hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Перкайон
Перкайон (чук. Пэрӄыён — «место засады») — полуостров на северном побережье Чукотки, омывается Восточно-Сибирским морем.

Крайней северной точкой полуострова Перкайон является одноимённый мыс, восточная часть выдаётся косой Кытрыкыр, омываемой губой Нольде. Глубины близ берегов составляют 1—3 м. В основании полуострова расположены невысокие сопки Перкайон. Территория полуострова представляет собой заболоченную низменность, в северной и центральной его части находятся три озера, соединённых протоками с акваторией моря.

Перкайон является единственным местом в материковых тундрах восточнее Колымы, где документально подтверждено гнездование сибирской гаги, а также белого гуся и кулика-воробья.

Чукотский язык
Чуко́тский язы́к (устаревшее название — луораветланский язык, самоназвание: ԓыгъоравэтԓьэн йиԓыйиԓ [ɬǝɣˀoraβetɬˀɛn jiɬǝjiɬ]) — язык чукчей, один из языков чукотско-камчатской семьи. В 1920-е годы чукотский язык был переименован в луораветланский, но это название не прижилось.

Чукотский язык распространён на территории Чукотского автономного округа, в северо-восточной части Корякского округа, а также в Нижнеколымском районе республики Саха (Якутия). По данным переписи 2010 года, чукчей насчитывалось чуть менее 16 тысяч человек; из них 7649 (48 %) назвали чукотский язык родным, но лишь 4563 (29 %) указали, что владеют им.

Чукотская письменность существует с 1932 г., в настоящее время — на основе кириллицы.

По своему строю является инкорпорирующим языком.
Джавадов, Кулам Магеррам оглы
Кулам Магеррам оглы Джавадов (азерб. Qulam Məhərrəm oğlu Cavadov; 4 декабря 1930, Мустафаагалы, Бардинский район, ЗСФСР, СССР — 11 июля 1993, там же) — советский азербайджанский хлопковод, Герой Социалистического Труда (1971), мастер хлопка Азербайджанской ССР (1959).

Закавказская Социалистическая Федеративная Советская Республика
Закавка́зская Социалисти́ческая Федерати́вная Сове́тская Респу́блика (Закавказская Федерация, ЗСФСР; до 13.12.1922 называлась Федеративным Союзом Социалистических Советских Республик Закавказья, ФСССРЗ) — союзная республика в составе СССР с 1922 года по 5 декабря 1936 года, одна из республик-учредительниц СССР.
Джесап, Томас Сидни
Томас Сидни Джесап (англ. Thomas Sidney Jesup; 16 декабря 1788 — 10 июня 1860) — американский кадровый военный, прослуживший в армии 52 года и известный как основатель Квартирмейстерского корпуса США. Джесап участвовал в Англо-американской войне, командовал всеми армиями во Флориде в годы Второй семинольской войны, и служил квартирмейстером армии до своей смерти в 1860 году.

Англо-американская война
Англо-американская война 1812—1815 годов (англ. War of 1812, «война 1812 года») — вооружённый конфликт между США и Великобританией в период наполеоновских войн.

Конфликт получил у американцев название «Вторая война за независимость», поскольку подтвердил статус США как суверенной страны. В конфликт на стороне Великобритании были вовлечены многие племена индейцев.
История почты и почтовых марок Самоа
История почты и почтовых марок Самоа описывает развитие почтовой связи в Самоа, государстве, расположенном в западной части архипелага Самоа в южной части Тихого океана, ранее известном как Германское Самоа (1900—1914) и Западное Самоа (1914—1997), и ставшем независимым от Новой Зеландии в 1962 году, со столицей в Апиа.

Самоа входит в число стран — участниц Всемирного почтового союза (ВПС; с 1989), а её нынешним национальным почтовым оператором является компания англ. Samoa Post.

Всемирный почтовый союз
Всеми́рный почто́вый сою́з (ВПС; международное сокращённое название — UPU, от фр. Union Postale Universelle и англ. Universal Postal Union) — основанная в 1874 году межгосударственная организация для обеспечения и совершенствования почтовых связей на образуемой Всемирным почтовым союзом единой почтовой территории. Объединяет практически все страны мира, включая Россию. Российская империя являлась одной из стран-учредителей ВПС.

