hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Глория (картина Тициана)
Глория (итал. La Gloria) — картина Тициана, созданная в 1551—1554 годах для императора Карла V. Картина хранится в музее Прадо, Мадрид. Другие названия: «Слава», «Святая Троица», «Поклонение Святой Троице».

Прадо
Пра́до (исп. Museo Nacional del Prado) — национальный музей, один из крупнейших и значимых музеев европейского изобразительного искусства, расположенный в Мадриде (Испания). Здание музея — памятник позднего классицизма. Входит в первую двадцатку самых посещаемых художественных музеев мира.

Музеи Прадо и Тиссена-Борнемисы вместе с Центром искусств королевы Софии образуют Золотой треугольник искусств Мадрида, внесённый в 2021 году в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Крузейру-ду-Сул (аэропорт)
Международный аэропорт Крузейру-ду-Сул (порт. Aeroporto Internacional de Cruzeiro do Sul) (Код ИАТА: CZS) — бразильский аэропорт, обслуживающий как город Крузейру-ду-Сул, так и города Родригис Алвис и Мансиу-Лима, входящие в штат Акри и Гуажара (штат Амазонас) . В аэропорту производятся региональные, национальные и международные рейсы, аэропорт также имеет способность принимать самолёты Boeing 737 .

Является самым западным аэропортом Бразилии . Из-за проблем на дороге, которая связывает Крузейру-ду-Сул со столицей штата Акри, Риу-Бранку, аэропорт Крузейру-ду-Сул стал единственной связью между городами запада Акри со столицей. Аэропорт находится в 653 км от Риу-Бранку.

Boeing 737
Boeing 737 — семейство узкофюзеляжных ближне-среднемагистральных пассажирских самолётов и транспортных самолётов. Самолёт производится корпорацией Boeing с 1967 года.

Boeing 737 стал самым массовым пассажирским самолётом за всю историю пассажирского авиастроения, 13 марта 2018 года был поставлен десятитысячный самолёт, а более 4500 заказов ещё ожидают исполнения. Boeing 737 эксплуатируется настолько широко, что в любой момент времени в воздухе находится в среднем 1200 самолётов и каждые 5 секунд в мире взлетает и садится один 737-й.
Холл, Дэвид
Дэвид Конноли Холл (англ. David Connolly Hall; 1 мая 1875, Шербрук, Канада — 27 мая 1972, Сиэтл, США) — американский легкоатлет, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1900.

На Играх Холл соревновался в беге на 800 и 1500 м. В первой дисциплине, он сначала выиграл полуфинал установив новый Олимпийский рекорд с результатом 1:59,0. В финале он уже занял только третье место, выиграв бронзовую медаль.

В беге на 1500 м, который был проведён 15 июля, он занял четвёртое место.

Бег на 1500 метров
Бег на 1500 метров — дисциплина, относящаяся к средним дистанциям беговой легкоатлетической программы. Требует от спортсменов выносливости (в том числе скоростной) и тактического мышления. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1972 года. Входит в программу легкоатлетического десятиборья у мужчин.
Всехсвятская церковь (Минск)
Всехсвятская церковь (бел. Царква Усіх Святых; полное название — Минский храм-памятник во имя Всех святых и в память о жертвах, спасению Отечества нашего послуживших (бел. Мінскі храм-помнік у гонар Усіх святых і ў памяць аб ахвярах, якія паслужылі выратаванню Айчыны нашай)) — храм Белорусского Экзархата Русской Православной церкви. Освящена 14 октября 2018 г. Архитектор — Лев Погорелов. Высота храма — 72 метра, вместе с крестом — 74. Одновременно храм сможет принять 1200 молящихся. Расположен в Минске, на пересечении улиц Калиновского и Всехсвятской.

Освящение храма
Освящение храма, в исторических церквях — обряд освящения здания (помещения), являющийся необходимым условием возможности проведения в нём богослужения — Божественной литургии. Правила освящения восходят к V веку, когда они были рассмотрены и утверждены на IV (Халкидонском) Вселенском Соборе, признаваемом как православной, так и католической церковью.

