hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Platypus
Platypus (с англ. — «Утконос») — компьютерная игра в жанре горизонтального скролл-шутера для Windows, разработанная Энтони Флаком (Anthony Flack) под псевдонимом Squashy Software в 2002 году и изданная Oberon Media. В 2007 году игра получила продолжение под названием Platypus II, изданное Reflexive Entertainment. В 2009 году первая часть игры была переиздана на сервисе PlayStation Network для PlayStation Portable.

В России обе части игры были локализированы и изданы компанией Акелла под названиями «Платипус: Пластилиновая угроза» (2003) и «Платипус 2: Пластилиновая война» (2008).

Особенностью игры является пластилиновая графика, а также музыка, представляющая собой ремиксы музыки для компьютера Commodore 64.

Также существует продолжение игры под названием Cletus Clay.

Пластилин
Пластили́н (итал. plastilina, от др.-греч. πλαστός — лепной) — материал для ручной лепки. Ранее изготавливался из очищенного и размельченного порошка глины с добавлением воска, животных жиров и других веществ, препятствующих высыханию. В настоящее время при производстве пластилина используют также высокомолекулярный полиэтилен (ВМПЭ), поливинилхлорид (ПВХ), каучуки и другие высокотехнологичные материалы. Окрашивается в различные цвета. Служит для выполнения фигур эскизов для скульптурных работ, небольших моделей, произведений малых форм.
Конвой (фильм, 2012)
Конвой — фильм режиссёра Алексея Мизгирёва, снятый в 2012 году. Мировая премьера состоялась на 62-м Берлинском кинофестивале в рамках внеконкурсной программы «Панорама». На съёмки фильма ушло два месяца. Они проходили на территории ВВЦ, в усадьбе Покровское-Стрешнево, в помещениях заводов ЗИЛ и «Серп и Молот», а также в тоннеле в Северном Чертанове и в супермаркете.

Покровское-Стрешнево (усадьба)
Покро́вское-Стре́шнево — бывшая подмосковная дворянская усадьба с прилегающим к ней парком, ныне на северо-западе Москвы. Другие названия — Покро́вское-Гле́бово и Гле́бово-Стре́шнево. Включает господский дом в стиле классицизма, вотчинный храм XVII века и постройки в русском стиле.
2005 TN53
2005 TN53 — троянский астероид Нептуна на наклонной орбите. Диаметр объекта — 80 км. Впервые наблюдался 7 октября 2005 года американскими астрономами Скоттом Шеппардом и Чедом Трухильо в обсерватории Лас-Кампанас в пустыне Атакама, Чили. Это третий подобный открытый объект и первый с большим значением наклона, что показывает динамический нагрев системы астероидов.

Обсерватория Лас-Кампанас
Обсерватория Лас-Кампанас (англ. Las Campanas Observatory) — астрономическая обсерватория в Чили, недалеко от Ла-Серена, принадлежащая Carnegie Institution for Science. Расположена в 27 км к северу от обсерватории Ла-Силья. Место для обсерватории было выбрано не случайно, примерно 300 безоблачных дней в году позволяют максимально использовать время для исследований. В обсерватории находятся ряд зеркальных телескопов. Самые большие инструменты — это два Магелланова телескопа с диаметром зеркала 6,5 м. Наряду с ними, есть 2,5 метровый «Irénée du Pont» и 1-метровый «Henrietta Swope». Последней отличается большим углом обзора: 2°. Код обсерватории «304» и «I05».

К 2029 году в обсерватории планируется построить гигантский Магелланов телескоп.

Магеллановы телескопы
Олюшино
Олюшино — название населённых пунктов в России:

Олюшино — деревня в Приводинском сельском поселении Котласского района Архангельской области.

Олюшино — деревня в Черемушском сельском поселении Котласского района Архангельской области.

Олюшино — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Олюшино — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Олюшино — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Олюшино (Вожегодский район)
Олюшино — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Тигинского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Огибаловское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Огибаловский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 40,7 км, до центра муниципального образования Гридино по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Наволок, Куршиевская, Огибалово.

По переписи 2002 года население — 18 человек.
Такер, Дарси
Дарси Такер (англ. Darcy Tucker; 15 марта 1975, Кастор, Альберта) — профессиональный канадский хоккеист. Амплуа — крайний нападающий.

