hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Баконг
Баконг (кхмер. ប្រាសាទបាគង) — один из храмов группы Ролуос храмового комплекса Ангкор в Камбодже. Баконг являлся государственным храмом Индравармана I в Харихаралае, столице, основанной Джаяварманом II в конце IX века. Посвящён богу Шиве. Баконг послужил чтимым образцом при возведении культовых строений Ангкора пирамидальной формы. В начале построенный из латерита Джаяварманом III, впоследствии облицован песчаником Индраварманом. Внешняя стена храма составляет 900 на 700 метров и включает в себя два рва и три концентрических окружения из стен. В центре Баконга стоит пирамида, состоящая из пяти ярусов, которая символизирует гору Меру. Каждый из этих пяти ярусов представляет собой снизу вверх царства нагов, гаруд, ракшасов, якшей и Махараджей. Стела, установленная при основании храма, описывает освящение его линги, Шри Индрешрава, в 881 году.

Джайаварман II
Джайаварма́н II (кхмер. ជ័យវរ្ម័នទី២) — первый император (чакравартин) Кхмерской империи (Камбуджадеши) (около 770—850 гг. н. э.). Считается основателем Кхмерской империи, которая доминировала в Юго-Восточной Азии в течение шести веков. Ранее историки относили его правление к 802—850 гг. н. э., однако некоторые учёные сейчас склоняются к мнению, что он правил в 770—835 гг. н. э.

До прихода к власти Джайавармана II страна не имела центральной власти и находилась в состоянии междоусобной раздробленности. Надписи в Сдок Как Томе сообщают нам, что в 802 г. н. э. на вершине Пном Кулен Джайаварман II дал указание жрецу-брахману по имени Хираньядама провести над ним религиозный обряд культа девараджи, после чего Джайаварман II становился чакравартином, «идеальным правителем вселенной». Обряд провозгласил его верховным правителем земель, что помогло ему в объединении страны.
АТП-1
АТП-1 (сокращение от «артиллерийский тягач полубронированный 1-го типа») — советский проект гусеничного полубронированного артиллерийского тягача, разработанный в период Великой Отечественной войны. Не вышел из стадии макетов из-за переориентации производства завода-разработчика.

Проект
Прое́кт (от лат. projectus, дословно — «брошенный вперёд»):

Проект в инженерной деятельности (соответствует англ. design от лат. designare «размечать, указывать, описывать, изобретать») — целостная совокупность моделей, свойств или характеристик, описанных в форме, пригодной для реализации системы (SEBoK):272 Является результатом проектирования — процесса определения архитектуры, компонентов, интерфейсов и других характеристик системы или её части (ISO 24765).

Проект в управленческой деятельности (соответствует англ. project от лат. projectus «брошенный вперёд, выступающий, выдающийся вперёд») — временное предприятие, направленное на создание уникального продукта, услуги или результата:3.

Проект в футуродизайне (проектном прогнозировании) понимается как способ и форма манифестации новых смыслов.

Законопроект — документ c текстом закона, предлагаемый к принятию законодательному органу или вынесению на референдум.

«Проект» — российское расследовательское интернет-издание.
Кше (Олькушский повет)
Кше (пол. Krze) — село в Польше в сельской гмине Болеслав Олькушского повета Малопольского воеводства.

Село располагается в 10 км от административного центра повета города Олькуш и в 45 км от административного центра воеводства города Краков. Через село проходит краевая дорога № 94.

В 1975—1998 годах село входило в состав Краковского воеводства.

Олькуш
О́лькуш (пол. Olkusz, нем. Olkusch) — город в Польше, административный центр одноимённой гмины, расположенный в Малопольском воеводстве, Олькушском повяте. Занимает площадь 25,63 км². Согласно данным Центрального статистического офиса Польши, население города составляет 35 170 человек на 2019 год.

Олькуш находится на западных рубежах Краковско-Ченстоховской возвышенности над рекой Баба, между Национальной автодорогой 94 и воеводскими дорогами 783 и 791.

