hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мирпуа (сеньория)
Сеньория Мирпуа (фр. Mirepoix) — феодальное владение с центром в городе Мирпуа, располагавшееся в современном французском департаменте Арьеж. Первоначально находилось на территории графства Фуа, затем на протяжении многих столетий — ядро владений баронского дома де Леви.

Фуа (графство)
Графство Фуа (фр. Comté de Foix) — средневековое графство, существовавшее на юге Франции, в Лангедоке, около Пиренеев. Его территория располагалась на землях современного французского департамента Арьеж. Административным центром графства был город Фуа. Графство образовалось около 1012 года, выделившись из графства Каркассон. В 1607 году графство Фуа было официально присоединено к домену короля Франции.
Хабанера
Хабане́ра (исп. Habanera от Habana — «Гавана»):

Хабанера — песня кубинских моряков.

Хабанера — кубинский народный танец.

Хабанера — ария Кармен из оперы Жоржа Бизе «Кармен».

Хабанера — фильм Детлефа Сирка (1937).

Хабанера (ария)
«Хабане́ра» — популярное название арии L'amour est un oiseau rebelle (Любовь — мятежная птица) из оперы «Кармен» Жоржа Бизе. Это выходная ария главной героини, исполняется меццо-сопрано или сопрано, в пятой сцене первого акта. Вокальный диапазон от D4 до F♯5 с тесситурой от D4 до D5.

Мелодия этой арии была заимствована из хабанеры El Arreglito, которую написал испанский композитор Себастьян Ирадьер. Бизе считал, что это народная композиция, но когда ему стало известно, что это музыка написанная композитором, который умер всего лишь десять лет назад, он добавил примечание к вокальной партии Кармен, где и указал источник. Тема основана на нисходящей хроматической гамме с последующими вариациями той же самой фразы сначала в миноре, а затем в мажорном ключе, соответствуя превратностям любви, происходящим в тексте.
Шац, Михаил Григорьевич
Михаи́л Григо́рьевич Шац (род. 7 июня 1965, Ленинград, СССР) — советский и российский юморист, телеведущий, шоумен, актёр театра, кино, телевидения и дубляжа, стендап-комик, общественный деятель, ютубер. Двукратный лауреат премии «ТЭФИ» в номинации «Лучшая развлекательная программа» (2003) и «Лучший ведущий развлекательной программы» (2006). С 2007 года — член Академии российского телевидения. Автор YouTube-канала «ШАЦ».

Шац получил известность в конце 1990-х годов как ведущий юмористического шоу «О.С.П.-студия», создатель и актёр комедийного сериала «33 квадратных метра» и ряда его продолжений. С 2004 по 2012 год работал на телеканале «СТС», где был автором и ведущим шоу «Хорошие шутки». С 2010 года — продюсер спецпроектов канала.

В октябре 2012 года был избран в Координационный совет российской оппозиции. С 2018 года выступает в качестве стендап-комика.

С 1998 по 2024 год был женат на Татьяне Лазаревой.

Академия российского телевидения
Фонд «Акаде́мия Росси́йского телеви́дения» (Фонд «АРТ») — российская некоммерческая организация, объединяющая интересы российских телевещателей и телепроизводителей. Организация создана в 1994 году как Российский фонд развития телевидения (РФРТ), с 2001 года носит современное наименование.

Организационно-правовая форма организации — фонд.

Полное официальное наименование — Фонд «Академия Российского телевидения». Сокращённое официальное наименование — Фонд «АРТ».

Академия является организатором телевизионного конкурса «ТЭФИ-Регион» (с 2001 года), с 1994 года по 2011 год проводила ежегодное вручение премии «ТЭФИ» за высшие достижения в области телевизионных искусств. Осуществляет поддержку объединения журналистов, пишущих о телевидении, «Клуб телепрессы».
Нефритовый саван
Нефритовый саван (кит. упр. 玉衣, пиньинь yù yī) — собирательное название для нескольких археологических находок из царских погребений доимперского и раннеимперского периодов в древнем Китае.

