hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Коннексоны
Коннексо́ны — «двойные» поры, получающиеся за счёт совмещения друг с другом пор, принадлежащих контактирующим мембранам двух клеток. Участвуют в формировании щелевых контактов. Коннексоны найдены практически во всех видах клеток.

Коннексоны образуют в мембранах контактирующих клеток сквозные непрерывные каналы, проходящие сразу через две мембраны в зоне щелевых контактов. Служат для взаимного обмена веществами между этими клетками. Через коннексоны передаются электрические сигналы, аминокислоты и небольшие молекулы управляющих веществ: цАМФ, InsP3, аденозин, АДФ и АТФ. Они состоят из 6 белковых субъединиц (коннексинов), живущих всего несколько часов. Коннексины — политопные интегральные мембранные белки, 4 раза прошивающие мембрану, имеющие две внеклеточные петли (EL-1 и EL-2), цитоплазматическую петлю (CL) с N-концом (AT) и C-концом (CT), вдающимися в цитоплазму.

Аденозин
Аденози́н — нуклеозид, состоящий из аденина, соединенного с рибозой (рибофуранозой) β-N9-гликозидной связью. Входит в состав некоторых ферментов, АТФ и нуклеиновых кислот.

Аденозин играет важную роль в биохимических процессах, таких как передача энергии (АТФ и АДФ) и сигналов (цАМФ). Аденозин также является нейротрансмиттером ингибиторного типа.

Полагают, что он играет роль в стимуляции сна и подавлении бодрости, поскольку его концентрация увеличивается во время продолжительного бодрствования организма и уменьшается во время последующего сна. Аденозин также используется в качестве лекарства.
2010 FX86
2010 FX86 — крупный транснептуновый объект в поясе Койпера. Открыт в марте 2010 года группой астрономов из Варшавского университета, которыми руководит Анджей Удальский, в рамках проекта OGLE-IV, с использованием телескопа в обсерватории Лас-Кампанас (Чили).

При альбедо, принимаемом за 0,15 радиус 2010 FX86 составит 230 км. Объект 2010 FX86 обращается вокруг Солнца примерно за 322 года, на среднем расстоянии 47,0 а. е. Наклон орбиты к плоскости эклиптики составляет 25,18 градусов. Эксцентриситет орбиты — 0,0856. Вместе с 2010 FX86, польские астрономы нашли ещё четыре крупных транснептуновых объекта — (471143) Девана, 2010 EL139, 2010 KZ39 и (471165) 2010 HE79. Абсолютная звёздная величина 2010 FX86 — 4,6m. Первоначально диаметр оценивали примерно в 800 км. При альбедо 9% диаметр 2010 FX86 оценили в 558 км.

Обсерватория Лас-Кампанас
Обсерватория Лас-Кампанас (англ. Las Campanas Observatory) — астрономическая обсерватория в Чили, недалеко от Ла-Серена, принадлежащая Carnegie Institution for Science. Расположена в 27 км к северу от обсерватории Ла-Силья. Место для обсерватории было выбрано не случайно, примерно 300 безоблачных дней в году позволяют максимально использовать время для исследований. В обсерватории находятся ряд зеркальных телескопов. Самые большие инструменты — это два Магелланова телескопа с диаметром зеркала 6,5 м. Наряду с ними, есть 2,5 метровый «Irénée du Pont» и 1-метровый «Henrietta Swope». Последней отличается большим углом обзора: 2°. Код обсерватории «304» и «I05».

К 2029 году в обсерватории планируется построить гигантский Магелланов телескоп.

Магеллановы телескопы
Дом усадьбы Степановых-Зориных
Дом усадьбы Степановых-Зориных — памятник архитектуры. Расположен в Уфе по адресу улица Чернышевского, 49.

Здание построено в 1905—1910 годах, его общая площадь — около 430 м². Статус объекта культурного наследия регионального значения строение получило в 2018 году.

В 2017, 2019 и 2022 годах здание сдавалось в аренду на условиях реставрации, но все договоры были расторгнуты.

В 2020—2021 годах суды неоднократно штрафовали Уфимскую мэрию за ненадлежащее содержание здания. Сообщалось, что дом находится в бесхозном, неудовлетворительном состоянии, вход в помещения открыт для посторонних лиц, в результате чего там неоднократно возникали пожары.

