hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2023 CX1
2023 CX1 (ранее известный как Sar2667) — астероид или метеороид метрового размера, вошедшего в атмосферу Земли 13 февраля 2023 года в 02:59 UTC и распавшийся как метеор над побережьем Нормандии (Франция). Метеориты были найдены близ города Дьеп.

Он был обнаружен менее чем за семь часов до столкновения венгерским астрономом Кристианом Сарнецким на наблюдательной станции Пискештетё обсерватории Конкоя в горах Матра, Венгрия. 2023 CX1 является седьмым астероидом, открытым для успешного прогнозирования столкновения с Землёй. Это было второе после 2022 EB5 открытие столкнувшегося с Землёй астероида, сделанное Сарнецким. 2023 CX1 также стал третьим подобным объектом, после падения которого был найден метеорит.

Метеороид
Метеоро́ид (метео́рное тело) — небесное тело, промежуточное по размеру между космической пылью и астероидом.

Метеороид, влетевший с огромной скоростью (11—72 км/с) в атмосферу Земли, из-за трения о неё сильно нагревается, разрушается и сгорает, создавая при этом явление, называющееся метеором (который можно увидеть как «падающую звезду», видимый след метеороида) или же болидом; остаточная масса метеороида, достигшая поверхности Земли, называется метеоритом.
Плазмогамия
Плазмогами́я — слияние цитоплазмы гамет при оплодотворении. Обычно за стадией плазмогамии следует этап кариогамии — слияния ядер, но здесь есть исключения.

Так, у некоторых грибов происходит слияние протопластов двух гаплоидных клеток, а ядра при этом не сливаются. Таким образом, в клетке одновременно присутствуют два гаплоидных ядра — дикарион. Иногда под термином «плазмогамия» понимают именно слияние протопластов без слияния ядер.

Микологические термины
В списке даны определения терминов, используемых в микологии.

Включены также некоторые общебиологические или более широкие термины, в таких случаях объясняется смысл и употребление термина в микологии. Такие термины выделены полужирным шрифтом.

Глоссарий составлен по словарям терминов, приведённым в некоторых изданиях (см. #Литература).
Трофей Санкт-Петербурга по теннису 2016
Трофей Санкт-Петербурга по теннису 2016 года — профессиональный женский теннисный турнир. Соревнования проходили в Санкт-Петербурге на зальных хардовых кортах — с 8 по 14 февраля.

Турнир-2016 является 1-м по счёту в рамках WTA Тура. В этом году он относился к Премьер-турнирам WTA, проводящихся в рамках WTA Тура.

Мирза, Саня
Саня Мирза (англ. Sania Mirza, урду ثانیہ مرزا‎; род. 15 ноября 1986, Бомбей) — индийская теннисистка, бывшая первая ракетка мира в парном рейтинге. Победительница шести турниров Большого шлема (три — в женском парном разряде и три — в миксте); финалистка пяти турниров Большого шлема (один в парном разряде и четыре в миксте); двукратная победительница Итогового турнира WTA (2014, 2015) в парном разряде; победительница 44 турниров WTA (один — в одиночном разряде); бывшая первая ракетка мира в юниорском парном рейтинге и бывшая десятая — в юниорском одиночном рейтинге; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2003).
Минско-Могилёвский архидиоцез
Минско-Могилёвский архидиоцез (лат. Archidioecesis Minscensis Latinorum-Mohiloviensis Latinorum, бел. Мінска-Магілёўская архідыяцэзія) — католическая архиепархия в Беларуси. В Минско-Могилёвскую митрополию входят епархии Витебска, Гродно и Пинска. Кафедральным собором архиепархии является церковь Пресвятой Девы Марии в Минске. Сокафедральный собор — церковь Успения Девы Марии в Могилёве.

