hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Медаль Столетия Дэвида Ливингстона
Медаль Столетия Дэвида Ливингстона (англ. David Livingstone Centenary Medal) — премия для географов, учреждённая в марте 1913 года Латиноамериканским обществом Америки по случаю 100-летию со дня рождения Дэвида Ливингстона — британского миссионера и исследователя Африки. Дизайн медали разработал Гутзоном Борглумом. Сегодня награда вручается Американским географическим обществов за «научные достижения в области исследования географии Южного полушария».

Борглум, Джон Гутзон
Джон Гутзон де ла Мот Борглум (англ. John Gutzon de la Mothe Borglum; 25 марта 1867, Сент-Чарльз, Айдахо — 6 марта 1941, Чикаго, Иллинойс) — американский скульптор и архитектор, наиболее известный созданием монумента на горе Рашмор.
Перуанско-боливийская война
Перуанско-боливийская война (исп. Guerra entre Perú y Bolivia) — военный конфликт между Перу и Боливией, продолжавшийся с октябрь 1841 по июнь 1842 года.

После поражения в войне с Чили перуанский конгресс 16 июня 1839 года утвердил временным президентом республики до конституционных выборов генерала Агустина Гамарру, после чего бывший президент Перуано-Боливийской конфедерации Санта-Крус бежал в Эквадор. Гамарра захотел воспользоваться неопределённой политической ситуацией в Боливии, чтобы аннексировать богатый минеральными ресурсами департамент Ла-Пас.

Санта-Крус, Андрес де
Андрес де Санта-Крус (исп. Andrés de Santa Cruz; 5 декабря 1792, Ла-Пас, Боливия — 25 сентября 1865, Франция) — южноамериканский политический и военный деятель. Президент Перу в 1827 году, президент Боливии в 1829-1839 годах.
Сан-Себриан-де-Масоте
Сан-Себриан-де-Масоте (исп. San Cebrián de Mazote)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Вальядолид в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тьерра-де-Кампос. Занимает площадь 35,43 км². Население — 172 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 62 км.

Тьерра-де-Кампос
Тье́рра-де-Ка́мпос (исп. Tierra de Campos)  — историческая область и  район (комарка) в Испании, находится на стыке провинций Леон, Паленсия, Самора и Вальядолид в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.
Грозовой перевал (фильм, 1992)
«Грозово́й перева́л» (англ. Emily Brontë's Wuthering Heights; Великобритания, 1992) — экранизация романа Эмили Бронте «Грозовой перевал».

Студия Paramount Pictures была вынуждена включить в название фильма имя автора романа, поскольку студия Сэмюэла Голдвина (выкупленная позднее студией Metro-Goldwyn-Mayer) владела авторскими правами на оригинальное название «Грозовой перевал» после экранизации произведения в 1939 году.

Главные роли в фильме исполнили Рэйф Файнс (Хитклифф) и Жюльет Бинош (Кэтрин Эрншо). Благодаря роли Хитклиффа, Рэйф Файнс был позже приглашён на роль Амона Гёта в фильме «Список Шиндлера». По словам американского режиссёра Стивена Спилберга, ему понравился Файнс в роли Гёта из-за его «мрачной сексуальности».

Фильм принимал участие в конкурсной программе кинофестиваля в Токио (1992).

Международный кинофестиваль в Токио
Международный кинофестиваль в Токио — кинофестиваль, проводимый ежегодно в октябре. В 1985 году был проведён впервые и одобрен Международной федерацией ассоциаций кинопродюсеров (фр. Federation International des Associations de Producteurs de Films, FIAPF). Единственный официально одобренный кинофестиваль в Японии.

Наряду с конкурсной программой на фестивале представлены несколько основных разделов:

«Мировое кино»

«Избранные произведения»

«Дух Азии»

«Японское кино. Свой взгляд».

В 2008 году проводится с 18 по 26 октября.
Население Мадагаскара
Численность населения — 24 235 390 чел. (оценка на 1 июля 2015 год).

С эпохи великих географических открытий население Мадагаскара выросло с почти млн ч. до 3 млн ч. к 1900 году, а по среднему прогнозу, численность населения страны к 2100 году составит 100 млн чел.

Годовой прирост населения определяется в 3 % (13-е место в мире).

