hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список Героев Советского Союза (Киба — Клевцов)
В настоящем списке представлены в алфавитном порядке все Герои Советского Союза, чьи фамилии начинаются с буквы «К» (всего 1760 человек, из которых 22 удостоены звания дважды и один — И. Н. Кожедуб — трижды). Список содержит даты Указов Президиума Верховного Совета СССР о присвоении звания, информацию о роде войск, должности и воинском звании Героев на дату представления к присвоению звания Героя Советского Союза, годах их жизни.

Ударения в фамилиях Героев приведены по книге «Герои Советского Союза: Краткий биографический словарь / Пред. ред. коллегии И. Н. Шкадов. — М.: Воениздат, 1987. — Т. 1 /Абаев — Любичев/. — 911 с. — 100 000 экз. — ISBN отс., Рег. № в РКП 87-95382.».

Персиковым цветом  в таблице выделены Герои, удостоенные звания дважды и более раз.

Серым цветом  в таблице выделены Герои, представленные к званию посмертно.

Трижды Герои Советского Союза
В настоящем списке представлены трижды Герои Советского Союза. Список содержит даты Указов Президиума Верховного Совета СССР о присвоении звания, информацию о должности и воинском звании Героев на дату представления к присвоению звания Героя Советского Союза, местах рождения и смерти, годах жизни.
Бартоломью, Джасинта
Джаси́нта Бартоломью́ (англ. Jacinta Bartholomew, род. 15 января 1965, Сент-Джорджес) — гренадская легкоатлетка, выступавшая в прыжках в длину, беге на короткие и средние дистанции. Участница летних Олимпийских игр 1984 года. Первая женщина, представлявшая Гренаду на Олимпиаде.

Сент-Джорджес
Се́нт-Джо́рджес (англ. St. George's) — столица Гренады, её политический и экономический центр. Население — 2982 человека (2011). Находится на юго-западном побережье острова Гренада. Является важным транспортным узлом. Действует морской порт, международный аэропорт. Развита пищевкусовая промышленность. Город был основан в 1650 году. В 1885—1958 — столица британской колонии Наветренных островов, с 1974 года — столица независимой Гренады. Название получил от церкви Сент-Джорджес (святого Георга).
71 Большой Медведицы
71 Большой Медведицы (лат. 71 Ursae Majoris) HD 108135 — одиночная звезда в созвездии Большой Медведицы на расстоянии приблизительно 859 световых лет (около 263 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +5,87m до +5,81m.

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Талнах (река)
Талнах (Талнашка) — река на севере Красноярского края России, протекает в Таймырском Долгано-Ненецком районе и городском округе город Норильск, вдоль территории Талнаха — норильского района, бывшего города.

Таймырский Долгано-Ненецкий район
Таймы́рский Долга́но-Не́нецкий райо́н — административно-территориальная единица с особым статусом (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северной части Красноярского края России. Самый большой по площади административный и муниципальный район в России.

Административный центр — город Дудинка (до 2007 года город окружного значения).

Город краевого значения Норильск, а также его три пригорода-спутника (Талнах, Кайеркан, Оганер), и эксклав пгт Снежногорск, вместе на муниципальном уровне образующие городской округ город Норильск, не входят в состав района.
Проспект Муромцева
Проспе́кт Му́ромцева — проспект в городе Сестрорецке Курортного района Санкт-Петербурга. Проходит от Большой Горской улицы до Каугиевской улицы. Далее продолжается Левашовским шоссе.

Название появилось в начале XX века. Дано, вероятно, в честь русского юриста и публициста С. А. Муромцева.

До конца 1990-х годов проспект Муромцева проходил иначе: от Большой Горской улицы по прямой оси за Пушкинскую улицу, включая фрагмент современного Владимирского проспекта. Затем был построен новый участок от Пушкинской до Каугиевской улицы севернее КАД, на который переключили движение. Кардинальное изменение трассы произошло в связи со строительством КАД, открывшейся в этом месте в 2001 году.

Кольцевая автомобильная дорога вокруг Санкт-Петербурга
Кольцева́я автомоби́льная доро́га вокру́г г. Санкт-Петербу́рга А118 — автомобильная дорога общего пользования федерального значения, располагающаяся на территории Санкт-Петербурга и Ленинградской области. Бо́льшая часть дороги проходит в окрестностях административной границы города и области и является скоростной дорогой. Протяжённость — 142,15 километра.
Бизнес-школа
Бизнес-школа — это организация, которая предлагает образование по управлению бизнесом. Обычно это включает в себя такие темы как:

Бухгалтерский учёт

Финансы

Менеджмент

Информационные технологии

Маркетинг

Бизнес-модель

Кадровая служба

Логистика

PR

Бизнес-процесс

Аутсорсинг

Финансы организации

Организационное поведение

Вычислительные методы

Кадровая служба
Кадровая служба (также отдел кадров предприятия, организации и так далее) — совокупность специализированных подразделений в структуре предприятия (с занятыми в них должностными лицами — руководителями, специалистами, техническим персоналом), призванных управлять персоналом предприятия в целях его адаптации.