Обряд освящения храма по христианскому канону также носит название обновление храма — «потому что чрез освящение храм из обыкновенного здания делается святым, а потому совершенно иным, новым». Это понятие относится как ко вновь построенным (созданным), так и к отремонтированным и иным образом переделанным местам, которые ранее уже освящались для проведения литургий. Так, обновление в частном смысле повторного освящения может потребоваться после того, как при ремонте храма был вынужденно затронут престол, либо если церковь была каким-то образом осквернена (в том числе насилием, например, убийством).
Малышево (Холм-Жирковский район)
Малышево — деревня в Холм-Жирковском районе Смоленской области России. Входит в состав Нахимовского сельского поселения. Население — 8 жителей (2007 год).

Расположена в северной части области в 18 км к северо-востоку от Холм-Жирковского, в 38 км севернее автодороги М1 «Беларусь». В 34 км западнее деревни расположена железнодорожная станция Канютино на линии Дурово — Владимирский Тупик.

Холм-Жирковский район
Холм-Жирковский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северной части Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Холм-Жирковский.
Ланина, Алина Александровна
Али́на Алекса́ндровна Ла́нина (настоящая фамилия — Кизиярова; род. 3 марта 1989, рп. Рефтинский, г. Асбест, Свердловская область, РСФСР, СССР) — российская актриса кино и телевидения. Наиболее известна по главным ролям в фильмах «Первые», «Защитники» и роли в сериале «СашаТаня».

Асбест (административно-территориальная единица)
Административно-территориальная единица город Асбест — административно-территориальная единица Свердловской области России со статусом, соответствующим категории города областного подчинения. Административный центр — город Асбест.

С точки зрения муниципального устройства на территории города Асбеста как административно-территориальной единицы образованы три муниципальных образования: Асбестовский муниципальный округ, Малышевский муниципальный округ и городской округ Рефтинский.
Худин, Степан Сергеевич
Степан Сергеевич Худин (1913, село Голубицкое, Мариупольский уезд, Екатеринославская губерния, Российская империя — 7 декабря 1995, село Голубицкое, Волновахский район, Донецкая область, Украина) — комбайнёр Хлебодаровской МТС Волновахского района Сталинской области, Украинская ССР. Герой Социалистического Труда (1958).

Волновахский район
Волнова́хский район (укр. Волноваський район) — административная единица на юге Донецкой области Украины. Административный центр — город Волноваха.

Площадь — 4457,4 км² (в границах 2014—2020 гг. — 2549,44 км²).
Ямато (село)
Ямато (яп. 大和村 Ямато-сон) — село в Японии, находящееся в уезде Осима округа Осима префектуры Кагосима. Площадь села составляет 88,15 км², население — 1630 человек (1 августа 2014), плотность населения — 18,49 чел./км².

Округа Японии
Округ (яп. 支庁 ситё:) — единица административно-территориального деления Японии, которая по уровню ниже префектуры. Округ обычно объединяет несколько населённых пунктов, расположенных в районе, географически достаточно удалённом от административного центра префектуры.
Величка
Вели́чка (пол. Wieliczka) — город в Польше, входит в Малопольское воеводство, Величский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 13,41 км². Население — 23 849 человек (на 2019 год).

Городско-сельская гмина
Городско-сельская гмина (пол. gmina miejsko-wiejska) — административная единица Польши, гмина (волость), состоящая из города и окружающих его сельских округов. Вспомогательными подразделениями (пол. jednostka pomocnicza) гмины в сельских поселениях являются солецтва.

Функцию административного центра городско-сельской гмины обычно исполняет город. Но есть и исключение: центром гмины Нове-Скальмежице является село Скальмежице, а не город Нове-Скальмежице.
Ариёси
Ариёси (яп. 有吉) — японская фамилия. Известные носители:

Ариёси, Митио (1935—2022) — японский профессиональный игрок в сёги, 9-й дан.

Ариёси, Савако (1931—1984) — японская писательница, общественный деятель.

Ариёси, Тюити (1974—1947) — японский политик, губернатор префектуры Тиба, мэр Иокогамы.

