hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Административное деление Аргентины
Аргентина является федеративной республикой и подразделяется на 23 провинции (исп. provincia), и один федеральный округ (исп. ciudad autónoma) Буэнос-Айрес. Каждый субъект федерации имеет собственную конституцию, в соответствии с которой осуществляется самоуправление.

Провинции делятся на департаменты (исп. departamentos), кроме провинции Буэнос-Айрес, которая делится на 135 округов (исп. partidos). Федеральный округ — столица страны город Буэнос-Айрес делится на 48 кварталов (исп. barrios), которые объединены в 15 коммун (исп. communas), законодательный орган федерального округа — легислатура города Буэнос-Айрес (Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires), глава федерального округа и глава исполнительной власти федерального округа — Глава правительства города Буэнос-Айрес (Jefes de gobierno de la Ciudad de Buenos Aires).

Департамент (административно-территориальная единица)
Департамент (фр. département, исп. departamento) — в ряде стран административно-территориальная единица 1, 2 или 3 уровней.

Впервые деление государства на департаменты было введено во Франции, в ходе Великой французской революции.

Использование этого термина для обозначения административных единиц в основном распространено в странах бывших ранее колониями Франции или Испании, а также в странах, где официальным языком является (или был раньше) французский или испанский.

Современные страны, в которых для обозначения административно-территориальных единиц определённого уровня (в основном первого и второго) используют термин «департамент»:

Ранее существовавшие страны, в которых для обозначения административно-территориальных единиц определённого уровня использовался термин «департамент»:

Варшавское герцогство

Королевство Вестфалия

Французская империя
Премия имени Лоренцо Бандини
Премия имени Лоренцо Бандини (итал. Trofeo Lorenzo Bandini, англ. Lorenzo Bandini Trophy) — спортивная премия, основанная в 1992 год]. Присуждается выдающимся личностям из мира автогонок в память об автогонщике Лоренцо Бандини, погибшем после аварии на Гран-При Монако 1967.

Присуждается ежегодно, за достижения, показанные в прошедшем сезоне, как правило, наиболее успешному среди дебютантов Формулы-1. Присуждение происходит в городе Бризигелла (Италия), родном городе Бандини. Первый лауреат — Иван Капелли.

Бризигелла
Бризиге́лла (итал. Brisighella) —  коммуна в Италии, расположена в области Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Равенна.

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 7173 человека, плотность населения ─ 37,01 чел./км². Коммуна занимает площадь 193,79 км².

Почтовый индекс — 48013. Телефонный код — 0546.

Покровителем коммуны почитается Архангел Михаил, празднование 29 сентября.
Двуреченский, Анатолий Васильевич
Анато́лий Васи́льевич Двуре́ченский (род. 10 апреля 1945, Барнаул) — советский и российский физик, доктор физико-математических наук (1988), профессор (1993), член-корреспондент РАН (2008), член секции нанотехнологий Отделения нанотехнологий и информационных технологий РАН, заместитель директора Института физики полупроводников им. А. В. Ржанова СО РАН (2000), заведующий Лабораторией неравновесных полупроводниковых систем (1987).

Специалист в области радиационной физики, атомной структуры и электронных явлений в полупроводниковых низкоразмерных системах, микро-, опто− и наноэлектроники. Автор и соавтор более 380 научных публикаций. Имеет более 4000 цитирований своих работ, опубликованных в реферируемых журналах. Индекс Хирша (2021 год) — 28.

Научный журнал
Научный журнал (рецензируемый или реферируемый научный журнал) — журнал, в котором присылаемые статьи перед публикацией представляются на рецензирование независимым специалистам, которые обычно не входят в состав редакции журнала и ведут исследования в областях, близких с тематикой статьи. Научный журнал является одной из главных составляющих научной литературы. Рецензирование материалов выполняется для того, чтобы постараться оградить читателей от методологических ошибок или фальсификаций. Печати в научном журнале может предшествовать печать препринта.

Во многих странах, в том числе в России, научные журналы проходят аттестацию в правительственных или общественных организациях (в России эти функции выполняет Высшая аттестационная комиссия, ВАК).
Эсбьерг
Э́сбьерг (дат. Esbjerg) — город в Дании, важный порт и транспортный узел на западном побережье полуострова Ютландия. Административный центр коммуны Эсбьерг (область Южная Дания). Население 71 886 (2006).

