hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мальдивская рыба
Мальдивская рыба (мальд. ވަޅޯމަސް) — вяленый тунец, традиционный продукт для Мальдив. Она служит одним из основных продуктов в мальдивской и шри-ланкийской кухнях, а также кухнях южноиндийских штатов и территорий Лакшадвип, Керала и Тамилнад. В прошлом мальдивская рыба была одним из главных экспортируемых продуктов с Мальдив на Шри-Ланку, где она известна как умбалака́да (синг. උම්බලකඩ) на сингальском и масиккаруваду (там. மாசிக் கருவாடு) на тамильском языке. В небольших количествах этот продукт готовят традиционными методами на индийских островах Лакшадвип, где он известен как массмин.

Обильный морской улов в Индийском океане в водах атоллов Мальдив и индийского Лакшадвипа в Индии включает в себя большие объёмы пелагических рыб, таких как полосатый тунец, желтопёрый тунец, малый тунец (местное название — латти) и фрегатовая макрель. Вся эта рыба традиционно перерабатывается на Мальдивских островах, являясь основным источником пищи и дохода для местных жителей.

Макрелевый тунец
Макрелевый тунец.  или обыкновенная макрель-фрегат (лат. Auxis thazard) — вид лучепёрых рыб рода макрелетунцов семейства скумбриевых. Максимальная зарегистрированная длина составляет 65 см. Обитают в прибрежных тропических и субтропических водах всех океанов. Питаются планктоном, головоногими и мелкими рыбами. Является объектом целевого промысла.
Live In London (видеоальбом Джорджа Майкла)
Live In London — первый концертный видеоальбом британского певца Джорджа Майкла с записью концертов 24 и 25 ноября 2008 года в Эрлс Корт (Лондон, Англия) в рамках тура 25 Live (первого концертного тура певца за 15 лет), выпущенный в форматах DVD и Blu-ray.

Рецензент сайта Letterboxed оценил релиз в 5 звёзд из 5, отмечая хорошую подборку композиций (охватывающих прошлое и настоящее творчество певца), оформление сцены, аккомпанирующую группу и бэк-вокалистов (придающих песням дополнительную силу), а также неподражаемый вокальный диапазон Майкла, исполняющего как энергичные композиции, так и медленные баллады, и получающего удовольствие от музыки, которую он создаёт и исполняет.

Эрлс-корт (выставочный центр)
Выставочный центр «Эрлс Корт» (англ. Earls Court Exhibition Centre) — британский выставочный и спортивный центр в Лондоне, расположенный в боро Кенсингтон и Челси недалеко от станций метро Эрлс-Корт и Вест-Бромптон.  Являлся крупнейшим выставочным центром в Лондоне по вместимости.  На время спортивных соревнований мог принимать до 19 000 зрителей.
Бобслей на зимних Олимпийских играх 1976 — двойки
Соревнования двухместных экипажей в бобслее на зимних Олимпийских играх 1976 года прошли 6 и 7 февраля на санно-бобслейной трассе в Игльсе. В состязаниях приняли участие 24 команды из 13 стран, победитель определялся на основании четырёх заездов.

Победу с запасом в 0,57 секунды одержали дебютанты Олимпийских игр, представители Восточной Германии Майнхард Немер и Бернхард Гермесхаузен. Вслед за ними расположился западногерманский экипаж пилота Вольфганга Циммерера, который, будучи олимпийским чемпионом в данной дисциплине, рассматривался как фаворит соревнований. Третье место заняли опытные швейцарцы Эрих Шерер и Йозеф Бенц, многократные призёры и победители чемпионатов мира.

Бенц, Йозеф
Йозеф Бенц (нем. Joseph Benz, 20 мая 1944, Цюрих, Швейцария — 5 февраля 2021) — швейцарский бобслеист, разгоняющий, выступавший за сборную Швейцарии в середине 1970-х — начале 1980-х годов. Участник двух зимних Олимпийских игр, серебряный и бронзовый призёр Инсбрука, обладатель золотой и серебряной медалей Лейк-Плэсида, неоднократный чемпион Европы и мира.
Валезиане
Валезиа́не, или вали́сии, или валисиа́не (др.-греч. οὐαλήσιοι; лат. valesii; др.-рус. ѹлисинє) — христианская секта III в. По свидетельству святого Епифания Кипрского, она возникла около 240 года в Филадельфии и получила название от Валезия, который, по примеру Оригена, оскопил себя, проповедуя совершенное «умерщвление плоти» и вегетарианство. Когда вокруг Валезия стали собираться последователи, филадельфийский епископ отлучил их от церкви, и валезиане удалились в Каменистую Аравию. Первый Никейский собор осудил оскопление, с тех пор валезиане исчезли.