С учреждением в 1874 году Всемирного почтового союза были впервые установлены единообразные почтовые тарифы пересылки при направлении писем и других почтовых отправлений за границу.
Хабиев
Хабиев — фамилия; имеет женскую форму Хабиева.

Хабиев, Вильдан Саидович (1924—1945) — командир миномётного отделения, сержант, Герой Советского Союза.

Хабиев, Мухарбек Дзабекович (1914—2002) — российский специалист в области создания и эксплуатации корабельных технических средств и систем, лауреат Ленинской премии.

Хабиев, Мухарбек Дзабекович
Мухарбек Дзабегович (Дзабекович) Хабиев (31 июля (13 августа) 1914 года — 14 июня 2002 года) — российский специалист в области создания и эксплуатации корабельных технических средств и систем, лауреат Ленинской премии (1965).
Малые Шигали
Ма́лые Шига́ли (чув. Кӗҫӗн Шӑхаль; до 27 марта 1962 — Ста́лино) — выселок Урмарского района Чувашской Республики Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления входит с 2023 года в Урмарский муниципальный округ, до этого в составе Шигалинского сельского поселения. Население 27 человек (2015), преимущественно чуваши.

Чувашский язык
Чува́шский язы́к (чув. чӑваш чӗлхи, чӑвашла) — национальный язык чувашей и один из двух государственных языков Чувашской Республики. Относится к булгарской (огурской) группе тюркских языков, являясь её последним живым представителем.

Число владеющих чувашским языком в России составляет 700 тыс. человек, по данным всероссийской переписи 2020 года.

К отличительным особенностям чувашского языка от других тюркских относятся, в частности, замена фонем «з» и «ш» в общетюркских словах на «р» и «л», что связано с булгарским ротацизмом и ламбдаизмом.

По состоянию на 2025 год чувашский язык преподаётся как школьная дисциплина в ряде школ Чувашской Республики и некоторых районов Татарстана и Башкортостана, а также может преподаваться как предмет в высших учебных заведениях. В Чувашской Республике на нём выходят региональные радио- и телепрограммы, издаются периодические издания. Газеты некоторых районов Башкортостана и Татарстана также издаются на чувашском языке.
Скоково (Смоленская область)
Ско́ково   — деревня  в  Смоленской области России,  в Ельнинском районе. Население – 6 жителей (2007 год)   Расположена в юго-восточной части области  в 9 км к юго-западу от города Ельня,  в 7 км южнее  автодороги Р96 Новоалександровский(А101)- Спас-Деменск — Ельня — Починок, в 6 км к западу от автодороги Р137 Сафоново — Рославль. В 11 км севернее деревни железнодорожная станция Дёмщино на линии Смоленск  - Сухиничи. Входит в состав Леонидовского сельского поселения.

Сухиничи
Сухи́ничи — город (с 1840) в России, административный центр Сухиничского района Калужской области. Узел железнодорожных линий (на Брянск, Москву, Рославль, Тулу), две крупные железнодорожные станции: Сухиничи-Главные и Сухиничи-Узловые. Образует городское поселение город Сухиничи.
Крачковский
Крачко́вский — фамилия, имеет женскую форму Крачко́вская. Известные носители:

Крачковский, Антон Романович (род. 2002) — российский футболист.

Крачковский, Дмитрий: Крачковский, Дмитрий Иосифович (известен под псевдонимом Дмитрий Кленовский; 1893—1976) — русский поэт второй волны эмиграции. Крачковский, Дмитрий Николаевич (1882—1947) — русский писатель первой волны эмиграции.

Крачковский, Игнатий Юлианович (1883—1951) — советский востоковед, арабист.

Крачковский, Иосиф Евстафиевич (1854—1914) — русский живописец.

Крачковский, Макс (род. 1979) — польский политик, юрист, депутат польского парламента.

Крачковский, Юлиан Фомич (1840—1903) — фольклорист и этнограф.

Крачковский, Дмитрий
Дми́трий Крачко́вский:

Крачковский, Дмитрий Иосифович (известен под псевдонимом Дмитрий Кленовский; 1893—1976) — русский поэт второй волны эмиграции.

