hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кочарянц, Самвел Григорьевич
Самвел Григорьевич Кочаря́нц (арм. Սամվել Գրիգորի Քոչարյանց; 7 января 1909, Новый Баязет (ныне Гавар) — 4 августа 1993, Саров) — советский конструктор разработчик первых советских атомных и термоядерных боеприпасов. Дважды Герой Социалистического Труда. Генерал-лейтенант.

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.
Шарбогард
Шарбогард (венг. Sárbogárd, нем. Bochart) — город в Венгрии, административный центр Шарбогардского яраша в составе медье Фейер.

Расположен на высоте около 131 м над уровнем моря на Паннонской равнине. Примерно в 35 км к западу от северо-восточного берега озера Балатон и примерно в 24 км к востоку от Шарбогарда тянется берег Дуная.

Город находится на пересечении важных железнодорожных маршрутов Венгрии: здесь электрифицированные маршруты с Балатона и Печ соединяются с неэлектрифицированными железными дорогами из Байя и Сексарда. Двойная электрифицированная колея проходит от Шарбогарда до Будапешта, что позволяет поездам быстро добраться до столицы государства.

Среднедунайская низменность
Среднедуна́йская ни́зменность, также Среднедунайская равни́на, Тисо-Дунайская низменность, Паннонская равнина (хорв. Panonska nizina, чеш. Panonská pánev, венг. Kárpát-medence, словац. Panónska panva, нем. Pannonische Tiefebene, рум. Câmpia Panonică, укр. Тисо-Дунайська низовина, серб. Панонска низија, словен. Panonska nižina, босн. Panonska nizija) — равнина в бассейне среднего течения реки Дунай, в границах Венгрии (большая часть), Словакии, Сербии, Румынии, Хорватии и Австрии; на северо-востоке заходит на территорию Закарпатской области Украины. Площадь — около 200 тысяч км².
Мусин, Роллан Мусинович
Роллан Мусинович Мусин (каз. Роллан Мұсаұлы Мусин; 10 февраля 1922; село Кайнар, Семипалатинская губерния, Киргизская АССР, РСФСР — 2010 года Семипалатинск) — ветеран педагогического труда и Великой Отечественной войны. Заслуженный учитель Казахской ССР (1977).

Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (1920—1925)
Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (Киргизская АССР, КирАССР, каз. Қырғыз (Қазақ) Автономиялы Социалистік Кеңес Республикасы; вначале Автономная Киргизская Социалистическая Советская Республика) — киргиз-кайсацкая автономия в составе РСФСР и СССР, существовавшая с 26 августа 1920 года по 15 июня 1925 года. Республиканская столица — город Оренбург, с 9 февраля 1925 года — Ак-Мечеть.

В результате национально-территориального размежевания и соответствующей реорганизации республики в 1925 году в её состав были переданы территории современных Жетысуской, Алматинской, Жамбылской, Туркестанской и Кызылординской областей, а также Кара-Калпакская АО. 9 февраля 1925 года столица республики была перенесена в город Ак-Мечеть. 6 апреля 1925 года из состава республики была изъята Оренбургская губерния. В 1925 году республика в её новых границах получила новое название: Казакская АССР с центром в Кзыл-Орде.
Кузьминская (Троицкое сельское поселение)
Кузьминская — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Троицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Троицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 46 км, до центра муниципального образования Бережного — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Ивановская, Острецово, Заовражье, Анциферовская, Михайловская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Усть-Кубинский район
Усть-Ку́бинский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Усть-Кубинский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Устье.

Название происходит от реки Кубены, название которой раньше часто передавалось на письме как «Кубина». Именно этот вариант написания и закрепился в названии района.
Евмел Боспорский
Евме́л (др.-греч. Εΰμηλος, Éumelos; погиб в 304 до н. э.) — басилевс Боспорского царства в 310—304 годах до н. э. из династии Спартокидов, третий сын басилевса Перисада I.

