hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Советизация
Советизация — процесс установления советской власти или схожих с ней принципов в том или ином регионе и преобразование политических, социальных и экономических структур в соответствии с политическим, социальным и экономическим устройством, получившим распространение в Советской России и Союзе ССР.

Этот термин применяется как к процессам установления советской власти на территории самого СССР, так и к дальнейшему присоединению к нему новых территорий и интеграции их в советскую систему, а также к установлению режимов коммунистической ориентации после окончания Второй Мировой войны в Восточной Европе (странах социалистического блока).

Социальная структура
Социа́льная структу́ра — совокупность взаимосвязанных элементов, составляющих внутреннее строение общества. Понятие «социальная структура» применяется как в представлениях об обществе как о социальной системе, в которой социальная структура обеспечивает внутренний порядок соединения элементов, а окружающая среда устанавливает внешние границы системы, так и при описании общества через категорию социального пространства. В последнем случае под социальной структурой понимается единство функционально взаимосвязанных социальных позиций и социальных ролей.
Улица Триядибас
Улица Три́ядибас (латыш. Trijādības iela — «Троицкая») — улица в Курземском районе города Риги, в историческом районе Агенскалнс, на Кливерсале. Пролегает в юго-западном направлении от улицы Кугю до Ранькя дамбис; в средней части пересекается с улицами Хуго Целминя и Валгума. Длина улицы составляет 464 метра.

На всём протяжении улица асфальтирована. Движение двустороннее. Общественный транспорт в настоящее время не курсирует, однако раньше по улице проходил автобусный маршрут № 45.

Курземский район
Ку́рземский райо́н (латыш. Kurzemes rajons; до 1991 года — Ленинградский район) — один из шести административных районов Риги. Расположен на левом берегу реки Даугава, в западной и северо-западной части города.

Граница с другим левобережным районом — Земгальским предместьем — проходит по улицам: бульвар Узварас, Ранькя дамбис, бульвар Александра Грина, улица Слокас, улица Калнциема, железнодорожная линия на Юрмалу.

В районе находится самая высокая точка рельефа города Риги — гора Дзегужкалнс.
Луг (Коми)
Луг — деревня в Княжпогостском районе Республики Коми России. Входит в состав административной территории "село Туръя с подчинённой ему территорией ". В рамках муниципального устройства входит в состав сельского поселения Туръя.

Княжпогостский район
Княжпого́стский райо́н (коми Княжпогост район) — административно-территориальная единица в составе Республики Коми Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в границах района функционирует муниципальное образование со статусом муниципального округа (с 2005 до 2024 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Емва.

Княжпогостский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Physikalische Zeitschrift
Physikalische Zeitschrift (в переводе с немецкого — Физический журнал) — немецкоязычный рецензируемый научный журнал, издававшийся с 1899 по 1945 год издательством S. Hirzel Verlag.

Журнал известен тем, что в нём были опубликованы несколько фундаментальных физических работ, оказавших большое влияние на развитие современной физики. В частности, именно в этом журнале были опубликованы работы В. Кауфмана (1902) и А. Бухерера (1908), в которых были представлены результаты экспериментов по определению зависимости инертных свойств тел от их скорости, которые легли в основу разработанной Альбертом Эйнштейном специальной теории относительности. В 1909 году Эйнштейн опубликовал в Phys.Z. «Entwicklung unserer Anschauungen über das Wesen und die Konstitution der Strahlung» («О развитии понимания природы и механизмов излучения»). В разное время редактором журнала работали различные учёные, в частности Петер Дебай.

Кауфман, Вальтер (физик)
Ва́льтер Ка́уфман (или Кауфманн, нем. Walter Kaufmann, 5 июня 1871, Эльберфельд близ Вупперталя — 1 января 1947, Фрайбург) — немецкий физик. В начале XX века, когда шла дискуссия о специальной теории относительности (СТО), важную роль сыграли эксперименты Кауфмана, исследовавшего зависимость инертности электрона от его скорости.
ECB
European Central Bank (рус. Европейский центральный банк) — центральный банк Евросоюза и зоны евро. Образован 1 июня 1998 года. Штаб-квартира расположена в немецком городе Франкфурте-на-Майне. В его штат входят представители всех государств-членов ЕС. Банк полностью независим от остальных органов ЕС.

