hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Питерборский судоподъёмник
Питерборский судоподъёмник (англ. Peterborough Lift Lock) располагается в Питерборо, провинции Онтарио Канады. Построенный в 1904 году действующий судоподъёмник выполнен по парной схеме, позволяющей одновременный спуск и подъём грузов — для подъёма судов из нижнего в верхний бьеф используется незначительное количество воды для придания бо́льшего веса кессону, который находится в этот момент в верхнем бьефе. Судоподъёмник является 21-м шлюзовым сооружением на канадском канале Трент-Северн между заливом Джорджиан-Бей озера Гурон и озером Онтарио.

Канал (гидрография)
Водный канал (лат. canal — труба, жёлоб) — искусственный водоток, предназначенный для водоснабжения (водоотведения) людей, культурных растений и домашних животных, сокращения водных маршрутов или для перенаправления потока воды.

Существует два основных назначения канала:

мелиоративное — канал используется для доставки или отвода воды;

каналы, осуществляющие транспортные функции, например, для доставки грузов или людей. Цель создания судоходного канала — соединение бассейнов двух водоёмов в случае отсутствия такового, сокращение пути между двумя водоёмами, обеспечение гарантированного судоходства, решение проблемы транспортной доступности по водным путям пунктов назначения, создание экономически выгодных путей транспортировки.

Зачастую каналы (траншеи) совмещают в себе обе функции.
Левинталь, Александр Борисович
Александр Борисович Левинталь (идиш אלעקסאנדער לעװינטאל‎; род. 18 октября 1957, Биробиджан, Еврейская АО, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель.

Губернатор Еврейской автономной области с 22 сентября 2015 по 12 декабря 2019 (временно исполняющий обязанности губернатора Еврейской автономной области с 24 февраля по 22 сентября 2015).

Биробиджан
Биробиджа́н (идиш ביראָבידזשאַן‎), ранее Биро-Биджан — административный центр Еврейской автономной области (с 1934 года), город на Дальнем Востоке России.

Соответствует категории города областного значения, образует одноимённый городской округ (муниципальное образование «Город Биробиджан»).
Крамер, Свен
Свен Кра́мер (нид. Sven Kramer; род. 23 апреля 1986 года, Херенвен) — нидерландский конькобежец, один из наиболее титулованных спортсменов в истории этого вида спорта; 4-кратный олимпийский чемпион, 9-кратный чемпион мира в классическом многоборье (рекорд среди мужчин), 21-кратный чемпион мира на отдельных дистанциях (рекорд среди мужчин и женщин), 10-кратный чемпион Европы в классическом многоборье (рекорд среди мужчин), и 2-кратный на отдельных дистанциях, 26-кратный чемпион Нидерландов, (рекорд среди мужчин и женщин).

Занимает 4-е место в рейтинге Adelskalender.

Чемпионат Европы по конькобежному спорту (мужчины)
Чемпионат Европы по конькобежному спорту в классическом многоборье среди мужчин — одно из старейших спортивных соревнований мира, впервые проведённое в 1893 году. В настоящее время проводится Международным союзом конькобежцев и только в классическом многоборье.

До 1970 года чемпионат Европы по конькобежному спорту проводился только среди мужчин. С 1990 года чемпионат среди мужчин и женщин проводится в одно время на одном катке в течение двух дней.
Малаховский, Яцек
Яцек Малаховский (Ян-Гиацинт Małachowski, 25 августа 1737, Коньске — 27 марта 1821, Бодзехув) — государственный деятель Речи Посполитой, подстолий великий коронный (1764), референдарий великий коронный (1764—1780), предпоследний коронный канцлер Польши (1780—1792). Староста Остролецкий (1756), Пётркувский (1758) и Гродецкий (1762).

Пётркув-Трыбунальски
Пётркув-Трыбуна́льски (пол. Piotrków Trybunalski; до середины 1950-х годов в русском языке использовалось название Петроко́в (Piotrków), также Пио́тркув) — город на правах повята в Лодзинском воеводстве современной Польши, расположенный на реке Страве.

На 31 декабря 2010 года, в городе проживало — 77 383 жителя. Площадь поселения 67,27 км².
U-13 (1935)
U-13 — малая подводная лодка типа IIB, времён Второй мировой войны. Заказ на постройку был отдан 2 февраля 1935 года. Лодка была заложена на верфи судостроительной компании Deutsche Werke, Киль 20 июня 1935 года под заводским номером 248. Спущена на воду 9 ноября 1935 года. 30 ноября 1935 года принята на вооружение и, под командованием обер-лейтенанта Ганса-Геррита фон Штокхаузена вошла в состав 1-й флотилии.

