hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ваде, Жан-Жозеф
Жан-Жозе́ф Ваде́ (фр. Jean-Joseph Vadé, [вадэ]; 17 января 1720 года, Ам — 4 июля 1757 года, Париж) — французский поэт-песенник и драматург, первым введший во французскую поэзию простонародные выражения.

Родился в Пикардии в 1720 г. в простой крестьянской семье; в юности был привезен в Париж. Простонародная оригинальность его произведений доставила ему покровительство некоторых особ. Ваде первым начал вводить в творчество слог простонаречия — грубый, но выразительный язык рынков и торговых рядов Парижа. Сочинения Ваде издавались в 1756 г.; включали 20 комических опер, водевилей, пародий и пастушеских повестей, простонародную поэму «La Pipe cassée», послания в стихах, мадригалы, басни, песни и пр.

Послание в стихах
Послание в стихах или эпистола (фр. épître, Epistel) — литературная форма, поэтический жанр, распространенный ещё в первой половине XIX века: письмо в стихах.

Содержание его весьма разнообразно — от философских размышлений до сатирических картин и эпических повествований. Обращаясь к лицу известному или воображаемому, автор послания говорит с ним в обычном эпистолярном стиле, который иногда повышается до торжественности и пафоса, иногда — что более свойственно посланию — понижается до простого и дружественного тона, сообразно с лицом, к которому оно обращено.

Особенно свойственными стилю послания старая поэтика считала изящество, остроумие, лёгкость стиха. Наиболее употребительные размеры — гекзаметр и александрийский стих, но допускаются и другие. Пушкин часто пользовался в посланиях оригинальным трёхстопным ямбом.
Эрмитаж (Гонконг)
The Hermitage («Эрмитаж») — высотный жилой комплекс, расположенный в Гонконге, в округе Яучимвон (район Вонкок), в составе многофункционального комплекса Olympian City. Китайское название (帝峯) означает «Пик императора», а английское происходит от российского музея «Эрмитаж». Построен в 2011 году, по состоянию на 2023 год башня The Hermitage 1-3 являлась 19-м по высоте зданием города и 880-м в мире, а башня The Hermitage 6-8 — 48-м по высоте зданием Гонконга. Девелоперами комплекса являются компания Sino Land, Nan Fung Group и Chinese Estates.

Вонкок (район)
Вонкок (иер. 旺角, ютпх. Wong6gok3, кит.-рус. Ванцзяо), или Монг-Кок (англ. Mong Kok), также известен по латинской аббревиатуре MK — высокоурбанизированный район, расположенный в западной части полуострова Цзюлун в Гонконге. Входит в состав округа Яучимвон.

Для района характерны очень высокая плотность населения, а также смешанная застройка из старых и новых многоэтажных зданий, в которых на первых этажах расположены магазины и рестораны, а выше — офисы и жилая недвижимость. Кроме того, Вонкок известен своими уличными рынками и активностью тайных преступных обществ — триад.
Монфокон (виселица)
Монфоко́н (фр. Gibet de Montfaucon) — огромная каменная виселица, построенная в XIII веке к северо-востоку от Парижа, во владениях некоего графа Фалькона (Фокона). Получила прозвище Montfaucon (от фр. mont — гора, и фр. faucon — сокол, буквально «Фоконова (Соколиная) гора»). Одновременно на Монфоконе могло быть повешено до 45 человек. До наших дней не сохранилась.

Тайберн
Тайберн (англ. Tyburn) — деревня в графстве Миддлсекс, ныне часть Лондонского городского округа Вестминстер. С 1196 по 1783 год являлась официальным местом казни осуждённых из Лондона. После 1783 года местом публичных казней стала площадь перед тюрьмой Ньюгейт, а с 1868 года, согласно принятому тогда закону, казни стали проводиться за стенами Ньюгейтской тюрьмы без доступа общественности.
Веттер
Ве́ттер:

Персоналии

Веттер, Анук (род. 1993) — нидерландская легкоатлетка, чемпионка Европы в семиборье (2016).

