hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Могиён (река)
Могиён (тадж. Моғиён; до 31 июля 2023 года — Могиёндарья; в верховье сначала Карасу, затем Субаши) — река в Пенджикентском районе Согдийской области Таджикистана. Третий крупный левый приток реки Зеравшан. Длина — 68 километров, площадь бассейна — 1100 км².

Начало берёт из ледников северного склона Гиссарского хребта. От истока до села Могиён в узкой долине, река течёт в северном направлении, прорезая Зеравшанский хребет глубоким поперечным ущельем. Далее, приняв свой крупнейший приток — реку Шинг, продолжает течь в узком порожистом русле шириной достигающим 10 м. В девяти километрах выше города Пенджикент, выйдя из ущелья и пройдя через посёлок Суджина, впадает в Зеравшан.

В низовье от Могиёна сооружён отвод — канал Токсанкяриз, уходящий на запад.

Ледник
Ледни́к — масса льда преимущественно атмосферного происхождения, испытывающая вязкопластическое течение под действием силы тяжести и принявшая форму потока, системы потоков, купола (щита) или плавучей плиты. Ледники образуются в результате накопления и последующего преобразования твёрдых атмосферных осадков (снега) при их положительном многолетнем балансе.

Организация Объединенных Наций (ООН) объявила 2025 год Международным годом сохранения ледников на фоне того, что Венесуэла и Словения уже полностью лишились своих ледников. Таяние ледников признано как один из факторов глобального изменения климата считается частью современного научного консенсуса по теме.
Пшеничненское сельское поселение
Пшеничненское се́льское поселе́ние (укр. Пшеничненське сільське поселення, крымскотат. Къарангъыт кой юрту, Qaranğıt köy yurtu) — муниципальное образование в Нижнегорском районе Республики Крым России, в степном Крыму, побережье Сиваша.

Административный центр — село Пшеничное.

Сиваш
Сива́ш, или Гнило́е мо́ре (укр. Сиваш, Гниле Море, крымскотат. Sıvaş, Çürük Deñiz, Сываш, Чюрюк Денъиз) — залив на западе Азовского моря. Сиваш отделяет Крымский полуостров от материка. По нему проходит граница между (Автономной) Республикой Крым и Херсонской областью Украины.
Исход (фильм, 2026)
«Исход» (англ. Outcome) — будущая американская чёрная комедия режиссёра Джоны Хилла, написавшего сценарий в соавторстве с Эзрой Вудсом. Главные роли в фильме исполнили Киану Ривз, Джона Хилл, Кэмерон Диас и Мэтт Бомер.

Премьера фильма запланирована на сервисе Apple TV+.

Чёрный юмор
Чёрный юмор — юмор с примесью цинизма, комический эффект которого состоит в насмешках над смертью, насилием, болезнями, физическими отклонениями или иными «мрачными», макабрическими темами. Чёрный юмор — обычный ингредиент абсурдистики в литературе и в кино (ОБЭРИУ, «Монти Пайтон», театр абсурда).
Тома, Жорж
Жорж Тома (фр. George Thomas; 19 ноября 1911 — 1 июня 2024) — французский супердолгожитель. Являлся старейшим живущим мужчиной во Франции, а также является старейшим мужчиной Франции в истории. Его возраст составлял 112 лет 195 дней, он подтверждён организациями LongeviQuest и GRG.

Супердолгожитель
Супердолгожитель, либо сверхдолгожитель — долгожитель, который прожил 110 лет и более.

По исследованиям Геронтологической исследовательской группы, из 1000 людей, достигших 100 лет, только 2 (±0,5) смогут дожить до 110 лет, а до 115 лет ещё меньше. Anderson et al. в ходе своего исследования сделали вывод, что у супердолгожителей нет старческих болезней. Возможно, в будущем люди будут жить дольше, но сейчас до этого возраста доживает мало людей, учёные считают, что в XXI веке благодаря
достижениям медицины некоторые долгожители под присмотром врачей смогут дожить до 130 лет. По мнению Геннадия Онищенко когда люди научатся выращивать органы, они смогут жить до 150 лет. Смотрите список старейших ныне живущих людей.
Ярынья (река)
Ярынья (Ерынья) — река на северо-западе европейской части Российской Федерации, в Крестецком районе Новгородской области. Крупнейший приток реки Полометь.

