hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Надписи Ашоки
Надписи (эдикты) Ашоки — тридцать три сохранившиеся до нашего времени надписи, которые по приказу индийского царя Ашоки были нанесены в III веке до н. э. на стены пещер и каменные колонны, специально воздвигнутые для этой цели. Это наиболее ранний сохранившийся в Индии памятник письменности и первое достоверное свидетельство существования буддизма.

Эти тексты на брахми были обнаружены английскими колонизаторами на территории современных Пакистана и Индии. Дешифровку текстов выполнил в 1837 году английский учёный Джеймс Принсеп.

С точки зрения формы надписи следуют персидской традиции (см. бехистунская надпись), однако их содержание весьма своеобразно. Ашока — первый правитель в истории, который заявляет об отказе от завоевательных войн и от применения насилия в иных целях, нежели оборона своей страны.

Надписи сделаны на одном из пракритов (магадхи), использовалось письмо брахми. Несколько надписей сделаны на греческом и арамейском языках.

Бехистунская надпись
Бехистунская надпись — трёхъязычный (древнеперсидский, эламский и аккадский) клинописный текст на скале Бехистун (Бисутун), юго-западнее Экбатаны между Керманшахом и Хамаданом в Иране, высеченный по приказу царя Дария I о событиях 523—521 годов до н. э. Самая важная по значению из надписей ахеменидских царей и один из крупнейших эпиграфических памятников древности. Прочтён (в основном) в 1830—1840-е годы английским учёным Генри Роулинсоном, что положило начало дешифровке клинописного письма многих народов древнего Востока.
Исмей
Исмей (англ. Ismay) — английская фамилия. Известные носители:

Исмэй, Гастингс Лайонел (1887—1965) — британский военный и политический деятель, генерал.

Исмей, Джозеф Брюс (1862—1937) — английский бизнесмен, который служил председателем и директором-распорядителем пароходной компании «Уайт Стар Лайн».

Исмей, Томас Генри (1837—1899) — английский бизнесмен и основатель «Oceanic Steam Navigation Company», более известной, как «Уайт Стар Лайн».

Исмей, Джозеф Брюс
Джозеф Брюс Исмей (англ. Joseph Bruce Ismay, 12 декабря 1862, Кросби, Ланкашир, Англия, Великобритания — 17 октября 1937, Мэйфэр, Лондон, Англия, Великобритания) — английский бизнесмен, который служил председателем и директором-распорядителем пароходной компании «Уайт Стар Лайн». Международное внимание с глубоким осуждением привлёк тем, что был самым высокопоставленным лицом из немногочисленных 712 человек, спасшихся при крушении лайнера своей компании — «Титаника», унёсшей жизни более чем 1500 человек.
Мурсалов, Эльшад
Эльшад Мурсалов (англ. Elshad Mursalov; род. 1949, Баку) — азербайджанский, ранее советский, шашист, чемпион СССР по русским шашкам (1975), чемпион Азербайджана по бразильским шашкам (2009). Национальный гроссмейстер Азербайджана, Мастер ФМЖД (1996).

Бразильские шашки
Бразильские шашки (другое название — Малые польские шашки) — один из распространённых вариантов игры в шашки, наряду с русскими и международными (стоклеточными) шашками. Популярен в Бразилии, Польше (где называются классическими). Игра проводится на доске 8×8 клеток по правилам международных шашек.

По бразильским шашкам проводятся чемпионаты мира, различные турниры, а также чемпионаты Бразилии (с 1967 года), Польши (с 1991 года), Литвы (с 1993 года).
Горшок с сюрпризом
Горшок с сюрпризом (нем. Topfschlagen) — это весёлая детская игра, в которой участник с завязанными глазами и ложкой (или деревянной поварёшкой) должен найти перевёрнутый горшок или кастрюлю с угощением или подарком. Чаще всего в неё играют на детских праздниках, например, на днях рождения.

Горшок
Горшо́к (от горншек, горнчек, горнец; уменьшительно от «горн») — собирательное название разнообразных, обычно низких устойчивых, керамических сосудов с широким горлом.

