hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сорокин, Андрей Пантелеевич
Андрей Пантелеевич Сорокин (1828, дер. Ченежа, Пудожский уезд, Олонецкая губерния — начало 1890-х годов, Пудожский уезд, Олонецкая губерния) — русский крестьянин, сказитель русских былин. Получил известность как сказитель и певец былин в достаточно раннем возрасте. С его слов были записаны наиболее полные версии многих народных сказаний, самое известное из которых — «Садко».

1890-е годы
1890-е (ты́сяча восемьсо́т девяно́стые) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1890 года по 31 декабря 1899 года, включающий 1890 год 9-го десятилетия   и с 1891 по 1899 годы    10-го десятилетия XIX века 2-го тысячелетия.  Они закончились 126 лет назад.

Считаются частью «Прекрасной эпохи» — периода относительного мира и стабильности в Европе и Северной Америке. Несмотря на это, в других частях света произошло несколько кровопролитных войн, в частности Англо-Бурская, во многом предвосхитившая Первую мировую. Окончание Долгой депрессии приводит к подъёму европейской и американской экономик. Также именно в этот период были совершены многие важные изобретения, в частности кинематограф и радио, и были основаны Олимпийские игры. В литературе появились классические произведения в жанрах научной фантастики и детектива.
Терапевты (секта)
Терапе́вты (от мн. ч. греч. θεραπευταί, от θεραπεύω — «искусство врачевания, которое исцеляет душу»; или Ίκεται и арам. פולחנא דאלהא — «служители Бога») — иудейская аскетическая секта, члены которой предположительно поселились у берегов Мареотидского озера близ Александрии в I веке н. э. Терапевты откололись от ессеев.

О терапевтах сообщает единственный источник.

Марьют
Марью́т (Мариут; араб. مريوط‎, в древности Марея, Марейское озеро или
Мареотида, др.-греч. Μαρεῶτις) — солёное озеро лагунного типа на севере Египта, отделено от Средиземного моря узким песчаным перешейком, на котором построена западная часть города Александрии. Озеро имеет вытянутую с севера-востока на юго-запад форму.
GWR Banking Class
GWR Banking Class — тип из пяти танк-паровозов брюнелевской колеи с осевой формулой 0-3-0ST, разработанный Дэниелом Гучем для подталкивания поездов на крутых подъёмах некоторых участков Большой западной железной дороги. По сути представляют собой версию стандартного товарного паровоза Гуча, оснащённую седельным танком. 4 паровоза построено на заводе дороги. Последний из этих локомотивов был списан в 1889 году.

Дэниел Гуч
сэр Дэниел Гуч, 1-й баронет (24 августа 1816—15 октября 1889) — английский инженер: паровозостроитель и кабелеукладчик. Главный инженер тяги (1837—1864) и председатель совета директоров (1865—†1889) Большой западной железной дороги (GWR).

В 1865—1885 годах был членом Палаты Общин Парламента (консерватор) от округа Крикдейл.
Теорема Рэлея о точке перегиба
Теорема Рэлея — утверждение в гидродинамике, согласно которому для плоскопараллельного течения для развития неустойчивости необходимым условием является наличие точки перегиба профиля течения. Теорема получена Рэлеем в приближении идеальной жидкости.

Основное утверждение теоремы очевидным образом противоречит экспериментальным фактам. В частности, в течении Пуазёйля реализуется параболический профиль скорости, не обладающий точками перегиба, однако неустойчивость такого течения также возможна.

Точка перегиба
Точка перегиба — точка плоской кривой, в которой её ориентированная кривизна меняет знак. Если кривая является графиком функции, то в этой точке выпуклая часть функции отделяется от вогнутой (то есть вторая производная функции меняет знак).
Рисдорф
Рисдорф (нем. Riesdorf) — община в Германии, в земле Саксония-Анхальт, входит в район Анхальт-Биттерфельд в составе общины Южный Анхальт.

Население составляет 135 человек (на 31 декабря 2008 года). Занимает площадь 4,63 км².

Анхальт-Биттерфельд
Анхальт-Биттерфельд (нем. Anhalt-Bitterfeld) — район в Германии. Центр района — город Кётен. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 1454 км². Население — 156,2 тыс. чел. (2021). Плотность населения — 107 человек/км².