Архиепархия
Архиепа́рхия (от греч. αρχή «главный, старший» и греч. ἐπαρχία, также архиепископия, архидиоцез) — церковная территориально-административная единица, епархия, имеющая более высокий статус, чем епископия.
Ерши (Марий Эл)
Ерши (луговомар. Ершов) — деревня в составе Марисолинского сельского поселения Сернурского района Марий Эл. Население на 1 января 2005 года 61 человек, из них русских — 43, мари — 18. Деревня состоит из 1 улицы. 2 дома сложены из кирпича, 5 — щитовые, обложенные кирпичом, остальные — деревянные

Луговомарийский язык
Луговомари́йский язы́к (самоназвание — олык марий), или лугововосто́чный мари́йский язы́к — одна из стандартизированных литературных норм марийского языка, которым пользуются лугово-восточные марийцы (в основном, в европейской части России).

Луговомарийский язык, наряду с горномарийским и русским языком, является государственным языком в Республике Марий Эл Российской Федерации. Число носителей на 2020 год — 258 722 человека; согласно переписи 2010 года, говорящих было 365 127.
Будуг
Будуг (азерб. Buduq) — село в Губинском районе Азербайджана, расположенном в 64 км к юго-западу от Губы на склоне Бокового хребта Большого Кавказа, в 2 км от реки Гарачай, известен своей уникальной культурой и языком. Место компактного проживания малочисленного будухского народа, относящийся к шахдагской ветви лезгинской подгруппы дагестанской группы кавказской языковой семьи.

По данным начала 1990-х годов, в трех селах, подчинявшихся Будугскому сельсовету, — Будуг, Ялавандж и Дагусту жило 780 будухов.

В селе действует одна средняя школа, здание муниципалитета и древняя мечеть.

Карачай (река, впадает в Каспийское море)
Карачай (азерб. Qaraçay — в переводе «Чёрная река») — река на северо-востоке Азербайджана, берущая своё начало с северных склонов Главного Кавказского хребта в районе вершины Бабадаг (на высоте около 3100 м над уровнем моря) и впадающая в Каспийское море. Высота устья — −28,5 метра над уровнем моря. Река многоводна с неустойчивым режимом.

Основные притоки — Азарчай (левый), Аггадукчай (левый).

Крупные населённые пункты на реке — Гюлевлю, Ашагы-Зеид, Биринджи Нюгеди, Икинджи Нюгеди.

Средний расход воды у села Алыч равен 2,35 м³/с. Максимум стока приходится на май-июль, минимум — на зимние месяцы.
Борг Оливер, Джордж
Джордж Борг Оливер (мальт. George Borġ Olivier; 5 июля 1911, Валлетта, колония Мальта — 29 октября 1980, Слима, Мальта) — мальтийский государственный деятель, премьер-министр Мальты (1950—1955 и 1962—1971).

Слима
Слима (мальт. Tas-Sliema, англ. Sliema) — город, расположенный на северном побережье Мальты. Город является важным центром экономики, шопинга и отдыха. Слима — главная жилая и торговая зона. Здесь сосредоточены многие современные гостиницы Мальты. Слима, что означает «частица, комфорт», был тихой рыбацкой деревушкой на полуострове вдоль бухты Марсамшетт из Валетты. Ныне Слима и близлежащее побережье — это основное место проживания туристов и отдыхающих на Мальте. Курортный сезон продолжается круглый год.
Асука
Асука:

Асука — село в Японии, расположенное в префектуре Нара.

Период Асука — эпоха в истории Японии (538—710).

Культура Асука — японская культура VI—VII веков.

Асука Кадзама — героиня серии видеоигр в жанре файтинг Tekken от Namco Bandai Games.

Асука Касен — персонаж видеоигр GTA Advance и GTA III.

Асука — деревня в Эстонии, уезд Сааремаа.

Асука (Аска) (род. 1981) — японская женщина-рестлер.

Grand Theft Auto Advance
Grand Theft Auto Advance (GTA Advance) — двумерная игра из серии Grand Theft Auto от Rockstar Games, выпущенная 26 октября 2004 года для портативной игровой приставки Nintendo Game Boy Advance.

