hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кичанович, Драган
Дра́ган Кича́нович (сербохорв. Dragan Kićanović / Драган Кићановић; 17 августа 1953, Чачак) — югославский баскетболист, один из лучших игроков Европы и мира своего времени. Играл на позиции атакующего защитника. Наиболее известен по выступлениям за «Партизан», с которым дважды (в 1978 и 1979 годах) выигрывал Кубок Корача.

В составе сборной Югославии становился победителем чемпионата мира 1978 года и Олимпийских игр 1980 года, трижды выигрывал чемпионат Европы. Дважды признавался лучшим баскетболистом Европы, был признан самым ценным игроком чемпионата мира 1974 года.

Атакующий защитник
Атакующий защитник (англ. shooting guard) или второй номер — позиция игрока в баскетбольной команде. Игроки этого типа обычно очень быстрые, ловкие, обладающие высоким прыжком и ростом от 190 до 200 см. Обязательным для атакующего защитника является хороший бросок со средней и дальней дистанции и быстрый дриблинг. Главной задачей 2-го номера является набор очков, некоторые из них иногда могут выступать в качестве разыгрывающего (так называемые защитники-гибриды).
Талер, Лотте
Лотте Талер (нем. Lotte Thaler; род. 1953, Баден-Баден) — немецкий музыковед, музыкальный продюсер и музыкальный критик.

Дочь скрипача. Изучала музыковедение во Фрайбурге и Берлине. В 1983 году под руководством Карла Дальхауса защитила докторскую диссертацию «Органическая форма в музыкальной теории XIX — начала XX веков» (нем. Organische Form in der Musiktheorie des 19. und beginnenden 20. Jahrhunderts), годом позже изданную в виде монографии и характеризующуюся специалистами как наиболее полное исследование истории вопроса. Жила и работала во Франкфурте-на-Майне, сотрудничая как музыкальный критик с Frankfurter Allgemeine Zeitung. В 1988—1992 гг. один из соредакторов «Новой музыкальной газеты».

С 1994 г. работает в Баден-Бадене (на нынешней радиостанции Südwestrundfunk) как музыкальный редактор и журналист. Одновременно в 2001—2005 гг. была художественным руководителем музыкального фестиваля «Ансбахская баховская неделя» (нем. Bachwoche Ansbach).

Баден-Баден
Ба́ден-Ба́ден (нем. Baden-Baden, алем. нем. Bade-Bade) — город-курорт в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Город лежит на высоте 189 метров над уровнем моря в Осбахской долине, и расположен по берегам реки Ос на западных склонах Баденского Шварцвальда. Население составляет около 54 000 человек. Знаменитое курортное место. До 1931 года город назывался Баден, но так как в германских землях было несколько городов с таким названием, люди часто говорили уточняя: «Баден в Бадене» (регионе Баден), и так возникло нынешнее двойное название Баден-Баден. Баден-Баден известен своими горячими источниками, которые использовались ещё древними римлянами. В городе сохранились развалины римских бань.

С 2021 года включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в категорию Великие курортные города Европы.
Пейнадо, Робейлис
Робейлис Пейнадо (исп. Robeilys Peinado, род. 26 ноября 1997, Каракас) — венесуэльская прыгунья с шестом. Бронзовый призёр чемпионата мира 2017 года. Участница двух летних Олимпийских игр (2016, 2020). Обладательница двух национальных рекордов Венесуэлы.

Каракас
Кара́кас (исп. Caracas)— столица и крупнейший город Венесуэлы. Город вместе с прилегающей к нему территорией выделен в федеральный столичный округ площадью 1900 км².

Это сервисный, банковский и торговый центр Венесуэлы: Фондовая биржа Каракаса и PDVSA имеют штаб-квартиры в городе. Каракас является культурной столицей страны со множеством ресторанов, театров, музеев и торговых центров. Также город считается одним из важнейших экономических и культурных центров Латинской Америки; некоторые из самых высоких небоскрёбов в Латинской Америке расположены в Каракасе.
Ньюгрейндж
Ньюгрейндж, Нью Грейндж, Ши-ан-Вру (от англ. new — новый, англ. grange — ферма; по-ирландски Sí an Bhrú) — мегалитическое культовое сооружение в Ирландии, коридорная гробница, входящая в комплекс Бру-на-Бойн. Ньюгрэйндж датируется 3200 годом до н. э. Находится в 40,2 км к северу от Дублина в долине реки Бойн. Является национальным памятником Ирландии под номером 147.