Веттер, Густав Андреас (1911—1991) — философ-иезуит, иеромонах католической церкви византийского обряда.

Веттер, Джесси (род. 1985) — американская хоккеистка, призёр Олимпийских игр.

Веттер, Дэвид (1971—1984) — американский «мальчик в пузыре» (пациент с ТКИД), объект многолетнего медицинского эксперимента.

Веттер, Иван Иванович (1796—?) — русский поэт и переводчик.

Веттер, Фридрих (род. 1928) — немецкий кардинал.

Веттер, Эрнст (1877—1963) — швейцарский политик, президент.

Топоним:

Веттер — коммуна в Германии.

Веттер — город в Германии.

Веттер — река в Германии.

Веттер, Веттерн — озеро в Швеции

Веттер — руины замка на возвышенности над водохранилищем Харкортзее.

Замок Веттер
Руины замка Веттер (нем. Burg Wetter) расположены на 40 метровой возвышенности над водохранилищем Харкортзее в отрогах гористого района Ардайгебирге в городе Веттер (Рур) (Германия, федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия).
Шкребень, Георгий Сергеевич
Георгий Сергеевич Шкребень (29 апреля 1949, Златоуст, Челябинская область, РСФСР — 10 ноября 2015, Челябинск, Российская Федерация) — советский и российский педагог и историк, специалист в области истории СССР, проректор по учебной работе Челябинского государственного педагогического университета (1994—2014), заслуженный работник высшей школы Российской Федерации.

Златоуст
Златоу́ст — город в Челябинской области России. Административный центр Златоустовского городского округа. С точки зрения административно-территориального деления является городом областного подчинения.

Экономический, политический, культурный и туристический центр запада Челябинской области. Златоуст имеет богатую историю, входит в перечень исторических городов России. Население составляет 157 244 чел. (2025).

Златоуст считается одним из самых высокогорных городов Урала, жилые кварталы которого расположены на высоте 400—600 м от уровня моря. К востоку от города проходит граница между Европой и Азией.
Троббиани, Марсело
Марсе́ло Анто́нио Троббиа́ни (исп. Marcelo Antonio Trobbiani; 17 февраля 1955, Касильда) — аргентинский футболист, тренер. Выступал на позиции полузащитника. Провёл 15 матчей и забил 1 гол в составе сборной Аргентины. Чемпион мира по футболу 1986 года.

После завершения карьеры игрока Марсело работал тренером. Тренировал клубы «Университарио» и «Кобрелоа».

Кобрелоа
«Кобрело́а» (исп. Club de Deportes Cobreloa) — чилийский футбольный клуб из северного города Калама, расположенного в районе пустыни Атакама. «Кобрелоа» — очень молодой клуб, основанный в 1977 году, но сумевший быстрыми темпами ворваться в элиту чилийского футбола. Дважды подряд (в 1981 и 1982 годах) «Кобрелоа» доходила до финала Кубка Либертадорес, но уступал в решающих встречах.
Фристайл на зимних Олимпийских играх 2014 — слоупстайл (женщины)
Соревнования по фристайлу среди женщин в дисциплине слоупстайл на зимних Олимпийских играх 2014 прошли 11 февраля 2014 года. В женском слоупстайле приняли участие 22 спортсменки из 15 стран. Соревнования прошли в экстрим-парке Роза Хутор. Женский слоупстайл стал одной из восьми дисциплин, которые дебютировали в программе зимних Олимпийских игр.

Роза Хутор
«Ро́за Ху́тор» — круглогодичный горнолыжный курорт, расположенный на берегах реки Мзымта и горных склонах к югу от неё в Адлерском районе Сочи.