В игре используется вид камеры «сверху» — такой угол обзора использовался в первых двух частях серии, Grand Theft Auto и Grand Theft Auto 2, а также в Grand Theft Auto: Chinatown Wars, однако присутствуют элементы, которые впервые были представлены только в трёхмерных играх серии: дополнительные миссии (такие, как «Полицейский» и «Скорая помощь»), графический интерфейс и большое количество видов оружия.
Комиссия международного правосудия и отчётности
Коми́ссия междунаро́дного правосу́дия и отчётности (КМПО; англ. Commission for International Justice and Accountability, CIJA) — некоммерческая негосударственная организация, направленная на «достижение справедливости» посредством расследований, для предотвращения потери или изменения основной информации, которая может понадобится для остановки «безнаказанности» как на внутрегосударственном, так и на межгосударственном уровне.

КМПО стремится расширить возможности достижения справедливости для «уязвимых» групп людей, подвергшихся разным типам правонарушений, таких как: военные преступления, преступления против человечества, геноцид, терроризм, торговлю людьми, и незаконный ввоз мигрантов..

Преступления против человечества
Преступле́ния про́тив челове́чества, или преступле́ния про́тив челове́чности (англ. crimes against humanity) — выделяемая в современном международном праве группа преступлений против жизни, носящих массовый характер.

Действующее определение преступлений против человечности дано в Римском статуте Международного уголовного суда.
Финал Кубка Беларуси по футболу 2007
См. также: Кубок Белоруссии по футболу 2006/2007
Финал Кубка Белоруссии по футболу 2006/2007 годов — финал 15-го розыгрыша этого футбольного турнира.
В финале встречались брестское «Динамо» и борисовский БАТЭ. Матч состоялся 27 мая 2007 года на Минском стадионе «Динамо» в присутствии более 9 тысяч зрителей. Обладателем Кубка в первый раз в своей истории стал клуб Динамо (Брест), одержавший победу в серии послематчевых пенальти.

Борисов (город)
Бори́сов (бел. Бары́саў, МФА: [baˈrɨsaw]о файле) — город в Минской области Республики Беларусь. Административный центр Борисовского района.

Территория города — 46 км². Население города — 134 732 человек (2025). Стоит на реке Березина, в 77 км от Минска.

В 2002 году Борисов отметил 900-летие.
Архиепархия Перуджи-Читта-делла-Пьеве
Архиепархия Перуджи-Читта-делла-Пьеве (лат. Archidioecesis Perusina-Civitatis Plebis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Перуджа, Италия. В митрополию Перуджи-Читта-делла-Пьеве входят епархия Ассизи-Ночера-Умбра-Гуальдо-Тадино, епархия Читта-ди-Кастелло, епархия Фолиньо, епархия Губбио. Кафедральным собором архиепархии Перуджи-Читта-делла-Пьеве является церковь святого Лаврентия.

Перуджа
Перу́джа (итал. Perugia МФА: [peˈruʤa]о файле, лат. Perusia) — столица итальянского региона Умбрия, административный центр одноимённой провинции. Город расположен на гряде холмов, откуда открывается вид на долину Тибра и Тразименское озеро.

Население коммуны составляет 162 070 человек (2023).
Йоргенсен
Йо́ргенсен (англ. Jorgensen, от дат. Jørgensen) — фамилия датского происхождения в английской записи. Известные носители:

Йоргенсен, Берта Мэй (1904—1999) — австралийская скрипачка, концертмейстер и музыкальный педагог.

Йоргенсен, Гвен (род. 1986) — американская триатлонистка.

Йоргенсен, Джеффри Престон (Джефф Безос, род. 1964) — американский предприниматель, основатель маркетплейса «Amazon».

Йоргенсен, Макс (род. 2004) — австралийский регбист.

Йоргенсен, Ниндзя (1940—2017) — американская волейболистка.

Йоргенсен, Питер (1870—1937) — датский энтомолог.

Йоргенсен, Питер (род. 1973) — австралийский регбист и игрок в регбилиг.

Йоргенсен, Скотт (род. 1982) — американский боец ММА.

Йоргенсен, Стейн (род. 1962) — американский гребец-байдарочник.

