hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Новая Зеландия на зимних Олимпийских играх 1988
Новая Зеландия принимала участие в Зимних Олимпийских играх 1988 года в Калгари (Канада) в восьмой раз за свою историю, но не завоевала ни одной медали. Сборную страны представляли 7 мужчин и 2 женщины, участвовавшие в соревнованиях по бобслею, горнолыжному спорту и лыжным гонкам.

Калгари
Ка́лгари (англ. Calgary [ˈkælɡ(ə)ri]) — город в провинции Альберта в Канаде. Расположен на юге провинции, в области предгорий и прерий, примерно в 80 км к востоку от водораздела Канадских Скалистых гор. Город расположен также в зоне сенокосных угодий Альберты.

В 2016 город стал третьим по численности населения в стране и крупнейшим в Альберте, а также самым северным городом-миллионером в Канаде и в Северной Америке. В 2011 Калгарийская агломерация стала пятой по величине в Канаде.

Расположен в 294 км к югу от Эдмонтона, а густонаселённая зона между этими городами известна как «Коридор Калгари — Эдмонтон».

Деловая активность в Калгари в основном связана с нефтяной промышленностью, сельским хозяйством и туризмом. В 1988 г. Калгари стал первым канадским городом, в котором прошли зимние Олимпийские игры.
Блеск (фильм, 1996)
«Блеск» (англ. Shine) — австралийская биографическая психологическая драма 1996 года, снятая Скоттом Хиксом по сценарию Яна Сарди. Фильм основан на истории Дэвида Хельфготта, пианиста, пережившего нервный срыв и проведшего годы в психиатрической больнице. В главных ролях Армин Мюллер-Шталь, Ноа Тейлор, Джеффри Раш, Линн Редгрейв, Гуги Уизерс, Соня Тодд и Джон Гилгуд.

Мировая премьера фильма «Блеск» состоялась 21 января 1996 года на кинофестивале «Сандэнс», а 15 августа он вышел в прокат в Австралии. На 69-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм был номинирован на 7 наград, включая «Лучший фильм», а Раш получил награду за лучшую мужскую роль.

Оскар (кинопремия, 1997)
69-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 1996 год состоялась 24 марта 1997 года в Shrine Auditorium (Лос-Анджелес, Калифорния). Ведущим церемонии, после трёхлетнего перерыва, в пятый раз выступил комедийный актёр Билли Кристал.
Курукшетра
Курукше́тра (хинди कुरुक्षेत्र) — город в Индии, центр одноимённого района в штате Харьяна. В буквальном переводе означает «поле (земля) Куру». По верованиям индуистов, на этом месте более 5000 лет назад произошла битва на Курукшетре — между Кауравами и Пандавами, в которой победили последние и описание которой содержится в «Махабхарате».

Кауравы
Каура́вы (санскр. कौरव, «потомки Куру») — герои «Махабхараты», сто братьев, сыновья царя Дхритараштры (Слепца) и его жены Гандхари, двоюродные братья и противники благородных Пандавов. Старший из Кауравов — Дурьодхана («с кем трудно сражаться»). Все Кауравы, включая старшего, гибнут в бою на поле Куру («Курукшетра»). Эпос представляет их воплощениями демонов-асуров.

В более общем смысле Кауравы — все потомки древнего царя Куру co столицей в Хастинапурe. Это родовое имя распространяется и на Пандавов, но наиболее часто сказание называет Кауравами именно сыновей Дхритараштры, а в батальных книгах «Махабхараты» (VI—XI) — нередко и весь лагерь их сторонников.
КрАЗ-6510
КрАЗ-6510 — украинский крупнотоннажный грузовой автомобиль третьего поколения, разработанный и выпускавшийся в нескольких вариантах Кременчугским автомобильным заводом. Является преемником модели КрАЗ-250.

Грузовой автомобиль
Грузовой автомобиль (разг. грузовик) — автомобиль, предназначенный для перевозки грузов в кузове или на грузовой платформе. Для обобщённого обозначения машин, созданных на базе грузового автомобиля, некоторыми используется термин грузовая техника.
Жолтовский, Эдвард
Эдвард Юзеф Бенедикт Жултовский (Жолтовский) (пол. Edward Żółtowski; 18 марта 1775, с. Мохово Плоцкое воеводство (Королевство Польское) — 30 января 1842, Варшава, Царство Польское, Российская империя) — польский и французский военачальник, бригадный генерал Польских войск (с 1816), дивизионный генерал Польских войск (с 1829).

