hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crayon Shin-chan
Crayon Shin-chan (яп. クレヨンしんちゃん Курэён Син-тян), также просто Shin-chan, — сэйнэн-манга Ёсито Усуи. Оригинальная манга выходила с января 1990 до 2000 года в журнале Weekly Manga Action, а затем до своего завершения в связи с трагической гибелью автора в феврале 2010 года — Manga Town издательства Futabasha. Впоследствии манга была выпущена отдельно в 50 томах в формате танкобонов.

Летом 2010 года начала выходить новая манга New Crayon Shin-chan (яп. 新クレヨンしんちゃん син курэён Син-тян), создаваемая членами команды Усуи.

Манга была несколько раз адаптирована. Сначала в виде аниме-сериала продолжающего выходить с 1992 года. Позже в виде нескольких анимационных спин-офф-фильмов. Согласно опросу, проведенному в 2007 году Агентством по делам культуры, сериал занимает 19-е место среди лучших аниме всех времен.

Агентство по делам культуры
Агентство по делам культуры — внешний орган Министерства образования, культуры, спорта, науки и технологий Японии. Основано в 1968 году. Агентство отвечает за развитие культуры и международного культурного обмена, а также за проведение религиозной политики. Японская академия искусств является специальным органом Агентства по делам культуры.
Шеквиц
Ше́квиц или Ше́кецы (нем. Scheckwitz; в.-луж. Šekecy) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Кубшюц района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Дрезден (дирекционный округ)
Дрезден (нем. Dresden) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на востоке земли.

Создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Дрезден. В основном совпадает с округом Дрезден, существовавшим в ГДР в 1952 — 1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Дрезден,

район Баутцен,

район Гёрлиц,

район Мейсен,

район Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы.

Всего в округе 204 коммун. Плотность населения составляет 	209 чел./км².
Арпин, Джон
Джон Фрэнсис Оскар Арпин (3 декабря 1936 — 8 ноября 2007) — канадский композитор, музыкант и шоумен, получивший известность как пианист-виртуоз в жанре рэгтайма.

Родился в Порт-Макникол, Онтарио. Получил образование в Королевской музыкальной консерватории, которую окончил в возрасте шестнадцати лет, и позднее окончил Университет Торонто.

Арпин много исполнял и часто гастролировал. Он умер 8 ноября 2007 года в Торонто, Онтарио.

Университет Торонто
Университет Торонто (англ. University of Toronto, сокращённо U of T) — государственный исследовательский университет в Торонто, Онтарио, Канада. Один из престижнейших университетов Канады и мира. Большинство основных территорий и объектов университета расположены к северу от Финансового округа в Парке Королевы.
Лядное
Лядное — деревня в Угранском районе Смоленской области России. Входит в состав Дрожжинского сельского поселения. Население — 2 жителя (2007 год).

Расположена в юго-восточной части области в 25 км к северо-востоку от Угры, в 7 км восточнее автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань, на берегу реки . В 12 км западнее от деревни находится железнодорожная станция О.п. 22-й км на линии Торжок-Брянск.

Золотое кольцо (автодорога)
Р-132 «Золото́е кольцо́» — кольцевая автомобильная дорога федерального значения Ярославль — Кострома — Иваново — Владимир — Гусь-Хрустальный — Рязань — Михайлов — Тула — Калуга — Вязьма — Ржев — Тверь — Углич — Ярославль с обходами городов Калуги (от автодороги М-3 «Украина») и Михайлова, подъездом к усадьбе Миловка, западным и восточным соединениями с автодорогой М-7 «Волга» во Владимире. Самая длинная кольцевая дорога России.

На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие. На большей части трассы двухполосное движение. Длина 1514,9 километра.
Уилсон, Том
Томас, Том или Томми Уилсон:

Уилсон, Том (продюсер) (1931—1978) — американский музыкальный продюсер.

Уилсон, Том (актёр) (1880—1965) — американский актёр немого кино.

Уилсон, Томми (1877) (1877—1940) — английский футболист.

Уилсон, Том (1896) (1896—1948) — английский футболист.

Уилсон, Том (хоккеист) (род. 1994) — канадский хоккеист, нападающий.