Бойн
Бойн (англ. Boyne, ирл. Abhainn na Bóinne) — река в провинции Ленстер в Ирландии. Берёт начало в деревне Кёрбери в графстве Килдер и течёт на северо-восток по графству Мит. Длина реки 112 километров. В месте впадения реки Бойн в Ирландское море находится город Дроэда.

Несмотря на небольшую протяжённость, река имеет большое культурное значение. В её долине имеется множество исторических мест и архитектурных памятников, в том числе ансамбль курганов эпохи неолита, включённый во Всемирное наследие ЮНЕСКО. Река протекает рядом с исторически известным городом Трим, замком Трим и холмом Тара. Главное сражение в истории Ирландии — Битва на реке Бойн во время Вильямитской войны — произошло в долине этой реки. Навигация на реке проходила по многочисленным каналам, параллельным реке, в настоящее время ведутся работы по восстановлению судоходства. В реке водится лосось и форель.
Добровольц, Вид
Вид Добровольц (словен. Vid Dobrovoljc, род. в 2000 г.) — словенский шахматист, мастер ФИДЕ (2016), международный мастер (2023).

Чемпион Словении 2020 г.

В составе сборной Словении участник командного чемпионата Европы 2021 г. (выступал за 2-ю сборную), Кубков Митропы 2018 и 2021 гг. (в 2021 г. турнир проходил онлайн), командных чемпионатов Европы среди юношей 2015, 2016 и 2018 гг. (в категории до 18 лет).

Участник юниорских чемпионатов мира 2018 и 2019 гг., юношеского чемпионата мира 2018 г. (в категории до 18 лет).

Чемпионат мира по шахматам среди юниоров
Чемпионат мира по шахматам среди юниоров — турнир, который проводится под эгидой ФИДЕ среди участников до 20 лет. Первый турнир прошёл в 1951 году по инициативе Уильма Ритсона-Морри. До 1973 года турнир проводился один раз в два года, после 1973 года — каждый год. С 1983 года отдельно проводится соревнование среди девушек.
Окунево (Кирилловский район)
О́кунево — деревня в Кирилловском районе Вологодской области России.

Входит в состав Талицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Талицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 75 км, до центра муниципального образования Талиц — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Верхоглядово, Займищи, Прядихино.

По переписи 2002 года население — 22 человека (9 мужчин, 13 женщин). Всё население — русские.

Кириллов (город)
Кири́ллов — город в России, административный центр Кирилловского района Вологодской области. Город Кириллов находится в 129 км от областного центра города Вологды и в 100 км от ближайшей железнодорожной станции Череповец.

Население — 7069 чел. (2023).
Стальнухин, Михаил Анатольевич
Михаил Анатольевич Стальнухин (эст. Mihhail Stalnuhhin; родился 15 сентября 1961, Тарту) — эстонский политик, русскоязычный и эстоноязычный писатель, действующий депутат городского собрания города Нарва, влогер.

Ранее работал председателем городского собрания Нарвы (2002—2011).

Также избирался депутатом парламента Эстонии от округа Ида-Вирумаа (1999—2023), где был председателем комиссии по контролю государственного бюджета (2011—2016), председателем финансовой комиссии Рийгикогу (2016—2019) и председателем проблемной комиссии по развитию изучения эстонского языка (2019—2023).

В 2023 году избирался в парламент как независимый депутат, но набрав наибольшее количество голосов среди всех кандидатов по округу, не прошёл в парламент, так как не добрал 7% до одного из шести мандатов.

В прошлом почти 26 лет состоял в Центристской партии (1996—2022).