Битва народов
Би́тва под Ле́йпцигом (в литературе также часто встречается название Би́тва наро́дов, нем. Völkerschlacht bei Leipzig, 16—19 октября 1813 года) — крупнейшее сражение во время Наполеоновских войн и в мировой истории до Первой мировой войны. Армия императора французов Наполеона I потерпела поражение от союзных армий России, Австрии, Пруссии и Швеции.

Битва произошла на территории Саксонии. В состав армий противников входили войска различных немецких государств. В первый день сражения 4 (16) октября 1813 года Наполеон удачно атаковал, но под давлением превосходящих сил союзников вынужден был 18 октября отступить к Лейпцигу. 19 октября Наполеон с большими потерями начал отступление во Францию.

Сражение завершило кампанию 1813 года. В результате победы при Лейпциге союзники вторглись во Францию в 1814 году и после победоносных сражений заставили Наполеона отречься от престола.
Алгубер
Алгубер (порт. Alguber) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Кадавал. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Оэште, который входит в Центральный регион. Население составляет 1011 человек на 2001 год. Занимает площадь 19,19 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Maria).

Лиссабон (округ)
Округ Лиссабон (порт. Distrito de Lisboa) — округ в западной Португалии, состоит из 16 муниципалитетов. Распределён между 3 статистическими регионами: регион Алентежу, Лиссабонский регион, Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Большой Лиссабон, Лезирия-ду-Тежу, Оэште. В состав округа входит также городская агломерация Большой Лиссабон. Ранее входил в состав провинции Эштремадура и Рибатежу. Территория — 3015,24 км². Население — 2 250 533 человека (2011). Плотность населения — 746,39 чел./км². Административный центр — город Лиссабон.
Кардифф, Джек
Джек Кардифф (англ. Jack Cardiff, 18 сентября 1914—22 апреля 2009) — английский кинооператор и режиссёр кино.

Сотрудничал с Майклом Пауэллом, Эмериком Прессбургером, Альфредом Хичкоком. Наиболее известен как оператор легендарных «Красных башмачков» (1948). Офицер ордена Британской империи (ОВЕ, 2000 год), Лауреат премии «Оскар» (1948, 2001) и «Золотой глобус» (1948, 1961).

Хичкок, Альфред
Сэр А́льфре́д Джо́зеф Хи́чко́к (англ. Alfred Joseph Hitchcock; 13 августа 1899, Лейтонстоун, Великобритания — 29 апреля 1980, Бель-Эйр, Лос-Анджелес, США) — британский и американский кинорежиссёр, продюсер, сценарист. До 1939 года работал в Великобритании, затем — в США.

Большинство фильмов Хичкока относится к жанрам триллера (от англ. thrill — «трепет») и детектива, в том числе его наиболее признанные картины «Психо», «Головокружение», «К северу через северо-запад», «Окно во двор». Он был мастером «саспенса» — нагнетаемого напряжения (от англ. suspense), мастерски создавал в своих фильмах атмосферу тревожной неопределённости и напряжённого ожидания.

В 1979 году он получил почётную награду Американского института кино, а королева Елизавета II посвятила его в рыцари. Умер 29 апреля 1980 года в Лос-Анджелесе от почечной недостаточности.
Список киноактёров «Звёздных войн»
«Звёздные войны» (англ. Star Wars) — медиафраншиза, включающая в себя 12 художественных фильмов (9 эпизодов основной саги, также известна как «Сага Скайуокеров», 2 фильма «историй» и 1 анимационный), а также игровые и анимационные сериалы, игровые телефильмы, документальные фильмы, книги, комиксы, видеоигры, аттракционы, игрушки и прочие произведения, созданные в рамках единой фантастической вселенной «Звёздных войн», задуманной и реализованной американским режиссёром Джорджем Лукасом в конце 1970-х годов, позднее расширенной.

Энтони Дэниелс единственный актёр, который появлялся во всех фильмах франшизы, появляясь как дроид C-3PO во всех, кроме «Соло», в котором он появился в роли человека-мошенника Така. Многие другие актёры повторяются в многих фильмах и телесериалах франшизы.

