hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
МЛБ в сезоне 1950
Пятидесятый сезон в истории МЛБ начался 18 апреля и завершился 7 октября 1950 года. Победителем Мировой серии в 13-й раз в истории стал клуб «Нью-Йорк Янкис», со счётом 4:0 обыгравший «Филадельфию Филлис». Самым ценным игроком финала был признан игрок второй базы Джерри Коулман. Призы самым ценным игрокам по итогам регулярного сезона получили Фил Риззуто из «Янкис» и Джим Константи из «Филадельфии».

Единственный ноу-хиттер сезона был брошен питчером команды «Бостон Брэйвз» Верном Бикфордом 9 августа в игре против «Бруклин Доджерс». В этом сезоне впервые в истории был использован буллпен-кар (командой «Кливленд Индианс»).

Матч всех звёзд лиги, 17-й в истории, состоялся 11 июля на стадионе «Комиски Парк» в Чикаго. Победу со счётом 4:3 в 14 иннингах одержала команда Национальной лиги. Это был первый МВЗ в истории, закончившийся экстра-иннингами.

Sporting News
Sporting News (ранее «The Sporting News», известная как TSN) — американский спортивный журнал. Журнал был основан в 1886 году и очень большое внимание уделял бейсболу из-за чего получил прозвище «Библия бейсбола» (англ. "The Bible of Baseball"). В настоящее время журнал вместе с дочерней радиосетью принадлежит компании American City Business Journals, филиалу Advance Publications.

В основном Sporting News освещает семь видов спорта — Главную лигу бейсбола, Национальную баскетбольную ассоциацию, Национальную футбольную лигу, Национальную хоккейную лигу, NASCAR, студенческий баскетбол и американский футбол Национальной ассоциации студенческого спорта.

После 122 лет еженедельного выхода, в 2008 году журнал стал выходить раз в две недели. В том же году была запущена электронная версия журнала — Sporting News Today, выходящая каждый день.
Мухаммад Аль-Ингуши
Мухаммад Аль-Ингуши (Мухаммад из Ингушетии, Мухаммад Ингушский) — видный учёный, богослов, арабист и государственный деятель Имамата Шамиля, ингушский наиб Имама Шамиля, муфтий в Ичкерии, предводитель ингушей-мухаджиров в период Кавказской войны.

Наиб
Наи́б (араб. نائب‎ — заместитель, уполномоченный, наместник) — в средневековых мусульманских государствах должность заместителя или помощника какого-нибудь начальника или духовного лица, иногда — начальник местной полиции, старшина сельской общины.
Вагнер, Ганс
Ганс Ва́гнер (нем. Hans Wagner; 18 сентября 1852, Виттенберг — 21 июля 1940, Франкфурт-на-Майне) — немецкий филателист, специализировавшийся на марках частных почт, инициатор введения «Немецкого филателистического дня» (1889). Считается одним из «отцов филателии» в Германии.

Филателия
Филатели́я (греч. φιλο, люблю + ἀτέλεια, освобождение от оплаты) — область коллекционирования и изучения знаков почтовой оплаты (например, почтовых марок) и других филателистических материалов. Самым непосредственным образом областью изучения филателии является также история почтовой связи. В некоторых случаях под филателией может также подразумеваться совокупность собственно предметов филателистического коллекционирования (например, «магазин „Филателия“»).
Вержи (сеньория)
Сеньория Вержи (фр. Vergy) — французская сеньория с центром в слывшем неприступным замке Вержи (фр. Château de Vergy), который располагался в гористой местности около Бона в Бургундии. Первая крепость на этом месте была построена ещё в римскую эпоху. Замок был разрушен в 1609 году, сейчас от него практически ничего не осталось.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Леле (бенуэ-конголезский язык)
Леле (Bashilele, Usilele) — язык, на котором говорят на западе провинции Западное Касаи (ДРК), на территориях Илебо и Тшикапа, а также на крайнем востоке провинции Бандунду, на территориях Гунгу и Идиофа. Население также понимает язык вонго.

Илебо
Иле́бо (фр. Ilebo) — город в провинции Касаи Демократической Республики Конго.

