hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кастровиллари
Кастровиллари (итал. Castrovillari) — город в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Козенца.

Население составляет 22 603 человека (на 2005 г.), плотность населения составляет 173 чел./км². Занимает площадь 130 км². Почтовый индекс — 87012. Телефонный код — 0981.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица (Madonna del Castello), празднование с 29 апреля по 3 мая, святой Иулиан Ле-Манский, праздник ежегодно празднуется 27 января, san Francesco di Paola (compatrono), ultima domenica di maggio.

Калабрия
Кала́брия (итал. Calabria, сиц. Calabbria, Calavria, лат. Brut(t)ium, Calabria) — административная область в Италии. Она разделена на 5 провинций, три — исторических: Реджо-Калабрия, Козенца и Катандзаро, и две современных: Кротоне и Вибо-Валентия.

Столица Калабрии — Катандзаро, одновременно это и центр одноимённой провинции.

Численность населения области — 1 947 131 чел. (01-01-2019).

В честь области назван астероид (218636) Calabria, который раньше назывался 2005 SN4.
В Багдаде всё спокойно
«В Багдаде всё спокойно» — крылатая фраза из кинофильма «Волшебная лампа Аладдина» (1966).

«В Багдаде всё спокойно» — альбом группы «АукцЫон».

«В Багдаде всё спокойно» — песня группы «Кар-мэн».

«В Багдаде всё спокойно» — российский художественный фильм 1993 года.

Кинематограф России
Киноискусство и киноиндустрия России берёт своё начало в мая 1896 года. Исторически российское кино развивалось в последние два десятилетия существования Российской империи, краткий период в Российской республике, затем в РСФСР в составе СССР и с декабря 1991 года развивается в Российской Федерации.
Стил, Даниэла
Даниэла Фернанда Доминика Мюриель Эмили Шулейн-Стил (англ. Danielle Fernande Dominique Muriel Emily Schuelein-Steel, род. 14 августа 1947, Нью-Йорк, США) — американская писательница, автор многочисленных романов, ставших бестселлерами. Суммарный тираж её книг на 2005 год составляет свыше 550 млн экземпляров. Её романы находились в списке бестселлеров «Нью-Йорк Таймс» 412 недель. 23 её произведения были экранизированы.

Бестселлер
Бестсе́ллер (от англ. bestseller — «продаваемый лучше всех») или хо́довая кни́га — популярная книга или другое тиражируемое издание (например, музыкальный альбом или компьютерная игра), попавшее в список наиболее продаваемых. Термин «бестселлер» не определяет какого-то конкретного уровня продаж или литературного качества произведения, он просто говорит о большой популярности, как, например, термин «блокбастер», используемый в индустрии кино, или термин «хит», употребляющийся для описания очень популярного музыкального произведения.
Кубраков, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Кубрако́в (укр. Олекса́ндр Микола́йович Кубрако́в; род. 20 августа 1982, Першотравенск, Днепропетровская область, Украинская ССР, СССР) — украинский политик, предприниматель, эксперт IT-рынка и рынка мобильной связи. Советник министра обороны Украины с 7 января 2025 года. Народный депутат Украины IX созыва (2019), министр инфраструктуры Украины (20 мая 2021 — 30 ноября 2022). Вице-премьер-министр Украины по вопросам восстановления — Министр развития общин, территорий и инфраструктуры (2022—2024).

Шахтёрское (Днепропетровская область)
Шахтёрское (укр. Шахтарське, до 2024 года — Першотра́венск (укр. Першотравенськ)) — город в Днепропетровской области Украины. Входит в Синельниковский район. До 2020 года был городом областного подчинения.
Одиночка (Секретные материалы)
«Одиночка» (англ. «Alone») — 19-й эпизод 8-го сезона сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 6 мая 2001 года на телеканале FOX. Эпизод принадлежит к типу «монстр недели» и никак не связан с основной «мифологией сериала», заданной в первой серии.
Режиссёр и автор сценария — Фрэнк Спотниц, приглашённые звёзды — Митч Пиледжи, Джей Капуто, Зак Гренье, Джоли Дженкинс, Лиза Кейсмен, Тони Кетчэм и Джеймс Отис.

