hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Cushing
USS Cushing — название пяти кораблей ВМС США, посвящено офицеру ВМС Уильяму Б. Кушингу:

USS Cushing (TB-1) — миноносец, на службе с 1890 года; списан в 1898 году.

USS Cushing (DD-55) — эскадренный миноносец типа «О’Брайен», на службе с 1915 года; списан в 1920 году.

USS Cushing (DD-376) — эскадренный миноносец типа «Мэхэн», на службе с 1936 года; потоплен в морском сражении за Гуадалканал в ноябре 1942 года.

USS Cushing (DD-797) — эскадренный миноносец типа «Флетчер». На службе с 1944 года, списан в 1960 году.

USS Cushing (DD-985) — эскадренный миноносец типа «Спрюэнс», в строю с 1978 по 2005 годы.

Эскадренные миноносцы типа «Флетчер»
Эскадренные миноносцы типа «Флетчер» — тип эскадренных миноносцев, в период Второй мировой войны состоящий на вооружении ВМС США. После окончания Второй мировой и начала холодной войны эскадренные миноносцы типа «Флетчер» постепенно передавались ВМС военно-политических союзников США. Эсминцы типа «Флетчер» являются самыми известными эсминцами США и самым крупносерийным типом эсминцев в мире за всю историю флота. Четыре эсминца типа «Флетчер» в настоящее время являются кораблями-музеями.

Я всегда полагал, что эсминцы типа «Флетчер» выиграли войну… они были сердцем и душой малого флота Оригинальный текст (англ.) I always felt it was the Fletcher class that won the war ... they were the heart and soul of the small-ship Navy
— Lieutenant Commander Fred Edwards
Каролина Рейсс-Грейцская
Принцесса Каролина Елизавета Ида Рейсс-Грейцская (нем. Caroline Elisabeth Ida Reuß zu Greiz; 13 июля 1884, Грайц — 17 января 1905, Веймар) — принцесса Рейсская, в браке великая герцогиня Саксен-Веймар-Эйзенахская, первая супруга великого герцога Вильгельма Эрнеста.

Рейсс (старшей линии)
Княжество Рейсс старшей линии или Рейсс-Грейц (нем. Fürstentum Reuß ältere Linie) — государство на территории Германии, существовавшее с 1778 по 1918 годы, управлявшееся старшей ветвью династии Рейсс.

Княжество имело площадь 317 км² и население 71 000 человек (1905 год). Столицей княжества был Грайц.
Финал Кубка Англии по футболу 1902
Финал Кубка Англии 1902 года (англ. 1902 FA Cup Final) — футбольный матч, завершавший розыгрыш Кубка Англии сезона 1901/02. Он стал 31-м финалом Кубка Футбольной ассоциации, также известного как Кубок Англии, старейшего футбольного турнира в мире. Матч прошёл 19 апреля 1902 года на стадионе «Кристал Пэлас» в Лондоне. В нём встретились английские клубы «Шеффилд Юнайтед» и «Саутгемптон». Матч завершился вничью со счётом 1:1. Была назначена переигровка, которая прошла через неделю на том же месте, в которой победу одержали «клинки» со счётом 2:1.

Шеффилд Юнайтед
«Ше́ффилд Юна́йтед» (полное название — Футбольный клуб «Шеффилд Юнайтед», англ. Sheffield United Football Club, английское произношение: ['ʃefiːld ju:ˈnaɪtɪd 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Шеффилд в графстве Саут-Йоркшир, Йоркшир и Хамбер. Основан 22 марта 1889 года. Домашним стадионом команды с момента основания клуба является «Брэмолл Лейн», вмещающий более 32 тысяч зрителей.

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Клуб становился чемпионом Англии в сезоне 1897/98, а также четыре раза побеждал в Кубке Англии (в 1899, 1902, 1915 и 1925 году).

Традиционным соперником команды является другой клуб из Шеффилда, «Шеффилд Уэнсдей», против которого разыгрывается дерби Стального города.

Главным тренером клуба с сентября 2025 года является Крис Уайлдер. Капитан команды — Джафет Танганга.
Выборы в Архангельскую городскую думу (2018)
Выборы депутатов Архангельской городской думы XXVII созыва прошли в единый день голосования 9 сентября 2018 года. Выборы проходили по смешанной системе: 15 депутатов городской думы избирались по партийным спискам и столько же по 15 одномандатным округам.

