hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шалимово
Шалимово — название населённых пунктов в России:

Шалимово — село в Вилегодском районе Архангельской области.

Шалимово — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Шалимово — деревня в Палехском районе Ивановской области.

Шалимово — деревня в Балахнинском районе Нижегородской области.

Шалимово — деревня в Ковернинском районе Нижегородской области.

Шалимово — деревня в Колпнянском районе Орловской области, Ахтырское сельское поселение.

Шалимово — деревня в Колпнянском районе Орловской области, Ушаковское сельское поселение, упразднена в 2004 году.

Шалимово — деревня в Старицком районе Тверской области.

Шалимово — деревня в Мышкинском районе Ярославской области.

Шалимово (Ярославская область)
Шалимово — деревня Охотинского сельского поселения Мышкинского района Ярославской области.

Деревня расположена на небольшом, окружённом лесами поле, на расстоянии около 5 км к востоку от левого берега Волги и 4 км от проходящей вдоль берега федеральной автомобильной трассы Р104. Деревня стоит на правом, северном берегу небольшого, не названного на карте ручья, начинающегося к востоку от деревни и впадающего в Волгу (Охотинский залив Рыбинского водохранилища) между деревнями Речная (северный, правый берег ручья) и Высоцкая (южный, левый берег). На правом берегу этого ручья выше Речной стоит деревня Сосновец, а на левом выше Высоцкой — Кулдычево и Позиралки. К востоку от деревни нвчинается болото, названное по деревне Шалимовское .

Деревня Шалимова указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года.

На 1 января 2007 года в деревне Шалимово не числилось постоянных жителей . Почтовое отделение, находящееся в селе Охотино, обслуживает в деревне 9 домов .
Кираста
Кираста (в верховьях — балка Крутенькая; устар.: Кириста, Кересте, Крутинькая) — пересыхающая горько-солёная река в России, протекает по территории Ростовской области и Республики Калмыкия. Впадает в залив Маныч озера Маныч-Гудило.

Длина реки составляет 28 км, площадь водосборного бассейна — 237 км².

Минерализация воды в реке (по результатам проб 2004 года) колеблется от 48-49 г/л весной до 87-89 г/л осенью (рассольные минеральные воды). Класс воды хлоридный, группа натрий, тип второй.

Калмыкия
Калмы́кия, официально Респу́блика Калмы́кия (калм. Хальмг Таңһч), — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Южного федерального округа, является частью Поволжского экономического района.

Граничит на юге с Республикой Дагестан, на юго-западе — со Ставропольским краем, на западе — с Ростовской областью, на северо-западе — с Волгоградской областью, на востоке — с Астраханской областью.

Столица — город Элиста. Официальные языки: калмыцкий и русский.

Единственный регион в Европе, традиционно исповедующий буддизм.
Берзе (замок)
Берзе (фр. Château de Berzé или фр. Forteresse de Berzé-le-Châtel) — средневековый замковый комплекс во Франции. Расположен в коммуне Берзе-ле-Шатель в департаменте Сона и Луара, в южной части исторического региона Бургундия (бывшая административная область), ныне — регион Бургундия — Франш-Конте. В 1983 году признан памятником архитектуры Франции. Один из 14 объектов на популярном маршруте «Замки Южной Бургундии». Находится в частной собственности. Министерством культуры признан историческим памятником. По своему типу относится к замкам на вершине.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Заугольников, Василий Сергеевич
Васи́лий Серге́евич Зауго́льников (19 августа 1905, Нижнесмородино, Поныровская волость, Фатежский уезд, Курская губерния, Российская империя — 27 июля 1999, Йошкар-Ола, Марий Эл, Россия) — советский военный деятель. В годы Великой Отечественной войны — заместитель командира 408 отдельного истребительного противотанкового дивизиона 100 стрелковой дивизии на Воронежском, Центральном, 1 Белорусском фронтах (1942—1943), замполит 115 гвардейского миномётного полка 35 отдельной гвардейской миномётной бригады, гвардии подполковник (1943—1945). Член ВКП(б).

Фатежский уезд
Фате́жский уе́зд — административно-территориальная единица Курского наместничества (1779—1796) и Курской губернии (1796—1924) — Российской империи, а после революции — РСФСР.

Административным центром был город Фатеж.
Маллоу
Маллоу (англ. Mallow; ирл. Mala (Мала), от Magh nAla (Май-нАла), «долина камней») — (малый) город в Ирландии, находится в графстве Корк (провинция Манстер). В 1975 году это было первое узаконенное ирландское название по совету Картографического отдела Ирландии.

В Маллоу были зафиксированы самые высокие естественные показатели радона, что вызывает опасения местных жителей.

