hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чёрный театр
Чёрный театр (чеш. černé divadlo) — вид театральной постановки с использованием принципа «чёрного кабинета» — оптического эффекта, который достигается при помощи ультрафиолетового излучения на тёмной сцене с чёрным фоном с целью скрыть актёров, декорации, реквизиты и предметы, или же подчеркнуть их. Этот вид сценического искусства, зародившийся в Азии, в наши дни распространён по всему миру. Он стал одной из узнаваемых достопримечательностей Праги, где многие театры используют эту технику.

Отличительными особенностями чёрного театра является использование чёрных занавесок, затемнённой сцены и «чёрного света» (ультрафиолетовых ламп), наряду с флуоресцентными костюмами, чтобы создать эффект оптической иллюзии. Этот принцип чёрного кабинета использовался Жоржем Мельесом и революционером театра Константином Станиславским. Использование этой техники в сочетании с выразительной художественностью танца, пантомимы и акробатики позволяет создать особый сценический эффект.

Акробатика
Акроба́тика (от греч. ἀκροβάτης — «канатоходец») — разновидность гимнастики, включающая в себя упражнения на ловкость, гибкость, прыгучесть, силу и балансировку. С 2016 года акробатика включена в олимпийские виды спорта.

Вид физических гимнастических упражнений.

Жанры циркового искусства (акробатика силовая, прыжковая, воздушная).

Вид спорта.

Акроба́т — занимающийся акробатикой.
Бинсимъалиты
Бин-сим’ала (бинсимъалиты,  (англ.) или Bensamilites) — дословно «сыны левой стороны (симaл)» — одна из групп аморейского населения, жившая на левом (северном) берегу реки Евфрат начиная, примерно, со второго тысячелетия до н. э. Основные исторические сведения о бинсималитах сохранились в материалах переписки царского дома Мари. К бинсималитам принадлежали, в частности, правители Мари Яггид-Лим, Яхдун-Лим и Зимри-Лим, являвшиеся одновременно племенными вождями («царями») бинсимъалитов. Во времена Зимри-Лима бинсимъалиты, сохранявшие кочевой образ жизни, использовали в качестве пастбищ территории в области треугольника Хабура.

Бенсималиты, в свою очередь, подразделялись на 12 подгрупп[какие?]. В этническом плане, предположительно, были родственны «сынам правой стороны», бинъяминитам (англ. Yaminites или Benjaminites), жившим на правом берегу Евфрата.

Евфрат
Евфра́т (др.-греч. Εὐφράτης, тур. Fırat, Фырат; араб. الفرات‎, Эль-Фурат, ассир. ܦܪܬ Pǝrāt, арм. Եփրատ Ep’rat, курд. Firat) — река в Турции, Сирии и Ираке, самая крупная в Западной Азии. Берёт начало на Армянском нагорье, откуда течёт на юг и, сливаясь с Тигром, образует Шатт-эль-Араб, являясь его правой и наиболее протяжённой составляющей. Длина — 2700 км (с рекой Мурат — 3065 км), площадь бассейна — 673 тыс. км².
Сфенелай
Сфенелай (др.-греч.  Σθενέλαον) — спартанский гармост Византия и Халкидона в 405—404 годах до н. э.

По замечанию Л. Г. Печатновой, о Сфенелае мало что известно кроме того, что он принадлежал к среде спартанской элиты. С. Ходкинсон предположил, что его отцом мог быть эфор 431/430 г. до н. э. Сфенелаид, а братом — командующий спартанским флотом в 412 году до н. э. Алкамен.

Согласно сведениям Ксенофонта, в 405 году до н. э. Сфенелай стал гармостом Византия и Халкидона после того как Лисандр подчинил эти города Спарте, и афинские гарнизоны были вынуждены удалиться из них. Э. Д. Фролов подчеркнула, что Сфенелай принадлежал к числу лично преданных Лисандру людей. Однако уже в следующем году Сфенелай лишился своей должности. Как отметила Печатнова, причина его отставки неизвестна, но характерно, что преемником стал назначенец эфоров Клеарх.