Ида-Вирумаа
И́да-Ви́румаа (эст. Ida-Virumaa), или И́да-Ви́руский уе́зд (эст. Ida-Viru maakond) — один из 15 уездов Эстонии. Административный центр до 1 января 2018 года — город Йыхви. С 1 января 2018 года уездные управы и, соответственно, должности старейшин уездов в Эстонии упразднены, их обязанности переданы государственным учреждениям и местным самоуправлениям.

Один из наиболее урбанизированных регионов Эстонии, здесь располагаются 3 из 10 крупнейших городов страны (Нарва, Кохтла-Ярве и Силламяэ).
Перелини, Аполло
Аполло Перелини (англ. Apollo Perelini, родился 16 июля 1969 года в Окленде) — самоанский и новозеландский регбист, игрок в регбилиг и регбийный тренер, главный тренер сборных ОАЭ по регби-15 и регби-7.

Самоа
Само́а (самоан. Sāmoa, англ. Samoa [səˈmoʊə]), официальное название — Незави́симое госуда́рство Само́а (самоан. Malo Sa’oloto Tuto’atasi o Samoa, англ. Independent State of Samoa), также иногда За́падное Само́а — островное государство в южной части Тихого океана, занимающее западную часть одноимённого архипелага. Предыдущие названия — Германское Самоа (1900—1914) и Западное Самоа (1914—1997). Государство было принято в Организацию Объединённых Наций 15 декабря 1976 года, с 1970 года — член Содружества Наций.

Столица страны — город Апиа — находится на острове Уполу, который является одним из двух наиболее крупных островов государства Самоа.

Государственный язык Самоа — самоанский — относится к австронезийским языкам.
Кетрон (остров)
Кетрон (лушуцид saʔilc — плохая скала) — остров и статистически обособленная местность в округе Пирс, штат Вашингтон, США.

Площадь острова 0,89 км².

Население острова составляло 24 человека по переписи 2000 года и 17 человек по переписи 2010 года. Остров Кетрон расположен в южной части Пьюджет-Саунд, недалеко от береговой линии от Стейлакум.

10 августа 2018 года на острове разбился самолёт DHC-8.

Статистически обособленная местность
Статисти́чески обосо́бленная ме́стность (англ. census-designated place, CDP) — административная единица США, создаваемая Бюро переписи населения США в целях проведения переписи населения. Статистически обособленные местности образуются каждые десять лет в рамках проведения переписи населения как аналоги населённых пунктов, таких как крупные и небольшие города и деревни. Статистически обособленные местности не обладают собственным муниципальным управлением и создаются только в целях учёта невключённых территорий. Границы статистически обособленных местностей не обладают правовым статусом.
Orion (Финляндия)
Orion Corporation — компания по разработке, производству и маркетингу лекарственных средств и диагностических тестов. Штаб-квартира компании находится в городе Эспоо, также имеется крупное подразделение исследований и разработок в городе Турку.

Акции Orion Corporation имеют листинг на фондовой бирже Хельсинки.

Фондовая биржа Хельсинки
Фондовая биржа в Хельсинки (Helsinki Stock Exchange, HEX) была основана 7 октября 1912 года. В 1980-е годы на ней стала использоваться полностью автоматизированная торговая система, а в 1995 г. биржа стала коммерческой организацией.

Ключевой биржевой индекс — OMX Helsinki 25. В него включаются 25 крупнейших компаний.
Breakthrough Prize
Breakthrough Prize («премия за прорыв») — название одной из крупных научных премий, учреждённых при участии Юрия Мильнера.

Breakthrough Prize in Life Sciences — «Премия за прорыв в области медицины».

Breakthrough Prize in Mathematics — «Премия за прорыв в математике».

