hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Social Accountability 8000
SA 8000 (Social Accountability 8000) (Социальная ответственность 8000) — стандарт для оценки социальных аспектов систем менеджмента. В основу этого универсального стандарта положены несколько конвенций Международной организации труда, Конвенция Организации Объединённых Наций по правам ребёнка и Всемирная декларация прав человека.

Социальная ответственность — это способность организации или предприятия оценить социальные последствия своей деятельности, в том числе на безопасность и на окружающую среду.

Данный стандарт создан компанией Social Accountability International, миссия которой состоит в продвижении прав человека для работников во всем мире.

Предприятие
Предприя́тие — самостоятельный, организационно-обособленный хозяйствующий субъект, который производит и сбывает товары, выполняет работы, оказывает услуги. Часто в качестве частичных синонимов термина «предприятие» выступают понятия «фирма», «компания», «корпорация». При этом следует разделять предприятие как юридическое лицо и предприятие как имущественный комплекс (завод, фабрика, магазин, ресторан и т.п.). Зачастую одному юридическому лицу принадлежит несколько заводов, фабрик, магазинов и т.п, часто при этом юридически они выделяются как филиалы. Также предприятие может принадлежать индивидуальному предпринимателю.
Симметричная матрица
Симметричной (Симметрической) называют квадратную матрицу, элементы которой симметричны относительно главной диагонали. Более формально, симметричной называют такую матрицу , что .

Это означает, что она равна её транспонированной матрице:

Главная диагональ
Главная диагональ в линейной алгебре — набор элементов матрицы, взятый по диагонали от левого верхнего угла в направлении правого нижнего: , где .

У квадратной матрицы проходит через верхний левый и нижний правый углы, у прямоугольной — от верхнего левого угла вниз и вправо до тех пор, пока не будет достигнут правый или нижний край.  Например, у следующих матриц элементы главной диагонали равны единице:

; .

Квадратная матрица, элементы вне главной диагонали которой равны нулю, называется диагональной. Диагональная матрица, элементы на главной диагонали которой равны единице, называется единичной.

Сумма элементов главной диагонали квадратной матрицы называется следом.
Ронкаль
Ронкаль (исп. Roncal) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Валье-де-Ронкаль. Занимает площадь 38,8 км². Население — 254 человека (на 2010 год). В окрестностях Ронкаля производится одноимённый твёрдый сыр из овечьего молока.

Ронкаль (сыр)
«Ронка́ль» (исп. Roncal) — испанский твёрдый сыр из овечьего молока. Производится в Наварре, в долине Ронкаль. Для его производства используется цельное молоко овец пород раса и лача. Имеет слегка или среднепикантный вкус. Время созревания сыра составляет не менее четырёх месяцев. По правилам производство сыра осуществляется в период с декабря по июль включительно. Головка сыра цилиндрической формы весит от 2 до 3 кг, её высота составляет от 8 до 12 см. Корочка твёрдая, тёмно-коричневого цвета.
Франциск Гиацинт
Франци́ск Гиаци́нт  (лат. Franciscus Hyacínthus, итал. Francesco Giacinto, фр. François Hyacinthe), или Франци́ск Гиаци́нт Саво́йский (лат. Franciscus Hyacínthus Sabaudiae, итал. Francesco Giacinto di Savoia, фр. François Hyacinthe de Savoie; 14 сентября 1632 года, Турин, княжество Пьемонт — 4 октября 1638, замок Валентино близ Турина, княжество Пьемонт) — 13-й герцог Савойи, герцог Шабле, князь Пьемонта, маркграф Салуццо, граф Аосты, Морьенны и Ниццы, титулярный король Кипра, Иерусалима и Армении, хранитель Святого Синдона с 1637 года. Командор высшего ордена Святого Благовещения.

Представитель Савойской династии. Сын Виктора Амадея I, герцога Савойи и Кристины Французской. Наследовал отцу несовершеннолетним. Регентом при нём была его мать. Правил менее года и скоропостижно скончался от лихорадки.

Туринская плащаница
Тури́нская плащани́ца (итал. Sindone di Torino) — льняное полотно размером 4,37 на 1,11 метра с негативным изображением мужчины в полный рост, видами спереди и сзади, почитаемое как святыня католической и православной церквями. Многие христиане считают, что именно в это полотно завернули тело Иисуса Христа после смерти, однако официальные представители католической и православной церквей, признавая святость плащаницы, не делают прямых заявлений о её происхождении. В настоящее время плащаница хранится в соборе Святого Иоанна Крестителя в Турине.

