hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Четырёхцилиндровый двигатель
Четырёхцилиндровый двигатель — поршневой двигатель внутреннего сгорания с четырьмя цилиндрами. По расположению цилиндров может быть: рядным, V-образным, оппозитным. По числу тактов может быть: 2-тактным, 4-тактным. По принципиальному устройству может быть: с искровым зажиганием (бензиновые и газовые двигатели); с воспламенением от сжатия (дизельные и газодизельные двигатели), атмосферным (без наддува), с турбонаддувом, с приводным нагнетателем, воздушного или жидкостного охлаждения. Основная область применения — автомобильный транспорт (легковые, мало- и среднетоннажные коммерческие автомобили), мотоциклы, дизель-генераторы, мототракторная техника.

Жидкостное охлаждение
Жидкостное охлаждение — система отвода излишнего тепла от рабочего тела посредством контакта с циркулирующей охлаждающей жидкостью.

Главными преимуществами этой схемы по сравнению с воздушным охлаждением являются способность отводить большее количество тепла, меньший размер установки и более низкий уровень шума. Термоэлектрические или химические схемы охлаждения не дают подобной производительности и КПД.
Аргирос, Джордж
Джордж Ле́он Аргиро́с-ста́рший (греч. Γιώργος Αργυρός, англ. George Leon Argyros, Sr.; род. 4 февраля 1937, Детройт, Мичиган, США) — американский девелопер, филантроп и дипломат. Миллиардер. Один из самых богатых греков США и мира. Основатель, председатель совета директоров и CEO компании «Arnel & Affiliates». Бывший владелец профессионального бейсбольного клуба «Сиэтл Маринерс» (1981—1989), а также посол США в Испании и Андорре (2001—2004). Финансовое состояние оценивается в 2,4 млрд долларов (Forbes, 2017). Член Республиканской партии. Является членом советов директоров многих организаций. Лауреат Почётной медали острова Эллис (2001) и Награды Аристотеля от Американо-греческого прогрессивного просветительского союза (AHEPA) (2002). Один из самых известных и активных представителей греческой общины США и греческой диаспоры в целом.

Список миллиардеров по версии журнала Forbes (2017)
Список миллиардеров по версии журнала Forbes за 2017 год — список людей, состояние которых превышает 1 млрд долл. по результатам 2016 года.

Общее количество миллиардеров выросло по сравнению с предыдущим годом на 233 человек, составив 2043 человека.

Общий капитал участников списка составляет 7,67 трлн долларов, что на 1,19 трлн больше, чем в предыдущем году.
Яблоневое
Яблоневое — название населённых пунктов на Украине:

Яблоневое — посёлок в Калиновском районе Винницкой области.

Яблоневое — село в Криничанском районе Днепропетровской области.

Яблоневое — село в Звягельском районе Житомирской области.

Яблоневое — село в Барышевском районе Киевской области.

Яблоневое — село в Нежинском районе Черниговской области.

Яблоневое (Житомирская область)
Яблоневое (укр. Яблуневе) — село в Брониковской сельской общине Звягельского района Житомирской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 48 человек. Почтовый индекс — 11716. Телефонный код — 4141. Занимает площадь 0,348 км2.

18 марта 2010 г. преобразовано из посёлка в село.
Синдром дырявого кишечника
«Синдром дырявого кишечника» — непризнанное с научной точки зрения состояние, якобы вызывающее широкий спектр заболеваний, включая синдром хронической усталости, ревматоидный артрит, волчанку, мигрени, рассеянный склероз и аутизм. В отличие от научного признанного состояния повышенной кишечной проницаемости, утверждения о существовании «синдрома дырявого кишечника» как отдельного заболевания исходят от сомнительных практиков альтернативной медицины. Лица, утверждающие о существовании такого синдрома, часто продвигают сомнительные пищевые добавки, пробиотики и диеты, зачастую с недоказанной эффективностью и безопасностью.

Пробиотики
Пробио́тики — живые микроорганизмы, приносящие пользу хозяину при введении в адекватных количествах.

