hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
PGNiG
PGNiG, полное название Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo (с пол. — «Польская добыча нефти и газа») — бывшая государственная нефтегазовая компания Польши, занимающаяся добычей природного газа и нефти, а также хранением и продажей. Основана в 1976 году. Является одной из крупнейших компаний, имеющих листинг акций на Варшавской фондовой бирже; один из лидеров рейтинга 500 крупнейших польских компаний. В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год заняла 845-е место (663-е по размеру выручки, 719-е по чистой прибыли, 1285-е по активам и 1786-е по рыночной капитализации).

72 % акций PGNiG принадлежит государству.

Варшавская фондовая биржа
Варшавская фондовая биржа (пол. Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie) — одна из крупнейших фондовых бирж Центральной и Восточной Европы. Осуществляет свою деятельность в Варшаве, Польша.

На бирже котируются следующие финансовые инструменты: акции, облигации, права подписки, права на акции, инвестиционные сертификаты, структурированные продукты, ETF и производные инструменты.
Сад Здравия
«Сад Здравия» (Ein Gart der Gesundheit) — книга, напечатанная в 1485 году Петером Шёффером. Она стала одним из первых печатных травников и одним из самых известных предшественников фармакопей. «Сад Здравия» внёс большой вклад в становление научной фармацевтики, особенно в области фармакогнозии — науки о лекарственных растений. В 435 главах книги описаны 382 растения, 25 ядов животного происхождения и 28 минералов.

Минерал
Минера́л (нем. Мineral или фр. minéral, от позднелат. (аеs) minerale — «руда») — однородная по составу и строению часть горных пород, руд, метеоритов, являющаяся естественным продуктом геологических процессов и представляющая собой химическое соединение или химический элемент.

Минерал может находиться в любом агрегатном состоянии, при этом большинство минералов — твёрдые тела. Их подразделяют на имеющие кристаллическую структуру, аморфные и минералы, имеющие внешнюю форму кристаллов, но находящиеся в аморфном состоянии (метамиктные минералы).

Горная порода может состоять из нескольких породообразующих минералов разного вида (полиминеральная порода), или из единственного породообразующего минерала (мономинеральная порода). В литературе применяется также словосочетание «минеральный материал».
Давыдов, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Давы́дов:

Давыдов, Василий Васильевич (1930—1998) — российский педагог и психолог.

Давыдов, Василий Васильевич (1898—1941) — бригадный комиссар, помощник начальника Разведывательного управления РККА.

Давыдов, Василий Васильевич (1926—2013) — Герой Социалистического Труда.

Давыдов, Василий Васильевич (1829—1873) — русский художник.

Давыдов, Василий Васильевич (учёный)
Васи́лий Васи́льевич Давы́дов (31 августа 1930, Москва — 19 марта 1998, Когалым, Тюменская область) — советский и российский педагог и психолог. Доктор психологических наук (1971), профессор (1973), академик АПН СССР (1978), вице-президент Российской академии образования (1992), заслуженный деятель науки Российской Федерации (1996), лауреат премии Президента Российской Федерации в области образования (1997).
UTVA 56/60
Утва 56/60 легкий многоцелевой четырёхместный самолёт с поршневым двигателем, разработанный югославской фирмой УТВА, и производившийся на авиационном заводе в Панчево (Сербия). Утва-56 был моделью-прототипом, а улучшенный вариант самолёта, который пошёл в производство, назвали Утва-60. Это полностью металлический самолёт (впервые для УТВА), с высокими крыльями, стойками фиксированных шасси. Кроме пилота можно было везти трёх пассажиров. Разработан инженерами: Бранислав Николич (серб. Бранислав Николић), Драгослав Петкович (серб. Драгослав Петковић), Йован Чубрило (серб. Јован Чубрило) и Никола Димитриевич (серб. Никола Димитријевић). Проектные работы были начаты в 1956 году и завершены в 1959 году, первый испытательный полёт был проведён на заводе пилотом-испытателем Лазаром Вукобратовичем 22 апреля 1959 года.