Ариёси, Митио
Митио Ариёси (яп. 有吉 道夫 Ариёси Митио, 27 июля 1935, Бидзен — 27 сентября 2022) — японский профессиональный игрок в сёги, 9-й дан. Ученик Ясухару Оямы, 15-го пожизненного мэйдзина; директор Мемориального музея Оямы; автор одного из первых учебников по сёги для западных игроков (на английском).
Улица Губкина (Москва)
У́лица Гу́бкина (до 30 июля 1963 года — 2-й Академи́ческий прое́зд, до 15 июля 1952 года — проекти́руемый прое́зд № 274) — улица в Юго-Западном административном округе города Москвы на территории Гагаринского и Академического районов.

Академический район (Москва)
Академи́ческий райо́н (Академический) — район в Москве. Расположен в Юго-Западном административном округе. Району соответствует внутригородское муниципальное образование — муниципальный округ Академический в городе Москве. Территория района составляет 557 га.
Вихтен
Ви́хтен (нем. и фр. Vichten, люкс. Viichten) — коммуна в Люксембурге, располагается в округе Дикирх. Коммуна Вихтен является частью кантона Реданж. В коммуне находится одноимённый населённый пункт.

Население составляет 990 человек (на 2008 год), в коммуне располагаются 390 домашних хозяйств. Занимает площадь 12,26 км² (по занимаемой площади 98 место из 116 коммун). Наивысшая точка коммуны над уровнем моря составляет 384 м. (74 место из 116 коммун), наименьшая 264 м. (74 место из 116 коммун).

Люксембургский язык
Люксембу́ргский язы́к (самоназвание — Lëtzebuergesch МФА: [ˈlətsəbuəjəʃ]о файле) — западногерманский язык и один из языков повседневного общения населения Люксембурга (наряду с французским и немецким), получивший статус официального в 1984 году.
Список больших охотников проекта 122А
Большие охотники за подводными лодками проекта 122А — модификация проекта 122.

Корабли проекта 122А строились с 1940 по 1946 гг:

в 1940—1943 гг. — I серия (на заводе № 340)

в 1942—1946 гг. — II серия (на заводе № 402 и заводе № 199).

Всего было построено 38 кораблей этой модификации.

Зеленодольский завод имени А. М. Горького
АО «Зеленодольский завод имени А. М. Горького» («Красный металлист») — российское судостроительное предприятие в городе Зеленодольск. Основано в 1895 году как «Паратские судоремонтные мастерские». Расположен на реке Волге, что позволяет производить поставку кораблей и судов в любые регионы бассейнов Чёрного, Каспийского, Балтийского, Белого морей по внутренним водным путям.

Из-за вторжения России на Украину, завод находится под международными санкциями Евросоюза, Великобритании и ряда других стран, ранее санкции в отношении завода введены США
Ковач, Шарон
Шарон Ковакс (Sharon Kovacs) — нидерландская певица, известная под артистическим именем Kovacs. В августе 2014 года выпустила свой первый сингл «My Love», содержащий части из хабанеры Себастьяна Ирадьера El Arreglito.

Parov Stelar
Parov Stelar — псевдоним музыканта Маркуса Фюредера (нем. Marcus Füreder; 27 ноября 1974, Линц), лидера одноимённого музыкального коллектива из австрийского города Линц. Особенность их музыки состоит в разнообразном соединении джаза, хауса, IDM и даунтемпо. Привнёс в электро-свинг не перемиксованные в семплах композиции, а новый, живой звук, взятый именно из записей игры на инструментах.
Неот
Неот (ум. предполож. в 870-е годы) — воин, ризничий, святой. День памяти — 31 июля и в последнее воскресенье июля в Сент-Неоте. В православии также почитается как святой, включён в состав Собора Британских и Ирландских святых под именем Неот Корнуоллский.

870-е годы
870-е (восемьсо́т семидеся́тые) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 870 года по 31 декабря 879 года, включающий 870 год 7-го десятилетия   и с 871 по 879 годы    8-го десятилетия IX века 1-го тысячелетия.  Они закончились 1146 лет назад.
Янувка (гмина Бяла-Подляская)
Янувка (пол. Janówka) — деревня в Бяльском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Бяла-Подляская. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 98 человек.

