hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Государственный строй Армении
Государственный строй Армении основан на структуре парламентской республики представительной демократии. Исполнительная власть осуществляется правительством во главе с премьер-министром. Президент является номинальным главой государства.

Номинальный глава
Номина́льный глава́ или подставно́е лицо́ (англ. figurehead) — термин, обозначающий человека, который де-юре имеет важный и часто чрезвычайно влиятельный титул или должность, но де-факто практически не обладает реальной властью.

Зачастую такой человек является главой государства, а не главой правительства. Данный термин на английском происходит от одноимённого названия гальюнной фигуры на носу парусного корабля.

.
Станкевич, Станислав
Станисла́в Станке́вич:

Станкевич, Станислав Иванович (род. 1928) — украинский актёр театра и кино, радиоведущий.

Станкевич, Станислав Иосифович (1907—1980) — белорусский литературовед, писатель и редактор, педагог, коллаборационист, позднее деятель белорусской эмиграции, учёный.

Станкевич, Станислав Иванович
Это статья об актёре, о политике см. Станкевич, Станислав (коллаборационист)

Станислав Иванович Станкевич (укр. Станіслав Іванович Станкевич; род. 2 августа 1928, Днепропетровск) — советский и украинский актёр театра и кино, радиоведущий. Народный артист УССР (1970). Лауреат Художественной премии «Киев» имени Амвросия Бучмы (в области театрального искусства).
Чемпионат Европы по футболу 2012 среди девушек до 17 лет
Финальный турнир 5-го чемпионата Европы по футболу среди девушек до 17 лет прошёл с 26 по 29 июня 2012 года в швейцарском Ньоне. В турнире принимали участие спортсменки, родившиеся после 1 января 1995 года. Победу в третий раз одержала сборная Германии. Финалисты турнира получили право на участие в чемпионате мира среди девушек до 17 лет.

Ньон (Швейцария)
Ньон (фр. Nyon) — город в Швейцарии, расположен на Швейцарской Ривьере, на северном берегу Женевского озера, во франкоязычном кантоне Во. Здесь расположены штаб-квартиры Ассоциации европейских клубов и Европейского союза футбольных ассоциаций (УЕФА).
Тавфик Абу аль-Худа
Тавфик Абу аль-Худа или Тауфик Абу аль-Худа (араб. توفيق ابو الهدى‎; 1894, Акко, Османская империя — 1 июля 1956, Амман, Иордания) — иорданский государственный деятель, премьер-министр Трансиордании (1938—1944) и Иордании (1947—1950, 1951—1953) и (1954—1955).

Акко
А́кко (ивр. עכו‎), А́кка (араб. عكا‎), А́кра, Сен-Жан-д’Акр (европейские языки: Acre, St. Jean d’Acre) — город в Западной Галилее (Израиль), расположенный примерно в 23 км севернее города Хайфа, на берегу Средиземного моря. Старый город внесён в 2001 году в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Лащинский
Лащинские — дворянский род.

Лащинский, Михаил Фёдорович (1849—1917) — российский вице-адмирал в отставке.

Лащинский, Якуб Игнаций (1791—1865) — русский и польский государственный деятель.

Лащинский, Леонтий (середина XVII в.—1719) — военачальник эпохи Гетманщины.

Лощинский, Михаил Фёдорович
Михаи́л Федорович Лощи́нский (рус. дореф.: Михаилъ Федоровичъ Лощинскій, 5 ноября 1849 — 11 января 1917) — российский контр-адмирал (в отставке с 20 октября 1908 года), заведующий морской и минной обороной Порт-Артура в 1904 году.
Poly Auction
Poly Auction (оф. Beijing Poly International Auction Co. Ltd, кит. упр. 北京保利国际拍卖有限公司, пиньинь Běijīng bǎolì guójì pāimài yǒuxiàn gōngsī) - аукционный дом, один из наиболее крупных в мире (3 место после «Сотбис» и «Кристис»).

