hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Топонимия Колумбии
Топонимия Колумбии — совокупность географических названий, включающая наименования природных и культурных объектов на территории Колумбии. Структура и состав топонимии обусловлены такими факторами, как состав населения, история освоения и географическое положение.

География Колумбии
Колумбия — государство на севере Южной Америки.

Общая площадь — 1 141 748 км².

Колумбия омывается на западе Тихим океаном, на северо-западе Карибским морем. На западе страны с севера на юг протянулись Анды, расчленённые долинами рек. На востоке расположено плоскогорье, пересекаемое притоками Амазонки. Вдоль побережий раскинулись низменности.

Анды на территории Колумбии разделены на три основных хребта: Западную Кордильеру, Центральную Кордильеру и Восточную Кордильеру. На севере страны находится обособленный горный массив Сьерра-Невада-де-Санта-Марта с заснеженной вершиной Кристобаль-Колон (5775 м), которая является высочайшей горой Колумбии.

Самая западная точка Колумбии — остров Мальпело, самая северная — группа островов Сан-Андрес и Провиденсия.

На территории Колумбии господствуют экваториальный и субэкваториальный типы климата.
М-9 (электронно-вычислительная машина)
М-9 — советский нереализованный проект СуперЭВМ с производительностью около 108−109 операций/с, при производительности тогдашних ЭВМ около 10^5-10^6 операций/с. Проект был предложен в 1967 году, но так и не был создан ввиду отсутствия необходимых технологий. Частично вдохновил М-10.

Суперкомпьютер
Суперкомпьютер (англ. Supercomputer, СверхЭВМ, СуперЭВМ, сверхвычислитель) — специализированная вычислительная машина, значительно превосходящая по своим техническим параметрам и скорости вычислений компьютеры общего пользования.

Как правило, современные суперкомпьютеры представляют собой большое число высокопроизводительных серверных компьютеров, соединённых друг с другом локальной высокоскоростной магистралью для достижения максимальной производительности в параллельных вычислениях.
Clojure
Clojure (произносится как closure [ˈklōZHər]) — современный диалект Лиспа, язык программирования общего назначения с поддержкой разработки в интерактивном режиме, поощряющий функциональное программирование и упрощающий поддержку многопоточности. Clojure работает на платформах JVM и CLR. Clojure отличает философия «код как данные» (гомоиконность) и развитая система лисп-макросов.

Транслятор Clojure свободно распространяется на условиях Eclipse Public License.

Eclipse Public License
Eclipse Public License (EPL) — лицензия открытого программного обеспечения, которая используется Eclipse Foundation для своих продуктов. Она базируется на Common Public License, однако удаляет некоторые понятия, относящиеся к спорам относительно патентов.

Лицензия EPL более дружественна к бизнес-ориентированному свободному ПО и предоставляет более гибкие правила отказа на авторские права.

EPL подтверждена в Open Source Initiative и отмечена в списке Фонда свободного программного обеспечения как свободная лицензия.
Король друидов 2: Пунические войны
Король друидов 2: Пунические войны (англ. Nemesis of the Roman Empire) — компьютерная игра в жанре стратегия, разработанная болгарской компанией Haemimont Games и выпущенная Enlight Software для Microsoft Windows в 2004 году. Является продолжением игры «Король друидов», вышедшей в 2002 году.

В России игра была локализована и издана компанией Руссобит-М под названием Король друидов 2: Пунические войны.

Стратегия
Страте́гия (др.-греч. στρατηγία — иску́сство полково́дца) — общий, недетализированный план, охватывающий длительный период времени, способ достижения сложной цели, в военном деле, позднее вообще какой-либо деятельности человека.

Задачей стратегии является эффективное использование наличных ресурсов для достижения основной цели (стратегия как способ действий становится особо необходимой в ситуации, когда для прямого достижения основной цели недостаточно наличных ресурсов).
Содомия
Содо́ми́я (от фр. sodomie), содо́мский грех — исторический термин, гипероним для обозначения различных форм сексуального поведения, оцениваемого как девиантное, и имеющий богословскую и правовую окраску.

