hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Самптер, Джереми
Джереми Роберт Майрон Самптер (англ. Jeremy Robert Myron Sumpter; 5 февраля 1989, Кармел, Калифорния, США) — американский актёр. Наиболее известен по роли Питера Пэна в фильме «Питер Пэн», а также по роли Джейкоба Ходжеса в фильме «Навстречу шторму».

Молодой актёр (премия)
Премия «Молодой актёр» (англ. Young Artist Awards) ежегодно вручается «Фондом молодого актёра» (англ. Young Artist Foundation). Впервые премии были вручены в 1979 году из Hollywood Foreign Press Association. Эти награды вручались талантливым молодым людям на телевидении и в кинематографе, которые часто находятся в тени своих старших, более известных коллег.

В первые двадцать лет эта премия называлась Youth In Film Awards. А название Young Artist Awards было впервые использовано на 21-й церемонии награждения, проходившей 19 марта 2000 года.

1-я церемония награждения состоялась в октябре 1979 года, в Sheraton Universal Hotel в Голливуде в честь выдающихся молодых актёров за сезон 1978-1979 годов. 35-е вручение премии торжественной церемонии чествования молодых актёров, состоялось в отеле Sportsmen’s Lodge в Студио-Сити, Калифорния Май 4, 2014.
Сочнев
Сочнев — фамилия; имеет женскую форму Сочнева.

Сочнев, Александр Иванович (1925—2005) — Герой Социалистического Труда.

Сочнев, Антонин Николаевич (1924—2012) — советский футболист, нападающий, мастер спорта СССР.

Сочнев, Василий Васильевич (род. 1935) — учёный в области инфекционной патологии сельскохозяйственных животных.

Сочнева: Сочнева, Валентина Алексеевна (род. 1936) — советский, российский педагог, математик, директор физико-математической школы «Квант». Сочнева, Екатерина Александровна (род. 1985) — российская футболистка.

Сочнева, Валентина Алексеевна
Валентина Алексеевна Сочнева (род. 9 июня 1936 года, Казань) — советский, российский педагог, математик, директор физико-математической школы «Квант» (с 1972 года), доцент Института математики и механики им. Н. И. Лобачевского Казанского федерального университета.
David Production
David Production Inc. (яп. 株式会社デイヴィッドプロダクション кабусики гайся Дэйбиддо Пуродакусён) — японская студия, расположенная в Ниситокё, Токио. Известна аниме-адаптацией манга-сериалов JoJo’s Bizarre Adventure и «Бригада пылающего пламени».

Ниситокё
Ниситокё (яп. 西東京市 Нисито:кё:-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Токио. Площадь города составляет 15,85 км², население — 207 389 человек (1 октября 2020), плотность населения — 13 084,48 чел./км².
Спортивная гимнастика на летних Олимпийских играх 1960 — вольные упражнения (женщины)
Результаты женских соревнований по спортивной гимнастике в вольных упражнениях — одной из шести дисциплин в спортивной гимнастике на 17-х летних Олимпийских играх 1960 года в Риме.

До 1996 г. участники чемпионатов мира и Олимпийских игр должны были выполнять обязательные упражнения, составленные Международной федерацией гимнастики (ФИЖ) и произвольные (составленные самими спортсменами с соблюдением определенных требований к трудности) упражнения. После 1996 года обязательные упражнения были отменены, и гимнасты стали исполнять на всех соревнованиях только произвольные упражнения.

Летние Олимпийские игры 1960
XVII летние Олимпийские игры (итал. Giochi della XVII Olimpiade; англ. Games of the XVII Olympiad) прошли в Риме (Италия) с 25 августа по 11 сентября 1960 года.

Это была первая летняя Олимпиада в Италии, первая же зимняя Олимпиада в Италии прошла 4 годами ранее в городе Кортина-д’Ампеццо.
Сердце дракона
«Сердце дракона» (англ. Dragonheart) — фантастический фильм режиссёра Роба Коэна, выпущенный кинокомпанией Universal Pictures в 1996 году. В этом же году фильм завоевал кинопремию «Сатурн» (англ. Saturn Award) в номинации «Лучший фильм-фэнтези» (англ. Best Fantasy Film). К 2019 году на видео выпустили 4 сиквела.

