hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ломе — Токуэн (аэропорт)
Междунаро́дный аэропо́рт Ломе́—Токуэ́н (фр. Aéroport international de Lomé-Tokoin), также известный как Междунаро́дный аэропо́рт и́мени Гнассингбе́ Эйадемы́ (фр. Aéroport international Gnassingbé-Eyadema) (ИАТА: LFW, ИКАО: DXXX) — один из двух международных аэропортов в Республике Того, расположенный в 6 км к северо-востоку от столицы государства — города Ломе.

Аэропорт с января 2010 года является узловым для тоголезской авиакомпании «ASKY Airlines», дочернего предприятия «Ethiopian Airlines»

С открытием в апреле 2016 года нового терминала, аэропорт может перевозить до 2 млн человек ежегодно.

Международный аэропорт
Междунаро́дный аэропо́рт — аэропорт, открытый для приёма и отправки международных авиарейсов (как пассажирских, так и грузовых), и имеющий соответствующие объекты таможенного и пограничного контроля. Обычно международные аэропорты крупнее внутренних, а также, как правило, имеют более длинные взлётно-посадочные полосы и необходимое оснащение для обслуживания более тяжёлых самолётов (например, Boeing 747 и Airbus A380), используемых для международных и межконтинентальных перелётов. Международные аэропорты часто также принимают и внутренние рейсы, используясь как транзитный пункт для пассажиров и грузов.
Гран-при Канады 2014 года
Гран-при Канады 2014 года (официально Formula 1 Grand Prix du Canada 2014) — седьмой этап чемпионата мира «Формулы-1» сезона 2014 года проходил с 6 по 8 июня на автодроме имени Жиля Вильнёва, Монреаль, Канада.

Формула-1 в сезоне 2014
Сезон 2014 года — 65-й сезон Формулы-1. Стал первым сезоном, в котором используются 1,6-литровые турбированные двигатели V6. Сезон прошёл при полном доминировании команды Mercedes, которая выиграла кубок конструкторов, а её пилот Льюис Хэмилтон во второй раз в своей карьере стал чемпионом мира.

Первую победу в карьере одержал Даниэль Риккардо.

Сезон был омрачён серьёзной аварией Жюля Бьянки на Гран-При Японии, в результате которой он скончался в 2015 году.
Эйнарссон, Петра
Петра Ирен Эйнарссон (швед. Petra Irene Einarsson; род. 29 июня 1967) — шведский предприниматель. С начала 2017 года по ноябрь 2019 года она занимала пост президента и генерального директора Billerud AB, сменив Пера Линдберга на этом посту. С 2013 по 2017 год она была генеральным директором Sandvik Materials Technology, а в 2013 году журнал Veckans Affärer назвал её самой влиятельной бизнесвумен года.

Billerud AB
Billerud (Billerud AB) — шведская компания, является производителем упаковочной бумаги, была основана как дочерняя компания Stora Enso. В 2002 году Stora Enso продала свой пакет акций в 29,5 процента в Billerud AB. В 2012 году Billerud объединилась с Korsnäs, образуя BillerudKorsnäs AB.
Забелло, Юзеф
Ю́зеф Забе́лло (пол. Józef Zabiełło, 1750? — 9 мая 1794) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, гетман польный литовский (1793—1794), ловчий великий литовский с 1775 года, депутат от Жемайтского староства на Четырёхлетний сейм, генерал-лейтенант войска литовского, в 1782—1784 годах депутат Постоянного Совета, маршалок Тарговицкой конфедерации в Литве, староста тельшяйский. Российский ставленник и агент русского влияния в Литве.

Четырёхлетний сейм
Четырёхлетний сейм (пол. Sejm Czteroletni) или Великий Сейм (пол. Sejm Wielki) — сейм Речи Посполитой, длившийся с 6 октября 1788 до 29 мая 1792 года и совершивший весьма важные преобразования в общественно-политическом устройстве Речи Посполитой. Его целями стало восстановление суверенитета и политическое и экономическое реформирование польско-литовского государства. Главным достижением Сейма стало принятие в 1791 году Конституции 3 мая. Результаты реформ Великого сейма были ликвидированы в результате деятельности Тарговицкой конфедерации и военного вмешательства Российской империи.
Нюренберг, Сергей Маркович
Сергей Маркович Нюренберг (имя при рождении  — Шмуль-Янкель Мордкович Ниренберг, в различных документах также варианты Нирнберг, Нирнбарг и Ниренбарг; 11 декабря 1864, Житомир, Волынская губерния — 24 октября 1933, Рига, Латвия) — российский и латвийский общественный деятель, журналист.

