hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Маис (острова)
Маи́с (исп. Las Islas del Maíz), официально Корн (Corn Islands) — два небольших острова, расположенных в Карибском море у восточного побережья Никарагуа. В административном плане образуют один из 12 муниципалитетов автономной области Атлантико-Сур.

Острова расположены в западной части Карибского моря в 77 км к востоку от города Блуфилдс, административного центра автономной области Атлантико-Сур. Включают два острова вулканического происхождения, Большой Корн и Малый Корн. Наивысшая точка — гора Плезант-Хилл, расположенная на севере Большого острова и достигающая в высоту 113 метров.

Атлантико-Сур
Автоно́мный регио́н Атла́нтико-Сур (Región Autónoma del Atlántico Sur, RAAS), или Ко́ста-Кари́бе-Сур (АРККС, исп. Región Autónoma de la Costa Caribe Sur, RACCS), — один из двух автономных регионов в Никарагуа.
Соль (криптография)
Соль (также модификатор входа хэш-функции) — строка входных данных, которая передаётся хеш-функции вместе с входным массивом данных (прообразом) для вычисления хэша (образа).

Используется для усложнения определения прообраза хэш-функции методом перебора по словарю возможных входных значений (прообразов), включая атаки с использованием радужных таблиц. Позволяет скрыть факт использования одинаковых прообразов при использовании для них разной соли. Различают статическую соль (соль, используемую для всех входных значений) и динамическую соль (соль, генерируемую для каждого входного значения).

Образ (математика)
Образ функции — это множество всех значений данной функции.

В более общем виде, вычисление значения заданной функции  для каждого элемента заданного подмножества  области определения функции даёт множество, называемое «образом  для функции ». Аналогично, обратный образ (или прообраз) заданного подмножества  кодомена функции  — это множество всех элементов области определения, которые отображаются в элементы множества .

Образ и обратный образ могут также быть определены для общих бинарных отношений, а не только функций.
Форбс, Стэнхоуп
Стэнхоуп Александер Форбс (англ. Stanhope Alexander Forbes, род. 18 ноября 1857 г. Дублин — ум. 2 марта 1947 г. Ньюлин, Корнуолл) — ирландский художник, один из виднейших представителей колонии художников Ньюлинской школы.

Корнуолл
Ко́рнуолл, Ко́рнуэлл; устаревшее название — Корнваллис (англ. Cornwall [ˈkɔːnwɔːl], корн. Kernow [ˈkɛrnɔʊ], лат. Cornubiae) — графство и унитарная единица (как часть) на юго-западе Англии. Входит в состав региона Юго-Западная Англия.

Столица — город Труро. Население — 515 тысяч человек (24-е место среди графств; данные 2004 года). Коренное население — корнцы; в графстве до сих пор говорят на возрождённом кельтском корнском языке, ранее считавшемся мёртвым.

Графство Корнуолл не следует путать с герцогством Корнуолл, земли которого разбросаны по территории 23 графств Англии и Уэльса и находятся в частном владении наследника британского престола, являясь источником его персональных доходов.

В английской историографии для территории полуострова Корнуолл, на котором в Средние века располагалось одноимённое кельтское королевство бриттов, иногда применяется термин «Западный Уэльс» (в то время как современный Уэльс называют «Северный Уэльс»).
Полное собрание законов Российской империи
По́лное собра́ние зако́нов Росси́йской импе́рии (ПСЗРИ) — наиболее полный сборник законодательных актов Российской империи, расположенных в хронологическом порядке.

Собрание сейчас считается монументальным памятником русского права. Сила и действие законов Российской империи, опубликованных в полном собрании, распространялись на всё устройство государственной и общественной жизни. Полное собрание законов не следует смешивать со Сводом законов — 16-томным изданием, в котором многие законы (с сохранением текста каждого отдельного параграфа) были сведены в своего рода кодексы, то есть излагались в систематическом, а не в хронологическом порядке.

Право
Пра́во — понятие юриспруденции, один из видов регуляторов общественных отношений; согласно одному из популярных подходов — система общеобязательных, формально-определённых, принимаемых в установленном порядке гарантированных государством правил поведения, которые регулируют общественные отношения.

