hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Овраг Засора
Овраг Засора — овраг в центральной части Кирова.

Овраг начинается на территории Ботанического сада на улице Карла Маркса, проходит через историческую часть города и заканчивается у стен Трифонова монастыря.

Владимирская улица (Киров)
Владимирская улица (в 1918—2025 годах — улица Карла Маркса) — одна из основных улиц в городе Кирове, расположена на границе трёх районов города — Октябрьского, Первомайского и Ленинского.

Улица исторически связана с темой развития культуры и искусства в Вятке — здесь находится Драматический театр, библиотека имени Грина, Вятский художественный музей и Железнодорожный музей.

Начинается от развилки с Октябрьским проспектом в районе Мясокомбината, пересекает весь исторический центр города и заканчивается на пересечении с улицей Блюхера, в районе железнодорожного вокзала.

На участке от Октябрьского проспекта до Профсоюзной улицы имеет статус магистральной улицы общегородского значения, от улицы Профсоюзной до улицы Комсомольской — районного значения, а далее — минимальной значимости.
Виньо, Жиль
Жиль Виньо (фр. Gilles Vigneault, ʒil viɲo, род. 27 октября 1928, Наташкуан, Квебек) — квебекский франкоязычный поэт, книгоиздатель и шансонье, активист квебекского национализма и движения за суверенитет. Автор более 400 песен и 40 книг. Часто выступал за пределами Квебека, в особенности во Франции. Автор слов песен «Моя страна» (фр. Mon pays, 1964) и «Квебекцы» (фр. Gens du pays, 1975), каждая из которых считается неофициальным гимном Квебека. Строка из песни «Моя страна» Mon pays ce n’est pas un pays, c’est l’hiver (Моя страна — не страна, а зима) вошла в поговорку в Квебеке Великий офицер Национального ордена Квебека, Офицер ордена искусств и литературы, Кавалер ордена Почётного легиона. Почётный доктор Университета Трент (1975), Университета Квебека в Римуски (1979), Монреальского университета (1981), Йоркского университета (1985), Университета Квебека в Монреале (2004).

Монреальский университет
Монреальский университет (фр. Université de Montréal) расположен в городе Монреаль, провинция Квебек, Канада. Основан в 1878 году. Университет считается одним из крупнейших франкоязычных учебных заведений в мире. В настоящее время в Монреальском университете проходят обучение около 55 тысяч студентов.
EBK4
EBK4 — третий студийный альбом рэпера Brotha Lynch Hung, выпущенный 27 июня 2000 года на лейбле Brotha Lynch Hung Black Market Records. Дебютировал под номером 9 на Billboard 200 и под 2-м номером на Top R&B/Hip-Hop Albums. Альбом содержит 15 треков, в том числе и сингл "Dogg Market", записанный совместно с известным рэпером Снуп Доггом. Альбом получил золотую сертификацию от RIAA.

Top R&B/Hip-Hop Albums
Лучшие Ар-энд-Би/хип-хоп-альбомы (англ. Top R&B/Hip-Hop Albums) — еженедельный хит-парад, публикуемый американским журналом Billboard и основанный на данных Nielsen SoundScan по продажам в США альбомов в жанрах ритм-н-блюз и хип-хоп.

Нынешнее название чарта было изменено с Top R&B Albums в 1999 году. Впервые чарт дебютировал в журнале Billboard под названием Hot R&B LPs в 1965 году, а также — Top Black Albums; с 1969 по 1978 года чарт был идентифицирован, как Soul charts. Хит-парад Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums отслеживает альбомы таких музыкальных жанров: ритм-н-блюз, современная городская музыка, соул, нью-джек-свинг, хип-хоп и иногда хаус.
Национальный военный университет имени Васила Левского
Национальный военный университет им. Васила Ле́вского (болг.  Национален военен университет "Васил Левски") — высшее военное учебное заведение Болгарии, располагающееся в Велико-Тырново. Хотя статус высшего учебного заведения был получен в 1924 году, университет является преемником основанного в 1878 году Военного училища, что делает его старейшим ВУЗом Болгарии. Университет носит имя выдающегося болгарского революционера, участника национально-освободительного движения и национального героя Болгарии, Васила Левского.

