hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Великое княжество Познанское
Великое княжество Познанское (также Великое герцогство Познанское, Познанское великое княжество, как вариант Познаньское; нем. Großherzogtum Posen; пол. Wielkie Księstwo Poznańskie) — герцогство (в польских источниках — княжество), созданное по решению Венского конгресса 1814—1815 на основе западных территорий Варшавского герцогства, ранее известных как Великая Польша (Великопольша). Территория герцогства составляла 28 951 км². Политико-административно стало автономией в составе Пруссии, затем после поражения революции 1848 — провинцией в составе Пруссии (провинция Позен). На востоке граничило с Царством Польским, присоединённым к Российской империи.

Венский конгресс
Венский конгресс 1814—1815 годов (фр. Congrès de Vienne, нем. Wiener Kongress) — общеевропейская конференция, в ходе которой была выработана система договоров, направленных на восстановление феодально-абсолютистских монархий, разрушенных французской революцией 1789 года и наполеоновскими войнами, и были определены новые границы государств Европы. В конгрессе, проходившем в Вене с сентября 1814 по июнь 1815 года под председательством австрийского дипломата графа Меттерниха, участвовали представители всех европейских государств. Переговоры проходили в условиях тайного и явного соперничества, интриг и закулисных сговоров.
Список наград и номинаций «Симпсонов»
«Симпсоны» содержат десятки известных наград и премий, которыми мультсериал был отмечен за последние тридцать лет, среди которых 34 Прайм-таймовых премий «Эмми» и 30 премий Энни, вручаемых ассоциацией АСИФА. Продюсер сериала Джеймс Брукс одиннадцатикратно награждался премией «Эмми» за работу над Симпсонами, и установил тем самым рекорд по количеству этих наград. «Симпсоны» стали первым мультипликационным сериалом, удостоенным премии Пибоди. В 2000 году телесериал получил собственную звезду на Голливудской «Аллея славы» (на иллюстрации справа).

Помимо награждения многочисленными телевизионными премиями, «Симпсоны» дважды занесены в книгу рекордов Гиннесса — как самый долгоиграющий мультсериал (англ. Longest-Running Primetime Animated Television Series) и как сериал с наибольшим количеством приглашённых знаменитостей.

Международная ассоциация анимационного кино
«Международная ассоциация анимационного кино» (АСИФА) (англ. «Association International du Film d'Animation» (ASIFA)) — международная некоммерческая организация, посвящённая развитию анимационного искусства. Основана в 1960 году в городе Анси (Франция).

Одним из основателей организации и её первым президентом (1960—1979) был известный британо-канадский художник-мультипликатор, кинорежиссёр и продюсер Норман Макларен.

Ассоциация выпускает журнал, распространяющий информацию об анимационных фестивалях, проектах, новых именах, работах и прочее. Всего выпущено 18 номеров (2008 г.).
126 год до н. э.
126 (сто два́дцать шесто́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 126 год до нашей эры, 5‑й год 8‑го десятилетия II века 1‑го тысячелетия до н. э., 4‑й год 120‑х годов до н. э., второй / третий год 163-й олимпиады (с июля), −125 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 127 год до н. э., за ним следовал 125 год до н. э. Он закончился 2150 лет назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Ягдпантера
«Ягдпантера» (нем. Jagdpanther) — тяжёлая немецкая самоходно-артиллерийская установка (САУ) класса истребителей танков времён Второй мировой войны.

«Ягдпантера» сконструирована на базе танка «Пантера» PzKpfw V и имеет компоновку, конструктивно близкую к компоновке советских САУ СУ-85 и СУ-100 (низкий корпус совершенной конфигурации). Для тяжёлой машины «Ягдпантера» обладала хорошей скоростью и проходимостью. С другой стороны, самоходка унаследовала от базовой машины ряд недостатков, в первую очередь невысокую механическую надёжность и относительно тонкую бортовую броню.

С октября 1943 по апрель 1945 заводами MIAG (Брауншвейг), MNH (Ганновер), MBA (Потсдам) было произведено два прототипа и 413 серийных «Ягдпантер».

По ведомственному рубрикатору министерства вооружений Германии самоходка обозначалась как Sd.Kfz. 173 Panzerjäger V Jagdpanther. С октября по 29 ноября 1943 называлась Panzerjäger 8,8 cm auf Panther I.

MIAG
МИАГ (нем. MIAG, сокр от. Mühlenbau und Industrie Aktiengesellschaft) — бывшая машиностроительная компания из Брауншвейга, Германия, в 1972 году была приобретена компанией Gebrüder Bühler в Узвиле, Швейцария.