Electronic Codebook (рус. режим электронной кодовой книги) — один из вариантов использования симметричного блочного шифра, при котором каждый блок открытого текста заменяется блоком шифротекста. В ГОСТ 28147—89 называется режимом простой замены.

Режим электронной кодовой книги
Режим электронной кодовой книги (англ. Electronic Codebook, ECB) — один из вариантов использования симметричного блочного шифра, при котором каждый блок открытого текста заменяется блоком шифротекста. В ГОСТ 28147—89 называется режимом простой замены.

Шифрование может быть описано следующим образом:

где  — номера блоков,  и  — блоки зашифрованного и открытого текстов соответственно, а  — функция блочного шифрования. Расшифровка аналогична:
Клейн, Йост
Йост Клейн (нид. Joost Klein, произношение [joːst klɛin]; род. 10 ноября 1997, Леуварден), более известный под мононимом Йост (нид. Joost) — нидерландский рэпер и блогер. В основном исполняет хип-хоп, однако также выпускал электронную музыку: драм-н-бейс, хардстайл и габбер. Он выпустил восемь студийных альбомов, два из которых вошли в хит-лист Dutch Album Top 100.

Клейн представлял Нидерланды на песенном конкурсе «Евровидение-2024» с песней «Europapa», которая стала его первой песней, возглавившей нидерландский чарт синглов, однако был дисквалифицирован перед финалом.

Single Top 100
Single Top 100 — голландский хит-парад, составляемый по итогам продаж синглов на физических носителях и официально скачанных. Это один из трёх чартов синглов в этой стране (два других называются Dutch Top 40 и Mega Top 50)
Downhill Lullaby
«Downhill Lullaby» — песня американской певицы Скай Феррейры, выпущенная 27 марта 2019 года на лейбле Capitol Records, в качестве второго студийного альбома «Masochism». Композиция стала первым синглом за 6 лет после выхода её дебютного альбома «Night Time, My Time». Песня была использована в качестве саундтрека к фильму Эмиральд Феннел «Девушка, подающая надежды».

Capitol Records
Capitol Records — звукозаписывающий лейбл США. Основан в 1942 году. В 1955 году куплен британской звукозаписывающей компанией EMI, в 2001 году был объединён с лейблом Priority Records. В 2012 году вместе с EMI был продан Universal Music Group.
Ахмед, Шариф Шейх
Шариф Шейх Ахмед (сомал. Sheekh Shariif Sheekh Axmed; род. 25 июля 1964, Средняя Шабелле) — сомалийский политический деятель. Президент Сомали (2-й председатель Совета по восстановлению мира и целостности Сомали) c 31 января 2009 по 20 августа 2012 (до срока окончания полномочий Переходного федерального правительства Сомали).

Сомалийский язык
Сомали́йский язы́к (самоназвания — Soomaaliga, Af-Soomaali / 𐒖𐒍 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘 [æ̀f sɔ̀ːmɑ́ːlì]) — язык сомалийцев, принадлежащий к кушитской семье афразийской макросемьи языков. Близкими ему языками являются оромо и афар.

На этом языке говорят не только в Сомали, но также и в таких странах, как Джибути (большинство населения), Эфиопия и Кения. Из-за гражданской войны в Сомали носители языка распространились по всему миру. Точное количество говорящих на этом языке неизвестно, но оценивается приблизительно в 15—25 млн чел.

Основные диалекты — исак, исса, дарод, хавивийе, а также иногда рассматриваемые как самостоятельные языки дигиль и маай. Выделяется ряд наддиалектных форм, среди которых — так называемый общий сомалийский, используемый 80 % жителей Сомали и претендующий на статус литературного языка.

