hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Макклюр, Вики
Вики Ли Макклюр (англ. Vicky Lee McClure, род. 8 мая 1983, Ноттингем, Англия) — английская киноактриса. Наиболее известна по роли детектива-инспектора отдела по борьбе с коррупцией Кейт Флеминг в телесериале BBC «По долгу службы» (2012—2021), и роли Лол Дженкинс в фильме Шейна Медоуза «Это Англия» (2006) и в мини-сериалах Медоуза «Это Англия 86» (2010), «Это Англия 88» (2011) и «Это Англия 90» (2015). До съёмок в «Это Англия» снялась ещё в одном фильме Медоуза «Комната для Ромео Брасса» (1999), сыграв Ледин Брасс.

Это Англия ’90
«Это Англия 90» (англ. This Is England’90) — британский мини-сериал (4 части по 60 минут) Джека Торна и Шейна Медоуза. Является продолжением фильма «Это Англия» (2006) и мини-сериалов «Это Англия ’86» (2010), «Это Англия ’88» (2011). Сюжет фильма разворачивается в английском городке на фоне Чемпионата мира по футболу 1990 года в Италии и рассказывает о дальнейшей судьбе участников банды английских скинхедов.
Бурос-Центральный
Бурос-Центральный (швед. Borås centralstation, также официально называется швед. Borås C) — железнодорожная станция в городе Бурос в лене Вестра-Гёталанд в Швеции. В 2001 году вокзал станции Бурос-Центральный был признан памятником архитектуры Швеции.

Бурос
Буро́с или Боро́с в старом написании (швед. Borås, произн.о файле) — город на западе Швеции, в лене Вестра-Гёталанд, центр одноимённой коммуны. Расположен на реке Вискан бассейна Каттегата.
По численности — пятнадцатый населённый пункт страны, но является крупным промышленным центром.
В 2017 году Полиция Швеции присвоила трём районам города высший криминогенный статус.
Журавский сельский совет (Крым)
Журавский сельский совет (укр. Журавська сільська рада, крымскотат. Bayraç köy şurası) — административно-территориальная единица в Кировском районе в составе АР Крым Украины (фактически до 2014 года; ранее до 1991 года — в  составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР, до 1945 года — в составе Крымской АССР РСФСР в СССР). Население по переписи 2001 года — 5113 человек, площадь совета 110 км². Территория сельсовета находится на юго-востоке района в степном Крыму, в долине реки Чурюк-Су.

К 2014 году сельсовет состоял из 5 населённых пунктов:

Журавки

Видное

Маковское

Новопокровка

Тутовка

Кировский район (Крым)
Ки́ровский райо́н (укр. Кіровський район, крымскотат. Ислям Терек районы, İslâm Terek rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в восточной части республики. Северную часть района занимает присивашская степь, южную — предгорья. По территории района проходит железная дорога Джанкой — Керчь (в районе Владиславовки уходит ответвление на Феодосию) и главное русло Северо-Крымского канала, снабжавшего степной Крым водой из Днепра.

Административный центр — пгт Кировское.

Главные памятники истории на территории района — это исторический город Старый Крым и расположенный рядом с ним средневековый армянский монастырь Сурб Хач.
Штрюмпель, Людвиг
Людвиг Штрюмпель (нем. Ludwig Adolf Heinrich Strümpell; 28 июня 1812, Шёппенштедт, Германия — 18 мая 1899, Лейпциг) — немецкий философ и педагог.

Учился в Кенигсбергском университете (1831—1833), где слушал лекции Иоганна Фридриха Гербарта и написал под его руководством сочинение «De methodo philosophica»; посеща также лекции в Боннском, в Лейпцигском и в Берлинском университетах.

С 1835 по 1844 год он был наставником детей графа Медема в Курляндской губернии.

В январе 1843 года защитил в Дерптском университете диссертацию «De summi boni natione, qualum proposuit Schleiermacherus dissertatio» и занял должность приват-доцента философии в Дерптском университете; с 1845 года — экстраординарный профессор, с 1849 года — ординарный профессор.

С 1871 года — профессор Лейпцигского университета.

