hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Теория хаоса
Тео́рия ха́оса — математический аппарат, описывающий поведение некоторых нелинейных динамических систем, подверженных, при определённых условиях, явлению, известному как хаос (динамический хаос, детерминированный хаос). Поведение такой системы кажется случайным, даже если модель, описывающая систему, является детерминированной. Для акцентирования особого характера изучаемого в рамках этой теории явления обычно принято использовать название теория динамического хаоса.

Примерами подобных систем являются атмосфера, турбулентные потоки, некоторые виды аритмий сердца, биологические популяции, общество как система коммуникаций и его подсистемы: экономические, политические, психологические (культурно-исторические и интеркультуральные) и другие социальные системы. Их изучение, наряду с аналитическим исследованием имеющихся рекуррентных соотношений, обычно сопровождается математическим моделированием.

Теория хаоса — область исследований, связывающая математику и физику.

Атмосфера Земли
Атмосфе́ра Земли́ (от. др.-греч. ἀτμός — пар и σφαῖρα — шар) — газовая оболочка, окружающая планету Земля, одна из геосфер. Внутренняя её поверхность покрывает гидросферу и частично земную кору, внешняя переходит в околоземную часть космического пространства.

Совокупность разделов физики и химии, изучающих атмосферу, принято называть физикой атмосферы. Состояние атмосферы определяет погоду и климат на поверхности Земли. Изучением погоды занимается метеорология, а климатом и его вариациями — климатология.
Бернёй
Бернёй — коммуна во Франции, департамент Верхняя Вьенна

Бернёй — коммуна во Франции, департамент Приморская Шаранта

Бернёй — коммуна во Франции, департамент Сомма

Бернёй — коммуна во Франции, департамент Шаранта

Бернёй (Приморская Шаранта)
Бернёй (фр. Berneuil) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Жемозак. Округ коммуны — Сент.

Код INSEE коммуны — 17044.
Катастрофа DC-9 под Цюрихом
Катастрофа DC-9 под Цюрихом — авиационная катастрофа, произошедшая в среду 14 ноября 1990 года. Авиалайнер McDonnell Douglas DC-9-32 авиакомпании Alitalia выполнял плановый рейс AZ-404 по маршруту Милан—Цюрих, но при заходе на посадку в аэропорту Цюриха из-за преждевременного снижения врезался в гору Стадлер и разрушился. Погибли все находившиеся на его борту 46 человек — 40 пассажиров и 6 членов экипажа.

McDonnell Douglas DC-9
McDonnell Douglas DC-9 (рус. Макдоннелл Дуглас ДС-9) — двухдвигательный реактивный ближнемагистральный самолёт. Начал производиться в 1965 году, первый полёт был осуществлён год спустя. Последний DC-9 был выпущен в октябре 1982 года.

Последующими модификациями DC-9 стали MD-80, MD-90 и Boeing 717. С учётом последних выпущенных в 2006 году самолётов Boeing 717, общий выпуск машин семейства DC-9 (DC-9/MD-80/90/717) продолжался 41 год и составил 2439 самолётов. Ресурс планера у семейства DC-9 один из самых больших среди авиалайнеров — до 100 000 циклов «взлёт-посадка».
Гордость и предрассудки
«Го́рдость и предрассу́дки» (англ. Pride & Prejudice: A Latter-Day Comedy) — независимое кино 2003 года по мотивам романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение». Действие происходит в XXI веке в Университете Бригама Янга города Прово, штат Юта. Фильм получил довольно-таки положительные отзывы мормонов в Юте, так как некоторые шутки и повороты сюжета основываются на философии движения святых последних дней и хорошо понятны данному кругу зрителей.

Прово
Про́во (англ. Provo) — город в округе Юта, штат Юта, США. Расположен в 35 км южнее Солт-Лейк-Сити. В Прово находится частный Университет Бригама Янга, управляемый Церковью Иисуса Христа Святых последних дней (известна также как мормонская церковь). В университете обучается 34 000 студентов, он является вторым по величине частным университетом в стране и лидером высшего церковного образования.

Крупнейший Миссионерский тренировочный центр Церкви тоже находится в городе. Прово основали 33 мормонские семьи из Солт-Лейк-Сити в 1849 году и первоначально он назывался Форт-Юта, но был переименован в Прово в 1850 году в честь франкоканадского охотника Этьена Прово, который добрался до этих мест в 1825 году.