Илебо расположен на берегу реки Касаи, на высоте 320 м над уровнем моря. Город является важным транспортным узлом, имеет паромное сообщение с Киншасой и железнодорожное с Лубумбаши. Население города по оценочным данным на 2012 год составляет 72 623 человека.
Маклаково (Можайский район)
Маклаково — деревня в сельском поселении Клементьевское Можайского района Московской области. До реформы 2006 года относилась к Клементьевскому сельскому округу. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 6 человек.

Деревня расположена на северо-востоке района, у границы с Рузским, примерно в 21 км к северо-западу от Можайска, на левом берегу реки Пожня (приток реки Искона), высота над уровнем моря 185 м. Ближайшие населённые пункты — Настасьино на западе и Васюково на северо-востоке.

Можайский муниципальный округ
Можа́йский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Можа́йск с административной территорией.

Административный центр — город Можайск.

До 2018 года — Можайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 8 февраля 2018 года Можайский муниципальный район был преобразован в Можайский городской округ. 17 марта 2018 Можайский административный район был преобразован в город областного подчинения Можайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Можайский городской округ преобразован в Можайский муниципальный округ.
Лунга (река)
Лунга (рум. Lunga, гаг. Lunga) — река в Молдавии, протекающая в границах Чимишлийского района, Чадыр-Лунгского района АТО Гагаузия и Тараклийского района, левый приток реки Ялпуг (бассейн Дуная). Является притоком второго порядка.

Гагаузский язык
Гагау́зский язы́к (гаг. gagauz dili, gagauzça) — язык гагаузов, генетически относящийся к огузской подгруппе тюркских языков. Региональный язык АТО Гагаузия. Наиболее близок турецкому, крымскотатарскому и азербайджанскому языкам. Находится под иноязычным влиянием (болгарским, балкано-романским и русским).

Гагаузский язык стал письменным в 1957 году.
Аргос-Орестикон
А́ргос-Орестико́н (Аргос-Орестико, греч. Άργος Ορεστικόν) — малый город в Греции. Расположен на высоте 660 метров над уровнем моря в северо-западной части Греции, в 7 километрах к югу от Кастории, в 144 километрах к западу от Салоник и в 348 километрах к северо-западу от Афин. Административный центр общины Аргос-Орестикон в периферийной единице Кастория в периферии Западная Македония. Население 7473 жителя по переписи 2011 года.

Малый город
Малый город (городок) — поселение, которое больше, чем сельский населённый пункт, но меньше, чем крупный город. Размер и определение того, что представляет собой малый город, существенно варьируется в разных частях мира.
Entoloma mougeotii
Entolóma mougeótii (лат.) — вид грибов семейства Энтоломовые (Entolomataceae).

Синонимы:

Eccilia mougeotii Fr., 1873

Entoloma ardosiacum var. mougeotii (Fr.) A. Pearson & Dennis, 1948

Leptonia mougeotii (Fr.) P.D. Orton, 1960

Leptonia serrulata var. berkeleyi Maire, 1910

Деннис, Ричард Уильям Джордж
Ри́чард Уи́льям Джордж Де́ннис (англ. Richard William George Dennis; 1910—2003) — британский миколог, сотрудник Королевских ботанических садов Кью, ведущий специалист по семейству Ксиляриевые и другим аскомицетам.
Фукье-Тенвиль
Антуан Кантен Фукье де Тенвиль, или во время революции Фукье-Тенвиль (фр. Antoine Quentin Fouquier de Tinville; 10 июня 1746, Эруэль, совр. департамент Эна — 7 мая 1795, Париж) — французский юрист, деятель Великой французской революции, общественный обвинитель (фр. accusateur public) Революционного трибунала.

Термидорианский переворот
Термидорианский переворот — государственный переворот, произошедший 27 июля 1794 года (9 термидора II года по республиканскому календарю) во Франции и ставший одним из ключевых событий Великой французской революции. Иногда рассматривается как её окончание.

Переворот привёл к аресту и казни лидера якобинцев Максимильена Робеспьера, также были казнены его сторонники. Одновременно переворот положил конец эпохе террора, а заодно и революционных преобразований. Открыл период Термидорианской реакции.

