hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Концерт для органа с оркестром
Орга́нный конце́рт — вид концерта для солирующего органа в сопровождении оркестрового состава.

Среди авторов заметных концертов для органа с оркестром были Антонио Вивальди, Георг Фридрих Гендель, Иоганн Себастьян Бах, Йозеф Гайдн, Горацио Паркер, Александр Гедике, Ганс Галь, Пауль Хиндемит, Альфредо Казелла, Франсис Пуленк, Харальд Генцмер, Малкольм Арнольд, Наджи Хаким, Маргер Зариньш, Сергей Слонимский. К органному концерту близко подходит в жанровом отношении Концертная симфония для органа с оркестром Жозефа Йонгена. Органное соло может, однако, занимать и более скромное место в произведении для оркестра, не позволяющее говорить о концертной форме (например, в Третьей симфонии Камиля Сен-Санса).

Казелла, Альфредо
Альфре́до Казе́лла (итал. Alfredo Casella; 25 июля 1883, Турин ― 5 марта 1947, Рим) ― итальянский композитор, пианист и дирижёр. Один из наиболее влиятельных представителей итальянской музыки первой половины XX века.
Кокурин
Кокурин — фамилия. Известные носители:

Кокурин, Александр Николаевич (род. 1951) — советский хоккеист, российский тренер.

Кокурин, Борис Степанович (1920—1983) — советский певец.

Кокурин, Валерий Григорьевич (1930—2019) — советский и российский художник.

Кокурин, Пётр Петрович (1902—1945) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Кокурин, Сергей Викторович (1978—2014) — украинский солдат.

Кокурин, Юрий Леонидович (1926—2013) — советский и российский физик, астроном.

Кокурин, Юрий Леонидович
Юрий Леонидович Кокурин (2 февраля 1926, Владимир, РСФСР — 7 июля 2013, Москва) — физик, астроном, специалист в области лазерной локации космических объектов.

Руководил проведением первых в Советском Союзе экспериментов по светолокации Луны и дальнейшим совершенствованием их методики. Одним из первых применил результаты лазерной локации Луны и искусственных спутников Земли (ИСЗ) для решения геодинамических задач. Руководил созданием первой в СССР сети из пяти лазерно-локационных станций «Крым», четыре из которых (в Кацивели, Риге, Киеве и Симеизе) продолжают работу поныне.

Ю. Л. Кокурин на протяжении более 50 лет был бессменным руководителем Крымской лазерной обсерватории Главной астрономической обсерватории Национальной академии наук Украины (КЛО ГАО НАНУ): до 1999 — Крымской лазерной обсерватории Физического института имени П. Н. Лебедева Российской академии наук (КЛО ФИАН), до 1992 — Крымской научной станции (КНС) ФИАН.
Райзингер, Дан
Дан Райзингер (ивр. דן ריזינגר‎;
3 августа 1934, Канижа, Королевство Югославия — 26 ноября 2019, Гиватаим) — израильский художник-график, дизайнер и скульптор. Один из основателей израильского графического дизайна, автор дизайна основных израильских военных наград и ряда почтовых марок, эмблем Маккабиад, логотипов ряда ведущих израильских компаний, израильского павильона на Всемирной выставке 1967 года. Член AGI и нью-йоркского Клуба арт-директоров, лауреат Премии Израиля (1998), кавалер Рыцарского креста ордена Заслуг (Венгрия).

Арт-директор
Арт-дире́ктор (от англ. art director — «руководитель по искусству»), худо́жественный руководи́тель, тво́рческий руководи́тель, арт-ме́неджер, гла́вный худо́жник — начальник художественного, либо иного творческого отдела или медиа-проекта: «воплотитель проекта»; общее название для целого ряда аналогичных управленческих должностей в различных областях деятельности, таких как реклама, издательский бизнес, кино, дизайн, ресторанный бизнес, телевидение, Интернет, видеоигры, индустрия развлечений.
Зейд
Зайд, Зейд (араб. زيد‎ — «дар») — арабское мужское имя, однокоренное с именем Зияд и Язид.