Район был организован 1 июля 2007 года в рамках территориальной реформы земли Саксония-Анхальт путём слияния следующих районов:

Кётен (район)

Биттерфельд (район)

Анхальт-Цербст (район)

Официальный код района — 15 0 82.
Марсель-3
Марсе́ль-3 (фр. Marseille-3) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент кантона — Буш-дю-Рон. Входит в состав округа Марсель.

Код INSEE кантона — 1314.

Кантон был образован указом от 27 февраля 2014 года. В состав кантона вошла часть коммуны Марсель.

Буш-дю-Рон
Буш-дю-Ро́н (фр. Bouches-du-Rhône, дословно — «устья Роны», окс. Bocas de Ròse) — департамент Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 13. Административный центр — Марсель. Население — 2 000 550 человек (2010).
328-я истребительная авиационная дивизия
328-я истреби́тельная авиацио́нная диви́зия ПВО (328-я иад ПВО) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны, выполнявшее задачи ПВО.

Орша
О́рша (бел. Орша) — город районного подчинения (с 2013 года) в Витебской области Беларуси. Административный центр Оршанского района. Расположен на Днепре при впадении в него реки Оршицы в 80 км к югу от Витебска и в 202 км на восток от Минска.

Крупный железнодорожный узел, автомобильный узел Беларуси и транспортной артерии Европа — Россия — Украина.

Численность населения — 101 662 человек (на 1 января 2025 года).
Пер семпре Альфредо 2023
3-й выпуск  Пер семпре Альфредо — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Италии. Гонка прошла 19 марта 2023 года в рамках Европейского тура UCI 2023 (категория 1.1). Победу одержал немецкий гонщик Феликс Энгельгардт.

Европейский тур UCI 2023
Европейский тур UCI 2023 года — девятнадцатый сезон Европейского тура UCI.

В течение сезона очки начисляются лучшим гонщикам по итогам многодневных и однодневных гонок, а также за места на этапах многодневок. Количество начисляемых очков зависит от категории гонки:

Многодневные гонки: 2.1, 2.2, 2.1U и 2.2U

Однодневные гонки: 1.1, 1.2, 1.1U и 1.2U

Также очки начисляются за места, занятые в гонках Чемпионата Европы по шоссейному велоспорту (категория CC).
Серожупанники
1-я стрелецко-казацкая дивизия (1-я с.-к.д.); «серожупанники» (укр. Сірожупанники) — воинское формирование (соединение) вооружённых сил Украинской державы (в 1918 году, во время Гражданской войны в России), сформированное в конце Первой мировой войны военными Австро-Венгерской империи из военнопленных Русской армии украинского происхождения.

«Серожупанники» — общепринятое неофициальное название дивизии по цвету верхней формы одежды (типа куртки, — т. н. жупана), пошитой из серого сукна, которую в более восточных и северных территориях Российской империи было принято называть «зипун»), сформированной австрийцами после заключения Брестского мира при содействии Союза освобождения Украины на территории Австрии из российских военнопленных—малороссов, в основном содержавшихся в концентрационных лагерях во Фрайштадте и Йозефштадте. Головной убор заимствован у сербских формирований армии Австро-Венгерской империи.

Жупан (одежда)
Жупа́н (рус. , укр. , бел. и болг. , пол. żupan, чеш. и словац. župan) — верхняя одежда типа кафтана, характерная для ряда народов Восточной Европы.

В различных местах (краях, странах) под данным словом обозначались разные предметы одежды:

у поляков и литовцев — старинный дворянский (шляхетский) костюм, род сюртука, часто носимый под контушом;

на территории Украины — тёплая верхняя одежда, род охабня;

в Рязанской и Смоленской областях так называют простой крестьянский кафтан; короткий кафтан, полукафтанье (Ярославская область);

в Вологодской области употребляется для обозначения так наз. тяжёлка, худого рабочего кафтана или зипуна, сермяги. Также шуба, тулуп.
Перито-Морено (ледник)
Перито-Морено (исп. Perito Moreno — «учёный Морено») — ледник, расположенный в национальном парке Лос-Гласьярес, на юго-западе аргентинской провинции Санта-Крус. Является одним из наиболее интересных туристических объектов в аргентинской части Патагонии. Ледник расположен в 78 км от города Эль-Калафате, куда можно добраться на самолёте. Этот ледник является частью Южно-Патагонского ледяного поля и начинается в регионе Магальянес-и-ла-Антарктика-Чилена в Чили.

