hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список синглов № 1 в Австралии в 2018 году
Список синглов № 1 в Австралии в 2018 году включает синглы, возглавлявшие главный хит-парад Австралии по итогам каждой из недель 2018 года. Список составляется на основе данных ARIA Charts и публикуется на официальном сайте компании.

ARIA Charts
ARIA Charts — главный австралийский хит-парад музыкальных альбомов и песен, публикуемый Австралийской ассоциацией звукозаписывающих компаний. Был основан 10 июля 1983 года, в 1988 году после поглощения Kent Music Report стал официальным чартом Австралии, отметившим в 2013 году своё 30-летие.

Наибольшее число альбомов, возглавлявших Австралийский чарт принадлежит ирландской группе U2, их у неё 11, начиная с первого, поднявшегося в 1984 году на первое место диска The Unforgettable Fire. Первое место по числу синглов, возглавлявших хит-парад лучших песен, занимает Madonna - 11 чарттопперов, за ней следуют Рианна и Kylie Minogue — у обеих по 10.
Проект похода Красной армии в Индию (1919)
Проект похода Красной армии в Индию предлагался наркомвоенмором Львом Троцким в секретной записке в Политбюро ЦК РКП(б) 5 августа 1919 года.

Проект похода РККА так и остался нереализованным, причём сам же Троцкий в своей записке подчёркивал лишь «предварительный» его характер. Хотя общественное мнение обычно приписывает этот проект лично Троцкому, согласно архивным исследованиям В. Краснова и В. Дайнеса, идея принадлежала Михаилу Фрунзе. Логика подобного проекта станет более понятной, если учесть характерные для большевиков того времени ожидания скорой «мировой революции».

Мировая революция
Мирова́я револю́ция — идея Карла Маркса и Фридриха Энгельса, основное положение марксизма о том, что коммунистическая революция, есть единый интернациональный процесс завоевания пролетариатом государственной власти и радикального преобразования общественных отношений.
Integrated Device Technology
Integrated Device Technology (IDT) — американская корпорация, занимающаяся разработкой, производством и продажей интегральных микросхем. Штаб-квартира расположена в городе Сан-Хосе, Калифорния. Была основана в 1980 году. Принадлежит японской компании Renesas Electronics.

Компания сосредоточена на трех основных областях: коммуникационная инфраструктура (беспроводная и проводная), высокопроизводительные вычисления и расширенное управление питанием.

Компания занимается изготовлением микропроцессоров с архитектурой MIPS. В прошлом компания производила микропроцессоры семейства x86 под маркой IDT WinChip, разработанные своим подразделением Centaur Technology.

В настоящее время компания владеет 35 исследовательскими и конструкторскими центрами по всему миру, а число сотрудников компании составляет около 2400 человек.
По данным за 2008 год, прибыль компании составила 780 млн долларов США.

Микропроцессор
Микропроце́ссор — процессор (устройство, отвечающее за выполнение арифметических, логических операций и операций управления, записанных в машинном коде), реализованный в виде одной микросхемы БИС/СБИС или комплекта из нескольких специализированных микросхем (в отличие от реализации процессора в виде электрической схемы на элементной базе общего назначения (микросхемы, транзисторы) или в виде программной модели).
Живой уголок
Живо́й уголо́к (также зооуголок, зелёный уголок) — небольшое место в помещении школьного или дошкольного учреждения, а также предприятия или организации, украшенное растениями и содержащимися в специально приспособленных клетках, террариумах и/или аквариумах небольших, зачастую декоративных, животных.

В виде уголка в комнате запрещены Роспотребнадзором (СанПиН 2,4,1,2660-10): нужна отдельная комната, где детям можно только смотреть, руками трогать запрещено, разрешено только поливать цветы. Ввиду этого изначальный смысл живого уголка потерял своё значение, и ни в одном дошкольном или школьном учреждении их сейчас просто нет.

