hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hustler Video
англ. Hustler Video — американская порностудия. Принадлежит компании Ларри Флинта Larry Flynt Publications и является частью брендовой линейки Hustler, куда входят журнал Hustler, Hustler Casino и розничные торговые точки Hustler Hollywood. В 2003 году Hustler Video приобрёл VCA Pictures, которая сохраняет отдельный бренд в конгломерате LFP.

Hustler Video известны пародиями на мейнстрим-фильмы и знаменитостей, таких как Пэрис Хилтон, Дэвид Хассельхофф или Линдси Лохан, а также телешоу, такие как «Счастливые дни», «Звездный путь» и «Хор». В ответ на то, что в 2008 году кандидат в президенты от республиканской партии Джон Маккейн выбрал в качестве своего напарника губернатора Аляски Сару Пэйлин, Hustler разместил закрытое объявление на Крейгслист о поиске доппельгангера Сары Пэйлин, готового сняться в порнофильме, изображая губернатора. В конечном итоге фильм, Who’s Nailin’ Paylin?, был выпущен 4 ноября 2008 года с Лизой Энн в главной роли.

Крейгслист
Крейгслист (англ. Craigslist, дословно — каталог Крейга по имени основателя Крейга Ньюмарка, стил. craigslist) — сайт электронных объявлений, пользующийся большой популярностью у американских пользователей Интернета. Крейгслист возник в городе Сан-Франциско, США в 1995 году, когда интернет получил более широкое распространение среди населения. Тогда же создатели сайта обнаружили потребность рынка в дешёвом, быстром и легкодоступном источнике разнообразного рода объявлений.
Большая Вороновка
Большая Вороновка — река в России, протекает по территории Свердловского района Перми и Пермского района. Устье реки находится в 27 км по левому берегу Сылвенского залива Камского водохранилища. Длина реки составляет 12 км.

Исток реки юго-западнее бывшего посёлка Новые Ляды (ныне в составе Свердловского района Перми). Река течёт на юго-восток, всё течение проходит по ненаселённому лесу. Притоки — Глушиха, Бродовая (правые); Ляториха (левый). Впадает в Сылвенский залив Камского водохранилища чуть выше деревни Мостовая.

Пермский район
Пе́рмский район — административный район в Пермском крае России. На территории района образован Пермский муниципальный округ. Административный центр — город Пермь, который в состав района не входит. Площадь — 3753,05 км². Население — ↗128 718 чел. (2024). Национальный состав (2010): русские — 86,92 %, татары – 4,29 %, коми-пермяки — 1,89 %, башкиры – 1,12 %.
Шумомер
Шумомер — прибор для объективного измерения уровня звука. Не следует путать этот параметр с уровнем громкости. Не всякий прибор, измеряющий звук, является шумомером. Существует российские и международные стандарты, устанавливающие требования к этим приборам. В России действует стандарт ГОСТ 17187-2010 (IEC 61672-1:2002) (ГОСТ 17187-2010 утратил силу в РФ 01.12.2019, введен новыйстандарт ГОСТ Р 53188.1-2019 "Государственная система обеспечения единства измерений. Шумомеры. Часть 1. Технические требования"). В европейских странах действуют свои стандарты на шумомеры, однако все они также следуют требованиям стандартов МЭК. Особняком стоят США, где применяются стандарты ANSI (в частности ANSI S1.4), существенно отличающиеся от европейских.

Амплитудно-частотная характеристика
Амплиту́дно-часто́тная характери́стика (АЧХ) — зависимость амплитуды установившихся колебаний выходного сигнала некоторой системы от частоты её входного гармонического сигнала.

АЧХ — один из видов «частотного отклика» системы (англ. frequency response) наряду c ФЧХ и АФЧХ.
Королёво (Красавинский сельсовет)
Королёво — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав городского поселения Красавино, с точки зрения административно-территориального деления — в Красавинский сельсовет.

