hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Македонский денар
Македо́нский дена́р (макед. македонски денар, алб. Denari maqedonas) — денежная единица Северной Македонии. Буквенный код в стандарте ISO 4217 — MKD, цифровой — 807. Официальный символ — ден и den, эмитент — Народный банк Республики Северная Македония. Введён с 1992 года и заменил югославский динар по курсу 1:1. Название происходит от древнеримского денария.

Один денар формально равен 100 дени, но с 2013 года монеты в дени не используются в качестве средства платежа. С 25 декабря 2000 года по 2006 год в Общероссийском классификаторе валют назывался динаром.

Народный банк Республики Северная Македония
Народный банк Республики Северная Македония (макед. Народна банка на Република Северна Македонија, алб. Banka Kombëtare e Republikës së Maqedonisë së Veriut) — центральный банк Республики Македония, основанный 19 октября 1946 года. Его основной целью является поддержание ценовой стабильности в стране.
Гаджи (коммуна)
Гаджи (итал. Gaggi) — коммуна в Италии, располагается в области Сицилия, в долине реки Алькантара. Подчиняется административному центру Мессина.

Население составляет 2818 человек (на 2005 г.), плотность населения составляет 403 чел./км². Занимает площадь 7 км². Почтовый индекс — 98030. Телефонный код — 0942.

Покровителем населённого пункта считается святой Себастьян. Праздник ежегодно празднуется 20 января.

Мессина
Месси́на (итал. Messina, сиц. Missina, лат. Messana, греч. Μεσσήνη) — город в итальянской области Сицилия, административный центр одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции. Третий по величине город на острове Сицилия.

Покровительницей города почитается Пресвятая Богородица «Мадонна с письмом» (Madonna della Lettera). Праздник города — 3 июня.
Тарощин, Леонид Иванович
Леони́д Ива́нович Тарощин (16 марта 1915, Киев — 21 ноября 2003, Москва) — советский военнослужащий, старший лейтенант запаса, заслуженный лётчик-испытатель СССР. Похоронен на Рогожском кладбище города Москвы.

Заслуженный лётчик-испытатель СССР
Заслуженный лётчик-испытатель СССР — почётное звание, присваиваемое лётчикам-испытателям 1 класса авиационной промышленности и Министерства обороны СССР за многолетнюю творческую работу в области лётных испытаний и исследований новой авиационной техники, существенно способствующую прогрессу советской авиации.

Звание присваивалось Президиумом Верховного Совета СССР по представлению Министра авиационной промышленности СССР или Министра обороны СССР. Лицам, удостоенным звания «Заслуженный лётчик-испытатель СССР» вручалась грамота Президиума Верховного Совета СССР и нагрудный знак установленного образца, носимый на правой стороне груди, над орденами СССР (при их наличии).

Лишение почётного звания «Заслуженный лётчик-испытатель СССР» могло быть произведено только Президиумом Верховного Совета СССР (по представлению суда, Министра обороны СССР или Министра авиационной промышленности СССР).
Мазено, Шарль Жозе Эжен де
Шарль Жозе́ Эже́н (Евге́ний) де Мазено́ (фр. Charles Joseph Eugène de Mazenod; 1 августа 1782[…], Экс-ан-Прованс — 21 мая 1861[…], Марсель) — святой Римско-католической церкви, епископ Марселя с 20 апреля 1837 года по 21 мая 1861 года, монах, основатель мужской монашеской конгрегации «Миссионеры Облаты Непорочной Марии» (OMI).

Конгрегация (монашество)
Конгрега́ция (лат. congregatio — союз, соединение) в католицизме — несколько монастырей, следующих одному и тому же уставу; нередко — синоним слова «орден». Более точно под конгрегацией подразумевается подобное монашескому сообщество, утверждённое епископом или папой и отличающееся от монашеского тем, что члены его приносят не торжественные, a лишь простые обеты.
Сайид
Сайид:

Сайид Амир Кулаль (ум. 1370) — ученый ханафитского мазхаба, духовный наставник.

Сайид Ахмад-бий — мангытский вождь, один из сыновей, бия Ногайской орды Мусы.

Сайид Кутб (1906—1966) — египетский писатель и философ, идеолог ассоциации «Братья-мусульмане».