Ледник
Ледни́к — масса льда преимущественно атмосферного происхождения, испытывающая вязкопластическое течение под действием силы тяжести и принявшая форму потока, системы потоков, купола (щита) или плавучей плиты. Ледники образуются в результате накопления и последующего преобразования твёрдых атмосферных осадков (снега) при их положительном многолетнем балансе.

Организация Объединенных Наций (ООН) объявила 2025 год Международным годом сохранения ледников на фоне того, что Венесуэла и Словения уже полностью лишились своих ледников. Таяние ледников признано как один из факторов глобального изменения климата считается частью современного научного консенсуса по теме.
Охана
Оха́на (гав. ʻohana) — важная составляющая гавайской культуры, означает «семью» в широком смысле этого слова, включая кровное родство, усыновлённых или наречённых. Близкие друзья также могут входить в личную охану. Слово призвано подчеркнуть, что семья связана воедино, и её члены должны сотрудничать и помнить друг друга. Термин является родственным (и его использование аналогично) новозеландскому «whānau», которое употребляют маори, а его родственным, однокоренным на языке маори является «kōhanga'», что означает «гнездо».

Фактически, в гавайской культуре термин «охана» использовался исключительно для близких родственников. Несемейные группировки вместо этого использовали слово «hui».

Маори
Ма́ори — коренной народ Новой Зеландии и основное население страны до прибытия европейцев. Говорят на языке австронезийской языковой семьи — маори.

По переписи 2013 года, в Новой Зеландии было около 600 тысяч маори, что составляло приблизительно 15 % населения страны; в 2023 году маори в Новой Зеландии было 978 246 человек. Значительное число (около 155 тысяч) маори живёт в Австралии и около 3,5 тысяч — в США. На островах Кука (государство в «свободной ассоциации» с Новой Зеландией) живёт родственный народ — маори островов Кука (самоназвание — маори), где они являются коренным народом и составляют бо́льшую часть населения (87,7 %).
Корбаны
Корбаны — деревня в Руднянском районе Смоленской области России. Входит в состав Кляриновского сельского поселения. Население — 12 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 23 км к северо-востоку от Рудни, в 18 км северо-западнее автодороги Р130 Демидов - Рудня. В 24 км южнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 462-й км на линии Смоленск — Витебск.

Демидов (город)
Деми́дов (до 1918 года Поре́чье) — город (с 1776 года) в России, административный центр Демидовского района Смоленской области. До 20 декабря 1918 года носил название Поречье. Переименован в честь погибшего председателя укома (уездного комитета партии) Я. Е. Демидова.

Население — 6261 чел. (2024).
Науменко, Иван Афанасьевич
Ива́н Афана́сьевич Нау́менко (4 октября 1918, Харьково, Полтавская губерния — 1986, Ростов-на-Дону) — заместитель командира эскадрильи 58-го гвардейского штурмового авиационного полка (2-й гвардейской штурмовой авиационной дивизии, 16-й воздушной армии, Центрального фронта), гвардии старший лейтенант. Герой Советского Союза.

Центральный фронт
Центральный фронт — оперативное формирование (объединение, фронт) Красной армии в годы Великой Отечественной войны. Создан 24 июля 1941 года, расформирован 26 августа того же года, его армии и полоса обороны были переданы Брянскому фронту. Второе формирование — 15 февраля 1943 года на основе расформированного Донского фронта. 20 октября 1943 года Центральный фронт был переименован в Белорусский (позже — Первый Белорусский фронт).
Цатаних
Цатаних (авар. Цӏатӏанихъ) — село в Унцукульском районе Дагестана.

Образует сельское поселение село Цатаних как единственный населённый пункт в его составе.

Центр сельсовета (в 1921—45 и с 1957) года.

