hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Классик Олл Блэкс
Классик Олл Блэкс (англ. Classic All Blacks, букв. «Классические все в чёрном») — национальная сборная Новой Зеландии по регби, составленная из звёздных игроков «Олл Блэкс» прошлых лет (в том числе завершивших свою карьеру). Команда не является официальной и собирается только на специальные матчи. Впервые она провела в 2007 году матчи против сборной Японии, клуба чемпионата Англии «Лестер Тайгерс» и сборных ветеранов Франции и Австралии.

В 2013 году команда провела матч против Фиджи по случаю 100-летия регбийного союза Фиджи. 7 октября 2015 года сыграла матч против «Тулона» на стадионе Стад Майоль в память погибшего Джерри Коллинза.

Сборная Японии по регби
Сборная Японии по регби — национальная сборная по регби, которая представляет Японию в международных матчах и турнирах по регби-15. Команда известна под прозвищами Cherry Blossoms («цветы вишни») и Brave Blossoms («храбрые цветы»). Япония является сильнейшей регбийной державой в Азии, в играх с командами из других регионов сборная демонстрирует смешанные результаты. Главным административным органом регби в стране выступает Японский регбийный союз (JRFU), основанный в 1926 г. Сборная ежегодно играет в Кубке тихоокеанских наций и чемпионате Азии по регби: с 1969 года Япония выиграла 25 турниров из 30, на чемпионате она не уступает титул с 2004 года.
Колычёва, Наталья Фёдоровна
Баронесса Наталья Фёдоровна Боде (урождённая Колычёва; 7 июня 1790, Ряжск, Рязанская область — 21 апреля 1860, Москва, Московская область) — последняя представительница древнего боярского рода, жена обер-гофмейстера барона Л. К. Боде; кавалерственная дама ордена Святой Екатерины.

Ряжск
Ряжск — город (с 1502) в Рязанской области, административный центр Ряжского района.

Население — 21 189 (2019).

Станция Ряжск I — узел железнодорожных линий на Рязань, Тулу (Московская железная дорога), Пензу (Куйбышевская железная дорога), Мичуринск (Юго-Восточная железная дорога) и автодорог.
Фьястра
Фьястра (итал. Fiastra) — коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Мачерата.

Население составляет 591 человек (2008 г.), плотность населения составляет 10 чел./км². Занимает площадь 57 км². Почтовый индекс — 62033. Телефонный код — 0737.

В коммуне 25 января особо вспоминают обращение святого апостола Павла.

Марке
Ма́рке (итал. Marche, от le marche di Ancona «марки, то есть пограничные земли Анконы») — административная область (итал. regione) на адриатическом побережье Италии. Население — 1 522 608 человек (13-е место, оценка 2019 года). Столица — город Анкона.

Эта область обязана своим именем франкам, которые в X веке её называли словом «Марка» (от нем. mark — «область»). Марке включает в себя города и местности с очень непохожей историей и обычаями.
Хоу-се
Цзиньский Хоу-се (晉侯燮) – второй правитель царства Цзинь в эпоху Чуньцю по имени Цзи Се. Занял трон после своего отца Тан Шу-юя. Переименовал пожалованные отцу земли из Тан в Цзинь (считается, что это название связано с рекой Цзиньшуй, протекавшей в той местности). После смерти Хоу-се престол наследовал его сын У-хоу.

Период Вёсен и Осеней
Эпоха Вёсен и Осеней (также период Чуньцю, кит. упр. 春秋时代, пиньинь Chūnqiū shídài, палл. Чуньцю шидай)— период китайской истории, соответствующий летописи Чуньцю  («Вёсны и осени»), составителем которой считают Конфуция. Этот период относят к началу династии Восточная Чжоу. История периода известна по «Цзочжуань» — тексту, составленному в виде комментариев на хронику «Чуньцю». Другими источниками являются «Го юй», «Ши цзи», а также многочисленные археологические находки.
Сен-Мартен-Сепер
Сен-Марте́н-Сепе́р (фр. Saint-Martin-Sepert, окс. Sent Martin Set Pers) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Люберсак. Округ коммуны — Брив-ла-Гайярд.

Код INSEE коммуны — 19223.