Universal Pictures
Universal Pictures (ранее известная как Universal Studios) — одна из старейших голливудских киностудий. Основана Карлом Леммле в 1912 году. С 1915 по 1925 год — крупнейшая из кинокомпаний США. С 2004 года — производственное подразделение компании Universal Filmed Entertainment Group.

На логотипе изображён Земной шар, вокруг которого вращается подобие колец Сатурна с надписью: Universal («Вселенная»). Под предводительством компании работают тематические парки в Голливуде, Орландо, Сингапуре и Осаке.
Ле-Монестье-дю-Перси
Ле-Монестье-дю-Перси (фр. Le Monestier-du-Percy) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Матезин-Триев. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38243. Население коммуны на 1999 год составляло 804 человека. Населённый пункт находится на высоте от 597 до 1 896 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 520 км юго-восточнее Парижа, 125 км юго-восточнее Лиона, 45 км южнее Гренобля. Мэр коммуны — Samuel Martin, мандат действует на протяжении 2001—2008 гг.

Динамика населения (INSEE):

Матезин-Триев
Матезин-Триев (фр. Matheysine-Trièves) — кантон во Франции, департамент Изер, регион Рона — Альпы, округ Гренобль. INSEE код кантона — 3815. Граничит с кантонами Фонтен-Веркор (3807), Пон-де-Кле (3820), Уазан-Романш (3819) и департаментами Верхние Альпы и Дром. Кантон был создан в 22 марта 2015 года.
Ропажская волость
Ро́пажская волость (латыш. Ropažu pagasts) — административно-территориальная единица в составе Ропажского края Латвии. Административный центр — село Ропажи.

До 2009 года Ропажская волость входила в Рижский район; с переходом к новому территориальному делению в 2005 году был образован Ропажский край, в котором данная волость являлась единственной. В ходе административно-территориальной реформы 2021 года Ропажский край был реорганизован с присоединением соседних Гаркалнского и Стопинского краёв, а также города Вангажи из расформированного Инчукалнского края. Таким образом, в настоящее время Ропажская волость является частью новоучреждённого Ропажского края, центр которого перенесён в село Улброка.

Площадь волости — 326,4 км². Граничит с Гаркалнской и Стопинской волостями своего края, а также с Сигулдским, Огрским и Саласпилсским краями.

Вангажи
Ва́нгажи (латыш. Vangažiо файле) — город в Ропажском крае Латвии. В 3 км от города протекает река Гауя. В Вангажи находятся единственная школа и баптистская церковь, недалеко от города также расположена лютеранская церковь.

Основан в конце 1950-х годов как посёлок при построенном здесь заводе железобетонных конструкций; первоначально назывался Октябрьский. Современное название (по расположенной рядом железнодорожной станции) и статус посёлка городского типа приобрёл 29 июля 1961 года. Статус города с 1991 года.

Топоним «Вангажи» происходит от ливских слов vang (луг с ручьём) и aži (место).
Собор Святого Мартина (Лукка)
Кафедральный собор Святого Мартина, или Сан-Мартино итал. La cattedrale di San Martino, Duomo di Lucca) — римско-католический храм, освящённый во имя святого Мартина Турского, с кафедрой архиепископа Лукки, в итальянском городе Лукка, Тоскана. Заложен в VI веке, свой нынешний вид приобрёл в XI веке. Собор расположен почти в самом центре Лукки на площади Сан-Мартино, и вместе с церковью Санти-Джованни-э-Репарата образует единый архитектурный ансамбль.

В соборе хранятся ценный исторический архив и многие произведения живописи и скульптуры художников Джамболоньи, Фра Бартоломео, Тинторетто, Доменико Гирландайо, Маттео Чивитали, Джованни Баттиста Паджи, Алессандро Аллори и других.