Школа
Шко́ла (через пол. szkoła, из лат. schola, от греч. σχολή — «досуг») — учебное заведение для получения общего образования. В широком смысле слово может применяться к названию любого образовательного учреждения (музыкальная школа, художественная школа, спортивная школа — ДЮСШ, школа боевых искусств и т. д.).
Джонсон, Стелла
Стелла Джонсон (англ. Stella Johnson; род. 11 июля 1998 года в Денвилле, штат Нью-Джерси, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ВНБА 2020 года в третьем раунде под двадцать девятым номером командой «Финикс Меркури». Играет на позиции разыгрывающего защитника. В настоящее время защищает цвета французского клуба «Рош Вандея Баскет».

Женская национальная баскетбольная ассоциация
Женская национальная баскетбольная ассоциация, ЖНБА (англ. Women's National Basketball Association, WNBA) — женская профессиональная баскетбольная лига в Соединённые Штаты Америки. Ассоциация была основана 22 апреля 1996 года как женская копия Национальной баскетбольной ассоциации, а первый сезон провела в 1997 году. Регулярный сезон в лиге продолжается с мая по сентябрь, а финальные игры в конце сентября — начале октября.
Laetentur Caeli
Laetentur Caeli: Bulla Unionis Graecorum (с лат. — «Да веселятся небеса: Булла союза с греками») — папская булла, изданная 6 июля 1439 года папой Евгением IV на Ферраро-Флорентийском соборе. Название для буллы было взято из Псалтыри (Пс. 95:11) латинской Вульгаты. Данная булла подытожила богословские собеседования латинян и греков на Флорентийском соборе, провозгласив воссоединение Римско-католической и Православной церквей. На соборе обсуждались догматические расхождения между Западом и Востоком: католическое и православное понимание первенства папы, Филиокве, использование квасного и пресного хлеба в евхаристии и католическое учение о чистилище. Греческая делегация приняла догмат о Филиокве и папскую юрисдикцию (с некоторыми оговорками). В Православной церкви уния, провозглашённая данной буллой, была фактически отвергнута, а Ферраро-Флорентийский собор не достиг цели воссоединения Церквей.

Чистилище
Чисти́лище (лат. Purgatorium), согласно католическому вероучению, — состояние, в котором пребывают души людей, которые умерли в мире с Богом, но нуждаются в очищении от последствий совершённых при жизни грехов.
Понуровский сельсовет
Понуровский сельсовет — муниципальное образование и/или административно-территориальная единица в России:

Понуровский сельсовет — Стародубский район, Брянская область.

Понуровский сельсовет — Ковернинский район, Нижегородская область.

Ковернинский район
Коверни́нский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Ковернинский муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Ковернино, находится в 128 километрах к северо-востоку от Нижнего Новгорода.
Дженнингс, Герберт Спенсер
Герберт Спенсер Дженнингс (англ. Herbert Spencer Jennings, 8 апреля 1868, Тоника, Иллинойс — 14 апреля 1947, Санта-Моника, Калифорния) — американский учёный-зоолог, биолог-генетик, натуралист, автор трудов по генетике популяций и экологии животных. Один из первых исследователей генетики одноклеточных организмов. Его исследования помогли продемонстрировать связь между физической и химической стимуляцией и автоматическими реакциями у простейших («Поведение низших организмов», 1906).

Иностранный член-корреспондент Российской академии наук (1924) и Академии наук СССР (1925).

Санта-Моника
Санта-Мо́ника (англ. Santa Monica) — город в США, расположенный на западе округа Лос-Анджелес, штат Калифорния.

Город назван в честь Святой Моники, христианской святой и матери Аврелия Августина. Название обязано своим происхождением посещению этого места испанцами во время христианского праздника.

Граничит с заливом Тихого океана Санта-Моника на западе и следующими районами Лос-Анджелеса: Пасифик Палисайдс и Брентвуд — на севере, Западный Лос-Анджелес и Мар Виста — на востоке и Венеция (Venice) — на юге. Таким образом, за исключением Тихого океана на западе, Санта-Моника полностью окружена Лос-Анджелесом.

