hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Меркинкан
Меркинка́н — небольшой остров в бухте Пенкегней пролива Сенявина Берингова моря у юго-восточной оконечности Чукотского полуострова, в 17 км к юго-западу от Янракыннота. Административно относится к Провиденскому району Чукотского автономного округа.

В переводе с чук. Мэрвыкинкэн — «тощий», назван в сравнении с соседним островом Ачинкинкан — «жирный».

Был нанесён на карту Ф. П. Литке в 1828 году.

В центре острова находится небольшое озеро Боб.

На острове насчитывается ок. 1,5 тыс. птиц. Здесь гнездятся берингов баклан, крупные чайки, моёвка, тихоокеанский чистик, белобрюшка, ипатка, топорок.

Чукотский автономный округ
Чуко́тский автоно́мный о́круг (чук. Чукоткакэн автономныкэн округ; неофициально — Чукотка) — субъект Российской Федерации, располагается в Дальневосточном федеральном округе. Территория региона составляет 721 481 км². Таким образом, он занимает 7-е место по территории среди всех субъектов Федерации и 2-е — среди автономных округов.

Граничит с Якутией на северо-западе, Магаданской областью на юго-западе и Камчатским краем на юге. На востоке имеет морскую границу с США. Вся территория Чукотского автономного округа относится к районам Крайнего Севера.

Административный центр — город Анадырь. Официальные языки — русский и чукотский.

Население — 47 778 человек (2022).
Союз МС-10
«Союз МС-10» — российский транспортный пилотируемый космический корабль серии «Союз МС» семейства «Союз», стартовавший 11 октября 2018 года с космодрома Байконур. Пуск завершился аварией ракеты-носителя «Союз-ФГ» из-за нештатного отделения бокового блока «Д», ударившего носовой частью центральный блок «А» в районе бака горючего, что привело к его разгерметизации и, как следствие, к потере стабилизации ракеты. Система аварийного спасения отстыковала корабль от ракеты, и он совершил баллистический спуск с последующим приземлением в 25 км восточнее города Жезказган. Космонавты не пострадали (при этом последний раз авария ракеты-носителя «Союз» при запуске пилотируемого корабля произошла за 35 лет до этого, 26 сентября 1983 года при старте пилотируемого корабля «Союз Т-10-1»).

Во время полёта планировалось доставить участников экспедиции МКС-57/ 58 к международной космической станции. Это 137-й пилотируемый полёт корабля «Союз» с 1967 года.

Разгерметизация
Разгерметиза́ция — потеря герметичности корпуса или какой-либо системы летательного аппарата. Разгерметизация может быть штатной (при проведении технических работ) и аварийной — непредвиденно вследствие технического дефекта, внутреннего или внешнего воздействия. Аварийная разгерметизация может быть очень опасна, так как при этом в значительной мере нарушается функция системы. В частности, аварийная разгерметизация кабины самолёта или космического аппарата может привести к гибели экипажа и пассажиров.
Астрономический институт имени В. В. Соболева
Астрономический институт им. В. В. Соболева Санкт-Петербургского государственного университета (сокращённо НИАИ СПбГУ) и астрономическое отделение математико-механического факультета СПбГУ ведут научные исследования и подготовку специалистов по практически всем направлениям современной астрономии. Носит имя астрофизика В. В. Соболева.

Астрономия
Астроно́мия (от др.-греч. ἄστρον — «звезда» и νόμος — «закон») — наука о Вселенной, изучающая расположение, движение, структуру, происхождение и развитие небесных тел (планет, звёзд, астероидов, и т. д.) и систем.

В частности, астрономия изучает Солнце и другие звёзды, планеты Солнечной системы и их спутники, экзопланеты, астероиды, кометы, метеороиды, межпланетное вещество, межзвёздное вещество, пульсары, чёрные дыры, туманности, галактики и их скопления, квазары и многое другое.
Открытый чемпионат Румынии по теннису среди мужчин 2006
Открытый чемпионат Румынии среди мужчин 2006 — 14-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в румынском городе Бухарест и являющегося частью тура ATP в рамках международной серии.