Махмуд Ахмед Сайид (1903—1937) —  арабский писатель

Сайид, Махмуд Ахмед
Махмуд Ахмед Аль-Сайид Аль-Мударрес (араб. محمود أحمد السيد‎;
14 марта 1903, Багдад — 10 декабря 1937, Каир) — иракский арабский писатель, публицист, журналист, переводчик и редактор. Считается пионером арабского романа, ос­но­во­по­лож­ником жан­ра рас­ска­за в иракской литературе.
Куррис
Курри́с (фр. Courris, окс. Corris) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Кармо-1 Ле-Сегала. Округ коммуны — Альби.

Код INSEE коммуны — 81071.

Альби (округ)
Альби́ (фр. Albi) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Тарн. Супрефектура — Альби.
Население округа на 2006 год составляло 177 880 человек. Плотность населения составляет 65 чел./км². Площадь округа составляет всего 2732 км².
Crash Bandicoot 4: It’s About Time
Crash Bandicoot 4: It’s About Time — компьютерная игра в жанре платформер, разработанная американской компанией Toys For Bob под издательством Activision. Это восьмая по счёту игра в серии Crash Bandicoot, хотя и является четвёртой в хронологическом порядке, продолжая историю трилогии Crash Bandicoot N. Sane, и непосредственно происходит после событий Crash Bandicoot: Warped. Выход состоялся 2 октября 2020 года для PlayStation 4 и Xbox One.

Платформер
Платфо́рмер (англ. platformer, platform game) — жанр компьютерных игр, в которых основу игрового процесса составляют прыжки по платформам, лазанье по лестницам, сбор предметов, необходимых для победы над врагами или завершения уровня.

Многие игры подобного жанра характеризуются нереалистичностью, рисованной мультяшной графикой. Персонажами таких игр часто бывают вымышленные существа (к примеру, драконы, гоблины) или антропоморфные животные.

Платформеры появились в начале 1980-х и стали трёхмерными ближе к концу 1990-х. Через некоторое время после образования жанра у него появилось данное название, отражающее тот факт, что в платформерах геймплей сфокусирован на прыжках по платформам в противовес стрельбе. Правда, во многих платформерах присутствует стрелковое оружие, в таких, например, как Blackthorne или Castlevania. Последняя послужила основой поджанра метроидвания.
Блестящий лиолемус
Блестящий лиолемус (лат. Liolaemus nitidus) — вид ящериц из семейства Liolaemidae. Эндемик Атакамы в Чили, особенно распространённый в экорегионе Чилийский Маторраль.

Длина тела составляет 9 см, с длиной хвоста — до 27 см. Окраска варьируется в зависимости от возраста, у взрослых тёмно-коричневого цвета с металлическим блеском с чёткими желтоватыми линиями.

Обитает в горных районах на скалах и в кустарниках на высоте от 0 до 3050 метров над уровнем моря. Ведёт наземный образ жизни. Молодые особи питаются насекомыми, взрослые, как правило, всеядны. Яйцекладущая ящерица. Самка откладывает 5—6 яиц в октябре.

Атакама (область)
Атака́ма (исп. Atacama) — административная область на севере Чили. Включает в себя 3 провинции и 9 коммун.

Территория — 75 176,2 км². Численность населения — 286 168 жителей (2017). Плотность населения — 3,81 чел./км².
Административный центр — город Копьяпо.
Харви, Антье
А́нтье Ха́рви (нем. Antje Harvey; до замужества — Мизерски (нем. Misersky); род. 10 мая 1967, Магдебург, ГДР) — бывшая биатлонистка и лыжница из Восточной Германии, Олимпийская чемпионка 1992 года в индивидуальной гонке, многократный призёр по биатлону зимних Олимпийских игр, чемпионка мира по биатлону 1995 года и бронзовый призёр Чемпионата мира по биатлону 1991 года в эстафете, а также бронзовый призёр Чемпионата мира по лыжным гонкам 1985 года в эстафете 4х5 км. Весной 1993 года вышла замуж за американского биатлониста Яна Харви.