Премия по фундаментальной физике

Премия за прорыв в области медицины
«Премия за прорыв в области медицины» (англ. Breakthrough Prize in Life Sciences) — ежегодная премия, присуждаемая за значительные (прорывные) достижения в области медицины и биологии, прежде всего — в вопросах лечения болезней и продления продолжительности человеческой жизни. Учреждена в 2013 году интернет-предпринимателями Юрием Мильнером (Mail.ru Group), Марком Цукербергом (Facebook), Сергеем Брином (Google) и его бывшей супругой Энн Воджицки (23andMe). Для этого они создали фонд «Breakthrough Prize in Life Sciences Foundation», председателем совета директоров которого стал Артур Левинсон (глава совета директоров Apple). Каждый год вручается до шести премий в размере 3 млн долларов каждому лауреату (в 2013 году учредителями было выделено 33 млн долл. на 11 премий), что делает её крупнейшей в мире научной премией в области биологии и медицины.
Генриетта Бельгийская
Генриетта Мария Шарлотта Антуанетта (нидерл. Henriëtte Marie Charlotte Antonia, фр. Henriette Marie Charlotte Antoinette; 30 ноября 1870, Брюссель — 28 марта 1948, Сьер, Вале) — бельгийская принцесса, старшая дочь графа Фландрии Филиппа Бельгийского и его супруги Марии Гогенцоллерн-Зигмаринген, племянница короля Бельгии Леопольда II и сестра короля Бельгии Альберта I.

Альберт I (король Бельгии)
Альбе́рт I (фр. Albert I, 8 апреля 1875, Брюссель — 17 февраля 1934, близ Марш-ле-Дам) — король Бельгии с 17 декабря 1909 года из Саксен-Кобург-Готской династии, сын графа Филиппа Фландрского и принцессы Марии Гогенцоллерн-Зигмаринген, племянник бельгийского короля Леопольда II. Вошёл в историю своей ролью в Первой мировой войне. Полное имя — Альберт Леопольд Клеменс Мария Мейнрад Саксен-Кобург-Готский (фр. Albert Léopold Clément Marie Meinrad de Saxe-Cobourg et Gotha).
Дасин (княжество)
Южный Дасин, княжество Дасин — курдское государственное образование IX-XIII веков со столицей в Дахуке. В XII веке религией княжества стал езидизм.

Примечательно, что под дасни в Высокое Средневековье подразумевались езиды, занимающие окрестности Дахука, то есть это был огромный племенной союз. Курдский историк Шараф-хан Бидлиси посвящает отдельную главу племени дасни. Более того, в Шараф-наме эмир именуется как Хусейн-бек Дасни.

Шараф-хан Бидлиси
Шараф-хан V бин Шамсаддин Бидлиси (курд. Şerefxanê Bedlîsî; перс. شەرەفخانی بەدلیسی‎; тур. Şerefhan Bitlisi; 20 марта 1543 — 1601/02) — основоположник курдской историографии, курдский османский историк конца XVI и начала XVII веков. Родился в курдской семье, правившей Битлисским эмиратом. Вырос при дворе шаха Тахмаспа I с его детьми. Служил сефевидским шахам. Перешёл на службу к султану Мураду III и участвовал в его Закавказских кампаниях. Погиб в 1601/02 году в результате войны с бейлербеем Вана. Автор первого исторического сочинения, описывающего историю курдов, — Шараф-наме, которое является ценным источником сведений о событиях, которым Шараф-хан был свидетелем в Персии и Османской империи второй половины XVI века.
Сирийские евреи
Сирийские евреи — потомки евреев, поселившихся на территории современной Сирии в VI веке до нашей эры. В конце XV века к ним присоединились испанские сефарды, прибывшие в Сирию по приглашению османского султана. Имели развитую культуру, которая появилась в результате смешения испанских и традиционных культурных особенностей еврейского народа. В Израиле имеют отдельную религиозную общину. С древнейших времён евреи состоявляли один из важнейших слоёв сирийского общества.

Салах ад-Дин
Аль-Ма́лик ан-На́сир Сала́х ад-Дунья ва-д-Дин Абу́-ль-Муза́ффар Ю́суф ибн Айю́б ибн Ша́зи аль-Курди́ (араб. الملك الناصر أبو المظفر صلاح الدنيا و الدين يوسف بن أيوب بن شاذي الكردي‎; курд. Selahedînê Eyûbî, سەلاحەدینی ئەییووبی‎), в русской и западной традиции Салади́н, известный как Салах ад-Дин аль-Айюби (араб. صلاح الدين الأيوبي‎; 1137, Тикрит — 4 марта 1193, Дамаск) — мусульманский полководец и лидер XII века курдского происхождения. Основатель династии Айюбидов, которая в период своего расцвета правила Египтом, Сирией, Ираком, Хиджазом и Йеменом.

