hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Экспресс АМ11
Экспресс-AM11 — российский телекоммуникационный спутник, созданный НПО ПМ совместно с группой Alcatel Space, по заказу ФГУП «Космическая связь». Был предназначен для предоставления пакета мультисервисных услуг: цифрового телерадиовещания, телефонии, видеоконференцсвязи, передачи данных, доступа в интернет. Кроме того, позволял создавать сети связи на основе технологии VSAT. В зоне охвата спутника в фиксированном луче находились территория России, стран Ближнего Востока и Азии (С-диапазон — до 48 дБВт в центре зоны). Два перенацеливаемых луча спутника позволяли оказывать современные услуги связи в России, странах СНГ, и на территории от восточного побережья Африки до Юго-Восточной Азии и Австралии (С-диапазон — до 47 дБ·Вт в центре зоны, Ku-диапазон — до 51 дБВт в центре зоны).
Расчётная точка стояния — 96,5° в. д. Введён в эксплуатацию 1 июля 2004 года. Выведен из точки стояния на орбиту захоронения в апреле 2006 года.

Alcatel
Alcatel SA (произносится Алькатэль) — бывшая французская компания, один из лидеров мирового рынка телекоммуникационного оборудования. Штаб-квартира находилась в Париже.

Основана в 1898 году в Эльзасе французским инженером Пьером Азария и Полем Бизе как Compagnie Générale d’Electricité (CGE).

В апреле 2006 года Alcatel объявила о предстоящем слиянии со своим крупным конкурентом — американской компанией Lucent Technologies; слияние произошло 1 декабря 2006 года, объединённая компания получила название Alcatel-Lucent.
Звягино (Казаковский сельсовет)
Звя́гино — деревня в Вачском районе Нижегородской области. Входит в состав Казаковского сельсовета.

В прошлом — деревня Казаковского прихода Муромского уезда Владимирской губернии.

В Звягино есть стационарная телефонная связь, в нём также установлен «красный» таксофон с номером (83173) 75-209.

Вачский район
Ва́чский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Вачский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Вача. Расстояние от Вачи до Нижнего Новгорода — 110 километров.
Амударьинский заповедник
Амударьинский заповедник — государственный заповедник в Дарганатинском, Сейдинском и Фарабском этрапах (районах) Лебапского велаята Туркменистана, создан в 1982 году. Современная площадь Амударьинского заповедника — 49,5 тысяч гектаров. Он состоит из трёх участков, находящихся в трёх этрапах.

Территория Амударьинского заповедника включает часть акватории реки Амударьи, тугаи и участок пустыни Кызылкум.

Кызылкум
Кызылку́м (Кызыл-Кум, Кызылкумы) (узб. Qizilqum, каракалп. Qızılqum, каз. Қызылқұм, туркм. Gyzylgum — рус. «красные пески») — песчаная и каменистая пустыня на междуречье Амударьи и Сырдарьи, в Узбекистане, Казахстане и Туркменистане. Ограничена на северо-западе Аральским морем, на северо-востоке Сырдарьёй, на востоке отрогами Тянь-Шаня и Памиро-Алая, на юго-западе Амударьёй. Площадь около 300 тысяч км².
I Августова конная когорта фракийцев
I Августова конная когорта фракийцев (лат. Cohors I Augusta Thracum equitata) — вспомогательное подразделение армии Древнего Рима.

Данное подразделение упоминается в четырех недатированных надписях из Аравии: две из Мофы и по одной из Курнуба и Умм-эль-Коттейна. Надпись из Курнуба относится к началу II века. Когорта принимала участие в парфянском походе Луция Вера. После этого она была передислоцирована на дунайскую границу. Существуют сведения, что в 167 году когорта находилась в Нижней Паннонии.