К кадровым службам (отделам, отделениям, в зависимости от структуры) относятся кадровые агентства, агентства поиска сотрудников, компании по повышению квалификации. Функции кадровых служб во многом схожи с отделами кадров на предприятиях, но в то же время несколько шире их.
Брюнефлуд, Карл-Эрик
Карл-Э́рик «Э́кке» Брю́нефлуд (швед. Karl-Erik "Ecke" Bruneflod; 24 марта 1918 — 14 апреля 2008) — шведский кёрлингист.

В составе мужской сборной Швеции участник чемпионата мира 1979 (заняли седьмое место). Чемпион Швеции среди мужчин, смешанных команд, ветеранов.

Играл в основном на позиции четвёртого, был скипом команды.

Работал в Ассоциации кёрлинга Швеции как член Управляющего совета (1967—1978) и как председатель Ассоциации (1978—1982).

Мужская сборная Швеции по кёрлингу
Мужская сборная Швеции по кёрлингу — представляет Швецию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Швеции (швед. Svenska Curlingförbundet). Неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.
Янь Лянькэ
Янь Лянькэ (кит. упр. 阎连科, пиньинь Yán Liánkē; род. 24 августа 1958 года) — китайский писатель романов и рассказов, проживающий в Пекине. Его творчество настолько реалистично и сатирично (сам он не не считает себя сатириком), что некоторые произведения были запрещены в КНР. Он признался в самоцензуре, когда писал свои рассказы, чтобы избежать цензуры. Благодаря тайваньским и гонконгским издателям его главные произведения нашли своего читателя.

Удостоен премии Франца Кафки (2014), дважды попадал в шорт-лист международной Букеровской премии. Собственный стиль называет экспериментальным и сюрреалистическим, используя изобретенный им самим термин «мифореализм».

Сатира
Сати́ра (заимствование через фр. satire из лат. satira — букв. переполненное блюдо) — резкое проявление комического в искусстве, представляющее собой поэтическое унизительное обличение явлений при помощи различных комических средств (приёмов): сарказма, иронии, гиперболы, гротеска, аллегории, пародии и других.

Значительных успехов в ней достигли Гораций, Персий и в особенности Ювенал, который определил её позднейшую форму для европейского классицизма. На жанр политической сатиры повлияли произведения поэта Аристофана об афинском народовластии. Юмор в сатире используется для того, чтобы разбавить прямую критику, иначе сатира может выглядеть как проповедь. Это характерно уже для первых сатирических произведений.
Трапезникова, Татьяна Александровна
Татьяна Александровна Трапезникова (род. 3 декабря 1973 года, в Уфе) — советская и российская конькобежка и бобслеистка. Участница зимних Олимпийских игр 1994,  1998 и  2002 годов, чемпионка России и 5-кратная призёр чемпионатов России по конькобежному спорту. Серебряный (2004 — двойка и четверка) и бронзовый (2002, 2003 — двойка) призёр чемпионатов России по бобслею. Мастер спорта России международного класса по бобслею и конькобежному спорту. Выступала за СК Вооруженных сил РФ, ШВСМ и Уфу.

Зимние Олимпийские игры 2002
XIX зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили с 8 по 24 февраля 2002 года в Солт-Лейк-Сити (Юта, Соединённые Штаты Америки).

В программу игр были включены следующие олимпийские виды спорта: горные лыжи, биатлон, бобслей, кёрлинг, лыжные гонки, фигурное катание, фристайл, лыжное двоеборье, санный спорт, конькобежный спорт, шорт-трек, скелетон, прыжки на лыжах с трамплина, хоккей с шайбой, сноуборд.

В играх принимали участие 2399 спортсменов (886 женщин и 1513 мужчин) из 77 стран. 18 национальных сборных завоевали золотые награды, в том числе Китай и Австралия, которые завоевали свои первые золотые медали за всю историю участия в зимних Олимпиадах. Лидером в командном зачёте стала сборная Норвегии, завоевавшая 13 золотых, 5 серебряных и 7 бронзовых медалей.
Надувная лодка
Надувна́я ло́дка — плавсредство, представляет собой надувную конструкцию для плавания по поверхности воды.