Горшок предназначен для готовки и хранения пищи. Размеры горшков разного назначения различны: от небольших на 200—300 грамм до 2-х — 3-х ведёрных. Форма хорошо подходит для русской печи. Чаще они не имели орнамента или украшались круговыми прямыми или волнистыми полосками, а также рядами ямочек вокруг венчика и на плечиках. Использовалась и свинцовая глазурь (полива). Мастерская или заведение, где делают глиняную посуду — Горшечня, Гончарня.
Серкал (Орен)
Серкал (порт. Cercal) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета Оурен. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Медиу-Тежу, который входит в Алентежу. Население составляет 896 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,06 км².

Алентежу
Аленте́жу (порт. Alentejo; [ɐlẽˈtɛʒu]) — экономико-статистический регион в центральной и южной Португалии. Включает в себя округа Эвора, Бежа, Порталегре, а также южные муниципалитеты округов Сантарен и Сетубал. Территория — 31 567 км² (34 % территории страны). Население — 757 302 человека (2011 год. 7 % населения страны).
Саблино (Московская область)
Саблино — деревня в Зарайском районе Московской области, в составе муниципального образования сельское поселение Каринское (до 29 ноября 2006 года входила в состав Летуновского сельского округа).

В Саблино на 2016 год 3 улицы — Центральная, Лесная и Школьная, деревня связана автобусным сообщением с райцентром и соседними населёнными пунктами.

Зарайск (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Зара́йск — муниципальное образование на юго-востоке Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Зара́йск с административной территорией.

Административный центр — город Зарайск.

До 2017 года — Зарайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 января 2017 года Зарайский муниципальный район был преобразован в городской округ Зарайск. 23 апреля 2017 года Зарайский административный район был преобразован в город областного подчинения Зарайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Зарайск преобразован в муниципальный округ Зарайск.
Д-25ТС
Д-25ТС — советская 122-мм нарезная танковая пушка. Разработана в конструкторском бюро ОКБ-9 совместно с ЦНИИ — 173.

Пушка Д-25ТС являлась дальнейшим развитием пушки Д-25ТА и устанавливалась на тяжелых танках Т-10А и Т-10Б. Основным отличием от пушки Д-25ТА являлась установка эжекционного устройства на канале ствола, уменьшающего загазованность боевого отделения после выстрела, а также ввод гальваноударного механизма, позволившего сократить время на подготовку выстрела

Завод № 9
«Завод № 9» — советский и российский разработчик и производитель ствольных артиллерийских систем в России, ведущий разработчик танковых пушек. Акционерное общество (АО) «Завод № 9» расположен в Екатеринбурге.
Frontier: Elite 2
Frontier: Elite 2 (сокращённо — FE2) — компьютерная игра, написанная Дэвидом Брэбеном (David Braben) и изданная Gametek в 1993 году для компьютеров Commodore Amiga, Atari ST и IBM PC. Это был первый сиквел игры Elite, написанной Иэном Беллом и Дэвидом Брэбеном.

IBM PC
IBM Personal Computer, он же IBM Model 5150, известный как IBM PC — персональный компьютер компании IBM, выпущенный в 1981 году, первый в серии IBM PC, положивший начало PC-совместимой архитектуре. Благодаря модульности, открытой архитектуре и удачным техническим решениям компьютер очень быстро завоевал популярность, став лидером сегмента персональных компьютеров для бизнеса.
Грива, Матвей
Матвей Грива (годы рождения и смерти — неизвестны) — запорожский казак, один из руководителей гайдамацкого движения 1734 года на Украине.

Участник восстания под руководством Верлана. В 1734 отряд повстанцев под руководством Матвея Гривы овладел Винницей и Меджибожем.

После подавления восстания польскими властями в 1736 и разгрома сил повстанцев руководитель Верлан отошёл в Молдавию, а командиры отрядов Гнат Голый, Иван Медмедь, Грива и Харко — в Тясмин и к Днепру.

Затем, с небольшим отрядом Матвей Грива ушёл на Запорожскую Сечь. Осенью 1736 гайдамацкий отряд Гривы занял города Паволочь (теперь Житомирская область) и Погребище (ныне Винницкая область).