Компания была основана во Франкфурте-на-Майне в 1925 году в результате слияния базирующейся там Hugo Greffenius AG с четырьмя другими производителями зерновых мельниц:

Mühlenbauanstalt und Maschinenfabrik vorm. Gebrüder Seck — Дрезден-Зшахвиц, основанная в 1873 году

Maschinenfabrik für Mühlenbau, vorm. C.G.W. Kapler Akt.Ges. — Берлин, основан в 1875 г.

G. Luther, Maschinenfabrik und Mühlenbau (Luther-Werke) — Брауншвейг, основано в 1875 г.

Braunschweigische Mühlenbauanstalt Amme, Giesecke & Konegen (AGK) — 1895 г. основаны бывшими сотрудниками Luther-Mitarbeitern Эрнста, Карла Гизеке и Юлиуса Конегена.
Перед рассветом (фильм, 1995)
«Перед рассветом» (англ. Before Sunrise) — кинофильм режиссёра Ричарда Линклейтера, вышедший на экраны в 1995 году. Фильм получил приз «Серебряный медведь» за лучшую режиссуру на Берлинском кинофестивале. Лента имеет два продолжения — «Перед закатом» (2004) и «Перед полуночью» (2013 год).

Берлинский кинофестиваль
Берлинский международный кинофестиваль (нем. Internationale Filmfestspiele Berlin, Берлинале) — ежегодный международный кинофестиваль, проводится с 1951 года в Берлине. Основной приз — «Золотой медведь» (медведь — геральдический символ Берлина). Проводится ежегодно в феврале (но до 1978 года проводился летом).

В отличие от Каннского кинофестиваля, Берлинале ориентирован на прогрессивный геополитический кинематограф. Жюри уделяет особое внимание тому, чтобы в фестивальной программе были представлены фильмы со всего мира, в том числе фильмы стран бывшего «Восточного Блока».

Премьеры проходят во дворце Берлинале. Художественный руководитель фестиваля с апреля 2024 года — американка Триша Таттл.
Однофотонная эмиссионная компьютерная томография
Однофотонная эмиссионная компьютерная томография (ОФЭКТ или ОЭКТ) (англ. Single-photon emission computed tomography,  SPECT) — разновидность эмиссионной томографии; диагностический метод создания томографических изображений распределения радионуклидов. В ОФЭКТ применяются радиофармпрепараты, меченные радиоизотопами, ядра которых при каждом акте радиоактивного распада испускают только один гамма-квант (фотон) (для сравнения, в ПЭТ используются радиоизотопы, испускающие позитроны, которые, в свою очередь, при аннигиляции с электроном испускают два гамма-кванта разлетающиеся в разные стороны вдоль одной прямой).

ОФЭКТ применяется в кардиологии, неврологии, урологии, в пульмонологии, для диагностики опухолей головного мозга, при сцинтиграфии рака молочной железы, заболеваний печени и сцинтиграфии скелета.

Данная технология позволяет формировать 3D-изображения, в отличие от сцинтиграфии, использующей тот же принцип создания гамма-фотонов, но создающей лишь двухмерную проекцию.

Урология
Уроло́гия (от др.-греч. οὖρον — «моча» + др.-греч. λόγος — «учение, наука») — область клинической медицины, изучающая этиологию, патогенез, диагностику заболеваний органов мочевой системы, половой системы и других патологических процессов в забрюшинном пространстве и разрабатывающая методы их лечения и профилактики.

Урология — хирургическая дисциплина, ветвь хирургии. Поэтому, в отличие от нефрологии, урология занимается в основном вопросами хирургического лечения заболеваний вышеперечисленных органов и систем.
Кубаево
Кубаево — название населенных пунктов в России:

Кубаево — село в Юрьев-Польском районе Владимирской области.

Кубаево — деревня в Вологодском районе Вологодской области, Лесковское сельское поселение.

Кубаево — деревня в Вологодском районе Вологодской области, Старосельское сельское поселение.

Кубаево — деревня в Чебулинском районе Кемеровской области, упразднена в 1997 году.

Кубаево — деревня в Богородском муниципальном округе Нижегородской области.

Кубаево (Лесковский сельсовет, Вологодский район)
Кубаево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Лесковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Лесковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 20 км, до центра муниципального образования Лесково — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Ермаково, Спирино, Скорбежево, Прокунино, Макарово, Шоломово, Новое.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Тикуго (река)
Тикуго́ (яп. 筑後川 (ちくごがわ) тикугогава) — крупнейшая река на острове Кюсю, Япония. Она протекает по территории префектур Кумамото, Оита, Фукуока и Сага. Впадает в Ариаке — залив Восточно-Китайского моря. Длина реки составляет 143 км, площадь водосборного бассейна — 2860 км². На территории её бассейна проживает около миллиона человек, крупнейшим городом является Курумэ. Согласно японской классификации, она является рекой первого класса.

