hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Буэй
Буэй (фр. Bouaye) — коммуна на западе Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Атлантическая Луара, округ Нант, кантон Резе-1. Расположена в 13 км к юго-западу от Нанта, в 8 км от автомагистрали E3 (N844). На юге коммуны находится железнодорожная станция Буэй линий Нант-Порник и Нант—Ла-Рош-сюр-Йон. Южной границей коммуны является река Ашно, за которой начинается обширная заболоченная местность, в свою очередь являющаяся северной часть Гран-Льё, одного из двух крупнейших островов материковой Франции.

Население (2017) — 7 844 человека.

Нант
Нант (фр. Nantes МФА: [nɑ̃t]о файле, брет. Naoned, галло Naunnt, Nàntt) — город (коммуна), расположенный на западе Франции на Армориканской возвышенности. Находится в устье реки Луары, в 50 км от Атлантического океана. Префектура департамента Атлантическая Луара и региона Пеи-де-ла-Луар, центр одноимённой метрополии с населением в 609 198 человек (2013). Он первый по населению среди населённых пунктов запада Франции и шестой среди городов страны. Помимо этого, Нант носит звание города искусств и истории.

Население (2017) — 309 346 человек.
Биктимирова, Алина Фанисовна
Али́на Фа́нисовна Биктими́рова (род. 5 января 1993, Москва) — российская кёрлингистка, тренер по кёрлингу.

Мастер спорта России (кёрлинг, 2011).

Родилась и живёт в Москве.

Выступает за команду СДЮШОР «Москвич», где и учится (с 2007).

Входит в расширенный состав сборной России (с 2010).

Cудья-таймер, спортивный статистик Олимпийских и Паралимпийских игр 2014 в Сочи.

В 2015 г. окончила РГУФКСМиТ (кафедра Спортивной режиссуры), а также получила второй диплом о профессиональной переподготовке для работы тренером по кёрлингу.

Начала заниматься кёрлингом в 2007, в 13 лет. Её мама, Елена Биктимирова, игравшая в Москве в кёрлинг ещё в 1990-е годы (была в составе команды «МАИ» во втором чемпионате России среди женщин в сезоне 1993/1994), а затем тренер по кёрлингу, пробовала приохотить дочь к кёрлингу ещё в 8 лет (Алина занималась в одной группе с Александрой Раевой (Саитовой)), но в то время Алина занималась танцами и к кёрлингу вернулась лишь пять лет спустя.

Московский авиационный институт
Моско́вский авиацио́нный институ́т (МАИ, ранее — Московский ордена Ленина, ордена Октябрьской Революции авиационный институт имени Серго Орджоникидзе) — российское высшее учебное заведение, одно из ведущих в сфере авиации и космонавтики, расположенное в Москве. Институт основан 20 марта 1930 года. 31 марта 2015 года приказом Минобрнауки проведена реорганизация МАИ путём присоединения к нему МАТИ.

Из-за вторжения России на Украину в отношении института введены санкции всех стран Евросоюза, США и других стран.
Волково (Челябинская область)
Во́лково — посёлок в Ашинском районе Челябинской области России. Входит в состав Миньярского городского поселения. Расположен в 5,8 километрах от Миньяра и в 5,5 километрах на север от федеральной автодороги М-5 «Урал».

Ашинский район
Аши́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области России.

Официальное название административного района: город Аша и Ашинский район.

Административный центр — город Аша (имеет статус города с территориальным районом).
Барашки (Псковская область)
Барашки — деревня в Островском районе Псковской области. Входит в состав Островской волости.

Расположена на автодороге А116 (участок Остров —  Порхов), в 15 км к северо-востоку от центра города Остров.

Островская волость (Островский район)
Островская волость — муниципальное образование со статусом сельского поселения в Островском районе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — город Остров (который в волость не входит).
История медицины в России
История медицины в России на протяжении многих столетий была связана с государевым двором. Единственным источником медицинской помощи в провинции до XIX века служили травники и целители, которые принимали больных за деньги или иные подношения — например, «за чарку и угощение в кабаке». В северных областях знахарствовали в основном мужчины, тогда как на юге и в Малороссии это ремесло считалось женским. Даже в XIX веке не в каждом уездном городе имелся профессиональный лекарь, врача приходилось «выписывать» из губернского центра. На селе первые доктора появились с развитием земской медицины в последней трети этого века.