Аукцион
Аукцио́н — публичная продажа товаров, ценных бумаг, имущества предприятий, произведений искусства, и других объектов, которая производится по заранее установленным правилам аукциона. Общим для всех аукционов принципом является принцип состязательности между потенциальными покупателями. В процессе состязания между покупателями за право приобрести товар выявляется победитель аукциона. Победителем аукциона признаётся лицо, выигравшее аукцион в соответствии с его правилами. В этом случае объект приобретается победителем аукциона.
Скуленер
Скуле́нер (варианты: Скулянер, Скулянский) — еврейская топонимическая фамилия (от бессарабского местечка Скуляны / Скулены).

Скуленер — хасидская династия, основанная первым Скулянским Ребе (Скуленер Ребе) Э.-З. Португалом; после его смерти в 1982 году Скулянским Ребе стал его сын И.-А. Португал.

Скуленер, Владимир Еликович (род. 1958) — советский, позднее германский и израильский шахматист, мастер ФИДЕ, чемпион Молдавии (1981).

Португал, Элиэйзер-Зисе (Скулянский Ребе)
Элиэ́йзер-Зи́се Португа́л, при жизни известный также как Скулянский Ребе (Скуле́нер Ре́бе; идиш דער סקולענער רבי‎: дэр скуленэр рэбэ; среди последователей обыкновенно просто реб Лейзэр-Зисе (Зише); 17 октября 1898, Скуляны, Белецкий уезд, Бессарабская губерния — 18 августа 1982, Нью-Йорк) — хасидский цадик, основатель скулянской династии (1-й Скулянский Ребе).
Варфоломеев, Михаил
Михаил Варфоломеев:

Варфоломеев, Михаил Александрович (1897—1943) — советский военный, командир Ростовского стрелкового полка народного ополчения.

Варфоломеев, Михаил Петрович (1918 — не ранее 1991) — полный кавалер ордена Славы.

Ворфоломеев, Михаил Алексеевич (1947—2001) — русский прозаик, драматург, сценарист.

Варфоломеев, Михаил Петрович
Михаил Петрович Варфоломеев (22 ноября 1918 — не ранее 1991) — советский военнослужащий. В Рабоче-крестьянской Красной армии служил с 1939 по 1945 год. Участник Великой Отечественной войны. Воинское звание — гвардии старшина. Один из полных кавалеров ордена Славы, награждённых в годы войны четырьмя орденами Славы.

Все четыре ордена Славы М. П. Варфоломеев получил за форсирование водных преград с последующим закреплением береговых плацдармов. При этом ни разу к ордену Славы не представлялся.
Кимвры (политика)
Кимвры (исп. Cimbrios) — испанская политическая партия, возникшей после триумфа «Славной революции» 1868 года, после того как в конце года Демократическая партия была преобразована в Федеральную демократическую республиканскую партию, а группа демократов, несогласных с этим, предпочла «народную монархию», защищаемую Временным правительством 1868—1871 годов. Во время правления Амадея I «кимвры», названные так из-за упоминания в манифесте Временного правительства от 12 ноября 1868 года древнегерманского народа кимвров, воевавших против Римской республики во II веке до нашей эры. Прекратила своё существование в 1871 году, влившись в Радикальную партию Мануэля Руиса Соррильи. Главными лидерами «кимвров» были Николас Мария Риверо, Кристино Мартос, Мануэль Бесерра-и-Бермудес.

Руис Соррилья, Мануэль
Мануэ́ль Руи́с Сорри́лья (исп. Manuel Ruíz Zorrilla; 22 марта 1833, Бурго-де-Осма, провинция Сория — 13 июня 1895, Бургос) — испанский политический деятель прогрессивно-республиканского толка, председатель правительства Испании.
Гремучий студень
Гремучий студень (устар. гелигнит, динамитный желатин) — мощное бризантное взрывчатое вещество класса динамитов (нитроглицериновых ВВ). Получается при растворении в нитроглицерине нитроцеллюлозы в виде пироксилина или коллоидинового хлопка. Впервые получен Альфредом Нобелем в 1875 году.

Хлопок
Хло́пок — волокно растительного происхождения, покрывающее семена хлопчатника; важнейшее и наиболее дешёвое из распространённых растительных волокон.

В русской технической литературе до второй половины XIX века вместо слова «хлопок» применяли термин «хлопчатая бумага», сохранившийся до настоящего времени в словах: хлопчатобумажная ткань, хлопчатобумажная промышленность и других.