Расположена при федеральной автодороге А123. Расстояние до районного центра Великого Устюга по ней — 25 км, до центра муниципального образования Красавино по прямой — 1,9 км. Ближайшие населённые пункты — Красавино, Бухинино, Коробовское, Подгорье.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Великоустюгский муниципальный округ
Великоу́стюгский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица (округ) и муниципальное образование в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Великий Устюг.
Дембица-Товарная
Дембица-Товарная (пол. Dębica Towarowa) — грузовая железнодорожная станция в городе Дембица, в Подкарпатском воеводстве Польши.

Товарная грузовая станция на железнодорожной линии Лодзь-Калиская — Дембица, построена в 1943 году.

Подкарпатское воеводство
Подкарпа́тское воево́дство (пол. Województwo podkarpackie) — воеводство, расположенное на юго-востоке Польши, в междуречье Вислы и Сана, в Сандомежской котловине и предгорьях Карпат. Граничит на юге со Словакией, на востоке — с Украиной.

Площадь — 17 845,66 км². Население — 2 129 284 человека (2013). Административный центр — город Жешув. Важнейшие города — Жешув, Пшемысль, Сталёва-Воля, Кросно, Мелец, Тарнобжег, Дембица.

1 января 1999 года в состав Подкарпатского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Спица
Спица — конструктивный элемент колеса, представляет собой стержень, соединяющий центр колеса (ступицу) и его обод.

В других источниках указано что Спи́ца ж., в колесе: лучи, пальцы, вдолбленые в ступицу и в обод.

Использование спиц позволяет значительно облегчить конструкцию колеса, при этом не снижая его прочности. Изобретение колеса со спицами было настоящей научно-технической революцией своего времени, позволившей народам, впервые применившим боевые колесницы с колёсами нового типа, расселиться практически по всей Евразии.

Спица в ортопедии — тонкий металлический стержень, вводимый в кость для фиксации ортопедического аппарата при лечении методом скелетного вытяжения.

Стержень
Сте́ржень:

Сте́ржень — главная часть чего-либо (англ. core, pivot).

Стержень — в строительной механике тело удлинённой формы, два размера которого (высота и ширина) малы по сравнению с третьим размером (длиной)

Стержень литейный — отъёмная часть литейной формы, предназначенная для образования внутренних, а иногда наружных поверхностей отливки. Стержень устанавливают на опорные поверхности (знаки) литейной формы. Изготовляют из так называемых стержневых смесей (песчано-глинистых, песчано-масляных, самотвердеющих и других).

Стержень — одна из составных частей шариковой ручки, карандаша и некоторых других письменных принадлежностей.

«Стержень» — название базы данных МВД о правонарушениях граждан.
Дилтинс, Лоде
Лоде Дилтинс (нид. Lode Dieltiens; род. 18 сентября 1926, Вейнегем) — бельгийский композитор, хоровой дирижёр и органист. Отец виолончелиста Рула Дилтинса и флейтиста Куна Дилтинса.

Окончил духовную семинарию в Хогстратене, затем изучал музыку в Мехелене под руководством Флора Петерса, Жюля ван Нуффела и Маринуса де Йонга. С 1955 г. на протяжении многих лет органист и хормейстер в церкви Святого Петра в Бергларе. На протяжении 42 лет был главным дирижёром Фламандского национального фестиваля песни, автор множества вокальных и хоровых композиций. Преподавал гармонию в Антверпенской консерватории и в Институте Лемменса в Лёвене. Среди его учеников, в частности, Пауль Схолларт, Ян ван дер Рост, Лудо Класен, Курт Биккембергс, Вим Хендерикс и другие заметные фламандские музыканты.

Мехелен
Ме́хелен (нид. Mechelen, западнофлам. Mecheln, фр. Malines) — город и муниципалитет в Бельгии, в провинции Антверпен. Мехелен расположен между Брюсселем и Антверпеном. Кроме собственно города в состав муниципалитета входят посёлки Хеффен (Heffen), Хомбек (Hombeek), Лест (Leest), Мёйзен (Muizen) и Валем (Walem). Общее население муниципалитета — 80 176 жителей, площадь — 65,19 км (оба числа — по состоянию на 2008 год). Мехелен стоит на реке Дейле.
Раучуанский хребет
Раучуа́нский хребе́т — горный хребет в России, на Дальнем Востоке. Наивысшая точка — гора Белая (1649 м). Другая высокая гора — Арынпыглынай (1606 м). На западе хребет граничит с горами Пырканай, через него протекает река Раучуа. К северу от массива простирается Чаунская низменность. Хребет является истоком реки Погынден, находится в субарктическом климате, в горной тундре.

