hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Иоанн II Платин
Иоанн II Платин — экзарх Равенны в 687—702 годах.

Поддерживал претензии на папский престол архидиакона Пасхалия, но затем признал ставшего папой Сергия I. Впоследствии по императорскому приказу участвовал в попытке свержения Сергия, не признавшего постановления Трулльского собора.

Упоминается в антирелигиозном памфлете Лео Таксиля как «неистовый молодец, любитель всяких ссор и драк».

Равеннский экзархат
Раве́ннский экзарха́т (лат. Exarchatus Ravennatis, греч. Εξαρχάτο της Ραβέννας) или Италья́нский экзарха́т — византийская провинция на Апеннинском полуострове (северо-восток Италии) с центром в городе Равенна.

Экзархат известен с 584 года как форпост против наступления варваров, созданный византийским императором Маврикием. Завоёван лангобардами в 751 году. После завоевательных походов Пипина Короткого (в 754 году, затем в 756 году) земли Равеннского экзархата перешли к франкам. Затем Пипин Короткий «подарил» их вместе с Римской областью римскому папе, что положило начало Папскому государству.
Путь Энтнера — Дудорова
Путь Э́нтнера — Ду́дорова, или КДФГ-путь (англ. Entner–Doudoroff pathway) — путь окисления глюкозы (наряду с гликолизом и пентозофосфатным путём), приводящий к образованию из одной молекулы глюкозы двух молекул пирувата, одной молекулы АТФ и двух молекул восстановленных пиридиновых нуклеотидов (НАД•Н и НАДФ•Н). Хотя ранее считалось, что он имеет место лишь у небольшого числа грамотрицательных бактерий, в настоящее время установлено, что этот путь распространён в природе чрезвычайно широко и используется различными группами грамположительных и грамотрицательных бактерий, а также некоторыми археями и даже эукариотами.

Нуклеотиды
Нуклеоти́ды (нуклеозидфосфаты) — группа органических соединений, представляющих собой фосфорные эфиры нуклеозидов. Свободные нуклеотиды, в частности АТФ, цАМФ, АДФ, играют важную роль в энергетических и информационных внутриклеточных процессах, а также являются составляющими частями нуклеиновых кислот и многих коферментов.
144-й гвардейский штурмовой авиационный полк
144-й гвардейский штурмовой авиационный Львовский орденов Богдана Хмельницкого и Александра Невского полк (144 гв. шап) — штурмовой авиационный полк в составе войск ВВС РККА во время Великой Отечественной войны.

Су-2
Су-2 (ББ-1) — «Сухой два», другое название «Ближний бомбардировщик первый» — советский лёгкий бомбардировщик времён Второй мировой войны Конструкторского бюро советского авиаконструктора Павла Сухого.

От других советских самолётов данного класса Су-2 отличался передовой технологией изготовления и хорошим обзором из кабины. Последняя черта позволила успешно использовать эту боевую машину в качестве артиллерийского корректировщика во второй половине Великой Отечественной войны. Для увеличения скорости полёта по первоначальному замыслу Павла Сухого бомбы помещались на внутренней подвеске внутри фюзеляжа. Предполагалось выпускать самолёт целиком из металла, однако дефицит алюминия в Советском Союзе не позволил осуществить это прогрессивное решение.
Политанские (дворянский род)
Политанские (польск. Politański, Politalski) — один из древнейших польских шляхетских родов герба Остоя, российские дворяне. Выдающаяся и уважаемая для Польши семья, происходящая из Пётркувского повята Серадзского воеводства. Фамилия происходит от местечка Политалиц (сегодня Политанице район города Белхатув), которое является родиной семьи Политальских. В XIX веке одна из ветвей семьи приняла российское дворянство и служила в Российской империи.

Пётркувский повет
Пётркувский повят (пол. Powiat piotrkowski) — повят (район) в Польше, входит как административная единица в Лодзинское воеводство. Центр повята — город Пётркув-Трыбунальский (в состав повята не входит). Занимает площадь 1429,12 км². Население — 91 283 человека (на 31 декабря 2015 года).
Каплунов, Родион Павлович
Каплунов, Родион Павлович (11 июля 1904, Дорогобуж Смоленской области — 12 января 1975, Москва) — советский учёный-горняк, автор классификации и метода выбора систем разработки рудных месторождений. Доктор технических наук, профессор Московского горного института.

