hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рейнхольдт-Кристенсен, Маи-Брит
Ма́и-Брит Ре́йнхольдт-Кри́стенсен (дат. Mai-Brit Rejnholdt-Christensen, урожд. Ма́и-Брит Ре́йнхольдт, дат. Mai-Brit Rejnholdt) — датская кёрлингистка.

В составе женской сборной Дании участник двух чемпионатов мира (лучший результат — пятое место в 1984) и трёх чемпионатов Европы (лучший результат — бронзовые призёры в 1986). Двукратная чемпионка Дании среди женщин.

Играла на позициях четвёртого, третьего и второго, в 1985—1987 была скипом команды.

Женская сборная Дании по кёрлингу
Женская сборная Дании по кёрлингу — представляет Данию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Дании (дат. Dansk Curling Forbund, англ. Danish Curling Association).
Типаза (вилайет)
Типаза (араб. ولاية تيبازة‎) — вилайет в северной части Алжира, одноимённый своему административному центру, городу Типаза.

Город Типаза, известный с древних времён, получил широкую известность благодаря рассказу «Возвращение в Типасу» Альбера Камю, родившегося в Алжире.

Вилайет
Вилайе́т (вилаят, велаят, вилоят, вилайа; от араб. ولاية‎ — «область», «провинция») — основная административно-территориальная единица в некоторых государствах и странах Северной Африки, Ближнего и Среднего Востока, а также Центральной и Юго-Восточной Азии.
Хахольд I Хахот
Хахольд (I) из рода Хахот (венг. Hahót nembeli (I.) Hahót)), также известный как Хахольд Великий (лат. Magnus Hahold); годы рождения и смерти не известны) — немецкий рыцарь-наёмник, возможно, из Тюрингии, который обосновался в Королевстве Венгрия. Став членом венгерской знати, он стал первым членом рода Хахот, таким образом, он также был родоначальником могущественной семьи Банфи де Альсолендва позднего средневековья.

Оттон I (граф Веймара)
Оттон I Веймарский (нем. Otto I. von Weimar; ум. в начале 1067) — граф Веймара и маркграф Мейсена с 1062 года, граф Орламюнде, младший сын Вильгельма III, графа Веймара, и Оды, дочери маркграфа Саксонской Восточной марки Титмара II.
Уайсс, Митч
Митчелл С. Уайсс (род. 1957) — американский журналист-расследователь, редактор Charlotte Observer. В 2004 году получил Пулитцеровскую премию за журналистские расследования вместе с Джо Маром и Майклом Д. Саллахом.

Пулитцеровская премия за выдающееся расследование
Пулитцеровская премия за выдающееся расследование (англ. Pulitzer Prize for Investigative Reporting) — одна из номинаций Пулитцеровской премии, впервые присуждённая в 1953 году в качестве награды за локальный репортаж, созданный без учёта временных ограничений.

За выдающийся пример журналистского расследования, использующий любой доступный журналистский инструмент.Оригинальный текст (англ.)For a distinguished example of investigative reporting, using any available journalistic tool
Кассел, Филипп
Фи́липп Ка́ссел (англ. Philip Kassel; 26 сентября 1876, Германия — 26 мая 1959) — американский гимнаст и легкоатлет, чемпион летних Олимпийских игр 1904.

На Играх 1904 в Сент-Луисе в гимнастике Кассел участвовал в трёх дисциплинах. Он стал первым в командном первенстве и выиграл золотую медаль. Также он занял 11-ю позицию в личном первенстве и 19-ю в первенстве на 9 снарядах.

В лёгкой атлетике Кассел соревновался только в троеборьи, в котором он занял 6-е место.

Спортивная гимнастика
Спорти́вная гимна́стика — вид спорта, включающий в себя соревнования на гимнастических снарядах, в вольных упражнениях и в опорных прыжках. В современной программе гимнастического многоборья: для женщин — на брусьях разной высоты, бревне, в опорных прыжках, вольных упражнениях; для мужчин — в вольных упражнениях, опорных прыжках, на коне, кольцах, параллельных брусьях и перекладине.
Список Народных героев Югославии/Ж
В настоящем списке в алфавитном порядке представлены все Народные герои Югославии, чьи фамилии начинаются с буквы «Ж» (всего 11 человек). В списке указаны даты присвоения звания и даты жизни Героев.

Серым цветом в таблице выделены Герои, награждённые орденом Народного героя посмертно.