Валисии упоминаются Епифанием в «Панарионе» в числе 80 ересей и Иоанном Дамаскиным в книге «О ста ересях вкратце», у обоих авторов это 58 ересь. Валисии описаны Августином в книге «De Haeresibus ad Quodvultdeum Liber Unus» и  безымянным автором трактата «Предестинат» (лат. «Praedestinatus»); у обоих авторов это 37 ересь. У Филастрия валисии в его книге «Liber de Haeresibus» не упоминаются.

Древнерусский язык
Древнеру́сский язы́к (реже древневосточнославя́нский или общевосточнославя́нский язы́к) — язык восточных славян в период примерно с VII—VIII по XIV—XV века, то есть язык древнерусской этнической общности в период её становления, сплочения и распада, обычно считающийся в науке общим предком белорусского, русского и украинского языков. Условным началом истории древнерусского языка считается время появления первых упоминаний слова русь — конец первого тысячелетия нашей эры. Вернакулярный язык. Его дифференциация не выходила за пределы диалектов. Являлся одним из интегралов древнерусской общности.
Вази, Джузеппе
Джузе́ппе Ва́зи (итал. Giuseppe Vasi; 27 августа 1710, Корлеоне, Сицилия — 16 апреля 1782, Рим) — итальянский архитектор, рисовальщик и гравёр, мастер ведуты. Римский учитель выдающегося мастера, рисовальщика и гравёра Джованни Баттиста Пиранези. Джузеппе Вази сформировал жанр «исторической ведуты» древнего Рима, который впоследствии блестяще развил Пиранези в своих офортах.

Санта-Мария-Маджоре
Са́нта-Мари́я-Маджо́ре (итал. Basilica Papale di Santa Maria Maggiore, лат. Basilica Sanctae Mariae Maioris) — католическая церковь на Эсквилинском холме в Риме, одна из четырёх папских базилик (Basilica Papale), имеющая титул Великой базилики (Papal Major Basilica). Посвящена Деве Марии Снежной. Входит в список семи римских паломнических базилик.
Максимилиан Австрийский
Максимилиан Австрийский (нем. Maximilian von  Österreich) — имя нескольких представителей династии Габсбургов:

Максимилиан I (1459—1519) — император Священной Римской империи (1508—1519)

Максимилиан II (1527—1576) — император Священной Римской империи (1564—1576)

Максимилиан III Австрийский (1558—1618) — эрцгерцог, третий сын императора Максимилиана II, великий магистр Тевтонского ордена (1590—1618)

Максимилиан Эрнст Австрийский (1583—1616) — эрцгерцог, брат императора Фердинанда II

Максимилиан Франц Австрийский (1756—1801) — эрцгерцог, сын императрицы Марии-Терезии, великий магистр Тевтонского ордена (1780—1801)

Максимилиан Йозеф Австрийский (1782—1863) — эрцгерцог, великий магистр Тевтонского ордена (1835—1863)

Максимилиан I (1832—1867) — эрцгерцог Австрийский, император Мексики (1864—1867), брат императора Франца Иосифа I

Максимилиан Евгений Австрийский (1895—1952) — эрцгерцог, брат императора Карла I

Максимилиан Франц Австрийский
Максимилиан Франц Австрийский (нем. Maximilian Franz von Österreich; 8 декабря 1756[…], Вена — 27 июля 1801[…], Вена) — великий магистр Тевтонского ордена (1780—1801), архиепископ Кёльна, последний архиепископ-курфюрст кёльнский (1784—1801).
Бережа (платформа)
Бере́жа (бел. Бярэжа) — пассажирский железнодорожный остановочный пункт Минского отделения Белорусской железной дороги на линии Минск — Барановичи между станцией Фаниполь и остановочным пунктом Пятигорье. Остановочный пункт расположен рядом с одноимённой деревней и деревней Антосино. На расстоянии в один километр от платформы проходит дорога Р1 (Минск — Дзержинск).