В 2021 году был согласован проект реставрации и приспособления с воссозданием входной группы, ремонтом фасада, ликвидацией современных элементов с восстановлением первоначальных деталей. На 2023 год здание реставрировалось с приспособлением под офис.

Улица Чернышевского (Уфа)
У́лица Черныше́вского в Уфе расположена на территории Ленинского и Кировского районов. Пролегает с запада на восток, начинаясь с улицы Петра Комлева над спуском к Нижегородке и почти упираясь в проспект Салавата Юлаева.
Голда. Судный день
«Голда. Судный день» (англ. Golda) — художественный фильм 2023 года израильского режиссёра Гая Натива с Хелен Миррен в главной роли, рассказывающий о премьер-министре Израиля Голде Меир. Получил противоречивые отзывы критиков из-за сценария.

Натив, Гай
Гай Натив (ивр. גיא נתיב‎; род. 24 мая 1973, Тель-Авив, Израиль) — израильский кинорежиссёр, сценарист и продюсер, живущий и работающий в США. Студент первого набора «Кампуса талантов» Берлинале. Лауреат премии «Оскар».
Кайдалов, Алексей Борисович
Алексей Борисович Кайдалов (20 июля 1940, Москва — 25 июля 2010) — российский физик-теоретик, специалист в области физики элементарных частиц (сильных взаимодействий при высоких энергиях, в том числе жёсткие адронные реакции), релятивистской ядерной физики. Автор более 300 научных работ.

Сильное взаимодействие
Си́льное ядерное взаимоде́йствие (цветово́е взаимоде́йствие, я́дерное взаимоде́йствие) — одно из четырёх фундаментальных взаимодействий в физике.
В сильном взаимодействии участвуют кварки и глюоны, соответствующие им античастицы и составленные из них частицы, называемые адронами (мезоны, барионы, антибарионы, тетракварки, пентакварки).

Оно действует в масштабах порядка размера атомного ядра ( м) и менее, отвечая за связь между кварками в адронах и за притяжение между нуклонами (разновидность барионов, состоящая только из u и d кварков — протоны и нейтроны) в ядрах.
Лисицина, Мария (писательница)
Мария Лисицина (в ряде источников, например в «ЭСБЕ», описывается как Мария Лисицына) — русская писательница, переводчица


 и поэтесса первой половины XIX века.

Об её детстве и отрочестве информации практически не сохранилось, да и прочие биографические сведения о ней очень скудны и отрывочны; известно лишь, что Лисицина была одной из самых деятельных сотрудниц «Дамского журнала» под редакцией П. И. Шаликова, где в 1827—1828 гг. поместила ряд сентиментальных стихотворений, как-то: «Моя отрада» («Дамский журнал», 1827 г., ч. 20); «Романс» («Дамский журнал»), «К N. N.» («Дамский журнал»), «К неверной» («Дамский журнал») и другие произведения.

В 1829 году «Элегия» Марии Лисициной была помещена в журнале «Русский зритель» (часть 4). Помимо этого Лисицына самостоятельно издала в Москве сборник «Стихи и проза 1826—1829 гг.» (1829) и сентиментальную повесть «Эмилий Лихтенберг», выдержавшую два издания (М. 1828 г. и 1835 г.).

Стихотворение в прозе
Стихотворение в прозе (фр. Poème en prose, petit poème en prose) — литературная форма, в которой прозаический (не осложнённый, как в стихе, дополнительной ритмической организацией) принцип развёртывания речи сочетается с относительной краткостью и лирическим пафосом, свойственными поэзии. Повествовательное начало в этой форме зачастую ослаблено, а внимание к языковой, выразительной стороне текста, в том числе к образности и собственно прозаическому ритму — повышено. При дальнейшем повышении ритмической упорядоченности текста, выходящей за пределы речевой нормы, возникают такие смежные со стихотворением в прозе формы, как версэ и ритмическая проза (в русской традиции ассоциирующаяся, прежде всего, с именем Андрея Белого); по другую сторону стихотворения в прозе лежат сверхкраткие прозаические жанры (в частности, афоризм). Не следует путать стихотворение в прозе со свободным стихом (верлибром), ритмическая структура которого однозначно задана стихоразделами.
Селби (район)
Селби (англ. Selby) — неметрополитенский район (англ. non-metropolitan district) в церемониальном неметрополитенском графстве Норт-Йоркшир.