Понятие содомии включало в себя в различных толкованиях всевозможные проявления сексуальности, не связанные с возможностью зачатия новой жизни: гомосексуальные контакты, отличные от вагинального полового акта гетеросексуальные практики (например, оральные и анальные контакты), сексуальные контакты с животными, мастурбацию и другие. В некоторых юридических системах под содомией понимались или понимаются любые «неестественные» сексуальные контакты или парафилии, промискуитет и кровосмешение. Термин восходит к библейскому повествованию о гибели Содома и Гоморры и введён в XI веке теологом Петром Дамиани.

Оральный секс
Ора́льный се́кс (от лат. os, oris — рот) — половой акт, в котором половое возбуждение и удовлетворение достигаются ласками половых органов партнёра губами, зубами, языком, внутренней частью щеки, язычком нёба, глоткой, всем ртом и ротовой полостью в целом либо комбинацией этих частей тела. Ласкание эрогенных зон проходит в форме поцелуев, лизания, массирующих движений языком, нежного покусывания, посасывания (возвратно-поступательных движений ртом и губами) или сосания (с созданием вакуума в ротовой полости).

В качестве особого вида орального секса можно рассматривать анилингус.

Оральный секс, помимо человека, обнаруживается у других приматов, а также у рукокрылых.
Денди (народ)
Денди — народ в Африке, проживающий на севере Бенина, в Того, Нигере и Нигерии на равнинах реки Нигер. Численность составляет примерно 418 000 человек: 274 тыс. проживают в Бенине, 137 тыс. в Нигере и 7 тыс. в Нигерии.

Нигер (река)
Ни́гер (фр. Niger [niˈʒɛʁ], англ. Niger [ˈnaɪdʒər], йоруба Niger, Ọya) — важнейшая река в Западной Африке. Длина 4180 км, площадь бассейна 2 117 700 км² третья по этим параметрам в Африке после Нила и Конго.

Исток реки находится на склонах Леоно-Либерийской возвышенности на юго-востоке Гвинеи. Река течёт по территории Мали, Нигера, по границе с Бенином, а затем по территории Нигерии. Впадает в Гвинейский залив Атлантического океана, формируя в районе впадения дельту. Крупнейший приток Нигера — река Бенуэ.
V Большой Медведицы
V Большой Медведицы (лат. V Ursae Majoris) — одиночная переменная звезда в созвездии Большой Медведицы на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 7493 световых лет (около 2297 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +11,5m до +9,5m.

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Величко, Алексей
Алексе́й Вели́чко:

Величко, Алексей Львович (1852—1936) — лебединский уездный предводитель дворянства, камергер.

Величко, Алексей Михайлович (род. 1963) — заместитель директора ФСКН России, специалист по церковному праву и византинистике.

Величко, Алексей Никонович (1896—1978) — генерал-майор, краснознамёнец.

Величко, Алексей Фёдорович (род. 1987) — российский дзюдоист.

Величко, Алексей Никонович
Алексе́й Ни́конович Вели́чко (2 ноября 1896 года, хут. Большая Сасовка, Коротоякский уезд, Воронежская губерния — 30 октября 1978 года, Львов) — советский военный деятель, генерал-майор (2 ноября 1944 года). Краснознамёнец (1922).
Межзональный турнир по шахматам 1976 (Росендал)
Межзональный турнир по шахматам 1976 (Росендал) — третий женский межзональный турнир, этап цикла соревнований на первенство мира (1975—1977), проводился в 2 группах.

Первая группа играла с 25 ноября по 16 декабря в 1976 в Росендале (Нидерланды): 14 участниц из 11 стран — призёры зональных турниров ФИДЕ (1975/1976), в том числе чемпионата СССР (1975) — Л. Белавенец, Е. Ахмыловская и Т. Фомина. Персонально приглашены А. Кушнир и чемпионка Нидерландов К. Врекен.

1—2-е места разделили Ахмыловская и Кушнир — по 9½ очков. На 3—4-м места А. ван дер Мейе и Т. Лемачко — по 9 очков; дополнительный матч между ними (февраль — март 1977, Росендал) завершился вничью — 3 : 3. Первую результативную дополнительную партию выиграла Лемачко.