Минское отделение Белорусской железной дороги
Ми́нское отделе́ние Белору́сской железной дороги (бел. Мінскае аддзяленне Беларускай чыгункі) — одно из наибольших предприятий Белорусской железной дороги, важнейшее звено в системе обеспечения международной перевозки грузов. Расположено на пересечении двух общеевропейских транспортных коридоров: II (Запад — Восток) и IX (Север — Юг) с ответвлением IXB (Жлобин — Минск — Гудогай и далее к портам Балтийского моря — Клайпеде и Калининграду).
Пантанал
Пантана́л (от порт. pântano — «болотистая низина, влажная низменность») — обширная заболоченная тектоническая впадина в Бразилии, небольшие части её также расположены в Боливии и Парагвае, в бассейне реки Парагвай. Находится на западе штата Мату-Гросу-ду-Сул и на юге штата Мату-Гросу. Общая площадь ориентировочно 150—195 тыс. км², это одна из крупнейших заболоченных территорий на планете.

Равнинный тапир
Равнинный тапир (лат. Tapirus terrestris) — вид млекопитающих из семейства тапировых (Tapiridae). Населяет равнинные области Южной Америки и относится к наиболее распространённым представителям этого семейства.
Рейфман
Рейфман — еврейская фамилия.

Рейфман, Вольф (Владимир) Григорьевич (1917—1996) — советский фитовирусолог, директор Биолого-почвенного института ДВНЦ АН СССР.

Рейфман, Павел Семёнович (1923—2012) — советский и эстонский литературовед.

Рейфман, Павел Семёнович
Па́вел Семёнович Рейфман (29 января 1923, Умань, Киевская губерния, Украинская ССР — 15 января 2012, Тарту, Эстония) — советский и эстонский литературовед доктор филологических наук, профессор кафедры русской литературы Тартуского университета.
Порттабак
Порттаба́к — ёмкость для ношения с собой табака. Представляет собой коробочку прямоугольной или овальной формы, изготовленную из золота, серебра, сплавов цветных металлов и ценных пород дерева. Порттабак имеет плоскую крышечку, соединённую с корпусом шарниром и закрывающуюся замком-надавкой из металла или камня. Как и портсигары, порттабаки украшают художественной эмалью, штампованным рельефом, гравировкой или чернением.

Чернь (ювелирная)
Чернь, или ниелло (итал. niello, от лат. nigellus — «тёмный, черноватый») — техника изобразительного и декоративно-прикладного, в частности ювелирного, искусства. Заключается в чернении углублённого (предварительно награвированного) рисунка на металле, главным образом на меди или серебре, смесью сульфидов серебра, свинца, меди, олова и серы с последующим прокаливанием, в результате чего «чернь» прочно сплавляется с основой, и последующей полировкой. Полировка усиливает контраст блестящей поверхности металла и тёмного рисунка. Такую «чернь» до обжига можно печатать на влажную бумагу аналогично офорту или резцовой гравюре.
MOA-2009-BLG-319 b
MOA-2009-BLG-319b — холодный нептун, вращающийся вокруг красного (или оранжевого) карлика в созвездии Стрельца. Событие микролинзирования MOA-2009-BLG-319 было зафиксировано группой Microlensing Observations in Astrophysics (MOA) 20 июня 2009 года. К наблюдениям немедленно подключились 20 обсерваторий по всему миру. В максимуме блеск фоновой звезды усилился в 205 раз. Скорее всего, температурный режим планеты соответствует очень холодным планетам.

Ледяной гигант
Ледяной гигант (в отношении экзопланет также встречается холодный нептун) — класс планет-гигантов, которые в основном состоят из элементов тяжелее водорода и гелия. В Солнечной системе известны два ледяных гиганта: Уран и Нептун.

В астрофизике вещества с температурами замерзания выше или порядка 100 K, в частности воду, метан и аммиак, называют «льдами». По этой причине и за планетами закрепилось название ледяных гигантов, несмотря на то, что там эти вещества находятся в состоянии сверхкритической жидкости.
Водхуд
Джамоат Водхуд (тадж. Ҷамоати деҳоти Водхуд) — административная единица, сельская община (джамоат) в Ванчском районе Горно-Бадахшанской автономной области Таджикистана.

Административный центр — село Лугад, который расположен в 25 км от райцентра.

Население — 2585 человек (2017; 2457 чел. — в 2015 г.; 1944 чел. — в 2009 г.).