Левский, Васил
Васи́л Ле́вский (болг. Васил Левски; настоящее имя Васил Иванов Кунчев; 6 (18) июля 1837, Карлово — 6 (18) февраля 1873, София) — болгарский политический деятель, революционер, участник национально-освободительного движения в Болгарии. Национальный герой Болгарии, известен как «Апостол свободы» (болг. Апостола на свободата). Является одним из «четырёх великих» (Четеримата големи) болгарского движения освобождения от Османской империи, к которым причисляют ещё Христо Ботева, Георгия Стойкова Раковского и Любена Каравелова.
Парламентские выборы в Южной Африке (1921)
Парламентские выборы в Южной Африке проходили 8 февраля 1921 года для избрания 134 депутатов Палаты собраний. Это был 4-й парламент Южно-Африканского Союза. В результате Южноафриканская партия, которая после предыдущих выборов 1920 года объединилась с Юнионистской партией получила абсолютное большинство и сформировала правительство.

Южно-Африканский Союз
Южно-Африканский Союз (ЮАС, африк. Unie van Suid-Afrika; англ. Union of South Africa; нид. Unie van Zuid-Afrika) — королевство-доминион Британского содружества, существовавшее с 31 мая 1910 года по 31 мая 1961 года.
Свенсон
Свенсон — фамилия. Известные носители:

Свенсон, Глория (1899—1983) — американская актриса, одна из самых ярких звёзд немого кино.

Свенсон, Джеймс (1959—2025) — американский писатель и историк.

Свенсон, Джип (1957—1997) — американский профессиональный рестлер, актёр и каскадёр.

Свенсон, Инга (1932—2023) — американская актриса и певица.

Свенсон, Уильям (1789—1855) — английский орнитолог и художник.

Вымышленные

Эмиль Свенсон — заглавный персонаж серии детских книг Астрид Линдгрен «Эмиль из Лённеберги»

Эмиль из Лённеберги
Эмиль из Лённеберги (швед. Emil i Lönneberga — дословно «Эмиль в Лённеберге») — литературный персонаж, главный герой цикла из шести произведений шведской писательницы Астрид Линдгрен, впервые вышедших в Швеции в период с 1963 по 1986 год.

Прообразом Эмиля частично стал отец писательницы Самуэль Август Эрикссон — очень многие детали обстановки и сюжетов в историях Линдгрен почерпнула из его рассказов о его детстве.
Де Бир-Драгер
«Де Бир-Драгер», «Дебирдрагер» или «Бир-Драгер» (от нид. bierdrager, нем. bierträger — разносчик пива) — шмак Балтийского флота Российской империи. Находился в составе флота с 1726 года по большей части использовался для грузовых перевозок по Финскому заливу и в качестве судна обеспечения эскадр флота, принимал участие в действиях флота под Данцигом в 1734 году.

Шмак
Шмак (также шмака, смак или снак от нидерл. Smak) — тип морского парусного судна для прибрежного плавания, распространённого в XVIII — начале XIX века на немецких и нидерландских побережьях Северного и Балтийского морей, а также в России.
Сухаребский, Лазарь Маркович
Лазарь Маркович Сухаребский  (при рождении — Лейзер-Мойше Меерович Сухаребский; 26 мая 1899, Новогрудок — 1986, Москва) — советский врач-психиатр, гигиенист, сценарист и теоретик кино, поэт, автор книг по психопатологии, психотерапии и кинематографии. Доктор медицинских наук, профессор.

Новогрудок
Новогру́док (бел. Навагру́дак, пол. Nowogródek, лит. Naugardukas, идиш נאַוואַראַדאָק‎; также возможен старый белорусский вариант Нава́градак, историческое название Новгород) — город в Гродненской области Беларуси. Административный центр Новогрудского района. Численность населения — 27 624 человек (на 1 января 2025 года).

Находится на Новогрудской возвышенности в 162 км от Гродно и 22 км от железнодорожной станции в Новоельне на линии Барановичи — Лида. От Новогрудка до границы с Польшей — 170 километров, с Литвой — 69 километров, до Вильнюса — 147 км, до Минска — 149 км. В прошлом — один из главных политических и культурных центров Великого княжества Литовского.

В городе расположен Новогрудский замок.

В 2024 году Новогрудок отмечал 980-летие первого летописного упоминания.
Список заслуженных мастеров спорта России по настольному теннису
Звание «заслуженный мастер спорта России» введено в 1992 году; первыми заслуженными мастерами спорта России по настольному теннису стали в 1995 году 3 спортсменки, ставшие в 1994 году чемпионками Европы и обладательницами Кубка мира в командных соревнованиях.