Фертильность — 5,1 рождений на женщину.

Средняя продолжительность жизни — 61 год у мужчин, 65 лет у женщин.

Городское население — 29 %.

Городское население
Городско́е населе́ние — население, проживающее в городских населённых пунктах.

В силу того, что критерии отнесения населенных пунктов к городским в разных государствах и странах не совпадают, данные о численности городского населения различных государств и стран не вполне сопоставимы. Соотношение между городским населением и сельским населением характеризует степень урбанизированности государства и страны или отдельного региона. По состоянию на 2020 год 56,2 % населения Земли проживало в городах. В 2050 году, по среднему варианту прогноза ООН, в городах будет проживать 68,6 % населения Земли.
Бэнк оф Америка Плаза (Атланта)
Бэнк оф Америка Плаза (англ. Bank of America Plaza) — небоскрёб в Атланте, штат Джорджия, США. Самое высокое здание города, штата и Юга США с 1992 года по настоящее время; 11-е по высоте в США (самое высокое здание в США, исключая Нью-Йорк и Чикаго); 77-е по высоте в мире.

Небоскрёб в постмодернистском стиле был построен в центре города в 1991–1992 годах. Высота сооружения составила 312 м вместе с 27-метровым шпилем, который покрыт сусальным золотом.

На крыше находится несколько ретрансляторов для радио и телевидения.

Ретранслятор
Ретранслятор — оборудование связи, которое соединяет два или более радиопередатчика, удалённых друг от друга на большие расстояния.

В случае использования космических средств связи говорят о спутниках связи или о спутниках-ретрансляторах.

Ретрансляторы, дублирующие сигнал с существенной задержкой по времени и/или повторяющие его несколько раз, называют также «попугаями».
ATR (компания)
ATR (фр. Avions de Transport Régional, итал. Aerei da Trasporto Regionale, по-русски произносится: «а-тэ-эр») — франко-итальянский производитель авиационной техники, созданный в 1981 году компаниями Aérospatiale (ныне Airbus, Франция) и Aeritalia (ныне Alenia Aeronautica, Италия). Выпускает турбовинтовые региональные пассажирские самолёты ATR 42 и ATR 72.

Региональный самолёт
Региональный самолёт (англ. regional airliner) — небольшой ближне- и/или среднемагистральный самолёт и/или самолёт местных воздушных линий (МВЛ, для Российской Федерации — России это МВЛ 1), рассчитанный на 20—110 пассажиров, маршруты от точки до точки с дальностью 500—1 500 км, обычно в пределах одного государства (в сравнительно малых государствах) или региона государства (в крупных государствах).

Этот класс самолётов обычно используют региональные подразделения крупных (в том числе международных) авиакомпаний, а также для местной перевозки грузов и даже перевозки воинских формирований. Для реактивных региональных самолётов дальность полёта может составлять от 2 000 до 5 000 км с количеством пассажиров от 75 до 110, что соответствует преимущественно среднемагистральным самолётам. Для современных турбовинтовых региональных самолётов дальность перелёта как правило составляет 1 000—2 000 км с количеством пассажиров от 30 до 75, что соответствует ближнемагистральным самолётам.
Селселе (шахрестан)
Селселе́ (перс. شهرستان سلسله‎) — одна из 9 областей (шахрестанов) иранской провинции Лурестан. Административный центр — город Алештар.
В состав шахрестана входят районы (бахши):

Меркези (центральный) (بخش مرکزی)

Фирузабад (بخش فیروزآباد), с центром в городе Фирузабад.

Население области на 2006 год составляло 73 819 человек.

Бахш
Бахш (перс. بخش‎, произн. [baxš]) — район, административно-территориальная единица Ирана, являющаяся составной единицей шахрестана (области). Иногда в англоязычной литературе переводится как графство (county), в других странах подобен тауншипу в США или району (district) в Великобритании. Во главе бахшей стоят бахшдары, которых назначает Министерство внутренних дел Ирана.

Как правило, в каждый бахш входят несколько городов (перс. شهر‎) и дехестанов (муниципалитетов и городских округов). Один из городов бахша всегда назначается его столицей.

