hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Всемирный евангелический альянс
Всемирный евангелический альянс (ВЕА) (англ. World Evangelical Alliance), ранее Евангелический союз (Evangelical Alliance) — международная евангелическая организация с главным офисом в Нью-Йорке.

Союз (альянс) объединяет национальные евангелические союзы церквей 129 наций и более 100 международных организаций. Особе распространение получил в англоязычном мире.

Офис
О́фис (англ. office) или конто́ра (нем. Kontor) — помещение, здание, комплекс зданий, в котором работают служащие предприятия (фирмы). В офисе (конторе) принимают клиентов, хранят и обрабатывают документы, архивы и тому подобное.

Главный офис (главная контора) или центральный офис (центральная контора) — офис (контора), в котором находится руководство предприятия (фирмы), место пребывания центрального аппарата компании или предприятия, где размещаются топ-менеджмент компании или предприятия, дирекция, секретариат и другие важные административные подразделения. Место расположения главного офиса указывается при регистрации фирмы.

Под офисом иногда также подразумевается рабочий кабинет руководителя или сотрудника какой-либо общественной организации, государственного органа, предприятия, фирмы, корпорации и так далее.
Базилика Юлия
Базилика Юлия (лат. Basilica Iulia) — базилика на Римском форуме, место собраний римского сената, здесь также проходили судебные процессы, прежде всего это было место для tribunalis centumvirale — процессов о наследстве и имуществе. В здании также находились лавки менял; на полу начертаны поля для игр.

Базилика (101 на 49 метров) построена Гаем Юлием Цезарем в 54 — 44 годах до н. э. на месте базилики Семпрония. После пожара здание было восстановлено при Августе, в 12 году до н. э., и в том же году было освящено. В этот период здание было как и базилика Юлия украшено мрамором (внешние стены и стены магазинчиков, опоры).

При пожаре в 283 году базилика сильно пострадала и была отреставрирована при Диоклетиане.

К настоящему времени сохранились руины основания и центральная колонна 283 года.

Диоклетиан
Гай Авре́лий Вале́рий Диоклетиа́н (лат. Gaius Aurelius Valerius Diocletianus, имя при рождении — Диокл (лат. Dioclus); 22 декабря 244 года, Далмация — 3 декабря 313 или 316 года, Салона) — римский император с 20 ноября 284 года по 1 мая 305 года. Приход к власти Диоклетиана завершил так называемый кризис третьего века в Римской империи. Он установил твёрдое правление и устранил фикцию, согласно которой император был лишь первым из сенаторов (принцепсом), после чего объявил себя полновластным правителем. С его правления начинается период в римской истории, называемый доминатом.

В 303 году, желая вернуть Риму былое величие, начал гонения на христиан.
Макаллистер, Франсис
Франсис Мануэль Макаллистер (исп. Francis Manuel Mac Allister; родился 30 октября 1995 года, Ла-Пампа, Аргентина) — аргентинский футболист, полузащитник клуба «Росарио Сентраль».

Отец Франсиса, Карлос — известный в прошлом футболист. Его братья Алексис и Кевин — также профессиональные футболисты.

Ла-Пампа
Ла-Па́мпа (исп. Provincia de La Pampa) — провинция Аргентины, расположена в центре страны, в Пампасах (Пампе). Одна из самых молодых провинций Аргентинской республики. Соседние провинции (по часовой стрелке, начиная с севера): Сан-Луис, Кордова, Буэнос-Айрес, Рио-Негро, Неукен и Мендоса.
Дюнтсенайм
Дюнтсена́йм (фр. Duntzenheim [duntsənajm]) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Саверн, кантон Буксвиллер. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Ошфельден (округ Страсбур-Кампань).

Площадь коммуны — 6,21 км², население — 587 человек (2006) с тенденцией к росту: 621 человек (2013), плотность населения — 100,0 чел/км².