Панчево
Па́нчево (серб. Панчево / Pančevo) — город в Сербии, автономном крае Воеводине, центр одноимённой общины и Южно-Банатского округа. В самом городе живут 76 203 жителей, в общине Панчево — 123 414. Вместе с пригородом Старчевом город Панчево, по последней переписи 2011, насчитывал 83 676 жителя. Город стоит при впадении реки Тамиш в Дунай, расстояние до Белграда — 14 километров.
Лоренцо, Дмитрий Николаевич
Дмитрий Николаевич Лоренцо (1892, с. Трёхсвятское, Малоярославецкий уезд, Калужская губерния — 1968, Нижний Тагил, Свердловская область) — инженер, конструктор вагонов. С 1935 по 1959 годы — главный конструктор головного КБ Уралвагонзавода.

Нижний Тагил
Ни́жний Таги́л — город областного значения в Свердловской области России, второй по численности населения город в области после Екатеринбурга. Административный центр Горнозаводского управленческого округа. Крупный промышленный центр Урала.

Нижний Тагил образует одноимённые административно-территориальную единицу и муниципальное образование, в состав которых помимо города входит ещё 22 населённых пункта. Одновременно Нижний Тагил является административным центром Пригородного района и соответствующего ему муниципального округа Горноуральский, в состав которых не входит.

Указом Президента Российской Федерации от 2 июля 2020 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
Лочинобод
Лочинобод (до 2024 года — Село им. Лочина Нурова; тадж. Лочинобод) — село в Хатлонской области Республики Таджикистан. 
Входит в состав джамоата (сельской общины) им. Талбака Садриддинова Шахритусского района.

Находится на расстоянии 12 км от райцентра (пгт. Шахритус) и 7 км от центра джамоата (село Лолазор).

Прежнее название — Ленинйули.

Население — 1917 чел. (2017).

Хатлонская область
Хатло́нская область (тадж. Вилояти Хатлон) — административная область в составе Республики Таджикистан. Одна из трёх областей страны, граничит на севере с районами республиканского подчинения, на востоке — с Горно-Бадахшанской автономной областью, на юге — с Афганистаном, на западе — с Узбекистаном. Административный центр — город Бохтар. Площадь 24 600 км², население 3 048 200 человек (таджики — 81,8 %). Хатлонская область с центром в городе Курган-Тюбе была образована Указом Президиума Верховного Совета Таджикской ССР от 8 сентября 1988 года в результате объединения бывших Кулябской и Курган-Тюбинской областей.
Хата под Хлебом
Хата под Хлебом (словац. Chata pod Chlebom) — горный приют, находящийся во Вратной долине горного массива Мала Фатра, Словакия. Горный приют находится на высоте 1.423 метров над уровнем моря возле вершины горы Хлеб. Хата под Хлебом, действующая в течение всего года, является самым высокорасположенным горным приютом на Малой Фатре. Горный приют предоставляет питание и ночлег на двухъярусных кроватях в комнатах на 6, 8 и 10 человек.

Вратная долина
Вратная долина (словац. Vrátna dolina) — долина в горном массиве Мала Фатра в Словакии. Она расположена в 3 км от деревни Терхова (словац. Terchová) в Жилинском крае. Вратная долина занимает примерно 36 км².
Элида (ном)
Эли́да (греч. Νομός Ηλείας) — ном в Греции, на северо-западе Пелопоннеса в периферии Западная Греция. Население 183 521 житель по переписи 2001 года. Площадь 2617,776 квадратного километра. Плотность 70 человек на квадратный километр. Административный центр — город Пиргос. По программе «Калликратис» 31 декабря 2010 года административное деление Греции на номы было упразднено.

Пиргос (Элида)
Пи́ргос (греч. Πύργος — «башня») — город в Греции, на западе полуострова Пелопоннеса, административный центр одноимённой общины и периферийной единицы Элиды в периферии Западной Греции. Расположен на высоте 15 метров над уровнем моря, в четырёх километрах от побережья залива Кипарисиакоса Ионического моря, в девятнадцати километрах к западу от Древней Олимпии и в трёхстах пятидесяти километрах к западу от Афин. Порт города — Катаколон. Согласно переписи 2011 года, в городе насчитывалось 24 359 жителей, в то время как общая численность населения муниципалитета составляла 47 995 жителей. Наличие порта Катаколон сделало Пиргос развитым коммерческим центром региона.
Алоизий Могарыч
Алои́зий Могары́ч (лат. Aloisius в сочетании с русским вульгаризмом «магарыч») — второстепенный персонаж романа «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова. Журналист, написавший донос на Мастера и поселившийся впоследствии в его подвальчике в одном из арбатских переулков.