Простое и популярное решение для передвижения по воде на небольшие расстояния. Часто применяются при охоте и рыбалке, отдыхе на воде. Лодка с тентом (надувной спасательный плот), входит в оснащение практически всех судов. На военной службе надувные мотолодки используются как средства преодоления водных преград для переправ, морских десантов и тайных диверсионных вылазок.

Переправа
Перепра́ва:

преодоление водной преграды (реки, канала, озера, лимана, залива, пролива, водохранилища и тому подобное);

обустроенное место, инженерное сооружение, позволяющее осуществить переход на другой берег водной преграды.
Кошрабатский район
Кошраба́тский райо́н (тума́н; узб. Qoʻshrabot tumani / Қўшработ тумани) — район в Самаркандской области Узбекистана (в некоторых источниках его название пишется как Кошрабадский район). Административный центр — городской посёлок Кошрабад.

Районы Республики Узбекистан
Территориально-административными единицами второго уровня в Узбекистане являются Районы (туманы) Республики Узбекистан и Города областного (республиканского) подчинения. По состоянию на 2020 год в Узбекистане 170 районов и 25 городов областного (республиканского) подчинения. В советское время, области Узбекской ССР делились на районы. После обретения узбекским языком статуса государственного в Узбекской ССР в 1989 году, началось поэтапное возвращение термина туман (узб. Tuman / Туман).
Хлоренхима
Хлоре́нхима, или хлорофиллоно́сная паренхи́ма, — ассимиляционная (то есть осуществляющая синтез молекулярных компонентов клетки) ткань сосудистых растений, состоящая из паренхимных клеток, вдоль тонких стенок которых одним слоем располагаются хлоропласты, не затеняя друг друга.

В некоторых источниках ассимиляционную ткань рассматривают как разновидность основной паренхимы, встречающуюся в зеленых листьях и веточках.

Паренхима
Паренхи́ма (также паре́нхима) (др.-греч. παρέγχυμα, буквально — излившееся рядом):

в медицине — функционально-активные эпителиальные клетки, являющиеся основными структурно-функциональными элементами внутреннего паренхиматозного органа, лежат в петлях соединительнотканой (ретикулярной) стромы, снаружи покрыты капсулой из плотной волокнистой оформленной соединительной ткани (например, эпителий печени, почек, лёгких и др.). Термином «паренхима» в его морфологическом смысле древние греки называли печень, описывая её как массу свернувшейся крови в брюшной полости трупа, а не как отдельный орган. Этот термин был введён Эрасистратом (IV—III вв. до н. э.) ;

в биологии — ткань внутренней среды многоклеточных организмов,  состоящая из приблизительно одинаковых неполяризованных клеток. Также используется для опоры. Ткани, классифицируемые как паренхиматозные, встречаются у сосудистых растений и у представителей ряда групп многоклеточных животных и губок.
Эрула
Эрула (итал. Erula) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, в провинции Сассари.

Население составляет 807 человек (2008 г.), плотность населения составляет 20 чел./км². Занимает площадь 40 км². Почтовый индекс — 7030. Телефонный код — 079.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Cuore Immacolato di Maria), празднование 31 мая.

Праздник Непорочного Сердца Марии
Праздник Сердца Марии, праздник Непорочного Сердца Пресвятой Девы Марии — в Католической церкви — праздник, посвященный почитанию Непорочного Сердца Богородицы. Отмечается в субботу, на следующий день после праздника Сердца Иисуса, на девятый день после праздника Тела и Крови Христовых и на тринадцатый день после Дня Святой Троицы. Сердце Марии является символом любви Богородицы к людям, а также милосердия и сострадания к человечеству, за спасение которого она непрестанно возносит молитву.

Почитание Сердца Марии, как символа любви к людям, возникло в Средние века.

Праздник Сердца Марии был внесен в календарь некоторых французских епархий в 1648 году, в 1799 г. папа Пий VI подтвердил разрешение этого праздника. Окончательно в церковный календарь праздник был внесён в 1855 г.

Дни празднования торжества Непорочного Сердца Марии:

2016: 4 июня

2017: 24 июня

2018: 9 июня
Квинт Корнелий Сенецион Анниан
Квинт Корнелий Сенецион Анниан (лат. Quintus Cornelius Senecio Annianus) — римский политический первой половины II века.

