hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Словакии по баскетболу среди женщин 2011/2012
Чемпионат Словакии по баскетболу среди женщин 2011/2012 годов является 20 сезоном «Экстралиги» — высшего женского баскетбольного дивизиона Словакии. В 9-й раз чемпионом стала команда Кошице «Гуд Энджелс».

Кошице
Ко́шице (словац. Košice [ˈkɔʃɪt͡sɛ], устар. рус. Ко́шицы, венг. Kassa, Кошшо, нем. Kaschau, Ка́шау) — город в Словакии. Административный центр Кошицкого края и района Кошице-Околье. Разделён на 22 самоуправляемых района. Название происходит от словац. Koša — личного имени Коша и суффикса — ice, буквальный перевод — селение Коша.

Население — 240,6 тыс. человек (2011 год), второй по величине город страны. В пределах Кошицкой агломерации проживает свыше 350 тысяч человек. Расположен на востоке Словакии, в долине реки Горнад у подножья горного массива Чьерна Гора.

Крупный научно-образовательный центр. Место размещения Конституционного суда Словакии. Крупный сталелитейный завод. Транспортный узел, международный аэропорт.

Известен с XII века как королевская резиденция. В XIV веке город первым в Европе получил собственный герб, превратившись во второй по значимости город Словакии. В XVII веке был центром Верхней Венгрии.
Сен-Жермен-Ланго
Сен-Жерме́н-Ланго́ (фр. Saint-Germain-Langot) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Фалез-Север. Округ коммуны — Кан.

Код INSEE коммуны — 14588.

Кан (округ)
Кан (фр. Caen) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Кальвадос. Префектура — Кан.
Население округа на 2014 год составляло 388 206 человек. Плотность населения составляет 242 чел./км². Площадь округа составляет 1605,73 км².
Гаранин, Алексей Дмитриевич
Алексе́й Дми́триевич Гара́нин (28 марта 1921, д. Плотниково, РСФСР — 28 июня 1943, около ж/д станции Орша, Витебская область, БССР) — советский лётчик-бомбардировщик, один из пионеров авиации дальнего действия, Герой Советского Союза. Участник бомбардировок Берлина, Данцига, Кёнигсберга, Тильзита и других городов фашистской Германии и её союзников. Погиб при выполнении боевого задания. Совершил более 400 боевых вылетов.

Авиация дальнего действия СССР
Авиация дальнего действия ВС СССР — род сил авиации в ВВС СССР, являлась родом сил Военно-воздушных сил Вооружённых Сил Союза Советских Социалистических Республик центрального подчинения, то есть подчинялась непосредственно Верховному Главнокомандующему ВС Союза.

Сокращение, применяемое в руководящих и рабочих документах советского военного дела — АДД ВС СССР. В отдельный период времени имела наименование Авиация Главного Командования.
Павловский, Иван Григорьевич (генерал)
Ива́н Григо́рьевич Павло́вский (11 (24) февраля 1909 — 27 апреля 1999) — советский военачальник, Главнокомандующий Сухопутными войсками — заместитель Министра обороны СССР (1967—1980). Генерал армии (1967). Герой Советского Союза (1969). Член ЦРК КПСС (1966—1971) и ЦК КПСС (1971—1981).

9-я армия (СССР)
9-я армия — оперативное войсковое объединение (армия) в составе РККА Вооружённых Сил СССР во время советско-финской войны (ноябрь 1939 года — март 1940 года), присоединения Бессарабии (июнь — июль 1940 года), Великой Отечественной войны (1941—1945 годы) и в послевоенные годы (1966—1989 годы).

Сокращённое действительное наименование формирования, применяемое в документах — 9 А.
Третий интернационал (Кызылординская область)
Третий интернационал (каз. Үшінші интернационал) — село в Кармакшинском районе Кызылординской области Казахстана. Административный центр 3 интернационального сельского округа. Находится примерно в 33 км к югу от районного центра посёлка Жосалы. Код КАТО — 434665100.

Кармакшинский район
Кармакшинский район (каз. Қармақшы ауданы), также известен как Кармакчинский район — административная единица, район в составе Кызылординской области Казахстана.

Население — 54 265 человек (2019 год, без учёта города Байконур).

Районный центр — село Жосалы.

