hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Еёстория
Еёстория (словослияние «её» и «история»; от англ. herstory — словослияние her и history; транслитерация — «хёрстори») — неологизм, обозначающий историю, написанную с феминистской или женской точки зрения и подчёркивающую роль представительниц женского пола. Термин является преобразованием слова «история», как часть феминистской критики общепринятой историографии, которая, по их мнению, традиционно пишется как «его история» (англ. his story), то есть с мужской точки зрения.

Самка
Са́мка, или же́нская о́собь — у биологических видов, имеющих половое размножение и связанный с этим половой диморфизм, форма живого организма, обладающая женскими половыми признаками своего вида и отличающаяся ими от мужской формы (самца) того же биологического вида. К числу женских половых признаков относят первичные (присутствие не мужской, а женской репродуктивной системы или женских половых органов), вторичные (особенности телосложения и прочее) и другие. Женские и мужские экземпляры выделяются и у животных, и у растений, но термины «самка» и «самец» используются по отношению к животным.
Мбелиме
Мбелиме (также ньенде) — один из языков группы гур, относящейся к саваннской семье нигеро-конголезской языковой макросемьи. Распространён на северо-западе Бенина, в департаменте Атакора (коммуна Кобли и 5 деревень в коммуне Букомбе). Число носителей на 1991 год составляет 24,5 тыс. человек. Среди носителей довольно широко распространены также язык дитаммари и французский.

Алфавит мбелиме: A a, B b, C c, D d, E e, Ɛ ɛ, F f, I i, K k, Kp kp, M m, N n, O o, Ɔ ɔ, P p, T t, S s, U u, W w, Y y. Назализация обозначается тильдой под буквой (a̰). Высокий тон обозначается акутом (á), средний — макроном (ā). Низкий тон на письме не обозначается.

Нигеро-конголезские языки
Ни́геро-конголе́зские (нигеро-кордофанские, конго-кордофанские) языки представляют собой макросемью, объединяющую большую часть языков Африки от Сенегала до ЮАР. Основной характерной чертой языков этой макросемьи является наличие именных классов, а также особенности фонетики.

По последним оценкам включает около 10 групп, причём наименее вероятно родство кордофанских языков с остальными группами. В них в свою очередь выделяется ядро вольта-конголезских языков (включающее семьи догонскую, кру, гур, адамава-убангийскую, ква, бенуэ-конголезскую) и следующие группы, каждая из которых с меньшей вероятностью родственна предыдущим группам и ядру: иджоидная, атлантическая и манде.

В англоязычной литературе с 1989 г. принято называть эту макросемью Niger-Congo, а то, что остаётся после исключения кордофанских языков — Mande-(Atlantic-)Congo. Раньше употреблялось название нигеро-кордофанские (или конго-кордофанские) языки.
Торриджано, Пьетро
Пьетро Торриджано, также Пьетро Торриджани или Пьетро Торризано по прозванию Пьеро д’Антонио (итал. Pietro Torrigiano, Piero Torrigiani, Pietro Torrisano, Piero d’Antonio; 24 ноября 1472, Флоренция — август 1528, Севилья) — скульптор, живописец и художник-медальер итальянского Возрождения флорентийской школы.

Итальянское Возрождение
Итальянское Возрождение или Итальянский Ренессанс (итал. Rinascimento [rinaʃʃiˈmento]) — важнейшая эпоха в истории Италии, заложившая основы новой европейской культуры.

Италия была первой европейской страной (несмотря на то, что целостное государственное образование сложилось только в XIX веке), которой европейские народы обязаны великим переменам и достижениям в самых разных областях человеческой деятельности. Эпоха Возрождения началась в Италии в XIV веке, в период проторенессанса, или треченто (культуры 1300-х годов) и продолжалась вплоть до XVI века, ознаменовав переход от средневековой к современной Европе. Расцвет ренессансной культуры приходится на XV—XVI века, в котором выделяют Высокое Возрождение (с конца 1490-х годов до первой четверти XVI века). В странах Центральной и Северной Европы эпоха Возрождения наступила позднее и приобрела специфические черты. Таковы Северное Возрождение и Французский Ренессанс.
Домашенка
Домашенка — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Днепровского сельского поселения. Население — 33 жителя (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 29 км к северо-западу от Новодугина, в 25 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Днепр. В 29 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Вазуза на линии Вязьма — Ржев.