Горное дело
Го́рное де́ло — сфера человеческой деятельности, связанная с освоением и использованием недр Земли. Включает все виды воздействия людей на земную кору, прежде всего с целью извлечения полезных ископаемых, их первичной переработки, а также научные исследования, связанные с технологиями горного производства.
Татикара
Татикара (1705, ныне Сарыкольский район Костанайской области Республики Казахстан — 1780, там же) — казахский батыр, акын и советник Абылай-хана. Происходил из племени уак.

Татикара принимал участие в походах Олжабай-батыра и Богенбай-батыра против калмыков, а также, восхвалял их подвиги. Его сочинения, также, описывали столкновения между отрядами Цинской империей и войсками Абылая в 1756 году.Татикара много критиковал хана и отдалился от него. В произведении «Вчера у застойной воды» он подстрекал народ к восстанию. В итоге Татикара был вынужден покинуть двор Абылая и умер в родных краях современного северного Казахстана.

Акын
Акы́н (каз. ақын, кирг. акын) — певец-слагатель, поэт-импровизатор, поэт и певец у тюркоязычных народов Средней Азии, в частности, у казахов, киргизов.

Есть похожие народные певцы — жыршы (ырчы) (сказители) и оленши (песенники), но, в отличие от акынов, они исполнители, а не создатели произведений. Стихи акыны читают нараспев под звуки (домбры, комуза) — струнного щипкового инструмента с овальным корпусом, грифом и тремя (двумя) струнами. Акыны, ашуги и другие, в восточных странах, и им родственные странствующие музыканты — ваганты (жонглёры) во Франции, шпильманы в Германии, скоморохи в России на протяжении многих веков были единственными профессиональными носителями внекультовой, народной музыки. Эпическая поэзия снова возродилась у народов Советского Союза, как и творчество народных певцов, сказителей, ашугов, акынов, воспевающих героические события исторической борьбы советского народа за социализм.
Лысковская крепость
Лысковская крепость — несохранившаяся крепость Лысково Нижегородской области, существовавшая в XIV—XVII веках на Оленьей (Олениной) горе у впадения в Волгу реки Сундовик. В эпоху русско-казанских войн вплоть до основания Васильсурска (1523) являлась самым восточным форпостом Русского государства в Поволжье.

Васильсурск
Васильсу́рск (в разговорной речи — Васи́ль) — рабочий посёлок (посёлок городского типа) в Нижегородской области России. Входит в Воротынский район в рамках административно-территориального устройства и в городской округ Воротынский в рамках муниципального устройства.

Пристань на Волге (Чебоксарское водохранилище), при впадении реки Сура. Климатический курорт.

Находится в 152 км к востоку от Нижнего Новгорода.

Входит в перечень исторических городов России.

Вблизи посёлка находятся установки многофункционального радиокомплекса «Сура».
Монжюстен
Монжюсте́н (фр. Montjustin, окс. Montjustin) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав кантона Рейан. Округ коммуны — Форкалькье.

Код INSEE коммуны — 04129.

Форкалькье (округ)
Форкалькье (фр. Forcalquier) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Департамент округа — Альпы Верхнего Прованса. Супрефектура — Форкалькье.
Население округа на 2006 год составляло 83 045 человек. Плотность населения составляет 39 чел./км². Площадь округа составляет всего 2112 км².
Хорватский католический университет
Хорватский католический университет (хорв. Hrvatsko katoličko sveučilište; лат. Universitas Studiorum Catholica Croatica; HKS) — частный папский университет католической церкви в хорватской столице Загреб. Университет был основан 3 июня 2006 года. Канцлером университета является кардинал Йосип Бозанич, ректором — профессор Желько Танич. По данным на 2016 год, университете обучается около 900 студентов. Имеются отделения психологии, истории, социологии, медсестёр, коммуникации и теологии.