Ксенофонт
Ксенофо́нт (др.-греч. Ξενοφῶν; около 430 до н. э. — не ранее 356 до н. э.) — древнегреческий писатель и историк афинского происхождения, полководец и политический деятель, главное сочинение которого — «Анабасис» — высоко ценилось античными риторами и оказало огромное влияние на греческую и римскую прозу.
Декрет о предупреждении социального иждивенчества
Декрет Президента Республики Беларусь № 3 «О предупреждении социального иждивенчества», более известный как Декрет о тунеядстве — декрет, изданный Президентом Республики Беларусь Александром Лукашенко 2 апреля 2015 года.

Основной целью декрета было заявлено стремление государства компенсировать расходы на социальные услуги, оказывавшиеся гражданам, которые не платили налоги, или же платили их не в полной мере. При всём этом отмечается, что сумма сбора на финансирование государственных расходов будет небольшой.

Президент Республики Беларусь Александр Лукашенко:

Декрет был направлен на ликвидацию сложнейшей проблемы — социального иждивенчества. Решение этой проблемы виделось в стимулировании трудоспособных граждан, которые могут и должны работать, к легальной трудовой деятельности и обеспечению исполнения конституционной обязанности по участию в финансировании госрасходов.

Декрет
Декре́т (от лат. decretum — указ, постановление) — правовой акт, постановление органа власти или должностного лица. В Древнем Риме — постановление императора, сената, консула, в более поздний период в разных государствах — акт особой юридической силы, издаваемый обычно в чрезвычайных условиях (например, революционные декреты).

В постсоветских странах и ранее в СССР в обиходе под декретом подразумевают (подразумевали) отпуск по беременности и родам (эллипсис от устаревшего понятия «декретный отпуск», с тем же значением) — такой отпуск был установлен декретом ВЦИК в декабре 1917 года (статья 30). Это значение слова не является терминологическим.
Домиция
Домиция (лат. Domitia) — имя женщин из римского рода Домициев:

Домиция Лепида Младшая (ок. 10 до н. э. — 54) — дочь Луция Домиция Агенобарба (консула 16 года до н. э.) и Антонии Старшей, мать Мессалины

Домиция Лепида Старшая (ок. 19 до н. э. — 59) — дочь Луция Домиция Агенобарба и Антонии Старшей, тётка Мессалины и Нерона

Мессалина
Валерия Мессалина (лат. Valeria Messalina), иногда — Мессалина (ок. 17/20 — 48) — третья жена римского императора Клавдия, мать Британника и Клавдии Октавии, влиятельная и властолюбивая римлянка, имя которой приобрело переносное значение из-за её любовных похождений.
Копцева
Ко́пцева — русская фамилия. Женская форма фамилии Ко́пцев. Известными носительницами являются:

Ирина Константиновна Копцева (1974—1999) — российская спортсменка, заслуженный мастер спорта (подводное ориентирование)

Наталья Петровна Копцева (род. 1963) — российский философ, культуролог, общественный деятель. Эксперт в области онтологии и теории познания, философии искусства, истории философии и истории религий.

Подводное ориентирование
Подводное ориентирование — вид спорта, в котором атлеты под водой, используя ласты, акваланг и навигационные приборы, должны преодолеть определённый маршрут с максимальной точностью за минимальное время. Программа соревнований включает различные индивидуальные и групповые упражнения. Соревнования проводятся на открытой воде.

Военно-прикладной вид спорта. Хорошо развит в Воронежской, Новосибирской, Смоленской, Ростовской, Саратовской областях в России.
Альтона (футбольный клуб)
«Альтона 93» — немецкий футбольный клуб из района Альтона города Гамбург, федеральная земля Гамбург. Входит в одноимённый спортивный клуб, включающий также секции гандбола, карате, настольного тенниса и волейбола. Является одним из старейших немецких футбольных клубов. Вошёл в число 86 основателей Немецкого футбольного союза в 1900 году.

Гандбол
Гандбол (дат. håndbold, англ. handball от hand — рука и ball — мяч) — командная игра с мячом 7 на 7 игроков (по 6 полевых и вратарь в каждой команде). Играют преимущественно руками (правила также допускают использование при игре головы, корпуса или бёдер). Цель игры — как можно больше раз забросить мяч в ворота (3×2 м) соперника. Играют два тайма по 30 минут, а перерыв между таймами — 10 минут.

