hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гиоргадзе, Андрей Иосифович
Андрей Иосифович Гиоргадзе (3 мая 1905 года, село Аргвета, Шорапанский уезд, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, Грузинская ССР) — грузинский советский хозяйственный деятель, заведующий отделом сельского хозяйства Зестафонского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Зестафонский муниципалитет
Зестафо́нский муниципалитет (груз. ზესტაფონის მუნიციპალიტეტი zest’aponis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Имеретия. Находится на западе Грузии, на территории исторической области Имеретия. Административный центр — Зестафони.
Толмачевское сельское поселение
Толмачевское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Толмачевское сельское поселение — входит в Новосибирский район Новосибирской области

Толмачевское сельское поселение — входит в Лихославльский район Тверской области

см. также

Толмачёвское городское поселение -- входит в Лужский район Ленинградской области

Новосибирский район
Новосиби́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Новосибирской области России.

Административный центр — город Новосибирск (не входит в состав района).
История Сомалиленда
История Сомалиленда — краткая история непризнанного государства Сомалиленд, расположенного на севере полуострова Сомали.

Ранее, с 1887 года, эта территория Африки называлась Британское Сомали. В 1960 году Сомали получила независимость от Англии, когда объединились две бывшие колонии — Итальянское Сомали и Британское Сомали. При этом отдельного государства Сомалиленд де-факто так и не появилось (хотя формально Государство Сомалиленд существовало с 26 июня по 1 июля 1960 года независимо от других государств), а референдума среди жителей колонии по статусу не проводилось, что, по мнению некоторых политологов, говорит о нарушении статьи 2

и статьи 4

Декларации ООН «О предоставлении независимости колониальным странам и народам». Согласно другой точке зрения, данную декларацию не следует принимать во внимание, поскольку она была принята лишь в декабре 1960 года и не имеет обратной силы.

Сомалиленд
Сомалиле́нд (сомал. Soomaaliland, араб. صوماليلاند‎, англ. Somaliland), официальное название — Респу́блика Сомалиле́нд (сомал. Jamhuuriyadda Soomaaliland, араб. جمهورية صوماليلاند‎, англ. Republic of Somaliland) — частично признанное государство в северной части Африканского Рога на территории бывшей колонии Британское Сомали. Международное сообщество, за исключением Израиля, признаёт территорию Сомалиленда частью Федеративной Республики Сомали. Столицей и крупнейшим городом страны является Харгейса.

Правительство Сомалиленда рассматривает своё государство правопреемником Британского Сомали, которое непродолжительное время существовало в качестве независимого государства Сомалиленд и в 1960 году объединилось с Подопечной территорией Сомали (ранее Итальянское Сомали) в единое государство.
Корсунов, Роман Александрович
Рома́н Алекса́ндрович Корсуно́в (11 марта 1999, Обнинск, Калужская область) — российский дартсмен. Чемпион России по дартсу в парном зачёте, победитель и призёр всероссийских соревнований. Мастер спорта России.

Дартс
Дартс (англ. darts — «дротики») — ряд связанных игр, в которых игроки метают дротики в круглую мишень, повешенную на стену. В прошлом использовались различные виды мишеней и правил, а в настоящее время этот термин обычно относится к стандартизированной игре с определёнными конструкцией мишени и правилами.

Дартс зародился несколько веков назад на Британских островах. До сих пор в эту традиционную игру играют в пабах Великобритании, Нидерландов, Скандинавии, Соединённых Штатов и других стран. Помимо этого, существует и профессиональный дартс. Человек, занимающийся им, называется дартсменом.
Just for You (альбом Лайонела Ричи)
Just for You  — седьмой студийный альбом американского соул-певца Лайонела Ричи, вышедший 8 марта 2004 года в Великобритании и 4 мая в США на лейбле Island. Продюсерами были Марк Тейлор, Tim & Bob, Ric Wake, Richie Jones, Se7en Smash Productions, John Dixson, David Bradley, Lenny Kravitz, Daniel Bedingfield, Chuckii Booker, Troy Taylor. Альбом достиг пятого места в британском хит-параде UK Albums Chart и получил золотую сертификацию в Великобритании от BPI.