Джамболонья
Джамболонья, Джованни да Болонья или Жан де Булонь (итал. Giambologna или Giovanni da Bologna, фр. Jean de Boulogne; 1529, Дуэ, Французская Фландрия — 13 августа 1608, Флоренция, Тоскана) — фламандский скульптор, работавший в различных городах Италии, таких как Рим, Флоренция и Болонья (благодаря последнему он и получил своё прозвание, трансформировавшееся в фамилию). Также известен под псевдонимом Фьямминго (итал. Fiammingo — «Фламандец»). Представитель маньеризма флорентийской школы.
Мемориал Таля 2016
Мемориал Таля 2016 — шахматный турнир, который проходил с 25 сентября по 6 октября в Москве.

Победителем турнира стал Ян Непомнящий, набравший 6 очков из 9-ти.

Категория: 21-я (средний рейтинг: 2760)

Место проведения: Музей русского импрессионизма

Контроль времени: 1 час 40 минут на 40 ходов + 50 минут на 20 ходов + 15 минут до конца партии с добавлением 30 секунд к каждому ходу, начиная с первого

Директор соревнований: Марк Глуховский

Главный судья: Анатолий Быховский

Призовой фонд: 200 000 $

Делёж мест: 
результат личной встречи;
коэффициент Бергера;
число партий, сыгранных черными фигурами(несыгранные партии считаются как «игранные» белыми фигурами)
система Койя

Коэффициент Бергера
Коэффицие́нт Бе́ргера (часто указывается SB от англ. Sonneborn–Berger) — способ определения мест в соревнованиях среди участников, набравших равное количество очков. Способ определения места по коэффициенту Бергера был первоначально разработан для круговых (каждый играет с каждым) шахматных турниров. Позже этот метод стали применять и для других соревнований, например, в сёги, го, шашки.

В круговых турнирах, где за победу, ничью и поражение присуждается определённое постоянное число очков (например, в шахматах за победу даётся 1 очко, за ничью — 0,5 очка, за поражение — 0 очков; реже — 3 — за победу и 1 за ничью, например, в London Chess Classic 2010, часто случается так, что два или несколько участников набирают одинаковое количество очков. Чтобы определить, кто из этих участников занял более высокое место, подсчитывают коэффициенты Бергера участников. Чем больше коэффициент, тем выше место участника.
3 Words
3 Words (рус. Три слова) — дебютный сольный студийный альбом британской поп-певицы Шерил Коул, выпущенный 23 октября 2009 года лейблом Fascination Records. Альбом дебютировал в UK Albums Chart с первой строчки с объёмом продаж в 125,271 копий. Альбом провёл на этой позиции ещё неделю. Записываясь в Лос-Анджелесе и Лондоне, Коул сотрудничала, главным образом, с will.i.am из Black Eyed Peas. Диск получил умеренные оценки, заработав рейтинг 62 из 100 на Metacritic.

Альбому предшествовал сингл «Fight for This Love», который стал самым быстро продаваемым синглом 2009 года в Великобритании, достигнув первой строчки в UK Singles Chart, так же, как и в Ирландии, Дании, Норвегии, Венгрии. Также, 3 Words был сертифицир|ован как трижды платиновый в Великобритании (было продано более 900000 копий).

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
Ножницы цен (1923)
«Но́жницы цен» — дисбаланс цен между промышленными и сельскохозяйственными товарами, возникший в советской экономике осенью 1923 года, на второй год НЭПа.

Промышленные товары, если рассчитать их стоимость в пудах пшеницы, оказались в несколько раз дороже, чем до войны, несмотря на более низкое качество. К октябрю 1923 года цены на промышленные товары составили 276 % от уровня 1913 года, в то время как цены на сельскохозяйственные товары — только 89 %. Лев Троцкий применил название «ножницы цен», которое быстро стало популярным термином.

Крестьяне перестали продавать зерно свыше того, что им было нужно для уплаты налогов. Страна, ещё не вполне оправившаяся от последствий голода в Поволжье 1921—1922 гг., оказалась перед угрозой нового продовольственного кризиса.

