hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фенир, Штефани
Штефани Фенир (нем. Stephanie Venier; 19 декабря 1993, Инсбрук) — австрийская горнолыжница. Чемпионка мира 2025 года, серебряный призёр чемпионата мира 2017 года. Специализируется в скоростных дисциплинах. Член сборной команды Австрии по горнолыжному спорту. Участница зимних Олимпийских игр 2018 года.

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
Брандл
Брандл, Брандль (бав. Brandl) — фамилия.

Известные носители:

Брандл, Алекс (род. 1990) — британский автогонщик, сын Мартина Брандла.

Брандль, Алоис (1855—1940) — австрийский и немецкий филолог.

Брандль, Викентий (1834—1901) — чешский политик и историк, член Чешской академии.

Брандл, Мартин (род. 1959) — британский автогонщик.

Брандль, Пётр (1668—1735) — чешский художник.

Брандль, Тереза (1902—1948) — надзирательница немецких концентрационных лагерей, нацистская военная преступница.

Брандль, Петр
Петр Ян Брандль, также Петер Иоганн Брандль (чеш. Petr Jan Brandl, нем. Peter Johann Brandl ; 24 октября 1668, Прага — 24 сентября 1735, Кутна-Гора, Богемия) — чешский живописец позднего чешского барокко. На своих произведениях ставил латинизированную подпись: Petrus Brandl.
Стабильность!
Стабильность! (официальное название на русском языке; латыш. Stabilitātei!; буквально рус. За стабильность!; также S!) — латвийская политическая партия, основанная 26 февраля 2021 года. Его основали бывшие депутаты Рижской думы Алексей Росликов и Валерий Петров. Партия считает своей идеологией центризм.

В 2021 году партия организовала несколько акций протеста против обязательной вакцинации и ограничений, связанных с пандемией COVID-19.

Центризм (политика)
Центри́зм — политическая позиция, заключающаяся в балансировании между общественным равенством и общественной иерархией и в противостоянии политическим перекосам как влево, так и вправо.

С понятием центризм связаны левоцентризм и правоцентризм, которые сочетают центризм с уклоном в соответствующую сторону политического спектра. Различные политические идеологии, такие как христианская демократия, либеральный консерватизм и социальный либерализм могут быть классифицированы как центристские. Радикальный центризм может рассматриваться как ярое неприятие ультралевых и ультраправых идей.
Кубок европейских чемпионов по волейболу среди женщин 1995/1996
36-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов по волейболу среди женщин проходил с 15 октября 1995 по 9 марта 1996 года с участием 25 клубных команд стран-членов Европейской конфедерации волейбола (ЕКВ). Финальный этап был проведён в Вене (Австрия). Победителем турнира во 2-й раз в своей истории стала итальянская команда «Латте Руджада» (Матера).

Европейская конфедерация волейбола
Европейская конфедерация волейбола (фр. Confédération Européenne de Volleyball, сокр. CEV, в русской транслитерации ЕКВ) — управляющая европейским волейболом структура, объединяет 56 национальных федераций. Представляет Международную федерацию волейбола (ФИВБ) в европейских странах. Штаб-квартира находится в столице Великого герцогства Люксембург городе Люксембург. С 2024 года президентом ЕКВ является Роко Сикирич (Хорватия).
Доспат (река)
Доспат (болг. Доспат, Доспатска река; греч. Δεσπάτης — Деспатис) — река в Болгарии и Греции. Длина — 97 км, площадь бассейна — 633 км².

Истоки реки находятся в Родопских горах на высоте более 1600 м. В верховьях это горная река с быстрым течением, далее течёт по более ровной местности. В основном река протекает по болгарской территории, но впадает в реку Места на территории греческого нома Драма в Греческой Македонии. Практически всё русло реки находится в области Чеч.

На реке построена дамба, образовавшая одноимённое водохранилище.

Водохранилище
Водохрани́лище — искусственный (рукотворный) водоём, образованный, как правило, в долине реки водоподпорными сооружениями для накопления и хранения воды в целях её использования в народном хозяйстве.

Водохранилища делятся на два вида:

озёрные;

речные (русловые).

