hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кубок чемпионов Содружества 1999
Кубок чемпионов Содружества 1999 года — седьмой розыгрыш Кубка Содружества, который прошёл в Москве в манежах «Спартак», ЦСКА и спорткомплексе «Олимпийский» с 23 по 31 января.

Победителем турнира стал футбольный клуб «Спартак». Лучшим бомбардиром турнира стал Михаил Михолап из «Сконто», забивший 7 мячей.

Универсальный спортивный комплекс ЦСКА
Универсальный спортивный комплекс ЦСКА имени А. Я. Гомельского (до 2005 года — Универсальный спортивный комплекс ЦСКА) — снесённый спортивно-концертный комплекс в Москве.

УСК ЦСКА строился для проведения спортивных соревнований в рамках XXII Летних Олимпийских игр и был открыт 17 октября 1979 года. В проекте участвовала группа архитекторов под руководством Ю. Кривущенко. Вместительность основной арены спорткомплекса составляла 5000 мест.

Снесён в 2022 году. На месте УСК ведётся строительство нового здания баскетбольной арены.
Новоалександровка (Наро-Фоминский район)
Новоалександровка — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Веселёвское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 25 человек. До 2006 года Новоалександровка входила в состав Шустиковского сельского округа.

Деревня расположена в юго-западной части района, на безымянном правом притоке реки Руть (приток Протвы), примерно в 11 км к юго-западу от города Верея, высота центра над уровнем моря 202 м. Ближайшие населённые пункты — Нечаево в 0,7 км на восток и Ильинское в 1,8 км на юго-запад.

Протва
Протва́ — река в Московской и Калужской областях России, левый приток Оки.

Берёт начало в Можайском районе Московской области близ деревни Мокрое. От истока течёт на восток, у города Вереи круто поворачивает на юг, от Боровска течёт в основном на восток и юго-восток. Впадает в Оку в 12 км выше Серпухова.

На Протве — города Верея, Боровск, Обнинск, Жуков, Кремёнки, Протвино.
Политическая философия Платона
Политическая философия Платона ― совокупность воззрений древнегреческого философа Платона относительно властных отношений в обществе. Наиболее известным его диалогом с политическим содержанием является «Государство», в котором через уста Сократа им представлена критика демократических практик управления полисом. Платон выступает сторонником аристократического строя, во главе которого должны стоять правители-философы. На этом основании некоторые исследователи называют политическую философию Платона тоталитарной.

Аристократия
Аристокра́тия (др.-греч. ἀριστοκρατία, «власть лучших»; от ἀριστεύς — «знатнейший, благороднейшего происхождения», и κράτος — «мощь, власть, вождь»), уст. вельмо́жество, вельможевла́стие, вельможедержа́вие — форма государственного правления, при которой власть принадлежит знати (в отличие от единоличного наследственного правления монарха, единоличного выборного правления тирана или демократии).

В Древней Греции, откуда происходит термин, данная форма правления в исходном варианте дословно понималась как «владычество лучших», когда каждый аристократ обладает определённым набором добродетелей. Примерно похожие взгляды существовали и в средневековой Западной Европе (рыцарские добродетели), и в древнем Китае (шесть искусств), когда аристократ действительно являлся лучшим в каком-то коллективе, роду, городе, стране (крае, регионе), государстве.
Пугачёв, Арсений Филиппович
Арсе́ний Фили́ппович Пугачёв (1922, Челпаново, Ардатовский уезд — 8 октября 1943, Дымерский район, Киевская область) — советский офицер, участник Великой Отечественной войны, командир батареи 76-мм орудий 241-го гвардейского стрелкового полка 75-й гвардейской стрелковой дивизии 30-го стрелкового корпуса 60-й армии Центрального фронта, гвардии лейтенант, Герой Советского Союза (1943).