Само событие участники и победители определяли как «Революция 9 термидора» (фр. révolution du 9 Thermidor) или «восстание 9 термидора» (фр. journée du 9 Thermidor). Позже в историографии революции появились определения событий 9 термидора как «государственного переворота» (фр. coup d'état), в российской революционной среде использовалось выражение «контрреволюционный термидорианский переворот».
Метод проб и ошибок
Ме́тод проб и оши́бок (ме́тод перебо́ра вариа́нтов, ме́тод подбо́ра, в просторечии — ме́тод (нау́чного) ты́ка) — врождённый эмпирический метод мышления человека.

В 1898 году описан Торндайком как форма научения, основанная на закреплении случайно совершённых двигательных и мыслительных актов, за счёт которых была решена значимая для животного задача. В следующих пробах время, которое затрачено животным на решение аналогичных задач в аналогичных условиях, постепенно, хотя и не линейно, уменьшается до тех пор, пока не приобретает форму мгновенного решения. Последующий анализ метода проб и ошибок показал, что он не является полностью хаотическим и нецелесообразным, а интегрирует в себе прошлый опыт и новые условия для решения задачи.

Торндайк, Эдвард Ли
Эдвард Ли То́рндайк (англ. Edward Lee Thorndike; 31 августа 1874, Уильямсберг, Массачусетс — 9 августа 1949, Монтроз, Нью-Йорк) — американский психолог и педагог. Президент Американской психологической ассоциации в 1912 году.

Проводил исследования, изучая поведение животных. Они были направлены на выход из «проблемного ящика». Под этим термином Торндайк подразумевал экспериментальное устройство, в которое помещались подопытные животные. Если они выходили из ящика, то получали подкрепление рефлекса. Результаты исследований отображались на определённых графиках, которые он назвал «кривые научения». Таким образом, целью его исследования было изучение двигательных реакций животных. Благодаря этим экспериментам Торндайк сделал вывод, что животные действуют методом «проб и ошибок и случайного успеха». Эти работы привели его к теории коннективизма.
Международная стандартная отраслевая классификация
Международная стандартная отраслевая классификация всех видов экономической деятельности (МСОК; ISIC — International Standard Industrial Classification of All Economic Activities) — справочная классификация видов экономической деятельности, разработанная ООН. Классификация обеспечивает механизм, в рамках которого возможно производить сбор, обработку и хранение информации, необходимой для экономического анализа и принятия решений в макроэкономическом масштабе. Также МСОК обеспечивает непрерывный поток информации, которая может быть использована для международных сопоставлений. Основная область применения классификатора ограничивается экономической статистикой, однако в последнее время всё шире используется и в административных целях. По состоянию на 2012 год используется четвёртая пересмотренная версия классификатора от 2009 года (МСОК 4, ISIC v4).

Макроэкономика
Макроэконо́мика (от др.-греч. μακρός — «длинный», «большой», οἶκος — «дом» и νόμος — «закон») — раздел экономической теории, изучающий функционирование экономики в целом, экономическую систему как единое целое, совокупность экономических явлений. Впервые термин был употреблён Рагнаром Фришем 14 августа 1934 года. Основателем современной макроэкономической теории считается Джон Мейнард Кейнс, после того, как в 1936 году он выпустил свою книгу «Общая теория занятости, процента и денег» (англ. The General Theory of Employment, Interest, and Money).
Хусбю (Ляэне-Нигула)
Ху́сбю (эст. Hosby), ранее Хо́сбю, О́сби (эст. Hosbi), О́осби (эст. Hoosbi), Хо́лби (эст. Holbi) — деревня в волости Ляэне-Нигула уезда Ляэнемаа, Эстония.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Ноароотси (упразднена).

Муниципалитеты Эстонии
Муниципалите́т, или ме́стное самоуправле́ние (эст. kohalik omavalitsus) — наименьшая установленная конституцией административная единица Эстонии. Вся территория страны поделена между самоуправлениями.