История медицины
Исто́рия медици́ны (лат. medicīna, от mеdеоr — «лечу, пользую») — история науки, изучающей болезни, предупреждающей и приводящей их к благополучному исходу. Деление медицины на внутреннюю (терапию), когда врачи лечат расстройства внутренних частей тела при помощи гигиенических средств и назначением лекарств внутрь, и наружную (хирургию) — лечение болезней наружных частей, травм костей, мышц и органов, требующих хирургического вмешательства, установилось ещё в доисторическую эпоху. Позже каждая из этих ветвей разделилась на отдельные части.
Килконли
Килконли (англ. Kilconly; ирл. Cill Chonla, Килль-Хонла) — деревня в Ирландии, находится в графстве Голуэй (провинция Коннахт), к северу от Голуэя, в семи милях к юго-западу от Туама, на автодороге R332.

Голуэй (графство)
Го́луэй (ирл. Gaillimh, англ. Galway) — графство на западе Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Голуэй. Население 250 653 человек (3-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.). Площадь территории 6149 км² (2-е место). В области Коннемара находится один из четырёх районов Ирландии, где по данным 2007 г. большая часть населения (свыше 67 %) использует в быту ирландский язык, т. н. Гэлтахт категории «A».
Ботаев, Заур Амалудинович
Зау́р Амалуди́нович Бота́ев (Бата́ев) (6 мая 1979 года, Хасавюрт, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — российский борец вольного стиля, чемпион Европы (2002), призёр чемпионата мира (2002), многократный призёр чемпионатов России, чемпион мира среди военнослужащих, Заслуженный мастер спорта России.

Чеченец.
Выпускник Красноярского педагогического университета. Первый тренер — Иса Хожиков. Член сборной команды страны с 1998 года. Оставил большой спорт в 2007 году.

Хасавюрт
Хасавю́рт (с 1831 до 1846 — Ярыксув, кум. Хасав-юрт, в переводе с кумыкского — «поселение Хасава», авар. Хаса́вюрт, чечен. Хаси-Эвла) — город на юге России, в Республике Дагестан.

Административный центр Хасавюртовского района (в состав которого не входит).

Город республиканского значения. Образует муниципальное образование «город Хасавюрт» со статусом городского округа, как единственный населённый пункт в его составе.
Vice City (песня)
«Vice City» (стилизовано под маюскул) — песня американского рэпера и певца XXXTentacion. Впервые вышла на SoundCloud 5 марта 2014 года, была посмертно перевыпущена 28 января 2022 как лид-сингл с сборника Look at Me: The Album. Песня спродюсирована Canis Major и сэмплирует трек «Sing to the Moon» британской исполнительницы Лоры Мвулы.

Look at Me: The Album
Look at Me: The Album — посмертный сборник альбом американского рэпера и певца XXXTentacion. Он был выпущен 10 июня 2022 года, за неделю до четвёртой годовщины со дня смерти исполнителя. Сборник был анонсирован вместе с одноимённым документальным фильмом.
Ерохин, Виктор
Ви́ктор Еро́хин:

Ерохин, Виктор Фёдорович (1940—2014) — советский футболист, российский тренер.

Ерохин, Виктор Иванович (род. 1948) — российский учёный историк и краевед.

Ерохин, Виктор Михайлович (род. 1955) — советский и российский скульптор-медальер.

Ерохин, Виктор Михайлович
Виктор Михайлович Ерохин (род. 16 апреля 1955 года, Москва, РСФСР, СССР) — советский и российский скульптор-медальер, академик Российской академии художеств (2018). Заслуженный художник Российской Федерации (2009).
Чон Чжэ Вон
Чон Джэ Вон (кор. 정재원; англ. Chung Jae-won; род. 21 июня 2001 года) — корейский конькобежец, серебряный призёр зимних Олимпийских игр 2018 и 2022 года, бронзовый призёр чемпионата мира, 6-кратный чемпион Кореи и 10-кратный призёр чемпионата Кореи.