Орден Народного героя
О́рден Наро́дного геро́я (сербохорв. орден народног хероја/orden narodnog heroja, словен. red narodnega heroja, макед. орден на народен херој) — вторая (после ордена Свободы) высшая военная награда в социалистической Югославии, учреждённая в годы народно-освободительной войны населения этой страны против стран «оси» в ходе Второй мировой войны в Европе.
Алеутский жёлоб
Алеу́тский жёлоб — океанический жёлоб и зона субдукции (поддвига Тихоокеанской плиты под Северо-Американскую), которая проходит по южному побережью Аляски и тянется до побережья полуострова Камчатка. Длина 3400 км, максимальная глубина 7679 м. Является границей между литосферными плитами.

Северо-Американская плита, наползая на Тихоокеанскую плиту, формирует вдоль жёлоба островную дугу Алеутских островов.

На западе в районе Командор жёлоб переходит в Курило-Камчатский жёлоб, который имеет юго-западное направление.

Командорские острова
Командо́рские острова́ — архипелаг из четырёх островов в юго-западной части Берингова моря Тихого океана. Административно входят в состав Алеутского района Камчатского края России. Названы в честь открывшего их в 1741 году мореплавателя командора Витуса Беринга. На крупнейшем из них — острове Беринга — находится могила мореплавателя.

В 2005 году острова включены в предварительный список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. В общей сложности на островах живет более 300 тыс. животных, относящихся к 40 видам (морские котики, ларги, сивучи, каланы — такого разнообразия морских млекопитающих больше нет нигде в России), и 50 тыс. птиц, включая кречетов, сапсанов и серокрылых чаек. Самые редкие звери на островах — песец и тюлень Стейнегера.
Франция на зимних Олимпийских играх 2010
Франция принимала участие в зимних Олимпийских играх 2010 года, которые проходили в Ванкувере (Канада) с 12 по 28 февраля, где её представляли 108 спортсменов в тринадцати видах спорта. На церемонии открытия Олимпийских игр флаг Франции нёс биатлонист Венсан Дефран, а на церемонии закрытия — биатлонистка, серебряный призёр Олимпийский игр в Ванкувере, Сандрин Байи.

Зимние Олимпийские игры 2010 для Франции стали успешными зимними играми — было завоёвано 11 олимпийских медалей: 3 золотые, 2 серебряные и 6 бронзовые. В неофициальном медальном зачёте Франция заняла 11-е место.

Байи, Сандрин
Сандри́н Байи́ (фр. Sandrine Bailly; род. 25 ноября 1979 года, Белле, Рона — Альпы) — французская биатлонистка, двукратный призёр Олимпийских игр в эстафете (2006 и 2010), чемпионка мира 2003 года в гонке преследования, многократный призёр чемпионатов мира, обладательница Кубка мира сезона 2004/05. Одержала 20 побед на этапах Кубка мира, 14 раз была второй и 5 раз третьей.

Завершила карьеру по окончании сезона 2009/2010, в возрасте 30 лет.
Пацифик
Паци́фик (англ. pacific — «мирный, миролюбивый, примирительный») — международный символ мира, разоружения, антивоенного и антиядерного движения. Этот знак (☮︎) был изначально создан для британского движения за ядерное разоружение. Разработан и закончен 21 февраля 1958 года профессиональным британским художником и дизайнером Джеральдом Холтомом для марша Комитета прямых действий против атомной войны. Марш планировалось провести 4 апреля от Трафальгарской площади в Лондоне до Управления исследований ядерного оружия в Элдермэстоне в Англии. После этого символ был принят Движением за ядерное разоружение (CND) и в 1960-х годах стал международной эмблемой антивоенного движения и контркультуры того времени.

Трафальгарская площадь
Трафальга́рская пло́щадь (англ. Trafalgar Square) — площадь в центре Лондона, где на месте Чарингского Креста (Чаринг-Кросс) сходятся три первостепенные улицы Вестминстера — Стрэнд, Уайтхолл и Мэлл.

Первоначально носила название площади короля Вильгельма IV, но окончательное название получила в честь победы в Трафальгарской битве. Площадь — важная транспортная развязка. На неё также выходит станция метро «Чаринг-Кросс» линий Бейкерлоо и Северной.
Маде ин жопа
«Маде ин жопа» — четвёртый студийный альбом ска/панк-рок-группы «Ленинград», выпущенный в 2001 году. Полное название диска — «Маде ин жопа. Три дебила исполняют неизвестные песни группы „Ленинград“».