Известные носители:

Зейд ибн Хариса (588—629) — сподвижник пророка Мухаммеда, его приемный сын и вольноотпущенник.

Зейд аль-Хайр (ум. 631 или 632) — сподвижник пророка Мухаммеда, родом из племени тайй.

Зейд ибн Сабит (615—665) — один из сподвижников пророка Мухаммеда, участвовал в сборе рукописи Корана.

Зейд ибн Али (695—740) — исламский богослов, эпоним одного из основных ответвлений шиитского ислама — зейдитов.

Зейд ибн Али
Зе́йд ибн Али́ (араб. زيد بن علي‎; 695, Медина — 740, Эль-Куфа) — эпоним одного из основных ответвлений шиитского ислама — зейдитов (аз-зайдия), сын четвёртого шиитского имама Зейн аль-Абидина и брат пятого шиитского имама Мухаммада аль-Бакира.
Барышевский, Владимир Григорьевич
Владимир Григорьевич Барышевский (род. 1 июля 1940, Минск) — советский и белорусский учёный-физик, профессор. Заслуженный деятель науки Республики Беларусь (1996), лауреат Государственной премии Республики Беларусь (2003).

Белорусский государственный университет
Белору́сский госуда́рственный университет (БГУ) (бел. Белару́скі дзяржа́ўны ўніверсітэ́т (універсітэ́т)) — ведущее высшее учебное заведение Беларуси, одно из ведущих высших учебных заведений стран-участниц СНГ, расположенное в Минске. Открыт 30 октября 1921 года.
Открытый чемпионат Швеции по теннису 2022
Открытый чемпионат Швеции 2022 (по спонсорским причинам известный как Nordea Open 2022) — профессиональный теннисный турнир, который разыгрывался на открытых грунтовых кортах теннисного стадиона Бостада.

Турнир-2022 является 74-м по счёту, проводящимся здесь для мужчин и 55-м по счёту, проводящимся здесь для женщин. В этом году мужское соревнование относилось к категории ATP 250 с призовым фондом в 597,9 тысяч евро, а женское — к категории WTA 125 с призовым фондом в 115 тысяч долларов.

Соревнования проходили в Бостаде с 4 по 17 июля 2022 года: в первую неделю был сыгран женский турнир, а во вторую — мужской. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Уимблдоном и крупными турнирами в Канаде.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Каспер Рууд

в женском одиночном разряде —  Нурия Паррисас Диас

в мужском парном разряде —  Сандер Арендс и  Давид Пел

в женском парном разряде —  Мирьям Бьёрклунд и  Леони Кюнг

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
Дамьят
Дамья́т (фр. Damiatte, окс. Damiata) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Плен-де-л’Агу. Округ коммуны — Кастр.

Код INSEE коммуны — 81078.

Тарн (департамент)
Тарн (фр. и окс. Tarn) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 81. Административный центр — Альби. Население — 387 099 человек (63-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Хинете
Хине́те, хине́ты (исп. jinete, порт. ginete, букв. «конюх») — обобщённое название всадников, лёгкой кавалерии, а также всего, что связано с верховой ездой в иберо-романских и латиноамериканских странах. Искусство хинете испытало на себе сильное влияние арабских традиций коневодства в период существования мусульманской Испании (Аль-Андалус), когда на Иберийский полуостров проникли кочевые и полукочевые племена арабов и берберов. Этимологически слово восходит к берберскому корню зенета — обобщённому средневековому названию кочевых народов Западной Африки, от которых происходят современные санхаджи. Искусство хинете было перенято христианами и использовалось ими в борьбе с самими маврами в ходе Реконкисты.

Берберы
Бербе́ры (от греч. βάρβαροι, лат. barbari; самоназвание — ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵎⵣⵗ, амазиг, амахаг — «свободный мужчина», «благородный человек»; кабильск. ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ Imaziɣen) — общее название коренных жителей Северной Африки от западных границ Египта (оазис Сива) на востоке до Атлантического океана на западе и от реки Нигер на юге до Средиземного моря на севере, многие из которых приняли ислам в VII веке.

