hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аккуафредда
Аккуафредда (итал. Acquafredda, ломб. Aquafrèda) — коммуна в Италии, в провинции Брешиа области Ломбардия.

Население составляет 1409 человек (2008 г.), плотность населения составляет 157 чел./км². Занимает площадь 9 км². Почтовый индекс — 25010. Телефонный код — 030.

Покровителем коммуны почитается священномученик Власий Севастийский (San Biagio), празднование 3 февраля.

Власий Севастийский
Вла́сий Севасти́йский (греч. Βλάσιος Σεβαστείας; ум. ок. 316) — христианский святой, почитаемый в лике священномучеников, епископ города Севастия в римской провинции Каппадокия в Малой Армении (ныне Сивас).
Шпренгер
Шпре́нгер (нем. Sprenger) — немецкая фамилия:

Шпренгер, Алоис (1813—1893) — австрийский востоковед и врач.

Шпренгер, Кристиан (род. 1983) — немецкий гандболист, выступает за германский клуб «Киль».

Шпренгер, Райнхард (род. 1953) — немецкий писатель, специалист в области менеджмента.

Шпренгер, Чарльз (род. 19) — американский экономист.

Шпренгер, Якоб: Шпренгер, Якоб (1435—1495) — немецкий богослов и инквизитор. Шпренгер, Якоб (1872—1951) — член Академии волапюка, один из первых сторонников теории свободной экономики Сильвио Гезелля. Шпренгер, Якоб (1884—1945) — немецкий политик (НСДАП). Якоб Шпренгер — псевдоним немецкого публициста Германа Рудольфа (род. 1964).

Шпренгер, Ян (род. 1982) — немецкий шахматист, гроссмейстер (2018).

Шпренгер, Ян
Ян Михаэль Шпренгер (нем. Jan Michael Sprenger; род. 26 ноября 1982, Кёльн, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий шахматист, гроссмейстер (2018). Победитель командного чемпионата Нидерландов 2018 года, серебряный призёр Кубка Митропы 2002 года. Учёный, специализирующийся в области философии науки.
Богиня на троне
Богиня на троне (алб. Hyjnesha në fron, серб. Богиња на трону / Boginja na tronu) — терракотовая скульптура богини-матери, хорошо сохранившийся образец искусства неолитической культуры Винча. Один из символов Приштины и Косово.

Терракота (цвет)
Терракотовый цвет — коричневый оттенок красного цвета, цвет одноимённой керамики из цветной глины; относится к третичным цветам и по классической палитре лучше всего сочетается со вторичным бледным цветом. У Кульпиной — красновато-коричневый цвет.

В 1905 году в справочнике фр. Répertoire de couleurs было представлено четыре оттенка терракоты.
Гелиос-РЛД
«Гелиос-РЛД» — проект российского беспилотного летательного аппарата, разрабатываемый компанией Кронштадт.

Представляет дальнейшее развитие дронов «Орион», является беспилотником радиолокационного дозора и, по заявлению производителя, сможет работать в команде с самолётами ДРЛО А-50 и А-100.

Кронштадт (группа компаний)
Группа компаний «Кронштадт» — российская группа компаний, специализирующаяся на разработке и производстве беспилотных аппаратов, картографических и навигационных решений, тренажёров для морской, авиационной и другой техники, корабельного бортового оборудования, крылатых ракет и другой продукции.
Куинн, Уильям Френсис
Уильям Френсис Куинн OESSH (англ. William Francis Quinn, 13 июля 1919, Рочестер, Нью-Йорк, США — 28 сентября 2006, Гонолулу, Гаваи, США) — американский юрист и политик, который занимал пост 12-го и последнего губернатора территории Гавайи с 1957 по 1959 год и первого губернатора штата Гавайи с 1959 по 1962 год.

Первоначально назначенный на эту должность президентом Дуайтом Дэвидом Эйзенхауэром, Куинн был последним главой исполнительной власти, назначенным американским президентом после того, как американское правление на Гавайских островах началось после свержения монархии в 1893 году. Он также был последним республиканцем на посту губернатора до Линды Лингл в 2002 году. Куинн был гостем в телепрограмме «What's My Line?». Он был кавалером Ордена Гроба Господня, папского рыцарского ордена, пожалованного Папой Римским Иоанном Павлом II. Он был первым республиканским губернатором штата.