Коммуна расположена приблизительно в 390 км к югу от Парижа, в 50 км южнее Лиможа, в 30 км к северо-западу от Тюля.

Брив-ла-Гайард (округ)
Брив-ла-Гайа́рд (фр. Brive-la-Gaillarde) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Коррез (регион Новая Аквитания). Супрефектура — Брив-ла-Гайард.

Население округа на 2006 год составляло 127 079 человек. Плотность населения составляет 83 чел./км². Площадь округа составляет 1526 км².
Васил Левски (стадион)
Национа́льный стадио́н «Васи́л Ле́вски» (болг. Национален стадион „Васил Левски“) — мультиспортивный стадион, расположенный в болгарской столице София и названный в честь болгарского революционера и национального героя Васила Левского. Стадион находится в самом центре Софии, на территории Борисова сада — старейшего и наиболее известного городского парка. Вместимость стадиона составляет 42 230 мест. На стадионе проводятся футбольные матчи — как правило, матчи футбольной сборной Болгарии и финалы Кубка Болгарии. Прежде стадион использовался в качестве домашней арены клуба «Левски» во время выступлений команды в Лиге чемпионов, также на нём проводятся матчи клубов Софии.

На территории спортивного комплекса проходят соревнования по дзюдо, спортивной гимнастике, баскетболу, боксу, фехтованию, большому теннису и другим видам спорта. Помимо этого, на стадионе давали концерты разные знаменитые певцы и группы.

Спортивная гимнастика
Спорти́вная гимна́стика — вид спорта, включающий в себя соревнования на гимнастических снарядах, в вольных упражнениях и в опорных прыжках. В современной программе гимнастического многоборья: для женщин — на брусьях разной высоты, бревне, в опорных прыжках, вольных упражнениях; для мужчин — в вольных упражнениях, опорных прыжках, на коне, кольцах, параллельных брусьях и перекладине.
Порт Тяньцзиня
Порт Тяньцзиня располагается к западу от Бохайского залива в устье реки Хайхэ. Находится в 170 километрах на юго-востоке от Пекина и на востоке от города Тяньцзиня.

Глубина в районе акватории переднего края причала Тяньцзиньского порта достигает 18,8 м, что позволяет принимать суда водоизмещением 300 тыс. т при неполной загрузке. Успешная реализация данного проекта, объём капиталовложений в который составил 35 млн юаней, позволит этому северо-китайскому порту дополнительно увеличить пропускную способность на 2 млн т.

Порт имеет установленные торговые связи с 400 портами в 180 странах и регионах по всему миру. Порт включает в себя зону свободной торговли площадью 5 км².

Инвестиции
Инвести́ции (англ. Investment) — размещение капитала с целью получения прибыли. Если проект убыточен — инвестиции могут быть утрачены полностью или частично.

Инвестиции в различной форме являются неотъемлемой частью современной экономики.
Свет погас
«Свет пога́с» — роман английского писателя Редьярда Киплинга.
Большая часть действий романа происходит в сентябре в Лондоне, но многие важные события происходят также в Судане и Индии. Роман повествует о жизни ослепшего художника Дика Хелдера. Произведение экранизировалось дважды — в 1916 и в 1940 году.

Киплинг, Редьярд
Джо́зеф Ре́дьярд Ки́плинг (англ. Joseph Rudyard Kipling — /ˈrʌdjərd ˈkɪplɪŋ/; 30 декабря 1865, Бомбей — 18 января 1936, Лондон) — английский писатель, поэт, журналист и путешественник.