«Три дебила» это проект Сергея Шнурова — группа «Ленинград» в усечённом составе: «Шнур», Андрей «Андромедыч» Антоненко и Дима «Антенна» Мельников. Также в записи альбома приняли участие бэк-вокалист группы «Пузо» г-н Арсентьев и г-жа Шестерекова с аккордеонами наперевес.

Ска
Ска (англ. ska) — музыкальный стиль, появившийся на Ямайке в конце 1950-х годов.

Для ска характерен раскачивающийся ритм 2/4, когда гитара играет на четные удары барабанов, а контрабас или бас-гитара подчёркивает нечётные. Мелодия исполняется духовыми инструментами, такими как труба, тромбон и саксофон. Среди мелодий ска можно встретить джазовые мелодии.
Янгъяха
Янгъяха (устар. Янг-Яха) — название рек Ямало-Ненецкого автономного округа России:

Янгъяха (приток Большой Хадырьяхи)

Янгъяха (приток Вэнтокойяхи)

Янгъяха (приток Неросавэя)

Янгъяха (приток Пякупура)

Янгъяха (приток Северной Тыдэотты)

Янгъяха (приток Седэяхи)

Янгъяха (приток Тырльяхи)

Янгъяха (приток Харампура)

Янгъяха (приток Хейгияхи)

Янгъяха (приток Хояхи)

Янгъяха (приток Хыльмигъяхи)

Янгаяха (приток Хынчибияхи)

Янгъяха (приток Часельки)

Янгъяха (приток Юредейяхи)

Янгъяха (приток Якунемеяхи)

Янгъяха (приток Вэнтокойяхи)
Янгъяха (устар. Янг-Яха) — река в России, протекает по Пуровскому району Ямало-Ненецкого автономного округа. Устье реки находится в 95 км по правому берегу реки Вэнтокойяха. Длина реки составляет 27 км.
Меленки (Переславский район)
Меленки — деревня в Переславском районе Ярославской области России. На уровне муниципального устройства входит в состав городского округа Переславль-Залесский. До 2018 года входила в состав Нагорьевского сельского поселения.

Переславский район
Пересла́вский райо́н — бывшая административно-территориальная единица (район) на юге Ярославской области России. Ныне входит в состав Переславль-Залесского округа.

Административный центр — город Переславль-Залесский (в район не входит). В рамках организации местного самоуправления в границах района и райцентра функционирует городской округ город Переславль-Залесский.
Пираканта
Пирака́нта (лат. Pyracantha) — род колючих вечнозелёных кустарников из семейства Розовые (Rosaceae). Виды рода распространены в Юго-Восточной Азии, а также (только Pyracantha coccinea) на юге Европы. Широко используется в культуре как декоративное растение, в том числе на Черноморском побережье Кавказа в районе Сочи, а также в Крыму.

Редер, Альфред
Альфред Ре́дер (нем. Alfred Rehder; 1863—1949) — американский ботаник немецкого происхождения, специалист в области дендрологии и таксономии растений; садовод.

Большую часть жизни работал в Арнольд-арборетуме в Гарвардском университете (США).
Пирослизевая кислота
Пирослизевая кислота — 2-фуранкарбоновая кислота, бесцветные иглы или листочки, плохо растворима в воде (при 0 °С — 2,7 %, при 100 °С — 25 %), растворяется в спирте и эфире. Температура плавления составляет 133 °C, при 100 °C возгоняется. Ультрафиолетовый спектр: максимальная длина волны — 243 нм.

Кислоты
Кисло́ты — химические соединения, способные отдавать катион водорода (кислоты Брёнстеда), либо соединения, способные принимать электронную пару с образованием ковалентной связи (кислоты Льюиса).

В быту и технике под кислотами обычно подразумеваются кислоты Брёнстеда, образующие в водных растворах избыток ионов гидроксония H3O+. Присутствие этих ионов обуславливает кислый вкус растворов кислот, способность менять окраску индикаторов и, в высоких концентрациях, вызывать раздражающее действие. Подвижные атомы водорода кислот способны замещаться на атомы металлов с образованием солей, содержащих катионы металлов и анионы кислотного остатка.
Губернатор Иллинойса
Губернатор штата Иллинойс — глава исполнительной власти в штате.