В каждом шахрестане (области) существует центральный бахш (перс. بخش مرکزی‎, бахш-е Меркези), в который входит его столица. Например, город Горган, входящий в одноименный шахрестан также включен в центральный бахш этой области, помимо центрального в этом шахрестане также существует и другой бахш — Бахаран.

По официальным данным министерства внутренних дел Ирана на 2012 год в стране насчитывалось 999 бахшей.
Солнечные часы
Со́лнечные часы́ — устройство для определения времени по изменению длины тени от гномона и её движению по циферблату. Появление этих часов связано с моментом, когда человек осознал взаимосвязь между длиной и положением солнечной тени от тех или иных предметов и положением Солнца на небе.

Простейшие солнечные часы показывают местное истинное, а не местное среднее солнечное время, и не учитывают разницы между официальным временем и местным солнечным временем. Пользоваться солнечными часами можно только днём при ясном небе, или при лёгкой облачности, не мешающей образованию чёткой тени. Для повышения точности солнечных часов следует учитывать поправку по формуле времени.

Саис
Са́ис (копт. Ⲥⲁⲓ, др.-греч. Σάϊς) — город в западной части дельты Нила, на правом берегу русла Нила, известного как Канобский рукав (теперь Рашидский), известный древним египтянам как Sꜣw. Это был центр провинции Сапех, пятого сепата Нижнего Египта и столица Египта во времена XXIV династии (около 732–720 гг. до н.э.) и XXVI Саисской династии (664–525 гг. до н.э.) в поздний период. Современное название — Са эль-Хагар (араб. صا الحجر‎).
Бетехтин
Бетехтин — русская фамилия. Известные носители:

Бетехтин, Анатолий: Бетехтин, Анатолий Владимирович (1931—2012) — советский военачальник, генерал армии. Бетехтин, Анатолий Георгиевич (1897—1962) — советский геолог и минералог, педагог.

Бетехтин, Вадим Ефимович (1923—1993) — Герой Социалистического Труда.

Бетехтин, Никита Николаевич (род. 1988) — российский театральный режиссёр.

Бетехтин, Орест Георгиевич (1928—2020) — русский советский художник.

Бетехтин, Орест Георгиевич
Орест Георгиевич Бетехтин  (8 августа 1928, СССР — 9 мая 2020) — советский художник, живописец, Заслуженный художник Российской Федерации, член Санкт-Петербургского Союза художников (до 1992 года — Ленинградской организации Союза художников РСФСР).
Миссандея
Миссандея (англ. Missandei) — персонаж серии фэнтези-романов «Песнь Льда и Огня» американского писателя Джорджа Мартина. Появляется в книгах «Буря мечей» (2000), «Танец с драконами» (2011) и «Ветра зимы».

В телесериале «Игра престолов» роль Миссандеи играет английская актриса Натали Эммануэль. В сериале Миссандея впервые появляется в третьем сезоне в качестве второстепенного персонажа и является основным персонажем начиная с пятого сезона.

Мартин, Джордж (писатель)
Джордж Ре́ймонд Ри́чард Ма́ртин (англ. George Raymond Richard Martin; род. 20 сентября 1948, Бейонн, Нью-Джерси, США) — американский писатель-фантаст, сценарист, продюсер и редактор, лауреат многих литературных премий. В 1970—1980-е годы получил известность благодаря рассказам и повестям в жанре научной фантастики, литературы ужасов и фэнтези. Наибольшую славу ему принес выходящий с 1996 года фэнтезийный цикл «Песнь льда и огня», позднее экранизированный компанией HBO в виде популярного телесериала «Игра престолов». С 2011 года Мартин пишет роман «Ветра зимы» (шестую часть цикла), в планах седьмая и последняя часть — «Грёзы о весне». «Песнь льда и огня» дала литературным критикам основания называть Мартина «американским Толкином». В 2011 году журнал Time включил Джорджа Мартина в свой список самых влиятельных людей в мире. В 2022 году огромную популярность снискал телесериал «Дом Дракона», экранизация книги Мартина «Пламя и кровь».
Дусрахский сельсовет
Дусрахский сельсовет — административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Чародинском районе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Дусрах.

Чародинский район
Чародинский район (авар. ЧӀарада мухъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Цуриб.
Бачигалупо, Валерио
Валерио Бачигалупо (итал. Valerio Bacigalupo, 12 марта 1924, Вадо-Лигуре, Савона, Италия — 4 мая 1949, Суперга, Турин) — итальянский футболист, играл на позиции вратаря. Выступал за национальную сборную и «Торино», ведущий итальянский клуб того времени.