Паннония
Панно́ния (лат. Pannonia) — римская провинция; регион в центральной Европе на территории современных Венгрии, восточной Австрии, юго-западной Словакии, северной Словении, северной Хорватии, северо-восточной Сербии, северной Боснии и Герцеговины.
Зиг
Зиг (нем. Sieg, устар. Зига) — река в Северном Рейн-Вестфалии и Рейнланд-Пфальце, Германия, правый приток Рейна.

Длина реки составляет 155,2 км, площадь бассейна — 2856,9 км². Средний расход воды — 52,8 м³/с.

Берёт начало в горах Ротхаргебирге, вытекает из Эгеркопфа на плоскогорье Вестервальд, откуда течёт на юго-запад к городу Зиген. Далее на запад долина Зига образует границу между Бергиш-Ланд и Вестервальдом. После этого Зиг протекает по охраняемой территории к востоку от Бонна.

Минуя города Хеннеф и Зигбург, река впадает в Рейн около города Нидеркассель, всего в нескольких км к северу от Бонна.

На окончании XIX столетия река была судоходна на 17 километрах от устья, а в её долине были расположены каменноугольные и железные рудники, чугуноплавильные и железные заводы и так далее.

Хеннеф
Хеннеф (нем. Hennef) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Кёльн. Входит в состав района Рейн-Зиг. Население составляет 46 114 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 105,79 км². Официальный код — 05 3 82 020.
Карповка (приток Дона)
Карповка — река в России, протекает в Калачёвском и Городищенском районах Волгоградской области. Ранее впадала в Дон, в настоящее время вдоль верхней части русла Карповки проложен Волго-Донской канал, а нижняя часть образует Карповское водохранилище, шлюзом отделённое от Цимлянского водохранилища.

Калачёвский район
Калачёвский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — город Калач-на-Дону.
Double Dragon III: The Sacred Stones
Double Dragon III: The Sacred Stones — компьютерная игра для NES, разработанная Technos Japan Corporation и выпущенная в 1991 году, третья часть в игровой серии Double Dragon.

В 2020 году владелец прав на серию Double Dragon Arc System Works издал эмулированную игру для современных платформ PlayStation 4, Xbox One и Nintendo Switch.

Technos Japan Corporation
Technos Japan Corporation (яп. 株式会社テクノスジャパン кабусики-гайся Тэкуносудзяпан) — японская компания, занимавшаяся производством и продажей видеоигр для игровых консолей и автоматов. Наиболее известные игры, выпущенные компанией — серия Double Dragon и серия спортивных игр без правил с участием главного героя Kunio-kun. Компания была основана 1981 году тремя бывшими сотрудниками компании Data East во главе с Кунио Таки.
Меоре-Даси
Меоре-Даси (груз. მეორე დასი, «Вторая группа») — ре­во­люционно-де­мо­кра­тическое на­прав­ле­ние про­све­ти­тель­ской мыс­ли в среде грузинской либеральной интеллигенции, существовавшее во второй половине XIX века, когда Грузия была частью Российской империи.

Деятели «Меоре-Даси» — Г. Церетели, Н. Николадзе, С. Месхи — выступали за ускоренное социально-экономическое развитие Грузии путём создания национальной промышленности и развития торговли, чем отличались от членов созданной ранее, в 1861 году, организации «Пирвели-Даси» («Первая группа»), глава, И. Чавчавадзе, и представители которой, А. Церетели, Я. Гогебашвили, Важа-Пшавела, надежду на восстановление национальной государственности связывали с демократизацией русского общества и равноправным союзом русского и грузинского народов в составе Российской империи.

Церетели, Акакий Ростомович
Ака́кий Росто́мович Церете́ли (груз. აკაკი როსტომის ძე წერეთელი; 9 (21) июня 1840 — 26 января (8 февраля) 1915) — грузинский поэт, прозаик, идейный предводитель национально-освободительного движения Грузии, мыслитель-просветитель и национальная общественная фигура.
Неволино (Кунгурский район)
Неволино — село в Пермском крае России.

Входит в Кунгурский район в рамках административно-территориального устройства и в Кунгурский муниципальный округ в рамках организации местного самоуправления.