Тикуго считается одной из «трёх великих рек Японии», наряду с рекой Тонэ в регионе Канто и Йосино на Сикоку. Вдоль реки было сделано множество археологических находок.

Куруме
Куруме́ (яп. 久留米市 Курумэ-си) — центральный город Японии, расположенный в префектуре Фукуока на северо-западе острова Кюсю. Площадь города составляет 229,84 км², население — 302 644 человека (1 августа 2014), плотность населения — 1316,76 чел./км².
Киевка (Саратовская область)
Киевка — село в Новоузенском районе Саратовской области, в составе сельского поселения Олоновское муниципальное образование. Село расположено на левом берегу реки Чертанла в 46 км северо-восточнее города Новоузенска.

Население — 172 (2010).

Новоузенск
Новоузе́нск (до 1835 года — Чертанла, в XIX веке — Новый Узень) — город (с 1835 года) в России, административный центр Новоузенского района Саратовской области. Является самым южным городом в регионе. Население — ↘14 813 чел. (2025 г.).
Ловрес
Ловрес (нем. Loveresse) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн.

Входит в состав округа Бернская Юра (до 2009 года входила в округ Мутье). Население составляет 316 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0696.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Арефьев, Александр
Аре́фьев, Алекса́ндр:

Арефьев, Александр Васильевич (1912—1979) — советский архитектор.

Арефьев, Александр Дмитриевич (1931—1978) — советский художник, живописец, график.

Арефьев, Александр Николаевич (род. 1956) — заслуженный тренер России, мастер спорта (прыжки на лыжах с трамплина).

Арефьев, Александр Петрович (род. 1959) — советский футболист и казахстанский футбольный тренер.

Арефьев, Александр Васильевич
Александр Васильевич Аре́фьев (14 сентября 1912, Елец, Орловская губерния — 10 апреля 1979, Москва) — советский архитектор. Лауреат Сталинской премии (1946). Главный архитектор Севастополя (1950—1959). Главный архитектор Сочи (1961—1963). Член-корреспондент Академии архитектуры СССР (1950), кандидат архитектуры (1941).
Почиковская, Леокадия
Леокадия Почиковская (р. 24 сентября 1955 года, Крево, Сморгонский район, Молодечненская область, БССР) — литовская политик и общественный деятель, политическая деятельница польского национального меньшинства, депутат Сейма Литовской Республики в 2004—2008 годах.

Крево
Кре́во (бел. Крэ́ва, пол. Krewo, лит. Krėva) — агрогородок в Сморгонском районе Гродненской области Беларуси. Административный центр Кревского сельсовета. Расположен на реке Кревлянке в 22 километрах южнее Сморгони и железнодорожной станции Сморгонь, в 100 километрах северо-западнее Минска. Население — 646 человек (2009). Ближайшие населённые пункты — Вауки, Томасовка, Чухны. Площадь занимаемой территории составляет 6,284 км², протяжённость границ 35 450 м.
Ананьевская
Ананьевская — название населённых пунктов в России:

Ананьевская — деревня в Коношском районе Архангельской области.

Ананьевская — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Ананьевская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Ананьевская (Нюксенский район)
Ананьевская — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Городищенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Городищенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Нюксеницы — 43 км, до центра муниципального образования Городищны — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Лукино, Ляменская, Слободка, Микшино, Юшково, Великий Двор.

По переписи 2002 года население — 20 человек (8 мужчин, 12 женщин). Всё население — русские.
Дмитриково (Вологодская область)
Дмитриково — деревня в Сокольском районе Вологодской области на реке Глушица.

Входит в состав Нестеровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нестеровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 35 км, до центра муниципального образования Нестерова — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Нестерово, Деревенька, Чепурово.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Сокольский район (Вологодская область)
Со́кольский округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Сокольский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Сокол.
Блаватский
Блаватский — фамилия:

Блаватский, Владимир Дмитриевич (1899—1980) — советский археолог и историк античности, доктор искусствоведения.

Блаватская:

Блаватская, Елена Петровна (урождённая Ган; 1831—1891) — русская дворянка, религиозный философ теософского направления, литератор, оккультист.

Блаватская, Татьяна Васильевна (1917—2007) — советский историк-антиковед, археолог, эпиграфист.

