hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Огнесмех
«Огнесмех» (укр. «Вогнесміх») — философский научно-фантастический роман с элементами фэнтези украинского советского писателя Олеся Бердника. Роман был написан Бердником во время заключения (писатель несколько лет находился в лагерях из-за правозащитной деятельности). Герой «Огнесмеха», молодой журналист Григорий Гук, неожиданно встретив на Кавказе странного юношу, овладевшего способностью к генетической самотрансформации, вовлекается в фантастические события и приключения.

Дочь писателя Громовица Александровна Бердник, журналистка, писательница, общественная деятельница, культуролог, называет «Огнесмех» «книгой великого оптимизма, своеобразной энциклопедией радости». Сам Олесь Бердник называл «Огнесмех» «собранием странных идей».

Культурология
Культуроло́гия (от лат. cultura «возделывание, земледелие; воспитание» + др.-греч. λόγος «мысль как причина») — совокупность исследований культуры как структурной целостности.

Термин «культурология» был предложен американским антропологом Лесли Уайтом для обозначения новой научной дисциплины как самостоятельной науки в комплексе социальных наук. Однако в зарубежной научной классификации культурологию как отдельную науку не выделяют. Данная область знаний в англоговорящих странах называется англ. cultural studies, а в немецкоговорящих странах — нем. Kulturwissenschaft. Феномен культуры в Европе и Америке понимается преимущественно в социально-этнографическом смысле, поэтому основной наукой считается культурная антропология.
Тянь Пянь
Тянь Пянь (田駢), Тянь-цзы — древнекитайский философ, IV век до н. э. Происходил из царства Ци. Историк Сыма Цянь пишет, что Тянь Пянь наряду с Шэнь Дао, Цзе-цзы и Хуань Юанем «изучал Дао и дэ Хуана и Лао» («Ши цзи». Гл. 74). В библиографическом отделе «Ханьшу» он отнесен к мыслителям школы дао (дао цзя) и указано его сочинение «Тянь-цзы» из 25 глав (пяней) («Ханьшу». Гл. 30). Сочинение Тянь Пяня до нас не дошло. Согласно «Чжуан-цзы», Тянь Пянь как и Пэн Мэн и Шэнь Дао во главу угла ставил «равенство тьмы вещей» (齊萬物以為首) («Чжуан-цзы». Гл. 33) . Там же утверждается, что Тянь Пянь учился у Пэн Мэна. Были ученики и у самого Тянь Пяня . Сыма Цянь даже говорит об «ученых из группы Тянь Пяня» (Ши цзи. Гл. 74). Сведения о Тянь Пяне имеются в «Чжуан-цзы»,
«Сюнь-цзы», «Хуайнань-цзы», «Люйши чуньцю», «Ши цзи» и др.

Сыма Цянь
Сыма Цянь (кит. трад. 司馬遷, упр. 司马迁, пиньинь Sīmǎ Qiān; родился в 145 или ок. 135 г. до н. э., умер ок. 86 г. до н. э.) — потомственный историограф династии Хань, писатель, астроном. Известен как создатель «Ши цзи» — грандиозного труда, описывающего историю Китая от мифических родоначальников и до современных Сыма Цяню времён.
Самсоново (Крым)
Самсо́ново (до 1948 года Курулу́-Кипча́к, Курувлы́-Кыпча́к; укр. Самсонове, крымскотат. Quruvlı Qıpçaq, Къурувлы Къыпчакъ) — исчезнувшее село в Сакском районе Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Автономной Республики Крым), располагавшееся в северной части района, в степном Крыму, примерно в 3,5 километрах северо-восточнее современного села Вересаево.

Вересаево
Вереса́ево (до 1948 года Комзе́товка, до 1927 года Курулу́-Кенеге́з; укр. Вересаєве, крымскотат. Quruvlı Kenegez, Къурувлы Кенегез) — село в Сакском районе Крыма (согласно административно-территориальному делению Украины — центр Вересаевского сельского совета Автономной Республики Крым, согласно административно-территориальному делению РФ — центр Вересаевского сельского поселения Республики Крым).
Макарово (Вавожский район)
Мака́рово — деревня в Вавожском районе Удмуртии, входит в состав муниципального образования Большеволковское сельское поселение.