Административный центр — город Селби.

Район расположен в южной части графства Норт-Йоркшир, граничит на западе с Уэст-Йоркширом, на юге — Саут-Йоркширом, на востоке — с Ист-Райдинг-оф-Йоркширом.

Саут-Йоркшир
Са́ут-Йо́ркшир (англ. South Yorkshire, [ˌsaʊθ ˈjɔːrkʃər], буквально «Южный Йоркшир») — церемониальное метрополитенское графство в северной Англии. Входит в состав региона Йоркшир и Хамбер. Крупнейший город и административный центр — Шеффилд. Население 1,365 млн человек (10-е место среди церемониальных графств; данные середины 2014 года).
Жариха
Жариха (укр. Жариха) — река на Украине, протекает по территории Шепетовского района Хмельницкой области. Левый приток реки Корчик (бассейн Днепра).

Длина реки 25 км. Площадь водосборного бассейна 468 км². Уклон 1,6 м/км. Долина корытообразная, шириной 3,5 км. Русло слабоизвилистое, средняя ширина 5 м. Используется для сельскохозяйственных нужд, развито рыбоводство. Сток реки зарегулирован прудами.

Жариха берёт начало западнее села Прикордонная Улашановка. Течёт сначала в восточном направлении, затем на север. Впадает в реку Корчик южнее села Киликиев.

Прикордонная Улашановка
Прикордонная Улашановка (укр. Прикордонна Улашанівка) — село в Шепетовском районе Хмельницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 221 человек. Почтовый индекс — 30033. Телефонный код — 3842. Занимает площадь 7,5 км². Код КОАТУУ — 6823988403.
Ш (паровоз)
Паровоз Ш — серия русских товарных паровозов. Спроектирован В. Лопушинским для частной Владикавказской дороги.

Единственный в России и редкий в мировой практике случай использования блочных цилиндров при листовой раме. Был создан на основе конструкции паровозов серии Ц, после на его базе был создан паровоз серии Щ. Из-за высокой осевой нагрузки (15,3 тс) паровозы серии Ш эксплуатировались лишь на отдельных железных дорогах Российской империи.

Владикавказская железная дорога
Владикавка́зская желе́зная доро́га — частная железная дорога в Российской империи. В период с 1875 по 1885 годы называлась «Общество Ростово-Владикавказской железной дороги», с 1885 по 1918 годы «Общество Владикавказской железной дороги».

Дорога проходила по территории Кубанской, Терской, Дагестанской области, Области войска Донского, Черноморской, Ставропольской, Астраханской, Саратовской губерний.
Сафаров, Юсуф-Хаджи
Юсуф-Хаджи Сафаров (Сафароглы) — государственный и военный деятель Северо-Кавказского имамата, один из самых известных наибов Шамиля. Мудир Малой Чечни
(июнь 1843—1853), наиб восточной части Малой Чечни (осень 1843—1853). Полководец, дипломат, политик, инженер, законодатель, картограф. По происхождению - Чеченец.

Уроженец селения Алды, командовал войсками, был администратором и советником по политическим и правовым вопросам. Как инженер отвечал за фортификационные вопросы. Как бывший офицер на службе у Мехмет Али помог Шамилю создать регулярную пехоту под названием «низам». В 1854 году Шамиль отправил Хаджи-Юсуфа в ссылку, обвинив в несанкционированных контактах с русскими (по другим источникам — с турками). Спустя два года бежал к русским, где вскоре и умер.

Военное управление
Вое́нное управле́ние — комплекс мероприятий, предпринимаемых государством по созданию вооружённых сил, их поддержанию на должном уровне, отвечающем требованиям обороноспособности и принятой военной доктрины, и непосредственно само руководство вооружёнными силами.

Непосредственно само руководство (командование) войсками (силами) внутри вооружённых сил на всех уровнях называется Управление войск (сил).
Рохлин, Яков Герасимович
Яков Герасимович Рохлин (27 января 1903, Санкт-Петербург, Российская империя — 1996, Москва, Россия) — советский шахматист и деятель советского шахматного движения, мастер спорта СССР (1929 и 1967), заслуженный тренер СССР (1962), международный мастер ИКЧФ (1967), международный арбитр (1956). Гостренер Спорткомитета РСФСР (1946—1958), председатель всесоюзного шахматного профсоюза (1964). Кандидат педагогических наук, доцент. Шахматный литератор.