В районе горного массива отсутствуют поселения, здесь расположен заброшенный посёлок золотодобытчиков Бараниха.

Субарктический климат
Субаркти́ческий кли́мат  (бореа́льный кли́мат) — тип климата, характерный в основном для субполярных (субарктических, приполярных, субантарктических) районов Земли: зона тундры и лесотундры (по Алисову) или тайги (по Кёппену).

Главной чертой субарктического климата является если не отсутствие, то низкая продолжительность климатического лета: даже в самый тёплый месяц средняя температура воздуха не превышает +15 °C. Всегда возможны заморозки. Зима всегда длительная, в зависимости от местоположения может быть как очень суровой, так и относительно мягкой.
Заноза
Зано́за (также щепка, осколок, инородное тело) представляет собой фрагмент более крупного объекта (обычно, дерева), или инородного тела, который проникает или намеренно вводится в тело, сопровождается ранением. Инородное тело должно находиться внутри ткани, чтобы считаться занозой. Занозы могут вызывать начальную боль в результате разрыва кожи и мышц, загрязнение пылью и заражение микроорганизмами, находящимися на ней и серьёзные внутренние повреждения в результате миграции в жизненно важные органы или кости с течением времени.

Занозы обычно состоят из дерева, но есть много других видов. По данным Американской академии семейных врачей (AAFP), распространёнными типами заноз являются стекло, пластик, металл и шипы животных.

Занозы могут потребовать ампутации. Если заноза находится в пальце более 2-3 дней, следует обратиться к врачу.

Ткань (биология)
Ткань (лат. textus, греч. ιστός) — совокупность клеток и межклеточного вещества, объединённых общим происхождением, строением и выполняемыми функциями. Строение тканей живых организмов изучает наука гистология. Совокупность различных и взаимодействующих тканей образует органы.
I Never Liked You
I Never Liked You (стилизовано под маюскул) — девятый студийный альбом Фьючера, выпущенный 29 апреля 2022 года на лейблах Freebandz и Epic Records. Он содержит гостевые участия от Канье Уэста, Gunna, Янг Тага, Дрейка, Tems, EST Gee и Kodak Black. Делюкс-версия вышла 2 мая 2022 и содержит гостевые участия от Babyface Ray, 42 Dugg, Lil Baby, Lil Durk и Young Scooter.

Lil Durk
Lil Durk (рус. Лил Дёрк; настоящее имя — Дёрк Деррик Бэнкс; англ. Durk Derrick Banks; род. 19 октября 1992, Чикаго, Иллинойс) — американский рэпер из города Чикаго штата Иллинойс. Он подписан на собственный лейбл Only The Family Entertainment, а также на Alamo Records. Ранее он был подписан на Def Jam..
Храм Александра Невского (Хаапсалу)
Александро-Невская православная церковь, также кладбищенский храм святого благоверного князя Александра Невского (эст. Haapsalu Nevski õigeusu kirik; Neeva Vaga Õigeusulise Suurvürsti Aleksandri kirik) — приходская церковь Таллинской епархии Эстонской православной церкви Московского патриархата, расположенная на старом кладбище Хаапсалу, памятник архитектуры.

Таллинская епархия
Та́ллинская епа́рхия (эст. Tallinna piiskopkond, до 1945 года — Ревельская епархия) — епархия Эстонской православной христианской церкви (ранее она именовалась как Эстонская православная церковь Московского патриархата).

Кафедральный город — Таллин, кафедральный храм — собор во имя святого благоверного великого князя Александра Невского.
Кряучюнас
Кряучю́нас (лит. Kriaučiūnas) — литовская фамилия. Известные носители:

Кряучюнас, Йонас (1864—1941) — литовский общественный деятель и работник литовской печати.