Фомина выполнила норму международного мастера.

Ван дер Мейе, Александра
Александра Екатерина ван дер Мейе (урождённая Николау; 22 июля 1940, Бухарест — 14 октября 2013, Харлем) — румынская и нидерландская шахматистка, гроссмейстер среди женщин (1977). Специалист по китайской филологии.

Многократная чемпионка Румынии (1960, 1961, 1963—1965 и 1973). Возглавляла команду Румынии на Олимпиадах 1963 и 1966, заняв дважды 2-е место на 1-й доске (за Н. Гаприндашвили). Участница межзонального турнира на острове Менорка (1973) — 6—8-е места (с Т. Затуловской и Я. Майлс). Победительница и призёр ряда других международных соревнований, в том числе турниров в Белграде (1966, 1968, 1971, 1973, 1978) и организованных фирмами Хоховен (1965, 1966, 1968) и Dunlop Sport (1963, 1964).

С 1974 года жила в Нидерландах, где 5 раз становилась чемпионкой страны (1974, 1976, 1977, 1978 и 1979). В составе сборной Нидерландов участвовала в 4-х олимпиадах (1976—1978, 1984, 1988).
Хесус
Хесус (исп. Jesús) — имя собственное; распространено в виде личных имён и фамилий.

Хесус, Алекс де (1983—2016) — пуэрто-риканский боксёр-профессионал.

Хесус, Григорий де (1875—1943) — филиппинская революционерка, политический деятель.

Хесус, Марлон де (род. 1991) — эквадорский футболист, нападающий команды «Маккаби» (Хайфа).

Де Хесус, Эстебан (1951—1989) — пуэрто-риканский боксёр-профессионал.

Хесус, Алекс де
Александер «Алекс» де Хесус (исп. Alexander "Alex" de Jesús; 2 февраля 1983, Сан-Хуан — 3 апреля 2016, там же) — пуэрториканский боксёр, представитель лёгкой и первой полусредней весовых категорий. В начале 2000-х годов состоял в национальной сборной Пуэрто-Рико по боксу, серебряный призёр Панамериканских игр, серебряный призёр Игр Центральной Америки и Карибского бассейна, участник летних Олимпийских игр в Афинах. В период 2005—2016 годов выступал на профессиональном уровне, владел региональными титулами чемпиона WBA Fedecaribe, WBC CABOFE, WBO Latino, WBC Latino.
Тыныбекова, Айсулуу Болотовна
Айсулуу Болотовна Тыныбекова (род. 4 мая 1993, Майлуу-Суу, Джалал-Абадская область) — киргизская спортсменка, борец вольного стиля, шестикратная чемпионка Азии, трёхкратная чемпионка мира, обладательница Кубка мира, призёр различных соревнований международного уровня, серебряный призёр Олимпийских игр в Токио (2021), бронзовый призёр Олимпийских игр в Париж (2024) Заслуженный мастер спорта Кыргызской республики.

Отец Болот Асанкожоевич Тыныбеков родом из Таласской области

Майлуу-Суу
Майлуу-Суу, Майли-Сай (кирг. Майлуу-Суу, Майлуусуу) — город областного подчинения в Джалал-Абадской области Кыргызстана.

В 2002 году переименован в Майлуусуу, согласно принятой Жогорку Кенешем «Новой редакции орфографии кыргызского языка» от 28 июня 2002 года (Постановление за № 830-11 от 28.06.2002 г.). В июне 2008 года переименован обратно в Майлуу-Суу, согласно постановлению Правительства Кыргызской Республики № 567 от 26 июня 2008 года, утвердившего новую редакцию «Правил правописания кыргызского языка», о восстановлении написания населённых пунктов страны через дефис.
Иваненко, Виктор Евгеньевич
Иваненко Виктор Евгеньевич (род. 24 июня 1961, г. Львов, Украина) — спортсмен, мастер спорта международного класса СССР и Украины, заслуженный работник культуры и спорта Украины, тренер по пулевой стрельбе.