Его сын Адольф фон Штрюмпель (1853—1925) — известный немецкий невролог.

Кёнигсбергский университет
Кёнигсбергский университет (Альбертина) (нем. Albertus-Universität Königsberg) — старейший университет Пруссии. «Кёнигсбергский университет был открыт 17 августа 1544 года герцогом Альбрехтом Гогенцоллерном и стал вторым после университета во Франкфурте-на-Одере (1506) высшим академическим заведением будущего Прусско-Бранденбургского государства».
Макфарланд, Эд
Эдвард Уильям Макфарланд (англ. Edward William McFarland, 3 августа 1874, Кливленд, Огайо — 28 ноября 1959, там же) — американский бейсболист, кэтчер. Выступал в Главной лиге бейсбола с 1893 по 1908 год. Победитель Мировой серии 1906 года в составе «Чикаго Уайт Сокс».

Мировая серия
Мировая серия (англ. World Series) — решающая серия игр в сезоне Главной лиги бейсбола, право играть в которой сейчас имеют лучшие команды Американской и Национальной лиг. Современная Мировая серия проходит с 1903 года, однако в 1904 и 1994 годах (из-за забастовки с требованием повышения зарплат) игр не было. Чемпионами становились 24 клуба, в финале участвовали 29 (кроме «Сиэтл Маринерс»).

Победитель серии почти всегда определялся в серии до четырёх побед, за исключением 1903, 1919, 1920 и 1921 года, когда команде для победы необходимо было побеждать пять раз. «Нью-Йорк Янкис» участвовали в Мировой серии больше, чем какая-либо другая команда, — 41 раз, выиграв 27 из них. «Сент-Луис Кардиналс» побеждали 11 раз — это второй показатель во всей лиге и лучший среди команд Национальной лиги.
Фелью, Висенте
Висе́нте Фелью́ Мира́нда (исп. Vicente Feliú Miranda, 11 ноября 1947, Гавана — 17 декабря 2021, там же) — кубинский музыкант, гитарист, поэт и певец.

Начал писать песни в 1964 году. В 1960-е годы среди кубинской молодёжи зародилось новое творческое движение, связанное с идеалами и буднями Кубинской революции, которое к 1972 году оформилось как движение «Новая Трова». Фелью стал одним из его лидеров.

В разные годы выступал вместе с такими музыкантами, как Сильвио Родригес и Пабло Миланес (Куба), Исабель Парра и Инти-Иллимани (Чили), Луис Эдуардо Ауте (Испания), Мерседес Соса (Аргентина), Пит Сигер (США). Сочинял музыку для театра, телевидения и спектаклей.

В последнее время руководил культурным центром Canto de Todos.

Сигер, Пит
Пит Си́гер (англ. Pete Seeger; полное имя Пи́тер Си́гер (англ. Peter Seeger); 3 мая 1919, Нью-Йорк, США — 27 января 2014, там же) — американский фолк-певец, общественный активист. Сигер считается ключевой фигурой в возрождении народной музыки в США в середине XX века и в появлении музыки протеста. Племянник поэта Алана Сигера.
Mind of Mine
Mind of Mine — дебютный студийный альбом британского певца Зейна Малика, выпущенный 25 марта 2016 года.
Он стал первым сольным альбомом для бывшего участника бойз-бенда One Direction. Диск дебютировал на первых местах в США, Великобритании, Австралии, Канаде, Новой Зеландии, Норвегии, Швеции и в других странах. Зейн стал первым в истории британским певцом, который с дебютным альбомом сразу попал на первые места хит-парадов США (Billboard 200) и Великобритании (UK Albums Chart).