Исторических данных о дальнейшей судьбе Гривы нет.

Меджибож
Меджи́бож (Межи́бож, Меджи́буж, Межи́бужье) (укр. Меджибіж, пол. Międzybuż, Międzyboż, Międzybóż) — посёлок в Хмельницком районе Хмельницкой области Украины. Административный центр Меджибожской поселковой общины.

Посёлок расположен при впадении реки Бужок в Южный Буг, за 20 км от железнодорожной станции Деражня на линии Гречаны — Жмеринка-Подольская.
Кларк, Брэнди
Брэнди Кларк (англ. Brandy Clark, род. 1977, Мортен, Вашингтон) — американская кантри-певица и автор песен. Её песни записывали такие кантри-музыканты как Миранда Ламберт, The Band Perry, Риба Макинтайр, Лиэнн Раймс, Billy Currington, Darius Rucker и Кейси Масгрейвс. В 2014 году была номинирована на 2 премии Грэмми в категориях Лучший новый исполнитель и Лучший кантри-альбом.

Ламберт, Миранда
Миранда Ли Ламберт (англ. Miranda Leigh Lambert; род. 10 ноября 1983, Лонгвью, штат Техас, США) — американская певица, автор-исполнитель в стиле кантри. Лауреат музыкальных премий «Грэмми», Академии кантри-музыки и Ассоциации кантри-музыки.
Казахстанско-польские отношения
Казахстанско-польские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Республикой Казахстан и Республикой Польша. У Казахстана есть посольство в Варшаве, также у Польши есть посольство в Астане. Страны являются членами Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Музыка наси
Музыка наси — музыкальные традиции тибето-бирманского народа наси, населяющего предгорья Гималаев. Традиционная культура наси пострадала от Культурной революции и распространения массовой культуры в 1980-х годах. В XXI веке традиционные музыкальные номера исполняют на фестивалях и праздниках.

Тибето-бирманские языки
Тибето-бирманские языки — одна из двух подсемей сино-тибетских языков, наряду с китайскими языками. Включает около 400 языков, распространённых от северной Индии и Пакистана вдоль Гималаев и Тибета и вплоть до южного Китая, Таиланда и северного Вьетнама. Число говорящих около 60 млн человек (оценка, 2019).
Синяково (Великолукский район)
Синяково — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Черпесская волость».

Расположена на севере района, в 58 км к северу от райцентра Великие Луки, в 12 км к северо-востоку от волостного центра, деревни Черпесса и в 2 км к северо-востоку от деревни Дрёпино.

Великолукский район
Великолу́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Псковской области России.

Административный центр — в городе Великие Луки, причём город Великие Луки входит в самостоятельное муниципальное образование в составе Псковской области — городской округ Великие Луки.
Плечеголовной ствол
Плечеголовной ствол (лат. truncus brachiocephalicus) — артерия, присутствует у человека, крупного рогатого скота и лошади. У свиней и собак вместо него имеются 2 сосуда — плечеголовная и левая подключичная артерии; каждая из них самостоятельно начинается от дуги аорты. Плечеголовной ствол крупного рогатого скота направляется краниально, к входу в грудную полость, и делится на левую подключичную и плечеголовную артерии.

Крупный рогатый скот
Кру́пный рога́тый скот — сельскохозяйственные животные, относящиеся к родам Bos и Bubalus из подсемейства Бычьи (Bovinae). Одомашнивание этой группы в Азии происходило около 8 тыс. лет назад, а в Европе — около 5—6 тыс. лет назад. Быки были приручены сравнительно раньше, чем буйволы. Зебу, который занимает обособленное положение среди крупного рогатого скота, был одомашнен примерно в II—III тысячелетии до нашей эры в Египте и Малой Азии.
Храм Николы Чудотворца (Устьяново)
Храм святителя Николы Чудотворца (Никольская церковь) — старообрядческий православный храм в деревне Устьяново Орехово-Зуевского городского округа Московской области. Относится к Московской епархии Русской православной старообрядческой церкви. Памятник архитектуры регионального значения.