Длина реки составляет 22 км, площадь водосборного бассейна 346 км².

Россия (автодорога)
Федера́льная автомоби́льная доро́га М-10 «Россия» — магистральная автомобильная дорога общего пользования федерального значения Москва — Тверь — Великий Новгород — Санкт-Петербург с подъездами к городам Тверь, Новгород (включая обход у деревни Мшага), станции Угловка, домам отдыха «Ужин» и «Валдай».

Автодорога (АД) проходит по территории Московской, Тверской, Новгородской и Ленинградской областей, городов Москвы и Санкт-Петербурга. АД М-10 входит в международные маршруты E-105 (маршрут связывает Норвежское королевство и Украину с Россией) и АН-8 (маршрут ведёт из Ирана в страны Северной Европы).
Финал Кубка Австрии по футболу 2022
Финал Кубка Австрии по футболу 2022 прошёл в воскресенье, 1 мая, на стадионе «Вёртерзе-Штадион» в Клагенфурте-ам-Вёртерзе и стал 87-м финалом Кубка Австрии. В финале принимали участие «Ред Булл Зальцбург» и «Рид».

Рид (футбольный клуб)
«Рид» (нем. Sportvereinigung Guntamatic Ried i.I., 1912) — австрийский футбольный клуб из одноимённого города, земля Верхняя Австрия. Выступает во Второй лиге, обладатель Кубка Австрии 1998 и 2011 годов.
Мельцер, Ханан
Ханан Мельцер ((ивр. חנן מלצר‎), родился 12 апреля 1951 года) — израильский юрист, судья в Верховном суде Израиля в 2007—2021 годах, а также заместитель председателя Верховного суда Эстер Хают. Он был также председателем центральной избирательной комиссии по выборам в Кнессет 21 и 22 созывов.

В октябре 2021 года он был избран президентом совета прессы, а в январе 2022 года назначен председателем компании «Migdal Insurance and Finance Holdings».

Рабин, Ицхак
Ицха́к Раби́н (ивр. יצחק רביןо файле‎; 1 марта 1922, Иерусалим, Подмандатная Палестина — 4 ноября 1995, Тель-Авив, Израиль) — израильский политический, государственный и военный деятель. Пятый и одиннадцатый премьер-министр Израиля (1974—1977, 1992—1995). Лауреат Нобелевской премии мира (1994). Убит 4 ноября 1995 года.
Казанков, Иван Иванович
Иван Иванович Казанков (род. 1 апреля 1942, Сиктерме, Алькеевский район, Татарская АССР, СССР) — российский организатор производства, политический деятель.

Депутат Государственной Думы третьего созыва (1999—2003).

Государственная дума Российской Федерации III созыва
Государственная дума Российской Федерации 3-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 19 декабря 1999 года.

Полное официальное название: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации третьего созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 18 января 2000 года. Избрана сроком на четыре года.

Дата окончания: 29 декабря 2003 года.

Заседания проводились: с 18 января 2000 года по 11 декабря 2003 года. Первое заседание по традиции открыл старейший депутат созыва — представитель КПРФ, 79-летний Егор Лигачёв.

Председатель: Селезнёв, Геннадий Николаевич, фракция КПРФ (с 4 июня 2002 года — независимый депутат). Избран 18 января 2000 года Постановлением Государственной думы № 6-III ГД.
Лифанов, Александр Петрович
Лифанов Александр Петрович (род. 15 апреля 1996, Мегион, Тюменская область или Самара) — российский пятиборец. Чемпион юношеских Олимпийских игр в личном зачете (2014). Двукратный чемпион Европы (2014), серебряный призёр чемпионата Европы (2014), медалист чемпионатов мира 2013, 2014, 2015, 2016 годов. Чемпион Европы и Мира в командном зачете среди юниоров 2015, 2016 г.г. Заслуженный мастер спорта. Чемпион России в личном первенстве (2020).

Результаты

Современное пятиборье
Совреме́нное пятибо́рье, спорти́вное пятибо́рье, пятиборье, пентатло́н (др.-греч. πέντα — пять + αθλο — состязание) — вид спорта из класса спортивных многоборств, в котором участники соревнуются в пяти дисциплинах: полоса препятствий, фехтование, стрельба, бег, плавание. Пятиборье разделяется на мужское и женское и по возрасту. Современным называется для отличия от античного.
Чемпионат Европы по индорхоккею среди мужчин 2014
Чемпионат Европы по индорхоккею среди мужчин 2014 — 21-й розыгрыш чемпионата. Турнир прошёл с 17 по 19 января 2014 года в городе Вена (Австрия). В турнире приняло участие 8 сборных.