В Прово расположены штаб-квартиры известной IT-компании Novell, Inc., компании Nu Skin Enterprises Inc, компании TNI и компании Agel, а также оружейной компании North American Arms.

Имея население 117 335 человек (2017), занимает 3-ю строчку в списке крупнейших городов штата.
Баяндыр
Баяндыр (туркм. Baýandyr; тур. Bayındır; азерб. Bayandur; также байындыр, баюндур, баялдыр, берендей) —  древнее и средневековое туркменское племя , входившее в состав 24-х изначальных огузо-туркменских племен, которые, согласно средневековым источникам, ведут своё происхождение от внуков родоначальника туркмен Огуз-хана.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Хмелеграб
Хмелегра́б (лат. Ostrya, от др.-греч. ὀστρύα, предп. «хмелеграб») — небольшой род листопадных деревьев семейства Берёзовые (Betulaceae).

Древесина очень твёрдая и тяжёлая. Хмелеграб также называют железным деревом наравне с рядом других растений.

Древесина
Древеси́на — вторичная ксилема некоторых многолетних растений, совокупность вторичных тканей (проводящих, механических и запасающих), расположенных в стволах, ветвях и корнях древесных растений между корой и сердцевиной. Стволы, корни и ветви древесных растений состоят в основном из древесины. Породы древесины подразделяются на хвойные и лиственные. Используется человеком как строительный и поделочный материал, а также как сырьё для получения целлюлозы, в основном в виде бумаги.

Самые ранние из известных науке ископаемых древесных растений были обнаружены в 2011 году в канадской провинции Нью-Брансуик, где между 395 и 400 миллионами лет назад произрастал древний лес.
Остин, Ллойд
Ллойд Джеймс О́стин III (англ. Lloyd James Austin III; род. 8 августа 1953, Мобил, Алабама, США) — американский государственный и военный деятель, генерал. Министр обороны США с 2021 по 2025, первый афроамериканец на этом посту. В 2013—2016 годах глава Центрального командования вооружённых сил США.

Генерал (США)
Генера́л (англ. General) — высшее воинское звание высшего офицерского состава (четырёхзвёздный генерал) в вооружённых силах США в мирное время. Соответствует званию «адмирал» в ВМС США.

Выше по рангу, чем генерал-лейтенант, и ниже, чем воинские звания Генерал армии и Генерал ВВС, которые присваиваются Конгрессом США лишь в военное время за особые боевые заслуги.
Judd (двигатель)
Джадд (англ. Judd) — название бренда для двигателей компании Engine Developments Ltd., основанной в 1971 году Джоном Джаддом и Джеком Брэбемом в Рагби, Уорикшир, Англия. Компания была создана для постройки двигателей команде Brabham.

Джадд поставляла двигатели в разные гоночные серии, в том числе и Формулу-1, гонки спорткаров и машин класса туринг. Компания сотрудничала с Yamaha, MG, Honda, но они поставляли двигатели под своими названиями.

Уорикшир
Уо́рикшир (англ. Warwickshire) — церемониальное графство в Великобритании.

Графство расположено в центральной части Англии, в регионе Западный Мидленд. Уорикшир граничит с графствами Уэст-Мидлендс, Стаффордшир, Лестершир, Нортгемптоншир, Вустершир, Оксфордшир и Глостершир. Столица графства — город Уорик, крупнейший город — Нанитон. Границы административной территории графства сильно отличаются от исторических.

Уорикшир известен как место рождения Уильяма Шекспира (город Стратфорд-на-Эйвоне). На знаках на въезде написано «Графство Шекспира». В графстве родились такие писатели, как Джордж Элиот, Руперт Брук, Майкл Дрейтон. Также Уорикшир известен замками Уорик и Кенилворт — главными достопримечательностями региона.
Christina Aguilera (альбом)
Christina Aguilera (рус. Кристина Агилера) — дебютный студийный альбом американской певицы Кристины Агилеры, названный её собственным именем, выпущенный 24 августа 1999 года. Диск включает в себя хит № 1 Genie in a Bottle, а также более поздние хиты What A Girl Wants, I Turn To You и Come On Over (All I Want Is You), а также саундтрек к мультфильму Мулан Reflection. Альбом помог Кристине получить 3 номинации в премии Грэмми, 2 из которых были «Лучшая Женская Вокальная Работа» и «Лучший Новый Артист». (В этой номинации Агилера стала победителем). Всего во всем мире было продано 20 000 000 копий альбома.

