hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кримп, Дуглас
Джон Дуглас Кримп (англ. John Douglas Crimp;18 августа 1944, Кёр-д’Ален, Айдахо — 5 июля 2019, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский историк искусства, критик, куратор и активист борьбы со СПИДом. Был известен своим научным вкладом в области постмодернистских теорий и искусства, институциональной критики, танца, кино, квир-теории и феминистской теории. Его труды отмечены убежденностью объединить часто разобщенные миры политики, искусства и научных кругов. С 1977 по 1990 год он был главным редактором журнала «Октябрь». До своей смерти Кримп был профессором истории искусств Фанни Кнапп Аллен и профессором визуальных и культурных исследований в Университете Рочестера.

Квир-теория
Квир-тео́рия (англ. queer theory) — критическая социологическая теория о природе гендера, получившая распространение в конце XX века. Её сторонники полагают, что гендер и сексуальная ориентация индивида не только и не столько предопределяются его биологическим полом, сколько социокультурным окружением и условиями личного воспитания. Кроме того, в рамках квир-теории постулируется изменяемость идентичности, а не её ригидность.

Трудно дать чёткое определение объекту исследования квир-теории — квиру — так как одним из фундаментальных постулатов теории является отказ от рамок и определений.
1472 км
1472 км — топоним в России.

1472 км — поселение (железнодорожная будка) в Альшеевском районе, вошедшее в 2005 году в состав села Аксёново.

1472 км — остановочный пункт Восточно-Сибирской железной дороги в Республике Бурятия. Код 906575.

1472 км — остановочный пункт  участка Уфа — Абдулино Куйбышевской железной дороги в Республике Башкортостан, в черте села Аксёново. Код 656815.

1472 км — остановочный пункт Приволжской железной дороги в Астраханской области. Код 617632.

Восточно-Сибирская железная дорога
Восто́чно-Сиби́рская желе́зная доро́га (В-СибЖД) — один из 16 региональных филиалов ОАО «Российские железные дороги». Обслуживаемая часть железнодорожной сети располагается на территории Республики Бурятия, Иркутской области, Забайкальского края и Республики Саха (Якутия). Управление находится в городе Иркутске. Начальник ВСЖД — Фролов Василий Федорович (с июня 2024 года).
Гарлед-Мондебат
Гарле́д-Мондеба́т (фр. Garlède-Mondebat) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Тер-де-Люи и Кото-дю-Вик-Бий. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64232.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Иргень
Иргень — река в России, протекает по территории Варнавинского района и Городского округа Семёновский Нижегородской области. Устье реки находится в 261 км по левому берегу реки Керженец. Длина реки составляет 18 км, площадь водосборного бассейна 127 км².

Исток реки севернее деревни Черёмушки в 30 км к западу от Варнавина. Исток Иргеня находится рядом с истоком Навраса, здесь проходит водораздел Керженца и Ветлуги. Река течёт на юг, в нижнем течении поворачивает на запад, впадает в Керженец у деревни Большая Погорелка. Притоки — Филеник (левый), Поддорожная (правый). На реке деревни Черёмушки и Иргень.

Варнавинский район
Варна́винский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Варнавинский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — рабочий посёлок Варнавино.
27 Большой Медведицы
27 Большой Медведицы (лат. 27 Ursae Majoris), HD 83506 — одиночная звезда в созвездии Большой Медведицы на расстоянии приблизительно 479 световых лет (около 147 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — +5,14m.

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Лорд-протектор
Лорд-протектор (англ. Lord Protector) — специфичный титул главы государства, использовавшийся в британском конституционном праве с двумя значениями в различные периоды истории:

в Англии и Шотландии, в XIII — XVII веках — должность регента в период, когда монарх был малолетним или по другой причине не мог править самостоятельно;

в Английской республике — должность главы государства.