Также он относится к историческому региону Заглембье-Домбровское. В прошлом Олькуш был королевским городом Короны Королевства Польского.
Исакова, Руфина Афанасьевна
Руфина Афанасьевна Исакова (23 июня 1924, Сарканд, Туркестанская АССР, СССР — 2016, Казахстан) — советский и казахстанский учёный, доктор технических наук (1971), профессор (1971), академик Национальной академии наук Казахстана (НАН РК) (2003), заслуженный деятель науки КазССР (1977).

Туркестанская Автономная Социалистическая Советская Республика
Туркеста́нская АССР (ТАССР), (другие названия: Туркестанская Советская Республика (ТСР), Автономная Туркестанская Социалистическая Советская Республика) — автономная республика в составе РСФСР с 30 апреля 1918 по 27 октября 1924 года.

Население — свыше 5 миллионов человек. Столица — город Ташкент. Правящая партия — Коммунистическая партия Туркестана. Наряду с Башкирской СР и Сибирской СР, считается одной из первых автономных республик в составе РСФСР.
Агентство регионального управления Восточной Финляндии
Агентство регионального управления Восточной Финляндии (фин. Itä-Suomen aluehallintovirasto, швед. Regionförvaltningsverket i Östra Finland) — одно из семи агентств регионального управленя Финляндии. В его юрисдикцию входят области Южное Саво, Северная Карелия и Северное Саво. Главный офис находится в Миккели, а другие офисы — в Куопио и Йоэнсуу.

Согласно прежнему делению на губернии (ляни), территория агентства состоит из областей бывшей Миккельской губернии (за исключением района Хейнола), бывшей Куопиоской губернии и бывшей Северо-Карельской губернии.

Агентство регионального управления Восточной Финляндии начало свою работу 1 января 2010 года, заменив старую губернию Восточной Финляндии.

Миккели
Ми́ккели, шведское и дореволюционное русское название Санкт-Михель (фин. Mikkeli, швед. Sankt Michel) — город в Финляндии, административный центр бывшей ляни (губернии) Восточная Финляндия (фин. Itä-Suomi), столица провинции Южное Саво (фин. Etelä-Savo).

Миккели назван в честь покровителя этих мест — Святого Михаила.

Расстояние от Миккели до Хельсинки — 228 км, до Санкт-Петербурга — 304 км.
Орсодакниды
Орсодакниды (лат. Orsodacnidae) — маленькое семейство жуков-листоедов, ранее рассматриваемое в качестве подсемейства в семействе жуков-листоедов. Образ жизни личинок неизвестен. Взрослые жуки длиной от 4 до 10 мм. Обитают в палеарктическом регионе. Известно 20 видов. Единственная находка семейства в ископаемом состоянии была сделана в нижнемеловых отложениях Бразилии.

Имаго
Има́го (лат. imago — «образ», ср. чеш. dospělec «доспелец») — взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом. Подавляющее большинство насекомых на стадии имаго (в отличие от предшествующих стадий) имеет полностью развитые крылья и половые органы. Экологические ниши и среды обитания, занимаемые особями вида на личиночной и имагинальной стадии, часто различаются. В частности, у видов семейства Culicidae (кровососущие комары) личинки ведут водный образ жизни и питаются бактериями, планктоном или ведут себя как мелкие хищники. Взрослые самки — летающие насекомые, питающиеся кровью позвоночных. Имаго самцов питаются выделениями или соком растений.
Список альбомов электронной музыки № 1 2006 года (Billboard)
Список альбомов электронной музыки № 1 2006 года по версии Billboard включает альбомы электронной музыки, занимавшие 1 место в хит-параде Dance/Electronic Albums в 2006 году. Определение лучших альбомов в чарте основано на данных о физических продажах, получаемых при помощи системы Nielsen Soundscan и о лицензированных продажах через интернет-магазины. В него могут входить альбомы в стиле хаус, техно, IDM, транс, а также поп-ориентированная танцевальная музыка и хип-хоп с элементами электроники, ремикс-альбомы, сборники диджеев, саундтреки к фильмам, с преобладанием электронной и танцевальной направленности.