В Европе известен именно как Саладин, хотя это даже не имя: Салах ад-Дин — это лакаб — почётное прозвище, означающее «благочестие веры». Собственное имя этого правителя — Юсуф ибн Айюб (Юсуф, сын Айюба).
Лепторофа
Лепторофа (лат. Leptoropha talonophora) — вид вымерших четвероногих, живших во времена пермского периода (279,5—268,0 млн лет назад), единственный в роде Leptoropha.

Родовое название образовано от двух корней: др.-греч. λεπτός — «мелкий, очищенный» и ῥοφέω — «всасывать».

Вымирание
Вымира́ние — явление в биологии и экологии, заключающееся в исчезновении (смерти) всех представителей определённого биологического вида или таксона. Вымирание может иметь естественные или антропогенные причины. При особо частых случаях вымирания биологических видов за короткий промежуток времени обычно говорят о массовом вымирании.
Долинин, Александр
Александр Долинин:

Долинин, Александр Алексеевич (Искоз-Долинин; род. 1947) — советский и американский литературовед, пушкинист, переводчик, педагог, брат Д. А. Долинина.

Долинин, Александр Васильевич (1938—2017) — советский и российский машиностроитель, директор завода, лауреат Государственной премии СССР (1988).

Долинин, Александр Ермолаевич (1885—1929) – украинский и советский актёр театра и кино

Долинин, Александр Васильевич
Александр Васильевич Долинин (10 сентября 1938, Бакал, Челябинская область — 15 января 2017, Трёхгорный, Челябинская область) — советский и российский организатор промышленного производства и государственный деятель, генеральный директор Приборостроительного завода. Лауреат Государственной премии СССР.
Openwall
Openwall Project — разработчик программ для безопасности, в том числе Openwall GNU/*/Linux (Owl), обеспечивающей безопасность операционной системы для серверов. Патчи и расширения безопасности Openwall были включены во многие основные дистрибутивы Linux.

Как следует из названия, Openwall GNU/*/Linux привлекает исходные тексты и концепции дизайна из многочисленных источников; наиболее важным для проекта является использование ядра Linux и части пользовательской среды GNU, различных BSD, таких как OpenBSD для своего пакета OpenSSH, и собственная версия функции crypt на основе Blowfish для хеширования паролей, совместимая с реализацией OpenBSD.

Ядро Linux
Ядро Linux (/ˈlɪnʊks/) — ядро операционной системы, соответствующее стандартам POSIX, составляющее основу операционных систем семейства Linux, а также ряда операционных систем для мобильных устройств, в том числе Android, Tizen, KaiOS. Разработка кода ядра была начата финским студентом Линусом Торвальдсом в 1991 году, на его имя зарегистрирована торговая марка «Linux».

Код написан в основном на Си с некоторыми расширениями gcc и на ассемблере (с использованием AT&T-синтаксиса GNU Assembler).

Распространяется как свободное программное обеспечение на условиях GNU General Public License, кроме несвободных элементов, особенно драйверов, которые используют прошивки, распространяемые под различными лицензиями.

Операционные системы на базе ядра Linux являются лидерами на рынках суперкомпьютеров, микрокомпьютеров, серверов и смартфонов.
Северная Лахна
Северная Лахна — река в России, протекает по территории Калевальского района Карелии. Впадает в озеро Пуштосьярви, через которое протекает река Лахна. Длина реки — 13 км.

Высота устья — 119,5 м над уровнем моря.

Калевальский район
Ка́левальский райо́н (карел. Kalevalan kanzalline piiri) или Ка́левальский национа́льный райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Калевала.

Калевальский район относится к районам Крайнего Севера.

