hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Слагтер, Том-Йелте
Том-Йелте Слагтер (нид. Tom-Jelte Slagter; род. 1 июля 1989, Гронинген, Нидерланды) — голландский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за команду мирового тура «Qhubeka Assos». Чемпион Нидерландов 2010 года среди андеров в групповой гонке.

Qhubeka Assos
Qhubeka Assos (UCI Team Code: TQA) — южноафриканская профессиональная шоссейная велокоманда, получившая профессиональную континентальную лицензию в 2013 году. С 2016 по 2021 год она имеет лицензию UCI WorldTour.
Желудово (Зубцовский район)
Желудово — деревня в Зубцовском районе Тверской области.
Входит в состав Погорельского сельского поселения.

Находится в 24 километрах к востоку от районного центра Зубцов. От автомагистрали М9 «Балтия» (село Погорелое Городище) — 7 км.

Зубцовский муниципальный округ
Зубцо́вский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на юге Тверской области России.

Административный центр — город Зубцов.
Карасёв, Николай
Николай Карасёв:

Карасёв, Николай (?—?) — советский футболист («Металлург» Москва, 1940).

Карасёв, Николай Алексеевич (род. 1939) — советский толкатель ядра.

Карасёв, Николай Никитич (1601—1937) — священник Русской православной церкви, священномученик.

Карасёв, Николай Петрович (1937—1991) — советский футболист.

Карасёв, Николай Трофимович (1923—1946) — полный кавалер ордена Славы.

Карасёв, Николай Трофимович
Николай Трофимович Карасёв (9 мая 1923, Старая Карань, Мариупольский округ — 29 сентября 1946) — сапёр 442-го отдельного сапёрного батальона 248-й стрелковой дивизии 3-й гвардейской армии 4-го Украинского фронта, ефрейтор.
Мотье
Мотье́ (фр. Mottier) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Кот-Сент-Андре. Округ коммуны — Вьенн.

Код INSEE коммуны — 38267. Население коммуны на 1999 год составляло 511 человек. Населённый пункт находится на высоте от 448 до 641 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 450 км юго-восточнее Парижа, 55 км юго-восточнее Лиона, 45 км северо-западнее Гренобля. Мэр коммуны — M. Bruno Detroyat, мандат действует на протяжении 2001—2008 гг.

Динамика населения (INSEE):

Вьен (округ)
Вьен (фр. Vienne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Изер. Супрефектура — Вьен.

Население округа на 2006 год составляло 199 747 человек. Плотность населения составляет 161 чел./км². Площадь округа составляет всего 1237 км².
Hyena
Hyena — макси-сингл японской visual kei рок-группы the GazettE, выход которого состоялся 7 февраля 2007 года. В японском чарте Oricon дошёл до четвёртой строчки.
Сингл вышел в двух видах: Optical Impression (CD+DVD) и Auditory Impression (только CD).
Композиция Chizuru была использована в корейском фильме «Apartment» и вошла в третий студийный альбом Stacked Rubbish.

Stacked Rubbish
Stacked Rubbish — альбом японской visual kei группы The Gazette, выпущен 4 июля 2007 года в Японии и 24 августа в Европе. Продажи Stacked Rubbish стартовали с третьей строчки в японском чарте Oricon, за первую неделю было распродано около 33 тыс. экземпляров. Лимитированное издание поставляется в слипкейсе с другой обложкой и специальным буклетом со словами песен.
Теннисный чемпионат Атланты 2010
Теннисный чемпионат Атланты 2010 (англ. 2010 Atlanta Tennis Championships) — 23-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин.

В 2010 году он впервые проводился в Атланте, а не в Индианаполисе, как 22 года до этого.

Соревнование являлось частью Мирового Тура ATP в рамках серии ATP 250. Турнир является первым этапом в мужском соревновании US Open Series того года.

Турнир прошёл с 19 по 25 июля.