Luminate
Luminate (до 2020 года — Nielsen SoundScan, затем MRC Data, с марта 2022 — Luminate, официально Luminate Data, LLC) — компания и система маркетинговых исследований для учёта продаж на музыкальном рынке США. Создана в 1991 году крупнейшей международной маркетинговой компанией Nielsen Company (Нью-Йорк). Основной источник информации для составления разнообразных музыкальных хит-парадов журнала Billboard, например таких основных как альбомный чарт Billboard 200 и хит-парад синглов Billboard Hot 100. Включена в международный список чарт-компаний, признанных Международной федерацией производителей фонограмм.

Компания управляет аналитической платформой Music Connect, Broadcast Data Systems (которая отслеживает трансляцию музыки) и Music 360.

В марте 2022 года прошёл новый ребрендинг и компания была переименована в Luminate.
Половецкий язык
Полове́цкий язы́к (кипчако-половецкий, западно-кипчакский, куманский) — язык половцев (куманов, западных кыпчаков), живших в степи между Дунаем и Волгой в XI—XIV веках.

Относится к половецко-кыпчакской подгруппе кыпчакской группы тюркских языков. Сведения о языке половцев даёт латино-персидско-куманский словарь и грамматика начала XIV века «Кодекс Куманикус».

Из современных языков наиболее близкими к половецкому считаются ногайский, казахский, башкирский, крымскотатарский, караимский, крымчакский, татарский, карачаево-балкарский и кумыкский языки, в особенности мишарский (западный) диалект татарского языка.

Последний носитель языка Иштван Варро умер в 1770 году.

Караимский язык
Караи́мский язы́к (кар. Къарай тили, Karaj tili, также известный под своим еврейским названием Лашон Кедар, от ивр. לשון קדר‎, «язык кочевников») — язык караимов, принадлежащий к кыпчакско-половецкой подгруппе кыпчакской группы тюркских языков. В настоящее время на нём говорят всего несколько десятков крымских караимов.
Вышгородский съезд
Вышгородский съезд — съезд русских князей, состоявшийся в 1072 году в Вышгороде.

Трое старших Ярославичей — Изяслав Ярославич, Святослав Ярославич и Всеволод Ярославич, — которые совместно правили Русью, собрались в Вышгороде по случаю церемонии перенесения мощей Бориса и Глеба в недавно построенную церковь. Некоторые историки полагают, что именно в том году Борис и Глеб были провозглашены первыми русскими святыми.

В Вышгородском съезде принимали участие митрополит, высшие церковные сановники и бояре, близкие к Ярославичам. Сам съезд и перенесения мощей, наверное, должны были символизировать единение Ярославичей, триумвират которых уже тогда начал раскалываться.

Авторитеты в области древнерусского права (М. Н. Тихомиров, С. В. Юшков, Л. В. Черепнин) считают, что на съезде в Вышгороде была утверждена «Правда Ярославичей».

Правда Ярославичей
Правда Яросла́вичей (др.-рус. «Правда уставлена руськои земли…»), Устав Ярославичей, Домениальный устав — древнерусский правовой кодекс преимущественно уголовных норм, часть Русской Правды, принятая тремя старшими (на момент смерти отца) сыновьями Ярослава Мудрого: Изяславом, Святославом и Всеволодом. Нет единого мнения о датировки этого памятника, нередко датируется 1070-ми годами. Предположительно применялся в княжеском домене.

Впоследствии вошла в состав Краткой редакции Русской Правды и представляет собой вторую её часть, статьи 19—41. В изменённом виде эти статьи позднее вошли также в Пространную редакцию Русской Правды.
Тельмановский сельсовет (Башкортостан)
Тельмановский сельсове́т (баш. Тельман ауыл советы) — упразднённая в 2004 году административно-территориальная единица и сельское поселение (тип муниципального образования) в составе Бижбулякского района.

Бижбулякский район
Бижбуля́кский райо́н (баш. Бишбүләк районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Бижбулякский район (баш. Бишбүләк районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Бижбуляк.
Раушер
Раушер (бав. Rauscher, чеш. Rauscher (Rauscherová), Raušer (Raušerová), пол. Rauscher, Rauszer, англ. Rausher):

Раушер, Йозеф Отмар (риттер) фон (1797—1875) — австро-венгерский кардинал.

Раушер, Ульрих (1884—1930) — немецкий дипломат.