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 7,5, который означает, что в день выхода серию посмотрели 12,7 миллионов человек.

Главные герои серии — агенты ФБР Джон Доггетт (Роберт Патрик) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), а также бывший агент ФБР Фокс Малдер (Дэвид Духовны), расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые Секретными материалами.

Гренье, Зак
Зак Гренье (англ. Zach Grenier; род. 12 февраля 1954 года, Энглвуд, штат Нью-Джерси, США) — американский актёр, сыграл 100 ролей в кино и на телевидении. Наиболее известен по роли Дэвида Ли в сериалах «Хорошая жена» и «Хорошая борьба». Номинант на бродвейскую премию Тони.
Женская волейбольная Евролига 2022
13-й розыгрыш женской волейбольной Евролиги — международного турнира по волейболу среди женских национальных сборных стран-членов ЕКВ — проходил с 24 мая по 2 июля 2022 года с участием 14 команд (9 — в Золотой лиге, 5 — в Серебряной лиге). Победителем Золотой лиги стала сборная Франции. В Серебряной лиге первенствовала сборная Швеции.

Мислиня
Мислиня (словен. Mislinja) — поселение и община в северной части Словении, в исторической области Словенская Каринтия, а с 2005 года входит в состав статистического региона Корошка. По данным переписи 2002 года население всей общины — 4 666 человек.
Дитиодихлорид
Дитиодихлори́д (дихлорид дисеры, дихлордисульфан) — бинарное неорганическое соединение хлора и серы с формулой S2Cl2, может рассматриваться как хлорпроизводное дисульфана (HS)2. При нормальных условиях — прозрачная маслянистая жидкость желтовато-оранжевого цвета, несильно дымящая на воздухе с резким удушливым запахом, напоминающим запах жженной резины и хвойного эфирного масла. Хорошо растворим в диэтиловом эфире, бензоле, этаноле. Гидролизуется водой.

Хлор
Хлор (химический символ — Cl, от др.-греч. χλωρός — «изжелта-зелёный», от лат. Chlorum) — химический элемент 17-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы седьмой группы, VIIA) третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 17.

Простое вещество хлор (при нормальных условиях) — ядовитый удушающий двухатомный газ (формула — Cl2) желтовато-зелёного цвета, тяжелее воздуха, с резким запахом и сладковатым, «металлическим» вкусом.
Ацетат церия(III)
Ацета́т це́рия(III) —  цериевая соль уксусной кислоты. Относится к ацетатам-солям. Образован металлом группы лантаноидов. Образует кристаллогидраты —обычно в виде Ce(CH3COO)3·1,5H2O (полуторный гидрат ацетата церия).

Уксусная кислота
У́ксусная кислота́ (эта́новая кислота, химическая формула — C2H4O2 или CH3COOH, AcOH) — cлабая одноосновная органическая кислота, относящаяся к классу предельных карбоновых кислот.

При стандартных условиях уксусная кислота — бесцветная жидкость с характерным резким запахом и кислым вкусом.

Соли и сложные эфиры уксусной кислоты называются ацета́тами.
Старозбурьевский сельский совет (Голопристанский район)
Старозбурьевский сельский совет (укр. Старозбур'ївська сільська рада) — входит в состав
Голопристаньского района
Херсонской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Старая Збурьевка
.

Голопристанский район
Голопри́станский райо́н (укр. Голопристанський район) — упразднённая административная единица в западной части Херсонской области Украины. С 2020 года территория района находится в составе Скадовского района.
Романски, Адель
Аде́ль Мари́ Рома́нски (англ. Adele Marie Romanski; род. 10 ноября 1982 года, Сарасота, Флорида, США) — американский продюсер. Обладательница премии «Оскар» за продюсирование фильма «Лунный свет» (2016).