По итогам переписи 2010 года численность населения составляла 89 736 человек.
Гранде, Бенцион Меерович
Бенцио́н Ме́ерович Гра́нде (15 (27) августа 1891, посад Сударги, Мариампольский уезд, Сувалкская губерния, Российская империя (ныне Сударгас, Шакяйский район, Мариямпольский уезд, Литва) — 8 июля 1974, Москва) — востоковед-семитолог, один из создателей советской школы арабистов. Кандидат филологических наук (1935), профессор (1946).

Сувалкская губерния
Сува́лкская губерния (пол. Gubernia suwalska) — губерния Царства Польского Российской империи (1867—1917).

Губернский город — Сувалки. В настоящее время большая часть территории находится в составе Литвы, меньшая, включая бывший губернский город, в Польше, незначительная часть также принадлежит Белоруссии.
1406 км
1406 км, 1406-й киломе́тр  — топоним в России.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

1406 км, Железнодорожная Будка 1406-й км — населённый пункт (тип: железнодорожная будка) в составе Краснокамского городского округа в Пермском крае России.

1406 км — другое название платформы 1401 км Северо-Кавказской железной дороги (Ростовская область). Код 515342.

1406 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Южно-Уральская железная дорога (Оренбургская область). Код 811454.

1406 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Свердловская железная дорога (Пермский край). Код 762677.

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Каск
Каск (эст. Kask, англ. Cusk) — эстонская и английская фамилия.

Известные носители:

Каск, Оскар (1898—1942) — эстонский политик.

Каск, Рейчел (род. 1967) — канадско-британская писательница.

Каск, Тынис Хансович (1929—2016) — эстонский советский кинорежиссёр.

Каск, Рейчел
Рейчел Каск (англ. Rachel Cusk; род. 8 февраля 1967, Саскатун, Саскачеван, Канада) — британская писательница. Наибольшую известность ей принесли личные мемуары A Life's Work: On Becoming a Mother (2003) и Aftermath: On Marriage and Separation (2012), а также автофикшн-трилогия «Контур», «Транзит» и «Kudos» (2014—2018). Каск является обладательницей ряда литературных наград, включая Уитбредовскую премию за лучший первый роман (1993), премию Сомерсета Моэма (1998) и премию «Фемина» (2022).
Прорыв обороны
Прорыв обороны или просто прорыв — один из способов ведения наступления против подготовленной оборонительной полосы, занятой войсками противника, суть которого заключается в создании брешей в его оборонительных порядках и использования их для продвижения в стороны флангов и тыла.

Прорыв обороны применяется в тех ситуациях, когда нет возможности совершить обходной манёвр, а оборона неприятеля не имеет открытых флангов. Реализация прорыва обычно сводится ко взламыванию всей глубины оборонительных линий противника на избранных направлениях с одновременным расширением участков прорыва в стороны флангов.

Фланг
Фланг (нем. Flanke, фр. Flanc, от франкского, hianka — сторона) — правая и левая оконечности расположения войск (сил), боевого, производного порядка войск (сил) (подразделений, частей (кораблей) и тому подобное) или оперативного построения войск называемые правым и левым флангом — правый или левый край строя.

При поворотах строя название флангов (правый, левый) не меняется. Расстояние между флангами называется Ширина строя. Названия флангов рати (русского войска) в 30-е годы XI века было — «криле», позднее — крылья (одного — крыло) в Русской армии. В русских источниках с XII — XIV веков для обозначения флангов применялись слова: «сторона», «право», «лево».

в 1761-м состоял в легком корпусе при генерале Берге и был под Бригом, при сражении бреславльском с генералом Кноблохом и разных шармицелях, на сражении близ Штригау, при Грос- и Клейн-Вандриссе, где предводил крылом и две тысячи российского войска.— Автобиография (Суворов)

В шахматах — правая или левая сторона шахматной доски.
Лельевр
Лельевр (англ. Le Lièvre) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Лельевр, Аделаид Блез Франсуа (1766—1833) — французский военный деятель, дивизионный генерал, участник революционных и наполеоновских войн.

Лельевр, Арман Шарль Луи (1783—1864) — французский военный деятель, генерал-лейтенант, граф, участник революционных и наполеоновских войн.