Личность Евмела обсуждается в науке.

304 год до н. э.
304 (три́ста четвёртый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 304 год до нашей эры, 7‑й год 10‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 300‑х годов до н. э., четвёртый год 118-й олимпиады / первый год 119-й олимпиады (с июля), −303 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 305 год до н. э., за ним следовал 303 год до н. э. Он закончился 2328 лет назад.
Гонка Формулы-E в Марракеше 2022 года
ЕПри Марракеша 2022 года (англ. 2022 Marrakesh E-Prix) — гонка сезона 2021/2022 чемпионата мира «Формулы E», которая прошла 2 июля на Международном автодроме Мулай Эль-Хассан в Марракеше, Марокко. Гонка стала пятым в истории еПри Марракеша. Победу одержал Эдоардо Мортара из команды Venturi Racing.

Формула-E в сезоне 2021/2022
Сезон 2021/2022 года чемпионата мира «Формулы-E» — восьмой сезон чемпионата Формулы Е, второй сезон чемпионата мира. Турнир для автомобилей с электроприводом, признанный международной автомобильной федерацией как высший класс электрических гоночных автомобилей с открытыми колесами. Сезон начался 28 января 2022 года двойным этапом в Диръие, Саудовская Аравия, и завершился 14 августа 2022 года двойным этапом в Сеуле, Республика Корея.

Сезон 2021/2022 года стал вторым сезоном, проведённым в статусе чемпионата мира (под эгидой ФИА), а также стал четвёртым и финальным для Spark SRT05e — автомобилей второго поколения Формулы-E.

Чемпионом мира стал бельгийский гонщик Стоффель Вандорн, команда Mercedes-EQ вновь стала чемпионом мира среди команд.
Онума (озеро, округ Осима, Хоккайдо)
Онума (яп. 大沼 (おおぬま)) — пресноводное эвтрофное озеро на юге западной части японского острова Хоккайдо. Располагается на территории округа Осима в префектуре Хоккайдо. Входит в состав одноимённой особо охраняемой природной территории (категория МСОП — II) площадью 158,2 км², учреждённой в 1982 году.

Озеро Онума завального происхождения, вытянуто в субширотном направлении. Находится на высоте 129 м над уровнем моря. Площадь озера составляет 5,3 км². Наибольшая глубина — 11,6 м, достигается к северу от центра акватории. Протяжённость береговой линии — 21 км. На юго-западе через пролив сообщается с озером Конума. С юго-восточной стороны впадают реки Икуса-Гава и Карима-Гава. Сток идёт на северо-восток по реке Орито-Гава в Тихий океан.

Осима (округ, Хоккайдо)
Осима (яп. 渡島支庁 Осима-ситё:) — округ в составе губернаторства Хоккайдо (Япония). На октябрь 2005 года население округа составляло 449 435 человек. Официальная площадь округа — 3,936.4 км².

В городе Хакодате расположен аэропорт Хакодате.
Мус-Уилсон-Род
Мус-Уилсон-Род (англ. Moose Wilson Road) — статистически обособленная местность, расположенная в округе Титон (штат Вайоминг, США) с населением в 1439 человек по статистическим данным переписи 2000 года.

Вайоминг
Вайо́минг (устаревшая норма — Уайоминг; англ. Wyoming, американское произношение: [waɪˈoʊmɪŋ] (слушать)о файле) — штат на западе США, входящий в группу так называемых Горных штатов. Столица и крупнейший город — Шайенн. Официальное прозвище — «Штат равноправия» (англ. Equality State). Официальный девиз — «Равные права» (англ. Equal Rights). Занимает в государстве последнее место по численности населения.
Gentleman (альбом)
Gentleman (с англ. — «Джентльмен») — первый студийный альбом белорусской инди-рок и пауэр-поп группы Hair Peace Salon, выпущенный 21 марта 2012 года. Компакт-диск содержит 10 треков, записанных в период 2009—2012 годов. Все песни были написаны Олегом Вялем и Константином Карманом.

