hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anoplodera
Anoplodera  (лат.) — род жесткокрылых насекомых из подсемейства усачиков внутри семейства усачей. В роде выделяют три подрода. Личинки развиваются в течение двух-трёх лет в мёртвой древесине хвойных и/или крепкоствольных деревьев, которой и питаются.

Для имаго данного рода характерны следующие черты:

длина тела обычно 7—20 мм;

голова широкая, виски большие с острым шипом;

мандибулы сравнительно длинные

глаза большие и широко выемчатые;

усики тонкие; у самцов они заходят за вершину надкрылий, у самок достигают второй трети; третий членик усиков длиннее четвёртого

переднеспинка длиннее своей ширины;

ноги длинные и тонкие;

первый сегмент задних лапок значительно длиннее второго и третьего вместе взятых.

Усачи (жуки)
Усачи́, или дровосе́ки (лат. Cerambycidae) — разветвлённое и многочисленное (пятое по количеству видов) семейство жуков (Coleoptera). Одним из наиболее характерных и отличительных, хотя и условных, признаков представителей семейства являются длинные сегментированные усы, часто значительно превышающие длину тела, иногда в 2—3, и даже в 4—5 раз.
Смотрич (Смотричская поселковая община)
Смотрич (укр. Смотрич) — посёлок в Каменец-Подольском районе Хмельницкой области Украины. Административный центр Смотричской поселковой общины.

Посёлок расположен в восточном Подолье, на реке Смотрич, в 8 км от железнодорожной станции Балин на линии Ярмолинцы—Ларга.

Пищевая промышленность, производство керамики.

Балин (станция)
Балин (укр. Балин) — железнодорожная станция в Украине, находится в Каменец-Подольском районе Хмельницкой области.

Станция Балин относится к Жмеринскому отделению Юго-Западной железной дороги.

Грузовые операции проводимые на станции Балин: приём и выдача грузов повагонными и мелкими отправками, только на подъездных путях и местах необщего пользования.
Мыс Мартьян (заповедник)
«Мы́с Мартья́н» (укр. «Мис Мартьян», крымскотат. «Martyan burnu», «Мартьян бурну») — природный заповедник, расположенный в северной части городского округа Ялта Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — в Ялтинском горсовете Автономной Республики Крым).

Создан 20 февраля 1973 года. Площадь — 240 га (50 % занимает акватория). Ближайший населённый пункт — посёлок городского типа Никита.

Заповедник
Запове́дник (производная от «Заповедь») — участок территории (акватории), на котором сохраняется в естественном состоянии весь его природный комплекс. Как правило, заповедники (в отличие от заказников) закрыты для посещения туристами, но в некоторых из них имеется доступ на территорию по специальным разрешениям.
Гней Октавий
Гней Октавий (лат. Gnaeus Octavius) — имя нескольких древних римлян:

Гней Октавий Руф

Гней Октавий — претор 205 до н. э.

Гней Октавий — консул 165 года до н. э.

Гней Октавий — консул 128 года до н. э.

Гней Октавий — консул 87 года до н. э.

Гней Октавий — консул 76 года до н. э.

Гней Октавий (консул 87 года до н. э.)
Гней Окта́вий (лат. Gnaeus Octavius; родился около 130 — умер в 87 гг. до н. э.) — римский военачальник и политический деятель из плебейского рода Октавиев, консул 87 года до н. э. Во время консулата возглавил сторонников сената в их войне с марианцами, но потерпел поражение и погиб.
Эффект Amazon
Влияние деятельности Интернет-магазина Amazon.com на уровень потребительских цен.

Интернет-магазин Amazon.com является лидером интернет-коммерции в США — в 2016 г. через него было осуществлено 49,1 % всех онлайн покупок (5 % от всех розничных продаж). Экономисты заметили влияние деятельности Интернет-гиганта на уровень потребительских цен.

«Эффект Amazon» — так его назвали в исследовательском отчете Goldman Sachs за 2017 г. — приводит к тому, что индексы цен на потребительские товары могут снижаться на 0,25 процентных пункта.

Подобная ситуация наблюдалась и в других странах, в частности летом 2018 японский Центробанк отмечал, что физическим магазинам приходится снижать цены, чтобы выдерживать конкуренцию с онлайн-торговцами. Базовый индекс потребительских цен из-за этого сократился на 0,1 — 0,2 п.п.