Лельевр, Аделаид Блез Франсуа
Аделаид Лагранж (Аделаид Блез Франсуа Ле Льевр, маркиз Ла Гранж и де Фуриль; фр. Adelaïde Blaise François Le Lièvre de La Grange et de Fourilles; 1766—1833) — французский военный деятель, дивизионный генерал (1809 год), барон (1811 год), граф (1813 год), маркиз (1814 год), участник революционных и наполеоновских войн.

Его младший брат, Шарль Лагранж, также дослужился до звания генерала.

Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.
Битва при Мелории (1241)
Битва при Мелории (Битва при Джильо, Битва при Монтекристо); 3 мая 1241 года — один из ключевых эпизодов противостояния Пизанской и Генуэзской республик в Средиземноморье в XIII веке. Пиза входила в союз гибеллинских городов и была верным союзником императоров Священной Римской империи. Генуэзская республика была среди сторонников папы римского Григория IX в его борьбе против императора Священной Римской империи Фридриха II. Соединённый флот Фридриха и города Пиза разгромил генуэзский флот, доставлявший прелатов из Франции и Испании на собор в Рим. Собор должен был утвердить отлучение Фридриха II от римско-католической церкви и лишить его титула императора, но из-за пленения участников планы папы были сорваны.

Отлучение
Отлуче́ние — принудительное исключение лица или группы лиц из деятельности религиозной общины (конфессии, церкви и т. п.), обычно за серьёзное нарушение законов данной общины. Отлучение не обязательно означает, что отлучённый более не рассматривается как член данной конфессии; в разных религиозных традициях исторически встречаются и более мягкие формы отлучения, например, ограничение участия в религиозных ритуалах «до исправления и покаяния», временный запрет на общение с единоверцами. Иногда отлучение сопровождается особыми церемониями, провозглашением проклятий в адрес отлучаемого.
Дуглас, Уильям, 10-й граф Ангус
Уильям Дуглас (1552 — 3 марта 1611) — шотландский аристократ, 10-й граф Ангус (1591—1611). Прямой потомок короля Шотландии Якова I Стюарта через свою бабку по отцовской линии, леди Агнессу Кейт, дочь Уильяма Кейта, 3-го графа Маршала (? — 1530).

Яков I (король Шотландии)
Яков I (англ. James I; 25 июля 1394 — 21 февраля 1437) — король Шотландии с 1406 года из династии Стюартов, «лучший из правителей и первый поэт Шотландии», третий сын Роберта III от брака с Аннабеллой Драммонд. В 1406—1424 годах находился в английском плену.
USS Curtis Wilbur (DDG-54)
USS Curtis Wilbur (DDG-54) — четвёртый эсминец УРО типа «Арли Бёрк». Построен на верфи Bath Iron Works, принят в состав флота 19 марта 1994 г. в Лонг-Бич, Калифорния. Основным докладчиком на церемонии принятия корабля в состав ВМС США был министр ВМС США Джон Х. Далтон.

Приписан к морской станции Йокосука (Япония).

Эсминец «Кёртис Уилбер» назван в честь Кёртиса Д. Уилбера, 43-го министра ВМС, управлявшего флотом при президенте Калвине Кулидже

Министр военно-морских сил США
Министр военно-морских сил США (англ. United States Secretary of the Navy) — глава военно-морского министерства США, подчинён министру обороны, является гражданским лицом. Министр ВМС несёт ответственность за все вопросы, которые касаются повседневной деятельности военно-морских сил и корпуса морской пехоты США, а именно за приобретение и ревизию оборудования, набор, снабжение, обучение персонала, финансовую деятельность и связи с общественностью. Также в ведении министра находится постройка, обслуживание и ремонт военно-морских судов, авиации, инфраструктуры и материальной базы флота.

Министр ВМС был членом кабинета президента до 1947 года, когда военно-морские силы, армия и военно-воздушные силы вошли в структуру министерства обороны. Кандидат на должность министра ВМС выдвигается президентом и утверждается Сенатом.
Ерёменко, Сергей
Серге́й Ерёменко:

Ерёменко, Сергей Алексеевич (род. 1999) — финский футболист.