Рочестер (Нью-Йорк)
Ро́честер (англ. Rochester [ˈrɒtʃɛstər]) — город и административный центр округа Монро, в западной части штата Нью-Йорк на берегу озера Онтарио. По данным переписи 2020 года население составляет 211,328 человек, что делает Рочестер 4-м городом и 10-м населённым пунктом по населению в штате. Городская агломерация относится к мегарегиону Мегалополис Великие озёра.
Helen Merrill Sings the Beatles
Helen Merrill Sings the Beatles — студийный альбом американской певицы Хелен Меррилл, записанный и выпущенный в 1970 году в Японии на лейбле Victor. Аранжировки подготовил Масахико Сато.

Для альбома Меррилл записала кавер-версии песен британской группы The Beatles двух разных периодов (1965—1966 и 1968—1969), избегая многих стандартов четвёрки, которые исполняли другие исполнители. Вместо этого Меррилл останавливается на материале лирического, интроспективного песенного свойства, выбирая для своего трибьюта сонные, созерцательные песни «Here, There and Everywhere», «And I Love Him», «Let It Be», «Golden Slumbers», «In My Life».

Victor Entertainment
Victor Entertainment (яп. ビクターエンタテインメント株式会社 бикута: энтатэйммэнто кабусики гайся) — японская компания, подразделение JVCKenwood, которое занимается записью и распространением музыки, фильмов, видеоигр и прочей продукции сферы развлечений, таких как аниме и телевизионные шоу Японии.

Компания отделилась от JVC в апреле 1972 года и изначально называлась Victor Music Industries (яп. ビクター音楽産業 бикута: онгаку сангё:). В 1993 году она объединилась с Nihon ABC и поменяла имя на Victor Entertainment.
Матот
Матот (ивр. מַטּוֹת‎) — одна из 54 недельных глав — отрывков, на которые разбит текст Пятикнижия (Хумаша), девятая недельная глава книги Бемидбар.

В состав главы входят стихи 30:2 по 32:42.

Глава называется по слову в первой фразе: «И говорил Моше главам колен сынов Израиля…». Колено (еврейский род, потомки двенадцати родоначальников — сыновей Яакова Израиля) на иврите — мате (мн. ч. — матот).

Бемидбар
Бемидбар (Бамидбар; Бе-мидба́р — «в пустыне») — термин еврейского происхождения, пятое слово в библейской Книге Чисел и именование следующих текстов:

Книга Чисел;

Бамидбар рабба — мидраш на Книгу Чисел;

Бе-Мидбар (недельная глава) — первый раздел книги Чисел.
Метрополитен Порту-Алегри
Метрополитен Порту-Алегри (порт. Metrô de Porto Alegre) — система метрополитена в Порту-Алегри, столице штата Риу-Гранди-ду-Сул, Бразилия. Управляется совместно федеральным правительством, правительством штата и префектурой Порту-Алегри через компанию Trensurb (Empresa de Trens Urbanos de Porto Alegre S.A.). Первый участок «Mercado» — «Sapucaia» длиной 27 км с 15 станциями открылся 2 марта 1985. Сегодня система состоит из 22 станций на одной линии длиной 43,4 км. Она обслуживает 5 муниципалитетов, помимо Порту-Алегри: Каноас, Нову-Амбургу, Сан-Леополду, Сапукая-ду-Сул и Эстею. Работает ежедневно с 5:00 утра до 23:20 вечера.

Сапукая-ду-Сул
Сапукая-ду-Сул (порт. Sapucaia do Sul) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Агломерация Порту-Алегри. Входит в экономико-статистический микрорегион Порту-Алегри. Население составляет 122 099 человек на 2007 год. Занимает площадь 58,644 км². Плотность населения — 2 318,3 чел./км².
Заболотное (Вологодская область)
Заболотное — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Несвойское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Несвойский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 46 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Татарово, Великое, Елизарово.

По переписи 2002 года население — 16 человек.

