hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IEM Katowice 2023
IEM Katowice 2023 — ежегодный турнир по киберспортивной дисциплине Counter-Strike: Global Offensive. Турнир проводился с 1 февраля по 12 февраля 2023 года в Катовице. Призовой фонд — 1 миллион долларов США.

Победителем стала команда G2 Esports, а медаль MVP получил Неманья «huNter-» Ковач.

HuNter-
Неманья Ковач (серб. Немања Ковач; род. 3 января 1996, Сараево) — боснийский киберспортсмен по игре в Counter-Strike: Global Offensive и Counter-Strike 2, более известный под ником huNter-. Двоюродный брат Николы «NiKo» Ковача. Выступает за команду G2.
Быково (Сокольский район)
Быково — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав городского поселения город Кадников (с 1 января 2006 года по 30 мая 2013 года входила в сельское поселение Замошское), с точки зрения административно-территориального деления — в Замошский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 39 км, до центра муниципального образования Кадникова по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Сенино, Телячье, Заберезничье, Малая Середка.

Сельское поселение Замошское (Вологодская область)
Сельское поселение Замошское — сельское поселение, существовавшее в составе Сокольского района Вологодской области до 30 мая 2013 года.
Центр — деревня Замошье.

По данным переписи 2010 года население — 332 человека, оценка на 1 января 2012 года — 342 человека.
63 год до н. э.
63 (шестьдеся́т тре́тий) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 63 год до нашей эры, 8‑й год 4‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 7‑й год 60‑х годов до н. э., первый / второй год 179-й олимпиады (с июля), −62 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 64 год до н. э., за ним следовал 62 год до н. э. Он закончился 2087 лет назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Адонис Крид
Адонис Крид (при рождении Джонсон) — центральный персонаж фильмов «Крид: Наследие Рокки», «Крид 2» и «Крид 3» профессиональный боксёр. Сын Аполло Крида и ученик Рокки Бальбоа. Исполнители роли — Майкл Б. Джордан и Алекс Хендерсон (сцены в детстве).

Прототипом персонажа является Тимоти Брэдли.

Прототип персонажа
Прототи́п (от др.-греч. πρῶτος «первый» + τύπος «отпечаток, оттиск; первообраз») — первообраз, конкретная историческая или современная автору личность, послужившая ему отправным материалом для создания образа.
Hello Katy Tour
Hello Katy Tour — первый концертный тур американской певицы Кэти Перри, организованный в поддержку её второго альбома One of the Boys (2008).

В рамках турне Кэти посетила Северную Америку, Европу, Азию и Австралию.

One of the Boys
One of the Boys (с англ. — «Свой парень») — второй студийный альбом американской исполнительницы Кэти Перри, вышедший в 2008 году. Запись была издана посредством лейбла Capitol Music Group. «One of the Boys» был выпущен 17 июня 2008 года. Иногда этот диск называют дебютным альбомом, так как формально это первый её альбом, вышедший под псевдонимом Кэти Перри и на большом лейбле, а предыдущий и по факту первый альбом Katy Hudson вышел в 2001 году под собственной фамилией Кэтрин Хадсон и на малом лейбле Red Hill Records, который сразу и обанкротился. Перед альбомом One of the Boys вышли синглы «Ur So Gay» и «I Kissed a Girl», последний из которых возглавил Billboard Hot 100. Мировые продажи альбома по состоянию на январь 2018 года составили более 8 000 000 копий.
Мюллер-Брокман, Йозеф
Йозеф Мюллер-Брокманн (нем. Josef Müller-Brockmann, 9 мая 1914 г., Рапперсвиль — 30 августа 1996 г., Унтеренгстринген) — швейцарский графический дизайнер, художник, типограф, преподаватель. Один из ведущих представителей Швейцарского стиля стиля (Swiss Style). Один из важнейших представителей графического дизайна XX века. Создатель модульной системы в графическом дизайне.

Типограф
Типо́граф (англ. type designer; от греч. τύπος — «отпечаток» и γράφω — «пишу») — специалист по типографскому набору, по типографике и оформлению книги. К типографам относятся шрифтовики, графические дизайнеры и другие специалисты. Акцидентные наборщики в типографиях оформляли печатные издания по эскизам художников.
УТ-2
УТ-2 — советский учебно-тренировочный самолёт предвоенного и военного периодов.