Центральный фронт
Центральный фронт — оперативное формирование (объединение, фронт) Красной армии в годы Великой Отечественной войны. Создан 24 июля 1941 года, расформирован 26 августа того же года, его армии и полоса обороны были переданы Брянскому фронту. Второе формирование — 15 февраля 1943 года на основе расформированного Донского фронта. 20 октября 1943 года Центральный фронт был переименован в Белорусский (позже — Первый Белорусский фронт).
Чулково (Нижегородская область)
Чулко́во — село в Вачском районе Нижегородской области, административный центр Чулковского сельсовета. Находится на высоком правом берегу Оки.

В прошлом — деревня Липовицкого прихода Муромского уезда Владимирской губернии.

Около Чулково существует пристань с одноимённым названием, которая использовалась, вплоть до 1990-х годов, в том числе, для судов регулярного пассажирского сообщения по маршруту Касимов — Нижний Новгород.

Вачский район
Ва́чский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Вачский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Вача. Расстояние от Вачи до Нижнего Новгорода — 110 километров.
Кильдин
Кильди́н (кильд. саам. Кӣллт суэл) — остров в Баренцевом море, в 1,5 километрах от Мурманского берега Кольского полуострова. От материка отделён Кильдинским проливом.

В советские годы на острове был развёрнут воинский гарнизон в трёх населённых пунктах, численность населения на острове доходила до 15 тыс. человек, гражданского населения, кроме семей военнослужащих, не было. Все воинские части на острове были расформированы в период 1995—1996 гг.

Кильдинский саамский язык
Кильди́нский саа́мский язы́к (также кильдин-саамский язык) — один из саамских языков, основной язык саамов России. Распространён в центральной части Кольского полуострова (Мурманская область), где ныне сохранился в основном в селе Ловозеро (ранее был также распространён в ныне не существующих населённых пунктах Воронье и Варзино).

Численность носителей, по данным Всероссийской переписи населения 2010 года, — 353 человека (суммарно для всех саамских языков; на других саамских языках в России говорило: около 20 человек — на колтта-саамском, и два человека — на йоканьгско-саамском). По другим данным, число активных носителей составляет около 100 человек.

Относится к восточной группе саамских языков. Положен в основу литературного языка кольских саамов.
Иуда (писатель)
Иу́да (др.-греч. Ἰούδας; лат. Judas; II век — начало III века) —  раннехристианский писатель, хронист. Сведения о нём очень скудные. Иуда жил во времена правления императора Севера, написал Хронику до десятого года царствования императора Севера. В своём сочинении Иуда размышляя о семидесяти седьминах (Дан. 9:24) пророка Даниила, предсказывал близкий конец света и пришествие Антихриста. Предсказания Иуды были связаны с общими настроениями в умах верующих, ввиду непрерывных гонений на христиан. Сочинение не сохранилось.

Евсевий Кесарийский в своей книге «Церковная история» упоминает о Иуде. 52 глава книги Иеронима Стридонского «О знаменитых мужах» посвящена  Иуде.

Даниил (пророк)
Дании́л (ивр. דָּנִיֵּאל‎, Даниэль, греч. Δανιὴλ, араб. دانيال‎, Данияль) — главный персонаж Книги пророка Даниила, в христианской традиции относящийся к «великим пророкам». Большинством учёных не считается реальной исторической личностью.

В Библии Даниил — потомок знатного иудейского рода, подростком попавший вместе с соплеменниками в вавилонский плен после завоевания Навуходоносором Иерусалима. В Вавилоне он получил халдейское образование и был призван на службу при дворе. Согласно Библии, Даниил обладал от Бога даром понимать и толковать сны, чем и прославился при дворе Навуходоносора, а после падения Вавилона — при дворе Кира и некоего «Дария Мидянина», который также в научной среде считается вымышленным персонажем или комбинацией реальных правителей.