Хуа Мулань
Хуа Мулань (кит. трад. 花木蘭, упр. 花木兰, пиньинь Huā Mùlán) — героиня китайской поэмы, пошедшая на войну вместо своего престарелого отца, несмотря на то, что в армию брали лишь мужчин. Поэма «Песнь о Мулань» была написана в VI веке, но первоначальная версия не сохранилась, в отличие от позднейшей версии в сборнике XII века, созданном Го Маоцянем. Имела ли Хуа Мулань реальный прообраз, неизвестно. Предполагается, что женщина, ставшая её реальным историческим прототипом, жила во времена династии Северная Вэй (V в. н. э.).
Набильский залив
На́бильский залив (залив Бутакова) — залив Охотского моря у восточного берега острова Сахалин.
Залив лагунного типа, отделяется от моря косой. Вход в залив (пролив Асланбегова) расположен на севере. В залив впадают реки Набиль, Вази, Оркуньи, Гамадеш. В устье реки Набиль образуется дельта. Недалеко от устья расположен посёлок Катангли.

С нивхского языка Набиль переводится как «место крупных зверей».

Впервые обследован в 1882 году командой клипера «Пластун» и назван в честь адмирала Г. И. Бутакова.

Дельта реки
Де́льта реки — как правило, район устья реки, где река впадает в озеро, море или океан, разветвляясь на множество рукавов и протоков. Дельта, находящаяся не у устья реки, а, например, в среднем или верхнем её течении, называется внутренняя дельта. Дельты зачастую представляют собой особую экосистему в бассейне реки.

Противоположность дельте представляет собой эстуарий — однорукавное, воронкообразное устье реки, расширяющееся в сторону моря. Классическими эстуариями обладают такие реки, как Амазонка (широкий, расположен после дельты), река Святого Лаврентия, Темза, Днестр, Енисей (Енисейский залив), Обь (Обская губа), Амур (также опресняет Амурский лиман).
Riograndia guaibensis
Riograndia guaibensis (лат.) — вымерший вид цинодонтов из группы Prozostrodontia, обитавших в позднетриасовую эпоху на территории Бразилии, единственный в роде Riograndia. Назван в честь штата Риу-Гранди-ду-Сул и бассейна Гуаиба, где он был открыт. Ископаемые остатки найдены в формации Катуррита в геопарке Палеоррота.

Мелкий, немаммальный цинодонт с несколькими прогрессивными чертами, которые присущи и млекопитающим. Несколько образцов R. guaibensis обнаружены в муниципалитетах Канделарии и Фашинал-ду-Сотурну в формации Катуррита. В честь рода названа зона геологических слоёв Riograndia.

Геопарк
Геопарк — имеющий особый охраняемый статус регион, на территории которого наглядно раскрывается геологическая история Земли, формирования местных ландшафтов, образования пород и месторождений полезных ископаемых, сохранились в массовом порядке ископаемые остатки доисторических животных. В созданных в различных странах геопарках проводятся ознакомительные экскурсии, наиболее значимые места (геопункты) оборудованы пояснительными таблицами. По специально проложенным маршрутам, оборудованным указателями и путевыми картами, могут передвигаться как пешие туристы, так и велотуристы.
Музей изящных искусств (Бостон)
Музей изящных искусств в Бостоне (англ. The Museum of Fine Arts; сокр. MFA) — один из крупнейших художественных музеев США.

Учреждён в 1870 году на базе Бостонского атенеума. В современном здании с колоннами — с 1909 года. Имеет филиал в Нагое, Япония.

Собрание музея по величине является вторым в Северной и Южной Америке, уступая лишь Метрополитен-музею в Нью-Йорке. Директором музея в настоящее время является Малкольм Роджерс (англ. Malcolm Rogers).

В музее хранится 8 161 картина и более 450 000 произведений искусства. Ежегодно музей посещают более 1,2 миллиона человек, и по состоянию на 2022 год он занимает 79-е место в списке самых посещаемых художественных музеев мира.