По Неволинскому могильнику у села Неволино на реке Ирень, исследованному в 1926—1927 годах А. В. Шмидтом, получила название неволинская культура.

Кунгурский муниципальный округ
Кунгурский муниципальный округ — муниципальное образование в Пермском крае России. Образован в декабре 2020 года. Административный центр — город Кунгур. Расположен в пределах двух административно-территориальных единиц: города краевого значения Кунгура и Кунгурского района.
Далбе
Да́лбе (латыш. Dalbe) — населённый пункт в Ценской волости Елгавского края (в 2009—2021 гг. — Озолниекского края, до этого — Елгавского района) Латвии. Население 221 человек (2022). Расположен на реке Миса в 28 км от Риги и 14 км от Елгавы, по обеим сторонам автотрассы A8 и железной дороги Рига — Елгава. В черте посёлка находится остановочный пункт Далбе.

Елгавский край
Е́лгавский край (латыш. Jelgavas novads) — административно-территориальная единица на юге Латвии, в историко-культурной области Земгале. Край состоит из 16 волостей и города Елгава, который является центром края. Граничит с Добельским, Тукумским, Марупским, Олайнским, Бауским краями и Шяуляйским уездом Литвы.
Автоматторг
Автоматторг — крупное московское объединение, выполнявшее автоматизированную продажу через специализированные торговые аппараты и частично через собственную розничную торговую сеть следующей продукции: мороженого, табачных изделий, газированной воды, соков, пива, фруктовых и минеральных вод, кондитерских изделий, кофе с молоком, бутербродов.

Объединение было создано в 1960 году, по состоянию на 1978 год объединяло 74 предприятия (24 кафе-мороженое, 24 табачных магазина, 7 пивных магазинов, и прочие). По состоянию на конец 1970-х, в рамках объединения, на территории Москвы действовало более 2800 автоматов продававших газированную воду.

Табак (растение)
Таба́к (лат. Nicotiána) — род многолетних и однолетних растений семейства Паслёновые (Solanaceae).

Некоторые виды содержат никотин — стимулятор, в некоторой мере подавляющий чувство голода, разжижающий кровь, ослабляющий свёртываемость крови и приводящий к частичной деминерализации организма. Употребление табака в различных видах и различными способами (курение, жевание, вдыхание порошкообразной консистенции) вызывает никотиновую зависимость.
Бернак (Шаранта)
Берна́к (фр. Bernac) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Вильфаньян. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16039.

Коммуна расположена приблизительно в 360 км к юго-западу от Парижа, в 65 км южнее Пуатье, в 45 км к северу от Ангулема.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Список участков особого научного значения Саффолка
Это список участков особого научного значения (УОНЗ) на территории Саффолка.

Специальный охраняемый статус получают памятники природы биологического и геологического значения в соответствии со специальными правилами выбора. В Англии за присвоение статуса участка особого научного значения отвечает организация Natural England, специалисты которой оценивают, представляет ли данная территория особый интерес в силу своей фауны, флоры, геологических, физико-географических или геоморфологических особенностей. Natural England была создана 1 октября 2006 года в результате объединения трёх организаций — Countryside Agency, English Nature и Rural Development Service; она получила все их полномочия, в частности по присвоению статуса территориям особого научного значения.

Представленные в списке данные отсортированы в алфавитном порядке оригинальных названий на английском языке.

Фауна
Фа́уна (от лат. Fauna — богиня лесов и полей, покровительница стад животных) — исторически сложившаяся совокупность видов животных, обитающих на определённой территории. Фауна любой территории складывается из разных фаунистических комплексов, которые объединяют виды, имеющие сходные ареалы.

Совокупность всех биологических таксонов животных, относившихся к определённой геологической эпохе, часто обозначается термином палеофауна (от др.-греч. παλαιός — «древний»): например, в научной работе по палеонтологии может идти речь о палеофауне Триаса.
Анализ потока управления
Анализ потока управления — это статический анализ кода для определения порядка выполнения программы. Порядок выполнения выражается в виде  графа потока управления.