Вадо-Лигуре
Вадо-Лигуре (итал. Vado Ligure) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лигурия, в провинции Савона.

Население составляет 8368 человек (2008 г.), плотность населения составляет 358 чел./км². Занимает площадь 23 км². Почтовый индекс — 17047. Телефонный код — 019.

Покровителем коммуны почитается святой Иоанн Креститель, празднование 24 июня.
Рожково (Красноярский край)
Рожково — упразднённая в 2005 году деревня в Кежемском районе Красноярского края России. Входило в состав муниципального образования «Сельское поселение Проспихинский сельсовет».

Территория Рожкова, находившегося на берегу Ангары, была затоплена в 2012 году Богучанским водохранилищем в связи со строительством Богучанской ГЭС.

Ангара
Ангара́ (бур. Ангар мүрэн, эвенк. Аӈара) — река в Восточной Сибири, правый и крупнейший приток Енисея, единственная река, вытекающая из озера Байкал. Протекает по территории Иркутской области и Красноярского края России. Длина — 1779 км, площадь водосборного бассейна — 1 039 000 км² (в том числе площадь бассейна Байкала — 571 000 км²). Годовой сток реки составляет 142,47 км³, что делает её второй по водности рекой-притоком в России — в этом отношении она уступает только Алдану (приток Лены). Средний расход воды — 4518 м³/с. Высота истока — 456 м над уровнем моря.
SSG-82
SSG-82 (Scharfschützengewehr 82) — немецкая снайперская винтовка.

Технически представляет собой магазинную винтовку с продольно-скользящим поворотным затвором. Для стрельбы из снайперской винтовки применяются автоматные патроны калибра 5,45×39 мм. Подача патронов при стрельбе производится из отъёмных коробчатых магазинов ёмкостью 5 патронов.

Винтовка комплектуется оптическим прицелом Zeiss. Производилась в 1980-е годы для вооружения полиции и служб безопасности аэропортов ГДР.

Оружейный патрон
Патро́н (унитарный патрон, лат. unitas — «единство») — боевой припас огнестрельного стрелкового и артиллерийских оружия, которым оружие заряжается, в том числе и в один приём (гильзовое заряжание).

Патроном могут быть артиллерийский выстрел или патрон, в котором снаряд (пуля, картечь или дробь), заряд пороха, воспламеняющий элемент (капсюль-воспламенитель) и, иногда, дополнительные элементы соединены в одно целое посредством гильзы. Термин «унитарный патрон» появился в XIX веке — в конструкцию более ранних патронов не входил капсюль, заряжавшийся отдельно. В современном казнозарядном стрелковом оружии применяются исключительно унитарные патроны.
Беверли, Патрик
Патрик Беверли (англ. Patrick Beverley; род. 12 июля 1988, Чикаго, Иллинойс) — американский профессиональный баскетболист, играющий на позиции разыгрывающего защитника. Был выбран во втором раунде под общим 42-м номером на драфте НБА 2009 года командой «Лос-Анджелес Лейкерс» и сразу же был обменян ими в «Майами Хит» за право выбора во втором раунде драфта НБА 2011 года и денежную компенсацию.

Кубок России по баскетболу 2010/2011
Кубок России по баскетболу среди мужских команд в сезоне 2010—2011 являлся X турниром Российской федерации по баскетболу. «Финал четырёх» Кубка России состоялся 15-16 марта в Красноярске . Обладателем кубка стал «Спартак» (Санкт-Петербург), победивший в финале «Нижний Новгород».
Hedegaard
Расмус Хедегор (дат. Rasmus Hedegaard Sørensen; род. 25 июля 1988, Раннерс) или просто Hedegaard — датский диджей и музыкальный продюсер. Он подписал контракт с Copenhagen Records. Наиболее известен ремиксом на песню Dr. Dre «The Next Episode» и за его сингл «Happy Home», который стал 3 раза платиновым в Дании и Норвегии и платиновым Швеции.