Конституция Великобритании
Конститу́ция Великобрита́нии (англ. Constitution of the United Kingdom) — список законов, прецедентов и конституционных обычаев Великобритании, которые определяют порядок формирования и полномочия органов государства, принципы взаимоотношений государственных органов: между собой, в отношении государственных органов делегированных автономий (парламенты Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии) и граждан. В отличие от других государств, конституция Великобритании некодифицирована и не представляет собой один конкретный писанный документ или свод законов.
Мейер, Карл
Карл Мейер:

Мейер, Карл (1899—1990) — немецкий биохимик, открыл гиалуроновую кислоту в 1930-х.

Мейер, Карл (род. 1981) — новозеландский гребец.

Мейер, Карл Антонович (1795—1855) — русский систематик-ботаник.

Мейер, Карл Карлович (1798—1878) — генерал-лейтенант, начальник артиллерии Кавказской армии.

Мейер, Карл Фридрих (1757—1817) — профессор права, декан юридического факультета и ректор Императорского Дерптского университета.

Мейер, Карл Христианович (1786—1859) — генерал-майор, герой Отечественной войны 1812 года и Заграничных походов 1813 и 1814 годов.

Мейер, Карл (гребец)
Карл Джеймс Мейер (англ. Carl James Meyer; род. 3 сентября 1981, Geraldine, Кентербери) — новозеландский гребец, выступавший за сборную Новой Зеландии по академической гребле в 1999—2011 годах. Чемпион мира, победитель и призёр этапов Кубка мира, участник двух летних Олимпийских игр.
Аббате
Аббате — итальянская фамилия. Известные носители:

Аббате, Никколо дель (1512 — 1571) — итальянский живописец.

Аббате, Симона (род. 1985) — итальянская ватерполистка.

Аббате, Джон (род. 1985)— американский футболист.

Аббате, Марио (1927 — 1981) — итальянский певец.

Аббате, Маттео (род. 1983) — итальянский футболист.

Аббате, Питер (род. 1949) — американский политик.

Аббате, Лирио (род. 1971) — итальянский журналист.

Аббате, Кэролин (род. 1956) — американский музыковед.

Аббате, Никколо дель
Никко́ло дель Абба́те, реже: Нико́ло дель Аба́ти (итал. Nicolò dell'Abate, Niccolò dell'Abbate, Nicolò dell'Abati; ок. 1509, или 1512, Модена — 1571, Фонтенбло) — итальянский живописец, маньерист эмилианской школы. С 1552 года работал во Франции, где стал одним из создателей Школы Фонтенбло — главного центра искусства французского Ренессанса.
Donacia brevicornis
Donacia brevicornis  (лат.) — вид жуков-листоедов из подсемейства радужниц. Распространён в Европе и Алжире. Кормовым растением является камыш озёрный Scirpus lacustris.

Имаго длиной 9—10 мм. Верхняя сторона тела тёмно-медная или пурпурно-красная, шелковисто-блестящая. На задних бёдрах имеется один мелкий зубчик.

Листоеды
Листое́ды (лат. Chrysomelidae) — одно из крупнейших семейств жесткокрылых насекомых, насчитывающее до 35 000 видов, описанных в 2500 родах. Потенциальное количество видов может быть значительно больше: до 50 или 60 тысяч видов.
Тардетс-Соролюс
Тарде́тс-Соролю́с (фр. Tardets-Sorholus) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Административный центр кантона Монтань-Баск. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64533.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Судзука (трасса)
Судзука (яп. 鈴鹿サーキット судзука са:китто, англ. Suzuka Circuit) — трасса Формулы-1, находится в городе Судзука, префектура Миэ, Япония. Место проведения Гран-при Японии, входящих в чемпионат мира Формулы-1 с 1987 по настоящее время (за исключением 2007 и 2008, когда Гран-при Японии проводился на трассе Фудзи Спидвей).