УТ-2 с мотором М-11 по схеме является одномоторным двухместным монопланом, с тянущим винтом, низко расположенным свободнонесущим крылом, открытыми кабинами инструктора и ученика, расположенными тандемом, и неубирающимся в полёте шасси. Зимой шасси менялось на лыжное (деревянные лыжи).

Конструктор — А. С. Яковлев. Прототипом УТ-2 был АИР-10. Массово производился в 1938—1948 годах. Всего выпущено 7244 штуки.

Самолёт подробно показан в фильме «Мужество», поставленном на киностудии «Ленфильм» в 1939 году режиссёром Михаилом Калатозовым.

Кроме того в 1942—1943 годах на авиасборочном заводе № 600 в Урумчи (Синцзян, Китай) было собрано из машинокомплектов ещё 80 УТ-2МВ.

Самолёт изображён на марке Почты СССР 1986 г.

Калатозов, Михаил Константинович
Михаи́л Константи́нович Калато́зов (при рождении Калатозишви́ли; 15 (28) декабря 1903, Тифлис — 26 марта 1973, Москва) — советский кинорежиссёр, сценарист и кинооператор. В 1958 году его фильм («Летят журавли») был удостоен «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля. Народный артист СССР (1969). Лауреат Сталинской премии второй степени (1951).
Трентиньян, Морис
Мори́с Бьенвеню́ Жан Поль Трентинья́н (фр. Maurice Bienvenu Jean Paul «Le Petoulet» Trintignant; 30 октября 1917, Сент-Сесиль-ле-Винь, Воклюз, Третья Французская республика — 13 февраля 2005, Ним, Пятая Французская республика) — французский автогонщик, звезда Формулы-1 1950—1960-х годов. Считался одним из самых практичных и осторожных гонщиков. Дядя актёра Жана-Луи Трентиньяна.

Третья Французская республика
Тре́тья Францу́зская респу́блика (фр. Troisième République) — период в истории Франции с 4 сентября 1870 года по 10 июля 1940 года. Являлась демократической республикой с правлением президента и, тем самым, немонархической империей (см. Вторая французская колониальная империя). Государство образовалось в 1870 году в результате Сентябрьской революции и последующего свержения императора французов Наполеона III в ходе Франко-прусской войны 1870—1871 годов. Как все западноевропейские государства того времени, являлась также метрополией с большими колониальными владениями в Африке.
Флора и фауна островов Кергелен
Острова Кергелен являются частью тундрового экорегиона южных островов Индийского океана, который включает в себя несколько субантарктических островов. В этом холодном климате растительная жизнь в основном ограничивается травами, мхами и лишайниками, хотя острова также известны местной съедобной кергеленской капустой. Острова находятся в антарктической конвергенции, где холодная вода, поднимающаяся из Антарктики, смешивается с более теплой водой Индийского океана. Как следствие, многочисленны морские млекопитающие, особенно тюлени, а также морские птицы и пингвины.

Лишайники
Лиша́йники (лат. Lichenes) — симбиотические ассоциации грибов (микобионт) и фотобионтов — микроскопических зелёных водорослей (фикобионт) и/или цианобактерий (цианобионт); микобионт образует слоевище (таллом), внутри которого располагаются клетки фотобионта. Помимо двух основных участников, в составе большинства лишайников присутствует второй вид гриба, дрожжеподобные базидиомицеты. Группа насчитывает более 26 000 видов.
Гран-при Великобритании 1961 года
Гран-при Великобритании 1961 года — пятый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1961 года прошёл 15 июля на трассе Эйнтри, вблизи Ливерпуля. Весь уикенд на трассе было влажно, проливной дождь сопровождал обе квалификации и начало гонки. В этом году на британском гран-при главенствовали автомобили Феррари. В итоге их водители заняли все три ступеньки подиума. Победил в гонке немец Вольфганг фон Трипс, стартовавший с 4-й позиции и лидировавший на протяжении большей части дистанции. Это была вторая и последняя победа фон Трипса. Стартовав с поул-позиции Фил Хилл пришёл к финишу вторым, а его соотечественник Ричи Гинтер закончил гонку третьим.