Верфь
Верфь (от нид. werf), также плотбище — место постройки/ремонта кораблей и судов или предприятие для постройки/ремонта судов и кораблей.

В советский период для предприятий судостроения применяли название «судостроительный завод» (ССЗ). Он специализировался на строительстве, переоборудовании, модернизации, ремонте и утилизации судов и кораблей. В современном языке верфью могут называть судостроительный или судоремонтный завод. На Руси верфь имела название «плотбище».
Мышьяковые руды
Мышьяковые руды — природные минеральные образования, содержат 2—10 % мышьяка. Известно 120 минералов, главные из них: арсенопирит (мышьяковый колчедан, 46,0 % Аs), леллингит (мышьяковистый колчедан, 72,8 % Аs), реальгар (70,1 % Аs), аурипигмент (61,0 % Аs).

Встречаются главным образом в комплексе с рудами цветных и благородных металлов. По промышленной классификации месторождения мышьяковых руд подразделяются на нескольк типов: мышьяковые (арсенопиритовые и реальгаро-аурипигментные), золото-мышьяковые, полиметально-мышьяковые и др. Минимальное содержание мышьяка в промышленных рудах 2 %, в богатых — 5—10 %. Месторождения мышьяка известны в Центральной Азии, России, США, Франции, Норвегии и др. В Казахстане мышьяк добывается на месторождениях золота и полиметаллов Алтая и Сарыарки.

Лёллингит
Лёллингит (нем. Löllingit от названия города Лёллинг в Австрии), также мышьяко́вистый колчеда́н или блестящий мышьяковый колчедан — рудный гидротермальный минерал из класса арсенидов, титульный для группы лёллингита, по составу — диарсенид железа с расчётной формулой FeAs2.
Porsche 928
Porsche 928 — спортивный автомобиль компании Porsche, выпускавшийся с 1977 по 1995 год. В 1978 году 928 признали «европейским автомобилем года». Это первый и единственный раз, когда автомобиль Porsche выиграл этот конкурс. Также, это единственный случай, когда его выиграл спортивный автомобиль вообще.

Спортивный автомобиль
Спортивный автомобиль или спорткар (от англ. sports car) — двухместный автомобиль с закрытым или открытым кузовом и одинаковыми по диаметру колёсами, созданный в первую очередь под участие в автогонках, но потенциально пригодный для дорожной эксплуатации.
Салтыков, Михаил Михайлович (окольничий)
Михаи́л Миха́йлович Салтыко́в (ум. 1608) — русский военный и государственный деятель из рода Салтыковых, дворянин московский и воевода, затем окольничий, младший из двух сыновей Михаила Игнатьевича Салтыкова, свояк Фёдора Никитича Романова.

Филарет (патриарх Московский)
Патриа́рх Филаре́т, при жизни и в русской историографии обычно именовался Патриарх Филарет Никитич (в миру Фёдор Ники́тич Рома́нов (Рома́нов-Ю́рьев); ок. 1553 или 1554, Москва — 1 (11) октября 1633, Москва) — церковный и политический деятель Смутного времени и последующей эпохи, Патриарх Московский и всея Руси (1619—1633). Двоюродный брат царя Фёдора Иоанновича, отец первого царя из рода Романовых — Михаила Фёдоровича.
Луций Помпоний Флакк
Лу́ций Помпо́ний Флакк (лат. Lucius Pomponius Flaccus; умер в 33 году, провинция Сирия, Римская империя) — древнеримский сенатор, занимавший ряд курульных должностей во времена правления императора Тиберия.

Сирия (римская провинция)
Си́рия (лат. Provincia Syria, др.-греч. ἐπαρχία Συρίας) — римская провинция. Присоединена в 64 году до н. э. Гнеем Помпеем «Великим» как следствие его военного присутствия после победы в 3-й Митридатовой войне. Она оставалась под властью Рима, а после — и Византии, в течение семи веков, вплоть до 637 года, когда пала в ходе арабских завоеваний.
Линия передачи
Ли́ния переда́чи (длинная линия) — два или несколько параллельных проводников, которые предназначены для направленной передачи по ним электромагнитной энергии или электрических сигналов от одного объекта к другому. 
Также под линией передачи могут понимать любую систему, позволяющую передавать энергию постоянного или переменного токов, например волновод, квазиоптическая и оптическая линия передачи.. 
Поперечные размеры таких линий малы по сравнению с продольными, а часто и с длиной волны передаваемых колебаний: из-за этого появился термин «длинные линии».