На драфте НХЛ 1993 года был выбран в 6 раунде под общим 151 номером командой «Монреаль Канадиенс». 15 января 1998 года обменян в «Тампу Бэй Лайтнинг». 9 февраля 2000 года обменян в «Торонто Мэйпл Лифс».

Монреаль Канадиенс
«Монреа́ль Кана́диенс» (фр. Les Canadiens de Montréal, англ. Montreal Canadiens) — профессиональный хоккейный клуб, который выступает в Национальной хоккейной лиге. Представляет Атлантический дивизион Восточной конференции НХЛ, на протяжении всей истории базируется в городе канадской провинции Квебек, Монреале. Является старейшим и самым титулованным  клубом НХЛ, обладателем множества командных и личных рекордов.
Пейзаж московской окраины (Картина Сергея Маркина)
«Пейзаж московской окраины» (1919) — самая ранняя из известных картин московского художника Сергея Маркина (1903—1942). На ней изображён индустриальный городской пейзаж северо-восточной окраины Москвы — район Благуша в 1919 году.

Показан вид на фабричные корпуса Мастерских тяжёлой артиллерии (Мастяжарт). Картина несколько раз публиковалась и была представлена на выставке «За фасадом эпохи: истории московских художников 1920-х — 1940-х годов» в Москве (2021—2022).

Искусство (журнал)
«Искусство» — советский и современный российский журнал об истории, теории и практике изобразительного искусства, с перерывами выходящий с 1933 года.

В разное время с журналом сотрудничали ведущие отечественные и зарубежные арт-критики: Михаил Алпатов, Олег Аронсон, Екатерина Бобринская, Михаил Боде, Александр Боровский, Петер Вайбель, Борис Гройс, Дёготь Екатерина, Андрей Ерофеев, Аркадий Ипполитов, Малкольм Майлс, Виталий Пацюков, Кирилл Светляков, Валерий Турчин, Патриция Филлипс, Сергей Хачатуров, Виктория Мусвик.
Земира и Азор
«Земира и Азор» (фр. Zémire et Azor) — французская комическая опера-балет XVIII века в 4 актах на сюжет сказки «Красавица и Чудовище» (литературная обработка сказки: Жанна-Мари Лепренс де Бомон, «La belle et la bête» и  Лашоссе, «Amour pour amour»). Опера включает знаменитую колоратурную арию  La fauvette, имитирующую птичью песню.

Лепренс де Бомон, Жанна Мари
Жанна-Мари Лепренс де Бомон (фр. Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, урождённая Vaimboult; 26 апреля 1711, Руан — 8 сентября 1780, Шавано) — французская писательница, педагог, прабабушка Проспера Мериме.
Asia Optical
Asia Optical Co., Inc. — тайваньская компания, являющаяся ODM/OEM производителем оптической продукции (цифровые фотоаппараты, объективы, телескопы, бинокли, камеры для сотовых телефонов, компоненты для волоконно-оптических линий связи и т.п.).

Заказчиками Asia Optical в разные годы были Ricoh, Konica, Sony, Sharp, Olympus, Nikon, Pentax и другие.

ODM
ODM ( англ. original design manufacturer) — производитель изделия, которое выпускается по его собственному оригинальному проекту.

ODM-контракт — вид сотрудничества двух компаний, при котором одна компания заказывает у другой разработку и производство некоторого товара (например, техники, программного обеспечения и др.), а выводит в продажу его уже под своей торговой маркой.

При данном типе взаимоотношений клиент может заказать у исполнителя:

1) создание и выпуск для себя полностью уникального продукта;

2) изменения и дополнения к уже имеющемуся у производителя проекту (платформе);

3) только изготовление ранее спроектированного исполнителем законченного изделия.

ODM-контракт позволяет владельцам торговых марок, не только не иметь собственных производственных мощностей, но и, в отличие от OEM-контракта, не заниматься НИОКР, разработкой и спецификацией продукта, не содержать штат конструкторов, не приобретать оборудование и средства проектирования.
Николаева, Любовь Алексеевна
Любовь Алексеевна Николаева (род. 9 октября 1947) — советский и российский учёный, физиолог растений, специалист по культуре тканей лекарственных растений, российский ботаник, доктор фармацевтических наук (1993), профессор фармакогнозии в Ленинградском химико-фармацевтическом институте (ныне Университете).

