hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Моховая улица (Ломоносов)
Мохова́я улица — улица в городе Ломоносове Петродворцового района Санкт-Петербурга, в историческом районе Мартышкино. Проходит от Павловского проспекта до Лугового переулка.

Название известно с 1955 года. Связано с тем, что территория представляла собой заросший мхом участок, на котором в это время началось дачное строительство.

Мартышкино (исторический район)
Марты́шкино (швед. Tyris, фин. Tyrö: Тюрё) — исторический район в Петродворцовом районе Санкт-Петербурга, часть города Ломоносова к востоку от железнодорожного переезда на стыке Морской улицы и улицы Жоры Антоненко.

Железнодорожная платформа на линии Санкт-Петербург — Ораниенбаум.
Nation (альбом Sepultura)
Nation (с англ. — «Нация») — восьмой студийный альбом бразильской метал-группы Sepultura, выпущенный 20 марта 2001 года на лейбле Roadrunner Records. Второй студийный альбом вместе с новым вокалистом группы Дерриком Грином.

По приезде на родину после тура в поддержку альбома Against группа начала писать материал для следующего альбома. Альбом Nation продолжил концепцию альбома Against и стал последней работой группы со звукозаписывающим лейблом Roadrunner Records. В конце 2001 года Sepultura подписала контракт с лейблом Steamhammer. Количество продаж альбома Nation в США составило 80 000 копий, альбом получил статус золотого в Бразилии.

SPV GmbH
SPV GmbH — немецкий музыкальный лейбл, расположенный в Ганновере. Основан в 1984 году Манфредом Шютцом. Название происходит от сокращения Schallplatten Produktion und Vertrieb (с нем. — «Производство и распространение грампластинок»).
Army Men: Major Malfunction
Army Men: Major Malfunction  — шутер от третьего лица, разработанный Team17 и изданный Take-Two Interactive для Xbox и PlayStation 2. Название Major Malfunction происходит от цитаты Эрми Ли в Цельнометаллической оболочке, «Какая у вас основная неисправность, онемение?».

PlayStation 2
PlayStation 2 (яп. プレイステーション2 Пурэйсутэ:сён Цу:,  официальное сокр. PS2) — вторая игровая приставка, выпущенная компанией Sony, наследница PlayStation и предшественница PlayStation 3. О начале разработки было объявлено в марте 1999 года, продажа консоли в Японии началась 4 марта 2000 года, в Северной Америке — 26 октября 2000 года, в Европе — 24 ноября 2000 года, в России — 7 ноября 2002 года.

Игровая приставка стала наиболее быстро продаваемой и самой популярной игровой консолью в истории. На третий квартал 2011 года в мире продано почти 155 миллионов экземпляров PS2.

28 декабря 2012 года было прекращено производство в Японии, а 4 января 2013 года Sony подтвердила, что производство PS2 прекращено по всему миру.
Тем самым, PS2 выпускалась почти 13 лет, это один из самых длинных жизненных циклов в истории игровой индустрии.

В 2018 году японское подразделение Sony заявило, что PlayStation 2 больше не будут ремонтироваться в связи с уменьшением запаса необходимых деталей.
Церковь Святого Иакова (Жулкевка)
Церковь святого апостола Иакова (пол. Kościół św. Jakuba Apostoła) — бывшая грекокатолическая, в настоящее время принадлежит Польско-католической церкви. Находится в селе Жулкевка, Красноставский повят, Люблинское воеводство. Приход входит в Жулкевский деканат Варшавской епархии Польско-католической церкви.

Красноставский повет
Красноставский повет (пол. Powiat krasnostawski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Люблинское воеводство. Центр повета — город Красныстав. Занимает площадь 1067,18 км². Население — 65 422 человека (на 31 декабря 2015 года).
Бог знает, мистер Аллисон
«Бог знает, мистер Аллисон» (другое название «Небеса всё знают, мистер Эллисон», англ. Heaven Knows, Mr. Allison) — американский военный боевик режиссёра Джона Хьюстона по одноимённому роману Чарльза Шо (1952). Премьера фильма состоялась 13 марта 1957 года.