По другому определению это микроорганизмы, использующиеся в терапевтических целях, а также пищевые продукты и биологически активные добавки, содержащие живые микрокультуры. Согласно ГОСТ Р 52349-2005 «Продукты пищевые. Продукты пищевые функциональные. Термины и определения», пробиотик — это функциональный пищевой ингредиент в виде полезных для человека непатогенных и нетоксикогенных живых микроорганизмов, обеспечивающий при систематическом употреблении в пищу в виде препаратов или в составе пищевых продуктов благоприятное воздействие на организм человека в результате нормализации состава и (или) повышения биологической активности нормальной микрофлоры кишечника.
Музалевка
Музалевка — название населённых пунктов в России:

Музалевка — железнодорожная станция в Сухиничском районе Калужской области.

Музалевка — село в Фатежском районе Курской области.

Музалевка — деревня в Хотынецком районе Орловской области.

Хотынецкий район
Хотыне́цкий район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Орловской области России.

Площадь — 805,6 км².

Население — 7911 чел. (2023).

Административный центр — посёлок городского типа Хотынец.
Джусти
Джусти (итал. Giusti) — итальянская фамилия. Известные носители:

Джусти, Антонио (1624—1705) — итальянский живописец.

Джусти, Джузеппе (1809—1850) — итальянский поэт.

Джусти, Максимилиано (1991—2016) — аргентинский футболист, нападающий, чемпион Клаузуры 2011.

Джусти, Рикардо (род. 1956) — аргентинский футболист, полузащитник, чемпион мира (1986).

Джусти, Энрико (1940—2024) — итальянский математик и музейный куратор.

Джусти, Антонио
Антонио Джусти (итал. Antonio Giusti; 1624—1705) — итальянский живописец эпохи барокко, работавший преимущественно во Флоренции. Он был учеником Чезаре Дандини и Марио Баласси. Джусти известен пейзажами в романистском стиле Сальваторе Розы. В 1681—1683 годах Джусти вместе с Пьетро Паоло Липпи расписывал стены Зала аудиенций Палаццо дель Консильо деи Додичи в Пизе на темы морских сражений.

Среди учеников Джусти был Джованни Камилло Сагрестани.
Водные объекты Уфимского района
Гидрография Уфимского района Башкортостана определяется географическим расположением на Прибельской увалисто-волнистой равнине и Уфимском плато.

Гидрографическую сеть формирует река Белая с притоками Уфа, Дёма, Берсианка и Уршак; многочисленные старичные озёра (Архимандритское, Лебяжье, Ломоносовское или Сосновое) и болота (Вотикеевское, Чуркинское).

Наиболее крупный родник Суровый Ключ расположен в деревне Суровке.

Рыбное богатство полноводных рек и крупных озёр Уфимского района обозначено на его гербе.

Суровка (Башкортостан)
Суровка (баш. Суровка) — деревня в Уфимском районе Республики Башкортостан Российской Федерации. Входит в состав Михайловского сельсовета. Согласно переписи 2020 года население составляло 1499 человек.
Стингер (коктейль)
«Стингер» (англ. Stinger) — алкогольный коктейль на основе мятного ликёра и спирта. Готовится методом стир & стрейн. Относится к дижестивам и подаётся в коктейльном бокале или бокале для мартини. Классический рецепт описывает смесь коньяка (бренди) и белого мятного ликёра, которую тщательно перемешивают встряхиванием и подают в коктейльном бокале. Истоки этого напитка неизвестны, но о нём упоминается в кулинарных книгах бармена, например Tom Bullock’s The Ideal Bartender, опубликованной в 1917 году. Входит в число официальных коктейлей Международной ассоциации барменов (IBA), категория «Незабываемые» (англ. Unforgettables).

Бренди
Бре́нди (англ. brandy, от нид. brandewijn — «пережжённое» или «перегнанное» вино) — крепкий алкогольный напиток, общий термин для обозначения продуктов дистилляции виноградного вина, фруктовой или ягодной браги с крепостью свыше 37,5 % по объёму. Если явно не указано иное, то бренди изготавливается из виноградного вина. Обычно употребляется после еды.
Епархия Питерборо
Епархия Питерборо (лат. Dioecesis Peterboroughensis) — епархия Римско-католической церкви с центром в городе Питерборо, Канада. Епархия Питерборо входит в митрополию Кингстона. Кафедральным собором епархии Питерборо является Собор святого Петра в городе Питерборо.