Йоргенсен, Эл (род. 1958) — кубино-американский музыкант, основатель и фронтмен группы Ministry.

Йоргенсен, Эмиль (1882—1947) — датский футболист.

Йоргенсен, Эл
Аллен Дэвид «Эл» Йоргенсен (англ. Allen David «Al» Jourgensen); имя при рождении Алехандро Рамирес Касас (исп. Alejandro Ramírez Casas; род. 9 октября 1958, Гавана, Куба) — американский музыкант-мультиинструменталист и продюсер, основатель и фронтмен индастриал-метал-группы Ministry; также участник и продюсер ряда ассоциированных с Ministry групп (Revolting Cocks, Lard и другие). Считается одним из самых значимых исполнителей индустриальной и альтернативной сцены.
Паупизи
Паупизи (итал. Paupisi) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, подчиняется административному центру Беневенто.

Население составляет 1608 человек, плотность населения составляет 201 чел./км². Занимает площадь 8 км². Почтовый индекс — 82030. Телефонный код — 0824.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Никитин, Владимир Александрович
Владимир Александрович Никитин:

Никитин, Владимир Александрович (1894—1977) — советский инженер-кораблестроитель, конструктор, лауреат Сталинской премии.

Никитин, Владимир Александрович (1929—1969) — советский тракторист, Герой Социалистического Труда.

Никитин, Владимир Александрович (кораблестроитель)
Влади́мир Алекса́ндрович Ники́тин (1894—1977) — советский инженер-кораблестроитель, кандидат технических наук, главный конструктор эскадренного миноносца проекта 41 и ракетного крейсера проекта 58. Участник Первой мировой и Гражданской войн.
Хохваннер
Хохваннер (нем. Hochwanner) — гора в хребте Веттерштайн на границе федеральных земель Бавария и Тироль.

Высота над уровнем моря — 2744 м, это вторая по высоте гора Германии после Цугшпитце.

Для альпинистов-любителей подъём на вершину сравнительно сложен, поэтому Хохваннер менее популярен других вершин в Баварских Альпах. Наиболее лёгкий и популярный маршрут — по южному склону. Кроме того, на горе часто случаются лавины и оползни, что повышает риск при восхождении.

Альпинизм
Альпини́зм — вид спорта и активного отдыха, целью которого является восхождение на вершины гор. Спортивная сущность альпинизма состоит в преодолении естественных препятствий, созданных природой (высоты, рельефа, погодных условий), на пути к вершине. В спортивных соревнованиях по альпинизму объектом состязания являются высота вершины, техническая сложность пройденного маршрута, его характер и протяжённость.
Включён в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.

Все приёмы техники движения основаны на принципе наименьшей затраты сил и наибольшей безопасности. Для обеспечения безопасности от альпиниста требуются не только обширные знания и технические навыки, но и ряд моральных качеств.
Серрата
Серрата (итал. Serrata) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Реджо-Калабрия.

Население составляет 963 человека, плотность населения составляет 46 чел./км². Занимает площадь 21 км². Почтовый индекс — 89020. Телефонный код — 0966.

Покровителем коммуны почитается святой великомученик Пантелеимон, празднование 27 июля.

Серрата граничит с Кандидони, Динами, Лауреана-ди-Боррелло, Милето, Сан-Пьетро-Ди-Карида.

Динами
Динами (итал. Dinami) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Вибо-Валентия.

Население составляет 3542 человека, плотность населения составляет 81 чел./км². Занимает площадь 44 км². Почтовый индекс — 89833. Телефонный код — 0966.

Покровителем коммуны почитается Архангел Михаил. Праздник ежегодно празднуется 29 сентября.
Дзержинский польский национальный район
Дзержинский польский национальный район — национальный район в составе Белорусской ССР, существовавший в 1932—1937 годах.

Район образован постановлением ЦИК БССР 15 марта 1932 года в западной части Белорусский ССР, на территории, населённой преимущественно поляками, составлявшими на момент образования 49,4 % от всего населения района. Центром района было назначено местечко Дзержинск (до этого носивший наименование Койданово).

