hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bonza
Bonza — австралийская бюджетная авиакомпания, которая была основана в 2021 году и начала перевозку пассажиров в 2023 году. Ее операционные базы находятся в двух аэропортах: аэропорту Саншайн-Коста, расположенном к северу от Брисбена, штат Квинсленд, и аэропорту Авалон, находящемся в Мельбурне, штат Виктория.

Брисбен
Бри́сбен (англ. Brisbane [ˈbrɪzbən]) — 3-й по населению город в Австралии. Столица штата Квинсленд. Образует муниципальное образование «город Брисбен». Население —  2 628 083 человека (2022). В пределах городской агломерации проживает 2,2 млн человек (2013).

Расположен на востоке Австралии, на берегу реки Брисбен (отсюда название города) и залива Мортон Тихого океана. Климат влажный субтропический. Входит в первую сотню глобальных городов мира. Большой Брисбен производит 9 % ВВП страны.

Основан под названием Эденгласси (Edenglassie) в 1825 году. С 1859 года — столица штата Квинсленд.
Каллон
Каллон — древнегреческий скульптор эгинской школы, трудившийся в 496—456 до н. э..

Из его произведений были известны треножник с фигурой Коры и деревянная статуя Афины Сфении (Могущественной) в коринфском акрополе. Древние писатели упоминают о Каллоне, скульпторе из Элиды, работавшем приблизительно в то же временя и, вероятно, это одно и то же лицо. Им были исполнены, среди прочих, статуя Гермеса с жезлом в руке и фигуры 35 мальчиков, отправленных городом Мессиной на ежегодный праздник в Регионе и утонувших в проливе, вместе со своим учителем.

Афина
Афи́на (др.-греч. Ἀθηνᾶ или Ἀθηναία — «Атхэнайа»; микен. a-ta-na-po-ti-ni-ja: «Атана-владычица»), также Афина Паллада (Παλλὰς Ἀθηνᾶ) — в древнегреческой мифологии богиня мудрости, военной стратегии и тактики, одна из наиболее почитаемых богинь Древней Греции, входившая в число двенадцати великих олимпийских богов, эпоним города Афины. Кроме того, богиня знаний, искусств и ремёсел; дева-воительница, покровительница городов и государств, наук и мастерства, ума, сноровки, изобретательности.
Манхаттан-Бич (город, Миннесота)
Манхаттан-Бич (англ. Manhattan Beach) — город в округе Кроу-Уинг, штат Миннесота, США. На площади 4,6 км² (3,9 км² — суша, 0,7 км² — вода), согласно переписи 2002 года, проживают 50 человек. Плотность населения составляет 12,8 чел./км².

Телефонный код города — 218

Почтовый индекс — 56442

FIPS-код города — 27-39806

GNIS-идентификатор — 0647435

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Мост имени луизианских десантников
Мост имени луизианских десантников (англ. Louisiana Airborne Memorial Bridge), также известный как мост через Атчафалайя-Бейсин (англ. Atchafalaya Basin Bridge) — двойной автомобильный мост в штате Луизиана между городами Батон-Руж и Лафейетт, входящий в магистраль I-10 и пересекающий Атчафалайа-Бейсин. Полная длина моста — 29,29 км, что делает его третьим по длине в США и одним из 30 длиннейших в мире.

I-10
I-10 (Interstate 10) — межштатная автомагистраль в Соединённых Штатах Америки, длиной 2460,34 мили (3959,53 км). Является четвёртой по длине автомагистралью США после I-90, I-80 и I-40. Пересекает все основные межштатные автомагистрали, идущие с севера на юг, за исключением I-85. Проходит по территории восьми штатов.
Скифы (стихотворение)
«Скифы» — стихотворение Александра Блока. Вместе с поэмой «Двенадцать» является последним произведением поэта — более до своей смерти в 1921 году он ничего не публиковал.

Мильоны — вас. Нас — тьмы, и тьмы, и тьмы.
Попробуйте, сразитесь с нами!
Да, скифы — мы! Да, азиаты — мы,
С раскосыми и жадными очами!