В 2003 г. похожая ситуация была отмечена в Мексике, где в то время лидером розничной торговли была сеть Walmart, которая влияла на уровень потребительских цен.

Walmart
Walmart, Inc. ([ˈwɔːlmɑːrt], «Уолмарт») — американская компания, управляющая крупнейшей в мире сетью оптовой и розничной торговли, действующей под торговой маркой Walmart. Штаб-квартира находится в Бентонвилле в штате Арканзас. Основными регионами деятельности являются США и Мексика, также значительно присутствие в Канаде, Чили, Центральной Америке, странах Африки и Китае (также до октября 2020 года Walmart владел сетью ASDA в Великобритании). Компания с 2003 года удерживает 1-е место в Fortune 500 (исключая 2006 и 2009 годы). Также регулярно возглавляет мировой рейтинг Global Powers of Retailing, составляемый компанией Deloitte, на Walmart приходится 10 % общей выручки всех участников Топ-250.
Гнилуха
Гнилуха:

Гнилуха (гнилушка) — плоды лесной или дикой груши, неудобосъедобные в обыкновенном спелом состоянии и большей частью только тогда употребляемые местным населением в пищу, когда они начнут немного уже разлагаться — загнивать.

Гнилуха — кусок гнилого дерева.

Ойконимы:

Гнилуха — деревня в Псковском районе Псковской области.

Гнилуха — до 1967 г. название деревни Светлый Луч  в Калязинском районе Тверской области.

Гидронимы:

Гнилуха (приток Волчины) — река в Тверской области.

Гнилуха (приток Вятки) — река в Кировской области.

Гнилуха (приток Волги) — река в Саратовской области.

Гнилуха (приток Середницы) — река в Тверской области.

Гнилуха (приток Тихвинки) — река в Тверской области.

Гнилуха (приток Тяжина) — река в Кемеровской области.

Гнилуха (приток Вятки)
Гнилуха — река в России, протекает в Оричевском районе Кировской области. Устье реки находится в 596 км по левому берегу реки Вятки (старица Сухая Прость). Длина реки составляет 15 км.

Исток реки находится в черте посёлка городского типа Оричи. Река течёт на северо-запад, покинув территорию посёлка она протекает деревни Помаскины, ниже которой входит в ненаселённый заболоченный лесной массив. Впадает в боковую старицу Вятки Сухая Прость примерно в 7 км выше её слияния с основным руслом Вятки.
Молоденский
Молоде́нский — русская фамилия. Известные носители:

Молоденский, Михаил Сергеевич (1909—1991) — советский геофизик, гравиметрист и геодезист, член-корреспондент АН СССР (1946).

Молоденский, Сергей Михайлович (1949—2016) — советский и российский геофизик, член-корреспондент РАН (2011), сын М. С. Молоденского.

Молоденский, Сергей Михайлович
Сергей Михайлович Молоденский (9 марта 1949, Москва, РСФСР, СССР — 29 июня 2016, Москва, Российская Федерация) — советский и российский учёный-геофизик, член-корреспондент РАН (2011), лауреат премии имени О. Ю. Шмидта, премии имени Б. Б. Голицына и международной премии фонда имени А. Гумбольдта.

Сын советского геофизика, гравиметриста и геодезиста М. С. Молоденского (1909—1991).
Фернандес, Хавьер (фигурист)
Хавье́р Ферна́ндес Ло́пес (исп. Javier Fernández López; 15 апреля 1991, Мадрид) — испанский фигурист, выступавший в одиночном катании. Бронзовый призёр Олимпийских игр (2018), двукратный чемпион мира (2015, 2016), семикратный чемпион Европы (2013—2019) и восьмикратный чемпион Испании (2010, 2012–2018).

Фернандес — первый испанский фигурист, завоевавший медаль на Олимпийских играх, чемпионатах, проводимых ИСУ и соревнованиях Гран-при. Кавалер Королевского ордена «За спортивные заслуги» — высшей государственной награды Испании в области спорта.