Прошлогодние победители:

Одиночный разряд —  Робби Джинепри

Парный разряд —  Эрнест Гулбис /  Дмитрий Турсунов

Гулбис, Эрнест
Э́рнест Гу́лбис (латыш. Ernests Gulbis; родился 30 августа 1988 года в Риге, СССР) — латвийский профессиональный теннисист; полуфиналист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2014); победитель восьми турниров ATP (шесть — в одиночном разряде); бывшая десятая ракетка мира в одиночном разряде.
Двухцветный дикобраз
Двухцветный дикобраз (лат. Coendou bicolor) — млекопитающее семейства американских дикобразов (лат. Erethizontidae).

Этот вид встречается в северо-западной Боливии, Перу, западном Эквадоре, северо- и юго-западной Колумбии. В Боливии найден от низин до высоты 2500 метров над уровнем моря. Местообитания ограничены лесистыми областями.

Длина тела 40—54,3 см, вес 3—5 кг. Нос и губы заметны, клубневидные, глаза маленькие, чёрные. Уши маленькие, незаметные, скрытые среди меха и колючек растений.

Ведёт ночной, древесный, скрытный образ жизни, но взрослые пары могут жить вместе в дуплах деревьев. Передвигается медленно, при этом быстро карабкается на дерево. Питается листьями, плодами, семенами и корой растений. Движется медленно и может в течение длительного времени оставаться неподвижным. Цепкий хвост и приспособленные ноги позволяют ему легко двигаться между ветвями. Предпочитает селиться в дуплах деревьев повыше от земли.

Хвост
Хвост (лат. cauda) в сравнительной анатомии — отдел сегментированного тела, располагающийся позади анального отверстия и не содержащий кишечника. Наличие хвоста в смысле принятого определения характерно только для хордовых.

Функции хвоста весьма разнообразны. У рыб и других водных животных (например, китообразных) хвост является органом движения. У некоторых наземных животных хвост также играет роль при движении, являясь или органом опоры, если животное двигается на задних конечностях, или даже при этом помогает прыжку, как это делают скачущие млекопитающие, такие как кенгуру. У лазящих животных хвост иногда является хватательным.
Бутби, Пенелопа
Пенелопа Бутби (англ. Penelope Boothby, 11 апреля 1785, Личфилд, Стаффордшир, Великобритания — 13 марта 1791, Ашборн, Девоншир, Великобритания) — девочка, ставшая одним из самых известных персонажей-детей в британском искусстве. Её образ вдохновил картины Джошуа Рейнолдса, Иоганна Генриха Фюссли, Джона Эверета Милле, скульптуру Томаса Бэнкса, фотографии Льюиса Кэрролла, сонеты Брука Бутби. По мнению искусствоведов и историков, в искусстве XIX—XX веков Пенелопа Бутби стала классическим ребёнком эпохи романтизма, хранителем райской невинности, символом «того, что мы потеряли, и что мы боимся потерять». Образ Пенелопы активно эксплуатировался массовой культурой на протяжении XX века.

Музей Эшмола
Эшмолеанский музей искусства и археологии (англ. Ashmolean Museum of Art and Archaeology), или Музей Эшмола (Эшмоловский/Эшмолеанский/Ашмолеанский музей) — первый в мире университетский музей. Одно из четырёх музейных учреждений, действующих при Оксфордском университете в Англии. Изначально — коллекция редкостей, завещанных университету Элиасом Эшмолом (1677).

Нынешнее здание музея возведено в 1841—1845 годах в стиле позднего классицизма (архитектор Ч. Р. Кокерелл). Экспонаты, связанные с историей науки и технологий, ныне выставляются в Музее естественной истории и в Музее истории науки, занимающем старое здание музея Эшмола.
Болезнь Шляттера
Болезнь Осгуда–Шляттера — остеохондропатия бугристости большеберцовой кости.

Преобладающий возраст развития болезни Осгуда — Шлаттера с 10 до 19 лет, но если вовремя не прекратить нагрузки, то костная ткань уже никогда не восстановится. Мужчины более подвержены данной патологии.