Митчем, Роберт
Ро́берт Чарльз Да́рмен Ми́тчем (англ. Robert Charles Durman Mitchum; 6 августа 1917[…], Бриджпорт, Коннектикут, США — 1 июля 1997[…], Санта-Барбара, Калифорния, США) — американский актёр, сценарист и продюсер. Лауреат премии «Золотой глобус» за вклад в киноискусство (1992). Снимался в фильмах направления «нуар» (например, «Из прошлого»), в 1950-е — 1960-е годы играл, в основном, отрицательных персонажей («Мыс страха»). Широко известны также роли Митчема в фильмах «Ночь охотника» Ч. Лоутона, «Якудза» С. Поллака, «Мертвец» Джима Джармуша. Митчем также автор и исполнитель песен в стиле кантри.

Митчем был номинирован на Премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана за «История рядового Джо» (1945). Он занимает 23-е место в списке величайших звезд классического американского кино Американского института киноискусства.
Гран-при Китая 2005 года
Гран-при Китая 2005 года — гонка Формулы-1 состоялась 16 октября 2005 года на трассе Международный автодром Шанхая, (Китай). Гран-при Китая 2005 года стало завершающим в сезоне, на нём определился победитель в кубке конструкторов — команда Renault.

Гран-при Китая
Гран-при Китая (кит. 中国大奖赛) — один из этапов чемпионата мира Формулы-1. Впервые проведён в сезоне 2004 года на новом автодроме в Шанхае. В первом Гран-при Китая победу одержал пилот Ferrari Рубенс Баррикелло.
Отображение Гаусса
Отображение Гаусса (гауссово отображение, сферическое отображение) — отображение из гладкой поверхности в трёхмерном евклидовом пространстве в единичную сферу, при котором точка поверхности отображается в вектор единичной нормали в этой точке. Названо в честь Карла Фридриха Гаусса.

Гаусс, Карл Фридрих
Иога́нн Карл Фри́дрих Га́усс (нем. Johann Carl Friedrich Gauß; 30 апреля 1777, Брауншвейг — 23 февраля 1855, Гёттинген) — немецкий математик, механик, физик, астроном и геодезист. Считается одним из величайших математиков всех времён, «королём математиков».

Лауреат медали Копли (1838), член Лондонского королевского общества (1804), иностранный член Парижской (1820) и Шведской (1821) академий наук, иностранный член-корреспондент (1802) и иностранный почётный член (1824) Петербургской академии наук.
UCI WorldTeam
Команда Мирового тура (англ. UCI WorldTeam, до 2014 года Команда Про тура англ. UCI ProTeam) — это велосипедная команда первой (высшей) категории, зарегистрированная в Международном союзе велосипедистов (UCI) для участия в шоссейных соревнованиях. Данный тип команд появился после реорганизации шоссейных соревнований в сезоне 2005 года и примерно соответствует ранее существовавшей фр. Groupe Sportif I (GS1) или англ. Trade Team 1 (TT1).

Мировой тур UCI
Мировой тур UCI (англ. UCI World Tour) — сезон элитных шоссейных велогонок, проходящий с января по октябрь; также рейтинговая система, ранжирующая велогонщиков по результатам их участия в элитных велогонках (в 2009—2010 годах она называлась Мировым рейтингом UCI, и существовала параллельно с UCI ProTour).
Николайчук (село)
Николайчук — нежилое село в Холмском городском округе Сахалинской области России, в 6 км от районного центра. Ранее носило имя Икенохата, современное название получило в честь геройски погибшего при обороне Чёртова моста Бориса Николайчука. В селе находится одноимённый железнодорожный остановочный пункт (ранее станция). Ограниченный 77 и 79 км. с 1995 г. не электрифицировано.

Холмский район (Сахалинская область)
Хо́лмский район — административно-территориальная единица (район), в границах которой вместо упразднённого одноимённого муниципального района образовано муниципальное образование Холмский муниципальный округ в Сахалинской области России.

Административный центр — город Холмск.
Иларион (епископ Ростовский)
Епископ Иларион — епископ Русской православной церкви, второй епископ Ростовский.

Прибыл в Ростов в 991 году из Константинополя. Как и его предместник Феодор, он напрасно старался окрестить язычников ростовской области и «не терпяще неверия и многая досаждения от людей», в 992 году оставил Ростов и возвратился в своё отечество, «ничто же успев»; по Степенной книге два первые епископа ростовские были изгнаны из Ростова «неверными людьми».