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
Lil Skies
Киметриус Кристофер Фуз (англ. Kimetrius Christopher Foose, род. 4 августа 1998), более известный под псевдонимом Lil Skies (рус. Лил Ска́йс) — американский рэпер из Уэйнсборо сити, штат Пенсильвания. На настоящий момент подписан на лейбл All We Got Entertament, принадлежащий Atlantic Records. Его первый выпущенный при лейбле микстейп Life of a Dark Rose вышел 10 января 2018 года и достиг 10 строчки Billboard 200, а три песни из него, «Nowadays», «Red Roses» и «Lust», были сертифицированы RIAA как золотые и платиновые. Его топ 3 трека с самыми высокими позициями в чарте Billboard Hot 100 - это: «I» (номер 39), «Nowadays» (номер 55) и «Red Roses» (номер 69). 1 Марта 2019 года Киметриус выпустил свой дебютный студийный альбом Shelby.

Сертификации музыкальных произведений
Сертифицирование музыкальных произведений (англ. Music recording sales certifications) — система сертификации, которой подвергаются копии проданных или отгруженных музыкальных произведений.

Практически все страны используют вариант Американской ассоциации звукозаписывающих компаний, которые присваивают продуктам золотой, платиновый и бриллиантовый статусы. В Великобритании используется серебряный статус. Количество продаж или отгрузок, требуемых для такого статуса, варьируется в разных странах.
Аширбеков, Уббинияз Аширбекович
Аширбеков Уббинияз (каракалп. Áshirbekov Úbbiniyaz; род. 21 апреля 1944, Тахтакупырский район, Каракалпакская АССР, Узбекская ССР, СССР - 2025 г.Нукус, Каракалпакстан) — каракалпакстанский и узбекистанский государственный и политический деятель, Заместитель министра сельского хозяйства и строительства Республики Узбекистан, хаким Тахтакупырского района, Директор Нукусского филиала Исполнительного комитета Международного фонда спасения Арала, Председатель Жокаргы Кенеса Республики Каракалпакстан с 1992 по 1997 года.

Каракалпакская Автономная Советская Социалистическая Республика
Каракалпакская Автономная Советская Социалистическая Республика (вначале Кара-Калпакская Автономная Социалистическая Советская Республика; каракалп. Қарақалпақстан АССР) — автономная республика в СССР, существовавшая в 1932—1936 годах в составе РСФСР, в 1936—1990 годах в составе Узбекской ССР, в 1990—1992 непосредственно входила в состав СССР. В 1992 году преобразована в Республику Каракалпакстан.

Столица — город Турткуль (до 1933 года), Нукус.
Козлов, Евгений Григорьевич
Евгений Григорьевич Козлов  (3 января 1933, Наро-Фоминск, Московская область, РСФСР — 12 июля 2016, Уфа, Башкортостан, Российская Федерация) — советский и российский тренер по горнолыжному спорту, заслуженный тренер РСФСР.

Наро-Фоминск
На́ро-Фоми́нск — город в Московской области Российской Федерации; административный центр Наро-Фоминского городского округа.

Первое известное документальное упоминание пустоши Фоминское, располагавшейся на месте центра города, датируется 1629 годом.

В 1925 году село Наро-Фоминское было преобразовано в рабочий посёлок; в 1926 году поселение приобрело статус города. В 2009 году Наро-Фоминску присвоено почётное звание «Город воинской славы».
Российско-японские отношения (до 1917 года)
Росси́йско-япо́нские отноше́ния в 1855—1917 годах — история дипломатических, экономических и военных контактов между Российской и Японской империями. После установления отношений в 1855 году они носили в целом дружественный характер до начала 1890-х годов, однако затем обострились из-за противоречий по поводу Кореи и Маньчжурии, что привело к Русско-японской войне (1904—1905). В 1914—1917 годах страны стали союзницами в ходе Первой мировой войны. Российская империя прекратила существование в 1917 году, и ей на смену пришло советское государство (с 1922 года — СССР).

О более поздних периодах см. японо-советские отношения (1922—1991) и российско-японские отношения (1992 — настоящее время).

Сакоку
Сако́ку (яп. 鎖国, буквально «страна на цепи»), также самоизоля́ция Япо́нии — внешняя политика самоизоляции Японии от внешнего мира, которая была введена после восстания крестьян в Симабаре и проводилась сёгунами из рода Токугава в течение двух веков, с 1641 по 1853 год.
Пирке
Пи́рке (исп. Pirque) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население города — 4855 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Кордильера и Столичной области.
Город входит в состав городской агломерации Большой Сантьяго.