Чемпионат мира по биатлону 1991
26-й чемпионат мира по биатлону прошёл с 19 по 24 февраля 1991 году в финском городе Лахти. Чемпионат мира проводился на фоне геополитических преобразований начала 1990-х годов. Так в чемпионате впервые участвовала объединённая сборная Германии.
Беннеттитовые
Беннеттитовые (реже беннетитовые) — группа вымерших древовидных голосеменных растений, внешне похожие на современные саговники. Названы по имени английского ботаника Дж. Беннетта, открывшего это растение.

Беннеттитовые существовали в палеозое — отложения формации Умм-Ирна (Umm Irna formation) лопинского отдела (en:Lopingian) перми (от 260 млн до 252 млн лет назад), залегающие на территории Иордании вдоль восточного берега Мёртвого моря.

Массовое распространение беннеттитовые получили в середине мезозоя — юре и раннем мелу. Количество беннеттитовых резко упало в середине мелового периода, они исчезли к концу мела (70—66 млн лет назад), хотя есть предположения о том, что остатки этой группы существовали в Австралии и на Тасмании вплоть до олигоцена.

Ранее рассматривались как предки цветковых растений.

Олигоцен
Олигоце́н (др.-греч. ὀλίγος — «небольшой» + καινός — «новый») — последняя эпоха палеогенового периода. Начался 33,9 миллиона лет назад и закончился 23,03 миллиона лет назад. Продолжался, таким образом, около 11 млн лет. Олигоцен наступил вслед за эоценом и сменился миоценом, которым начался неогеновый период.

В начале олигоцена произошло похолодание климата: Антарктида начала покрываться ледяным щитом, на других континентах стало холоднее и суше (в Северной Америке среднегодовая температура упала на 8 °C, что привело к вымиранию многих амфибий и рептилий). Увеличилось разнообразие млекопитающих, включая ранних слонов и мезогиппусов, предков современной лошади. В начале этой эпохи вымирают более древние виды млекопитающих.
Коллонтай, Гуго
Гу́го Колло́нта́й (пол. Hugo Kołłątaj; 1 апреля 1750[…], Великие Дедеркалы, Речь Посполитая — 28 февраля 1812[…], Варшава, Варшавское герцогство[…]) — общественно-политический деятель польского Просвещения, глава Эдукационной комиссии. Способствовал реформированию системы образования в Польше, преподавания, в том числе, в Краковском университете на польском языке.

Глава польской либеральной партии и наиболее выдающийся польский публицист последних лет независимого существования Речи Посполитой (1764—1795).

Малаховский, Станислав
Станислав Малаховский (пол. Stanisław Małachowski) (24 августа 1736 года, Коньске — 29 декабря 1809 года, Варшава) — крупный польский политический деятель, подстолий великий коронный (с 1779 года), референдарий великий коронный (1780—1792), староста садецкий (1755—1784), маршалок коронной конфедерации Польского королевства и маршалок Четырёхлетнего сейма (1788—1792), председатель временной комиссии (1807), генеральной директории (1807), Совета Министров (1807), Правящего Совета (1807) и сената Герцогства Варшавского (1807—1809).
Такаги
Такаги (яп. 高木, «высокое дерево») — японская фамилия. Известные носители:

Такаги, Кадзумити (род. 1980) — японский футболист.

Такаги, Михо (род. 1994) — японская конькобежка, чемпионка мира в командной гонке (2015), двукратный призёр чемпионата мира.

Такаги, Нана (род. 1992) — японская конькобежка, чемпионка мира в командной гонке (2015).

Такаги, Рэйко (род. 1973) — японская сэйю.

Такаги, Рэни (род. 1993) — японская певица, участница гёрл-группы Momoiro Clover Z.

Такаги, Синго (род. 1982) — японский рестлер.

Такаги, Нобуко (род. 1946) — японская писательница.

Такаги, Такэо (1892—1944) — японский адмирал.

Такаги, Такуя (род. 1967) — японский футболист.

Такаги, Тораносукэ (род. 1974) — японский автогонщик, участник чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1.

Такаги, Тэйдзи (1875—1960) — японский математик.

Такаги, Нобуко
Нобуко Такаги (яп. 高樹 のぶ子 Такаги Нобуко, род. 9 апреля 1946 года) — японская писательница, работающая под псевдонимом. Настоящее имя — Нобуко Цурута (яп. 鶴田 信子 Цурута Нобуко). Лауреат ряда литературных наград — премии Акутагавы (1984), премии Танидзаки (1999), премии Идзуми (2020) и других.