Новодугинский район
Новодугинский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северо-восточной части Смоленской области России.

Административный центр — село Новодугино.
Стрепихеев
Стрепихе́ев:

Стрепихеев, Владимир Михайлович (1904—1938) — советский футболист, хоккеист с мячом, баскетболист, футбольный судья.

Стрепихеев, Евгений Михайлович (1905–1995) — советский футболист.

Стрепихеев, Иван Викторович (1899—?) — советский артист, заслуженный деятель искусств РСФСР (1959)

Стрепихеев, Евгений Михайлович
Евге́ний Миха́йлович Стрепихе́ев (20 июля [2 августа] 1905, Москва — 1995, Парма, Огайо) — советский футболист и хоккеист с мячом, нападающий, судья всесоюзной категории (12.05.1941). Участник Великой Отечественной войны.
Тамерлан (станция)
Тамерла́н — станция Челябинского региона Южно-Уральской железной дороги в селе Варна Челябинской области России.

Станция открыта в 1914 году при строительстве ветки Троицк — Орск. Станция получила своё название из-за расположенной неподалёку башни Тамерлана.

Мавзолей Кесене
Мавзоле́й Кесене, в просторечии ба́шня Тамерла́на, — исторический памятник, датируемый XIV—XVI веками и расположенный в Варненском районе Челябинской области, в 3 километрах к востоку от села Варна на берегу заросшего озера Большое Кесене. «Кесене» в переводе с казахского обозначает «мавзолей».
Лажиш (Сея)
Лажиш (порт. Lajes) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Сейя. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Серра-да-Эштрела, который входит в Центральный регион. Население составляет 309 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,41 км².

Большое Визеу
Большое Визеу — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Визеу и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население — около 350 тыс. человек.

В Большое Визеу входят следующие муниципалитеты:

Агиар-да-Бейра

Визеу

Вила-Нова-ди-Пайва

Возела

Говейя

Каррегал-ду-Сал

Каштру-Дайре

Мангуалди

Моимента-да-Бейра

Нелаш

Оливейра-ди-Фрадеш

Пеналва-ду-Каштелу

Пенедону

Сан-Педру-ду-Сул

Санта-Комба-Дан

Сатан

Сейя

Сернансельи

Тарока

Тондела

Форнуш-ди-Алгодреш
Мело, Жайми (младший)
Жайми Мело-младший (порт.-браз. Jaime Melo, Jr.; род. 24 апреля 1980 года в Каскавеле, Бразилия) — бразильский автогонщик, 2-кратный победитель 24 часов Ле-Мана в классе GT2 (2008-09), чемпион FIA GT2 (2006), чемпион ALMS в классе GT2 (2007).

Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.
Терра-ди-Арея
Терра-ди-Арея (порт. Terra de Areia) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Агломерация Порту-Алегри. Входит в экономико-статистический микрорегион Озориу. Население составляет 10 732 человека на 2006 год. Занимает площадь 142,304 км². Плотность населения — 60,2 чел./км².

Агломерация Порту-Алегри (мезорегион)
Агломерация Порту-Алегри (порт. Mesorregião Metropolitana de Porto Alegre) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 4 742 302 человека (на 2010 год). Площадь — 29 831,181 км². Плотность населения — 158,97 чел./км².
Ногути, Хидэё
Хидэё Ногути (яп. 野口 英世 Ногути Хидэё, 9 ноября 1876 года — 21 мая 1928 года) — японский микробиолог (бактериолог), обнаруживший бледные спирохеты в коре головного мозга больных прогрессивным параличом.

В 1915 году получил Императорскую премию Японской академии наук.

Хидэё Ногути во время экспериментов заразился сифилисом. Умер в 1928 году от амариллёза, проводя исследования в Африке. Его последними словами были: «Я не понимаю».

Изображен на купюре в 1000 иен образца 2004 года.