Река Сырдарья пересекает территорию района. По территории района проходит автомобильная трасса Самара — Шымкент и железная дорога.

На территории Кармакшинского района расположены археологические памятники Джетыасар и Жалпакасар, руины крепости Жусандала.

На территории Кармакшинского района расположен арендованный Россией комплекс Байконур.

С 1932 года выходит районная газета «Қармақшы таңы» на казахском языке.
Swisscom
Swisscom — швейцарская телекоммуникационная компания, предоставляет услуги фиксированной и мобильной связи в Швейцарии и Италии. Штаб-квартира находится в коммуне Иттиген кантона Берн. Контрольный пакет акций принадлежит правительству Швейцарии (50,95 %).

Берн (кантон)
Берн (нем. Bern, фр. Berne) — двуязычный кантон на западе центральной части Швейцарии.

Административный центр — город Берн, который также де-факто является столицей всей Швейцарии. Население — 1 063 960 человек (по состоянию на 31 декабря 2024 в границах 2026 года). Кантон Берн является вторым по населению после Цюриха и вторым по площади после Граубюндена.
Санту-Амару (Велаш)
Санту-Амару (порт. Santo Amaro) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Сан-Жорже. Является составной частью муниципалитета Велаш. Население составляет 902 человека на 2001 год. Занимает площадь 21,23 км².

Асориш
Асориш (порт. Açores) — автономный регион в Португалии. Занимает архипелаг Азорские острова. Состоит из 19 муниципалитетов (порт. municípios). Все муниципалитеты, кроме Корву, делятся дальше на фрегезии (порт. freguesias).
Кякшт
Кякшт, Кякштас (лит. Kėkštas — «сойка») — литовская фамилия. Известные носители:

Кякшт, Георгий Георгиевич (1873—1936) — артист балета, солист Мариинского театра, участник «Русских сезонов» Дягилева, балетмейстер Венской оперы, театра «Колон» и Каунасского музыкального театра.

Кякшт, Лидия: Кякшт, Лидия Георгиевна (1885—1959) — артистка балета и педагог, солистка Мариинского театра и театра «Эмпайр», участница «Русских сезонов» Дягилева; сестра Георгия Кякшта. Кякшт, Лидия Евгеньевна (1905—1976) — советский монтажёр мультипликационных фильмов.

Кякшт, Лидия Георгиевна
Ли́дия Гео́ргиевна Кякшт (13 (25) марта 1885, Санкт-Петербург — 11 января 1959, Лондон) — артистка балета, педагог и хореограф, артистка Мариинского театра с 1902 по 1908 год, солистка лондонского театра «Эмпайр» (1908—1912), участница «Русских сезонов» Дягилева (1908—1913). Родилась в семье литовских крестьян, сестра танцовщика Георгия Кякшта.
Ника (стадион)
Культурно-спортивный комплекс «Ника» — футбольный стадион в городе Александрия. Стадион является домашним для команды ПФК «Александрия».

Адрес стадиона: 28000, Кировоградская обл., г. Александрия, ул. Шевченко, 58-б.

Стадион имеет вместимость 7 тыс. зрителей (70 % мест находятся под крышей, что предоставляет защиту от осадков). На стадионе предусмотренные места для детей и представителей фан-клубов. Также на стадионе имеется административный комплекс, в котором размещаются раздевалки для футболистов, кабинеты для работы арбитров, делегатов ФФУ, комната допинг контроля и конференц-зал.

В 2004—2006 годах на стадионе также проводила матчи команда МФК «Александрия». В 1999 году здесь состоялся полуфинальный матч Кубка Украины между кировоградской «Звездой» и киевским «Динамо».

Украинская ассоциация футбола
Украинская ассоциация футбола (укр. Українська асоціація футболу) — всеукраинская общественная спортивная организация, основанная 13 декабря 1991 года. Главная цель её деятельности — содействие в развитии и популяризации футбола на Украине. Ассоциация занимается организацией игр чемпионата Украины, организует игры сборной страны, также занимается развитием детско-юношеского футбола. Член УЕФА и ФИФА с 1992-го.
Стецовская волость (Александрийский уезд)
Стецевская волость — административно-территориальная единица Александрийского уезда Херсонской губернии.

По состоянию на 1886 год год состояла из 5 поселений, 5 сельских общин. Население 11 616 человек (5724 мужского пола и 5892 женского), 2145 дворовых хозяйств.