Ванчский район
Ванчский район (тадж. Ноҳияи Ванҷ) — административный район в составе Горно-Бадахшанской автономной области Таджикистана.
Образован 29 мая 1933 года.

Районный центр — селосело Ванч, расположен в 171 км севернее Хорога.
Военное преступление
Вое́нное преступле́ние — собирательный термин, обозначающий особо тяжкие нарушения международного гуманитарного права во время ведения военных (боевых) действий:

убийства, истязания и увод в рабство военнопленных, а также гражданских лиц, оказавшихся в зоне боевых действий;

захват и убийства заложников;

неоправданное уничтожение гражданской инфраструктуры;

разрушение жилищ и населённых пунктов без военной необходимости и так далее (см. полный список ниже).

За всю историю большинство лиц, совершивших военные преступления, не были наказаны.

Военные преступления следует отличать от воинских преступлений, то есть преступлений против военной службы, совершённых военнослужащими (неисполнение приказа, дезертирство и тому подобное).

Менгеле, Йозеф
Йо́зеф Ме́нгеле (нем. Josef Mengele МФА: [ˈjoːzɛf ˈmɛŋələ]о файле; 16 марта 1911, Гюнцбург, Бавария — 7 февраля 1979, Бертиога, Сан-Паулу, Бразилия) — немецкий учёный-медик, нацистский преступник, проводивший медицинские опыты на узниках концлагеря Освенцим во время Второй мировой войны. Доктор медицины (MD).

Менгеле лично занимался отбором узников, прибывающих в лагерь, проводил эксперименты над заключёнными. Его жертвами стали десятки тысяч человек. После войны Менгеле бежал из Германии в Латинскую Америку, опасаясь преследований. Попытки найти его и предать суду не увенчались успехом. В кругу знакомых Йозефа Менгеле звали «Беппе» (итал. Beppe, уменьшительное от Джузеппе: итальянское произношение имени Josef), но миру он стал известен как «Ангел Смерти из Освенцима» (нем. Todesengel von Auschwitz, как его прозвали заключённые).
Луций Эмилий Юнк (консул-суффект 127 года)
Луций Эмилий Юнк (лат. Lucius Aemilius Iuncus) — римский государственный деятель первой половины II века.

Юнк происходил из финикийского города Триполи, который входил в состав римской провинции Сирия. О начале его карьеры ничего неизвестно. С октября по декабрь 127 года Юнк занимал должность консула-суффекта с Секстом Юлием Севером. В 132—135 годах он находился на посту легата пропретора Ахайи и корректора свободных городов, входивших в состав этой провинции. Полномочия, которые он исполнял в качестве корректора, точно неизвестны, но, по всей видимости, они включали в себя функции финансового надзора (в надписи из Дельф Юнк упоминается в связи с решением о распределении государственных земель).

Его сыном или внуком, по всей видимости, был консул-суффект 179 года Луций Эмилий Юнк.

Ахея
Ахе́я, Ахайя (греч. Αχαΐα, МФА: [axaˈi.a]; др.-греч. Ἀχαΐα, Ахаия; лат. Achaea) — историческая и географическая область, а также административная единица (ном, в настоящее время — периферийная единица) в периферии Западная Греция, на северо-западе Пелопоннеса, южной части Балканского полуострова. Ахея получила своё имя в честь ахейцев, поселившихся здесь в XII веке до н. э. после того, как те были вытеснены со своих земель в Арголиде дорийцами в ходе завоеваний последними микенских городов. Административный центр Ахеи — Патры, получивший своё имя от вождя ахейцев — Патрея. Население 309 694 человека по переписи 2011 года.
Сосно (деревня)
Сосно — деревня в Гдовском районе Псковской области России. Входит в состав Спицинской волости Гдовского района.

Расположена в 5 км по прямой (или в 12 км по дорогам) к югу от волостного центра Спицино и в 35 км к югу от Гдова. Находится на полуострове, отделяющим заливы Раскопельский и Лахта Чудского озера

Чудское озеро
Чудско́е о́зеро (устар. Гдо́вское о́зеро, эст. Peipsi järv) — крупное пресноводное озеро, является северной составляющей  Чудско-Псковского озёрного комплекса.

Площадь озера составляет 2613 км² — это 73,6 % общей площади всего озёрного комплекса.