Блаватская, Татьяна Васильевна
Татья́на Васи́льевна Блава́тская (28 декабря 1917, Звенигородка, УНР — 23 марта 2007, Москва) — советский и российский историк-антиковед, археолог и эпиграфист. Доктор исторических наук (1968), старший научный сотрудник Института всеобщей истории РАН.
Охлябинин, Пётр Фёдорович
Князь Пётр Фёдорович Охлябинин — воевода и наместник у московского князя Василия III и царя Ивана IV Грозного. Рюрикович в XX колене, из князей Ярославских.

Из княжеского рода Охлябинины. Старший сын Фёдора Васильевича, по прозвищу "Охля́бина", последнего удельного князя Ухорского (название от реки Ухра), сам удельных прав уже не имел. На московской службе был и его младший брат — Охлябинин, Василий Фёдорович

Прозвище
Про́звище — вид антропонима, дополнительное имя, данное человеку окружающими людьми, в соответствии с его характерной чертой или профессией, сопутствующим его жизни обстоятельством или по какой-либо аналогии.
Ульриксен, Катрине
Катри́не У́льриксен (норв. Cathrine Ulrichsen) — норвежская кёрлингистка.

В составе женской сборной Норвегии участвовала в чемпионате мира 1992 (заняли седьмое место). В составе женской юниорской сборной Норвегии участвовала в трёх чемпионатах мира (стали серебряными призёрами в 1989) и трёх чемпионатах Европы среди юниоров (дважды стали чемпионами и один раз бронзовыми призёрами)

Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1992
Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1992 (англ. Canada Safeway World Curling Championships 1992) прошёл в городе Гармиш-Партенкирхен (Германия) с 28 марта по 5 апреля 1992 года. Турнир прошёл в 14-й раз. Германия приняла женский чемпионат мира в 1-й раз. В Гармиш-Партенкирхене турнир прошёл в 1-й раз. Одновременно там же прошел и чемпионат мира среди мужчин.

Участниками турнира стали семь европейских женских сборных, которые принимали участие в чемпионате Европы 1991 года, а также сборные Канады, США и Японии.

Чемпионом мира стала (во 2-й раз в своей истории) сборная Швеции, победив в финале сборную США со счётом 8:4. Третье место заняли сборная Канады и сборная Швейцарии (матч за 3-е место не проводился).
Задача о скрещённых лестницах
Задача о скрещенных лестницах — это занимательная геометрическая задача, которая появлялась в различных публикациях по занимательной математике и регулярно обсуждается в Интернете. Упоминания этой задачи известны с 1895 года. Примечательна тем, что имеет просто сформулированное условие, и с применением общеизвестных теорем планиметрии сводится к системе несложных уравнений; однако эта система сводится к уравнению четвёртой степени, и в общем случае его точное решение в радикалах имеет весьма сложную форму. Хотя решение при целочисленных входных данных всегда является алгебраическим числом, оно зачастую является иррациональным.

Задача может встречаться под другими названиями (например, как задача о колодце) или с вариациями условия, с использованием различных длин «лестниц» и высоты пересечения. Иногда требуется найти необычные решения, например, когда все длины являются целочисленными.

Алгебраическое число
Алгебраи́ческое число́ — комплексное число, являющееся корнем некоторого многочлена с рациональными коэффициентами, не равного тождественно нулю.

Множество всех алгебраических чисел является алгебраическим замыканием поля рациональных чисел и обозначается . Оно является подполем поля комплексных чисел.
Хомерики, Николай Феликсович
Никола́й Фе́ликсович Хомери́ки (род. 17 апреля 1975, Москва) — российский кинорежиссёр и сценарист. Его фильмы «977» и «Сказка про темноту» демонстрировались в программе «Особый взгляд» Каннского кинофестиваля.

2023 год в кино
Многие фильмы 2023 года оказались убыточными, что объясняется высокими бюджетами и плохим маркетингом из-за забастовок в Голливуде. В частности, многие супергеройские фильмы, вышедшие в этом году, были плохо приняты или провалились в прокате; тенденция растущего неприятия этого жанра (который, по мнению многих, перенасытил рынок) получила название «супергеройская усталость» (англ. superhero fatigue).
Бероев, Вадим Борисович
Вади́м Бори́сович Беро́ев (осет. Беройты Барисы фырт Вадим; 10 января 1937, Хумалаг, Северо-Осетинская АССР — 28 декабря 1972, Москва) — советский актёр театра и кино осетинского происхождения. Заслуженный артист РСФСР (1969).