Раушер, Юлиус (1859—1929) — чешский композитор и музыкальный педагог.

Раушер, Якоб (1800—1866) — австрийский певец.

Раушер, Йозеф Отмар фон
Йозеф Отмар риттер фон Раушер (нем. Joseph Othmar von Rauscher; 6 октября 1797, Вена, эрцгерцогство Австрия, Священная Римская империя — 24 ноября 1875, Вена, Австро-Венгрия) — австро-венгерский кардинал. Епископ Шекау с 29 января 1849 по 27 июня 1853. Архиепископ Вены с 27 июня 1853 по 24 ноября 1875. Кардинал-священник с 17 декабря 1855, с титулом церкви Санта-Мария-делла-Виттория с 23 декабря 1858. Занимал должность одного из воспитателей эрцгерцога Франца Иосифа и его братьев Максимилиана и Карла Людвига.
Осборн, Вальда
Ва́льда Ро́змари О́сборн (англ. Valda Rosemary Osborn; 17 сентября 1934, Уэмбли, графство Миддлсекс — 28 декабря 2022) — британская фигуристка, выступавшая в одиночном катании, чемпионка Европы 1953 года и бронзовая медалистка чемпионата мира того же года. Она представляла Великобританию на Олимпийских играх 1952 года, где заняла 11-е место.

Её тренировал Арнольд Гершвиллер.

Мидлсекс
Мидлсекс (Middlesex) — одно из 39 исторических графств Англии, с 1965 года на его бывшей территории находятся северные и западные округа Большого Лондона.

Впервые упомянуто в 704 году как средняя зона расселения саксов (дословно: Middleseaxan) — между Уэссексом и Эссексом, характеризуя племенную принадлежность его населения. С XII века графство находилось в тени Лондона, откуда назначались местные шерифы. В XVII—XVIII веках по берегам Темзы одна за другой строятся роскошные загородные резиденции лондонской знати — Свэйклис-хаус, Остерли-хаус, Сайон-хаус и королевский дворец Хэмптон-корт.

В XIX веке графство и вовсе становится юридической фикцией — большую часть Мидлсекса занимают промышленные предместья Лондона — Камден, Ислингтон, Тауэр-Хамлетс и Хаунслоу. Уже в викторианскую эпоху вся территория Мидлсекса была занята лондонской агломерацией. В 1965 году графство было упразднено.
Нумбами
Нумбами (Siboma, Sipoma) — папуасский язык, на котором говорят в одной прибрежной деревне округа Лаэ провинции Моробе в Папуа — Новой Гвинее. Язык находится под угрозой исчезновения, так как находится под влиянием языков бугавак, ток-писин, а использование языка ябем в религии снижается. Нумбами — фонологически консервативный изолят (не считая хуон-галфских языков) и последний австронезийский язык на южном побережье залива Хуон-Галф. Его ближайший родственник располагается вдоль побережья в 270 км к юго-востоку от языков арифама-миниафиа и маисин в провинции Оро (северная провинция и бывшая колония провинции Папуа).

Моробе
Моробе (англ. Morobe Province) — провинция Папуа — Новой Гвинеи. Административный центр — город Лаэ. Провинция делится на девять районов. В городах основным языком является английский и ток-писин. В других районах распространена смесь немецкого языка и местных наречий. На востоке омывается водами залива Юона.
Абазины
Абази́ны (абаз. аба́за, кабард.-черк. бэсхьагъ) — один из автохтонных народов Кавказа. Преимущественно проживают в Турции. Принадлежат к понтийскому подтипу европеоидной расы. Говорят на абазинском языке абхазо-адыгской языковой семьи.

Историческая родина предков абазин — современная территория Абхазии и Краснодарского края. Массовое переселение абазин на Северный Кавказ с территории современного Большого Сочи происходило в XIII—XIV веках на земли Лабы, Кубани, Большого и Малого Зеленчука, Кумы и Подкумка, в район Пятигорья от Карраса до Нарцана. Тем не менее в ущелья рек Теберды и Кяфара прото-абазины проникали уже в III—II тыс. до н. э. Проникновение отдельных протоабазин на Северный Кавказ началось с VII—VIII вв.