Эсбьерг (коммуна)
Эсбьерг (дат. Esbjerg Kommune) — датская коммуна в составе области Южная Дания. Площадь — 752,67 км², что составляет 1,75 % от площади Дании без Гренландии и Фарерских островов. Численность населения на 1 января 2008 года — 114244 чел. (мужчины — 57047, женщины — 57197; иностранные граждане — 5302).
Соан-папди
Соан-папди (хинди सोहन पापड़ी), сохан-папди, сампапри, шон-папри, патиса — индийская сладость, также распространённая в других странах Южной Азии — Бангладеше, Непале, Пакистане.

Это нечто среднее между нежирной халвой и сладкой ватой (или пишмание). Мягкие и лёгкие, но в то же время хрустящие волокна из муки и сахара с добавлением измельчённых орехов и специй. Ингредиенты соан-папди существенно отличаются в разных местностях. Обычно это нерафинированный сахар, топленое масло, мука из бобовых культур (нута, сои) и/или пшеничная грубого помола, кардамон, орехи (миндаль, фисташки), кунжут или изюм, молоко, уксус или лимонная кислота и др. Обычно современный соан-папди имеет кубическую форму, но также может быть круглым или в виде хлопьев.

В Южной Азии соан-папди часто продают на улицах в конусах из бумаги.

Соан-папди появился в Индии, но точное место появления этого блюда неизвестно. Возможной родиной десерта называют Гуджарат, Пенджаб, Уттар-Прадеш, Западную Бенгалию или Раджастхан.

Уксус
У́ксус (от др.-греч. ὄξος) — водный раствор уксусной кислоты (обычно 9% или 6%), применяемый в кулинарии в качестве приправы и консерванта.

Натуральный уксус получают путём сбраживания спиртосодержащего сырья уксуснокислыми бактериями. Традиционно этим сырьём является вино, отсюда английское название уксуса vinegar, произошедшее от французского vin aigre — кислое вино.

Уксус не следует путать с уксусной эссенцией — концентрированным 70%-ным раствором уксусной кислоты, при обращении с которым необходимо соблюдать особую осторожность. Для использования в кулинарии уксусную эссенцию разбавляют водой до концентрации 5 %. Эссенцию получают методом химического синтеза.
Португальская Ост-Индия
Португальская Индонезия (порт. Insulíndia portuguesa) — общее название для некогда значительных колониальных владений королевства Португалия на островах Зондского архипелага (ныне большинство из них составляют республику Индонезия) в 1512—1859.

20 апреля 1859 Лиссабонский договор между Голландией и Португалией обозначил новые границы, окончательно делимитация которых была проведена лишь в 1902—1906 г. Португалия сохранила только Восточный Тимор, подконтрольный ей до 1975 г. В 2002 г., после завершения индонезийской оккупации, остатки португальской Индонезии обрели независимость в виде республики Восточный Тимор, официальными языками которой стали португальский и тетум.

Делимитация
Делимита́ция границы (лат. delimitatio «разметка») — определение общего положения и направления границы между сопредельными государствами путём переговоров. Делимитация с последующей демаркацией являются этапами процесса определения государственных границ.

Постановления о делимитации обычно являются составной частью мирных договоров или специальных соглашений об установлении или изменении государственных границ.
Айорео (язык)
Айорео (Ayoré, Ayoreo, Garaygosode, Guarañoca, Guidaigosode, Koroino, Moro, Morotoco, Poturero, Pyeta, Pyeta Yovai, Samococio, Sirákua, Takrat, Totobiegosode, Yanaigua, Yovai) — самукоанский язык, на котором говорит народ айорео, который проживает в городах Арокохнади, Гидайчай, Исла-Альта, Кукаани департамента Альто-Парагвай; в городах Кампо-Лоро, Тунокохай, Хесуди, Эбетоге департамента Бокерон в Парагвае, а также в городах Белен, Гидай-Ичай, Мотаку, Поса-Верде, Пуэсто-Пас, Ринкон-дель-Тигре, Санта-Крус-де-ла-Сьерра, Санта-Тересита, Сапоко, Тобите, Уруку провинций Буш, Ньюфло-де-Чавес, Сандоваль, Чикитос департамента Санта-Крус региона Гран-Чако в Боливии. Имеет диалект циракуа.