Лунный свет (фильм, 2016)
«Лунный свет» (англ. Moonlight) — американская драма о взрослении 2016 года, второй полнометражный фильм, написанный и снятый Барри Дженкинсом по неопубликованной полуавтобиографической пьесе Тарелла Элвина Маккрейни «В лунном свете чёрные мальчики выглядят синими». В главных ролях: Треванте Роудс, Андре Холланд, Жанель Монэ (в своей первой роли в кино), Эштон Сандерс, Джаррел Джером (в своём дебюте в полнометражном кино), Наоми Харрис и Махершала Али. Фильм показывает три этапа жизни главного героя: детство, юность и раннюю взрослую жизнь. Он исследует трудности, с которыми он сталкивается из-за своей гомосексуальности и идентичности как чернокожего гомосексуального мужчины, включая физическое и эмоциональное насилие, которому он подвергается в детстве.

У фильма 235 премий, включая три Оскара - Лучший фильм, Лучшая мужская роль второго плана, Лучший адаптированный сценарий, и еще 310 номинаций.
Алимбет (река)
Алимбе́т — река в России, протекает по Кувандыкскому и Каргалинскому районам Оренбургской области России и Актюбинской области Казахстана. Устье реки находится в 1595 км от устья реки Урал по левому берегу. Длина реки составляет 45 км. Площадь водосборного бассейна — 411 км². Название происходит от казахского мужского личного имени Алимбет.

Кувандыкский район
Куванды́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Оренбургской области России.

В рамках организации местного самоуправления, в его границах вместе с городом Кувандык выделяется единое муниципальное образование Кувандыкский городской округ, образованное вместо упразднённого одноимённого муниципального района.

Административный центр — город Кувандык (в составе района не выделяется).
Меламед, Илья Иосифович
Илья Иосифович Меламед (27 июля 1895 — 26 апреля 1938) — советский военный и хозяйственный деятель, организатор промышленности. Директор 1-го Государственного подшипникового завода (ГПЗ-1) им. Л. М. Кагановича.

Каганович, Лазарь Моисеевич
Ла́зарь Моисе́евич Кагано́вич (10 (22) ноября 1893, Кабаны, Киевская губерния — 25 июля 1991, Москва, РСФСР) — советский государственный, хозяйственный и партийный деятель.

Член Всероссийского учредительного собрания, кандидат в члены ЦК РКП(б) (1923—1924), член ЦК партии (1924—1957), член Оргбюро ЦК ВКП(б) (1924—1925, 1928—1946), секретарь ЦК ВКП(б) (1924—1925, 1928—1939), кандидат в члены Политбюро ЦК ВКП(б) (1926—1930), член Политбюро (Президиума) ЦК (1930—1957).
Василенко, Максим Игоревич
Максим Игоревич Василенко (13 сентября 1992, Кемерово) — российский игрок в хоккей с мячом, полузащитник клуба «СКА-Нефтяник» Хабаровск. Мастер спорта России.

Играл за клубы «Кузбасс» Кемерово (2011-2015), «Саяны» Абакан (2015-2017), «Зоркий» Красногорск (2017-2018). С апреля 2018 - до окончания сезона 2021/22 в «Динамо» Москва.

Кузбасс (клуб по хоккею с мячом)
«Кузбасс» — российский клуб по хоккею с мячом из города Кемерово. Двукратный чемпион страны.

Хоккейный клуб «Кузбасс» основан в 1948 году под названием «Шахтёр». В 1972 году переименован в «Кузбасс». В Высшей лиге (Суперлиге) чемпионата страны выступает с сезона 1955-56 (за исключением сезона 1985-86).

В высшем дивизионе отечественного хоккея с мячом команда провела 57 сезонов. По этому показателю кемеровчане делят 4 место c «Водником» Архангельск. Больше в элитном классе сезонов провели: «Динамо» Москва (61), «СКА-Свердловск» Екатеринбург (60), «СКА-Нефтяник» Хабаровск (60) и «Енисей» Красноярск (59).

«Кузбасс» в высшем дивизионе провёл 1476 матчей: 656 побед; 187 ничьих; 633 поражения. 
Забито 5399 мячей, пропущено 5069. Разница мячей: +330. Данные приведены на 9 марта 2013 года.

