hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Томазе
Томазе (устар. Томазее, Тома; нем. Tomasee) или Лай-да-Тума, Тума (романш. Lai da Tuma или Lag da Toma) — небольшое проточное ледниковое высокогорное озеро в Швейцарии. Официально считается истоком Рейна — самой большой реки в Швейцарии и Германии.

Озеро Лай-да-Тума с окружающими склонами внесено в швейцарский федеральный реестр «Ландшафты и памятники природы национального значения».

Романшский язык
Рома́ншский язы́к (также руманшский, швейцарский ретороманский, граубюнденский, граубюндер, курваль; самоназвание: романш, румонш — rumaunas, romansch, roumonsch — энгадинские формы; rumantsch, rumauntsch, romontsch — сельвские формы; руманч грижун — rumantsch grischun — название письменной нормы) — язык ретороманской подгруппы романских языков; один из национальных языков Швейцарии, но, в отличие от остальных трёх национальных языков (итальянского, немецкого и французского), являющихся федеральными официальными языками, романшский является официальным только для общения с его носителями.

Им владеют около 39 тысяч человек. На романшском языке в настоящее время говорят романши в швейцарском кантоне Граубюнден.

По данным учёных, имеется 5 диалектов романшского языка.

На романшском языке в Швейцарии выходит ежедневная газета «La Quotidiana».
Паутов
Паутов — фамилия. Известные носители:

Паутов, Анатолий Михайлович (1943—2020) — российский трубач, военный дирижёр, педагог.

Паутов, Валентин Васильевич (1926—1986) — полный кавалер ордена Славы.

Паутов, Виктор Николаевич: Паутов, Виктор Николаевич (род. 1953) — депутат Государственной Думы от фракции КПРФ. Паутов, Виктор Николаевич (1926—2020) — советский и российский микробиолог.

Паутов, Николай Александрович (1898—1959) — советский оториноларинголог.

Паутов, Юрий: Паутов, Юрий Александрович (род. 1995) — российский хоккеист. Паутов, Юрий Савельевич (1937—2015) — советский и российский учёный.

Паутов, Анатолий Михайлович
Анатолий Михайлович Паутов (11 сентября 1943, Ленинград — 29 августа 2020) — российский трубач, военный дирижёр, позднее — преподаватель по классу трубы и дирижёр духовых оркестров Московского государственного института музыки имени А. Г. Шнитке и Детской музыкальной школы имени М. И. Табакова, вёл класс трубы и камерного ансамбля в Российской государственной специализированной академии искусств. Заслуженный работник культуры России. Кандидат искусствоведения, профессор МГИМ имени А. Г. Шнитке.
Кулаоре
Кулаоре (вьет. Cù Lao Ré) — вулкан в островном уезде Лишон провинции Куангнгай, Вьетнам. Представляет собой 2 небольших атолла Ре и Бобай, которые объединены под общим название Пулокантон. Максимальная высота достигает 180 м. Расположен в 38 км от западного побережья центрального Вьетнама. Является вулканическим полем. Состоит из 4 наземных и 9 подводных конусов. Состав пород представлен базальтами. Возник в современный период. Сведения об активности вулкана отсутствуют.

Базальт
База́льт — магматическая вулканическая горная порода осно́вного состава нормального ряда щёлочности из семейства базальтов. Название происходит от др.-греч. βασανίτης, через др.-греч. βασικός, из егип. bḫn  — «твёрдый камень».

Плутоническим аналогом базальтов является габбро, а гипабиссальным аналогом — долериты. К разновидностям базальтов относят траппы. Преобладают среди других кайнотипных (слабо изменённых) вулканических пород.

В сейсмологии «базальтовым» называется нижний слой земной коры, выделяемый по повышенной скорости продольных сейсмических волн (vP = 6,5—7,2 км/с), характерной для базальтов. Толщина базальтового слоя на континентах достигает 20—35 км, в океанах не превышает 5—6 км. Для определения природы «базальтового» слоя бурилась Кольская сверхглубокая скважина.
Верхний (Иркутская область)
Верхний — населённый пункт (участок) в Заларинском районе Иркутской области России. Входит в состав Моисеевского муниципального образования. Находится примерно в 71 км к юго-западу от районного центра.