Ярославская епархия
Яросла́вская епа́рхия — епархия Русской православной церкви в средней части Ярославской области (в границах города Ярославля, а также Гаврилов-Ямского, Некрасовского, Ростовского и Ярославского районов). Входит в состав Ярославской митрополии.

Правящий архиерей — митрополит Ярославский и Ростовский Вадим (Лазебный) (с 26 декабря 2019 года).

В епархии 8 монастырей, 125 приходов, 11 храмов и молитвенных комнат при социальных и исправительных учреждениях, 11 часовен.

Священнослужителей — 178, в том числе 165 священников и 13 диаконов.
Encyclops caerulea
Encyclops caerulea  (лат.) — вид жуков-усачей из подсемейства усачиков. Распространён в восточных Канаде и США. Обитают в лесах гор Аппалачи с крепкоствольными деревьями. Взрослые жуки посещают цветки кизила.

Аппалачи
Аппала́чи (англ. Appalachian Mountains) — горная система на востоке Северной Америки, в США и Канаде. Длина — 2400 км.

Северные Аппалачи (к северу от рек Мохок и Гудзон) — холмистое плоскогорье с отдельными массивами высотой до 1916 м (гора Вашингтон), имеют следы древнего оледенения. Южные Аппалачи в осевой зоне состоят из параллельных хребтов и массивов, разделённых широкими долинами; к осевой зоне прилегают с востока плато Пидмонт, с запада — Аппалачское плато. Высота — до 2037 м (гора Митчелл). В горах имеются месторождения каменного угля, нефти и газа, железных руд, титана; широколиственные, хвойные и смешанные леса.

Горы образовались в пермский период в результате столкновения двух материков (возникновение Пангеи).
Векки, Гвидо
Гвидо Эджисто Эдвард Векки (итал. Guido Egisto Edvard Vecchi; 23 января 1910, Мальмё — 17 мая 1997, Гётеборг) — шведский виолончелист и музыкальный педагог итальянского происхождения. Сын виолончелиста Готтардо Векки.

В 1936—1976 гг. концертмейстер группы виолончелей Гётеборгского симфонического оркестра. Выступал также как ансамблевый музыкант, в том числе в составе фортепианного квартета вместе с Бритой Йорт. Для Векки написан ряд произведений шведских композиторов, в том числе Концертная симфония Йосты Нюстрёма (1945), концерт для виолончели с оркестром Бу Линде (1969) и др. Среди учеников Векки, прежде всего, Франс Хельмерсон.

Почётный доктор Гётеборгского университета (1989).

Гётеборгский университет
Гётеборгский университет (швед. Göteborgs universitet, лат. Universitas Gothoburgensis) — университет в Гётеборге (Швеция). Гётеборгский университет, в котором обучаются около 37000 студентов, является одним из крупнейших в Скандинавии.
Отрадовка (Донецкая область)
Отра́довка (укр. Одрадівка) — село в Светлодарской городской общине Бахмутского района Донецкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 152 человека.

У села Отрадовки обнаружены стоянка эпох палеолита и неолита, поселение эпохи поздней бронзы.

Село было оккупированно ВС РФ 19 октября 2022 года

Палеолит
Палеоли́т (греч. παλαιός древний + λίθος камень; древнекаменный век) — первый исторический период каменного века с начала использования первых колотых каменных орудий гоминидами (род Homo) (около 2,6 млн лет назад) до перехода к мезолиту в конце плейстоцена, и появления у человека земледелия приблизительно в 10-м тысячелетии до н. э. Выделен в 1865 году Джоном Лаббоком.

Эра существования ископаемого человека, а также ископаемых ныне вымерших видов животных. Он занимает большую часть (около 99 %) времени существования человечества и совпадает с двумя геологическими эпохами кайнозойской эры — плейстоценом и голоценом.
Генеральное консульство Польши в Нью-Йорке
Генеральное консульство Республики Польша в Нью-Йорке (англ. Consulate General of the Republic of Poland in New York City, пол. Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Nowym Jorku) — польское дипломатическое представительство, расположенное в Нью-Йорке.

