hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тейлор, Уолтер (футболист)
Уо́лтер Те́йлор (англ. Walter Taylor; 1901 — дата смерти неизвестна) — английский футболист, нападающий.

Начал футбольную карьеру в любительском клубе «Нью-Миллз» из Дербишира. В декабре 1921 года перешёл в «Манчестер Юнайтед», который заплатил за него 25 фунтов. Свой единственный матч за клуб провёл 2 января 1922 года, выйдя на поле в игре Первого дивизиона против «Шеффилд Юнайтед». Больше в основной состав «Юнайтед» не попадал, и в апреле 1922 года покинул клуб.

Дербишир
Де́рбишир (англ. Derbyshire, /ˈdɑrbɪʃər/; /ˈdɑrbɪʃɪər/, послушатьо файле) — церемониальное графство в центре Англии, включающее в себя неметропольное графство Дербишир и унитарную административную единицу Дерби. Входит в состав региона Ист-Мидлендс. Столица неметропольного графства — Матлок, крупнейший город церемониального графства — Дерби. Население неметропольного графства (Дерби не входит) 758,100 человек (11-е место среди неметропольных графств; данные 2007 г.). Население церемониального графства (Дерби входит) 996,000 человек (20-е место среди церемониальных графств; данные 2007 г.).
ISO Master
ISO Master — компьютерная программа для редактирования ISO-образов оптических дисков. ISO Master не создаёт ISO-образы с компакт-дисков и не записывает их на диски, а только позволяет создавать их из произвольных каталогов и файлов или извлекать и изменять содержимое уже существующих образов.

Программа использует библиотеки bkisofs для чтения и записи образов.

Оптический диск
Опти́ческий диск (англ. optical disc) — собирательное название для носителей информации, выполненных в виде дисков, чтение с которых ведётся с помощью оптического (лазерного) излучения. Диск обычно плоский, его основа сделана из поликарбоната, на который нанесён специальный слой, который и служит для хранения информации. Для считывания информации используется обычно луч лазера, который направляется на специальный слой и отражается от него. При отражении луч модулируется мельчайшими выемками — «питами» (от англ. pit — «ямка», «углубление») на специальном слое, на основании декодирования этих изменений устройством чтения восстанавливается записанная на диск информация.
Моран, Роландо
Рола́ндо Мора́н (исп. Rolando Morán, настоящее имя — Рика́рдо Арно́льдо Рами́рес де Лео́н (исп. Ricardo Arnoldo Ramírez de León), 29 декабря 1929, Салкайя, деп. Кесальтенанго, Гватемала — 11 сентября 1998, Гватемала) — гватемальский революционер, командующий Повстанческими вооружёнными силами и Партизанской армией бедняков, руководитель партии Гватемальское национальное революционное единство. Как генеральный секретарь ГНРЕ совместно с президентом Альваро Арсу в 1997 году получил премию мира ЮНЕСКО за усилия, положившие конец гражданской войне в стране.

Гватемала (город)
Гватема́ла (исп. Ciudad de Guatemala, прежде La Nueva Guatemala de la Asunción, «Новая Гватемала Вознесения») — столица Республики Гватемала, а также самый крупный город Центральной Америки.
В 6 километрах к югу от центра города расположен Международный аэропорт Ла-Аурора, реконструкция которого закончена в марте 2010 года.
Столица связана также развитым автобусным сообщением со всеми департаментами и районами Гватемалы, а также с городами Мехико, Пуэбла, Тапачула, Канкун и др. в Мексике; Сан-Сальвадор в Сальвадоре; Сан-Педро-Сула и Тегусигальпа в Гондурасе; Манагуа в Никарагуа; Сан Хосе в Коста-Рике; Панамой и городами Белиза.
Ян из Сенно
Ян из Сенно и Олеско (Иван из Сенна, Войницкий, Сененский, Олесский) (пол. Jan z Sienna, Jan Otha de Przeperow, Jan z Chotcza; умер до 7 февраля 1472) — польский дворянин, военный и государственный деятель.