Миэ
Ми́э (яп. 三重県 Миэ-кэн) — префектура, занимающая восточную часть полуострова Кии острова Хонсю в Японии. Как правило, её относят к региону Кинки (иногда — к Тюбу). Площадь префектуры составляет 5777,31 км², население — 1 821 554 человека (1 июня 2014), плотность населения — 315,29 чел./км². Административный центр — город Цу.
Икона Божией Матери Богоматерь чудес
Икона Божией Матери Богоматерь чудес — список с чудотворной иконы Богородицы, по преданию написанной самим святым апостолом и евангелистом Лукой. Икона находилась в храме «Ara Coeli» (с лат. — «Жертвенник Небесный») в Риме. Икона «Богоматерь чудес» прислана с Востока Константинопольским патриархом святым Германом римскому папе Григорию II в VIII веке с целью сохранения её от иконоборцев.

В настоящее время икона «Богоматерь чудес» находится в соборе святого Румольда в городе Мехелене, Бельгия.

Собор Святого Румбольда
Собор Святого Румбольда (нидерл. Sint-Romboutskathedraal) — архикафедральный собор в г. Мехелен (Бельгия). Назван в честь ирландского или шотландского христианского монаха Святого Румольда, проповедовавшего в VIII веке и канонизированного после своей смерти. Собор внесён в список культурного наследия ЮНЕСКО как историческая ценность мирового значения (ID:74569).
Зигфелд, Флоренц
Фло́ренц Зи́гфелд, (англ. Florenz Ziegfeld; 21 марта 1867, Чикаго, Иллинойс — 22 июля 1932, Голливуд, США) — американский бродвейский импресарио, наиболее известный по своей серии театральных шоу «Безумства Зигфелда» (1907—1931).

Антрепренёр
Антрепренёр (фр. entrepreneur — предприниматель) — администратор или бизнесмен в ряде видов развлекательного искусства, содержатель либо арендатор частного зрелищного предприятия (театра, цирка и т. п.) — антрепризы. В Англии антрепренёры именуются менеджерами, в Италии — импресарио, в США — продюсерами.
Егошиха
Егоши́ха (Ягошиха) — топоним в России.

Егошиха (Ягошиха) — река, левый приток Камы.

Егошиха (Ягошиха) — палеолитическая стоянка 15 тысячелетия до н. э.

Егошиха (Ягошиха) — деревня на реке Егошиха в XVII—XVIII веках.

Егошиха (деревня)
Егоши́ха (Ягошиха, другие названия: Брюханова, Брюхановка) — исторический населённый пункт (тип: починок), старейшее документально зафиксированное поселение на месте основания города Перми, существовавшее в XVII—XVIII веках. Точное расположение деревни не известно — находилась «на реке Каме и на речке Егошихе».
Мусил, Войко
Войко Мусил (словен. Vojko Musil; 18 августа 1945 — 5 июня 2023) — югославский и словенский шахматист; международный мастер (1967).

Участник 7-го чемпионата мира среди юниоров (1963) в г. Врнячка-Баня (15-е место, 30 участников).

В составе сборной Югославии участник матча с командой Венгрии (1962) в г. Будапеште (выиграл обе партии, показав 100-процентный результат).

В составе команды «Maribor Metalna» многократный участник командных чемпионатов Югославии (1962—1963, 1965—1973, 1975, 1977—1980, 1984—1985, 1988). Завоевал 2 медали в команде — серебряную (1962) и бронзовую (1978), а также 2 золотые медали в индивидуальном зачёте (1963, на 6-й доске и 1980, на 3-й доске).

По состоянию на ноябрь 2021 года не входил в число активных словенских шахматистов и занимал 43-ю позицию в национальном рейтинг-листе.

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Йоа (месторождение)
Йоа (норв. Gjøa) — нефтегазоконденсатное месторождение в Норвегии. Расположено в Северном море в 45 км от западного побережья Норвегии. Открыто в 1989 году.