В консульский округ входят Коннектикут, Делавэр, Мэн, Массачусетс, Нью-Гэмпшир, Нью-Джерси, Нью-Йорк, Огайо, Пенсильвания, Род-Айленд, Вермонт.

Должность генерального консула занимает Adrian Kubicki.

Вермонт
Вермо́нт (англ. Vermont, американское произношение: [vərˈmɒnt] (слушать)о файле) — один из штатов на северо-востоке США. Расположен в регионе Новая Англия. В составе США с 1791 года.

Один из самых маленьких штатов США: по площади территории (24 923 км²) — 45-й, по числу жителей (626 042 чел., данные 2015 года) — 49-й из всех 50 штатов США. Столица — Монтпилиер, крупнейший город — Берлингтон.

Официальный девиз штата — «Свобода и единство» (англ. Freedom and Unity). Официальное прозвище — «Штат Зелёных гор» (слово Vermont происходит от фр. vert mont — «зелёная гора»).

Принятое в США сокращение для названия штата — VT.
Ле-От-д’Анжу
Ле-От-д’Анжу (фр. Les Hauts-d'Anjou) — новая коммуна на западе Франции, регион Пеи-де-ла-Луар, департамент Мен и Луара, округ Анже, кантон Тьерсе. Расположена в 26 км к северу от Анже, в 20 км от автомагистрали А11. Через территорию коммуны протекает река Сарта.

Население (2020) — 8 743 человека.

Анже (округ)
Анже (фр. Angers) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Страна Луары. Департамент округа — Мен и Луара. Супрефектура — Анже.
Население округа на 2006 год составляло 383 063 человек. Плотность населения составляет 180 чел./км². Площадь округа составляет всего 2127 км².
Джанкой (городской округ)
Городско́й о́круг Джанко́й (укр. міський округ Джанкой, крымскотат. Canköy şeer bölgesi, Джанкой шеэр больгеси) — муниципальное образование в составе Республики Крым Российской Федерации (де-факто). Административный центр округа и единственный населённый пункт — город Джанкой. Образован на территории административно-территориальной единицы Республики Крым города республиканского значения Джанкой с подчинённой ему территорией.

Административно-территориальное деление Республики Крым
Республика Крым состоит из 25 административно-территориальных единиц и соответствующих муниципальных образований:

14 районов, в границах которых созданы 14 муниципальных районов (с преимущественно сельским населением),

11 городов республиканского значения с подчинёнными им территориями, в границах которых созданы муниципальные образования в качестве 11 городских округов (с преимущественно городским населением).

Районы
Кубок Кремля 2006
Кубок Кремля 2006 года — ежегодный профессиональный теннисный турнир международной серии ATP для мужчин и 1-й категории WTA для женщин. Проходил в Москве в спорткомплексе «Олимпийском» с 9 октября по 15 октября 2006 года.

Прошлогодние победители:

мужчины одиночки —  Игорь Андреев

женщины одиночки —  Мари Пьерс

мужчины пары —  Максим Мирный /  Михаил Южный

женщины пары —  Лиза Реймонд /  Саманта Стосур

Южный, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Ю́жный (род. 25 июня 1982, Москва, СССР) — российский теннисист, заслуженный мастер спорта, кандидат педагогических наук. Бывшая восьмая ракетка мира в одиночном разряде; победитель 19 турниров ATP (10 — в одиночном разряде); двукратный обладатель Кубка Дэвиса (2002, 2006) в составе национальной сборной России; двукратный полуфиналист турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2006, -2010); финалист одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-1999). 13 сезонов подряд заканчивал год в топ-50 мирового рейтинга (2002—2014).
Трэйлэ, Юлия
Ю́лия Йоа́на Трэ́йлэ (рум. Iulia Ioana Trăilă; род. 17 декабря 1997, Зэрнешти, Брашов) — румынская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Румынии участник чемпионатов Европы (лучший результат — двадцать шестое место в 2016, 2017, 2019). В составе смешанной сборной Румынии участник чемпионатов мира (лучший результат — тридцать второе место в 2016). В составе смешанной парной сборной Румынии участник чемпионатов мира (лучший результат — двадцать седьмое место в 2015).

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции четвёртого, скип команды.