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Пор-Жером-сюр-Сен (кантон)
Пор-Жером-сюр-Сен (фр. Port-Jérôme-sur-Seine) (до 5 марта 2020 года назывался Нотр-Дам-де-Граваншон, фр. Notre-Dame-de-Gravenchon) — кантон во Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Приморская Сена. Расположен на территории двух округов: девять входят в состав округа Гавр, двенадцать — в состав округа Руан.

Приморская Сена
Приморская Сена (фр. и норманд. Seine-Maritime) — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Нормандия. До 18 января 1955 года департамент назывался «Нижняя Сена» (фр. Seine-Inférieure), смена названия была вызвана негативным значением слова «нижняя». Порядковый номер — 76. Административный центр — город Руан. Население — 1 255 883 человека (16-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Мурурата (деревня)
Мурурата (айм. Mururata — «обезглавленный») — деревня в тропических боливийских юнгах на территории современной Боливии. Вероятно, своё название получила от одноимённой вершины в Боливийских Андах.

Это культурная столица церемониальной афро-боливийской (англ.) монархии в составе многонационального государства Боливия.

Жители главным образом занимаюются сельским хозяйством: выращивают коку, цитрусовые и кофе. В 2021 году была отремонтирована главная площадь деревни, под руководством короля — Хулио Бонифасом Пинедо (англ.).

Аймара (язык)
Аймара́ (айм. Aymar aru) — язык народа аймара, живущего в Андах. Аймара, наряду с испанским, является официальным языком Боливии. На нём также говорят в Перу, Аргентине и Чили. В древности аймара был, по-видимому, языком империи Уари, которую позднее захватили инки.

Это один из немногих индейских языков с числом носителей более миллиона человек. На нём говорит около 3,1 миллиона человек.

Некоторые лингвисты утверждают, что аймара родственен своему более распространённому соседу — языку кечуа. Это утверждение, однако, оспаривается — хотя между этими языками имеется сходство, большинство лингвистов сходится во мнении, что это сходство объясняется тем, что эти языки долгое время взаимодействовали, занимая одну или соседнюю территорию, а не их родством.

Первая грамматика языка аймара была составлена отцом Лудовико Бертонио в 1603 году; первый словарь — им же в 1608 г.

Аймара — агглютинативно-полисинтетический язык с порядком слов «SOV» (подлежащее — дополнение — сказуемое).
Грацский сецессион
Грацский сецессион (нем. Sezession Graz) — старейшее объединение художников современного изобразительного искусства в Граце. Целью объединения было и остается создание и популяризация современного искусства. На выставках Грацского сецессиона представлены высококачественные произведения современного искусства.

Грац
Грац (нем. Graz [ˈɡʁaːts], словен. Gradec — Градец) — город на юго-востоке Австрии на реке Муре, центр федеральной земли Штирия. Грац — второй по величине город страны, насчитывает более 270 тысяч жителей.

Площадь города составляет 127,57 км², население — 291 134 человека (1 января 2021), плотность населения — 2282 чел./км².
Лима (река)
Лима (порт. Rio Lima) — река в Испании и Португалии, протекает по территории провинции Оренсе региона Галисия и по округу Виана-ду-Каштелу. Длина Лимы — 135 км, из которых 68 приходится на испанский участок течения. Площадь водосборного бассейна — 2535 км².

Река начинается в Галисийском массиве на склонах горы Мамеде на высоте около 950 метров над уровнем моря. Впадает в Атлантический океан недалеко от города Виана-ду-Каштелу.

Основные притоки — Веш, Фроуфе и Таменте. В верхней части бассейна Лимы находится озеро Антела.

Наибольший расход воды наблюдается в феврале (в среднем — 122 м³/с в Товеду), наименьший — в августе (12 м³/с там же). Средний расход в Товеду — 54 м³/с. Ежегодно в бассейне реки выпадает 1950 мм осадков.