По итогам выборов в Архгордуму прошли четыре партии. Единая Россия не смогла взять большинство мест, лишь 11 из 30. КПРФ получила 7 мест, по 5 мест — ЛДПР и Справедливая Россия, кроме того, в городской совет прошли два беспартийных кандидата.

Архангельская городская дума
Архангельская городская дума — представительный орган местного самоуправления города Архангельска Архангельской области. Состоит из 30 депутатов, избираемых на срок 5 лет по смешанной избирательной системе: 15 депутатов избираются по мажоритарной системе относительно большинства на одномандатных округах, остальные 15 депутатов избираются по единому избирательному округу. Статус и полномочия городской думы определены в уставе города Архангельска.

Председателем думы с XXVI созыва является Валентина Сырова.
Роман Васильевич
Роман Васильевич — один из сыновей великого ярославского князя Василия Давыдовича Грозные Очи.

Роман построил на Волге городок Романов и стал в нём княжить. Участвовал в походе великого князя Дмитрия Ивановича на Тверь в 1375 году и, возможно, вместе с младшим сыном Андреем в Куликовской битве в 1380 году.

Куликовская битва
Кулико́вская би́тва (Мама́ево или Донско́е побо́ище) — крупное сражение между объединённым русским войском (во главе с великим князем владимирским и московским Дмитрием Ивановичем) и войском Мамаевой Орды, состоявшееся 8 сентября 1380 года на Куликовом поле, недалеко от впадения реки Непрядва в Дон (ныне юго-восток Тульской области России). Решающая победа русских войск в Куликовской битве стала важным шагом на пути к обретению единства Руси и будущему свержению золотоордынского ига, которое в эпоху, последовавшую за Куликовской битвой, существенно изменило свой характер в сторону большей самостоятельности великих московских князей.

Федеральный закон от 13 марта 1995 года № 32-ФЗ «О днях воинской славы и памятных датах России» установил день воинской славы 21 сентября — День победы русских полков во главе с великим князем Дмитрием Донским над монголо-татарскими войсками в Куликовской битве (1380 год).
Мухтаров, Дильшод Тахирович
Дильшо́д Тахи́рович Мухта́ров (узб. Dilshod Tohirovich Muxtorov; род. 4 января 1975) — узбекский стрелок, призёр Азиатских игр, участник двух Олимпийских игр.
Обладатель почётного звания «Узбекистон ифтихори» (2001).

Пулевая стрельба
Пулева́я стрельба́ — вид спорта. Стрельба производится из пневматических (4,5 мм), малокалиберных (5,6 мм) и крупнокалиберных (7,62 мм для винтовок и 7,62—9,65 мм для пистолетов) винтовок и пистолетов. Подразделяется на стрельбу из пистолета, винтовки, стрельбу из винтовки по движущейся мишени.
Порядок присвоения и подтверждения спортивных званий и разрядов в РФ определяется Единой всероссийской спортивной классификацией (ЕВСК).
Лутс, Сийм
Сийм Лутс (эст. Siim Luts; 12 марта 1989, Таллин) — эстонский футболист, полузащитник чешского клуба «Теплице» и национальной сборной Эстонии.

Двукратный чемпион Эстонии, четырёхкратный обладатель Суперкубка Эстонии и обладатель Кубка страны.

Сборная Эстонии по футболу
Сборная Эстонии по футболу (эст. Eesti jalgpallikoondis) — представляет Эстонию на международных матчах по футболу. Управляющая организация — Эстонский футбольный союз. Никогда не принимала участия в финальных частях чемпионатов Европы и мира по футболу, однако постоянно участвует в Кубке Балтии, а также была участницей футбольного турнира на Олимпиаде-1924.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 123-е место, а в рейтинге УЕФА — 48-е место.
Кубок России по футболу 2005/2006
Кубок России по футболу сезона 2005/2006 — проводился среди команд нелюбительских футбольных клубов премьер-лиги, первого и второго дивизионов. Обладателем Кубка 2005—2006 стал клуб ЦСКА Москва, победивший в финале «Спартак» Москва (3:0). ЦСКА второй год подряд завоевал этот трофей и третий раз в своей истории.