Русская православная старообрядческая церковь
Ру́сская правосла́вная старообря́дческая це́рковь (сокращённо РПСЦ) — юридически и канонически независимое религиозное объединение, состоящее из старообрядцев-поповцев, принимающих окормление Белокриницкой иерархии. Современная иерархия РПСЦ возникла в 1846 году, когда было восстановлено епископское возглавление церковной иерархии; рассматривает себя как продолжение исторической Русской православной церкви, существовавшей до реформ патриарха Никона; не находится в молитвенно-евхаристическом общении с другими церквями, за исключением Православной старообрядческой церкви в Румынии (24 октября 2023 года церковь в Румынии разорвала общение). Несмотря на снятие в 1971 году «клятв» со стороны Московского патриархата, последний не признаёт иерархию РПСЦ.
Прага 5
Прага 5 (чеш. Městská čast Praha 5) — один из административных районов г. Прага, Чехия. Расположен на левом берегу р. Влтава, прямо напротив исторического центра города. Площадь 27,5 км² (второй по величине муниципалитет левобережья столицы), население 85 182 (2006). Плотность населения относительно невелика. Образован в 1960 г., когда в его состав также вошёл округ Сливенец, а также многие другие разнородные коммуны, самая известная из которых — Баррандов, знаменитая своей киностудией, а также трамвайными линиями (12, 14, 20, 4 и ночные).

Влтава
Влта́ва (чеш. Vltava) — река в Чехии, левый приток верхней Эльбы, протекает в западной части страны.

Ранее в некоторых источниках указывалась как Велтава и Молдава. Длина — 446 км, площадь водосборного бассейна — 28 000 км².

Средний расход воды в низовье около Праги — 142 м³/с. Река подвержена наводнениям, в частности, крупнейшее за последние 500 лет наводнение произошло в 2002 году, когда была затоплена значительная часть Праги и даже пострадал Пражский метрополитен. Между Мельником и Прагой на Влтаве расположено 12 шлюзов.
VP9
VP9 — открытый и бесплатный для потребителя стандарт сжатия видео, разрабатываемый корпорацией Google. Раньше разрабатывался под названием Next Generation Open Video (NGOV) и VP-Next. Является эволюционным развитием и преемником стандарта VP8. Оба стандарта используются с контейнером WebM.

Является предшественником перспективного формата AV1.

Цветовая субдискретизация
Цветовая субдискретизация (англ. Chroma subsampling) — технология кодирования изображений, при которой показатели яркости сохраняются для каждого пикселя, а данные о цвете — для групп пикселей, так частота выборки цветоразностных сигналов может быть меньше частоты выборки яркостного сигнала. Основана на особенности человеческого зрения, выраженной большей чувствительностью к перепадам яркости, чем цвета. Цветовая субдискретизация является важным способом снижения размера цифрового потока видеоданных (цифровое сжатие видеоинформации). Используется в системах аналогового и цифрового телевидения, цифровой видеозаписи и алгоритмах сжатия изображений, таких как JPEG.

На практике кодирование изображений осуществляется уменьшением разрешения в цветоразностных каналах при сохранении разрешения в канале яркости.
Прекрасная мельничиха
Прекрасная мельничиха:

Прекрасная мельничиха (Паизиелло) (Мельничиха, или Любовный спор) — опера 1788 года

Прекрасная мельничиха (Шуберт)

Прекрасная мельничиха (фильм, 1948) — фильм французского режиссёра Марселя Паньоля

Прекрасная мельничиха (фильм, 1955) — кинокомедия итальянского режиссёра Марио Камерини

Прекрасная мельничиха — повесть Елены Сазанович

Прекрасная мельничиха (фильм, 1955)
«Прекрасная мельничиха» (итал. La bella mugnaia) — комедия 1955 года режиссёра Марио Камерини с участием Витторио Де Сики, Софи Лорен и Марчелло Мастроянни. Историческая комедия, вторая экранизация пьесы «Треугольная шляпа» испанского автора Педро Антонио де Аларкона. Первая экранизация этого же произведения — «Треугольная шляпа» была осуществлена двумя десятилетиями ранее (в 1935 году) этим же режиссёром Марио Камерини, но тогда, во время фашистской диктатуры фильм был сокращён по настоянию Бенито Муссолини, в данном же случае режиссёр вставил в фильм те «крамольные» сцены, которые подверглись цензуре при режиме дуче.
Мирлитон из Понт-Одеме
Мирлитон из Понт-Одеме (фр. Mirliton de Pont-Audemer) — французское пирожное из раскатанного тонкого сигаретного теста, с муссом из пралине, закрытое с обоих концов тёмным шоколадом.