Блок, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Блок (16 [28] ноября 1880, Санкт-Петербург — 7 августа 1921, Петроград) — русский писатель, одна из самых известных личностей Серебряного века, один из лидеров и идеологов движения «русских символистов».
Набу-шум-укин I
Набу-шум-укин I (Nabû-šuma-ukīn I; букв. «Набу укрепи потомство») — царь Вавилонии, правил приблизительно в 900 — 888 годах до н. э.

Вёл войну с ассирийским царём Адад-нирари II за пограничные с Ассирией области Вавилонии и около 895 года до н. э. потерпел от него поражение, в результате чего граница Ассирии почти достигла Дур-Куригальзу и Сиппара.

Набу
Набу — в аккадской мифологии бог мудрости, покровитель писцового искусства, писцов и каллиграфов. Почитался в городе Борсиппа, пригороде Вавилона. Входил в список 12 основных богов города Вавилона. Его храм — семиступенчастый зиккурат Э-зида («Дом вечности»).

Набу — сын Мардука и супруг Ташмету. Его значение росло вместе с отцовским. Тесные отношения между Мардуком и Набу подчёркивались тем, что их главные святилища находились рядом — в Вавилоне и Борсиппе. Набу был также писцом Мардука и писал для него таблицы судеб, благодаря чему пользовался большим влиянием. Его символ — палочки для письма.

Одновременно Набу почитали как бога растительности.

Богу Набу в Вавилоне была посвящена планета Меркурий.
Уральская республика
Ура́льская респу́блика — ранее существовавший с 1 июля по 9 ноября 1993 года субъект Российской Федерации в границах Свердловской области. Республика была преобразована из Свердловской области в рамках действующей на тот момент конституции РСФСР 1978 года (статья 70) с целью повышения её статуса в составе федерации и приобретения большей экономической и законодательной самостоятельности. Прекратила своё существование после издания указа Президента Российской Федерации № 1874 о роспуске Свердловского облсовета и отстранения от должности главы администрации Эдуарда Росселя.

Шахрай, Сергей Михайлович
Серге́й Миха́йлович Шахра́й (род. 30 апреля 1956, Симферополь, Крымская область, Украинская ССР, СССР) — российский государственный деятель и учёный-правовед, доктор юридических наук, профессор, один из авторов Конституции Российской Федерации.
Атлантида (Роберт Говард)
Атлантида в произведениях и творчестве Роберта Говарда занимает важную составляющую. В конце XIX — начале XX веков, на волне технического прогресса и новых веяний в теософии и истории, многие писатели обратились к тёмным пятнам в истории человечества. Одной из спорных вех человеческого прошлого было существование Атлантиды, к которой и обращались известные писатели-фантасты, такие как Конан Дойл, Жюль Верн, Александр Беляев и многие другие. Впоследствии многими авторами бульварного чтива, в подражание мэтрам фантастики, были написаны ряд романов и новелл, посвящённых загадочному континенту, некоторые из них получились весьма оригинальными.

Дойл, Артур Конан
Сэр А́ртур Игне́йшус Ко́нан Дойл (Дойль; англ. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle; 22 мая 1859[…], Эдинбург — 7 июля 1930[…], Уиндлшем, Кроуборо) — английский писатель (по образованию врач) ирландского происхождения, автор многочисленных приключенческих, исторических, публицистических, фантастических и юмористических произведений.

Создатель классических персонажей детективной, научно-фантастической и историко-приключенческой литературы: гениального сыщика Шерлока Холмса, эксцентричного профессора Челленджера, бравого кавалерийского офицера Жерара, благородного рыцаря сэра Найджела. Со второй половины 1910-х годов и до конца жизни — активный сторонник и пропагандист идей спиритуализма.
(209) Дидона
(209) Дидона (лат. Dido) — довольно крупный астероид главного пояса, принадлежащий к тёмным астероидам спектрального класса C. Обнаружен 22 октября 1879 года германо-американским астрономом К. Г. Ф. Петерсом в Клинтоне, США и назван в честь мифической карфагенский царицы Дидоны.