Говорят на берберо-ливийских языках афразийской макросемьи. Большинство верующих — мусульмане-сунниты.
Иван-царевич (группа)
«Иван-Царевич» — российская фолк-метал-группа.

Группа позиционирует своё творчество как сплав русского эпоса и фольклора с одной стороны, и современной тяжелой музыки с другой. В первый год творческой деятельности была создана концертная программа, совместившая в себе достижения в области технологий рок-шоу и костюмированных фолк-представлений, основанных на традициях национальной культуры. Поэмы, былины, песни-сказы, то есть русский эпос в широком смысле этого слова. В основе идеологии группы лежат русские традиции, философия любви и патриотизма, возрождение древней культуры и духовности. В концертах группы принимает участие клуб исторической реконструкции и фехтования — «Цитадель». Это красочные средневековые бои на древнем оружии, огненное шоу с элементами каскадерского искусства.

Эпос
Э́пос (др.-греч. ἔπος — «слово», «повествование», «стих») — род литературы (наряду с лирикой и драмой); героическое повествование о прошлом, содержащее целостную картину народной жизни и представляющее в гармоническом единстве мир героев-богатырей.

Часто эпические поэмы не имеют автора (собиратели древних эпосов не осознавали себя авторами написанного). Повествование ведётся от лица реального или вымышленного рассказчика, наблюдателя, участника или героя события.
Ядринский район
Я́дринский райо́н (чув. Eтĕрне районĕ) — административно-территориальная единица в Чувашской Республике России. В границах района образован одноимённый муниципальный округ (с 2004—2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Ядрин.

Чуваши
Чува́ши (самоназвание — чув. чӑвашсе́м, ед. ч. чӑва́ш) — тюркский народ численностью в мире в 1 111 600 (2023) человек, из них в России — 1 067 139 (согласно результатам переписи 2021 года). В Чувашской Республике проживает больше половины всех чувашей, живущих в России, остальные проживают почти во всех регионах России; чуваши проживают также на Украине, в Казахстане, Узбекистане и других странах.

Чуваши делятся на три основные этнографические группы: верховые чуваши (вирья́л) — северо-запад Чувашии; средненизовые чуваши (ана́т енчи́) — северо-восток Чувашии; низовые чуваши (анатри́) — юг Чувашии и за её пределами.

Чувашский язык является единственным живым представителем булгарской группы тюркских языков. Имеет два диалекта: верховой («окающий») и низовой («укающий»).

Основное вероисповедание большинства религиозной части чувашей — православное христианство, есть приверженцы чувашской традиционной веры, а также небольшое число мусульман.
Попова, Анна Юрьевна
А́нна Ю́рьевна Попо́ва (род. 18 октября 1960, Ростов-на-Дону, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель. С 10 апреля 2014 года — руководитель Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека — главный государственный санитарный врач Российской Федерации. Действительный государственный советник Российской Федерации 1 класса (2013). Врач-эпидемиолог, гигиенист, доктор медицинских наук, профессор.

Дифенил
Дифени́л (бифенил, фенилбензол) — органическое соединение, ароматический углеводород с химической формулой C12H10. Имеет вид бесцветных кристаллов. Относится к пищевым добавкам, применяется как консервант, входит в Кодекс Алиментариус под кодом E230.
Undorosaurus
Undorosaurus (лат., буквально — ящер из Ундор) — род ихтиозавров из семейства офтальмозаврид. Окаменелости обнаружены в верхнеюрских отложениях европейской части России. Название дано в честь села Ундоры в Ульяновской области, близ которого были найдены его окаменелости.

Европейская часть России
Европейская часть России (Европейская Россия, Европейская территория России) — западная часть территории России, географически относящаяся к Европе. Европейская часть России охватывает приблизительно 40 % общей территории Европы и более 15 % её населения, что делает Россию крупнейшей и наиболее населённой страной Европы.[4]
Иванов-Смоленский
Иванов-Смоленский — фамилия

Известные носители:

Иванов-Смоленский, Алексей Владимирович (1922—2009) — советский и российский учёный-энергетик.

