hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кумзерское
Кумзерское (также Кумозерское, Кумозеро, Кумзеро) — озеро ледникового происхождения в Вологодской области России. Располагается в западной части Харовского района, к югу от Шабзерского озера, в 30 км к северо-западу от Харовска. Относится к бассейну Кубенского озера.

Площадь зеркала — 2,9 км². Площадь водосборного бассейн озера составляет 168 км². Высота над уровнем моря — 143,1 м. Длина озера 6,8 км, в центральной части ширина достигает 800 м.

Форма озера вытянута в широтном направлении, береговая линия умеренно изрезана. Берега слабо всхолмленные, покрытые лугами и прибрежным кустарником, местами подступает смешанный лес. Река Кумжа впадает на западе и вытекает на востоке. На берегу находится село Кумзеро, а также деревни Машутиха, Горка, Мартыниха, Щукинская, Княжая, Гришино и Назариха.

Код объекта в государственном водном реестре — 03020100111103000003563.

Мартыниха (Кумзерское сельское поселение)
Мартыниха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кумзерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кумзерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 53,5 км, до центра муниципального образования Кумзера — 4,5 км.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Гладышевка
Гла́дышевка (фин. Vammelsuunjoki) — река на Карельском перешейке. Вытекает из Гладышевского озера и, сливаясь с Рощинкой на территории посёлка Серово (Курортный район Санкт-Петербурга), образует Чёрную речку. За исключением последних полутора километров, протекает по Выборгскому району Ленинградской области.

На всём протяжении реки параллельно ей по её правому берегу проходит Средневыборгское шоссе. На реке находится посёлок Сопки.

В 1859 году на реке была построена водяная мельница. Она изображена на картине В. А. Серова «Финская мельница» (Третьяковская галерея).

В бассейне реки с 1996 года действует Гладышевский заказник.

Серов, Валентин Александрович
Валенти́н Алекса́ндрович Серо́в (7 [19] января 1865, Санкт-Петербург — 22 ноября [5 декабря] 1911, Москва) — русский живописец и рисовальщик, один из главных и наиболее популярных портретистов русского модерна рубежа XIX—XX веков. Академик (с 1898), действительный член (1903—1905) Императорской Академии художеств.
Округ Жешув
Округ Жешув (нем. Bezirk Rzeszów, Жешувский уезд, пол. Powiat rzeszowski) — административная единица коронной земли Королевства Галиции и Лодомерии в составе Австро-Венгрии, существовавшая в 1867—1918 годах. Административный центр — Жешув.

Площадь округа в 1879 году составляла 13,3853 квадратных миль (770,19 км2), а население 117 721 человек. Округ насчитывал 121 населённых пунктов, организованные в 109 кадастровых муниципалитета. На территории округа действовало 2 районных суда — в Жешуве, Глогуве, Стшижуве и Тычине.

В течение 1915 года уезд входил в состав Перемышльской губернии, образованной на занятой русскими войсками территории Австро-Венгрии.

После Первой мировой войны округ вместе со всей Галицией отошёл к Польше.

Жешув
Же́шув (пол. Rzeszów), также Ряшев (укр. Ряшів) — город на юго-востоке Польши, административный центр Подкарпатского воеводства. Расположен на реке Вислоке (приток Сана). Город на правах повета. Железнодорожный узел.

Население — 198 476 человек (2021); в агломерации — 661 тыс. Площадь — 129 км².
Новый Стародуб
Но́вый Староду́б (укр. Новий Стародуб) — село в Петровской поселковой общине Александрийского района Кировоградской области Украины.

До 1923 года был центром Новостародубской волости Александрийского уезда. В 1923—1926 годах — центр Новостародубского района Александрийского (позднее — Криворожского) округа Екатеринославской губернии. До 2020 года село входило в Петровский район

Население 2024 года составляло около 4 тысяч человек. Почтовый индекс — 28310. Телефонный код — 5237. Код КОАТУУ — 3524983701.

Петровская поселковая община
Петровская поселковая община (укр. Петрівська селищна громада) — территориальная община в Александрийском районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — посёлок Петрово.

Население составляет 22577 человек. Площадь — 1194,9 км².