Анниан происходил из города Картея, который находится в южноиспанкой провинции Бетика. Из посвященной ему надписи, обнаруженной в этом городе, известна его карьера. Он занимал следующие должности: городского квестора, народного трибуна, претора, легата VII Парного легиона, куратора Аппиевой дороги, проконсула провинции Вифиния и Понт. В 142 году Анниан находился на посту консула-суффекта вместе с Сульпицием Юлианом. Ранее его консульство ошибочно датировалось 116 годом. Кроме того, он был жрецом Геркулеса.

Аппиева дорога
А́ппиева доро́га (лат. Via Appia) — самая значимая из античных общественных римских дорог.

Дорога построена в 312 году до н. э. при цензоре Аппии Клавдии Цеке. Проходила из Рима в Капую, позднее была проведена до Брундизия. Через неё было налажено сообщение Древнего Рима с Грецией, Египтом и Малой Азией. Вдоль Аппиевой дороги расположено множество памятников: гробницы и виллы республиканского и имперского периодов, христианские и иудейские катакомбы, средневековые башни и укрепления, зачастую построенные на руинах римских памятников, ренессансные и барочные постройки.

В 2024 году Аппиева дорога включена в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Грефе, Альбрехт фон
Альбрехт Фридрих Вильгельм Эрнст фон Гре́фе (нем. Albrecht Friedrich Wilhelm Ernst von Gräfe; 28 мая 1828, Брисков-Финкенхерд — 20 июля 1870, Берлин) — немецкий хирург-офтальмолог, приват-доцент Берлинского университета. Разработал операцию иридэктомии — иссечения части радужной оболочки для лечения глаукомы, предложил способ удаления катаракты, значительно усовершенствовавший технику операции, описал изменения глазного дна при опухолях головного мозга и базедовой болезни. По инициативе и непосредственном участии Альбрехта фон Грефе в Гейдельберге возникло первое в мире общество глазных врачей — Гейдельбергское офтальмологическое общество, членами которого являлись окулисты не только Германии, но и других стран, в том числе и России. Сын Карл-Фердинанда фон Грефе (1787—1840) — немецкого хирурга, офтальмолога, специализировавшегося в области пластической и реконструктивной хирургии, основателя немецкой школы ринопластики.

Брисков-Финкенхерд
Брисков-Финкенхерд (нем. Brieskow-Finkenheerd, пол.  ист. Wrzesko) — коммуна в Германии, в земле Бранденбург.

Входит в состав района Одер-Шпре. Подчиняется управлению Брисков-Финкенхерд.  Население составляет 2446 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,47 км².
Лавка древностей (Сиэтл)
Лавка древностей (англ. Ye Olde Curiosity Shop — «магазин старых диковинок», название намеренно архаизировано) — антикварный магазин в районе Центральной набережной в городе Сиэтл (штат Вашингтон), расположенный на Пирсе № 54. Был основан в 1899 году и несколько раз переезжал с места на место, в основном по прибрежной территории. Название является намеренно архаизированной формой названия романа Чарльза Диккенса «Лавка древностей» (1841). По состоянию на 2008 год музей непрерывно находился в собственности одной и той же семьи на протяжении четырёх поколений.

В магазине представлена богатая этнографическая коллекция — в первую очередь, предметы искусства и быта индейцев и эскимосов, с которой можно ознакомиться бесплатно. Предметы из магазина приобретались многими крупнейшими музеями США и других стран.

Диккенс, Чарльз
Чарльз Джон Ха́ффем Ди́ккенс (англ. Charles John Huffam Dickens [ˈtʃɑ:lz ˈdɪkɪnz]; 7 февраля 1812 года, Портсмут, Англия — 9 июня 1870 года, Хайэм, Англия) — британский писатель, прозаик, стенограф, репортёр, романист и эссеист. Творчество Диккенса относят к вершинам реализма, но в его романах отразились и сентиментальное, и сказочное начала. Самые знаменитые романы Диккенса: «Посмертные записки Пиквикского клуба», «Оливер Твист», «Николас Никльби», «Дэвид Копперфилд», «Холодный дом», «Повесть о двух городах», «Наш общий друг», «Большие надежды», «Тайна Эдвина Друда».
Тибо, Виктор
Виктор Тибо (фр. Victor Thibaud; 8 марта 1867, Париж — 3 мая 1941, Saillans) — французский стрелок из лука, дважды серебряный призёр летних Олимпийских игр 1900.

На Играх 1900 в Париже Тибо соревновался в двух классах — «Кордон доре» на 33 м и «Шапеле» на 33 м. В каждом из них он становился вторым, выиграв в итоге две серебряные медали.