Иванов-Смоленский, Анатолий Георгиевич (1895—1982) — советский учёный-психиатр.

Иванов-Смоленский, Валерий Григорьевич — белорусский писатель.

Иванов-Смоленский, Анатолий Георгиевич
Анато́лий Гео́ргиевич Ивано́в-Смоле́нский (17 мая 1895 — январь 1982, Москва) — советский психиатр, патофизиолог, доктор медицинских наук, действительный член Академии медицинских наук СССР, лауреат Сталинской премии второй степени (1950).
Виа Бальбо
Виа Бальбо (итал. Via Balbia) — автодорога, построенная вдоль побережья Ливии и открытая в присутствии Бенито Муссолини в 1937 году. Являет собой шоссе из Триполи в Бардию общей протяженностью 1822 км. Названо в честь губернатора Ливии маршала Итало Бальбо, погибшего в авиакатастрофе в 1940 году. В настоящее время известно также как Национальная прибрежная дорога.

На границе Киренаики и Триполитании построено большое архитектурное сооружение под названием Арки Филени, отмечавшее окончание строительства Дороги.

Во время Второй мировой войны дорога имела стратегическое значение, по сути, являясь главной коммуникационной линией снабжения воюющих сторон.

Триполи
Три́поли (араб. طرابلس‎, Тарабулус, или араб. طرابلس الغرب‎, Тарабулус-эль-Гарб, буквально: Тарабулус Запада) — столица Ливии, административный центр одноимённого муниципалитета. Город расположен на северо-западе страны, на берегу бухты Средиземного моря.

Триполи — крупнейший город, основной морской порт и крупнейший торговый и промышленный центр Ливии. Здесь находятся коммерческие организации, представительства компаний, Университет Триполи.
Гамильтон, Малкольм
Ма́лкольм Га́мильтон (англ. Malcolm Hamilton; 14 декабря 1932 — 17 ноября 2003) — американский клавесинист.

Учился в Университете штата Вашингтон, став его первым выпускником со специализацией по клавесину, а затем в Университете Южной Калифорнии под руководством Алисы Элерс. В 1967—1997 гг. преподавал там же. Сочетал сольную исполнительскую карьеру с участием в Лос-Анджелесском камерном оркестре под управлением Невилла Марринера. Наиболее значительная запись Гамильтона — 48 прелюдий и фуг Иоганна Себастьяна Баха.

Университет Южной Калифорнии
Университет Южной Калифорнии (Южно-Калифорнийский университет, англ. University of Southern California, USC) — американский частный исследовательский университет, расположенный в Лос-Анджелесе.

Основанный в 1880 году, является старейшим частным исследовательским университетом в Калифорнии. Университет Южной Калифорнии был одним из первых узлов ARPANET и местом рождения системы доменных имен.
Дуб (древесина)
Древесина дуба — прочный, крепкий, плотный, твёрдый и тяжелый материал, востребованный в деревообработке и мебельной промышленности.  Из-за своих характеристик и внешнего вида древесину дуба относят к элитным видам. Однако дуб широко распространён (вся территория России, Северная Америка, Западная Европа, Средиземноморье, Северная Африка, Китай, Юго-Восточная Азия), поэтому древесина этого дерева достаточно доступна и активно применяется во множестве сфер: от создания предметов декора до кораблестроения.

Деревообработка
Деревообрабо́тка — технологические процессы, применяемые при обработке древесины и древесных материалов для придания им определённых размеров, формы и качества, а также для получения готовых изделий. Включает: резание, гнутьё, склеивание, сборку и отделку. Деревообработку  выполняют с помощью различных деревообрабатывающих инструментов и машин. Продукция деревообработки: материалы и полуфабрикаты – доски, бруски, фанера, древесные плиты; готовые изделия – дерев. конструкции и сооружения, обозные и бондарные изделия, мебель, музыкальные инструменты, спортивный инвентарь, канцелярские принадлежности, контейнеры, поддоны и др. В кустарной и ремесленной форме деревообработка существовала с давних времён.
Ломовая
Ломовая — топоним в России:

Ломовая — деревня в Усольском районе Пермского края, упразднена в 2005 году.