В районе действовали польские школы и библиотеки, распространялись книги и газеты на польском языке. Польский язык использовался в местном делопроизводстве.

Район был упразднён постановлением ЦИК БССР от 31 июля 1937 года, территория района была распределена между Заславским, Минским и Узденским районами. В 1938 году часть польского населения района была депортирована.

Узденский район
У́зденский район (бел. Уздзенскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Минской области Беларуси. Площадь — 1174,08 км², численность населения — 23 627 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Узда.
Кяласур (река)
Кяласу́р или Келасу́ри, также Кялашир (абх. Кьалашәыр [Кялашир], груз. კელასური [Келасури]) — река в Абхазии.

Истоки находится на леднике Химса Бзыбского хребта. Келасури начинается от слияния Келасури Первой и Келасури Второй.

Река протекает по административной границе Сухумского и Гулрыпшского районов.

Питание ледниковое и дождевое. Расход воды в начале мая порядка 20—25 м³/с. Значительная часть русла пролегает по ущелью. В 5 км от центра Сухума впадает в Чёрное море. Является одной из крупнейших рек в Абхазии.

Сухумский район
Суху́мский райо́н (абх. Аҟәа араион, груз. სოხუმის რაიონი) — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазии. Согласно административно-территориальному делению Грузии — Сухумский муниципалитет Абхазской Автономной Республики Грузии.
Административный центр — город Сухум, который в район не входит.
Гай Фульвий Флакк (легат)
Гай Фульвий Флакк (лат. Gaius Fulvius Flaccus; III век до н. э.) — римский военачальник из плебейского рода Фульвиев, участник Второй Пунической войны. Был младшим сыном Марка Фульвия Флакка, консула 264 года до н. э. В 211 году до н. э. в качестве легата командовал союзнической кавалерией в армии брата Квинта и участвовал в боях за Капую. В конце года Гай вернулся в Рим, в 209 году до н. э. он снова служил в действующей армии под началом брата (на этот раз в Центральной Италии). О его дальнейшей судьбе сохранившиеся источники не сообщают.

Некоторые антиковеды считают возможным отождествление Гая Фульвия Флакка с упомянутым у Тита Ливия Гаем Фульвием — квестором 218 или 217 года до н. э., которого лигуры обманом захватили в плен и выдали карфагенянам для демонстрации своих дружеских намерений. Эта гипотеза предполагает, что Гай каким-то образом смог освободиться из плена.

Фульвии
Фу́львии (лат. Fulvia, первоначально Foulvia) — один из самых влиятельных древнеримских плебейских родов. В конце IV века до н. э. они вступили в нобилитет при поддержке Фабиев, благодаря которым в 322 году до н. э. Луций Фульвий Курв стал консулом.
Ханмей
Ханмей — река в Приуральском районе Ямало-Ненецкого АО, на восточных склонах Полярного Урала. Образована слиянием истоков: Большой Ханмей — справа и Малый Ханмей слева у западной окраины железнодорожной станции Обская (район города Лабытнанги). Устье находится на 93 км левого берега Соби. Длина реки — 54 км, площадь водосборного бассейна — 1370 км². Высота устья — 30 м над уровнем моря. Высота истока — 64 м над уровнем моря.

Приуральский район
Приура́льский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, с 2005 до 2021 гг. — муниципальный район) Ямало-Ненецкого автономного округа в России.

Административный центр — село Аксарка.
Константиновка (Николаевский район)
В Хабаровском районе тоже есть село Константиновка.

Константи́новка — село в Николаевском районе Хабаровского края. Административный центр Константиновского сельского поселения. Расположено на правом берегу реки Амур, недалеко от её устья, в 9 километрах (на противоположном берегу) от районного центра — города Николаевск-на-Амуре.

В состав «Муниципальное образование сельское поселение Константиновка» входит село Подгорное (середина 30-х гг. XX в.)

В настоящее время в селе находится сезонные базы рыбодобывающих предприятий, склады и причалы для погрузки леса на морские суда, Автозаправочная станция, в Подгорном расположена гостиница-ресторан, функционирует детский сад и средняя общеобразовательная школа.