Северный и западный берега принадлежат Эстонской республике, восточный — Российской Федерации (Псковская область и небольшой участок в истоке реки Нарва принадлежит Сланцевскому району Ленинградской области). Со стороны Эстонии с озером граничат (с севера на юг) уезды Ида-Вирумаа, Йыгевамаа и Тартумаа.

Посередине озера проходит граница России и Эстонии. Ранее являлось внутренним водоёмом СССР, а до этого — Российской империи, когда к его берегам выходили границы Псковской, Санкт-Петербургской, Лифляндской и Эстляндской губерний. Прилегающие к озеру территории именуются Причудье.
Кубок обладателей кубков УЕФА 1972/1973
Тринадцатый розыгрыш Кубка обладателей кубков УЕФА прошёл с 6 сентября 1972 по 16 мая 1973 года. Победителем турнира второй раз в истории стал «Милан», в финале переигравший «Лидс Юнайтед».

Действующий обладатель трофея «Рейнджерс» не участвовал в турнире по причине дисквалификации, наложенной за вторжение болельщиков шотландского клуба на поле в финале предыдущего розыгрыша.

Рейнджерс (футбольный клуб)
«Ре́йнджерс» (англ. Rangers Football Club, английское произношение: [ˈreɪndʒəz]; гэльск. Club Ball-coise Rangers) — шотландский профессиональный футбольный клуб из города Глазго, основанный в 1872 году.

Самый титулованный футбольный клуб Шотландии по числу завоёванных титулов в чемпионате (55 побед) и Кубке шотландской лиги (27). Один из старейших футбольных клубов чемпионата Шотландии. Действующий участник шотландского Премьершипа. Домашние матчи проводит на стадионе «Айброкс», который вмещает более 50 000 зрителей.
88rising
88rising (стилизовано как 88⬆), ранее известная как CXSHXNLY, американская медиа-компания, основанная Шоном Миясиро позиционирующая себя как «гибридное управление, лейбл, видео-продакшн и маркетинговая компания».
Компания завоевала популярность как музыкальная платформа и лейбл для азиатских артистов, таких как Keith Ape, Rich Brian (ранее известен как Rich Chigga), Joji, и Higher Brothers. Миясиро сказал, что лейбл «не основная часть нашего бизнеса, но является частью его» и что они «действительно компания, сфокусированная на медиа/видео контенте».

Штаб-квартира находится в Нью-Йорке, а также имеет офисы в Лос-Анджелесе и Шанхае. За пределами своей основной группы, компания сотрудничала с другими исполнителями, такими как: Ghostface Killah, 21 Savage, XXXTentacion, Trippie Redd, Ski Mask The Slump God, Kris Wu, Yaeji, и другими.

21 Savage
Ша́йя Бин Э́йбрахам-Джо́зеф (англ. Shéyaa Bin Abraham-Joseph;), более известный под псевдонимом 21 Savage (рус. Тве́нти Ван Се́ведж) — американский рэпер, автор песен и музыкальный продюсер, проживающий в Атланте, Джорджия, США. Получил широкую известность после выпуска микстейпа The Slaughter Tape (2015) и мини-альбома Savage Mode (2016), совместно с Metro Boomin. Лауреат премии «Грэмми» за совместный с Джей Коулом трек «A Lot» в номинации «Лучшая рэп-песня».
НХЛ в сезоне 2007/2008
Сезон НХЛ 2007/2008 стал 91-м по счёту и 90-м игровым сезоном Национальной хоккейной лиги. Он прошёл с 29 сентября 2007 по 6 апреля 2008 года.

Сезон открылся двумя матчами в Лондоне между «Лос-Анджелес Кингз» и «Анахайм Дакс».

1 января 2008 года состоялся первый матч регулярного чемпионата НХЛ под открытым небом на территории США, между командами Баффало Сейбрз и Питтсбург Пингвинз получивший название «Зимняя классика».

27 января 2008 года в Атланте прошел Матч всех звезд НХЛ. «Восток» победил «Запад» со счетом 8—7

Обладателем Кубка Стэнли стал Детройт Рэд Уингз обыграв в финальной серии со счетом 4—2 хоккеистов из Питтсбурга.