Факторы риска развития болезни Осгуда–Шлаттера: тяжёлая атлетика, баскетбол, хоккей, футбол, кикбоксинг, горные лыжи, спортивный туризм, большой теннис, дзюдо, самбо, тхеквондо, карате , волейбол.
Заболевают молодые люди, в основном, совершенно здоровые. В конце XX века она описывалась французскими авторами как «апофизарный остеит», или «остеомиелит роста». Немного ранее датские и английские авторы считали болезнь характерным для молодых солдат и юных спортсменов травматическим периоститом. При данном заболевании необходимо сразу прекратить нагрузки и уменьшить ходьбу. Иногда боли в колене достигают такого уровня, что ходить и стоять практически невозможно.

Развитие
Развитие — это тип движения и изменения в природе и обществе, связанный с переходом от одного качества, состояния к другому, от старого к новому.

Развитие есть необратимое, направленное и закономерное изменение материальных и идеальных объектов, в результате чего возникает их новое качественное и (или) количественное состояние, основанное на возникновении, трансформации или исчезновении элементов и связей объектов.
Сейриг, Дельфин
Дельфи́н Клер Бельриан Сейри́г (фр. Delphine Claire Belriane Seyrig, 10 апреля 1932[…], Бейрут, Французский мандат в Сирии и Ливане — 15 октября 1990[…], X округ Парижа, Париж, Франция) — французская актриса.

Барсак, Андре
Андре́ Барса́к (фр. André Barsacq, при рождении Анато́лий Петро́вич Барса́к; 24 января (5 февраля) 1909, Феодосия, Российская империя, ныне Крым — 3 февраля 1973, Париж, Франция) — французский художник, кинорежиссёр и сценарист российского происхождения. Брат режиссёра-постановщика Леона Барсака.
Мокри, Мохаммед
Мохаммед Мокри (перс. محمد مکری‎; 1921—2007) — иранский учёный-курдолог, писатель и общественный деятель курдского происхождения, составитель курдско-арабского словаря, первый посол Исламской республики Иран в СССР. Был близким членом Национального фронта Ирана и соратником Мохаммеда Мосаддыка. После дипломатической работы в СССР был назначен послом в Монголию. Долгое время жил и работал во Франции. Скончался в городе Эври (Франция).

Мосаддык, Мохаммед
Моха́ммед Мосадды́к (правильное произношение фамилии — Мосадде́г: перс. محمد مصدق‎ — Mohammad Mosaddegh; 16 июня 1882, Тегеран, Каджарский Иран — 5 марта 1967, Ахмадабад, Шаханшахское Государство Иран) — иранский политический и государственный деятель; демократически избранный премьер-министр Ирана с 1951 по 1953 год, пытавшийся проводить левые реформы, включая национализацию нефтегазового сектора, за что был свергнут в результате переворота, организованного спецслужбами США и Великобритании (операция «Аякс»).
Ньяса
Нья́са (также Мала́ви, англ. Nyasa или Malawi, порт. Lago Niassa) — третье по площади и наиболее южное из озёр Великой Рифтовой долины в Восточной Африке, которое заполняет глубокую впадину в земной коре между Малави, Мозамбиком и Танзанией. Озеро пролегает с севера на юг, протяжённость 560 км, глубина 706 м. Ньяса — девятое в мире озеро по площади. Оно содержит 7 % мировых запасов жидкой пресной воды и создаёт наиболее разнообразную озёрную экосистему по числу видов, большая часть из которых — эндемики. Площадь водосборного бассейна — 6593 км².

Восточная Африка
Восточная Африка — географический термин, охватывающий страны Африки к востоку от Нила за исключением Египта.

В Восточной Африке проживают 215 народностей и встречаются четыре языковые группы. Из-за больших культурно-социальных различий в Восточной Африке содержится значительный конфликтный потенциал, не раз выразившийся в былых и текущих войнах, в том числе гражданских.