В 1968 году в уезде Маньчэн 满城县, провинция Хэбэй, солдаты случайно обнаружили могилы Лю Шэна, принца Чжуншаня, и его жены Доу Вань, живших во II веке до н. э.. Их тела полностью истлели, но погребальные одеяния сохранились. Они были сделаны из тысячи кусочков огранённого и полированного нефрита. Каждый кусочек был соединён с соседними золотой проволокой.

Нефрит, или жадеит, по верованиям древних китайцев, обладал магическими свойствами. Использование объектов из этого материала в качестве погребальной утвари известно начиная с неолита.

II век до н. э.
II (второ́й) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 200 года до н. э. по 31 декабря 101 года до н. э. Это 9-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал III век до н. э., за ним следовал I век до н. э. Закончился 2125 лет назад.
Нандо (футзалист)
Леандро Энрике Сиприано Катарино де Жесус (порт.-браз. Leandro Henrique Cypriano Catarino de Jesus; 31 октября 1987, Белу-Оризонти, Бразилия), более известный как просто Нандо (порт.-браз. Nando) — бразильский игрок в футзал, выступавший за сборные Бразилии и России. Игрок клуба «Норильский никель».

Белу-Оризонти
Бе́лу-Оризо́нти (порт. Belo Horizonte) — город и муниципалитет на юго-востоке Бразилии, столица штата Минас-Жерайс. Название переводится с португальского как «красивый горизонт». Второй (после Терезины) бразильский город, построенный по плану.

Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Находится в составе крупной городской агломерации Белу-Оризонти. Входит в экономико-статистический микрорегион Белу-Оризонти. Занимает площадь 330,954 км².
Кубок обладателей кубков УЕФА 1974/1975
Кубок обладателей кубков УЕФА 1974/75 — 15-й розыгрыш Кубка обладателей кубков УЕФА. Победителем Кубка обладателей кубков УЕФА 1974/75 стал советский клуб «Динамо» (Киев), обыгравший в финале будапештский «Ференцварош». Это первый из двух Кубков обладателей Кубков УЕФА, выигранных киевской командой. «Динамо» стало первым советским клубом, выигравшим один из европейских клубных турниров УЕФА.

Кубок обладателей кубков УЕФА
Ку́бок облада́телей ку́бков (англ. UEFA Cup Winners' Cup) — европейский футбольный кубковый турнир, в котором участвовали победители национальных кубковых турниров стран-участниц УЕФА. Первый розыгрыш прошёл в сезоне 1960/61, последний — 1998/99. Соревнование было упразднено, а клубы-победители национальных кубков получили право участвовать в Лиге Европы УЕФА, ставшей после этого упразднения вторым по значимости европейским клубным футбольным турниром.

С 1972 года победитель турнира получил право играть с победителем Кубка чемпионов УЕФА за Суперкубок УЕФА. После отмены соревнования в 1999 году Суперкубок разыгрывается между победителем Лиги чемпионов и Лиги Европы.

До 1994 года соревнование было известно как «Кубок обладателей кубков Европы» (англ. European Cup Winners Cup), с сезона 1994/95 УЕФА изменила название на «Кубок обладателей кубков УЕФА».

Первым обладателем трофея стала «Фиорентина» в 1961 году, последним — «Лацио» в 1999 году.
Хохломка
Хохломка (Хохлома) — река в Ковернинском районе Нижегородской области России. Устье реки находится в 84 км по левому берегу реки Узолы. Длина реки составляет 38 км, площадь водосборного бассейна — 420 км².

Исток реки у деревни Сухая Хохлома в 12 км к востоку от Ковернина. Река течёт на юго-запад, протекает многочисленные населённые пункты Ковернинского района, самый большой и известный из которых — село Хохлома, давшее имя знаменитому промыслу. Впадает в Узолу у деревни Кулигино.

река Шишинка (лв)

река Выдренка (пр)

16 км: река Ведомость (лв)

река Филинка (пр)

ручей Гладышный (лв)

23 км: река Нечайка (лв)

река Смородинка (пр)

Хохлома (Нижегородская область)
Хохлома — село в Ковернинском районе Нижегородской области России. Располагается в 18 км к юго-востоку от рабочего посёлка Ковернино.