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
Саладин (бронеавтомобиль)
«Саладин» (англ. Saladin) — британский бронеавтомобиль 1950-х годов.

Бронеавтомобиль (БА) по внутренней сквозной системе обозначений британской бронетехники имеет индекс FV601. БА создан в конце 1940-х — начале 1950-х годов компанией «Alvis Vehicles Limited» для замены устаревших бронеавтомобилей A.E.C. и предназначался в британской армии для выполнения задач разведки и охранения. Серийное производство «Саладина» продолжалось с 1958 года по 1972 год, всего было выпущено 1 177 бронеавтомобилей этого типа.

В британской армии был с 1970-х годов частично заменён лёгким танком «Скорпион», но оставался на вооружении вплоть до 1994 года. Помимо Великобритании, поставлялся в ряд других стран, в некоторых из них, по состоянию на 2008 год, всё ещё остаётся на вооружении.

Салах ад-Дин
Аль-Ма́лик ан-На́сир Сала́х ад-Дунья ва-д-Дин Абу́-ль-Муза́ффар Ю́суф ибн Айю́б ибн Ша́зи аль-Курди́ (араб. الملك الناصر أبو المظفر صلاح الدنيا و الدين يوسف بن أيوب بن شاذي الكردي‎; курд. Selahedînê Eyûbî, سەلاحەدینی ئەییووبی‎), в русской и западной традиции Салади́н, известный как Салах ад-Дин аль-Айюби (араб. صلاح الدين الأيوبي‎; 1137, Тикрит — 4 марта 1193, Дамаск) — мусульманский полководец и лидер XII века курдского происхождения. Основатель династии Айюбидов, которая в период своего расцвета правила Египтом, Сирией, Ираком, Хиджазом и Йеменом.

В Европе известен именно как Саладин, хотя это даже не имя: Салах ад-Дин — это лакаб — почётное прозвище, означающее «благочестие веры». Собственное имя этого правителя — Юсуф ибн Айюб (Юсуф, сын Айюба).
Сада, Токухэй
Токухэй Сада (яп. 佐田 徳平 Сада Токухэй, 1909 - 17 декабря 1933) — японский пловец, призёр Олимпийских игр.

Токухэй Сада родился в 1909 году в префектуре Яманаси, вырос в Нагое, окончил Университет Мэйдзи.

В 1928 году на Олимпийских играх в Амстердаме Токухэй Сада завоевал серебряную медаль в эстафете 4×200 м вольным стилем. После возвращения с Олимпийских игр стал работать в частной железнодорожной компании Ханкю. В 1933 году умер от болезни

Яманаси (префектура)
Яманаси (яп. 山梨県 Яманаси-кэн) — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 4465,37 км², население — 840 774 человека (1 августа 2014), плотность населения — 188,29 чел./км². Административный центр префектуры — город Кофу.
Дондыгул
Дондыгул (каз. Дондығұл) — горная вершина в Улытауском районе Улытауской области Казахстана. Высшая точка хребта Арганаты, расположена в его центральной части примерно в 12 км к западу от озера Баракколь. Высота вершины достигает 757 м. Сформировалась в период архея и протерозоя. На склонах горы берут начало притоки реки Кара-Тургай.

Улытауская область
Улыта́уская о́бласть или область Улыта́у (каз. Ұлытау облысы / Ūlytau oblysy) — область в центральной части Казахстана, образованная 8 июня 2022 года. Административный центр области — город Жезказган.

На севере граничит с Костанайской областью, на северо-востоке и востоке — с Карагандинской, на юго-востоке — с Жамбылской, на юге — с Туркестанской и Кызылординской, на западе — с Актюбинской.
Вебенсену
Вебенсену был древнеегипетским принцем XVIII династии. Он был сыном фараона Аменхотепа IIи братом фараона Тутмоса IV.

Он упоминается рядом со своим братом Неджемом на статуе Минмоса, надзирателя за работами в Карнаке. Он умер ребенком и был похоронен в гробнице своего отца, KV35, возможно, как мумия, помещенная рядом с Тией и Юной леди. Его сосуды-канопы и ушебти также были найдены в гробнице. Его возможная мумия все еще находится там, что указывает на то, что он, возможно,умер в возрасте около десяти лет.