Астероид класса C
Астероиды класса C — тёмные углеродистые объекты. Это наиболее распространённый класс астероидов, в него входит 75 % всех известных астероидов, а во внешней части пояса астероидов процент таких тел ещё выше, за орбитой 2,7 а. е. этот тип астероидов является основным. Количество астероидов этого класса на самом деле может быть ещё больше, так как они имеют более низкую отражающую способность среди других спектральных классов и в связи с чем их сложнее обнаружить.
Суаре, Шейк
Шейк Суаре́ (фр. Cheick Souaré; родился 3 сентября 2002, Аррас, Франция) — французский футболист гвинейского происхождения, полузащитник чешского клуба «Вишков», на правах аренды выступающий за пльзеньскую «Викторию».

Пльзень
Пльзень (чеш. Plzeň [ˈpl̩zɛɲ]) историч. Пильзен (нем. Pilsen [ˈpɪlzən]) — четвёртый по величине город Чехии. Статутный город, муниципалитет с расширенными полномочиями, административный центр Пльзеньского края и района Пльзень-город. Также в Пльзене размещаются административные органы районов Пльзень-север и Пльзень-юг. Пльзень находится в месте слияния четырёх рек (Мже, Радбуза, Углава и Услава), которые образуют реку Бероунка в 95 км на юго-запад от Праги.

Пльзень — промышленный, коммерческий, культурный и административный центр Западной Богемии. Центр пивоварения.

С 31 мая 1993 года город Пльзень является центром Пльзеньской римско-католической епархии.
Клан Фут
Клан Фут (англ. Foot Clan) — вымышленная преступная организация из медиафраншизы «Черепашки-ниндзя», члены которой противостоят главным героям. Её возглавляет Шреддер, а в случае его отсутствия — Караи. Корни клана Фут растут из Феодальной Японии, а его основной базой является город Нью-Йорк. Члены клана осуществляют различные виды противозаконной деятельности, такие как: наркоторговля, фальшивомонетничество, торговля оружием, убийство, хакерство, кража и терроризм.

Фальшивомонетничество
Фальшивомоне́тничество — изготовление, хранение, перевозка с целью сбыта или сбыт поддельных денежных знаков (монет, банкнот и т. д.) либо ценных бумаг.

Фальшивомонетчик — лицо, занятое изготовлением фальшивых монет, а позднее и бумажных денег. В это понятие обычно не включают само государство или орган власти, выпускающее необеспеченные деньги.
Ле-Пон-де-Бовуазен (кантон)
Кантон Ле-Пон-де-Бовуазен (фр. Canton du Pont-de-Beauvoisin) — один из 19 кантонов департамента Савойя, региона Овернь — Рона — Альпы, Франция. INSEE код кантона — 7314. Он полностью находится в округе Шамбери. Кантон был создан в 1860 году. Общая площадь кантона составляет 271,81 км², население — 19 941 человек.

Савойя
Савойя (фр. Savoie, итал. Savoia, франкопров. Savouè, лат. Sapaudia) — историческая область на юго-востоке Франции у подножия Альп.

Некоторое время существовала в качестве самостоятельного герцогства, которое в период своего расцвета включало территории Ниццы, Генуи, Женевы и Пьемонта. С 1860 года в составе Франции, хотя именно Савойская династия становится правящей во вновь созданной Италии. В современной Франции на территории Савойи расположены 2 департамента — Савойя и Верхняя Савойя.
Пещера Вялова
Пещера Вялова или Тогере́к-Ала́н-Хоса́р (укр. Печера Вялова, Тогерек-Алан-Хосар, крымскотат. Tögerek Alan Hasar, Тёгерек Алан Хасар) — карстовая пещера на территории городского округа Алушта Крыма в Крымских горах на Нижнем плато массива Чатыр-Даг.

Алушта (городской округ)
Городско́й о́круг Алу́шта (укр. міський округ Алушта, крымскотат. Aluşta şeer bölgesi, Алушта шеэр больгеси) — муниципальное образование, образованное Россией на территории захваченного и аннексированного в 2014 году украинского Крыма. Включен Россией в состав Республики Крым Российской Федерации. Образован на территории административно-территориальной единицы Республики Крым города республиканского значения Алушта с подчинённой ему территорией.

Административный центр округа — город Алушта.
Хорошие поступки
«Хорошие поступки» (англ. Good Deeds) — американская комедийная мелодрама 2012 года автора сценария, режиссёра, продюсера и исполнителя главной роли Тайлера Перри. Премьера состоялась 24 февраля 2012 года в Канаде.