Границы многих государств устанавливались бывшими колониальными державами произвольно, без учёта естественных этнических и культурных границ. Этот факт значительно осложняет развитие региона.

Ряд стран Восточной Африки — Танзания, Кения, Уганда, Бурунди и Руанда — образовали таможенный союз — Восточноафриканское сообщество.

Восточная Африка большинством антропологов рассматривается как колыбель человечества.
Спивак, Моисей Лейвикович
Моисе́й Ле́йвикович Спива́к (25 января 1919, местечко Наровля, Речицкий уезд, Минская губерния, РСФСР — 23 июля 1943, село Степановское, Свердловский район, Орловская область) — участник Великой Отечественной войны, адъютант командира 409-го стрелкового полка (137-я стрелковая дивизия, 48-я армия, Центральный фронт), Герой Советского Союза, лейтенант. Герой Советского Союза.

Свердловский район (Орловская область)
Свердло́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Орловской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Змиёвка.
Маковица
Маковица — топоним:

Маковица — вершина в Украинских Карпатах, в Ивано-Франковской области.

Маковица — вершина в Украинских Карпатах, в Закарпатской области.

Маковица — горный хребет (массив) в Украинских Карпатах в пределах Закарпатской области.

Маковица (гора)
Маковица (Венец) — вершина в Украинских Карпатах. Расположена в центральной части одноимённого хребта Маковица (часть Вулканического хребта), в пределах Ужгородского района Закарпатской области. Высота 978 м. Маковица — одна из самых высоких (после Бужоры) вершин Вулканического хребта. Северные и северо-западные склоны крутые, южные — более пологие. Покрыта почти сплошными лесами (дуб, граб, бук). Как примеси встречаются дикая яблоня, груша и черешня. Богатый травяной покров. Некоторые растения занесены в Красную книгу Украины.

Северо-западнее Маковицы расположен хребет Липовая Скала, на северо-восток — гора Закружи (688 м), на юге — долина реки Стара (приток Латорицы).

Ближайшие населенные пункты: с. Турьи Реметы, с. Раково, с. Анталовцы.
Гран-при Нидерландов 1965 года
Гран-при Нидерландов 1965 года — 6-й этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1965 года. Автогонки прошли 18 июля на трассе Зандворт.

На первых метрах дистанции Ричи Гинтер обошёл с третьего места стартовавших перед ним Грэма Хилла и Джима Кларка и лидировал в течение двух кругов, после чего на первое место вышел Хилл, которого через пару кругов обошёл Кларк. В течение последующих кругов «Хонду» Гинтера обошли Герни, Стюарт и Халм, в то время как недавний лидер Хилл откатился на четвёртое место. Кларк одержал победу, став третьим в истории Формулы-1 после Альберто Аскари и Джека Брэбема гонщиком, которому удавалось выигрывать четыре гонки подряд.

Зандворт (трасса)
Кольцо Зандворт (англ. Circuit Zandvoort, нидерландское произношение: [sɪrˈkʋi ˈzɑntfoːrt]), ранее называвшееся Кольцо «Парк Зандворт» (англ. Circuit Park Zandvoort) — автогоночная трасса, расположенная неподалёку от города Зандворт в Голландии.
Gad Guard
Gad Guard (яп. ガドガード Защитник Гэд) — японский аниме-сериал, созданный студией Gonzo. Впервые 26 эпизодов транслировались по каналу Fuji Television с 17 мая по 25 декабря 2003 года. Сериал был лицензирован на территории США компанией Geneon Entertainment и транслировался по каналу Anime Unleashed в 2005 году.