Форт-Беннинг
Форт-Беннинг (англ. Fort Benning, в 2023—2025 годах — Форт-Мур, англ. Fort Moore) — одна из крупнейших военных баз на территории США. Структурно входит в состав Армии США, действует в интересах Командования Армии США, Командования Сил специальных операций США и Командования подготовки кадров и освоения военных доктрин ВС США. Располагается на территории двух штатов — Джорджии и Алабамы, частью своих владений пересекая границу штатов. Основная часть базы (93 %) находится в Джорджии, а на территории Алабамы — 7 %. Общая площадь базы достигает 182000 акров, то есть примерно 737 кв.км. Кроме полигонов, казарм, учебных корпусов и административных зданий в Форт-Беннинге выделено место под жилые дома для семей военнослужащих и вольнонаемного гражданского персонала. В основном для обслуги выделяются малоэтажные многоквартирные таун-хаусы, а для семей офицеров и старших уорент-офицеров — отдельно стоящие дома в один-два этажа.
Мерфи, Лизанн
Лизанн Мерфи (англ. Lizanne Murphy; род. 15 марта 1984 года в Монреале, провинция Квебек, Канада) — канадская профессиональная баскетболистка. На драфте ВНБА 2007 года она не была выбрана ни одной из команд. Играла на позиции лёгкого форварда.

В составе национальной сборной Канады она принимала участие на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне и 2016 года в Рио-де-Жанейро, выиграла чемпионат Америки 2015 года в Эдмонтоне и Панамериканские игры 2015 года в Торонто, стала серебряным призёром чемпионата Америки 2013 года в Халапе и бронзовым призёром 2011 года в Нейве, плюс принимала участие на чемпионатах мира 2010 года в Чехии и 2014 года в Турции, чемпионате Америки 2007 года в Вальдивии и Панамериканских играх 2007 года в Рио-де-Жанейро.

Баскетбол на Панамериканских играх 2015
Баскетбол на Панамериканских играх 2015 года в Торонто прошёл с 16 по 25 июля в Райерсон Атлетик Сентр. Медали разыгрывались в двух дисциплинах у мужчин и женщин. В соревнованиях приняли участие 191 спортсмен из 9 стран.
Веспуччи, Америго
Аме́риго Веспу́ччи (итал. Amerigo Vespucci, лат. Americus Vespucius; 9 марта 1454, Флоренция — 22 февраля 1512, Севилья) — итальянский путешественник и мореплаватель, в честь которого Новый Свет был назван Америкой.

Отправившись в 1501—1502 годах в плавание к берегам Бразилии и Вест-Индии, доказал, что данные территории являются не восточной окраиной Азии (как первоначально предполагалось из путешествий Колумба), а отдельным континентом, описанным как Новый Свет. В 1507 году новый континент был назван Америкой в честь латинской версии имени Веспуччи.

Континент
Контине́нт (от лат. continens — объемлющий, непрерывный) — крупный массив земной коры, большая часть которого не покрыта водой, а окраины находятся ниже уровня океана.

Как равнозначный либо близкий к понятию «континент» также употребляется термин «матери́к».

В геологическом смысле континент соответствует крупному блоку коры континентального типа и включает в себя, кроме суши, также территорию прилегающей материковой окраины, шельфа и находящихся на нём островов. Очертания континентов меняются в геологическом времени. Материки, существовавшие на Земле в прежние эпохи, называются палеоконтинентами.
Океанографические исследовательские суда проекта 852
Суда проекта 852 тип «Академик Крылов» — экспедиционные океанографические суда (ЭОС), в 1977 году переклассифицированы в океанографические исследовательские суда. Являются научно-исследовательскими судами. Построены с 1972 по 1979 год на судоверфи им. Варского (в других источниках: Щецинская судоверфь им. Адольфа Варского) в польском городе Щецин для гидрографической службы, в частности, для состава океанографической экспедиции ВМФ СССР.

Регистровая тонна
Реги́стровая то́нна (англ. register ton) — единица объёма, равная 100 кубическим футам, то есть 2,83 м³. Применялась для оценки тоннажа в судоходстве и была введена в Великобритании в 1854 году.  Коэффициент для перевода в тоннаж — 0,5919.