Является национальным районом.
Чемпионат мира по горнолыжному спорту 2025 — командное первенство
Соревнования среди смешанных команд на чемпионате мира по горнолыжному спорту 2025 года прошли 4 февраля. Местом проведения соревнований стал горнолыжный курорт Зальбах-Хинтерглемм, Австрия. Старт соревнований произведён в 15:15 по местному времени (UTC+1). Каждая страна могла выставить не более, чем 6 спортсменов (не менее 2 мужчин и 2 женщин).

Медали в командном первенстве были разыграны на чемпионате мира 10-й раз в истории.

Действующим чемпионом мира в командных соревнованиях являлась сборная США. На этот раз американцы стали четвёртыми.

Золото выиграла сборная Италии. Это первое золото итальянцев в командном первенстве на чемпионатах мира. Ранее они завоевали только бронзу в 2019 году.

Чемпионат мира по горнолыжному спорту 2023 — командное первенство
Соревнования среди смешанных команд на чемпионате мира по горнолыжному спорту 2023 года прошли 14 февраля. Местом проведения соревнований стал горнолыжный курорт Мерибель, Франция. Старт соревнований запланирован на 14:00 по местному времени (UTC+1). Каждая страна могла выставить не более, чем 6 спортсменов.

Медали в командном первенстве были разыграны на чемпионате мира 9-й раз в истории

Действующими чемпионами мира в командных соревнованиях являлась команда Норвегии. На этот раз норвежцы стали вторыми.

Золото выиграла сборная США, которая никогда ранее не была призёром чемпионата мира в командах.
Белл, Грег
Грегори Кёртис Белл (англ. Gregory Curtis Bell; 7 ноября 1930, Терре-Хот, Индиана — 25 января 2025, Логанспорт, Индиана) — американский легкоатлет (прыжок в длину), завоевавший золотую медаль на летних Олимпийских играх 1956 года в Мельбурне.

Он выиграл три национальных чемпионата AAU, два чемпионата NCAA, трижды получал всеамериканский статус NCAA и являлся четырёхкратным всеамериканским чемпионом AAU. С 1956 по 1958 год он являлся ведущим спортсменом страны, специализирующимся на прыжках в длину. Он установил рекорд NCAA в прыжках в длину, который держался семь лет, а также стал почётным членом зала славы лёгкой атлетики штата Индиана.

Белл был включён в Зал славы USATF в 1988 году. После своего выступления на летних Олимпийских играх он работал директором стоматологического отделения в государственной больнице Логанспорта (Индиана) более 50 лет и вышел на пенсию 30 мая 2020 года.

Скончался утром 25 января 2025 года в своём доме в Логанспорте в возрасте 94 лет.

Ассоциация американских университетов
Ассоциация американских университетов (англ. Association of American Universities, AAU) — организация из ведущих научно-исследовательских университетов США, осуществляющая поддержку национальной системы академических исследований и образования.

В Ассоциацию входят 69 университета США и 2 университета Канады.
Канчанабури (провинция)
Канчанабури (тайск. กาญจนบุรี) — одна из 77-и провинций Таиланда, крупнейшая по площади среди западных провинций. Канчанабури не имеет прямого выхода к морю, граничит с провинциями Так, Утхайтхани, Супханбури, Накхонпатхом, Ратбури, на западе граничит с Мьянмой — штатами Карен и Мон, административной областью Танинтайи.

Мон (штат)
Мон (бирм. မွန်ပြည်နယ် — Мун, мон. တြဳႝရးဍဳင္မန္၊ ရးမညေဒသ) — национальный округ в Мьянме. В прошлом — государство и историческая область. С юго-запада к морю, с севера граничит с национальной областью Карен, граничит также с административными областями Танинтайи и Пегу, и с Таиландом. В территорию входит также ряд островов в Андаманском море. Административный центр — город Моламьяйн. Население 3 035 435 человек. Плотность населения — 247,65 чел./км². Большинство населения составляют моны, живёт также некоторое количество бирманцев, пао и каренов, многие живут изолированно и не говорят на бирманском языке. Подавляющее большинство населения исповедуют буддизм.