Группа в Боливии себя называет как «айорео», а в Парагвае как «моротоко».

На языке айорео снят фильм Пас Энсины «Эами» (2022), посвящённый судьбе народа айорео.

Бокерон
Бокерон (исп. Boquerón) — крупнейший департамент Парагвая, расположен на западе страны. Занимает территорию в 91 669 км², население — 41 106 человек (2002). Административный центр — город Филадельфия. На севере граничит с департаментом Альто-Парагвай, на востоке — с департаментом Пресиденте-Аес, на юге — с Аргентиной, на западе — с Боливией.

В 1992 г. департамент Бокерон был объединён с Нуэва-Асунсьон, тем самым были восстановлены границы 1945 г.
Крупников
Крупников:

Крупников, Константин Константинович (1922—2006) — инженер-механик, участник разработки первой советской атомной бомбы.

Крупников, Пётр Яковлевич (1920—2009) — латвийский советский историк.

Крупников, Пётр Яковлевич
Крупников, Пётр Яковлевич (19 марта 1920, Флоренция, Италия — 20 февраля 2009, Рига, Латвия) — латвийский советский историк, специалист по новой и новейшей истории, организатор серии научных конференций «Германия и Прибалтика» и инициатор научного направления по изучению остзейского дворянства в Латвийском государственном университете, доктор исторических наук, профессор. Участник коммунистического подполья в буржуазной Латвии, участник Великой Отечественной войны.
Белый (остров, Карское море)
Бе́лый о́стров находится за Полярным кругом в Карском море, отделён проливом Малыгина от полуострова Ямал. Входит в состав Ямало-Ненецкого автономного округа России.

Постоянного населения нет, c 1933 года существует полярная метеостанция имени М. В. Попова.

Полярный круг
Поля́рный круг — это условная линия на поверхности Земли, расположенная на широте примерно 66°33′ (северной и южной). За этой линией в течение года наблюдаются полярные явления как полярный день и полярная ночь. Полярный круг отмечает границу, начиная с которой такие явления возможны.

Различают полярный круг в северном полушарии (Северный полярный круг) и полярный круг в южном полушарии (Южный полярный круг).

Полярный круг может существовать только на планете, у которой угол наклона оси её вращения к перпендикуляру к плоскости орбиты (эклиптике) отличен от нуля. Широ́ты полярных кругов определяются углом наклона оси вращения планеты: из широты полюса (равной 90°) вычитают наклон оси планеты в градусах.

На широте полярного круга, в день зимнего (в данном полушарии) солнцестояния, центральная точка диска светила в момент истинного полудня (верхней кульминации светила) соприкасается с линией горизонта. От полярного круга и до географического полюса планеты лежит полярный пояс.
Мейнард Смит, Джон
Джон Мейнард Смит (англ. John Maynard Smith; 6 января 1920 — 19 апреля 2004) — английский эволюционный биолог и генетик.

Мейнард Смит прежде всего известен развитием теории игр и её применением к теории эволюции. В 70-х годах развивал концепцию эволюционно стабильной стратегии. Ученик известного генетика Дж. Б. С. Холдейна, он разделял политические взгляды учителя и вступил в Коммунистическую партию Великобритании, которую покинул после подавления восстания в Венгрии 1956 года.

Член Лондонского королевского общества (1977), иностранный член Национальной академии наук США (1982).

Коммунистическая партия Великобритании (1920)
Коммунисти́ческая па́ртия Великобрита́нии (англ. Communist Party of Great Britain) — политическая партия Великобритании, придерживавшаяся коммунистической идеологии. Существовала с 1920 по 1991 год, являлась крупнейшей из коммунистических партий и организаций страны.
Salvia nubicola
Salvia nubicola  (лат.) — вид рода Шалфей (Salvia) семейства Яснотковые (Lamiaceae).