Питерборо (Онтарио)
Пи́терборо (англ. Peterborough) — город в канадской провинции Онтарио. Административный центр одноимённого округа.
Площадь Питерборо составляет 58,61 км². Согласно переписи 2021 года, население города Питерборо составляло 83 651 человек.

В городе находится Университет Трента и Канадский музей каноэ, а также картинная галерея.

В городе базируется юниорская команда «Питерборо Питс», выступающая в Хоккейной лиге Онтарио (OHL).
Пилот возвращается
«Пилот возвращается» (итал. Un pilota ritorna) — итальянский художественный фильм 1942 года, снятый режиссёром Роберто Росселлини. Это второй фильм так называемой «фашистской трилогии» режиссёра, в которой восхваляются вооружённые силы фашистского режима. Фильм снимался при активной поддержке итальянских ВВС, руку к сценарию картины приложил Витторио Муссолини, сын дуче и друг режиссёра.

Первый фильм трилогии, «Белый корабль», стал в карьере Росселлини первым полнометражным игровым фильмом. Он вышел на экраны в 1941 году, имел значительный коммерческий успех и принёс режиссёру известность. «Пилот возвращается» снимался с бо́льшим размахом. Если в первом были заняты непрофессиональные актёры, то во втором главную роль отдали восходящей звезде итальянского кинематографа Массимо Джиротти, участие которого во многом обеспечило успех фильма в прокате. Съёмки проходили на аэродроме в Витербо. Третий фильм трилогии, «Человек с крестом», вышел в 1943 году.

Витербо
Вите́рбо (итал. Viterbo) — город в итальянском регионе Лацио, административный центр одноимённой провинции. Расположен в 100 км к северу от Рима по Кассиевой дороге, у подножия гор Чимини.

Покровителями города считаются Святой Лаврентий, святые Валентин и Иларий, и святая Роза из Витербо. Праздники города 10 августа и 4 сентября.
Валлиш, Коломан
Коломан Валлиш (нем. Koloman Wallisch), собственно Кальман Адольф Йожеф Валлиш (венг. Wallisch Kálmán Adolf József; 28 февраля 1889, Лугож, Австро-Венгрия, ныне Румыния — 19 февраля 1934 года в Леобен, Австрия) — деятель социалистического, рабочего и антифашистского движения в Венгрии и Австрии.

Первая Австрийская Республика
Первая Австрийская Республика (нем. Erste Österreichische Republik, Die Erste Republik) — независимое государство, существовавшее на территории Австрии в 1918—1934 годах. В 1934 году в результате переворота был установлен авторитарный корпоративный режим, называемый австрофашизмом, а государство сменило название на Федеративное государство Австрия (нем. Bundesstaat Österreich).
Тафрина пузырчатая
Тафри́на пузы́рчатая (лат. Taphrina bullata) — вид грибов рода Тафрина (Taphrina) отдела Аскомикота (Ascomycota), паразит груши (Pyrus) и некоторых других деревьев и кустарников семейства Розовые (Rosaceae). Вызывает пятнистость и деформацию листьев («курчавость»). При заболевании уменьшается фотосинтезирующая поверхность, что ослабляет растение.

Розовые
Ро́зовые, или Розоцве́тные, или Шипо́вниковые (лат. Rosáceae) — семейство двудольных раздельнолепестных растений, входящее в порядок Розоцветные (Rosales). Ранее по отношению к этому семейству обычно использовали русское название «Розоцветные», однако теперь это название чаще используют по отношению к порядку Rosales. По современной классификации APG IV по состоянию на июнь 2024 года семейство насчитывает 117 родов и 6 028 ботанических видов.

Формула цветка: .
Кадыйский район
Кады́йский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальный район в южной части Костромской области России.

Административным центром района является посёлок городского типа Кадый.