Ломовая (приток Айсаза) — река в Томской области.

Ломовая (приток Басандайки) — река в Томской области.

Ломовая (приток Махни) — река в Томской области.

Ломовая (приток Саянзаса) — река в Кемеровской области.

Ломовая (приток Каквы) — река в Свердловской области

Ломовая (приток Немыд) — река в Пермском крае и Республике Коми.

Ломовая (приток Тыпыла) — река в Свердловской области.

Ломовая (приток Каквы)
Ломовая — река в России, протекает по Свердловской области. Устье реки находится в 141 км по правому берегу реки Каква. Длина реки составляет 12 км.

Система водного объекта: Каква → Сосьва → Тавда → Тобол → Иртыш → Обь → Карское море.
Шанжё, Жан-Пьер
Жан-Пьер Шанжё (фр. Jean-Pierre Changeux; род. 6 апреля 1936, Домон, Франция) — французский нейробиолог. Труды посвящены работе нервной системы человека на различных уровнях - от молекулы до мозга.

Является членом и иностранным членом следующих академий:

1974 — Леопольдина

1983 — Национальная академия наук США

1985 — Шведская королевская академия наук

1988 — Французская академия наук

1994 — Американская академия искусств и наук

2004 — Венгерская академия наук

Европейская академия

EMBO

Шведская королевская академия наук
Шведская королевская академия наук (швед. Kungliga Vetenskapsakademien) — одна из Шведских королевских академий, независимая негосударственная организация, ставящая целью развитие наук (прежде всего математики и естественных наук).
Островные территории Токио
Островные территории Токио (яп. 東京都島嶼部, とうきょうととうしょぶ то:кё:то то:сёбу) — составная часть японской префектуры Токио. Включает в себя отдалённые острова Идзу и Огасавара, идущие вдоль Идзу-Бонинского жёлоба (другое название — Идзу-Огасаварские острова). Протяжённость островов с севера на юг — 1200 км. По состоянию на 2011 год к островным территориям принадлежали 4 округа, в состав которых входило 2 посёлка и 7 сёл:

Округ Осима (посёлок Осима, сёла Тосима, Ниидзима и Кодзусима);

Округ Мияке (село Мияке и Микурадзима);

Округ Хатидзё (городок Хатидзё и село Аогасима).

Округ Огасавара (село Огасавара)

С 1868 по 1896 года островные территории входили в состав префектуры Нираяма. Транспортное сообщение происходит при помощи паромов и самолётов.

Микурадзима (село)
Микурадзима (яп. 御蔵島村 Микурадзима-мура) — село в Японии, находящееся в округе Мияке префектуры Токио на острове Микура. Площадь села составляет 20,58 км², население — 323 человека (1 октября 2020), плотность населения — 15,69 чел./км².
Мемориал Джеймса Гарфилда
Мемориал Джеймса А. Гарфилда посвящён убитому в период исполнения своих обязанностей президенту США Джеймсу А. Гарфилду и является местом его последнего упокоения. Мемориал расположен на кладбище Лейк-Вью в Кливленде, штат Огайо. Архитектура мемориала представляет собой сочетание неовизантийского, неоготического и неороманского стилей. Строительство мемориала началось в октябре 1885 года и закончилось 30 мая 1890 года. Гарфилд, его жена, бывшая первая леди Лукреция Гарфилд и два других члена семьи Гарфилд захоронены в склепе под мемориалом.

Мемориал Джеймса А. Гарфилда был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1973 году.