На курорте работают 32 канатных дороги, общая протяжённость горнолыжных трасс составляет 105 км, имеется 14 отелей, а также собственный пляж на черноморском побережье. В зимний сезон 2017/2018 года курорт принял 920 тыс. посетителей. В феврале 2014 года стал местом проведения соревнований XXII зимних Олимпийских игр по горнолыжному спорту, сноуборду и фристайлу.
Калоев, Заурбек Забеевич
Заурбе́к Забе́евич Кало́ев (1876 год, Байком, Закинское ущелье, Кавказский край, Российская империя — 1935 год, Орджоникидзе, Северо-Осетинская автономная область, РСФСР, СССР) — осетинский общественный и производственный деятель, член ВЦИК СССР. Первый представитель Северо-Осетинской автономной области при ВЦИК СССР.

Закинское ущелье
Закинское ущелье (осет. Захъхъагом) — ущелье в России (Северная Осетия), расположенное на северном склоне Кавказа.

По ущелью протекает река Закка и проходит Транскавказская автомагистраль.

Перевалом Трусо соединяется с Трусовским ущельем
Ермолаев, Константин Михайлович
Константи́н Миха́йлович Ермола́ев (1884, Ключи, Пензенская губерния, Российская империя — 1919, Витебск, Западная область, РСФСР) — участник революционного движения в Российской империи, член ЦК РСДРП. Партийный псевдоним — Роман. Брат художницы В. М. Ермолаевой.

Помещик
Поме́щик — владелец поместья в России в конце XV — начале XX века.

У В. И. Даля в словаре: «Поме́щик, помещица, дворянин, владеющий поместьем, вотчинник; прежде владелец крестьян, ныне владелец населенного именья, жилой земли».
Пазиано-ди-Порденоне
Пазиано-ди-Порденоне (итал. Pasiano di Pordenone, фриул. Pasian di Pordenon, вен. Pasian de Pordenon) — коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Порденоне.

Население составляет 8269 человек (2008 г.), плотность населения — 182 чел./км². Занимает площадь 46 км². Почтовый индекс — 33087. Телефонный код — 0434.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Павел, празднование 25 января.

Порденоне (провинция)
Пордено́не (итал. Provincia di Pordenone, вен. Provincia de Pordenon, фриул. provincie di Pordenon) — упразднённая провинция Италии, в области Фриули-Венеция-Джулия. Существовала до 30 сентября 2017 года.

Центром провинции был город Порденоне.
Dryudella
Dryudella (лат.) — род ос из подсемейства Astatidae. Мелкие осы (5—10 мм) чёрного цвета с частично красноватым брюшком. Охотятся на клопов из семейств Pentatomidae,
Scutelleridae, Lygaeidae, Reduviidae, Cydnidae, Alydidae и Rhopalidae, которых запасают для своего потомства в земляных многоячейковых гнёздах. Глаза у самцов соприкасаются, а их лоб с выступающей площадкой.

Клопы
Клопы́ (лат. Heteroptera) — подотряд насекомых из отряда полужесткокрылых (Hemiptera), ранее рассматривавшийся в качестве самостоятельного отряда. Включает в себя около 40 тысяч видов из более 50 семейств. На территории бывшего СССР распространено более 2000 видов. В ископаемом состоянии известны со среднего триаса.
Бургундия (графство)
Графство Бургундия (фр. Comté de Bourgogne) — средневековое графство, затем пфальцграфство, образовавшееся в составе королевства Верхняя Бургундия и включившее в себя территории между Соной и горами Юра. К XI веку графство приобрело относительную самостоятельность, оставаясь в составе Священной Римской империи. С 1366 года за ним закрепилось название Франш-Конте — «вольное графство».

Юра (горы)
Юра (Жюра́, фр. Jura [ʒyʁa], немецкий: [ˈjuːra] (слушать)о файле), Французско-Швейцарская Юра — горный массив в Северо-Западной Швейцарии и Восточной Франции, тянутся в виде дуги, выпуклой к Северо-Западу Европы.

