hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amor (песня Рики Мартина)
«Amor» (рус. Любовь) — первый англоязычный сингл с альбома Рики Мартина The Best of Ricky Martin. Изначально песня входила в альбом 2000 года Sound Loaded. В The Best of Ricky Martin вошли два ремикса песни «Amor» Салаама Реми и Джонатана Питерса.

«Amor» был выпущен 26 ноября 2001 г. в определенных странах.

Песня достигла 82-й позиции в Швейцарии.

Sound Loaded
Sound Loaded — шестой студийный альбом пуэрто-риканского певца Рики Мартина, выпущенный на лейбле Columbia Records 14 ноября 2000 года. У альбома были всемирные продажи более восьми миллиона копий, и он стал мультиплатиновый в США и на нескольких других территориях. Четвёртый альбом Мартина, вышедший в США, и второй альбом на английском. В него вошёл хит «She Bangs» и «Nobody Wants to Be Lonely».

Во время выхода «Nobody Wants to Be Lonely» в качестве второго сингла с альбома, вышел и дуэт Мартина и Кристины Агилеры. Во время выхода сингла альбом продавался вместе с синглом, в то время, как сингл с Агилерой не был на альбоме. Позже в распроданные альбомы вошёл немного другой трек-лист при участии Агилеры.
Кубок Северного моря
Кубок Северного моря — шахматный турнир, проходивший в датском Эсбьерге с 1976 по 2008 год. Изначально проводились два параллельных соревнования: круговой турнир для шахматистов с высоким рейтингом и опен-турнир по швейцарской системе. В 1986 г. вместо кругового турнира был проведен дополнительный матч на звание чемпиона Дании, а в 1987 г. — юниорский чемпионат Дании.

В период с 1989 по 1995 и с 1997 по 1999 годы турнир не проводился. С 2004 года в рамках Кубка Северного моря стал играться единый турнир по швейцарской системе в 9 или 10 туров. С 2009 года турнир не проводится.

Швейцарская система
Швейца́рская систе́ма — система проведения спортивных турниров. Особенно распространена в интеллектуальных играх, таких как шахматы, шашки, сёги, го, рэндзю и им подобных. Впервые была применена на шахматном турнире в Цюрихе (Швейцария) в 1895 году, откуда и получила своё название. Турнир проходит без выбывания, в каждом туре, начиная со второго, пары соперников отбираются так, чтобы встречались между собой участники, набравшие равное количество очков. За счёт этого из турнира исключаются партии между заведомо несопоставимыми по силе противниками, что позволяет для определения победителей обойтись небольшим, по сравнению с круговой системой, числом туров при большом числе участников.
Ахундов, Исмаил Абдулхалыг оглы
Исмаил Абдулхалыг оглы Ахундов (8 декабря 1897, Шемаха — 1952, Баку) — доктор медицинских наук, советский учёный-тропиколог, педагог и организатор здравоохранения. В 1927 году он, успешно защитив докторскую диссертацию, стал первым азербайджанским профессором-тропикологом.

Шемахы
Шемахы́ (Шемаха́; азерб. Şamaxı [Шамахы]) — город в Азербайджане, административный центр Шемахинского района. Историческая столица Ширвана.

Расположен в юго-восточных предгорьях Большого Кавказа на высоте 800 метров над уровнем моря, на автодороге Баку — Тбилиси, в 122 км к западу от Баку и в 72 км к северо-востоку от железнодорожной станции Кюрдамир.
Жапи, Жозефин
Жозефин Жапи (фр. Joséphine Japy; род. 12 июля 1994, Париж, Франция) — французская актриса. Дебютировала в кино в 2005 году в фильме «Серые души». В 2012 году снялась в биографическом фильме о жизни Клода Франсуа «Мой путь», где исполнила роль Франс Галль. В 2014 году сыграла одну из главных ролей в фильме Мелани Лоран «Я дышу». Эта роль принесла ей номинации на премии «Сезар» и «Люмьер» в категории «самой многообещающей актрисе» и высокие оценки критиков.