В языке встречаются заимствования из арабского — по большей части, среди религиозных терминов; есть и заимствования из английского и итальянского языков, оставшиеся от колониального прошлого.
Таспамбетова, Жадыра Есеновна
Жадыра́ Есе́новна Таспамбе́това (30 марта 1953 год, с. Актоган, Чиилийский район, Кызылординская область — 3 апреля 2010 год, там же) — трактористка колхоза «Кызыл-Ту», Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1985). Депутат Верховного Совета Казахской ССР. Лауреат премии Ленинского комсомола.

Чиилийский район
Чиилийский район (Шиелийский район) (каз. Шиелі ауданы) — административная единица, район в составе Кызылординской области Казахстана. Шиелийский район был образован в сентябре 1928 года по указу Президиума Верховного Совета Казахской ССР. Общая площадь района – 3 426 915 га.

Население — 82 399 человек (2019).

Районный центр — посёлок Шиели.

Шиелийский район расположен в среднем течении древней реки Сырдарьи. В восточной стороне находятся известные всем древние города Сыганак, Бестам, в южной стороне простираются древние горы Каратау. Далее река Сарысу, берущая свое начало в Арке и Теликуль – свидетель многих исторических событий. Западная часть района соприкасается с областным центром, а северная часть с Кызылкумом, знаменитой своими ветрами.
Гонка Формулы-E в Диръие 2023 года
еПри Диръии 2023 года (англ. 2023 CORE Diriyah E-Prix) — этап сезона 2022/2023 чемпионата мира «Формулы E», состоящий из двух гонок, которые прошли 27 и 28 января на городской трассе в Эд-Диръие на окраинах столицы Саудовской Аравии Эр-Рияда. Это пятый еПри Диръии в истории.

Формула-E
Чемпионат мира «Формулы-E» (англ. ABB FIA Formula E World Championship) — класс автогонок, в которых используются электромобили с открытыми колёсами, главный турнир — чемпионат мира ФИА «Формулы-E» (с сезона 2020/2021).

Класс основан в 2012 году и санкционирован международной автомобильной федерацией, целью его создания стало стремление создать лабораторию для исследований и разработки электрических транспортных средств, помогающую ускорить популяризацию электромобилей, а также выступающую в качестве двигателя инноваций и развития в сочетании с технологиями и духом автоспорта.
Список индейских резерваций Монтаны
Это — список 8 индейских резерваций американского штата Монтана. 2 из них, Кроу и Форт-Пек, входят в десятку крупнейших по площади резерваций Соединённых Штатов. Индейские народы, проживающие на территории штата, относятся к алгонкинской (гровантры, северные шайенны, пикани, равнинные кри, равнинные оджибве), кутенай, салишской (флатхеды, верхние пан-д’орей) и сиуанской (ассинибойны, хункпапа, кроу, янктонаи, вахпетоны, сиссетоны) языковым семьям.

Гровантры
Грова́нтры, ацина (фр. Gros Ventres — букв. «большебрюхие»), также известные, хитуньена, самоназвание A’ani или A’aninin — племя индейцев, проживающих в северной части штата Монтана в резервации Форт-Белнап.
Мырзакент
Мырзакент (каз. Мырзакент, до 1995 г. — Славянка) — посёлок, административный центр Мактааральского района Туркестанской области Казахстана. Административный центр Мырзакентской поселковой администрации. Код КАТО — 514481100.

Расположен примерно в 403 км к юго-западу от города Туркестан, в 16 км к западу от железнодорожной станции Вахт (на линии Ташкент — Хаваст).

Туркестан
Туркеста́н, Туркиста́н (перс. ترکستان‎, Torkestân, дословно — «Земля тюрков») — историко-географический регион Центральной Азии. Обозначение среднеазиатских земель к северу от современных Персии и Афганистана и преимущественно тюркской части северного Афганистана к югу от Амударьи.

Название, произошедшее от тюркских народов, составляющих основу местного населения, широко употреблялось в XIX и начале XX века. Термин применяется в современном российском политологическом дискурсе в отношении пяти постсоветских республик, входивших ранее в состав Союза ССР и областей Российской империи: Казахстана (южная часть), Кыргызстана, Туркменистана, Таджикистана и Узбекистана.
Губа Нольде
Губа́ Но́льде — залив Восточно-Сибирского моря, расположенный на границе Чаунского и Шмидтовского районов Чукотского автономного округа России.