Сальхов (прыжок)
Са́льхов (англ. salchow) — один из трёх рёберных прыжков в фигурном катании (наряду с риттбергером и акселем). Заход на прыжок происходит с дуги назад-внутрь, одновременно с этим свободная нога делает мах вокруг тела. При отталкивании толчковая нога ставится на лёд ребром конька. Толчок делается одной ногой (внутреннее ребро левого конька). Тройные и четверные сальховы часто исполняются с двух ног, неопытный болельщик может принять такой сальхов за тулуп или флип. Приземление выполняется на наружное ребро на ход назад на маховую ногу. В зависимости от количества вращений в воздухе различают одинарный, двойной, тройной или четверной сальхов. Как правило, для начинающих фигуристов сальхов становится первым однооборотным прыжком (его механика близка к полуоборотному прыжку «перекидной»).

По новой системе судейства одинарный сальхов оценивается в 0,4 балла, двойной — 1,3, тройной — 4,3 балла, четверной — 9,7 балла.
Чемпионат Сенегала по футболу 2021/2022
Лига 1 Сенегала (фр. Le Championnat du Sénégal de Ligue 1) — турнир по футболу среди команд высшего дивизиона, проводимый Сенегальской федерацией футбола.

Турнир, в котором приняли участие 14 команд, проходил с ноября 2021 года по июнь 2022 года.

Победителем турнира стала Каса Спортс ФК, завоевав второй в истории чемпионский титул, а также получив право представлять Сенегал в розыгрыше Лиги чемпионов КАФ 2022/23.

Клуб Тунгвет, победивший в прошлом сезоне, занял только 7 место.

Лига чемпионов КАФ
Лига чемпионов КАФ (англ. CAF Champions League) — ежегодный главный клубный турнир Африки по футболу, аналог европейской Лиги чемпионов, проводимый под эгидой Африканской конфедерации футбола (КАФ). До 1997 года турнир носил название Африканский Кубок чемпионов (англ. African Cup of Champions Clubs).

В 2009 году КАФ подписала соглашение с телекоммуникационной компанией Orange сроком на 8 лет, и она стала титульным спонсором турнира. В июле 2016 года было подписано новое 8-летнее соглашение с французской нефтегазовой компанией Total (с 2021 года — TotalEnergies). Спонсорским названием турнира является TotalEnergies CAF Champions League.
Читимача
Читимача (англ. Chitimacha):

Читимача — индейский народ, коренные жители штата Луизиана, США.

Читимача — изолированный язык, ранее распространённый среди племени читимача в штате Луизиана, США.

Читимача — индейская резервация, расположенная в южной части штата Луизиана, США.

Читимача (язык)
Язык читимача — изолированный язык, ранее распространённый среди племени читимача в штате Луизиана, США. Язык исчез со смертью последней носительницы Дельфины Дюклу в 1940 году.

Хотя язык вымер, он относительно хорошо документирован в работах (большей частью неопубликованных) М. Сводеша и Дж. Суонтона. В частности, Сводеш составил полную грамматику, словарь и собрал многочисленные тексты у последних двух носителей — все эти работы пока не опубликованы.
Предуральская нефтегазоносная провинция
Предуральская нефтегазоносная провинция узкая (60 на 150 км.) и глубокая синклинальная структура, протягивающаяся на расстояние до 2000 км. от Баренцева моря на севере до Прикаспийской низменности на юге. Прогиб, имеющий крутой геосинклинальный восточный склон (25—60°) и пологий платформенный западный (2—10°), объединяет ряд более мелких предгорных впадин.

Занимает территорию Предуральского предгорного прогиба, отделяющего Русскую докембрийскую платформу от Уральской горно-складчатой системы.

Баренцево море
Ба́ренцево мо́ре (норв. Barentshavet, до 1853 года — Му́рманское мо́ре, Ру́сское мо́ре, Мурман, у поморов — Студене́ц) — окраинное море Северного Ледовитого океана. Омывает берега России и Норвегии. Ограничено северным побережьем Европы и архипелагами Шпицберген, Земля Франца-Иосифа, Новая Земля. Площадь — 1 424 000 км², глубина — до 600 метров.