Наибольшего успеха среди клубов первого дивизиона добился «Луч-Энергия» Владивосток, в 1/8 финала уступивший будущему финалисту Кубка — московскому «Спартаку» («Локомотив» Чита, клуб первого дивизиона в 2005 году, также вышел в 1/8 финала, однако, лишившись профессионального статуса, был исключён из дальнейшего участия в розыгрыше). Наибольшего успеха среди клубов второго дивизиона добился «Спартак» Кострома — начав свои выступления с 1/256 финала, клуб достиг 1/8 финала, где уступил будущему обладателю Кубка — московскому ЦСКА.

Спартак (футбольный клуб, Кострома)
«Спарта́к» — российский футбольный клуб из Костромы. Основан в 1959 году. В 1960—2018 годах непрерывно принимал участие в соревнованиях команд мастеров (нелюбительских футбольных клубов). По окончании сезона 2017/18 потерял профессиональный статус из-за финансовых проблем. Получил лицензию на участие в ФНЛ-2 в сезоне 2022/23. По итогам сезона 2023/24 получил право выступать в группе «золото» Второй лиги дивизиона «А», а по итогам сезона 2024/25 получил право выступать в Первой лиге.
Cissy Strut
«Cissy Strut» — инструментальная фанк-композиция, записанная американской группой The Meters в 1969 году. Выпущенная синглом из их одноимённого дебютного альбома, она добралась до 4-й позиции в R&B хит-параде и до 23-й на Billboard Hot 100. Песня была введена в Зал славы премии «Грэмми» в 2011 году, куда попадают музыкальные записи старше 25 лет и имеющие «качественное или историческое значение». The A.V. Club назвал песню «классической» и «глубоко укоренившейся в музыкальных традициях Нового Орлеана».

The Meters также выпустили другой сингл «Sophisticated Cissy» с этого же альбома. «Cissy Strut» использовалась в качестве саундтрека в фильме «Джеки Браун» 1997 года, а также в фильме «Ещё по одной» 2020 года.

The A.V. Club
The A.V. Club (англ. The Audiovisual Club) — развлекательный веб-сайт, публикующий обзоры фильмов, музыки, телевидения, книг, игр, а также интервью и статьи по теме индустрии развлечений. Создан в 1993 году в качестве дочернего проекта американского агентства сатирических новостей The Onion.
Финансовый лизинг
Финансовый лизинг или финансовая аренда — операция по специальному приобретению имущества в собственность и последующей сдачей его во временное владение и пользование на срок, приближающийся по продолжительности к сроку эксплуатации и амортизации всей стоимости или большей части стоимости имущества. В течение срока договора лизингодатель за счёт лизинговых платежей возвращает себе всю стоимость имущества и получает прибыль от финансовой сделки. В общем, финансовый лизинг можно рассматривать как форму долгосрочного кредитования.

Финансовый лизинг имеет трёхсторонний характер взаимоотношений. По заявке лизингополучателя лизингодатель приобретает у поставщика оборудование и передаёт его в лизинг лизингополучателю, возмещая полностью свои финансовые затраты и получая прибыль через соответствующие лизинговые платежи.

Договор
Догово́р (мн. ч. — догово́ры), контра́кт — соглашение между собой двух или более сторон (субъектов) по какому-либо вопросу с целью установления, изменения или прекращения правовых отношений.

Договор служит источником обязательств, нравственных или юридических. Договор является одной из древнейших правовых конструкций. Сейчас он используется во многих отраслях частного и публичного права.

Происходит от слова говор, говорить — речь, беседа; сообщаться устной речью, даром слова; произносить слова, выражать мысли.
Пивная
Пивна́я — питейное заведение (учреждение общепита), в котором основным подаваемым продуктом является пиво (также, зачастую, дополнительно и крепкие спиртные напитки: водка, портвейн и т. п.) и традиционная закуска под пиво: гренки, вяленая и копчёная рыба, варёные креветки и раки, для их употребления на месте или же с собой на вынос.

Водка
Во́дка — крепкий алкогольный напиток, бесцветный водно-спиртовой раствор с характерным вкусом и ярко выраженным спиртовым запахом.