Бозанич, Йосип
Йосип Бозанич (хорв. Josip Bozanić; род. 20 марта 1949, Риека, Югославия) — хорватский кардинал. Коадъютор епископа Крка с 10 мая по 14 ноября 1989. Епископ Крка с 14 ноября 1989 по 5 июля 1997. Администратор архидиоцеза Риека-Сень с 5 июня по 22 ноября 1996. Архиепископ Загреба и примас Хорватии с 5 июля 1997 по 15 апреля 2023. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Джироламо-деи-Кроати с 21 октября 2003.
Большое Туманово
Большо́е Тума́ново — село в Арзамасском районе Нижегородской области, административный центр Большетумановского сельсовета.. Вплотную прилегает к Малому Туманову.
В селе расположено отделение Почты России (индекс 607253).

Арзамасский район
Арзама́сский район — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В границах района с 2005 до 2022 годы существовал одноимённый муниципальный район.

Административный центр — город Арзамас (в состав района не входит).
Тунгусское плато
Тунгу́сское плато́ — плато в Красноярском крае, к северу от Енисейского кряжа, между реками Подкаменная Тунгуска и Курейка. Западная окраина Среднесибирского плоскогорья.

Плато простирается с севера на юг на 600 км. Преобладающие высоты составляют 600—800 м, максимальная — 930 м (на севере). Плато сложено осадочными породами палеозоя, которые пронизаны интрузиями вулканических пород (траппы, туфы).

Для Тунгусского плато характерны глубокие каньонообразные долины, ступенчатые склоны, плоские, местами заболоченные междуречья. Плато покрыто лиственничной тайгой, на вершинах — горная тундра.

Плато
Плато́ (фр. plateau, от plat — «плоский») — возвышенная равнина с ровной или волнистой слабо разделённой поверхностью, ограниченная отчётливыми уступами от соседних равнинных пространств.

Также под словом плато подразумевают лавовое плато — возвышенную равнину, простирающуюся у различных географических объектов (вулканов, гор, ущелий), образовавшуюся в результате вулканической деятельности. Плато может формироваться на слоях вулканических или осадочных пород.
Гоулд, Шейн
Шейн Элизабет Гоулд (англ. Shane Elizabeth Gould; род. 23 ноября 1956, Сидней) — австралийская пловчиха вольным стилем, трёхкратная олимпийская чемпионка, многократная рекордсменка мира, кавалер Ордена Британской империи.

Австралиец года (1972).

Австралиец года
Австралиец года (англ. Australian of the Year) — австралийская ежегодная награда, вручаемая с 1960 года. Вручается гражданам Австралии Национальным советом Дня Австралии. Спонсором мероприятия с 1981 по 2019 год являлся банк Commonwealth Bank of Australia. Церемония проходит в Национальном дендрарии Канберры.
Кабардинка (остановочный пункт)
Кабарди́нка — остановочный пункт Минераловодского региона Северо-Кавказской железной дороги. Расположен на линии Котляревская — Нальчик, у одноимённого селения Кабардинка в Урванском районе Кабардино-Балкарской Республики. Остановочный пункт имеет 2 низкие платформы.

Минераловодский регион Северо-Кавказской железной дороги
Минералово́дский регио́н Се́веро-Кавка́зской желе́зной доро́ги — один из шести регионов Северо-Кавказской железной дороги. Пути и инфраструктура Минераловодского региона управления находятся на территории Ставропольского края, Кабардино-Балкарской и Карачаево-Черкесской республик, а также республик Калмыкия, Северная Осетия — Алания и Ингушетия. Эксплуатационная длина железных дорог региона составляет 1 362,4 км.
Pseudophoraspis
Pseudophoraspis (лат.) — род насекомых из семейства Blaberidae отряда тараканообразных. Ареал рода охватывает юг Восточной и Юго-Восточную Азию, включая Малайский архипелаг, от юга Китая до острова Сулавеси. Длина тела представителей рода от головы до концов крыльев достигает от 25 до 45 мм. Окраска желто-бурая. Самки обычно меньше и шире самцов с более короткими крыльями.

