкое. При десублимации высвобождается энергия. Десублимация является экзотермическим фазовым переходом. Обратным процессом является возгонка (сублимация). Десублимация осуществляется на твёрдые поверхности или происходит в объёме газовой фазы с выделением твердого вещества в виде частиц аэрозоля.

При десублимации (процесс самоорганизации) возникают ван-дер-ваальсовы связи между отдельными молекулами вещества с выделением энергии, которую отводят от десублимата непосредственным контактом его с охлаждаемой твёрдой поверхностью, взаимодействуя с вводимым дополнительно хладагентом, испарением жидкости, добавляемой в газовую смесь, её расширением.

Примером десублимации является появление ледяных узоров на оконных стёклах в зимнее время и такие атмосферные явления, как иней и изморозь.

Жидкость
Жи́дкость — вещество, находящееся в жидком агрегатном состоянии, занимающем промежуточное положение между твёрдым и газообразным состояниями.

При этом агрегатное состояние жидкости как и агрегатное состояние твёрдого тела является конденсированным, то есть таким, в котором частицы (атомы, молекулы, ионы) связаны между собой.

Основным свойством жидкости, отличающим её от веществ, находящихся в других агрегатных состояниях, является способность неограниченно менять форму под действием касательных механических напряжений, даже сколь угодно малых, практически сохраняя при этом объём.

Поверхностное натяжение является характерным свойством жидкостей, отличающим их от газов. Этого нельзя сказать о различии в плотности, поскольку плотность жидкости может быть меньше плотности газа: при температуре 20 К и давлении около 3 МПа жидкий водород плавает на газообразном гелии.
All the Way (песня Крейга Дэвида)
«All the Way» (с англ. — «Весь путь») — сингл британского R&B исполнителя Крейга Дэвида. Он был написан Дэвидом и Марком Хиллом для его третьего студийного альбома The Story Goes... (2005), а продюсером выступил Хилл. Песня была выпущена 8 августа 2005 года на лейбле Warner Bros. Records.

Хилл, Марк (музыкант)
Марк Лесли Хилл (англ. Mark Leslie Hill; род. 22 декабря 1972 года, Кумбран, Уэльс) — валлийский музыкант, автор песен и музыкальный продюсер. Он прославился как участник группы Artful Dodger и соавтор и продюсер мультиплатинового дебютного студийного альбома Крейга Дэвида Born to Do It (2000). С тех пор, как он начал выпускать музыку в 1997 году, Хилл получил четыре премии Айвора Новелло, альбом номер один, два сингла номер один и более 10 миллионов проданных записей по всему миру.
Васильева, Людмила Николаевна
Людми́ла Никола́евна Васи́льева:

Васильева, Людмила Николаевна (1930—1949) — советская чувашская поэтесса.

Васильева, Людмила Николаевна (род. 1941) — блокадница, политактивистка, единственный антивоенный претендент в кандидаты на выборы губернатора Санкт-Петербурга (2024).

Васильева, Людмила Николаевна (политактивистка)
Людмила Николаевна Васильева (род. 22 апреля 1941) — российская политическая активистка против вторжения России на Украину, блокадница, единственный антивоенный претендент в кандидаты на выборы губернатора Санкт-Петербурга (2024).
Дания на летних Олимпийских играх 1984
Дания принимала участие в Летних Олимпийских играх 1984 года в Лос-Анджелесе (США) в девятнадцатый раз за свою историю, и завоевала три серебряные и три бронзовые медали. Сборную страны представляли 60 участников, из которых 11 женщин.

Якобсен, Хеннинг Люнге
Хе́ннинг Лю́нге Я́кобсен (дат. Henning Lynge Jakobsen; 6 марта 1962, Копенгаген) — датский гребец-каноист, выступал за сборную Дании в середине 1980-х годов. Серебряный и бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Лос-Анджелесе, победитель регат национального и международного значения.
Конфессиональное лютеранство
Конфессиональное лютеранство — направление в лютеранстве, характеризующееся признанием неизменного Аугсбургского вероисповедания и Книги Согласия 1580 года как верного толкования Священного Писания и стандарта богословия и церковной жизни. Конфессиональное лютеранство является в первую очередь богословским движением, поэтому среди конфессиональных церквей наблюдается заметное разнообразие в вопросах литургической жизни и церковного управления, которые лютеранское богословие считает адиафорой.

Адиафора
Адиа́фора (др.-греч. ἀδιάφορος «неразличимый», «безразличный»):

в философии стоиков: безразличные вещи, ничего не значащие для достижения счастья (например, бедность и богатство).

в христианстве: то, что не имеет значения для спасения.
Хан, Эмануэль
Эмануэль Отто Хан (нем. Emanuel Otto Hahn; 30 мая 1881, Ройтлинген, Вюртемберг, Германская империя — 14 февраля 1957, Торонто) — канадский скульптор. Автор ряда военных мемориалов и памятников деятелям канадской истории, а также изображений на канадских монетах. Сооснователь и первый президент Общества скульпторов Канады, член Королевской канадской академии искусств с 1931 года (член-корреспондент с 1927 года), лауреат Уиллингдоновской премии (1930).

Ройтлинген
Ро́йтлинген (нем. Reutlingen МФА: [ˈʁɔʏtlɪŋən]о файле, алем. нем. Reitlenga) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. Административный центр одноимённого района. Подчинён административному округу Тюбинген. С населением около 116 000 человек это второй по величине город  округа после Ульма. В агломерации Ройтлинген—Тюбинген проживает около 280 000 человек.

Занимает площадь 87,06 км². Подразделяется на 12 городских районов.

Город расположен у подошвы горы Ахальм. 17,5 % территории Ройтлингена относится к биосферному заповеднику Швабский Альб, поэтому город также называют «Воротами в Швабский Альб».