Кубок мира по конькобежному спорту 2023/2024
Кубок мира по конькобежному спорту 2023/2024 (англ. Essent ISU World Cup Speed Skating 2023-2024) — серия соревнований по конькобежному спорту, которые проводились с 10 ноября 2023 года по 4 февраля 2024 года. Было проведено 6 этапов. В программу впервые вошла смешанная эстафета - микст.

Результаты первых четырёх этапов Кубка мира учитывались при квалификации на чемпионат Европы на отдельных дистанциях и чемпионат четырёх континентов на отдельных дистанциях, результаты всех шести этапов Кубка мира учитывались при квалификации на чемпионат мира на отдельных дистанциях, чемпионат мира в классическом многоборье и чемпионат мира в спринтерском многоборье. По политическим причинам спортсмены России и Беларуси отстранены от участия на этапах Кубка мира.

В сезоне 2023/2024 проводились два этапа в смешанной эстафете (микст). Количество очков полученных командой, например 60, добавлялось в зачёт командного спринта и среди мужчин (60) и среди женщин (60).
Itransition Group
Itransition Group (Itransition) — международная ИТ-компания в области разработки программных решений и ИТ-консалтинга. Резидент белорусского парка высоких технологий (ПВТ) и член научно-технологической ассоциации «Инфопарк». Входит в пятерку крупнейших экспортеров программного обеспечения из числа компаний-резидентов ПВТ.

Представительства Itransition находятся в США, Великобритании, Нидерландах, центр разработки — в Белоруссии.

Инфопарк
Ассоциация «Инфопарк» — научно-технологическая ассоциация, организация белорусских компаний-разработчиков программного обеспечения. Образована 4 декабря 2001 года в соответствии с Указом Президента Республики Беларусь № 234 "О развитии разработки и экспорта информационных технологий".
Хёг, Питер
Питер Хёг (дат. Peter Høeg; род. 17 мая 1957 года в Копенгагене) — датский писатель, наиболее известным его произведением является роман «Смилла и её чувство снега», опубликованный в 1992 году. Питер Хёг — единственный современный датский писатель, чьи книги переведены более чем на тридцать мировых языков. Его книги выходят миллионными тиражами.

Аугуст, Билле
Билле Аугуст (дат. Bille August; род. 9 ноября 1948, Бреде, Люнгбю-Торбек, Дания) — датский кинорежиссёр, многократный лауреат различных фестивалей и кинопремий, двукратный лауреат «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля.
Верхняя Налдэг
Верхняя Налдэг — река в России, протекает по Троицко-Печорскому району Республики Коми. Устье реки находится в 143 км от устья Северной Мылвы по левому берегу. Длина реки составляет 19 км.

Исток реки в болотах в 62 км к юго-западу от Троицко-Печорска. Течёт на юго-восток, русло извилистое, всё течение проходит по ненаселённому заболоченному таёжному лесу. Именованных притоков не имеет. Впадает в Северную Мылву ниже урочища Сотчэм-Тыкола.

Троицко-Печорский район
Троицко-Печорский район (коми Мылдін район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — пгт Троицко-Печорск.
Мейо, Алфред
Алфред Мейо (англ. Alfred Henry Mayo; 7 февраля 1847, Браунвилл, Мэн — 17 июля 1924) — американский старатель и торговец. Вместе со своими торговыми партнёрами Джеком Маккуэстеном и Артуром Харпером оказал существенное влияние на развитие бассейна реки Юкон как на территории штата Аляска, США, так и территории Юкон, Канада.

Часто упоминается как капитан Ал Мейо (англ. Captain Al Mayo).

Юкон (река)
Ю́кон (англ. Yukon River) — река на северо-западе Северной Америки, протекающая в основном по территории Юкон (Канада) и штату Аляска (США). Впадает в залив Нортон Берингова моря, формируя мно­го­ру­кав­ную дель­ту.