В период с 1975 по 1998 годы входила в состав Бяльскоподляского воеводства.

Гмина
Гми́на (пол. gmina, от нем. gemeinde — «община») — наименьшая административная единица Польши.

Гмина как низшая самоуправляющаяся административная единица существовала в герцогстве Варшавском со времени устройства городских (посадских) и сельских гмин в 1809 году. По состоянию на 2019 год в Польше существовало 2 477 гмин.
Тульская наступательная операция
Тульская наступательная операция — операция войск левого крыла Западного фронта в годы Великой Отечественной войны, проводившаяся 6 декабря — 16 декабря 1941 года; часть Московской стратегической наступательной операции 1941—1942.

Новомосковск (город)
Новомоско́вск (до 1933 года — Бо́брики, с 1933 по 1961 год — Сталиного́рск) — город в Тульской области России, центр Новомосковского района и одноимённого муниципального образования город Новомосковск.

Численность населения — 115 938 чел. (2025). Площадь города в пределах городской черты, установленной генеральным планом — 92,78 км².

Расположен в северной части Среднерусской возвышенности. Является крупным экономическим и промышленным центром Тульской области, одним из ядер полицентрической Тульско-Новомосковской агломерации.
Delos Records
Delos Records — американская независимая фирма звукозаписи, специализирующаяся на академической музыке.

Основана в 1973 г. Амелией Хейгуд, вице-президент по работе с музыкантами — пианистка Кэрол Розенбергер.

Первоначальной концепцией Делоса было представление на рынке звукозаписей недооценённых, мало записывающихся музыкантов (в частности, дирижёра Джеймса Де Приста и клавесиниста Малкольма Гамильтона). Со временем важное место в продукции Делоса стали занимать альбомы классической музыки, специально подобранные для детской и юношеской аудитории и преследующие цели популяризации и просветительства. В то же время среди музыкантов, в разное время записывавшихся для Delos Records, были Клара Рокмор, Дмитрий Хворостовский, Сюзен Макдоналд, Марина Домашенко, Янош Штаркер, Евгения Цукерман, Раффаэле Тревизани и другие выдающиеся музыканты.

Хворостовский, Дмитрий Александрович
Дми́трий Алекса́ндрович Хворосто́вский (16 октября 1962, Красноярск — 22 ноября 2017, Лондон, Англия, Великобритания) — советский и российский оперный певец (баритон); народный артист Российской Федерации (1995), лауреат Государственной премии РСФСР им. М. И. Глинки (1991).
Трёдласкаги
Трёдласкаги (исл. Tröllaskagi; досл.: «полуостров троллей») — полуостров в Исландии.

Полуостров Трёдласкаги находится в северной части Исландии. На севере он омывается Гренландским морем, на востоке от него Эйя-фьорд, на западе — Скага-фьорд. На юго-востоке от Трёдласкаги расположен крупнейший город Северной Исландии Акюрейри.

Полуостров покрыт горами, высота которых превышает 1000 метров. Наивысшей точкой Трёдласкаги является потухший вулкан Кедлинг (высотой 1538 метров), второй по высоте — гора Сулюр (1213 метров). Типичным ландшафтом полуострова являются потухшие вулканы и спускающиеся в узкие долины глетчеры, сохранившиеся здесь со времён последнего оледенения.

Крупные поселения находятся только на побережье Трёдласкаги. Это города Дальвик, Хофсоус, Сиглюфьордюр, Оулафсфьордюр. Через полуостров проходит исландская Окружная дорога, пересекая его в направлении «восток-запад».

Сулюр
Сулюр (исл. Súlur) — вулкан в Исландии. Сулюр расположен в северной части Исландии, в регионе Нордюрланд-Эйстра. Он является частью системы потухшего вулкана Кедлинг, находящегося по соседству. Сулюр имеет две вершины, более высокая достигает 1 213 метров, меньшая — 1 144 метров. Гора находится на юго-западе от крупнейшего города Северной Исландии — Акюрейри.

Гора покоится на 500-метровой базальтовой подошве. Вершина состоит в основном из светящегося риолита. Горный массив, в который входят Кедлинг и Сулюр, включает в себя ещё несколько вершин (напр. Litli- и Stori Krummi — горы Малый Ворон и Большой Ворон). В низинах между горами сохраняются остатки ледника.