Tuzin.fm
Tuzin.fm (бел. Тузін Гітоў; рус. Дюжина хитов) — частный некоммерческий белорусский веб-портал, созданный в 2003 году для освещения музыкального творчества в Беларуси. Среди его целей называются продвижение музыки, написанной в Беларуси, и мотивирование как можно более широкой аудитории слушать белорусские песни. Он инициирует и реализует музыкальные проекты и является информационным партнёром наиболее значимых событий независимой музыкальной сцены республики. Самостоятельно определяя свою информационную политику, характер и содержание информационных, рекламных, аудио- и видеоматериалов, в 2009 году средство массовой информации имело более 50 тысяч посетителей в месяц, которые скачали более 80 тысяч песен.
Круговой удар ногой
Круговой удар ногой, известный под названиями бразильский удар, удар с разворота, раунд-кик (англ. round kick) или раундхаус-кик (англ. roundhouse kick, англ. turning kick) — в боевых искусствах и единоборствах разновидность удара ногой, при которой бьющий поднимает колено, поворачиваясь на опорной ноге, совершает половину оборота, мощно разворачивая таз, и затем выпрямляет ногу, нанося удар голенью и/или стопой (возможно и подушечками стопы). Обычно подобный удар демонстрируется во время тамэсивари при разрушении досок. Круговой удар пользуется большой популярностью в различных боевых искусствах (контактных и неконтактных). Удар может выполняться в разных вариантах в зависимости от стойки, движения ноги, точкой нанесения удара и зоной поражения, а также высотой удара. Удары с разворота, характерные для восточных единоборств, также появлялись независимо в некоторых западных видах единоборств (например, в савате).

Тамэсивари
Тамэсивари (яп. 試し割り) — разбивание твёрдых предметов незащищёнными частями тела, практикуемое в японских боевых искусствах (карате). В корейских боевых искусствах, в частности, в тхэквондо, называется «кёкпха». Не являясь основной целью карате, тамэсивари, тем не менее, очень важно, поскольку является индикатором развития силы и техники в боевом искусстве, позволяет развить мощность удара. Тамэсивари требует исключительного чувства равновесия, техники, спокойствия и концентрации силы духа, кроме того, что важно для спортсменов, повышает самооценку и веру в свои силы.
Таунсвилл Файр
«Таунсвилл Файр» (англ. Townsville Fire) — австралийская профессиональная женская баскетбольная команда, которая выступает  в женской национальной баскетбольной лиге (ЖНБЛ). Клуб базируется в городе Таунсвилл (штат Квинсленд).

Клуб был основан в 2001 году, сперва он не добивался больших успехов, однако в начале 2010-х годов «Таунсвилл» стал одной из доминирующих команд лиги во многом благодаря приходу в состав одной из лучших баскетболисток Австралии Сьюзи Баткович и главного тренера Криса Лукаса. «Таунсвилл Файр» восемь раз принимал участие в большом финале ЖНБЛ, одержав победу в 2015, 2016, 2018 и 2023 годах, а также проиграв в главной встрече сезона в 2013, 2014, 2020 и 2025 годах.

Баткович, Сьюзи
Сьюзи Баткович (англ. Suzy Batkovic; в замужестве Браун (англ. Brown); род. 17 декабря 1980 года в Ньюкасле, Новый Южный Уэльс, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка хорватского происхождения, игравшая в женской национальной баскетбольной ассоциации за клуб «Сиэтл Шторм», которым была выбрана на драфте ВНБА 2003 года во втором раунде под 22-м номером. Кроме того выступала в женской национальной баскетбольной лиге за пять различных команд, выиграв пять чемпионских титулов и шесть званий MVP. Играла на позиции центровой.