В 2006 году турнир прошёл с 11 по 17 сентября. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, располагающуюся в календаре после Открытого чемпионата США.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Флоран Серра

в парном разряде —  Хосе Акасусо и  Себастьян Прието

Прието, Себастьян
Себастьян Прието (исп. Sebastián Prieto; родился 19 мая 1975 года в Буэнос-Айресе, Аргентина) — аргентинский теннисист; победитель десяти турниров ATP в парном разряде; обладатель Командного Кубка мира (2007) в составе команды Аргентины; победитель юниорского парного турнира Orange Bowl-1993.
Гамзатов, Магомед
Магомед Гамзатов:

Гамзатов, Магомед Гамзатович (1984—2015) — российский тайбоксер.

Гамзатов, Магомед Усманович (1918—2016) — участник Великой Отечественной войны, Герой России.

Гамзатов, Магомед Юсупович (1910—1976) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Гамзатов, Магомед Усманович
Магомед Усманович Гамзатов (18 ноября 1918, аул Худуц, Кайтаго-Табасаранский округ, Дагестанская область, РСФСР — 16 апреля 2016, Махачкала, Россия) — советский военный, участник Великой Отечественной войны, майор в отставке. Герой Российской Федерации (21 июля 1997 года).

Являлся одним из немногих ветеранов Великой Отечественной войны, награждённых званием Героя России.
Сен-Поль-де-Баиз
Сен-Поль-де-Баи́з (фр. Saint-Paul-de-Baïse) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Жер. Входит в состав кантона Валанс-сюр-Баиз. Округ коммуны — Кондом.

Код INSEE коммуны — 32402.

Жер (департамент)
Жер (фр. и окс. Gers) — департамент на юго-западе Франции, в предгорьях Пиренеев. Входит в регион Окситания.

Площадь — 6257 км². Административный центр — город Ош. Назван по реке Жер. Включает 31 кантон.
Крейгавон (район)
Крейгавон (англ. Craigavon Borough Council) — район, существовавший до 1 апреля 2015 года в Северной Ирландии в графствах Арма и Антрим.

В 2011 году планировалось объединить район с районами Банбридж и Арма, однако в июне 2010 года Кабинет министров Северной Ирландии сообщил, что не может согласиться с реформой местного самоуправления и существующая система районов останется прежней в обозримом будущем.

С 1 апреля 2015 года объединен с районами Банбридж и Арма в район Арма, Банбридж-энд-Крейгавон.

Антрим (графство)
А́нтрим (англ. Antrim; ирл. Aontroim) — графство на северо-востоке Ирландии. Входит в состав провинции Ольстер на территории Северной Ирландии. Административный центр — город Антрим, крупнейший город — Белфаст. Население 618 108 человек (1-е место среди графств Северной Ирландии; данные 2011 года).
Анлонгвэнг
Анлонгвэнг (кхмер.  ស្រុកអន្លុងវែង) — округ (срок) в провинции Оддармеантьей на северо-западе Камбоджи. Административный центр округа также называется Анлонгвэнг. Население округа не подсчитывалось во время переписи 1998 г. из-за продолжавшегося конфликта во время переписи.

Кхмерский язык
Кхме́рский язы́к (ភាសាខ្មែរ [pʰiːˈəsaː kʰmaːe] пхеаса кмае, формально ខេមរភាសា [kʰeː.maʔˈraʔ pʰiə.ˈsaː] кхемара пхеаса) — язык кхмеров, основной язык Камбоджи, один из крупнейших австроазиатских языков. Относится к мон-кхмерским языкам, внутри которых образует отдельную группу.

Кхмерский отличается от большинства языков окружающих народов (в частности, тайского, лаосского и вьетнамского) тем, что он не является тоновым языком, но, как и языки окружающих народов, является преимущественно изолирующим.

Кхмерский язык использует письменность на основе кхмерского алфавита.
Ансельм Франц фон Ингельхейм (архиепископ Майнца)
Ансельм Франц фон Ингельхейм (Ингельхайм) (нем. Anselm Franz von Ingelheim; 16 сентября 1634, Кёльн — 30 марта 1695, Ашаффенбург) — германский государственный и церковный деятель, курфюрст и архиепископ Майнца, фактический имперский князь Майнцского курфюршества с 1679 по 1695 год.

Епархия Майнца
Епархия Майнца (лат. Dioecesis Moguntina, нем. Bistum Mainz) — епархия Римско-католической церкви в составе архиепархии-митрополии Фрайбурга в Германии. В настоящее время епархией управляет епископ Петер Кольграф. Генеральный викарий — Дитмар Гибельманн.