Заларинский район
Залари́нский райо́н — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Иркутской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Залари.
Богорад, Самуил
Самуил Богорад:

Богорад, Самуил Исакович (1883—1963) — русский и советский врач (офтальмолог и гигиенист), учёный-медик, физиолог.

Богорад, Самуил Нахманович (Семён Наумович; 1907—1996) — Герой Советского Союза.

Богорад, Самуил Нахманович
Самуил Нахманович Богорад (в некоторых документах — Семён Наумович Богорад; 17 августа 1907 — 23 апреля 1996) — советский военный моряк-подводник, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (8.07.1945). Капитан 1-го ранга (26.05.1955).
Лепетиха
Лепетиха (укр. Лепетиха) — село в Березнеговатском районе Николаевской области Украины.

Основано в 1929 году. Население по переписи 2001 года составляло 1190 человек. Почтовый индекс — 56234. Телефонный код — 5168. Занимает площадь 2,186 км².

Березнеговатский район
Березнегова́тский райо́н (укр. Березнегуватський район) — упразднённая административная единица на востоке Николаевской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Березнеговатое.
Молодцов, Василий
Васи́лий Молодцов:

Молодцов, Василий Александрович (1886—1940) — коми учёный-лингвист.

Молодцов, Василий Сергеевич (1900—1985) — советский философ и историк философии, педагог, декан философского факультета МГУ.

Молодцов, Василий Сергеевич (актёр) (1919—2017) — советский актёр.

Молодцов, Василий Сергеевич
Васи́лий Серге́евич Молодцо́в (20 декабря 1899  [1 января 1900], Смоленская губерния — 30 сентября 1985, Москва) — советский философ-марксист, специалист по диалектике, онтологии и социальной философии. Доктор философских наук, профессор, заведующий кафедрой диалектического материализма (1960—1969), декан философского факультета МГУ (1952—1968), Заслуженный деятель науки РСФСР.
Андорра на зимних Олимпийских играх 2006
Андорра принимала участие в зимних Олимпийских играх 2006 года, которые проходили в Турине с 10 по 26 февраля 2006 года, где её представляли три спортсмена в двух видах спорта. Флаг Андорры на церемонии открытия нёс горнолыжник Алекс Антор.

Зимние Олимпийские игры 2006
XX Зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили в Турине, столице итальянского региона Пьемонт, с 10 по 26 февраля 2006 года. Через 11 дней после окончания Олимпийских игр Турин также принимал IX зимние Паралимпийские игры (с 10 по 19 марта).
Усиков, Андрей Иванович
Андрей Иванович Усиков(7 августа 1969 Кромы Орловской области) — российский политик, глава администрации г. Орёл в 2015-2017 годах.

Окончил в 1986 году Кромскую среднюю образовательную школу. В том же году поступил в Орловский сельскохозяйственный институт (ныне - ), который окончил в 1991 году по специальности "Агроном". В период учебы в институте был призван на срочную военную службу в 1988-1989 годах.

В 1996-2010 годах вел предпринимательскую деятельности. В 2010—2015 годах был избран главой муниципального образования пгт. Кромы.

В 2015-2017 годах. занимал должность главы администрации города Орла. С 2017 по 2019 годы курировал вопросы социальной политики региона на посту заместителя Губернатора Орловской области. Затем в 2019 году возглавил государственную трудовую инспекцию по Орловской области.

В 2021 году был вновь избран на пост главы Кромского района.

Орловский государственный аграрный университет
Орловский государственный аграрный университет — высшее учебное заведение г. Орла. Полное наименование — Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Орловский государственный аграрный университет имени Н. В. Парахина».
Тронов, Валентин Петрович
Валентин Петрович Тронов (7 октября 1930 — 2 мая 2014) — Доктор технических наук (1969), профессор (1971), doctor of Science USA (9/02/1974), член-корреспондент Академии наук Республики Татарстан (1992), главный научный сотрудник ТатНИПИнефти. Заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1987) и ТАССР (1980), заслуженный изобретатель РСФСР (1976). Почетный нефтяник Российской Федерации (2000). Лауреат Государственной премии Республики Татарстан в области науки и техники (1997). Почетный гражданин города Бугульмы (2000).

Окончил с отличием Грозненский нефтяной институт. Работал инженером, младшим и старшим научным сотрудником, руководителем сектора, лаборатории ВНИИУС, заведующим лабораторией ТатНИИ, заведующим отделом ТатНИПИнефть.