Macklemore
Бен Хаггерти (англ. Benjamin Haggerty, род. 19 июня 1983, Сиэтл, Вашингтон, более известный под псевдонимом Ма́клемор (англ. Macklemore), ранее известен как Профессор Маклемор (англ. Professor Macklemore) — американский рэпер и музыкант.

Сольную карьеру начал в 2000 году. По состоянию на май 2013 года выпустил один микстейп, три мини-альбома и два альбома без поддержки крупных звукозаписывающих компаний. Его видеоклип «Thrift Shop» стал очень популярным на Youtube, набрав более 1 миллиарда просмотров; в США сингл достиг первого места в Billboard Hot 100 с продажами свыше 7 миллионов копий. Это первый случай с 1994 года, когда песня добирается до первого места в хит-параде США без какой бы то либо поддержки мейджор-лейбла.
Yohkoh
Yohkoh, известный ранее как Solar-A, — космическая солнечная обсерватория Института Космоса и Астронавтики (Япония) с участием США и Великобритании. Спутник был выведен на земную орбиту 30 августа 1991 года ракетой M-3S-5 с космодрома Утиноура. Спутник имел четыре инструмента: два рентгеновских телескопа и два спектрометра. На одном рентгеновском телескопе впервые использовали ПЗС-матрицу, поэтому снимки получались более качественные, и позволили обнаружить интересные детали поведения солнечной короны. Миссия была завершена через более чем 10 лет успешных наблюдений. 12 сентября 2005 обсерватория вошла в атмосферу и прекратила существование.

Спектрометр
Спектро́метр (лат. spectrum от лат. spectare — смотреть и метр от др.-греч. μέτρον — мера, измеритель) — оптический прибор, используемый в спектроскопических исследованиях для накопления спектра, его количественной обработки и последующего анализа с помощью различных аналитических методов. Анализируемый спектр получается путём регистрации флуоресценции после воздействия на исследуемое вещество каким-либо излучением (рентгеновским или лазерным излучением, искровым воздействием и др.). Обычно измеряемыми величинами являются интенсивность и энергия (длина волны, частота) излучения, но могут регистрироваться и другие характеристики, например, поляризационное состояние. Термин «спектрометр» применяется к приборам, работающим в широком диапазоне длин волн: от гамма до инфракрасного диапазона.
Санта-Джованна-Антида-Туре (титулярная церковь)
Санта-Джованна-Антида-Туре (лат. Titulus Sanctae Ioannae Antidae Thouret) — титулярная церковь была создана Папой Франциском 7 декабря 2024 года. Титул принадлежит церкви Санта-Джованна-Антида-Туре, расположенной в квартале Рима Делла-Виттория, на кольцевой дороге Клодии.

Кварталы Рима
Рим разделён на 19 муниципиев (ранее округов), 22 района, 35 кварталов, 6 пригородов и 53 зоны. Кварталы охватывают относительно недавно урбанизированную территорию. Они были введены в административное деление города после основания последнего района — Прати.
Качаник
Качаник (алб. Kaçanik или Kaçaniku; серб. Качаник) — город на Балканском полуострове, в Косове. Согласно административно-территориальному делению Сербии входит в Косовский округ автономного края Сербии Косово и Метохия, Согласно административно-территориальному делению частично признанной Республики Косово, фактически контролирующей город, является административным центром одноимённой общины Республики Косово.

Косовский округ
Косовский округ (серб. Косовски округ) — округ на юге Сербии, в автономном крае Косово и Метохии (фактически контролируется властями частично признанной Республики Косово). Центр округа — город Приштина.
Владимирская провинция
Владимирская провинция — одна из провинций Российской империи. Центр — город Владимир.

Владимирская провинция была образована в составе Московской губернии по указу Петра I «Об устройстве губерний и об определении в оныя правителей» в 1719 году. Провинция делилась на четыре дистрикта: Владимирский, Вязниковский, Гороховецкий, Муромский. В состав провинции были включены города Владимир, Гороховец и Муром. По ревизии 1710 года в провинции насчитывалось 28,0 тыс. дворов.

В ноябре 1775 года деление губерний на провинции было отменено.

Гороховец
Горохове́ц — город районного подчинения в России. Административный центр Гороховецкого района Владимирской области. Один из старейших городов области.