Запасы месторождения Йоа оцениваются в 83 млн барр. нефти и конденсата и 40 млрд м³ газа.

Партнеры по освоению месторождения: Engie (30 %), Petoro (30 %), Statoil (20 %), SA OKEA (12 %) и RWE (8 %). Во время освоения месторождения операторские функции выполняет компания Statoil. В сентябре 2010 года роль оператора по добыче углеводородов перейдет к компании GDF Suez.

RWE
RWE (нем. Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk) — энергетическая компания в Германии; штаб-квартира расположена в городе Эссене (земля Северный Рейн-Вестфалия).

В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год заняла 416-е место (395-е по размеру выручки, 1271-е по чистой прибыли, 208-е по активам и 628-е по рыночной капитализации).
Полокса
Полокса — река в России, протекает в Вологодской области, в Сокольском районе. Устье реки находится в 2 км по правому берегу реки Драловка. Длина реки составляет 10 км.

Исток реки находится в 7 км на северо-запад от Воробьёво и в 45 км к северо-востоку от города Сокол. Полокса течёт на юг, крупных притоков не имеет. Впадает в Драловку около деревни Пирогово (Сельское поселение Воробьёвское) двумя километрами выше впадения самой Драловки в Двиницу.

Воробьёво (Сокольский район)
Воробьёво — деревня в Сокольском районе Вологодской области на реке Корбанга. Административный центр Воробьёвского сельского поселения и Воробьёвского сельсовета.

Находится при федеральной автодороге А123. Расстояние до районного центра Сокола по ней — 56 км. Ближайшие населённые пункты — Лубодино, Большое Яковково, Толстоумово.

По переписи 2002 года население — 673 человека (325 мужчин, 348 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Претензия
Претензия, Притязание (Anspruch):

предъявление своих прав на что-либо, кого-либо, требование чего-либо;

в юриспруденции, заявление кредитора, покупателя, заказчика, выражающее протест должнику, поставщику, подрядчику по поводу нарушения условий соглашения, договора, письменное требование, адресованное должнику, об устранении нарушений исполнения обязательства.

в психологии, стремление произвести впечатление; приписывание себе каких-либо свойств, качеств, достоинств, и желание, чтобы эти свойства были признаны другими.

Обязательство
Обяза́тельство — в широком смысле, это нужда в исполнении долга, спровоцированная внутренними или внешними обстоятельствами.

В юридическом смысле, это относительное гражданское правоотношение, в силу которого одна сторона (должник) обязана совершить в пользу другой стороны (кредитора) определённые действия или воздержаться от определённых действий. Такими действиями могут являться: передача определённого имущества, выполнение работы, оказание услуг, уплата денег, а также другие действия. Кредитор, в пользу которого должно быть совершено такое действие, имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.

Обязательства в этом смысле следует отличать от правовых обязанностей, которые предусмотрены законом для всех лиц. Каждому праву лица соответствует всегда обязательство (обязанность, наложенная законом) других лиц уважать это право, не вторгаться в его сферу, а в случае такого вторжения — отвечать по специальным постановлениям об этих правах, а также о деликтах.
Ропчице (станция)
Ропчице  (пол. Ropczyce) — железнодорожная станция в городе Ропчице (расположенная в дзельнице Чекай), в Подкарпатском воеводстве Польши. Имеет 1 платформу и 2 пути.

Станция была построена на линии Галицкой железной дороги имени Карла Людвига в 1858 году, когда эта территория была в составе Королевства Галиции и Лодомерии.

Королевство Галиции и Лодомерии
Короле́вство Гали́ции и Лодоме́рии (нем. Königreich Galizien & Lodomerien) — коронная земля на востоке Габсбургской монархии, со столицей в Лемберге, образованная после первого раздела Речи Посполитой в 1772 году.