Чемпионом Европы стала сборная Германии (в 14-й раз в своей истории), победившая в финале сборную Австрии со счётом 4:3 по послематчевым пенальти (основное время матча закончилось со счётом 5:5). Бронзовым призёром стала сборная России (во 2-й раз в своей истории оказавшись в числе призёров чемпионата), победившая в матче за 3-е место сборную Польши со счётом 4:3.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в чемпионате мира 2015 в Лейпциге (Германия). Квалификацию получили команды, занявшие места с 1-го по 6-е.

Мужская сборная России по хоккею на траве
Сборная России по хоккею на траве — национальная мужская сборная, представляющая Россию на чемпионатах Европы и мира по хоккею на траве. За свою историю только трижды принимала участие на чемпионатах Европы: в 1999 году заняла 8-е место, в 2003 стала только 12-й, а в 2011 году — 7-е место. Стабильно является командой Второго европейского дивизиона. Главным тренером сборной является Араик Маргарян.
Два брата (баллада)
«Два брата» (англ. The Twa Brothers; Child 49, Roud 38) — англо-шотландская народная баллада. Фрэнсис Джеймс Чайлд в своём собрании приводит семь её вариантов. Все они были записаны в первой трети XIX века.

На русский язык балладу перевёл Герман Борисович Плисецкий.

Чайлд, Фрэнсис Джеймс
Фрэнсис Джеймс Чайлд (1 февраля 1825, Бостон, Массачусетс — 11 сентября 1896, Бостон, Массачусетс) — американский учёный, педагог, фольклорист, более всего известный как собиратель коллекции народных песен, получившей название «Баллады Чайлда». Чайлд был профессором риторики и ораторского искусства в Гарвардском университете, где он выпустил несколько изданий сборников английской поэзии, впоследствии ставших весьма авторитетными. В 1876 году он был назначен первым профессором Гарвардского университета в области английского языка; эта должность позволила ему сосредоточиться на научных исследованиях. Именно в это время он начал работу над Балладами «Чайлда».

«Баллады Чайлда» были опубликованы в пяти томах между 1882 и 1898 годами. Они представляют собой значительный вклад в изучение английской народной поэзии.
Ляпунов, Пётр Саввич
Пётр Саввич Ляпунов (ум. 1587) — русский военный деятель, голова и воевода во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного и Фёдора Ивановича.

Из дворянского рода Ляпуновых. Старший сын Саввы Семёновича Ляпунова. Имел младшего брата Иова Саввича известного по родословным.

Военное управление
Вое́нное управле́ние — комплекс мероприятий, предпринимаемых государством по созданию вооружённых сил, их поддержанию на должном уровне, отвечающем требованиям обороноспособности и принятой военной доктрины, и непосредственно само руководство вооружёнными силами.

Непосредственно само руководство (командование) войсками (силами) внутри вооружённых сил на всех уровнях называется Управление войск (сил).
Билер, Эрнест
Эрнест Би́лер (нем. и фр. Ernest Biéler; 31 июля 1863, Ролле — 25 июня 1948, Лозанна) — швейцарский художник и иллюстратор, представитель таких направлений, как импрессионизм и модерн. Выдающийся мастер портрета.

Роль (Швейцария)
Роль (фр. Rolle) — населённый пункт и коммуна района Ньон франкоязычного кантона Во в Швейцарии, население 6256 чел. (2018 г.).

Здесь расположен известный замок, являющийся национальным достоянием Швейцарии.
Теста, Альберто
Альберто Теста (итал. Alberto Testa: 11 апреля 1927, Сантус, Сан-Паулу — 19 октября 2009, Веллетри, Лацио) — итальянский композитор, автор текстов, певец и сценарист.

Родился в Сантусе, Сан-Паулу, Бразилия, известен прежде всего как автор текстов. Среди его соавторов были Тони Ренис (например, «Quando, quando, quando» и «Grande, grande, grande») и Мемо Ремиджи. В числе певцов, исполнявших его песни, были Ширли Бэсси и Мина.