Этот десерт из Нормандии был создан в 1340 году Гийомом Тирелем, известным как Тайлеван, поваром французского двора и автором средневекового сборника кулинарных рецептов Le Viandier.
Во время своих заграничных путешествий Тайлевант, родом из нормандского Турвиля-сюр-Понт-Одеме, познакомился с новыми для него продуктами, такими как миндаль. Придумав этот рецепт и присвоив ему название, он хотел отдать дань уважения городу, в котором родился.

Забытый рецепт был восстановлен в конце XX века несколькими кондитерами из Понт-Одеме.

Мирлитон — это нежная французская выпечка с добавлением яиц, сахара и франжипана.
Руан и Понт-Одемер оспаривают её изобретение. Мирлитон из Руана сильно отличается от мирлитона из Понт-Одеме как по форме, так и по ингредиентам. Мирлитон руанский, это скорее тарт или тарталетка.

Понт-Одеме
Понт-Одеме (фр. Pont-Audemer) — город на севере Франции, регион Нормандия, департамент Эр, округ Берне, центр одноименного кантона. Расположен в 56 км к западу от Руана и в 43 км к юго-востоку от Гавра, в 4 км от автомагистрали А13 "Нормандия", на берегу реки Риль.

Население (2018) — 10 120 человек.
Суровцево
Суровцево — название нескольких населённых пунктов:

Суровцево — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Суровцево — бывшая деревня в Дмитровском уезде Московской области, сейчас город Яхрома.

Суровцево — деревня в Вяземском районе Смоленской области.

Суровцево — деревня в Духовщинском районе Смоленской области.

Суровцево (Духовщинский район)
Суровцево — деревня в Духовщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Добринского сельского поселения. Население составляет 20 жителей (2007 год).

Расположена в северной части области в 48 км к северу от Духовщины, в 7 км севернее автодороги Р136 Смоленск — Нелидово. В 55 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Никитинка на линии Дурово — Владимирский Тупик.
Кобылин-Божимы (гмина)
Кобылин-Божимы (пол. Kobylin-Borzymy) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Высокомазовецкий повет Подляского воеводства. Население — 3475 человек (на 2011 год). Административный центр гмины — деревня Кобылин-Божимы.

Подляское воеводство
Подляское воеводство (пол. Województwo podlaskie, бел. Падляскае ваяводства, лит. Palenkės vaivadija) — воеводство, расположенное на северо-востоке Польши. Административным центром воеводства является город Белосток.
Комен, Даниэль
Даниэль Кипнгетич Комен (англ. Daniel Kipngetich Komen; род. 17 мая 1976 года) — кенийский легкоатлет, специализировался в беге на средние и длинные дистанции. Двукратный чемпион мира среди юниоров 1994 года на дистанциях 5000 и 10 000 метров. Чемпион мира 1997 года на дистанции 5000 метров. Чемпион мира по кроссу 1998 года в командном зачёте и серебряный призёр в личном первенстве. Действующий рекордсмен мира на дистанции 3000 метров на открытом воздухе — 7.20,67. Экс-рекордсмен мира в беге на 5000 метров.
Является представителем народности Календжин.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике среди юниоров
Чемпионат мира по лёгкой атлетике среди юниоров — соревнование среди юниоров, проводящееся Международной Ассоциацией легкоатлетических федераций (IAAF). Проводится раз в два года, начиная с 1986 года. К участию допускаются спортсмены не старше 19 лет.
Starship 1
Starship 1 — аркадная игра от первого лица, разработанная, изготовленная и выпущенная компанией Atari в 1977 году. Игра, вдохновлённая популярным в то время телевизионным сериалом Star Trek, содержит первое известное пасхальное яйцо. Starship 1 был позже портирована на Atari 2600 под названием Star Ship.