Кубок мира по настольному теннису
Кубок мира по настольному теннису — ежегодный международный турнир по настольному теннису.
Кубки мира проводятся в личном разряде среди мужчин и женщин. Официальным спонсором Кубка мира среди мужчин с 2007 года являлась компания Liebherr, среди женщин — 2007—2012 г. компания Volkswagen. Также проводятся Кубки мира среди мужских и женских команд, дважды проводился Кубок мира в парном разряде. С 2023 года проводится Кубок мира среди смешанных команд.

В 2021 и в 2022 годах одиночный турнир был заменен на «WTT Cup Finals», потом было возвращено старое название.

В 2023 году ITTF провела командный Кубок мира в новом формате — «ITTF Mixed Team World Cup», 18 сильнейших команд мира соревнуются между собой в формате смешанных команд. Команды встречаются в мужском и женском одиночном разрядах, в мужском и женском парном разрядах, и в смешанном парном разряде.
Лио (язык)
Лио, или энде-лио (Endeh) — малайско-полинезийский диалектный континуум, на котором говорит народ энде в восточной части Малых Зондских островов острова Флорес в Индонезии. Это живой язык, который считается сильным и не вызывает никаких опасений по-поводу его дальнейшего существования. Некоторые учёные считают язык лио диалектом более распространённого языка энде, хотя этот факт оспаривается.

Диалектный континуум
Диале́ктный конти́нуум (от лат. continuum — непрерывное) — термин, применяющийся в лингвистике в значении совокупности диалектов, образующих на определённой территории непрерывную пространственную последовательность с минимальными различиями между отдельными диалектами. Проблема континуума играет важную роль в сравнительно-историческом языкознании.
Поцелуй навылет
«Поцелу́й навы́лет» (англ. Kiss Kiss, Bang Bang) — дебютный фильм Шейна Блэка в жанре чёрной комедии по роману Бретта Халлидея «Тела там, где ты их нашёл» (Bodies Are Where You Find Them). В 2006 году кинокартина получила 5 номинаций на премию «Сатурн»: за актёрские работы (Роберт Дауни-младший, Вэл Килмер, Мишель Монаган), лучшую музыку (Джон Оттман) и лучший приключенческий фильм, боевик или триллер.

Сатурн (премия)
«Сату́рн» (англ. Saturn) — американская премия, присуждаемая Академией научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов (англ. Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films). Вручается с 1972 года по результатам голосования членов Академии, участие в которой открыто всем желающим за определённую плату. Основатель премии — доктор Дональд А. Рид (1935—2001).

Вначале премия называлась «Золотой свиток» англ. «Golden Scroll». С 1991 года премия присуждается также за телевизионные сериалы, а с 2000-х годов — за DVD-релизы.
Джаспер (округ)
В США насчитывается 8 округов с названием Джаспер (англ. Jasper County), которые получили своё название в честь американского военнослужащего Уильяма Джаспера.

Джаспер — штат Айова

Джаспер — штат Джорджия

Джаспер — штат Иллинойс

Джаспер — штат Индиана

Джаспер — штат Миссисипи

Джаспер — штат Миссури

Джаспер — штат Техас

Джаспер — штат Южная Каролина

Джаспер, Уильям
Уильям Джаспер (англ. William Jasper; около 1750 — 9 октября 1779) — американский солдат в Войне за независимость США. Сержант 2-го полка Южной Каролины. Джаспер проявил себя при обороне Форта Молтри (тогда он назывался Форт-Салливан) 28 июня 1776 года.
В 1779 году сержант Джаспер участвовал в осаде Саванны, во главе с генералом Линкольном.
Бенмор
Бенмор (англ. Lake Benmore) — водохранилище на Южном острове Новой Зеландии, крупнейшее в стране.

Расположено в южной части острова. Образовано земляной плотиной ГЭС мощностью 540 мегаватт в 1960 году. Впадают реки Оо, Пекаки, Ахерери, Текапо.

Площадь зеркала — 75 км². Наибольшая глубина — 120 м. Высота над уровнем моря — 361 метр.

Южный (остров, Новая Зеландия)
Южный остров (англ. South Island, маори Te Waipounamu) — больший из двух крупнейших островов Новой Зеландии, но менее населённый, чем Северный остров. Острова разделены проливом Кука, западный берег омывается Тасмановым морем, восточный и южный Тихим океаном. Площадь Южного острова составляет 150 437 км², что делает его 12-м в мире по величине. На острове господствует умеренный климат.