Галисия
Гали́сия (исп. и галис. Galicia) — историко-культурный регион на северо-западе Пиренейского полуострова и автономное сообщество Испании. Административный центр — Сантьяго-де-Компостела, крупнейший город — Виго, самый густонаселенный — Ла-Корунья.

С запада Галисия омывается водами Атлантического океана, с севера — Бискайского залива. На юге регион граничит с Португалией, а на востоке — с испанскими автономными сообществами Астурия и Кастилия-Леон (провинции Леон и Самора).

Территория Галисии разделена на четыре провинции: Луго (северо-восток), Ла-Корунья (северо-запад), Понтеведра (юго-запад) и Оренсе (юго-восток).

В Галисии проживает 2 705 833 человека, основная часть населения сосредоточена в прибрежных районах между Ферролем и Ла-Коруньей на северо-западе и между Вильягарсией-де-Аросой, Понтеведрой и Виго на юго-западе. На территории региона говорят на галисийском и испанском языках, которые являются официальными в соответствии со Статутом Автономии Галисии.
Ковтун, Илья Юрьевич
Илья Юрьевич Ковтун (укр. Ковтун Ілля Юрійович; род. 10 августа 2003, Черкассы) — украинский гимнаст, серебряный призёр летних олимпийских игр 2024 года, призёр чемпионатов мира, четырёхкратный чемпион Европы.

Черкассы
Черка́ссы (укр. Черка́си) — город в центре Украины, административный центр Черкасской области, Черкасского района и центр Черкасской агломерации. Черкассы являются значительным культурным и образовательным центром. Город сыграл значительную роль в формировании украинского казачества.
Черногоровская культура
Черногоровская культура — предскифская археологическая культура раннего железного века (IX—VII века до н. э.) в Северном Причерноморье. Название культура получила от кургана у села Черногоровка (Бахмутский район, Донецкая область, Украина), раскопанного В. А. Городцовым в 1901 году.

Носителями культуры были выходцы с востока (Южной Сибири), родственные скифам; впрочем, согласно письменным источникам, они кочевали и до приходов скифов. Таким образом, их отождествляют с историческими киммерийцами. Большую роль в черногоровской культуре играло всадничество, что прослеживается по погребальным памятникам. Основное занятие населения — кочевое скотоводство. Предполагается конфликтное существование с племенами кобанской культуры.

В черногоровских образцах определены митохондриальные гаплогруппы C5c, H9a, R и Y-хромосомные гаплогруппы Q1a1.

Северное Причерноморье
Се́верное Причерномо́рье (укр. Півні́чне Причорномо́р'я) — название северных земель Причерноморья.

Понятие «широкой полосы степей и лесостепей» северного побережья Чёрного и Азовского морей часто встречается в исторической литературе. На протяжении ранней, античной и средневековой истории регион, в силу особенностей своего рельефа (широкие равнины и степи, относительно тёплый климат), служил главным транзитным коридором для кочевых народов различного происхождения. В настоящее время Северное Причерноморье разделено между Молдавией, Румынией, Украиной, и Россией. Россия занимает территории, где в античный период были такие города, как Танаис, Баты, Фанагория, Гермонасса, Синдика и ряд других. На территорию Украины приходится 80 % площади региона.
Соймоново (Московская область)
Соймоново — деревня в Серпуховском районе Московской области. Входит в состав Данковского сельского поселения (до 29 ноября 2006 года входила в состав Туровского сельского округа).

Расположена примерно в 15 км (по шоссе) на северо-восток от Серпухова, на реке Елинке (правый приток Лопасни), высота центра деревни над уровнем моря — 168 м.

Серпухов
Се́рпухов — город в России, административный центр городского округа Серпухов в составе Московской области. Население — 133 756 человек (2024). Серпухов является центром Серпуховской городской агломерации с населением свыше 280 тысяч жителей.

В XIV и начале XV века Серпухов вместе с Боровском был одним из двух центральных городов удельного княжества Боровско-Серпуховского. Выделен в самостоятельную административно-хозяйственную единицу с непосредственным подчинением исполкому облсовета 14 сентября 1939 года. Ныне — город областного подчинения, входит в муниципальное образование городской округ Серпухов.

Постановлением Московской областной Думы от 28 апреля 2016 года городу присвоено почётное звание «Населённый пункт воинской доблести».