Фармакогнозия
Фармакогнозия (от др.-греч. φάρμακον — лекарство, яд и γνῶσις — познание) — одна из основных фармацевтических наук, изучающая лекарственное сырьё растительного и животного происхождения и продукты переработки такого сырья.

Фармакогнозия как отдельная наука возникла в XIX в., выделившись из науки о лекарственных средствах Materia medica (лат.).
Высоковольтная линия постоянного тока Кабора-Басса
Высоковольтная линия постоянного тока Кабора-Басса — HVDC-линия между гидроэлектростанцией Кабора-Басса в Мозамбике, и Йоханнесбургом, ЮАР. Биполярная ЛЭП может передавать мощность до 1920 МВт при напряжении +/-533 кВ и токе 1800 ампер. В схеме используются тиристоры, которые, в отличие от других HVDC-схем, расположены на открытом воздухе, а не в зале. Из-за большой длины (1420 км) и расположения в труднодоступной местности, HVDC-Кабора-Басса выполнена в виде двух монополярных линий, отстоящих друг от друга на 1 километр. В случае отказа одной из линий передача электроэнергии возможна через неповрежденную линию, используя землю в качестве проводника.

С 1985 года линия простаивала из-за гражданской войны в Мозамбике. Её работа была полностью возобновлена лишь в 1998 году.

Йоханнесбург
Йоханнесбу́рг (англ. Johannesburg [dʒoʊˈhænɪsbɜrɡ], африк. Johannesburg [joˈhɑnəsbʏrx], зулу iGoli, коса iRhawutini) — самый крупный по численности жителей город в ЮАР, центр самой богатой провинции Гаутенг.

Население муниципалитета на 2023 год составляет 4 434 827 жителей, а всей агломерации — 8 млн человек, однако если считать с окрестностями агломерации, то население превышает 10,5 миллионов жителей.

Территория, подчинённая городу, достаточно большая. К Йоханнесбургу на юго-западе примыкает город Соуэто, в котором сосредоточено большое количество мигрантов и сезонных рабочих.

В 2000 году из города Йоханнесбурга и окружающих его территорий была образована новая административная единица городской округ Йоханнесбург.

В Йоханнесбурге расположен Конституционный суд ЮАР. Это центр широкомасштабной торговли золотом и алмазами, которые добывают в окрестных горах.
Бобслей на зимних Олимпийских играх 2022 — четвёрки (мужчины)
Соревнования в бобслее среди мужчин в экипажах-четвёрках на зимних Олимпийских играх 2022 пройдут 19 и 20 февраля. Местом проведения соревнований стал Национальный санно-бобслейный центр, расположенный в Яньцине, районе городского подчинения города центрального подчинения Пекин. В соревновании примут участие 28 экипажей представляющие 17 НОК. Каждая страна может быть представлена максимум 3 экипажами.

Действующими олимпийскими чемпионами в соревнованиях четвёрок является немецкий экипаж в составе Франческо Фридриха, Канди Бауэра, Мартина Гроткоппа и Торстена Маргиса.

Зимние Олимпийские игры 2022
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2022 (англ. 2022 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2022, кит. 2022年冬季奥运会, пиньинь: Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì, палл. Ди Эршисы Цзе Дунцзи Аолиньпикэ Юньдунхуэй; официальное название — XXIV Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, проходившее с 4 по 20 февраля 2022 года в Пекине и Чжанцзякоу, которые совместно завоевали право на проведение Игр. Предварительные соревнования начались 2 февраля. Всего разыгрывалось 109 комплектов медалей.

Пекин был объявлен столицей проведения Олимпиады на сессии Международного олимпийского комитета 31 июля 2015 года в Куала-Лумпуре. Он стал первым в истории городом мира, принимавшим и летние, и зимние Олимпийские игры.
Аксаков, Николай
Никола́й Акса́ков:

Аксаков, Николай Иванович (1727—1802) — романовский воевода, ярославский губернатор.

Аксаков, Николай Николаевич (1925—1969) — старший телефонист роты связи, полный кавалер ордена Славы.

Аксаков, Николай Петрович (1848—1909) — русский публицист, прозаик, поэт, историк, богослов; брат А. П. Аксакова.