Галль, Франс
Франс Галль, или Франс Галь (фр. France Gall, наст. имя Изабель Женевьев Мари Анн Галль (фр. Isabelle Geneviève Marie Anne Gall), 9 октября 1947, Париж, Франция — 7 января 2018, Нёйи-сюр-Сен, Франция) — французская певица. Начиная с 1963 года выпустила несколько хитов, в 1965 году победила на конкурсе Евровидение, однако к концу 1960-х годов её популярность постепенно прошла и возобновилась лишь после начала сотрудничества с композитором и певцом Мишелем Берже в 1974 году, и следующие двадцать лет для Галль были успешными.
Индекс доллара
USDX — индекс, показывающий отношение доллара США к корзине из шести других основных валют: евро (EUR), иена (JPY), фунт стерлингов (GBP), канадский доллар (CAD), шведская крона (SEK) и швейцарский франк (CHF).

Индекс рассчитывается как взятое с поправочным коэффициентом среднее геометрическое взвешенное курсов доллара к этим валютам по формуле:

,

где степенные коэффициенты соответствуют весам валют в корзине:

Евро — 57,6 %;

Иена — 13,6 %;

Фунт стерлингов — 11,9 %;

Канадский доллар — 9,1 %;

Шведская крона — 4,2 %;

Швейцарский франк — 3,6 %.

Первый коэффициент в формуле приводит значение индекса к 100 на дату начала отсчёта – март 1973 года, когда основные валюты начали свободно котироваться друг относительно друга.

Торги по индексу доллара (как по товарному контракту) идут круглосуточно на бирже IntercontinentalExchange.

Иена
Ие́на (устар. «йена»; яп. 円 от кит. 圓 «юань»), также япо́нская ие́на — денежная единица Японии, одна из основных резервных валют мира. Буквенный код в стандарте ISO 4217 — JPY, цифровой — 392. Официальный символ — ¥ и 円, эмитент — Банк Японии.

Раньше иена подразделилась на 100 сенов, но в настоящее время уже не встречаются в обращении. В 1954 году монеты, номинированные в сенах, изъяты из обращения. В виде серебряных и золотых монет иену начали чеканить в 1869—1871 годах.
Хребет-Уральский (остановочный пункт)
Хребе́т-Ура́льский — остановочный пункт Свердловской железной дороги. Находится на однопутной линии Гороблагодатская – Чусовская, в посёлке Хребет-Уральский Кушвинского муниципального округа Свердловской области.

На остановке имеется одна низкая пассажирская платформа, установлен металлический навес. Пассажирское вокзальное здание закрыто, продажа билетов не производится. В сутки имеют остановку три пары электропоездов, курсирующие по маршруту Нижний Тагил — Европейская. Мимо остановки Хребет-Уральский транзитом следуют пассажирские поезда: 84Е/84М «Приобье — Серов — Москва — Приобье», 49/50 «Екатеринбург — Нижний Тагил — Москва — Екатеринбург», 603/604 «Екатеринбург — Соликамск — Екатеринбург».

Гороблагодатская (станция)
Гороблагода́тская — крупная узловая железнодорожная станция в городе Кушве Свердловской области России. Расположена на историческом ходу Уральской Горнозаводской железной дороги, на участке Нижний Тагил — Чусовская, с отходящим от неё к северу ответвлением на Серов (бывшая Богословская железная дорога). Один из железнодорожных вокзалов Кушвы, зачастую тиспользуются сокращённые варианты названия ГБД, Гора. В границах станции находится путевой пост Заводской, расположенный на подходе с Чусовского направления.
Миронович, Евгений Фёдорович
Евгений Фёдорович Миронович (при рождении — Тэвель Моисеевич Финкельштейн) (7 ноября 1917, Смиловичи, Игуменский уезд, ныне Червенский район, Минская область — 25 января 1980 Вилейка Минская область)) — белорусский хозяйственный деятель, заслуженный агроном БССР (1967). Депутат Депутат Верховного Совета СССР (1974—1979), Герой Социалистического Труда (1972).