Для водохранилищ озёрного вида (например, Рыбинского) характерно формирование водных масс, существенно отличных по своим физическим свойствам от свойств вод притоков. Течения в этих водохранилищах связаны больше всего с ветрами. Водохранилища речного (руслового) вида (например, Дубоссарское) имеют вытянутую форму, течения в них обычно стоковые; водная масса по своим характеристикам близка к речным водам.

Основными параметрами водохранилища являются объём, площадь зеркала и амплитуда колебания уровней воды в условиях его эксплуатации.
Пагода Чанкуок
Пагода Чанкуок (вьет. Chùa Trấn Quốc, тьы-ном 鎭國寺, тюа чан куок) — старейшая пагода Ханоя. Построена в VI веке, во времена правления Ли Нам Де, перестроена в XVII веке, прошла капитальный ремонт в 1815 году. Расположена на острове Западного озера, самого большого пресного озера Ханоя.

Считалась центром буддизма в Тханлонге, при династии Ле и династии Чан, сегодня является священным местом для буддистов, также пагоду посещают вьетнамские и иностранные гости.

Тьы-ном
Тьы-ном (вьет. chữ nôm, тьы-ном 字喃/𡨸喃/𡦂喃, IPA:cɨ˧ˀ˥ nom˧) — система письма на основе китайской иероглифики, использовавшаяся для записи вьетнамского языка. В настоящее время полностью вытеснена письменностью тьы куокнгы (вьет. chữ quốc ngữ, тьы-ном 字國語), созданной католическим миссионером Александром де Родом в XVII веке на основе латинского алфавита.

В тьы-ном использовались китайские иероглифы (вьет. Hán tự), а также вьетнамские иероглифы, разработанные по китайской модели. Древнейшие памятники тьы-ном датируются XIII веком. Письменность использовалась вьетнамской элитой в основном для записи литературных текстов на вьетнамском языке (официальные документы в большинстве случаев писались не по-вьетнамски, а на классическом китайском языке, хотя предпринимались попытки придания тьы-ном официального статуса).
Ошава Дженералз
«Ошава Дженералз» (англ. Oshawa Generals) — молодёжный канадский хоккейный клуб из города Ошава, Онтарио. Основан в 1937 году. Выступает в хоккейной лиге Онтарио (OHL). Команда названа в честь своего спонсора автомобильной компании General Motors, которая имеет штаб-квартиру в Ошаве. «Дженералз» являются одной из самых успешных франшиз в истории Канадской хоккейной лиги. 184 выпускника клуба играли в НХЛ, что является третьим показателем в лиге. «Ошава Дженералз» пять раз завоёвывала Мемориальный кубок и тринадцать раз выигрывала Чемпионат OHL (Кубок Джей Росса Робертсона), что является рекордом лиги.

В истории клуба имеются два этапа. «Ошава Дженералз» появилась в 1937 году, а с 1953 по 1962 отправилась на незапланированный перерыв из-за пожара на «Hambly Arena». Команда была возрождена в 1962 году.

Хоккейная лига Онтарио
Хоккейная лига Онтарио (англ. Ontario Hockey League (OHL)) — одна из трёх основных юниорских хоккейных лиг, которые образуют Канадскую хоккейную лигу. В лиге имеют право выступать хоккеисты в возрасте от 15 до 20 лет. Лига была образована в 1974 году, выйдя из состава Хоккейной федерации провинции Онтарио. В настоящий момент в лиге принимают участие 20 клубов. 17 из них базируются в канадской провинции Онтарио, 3 клуба представляют Соединённые штаты Америки (два из штата Мичиган, один из Пенсильвании).
Дебед (футбольный клуб)
Футбольный клуб «Дебе́д» (арм. Ֆուտբոլային Ակումբ „Դեբեդ“ Ալավերդի) — армянский футбольный клуб из города Алаверди, основанный в 1938 году. До 1990 года назывался «Локомотив». Клуб провёл лишь один сезон в чемпионате Армении сезона 1992 года. Итоговое 23-е место опускало команду в первую лигу, где она должна была проводить следующий сезон. Однако до начала соревнований клуб был снят с розыгрыша и расформирован.

В сезоне 1990 года играл во второй низшей лиге СССР, занял последнее 22-е место во 2-й зоне.