Императорская премия Японской академии наук
Императорская премия Японской академии наук (яп. 恩賜賞・日本学士院賞 онсисё: ниппон гакуси инсё:) — награда, с 1911 года ежегодно вручаемая японским учёным в двух номинациях: гуманитарные и естественные науки. С 1970 года вручается дополнительно некоторым лауреатам премии Японской академии наук. На церемонии награждения, где присутствует император и императрица, лауреатам от имени императора вручается сертификат и ваза.
Kiznaiver
Kiznaiver (яп. キズナイーバー Кидзунай:ба:) — аниме-сериал студии Trigger, первая работа Хироси Кобаяси, работавшего над Rage of Bahamut и Kill la Kill, в качестве режиссёра. Сценарий к аниме написала Мари Окада, дизайн персонажей разработал Сиро Мива.

Название аниме представляет из себя игру слов: «рана» (яп. 傷 кидзу) и «связь» (яп. きずな кидзуна), и перекликается с главной идеей аниме, суть которой заключается в преодолении персонажами своих проблем через эмпатию друг с другом. Тематически Kiznaiver похоже на другие работы студии, так как в нём показаны проблемы коммуникации персонажей.

Rage of Bahamut: Genesis
Rage of Bahamut: Genesis (яп. 神撃のバハムート GENESIS Shingeki no Bahamut Genesis) — японский аниме-сериал, созданный по мотивам одноимённой карточной игры для мобильных устройств на платформе Android и IOS. Транслировался по телеканалу Sun TV с 6 октября по 29 декабря 2014 года. Всего выпущено 12 серий аниме. Открытие к аниме «EXiSTENCE» исполняла группа под названием SiM, а концовку — «Promised Land» исполняла Риса Симицу. Сериал лицензирован компанией  Funimation для показа на территории США.
Нонг
Нонг:

Нонг Дык Мань (род. 1940) — вьетнамский политический и государственный деятель

Нонг Тум (род. 1981 году) — известная таиландская транссексуалка (катой), является экс-чемпионом по тайскому боксу

Нонг Тум
Нонг Тум (тайск. น้องตุ้ม, настоящее имя Паринья Чароэнпхол — тайск. ปริญญา เจริญผล, известна также под именем Паринья Киатбусаба — тайск. ปริญญา เกียรติบุษบา; родилась в 1981 году) — экс-чемпионка по тайскому боксу, транс-женщина (катой), в настоящее время работает актрисой и моделью.
Lego Speed Champions
Lego Speed Champions — это серия конструкторов Lego, выпускаемая с 2015 по настоящие время. В серии выходят уменьшенные копии реальных гоночных и спортивных автомобилей таких как Porsche, Lamborghini, McLaren Automotive и Ferrari.

С 2015 по 2019 автомобили серии Speed Champions выпускались в ширину 6 пин.
С 2020 они уже выпускаются в ширину 8 пин.

Ferrari
Ferrari, «Ферра́ри» — итальянская компания, выпускающая спортивные и гоночные автомобили, базирующаяся в Маранелло. Основана в 1939 году Энцо Феррари, в 1947 году начала выпуск спортивных автомобилей; с 1969 года входила в концерн FIAT, с 2016 года — самостоятельная компания, зарегистрированная в Нидерландах. На протяжении всей своей истории, компания участвует в различных гонках, особенно в Формуле-1, где она имеет наибольший успех. Эмблема «Феррари» — гарцующий жеребец на жёлтом фоне. Традиционный цвет автомобилей — красный, но компания выпускает автомобили и других цветов.
REBASE (база данных)
REBASE (от англ. Restriction Enzyme  Database) — база данных, содержащая информацию об эндонуклеазах рестрикции, ДНК-метилтрансферазах и других компонентах систем рестрикции-модификации.
REBASE содержит обширный набор ссылок, сайтов узнавания и расщепления, последовательностей и структур, а также информацию о коммерческой доступности каждого фермента. REBASE является одной из старейших биологических баз данных, она ведёт свои корни из коллекции рестриктаз собранной Ричардом Робертсом ещё до 1980 года.
C того времени в журнале Nucleic Acids Research регулярно публикуются описания этой базы данных.

База данных
Ба́за да́нных (сокр. БД; DB) — совокупность данных, хранимых как в соответствии со схемой данных так и в произвольном порядке, манипулирование которыми выполняют в соответствии с правилами средств моделирования данных.