Карнак
Карнак (егип. Jpt-swt — избранное место; араб. الكرنك‎, DMG al-Karnak — укреплённая деревня) — египетский город в Верхнем Египте, на восточном побережье Нила, в 2,5 км к северу от Луксора, на месте древнеегипетских Фив. Карнак известен крупнейшим храмом древности — Карнакским храмом в честь Амона — Ипет-сут, который начал строиться в XX веке до н. э. и служил основным государственным святилищем на протяжении всей истории Нового царства. Этот храм соединялся с Луксорским храмом на берегу Нила мощёной аллеей сфинксов.

Арабское название продиктовано высокими храмовыми стенами.
Козин, Нестор Дмитриевич
Нестор (Нестер) Дмитриевич Козин (28 октября 1902 года, село Бурково-Покровское, Томская губерния — 11 января 1993 года, Барнаул) — советский военачальник, гвардии генерал-майор (21.01.1943). Герой Советского Союза (29.05.1945).

Томская губерния
То́мская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР в Сибири. Существовала с 26 февраля (9 марта) 1804 года по 25 мая 1925 года. Административный центр — город Томск.

Томская губерния занимала юго-восточную часть Западной Сибири, к Северу, Северо-Западу и Западу граничила с Тобольской губернией, к Юго-Западу — с Семипалатинской областью, к Югу и Юго-Востоку — с Монголией, к Востоку и Северо-Востоку — с Енисейской губернией.

По территории соответствовала территориям современных Алтайского края, Республики Алтай, Кемеровской, Новосибирской и Томской областей Российской Федерации, Усть-Каменогорской и Семипалатинской областей Казахстана, западных земель Красноярского края и восточных — Омской области.
Оттава (река)
Оттава (фр. rivière des Outaouais, англ. Ottawa) — река на юго-востоке Канады, наиболее крупный приток реки Святого Лаврентия (левый). Длина — 1271 км. Площадь водосбора 146 тыс. км². Бассейн расположен на территории провинций Квебек (65 %) и Онтарио (35 % территории). Оттава вытекает из озера Капимичигама, расположенного на Лаврентийской возвышенности. Среднегодовой расход воды в устье — 1950 м³/с.

Русло в верхнем течении полностью сложено докембрийскими кристаллическими породами. В нижнем течении Оттава протекает по ордовикским доломитам и известнякам, а также врезается в глинистые отложения голоценового моря Шамплена. Питание дождевое и снеговое. Половодье с апреля по май, межень в августе-сентябре. На реке 7 ГЭС. Основные притоки Оттавы — Гатино, Кулонж, Льевр, Маттава, Миссисипи, Ридо. В низовье судоходна (ниже водопадов Шодьер в городе Оттава). Глубины до 200 м.

Лаврентийская возвышенность
Лаврентийская возвышенность (англ. Laurentian Upland, фр. Hautes terres laurentiennes) — возвышенность на северо-востоке Северной Америки. Имеет площадь около 5 млн км², преобладающие высоты 200—400 м. Расположена в поясе умеренного и субарктического климата.

Термин «Лаврентийская возвышенность» является более широким, чем Лаврентийские горы, которые являются частью возвышенности.
Хоутон, Эрик
Уи́льям Э́рик Хо́утон (англ. William Eric Houghton; 29 июня 1910 — 1 мая 1996) — английский футболист и футбольный тренер. Был игроком, а затем и главным тренером в клубах «Астон Вилла» и «Ноттс Каунти». Также выступал за национальную сборную Англии.

Футбольная лига Англии 1949/1950
Футбольная лига Англии 1949/50 (англ. 1949–50 Football League) — 51-й сезон Футбольной лиги Англии. Чемпионом Англии второй раз в своей истории стал «Портсмут». Второй дивизион выиграл «Тоттенхэм Хотспур», Третий северный дивизион — «Донкастер Роверс», Третий южный дивизион — «Ноттс Каунти».
Рисса
Рисса (норв. Rissa) — бывшая коммуна в губернии Сёр-Трёнделаг в Норвегии. Административный центр коммуны — город Рисса. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2007 год составляло 6366 чел. Площадь коммуны Рисса — 621,46 км², код-идентификатор — 1624.