Salvia nubicola — многолетнее травянистое растение, повсеместно распространённое в широкой области, которая включает Афганистан, Бутан, Индию, Пакистан, Юго-Западную Азию и Европу. Растёт на высоте от 2000 до 4300 метров в сухих лесах, особенно образованных Pinus wallichiana. Часто растёт большими колониями на лесных полянах. Оно особенно распространено в долине Муктинатх.

Salvia nubicola достигает 3 метров в высоту и ширину, растёт прямо, имеет ярко-зелёные листья треугольной формы. Черешок, как правило, примерно такой же длины, как и листовая пластинка. Растение покрыто многочисленными соцветиями бледно-жёлтого цвета длиной 10 см.

Муктинатх
Муктинатх — долина в Гималаях, находится на территории Непала в административном районе Мустанг. Муктинатх является священным местом для индуистов и буддистов. В долине расположено большое число храмов и монастырей, наиболее известный из которых располагается около деревни Ранипаува и имеет одноимённое название Муктинатх.

Индуисты называют это место Мукти Кшетра, что значит «место спасения души». Также это место является одной из 51 Шакти питх (центр поклонения Шакти). Буддисты же дали ему название Чумиг Гьяца, что по-тибетски значит «сто священных вод».
Mylène Farmer 2019
Mylène Farmer 2019 — концертная резиденция французской певицы Милен Фармер в комплексе Paris La Défense Arena, расположенном в Нантере, Франция. Первый концерт прошёл 7 июня 2019 года, последний — 22 июня 2019 года. Это вторая концертная резиденция Фармер наряду с серией концертов Avant que l’ombre… à Bercy 2006 года, которые проходили во дворце спорта Берси (ныне — AccorHotels Arena) в Париже.

В закрытом 28-тысячном зале прошли 9 концертов, на них было продано в общей сложности 240 тысяч билетов. По состоянию на июль 2019 года, велись переговоры о возможном продолжении тура в Санкт-Петербурге.

28 октября 2019 года был выпущен концертный альбом Live 2019.

Концертная резиденция
Концертная резиденция (также музыкальная резиденция или просто резиденция) — серия концертов, похожих на концертный тур, но исполняемых только в одном месте. Издание Pollstar определило резиденцию как серию из 10 или более шоу в одном месте. Артист, выступающий в концертной резиденции, называется резидентным исполнителем. Концертные резиденции были основным развлечением на Лас-Вегас-Стрип на протяжении десятилетий, пионерами явления можно считать певца-пианиста Либераче и Фрэнка Синатру с «Крысиной стаей».
Франсуа III д’Орлеан-Лонгвиль
Франсуа III д’Орлеан-Лонгвиль (30 октября 1535 — 22 сентября 1551) — французский аристократ, 5-й герцог де Лонгвиль (1536—1551), граф Невшательский (1543—1551), также граф де Монтгомери и де Танкарвиль, виконт де Аббервилль, пэр Франции.

Пэрство Франции
Пэрство Франции (фр. Pairie de France) — являлось группой крупнейших феодалов, прямых вассалов французской короны.

Изначально состояло из двенадцати пэров: шести церковных и шести светских. Пэры имели привилегию быть судимыми только судом пэров. Взамен они приносили оммаж королю Франции, у которого находились в ленной зависимости. С 1180 года пэры начинают участвовать в церемонии коронации короля Франции.
Тарнобжегское воеводство
Тарнобжегское воеводство (пол. Województwo tarnobrzeskie) — существовавшее в Польше в период 1975—1998 годов как основные единицы административного деления страны.

Одно из 49 воеводств Польши, которые были упразднены в итоге административной реформы 1998 года. Занимало площадь 6283 км². В 1998 году насчитывало 609 100 жителей. Столицей воеводства являлся город Тарнобжег.

В 1999 году территория воеводства отошла к Свентокшискому воеводству, Подкарпатскому воеводству и Люблинскому воеводству.

Подкарпатское воеводство
Подкарпа́тское воево́дство (пол. Województwo podkarpackie) — воеводство, расположенное на юго-востоке Польши, в междуречье Вислы и Сана, в Сандомежской котловине и предгорьях Карпат. Граничит на юге со Словакией, на востоке — с Украиной.