Процесс производства водки включает приготовление исправленной воды, смешивание ректификованного или дистиллированного этилового спирта из пищевого сырья с исправленной водой, обработку водно-спиртового раствора активированным углём или модифицированным крахмалом, его фильтрование, внесение ингредиентов, если они предусмотрены рецептурой, перемешивание, контрольное фильтрование, розлив в потребительскую тару и оформление готовой продукции.
Остров Шокальского
Остров Шокальского находится в Карском море, при входе в Обскую губу. Относится к территории Тазовского района Ямало-Ненецкого автономного округа. Длина около 30 км, ширина до 20 км, высота до 27 м, площадь 428 км². Остров отделён от Гыданского полуострова Гыданским проливом. Поверхность представляет собой равнину, покрытую тундровой растительностью. Описан и нанесён на карту в 1902 году Гидрографической экспедицией Северного Ледовитого океана на п/х «Пахтусов» под командованием капитана 2 ранга А. И. Варнека и по его предложению назван в честь профессора Ю. М. Шокальского.

Гыданский полуостров
Гыда́нский полуо́стров — полуостров на севере Западно-Сибирской равнины, вдаётся в Карское море между Тазовской и Обской губами на западе и Енисейским заливом на востоке. Территория полуострова относится к Тазовскому району Ямало-Ненецкого автономного округа и Таймырскому Долгано-Ненецкому району Красноярского края. Северная оконечность полуострова входит в состав Гыданского национального парка (до 2019 года — заповедника).
Магерёйа
Ма́герёйа, встречаются также варианты написания Магерёйя и Магерё (норв. Magerøya — бедный остров) — принадлежащий Норвегии остров в Баренцевом море у побережья Скандинавского полуострова.

На острове находятся мысы Нордкап и Кнившелльодден. Магерёйа входит в коммуну Нордкап, её административный центр Хоннингсвог находится на южной оконечности острова. Основные занятия жителей — рыболовство и обслуживание туристического комплекса на Нордкапе.

Ландшафт представляет собой луговую тундру, берега острова изрезаны фьордами. Площадь — 436,6 км² Наивысшая точка — 417 м, высота мыса Нордкап — 307 м.

Первые поселения на острове датируются примерно 8300 г. до н. э. В 1999 году был построен подземный тоннель длиной 6,87 км, соединивший Магерёйю с материковой Норвегией.

Нордкап (коммуна)
Нордкап (норв. Nordkapp, северносаам. Davvinjárga) — коммуна в губернии Финнмарк в Норвегии. Административный центр коммуны — город Хоннингсвог. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2007 год составляло 3219 чел. Площадь коммуны Нордкап — 924,97 км², код-идентификатор — 2019.
Чхангёнгун
Чхангёнгун — дворец, расположенный в Сеуле, Южная Корея и стал одним из Пяти больших дворцов династии Чосон.

Изначально дворец был построен в середине XV века Королем Седжоном и был назван "Сугангун". Позднее В 1483 году он был отремонтирован и расширен Сонджоном и назван "Чхангёнгун".

В эпоху японского колониального правления, для создания парка развлечений, Японская империя насильно создала японские здания, зоопарк, ботанический сад и музей в дворце. Дворец Чхангёнгун был переименован в Чхангёнвон и это было сниженное имя. Дворец продолжал использоваться как зоопарк и ботанический сад после освобождения. Однако в 1981 году дворец Чхангёнгун начал восстанавливаться, после того как корейское правительство решило реконструировать его.

Седжон Великий
Седжо́н (кор. 세종, 世宗, Sejong), также известный как Седжон Великий (Седжон-тэван кор. 세종대왕, 世宗大王, Sejong Daewang «ван Седжон Великий») — 4-й ван (король) корейского государства Чосон, правивший в 1418—1450 годах. Личное имя — Ли До (кор. 이도, 李祹, Lee Do). Второе имя — Вонджон (кор. 원정, 元正, Won Jeong). Его считают одним из величайших правителей в истории Кореи и помнят как изобретателя хангыля — алфавита корейского языка.

Посмертные титулы — Чанхон-тэван, Мёнхё-тэван.
Хуан Цян
Хуан Цян (кит. 黄强, род. апрель 1963, Дунъян, Чжэцзян) — китайский государственный и политический деятель, губернатор провинции Сычуань со 2 декабря 2020 года.

Ранее первый вице-губернатор провинций Хэнань (2018—2020) и Ганьсу (2017—2018).

Член Центрального комитета Компартии Китая 20-го созыва.