По площади Южный остров превосходит Северный на 32 процента, но проживает на нём только 23 процента населения Новой Зеландии. На ранних этапах европейской колонизации бо́льшая часть европейского населения попадала на Южный остров, главным образом, из-за начавшейся в 1860-е годы «золотой лихорадки». Население Северного острова превысило население Южного в начале XX века, и на протяжении всего столетия имела место внутренняя миграция на Север.
Who You Love
«Who You Love» — песня американского рок-музыканта и автора песен Джона Мейера и певицы Кэти Перри с шестого студийного альбома Мейера Paradise Valley (2013). Песня была написана самими певцами, а продюсерами стали Джон Мейер и Дон Воз из группы Was (Not Was).

Was (Not Was)
Was (Not Was) — американская музыкальная группа.

По словам музыкального сайта AllMusic, «братья Was со [своей] причудливой смесью фанка, панка и сюрреализма разбили жанровые границы и, к удивлению, у них были хиты». Музыку группы сайт характеризует как «современный танцевальный R&B с текстами в диапазоне от сатирических до странных».

Во главе группы два музыканта из Детройта Дэвид Вайсс (псевдоним Дэвид Воз, англ. David Was, в группе играет на флейте и пишет тексты песен) и Дон Фейгенсон (псевдоним Дон Воз, англ. Don Was, играет на бас-гитаре и пишет музыку), но фронтмены группы не они, а певцы Харри Боуэнс и Свит Пи Аткинсон.

Самые большие хиты группы — «Walk the Dinosaur» (7 место в США в 1989 г.) и «Spy in the House of Love» (16 место в 1988 г.), оба из альбома 1988 года What Up, Dog?.
Гентнер
Гентнер — фамилия. Известные носители:

Гентнер, Вольфганг (1906—1980) — немецкий физик-ядерщик.

Гентнер, Дайана (более известна под фамилией Хайленд; 1936—1977) — американская актриса.

Гентнер, Кристиан (род. 1985) — немецкий футболист.

Гентнер-Фишер, Эльза (1883—1943) — немецкая оперная певица.

Гентнер, Кристиан
Кри́стиан Ге́нтнер (нем. Christian Gentner; род. 14 августа 1985, Нюртинген) — немецкий футболист, полузащитник. Выступал за сборную Германии.

Братья Томас и Михаэль также связаны с футболом. Томас — воспитанник «Штутгарта», чья карьера прошла в низших лигах. Михаэль тренирует молодёжную команду «Штутгарта».
Стадлер, Йосип
Йосип Стадлер (хорв. Josip Stadler или Йозеф Штадлер, нем. Josef Stadler; 24 января 1843 года, Славонски-Брод, Австрийская империя — 8 декабря 1918 года, Сараево, королевство Сербов, Хорватов и Словенцев) — католический прелат, первый архиепископ Врхбосны с 29 сентября 1881 года по 8 декабря 1918 год, основатель женской монашеской конгрегации «Служительницы Младенца Иисуса».

Славонски-Брод
Славо́нски-Брод (хорв. Slavonski Brod) — город в восточной части Хорватии. Расположен в 197 км на юго-восток от столицы страны — Загреба на левом берегу реки Савы.
Славонски-Брод — седьмой по величине город Хорватии. Население — 45005 чел. (2021). Административный центр Бродско-Посавской жупании.
Чэнь Янь (1979)
Чэнь Янь (кит. 陈艳; род. 2 мая 1979, Нанкин, Цзянсу, КНР) — китайская пловчиха. Специализируется в плавании на спине на дистанциях 100 и 200 метров. На летних Олимпийских играх 1996 года Чэнь вместе с китайской сборной выиграла бронзовую медаль в комбинированной эстафете 4 по 100 метров. Также она принимала участие в одиночных соревнованиях на дистанциях 100 и 200 метров. В 1997 году Чэнь выиграла золотую медаль чемпионата мира по плаванию на короткой воде на дистанции 200 метров и серебряную на дистанции 100 метров.