Документально впервые была зафиксирована в 1353 году во Франции. Результаты радиоуглеродного анализа 1988 года показали, что ткань плащаницы была создана в Средние века (в XIII или XIV веках).
Вюст, Эдуард
Эдуард Хуго Отто Вюст (нем. Eduard Hugo Otto Wüst, также известен как Eduard Wuest; 23 февраля 1818, Мурхардт, королевство Вюртемберг, — 13 июля 1859, колония Нойхофнунг, Российская империя) — лютеранский пастор, основатель течения в меннонитстве, названного в его честь, один из основателей штундизма русских немцев.

Пастор
Па́стор (от лат. pastor — «пастух»; ивр. רועה‎, иуд.-арам. רעיא‎), также па́стырь — библейский термин, указывающий на обязанность пастыря заботиться о Церкви, то есть о пастве (аллегорически «стадо овец»). В лютеранских общинах «пасторами» называют людей, призванных для публичной проповеди и совершения таинств.
Неофициально «пастырь» и «пастор» применимо к священникам в католичестве.
Алма-Атинский электровагоноремонтный завод
Алма-Ати́нский электровагоноремо́нтный заво́д — завод, ремонтирующий вагоны и тяговые двигатели тепловозов для нужд железных дорог. Расположен в Казахстане в городе Алма-Ата.

Завод основан в 1946 году как вагонные мастерские. В 1959—1970 годах прошёл реконструкцию.

Завод ремонтирует пассажирские вагоны, тяговые двигатели тепловозов, ремонтировал и формировал колёсные пары для вагонов, изготавливает запасные части для ремонта вагонов.

Пассажирский вагон
Пассажи́рский ваго́н — единица подвижного состава, предназначенная для перевозки пассажиров. Пассажирский вагон — основная часть пассажирского вагонного парка, в состав котоpoгo входят также вспомогательные вагоны пассажирского парка: вагоны-рестораны, багажные вагоны, почтовые вагоны.

Пассажирские вагоны по способу перемещения разделяются на:

несамоходные (вагоны локомотивной тяги), используемые преимущественно в дальнем и межобластном сообщении, составляют основную часть (более 70 процентов) пассажирского парка.

самоходные, являющиеся, как правило, составными единицами поездов постоянного формирования моторвагонного подвижного состава — электропоездов и дизель-поездов, а в некоторых случаях — одиночными самоходными вагонами (автомотрисами).

В зависимости от дальности следования поездов в них используют различные пассажирские вагоны: спальные, купейные, плацкартные или некупейные (открытого типа с сидячими местами) с мягкими креслами или жёсткими местами для сидения.
Кеннеди, Хью Александер
Хью Александер Кеннеди (англ. Hugh Alexander Kennedy; 22 августа 1809, Мадрас — 22 октября 1878, Рединг) — английский шахматист, участник 1-го международного турнира в Лондоне (1851). Также известен как шахматный писатель.

Рединг
Ре́динг (англ. Reading, британское произношение: [ˈrɛdɪŋ] (слушать)о файле) — город в Англии, выделен в унитарную единицу в центральной части церемониального графства Беркшир.
Город стоит на реке Кеннет, притоке Темзы. Старинные церкви — Святой Марии (XVI в.) и св. Лаврентия. Редингское аббатство клюни́ (бенедиктинцев), основанное Генрихом I в 1121 году, было важным религиозным центром; было разрушено, сохранились руины.
Бубириза, Паскаль
Паскаль Бубириза (рунди и фр. Pascal Bubiriza; 20 ноября 1932, Ругази, Bujumbura — 30 апреля 1972) — бурундийский политический и государственный деятель, министр внутренних дел Бурунди (1963—1964), министр связи и информации Бурунди (1969—1972), дипломат.

Бурунди
Буру́нди (рунди Burundi, Uburundi, фр. и англ. Burundi), полная официальная форма — Респу́блика Буру́нди (рунди Republika y'u Burundi, Irepuburika y’Uburundi, фр. République du Burundi, англ. Republic of Burundi) — государство в Восточной Африке, входящее в число наименее развитых стран в мире. Граничит с Руандой на севере, ДР Конго — на западе и Танзанией — на востоке и юго-востоке. Выхода к морю не имеет. На юго-западе омывается озером Танганьика.