Уилсон, Том (кёрлингист) — канадский кёрлингист, чемпион Канады и мира.

Уилсон, Томас Фрэнсис (род. 1959) — американский актёр, известный по роли Биффа Таннена в трилогии «Назад в будущее».

Уилсон, Томас Фрэнсис
То́мас Фрэ́нсис Уи́лсон (англ. Thomas Francis Wilson; 15 апреля 1959, Филадельфия, Пенсильвания, США) — американский актёр кино и телевидения, наиболее известный по роли Биффа Таннена (а также его внука и прадеда) в трилогии Роберта Земекиса «Назад в будущее».
Багдасарьян
Багдасарьян — армянская фамилия. Известные носители:

Багдасарьян, Гарий Эдуардович (род. 1970) — российский барабанщик, исполнитель на ударных инструментах.

Багдасарьян, Христофор Степанович (1908—2000) — советский и российский физико-химик, академик АН СССР.

Багдасарьян, Юрий Викторович (род. 1972) — советский и российский футболист, полузащитник.

Багдасарьян, Юрий Викторович
Ю́рий Ви́кторович Багдасарья́н (6 июня 1972) — советский и российский футболист, полузащитник.

Выступал за «Шинник», «Мосэнерго» и «Спортакадемклуб». За «Мосэнерго» в общей сложности сыграл 359 матчей и забил 76 голов.
Каннингем, Софи
Софи Каннингем (англ. Sophie Cunningham; род. 16 августа 1996 года в Колумбии, Миссури, США) — американская профессиональная баскетболистка, которая выступает в женской национальной баскетбольной ассоциации за клуб «Индиана Фивер». Была выбрана на драфте ВНБА 2019 года во втором раунде под тринадцатым номером командой «Финикс Меркури». Играет на позиции атакующего защитника.

Женская национальная баскетбольная ассоциация
Женская национальная баскетбольная ассоциация, ЖНБА (англ. Women's National Basketball Association, WNBA) — женская профессиональная баскетбольная лига в Соединённые Штаты Америки. Ассоциация была основана 22 апреля 1996 года как женская копия Национальной баскетбольной ассоциации, а первый сезон провела в 1997 году. Регулярный сезон в лиге продолжается с мая по сентябрь, а финальные игры в конце сентября — начале октября.
Липецкий радиотелецентр РТРС
Липецкий областной радиотелевизионный передающий центр — филиал государственной компании «Российская телевизионная и радиовещательная сеть» (РТРС), основной оператор эфирного цифрового и аналогового телевизионного и радиовещания в Липецкой области, исполнитель мероприятий федеральной целевой программы «Развитие телерадиовещания в Российский Федерации на 2009—2018 годы» по созданию цифровой эфирной телесети в регионе.

Липецкий радиотелецентр РТРС обеспечивает 100 % жителей Липецкой области 20-ю обязательными общедоступными телеканалами и тремя радиостанциями в стандарте DVB-T2, входящими в состав первого и второго мультиплексов цифрового эфирного телевидения, способствует развитию мобильной связи.

До перехода на цифровое телевидение жители региона могли принимать от пяти до 14 аналоговых программ.

Сотовая связь
Со́товая связь, сеть подвижно́й радиосвя́зи — один из видов подвижной радиосвязи, в основе которого лежит сотовая сеть. Ключевая особенность заключается в том, что общая зона покрытия делится на ячейки (соты), определяющиеся зонами покрытия отдельных базовых станций (БС). Соты частично перекрываются и вместе образуют сеть. На идеальной (ровной и без застройки) поверхности зона покрытия одной БС представляет собой круг, поэтому составленная из них сеть имеет вид шестиугольных ячеек (сот).

Сеть составляют разнесённые в пространстве приёмопередатчики, работающие в одном и том же частотном диапазоне, и коммутирующее оборудование, позволяющее определять текущее местоположение подвижных абонентов и обеспечивать непрерывность связи при перемещении абонента из зоны действия одного приёмопередатчика в зону действия другого.