Владислав III Варненчик
Влади́слав III Варне́нчик (пол. Władysław III Warneńczyk; (31 октября 1424 — 10 ноября 1444) — король польский с 25 июля 1434 (покинул Польшу 22 апреля 1440, страной управляли регенты), король Венгрии с 17 июля 1440 (под именем Владислава (Уласло) I (венг. I. Ulászló).
Шойбеков, Бекарыс Аксакалович
Бекарыс Аксакалович Шойбеков (4 апреля 1976; Отрарский район, Южно-Казахстанская область, Казахская ССР) — казахский поэт — импровизатор. Лауреат Государственной молодёжной премии «Дарын» (2008), деятель культуры Казахстана (2003).

Туркестан (город)
Туркеста́н (каз. Түркістан / Türkıstan) — город на юге Казахстана, недалеко от реки Сырдарьи. С 19 июня 2018 года является административным центром Туркестанской области (ранее Южно-Казахстанская). Один из древнейших городов Казахстана. Расположен в 160 км к северо-западу от города Шымкент на Ташкентском железнодорожном ходу между Кызылордой и Ташкентом.

Туркестан — одно из мест для паломничества суфийских мусульман.
Навигаторы Дюны
Навигаторы Дюны (англ. Navigators of Dune) — научно-фантастический роман Брайана Герберта и Кевина Джея Андерсона, который вышел в свет в 2016 году. Произведение относится к серии романов о вселенной Дюны, созданной Фрэнком Гербертом. Это третья книга в приквел-трилогии «Великие школы Дюны», являющееся, в свою очередь, продолжением (сиквелом) трилогии «Легенды Дюны». В романе описываются события, произошедшие почти век спустя после событий, описываемых в романе «Дюна: Битва за Коррин».

Приквел
При́квел (англицизм от prequel, контаминация приставки pre- (до) и слова sequel; перевод — «предыстория») — книга, фильм, сериал или компьютерная игра, время действия которых происходит до событий ранее созданного произведения и предшествующие ему по внутренней хронологии. Согласно Оксфордскому словарю, первое использование слова зафиксировано в 1958 году.

Термин вошёл в англоязычную культуру (а затем был и заимствован или скалькирован, ср. фр. préquelle при фр. séquelle — сиквел, в другие языки).
Ахриев, Дуго
Дуго Ахриев (ингуш. ӏоахарганаькъан Газий Дуго; Фуртоуг) — ингушский мастер-зодчий XVIII века, известный как строитель каменных башенных сооружений на территории Ингушетии. Связан с селением Фуртоуг (ныне Джейрахский район, Республики Ингушетия). Похоронен в мавзолее, расположенном в данном селении.

Джейрахский район
Джейра́хский райо́н (ингуш. Джӏайрах район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Ингушетия Российской Федерации.

Административный центр — село Джейрах.
Call of Duty (игра)
Call of Duty (с англ. — «Зов долга») — компьютерная игра в жанре шутер от первого лица на тему Второй мировой войны, первая игра в одноимённой серии. Игра была разработана компанией Infinity Ward и издана компанией Activision 29 октября 2003 года для платформы PC. Игра основана на движке id Tech 3. В сентябре 2004 года вышло дополнение Call of Duty: United Offensive, разработанное Gray Matter Interactive совместно с Pi Studios. Тема и игровой процесс Call of Duty похожи на Medal of Honor, которая также состоит из одиночных миссий и кампаний, однако, в отличие от Medal of Honor, войну можно увидеть не только глазами американского солдата, но также советского и британского.

IBM-PC-совместимый компьютер
IBM-PC-совместимый компьютер — семейство компьютеров на процессорах архитектуры x86 или x86-64, происходящее от IBM PC, XT и AT, обладающее определёнными архитектурными особенностями, развивавшееся под влиянием компаний Intel и Microsoft. Совместимость касается как программного обеспечения, позволяя запускать его на актуальных машинах без эмуляции, так и аппаратного за счёт использования открытых стандартов. Из-за ослабления влияния фирмы IBM её название отпало, и их стали называть просто PC-совместимым или даже «PC». Не любой персональный компьютер является PC, в то же время не любой PC является персональным компьютером — существуют PC-совместимые серверы и кластеры.
Кубок мира по лыжному двоеборью 1992/1993
Кубок мира по лыжному двоеборью 1992/1993 - 10-й сезон важнейших соревнований двоеборцев. Было проведено 8 стартов. Соревнования начались 5 декабря 1992 года в Вуокатти, а закончен 20 марта 1993 года в Штрбске-Плесо. В ходе сезона, с 19 по 28 февраля, был проведён Чемпионат мира по лыжным видам спорта в шведском Фалуне.