Клир епархии включает 536 священников (442 епархиальных и 94 монашествующих), 122 диакона, 135 монахов, 411 монахинь.
Григоровский, Юрий Николаевич
Юрий Николаевич Григоровский (род. 28 марта 1939, Москва) — советский ватерполист. Двукратный серебряный призёр летних Олимпийских игр 1960 и 1968 годов (провёл 14 игр, забил 13 мячей в рамках игр). Десятикратный чемпион СССР. Неоднократный победитель Спартакиад народов СССР в составе сборной команды Москвы. Мастер спорта СССР (1958). Заслуженный мастер спорта России, заслуженный тренер Российской Федерации.

Летние Олимпийские игры 1968
XIX летние Олимпийские игры проводились в Мехико, столице Мексики в период с 12 по 27 октября 1968 года. Олимпиада открылась в 476-ю годовщину со дня открытия Америки Христофором Колумбом. До открытия в 2016 году в Рио-де-Жанейро XXXI летних Олимпийских игр были единственными Олимпийскими играми в Латинской Америке.
Шотландский виски
Шотла́ндский ви́ски, или скотч (англ. Scotch whisky, гэльск. uisge-beatha, скотс Scots whiskie) — виски, произведённый на территории Шотландии. Будучи «национальным» продуктом, этот виски имеет категорию «названия, законодательно закреплённого географически», и защищён государственными законодательными актами Великобритании, Европейского союза и Всемирной торговой организации.

Ячмень
Ячме́нь (лат. Hórdeum) — род растений семейства Злаки (Poaceae), один из древнейших злаков, возделываемых человеком.

Широко распространено возделывание ячменя обыкновенного (Hordeum vulgare), другие виды возделываются изредка или произрастают в диком виде.

Зерно ячменя широко используют для продовольственных, технических и кормовых целей, в том числе в пивоваренной промышленности, при производстве перловой и ячневой круп. Ячмень относится к ценнейшим концентрированным кормам для животных, так как содержит полноценный белок, богат крахмалом. В России на кормовые цели используют до 70 % ячменя.
Доктор Сон
«Доктор Сон» (англ. Doctor Sleep) — роман американского писателя Стивена Кинга в жанре ужасов с элементами готики и тёмного фэнтези. Был опубликован 24 сентября 2013 года. Является продолжением романа «Сияние», опубликованного в 1977 году — главным героем романа «Доктор Сон» является Дэнни Торранс, взрослый сын Джека Торранса.

Роман посвящён американскому рок-музыканту Уоррену Зивону, умершему в 2003 году — Кинг и Зивон были близкими друзьями и иногда совместно выступали в составе группы «Rock-Bottom Remainders», о чём автор указывает в предисловии: «Уоррен! Этот вой — для тебя, где бы ты сейчас ни был. Мне очень не хватает тебя, дружище».

Роман вошёл в список бестселлеров по версии «Publishers Weekly» за 2013 год.

Зивон, Уоррен
Уоррен Уильям Зивон (англ. Warren William Zevon, 24 января 1947 — 7 сентября 2003) — американский рок-музыкант, знаменитый необычным саркастичным видением жизни, отражённом в текстах песен, которые зачастую содержали политические и социальные темы.
FON MUSIC
FON MUSIC (ООО «Фонбет ТВ»), ранее ТНТ MUSIC (2016—2026) — общероссийский музыкально-развлекательный телеканал, в эфире которого — популярная музыка, эксклюзивные шоу и развлекательные программы. Начал вещание 31 мая 2016 года в 16:00 (мск), заменив собой телеканал «A-One». FON MUSIC осуществляет вещание на всю Россию и представлен в пакетах 750 кабельных операторов.

Развлечение
Развлечение — деятельность ради удовольствия, проведение досуга.

Имеет и другие названия — потеха, забава и так далее. Бывают индивидуальными и групповыми, различающимися по энергозатратности. Различные виды искусства могут также быть способом проведения досуга.
Ань Юйлун
Ань Юйлун (кит. трад. 安•玉龙, англ. An Yulong, род. 23 июля 1978 года в гор. Цзилинь провинции Цзилинь) — китайский шорт-трекист. Серебряный и бронзовый призёр Олимпийских игр в Нагано и бронзовый призёр в Солт-Лейк-Сити, 3-хкратный чемпион мира.