Клубные цвета — оранжево-чёрные.
Кхардунг-Ла
Кхардунг-Ла (также Кхардонг-Ла или Кхардзонг-Ла; с тиб. перевал Кхардунг) — высокогорный перевал в Ладакхе, Индия. Этот перевал в Ладакхских горах, находится севернее города Лех и соединяет долины рек Шайок и Инд. Также является проходом в долину Нубра, за которой расположен ледник Сиачен.

Инд
Инд (тиб. སེང་གེ།་གཙང་པོ, кит. 印度河, хинди सिन्धु नदी, з.-пандж. دریاۓ سندھ, пушту اباسين‎, синдхи سنڌوندي, урду دریائے سندھ‎) — крупная река в Южной Азии, берёт начало на территории Китая в Гималаях и протекает большей частью по территории северо-западной Индии и Пакистана. Исток находится на Тибетском нагорье, устье — на севере Аравийского моря, недалеко от города Карачи. Длина Инда — 3180 км, площадь водосборного бассейна — 960 000 км². Средний расход воды у города Котри — 390 м³/с.

Инд (Синдху) — одна из главных рек ведийского Семиречья.
Карсавская волость
Ка́рсавская волость (латыш. Kārsavas pagasts) — бывшая территориальная единица в северной части Лудзенского уезда Латвии. Находилась на востоке республики, в историческом регионе Латгалия. Администрация волости до 1949 года была расположена в городе Карсава. В 1940 году граничила с Наутренской и Мердзенской волостями своего уезда, а также с Тилжской, Балтинавской и Гаурской волостями Абренского уезда.

Мердзенская волость
Ме́рдзенская волость (латыш. Mērdzenes pagasts) — одна из двадцати пяти территориальных единиц Лудзенского края Латвии. Находится в северной части края. Граничит с Малнавской, Межвидской, Блонтской, Пушмуцовской и Голышевской волостями своего края.

Административный центр края — село Мердзене.
Ифит
Ифит (греч. Ίφιτος) — в греческой мифологии и истории:

Ифит (сын Еврита) — аргонавт, сын царя Эхалии.

Ифит (сын Навбола) — аргонавт из Фокиды.

Ифит (царь Элиды) — учредитель Олимпийских игр.

ИФиТ (Институт физики и технологии) — подразделение УрГПУ

Уральский государственный педагогический университет
Ура́льский госуда́рственный педагоги́ческий университе́т (УрГПУ) — федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования, основанное 25 августа 1930 года, один из старейших вузов Урала.
PCX
PCX (PCExchange) — стандарт представления графической информации, разработанный компанией ZSoft Corporation (г. Мариетта, штат Джорджия, США). Использовался графической программой ZSoft PC Paintbrush (одной из первых популярных графических программ) для MS-DOS, текстовыми процессорами и настольными издательскими системами, такими как Microsoft Word и Ventura Publisher.

Не столь популярный аналог BMP, хотя поддерживается специфическими графическими редакторами, такими как Adobe Photoshop, Corel Draw, GIMP и др. В настоящее время вытеснен форматами, которые поддерживают лучшее сжатие: GIF, JPEG и PNG.

GIMP
GNU Image Manipulation Program или GIMP («Гимп») — свободно распространяемый растровый графический редактор, программа для создания и обработки растровой графики и частичной поддержкой работы с векторной графикой. Проект основан в 1995 году Спенсером Кимбеллом и Питером Маттисом как дипломный, в настоящий момент поддерживается группой добровольцев. Распространяется на условиях GNU General Public License.
Парламентские выборы на Барбадосе (1971)
Парламентские выборы 1971 года на Барбадосе прошли 9 сентября для избрания 24 депутатов Палаты собрания в парламенте Барбадоса. Принятая поправка к закону об избирательной системе заменила двухмандатные избирательные округа на одномандатные. Впервые в истории выборов на Барбадосе в голосовании были представлены только две партии, не считая двух независимых кандидатов.

В результате Демократическая лейбористская партия получила 18 из 24 мест и одержала победу. Несмотря на то, что Барбадосская лейбористская партия набрала больше голосов, чем на предыдущих выборах 1966 года, партия потеряла 2 места парламента, причём лидер партии Харольд Бернард Сент-Джон потерпел поражение в своём округе Южный Центральный Крайст-Чёрч. Явка избирателей составила 81,6 %.