Кубенское сельское поселение (Вологодский район)
Кубенское сельское поселение — сельское поселение в составе Вологодского района Вологодской области.
Центр — село Кубенское, расположено в 32 км от Вологды.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 6198 человек.
Партнёры (телесериал, 2014)
Партнёры (англ. Partners) — американский ситком с Келси Грэммером и Мартином Лоуренсом в главных ролях, который выходил на телеканале FX. Премьера состоялась 4 августа 2014 года.
Шоу начинается с того, как два юриста из Чикаго, абсолютно разного социального происхождения, налаживают партнёрские отношения после неожиданной встречи в суде в худший день своей жизни.

FX заказал 10 эпизодов ситкома и, если он хорошо себя покажет в первом показе, телесеть закажет еще 90 дополнительных эпизодов. Но из-за низких рейтингов первого сезона сериал был закрыт.

FX (телеканал)
FX — американский кабельный телеканал, принадлежащий медиахолдингу «The Walt Disney Company».

Наиболее популярные оригинальные шоу канала — сериалы «Американская история ужасов», «Американская история преступлений», «Вражда», «Фарго», «Штамм», «Щит», «Части тела», «Сёгун», «Схватка», «Сыны анархии», «Правосудие», «В Филадельфии всегда солнечно», «Американцы», «Тиран», «Королевы крика», «Траст», «Атланта», «Поза» и т. д.
Эншамеш
Эншамеш (порт. Enxames)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета  Фундан. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический  субрегион Кова-да-Бейра, который входит в Центральный регион. Население составляет 596 человек на 2001 год. Занимает площадь 22,45 км².

Покровителем района считается Иоанн Креститель (порт. S. João Baptista).

Кова-да-Бейра
Субрегион Кова-да-Бейра (порт. Cova da Beira) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Каштелу-Бранку.

Территория — 1373 км². Население — 93 580 человек. Плотность населения — 68,2 чел./км².
Кигели
Кигели (руанда Kigeli) — имя правителей Руанды:

Кигели I — король Руанды с 1506 по 1528.

Кигели II — король Руанды с 1648 по 1672.

Кигели III — король Руанды с 1768 по 1792.

Кигели IV — король Руанды с 1853 по 1895.

Кигели V (1936—2016) — король Руанды с 1959 по 1961.

Кигели V
Кигели V (руанда и фр. Kigeli V Ndahindurwa, фр. Kigeli V du Rwanda; 29 июня 1936, Камембе (ныне часть Чьянгугу), Руанда-Урунди — 16 октября 2016, Виргиния, США) — король (мвами) Руанды (1959—1961).

25 сентября 1961 года, одновременно с парламентскими выборами состоялся референдум о форме правления, на котором было вынесено два вопроса: следует ли сохранять монархию после обретения независимости в следующем году и должен ли Кигели V остаться королем. В результате референдума около 80% избирателей ответили «нет» на оба вопроса при явке 95.6%. Король Кигели V заявил, что итоги референдума были сфальсифицированы.

Националистическая партия Пармехуту, представляющая интересы народа хуту получила 75% голосов, заняв 35 мест в парламенте (из 44). 1 июля 1962 года было объявлено об упразднении монархии и провозглашении Республики Руанда. Партия Пармехуту установило однопартийный режим хуту.

«Кигели» иногда транскрибируется как «Кигери».
NGC 2124
NGC 2124 (другие обозначения — ESO 555-16, MCG −3-16-3, IRAS05557-2005, PGC 18147) — спиральная галактика (Sb) в созвездии Зайца. Открыта Уильямом Гершелем в 1784 году.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Заяц (созвездие)
За́яц (лат. Lepus) — созвездие южного полушария неба. Занимает на небе площадь в 290,3 квадратного градуса, содержит 72 звезды, видимые невооружённым глазом. Наблюдается в центральных и южных районах России. Лучшие условия наблюдения — декабрь.
Парижская соборная мечеть
Великая парижская мечеть — соборная мечеть, расположенная в 5-м округе Парижа в Латинском квартале рядом с Садом растений, в 2,6 км к юго-востоку от Лувра. Раскинувшись на площади в один гектар, Парижская мечеть является одной из самых больших во Франции. Одним из её основателей был Поль Бурдари.

