hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Менкен
Менкен — фамилия.

Известные носители:

Менкен, Ада Айзекс (1835—1868) — североамериканская писательница, поэтесса, балерина и актриса.

Менкен, Алан (род. 1949) — американский композитор, автор песен, музыкальный дирижёр, музыкальный руководитель и музыкальный продюсер.

Менкен, Генри Луис (1880—1956) — американский журналист, эссеист, сатирик.

Менкен, Ада Айзекс
Ада Айзекс Менкен (англ. Adah Isaacs Menken; 15 июня 1835[…], Новый Орлеан — 10 августа 1868, Париж) — американская писательница, поэтесса, балерина и самая высокооплачиваемая актриса своего времени. Она была наиболее известна своим выступлением в ипподраме Мазепа, кульминация которого заключалась в том, что она была обнаженной и проехала верхом на лошади по сцене.
298 год до н. э.
298 (две́сти девяно́сто восьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 298 год до нашей эры, 3‑й год 1‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 2‑й год 290‑х годов до н. э., второй / третий год 120-й олимпиады (с июля), −297 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 299 год до н. э., за ним следовал 297 год до н. э. Он закончился 2322 года назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Швегуз-Тан
Швегу́з-Тан (фр. Schweighouse-Thann) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Тан — Гебвиллер, кантон Серне. До марта 2015 года коммуна в составе кантона Серне административно входила в округ Тан.

Площадь коммуны — 10,78 км², население — 720 человек (2006) с тенденцией к росту: 725 человек (2012), плотность населения — 67,3 чел/км².

Верхний Рейн
Ве́рхний Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 68. Административный центр — Кольмар (префектура). Население — 765 634 человека (29-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Кубок Испании по футболу 1956
Кубок Испании по футболу 1956 — 52-й розыгрыш Кубка Испании по футболу выиграл Атлетик Бильбао. Этот кубок стал девятнадцатым в истории команды.

Соревнование прошло в период с 6 мая по 24 июня 1956 года.

Кубок Испании по футболу
Кубок Испании по футболу (исп. Copa del Rey — Кубок короля) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся между испанскими футбольными клубами. Проводится с 1902 года, организатором турнира является Королевская испанская футбольная федерация.

С момента своего основания кубок несколько раз менял название. Современное название Кубок Короля используется с 1977 года. Когда-либо владели кубком всего 17 клубов; наиболее титулованным клубом является «Барселона» с 32 титулами, затем идёт «Атлетик Бильбао» (24 титула) и «Реал Мадрид» с 20 победами. Победитель турнира участвует в Лиге Европы и матчах за Суперкубок Испании перед началом следующего сезона.

Действующим обладателем кубка является «Барселона», обыгравшая 26 апреля 2025 года в финале «Реал Мадрид» в дополнительное время со счётом 3:2 на Олимпийском стадионе в Севилье.
Артево
Артево — пресноводное озеро в России, находится в Тевризском городском поселении Тевризского района на севере Омской области.

Водоём расположен в лесной зоне, в левобережье Иртыша, между впадением в него рек Тевриз и Оша, к северу от озера Утичье, на расстоянии 37 км к юго-востоку от районного центра посёлка Тевриз. Имеет лопастную форму, в которой выделяются восточный и западный плёсы. Площадь озера 23,3 км². Высота над уровнем моря — 66 м. Протяжённость озера 9,5 км, ширина колеблется от 450 м в районе центрального перешейка до 4 км в восточной части.

В северной части из озера вытекает речка Тевриз, русло которой заилилось и заросло тростником и камышом. Озеро окружено со всех сторон болотами. Острова на озере отсутствуют.

Имеются значительные запасы сапропеля. Озеро богато рыбой, в нём обитают карась, лещ, щука, окунь, судак, плотва и сазан.

Камыш
Камы́ш (лат. Scírpus) — род многолетних и однолетних прибрежно-водных растений семейства Осоковые. Вырастает до 4 метров, в редких случаях до 6.

Камышом также называют другие растения, в частности рогоз и тростник, хотя это растения из других семейств.
Nissan Crew
Nissan Crew — среднеразмерный седан, выпускавшийся компанией Nissan и продававшийся только в Японии под видами такси, учебных автомобилей и автомобилей полиции. Заднеприводная компоновка и простая конструкция придавали автомобилю популярность.