Согласно закону, наличие местного самоуправления подразумевает право и обязанность демократическим образом сформированных местных органов власти самостоятельно осуществлять в рамках закона руководство местной жизнью, исходя из обоснованных интересов и ожиданий местных жителей и с учётом особенностей развития конкретного самоуправления.
8-я ракетная дивизия
8-я ракетная Мелитопольская Краснознамённая дивизия (войсковая часть № 44200) — ракетное соединение в составе 31-й ракетной армии, расположенное в ЗАТО Первомайский Кировской области Российской Федерации, ранее Союза ССР.

Войсковая часть
Войскова́я часть (аббревиатура: В/Ч) — условное цифровое наименование воинских частей, кораблей, управлений соединений и объединений, учреждений в Вооружённых Силах и в других войсках (пограничных, внутренних, железнодорожных, гражданской обороны) СССР, а также государств — бывших союзных республик СССР.
Bootstrap (фреймворк)
Bootstrap (также известен как Twitter Bootstrap) — популярный CSS-фреймворк с открытым исходным кодом для создания сайтов и веб-приложений. Включает в себя HTML- и CSS-шаблоны оформления для типографики, веб-форм, кнопок, меток, блоков навигации и прочих компонентов веб-интерфейса, включая JavaScript-расширения.

Bootstrap использует современные наработки в области CSS, JavaScript и HTML, поэтому использование данного инструмента не всегда может быть правильным решением при использовании старых браузеров.

Bootstrap является одним из самых популярных проектов на GitHub: у него около 170 тысяч звёзд

Веб-приложение
Веб-приложение — клиент-серверное приложение, в котором клиент взаимодействует с веб-сервером при помощи браузера. Логика веб-приложения распределена между сервером и клиентом, хранение данных осуществляется преимущественно на сервере, обмен информацией происходит по сети. Одним из преимуществ такого подхода является тот факт, что клиенты не зависят от конкретной операционной системы пользователя, поэтому веб-приложения являются межплатформенными службами.

Веб-приложения стали широко использоваться в конце 1990-х — начале 2000-х годов.
(68) Лето
(68) Лето (лат. Leto) — астероид главного пояса, принадлежащий к светлому спектральному классу S. Он был открыт 29 апреля 1861 года немецким астрономом Робертом Лютером в Дюссельдорфской обсерватории и назван в честь титаниды Лето, матери Артемиды и Аполлона в древнегреческой мифологии.

Лютер, Карл Теодор Роберт
Карл Теодор Роберт Лютер (нем. Karl Theodor Robert Luther, 16 апреля 1822 — 15 февраля 1900) — немецкий астроном. Известен открытиями астероидов, изучал планеты, кометы, переменные звёзды.

С 1841 года Лютер обучался в Бреслау и Берлине философии, математике и астрономии. В 1848 году он получил работу в Берлинской обсерватории, а с 1851 года назначен директором обсерватории в Дюссельдорфе.

В период с 1852 по 1873 год Роберт Лютер открыл 24 астероида, в том числе (90) Антиопа, известный сегодня как двойной астероид, и очень медленно вращающийся (288) Главка.

В честь астронома назван астероид (1303) Лютера и кратер на обратной стороне Луны.
Николаев, Евгений Владиславович
Евге́ний Владисла́вович Никола́ев (род. 13 января 1986 года, Шемонаиха, Восточно-Казахстанская область, КазССР, СССР) — казахстанский и белорусский хоккеист, выступавший в высших дивизионах чемпионатов этих стран.

Высшая лига чемпионата России по хоккею с шайбой
Откры́тое Всеросси́йское соревнова́ние среди́ кома́нд Вы́сшей ли́ги — до 2010 года являлось второй по силе лигой профессионального хоккея России после КХЛ. Соревнования Высшей лиги организовывались Федерацией хоккея России. До образования КХЛ являлась лигой, низшей по отношению к Суперлиге.

Последний чемпионат в формате Высшей лиги был проведен в сезоне 2009/2010 годов. Последним чемпионом стала ханты-мансийская «Югра», которая начиная с сезона 2010/2011 начала участвовать в чемпионате КХЛ.