Червенский район
Че́рвенский район (бел. Чэрвеньскі раён, встречается вариант русского написания Червеньский) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Минской области Беларуси. Площадь — 1631,08 км², численность населения — 33 325 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Червень.
Тиоальдегиды
Тиоальдегиды — сераорганические соединения, аналоги альдегидов, в которых атом кислорода замещен атомом серы. Свободные тиоальдегиды, как правило, слишком реакционноспособны для выделения — например, тиоформальдегид, H2C=S, конденсируется с образованием циклического тримера 1,3,5-тритиана. Тиоакролеин, H2C=CHCH=S, образующийся при разложении аллицина из чеснока, подвергается самостоятельной реакции Дильса-Альдера с образованием изомерных винилдитиинов.

Аллицин
Аллици́н  — органическое соединение, сульфоксид, которое образуется при механическом разрушении клеток чеснока, обладающее бактерицидным и фунгицидным действием.

Аллицин не присутствует в чесноке, а образуется из своего предшественника — аллиина (Alliin), который, в свою очередь, образуется из аминокислоты цистеина. В целом зубке аллиин и фермент аллициназа разделены: фермент находится в вакуолях, а аллиин  — в цитоплазме. При нарушении целостности зубка его клетки разрушаются, и их компоненты вступают во взаимодействие, при этом образуется аллицин.
Административное деление Макао
Макао на сегодняшний день состоит из 8 фрегезий. К концу существования португальского Макао, Макао был административно разделён на два муниципалитета (порт. concelhos) - муниципалитет Макао и муниципалитет Ильяс, и 7 фрегезий (порт. freguesias). Фрегезии были административными подразделениями муниципалитетов.

После передачи суверенитета над Макао от Португалии Китаю в 1999 году, эти муниципалитеты были официально упразднены 31 декабря 2001 года Законом № 17/2001, а фрегезии ещё по-прежнему официально признаются подразделениями, но только по символическим причинам.

Португальский Макао
Португальский Макао (порт. Macau Português, официально Провинция Макао с 1897 по 1976 год и Автономный регион Макао с 1976 по 1999 год)  — период Макао в качестве португальской колонии, а затем заморской провинции под управлением Португалии. В 1557 году Макао стал первой европейской колонией в Китае.
Ловкин, Семён Анатольевич
Семён Анатольевич Ловкин (род. 14 июля 1977, Пуштовай, Удмуртская АССР) — российский легкоатлет, специалист по спортивной ходьбе. Выступал на профессиональном уровне в 1999—2012 годах, член сборной России, победитель Кубков мира и Европы в командном зачёте, многократный победитель и призёр первенств всероссийского значения, участник ряда крупных международных стартов. Представлял Удмуртию и Мордовию. Мастер спорта России международного класса.

Спортивная ходьба
Спорти́вная ходьба́ — олимпийская легкоатлетическая дисциплина, в которой, в отличие от беговых видов, должен быть постоянный контакт ноги с землёй. В олимпийской программе соревнования мужчин проводят вне стадиона на дистанции 20 и 35 км, женщин — 20 км. Также проводят соревнования на 400-метровой дорожке открытых стадионов (10 000 и 20 000 м) и 300-метровой дорожке в помещении (5000 м).
Бременский парламент
Бременский парламент (нем. Bremische Bürgerschaft) является законодательным органом власти Вольного ганзейского города Бремен в Германии. Парламент избирает членов Сената (исполнительной власти), осуществляет надзор за исполнительной властью и принимает законы. В настоящее время он состоит из 84 членов от представителей 5 фракций. Нынешнее коалиционное большинство — коалиция Социал-демократической партии, Союза 90/Зелёных и Левой партии, поддерживающая мэра и председателя Сената Андреасa Бовеншульте. Делегаты города Бремен также образуют Бременский городской парламент, делегаты Бремерхафена Бремерхафенский.

Левая (партия, Германия)
«Левая», также «Левая партия» (нем. Die Linke; Linkspartei) — социалистическая левопопулисткая партия в Германии. Возникла 16 июня 2007 года путём слияния Партии демократического социализма, образованной в 1990 году из правившей в 1949 — 1990 годах в ГДР Социалистической единой партии Германии (СЕПГ), левой партии «Труд и социальная справедливость — Избирательная альтернатива», основанной в 2005 году выходцами из левого крыла Социал-демократической партии Германии (СДПГ), и левых, вышедших также из Социал-демократической партии.
Чемпионат мира по боксу среди женщин 2008
5-й чемпионат мира по боксу среди женщин проходил с 22 по 29 ноября 2008 года в Нинбо (Китай). Бои проходили в 13 весовых категориях. В чемпионате приняло участие 237 боксёрш, представлявших 42 национальные федераций.