Конкурентом являлся Toyota Comfort. Показателем японского рынка является передняя подвеска, установленная на 5 см вперёд с пассажирской стороны, что «расширяло» двери, для открытия которых использовался электропривод.

Седан
Седа́н — закрытый кузов легкового автомобиля с багажником, структурно отделённым от пассажирского салона (на ранних автомобилях багажник обычно имел вид прикреплённого к задней стенке кузова чемодана-кофра или отсутствовал), без подъёмной двери в задней стенке, обычно с двумя или тремя (например, ЗИМ или «Чайка» ГАЗ-14) рядами полноразмерных сидений.
Лебова
Лебова (англ. Lebowa) — бывший бантустан в Южно-Африканской Республике. Состоял из трёх более крупных и восьми мелких территорий, разделённых территорией тогдашней южно-африканской провинции Трансвааль. Столицей Лебовы до 1974 года был город Сесхего, а с 1974 — город Лебовакгомо. В бантустане жило около 1,8 миллиона человек из народности педи, говоривших на северном сото. За пределами Лебовы жило ещё 1,1 миллиона человек, говорящих на северном сото.

Название Лебова происходит из северного сото и означает север.

2 октября 1972 года Лебове было разрешено самоуправление. Однако в отличие от других бантустанов, за ней никогда не признавалась даже формальная независимость. 27 апреля 1994 года Лебова вместе с девятью другими бантустанами вновь объединилась с ЮАР. Сегодня она является частью провинции Лимпопо.

Педи (народ)
Пе́ди, бапеди, северные сото — народ в Южной Африке. Большая часть живёт в ЮАР (к северу от Претории) и частично в сопредельных районах Республики Ботсвана и Зимбабве. Численность — более 4 млн чел. Язык — относится к группе языков банту бенуэ-конголезской семьи нигеро-кордофанской макросемьи языков. Сохраняются традиционные религиозные верования (культы предков, сил природы), часть — протестанты. Основные традиционные занятия — земледелие (кукуруза, сорго, бобовые) и разведение крупного рогатого скота. Многие работают на рудниках и на промышленных предприятиях. Для традиционной социально-политической организации были характерны вождества, тотемические кланы, возрастные инициации, кросс-кузенные браки.
Škoda Fabia
Škoda Fabia — автомобиль малого класса, выпускаемый чешским производителем Škoda Auto. Fabia первого поколения (Mk1) была представлена на 58-м Франкфуртском автосалоне в сентябре 1999 года и заменила на рынке ранее выпускаемую модель Škoda Felicia, снятую с производства в 2001 году. В 2007 на замену вышла Fabia второго поколения (Mk2). Обе модели Mk1 и Mk2 основаны на платформе A04 (PQ24) концерна Volkswagen. В 2014 году началось производство автомобиля третьего поколения (Mk3).

Название образовано из первого слога слова «Fabulous» (поразительный, изумительный) и характерного для автомобилей Skoda окончания «ia». Утверждается, что его придумала писательница Ярмила Лоукоткова.

Женевский автосалон
Женевский автосалон (нем. Internationaler Auto-Salon Genf, фр. Salon international de l’auto de Genève, итал. Salone internazionale dell’auto di Ginevra) — автосалон, проходящий ежегодно в марте в Женеве, Швейцария.
Впервые состоялся в 1905 году. 
Единственный европейский автосалон класса А, проходящий ежегодно, одно из главных мест презентации новинок от ведущих мировых автомобильных брендов. 
Ежегодно на автосалоне мировые автопроизводители презентуют дизайн-концепты собственной разработки, либо самых знаменитых мировых кузовных ателье.

Место проведения: Palexpo, выставочный центр, расположенный рядом с международным аэропортом Женевы.
Османтус
Осма́нт, или Осма́нтус (лат. Osmānthus) — род вечнозелёных лиственных цветковых растений семейства Маслиновые (Oleaceae), включающий около 36 видов, происходящих из тропических районов Евразии от Кавказа до Японии. Лишь один вид этого рода, Osmanthus americanus, распространён за пределами Евразии — в юго-восточных районах США и Океании (Новая Каледония).