Гирин
Гири́н, также Цзили́нь (кит. упр. 吉林, пиньинь Jílín, палл. Цзилинь) — многонациональная провинция на северо-востоке Китая, на границе с КНДР и Россией. Административный центр и крупнейший город — Чанчунь. Согласно переписи 2020 года в Гирине проживало 24,073 млн человек.
Тетрагидроксид-карбонат триникеля
Тетрагидроксид-карбонат триникеля — неорганическое соединение,
кристаллогидрат осно́вной соли никеля и угольной кислоты
с формулой Ni3(OH)4CO3•4H2O,
изумрудно-зелёные кристаллы,
не растворяется в воде.

Кристаллогидраты
Кристаллогидра́ты — кристаллы, содержащие молекулы воды и образующиеся, если в кристаллической решётке катионы образуют более прочную связь с молекулами воды, чем связь между катионами и анионами в кристалле безводного вещества. При низких температурах вода в кристаллогидратах может быть связана как с катионами, так и с анионами солей. Многие соли, а также кислоты и основания выпадают из водных растворов в виде кристаллогидратов.
Инкижеков
Инкижеков — фамилия; имеет женскую форму Инкижекова.

Инкижеков, Сергей Ефимович — советский государственный и политический деятель, председатель Хакасского областного исполнительного комитета.

Инкижекова-Грекул, Анастасия Ивановна (род. 1919) — исследователь хакасского языка, кандидат филологических наук.

Инкижекова-Грекул, Анастасия Ивановна
Анастаси́я Ива́новна Инкижекова-Грекул (род. 27 декабря 1919, аал Чарков, Минусинского уезда) — исследователь хакасского языка, кандидат филологических наук, автор первого хакасско-русского словаря (М., 1953, соавтор Н. А. Баскаков).
Светлячок (DC Comics)
Светлячок (англ. Firefly), настоящее имя Гарфилд Линнс (англ. Garfield Lynns) — суперзлодей комиксов издательства DC Comics. Дебютировал в Detective Comics #184 и был создан Франсом Херроном и Диком Спрэнгом.

Гарфилд был экспертом по спецэффектам, но однажды решил использовать свои способности для ограбления. Однако Бэтмен и Робин остановили его. Тёмный рыцарь по ошибке погнался за настоящим светлячком, приняв его за горящую сигарету Линнса. Так у Гарфилда родилась идея стать суперзлодеем по прозвищу Светлячок.

Спранг, Дик
Дик Спранг (англ. Dick Sprang; 28 июля 1915 — 10 мая 2000) — американский художник комиксов. Работал над Бэтменом в Золотой век комиксов. Также он был ответственен за редизайн Бэтмобиля 1950 года и образ Загадочника. Бэтмен Спранга отличался квадратным подбородком и выразительным лицом.

Помимо того, Спранг был известным исследователем в Аризоне, Юте и Колорадо. Обширное количество материала, собранное Спрангом, хранится в специальных коллекциях библиотеки Университета Нортерн Аризона во Флагстаффе. Небольшой объём материалов находится у Исторического общества Юты в Солт-Лейк-Сити.
Хромченко, Яков Борисович
Я́ков Бори́сович (Я́нкель Бо́рухович) Хро́мченко (15 марта 1924, Одесса — 4 января 2005, Нетания) — советский израильский кинорежиссёр, поэт, прозаик, сценарист, переводчик. Участник Великой Отечественной войны. Жертва политических репрессий в СССР.

Гражданство СССР
Гражданство СССР — политико-правовая связь человека с государством СССР, включающая в себя ряд прав и обязанностей, определяемых законодательством СССР. Как правило, гражданство приобреталось по рождению или в результате приёма в советское гражданство. Каждый гражданин СССР по достижении шестнадцатилетия получал паспорт гражданина СССР. Единое союзное гражданство впервые было установлено в статье 21 Договора об образовании СССР и далее без каких-либо изменений перешло в
Конституцию СССР 1924 года и в последующие редакции Конституции СССР — 1936 года и 1977 года.

Одновременно, страны-участницы союза де-юре сохраняли суверенитет и предоставляли своему населению гражданство, например гражданство БССР, гражданство УССР и пр.
Сабрина (фильм, 1954)
«Сабри́на» (англ. Sabrina) — американская чёрно-белая романтическая кинокомедия Билли Уайлдера (1954) с участием Одри Хепбёрн, Хамфри Богарта и Уильяма Холдена. Вариация на сюжет «Золушки». В 1995 году Сидни Поллак сделал ремейк с тем же названием. Премия «Оскар» за дизайн костюмов Эдит Хэд, ещё пять номинаций. Картина заняла 54 место в списке 100 лучших американских мелодрам по версии AFI.