Кубок Армении по футболу
Кубок независимости Армении (арм. «Հայաստանի Անկախության Գավաթ») — одно из двух главных футбольных соревнований в Армении наряду с чемпионатом страны. Победитель турнира получает путёвку в квалификационный раунд Лиги конференций.

Основан в 1939 году и первоначально назывался «Кубок Армении», пока турнир был составной частью Кубка СССР. С получением Республикой независимости в 1992 году турнир обрёл нынешнее название.
Oh Mercy
Oh Mercy — двадцать шестой студийный альбом американского автора-исполнителя Боба Дилана. Выпущен в сентябре 1989 года на лейбле Columbia Records. Спродюсированный Даниэлем Лануа диск, критики провозгласили триумфом Дилана после целой серии альбомов, получивших главным образом отрицательные оценки. Oh Mercy стал лучшим результатом Дилана в чартах за несколько лет. В хит-параде Billboard он поднялся до 30-й позиции, а в Британии до 6-й.

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
Священнослужитель
Священнослужи́тель в православии и католицизме — лицо, посвящённое на особое служение Церкви; в православии высший клирик. Священнослужители могут относиться к одной из трёх степеней священства (по восходящей):

диаконы;

пресвитеры (священники);

епископы (архиереи).

Они посвящаются через рукоположение (хиротонию), которое происходит во время таинства священства.

Священнослужители образуют Богоучреждённую священную иерархию (священноначалие).

Церковь (институт)
Церковь можно рассматривать, в числе прочего, как мирской социальный институт, то есть как структуру с централизованным иерархическим управлением, которая имеет материальную базу, профессиональных служителей, чётко определённую систему норм религиозной морали, канонического права, ценностей и санкций. Посредством системы верований и ритуалов этот институт удовлетворяет разнообразные потребности индивидуумов в обществе.

В странах, где доминировало христианство, церковь вросла в структуру общества, по сути став религиозно-идеологическим «подразделением» государства. Поэтому под «церковью» стали понимать не только сообщество христиан, но и религиозную корпорацию, также обладающую некоторыми властными полномочиями. Церковь в ряде стран тесно связана с государственной властью (государственная церковь).
Четырёхточечная блестянка
Четырёхточечная блестянка (Glischrochilus quadripunctatus) — вид жуков-блестянок. Длина тела взрослых насекомых (имаго) 3—6,5 мм. Тело чёрное, блестящее. На каждом из надкрылий по два оранжевых пятна: треугольное у плеча и поперечное за серединой. Голова самцов гораздо больше, чем у самок. Особи проводят время под корой сосны и ели, преследуя короедов. Жуки встречаются на вытекающем соке деревьев.

Короеды
Короеды (лат. Scolytinae) — группа жуков, которая ранее рассматривалась в качестве семейства (Scolytidae), но в настоящее время понижена в ранге до подсемейства.

Соответственно, бывшие подсемейства трактуются как надтрибы или отдельные трибы: заболонники (Scolytini) или сколиты, лубоеды (Hylesinini) и Platypini.

Подсемейство короедов состоит из 140 видов европейской фауны, а всего описано их более 6500 видов. Они относятся к группе 4-суставных жуков (Tetramera) и примыкают в ней очень близко к семейству долгоносиков. В Европе самые крупные из короедов едва достигают 8 мм в длину, а самые мелкие не больше 1 мм, но в тропиках встречаются виды более 1,5 см в длину.
Пирамида G3-a
G3-a (так же G3a, G3 a, GIIIa) — одна из трёх пирамид-спутниц пирамиды Менкаура. Расположена с южной стороны пирамиды Менкаура в Некрополе Гизы. Является самой большой и восточной из трёх пирамид цариц. Построена во времена IV династии, предположительно для царицы Хамерернебти II. Размер основания пирамиды 44,3 м, высота 28,3 м. Первоначально она была облицована гранитом, кое-где облицовка сохранилась. Вход в пирамиду расположен с северной стороны. В погребальной камере был саркофаг из красного гранита, встроенный в паз в стене. Пирамида была ограблена ещё в древности. Внутри были найдены фрагменты керамики. К пирамиде был пристроен небольшой погребальный храм, стены которого сделаны из кирпича-сырца и известняка.