Расположено на континентальном шельфе. Юго-западная часть зимой не замерзает из-за влияния Северо-Атлантического течения. Юго-восточная часть называется Печорским морем. Имеет большое значение для транспорта и для рыболовства, здесь расположены крупные порты: российский Мурманск и норвежский Вардё. В 1920-44 годах выход к Баренцеву морю имела также Финляндия: Петсамо был её единственным незамерзающим портом. С момента подписания договора о морской границе между Россией и Норвегией в 2011 году в Баренцевом море не осталось неурегулированных территориальных споров.
Отто-Оттох
Отто-Оттох — пресноводное озеро на северо-востоке Якутии, в Абыйском улусе. Расположено на Абыйской низменности, в междуречье Индигирки и Уяндины, в 1 км к северу от озера Арга-Кюель и в 13 км к западу от озера Арга-Талахтах.

Находится на высоте 35 м над уровнем моря. Площадь озера составляет 36,3 км², площадь водосбора — 197 км². Длина озера около 6,3 км, максимальная ширина в центральной части — 4,3 км.

Имеет овальную форму. Береговая линия умеренно изрезана, сильнее — на севере. На севере вытекает протока, соединяющая озеро с Уяндиной. Имеется крупный остров у южного берега и четыре острова меньшего размера у западного берега. Берега низкие, поросшие луговой и тундровой растительностью, на севере местами заболоченные, с юго-запада подступает тайга. Соединено протокой с озером Киллем на западе. Через озеро проходит автозимник 98К-023.

На восточном берегу находится посёлок Дёску.

Тайга
Тайга́ — биом, характеризующийся преобладанием хвойных лесов, образованных в основном бореальными видами ели, пихты, лиственницы и сосны. Словом «тайга» обозначают также одну из географических подзон северного умеренного пояса. В неарктическом сегменте (Северная Америка) тайгу называют «северным лесом» или «снежным лесом».
Целопиды
Целопиды (лат. Coelopidae) — небольшое семейство насекомых из подотряда короткоусых двукрылых, близкое Helcomyzidae и Dryomyzidae, насчитывающее около 30 видов и 13 родов. Описано австрийским энтомологом Фридрихом Генделем в 1910 году. Личинки обычно развиваются в разлагающихся морских водорослях, реже в трупах животных, питаются бактериями. Дыхальца у личинок окружены многочисленными гидрофобными волосками, которые позволяют находиться под водой длительное время. Встречаются во всех зоогеографических областях, кроме Ориентальной и Неотропической. Центром видового разнообразия является Австралазия. Некоторые виды используются в генетических исследованиях.

Гидрофобия
Гидрофобия (водобоязнь) — также устаревшее название бешенства по одному из симптомов — боязни возникновения мучительных глотательных судорог при попытке сделать глоток воды, при виде воды или любом упоминании о ней.

Гидрофо́бия, или аквафо́бия (от др.-греч. ὕδωρ и лат. aqua — «вода» и φόβος — «страх»), — боязнь утонуть, страх перед купанием, вхождением в воду и плаванием. Очень часто гидрофобия наблюдается у тех, кто не умеет плавать, при виде или пребывании в реке, море или океане.

Аквафобия не была включена в первое издание «Психиатрического словаря» 1940 года, но добавлена в восьмое издание 2004 года.
Volkswagen EA390
Volkswagen EA390 — бензиновый двигатель внутреннего сгорания немецкого автоконцерна Volkswagen, находящийся в производстве с 2003 года. Угол между цилиндрами составляет от 10,6 до 15 градусов. Это поколение двигателей использовалось в различных автомобилях Volkswagen Group с 1999 года как V6, а не как VR6. Двигатели устанавливались, например, на модели R: Golf IV, Golf V, VW Passat R36 и VW Touareg I, а также на различные модели Audi, включая Audi A3 и Audi Q7, а также на Porsche Cayenne Type 9PA, Skoda Superb 2, VW Eos и Artega GT. 2,5-литровый двигатель используется в китайских моделях автомобилей Audi Q6 50TFSI Quattro и VW Teramont 530 V6. Двигатель объёмом 3,0 л использовался в китайском VW Passat (NMS) V6. Клапанный механизм приводится в движение с помощью ремня газораспределительного механизма.

Škoda Superb
Škoda Superb — легковой автомобиль класса D, выпускаемый чешским автопроизводителем Škoda Auto с 2001 года. Название современных автомобилей было позаимствовано у линейки машин, производившихся в 1934—1949 годах. Представлен с кузовами седан, лифтбек и универсал. Является флагманской моделью компании, президент Чехии использует для служебных поездок и официальных выездов Škoda Superb в исполнении Laurin & Klement.

