hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2002
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2002 проводился в городе Бисмарк (штат Северная Дакота, США) c 7 по 12 апреля 2002 года как для мужских, так и для женских команд. В чемпионате приняло участие 7 мужских команд и 4 женских команды. Чемпионат проводился в 1-й раз.

В мужском турнире чемпионом стала (1-й раз в своей истории) сборная США, победившая в финале сборную Канады. Третье место заняла сборная Швеции.

В женском турнире чемпионом стала (1-й раз в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную Швейцарии. Третье место заняла сборная США.

Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов (англ. World Senior Curling Championships) — ежегодный международный турнир для мужских и женских национальных сборных, составленных из игроков возраста 50 лет и старше. Проводится под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF).

Впервые чемпионат был проведён в городе Бисмарк (штат Северная Дакота, США) в 2002 году с участием 7 мужских и 4 женских команд.

Основное отличие от других чемпионатов мира по «классическому» кёрлингу (для команд из четырёх человек) в том, что матч состоит из 8 эндов, а не из 10.
Арка Адриана (Капуя)
Арка Адриана (итал. Arco di Adriano) — древнеримская триумфальная арка, расположенная в Санта-Мария-Капуа-Ветере (древняя Капуя, ныне в провинции Казерта). Первоначально это была тройная арка, но сегодня сохранились только три пилона и одна из боковых арок. Арка располагалась на Аппиевой дороге, выолняя роль городских ворот, располагавшихся на линии померия.

Капуя
Ка́пуя, Капуа (итал. Capua) — город в Италии, в провинции Казерта области Кампания. Население — 43 139 чел. (2000 год). Расположен на левом берегу реки Вольтурно в 195 км юго-восточнее Рима.

Достопримечательности: древний (с 860 года) собор святого Стефана со статуями Бернини и знаменитым саркофагом, с изображением охоты Мелеагра; храм святого Маркелла, в котором короновались лангобардские и норманнские короли; Museo CAMPANO,  с богатым собранием античных и средневековых древностей. В 4 км к юго-востоку, в Санта-Мария-Капуа-Ветере, находятся развалины древней Капуи: остатки грандиозного амфитеатра на 60 000 человек, имевшего 170 м в длину, 140 м в ширину и 46 м высоты; триумфальная арка, римские гробницы, церковь святого Ангела на месте храма Дианы Тифатинской (у подошвы Монте Тифата).

Покровители города — святая Агата и святой Стефан, первомученик, празднование 5 февраля.
Агаков, Всеволод Георгиевич
Все́волод Гео́ргиевич Ага́ков (род. 2 января 1949, Сеткасы, Ядринский район, Чувашская АССР) — советский и российский математик, профессор. Ректор Чувашского государственного университета им. И. Н. Ульянова (2010—2013).

Декан (образование)
Дека́н (от греч. δέκα) — высшая административная должность факультета в учреждении высшего образования; непосредственно руководит как администратор организационной деятельностью по ведению учебной, воспитательной и научной работы на факультете.

Должность декана факультета относится к профессорско-преподавательскому составу.

В ряде случаев декан избирается профессорами, преподавателями и научными сотрудниками факультета. Декан утверждается в должности приказом ректора. Декан факультета подчиняется непосредственно ректору, проректору по учебной части.

Требования к квалификации декана в России, согласно приказу Минздравсоцразвития РФ: «Высшее профессиональное образование, стаж научной или научно-педагогической работы не менее 5 лет, наличие учёной степени или учёного звания».
Chiappa Rhino
Chiappa Rhino — револьвер производимый итальянской фирмой Chiappa Firearms, рамка и внутренние детали производятся только в Италии. Ствольная коробка Rhino вытачивается из цельного блока высокопрочного алюминия на станке с ЧПУ. Фактически все компоненты вытачиваются на станках с ЧПУ, этот производственный процесс позволяет вытачивать детали с очень высокой точностью, и минимальными отклонениями. Rhino производится под патроны .357 Magnum, 9 × 19 мм Парабеллум, .40 S&W, или 9 × 21 мм IMI. Одной из наиболее характерных особенностей револьвера является то, что ствол находится ниже оси барабана, в отличие от большинства других, когда ствол располагается выше оси. Это призвано уменьшить подкидывание ствола при стрельбе, путём направления отдачи в руку, а не над ней. Другой отличительной особенностью является гексагональное со скруглёнными углами сечение барабана, что призвано снизить профиль оружия для удобства скрытого ношения.