Аварский язык
Ава́рский язы́к (самоназвания: авар мацӀ, avar mac̨, آوار ماڗ «аварский язык», или магӀарул мацӀ, mah̨arul mac̨, ماعاراول ماڗ «горный, горский язык»; груз. ხუნძური ენა хундзури эна, дословно — «хунзахский язык») — язык аваро-андо-цезской группы нахско-дагестанской семьи языков, на котором говорят в основном в Дагестане; национальный язык аварцев.

По переписи 2010 года, аварским языком владели 715 297 человека в России, а на 2021 год — всего 654 363, из них в Дагестане — 625 555 человека.

В основе литературного аварского языка лежит т. н. болмацӀ («язык войска») — междиалектный язык, сложившийся на основе северного наречия.
EulerOS
EulerOS — коммерческий дистрибутив Linux, разработанный Huawei для корпоративных приложений Первый выпуск состоялся 24 сентября 2021 года..

В сентябре 2019 года Huawei также выпустила общедоступную версию EulerOS, названную OpenEuler, вместе с исходным кодом, на Gitee.

Huawei
Huawei Technologies Co. Ltd. (кит. трад. 華為技術有限公司, упр. 华为技术有限公司, пиньинь Huáwèi Jìshù Yǒuxiàn Gōngsī, палл. Хуавэй цзишу юсянь гунсы) — китайская компания, одна из крупнейших мировых компаний в сфере телекоммуникаций. Основана в 1987 году бывшим инженером Народно-освободительной армии Китая Жэнь Чжэнфэем.
Виратаворн, Ари
Ари Виратаворн (тайск. อารีย์ วิรัฐถาวร; род. 26 февраля 1980, Mueang Kanchanaburi, Канчанабури) — тайская тяжелоатлетка, выступающая в весовой категории до 48 килограммов. Бронзовый призёр Олимпийских игр, призёр чемпионатов мира.

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
Даниельсен
Даниельсен (фар. , исл. и норв. Danielsen или Danielssen) — скандинавская фамилия.

Даниельсен, Арнбьёрн (род. 1973) — фарерский футболист и тренер.

Даниельсен, Атли (род. 1983) — фарерский футболист.

Даниельсен (Даниельссен), Даниель Корнелиус (Danielssen; 1815—1894) — датско-норвежский врач.

Даниельсен, Маркус (род. 2009) — фарерский футболист.

Даниельсен, Мичаль (род. 1960) — фарерский футболист.

Даниельсен, Стеффан (1922—1976) — фарерский художник.

Даниельсен, Хенрик (род. 1966) — датско-исландский шахматист, гроссмейстер (1996).

Даниельсен, Эгиль (1933—2019) — норвежский легкоатлет, олимпийский чемпион.

Даниельсен, Арнбьёрн
Арнбьёрн Дание́льсен (фар. Arnbjørn Danielsen; род. 14 октября 1973 года в Тофтире, Фарерские острова) — бывший фарерский футболист и тренер, защитник, известный по выступлениям за клубы «Б68» и «Б36», а также национальную сборную Фарерских островов.
Рождество Иоанна Предтечи
Рождество́ Иоа́нна Предте́чи — один из христианских праздников, установленный в честь рождения сына у престарелых родителей — праведных Захарии и Елисаветы, впоследствии ставшего Иоанном Крестителем (иначе именуемого Предтечей).

Праздник в честь Рождества Иоанна Крестителя — один из тех весьма немногочисленных праздников православного церковного календаря, когда празднуется рождение прославляемого лица. Действительно, в названиях других православных праздников слово «рождество» (рождение) встречается всего лишь дважды — речь идёт о праздниках Рождества Христова и Рождества Пресвятой Богородицы.

В Католической церкви праздник имеет самый высокий ранг — торжество.

Димитрий Ростовский
Дими́трий Росто́вский (в миру Дани́ла (Дании́л) Са́ввич Тупта́ло; 11 (21) декабря 1651, местечко Макаров, Киевский полк, Войско Запорожское — 28 октября (8 ноября) 1709, Ростов Великий, Ярославщина, Русское царство) — епископ Русской православной церкви, митрополит Ростовский и Ярославский; духовный писатель, агиограф (автор известного сборника «Книга житий святых»), проповедник, педагог. Основатель Ростовской грамматической школы, в которой наряду с грамматикой церковнославянского языка и богослужебными книгами изучались также древние языки (латинский и древнегреческий), философия и стихосложение.