Упразднена в 2018 году при создании коммуны Индре-Фосен.

ISO 3166-2:NO
ISO 3166-2:NO — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Норвегии. Стандарт охватывает 19 фюльке Норвегии и острова Шпицберген, Ян-Майен. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Норвегии — NO и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный код образован двухсимвольным числом. Геокоды фюльке Норвегии являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — NO, присвоенного Норвегии в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Текущий код страны последний раз обновлялся 24 ноября 2020 года.
Аметисты мыса Корабль
Амети́сты мы́са Кора́бль — государственный геологический памятник природы на территории Терского района Мурманской области. Памятник имеет эстетическое, учебно-просветительское и историко-культурное значение.

Терский район (Мурманская область)
Те́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в юго-восточной части Мурманской области.

Административный центр — посёлок городского типа Умба.
Пиду, Ролан
Рола́н Пиду́ (фр. Roland Pidoux; 29 октября 1946, Париж — 21 сентября 2025) — французский виолончелист.

Окончил Парижскую консерваторию (1960), ученик Андре Наварра, Жана Юбо и Жозефа Кальве. С 1968 г. играл в оркестре Парижской оперы, в 1979—1987 гг. в Национальном оркестре Франции. В большей степени, однако, известен как ансамблевый музыкант — в составе квартета Via Nova (1970—1978) и особенно в составе Нового трио Паскье (с 1972 г.) вместе с братьями Брюно и Режисом Паскье, но также и благодаря отдельным записям и выступлениям вместе с Орелем Николе, Мишелем Порталем, Жаном Пьером Рампалем и др.; среди записанных Пиду квартетов, квинтетов, трио — произведения Моцарта, Боккерини, Госсека, Шуберта и др. С 1987 г. профессор Парижской консерватории; среди его учеников — его сын Рафаэль Пиду.

Умер 21 сентября 2025 года в возрасте 78 лет.

Национальный оркестр Франции
Национальный оркестр Франции (фр. Orchestre National de France) — подразделение «Радио Франс»

Основная площадка оркестра (с момента основания) — парижский Театр Елисейских Полей. C 2014 года оркестр выступает также в концертном зале «Аудитория Дома радио» («Auditorium de la Maison de radio»); эти концерты транслируются по радио и записываются. Оркестр гастролировал по всему миру, в 2003 — в России (с Куртом Мазуром).

В обширной дискографии оркестра — все симфонии С. С. Прокофьева (дважды: в 1970-х гг. под руководством Жана Мартинона, в 1980-х — М. Л. Ростроповича), произведения Эдгара Вареза (дирижёр Герман Шерхен), Э. Вилла Лобоса (под управлением автора) и мн. др.
Фридерика Мекленбург-Стрелицкая
Принцесса Фридерика Мекленбург-Стрелицкая (нем. Friederike Luise Karoline Sophie Charlotte Alexandrine, Herzogin zu Mecklenburg; 3 марта 1778, Ганновер — 29 июня 1841, там же) — герцогиня Мекленбург-Стрелицкая, в замужестве принцесса Прусская, принцесса Сольмс-Браунфельсская и королева Ганновера.

Георг III
Гео́рг III (Георг Уильям Фредерик) (англ. George William Frederick, George III, нем. Georg III.; 24 мая (4 июня) 1738, Лондон — 29 января 1820, Виндзор) — король Великобритании и курфюрст (с 12 октября 1814 король) Ганновера с 25 октября 1760, из Ганноверской династии.

Долгое правление Георга III (59 лет — третье по продолжительности после царствования Елизаветы II и Виктории) ознаменовалось революционными событиями в мире: окончанием Семилетней войны, отделением от британской короны американских колоний и образованием США, Великой французской революцией и Наполеоновскими войнами. В историю Георг вошёл также как жертва тяжёлого психического заболевания, по причине которого над ним с 1811 года было установлено регентство.
Ре
Ре:

Ре, Джованни Баттиста (род. 1934) — итальянский кардинал.