Вид преимущественно распространён в странах Восточной и Юго-Восточной Азии.

Хаята, Бундзо
Бундзо́ Хая́та (яп. 早田 文藏 Хаята Бундзо:, 1874 — 1934) — японский ботаник, внёсший значительный вклад в развитие ботаники не только в Японии, но и на международной арене. Он также известен своими работами в области таксономии и систематике растений Японии и Тайваня.

Хаято был одним из основателей Японского ботанического общества, профессором императорского Токийского университета и третьим директором научно-исследовательского ботанического сада.
Кауц, Уибс
Уилберт «Уибс» Кауц (англ. Wilbert "Wibs" Kautz; 7 сентября 1915, Чикаго, штат Иллинойс, США — май 1979, Кук, штат Иллинойс, США) — американский профессиональный баскетболист. Чемпион АБЛ в сезоне 1945/1946 годов.

Национальная баскетбольная лига
Национальная баскетбольная лига (НБЛ) (англ. National Basketball League) — северо-американская мужская профессиональная баскетбольная лига, существовавшая с 1937 по 1949 год. В 1949 году объединилась с Баскетбольной ассоциацией Америки (БАА), сформировав Национальную баскетбольную ассоциацию (НБА).
Катастрофа Piper PA-46 Malibu над Ла-Маншем
Катастрофа Piper PA-46 Malibu над Ла-Маншем — авиационная катастрофа, произошедшая 21 января 2019 года. Частный самолёт Piper PA-46-310P Malibu выполнял чартерный рейс по маршруту Нант—Кардифф, но примерно через 1 час и 8 минут после взлёта рухнул в пролив Ла-Манш около Олдерни и маяка Каскетс в районе Нормандских островов. Погибли оба находившиеся на его борту 2 человека — пилот и пассажир (аргентинский футболист Эмилиано Сала).

Нант
Нант (фр. Nantes МФА: [nɑ̃t]о файле, брет. Naoned, галло Naunnt, Nàntt) — город (коммуна), расположенный на западе Франции на Армориканской возвышенности. Находится в устье реки Луары, в 50 км от Атлантического океана. Префектура департамента Атлантическая Луара и региона Пеи-де-ла-Луар, центр одноимённой метрополии с населением в 609 198 человек (2013). Он первый по населению среди населённых пунктов запада Франции и шестой среди городов страны. Помимо этого, Нант носит звание города искусств и истории.

Население (2017) — 309 346 человек.
Марсалек, Ян
Ян Марсалек (нем. Jan Marsalek, чеш. Jan Maršálek, по российскому паспорту Герман Баженов; род. 15 марта 1980, Вена) — австрийский предполагаемый беловоротничковый преступник и бывший менеджер, известный своей должностью члена совета директоров и главного операционного директора немецкой платежной компании Wirecard. Он скрывается от правосудия с июня 2020 года из-за своей роли в скандале Wirecard.

Chief operating officer
COO (англ. chief operating officer) — главный операционный директор, аналог исполнительного директора в России; один из руководителей, отвечающий за повседневные операции, текущую деятельность корпорации под надзором генерального директора (CEO) и/или совета директоров; такой директор может быть президентом или вице-президентом компании.
Емельянов, Сергей Аркадьевич
Сергей Аркадьевич Емельянов (род. 24 июня 1981, Ижевск) — российский футболист, выступавший на позиции центрального полузащитника. Известен по выступлениям в первом и втором дивизионах первенства России. Тренер.

Первая лига России по футболу
Первая лига — второй по значимости дивизион профессионального футбола в России.

До 2010 года включительно соревнования организовывались Профессиональной футбольной лигой и носили название Пе́рвый дивизио́н (до 1998 года — Пе́рвая ли́га). C 2011 года организовываются Футбольной национальной лигой.