Регистровыми тоннами ранее, до вступления в силу Конвенции по обмеру судов от 23 июня 1969 года, измерялся общий объём судна и объём помещений, которые могли быть заняты под полезный груз. Эти показатели, в частности, применялись для расчёта ставок при пропуске судов через Суэцкий и Панамский каналы.
Открытый чемпионат Паттайи по теннису 2010
Открытый чемпионат Паттайи 2010 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых хардовых кортах.

Турнир-2010 является 19-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Паттайе — с 8 по 14 февраля 2010 года. Турнир входил в азиатскую серию соревнований, проходившую между Australian Open и турниром в Индиан-Уэллсе.

Первым номером посева в одиночном турнире стала Вера Звонарёва (№ 14 в мире на тот момент).

Indian Wells Masters
Indian Wells Masters — профессиональный теннисный турнир, проводимый в марте в Индиан-Уэлсе (США) на хардовых кортах местного Indian Wells Tennis Garden. Мужской турнир относится к серии Мастерс с призовым фондом около 9,7 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 96 участников в одиночном разряде и 32 пары; а женский — к серии WTA 1000 с призовым фондом около 9 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 96 участниц в одиночном разряде и 32 пары.
HD 4391
HD 4391 — звезда в созвездии Феникса. Находится на расстоянии 48,7 световых лет от Солнца. Её спектральный класс — G3V и она является звездой главной последовательности. Физические свойства HD 4391 похожи на солнечные, что делает её аналогом Солнца. Тем не менее, считается, что её масса на 22% больше солнечной, а возраст составляет всего лишь 1,2 миллиарда лет. Спектр звезды показывает аномально низкий уровень бериллия, который может вызван процессом перемешивания в недрах звёзды.

В настоящее время не было обнаружено ни одной планеты на орбите вокруг звезды. Также не зафиксировано статистически значимое превышение инфракрасного излучения, которое могло бы свидетельствовать о существовании околозвёздного диска. Тем не менее, у звезды существуют два оптических спутника, по крайней мере, один из которых имеет общее собственное движение в пространстве с HD 4391.

Спектр
Спектр (лат. spectrum «представление», «образ») в физике — скалярная функция частоты , длины волны  или другой физической величины, определяющая «относительную представленность» значений данной величины в сложном волновом объекте. С точностью до нормировки совпадает с плотностью или рядом распределения соответствующей величины. В составных терминах, таких как спектр поглощения или испускания, слово спектр означает «спектральный состав» изучаемого явления.

Также под спектром может пониматься, и не только в сфере волновых явлений, совокупность всех потенциально реализуемых значений какой-либо физической величины, характеризующей систему или процесс. Совокупность задаётся перечнем или диапазоном изменения, скажем,  или  для энергии частицы.
Альбисриден
Альбисриден (нем. Albisrieden) — это район города Цюрих с 22 113 жителями проживающих на площади в 4,6 км2 (1,8 кв. миль). Ранее независимый муниципалитет находится у подножия Ютлиберг, но был включен в 1934 году и сегодня образует район 9 вместе с Альтштеттен.

Кварталу удалось сохранить первоначальный характер бывшего центра города. Активная застройка началась в 1950-х годах. Сегодня старые промышленные здания заменются жилыми домами, и поэтому население растет быстрее, чем в других частях Цюриха.

Утлиберг
Утлиберг (нем. Üetliberg /'ʏətlib̥ɛːrg̥/) — гора в Швейцарии в окрестностях Цюриха, высота 869 метров над уровнем моря. На горе располагается смотровая вышка, откуда открывается вид на город с высоты птичьего полета. На вышке имеется карта с описанием всех видимых в окрестностях гор.