Осетины
Осети́ны (осет. ирӕттӕ, дигорӕнттӕ) — ираноязычный этнос, живущий на Кавказе. Являются потомками алан, или происходят от одной из кавказских автохтонных групп, ассимилированных носителями иранских языков.

Говорят на осетинском языке, который относится к иранским языкам (северо-восточная подгруппа) индоевропейской семьи. Помимо Осетии, также живут в других районах России, в Сирии, Турции, Грузии и других странах.

Общая численность в мире — до 700 тыс. человек, из них в России — 528,5 тыс. (по переписи 2010).
Песок (Печорский район)
Песо́к — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Круппская волость».

Расположена на севере района на берегу Псковского озера, в 8 км к юго-востоку от волостного центра, деревни Крупп. Севернее примыкает деревня Зимний Борок, южнее — Литовиж.

Псковское озеро
Псковское озеро (эст. Pihkva järv) — крупное пресноводное озеро, является южной составляющей так называемого Чудско-Псковского озёрного комплекса.

Площадь озера — 709 км². Высота над уровнем моря — 30 м.

С расположенным севернее Чудским озером Псковское соединяет Тёплое озеро. После 1945 года, когда Печорский район вернулся в состав Псковской области, большая часть береговой линии Псковского озера (в отличие от более приграничного Чудского), равно как и все его острова контролируются Россией (Псковская область), Эстонии принадлежит небольшой 6%-й участок на северо-западе озера.
Армантёль
Армантёль (фр. Armenteule, окс. Armentèula) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Бордер-Лурон. Округ коммуны — Баньер-де-Бигор.

Код INSEE коммуны — 65027.

Верхние Пиренеи
Ве́рхние Пирене́и (фр. Hautes-Pyrénées, окс. Hauts Pirenèus, Auts Pirenèus) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 65. Административный центр — Тарб. Население — 237 945 человек (84-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Protorthoptera
Protorthoptera (лат.) — вымерший отряд новокрылых насекомых с неполным превращением. Это мусорный таксон и парафилетическая группа базальных новокрылых. Они появляются в середине карбона, что делает их одними из самых ранних известных крылатых насекомых в летописи окаменелостей. Переднеспинные лопасти могут быть расширены, образуя щит. В группу входят предки всех других Polyneoptera. Обнаружены в ископаемых отложениях каменноугольного периода Африки, Северной и Южной Америки, Африки и Австралии (318,1—242,0 миллионов лет назад).

Каменноугольный период
Каменноу́гольный пери́од, или карбо́н (С), — предпоследний (пятый) геологический период палеозойской эры. Начался 358,86 ±0,19 млн лет назад, закончился 298,9 ±0,15 млн лет назад. Наравне с предыдущим девонским периодом является самым продолжительным в палеозойской эре (оба длились по 60 млн лет). Название получил из-за обильного углеобразования в это время.

К каменноугольному периоду жизнь окончательно закрепилась на суше. Четвероногие приобрели пятипалые конечности и сильно диверсифицировались в течение периода. Благодаря влажному климату, амфибии стали доминирующими позвоночными животными на суше. Появились первые амниоты, разделившиеся на синапсидов (предков млекопитающих) и завропсидов (предки современных рептилий и птиц). Насекомые также достигли большого разнообразия. Землю от полюса до полюса покрывали леса из примитивных папоротниковидных растений, оставивших от себя большие отложения каменного угля. Континенты в течение периода сформировали Пангею.
Устье-Тэмъёль
Устье-Тэмъёль (устар. Устье-Темъёль) — река в России, протекает по территории Вуктыльского округа в Республике Коми. Устье реки находится в 10 км по левому берегу реки Щугор. Длина реки составляет 10 км.

Река начинается в холмах в 8 километрах к северо-востоку от деревни Кырта. Генеральное направление течения — север, в верхнем течении река течёт параллельно Печоре, к востоку от неё, отделена грядой холмов (высшая точка — холм Ыджид высотой 173 м НУМ). Всё течение проходит по ненаселённой, холмистой тайге. Впадает в Щугор в 10 км к юго-востоку от деревни Усть-Щугор в 200 м ниже устья Медвежьей. Ширина реки на всём протяжении не превышает 10 м, именованных притоков нет.

Вуктыл (муниципальный округ)
Вуктыл (коми Вуктыл) —  муниципальное образование со статусом муниципального округа (в 2005―2023 гг. — городского округа) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Округ сформирован в границах административно-территориального образования город республиканского значения Вуктыл с подчинённой ему территорией.

Административный центр — город Вуктыл.

Город Вуктыл и подчинённые его администрации населённые пункты приравнены к районам Крайнего Севера.