Сент-Джон, Харольд Бернард
Сэр Харольд Бернард Сент-Джон (англ. Harold Bernard St. John; 16 августа 1931 — 29 февраля 2004) — барбадосский политик и третий премьер-министр Барбадоса в 1985—1986 годах. Возглавлял Барбадосскую лейбористскую партию в 1970—1971 и 1985—1987 годах.
City (альбом Strapping Young Lad)
City — второй студийный альбом канадской экстремальной метал-группы Strapping Young Lad, выпущенный 11 февраля 1997 года. Фронтмен Девин Таунсенд собрал постоянный студийный состав Strapping Young Lad для записи альбома, включая знаменитого барабанщика Джина Хоглана (Death, Dark Angel) и давних партнеров Таунсенда по группе Casualtic Thought — Джеда Саймона на гитаре и Байрона Страуда на бас-гитаре. Альбом, как и его предшественник, был благосклонно встречен музыкальными критиками, но достиг куда более заметного коммерческого успеха по сравнению с предшественником. Впоследствии Revolver называл City одним из «величайших металлических альбомов всех времен». Пластинка большинством поклонников считается лучшей работой Strapping Young Lad. Альбом был переиздан в 2007 году с несколькими бонус-треками и измененной обложкой.

Экстремальный метал
Экстремальный метал (от англ. extreme metal) — широкий термин из области классификации музыкальных стилей, который используется по отношению к некоторым «родственным» подстилям хеви-метала, появившимся с начала 1980-х годов. Этот термин относится не к одному определённому стилю или звучанию, а к таким жанрам метала, как трэш-метал, блэк-метал, дэт-метал и дум-метал, а также к музыке, сочетающей в себе элементы данных подстилей. Согласно Макайверу: «Экстремальный метал — это музыка, которая быстрее, жёстче, тяжелее или агрессивнее, чем мейнстримный хеви-метал в исполнении таких классических групп, как Iron Maiden, Judas Priest и Motörhead, либо новых групп, таких как Slipknot, Korn, Deftones, Limp Bizkit, Staind и Linkin Park».
Мишин, Дмитрий Дмитриевич
Дми́трий Дми́триевич Ми́шин (25 января [7 февраля] 1919, Туринск — 26 августа 1998, Тверь) — советский и российский физик, доктор физико-математических наук, профессор, основатель научной школы физиков-магнитологов в Тверском государственном университете.

Ирбит
Ирби́т — город областного значения в Свердловской области России. Административный центр Ирбитского района и соответствующего ему Ирбитского муниципального образования, в состав которых не входит.

Образует городской округ город Ирбит. Муниципальное образование город Ирбит находится в границах одноимённой административно-территориальной единицы Свердловской области. Официальное наименование муниципального образования — городской округ «город Ирбит» Свердловской области.

Является административным центром Восточного управленческого округа.

Ирбит носит неофициальное звание «Мотоциклетная столица России».
Аммания ягодоносная
Аммания ягодоносная (лат. Ammannia baccifera ) — вид влаголюбивых цветковых растений рода Аммания (Ammannia) семейства Дербенниковые (Lythraceae). Растение обитает в пределах тропического пояса Африки и Азии, включая Австралию, и частично в Средиземноморье. В некоторых источниках вид встречается под синонимом аммания зелёная (Ammannia viridis Willd. ex Hornem.).

Микель, Фридрих Антон Вильгельм
Фри́дрих Анто́н Вильге́льм Мике́ль — голландский ботаник-систематик XIX века.

Он руководил ботаническими садами в Роттердаме (1835—1846), Амстердаме (1846—1859) и Утрехте (1859—1871). С 1862 года возглавлял Государственный гербарий (нид.  Rijksherbarium) в Лейдене.

Несмотря на то, что он никогда не совершал дальних путешествий, благодаря широким связям в научном ботаническом мире он собрал большую коллекцию растений Австралии и Нидерландской Ост-Индии. Он описал многие важные семейства растений Австралии и Индонезии, включая Казуариновые, Миртовые, Перечные и Гречишные.
Блок (механика)
Блок — простое механическое устройство (приспособление), позволяющее регулировать силу.