Плавание на спине
Плавание на спине (кроль на спине) — стиль плавания, который визуально похож на кроль (руки совершают гребки попеременно, а ноги совершают попеременное непрерывное поднятие/опускание), но существуют следующие отличия — человек плывёт на спине, а не на животе, и пронос над водой выполняется прямой рукой, а не согнутой, как в кроле. Третий по скорости плавания стиль на дистанциях до 200 метров. Особенностью этого способа является то, что человеку не надо выдыхать в воду, так как лицо находится на поверхности. Ещё одна особенность стиля — старт совершается из воды, а не с тумбы, как во всех остальных стилях. Скорость — 8 км/ч.
Роус, Роберт, 6-й граф Стрэдброк
Роберт Кейт Роус, 6-й граф Стрэдброк (англ. Robert Keith Rous, 6th Earl of Stradbroke ; род. 25 марта 1937) — британский пэр, проживший большую часть своей жизни в Австралии, где он стал овцеводом на площади около 15 000 акров на юге штата Виктория. Член Палаты лордов с июля 1983 по ноябрь 1999 года, он редко присутствовал на ней.

Титулы: 6-й граф Стрэдброк, графство Саффолк (с 18 июля 1983 года), 11-й баронет Роус из Хенхем-Холла (с 18 июля 1983), 6-й барон Роус из Деннингтона, Саффолк (с 18 июля 1983), 6-й виконт Данвич, графство Саффолк (с 18 июля 1983 года).

Пэры
Пэры (фр. pairs, англ. peers; отсюда пэрство — фр. pairie, англ. peerage, от лат. pares — равные) — в Англии, а также до 1848 года во Франции — члены высшего дворянства, пользующиеся особыми политическими привилегиями.
Schecter
Schecter Guitar Research — американский производитель гитар. Компания была основана в 1976 году Дэвидом Шехтером и поначалу выпускала запасные части для других производителей, таких как Fender и Gibson. В настоящее время компания массово выпускает свои линейки бас-, электро- и акустических гитар.

Акустическая гитара
Акусти́ческая гита́ра — струнный щипковый музыкальный инструмент (в большинстве разновидностей с шестью струнами) из семейства гитар, звучание которого осуществляется благодаря колебанию струн, усиливаемому за счёт резонирования полого корпуса. Современные акустические гитары могут иметь встроенные звукосниматели: магнитные или пьезоэлектрические, с эквалайзером и регулятором громкости.

Акустическая гитара является основным инструментом таких жанров, как авторская песня, фолк, занимает важное место в цыганской и кубинской народной музыке, роке, блюзе и других жанрах.

Название «Акустическая» не может трактоваться двояко: оно означает способ звукоусиления резонирующим корпусом инструмента, без использования электричества. Класс гитар с металлическими струнами и корпусами типа Дредноут и Джамбо называется «Эстрадная», или «Фолк-гитара». Тем не менее не будет ошибкой назвать классическую или эстрадную гитару акустической - обе разновидности ими и являются.
Дирлевангер, Оскар
О́скар Па́уль Дирлева́нгер (нем. Oskar Paul Dirlewanger, 26 сентября 1895 — 7 июня 1945) — немецкий офицер войск СС, оберфюрер (1944). Возглавлял специальную команду СС «Дирлевангер», впоследствии преобразованную в 36-ю гренадерскую дивизию СС «Дирлевангер», которая отличалась особой жестокостью при совершении карательных операций: на её совести уничтожение ряда белорусских деревень (Хатынь, Борки и др.), подавление Варшавского восстания и др.

Подразделение состояло из браконьеров и уголовников, а позднее и политических заключённых. После окончания войны был объявлен военным преступником.

Знак отличия для восточных народов
Знак отличия для восточных народов (нем. Tapferkeits- und Verdienstauszeichnung für Angehörige der Ostvölker) — наградной знак Германии времён Второй мировой войны. Он использовался для награждения военнослужащих добровольцев из числа славянских народов.
Особняк де Бура
Особняк де Бура — историческое здание в Баку.

В прошлом — дом, принадлежавший одному из бакинских нефтяных миллионеров XIX —начала XX века П. О. Гукасову.

Особняк, расположенный на улице Ниязи (бывшая Садовая), построен в 1891—1895 годах архитектором, городским инженером отставным полковником Николаем фон дер Нонне и гражданским инженером Антоном Кандиновым.

В 1951 году в первом корпусе особняка по распоряжению Мирджафара Багирова разместился Азербайджанский национальный музей искусств.