Коронная земля включала в себя Галицию и Малую Польшу. Занимала территорию современных Ивано-Франковской, Львовской и Тернопольской (кроме северных земель) областей Украины, Подкарпатского и большей части Малопольского воеводств Польши. Была преимущественно населена поляками в западной части и русинами — в восточной.
Норвегия на зимних Олимпийских играх 1992
Норвегия принимала участие в XVI Зимних Олимпийских играх, проходивших в Альбервиле, Франция, где завоевала 20 медалей, из которых 9 золотых, 6 серебряных и 5 бронзовых. Сборную страны представляли 80 спортсменов (61 мужчин, 19 женщин), выступавших в 11 видах спорта.

Дели, Бьёрн
Бьёрн Эрленн Де́ли (норв. Bjørn Erlend Dæhlie; род. 19 июня 1967 года в Эльверуме, Хедмарк, часто упоминается как Бьорн Эрленд Дэ́ли) — норвежский лыжник, самый титулованный лыжник в истории лыж среди мужчин, восьмикратный олимпийский чемпион и девятикратный чемпион мира.

В период с 1992 по 1999 год Дели шесть раз выиграл Кубок мира, занял второе место в 1994 и 1998 годах. Дели выиграл в общей сложности 29 медалей на Олимпийских играх и чемпионатах мира в период с 1991 по 1999 год, в результате чего Дели считается самым успешным лыжником-мужчиной в истории этого вида спорта.

Дели является одним из самых известных людей в Норвегии. После ухода на пенсию он стал успешным бизнесменом в сфере недвижимости и моды. Его инвестиции в недвижимость увеличили его состояние до более полумиллиарда крон. Дели принимал участие в рекламных кампаниях, он запустил бренд фирменной лыжной одежды и организовал телевизионное шоу под названием Gutta på tur.
Get Closer
Get Closer — одиннадцатый студийный альбом американской певицы Линды Ронстадт, вышедший в 1982 году. Он достиг полумиллионного тиража и золотого статуса RIAA. В записях участвовали такие звёзды как Долли Партон, Эммилу Харрис, Джеймс Тейлор, Питер Эшер, Линдси Бакингем (из группы Fleetwood Mac), Патти Остин. Три номинации на премию «Грэмми», включая «Лучшее женское вокальное поп-исполнение» (где конкурировала с Оливия Ньютон-Джон, Лора Брэниган и Джус Ньютон и уступила Мелиссе Манчестер) и «Лучшее женское вокальное рок-исполнение» (где конкурировала с Ким Карнс, Донной Саммер и Бонни Рэйтт и уступила Пэт Бенатар). Но альбом выиграл в категории за оформление обложки альбома.

Брэниган, Лора
Ло́ра Брэ́ниган (англ. Laura Branigan, полное имя Лора Энн Брэниган (англ. Laura Ann Branigan); 3 июля 1952 — 26 августа 2004) — американская певица родом из штата Нью-Йорк. Танцевальные хиты в её исполнении регулярно звучали в радиоэфирах Германии и других стран континентальной Европы на протяжении 1980-х годов.
Заслуженный артист Татарской АССР
Заслуженный артист Татарской АССР — почётное звание, установленное в Татарской АССР. Учреждено 28 января 1926 года, когда в Казани состоялось заседание, посвященное двадцатилетнему юбилею татарского театра. Награждается за заслуги в области искусства. Лицам, удостоенным звания «Заслуженный артист Татарской АССР», вручается грамота Президиума Верховного Совета Татарской АССР.

Верховный Совет Татарской АССР
Верховный Совет Татарской АССР (тат. Татарстан АССР Югары Советы, в 1990—1992 гг. — Верховный Совет Татарской ССР) — высший орган государственной власти Татарской Автономной Советской Социалистической Республики в 1938—1990 гг.