Образовано в XVII веке, названо по протекающей у села реки. Известно как торговое село, куда стекалось большое количество деревянной посуды, изготовлявшейся в округе. Именно от хохломского базара (кустарных промыслов в селе не было) идет название хохломской росписи по дереву. В селе имеется церковь Рождества Богородицы (1828 год, 1860-е годы) — памятник градостроительства и архитектуры.
Почиковская, Леокадия
Леокадия Почиковская (р. 24 сентября 1955 года, Крево, Сморгонский район, Молодечненская область, БССР) — литовская политик и общественный деятель, политическая деятельница польского национального меньшинства, депутат Сейма Литовской Республики в 2004—2008 годах.

Сморгонский район
Сморго́нский райо́н (бел. Смаргонскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1492,07 км², численность населения составляет 47 776 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Сморгонь.
Батиста, Хосе
Хосе Альберто Батиста Гонзалез (исп. José Alberto Batista González; род. 6 марта 1962, Колония-дель-Сакраменто) — уругвайский футболист, выступавший на позиции защитника, и тренер. Известен как обладатель самого быстрого удаления в финальных стадиях чемпионатов мира: на 53 секунде в групповом матче против сборной Шотландии на "мундиале" 1986 года получил красную карточку от французского арбитра Жоэля Кинью.

Колония-дель-Сакраменто
Колония-дель-Сакраменто (исп. Colonia del Sacramento, ранее порт. Colônia do Sacramento) — город и порт на юго-западе Уругвая. Административный центр департамента Колония.

Город известен благодаря своему историческому району, который внесён в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Экономика города основана на производстве текстиля. Колония-дель-Сакраменто является свободной экономической зоной.
Собачий (приток Чуружа)
Собачий — ручей в России, протекает по территории Сосновецкого сельского поселения Беломорского района Республики Карелии. Длина ручья — 10 км.

Ручей берёт начало из болота без названия и далее течёт преимущественно в юго-восточном направлении по заболоченной местности.

Ручей в общей сложности имеет пять малых притоков суммарной длиной 4,5 км.

Втекает на высоте 104,4 м над уровнем моря в реку Чуруж, впадающую в реку Охту. Последняя впадает в реку Кемь.

Населённые пункты на ручье отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 02020001012202000004747.

Сосновецкое сельское поселение
Соснове́цкое сельское поселение — муниципальное образование в составе Беломорского района Республики Карелия Российской Федерации. Административный центр — посёлок Сосновец.

По территории поселения протекает ручей Воинручей.
Кардэн, Дэн
Дэ́ниел Джо́зеф Ка́рдэн (англ. Daniel Joseph Carden; род. 26 октября 1986, Ливерпуль, Великобритания) — британский политик, член палаты общин Великобритании от лейбористской партии с 2017 года. В теневом кабинете министров занимал посты министра международного развития (2018), государственного секретаря по международному развитию (2018—2020); с 2020 года — теневой финансовый секретарь казначейства.

Палата общин Великобритании
Пала́та о́бщин (англ. House of Commons; полное наименование — Почте́нные о́бщины Соединённого Короле́вства Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии, собра́вшиеся в Парла́менте, англ. The Honourable the Commons of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Parliament assembled) — нижняя палата парламента Великобритании.
Пальмовые острова (заповедник)
Природный заповедник Пальмовые острова (араб. محمية جزر النخيل الطبيعية‎) состоит из трёх плоских, скалистых островов, сложенных из эродировавшего известняка, и окружающей морской территории. Расположен в 5,5 км в море к северо-западу от города Эль-Мина, западнее от Триполи (Ливан).

Общая площадь заповедника составляет 4,2 км². Является «Особой природоохранной территории Средиземноморья» по Барселонской конвенции 1995 года, «Рамсарскими водно-болотными угодьями особого международного значения» с 1980 года и Важной орнитологической территорией BirdLife International. Острова являются убежищем для редких логгерхедов, которые находятся под угрозой исчезновения, редких белобрюхих тюленей, зелёных черепах, орланов-белохвостов, чаек Одуэна и местом гнездования и отдыха для мигрирующих птиц.