Столица — Гитега. Государственные языки — рунди, французский и английский.

Численность населения — 11 099 298 (78-е место в мире). Основное население — народ рунди.
Селезнёв, Александр Анатольевич (кондитер)
Алекса́ндр Анато́льевич Селезнёв (род. 8 марта 1973, Подольск) — кондитер, автор более 20 книг, телеведущий и радиоведущий.

Победитель российских и международных конкурсов кондитеров.

Вел программу Сладкие истории на телеканале «Домашний» и одноимённую радиопрограмму на «Радио Алла». Автор книг «Библия кондитера», «Сладкие рецепты», «Кулинарные праздники».

Глава «Кондитерского дома Александра Селезнёва».

Абсолютный чемпион России по кондитерскому мастерству, лауреат Кубка Мира по кулинарии в Люксембурге, золотой призёр чемпионатов России по кондитерскому искусству. Обладатель дипломов кулинарных школ Франции, Швейцарии и Бельгии.

Кондитер
Конди́тер (устар. канди́тер, через нем. Konditor, Konditer, от лат. соndītоr — «тот, кто готовит пряные кушанья», от condire — «приправлять», или condo — «создаю, строю») — профессиональный повар, создающий кондитерские изделия, десерты.

Представителей этой профессии можно встретить в крупных отелях, ресторанах и пекарнях. Также «кондитером» называется человек, чей бизнес связан с продажей кондитерских изделий.
Еврейское кладбище в Сатанове
Еврейское кладбище — киркут в посёлке Сатанов Хмельницкой области Украины.

В историческом путеводителе «Сто еврейских местечек Украины» (Иерусалим — Санкт-Петербург, 1998), указано, что «еврейское кладбище Сатанова с полным правом можно назвать каменной летописью общины. Тексты и изображения на резных надгробных стелах позволяют не только узнать имена и время жизни членов общины, но и представить себе исторический фон её жизни, заглянуть в мир духовных и социальных ценностей еврейских общин Восточной Европы»..

Збруч
Збруч (укр. Збруч) — приток Днестра на западе Украины. Протекает по Подольской возвышенности на границе Тернопольской и Хмельницкой областей.

Длина 244 км, площадь бассейна 3395 км². Крупнейшие притоки: Гнилая (пр), Бовенец (лв).

На берегах Збруча расположены Кудринецкий замок, Чернокозинецкий замок, заповедник «Медоборы» и национальный природный парк Подольские Товтры.

В 1772—1793 годах по Збручу шла польско-австрийская граница. В 1793—1809 и 1815—1918 годах Збруч являлся пограничной рекой между Российской империей и Австрийской империей (с 1867 — Австро-Венгрией). В 1921—1939 годах по реке проходила советско-польская граница.

У села Гусятин в 1848 году в реке был найден Збручский идол.
Чемпионат Канады по кёрлингу среди женщин 1970
10-й чемпионат Канады по кёрлингу среди женщин 1970 (англ. 1970 Canadian Ladies Curling Association Championship) проводился в городе Калгари (провинция Альберта) c 23 по 28 февраля 1970 года. В провинции Альберта чемпионат проводился во 2-й раз, в городе Калгари — впервые.

В турнире приняло участие 10 команд, представляющих провинции и территории Канады.

Чемпионом стала (3-й раз в истории чемпионатов и 2-й раз подряд) команда, представлявшая провинцию Саскачеван (для команды, которую возглавляла скип Dorenda Schoenhals, это была 1-я победа в чемпионатах). Серебряные медали завоевала команда, представлявшая провинцию Манитоба (скип Glenda Buhr), бронзовые медали — команда, представлявшая провинцию Британская Колумбия (скип Donna Clark).

Калгари
Ка́лгари (англ. Calgary [ˈkælɡ(ə)ri]) — город в провинции Альберта в Канаде. Расположен на юге провинции, в области предгорий и прерий, примерно в 80 км к востоку от водораздела Канадских Скалистых гор. Город расположен также в зоне сенокосных угодий Альберты.

В 2016 город стал третьим по численности населения в стране и крупнейшим в Альберте, а также самым северным городом-миллионером в Канаде и в Северной Америке. В 2011 Калгарийская агломерация стала пятой по величине в Канаде.