Саман
Сама́н (тюркск. букв. — мелко истертая солома), лемпач, кальш, сушняк, адоб, адоба (исп. adobe, от араб. ат-туб) (в Молдове также «лампач») — кирпич-сырец из глинистого грунта с добавлением соломы или других волокнистых растительных материалов, сформованных, а затем высушенных на солнце.

Используется для возведения стен и заборов в сухом климате. Во влажном состоянии саман мягкий и легко укладывается в опалубку или внавал в виде глиняных лепёшек, валиков. Часто используется в виде параллелепипедов стандартных размеров, высушенных заранее.

Применяется главным образом в странах Азии для строительства малоэтажных построек. Саманные дома часто встречаются в Средней Азии и южной России, также в южных областях Украины и в Молдавии.
Ван Вронховен
Ван Вронховен (нидерл. van Vroonhoven) — нидерландская фамилия. Известные носители:

Ван Вронховен, Николин (род. 1971) — нидерландский политик.

Ван Вронховен, Тео (род. 1940) — нидерландский хоккеист.

Ван Вронховен, Тео
Тео Йозеф Мари Виктор ван Вронховен (нидерл. Theo Jozef Marie Victor van Vroonhoven, 15 мая 1940, Венло, Нидерланды) — нидерландский хоккеист (хоккей на траве), нападающий. После спортивной карьеры стал хирургом.
Польское геронтологическое общество
Польское геронтологическое общество (пол. Polskie Towarzystwo Gerontologiczne) — польское научное общество, основанное в 1973 году.

Согласно Уставу, целью Общества является поддержка и развитие наук в области геронтологии, а также продвижение вопросов социальной, клинической и теоретической геронтологии.

В состав Общества входят 14 территориальных филиалов и 2 научные секции — секция экспериментальной геронтологии и секция реабилитации.

Официальным печатным органом Общества является научный журнал «Gerontologia Polska».

Общество является членом «Международной ассоциации геронтологии и гериатрии» (англ. International Association of Gerontology and Geriatrics).

Председателем Общества является доктор медицинских наук, профессор Katarzyna Wieczorowska-Tobis.

Актуальная информация о деятельности Общества публикуется на сайте www.gerontologia.org.pl.

Научное общество
Нау́чное о́бщество (учёное о́бщество или нау́чная ассоциа́ция) — организация, которая существует, чтобы содействовать развитию и распространению академической дисциплины или профессии, или группы связанных дисциплин или профессий. Членство в научных обществах может быть как открытым для всех, так и ограниченным (только для людей подтвердивших свою квалификацию). В ряде научных обществ членство может быть приобретено только путём выборов.
Ушаков, Сергей
Серге́й Ушако́в:

Ушаков, Сергей (род. 1968) — украинский шоссейный велогонщик.

Ушаков, Сергей Александрович (1934—2005) — советский, российский учёный-геофизик.

Ушаков, Сергей Викторович (род. 1965) — советский и российский футболист.

Ушаков, Сергей Николаевич: Ушаков, Сергей Николаевич (1776—1814) — российский командир эпохи наполеоновских войн, генерал-майор. Ушаков, Сергей Николаевич (1893—1964) — советский химик-органик и технолог, член-корреспондент Академии наук СССР; организатор и первый директор Института высокомолекулярных соединений АН СССР.

Ушаков, Сергей Петрович (1828—1894) — действительный статский советник, сенатор, губернатор.

Ушаков, Сергей Фёдорович (1908—1986) — генерал-полковник, Герой Советского Союза.

Ушаков, Сергей Фёдорович
Серге́й Фёдорович Ушако́в (11 июня 1908 — 13 марта 1986) — советский военный деятель, штурман, генерал-полковник авиации, участник Советско-финской и Великой Отечественной войн. Герой Советского Союза (1943).
Чемпионат Европы по футболу 1997 среди юношей до 18 лет
Чемпионат Европы по футболу 1997 среди юношей до 18 лет — 46-й розыгрыш юношеского чемпионата Европы. Он прошёл с 24 по 31 июля 1997 года в Исландии. Французы в 4-й раз в своей истории стали чемпионами.