Аттракцион
Аттракцио́н (фр. attraction — притягивающий) — сооружение или устройство, созданное для развлечений. Обычно устанавливается в местах, предназначенных для коллективного отдыха (парки, развлекательные центры, игровые площадки).
Русановская (платформа)
Не путать со станцией Русаново и остановочным пунктом Киевская Русановка.

Русановская — остановочный пункт / пассажирская платформа на участке Мга — Волховстрой I Санкт-Петербургского региона Октябрьской железной дороги. Расположен в Кировском районе Ленинградской области на линии Санкт-Петербург — Волховстрой.

Остановочный пункт расположен на перегоне Мга — Назия. Состоит из двух прямых боковых высоких пассажирских посадочных платформ, расположенных друг напротив друга. Платформы укороченные, рассчитаны на приём двух вагонов электропоезда.

К югу от остановочного пункта расположен крупный садоводческий массив, состоящий из нескольких садоводческих некоммерческих объединений.

В 1965 году была произведена электрификация постоянным токомнапряжением 3 кВ перегона, на котором находится остановочный пункт, в составе участка Мга — Волховстрой II.

Электрификация железных дорог
Электрифика́ция желе́зных доро́г — комплекс мероприятий, выполняемых на участке железной дороги для возможности использовать на нём электроподвижные составы: электровозы (для тяги дальних пассажирских и грузовых поездов), электросекции или электропоезда (для тяги пригородных или скорых пассажирских поездов).
Пень (Кувшиновский район)
Пень — деревня в Кувшиновском районе Тверской области России. Центр Пеньского сельского поселения.

Находится в 7 км к северу от районного центра Кувшиново, на автодороге «Кувшиново—Есеновичи—Вышний Волочёк».

Население по переписи 2002 года — 255 человека, 122 мужчины, 133 женщины.

Вышний Волочёк
Вы́шний Волочёк — город (с 1770 года) в Тверской области России. Административный центр муниципального образования Вышневолоцкий городской округ.

Население — 45 830 человек (2021).

Город расположен на северо-восточной окраине Валдайской возвышенности, на реке Цна (Вышневолоцкое водохранилище), в 119 км к северо-западу от Твери. В Вышнем Волочке берёт исток река Тверца.

Вышний Волочёк находится на 297 км федеральной дороги «Россия» М10 (Москва—Санкт-Петербург), имеется железнодорожная станция.
Эстевес, Десио
Десио Эстевес да Силва (порт. Décio Esteves da Silva; 21 мая 1927, Рио-де-Жанейро — 25 декабря 2000, Рио-де-Жанейро) — бразильский футболист, полузащитник, выступал за сборную Бразилии. После окончания карьеры работал тренером.

Десио Эстевес — один из символов клуба «Бангу» середины-конца 50-х годов XX века. Он выступал за клуб на протяжении 7 сезонов, придя в 1955 и завершив выступления в 1962 году, забив 88 мячей. После «Бангу» Эстевес играл за «Кампо Гранде» и «Оларию».

За сборную Бразилии Эстевес провел только 3 матча, хотя и победил с командой в Кубке Рока в 1960-м году.

Олария (футбольный клуб)
«Олария» — бразильский футбольный клуб из города Рио-де-Жанейро. В настоящий момент клуб выступает в Лиге Кариока. Клуб основан 1 июля 1915 года, домашние матчи проводит на стадионе «Руа Барири». Главным достижением Оларии в чемпионатах Бразилии является победа в «Серии С» в 1981 году.
Мортира Маллета
Мортира Ма́ллета — система сверхтяжёлой мортиры калибра 914 мм, разработанная в Великобритании в 1850-е годы по проекту конструктора Роберта Маллета и предназначавшаяся для обстрела сильно укреплённых фортификационных сооружений. Входит в число наиболее крупнокалиберных орудий за всю мировую историю. Были построены две мортиры этой системы, однако по итогам испытаний они не были приняты на вооружение. Оба орудия сохраняются по настоящее время в качестве музейных экспонатов.

Калибр
Кали́бр (от фр. calibre), кали́бер — числовое выражение характеристики диаметра ствола; одна из основных величин, определяющих мощность огнестрельного оружия.