Николаевский район (Хабаровский край)
Никола́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Хабаровском крае Российской Федерации.

Административный центр — город Николаевск-на-Амуре.
Мкртчян, Альберт
Альберт Мкртчян:

Мкртчян, Альберт Мушегович (1937—2018) — советский, затем армянский театральный и кинорежиссёр, сценарист, брат Фрунзика Мкртчяна.

Мкртчян, Альберт (Вараздат) Саркисович (1926—2007) — советский режиссёр, сценарист.

Мкртчян, Альберт Мушегович
Альберт Мушегович Мкртчян (арм. Ալբերտ Մուշեղի Մկրտչյան; 27 февраля 1937, Ленинакан, Армянская ССР — 28 февраля 2018, Ереван, Армения) — советский и армянский режиссёр театра и кино, сценарист; народный артист Республики Армения (2003), лауреат Государственной премии Республики Армения (2000) и двух Государственных премий Армянской ССР (1981, 1985). Член КПСС с 1981 года. Почётный гражданин Гюмри (2003) и Еревана (2013).

Младший брат народного артиста СССР Фрунзика Мкртчяна.
Тамблелог
Тамблелог (от. англ. tumblelog), он же Тамбллог или Тлог — это разновидность блогa, с тем отличием, что запись в блоге может быть только определённого формата (цитата, видео, ссылка, песня, разговор и т. д.). Тамблелог — как считают создатели первого бесплатного тлог-сервиса Tumblr — это нечто вроде обычного блогa, но в отличие от него, эта система ведения записей и заметок больше походит не на дневник, а на черновик или записную книжку.

PHP
PHP (англ. PHP: Hypertext Preprocessor — «PHP: препроцессор гипертекста»; первоначально PHP/FI (Personal Home Page / Form Interpreter), а позже названный Personal Home Page Tools — «Инструменты для создания персональных веб-страниц») — скриптовый язык общего назначения, интенсивно применяемый для разработки веб-приложений. В настоящее время поддерживается подавляющим большинством хостинг-провайдеров и является одним из лидеров среди языков, применяющихся для создания динамических веб-сайтов.

Язык и его интерпретатор (Zend Engine) разрабатываются группой энтузиастов в рамках проекта с открытым кодом. Проект распространяется под собственной лицензией, несовместимой с GNU GPL.
Аксиомы Уайтмана
Аксиомы Уайтмана — исходные теоретические положения, лежащие в основе аксиоматического подхода в квантовой теории поля, использующего математическое описание квантованных полей при помощи представления Гейзенберга и вакуумных средних от произведений операторов поля (функций Уайтмана).

Названы в честь Артура Уайтмана, который сформулировал аксиомы в 1950-х годах. Широкую известность они получили в 1960-х годах после того, как на их основе была разработана теория рассеяния Хаага — Рюеля.

Гильбертово пространство
Ги́льбертово простра́нство — обобщение евклидова пространства, допускающее бесконечную размерность и полное по метрике, порождённой скалярным произведением.
Названо в честь Давида Гильберта.

Важнейшим объектом исследования в гильбертовом пространстве являются линейные операторы. Само понятие гильбертова пространства сформировалось в работах Гильберта и Шмидта по теории интегральных уравнений, а абстрактное определение было дано в работах фон Неймана, Риса и Стоуна по теории эрмитовых операторов.
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 1982
13-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике прошёл с 6 по 12 сентября 1982 года на Олимпийском стадионе в Афинах, столице Греции. В соревнованиях приняли участие 756 атлетов из 29 стран Европы. Был разыгран 41 комплект медалей (24 у мужчин и 17 у женщин).

Чемпионат Европы по лёгкой атлетике
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике — международное соревнование, проводящееся на открытых стадионах под эгидой Европейской легкоатлетической ассоциации. Главный старт для европейских легкоатлетов.

Турнир проводится с 1934 года в конце летнего легкоатлетического сезона в августе-сентябре, раз в четыре года. С 2012 года решено проводить турнир раз в два года.