Назначена одним из официальных технических представителей и арбитров от Всемирной федерации кёрлинга на турнирах по кёрлингу в программе зимних Олимпийских игр 2026 и зимних Паралимпийских игр 2026.

(скипы выделены полужирным шрифтом)

Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных пар 2015
Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных пар 2015 проводился в городе Сочи (Россия) c 18 по 25 апреля 2015 года. Турнир проводился в 8-й раз.

В турнире приняло участие 30 национальных сборных смешанных команд (составленных из одного мужчины и одной женщины).

Чемпионом стала (2-й раз в своей истории) сборная Венгрии, победившая в финале сборную Швеции. Бронзовые медали завоевала сборная Норвегии, победившая в матче за 3-е место сборную Канады.
Национальный музей ковбоев и западного наследия
Национальный музей ковбоев и западного наследия (англ. National Cowboy & Western Heritage Museum) — музей в Оклахома-Сити, штат Оклахома, США, с более чем 28 000 произведений искусства и артефактов западных и американских индейцев. В музее также находится самая обширная в мире коллекция фотографий американского родео, колючей проволоки, шорно-седельной продукции и ранних трофеев родео. Коллекции музея сосредоточены на сохранении и интерпретации наследия американского Запада. Музей стал художественной галереей во время ежегодной художественной выставки-продажи Prix de West Invitational, проходящей каждый июнь. Художники Prix de West продают оригинальные произведения искусства в качестве средства для сбора средств для музея. Расширение и реконструкция музея были спроектированы Кёртисом В. Фентрессом, FAIA, RIBA из Fentress Architects.

Оклахома-Сити
Оклахо́ма-Си́ти (англ. Oklahoma City, шайен. Ma'xepóno'e) — крупнейший город и столица штата Оклахома, административный центр округа Оклахома. Население 591 967 жителей (2011), в агломерации — почти 1,3 млн.
Министерство сельского хозяйства Франции
Министерство сельского хозяйства и продовольствия Франции (фр. Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation) — орган Правительства Франции, который отвечает за регулирование политики сельского хозяйства, рыболовства, лесного хозяйства и продовольствия. Юридический адрес Министерства — гостиница «Де Вильруа», в доме 78 по улице Рю де Варенн в 7-м округе Парижа, напротив гостиницы «Матиньон». До 21 июня 2012 года полным названием министерства было Министерство сельского хозяйства, продовольствия, рыболовства, сельских районов и территориального планирования (фр. Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation, de la Pêche, de la Ruralité et de l'Aménagement du territoire). В ведомство министерства входят вопросы продовольствия, сельского и лесного хозяйства, а также водных ресурсов, в том числе связанные с образованием и трудоустройством в сфере сельского хозяйства.

Действующим министром с 21 сентября 2024 года является Анни Женевар.

Женевар, Анни
Анни Женевар (фр. Annie Genevard), урождённая Анни Тарен (фр. Annie Tharin; род. 7 сентября 1956[…], Одинкур) — французский политик, член партии «Республиканцы». Министр сельского хозяйства, продовольствия и продовольственного суверенитета (с 2024).
Warcraft III: Reforged
Warcraft III: Reforged — компьютерная игра в жанре стратегии в реальном времени, разработанная Blizzard Entertainment и Lemon Sky Studios и выпущенная Blizzard Entertainment в 2020 году. Warcraft III: Reforged представляет собой обновлённую версию Warcraft III: Reign of Chaos и дополнения к ней The Frozen Throne. Она сохраняет тот же геймплей, сюжет и в целом ту же структуру уровней, что и в оригинальных играх; основными отличиями являются обновлённая графика в формате Ultra HD, вновь записанный звук и улучшенная сетевая поддержка. Официальный анонс игры состоялся 2 ноября 2018 года на выставке BlizzCon 2018, прошедшей в Анахайме, США. Warcraft III: Reforged получила сдержанные от критиков и крайне отрицательные со стороны сообщества игроков оценки.

Анахайм
А́нахайм (англ. Anaheim [ˈænəhaɪm]) — город в Калифорнии, США. Расположен в округе Ориндж, в 45 километрах южнее Лос-Анджелеса.

Население города составляет 352 005 человек (2018 г), что является первым показателем в округе Ориндж, 10-м в Калифорнии и 55-м в США. Анахайм в округе Ориндж второй город по площади после Ирвайна.