Товар
Това́р — любая вещь, которая участвует в свободном обмене на другие вещи; продукт, произведённый для продажи.

Объекты, не участвующие в обмене (например, изготовленные для личного потребления их производителем), в экономическом смысле товарами не являются.
Olvi
Olvi — финская компания по производству алкогольных (пиво, сидр) и безалкогольных (соки, вода, лимонады) напитков. Расположена в городе Ийсалми, на полуострове Луунеми. Основана в 1878 году Уильямом Обергом и его женой Онни Оберг.

Пиво
Пи́во — слабоалкогольный напиток, получаемый спиртовым брожением солодового сусла (чаще всего на основе ячменя) с помощью пивных дрожжей, обычно с добавлением хмеля. Содержание этилового спирта (крепость) в большинстве сортов пива около 3,0—6,0 % об. (крепкое содержит, как правило, от 8,5 % до 14 % об., иногда также выделяют лёгкое пиво, которое содержит 1—2 % об., отдельно выделяют безалкогольное пиво, которое сюда не включают), сухих веществ (в основном углеводов) 7—10 %, углекислого газа 0,48—1,0 %. В пиве содержится более 800 соединений, которые определяют его вкус и аромат.

Пиво распространено во множестве стран мира и пользуется популярностью благодаря своим вкусовым качествам и аромату. Существует около тысячи сортов пива. Вкусовые характеристики разных видов могут кардинально различаться.
Нейман, Ежи
Е́жи Не́йман (англ. Jerzy Spława-Neyman, при рождении Ю́рий Чесла́вович Не́йман; 16 апреля 1894, Бендеры, Бессарабская губерния, Российская империя — 5 августа 1981, Окленд, Калифорния, США) — польский и американский математик и статистик.

Член Национальной академии наук США (1963), иностранный член Лондонского королевского общества (1979).

Бессарабская губерния
Бессара́бская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1873—1918/1940 годах.

Образована 28 октября (9 ноября) 1873 года в результате преобразования Бессарабской области.
Башяров, Гаяз Мубинович
Гаяз Мубинович Башяров (род. 8 апреля 1975) — российский дзюдоист, чемпион России среди молодёжи 1997 года, призёр чемпионатов России, воспитанник спортивного клуба «Шаболовка» (Москва). Выступал в полутяжёлой (до 100 кг) и абсолютной весовых категориях. В 1997 году в Майкопе стал чемпионом страны среди молодёжи и серебряным призёром открытого чемпионата Эстонии. В 1998 году в Кстово стал серебряным призёром чемпионата страны в полутяжёлом весе, и бронзовым призёром — в абсолютном. На следующий год там же завоевал бронзу чемпионата страны в абсолютной категории.

Майкоп
Майко́п (адыг. Мыекъуапэ — «долина яблонь») — город на юге России. Столица Республики Адыгея. Административный центр городского округа «город Майкоп», образованного в границах Майкопского республиканского городского округа.
Суперкубок Узбекистана по футболу 2015
Суперкубок Узбекистана по футболу 2015 года прошел 8 марта в Ташкенте, в стадионе «Бунёдкор». Это третий розыгрыш трофея в истории узбекского футбола. В матче встретились Чемпион Узбекистана 2014 — «Пахтакор» и обладатель Кубка Узбекистана 2014 — «Локомотив Ташкент». Итог матча 4:0 в пользу «Локомотива».

Чемпионат Узбекистана по футболу 2014
Чемпионат Узбекистана по футболу 2014 — 23-й чемпионат Узбекистана среди профессиональных клубов высшей лиги. Стартовал 15 марта и закончился 7 ноября 2014 года. Команды провели между собой по 2 матча (по одному дома и на выезде).
Синезий (Зарубин)
Епископ Синезий (в миру Сергей Григорьевич Зарубин; 20 августа [1 сентября] 1886, Московская губерния — 27 сентября 1937 года, Карельская АССР) — епископ Русской православной церкви, епископ Ижевский и Вотский.