Альберто Теста также писал песни для таких исполнителей, как Лучано Паваротти, Андреа Бочелли и Селин Дион (в том числе «The Prayer» и «I Hate You Then I Love You»). «The Prayer», исполненная в 1998 году Селин Дион и Андреа Бочелли, которую Теста написал в соавторстве с Дэвидом Фостером, Тони Ренисом и Кэрол Байер-Сейджер, получила премию за лучшую оригинальную песню на 56-й церемонии вручения премии «Золотой глобус».

Умер в Риме 19 октября 2009 года.

Бэсси, Ширли
Дама Ши́рли Веро́ника Бэ́сси (англ. Shirley Veronica Bassey; родилась 8 января 1937 года, Кардифф, Уэльс) — британская певица, ставшая известной за пределами своей родины после исполнения песен к фильмам о Джеймсе Бонде: «Голдфингер» (1964), «Бриллианты навсегда» (1971) и «Лунный гонщик» (1979). Единственный исполнитель, записавший более одной композиции к фильмам о Джеймсе Бонде. Удостоена звания Дамы-Командора ордена Британской империи. В 2003 году певица отметила 50-летие творческой деятельности в шоу-бизнесе.
Шмаков, Константин Иванович
Константин Иванович Шмаков (25 января 1970) — российский футболист, футзалист.

В 1987 году провёл один матч за дубль ленинградского «Зенита». В первенстве России по футболу играл в командах второй (1992—1994) и третьей (1995—1996) лиг «Галакс» (1992), «Космос-Кировец» (1993), «Локомотив» (1993—1994), «Динамо» (1995, все — Санкт-Петербург) и «Карелия-Эрзи» Петрозаводск (1996).

В чемпионате России по футзалу в сезоне 1993/94 в составе петербургского «Галакса» провёл десять игр, забил один мяч; также играл за «Самсон» СПб.

Участник ветеранских соревнований.

Вторая лига России по футболу
Первенство России по футболу среди команд Второй лиги — третий по рангу дивизион профессионального футбола России.

С 1992 по 2010 год и в сезонах 2013/14—2020/21 соревнования организовывались Профессиональной футбольной лигой, в 2011—2013 годах — ДПФ РФС (Департаментом «Профессиональный футбол» Российского футбольного союза). С сезона 2021/22 организатором турнира является Футбольная национальная лига.

С 1992 по 1997 год и с сезона 2022/23 название турнира — Втора́я ли́га, в 1998—2013 годах — Второ́й дивизио́н, в 2013—2021 годах — Пе́рвенство ПФЛ, в сезоне 2021/22 — Второ́й дивизио́н ФНЛ.

С сезона 2023/24 турнир разделён на Дивизион «А» и Дивизион «Б».
Кокарна (городская администрация Атырау)
Кокарна (каз. Көкарна, до 199? г. — Курилкино) — упразднённый аул в Атырауской области Казахстана. Находился в подчинении городской администрации Атырау. Входил в состав Балыкшинской поселковой администрации. Упразднён в 2018 г. Код КАТО — 231037400.

Атырау
Атыра́у (каз. Атырау / Atyrau МФА: [ɑtɯ'rɑw]о файле; до 1992 года Гу́рьев) — город в европейской части Казахстана, административный центр Атырауской области. Расположен в западной части страны, на берегу реки Урал. Один из крупнейших городов Западного Казахстана. Крупный промышленный, экономический и научно-технический центр региона.
Знак аварийной остановки
Знак аварийной остановки — переносной знак, представляющий собой световозвращающий красный треугольник, выполненный из стеклопластика или других материалов, самостоятельно устанавливаемый в случае аварийной остановки машины её водителем в соответствии с требованиями правил дорожного движения с целью своевременного предупреждения других участников дорожного движения об опасности, которую создаёт стоящий в неположенном месте на проезжей части объект. Также может использоваться и в других случаях, предусмотренных правилами дорожного движения конкретных государств. В некоторых государствах установка подобного знака не предусмотрена местными ПДД и может быть приравнена к правонарушению .

Знак аварийной остановки в разложенном виде на дороге.

Применение знака при ДТП.

Схема установки знака, актуальная для Германии и Австрии.