В 1960-е годы хлопок занимал 60% мирового потребления волокон, но к 2024 году его доля сократилась до 22%, что было связано с ростом популярности синтетических материалов, таких как полиэстер, который сегодня занимает первое место по объему потребления. Хлопок стал вторым по популярности волокном в мире.
Савенкова
Са́венкова — женская форма фамилии Савенков. Известные носительницы:

Савенкова, Анна Ивановна (в замужестве Бобракова; 1924—1988) — бригадир колхоза, Герой Социалистического Труда.

Савенкова, Любовь Григорьевна (род. 1949) — советский и российский педагог, член-корреспондент РАО (2008).

Савенкова, Татьяна Аркадьевна (при рождении Николаева; род. 1953) — актриса, педагог.

Савенкова, Фаина Владимировна (род. 2008) — русская писательница, эссеист, драматург.

Савенкова, Анна Ивановна
Анна Ивановна Савенкова (Бобракова) (15 октября 1924 года — 30 ноября 1988 года) — бригадир колхоза имени Молотова Малоархангельского района Орловской области. Герой Социалистического Труда (30.03.1948).
Бораш Новый
Бора́ш Но́вый (укр. Бораш Новий, крымскотат. Yañı Boraş, Янъы Бораш) — исчезнувшее село в Первомайском районе Республики Крым, располагавшееся в центре района, в степной части Крыма, примерно в 2,5 километрах севернее современного села Братское.

Первомайский район (Крым)
Первома́йский райо́н (укр. Первомайський район, крымскотат. Джурчы районы, Curçı rayonı; до 1944 года — Лариндорфский район) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в степи на северо-западе республики.

Административный центр района — пгт Первомайское.
Эш-Шаддада
Эш-Шаддада (араб. الشدادي, курд. Şeddadê) — город, расположенный в южной части провинции Эль-Хасака на северо-востоке Сирии. Является центром нахии Эш-Шаддада, входящей в состав района Эль-Хасака, и включающей в себя 16 муниципалитетов. По данным переписи 2004 года, население города составило 15 806 человек. В ходе гражданской войны в Сирии город был занят войсками Сирийских демократических сил и включён в состав кантона Джазира, Сирийского Курдистана.

Город расположен на берегу реки Хабур в 60 километрах к югу от города Эль-Хасака. Через Эш-Шаддад проходит автодорога, связывающая столицу мухафазы с городом Дайр-эз-Заур и населёнными пунктами в долине Евфрата.

Евфрат
Евфра́т (др.-греч. Εὐφράτης, тур. Fırat, Фырат; араб. الفرات‎, Эль-Фурат, ассир. ܦܪܬ Pǝrāt, арм. Եփրատ Ep’rat, курд. Firat) — река в Турции, Сирии и Ираке, самая крупная в Западной Азии. Берёт начало на Армянском нагорье, откуда течёт на юг и, сливаясь с Тигром, образует Шатт-эль-Араб, являясь его правой и наиболее протяжённой составляющей. Длина — 2700 км (с рекой Мурат — 3065 км), площадь бассейна — 673 тыс. км².
Карвальо, Фернандо
Ферна́ндо Ша́гас Карва́льо Не́то (порт.-браз. Fernando Chagas Carvalho Neto) (род. 1 ноября 1952, Порту-Алегри, Риу-Гранди-ду-Сул) — бразильский спортивный менеджер. Наибольшую известность получил в 2000-е годы, когда футбольный клуб «Интернасьонал», президентом которого являлся Карвальо, выиграл множество международных трофеев, включая Кубок Либертадорес 2006 и победу над «Барселоной» в финале Клубного чемпионата мира в том же году.

Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Каштелу-Бранку (округ)
О́круг Каште́лу-Бра́нку (порт. Distrito de Castelo Branco [kɐʃˈtɛlu ˈbɾɐ̃ku]) — округ в восточной Португалии.

Округ состоит из 11 муниципалитетов. Входит в Центральный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Бейра-Интериор-Сул, Кова-да-Бейра, Пиньял-Интериор-Сул. Ранее входил в состав провинции Бейра-Байша. Территория — 6627 км². Население — 196 264 человека (2011). Плотность населения — 29,62 чел./км². Административный центр — город Каштелу-Бранку.