Ре, Жан-Пьер (1858—1930) — католический прелат, архиепископ Токио.

Ре, Жильбер (род. 1930) — швейцарский футболист.

Ре, Кайетано (1938—2013) — парагвайский футболист, тренер.

Ре, Режинальд (род. 1968) — французский футболист, тренер.

Ре, Тьерри (род. 1959) — французский дзюдоист.

Ре, Херман Давид (род. 1981) — аргентинский футболист.

Жиль де Ре (ок. 1405—1440) — французский барон.

Ре — остров у западного побережья Франции

Ре — коммуна в департаменте Шаранта, Франция

Ре — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Вербано-Кузьо-Оссола.

Ре — нота

название 32-й буквы армянского алфавита Ր

Ре… (лат. re…) — приставка, указывающая на:
повторное, возобновляемое, воспроизводимое действие (ревизия, регенерация, реконструкция и т. п.)
действие, противоположное (обратное) выраженному корнем слова (регресс и т. п.);
противодействие (реакция и т. п.)

Ре (Шаранта)
Ре (фр. Raix) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Вильфаньян. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16273.

Коммуна расположена приблизительно в 360 км к юго-западу от Парижа, в 70 км южнее Пуатье, в 40 км к северу от Ангулема.
Gatchaman Crowds
Gatchaman Crowds (яп. ガッチャマンクラウズ Гаттяман Кураудзу, Толпа Гатчамэнов) — японский аниме-сериал, выпущенный студией Tatsunoko Production. Является пятым ремейком известного сериала 1972 года — Science Ninja Team Gatchaman. Режиссёром выступил Кэндзи Накамура. Сериал начал транслироваться по телеканалу NTV с 12 июля 2013 года и доступен официально на сайте Crunchyroll.

Tatsunoko Production
Tatsunoko Production Co., Ltd. (яп. 株式会社竜の子プロダクション или 株式会社タツノコプロダクション Кабусики-гайся Тацуноко Пуродакусён), часто сокращаемая до Tatsunoko Pro (яп. 竜の子プロ или タツノコプロ Тацуноко Пуро) — японская анимационная компания. Основана в октябре 1962 года Тацуо Ёсидой вместе с его братьями Кэндзи и Тоёхару (или по псевдониму «Иппэй Кури»). Название студии имеет двойное значение в японском: одно — «ребёнок Тацу» (Тацу — прозвище Тацуо), а второе — «морской дракон», что послужило основой для лого компании в виде морского конька.
Лакутюр, Жан
Жан Мари́ Жера́р Лакутю́р (фр. Jean Marie Gérard Lacouture; 9 июня 1921, Бордо, департамент Жиронда, Франция — 16 июля 2015, Русийон, департамент Воклюз, Франция) — французский писатель, автор 71 биографической книги, журналист.

Воклюз
Воклю́з (фр. Vaucluse, окс. Vauclusa) — департамент на юге Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег; порядковый номер — 84; административный центр — Авиньон (префектура). Население — 555 240 человек (48-е место среди французских департаментов, данные 2010 года).
Пианк
Пианк (арм. Պիանք) — гавар провинции Арцах Великой Армении. На сегодняшний день территория исторического Пианка находится на территории Ходжалинского района Азербайджана, который частично контролируется непризнанной Нагорно-Карабахской Республики, по административно-территориальному делению которой расположено в Аскеранском районе.

Великая Армения
Вели́кая Арме́ния (арм. Մեծ Հայք [Mec Hayk‘], др.-греч. Μεγάλη Ἀρμενία, лат. Armenia Magna, др.-перс. 𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴, пехл. Buzurg Armenā, груз. დიდი სომხეთი, др.-рус. Арменїꙗ Великаꙗ, реже используются названия Большая Армения, Царство Великой Армении, Армянское царство, Армянская империя) — древнее армянское государство на территории Армянского нагорья, существовавшее с конца IV в. до н. э. по 428 год н. э.