Среди известных эпизодов истории Даниила — его чудесное спасение в львином рву и истолкование слов «мене, мене, текел, упарсин», начертанных таинственной рукой на стене во время валтасарова пира.
Назаров, Дильшод Джамолиддинович
Дильшо́д Чамолидди́нович (Джамолидди́нович) Наза́ров (тадж. Дилшод Ҷамолиддинович Назаров; род. 6 мая 1982 года, Душанбе, Таджикская ССР, СССР) — таджикистанский метатель молота, олимпийский чемпион 2016 года, вице-чемпион мира 2015 года, победитель Азиатских игр 2006, 2010 и 2014 годов, пятикратный чемпион Азии (2009, 2013, 2015, 2017, 2019), чемпион Азии среди юниоров 1999 и 2001 годов. Первый и единственный олимпийский чемпион в истории Таджикистана.

Заместитель председателя Комитета по делам молодежи, спорта и туризма Таджикистана и президент Федерации лёгкой атлетики Республики Таджикистан.

Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.
Петрович, Александр
Алекса́ндр Пе́трович:

Петрович, Александр (1929—1994) — сербский кинорежиссёр, сценарист.

Петрович, Александр (Ацо Петрович; род. 1959) — хорватский баскетболист и баскетбольный тренер.

Петрович, Александр (род. 1983) — сербский футболист.

Петрович, Александр Милорад (род. 1985) — сербский футболист.

Петрович, Александр Радомир (род. 1985) — сербский футболист.

Шандор Петёфи (наст. имя и фамилия Александр Петрович; 1823—1849) — национальный поэт Венгрии, революционный демократ, один из руководителей Революции 1848—1849 в Венгрии.

Алекса́ндр Петро́вич:

Александр Петрович (царевич) (1691—1692) — русский царевич, сын Петра I.

Петрович, Александр (баскетболист)
Александр «Ацо» Петрович (хорв. Aleksandar "Aco" Petrović; род. 16 февраля 1959, Шибеник, Югославия) — югославский и хорватский баскетболист и баскетбольный тренер. Старший брат Дражена Петровича.

Выступал за баскетбольный клуб «Цибона», в составе которого выиграл, в частности, Кубок европейских чемпионов в 1985 и 1986 гг. В составе сборной Югославии по баскетболу — бронзовый призёр Чемпионатов мира 1982 и 1986 гг. и Олимпийских игр 1984 года.

Тренировал Сборную Хорватии по баскетболу (в том числе на чемпионате Европы 1995 года, приведя её к бронзовым наградам).
Номинальная стоимость
Номинальная стоимость (номинал, нарицательная стоимость) — стоимость, установленная эмитентом, обычно обозначенная непосредственно на ценной бумаге или денежном знаке.

Стоимость, по которой ценные бумаги продаются и покупаются, определяется спросом и предложением и называется курсовой стоимостью. Курсовая стоимость может быть как выше, так и ниже номинальной стоимости.

Денежные знаки могут обладать коллекционной стоимостью, значительно превышающей номинальную. Это характерно для юбилейных, редких или старинных денежных знаков. В современных условиях стоимость монет, изготовленных из драгоценных металлов, чаще всего значительно выше их номинальной стоимости, поскольку не может быть меньше стоимости металла, ушедшего на изготовление монеты. Например, номинальная стоимость золотых монет массой 15,55 г (половина тройской унции), выпущенных в 2011 году Банком России к Зимним Олимпийским играм 2014 года, указана 100 рублей, хотя по такой стоимости они никогда не обменивались.

Закон спроса и предложения
Зако́н спро́са и предложе́ния — экономический закон, который утверждает, что рыночная цена устанавливается в точке равновесия между предложением и спросом. объединяющий в себе и . При прочих равных условиях, снижение цены на товар увеличивает спрос (закон спроса) и уменьшает предложение (закон предложения). Предложение определяется поведением поставщиков и структурой рынка. Аналогично, спрос определяется поведением покупателей.
Закан (гора)
Пик Зака́н — вершина горного узла западной части главного хребта Большого Кавказа. Пик Закан является началом горного хребта Магишо. Высота над уровнем моря — 2271 м.

Находится в Карачаево-Черкесской Республике в Урупском районе. Вершина возвышается над одноимённым посёлком Закан, который расположен на берегу реки Закан. «Народное» название вершины — Тещин клык или зуб Закан. На вершине установлен православный крест освещенный Владыкой Феофаном.