Гарфилд, Джеймс Абрам
Дже́ймс Абра́м Га́рфилд (англ. James Abram Garfield; 19 ноября 1831 — 19 сентября 1881) — американский политический, государственный и военный деятель, 20-й президент США (март — сентябрь 1881), разносторонне одарённый самоучка, военачальник и активист Республиканской партии. Единственный за всю историю США президент, избранный на эту должность в бытность членом Палаты представителей США. Был тяжело ранен менее чем через четыре месяца после вступления в должность и умер через два с половиной месяца от последствий неудачного лечения.
Абу Зарр аш-Шишани
Амин Юнусович Ибрагимов (чечен. ИбрахIими Юнусин Эмин; наиболее известен как Абу Зарр аш-Шишани и Абу Дарр, позывной — «Герат»; 21 мая 1972, с. Гойты, Урус-Мартановский район, ЧИАССР — 17 мая 2001, с. Цоцин-Юрт, Курчалоевский район, Чечня) — один из старших амиров чеченских моджахедов, активный участник первой и второй чеченских войн и вторжения боевиков в Дагестан. Начальник штаба и 1-й заместитель Хаттаба (1999—2001). Бригадный генерал ЧРИ (с 1999).

Моджахед
Моджахе́д (через перс. مجاهد‎, моджа̄хед, от араб. مجاهد‎, муджа̄хид — «борец (за правое дело); боец, воин») — участник джихада (однокоренное слово).

Термин «моджахеды» начал использоваться в XVIII веке в Индии и стал ассоциироваться с исламскими милитаристскими движениями, ведущими «священную войну» против неверных. В современности моджахедами называют членов вооружённых исламских группировок, которые ведут борьбу против неверующих или секуляризированных мусульманских режимов. Погибшие моджахеды считаются шахидами, «мучениками» в исламской вере.
Мазанка
Ма́занка — строение из кирпича с известью, заложенных между столбами, связанными перекладами, тип городского и сельского дома (особенно характерный для Украины) из мелкого леса или камыша, с обмазкой глиной, иногда с навозом и сечкой.

На Руси существовали мазанковые церкви (храмы) и другие сооружения. Плетневая мазанка в России называлась на Рязанщине, Орловщине, Тамбовщине — хиба́рка, а на юге и Кавказе — турлу́к.

Гидроксид кальция
Гидрокси́д ка́льция (гашёная и́звесть, е́дкая и́звесть, химическое основание — Ca(OH)2) — сильное неорганическое кальциевое основание.

При стандартных условиях, гидроксид кальция — это мелкокристаллический гигроскопичный порошок белого цвета, малорастворимый в воде.
Греческий проект
«Греческий проект» — геополитический проект Екатерины II, предполагавший сокрушение Османской империи и раздел её западных (европейских) территорий между Россией, Священной Римской империей и Венецианской республикой. В Константинополе предполагалось возродить Византийскую державу во главе с внуком российской императрицы, которому было дано имя основателя города — Константин.

Мёртвые души
«Мёртвые ду́ши» (полное название — «Похождения Чичикова, или Мёртвые души», рус. дореф. Похожденія Чичикова, или Мертвыя души) — произведение Николая Васильевича Гоголя, жанр которого сам автор обозначил как «поэма».

Писать это произведение Гоголь начал в 1835 году как трёхтомник. Первый том был издан в 1842 году. Почти полностью готовый второй том был утерян, но сохранилось несколько глав в черновиках. Третий том не был начат, о нём остались только отдельные сведения, которые были опубликованы вскоре после смерти автора в 1852 году.

«Норвежским книжным клубом» произведение было включено в список наиболее значимых произведений мировой литературы под названием «Всемирная библиотека».
Главы военных ведомств России
Ниже представлен список глав военных ведомств Российской империи, Российской Республики, Государства Российского, РСФСР и Российской Федерации — руководителей военных ведомств России.

Воинская должность в различные годы называлась по-разному, как и высший орган военного управления, отвечающего за оборону государства. Воинские звания руководителей военных ведомств представлены на момент ухода с соответствующей должности.

Должность
До́лжность (в административном праве) — правовое образование, первичная неделимая структурная единица в организации или вне её, замещаемая физическим лицом, отвечающим установленным квалификационным требованиям, несущим должностные обязанности и наделённым должностными полномочиями, в соответствии с руководящими документами в той или иной сфере деятельности.

У В. И. Даля в словаре, до́лжность — долг, должное, обязанность, а также служебное место или звание, с обязанностями его; определённые и возложенные на кого-либо занятия, с каким-либо званием. В просторечии — пост.