Нагоя
Наго́я (яп. 名古屋市 Нагоя-си, букв. «именной (фамильный) старый дом») — город, определённый указом правительства, четвёртый по количеству населения город в Японии. Один из крупнейших портов Японии и административный центр префектуры Айти. Ядро экономического района Токай. Грузооборот порта 110 млн т в год. В 2005 году Нагоя принимала Всемирную выставку Экспо. Площадь города составляет 326,43 км², население — 2 275 171 человек (1 июня 2014), плотность населения — 6969,86 чел./км².
Серия B (Италия) 1949/1950
Серия B 1949/1950 (итал. Serie B 1949/1950) — 18-й сезон второй по значимости лиги Италии по футболу с момента её создания. Сезон стартовал 11 сентября 1949 года и закончился 25 июня 1950 года. В чемпионате приняли участие 22 команды.

Чемпионат Италии по футболу (Серия B)
Серия B (итал. Serie B) — второй по значимости дивизион в системе футбольных лиг Италии. Обычно в розыгрыше принимают участие 20 команд. Чемпионат часто называют cadetti, что значит юниоры или кадеты, или campionato cadetto. Официальный спонсор — BKT.
Окладникова, Елена Алексеевна
Елена Алексеевна Окладникова (род. 13 октября 1951, Ленинград) — российский историк, археолог, социальный антрополог, доктор исторических наук, профессор. Автор 22 монографий и свыше 500 научных статей, в том числе в журналах «Советская археология», «Советская этнография», «Природа», сборнике «Археологические открытия», энциклопедии «Народы и религии мира».

Социальная антропология
Социа́льная антрополо́гия — то же, что культурная антропология, или направление антропологии, исследующее человека и человеческие сообщества с акцентом на социальную организацию. Традиция такого именования дисциплины связана с Великобританией, а также некоторыми школами на континенте, например во Франции.
Кистинцы
Кистинцы, чеченцы-кистинцы, устар. кисти́ны, кисты (самоназвание — кӀистий, кистойн[уточнить]; чечен. кистӀий, также самоназв. чечен. нахчо/нохчо; груз. ქისტები — кистеби; гурджиехар нохчий — «грузинские чеченцы») — этнографическая группа чеченцев, исторически проживающих в Панкисском ущелье в верховьях реки Алазани на северо-востоке Грузии (Ахметский муниципалитет).

Устаревшие значения:

Собирательное наименование для всех нахских народов, использовавшееся грузинами (в особенности пшавами и хевсурами) в недавнем прошлом.

Собирательное наименование для всех нахских народов, использовавшееся некоторыми писателями и исследователями Кавказа (И. А. Гюльденштедт, С. М. Броневский, П. П. Зубов) в XVIII—XIX веках.

Зубов, Платон Павлович
Плато́н Па́влович Зу́бов (около 1796 — после 1857) — русский военный историк, писатель-беллетрист и стихотворец, авантюрист; офицер, участник Отечественной (1812), Русско-персидской (1826—1828) и Русско-турецкой (1828—1829) войн.
Кашани, Аболь-Касем
Сейид Аболь-Касем Кашани (перс. سید ابوالقاسم کاشانی‎;
1877 или 1882, Тегеран или 1885, ан-Наджаф, Османская империя — 12 марта 1962, Тегеран) — аятолла, иранский религиозный и политический деятель, председатель меджлиса 17-го созыва. Сторонник исламского пути развития Ирана и Ближнего Востока, антиимпериалистический и националистический идеолог.

Аятолла
Аятолла́ (перс. آیت‌الله‎ от араб. آية الله‎, ʾа̄ят алла̄х, дословно — «знамение Аллаха») — почётные звания шиитских богословов (муджтахидов), имеющих право самостоятельно выносить решения по вопросам исламского права на основе джафаритской правовой школы (мазхаба). Большинство аятолл проживают в Иране, Ираке и Ливане.
Katahdin
Katahdin — язык программирования, в котором синтаксис и семантика могут изменяться во время исполнения. Katahdin использует РВ-грамматики и packrat-парсер. Новые конструкции, такие как выражения или операторы, или даже новый язык программирования могут быть созданы с нуля. Единственная реализация языка использует платформу .NET (реализацию Mono).