Золушка
«Зо́лушка» (англ. Cinderella, фр. Cendrillon, нем. Aschenputtel, И. С. Тургенев перевёл название как «Замарашка») — западноевропейская сказка, наиболее известная по редакциям Шарля Перро, братьев Гримм и Джамбаттисты Базиле. Это один из популярнейших «бродячих сюжетов», который имеет свыше тысячи воплощений в фольклоре разных народов мира.

Самая ранняя известная версия сказки обнаружена на египетских папирусах. Главная героиня сказки — девушка по имени Родопис, родившаяся в Греции. Она была похищена пиратами, которые привезли её в Египет, где и продали в рабство. Хозяин купил ей изящные кожаные позолоченные сандалии. Пока Родопис купалась в реке, сокол (этим соколом был бог Гор) украл её сандалию и унёс фараону. Сандалия была такой маленькой и изящной, что фараон тут же объявил общенародный розыск. Когда он нашёл Родопис — Золушку — он тут же женился на ней.
Кайро-Монтенотте
Кайро-Монтенотте (Монтенотте; итал. Cairo Montenotte, лиг. Cairi) — коммуна в Северной Италии, располагается в регионе Лигурия, в провинции Савона.

Население составляет 13 690 человек (2008 г.), плотность населения составляет 136 чел./км². Занимает площадь 100 км². Почтовый индекс — 17014. Телефонный код — 019.

Покровителем коммуны почитается святой Лаврентий, празднование 10 августа.

На территории коммуны 10—12 апреля 1796 года состоялось сражение у Монтенотте между частями Итальянской Армии генерала Бонапарта и австрийского командующего Д`Аржанто.

Бонапарты
Бонапа́рты; ед. ч. в итальянском произношении Буонапа́рте, во французском Бонапа́рт (итал. Buonaparte, фр. Bonaparte) — дворянская семья корсиканского происхождения, ставшая в 1804 году, после того, как Наполеон Бонапарт провозгласил себя императором французов (Первая империя), правящей династией Франции.
Нога, Митрофан Петрович
Митрофан Петрович Нога (19 августа 1914 — 22 декабря 1986) — советский лётчик-ас истребительной авиации в боях на Халхин-Голе — командир эскадрильи 70-го истребительного авиационного полка 100-й смешанной авиационной бригады 1-й армейской группы, военачальник в годы Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1939). Генерал-лейтенант авиации (1958).

Прикарпатский военный округ
Прикарпатский военный округ (ПрикВО) (укр. Прикарпатський військовий округ) — оперативное объединение (военный округ) Вооружённых сил Союза ССР и Вооружённых сил Украины), существовавший на территории областей западной Украины в период с 1945 года по январь 1998 года.
Lucky Strike (90210)
«Счастливый удар» (англ. Lucky Strike) — третий эпизод первого сезона американского телесериала «90210: Новое поколение», премьера которого состоялась 9 сентября 2008 года (Вторник). Режиссёр — Марк Пизнарски по сценарию Джилл Гордон, на основе персонажей, созданных Дарреном Старом. Автор идеи — Роб Томас, создатель успешного сериала «Вероника Марс».

Премьера эпизода в России состоялась 3 февраля 2010 года на канале Муз-ТВ.

Муз-ТВ
«Муз-ТВ» (наименование СМИ — МУЗ, с 2000 по 2008, с 2010 по 2015 и с 2018 по 2021 год использовалось стилизованное написание — «МYЗ-ТВ») — российский федеральный музыкальный телеканал. Объём музыкального вещания составляет 75 % русских и 25 % зарубежных видеоклипов. Позиционируется как главный музыкальный канал страны.

В 2010—2012 годах «Муз-ТВ» вещал в формате молодёжного развлекательного телеканала о популярной культуре в кабельных, спутниковых и эфирных сетях. После ребрендинга 16 сентября 2012 года в 12:00 «Муз-ТВ» «переехал» на новую частоту, поменяв концепцию обратно на «музыкальную». В этот момент на его «старых» частотах (в том числе всех аналоговых эфирных) появился новый канал «Ю». А с декабря того же года «Муз-ТВ» стал снова эфирным, получив позицию во втором мультиплексе.

