hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Йоун Арнасон
Йоун Лофтур Арнасон (исл. Jón Loftur Árnason; 13 ноября 1960, Рейкьявик) — исландский шахматист, гроссмейстер (1986).

Победитель 1-го чемпионата мира среди кадетов (1977; впереди Г. Каспарова). В юношеском чемпионате Европы (1980/1981) — 2—5-е места. Чемпион страны (1977 и 1982). В составе команды Исландии участник 9-и Олимпиад (1978—1994).

Лучшие результаты в международных турнирах: Прага (1978/1979) — 2—4-е; Хамар (1979) — 2—6-е; Брайтон (1981 и 1982) — 4—5-е; Биль (1982) — 2—6-е (124 участника); Цуг (1983) — 1—2-е: Бор (1983 и 1984) — 4—5-е и 5-е; Рейкьявик (1984) — 4—6-е; Гриндавик (1984) — 2—3-е; Хусавик (1985) — 1-е; Хельсинки (1986) — 1—2-е; Пловдив (1986) — 1-е места. Зональный турнир ФИДЕ — Гёусдал (1987) — 2—4-е места.

Хамар
Хамар (норв. Hamar) — город и коммуна в Норвегии, административный центр фюльке (провинции) Хедмарк. Расположен в юго-восточной части страны недалеко от границы со Швецией. Численность населения составляет 27 593 человек (на 2006 год).
Ключ 5
Ключ 5 (трад. и упр. 乙, 乚, 𠃊, 𠃋, 乛, 𠃍, 𠃌, ⺄, 𠃑) — ключ Канси со значением «Второй»; один из шести, состоящих из единственной черты.

В словаре Канси есть 42 символа (из 49 030), которые можно найти c этим ключом.

Традиционные китайские иероглифы
Традицио́нные (по́лные) кита́йские иеро́глифы — наряду с упрощёнными, один из двух видов китайских иероглифов.

Традиционные китайские иероглифы в современном начертании появились во времена династии Хань и стали иметь более-менее постоянный вид с V века во времена правления южных и северных династий. Термин «традиционные» используется для противопоставления этого начертания другому стандартизированному виду иероглифики — упрощённым китайским иероглифам, ставших официальной письменностью впоследствии реформы, проведённой в 1950-х годах правительством КНР.

Традиционные иероглифы официально приняты на Тайване, в Гонконге и Макао, а также широко используются в зарубежных китайских общинах (за исключением Сингапура и Малайзии). Упрощённая иероглифика используется в КНР, Малайзии и Сингапуре. Между китайскими общинами уже долгое время идут обсуждения касательно письменности для записи китайских языков.
Горадизская операция
Горадизская операция (азерб. Horadiz əməliyyatı) — бои, произошедшие в конце декабря 1993 — начале января 1994 года между вооружёнными силами Азербайджана и армянскими вооружёнными формированиями в Физулинском районе Азербайджана в направлении посёлка Горадиз и его окрестностей. Одно из сражений Первой карабахской войны.

В результате операции Горадиз, являющийся важным перекрёстком дорог, ведущих на север, в город Физули, и на запад, в районы Джебраила, Губадлы и Зангелана, а также прилегающие территории и ряд близлежащих сёл вернулись под контроль Азербайджана.

Губадлинский район
Губадли́нский райо́н (азерб. Qubadlı rayonu) — район в юго-западной части Азербайджанской Республики. Административный центр — город Губадлы.

С лета 1993 до осени 2020 года район контролировался непризнанной Нагорно-Карабахской Республикой (НКР), территория района была включена в состав Кашатагского района. Согласно резолюциям Совета Безопасности ООН территория Губадлинского района рассматривалась как оккупированная армянскими силами.
Tempo Beer Industries Ltd.
Tempo Beer Industries Ltd. (Темпо Биэр Индастриз) — израильская компания, занятая в сфере производства и сбыта пива и безалкогольных напитков. Основана в 1952 году на деньги евреев из Европы. Расположена в городе Нетания, в Центральном округе страны.

LG Group
LG Group (кор. LG그룹) — четвёртая по величине южнокорейская финансово-промышленная группа (в Южной Корее такие группы называются чеболь). Основные направления деятельности — электроника, химическая продукция и телекоммуникационное оборудование.