Государственная премия Республики Татарстан в области науки и техники
Государственная премия Республики Татарстан в области науки и техники (тат. Татарстан Республикасының фән һәм техника өлкәсендәге дәүләт премиясе) — премия, учреждённая 16 апреля 1993 года и присуждаемая президентом Республики Татарстан за вклад в развитие науки и техники.
Старопетровская волость
Старопетровская во́лость, Старо-Петровская во́лость — нижняя единица административно-территориального деления в Бирском уезде Уфимской губернии. Волостной центр — село Старо-Петрово (ныне Старопетрово). Ныне территория Бирского района Республики Башкортостан Российской Федерации.

Уфимская губерния
Уфи́мская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР.

Впервые образована указом Екатерины II от 23 декабря 1781 года (3 января 1782 года) как Уфимское наместничество. Вторично образована в результате разделения Оренбургской губернии указом Александра II от 5(17).5.1865. Упразднена в 1922 году декретом ВЦИК. Губернский город — Уфа.
Барье
Барье (фр. Barié) — французская фамилия. Известные носители:

Барье, Августин (1883—1915) — французский музыкант и композитор.

Барье, Антуан-Луи (1795—1875) — французский скульптор и художник.

Барье, Морис (1932—2020) — французский киноактёр.

Бари, Антуан Луи
Антуа́н Луи Бари́ (фр. Antoine-Louis Barye; 24 сентября 1795 года, Париж — 25 июня 1875 года, там же) — французский скульптор и художник, известный своими изображениями животных (анималист), представитель романтизма.
Либоттон, Гюстав
Гюстав Корней Либоттон (фр. Gustav Corneille Libotton; 24 апреля 1843, Брюссель — 16 мая 1891, Лондон) — бельгийский виолончелист и музыкальный педагог.

Окончил Брюссельскую консерваторию по классу Франсуа Серве. В 1864 году сопровождал Иоганна Штрауса в гастрольной поездке в Санкт-Петербург, был замечен публикой. С 1869 года играл в оркестре театра Ла Монне и одновременно преподавал в Брюссельской консерватории. В 1880 году перебрался в Великобританию и получил должность профессора в Гилдхоллской школе музыки. Предпочитая по характеру педагогическую деятельность концертной, он завоевал исключительную популярность в музыкальных кругах Лондона и вёл около 60 студентов; с высокой оценкой педагогической работы Либоттона выступил Альфредо Пиатти. В 1887 году получил британское подданство.

Умер от туберкулёза.

Брюссельская консерватория
Королевская консерватория Брюсселя (фр. Conservatoire royal de Bruxelles, нид. Koninklijk Conservatorium Brussel) — консерватория, расположенная в столице Бельгии, Брюсселе.

Основана в 1832 году. С 1876 года занимает специально для неё построенное по проекту архитектора Жана Пьера Клёйсенара здание. В 1877 г. в рамках консерватории был создан Музей музыкальных инструментов. С 1967 года разделена на организационно независимые франкоязычное и нидерландоязычное подразделения. Второе из них в дальнейшем вошло в состав Брюссельской высшей школы имени Эразма Роттердамского.
Хейн, Пит
Пит Хейн (нид. Piet Hein):

Хейн, Пит (1905—1996) — датский учёный, писатель, изобретатель, художник и инженер.

Пит Хейн-старший (иной вариант Хайн; 1577—1629) — голландский адмирал Вест-Индской Компании и Соединённых провинций, капер.

Хейн, Пит (писатель)
Пит Хейн-младший (дат. Piet Hein; 16 декабря 1905 — 18 апреля 1996) — датский учёный, писатель, изобретатель, художник и инженер. Прямой потомок Пита Хейна-старшего, голландского моряка и народного героя XVII века. Наибольшую известность Пит Хейн-младший приобрёл благодаря созданию коротких стихотворных афоризмов, которые он называл груками.
Вундерлих
Ву́ндерлих (нем. Wunderlich) — немецкая фамилия.

Известные носители:

Вундерлих, Иоганн Георг (1755—1819) — немецкий флейтист.

Вундерлих, Карл Рейнхольд Август (1815—1877) — немецкий специалист в области внутренних болезней.

Вундерлих, Клаудия (род. 1956) — восточногерманская гандболистка, бронзовый призёр Олимпийских игр 1980 года, чемпионка мира.