Местная железнодорожная станция была открыта 17 марта 1849 года.

Города-побратимы Маллоу — Тинли-Парк и Трегье.

Манстер
Ма́нстер (ирл. An Mhumhain [ənˈvuːnʲ], англ. Munster) —  одна из четырёх исторических провинций Ирландии, расположенная на юго-западе острова. В состав Мюнстера входят шесть графств:  Керри, Клэр, Корк, Лимерик, Типперэри и Уотерфорд.

Площадь провинции — 24 675 км², что делает её крупнейшей по территории среди ирландских провинций. Население — 1 373 346 человек (2022).
Asian Open 1993
Asian Open 1993 (также известен как Nescafé Asian Open 1993 — по названию спонсора) — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил весной 1993 года (сезон 1992/93) в Бангкоке, Таиланд (финал состоялся 20 марта). Победителем турнира стал Дэйв Харольд, обыгравший в финале Даррена Моргана со счётом 9:3. Харольд, занимавший перед этим 93-е место в мировой табели о рангах, стал самым «низкорейтинговым» победителем снукерных соревнований в истории.

В последний раз турнир проводился под названием Asian Open.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Донелли
Донелли (англ. Donelli, англ. Donelly) — фамилия.

Известные носители:

Донелли, Альдо (1907-1994) — американский футболист.

Донелли, Бенедетто (1782—1839) — итальянский музыкант.

Донелли, Матеус (род. 2002) — бразильский футболист.

Донелли, Таня (род. 1966) — американская певица, гитаристка, автор песен.

Донелли, Таня
Таня Донелли (англ. Tanya Donelly, род. 14 июля 1966, Ньюпорт, Род-Айленд) — американская певица, гитаристка, автор песен, известная по участию в рок-группах Throwing Muses (которую возглавляла её сводная сестра Кристин Херш) и Belly, где она играла ведущую роль и (с дебютным альбомом, в 1993 году) дважды номинировалась на Grammy. В конце 1990-х годов Донелли посвятила себя сольной карьере, привлекая к сотрудничеству, в основном, бостонских музыкантов и записываясь на Warner Bros. Records и 4AD.
Эдисон, Корнелиус
Корнелиус Эдисон (англ. Cornelius Edison; 10 июля 1993, Помона, Калифорния) — профессиональный американский футболист, центр. В 2016 году выступал в НФЛ в составе клуба «Чикаго Беарс». На студенческом уровне играл за команду Университета штата Орегон в Портленде. Обладатель Трофея Римингтона лучшему центру поддивизиона FCS в сезоне 2014 года.

Университет штата Орегон в Портленде
Университет штата Орегон в Портленде (англ. Portland State University, PSU) — общественный университет в Портленде (штат Орегон), основанный в 1946 году. По количеству учащихся является крупнейшим университетом штата Орегон, и единственным университетом штата, расположенным в черте крупного города. В университете проводится обучение до уровней бакалавра, магистра, доктора (в 17 областях). Университет входит в систему Oregon University System (OUS).
Крижевский, Константин Станиславович
Константи́н Станисла́вович Криже́вский (20 февраля 1926, посёлок Одинцово, Московская губерния, РСФСР, СССР — 18 ноября 2000, Москва, Россия) — советский футболист, центральный защитник. Заслуженный мастер спорта СССР (1954). Игрок Олимпийской и национальной сборной СССР (1952—1958).

Одинцово
Одинцо́во — город (с 1957 года) в России, административный центр Одинцовского городского округа Московской области, город областного подчинения. Западный город-спутник Москвы. Через Одинцово проходит Можайское шоссе, на юге к черте города примыкает федеральная автомобильная дорога М1 «Беларусь» (Минское шоссе) (4 км от МКАД).
Санти-XII-Апостоли (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санти-XII-Апостоли (лат. Titulus XII Apostolorum) — титулярная церковь, которая является одной из старейших и престижнейших титулярных церквей, была учреждена в 112 году Папой Эваристом, первоначально носившая имя Святых Иакова Алфеева и Филиппа (двух апостолов, которые, по преданию, захоронены в этой базилике) и впоследствии утвержденная Папой Пелагием I в 555 году. Папа Иоанн III снова подтвердил это в 560 году и изменил её титул на Санти-XII-Апостоли, когда 1 мая того же года освятил недавно возведённую церковь. Титулярная церковь когда-то была связана с базиликой Санта-Мария-Маджоре, и её священники по очереди служили там Мессу. Титул принадлежит базилике Санти-XII-Апостоли, расположенной в районе Рима Треви, на пьяцца Санти-Апостоли.