Чемпионат мира по боксу
Чемпионат мира по боксу — спортивное соревнование по боксу среди любителей, проводимое Международной ассоциацией бокса (IBA). Первый чемпионат прошёл в Гаване (Куба) с 17 по 30 августа 1974 года. С 2025 года проводятся чемпионаты мира по боксу среди женщин.
Леса Новой Англии и Акадии
Леса́ Но́вой А́нглии и Ака́дии (англ. New England-Acadian forests) — экологический регион умеренных широколиственных и смешанных лесов, объединяющий ряд ареалов на холмах, плато и в горах Новой Англии на северо-востоке США и Приморских провинций в Восточной Канаде.

Экологический регион
Экологи́ческий регио́н, или экорегио́н — применяющаяся в эколого-географической литературе ландшафтная единица. Представляет собой относительно крупный участок суши или акватории, отличающийся относительно однородным биотическим сообществом. Экологические регионы выделяются с учётом существующих биогеографических единиц, в частности биомов и, как следствие, обладают характерным сочетанием биотических сообществ и видов.

Применяются при планировании природоохранной деятельности, изучении, мониторинге и охране экосистем Всемирным Фондом дикой природы и природоохранными органами США, Канады и Мексики.
Авдотьино (Смоленская область)
Авдотьино — деревня в Починковском районе Смоленской области России. Входит в состав Лосненского сельского поселения. Население — 9 жителей (2007 год).

Расположена в центральной части области в 25 км к северо-западу от Починка, в 7 км восточнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Березинка. В 4 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Рябцево на линии Смоленск — Рославль.

Починковский район (Смоленская область)
Почи́нковский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Смоленской области России.

Административный центр — город Починок, находится в 52 км от Смоленска.
Битва при Легнице (1241)
О сражении времён Семилетней войны между австрийской и прусской армиями см. Сражение при Лигнице (1760)

Би́тва при Легни́це (польск. bitwa pod Legnicą, нем. Schlacht von Liegnitz, чеш. Bitva u Lehnice) — одно из ключевых сражений западного похода монголов 1236—1242 годов и монгольского похода 1240—1242 годов, целью которого стали владения Даниила Галицкого, Польша и Венгрия. Сражение 9 апреля 1241 года близ силезского города Легница между монгольской армией под командованием Байдара и объединённым польско-немецким войском князя Генриха Благочестивого. Битва закончилась полной победой монголов.

Известна также под названием «битва при Вальштатте». Вальштатт — немецкий вариант польского «Легницкое поле» (или «Доброе поле»). В русской литературе часто встречается вариант «битва при Лигнице», где Лигниц — германизированный вариант польского топонима.

Армия Монгольской империи
Армия Монгольской империи — вооружённые силы Монгольской империи (с 1206 года). Представляли собой реформированную Чингисханом вооружённую организацию степных кочевников, сформировавшуюся под влиянием их повседневного быта и военных традиций кочевых и оседлых народов центральноазиатского региона. В этом отношении большую роль сыграли кочевые культуры киданей и чжурчжэней.

В первые годы существования империи армия служила не только инструментом экспансии, но и важнейшим механизмом управления государством. В сочетании с теми стратегическими условиями, в которых она применялась, позволила Монгольской империи стать к середине XIII века крупнейшим государством, вобравшим в себя обширные земли от Дуная до Японского моря и от Новгорода до Камбоджи.
Зелёный (фестиваль)
Фестива́ль «Зелёный» — семейный фестиваль в городе Красноярске. Проходит при поддержке Администрации города Красноярска. Место проведения: остров Татышев. Организатор фестиваля — медиагруппа Прима.

Первый фестиваль прошел 14 августа 2010 года.

В первую очередь фестиваль предназначен для семей и проводится в формате общегородского пикника. На фестивале представлено более 50 интерактивных площадок: хэнд-мейд рынок, контактный зоопарк, площадки защитников животных, школы йоги, студии капоэйры, арбалетный тир, гольф-клуб, гигантский твистер и ещё много других развлечений.