Ерёменко, Сергей Александрович (1981—2016) — российский военный лётчик, командир «Русских Витязей».

Ерёменко, Сергей Иванович (род. 1973) — украинский футболист.

Ерёменко, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Ерёменко (4 сентября 1981, станица Кагальницкая, Ростовская область, СССР — 9 июня 2016, Мураново, Пушкинский район, Московская область, Россия) — российский военный лётчик, командир звена авиационной группы высшего пилотажа «Русские Витязи», гвардии майор, военный лётчик 1-го класса, кавалер ордена Мужества (посмертно).
Николайшвили, Эдуард Минасович
Эдуа́рд Минасович Николайшвили (1909 — неизвестно) — советский футболист, защитник.

В 1934—1938 годах играл за «Динамо» Тбилиси. В первенстве СССР провёл 29 игр, в Кубке СССР — 12 игр. В чемпионате СССР в 1936 (осень) — 1938 годах сыграл 23 матча.

Финалист Кубка СССР 1936.

Динамо (футбольный клуб, Тбилиси)
«Дина́мо» (груз. დინამო თბილისი) — грузинский футбольный клуб из Тбилиси.

Самая известная из грузинских команд, одна из сильнейших команд чемпионата СССР. Двадцать раз «Динамо» выигрывало медали чемпионата СССР, включая два чемпионства в 1964 и 1978 годах. По количеству бронзовых наград (13) является рекордсменом чемпионата СССР. Главным триумфом клуба является победа в 1981 году в Кубке кубков. В финале, который проходил в Дюссельдорфе, грузинская команда победила восточногерманский клуб «Карл Цейсс» 2:1.

В 1990 году, когда грузинские клубы вышли из состава чемпионата СССР и начали проводить собственные соревнования, команда изменила название на «Иберия», но спустя некоторое время вернулась к первоначальному названию — «Динамо».
Кубок мира по конькобежному спорту 2025/2026 (этап 1)
Первый этап Кубка мира по конькобежному спорту в сезоне 2025/2026 проходил с 14 по 16 ноября 2025 года на катке Олимпийский овал Юты, Солт-Лейк-Сити, США. Забеги проводились на дистанциях 500, 1000 метров, 1500 метров, масс-старте, командной гонке, а также на 3000 метров у женщин и 5000 метров у мужчин.

Результаты этапа будут учитываться при квалификации на чемпионат Европы на отдельных дистанциях и на зимние Олимпийские игры 2026, а также при квалификации на чемпионат мира в классическом и чемпионат мира спринтерском многоборье.

Было установлено три рекорда мира.

Чемпионат мира по конькобежному спорту в спринтерском многоборье
Чемпионат мира по конькобежному спорту в спринтерском многоборье — ежегодное соревнование по конькобежному спорту. Проводится Международным союзом конькобежцев с 1970 года среди мужчин и женщин. Чемпионат проходит в два дня, спортсмены в первый и второй день пробегают дистанции 500 и 1000 метров. Победитель определяется по сумме очков, набранных на четырёх дистанциях.
Распятие Галлино
«Распятие Галлино» (итал. Crocifisso Gallino; также — «Христос, открытый заново» (итал. Cristo Ritrovato)) — небольшая деревянная скульптура, изображающая распятого Иисуса, созданная около 1495−1497 гг. Название распятия происходит от фамилии её последнего владельца — Джанкарло Галлино (итал. Giancarlo Gallino), туринского антиквара, который продал скульптуру Министерству культурного наследия и культурной деятельности Италии в 2008 году за 4,2 млн долл. США. Автором распятия считается Микеланджело, хотя это утверждение сомнительно. Среди других возможных авторов называют Андреа Сансовино[а] и Леонардо дель Тассо[б].

Известны также другие распятия, автором которых считают Микеланджело — «Распятие церкви Санто-Спирито» и «Распятие Монсеррат».