Крачковский, Дмитрий Николаевич (1882—1947) — русский писатель первой волны эмиграции.
Суюнчев, Хусейн Солтанович
Суюнчев Хусейн Солтанович (карач.-балк. Сюйюнчланы Солтанны джашы Хусей) (род. 7 декабря 1990) — российский борец вольного стиля, призёр чемпионатов России, входит в состав сборной команды страны. Мастер спорта России. Серебряный призёр Кубка европейских наций. Обладатель Кубка мира в команде.

Карачаево-балкарский язык
Карача́ево-балка́рский язы́к (карачаевский, балкарский; къарачай-малкъар тил, тау тил / Qaraçay-Malqar til, Taw til / قاراچاي مالقار تیل٫ طاو تیل) — один из тюркских языков половецко-кыпчакской группы, язык карачаевцев и балкарцев. Современное название стало общепринятым с 1950-х годов, ранее назывался горско-татарским, горско-тюркским, татарско-джагатайским.
Иснауда (село)
И́снауда (латыш. Isnauda) — населённый пункт в Лудзенском крае Латвии. Входит в состав Иснаудской волости. Находится на левом берегу реки Иснауда. Расстояние до города Лудза составляет около 5 км. Рядом с селом проходит европейский маршрут E 22.

По данным на 2017 год, в населённом пункте проживал 31 человек. Парк села Иснауда является объектом культурного наследия местного значения.

Лудзенский край
Лу́дзенский край (латыш. Ludzas novads) — административно-территориальная единица на востоке Латвии, в историко-культурном регионе Латгалия. Край состоит из 22 волостей и городов Зилупе, Карсава и Лудза (является центром края). Граничит с Балвским, Резекненским, Краславским краями и с Псковской областью Российской Федерации.
ККУ-2А «Дружба»
ККУ-2 «Дружба» (ККУ-2А) — советский полунавесной картофелеуборочный комбайн элеваторного типа, созданный на базе комбайнов КГП-2 и К-3 и производящийся на «Рязсельмаше» с 1960-х годов. Агрегатируется с колёсными тракторами МТЗ-80/82, ЮМЗ-6 и гусеничными ДТ-75, Т-74, оснащёнными ходоуменьшителями.

Существуют следующие модификации ККУ-2А:

ККУ-2А-1 с пассивным лемехом применяют для прямого комбайнирования посадок картофеля, возделываемого как на гребнях, так и без них

ККУ-2А-3 для уборки картофеля, возделываемого на торфяно-болотистых почвах

ККУ-2А-4 для уборки картофеля, возделываемого на грядах

КСК-4-1 — самоходный четырёхрядный комбайн-погрузчик

Ходоуменьшитель
Ходоуменьши́тель — механизм, составная часть трансмиссии самоходной машины (трактора, экскаватора, погрузчика, лесопосадочной, дождевальной и др. машины), предназначенный для получения особо низких рабочих скоростей. Необходимость в ходоуменьшителе возникает, если рабочая скорость машины ниже её транспортной скорости. Ходоуменьшитель может исходно составлять часть трансмиссии машины или может встраиваться в неё в качестве дополнительного оборудования. Ходоуменьшитель не предназначен для  использования в качестве понижающей передачи с целью получения большого тягового усилия.
Виади-ди-Байшу
Виади-ди-Байшу (порт. Viade de Baixo)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета  Монталегре. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтиш, который входит в Северный регион. Население составляет 781 человек на 2001 год. Занимает площадь 42,00 км².

Алту-Траз-уш-Монтиш
А́лту-Траз-уж-Мо́нтиш (порт.  Alto Trás-os-Montes; [ˈaɫtu ˌtɾazuʒˈmõtɨʃ]) — экономико-статистический субрегион в Португалии. Входит в состав Северного региона. Включает в себя часть округов Вила-Реал и Браганса.

Территория — 8168 км². Население — 223 259 человек.
Кубок России по пляжному футболу
Кубок России по пляжному футболу — российское соревнование по пляжному футболу. Проводится ежегодно начиная с 2008 года. В турнире принимают участие восемь лучших команд по итогам прошедшего чемпионата России по пляжному футболу. В ходе жеребьёвки команды разбиваются на две группы. Первые две команды из каждой группы выходят в полуфиналы, победители которых определяют обладателя кубка.

Пляжный футбол
Пляжный футбол (англ. beach soccer) — вид спорта, основанный на правилах игры в традиционный футбол, но разыгрываемый на песчаных пляжах. В 1994 году была создана Всемирная организация пляжного футбола, которая занимается управлением и популяризацией игры. Первый чемпионат мира по пляжному футболу был проведён в 1995 году в Бразилии. С 2005 года чемпионат мира проводится под эгидой ФИФА.