В составе национальной сборной Австралии она выиграла серебряные медали Олимпийских игр 2004 года в Афинах и 2008 года в Пекине и бронзу 2012 года в Лондоне, к тому же стала бронзовым призёром чемпионата мира 2002 года в Китае.
The Adventures of Lomax
The Adventures of Lomax (известный в Европе как Lomax) — видеоигра, спин-офф серии Lemmings. Игрок берёт на себя роль Ломакса — лемминга, который должен спасти своих друзей и животных от злого врача. Игра была выпущена для PlayStation и Microsoft Windows в 1996 году. Кэт Суси предоставила голос Ломакса.

Суси, Кэт
Кэтрин Элейн Суси (англ. Katherine Elaine Soucie; род. 18 ноября 1953, Кливленд) — американская актриса озвучивания. В титрах часто указывается как Кэт Суси или Кэт Элеонор Суси.

Начала карьеру в 1979 году и продолжает работать до настоящего времени. Озвучила множество персонажей в мультфильмах и мультсериалах (в частности, производства компании Walt Disney), а также в видеоиграх.
Открытый чемпионат Трансильвании по теннису 2026
Открытый чемпионат Трансильвании по теннису 2026 (англ. 2026 Transylvania Open) — розыгрыш ежегодного профессионального теннисного женского турнира, проводящегося в Клуж-Напоке (Румыния) и являющегося частью тура WTA в рамках международной серии, турнир относится к категории WTA 250. Основной турнир в 2026 году прошёл с 1 по 7 февраля 2026 года.

Чемпионка прошлогоднего турнира в одиночном разряде становилась Анастасия Потапова ныне представляющая Австрию, которая проиграла в четвертьфинале нынешнего розыгрыша.

Победу в одиночном разряде одержала Сорана Кирстя из Румынии.

Клуж-Напока
Клуж-Напо́ка (рум. Cluj-Napoca слушатьо файле [ˈkluʒ naˈpoka]), до 1974 года — Клуж, также Коложвар (венг. Kolozsvár [ˈkoloʒvaːr]), Клаузенбург (нем. Klausenburg) — город на северо-западе Румынии (второй по размеру город страны после столицы), административный центр жудеца (уезда) Клуж. Неофициальная столица Трансильвании.
Лихачев, Александр Петрович
Лихачев Александр Петрович (18 ноября 1933, совхоз Диктатура, Московская область — 29 ноября 2021, Москва) — советский и российский геолог, доктор геолого-минералогических наук, специалист в области изучения рудообразующих магматических процессов и генезиса платино-медно-никелевых месторождений.

Генезис (геология)
Ге́незис (греч. Γένεσις, Γένεση — происхождение, возникновение, (за)рождение) — в геологии происхождение каких-либо геологических образований: горных пород, месторождений полезных ископаемых и др., возникших в определённых условиях при воздействии геологических процессов.

Выявление генезиса имеет основное значение для понимания природы геологических образований, для правильного направления поисков полезных ископаемых, для разработки общих теорий геологических процессов, например процессов рудообразования 
и др. (см. Генезис рудных месторождений).
Наваровский, Ласло
Ласло Наваровский (венг. Navarovszky László; 3 апреля 1933, Будапешт — 17 января 1996, там же) — венгерский шахматист, международный мастер (1965).

В составе сборной Венгрии участник 2-х командных чемпионатов Европы (1961—1965). Оба раза команда завоёвывала бронзовые медали. В 1965 году Л. Наваровский также выиграл «серебро» в индивидуальном зачёте.

Председатель Венгерской шахматной федерации (1968—1979).

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Скибовая зона
Скибовая зона — крупный тектонический элемент складчатых Карпат. Для неё характерно развитие крупных тектонических чешуй — скиб, протянувшихся на сотни километров с юго-запада на северо-восток и надвинутых друг на друга. Амплитуда надвигов достигает 10—15 км. Среди скиб выделяют: Береговую, Оровскую, Скольскую, Землянку, Парашку, Лужанку.