Поул-позиция: Фил Хилл — 1:58,8

Быстрый круг: Тони Брукс — 1:57,8

Круги лидирования: Фил Хилл 6 кругов (1-6); Вольфганг фон Трипс 69 кругов (7-75).

Ferrari победил в чемпионате конструкторов за три гонки до конца чемпионата.

Дебют в Чемпионате Мира Формулы-1 для Джерри Эшмора

Гран-при Великобритании
Гран-при Великобритании (англ. British Grand Prix) — один из этапов чемпионата мира по автогонкам в классе «Формула-1». В настоящее время проводится на трассе «Сильверстоун» (англ. Silverstone Circuit) недалеко от деревни Силверстон в Нортгемптоншире.

Гран-при Великобритании впервые был проведен в 1926 году на трассе «Бруклэндс». Победу на нём одержала французская команда в составе Луи Вагнера и Робера Сенешаля на машине Delage 155B.

Гран-при Великобритании 1950 года, прошедший на автодроме в Сильверстоуне, стал первым в истории регулярных чемпионатов мира Формулы-1. До 1987 года место его проведения регулярно менялось. В разные периоды Гран-при проводился на трассах «Сильверстоун», «Брэндс Хэтч» (с 1964 по 1986, чередуясь ежегодно с Сильверстоуном) и «Эйнтри» (больше известной, как трасса для скачек). После 1987 года соревнования проводятся исключительно на автодроме «Сильверстоун».
Поминальная свеча
Помина́льная свеча́ (ивр. נר נשמה‎; идиш יאָרצײַט ליכט‎) в иудаизме — свеча, зажжённая в память об умершем. Составляющая традиционного иудейского похоронного обряда. Среднее время горения свечи составляет до 26 часов. Также поминальную свечу зажигают накануне Йом-кипура или Дня Катастрофы, на закате.

Хадлакат ха-нерот
Хадлакат ха-нерот (от ивр. הדלקת הנרות‎ — зажигание свечей) — фарисейское постановление в талмудическом иудаизме о зажигании огня свечи на субботу. Под «свечами» в Талмуде подразумевали масляные лампы.

Обязанность возжигания свечей по субботам, праздникам возложена на хозяйку дома. Еврей-холостяк обязан зажигать сам, но лишь одну свечу. Замужние еврейки зажигают не менее двух свечей. Евреи в Средневековье зажигали на субботу только лампады — подвесные масляные лампы.

Среди караимов любое использование огня в субботу — запрещено на основании стиха Торы «не зажигайте огня во всех жилищах ваших в день субботы» (Исх. 35:3) и в знак протеста фарисеи вынесли постановление о зажигании свечей на субботу, приравняв его к заповеди.

Зажигание свечей знаменует собой символ освобождения с наступлением субботы и символ радости в праздник.
Треттин, Марика
Ма́рика Тре́ттин (нем. Marika Trettin; род. 12 августа 1983, Альтенберг) — немецкая кёрлингистка.

Играет на позициях первого и второго.

В составе женской сборной Германии участвовала в нескольких чемпионатах Европы и мира.

Альтенберг (город)
Альтенберг (нем. Altenberg) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён земельной дирекции Дрезден. Входит в состав района Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы. Подчиняется управлению Альтенберг. Население составляет 8723 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 89,74 км². Официальный код — 14 2 90 010.

Альтенберг основан примерно в 1440 году как горняцкое поселение. В дальнейшем месторождение олова активно разрабатывались до 1991 года. Также добывался циполин. После объединения Германии добыча олова была прекращена, шахты были закрыты. На месте старых разработок открыт музей, посвящённый истории горного дела.

Основная часть населения занята в туристической сфере. В самом городе и окрестностях оборудовано несколько горнолыжных трасс, подъёмников, а также санно-бобслейная трасса и биатлонный стадион.

Помимо самого населённого пункта Альтенберг, в состав города входит также десять близлежащих населённых пунктов.
Волынь
Волы́нь (укр. Волинь, пол. Wołyń, бел. Валынь) — историческая область в бассейне южных притоков Припяти и верховьев Западного Буга, некогда относившаяся к Юго-Западной Руси, а в наши дни разделённая между государственными территориями Украины и Польши, исторически также распространялась на юг Беларуси.