Летние Олимпийские игры 1900
II летние Олимпийские игры (англ. 1900 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1900, официально называются Игры II Олимпиады) прошли в Париже (Франция) с 14 мая по 28 октября 1900 года. Проведение Игр было приурочено к Всемирной выставке, проходившей в то время во французской столице. Игры стали более массовыми по сравнению с прошлыми Играми-1896 в Афинах — приехало больше спортсменов и устраивалось больше соревнований. 997 участников, из них 22 женщины, которые впервые участвовали в Олимпийских играх (шесть спортсменок разыграли первенство в соревнованиях по теннису и гольфу) представляли 24 страны и соревновались за 95 комплектов медалей в 20 видах спорта.
Никитинка (Вяземский район)
Никитинка — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Исаковского сельского поселения. Население — 5 жителей (2007 год).

Расположена в восточной части области в 24 км к востоку от Вязьмы, в 26 км восточнее автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань, в километре от реки Молодки. В 3 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Жижало на линии Вязьма — Калуга.

Вяземский район (Смоленская область)
Вя́земский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Вязьма.
Айзинген (Бавария)
Айзинген (нем. Eisingen) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Вюрцбург. Население составляет 3600 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 5,32 км².

Вюрцбург (район)
Вюрцбург (нем. Würzburg) — район в Германии. Центр района — город Вюрцбург. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Нижняя Франкония. Занимает площадь 967,56 км². Население — 160 145 чел. Плотность населения — 166 человек/км².
Региональный шифр района — 09 679.
Бабенцы (Звонская волость)
Бабенцы — деревня в Опочецком районе Псковской области России. Входит в состав Звонской волости.

Расположена на правом берегу реки Великой, в 6 км к югу от города Опочка.

Численность населения по состоянию на 2000 год составляла 8 человек, на 2012 год — 15 человек.

Опочка
Опо́чка — город (с 1412) в России, административный центр Опочецкого района Псковской области. Образует муниципальное образование Опочка в статусе городского поселения (в границах города). Также является административным центром сельского поселения Пригородная волость.

Город был основан как укреплённый пункт в 1414 году в излучине реки Великая (бассейн Псковского озера), в 130 км от Пскова. Население — 9928 чел. (2021).
Геккончик Щербака
Геккончик Щербака или панцирный геккончик Щербака (лат. Alsophylax szczerbaki) — вид ящериц семейства гекконовых. Обитает в южном Узбекистане и северо-восточном Туркменистане. Ранее считался подвидом панцирного геккончика. Назван в честь советского и украинского герпетолога Н. Н. Щербака.

Ящерицы
Я́щерицы (лат. Lacertilia, ранее Sauria) — парафилетическая группа пресмыкающихся отряда чешуйчатых, традиционно рассматриваемая в ранге подотряда. Включает всех чешуйчатых, кроме змей и двуходок (обе группы — потомки ящериц). Змеи близко родственны игуанообразным и веретеницеобразным ящерицам, образуя вместе с ними кладу Toxicofera. В соответствии с принципами кладистической классификации ящерицы могут быть разделены на 7 самостоятельных подотрядов (основных клад): веретеницеобразные (Anguimorpha), гекконообразные (Gekkota), игуанообразные (Iguania), червеобразные (Dibamia), настоящие (Lacertiformata), Scinciformata и Teiformata.

Согласно базе данных The Reptile Database, по состоянию на декабрь 2024 года известно более 7700 видов ящериц.
Киннаремим
Киннаремим (лат. Kinnareemimus) — род динозавров из инфраотряда орнитомимозавров. Ископаемые остатки найдены в нижнемеловых отложениях Таиланда.

Известен по голотипу PW5A-100, который составляют позвонки, частичные лобковые кости, плюсневые кости и неполная малая берцовая кость. Является самым ранним онитомимозавром. Открытие Kinnareemimus указывает на то, что орнитомимозавры произошли из Азии.

Плюсна
Плюсна́ (лат. metatarsus) — средний отдел стопы у позвоночных, расположенный между предплюсной и пальцами. Как правило, состоит из трубчатых костей, числом равных числу пальцев. Однако у птиц и некоторых динозавров кости плюсны срослись, образуя цевку.

У человека скелет плюсны состоит из пяти трубчатых костей, которые находятся между костями предплюсны и фалангами пальцев. Аналогичны пястным костям.
(1170) Шива
(1170) Шива (лат. Siva, санскр. शिव) — небольшой астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса и принадлежащий к светлому спектральному классу S. Он был открыт 29 сентября 1930 года бельгийским астрономом Эженом Дельпортом в обсерватории Уккел и назван в честь индуистского божества Шивы.

Орбита астероида Шива и его положение в Солнечной системе

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.