Звание обладателя Кубка мира защищал Фабрис Ги. Но в ходе соревнований был определён новый победитель. Им стал японец Кэндзи Огивара, который ни разу не выпал из тройки призёров на этапах. Второе место занял норвежец Фред Бёрре Лундберг, а замкнул тройку ещё один японец - Таканори Коно.

Вуокатти
Ву́окатти (фин. Vuokatti) — туристический и спортивный центр на востоке Финляндии, расположенный в муниципалитете Соткамо области Кайнуу. Вуокатти широко известен как курорт международного уровня и центр зимних и летних видов спорта. Благодаря хорошо развитой инфраструктуре, курорт пользуется особенной популярностью у семейных туристов с детьми и профессиональных спортсменов. В 2012 году в Вуокатти начал работу первый в Европе закрытый парк развлечений Angry Birds Activity Park общей площадью 8700 м². В Вуокатти расположен технологический парк Сноуполис (Snowpolis), который специализируется на проектах в области здоровья, туризма и спорта (в том числе зимних видов спорта круглый год).
Шалахо
Шалахо — популярный по всему Кавказу танец. Музыкальный размер танца — 6/8. Народные версии танца отличаются друг от друга в зависимости от региона. Более традиционные регионы этого танца — Азербайджан, Армения, Грузия, с XX века распространение получил в Южной Осетии, с 1990-х годов — и в Северной Осетии, в некоторых городах Дагестана, также популярен среди греков, горских евреев и езидов. Удинский вариант танца происходит от азербайджанского.

Горские евреи
Го́рские евре́и, кавказские евреи (самоназвание — жугьур [джуhур], мн. ч. жугьургьо, более традиционно также гьивр) — субэтническая группа евреев Северного и Восточного Кавказа. До середины XIX века жили преимущественно на юге Дагестанской области и севере Бакинской губернии Российской империи, впоследствии стали расселяться сначала в города на севере Дагестана, затем в другие регионы России, а позже — в Израиль.
Осман, Салих Махмуд
Салих Махмуд Осман (родился в 1957 году в Дарфуре) — суданский юрист по правам человека.

Осман хорошо известен тем, что более двух десятилетий предоставлял бесплатную юридическую поддержку сотням жертв этнического насилия в Судане. Он из района Джебель-Мара в центральном Дарфуре, западный Судан. Получил широкое признание за свою работу по вопросам прав человека в Судане, получив премию Human Rights Watch в 2005 году Международную премию в области прав человека от Американской ассоциации юристов в 2006 году и был включен в список 50 самых влиятельных лиц Европы по версии European Voices в 2007 году. Также в 2007 году Европейский парламент единогласно проголосовал за присуждение ему Премии имени Сахарова за свободу мысли.

Его трижды задерживали за мужественную деятельность в защиту прав человека, но ни разу ему не предъявили обвинения.

В 2005 году он был назначен в Национальную ассамблею Судана, где занимается продвижением правовой реформы и установлением верховенства права в Судане.

Дарфур (регион)
Дарфу́р (араб. دار فور‎; «земля народности фур») — регион на западе Судана, район межэтнического Дарфурского конфликта, вылившегося в вооружённое противостояние между центральным правительством, неформальными проправительственными арабскими вооружёнными отрядами «Джанджавид» и повстанческими группировками местного негроидного населения.
Конституция УССР (1978)
Конститу́ция Украи́нской Сове́тской Социалисти́ческой Респу́блики (укр. Конститу́ція Украї́нської Радя́нської Соціалісти́чної Респу́бліки) была принята внеочередной седьмой сессии Верховной Совета Украинской ССР девятого созыва 20 апреля 1978 года и действовала до 28 июня 1996 года.