9 × 21 мм IMI
9×21 мм IMI (официальное наименование 9 × 21 — согласно требованием C.I.P. (ПМК)) — израильский пистолетный унитарный патрон с бесфланцевой гильзой цилиндрической формы с небольшой конусностью, разработанный в 1984 году израильским концерном «Israel Military Industries» на основе патрона 9 мм Люгер путём увеличения длины гильзы на 2 мм. Предназначался для экспорта на итальянский рынок гражданского оружия (в Италии ограничено использование «гражданского» оружия под стандартный боевой патрон итальянской армии 9 mm Parabellum).
Авария Ан-24 в Игнатьево
Авария Ан-24 в Благовещенске — авиационная авария, произошедшая 8 августа 2011 года близ Благовещенского аэропорта Игнатьево. Авиалайнер Ан-24РВ авиакомпании «ИрАэро »выполнял плановый внутренний рейс РД-103 по маршруту Иркутск — Чита — Благовещенск — Хабаровск, но при заходе на посадку в Благовещенском аэропорту Игнатьево лайнер при заходе на посадку в сложных погодных условиях снизился ниже глиссады и упал в лес. Никто из 41 человека на борту — 36 пассажиров и 5 членов экипажа, не погиб, из выживших пострадали 12 человек

Ан-24
Ан-24 (по кодификации НАТО: Coke — «Кока») — турбовинтовой пассажирский самолёт 3-го класса для линий малой и средней протяжённости. На самолёте установлены два турбовинтовых двигателя АИ-24 2-й серии, АИ-24Т с воздушным винтом АВ-72, АВ-72Т изменяемого шага.

Самолёт выпускался с 1959 по 1979 год, произведено 1367 единиц.
Соловьёв, Евгений
Евге́ний Соловьёв:

Соловьёв, Евгений Андреевич (1866—1905) — русский литературный критик, историк литературы, беллетрист.

Соловьёв, Евгений Борисович (род. 1948) — деятель советских и российских органов госбезопасности и правопорядка.

Соловьёв, Евгений Витальевич (род. 1992) — российский хоккеист.

Соловьёв, Евгений Павлович (1915—1992) — советский хозяйственный и государственный деятель.

Соловьёв, Евгений Сергеевич (род. 1990) — Герой Украины.

Соловьёв, Евгений Степанович (1931—1978) — Герой Советского Союза.

Соловьёв, Евгений Борисович
Евгений Борисович Соловьёв (род. 10 ноября 1948, Галич, Костромская область, РСФСР, СССР) — советский и российский деятель органов внутренних дел. Заместитель директора Федеральной службы безопасности Российской Федерации с апреля 1999 по 3 апреля 2001. Заместитель министра внутренних дел Российской Федерации с 3 апреля 2001 по 28 февраля 2005. Генерал-полковник. Генерал-полковник милиции (2003).
Антихолинэстеразные средства
Антихолинэстеразные средства (от др.-греч. ἀντί — «против», χολή — «жёлчь» и эстераза — ферменты класса гидролаз) — группа лекарственных веществ, тормозящих активность холинэстеразы (фермента, расщепляющего ацетилхолин, вещество, передающее возбуждение в нервной системе).

Холинэстераза
Холинэстеразы (от Холин — греч. χολή «жёлчь» и эстеразы) — группа ферментов из класса гидролаз карбоновых кислот, субстратами которых являются сложные эфиры холина с уксусной, пропионовой или масляной кислотами. Одной из важных качественных реакций на фермент является — ингибирование алкалоидом эзерином в концентрации 10−5 — 10−8М.
Серениссима
Серениссима (итал. serenissima — «светлейшая», «сиятельнейшая»):

La Serenissima, торжественное название Венецианской республики, титул, связанный с титулом князей и византийских императоров (galenotatos). Официально использовался всеми высшими должностными лицами Венеции, включая дожей;

Serenissima Repubblica di San Marino — полное официальное название Сан-Марино

Scuderia Serenissima, автогоночная команда в начале 1960-х.