Министерство культуры Италии
Министерство культуры Италии (итал. Ministero della cultura, сокращённо MiC) — орган власти Италии, отвечающий за сохранение памятников архитектуры, искусства, пейзажа и реализацию культурных программ в стране.
Шуйское княжество
Шуйское княжество (1387 — 1448) — древнерусское княжество, выделившееся из состава Нижегородско-Суздальского великого княжества в 1387 году, в период феодальной раздробленности на Руси. Его столицей был город Шуя.

Шуя
Шу́я — город (с 1539 года) в Ивановской области России, административный центр Шуйского района, в состав которого не входит, образует городской округ Шуя.

Площадь — 33,21 км², население — 55 225 чел. (2021). По численности населения Шуя является третьим после Иванова и Кинешмы городом Ивановской области.

В 2010 году город включён в число исторических поселений федерального значения.
Пениковское сельское поселение
Пе́никовское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Ломоносовском муниципальном районе Ленинградской области.

Административный центр — деревня Пеники. Глава поселения — Бородийчук Владимир Николаевич, исполняющий полномочия председателя совета депутатов Пениковского сельского поселения, возглавляет администрацию Пениковского сельского поселения.

Большая Ижора
Больша́я Ижо́ра (фин. Haisevaisi) — городской посёлок (посёлок городского типа) в Ломоносовском районе Ленинградской области России. Образует муниципальное образование Большеижо́рское городское поселение как единственный населённый пункт в его составе.
Пэйтон, Гэри (младший)
Гэ́ри Дуэ́йн Пэ́йтон второ́й (англ. Gary Dwayne Payton II; род. 1 декабря 1992, Сиэтл, Вашингтон) — американский профессиональный баскетболист, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации за команду «Голден Стэйт Уорриорз». Играет на позиции разыгрывающего защитника. На студенческом уровне выступал за команду университета штата Орегон «Орегон Стэйт Биверс». Выставлял свою кандидатуру на драфт НБА 2016 года, но не был выбран. Чемпион НБА в составе «Голден Стэйт Уорриорз» сезона 2021/22. Сын бывшего профессионального баскетболиста, члена Зала славы баскетбола Гэри Пэйтона.

Милуоки Бакс
«Милуоки Бакс» (англ. Milwaukee Bucks) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации. Клуб базируется в городе Милуоки, Висконсин. Команда была основана в 1968 году, в результате расширения лиги, и в настоящее время играет в Файсерв-форум (англ. Fiserv Forum). Переезд на новую арену осуществился в 2018 году. А старая арена БМО Харрис Брэдли-центр была разрушена муниципалитетом города в январе 2019 года. Бакс выиграли два чемпионских титула (1971, 2021), три раза становились чемпионами конференции (1971, 1974, 2021) и четырнадцать раз становились чемпионами дивизиона (1971, 1972, 1973, 1974, 1976, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 2001, 2019). За «Милуоки» выступали такие известные игроки, как Карим Абдул-Джаббар, Сидни Монкриф, Оскар Робертсон, Боб Ленье, Рэй Аллен, Эндрю Богут, Майкл Редд, Эрл Бойкинс и Джон Макглоклин.
XKMS
XML Key Management Specification (XKMS) — набор протоколов, разработанный W3C, который описывает распространение и регистрацию открытых ключей шифрования, применимый для использования совместно со стандартом XML Signature, определённым W3C и IETF, и в содружестве со стандартом XML Encryption.

XML Key Management Specification используется фреймворками Веб-служб для облегчения создания безопасной связи между приложениями, используя инфраструктуру открытых ключей (PKI).

Эти протоколы не требуют отдельной инфраструктуры открытых ключей (такой как X.509), но спроектированы так, чтобы быть совместимыми с такими инфраструктурами.

Консорциум Всемирной паутины
Консо́рциум Всеми́рной паути́ны (англ. World Wide Web Consortium, W3C) — организация, разрабатывающая и внедряющая технологические стандарты для Всемирной паутины. Основателем и главой Консорциума является сэр Тимоти Джон Бернерс-Ли, автор множества разработок в области информационных технологий. По состоянию на 29 мая 2019 года Консорциум насчитывает 444 члена.