В 1757 году прославлен в лике святителей (первая канонизация в Синодальный период); память 21 сентября (4 октября) — обретение мощей, 28 октября (10 ноября) — преставление, 23 мая (5 июня) в Соборе Ростово-Ярославских святых, 10 июня (23 июня) в Соборе Сибирских святых.
Коралина в Стране Кошмаров
«Корали́на в Стране́ Кошма́ров» (англ. Coraline) — кукольный мультипликационный фильм, снятый по детской повести Нила Геймана «Коралина» на студии Laika Entertainment в 2008 году. Мультфильм был выпущен в прокат 5 февраля 2009 года, после мировой премьеры на Портлендском международном кинофестивале. Фильм оценён американской рейтинговой системой MPAA по уровню PG, как содержащий пугающие изображения, сленговые особенности языка и мрачный юмор. В США фильм собрал 16,85 млн долларов в течение первых выходных проката. Общий доход от проката в мире составил порядка 124 млн долларов, благодаря чему мультфильм занял 3 место в списке самых кассовых кукольных мультфильмов.

Фильм является первым кукольным полнометражным мультфильмом, изначально снятым в 3D.
Лучший фильм 2009 года по мнению Американского института кинематографии (AFI).
Мультфильм был номинирован на премию «Оскар».

Система рейтингов Американской киноассоциации
Система рейтингов Американской киноассоциации (англ. MPAA film rating system) — принятая в США система оценки содержания фильма, введённая Американской киноассоциацией (MPAA). В зависимости от полученной оценки зрительская аудитория картины может быть ограничена за счёт исключения из неё детей и подростков. Рейтинг Американской киноассоциации играет важную роль в прокатной судьбе фильма. Система введена в действие 1 ноября 1968 года и с некоторыми незначительными изменениями используется до сих пор.
Бастин, Клифф
Кли́ффорд Си́дни Ба́стин (англ. Clifford Sydney Bastin; 14 марта 1912, Эксетер, Англия — 4 декабря 1991, Эксетер) — английский футболист, один из лучших бомбардиров в истории лондонского «Арсенала». Включён в список «100 легендарных футболистов», составленный Футбольной лигой Англии в 1998 году.

Футбольная лига Англии 1932/1933
Футбольная лига Англии 1932/33 (англ. 1932–33 Football League) — 41-й сезон Футбольной лиги Англии. Чемпионом Англии во второй раз в своей истории стал лондонский «Арсенал». Второй дивизион выиграл «Сток Сити», Третий северный дивизион — «Халл Сити», Третий южный дивизион — «Брентфорд».
Солнечное затмение 4 декабря 2002 года
Солнечное затмение 4 декабря 2002 года — полное солнечное затмение 142 сароса, которое лучше всего было видно на юге Африки и Австралии а также в Индийском океане. Небольшие частные фазы этого затмения также были видны в большинстве стран Африки и на всей территории Австралии. В некоторых районах Анголы это было второе полное затмение в течение 18 месяцев, после солнечного затмения 21 июня 2001 года.
Максимальная фаза затмения составила 1,0244.

Сарос
Са́рос (греч. σάρος), или дракони́ческий пери́од, — интервал времени около 18,03 тропического года, по прошествии которого затмения Луны и Солнца приблизительно повторяются в прежнем порядке. Такая периодичность обусловлена тем, что в конце каждого сароса взаимное расположение и скорости тел в системе Земля—Луна—Солнце повторяются с очень высокой точностью. Это даёт возможность предсказывать солнечные и лунные затмения, если известны затмения с начала сароса либо предыдущего сароса.

Впервые предсказывать лунные затмения с помощью сароса научились в Древнем Вавилоне. Лучшие возможности для предсказания затмений предоставляет период, равный тройному саросу, — экселигмос (греч. ἐξέλιγμος), содержащий целое число дней, который использовался в Антикитерском механизме.

В течение одного сароса в среднем происходит 41 солнечное затмение (из них примерно 10 — полные) и 29 лунных затмений.
Тешинская Силезия
Теши́нская Силе́зия (сил. Ćeszyński Ślůnsk, пол. Śląsk Cieszyński, чеш. Těšínské Slezsko или чеш. Těšínsko, нем. Teschener Schlesien) — исторический регион юго-восточной Силезии, расположенный в междуречье Вислы и Одры.