По состоянию на 2023 году в мировом рейтинге пляжного футбола участвуют 103 мужских и 21 женская национальные сборные, а также 218 мужских и 61 женский клуб.
Уильямс-Стронг, Адриан
Адриан Уильямс-Стронг (англ. Adrian Williams-Strong; родилась 15 февраля 1977 года, Фресно, Калифорния, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ВНБА 2000 года во втором раунде под общим двадцать первым номером командой «Финикс Меркури». Играла на позиции тяжёлого форварда и центровой.

Женская национальная баскетбольная ассоциация
Женская национальная баскетбольная ассоциация, ЖНБА (англ. Women's National Basketball Association, WNBA) — женская профессиональная баскетбольная лига в Соединённые Штаты Америки. Ассоциация была основана 22 апреля 1996 года как женская копия Национальной баскетбольной ассоциации, а первый сезон провела в 1997 году. Регулярный сезон в лиге продолжается с мая по сентябрь, а финальные игры в конце сентября — начале октября.
52-й Вирджинский пехотный полк
32-й Вирджинский добровольческий пехотный полк (52nd Virginia Volonteer Infantry Regiment) — пехотный полк, набранный в Вирджинии во время Гражданской войны в США. Он был сформирован в августе 1861 года, сражался в основном в составе Северовирджинской армии и прошёл почти все сражение войны на Востоке от сражения при Макдауэлл до капитуляции при Аппоматтоксе.

Северовирджинская армия
Северовирджинская армия (англ. The Army of Northern Virginia) — основное боевое соединение Конфедеративных штатов Америки на Восточном театре Американской гражданской войны. Также — основная военная структура департамента Северная Вирджиния. В сражениях 1861—1865 годов противостояла, как правило, федеральной Потомакской армии.
Бондено
Бондено (итал. Bondeno) —  город в Италии, располагается в области Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Феррара.

Население составляет 15 579 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 90 чел./км². Занимает площадь 175 км². Почтовый индекс — 44012. Телефонный код — 0532.

Покровителем населённого пункта считается святой Иоанн Креститель. Праздник ежегодно празднуется 24 июня.

Феррара
Ферра́ра (итал. Ferrara, эмил.-ром. Frara, лат. Ferraria) — город в итальянском регионе Эмилия-Романья, административный центр одноимённой провинции. Расположен на востоке Паданской равнины, в дельте реки По. Небесный покровитель города — святой Георгий; праздник города отмечается в день кончины святого, 23 апреля.
Ховд (аэропорт)
Аэропорт города Ховд — гражданский аэропорт Монголии, расположенный в 5 километрах от центра города Ховд. Это один из трёх аэропортов страны, из которых осуществляется международное авиасообщение (другие — аэропорт Чингисхан Улан-Батора и аэропорт города Улгий, откуда казахстанская авиакомпания «SCAT» осуществляет рейсы в Усть-Каменогорск и Алма-Ату).

Из аэропорта города Ховд осуществляются рейсы в Улан-Батор. Также выполняется один международный рейс — в Урумчи (КНР).

Ховд
Ховд (в досоветский и советский период — Кобдо, в довоенный период иногда — Джиргаланту, Чжиргаланту; монг. Ховд) — город в западной части Монголии, административный центр одноимённого аймака. Ховд расположен на реке Ховд (Кобдо-Гол), недалеко от озера Хар-Ус-Нуур. Образует сомон Жаргалант.
Зайбольд, Вернер
Вернер Зайбольд (нем. Werner Seibold; 24 января 1948, Тегернзе, Бавария, ФРГ — 29 ноября 2012, Бад-Висзе, Бавария, ФРГ) — западногерманский спортсмен-стрелок, бронзовый призёр Олимпийских игр в Монреале (1976).

Тегернзе (Германия)
Тегернзе (нем. и бав. Tegernsee) — город в Германии, курорт, расположен в земле Бавария, на восточном берегу озера Тегернзе.

Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Мисбах. Население составляет 3889 человек (на 31 декабря 2010 года). Город занимает площадь 22,77 км². Официальный код — 09 1 82 132.