Месса
Ме́сса (лат. Missa — «отпуст», «послание», «назначение», «миссия» и др.) — основная литургическая служба во многих формах, конфессиях и церковных сообществах западного христианства. Термин «месса» обычно используется в латинском обряде Римско-католической церкви, православии западного обряда, старокатолицизме, независимом католицизме, а также некоторых лютеранских и англиканских церквях. Состоит из начальных обрядов, Литургии Слова, Евхаристической Литургии и заключительных обрядов. Во время Евхаристической Литургии, согласно учению Церкви, происходит пресуществление: хлеб и вино становятся Телом и Кровью Иисуса Христа.
Macropus pearsoni
Macropus pearsoni (лат.) — вымерший вид из рода исполинских кенгуру семейства кенгуровые, изначально описанный по ископаемым фрагментам челюстей, найденных в Австралии в плейстоценовых отложениях Дарлинг-Даунс в Новом Южном Уэльсе. Позже останки были обнаружены также около озера Кунанка на северо-востоке штата Южная Австралия и на полуострове Кейп-Йорк.

Первым останки описал в 1973 году Алан Бартоломей (англ. Alan Bartholomai), который определил их как относящиеся к отдельному роду (Fissuridon pearsoni), дав видовое название в честь У. Х. Пирсона (англ. W.H. Pearson), подарившего голотипический экземпляр Квинслендскому музею.

В 1985 году Тим Фланнери и Майкл Арчер на основании новых данных сделали вывод о правомерности включения этого вида в род исполинских кенгуру (Macropus).

Фланнери, Тим
Тимоти Фритьоф (Тим) Фланнери (англ. Timothy Fridtjof Flannery; род. 28 января 1956[…], Мельбурн) — австралийский териолог и палеонтолог, профессор. Защитник окружающей среды, привлекающий внимание к глобальному потеплению и другим экологическим проблемам. Австралиец года (2007).
Убийства в йогурт-кафе
Убийства в йогурт-кафе (или Убийства в йогурт-кафе Остина, англ. Austin yogurt shop murders, англ. yogurt shop murders) — кровавое преступление, совершённое в городе Остин в штате Техас в декабре 1991 года. Были убиты четыре девочки-подростка в возрасте от 13 до 17 лет. Осенью 2025 года было объявлено, что по результатам ДНК-экспертизы преступление совершил серийный убийца Роберт Брэшерс.

Сан-Антонио
Сан-Анто́нио (англ. San Antonio, [ˌsæn ænˈtoʊnioʊ]) — город в США, расположенный на юге штата Техас. Административный центр округа Бэр. Сан-Антонио является 2-м по численности городом Техаса (после Хьюстона) и 7-м по США (1 434 625 млн чел. по данным на 1 июля 2020). Центр промышленности и туризма. В Сан-Антонио находится крепость Аламо — символ обретения независимости Техаса. Популярное место отдыха у туристов, три миллиона которых ежегодно прибывает в город — набережная Сан-Антонио, расположенная на одноимённой реке.

Город был назван в честь святого Антония, день памяти о котором отмечается 13 июня, в день, когда испанская экспедиция высадилась на территорию современного Сан-Антонио в 1691 году.

Город является одним из центров культуры техано и одним из популярных направлений туризма в Техасе. Среди достопримечательностей можно выделить крепость Аламо, набережную Сан-Антонио, речной театр Арнесон, исторический район Ла Вильита, обзорную башню двух Америк.
Одна команда в Таллине
Одна команда в Таллине — шутливое название футбольного матча между сборными Эстонии и Шотландии, который должен был состояться 9 октября 1996 года на стадионе «Кадриорг» в Таллине в рамках отборочного турнира чемпионата мира 1998 года. Игра не состоялась из-за неявки сборной Эстонии, выразившей протест против переноса матча на более раннее время с 18:45 на 15:00 (перенос осуществила ФИФА якобы из-за плохого освещения стадиона). Матч был переигран 11 февраля 1997 года в Монте-Карло и завершился нулевой ничьей.

Название матчу присвоили в честь песни «One team in Tallinn», которую исполняли шотландские болельщики из общества официальных болельщиков сборной «Tartan Army» на манер песни «Гуантанамера» (само название шотландской песни является парафразом на песню «One team in London», популярной среди болельщиков лондонского «Арсенала»). Игра вошла в книгу Кевина Доннелли «Chances, Dancers and Romancers».