Иногда к нему относят Швабский (Швабская Юра (Schwäbische Jura)) и Франконский Альбы (Франконская Юра), находящиеся на территории Германии. В другом источнике указано что Юра — средне-европейская горная система, тянущаяся на протяжении свыше 660 километров в северо-восточном направлении от Ронской долины (Роны), в Западных Альпах — до Фихтельгебирге и долины Майна.
Фаллу де Кудре, Фредерик де
Фредерик де Фаллу де Кудре (фр. Frédéric de Falloux du Coudray; 15 августа 1815, Ле-Бур-д'Ире, королевство Франция — 22 июня 1884, Тиволи, королевство Италия) — французская куриальный кардинал. Секретарь Священной Конгрегации дисциплины монашествующих и апостольской визитации с 1851 по 1877. Кардинал-дьякон с 12 марта 1877, с титулярной диаконией Сант-Агата-алла-Субурра с 20 марта 1877 по 12 мая 1879. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Анджело-ин-Пескерия с 12 мая 1879.

Тиволи
Ти́воли (итал. Tivoli) — город в итальянской области Лацио (провинция Рим), на реке Анио, в 24 км к северо-востоку от Рима. Около 57 тыс. жителей. Главные достопримечательности: древнеримская вилла Адриана, замок папы Пия II (1458—1461), знаменитые вилла д’Эсте (XVI век) и Григорианская вилла (XIX век).

Покровителями города почитаются святые Лаврентий и Симфороза, празднование 10 августа.
Обена-лез-Альп
Обена́-лез-Альп (фр. Aubenas-les-Alpes, окс. Aubenàs deis Aups) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав кантона Рейан. Округ коммуны — Форкалькье.

Код INSEE коммуны — 04012.

Форкалькье (округ)
Форкалькье (фр. Forcalquier) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Департамент округа — Альпы Верхнего Прованса. Супрефектура — Форкалькье.
Население округа на 2006 год составляло 83 045 человек. Плотность населения составляет 39 чел./км². Площадь округа составляет всего 2112 км².
HollandExel
HollandExel — бывшая авиакомпания Нидерландов со штаб-квартирой в Схипхоле (Харлеммермер), работавшая в сфере чартерных пассажирских перевозок по контрактам с туристическими операторами страны.

Портом приписки авиакомпании и её транзитным узлом (хабом) являлся амстердамский аэропорт Схипхол.

Харлеммермер
Харлеммермер (нидерл. Haarlemmermeer — Харлемское озеро) — община на западе Нидерландов, являющаяся польдером. Ранее это название носил залив, осушённый в середине XIX века. Столицей общины является Хофддорп (Hoofddorp) — один из крупнейших нидерландских городов, чьё имя не совпадает с названием самой общины. Население Харлеммермера составляло в 2007 году около 137 тысяч человек.
Робот по имени Чаппи
«Робот по имени Чаппи» (англ. Chappie) — американский научно-фантастический боевик сценариста и режиссёра Нила Бломкампа. Премьера в США состоялась 6 марта 2015 года, в России — 5 марта 2015 года. В основе фильма лежит короткометражка Бломкампа «Tetra Vaal» 2004 года. Главные роли исполнили Шарлто Копли, Дев Патель, Хью Джекман, Уоткин Тюдор Джонс, Йоланди Фиссер, Хосе Пабло Кантильо и Сигурни Уивер. Сюжет кинокартины, действие которой происходит в Йоханнесбурге, посвящён полицейскому роботу, обладающему искусственным интеллектом, которого захватили местные гангстеры и использовали в своих целях. Фильм собрал в мировом прокате 102 млн долларов при бюджете в 49 млн.

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Священная корова
Корова почитается как свяще́нное животное в индуизме, джайнизме, зороастризме, также почиталась ранее в Древнем Египте, Древней Греции и Древнем Риме. Забой коров и употребление говядины в индуизме является табу, из-за которого возник фразеологизм «священная корова» — тот, кто обладает правовым иммунитетом.

Право
Пра́во — понятие юриспруденции, один из видов регуляторов общественных отношений; согласно одному из популярных подходов — система общеобязательных, формально-определённых, принимаемых в установленном порядке гарантированных государством правил поведения, которые регулируют общественные отношения.

Конкретное определение права зависит от типа правопонимания, которого придерживается тот или иной учёный (то есть его представлений о праве). В то же время определения различных школ позволяют наиболее полно представить право.