В электротехнике, технике связи линии передачи выполняют в виде проводов, подвешиваемых на опорах, либо в виде кабелей. В технике сверхвысоких частот и оптике используют два вида линий передачи: открытые и закрытые. Закрытые линии имеют экраны вокруг проводников, а также выполняются в виде коаксиальных линий, металлических волноводов, световодов и других конструкций.

Провод
Провод — электротехническое изделие, служащее для соединения источника электрического тока с потребителем, компонентами электрической схемы.

Электрический провод (провод) — кабельное изделие, содержащее одну или несколько скрученных проволок или одну или более изолированных жил, поверх которых в зависимости от условий прокладки и эксплуатации может иметься лёгкая неметаллическая оболочка, обмотка и (или) оплётка из волокнистых материалов или проволоки, и не предназначенное, как правило, для прокладки в земле.— ГОСТ 15845—80

В отличие от кабеля, провод не предназначен для прокладки под водой и в земле:84.
Авадхара
Ауадхара / Авадха́ра (абх. Ауадхара, груз. ავადჰარა) — курорт на Западном Кавказе, в Абхазии, в Гудаутском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гудаутском муниципалитете Абхазской Автономной Республики, в 18 км от озера Рица. Расположен на высоте 1600 м, знаменит своими минеральными источниками, сероводородным водопадом с газированной водой, красивыми озёрами на высоте альпийских лугов. Самое высокогорное село в Абхазии.

В настоящее время оборудован лишь один из ключей — воду из него доставляют в Сухум на завод по розливу минеральных вод. Выпускаемая заводом гидрокарбонатно-натриевая лечебно-столовая вода газируется до необходимых значений и упаковывается в пластиковые бутылки под оригинальным названием «Ауадхара».

Общий вид

Долина источников

Долина источников

Ёмкости с минеральной водой

Источник минеральной воды для промышленного использования

Конец дороги

Абхазский язык
Абха́зский язы́к (самоназвание — аԥсуа бызшәа [apswa bəzʃʷa], аԥсшәа [apsʃʷa]) — язык абхазов, распространённый в Абхазии и Турции, а также в некоторых странах Ближнего Востока (Иордания, Сирия, Ирак), в России и на Западе. Относится к абхазо-абазинской ветви абхазо-адыгской семьи.

Родственными ему являются абазинский, адыгейский, кабардино-черкесский, убыхский (ныне вымерший) языки.
Aurora
Aurora:

Aurora borealis («северное сияние») и aurora australis («южное сияние») — полярное сияние на противоположных полюсах небесного тела.

Aurora — конструируемый суперкомпьютер.

Aurora Corp. — тайваньская компания.

Aurora (род. 1996) — норвежская певица, композитор и музыкальный продюсер.

Aurora — песня американской группы «Foo Fighters».

Aurora Airlines — словенская чартерная авиакомпания, существовавшая в 2005—2009 годах.

Aurora (суперкомпьютер)
Aurora — третий в мире эксафлопсный суперкомпьютер, который был запущен в 2022 году.  Он спонсировался Министерством энергетики США (DOE) и разработан компаниями Intel и Cray для Аргоннской национальной лаборатории. Aurora имеет заявленную производительность в 1,012.00 эксафлопса, а пиковую — 1,980.01 эксафлопса при среднем энергопотреблении порядка 38,7 МВт. В ноябре 2023 года занял второе место в мире в рейтинге суперкомпьютеров Top500.
Тильмыг
Тильмы́г — потухший вулкан на севере полуострова Камчатка. Находится в верховьях реки Воямполки (Жиловой), впадающей в Охотское море.

Вулкан представляет собой щитовидный массив из двух базальтовых щитов, образовавшихся в голоцене. Диаметры щитов равны 7 и 15 километров, они образовались поверх базальтового плато нижнеплейстоценового возраста. Тильмыг является одним из самых северных вулканов Камчатки. К югу от него находится вулкан Острый.