Прозвище сборной Сан-Марино по футболу.

Венецианский дож
Дож — титул выборного главы Венецианской республики на протяжении более чем десяти веков, с VIII по XVIII век. Возник в 697 году, когда Венеция входила в границы Византии. Первым дожем стал Пауло Лучио Анафесто.

Предположительно первые дожи выполняли функции наместников византийских императоров. До 1032 года дожи имели практически неограниченную власть в государственных, военных и церковных делах. Со временем обязанности дожа всё больше перекладывались на венецианских чиновников. С 1268 года существовала должность вице-дожа.
Теракт в Нью-Йорке (2017)
Теракт в Нью-Йорке произошёл 31 октября 2017 года. Выходец из Узбекистана Сайфулла Саипов, управляя пикапом, на высокой скорости выехал на велодорожку в районе Нижнего Манхэттена, намеренно направляя автомобиль на людей. Преодолев около полутора километров, он врезался в школьный автобус. После этого Саипов покинул машину с криком «Аллаху Акбар», был ранен выстрелом в живот и задержан полицией. В результате атаки погибли 8 человек, по крайней мере 12 получили ранения. Ответственность за нападение взяло на себя Исламское государство (ИГ). В 2023 году Сайпов был признан виновным и приговорён к пожизненному заключению.

Пикап (кузов)
Пика́п (от англ. pick up — поднимать, отрывать, подвозить) — лёгкий грузовой или грузопассажирский автомобиль с открытой грузовой площадкой с невысокими боковыми (откидными или нет) бортами и задним откидным бортом.
Ананьева, Елена Николаевна
Еле́на Никола́евна Ана́ньева (ур. Ба́жина; 11 апреля 1948 — 2014) — советская и российская шахматистка, мастер ФИДЕ среди женщин. В составе команды Ленинграда серебряный призер первенства СССР между командами союзных республик по шахматам (1969).

Мастер ФИДЕ
Мастер ФИДЕ (аббревиатура FM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией и стоит ниже званий гроссмейстера и международного мастера. Существует общее звание FM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание мастера ФИДЕ для женщин (WFM).
Калимулла
ХКалимулла:

Калимулла Джаханабади (1650—1729) — индийиский суфийский богослов.

Калимулла Хан (род. 1958) — пакистанский хоккеист на траве, олимпийский чемпион 1984 года.

Калимулла Хан (род. 1992) — пакистанский футболист.

Хан, Калимулла (футболист)
Калимулла Хан (урду كليم الله خان‎, род. 20 сентября 1992, Чаман, Белуджистан, Пакистан) — пакистанский футболист, нападающий. Выступал за сборную Пакистана. Первый пакистанский футболист, ставший лучшим бомбардиром иностранного чемпионата. Он дальний родственник лучшего бомбардира в истории сборной Пакистана Мухаммеда Эссы.
Басти (округ)
Басти (англ. Basti) — округ в индийском штате Уттар-Прадеш. Административный центр — город Басти. Площадь округа — 3034 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 2 084 814 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 52,49 %, что ниже среднеиндийского уровня (59,5 %).

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.
Референдум о доверии президенту Азербайджана (1993)
Всенародное голосование о доверии президенту Абульфазу Эльчибею прошло в Азербайджане 29 августа 1993 года. Избирателям был задан вопрос:

Доверяете ли вы Президенту Азербайджанской Республики?
Оригинальный текст (азерб.)Siz Azərbaycan Respublikasının Prezidentinə etimad edirsiniz mi?

Лишь 2% избирателей ответили на него положительно, остальные 98% отказали Эльчибею в доверии. Явка на референдуме составила 91.6%. Сам президент объявил референдум незаконным, некоторые его сторонники бойкотировали его. 1 сентября 1993 года Эльчибей был официально отстранён от должности. Исполняющим обязанности президента стал председатель Национального собрания Гейдар Алиев, вскоре избранный новым президентом.