Карельская Автономная Советская Социалистическая Республика
Каре́льская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (КАССР, фин. Karjalan autonominen sosialistinen neuvostotasavalta, KASNT) — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая с 5 декабря 1936 года по 31 марта 1940 и с 16 июля 1956 по 13 ноября 1991 года.

Столица — город Петрозаводск.
Как я выиграл войну
«Как я выиграл войну» (англ. How I Won the War) — сатирический фильм о Второй мировой войне режиссёра Ричарда Лестера. Фильм рассказывает о судьбе взвода лейтенанта Гудбоди в Северной Африке. Фильм примечателен тем, что в нём снялся Джон Леннон из знаменитой ливерпульской группы The Beatles. История поездки Джона Леннона на съёмки этого фильма в Альмерию легла в основу фильма испанского режиссёра Давида Труэбы «Легко живётся с закрытыми глазами».

Труэба, Давид
Дави́д Труэ́ба Родри́гес (исп. David Trueba Rodríguez; род. 10 сентября 1969, Мадрид) — испанский писатель
, журналист, сценарист, актёр и кинорежиссёр
. Младший брат кинорежиссёра, сценариста и кинопродюсера Фернандо Труэбы. Был женат на актрисе Ариадне Хиль.
Симплиций (папа римский)
Симпли́ций (лат. Simplicius PP.; ? — 10 марта 483) — папа римский с 3 марта 468 по 10 марта 483 года. При нём пала Западная Римская империя, а Одоакр стал правителем Италии. Вместе с тем Симплиций пытался сохранить престиж римской кафедры и вступал в догматические споры с константинопольским патриархом Акакием и византийским императором Зеноном.

Зинон (император)
Зино́н (Зенон; др.-греч. Ζήνων; первоначальное имя Тарасикодисса, др.-греч. Ταρασικοδίσσα; около 435, Исаврия — 9 апреля 491, Константинополь) — император Восточной Римской империи в 474—475 и 476—491 годы.

В период правления императора Зенона произошло окончательное падение Западной Римской империи, по итогам которого византийская цивилизация осталась единственной преемницей римской.
Штольцит
Штольцит — минерал тетрагональной системы. Химически представляет собой ортовольфрамат свинца, PbWO4. Встречается в Богемии (Циннвальд), Чили, Массачусетсе. Назван в честь Йозефа Штольца (Joseph Alexi Stolz), впервые описавшего его.

Крупные монокристаллы вольфрамата свинца используются в качестве сцинтилляторов  для регистрации и эффективной спектроскопии гамма-излучения, так как входящие в это соединение вольфрам и свинец имеют большие ядерные заряды.

Минерал
Минера́л (нем. Мineral или фр. minéral, от позднелат. (аеs) minerale — «руда») — однородная по составу и строению часть горных пород, руд, метеоритов, являющаяся естественным продуктом геологических процессов и представляющая собой химическое соединение или химический элемент.

Минерал может находиться в любом агрегатном состоянии, при этом большинство минералов — твёрдые тела. Их подразделяют на имеющие кристаллическую структуру, аморфные и минералы, имеющие внешнюю форму кристаллов, но находящиеся в аморфном состоянии (метамиктные минералы).

Горная порода может состоять из нескольких породообразующих минералов разного вида (полиминеральная порода), или из единственного породообразующего минерала (мономинеральная порода). В литературе применяется также словосочетание «минеральный материал».
Пайпстон (город, Миннесота)
Пайпстон (англ. Pipestone) — город в округе Пайпстон, штат Миннесота, США. На площади 10,2 км² (10,2 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 4280 человек. Плотность населения составляет 421,2 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 56164

FIPS-код города — 27-51388

GNIS-идентификатор — 0649527

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Швебс, Генрих Иванович
Генрих Иванович Швебс (1 июня 1929, с. Раньково, Ленинградская область — 18 января 2003, Одесса) — географ, эниолог. Доктор географических наук (1972), профессор (1974). Государственная премия Украины (1993). Номинант на Нобелевскую премию 2001 года (2002). Награждён Юбилейной медалью Почета (The 2000 Millenium medal of honor, USA).