CORBA
CORBA (обычно произносится [ко́рба], иногда жарг. [ко́бра]; англ. Common Object Request Broker Architecture — общая архитектура брокера объектных запросов; типовая архитектура опосредованных запросов к объектам) — технологический стандарт написания распределённых приложений, продвигаемый консорциумом (рабочей группой) OMG и соответствующая ему информационная технология. CORBA обеспечивает взаимодействие между системами, работающими под разными операционными системами, написанными на разных языках программирования и запущенных на разном вычислительном оборудовании. CORBA использует объектно-ориентированную модель, хотя системы, использующие CORBA, не обязательно должны быть объектно-ориентированными. CORBA — это пример парадигмы распределенной объектной системы.
Правда (фильм)
Правда (фильм):

Правда (фильм, 1919) — несохранившийся российский художественный фильм-драма 1919 года режиссёра Якова Протазанова.

Правда (фильм, 1957) — советский художественный фильм 1957 года режиссёров Виктора Добровольского и Исаака Шмарука, экранизация одноимённой пьесы Александра Корнейчука.

Правда (фильм, 1970) — французский художественный фильм 1970 года режиссёра Жана-Люка Годара.

Правда (фильм, 2004) — короткометражный эпизод 2004 года французского киноальманаха «Париж, я люблю тебя».

Правда (фильм, 2019) — французско-японский художественный фильм-драма 2019 года режиссёра Хирокадзу Корээда.

Правда (фильм, 2019, Россия) — российский детективный телевизионный художественный фильм 2019 года режиссёра Андрея Силкина.

Правда (фильм, 2023, Россия) — фильм- драма  производства Россия , режиссёр Максим Кузнецов.

Правда (фильм, 2019)
«Правда» (фр. La vérité) — драматический фильм режиссёра Хирокадзу Корээда, вышедший на экраны в 2019 году. В главных ролях Катрин Денёв и Жюльет Бинош. Лента принимала участие в основной конкурсной программе Венецианского кинофестиваля.
Летичевский, Александр Адольфович
Александр Адольфович Летичевский (укр. Олександр Адольфович Летичевський; 3 мая 1935, Киев — 19 августа 2019, там же) — советский и украинский кибернетик, академик НАНУ (2009), доктор физико-математических наук (1971), профессор (1982).

Действительные члены НАН Украины
Членами Национальной академии наук Украины (ранее Академии наук Украинской ССР) являются действительные члены НАН Украины (академики) и члены-корреспонденты НАН Украины. Главная обязанность членов Национальной академии наук Украины состоит в том, чтобы обогащать науку новыми достижениями. Члены НАН Украины избираются общим собранием академии. Члены Национальной академии наук Украины избираются пожизненно. Действительными членами НАН Украины избираются учёные, обогатившие науку трудами первостепенного научного значения.
Бауман, Герман
Ге́рман Ба́уманн (нем. Hermann Baumann; 1 августа 1934, Гамбург — 29 декабря 2023) — немецкий валторнист и музыкальный педагог, солист Дортмундского филармонического оркестра и оркестра Штутгартского радио, лауреат международного конкурса.

Валторна
Валто́рна (от нем. Waldhorn — «лесной рог», итал. corno, фр. cor, англ. French horn) — медный духовой музыкальный инструмент тенорового регистра.

Инструмент симфонического оркестра. Вместе с трубой и тромбоном составляет группу характерных (узкомензурных) инструментов духового оркестра. Современные валторны изготовляются из латунных сплавов (медь и цинк в разных пропорциях) либо из нейзильбера.
Президентские выборы в Колумбии (1930)
Президентские выборы в Колумбии проходили 9 февраля 1930 года. В результате победу одержал кандидат Либеральной партии Энрике Олайя Эррера, получивший 44,9% голосов. Он был приведён к присяге 7 августа 1930 года.

Впервые со времени введения прямых президентских выборов в 1914 году победу одержал не представитель Консервативной партии.

Победа либеральной партии на выборах 1930 года упоминается в романе Габриэля Гарсиа Маркеса «Любовь во время холеры».