Для многих языков граф потока управления явно прослеживается в исходном коде программы. Как результат, анализ потока управления обычно относится к статическому анализу кода. В ходе анализа определяются приемники функций и методов, вызванных программами, написанными на языках высокого уровня. И для языков функционального программирования, и для объектно-ориентированных языков программирования термин «Анализ потока управления» означает алгоритм, который формирует граф потока управления.

Термин анализ потока управления (control flow analysis) был впервые использован Нейлом Джонсом (Neil D. Jones) и Олин Шиверс (Olin Shivers).

Для анализа потока управления могут быть использованы: Абстрактная интерпертация, Удовлетворение ограничений, Типизация данных.

Объектно-ориентированный язык программирования
Объектно-ориентированный язык программирования (ОО-язык) — язык, построенный на принципах объектно-ориентированного программирования.

В основе концепции объектно-ориентированного программирования лежит понятие объекта — некой сущности, которая объединяет в себе поля (данные) и методы (выполняемые объектом действия).

Например, объект человек может иметь поля имя, фамилия и методы есть и спать. Соответственно, в программе можем использовать операторы Человек.Имя:="Иван" и Человек.Есть(пища).
Мацкерле, Юлиус
Юлиус Мацкерле или Макерли (чеш. Julius Mackerle; 18 июня 1909, Евичко, Моравия (ныне района Свитави, Пардубицкого края Чешской Республики) — 11 сентября 1988) — чехословацкий инженер, изобретатель и конструктор автомобилей.

Пардубицкий край
Па́рдубицкий край (чеш. Pardubický kraj) — административная единица Чешской республики. Впервые был учреждён в ходе административной реформы 1855 года. В своём теперешнем составе образован в июне 2005 года. В нарушение историко-этнографических границ, Пардубицкий край «захватил» в свои пределы как восточную часть собственно Чехии (Богемии), так и северо-западный «кусочек» Моравии. На востоке Пардубицкий край граничит с Оломоуцким краем (Страною ганаков — субэтнической группы мораван), на юго-востоке с Южноморавским краем, на юго-западе с краем Высочина, на западе со Среднечешским краем, на северо-западе с Краловеградецким краем и на северо-востоке с Нижнесилезским воеводством Польши. Административным центром края является город Пардубице.
Фабий
Фабий (лат. Fabius):

Фабий Максим — римский полководец и политический деятель III в. до н. э.

Фабий Рустик — римский историк I века.

Фабий Тициан — государственный деятель Римской империи середины IV века, консул 337 года.

Фабий Феликс Пассифил Паулин — политический деятель раннего Средневековья (V век) при короле Одоакре.

Фабий Фульгенций (468—533) — святой Римско-Католической церкви, епископ Руспы, учитель Церкви.

Фабий Фульгенций
Фа́бий (Фа́вий) Кла́вдий Гордиа́н Фульге́нций (Фульге́нтий) (лат. Fabius Claudius Gordianus Fulgentius, 468, Телепте — 1 января 533 года, там же) — христианский святой, епископ Руспы, в Католической церкви почитается также как учитель Церкви.
Коротич, Виталий Алексеевич
Вита́лий Алексе́евич Коро́тич (укр. Віталій Олексійович Коротич; 26 мая 1936, Киев — 29 сентября 2025, Москва) — русский и украинский советский писатель, поэт и сценарист, обозреватель, журналист.

Общественный деятель, медиаменеджер и колумнист, редактор. Писал на украинском и русском языках. Народный депутат СССР (1989—1991), депутат Верховного Совета Украинской ССР 11-го созыва. Профессор, член Академии искусства и литературы США. Достиг широкой известности в СССР и за рубежом как главный редактор журнала «Огонёк» в период перестройки; его называли одним из «прорабов перестройки», «учитывая его роль на её идеологическом фронте».