Железнодорожная станция.
Вильди, Мадлен
Мадле́н Ви́льди (нем. Madeleine Wildi; род. 25 июня 1946, Ольтен, Ольтен-Гёсген) — швейцарская кёрлингистка на колясках.

В составе сборной Швейцарии участник зимних Паралимпийских игр 2006 года (заняли шестое место), серебряный призёр чемпионата мира (2007). Двукратный чемпион Швейцарии.

В «командном» кёрлинге на колясках (команда из четырёх человек) играла в основном на позиции первого.

С мая 2004 года она страдает частичным параличом нижних конечностей. Начала заниматься кёрлингом на колясках с сезона 2004—2005 годов.

Кёрлинг на колясках на зимних Паралимпийских играх 2006
Соревнования по кёрлингу на колясках на зимних Паралимпийских играх 2006 в Турине прошли с 12 по 18 марта на арене «Pinerolo Palaghiaccio». В состязаниях приняли участие 8 национальных сборных. Этот вид спорта вошёл в программу Паралимпиады впервые.

Победителем турнира стала сборная Канады, второе место заняла сборная Великобритании, третье — сборная Швеции.
Поумай (народ)
Поумай — народ в восточной Индии, проживает главным образом в округе Сенапати штата Манипур и прилегающих районах округа Пхек штата Нагаленд. Относится к группе племён нага. Язык поумай относится к тибето-бирманской семье. Большая часть народа исповедуют христианство (баптизм).

По данным переписи 2001 года численность этноса составляет 144 505 человек в Манипуре и 6500 в Нагаленде. По данным Ethnologue на 1997 год численность носителей языка поумай составляет 51 тыс. человек. Другие ресурсы сообщают о более чем 40 тыс. представителей этноса.

Развита традиция праздников и танцев. Наиболее популярные танцы включают: аса-до (танец процветания), рие-до (танец войны), тата-до (танец вспашки), мате-до (танец посева), чачу-до (танец урожая). Основу пищи составляет рис, употребляется также мясо как диких так и домашних животных. Варят рисовое пиво (поу-ю), многие жуют табак.

Манипур
Манипу́р (манипури মনিপুর / ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ; англ. Manipur, хинди मणिपुर) — небольшой по территории штат на востоке Индии. Столица и крупнейший город — Импхал. Население 2 721 756 человек (24-е место среди штатов; данные 2011 г.). Коренная этническая группа — манипури. Площадь территории 22 327 км² (23-е место). В Манипуре преобладает индуизм.

Политическая ситуация в штате крайне нестабильна, в Манипуре активны боевики из различных группировок освободительных движений, и въезд в штат для иностранцев требует особого разрешения.
Зиле, Эдгар Янович
Э́дгар Я́нович Зи́ле (латыш. Edgars Zīle; 23 марта 1908, Рига — 22 сентября 1986, Рига) — латвийский и советский актёр театра и кино, лауреат Сталинской премии (1950), народный артист Латвийской ССР (1959).

Упит, Андрей Мартынович
Андре́й Марты́нович У́пит (латыш. Andrejs Upīts; 1877—1970) — латышский советский писатель-романист, поэт, драматург, сатирик и критик, государственный деятель. Народный писатель Латвийской ССР (1943), Лауреат Сталинской премии второй степени (1946), Герой Социалистического Труда (1967).
Академик АН Латвийской ССР (1946).
Геллнер, Эрнест
Эрнест Андре Ге́ллнер (англ. Ernest André Gellner; 9 декабря 1925, Монруж — 5 ноября 1995, Прага) — британский философ чешского происхождения, социальный антрополог, социолог и политолог, а также публицист.
Доктор философии (1961), профессор Лондонской школы экономики (с 1962), Кембриджского университета (с 1984), директор-основатель Центра по исследованию национализма при Центрально-Европейском университете в Будапеште (с 1993). Член Британской академии (1974). Иностранный член Американского философского общества (1993). Видный теоретик в области национализма.