Конкретное определение права зависит от типа правопонимания, которого придерживается тот или иной учёный (то есть его представлений о праве). В то же время определения различных школ позволяют наиболее полно представить право.

В некоторых определениях или контекстах право может сливаться с системой права (объективным правом или просто с законодательством), либо с правовой системой. При этом право как система права находит выражение в источниках права, её правовое содержание определяется нормами права. Когда же говорится о праве как о правовой системе, помимо системы права обычно подразумеваются и другие правовые явления: правовая культура, правосознание и правореализация.
Токмаков, Иван Фёдорович
Иван Фёдорович Токмаков:

Токмаков, Иван Фёдорович (1838—1908) — русский чаеторговец и винодел, благотворитель и меценат.

Токмаков, Иван Фёдорович (1856—1915) — писатель-археограф, краевед, автор множества публикаций по истории городов, сёл и церквей России, библиограф.

Токмаков, Иван Фёдорович (историк)
Ива́н Фёдорович Токмако́в (27 августа [8 сентября] 1856, Санкт-Петербург — 14 [27] декабря 1915, Москва) — русский археограф, краевед, автор множества публикаций по истории городов, сёл и церквей России, библиограф.
Теплухин, Павел Михайлович
Теплухин Павел Михайлович  — российский предприниматель, финансист, экономист, генеральный партнер финансового бутика Matrix Capital, один из основателей управляющей компании «Тройка Диалог», бывший член Совета директоров и Председатель Комитета по стратегии ОАО «Роснано», бывший главный исполнительный директор «Дойче Банка» в России (до 2016 г.), независимый директор, член совета директоров ПАО Лукойл и бывший член Совета директоров Skolkovo Ventures, сыграл ключевую роль в создании рынка ценных бумаг в России, российской индустрии коллективных инвестиций, индустрии private banking, является одним из идеологов и соавторов реформы пенсионной системы в России.

Финансист
Финанси́ст (фр. financier, произносится [finɑsje]) — термин, характеризующий человека, который обычно имеет дело с большими объемами денежных средств и, как правило, занимается финансированием проектов, крупномасштабным инвестированием или управлением капитала. Термин происходит от французского слова «финансирование», «оплата». Термин «финансист» обычно характеризует богатых и могущественных людей.

Финанси́ст — специалист в области финансовых операций.
Шило, Ростислав Александрович
Ростисла́в Алекса́ндрович Ши́ло (23 октября 1940, Иман — 26 апреля 2016, Новосибирск) — советский и российский общественный деятель, заслуженный работник культуры РСФСР, почётный житель Новосибирска, директор Новосибирского зоопарка (1969—2016).

НГС
НГС (аббревиатура словосочетаний Новосибирский городской сайт или Независимые городские сайты) или NGS.ru — российское интернет-издание с местом нахождения редакции в городе Новосибирске. Ведущее средство массовой информации Новосибирской области по индексу цитирования. Входит в городские порталы Shkulev Holding.
Поддьяков, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Поддья́ков (4 октября 1929 года, Томск, СССР — 8 января 2021 года, Москва, Россия) — советский и российский психолог, исследователь в области педагогики и психологии дошкольного образования. Доктор психологических наук (1974), кандидат педагогических наук (1960), профессор (1981), действительный член Российской академии образования (действительный член Академии педагогических наук СССР с 1990 года). Директор НИИ дошкольного воспитания АПН СССР (1981—1992).

Российская академия образования
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Росси́йская акаде́мия образова́ния» (сокр. ФГБУ «Российская академия образования», Российская академия образования, РАО) — государственная академия наук Российской Федерации, объединяющая учёных, работающих в сфере образования и педагогики.
Asobara kawandensis
Asobara kawandensis (лат.) — вид паразитических наездников рода Asobara из семейства Braconidae (Alysiinae, Hymenoptera). Название происходит от имени места, где в 1943 году была обнаружена типовая серия (Kawanda).