Имеет право вето на законы принятые Генеральной ассамблеей, является Верховным Главнокомандующим национальной гвардии Иллинойса и может миловать заключенных. Один из 14 губернаторов США, которые не имеют лимитов на количество сроков. В данный момент должность занимает Джей Роберт Прицкер, член Демократической партии, вступил в должность 14 января 2019 года.

Генеральная ассамблея Иллинойса
Генера́льная ассамбле́я Иллино́йса (англ. Illinois General Assembly) — законодательное собрание штата Иллинойс, США. Состоит из двух палат: нижней — Палата представителей Иллинойса и верхней — Сенат Иллинойса. Ассамблея создана первой конституцией Иллинойса, принятой в 1818 году. Обладает правом отмены вето, наложенного губернатором, для чего требуется 3/5 голосов обеих палат. Штат разделён на 59 избирательных округов, каждый из которых начиная с 1980 года представлен двумя представителями и одним сенатором. Текущая сессия Генеральной ассамблеи 97-я по счёту.

Собрания Генеральной ассамблеи проходят в капитолии штата Иллинойс в Спрингфилде. Первый официальный рабочий день новой сессии назначен на второй понедельник января. Основными обязанностями являются принятие законопроектов, утверждение бюджета штата, подтверждение назначений на главные должности в агентства и департаменты штата, обработка федеральных конституционных поправок и предложение изменений конституции Иллинойса.
Джорданвилл
Джо́рданвилл (Джорданви́лль, англ. Jordanville) — деревня в северо-западной части города Уоррен, округа Херкимер, штат Нью-Йорк. Джорданвилл располагается на пересечении маршрутов 18 и 155. Поселение на этом месте основано ранее 1791 года.

Приблизительно в миле к северу от него расположен Свято-Троицкий монастырь, который является духовным центром Русской православной церкви заграницей. При монастыре существуют духовная семинария, издательство, иконописная мастерская, библиотека и кладбище. В годы существования Советского Союза джорданвиллская типография была самым крупным издателем духовной и церковной литературы на русском языке.

Также в Джорданвилле существует Замок Гелстон (англ. Gelston Castle), построенный в 1836 году Гарриет Дуглас Крюгер, и публичная библиотека.

Херкимер (округ)
Округ Херкимер (англ. Herkimer County) — административно-территориальная единица в штате Нью-Йорк в Соединённых Штатах Америки. Административный центр округа — деревня Херкимер.

Население округа на 2000 год составляло 64 437 человек.
Мось
Мось — малая река в Пермском крае, правый приток Мулянки. Протекает по территории Пермского муниципального района и впадает в Мулянку на расстоянии 27 км от её устья. Длина реки — 17 км. Код водного объекта Государственном водном реестре 10010101012111100013984.

Река Мось известна тем, что в её водах обитает одна из трёх популяций европейского хариуса (лат. Thymallus thymallus) — вида рыб отряда Лососеобразных, занесённого в Красную книгу Пермского края.

Хариусы
Ха́риусы (лат. Thymallus) — род рыб подсемейства хариусовых семейства лососевых отряда лососеобразных. Характерным признаком является большой спинной плавник, задняя часть которого у половозрелых самцов в сложенном состоянии достигает жирового, а иногда и основания хвостового плавников.
Марк (Форсберг)
Епи́скоп Марк (англ. Bishop Mark, в миру Карло Форсберг, англ. Karlo J. Forsberg; 2 апреля 1934, Диарборн, штат Мичиган — 8 января 2018) — епископ Православной Церкви в Америке с титулом «епископ Бостонский». Иконописец.

Тезоименитство — 19 января (Марка Эфесского).

Марк Эфесский
Марк Эфе́сский (в миру Мануил Евгеник, греч. Μανουήλ Ευγενικός; 1392 — 23 июня 1444) — епископ Константинопольской православной церкви, митрополит Эфесский, православный богослов, участник Ферраро-Флорентийского собора, не принявший Флорентийскую унию.

В 1456 году и в 1734 году канонизирован в лике святителей, память совершается 19 января (по юлианскому календарю).
Корвин-Круковский, Борис Вячеславович
Борис Вячеславович Корвин-Круковский (6 февраля 1895, Шацк, Тамбовская губерния — 20 июня 1988, Рандолф, Вермонт) — американский авиационный конструктор русского происхождения. Изобретатель герметичных дюралюминиевых поплавков для гидросамолётов, конструкция которых стала классической и наиболее распространённой в мире. Автор ряда проектов гидросамолётов военного и гражданского назначения. Видный представитель русской «авиационной диаспоры» в США.