Победы царя Великой Армении Арташеса I в столкновениях с Аршакидами, Римом и Селевкидами упрочили положение Армении и позволили ей стать ведущей державой Малой Азии и Закавказья.  В период длительного правления внука Арташеса царя Тиграна II Великая Армения, превратившись в крупнейшую державу, имела границы от Куры до Иордана и от Средиземного моря до Каспийского. В период правления Тиграна II армянское государство становится сильнейшим к востоку от Римской республики.
Сельскохозяйственный факультет Восточно-Сараевского университета
Сельскохозяйственный факультет Восточно-Сараевского университета (серб. Пољопривредни факултет Универзитета у Источном Сарајеву) — структурное подразделение Восточно-Сараевского университета, одного из двух государственных высших учебных заведений Республики Сербской.

Университеты Республики Сербской
Университеты в Республике Сербской — зарегистрированные высшие учебные заведения, предоставляющие услуги высшего образования согласно «Закону о высшем образовании Республики Сербской». Высшее образование в Республике Сербской, согласно этому закону, определяется как деятельность из сферы всеобщего общественного интереса, регулируется Министерством образования и культуры Республики Сербской.
Генрик
Генрик (пол. Henryk) — польское мужское имя:

Генрик IX Глогувский

Генрик XI Глогувский

Генрик I Бородатый

Генрик I Немодлинский

Генрик I Яворский

Генрик II Набожный

Генрик II Свидницкий

Генрик III Белый

Генрик III Глоговский

Генрик IV Верный

Генрик IV Пробус

Генрик V Брюхатый

Генрик V Железный

Генрик VI Старший

Генрик VII Румпольд

Генрик VIII Глогувский

Генрик X Глогувский

Генрик VIII Глогувский
Генрих VIII Младший (Врубель) (пол. Henryk VIII Młodszy (Wróbel), нем. Heinrich VIII. von Glogau; 1357/1363 — 14 марта 1397, Шпротава) — князь Жаганьский (1369—1378, вместе с братьями Генрихом VI Старшим и Генрихом VII Румпольдом), князь Глогувский и Сцинавский (половина княжеств, в 1369—1378 годах совместно с братьями и с 1395 года самостоятельно). С 1378 года правил в Зелёна-Гуре, Шпротаве, Кожухуве, Пшемкуве и Сулехуве. В источниках именуется князем Кожуховским или князем Жаганьским, Зелёногурским, Шпротавским и Глогувским.
Категории городов (Россия)
Категория города — категория города, в Российской Федерации — России, определяет его расположение в иерархии административно-территориального деления государства, страны и административно-территориального устройства субъектов современной России.

Города России могут иметь следующие статусы:

город федерального значения

город областного, республиканского, краевого, окружного значения (подчинения)

город районного (окружного) значения (подчинения)

Категория
Для обзора существующих в Википедии категорий см. Википедия:Поиск по категориям.См. также категорию всех страниц Википедии.

Катего́рия и категории (от др.-греч. κατηγορία — высказывание, обвинение; признак):
Бассейновый реактор
Бассейновый реактор (также реактор бассейнового типа) — тип ядерного реактора, в котором активная зона (состоящая из топливных элементов и регулирующих стержней) погружена в открытый бассейн, обычно с водой, которая выполняет функцию замедлителя: вода действует как замедлитель нейтронов, хладагент и радиационная защита. Слой воды непосредственно над активной зоной реактора настолько сильно экранирует излучение, что операторы могут безопасно работать непосредственно над реактором.

Эта конструкция имеет два основных преимущества: реактор легко доступен, и вся система охлаждения первого контура, т. е. вода в бассейне, находится под нормальным давлением. Это позволяет избежать высоких температур и больших давлений, характерных для большинства атомных электростанций. 
Бассейновые реакторы используются в качестве источника нейтронов и для обучения, а в редких случаях — для получения тепла, но не для производства электроэнергии.

Радиационная защита
Радиационная защита — комплекс мероприятий, направленный на защиту живых организмов от ионизирующего излучения, а также изыскание способов ослабления поражающего действия ионизирующих излучений; одно из направлений радиобиологии.