Рашад, Филисия
Филисия Рашад (англ. Phylicia Rashad; род. 19 июня 1948[…], Хьюстон, Техас) — американская актриса и певица, наиболее известная по роли в популярном ситкоме «Шоу Косби» (1984—1992). В 2004 году Рашад стала первой афроамериканской актрисой, которая выиграла премию «Тони» в категории «Лучшая женская роль в пьесе» «Изюм на солнце». В 2008 году она сыграла главную роль в телевизионной экранизации пьесы, за что была номинирована на премию «Эмми» в категории «Лучшая актриса в мини-сериале или фильме» и «Премию Гильдии киноактёров США за лучшую женскую роль в телефильме или мини-сериале», а также выиграла премию NAACP.
Лансана, Дэвид
Дэвид Лансана (англ. David Lansana; 27 февраля 1922, Байима, Южная провинция — 19 июня 1975, Фритаун) — первый местный командующий вооружёнными силами в Сьерра-Леоне во времена колониальной эры. После того, как Сьерра-Леоне стала независимым государством, работал военным атташе в Соединённых Штатах Америки.

Дэвид Лансана был одним из самых выдающихся офицеров в истории вооружённых сил Сьерра-Леоне. Стал одним из первых жителей Сьерра-Леоне, обучавшихся в Королевской военной академии в Сандхерсте, Беркшир, Великобритания. Благодаря его браку с Коме Гуламой Лансаной, дочерью вождя Джулиуса Гулама, он стал родственником Эллы Кобло Гуламы и Бая Кобло Патбана II, одних из самых влиятельных политических деятелей страны.

21 марта 1967 года Дэвид Лансана устроил первый государственный переворот в истории Республики Сьерра-Леоне, а затем был обвинён в государственной измене, предан суду и признан виновным. Казнён 19 июля 1975 года.

Менде (народ)
Ме́нде (мен. mɛnde [ˈmɛndi])— народ, проживающий в Сьерра-Леоне и северо-западных районах Либерии. Менде — одна из двух крупнейших этнических групп Сьерра-Леоне (наряду с темне), занимающая 31,2 % в общей доле населения. Менде проживают преимущественно в Южной и Восточной провинциях Сьерра-Леоне. В число крупнейших городов, где большинство населения составляют менде входят Бо, Кенема, Кайлахун и Моямба.

Как и в множестве африканских стран, политические партии Сьерра-Леоне часто связаны с конкретными этническими группами и, с одной стороны, находятся под доминированием менде, а с другой — темне и их давних политических союзников, лимба. Менде, в подавляющем большинстве, поддерживают Народную партию Сьерра-Леоне (НПСЛ), в то время как темне и лимба связаны с партией Всенародный конгресс (ВНК).
Багдонас, Римантас Казимирович
Римантас Казимирович Багдонас (род. 25 января 1938, Биржай, Биржайский уезд) — советский борец классического стиля, призёр чемпионатов СССР, чемпион мира (первый литовский борец, добившийся такого успеха), Заслуженный мастер спорта СССР (1965). В 1958 году выполнил норматив мастера спорта СССР, в 1965 году стал почётным мастером спорта, в 1965 году — мастером спорта СССР международного класса. Участвовал в 15 чемпионатах СССР.

Литовцы
Лито́вцы (ед. ч. лит. lietuvis, мн. ч. лит. lietuviai) — балтийский народ, бо́льшая часть которого проживает в Литве. Говорят в основном на литовском языке, относящимся к группе балтийских языков в составе индоевропейской языковой семьи.
Геннадий I (патриарх Константинопольский)
Геннадий I Константинопольский (греч. Γεννάδιος; ок. 400 — 20 ноября 471) — патриарх Константинопольский (458—471). Почитается в Православной церкви в лике святителей, память совершается 31 августа (13 сентября) РПЦ, 17 и 20 ноября — греческие церкви.

Патриарх Константинопольский
Патриа́рх Константино́польский, официально Его Божественное Всесвятейшество Архиепископ Константинополя — Нового Рима и Вселенский патриарх (греч. Ἡ Αὐτοῦ Θειοτάτη Παναγιότης, ὁ ᾿Αρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως, Νέας Ρώμης καὶ Οἰκουμενικὸς Πατριάρχης) — титул предстоятеля Константинопольской церкви, который считается епископом primus inter pares (первым среди равных) в сообществе православных поместных церквей и духовным лидером православных христиан Константинопольского патриархата во всём мире .