Припять (река)
При́пять (бел. Прыпяць, укр. Прип’ять) — река в Беларуси (Брестская и Гомельская области) и на Украине (Волынская, Ровненская, Киевская области). Крупнейший по площади бассейна, длине и водности правый приток Днепра, впадает в Киевское водохранилище.
Мехробод (джамоат, Нурабадский район)
Джамоат Мехробод (тадж. Ҷамоати деҳоти Меҳробод) — джамоат (сельская община) в Нурабадском районе Республики Таджикистан.

Административный центр — село Мехробод, расположенное в 19 км от центра района (пгт. Дарбанд) и 133 км от Душанбе.

Население — 15 670 человек (2017 год).

Прежнее название — джамоат Комсомолабад,  сельсовет Помбачи.

В состав джамоата входят 20 сёл (2017):

Состав джамсовета Помбачи (в 1932 году):

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
Битва при Далан-Балджутах
Битва при Далан-Балджутах, также известная как «битва тринадцати куреней (крыльев)» — сражение, произошедшее в конце XII века (предположительно около 1190 года) между Тэмуджином (Чингисханом) и его бывшим побратимом Джамухой.

Джамуха
Джамуха (возможно произношение Джамукэ-сэчэн, Джамуга; монг. Жамуха, Жамуха сэцэн?, ᠵᠠᠮᠤᠬ᠎ᠠ?; ? — 1205) — монгольский военный и политический лидер, главный противник Темуджина в объединении монгольских племён.
Резервуар вертикальный стальной
Резервуа́р вертика́льный стально́й (РВС) — вертикальная ёмкость, наземное объёмное строительное сооружение, предназначенное для приёма, хранения, подготовки, учёта (количественного и качественного) и выдачи жидких продуктов.

Вертикальные стальные резервуары изготавливают внутренним объёмом 100—120 000 м³, при необходимости их объединяют в группу резервуаров, сосредоточенных в одном месте, — «резервуарный парк», включающий в себя: резервуары, технологические трубопроводы, насосное оборудование, средства контроля качества товарной продукции, узел учёта отгружаемой продукции, средства пожаротушения и защиты окружающей среды.

Вертикальный стальной резервуар на высокой платформе представляет собой водонапорную башню и может использоваться в небольших населённых пунктах для водоснабжения (питьевой воды или поливной на дачах, огородах и теплицах).

Дача
Да́ча — загородный дом, используемый его владельцами для проживания, отдыха, выращивания сельскохозяйственной продукции.

В России и странах бывшего СССР дачами называют как простые деревенские постройки, так и сельскохозяйственные строения большой площади на участках в гектар и более.

Дача подразумевает участок территории в несколько десятков или сотен квадратных метров с населёнными зданиями и хозяйственными постройками, также посаженным садом. Также дачами раньше назывались крупные участки леса, на которые делилось лесничество, например: Абызовская лесная дача, Бисертская дача при заводе, Варзинская дача, Варзугская лесная дача, Верхне-Туринская дача при заводе и так далее).
Шнайдер, Энйотт
Энйотт Шнайдер (при рождении Норберт Юрген Шнайдер, нем. Norbert Jürgen Schneider, N. J. Schneider или «Enjott» Schneider); 25 мая 1950 года, Вайль-на-Рейне — немецкий композитор, музыковед, профессор Мюнхенской высшей школы музыки и театра (нем. Hochschule für Musik und Theater München), председатель Германского авторского общества .

Председатель
Председа́тель — высшее должностное лицо, руководящее собранием, советом, комитетом, правлением, советом директоров, колхозом, организацией, политической партией, государственным органом и так далее.

В другом источнике указано что председатель — первое лицо в заседании. Как правило, председатель избирается или назначается членами заседания, собрания, организации и так далее. В обязанности председателя обычно входит руководство заседания, собрания, организации и так далее, и поддержание должной деловой обстановки во время таких заседаний. В перерывах между собраниями (сессиями) организации или собраниями председатель часто исполняет роль главы организации (председатель правления) и выступает от её имени.
Канабек
Канабек (каз. Қанабек, до 1990-х гг. — Красный Восток) — село в Каратальском районе Жетысуской области Казахстана. Входит в состав Карашенгельского сельского округа. Находится на реке Биже. Код КАТО — 195043400.