Саверн (округ)
Саверн (фр. Saverne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Гранд-Эст. Департамент округа — Нижний Рейн. Супрефектура — Саверн.
Население округа на 2006 год составляло 91 771 человек. Плотность населения составляет 91 чел./км². Площадь округа составляет всего 1003 км².
NFPA 704
NFPA 704 (читается: эн-эф-пи-эй 704)— стандарт, поддерживаемый американской организацией NFPA. 
Он определяет т. н. «огненный бриллиант» (англ. fire diamond), используемый персоналом аварийных служб для быстрого определения рисков, связанных с опасностью материалов. Это помогает определить, какое специальное оборудование, процедуры и меры предосторожности следует использовать при первой помощи и чрезвычайных ситуациях.

Первая помощь
Пе́рвая по́мощь — комплекс мероприятий, выполняемых при несчастных случаях и внезапных заболеваниях, меры срочной помощи раненым или больным людям, предпринимаемые до прибытия медика или до помещения больного в медицинское учреждение.

В общем случае первая помощь включает в себя оценку и устранение факторов риска для себя и для пострадавшего, определение наличия сознания, восстановление проходимости верхних дыхательных путей, определение признаков жизни, вызов скорой медицинской помощи, проведение сердечно-лёгочной реанимации, осмотр пострадавшего и проведение мероприятий по временной остановке кровотечения, если таковое обнаружено, более подробный осмотр с целью выявления травм, отравлений, ожогов и других угрожающих жизни и здоровью состояний, оказание соответствующей помощи, придание пострадавшему оптимального положения тела, контроль состояния и психологическую поддержку, передачу пострадавшего бригаде скорой помощи.
Сквош на Южнотихоокеанских мини-играх 2001
Соревнования по сквошу на VI Южнотихоокеанских мини-играх 2001 года прошли в посёлке Кингстон на Острове Норфолк.

Их участники разыграли четыре комплекта медалей — среди мужчин и женщин в личных и командных соревнованиях.

В соревнованиях выступали спортсмены 6 стран и территорий: Новой Каледонии, Острова Норфолк, Островов Кука, Папуа — Новой Гвинеи, Самоа, Фиджи.

Все золотые медали выиграли сквошисты Папуа — Новой Гвинеи, все серебряные награды достались представителям Новой Каледонии. По два золота на счету Дерека Хантера и Налуге Гай.

Кингстон (остров Норфолк)
Ки́нгстон (норфолк. Daun a'Taun; англ. Kingston) — столица австралийской южно-тихоокеанской внешней территории Остров Норфолк.

Посёлок был основан 6 марта 1788 года (всего через полтора месяца после основания британской колонии Новый Южный Уэльс) лейтенантом Филипом Гидли Кингом в составе небольшой группы из 22 будущих поселенцев (15 из которых были заключённые: 9 мужчин и 6 женщин). Первоначально назывался Сидней, в честь Томаса Таунсенда, 1-го виконта Сиднея, министра внутренних дел Британской империи и покровителя Первого флота.
Морская слобода
Морская слобода — исторический район Санкт-Петербурга, существовавший с момента строительства города.

Географически район был ограничен Невским проспектом, рекой Мойкой, Исаакиевской площадью и Малой Морской улицей, за которой была эспланада Адмиралтейства.
Слобода была заселена в основном русскими православными работниками Адмиралтейской верфи, иностранные специалисты жили в основном в Немецкой слободе.

В слободе была своя инфраструктура — транспортная функция обеспечивалась по реке Мойке, был свой Морской рынок и своя Благовещенская церковь.

Слобода практически полностью выгорела во время пожаров 1736—1737 года и была переселена в район Никольского собора, где возникла новая морская слобода.

На месте бывшей морской слободы были построены новые дома. Этот район стал купеческой слободой.

Благовещенская церковь Конногвардейского полка
Церковь Благовещения Пресвятой Богородицы — утраченный православный храм в Санкт-Петербурге, находившийся на Благовещенской площади. Являлся полковым храмом Конногвардейского полка, чьи казармы располагались поблизости. Выполнял важную градостроительную роль, выделяя в силуэте города узел оживленных коммуникаций. Разрушен советскими властями в 1929 году.
Шокин
Шокин — фамилия.

Известные носители:

Шокин, Александр Иванович (1909—1988) — советский государственный деятель.