В современный гандбол играют в закрытом помещении на прямоугольной площадке размером 40×20 м. Ворота окружены 6-метровой (20-футовой) зоной, где разрешено находиться только защитнику-вратарю. Голы нужно забивать, бросая мяч из-за пределов зоны или «пролезая»[что?][уточнить] в неё. В этот спорт обычно играют в помещении, но существуют варианты игры на открытом воздухе в виде полевого гандбола, чешского гандбола (которые были раньше более распространены) и пляжного гандбола.
Чемпионат Габона по шоссейному велоспорту
Чемпионат Габона по шоссейному велоспорту — национальный чемпионат Габона по шоссейному велоспорту, проводимый Федерацией велоспорта Габона с 2010 года. За победу в дисциплинах присуждается майка в цветах национального флага (на илл.).

Велосипедная майка
Велосипедная майка (другое название — джерси) — специальная майка для велогонщиков. Профессиональная велосипедная майка значительно отличается от обычных маек. Велосипедная майка сделана специально с расчётом на то, что велогонщик во время езды находится в согнутом положении. Карманы на майке находятся сзади, что не доставляет неудобств гонщику. На майке есть молния, на случай если велогонщику станет жарко и он мог бы её расстегнуть.

В профессиональном шоссейном велоспорте у каждой команды свой дизайн маек с различными спонсорскими наклейками.

Существуют также отличительные майки лидеров различных классификаций гонки. Самая известная среди них — жёлтая майка лидера генеральной классификации Тур де Франс.
Приграничное нефтяное месторождение
Приграничное — нефтяное месторождение в северной части Прикаспийской впадины в Западно-Казахстанской области. Находится в 90 км к северо-западу от Уральска.
Выявлено в 1993 году при испытании параметрической скважины П-4.

Прикаспийская низменность
Прикаспи́йская ни́зменность (каз. Каспий маңы ойпаты) находится на Восточно-Европейской равнине и окружает северное побережье Каспийского моря на юге России и западе Казахстана. Низменность, общей площадью около 200 тысяч км², занимает территории: Дагестан, Калмыкия, Саратовская область, Волгоградская область, Астраханская область, Ставропольский край, Атырауская область, Западно-Казахстанская область.
Слэттери
Слэттери (англ. Slattery):

Слэттери, Гарри (1887—1949) — американский юрист и государственный деятель.
Доклад Слэттери — документ Министерствa внутренних дел США.

Слэттери, Джеймс Лоуренс (более известна как Дарлинг, Кэнди; 1944—1974) — американская актриса.

Слэттери, Джон (род. 1962) — американский актёр и режиссёр.

Тревор Слэттери — персонаж Кинематографической вселенной Marvel.

Доклад Слэттери
Доклад Слэттери (англ. Slattery Report) — документ Министерствa внутренних дел США, официально озаглавленный «Проблема развития Аляски» (англ. The Problem of Alaskan Development). Он был опубликован в 1940 году, но не был поддержан и реализован.
Храм Озерянской иконы Божией Матери
Храм Озерянской иконы Божией Матери — название православных храмов, освящённых в честь иконы Пресвятой Богородицы, именуемой «Озерянская».

Обиходное название: Озерянская церковь.

Храм Озерянской иконы Божией Матери — в посёлке Буды Харьковской области.

Церковь Озерянской иконы Божией Матери — в селе Нерль Тверской области.

Храм Озерянской иконы Божией Матери — в селе Нижняя Озеряна Харьковской области.

Озерянская церковь на Холодной горе — в Харькове.

Озерянская церковь в Покровском монастыре — в Харькове.

Нижняя Озеряна
Ни́жняя Озеря́на, до ВОВ также Озеря́нка (укр. Нижня Озеряна) — село,
Утковский поселковый совет,
Харьковский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6325158804. Население по переписи 2001 года составляет 163 (76/87 м/ж) человека.
Кескитало, Петри
Петри Юхани Кескитало (фин. Petri Juhani Keskitalo; род. 10 марта 1967, Раахе, Оулу) — финский легкоатлет, специалист по многоборьям. Выступал за сборную Финляндии по лёгкой атлетике во второй половине 1980-х — первой половине 1990-х годов, чемпион мира среди юниоров, бронзовый призёр Кубка Европы в командном зачёте, победитель и призёр первенств национального значения, рекордсмен страны, участник двух летних Олимпийских игр.