Родилась в префектуре Ямагути. Окончила колледж Токийского женского христианского университета. В 1968—1970 годах работала в издательской компании «Байфукан». В 1974 году переехала в город Фукуока. В литературе дебютироавала в 1980 году; центральными темами её творчества являются вопросы любовных отношений — романтические, супружеские, внебрачные. Автобиографический роман 2004 года «Маймай Синко» (яп. マイマイ新子) спустя пять лет был адаптирован в полнометражный анимационный фильм режиссёром Сунао Катабути.

В 2008 году выступила приглашённым профессором Университета Кюсю.
Лопес, Франсиско
Франсиско Лопес:

Лопес де Гомара, Франсиско (XVI век) — испанский священник, гуманист, историограф Конкисты.

Лопес, Франсиско Солано (1827—1870) — парагвайский государственный деятель, президент Парагвая (1862—1869).

Лопес Альварес, Франсиско Хавьер (Пачи Лопес; род. 1959) — испанский политик, глава Страны Басков (2009—2012), президент Конгресса депутатов Испании (2016).

Лопес Альфаро, Франсиско (род. 1962) — испанский футболист и тренер.

Лопес Фернандес, Франсиско Хосе (Пако Лопес; род. 1967) — испанский футболист и тренер.

Лопес Альфаро, Франсиско
Франсиско Хавьер Лопес Альфаро (исп. Francisco Javier López Alfaro; 1 ноября 1962, Осуна, провинция Севилья) — испанский футболист, центральный полузащитник. Также работал тренером. Последним местом работы была «Севилья C».
Польша на зимних Олимпийских играх 1924
Польша принимала участие в Зимних Олимпийских играх 1924 года в Шамони (Франция), но не завоевала ни одной медали.

Из-за того, что польская сборная опоздала на церемонию открытия игр, знаменосцем на церемонии был польский журналист Казимеж Смогожевский.

Польша принимала участие в соревнованиях по конькобежному спорту (500 м, 1000 м, 1500 м и 10.000 м), лыжным гонкам (18 и 50 км), прыжкам с трамплина, лыжному двоеборью и соревнованиях военных патрулей. Лучших успехов добился Леон Юцевич, ставший восьмым по итогу четырёх конькобежных дисциплин.

Прыжки на лыжах с трамплина
Прыжки на лыжах с трамплина (англ. ski jumping) — вид спорта, включающий прыжки на лыжах со специально оборудованных трамплинов. Выступают как самостоятельный вид спорта, а также входят в программу лыжного двоеборья. Соревнования проводятся под эгидой Международной федерации лыжного спорта.
Пол, Александра (фигуристка)
Александра Джейн Пол (англ. Alexandra Jane Paul, 16 сентября 1991 — 22 августа 2023) — канадская фигуристка, выступавшая в танцах на льду. Вместе со своим партнёром по фигурному катанию и будущим мужем Митчеллом Исламом она выиграла серебряную медаль на чемпионате мира среди юниоров 2010 года. Пол и Ислам были бронзовыми призёрами Nebelhorn Trophy 2013 года, трёхкратными бронзовыми призёрами сборной Канады (2011, 2014—2015 годы) и представляли свою страну на зимних Олимпийских играх 2014 года.

Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 2014 — танцы на льду
Соревнования в танцах на льду по фигурному катанию среди танцевальных пар на зимних Олимпийских играх 2014 прошли 16 и 17 февраля.

Все соревнования прошли в дворце спорта «Айсберг». 16 февраля в 19:00 по местному времени (UTC+4) была проведена короткая программа, а на следующий день в то же время — произвольная. В соревнованиях приняли участие 24 танцевальных пары. К произвольной программе были допущены лучшие 20 пар по результатам короткой программы.

Золото выиграли чемпионы мира 2013 года и серебряные призёры Олимпийских игр 2010 года американцы Мерил Дэвис и Чарли Уайт. Они показали лучший результат как в короткой, так и в произвольной программе. Дэвис и Уайт стали первыми в истории американцами, выигравшими олимпийское золото в танцах на льду (медали в этой дисциплине разыгрываются с 1976 года).