Вундерлих, Клаус (1931—1997) — немецкий композитор и органист

Вундерлих, Пауль (1927—2010) — немецкий художник.

Вундерлих, Фрида (1884—1965) — немецкий и американский экономист.

Вундерлих, Фриц (1930—1966) — немецкий певец.

Вундерлих, Эрхард (1956—2012) — западногерманский гандболист.

Вундерлих, Эрхард
Эрхард «Зепп» Вундерлих (нем. Erhard "Sepp" Wunderlich; 14 декабря 1956, Аугсбург — 4 октября 2012, Кёльн) — западногерманский гандболист, чемпион мира (1978), серебряный призёр летних Олимпийских игр в Лос-Анджелесе (1984).
Санкт-Петербургский государственный инженерно-экономический университет
Санкт-Петербургский государственный инженерно-экономический университет (ИНЖЭКОН) — университет, существовавший в Санкт-Петербурге в 1906—2012 годах, специализировавшийся в области инженерии и экономики.

Университет
Университе́т (от нем. Universität, которое, в свою очередь, произошло от лат. universitas — совокупность, общность) — высшее учебное заведение, где готовятся специалисты по фундаментальным и многим прикладным наукам. Как правило, осуществляет и научно-исследовательскую работу. Многие современные университеты действуют как учебно-научно-практические комплексы. Университеты объединяют в своём составе несколько факультетов, на которых представлена совокупность различных дисциплин, составляющих основы научного знания.
Эн-Набк
Эн-Набк, Эн-Небк (араб. النبك‎) — сирийский город, административно принадлежащий мухафазе Дамаск. Находится на 81 километр (50 миль) севернее от Дамаска и южнее Хомса. Занимает 35-е место среди крупнейших по площади городов Сирии. Монастырь Святого Моисея, расположенный в Антиливане, рядом с Эн-Набком, датируется VI веком нашей эры. Город в основном населяют мусульмане-сунниты, католики и сирийские христиане.

Миля
Ми́ля (от лат. mille passus — тысяча двойных шагов римских солдат в полном облачении на марше) — путевая мера для измерения расстояния, введённая в Древнем Риме. Величина древнеримской мили (миллиария) составляла 1482 метра.

Миля применялась в ряде стран в древности, а также во многих современных странах до введения метрической системы мер. В странах с неметрической системой мер миля применяется до настоящего времени. Величина мили различна в различных странах и колеблется от 0,58 км (Египет) до 11,3 км (старонорвежская миля). Ещё в XVIII веке в Европе было 46 различных единиц измерения, называвшихся милями.
Ferrari 812 Superfast
Ferrari 812 Superfast — grand tourer с переднемоторной, заднеприводной компоновкой производства итальянской фирмы Ferrari, дебютировавший в 2017 году на Женевском автосалоне. Является преемником Ferrari F12berlinetta.

Gran Turismo (авто)
Gran Turismo (итал. Gran Turismo, англ. Grand Tourer, фр. Grand Tourisme, букв. «большое путешествие»), сокращённо GT — название класса высокоскоростных автомобилей с 2- или 4-местным кузовом купе, предназначенных для комфортного передвижения по дорогам общего пользования, а также обозначение гоночного класса в автомобильных соревнованиях. Прежде это название (Grand Tour) ранее использовалось для именования поездок через всю Европу в больших каретах, снабжённых всем необходимым для комфорта в дальней дороге.
Имакуладу-Корасан-де-Мария (Фуншал)
Имакуладу-Корасан-де-Мария (порт. Imaculado Coração de Maria) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Мадейра. Расположен на острове Мадейра. Является составной частью муниципалитета Фуншал. Население составляет 5627 человек на 2021 год. Занимает площадь 1,35 км².

Район включает в себя школу, в которой обучают с 5‑го по 9‑й класс, лицей, спортивный стадион (являющийся частью школы), церковь и площадь.

Район был создан декретом‑законом № 40.421 от 6 декабря 1955 года из территорий районов Санта‑Лузия и Монте.