В некоторых определениях или контекстах право может сливаться с системой права (объективным правом или просто с законодательством), либо с правовой системой. При этом право как система права находит выражение в источниках права, её правовое содержание определяется нормами права. Когда же говорится о праве как о правовой системе, помимо системы права обычно подразумеваются и другие правовые явления: правовая культура, правосознание и правореализация.
Метастаз
Метаста́з (др.-греч. μετάστασις «перемещение») — отдалённый вторичный очаг патологического процесса, возникший при перемещении вызывающего его начала (опухолевых клеток, микроорганизмов) из первичного очага болезни через ткани организма. Перемещение может осуществляться через кровеносные (гематогенные метастазы) или лимфатические сосуды (лимфогенные метастазы), либо внутри полостей тела (имплантационные метастазы — например, в брюшной или грудной полости). Процесс образования метастазов называется метастазированием.

В большинстве случаев это понятие применяется к злокачественным новообразованиям, однако может изредка использоваться и для других процессов, например гнойного воспаления при сепсисе.

Важную роль в образовании и распространении метастазов, помимо раковых стволовых клеток, играет и их микроокружение — так называемая ниша стволовой клетки.

Кровеносные сосуды
Кровено́сные сосу́ды — эластичные трубчатые образования в теле человека, животных, по которым силой ритмически сокращающегося сердца или пульсирующего сосуда осуществляется перемещение крови по организму: к органам и тканям — по артериям, артериолам, капиллярам, и от них к сердцу — по венулам и венам.
Джучиды
Джучиды — ветвь династии Чингизидов — потомков сына Чингисхана Джучи, представители которой правили в XIII—XVIII веках в различных государствах и политических образованиях Восточной Европы, Западной Сибири и Центральной Азии.

Западная Сибирь
За́падная Сиби́рь — природный регион в Сибири, расположенный между Уральскими горами на западе, бассейном реки Енисей на востоке, Северным Ледовитым океаном на севере и Казахским мелкосопочником на юге. Общая площадь региона составляет порядка 2,8 млн. км2. Население российской части Западной Сибири — 14,6 млн чел. (на 01.01.2010), то есть около 10 % населения России. Плотность населения — 6 чел. на 1 км2.
Паршал
Паршал (порт. Parchal) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Фару. Является составной частью муниципалитета Лагоа. По старому административному делению входил в провинцию Алгарве (регион). Входит в экономико-статистический субрегион Алгарве, который входит в Алгарве. Население составляет 3378 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,5 км².

Покровителем района считается Франциск Ассизский (порт. São Francisco de Assis).

Фару (округ)
Фа́ру (округ) (порт. Distrito de Faro) — округ на юге Португалии. Включает в себя 16 муниципалитетов. Входит в регион Алгарви. Входит в статистический субрегион Алгарви. Ранее входил в состав провинции Алгарви. Территория — 4995 км². Население — 467 495 человек (2021). Плотность населения — 90,29 чел./км². Административный центр — город Фару.
Соломоновский орлан
Соломоновский орлан (лат. Icthyophaga sanfordi) — вид птиц семейства ястребиных, эндемик архипелага Соломоновых островов.

Соломоновский орлан достигает длины от 70 до 90 см и массы от 1,1 до 2,7 кг; размах крыльев варьируется от 165 до 185 см. Оперение от беловато-коричневого до ярко-коричневого цвета на голове и шее. Нижняя часть тела от коричневого до красновато-коричневого и тёмно-коричневого цвета. Верх от тёмно-коричневого до серо-чёрного. Глаза ярко-коричневые.Этот вид, уникальный среди морских орлов, на протяжении всей жизни имеет полностью темный хвост.

Соломоновский орлан обитает в прибрежных лесах и озерах на высоте до 1500 м над уровнем моря.