Латинский квартал
Лати́нский кварта́л (фр. Quartier latin) — традиционный студенческий квартал в 5-м и 6-м округах Парижа на левом берегу Сены вокруг университета Сорбонна. Соседствует с расположенным западнее Сен-Жерменским кварталом.
Австралийский технологический парк
Австралийский технологический парк (англ. Australian technology park, ATP) — технологический и деловой центр в Эвели (англ.), внутреннем пригороде Сиднея, в Австралии. Расположен в 3 км к югу от сиднейского центрального делового округа рядом с железнодорожной станцией Редферн (англ.) и занимает площадь в 13,9 га. Австралийский технологический парк в основном является домом для начинающих высокотехнологических компаний, особенно биотехнологических фирм и отделившихся от университетов исследовательских групп. Создан в 1995 году Правительством Нового Южного Уэльса (англ.), Университетом Сиднея, Сиднейским технологическим университетом (англ.) и Университетом Нового Южного Уэльса. Концепция позволяет исследователям работать над технологиями завтрашнего дня в непосредственной близости компаний к капиталам и опыту для их коммерциализации. В 2009 году телекомпания Seven Network переместила свою штаб-квартиру из Еппинга на севере Сиднея в ATP.

Seven Network
Seven Network, более известный как Канал Seven или просто Seven, является австралийской коммерческой телевизионной сетью, принадлежащей Seven West Media Limited.  Канал впервые начал вещание 4 ноября 1956 года, когда были запущены первые станции на частоте VHF7 в Мельбурне, Виктории и Сиднее в Новом Южном Уэльсе. Seven Network — один из пяти каналов свободного вещания в Австралии.

С 2007 года Seven является каналом с самым высоким рейтингом в Австралии, опережая Nine Network, Network Ten, ABC и SBS (англ.). В настоящее время это вторая по величине телевизионная сеть в Австралии по целевой аудитории.
Ириней (Чирич)
Епи́скоп Ирине́й (серб. Епископ Иринеј, в миру Йован Чирич, серб. Јован Ћирић; 19 апреля (1 мая) 1884, Карловиц, Австро-Венгрия — 6 апреля 1955, Нови-Сад, Социалистическая Федеративная Республика Югославия) — епископ Карловацкого патриархата, впоследствии Сербской православной церкви, епископ Бачский.

Сербская православная церковь
Се́рбская правосла́вная це́рковь (серб. Српска православна црква) — автокефальная поместная православная Церковь на территории государств, ранее составлявших Югославию. Занимает 6-е место в диптихе Константинопольского патриархата.
U-58 (1939)
U-58 — малая немецкая подводная лодка типа II-C для прибрежных вод, времён Второй мировой войны. Заводской номер 256.

Введена в строй 4 февраля 1939 года. С 4 февраля 1939 года была приписана к 5-й флотилии, с 1 января 1940 года входила в 1-ю флотилию, с 1 января 1941 года входила в 22-ю флотилию, с 1 июля 1944 года входила в 19-ю флотилию. Совершила 12 боевых походов, потопила 6 судов (16 148 брт), 1 вспомогательное военное судно (8 401 брт). 3 мая 1945 года затоплена экипажем в порту города Киль.

Подводные лодки типа II
Подводные лодки типа II — малые дизельные подводные лодки Германии. Лодки предназначались в первую очередь для патрулирования прибрежных вод, а применялись как для боевых действий, в том числе и в открытом море, так и для обучения подводников.

Подводные лодки второго типа были разработаны в 1920-х годах в голландском городе Гаага, подставной коммерческой фирмой «Инженерная судостроительная контора» (нидерл. Ingenieuskaantor voor Scheepsbouw, IvS) (так как Версальский мирный договор запрещал Германии проектировать, строить и тем более иметь подводные лодки) и были разработаны на базе ПЛ U-Boot-Klasse UB времен Первой мировой войны. Головной лодкой фактически была «Весикко» (в наши дни — памятник-музей возле Хельсинки), заложенная в 1932 году на верфи «Chrichton-Vulkan» в Турку (Финляндия), которая вступила в строй летом 1934 года как опытовая лодка фирмы «IvS».
Андреев, Николай (архитектор)
Николай Андреев (1856—1911, Ковно, Российская империя) — русский архитектор, работавший в Ковенской губернии (ныне Литва). По его проектам было построено множество оригинальных неоготических зданий (в частности, храмов).

С 1876 по 1881 год учился в институте гражданский инженеров в Санкт-Петербурге. В 1891—1911 годах служил в строительном управлении Ковенской губернии. В 1891—1894 годах был архитектором этого отдела. С 1894 по 1911 год — ковенский губернский инженер — начальник строительного отдела.