Каратальский район
Каратальский район (каз. Қаратал ауданы) — административная единица на западе Жетысуской области Казахстана. Название района — по одноимённой реке Каратал. Административный центр — город Уштобе. Также на территории района находятся населённые пункты Жанаталап, Каражиде, Ескельди би, Акжар, Кальпе, Копбирлик, Бастобе, Тастобе и другие.
Церковь Святых Петра и Павла (Элк)
Церковь святых апостолов Петра и Павла (пол. Cerkiew Świętych Apostołów Piotra i Pawła) — православная церковь, находящаяся в городе Элк, Польша. Церковь входит в белостокский деканат Белостокско-Гданьской епархии Польской православной церкви. Храм располагается на улице Марии Конопницкой, 9.

Польская православная церковь
По́льская правосла́вная це́рковь (пол. Polski Kościół Prawosławny) — автокефальная поместная православная церковь в Польше, имеющая 12-е место в диптихе Константинопольского патриархата. В современной форме была учреждена в 1948 году.
Амакуса (город)
Ама́куса (яп. 天草市 Амакуса-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Кумамото. Площадь города составляет 683,28 км², население — 83 657 человек (1 августа 2014), плотность населения — 122,43 чел./км².

Города Японии
Город (яп. 市 си) — административная единица Японии муниципального уровня. В отличие от посёлков и сёл, города не входят в уезды, а подчиняются напрямую префектурам. Права городов определяются «Законом Японии о местном самоуправлении» 1947 года.

Населённые пункты могут получить статус города, если их население превышает 50 тыс. человек, и потерять этот статус, если население опустится ниже 50 тысяч. В наименее населённом городе Японии — Утасинае — проживает меньше 3 тыс. человек, в то время как один из посёлков той же префектуры — Отофуке — населяют более 40 тыс. жителей. Крупные города могут достичь статуса особых (свыше 200 тыс. чел.), центральных (свыше 300 тыс. чел.) или городов, определённых указами правительства (свыше 500 тыс. чел.).
Эрнст Людвиг (ландграф Гессен-Дармштадта)
Эрнст Людвиг Гессен-Дармштадтский (нем. Ernst Ludwig von Hessen-Darmstadt; 15 декабря 1667, замок Фриденштайн, Гота — 12 сентября 1739, замок Егерсбург, близ Айнхаузена) — ландграф Гессен-Дармштадта с 1678 года.

Айнхаузен (Гессен)
Айнхаузен (нем. Einhausen) — община в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Дармштадт. Входит в состав района Бергштрасе. Население составляет 6115 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 26,67 км².
Дьяков, Владимир
Влади́мир Дья́ков:

Дьяков, Владимир Авраамович (1884—1938) — советский военный деятель, комбриг.

Дьяков, Владимир Анатольевич (1919—1995) — советский, российский историк, археограф. Специалист по истории Польши.

Дьяков, Владимир Иванович (1894—1985) — русский офицер, участник Белого движения, эмигрант.

Дьяков, Владимир Николаевич (1882—1959) — русский советский археолог-античник, профессор.

Дьяков, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Дья́ков (1894 — 15 сентября 1985, Альби) — русский офицер, участник Белого движения, эмигрант. Войсковой старшина Донского войска, полковник Алексеевского пехотного полка, в эмиграции занимался благотворительностью.
Радиаторный ниппель
Радиаторный ниппель — специальный вид сантехнического ниппеля, имеющего с двух торцов левую и правую трубную резьбу G 1 1/4 или 1 дюйма цилиндрическую по ГОСТ 6357-81, предназначенный для соединения отдельных секций в радиаторы отопления.

В настоящее время изготавливается из стали или чугуна, ранее применялось только чугунное литьё. Герметизация стыков секционных отопительных приборов осуществляется кольцевой резиновой или паронитовой прокладкой, сжимаемой с боков секциями батареи при помощи ниппеля. Свинчивание секций в единую конструкцию осуществляется ключом с «прямым» («плоским») наконечником через открытое отверстие отопительного прибора. В первой половине XX века герметизация секций осуществлялась, как правило, подмоткой пакли, пропитанной смесью олифы и сурика.