С 1996 по 2012 год учредителем и вещателем телеканала являлось ЗАО «ТВ Сервис», а с 2012 года им выступает ООО «Муз-ТВ Операционная компания».
Motorola A1200
Motorola A1200 — Linux-аппарат с сенсорным экраном, который продавался на азиатском рынке. При продаже в Гонконге модель была переименована в MING по чтению китайского иероглифа, который состоит из знаков, обозначающих солнце и луну, то есть первоначально телефон был создан только для китайского рынка. Но впоследствии аппарат под названием A1200i стал продаваться и в Бразилии. При этом «i» означает международный (international). В аппарате использована новая технология дизайна — флип (крышка), который выполнен из прозрачного пластика. Под ним хорошо виден экран.
Был представлен на рынке в декабре 2005 года.

Иероглиф
Иеро́глиф (др.-греч. ἱερογλύφος, hieróglyphos) — название письменного знака в некоторых системах письма. Иероглифы могут означать как отдельные звуки и слоги (элементы алфавитного и силлабического письма), так и морфемы, целые слова и понятия (идеограммы).
Карбальеда-де-Вальдеоррас
Карбальеда-де-Вальдеоррас (исп. Carballeda de Valdeorras)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Оренсе в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Вальдеоррас. Занимает площадь 222,69 км². Население 1866 человек (на 2010 год).

Галисия
Гали́сия (исп. и галис. Galicia) — историко-культурный регион на северо-западе Пиренейского полуострова и автономное сообщество Испании. Административный центр — Сантьяго-де-Компостела, крупнейший город — Виго, самый густонаселенный — Ла-Корунья.

С запада Галисия омывается водами Атлантического океана, с севера — Бискайского залива. На юге регион граничит с Португалией, а на востоке — с испанскими автономными сообществами Астурия и Кастилия-Леон (провинции Леон и Самора).

Территория Галисии разделена на четыре провинции: Луго (северо-восток), Ла-Корунья (северо-запад), Понтеведра (юго-запад) и Оренсе (юго-восток).

В Галисии проживает 2 705 833 человека, основная часть населения сосредоточена в прибрежных районах между Ферролем и Ла-Коруньей на северо-западе и между Вильягарсией-де-Аросой, Понтеведрой и Виго на юго-западе. На территории региона говорят на галисийском и испанском языках, которые являются официальными в соответствии со Статутом Автономии Галисии.
Лисичино (Новгородская область)
Лисичино — деревня в Марёвском муниципальном районе Новгородской области, входит в состав Велильского сельского поселения. На 1 января 2012 года постоянное население в деревне отсутствует. Площадь земель относящихся к деревне — 3,7 га.

Деревня расположена на левом берегу Полы на высоте 102 м над уровнем моря, к юго-западу от деревни Овсяниково.

Пола
Пола́ (в нижнем течении также Ве́рготь) — средняя река в Тверской и Новгородской областях на северо-западе европейской части Российской Федерации.

Длина — 268 км, площадь бассейна — 7420 км², расход воды — 63 м³/с. В нижнем течении судоходна.

Самый большой приток — река Полометь. Крупнейший населённый пункт на реке — посёлок Пола. Ранее Пола использовалась как торговый путь, связывающий Великий Новгород и Санкт-Петербург с районом Верхневолжских озёр. Сейчас пользуется большой популярностью у туристов-водников.
Пикен, Джек
Джон Ба́ркли Пи́кен (англ. John Barclay Picken; 7 июня 1880 — 31 июля 1952), более известный как Джек Пикен (англ. Jack Picken) — шотландский футболист, выступавший на позиции нападающего-инсайда. Наиболее известен как игрок английского клуба «Манчестер Юнайтед». Автор первого хет-трика на стадионе «Олд Траффорд» (забил 4 мяча в ворота «Мидлсбро» 30 апреля 1910 года).

Мидлсбро (футбольный клуб)
«Ми́длсбро» (полное название — Футбольный клуб «Ми́длсбро»; англ. Middlesbrough Football Club, английское произношение: [ˈmɪdəlzbrə 'futbɔ:l klʌb]) — профессиональный английский футбольный клуб из города Мидлсбро, графство Норт-Йоркшир. Является одним из 22 клубов-основателей Английской Премьер-лиги в 1992 году.

С 1995 года домашние матчи проводит на стадионе «Риверсайд», вмещающем более 34 тысяч зрителей.

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Популярное название клуба среди поклонников — «Боро». Главными соперниками клуба являются соседние команды — «Сандерленд» (матчи против которого известны как Тис-Уирское дерби) и «Ньюкасл Юнайтед» (матчи против которого известны как Тайн-Тисское дерби). Также существует соперничество с другим йоркширским клубом — «Лидс Юнайтед».