Художественные произведения Киплинга включают «Книгу джунглей», «Ким», а также множество рассказов, в том числе «Человек, который будет королём». Среди его стихов: «Мандалай» (1890), «Гунга Дин» (1890), «Боги Азбучных Истин» (1919), «Бремя белого человека» (1899) и «Если…» (1910). В 1907 году Киплинг становится первым англичанином, получившим Нобелевскую премию по литературе, а также самым молодым нобелевским лауреатом по литературе за всю историю премии. В этом же году он удостаивается наград от университетов Парижа, Страсбурга, Афин и Торонто; удостоен также почётных степеней Оксфордского, Кембриджского, Эдинбургского и Даремского университетов.
Джеймс, граф Уэссекский
Джеймс, граф Уэссекский (англ. James, Earl of Wessex), полное имя — Джеймс Александр Филипп Тео Маунтбеттен-Виндзор (англ. James Alexander Philip Theo Mountbatten-Windsor; род. 17 декабря 2007, Фримли, Суррей) — член Британской королевской семьи, второй ребёнок и единственный сын младшего сына королевы Елизаветы II и младшего брата короля Карла III принца Эдварда, герцога Эдинбургского, и его супруги Софи, герцогини Эдинбургской. Является 16-м в порядке наследования британского престола. С 10 марта 2023 года именуется титулом учтивости «граф Уэссекский», до этого использовал титул виконта Северна.

Порядок наследования британского престола
Поря́док насле́дования брита́нского престо́ла определяет очерёдность наследования престола Соединённого королевства Великобритании и Северной Ирландии и 14 Королевств Содружества.

В настоящее время первым в очерёдности наследования и наследником трона является Уильям, принц Уэльский, за ним следуют его дети: принц Джордж, принцесса Шарлотта и принц Луи.
Хацегоптерикс
Хацегопте́рикс (лат. Hatzegopteryx) — род птерозавров из семейства аждархид, живших во времена позднемеловой эпохи (поздний маастрихт, 70,6—66,0 млн лет назад) на территории современной Румынии. Типовой и единственный вид — Hatzegopteryx thambema. Размер найденных черепных фрагментов, левой плечевой кости и других ископаемых остатков указывают, что вид был одним из самых крупных птерозавров. Вид Eurazhdarcho langendorfensis, выделенный в 2013 году, является синонимом вида Hatzegopteryx thambema.

Маастрихтский ярус
Маастри́хтский я́рус (маастрихт) — стратиграфический подраздел, верхний и последний ярус верхнего отдела меловой системы мезозойской эры. Охватывает время от 72,1 ± 0,2 млн лет назад до 66,0 млн лет назад (всего около 6 млн лет).

В конце соответствующего века произошло массовое мел-палеогеновое вымирание, которое привело к исчезновению многих крупных групп живых организмов, в том числе многих групп морского планктона, всех аммонитов, птерозавров и нептичьих динозавров.

Отложения маастрихтского яруса подстилаются породами кампанского яруса мелового периода мезозоя, перекрываются отложениями датского яруса палеогенового периода кайнозоя.

Впервые выделен бельгийским геологом Андре Дюмоном в 1849 году. Название получил от города Маастрихт в Нидерландах.
Буйон (коммуна)
Буйо́н (фр. Bouillon) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Арти-э-Пеи-де-Субестр. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64143.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Открытый чемпионат Китая по теннису 2013
Открытый чемпионат Китая по теннису 2013 года — профессиональный теннисный турнир, проводимый в китайском городе Пекин на открытых кортах с хардовым покрытием.

Мужской турнир проводится в 15-й раз, имея в этом году категорию ATP 500; женское же соревнование проводится в 17-й раз и принадлежит к серии WTA Premier Mandatory. Соревнования прошли с 28 сентября по 6 октября.

Прошлогодние победители:

мужской одиночный разряд —  Новак Джокович

женский одиночный разряд —  Виктория Азаренко

мужской парный разряд —  Боб Брайан /  Майк Брайан

женский парный разряд —  Екатерина Макарова /  Елена Веснина

Брайан, Майк
Майкл (Майк) Карл Брайан (англ. Michael «Mike» Carl Bryan; род. 29 апреля 1978, Камарильо, Калифорния, США) — американский профессиональный теннисист, один из сильнейших парных игроков начала XXI века, бывшая первая ракетка мира в парном рейтинге. Обладатель некалендарного Золотого шлема в мужском парном разряде (2012/13), 18-кратный победитель турниров Большого шлема в мужском парном разряде, четырёхкратный — в смешанном парном разряде, пятикратный победитель итогового чемпионата АТР (2003, 2004, 2009, 2014, 2018), обладатель Кубка Дэвиса (2007) в составе национальной сборной США. Рекордсмен АТР-тура по времени пребывания на первом месте в рейтинге игроков в парном разряде, старейший теннисист, когда-либо возглавлявший рейтинг ATP. Член Международного зала теннисной славы с 2025 года.
Клевезаль, Эрих Кристиан
Барон Эрих Кристиан фон Клевезаль (Erich Christian von Klevesahl; 7 марта 1745, Висмар—5 июля 1818, Хаардт) — немецкий философ, историк, богослов, мистик и поэт, профессор философии в Гисене. Потомок и наследник суперинтендента Нидды, через которого имел особое право вотчинного землевладельца-судьи. Представитель мекленбургского дворянского рода часть представителей которого получило российское подданство. Дядя Николая Ефимовича Клевезаля.