Сборная Швеции по футболу
Сбо́рная Шве́ции по футбо́лу (швед. Sveriges herrlandslag i fotboll) — команда, представляющая Швецию на международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Шведский футбольный союз.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 27-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 17-е.
SS Oriana (1959)
SS Oriana — последний из океанских лайнеров компании Orient Steam Navigation Company. Он был построен в Викерс-Армстронгсе, Барроу-ин-Фернесс, Камбрия, Англия и спущен на воду 3 ноября 1959 года принцессой Александрой. Корпус корабля имел золотистый оттенок, присущий многим судам этой компании. Вплоть до 1966 года SS Oriana выполнял маршруты согласно трафику компании Orient Line, а после 1966 года эта компания была полностью поглощена группой P&O. В период между 1981 годом и отставкой судна, спустя пять лет с начала службы, Ориана базировалась в Сиднее, Австралия, работая в портах Тихого океана и Юго-Восточной Азии. В начале 1986 года лайнер был продан в качестве плавучего отеля и туристической достопримечательности в Японию, а затем в Китай.

Vickers-Armstrongs
Vickers-Armstrongs, Limited — британский инженерно-промышленный конгломерат, образованный в результате слияния активов Vickers Limited и Sir W G Armstrong Whitworth & Company в 1927 году. Большинство активов было национализировано в 1960-х и 1970-х годах. Позднее из них была сформирована компания Vickers plc, начавшая деятельность в 1977 году.

Компания сыграла большую роль в судостроении Великобритании, в частности — в строительстве подводных лодок.
Те Канава, Диггересс
Диггересс Рангитуатахи Те Канава (Diggeress Rangituatahi Te Kanawa; 9 марта 1920, Те-Куити — 30 июля 2009) — мастерица традиционного плетения маори, одна из влиятельных фигур в искусстве маори, принявшая активное участие в возрождении плетения, начавшемся в 1950-х годах.

Маори (язык)
Ма́ори, или мао­рий­ский язык (самоназвание — Te reo Māori, Māori)  — самый южный из полинезийских языков австронезийской языковой семьи; национальный язык аборигенов Новой Зеландии и один из трёх её государственных языков, наряду с английским и жестовым. Наиболее близкородственные ему языки — кукский, таитянский и прочие языки Французской Полинезии.

История языка насчитывает 800—1000 лет, за которые он подвергся сильному диалектному дроблению. Сегодня ему, несмотря на довольно большое количество носителей, угрожает вымирание. В современной Новой Зеландии существуют многочисленные инициативы, направленные на увеличение значимости языка во всех сферах жизни и препятствующие его исчезновению.

Количество говорящих на маори оценить сложно, однако согласно переписи, проведённой в Новой Зеландии в 2018 году, 186 000 человек владело этим языком в той или иной степени.

По своему строю это, как и другие полинезийские, аналитический язык с небогатым фонемным составом.
Словацкая национальная галерея
Слова́цкая национа́льная галере́я (словац. Slovenská národná galéria, SNG) — сеть галерей в Словакии, крупнейший музей словацкого искусства. Штаб-квартира находится в Братиславе.

Учреждена 29 июля 1949 года. В Братиславе расположена во дворце Эстерхази и в здании Водные казармы (словац. Vodné kasárne), примыкающих друг к другу. В 1950-е годы дворец Эстерхази был перестроен специально для галереи, а в 1970-е годы расширен.

Галерея также имеет отделения за пределами Братиславы: в Зволенском замке, в замке Стражки (Спишска-Бела), в Ружомбероке и в Пезинке.

В собрание входят словацкие картины, скульптуры, графика и изделия декоративно-прикладного искусства.

Пезинок
Пе́зинок (словац. Pezinok) — город в юго-западной Словакии у подножья Малых Карпат. Город и окрестные деревни (особенно Модра и Свети-Юр) славны своим виноградниками и вином весьма высокого качества. Население — около 23 тыс. человек.
Феннел, Эмиральд
Эмиральд Лилли Феннел (/fɪˈnɛl/;англ. Emerald Lilly Fennell; род. 1 октября 1985, Лондон, Великобритания) — английская актриса, режиссёр, продюсер и сценарист. Стала известной благодаря ролям в фильмах и телесериалах: «Таинственный Альберт Ноббс» (2011), «Анна Каренина» (2012), «Девушка из Дании» (2015), «Вита и Вирджиния» (2018), «Вызовите акушерку» (2013—2017) и «Корона» (2019—2020).

Феннел также известна как шоураннер второго сезона телесериала «Убивая Еву» (2019), который принес ей две номинации на Прайм-таймовую премию «Эмми». В 2020 году она дебютировала в качестве режиссёра фильма «Девушка, подающая надежды» (2020), за который получила премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий и две номинации на «Оскар» в категориях «Лучший фильм» и «Лучший режиссёр».