С 22 октября 1991 года титул носит Варфоломей.
Берарди, Джузеппе
Джузеппе Берарди (итал. Giuseppe Berardi; 28 сентября 1810, Чеккано, Папская область — 6 апреля 1878, там же) — итальянский куриальный кардинал, доктор обоих прав. Субститут Государственного секретариата Святого Престола и секретарь шифра с 10 апреля 1851 по 13 марта 1868. Секретарь Священной Конгрегации по чрезвычайным церковным делам с 18 января 1859 по 15 октября 1860. Титулярный архиепископ Никеи с 7 апреля 1862 по 13 марта 1868. Исполняющий обязанности министра торговли и общественных работ с апреля 1868 по 1870. Кардинал-священник с 13 марта 1868, с титулом церкви Санти-Марчеллино-э-Пьетро с 16 марта 1868.

Чеккано
Чеккано (итал. Ceccano) — город в Италии, располагается в регионе Лацио, подчиняется административному центру Фрозиноне.

Население коммуны составляет 22 469 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 371 чел./км². Занимает площадь 60 км². Почтовый индекс — 03023. Телефонный код — 0775.

Покровителем населённого пункта почитается святой Иоанн Креститель. Праздник ежегодно празднуется 24 июня.
Чемпионат России по плаванию на короткой воде 2014
Чемпионат России по плаванию на короткой воде 2014 прошёл с 8 по 12 ноября в Казани, Татарстан во Дворце водных видов спорта.

Чемпионат являлся квалификационным к чемпионату мира в Дохе (Катар), который прошёл 3 — 7 декабря. На него отобрались 36 пловцов: 21 мужчина и 15 женщин.

В соревновании приняли участие более 500 спортсменов из 59 субъектов. Было установлено шесть взрослых рекордов России и 17 юношеских.

Наивысшие результаты по таблице очков FINA Олег Костин (Нижний Новгород) — 943 очка на дистанции 200 м брассом — 2.03,04 и Вероника Попова (Санкт-Петербург) — 949 очков на дистанции 200 м вольным стилем — 1.53,09 (рекорд России).

Больше всего золотых медалей — по пять — завоевали Вероника Попова (также выиграла больше всех медалей — 9, ещё 3 серебряных медалей и одну бронзовую), Розалия Насретдинова (Москва) и Олег Тихобаев (СПб).

Дворец водных видов спорта (Казань)
Дворец водных видов спорта — крупное крытое спортивное сооружение в Казани.

Один из крупнейших в России. Дворец предназначен для проведения тренировок, и так же соревнований по водным видам спорта, однако может использоваться и как универсальный дворец спорта. Является соревновательной ареной Чемпионата мира по водным видам спорта 2015 и одним из важнейших объектов летней Универсиады 2013 года по водным видам спорта: плавание, прыжки в воду, синхронное плавание.

Расположен в центре города, по адресу Сибгата Хакима, 70, в юго-восточной части Ново-Савиновского района, на берегу реки Казанка, в конце улицы Чистопольской, недалеко от двух других важнейших объектов Универсиады — «Казань-Арены» и Дворца единоборств «Ак Барс». При дворце предусмотрена детско-юношеская спортивная школа по профильным видам спорта.
Сан-Жуан-Эванжелиста (Минас-Жерайс)
Сан-Жуан-Эванжелиста (порт. São João Evangelista) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Риу-Доси. Входит в экономико-статистический микрорегион Гуаньяйнс. Население составляет 15 498 человек на 2006 год. Занимает площадь 478,820 км². Плотность населения — 32,7 чел./км².

Вали-ду-Риу-Доси (мезорегион)
Вали-ду-Риу-Доси (порт. Mesorregião do Vale do Rio Doce) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 1 620 993 человека (на 2010 год). Площадь — 41 713,620 км². Плотность населения — 38,86 чел./км².
Куберо
Куберо (исп. Cubero) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Куберо, Хонатан (род. 1994) — уругвайский футболист.

Куберо, Фабиан (род. 1978) — аргентинский футболист.