Президент Азербайджана
Президе́нт Азербайджа́нской Респу́блики (азерб. Azərbaycan Respublikasının Prezidenti), сокращённо — президе́нт Азербайджа́на (азерб. Azərbaycan Prezidenti), — глава Азербайджана, который, согласно Конституции, представляет Азербайджанское государство внутри страны и во внешних сношениях, воплощает единство народа Азербайджана и обеспечивает преемственность азербайджанской государственности, является гарантом независимости и территориальной целостности Азербайджана, соблюдения международных соглашений и договоров Азербайджана, гарантом независимости судебной власти, Верховным главнокомандующим Вооружённых сил Азербайджана.

Согласно Конституции Азербайджана один и тот же человек может находиться на посту президента неограниченное количество сроков. Начиная с 1993 года пост занимают представители династии Алиевых.
Бухгольц, Вильгельм Генрих Себастьян
Вильгельм Генрих Себастьян Бухгольц (1734—1798) — немецкий фармацевт и химик, почётный член Петербургской академии наук.

Получил образование фармацевта в Магдебурге и Веймаре, позже изучал медицину в Йенском университете, где в 1764 году получил степень доктора. Несколько лет спустя стал главой придворной аптеки (Hofapotheke) в Веймаре.

По мере развития своей карьеры получил должности придворного врача (Hof-Medikus, 1777 г.) и горного советника (Bergrat, 1782 г.). Почётный член Петербургской академии наук c 28.07.1794 г.

Был другом и консультантом Иоганна Вольфганга Гёте по научным вопросам. Гёте наблюдал за попыткой Бухольца построить монгольфьер. Вместе они проводили эксперименты по очистке воды с помощью порошкообразного угля. Бухгольц запатентовал способ производства тёплых бетонов, разогревающихся в результате гашения в них извести-кипелки.

Монгольфьер
Монгольфье́р (фр. montgolfière) — тепловой аэростат с оболочкой, наполняемой подогретым воздухом.

Название воздушный шар получил по фамилии изобретателей, братьев Монгольфье — Жозеф-Мишеля и Жак-Этьенна. Первый полёт совершился в городе Аннонэ (Annonay, Франция) 5 июня 1783 года.
Медведковское шоссе
Медве́дковское шоссе  — улица на севере Москвы в районе Ростокино Северо-восточного административного округа. Находится между проездом Серебрякова и проспектом Мира. Изначально Медведковское шоссе возникло как дорога, ответвляющаяся от Ярославского шоссе (ныне проспект Мира) к селу Медведково. К настоящему времени основная часть шоссе включена в улицы Амундсена и Кольскую. Оставшаяся часть представляет собой начальный отрезок бывшего шоссе. При этом въезд с проспекта Мира на Медведковское шоссе невозможен.

Северо-Восточный административный округ
Се́веро-Восто́чный администрати́вный о́круг (СВАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Находится на севере города. Содержит 17 районов. Код ОКАТО — 45 280 000 000.

На территории округа расположены станции Калужско-Рижской, Серпуховско-Тимирязевской и Люблинско-Дмитровской линий метро, Московской и Октябрьской железных дорог, МЦД D2, D3 и D4, Московского центрального кольца, а также до 2025 года в округе располагались станции линии Московского монорельса
Шольц, Владимир Германович
Влади́мир Ге́рманович Шо́льц (нем. Waldemar Scholz; 14 [26] января 1855, Гусь-Мальцевский, Владимирская губерния — 18 сентября [1 октября] 1915, Муром, Владимирская губерния) — российский педагог и общественный деятель, директор Муромского и Алексеевского реальных училищ; действительный статский советник (с 1904).

Внук композитора и дирижёра Фридриха Шольца (1787—1830) и отец заслуженного учителя школы РСФСР Варвары Шольц-Рябцевой (1891—1970).

Гусь-Хрустальный
Гусь-Хруста́льный (до 1926 года — Гусь-Мальцевский) — город (с 1931) в России, административный центр Гусь-Хрустального муниципального района (в состав района не входит) и городского округа город Гусь-Хрустальный Владимирской области. Население — 48 649 чел. (2025).