Социальная антропология
Социа́льная антрополо́гия — то же, что культурная антропология, или направление антропологии, исследующее человека и человеческие сообщества с акцентом на социальную организацию. Традиция такого именования дисциплины связана с Великобританией, а также некоторыми школами на континенте, например во Франции.
3-й округ департамента Эна
3-й избирательный округ департамента Эза включает восемь кантонов округа Вервен: Вассиньи, Вервен, Гюиз, Ирсон, Ла-Капель, Ле-Нувьон-ан-Тьераш, Обантон и Сен-Ришомон, два кантона округа Сен-Кантен: Боэн-ан-Вермандуа и Рибмон, а также кантон Марль, входящий в округ Лан. Общая численность населения по данным Национального института статистики Архивная копия от 16 декабря 2013 на Wayback Machine за 2010 г. — 97 219 чел. Общая численность избирателей, включенных в списки для голосования в 2012 г. — 70 285 чел.

Действующим депутатом Национального собрания по 3-му округу является Жан-Луи Брику (Социалистическая партия).

Марль (кантон)
Марль (фр. Marle) — кантон во Франции, находится в регионе О-де-Франс, департамент Эна. Расположен  на территории двух округов: двадцать три коммуны входят в состав округа Вервен, сорок две — в состав округа Лан.
Далу (титул)
Далу — титул лица, занимающего высокую административную должность в древнем государстве усуней. Согласно древнекитайским сочинениям, далу, считавшийся высшим должностным лицом после гуньмо, обладал политической и военной властью. Титул далу в основном получали близкие родственники гуньмо.

Слово «далу» представляет собой китайскую транскрипцию древнеусунского титула. Семантика слова не установлена. Исследователям пока не удалось определить звучание на древнеусунском языке ряда титулов и имён (гуньмо — кунби, Вэнхоу — ябгу, жабгу), зафиксированных в древнекитайских источниках. Перед словом «далу» ставится иероглиф «сян», обозначающий на китайском языке премьер-министра.

Премьер-министр
Премье́р-мини́стр или также Пе́рвый мини́стр (от фр. le premier — первый) — глава исполнительной власти в государствах, где этот пост отделён от поста главы государства, а также в субъектах федеративных государств. В парламентских режимах де-факто является главенствующей государственной должностью.

В одних странах избирается в ходе всеобщего голосования; в других либо утверждается парламентом по представлению главы государства (Казахстан, Беларусь, Украина, Узбекистан), либо назначается главой государства (Великобритания, Россия, Франция).

В каждом государстве своё название главы исполнительной власти, например, в Латвии — президент министров, в Германии и Австрии — канцлер, в Болгарии — министр-председатель, в Израиле — глава правительства, в Италии, Польше и Перу — Председатель Совета Министров, в России — Председатель Правительства Российской Федерации (хотя в неформальном ключе её чаще называют на западный манер — премьер-министр или премьер).
Синкенсдамм
Стадион «Синкенсдамм» (швед. Zinkensdamms IP) — спортивное сооружение в Стокгольме, Швеция. Сооружение предназначено для проведения футбольных матчей в летний и хоккейных в зимний периоды. Арену для домашних игр использует команда по хоккею с мячом — Хаммарбю. Трибуны спортивного комплекса вмещают 11 500 зрителей.
Открыта арена в 1937 году. Рекорд посещаемости 6912 человек.

Стадион реконструирован в 2004 году.

Хаммарбю (клуб по хоккею с мячом)
Хаммарбю или «Хаммарбы» (швед. Hammarby IF Bandyförening) — клуб по хоккею с мячом из Стокгольма. Основан в 1905 году. Играет в Элитсерии, в которой является одной из сильнейших команд.
Входит в систему спортивного клуба Хаммарбю ИФ.
Юганская Обь (протока)
Юганская Обь — левая протока реки Обь в Ханты-Мансийском автономном округе России. Ответвляется от Оби на высоте 28 м над уровнем моря около острова Юганский. Течёт на запад по территории Нефтеюганского района, городского округа города Нефтеюганска и Сургутского района. Впадает в Обь в 1353 км от устья, на высоте 24 м над уровнем моря около острова Сунтяульский.

По данным государственного водного реестра, длина водотока Юганской Оби — 195 км. Притоки — реки Большой Балык и Большой Юган, а также протоки Вачемпас, Сангапайская, Катымьяс (Сухой Балык), Окопас, Сырой Аган, Покомас и Коленковая.

На правом берегу среднего течения реки стоит город Нефтеюганск.

Сургутский район
Сургу́тский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) Ханты-Мансийского автономного округа — Югры в составе Тюменской области России.

Административный центр — город Сургут (не входит в состав района).