Съезд народных депутатов СССР
Съезд народных депутатов СССР (аббрев. СНД СССР) — высший орган государственной власти в Союзе Советских Социалистических Республик на заключительном этапе его существования — в 1989—1991 годах. Был избран всего один состав народных депутатов СССР, которые пять раз собирались на съезд.

I Съезд народных депутатов Союза ССР начал работу 25 мая 1989 года и стал значительным политическим событием в жизни государства. Последним был V Съезд народных депутатов СССР  2—5 сентября 1991 года, когда по предложению президента Союза Советских Социалистических Республик М. С. Горбачёва он принял решение о фактическом самороспуске.
Голос труда (анархистская газета)
Голос труда — русская анархо-синдикалистская газета. Основана в Нью-Йорке в 1911 году мигрировавшими русскими рабочими. Во время Революции 1917 года, когда редакторы газеты воспользовались всеобщей амнистией и правом на возвращение всех политических диссидентов, «Голос труда» переместился в Петроград. Газета выражала как идеи зарождающихся анархо-синдикалистских движений, так и необходимости социальной революции, также газета противопоставляет анархизм и анархо-синдикализм множеству других левых движений.

Приход в октябре 1917 г. к власти большевиков стал поворотным моментом, правительство начало предпринимать всё более жёсткие репрессии по отношению к диссидентской литературе и по отношению к анархистским агитационным материалам в целом. После запрещения газета несколько лет выходила полулегально. Окончательно «Голос труда» был закрыт сталинским режимом в 1929 году.

Диссидент
Диссиде́нт (лат. dissidens «несогласный»), также инакомы́слящий — человек, отстаивающий взгляды, которые расходятся с общепринятыми. Зачастую этот конфликт личных убеждений с господствующей доктриной приводит к гонениям, преследованиям и репрессиям диссидента со стороны официальных властей.
Проволоне
Проволоне (итал. provolone) — твёрдый нежирный итальянский сыр, вырабатываемый из коровьего молока. Вкус варьируется в зависимости от разновидности: от резкого до очень мягкого. Текстура — однородная, слегка шелковистая, с небольшим количеством глазков. Корка мягкая, золотистого цвета.

Родина проволоне — южный итальянский регион Базиликата, где он выпускается с конца XIX века. Сейчас основное производство этого вида сыра сконцентрировано в северных областях страны (по большей части в Ломбардии).

Молоко
Молоко́ — питательная жидкость, вырабатываемая молочными железами самок млекопитающих во время лактации. Естественное назначение молока — вскармливание потомства (в том числе и у человека), которое ещё не способно переваривать другую пищу. В настоящее время молоко входит в состав многих продуктов, используемых человеком, а его производство стало крупной отраслью промышленности.

Молоко — многокомпонентная полидисперсная система, в которой все составные вещества находятся в тонкодисперсном состоянии, что обеспечивает молоку жидкую консистенцию.

В рамках технического регулирования законодательство ЕАЭС определяет молоко как продукт нормальной физиологической секреции молочных желез сельскохозяйственных животных, полученный от одного или нескольких животных в период лактации при одном и более доении, без каких-либо добавлений к этому продукту или извлечений каких-либо веществ из него.

1 июня отмечается Всемирный день молока.
Букреев, Виктор Иванович
Виктор Иванович Букреев (5 апреля 1949 года, Каменск-Уральский — 22 мая 1977 года, Жуковский, Московской области) — советский лётчик-испытатель, кандидат в группу космонавтов-испытателей по программе «Энергия — Буран».

Лётчик-испытатель
Лётчик-испытатель — лётчик, прошедший дополнительное профессиональное обучение, выполняющий в рамках лётных испытаний и исследований испытательные полёты на вновь созданных или модифицированных образцах воздушных судов, в том числе путем осуществления специальных режимов и манёвров для проверки характеристик авиационной и другой техники.
Койгородский
Национальный парк «Койгородский» — национальный парк в Республике Коми.