Название жителей города — гусевча́не (мн. ч.), гусевча́нка (ед. ч., жен. род), гусевча́нин (ед. ч., муж. род). Также в местной прессе используется самоназвание жителей «гусевец», «гусевцы».
Хантер, Род
Ро́дерик «Род» Джордж Макли́н «Стрела» Ха́нтер (англ. Roderick "Rod" George McLean "The Arrow" Hunter; 24 августа 1943, Манитоба — 6 января 2018, Вайкинг, Альберта) — канадский кёрлингист.

В составе мужской сборной Канады двукратный чемпион мира. Двукратный чемпион Канады среди мужчин.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играл на позиции третьего.

В 1974 был введён в Зал славы канадского кёрлинга, а в 1981 — в Зал спортивной славы Манитобы.

Мужская сборная Канады по кёрлингу
Мужская сборная Канады по кёрлингу — представляет Канаду на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Канады. Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира.
Хорн, Мэрилин
Мэрилин Хорн (англ. Marilyn Horne; род. 16 января 1934 года, Брадфорд, Пенсильвания) ― американская оперная певица (колоратурное меццо-сопрано),  обладавшая исключительно виртуозной техникой колоратуры, широким певческим диапазоном, высокими верхами и сильным грудным регистром.

Одна из величайших оперных певиц в истории США, награждена Национальной медалью США в области искусств (1992), премией Центра имени Кеннеди (1995 год), четырежды выигрывала премию «Грэмми», введена в Зал славы журнала Gramophone.

Значительный успех сопутствовал ей в брючных ролях (таких, как Танкред в опере Россини и Ринальдо у Генделя), которые были в своё время написаны для кастратов (обладавших одновременно высоким регистром и мощью голоса). Её способность исполнять такие роли позволила вернуть в репертуар ряд позабытых шедевров.

Танкред (опера)
«Танкред» (итал. Tancredi) — опера Джоакино Россини на либретто Гаэтано Росси в двух действиях по одноимённой драме Вольтера. Премьера состоялась в Венеции в театре «Ла Фениче» 6 февраля 1813 года. Стендаль считал эту оперу одним из лучших произведений композитора.

До написания этой оперы Россини на данный сюжет уже существовала предыдущая французская с названием «Танкред» (фр. Tancrède) — лирическая трагедия Андре Кампра по либретто Антуана Данше (Королевская академия музыки Франции, 7 ноября 1702 г.). Однако сегодня это произведение исполняется редко.
Чародол
Чародол — серия романов Наталии Щербы, детской и взрослой писательницы в жанре фэнтези. Цикл «Чародол» является переработкой дебютных романов писательницы — «Быть ведьмой» (2008), «Ведьмин крест» (2010) и «Свободная ведьма» (2011) и рассказывает о приключениях молодой ведьмы в Карпатах.

Книги переводились на украинский, словенский и чешский языки.

Карпаты
Карпа́ты (укр. и серб. Карпати, русин. Карпаты, нем. Karpaten, пол. , словац. и чеш. Karpaty, венг. Kárpátok, рум. Carpați) — горная система в Восточной Европе на территории Чехии, Словакии, Украины, Венгрии, Польши, Румынии, Сербии и частично Австрии (Хундсхаймер-Берге у Хайнбурга-на-Дунае и Нидеростеррайхише-Инзельбергшвелле у Мистельбаха).

Согласно римским хроникам I века н. э., в этой местности жило дакийское племя карпов. Историки и лингвисты затрудняются дать ответ на вопрос, племя ли было названо по горам, или наоборот.

В эпоху Античности и Средневековья Карпаты именовались Сарматскими горами. Назывались также Угорскими (Венгерскими) горами.
Лыткин, Василий Ильич
Васи́лий Ильи́ч Лы́ткин (коми Илля Вась; 15 (27) декабря 1895, село Тентюково, близ Усть-Сысольска — 27 августа 1981, Москва) — советский коми поэт, переводчик, лингвист, финно-угровед, доктор филологических наук. Академик Финской АН (1969). Лауреат Государственной премии Коми АССР им. Куратова, заслуженный деятель науки и техники Коми АССР.