Ганьсу
Ганьсу́ (кит. упр. 甘肃, пиньинь Gānsù, буквально: «Ганьчжоу и Сучжоу») — провинция на севере центральной части Китая. Административный центр и крупнейший город — Ланьчжоу. Согласно переписи 2020 года, в Ганьсу проживало 25,019 млн человек.
Фёдоровское нефтяное месторождение
Фёдоровское — крупное нефтегазоконденсатное месторождение в России. Расположено в Ханты-Мансийском автономном округе, вблизи Сургута. Открыто в 1971 году.

Первоначальные запасы нефти составляли 2,0 млрд тонн (по данным доклада Минприроды, на конец 2009 года запасы сократились до 189,9 млн т нефти по ABC1, при этом по сравнению с предыдущим годом падение составило 4,5 % за год). Залежи на глубине 1,8-2,3 км. Начальный дебит скважин 17-310 т/сут. Плотность нефти 0,86-0,91 г/см3.

Месторождение относится к Западно-Сибирской провинции.

Оператором месторождение является российская нефтяная компания «Сургутнефтегаз», для которой оно является основной ресурсной базой. Добыча нефти на месторождении в 2007 году составила 12,5 млн тонн.

Нефтяное месторождение
Нефтяное месторождение — совокупность нескольких (иногда одной) залежей нефти на определённой территории. Обычно занимает несколько сотен километров, для добычи используются нефтяные скважины, которые строятся в процессе бурения.
Корно-Гранде
Ко́рно-Гра́нде (итал. Corno Grande — «большой рог») — гора в центральной Италии, высшая точка Апеннин.

Гора Корно-Гранде расположена в регионе Абруццо, в массиве Гран-Сассо. Высота — 2912 м.

Вершина Корно-Гранде пользуется популярностью у альпинистов, имеется несколько вариантов восхождения, первое из которых датируется ещё 1573 годом.

В каре горы расположен ледник Кальдероне — самый южный в Европе.

Горный массив
Горный массив — участок горной системы, расположенный более или менее изолированно и имеющий примерно одинаковую протяжённость в длину и в ширину (например, массив Монблан в Альпах, Моголтау в Тянь-Шане).

Горные массивы представляют собой компактные горные возвышенности неправильных очертаний в плане. Они, как правило, слабо расчленены, имеют ярко выраженное морфологическое единство, от соседних хребтов горной системы отделены широкими и глубокими долинами. Горные массивы, сложенные породами, взаимодействующими с водой (карстующимися), называются карстовыми массивами.
Флик, Ханс-Дитер
Ханс-Ди́тер «Ха́нси» Флик (нем. Hans-Dieter «Hansi» Flick; род. 24 февраля 1965, Гейдельберг, ФРГ) — немецкий футболист, тренер и функционер. Выступал на позиции полузащитника. Главный тренер испанского клуба «Барселона».

Гейдельберг
Ге́йдельберг (также Ха́йдельберг, нем. Heidelberg, пфальц. Heidlberg) — город в Германии, на северо-западе земли Баден-Вюртемберг. Пятый по величине город земли с населением около 160 000 жителей (2018).

Гейдельберг находится на берегу Неккара в густонаселённом регионе на стыке земель Гессен, Баден-Вюртемберг и Рейнланд-Пфальц. Вместе с Мангеймом и Людвигсхафеном образует регион-агломерацию «Рейн-Неккарский треугольник» — седьмой по размеру экономический регион страны. Один из традиционных университетских городов Германии: Гейдельбергский университет — старейшее высшее учебное заведение в современных границах страны.

Один из считанных (наряду с Регенсбургом и Бамбергом) крупных исторических городов Германии, избежавших разрушения во время Второй мировой войны. Над центром города возвышается холм с «самыми знаменитыми руинами Германии», которые издавна привлекали в город людей искусства.
Азоя
Азо́я (порт. Azoia)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Лейрия. Является составной частью муниципалитета  Лейрия. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Пиньял-Литорал, который входит в Центральный регион. Население составляет 2269 человек на 2001 год. Занимает площадь 12,43 км².

Покровителем района считается Святая Катарина (порт. Santa Catarina).