Многие специалисты указывают на распространённую ошибку, состоящую в некорректном использовании термина «база данных» вместо термина «система управления базами данных», и указывают на необходимость различения этих понятий.
Керимова, Дурсадаф Мухтар кызы
Дурсадаф Мухтар кызы Керимова (азерб. Dursədəf Muxtar qızı Kərimova; род. 23 августа 1985, Баку) — азербайджанская парадзюдоистка, победительница летних Паралимпийских игр 2020 в Токио, серебряная призёрка чемпионатов Европы 2019, 2023 и 2025 годов среди слепых и слабовидящих, бронзовая призёрка чемпионата Европы 2022 года среди слепых и слабовидящих. Родная сестра победительницы Паралимпийских игр в Токио Ханым Гусейновой.

Паралимпийское дзюдо
Паралимпийское дзюдо является адаптацией японского боевого искусства дзюдо для слепых и слабовидящих спортсменов. Правила лишь немного отличаются от обычных соревнований по дзюдо. Паралимпийское дзюдо является частью программы летних Паралимпийских игр с 1988 года для мужчин и с 2004 года для женщин.

Соревнования по паралимпийскому дзюдо регулируются Международной федерацией дзюдо (IJF) с некоторыми изменениями в правилах, установленными Международной спортивной ассоциацией слепых (IBSA). Основное отличие в правилах заключается в том, что дзюдоисты начинают соревноваться, удерживая друг друга за кимоно (этот захват называется «кумиката») и, если связь спортсменов нарушена, то судья командой «матэ» (ждите), или «стоп» останавливает борьбу, и спортсмены возвращаются в исходное положение.

На Паралимпийских играх 2012 года в Лондоне в этом виде спорта за 13 комплектов медалей боролись 132 спортсмена.

Паралимпийское дзюдо было включено в программу Европейских игр-2015 в Баку.
The Greatest (альбом Дайаны Росс)
The Greatest — сборник американской певицы Дайаны Росс, выпущенный 7 ноября 2011 года на лейблах EMI TV, UMTV и Motown. На альбоме представлены как сольный материал Росс, так и материал периода The Supremes, а также дуэты с Лайонелом Ричи, Родом Стюартом, Майклом Джексоном, Рэем Чарльзом и Марвином Гэем.

Альбом был выпущен только на европейском и азиатском рынках. Он дебютировал в топ-40 чартов Великобритании и Шотландии. В 2015 году продажи альбома превысили 60 000 копий в Великобритании и ему была вручена серебряная сертификация.

Гэй, Марвин
Марвин Пенц Гэй младший (англ. Marvin Pentz Gaye, Jr.; 2 апреля 1939, Вашингтон — 1 апреля 1984, Лос-Анджелес) — американский певец, аранжировщик, музыкант-мультиинструменталист, автор песен и музыкальный продюсер, наряду со Стиви Уандером стоявший у истоков современного ритм-энд-блюза.

Прозванный «князем Мотауна», Гэй эволюционировал от лёгкого мотауновского ритм-энд-блюза к изысканному соулу альбомов «What’s Going On» (1971) и «Let’s Get It On» (1973), которые считаются его шедеврами. В числе первых он превратил ритм-энд-блюз из лёгкого развлекательного жанра в способ художественного самовыражения, позволивший ему доносить личную боль и политические взгляды до миллионов слушателей.

Погиб во время семейной ссоры от руки отца за день до своего 45-летия, 1 апреля 1984 года. При создании Зала славы рок-н-ролла (1987) в нём было увековечено и имя Марвина Гэя.
Колесников, Михаил Иванович
Михаил Иванович Колесников (род. 22 сентября 1951, Ангрен, Ташкентская область, Узбекская ССР, СССР) — советский и российский военачальник. Начальник Главного управления Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий по Хабаровскому краю. Генерал-майор.

Ташкентская область
Ташке́нтская о́бласть (вилоя́т; узб. Toshkent viloyati / Тошкент вилояти) — административная единица в северо-восточной части Узбекистана. Административный центр — город Нурафшан. На 2019 год население составляло 2 907 400 человек.