Община создана 12 июня 2020 года на территории упразднённого Петровского района.
Неуправляемая авиационная ракета
Неуправляемая авиационная ракета (аббр. — НАР) — вид авиационных средств поражения.

После пуска ракета совершает неуправляемый полёт. В литературе также можно встретить устаревшее обозначение неуправляемых авиационных ракет как реактивный снаряд,  НУРС, однако эта аббревиатура имеет более широкое значение и относится к ракетам как воздушного базирования, так и наземного.

Авиационное вооружение
Авиационное вооружение (АВ) — это совокупность авиационных комплексов, систем, агрегатов и средств, предназначенных для боевого воздействия на противника или обеспечения такого воздействия.

АВ разделяется на собственно авиационные средства поражения (АСП): бомбы, мины, ракеты, снаряды и так далее, и бортовое оборудование летательных аппаратов (ЛА) по системам АВ. В зависимости от применяемых средств поражения и способов их отделения всё АВ делят на:

ракетное вооружение (РВ)

стрелково-пушечное вооружение (СПВ)

бомбардировочное, или бомбовое вооружение (БВ)

минно-торпедное вооружение (МТВ)

специальное вооружение (спецАВ)

Авиационное вооружение — это одна из четырех основных специальностей инженерно-технического состава авиации вооружённых сил в СССР и России.
Нанн, Билл
Билл Нанн (Уильям Дж. Нанн III, англ. William G. «Bill» Nunn III; 20 октября 1953, Питтсбург, Пенсильвания, США — 24 сентября 2016, там же) — американский актёр и продюсер, наиболее известен по роли Робби Робертсона в трилогии «Человек-паук», а также в фильмах: «Кэндимэн 2: Прощание с плотью», «Последнее соблазнение» и во многих других.

Родился в семье Уильяма Нанна-младшего — журналиста и редактора газеты Pittsburgh Courier, а также скаута НФЛ. Дед Нанна по отцовской линии был первым афроамериканским футбольным игроком в средней школе Джорджа Вестингауза. Окончил среднюю школу Шенли в Питтсбурге в 1970 году, в 1976 году выпустился из колледжа Морхаус в Атланте.

Умер в возрасте 63 лет после долгой борьбы с лейкемией.

Был женат на Донне Нанн, от которой имел двух дочерей.

Национальная футбольная лига
Национа́льная футбо́льная ли́га (НФЛ; англ. National Football League [NFL]) — профессиональная лига американского футбола в США. В настоящее время в НФЛ играет 32 команды. Лига была создана в 1920 году под названием «Американская профессиональная футбольная ассоциация» и получила своё нынешнее название в 1922 году. Наибольшую популярность НФЛ обрела в 1960—1970-х годах после объединения с конкурирующей лигой — Американской футбольной лигой.

32 команды разделены на 2 конференции по 16 команд: Американскую и Национальную, каждая из которых, в свою очередь, разделена на 4 дивизиона по 4 команды: Восточный, Западный, Северный и Южный. В течение регулярного сезона, начинающегося в сентябре и продолжающегося 18 недель, каждая команда играет 17 игр. После окончания сезона 14 лучших команд (до сезона 2019 включительно — 12) играют по системе плей-офф. Финал плей-офф — Супербоул — самое популярное спортивное событие США.
Вомбатовые
Вомба́товые, или во́мба́ты (лат. Vombatidae), — семейство сумчатых млекопитающих из отряда двурезцовых, обитающих в Австралии. Вомбаты — роющие норы травоядные животные, внешне напоминающие маленьких медведей или гигантского хомяка.

Виктория (штат)
Викто́рия (англ. Victoria) — штат на юго-востоке Австралии, самый маленький по территории штат в континентальной части страны. Население — 6 503 491 человек (2021). Столица и крупнейший город — Мельбурн. Официальное прозвище — «Садовый штат». Девиз — «Мир и процветание».
Sony Open Tennis 2014
Sony Open Tennis 2014 — ежегодный профессиональный теннисный турнир, в 30-й раз проводившийся в Ки-Бискейне, Майами на открытых хардовых кортах. Мужской турнир имеет категорию ATP Masters 1000, а женский — WTA Premier Mandatory.