Кандинов, Антон Семёнович
Антон Семёнович Кандинов (15 [27] марта 1857, Тифлисская губерния — 4 марта 1926, Рязань) — архитектор, в 1881—1891 годах работавший в Баку. Построил в Баку караван-сарай Исламийя, Зимний клуб, а также более 40 зданий.
Rock Bottom (песня Хейли Стайнфелд)
«Rock Bottom» — песня американской актрисы и певицы Хейли Стайнфелд при участии американской группы DNCE. Она была выпущена 26 февраля 2016 года лейблами Republic Records и Universal Music Group в качестве второго сингла из дебютного мини-альбома Стайнфелд Haiz. Авторами выступили продюсеры Маттиас Ларссон и Робин Фредрикссон (Mattman & Robin), Джастин Трантер и Джулия Майклз.

Republic Records
Republic Records — американский лейбл звукозаписи, принадлежащий Universal Music Group. Располагается в Нью-Йорке. Он был основан Эйвери и Монте Липманами как независимый лейбл в 1995 году, а в 2000 году был приобретен UMG. Изначально Republic был частью Universal Motown Republic Group, после реорганизации в 2006 году он был переименован в Universal Republic Records, а в 2012 году ему было возвращено изначальное название.
Кадын-эфенди
Кады́н-эфе́нди (осман. قادین افندى‎) — титул официальных жён султанов Османской империи.

По традиции, султан имел четырёх официальных жён, то есть «кадын-эфенди», но встречались случаи, когда султан имел от 5 до 8 жён. Официально кадын-эфенди именовались: باش قادین‎ («баш кадын», старшая жена), ايكنچي قادین‎ («икинджи кадын», вторая жена), اوچنچی قادین‎ («учюнджю кадын», третья жена), دوردنچی قادین‎ («дёрдюнджю кадын», четвёртая жена) и т. д.

Предшественниками этого титула являются более ранние титулы «хатун» и «хасеки».

Официально титул был введён Ахмедом III вскоре после восшествия на престол.

Ахмед III
Ахме́д III (осман. آحمد ثالث‎ / Âhmed-i sâlis, тур. Üçüncü Ahmet), (30 декабря 1673, Хаджиоглу-Пазарджик, Силистра, Османская империя — 1 июля 1736, Топкапы, Стамбул, Румелия, Османская империя) — султан Османской империи, правивший в 1703—1730 годах.
Уравнение вихря
Уравне́ние ви́хря (уравнение эволюции вихря) — дифференциальное уравнение в частных производных, описывающее эволюцию в пространстве и времени вихря скорости течения жидкости или газа. Под вихрем скорости (завихренностью) понимается ротор скорости . Уравнение вихря используется в гидродинамике, геофизической гидродинамике, астрофизической гидродинамике, в численном прогнозе погоды.

Жидкость
Жи́дкость — вещество, находящееся в жидком агрегатном состоянии, занимающем промежуточное положение между твёрдым и газообразным состояниями.

При этом агрегатное состояние жидкости как и агрегатное состояние твёрдого тела является конденсированным, то есть таким, в котором частицы (атомы, молекулы, ионы) связаны между собой.

Основным свойством жидкости, отличающим её от веществ, находящихся в других агрегатных состояниях, является способность неограниченно менять форму под действием касательных механических напряжений, даже сколь угодно малых, практически сохраняя при этом объём.

Поверхностное натяжение является характерным свойством жидкостей, отличающим их от газов. Этого нельзя сказать о различии в плотности, поскольку плотность жидкости может быть меньше плотности газа: при температуре 20 К и давлении около 3 МПа жидкий водород плавает на газообразном гелии.
Орден «За военную доблесть и заслуги»
Орден «За воинскую доблесть и заслуги» был учрежден 28 мая 1974 года в двух степенях указом Государственного совета НРБ.

Им награждались военнослужащие Вооруженных Сил и МВД за долголетнюю верную и безупречную службу, за заслуги в укреплении мощи Вооруженных сил и государственной безопасности, за достижения в боевой подготовке. Орденом также награждались сверхсрочнослужащие при увольнении в запас. Орден отменен в 1991 году.

Авторы проекта - Б. Козарев и М. Марков. Изготавливался орден на Государственном монетном дворе.

Вооружённые силы Болгарии
Вооружённые силы Болгарии (болг. Въоръжени сили) — совокупность войск и сил Республики Болгарии, предназначенных для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства.

В состав вооружённых сил входят:

органы военного управления;

Сухопутные войска Болгарии;

Военно-морские силы Болгарии;

Военно-воздушные силы Болгарии.

военная полиция;

служба военной информации;

служба военной топографии;

службы связи и коммуникации;

военно-учебные заведения;

Национальная гвардейская часть;

резерв вооружённых сил.