Чемпионат Европы по футболу (до 19 лет)
Чемпионат Европы по футболу до 19 лет — международное соревнование европейских национальных команд стран, входящих в УЕФА. Проводится с 1948 года, сначала под названием Юниорский турнир ФИФА, затем, с 1955 года организацией первенства стала заниматься УЕФА. С 1980 года он назывался Чемпионат Европы для юношей до 18 лет, и с 2001 года, когда возрастную планку сменили, приобрёл современное название. С самого начала турнир был ежегодным, за исключением периода с 1984 по 1992 год, когда его проводили раз в два года.

С течением времени формат турнира менялся, сейчас он состоит из двух стадий: квалификации и финальной части, в которой участвуют восемь команд.

В 1955 и 1956 годах было решено не проводить полуфиналы и финалы. Однако под давлением национальных ассоциаций это решение было отменено.
Бурда (горы)
Бу́рда (словац. Burda) — небольшой горный массив в южной Словакии в районе Нове Замки у Штурова. С востока массив ограничен рекой Ипель, с запада — притоком Грона Байтавским потоком, с юга — Дунаем. Наивысшая точка — гора Бурдов, 388 м у хутора Ковачов. Разницы высот колеблются в пределах 180—310 м. Образует единый геоморфологический район с венгерскими горами Бёржёнь.

Грон (приток Дуная)
Грон (словац. Hron) — вторая по длине река Словакии, левый приток Дуная. Длина реки — 276 км. Площадь водосборного бассейна — 5465 км².

На берегах Грона расположены города Брезно, Банска-Бистрица, Жьяр-над-Гроном, Жарновица, Нова-Баня, Тлмаче, Левице, Жельезовце, Коларово. Главные притоки — Париж, Сикеница и Слатина.

Бассейн реки покрывает примерно 11 % территории Словакии.
Вуджет, Джеймс Генри
Джеймс Генри Вуджет (англ. James Henry Woodget; 28 сентября 1874, Бёрнэм Маркет — 3 октября 1960, Фэйкенхем) — британский полицейский и перетягиватель каната, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1908.

На Играх 1908 в Лондоне Вуджет участвовал в турнире по перетягиванию каната, в котором его команда заняла третье место.

Летние Олимпийские игры 1908
Игры IV Олимпиады (англ. Games of the IV Olympiad, фр. Jeux de la IVe Olympiade), чаще называемые летние Олимпийские игры 1908 года (англ. 1908 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1908), прошли в Лондоне (Великобритания) с 27 апреля по 31 октября. Было разыграно 110 комплектов медалей в 22 видах спорта.

В этих Играх приняло участие 2008 спортсменов, что больше, чем за все предыдущие Игры, вместе взятые. Они представляли 22 команды (спортсмены Новой Зеландии, не имевшей своего НОК, выступали совместно со спортсменами Австралии под названием Австралазия).
Центавр X-3
Центавр X-3 (англ. Centaur X-3, 4U 1118-60) — рентгеновский пульсар с периодом 4,84 секунды. Является первым открытым рентгеновским пульсаром и третьим рентгеновским источником, обнаруженным в созвездии Центавра. Система состоит из нейтронной звезды, вращающейся вокруг массивного голубого сверхгиганта спектрального класса O, называемого звездой Кшеминьского по фамилии первооткрывателя, Войцеха Кшеминьского (пол. Wojciech Krzemiński). Со сверхгиганта на нейтронную звезду происходит аккреция вещества, что приводит к образованию рентгеновского излучения.

Аккреция
Аккре́ция (лат. accrētiō «приращение, увеличение» от accrēscere «прирастать») — процесс приращения массы небесного тела путём гравитационного притяжения материи (обычно газа) на него из окружающего пространства.
Катастрофа Ил-76 в Могадишо
Катастрофа Ил-76 в Могадишо — авиационная катастрофа, произошедшая в пятницу 23 марта 2007 года. Военно-транспортный самолёт Ил-76ТД (борт EW-78849) белорусской авиакомпании «Трансавиаэкспорт», выполнявший рейс по маршруту Могадишо — Джибути (дозаправка) — Минск, был сбит при взлёте из аэропорта города Могадишо — столицы Сомали. По предварительным данным самолёт сбит боевиками-экстремистами.