Малайский архипелаг
Мала́йский архипела́г (малайск. и индон. Kepulauan Melayu, ачех. Pulo-pulo Meulayu, англ. Malay Archipelago, кит. 馬來群島, там. மலாய் தீவுக்கூட்டம், яв. ꦤꦸꦱꦤ꧀ꦠꦫ Nusantara, таг. Arkipelago ng Malay, себ. Kapupud-ang Malay, исп. Archipiélago malayo, порт. Arquipélago Malaio) — морской архипелаг в Юго-Восточной Азии, самый большой в мире.
Пузына, Ян
Ян Мауриций Павел Пузына из Козельска (пол. Jan Maurycy Paweł Puzyna z Kosielska; 13 сентября 1842, Гвоздец, Королевство Галиции и Лодомерии, Австрийская империя — 8 сентября 1911, Краков, Австро-Венгрия) — польский кардинал. Титулярный епископ Мемфиса и вспомогательный епископ латинской архиепархии Львова с 26 февраля 1886 по 22 января 1895. Епископ Кракова, с титулом князя-епископа, с 22 января 1895 по 8 сентября 1911. Кардинал-священник с 15 апреля 1901, с титулом церкви Санти-Витале-Валерия-Джервазио-э-Протазио с 9 июня 1902.

Участник Конклава 1903 года, где от имени австрийского императора Франца Иосифа наложил вето на избрание кардинала-государственного секретаря Мариано Рамполлы дель Тиндаро римским папой.

Князь-епископ
Князь-епископ (нем. Fürstbischof) — епископ, который помимо осуществления священнических функций обладал светской властью на определённой территории и являлся сувереном соответствующего территориального образования — церковного княжества. Князья-епископы особенно характерны для Священной Римской империи, в которой церковные княжества являлись важной опорой государственной власти, а их правители обладали статусом имперских сословий и пользовались полной самостоятельностью во внутренних делах. Князья-епископы также существовали в Англии (епископ Дарема), Франции, Черногории и некоторых других странах. В настоящее время правами князя-епископа в отношении Андорры обладает епископ Уржельский.
Корочкин, Алексей Тимофеевич
Алексей Тимофеевич Корочкин (15 апреля 1932 года, Каменец, Новодугинский район, Смоленская область, СССР — 20 июля 1999 года, Асбест, Свердловская область, Россия) — Герой Социалистического Труда (1971), прессовщик Уральского завода асбестовых технических изделий Министерства нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности СССР Свердловской области.

Асбест (город)
Не следует путать с посёлком Асбест в Сысертском муниципальном округе Свердловской области.

Асбе́ст — город областного подчинения в Свердловской области России, административный центр Асбестовского муниципального округа.
Рагнхильда Хролфсдоттир
Рагнхи́льда Хролфсдо́ттир (Hild Rolvsdotter) (IX век) — одна из наиболее известных женщин-скальдов.

В некоторых сагах, её имя звучит, как Хильда или Рагнхильд. Её отцом был Рольв Нефий, ярл Тронхейма, который был изгнан по приказу короля Харальда Прекрасноволосого за разграбление Викена. Рагнхильда просила короля о помиловании своего отца, сочинив скальдическую строфу, которая считается первым скальдическим стихотворением, сочинённым женщиной.

Была супругой Регнвальда Эйстейнссона и матерью трёх сыновей:Ивара, Торира и Роллона, который стал родоначальником Нормандской династии.

Рёгнвальд Эйстейнссон
Рёгнвальд Эйстейнссон, также Рёгнвальд Мудрый (умер около 894), сын Эйстейна Грохота — согласно сагам, основатель графства Оркни. Существуют три различных источника, сообщающих об основании государства викингов на Оркнейских островах и Шетландских островах. Самый известный из них — Круг Земной Снорри Стурлусона. Кроме того, события описаны в «Истории Норвегии» и «Фрагментарных анналах Ирландии».
Золотой век коми
Как и у других народов, у коми-пермяков, в т.ч. и язьвинских коми-пермяков и коми-зырян существовало представление о веке всеобщего изобилия. Мифологема о безгрешном существовании предков характерна для всех культур и этносов, однако в быличках коми-народов о Золотом веке прослеживается грехопадение из-за другого древнего народа — чуди.