Мадейра (остров)
О́стров Маде́йра (порт. Ilha da Madeira) — главный остров одноимённого архипелага, находящегося в северной части Атлантического океана у северо-западного побережья Африки. Хотя остров расположен на Африканской литосферной плите, он уже почти шесть веков этнически, культурно, политически и экономически вполне относится к Европе. Вместе с другим заселённым островом архипелага Порту-Санту, а также островами Ильяш-Дезерташ и Селваженш образует Автономный регион Мадейры со столицей в городе Фуншале. Принадлежит Португалии.

По имени острова названо креплёное вино Мадера, которое издавна производили здесь.

Ежегодно встреча Нового года здесь сопровождается зрелищным фейерверком. В ночь на 1 января 2007 года огонь от этого фейерверка образовал эллипс длиной 6 км и шириной 2,7 км, попав в Книгу рекордов Гиннесса как самый большой пиротехнический праздник в мире. Мадейра является родиной знаменитого футболиста Криштиану Роналду.
Лейтан, Юрий (велогонщик)
Юрий Лейтан (порт. Iúri Gabriel Dantas Leitão, род. 3 июля 1998, Виана-ду-Каштелу) — португальский велогонщик, выступающий за испанскую команду Caja Rural-Seguros RGA. Специализируется в трековом и шоссейном велоспорте, многократный чемпион Европы и мира, олимпийский чемпион 2024 года в мэдисоне.

Мэдисон (велогонка)
Мэдисон (англ. Madison) — один из видов командных велотрековых гонок на выносливость. Своё название гонка получила благодаря спортивному комплексу Мэдисон-сквер-гарден в Нью-Йорке, где впервые были проведены соревнования в этой дисциплине. Также гонка известна под названием  Американка (фр. Course à l'américaine, итал. Americana, исп. Americana).
Хернальс
Хернальс (нем. Hernals) — семнадцатый район Вены. Сформирован в 1892 году из посёлков Хернальс, Дорнбах (Dornbach) и Нойвальдегг (Neuwaldegg).

Площадь района составляет 11,4 км², население — 56 488 человек (1 января 2021), плотность населения — 5006 чел./км².

Хернальс расположен на западе Вены между Гюртелем и Венским Лесом.  Он граничит с районами Дёблинг и Веринг на севере, Альзергрунд на востоке, Оттакринг на юге и Пенцинг на западе.

Хернальс является одним из самых «зелёных» районов Вены: почти 60% территории покрыто зеленью.

Дёблинг
Дёблинг (нем. Döbling) — девятнадцатый район Вены.

Дёблинг расположен на северо-западе города, между Венским Лесом, Дунаем и Дунайским каналом.

Площадь района составляет 24,9 км², население — 73 861 человек (1 января 2021), плотность населения — 2963 чел./км².

В районе находятся одни из самых дорогих и престижных жилых зон в Вене: Гринцинг (Grinzing), Зиверинг (Sievering), Нойштифт-ам-Вальде (Neustift am Walde) и Каасграбен (Kaasgraben). Тем не менее, в Дёблинге есть и несколько крупных муниципальных жилых строений, включая самый известный в Вене Карл-Маркс-Хоф.

Здесь расположено Дёблингское кладбище.
Массер
Массер (англ. Masser, Musser) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Массер, Алек (1973 —2024) — американский актёр и фитнес-модель.

Массер, Джордж (род. 1965) — американский журналист, известный автор научно-популярной литературы.

Массер, Дэвид (род. 1948) — профессор математики Базельского университета.

Массер, Джордж
Джордж Массер (англ. George Musser; род. 1965) — американский журналист, известный автор научно-популярной литературы. Редактор журнала Scientific American. Автор книг «The Complete Idiot’s Guide to String Theory» и «Spooky Action at a Distance: The Phenomenon That Reimagines Space and Time-and What It Means for Black Holes, the Big Bang, and Theories of Everything».
Пятиугольная пирамида
Пятиуго́льная пирами́да — пирамида, имеющая пятиугольное основание.

Составлена из 6 граней: 5 треугольников и 1 пятиугольника. Имеет 10 рёбер и 6 вершин.

Если основание пятиугольной пирамиды — правильный пятиугольник, а боковые грани — равнобедренные треугольники, пирамида является правильной и имеет группу симметрии C5v.

Пирамида (геометрия)
Пирами́да (от др.-греч. πυραμίς, род. п. πυραμίδος) — многогранник, одна из граней которого (называемая основанием) — произвольный многоугольник, а остальные грани (называемые боковыми гранями) — треугольники, имеющие общую вершину. По числу углов основания различают пирамиды треугольные (тетраэдр), четырёхугольные и т. д. Если в основании лежит -угольник, пирамида называется -угольной. Она имеет  боковых граней.