Зелёная черепаха
Зелёная черепаха, или зелёная морская черепаха, или супова́я черепа́ха (лат. Chelonia mydas), — вид морских черепах, единственный современный представитель рода зелёных черепах, или суповых черепах (Chelonia). Ранее в этот род включалась также австралийская зелёная черепаха, в настоящее время выделенная в род Natator.
Концерт для фортепиано с оркестром № 3 (Гласс)
Концерт для фортепиано с оркестром № 3 — сочинение американского композитора Филипа Гласса.

Создан в 2017 году для пианистки Симоны Диннерштейн и бостонского камерного оркестра без дирижёра A Far Cry. 22 сентября 2017 года они впервые исполнили произведение в зале Джордан-холл Консерватории Новой Англии, а через несколько дней осуществили первую студийную запись.

Оркестр без дирижёра
Оркестр без дирижёра — оркестр, который выступает без дирижёра (недирижируемый оркестр). Как правило, такие инструментальные ансамбли имеют меньшее количество участников, нередко состоят только из струнных инструментов и выполняют репертуар камерного оркестра.
Кишки (Ходячие мертвецы)
Кишки (англ. Guts) — второй эпизод первого сезона пост-апокалиптического хоррор сериала «Ходячие мертвецы». Впервые был показан на AMC в Соединенных Штатах, 7 ноября 2010 года. Эпизод был написан Френком Дарабонтом, создателем сериала, и снят Мишелью МакЛарен. В эпизоде, Рик Граймс (Эндрю Линкольн) присоединяется к маленькой группе выживших при попытке покинуть Атланту.

Ходячие мертвецы (1-й сезон)
Первый сезон телесериала «Ходячие мертвецы», основанного на одноимённой серии комиксов Роберта Киркмана, Тони Мура и Чарли Адларда транслировался в США телеканалом AMC с 31 октября по 5 декабря 2010 года. Автор идеи Фрэнк Дарабонт был режиссёром и сценаристом к четырём эпизодам 1-го сезона.

Сюжет первого сезона рассказывает о помощнике шерифа — Рике Граймсе, его семье и друзьях. В перестрелке с преступниками Рик получил серьёзное ранение и впал в кому. Через некоторое время он приходит в себя в больнице, где понимает что Мир изменился. Его цель — найти и защитить свою семью.

Первый сезон был хорошо встречен критиками и был номинирован на несколько наград, в том числе и на премию «Золотой глобус» в категории «Лучший драматический телесериал».
Крюков, Никита Валерьевич
Ники́та Вале́рьевич Крю́ков (род. 30 мая 1985, Дзержинский, Московская область, СССР) — российский лыжник, олимпийский чемпион 2010 года в личном спринте, серебряный призёр Олимпиады 2014 года в командном спринте, трёхкратный чемпион мира в спринте. Заслуженный мастер спорта России (2010). Наиболее успешно выступает в спринтерских гонках классическим стилем. Крюков — единственный мужчина в истории советских и российских лыжных гонок, выигравший за карьеру более двух титулов чемпиона мира. Финалист 2-го сезона шоу «Титаны» на ТНТ. Финалист 2-го и 3-го сезонов шоу «Суперниндзя» на телеканале СТС.

Суперниндзя
«Су̀перни́ндзя» — российское экстремальное спортивно-развлекательное телешоу. Неофициальное продолжение российской адаптации формата «Ninja Warrior», который выходил под названием «Русский ниндзя» на протяжении трёх сезонов (первые два — на «Первом канале», третий — на «СТС»).

Первые два сезона шоу выходили по понедельникам в 20:00, изначально в рамках линейки развлекательных шоу на «СТС» (которая не оправдала рейтинговых показателей), где помимо неё выходили такие проекты как «Большой побег», «На выход!» и «Импровизаторы». Начиная с третьего сезона шоу выходит по воскресеньям в 17:00. Съёмки шоу проходят в Минеральных Водах в ночное время.