Премия «Оскар» за лучший оригинальный сценарий
Премия «Оскар» за лучший оригинальный сценарий (англ. Academy Award for Best Original Screenplay) — престижная награда Американской академии кинематографических искусств и наук, которая ежегодно присуждается за сценарий, не основанный на опубликованном ранее материале.

Ниже перечислены фильмы, удостоенные этой награды с момента учреждения номинации, а также картины-номинанты.
Уньян
Уньян (порт. Unhão)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Фелгейраш. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 866 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,62 км².

Покровителем района считается Иисус Христос (порт. Divino Salvador).

Порту (округ)
Округ Порту (порт. Distrito do Porto) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 18 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Аве, Большой Порту, Тамега. В состав округа входит также городская агломерация Большой Порту. Ранее входил в состав провинции Дору-Литорал.

Административный центр — город Порту.

Территория — 2332 км². Население — 1 817 172 человека (2011). Плотность населения — 779,23 чел./км².
Алмеида, Теодосио
Теодосио Алмеида (Алмейда, порт. Teodoro de Almeida; 7 января 1722, Лиссабон — 18 апреля 1804, Лиссабон) — португальский католический священник, писатель, философ, член Конфедерации ораторианцев святого Филиппа Нери. Автор десяти томов «Recreaçao filosofica».

В 1758 году был избран в Лондонское королевское общество. Находился под литературным влиянием лузитанской Аркадии.

Из-за противостояния политики просвещенного абсолютизма Себастьяна Жозе де Карвалью Помбала был сослан в Порту, в 1768 году — в Испанию, в 1769 году — во Францию. Поселившись в городе Байонна, находился под духовным наставничеством Амбросио де Ломбеса.

После восшествия на престол Марии I, вернулся в Лиссабон и стал членом Лиссабонской академии наук. В конце жизни защищал христианское наследии Португалии против атеизма и взглядов, основанных на философии Жан-Жака Руссо.

Мария I (королева Португалии)
Мария I (полное имя порт. Maria Francisca Isabel Josefa Antónia Gertrudes Rita Joana de Bragança; 17 декабря 1734[…], Лиссабон — 20 марта 1816[…], Рио-де-Жанейро) — королева Португалии (1777—1816). Известна как Мария Благочестивая (в Португалии) или Мария Безумная (в Бразилии), первая правящая королева Португалии. Старшая из четырёх дочерей Жозе I и его жены Марианны Виктории.
Бохинен, Ларс
Ларс Роар Бо́хинен (норв. Lars Roar Bohinen; род. 8 сентября 1969, Вадсё, Финнмарк) — норвежский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции полузащитника. Известен по выступлениям за «Блэкберн Роверс», «Ноттингем Форест» и сборную Норвегии. Участник чемпионата мира 1994 года.

Является кузеном футболиста Сигурда Русфельдта и отцом футболиста Эмиля Бохинена.

Финнмарк
Фи́ннмарк (норв. Finnmark) — самая северная и вторая по величине область (фюльке) Норвегии. Административный центр — город Вадсё.

В старину Финнмарк назывался также Руией. Финны и в особенности квены до сих пор называют этот регион Руийей (фин. Ruija).

1 января 2020 года объединена с фюльке Тромс, образовав фюльке Тромс-ог-Финнмарк. 1 января 2024 года фюльке Финнмарк восстановлена.
Трызново
Трызново — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Толшменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 105 км, до центра муниципального образования села Никольское — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Галкино, Пузовка, Суровцово, Терентьевская, Хреново.

По переписи 2002 года население — 9 человек.

Тотемский район
То́темский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тотемский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Тотьма.
Ван дер Эльст, Лео
Лео ван дер Эльст (нидерл. Leo van der Elst; род. 7 января 1962, Опвейк, Бельгия) — бельгийский футболист, полузащитник. Известен по выступлениям за «Варегем» и сборную Бельгии. Участник чемпионата мира 1986 года. Лео — младший брат бельгийского футболиста Франсуа ван дер Эльста.

Брюгге (футбольный клуб)
«Брю́гге» (нид. Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging — «Королевское футбольное общество Клуб Брюгге»; нидерландское произношение: [klʏˈbrʏɣə ˌkoːnɪŋkləkə ˈvudbɑlvəreːnəɣɪŋ]) — бельгийский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города в Западной Фландрии. Клуб, основанный в 1891 году, является одним из старейших футбольных клубов Бельгии, а также одним из двух общепризнанных грандов национального первенства. «Брюгге» — единственный бельгийский клуб, участвовавший в финале самого престижного европейского клубного турнира — Кубка европейских чемпионов (1978).