Это четвёртая Конституция Советской Украины — союзной республики в составе СССР. Она заменила ранее действующую Конституцию (Основной Закон) Украинской Советской Социалистической Республики 1937 года.

Административное деление СССР
Администрати́вное деле́ние СССР — деление территории Союза Советских Социалистических Республик в соответствии с его администрированием.

Общая площадь территории Советского Союза по состоянию на август 1991 года составляла 22 400 000 км².
Тевриз (нижний приток Иртыша)
Теври́з — река в Омской области России. Левобережный приток нижнего течения Иртыша. Течёт по территории Большеуковского и Тевризского районов.

Длина реки составляет 85 км. Площадь водосборного бассейна — 1670 км².

Тевриз начинается южнее урочища Яковлевка, на высоте 85 м над уровнем моря. Течёт в основном на север. Русло извилистое. Устье Тевриза находится в 1156 км по левому берегу реки Иртыш на высоте 48 м над уровнем моря, на восточной окраине одноимённого посёлка.

Притоки (от истока): Черемшанка (правый), Крутиха (левый), Кайбул (левый), Малый Тевриз (правый), Рогаист (левый), Рахтовка (левый).

Омская область
О́мская о́бласть — субъект Российской Федерации на юго-западе Сибири, входит в состав Сибирского федерального округа и Западно-Сибирского экономического района. Граничит с Казахстаном на юге, с Тюменской областью на западе и севере, Новосибирской на востоке и Томской областью на северо-востоке.

Территория — 141 140 км², что составляет 0,82 % площади России. По этому показателю область занимает 28-е место в стране.

По данным, составленным в 2022 году РИА «Новости», Омская область оказалась в конце рейтинга регионов по качеству жизни, заняв 66-е место из 85. Тем самым регион оказался в двадцатке наименее привлекательных регионов для жизни и развития.

Административный центр — город Омск.
Three Rivers Computer Corporation
Three Rivers Computer Corporation, или 3RCC, — отделение компьютерных наук Университета Карнеги — Меллон, основанное в 1974 году в Питтсбурге, штат Пенсильвания, США. Один из основателей, Брайан Розен, также работал в Xerox PARC над рабочей станцией Dolphin. Проект PERQ был вдохновлен оригинальной рабочей станцией Xerox Alto, и стал первой коммерчески выпускаемой персональной рабочей станцией, начиная с 1979 года.

С 1981 года компания 3RCC разрабатывала и производила PERQ совместно с компанией International Computers Limited (ICL) из Великобритании.

В 1984 году 3RCC была переименована в PERQ System Corporation. В 1986 году она прекратила деятельность, по большей части из-за конкуренции со стороны других производителей рабочих станций, таких как Sun Microsystems, Apollo Computer и Silicon Graphics.

Silicon Graphics
Silicon Graphics, Inc. (SGI, ранее — Silicon Graphics Computer Systems или SGCS) — американская компьютерная компания. Основана в 1982 году Джимом Кларком как компания по производству графических терминалов. Первый продукт компании был основан на работе Кларка над «геометрическим движком» — программно-аппаратным обеспечением, позволяющим значительно ускорить рендеринг трёхмерных изображений. SGI вышла на калифорнийский рынок акций в ноябре 1981 года, а затем, повторно — в январе 1990 года, уже в штате Делавэр.
Бакуган
«Отча́янные бойцы́ Бакуга́н» (яп. 爆丸バトルブローラーズ бакуган батору буро:ра:дзу) — приключенческий аниме-сериал, созданный TMS Entertainment, Dentsu Inc. и Nelvana Animation под руководством режиссёра Мицуо Хасимото по мотивам японской карточной игры Bakugan, изданной Sega Toys. Премьерный показ сериала, состоящего из 52 серий, состоялся на японском телеканале TV Tokyo 4 апреля 2007 года.

Вскоре сериал был продлён, и с 12 апреля 2009 года по 9 мая 2010 выходил второй сезон сериала — «Отчаянные бойцы Бакуган: Новая Вестроя» (яп. 爆丸バトルブローラーズ: ニューヴェストロイア бакуган батору буро:ра:дзу ню: весутороиа), после окончания которого началась трансляция третьего и четвёртого сезонов.