В сезоне-2012/13 официальное название — «SUPRA — Первенство России по футболу среди команд клубов ФНЛ», в сезонах 2015/16 — 2017/18 — «ФОНБЕТ — Первенство России по футболу среди команд клубов ФНЛ», в сезонах 2018/19 — 2021/22 — «ОЛИМП — Первенство России по футболу среди команд клубов Футбольной национальной лиги». С июня 2022 года дивизиону возвращено историческое название — Первая лига. В сезонах 2022/23 — 2024/25 титульным партнёром была компания «Мелбет» и первенство носило название «Мелбет — Первая лига». С сезона 2025/26 титульным спонсором стала компания PARI и дивизион носит название «Лига PARI».
Яблоневые (подсемейство)
Я́блоневые (лат. Maloideae, или лат. Pomaceae) — устаревший таксон, ранее рассматривавшийся в качестве подсемейства растений в составе семейства Розовые (Rosaceae) или в ранге самостоятельного семейства в составе порядка Розоцветные (Rosales). Характеризовался плодом, состоящим из пяти капсул (ядер) в мясистом эндокарпии, окружённом тканью стебля, и гаплоидным числом хромосом 17.

По современным представлениям, эта устаревшая группировка близка трибе Pyreae подсемейства Спирейные (Spiraeoideae) семейства Розовые (Rosaceae).

В эту группу относили в основном деревья и кустарники, включая целый ряд важных сельскохозяйственных растений, например, яблоню (Malus), грушу (Pyrus) и боярышник (Crataegus).

Таксон
Таксо́н (лат. taxon, мн. ч. taxa; от др.-греч. τάξις — «порядок, устройство, организация») — группа в классификации, состоящая из дискретных объектов, объединяемых на основании общих свойств и признаков. Классификационные системы, использующие понятие таксона, обычно носят иерархический характер; они применяются в языкознании, библиографии и других науках, но прежде всего в биологии, а именно — в биологической систематике.

Учение о принципах и практике классификации и систематизации называется таксономией. Одна из наиболее фундаментальных проблем таксономии — это проблема «способа бытия таксона», по-разному трактуемая в рамках различных исследовательских программ[значимость факта?].
Сяндемская Успенская пустынь
Ся́ндемская Успе́нская пу́стынь (до 1917 года также — Афанасьево-Сяндебская пустынь) — женский монастырь Петрозаводской епархии Русской православной церкви, расположенный вблизи села Сяндеба Олонецкого района Республики Карелии, у Рощинского (Банного, или Кюлюярви) и Сяндебского озёр.

Олонецкий район
Оло́нецкий райо́н или Оло́нецкий национа́льный райо́н (карел. Anuksen kanzalline piiri) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — город Олонец.

Олонецкий район приравнен к районам Крайнего Севера.

Относится к национальным районам.
Сен-Медар (Шаранта)
Сен-Меда́р (фр. Saint-Médard) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Барбезьё-Сент-Илер. Округ коммуны — Коньяк.

Код INSEE коммуны — 16338.

Коммуна расположена приблизительно в 420 км к юго-западу от Парижа, в 125 км южнее Пуатье, в 28 км к юго-западу от Ангулема.

Шаранта
Шара́нта (фр. Charente, МФА (фр.): [ʃa.ʁɑ̃t]) — департамент Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 16. Административный центр — Ангулем. Население — 364 429 человек (67-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Бер-л’Этан (кантон)
Бер-л’Этан (фр. Canton de Berre-l'Étang) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент кантона — Буш-дю-Рон. Входит в состав округа Истр. Население кантона на 1 января 2007 года составляло 33 239 человек. Всего в кантон Бер-л’Этан входят 3 коммуны, из них главной коммуной является Бер-л’Этан. Территория кантона расположена вдоль северо-восточного побережья озера Этан-де-Берр.

Главой кантона с декабря 2008 года является Марио Мартине (Социалистическая партия), до него, с марта 2004 по декабрь 2008 года кантон возглавлял Серж Андреони (см. на фр.) (Социалистическая партия), ранее, с 1992 по 2004 год Жорж Батиги (Социалистическая партия), с 1974 по 1992 год — Морис Гийю (Французская коммунистическая партия), с 1945 по 1974 год — Дени Падовани (Французская секция Рабочего интернационала и Социалистическая партия).