Образует одноимённое муниципальное образование город Гороховец со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население 12 666 человек (2021).
Rugopimpla fallax
Rugopimpla fallax  (лат.) — ископаемый вид перепончатокрылых наездников рода Rugopimpla из семейства Ichneumonidae. Один из древнейших представителей паразитических перепончатокрылых. Обнаружен в верхнемеловых отложениях на Дальнем Востоке (Магаданская область, Обещающий, формация Ола, возраст 70,6—84,9 млн лет).

Формация Ола
Формация Ола (англ. Ola Formation, Ольская свита) — стратиграфическая формация в России, слои которой датируются ранним меловым периодом. Среди окаменелостей, найденных в этой формации, находят множество ископаемых остатков насекомых и растений.
Агуй
Агуй (А-Куэй) (кит. 阿桂; 7 сентября 1717 — 10 октября 1797) — китайский военачальник и государственный деятель времён империи Цин. Сын дипломата Акдуня. Родом из знатной маньчжурской семьи. Командовал войсками при подавлении мятежей в западных провинциях Сычуань и Ганьсу. Руководил военным кампаниями по захвату Или и Туркестана (ныне в составе Синьцзян-Уйгурского автономного района), боевыми действиями в Бирме и на Тайване. Служил военным министром, был канцлером Государственного совета. Был Илийским генерал-губернатором (1767—1768).

Синьцзян-Уйгурский автономный район
Синьцзя́н-Уйгу́рский автоно́мный райо́н (СУАР), (уйг. شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاۋتونوم رايونى‎, Шинҗаң Уйғур автоном райони, кит. упр. 新疆维吾尔自治区, пиньинь Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū; также, кратко, Синьцзян кит. «новая граница» или «новые рубежи») — регион на северо-западе Китая. Самая большая по площади территориально-административная единица КНР.

Административный центр и крупнейший город — Урумчи. Согласно переписи 2020 года, в Синьцзяне проживало 25,852 млн человек.
Ведель
Ве́дель, иногда Ве́йдель (от нем. Wedel «церковное кропило, кисточка хвоста, опахало, вайя», возможно связана с религиозно-церковными и языческими обрядами) — имя собственное: древняя европейская фамилия германского происхождения, которая также является производной в наименовании топонимов. Изменчивой женской формы слова не существует.

Топоним
Топо́ним (от др.-греч. τόπος — место + ὄνυμα — имя, название) — разряд онимов, обозначающих собственное название природного объекта (имя места и родного края) на Земле или объекта, созданного человеком на Земле.

Топонимы изучаются наукой топонимикой, являющейся разделом ономастики.
Теннисный турнир в Токио 2016
Открытый чемпионат Японии по теннису среди мужчин 2016 — турнир среди мужчин.

Открытый чемпионат Японии по теннису среди женщин 2016 — турнир среди женщин категории международная.

Toray Pan Pacific Open 2016 — турнир среди женщин серии Премьер.

Ando Securities Open 2016 — турнир среди женщин серии ITF.

Toray Pan Pacific Open 2016
Toray Pan Pacific Open 2016 — профессиональный женский теннисный турнир, проводимый в японском городе Токио на открытых кортах с хардовым покрытием.

В 2016 году соревнования прошли в 33-й раз. Турнир относился к премьер категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура. Соревнования прошли с 19 по 25 сентября.
Верещетин, Владлен Степанович
Владле́н Степа́нович Вереще́тин (8 января 1932, Брянск — 7 августа 2024) — советский и российский юрист, специалист по международному праву и правовым проблемам освоения космоса; доктор юридических наук (1976); профессор на кафедре международного права РУДН (1982); профессор международного права Школы права в университете Акрона (1991); член Постоянной палаты третейского суда в Гааге (1984—1995), арбитр по космическому праву (с 2012).

Освоение космоса
Освое́ние ко́смоса — освоение (обживание, промышленное использование) человеком космического пространства и небесных тел с помощью космических аппаратов. Исследования космоса ведутся как с помощью пилотируемых космических полётов, так и с помощью автоматических космических аппаратов.

Техническому исследованию космоса предшествовало развитие астрономии и создание крупных и относительно эффективных ракет в первой половине XX века.

Началом эпохи освоения космоса можно считать запуск первого искусственного спутника Земли — «Спутника-1», запущенного Советским Союзом 4 октября 1957 года.