Область граничит с Сырдарьинской, Самаркандской, Джизакской и Сурхандарьинской областями, а на востоке — с Кыргызстаном. Территория области включает как плодородные равнины, так и предгорья Тянь-Шаня.
Ануштегиниды
Ануштегиниды (Великие хорезмшахи) — династия правителей Хорезма, возглавлявшая его в период с 1077 г. по 1231 г. При Ануштегинидах, носивших древний титул хорезмшах и правивших из столицы государства г. Кёнеургенч (современный Туркменистан), Хорезм вырос в  региональную империю, занимавшую бо́льшую часть Средней Азии, весь Средний Восток и часть Южной Азии. Согласно советским и российским историкам, основатель династии Ануш-Тегин был из рода бегдили — одного из 24 огузских (туркменских) племен, другие авторы высказывают предположения о принадлежности Ануштегинидов к тюркам.

Династия
Дина́стия (от греч. δῠναστεία — власть, господство) — род, дом, говоря о государе или поколении, из которого вышло несколько последовательно царствовавших лиц, ряд царствующих, вообще правящих лиц из одного дома, от одного родоначальника, в монархических государствах последовательность монархов из одного рода, семьи, сменявших друг друга на престоле по праву наследования, например, Романовы в России, Габсбурги в Австро-Венгрии, Валуа и Бурбоны во Франции.

Династии обычно называются по имени родоначальника (правителей из того же рода) или основателя (Рюриковичи, Чингизиды, Ягеллоны) или выдающегося представителя (Каролинги). В переносном значении — череда людей (последовательный ряд), происходящих из одного рода, которые продолжают дела своих родителей, идут по их стопам.
R&D100
R&D100 — американская ежегодная награда в области разработок и исследований. Каждый год редакторы журнала R&D Magazine (издаётся Advantage Business Media) избирают 100 лучших технических и научных достижений (с учётом рекомендаций сторонних экспертов). Традиционно вручается в мае. Среди награждённых огромное количество университетов, институтов, лабораторий и технологических компаний мира таких как: Массачусетский технологический институт, Гарвардский университет, Intel, NASA, Kodak, Hitachi, General Motors, Agilent Technologies, Huawei и многие другие. В прессе известна как «Оскар в технологиях».

Intel
Intel (МФА [ˈɪn.tɛl] «И́нтел», официально — «Intel Corp.») — американская компания, разработчик и производитель электронных устройств и компьютерных компонентов: микропроцессоров и наборов системной логики (чипсетов) для клиентских вычислительных систем и для ЦОДов, ПЛИС (Altera), микросхем для систем искусственного интеллекта (Mobileye, Nervana, Habana) и для интернета вещей, энергонезависимой памяти.

Штаб-квартира расположена в Санта-Кларе (Калифорния).
Поточник рыжий
Пото́чник (бли́смус) ры́жий, или Поточник то́нкий, или Поточник то́щий (лат. Blysmus rufus) — вид однодольных растений рода Поточник (Blysmus) семейства Осоковые (Cyperaceae). Впервые описан британским ботаником Уильямом Хадсоном под названием Schoenus ferrugineus Huds. в 1762 году.

Осоковые
Осо́ковые, или Сытевые (лат. Cyperáceae) — обширное семейство однодольных растений, состоящее из многолетних (редко однолетних) трав, с виду похожих на злаки, растущих по берегам рек, на сырых лугах, болотах или в воде. Велика их роль и в формировании арктических растительных сообществ, где злаки представлены менее широко.

Обширное семейство, включающее свыше ста родов (110 родов по информации базы данных The Plant List, 2013) и более 5,5 тысяч видов (5784 вида по информации базы данных The Plant List, 2013).
Список песен Элтона Джона
Элтон Джон (р. 1947) — английский певец, пианист и композитор, записавший несколько сотен песен за свою продолжительную карьеру. С 1967 года он сотрудничает с поэтом Берни Топином, который написал тексты для большинства песен Джона.