Была обследована и нанесена на карту 13 сентября 1911 года, получила название в честь первооткрывателя полярного исследователя барона Б. А. Нольде.

Чаунский район
Чаунский район (чук. Чаан район, иногда Ча́ун-Чуко́тка) — административно-территориальное образование (район) на севере Чукотского автономного округа России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование городской округ Певек (с 2004 до 2015 гг. — Чаунский муниципальный район).

Административный центр — город Певек, самый северный город России.
Здание Чувашского государственного сельскохозяйственного института
Здание Чувашского государственного сельскохозяйственного института — здание середины XX века в городе Чебоксары, Чувашской Республики. Построено по проекту архитектора Елены Калашниковой в классическом стиле. Памятник истории и культуры регионального значения. В настоящее время — главный корпус Чувашского государственного аграрного университета.

Памятник архитектуры
Па́мятник архитекту́ры (градострои́тельства) — недвижимый примечательный объект материального и духовного творчества, который имеет национальное или международное значение.

Термином «памятник архитектуры» нередко обозначают значимые архитектурные ансамбли, отдельные строения и фрагменты интерьера и экстерьера архитектурных сооружений.
Завады (гмина)
Зава́ды (пол. Zawady) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Белостокский повет Подляского воеводства. Население — 2903 человек (на 2011 год). Административный центр гмины — деревня Завады.

Подляское воеводство
Подляское воеводство (пол. Województwo podlaskie, бел. Падляскае ваяводства, лит. Palenkės vaivadija) — воеводство, расположенное на северо-востоке Польши. Административным центром воеводства является город Белосток.
Режю
Режю (или Рэджья) — небольшое озеро в восточной Литве, расположено на территории Швенчёнского района. Принадлежит бассейну Жеймены.

Находится в 7 км к северо-западу от города Пабраде. Лежит на высоте 136,1 метров над уровнем моря. Имеет сложную форму. Длина озера составляет около 1,85 км, ширина до 0,51 км. Площадь водной поверхности — 0,315 км².

Озеро неглубокое — максимальная глубина 3 м. Берега пологие, широко заболоченные. Все озеро сильно заросло водной растительностью. Имеются 2 острова площадью 2,6 га и 0,02 га. На дне — карбонизированный ил. Берега озера в основном покрыты лесом.

В озеро впадает ручей, вытекающий из соседнего озера Лаумянай. Через Режю протекает река Дубинга (приток Жеймены).

Пабраде
Пабраде́ (лит. Pabradė, пол. Podbrodzie; устар. рус. Подбродье) — город в Швенчёнском районе, в 30 км к юго-западу от Швенчёниса, на шоссе «Вильнюс—Даугавпилс».

Административный центр Пабрадского староства.
Мужья Ривер Сонг
«Мужья Ривер Сонг» (англ. The Husbands of River Song) — спецвыпуск между девятым и десятым сезонами британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто». Премьера серии состоялась 25 декабря 2015 года на канале BBC One. Сценарий написан шоураннером Стивеном Моффатом, тогда как режиссёром выступил Дуглас Маккиннон.

В рождественском спецвыпуске впервые состоялась встреча Двенадцатого Доктора в исполнении Питера Капальди и Ривер Сонг, к роли которой вернулась Алекс Кингстон, в последний раз появлявшаяся в сериале в финале седьмого сезона «Имя Доктора». Также в эпизоде впервые принял участие Мэтт Лукас в роли Нардола, который станет спутником, начиная со следующей серии.

Капальди, Питер
Пи́тер Ду́ган Капа́льди (англ. Peter Dougan Capaldi; род. 14 апреля 1958 года, Глазго, Шотландия, Великобритания) — шотландский актёр, режиссёр, сценарист, продюсер и музыкант.

Сыграл множество ролей в кино и на телевидении, включая спин-доктора Малкольма Такера в комедийном сериале BBC «Гуща событий» и его фильме спин-оффе «В петле». Наиболее известен по исполнению роли Двенадцатого Доктора в британском научно-фантастическом телесериале «Доктор Кто».