Плейстоцен
Плейстоце́н (англ. Pleistocene, от др.-греч. πλεῖστος — самый многочисленный и καινός — новый, современный), часто неформально именуется «ледниковым периодом», — эпоха четвертичного периода, начавшаяся 2,588 миллиона лет назад и закончившаяся 11,7 тысяч лет назад. Плейстоценовая эпоха началась после пьяченцского века плиоцена и сменилась голоценом. В стратиграфии имеет статус отдела. Подразделяется на гелазский, калабрийский, тибанийский и «верхний» ярусы.

В Общей стратиграфической шкале России плейстоцен подразделяют на гелазский ярус, эоплейстоцен и неоплейстоцен.
Фрегаты типа «Оливер Хазард Перри»
Фрега́ты ти́па «О́ливер Ха́зард Пе́рри» (англ. Oliver Hazard Perry-class frigates) — тип фрегатов УРО (носителей управляемого ракетного оружия), строившихся в США в 1975—1989 годах, и являвшихся одним из самых многочисленных типов боевых кораблей ВМС США после Второй мировой войны. Головной корабль данного типа назван в честь коммодора Оливера Хазарда Перри, американского флотоводца.

Наряду с основным типом фрегатов американской постройки, а также их турецкой модернизацией (фрегаты типа G), дополнительно велось строительство иностранных модификаций:

типа «Аделаида» (строились в США и Австралии в 1977—1993 годах);

типа «Санта Мария» (строились в Испании в 1982—1994 годах);

типа «Ченг Кунг» (строились в Китайской Республике в 1990—2001 годах).

Классификация кораблей
Классификация кораблей — разделение (классификация) военных кораблей (судов) на классы, подклассы и типы (проекты) в зависимости от их предназначения, водоизмещения, вооружения и других тактико-технических данных.

Единой международной классификации кораблей не существует, и в каждой отдельной стране, имеющей свои военно-морские силы, принята своя система деления кораблей на классы.
Фламуртари
Фламуртари:

«Фламуртари» — албанский футбольный клуб одноимённого спортивного клуба из города Влёра. Другие объекты во Влёре:
«Фламуртари» — домашний стадион футбольного клуба «Фламуртари»;
«Фламуртари Б» — вторая команда футбольного клуба «Фламуртари»;
«Фламуртари» — мини-футбольный клуб;
«Фламуртари» — баскетбольный клуб.

«Фламуртари» — косоварский футбольный клуб из города Приштина.

«Фламуртари» — македонский футбольный клуб из деревни Дебреше близ города Гостивар.

«Фламуртари» — македонский футбольный клуб из деревни Радолишта близ города Струга.

Гостивар
Го́стивар — город в Северной Македонии в регионе Полог. Расположен у подножия горного массива Шар. Административный центр — общины Гостивар. Население Гостивара составляет 32 814 человек (2021). От него идут автомагистральные сообщения в Тетово, Скопье, Кичево и Охрид, есть железнодорожное сообщение со столицей Скопье. Недалеко от Гостивара находится деревня Вруток, у которой на высоте 683 м протекает река Вардар.
Ванеев, Альберт Егорович
Ване́ев, Альбе́рт Его́рович (18 июля 1933 — 12 декабря 2001) — советский и российский поэт и литературовед языка коми. Лауреат премии Комсомола Коми АССР (1968), Заслуженный работник культуры Коми АССР (1988), Народный поэт Республики Коми (1996), дважды лауреат Государственной премии Республики Коми (1978—1979, 2001).

Коми язык
Ко́ми язы́к, или ко́ми-зыря́нский язы́к (самоназвание: коми кыв, диалектные варианты произношения: коми кыл, коми кыы) — язык народа коми. Распространён в Республике Коми, частично — на Кольском полуострове, в Ненецком, Ямало-Ненецком и Ханты-Мансийском автономных округах РФ.

Число говорящих в России — 108 958 чел. (2020, перепись; по переписи 2010 года говорящих было 156 099). Небольшие группы носителей представлены также на Украине (4 тыс.) и в Казахстане (1,5 тыс.).

Коми — один из пермских языков (финно-угорская ветвь уральской семьи). Имеет присыктывкарский, нижневычегодский, верхневычегодский, среднесысольский, верхнесысольский, вымский, лузско-летский, ижемский, печорский и удорский диалекты.

Записывается в настоящее время при помощи кириллицы; в прошлом древнепермский язык, предшествовавший современному коми, записывался с помощью древнепермского письма (анбура).