Номинация (политика и культура)
Номинация (выдвижение) — часть процесса выбора кандидата либо для избрания на государственный пост, либо для награждения почётным званием или наградой. Перечень номинантов, суженный из полного списка кандидатов, представляет собой короткий список.
Котелок (головной убор)
Котелок (от англ. bowler hat) — европейская шляпа полусферической формы из твёрдого войлока (фетра).

Первый котелок был изготовлен в 1850 году лондонской фирмой Томаса и Уильяма Боулеров (отсюда английское название) по эскизу Джеймса и Джорджа Локков. Дешёвые и практичные котелки сначала распространились в среде рабочих профессий, затем стали частью униформы банковских сотрудников и офицеров британской гвардии и наконец, оказались популярными у буржуазии и аристократии, заменив более громоздкие цилиндры. В начале XX века котелки стали вытесняться канотье и фетровыми шляпами, тем не менее, в Великобритании они продолжали оставаться частью повседневного туалета вплоть до 1960-х гг. (как правило, среди мелкой буржуазии и служащих). В настоящее время котелок является лишь атрибутом церемониального костюма, обычно наряду с сюртуком-визиткой.

Служащие
Слу́жащие, кле́рки — социальная группа, включающая всех занятых по найму нефизическим трудом в промышленности (инженеры, бухгалтеры, секретари и так далее), а также наёмных работников в торговле и сфере услуг.
Сент-Луис Блюз (фильм)
Сент-Луис Блюз (англ. St.Louis Blues) — 17-минутный короткометражный мюзикл, выпущенный в 1929 году. Фильм базируется на хите Уильяма Кристофера Хэнди «Saint Louis Blues», написанного им в 1914 году. Данная короткометражка — единственное кинопоявление Бесси Смит.

St. Louis Blues (песня)
St. Louis Blues («Сент-Луис блюз») — американская песня, написанная в жанре блюза. Автор музыки и текста У. К. Хэнди. Блюз впервые опубликован в 1914 году.

В 2008 году сингл с этой песней в исполнении Луи Армстронга (вышедший в 1929 году на лейбле Okeh Records) был принят в Зал славы премии «Грэмми».

Кроме того, песня, в частности, вошла (в исполнении Бесси Смит от 1925 года) в составленный журналом «Тайм» в 2011 году список All-TIME 100 Songs (список 100 лучших песен с момента основания журнала «Тайм»). По утверждению журнала, большинство людей именно эту версию назовут стандартной. Версия Бесси Смит в 2019 году отнесена  Blues Foundation к классике записей блюза и введена в Зал славы блюза
Пахотная Горка
Па́хотная Го́рка — деревня в Новгородском муниципальном районе Новгородской области России. Относится к Савинскому сельскому поселению.

Деревня расположена на правобережье реки Волхов, близ популярного места отдыха новгородцев — урочища Собачьи Горбы (Горбы) — прежде там были деревня и мыза Собачьи Горбы Новгородского уезда Новгородской губернии, затем деревня Горбы Пахотно-Горского сельского Совета Новгородского района. У деревни Пахотная Горка установлен памятник, посвящённый ей — надпись на памятнике сообщает, что деревня, впервые упомянутая в XV веке, имела более 100 дворов, а в Великую Отечественную войну деревня была полностью уничтожена.

Россия (автодорога)
Федера́льная автомоби́льная доро́га М-10 «Россия» — магистральная автомобильная дорога общего пользования федерального значения Москва — Тверь — Великий Новгород — Санкт-Петербург с подъездами к городам Тверь, Новгород (включая обход у деревни Мшага), станции Угловка, домам отдыха «Ужин» и «Валдай».

Автодорога (АД) проходит по территории Московской, Тверской, Новгородской и Ленинградской областей, городов Москвы и Санкт-Петербурга. АД М-10 входит в международные маршруты E-105 (маршрут связывает Норвежское королевство и Украину с Россией) и АН-8 (маршрут ведёт из Ирана в страны Северной Европы).