В Украинский Карпатах Скибовая зона образует крупный бескорневой покров, который надвинут по Береговой надвижке на Предкарпатский передовой прогиб, и перекрывает его значительную часть. Средняя амплитуда надвижки здесь составляет не менее 15—25 км. Скибовая зона сложена образованиями мелового, палеогенового и частично неогенового периода, и в её пределах геологи выделяют Верховинскую и Славскую впадины, наполненные мощной толщей олигоцен-миоценовых отложений (2500—3000 м). По результатам глубокого бурения (скважина Шевченково-1), максимальная мощность флиша Скибовой зоны превышает 7500 м.

Украинские Карпаты
Украи́нские Карпа́ты (укр. Українські Карпати) — часть горной системы Карпат, расположенная на западе Украины преимущественно на территории Львовской, Ивано-Франковской, Закарпатской и Черновицкой областей. Длина от Сана до истоков Сучавы составляет 280 км, а ширина — более 100 км. Площадь более 24 тыс. км². Горные хребты, разделённые продольными впадинами и разграниченные глубокими поперечными долинами, протягиваются с северо-запада на юго-восток.
Афанасьева, Элеонора Олеговна
Элеоно́ра Оле́говна Афана́сьева (род. 4 сентября 1996) — российская гимнастка. Мастер спорта России по спортивной гимнастике. По состоянию на 2018 год включена в основной состав сборной команды России по этому виду спорта.

Спортивная гимнастика
Спорти́вная гимна́стика — вид спорта, включающий в себя соревнования на гимнастических снарядах, в вольных упражнениях и в опорных прыжках. В современной программе гимнастического многоборья: для женщин — на брусьях разной высоты, бревне, в опорных прыжках, вольных упражнениях; для мужчин — в вольных упражнениях, опорных прыжках, на коне, кольцах, параллельных брусьях и перекладине.
Теннисный чемпионат Росмалена 2022
Чемпионат Росмалена на травяных кортах 2022 (по спонсорским причинам известный как Libéma Open 2022) — профессиональный теннисный турнир, который разыгрывался на открытых травяных кортах комплекса «Autotron Rosmalen».

Турнир-2022 является 31-м по счёту, проводящимся здесь для мужчин и 25-м по счёту, проводящимся здесь для женщин. В этом году мужское соревнование относилось к категории ATP 250 с призовым фондом в 725,5 тысяч евро, а женское — к категории WTA 250 с призовым фондом в 203 тысячи в той же валюте.

Соревнования проходили в Хертогенбосе с 6 по 12 июня 2022 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом Франции и Уимблдоном.

Предыдущие победители:

в мужском одиночном разряде —  Адриан Маннарино

в женском одиночном разряде —  Алисон Риск-Амритрадж

в мужском парном разряде —  Доминик Инглот и  Остин Крайчек

в женском парном разряде —  Сюко Аояма и  Александра Крунич

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
Обыкновенный пескарь
Обыкновенный пескарь (лат. Gobio gobio) — представитель рода пескарей (согласно нормам правописания XIX века, слово писалось через «и» — «Пискарь») семейства карповых.

Широко распространён в Европе, кроме северных и южных её частей. Достигает длины 22 см, но крупнее 15 см встречается редко. Тело сверху зеленовато-буроватого цвета, с боков серебристое и покрытое синеватыми или черноватыми пятнами. В углах рта усики. Взрослые рыбы потребляют личинок тендипедид, подёнок и мелкие раковины горошинки. Весной охотно поедает икру других рыб. Половозрелым пескарь становится на третьем—четвёртом году жизни, при длине более 8 см. В течение всей жизни пескарь держится большими стаями.