Перепончатокрылые
Перепончатокры́лые (лат. Hymenoptera) — один из крупнейших и наиболее развитых в эволюционном плане отрядов насекомых. Группа включает более 155 тыс. видов из 9100 родов (вероятно, до 300 000 видов), в том числе общественные насекомые (муравьи, осы, пчёлы, шмели).
К отличительным признакам этого отряда можно отнести: из двух пар перепончатых крыльев задние меньше передних, крылья с редкой сетью жилок, редко без жилок (есть и бескрылые формы), на переднем крае заднего крыла расположен ряд крючковидных зацепок, входящих в соответствующую им складку на заднем крае переднего крыла, грызущие и лижущие или только грызущие ротовые органы и полное превращение. Размер варьирует от 0,2 мм до 135 мм (наездники с яйцекладом), но обычно менее 20 мм.

Специалистов, изучающих перепончатокрылых насекомых, называют гименоптерологами.
Горнолыжный спорт на зимних Паралимпийских играх 2014 — суперкомбинация (мужчины)
Соревнования в суперкомбинации в горнолыжном спорте среди мужчин на зимних Паралимпийских играх 2014 прошли 11 марта. Местом проведения соревнований стал горнолыжный курорт Роза Хутор. Соревнования начались в 10:50 по местному времени (UTC+4). Награды разыгрывали в трёх классах: стоя, сидя и среди спортсменов с нарушением зрения. В мужской суперкомбинации приняли участие 65 спортсменов из 19 стран.

Роза Хутор
«Ро́за Ху́тор» — круглогодичный горнолыжный курорт, расположенный на берегах реки Мзымта и горных склонах к югу от неё в Адлерском районе Сочи.

На курорте работают 32 канатных дороги, общая протяжённость горнолыжных трасс составляет 105 км, имеется 14 отелей, а также собственный пляж на черноморском побережье. В зимний сезон 2017/2018 года курорт принял 920 тыс. посетителей. В феврале 2014 года стал местом проведения соревнований XXII зимних Олимпийских игр по горнолыжному спорту, сноуборду и фристайлу.
Уланова, Нина Михайловна
Нина Михайловна Уланова (28 июня 1914 года, Санкт-Петербург — 15 декабря 1997 года, Санкт-Петербург) — артистка балета, педагог и балетмейстер-постановщик, работавшая в Киеве, Харькове, Ленинграде (Малый оперный театр), Новосибирске и Таллине. Заслуженная артистка РСФСР (1958).

Фенстер, Борис Александрович
Бори́с Алекса́ндрович Фе́нстер (18 апреля 1916 — 29 декабря 1960) — артист балета и балетмейстер, работавший преимущественно в Ленинграде, в ЛАТОБ имени С. М. Кирова и в ЛМАТОБ. Народный артист РСФСР (1957).
Ветвеницкий
Ветвеницкий (Ветвеницкая) — фамилия. Известные носители:

Ветвеницкий, Андрей Афанасьевич (1824—1883) — протоиерей РПЦ, законоучитель.

Ветвеницкий, Иван Иванович (1862—1942) — русский военачальник.

Ветвеницкий, Константин Иоаннович (1845—1920) — митрофорный протоиерей РПЦ.

Ветвеницкий, Андрей Афанасьевич
Андре́й Афана́сьевич Ветвени́цкий,  (1824, Рудно, Санкт-Петербургская губерния — 10 [22] сентября 1883, Царское Село, Санкт-Петербургская губерния) — протоиерей Русской православной церкви, законоучитель Императорской Николаевской Царскосельской гимназии, настоятель Екатерининского собора в Царском Селе.
Танцевальная студия
В мире существует огромное количество разнообразных танцевальных направлений, поэтому, как правило, круг предлагаемых каждой отдельной школой танцевальных программ может быть довольно широк, или наоборот она может специализироваться на каком-то одном типе танцев. Каждая школа танцев самостоятельно выбирает направление своей деятельности. Так, существуют школы, специализирующиеся исключительно на латиноамериканских танцах, таких как мамбо, ча-ча-ча, румба, сальса, меренге, самба. Другие школы могут обучать исключительно классическим танцам — вальсу, танго и другим. Третьи школы отдают предпочтение танцам живота, клубным танцам, ирландским танцам и другим танцевальным направлениям. Так же существуют школы танцев, предлагающие обучиться любому танцу, независимо от его стиля. Обучение танцам проводится обычно два или три раза в неделю по часу. После окончания профессиональной танцевальной карьеры, многие танцоры открывают свои студии.

Ча-ча-ча
Ча-ча-ча́ — музыкальный стиль и танец Кубы, получивший также широкое распространение в латиноамериканских странах Карибского бассейна, а также в тех из латиноамериканских общин США, где преобладают выходцы из этих стран. Распространение за пределами американского континента произошло благодаря Пьеру Лавеллю, преподавателю бальных танцев из Англии. Увидев на Кубе танец, похожий на румбу, но отличающийся чётким ритмом, он начал преподавать его в Англии как новый оригинальный танец.

Один из пяти танцев латиноамериканской программы бальных танцев.

Ча-ча-ча возник в процессе эволюции и экспериментов кубинского композитора Энрике Хоррина (исп. Enrique Jorrin, 1926—1987) с дансоном в 1950-х годах. И до сих пор популярен и танцуется на Кубе в кафе и на уличных вечеринках, а также во многих странах мира.

Исполняется на соревнованиях, начиная с Н класса. Музыкальный размер 4/4, темп — 30 тактов в минуту.
Нёф-Бризак
Нёф-Бриза́к (фр. Neuf-Brisach [nœfbʁisak]), Нёф-Бризах — город и коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Кольмар — Рибовилле, кантон Энсисем. До марта 2015 года коммуна являлась административным центром упразднённого кантона Нёф-Бризак (округ Кольмар).

Верхний Рейн
Ве́рхний Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 68. Административный центр — Кольмар (префектура). Население — 765 634 человека (29-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Масат-ата
Масат-ата (каз. Масат ата) — памятник религиозной архитектуры, некрополь. Включен в государственный список памятников истории и культуры Казахстана республиканского значения.

Расположен в 25 км к югу от поселка Уштаган Мангистауской области. По легенде, некрополь связан со святым по имени Масат, прибывшим в эти места из Мешхеда во времена нашествия калмыков. При сооружении некрополя использован известняк. Полуподземная, однокамерная мечеть, вход ориентирован на юг. Первая группа памятников (XIV—XVIII века) представлена мавзолеем и многочисленными надгробиями типа «койтас». Памятники украшены небольшим декором и эпиграфикой. На надгробиях встречаются тамговые знаки, различные выемки фигур. Казахская часть некрополя расположена компактно, на северо-восточной окраине.

Мангистауская область
Мангиста́уская о́бласть (каз. Маңғыстау облысы / Mañğystau oblysy) — область на юго-западе Казахстана, ранее называлась Мангышлакской. Образована 20 марта 1973 года из южной части Гурьевской области. В 1988 году область упразднена, восстановлена в 1990 году под именем Мангистауской. Административный центр: город Актау.

Расположена к востоку от Каспийского моря на плато Мангышлак (Мангистау), граничит на северо-востоке с Атырауской и Актюбинской областями, на юге с Туркменистаном и на востоке с Республикой Каракалпакстан в составе Узбекистана. Представляет собой промышленный регион, где добывают 25 % нефти Казахстана (почти 20 млн тонн), и проходит нефтепровод Актау — Жетыбай — Узень. Помимо того, в Мангистауской области находятся «морские ворота» Казахстана — город Актау.

Индекс дорог: 012.
Авиационные происшествия Аэрофлота 1958 года
Авиационные происшествия и инциденты, включая угоны, произошедшие с воздушными судами Главного управления гражданского воздушного флота при Совете министров СССР («Аэрофлот») в 1958 году.

В этом году крупнейшая катастрофа с воздушными судами предприятия «Аэрофлот» произошла 17 октября в Вурнарском районе Чувашской АССР, когда самолёт Ту-104А на высоте 10 км попал в аэродинамический подхват, поднявшись при этом до 13 км, после чего вышел из-под контроля и свалившись в штопор через несколько минут врезался в землю близ Канаша, при этом погибли 80 человек (подробнее…).

Чувашская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чува́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (ЧАССР, до 5 декабря 1936 года — Автоно́мная Чува́шская Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика; чув. Чăваш Автономиллĕ Социализмлă Совет Республики) — автономная республика в составе Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (1925—1992).
Дурнушка Бетти
«Дурнушка Бетти» (англ. Ugly Betty) — американский комедийный телесериал с Америкой Феррерой в главной роли. Сериал впервые представлен на телеканале ABC 28 сентября 2006 года в США и в Канаде.

Сериал показывает жизнь негламурной и добродушной Бетти Суарес, работающей в ультрамодном нью-йоркском журнале моды «Mode». Идея сериала была адаптирована на основе колумбийской «мыльной оперы» «Я — Бетти, дурнушка». Главная героиня также носит очки и брекеты. Вдобавок Бетти не обладает стройной фигурой и одевается ярко и порой нелепо. В то же время основным недостатком Бетти знакомые считают отсутствие стиля, а вовсе не внешнюю непривлекательность.

После премьеры шоу получило множество положительных рецензий от критиков и удостоилось множества наград и номинаций. В частности, трёх премий «Эмми» и двух «Золотых глобусов» за лучший комедийный сериал и лучшую актрису в комедии в 2007 году.

Очки
Очки́ — самый распространённый из оптических приборов, предназначенный для коррекции человеческого зрения при оптических несовершенствах глаза либо для защиты глаз от различных вредных воздействий.

Очки состоят из линз, стеклянных или пластиковых, удерживаемых оправой, с прикреплёнными к ней дужками. Изредка вместо дужек, которые закрепляются за ушами, используется лента или ремешок, охватывающий голову.
Зайцев, Михаил Герасимович
Михаил Герасимович Зайцев:

Зайцев, Михаил Герасимович (1864—1909) — русский врач, депутат Государственной думы.

Зайцев, Михаил Герасимович (1925—2008) — советский хоккеист и футболист, хоккейный тренер, судья, футбольный функционер.

Зайцев, Михаил Герасимович (спортсмен)
Михаил Герасимович Зайцев (6 мая 1925, Нивки, Демидовский уезд, Смоленская губерния — 11 мая 2008, Омск) — советский спортсмен (футбол, хоккей с мячом, хоккей с шайбой), нападающий. Тренер, судья всесоюзной категории, функционер.
Косберг, Семён Ариевич
Семён А́риевич Ко́сберг (1 [14] октября 1903, Слуцк, Минская губерния — 3 января 1965, Воронеж) — советский инженер, эксперт в области авиационных и ракетных двигателей, доктор технических наук (1959), Герой Социалистического Труда (1961). Лауреат Ленинской премии.

Конструкторское бюро
Конструкторское бюро (КБ) — самостоятельная организация, структурное подразделение (бюро) производственной или проектной организации, занимающееся конструированием оборудования и приборов или их составных частей.

В зависимости от способа возникновения гражданско-правовых обязательств делятся на типы:

работающие на основании договоров — организации, предоставляющие виды работ: промышленный дизайн, инжиниринг, прототипирование изделий, разработка конструкторской документации и авторский надзор;

работающие на основании административных актов — отраслевые организации;

работающие в рамках корпоративных отношений — отделы Главного конструктора предприятий.

Конструкторские бюро могут являться структурными подразделениями образовательных организаций или являться организациями осуществляющими обеспечение образовательной деятельности.
Томпа, Ференц
Ференц Томпа (венг. Tompa Ferenc; (6 января 1893 года, Будапешт — 9 февраля 1945 года, Будапешт) — археолог Будапештского университета, первый профессор археологии Венгерской академии наук, член-корреспондент (1935). Президент Международного конгресса археологов, избран членом ряда зарубежных научных ассоциаций.

Венгерская академия наук
Венге́рская акаде́мия нау́к (венг. Magyar Tudományos Akadémia) — высшее научное учреждение Венгрии. Располагается в Будапеште на набережной Дуная на площади Сечени в здании в стиле неоренессанса, построенного по проекту Фридриха Августа Штюлера. Основная задача академии — развитие естественных и общественных наук в стране и их координация. Финансируется из госбюджета, а также из доходов, получаемых от своих активов, и от добровольных пожертвований. В соответствии с Лиссабонской резолюцией Евросоюза, каждое государство, входящее в его состав (Венгрия является членом ЕС с 2004), должно было к 2010 году довести часть своего бюджета, направляемую на финансирование научных исследований, до 3 %; получателем большей части этих средств в Венгрии является ВАН, как ведущее научное учреждение страны. В системе академии работают более 35 тыс. исследователей.
Киров (сторожевой корабль)
«Ки́ров» (ПСК-2, до передачи СССР — PS-8) — пограничный сторожевой корабль (ПСКР с 1957 года) типа «Киров» итальянской постройки. С 1935 года в Морской пограничной охране НКВД СССР. В строю с февраля 1935 года. Исключен из состава морских частей пограничных войск КГБ СССР в 1959 году.

Сторожевой корабль
Сторожевой корабль — класс боевых надводных кораблей, предназначенных для несения сторожевой (дозорной) службы, охранения крупных кораблей, транспортов и десантных кораблей (судов) от атак подводных лодок, торпедных катеров и авиации противника на переходе морем и при стоянке на открытых рейдах.

Сторожевые корабли также привлекаются для несения дозорной службы на подходах к своим военно-морским базам, портам и для охраны морской границы.

Сокращённое наименование — СКР. Также в литературе может называться (терминология в разных странах разная):

Патрульный корабль

Патрульное судно

Корабль противолодочной обороны
Total War: Warhammer III
Total War: Warhammer III — компьютерная игра в жанрах пошаговой стратегии и стратегии в реальном времени, разработанная компанией Creative Assembly изданная Sega. Игра была анонсирована 3 февраля 2021 года, релиз изначально был запланирован на начало 2022 года, а позже перенесён на 17 февраля. Это пятнадцатая игра в серии Total War и третья в трилогии на основе сеттинга Warhammer Fantasy.

Creative Assembly
Creative Assembly (официально The Creative Assembly, Ltd., букв. рус. Творческое Собрание) — британская компания-разработчик компьютерных игр, дочерняя компания корпорации Sega.   Основана 28 августа 1987 года Тимом Анселлом (англ. Tim Ansell). Компания наиболее известна по серии стратегических компьютерных игр Total War и survival horror игре Alien: Isolation.

23 марта 2005 года Creative Assembly была приобретена компанией Sega.
Сен-Бенуа-сюр-Ван
Сен-Бенуа́-сюр-Ван (фр. Saint-Benoist-sur-Vanne) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Экс-ан-От. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10335.

Коммуна расположена приблизительно в 120 км к юго-востоку от Парижа, в 95 км юго-западнее Шалон-ан-Шампани, в 31 км к западу от Труа.

Об (департамент)
Об (фр. Aube) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст, получивший своё название по имени реки Об, главного притока Сены. Порядковый номер — 10. Административный центр — Труа. Население — 311 720 человек (75-е место среди департаментов Франции, данные 2010 года).
Перахора
Перахо́ра (греч. Περαχώρα) — село в Греции. Расположено на одноимённом полуострове в 93 километрах к западу от Афин у подножия гор Герания на высоте 267 метров над уровнем моря, к северо-западу от Коринфского перешейка, напротив города Коринфа. Входит в сообщество Лутракион-Перахора в общине Лутракион-Айи-Теодори в периферийной единице Коринфии в периферии Пелопоннес. Население 1141 жителей по переписи 2011 года.

Коринф
Кори́нф (греч. Κόρινθος, Коринтос) — современный город на Коринфском перешейке, соединяющем материковую Грецию и полуостров Пелопоннес; с запада перешеек омывается водами Коринфского залива, с востока — заливом Сароникосом. Город находится в 78 километрах к юго-западу от Афин; является административным центром одноимённой общины (дима) и периферийной единицы Коринфии в периферии Пелопоннес. Население 30 176 жителей по переписи 2011 года. Является третьим по населению городом Пелопоннеса после Патр и Каламаты. Площадь 17,652 км2.

Современный Коринф основан в 1818 году в 6 км к северо-востоку от древнего города и восстановлен после землетрясений 1858 и 1928 годов; к северо-востоку от современного города проложен Коринфский канал (построен 1881—1893; длина — 6,3 км, ширина — 22 м, глубина — 8 м), выходящий в залив Сароникос близ города Истмии.