В селе действует детский сад, фельдшерско-акушерский пункт и сельский клуб.

Урбанонимы:

улицы — Заречная, Центральная

Вавожский район
Вавожский район (удм. Вавож ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Располагается в западной части республики. Образован 15 июля 1929 года.

Административный центр — село Вавож.
Салон ста (плакат Мухи, 1897)
«Салон ста» (фр. Salon des Cent) — плакат чешского художника Альфонса Мухи. Этот плакат для первой персональной выставки художника является в то же время прекрасным примером его символического живописного языка. Юная девушка, представляющая собой, очевидно, символ изобразительного искусства, показана держащей в руке кисть и рисовальную доску. На ней изображены символы, которые один из современных художнику критиков определил так: «… сердце, которому глупость угрожает чертополохом, гениальность — тернами и любовь — цветами». В плакате присутствует и аллюзия на происхождение Мухи — обрамлённая маргаритками шляпка девушки является распространённым мотивом народного искусства Моравии.

Гениальность
Гениа́льность (от лат. genius — «дух») — высший уровень интеллектуального или творческого функционирования личности, который проявляется в выдающихся научных открытиях или философских концепциях, технических или технологических изобретениях, социальных преобразованиях, создании художественных произведений, имеющих отдалённые последствия во многих областях культуры. О гениальности говорят, когда достижения расцениваются как новый этап в определённой сфере деятельности, считаются опережающими своё время, формируя зону ближайшего развития культуры. Традиционно (начиная с И. Канта) термин «гениальность» связывают с представлениями о таланте, однако многие авторы (например, Ч. Ломброзо, В. Гирш, А. В. Либин) систематически различают эти понятия.
Стальди, Керубино
Керубино Стальди (итал. Cherubino Staldi, 11 марта 1911, Триест — 28 июня 2002) — итальянский шахматист, национальный мастер с 1935 г. Чемпион Италии 1947 г. Неоднократный участник шахматных олимпиад и международных матчей в составе сборной Италии.

Чемпионат Италии по шахматам
Чемпионаты Италии по шахматам проводятся под эгидой Итальянской шахматной федерации (итал. Federazione Scacchistica Italiana) с 1921 года.

Неофициальные чемпионаты Италии проводились в период с 1875 по 1922 гг. (то есть последний состоялся уже после 1-го официального чемпионата страны).

Первые женские чемпионаты страны состоялись в 1938 и 1939 гг. После войны к практике их проведения вернулись только в 1973 году.
Огневой
Огневой:

Огневой, Константин Дмитриевич (1926—1999) — советский украинский певец (тенор), народный артист УССР (1972).

Огневой — третий большой противолодочный корабль проекта 61.

Огневой — головной корабль и единственный представитель ЭМ проекта 30.

Огневой — посёлок, Арсеньевский район, Тульская область, Россия

Огневой (эсминец)
Эскадренный миноносец «Огневой» — головной корабль и единственный представитель ЭМ проекта 30, известного так же как тип «Огневой» (код НАТО — «Ognevoy»). Был построен для Советского Военно-Морского Флота в 1940-х годах.
Архиепархия Нагпура
Архиепархия Нагпура (лат. Archidioecesis Nagpurensis) — архиепархия Римско-Католической церкви c центром в городе Нагпур, Индия. В митрополию Нагпура входят епархии Амравати, Аурангабада. Кафедральным собором архиепархии Нагпура является церковь святого Франциска Сальского.

Нагпур
Нагпу́р (маратхи नागपूर) — город в центральной Индии, в штате Махараштра. Расположен на реке Наг. Нагпур — быстро растущий мегаполис. Это третий по численности населения город штата Махараштра (после Мумбаи и Пуны), образующий 13-ю по величине городскую агломерацию Индии. Важный промышленный и политический центр.

Нагпур — место проведения зимней сессии Законодательного собрания штата Махараштра. Также в Нагпуре располагается штаб-квартира индийской националистической организации Раштрия сваямсевак сангх и движения буддийского возрождения — Буддистское движение Далит.