Atari 2600
Atari VCS, позже названная Atari 2600 — игровая приставка, разработанная и выпускавшаяся американской компанией Atari. Была выпущена в США 14 октября 1977 года и стала наиболее популярной игровой приставкой конца 1970-х — начала 1980-х. Она стала первой успешной приставкой с играми на картриджах. В 1980-х в США слово «Atari» воспринималось как синоним «Atari 2600». Модель обычно поставлялась с двумя джойстиками либо двумя paddle-контроллерами и одной игрой — сначала это была Combat, а затем Pac-Man.
Битва при Дойране
Битва при Дойране:

Битва при Дойране (1913) — битва Второй Балканской войны

Битва при Дойране (1916) — битва Первой мировой войны

Битва при Дойране (1917) — битва Первой мировой войны

Битва при Дойране (1918) — битва Первой мировой войны

Битва при Дойране (1918)
Третья битва при Дойране — часть Вардарской операции войск Антанты на Салоникском фронте Первой мировой войны. Проводилась 18—19 сентября 1918 года силами греческой и британской армий, атаковавших позиции болгарских войск возле Дойранского озера.
Маризи-Сент-Женевьев
Маризи-Сент-Женевье́в (фр. Marizy-Sainte-Geneviève) — коммуна во Франции, находится в регионе О-де-Франс. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Виллер-Котре. Округ коммуны — Суасон.

Код INSEE коммуны — 02466.

Суасон (округ)
Суасон (фр. Soissons) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Эна. Супрефектура — Суасон.

Население округа на 2018 год составляло 107 707 человек. Плотность населения составляет 80 чел./км². Площадь округа составляет 1 349,69 км².
Курносов, Николай Матвеевич
Николай Матвеевич Курносов (1913—1987) — советский шашист и тренер. Заслуженный тренер СССР (1964). Старший тренер ЦС ДСО «Локомотив» (Москва). Курносов был первым тренером будущего чемпиона мира и СССР Александра Кандаурова, который называет его «приверженцем острых, хотя и подчас сомнительных дебютных построений». Среди воспитанников созданной Курносовым за 30 лет шашечной школы также Вячеслав Щёголев, Елена Михайловская, Владимир Агафонов, Николай Абациев, Александр Шварцман, Александр Моисеев и другие.

Шварцман, Александр Михайлович
Александр Михайлович Шва́рцман (род. 18 сентября 1967, Москва) — советский, российский и израильский спортсмен (специализация: шашки). Единственный в мире гроссмейстер в трёх видах шашек: международных, русских и бразильских. Заслуженный мастер спорта России (2007).
Куницына, Пелагея Ивановна
Пелагея Ивановна Куницына (1903, Лопатино, Ковардицкая волость, Муромский уезд — 1951, Муромское, Калининградская область) — звеньевая колхоза «Победа» Приморского района Калининградской области. Герой Социалистического Труда (07.04.1949).

Ковардицкая волость
Ковардицкая волость — низшая административно-территориальная единица в Муромском уезде Владимирской губернии Российской империи и РСФСР, существовавшая до 1929 года. Волостной центр — село Ковардицы

Состояла: в 1-м полицейском стане, в 1-м земском, 1-м судебно-следственном и 1-м рекрутско-призывном участках.
Ганналы
Ганналы (туркм. Gaňňaly) — посёлок городского типа в Сарахском этрапе Ахалского велаята, Туркменистан. Посёлок расположен в 60 км от железнодорожной станции Теджен (узел линий на Ашхабад, Мары и Мешхед).

Статус посёлка городского типа с 1946 года. До 2000 года носил название Тедженстрой.

Ахалский велаят
Ахалский велаят (туркм. Ahal welaýaty) — административная единица на юге Туркменистана. Первоначально административным центром велаята был город Ашхабад, но позже он был выведен в отдельную административную единицу, а центром стал Аннау. 20 декабря 2022 года был образован Аркадаг, в который был перенесён центр велаята.