В 2012 году фестиваль посетили около 40 000 человек. В 2013 году фестиваль посетили 50 000 человек. В 2014 году фестиваль посетили более 60 000 человек. В 2015 году фестиваль посетили 70 000 человек, было проведено 10 музыкальных концертов.

С 2020 года фестиваль не проводится.

Фестиваль
Фестива́ль (фр. festival лат. festivus — «праздничный») — массовое празднество, показ (смотр) достижений музыкального, театрального, эстрадного, циркового или киноискусства, а также спортивных достижений.

В США народные уличные ярмарки также называются фестивалями, в память об античных сатурналиях — первых широких гуляниях с выступлениями артистов для разновозрастной публики.

Проводятся как в крупных закрытых помещениях, так и в современном формате на открытом воздухе: на полях, площадях, в парках, естественных архитектурно-исторических интерьерах за́мков и других достопримечательных мест.

Первые фестивали, которые появились в XVIII веке в Великобритании, были музыкальными. С XX века становятся популярными международные фестивали. Некоторые фестивали молодёжи и студентов проходили под лозунгами «За мир и дружбу» и «За солидарность, мир и дружбу». В СССР музыкальные фестивали впервые были организованы в 1930-е годы.
Саммертон, Лора
Лора Энн Саммертон (англ. Laura Ann Summerton; в замужестве Ходжес (англ. Hodges); род. 13 декабря 1983 года в Аделаиде, Южная Австралия, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, выступала в женской национальной баскетбольной ассоциации. Не выставляла свою кандидатуру на драфт ВНБА 2005 года, но до старта очередного сезона ВНБА подписала договор с командой «Коннектикут Сан». В женской национальной баскетбольной лиге выступала исключительно за клуб «Аделаида Лайтнинг». Играла на позиции тяжёлого форварда и центровой.

В составе национальной сборной Австралии Лора выиграла серебряные медали Олимпийских игр 2004 года в Афинах и 2008 года в Пекине и бронзу 2012 года в Лондоне, кроме того стала победительницей чемпионата мира 2006 года в Бразилии и бронзовым призёром мундиаля 2002 года в Китае и турнира 2014 года в Турции и серебряным призёром чемпионата Азии 2017 года в Индии.

Женская сборная Австралии по баскетболу
Женская сборная Австралии по баскетболу — национальная баскетбольная команда, представляющая Австралию на международной баскетбольной арене. Управляется Федерацией баскетбола Австралии. Главный тренер — Шеннон Сибом. Многократный победитель Чемпионата Океании, трёхкратный бронзовый призёр Олимпийских игр, чемпион мира.
Интегро-дифференциальные уравнения
Интегро-дифференциальные уравнения — класс уравнений, в которых неизвестная функция содержится как под знаком интеграла, так и под знаком дифференциала или производной.

где

называется внешним дифференциальным оператором, а

— внутренним дифференциальным оператором

— ядро интегро-дифференциального уравнения

Некоторые интегро-дифференциальные уравнения можно свести к дифференциальным уравнениям в банаховом пространстве, однако существуют эволюционные интегро-дифференциальные уравнения (встречающиеся в теории упругости и моделях биологических процессов), содержащие интегрирование по времени, для которых это сделать сложно.

Интеграл
Интегра́л (от лат. integer — букв. целый) — одно из важнейших понятий математического анализа, которое возникает при решении задач:

о нахождении площади под кривой;

пройденного пути при неравномерном движении;

массы неоднородного тела, и тому подобных;

а также в задаче о восстановлении функции по её производной (неопределённый интеграл).

Упрощённо интеграл можно представить как аналог суммы для бесконечного числа бесконечно малых слагаемых. В зависимости от пространства, на котором задана подынтегральная функция, интеграл может быть двойной, тройной, криволинейный, поверхностный и так далее; также существуют разные подходы к определению интеграла — различают интегралы Римана, Лебега, Стилтьеса и другие.
33-я гвардейская мотострелковая бригада
33-я гвардейская мотострелковая Уманско-Берлинская Краснознамённая, орденов Суворова, Кутузова и Богдана Хмельницкого бригада — воинское соединение Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Сокращённое наименование — 33 гв. мсбр.