Аксаков, Николай Петрович
Никола́й Петро́вич Акса́ков (17 [29] июня 1848, Тульская губерния — 5 [18] апреля 1909, Санкт-Петербург) — русский богослов, философ, историк и исследователь церковного права, поэт и публицист, литературный критик. Славянофил. Брат А. П. Аксакова.
Rayman Raving Rabbids
Rayman Raving Rabbids (в России издавалась под названием «Rayman. Бешеные кролики») — видеоигра, разработанная и изданная компанией Ubisoft в 2006 году для консолей Nintendo Wii, PlayStation 2 и Xbox 360, а также для мобильных устройств и PC. Также игра должна была выйти для консолей Nintendo GameCube, Xbox, PlayStation 3 и PlayStation Portable, но позже эти версии были отменены.

IBM-PC-совместимый компьютер
IBM-PC-совместимый компьютер — семейство компьютеров на процессорах архитектуры x86 или x86-64, происходящее от IBM PC, XT и AT, обладающее определёнными архитектурными особенностями, развивавшееся под влиянием компаний Intel и Microsoft. Совместимость касается как программного обеспечения, позволяя запускать его на актуальных машинах без эмуляции, так и аппаратного за счёт использования открытых стандартов. Из-за ослабления влияния фирмы IBM её название отпало, и их стали называть просто PC-совместимым или даже «PC». Не любой персональный компьютер является PC, в то же время не любой PC является персональным компьютером — существуют PC-совместимые серверы и кластеры.
Флоренскиит
Флоре́нскии́т (англ.  florenskyite) — минерал, обнаруженный в метеорите Кайдун и официально признанный Комиссией по новым минералам и названиям минералов (КНМНМ) Международной минералогической ассоциации (IMA) новым минералом в 1999 году. Химическая формула FeTiP.

Первый природныйе́ фосфид литофильного химического элемента. Этот неизвестный ранее на Земле минерал был обнаружен в метеорите Кайдун (Kaidun) учеником К. П. Флоренского доктором геолого-минералогических наук А. В. Ивановым.

Международная минералогическая ассоциация
Международная минералогическая ассоциация, ММА (англ. International Mineralogical Association, IMA) — международная группа, состоящая из 38 национальных организаций (на начало 2024 года), целью которой является развитие минералогии. ММА является составной частью Международного союза геологических наук (МСГН). Ассоциация была образована 8 апреля 1958 года.
Молодынь
Молодынь, Молодань — река в России, протекает в Киржачском районе Владимирской области. Устье реки находится в 34 км по левому берегу реки Киржач. Длина реки составляет 16 км, площадь водосборного бассейна — 103 км².

Исток реки находится в лесной местности в 7 км к юго-востоку от города Киржач. Река течёт на юг, вблизи реки стоят деревни Полутино и Трохино.

Киржачский район
Киржа́чский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) во Владимирской области России.

Административный центр — город Киржач.

Киржачский район располагается на долинах Клинско-Дмитровской гряды, окружённых с юга и востока широкими лесами.

Известен тем, что 27 марта 1968 года близ города Киржача при проведении учебно-тренировочного полёта погиб первый в мире космонавт, Герой Советского Союза Юрий Алексеевич Гагарин. На месте трагедии располагается мемориал памяти легендарного лётчика-космонавта.
Hooded Menace
Hooded Menace (с англ. — «Скрытая угроза») — финская дэт-дум-метал-группа, основанная в 2007 году в городе Йоэнсуу. На творчество и стилистику группы большое влияние оказали европейские фильмы ужасов 1970-х годов и, в частности, серия «Слепые мертвецы».

Paradise Lost
Paradise Lost (с англ. — «Потерянный рай») — английская готик-метал-группа, образовавшаяся в 1988 году в Галифаксе, считающаяся одними из пионеров жанра дэт-дум и оказавшая огромное влияние на более позднее движение готик- и дум-метала в 1990-х. По состоянию на 2005 год Paradise Lost продали более двух миллионов альбомов по всему миру. Музыкальный коллектив назвали в честь эпической поэмы английского поэта Джона Мильтона «Потерянный рай». Весной 2024 года вышла из печати первая подробная русскоязычная биография PL: «Тени Бога: история группы Paradise Lost» (книга выпущена издательством «Скифия»).
Колесов, Василий Иванович
Василий Иванович Колесов (24 сентября 1904, Мартьяновская, Вологодская губерния — 2 августа 1992, Санкт-Петербург) — советский хирург; доктор медицинских наук, профессор, полковник медицинской службы, заслуженный деятель науки РСФСР (1964), лауреат Государственной премии СССР.