Калибр измеряется у гладкоствольного оружия по внутреннему диаметру ствола, у нарезного — либо по расстоянию между противоположными полями нарезов (в странах бывшего СССР) либо по расстоянию между дном противоположных нарезов (NATO), у снарядов (пуль) калибр определяется их наибольшим диаметром. Орудия с коническим стволом характеризуются входным и выходным калибрами.
Кирилюк, Алиса Андреевна
Алиса Андреевна Кирилюк (род. 9 июля 1990, Москва) — российская яхтсменка, победительница летней Универсиады в соревнованиях в классе 470, чемпион России, участница Летних Олимпийских игр 2016 года. Мастер спорта.

470 (класс гоночных яхт)
470 — олимпийский класс парусных яхт, швертбот, монотип, экипаж 2 человека, парусное вооружение шлюп, имеется спинакер. Название класса происходит от длины корпуса в сантиметрах. Изготавливается на нескольких предприятиях в Европе и Азии.
Аллен, Эми
Эми Аллен:

Аллен, Эми — американская автор песен, продюсер, исполнитель.

Аллен, Эми (философ) — американский философ, профессор (род. 1970).

Аллен, Эми (актриса) — американская актриса (род. 1976).

Аллен, Эми — персонаж из американского сериала Команда «А».

Аллен, Эми — австралийская пловчиха, участница 2010 Oceania Swimming Championships.

Аллен, Эйми — американская певица и автор песен (англ. Aimee Allen, род. 1982).

Аллен, Эми (автор-исполнитель)
Эми Роуз Аллен (англ. Amy Rose Allen) — американская автор песен, продюсер и инди-рок-исполнительница. Ей приписывают авторство песен для коммерчески успешных релизов, исполненных такими артистами музыкальной индустрии, как Сабрина Карпентер, Гарри Стайлз, Джастин Бибер, Тейт Макрей, Холзи, Розэ и Шон Мендес, среди прочих. Она автор песен номер один в Billboard Hot 100: «Please Please Please» (2024) и «Without Me» (2018), а также № 2 «Espresso» и № 3 «Taste» и «Apt.» (2024).

Лауреат премии Грэмми-2025 в категории «Автор песен года, неклассика». Аллен была также номинирована на 65-й ежегодной премии «Грэмми» как автор песен года за работу над релизами Лиззо, Charli XCX, Сабрины Карпентер, King Princess, Alexander 23, а также Гарри Стайлза. На той же церемонии она получила премию «Альбом года» за вклад в альбом последнего Harry’s House (2022).
Александр (презид)
Александр (лат. Alexander) — восточноримский политический деятель конца V века.

В 497—498 годах Александр занимал должность презида Осроэны. На этом посту он принял меры по улучшению отправления правосудия и улучшению и расширению удобств в Эдессе. Больше о нём ничего неизвестно.

Мартиндейл, Джон Роберт
Джон Роберт Мартиндейл (англ. John Robert Martindale; род. 1935) — британский историк, антиковед, медиевист, византинист, просопограф, специализирующийся на позднеримской и ранневизантийской истории. Наиболее известен как соавтор организованного Арнольдом Джонсом труда «Просопография поздней Римской империи».
Simatic S7-200
Simatic S7-200 — семейство программируемых логических контроллеров фирмы Siemens AG из семейства устройств автоматизации Simatic S7. Позиционировалась как микро-ПЛК для решения простых задач промышленной автоматизации. Серия снята с производства в 2017 году.

Siemens
Siemens AG (Сименс АГ, нем. Siemens Aktiengesellschaft — Сименс Акционерное общество, в русской традиции «Си́менс») — немецкий конгломерат, работающий в области электротехники, электроники, энергетического оборудования, транспорта, медицинского оборудования и светотехники, а также специализированных услуг в различных областях промышленности, транспорта и связи.

Главная контора находится в Мюнхене. Акции компании включены в базу расчёта следующих фондовых индексов: DAX, S&P Global 100, Dow Jones EuroStoxx 50, Dow Jones Global Titans 50. В списке крупнейших компаний мира Fortune Global 500 за 2024 год Siemens заняла 145-е место.
Абдулла Аззам
Абдулла́ Юсуф Азза́м (араб. عبد الله يوسف عزام‎; 1941, Силат-эль-Харисия, Британский мандат в Палестине — 24 ноября 1989, Пешавар, Пакистан) — палестинский салафитский джихадист и проповедник салафизма. Известен пропагандой джихада для помощи афганцам в обороне их страны от вторжения советских войск. Считается отцом «глобального джихадизма». Способствовал созданию движения афганских моджахедов, вербуя добровольцев и собирая средства на войну. Учитель и духовный наставник Усамы бен Ладена, пригласивший его приехать в Афганистан помочь джихаду. Впоследствии разошёлся с бен Ладеном по вопросу о дальнейшей стратегии всемирного джихада после вывода советских войск из Афганистана. Убит при помощи взрывного устройства 24 ноября 1989 года.