Соревнование продолжает мини-серию из двух турниров, основная сетка которых играется более 1 недели.

Соревнования были проведены на кортах Tennis Center at Crandon Park — с 17 по 30 марта 2014 года.

Прошлогодние победители:

мужчины одиночки —  Энди Маррей.

женщины одиночки —  Серена Уильямс.

мужчины пары —  Айсам-уль-Хак Куреши /  Жан-Жюльен Ройер.

женщины пары —  Надежда Петрова /  Катарина Среботник.

Среботник, Катарина
Катарина (Ката) Сребо́тник (словен. Katarina Srebotnik; род. 12 марта 1981 года в Словень-Градеце, СФРЮ) — словенская профессиональная теннисистка, бывшая первая ракетка мира в парном разряде. Шестикратная победительница турниров Большого шлема в женском и смешанном парных разрядах, победительница 43 турниров WTA (4 — в одиночном разряде).
Вильямайор-де-Гальего
Вильямайор-де-Га́льего (исп. Villamayor de Gállego, араг. Villamayor de Galligo) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сарагоса. Занимает площадь 93 км². Население — 2888 человек (на 2010 год). Расстояние — 4 км до административного центра провинции.

Сарагоса (провинция)
Сараго́са (исп. и араг. Zaragoza) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Арагон. Административный центр — город Сарагоса, являющийся также административным центром Арагона.
Киломбу Палмарис
Киломбу Палмарис (порт. Quilombo dos Palmares), также Республика Палма́рис, также Палмарес или Пальмарес (порт. República de Palmares) — государство беглых чернокожих рабов в пальмовых лесах (палмарах) северо-восточной Бразилии, на территории капитанства Пернамбуку (ныне это территория близ города Порту-Калву, штат Алагоас), существовавшее в 1630—1694 годах.

Алагоас
Алаго́ас (порт. Alagoas) — штат в восточной части Бразилии, расположенный в Северо-восточном регионе страны. Граничит со штатами Пернамбуку на севере, Сержипи на юге, Баия на юго-западе, на востоке омывается Атлантическим океаном. Площадь штата — 27 767,7 км², по плотности населения Алагоас является одним из самых густонаселённых штатов страны (4-й в стране) — 110 чел./км², по численности населения 17-й — 3 165 472 человека (2012). Административный центр и крупнейший город — Масейо.

Штат включает 102 муниципалитета, крупнейшими городами являются Масейо, Арапирака, Палмейра-дуз-Индиус, Риу-Ларгу, Пенеду, Униан-дус-Палмарис, Сан-Мигел-дус-Кампус, Сантана-ду-Ипанема, Делмиру-Говея, Корурипи, Марешал-Деодору и Кампу-Алегри.
Некэнгдэкон
Некэнгдэкон (также Неконгдакон, Некэнгдакон) — проточное озеро в России, располагается на территории Эвенкийского района Красноярского края, в северо-восточной части плато Сыверма, в верховьях реки Корвунчана. Площадь водной поверхности — 18,9 км², площадь водосбора — 64 км².

Озеро находится на высоте 573 м над уровнем моря. Имеет лопастную форму. Береговая линия умеренно изрезана. Длина озера с севера на юг — 6,8 км, ширина в северной части достигает 5,2 км. Значительных притоков не имеет. На северо-западе вытекает протока Некэнгдэкон-Хон, впадающая в Корвунчану (бассейн Нижней Тунгуски). Берега низкие, местами заболоченные, окружённые холмами, покрытыми лесотундрой. На юге возвышается холм высотой 694 м н.у.м. Постоянные населённые пункты на озере отсутствуют, ближайший посёлок Эконда находится в 102 км к восток-северо-востоку.

Код объекта в государственном водном реестре — 17010700311116100002053.

Эвенкийский район
Эвенкия, официально Эвенки́йский райо́н — административно-территориальная единица с особым статусом (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северо-восточной части Красноярского края России.

Административный центр — посёлок Тура.