Детройт Ред Уингз
«Детро́йт Ред Уи́нгз», или «Детро́йт Ред Уи́нгс» (англ. Detroit Red Wings) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге, одна из команд «Оригинальной шестёрки», 11-кратный обладатель Кубка Стэнли. Клуб базируется в городе Детройт, штат Мичиган, США.
Перриман, Брешад
Брешад Перриман (англ. Breshad Perriman; 10 сентября 1993, Литония, Джорджия) — профессиональный футболист, выступающий на позиции уайд ресивера в клубе НФЛ «Индианаполис Колтс». На студенческом уровне играл за команду университета Центральной Флориды. На драфте НФЛ 2015 года был выбран в первом раунде под общим двадцать шестым номером.

Национальная футбольная лига
Национа́льная футбо́льная ли́га (НФЛ; англ. National Football League [NFL]) — профессиональная лига американского футбола в США. В настоящее время в НФЛ играет 32 команды. Лига была создана в 1920 году под названием «Американская профессиональная футбольная ассоциация» и получила своё нынешнее название в 1922 году. Наибольшую популярность НФЛ обрела в 1960—1970-х годах после объединения с конкурирующей лигой — Американской футбольной лигой.

32 команды разделены на 2 конференции по 16 команд: Американскую и Национальную, каждая из которых, в свою очередь, разделена на 4 дивизиона по 4 команды: Восточный, Западный, Северный и Южный. В течение регулярного сезона, начинающегося в сентябре и продолжающегося 18 недель, каждая команда играет 17 игр. После окончания сезона 14 лучших команд (до сезона 2019 включительно — 12) играют по системе плей-офф. Финал плей-офф — Супербоул — самое популярное спортивное событие США.
Постоянный представитель США при ООН
Постоянный представитель США при ООН — должность главы миссии США при ООН. Другое название — посол США при ООН. Дипломатический ранг — «Чрезвычайный и Полномочный посол».

Посол представляет США на заседаниях Совета Безопасности ООН и, как правило, на пленарных заседаниях Генеральной Ассамблеи ООН (за исключением тех случаев, когда на заседании присутствует Государственный секретарь или Президент США).

Как и других послов США, посла при ООН назначает Президент США с последующим утверждением Сенатом США. Пост Постоянного представителя США при ООН занимали многие известные американские дипломаты и политики (в частности, такие как Эдлай Стивенсон, Дж. Буш (старший) и Мадлен Олбрайт).

Посол
Посо́л — дипломатический представитель высшего ранга своего государства в иностранном государстве (или в нескольких государствах по совместительству) или в международной организации; официальный представитель интересов и руководства своей страны.
Подмаренник настоящий
Подмаре́нник настоя́щий, или Подмаренник жёлтый (лат. Galium verum) — вид травянистых растений из рода Подмаренник семейства Мареновые.

Другие названия: подмаренник весенний, сывороточная трава, медовая трава, медовник, жёлтая кашка, червишник, грудник и пр.

Абсцесс
Абсце́сс (лат. abscessus — нарыв) — гнойное воспаление тканей с их расплавлением и образованием гнойной полости, может развиться в подкожной клетчатке, мышцах, костях, а также в органах или между ними. Абсцесс может возникать как самостоятельно (фурункул), так и являться осложнением другого заболевания (пневмония, травма, ангина — паратонзиллярный абсцесс).

Развитие абсцесса связано с попаданием в организм гноеродных микробов через повреждения кожи или слизистых оболочек или с заносом возбудителя по кровеносным и лимфатическим сосудам из другого гнойного очага. Защитная реакция организма проявляется в образовании капсулы, ограничивающей абсцесс от здоровых тканей.
Сасовка (Кировоградская область)
Сасовка (укр. Сасівка) — село в Компанеевской поселковой общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Компанеевский район

Население по переписи 2001 года составляло 642 человека. Почтовый индекс — 28416. Телефонный код — 5240. Код КОАТУУ — 3522885301.

Кропивницкий район
Кропивницкий райо́н (укр. Кропивницький район; в 1923—1924 — Елисаветградский, в 1924—1931 — Зиновьевский, в 1938—1939 — Кировский, в 1939—2018 — Кировоградский) — административная единица Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Кропивницкий.
Колейный механизированный мост
Колейный механизированный мост (КММ) — изделие (комплект), для временного механизированного сооружения, предназначенное для переправы колесных и гусеничных транспортных средств весом до 15 тонн через препятствия шириной до 35 метров и глубиной до трёх метров.

Переправа
Перепра́ва:

преодоление водной преграды (реки, канала, озера, лимана, залива, пролива, водохранилища и тому подобное);

обустроенное место, инженерное сооружение, позволяющее осуществить переход на другой берег водной преграды.