Ведущие — блогер Дмитрий Масленников, регбист Василий Артемьев (ранее работал ведущим на шоу «Русский ниндзя»), а также актриса и певица Валерия Астапова. Во втором сезоне Масленникова заменил актёр «Уральских пельменей» Роман Постовалов.
Кёрлинг на зимней Универсиаде 2011
Турнир по кёрлингу на зимней Универсиаде 2011 года прошёл с 27 января по 6 февраля в турецком городе Эрзурум. Кёрлингисты (и мужчины, и женщины) разыграли награды Универсиады 4-й раз в истории. Все матчи турнира прошли на арене «Milli Piyango Curling Arena».

Всемирная федерация кёрлинга
Всеми́рная федера́ция кёрлинга (англ. World Curling Federation, WCF) — управляющая организация мирового кёрлинга. До 1991 носила название Международная федерация кёрлинга (англ. International Curling Federation, ICF). Штаб-квартира расположена в Перте (Великобритания/Шотландия). Объединяет 76 национальных ассоциаций (на август 2025 года, когда присоединилась ассоциация Сингапура). Президентом WCF с 2022 года является Бо Уэллинг (США).
Лесная завирушка
Лесная завирушка (лат. Prunella modularis) — мелкая певчая птица, наиболее широко распространённый вид небольшого семейства завирушковых. Обитает в умеренном климате Евразии и, в отличие от большинства родственных птиц, гнездится не только в горах, но и также на равнине.

Певчие воробьиные
Пе́вчие воробьи́ные (лат. Passeri) — подотряд воробьинообразных птиц. Характеризуются незначительной длиной первого из десяти первостепенных маховых перьев, которое всегда бывает короче других (иногда рудиментарно или даже совершенно отсутствует), и вполне развитой нижней гортанью, в образовании которой участвуют как трахея, так и бронхи и которая снабжена большей частью пятью парами мускулов, прикреплённых к концам бронхиальных полуколец. Плюсна спереди покрыта большими слившимися щитками.
Сафронова, Наталья Борисовна
Ната́лья Бори́совна Сафро́нова (род. 20 марта 1957, Магдебург, ГДР) — писательница, драматург, ученый, преподаватель, телеведущая.

Работает в Институте отраслевого менеджмента РАНХиГС, институте экономики, управления и коммуникаций в сфере строительства и недвижимости Московский государственный строительный университет.

Российская академия народного хозяйства и государственной службы
Росси́йская акаде́мия наро́дного хозя́йства и госуда́рственной слу́жбы при Президенте Росси́йской Федера́ции (РАНХиГС, Президентская академия) — российское высшее учебное заведение, занимающееся подготовкой специалистов социально-экономической и гуманитарной направленности, а также подготовкой и переподготовкой специалистов высшего управленческого уровня.

РАНХиГС имеет 47 филиалов, в составе академии функционируют 12 институтов, 10 учебных центров и 65 научных центров.

Образована в 2010 году путём реорганизации Академии народного хозяйства в форме присоединения к ней Российской академии государственной службы, а также 12 других федеральных государственных образовательных учреждений.
Волынский, Андрей Васильевич
Андрей Васильевич Волынский (? — 1662) — стряпчий с платьем, московский дворянин и воевода в Смутное время и во времена правления Михаила Фёдоровича.

Из дворянского рода Волынские. Старший сын московского дворянина Василия Степановича Волынского. Имел бездетного брата московского дворянина Петра Васильевича, который постригся с именем Михаил в Костромском Богоявленском монастыре.

При крещении Андрей Васильевич получил имя — Наум, а имя Андрей — прозвище.

Прозвище
Про́звище — вид антропонима, дополнительное имя, данное человеку окружающими людьми, в соответствии с его характерной чертой или профессией, сопутствующим его жизни обстоятельством или по какой-либо аналогии.
Сан-Жозе-да-Короа-Гранди
Сан-Жозе-да-Короа-Гранди (порт. São José da Coroa Grande) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Мата-Пернамбукана. Входит в экономико-статистический микрорегион Мата-Меридиунал-Пернамбукана. Население составляет 13 116 человек на 2007 год. Занимает площадь 75 км².