Сотовый телефон — сложное высокотехнологичное электронное устройство. Большинство стандартов подвижной связи использует для опознания абонента SIM-карту.
Фридрикс, Андрей Иванович
Андрей Иванович Фри́дрикс (Фредери́кс) (26 марта (6 апреля) 1759 — 4 (16) октября 1843) — барон, бригадир, адъютант генерал-фельдмаршала Г. А. Потёмкина, владелец усадьбы Таубила. Брат Александра, Густава, Ивана и Петра Фридриксов (Фредериксов).

Адъютант
Адъюта́нт (нем. Adjutant из лат. adjūtāns, род. п. adjūtantis «помогающий») — ранее воинское звание (в некоторых армиях также лейтенант, а на флотах — мичман), позднее — должность обер-офицера, который состоял при военачальнике или при штабе того или иного формирования (начиная с батальона и полка, руководили канцеляриями этих частей), далее дивизионного уровня и вплоть до корпуса, армии, фронта, для исполнения служебных поручений или для выполнения штабной работы.

В Русском флоте старшему адъютанту соответствовал Флаг-капитан, а младшему адъютанту — Флаг-офицер.
Чайка, Валентин Васильевич
Валенти́н Васи́льевич Ча́йка (Род. 2 июля 1953 года в селе Скипче Городокского района, Хмельницкой области, Украинской ССР) — российский военный, государственный и политический деятель, генерал-лейтенант запаса. Депутат Государственной Думы РФ III, IV, V, VI и VII созывов. Член фракции «Единая Россия», член комитета Госдумы по безопасности и противодействию коррупции.

Государственная дума Российской Федерации V созыва
Государственная Дума Федерального собрания Российской Федерации пятого созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 2 декабря 2007 года.

Срок полномочий:

Дата начала: 24 декабря 2007 года. В соответствии с частью 1 статьи 96 Конституции Российской Федерации в редакции до 31 декабря 2008 года, полномочия завершаются через 4 года с момента избрания.

Дата окончания — 21 декабря 2011 года

Заседания проводились с 24 декабря 2007 года по 23 ноября 2011 года.

Председатель — Грызлов, Борис Вячеславович, фракция «Единая Россия». Избран 24 декабря 2007 года постановлением Государственной Думы № 3-V.

Первое пленарное заседание открыл представитель оппозиции — старейший думский депутат, избранный по списку КПРФ, лауреат Нобелевской премии 77-летний академик Жорес Алферов.
Татау
Татау (англ. Tatau Island) — населённый остров в Папуа — Новой Гвинее. Является центральным в архипелаге Табар в Тихом океане. Расположен к северу от Новой Ирландии в группе островов Бисмарка. Административно входит в состав провинции Новая Ирландия региона Айлендс.

Новая Ирландия (остров)
Новая Ирландия (англ. New Ireland, ток-писин Niu Ailan) или Латангай — остров в составе архипелага Бисмарка, принадлежащего Папуа — Новой Гвинее. Площадь острова составляет 7 404,5 км², на нём проживает 118 350 человек. Остров является частью одноимённой провинции региона Айлендс, административным центром является город Кавиенг.
Талансьё
Талансьё (фр. и окс. Talencieux) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Южный Анноне. Округ коммуны — Турнон-сюр-Рон.

Код INSEE коммуны — 07317.

Коммуна расположена приблизительно в 440 км к юго-востоку от Парижа, в 60 км южнее Лиона, в 65 км к северу от Прива.

Турнон-сюр-Рон (округ)
Турнон-сюр-Рон (фр. Tournon-sur-Rhône) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Ардеш. Супрефектура — Турнон-сюр-Рон.
Население округа на 2006 год составляло 131 292 человек. Плотность населения составляет 71 чел./км². Площадь округа составляет всего 1858 км².
Сборная Хорватии по регби
Сборная Хорватии по регби представляет Хорватию в международных соревнованиях по регби-15 высшего уровня. Команда, выступающая с 1992 года, управляется Хорватским регбийным союзом. В сезоне 2012/14 хорваты играют в дивизионе 2A Кубка европейских наций.