В 2015 году Spin Master раскрыли, что у них были планы по перезапуску Bakugan. 30 ноября 2017 произошёл официальный анонс, и сериал получил название Bakugan: Battle Planet. Его премьера произошла 23 декабря 2018 года.

Приключение
Приключе́ние — захватывающее происшествие, неожиданное событие или случай в жизни, цепь нечаянных событий и непредвиденных случаев; нежданная быль, замечательное свершение, волнующее похождение, интересное испытание, возбуждающий переворот или любовная авантюра.

Приключениями могут быть смелые подвиги, увлекательные путешествия, неожиданные происшествия, главные свершения жизни. Герои приключенческих книг — всегда смелые, сильные, неутомимые, стремящиеся открыть новое, изменить жизнь; увлекают своим примером; им хочется подражать, искать и найти.
The Lords of Midnight
The Lords of Midnight — компьютерная игра, написанная Майком Синглтоном и выпущенная в 1984 году для ZX Spectrum. Вскоре последовали портированные версии для Amstrad CPC и Commodore 64. В 1985 году Синглтон выпустил продолжение — игру Doomdark's Revenge, а в 1995 году трилогия завершилась игрой Lords of Midnight: The Citadel, вышедшей на персональных компьютерах.

Commodore 64
Commodore 64 — домашний компьютер с 64 КБ оперативной памяти. Выпущен на рынок компанией Commodore International. В августе 1982 года компьютер вышел в продажу по цене 595 долларов.
За всё время выпуска Commodore 64 (1982—1994 гг.) было продано более 15 млн компьютеров. Согласно книге рекордов Гиннесса, Commodore 64 стал лидером продаж среди моделей компьютеров.

C64 можно было подключить напрямую к телевизору и играть в игры, так же, как это делалось с игровыми приставками, такими как Atari 2600. По сравнению с другими компьютерами, которые распространялись только через авторизованных дилеров, Commodore также продавался в крупных магазинах и магазинах игрушек.

Для Commodore 64 было создано порядка 10 тыс. различных программ, включая средства разработки, офисные приложения и игры.
Бурковцы
Бурковцы — название населённых пунктов на Украине:

Бурковцы — село в Погребищенском районе Винницкой области.

Бурковцы — село в Бердичевском районе Житомирской области.

Бурковцы — село в Тетиевском районе Киевской области.

Бурковцы (Житомирская область)
Бу́рковцы (укр. Бурківці) — село в Краснопольской сельской общине Бердичевского района Житомирской области Украины.

До 2020 года входило в Чудновский район.

Код КОАТУУ — 1825881201. Население по переписи 2001 года составляет 642 человека, на 01.03.2011 г. — 474 человека. Почтовый индекс — 13261. Телефонный код — 4139. Занимает площадь 3 км².
Хевсурская Арагви
Хевсурская Арагви (Хевсуретская Арагви, груз. ხევსურეთის არაგვი) — река на севере Грузии, на территории Душетского муниципалитета в краю Мцхета-Мтианети. Правый приток реки Пшавская Арагви. Исток находится на высоте 2635 метров над уровнем моря, на Пшав-Хевсуретском хребте на южном склоне Главного Кавказского хребта. У Гудани принимает левый приток Гуданисчала и течёт на юг, где впадает в реку Пшавская Арагви. Площадь бассейна 305 квадратных километров. Длина 24 километров. Среднегодовой расход воды в устье 7,9 м³/сек.

Душетский муниципалитет
Душетский муниципалитет (груз. დუშეთის მუნიციპალიტეტი dušetis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Мцхета-Мтианетия. Находится на северо-востоке Грузии, на территории исторических областей Мтиулети, Пшави, Хевсурети и на востоке Внутренней Картли. Административный центр — Душети.
Тхат-Луанг
Тхат-Луанг (лаос. ພຣະທາດຫຼວງ, Большая/Великая ступа) — буддийское религиозное сооружение, считающееся наиболее значимым архитектурным памятником и национальным символом Лаоса. Оно расположено примерно в четырёх километрах к северо-востоку от центра столицы страны Вьентьяна. Сооружение изображено на лаосском государственном гербе.