Расположен в 294 км к югу от Эдмонтона, а густонаселённая зона между этими городами известна как «Коридор Калгари — Эдмонтон».

Деловая активность в Калгари в основном связана с нефтяной промышленностью, сельским хозяйством и туризмом. В 1988 г. Калгари стал первым канадским городом, в котором прошли зимние Олимпийские игры.
ЗИЛ (станция МЦК)
ЗИЛ — остановочный пункт на Малом кольце Московской железной дороги, станция маршрута городского поезда — Московского центрального кольца. Расположена в границах технической станции Кожухово в Даниловском районе (ЮАО) под эстакадой проспекта Лихачёва. Открыта 10 сентября 2016 года вместе с открытием пассажирского движения электропоездов МЦК.

Южный административный округ
Ю́жный администрати́вный о́круг (ЮАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов и является крупнейшим по населению округом города — 1 768 752 чел. (2024). Один из двух округов Москвы (вместе с Центральным), не имеющий территорий за пределами МКАД (не считая территории развязок МКАД с внешней стороны).

Код ОКАТО — 45 296 000 000.

На территории округа расположены станции Замоскворецкой, Серпуховско-Тимирязевской, Люблинско-Дмитровской, Большой Кольцевой линий метрополитена, а также станции «Шаболовская» и «Ленинский проспект» Калужско-Рижской линии и станция «Лесопарковая» Бутовской линии.
Хомпеш, Николаус Йозеф
Николаус Йозеф Хомпеш (нем. Nikolaus Josef Hompesch; 14 марта 1830, Кёльн — 13 ноября 1902, Кёльн) — немецкий пианист и музыкальный педагог.

Из семьи музыкантов. Был в числе первых студентов открывшейся в 1850 году Кёльнской консерватории — и, как отмечается, любимым учеником её первого руководителя Фердинанда Хиллера. Окончив консерваторию, с 1854 г. преподавал в ней фортепиано, выйдя в отставку за несколько недель до смерти. Возглавлял кёльнское отделение Общества преподавателей музыки. Среди учеников Хомпеша, в частности, Карл Армбрустер и Энгельберт Хумпердинк. Как исполнитель выступал в качестве солиста с Гюрцених-оркестром. В 1886 г. подготовил и опубликовал сборник фортепианных пьес Вильгельма Фридемана Баха, которые, однако, как было вскоре установлено, в действительности представляли собой перекомпонованные части из сонат и фантазий И. В. Гесслера

Пианист
Пиани́ст, пиани́стка — музыкант, исполнитель на фортепиано. Пианисты могут выступать сольно, играть в составе ансамбля или оркестра, а также аккомпанировать другим музыкантам. Лишь немногие пианисты становятся концертирующими, сольно или в составе ансамблей, большинство пианистов занято другой работой: аккомпанированием, выступлением в фойе отелей и ресторанов, работой на музыкальных студиях, преподаванием музыки.

Профессиональные качества пианиста складываются из его технических навыков, выразительности исполнения и способности создавать собственные интерпретации исполняемых произведений. Среди пианистов существуют конкурсы мастерства.

Многие знаменитые композиторы, по свидетельству современников, были одновременно и талантливыми пианистами. Например, Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен, Ференц Лист, Клара Шуман, Иоганнес Брамс, Фредерик Шопен, Шарль Валантен Алькан, Сергей Рахманинов и другие.
Егоров, Фёдор
Фёдор Его́ров:

Егоров, Фёдор Егорович (1866 — после 1937) — марийский советский деятель просвещения, организатор музейного дела, учёный-историк, краевед, литератор, журналист, педагог.

Егоров, Фёдор Иванович (1845—1915) — российский педагог-математик,

Егоров, Фёдор Егорович
Фёдор Его́рович Его́ров (10 мая 1866, д. Шургесола, Себеусадская волость, Царевококшайский уезд, Казанская губерния, Российская империя — после 1 января 1937, предп. Омск, РСФСР, СССР) — марийский советский деятель просвещения, организатор музейного дела, учёный-историк, краевед, литератор, журналист, педагог. Один из основоположников марийской художественной литературы. Первый заведующий Марийским областным музеем (1921—1924) (ныне — Национальный музей Республики Марий Эл им. Т. Евсеева).
Шевцов, Илья Юрьевич
Илья́ Ю́рьевич Шевцо́в (род. 25 января 1996) — российский хоккеист. Вратарь сборной России по сурдохоккею. Чемпион зимних Сурдлимпийских игр (2015), бронзовый призёр зимних Сурдлимпийских игр (2019), чемпион мира (2013). Заслуженный мастер спорта России.