Первое поколение Škoda Superb, выпускавшееся с 2001 по 2008 год, было спроектировано на платформе Volkswagen Group B5 (PL45+), с продольным расположением двигателей. Второе поколение, представленное в 2008 году использовало платформу Volkswagen Group B6 (PQ46) с поперечным расположением силовых агрегатов. Нынешнее поколение, третье по счёту, начали производить в 2015 году на модульной платформе MQB концерна Volkswagen Group, также имеющую поперечное расположение силовых агрегатов.
Мальчевско-Полненская волость
Мальче́вско-По́лненская во́лость — административно-территориальная единица в составе Донецкого округа Области Войска Донского Российской империи и РСФСР. Административный центр — слобода Мальчевско-Полненская.

В 1873 году к волости относились следующие посёлки: Греков-Полнинский, Сулин-Полнинский, Рогалик, Николаевский, Турилов, Пантелеев-Сысоев. В апреле 1924 года территория волости включена в состав новообразованного Мальчевско-Полненского района, входившего в Донецкий округ Северо-Кавказского края. 30 июля 1930 года Донецкий округ был упразднён и его территория отошла в прямое подчинение Северо-Кавказского края. В 1933 году в Северо-Кавказском крае образована Северная область, Мальчевско-Полненский район упразднён и часть его территории в 1934 году включена в Мальчевский район, который в 1934—1937 годах входил в Северо-Донской округ, а затем вошёл во вновь образованную Ростовскую область.

Область Войска Донского
Земля войска Донского (1786—1870), с 1870 года Область Во́йска Донско́го (ОВД) — автономная административно-территориальная единица Российской империи, населённая в значительной мере донскими казаками и управлявшаяся по особому положению. На 1897 год в области проживало около 2 500 000 жителей, из них 320 000 — в городах.

После революционных преобразований в России в феврале-ноябре 1917 года в среде донских казаков произошёл раскол. Сторонники «красной» советской власти провозгласили на этой территории в 1918 году создание Донской советской республики, а сторонники «белого» движения в том же году провозгласили создание своей Донской республики (Всевеликого войска Донского).

В дальнейшем как самостоятельная территория область проживания донских казаков существовала до 1920 года, после чего установившейся новой советской властью была разделена и передана в состав УССР и РСФСР.
Кубок Азии по футболу 1976
Кубок Азии 1976 — футбольный турнир среди азиатских сборных. Это шестой по счету Кубок Азии. Финальный этап проходил в Иране с 3 июня по 13 июня 1976 года. Как и на прошлом турнире, выиграв все свои матчи, Кубок завоевала сборная Ирана.

Сборная КНДР по футболу
Национа́льная сбо́рная КНДР по футбо́лу — национальная футбольная команда, представляющая КНДР на международных турнирах. Участник двух чемпионатов мира (1966, 2010). Домашние матчи проводит на стадионе Первого мая.
Ка-37
Ка-37 «Агромастер» — российский беспилотный летательный аппарат (беспилотный вертолёт), предназначенный для опрыскивания полей, аэрофотосъемки, трансляции и ретрансляции теле- и радиосигналов, проведения экологических экспериментов, доставки медикаментов, продуктов и почты при оказании экстренной помощи в процессе ликвидации аварий и катастроф в труднодоступных и опасных для человека местах.

Аэрофотосъёмка
А̀эрофо̀тосъёмка — фотографирование территории с определённой высоты от поверхности Земли при помощи аэрофотоаппарата, установленного на атмосферном летательном аппарате (самолёте, вертолёте, дирижабле и пр. или их беспилотном аналоге) с целью получения, изучения и представления объективных пространственных данных на участках произведенной съемки.

(Виды съёмок, производящиеся с помощью космических аппаратов (КА), выделяют в отдельный раздел «Космическая съёмка».)

Полученные при аэрофотосъёмке данные особенно применимы в картографии (см. фотограмметрия), при определении границ территорий, землеустройства (см. Земельный кадастр), видовой разведке, археологии, изучении окружающей среды, производстве кинофильмов и рекламных роликов и др.
EQ Весов
EQ Весов (лат. EQ Librae) — одиночная переменная звезда в созвездии Весов на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 16300 световых лет (около 4998 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +16m до +15,5m.