Как муниципальный район был образован 1 ноября 2004 года, а как административный 3 декабря 2006 года. 1 января 2007 года Эвенкийский автономный округ был упразднён и вошёл в состав Красноярского края.
Список запусков ракет-носителей семейства «Зенит»
Первый пуск ракеты-носителя семейства «Зенит» состоялся 13 апреля 1985 года. Всего использовалось пять модификаций носителя:

Зенит-2

Зенит-3SL

Зенит-2SLБ

Зенит-3SLБ

Зенит-3SLБФ

По состоянию на 26 декабря 2017 года осуществлено 84 запуска, из которых:

71 успешных

4 частично успешных

9 неудачных

Ракеты запускались с двух космодромов. Все пуски Зенит-3SL были выполнены с плавучей платформы «Odyssey» в рамках проекта Морской старт. Остальные модификации запускались с космодрома Байконур.

Зенит-3SLБ
«Зенит-3SLБ» или «Зенит-3M» — украинская ракета-носитель среднего класса, семейства «Зенит». Является модификацией ракеты-носителя «Зенит-3SL», в состав которой входит модифицированная ракета-носитель «Зенит-2SБ» и разгонный блок «ДМ-SLБ». Разработана в рамках программы «Наземный старт» на базе разработок советских инженеров с 1976 года до первого пуска в 1985 году. После распада СССР разработанная ракета собиралась на Украине в КБ Южное, на базе перешедшей от СССР документации и технологий с использованием до 70 процентов Российских комплектующих, в том числе разгонного блока, производства НПО «Энергомаш».
Aston Martin AMR26
Aston Martin AMR26 — гоночный автомобиль с открытыми колёсами для гонок Формулы-1, разработанный и построенный командой Aston Martin для участия в чемпионате мира Формулы-1 2026 года. Автомобиль пилотируют Фернандо Алонсо и Лэнс Стролл.

Астон Мартин (команда Формулы-1, 2021)
Астон Мартин (англ. Aston Martin F1 Team) — британская гоночная команда, созданная для участия в чемпионате мира Формулы-1 на базе команды Рейсинг Пойнт после покупки бизнесменом Лоуренсом Строллом 20 % процентов в компании Aston Martin. База команды расположена в Силверстоне, Великобритания.
Monthly Shonen Jump
Monthly Shonen Jump (яп. 月刊少年ジャンプ гэккан сёнэн дзямпу, «Ежемесячный Shonen Jump»), тж. Gekkan Shonen Jump — не существующий ныне ежемесячный японский журнал сёнэн-манги, выпускавшийся издательством Shueisha с 1970 по 2007 год как часть линейки журналов Jump (яп. ジャンプ дзямпу).

Сёнэн
Сёнэн (яп. 少年 сё:нэн, досл. «мальчик, юноша») — вид (метажанр) аниме, манги и ранобэ, рассчитанные на особую целевую аудиторию — мальчиков и юношей в возрасте от 12 до 18 лет. Манга этого типа публикуется в специализированных журналах (аудиторию определяют сами издатели), занимающих 38,4 % рынка.

Несмотря на то, что для юношей и мужчин более старшего возраста (например студентов, служащих) существует отдельный метажанр сэйнэн, аниме и манга в метажанре сёнэн остаются привлекательными и для них. Поскольку у них есть и финансовые возможности, и время на покупку и чтение журналов с мангой, то журналы, печатающие сёнэн-мангу, считаются самыми продаваемыми в Японии.
Коллар, Янош
Янош Коллар (János Kollár, род. 7 июня 1956, Будапешт) — венгерско-американский математик, специалист по алгебраической геометрии. Профессор Принстонского университета, член Национальной АН США (2005), иностранный член Венгерской АН (1995). Лауреат премии Шао (2017).

Окончил Будапештский университет (1980). Степень доктора философии получил в 1984 году в Брандейском университете под началом Teruhisa Matsusaka. В 1980-1981 годах работал в Венгерской АН. В 1984-1987 годах младший фелло Harvard Society of Fellows. С 1987 по 1999 год в Университете Юты: ассоциированный профессор, с 1990 года профессор, с 1994 года заслуженный (выдающийся). С 1999 года профессор Принстонского университета, именной (Donner Professor of Science) с 2009 года.

Член Американской академии искусств и наук (2016).
Фелло Американского математического общества (2013).