Знак-пирамида с надписью Feurwehr (в переводе с немецкого - пожарная охрана)

Правонарушение
Правонаруше́ние — неправомерное поведение, противоправное общественно опасное деяние, противоречащее требованиям правовых норм и совершённое праводееспособным лицом или лицами.

В других источниках указано что Правонаруше́ние — действие вопреки правовому велению или запрету, и в широком смысле — общественно вредное деяние, причиняющее ущерб сложившемуся порядку общественных отношений, в узком смысле — нарушение правоохранительной нормы, то есть такой правовой нормы, которая содержит санкцию. Правонаруше́ние влечёт за собой, в зависимости от его вида и правовой системы государства, соответствующую правовую (юридическую) ответственность (последствия правонарушения) — уголовную, административную, дисциплинарную.
Чака (язык)
Чака (Caka) — язык, на котором говорят в деревнях Асака, Басака, Батанга подокруга Аквая на северо-востоке округа Манью Юго-Западного региона в Камеруне.

У чака есть диалекты: ассака (адзу-балака) и батанга (адзу-батанга). Также лексически похож на языки бало (40 %), икеве-маки (40 %), ипуло (50 %), месака (30 %), осату (40 %), отанк (40 %), эсимби (35 %). Степень лексической близости между диалектами ассака и батанга оценивается SIL  в 80%.

Юго-Западный регион (Камерун)
Ю́го-Запа́дный регио́н (англ. Southwest Region; фр. Région du Sud-Ouest) (до 2008 г. — Юго-Западная провинция) — регион на западе Камеруна, до 1961 г. являлся частью Южного Камеруна (часть Британского Камеруна). Административный центр — город Буэа. Граничит с Северо-Западным, Западным, Прибрежным регионами страны, и Нигерией, на юге омывается Биафрским заливом.

Один из двух англоязычных регионов страны (второй: Северо-Западный регион). Имеются сепаратистские настроения против франкоязычного господства в стране. Как и Северо-Западный регион, Юго-Западный имеет значительно лучшую инфраструктуру, чем франкоязычная часть страны. В городе Буэа имеется университет.
Гравло, Юбер-Франсуа
Юбе́р-Франсуа́ Гравло́, также Гравело́ (фр. Hubert-François Gravelot, [ɡraˈvlo]; собственно Юбер-Франсуа Бургиньон д’Анвиль [Hubert-François Bourguignon d'Anville]; 26 марта 1699, Париж— 20 апреля 1773, Париж) — французский рисовальщик и гравёр, выдающийся мастер книжной иллюстрации стиля рококо. Ученик Франсуа Буше. В течение пятнадцати лет работал в Англии, где стал первым учителем Томаса Гейнсборо. Младший брат географа Жана-Батиста д’Анвиля.

Манон Леско
«Исто́рия кавале́ра де Гриё и Мано́н Леско́» (фр. Histoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut), часто сокращённо «Мано́н Леско́» — роман французского писателя аббата Прево (1697—1763). Один из первых в истории литературы психологических романов.

После первой публикации в 1731 году в Голландии (VII том «Записок и приключений знатного человека, удалившегося от света», хотя они сюжетно и не связаны), роман вызвал оживлённую дискуссию. Несмотря на запрет во Франции, роман пользовался популярностью и ходил в списках. Во Франции книга была впервые выпущена в 1733 году с пометкой «Амстердам» (в действительности книга была напечатана в Руане; на титуле значилось: «сочинение г-на Д***»).

В издании, вышедшем в 1753 году, Прево убрал некоторые скандальные детали и добавил больше морализирующих оговорок.
Тонтери, Роопе
Ро́опе То́нтери (фин. Roope Tonteri; 18 марта 1992, Валкеала, Финляндия) - финский сноубордист, выступающий в дисциплинах биг-эйр, слоупстайл и хафпайп.

Двукратный чемпион мира 2013 года (слоупстайл и биг-эйр);

Двукратный серебряный призёр этапов Кубка мира.

Хафпайп (сноуборд)
Хафпайп (также халфпайп или хавпайп) (от англ. Half-pipe — половина трубы) — спортивная дисциплина в соревнованиях по сноуборду. Является олимпийской дисциплиной с 1998 года. Соревнования проводятся на специальном снежном рельефе, который представляет собой в разрезе половину трубы.
Присмара (деревня)
Присмара — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Сырокоренского сельского поселения. Население — 18 жителей (2007 год).