Бейра-Байша
Бе́йра-Ба́йша (порт. Beira Baixa) — самая малонаселённая из исторических провинций Португалии, центр — город Каштелу-Бранку. На 1967 год площадь составляла 2,9 тысяч км², население — около 500 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра.
Лори, Габриэль (Старший)
Габриэль Людвиг Лори Старший (нем. Gabriel Ludwig Lori, Gabriel Lori der Ältere; 20 июня 1763, Берн — 12 ноября 1840, Берн) — швейцарский художник-пейзажист, рисовальщик, акварелист, гравёр, мастер офорта и литограф. Отец художника Габриэля Лори Младшего.

Литография
Литогра́фия (от др.-греч. λίθος — «камень» + γράφω — «пишу, рисую») — разновидность печатной графики, основанная, в отличие от гравюры, на технике плоской печати, при которой типографская краска под давлением переносится с плоской печатной формы на бумагу. В основе литографии лежит физико-химический процесс, подразумевающий получение оттиска с поверхности специального литографского камня, который благодаря соответствующей обработке приобретает свойство на отдельных участках принимать специальную краску, а на других — отталкивать. Литографский камень подготавливают шлифованием водой с песком, добиваясь либо совершенно гладкой поверхности, либо фактурной с «корешком». Рисуют на камне специальным литографским карандашом и тушью, используя самые разные технические приёмы: заливку, штриховку, процарапывание (граттаж).
Caproni Ca.310
Капрони Ca.310 Либечо (итал. Caproni Ca.310 Libeccio) — итальянский многоцелевой самолёт (учебный, разведчик, лёгкий бомбардировщик), использовавшийся в период непосредственно перед и во время Второй мировой войны. Представлял собой двухдвигательный низкоплан смешанной конструкции — металлический фюзеляж и деревянное крыло. Сконструирован инженером Чезаре Паллавичини. Самолёт являлся развитием Caproni Ca.309. Боевой дебют произошёл во время Гражданской войны в Испании. Самолёт применялся на ранних этапах Второй мировой войны в Ливии. Некоторые из самолётов использовались в штурмовых группах в качестве временной замены неудовлетворительной Breda Ba.65. Последний Ca.310 был выведен из эксплуатации итальянской авиацией в 1948 году. Самолёты Caproni Ca.310 были куплены и состояли на вооружении ВВС Венгрии, Италии, Норвегии, Перу и Королевства Югославия.

Низкоплан
Низкоплан — самолёт (моноплан), крыло в котором проходит через нижнюю половину фюзеляжа. Многие модели линейных гражданских воздушных судов — низкопланы, например Ту-154, Ил-62, Ил-86, A320,Boeing 737 хотя есть и примеры обратного: Ан-24, ATR 72, грузовые авиалайнеры —  высокопланы.
Арро (Южная Корсика)
Арро (фр. Arro, корс. Arru) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Южная Корсика. Входит в состав кантона Севи-Сорру-Чинарка. Округ коммуны — Аяччо.

Код INSEE коммуны — 2A022.

Аяччо (округ)
Ая́ччо (фр. Ajaccio) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Корсика. Департамент округа — Южная Корсика. Супрефектура — Аяччо.
Население округа на 2006 год составляло 100 997 человек. Плотность населения составляет 46 чел./км². Площадь округа составляет всего 2195 км².
Чемпионат СССР по баскетболу среди женщин 1923
I Первенство СССР по баскетболу среди женщин проходило в Москве с 12 по 15 сентября 1923 года на площадке ОППВ. Оно состоялось в рамках мероприятий первого всесоюзного праздника физической культуры одновременно с турниром среди мужчин.

На соревнования заявились шесть городских команд: Москва, Петроград, Калуга, Вятка, Коломна, Богородск (команда из фабричного поселка Глухово). Калуга и Коломна не явилась на матчи из-за материальных проблем. Было сыграно 3 матча: полуфиналы и финал.