Олимпийские чемпионы 2010 года и чемпионы мира 2012 года Тесса Вертью и Скотт Моир из Канады на этот раз заняли второе место.
Голуб, Йозеф
Йозеф Голуб (чеш. Josef Holub; 23 февраля 1902, Голице, ныне Пардубицкий край — 11 мая 1973) — чешский скрипач и музыкальный педагог.

Учился в Пражской консерватории у Отакара Шевчика и Рудольфа Рейссига. В 14-летнем возрасте дебютировал с Чешским филармоническим оркестром. С 1921 г. гастролировал по Европе, в 1932 г. был удостоен серебряной медали на международном конкурсе скрипачей в Вене. В 1934 г. основал Квартет имени Яначека, а в 1947—1958 гг. был первой скрипкой Квартета имени Ондржичека. В 1956—1973 гг. профессор Брненской консерватории. Автор трёх скрипичных концертов и других сочинений.

Пардубицкий край
Па́рдубицкий край (чеш. Pardubický kraj) — административная единица Чешской республики. Впервые был учреждён в ходе административной реформы 1855 года. В своём теперешнем составе образован в июне 2005 года. В нарушение историко-этнографических границ, Пардубицкий край «захватил» в свои пределы как восточную часть собственно Чехии (Богемии), так и северо-западный «кусочек» Моравии. На востоке Пардубицкий край граничит с Оломоуцким краем (Страною ганаков — субэтнической группы мораван), на юго-востоке с Южноморавским краем, на юго-западе с краем Высочина, на западе со Среднечешским краем, на северо-западе с Краловеградецким краем и на северо-востоке с Нижнесилезским воеводством Польши. Административным центром края является город Пардубице.
Калинкин, Михаил Герасимович
Михаил Герасимович Кали́нкин (апрель 1916 года, деревня Подольное, Подольненская волость, Верейский уезд, Московская губерния, Российская империя (ныне сельского поселения Веселёвское, Наро-Фоминский район, Московская область, Россия) — 22 ноября 1943 года, деревня Студенец, Кормянский район, Гомельская область, Белорусская ССР, СССР (ныне Литвиновичского сельсовета, Белоруссия)) — участник Великой Отечественной войны, командир 175-й отдельной штрафной роты 3-й армии Белорусского фронта, капитан. Закрыл своим телом амбразуру пулемёта.

Сельское поселение Веселёвское
Сельское поселение Веселёвское —  упразднённое муниципальное образование (сельское поселение), существовавшее в Наро-Фоминском муниципальном районе Московской области с 2005 по 2017 год.

Образовано в 2005 году, включило 33 населённых пункта позже упразднённых Веселёвского и Шустиковского сельских округов.

Административный центр — деревня Веселёво.

Глава сельского поселения — Ширшов Виталий Иванович (с 2006 года).
Мальпаис
Мальпаи́с (исп. Malpaís) — вид пустынного ландшафта, ставшего таковым из-за покрывшей его вулканической лавы. Это неровные и бесплодные ландшафты, которые состоят из реликтовых и в значительной степени неэродированных лавовых полей, демонстрирующих узнаваемые потоки лавы, вулканические конусы и другие вулканические формы рельефа. Характерны для засушливых местностей, потому что в более влажном климате такие неровные рельефы сглаживаются эрозией и растительностью. Термин употребляется в Испании, других испаноязычных странах, а также на юго-западе Соединённых Штатов Америки, и происходит от испанского слова malpaís — дословно — «плохая земля».

Дословный перевод
Досло́вный перево́д — вид перевода с одного языка на другой, при котором в тексте на переводящем языке максимально точно сохраняется синтаксическая структура и порядок слов и словоформ исходного языка.

Среди лингвистов нет единого подхода к трактовке дословного перевода, существуют несколько подходов к определению данного термина.
Рябики (Смоленская область)
Рябики — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Сметанинского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в западной части области в 25 км к западу от Смоленска, в 2 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Удра. В 2 км южнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 416-й км на линии Смоленск — Витебск.

Смоленский муниципальный округ
Смоленский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, до 10 июня 2024 года — муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Смоленск (в состав муниципального округа не входит).
Эльзасцы
Эльзасцы —  этнографическая группа немцев, проживающая на востоке Франции, население исторической области Эльзас (департаменты Нижний Рейн и Верхний Рейн). Численность около 1,5 млн человек (1975). Говорят на эльзасском диалекте, который принадлежит к алеманской группе немецкого языка. В крупных городах распространён французский язык, хотя сейчас им большинство и владеет. ¾ эльзасцев — католики, среди сельских жителей преобладают протестанты (лютеране и кальвинисты).