Шокин, Виктор Николаевич (род. 1952) — Генеральный прокурор Украины (2015—2016).

Шокин, Дмитрий Александрович (род. 1992) — узбекистанский тхэквондист.

Шокин, Евгений Сергеевич (1944—2023) — советский и российский театральный актёр, народный артист Российской Федерации (1999).

Шокин, Леонид Владимирович (1892—1962) — советский фотограф, фотожурналист.

Шокин, Юрий Иванович (1943—2024) — математик и педагог, академик РАН.

Шокин, Юрий Иванович
Юрий Иванович Шокин (9 июля 1943, Канск, Красноярский край — 2 ноября 2024, Новосибирск) — советский и российский математик, действительный член РАН (1994), директор (1990—2016), с 21 апреля 2016 г. научный руководитель Института вычислительных технологий СО РАН (Новосибирск). Главные направления научной деятельности: вычислительная математика, численные методы механики сплошной среды, прикладная математика.
Мараэ Тапутапуатеа
Мараэ Тапутапуатеа таит. marae Taputapuatea, фр. marae de Taputapuātea) — культовое сооружение, памятник архитектурного искусства полинезийцев. Является самым большим мараэ в Полинезии. По мнению учёных в прошлом был центральным храмом и религиозным центром Восточной Полинезии. Находится в муниципалитете Опоа расположенном в коммуне Тапутапуатеа на острове Раиатеа на Подветренных островах на архипелаге Общества в Заморском сообществе Франции Французской Полинезии. Объект всемирного наследия ЮНЕСКО.

Таитянский язык
Таитя́нский язы́к (таи́ти; самоназвание — te reo tahiti или te reo mā‘ohi) — язык таитян, один из полинезийских языков. Распространён на острове Таити и других соседних островах, входящих в группу островов Общества (Французская Полинезия). Используется как язык межнационального общения на о-вах Туамоту. Входит в полинезийскую группу океанийской зоны австронезийской семьи языков.

Число говорящих на нём — 130 тыс. чел. Впервые был описан миссионерами из Лондонского Миссионерского Общества.

Ближе всего к таитянскому стоят языки паумоту, маркизский, мангареванский и др. мелкие языки и диалекты Французской Полинезии.

Во Франции язык преподаётся в Национальном институте языков и восточных цивилизаций (INALCO), во Французской Полинезии — в Университете Французской Полинезии в Доме Культуры в Папеэте.
Премьер-лига 2007 (снукер)
PartyBets.com Premier League Snooker 2007 проходила с 11 сентября по 7 декабря 2007.   Состав участников: Стив Дэвис OBE, Стивен Хендри MBE, Джон Хиггинс MBE, Дин Цзюньхуэй, Ронни О'Салливан, Нил Робертсон, Джимми Уайт MBE.

Вустершир
Ву́стершир (англ. Worcestershire, /ˈwʊstəʃə/; послушатьо файле) — церемониальное неметропольное графство на западе Англии.

Современное графство образовано 1 апреля 1998 года путём раздела неметропольного графства Херефорд-энд-Вустер на унитарное церемониальное графство Херефордшир и неметропольное (с сохранением двухуровневой системы советов) церемониальное графство Вустершир (en:Local Government Commission for England (1992)). Входит в состав региона Уэст-Мидлендс. Столица и крупнейший город — Вустер. Население 542 107 человек (21-е место среди неметропольных графств; данные 2001 года).
BAFTA (премия, 1998)
51-я церемония вручения наград премии BAFTA, учреждённой Британской академией кино и телевизионных искусств, за заслуги в области кинематографа за 1997 год состоялась в Лондоне 18 апреля 1998 года.

Помимо традиционных наград за лучшие фильмы впервые был вручён приз зрительских симпатий — Audience Award: Orange Film of the Year. Эта категория появилась в 1998 году и просуществовала до 2005 года. Победителя определяли путём голосования на сайте официального спонсора награды — оператора сотовой связи Orange. Проголосовать мог любой желающий. Первым обладателем Audience Award стала картина режиссёра Питера Каттанео «Мужской стриптиз». Кроме того, фильм был признан лучшим ещё в трёх номинациях.