Джихад
Джиха́д (от араб. الجهاد‎ [dʒɪˈhɑːd] — «усердие») — понятие в исламе, означающее усердие на пути Аллаха, борьба за веру.

Понятие военного джихада (вооружённой борьбы за распространение ислама) стало основным значением слова для немусульман и получило название «священная война». Некоторые мусульманские авторы, особенно современные, настаивают на более широкой интерпретации понятия, не обязательно подразумевающей кровопролитие, и называют словосочетание «священная война» неточным и неприемлемым переводом.

Согласно Корану, каждый мусульманин должен проявлять усердие в утверждении и защите ислама, расходовать для этого свои материальные средства и все свои силы. В случае опасности необходимо подниматься на вооружённую борьбу против врагов веры. Отдача всех сил и возможностей ради распространения и торжества ислама — одна из главных обязанностей мусульманской общины.
Сунь Цзэхао
Цзэхао Сунь (англ. Zehao Sun, a.k.a. "Taylor Sun", (кит. упр. 孙泽浩, пиньинь Sūn Zéhào); 13 декабря 1995) — китайский хоккеист, вратарь.

На уровне КХЛ вратарь дебютировал в сезоне 2018/2019, 17 января 2019 года, в матче против ярославского «Локомотива», выйдя вместо Томи Кархунена, пропустившего по ходу встречи три шайбы. За оставшуюся часть времени Сунь Цзэхао пропустил ещё две шайбы, отразив при этом 13 бросков. Свой следующий матч вратарь провёл 17 февраля того же года, в Хабаровске, против местного «Амура». В этой встрече Сунь Цзэхао вышел на замену Александру Лазушину, пропустившему 5 шайб за два периода. По итогу той встречи Цзэхао пропустил ещё две шайбы, отразив при этом 13 бросков, как и в своей дебютной игре.

КХЛ в сезоне 2018/2019
Сезон КХЛ 2018/2019 — 11-й розыгрыш Континентальной хоккейной лиги. Регулярный чемпионат начался 1 сентября 2018 года и завершился 22 февраля 2019 года. В турнире приняли участие 25 команд из России, Белоруссии, Казахстана, Китая, Латвии, Словакии и Финляндии. Плей-офф Кубка Гагарина прошёл с 25 февраля по 19 апреля 2019 года, обладателем трофея стал московский ЦСКА, который в финальной серии обыграл «Авангард».

КХЛ в сезоне 2018/19 начала продвигать свой продукт на европейских рынках хоккейных стран, президент КХЛ перед стартом чемпионата назвал это целью лиги. Прежде всего, это Австрия и Швейцария — с этих стран начались KHL World Games. В выездных матчах в Цюрихе и Вене «Слован» и рижское «Динамо» сыграли со СКА и ЦСКА.
Паоли
Па́оли (итал. Paoli) — итальянская фамилия.

Паоли, Андреа (род. 1992) — ливанская тхэквондистка.

Паоли, Антонио (1871—1946) — пуэрто-риканский тенор, брат Оливии Паоли.

Бетти Паоли — псевдоним немецкой поэтессы Элизабет Глюк (1814—1894).

Паоли, Оливия (1855—1942) — пуэрто-риканская суфражистка, мыслитель и активист.

Паоли, Оттавиано ди (ум. 1206) — итальянский кардинал.

Паоли, Паскаль (1725—1807) — корсиканский политический и военный деятель, участник Наполеоновских войн.

Паоли, Пьетро (1759—1839) — итальянский математик.

Паоли, Рауль (1887—1960) — французский спортсмен и актёр.

Паоли, Франциск (1642—1720) — блаженный римско-католической церкви.

Паоли, Цезарь (1840—1902) — итальянский историк.

Паоли, Энрико (1908—2005) — итальянский шахматист и шахматный композитор; международный мастер (1951), международный арбитр (1964).

Паоли, Джино (род. 1934) — итальянский певец, автор песен и политик.