Чудь
Чудь (ед. ч. чуди́н) — экзоэтноним, в древнерусских источниках собирательное название ряда народов, прежде всего финно-угорского населения северо-запада, севера Руси, Пермской земли и Сибири, исчезнувшего ещё в Средние века, во время древнерусской колонизации Севера. На Восток это название было занесено русскими переселенцами.

Образ чуди как мифического населения разных эпох присутствует в русских народных верованиях Европейского Севера, Урала, Сибири. Предания о чуди известны также в фольклорных материалах коми, прибалтийско-финских народов, аборигенных этносов Сибири и др.
Язидзиду, Христина
Христина Язидзиду (греч. Χριστίνα Γιαζιτζίδου, род.12 октября 1989) — греческая спортсменка, гребец, бронзовый призёр (в команде с Александрой Циаву) Олимпийских игр 2012 в классе парных двоек (лёгкий вес), а также двукратная чемпионка мира (2009, 2011) и трёхкратная чемпионка Европы (2009, 2010, 2011).

Чемпионат мира по академической гребле
Чемпионат мира по академической гребле — международное соревнование по академической гребле. Чемпионат мира проводится управляющим органом мировой академической гребли ФИСА. Это недельное мероприятие, обычно проводимое в конце лета в северном полушарии. В неолимпийские годы является основным соревнованием в академической гребле.
Хатомченкова, Екатерина Владимировна
Екатерина Владимировна Хатомченкова (род. 5 декабря 1992 года) — российская сноубордистка, выступающая в параллельном гигантском слаломе и параллельном слаломе. Включена в состав сборной России по сноубордингу на Зимние Олимпийские игры 2014 в качестве запасной.

Многократный призёр и победитель этапов Кубка Европы по сноуборду;

Бронзовый призёр Чемпионата мира по сноуборду среди юниоров 2010 в параллельном слаломе;

Чемпион России, многократный призёр Чемпионата России

Многократный победитель и призёр этапов Кубка России по сноуборду;

Мастер спорта России.

Сноуборд (вид спорта)
Сноубо́рд, сноубо́рдинг (англ. snowboarding от англ. snow — снег и англ. board — доска) — зимний олимпийский вид спорта, заключающийся в спуске с заснеженных склонов и гор на специальном спортивном снаряде — сноуборде. Изначально зимний вид спорта, хотя отдельные экстремалы освоили его даже летом, катаясь на сноуборде на песчаных склонах (сэндбординг) или пластиковых склонах.

Поскольку, зачастую, катание на сноуборде проходит на неподготовленных склонах и на больших скоростях, для защиты от травм используется разнообразная экипировка — шлемы, защита суставов, рук, ног, спины.

На зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано сноуборд был впервые включён в олимпийскую программу.
Compact Jazz: Helen Merrill
Compact Jazz: Helen Merrill — сборник американской певицы Хелен Меррилл, выпущенный в 1987 году на лейбле Mercury Records в рамках одноимённой серии. В альбом вошли записи Меррил для Mercury с 1954 по 1958 год.

Mercury Records
Mercury Records — английская звукозаписывающая компания, основанная в Чикаго в 1945 году. Филиал компании принадлежит одному из крупнейших мировых медиа-холдингов, входящего в Большую тройку — Universal Music Group. Один из известных лейблов, ориентировавшихся на такие жанры, как джаз, блюз, классическая музыка, рок-н-ролл и кантри.
София Луиза Вюртембергская
София Луиза Вюртембергская (нем. Sophie Luise von Württemberg; 19 февраля 1642, Штутгарт — 3 октября 1702, Байройт) — принцесса Вюртембергская, в замужестве маркграфиня Бранденбург-Байрейтская.

София Луиза — дочь герцога Эберхарда III Вюртембергского и его первой супруги Анны Екатерины Сальм-Кирбургской (1614—1655). 8 февраля 1671 года в Штутгарте София Луиза вышла замуж за вдовца маркграфа Кристиана Эрнста Бранденбург-Байрейтского, сына Эрдмана Августа. У Софии Луизы и Кристиана Эрнста родилось шестеро детей. После смерти второй супруги вдовец Софии Луизы женился в третий раз на Елизавете Софии Бранденбургской, дочери великого курфюрста Фридриха Вильгельма.