Легкоатлетические многоборья
Легкоатлетические многоборья — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в различных видах, которые позволяют выявить самого разностороннего атлета. Многоборцев мужчин иногда называют «рыцарями многих качеств». Соревнования по многоборьям входят в программу олимпиад и проводятся в летнем и зимнем сезонах.
Елизавета Мария Баварская
Елизавета Мария Августа Баварская (нем. Elisabeth Marie Auguste von Bayern, 8 января 1874, Мюнхен — 4 марта 1957, замок Штибар, Нижняя Австрия) — баварская принцесса из династии Виттельсбахов, дочь фельдмаршала Леопольда Баварского и австрийской эрцгерцогини Гизелы, жена графа Отто Людвига Зеефрид ауф Буттенхайм.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Гламочко-Поле
Гламочко-Поле (или Гламочское поле; босн. и сербохорв. Glamočko polje; сербохорв. Гламочко поље) — карстовое полье на западе Боснии и Герцеговины, на территории Федерации БиГ.

Расположено в исторической области Босния, к северо-востоку от Ливанского-Поля, от которого отделено горами Голия и Старетина. Длина полья составляет 48 км, ширина — 12 км. Высота над уровнем моря: 882—950 м. Разделяется на Верхнее и Нижнее полья. По Верхнему полю протекает подземная река Рибник, по Нижнему — Врба и Яруга. Зимой и весной нередки наводнения. Развито животноводство. В пределах полья расположено множество селений, главное из которых — Гламоч. Название Гламоч упоминается с XIV века, и по происхождению, вероятно, связано с названием серболужицкого племени гломачей. Одно из сербских племён, предположительно, в VII веке осело на Гламочком-Поле.

Русский славист А. Ф. Гильфердинг так описывал это место в XIX веке, во время своего путешествия по Балканам:

Далеминцы
Далеминцы (долеминцы, галомачи, гломачи; нем. Daleminzier, пол. Głomacze (Dalemińcy)) — средневековое западнославянское племя, входившее в племенной союз лужицких сербов наряду с мильчанами, сорбами, лужичанами, нишанами, сусельцами и другими племенами. Далеминцы являются одними из предков лужичан, славянского народа на востоке Германии.
Скугорево
Скугорево — деревня в Смоленской области России, в Тёмкинском районе. Население — 32 жителя (2007 год). Расположена в восточной части области в 17 км к северо-востоку от Тёмкина, в 10 км к западу от границы с Калужской областью. 
Входит в состав Васильевского сельского поселения.

Гагарин (Смоленская область)
Гага́рин (до 1968 года Гжатск) — город в Смоленской области России. Административный центр Гагаринского района и входящего в него Гагаринского городского поселения.

Площадь города — 14,46 км², население — 25 374 чел. (2024 год).

Город расположен на реке Гжати (бассейн Волги) в южной части Гжатско-Вазузской низины, в 180 км к западу от Москвы и в 239 км к северо-востоку от Смоленска.
Авиньон-Уэст (кантон)
Авиньо́н-Уэст (фр. Avignon-Ouest) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент кантона — Воклюз. Входил в состав округа Авиньон. Население кантона на 2006 год составляло 25 426 человек. В кантон Авиньон-Уэст входила часть единственной коммуны Авиньон.

С 29 марта 2015 года кантон упразднён декретом от 25 февраля 2014, а часть коммуны вошла в состав нового кантона Авиньон.

Воклюз
Воклю́з (фр. Vaucluse, окс. Vauclusa) — департамент на юге Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег; порядковый номер — 84; административный центр — Авиньон (префектура). Население — 555 240 человек (48-е место среди французских департаментов, данные 2010 года).
Канадские федеральные выборы (1962)
Федеральные выборы 1962 года в Канаде состоялись 18 июня. В результате было выбрано 265 членов 25-го парламента страны. Выиграла выборы прогрессивно-консервативная партия во главе с Джоном Дифенбейкером. Официальной оппозицией стала либеральная партия.