Вермонт
Вермо́нт (англ. Vermont, американское произношение: [vərˈmɒnt] (слушать)о файле) — один из штатов на северо-востоке США. Расположен в регионе Новая Англия. В составе США с 1791 года.

Один из самых маленьких штатов США: по площади территории (24 923 км²) — 45-й, по числу жителей (626 042 чел., данные 2015 года) — 49-й из всех 50 штатов США. Столица — Монтпилиер, крупнейший город — Берлингтон.

Официальный девиз штата — «Свобода и единство» (англ. Freedom and Unity). Официальное прозвище — «Штат Зелёных гор» (слово Vermont происходит от фр. vert mont — «зелёная гора»).

Принятое в США сокращение для названия штата — VT.
Лисано, Сесар
Сесар Андрес Лисано Седеньо (исп. César Andrés Lizano Cedeño) — коста-риканский бегун на длинные дистанции. На Олимпийских играх 2012 года занял 65-е место с результатом 2:24.16. Двукратный чемпион Центральной Америки в беге на 3000 метров с препятствиями и двукратный серебряный призёр в беге на 10 000 метров. Занял 11-е место на Чикагском марафоне 2011 года с личным рекордом — 2:17.50. Занял 84-е место на чемпионате мира по полумарафону 2009 года, показав время 1:09.08.

Чемпионат мира по полумарафону 2009
Чемпионат мира по полумарафону 2009 года прошёл 11 октября 2009 года в Бирмингеме (Великобритания). Это было заключительное соревнование в серии ИААФ 2009 года. В 3-й раз в истории чемпионат прошёл в Великобритании. До этого в 1992 году чемпионат прошёл в Ньюкасл-апон-Тайне, а в 2001 году в Бристоле.

Дистанция полумарафона проходила по улицам города. Всего было проведено 2 забега. Старт мужскому забегу был дан в 9:00 утра по местному времени, а женскому в 9:30. Определялись чемпионы в личном первенстве и в командном. Командный результат — складываются три лучших результата от страны и по сумме наименьшего времени определяются чемпионы.
Эльмурзаев
Эльмурзаев — чеченская фамилия. Также встречаются и среди кумыков. Известные носители:

Эльмурзаев, Бека Хутуевич (1936—2017) — народный артист Чечено-Ингушской АССР.

Эльмурзаев, Герсолт Хасанович (1947—2013) — государственный и общественный деятель.

Эльмурзаев, Ибрагим (1974) — штангист, призёр чемпионатов России.

Эльмурзаев, Магомед Вахаевич (1997) — российский футболист.

Эльмурзаев, Сулейман Эльмурзаевич (1974—2007) — один из лидеров чеченских сепаратистов, бригадный генерал ВС ЧРИ.

Эльмурзаев, Темирлан Русланович (1996) — казахстанский футболист.

Эльмурзаев, Юсуп Мутушевич (1956—1996) — Герой Российской Федерации (1996).

Эльмурзаев, Герсолт Хасанович
Герсолт Хасанович Эльмурзаев (чечен. Эльмурзан Хьасани кІант ГІерсолт; 1 февраля 1947, Казахская ССР, СССР — 13 июля 2013, Чеченская Республика, Россия) — государственный и общественный деятель. Партийный руководитель. Один из лидеров оппозиционного движения в Чечне после развала Советского Союза.
Петерсрода
Петерсрода (нем. Petersroda) — деревня в Германии, в земле Саксония-Анхальт. Входит в состав города Зандерсдорф-Брена района Анхальт-Биттерфельд.

Ранее Петерсрода имела статус общины (коммуны). Подчинялась управлению Биттерфельд. Население составляло 567 человек (на 31 декабря 2022 года). Занимала площадь 6,22 км². 1 июля 2009 года вошла в состав нового города Зандерсдорф-Брена. Последним бургомистром общины был Уве Ройшер.

Анхальт-Биттерфельд
Анхальт-Биттерфельд (нем. Anhalt-Bitterfeld) — район в Германии. Центр района — город Кётен. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 1454 км². Население — 156,2 тыс. чел. (2021). Плотность населения — 107 человек/км².