Главный Кавказский хребет
Гла́вный Кавка́зский (Водораздельный) хребе́т — непрерывная горная цепь, простирающаяся более чем на 1100 км с северо-запада на юго-восток от Чёрного моря (район Анапы) до Каспийского моря (гора Ильхыдаг к северо-западу от Баку). Кавказский хребет делит Кавказ на две части: Предкавказье (Северный Кавказ) и Закавказье (Южный Кавказ).

Главный Кавказский хребет разделяет бассейны рек Кубани, Терека, Сулака и Самура на севере и Ингури, Риони и Куры на юге.

Горная система у Восточно-Европейской равнины, в которую входит Главный Кавказский хребет (или Большой Кавказский хребет), именуется Большим Кавказом, в отличие от Малого Кавказа — обширного нагорья, расположенного к югу от долин Риони и Куры и связанного непосредственно с возвышенностями Западной Азии.

некоторые англоязычные источники проводят границу между Азией и Европой по водоразделу Кавказского хребта.

Так же как и другие географические объекты Кавказских гор, в устной речи может называться просто «Кавказ».
Выборы в Конституционное собрание Норвегии (1814, февраль)
Выборы в Первое Конституционное собрание в Норвегии проходили в 1814 году. В столице страны Христиании и окрестностях выборы были проведены в феврале, а в остальной части страны по мере поступления новостей о необходимости выборов. Однако в двух крайних северных районах (амтах) Нурланне и Финнмарке на крайнем севере страны выборы не проводились до июля и августа, когда Первое Конституционное собрание уже завершило свою работу. Поскольку политические партии официально не создавались до 1884 года, 112 избранных членов были независимыми.

Учредительное собрание собралось в Эйдсволле для разработки Конституции Норвегии. Делегатов в народе окрестили «эйдсволлменами» (норв. Eidsvollsmennene). Новая конституция была согласована 16 мая 1814 года, подписана и датирована на следующий день. Выборы во второе Конституционное собрание состоялись 14 августа 1814 года.

Нурланн
Ну́рланн (норв. Nordland, Ну́рланно файле) — административно-территориальная единица (фюльке) королевства Норвегия. Граничит на севере с Тромсом, на юге — с Нур-Трёнделаг, на востоке — с леном Норрботтен в Швеции, на юго-востоке — с леном Вестерботтен и на западе омывается Атлантическим океаном (Норвежское море). Раньше губерния была известна как Нурланнен амт. Административный центр фюльке — город Будё. Отдалённый Арктический остров Ян-Майен подчиняется фюльке Нурланн с 1995 года. В южной части находится архипелаг Вега, включённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Нурланн — приморский регион, в значительной степени зависящий от рыболовного промысла.
Собор Святого Саввы (Нью-Йорк)
Собор Святого Саввы Сербского (англ. The Serbian Orthodox Cathedral of St. Sava, серб. Саборна Црква Светог Саве) — кафедральный собор Восточноамериканской епархии Сербской православной церкви в Манхэттене (25 West 25th Street; между Бродвеем и Sixth Avenue), в Нью-Йорке, в США. После пожара 1 мая 2016 года богослужения в соборе не проводятся.

У стен собора установлены бюсты епископа Николая (Велимировича), активно участвовавшего в формировании прихода; физиков сербского происхождения Николы Теслы и Михаила Пупина.

Шестая авеню
Шестая авеню (англ. Sixth Avenue) — официально Авеню Аме́рик (англ. Avenue of the Americas)), хотя это название редко используется ньюйоркцами — важная дорога нью-Йоркского района Манхэттена, где транспорт движется на север или на окраину в спальные районы. Шестая авеню начинается четырьмя кварталами ниже Канал-стрит, идёт на север и упирается в Центральный парк. Улица пересекает районы Сохо и Гринвич-Виллидж, приблизительно отделяет Челси от Флэтайронского квартала и района NoMad, проходит через округ Гармент и огибает край Театрального квартала, наряду с тем, что проходит через Мидтаун.