Длина Юкона — 3190 км от верховий реки Макнил до места впадения в Берингово море, площадь водосборного бассейна, по разным данным, от 833 до 855 тыс. км². Годовой сток равен 202,7 км³.
(128) Немезида
(128) Немези́да (лат. Nemesis) — астероид главного пояса, который принадлежит к тёмному спектральному классу C. Он имеет довольно низкую скорость вращения вокруг своей оси — на один оборот Немезида затрачивает 39 часов. Этот астероид был обнаружен 25 ноября 1872 года американским астрономом Дж. К. Уотсоном в Анн-Арборе, США и назван в честь Немесиды, богини возмездия в греческой мифологии. Японский инфракрасный спутник Akari выявил наличие на Немезиде гидратированных минералов.

Интересно, что имя Немезида также было присвоено гипотетической звезде — красному карлику, который, якобы, является спутником Солнца.

Анн-Арбор
Анн-А́рбор (англ. Ann Arbor, /(ˌ)æn-ˈɑːrbər/), также Энн-А́рбор — город в американском штате Мичиган, центр округа Уоштено. Является седьмым по числу жителей городом штата с населением 114 110 человек, по данным переписи 2000 года, из которых 32 % (36 892) — студенты.

Анн-Арбор известен как город, где находится главный кампус Мичиганского университета, перенесённый туда из Детройта в 1837 году. В Анн-Арборе расположена Детройтская обсерватория и Художественный музей Мичиганского университета.
3-я моторизованная дивизия (вермахт)
3-я моторизованная дивизия (нем. 3. Infanterie-Division (mot.)) — тактическое соединение сухопутных войск нацистской Германии в годы Второй мировой войны.

Она была сформирована как стандартная пехотная дивизия и принадлежала к первой волне мобилизации. В 1940 г. дивизия стала моторизованной. Она приняла участие в Польской кампании (1939), французской кампании 1940 г. и нападении на СССР. В 1943 г. дивизия была уничтожена под Сталинградом. Восстановлена на основе 386-й пехотной дивизии как «3-я танково-гренадерская дивизия» (нем. 3.Panzergrenadier-Division). Участвовала в боях в Италии и на Западном фронте. Уничтожена в апреле 1945 г. при окружении группы армий «Б» в ходе Рурской операции.

Pak 38
50-мм противотанковая пушка Pak 38 (нем. 5 cm Panzerabwehrkanone 38 и 5 cm Panzerjägerkanone 38) — германская 50-мм противотанковая пушка периода Второй мировой войны. Аббревиатура Pak. — от нем. Panzerabwehrkanone («противотанковая пушка»), но с весны 1941 года также и от нем. Panzerjägerkanone («пушка охотников на танки») — в связи с этим в документах данная пушка встречается под обоими наименованиями. Индекс «38» соответствует году постройки первого опытного образца. С апреля 1942 устанавливалась на танк Pz III; танк с 50-мм орудием имел индекс (нем. lang — длинный).
Аткинсон, Джордж Фрэнсис
Джордж Фрэнсис Аткинсон (англ. George Francis Atkinson; 1854—1918) — американский миколог и ботаник.

Учился в колледже (Olivet College) с 1878 по 1883 год и получил степень бакалавра философии в Корнеллском университете в 1885 году. Доцент (assistant professor) кафедры энтомологии и зоологии с 1885 по 1886 год, адъюнкт-профессор (associate professor) с 1886 по 1888 в Университете Северной Каролины.

Профессор ботаники и зоологии в Университете Южной Каролины с 1888 по 1889 год и ботаник при опытной станции университета. С 1889 по 1892 год преподавал биологию в Алабамском политехническом институте, с 1892 по 1893 был доцентом по тайнобрачным в Корнеллском университете, затем адъюнкт-профессор с 1893 по 1896, наконец, с 1896 года, заведовал кафедрой ботаники. Был президентом Ботанического общества Америки с 1905 по 1907 год.

Описал значительное число ботанических таксонов.