Площадь — 17 845,66 км². Население — 2 129 284 человека (2013). Административный центр — город Жешув. Важнейшие города — Жешув, Пшемысль, Сталёва-Воля, Кросно, Мелец, Тарнобжег, Дембица.

1 января 1999 года в состав Подкарпатского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Эритранта крапчатая
Эритранта крапчатая (лат. Erythranthe guttata), или Губастик крапчатый по устаревшему синонимичному названию лат. Mimulus guttatus; многолетнее травянистое растение, вид рода Эритранта (Erythranthe) семейства Фримовые (Phrymaceae) (ранее включался в семейство Норичниковые (Scrophulariaceae).

Грей, Эйса
Э́йса Грей (также Аса, Аза, или Эйза; англ. Asa Gray; 18 ноября 1810 — 30 января 1888) — один из наиболее известных американских ботаников XIX века, флорист.

Член Национальной академии наук США (1863), иностранный член Лондонского королевского общества (1873), иностранный член-корреспондент Петербургской академии наук (1862), член-корреспондент Парижской академии наук (1878).
Фактор застенчивых тори
Фактор застенчивых тори (англ. Shy Tory Factor) — феномен, часто наблюдаемый в политической жизни Великобритании в период всеобщих выборов. Название было дано в начале 1990-х годов британскими исследовательскими компаниями, занимающимися социологическими опросами. Они обнаружили, что доля голосов избирателей, полученная Консервативной партией (известной также как «тори»), значительно выше, чем по результатам опросов общественного мнения накануне выборов. В результате социологи пришли к выводу, что так называемые «застенчивые тори» голосовали за консерваторов, тогда как во время опросов утверждали, что этого делать не будут. К этому явлению также относят неожиданный успех Республиканской партии на президентских выборах США в 2004 и 2016 годах.

Клинтон, Хиллари
Хи́ллари Дайа́н Ро́дэм Кли́нтон (англ. Hillary Diane Rodham Clinton; род. 26 октября 1947, Чикаго, США) — американский политический и государственный деятель, первая леди США (1993—2001), сенатор от штата Нью-Йорк (2001—2009), государственный секретарь США (2009—2013). Кандидат в президенты США на выборах 2016 года от Демократической партии (собрала большинство голосов электората, но в результате проиграла Дональду Трампу по количеству голосов выборщиков). Первая женщина, которая выиграла Праймериз Демократической партии, и единственная женщина, выигравшая президентские выборы в США по голосам народа. Также она является единственной первой леди США, баллотировавшейся в президенты.

Первая леди Арканзаса (1983—1992). Ректор университета Квинс в Белфасте (Северная Ирландия) с января 2020 года. Супруга 42-го президента США Билла Клинтона.
Конопля в Казахстане
Конопля в Казахстане относится к запрещённым наркотическим веществам; её употребление, хранение, распространение и склонение к потреблению являются уголовно наказуемым согласно статьям 296, 297, 298, 299 Уголовного кодекса республики. Статья 300 предусматривает также наказание за незаконное культивирование растений, содержащих наркотические вещества.

На территории страны произрастает большое количество дикой конопли с психотропными свойствами, в частности в Чуйской долине, на основе сырья которой можно изготовить около 5000 тонн марихуаны и 40 тонн гашиша. Культурная конопля выращивается в Жамбылской области, а также в других регионах Казахстана, например, в Кызылординской и Алматинской областях.

Через территорию республики осуществляется транзит конопли в Россию. По данным Министерства внутренних дел Российской Федерации, 93% марихуаны ввозится в страну из Казахстана.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Black Rebel Motorcycle Club
Black Rebel Motorcycle Club (сокращённо BRMC) — американская инди-рок-группа, основанная в Сан-Франциско. Название группы копирует название мотоклуба «BRMC» из классического фильма «Дикарь» с Марлоном Брандо в главной роли. Сейчас группа базируется в Лос-Анджелесе. В группе три участника: Питер Хейс (гитара, бас, вокал), Роберт Левон Бин (гитара, бас, вокал) и Лея Шапиро (ударные).