Стадион ЦДКА
Стадион Центрального дома Красной армии (наименование применялось с 1928 по 1950 годы) — бывший футбольный стадион. С 1912 до 1938 года являлся домашним стадионом клуба, ныне известного как ЦСКА, после до середины 1950-х являлся его клубной базой. Названия стадиона менялись параллельно смене названий клуба, которому стадион принадлежал: 1912—1923 стадион ОЛЛС (Общества любителей лыжного спорта), 1923—1928 стадион ОППВ (Опытно-показательной площадки Всевобуча, затем Опытно-показательной площадки Военведа), 1928—1950 стадион ЦДКА (Центрального Дома Красной Армии), после 1951 — стадион ЦДСА (Центрального Дома Советской Армии). Стадион снесён в середине 1950-х в для проведения Американской национальной выставки в Сокольниках.
Судниково
Судниково — название нескольких населённых пунктов в России:

Судниково — деревня в Волоколамском районе Московской области.

Судниково — село в Лотошинском районе Московской области.

Судниково — деревня в Сергиево-Посадском районе Московской области.

Судниково — деревня в Солнечногорском районе Московской области.

Судниково — деревня в Кашинском районе Тверской области.

Судниково (Сергиево-Посадский район)
Судниково — деревня в Сергиево-Посадском районе Московской области, в составе муниципального образования Сельское поселение Шеметовское (до 29 ноября 2006 года входила в состав Кузьминского сельского округа).
Анизи-ле-Шато (кантон)
Анизи-ле-Шато (фр. Anizy-le-Château) — упраздненный кантон во Франции, регион Пикардия. Департамент кантона — Эна. Входил в состав округа Лан. Население кантона на 2010 год составляло 10 781 человек.

Код INSEE кантона — 0201. Всего в кантон Анизи-ле-Шато входят 23 коммун, из них главной коммуной являлась Анизи-ле-Шато.

Пикардия
Пика́рди́я (фр. и пикард. Picardie) — историческая область и бывший регион на севере Франции. С начала 2016 года регион стал частью нового региона Нор — Па-де-Кале — Пикардия, объединившись с Нор — Па-де-Кале. С 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале — Пикардия получил название О-де-Франс (Верхняя Франция).
Йосиповка (Козовская поселковая община)
Йосиповка (укр. Йосипівка) — село в Козовской поселковой общине Тернопольского района Тернопольской области Украины.

До 2020 года входило в Козовский район.

Код КОАТУУ — 6123085202. Население по переписи 2001 года составляло 204 человека.

Козовский район
Козо́вский райо́н, местные жители называют район Козовско́й (укр. Козівськи́й райо́н) — упразднённая административная единица в западной части Тернопольской области Украины. Административный центр — пгт Козова.
Руджери, Микеле
Мике́ле Рудже́ри (итал. Michele Ruggieri, кит. 羅明堅 — Ло Мин-цзянь; 28 октября 1543, Спинаццола, Апулия — 11 мая 1607, Салерно, Кампания) — католический священник-иезуит, один из основателей (вместе с Маттео Риччи) первой иезуитской миссии в Китае (вне находящегося под португальским управлением Макао).

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
203 mm/50 Model 1924
203 mm/50 Model 1924 — 203-миллиметровая корабельное артиллерийское орудие, разработанное и производившееся в Франции. Состояло на вооружении ВМС Франции. Стало первым во Франции морским орудием калибра 203 мм. Предназначалось для вооружение тяжёлых крейсеров. Этими орудиями оснащались тяжёлые крейсера типа «Дюкень» и «Сюффрен», а также подводная лодка «Сюркуф». Дальнейшим развитием этой артсистемы стало 203-мм орудие Model 1931, разработанное для тяжёлого крейсера «Альжери». Однако, по данным других источников, орудия Model 1931 было лишь незначительной модификацией орудия Model 1924.

Тяжёлые крейсера типа «Сюффрен»
Тяжёлые крейсера типа «Сюффрен» — тип тяжёлых крейсеров французского флота периода Второй мировой войны. Построено 4 единицы: «Сюффрен» (фр. Suffren), «Кольбер» (фр. Colbert), «Фош» (фр. Foch), «Дюпле» (фр. Dupleix). Все корабли серии заметно различались между собой по тактико-техническим характеристикам и внешнему виду. Развитие проекта «Дюкень», создавались как ответ на итальянские тяжёлые крейсера типа «Тренто». Дальнейшим развитием типа «Сюффрен» стал тяжёлый крейсер «Альжери».
Бон-Сусессу (Фигейра-да-Фош)
Бон-Сусессу (порт. Bom Sucesso) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета Фигейра-да-Фош. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Мондегу, который входит в Центральный регион. Население составляет 2006 человек на 2001 год. Занимает площадь 60,94 км².