Лейрия (округ)
Округ Лейрия (порт. Distrito de Leiria) — округ в западной Португалии.
Округ состоит из 16 муниципалитетов. Входит в Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Оэште, Пиньял-Интериор-Норте, Пиньял-Литорал. Ранее входил в состав провинции Бейра-Литорал и Эштремадура. Территория — 3509 км². Население — 470 930 человек (2011). Плотность населения — 134,21 чел./км². Административный центр — город Лейрия.
Кубок европейских чемпионов по волейболу среди женщин 1989/1990
30-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов по волейболу среди женщин проходил с 3 ноября 1989 по 25 февраля 1990 года с участием 27 клубных команд стран-членов Европейской конфедерации волейбола (ЕКВ). Финальный этап был проведён в Форли (Италия). Победителем турнира в 6-й раз в своей истории и во 2-й раз подряд стала советская команда «Уралочка» (Свердловск).

Равенна
Раве́нна (итал. Ravenna [ra'ven:a], лат. Ravenna, эмил.-ром. Ravanna, романьол. Ravêna) — город в итальянской области Эмилия-Романья, расположенный в 10 км от Адриатического моря, с которым его соединяет канал. После 402 года — столица Западной Римской империи, позднее столица королевства Одоакра, государства остготов, Равеннского экзархата и Лангобардского королевства. Восемь равеннских памятников периода Поздней античности внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Apalharpactes
Apalharpactes (лат.) — род птиц семейства трогоновых. Представители этого рода ограничены влажными высокогорными лесами на индонезийских островах Ява и Суматра. По сравнению с большинством трогонов половой диморфизм у представителей этого рода относительно невелик. Два вида этого рода похожи друг на друга. Питаются членистоногими, мелкими ящерицами и фруктами.

Ява
Я́ва (индон. Jawa, яв. ꦗꦮ Jawa, сунд. ᮏᮝ Jawa) — остров в группе Больших Зондских островов Малайского архипелага. Входит в состав Индонезии (столица этой страны, Джакарта, расположена на этом острове). С юга омывается водами Индийского океана, с севера — Яванского моря, относящегося к акватории Тихого океана.

Площадь — 132 000 км². Остров является третьим по величине из полностью входящих в состав Индонезии после Суматры и Сулавеси.

Ява является самым населённым островом в мире. По состоянию на 2020 год его население составляет 151,6 млн человек — более 56 % всего населения Индонезии (270 млн жителей). Таким образом, плотность населения здесь составляет почти 1150 чел./км².
Марчанизе
Марчанизе (итал. Marcianise) — город в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Казерта.

Население составляет 43 139 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 1329 чел./км². Занимает площадь 30 км². Почтовый индекс — 81025. Телефонный код — 0823.

Покровителем населённого пункта считается Архангел Михаил. Праздник ежегодно празднуется 8 мая.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Кэйнгыпыльгин
Кэйнгыпыльгин  — лагуна на Чукотке. Является частью Анадырского залива Берингова моря. Административно относится к Анадырскому району Чукотского автономного округа.

Лагуна отделена от Анадырского залива косой Тепанергена. Длина — 23,6 км, максимальная ширина 10,6 км. На севере сливается с лагуной Чимченейкуйым, на юге с лагуной Кенноткайкуйым. В лагуну Кэйнгыпыльгин впадает река Веемкэй.

В водах лагуны водится горбуша, нерестится нерка.

Горбуша
Горбу́ша (лат. Oncorhynchus gorbuscha) — вид анадромных рыб из семейства лососёвых (Salmonidae). Наименьший по размерам и наиболее распространённый и быстрорастущий представитель рода тихоокеанских лососей (Oncorhynchus).
Бенсон, Кортни
Ко́ртни Кри́стин Бе́нсон (англ. Courtney Christine Benson, урожд. Ко́ртни Кри́стин Джордж, англ. Courtney Christine George; род. 24 июня 1986, Дулут, Миннесота) — американская кёрлингистка.

В составе женской сборной США участвовала в зимних Олимпийских играх 2006 (заняли восьмое место), чемпионате мира (серебряные призёры в 2005). Призёр чемпионатов США среди женщин. В составе юниорской женской сборной США участница и призёр юниорских чемпионатов мира (чемпионы в 2002). Двукратная чемпионка США среди юниоров.

Играет в основном на позициях третьего и четвёртого, несколько сезонов была скипом команды.

Женская сборная США по кёрлингу
Женская национальная сборная США по кёрлингу — представляет США на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга США (англ. United States Curling Association).