Согласно исследованию ABP News-Ipsos, Нагпур является лучшим городом Индии по качеству жизни, экологичности, степени развитости общественного транспорта и систем здравоохранения.
Сферическая подсистема Галактики
Сферическая подсистема Галактики — составляющая нашей Галактики и других галактик, имеющая приблизительно сферическую симметрию и быстрое (по сравнению с плоской подсистемой) увеличение плотности к центру. Звёздная часть сферической подсистемы состоит из объектов населения II (шаровых скоплений, субкарликов, короткопериодических цефеид) большого возраста и малой металличности, возникших на ранних стадиях эволюции Галактики. Сферическая подсистема содержит приблизительно столько же звёзд, сколько и диск Галактики. Газ практически отсутствует, поскольку газовые облака, в отличие от звёзд, достаточно эффективно взаимодействуют, сталкиваясь и теряя кинетическую энергию; ещё на ранних стадиях эволюции Галактики они осели к плоскости диска. Наиболее плотная часть сферической подсистемы в центре Галактики — балдж, окружающий ядро Галактики. Основную часть массы сферической подсистемы составляет невидимое гало из тёмной материи.

Звёздное население
Звёздные населе́ния (или звёздные популя́ции, англ. stellar populations) — типы звёздного состава галактик. Различаются по химическому составу, пространственному распределению, положению на диаграмме Герцшпрунга — Рассела, собственным скоростям и другим критериям. Классификация по двум населениям была предложена Бааде в 1944 году и дополнена ещё одной группой в конце 1970-х годов.

Разделение населения галактик на типы довольно условно. Каждое население состоит из нескольких подтипов, которые имеют свои характерные особенности. Также не существует единого мнения о существовании звёздного населения III, некоторые исследователи считают, что первые звезды во Вселенной принадлежат к особой подкатегории населения II.
Панамский перешеек
Пана́мский переше́ек (исп. Istmo de Panamá) — самая узкая часть Центральной Америки в Панаме, соединяет материки Южной и Северной Америки. С севера омывается Карибским морем Атлантического океана, с юга — Панамским заливом Тихого океана. Наименьшая ширина 48 км.

Большая часть — низменная холмистая равнина, сложенная преимущественно вулканическими породами. На склоне, обращённом к Карибскому морю — вечнозелёные тропические леса, на обращенном к Панамскому заливу — саванны. Панамский перешеек образовался в плиоцене, около трёх миллионов лет назад. После его образования произошло взаимопроникновение фауны и флоры обоих материков, существенно изменившее прежнее положение.

В наиболее узкой части перешейка между 1906 и 1914 годами сооружён Панамский канал длиной 81,6 км, который используется для судоходства между Атлантическим и Тихим океанами. Канал сокращает время морского пути от восточного до западного побережья США больше, чем в два раза.

Плиоцен
Плиоце́н (от др.-греч. πλεῖον — 'более' и καινός — новый, современный) — эпоха неогенового периода, начавшаяся 5,333 миллиона лет назад и закончившаяся 2,588 миллиона лет назад. Эпохе плиоцена предшествует эпоха миоцена, а последовательницей является эпоха плейстоцена.
Чегодаево
Чегодаево — название населённых пунктов в России:

Чегодаево — деревня в Бижбулякском районе Башкортостана.

Чегодаево — деревня в Троицком административном округе Москвы.

Чегодаево — село в Болховском районе Орловской области.

Чегодаево — деревня в Заокском районе Тульской области.

Чегодаево (Тульская область)
Чегодаево (Чагодаево) — деревня в сельском поселение Малаховское Заокского района Тульской области.

Ранее входило в Яковлевскую волость Алексинского уезда Тульской губернии.

Этимология названия деревни связано с известным древним княжеским родом Чегодаевы, впервые упомянут в 1524 году в грамоте великого князя Василия III Ивановича.
Атланта
Атла́нта (англ. Atlanta [ætˈlæntə]) — город в США, административный центр (столица) и крупнейший город штата Джорджия, административный центр округа Фултон. Отдельные части города расположены в округе Де-Калб.