Пирамида является частным случаем конуса.
Гунтер Пэрисский
Гунтер Пэрисский, или Гунтер Лигуринус (нем. Gunther von Pairis, фр. Gunther de Pairis, лат. Guntherus Parisiensis, или Guntherus Ligurinus; около 1150 — между 1210 и 1220) — немецкий церковный хронист и поэт, монах-цистерцианец из Пэрисского аббатства близ Орбе в Эльзасе, автор «Истории завоевания Константинополя» (лат. Historia Constantinopolitana), один из летописцев Четвёртого крестового похода.

Баварская государственная библиотека
Баварская государственная библиотека (нем. Bayerische Staatsbibliothek) — центральная библиотека федеральной земли Бавария, одна из наиболее значимых европейских универсальных библиотек. Расположена в городе Мюнхене на улице Людвигштрассе, 16. Баварская государственная библиотека признана важной международной научной библиотекой мирового уровня. В сотрудничестве с Берлинской государственной библиотекой и Немецкой национальной библиотекой она составляет «Виртуальную национальную библиотеку Германии». Баварская государственная библиотека обладает одним из самых важных в мире собраний рукописей, самой обширной коллекцией инкунабул в Германии, а также многочисленными другими значительными специальными коллекциями (музыкальных изданий, карт и изоизданий, стран Восточной Европы, Востока и Восточной Азии).
Налётова, Екатерина Васильевна
Екатерина Васильевна Налётова (1787—1869) — русская и украинская актриса XIX века.

С 1813 выступала в любительских спектаклях в Полтаве в театральной труппе Штейна, играла на сцене Вольного театра,
которым руководил Иван Котляревский.

Была первой исполнительницей роли Наташи в пьесе «Наталка Полтавка» Котляревского.

На профессиональной сцене выступала, кроме того, в пьесах И. Крылова, А. Ф. Ф. Коцебу, А. Шаховского и др.

В 1821—1822 играла в труппе М. Щепкина (в частности, во время гастролей в Киеве), где играла в «Наталке Полтавке». Позже выступала в театрах Харькова.

Котляревский, Иван Петрович
Ива́н Петро́вич Котляре́вский (рус. дореф. Ива́нъ Петро́вичъ Котляре́вскій, 29 августа [9 сентября] 1769, Полтава, Полтавский полк, Российская империя — 29 октября [10 ноября] 1838, Полтава, Полтавская губерния, Российская империя) — украинский писатель и поэт, переводчик и просветитель, драматург. Автор поэмы Энеида, написанной на украинском языке (на материале полтавских говоров) и впервые опубликованной в 1798 году. Считается зачинателем украинского литературного языка.

Участник Русско-турецкой войны (1806—1812) в чине штабс-капитана, по окончании войны опубликовал «Записи о первых действиях русских войск в турецкую войну 1806 года».
Батюшин
Батюшин — фамилия; имеет женскую форму Батюшина.

Батюшин, Николай Степанович (1874—1957) — руководитель органов военной разведки и контрразведки в Русской армии, педагог, генерал-майор.

Батюшин, Юрий Валентинович (род. 1992) — украинский футболист, полузащитник.

Батюшин, Николай Степанович
Николай Степанович Батюшин (10 марта [26 февраля] 1874 — 9 февраля 1957) — руководитель органов военной разведки и контрразведки в Русской императорской армии, педагог, Генерального штаба генерал-майор (1915).
28 год до н. э.
28 (два́дцать восьмо́й) год до на́шей э́ры по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 28 год до нашей эры, 3‑й год 8‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 2‑й год 20‑х годов до н. э., четвёртый год 187-й олимпиады / первый год 188-й олимпиады (с июля), −27 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 29 год до н. э., за ним следовал 27 год до н. э. Он закончился 2052 года назад.

20-е годы до н. э.
20-е (двадца́тые) го́ды до на́шей э́ры по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 29 года до н. э. по 31 декабря 20 года до н. э., включающий с 29 по 21 годы 8-го десятилетия  и 20 год 9-го десятилетия I века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 30-е годы до н. э., за ними следовали 10-е годы до н. э. Они закончились 2045 лет назад.