На группу оказали влияние такие исполнители, как The Brian Jonestown Massacre, The Verve, The Rolling Stones, Oasis, T. Rex, The Velvet Underground и The Jesus and Mary Chain.

The Jesus and Mary Chain
The Jesus and Mary Chain (МФА: [ˈʤiːzəs ænd ˈmeəri ʧeɪn]; букв. с англ. «цепочка Иисуса и Марии», «цепочка с Иисусом и Марией») — шотландская альтернативная рок-группа, возникшая в Ист-Килбрайде в 1983 году. Идейные основатели группы, авторы песен и исполнители — братья Джим и Уильям Риды. Их музыка соединила мрачность постпанка, мелодичность попа 60-х (братья отмечали влияние Ronettes, Beach Boys, Shangri-Las и Фила Спектора), а также гитары в духе первых альбомов The Stooges и The Velvet Underground эпохи White Light/White Heat. Jesus and Mary Chain оказали влияние на развитие таких стилей альтернативной музыки, как нойз-рок и шугейз. Группа выпустила пять студийных альбомов до распада в 1999 году. В 2007 году Jesus and Mary Chain воссоединились.
Зелинский, Николай Николаевич
Николай Николаевич Зелинский (5 мая 1901 года, Кременец, Волынская губерния — 6 ноября 1975 года, Симферополь) — советский военный деятель, участник Гражданской, Советско-польской войны и Второй мировой войны, генерал-майор (27 июня 1945 года).

Волынская губерния
Волы́нская губе́рния (1796—1925) — юго-западная губерния Российской империи, область в Украинской ССР на территории исторической области Волынь. Об­ра­зо­ва­на 5 июля 1795 года на части территории упраздненного Изяславского наместничества как Волынское наместничество. 12 (23) декабря 1796 года на­ме­ст­ни­че­ст­во было преобразовано в гу­бер­нию. Губернский город до 1804 года — Новоград-Волынский, с 1804 года — Житомир.
Соково
Со́ково — деревня в Клинском районе Московской области, в составе Воронинского сельского поселения. Население — 43 чел. (2010). До 2006 года Соково входило в состав Слободского сельского округа

Деревня расположена в северной части района, примерно в 15 км к северо-северо-востоку от райцентра Клин, на безымянном левом притоке реки Берёзовка (левый приток Сестра), высота центра над уровнем моря 167 м. Ближайшие населённые пункты — Рогатино на противоположном берегу реки, Аксеново на юго-востоке и Слобода на востоке.

Берёзовка (приток Сестры)
Берёзовка — река в Московской области России, левый приток реки Сестры.

В среднем и нижнем течении протекает параллельно Сестре в 1—2 км от неё по заболоченной безлесной низине и почти на всём этом отрезке спрямлена каналом.

Длина — 25 км, площадь водосборного бассейна — 86,4 км². Равнинного типа. Питание преимущественно снеговое. Берёзовка замерзает в ноябре — начале декабря, вскрывается в конце марта — апреле.

Верховья Берёзовки лежат в глухих сосновых лесах и представляют интерес для туристов вместе с соседней лесной речкой Ведомой.
Пожарная бригада Микки
«Пожарная команда Микки» (англ. Mickey's Fire Brigade) — американский короткометражный мультфильм 1935 года, созданный Walt Disney Productions и выпущенный United Artists. Это был 77-й короткометражный фильм о Микки Маусе и шестой в том году.

Дональд Дак
До́нальд Фо́нтлерой Дак (англ. Donald Fauntleroy Duck) — герой мультфильмов студии «Walt Disney»: белый антропоморфный селезень с жёлтым клювом и жёлтыми лапами.

Впервые он появился 3 мая 1934 года в короткометражном мультфильме «Маленькая мудрая курочка», однако в короткометражке «Donald’s Happy Birthday» его день рождения — 13 марта. У Дональда есть сестра-близнец Делла Тельма Дак, племянники Билли, Вилли и Дилли (Хьюи, Дьюи и Луи) Дак (сыновья Деллы). Мать — Гортензия Дак (Макдак) (сестра Скруджа Макдака, его дяди), отец — Квакмор Дак. С самого начала и до 1983 года голосом Дональда был Кларенс Нэш.