В результате катастрофы погибли 11 человек: 4 техника и 7 членов экипажа.

Джибути
Джибу́ти (араб. جيبوتي‎, фр. Djibouti), официальное название — Респу́блика Джибу́ти (араб. جمهورية جيبوتي‎, фр. République de Djibouti) — государство в Восточной Африке, в районе Африканского рога. На востоке омывается водами Аденского залива Аравийского моря. На севере граничит с Эритреей, на западе и юге — с Эфиопией, на юго-востоке — с непризнанным Сомалилендом, территорию которого международное сообщество считает частью Сомали.

Официальные языки — французский и арабский, при этом подавляющее большинство населения разговаривает на сомалийском и афарском языках.

Член ООН (1977), АС (2002), Движения неприсоединения (1977), ЛАГ (1977), Организации исламского сотрудничества (1994), Общего рынка Восточной и Южной Африки (КОМЕСА; 1994).
Сибирский драгунский гарнизонный полк
Сибирский драгунский полк (до 1764 года — Сибирский драгунский гарнизонный полк) — кавалерийская воинская часть (драгуны) Русской императорской армии, сформированная в 1720 году и упразднённая в 1771 году.

Драгуны
Драгу́ны (от фр. dragon или от лат. draco) — воины кавалерии армий некоторых европейских государств, обученные действиям как в конном, так и пешем строю.

Синонимом слову «драгуны», имевшим хождение в разных странах, также является термин «конная пехота» (конные стрелки). В военно-исторических научных изданиях также встречается синоним «ездящая пехота».
Мититеи
Митите́и (рум. mititei, от рум. mic — маленький) — традиционное блюдо молдавской и румынской кухни. Мититеи по виду напоминают маленькие колбаски без оболочки. Приготавливаются из говяжьего и бараньего мяса с добавлением бульона, чеснока, чёрного перца, тимьяна, соли. Жарятся на гратаре. Подаются к столу хорошо подрумяненными и очень горячими.

Тимьян
Тимья́н, также чабре́ц и чебре́ц (лат. Thýmus, от др.-греч. θύμος или θύμον) — род семейства Яснотковые (Lamiaceae), один из наиболее крупных и таксономически сложных родов этого семейства.

Представители рода — низкорослые ароматические кустарнички и полукустарнички. Виды рода принадлежат к числу важных эфиромасличных растений, содержащих фенольные соединения — тимол, карвакрол и другие.
Prasmodon masoni
Prasmodon masoni (лат.) — вид мелких наездников подсемейства Microgastrinae из семейства Braconidae (Ichneumonoidea). Видовое название masoni дано в честь канадского энтомолога Уильяма Ричардсона Мейсона (Mason W. R. M.), крупного специалиста по браконидам мировой фауны.

Наездники
Нае́здники (лат. Parasitica) — парафилетический инфраотряд перепончатокрылых, главным образом подотряда стебельчатобрюхих, объединяющий более 100 000 видов мелких и микроскопических насекомых. Они, прежде всего, являются паразитоидами других животных, в основном других членистоногих. Многие из них, такие как семейство Braconidae и трихограммы, полезны для людей, так как регулируют численность сельскохозяйственных вредителей.
Могилёвлифтмаш
ОАО «Могилёвлифтмаш» (Могилёвский завод лифтового машиностроения; бел. ААТ «Магілёўліфтмаш», Магiлёўскi завод лiфтавага машынабудавання) — советский и белорусский производитель лифтов. Предприятие, основанное в 1969 году (постановлением Совета Министров СССР № 835 «О мероприятиях по увеличению производства лифтов и повышению их качества»), расположено в Могилёве (Беларусь).

Продукция включает в себя пассажирские, больничные и грузовые лифты (130 моделей) грузоподъёмностью от 100 до 6300 кг, а также различные нестандартные лифты. Кроме лифтов выпускаются платформы различного типа для физически ослабленных лиц, эскалаторы и траволаторы, строительные подъемники, измельчители мелколесья (мульчировщики), потребительские товары.

Лифт
Лифт (англ. to lift — поднимать) — разновидность грузоподъёмной машины, предназначенная для вертикального или наклонного перемещения грузов и людей на специальных платформах, передвигающихся по жёстким направляющим.