Княжество Байрейт
Княжество Байрейт (нем. Fürstentum Bayreuth) или Бранденбург-Байрейт — имперское княжество в Священной Римской империи с центром в баварском городе Байрейт. До 1604 года данное государство было известно как княжество Кульмбах (нем. Fürstentum Kulmbach) или Бранденбург-Кульмбах. Управлялось представителями дома Гогенцоллернов, носившими титул маркграфов, так как княжество было маркграфством.
Фильтр Байера
Фильтр Байера (шаблон Байера) — двумерный массив цветных фильтров, которыми накрыты фотодиоды фотоматриц. Используется для получения цветного изображения в матрицах цифровых фотоаппаратов, видеокамер и сканеров. Фильтр Байера состоит из 25 % красных, 25 % синих и 50 % зелёных элементов, расположенных как показано на рисунке.

Исторически это самый первый из массивов цветных фильтров. Назван по имени его создателя, доктора Брайса Э. Байера (англ. Bryce Bayer), сотрудника компании Kodak, запатентовавшего предложенный им фильтр в 1976 г. Для отличия от других разновидностей его называют GRGB, RGBG, или (если надо подчеркнуть диагональное расположение красного и синего пикселов) RGGB.

Eastman Kodak
Eastman Kodak Company («Истмэн Кодак») — американская компания, производитель фотоматериалов, оборудования, расходных материалов и программного обеспечения для офсетной, цифровой и функциональной печати. Основана Джорджем Истменом в 1892 году. Штаб-квартира в городе Рочестер, штат Нью-Йорк (США). В 1994 году химическое производство было отделено в Eastman Chemical Company.
Архиепархия Уанкайо
Архиепархия Уанкайо  (лат. Archidioecesis Huancayensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Уанкайо, Перу. В митрополию Уанкайо входят епархии Тармы, Уануко. Кафедральным собором архиепархии Уанкайо является церковь Пресвятой Троицы в городе Уанкайо.

Архиепархия
Архиепа́рхия (от греч. αρχή «главный, старший» и греч. ἐπαρχία, также архиепископия, архидиоцез) — церковная территориально-административная единица, епархия, имеющая более высокий статус, чем епископия.
Неверский собор
Собор Сен-Сир-е-Сент-Жюлитт (Собор Святых Кирика и Иулитты, фр. Cathédrale Saint-Cyr-et-Sainte-Julitte de Nevers) — кафедральный собор в Невере (департамент Ньевр). Широко известен также как Собор Сен-Сир, является одной из достопримечательностей города и центром Неверской епархии.

Строительство длилось с X века по XVI век, дважды в истории был серьёзно повреждён и заново отстроен, поэтому собор представляет комбинацию двух зданий и является образцом смешения архитектурных стилей. Хоры, апсида и часть трансепта в западной части являются частью старой церкви и построены в романском стиле, более поздние восточные апсида и трансепт, а также неф — в готическом. Южная часть здания относится к XVI веку, башни собора были построены в XVI веке в стиле поздней готики.

Проведенные в 1904 году раскопки у собора обнаружили остатки фундамента галло-римского храма Януса.

Неверский собор занесён в базу Мериме Французского министерства культуры под номером PA00112936.

Архитектурный стиль
Архитектурный стиль — целостная совокупность характерных черт и признаков произведения архитектуры определённого времени и места.
Стиль контаминирует характерные черты, проявляющиеся в особенностях творческого метода архитектора, способах формообразования, приёмах композиции, функциональной, конструктивной и художественной сторон. Развитие архитектурных стилей зависит от историко-культурных, климатических, технических, религиозных и многих других факторов.

В истории искусства архитектурные стили зарождались и развивались не только последовательно, один за другим, но и почти параллельно, взаимодействуя между собой. Известно одновременное сосуществование стилей в качестве альтернативы друг другу. Например, барокко и классицизм в XVII веке, модерн и эклектика в начале XX столетия, функционализм, конструктивизм и ар-деко на протяжении двадцатого века.