Один из пионеров мировой кардиохирургии, 25 февраля 1964 года выполнил первое в мире маммаро-коронарное шунтирование человеку с помощью шовной техники на работающем сердце.

Хирург
Хиру́рг (др.-греч. χείρ «рука (кисть)» + ἔργον «работа, действие») — врач-специалист, получивший подготовку по методам диагностики и хирургического лечения заболеваний и травм.

Хирурги могут быть врачами, стоматологами, подологами (в России стоматология и хироподия являются врачебными специальностями) или ветеринарами.

Сейчас всё больший интерес вызывает роботизированная хирургия.
Швецов, Пётр Филимонович
Пётр Филимо́нович Швецо́в (14 [27] января 1910, Уфимский уезд, Уфимская губерния — 9 июня 1992, Москва) — советский учёный-геокриолог, доктор геолого-минералогических наук, профессор, член-корреспондент АН СССР (1953), лауреат Сталинской премии второй степени (1952).

Уфимская губерния
Уфи́мская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР.

Впервые образована указом Екатерины II от 23 декабря 1781 года (3 января 1782 года) как Уфимское наместничество. Вторично образована в результате разделения Оренбургской губернии указом Александра II от 5(17).5.1865. Упразднена в 1922 году декретом ВЦИК. Губернский город — Уфа.
Кузьмин, Павел Семёнович
Павел Семёнович Кузьмин (1914—1943) — советский моряк-подводник. Участник Великой Отечественной войны. Командир подводной лодки «Щ-408» Балтийского флота. Капитан-лейтенант. Почётный член ордена Британской империи (MBE).

Щ-303
Щ-303 — советская дизель-электрическая торпедная подводная лодка времён Великой Отечественной войны, третья лодка первой советской серии средних ДПЛ (серия III типа «Щука»). При постройке лодка получила имя «Ёрш», входила в состав Краснознамённого Балтийского флота в течение всей Великой Отечественной войны.
Рычков, Юрий
Юрий Рычков:

Рычков, Юрий Алексеевич (род. 1969) — российский работник органов внутренних дел.

Рычков, Юрий Григорьевич (1932—1998) — советский и российский антрополог и генетик.

Рычков, Юрий Евлампиевич (1945—2000) — советский актёр.

Рычков, Юрий Леонтьевич (род. 1952) — советский и российский хоккеист, тренер.

Рычков, Юрий Григорьевич
Юрий Григорьевич Рычков (28 апреля 1932, Москва — 14 ноября 1998, там же) — советский и российский антрополог и генетик. Доктор биологических наук, профессор МГУ; инициатор создания и первый руководитель лаборатории генетики человека в Институте общей генетики им. Н. И. Вавилова РАН.

Проводил крупномасштабные исследования нормальной генетики человека, антропогенетики и геногеографии населения Северной Евразии, основал новое направление в биологической антропологии — «популяционная генетика человека».

Лауреат Государственной премии РФ в области науки и техники за 1996 год за цикл работ «Наследственное биохимическое разнообразие, его роль в эволюции и индивидуальном развитии»; лауреат премии Европейского общества биологии человека.
Коптевский ручей
Ко́птевский руче́й — малая река в районах Коптево и Тимирязевский Северного административного округа Москвы, левый приток Жабенки. Устье расположено в Петровско-Разумовском заказнике. Название происходит от деревни Коптево. По состоянию на начало 2018 года заключён в подземный коллектор, низовья сохранились в виде залива Большого Садового пруда.

Длина ручья составляет 1,5 километра. Исток находился в Прохоровском болоте возле Старокоптевского переулка. Водоток проходил вдоль Коптевского бульвара до Большой Академической улицы. Далее река сливалась с Большим Садовым прудом и впадала в Жабенку. Прежнему руслу ручья соответствует коллектор, который сбрасывает воды в верховья пруда.