Штаб-квартира находится в Сеуле, Республика Корея, кроме того, у компании более 200 представительств и подразделений в 80 странах мира.

LG образована в результате слияния компаний Lucky (樂喜 — счастливая) и Goldstar (金星 — Венера). Было принято решение назвать новую компанию Lucky-Goldstar, что позже сократили до аббревиатуры LG. Лозунг компании «Life’s Good» возник уже на её основе.

В апреле 2021 года стало известно, что компания продолжит поддерживать флагманские смартфоны даже после закрытия подразделения по выпуску мобильных устройств и продолжит выпускать для устройств обновления с новыми версиями операционной системы Android.
Лёвшин
Лёвшин — русская фамилия.

Лёвшин, Александр Иванович (1899—1982) — советский кинорежиссёр.

Лёвшин, Алексей Ираклиевич (1798—1879) — российский государственный деятель.

Лёвшин, Вадим Леонидович (1896—1969) — советский физик.

Лёвшин, Василий Алексеевич (1746—1826) — тульский помещик, литератор.

Лёвшин, Владимир: Лёвшин, Владимир Артурович (1904—1984) — советский детский писатель и математик. Левшин, Владимир Дмитриевич (1834—1887) — губернатор Уфимской, затем Ярославской губерний. Лёвшин, Владимир Сергеевич (род. 1983) — российский футболист.

Лёвшин, Игорь: Лёвшин, Игорь Викторович (род. 1958) — русский поэт и прозаик. Лёвшин, Игорь Викторович (род. 1974) — российский гандболист.

Саватий (Лёвшин) (в миру Степан Васильевич Лёвшин; 1824—1898) — предстоятель Древлеправославной Церкви Христовой старообрядцев.

Лёвшин, Алексей Ираклиевич
Алексей Ираклиевич Левшин (Лёвшин) (1798—1879) — русский государственный деятель, сенатор, историк, писатель и этнограф. Один из теоретиков реформы по освобождению крестьян, член Государственного совета.
Тоёсато
Тоёсато (яп. 豊郷町 Тоёсато-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Инуками префектуры Сига. Площадь посёлка составляет 7,82 км², население — 7535 человек (1 июля 2014), плотность населения — 963,55 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Трансгрессия
Трансгрессия:

Трансгрессия — термин неклассической философии, фиксирующий феномен перехода непроходимой границы, прежде всего — границы между возможным и невозможным.

Трансгрессия — наступление моря на сушу в результате опускания земной коры либо повышения уровня моря.

Трансгрессия — усиленное (или ослабленное) проявление какого-либо генетического признака у потомства по сравнению с родительскими особями.

Трансгрессия — магический способ перемещения в пространстве, упоминаемый в произведениях Братьев Стругацких (Понедельник начинается в субботу, Сказка о Тройке). Также использован в русском переводе от РОСМЭН серии книг о Гарри Поттере Джоан Роулинг вместо оригинального apparition.

«Трансгрессия» — арт-проект, инициированный московским художником Юрием Фесенко в 1995 году и представленный публике в Государственном музее Востока при содействии галереи «Московская Палитра».

Музей Востока
Госуда́рственный музе́й искусства народов Восто́ка (Музей восточных культур, Музей Востока) — музей, посвящённый искусству народов Дальнего и Ближнего Востока, Средней Азии, Кавказа, Закавказья, Бурятии и Чукотки.

Музей искусств Востока основан в 1918 году в рамках национальной политики Советской России, направленной на развитие культур автономных республик. С середины восьмидесятых основная экспозиция музея располагается в доме Луниных на Никитском бульваре. С 1991 года музей является объектом культурного наследия России. Современное название музей получил в том же году. В 2017 году открылся филиал музея — Музей Рерихов, в котором представлена коллекция картин Николая и Святослава Рерихов. По состоянию на 2018-й, в состав коллекции Музея Востока входят более 160 тысяч экспонатов.
Tet
Tet (ранее Lattelekom) — телекоммуникационная компания, интернет-провайдер и оператор кабельного телевидения в Латвии.

Все компании группы Tet предоставляют услуги в области IT, телекоммуникаций, а также предлагают услуги по аутсорсингу бизнес-процессов. Группа Lattelecom является крупнейшим поставщиком услуг в Латвии, предлагающим решения в сфере электронных телекоммуникаций для дома, малых и средних предприятий, государственных и муниципальных учреждений, а также для корпоративных клиентов.

51 % долей капитала Tet принадлежит Латвийскому государству, а оставшиеся 49 % — скандинавскому телекоммуникационному концерну TeliaSonera AB. В свою очередь, самой компании Lattelecom принадлежит 23 % долей капитала латвийского оператора мобильной связи Latvijas Mobilais Telefons.

Аутсорсинг бизнес-процессов
Аутсорсинг бизнес-процессов (англ. Business Process Outsourcing, BPO) — одна из разновидностей аутсорсинга, при которой организация передает на обслуживание другой компании непрофильные бизнес-процессы.

Аутсорсинг бизнес-процессов — наиболее глубокая форма аутсорсинга, предполагающая тесное взаимодействие между клиентом и поставщиком услуг (аутсорсером).

В отличие от аутсорсинга задач[неизвестный термин], предполагающего передачу на сторону отдельных проектов с ограниченными сроками и бюджетом, аутсорсинг бизнес-процессов может не иметь временных ограничений и фиксированного бюджета. В рамках BPO организация передает аутсорсеру не просто отдельные задачи, а замкнутую функциональную область внутри своего бизнеса.
Землетрясение в Сербии (2010)
Землетрясение магнитудой 5,5, известное также как «Кралевское землетрясение», произошло 3 ноября 2010 года в 00:56:55 (UTC) в центральной Сербии, в 5 км к северо-востоку от Кралево. Гипоцентр землетрясения располагался на глубине 0,9 км. Интенсивность землетрясения оценивалась в VI по шкале Меркалли.

Землетрясение ощущалось в населённых пунктах Сербии: Горни-Милановац, Валево, Белград, Бор, Ягодина, Крагуевац, Лазаревац, Обреновац, Рума, Смедерево, Сопот, Сремска-Митровица, Трстеник. Подземные толчки ощущались в населённых пунктах Боснии и Герцеговины: Биелина, Тузла, Сараево, Зеница; в Косовска-Митровица (Республика Косово); в Скопье (Северная Македония); в Болгарии: в Софии и в Видине; в Хорватии: Осиек, Дубровник. Подземные толчки ощущались и в других населённых пунктах Сербии, Косово, западной Болгарии, восточной Боснии и Герцеговины, Черногории и Румынии.

Сопот (община, Сербия)
Сопот (серб. Сопот) — община в Сербии, входит в округ Белград.

Население общины составляет 20 207 человек (2007 год), плотность населения составляет 75 чел./км². Занимаемая площадь — 271 км², из них 72,2 % используется в промышленных целях.

Административный центр общины — город Сопот. Община Сопот состоит из 17 населённых пунктов, средняя площадь населённого пункта — 15,9 км².
Коронен
Короне́н, также известный как сверхбензо́л — полициклический ароматический углеводород (ПАУ), состоящий из шести поликонденсированных бензольных колец. Представляет собой жёлтое вещество со слабым запахом цианоакрилата, растворимое в бензоле, толуоле и дихлорметане.

Под воздействием УФ-лучей люминесцирует сине-голубым светом. Его эмиссионный спектр несимметричен относительно спектра поглощения, и количество полос в спектре и их интенсивность варьируются в зависимости от растворителя.

В природе встречается в виде очень редкого минерала карпатита.

В отличие от прочих ПАУ безвреден для здоровья.

Бензол
Бензо́л (C6H6, PhH; редко употребляемые синонимы: бензе́н, фениловый водород) (циклогекса-1,3,5-триен, [6]-аннулен) — органическое химическое соединение, бесцветная жидкость со специфическим сладковатым запахом. Простейший ароматический углеводород. Широко применяется в промышленности, является исходным сырьём для производства лекарств, различных пластмасс, синтетической резины, красителей, синтетических лекарственных и психотропных препаратов. Хотя бензол входит в состав сырой нефти, в промышленных масштабах он синтезируется из других её компонентов. Токсичен, канцерогенен. Является контаминантом.
Гордейн, Фрек
Фрек Гордейн (нид. Freek Gordijn, 1920 или 1921 — 21 августа 1982, Гаага, Нидерланды) — нидерландский шашист. Чемпион Нидерландов по шашкам 1949 года. Международный мастер. Гроссмейстер Нидерландов. В турнире претендентов 1951 года занял третье место. Участник чемпионата мира 1960 года, где занял 6 место.

Умер 21 августа 1982 года в возрасте 61 года.

Турнир претендентов по международным шашкам 1951
Турнир претендентов 1951 года ("Challenge Mondial 1951") — шашечный турнир, проведённый под эгидой ФМЖД, по результатам которого был определён соперник чемпиона мира по международным шашкам Пита Роозенбурга в назначенном на этот же год матче. Турнир был проведён с 1 по 6 мая 1951 года в Париже (Франция) в два круга с участием шестерых шашистов: чемпионов национальных первенств Бельгии, Франции, Италии, Швейцарии, а также чемпионов Нидерландов 1949 и 1951 годов. Победил в турнире и получил право на матч за звание чемпиона мира гроссмейстер Рейнир Корнелис Келлер
Лойвуш-да-Рибейра
Лойвуш-да-Рибейра (порт. Loivos da Ribeira)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Байан. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 562 человека на 2001 год. Занимает площадь 2,61 км².

Тамега (субрегион)
Субрегион Тамега (порт. Tâmega (subregião)) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Северного региона.
Включает в себя часть округов Порту, Вила-Реал, Брага, Визеу и Авейру.

Территория — 2629 км². Население — 551 301 человек. Плотность населения — 209,7 чел./км².
Мойерокан (нижний приток Мойеро)
Мойерокан — река в Эвенкийском районе Красноярского края России, левый приток реки Мойеро (бассейн Хатанги). Длина реки — 131 км, площадь водосборного бассейна — 1350 км².

Стекает с северо-западных склонов возвышенности Букочан на Среднесибирском плоскогорье, к востоку от плато Путорана, на высоте около 400 м над уровнем моря. Преимущественно течёт в северо-восточном направлении по лиственничной холмистой тайге. На берегах распространён термокарст. В среднем течении в долине реки большое количество озёр, из многих река получает сток. Крупнейшие озёра — Князь-Кюель и Токима. В нижнем течении река активно меандрирует. Впадает в Мойеро слева, в 154 км от её устья, напротив впадения Усун-Юряха, на высоте менее 198 м над уровнем моря. В нижнем течении ширина русла составляет 23 м при глубине 1,9 м. Скорость течения в низовьях — 0,5 м/с.

Основной приток — река Гюлэ длиной 33 км (левый).

Термокарст
Термока́рст (от др.-греч. θέρμη — тепло и нем. Karst — карст) — процесс неравномерного проседания почв и подстилающих горных пород вследствие вытаивания подземного льда; просадки земной поверхности, образующиеся при протаивании льдистых мёрзлых пород и вытаивании подземного льда. В результате образуются воронки, провалы, аласы, золль, внешне напоминающие карстовые формы рельефа. Преимущественно распространён в области развития многолетнемёрзлых горных пород. Термин введён в обращение М. М. Ермолаевым.
Xerces
Xerces — семейство программных пакетов для синтаксического анализа и работы с XML, ранее являвшееся частью XML-проекта Apache, а теперь являющееся отдельным проектом.

Оно поддерживает и синтаксический анализ и генерацию XML.

Библиотека реализует набор стандартных API для проверки XML, включая DOM, SAX и SAX2.

Реализация поддерживается в языках программирования Java, C++ и Perl.

Java
Java — строго типизированный объектно-ориентированный язык программирования общего назначения, разработанный компанией Sun Microsystems (в последующем приобретённой компанией Oracle). Разработка ведётся сообществом, организованным через Java Community Process; язык и основные реализующие его технологии распространяются по лицензии GPL. Права на торговую марку принадлежат корпорации Oracle.

Приложения Java обычно транслируются в специальный байт-код, поэтому они могут работать на любой компьютерной архитектуре, для которой существует реализация виртуальной Java-машины. Дата официального выпуска — 23 мая 1995 года. Java занимает высокие места в рейтингах популярности языков программирования (2-е место в рейтингах IEEE Spectrum (2020) и TIOBE (2021)).
Spy vs. Spy (игра, 1984)
Spy vs. Spy или MAD Magazine’s Official Spy vs. Spy — компьютерная игра, впервые опубликованная First Star Software в 1984 году для 8-битных компьютеров Atari, Commodore 64 и Apple II. Это была инновационная игра для двух игроков с разделённым экраном, основанная на комиксе журнала MAD Magazine Spy vs. Spy о комических приключениях двух шпионов, пытающихся убить друг друга невероятно сложными и изощрёнными ловушками и вооружением.

Игра была портирована на большое число других платформ, включая ZX Spectrum, Acorn Electron, Atari ST, BBC Micro, Commodore 16, MSX, Amstrad CPC, Amiga, Master System, Game Boy, Xbox, Game Boy Color и Nintendo Entertainment System. Ремейк, включавший ретро-версию, также был выпущен для iOS в 2012 году.

Acorn Electron
Acorn Electron — домашний компьютер, созданный компанией Acorn Computers Ltd в качестве урезанной бюджетной версии домашнего и учебного компьютера BBC Micro. Electron располагал ОЗУ в 32 Кб, в ПЗУ компьютера был записан интерпретатор BBC BASIC.
Житие Феодосия Печерского
Житие Феодо́сия Пече́рского — памятник древнерусской литературы, обширное произведение о жизни преподобного Феодосия, одного из основателей и игумена Киево-Печерского монастыря, написанное монахом того же монастыря преподобным Нестором Летописцем. Древнейшее русское агиографическое произведение. Подробно рассказывает о святом, начиная от его рождения, прихода в монастырь до игуменства и смерти, и включает как легендарные житийные мотивы, так и действительные факты биографии преподобного. Существуют различные датировки написания Жития: 1080-е годы (исходя из описания ряда событий произведение было написано не позднее 1088 года) или начало XII века.

Преподобный
Преподо́бный (от церк.-слав. преподо́бенъ; др.-греч. ὅσιος) в православии — особый разряд (лик) святых, угодивших Богу монашеским подвигом. Иными словами, преподобные — «святые из монахов, кто молитвой, постом и трудами стремился быть подобным Господу Иисусу Христу» и преуспел в этом уподоблении. И при других видах христианского подвига происходит уподобление Христу: «В каждом чине святых существуют примеры достижения этого подобия. Мученики, равноапостольные, святители, праведные — каждый в своей мере исполнил заповедь Господа о стремлении к богоподобию».
American Top Team
American Top Team (ATT) — американский клуб бойцов смешанного стиля (ММА), один из ведущих клубов в подготовке бойцов смешанных боевых искусств. Команда была основана бывшими членами бразильской Top Team, Рикардо Либорио (англ. Ricardo Liborio), Маркусом Силвейра (англ. Marcus Silveira) и Марсело Силвейра (англ. Marcelo Silveira). Основная академия ATT находится в Coconut Creek, штат Флорида, но филиалы расположены на всей территории Соединенных Штатов. ATT собрала профессиональных бойцов, которые соревновались во многих крупных акциях, таких как Ultimate Fighting Championship (UFC), PRIDE Fighting Championships, Dream, К-1, Strikeforce, Bellator.

В 2017 году ATT также стала участвовать в рестлинге, и ее бойцы выступали в составе группировки American Top Team на шоу Impact Wrestling, Major League Wrestling и All Elite Wrestling.

Major League Wrestling
Major League Wrestling, LLC (MLW) — американский рестлинг-промоушен, базирующийся в Нью-Рошелле, Нью-Йорк. Промоушен был основан в 2002 году в Филадельфии, Пенсильвания, бывшим сценаристом WWE Кортом Бауэром.

Изначально промоушен проводил живые мероприятия с 2004 года; эти мероприятия записывались и транслировались в телевизионном шоу MLW Underground TV. MLW вернулась к организации мероприятий в июле 2017 года, а премьера нового еженедельного телешоу MLW Fusion состоялась на beIN Sports в апреле 2018 года.
Драгоценность Альфреда
Драгоценность Альфреда (англ. Alfred Jewel) — одно из самых известных произведений англосаксонского ювелирного искусства, золотое, украшенное эмалью изделие не вполне понятного назначения, датированное концом IX века. Изделие связывается с именем короля Альфреда Великого, о чём свидетельствует надпись на древнеанглийском языке: «AELFRED MEC HEHT GEWYRCAN» (то есть «Альфред приказал меня сделать»).

Альфред Великий
Альфре́д Вели́кий (англосаксон. Ælfrēd se Grēata; англ. Alfred the Great; ок. 849 — 26 октября 899 / 28 октября 901) — король Уэссекса в 871—899/901 годах. Первым из англосаксонских правителей Британии стал именовать себя королём Англии.
Коноваленко, Стефан Селивёрстович
Сте́фан Селивёрстович Конова́ленко (10 апреля 1920, с. Эльбус, Ростовский округ, Донская область, РСФСР — 23 декабря 2016, Самара, Россия) — советский и российский учёный-геолог, палеогеоморфолог, доктор геолого-минералогических наук (2000), профессор (2001). Ветеран Великой Отечественной войны. Научный консультант лаборатории литолого-стратиграфических исследований Волжского отделения Института геологии и разработки горючих ископаемых.

Волжское отделение Института геологии и разработки горючих ископаемых
ФГУП «Волжское отделение института геологии и разработки горючих ископаемых» (Институт геологии и разработки горючих ископаемых) — научно-исследовательское учреждение, осуществляющее научное и проектное обеспечение поисков, разведки и разработки месторождений нефти и газа.
Урбель
Урбель (исп. Úrbel)

Топонимы

Педроса-де-Рио-Урбель — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бургос, в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.

Урбель-дель-Кастильо — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бургос, в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.

Фамилия

Урбель, Ида Артуровна (1900—1983) — эстонская советская артистка балета, балетмейстер. Народная артистка Эстонской ССР (1965).

Урбель-дель-Кастильо
Урбель-дель-Кастильо (исп. Úrbel del Castillo)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бургос, в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Занимает площадь 30,832 км². Население — 100 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 42 км.
Архитектура Балашихи
Архитектура Балашихи своими самыми ранними сохранившимися памятниками восходит к XVIII веку. К ним относятся православные храмы с некрополями и усадебные комплексы, находящиеся в настоящее время на территории города Балашиха, а также его городского округа (Московская область). Период XIX — начала XX века представлен также интересными памятниками промышленной архитектуры. Для советского периода (особенно 1930-х и 1940-х — первой половины 1950-х годов, с перерывом на Великую Отечественную войну) характерна комплексная застройка жилых кварталов по специально разработанным известными архитекторами проектам.

Балашиха (городской округ)
Балаши́ха — административно-территориальная единица (город областного подчинения с административной территорией), в границах которой создано муниципальное образование городско́й о́круг Балаши́ха в центре Московской области России, включающее 13 населённых пунктов и образованное в 2005 году на территории упразднённого Балашихинского района. Крупнейший населённый пункт — город Балашиха.

В январе 2015 года городской округ Балашиха и городской округ Железнодорожный были объединены в новообразованное муниципальное образование, наделённое статусом городского округа — городской округ Балашиха.
Свина (приток Оболи)
Свина́ (бел. Свіна́) — река в Городокском, Полоцком и Шумилинском районах Витебской области Белоруссии, правый приток реки Оболь.

Длина реки составляет 24 км. Русло извилистое. Протекает по северо-восточной части Полоцкой низменности. Вытекает из озера Малое Белое в Городокском районе. Протекает через озеро Лососно. Впадает в Оболь в 1,5 км от деревни Козьяны (Шумилинский район). Связывает озёра Ведреньское, Конечное и Глубочино.

Площадь водосбора реки составляет 360 км², озёрность — около 4 %. В бассейне Свины около 47 озёр (Малое и Большое Белое, Свино, Большая Осмота, Малая Осмота, Жодень, Сомино (Бабарыки), Лососно и др.).

Полоцкий район
По́лоцкий райо́н (бел. Полацкі раён) — административно-территориальная единица (район) в северной части Витебской области Беларуси. Занимает площадь 3169,89 км², численность населения составляет 98 999 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Полоцк.