Венгерская академия наук
Венге́рская акаде́мия нау́к (венг. Magyar Tudományos Akadémia) — высшее научное учреждение Венгрии. Располагается в Будапеште на набережной Дуная на площади Сечени в здании в стиле неоренессанса, построенного по проекту Фридриха Августа Штюлера. Основная задача академии — развитие естественных и общественных наук в стране и их координация. Финансируется из госбюджета, а также из доходов, получаемых от своих активов, и от добровольных пожертвований. В соответствии с Лиссабонской резолюцией Евросоюза, каждое государство, входящее в его состав (Венгрия является членом ЕС с 2004), должно было к 2010 году довести часть своего бюджета, направляемую на финансирование научных исследований, до 3 %; получателем большей части этих средств в Венгрии является ВАН, как ведущее научное учреждение страны. В системе академии работают более 35 тыс. исследователей.
Карронада
Каррона́да (также карона́да, корона́да) — гладкоствольное артиллерийское орудие.

Например, Карронадами, короткими чугунными пушками большого калибра,, на верхней палубе, вооружался (6 — 9) тендер. Карронады потеряли своё значение вместе с парусным флотом.

Чугун
Чугу́н — сплав железа с углеродом (и другими элементами), в котором содержание углерода — не менее 2,14 % (точка предельной растворимости углерода в аустените на диаграмме состояний), тогда как сплавы с содержанием углерода менее 2,14 % называются сталью. Углерод придаёт сплавам железа твёрдость, снижая пластичность и вязкость. Углерод в чугуне может содержаться в виде цементита и графита. В зависимости от формы графита и количества цементита выделяют белый, серый, ковкий и высокопрочный чугуны. Чугуны содержат постоянные примеси (Si, Mn, S, P), а в некоторых случаях — также легирующие элементы (Cr, Ni, V, Al и другие). Как правило, чугун хрупок. Плотность — 7,200 г/см³.

Выплавляется чугун, как правило, в доменных печах. Температура плавления чугуна — около 1150 °C, то есть примерно на 350 °C ниже, чем у чистого железа.
Теорема Зеелигера
Теорема Зеелигера (Зелигера) в астрономии — утверждение, что для любого  число звёзд с видимой звёздной величиной ярче  в 3,98 раз больше, чем звёзд ярче величины . Теорема выполняется при отсутствии межзвёздного поглощения и равномерном распределении звёзд в пространстве. Теорема сформулирована Хуго Зелигером и носит его имя. Отклонения результатов наблюдения от вывода теоремы вызваны главным образом наличием межзвёздного поглощения и позволяют измерить его величину.

Астрономия
Астроно́мия (от др.-греч. ἄστρον — «звезда» и νόμος — «закон») — наука о Вселенной, изучающая расположение, движение, структуру, происхождение и развитие небесных тел (планет, звёзд, астероидов, и т. д.) и систем.

В частности, астрономия изучает Солнце и другие звёзды, планеты Солнечной системы и их спутники, экзопланеты, астероиды, кометы, метеороиды, межпланетное вещество, межзвёздное вещество, пульсары, чёрные дыры, туманности, галактики и их скопления, квазары и многое другое.
Батальон «Телемарк»
Батальон «Телемарк» (норв. Telemark bataljon, TMBN) — механизированное формирование сухопутных войск Норвегии.

Батальон был сформирован в 1993 году, и с момента сформирования входит в состав бригады «Норд», с того же года он расквартирован в городе Рена (фюльке Иннландет). «Телемарк» так же входит в состав сил быстрого реагирования НАТО.

Иннландет
Иннландет (норв. Innlandet) — один из округов (фюльке) Норвегии, образованный из округов Хедмарк и Оппланн. Округ образован согласно административной реформе, принятой Парламентом Норвегии и вступающей в действие 1 января 2020 года.

Столицей округа является город Лиллехаммер. Кроме того, другими крупными городами являются Йёвик, Хамар, Эльверум и Брумунндаль.