Территория — 445,3 км². Численность населения — 26 521 житель (2017). Плотность населения — 59,6 чел./км².

Провинции Чили
Провинция — административно-территориальная единица Чили второго порядка. Всего в стране насчитывается 54 провинции, объединённые в 15 областей (регионов). Провинции возглавляются губернатором, назначаемым президентом. В свою очередь, провинции делятся на коммуны.
Миронов, Андрей
Андрей Миронов:

Миронов, Андрей Александрович (1941—1987) — советский актёр, артист эстрады.

Миронов, Андрей Андреевич (род. 1994) — российский хоккеист.

Миронов, Андрей Викторович (род. 1982) — российский хоккеист, тренер.

Миронов, Андрей Евгеньевич (род. 1974) — российский математик.

Миронов, Андрей Николаевич (1954—2014) — советский диссидент, российский журналист, переводчик, правозащитник.

Миронов, Андрей Сергеевич (род. 1997) — российский футболист.

Миронов, Андрей Фёдорович (1935—2021) — советский и российский химик.

Миронов, Андрей Яковлевич (1896—1949) — советский военный деятель, полковник.

Миронов, Андрей Евгеньевич
Андре́й Евге́ньевич Миро́нов (род. 17 октября 1974 года, Новокузнецк, Кемеровская область) — российский математик, специалист в области геометрии, интегрируемых систем и математической физики. Член-корреспондент РАН (2016).
Сражение под Елисаветполем
Сражение под Елисаветполем — главное сражение между русскими и персидскими войсками, состоявшееся 13 (25) сентября 1826 года во время русско-персидской войны (1826—1828) в 7 верстах от города Елисаветполя (ныне Гянджа).

Потто, Василий Александрович
Васи́лий Алекса́ндрович По́тто (1 [13] января 1836, Тула, Российская империя — 29 ноября 1911, Тифлис, Российская империя) — генерал от кавалерии (посмертно) русской армии немецкого происхождения, участник Крымской войны и подавления Польского восстания, начальник Военно-исторического отдела при штабе Кавказского военного округа, военный историк.
Загородная (станция)
Загородняя  — грузовая железнодорожная станция Башкирского региона Куйбышевской железной дороги. Находится в Орджоникидзевском районе города Уфы. Ближайшая автомобильная трасса: Бирский тракт.  Движение электричек отменено.

Станция отгрузок продукции ОАО «Башнефть-Новойл».

Производится прием и выдача грузов повагонными и мелкими отправками, загружаемых целыми вагонами, только на подъездных путях и местах необщего пользования. Коммерческие операции, выполняемые на станции: прием и выдача грузов повагонными и мелкими отправками (только на подъездных путях).

Башнефть-Новойл
«Башнефть-Новойл» (баш. «Башнефть-Новойл»; до 2012 года — Ново-Уфимский нефтеперерабатывающий завод) — филиал акционерной нефтяной компании «Башнефть», одно из четырёх промышленных градообразующих предприятий по переработке нефти в городе Уфе. Награждён орденом Ленина в 1966 и орденом Октябрьской Революции в 1975 году.

Для нужд предприятия в 1950-х годах была построена станция Черниковка-Восточная Бензино-Черниковского узла Куйбышевской железной дороги.
Чапек
Ча́пек (чеш. Čapek) — чешская фамилия. Известные носители:

Чапек, Джон (род. 1946) — австралийский и канадский музыкант, клавишник и композитор-песенник.

Чапек, Йозеф: Чапек, Йозеф (1825—1915) — чешский композитор, дирижёр, органист. Чапек, Йозеф (1887—1945) — чешский художник, брат Карела Чапека.

Чапек, Карел (1890—1938) — один из самых известных чешских писателей XX века, прозаик и драматург, переводчик.

Чапек, Франтишек (1914—2008) — чехословацкий гребец-каноист.

Чапек-Ход, Карел Матей (1860—1927) — чешский писатель-натуралист, журналист.