Старокоптевский переулок
Староко́птевский переулок — переулок в Северном административном округе города Москвы на территории района Коптево.

Переулок проходит от проезда Черепановых до Соболевского проезда, пересекая Коптевскую улицу.
Чемпионат России по тайскому боксу 2023
Чемпионат России по тайскому боксу 2023 года среди мужчин и женщин (17 — 40 лет) проходил с 13 по 20 марта во дворце спорта имени Ромазана в Магнитогорске. Команды расположились в санатории «Юбилейный», взвешивание проходило в санатории Парус №3.

Ледовый дворец спорта имени И. Х. Ромазана
Дворец спорта им. И. Х. Ромаза́на (ДС) — бывший ледовый дворец, в настоящее время — дворец спорта в г. Магнитогорске.

Расположен в прибрежно-парковой зоне правобережной части (пересечение проспекта Ленина и улицы Сталеваров).

В ЛДС с 1991 по 2006 годы проводила свои домашние матчи хоккейная команда «Металлург» (Магнитогорск).
Ораиби
Ораиби (англ. Oraibi) — пуэбло народа хопи в США в округе Навахо штата Аризона.

Находится в северо-восточной Аризоне. Пуэбло расположено на узкой, скалистой Третьей Месе индейской резервации хопи. Это неофициальная столица резервации и, как полагают, старейшее непрерывно заселённое поселение в Соединённых Штатах (с ок. 1150 г. н. э.). Оно расположено на высоте около 6500 футов (1980 м). Ораиби был местом расположения миссии Сан-Франциско (1629—1680 гг.). В 1890 году группа фермеров Ораиби перебралась к подножию Третьей Месы и основала общину Лауэр-Ораиби (Kyakatsmovi), где находятся торговый пост и начальная школа хопи. После 1906 года несогласные жители хопи, которые выступали за возврат к традиционному образу жизни, и особенно к образованию, покинули Ораиби и основали близлежащее пуэбло Хотевилла в 6 милях (10 км) к северо-западу от первоначального пуэбло.

Хопи (народ)
Хопи — индейский народ, проживающий в резервации Хопи на северо-востоке Аризоны на площади 12 635 км².

Традиционно принадлежит к группе народов пуэбло. По всеамериканской переписи 2010 года население резервации хопи составляла 19,338 человек. Наибольшая по величине община проживала в Фёрст-Меса, штат Аризона.

Народ хопи говорит на языке хопи шошонской подветви юто-ацтекских языков.
Медина, Антонио
Антонио Медина Гарсия (исп. Antonio Medina García; 2 октября 1919; Барселона — 31 октября 2003, там же) — испанский шахматист; международный мастер (1950) и международный арбитр (1974). 7-кратный чемпион Испании (1944, 1945, 1947, 1949, 1952, 1963, 1964). Во 2-й половине 1950-х годов жил в Венесуэле, где стал чемпионом страны (1955, 1956 и 1958). В 1962 выиграл открытый чемпионат США. В зональном турнире ФИДЕ в Каракасе (1954) — 1-е; в межзональном турнире в Гётеборге (1955) — 19-21-е места.

Член символического клуба победителей чемпионов мира Михаила Чигорина с июля 1945 года.

Лучшие результаты в других международных соревнованиях: Мар-дель-Плата (1948) — 3-е; Гастингс (1952/1953) — 1-4-е; Рио-де-Жанейро (1953) — 4-5-е; Малага (1965) и Олот (1967) — 1—2-е; Вейк-ан-Зее (побочный турнир, 1968 и 1970) — 1-3-е и 3-4-е; Малага (1969) — 3-5-е; Монпелье (1977) — 3-4-е; Аликанте (1978) — 5-е места.

Каракас
Кара́кас (исп. Caracas)— столица и крупнейший город Венесуэлы. Город вместе с прилегающей к нему территорией выделен в федеральный столичный округ площадью 1900 км².

Это сервисный, банковский и торговый центр Венесуэлы: Фондовая биржа Каракаса и PDVSA имеют штаб-квартиры в городе. Каракас является культурной столицей страны со множеством ресторанов, театров, музеев и торговых центров. Также город считается одним из важнейших экономических и культурных центров Латинской Америки; некоторые из самых высоких небоскрёбов в Латинской Америке расположены в Каракасе.