Вулканическая система Кедлинг — Сулюр активно используется любителями горного туризма.
Хилецкий, Василий Васильевич
Василий Васильевич Хилецкий (род. 30 апреля 1967, село Заречное, Джанкойский район, Крымская область, Украинская ССР, СССР) — украинский и российский серийный убийца, совершивший серию из не менее четырёх убийств, сопряжённых с изнасилованиями и разбойными нападениями, в 1997 году на территории Раздольненского района Автономной Республики Крым и в период с 2006 по 2009 год на территории городов Домодедово и Подольск (Московская область). Своих жертв лишал жизни топором. В 2013 году был приговорён к пожизненному лишению свободы. Дело Василия Хилецкого обрело общественный резонанс, поскольку за одно из его убийств были осуждены двое граждан Беларуси, взявшие на себя вину после пыток со стороны российских полицейских. Впоследствии некоторые оперуполномоченные МВД были подвергнуты уголовному преследованию за превышение должностных полномочий.

Заречное (Джанкойский район)
Заре́чное (до 1945 года Камаджи́; укр. Зарічне, крымскотат. Qamacı, Къамаджы) — село в Джанкойском районе Крыма (согласно административно-территориальному делению Украины — в Заречненском сельском совете Автономной Республики Крым, согласно административно-территориальному делению РФ — центр Заречненского сельского поселения Республики Крым).
Прохоров, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Про́хоров (род. 4 ноября 1942 года, Новозыбков) — советский и российский философ, специалист по онтологии и теории познания, теории и истории мировоззрений. Доктор философских наук, профессор.

Здравый смысл (журнал)
«Здра́вый смысл» (журнал скептиков, оптимистов и гуманистов) — ежеквартальный журнал, выпускаемый Российским гуманистическим обществом (РГО) и Центром исследований РГО при МГУ им. М. В. Ломоносова при поддержке Центра исследований и Международной академии гуманизма (Амхёрст, США), Российской академии наук, Российского философского общества, Института свободы совести и Фонда «Человечность».

Издается с 1996 года по настоящее время. Главный редактор — В. А. Кувакин. В редакционный совет журнала в разное время входили: С. П. Капица, Э. П. Кругляков, Г. А. Месяц, В. А. Миронов, А. Ф. Маруков, А. Н. Шишкин, П. Куртц.
Щербинино
Щербинино — название населённых пунктов в России:

Щербинино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Щербинино — деревня в Пестяковском районе Ивановской области.

Щербинино — деревня в Приволжском районе Ивановской области.

Щербинино — посёлок в Правдинском районе Калининградской области.

Щербинино — деревня в Мосальском районе Калужской области.

Щербинино — деревня в Галичском районе Костромской области.

Щербинино — деревня в Чаплыгинском районе Липецкой области.

Щербинино — деревня в Орехово-Зуевском районе Московской области.

Щербинино — деревня в Ступинском районе Московской области.

Щербинино — деревня в Дорогобужском районе Смоленской области.

Щербинино — деревня в Калининском районе Тверской области.

Щербинино — деревня в Ржевском районе Тверской области.

Щербинино — деревня в Мышкинском районе Ярославской области.

Щербинино — деревня в Некоузском районе Ярославской области.

Щербинино — деревня в Переславском районе Ярославской области.

Щербинино (Вологодская область)
Щербинино — деревня в Вологодском районе Вологодской области России.

Входит в состав Старосельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Старосельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 54 км, до центра муниципального образования Стризнево — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Горное, Федотово, Анчаково.

По переписи 2002 года население — 7 человек.
Тугайный воробей
Тугайный воробей (лат. Passer pyrrhonotus) — вид птиц из семейства воробьиных, обитающий вдоль долины реки Инд в Южной Азии. Он похож на домового воробья, но чуть меньше размером и имеет отличительные черты оперения. Так же, как у домового воробья, у самца более яркое оперение, чем у самки и молодых птиц этого вида.