Нидда
Нидда (нем. Nidda) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Веттерау. Население составляет 17 599 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 118,34 км². Официальный код — 06 4 40 016.

Город подразделяется на 18 городских районов.
Лайл, Джон, 2-й барон Лайл из Ружемонта
Джон де Лайл (англ. John de Lisle; 1319 — 14 октября 1355) — английский аристократ, 2-й барон Лайл из Ружемонта с 1344 года, один из рыцарей-основателей ордена Подвязки. Участвовал в Столетней войне: сражался при Креси в 1346 году, погиб во время похода Чёрного Принца в Лангедок.

Лангедок
Лангедо́к (фр. Languedoc, окс. Lengadòc) — историческая область на юге Франции, население которой традиционно говорило (и в значительном числе до сих пор говорит) на окситанском языке, часть Окситании.

Главный город — Тулуза. Население Лангедока — порядка 3,6 млн человек (1999).
Эртль, Ян
Ян Эртль (чеш. Jan Oertl, хорв. Ivan Oertl; 1827, Горни-Славков — 8 декабря 1889 года, Загреб) — хорватский виолончелист и музыкальный педагог чешского происхождения.

Окончил Пражскую консерваторию (1849), ученик Антона Трега. Несколько лет работал и преподавал в Вене, а в 1852 г. был приглашён в Загреб, где и провёл всю оставшуюся жизнь. Преподавал в Загребской академии музыки, основатель хорватской виолончельной школы; среди учеников Эртля, в частности, Юро Ткальчич. С 1870 г. также играл в оркестре Загребской оперы. Помимо игры на виолончели, Эртль был и профессором теории музыки, ему принадлежит первое хорватское учебное пособие по теории — «Общее теоретическое и практическое введение в науку о музыке» (хорв. Obćenita teoritično-praktična pripravna nauka glasbe; 1880).

Пражская консерватория
Пражская консерватория (чеш. Pražská konzervatoř) — чешское учебное заведение, расположенное в городе Прага. Предоставляет средне-специальное образование в музыке и актерском мастерстве, длящееся четыре или шесть лет обучения.

Пражская консерватория имеет собственный барочный, симфонический и струнный оркестр, также есть камерные коллективы, оперная и драматическая труппа. Консерваторией регулярно проводятся концерты и театральные представления.
Парус (песня Высоцкого)
«Парус. Песня беспокойства» («Беспокойство», по первой строке известна как «А у дельфина…» или «А у дельфина взрезано брюхо винтом…») — авторская песня Владимира Высоцкого. Отдельные элементы песни соединяет общее настроение, при этом отсутствие сквозной сюжетной линии или идеи позволяет исследователям творчества Высоцкого называть её «бессюжетной» и «бесфабульной». Песня, текст которой был написан в 1966 году, а окончательный вариант музыкального сопровождения подобран в начале 1967 года, оставалась одной из самых исполняемых в концертной деятельности автора, особенно часто завершая его выступления.

Рефрен
Рефре́н (от стар.-фр. refraindre < refrain «повторять») — в музыке главная тема, определённый музыкальный материал, неоднократно возвращающийся на протяжении произведения. В поэзии рефреном может являться строка или несколько строк, вставленных между строфами.

Присутствие рефрена определяет форму произведения. Наиболее распространённая форма, имеющая рефрен, — рондо. Среди других форм с рефреном — вилланель, виреле, вильянсико, вилансете, кантига о друге.