Округ занимает 17 процентов от общей наземной площади Норвегии. На его территории находится самая высокая точка Норвегии — Галлхёпигген, а также самое большое озеро Норвегии — Мьёса (частично в округе Акерсхус).
Смирнова, Марина Валерьевна
Мари́на Валерьевна Смирно́ва (род. в 1983, Ленинград) — общественный деятель, новатор, филолог, литературовед, продюсер, автор коротких рассказов, генеральный директор фестиваля науки и технологий «Гик пикник», президент Фонда «Живая классика», организатор и создательница Всероссийского конкурса юных чтецов «Живая классика» и конкурса «Культурный след», один из учредителей проекта «Всероссийская школьная летопись». Более 20 научных публикаций. Лауреат ряда премий . Живет в Санкт-Петербурге.

Geek Picnic
Geek Picnic — крупный европейский научно-популярный фестиваль и open air, посвящённый современным технологиям, науке и творчеству.

Первый фестиваль прошёл в Санкт-Петербурге в 2011 году. С 2014 года Geek Picnic проводился в Москве и Петербурге. В 2016 году впервые Geek Picnic прошёл в Израиле и Краснодаре.

Содержательную и научную программу фестиваля с 2018 года курирует Экспертный совет, в который входят ведущие ученые, популяризаторы науки, общественные деятели.

Последний на данный момент фестиваль прошёл в Москве 27–28 мая 2023 года.
Берни-Ривьер
Берни-Ривье́р (фр. Berny-Rivière) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Вик-сюр-Эн. Округ коммуны — Суассон.

Код INSEE коммуны — 02071.

Суасон (округ)
Суасон (фр. Soissons) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Эна. Супрефектура — Суасон.

Население округа на 2018 год составляло 107 707 человек. Плотность населения составляет 80 чел./км². Площадь округа составляет 1 349,69 км².
Эрнандес де Серпа, Диего
Диего Эрнандес де Серпа (исп. Diego Hernández de Serpa, 1510, Палос-де-ла-Фронтера, Испания — 10 мая 1570) — испанский конкистадор, активный участник колонизации Новой Андалусии в эпоху правления Филиппа II. Занимал пост губернатора Куманы, основал ряд поселений на территории современной Венесуэлы.

Филипп II (король Испании)
Фили́пп II (исп. Felipe II, 21 мая 1527 — 13 сентября 1598) — король Испании из династии Габсбургов. Сын и наследник императора Священной Римской империи Карла V (он же король Кастилии и Арагона Карл (Карлос) I), Филипп с 1554 года был королём Неаполя и Сицилии, а с 1556 года, после отречения своего отца от престола, стал королём Испании, герцогом Нидерландов и обладателем всех заморских владений Испании (см. Испанская империя). В 1580 году присоединил также Португалию и стал её королём (как Филипп I, порт. Filipe I). Самый могущественный европейский монарх своего времени.
Ситников, Алексей
Алексе́й Си́тников:

Ситников, Алексей Александрович (род. 1986) — российский и азербайджанский фигурист, выступающий в танцах на льду.

Ситников, Алексей Викторович (род. 1966) — сенатор от ЯНАО

Ситников, Алексей Владимирович (род. 1971) — депутат Государственной думы РФ VII созыва.

Ситников, Алексей Михайлович (1925—2005) — Герой Советского Союза, доктор сельскохозяйственных наук.

Ситников, Алексей Сергеевич (1986—2009) — Герой Российской Федерации.

Ситников, Алексей Викторович
Алексей Викторович Ситников (род. 25 августа 1966, Лянгасово) — российский политик и общественный деятель, сенатор Российской Федерации ― представитель от законодательной власти Ямало-Ненецкого автономного округа. Вошёл в Комитет Совета Федерации по федеративному устройству, региональной политике, местному самоуправлению и делам Севера.
Новаковский, Леон
Леон Новаковский (пол. Leon Nowakowski, 28 июня 1913, Бытонь, Куявско-Поморское воеводство — 31 октября 1939, Пётркув-Куявский, Куявско-Поморское воеводство) — блаженный Римско-католической церкви, священник, мученик. Входит в число 108 блаженных польских мучеников, беатифицированных римским папой Иоанном Павлом II во время его посещения Варшавы.

Пётркув-Куявски
Пётркув-Куявски (пол. Piotrków Kujawski) — город в Польше, входит в Куявско-Поморское воеводство, Радзеювский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 9,68 км². Население — 4463 человека (на 2004 год).