Весы (созвездие)
Весы́ (лат. Libra) — зодиакальное созвездие, лежащее между Девой и Скорпионом. Содержит 83 звезды, видимые невооружённым глазом. Весы — одно из наименее заметных созвездий Зодиака, несмотря на то, что лишь шесть его звёзд ярче 4-й звёздной величины. Солнце находится в созвездии с 31 октября по 22 ноября. Наиболее благоприятные условия видимости в апреле — мае.
Киладзе, Александр Иванович
Александр Иванович Киладзе (груз. ალექსანდრე ივანის ძე კილაძე; 29 апреля 1929, Тбилиси, Социалистическая Советская Республика Грузия, ЗСФСР, СССР — 22 февраля 1999) — советский баскетболист и баскетбольный тренер. Заслуженный мастер спорта СССР (1962). Заслуженный тренер Грузинской ССР (1978).

Закончил Тбилисский медицинский институт.

Динамо (баскетбольный клуб, Тбилиси)
«Динамо» Тбилиси (груз. საკალათბურთო კლუბი დინამო თბილისი) — мужской баскетбольный клуб, представляющий столицу Грузии —  Тбилиси, играет в грузинской Суперлиге, основан в 1934 году. Является одним из титулованнейших клубов СССР.
II ала астуров
II ала астуров (лат. Ala II Asturum) — вспомогательное подразделение армии Древнего Рима.

Данное подразделение было набрано из испанского народа астуров. Первоначально оно дислоцировалось в Иллирии, на что указывает военный диплом от 60 года. Затем ала непродолжительное время находилась в Паннонии. Она принимала участие в гражданской войне 69 года на стороне Веспасиана. Затем подразделение в течение определенного промежутка времени стояло лагерем на рейнской границе. В 71 или 72 году оно приняло участие в походе Квинта Петиллия Цериала в Британию и, по всей видимости, так там и осталось. Впервые ала упоминается в этой провинции в военном дипломе от 17 июля 122 года. Она дислоцировалась на тот момент в Бреметенаке. Около 180 года часть алы или она в полном составе служила в Паннонии. В итоге она стала лагерем в Килурне рядом с валом Адриана. В момент составления Notitia Dignitatum ала все ещё там находилась.

Иллирия
Илли́рия, или Илли́рик (др.-греч. Ἰλλυρία, лат. Illyricum) — древнее название западной части Балканского полуострова, которую населяли иллирийцы. Их мифическим прародителем считался Иллирий. Эта земля имела огромное хозяйственное и военно-стратегическое значение для Римской империи, ибо служила связующим звеном между её западной и восточной частями.
Клайн-Партвиц
Клайн-Па́ртвиц или Бе́здовы (нем.  Klein Partwitz; в.-луж. Bjezdowyо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Эльстерхайде района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Дрезден (дирекционный округ)
Дрезден (нем. Dresden) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на востоке земли.

Создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Дрезден. В основном совпадает с округом Дрезден, существовавшим в ГДР в 1952 — 1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Дрезден,

район Баутцен,

район Гёрлиц,

район Мейсен,

район Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы.

Всего в округе 204 коммун. Плотность населения составляет 	209 чел./км².
Мавлютов, Рыфат Рахматуллович
Рыфат Рахмату́ллович Мавлю́тов (тат. Рифат Рәхмәтулла улы Мәүлетов, баш. Рифат Рәхмәтулла улы Мәүлетов; 20 марта 1926, Шланлыкулево, Буздякский район, БАССР, РСФСР, СССР — 25 июля 2000, Уфа, Башкортостан, Россия) — советский и российский учёный, доктор технических наук, член-корреспондент Российской академии наук, организатор, педагог, ректор Уфимского государственного авиационного технического университета (1961—1991), депутат городского совета г. Уфы нескольких созывов, директор Института механики УНЦ (Уфимского научного центра) РАН (1992—1998), главный научный сотрудник Института механики (1998—2000). По национальности — татарин.

Уфимский федеральный исследовательский центр РАН
Уфимский федеральный исследовательский центр Российской академии наук (баш. Рәсәй Фәндәр академияһы Өфө федераль тикшеренеүҙәр үҙәге) — региональный научный центр Российской академии наук в г. Уфе. Образован в 1951 году как Башкирский филиал Академии наук СССР. С 2017 года современное название. Издаёт Известия Уфимского научного центра РАН.