Россия на зимних Сурдлимпийских играх 2015
Россия на зимних Сурдлимпийских играх 2015 года принимала участие во всех видах спорта. Игры проходили в Ханты-Мансийске и Магнитогорске с 28 марта по 5 апреля 2015 года. Сборную России на Играх представляли 76 спортсменов. Россия впервые в своей истории принимала зимние Сурдлимпийские игры. Сборная России завоевала 12 золотых, 6 серебряных и 12 бронзовых, заняв первое место в неофициальном общекомандном зачёте.
Баррио-и-Фернандес, Мариано Бенито
Мариано Бенито Баррио-и-Фернандес (исп. Mariano Benito Barrio y Fernández; 22 ноября 1805, Хака, королевство Испания — 20 ноября 1876, Валенсия, королевство Испания) — испанский кардинал. Епископ Картахены с 17 декабря 1847 по 18 марта 1861. Архиепископ Валенсии с 18 марта 1861 по 20 ноября 1876. Кардинал-священник с 22 декабря 1873, с титулом церкви Санти-Джованни-э-Паоло с 16 января 1874.

Епархия Картахены
Епархия Картахены (лат. Dioecesis Carthaginensis in Hispania, исп. Diócesis de Cartagena) — епархия Римско-католической церкви, в составе митрополии Гранады. В настоящее время епархией управляет епископ Хосе Мануэль Лорка Планес.

Клир епархии включает 486 священников (395 епархиальных и 91 монашествующих священников), 143 монахов, 894 монахинь.

Адрес епархии: Plaza del Cardenal Belluga 1, 30001 Murcia, España.
Поперечная скорость
Попере́чная ско́рость (трансверса́льная ско́рость, азимута́льная ско́рость) — проекция скорости точки (на рисунке — A) на прямую, перпендикулярную радиус-вектору

В цилиндрической, полярной и сферической системах координат — одна из компонент скорости. Другая компонента — радиальная (лучевая) скорость. Таким образом, она является обобщённой скоростью в этих системах координат.

По определению, азимутальная скорость является скаляром и находится по формуле:

,

где  — орт, направленный вдоль координаты .

Выраженная в координатах азимутальная скорость равна

Цилиндрическая система координат
Цилиндрической, или полуполярной, системой координат называют трёхмерную систему координат, являющуюся расширением полярной системы координат путём добавления третьей координаты (обычно обозначаемой ), которая задаёт высоту точки над плоскостью.

Точка  даётся как . В терминах прямоугольной системы координат:

— расстояние от  до , ортогональной проекции точки  на плоскость . Или то же самое, что расстояние от  до оси .

— угол между осью  и отрезком .

равна аппликате точки .

При использовании в физических науках и технике международный стандарт ISO 31-11 рекомендует использовать обозначения .

Цилиндрические координаты удобны при анализе поверхностей, симметричных относительно какой-либо оси, если ось  взять в качестве оси симметрии. Например, бесконечно длинный круглый цилиндр (цилиндрическая поверхность) в прямоугольных координатах имеет уравнение , а в цилиндрических — очень простое уравнение . Отсюда и идёт для данной системы координат имя «цилиндрическая».
Царицын (гребной фрегат)
«Царицын» — гребной фрегат Каспийской флотилии Российской империи, находившийся в составе флота с 1795 по 1808 год. В течение службы совершал плавания в Каспийском море, по окончании службы был разобран.

Каспийская флотилия ВМФ России
Краснознамённая Каспийская флотилия — оперативное объединение ВМФ.

Главная база с 2020 года находится в городе Каспийске и имеет зону ответственности регион Каспийского моря. Является наиболее мощным военно-морским объединением в Каспийском регионе. В составе флотилии несколько бригад и дивизионов кораблей, береговые войска.

Дивизион артиллерийских катеров имеет пункты базирования в Астрахани и Махачкале.