Чапек, Джон
Джон Чапек (англ. John Capek) — австралийский и канадский музыкант и композитор-песенник конца XX и начала XXI века. Автор более чем 1500 песен, в том числе исполнявшихся Родом Стюартом, Шер и Бонни Рэйтт. Чапек возглавлял Ассоциацию композиторов-песенников Канады и Зал славы композиторов-песенников Канады, а в 2005 году основал кафедру песенной музыки в Королевской музыкальной консерватории Торонто.
Колесников, Владимир Антонович
Владимир Антонович Колесников (17 апреля 1935, Фёдоровская, Азово-Черноморский край — 3 апреля 1995, Фёдоровская, Краснодарский край) — звеньевой колхоза «Искра» Абинского района Краснодарского края. Герой Социалистического Труда (4 мая 1971 года),

Азово-Черноморский край
Азово-Черноморский край (сокр. Азчеркрай) — административная единица СССР, существовавшая с 10 января 1934 по 13 сентября 1937.

Административный центр края — город Ростов-на-Дону. Первый председатель исполкома Азово-Черноморского края — В. Ф. Ларин.
Тринкомали (округ)
Тринкомали (синг. තිරිකුණාමළය දිස්ත්‍රික්කය, там. திருகோணமலை மாவட்டம) — один из 25 округов Шри-Ланки. Входит в состав Восточной провинции страны. Административный центр — город Тринкомали.

Площадь округа составляет 2727 км². В административном отношении подразделяется на 11 подразделений.

Население по данным переписи 2012 года составляет 378 182 человека. 40,42 % населения составляют ларакалла; 30,55 % — ланкийские тамилы; 26,97 % — сингальцы; 1,73 % — индийские тамилы и 0,33 % — другие этнические группы. 42,11 % населения исповедуют ислам; 26,12 % — буддизм; 25,95 % — индуизм и 5,79 % — христианство.

Ларакалла
Ларакалла, мавры — народ Шри-Ланки.

Ларакалла, проживающие на Шри-Ланке, населяют прибрежные города. Численность составляла 1 404 534 к 2005 году (Тишков 1999:303).

Название «мавры» впервые было дано португальцами. Распространение ислама относится к VIII веку.
Gilley’s Club
Gilley’s — хонки-тонк-бар, основанный в 1971 году американским кантри-исполнителем Мики Гилли в Пасадине, Техас. Совладельцем Gilley’s являлся Шервуд Крайер; он заведовал многими клубами в Пасадене.

Gilley’s представлял собой огромное здание с гофрированной стальной крышей, которое включает бары и механических быков. Они связаны между собой небольшой родео-ареной, на которой по пятничным и субботним вечерам проходили мотокроссы.

Бар занимает центральное место в фильме 1980 года «Городской ковбой», с Джоном Траволтой в главной роли.

Родео
Роде́о (исп. rodeo) — традиционный вид спорта в Северной Америке, исторически сложившийся в среде мексиканских и американских ковбоев. Считается, что родео как открытое спортивное состязание впервые состоялось в техасском городе Пекос (округ Пекос) в 1883 году.
Прокопьев, Евгений Петрович
Прокопьев, Евгений Петрович (20 июня 1890, Цивильск — 5 сентября 1965, Москва) — советский учёный в области горного дела, доктор технических наук (1928), профессор (1927). Автор методики определения потерь руды в процессе разработки месторождения.

Горное дело
Го́рное де́ло — сфера человеческой деятельности, связанная с освоением и использованием недр Земли. Включает все виды воздействия людей на земную кору, прежде всего с целью извлечения полезных ископаемых, их первичной переработки, а также научные исследования, связанные с технологиями горного производства.
Социалистический сионизм
Социалисти́ческий сиони́зм (рабо́чий сиони́зм, ле́вый сиони́зм) — левое идеологическое направление среди сионистов, полагающих, что экономика еврейского государства должна строиться на принципах социализма.

Направление доминировало с момента своего возникновения вплоть до конца 1970-х годов. К этому направлению можно условно отнести и «предтеч и основателей» сионизма Мозеса Гесса и Теодора Герцля.