Соломоновы Острова
Соломо́новы Острова́ (англ. Solomon Islands [ˈsɒləmən ˈaɪlənds]) — государство в юго-западной части Тихого океана, в Меланезии, занимающее бо́льшую часть одноимённого архипелага, а также некоторые другие островные группы. Состоит из 992 островов, общая площадь которых — 28 450 км² (суша — 28 400 км²). Столица Соломоновых Островов — город Хониара.
Европейский центр среднесрочных прогнозов погоды
Европейский центр среднесрочных прогнозов (англ. European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (ECMWF)) — международный научный центр, который занимается научными исследованиями, составлением и распространением прогнозов погоды для стран-членов, которых в настоящее время 35. Его главный офис находится в Рединге (Великобритания), также он имеет офисы в Болонье (Италия) и Бонне (Германия). В нем работают около 500 человек более чем из 30 стран.

Был основан в 1975 году, в 1979 году дал первый прогноз погоды.

Отвечает за программу «Коперник» в части Службы по наблюдению за атмосферой и Службы по наблюдению за изменениями климата.

Суперкомпьютер центра является одним из самых мощных в Европе. Он обладает огромным фондом архивных метеорологических данных.

Его прогнозы на коммерческой основе могут приобрести потребители из любой страны.

Бонн
Бонн (нем. Bonn) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия, на реке Рейне. Население — 323 336 чел. На 31 декабря 2024 год. занимает 19-е место по количеству жителей в стране. С 3 ноября 1949 по 3 октября 1990 года — столица Федеративной Республики Германия.

Период, в течение которого Бонн был столицей Западной Германии, историки часто называют Боннской республикой. После объединения Германии в 1990 году столицей единого государства стал Берлин. В настоящее время Бонн остаётся крупным политическим центром Германии, где на постоянной основе остался ряд федеральных ведомств, имеет статус федерального города.

В Бонне родился немецкий композитор Людвиг ван Бетховен.
Мушарака
Муша́рака (араб. مشاركة‎) в исламском банковском деле — совместное долевое предприятие, в котором инвесторы осуществляют вложения в складчину и делят между собой полученные прибыли или убытки в соответствии с размером пая каждого участника.

Одним из инвесторов может выступать исламский банк.

Предприятие
Предприя́тие — самостоятельный, организационно-обособленный хозяйствующий субъект, который производит и сбывает товары, выполняет работы, оказывает услуги. Часто в качестве частичных синонимов термина «предприятие» выступают понятия «фирма», «компания», «корпорация». При этом следует разделять предприятие как юридическое лицо и предприятие как имущественный комплекс (завод, фабрика, магазин, ресторан и т.п.). Зачастую одному юридическому лицу принадлежит несколько заводов, фабрик, магазинов и т.п, часто при этом юридически они выделяются как филиалы. Также предприятие может принадлежать индивидуальному предпринимателю.
Гаркави
Гаркави — еврейская фамилия. Известные носители:

Гаркави, Авраам Яковлевич (Альберт Яковлевич; 1839—1919) — русский востоковед и гебраист.

Гаркави, Александр (1863—1939) — еврейский лексикограф, писатель и переводчик на идиш.

Гаркави, Александр Львович (1924—2007) — советский математик.

Гаркави, Александр Миронович (1922—1980) — советский литературовед, некрасовед.

Гаркави, Любовь: Гаркави, Любовь Вениаминовна (Блюма Вениаминовна и Гаркави-Ландау; 1877—1941) — советский физиолог и фармаколог, мать Л. Д. Ландау. Гаркави, Любовь Хаимовна — советский и российский учёный-медик, физиолог, онколог, дочь Х. И. Гаркави.

Гаркави, Михаил Наумович (1897—1964) — советский конферансье, актёр, юморист.

Гаркави, Осип Владимирович (1885—1958) — советский специалист в области генетики.

Гаркави, Хаим Иосифович (1897—1958) — советский нейрохирург и невролог.

Гаркави, Авраам Яковлевич
Авраа́м (Альбе́рт) Я́ковлевич Гарка́ви (ивр. אברהם אליהו הרכבי‎; 17 (29) октября 1839, Новогрудок, Минская губерния — 15 марта 1919, Петроград) — русский востоковед и гебраист, библиотекарь. Действительный статский советник.