Кряучюнас, Феликсас (1911—1977) — литовский баскетболист и тренер, двукратный чемпион Европы в составе сборной Литвы.

Кряучюнас, Эдвардас (1913—1992) — американский баскетболист литовского происхождения, брат Феликсаса Кряучюнаса.

Краузе, Мус
Эдвард Уолтер «Мус» Краузе (англ. Edward Walter "Moose" Krause; имя при рождении — Эдвард Уолтер Кряучюнас (англ. Edward Walter Kriaučiūnas; 2 февраля 1913, Чикаго, штат Иллинойс, США — 11 декабря 1992, Саут-Бенд, штат Индиана, США) — американский баскетболист, футболист, бейсболист, легкоатлет, тренер и спортивный администратор студенческих команд. Член Зала славы баскетбола.
Аллера (Крёз)
Аллера́ (фр. Alleyrat, окс. Alairac) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент коммуны — Крёз. Входит в состав кантона Обюссон. Округ коммуны — Обюссон.

Код INSEE коммуны — 23003.

Обюссон (округ)
Обюссон (фр. Aubusson) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Крёз (регион Новая Аквитания). Супрефектура — Обюссон.

Население округа на 2006 год составляло 38 953 человек. Плотность населения составляет 15 чел./км². Площадь округа составляет 2539 км².
1098-й пушечный артиллерийский полк
1098-й пушечный артиллерийский полк — воинское формирование СССР в период Великой Отечественной войны. Сформирован в апреле- июне в селе Буздяк Буздякского района Башкирской АССР.
С июля 1942 года воевал на Калининском и Западном фронте в составе 30-й, 58-й, 39-й, 41-й, 43-й армий. Участник битвы за Москву, Ржевской битвы (1942—1943), освобождения Смоленской области (1943).

Буздякский район
Буздя́кский райо́н (баш. Бүздәк районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Буздякский район (баш. Бүздәк районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Буздяк, находящееся в 112 км от Уфы.
Монтальдо-Торинезе
Монтальдо-Торинезе (итал. Montaldo Torinese) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин.

Население составляет 589 человек (2008 г.), плотность населения составляет 147 чел./км². Занимает площадь 4 км². Почтовый индекс — 10020. Телефонный код — 011.

Покровителем коммуны почитается святой Виктор Дамасский (San Vittore siriano), празднование 14 мая.

Турин (провинция)
Тури́н (пьем. Sità metropolitan-a 'd Turin, окс. Ciutat metropolitana de Turin), Тори́но (итал. Città metropolitana di Torino) — упразднённая провинция в области Пьемонт Италии. В 2015 году вместо провинции была образована новая территориальная единица метрополитенский город Турин.

В 2011 году имела площадь 6830 км² и численность населения 2 306 676 человек. Обладала наибольшим числом коммун среди итальянских провинций — 316.
Эсмарк, Йенс
Йенс Эсмарк (дат. Jens Esmark, 31 января 1763, Хольбьерг, Орхус — 26 января 1839) — датский геолог и минералог, работавший в Норвегии, профессор геологии в университете Христиании (ныне Осло), проводил исследования ледников; выдвинул тезис о ледниковой эпохе Скандинавии.

Минералогия
Минерало́гия (устар. Минераллология, от лат. minera «руда» + др.-греч. λόγος «учение, наука») — наука о минералах, изучает их внешний вид, геометрические формы (кристаллография), физические свойства (кристаллофизика) и химические состав и свойства (кристаллохимия). Современная минералогия изучает особенности структуры минералов, процессы и условия их образования и изменения, закономерности их совместного нахождения в природе, а также условия и методы их синтеза и использования.

Минералогия принадлежит к числу геологических наук, изучающих минералы, вопросы их генезиса, классификации. Минералогия изучает состав, свойства, структуры и условия образования минералов.