Население (по состоянию на 2020) — в пределах городской черты 498 715 человек (38-й в США), в пределах агломерации Атланты, по оценке на 1 июля 2007 года, — 6 144 050 человек (8-й в США).

В последние годы Атланта приобрела статус одного из международных деловых центров, что дало мощный толчок экономическому и социальному развитию города. С 2000 по 2006 рост агломерации Атланты (на 20,5 %) стал самым крупным в США.

Шва
Шва (от ивр. שְׁוָא‎ [ʃˈva] — ничто) — гласный звук среднего ряда среднего подъёма («нейтральный»). В транскрипции МФА обозначается символом [ə] (U+0259). Этот гласный звучит во многих языках в безударной (слабой) позиции, а в некоторых — и в ударной. Например, безударные гласные (кроме ближайших предударных) в словах «корова» — [kɐˈrovə], «собака» — [sɐˈbakə], «молоко» [məlɐˈko] (см. подробнее в статье Русская фонетика).

Реконструируемый праиндоевропейский звук шва примум отражён в санскрите как i, а в остальных индоевропейских языках — как а.

В некоторых языках этот звук обозначается отдельной буквой. Например, в казахском (ы), армянском (ը), румынском (ă), албанском (ë), болгарском (ъ), чувашском (ă) и искусственном языке логлан (y).
Йолли, Юлиус фон (языковед)
Юлиус фон Йолли (нем. Julius von Jolly; 28 декабря 1849, Гейдельберг — 24 апреля 1932; Вюрцбург) — немецкий языковед, санскритолог и историк. Сын Иоганна Филиппа Густава фон Йолли, брат Людвига и Фридриха фон Йолли.

Гейдельберг
Ге́йдельберг (также Ха́йдельберг, нем. Heidelberg, пфальц. Heidlberg) — город в Германии, на северо-западе земли Баден-Вюртемберг. Пятый по величине город земли с населением около 160 000 жителей (2018).

Гейдельберг находится на берегу Неккара в густонаселённом регионе на стыке земель Гессен, Баден-Вюртемберг и Рейнланд-Пфальц. Вместе с Мангеймом и Людвигсхафеном образует регион-агломерацию «Рейн-Неккарский треугольник» — седьмой по размеру экономический регион страны. Один из традиционных университетских городов Германии: Гейдельбергский университет — старейшее высшее учебное заведение в современных границах страны.

Один из считанных (наряду с Регенсбургом и Бамбергом) крупных исторических городов Германии, избежавших разрушения во время Второй мировой войны. Над центром города возвышается холм с «самыми знаменитыми руинами Германии», которые издавна привлекали в город людей искусства.
Корпус ПВО
Корпус ПВО — соединение (корпус) войск ПВО авиации Красной армии в вооружённых силах СССР перед началом и во время Великой Отечественной войны, предназначенное для защиты от ударов с воздуха важнейших административно-политических, промышленно-экономических центров и районов страны, а также группировок войск и военных объектов.

Авиация
Авиа́ция (через фр. aviation, от лат. avis — «птица») — теория и практика передвижения по воздуху на летательных аппаратах, область человеческой деятельности, охватывающая создание и использование воздушных судов (ВС), необходимые для этого наземную инфраструктуру и специалистов (систему аэродромов и аэропортов, средств обеспечения полётов), а также специализированные области знаний (аэродинамики, механики полёта, аэронавигации).
Ницше, Джек
Бернард Альфред «Джек» Ницше (англ. Bernard Alfred "Jack" Nitzsche; 22 апреля 1937 — 25 августа 2000) — американский кинокомпозитор, аранжировщик  и музыкальный продюсер, лауреат премии «Оскар» 1983 года за песню из фильма «Офицер и джентльмен» (вместе с Баффи Сент-Мари и поэтом Уиллом Дженнингсом).

Кинокомпозитор
Кинокомпози́тор или компози́тор кино́ — композитор, сочиняющий музыку для кинофильмов.