В песнях повторяющаяся часть — припе́в.
Кёйкен, Бартольд
Бартольд Кёйкен (нидерл. Barthold Kuijken; род. 8 марта 1949, Дилбек) — бельгийский флейтист и блокфлейтист, один из братьев Кёйкен.

Учился в консерваториях Брюгге, Брюсселя, Гааги. Преподаёт искусство игры на барочной флейте в консерваториях Брюсселя и Гааги. Среди учеников  — Бенедек Чалог.

Один из известных бельгийских музыкантов, исполняющих старинную музыку на подлинных инструментах. Часто выступает со своими братьями Виландом (виолончель, виола да гамба) и Сигисвальдом (скрипка, альт). Исполняет также классическую музыку — Гайдна, Моцарта, Шуберта и других композиторов.

Дискография Б. Кёйкена насчитывает более 40 наименований многих лейблов, включая Sony Classical, Harmonia Mundi, Accent, Naïve, EuroArts.

Блокфлейта
Блокфлейта (нем. Blockflöte) — продольная флейта со свистковым устройством. Имеет семь игровых отверстий на лицевой стороне и одно на тыльной.

Основной вид — блокфлейта-сопрано с диапазоном до второй — ре четвёртой октавы. Длина около 33 см.
Памятник Цинь Ли
Памятник «Цинь Ли» (кит. трад. 勤礼碑, пиньинь qín lǐ bēi, палл. Цинь Ли Бэй, полное название кит. трад. 唐故秘书省著作郎，夔州督府长史上护军颜君神道碑, пиньинь táng gù mìshūshěng zhuózuòláng, kuí zhōu dū fǔ zhǎngshǐ shang hùjūn yán jūn shéndào bēi, палл. Тан Гу Мишушэн Чжоцзолан, Куй Чжоу Ду Фу Чжанши Шан Хуцзюнь Янь Цзюнь Шэньдао Бэй) — каллиграфический памятник эпохи Тан, созданный Янь Чжэньцином в 799 году. Памятник был обнаружен в ходе раскопок в октябре 1922 года в районе Чанъань города Сиань, и сегодня он находится в сианьском Музее стел. Надписи на памятнике расположены на всех его четырех сторонах, на трех из них сохранилось уставное письмо Кайшу, на каждой стороне по 44 строки, в каждой строке по 36 иероглифов.

Чанъань (Сиань)
Чанъа́нь (кит. упр. 长安, пиньинь Cháng'ān) — район городского подчинения города субпровинциального значения Сиань провинции Шэньси (КНР). Район назван по волости, существовавшей в этих местах во времена империи Хань.
Стрельба на летних Олимпийских играх 2004 — пневматическая винтовка, движущаяся мишень, 10 метров (мужчины)
Соревнования по стрельбе из пневматической винтовки с 10 метров по бегущей мишени среди мужчин на летних Олимпийских играх 2004 прошли 18 и 19 августа в Афинах в олимпийском стрелковом центре «Маркопуло». Приняли участие 19 спортсменов из 12 стран.

Стрельба по бегущей мишени с 10 метров в четвёртый раз представлена в программе Олимпийских игр. Действующий двукратный чемпион в этом виде китаец Ян Лин не принял участие в соревнованиях.

Победителем соревнований с мировым рекордом стал немец Манфред Курцер. На прошлых играх Кюрцер вышел в финал, но занял там лишь 6-е место.

Серебряную и бронзовую медаль выиграли представители России Александр Блинов и Дмитрий Лыкин.

Блинов, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Блино́в (род. 20 августа 1981, Владивосток) — российский стрелок из пневматической винтовки, специалист по стрельбе по движущейся мишени. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 2004 года. Заслуженный мастер спорта России (2004).
Гилязетдинов
Гилязетдинов — фамилия; имеет женскую форму Гилязетдинова.

Гилязетдинов, Салават Мухаметович (род. 1959) — российский и башкирский каллиграф и художник-график.

Гилязетдинов, Тазетдин Багаутдинович (1924—2012) — командир огневого взвода артиллерийской батареи, лейтенант, Герой Советского Союза.

Гилязутдинов — вариант фамилии; имеет женскую форму Гилязутдинова.

Гилязутдинов, Ильдар Абдуллаевич (1943—2014) — советский и российской врач.