Умань
У́мань (укр. У́мань) — город в Черкасской области Украины, административный центр Уманского района и Уманской городской общины. Расположен в 186 км к западу от областного центра — города Черкассы, на берегу реки Уманки. До 2020 года была городом областного значения.
Паунд, Гай Маршалл
Гай Маршалл Паунд (англ. Guy Marshall Pound; 2 апреля 1920, Портленд, Орегон — 11 мая 1988, Кресент-Сити, Дел-Норт, Калифорния) — американский инженер, профессор, работал в Технологическом институте Карнеги.

Портленд (Орегон)
По́ртленд (англ. Portland, [ˈpɔːrtlənd]) — город, расположенный на северо-западе Соединённых Штатов, у слияния рек Уилламетт и Колумбия в штате Орегон.

Портленд был зарегистрирован в 1851 году и является административным центром округа Малтнома. Город незначительно простирается и на территории других округов штата, в округе Вашингтон на западе и округе Клакамас на юге. Портленд управляется администрацией, возглавляемой мэром и четырьмя другими руководителями.

Портленд замечателен своим сильным планированием землепользования и инвестициями в так называемое лёгкое метро (Портлендский трамвай), поддерживаемыми Метро — своеобразной региональной управляющей структурой. Город известен значительным количеством небольших пивоварен и винокурен, а также сильным пристрастием жителей к кофе. Он является местом базирования баскетбольной команды НБА — Портленд Трэйл Блэйзерс.

Портленд считается одним из самых озеленённых городов Соединённых Штатов.
Улица Алексы Тихого
Улица Алексы Тихого (укр. вулиця Олекси Тихого) — улица в Соломенском районе города Киева, местности Караваевы дачи, Шулявка, Грушки. Пролегает от Борщаговской улицы до улицы Николая Василенко.

Приобщаются улицы Академика Янгеля, Вадима Гетьмана, Деснянская, Гарматная, Грушецкая, Кузнечный и Чугуевский переулки. После пересечения с улицей Николая Василенко улица продолжается Попаснянским переулком.

Караваевы дачи
Карава́евы да́чи (укр. Караваєві дачі) — историческая местность, жилой массив города Киева. Расположен между Шулявкой и Отрадным, улицами Янгеля, Смоленской, Гарматной, Отрадным проспектом и железной дорогой.
Александров, Александр Александрович
Александр Александрович Александров:

Александров, Александр Александрович (1927—2004) — советский и российский пианист и музыкальный педагог.

Александров, Александр Александрович (1905—1985) — советский цирковой артист, велофигурист.

Александров, Александр Александрович (1858—1920) — русский военный геодезист и топограф.

Александров, Александр Александрович (1919—2010) — советский и российский историк, краевед.

Александров, Александр Александрович (историк)
Алекса́ндр Алекса́ндрович Алекса́ндров (25 октября 1919, д. Гольцово, Бежицкий уезд, Тверская губерния, РСФСР — 26 июля 2010, Ижевск, Удмуртская Республика, Россия) — советский и российский историк и краевед, педагог; кандидат исторических наук (1958), доцент.
Шарпантро, Жак
Жак Шарпантро́ (фр. Jacques Charpentreau; 25 декабря 1928, Ле-Сабль-д’Олон — 8 марта 2016, Париж) — французский писатель, поэт и эссеист. Автор многочисленных сборников поэзии и прозы для детей и взрослых, составитель поэтических антологий, исследователь и популяризатор поэзии.

Ле-Сабль-д’Олон
Ле-Сабль-д’Олон (фр. Les Sables-d'Olonne) — портовый город на западе Франции, регион Пеи-де-ла-Луар, департамент Вандея, центр округа Ле-Сабль-д’Олон и кантона Ле-Сабль-д’Олон. Расположен на берегу Бискайского залива в 30 км к юго-западу от Ла-Рош-сюр-Йона, в 28 км от автомагистрали А87. В центре города находится железнодорожная станция Ле-Сабль-д’Олон линий Нант-Сент и Тур-Ле-Сабль-д’Олон.

Население (2019) — 45 030 человек.