В 2010 году было объявлено, что с сезона 2010/2011 вторым по силе первенством России по хоккею будет являться ВХЛ, которая была призвана заменить Высшую лигу. Большинство участников розыгрыша чемпионата Высшей лиги вместе с некоторыми новыми клубами подали заявки на вступление в новообразованную лигу летом 2010 года.
Таким образом Высшая лига, как второй по силе чемпионат России, де-факто, перестала существовать.
Денисенко, Вадим
Вадим Денисенко:

Денисенко, Вадим Иванович (род. 1967) — белорусский военачальник.

Денисенко, Вадим Игоревич (род. 1974) — украинский журналист, предприниматель, народный депутат Украины VIII созыва.

Денисенко, Вадим Игоревич
Вадим Игоревич Денисенко (укр. Вадим Ігорович Денисенко; род. 7 апреля 1974, Киев) — украинский журналист, бизнесмен, народный депутат Украины, беспартийный (в избирательном списке партии «Блок Петра Порошенко» 2014 года под № 45).
Осин
О́син (О́сина) — русская фамилия. Известные носители:

Осин, Александр Валерьевич (род. 1999) — российский хоккеист.

Осин, Дмитрий: Осин, Дмитрий Васильевич (1912—1987) — Герой Советского Союза. Осин, Дмитрий Дмитриевич (1906—1983) — советский поэт, прозаик, журналист, литературный критик.

Осин, Евгений Викторович (1964—2018) — российский певец.

Осин, Константин Тимофеевич (род. 1936) — советский режиссёр, сценарист.

Осин, Николай: Осин, Николай Архипович (1902—1944) — Герой Советского Союза. Осин, Николай Лаврентьевич (1900—1978) — советский военный, государственный и политический деятель, генерал-лейтенант.

Осин, Олег Иванович (род. 1939) — советский и российский художник.

Осин, Шамиль Абзалетдинович (род. 1961) — казахстанский политик.

Осин, Ян Валерьевич (род. 1973) — российский певец, композитор.

Осин, Евгений Викторович
Евге́ний Ви́кторович О́син (4 октября 1964, Москва, СССР — 17 ноября 2018, Москва, Россия) — советский и российский певец, автор-исполнитель, музыкант, композитор, поэт-песенник, шоумен и автор песен.

Известен оригинальным жанром исполнения, совмещающим так называемую дворовую романтическую музыку с эстрадными ритмами и рок-н-роллом. Один из бывших солистов группы «Браво». Наиболее известные песни в исполнении Евгения Осина: «Добрый вечер, Москва!», «Плачет девушка в автомате», «Студентка-практикантка», «Восьмое марта», «Таня + Володя», «Качка», «Портрет работы Пабло Пикассо», «Попутчица», «Мальчишка», «Не верю», «Ялта» и другие.
Итараре (река)
Итараре́ (порт. Itararé) — река в Бразилии, протекающая по территории штатов Сан-Паулу и Парана. Площадь водосборного бассейна — 4845 км2.

Начинается на северном склоне гор Серра-ду-Паранапиакаба. Течёт в общем северном направлении через города Итараре, Салту-ду-Итараре, Карлополис и Фартура. Впадает в Паранапанему слева недалеко от города Рибейран-Клару, образуя большой залив водохранилища Шавантис.

Основные притоки — Риу-Верди (пр.), Фарутура (лв.), Жагуарьяива (лв.), Жагуатикату (лв.).

Салту-ду-Итараре
Салту-ду-Итараре (порт. Salto do Itararé) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Север Пиунейру-Паранаэнси. Входит в экономико-статистический микрорегион Венсеслау-Брас. Население составляет 4950 человек на 2006 год. Занимает площадь 200,517 км². Плотность населения — 24,7 чел./км².
Northlane
Northlane — австралийская металкор-группа, сформированная в Сиднее в 2009 году. В состав группы входят гитаристы Джон Дейли и Джош Смит, барабанщик Ник Петтерсен и вокалист Маркус Бридж.

За свою карьеру Northlane выпустили шесть студийных альбомов. На музыкальной премии ARIA Albums Chart 2015 группа получила звание «The Best Hard Rock or Heavy Metal Album» за альбом Node. На ARIA Music Awards 2017 группа снова победила благодаря альбому Mesmer. На музыкальной премии ARIA 2019 года группа выиграла в номинации «The Best Hard Rock or Heavy Metal Album» за свой альбом Alien.