Впервые за всю историю страны территория Канады была покрыта избирательными участками полностью. Для этого был расширен избирательный округ Маккензи в Северо-Западных территориях.

Северо-Западные территории
Северо-За́падные террито́рии (англ. Northwest Territories [ˌnɔrθˌwɛstˈtɛrɨtɔəriːz], фр. Territoires du Nord-Ouest, инуктитут ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ/nunatsiaq) — административная единица (территория) в Канаде, расположенная в северной части страны, в приполярном регионе. Столица (c 1967) — Йеллоунайф. Площадь — 1 346 106 км² (3-е место, 15,2 % водной поверхности). Население — 42 940 человек (11-е место, данные 2009 года).
Betula dolicholepis
Betula dolicholepis  (лат.) — вид двудольных растений рода Берёза (Betula) семейства Берёзовые (Betulaceae). Впервые описан группой ботаников в 1968 году.

В настоящее время, согласно данным «KEW», считается синонимом берёзы тяньшанской (лат. Betula tianschanica).

Двудольные
Двудо́льные (устар. варианты: двусемядольные, дву­семяно­дольные) (лат. Di­cotylé­dones), или Магнолиопси́ды (лат. Magnoliópsida), — класс покрытосеменных растений, у которых зародыш семени имеет две боковые супротивные семядоли. Многие представители класса — важные в хозяйственном отношении культуры.
Дом правительства (Остров Принца Эдуарда)
Дом правительства Острова Принца Эдуарда, часто называемый Фаннингбэнк — официальная резиденция вице-губернатора Острова Принца Эдуарда, а также резиденция канадского монарха в Шарлоттауне. Она расположена в столице провинции по адресу Terry Fox Drive, 1; в то время как аналогичное здание во многих провинциях занимает видное, центральное место в столице, местонахождение Правительственной резиденции Острова Принца Эдуарда относительно незаметно в Шарлоттауне, что придает ей скорее характер частного дома.

Остров Принца Эдуарда
Остров Принца Эдуарда (англ. Prince Edward Island, фр. Île-du-Prince-Édouard, P.E.I.) — остров и отдельная провинция на востоке Канады, одна из так называемых Приморских провинций страны.

Столица — город Шарлоттаун. Население — 138 тысяч человек (2004), наименьшая провинция по численности населения и территории, в то же время самая густонаселённая.
Символы юаня
Символы или знаки юаня — традиционные иероглифы (圓, 元) их упрощённые версии (圆, 円), слоги (원) и основанные на латинице графемы (¥, ₩, $), используемые для краткого обозначения юаня и других денежных единиц региона, чьи названия восходят к юаню, прежде всего иены и воны.

Латиница
Лати́ница, лати́нское письмо́ — восходящая к греческому алфавиту буквенная письменность, возникшая в латинском языке в середине I тысячелетия до н. э. и впоследствии распространившаяся по всему миру.

Современная латиница, являющаяся основой письменности большинства романских, германских, а также множества других языков, в своём базовом варианте состоит из 26 букв. Буквы в разных языках называются по-разному.

Письменность на основе латинского алфавита используют все языки романской (кроме молдавского языка в ПМР и, в некоторых странах, сефардского языка), германской (кроме идиша), кельтской и балтийской групп, а также некоторые языки славянской, финно-угорской, тюркской, семитской и иранской групп, албанский, баскский языки, а также некоторые языки Индокитая (вьетнамский язык), Китая (стандартный чжуанский язык), Мьянмы, большинство языков Зондского архипелага и Филиппин, Африки (южнее Сахары), Америки, Австралии и Океании, а также искусственные языки (например, эсперанто).
Big Comic
Big Comic (яп. ビッグコミック биггу комикку) — один из ведущих в Японии журналов манги для мужчин (сэйнэн), публикуемый компанией Shogakukan. Журнал выходит с 1968 года, изначально как ежемесячное издание, а в настоящее время — дважды в месяц. В нём публикуется манга для взрослой аудитории, рассчитанная на людей среднего возраста.