Верхний Рейн
Ве́рхний Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 68. Административный центр — Кольмар (префектура). Население — 765 634 человека (29-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Арктическая гонка Норвегии 2018
6-й выпуск Арктической гонки Норвегии — шоссейной многодневной велогонки по дорогам северной Норвегии, расположенным за северным полярным кругом. Гонка состояла из 4 этапов и проводилась с 16 по 19 августа 2018 года в рамках Европейского тура UCI 2018 (категория 2.HC).

Победителем гонки стал российский велогонщик Сергей Чернецкий из Astana Pro Team.

Система классификации гонок UCI
Международный союз велосипедистов (UCI), руководящий орган в велосипедный гонках, классифицирует все гонки согласно рейтинговой шкале.

Рейтинг представляет собой код из двух или трех частей и обозначает тип или стиль гонки (первая часть), и её важности или сложности (вторая и третья части). Первая часть всегда целое число или аббревиатура, а вторая часть, когда присутствует, обычно целые числа. Обе части разделяются точкой или запятой.

Чем выше рейтинг трассы, тем больше баллов получают в мировом рейтинге гонщики.
Уймень (озеро)
Уймень — озеро в верховьях реки Уймень, на севере Алтайских гор. Расположено в Чойском районе Республики Алтай. Находится на юго-востоке хребта Иолго, недалеко от Сумультинского хребта. Рядом с озером есть вершина высотой 2625 м над уровнем моря. Озеро является истоком реки Уймень.

Озеро окружено дикими скалами, поросшими кедром и пихтой. Вокруг озера растут таёжные цветы, малина, смородина, черёмуха, жимолость.

До ближайшего жилья 100 км. Здесь находилась «подстава» ставшего легендой самого сложного всесоюзного планового маршрута в СССР «Алтайский Северный горно-таёжный № 77».

Жимолость
Жи́молость (лат. Lonícera) — род прямостоячих, вьющихся или ползучих кустарников; типовой род семейства Жимолостные (Caprifoliaceae). Своё латинское название род получил в честь немецкого математика, физика и ботаника Адама Лоницера (1528—1586), хотя первоначально Карл Линней собирался назвать их каприфолями (Caprifolium), поскольку чаще всего в садах Европы выращивали именно жимолость каприфоль.

Ягоды некоторых видов жимолости употребляются в пищу; у некоторых других видов ягоды, наоборот, ядовиты, в том числе у жимолости обыкновенной, широко распространённой в лесах средней полосы России.
Фигуровский, Николай
Николай Фигуровский:

Фигуровский, Николай Александрович (1901—1986) — советский учёный-химик, историк науки, биограф; доктор химических наук, профессор, вице-президент Международной академии истории науки.

Фигуровский, Николай Николаевич (1923—2003) — сценарист, режиссёр, актёр; заслуженный деятель искусств Белорусской ССР (1964), лауреат Государственной премии Узбекской ССР имени Хамзы (1977).

Фигуровский, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Фигуро́вский (7 декабря 1923, Чухлома, Костромская губерния — 14 июня 2003, Москва) — советский сценарист, кинорежиссёр, писатель, переводчик. Заслуженный деятель искусств Белорусской ССР (1964).
Евтюхин, Георгий Витальевич
Гео́ргий Вита́льевич Евтю́хин (9 мая 1970, Москва, СССР) — советский и российский хоккеист, игравший на позиции центрального нападающего. Большую часть карьеры провёл в московском «Спартаке». Призёр чемпионатов СССР, СНГ и России. Играл за сборную России, участник хоккейного турнира Зимних Олимпийских игр 1994. Мастер спорта России международного класса.

Чемпионат СНГ по хоккею с шайбой
Чемпионат СНГ по хоккею с шайбой (начинался как чемпионат СССР) — проводился в 1991—1992 годах. Проводился в три этапа: два групповых и плей-офф. Все три призовых места разделили московские клубы: 1-е место — «Динамо», 2-е место — ЦСКА и 3-е место — «Спартак».