Коимбра (округ)
Округ Коимбра (порт. Distrito de Coimbra) — округ в западной Португалии. Округ состоит из 17 муниципалитетов. Входит в Центральный регион. Распределён между двумя статистическими субрегионами: Байшу-Мондегу, Пиньял-Интериор-Норте. В состав округа входит также городская агломерация Большая Коимбра. Ранее входил в состав провинции Бейра-Байша и Бейра-Литорал Территория — 3974 км². Население — 430 104 человека (2011). Плотность населения — 108,23 чел./км². Административный центр — город Коимбра.
Судебная реформа на Украине
Судебная реформа на Украине – совокупность законодательных, институциональных и кадровых изменений, направленных на улучшение Судебной системы Украины.

Реформа была начата в 2014 году после Евромайдана и внеочередных выборов Президента Украины. Цели реформы – привести судопроизводство Украины к европейским стандартам, обновить кадровый состав судебной системы, обеспечить антикоррупционный контроль, упростить судебную систему для граждан и восстановить доверие общества к судам.

Президентские выборы на Украине (2014)
Президентские выборы 2014 года на Украине — шестые (внеочередные) выборы президента Украины; состоялись 25 мая 2014 года. Победу одержал Пётр Порошенко.

Выборы состоялись по решению Верховной рады 25 мая 2014 года, в связи с отстранением ею Виктора Януковича от должности президента.

Решение о переносе выборов, планировавшихся на 2015 год, было принято 22 февраля 2014 года.

Всего в выборах участвовало 23 кандидата. Победу одержал Пётр Порошенко, получивший 54,70 % голосов при явке 59,48 %.

Выборы стали первыми, на которых избранный глава государства одержал победу во всех регионах (выборы не проводились в захваченном и контролируемом Россией Крыму и на оккупированных и контролируемых Россией частях Донецкой и Луганской областей).
Meijin
Meijin (произносится Мейджин) — российская компания, основанная в 1995 году, занимающаяся продажей, поставками и производством игровых компьютеров и рабочих станций.

Первая компания в России, которая представила и запустила в серийное производство компьютеры с системой водяного охлаждения и игровые компьютеры на базе Nvidia 3-Way SLI.

Является разработчиком программного продукта для организаций «КИС „Монополия“».

Жидкостное охлаждение
Жидкостное охлаждение — система отвода излишнего тепла от рабочего тела посредством контакта с циркулирующей охлаждающей жидкостью.

Главными преимуществами этой схемы по сравнению с воздушным охлаждением являются способность отводить большее количество тепла, меньший размер установки и более низкий уровень шума. Термоэлектрические или химические схемы охлаждения не дают подобной производительности и КПД.
Ди Араужу, Фернанду
Фернанду ди Араужу (порт. Fernando de Araújo, известен под псевдонимом Лазама (тетум Lasama; 26 февраля 1963, Манутасси, округ Айнару, Португальский Тимор — 2 июня 2015, Дили, Восточный Тимор) — государственный деятель Восточного Тимора, и. о. президента Восточного Тимора (2008).

Португальский Тимор
Португальский Тимор (порт. Timor Português) — название Восточного Тимора в то время, когда он находился под португальским контролем. В течение этого периода Португалия делила остров Тимор с Голландской Ост-Индией, а позднее — с Индонезией.

Первыми европейцами, прибывшими в этот регион, были португальцы в 1515 году. Монахи-доминиканцы появились на острове в 1556 году, и территория была объявлена португальской колонией в 1702 году. После начала Лиссабоном процесса деколонизации в 1974 году Индонезия вторглась на территорию в 1975 году, что привело к окончанию португальского владычества. Вторжение не было признано в других странах, поэтому Португальский Тимор формально существовал официально, пока страна не обрела независимость под названием Восточный Тимор в 2002 году.