Район был организован 1 июля 2007 года в рамках территориальной реформы земли Саксония-Анхальт путём слияния следующих районов:

Кётен (район)

Биттерфельд (район)

Анхальт-Цербст (район)

Официальный код района — 15 0 82.
Медаль «Ледник Сиачен»
Медаль «Ледник Сиачен» (англ. Siachen Glacier Medal, хинди सियाचिन ग्लेशियर पदक) — военная государственная награда Индии, учреждённая в 1987 году для поощрения военнослужащих и гражданских лиц, участвовавших в операциях на одноимённом леднике в ходе индо-пакистанского пограничного конфликта. Вручается за службу в экстремальных высокогорных условиях, включая участие в операции «Мегдут» (1984).

Сиаченский конфликт
Сиаченский конфликт (англ. Siachen conflict) — вооружённый конфликт между Пакистаном и Индией за спорную территорию ледника Сиачен. Является самым высокогорным полем битвы в мире — конфликт проходил на высоте 6 705,6 метров над уровнем моря, а температура могла опускаться до -60 ℃.
Post Pop Depression
Post Pop Depression — семнадцатый студийный альбом Игги Попа, выпущенный 18 марта 2016 года лейблом Loma Vista. Продюсером записи выступил лидер группы Queens of the Stone Age Джош Хомме, на чьей студии и велась запись. Работа над альбомом велась в условиях секретности и помимо Хомме к записи был также привлечен ещё один участник Queens of the Stone Age Дин Фертита и барабанщик Arctic Monkeys Мэтт Хелдерс.

Mojo
Mojo — британский музыкальный журнал, выходящий ежемесячно и издающийся с 1993 года; сначала Emap, затем с — января 2008 года компанией Bauer Verlagsgruppe. Тираж журнала (по данным на 2009 год) составляет 100 тысяч.
Кунья, Ана Марсела
Ана Марсела Жезус Соарес да Кунья (порт.-браз. Ana Marcela Jesus Soares da Cunha; род. 23 марта 1992, Салвадор) — бразильская пловчиха, специализирующаяся в плавании на открытой воде. Олимпийская чемпионка 2020 года, 7-кратная чемпионка мира, многократная победительница Южноамериканских игр.

Салвадор
Салвадо́р (порт. Salvador — Спаситель; полное название — Сан-Салвадор-да-Баия-ди-Тодуз-ус-Сантус; São Salvador da Bahia de Todos os Santos — Святой Спаситель Бухты Всех Святых) — город в Бразилии, столица штата Баия. В 1549—1763 годах был первой столицей колониальной Бразилии.

Составная часть мезорегиона Салвадор. Находится в составе крупной городской агломерации Салвадор. Входит в экономико-статистический микрорегион Салвадор.

Город располагается на двух уровнях. «Нижний город» находится на уровне моря, являясь торговым центром Салвадора. В «Верхнем городе» расположены правительственные учреждения, построенные в колониальном стиле, музеи, церкви и постройки современной архитектуры. Из Верхнего города в нижний можно спуститься, воспользовавшись уникальным видом городского транспорта — подъёмником Ласерда.
Проблемы законности
«Проблеми законності» (с укр. — ««Проблемы законности»»; ранее: «Проблемы социалистической законности» и «Проблемы законности») — сборник юридических научных трудов, который издается Национальным юридическим университетом имени Ярослава Мудрого (до 1991 года — Харьковским юридическим институтом) с 1976 года. С момента основания сборника его ответственным редактором был В. Я. Таций. Издание включено в Украинский и Российский индексы научного цитирования.

Таций, Василий Яковлевич
Васи́лий Я́ковлевич Таций (укр. Васи́ль Я́кович Таці́й; 13 января 1940, Полтава, Украинская ССР — 28 сентября 2022) — советский и украинский учёный в области юриспруденции. Доктор юридических наук (1984), профессор (1985). Академик Национальной академии правовых наук Украины (1993) и Национальной академии наук Украины (1997).

Проректор по научной работе (1973—1987), ректор (1987—2020), заведующий кафедрой уголовного права (1991—2015) и советник ректора (2021—2022) Национального юридического университета имени Ярослава Мудрого. Президент (1993—2016) и почётный президент (2016—2022) Национальной Академии правовых наук Украины, член президиума Национальной академии наук Украины (1998—2022).

Герой Украины, с вручением ордена Державы (2004), полный кавалер ордена князя Ярослава Мудрого, лауреат Государственных премий Украины в областях архитектуры (2001) и науки и техники (2006), заслуженный деятель науки и техники Украинской ССР (1989).