МАПАМ
МАПА́М (ивр. מפ"ם‎; полное название — Объединённая рабочая партия (ивр. מִפְלֶגֶת הַפּוֹעֲלִים הַמְּאוּחֶדֶת‎) — бывшая левая политическая партия, существовавшая в подмандатной Палестине и Израиле, одна из предшественниц партии Мерец-Яхад.
Водное поло на чемпионате мира по водным видам спорта 2013 (женщины)
Чемпионат мира по водному поло 2013 — 11-й турнир по водному поло в рамках чемпионата мира по водным видам спорта. Турнир прошёл в Барселоне (Испания). Победителем турнира в первый раз стала сборная Испания.

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
Мезоннис
Мезонни́с (фр. Maisonnisses, окс. Maisoniças) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент коммуны — Крёз. Входит в состав кантона Аэн. Округ коммуны — Гере.

Код INSEE коммуны — 23118.

Крёз (департамент)
Крёз (фр. Creuse, окс. Cruesa) — департамент в центральной области Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 23. Административный центр — Гере. Население — 127 919 человек (100-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Серов, Александр Николаевич (композитор)
Алекса́ндр Никола́евич Серо́в (11 [23] января 1820, Санкт-Петербург — 20 января [1 февраля] 1871, Санкт-Петербург) — русский композитор и музыкальный критик; действительный статский советник; отец живописца Валентина Серова.

Русская музыка
Ру́сская му́зыка — достижения музыкальной культуры русского народа; результат многовекового исторического процесса формирования и развития своеобразных традиций. Это понятие объединяет русский музыкальный фольклор, русскую академическую музыку, русскую духовную музыку, русский романс.

Временные рамки создания русских жанров: народная музыка — X—XX века, духовная музыка — X—XXI века, академическая музыка — XVIII—XX века.
Пятая поправка к Конституции США
Пятая поправка к Конституции США является частью Билля о правах.

Как и другие поправки, составляющие Билль о правах, она была внесена в конгресс 25 сентября 1789 года и ратифицирована необходимым количеством штатов 15 декабря 1791 года.

Она гласит, что лицо, обвиняемое в совершении преступления, имеет право на надлежащее судебное разбирательство, не должно привлекаться к ответственности дважды за одно и то же нарушение и не должно принуждаться свидетельствовать против себя, а также что государство «не имеет права изымать частную собственность без справедливого возмещения».

Следует отметить, что в американском праве существует гарантия от повторного привлечения к ответственности, а не повторного наказания. Это означает, что если лицо было оправдано судом, повторно выдвинуть обвинение в том же преступлении невозможно.

Конституция США
Конститу́ция США (англ. United States Constitution) — основной закон Соединённых Штатов Америки, имеющий высшую юридическую силу. Конституция США была принята 17 сентября 1787 года на Конституционном Конвенте в Филадельфии и впоследствии ратифицирована всеми тринадцатью существовавшими тогда американскими штатами. Считается первой в мире конституцией в современном понимании. Состоит из семи статей, за время действия Конституции были приняты двадцать семь поправок, которые являются её неотъемлемой частью.

В основе Конституции США лежит принцип разделения властей между законодательной (конгресс), исполнительной (президент) и судебной (верховный суд и нижестоящие суды) ветвями. Штатам США даются широкие права в области законодательства.
На дальней станции сойду (очерк)
«На дальней станции сойду» — очерк Евгения Носова, впервые напечатан в 1984 году в «Литературной газете».

Есть у Е. И. Носова рассказ «На дальней станции сойду», где наблюдая за многочисленным людским потоком из пригородных электричек, он говорит с горечью о миграции населения из сел и деревень в город, о стремлении молодежи порвать с отчим домом, с родными местами.—

Носов, Евгений Иванович
Евге́ний Ива́нович Но́сов (15 января 1925 — 12 июня 2002, Курск) — русский и советский писатель, художник-оформитель. Герой Социалистического Труда (1990). Кавалер двух орденов Ленина (1984, 1990). Лауреат Государственной премии РСФСР им. М. Горького (1975). Член Союза писателей СССР, редколлегий журналов «Наш современник», «Подъём» и «Роман-газеты».