Магарыч
Магары́ч (араб. مخارج‎ maḫāriǧ — расходы, издержки) — угощение (как правило с алкогольными напитками) по поводу заключения выгодной торговой или иной сделки, а также по случаю какого-либо приятного события. Его предоставляет сторона, получившая прибыль. На Руси магарыч выставлялся обычно при купле-продаже лошадей.
Гибшман
Гибшман — фамилия.

Известные носители:

Гибшман, Александр Карлович (1839—1893) — российский инженер путей сообщения, автор множества научных трудов.

Гибшман, Евгений: Гибшман, Евгений Александрович (1872—1934) — русский и советский учëный в области изысканий, проектирования и строительства железных дорог. Гибшман, Евгений Евгеньевич (1905—1973) — доктор технических наук, профессор МАДИ, заслуженный деятель науки и техники РСФСР.

Гибшман, Георгий Эдуардович (1902—1987) — писатель-краевед, специалист по истории Астраханского края.

Гибшман, Михаил Евгеньевич (1933—1981) — доктор технических наук, профессор МАДИ, один из крупнейших специалистов в области мостостроения.

Ивановский, Израиль Давидович (Гибшман, 1899 — ?) — начальник Экономического отдела полпредства ОГПУ по Крыму, капитан ГБ.

Гибшман, Георгий Эдуардович
Гео́ргий Эдуа́рдович Ги́бшман (16 апреля 1902, Астрахань, Российская империя — 28 января 1987, Астрахань, РСФСР, СССР) — советский писатель, историк-краевед, автор многочисленных книг и статей об истории Астрахани и Астраханской области. Участник Гражданской войны в России.
Galeodes
Galeodes (лат.) — род фаланг из семейства Galeodidae. Объединяет около 175 видов, в том числе самых крупных представителей отряда. Распространены в Азии — от Ближнего Востока до Монголии, северо-востока Китая и Индии, а также в Африке к северу от экватора. Небольшое число видов известно с Балканского полуострова; северная граница ареала обыкновенной фаланги (Galeodes araneoides) проходит по Украине и югу европейской части России.

Европейская часть России
Европейская часть России (Европейская Россия, Европейская территория России) — западная часть территории России, географически относящаяся к Европе. Европейская часть России охватывает приблизительно 40 % общей территории Европы и более 15 % её населения, что делает Россию крупнейшей и наиболее населённой страной Европы.[4]
Андрей Топия
Андреа Топия (в старой литературе Андрей Топия) (ум. после 1479) — албанский феодал из рода Топия. В состав его домена входила территория Скурии (земли между Дураццо и современной Тираной). Один из основателей Лежской лиги.

Тирана
Тира́на (алб. Tiranë, алб. определённая форма Tirana) — столица и крупнейший город Албании; главный политический, экономический и культурный центр страны. Образует самостоятельную административную единицу город Тирана, а также является административным центром одноимённых области и округа, в состав которых входит.

Город был основан в 1614 году. Столица страны с 1920 года.
Рааб
Ра́аб (нем. Raab) — немецкая фамилия.

Рааб, Александр (1882—1958) — австро-американский пианист, музыкальный педагог.

Рааб, Вильгельмина Ивановна (1848—1917) — оперная певица, преподаватель, лирическое сопрано.

Рааб, Георг (1821—1885) — австрийский живописец.

Рааб, Доминик (род. 1974) — британский политик.

Рааб, Иоганн Леонгард (1825—1899) — немецкий гравёр.

Рааб, Курт (1940—1988) — немецкий актёр театра и кино.

Рааб, Штефан (род. 1966) — немецкий телеведущий, артист, комик, музыкант и музыкальный продюсер.

Рааб, Юлиус (1891—1964) — канцлер Австрийской Республики в 1953—1961 годы.