Джон также работал с другими авторами текстов (преимущественно в 1980-х) — среди них Гари Осборн и Дэйви Джонстон. За свою карьеру Джон также записал несколько альбомов, состоящих из саундтреков к фильмам «Друзья» (1971), «Король Лев» (1994) (с Тимом Райсом и Хансом Циммером), «Муза» (1999), «Дорога в Эльдорадо» (2000) и «Гномео и Джульетта» (2011). Всего Элтон Джон записал 463 песни.

Райс, Тим
Сэр Ти́моти (Тим) Майлз Би́ндон Райс (англ. Timothy Miles Bindon Rice; род. 10 ноября 1944, Амершем, Бакингемшир, Великобритания) — британский писатель и драматург. Автор либретто рок-оперы «Иисус Христос — суперзвезда», мюзикла «Шахматы» и многих других. В дополнение к его наградам в Великобритании, он является одним из шестнадцати деятелей искусства, которые получили премии «Эмми», «Оскар», «Грэмми» и «Тони» в США.
Томатис, Катерина
Чечилия Катерина Филипацци Гаттаи Томатис (Cecilia Caterina Filipazzi Gattai Tomatis; Katarzyna Tomatis), графиня de Vallery et de la Loux (1747, Милан — около 1792, Варшава) — итальянская танцовщица, любовница польского короля Станислава Августа.

Дворец Круликарня
Дворец Круликарня (пол. Królikarnia) — палладианская вилла в варшавском районе Мокотув, иначе известном как Круликарня. С 1965 года во дворце расположен музей, посвящённый польскому скульптору и художнику Ксаверию Дуниковскому.
Кубок Maxim
Кубок Maxim — один из корейских титулов го, в котором могут участвовать только игроки, достигшие высшего ранга го — 9 профессионального дана. Спонсором турнира является корейская компания Dong Suh Foods Co. Призовой фонд составляет 15 000 000 вон (около 12 700 долларов). В первом этапе турнира участвуют 18 игроков уровня 9 дана; методом жеребьёвки определяются два игрока, которые играют матч, победитель из этой пары играет матч со следующим игроком, и так далее. Максимальное количество побед одного игрока составляет 3, при достижении 3-х им побед в турнир вступают новые игроки. По итогам этого этапа определяются 4 сильнейших игрока, которые играют полуфинал по круговой системе, далее два финалиста встречаются в финальном этапе, состоящем из 3-х партий. Контроль времени в партиях составляет по 30 минут основного времени каждому игроку и один период бёёми в 40 секунд.

Южнокорейская вона
Южнокоре́йская во́на (кор. 대한민국 원?, 大韓民國圓?) — денежная единица Республики Корея. Буквенный код в стандарте ISO 4217 — KRW, цифровой — 410. Официальный символ — ₩ и 원, эмитент — Банк Кореи. Является одной из 18 свободных конвертируемых валют.

Введена впервые в 1950 году, заменив корейской иены по курсу 1:1. В 1953 году южнокорейский хван заменил вону по курсу 100 вон = 1 хван. В 1962 году вона снова вернулась в обращении заменив хван по курсу 10 хванов = 1 вона. Раньше вона подразделилась на 100 чонов, но в настоящее время уже не встречаются в обращении из-за инфляции.

Название вона происходит от словосочетания 원화 (произносится как «вонхва»), дословно: валюта Вон. В обращении находятся банкноты номиналом 1000, 2000, 5000, 10 000 и 50 000 вон и монеты номиналом 1, 5, 10, 50, 100 и 500 вон. Так как монеты в 1 и 5 вон встречаются редко, расчёты разрешается округлять до 10 вон.
Витебско-Оршанская операция
Витебско-Оршанская операция (бел. Віцебска-Аршанская аперацыя) — фронтовая операция войск 1-го Прибалтийского и 3-го Белорусского фронтов, проводившаяся 23 — 28 июня 1944 года против немецких войск во время Великой Отечественной войны с целью обрушения обороны правого фланга группы армий «Центр». Была составной частью Белорусской стратегической наступательной операции (операции «Багратион»).

Бешенковичи
Бешенко́вичи (бел. Бешанко́вічы) — городской посёлок в Витебской области на северо-востоке Беларуси. Административный центр Бешенковичского района и бывший речной порт на Западной Двине.

Численность населения — 6819 человек (на 1 января 2025 года).