Самка
Са́мка, или же́нская о́собь — у биологических видов, имеющих половое размножение и связанный с этим половой диморфизм, форма живого организма, обладающая женскими половыми признаками своего вида и отличающаяся ими от мужской формы (самца) того же биологического вида. К числу женских половых признаков относят первичные (присутствие не мужской, а женской репродуктивной системы или женских половых органов), вторичные (особенности телосложения и прочее) и другие. Женские и мужские экземпляры выделяются и у животных, и у растений, но термины «самка» и «самец» используются по отношению к животным.
Дефицит цитохрома P450 оксидоредуктазы
Дефицит цитохрома P450 оксидоредуктазы (англ. Cytochrome P450 oxidoreductase deficiency, PORD) — редкое заболевание и врожденная ошибка метаболизма, вызванное дефицитом цитохрома P450 оксидоредуктазы, белка 2-флавина, который отвечает за перенос электронов из NADPH во все 50 микросомальных цитохромов P450 (CYP450) фермента. К ним относятся стероидогенные ферменты CYP17A1 (17α-гидроксилаза/17,20-лиаза), CYP19A1 (ароматаза) и CYP21A2 (21-гидроксилаза); CYP26B1 (метаболизирует ретиноевую кислоту); и печеночные метаболизирующие ферменты CYP450 (например, CYP3A4), среди многих других ферментов CYP450.

Оксидоредуктазы
Оксидоредукта́зы (КФ1) — отдельный класс ферментов, катализирующих лежащие в основе биологического окисления реакции, сопровождающиеся переносом электронов с одной молекулы (восстановителя — акцептора протонов или донора электронов) на другую (окислитель — донор протонов или акцептор электронов).
Антониади, Эжен Мишель
Эже́н Мише́ль Антониа́ди (фр. Eugène Michel Antoniadi; греч. Ευγένιος Αντωνιάδης; 1 марта 1870 — 10 февраля 1944) — французский астроном греческого происхождения. Наиболее известен своими наблюдениями Марса и опровержением гипотезы о существовании марсианских каналов. Внёс также вклад в изучение Меркурия, Венеры и других планет, занимался историей науки и архитектурой. Большую часть своей научной деятельности провёл как астроном-любитель.

Равнина Эллада
Равнина Эллада (лат. Hellas Planitia) — округлая равнинная низменность ударного происхождения в южном полушарии Марса. Это самая глубокая низменность планеты: её поверхность лежит на 9 км ниже окружающей возвышенности и на 7 км ниже среднемарсианского уровня. Максимальный размер — около 2300 км.

С Земли эта равнина наблюдается как светлое пятно (деталь альбедо). Зимой она покрывается инеем и выглядит особенно яркой. В XIX веке Джованни Скиапарелли, перенёсший на карту Марса названия из античной географии, назвал эту деталь — одну из самых заметных на планете — Элладой. Название Hellas (Эллада) для детали альбедо было утверждено Международным астрономическим союзом в 1958 году, а название Hellas Planitia (равнина Эллада) для детали рельефа — в 1973.
Тойчбайн, Маркус
Маркус Винценц Тойчбайн (нем. Markus Vinzenz Teutschbein; род. 3 января 1971, Шкойдиц) — немецкий хоровой дирижёр. Сын Клауса-Юргена Тойчбайна.

В четырёхлетнем возрасте начал играть на блок-флейте, затем учился игре на фортепиано и виолончели в Ростоке и Штутгарте. Первоначальное хоровое образование получил в хоре имени Михаэля Преториуса в Хальберштадте. С 1996 г. учился в Веймаре как хормейстер, затем преподавал в Певческой академии города Гера. С 1999 г. руководил хором мальчиков в Зуле, в 2005 г. возглавил Театральный хор Майнингена. В феврале 2007 г. сменил Беата Раафлауба на посту руководителя Базельского хора мальчиков.

Росток
Ро́сток (нем. Rostock) — город в Германии, крупнейший на территории федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания, где имеет статус внерайонного города как ганзе́йский го́род Ро́сток (нем. Hansestadt Rostock). Росток был самым крупным портом ГДР и центром восточногерманского судостроения. Является первым городом в Германии, получившим статус региополиса и единственным региополисом федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания.