hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шармин, Евгений Александрович
Евгений Александрович Шармин (род. 25 марта 1986) — российский легкоатлет, специалист по бегу на средние дистанции. Выступал на профессиональном уровне в 2007—2015 годах, серебряный и бронзовый призёр чемпионатов России в дисциплине 800 метров, чемпион России в помещении, победитель и призёр первенств всероссийского значения. Представлял Московскую область. Мастер спорта России международного класса. Тренер по лёгкой атлетике.

Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.
Халки
Халки — греческое название турецкого острова Хейбелиада.
Ворота Халки — ворота Августеона в Константинополе
Христос Халки — образ, украшавший эти ворота

Халки — остров в Греции.

Ваэль аль-Халки (араб. وائل نادر الحلقي; род. 1964) — сирийский политический и государственный деятель.

Ворота Халки
Ворота Халки — главный парадный вход (вестибюль) в Большой Константинопольский дворец в эпоху Византии. Название, которое переводится как «Бронзовые ворота», было дано ему либо из-за бронзовых порталов, либо из-за золоченой бронзовой черепицы, использованной в декорации его крыши. Интерьер был богато украшен мрамором и мозаиками, а внешний фасад украшен множеством статуй. Наиболее важной частью ворот была икона Христа, которая стала главным образом для иконопочитателей во время иконоборчества в Византии, а часовня, посвящённая Христу Халки, была возведена в X веке рядом с воротами. Сами ворота, скорее всего, были снесены в XIII веке, но часовня просуществовала вплоть до начала XIX века.
Курата
Курата — река в России, протекает по Онгудайскому и Шебалинскому районам Республики Алтай. Исток реки — цепочка пяти Куратинских озёр на плато на Семинском хребте под вершиной Сарлык с высотой от 2440 до 2100 м над уровнем моря. Устье реки находится в 45 км от устья реки Урсул по левому берегу. Высота устья — 864 м над уровнем моря. Длина реки составляет 55 км, площадь водосборного бассейна — 568 км².

Онгудайский район
Онгуда́йский район или аймак (алт. Оҥдой аймак) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Алтай Российской Федерации.

Административный центр — село Онгудай.
Бусси
Бусси, Джованни Баттиста (1755—1844) — итальянский куриальный кардинал.

Бусси, Пьетро Франческо (1684—1765) — итальянский куриальный кардинал и доктор обоих прав.

Бусси де Альенде, Ортенсия (1914—2009) — чилийский общественно-политический деятель.

Бусси де Претис, Джованни Баттиста (1721—1800) — итальянский куриальный кардинал.

Беатрис Патрисия Альенде Бусси  (1942—1977) — чилийский политик.

Мария Исабель Альенде Бусси (род. 1945) — чилийский политик.

Бусси де Альенде, Ортенсия
Мерсе́дес Орте́нсия Бу́сси де Алье́нде (исп. Mercedes Hortensia Bussi de Allende, также известна как Те́нча (исп. La Tencha), 22 июля 1914 — 18 июня 2009) — чилийский общественно-политический деятель, жена президента Чили Сальвадора Альенде, первая леди Чили — с 1970 по 1973 годы. Мать троих детей — Беатрис, Кармен Пас и Исабель.
Стаффордширский клад
Стаффордширский клад — крупнейший в истории англосаксонский клад, обнаруженный летом 2009 года безработным при помощи металлоискателя.

По заявлению Терри Герберта, он занимается любительским кладоискательством уже 18 лет. Он попросил у своего соседа разрешения исследовать при помощи металлоискателя поле. После недели поисков он нашел клад.

Специалисты подтвердили, что под землей находилось более 1500 предметов, принадлежавших англосаксонской знати: оружие, посуда и украшения. Большинство предметов датируется приблизительно VII веком.

Оценка стоимости клада - 3,3 миллиона фунтов, поделенных между кладоискателем и владельцем земли фермером. Но точно известно, что в общей сложности клад содержит 2,5 килограмма серебра и примерно 5 килограммов золота.

Каналом National Geographic в 2011 г. был снят документальный фильм о кладе: «Treasure Hoard. Secrets of the Lost Gold» / «Стаффордширское сокровище. Тайны утраченного золота».

National Geographic (телеканал)
National Geographic Channel (Nat Geo, канал National Geographic) — американская телевизионная сеть, транслирующая научно-популярные фильмы, основное содержание которых чаще всего имеет отношение к науке, природе, культуре, истории и открытиям. Канал принадлежит National Geographic Global Networks — подразделению Disney Entertainment и National Geographic Partners, совместной компании The Walt Disney Company (73 %) и Национального географического общества (27 %). Управление канала занимается Disney Entertainment.

Канал транслирует документальные фильмы, снятые Национальным географическим обществом и другими студиями, такими как History (принадлежит Disney через A&E Networks) и Discovery Channel. Телеканал доступен в 171 стране мира на 38 языках. Общая аудитория телеканала по всему миру — 440 миллионов домохозяйств. Канал также доступен в формате высокой чёткости HD.
Каркырахан
Каркара́хан (перс. قارقاراهان‎, Qārqārahān) и Каркара (перс. کارکره‎), а также Гиргир (араб. غيرغير‎, Ghirghir) — историческая область и самостоятельное владение, находившееся в районе Восточного Казахстана.

Мокеев, Анварбек Мокеевич
Анварбек Мокеевич Мокеев (кирг. Анварбек Мокеев; род. 3 апреля 1948, Джениш, Иссык-Кульская область) — советский и киргизский историк, доктор исторических наук, профессор Кыргызско-Турецкого университета «Манас», посол Кыргызстана в Узбекистане (2011—2012).
Блёза
Блёза или Бре́зов (нем. Blösa; в.-луж. Brězowо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Кубшюц района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Дрезден (дирекционный округ)
Дрезден (нем. Dresden) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на востоке земли.

Создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Дрезден. В основном совпадает с округом Дрезден, существовавшим в ГДР в 1952 — 1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Дрезден,

район Баутцен,

район Гёрлиц,

район Мейсен,

район Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы.

Всего в округе 204 коммун. Плотность населения составляет 	209 чел./км².
Аль-Хусейни, Амин
Мухаммад Амин аль-Хусейни (араб. محمد أمين الحسيني‎; ок. 1895, Иерусалим, Османская империя — 4 июля 1974, Бейрут, Ливан) — муфтий Иерусалима, лидер арабских националистов в Палестине. Военный преступник, который был приговорён к смертной казни, но избежал исполнения приговора.

Муфтий
Му́фтий (араб. مفتي‎ — muftī, производное от афта — «высказывать мнение») — высшее духовное лицо у мусульман. Наделён правом выносить решения по религиозно-юридическим вопросам, давать разъяснения по применению шариата. Его решение (фетва) основывается на религиозно-юридических канонах (фикхе) распространённого в данной стране направления ислама (суннизма, шиизма и т. д.), а также школы шариата (мазхаба).
Миронов, Владимир
Влади́мир Миро́нов:

Миронов, Владимир Александрович: Миронов, Владимир Александрович (1928—2002) — советский тренер по лёгкой атлетике. Миронов, Владимир Александрович (род. 1954) — российский медик, биоинженер. Миронов, Владимир Александрович — советский политработник, кавалер Ордена Ленина (1934).

Миронов, Владимир Васильевич: Миронов, Владимир Васильевич (? — ?) — советский футболист. Миронов, Владимир Васильевич (1953—2020) — советский и российский философ.

Миронов, Владимир Георгиевич (1939—2007) — советский и российский учёный-электротехник.

Миронов, Владимир Петрович (1925—1977) — Герой Советского Союза.

Миронов, Владимир Фёдорович (род. 1957) — советский и российский химик, член-корреспондент РАН.

Миронов, Владимир Васильевич
Влади́мир Васи́льевич Миро́нов (4 апреля 1953, Москва — 20 октября 2020, Москва) — советский и российский философ, специалист в области эпистемологии и философии культуры. Доктор философских наук, профессор (1998), заслуженный профессор МГУ имени М. В. Ломоносова (2009), член-корреспондент РАН (с 29 мая 2008).

Декан философского факультета МГУ имени М. В. Ломоносова (1998—2020), одновременно заведующий кафедрой онтологии и теории познания философского факультета МГУ имени М. В. Ломоносова. Проректор университета (2001—2008): начальник Управления академической политики МГУ (2001—2006), начальник Управления академического планирования и методического обеспечения образовательной деятельности МГУ (2006—2008). Лауреат Ломоносовской премии II степени (2008).
Live in London (альбом The Beach Boys)
Live in London — второй концертный альбом американской рок-группы The Beach Boys. Первоначально альбом вышел в мае 1970 года в Великобритании на EMI Records; в США пластинка вышла на Capitol Records в ноябре 1976 года под названием Beach Boys ’69 и заняла 75-е место в американском хит-параде.

Capitol Records
Capitol Records — звукозаписывающий лейбл США. Основан в 1942 году. В 1955 году куплен британской звукозаписывающей компанией EMI, в 2001 году был объединён с лейблом Priority Records. В 2012 году вместе с EMI был продан Universal Music Group.
Лашют
Лашют (французское произношение: ​[laʃyt]) — город на юго-западе провинции Квебек в Канаде. Расположен в 62 км к северо-западу от Монреаля, на Ривьер-дю-Нор, притоке реки Оттава, и к западу от международного аэропорта Мирабель.

Расположен на автостраде 50, на стыке шоссе 148, шоссе 158 и второстепенных шоссе 327 и 329 Квебека.

Лашют является центром регионального муниципалитета округа Аржантей и обслуживается аэропортом Лашют . Его основные отрасли промышленности включают бумажные фабрики и пиломатериалы. Население — около 12000 человек (2020).

Оттава (река)
Оттава (фр. rivière des Outaouais, англ. Ottawa) — река на юго-востоке Канады, наиболее крупный приток реки Святого Лаврентия (левый). Длина — 1271 км. Площадь водосбора 146 тыс. км². Бассейн расположен на территории провинций Квебек (65 %) и Онтарио (35 % территории). Оттава вытекает из озера Капимичигама, расположенного на Лаврентийской возвышенности. Среднегодовой расход воды в устье — 1950 м³/с.

Русло в верхнем течении полностью сложено докембрийскими кристаллическими породами. В нижнем течении Оттава протекает по ордовикским доломитам и известнякам, а также врезается в глинистые отложения голоценового моря Шамплена. Питание дождевое и снеговое. Половодье с апреля по май, межень в августе-сентябре. На реке 7 ГЭС. Основные притоки Оттавы — Гатино, Кулонж, Льевр, Маттава, Миссисипи, Ридо. В низовье судоходна (ниже водопадов Шодьер в городе Оттава). Глубины до 200 м.
Новак, Юлиан
Юлиан Игнацы Но́вак (пол. Julian Ignacy Nowak; 10 марта 1865, с. Окоцим (ныне гмина Бжеско, Малопольского воеводства Польши) — 7 ноября 1946, Краков) — польский политический и государственный деятель Второй Речи Посполитой, премьер-министр Польской Республики (с 31 июля 1922 по 14 декабря 1922 года). Учёный — микробиолог, медик, ветеринарный врач, педагог, профессор (1899), доктор наук, ректор Ягеллонского университета (1921—1922).

Малопольское воеводство
Малопо́льское воево́дство (пол. Województwo małopolskie; разг. Малопольша (пол. Małopolska)— воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане.

Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).

1 января 1999 года в состав Малопольского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Кирач-Муганло
Кирач-Муганло (груз. ქირაჩ-მუღანლო, азерб. Çıraq-Muğanlı) — село Марнеульского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия с 99 %-ным азербайджанским населением. Находится на юге Грузии, на территории исторической области Борчалы.

Марнеульский муниципалитет
Марнеу́льский муниципалите́т (груз. მარნეულის მუნიციპალიტეტი marneulis municipʼalitʼetʼi, азерб. Marneuli bələdiyyəsi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Квемо-Картли, с преимущественно азербайджанским населением. Административный центр — Марнеули.
Спировка
Спировка — река в России, протекает в Слободском районе Кировской области. Устье реки находится в 767 км по правому берегу реки Вятки. Длина реки составляет 11 км.

Исток реки в лесах в 5 км к западу от центра города Слободской. В верховьях на реке плотина и запруда. Река течёт на восток, перед устьем поворачивает на юг. Приток — Крутец (левый). Протекает многочисленные садовые участки, нижнее течение проходит по северной части города Слободской. Впадает в Вятку в его черте.

Слободской район (Кировская область)
Слободской район — административно-территориальная единица в Кировской области России. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — город Слободской (в состав района не входит).
Чемпионат России по плаванию 2025
Чемпионат России по плаванию 2025 года прошёл с 13 по 18 апреля 2025 года в шестой раз подряд во Дворце водных видов спорта (Казань) в 50-метровом бассейне.

Турнир являлся отборочным для участия в чемпионате мира 2025 года в Сингапуре.

Был установлен один рекорд России на дистанции 100 метров баттерфляем — Андрей Минаков проплыл за 50,82 секунды.

Дворец водных видов спорта (Казань)
Дворец водных видов спорта — крупное крытое спортивное сооружение в Казани.

Один из крупнейших в России. Дворец предназначен для проведения тренировок, и так же соревнований по водным видам спорта, однако может использоваться и как универсальный дворец спорта. Является соревновательной ареной Чемпионата мира по водным видам спорта 2015 и одним из важнейших объектов летней Универсиады 2013 года по водным видам спорта: плавание, прыжки в воду, синхронное плавание.

Расположен в центре города, по адресу Сибгата Хакима, 70, в юго-восточной части Ново-Савиновского района, на берегу реки Казанка, в конце улицы Чистопольской, недалеко от двух других важнейших объектов Универсиады — «Казань-Арены» и Дворца единоборств «Ак Барс». При дворце предусмотрена детско-юношеская спортивная школа по профильным видам спорта.
Подгорный (ЗАТО Железногорск)
Подго́рный — посёлок городского типа в Красноярском крае России. Входит в городской округ ЗАТО Железногорск. Расположен в 30 км к северо-востоку от Красноярска, на правом берегу реки Енисей. Территория посёлка 7 км². Является четвёртым по населению поселком (после Емельяново, Берёзовки и Солонцов) в Красноярской агломерации.

Железногорск (ЗАТО)
ЗАТО Железного́рск — муниципальное образование и закрытое административно-территориальное образование в Красноярском крае России.

Административный центр — город Железногорск.

С точки зрения административно-территориального устройства соответствующая административно-территориальная единица имеет статус закрытого административно-территориального образования (ЗАТО город Железногорск).

С точки зрения муниципального устройства, муниципальное образование ЗАТО Железногорск имеет статус городского округа.
Йоун Магнуссон
Йо́ун Ма́гнуссон (исл. Jón Magnússon; 16 января 1859, Адальдалур, Исландия — 23 июня 1926, Нескаупстадур, Исландия) — премьер-министр Исландии с 4 января 1917 до 17 марта 1922 года (как член партии самоуправления) и с 22 марта 1924 до 23 июня 1926 года (как член Консервативной партии).

В период его первого премьерского срока была провозглашена независимость Исландии в личной унии с Данией и с датским королём Кристианом X в качестве короля Исландии. Умер, находясь на посту премьер-министра.

Нескёйпстадюр
Нескёйпстадюр (исл. Neskaupstaður) — город в Исландии.

Город Нескёйпстадюр расположен в восточной части Исландии. Административно входит в общину Фьордабигд региона Эйстюрланд. Численность населения составляет 1.432 человека (на 1 декабря 2007 года).

Город был основан в 1892 году на берегу Норд-фьорда как торговая станция. Несмотря на сложные климатические условия, затрудняющие сообщение жителей Нескёйпстадюра с другими частями Исландии город, благодаря обильной популяции сельди в прибрежных водах и налаженной рыбоперерабатывающей индустрии (засолка) стал со временем значительным торговым центром восточного побережья.

Нескёйпстадюр соединяет с окружной дорогой трасса 92, однако движение по этой крутой и извилистой дороге в зимнее время затруднено. Для упрощения поездок по трассе на ней в 1972—1977 годах был сооружён туннель.
Йован-Инован, Сония
Сония Йован (рум. Sonia Iovan; 29 сентября 1935, Клуж-Напока — 5 сентября 2024, La Chapelle-de-Brain, Франция) — румынская гимнастка, призёр Олимпийских игр. В результате замужества носила также фамилию Инован (рум. Inovan).

Родилась в 1935 году в Клуже. В 1956 году она в составе команды стала обладательницей бронзовой медали Олимпийских игр в Мельбурне. В 1957 году завоевала серебряную и две бронзовые медали чемпионата Европы. В 1958 году в составе команды стала обладательницей бронзовой медали чемпионата мира. В 1959 году завоевала серебряную и бронзовую медали чемпионата Европы. В 1960 году на Олимпийских играх в Риме стала обладательницей бронзовой медали в составе команды. В 1964 году на Олимпийских играх в Токио разделила 6-е место с командой.

Умерла 6 сентября 2024 года во Франции в возрасте 88 лет.

Летние Олимпийские игры 1964
XVIII летние Олимпийские игры проводились в Токио, столице Японии, с 10 по 24 октября 1964 года. Это были первые Олимпийские игры, проводившиеся в Азии, хотя ещё в 1940 году в Токио должны были проводиться XII летние Олимпийские игры, первоначально перенесённые в Хельсинки из-за вторжения Японии в Китай, а затем и вовсе отменённые. Называются традиционно «летними», хотя проходили в середине осени, чтобы избежать летней жары и высокой влажности в Токио.

В Играх не принимали участия спортсмены из КНДР, Китая и Индонезии. Одной из причин стало то, что МОК не допустил до участия спортсменов, выступавших в 1963 году на играх GANEFO.
Taliepus
Taliepus (лат.) — род морских крабов из семейства Epialtidae инфраотряда Eubrachyura (Majoidea, Heterotremata). Известно 3 вида. Они обитают в приливной зоне и на континентальном шельфе на глубинах от 0 до 100 м в восточной части Индо-Тихоокеанского региона и в умеренной климатической зоне на тихоокеанском побережье Южной Америки.

Eubrachyura
Eubrachyura (лат.) — секция десятиногих раков из инфраотряда крабов (Brachyura). Подразделяются на две подсекции по признаку положения половых отверстий: в подсекции Heterotremata они расположены на конечностях у самцов и на груди у самок, тогда как в подсекции Thoracotremata отверстия у представителей обоих полов расположены на груди. Этот признак отличает Eubrachyura от других раков, у которых половые отверстия всегда находятся на конечностях.
Апостольский нунций в Молдове
Апостольский нунций в Республике Молдова — дипломатический представитель Святого Престола в Молдове. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Молдове была учреждена на постоянной основе 23 мая 1992 года.

В настоящее время Апостольским нунцием в Молдове является архиепископ Джампьеро Глодер, назначенный Папой Франциском 23 февраля 2024 года.

Дипломатия
Диплома́тия — деятельность глав государств, правительств и специальных органов внешних сношений по осуществлению целей и задач внешней политики государств, а также по защите интересов государства за границей.

Дипломатия является средством осуществления внешней политики государств, и представляет собой совокупность практических мероприятий, приёмов и методов, применяемых с учётом конкретных условий и характера решаемых задач.
Водное поло на чемпионате мира по водным видам спорта 2019 (женщины)
Соревнования по водному поло среди женских команд на чемпионате мира по водным видам спорта 2019 в Кванджу пройдут с 14 по 26 июля 2019 года.

Обыграв в матче первого тура сборную Южной Кореи со счётом 64:0, сборная Венгрии одержала рекордную победу в истории чемпионатов мира.

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
Знаменская церковь (Иркутск)
Це́рковь Зна́мения Пресвято́й Богоро́дицы (Зна́менская це́рковь) — приходской православный храм в Правобережном округе Иркутска, на территории Знаменского монастыря. Один из старейших православных храмов города. Относится к Иркутской епархии Русской православной церкви.

Кафедральный собор Иркутской епархии с 1991 года по 2013 год.

В 1757 году на средства иркутского купца Ивана Бичевина на территории Знаменского монастыря была заложена каменная Знаменская церковь. В 1882 году интерьер церкви переделали по проекту архитектора Владислава Кудельского.

17 июля 1934 года церковь закрыли, все здания монастыря были переданы Иркутскому гидропорту.

В 1945 году отдельные здания монастыря, включая Знаменскую церковь, были возвращены верующим.

С 1990 года в церкви покоятся мощи святителя Иннокентия Иркутского.

Интерьеры

Иркутская епархия
Ирку́тская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в южной части Иркутской области (в границах Иркутского, Аларского, Ангарского, Баяндаевского, Боханского, Жигаловского, Заларинского, Качугского, Нукутского, Ольхонского, Осинского, Слюдянского, Усольского, Усть-Удинского, Черемховского, Шелеховского и Эхирит-Булагатского районов). Входит в состав Иркутской митрополии.

Правящий архиерей — митрополит Максимилиан (Клюев) (с 26 декабря 2019 года).
Лавицкий, Андрей
Андрей Лавицкий — польский иезуит.

Приехал в Россию в свите Лжедимитрия (капеллан его войска) и вернулся в Варшаву после смерти самозванца.

Во время пребывания в Москве написал несколько сочинений, из которых одно содержит подробное описание въезда и коронования самозванца. Его перевод на итальянский язык вышел под заглавием: «Avvisi a lettere» etc. (1606).

Лжедимитрий отправил Лавицкого в Рим для переговоров о готовившейся войне с Турцией в первых числах января 1606 года, имея при себе инструкции на латинском языке с надписью на видном месте: Demetrius Imperator (Дмитрий император), озаглавленные как «Наставление, данное для памяти отцу Андрею Лавицкому, члену братства Иисуса, для святейшего владыки сударя Павла V, первосвященника, 18 декабря 1605 г.». Кроме этого документа, он вёз также послания к папе и нунцию Рангони.

Лжедмитрий
Лжедми́трий — ретроспективное прозвище ряда самозванцев, выдававших себя за сына Ивана Грозного царевича Дмитрия. Лжедмитрию I удалось захватить Москву и короноваться под именем «царя Дмитрия», Мария Нагая признала его своим сыном. В результате после его убийства все последующие самозванцы выдавали себя за «царя Дмитрия». Так, например, после смерти первого самозванца Самборский Лжедмитрий и Лжедмитрий II выдавали себя за Лжедмитрия I. Лжедмитрий III и Лжедмитрий IV выдавали себя за Лжедмитрия II. В Польской историографии явление названо обобщённым термином Димитриада.