Добраться до Утлиберга можно в течение 20 минут с помощью электрички S10, которая отходит каждые полчаса от центрального цюрихского вокзала (Hauptbahnhof). Также можно подняться на гору пешком, либо со стороны Триемли (конечная остановка 14го и 9го трамваев и 33го троллейбуса) либо со стороны Альбисгютли (конечная остановка 13го и 17го трамваев).
Рождение Венеры (картина Жерома)
«Рождение Венеры», также известна как «Звезда», «Восходящая Венера», «Венера выходит из воды» (фр. «Vénus anadyomène»), — картина французского художника Жана-Леона Жерома в жанре ню, написанная в 1890 году. Интерпретация знаменитого мифа рождения богини любви. Картина представляет собой масляную живопись на холсте размером 129,5 × 79.5 см.

Продана на аукционе в 1991 году. В настоящее время находится в частной коллекции.

Ню (жанр)
Ню (фр. nu — «нагой, обнажённый», от фр. nudité — «нагота, обнажённость») — художественный жанр в скульптуре, живописи, фотографии и кинематографе, изображающий красоту и эстетику обнажённого человеческого тела.
Шмидт, Владимир Петрович (капитан 1-го ранга)
Влади́мир Петро́вич Шмидт (Шмитт) (1 марта 1883, Николаев — 19 июля 1965, Нью-Йорк) — капитан 1-го ранга, участник русско-японской войны, герой обороны Порт-Артура, член Общества бывших русских морских офицеров в Америке, гидрограф и океанограф, преподаватель Колумбийского университета, первый церковный староста русского Храма Христа Спасителя в Нью-Йорке.

Военно-морская академия имени Н. Г. Кузнецова
Военный учебно-научный центр Военно-морского флота «Военно-морская академия имени адмирала флота Советского Союза Н. Г. Кузнецова» — военно-морское высшее учебное заведение, военный учебно-научный центр Военно-Морского Флота Российской Федерации.
Лига чемпионов УЕФА среди женщин 2011/2012
Женская Лига чемпионов УЕФА 2011/12 — 3-й розыгрыш Женской Лиги чемпионов УЕФА и 11-й розыгрыш трофея в истории. Победителем турнира второй год подряд стал французский «Олимпик Лион», в финале переигравший немецкий «Франкфурт».

Айнтрахт (женский футбольный клуб, Франкфурт-на-Майне)
«Айнтрахт» (нем. Eintracht Frankfurt) — немецкий женский футбольный клуб из Франкфурта-на-Майне. 7-кратный чемпион Германии. 9-кратный обладатель Национального Кубка. 4-кратный обладатель Кубка УЕФА среди женщин. С 1999 по 2020 гг. носил название «Франкфурт» (нем. 1. FFC Frankfurt), а с 1973 по 1998 годы был известен как «Праунхайм» (нем. SG Praunheim).

Во Франкфурте-на-Майне существовала ещё одна женская футбольная команда «Франкфурт» при мужском футбольном клубе «Франкфурт» (нем. FSV Frankfurt), которая по окончании сезона 2005/06 была расформирована из-за финансовых затруднений.

См. также: FSV Frankfurt#Geschichte des Frauenfußballs  (нем.), FSV Frankfurt#Women's department  (англ.),   (англ.), 1. FFC Frankfurt#Geschichte  (нем.), 1. FFC Frankfurt#SG Praunheim  (нем.) и 1. FFC Frankfurt#History  (англ.),  (англ.).
Страх сцены (фильм)
«Страх сцены» — название фильма:

Страх сцены — фильм Альфреда Хичкока 1950 года.

Страх сцены — одно из названий итальянского фильма ужасов 1987 года «Водолей».

Страх сцены — канадский фильм ужасов 2013 года.

Страх сцены (фильм, 1950)
«Страх сцены» (англ. Stage Fright) — кинофильм Альфреда Хичкока, снятый в 1950 году по роману «Бегущий человек» (1947) Селвина Джепсона.

Одной из черт Хичкока было то, что он крайне не любил, когда актёры предлагали ему свои идеи, но в случае с Марлен Дитрих он пошёл на попятную: зная, что она постигала кинематограф под руководством таких мэтров, как Джозеф фон Штернберг и Гюнтер Риттау, Хичкок позволил Дитрих самой обсуждать с оператором фильма Уилки Купером, как и при каком освещении снимать все сцены с её участием.