ARIA Charts
ARIA Charts — главный австралийский хит-парад музыкальных альбомов и песен, публикуемый Австралийской ассоциацией звукозаписывающих компаний. Был основан 10 июля 1983 года, в 1988 году после поглощения Kent Music Report стал официальным чартом Австралии, отметившим в 2013 году своё 30-летие.

Наибольшее число альбомов, возглавлявших Австралийский чарт принадлежит ирландской группе U2, их у неё 11, начиная с первого, поднявшегося в 1984 году на первое место диска The Unforgettable Fire. Первое место по числу синглов, возглавлявших хит-парад лучших песен, занимает Madonna - 11 чарттопперов, за ней следуют Рианна и Kylie Minogue — у обеих по 10.
Либих (лунный кратер)
Кратер Либих (лат. Liebig) — крупный древний ударный кратер на западном побережье Моря Влажности на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь немецкого химика Юстуса Либиха (1803—1873) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Либих, Юстус фон
Ю́стус фон Ли́бих (нем. Justus von Liebig; 12 мая 1803, Дармштадт — 18 апреля 1873, Мюнхен) — немецкий учёный, внёсший значительный вклад в развитие органической химии, один из основателей агрохимии и создателей системы химического образования. Профессор Гисенского университета (с 1824) и Мюнхенского университета (с 1852). Президент Баварской академии наук (с 1860).
Игра престолов
Игра престолов:

«Игра престолов» — первая книга из серии «Песнь Льда и Огня», написанной американским писателем Джорджем Р. Р. Мартином.

«Игра престолов» — американский телесериал в жанре фэнтези, выходивший в 2011—2019 годах, созданный по мотивам цикла романов «Песнь Льда и Огня» писателя Джорджа Мартина.

«Игра престолов» — карточная игра для 2—4 игроков (базовый набор + дополнительные наборы карт).

«Игра престолов» — настольная игра для 3—5 игроков.

«Игра престолов: Начало» — стратегическая компьютерная игра по мотивам «Песни Льда и Огня».

«Игра Престолов» — ролевая компьютерная игра, выпущенная в 2012 году по мотивам «Песни Льда и Огня».

«Игра Престолов» — эпизодическая приключенческая однопользовательская компьютерная игра, выпущенная в 2014 году и основанная на серии книг «Песнь Льда и Огня» и сериале «Игра престолов».

Game of Thrones (игра, 2014)
Game of Thrones (с англ. — «Игра Престолов») — эпизодическая приключенческая игра, основанная на серии книг «Песнь Льда и Огня» и сериале «Игра престолов». Игра разработана Telltale Games в сотрудничестве с Ти Кори Франком, личным помощником Джорджа Р. Р. Мартина. Состоит из 6 эпизодов.
Маллениус, Эркки
Эркки Аарно Маллениус (фин. Erkki Aarno Mallenius ; 12 января 1928 — 2 июля 2003) — финский боксёр, призёр Олимпийских игр.

Эркки Маллениус родился в 1928 году в Лаппеэнранта, с 1945 года занялся боксом, в 1945 году стал чемпионом Финляндии среди юниоров, а в 1950 — среди взрослых. В 1952 году он принял участие Олимпийских играх в Хельсинки, где во втором матче настолько серьёзно повредил правую руку, что врачи запретили ему продолжать состязания; тем не менее достигнутого к этому моменту результата оказалось достаточно для получения бронзовой медали.

Травма руки оказалась настолько серьёзной, что Эркки Маллениус был вынужден оставить бокс.

Лаппеэнранта
Ла́ппеэнранта, Лаппенранта (фин. Lappeenranta) или Вильманстранд (швед. Villmanstrand) — город и муниципалитет в Финляндии, в бывшей губернии Южная Финляндия, административный, экономический и культурный центр провинции Южная Карелия.

Город расположен в западной части исторической области Карелия, на южном берегу озера Сайма, вблизи российско-финляндской границы. Население городского муниципалитета составляет 73 322 человек на 28 февраля 2025 года. Город является тринадцатым по населению в Финляндии.