Бердичев
Берди́чев (укр. Берди́чів) — город в Житомирской области Украины. Административный центр Бердичевской городской общины и Бердичевского района.

Расположен на юге Житомирской области, на реке Гнилопять (бассейн Днепра), в 43 км к югу от Житомира. Узел железных дорог (на Житомир, Шепетовку, Казатин).
Григорьев, Борис Николаевич (строитель)
Борис Николаевич Григорьев (10 января 1927 — 22 марта 1994) — передовик советской строительной отрасли, бригадир слесарей-монтажников Первого Липецкого специализированного монтажного управления треста «Металлургпрокатмонтаж» Министерства монтажных и специальных строительных работ СССР, Герой Социалистического Труда (1980).

Строительство
Строи́тельство — создание (возведение) зданий, строений и сооружений. Продукцией строительства являются законченные и подготовленные к вводу в эксплуатацию новые или реконструированные здания и сооружения.

В широком смысле к строительству (как отрасли) также относят капитальный и текущий ремонт зданий и сооружений, а также их реконструкцию, реставрацию и реновацию.

Процесс строительства включает в себя все организационные, изыскательские, проектные, строительно-монтажные и пусконаладочные работы, связанные с созданием, изменением или сносом объекта, а также взаимодействие с компетентными органами по поводу производства таких работ.
Полянский, Иван
Иван Полянский:

Полянский, Иван Васильевич (1878—1956) — советский государственный деятель, председатель Совета по делам религиозных культов.

Полянский, Иван Иванович (1872—1930) — педагог-естествоиспытатель, популяризатор естественнонаучных знаний.

Полянский, Иван Леонтьевич (?—1702) — российский государственный деятель, думный дьяк, руководитель Приказа тайных дел в 1672—1675 гг.

Полянский, Иван Николаевич (1918—1993) — актёр Мичуринского драмтеатра, заслуженный артист РСФСР.

Полянский Иван Тихонович (1909—1989) — комбайнёр, Герой Социалистического Труда.

Полянский, Иван Фёдорович (в монашестве Иннокентий; 1751—1794) — епископ Русской православной церкви. Член Российской академии.

Полянский, Иван Тихонович
Иван Тихонович Полянский (15 мая 1909, Майкоп — 25 марта 1989, Майкоп) — передовик советского сельского хозяйства, комбайнёр Майкопской машино-тракторной станции Адыгейской автономной области (ныне — Республики Адыгея) Герой Социалистического Труда (17 июля 1951).
Коколович, Анна
А́нна Коколо́вич (пол. Anna Kokołowicz, монашеское имя — Мария Раймонда; 24 августа 1892, Виленская губерния — 1 августа 1943, Новогрудский район, Барановичская область) — блаженная Римско-католической церкви, монахиня женской монашеской конгрегации «Сёстры Святого Семейства из Назарета» (назаретанки), мученица. Одна из одиннадцати Новогрудских мучениц.

Новогрудский район
Новогру́дский райо́н (бел. Навагрудскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1676.26 км², численность населения составляет 40 088 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Новогрудок.
Сен-Клеман
Сен-Клеман (фр. Saint-Clément):

Сен-Клеман — коммуна во Франции, департамент Алье.

Сен-Клеман — коммуна во Франции, департамент Ардеш.

Сен-Клеман — коммуна во Франции, департамент Гар.

Сен-Клеман — коммуна во Франции, департамент Йонна.

Сен-Клеман — коммуна во Франции, департамент Канталь.

Сен-Клеман — коммуна во Франции, департамент Коррез.

Сен-Клеман — коммуна во Франции, департамент Мёрт и Мозель.

Сен-Клеман — коммуна во Франции, департамент Эна.