Лауреат премии «Оскар» в категории «Лучший игровой короткометражный фильм» (1995) и двукратный лауреат премии BAFTA.
Суд над Джозефом Хоу по делу о клевете
Судебный процесс по делу Джозефа Хоу о клевете — судебное дело, рассмотренное 2 марта 1835 года, в котором редактор газеты Джозеф Хоу был обвинён в подстрекательской клевете гражданскими политиками в Новой Шотландии. Победа Хоу в суде в то время считалась монументальной. В первом номере Novascotian после оправдательного приговора Хоу заявил, что «пресса Новой Шотландии свободна». Ученый Джон Ралстон Сол, утверждал, что победа Хоу в деле о клевете заложила фундаментальную основу для свободы прессы в Канаде. Историк Барри Кэхилл пишет, что судебный процесс имел важное значение в истории колониального права, так как он представлял собой затянувшееся повторение дела Зенгера (1734).

Новая Шотландия
Но́вая Шотла́ндия (используется лат. написание Nova Scotia, МФА: [ˌnoʊvə ˈskoʊʃə]; от англ. New Scotland — «Новая Шотландия», фр. Nouvelle-Écosse, гэльск. Alba Nuadh) — провинция на юго-востоке Канады, одна из трёх так называемых Приморских провинций. Столица и крупнейший город — Галифакс.

До 1713 года Новая Шотландия называлась Акадией.
Дорохуск (станция)
Дорохуск (пол. Dorohusk) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в селе Дорохуск в гмине Дорохуск, в Люблинском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 4 пути.

Станция положенная на международной железнодорожной линии Варшава-Восточная — Дорохуск — Ягодин. На станции расположен железнодорожный пограничный переход Дорохуск—Ягодин на польско-украинской границе.

Люблинское воеводство
Лю́блинское воево́дство (пол. Województwo lubelskie) — воеводство, расположенное на востоке Польши. Центром и крупнейшим городом является город Люблин (▼348 120 жителей). Население составляет 2 156 150 человек (по состоянию на конец 2013 года).

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
TAC Colombia
Transporte Aéreo de Colombia, действующая как TAC Colombia, — чартерная авиакомпания Колумбии со штаб-квартирой в городе Кали, работающая на региональных авиалиниях страны.

Портом приписки авиакомпании является международный аэропорт имени Альфонсо Бонилья Арагона в Кали, в качестве других транзитных узлов (хабов) перевозчик использует порт приписки, международный аэропорт Эль-Дорадо в Боготе и аэропорт имени Энрике Олая Эрреры в Медельине.

Медельин
Медельи́н (исп. Medellín) — второй по величине город Колумбии. Столица департамента Антьокия, был основан в 1616 году на берегу реки Порсе как деревня Сан-Лоренцо, с 1675 г. — Вилья-де-Нуэстра-Сеньора-де-ла-Канделария-де-Медельин.

Медельин называют промышленной столицей Колумбии, кроме того, город носит прозвища «Город вечной весны», «Столица гор», «Город цветов», «Столица орхидей», «Прекрасная деревня», «Серебряная чашечка».
Левайн
Левайн (англ. Levine) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Левайн, Джесси (род. 1987) — канадский профессиональный теннисист.

Левайн, Найджел (род. 1989) — британский легкоатлет, специализирующийся в беге на 400 метров.

Левайн, Тед (род. 1957) — американский актёр.

Левайн, Найджел
Найджел Левайн (англ. Nigel Levine; род. 30 апреля 1989, Сан-Фернандо, Тринидад и Тобаго) — британский легкоатлет, специализирующийся в беге на 400 метров. Чемпион Европы, призёр чемпионатов мира и Европы в эстафете 4×400 метров. Чемпион Европы среди юниоров (2007), двукратный чемпион Европы среди молодёжи (2011). Семикратный чемпион Великобритании. Участник летних Олимпийских игр 2012 и 2016 годов.
Сорокоумовы-Глебовы
Сорокоумовы-Глебовы (Глебовы) — древний дворянский род, производящий себя через Михаила Сорокоума от касожского князя Редеди.