Чемпионат Европы по регби
Чемпионат Европы по регби (англ. Rugby Europe International Championships), до 2016 года Кубок европейских наций по регби (англ. European Nations Cup) — соревнования для европейских регбийных сборных второго и третьего ярусов. Турнир разделён на 7 дивизионов, в каждом из которых играет в среднем 5-6 команд. Один розыгрыш чемпионата происходит в течение двух календарных лет, турнир проводится по двухкруговой схеме (каждая команда играет со всеми соперниками дома и в гостях).

В 2000 году состав участников турнира покинули итальянцы, перешедшие в сильнейший европейский чемпионат — Кубок пяти наций, который в связи с присоединением к турниру Италии был переименован в Кубок шести наций. С тех пор обмен командами между Кубком шести наций и чемпионатом Европы по регби не проводился.
Адреналин: Страх погони
«Адреналин: Страх погони» (англ. Adrenalin: Fear the Rush) — американский фантастический боевик 1996 года режиссёра Альберта Пьюна с Наташей Хенстридж и Кристофером Ламбертом в главных ролях. Фильм повествует о схватке отряда полицейских с мутантом-убийцей посреди городских развалин и тёмных подземелий. Его съёмки проходили в одном из городов Хорватии.

В российском видеопрокате фильм также известен под коротким названием «Адреналин» (до 2003 года — «Видеосервис», с 6 февраля 2003 года — «West Video»). В соответствии с Системой возрастной классификации кинопоказа в России лента имеет категорию: «Фильм разрешён для показа зрителям, достигшим 16 лет».

Фильмы российских дистрибьюторов
Фильмы, выпущенные российскими дистрибьюторами — легитимно изданные кинофильмы и иные аудиовизуальные программы на различных носителях (видеокассетах, Video CD, дисках DVD-5 зона, Blu-ray Диски включая 3D и Ultra-HD Blu-ray) по лицензионному соглашению правообладателем, и получившие соответствующие прокатные удостоверения от Госкино (впоследствии — Минкультуры и Роскультуры).
Высочки
Высочки — название населённых пунктов в России:

Высочки — деревня в Спас-Деменском районе Калужской области.

Высочки (157934) — деревня в Красносельском районе Костромской области.

Высочки (157947) — деревня в Красносельском районе Костромской области.

Высочки — деревня в Лотошинском районе Московской области.

Высочки — деревня в Талдомском районе Московской области, городское поселение Талдом.

Высочки — деревня в Талдомском районе Московской области, сельское поселение Темповое.

Высочки — деревня в Молоковском районе Тверской области.

Молоковский муниципальный округ
Молоко́вский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на северо-востоке Тверской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Молоково.
Укушенная рана
Уку́шенная (кусаная) ра́на возникает при укусах диких или домашних животных (кошек, собак и других, например грызунов), а также человека. Данный вид раны характеризуется высокой степенью первичной инфицированности благодаря огромному количеству содержащимся в слюне и ротовой полости животных и человека патогенных микробов. Именно поэтому укушенные раны плохо заживают и часто нагнаиваются.

Наиболее тяжёлым осложнением укуса животных является бешенство (вирусная инфекция, распространена среди диких животных, передаётся через укусы или ослюнение повреждённой кожи, как домашним животным, так и человеку). При подозрении на бешенство необходимо введение антирабической сыворотки.

Характерные повреждения кожи и глубоколежащих тканей при укусах человеком отличаются индивидуальными особенностями, которые имеют немаловажное значение при судебно-медицинской экспертизе.

Слюна
Слюна́ (лат. saliva) — прозрачная бесцветная жидкость, жидкая биологическая среда организма, выделяемая в полости рта тремя парами крупных слюнных желёз (подчелюстные, околоушные, подъязычные) и множеством мелких слюнных желёз полости рта. В полости рта образуется смешанная слюна или ротовая жидкость, состав которой отличается от состава смеси секретов желёз, так как в ротовой жидкости присутствуют микроорганизмы и продукты их жизнедеятельности, а также различные компоненты пищи, компоненты зубного налёта и зубного камня. Слюна смачивает полость рта, способствуя артикуляции, обеспечивает восприятие вкусовых ощущений, смазывает, склеивает и размягчает пережёванную пищу, облегчая глотание. Кроме того, слюна очищает полость рта, предохраняет от повреждений зубы. Под действием ферментов слюны в ротовой полости начинается переваривание углеводов.
БАТ-М
Путепрокладчик «БАТ-М» (большой артиллерийский тягач модернизированный) — советский гусеничный путепрокладчик; один из образцов инженерной техники ВС СССР.