Северное окончание Шестой авеню — Central Park South (часть 59-й улицы), расположено рядом с Artists Gate traffic входом в Центральный парк у центральной подъездной дороги. Часть Шестой авеню, идущая севернее Центрального парка, в 1887 году была переименована в Ленокс-авеню.
Аба-Сава
Аба-Сава (также известная как Абасава, Аба-Сово, Абас-Оба) — упразднённое село на территории Кюринского округа Дагестанской области Российской Империи. В XVII — конце XVIII века являлось центром небольшого полунезависимого горско-еврейского образования, существовавшего в рамках Сефевидского Дагестана. Селение прекратило существование в начале XIX века.

Дагестанская область
Дагестанская область — административно-территориальное образование в Российской империи и РСФСР, располагавшееся в северо-восточной части Кавказского перешейка, к северу от Главного Кавказского хребта. Административный центр — Темир-Хан-Шура.

На севере Дагестанская область отделялась от Терской области главным образом Сулако-Терским водоразделом, или Андийским хребтом, ответвляющимся в северо-восточном направлении от главного Главного Кавказского хребта. Далее северная граница области шла вдоль по течению реки Сулак и, не доходя до места впадения Сулака в Каспийское море, поворачивала к северу и упиралась в южную оконечность Аграханского залива, куда впадает река Терек. Восточную границу области образовывало побережье Каспийского моря от Аграханского полуострова (коса Учь) до устья Самура.
Покровское (Железнодорожное сельское поселение)
Покровское — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Железнодорожного, с точки зрения административно-территориального деления — в Железнодорожный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 25 км, до центра муниципального образования Пачи — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Горка, Шапкино, Осташково, Столупино, Бирючево.

По переписи 2002 года население — 18 человек.

Шекснинский район
Шексни́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Шексна.
Операция «Ганнибал»
Опера́ция «Ганниба́л» — операция по эвакуации властями нацистской Германии гражданского населения, в первую очередь женщин и детей, а также войск с территории Восточной Пруссии, Курляндии и Восточной Померании во время Второй мировой войны ввиду наступления Красной армии в период с 13 января по 8 мая 1945 года в ходе Великой Отечественной войны.

На окружённой территории Восточной Пруссии оставалось около двух с половиной миллионов человек гражданского населения. Считается, что во время этой операции в течение четырёх месяцев были эвакуированы Балтийским морем в западные регионы Германии более двух миллионов человек. По количеству транспортировки населения и войск операция «Ганнибал» считается крупнейшей в мире эвакуацией морем.

Гдыня
Гды́ня (пол. Gdynia, польское произношениео файле, кашуб. Gdiniô, нем. Gdingen) — город на севере Польши. Население — 247,8 тыс. жителей (2014). Вместе с Гданьском и Сопотом образует агломерацию Труймясто (пол. Trójmiasto, «Трёхградье»).
Открытый чемпионат Малайзии по бадминтону
Открытый чемпионат Малайзии по бадминтону — ежегодное бадминтонное соревнование, обычно проходящее в столице Малайзии Куала-Лумпуре. Турнир также проходил в городах: Джохор-Бару, Кота-Кинабалу, Кучинг, Пенанг, Селангор.
Турнир проводился с 1937 года. С 1942 по 1946 и с 1967 по 1982 турнир не проводился. С 2007 года является одним из турниров Супер Серии.