Гар (департамент)
Гар (фр. , окс. и кат. Gard) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Своё название получил от реки Гардон, протекающей по его территории. Порядковый номер — 30. Административный центр — Ним. Население — 726 285 человек (33-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Жайалаган
Жайалаган (каз. Жайалған) — озеро в Костанайском и Аулиекольском районах Костанайской области Казахстана. Находится в 4 км к юго-западу от села Семеновка.

По данным топографической съёмки 1957 года, площадь поверхности озера составляет 1,84 км². Наибольшая длина озера — 2,1 км, наибольшая ширина — 1,2 км. Длина береговой линии составляет 6,3 км, развитие береговой линии — 1,3. Озеро расположено на высоте 203 м над уровнем моря.

Костанайский район
Костана́йский район (каз. Қостанай ауданы, до 1997 года — Кустана́йский) — административная единица на западе Костанайской области Казахстана. Административный центр — город Тобыл. Внутри территории района расположен административный центр Костанайской области — город Костанай, который не входит в состав района и является городом областного подчинения.

Район создан в результате объединения Затобольского, Костанайского и части Обаганского районов в 1963 году.
Дикарево
Дикарево — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Комьянского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Ведерковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 40 км, до центра муниципального образования Хорошево по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Сычево, Щекутьево, Обериха.

По переписи 2002 года население — 15 человек.

Муниципальное образование Комьянское
Муниципальное образование Комьянское — сельское поселение в составе Грязовецкого района Вологодской области.
Центр — деревня Хорошево.

Расположено на севере района. Граничит:

на севере и северо-западе с Вологодским районом,

на юго-западе и юге с Перцевским муниципальным образованием,

на востоке с Сидоровским муниципальным образованием.

На территории сельского поселения расположены ботанический памятник природы Чагринская кедровая роща, строения бывшего Арсениево-Комельского монастыря.
Монтгомери, Арчибальд, 11-й граф Эглинтон
Арчибальд Монтгомери, 11-й граф Эглинтон (18 мая 1726 — 30 октября 1796) — британский дворянин, генерал и политик. Глава шотландского клана Монтгомери. Участвовал в Семилетней войне на североамериканском континенте, где он служил вместе с Джорджем Вашингтоном. Покровитель поэта Роберта Бёрнса.

Генерал (Великобритания)
Генерал (англ. General) — высшее воинское звание генералитета в Британской армии в мирное время. В военное время является вторым по старшинству званием Британской армии после звания фельдмаршала. Соответствует званию «Главный маршал авиации» в Королевских ВВС и званию «Адмирал» в Королевском ВМФ.

В британской военной иерархии звание «генерал» располагается выше звания генерал-лейтенант.
Содружество непризнанных государств
Содру́жество непри́знанных госуда́рств (Союз непризнанных государств, СНГ-2) — объединение непризнанных и частично признанных государств на постсоветском пространстве, основанное в 1992 году. Состоит из Республики Абхазия, Приднестровской Молдавской Республики и Республики Южная Осетия. Также в данное объединение входили Республика Сербская Краина (1992—1995), Республика Сербская (1992—1995) и Нагорно-Карабахская Республика (1992—2023).

В 20-х числах ноября 2000 года в Тирасполе родилось новое объединение непризнанных государств: был подписан договор о создании постоянно действующего координирующего органа — Совещания министров иностранных дел — и консультативного совета на уровне экспертов для подготовительной работы между встречами, которые предполагалось проводить не реже двух раз в год.

Верхняя Абхазия
Ве́рхняя Абха́зия (абх. Аҧсны хыхьтəи, груз. ზემო აფხაზეთი [земо апхазе́ти]) — официальное грузинское название верхней части Кодо́рского уще́лья, введённое указом президента Грузии Михаила Саакашвили от 28 сентября 2006 года.
Палмейра-д’Уэсти
Палмейра-д’Уэсти (порт. Palmeira d'Oeste)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Сан-Жозе-ду-Риу-Прету. Входит в экономико-статистический  микрорегион Жалис. Население составляет 9858 человек на 2006 год. Занимает площадь 320,086 км². Плотность населения — 30,8 чел./км².