Гарсиа Маркес, Габриэль
Габриэ́ль Хосе́ де ла Конко́рдиа (Га́бо) Гарси́а (Гарсия) Ма́ркес (исп. Gabriel José de la Concordia García Márquez [ɡaˈβɾjel ɡarˈsia ˈmarkes] или исп. Gabo; 6 марта 1927, Аракатака — 17 апреля 2014, Мехико) — колумбийский писатель-прозаик, журналист, издатель и политический деятель. Лауреат Нейштадтской литературной премии (1972) и Нобелевской премии по литературе (1982).
Буревестник (крылатая ракета)
«Буреве́стник» (Индекс ГРАУ — 9М730, кодовое обозначения НАТО — SSC-X-9 Skyfall) — межконтинентальная крылатая ракета глобальной дальности с ядерной энергетической установкой.

Впервые о появлении данного ракетного оружия сообщил президент Российской Федерации Владимир Путин в послании Федеральному собранию 1 марта 2018 года. В ходе выступления президента были показаны видеокадры испытания ракетного комплекса. 22 марта 2018 года крылатая ракета получила наименование «Буревестник» по результатам открытого голосования на сайте Министерства обороны России.

Ракетное оружие
Ракетное оружие:

оружие дальнего боя, в котором средства поражения доставляются к цели с помощью ракет — беспилотных летательных аппаратов, оснащённых реактивным двигателем[уточнить];

совокупность различных ракетных комплексов, предназначенных для поражения наземных, воздушных или морских целей.

Ракетное оружие обладает чрезвычайно большим диапазоном функционального использования и, как следствие, широкими конструктивными особенностями (от носимого ракетного вооружения до сложных ракетных комплексов и систем всех видов и назначений). Основные характеристики — дальность пуска (минимальная и максимальная), размер и тип боевой части (фугасные, осколочные, зажигательные, объёмно-детонирующие, химические, бактериологические, ядерные), точность попадания в цель, тип системы управления, тип двигателя, скорость полета, масса, габаритные размеры, класс.
Коммуны департамента Нор
Нор (фр. Nord) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона Нор-Па-де-Кале. Административный центр — Лилль. Согласно переписи 2012 года население департамента составляло 2 587 128 человек. По состоянию на 2015 год территория Нор была разделена на 6 округов (Авен-сюр-Эльп, Камбре, Дуэ, Дюнкерк, Лилль и Валансьен), 41 кантон и 650 коммун. В департаменте 5 городов с населением свыше 50 000 человек.

Валансьен (округ)
Валансьен (фр. Valenciennes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Нор. Супрефектура — Валансьен.

Население округа на 2019 год составляло 351 264 человека. Плотность населения составляет 553 чел./км². Площадь округа составляет 634,8 км².
Климентовская стоянка
Климе́нтовская стоянка (поселение Климентовское Iа, Iб; поселение Никитино II) — многослойный археологический памятник, расположенный в Спасском районе Рязанской области, на левом берегу Оки, напротив бывшего села Клименты (Климентовский Погост), приблизительно в 2 км к северо-северо-западу от деревни Никитино. Дала название древностям климентовского типа, распространённым в Среднем Поочье и Москворечье в конце II — середине I тысячелетия до н. э.

2-е тысячелетие до н. э.
2-е (второ́е) тысячеле́тие до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — тысячелетие с 1 января 2000 года до н. э. по 31 декабря 1001 года до н. э. Ему предшествовало 3-е тысячелетие до н. э., за ним следовало 1-е тысячелетие до н. э. Оно закончилось 3026 лет назад.

Последний период Бронзового века, завершившийся в конце тысячелетия катастрофой и упадком многих древнейших цивилизаций, таких как Египет, Хеттское царство, Междуречье, при переходе к Железному веку.
Саванка
Саванка — река в России, протекает в Сандовском районе Тверской области. Устье реки находится в 13 км по правому берегу реки Ратыня. Длина реки составляет 34 км, площадь водосборного бассейна — 141 км².

У истока на реке стоит деревня Саваны Соболинского сельского поселения, ниже река течёт по территории Лукинского сельского поселения, по берегам стоят деревни Погорелка, Кресты, Борок, село Лукино, деревни Петровское, Гавриловское и Аннинское.

Сандовский муниципальный округ
Са́ндовский муниципальный округ (карел. Sandovan piiri) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ) на северо-востоке Тверской области России.

Административный центр — посёлок Сандово.