Минера́лог (ударение на А) — учёный, занимающийся минералогией; специалист по минералогии (устаревшим считается произношение минеро́лог).
Бреннан, Рози
Рози Бреннан (англ. Rosie Brennan; 2 декабря 1988 года, Солт-Лейк-Сити, Юта, США) — американская лыжница, победительница этапов Кубка мира, участница чемпионатов мира и Олимпийских игр 2018 года. Специализируется в дистанционных гонках.

Лыжные гонки на зимних Олимпийских играх 2018
Соревнования по лыжным гонкам на зимних Олимпийских играх 2018 года в Пхёнчхане прошли с 10 по 25 февраля в центре лыжных гонок «Альпензия», расположенного в курорте Альпензия.

В рамках соревнований, как и на предыдущих Олимпийских играх, было разыграно 12 комплектов наград. Норвежцы выиграли 7 золотых медалей.

Самым успешным лыжником на Играх 2018 года стал 21-летний норвежец Йоханнес Хёсфлот Клебо, завоевавший три золотые медали.

37-летняя Марит Бьёрген на своей пятой в карьере Олимпиаде выиграла пять наград и стала самым титулованным спортсменом в истории зимних Игр во всех видах спорта. Всего на её счету 8 золотых, 4 серебряные и 3 бронзовые медали Олимпийских игр.

Киккан Рэндалл и Джессика Диггинс, победившие в командном спринте, принесли США первую в историю золотую олимпийскую медаль в лыжных гонках.

Впервые со времён зимних Олимпийских игр 1994 года, шведские лыжники-мужчины не завоевали ни одной медали.
Бычков, Владимир Назарович
Влади́мир Наза́рович Бычко́в (16 июля 1921, Британы — 28 марта 2007, Санкт-Петербург) — советский и российский военный дирижёр, педагог. Полковник. Заслуженный артист РСФСР (1970). Начальник и главный дирижёр оркестра штаба Ленинградского военного округа (1960—1983).

Днепряны
Днепря́ны (укр. Дніпряни, до 1946 г. — Британы) — посёлок городского типа в Новокаховской городской общине Каховского района Херсонской области Украины. Посёлок находится вблизи города Новая Каховка, на берегу реки Днепр.
Брэй, Софи
Софи Брэй (англ. Sophie Bray, род. 12 мая 1990, Грас) — британская хоккеистка на траве, нападающая клуба «Ист-Гринстед». В составе сборной Великобритании — чемпион летних Олимпийских игр 2016 года. На международных турнирах представляет Англию, в её составе — чемпионка Европы 2015 года.

Женская сборная Англии по хоккею на траве
Женская сборная Англии по хоккею на траве (англ. England women's national field hockey team) — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Англию на международной арене. Управляющим органом сборной выступает национальная ассоциация «Федерация хоккея на траве Англии» (England Hockey).

Сборная является одной из сильнейших в мире, занимает (по состоянию на 17 марта 2023 года) 5-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).
Рогаткино
Рогаткино — название населённых пунктов в России:

Рогаткино — упразднённая деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Рогаткино — деревня в Красногородском районе Псковской области.

Рогаткино — деревня в Локнянском районе Псковской области.

Рогаткино — деревня в Новоржевском районе Псковской области.

Рогаткино — деревня в Опочецком районе Псковской области.

Рогаткино — село в Красноармейском районе Саратовской области.

Рогаткино — деревня в Торопецком районе Тверской области.

Рогаткино (Опочецкий район)
Рогаткино — деревня в Опочецком районе Псковской области России. Входит в состав Макушинской волости Опочецкого района.

Расположена в 17 км к западу от города Опочка, на правом берегу реки Исса, в 1 км к западу от волостного центра, деревни Макушино.

Численность населения по состоянию на 2000 год составляла 15 человек, на 2012 год — 5 человек.

До 2006 года входила в состав Петровской волости с центром в д. Макушино.
Лымала
Лы́мала (эст. Lõmala), ранее Ле́ммала, также Лы́ммала (эст. Lõmmala) — деревня в волости Сааремаа уезда Сааремаа, Эстония.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Салме (упразднена).