Путепрокладчик БАТ-М относится к классу инженерных (дорожных) машин и служит для преодоления разрушений и препятствий: 
предназначен для прокладывания колонных путей, засыпки воронок, рвов, траншей; 
устройства пологих спусков на крутых склонах; 
проделывания проходов в завалах, прокладывания просек в кустарнике, мелколесье; 
расчистки дорог и колонных путей от снега, расчистки обломков зданий, отрытия кюветов; может использоваться для отрытия котлованов, окопов и укрытий для техники, грузоподъёмных работ, засыпки собранных в котловане блиндажей, убежищ.

Позднее заменён на БАТ-2.

Блиндаж
Блинда́ж (фр. blindage, от фр. blinder — «покрывать заслонами») — постоянное или временное подземное фортификационное сооружение для защиты от пулемётного, артиллерийского, миномётного огня, от зажигательного оружия и оружия массового поражения, для отдыха личного состава.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля Блинда́ж (м. воен.) землянка или навес, покрытые толстым слоем земли, для защиты от бомб. По своей конструкции напоминает сруб, полностью заглублённый под землю. Поскольку эти сооружения строятся в основном в военное время для размещения штабов, полевых больниц и тому подобного, то их стараются делать как можно более скрытыми от глаз противника.
Супонева, Наталья Александровна
Ната́лья Алекса́ндровна Супо́нева (род. 27 сентября 1976, Москва) — российский учёный-невролог, нейрофизиолог, практикующий врач высшей категории, доктор медицинских наук, профессор РАН, член-корреспондент РАН (2019). Специалист в области нейрореабилитации (после инсульта и др), изучения процессов нейропластичности головного мозга, разработки устройств для реабилитации, эксперт по заболеваниям периферической нервной системы, аутоиммунным невропатиям, электромиографии. Заведует отделением нейрореабилитации и физиотерапии ФГБНУ НЦН, преподаёт на ФФМ МГУ. Автор трёх монографий и свыше 220 научных трудов, заместитель главного редактора журнала «Нервно-мышечные болезни».

Электромиография
Электромиография (ЭМГ, ЭНМГ, миография, электронейромиография) — (мио - мышцы и …графо - пишу), метод исследования биоэлектрических (см. Электрофизиология) потенциалов, возникающих в скелетных мышцах человека и животных при возбуждении мышечных волокон;

регистрация электрической активности мышц.

В 1907 немецкий учёный Г. Пипер(von Piper, H, b. 1877, Elektrophysiologie menschlicher Muskeln, von H. Piper. Berlin, J.Springer, 1912
)
впервые применил метод электромиографии по отношению к человеку.

Исследование проводится с помощью

электромиографа

электроэнцефалографа (см. Электроэнцефалография), имеющего специальный вход для регистрации ЭМГ.

Электромиограмма (ЭМГ) — кривая, записанная на фотоплёнке,
на бумаге с помощью чернильно-пишущего осцилографа или на магнитных носителях.

Амплитуда колебаний потенциала мышцы, как правило, не превышает нескольких милливольт, а их длительность — 20-25 мс.
Нена, Джейкоб
Дже́йкоб Не́на (англ. Jacob Nena; 10 октября 1941, Lelu, Косрае, Федеративные Штаты Микронезии — 6 июля 2022, Сакраменто, Калифорния, США) — политический деятель Федеративных Штатов Микронезии, четвёртый Президент Федеративных Штатов Микронезии с 1997 по 1999 год и четвёртый Вице-президент Федеративных Штатов Микронезии с 1991 по 1996 год. Ранее Нена был губернатором штата Косраэ с 1979 по 1983 год, он был первым избранным губернатором в штате Косраэ.

Был женат, имел девять детей.