Город известен своими парками аттракционов, спортивными командами и центрами для проведения конференций.
Североазиатская раса
Североазиа́тская ра́са (континентальные монголоиды, северные монголоиды) — одна из человеческих рас. Рассматривается как малая раса в составе большой монголоидной расы. Представляет собой одну из трёх основных ветвей монголоидов, называемую континентальной монголоидной ветвью. Распространена на территории Северной и Центральной Азии — к востоку от Енисея. Некоторые популяции, возникшие в результате миграций кочевых народов, встречаются также западнее вплоть до низовьев Волги. Ряд антропологических признаков североазиатской расы сближает её представителей с европеоидами.

Енисей
Енисе́й (нен. Ензя’ ям’, эвенк. Ионэси, южносельк. На́ндыс, Ня́ндысе, сев.-сельк. Пӱ̄л Тяас ӄолд, кет. Хук, хак. Ким суғ, тув. Улуг Хем) — река в Тыве, Хакасии и Красноярском крае, одна из наиболее протяжённых и полноводных рек мира и России. Впадает в Карское море Северного Ледовитого океана.

Длина — 3487 км, площадь водосборного бассейна — 2 580 000 км² (второй по величине в России), а годовой сток составляет 624,41 км³ (самая полноводная река в России).
БА-22
Санитарно-транспортный бронеавтомобиль БА-22 (известный также как бронированный мото-медицинский пункт) — опытный советский санитарный и десантный бронеавтомобиль (бронетранспортёр) межвоенного периода. Серийно не выпускался, был построен единственный опытный экземпляр машины. Машина фактически является первым советским колёсным бронетранспортёром.

Межвоенный период
Межвое́нный пери́од, или Интербе́ллум (лат. Interbellum, композитное существительное от inter «между» + bellum «война») — термин, часто используемый в мировой историографии для обозначения временно́го промежутка между Первой и Второй мировыми войнами.

Классификационно Интербеллум входит в Новейшее время, являясь его первым этапом. Традиционно охватывает период с 11 ноября 1918 года (завершение Первой мировой войны) по 1 сентября 1939 года (начало Второй мировой войны), хотя в ряде случаев границы межвоенного периода могут несколько варьироваться в зависимости от дат завершения/начала крупномасштабных вооружённых конфликтов в конкретных странах. К примеру, в советской и российской историографии межвоенный период может начинаться с окончания Гражданской войны в 1922 году и длиться до начала Великой Отечественной войны в 1941 году.
Ягудин
Ягу́дин — тюркская и еврейская фамилия.

Известные носители:

Ягудин, Александр (род. 1960) — советский легкоатлет-спринтер.

Ягудин, Алексей: Ягудин, Алексей Геннадьевич (род. 1973) — российский футболист и тренер. Ягудин, Алексей Константинович (род. 1980) — российский фигурист, олимпийский чемпион, многократный чемпион мира и Европы.

Ягудин, Керим Мусякович (1915—1944) — Герой Советского Союза, участник боёв в районе озера Хасан и Великой Отечественной войны.

Ягудин, Марат Аглямович (род. 1948) — горный инженер, лауреат Государственной премии РФ.

Ягудин, Мидгат Абайдуллович (1904—1982) — советский партийный и государственный деятель.

Ягудин, Рушан Якубович (род. 1987) — российский регбист.

Ягудин, Шамиль Хайруллович (1932—2005) — балетмейстер и педагог Большого театра, народный артист РСФСР.

Ягудин, Юда Гилевич (Юлий Григорьевич) (1906—1989) — советский флейтист и педагог.

Ягудин, Алексей Константинович
Алексе́й Константи́нович Ягу́дин (род. 18 марта 1980, Ленинград) — российский фигурист, заслуженный мастер спорта России. Олимпийский чемпион 2002 года, четырёхкратный чемпион мира (1998, 1999, 2000 и 2002 годы), трёхкратный чемпион Европы (1998, 1999, 2002 годы), двукратный победитель финалов Гран-при по фигурному катанию, двукратный чемпион мира среди профессионалов и чемпион мира среди юниоров. Является двукратным победителем турнира шоу-программ «Русский вызов» (2023, 2024). Введён в Зал славы мирового фигурного катания.