Расположена в южной части области в 51 км к северо-востоку от Рославля, в 9 км севернее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Большая Присмара. В 33 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Жегловка на линии Смоленск — Сухиничи.

Калужское шоссе
Калу́жское шоссе — автомобильная дорога по территории Новой Москвы от МКАД до пересечения с Варшавским шоссе. Прежний номер-название (А101) применялся до 31 декабря 2017 года включительно.

Это одна из старейших шоссейных дорог России, её построили при Николае I (именно как шоссейную дорогу по терминологии того времени). В то время она обслуживала как западное (на Варшаву), так и южное (на Киев) направления.

Трасса начинается от МКАД как продолжение Профсоюзной улицы, далее идёт по территории Москвы через Новомосковский и Троицкий административные округа. Пересекает автодорогу А107 (Чириково, 49-й км). Заканчивается у Львова / Крестов, упираясь в Варшавское шоссе.
Фролов, Артур Владимирович
Артур Владимирович Фролов (род. 30 или 29 июля 1970, Коммунарск) — советский и украинский шахматист, международный мастер (1991), мастер спорта СССР (1988), гроссмейстер Украины.

Участник отборочного цикла Чемпионата мира: победитель зонального турнира (Николаев, 1993), участник межзонального турнира (Биль, 1993). Чемпион ВДФСО профсоюзов 1987 года. В составе сборной Украины — серебряный призёр командного чемпионата мира 1993, участник Олимпиады 1994. Создатель новой версии шахмат.

В составе команды «Донбасс» (Алчевск) выступал в трёх розыгрышах Кубка европейских клубов (1993—1995), бронзовый призёр турнира 1994 года.

Межзональные турниры
Межзональный турнир — часть системы соревнований на первенство мира по шахматам по версии ФИДЕ. Утверждены 18-м конгрессом ФИДЕ (Гаага, 1947). Первый турнир проводился в 1948 году, последний в 1993 году.

Состав участников формировался по итогам зональных турниров ФИДЕ. Принципы формирования состава участников неоднократно менялись: по   результатам 1-2-го межзонального турнира в турниры претендентов входило по 5 победителей, 3-го по 9, 4-го по 6. В 1973—79 и 1987 в турниры претендентов выходило по 3 победителя из каждого межзонального турнира, в 1982—84 по 2, в 1985 по 4.
Самодийские языки
Самоди́йские языки́ — ветвь языков, входящая в состав уральской языковой семьи. На этих языках говорят в Западной и Северной Сибири, а также на севере европейской части России. Общее число говорящих на 2010 год оценивалось в приблизительно 23 000 человек.

Как и другие уральские, являются по большей части агглютинативными языками.

Западная Сибирь
За́падная Сиби́рь — природный регион в Сибири, расположенный между Уральскими горами на западе, бассейном реки Енисей на востоке, Северным Ледовитым океаном на севере и Казахским мелкосопочником на юге. Общая площадь региона составляет порядка 2,8 млн. км2. Население российской части Западной Сибири — 14,6 млн чел. (на 01.01.2010), то есть около 10 % населения России. Плотность населения — 6 чел. на 1 км2.
Дом купца Боброва
Дом купца Бобро́ва — одноэтажный каменный особняк с мезонином, построенный в середине XIX века на улице Ленина в городе Кузнецке, ныне Пензенской области. Памятник архитектуры регионального значения. В настоящее время в доме разместился и работает Центр детского и юношеского творчества.

Особняк
Особня́к — большой, зачастую богато декорированный отдельно стоящий частный дом, иногда дворцового типа.

В отличие от загородной виллы, особняк рассчитан на постоянное обитание, в другом источнике указано что на конец XIX столетия Виллой называлась более или менее изящная дача с садом, в которой владелец и его семейство проводят летние месяцы, а также городской дом-особняк с садом, террасами, верандами и прочим. Загородный особняк с прилегающими земельными угодьями в дореволюционной России именовался усадьбой. В Малороссии и Новороссии особняк — Плец.

В России среди городских особняков дореволюционной постройки преобладают двухэтажные дома или одноэтажные строения с мезонином. Их строили из кирпича либо дерева, затем покрывали штукатуркой.