Морфологически коми язык относится к агглютинативным языкам.
Валя Балканская
Валя Младенова Балканская (болг. Валя Младенова Балканска), урождённая Фейме Кестебекова (болг. Фейме Кестебекова, родилась 8 января 1942 в Арде) — болгарская народная певица из родопской фольклорной области, ставшая известной благодаря исполнению народной песни «Излел е Делю хайдутин» (болг. Идёт Делю-гайдук), которая была включена в список мелодий на Золотой пластинке «Вояджера» с американских космических кораблей «Вояджер-1» и «Вояджер-2».

Вояджер-2
«Во́яджер-2» (англ. Voyager 2, «путешественник») — действующий космический зонд, запущенный НАСА 20 августа 1977 года в рамках программы «Вояджер» для исследований дальних планет Солнечной системы. Первый и единственный земной космический аппарат, достигший Урана (в январе 1986 года) и Нептуна (в августе 1989 года). «Вояджер-2» более 25 лет удерживал рекорд по дальности достигнутого и изученного объекта Солнечной системы, пока его не превзошёл космический зонд «Новые горизонты», достигший Плутона (в июле 2015 года) и Аррокота (в январе 2019 года).

Актуальное расстояние от Земли и от Солнца до «Вояджера-2», а также его гелиоцентрическая скорость отображаются в режиме реального времени на сайте НАСА.
Пионтковский, Андрей Андреевич
Пионтковский, Андрей Андреевич (1898—1973) — советский учёный-юрист, заслуженный деятель науки РСФСР, член-корреспондент АН СССР.

Пионтковский, Андрей Андреевич (род. 1940) — российский математик и журналист, политический деятель. Бывший член Координационного Совета российской оппозиции.

Пионтковский, Андрей Андреевич (публицист)
Андре́й Андре́евич Пионтко́вский (род. 30 июня 1940, Москва, СССР) — советский и российский математик, политолог, публицист. Бывший член Бюро Федерального политического совета движения «Солидарность» и Бюро партии «Яблоко». Бывший член Координационного Совета российской оппозиции.

Кандидат физико-математических наук. Ведущий научный сотрудник Института системного анализа РАН.
Драгобрат
Драгобра́т (укр. Драгобра́т) — самый высокогорный горнолыжный курорт Украины, расположенный на высоте 1300—1700 м над уровнем моря. Драгобрат расположен в 18 км от посёлка Ясиня (Раховский район, Закарпатская область), в 9 км от автомагистрали Ужгород-Ивано-Франковск. Расстояние до областного центра — 240 км, до аэропорта — 125 км (Ивано-Франковск), до железнодорожной станции — 12 км.

Ивано-Франковск
Ива́но-Франко́вск (укр. Івано-Франківськ) — город на западе Украины, административный центр Ивано-Франковской области, Ивано-Франковского района и Ивано-Франковской городской общины, центр Ивано-Франковской агломерации.
Список гостей «Школы злословия»
«Школа злословия» — телепередача, выходившая на российском телевидении в период со 2 октября 2002 по 6 июля 2014 года: со 2 октября 2002 по 21 июня 2004 года на телеканале «Культура», а с 30 августа 2004 по 6 июля 2014 года — на канале НТВ. Всего было снято 429 выпусков, из них показано в телеэфире 415.

Медиевистика
Медиеви́стика (от лат. medius — средний и лат. aevum — век, эпоха) — раздел исторической науки, изучающий историю европейского Средневековья. В более широком, но в менее употребительном смысле медиевистика изучает историю этого периода и других регионов. Специалистов по истории Средних веков называют медиевистами.
Плоское (Беленинское сельское поселение)
Пло́ское — деревня в Смоленской области России, в Сафоновском районе. Население — 3 жителя (2007 год) . Расположена в центральной части области в 5 км к северу от города Сафонова, в 6 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Большая Вержа. В 3,5 км севернее деревни железнодорожная станция о.п. 14-й км на линии Дурово — Владимирский Тупик. Входит в состав Беленинского сельского поселения.

Сафоновский район
Сафо́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Смоленской области России.

Административный центр — город Сафоново.
Кулустай (Архаринский район)
Кулуста́й — станция (населённый пункт) в Архаринском районе Амурской области, входит в Черниговский сельсовет.