Муниципалитеты Эстонии
Муниципалите́т, или ме́стное самоуправле́ние (эст. kohalik omavalitsus) — наименьшая установленная конституцией административная единица Эстонии. Вся территория страны поделена между самоуправлениями.

Согласно закону, наличие местного самоуправления подразумевает право и обязанность демократическим образом сформированных местных органов власти самостоятельно осуществлять в рамках закона руководство местной жизнью, исходя из обоснованных интересов и ожиданий местных жителей и с учётом особенностей развития конкретного самоуправления.
Топоним
Топо́ним (от др.-греч. τόπος — место + ὄνυμα — имя, название) — разряд онимов, обозначающих собственное название природного объекта (имя места и родного края) на Земле или объекта, созданного человеком на Земле.

Топонимы изучаются наукой топонимикой, являющейся разделом ономастики.

Карельский язык
Каре́льский язык (карел. karjalan kieli) — язык карелов, один из прибалтийско-финских языков. Число говорящих — около 40—50 тыс. человек, в том числе в России — 25,6 тыс. человек (по данным переписи 2010 года; из них в Республике Карелия — 15 тыс. человек), в Финляндии — 10—20 тыс. человек.

На карельском языке имеется богатая устно-поэтическая традиция. Карельский народ является автором эпоса «Калевала», собранного и обработанного финским лингвистом Элиасом Лённротом (1802—1884).

В 1937—1940 годах карельский был государственным языком в Карельской АССР (наряду с финским и русским).

Выделяется три основных наречия карельского языка: собственно карельское, ливвиковское и людиковское. Письменность их всех существует в настоящее время на основе латиницы.

Карельский язык является агглютинативным. В фонетике ему свойственны гармония гласных и чередование ступеней. В лексике особо значительны пласты балтийских, германских и русских заимствований.
Бразильский рок
Бразильский рок — обобщающее название для направлений рок-музыки, распространённых в Бразилии. Так как официальный язык Бразилии — португальский, бразильский рок обычно исполняется на португальском языке.

Официальный язык
Официа́льный язы́к — язык, имеющий привилегированный статус в государстве или международной организации. Применительно к официальному языку государства часто используется термин госуда́рственный язы́к.
Бароденталгия
Бароденталгия (др.-греч. βάρος «тяжесть», -лат. dens «зуб», -греч. algos «боль») — синдром, возникающий в условиях изменённого (повышенного или пониженного) давления окружающей среды, характеризующийся приступами острой или ноющей зубной боли, болевыми ощущениями в области зубных рядов, альвеолярных дуг и челюстей.

Альвеолярный отросток
Альвеолярный отросток — анатомическая часть верхней челюсти, несущая на себе зубы.

На нижней челюсти соответствующее образование несёт название альвеолярной части. Различают собственно альвеолярную кость с остеонами (стенки зубной альвеолы) и поддерживающую альвеолярную кость с компактным и губчатым веществом.
Богданов, Иван Анфимович
Иван Анфимович (Анфильевич) Богданов (24 октября 1891, Пшеничное, Городецкий район — 19 ноября 1966, Москва) — советский партийный и государственный деятель, председатель Севастопольского городского совета, заместитель председателя Совета народных комиссаров Крымской АССР, народный комиссар рабоче-крестьянской инспекции Казахской АССР и Азербайджанской ССР, член ВЦИК и ЦИК СССР. Член Центральной контрольной комиссии ВКП(б) в 1927—1934 годах. Член Комиссии советского контроля при СНК СССР в 1934—1939 годах.

Городецкий район
Городе́цкий район — административно-территориальное образование (округ) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Городецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Городец.
Тоссак
Тосса́к (фр. и окс. Taussac) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Мюр-де-Барре. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12277.

Коммуна расположена приблизительно в 450 км к югу от Парижа, в 170 км северо-восточнее Тулузы, в 55 км к северу от Родеза.

Родез (округ)
Родез (фр. Rodez) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Аверон. Супрефектура — Родез.
Население округа на 2006 год составляло 138 620 человек. Плотность населения составляет 35 чел./км². Площадь округа составляет всего 3974 км².