Смутное время
Сму́тное время, или Сму́та — один из двух наиболее значительных (наряду с эпохой дворцовых переворотов) династических кризисов в царской России, вызванный пресечением московской ветви династии Рюриковичей, длившийся в период с 1598 года по 1613 год (согласно некоторым точкам зрения, c 1603 по 1618 год), ознаменованный стихийными бедствиями, сопровождавшийся многочисленными случаями самозванства и внешней интервенцией, гражданской, русско-польской и русско-шведской войнами, тяжелейшими государственно-политическим и социально-экономическим кризисами.
Пресненский Вал
Улица Пре́сненский Вал— улица в Пресненском районе Центрального административного округа города Москвы, часть бывшего Камер-Коллежского вала. Проходит от площади Краснопресненская Застава до Малой Грузинской улицы.

Пресненский район
Пре́сненский район — район в Москве, расположенный в Центральном административном округе и одноимённый муниципальный округ Пресненский.

На территории района находятся Дом Правительства РФ, международный бизнес-центр Москва-Сити, Центр международной торговли, Московский планетарий и туристический квартал «Патриаршие пруды». В Пресненском районе имеется значительное количество заводов и фабрик (постепенно осуществляется их вывод с территории). Создан в 1991 году из Краснопресненского района, который ранее был одним из наиболее индустриально развитых районов Москвы.
Мелководное
Мелково́дное (до 1948 года Кучу́к-Суна́к; укр. Мілководне, крымскотат. Küçük Sunaq, Кучюк Сунакъ) — село в Джанкойском районе Республики Крым, входит в состав Завет-Ленинского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Завет-Ленинского сельского совета Автономной Республики Крым).

Джанкойский район
Джанко́йский райо́н (укр. Джанкойський район, крымскотат. Canköy rayonı, Джанкой районы) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Джанкой.
Гальгагытгын
Гальгагытгын — бессточное озеро в Провиденском районе Чукотского автономного округа России. Расположено в основании Мечигменской косы, южнее озера Кэвальгытгын.

Название в переводе с чукот. — «птичье озеро».

Провиденский район
Провиде́нский район (чук. Урэлӄуйым район, эским. Уӷрилӄуйым район) — административно-территориальное образование (район) на востоке Чукотского автономного округа России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Провиде́нский городской округ (с 2004 до 2015 гг. — Провиденский муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Провидения.
Субъективное право
Субъекти́вное пра́во (также пра́во в субъекти́вном смы́сле, или просто пра́во; мн. ч. права́) — признаваемое государством притязание[словарь] (претензия) субъекта на какое-либо благо или на форму поведения.

Субъективное право следует отличать  от объекти́вного права (права в объективном смысле), представляющего собой сложную систему особых социальных норм и играющего роль социального регулятора.

Благо (экономика)
Бла́го (англ. good) — всё, что способно удовлетворять потребности людей, приносить пользу.

Способность блага удовлетворять потребности называется полезностью. Иногда в экономике оперируют противоположным понятием — «антиблагом» (англ. bad), приносящим отрицательную полезность (англ. disutility), неудовлетворенность. Примером может служить рабочее время, тогда как благом является время отдыха. С математической точки зрения между ними нет существенной разницы, так как антиблага можно моделировать, меняя знак на противоположный. Например, рабочее время можно представить как разность между продолжительностью рабочего дня и временем отдыха. Если благо создано для обмена, то его обычно называют товаром.
Депутаты Сената Парламента Казахстана III созыва
Полномочия сената парламента Республики Казахстан III созыва начались с открытием его первой сессии 3 ноября 2004 года и завершились с началом работы первой сессии парламента IV созыва 1 сентября 2007 года.

Полномочия депутатов сената, избранных в 2002 году, в соответствии с конституционными нормами, продолжались в III созыве.

19 августа 2005 года состоялись выборы депутатов сената в связи с окончанием в декабре 2005 года срока полномочий депутатов, избранных 17 сентября 1999 года.

Парламент Казахстана
Парламент Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасының Парламенті) — высший представительный орган Республики Казахстан, осуществляющий законодательные функции. Парламент состоит из двух палат — Сената и Мажилиса.
Нуслох
Нуслох (нем. Nußloch) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Рейн-Неккар.  Население составляет 10 700 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,59 км².

Рейн-Неккар (район)
Рейн-Неккар (нем. Rhein-Neckar-Kreis) — район в Германии. Центр района — город Гейдельберг.

Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Карлсруэ. Занимает площадь 1061,72 км². Население — 533 641 чел. Плотность населения — 503 человека/км².
Официальный код района — 08 2 26.