Трубная резьба
Резьба́ тру́бная — группа разновидностей резьбы, предназначенная для соединения труб, фитингов, элементов трубопроводов, запорной и регулирующей арматуры.

Не следует путать с дюймовыми крепёжными резьбами (UTS, BSW): размер трубной резьбы не физический диаметр нарезки, а условное число, характеризующее проходной диаметр стандартной трубы.
Chiodos
Chiodos (произносится /tʃiːˈoʊdoʊz/ chee-OH-dohz) — американская пост-хардкор группа из Дэвидсона, Мичиган, существовавшая с 2001 по 2016 год. Образована под названием «The Chiodos Bros.» в честь режиссёров фильма Клоуны-убийцы из космоса - братьев Чиодо. Chiodos выпустили дебютный альбом All’s Well That Ends Well 26 июля 2005 года. Второй альбом Bone Palace Ballet был выпущен 4 сентября 2007 года в Северной Америке и дебютировал под номером 5 в Billboard 200 и под номером 1 в Independent Albums. 26 января 2009 года Warner Bros. Records переиздали Bone Palace Ballet в рамках нового соглашения о распространении в Великобритании. В 2010 году группа выпустила третий студийный альбом, Illuminaudio, и это был их единственный студийный альбом с Брэндоном Болмером в качестве вокалиста. Четвёртый и финальный альбом группы Devil был записан с первоначальным вокалистом Крэйгом Оуэнсом, ударником Дерриком Фростом, наиболее популярным у фанатов и выпущен 1 апреля 2014 года.

Соло-гитара
Соло-гитара (англ. Solo guitar или англ. Lead guitar) — одна из двух основных функций гитары в ансамбле для исполнения мелодических линий и гитарных соло. Соло-гитара используется в нескольких направлениях. Первое — обыгрывать основную мелодию (куплеты, риффы), делая игру более мелодичной и красивой. Второе — играть основную мелодию для усиления жёсткости и экспрессивности исполнения (часто используется в метал-музыке). Третье — исполнять соло-партии, являющиеся логическим продолжением песни. Благодаря соло-гитаре песня получается выразительной. В поп и рок музыке техника, необходимая для исполнения соло в быстром темпе, называется шред.

С технической стороны гитары не делятся на соло и ритм. Один и тот же инструмент может использоваться для исполнения как ритм, так и соло партий.
Богарне, Франсуа де (губернатор Мартиники)
Франсуа де Богарне де Бомон, маркиз де ла Ферт-Богарне, барон де Бовилль (16 января 1714, Ла-Рошель — 18 июня 1800, Сен-Жермен-ан-Ле) — французский аристократ, морской офицер, губернатор острова Мартиника и всех французских Антильских островов (31 мая 1757 — 7 февраля 1761).

Сен-Жермен-ан-Ле
Сен-Жерме́н-ан-Ле (фр. Saint-Germain-en-Laye) — город во французском департаменте Ивелин, на реке Сене, в 19 км к западу от Парижа. Со Средних веков известен как местонахождение загородной резиденции королей Франции — Сен-Жерменского замка.
Капланов
Капланов:

Капланов, Абумуслим (1820—1874) — гвардии генерал-майор от кавалерии.

Капланов, Алексей Рамазанович (род. 1981) — российский футболист, игрок в пляжный футбол.

Капланов, Измаил Львович (1938—2011) — советский и белорусский композитор, исполнитель, автор песен.

Султанов (Капланов), Камиль Даниялович (1911—2002) — литературовед, поэт, писатель и переводчик.

Капланов, Лев Георгиевич (1910—1943) — советский зоолог.

Капланов, Мурад Рашидович (1915—1980) — главный конструктор космических систем связи.

Капланов, Рашид: Капланов, Рашид-Хан Завитович (1883—1937) — министр внутренних дел Горской Республики (1918—1919), государственный деятель АДР (1919—1920). Капланов, Рашид Мурадович (1949—2007) — советский и российский историк, лингвист.

Султанов, Камиль Даниялович
Камиль Даниялович Султанов (урожденный Капланов) (1911, Туршунай, Терская область, Российская империя — 1 декабря 2002, Махачкала, Российская Федерация) — советский писатель, литературовед, поэт, публицист, переводчик.