Флагман флотилии — ракетный корабль проекта 11661К «Дагестан».
Раймундиды
Раймундиды (фр. Raymondides) — знатный род франкского происхождения, владения которого располагались в Лангедоке, в основном в Тулузе и Руэрге. Впоследствии род разделился на две ветви — Тулузский дом (фр. Maison de Toulouse) и Руэргский дом (фр. Maison de Rouergue). Иногда утверждается, что от Раймундидов также происходят дома виконтов Лиможа, Вантадура, Рошешуара, и Комборна.

Лимож (виконтство)
Виконтство Лимож (фр. vicomté de Limoges) — небольшое средневековое феодальное образование, располагавшееся на территории между французскими городами Лимож, Брив и Перигё. Виконтство было образовано графом Пуатье в X веке. Последним наследником виконтства Лимож стал Генрих IV, король Наварры и будущий король Франции. Виконты Лиможа также назывались как виконты де Сегюр (в замке Сегюр, располагавшемся в центре феодального образования, начиная с XV века находилась основная резиденция виконтов).

Первой правящей династией в виконтстве был дом Лимож-Сегюр, от которого виконтство перешло Бретонскому дому, а затем — династии Блуа-Шатийон. Далее, в конце XV века виконтство перешло дому Альбре и, наконец, во второй половине XVI века виконтство унаследовал дом Бурбонов.

Территория виконтства включала замки Сегюр, Эксидей, Экс-сюр-Вьен, Оберош и Нонтрон. В настоящее время на землях прежнего виконтства располагаются частично французские департаменты Верхняя Вьенна, Дордонь и Коррез.
Залог
Залог:

Залог в гражданском праве — имущество или другие ценности, находящиеся в собственности залогодателя и служащие частичным или полным обеспечением, гарантирующим погашение займа.

Залог — деньги или ценности, вносимые для досудебного освобождения подозреваемого или обвиняемого в совершении преступления.

Залог — грамматический признак глагола.

Залог в сельском хозяйстве — залежь.

Залог (гражданское право)
Залог в гражданском праве — способ обеспечения исполнения обязательств определенным имуществом должника так, что в случае неисполнения обязательства кредитор имеет право на удовлетворение за счет заложенного имущества, в чьих бы руках оно ни находилось. Право залога возникает как в результате фактической передачи (заклада) движимого имущества кредитору-залогодержателю (посессорный залог), так и в результате заключения соглашения об установлении права залога (непосессорный залог). При залоге недвижимого имущества (ипотека) оно всегда остаётся во владении и пользовании должника.

В качестве залогодателя может выступать как сам должник по основному (обеспечиваемому) обязательству (залог по своим долгам), так и третье лицо (залог по чужим долгам).
Дионизиу-Серкейра
Дионизиу-Серкейра (порт. Dionísio Cerqueira)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Запад штата Санта-Катарина. Входит в экономико-статистический  микрорегион Сан-Мигел-ду-Уэсти. Население составляет 14 642 человека на 2006 год. Занимает площадь 377,704 км². Плотность населения — 38,8 чел./км².

Запад штата Санта-Катарина (мезорегион)
Запад штата Санта-Катарина (порт. Mesorregião do Oeste Catarinense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Население составляет 1 200 712 человек (на 2010 год). Площадь — 27 312,742 км². Плотность населения — 43,96 чел./км².
HMS Benbow
HMS Benbow — название трёх кораблей и береговой части Королевского флота Великобритании. Название дано в честь прославленного адмирала Джона Бенбоу.

HMS Benbow (1813) — 74-пушечный корабль 3 ранга. Спущен на воду в 1813 году. В 1859 году превращён в угольный склад. Разобран в 1895 году.

HMS Benbow (1885) — эскадренный броненосец типа «Адмирал». Спущен в 1885 году, разобран в 1909 году.

HMS Benbow (1913) — линейный корабль типа «Айрон Дюк». Спущен в 1913 году. Участвовал в Ютландском сражении. Разобран в 1931 году.

Корабль третьего ранга (парусный)
Корабль 3 ранга (парусный) — двухдечный (реже трёхдечный) линейный корабль. В британской системе рангов назывался англ. Third Rate. В XVII веке для корабля 3 ранга был установлен рейтинг в 70 пушек. На рубеже XVIII−XIX веков в 3 ранг входили три различных типа: 64-пушечный, 74-пушечный и 80-пушечный. Вместе они составляли самый многочисленный ранг линейных кораблей. Был распространен во всех крупных морских державах эпохи паруса.