19 июня 2024 года городскому округу Серпухов присвоен статус наукограда.
Аронов, Аркадий Гиршевич
Аркадий Гиршевич Аронов (26 июля 1939, Ленинград — 13 ноября 1994, Реховот) —  советский и российский физик-теоретик, член-корреспондент РАН (избран в 1991, член-корреспондент АН СССР с 15 декабря 1990).

Окончил электрофизический факультет ЛЭТИ (1962).

Работал в Институте полупроводников, который позднее был присоединён к ФТИ. В 1974—1991 годах в Ленинградском институте ядерной физики. С 1991 года руководитель сектора квантовых когерентных явлений ФТИ.

Умер 13 ноября 1994 года после тяжёлой болезни.

В основном труды по физике твёрдого тела. Исследовал свойства полупроводников и диэлектриков, кинетические явления в полупроводниках, труды по сверхпроводимости, фазовым переходам «металл—диэлектрик».

Один из открывателей эффекта Бира — Аронова — Пикуса.

Петербургский институт ядерной физики имени Б. П. Константинова
Петербургский институт ядерной физики им. Б. П. Константинова (ПИЯФ) — один из крупнейших научных институтов России. Был основан в 1956 году как филиал Ленинградского физико-технического института и в 1971 году стал уже самостоятельным институтом Академии наук СССР. 
С 2010 года вошёл в состав Национального исследовательского центра «Курчатовский институт». 
Расположен в городе Гатчина Ленинградской области.
Кортадо
Кортадо — напиток на основе кофе и молока. Готовится из эспрессо, с последующим добавлением горячего молока, в пропорциях 1:1. Подаётся в стеклянной посуде объёмом 150—200 мл. Есть также рецепты с добавлением сгущённого молока или добавлением сгущённого молока и взбитых сливок.

Этот напиток популярен в Испании и Португалии, а также всей Латинской Америке, где его пьют во второй половине дня. В Каталонии известен как «Тайат», в Басконии его называют «Эбаки», «Пинго» или «Гарото» в Португалии. На Кубе он известен как «Кортадито».

Молоко
Молоко́ — питательная жидкость, вырабатываемая молочными железами самок млекопитающих во время лактации. Естественное назначение молока — вскармливание потомства (в том числе и у человека), которое ещё не способно переваривать другую пищу. В настоящее время молоко входит в состав многих продуктов, используемых человеком, а его производство стало крупной отраслью промышленности.

Молоко — многокомпонентная полидисперсная система, в которой все составные вещества находятся в тонкодисперсном состоянии, что обеспечивает молоку жидкую консистенцию.

В рамках технического регулирования законодательство ЕАЭС определяет молоко как продукт нормальной физиологической секреции молочных желез сельскохозяйственных животных, полученный от одного или нескольких животных в период лактации при одном и более доении, без каких-либо добавлений к этому продукту или извлечений каких-либо веществ из него.

1 июня отмечается Всемирный день молока.
Соболев, Николай
Никола́й Со́болев:

Соболев, Николай Андреевич (род. 2007) — белорусский футболист.

Соболев, Николай Алексеевич: Соболев, Николай Алексеевич (1921—1996) — военный лётчик, Герой Советского Союза. Соболев, Николай Алексеевич (1919—2007) — советский работник сельского хозяйства, Герой Социалистического Труда.

Соболев, Николай Борисович (1881—1950) — епископ Православной российской церкви.

Соболев, Николай Владимирович (1935—2022) — академик АН СССР и РАН.

Соболев, Николай Константинович (1904—1985) — советский виноградарь и винодел.

Соболев, Николай Леонтьевич (1904—1957) — Герой Советского Союза.

Соболев, Николай Николаевич (1874—1966) — художник и искусствовед.

Соболев, Николай Павлович (1892—1961) — учёный в области станкостроения и холодной обработки металлов, профессор, Заслуженный деятель науки и техники РСФСР.

Соболев, Николай Юрьевич (род. 1993) — российский видеоблогер.

Соболев, Николай Павлович
Николай Павлович Соболев (7 апреля 1892, Дмитровск, Орловская губерния, Российская империя — 3 мая 1961, Ленинград, РСФСР, СССР) — учёный в области станкостроения и холодной обработки металлов, директор Ленинградского военно-механического института, профессор, Заслуженный деятель науки и техники РСФСР.