Музыка является важным художественным элементом и выразительным средством кинематографа, создавая определённую композитором и режиссёром атмосферу при просмотре фильма. Это было замечено ещё в начале XX века, когда сеансы немого кино стали сопровождаться музыкальным аккомпанементом; человек, игравший на музыкальном инструменте (обычно на фортепиано) во время киносеанса назывался «тапёр». Первые кинокомпозиторы писали музыку именно для тапёров, и только после появления звукового кино их музыка стала записываться в студии для последующего воспроизведения аудиоаппаратурой.
Соколов, Василий Васильевич (лётчик)
Василий Васильевич Соколов (16 августа 1921 — 31 мая 1944 пропал без вести) — советский лётчик-ас истребительной авиации в годы Великой Отечественной войны, лётчик 438-го истребительного авиационного полка 205-й истребительной авиационной дивизии 7-го истребительного авиационного корпуса 2-го Украинского фронта. Майор.

Истребительная авиация
Истребительная авиация (ИА) — род сил фронтовой авиации, предназначенный для уничтожения летательных аппаратов (самолётов, вертолётов, беспилотных средств и так далее) противника с целью завоевания господства (превосходства) в воздухе, прикрытия войск, сил и объектов тыла, обеспечения военных (боевых) действий других родов сил и видов авиации.

Истребительная авиация может применяться также для действий по наземным (морским) объектам (целям) и ведения воздушной разведки.
Замок Нелленбург
Нелленбург — руины раннесредневекового замка на юге немецкой федеральной земли Баден-Вюртемберг, к востоку от города Штоках. Родовой замок графов фон Нелленбург. В течение длительного времени был центром ландграфства Нелленбург.

Штокках
Штокках (нем. Stockach) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Фрайбург. Входит в состав района Констанц. Население составляет 16 679 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 69,75 км². Официальный код — 08 3 35 079.

Город подразделяется на 10 городских районов.
Святое собеседование (картина Альвизе Виварини)
«Святое собеседование» (итал. Sacra conversazione), или «Мадонна на троне с младенцем и святыми Анной, Иоакимом, Людовиком Тулузским, Антонием Падуанском, Франциском и Бернардином Сиенским» (итал. Madonna in trono con il Bambino tra i santi Anna, Gioachino, Ludovico da Tolosa, Antoinio da Padova, Francesco et Bernardino da Siena) — картина в стиле ренессанса итальянского художника Альвизе Виварини, на которой изображены сидящая на троне Богоматерь с младенцем Иисусом в окружении святых Иоакима и Анны, Людовика Тулузского, Антония Падуанского, Франциска и Бернардина Сиенского. Полотно написано около 1480 года и представляет собой живопись темперой на доске размером 175×196 см. В настоящее время хранится в Галерея Академии в Венеции.

Людовик Тулузский
Святой Людовик Анжуйский (9 февраля 1274, Бриньоль — 19 августа 1297[…], Бриньоль) — второй сын Карла II Хромого, короля Неаполя, и Марии Венгерской, внучатый племянник Людовика Святого. Епископ Тулузы в 1297 году. Канонизирован Католической церковью в 1317 году.
Чемпионат мира по бобслею и скелетону 1982
36-й чемпионат мира по бобслею и скелетону прошёл с 6 по 14 февраля в 1982 году в городе Санкт-Мориц (Швейцария). Впервые в программе чемпионатов мира были проведены соревнования по скелетону у мужчин.

Чемпионат мира по бобслею и скелетону
Чемпионаты мира по бобслею и скелетону — спортивные соревнования по бобслею и скелетону, проводимые Международной федерацией бобслея и тобоггана (в данном случае под словом «тобогган» подразумевается «скелетон»).