Таксон
Таксо́н (лат. taxon, мн. ч. taxa; от др.-греч. τάξις — «порядок, устройство, организация») — группа в классификации, состоящая из дискретных объектов, объединяемых на основании общих свойств и признаков. Классификационные системы, использующие понятие таксона, обычно носят иерархический характер; они применяются в языкознании, библиографии и других науках, но прежде всего в биологии, а именно — в биологической систематике.

Учение о принципах и практике классификации и систематизации называется таксономией. Одна из наиболее фундаментальных проблем таксономии — это проблема «способа бытия таксона», по-разному трактуемая в рамках различных исследовательских программ[значимость факта?].
Сенатор Альбанский
Сенатор Альбанский (итал. San Senatore d’Albano) — святой мученик в Альбано. День памяти — 26 сентября.

Как сообщает Римский мартиролог: Ad Albano nel Lazio, san Senatore, martire.

О святом Сенаторе почти ничего не известно. В Альбано, что на Аппиевой дороге, имелся храм, освящённый в честь святого (от которого сегодня не осталось и следа), и сохранились катакомбы, известные как катакомбы святого Сенатора. В них почивают святая Перпетуя, святые Секунд, Карпофор, Викторин и Севериан и многие другие святые.

Известны три других святых, носивших имя Сенатор. Они занимали епископские кафедры в Милане (Сенатор Миланский), Вероне и Авранше (Франция)  соответственно.

Верона
Веро́на (итал. Verona МФА: [veˈroːna]о файле, вен. Veròna) — город на севере Италии, в области Венето, административный центр одноимённой провинции. Расположен на реке Адидже. Население на 2021 год составляет 257 тысяч человек. Исторические памятники и экономическое значение города связаны с его историей и географическим положением на пересечении торговых путей. Это важный транспорт­ный узел на пу­ти из Ве­не­ции в Милан и из Па­дан­ской низменности в Ав­ст­рию, че­рез горный пе­ре­вал Бреннер.

Верона пользуется популярностью у туристов со всего мира. Посещаемость города за 2018 год составила более 2 миллионов. Туристов привлекают памятники архитектуры и культурные мероприятия, среди них — ежегодный летний оперный фестиваль, проходящий в римском амфитеатре Арена-ди-Верона. 21 мая празднуется день города.

Покровителями города являются святые Зенон Веронский и Пётр Веронский, празднование 21 мая.
Мергель
Ме́ргель, или рухляк или глина-рухляк или (частичночто значит здесь это слово?[уточнить]) известняк-рухляк, мел-рухляк, известковая глина — осадочная камнеподобная горная порода смешанного глинисто-карбонатного состава: 50—75 % карбонат (кальцит, реже доломит), 25—50 % — нерастворимый остаток (SiO2 + R2O3). Представляет собой рыхлую смесь известняка и глины.

В зависимости от состава породообразующих карбонатных минералов мергели делятся на известковые, доломитовые и глинистые. У обычных мергелей в нерастворимом осадке содержание кремнезёма превышает количество полуторных окислов не более, чем в 4 раза. Мергели с соотношением SiO2 : R2O3 > 4 относятся к группе кремнезёмистых.

Зачастую имеет светлую окраску, оттенки которой связаны с примесями. Широко распространён в природе в виде пластов различной мощности, встречается в отложениях разного возраста, начиная с протерозоя вплоть до современных. Месторождения разрабатываются открытым способом.

Диоксид кремния
Диокси́д кре́мния (кремнезём, SiO2; лат. silica) — оксид кремния(IV). Бесцветные кристаллы, практически нерастворимые в воде, обладающие высокой твёрдостью и прочностью.

Диоксид кремния — главный компонент почти всех земных горных пород, в частности, кизельгура. Из кремнезёма и силикатов состоит 87 % массы литосферы. В крови и плазме человека концентрация кремнезёма составляет 0,001 % по массе.
Астер, Адель
Адель Астер (англ. Adele Astaire, урождённая Адель Мари Аустерлиц (англ. Adele Marie Austerlitz), 10 сентября 1896[…], Омаха, Небраска — 25 января 1981[…], Тусон, Аризона или Скотсдейл, Аризона) — американская танцовщица и актриса. Старшая сестра Фреда Астера, а также его партнёр по эстраде на протяжении 27 лет.