Сан-Жозе-ду-Риу-Прету (мезорегион)
Сан-Жозе-ду-Риу-Прету (порт. Mesorregião de São José do Rio Preto) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Сан-Паулу. Население составляет 1 569 220 человек (на 2010 год). Площадь — 29 393,730 км². Плотность населения — 53,39 чел./км².
Трентин, Маттео
Маттео Трентин (итал. Matteo Trentin, 2 августа 1989 года, Борго-Вальсугана, Италия) — итальянский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий  с 2020 года за команду мирового тура «CCC Team». Чемпион Европы в групповой гонке 2018 года. Победитель этапа юбилейного 100-го Тур де Франс.

Чемпионат Европы по шоссейному велоспорту 2018
24-й Чемпионат Европы по шоссейному велоспорту проводился в двух городах. Андеры и юниоры соревновались в чешских городах Брно и  Злин с 12 по 15 июля, а элита в британском Глазго с 5 по 12 августа 2018 года.

Такое разделение было связано с тем, что соревнования ведущих спортсменов стали частью первого в истории объединённого чемпионата Европы по летним видам спорта, который включал в себя соревнования по семи видам спорта.

Программа всего чемпионата включала индивидуальные и групповые гонки среди мужской и женской элиты, мужчин и женщин в возрасте до 23-х лет, юниоров обоих полов.
Алтаир (Сан-Паулу)
Алтаир (порт. Altair)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Сан-Жозе-ду-Риу-Прету. Входит в экономико-статистический  микрорегион Сан-Жозе-ду-Риу-Прету. Население составляет 3745 человек на 2006 год. Занимает площадь 316,088 км². Плотность населения — 11,8 чел./км².

Сан-Жозе-ду-Риу-Прету (мезорегион)
Сан-Жозе-ду-Риу-Прету (порт. Mesorregião de São José do Rio Preto) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Сан-Паулу. Население составляет 1 569 220 человек (на 2010 год). Площадь — 29 393,730 км². Плотность населения — 53,39 чел./км².
Ретинит
Ретини́т (от позднелат. retina — «сетчатая оболочка») — воспаление сетчатки глаза человека, чаще двустороннее.

Ретинит возникает в результате заноса в сосуды сетчатки гнойной инфекции при сепсисе или гнойном очаге в организме, туберкулёзе и других инфекциях и интоксикациях. Как правило сочетается с хориоретинитом — воспалением сосудистой оболочки глаза.

Заболевание характеризуется появлением так называемых скотом — очаговых выпадений в поле зрения, соответствующих воспалительному фокусу на дне глаза. Лечение зависит от болезни, вызвавшей ретинит. При недостаточном лечении у человека остаётся стойкое понижение зрения, особенно ощутимое при плохом освещении.

Глаз
Глаз (лат. oculus) — сенсорный орган (орган зрительной системы) животных, обладающий способностью воспринимать электромагнитное излучение в видимом диапазоне длин волн и обеспечивающий сенсорную функцию зрения. У человека через глаз поступает около 90 % информации из окружающего мира.

Глаз позвоночных животных представляет собой периферическую часть зрительного анализатора, в котором фоторецепторную функцию выполняют нейросенсорные (фоторецепторные) клетки сетчатки.
Бережанский, Николай Степанович
Никола́й Григо́рьевич Бережа́нский (настоящая фамилия Ко́зырев; 1884, Бережане, Псковская губерния — 22 июня 1935, Яунлатгале) — известный в межвоенной Латвии журналист, собиратель и исследователь русского фольклора в Латвийской республике (в основном на территории Латгале и Яунлатгале).

Псковская губерния
Пско́вская губе́рния (рус. дореф. Псковская губернія) — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР (до 1927 года). Губернским городом являлся город Псков. Существовала с 1772 по 1777 год и с 1796 по 1927 год, после чего вошла в состав образованной Ленинградской области. По площади на 1914 год занимала 44 211,2 км²
(38 846,5 квадратных вёрст), в 1924—1926 годах — 51 716 км². Население согласно данным переписи 1897 года — 1 122 317 человек, в 1926 году — 1 788 418 человек. В 1900 годах насчитывалось 1 млн. 188 тыс. жителей, причём на долю городского населения приходилось всего лишь 86 тыс. человек, преобладало крестьянство — более 93 процентов общего количества жителей.
Донник лекарственный
До́нник лека́рственный (лат. Melilótus officinális) — двулетнее травянистое растение, вид рода Донник семейства Бобовые подсемейства Мотыльковые.