Чемпионаты мира по бобслею проводятся с 1930 года. Изначально программа чемпионата включала только состязания мужских четвёрок, но годом позже стали разыгрываться и награды в двойках. Первый чемпионат мира по скелетону прошёл в 1982 году. Женские бобслей и скелетон появились в программах чемпионатов мира в 2000 году (первое время мужские и женские чемпионаты по бобслею проходили раздельно). С 2004 года бобслейный и скелетонный чемпионаты мира были объединены в одно спортивное мероприятие. Соревнования между смешанными командами стали проводиться с 2007 года.
Лехтомяки, Паула
Паула Илона Лехтомяки (фин. Paula Ilona Lehtomäki; 29 ноября 1972, Кухмо, Финляндия) — финский политический и государственный деятель. Член партии Финляндский центр. Генеральный секретарь Совета министров Северных стран с 2019 года, генеральный директор (CEO) Федерации лесной промышленности Финляндии (Metsäteollisuus ry) с сентября 2022 года. В прошлом — государственный секретарь в Канцелярии премьер-министра Финляндии (2015—2019), депутат эдускунты (1999—2015, 2017), министр охраны окружающей среды Финляндии (2007, 2008—2011), министр внешней торговли и развития Финляндии (2003—2007).

Кухмо
Кухмо (фин. Kuhmo, до 1937 года — Кухмониеми) — город и муниципалитет (с 1986 года) в Финляндии, часть провинции Кайнуу. Расположен в 70 километрах от российской границы.

Во время советско-финской войны 1939—1940 года Кухмо бомбардировали 48 раз и бои проходили в 10 километрах от центра города. После войны, согласно московскому договору, граница города не переносилась, таким образом сохранившись неизменной со времён тявзинского мирного договора в 1595 году.

С 1970 года в Кухмо ежегодно проводится летний фестиваль камерной музыки.

В Кухмо находится деревня «Калевала», являющаяся главной местной достопримечательностью.

В 2022 году город был выбран «Культурной столицей финно-угорского мира» на 2023 год.
Кванхэ-гун (ван Чосона)
Кванхэ́-гун (кор. 광해군, 光海君, Gwanghaegun) — 15-й ван корейского государства Чосон, правивший с 17 марта 1608 по 12 апреля 1623 года. Фамилия и первоначальное имя — Ли Хон (кор. 이혼, 李琿, Yi Hon).

Кванхэ-гун был лишён власти, поэтому ему не было присвоено ни храмового имени, ни посмертных почётных титулов.

Канхвадо
Канхвадо (кор. 강화도, 江華島, Ganghwado, Kanghwado) — остров в устье реки Ханган на западном побережье Южной Кореи. Население — около 65 500 человек. Площадь — 302,4 квадратного километра (составляет большую часть уезда Канхва, административной единицы в составе города Инчхон). Высшая точка — гора Манисан (469 метров).
Пальяйш (Сертан)
Пальяйш (порт. Palhais) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета Сертан. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический субрегион Пиньял-Интериор-Сул, который входит в Центральный регион. Население составляет 346 человек на 2001 год. Занимает площадь 22,04 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Maria).

Пиньял-Интериор-Сул
Субрегион Пиньял-Интериор-Сул (порт. Pinhal Interior Sul) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Каштелу-Бранку и один муниципалитет округа Сантарен.

Территория — 1903 км². Население — 44 803 человека. Плотность населения — 23,5 чел./км².
Кохановский, Дмитрий Иосифович
Дми́трий Ио́сифович Кохано́вский (1914, Казатин — 12 марта 1992 года, Израиль) — старший сержант Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы награждённый пятью орденами Славы; лишён всех званий и наград в связи с осуждением.

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Аллючиньоли, Герардо
Герардо Аллючиньоли (Gerardo, также известный как Gerardo de S. Adriano) — католический церковный деятель XII века. На консистории в середине 1182 года был провозглашен кардиналом-дьяконом с титулом церкви Сант-Адриана. Участвовал в выборах папы 1185 (Урбан III), 1187 (Григорий VIII), 1187 (Климент III), 1191 (Целестин III) и 1198 (Иннокентий III) годов. Ректор папского анклава Беневенто. В 1195 году был избран епископом Лукки, но папа Целестин III его не подтвердил.

Кардинал-дьякон
Кардина́л-дья́кон или кардинал-диакон — самая низшая ступень из трёх ступеней кардинальского достоинства Римско-католической церкви. Кардиналы, возведённые в сан кардиналов-дьяконов, являются либо должностными лицами Римской курии либо священниками, возведёнными в сан после их восьмидесятилетия. Епископы с пастырскими обязанностями возведены в кардиналы-священники.