NBCUniversal Entertainment Japan
NBCUniversal Entertainment Japan LLC (яп. NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン合同会社 Энуби:си: Юниба:сару Энта:тэймэнто Дзапан Го:до:-гайся) (ранее Geneon Universal Entertainment и Pioneer LDC — Pioneer LaserDisc Company, филиал компании Pioneer Corporation) — японская компания, расположенная в Акасаке, Токио. Специализируется на спонсировании музыки, аниме и домашней развлекательной продукции. Geneon также занимался созданием и распространением нескольких аниме в Японии. Северо-американский филиал Geneon (изначально основанный как Pioneer Entertainment) специализируется на переводе и распространении аниме и сопутствующих товаров (например, саундтреков). «Geneon» — это языковая контаминация английских слов (англ. generate) и (англ. eon). 1 февраля 2009 года Geneon слился с Universal Pictures Japan в Geneon Universal Entertainment.
Установления справедливости
«Установления справедливости» (итал. Ordinamenti della giustizia) — конституция Флорентийской республики; была принята 15 января 1293 года в интересах «старших цехов», первый в Европе антифеодальный закон.

«Установления справедливости» лишали аристократические феодальные фамилии политических и гражданских прав. Знатные семьи должны были выселиться из города. Реальная власть перешла к «старшим цехам», «жирному народу».

Правительством Флоренции стала синьория — совет из девяти приоров (семь из которых избирались «старшими цехами», два — «младшими цехами»). Охрана конституции и проведение нового порядка были поручены гонфалоньеру справедливости, высшему должностному лицу, командовавшему городским ополчением. 6 июля 1295 года к «Установлениям справедливости» были сделаны поправки, которые дали некоторые уступки грандам. Подобные «Установлениям справедливости» законы были приняты в Болонье (1256 год), Сиенской республике (1277 год) и других городах.

Справедливость
Справедли́вость — понятие о должном, содержащее в себе требование соответствия деяния и воздаяния: в частности, соответствия прав и обязанностей, труда и вознаграждения, заслуг и их признания, преступления и наказания, соответствия роли различных социальных слоёв, групп и индивидов в жизни общества и их социального положения в нём. В экономической науке — требование равенства граждан в распределении ограниченного ресурса. Отсутствие должного соответствия между этими сущностями оценивается как несправедливость.

Является одной из основных категорий этики. Как черта характера считается добродетелью.
Сен-Лоран-Бретань
Сен-Лора́н-Брета́нь (фр. Saint-Laurent-Bretagne, окс. Sent Laurenç e Bretanha / Sent Laurenç-Bretanha) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Пе-де-Морлаас и дю Монтанерес. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64488.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Проскура
Проскура — фамилия, происходящая от устаревшего синонима слова «просфора». Известные носители:

Проскура, Георгий Фёдорович (1876—1958) — советский учёный, специалист в области гидромашиностроения и гидроаэродинамики.

Проскура, Илья Павлович (1922—1988) — советский учёный в области кормопроизводства, доктор сельскохозяйственных наук, профессор, академик ВАСХНИЛ.

Проскура, Мария Анатольевна (род. 1984) — российская дзюдоистка.

Проскура, Нина Владимировна (род. 1974) — украинская гребчиха.

Проскура, Нина Владимировна
Ни́на Влади́мировна Проску́ра (укр. Ніна Володимирівна Проскура; род. 1 ноября 1974, Запорожье) — украинская гребчиха, выступала за сборную Украины по академической гребле в период 1998—2012 годов. Чемпионка мира, бронзовая призёрка чемпионата Европы, победительница регат национального и международного уровня, участница летних Олимпийских игр в Сиднее. Мастер спорта Украины международного класса (1998).
Златопольский, Антон Андреевич
Анто́н Андре́евич Златопо́льский (род. 12 сентября 1966, Москва) — российский медиаменеджер, продюсер кино и телевидения, общественный деятель. Первый заместитель генерального директора холдинга ФГУП «Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания» (ВГТРК) (с 2000 года), генеральный директор телеканала «Россия» (с 2002 года), главный редактор и продюсер детского телеканала «Мульт» (с 2014 года), председатель Совета директоров АО «Цифровое телевидение» (с 2018 года); ранее — генеральный директор независимой частной телекомпании «Авторское телевидение» (АТВ) (1991—1998). Член Академии Российского телевидения (с 2001 года). Лауреат Государственной премии Российской Федерации в области литературы и искусства (2014). Как «ответственный за пропагандистскую деятельность» в ходе вторжения России на Украину находится под санкциями всех стран Евросоюза