Среди авторов Big Comic было много известных мангак, включая Осаму Тэдзуку (Ayako, Ode to Kirihito, Hidamari no Ki), Сётаро Исиномори (Sabu to Ichi Torimono Hikae), Сампэя Сирато (The Legend of Kamui), Фудзико Фудзио (Gekiga ObaQ, Mirai no Omoide), Кайдзи Кавагути (Eagle: The Making of an Asian-American President), Тэцуя Тиба (Notari Matsutaro). На обложке по традиции изображаются карикатуры известных лиц, нарисованные Сюити Хигураси.

Фудзико Фудзио
Фудзико Фудзио (яп. 藤子不二雄) — псевдоним авторского дуэта мангак Хироси Фудзимото (яп. 藤本 弘 Фудзимото Хироси, 1933–1996) и Мотоо Абико (яп. 安孫子 素雄 Абико Мотоо, 1934—2022). Они объединились в 1951 году и использовали псевдоним «Фудзико Фудзио» с 1954 года до распада дуэта в 1987-м. Изначально они работали в едином стиле, причём оба одновременно писали сценарий и рисовали, но с ростом творческих различий начали выпускать отдельные работы под другими псевдонимами, в частности Мотоо Абико как «Фудзико Фудзио (А)» (яп. 藤子不二雄Ⓐ Фудзико Фудзио Э:), а Фудзимото — как «Фудзико Ф. Фудзио» (яп. 藤子・F・不二雄 Фудзико Эфу Фудзио). В течение карьеры они получили много премий, совместно и по отдельности, и известны прежде всего созданием популярного и продолжительного сериала «Дораэмон», главный герой которого официально признан культурным символом современной Японии. В их работах прослеживается влияние Осаму Тэдзуки, а также множества американских мультфильмов и комиксов.
Аргаон
Аргаон — деревня в округе Ратнагири штата Махараштра, Индия. Округ расположен на побережье Аравийского моря. Аргаон находится в предгорьях гор Сахьядри.

Численность населения Адгаона небольшая, потому что большинство его жителей мигрировали в Мумбаи, главный экономический центр Индии. Однако из-за привязанности к родному краю многие возвращаются каждое лето, а также во время фестиваля Холи.

Ратнагири (округ)
Ратнагири (маратхи रत्नागिरी जिल्हा; англ. Ratnagiri) — округ в индийском штате Махараштра. Образован 1 мая 1960 года. Административный центр — город Ратнагири. Площадь округа — 8208 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 696 777 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 75 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 11,3 %.
Игнатий Ломский
Игна́тий (умер в 1591 году в Ломской пустыни, на месте которой сейчас деревня Спас-Лом) — православный святой, почитается в лике преподобных, память совершается (по юлианскому календарю) 23 мая (Собор Ростовских святых) и 28 декабря. Основал Спасскую на Лому пустынь.

Лик святости
Ли́ки свя́тости — различные категории, на которые в православии принято разделять святых при их канонизации и почитании в зависимости от трудов их святой земной жизни.

Как и отдельным святым, этим «тематическим» группам святых пишутся особые праздничные службы, имеющие в Общей минеи со стихирами, паремиями, тропарями, кондаками, величаниями, канонами, прокименами, апостольскими и евангельскими зачалами, и причастными.
Ромео (разведка)
План «Ромео» (нем. Romeo-Falle) — собирательное название программы Штази, по которой для добычи жизненно важной информации с Запада разведка ГДР использовала внешне привлекательных мужчин, которые путём соблазнения женщин и вступления с ними в отношения заполучали ценную для ГДР информацию и сообщали её руководству. Аналогичный план в ГДР с использованием женщин-агентов назывался «Венера» (нем. Venus-Falle), хотя подобных агентов называли в шутку «Джульеттами» по аналогии с «Ромео». В КГБ подобных агентов-мужчин на жаргоне называли «вороны», а агентов-женщин — «ласточки».

Шпионаж
Шпиона́ж (или шпио́нство) — противозаконная разведывательная деятельность органов (их агентов) иностранных государств, что, как правило, предполагает похищение официально засекреченной информации (государственной тайны) спецслужбами других государств.[источник?]