Французская секция Рабочего интернационала
Францу́зская се́кция Рабо́чего интернациона́ла (СФИО; фр. Section Française de l'Internationale Ouvrière — SFIO) — социалистическая партия, существовавшая во Франции в период с 1905 по 1969 год. Прямая предшественница французской Социалистической партии.
Вальденбург
Вальденбург (нем. Waldenburg; дословно — 'лесной город'):

Вальденбург (Базель-Ланд) — коммуна в Швейцарии, окружной центр в кантоне Базель-Ланд
Вальденбург (округ) — округ в Швейцарии

Вальденбург (Вюртемберг) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг

Вальденбург (Саксония) — город в Германии, в земле Саксония

Вальденбург — немецкое название польского города Валбжих

Вальденбург, Луи (1837—1880) — немецкий медик.

Вальденбург (Саксония)
Вальденбург (нем. Waldenburg) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён административному округу Хемниц. Входит в состав района Цвиккау. Подчиняется управлению Вальденбург.  Население составляет 4375 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 25,07 км². Официальный код  —  14 1 73 260.

Город подразделяется на 6 городских районов.
Кольское лесничество
Кольское лесничество — находится в пределах Кольского и частично Ковдорского района, Мурманской области, Россия.
В составе лесничества входит три участковых лесничества — Нотозерское, Мурмашинское и Гирвасское.

Площадь лесничества составляет — 893262 га, пятое по площади в области.

Рельеф территории лесничества равнинный.

Ковдорский район
Ковдорский район — административно-территориальная единица (район) в Мурманской области России. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует Ковдорский муниципальный округ (до 2021 года — городской округ Ковдорский район).

Административный центр — город Ковдор.
Электронные доказательства
Электронные доказательства — сведения о фактах в электронном виде, на основании которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела.

Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации
Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации (АПК РФ) — кодифицированный нормативный правовой акт, являющийся основным источником, регулирующим ведение арбитражного судопроизводства, то есть по делам, связанным с предпринимательской деятельностью в Российской Федерации.

Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации был принят Государственной думой 14 июня 2002 года, одобрен Советом Федерации 10 июля 2002 года и подписан Президентом Российской Федерации 24 июля 2002 года, вступил в силу 1 сентября 2002 года (согласно Федеральному закону от 24 июля 2002 года № 96-ФЗ «О введении в действие арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации»).
Накадзима (село)
Накадзима (яп. 中島村 Накадзима-мура) — село в Японии, находящееся в уезде Нисисиракава префектуры Фукусима. Площадь села составляет 18,91 км², население — 4983 человека (1 августа 2014), плотность населения — 263,51 чел./км².

Сёла Японии
Сёла или деревни (яп. 村 сон, мура) — низшие административные единицы Японии муниципального уровня.

Сёла являются составными частями уездов префектуры, в которой они находятся. Они не имеют собственных отдельных советов, но могут выбирать общепрефектурный совет всех посёлков и сёл префектуры. Юридический статус села в японском законодательстве чётко не описан.

В апреле 2007 года в Японии насчитывалось 195 сёл, но из-за повышенной урбанизации их количество постепенно снижается.

По состоянию на 3 декабря 2021 года в Японии находится 183 села.
Петров, Валерий Валентинович
Валерий Валентинович Петров (род. 15 марта 1968) — советский и российский хоккеист, нападающий.

Практически всю карьеру провёл в клубах Ленинграда — Санкт-Петербурга «Звезда»/СКА-2 (1986/87 — 1988/89, 1992/93 — 1993/94), СКА (1987/88 — 1988/89, 1991/92 — 1993/94), «Ижорец» (1994/95 — 1996/97), «Спартак» (1997/98). В переходном турнире РХЛ 1996/97 выступал за «Нефтяник» Альметьевск.

Спартак (хоккейный клуб, Санкт-Петербург)
«Спартак» — команда по хоккею с шайбой из Санкт-Петербурга. Основан клуб в 1947 году. Выступал в лигах «А», «Б». В сезоне 1962—1963 годов выступал на высшем уровне. Расформирован в 1965 году. Возрождён в 1996 году. Выступал в Чемпионате России. Лучший результат — 3 место в сезоне 1998/1999 годов.