Каттанео, Питер
Питер Джозеф Каттанео (англ. Peter Cattaneo; род. 1 июля 1964) — британский режиссёр кино и телевидения. Главным достижением Каттанео является номинация на премию Оскар за лучшую режиссуру за фильм «Мужской стриптиз» (англ. The Full Monty).
Список дипломатических миссий Гренады
Список дипломатических миссий Гренады — островное восточнокарибское государство Гренада имеет ограниченное количество дипломатических представительств за рубежом. Гренада является членом Британского содружества и в других странах-членах этой организации посольства Гренады возглавляет «высший комиссар» в ранге посла.

Гренада
Грена́да (англ. Grenada [ɡrɪˈneɪdə]) — островное государство на юго-востоке Карибского моря, занимает остров Гренада и южную часть островов Гренадины в группе Малых Антильских островов, в 120 км к северу от Тринидада.
Почти знаменит
«Почти знаменит» (англ. Almost Famous) — американский комедийно-драматический фильм, снятый режиссёром Кэмероном Кроу. Главные роли исполнили Билли Крудап, Фрэнсис Макдорманд, Кейт Хадсон и Патрик Фьюгит. Удостоен крайне высоких оценок мировой кинопрессы и множества наград, в том числе премии «Оскар» за лучший оригинальный сценарий.

Премия «Оскар» за лучший оригинальный сценарий
Премия «Оскар» за лучший оригинальный сценарий (англ. Academy Award for Best Original Screenplay) — престижная награда Американской академии кинематографических искусств и наук, которая ежегодно присуждается за сценарий, не основанный на опубликованном ранее материале.

Ниже перечислены фильмы, удостоенные этой награды с момента учреждения номинации, а также картины-номинанты.
Хлопководство в Азербайджане
Хлопководство в Азербайджане — отрасль сельскохозяйственной промышленности Азербайджана, занимающаяся выращиванием хлопчатника и производством хлопка. Хлопчатник (лат. Gossypium) из семейства мальвовые (лат. Malvaceae) является источником для производства волокон для текстильной промышленности — хлопка. Хлопчатник — растение засухоустойчивое, но не терпит мороза и низких температур. По этой причине Азербайджан (см. климат Азербайджана) является благополучным местом для выращивания хлопчатника. Расстояние и частота семян зависит от рода растения и схемы их размещения. Хлопчатник необходимо часто поливать и рыхлить почву. Почва во время цветения и созревания плодов должна содержать нужное количество влаги. Семена хлопчатника высеивают, обычно весной, так как почва уже является тёплой.

Текстильная промышленность
Тексти́льная промы́шленность — группа отраслей лёгкой промышленности, занятых переработкой растительных (хлопок, лён, пенька, кенаф, джут, рами), животных (шерсть, шёлк коконов шелкопряда), искусственных и синтетических волокон в пряжу, нити, ткани.
Корсель (Швейцария)
Корсель (нем. Corcelles) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн.

Входит в состав округа Бернская Юра (до 2009 года входила в округ Мутье). Население составляет 237 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0687.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Архиепархия Гитеги
Архиепархия Гитеги (лат. Archidioecesis Kitegaënsis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Гитега, Бурунди. В митрополию Гитеги входят епархии Муйинги, Нгози, Руйиги, Рутаны. Кафедральным собором архиепархии Гитеги является церковь Христа Царя.

Архиепархия
Архиепа́рхия (от греч. αρχή «главный, старший» и греч. ἐπαρχία, также архиепископия, архидиоцез) — церковная территориально-административная единица, епархия, имеющая более высокий статус, чем епископия.
Кузовлева, Татьяна Витальевна
Татья́на Вита́льевна Ку́зовлева (род. 10 ноября 1939, Москва) — русская поэтесса, переводчица, публицистка. Член Союза писателей СССР (1966—1991),  Союза писателей Москвы (с 1992), главный редактор литературного журнала Кольцо «А» (1993—2013), Секретарь Союза писателей Москвы, член Русского ПЕН-центра, редакционного совета журнала «Юность», русскоязычного еженедельника «Панорама» (Лос-Анджелес, США). Заслуженный работник культуры Российской Федерации (1998).