Впервые избран в 1938 году. Заменил Центральный Исполнительный Комитет Советов рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов Татарской АССР. Верховный Совет ТАССР был однопалатным, первоначально состоял из 143 депутатов, которые избирались на основании всеобщего, равного и прямого избирательного права при тайном голосовании сроком на 4 года, с 1978 года — на 5 лет.
Гран-при России 2014 года
Гран-при России 2014 года (официально 2014 Formula 1 Russian Grand Prix) — автогонка, шестнадцатый этап чемпионата мира «Формулы-1» сезона 2014 года (и 1-й Гран-при России в истории Формулы-1), который прошёл с 10 по 12 октября на трассе «Сочи Автодром», Россия.

Формула-1 в сезоне 2014
Сезон 2014 года — 65-й сезон Формулы-1. Стал первым сезоном, в котором используются 1,6-литровые турбированные двигатели V6. Сезон прошёл при полном доминировании команды Mercedes, которая выиграла кубок конструкторов, а её пилот Льюис Хэмилтон во второй раз в своей карьере стал чемпионом мира.

Первую победу в карьере одержал Даниэль Риккардо.

Сезон был омрачён серьёзной аварией Жюля Бьянки на Гран-При Японии, в результате которой он скончался в 2015 году.
Курунегала (округ)
Курунегала (синг. කුරුණෑගල පරිපාලන දිස්ත්‍රික්කය, там. குருநாகல் மாவட்டம) — один из 25 округов Шри-Ланки. Входит в состав Северо-Западной провинции страны. Административный центр — город Курунегала. Площадь округа составляет 4816 км².

Население по данным переписи 2001 года составляет 1 460 215 человек. 91,85 % населения составляют сингальцы; 6,47 % — ларакалла; 1,20 % — ланкийские тамилы; 0,20 % — индийские тамилы; 0,15 % — малайцы; 0,04 % — бюргеры и 0,08 % — другие этнические группы. 89,06 % населения исповедуют буддизм; 6,73 % — ислам; 3,27 % — христианство и 0,91 % — индуизм.

Сингалы
Синга́лы, синга́льцы (синг. සිංහල ජනතාව) — индоарийский народ, основное население Шри-Ланки. По данным на 2012 год, 15,2 млн сингальцев составляли около 75 % населения страны, ещё 60 тысяч сингальцев живёт в Австралии, Сингапуре и Новой Зеландии.

Язык — сингальский, относящийся к индоарийским. Основная религия — буддизм, некоторый процент исповедует христианство.
Лебединый Бобрик
Лебединый Бобрик (укр. Лебединий Бобрик; до 2024 года — Московский Бобрик) — село,
Московскобобрицкий сельский совет,
Сумский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5922986901. Население по переписи 2001 года составляло 909 человек.

Является административным центром Московскобобрицкого сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Берёзов Яр,
Влезки и
Пашкино.

Сумский район
Су́мский либо Сумско́й райо́н (укр. Сумський район) — административно-территориальное образование в Су́мской области Украины. Более распространённое название — Сумско́й район.

Административный центр района расположен в областном центре — городе Сумы.
Премия журнала Empire за лучший комедийный фильм
«Кинопремия „Империя“ за лучший комедийный фильм» — одна из номинаций Empire Awards присужденная журналом Empire кинокомедиям прошлого года. Эта номинация появилась в 2006 году. Победителей выбирают читатели журнала.

Ниже перечислены фильмы, удостоенные этой награды, а также картины-номинанты.  Имена победителей выделены отдельным цветом .

Empire (журнал)
Empire (с англ. — «империя») — ежемесячный журнал о популярном кинематографе, издаваемый в Великобритании с 1989 года. С момента своего создания он лидирует на британском рынке киножурналов, постепенно вытесняя с рынка своего ближайшего конкурента Total Film. Принадлежит немецкой медиагруппе Bauer. Также выходит в Австралии, Турции.

В Великобритании Empire каждый год вручает кинопремию Empire Awards, присуждаемую читателями журнала. Спонсором премии по 2009 год выступала компания Sony Ericsson, а в дальнейшем — компания Jameson.