Шмидт, Дарина Сергеевна
Дари́на Серге́евна Шмидт (род. 6 сентября 1983, Ленинград) — российский деятель мультипликации (режиссёр, художник, аниматор, сценарист, редактор). Художник персонажей и режиссёр популярного российского мультсериала «Лунтик и его друзья». Правнучка архитектора Александра Викентьевича Холопова.
Шорндорф (Верхний Пфальц)
Шорндорф (нем. Schorndorf) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхний Пфальц. Входит в состав района Кам. Население составляет 2601 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 38,54 км².

Верхний Пфальц
Верхний Пфальц (нем. Oberpfalz, бав. Obapfoiz, Owerpfolz) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Находится в восточной Баварии и граничит с Чехией, а также с баварскими административными округами Верхняя Бавария, Нижняя Бавария, Средняя Франкония и Верхняя Франкония.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 969 020,29 га;

население  — 1 092 339 чел.;

плотность населения — 112,73 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 8871,06 м2/чел.
Ерманов, Журсин Молдашулы
Журсин Молдашулы Ерманов (каз. Жүрсін Молдашұлы Ерманов; род. 12 февраля 1951, Улытауский район, Карагандинская область, Казахская ССР, СССР) — казахстанский поэт,  публицист, телеведущий, организатор современного искусства айтыса и ветеран Казахского телевидения. Народный писатель Казахстана (2026). Заслуженный деятель Казахстана (2005).

Ведущий
Веду́щий, веду́щая — человек, сотрудник СМИ (необязательно штатный), который работает в кадре (телевидение) или эфире (радио), персонифицируя подаваемую информацию.

Одно из шести амплуа тележурналиста; остальные пять: репортёр, интервьюер, комментатор, обозреватель, шоумен. Ключевое значение в этой профессии имеет опыт (практика), а не теоретическая подготовка. Для телеведущих существенным параметром является внешность. Для ведущих радиопередач — дикция. Для ведущих разговорного представления — сочетание двух указанных качеств.
Посольство Руанды в России
Посо́льство Респу́блики Руа́нда в Росси́и (англ. Embassy of Rwanda in the Russian Federation, фр. Ambassade du Rwanda en Fédération de Russie) — находится по улице Мосфильмовская в районе Раменки в Москве.

Раменки (район Москвы)
Ра́менки — район в Москве, расположенный в Западном административном округе, а также соответствующее ему одноимённое внутригородское муниципальное образование. Располагаются примерно на умеренном юго-западе города. Граница района с севера проходит по оси Третьего транспортного кольца, с Запада — по колее Киевского направления Московской железной дороги и по оси улицы Лобачевского, с юга — посредине парка им. 50-летия Октября, с Востока — вдоль Проспекта Вернадского. На территории Раменок находятся Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова, 16 посольских городков, киностудия «Мосфильм».
Ридус
«Ридус» — периодическое интернет-издание. Основное направление — публикация новостей. Часть новостей пишется редакцией «Ридуса», а часть — пользователями ресурса. «Ридус» позиционирует себя как агентство гражданской журналистики.

Интернет-издание
Интернет-издание, интернет-СМИ, сетевое издание — веб-сайт, ставящий своей задачей выполнять функцию средства массовой информации (СМИ) в сети Интернет. Как и печатные издания, интернет-издания руководствуются принципами журналистики.

По жанрам интернет-издания не отличаются от офлайновых — есть новостные сайты, интернет-журналы, литературные, научно-популярные, детские, женские и т. п. Однако, если офлайновые издания выпускаются периодически (раз в день, неделю, месяц), то интернет-издания независимо от жанра обновляются по мере появления нового материала.