Основано в 1885 году. Топонимика: название с эвенкийского кулуста — ключ. Вблизи села есть небольшой ключ; калуста — заткнуть, запереть на замок, на запор, -кан — уменьшительный суффикс.

Архаринский муниципальный округ
Архари́нский округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (в 2022 году муниципальный район преобразован в муниципальный округ) в Амурской области Российской Федерации — России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий поселок) Архара.
Риззуто
Риззуто (итал. Rizzuto) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Риззуто, Вито (1946—2013) — итальянский мафиози, один из лидеров сицилийской организованной преступности в Канаде.

Риззуто, Фил (1917—2007) — американский бейсболист.

Риззуто, Вито
Вито Рицутто (итал. Vito Rizzuto, 21 февраля 1946, Каттолика-Эраклея, Сицилия, Италия — 23 декабря 2013, Монреаль, Квебек, Канада) — итальянский мафиози, один из лидеров сицилийской организованной преступности в Канаде.
Финал Кубка шотландской лиги 1953
Финал Кубка шотландской лиги 1953 года — финальный поединок розыгрыша Кубка шотландской лиги сезона 1954/55, состоявшийся 24 октября 1953 года на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго, в котором встречались клубы «Ист Файф» и «Партик Тисл». Обладателями трофея стали футболисты файфского коллектива, праздновавшие победу со счётом 3:2.

Партик Тисл
«Па́ртик Тисл» (англ. и скотс Partick Thistle Football Club) — шотландский футбольный клуб из города Глазго, выступающий в Первой лиге. Основан в 1876 году. Назван в честь бывшего полицейского берга (округа) Глазго и английского тривиального названия некоторых колючих растений семейства Астровые. Домашние матчи проводит на стадионе «Фирхилл», вмещающем 10 102 зрителя. «Тисл» является обладателем Кубка Шотландии и Кубка шотландской лиги.
Праздник имени Великой Египетской царицы любви Клеопатры
Праздник имени Великой Египетской царицы любви Клеопатры — двухдневная арт-акция, проведённая в Ростове-на-Дону в 1989 году силами товарищества «Искусство или смерть» с привлечением художников, поэтов, музыкантов и бомжей, обитавших на ростовском железнодорожном вокзале.

Ростов-Главный
Росто́в-Гла́вный — узловая железнодорожная станция Ростовского региона Северо-Кавказской железной дороги, находящаяся в городе Ростове-на-Дону, административном центре Ростовской области. Станция включает в себя два вокзала; Главный и Пригородный, открытый в 1962 году. В 2009 году завершена коренная реконструкция и ремонт здания Пригородного вокзала.
Rockstar Leeds
Rockstar Leeds (ранее Möbius Entertainment Limited) — британская компания-разработчик компьютерных игр. Основана в городе Лидс, где и было принято название этой компании. Rockstar Leeds главным образом производила карманные игры для Game Boy Color (GBC) и Game Boy Advance, а также Midnight Club 3: DUB Edition и серию Grand Theft Auto для PlayStation Portable (PSP). Основана в 1997 году Гордоном Халлом (президент), Джейсоном МакГанном, Дэйвом Боксом, Яном Боуденом и Джастином Джонсоном. Компания состоит из 75 разработчиков игр и игровых программистов. В апреле 2004 года компания была приобретена Rockstar Games и переименована в Rockstar Leeds.

PlayStation 2
PlayStation 2 (яп. プレイステーション2 Пурэйсутэ:сён Цу:,  официальное сокр. PS2) — вторая игровая приставка, выпущенная компанией Sony, наследница PlayStation и предшественница PlayStation 3. О начале разработки было объявлено в марте 1999 года, продажа консоли в Японии началась 4 марта 2000 года, в Северной Америке — 26 октября 2000 года, в Европе — 24 ноября 2000 года, в России — 7 ноября 2002 года.

Игровая приставка стала наиболее быстро продаваемой и самой популярной игровой консолью в истории. На третий квартал 2011 года в мире продано почти 155 миллионов экземпляров PS2.

28 декабря 2012 года было прекращено производство в Японии, а 4 января 2013 года Sony подтвердила, что производство PS2 прекращено по всему миру.
Тем самым, PS2 выпускалась почти 13 лет, это один из самых длинных жизненных циклов в истории игровой индустрии.

В 2018 году японское подразделение Sony заявило, что PlayStation 2 больше не будут ремонтироваться в связи с уменьшением запаса необходимых деталей.