Народные названия: буркун, греча дикая, донник жёлтый, донник женский, жёлтый буркун, итальянская трава, луговой буркун, буркунец, донная трава.

Декандоль, Огюстен Пирам
Огюсте́н Пира́м (Пюра́м, Пирамю́) Декандо́ль (Де Кандо́ль), известный в науке под именем Декандоля-старшего (фр. Augustín Pyrámus (Pyráme) de Candólle) (4 февраля 1778, Женева, — 9 сентября 1841, Женева) — швейцарский и французский ботаник, педагог, один из крупнейших ботаников всех времён, автор одной из первых естественных систем классификации растений.

А. Н. Бекетов сказал о Декандоле: «Де Кандоля можно считать ботаническим Кеплером».

Член-корреспондент Французской Академии наук (1810), иностранный член Лондонского королевского общества (1822), иностранный член-корреспондент (1826) и почётный член (1835) Петербургской Академии наук.

Отец Альфонса Декандоля, дед Казимира Декандоля.

Имя Декандоля упоминается в качестве автора или соавтора названия для 16 605 растений.
Некрасов, Юрий (серийный убийца)
Юрий Некрасов (род. 1984, Хакасская автономная область, РСФСР, СССР) — российский серийный убийца и разбойник, в течение 2001 года совершивший на территории Республики Хакасия серию из десяти убийств с особой жестокостью. Для расправ серийный убийца использовал нож, молоток и верёвку. В 2001 году по определению коллегии суда Юрий Некрасов был признан невменяемым, и ему было назначено принудительное лечение в психиатрической клинике.

Хакасская автономная область
Хака́сская автономная область (ХАО) — административно-территориальная единица (автономная область) РСФСР, существовавшая с 20 октября 1930 года по 3 июля 1991 года. С 1934 года по 1990 год Хакасская автономная область входила в состав Красноярского края. С февраля 1992 года — Республика Хакасия.
Старые Горяши
Старые Горяши — село, центр сельской администрации в Краснослободском районе. Население 878 чел. (2001), в основном русские.

Расположено на речке Чёрной, в 3 км от районного центра и 56 км от железнодорожной станции Ковылкино. Название-термин: гарь — горелое место, выжженное под пашню или случайно выгоревшее. В «Списке населённых мест Пензенской губернии» (1869) Старые Горяши (Крутая Горяша) — деревня казённая из 132 дворов Краснослободского уезда. До 1917 г. в селе действовали маслобойня, водяная мельница на Мокше, колбасный и стекольный заводы.

В 1930 г. были образованы колхоз «Выдвиженец» (председатель — П. П. Ососков) и сельсовет (председатель — Алычёв), с 1950 г. — укрупнённое хозяйство им. Кирова, с 1996 г. — СХПК. В современном селе — библиотека, Дом культуры, медпункт, магазин.

В Старогоряшинское сельское поселение входят 5 населённых пунктов.

Уроженцы Старых Горяш — учёные А. И. Горбылёва, А. В. Ососков, В. Н. Расстригин, С. М. Зольников.

Зольников, Степан Михайлович
Степа́н Миха́йлович Зо́льников (1919—2014) — доктор медицинских наук; участник советско-финской, Великой Отечественной войн, участник Парада Победы (1945), гвардии старшина-миномётчик 188-го гвардейского стрелкового полка 63-й гвардейской стрелковой дивизии, кавалер пяти медалей «За отвагу».
Кандауров, Александр Владимирович
Александр Владимирович Кандауров (укр. Олександр Володимирович Кандауров; 10 марта 1998, Межевая — 25 сентября 2022, Павловка) — украинский военнослужащий, старший солдат, участник российско-украинской войны. Герой Украины (2025, посмертно).

Старший солдат
Старший солдат (азерб. Baş əsgər, укр. Старший солдат) — высшее воинское звание солдатского (рядового) состава в Вооруженных силах Азербайджана и Вооруженных силах Украины. Раньше это воинское звание носило название «ефрейтор». Звание старшего солдата выше звания солдата и ниже младшего сержанта. Вместе со званием солдата относится к рядовому составу армии.