При подаче документов (23 мая 1686) для внесении в Бархатную книгу род Глебовых и рода идущие от Редеги: Астафьевы, Теряевы, Обедовы подали совместную родословную роспись, Павел Аристович подал сказку (январь 1687) о родах происходящих от Редеги, рассмотренная (03 февраля 1687) с пометой «в доклад». Указ о внесении Глебовых, Астафьевых. Теряевых и Обедовых, а также: Бирдюкины-Зайцовы, Елизаровы-Гусевы, Викентьевы, Белеутовы, Колтовские, Лаптевы, Лопухины и о невнесении в родословную книгу родословий родов, показанными пресекшимися в родословной росписи Глебовых и других, был Высочайше утвержден (10 июня 1687).

Род записан в VI части дворянских родословных книг Московской и Тульской губерний. Герб рода Глебовых внесён в Часть 7 Общего гербовника дворянских родов Всероссийской империи, стр. 8.

Бархатная книга
«Ба́рхатная кни́га» — родословная книга наиболее знатных боярских и дворянских фамилий царской России, ценный источник по генеалогии русских княжеских и дворянских родов.

Составлена в 1687 году в связи с отменой местничества (1682) и после прекращения составления разрядных книг.

В Бархатную книгу включены: «Государев родословец» (1555—1556), состоящий преимущественно из родословных записей Рюриковичей и Гедиминовичей (царский, княжеские, боярские роды), а также материалы за вторую половину XVI—XVII веков из родословных росписей, поданных представителями этих фамилий (1682—1687).

Поскольку было модно прослеживать свою родословную до иностранного иммигранта, изобилуют всевозможные фантастические генеалогии.
Аде (Франция)
Аде́ (фр. Adé, окс. Adèr) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Лурд-Уэст. Округ коммуны — Аржелес-Газост.

Код INSEE коммуны — 65002.

Аржелес-Газост (округ)
Аржелес-Газост (фр. Argelès-Gazost) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхние Пиренеи. Супрефектура — Аржелес-Газост.
Население округа на 2006 год составляло 39 595 человек. Плотность населения составляет 30 чел./км². Площадь округа составляет всего 1300 км².
Глогниц
Глогниц (нем. Gloggnitz) — город в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Нойнкирхен. Население составляет 5997 человек (на 23 января 2008 года). Занимает площадь 19,55 км².

Нойнкирхен (округ)
Нойнкирхен (нем. Bezirk Neunkirchen) — округ в Австрии. Центр округа — город Нойнкирхен. Округ входит в федеральную землю Нижняя Австрия. Занимает площадь 1.146,35 км². Население 85 769 чел. Плотность населения 75 человек/кв.км.
Официальный код округа AT122.
Путята Вышатич
Путята Вышатич — киевский воевода, тысяцкий, сын Вышаты, воеводы великого князя Ярослава Владимировича, брат Яна Вышатича.

В 1099 году по приказу князя Святополка Изяславича Путята и Святослав Давыдович разбили рать князя Давыда Игоревича.

В 1100 году на съезде в Уветичах Путята объявил Давыду Игоревичу волю Святополка. В 1104 году Путята командовал войсками Святополка в войне против Глеба Минского. Эта война завершилась безрезультатно для обеих сторон.

В 1106 году ходил на половцев с братом Яном и Иваном Захарьичем побил их около Заречска, отняв у них «полон».

По смерти киевского князя Святополка Изяславича в 1113 году в Киеве вспыхнуло народное восстание, и киевляне разгромили двор Путяты.

Съезд в Уветичах
Съезд в Уве́тичах (в историографии также известен как Съезд в Витичеве или Вити́чевский съезд) — две встречи старшего поколения русских князей, состоявшиеся в августе 1100 года для примирения друг с другом и суда над князем Давыдом Игоревичем. Местом проведения съезда стал город Уветичи на правом берегу Днепра в окрестностях Киева (ныне село Витачов Киевской области).

«Повесть временных лет», являющаяся основным источником по событиям, излагает их дважды: более подробно под 1097 годом, затем схематично под 1098—1100 годами.