Паоли, Рауль
Рау́ль Симо́н Паоли́ (фр. Raoul Simon Paoli; по другим данным Жак Мари Люсьен Рауль Паоли (фр. Jacques Marie Lucien Raoul Paoli), также известен как Раймон Симонпаоли (фр. Raymond Simonpaoli), 24 ноября 1887, Куртален, Эр и Луар — 23 марта 1960, Париж) — французский легкоатлет, боксёр, борец, рулевой в академической гребле, актёр. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1900 года в качестве рулевого в гребле. Чемпион Франции в толкании ядра, метании диска, чемпион Англии в толкании ядра, чемпион Франции в греко-римской борьбе, чемпион Франции по боксу.
Ubuntu Studio
Ubuntu Studio — дистрибутив Linux, основанный на Ubuntu, использует в качестве графической среды XFCE (KDE Plasma с версии 20.10) и приложения на GTK+.

Первый официальный релиз — Ubuntu Studio 7.04, вопреки нумерации дистрибутивов Ubuntu (Год.месяц), выпущен не в апреле, а в мае 2007 года.

Разработка группы MOTU (Mark of the Unicorn). Цель проекта — быстрое развёртывание готовой к использованию фото-, видео-, аудиостудии с минимальными затратами средств и максимальным комфортом.

JACK Audio Connection Kit
JACK Audio Connection Kit (чаще просто JACK или JACKIT) — звуковой сервер-демон, позволяющий с низкой задержкой соединять между собой так называемые «джэкифицированные» («jackified») приложения. Становится возможной передача как аудио-, так и MIDI-данных.

Джэк может работать с ALSA, PortAudio, CoreAudio, FreeBoB, FFADO и (пока в тестовом режиме) OSS. К 2008 году стал возможен запуск на Linux, FreeBSD и macOS. Текущая версия также поддерживает и Windows.

Название «JACK Audio Connection Kit» переводится на русский язык как «Набор для соединения аудио Джэк» и является рекурсивным акронимом.
Малли
Малли (нем. Malli) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Малли, Теодор Степанович (1894—1938) — австрийско-советский военнослужащий, бывший католический священник, ставший советским разведчиком (майор госбезопасности).

Малли, Юнус (род. 1992) — немецкий футболист турецкого происхождения.

Малли, Теодор Степанович
Теодор Степанович Малли (англ. Theodore Mally или Maly; 1894, Темешвар, Трансильвания, Австро-Венгрия — 20 сентября 1938, Москва) — бывший католический священник, ставший советским разведчиком (майор госбезопасности). Член ВКП(б) с января 1920 года.
Клан Хендерсон
Клан Хендерсон (шотл. — Clan Henderson, гэльск. — Clann Eanruig, Clann MacEanruig) — один из кланов равнинной части Шотландии (Лоуленд). Но некоторые ветви клана владели землями в горной части Шотландии — в Хайленде.

Девиз клана: virtus Sola nobilitat — Только добродетель облагораживает (лат.)

Боевой клич клана: The Hendersons are here! — Хендерсоны здесь!

Земли клана: Шотландское Приграничье, Глен-Коу, Кейтнесс (шотл. — Scottish Borders, Glen Coe, Caithness)

Символ клана: ветка хлопчатника

Вождь клана: Алистер Дональд Хендерсон из Форделла (гэльск. — Alistair Henderson Fordell)

Историческая резиденция вождя клана: Замок Форделл (шотл. — Fordell Castle).

Инверкитинг
Инверки́тинг (англ. Inverkeithing, гэльск. Inbhir Chèitinn, скотс Inverkeithin) — небольшой город в Шотландии, в области Файф. Город расположен на северном берегу залива Ферт-оф-Форт. В Инверкитинге развита бумажная промышленность, а также предприятия по разбору и утилизации морских судов.
Пятковский
Пятковский — фамилия. Известные носители:

Пятковский, Александр Петрович (1840—1904) — русский историк и писатель.

Пятковский, Евгений Андреевич (род. 1933) — советский футболист.

Пятковский, Иван Максимович (1913—1986) — Герой Советского Союза.

Пятковский, Уолт (1945—2025) — американский профессиональный баскетболист.

Пятковский, Уолт
Уолтер «Уолт» Пятковский-младший (англ. Walter "Walt" Piatkowski, Jr.; 11 июня 1945, Толидо, Огайо — 18 августа 2025, Омаха, Небраска) — американский профессиональный баскетболист, играл в Американской баскетбольной ассоциации, отыгравший три неполных из девяти сезонов её существования.