Ковенская губерния
Ко́венская губе́рния — одна из северо-западных губерний Российской империи. Губернский город — Ковно (ныне Каунас).

Была образована из 7 северных уездов Виленской губернии указом императора Николая I от 18 (30) декабря 1842 года. Этот указ был издан с целью уравнения северо-западных губерний по площади и населению.

В настоящее время почти вся территория в составе Литвы, небольшая часть — в составе Латвии (Окнистская волость Новоалександровского уезда) и Белоруссии (Браславский район).

Немного не доходила до побережья Балтийского моря, так как узкая прибрежная полоса земли с городом Мемель (Клайпеда) принадлежала Пруссии (затем — Германии).

В 1915 Ковенская губерния бы­ла ок­ку­пи­ро­ва­на германскими вой­ска­ми (вхо­ди­ла в об­ра­зо­ван­ную герм. вла­стя­ми адм.-терр. еди­ни­цу Обе­р-ост). В 1918 тер­ри­то­рия бывшей Ковенской губернии во­шла в со­став Ли­товской рес­пуб­ли­ки (за­кре­п­ле­но Мо­с­ков­ским до­го­во­ром 1920).
Кресценция
Кресце́нция, или Кресце́нтия, или Кресче́нция (лат. Crescentia), — род деревянистых растений семейства Бигнониевые (Bignoniaceae), распространённый в Центральной и на севере Южной Америки.

Род назван в честь итальянского ботаника и агронома Петра Кресценция.

Бигнониевые
Бигнониевые (лат. Bignoniaceae) — семейство двудольных растений — деревьев, кустарников, лиан, редко трав, произрастающих преимущественно в тропиках.

Имеет близкое родство с семейством норичниковых; их разница определяется наличием эндосперма и морфологией завязи и семени. Однако некоторые роды растений — такие как павловния (Paulownia), гибсониотамнус (Gibsoniothamnus), синапс (растение) (Synapsis) и шлегелия (Schlegelia) периодически относят то к одному семейству, то к другому.

Семейство насчитывает более 850 различных видов растений, разбитых примерно на 100 родов.

Растения данного семейства распространены большей частью на американском континенте, некоторые — в Юго-Восточной Азии. В XIX-XX вв. благодаря усилиям культиваторов некоторые растения освоили непривычные для себя ареалы — так, жакаранда в настоящее время встречается во многих жарких регионах, в частности, на юге Африки, в Израиле, в Австралии.
Пукинский, Юрий Болеславович
Юрий Болеславович Пукинский (19 августа 1932, Ленинград, СССР — 18 августа 1997, Санкт-Петербург, Российская Федерация) — советский орнитолог, натуралист-фотограф, автор научно-популярных книг. С его именем связаны орнитологические исследования на Северо-Западе России, в Западной Сибири и на Дальнем Востоке; изучение биологии сов, редких птиц России, гнездования и голосового поведения птиц. Им опубликовано около 150 работ.

Западная Сибирь
За́падная Сиби́рь — природный регион в Сибири, расположенный между Уральскими горами на западе, бассейном реки Енисей на востоке, Северным Ледовитым океаном на севере и Казахским мелкосопочником на юге. Общая площадь региона составляет порядка 2,8 млн. км2. Население российской части Западной Сибири — 14,6 млн чел. (на 01.01.2010), то есть около 10 % населения России. Плотность населения — 6 чел. на 1 км2.
Цзин-цзун (династия Тан)
Цзин-цзун (кит. 敬宗; 22 июля 809 — 9 января 827) — шестнадцатый император китайской империи Тан, правивший в 824—827 годах.

Родился в семье императора Му-цзуна. При рождении получил имя Ли Чжань. Не получал какого-либо систематического образования. В 824 году после смерти отца взошёл на престол под именем Цзин-цзуна, однако не проявил склонностей к выполнению государственных обязанностей и был занят лишь оргиями, развлечениями и пьянством. В правительстве шли бесконечные склоки между группировками евнухов, между родами Ню и Ли, между учёными и евнухами. Со временем значение евнухов возрастало всё сильнее, несмотря на противоборство со стороны знати и представителей Академии Ханьлинь. Однако Цзин-цзун вскоре начал притеснять также и евнухов, поэтому группа из них во главе с Лю Кэминем в скором времени организовала его успешное убийство.