Территория региона соответствует территории бывшего Тешинского княжества (герцогства), которое после Первой мировой войны было поделено между Чехословакией и Польшей в результате Тешинского конфликта 1919—1920 годов. Сам город Тешин был разделён на польский Цешин и Чески-Тешин в Чехословакии. В настоящее время бо́льшая часть территории Тешинской Силезии составляет еврорегион Тешинская Силезия (пол. Euroregion Śląsk Cieszyński, чеш. Euroregion Těšínské Slezsko).

Еврорегион
Еврорегион (англ. Euroregion) — европейская форма межгосударственной интеграции, основанная на тесном сотрудничестве двух или нескольких территориальных образований, расположенных в приграничных районах соседствующих государств Европы.
Лескино (полярная станция)
Ле́скино (ранее мыс Лескина) — ныне закрытая полярная станция и самый северный обитаемый населенный пункт на Гыданском п-ове на побережье пролива Овцына Карского моря в дельте Енисея. Основана в 1934 г. Проводила наблюдения в акватории Енисейского залива.

Относится к Таймырскому району Красноярского края. В 35 км от Лескино проходит административная граница с Ямало-Ненецким автономным округом.

Основное сообщение — по воде и по воздуху.

Гыданский полуостров
Гыда́нский полуо́стров — полуостров на севере Западно-Сибирской равнины, вдаётся в Карское море между Тазовской и Обской губами на западе и Енисейским заливом на востоке. Территория полуострова относится к Тазовскому району Ямало-Ненецкого автономного округа и Таймырскому Долгано-Ненецкому району Красноярского края. Северная оконечность полуострова входит в состав Гыданского национального парка (до 2019 года — заповедника).
Хоранов, Валентин Захарович
Уджуко Дзанхо́тович (Валентин Заха́рович) Хора́нов (осет. Хора́нты Дзанхо́ты фырт Уджы́хъо)(22 февраля [6 марта] 1874, ст. Ардонская — 1929 (по другим данным 1921), Северная Двина) — военачальник Русской императорской армии, полковник. В Добровольческой армии и ВСЮР — командир 2-го Кубанского полка, начальник 4-й Кубанской казачьей дивизии, командир 2-го Кубанского конного корпуса, генерал-майор. Попал в плен, репрессирован, расстрелян.

Хорунжий
Хору́нжий (бел. харунжы, пол. chorąży, укр. хорунжий), также (редко) хоружий — чин, войсковая должность, а позже — воинское и служебное (специальное) звание в ряде исторических государств Восточной и Центральной Европы, в современной России (в казачестве), а также в Польше.

Название происходит от хоругвь (пол. chorągiew, бел. харугва) — воинское знамя и воинский отряд в XV—XVIII веках. Слово монгольское по происхождению, в славянские языки пришло через тюркское посредство: тюрк. хоруг — стяг, знамя, переводится как защита, покровительство. Таким образом, первоначально «хорунжий» означало «знаменосец»; соответствовало древнеримским аквилиферу, вексилларию, драконарию, сигниферу.
Снытина
Снытина — женская форма фамилии Снытин.

Снытина, Екатерина Андреевна (род. 1985) — белорусская баскетболистка, выступает в амплуа легкого форварда.

Снытина, Наталья Анатольевна (род. 1971) — советская и российская биатлонистка, олимпийская чемпионка в эстафете 4х7,5 км.

Снытина, Наталья Анатольевна
Ната́лья Анато́льевна Сны́тина (13 февраля 1971, Златоуст, Челябинская область) — советская и российская биатлонистка, олимпийская чемпионка в эстафете 4х7,5 км 1994 года, заслуженный мастер спорта России по биатлону (1994). Есть сын Ростислав Медведцев.Сейчас они живут в Ижевске. Бывшая жена олимпийского чемпиона по биатлону Валерия Медведцева.

Единственная олимпийская чемпионка по биатлону среди женщин, которая никогда не выигрывала медали на чемпионате мира (по 2014 год включительно).