В 2019 году возрождён как молодёжный хоккейный клуб «Спартак». В 2021 году между ним и хоккейным клубом «Спартак» Москва был заключён договор о спортивном сотрудничестве.
Левая Боярка
Ле́вая Боя́рка — река в Таймырском Долгано-Ненецком районе Красноярского края России, левая составляющая Боярки. Длина реки — 113 км, площадь водосборного бассейна — 2190 км².

Река берёт начало на северо-востоке плато Путорана, к северу от нижнего течения реки Аякли, на высоте более 708 м над уровнем моря. Течёт преимущественно в северо-восточном направлении в речной долине низкогорья. Встречаются многочисленные речные пороги, а также наледи, шиверы и осерёдки. В речной долине доминирует лиственница. В низовьях выходит на Северо-Сибирскую низменность, где на берегах большое число некрупных озёр. Сливаясь с Правой Бояркой, образует Боярку на высоте 30 м над уровнем моря. В нижнем течении ширина русла 53-125 м при глубине 0,9-1,7 м, скорость течения в низовьях — 0,6 м/с.

Шивера
Ши́вера (мн. ч. ши́веры) — относительно мелководный (глубина до 1,5 — 2 м) участок реки с беспорядочно расположенными в русле подводными и выступающими из воды камнями и быстрым течением.

Макс Фасмер полагает, что термин шивера происходит от «Си́вер» — слова, бытовавшего в диалектах русского языка ещё в XIX веке.

Слово в таком его значении воспринято русскими и введено в лексикон в женском роде: «шивера» — «она». В первое время русскими сплавщиками по рекам слово употреблялось в мужском роде: «шивер» — «он». С течением времени произошла естественная трансформация слова.
Кочхон (станция метро)
Станция «Кочхон» (кор. 고촌역 Кочхоннёк) — эстакадная станция Пусанского метро на Четвёртой линии; одна из пяти эстакадных станций на Четвёртой линии. Она представлена одной островной платформой. Станция обслуживается Пусанской транспортной корпорацией. Расположена в квартале (ри̠) Кочхон-ри района (мён) Cheolma-myeon (518-5 Gochon-ri, Cheolma-myeon) уезда (гу) Киджан города Пусан (Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция была открыта 30 марта 2011 года.

Открытие станции было совмещено с открытием всей Четвёртой линии, длиной 10,8 км, и еще 13 станций.

Линия 4 (Пусанский метрополитен)
Четвёртая ли́ния Пуса́нского метрополите́на (кор. 부산도시철도 4호선 Пусан тоси чхольто 4(са)-хосон) — линия Пусанского метрополитена. Является первой линией метрополитена без машиниста и метрополитена на шинном ходу в Корее.

Проходит с Тоннэ-гу до уезда Киджан. Эта линия длиной 12 км и на ней 14 станции. По ней ходят 6-вагонные электропоезда без машиниста. Цвет линии — синий. На всех станциях линии установлены платформенные раздвижные двери.

План этой линии был составлен в 1995 году. В 2003 году — начался этап строительства между станциями «Минам» и «Анпхён», который завершился в 2011 года.
Рубель
Рубель:

Рубель — инструмент для разглаживания ткани.
Рубель — музыкальный инструмент.

Рубель — агрогородок в Столинском районе Брестской области Белоруссии.

Фамилия

Рубель, Александр Андреевич (род. 1980) — эстонский серийный убийца.

Рубель, Аркадий Николаевич (1867—1938) — российский и советский учёный, фтизиатр.

Рубель, Вадим Анатольевич (род. 1966) — украинский историк.

Рубель, Игорь Георгиевич (1933—1963) — советский шахматист.

Рубель, Пётр Иванович (1911—?) — директор Мястковской МТС, Герой Социалистического Труда.

Рубель, Полина Валентиновна (род. 1986) — российская самбистка.

Рубель, Тахуния (род. 1988) — израильская топ-модель.

Рубель (предмет)
Рубе́ль (ребрак, качулка рубчатая, валёк) — деревянная доска с вырубленными поперечными желобками для катания белья, накатки кож. Предмет домашнего обихода использовался для выколачивания (стирки) и глажения белья. Отжатое вручную бельё наматывали на валик или скалку и раскатывали рубелем.