Евнухи в Китае
Евнухи существовали при дворах практически всех правителей империй и царств Китая. Многие императоры использовали евнухов не только для работы в своих гаремах, но и для выполнения разного рода заданий хозяйственного и административного порядка, позволяя им выполнять значительные роли в системе управления государством. В некоторых случаях, особенно при правлении малолетних императоров, евнухам удавалось занимать ключевые позиции во властных сферах.

Хотя большинство евнухов состояли на императорской службе, нередко евнухи имелись и в имениях императорских родственников, местных руководителей и крупнейших землевладельцев.
Зедазенский монастырь
Зедазенский монастырь — монастырь в Грузии, опустевший ещё в XVII веке (на левом берегу реки Арагви, к востоку от города Мцхета, на Зедазенском хребте).

Основан в VI веке Иоанном, одним из 13 ассирийских отцов, на месте бывшего здесь ранее капища идола Задена; опустел в XVII веке после разорения Грузии шахом Аббасом. В храме, где похоронен Иоанн, есть водоём, где, по преданию, вода бывает только 7 мая, когда на праздник стекается много богомольцев. Из Зедазенского монастыря хорошо виден другой, расположенный ниже на соседнем отроге Сагурамского хребта, монастырь Джвари, упоминаемый в поэме «Мцыри» М. Ю. Лермонтова.

Мцхета
Мцхе́та (груз. მცხეთა) — город в Грузии. Административный центр края Мцхета-Мтианети. Расположен в нескольких километрах севернее Тбилиси, у слияния Арагви и Куры. Один из древнейших городов Грузии, основан в V веке до н. э.

Население города составляет 7940 человек (перепись 2014 года).
Павуляк, Ярослав Иванович
Ярослав Иванович Павуляк (укр. Ярослав Іванович Павуляк, 30 апреля 1948, Настасов, Тернопольская область — 25 ноября 2010, Тернополь) — украинский поэт и общественный деятель. Член Национального союза писателей Украины и Союза украинских писателей Словакии.

Национальный союз писателей Украины
Национа́льный сою́з писа́телей Украи́ны (НСПУ; укр. Національна спілка письменників України) — профессиональное литературное объединение писателей Украины. Создан в 1934 году в Киеве на I Всеукраинском съезде советских писателей как Союз советских писателей Украины. Имеет творческие комиссии (издательскую, по международным литературным связям, по работе с творческой молодёжью), собственное издательство «Украинский писатель» (укр. Український письменник). Издаёт газету «Літературна Україна», журнал «Донбасс». Ранее печатными органами Союза писателей были также журналы «Всесвіт», «Радуга», «Жовтень».
Председатель Союза — Сидоржевский Михаил Алексеевич.

НСПУ — учредитель литературной премии имени Николая Ушакова для украинских поэтов, пишущих на русском языке.
О’Доннел, Хью (2-й граф Тирконнелл)
Хью О’Доннелл, 2-й граф Тирконнелл (ирл.  Aodh mac Rudhraighe Ó Domhnaill, англ. Hugh O'Donnell, 2nd Earl of Tyrconnell; октябрь 1606 — август/сентябрь 1642) — титулярный король Тирконнелла (Тир Конайлл) и 2-й граф Тирконнелл (1608—1642). Был лишен титула Ирландской палатой общин в 1614 году. При жизни он использовал титулы — граф Тирконнелл, барон Донегол и Лиффорд, лорд Слайго и Нижнего Коннота, а также рыцарь-командор Ордена Алькантара.

Лиффорд
Лиффорд (англ. Lifford; ирл. Leifear, Лефяр) — (переписной) посёлок в Ирландии, административный центр графства Донегол (провинция Ольстер). Город расположен на реке Фойл, по которой проходит граница между Ирландией и Великобританией, на другом берегу от североирландского города Страбэйн. Лиффорд образовался вокруг замка, основанного Магнусом О’Домхейлот в XVI веке, позже ставшим британским гарнизоном вплоть до объявления независимости Ирландии в 1922 году. По последней переписи в городе проживает 1448 человек (671 мужчина и 777 женщин).