После Кавказской войны абазины из Пятигорья и северных склонов Кавказского хребта переселялись в Турцию (Османскую империю).

Малый Зеленчук (верхний приток Кубани)
Ма́лый Зеленчу́к — река в Карачаево-Черкесии. Левый приток Кубани.

Длина реки — 65 км, площадь водосборного бассейна — 1850 км². Образуется слиянием рек Маруха и Аксаут, берущих начало из ледников, спускающихся с хребта Эрун, составляющего часть Главного Кавказского хребта. Река течёт на север в узком ущелье. Сливаются обе реки в 5 км ниже станицы Кардоникской.

Малый Зеленчук течёт почти параллельно Большому, в узкой долине, среди высоких берегов, которые понижаются при впадении его в Кубань, у станицы Беломечётской.

Впадает на 732 км по левому берегу реки Кубань. Код объекта в государственном водном реестре — 06020000212108000002090.
Крылатые ракеты подводных лодок
Крылатые ракеты подводных лодок (КРПЛ) — крылатые ракеты, приспособленные для транспортировки и боевого применения с подводных лодок.

Впервые проект использования крылатых ракет с подводных лодок был разработан в военно-морском флоте нацистской Германии (кригсмарине) в годы Второй мировой войны. Во второй половине XX века для применения крылатых ракет специально разрабатывались субмарины (подводные лодки), но начиная с 1980-х годов крылатые ракеты практически сравнялись по габаритам с торпедами, поэтому их использование стало возможным с торпедных подводных лодок (субмарин), при условии установки соответствующей аппаратуры управления.

Транспортировка
Транспортиро́вка (также доставка, транспорт) — процесс перемещения груза/объекта в место назначения посредством тех или иных транспортных средств, обычно термин применяется по отношению к штучным доставкам крупногабаритных объектов (по отношению к регулярным рейсам применяется термин перевозка — одна из важнейших отраслей  экономики).

Для транспортировки людей и тех или иных предметов (грузов) используют людей, животных и специализированные машины транспорта.

Существуют два основных вида транспортировки:

Грузовые перевозки;

Пассажирские перевозки (см. Пассажиропоток); также перевозки животных;

, с соответствующими видами транспорта, для тех или иных задач.

Транспортировка может осуществляться наземными, подземными, водными либо воздушными путями.

Обычно транспортировки (как и перевозки) осуществляют специализированные транспортные предприятия.
Мача (кратер)
Мача — метеоритный кратер в Якутии. Административно находится в Мачинском наслеге Олёкминского района Республики Саха (Якутия) России. Получил название по наиболее близкое к месту падения селу Мача.

Кратер образовался менее 7 тыс. лет назад (в голоцене), вероятно, в результате падения железного метеорита. Диаметр кратера составляет около 300 м.

Как показали исследования, металлические частицы из кратера Мача близки по своему составу космогенным частицам из района Тунгусского события.

Голоцен
Голоце́н (греч. ὅλος — «целый, весь» + καινός — «новый») — современная геологическая эпоха четвертичного периода, сменившая плейстоцен 11 720 ± 99 лет назад. Знаменует собой начало текущего межледникового периода.

Палеонтологи не выделяют отдельных этапов развития фауны в плейстоцене или голоцене (см. также ниже ). Перемещение континентов за последние 10 000 лет было незначительным — не более чем на километр (меньше 100 мм/год). В то же время уровень моря поднялся примерно на 35 метров в результате таяния ледников..
Подол (Никольский район)
Подол — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Теребаевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Теребаевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 20 км, до центра муниципального образования Теребаево — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Бураково, Вырыпаево, Кипшеньга.

По переписи 2002 года население — 19 человек.

Теребаевское сельское поселение
Теребаевское сельское поселение — упразднённое сельское поселение в составе Никольского района Вологодской области.
Центр — деревня Теребаево.

Население по данным переписи 2010 года — 831 человек, оценка на 1 января 2012 года — 795 человек.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Теребаевский сельсовет.

Законом Вологодской области от 25 июня 2015 года № 3690-ОЗ, Байдаровское, Вахневское, Нигинское и Теребаевское сельские поселения были преобразованы, путём их объединения, в сельское поселение Никольское с административным центром в городе Никольске.