Куберо, Хосе Мигель (род. 1987) — коста-риканский футболист, полузащитник клуба «Блэкпул» и сборной Коста-Рики.

Куберо Отоя, Гонсало (1903—2006) — коста-риканский дипломат.

Альварес Куберо, Хосе (1768—1827) — испанский скульптор.

Куберо, Фабиан
Фабиа́н Кубе́ро (исп. Fabián Alberto Cubero; род. 21 декабря 1978, Мар-дель-Плата, провинция Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист, выступавший на позиции защитника. Рекордсмен клуба «Велес Сарсфилд» по количеству сыгранных матчей.
Турбина (футбольный клуб, Сызрань)
«Турбина» — советский футбольный клуб из Сызрани. Основан не позднее 1957 года.

Чемпион Куйбышевской области (1957). Обладатель Кубка Куйбышевской области (1951, 1952).

В единственном сезоне на уровне команд мастеров в первенстве СССР (1979) занял 25-е место (из 25 команд-участниц) в зональном турнире второй лиги. Главным тренером был Альфред Фёдоров. За команду играли такие игроки как Вячеслав Попов, известный по выступлениям за куйбышевские «Крылья Советов» (1980—1988) и «Уралмаш» Екатеринбург (1992), и Юрий Юткин (бывший футболист куйбышевских «Металлурга» и «Крыльев Советов» и тольяттинских «Труда» и «Торпедо»).

Сызрань
Сы́зрань — город в Самарской области Российской Федерации. Административный центр городского округа Сызрань и Сызранского муниципального района. Население 161609 чел. (2024). Третий по численности населения город Самарской области. Указом Президента Российской Федерации от 10 сентября 2021 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
Инвариантная плоскость
Инвариантная плоскость, инвариантная плоскость Лапласа — плоскость, проходящая через центр масс планетной системы и перпендикулярная ее суммарному вектору момента импульса. В Солнечной системе, в отличие от плоскостей экватора и эклиптики, эта плоскость постоянна и не меняется со временем.

Центр масс
Центр масс (тж. центр ине́рции) — геометрическая точка, положение которой определяется распределением массы в теле, а перемещение характеризует движение тела или механической системы как целого. Радиус-вектор данной точки задаётся формулой

где  — зависящая от координат плотность, а интегрирование осуществляется по объёму тела. Центр масс может оказаться как внутри, так и вне тела.

Использование понятия центра масс, а также системы координат, связанной с центром масс, удобно во многих приложениях механики и упрощает расчёты. Если на механическую систему не действуют внешние силы, то её центр масс движется с постоянной по величине и направлению скоростью.

Джованни Чева применял рассмотрение центров масс к решению геометрических задач, в результате были сформулированы теоремы Менелая и теоремы Чевы.

В случае систем материальных точек и тел в однородном гравитационном поле центр масс совпадает с центром тяжести, хотя в общем случае это разные понятия.
Церковь Святого Архангела Михаила (Щучин)
Церковь Святого Архангела Михаила (бел. Царква Святога Міхаіла Арханёла) — православный храм в городе Щучине Гродненской области Белоруссии, памятник архитектуры второй половины XIX века. Расположен по адресу: ул. Красноармейская, 3 (напротив костёла Святой Терезы). Церковь относится к Щучинскому благочинию Гродненской и Волковысской епархии Белорусской православной церкви. Входит в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь.

Гродненская епархия
Гро́дненская епархия (бел. Гродзенская епархія) — епархия Белорусской православной церкви (Белорусского Экзархата Московского патриархата) с центром в городе Гродно. Территория епархии включает западную часть Гродненской области (территории Гродненского, Берестовицкого, Волковысского, Зельвенского, Мостовского, Свислочского и Щучинского, частично Вороновского районов).

Кафедральный собор — Покровский (Гродно), а также Петропавловский (Волковыск).

Учреждена как «Гродненская и Брестская» 23 января (4 февраля) 1900, выделением из Виленской и Литовской епархии.

В 1951 году под давлением властей Гродненская кафедра была упразднена, её приходы вошли в состав Минско-Белорусской епархии. Восстановлена в 1992 году.

Насчитывает (2010): 93 приходов; 112 священнослужителей (104 священник, 8 диаконов).