Рааб, Доминик
Доминик Ренни Рааб (англ. Dominic Rennie Raab; род. 25 февраля 1974, Бакингемшир) — британский политик, член Консервативной партии Великобритании. Заместитель премьер-министра, министр юстиции и лорд-канцлер Великобритании (2021 — сентябрь 2022, 25 октября 2022—21 апреля 2023).

Министр по выходу Великобритании из Европейского союза (июль — ноябрь 2018 года). Министр иностранных дел Великобритании и первый министр с 24 июля 2019 по 15 сентября 2021 года в первом и втором кабинетах Бориса Джонсона.
Пояс Ульчи
Пояс Ульчи — шестой студийный альбом группы «Калинов мост», записанный с перерывами в 1993 году. Помимо основного состава КМ, Татаренко и Ревякина в записи альбома принимало участие рекордное количество приглашённых музыкантов.

Голутвин, Вадим Юрьевич
Вади́м Ю́рьевич Голу́твин (29 марта 1953, Москва — 16 июля 2022, Москва) — советский и российский гитарист, автор песен, участник многих ВИА и рок-групп: «Добры молодцы», «Весёлые ребята», «Аракс», «СВ», «Аэробус». В документальном фильме «Рок и фортуна» (1989) охарактеризован Андреем Макаревичем как «один из лучших инструменталистов советского рока». Являлся независимым продюсером, композитором, аранжировщиком.
NVIS
NVIS — Near Vertical Incidence Skywave. Явление ближнего распространения радиоволн с почти вертикальным отражением от ионосферы и способ радиосвязи, основанный на этом явлении.

NVIS — Night Vision Imaging System. Система ночного видения (приборы ночного видения).

Прибор ночного видения
Прибор ночного видения (ПНВ) — класс оптико-электронных приборов, обеспечивающих оператора изображением местности (объекта, цели и т. п.) в условиях недостаточной освещённости. Приборы данного вида нашли широкое применение при ночных боевых действиях, для ведения скрытного наблюдения (разведки) в тёмное время суток и в тёмных помещениях, вождения машин без использования демаскирующего света фар и т. п.. Несмотря на ряд преимуществ, которые они дают своему обладателю, отмечается, что подавляющее большинство имеющихся моделей не способно предоставить возможность периферийного зрения, что обуславливает необходимость специальных тренировок для эффективного их применения.
Джонсон, Ховард
Ховард Джонсон (англ. Howard Louis Johnson; 7 августа 1941, Монтгомери, Алабама, США — 11 января 2021, Нью-Йорк, США) — пост-джазовый музыкант-мультиинструменталист, композитор, джазмен, саксофонист. Прежде всего он известен как исполнитель на тубе и баритоновом саксофоне, но также иногда играл на бас-кларнете, флюгельгорне, корнете и басовом саксофоне. Тубист Чикагского симфонического оркестра.

Чикагский симфонический оркестр
Чикагский симфонический оркестр (англ. Chicago Symphony Orchestra) — американский симфонический оркестр, базирующийся в Чикаго, штат Иллинойс. Оркестр был основан в 1891 году. По сложившейся в американской музыкальной критике традиции, Чикагский симфонический оркестр включают в состав так называемой «Большой пятёрки» ведущих симфонических оркестров страны. Около 60 раз записи Чикагского оркестра получали музыкальную премию «Грэмми». Среди дирижёров и солистов, выступавших с оркестром, были Сергей Рахманинов, Морис Равель, Рихард Штраус, Сергей Прокофьев, Аарон Копленд, Арнольд Шёнберг, Леонард Бернстайн, Леопольд Стоковски, Юджин Орманди. В 2008 году Чикагский симфонический оркестр был назван лучшим оркестром США (и пятым в списке лучших оркестров мира) по версии музыкального журнала Gramophone. Гастролировал во всём мире, в том числе в России в 1990 и 2012 годах.
Парламентские выборы в Южной Африке (1943)
Парламентские выборы в Южной Африке проходили 7 июля 1943 года для избрания 150 депутатов Палаты собраний. Это был 9-й парламент Южно-Африканского Союза. Объединённая партия под руководством Яна Смэтса получила абсолютное большинство мест в Палате собраний.

Хотя Объединённая партия одержала победу, особые военные обстоятельства, включая возможность солдат голосовать и статус Смэтса как политика международного уровня, возможно, преувеличивали уровень поддержки партии.

Кроме этого, поддержка африканеров националистической политики была недооценена, поскольку многие городские африканеры не регистрировались для голосования и их политики погрязли в межфракционной борьбе. Тем не менее, выборы показали подъём Даниэля Малана как представителя африканерства.

Малан, Даниель Франсуа
Дание́ль Франсуа́ Мала́н (африк. Daniël François Malan; 22 мая 1874, Рибек-Вест, Капская колония — 7 февраля 1959, Стелленбос, ЮАС) — южноафриканский кальвинистский проповедник, политик и государственный деятель африканерского национализма. Лидер Национальной партии, премьер-министр Южно-Африканского Союза в 1948—1954 годах. Идеологически сформулировал и проводил в жизнь политику апартеида как государственной системы.
Матч всех звёзд НХЛ 1980
32-й Матч всех звёзд НХЛ проводился 5 февраля 1980 года на «Джо Луис Арене», домашней арене клуба «Детройт Ред Уингз». Уже в своём первом сезоне путевку на матч «всех звёзд» заработал Уэйн Гретцки. Команда конференции Принца Уэльского в пятый раз подряд обыграла своих соперников. Проигрывая в третьем периоде со счётом 2:3, игроки конференции Принца Уэльского сумели переломить ход игры и забросили четыре безответные шайбы в течение пяти минут во второй половине периода.

Титул лучшего хоккеиста, забив гол и отдав одну передачу, получил Реджи Лич. Отметился в матче и 51-летний Горди Хоу, сделавший последнюю точную передачу в игре, в свой последний, 23-й раз сыграв в матче всех звёзд.

Детройт Ред Уингз
«Детро́йт Ред Уи́нгз», или «Детро́йт Ред Уи́нгс» (англ. Detroit Red Wings) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге, одна из команд «Оригинальной шестёрки», 11-кратный обладатель Кубка Стэнли. Клуб базируется в городе Детройт, штат Мичиган, США.
Список наград и номинаций Робина Уильямса
Список наград и номинаций Робина Уильямса включает в себя множество премий, которые актёр получал на протяжении всей своей карьеры с 1976 по 2014 год, включая «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана в фильме «Умница Уилл Хантинг» (1997). Также он выиграл шесть наград «Золотой глобус», в том числе за лучшую мужскую роль в комедии или мюзикле, в картинах «Доброе утро, Вьетнам» (1987), «Король-рыбак» (1991), «Миссис Даутфайр» (1993), наряду с премией Сесиля Б. Де Милля 2005 года. В общей сложности у Робина Уильямса было 62 награды и 73 номинации.

Премия «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана
Премия «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана (англ. Academy Award for Best Supporting Actor, офиц. англ. Performance by an Actor in a Supporting Role) — престижная награда Американской академии киноискусства, присуждаемая с 1937 года и вручаемая ежегодно. Номинантов премии (не более пяти) выдвигают путём тайного голосования по списку допущенных фильмов члены Академии, сами являющиеся актёрами и актрисами. Победитель определяется общим голосованием всех активных пожизненных членов Киноакадемии.

В 2025 году премии «Оскар» в номинации «Лучшая мужская роль второго плана» удостоен Киран Калкин за исполнение роли Бенджи Каплана в фильме «Настоящая боль».
Франко Окампос, Сенон
Сенон Франко Окампос (исп. Zenón Franco Ocampos; 12 мая 1956, Асунсьон — 1 октября 2024, Виго, Галисия) — парагвайский (впоследствии — испанский) шахматист, гроссмейстер (1990), чемпион Парагвая (1976). Является автором многих книг по шахматам, переведённых на русский язык. Старший тренер ФИДЕ (2012).

В составах сборной Парагвая — участник 8 шахматных олимпиад (1976—1978, 1982, 1988—1990, 2002, 2006—2008), где 7 раз играл за первой доской. В составе сборной Испании — участник олимпиады 1998 года.