Икра (зоология)
Икра́ — вымётываемые в воду яйца самок рыб, земноводных, моллюсков, иглокожих, также некоторых других животных. Обычно икринки рыб имеют шаровидную форму, но встречаются и эллипсоидные (например, у анчоусов). Размер икринок у рыб варьирует от 0,6 мм, в частности у тюльки, камбалы, песчанок, до 7 мм у сёмги, кеты, зубатки и др. Количество откладываемых за один раз икринок варьирует в широких пределах: от нескольких штук у полярной акулы и нескольких десятков у некоторых арктических рогаток до 300 млн у луны-рыбы. Группы икринок, связанных между собой с помощью слизи, могут иметь форму комков, лент, шнуров.

Неоплодотворённую икру используют как пищевой продукт.
Казыханов, Виль Суфиянович
Виль Суфия́нович Казыха́нов (тат. Вил Суфиян улы Казыйханов; 24 сентября 1939, Дюртюли, БАССР — 1 октября 2012, Дюртюли, Башкортостан) — педагог, публицист, общественник. Дпутат Верховного Совета народных депутатов БАССР 12 созыва. Автор художественных, документальных произведений об уроженцах Республики Башкортостан.

Чекмагушевский район
Чекмагу́шевский райо́н (баш. Саҡмағош районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Чекмагушевский район (баш. Саҡмағош районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Чекмагуш.
Боровицкий, Иван Николаевич
Иван Николаевич Боровицкий (1894, д. Липаги, Тредубская волость, Старицкий уезд, Тверская губерния, Российская империя — 1974, СССР) — советский партийный и государственный деятель. Активный участник строительства Советской власти в Кабардино-Балкарии. Ответственный секретарь Областного комитета РКП(б) - ВКП(б) Кабардино-Балкарской автономной области. Репрессирован в 1938 году. Реабилитирован в 1955.

Кабардино-Балкария
Кабарди́но-Балка́рия, или Кабарди́но-Балка́рская Респу́блика (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ; карач.-балк. Къабарты-Малкъар Республика), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа и является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Нальчик.

Государственными языками Кабардино-Балкарской Республики на всей её территории являются кабардино-черкесский, карачаево-балкарский и русский языки.

Граничит с Карачаево-Черкесией на западе, Ставропольским краем на севере, с Республикой Северная Осетия-Алания на востоке и юго-востоке и с Грузией на юге.

Образована как Кабардинская автономная область 1 сентября 1921 года. С 16 января 1922 года Кабардино-Балкарская автономная область. 5 декабря 1936 года преобразована в Кабардино-Балкарскую АССР. С 1992 года Кабардино-Балкарская Республика.
Толуй
Толу́й, Тулу́й (монг. Толуй?, ᠲᠤᠯᠤᠢ?, кит. 拖雷; 1186/1190 или ок. 1193 — 1232) — государственный деятель Монгольской империи, военачальник. Четвёртый, младший сын Чингисхана и Бортэ. Осуществлял регентство в период междуцарствия (1227—1229).

Носил прозвание Великий нойон (монг. Екэ-нойон; Их ноён?, ᠶᠡᠬᠡᠨᠣᠶᠠᠨ?, тюрк. Улуг-нойон). В 1251 году сыном Мункэ ему был посмертно присвоен императорский титул Ин-у хуан-ди («Доблестный и воинственный император») и храмовое имя Жуй-цзун (кит. 元睿宗). В 1265 году четвёртый сын Толуя, Хубилай, присвоил ему другой посмертный титул — Цзин-сян хуан-ди («Блистательный и помогавший император»).

Регент
Ре́гент (лат. regere «управлять, царствовать») — правитель, кто правит страной при отсутствии, малолетстве или болезни государя.

Ре́гентство (от лат. regens «правящий») — временное осуществление полномочий главы государства коллегиально (регентский совет) или единолично (регент) при малолетстве, болезни (безумие или другая продолжительная болезнь, лишающая монарха необходимых способностей), смерти монарха, не оставившего детей мужского пола, но оставившего беременную жену. Регентство учреждается из одного или нескольких лиц.

На конец XIX столетия во многих конституциях (бельгийской, баварской и других) было предусмотрено, что во время регентства не допускались никакие изменения конституции.