Юность (журнал)
«Юность» — советский, затем российский литературно-художественный иллюстрированный журнал для молодёжи. Выходит в Москве с 1955 года.

Журнал был основан по инициативе Валентина Катаева, который стал его первым главным редактором.

До 1991 года журнал являлся органом Союза писателей СССР, в дальнейшем стал независимым изданием.
Талица (приток Вытегры)
Талица — река в Вытегорском районе Вологодской области России, левый приток Вытегры.

Берёт исток из озера в болотистой местности на территории Алмозерского сельского поселения, течёт на восток, впадает в Вытегру в 53 км от её устья. Перед устьем протекает село Волоков Мост. Длина реки составляет 10 км, площадь водосборного бассейна — 93,4 км².

Имеет правый приток — Шавручей.

Вытегорский район
Вытего́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Вытегра, в 360 км от Вологды и в 170 км до ближайшей железнодорожной станции в городе Подпорожье.
Доннер, Фред
Фред Макгроу Доннер (англ. Fred McGraw Donner, 30 сентября 1945, Вашингтон) — американский исламовед и историк, медиевист-арабист, переводчик. Эмерит-профессор Чикагского университета. Один из авторов «Энциклопедии ислама» и «Ираники». Лауреат стипендии Гуггенхайма. Член-корреспондент Тунисской академии наук, искусств и литературы.

Эмерит
Эмери́т (от лат. emeritus «заслуженный, отслуживший, старый») — титульное обозначение для профессоров, преподавателей высшей школы, а также для католических и протестантских (реже — православных) священников, которые в связи с преклонным возрастом освобождены от ряда своих ежедневных служебных обязанностей.

В научно-образовательной сфере России этот термин не используется, однако этот статус близок к статусу заслуженного профессора — почётного звания, существовавшего в Российской империи. Эмеритура — обеспечение отставных служащих, а в случае их смерти — их семейств, основанное на началах взаимности. На начало XX столетия, в России, эмеритура, эмеритальная касса, капитал, образуемый путём обязательных вычетов из жалованья служащих в некоторых ведомствах (министерстве юстиции, военно-сухопутном, морском, ведомстве инженеров путей сообщения и других) в видах выдачи впоследствии пенсий, дополнительных к тем, которые причитаются по закону.
Ракетный удар по Одессе 23 июля 2023 года
23 июля 2023 года российские войска в ходе своего вторжения в Украину нанесли очередной ракетный удар по Одессе.

В результате удара был частично разрушен Спасо-Преображенский собор — крупнейший православный храм Одессы, относящийся к УПЦ (МП). Также был поврежден Дом учёных и еще ряд зданий исторического центра Одессы. Всего было повреждено 44 здания, в том числе 29 памятников культурного наследия. В результате атаки получил ранения 21 человек. Два человека погибли.

Х-22
Х-22 «Буря» (изделие Д-2, по классификации НАТО — AS-4 Kitchen — «Кухня») — советская/российская сверхзвуковая крылатая противокорабельная ракета воздушного базирования большой дальности. Входит в состав авиационного ракетного комплекса К-22.

Предназначалась для поражения радиолокационно-контрастных точечных (авианосцы) и площадных целей (авианосных ударных групп) с помощью специальной (ядерной) или фугасно-кумулятивной боеголовки.

Ракета Х-22 длительное время находилась в производстве и имеет множество модификаций.
(1137) Раиса
(1137) Раиса (нем. Raïssa) — астероид из группы главного пояса. Он был открыт 27 октября 1929 года в Симеизской обсерватории советским астрономом Григорием Неуйминым. Назван в честь сотрудницы Пулковской обсерватории Раисы Израилевны Масеевой, вычислившей орбиту астероида. Независимо был открыт 21 ноября 1929 года немецким астрономом Карлом Райнмутом в обсерватории Хайдельберг. Свой полный оборот вокруг Солнца астероид совершает за 3,773 юлианских года.