Лаосский язык
Лао́сский язык — язык лао-лум («низинных лао»), официальный язык Лаоса. Принадлежит к числу тай-кадайских языков. Число говорящих в Лаосе — 3,5 млн. Очень близок к тайскому и шанскому языкам и взаимопонятен с ними.

Лаосцы, населяющие северо-восточные провинции Таиланда на правом берегу реки Меконг (около 20 млн человек), говорят на исанском языке, иногда относимом к диалектам лаосского. Исанский язык подвергся сильному влиянию литературного тайского языка и в значительной мере обособился от лаосского; по мнению некоторых исследователей, исанский следует считать скорее диалектом тайского, а не лаосского.

Лаосский язык — изолирующий. Для грамматического строя характерен аналитизм.
Гран-Микелон
Гран-Микелон (Большой Микелон, фр. Grande Miquelon) — средняя и крупнейшая из трёх частей острова Микелон-Ланглад в архипелаге Сен-Пьер и Микелон.

Связывающая Гран-Микелон с Лангладом 12-километровая коса, называемая Ла-Дюн (Дюна), образовалась в конце XVIII века.

Площадь Гран-Микелона — 110 км² из 205 км² Микелон-Ланглада. Микелон пустынен, поселение расположено лишь на севере, на Ле-Кап.

На Гран-Микелоне множество мелких водоёмов, большинство из них могут изменять свои очертания и месторасположение, но из-за влажного климата никогда не пересыхающие. Водоёмы соединены большим количеством водотоков. Основной тип растительности — заболоченные луга и сфагновые болота с торфяниками, сходные с растительностью тундры.

Высшая точка — 240 м (вершина Морн де ла Гранд Монтань), она является также высочайшей на всём архипелаге. На юге Гран-Микелона расположена сравнительно крупная лагуна Гран-Барашуа. Лагуны поменьше есть и в северной части острова.

12 (число)
12 (двенадцать) — натуральное число, расположенное между числами 11 и 13. Третье пятиугольное число, первое избыточное число. Обозначается также словом дюжина. 122 = 144 в старину называлось гроссом, а 123 = 1728 называлось массой.
Бунгерт, Вильгельм
Вильгельм Пауль Бунгерт (нем. Wilhelm Paul Bungert; род. 1 апреля 1939, Мангейм) — немецкий теннисист-любитель, теннисный тренер и предприниматель, 4-я ракетка мира среди любителей в 1964 году. Рекордсмен сборной Германии по продолжительности выступлений и количеству сыгранных матчей в Кубке Дэвиса, финалист Уимблдонского турнира в одиночном разряде (1967) и чемпионата Франции в паре с Кристианом Кунке (1962), финалист Кубка Дэвиса со сборной ФРГ как игрок (1970) и как неиграющий капитан (1985).

Мангейм
Ма́нгейм (Маннгейм, Манхайм; нем. Mannheim, алем. нем. Manne, пфальц. Monnem, Mannem) — город в Германии, третий (после Штутгарта и Карлсруэ) по величине город в земле Баден-Вюртемберг, центр 2,5-миллионной агломерации «Треугольник Рейн-Неккар».
Талызина, Нина Фёдоровна
Ни́на Фёдоровна Талы́зина (28 декабря 1923, Лучинское, Угличский уезд, Ярославская губерния — 6 января 2018, Москва) — советский и российский психолог. Специалист в области педагогической психологии. Лауреат большого количества премий и наград за заслуги в области науки и образования. Внесла крупный вклад в разработку деятельностного подхода к обучению. Действительный член Академии педагогических наук СССР (с 1989), действительный член Российской академии образования (c 1993).

Ярославская губерния
Яросла́вская губе́рния — губерния Российской империи, а потом РСФСР с центром в Ярославле, существовавшая в 1777 году менее десяти месяцев  и с 1796 года по 1929 год, продолжительностью 133 года, в северо-восточной части Европейской России, в верхнем Поволжье, между 56°49' и 60°5' с. ш. и 38°25' и 42°5' в. д. Ныне территория губернии в основном относится к Ярославской области. Население — 1 166 800 человек (1905).