Сакраменто (Калифорния)
Сакраме́нто (англ. Sacramento [ˌsækrəˈmɛntoʊ], исп. произношение: [sakɾaˈmento], в переводе с испанского «религиозное таинство») — город на западе США на месте впадения реки Американ-Ривер в реку Сакраменто, столица штата Калифорния и округа Сакраменто, основан в декабре 1848 года Джоном Саттером-младшим — сыном иммигранта из Швейцарии, который основал первое белое поселение в этом регионе.
Коваленко, Григорий Васильевич
Григо́рий Васи́льевич Ковале́нко (28.06.1915 — 14.02.1988) — Герой Советского Союза. Помощник начальника штаба по разведке 176-го гвардейского стрелкового полка 59-й гвардейской стрелковой дивизии, 37-й стрелковый корпус 46-я армия, 2-й Украинский фронт, гвардии капитан.

Адыгея
Адыге́я или Респу́блика Адыге́я (адыг. Адыгэ Республик) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.
Входит в состав Южного федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Майкоп.

Представляет собой анклав: территория республики со всех сторон окружена территорией Краснодарского края.

Образована 27 июля 1922 года как Черкесская (Адыгейская) автономная область на территории Майкопского и Екатеринодарского отделов Кубано-Черноморской области, 24 августа 1922 года Черкесская (Адыгейская) автономная область была переименована в Адыгейскую (Черкесскую) автономную область. В августе 1928 года была переименована в Адыгейскую автономную область, 3 июля 1991 года преобразована в Советскую Социалистическую Республику Адыгея. 23 марта 1992 года принято современное название.

Государственные языки: адыгейский и русский.
Never, Never, Land
Never, Never, Land — второй студийный альбом британского электронного проекта UNKLE, выпущенный 22 сентября 2003 года. В записи участвовали Роберт «3D» Дель Ная (Massive Attack), Джош Хомме (Queens of the Stone Age) и басист Мани (Stone Roses, Primal Scream).

Queens of the Stone Age
Queens of the Stone Age (МФА: [ˈkwiːnz əv ðə ˈstoʊn ˈeɪdʒ]; в переводе с англ. — Королевы каменного века) — американская рок-группа из Калифорнии, основанная в 1996 году Джошем Хомме. Группа играет комбинированный вариант метала и психоделического рока, являясь, таким образом, одним из наиболее известных представителей стоунера.
Medeterinae
Medeterinae (лат.) — подсемейство насекомых семейства мух-зеленушек (Dolichopodidae).
По состоянию на 1 января 2017 года включает три трибы и ряд родов неясного положения. Типовой род Medetera Fischer von Waldheim, 1819, крупнейший в подсемействе (315 видов). Описано 35 родов. Древнейшие представители подсемейства известны из раннеэоценового уазского янтаря.

Уазский янтарь
Уазский янтарь, или янтарь Уазы (фр. Ambre de l'Oise, англ. Oise amber) — раннеэоценовый янтарь, месторождение которого расположено недалеко от французского города Крей в департаменте Уаза. Россыпи этого янтаря сосредоточены в слоях лигнита, относящихся к ипрскому ярусу. Открыт в 1996 году, и с тех пор в янтаре Уазы найдено более 20 000 инклюзов, большинство из которых — насекомые. Наиболее часто встречаются жуки, перепончатокрылые и сеноеды. В янтаре Уазы попадаются также клещи, пауки и ложноскорпионы. К 2009 году в янтаре Уазы было отмечено 49 семейств и 79 видов членистоногих. По химическому составу похож на мексиканский янтарь, образовался из смолы деревьев из семейства Fabaceae.
Ширкин, Василий Петрович
Василий Петрович Ши́ркин (1 января 1935, Камбарка, Кировский край — 27 января 2006, Петрозаводск) — российский певец (бас), музыкальный педагог, Заслуженный артист Карельской АССР (1984), Заслуженный артист России (1995). Народный артист Республики Карелия (2005).

Камбарка
Камба́рка (удм. Камбар) — город (с 4 июля 1945 года) в Удмуртской Республике России, административный центр Камбарского района. Образовывал одноимённое муниципальное образование Камбарское со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Законом Удмуртской Республики от 30 апреля 2021 года № 41-РЗ упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.

Рядом с городом находились склады химического оружия с люизитом, запасы которого уничтожены в период 2006—2010 годов.