Располагалось на севере района. Граничило:

на западе с Вахневским и Нигинским сельскими поселениями,

на юге с Краснополянским сельским поселением,

на юго-востоке с Байдаровским сельским поселением,

на северо-востоке с Кичменгским сельским поселением Кичменгско-Городецкого района.
Корбетт, Джим
Эдуард Джеймс (Джим) Корбетт (англ. Edward James «Jim» Corbett; 25 июля 1875, Найнитал, Британская Индия — 19 апреля 1955, Ньери, Кения) — английский охотник, защитник природы, натуралист, писатель.

Известен как охотник на зверей-людоедов и автор ряда повестей о природе Индии.

Корбетт имел чин полковника британской индийской армии и неоднократно приглашался правительством Соединённых провинций для уничтожения тигров- и леопардов-людоедов в регионах Гархвал и Кумаон. За свои успехи в спасении жителей региона от зверей-людоедов он заслужил уважение жителей, многие из которых считали его садху — святым.

Джим Корбетт был страстным фото- и кинолюбителем. После выхода на пенсию он стал писать книги о природе Индии, охоте на зверей-людоедов и жизни простого народа Британской Индии. Также Корбетт активно выступал за защиту дикой природы Индии. В его честь в 1957 году был назван национальный парк.

Садху
Са́дху (санскр. साधु, IAST: sādhu) — термин, которым в индуизме и индийской культуре называют аскетов, святых и йогинов, более не стремящихся к осуществлению трёх целей жизни индуизма: камы (чувственных наслаждений), артхи (материального развития) и даже дхармы (долга). Садху полностью посвящает себя достижению мокши (освобождения) посредством медитации и познания Бога. Садху часто носят одежды цвета охры, которые символизируют отречение.
Verse (группа)
Verse (с англ. — «куплет, строфа») — американская хардкор-панк группа из Провиденса, штат Род-Айленд. Они выпустили три полноформатных альбома и EP на лейблах Rivalry и Bridge 9 Records и провели ряд масштабных туров по США.

Группа распалась в 2009 году, но воссоединилась в декабре 2011 года.

Басист Крис Берг играл в группе Mountain Man, в состав которой входят бывшие участники Last Lights и I Rise Патрик Мерфи (ударные) и Джесси Менард (гитара).

Хардкор-панк
Хардко́р-панк (англ. hardcore punk) — музыкальный жанр, появившийся в США и Великобритании в конце 1970-х годов в результате обособления от панк-рока. Звук, по сравнению с традиционным звучанием панк-рока, стал более быстрым, тяжёлым, композиции стали короче. Кроме того, отличительная черта хардкор-панка — более размытые, синкопированные риффы по сравнению с панк-роком. Основная тематика песен — личностная свобода, анархия, политика, социальные аспекты, стрейт-эдж, веганизм, насилие, пацифизм.

Исполнители хардкор-музыки не имели коммерческого успеха, но со временем альбомы таких групп, как Black Flag и Dead Kennedys, достигали золотого статуса. Альбомы Damaged (Black Flag), Double Nickels on the Dime (Minutemen) и New Day Rising (Hüsker Dü) были признаны одними из лучших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone.

Хардкор-панк оказал значительное влияние на развитие тяжёлой и альтернативной музыки 1980-х и 1990-х годов.
Болазек
Болазе́к (фр. Bolazec) — муниципалитет во Франции, в регионе Бретань, департамент Финистер, округ Шатлолен, кантон Каре-Плугер. Население — 205 человек (2016).

Муниципалитет расположен на расстоянии 440 км к западу от Парижа, 150 км на западу от Ренна, 65 км северо-восточнее Кемпера.

Рен
Рен или Ренн (фр. Rennes, МФА: [ʁɛn]о файле; брет. Roazhon) — город и коммуна во Франции, префектура департамента Иль и Вилен и административный центр региона Бретань. Город расположен на западе Франции, в 308 км от Парижа, в месте слияния рек Иль и Вилен. По состоянию на 2018 год в Ренне проживало 217 728 жителей.