Создан 7 декабря 2019 года с целью сохранения уникального биологического разнообразия. Национальный парк располагается на юге Республики Коми, на территориях Койгородского и Прилузского административных районов. Занимает площадь 56 700 га.

На территории парка насчитывается около 420 видов сосудистых растений. Среди которых присутствуют редкие и исчезающие виды, занесённые в Красные книги России и Республики Коми, такие как пальчатокоренник балтийский, липа мелколистная, пальчатокоренник Траунштейнера, цинна широколистная, мятлик расставленный и другие. Животный мир национального парка разнообразен. В состав фауны национального парка входит 51 вид млекопитающих, 118 видов птиц, 13 видов рыб и более 300 видов насекомых. Среди них более 20 видов краснокнижных животных, таких как обыкновенный осоед, сибирский углозуб, серый сорокопут, бородатая неясыть, обыкновенный подкаменщик, дупель и другие.

Серый сорокопут
Се́рый сорокопу́т, или большой сорокопут, или большо́й серый сорокопу́т (лат. Lanius excubitor) — достаточно крупная певчая птица из семейства сорокопутовых. Гнездится в северной части Евразии и Северной Америки. Частично перелётный вид.
Список призёров зимних Олимпийских игр 1988
Ниже представлен список всех призёров зимних Олимпийских игр 1988 года, проходивших с 13 по 28 февраля 1988 года в городе Калгари, Канада. Всего в соревнованиях приняли участие 1423 спортсмена — 1122 мужчины и 301 женщина, представлявшие 57 стран (национальных олимпийских комитета). Было разыграно 46 комплектов наград в 10 дисциплинах 6 олимпийских видов спорта,. В лыжном двоеборье, прыжках с трамплина, бобслее, биатлоне и хоккее разыгрывали медали исключительно мужчины, а фигурное катание было единственным видом спорта на этой зимней Олимпиаде, где мужчины и женщины соревновались вместе в парах. Призёрами игр в Калгари стали спортсмены из 17 стран — при этом 10 из этих стран удалось завоевать как минимум одну золотую медаль. Победителем общемедального зачёта стала сборная СССР, получившая 29 медалей, в том числе 11 золотых, 9 серебряных и 9 бронзовых.

Олимпийские виды спорта
В программу современных Олимпийских игр входят 28 летних (42 дисциплины) и 7 зимних (15 дисциплин) видов спорта. При классификации видов спорта МОК следуют принципу «одна федерация — один вид спорта». После названия вида спорта в скобках указано наименование соответствующей международной федерации.
Каравай-Норья
Каравай-Норья (удм. Каравай) — деревня в Завьяловском районе Удмуртии, входит в Совхозное сельское поселение.

Находится на реке Караваевка к юго-западу от Ижевска, в 6,5 км от ИКАД.

Центральная улица

Восточная окраина

Общий вид

Удмуртский язык
Удму́ртский язы́к (удм. Удмурт кыл) — один из языков пермской ветви финно-угорских языков уральской языковой семьи. Национальный язык удмуртов и бесермян. Носители языка проживают в Удмуртии, Башкортостане, Татарстане, Марий Эл, Пермском крае, Кировской и Свердловской областях России.

Согласно переписи 2010 года, носителей удмуртского языка было 324 338; согласно переписи 2020 года — 255 877 человек.

Удмуртский язык отличается от других пермских языков ударением на последнем слоге слова, некоторыми особенностями морфологии глагола, наличием двух форм спряжения. В культурной лексике сравнительно много татарских и русских заимствований.
112-й отдельный вертолётный полк
112-й отдельный вертолётный полк (сокр. 112 овп, в/ч 78081) — воинская часть Армейской авиации Российской Федерации.

Формирование находится в составе 11-й армии ВВС и ПВО Восточного военного округа с пунктом постоянной дислокации на аэродроме Черёмушки в городе Чита.

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.