Гилязутдинов, Ришат Сиразутдинович (род. 1972) — российский тренер.

Гилязутдинова, Зайнаб Шайхиевна (1918—2007) — советский и российский акушер-гинеколог.

Гилязетдинов, Тазетдин Багаутдинович
Тазетдин (Тази) Багаутдинович Гилязетдинов (тат. Таҗетдин Баһаветдин улы Гыйләҗетдинов, баш. Ғиләжетдинов Тажетдин Баһауетдин улы; 2 мая 1924, с. Большебадраково, Башкирская АССР — 14 августа 2012, Уфа) — командир огневого взвода артиллерийской батареи 665-го стрелкового полка 216-й стрелковой дивизии 51-й армии 4-го Украинского фронта, лейтенант. Герой Советского Союза. Последний из героев Советского Союза проживавших в Башкортостане.
Браничево
Браничево:

Браничево (у византийцев Βρανιτζοβα, у латинских писателей Brandiz, y арабского писателя Идризи Абрандис и Афранисофа, прежнее латинское Viminacium) — столица провинции Верхней Мёзии, при впадении Млавы в Дунай, близ теперешнего сербского Пожареваца. В начале XI в. город был столицей болгарского епископа, а потом резиденцией византийского наместника; в XIII в. попеременно попадал во власть болгар, венгров и сербов, а в XIV ст. пал окончательно, его именем стала обозначаться вся область между Моравой и Млавой.

Браничево — историческая область в Сербии (Браничевский округ).

Браничево — село в Болгарии.

Млава
Мла́ва (пол. Mława; идиш: מלאווע Mlave) — город в Польше, входит в Мазовецкое воеводство, Млавский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 34,86 км². Население — 31 047 человек (на 2021 год). Город расположен на реке Млавке, притоке реки Вкры.
Резван, Ефим Анатольевич
Ефи́м Анато́льевич Ре́зван (7 октября 1957, Ленинград РСФСР, СССР) — советский и российский арабист и исламовед, доктор исторических наук, профессор, главный редактор международного журнала «Manuscripta Orientalia», заместитель директора Музея антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамеры) РАН, эксперт-тренер ЮНЕСКО/ИКОМ («Управление музеем — XXI век»).

Арабистика
Араби́стика (ара́бове́дение) (араб. الاستعراب) — совокупность научных дисциплин, изучающих арабский литературный язык и его разговорные диалекты, литературу, историю, экономику, культуру, искусство, религию, философию, этнографию, памятники материальной и духовной культуры арабских народов. Термин «арабистика» возник в Европе в Новое время.
Салтинью (Санта-Катарина)
Салтинью (порт. Saltinho)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Запад штата Санта-Катарина. Входит в экономико-статистический  микрорегион Шапеко. Население составляет 3120 человек на 2006 год. Занимает площадь 156,528 км². Плотность населения — 19,9 чел./км².

Санта-Катарина
Са́нта-Катари́на (порт. Santa Catarina) — штат на юге Бразилии. Административный центр — город Флорианополис. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Сул на юге и Парана на севере, а также с Аргентиной на западе; восток штата омывается Атлантическим океаном.

Санта-Катарина — самый «европейский» штат Бразилии. Большая часть населения является потомками португальских, немецких и итальянских иммигрантов.
Аверченко, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович Аве́рченко (2 [15] марта 1917, Исаковка, Иркутская губерния — 27 мая 1967, Исаковка, Иркутская область) — участник Великой Отечественной войны, командир отделения роты автоматчиков 234-го стрелкового полка 179-й стрелковой дивизии 43-й армии 1-го Прибалтийского фронта, Герой Советского Союза (1944), старший сержант.

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Кедровый (Магаданская область)
Кедровый — посёлок в Сусуманском районе Магаданской области на реке Мяунджа, его притоке ручье Кедровый и озере Кедровое. До 2015 года входил в упразднённое МО «Городское поселение посёлок Мяунджа».

Население — 37 чел. (2021).

Сусуманский район
Сусуманский район — административно-территориальная единица (район) в Магаданской области России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района функционирует Сусуманский муниципальный округ (с 2015 до 2022 гг. — городской округ, с 2006 до 2015 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Сусуман.