Пернамбуку
Пернамбу́ку (порт. Pernambuco) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Сеара и Параиба на севере, Пиауи на западе, Алагоас и Баия на юге; восток штата омывается Атлантическим океаном, от которого территория штата уходит вглубь страны тонкой полосой. Административный центр — город Ресифи.
Дольменная культура
Дольменная культура  или культура строителей дольменов — археологическая культура, распространённая на Западном Кавказе в среднем бронзовом веке. Ареал охватывает преимущественно горные лесистые территории по обе стороны Главного Кавказского хребта. На востоке ограничивается бассейном реки Лаба, но, возможно, включал Карачаево-Черкесию и распространялся до города Железноводска в Ставропольском крае. По побережью Чёрного моря доходит до города Очамчира в Абхазии. В некоторых районах ареал культуры, возможно, выходит и на равнинные территории: г. Майкоп и аул Уляп в Адыгее).

Главный Кавказский хребет
Гла́вный Кавка́зский (Водораздельный) хребе́т — непрерывная горная цепь, простирающаяся более чем на 1100 км с северо-запада на юго-восток от Чёрного моря (район Анапы) до Каспийского моря (гора Ильхыдаг к северо-западу от Баку). Кавказский хребет делит Кавказ на две части: Предкавказье (Северный Кавказ) и Закавказье (Южный Кавказ).

Главный Кавказский хребет разделяет бассейны рек Кубани, Терека, Сулака и Самура на севере и Ингури, Риони и Куры на юге.

Горная система у Восточно-Европейской равнины, в которую входит Главный Кавказский хребет (или Большой Кавказский хребет), именуется Большим Кавказом, в отличие от Малого Кавказа — обширного нагорья, расположенного к югу от долин Риони и Куры и связанного непосредственно с возвышенностями Западной Азии.

некоторые англоязычные источники проводят границу между Азией и Европой по водоразделу Кавказского хребта.

Так же как и другие географические объекты Кавказских гор, в устной речи может называться просто «Кавказ».
Ачейтуно, Херберт
Херберт Ачейтуно (исп. Herbert Aceituno; род. 1 ноября 1985 года, Сан-Сальвадор) — сальвадорский пауэрлифтер-паралимпиец. Бронзовый призёр летних Паралимпийских игр 2020 в Токио, его медаль стала первой в истории участия Сальвадора на Паралимпийских играх.

Летние Паралимпийские игры 2020
Летние Паралимпийские игры 2020 (официально — XVI Паралимпийские летние игры) прошли в 2021 году (изначально планировались в 2020 году, но пандемия COVID-19 вынудила МОК перенести игры на 2021 год) в столице Японии Токио. Соревнования прошли на тех же площадках, которые перед этим использовались для летних Олимпийских игр 2020 года.

В программу Игр были включены соревнования по бадминтону и тхэквондо, которые заменили парусный спорт и одну из дисциплин паралимпийского футбола.

20 марта 2021 года стало известно, что иностранные болельщики не будут допущены на Олимпийские и Паралимпийские игры в Токио.
Стоун, Стив
Стивен Брайн Стоун (англ. Steven Brian Stone; род. 20 августа 1971, Гейтсхед, Тайн-энд-Уир) — английский футболист, выступал на позиции правого вингера. Известен выступлениями за «Ноттингем Форест», «Астон Виллу» и национальную сборную Англии.

Гейтсхед
Ге́йтсхед (англ. Gateshead) — город в графстве Тайн-энд-Уир на северо-востоке Англии, на южном берегу реки Тайн, является также главным городом метрополитенского района Гейтсхед. Находится напротив города Ньюкасл-апон-Тайн, с которым Гейтсхед связывают десять мостов, в том числе Мост Миллениум (Гейтсхед).

В Гейтсхеде проживают 77 390 человек (2006).

Город известен 20-метровой статуей «Ангел Севера», возвышающейся над шоссе A1, а также концертным и административным комплексом The Sage Gateshead.
Беса (район)
Беса (порт. Beça)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета  Ботикаш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 1031 человек на 2001 год. Занимает площадь 30,01 км².

Вила-Реал (округ)
Округ Вила-Реал (порт. Distrito de Vila Real) — округ в северной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Алту-Траз-уш-Монтеш, Дору, Тамега. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш-и-Алту-Дору. Территория — 4309 км². Население — 206 661 человек (2011). Плотность населения — 47,96 чел./км². Административный центр — город Вила-Реал.