В ВМС Украины званию старшего солдата соответствует звание старший матрос.
Гридинская (Кирилловский район)
Гридинская — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Коварзинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коварзинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 43 км, до центра муниципального образования Коварзино — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Крапивинская, Олюшино, Ивашково-1.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Упоминается в литературе, как село «Гридино» в повести Юрия Коваля «Чистый Дор», в главе «Кепка с карасями».

Кириллов (город)
Кири́ллов — город в России, административный центр Кирилловского района Вологодской области. Город Кириллов находится в 129 км от областного центра города Вологды и в 100 км от ближайшей железнодорожной станции Череповец.

Население — 7069 чел. (2023).
Липеровский
Липеровский — русская семинаристская фамилия, образованная от латинского слова «печальный». Известные носители:

Липеровский, Александр Владимирович (1874—?) — директор Киевской 6-й гимназии, временно управляющий Киевским учебным округом.

Липеровский, Лев Николаевич (1888—1963) — протоиерей, настоятель Свято-Никольской церкви при Русском доме Сент-Женевьев-де-Буа.

Липеровский, Лев Николаевич
Ле́в Никола́евич Липеро́вский (31 декабря 1887 (13 января 1888), Москва — 3 февраля 1963, Сент-Женевьев-де-Буа) — протоиерей Русской православной церкви, настоятель Свято-Никольской церкви при Русском доме в Сент-Женевьев-де-Буа.
Шульжицкий, Марк Олегович
Марк Оле́гович Шульжи́цкий (11 июля 1989, Владивосток) — российский автогонщик, участник гонок на выносливость, ставший профессиональным спортсменом, выиграв киберспортивные соревнования по Gran Turismo 5.

Gran Turismo 5
Gran Turismo 5 (яп. グランツーリスモ5, аббр. GT5) — видеоигра в жанре автосимулятора, разработанная командой Polyphony Digital под руководством Кадзунори Ямаути эксклюзивно для игровой консоли PlayStation 3. Gran Turismo 5 является пятой частью серии игр Gran Turismo. Вышла в свет 24 ноября 2010 года.
Уховёртка обыкновенная
Уховёртка обыкновенная, европейская уховёртка, или клещак (лат. Forficula auricularia) — всеядное насекомое из отряда кожистокрылых. Часто селится в сельских районах рядом с жильём человека, где причиняет вред сельскохозяйственным и огородным культурам. С другой стороны, уничтожает других огородных вредителей, например тлю. Активна в сумерки и ночью, днём прячется в тёмных и сырых укрытиях. Способна летать, но делает это крайне редко. Народное название — двухвостка, однако настоящие двухвостки — совсем другой отряд класса скрыточелюстных. Уховёрток также иногда называют щипалками.

Двухвостки
Двухво́стки, или вилохвостки, или вилохвостые (лат. Diplura), — класс членистоногих из надкласса (или подтипа) шестиногих. Учёными описано 976 видов, включая 1 ископаемый вид (Zhang, 2013), 170 из которых обитают в Северной Америке, 12 в Великобритании и 30 в Австралии. По современным представлениям первые двухвостки возникли в позднем каменноугольном периоде.

Ранее рассматривался как отряд в классе скрыточелюстных.
Комаров, Олег Васильевич
Оле́г Васи́льевич Комаро́в (род. 14 марта 1939, Киев) — советский и украинский актёр театра, кино, радио и телевидения, педагог, писатель. Народный артист Украины (2016). Заслуженный артист Украины (1999). Член Союза театральных деятелей Украины. Член Национального союза кинематографистов Украины.

Национальный союз кинематографистов Украины
Национальный союз кинематографистов Украины (НСКУ; укр. Національна спілка кінематографістів України, НСКУ) — всеукраинская неполитическая творческая общественная организация, объединяющая работников национального кино. Согласно уставу НСКУ, целью союза является содействие развитию украинских экранных искусств как органической составляющей национальной и мировой культуры, участие в создании концепций развития и сотрудничества киноотрасли и телевидеопространства, защита творческих профессиональных, авторских и социальных прав членов Союза.