Район подразделяется на 54 общины.
Кэнти, Доминик
Доминик Дэньелл Кэнти (англ. Dominique Danyell Canty; род. 2 марта 1977 года в Чикаго, Иллинойс) — американская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ВНБА 1999 года в третьем раунде под общим двадцать девятым номером клубом «Детройт Шок». Играла в амплуа атакующего защитника.

Атакующий защитник
Атакующий защитник (англ. shooting guard) или второй номер — позиция игрока в баскетбольной команде. Игроки этого типа обычно очень быстрые, ловкие, обладающие высоким прыжком и ростом от 190 до 200 см. Обязательным для атакующего защитника является хороший бросок со средней и дальней дистанции и быстрый дриблинг. Главной задачей 2-го номера является набор очков, некоторые из них иногда могут выступать в качестве разыгрывающего (так называемые защитники-гибриды).
Де Фирмиан, Ник
Николас Эрнест де Фирмиан (англ. Nicholas Ernest de Firmian; род. 26 июля 1957, Фресно) — американский шахматист, гроссмейстер (1985).

В чемпионате США (1984) — 2-е место. В составе команды США участник 8-и олимпиад (1980, 1984—1990, 1996—2000). В межзональном турнире 1985 года в Тунисе занял 9-е место.

Лучшие результаты в других международных соревнованиях: Лос-Анджелес (1977) — 2—3-е; Баерум (1980) и Смедеревска-Паланка (1981) — 2—3-е; Ниш — (1981) — 3—6-е; Гёусдал (1982 и 1983) — 2-е и 1—3-е; Филадельфия (1982) и Врнячка-Баня (1983) — 1—4-е; Хамар (1983) — 1-е; Люксембург (1984) — 2—3-е; Копенгаген (1984) — 1—2-е; Белград (1984) — 2-е; Нью-Йорк (1985) — 1—6-е; Сан-Франциско и Филадельфия (1986) — 1-е; Лондон (1986) — 2—3-е; Лос-Анджелес (1987) — 2—3-е места.

Гёусдал
Гёусдал (норв. Gausdal) — коммуна в губернии Оппланн в Норвегии. Административный центр коммуны — город Сегалстад-бру. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2007 год составляло 6129 чел. Площадь коммуны Гёусдал — 1191,63 км², код-идентификатор — 0522.
Айсханов, Шамсуддин Катаевич
Шамсудди́н Ката́евич Айсха́нов (1907 год, Нижний Наур, Чечня, Терская область, Российская империя — 1938 год, Грозный, Чечено-Ингушская АССР, РСФСР, СССР) — чеченский писатель, поэт, переводчик, просветитель, один из основоположников национальной литературы, председатель Союза писателей Чечено-Ингушетии, партийный и общественный деятель.

Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чече́но-Ингу́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (чечен. Нохч-ГӀалгӀайн Автономний Советский Социалистический Республика, ингуш. Нохч-Гӏалгӏай Автономний Советский Социалистический Республика), или сокращённо Чече́но-Ингу́шская АССР — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1944 год и с 1957 по 1993 год.

Столица — город Грозный.
Мавзолей Джучи-хана
Мавзолей Джучи-хана (каз. Жошы хан кесенесі) — памятник архитектуры XIV века, расположенный в Улытауском районе Улытауской области в 50 км к северо-востоку от Жезказгана, недалеко от села Малшыбай. По преданию, в мавзолее похоронен старший сын Чингиз-хана — Джучи.

Малшыбай
Малшыбай (каз. Малшыбай) — село в Улытауской области Казахстана. Находится в подчинении городской администрации Жезказгана. Административный центр Сарыкенгирского сельского округа. Расположено на левом берегу реки Кара-Кенгир. Код КАТО — 351845100.
Флаг АСЕАН
Флаг АСЕАН — официальный символ Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН).

Ныне действующий флаг был принят в 31 мая 1997 года. В центре флага на голубом фоне расположено десять рисовых стеблей в красном круге. Стебли символизируют десять стран-членов организации АСЕАН.

Предыдущий флаг АСЕАН был аналогичен нынешнему — шесть стеблей риса символизировали пять членов-основателей и Бруней, слово АСЕАН располагалось под стеблями. Фон был белый вместо синего, границы круга, наряду со словом АСЕАН — цвета бирюзы, круг — ярко-жёлтого цвета. Стебли были коричневого цвета.

Рис
Рис (лат. Orýza) — род однолетних и многолетних травянистых растений семейства Злаки.

Культурные сорта риса требовательны к условиям выращивания, посадки могут быть погублены заморозками. Рис очень любит влагу, и его побеги растут прямо из воды. Семена прорастают при 10—12 °C.
Воллин
Воллин:

Воллин (нем. Wollin) — остров в Балтийском море, ранее принадлежащий Пруссии, отданный антигитлеровской коалицией, после Великой Отечественной войны, Польской Народной Республике.

Воллин (нем. Wollin) — прусский город на одноимённом острове.

Волли́н (нем. Wollin) — община в Германии, в земле Бранденбург.

Волин (остров)
Во́лин (пол. Wolin, нем. Wollin) Воллин — остров в Балтийском море, принадлежащий Польше, отданный ей антигитлеровской коалицией, после Второй мировой войны.

На острове находится город Волин. От острова Узедом (Узнам) Волин отделяется рекой Свина (часть эстуария Одры), а от материковой части Польского Поморья — рекой Дзивна. К северу от острова находится Померанская бухта, к югу — Щецинская лагуна. Остров имеет площадь 265 (245) км². Его самой высокой точкой является гора Grzywacz — 116 метров над уровнем моря. По острову проходит железнодорожная линия, которая соединяет Щецин и Свиноуйсьце и международный автомобильный маршрут E65.
Кинкейд
Кинкейд — фамилия:

Кинкейд, Джамайка (род. 1949) — вест-индская писательница, педагог.

Кинкейд, Дэвид (род. 1983) — музыкант, барабанщик группы Soulfly.

Кинкейд, Кит (род. 1989) — американский хоккеист, вратарь.

Кинкейд, Кэт (1930—2008) — американская писательница.

Кинкейд, Мейв (род. 1946) — американская актриса мыльных опер.

Кинкейд, Томас: Кинкейд, Томас (1958—2012) — американский художник. Кинкейд, Томас Кэссин (1888—1972) — американский адмирал.

Кинкейд, Уильям (1895—1967) — американский флейтист.

Марк Кинкейд — детектив полиции в фильме «Крик 3» (2000).

Кинкейд, Кэт
Кэтлин (Кэт) Кинкейд (англ. Kathleen "Kat" Kinkade) (6 декабря 1930 — 3 июля 2008) — американская писательница и одна из восьми основателей идейной общины — коммуны «Твин Оукс» в штате Виргиния, первоначально создаваемой как воплощение идей бихевиористской утопии, изложенной в книге Б. Ф. Скиннера «Уолден Второй» (англ. Walden Two). Кэт Кинкейд оказалась единственной из основателей «Твин Оукс», кто оставался членом этой коммуны на протяжении большей части её истории. Её дочь Джоси (англ. Josie) также была членом «Твин Оукс» в подростковом и молодом возрасте.
Симонишвили, Мзия
Мзия Симонишвили (груз. მზია სიმონიშვილი; 2 октября 1965, Тбилиси — 17 мая 2014, Вена) — грузинская пианистка.

Окончила Тбилисскую консерваторию по классу Ванды Шиукашвили, позднее совершенствовала своё мастерство под руководством Пауля Бадуры-Шкоды. Лауреат первой премии Международного конкурса пианистов имени Бузони (1994) и Международного конкурса пианистов в Монте-Карло (1998). По итогам первого из этих конкурсов был выпущен альбом, включавший Четвёртую сонату Людвига ван Бетховена, Вторую сонату Сергея Прокофьева, пьесы Фридерика Шопена и Мориса Равеля. Концертировала в Австрии, Германии, Италии, Швейцарии. С 2004 г. гражданка Австрии.

В 1999 году награждена грузинским орденом Чести.

Орден Чести (Грузия)
Орден Чести (груз. ღირსების ორდენი) — государственная награда Грузии. Знак отличия был учреждён решением Парламента Грузии 24 декабря 1992 года для награждения граждан за заслуги в различных областях государственной и общественной деятельности.