Небраска
Небра́ска (англ. Nebraska, американское произношение: [nəˈbræskə] (слушать)о файле) — штат в западной части группы Центрально-Северных штатов США. Площадь — 200 520 км². Население — 2 005 465 человек (2024). Столица штата — город Линкольн, крупнейший город — Омаха. Статус штата Небраска получила в 1867 году, став 37-м штатом США.
Сборная Азербайджана по теннису в Кубке Дэвиса
Сборная Азербайджана по теннису в Кубке Дэвиса — команда, представлявшая Азербайджан на крупнейшем международном командном турнире по теннису, Кубке Дэвиса. Управлением занимается Азербайджанская федерация тенниса.

Кубок Дэвиса
Кубок Дэ́виса (англ. Davis Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в мужском теннисе. Проводятся ежегодно с 1900 года, с 1979 года — под эгидой Международной федерации тенниса (ITF). Команды теннисистов из различных стран играют матчи между собой с выбыванием проигравшей команды из турнира. Текущий обладатель Кубка (2023) — сборная Италии.

Аналогичный турнир для женских команд — Кубок Билли Джин Кинг (ранее известный как Кубок Федерации).
Вой-Кузоб
Вой-Кузоб (Войкузъобъю, коми Вой Кузӧб) — река в России, течёт по территории Корткеросского района и Усть-Куломского района Республики Коми. Устье реки находится в 49 км по правому берегу реки Кузобъю на высоте 110 м над уровнем моря. Длина реки составляет 8 км.

В 5 км от устья, по правому берегу реки впадает река Вой-Вож.

Усть-Куломский район
Усть-Куломский район (коми Кулöмдін район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации. Административный центр — село Усть-Кулом. Административно приравнен к районам Крайнего Севера.
Шафиров, Пётр Павлович
Пётр Па́влович Шафи́ров (1669, Смоленск, Русское царство — 1 [12] марта 1739, Санкт-Петербург, Российская империя) — второй по рангу после Гаврилы Головкина дипломат петровского времени, барон (1710—1723, с 1726), вице-канцлер.

Пётр Павлович кавалер ордена Святого Андрея Первозванного (1719). В 1701—1722 годах фактически руководил российской почтой. Первый в России генерал-почт-директор (1722). В 1723 году приговорён к смертной казни по обвинению в злоупотреблениях, но после смерти Петра I смог вернуться к дипломатической деятельности. Его именем назван Шафировский проспект Санкт-Петербурга. По мнению некоторых сочинение Журнала Петра Великого принадлежит Петру Павловичу Шафирову.

Кавалер
Кавале́р (фр. chevalier — «всадник»):

Кавалер (также рыцарь ордена) — аристократ в Западной Европе, принадлежащий к какому-либо рыцарскому ордену.

Кавалер — титул лица, награждённого орденом.

Кавалер — мужчина, танцующий в паре с дамой; партнёр в танце.

Кавалер — мужчина, ухаживающий за женщиной, поклонник, ухажёр.

Кавалер (игральная карта) — см. Рыцарь (игральная карта)

Кавалеры:

Кавалеры (парусники или хвостоносцы, Papilionidae) — семейство чешуекрылых, насчитывающее около 570 видов бабочек.

Кавалеры — английские роялисты, сторонники англиканской церкви и Карла I в ходе Гражданской войны (1640—1650-е).
Зинченко, Станислав Васильевич
Станислав Васильевич Зинченко (род. 18 июня 1968, Камышин) — российский государственный деятель. Глава города Камышин с 27 марта 2014 года. Заслуженный работник местного самоуправления Российской Федерации (2024).

Мэр
Мэр (от фр. Maire) или градоначальник — название должности и лицо, находящееся на ней, руководитель (начальник, глава) администрации, исполнительной власти населённого пункта, чаще всего города, в некоторых государствах и странах — и небольшого региона (например, в Литве мэр возглавляет и районные самоуправления).

Название должности происходит от лат. major — «превосходящий» (в значении «старший [по званию]»), превосходная степень от лат. magnus — «большой».