Блок, в механике, представляет собой колесо с жёлобом по окружности, вращающееся вокруг своей оси, жёлоб предназначен для гибкой тяги (каната, цепи, ремня). Блоки бывают одношки́вными, двушки́вными.

Блоки делятся на:

неподвижные;

подвижные;

комбинированные (полиспаст).

Механика
Меха́ника (греч. μηχανική — искусство построения машин) — раздел физики, наука, изучающая движение материальных тел и взаимодействие между ними; при этом движением в механике называют изменение во времени взаимного положения тел или их частей в пространстве.
Клюев, Анатолий
Анато́лий Клю́ев:

Клюев, Анатолий Александрович — советский боксёр, российский тренер.

Клюев, Анатолий Иванович (1932—2020) — советский и российский скульптор, заслуженный художник РФ (2004).

Клюев, Анатолий Николаевич (1923—2001) — советский генерал-полковник.

Клюев, Анатолий Степанович (1927—2016) — советский руководитель системы Монтажавтоматика.

Клюев, Анатолий Александрович
Анато́лий Алекса́ндрович Клю́ев — советский боксёр, чемпион и призёр чемпионатов СССР, призёр чемпионата Европы, мастер спорта СССР международного класса, Заслуженный тренер России. Выступал в наилегчайшей весовой категории (до 48 кг). Наставниками Клюева были Юрий Врублевский, Артём Лавров, Саур Бадал.

В матче СССР — США по боксу 1978 года в Москве проиграл Ричи Сандовалю по очкам.

Полковник, работает начальником физподготовки военного училища.
Лоулор, Джерри
Дже́рри Ли Ло́улор (англ. Gerri Lee Lawlor; 16 мая 1969, Сан-Франциско, Калифорния, США — 28 января 2019, там же) — американская актриса



, комик

, инженер и защитница прав бездомных. Наиболее известна как одна из создателей вымышленного языка симлиш для серии игр «The Sims», в которых также озвучила многих персонажей.

Право
Пра́во — понятие юриспруденции, один из видов регуляторов общественных отношений; согласно одному из популярных подходов — система общеобязательных, формально-определённых, принимаемых в установленном порядке гарантированных государством правил поведения, которые регулируют общественные отношения.

Конкретное определение права зависит от типа правопонимания, которого придерживается тот или иной учёный (то есть его представлений о праве). В то же время определения различных школ позволяют наиболее полно представить право.

В некоторых определениях или контекстах право может сливаться с системой права (объективным правом или просто с законодательством), либо с правовой системой. При этом право как система права находит выражение в источниках права, её правовое содержание определяется нормами права. Когда же говорится о праве как о правовой системе, помимо системы права обычно подразумеваются и другие правовые явления: правовая культура, правосознание и правореализация.
Мартинес, Ксавье
Хавьер Тимотео Мартинес (исп. Xavier Timoteo Martínez; Гвадалахара, Мексика, 7 февраля 1869 — 13 января 1943, Кармел, Калифорния, США) — американский художник мексиканского происхождения, работавший в Калифорнии в конце 19-го и начале 20-го века. Был известным богемным деятелем в Сан-Франциско, большая часть его картин была написана в Ист-Бэй и на полуострове Монтерей, он также был одним из основателей двух организаций художников Калифорнии и художественной галереи Калифорнии. Писал картины в стиле тонализма, а также занимался монотипией, офортами и серебряной иглой.

Серебряный штифт
Серебряный штифт, или Серебряная игла (нем. Silberstift) — название старинной техники рисования, а также специального инструмента, которым художник рисует на загрунтованной поверхности (холст, пергамент, бумага), используя штифт: серебряный стержень, заточенный с одной стороны и закрепленный в удобный для руки держатель с другой. В эпоху Возрождения для грунтовки применялась костяная пыль (такая поверхность называлась carta tinta), в настоящее время для этого используется также гуашь или гипс с растительным клеем.

Рисунок, сделанный серебряным штифтом, получается серебристого, голубовато-серого тона. Постепенно, в результате окисления, он принимает теплый коричневатый оттенок и создает изображение необыкновенной деликатности и утончённости.