Коми Автономная Советская Социалистическая Республика
Ко́ми Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (Коми АССР, коми Коми Автономнӧй Сӧветскӧй Социалистическӧй Республика) — автономная республика на северо-западе РСФСР, образована 22 августа 1921 года как Автономная область Коми (Зырян), в 1936 году преобразованная в республику.

Столицей Коми АССР был город Сыктывкар.
Оранич, Митя
Митя Оранич (словен. Mitja Oranič, род. 3 апреля 1986 года в Кранье) — словенский двоеборец, участник Олимпийских игр в Ванкувере.

В Кубке мира Оранич дебютировал в 2007 году, в феврале 2009 года первый, и пока последний раз попал в десятку лучших на этапе Кубка мира. Кроме этого на сегодняшний момент имеет 18 попаданий в тридцатку лучших на этапах Кубка мира, все в личных соревнованиях. Лучшим достижением в итоговом зачёте Кубка мира для Оранича является 40-е место в сезоне 2008-09.

На Олимпиаде-2010 в Ванкувере стартовал в двух дисциплинах: 31-е место в соревнованиях с нормального трамплина + 10 км и 41-е место в соревнованиях с большого трамплина + 10 км.

За свою карьеру участвовал в двух чемпионатах мира, лучший результат 24-е место на чемпионате мира - 2009 в Либереце.

Использует лыжи производства фирм Elan и Madshus.

Чемпионат мира по лыжным видам спорта
Чемпионат мира по лыжным видам спорта — совокупность различных спортивных соревнований проводимых Международной федерацией лыжного спорта с 1925 года среди мужчин и с 1954 года среди женщин. 
В программу чемпионатов мира входят три северные дисциплины: лыжные гонки, прыжки на лыжах с трамплина и лыжное двоеборье. В 1925—1939 годах чемпионаты устраивались ежегодно, но после Второй мировой войны стали проводиться раз в четыре года по чётным годам, когда не было зимних Олимпийских игр.  С 1985 года чемпионаты мира решили проводить раз в два года по нечётным годам (аналогично произошло и с чемпионатами мира по горнолыжному спорту).
Редактор тегов
Редактором тегов называют программное обеспечение, используемое для указания и редактирования только тегов файлов мультимедийных форматов. В основном такие редакторы работают с аудиофайлами, например ID3, APEv2 или комментариями Vorbis, но встречаются и инструменты для работы с метаданными файлов JPEG, PDF и TIFF.

Единственной целью таких программ является добавление или обновление метаданных для упрощения сортировки или группирования, например музыкальных, коллекций файлов. В редакторах реализована пакетная обработка, позволяющая редактировать одновременно несколько файлов.

Проводник Windows
Проводник (explorer.exe) — менеджер файлов в ОС Microsoft Windows.

Одновременно является в ней графической оболочкой и отвечает за всё, что видно в свежезапущенной Windows,— пиктограммы рабочего стола, панель задач, меню «Пуск» (кроме обоев).
Spanioderidae
Spanioderidae (лат.) — вымершее семейство отряд новокрылых насекомых с неполным превращением из вымершего отряда герариды (Geraridea). Существовали в карбоне, исчезнув к его концу. Обнаружены в ископаемых отложениях Северной Америки (США, штаты Иллинойс, Мэриленд, Пенсильвания) Южной Америки (Бразилия) и Евразии (Великобритания, Франция, Россия, Китай) (315,2—298,9 миллионов лет назад).

Отряд (биология)
Отря́д (лат. ordo, мн. ч. ordines) — один из основных рангов иерархической классификации в зоологической систематике. По установившейся советской традиции в работах по ботанической, микологической, бактериологической и вирусологической систематике этот же ранг (ordo) называют порядком.

В иерархии систематических категорий отряд стоит ниже класса и выше семейства.

Примеры:

Насекомое Белянка капустная (Pieris brassicae) относится к отряду Чешуекрылые (Lepidoptera).

Цветковое растение Пиерис японский (Pieris japonica) относится к порядку Верескоцветные (Ericales).