Райнмут, Карл Вильгельм
Карл Вильге́льм Ра́йнмут (нем. Karl Wilhelm Reinmuth, 4 апреля 1892 года, Гейдельберг — 6 мая 1979 года) — немецкий астроном. Открыл 395 астероидов, 2 кометы. В его честь назван астероид (1111) Рейнмутия, открытый им в 1927 году.

Астероид (909) Улла, открытый в 1919 году, Карл Райнмут назвал в честь Урсулы Аренс, дочери друзей учёного, которые оказывали материальную помощь обсерватории Кёнигштуль, где он работал. В честь этой семьи назван также астероид (950) Аренса, открытый в 1921 году.

Астероид (954) Ли и (955) Альстеда, открытые в 1921 году, астроном назвал в честь своей жены Лины Альстеды Райнмут, а астероид (956) Элиза, открытый в том же году, назвал в честь своей матери. Астероид (979) Ильсева назван в честь Ильзы Вальдорф, знакомой Райнмута. Астероид (1297) Кадея назван в честь родственников со стороны жены брата Карла Рейнмута, профессора Э.Рейнмута.
Алвите (Моимента-да-Бейра)
Алвите (порт. Alvite) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Моимента-да-Бейра. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 1228 человек на 2001 год. Занимает площадь 20,31 км².

Дору (субрегион)
Субрегион Дору (порт. Douro (subregião)) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Северного региона.
Включает в себя часть округов Вила-Реал, Браганса, Визеу и Гуарда.

Территория — 4112 км². Население — 183 875 человека (2021). Плотность населения — 54 чел./км².
Капустин, Сергей Викторович
Сергей Викторович Капустин (род. 22 января 1967) — советский и российский футболист, полузащитник, защитник.

Воспитанник футбольной школы Туапсе, первый тренер Г .Б. Петрачук.

В первенстве СССР и России играл за команды второй (1985, 1989, 1992—1996, 1998, 2003—2004), второй низшей (1988, 1991) и первой (1997) лиг «Спартак» Нальчик (1985), «Звезда» / «Звезда-Русь» Городище (1988—1989, 1992—1995), «Волгарь-Газпром» Астрахань (1996), «Торпедо» Волжский (1997—1998, 2003), «Ротор-2» Волгоград (2004)

В Казахстане выступал за команды высшей лиги «Женис» Астана (1999), «Акмола» / «Есиль» Кокчетав (2000—2002) и в первой лиге за «Батыс» Уральск (2002).

Работал в «Роторе» тренером (2006), администратором (2010—2011), старшим администратором (2011—2015). Главный тренер в УОР (Волгоград, 2007), начальник команды «Волгоград» (2009).

Торпедо (футбольный клуб, Волжский)
«Торпедо» — советский и российский футбольный клуб из города Волжский, Волгоградская область. Основан в 1954 году. В СССР играл в классе «Б» / второй лиге. В первенствах России выступал с 1992 по 2014 годы, играл в первой и второй лигах. В сезоне-2013/14 занял последнее 18-е место в зоне «Юг» Первенства ПФЛ и выбыл из числа участников профессиональных соревнований.
Мария Арагонская (королева Кастилии)
Мария Арагонская (исп. María de Aragón; 24 февраля (?) 1396 — 18 февраля 1445) — инфанта Арагона, позднее королева-консорт Кастилии. Являлась дочерью короля Фернандо I Арагонского и его жены Элеоноры д’Альбукерке.

Королевство Арагон
Короле́вство Араго́н (араг. Reino d'Aragón, исп. Reino de Aragón, кат. Regne d'Aragó) — государство, существовавшее в 1035—1707 годах на территории современной Испании и Франции. В разное время включало в себя исторические области Арагон, Каталония, Валенсия и Руссильон. Следует различать его с Арагонской короной — федеративной монархией, объединявшей под властью королей Арагона ещё несколько государственных образований.

С 1707 года Арагон стал частью Испании. Своё название королевство получило от протекавшей по его территории реки Арагон. Столицей королевства первоначально был город Хака. Позже столица была перенесена в Сарагосу, отвоёванную у мавров.