Селангор
Селангор (малайск. Selangor Darul Ehsan / سلاڠور دار الإحس) — султанат в составе федеративного государства Малайзия. Один из 13 штатов страны, расположен в западной части полуострова. Административным центром Селангора является город Шах-Алам. Двор правящего султана находится в Кланге. Гавань Кланга — Порт Кланг — является крупнейшим морским малайзийским портом.
Громова, Ульяна Матвеевна
Улья́на Матве́евна Гро́мова (3 января 1924, п. Первомайка, Луганский округ, Донецкая губерния, Украинская ССР, СССР — 16 января 1943, г. Краснодон, Ворошиловградская область, Украинская ССР, СССР) — член штаба подпольной антифашистской комсомольской организации «Молодая гвардия», действовавшей в 1942—1943 годах в оккупированном гитлеровскими войсками городе Краснодоне Ворошиловградской области Украинской ССР во время Великой Отечественной войны. Герой Советского Союза (1943 год, посмертно).

Подполье
Подпо́лье — организованная антиправительственная деятельность, протекающая в условиях тайны и конспирации, вынужденная форма деятельности общественных сил, оппозиционных существующему политическому режиму и общественно-политическому строюили оккупационным властям), в условиях, когда подобного рода деятельность не может осуществляться легально в силу того факта, что она запрещена действующим законодательством и влечёт за собой применение административного или уголовного наказания (репрессий).

Подпольная деятельность также часто называется нелегальной деятельностью.
HMS Illustrious (1789)
HMS Illustrious (1789) — 74-пушечный линейный корабль третьего ранга. Первый корабль Королевского флота, названный HMS Illustrious. Последний линейный корабль типа Arrogant. Заложен в сентябре 1784 года. Спущен на воду 7 июля 1789 года на частной верфи в Баклерхарде . Относился к так называемым «обычным 74-пушечным кораблям», нёс на верхней орудийной палубе 18-фунтовые пушки. Принял участие в сражении при Генуе, в результате которого получил очень тяжёлые повреждения и был потерян.

Корабль третьего ранга (парусный)
Корабль 3 ранга (парусный) — двухдечный (реже трёхдечный) линейный корабль. В британской системе рангов назывался англ. Third Rate. В XVII веке для корабля 3 ранга был установлен рейтинг в 70 пушек. На рубеже XVIII−XIX веков в 3 ранг входили три различных типа: 64-пушечный, 74-пушечный и 80-пушечный. Вместе они составляли самый многочисленный ранг линейных кораблей. Был распространен во всех крупных морских державах эпохи паруса.
Анойя (дим)
Ано́йя (греч. Δήμος Ανωγείων) — община (дим) в Греции в центральной части Крита на востоке периферийной единицы Ретимни в периферии Крит у подножья горы Ида. Население 2379 жителей по переписи 2011 года. Площадь 102,632 квадратного километра. Плотность 23,18 человека на квадратный километр. Административный центр — Анойя. Димархом на местных выборах 2019 года избран Сократис Кефалояннис (Σωκράτης Κεφαλογιάννης).

Общины Греции
Общины или муниципалитеты — димы (греч. δήμος, [ди́мос]) являются третьим уровнем административного деления в Греции.

До 2011 года выделялись городские общины (димы — греч. δήμος, [ди́мос]) и сельские общины (кинотиты — греч. κοινότητα, [кино́тита]). Они входили в состав номов и являлись ячейками местного самоуправления. Состояли из чётко обозначенных местных районов, центрами которых обычно являлись город, посёлок или деревня (группа поселений). По программе «Калликратис» с 1 января 2011 года Греция была разделена на периферии и периферийные единицы. Последние в основном совпадают с бывшими номами. Эти периферии и стали включать общины.

В Греции 322 общины по состоянию на 2022 год.
Портер, Ной
Ной По́ртер (14 декабря 1811, Фармингтон, Коннектикут — 4 марта 1892, Нью-Хейвен, Коннектикут) — американский философ, лексикограф, научный писатель, преподаватель, президент Йельского колледжа (1871—1886).

Преподаватель
Преподава́тель, преподава́тельница — человек, который, обучая кого-либо чему-либо (обычно в среднем специальном или высшем учебном заведении), передаёт, сообщает ему сведения из какой-либо области знания.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что Преподава́тель, —ница, учитель, наставник. Препода́тель этих правил, ученья, преподававший их однажды, или раз навсегда. Пример преподавателя — «преподаватель истории».