Трёхкратный чемпион Гран-при Аргентины (1979—1981), победитель континентального чемпионата Америки (1981), вице-чемпион Испании (1999). На шахматной олимпиаде 1982 года Люцерне получил золотую медаль, играя на первой доске. Двукратный командный чемпион Испании: в 1994 году, играя за «Вилья де Терор» и в 2003 году, играя за «Маркоте».

Умер в Виго 1 октября 2024 года в возрасте 68 лет.

Галисия
Гали́сия (исп. и галис. Galicia) — историко-культурный регион на северо-западе Пиренейского полуострова и автономное сообщество Испании. Административный центр — Сантьяго-де-Компостела, крупнейший город — Виго, самый густонаселенный — Ла-Корунья.

С запада Галисия омывается водами Атлантического океана, с севера — Бискайского залива. На юге регион граничит с Португалией, а на востоке — с испанскими автономными сообществами Астурия и Кастилия-Леон (провинции Леон и Самора).

Территория Галисии разделена на четыре провинции: Луго (северо-восток), Ла-Корунья (северо-запад), Понтеведра (юго-запад) и Оренсе (юго-восток).

В Галисии проживает 2 705 833 человека, основная часть населения сосредоточена в прибрежных районах между Ферролем и Ла-Коруньей на северо-западе и между Вильягарсией-де-Аросой, Понтеведрой и Виго на юго-западе. На территории региона говорят на галисийском и испанском языках, которые являются официальными в соответствии со Статутом Автономии Галисии.
Дотор-Камаргу
Дотор-Камаргу (порт. Doutor Camargo) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Парана. Входит в экономико-статистический  микрорегион Флораи. Население составляет 5655 человек на 2006 год. Занимает площадь 118,278 км². Плотность населения — 47,8 чел./км².

Праздник города — 14 декабря.

Северо-центральная часть штата Парана (мезорегион)
Северо-центральная часть штата Парана (порт. Mesorregião do Norte Central Paranaense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Население составляет 2 037 183 человека (на 2010 год). Площадь — 24 555,759 км². Плотность населения — 82,96 чел./км².
Теренино (Великолукский район)
Теренино — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Борковская волость».

Расположена на юго-западе района, на правом берегу реки Ловать, в 47 км к юго-западу от центра города Великие Луки и в 5 км к юго-востоку от волостного центра деревни Борки.

Великолукский район
Великолу́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Псковской области России.

Административный центр — в городе Великие Луки, причём город Великие Луки входит в самостоятельное муниципальное образование в составе Псковской области — городской округ Великие Луки.
Юлия
Ю́лия (старое — Иулия) — восточноевропейское женское имя, взято из греческого языка («волнистая», «пушистая») или из латинского языка (лат. Iulia — «июльская» или «из рода Юлиев»).

От римского родового имени Julius/Iulius, происходит от имени Юла (Аскания) — сына Энея, основателя Альба-Лонги. Имя Юл, возможно, происходит от греческого ϊουλος (юлос) — «пушистый, кудрявый».

В православных и католических святцах есть несколько святых по имени Юлий или Юлия. Особо почитается мученица Юлия Корсиканская (Юлия Карфагенская), которая также считается покровительницей Корсики и итальянского города Ливорно.

В скандинавских странах имена Юлия и Юлиус (Юлий) часто дают детям, родившимся в декабре (по созвучию со словом jul — «Рождество», вернее, «Йоль»).

Православные святцы: м. Иулий (именины), ж. Иулия (именины).

Йоль
Йоль (др.-сканд. jól, др.-англ. ġéol) — праздник середины зимы у исторических германских народов, который был включён в Рождество в результате их христианизации. У неоязычников и виккан — день зимнего солнцестояния, один из шабашей Колеса года. Исследователи связывают изначальное празднование Йоля с Дикой охотой, богом Одином и древнеанглийским праздником Модранит.

Термин Йоль и родственные ему слова по-прежнему используются в английском и скандинавских языках, а также в финском и эстонском языках для описания Рождества и связанных с ним зимних праздников. Некоторые рождественские обычаи и традиции Нового времени, такие как святочное полено и рождественский козёл, могут иметь связь с более древними языческими традициями Йоля.