Самые крупные поселения волости:

Стецовка — село при реке Тясминка в 50 верстах от уездного города, 3861 человек, 728 дворов, школа, почтовая станция, 2 лавки. За 8 вёрст — винокуренный завод.

Андрусовка — село при реке Тясминка, 3060 человек, 512 дворов, православная церковь.

Вершацы (Нестеровка) — село при реке Ирклий, 2240 человек, 441 двор, 2 православные церкви, школа.

Галагановка — село при реке Тясминка, 3060 человек, 512 дворов, православная церковь.

Калантаевка — село при реке Тясминка, 1274 человека, 253 двора, православная церковь, лавка.

Галагановка (Черкасская область)
Галагановка (укр. Галаганівка) — село в Чигиринском районе Черкасской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 926 человек. Занимает площадь 3,51 км². Почтовый индекс — 20915. Телефонный код — 4730.

Через село протекает река Ирклей.
Камбезеш-ду-Риу
Камбезеш-ду-Риу (порт. Cambeses do Rio)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета Монталегре. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 141 человек на 2001 год. Занимает площадь 15,02 км².

Провинция
Прови́нция (лат. provincia) — территориальная, часто административная, единица в пределах союза (например Республика Соединённых провинций), государства или страны.

Живущих не в столице жителей губернии, уезда, захолустья называют провинциа́л м., провинциа́лка ж.
Горжий, Людмила Михайловна
Людмила Михайловна Горжий (укр. Людмила Михайлівна Горжий; род. 1938) — советский и украинский тренер — Заслуженный тренер УССР (1989), Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины (2000).

Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины
Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины (укр. Заслужений працівник фізичної культури і спорту України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Иоанн де Мурис
Иоанн де Му́рис (лат. Johannes de Muris, фр. Jehan des Murs) (между 1290 и 1295, диоцез Лизьё — около 1350) — французский теоретик музыки, математик и астроном, один из ведущих учёных периода Ars nova.

Диоцез (церковно-административная единица)
Диоцез, епархия (лат. dioecesis ← др.-греч. δι-οίκησις — управление от др.-греч. οἴκησις — обитание, проживание) — церковно-административная территориальная единица в католической, англиканской и некоторых протестантских церквях, во главе которой стоит архиерей (епископ или архиепископ).

В Греческой церкви термином διοίκησις обозначают всю территорию, находящуюся в юрисдикции той или иной поместной церкви.

Римско-католическая церковь с XIII века называет епископские церковные округа диоцезами; Англиканская церковь, Церковь Швеции и некоторые другие христианские деноминации сохранили это название после реформации, что соответствует структурам, именуемым в Русской православной церкви епархиями — от греч. ἐπαρχία.

В протестантских церквях Австрии Аугсбургского и Гельветского исповедания церковной административно-территориальной единицей является суперинтендентство, во главе которого стоит суперинтендент.
Адервьель-Пушерг
Адервье́ль-Пуше́рг (фр. Adervielle-Pouchergues, окс. Adervièla e Pocieures) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Бордер-Лурон. Округ коммуны — Баньер-де-Бигор.

Код INSEE коммуны — 65003.

Баньер-де-Бигор (округ)
Баньер-де-Бигор (фр. Bagnères-de-Bigorre) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхние Пиренеи. Супрефектура — Баньер-де-Бигор.
Население округа на 2006 год составляло 45 961 человек. Плотность населения составляет 27 чел./км². Площадь округа составляет всего 1676 км².
Сентябрьская улица (Киев)
Сентябрьская улица (Вересневая; укр. Вереснева вулиця) — улица в Дарницком районе города Киева, местность Новая Дарница. Пролегает от Оросительной до Тростянецкой улицы.

Присоединяются железная дорога (пешеходный переход), улицы Приколейная, Бориспольская, Новодарницкая, Юрия Литвинского, Юрия Шевелева, Волго-Донская и Абая Кунанбаева.

Новая Дарница
Но́вая Да́рница (укр. Нова́ Да́рниця) — местность в Киеве, расположенная между Харьковским шоссе, железной дорогой и парком Партизанской Славы. Упоминается с 1896 года как дачное поселение, тогда же была сформирована сеть улиц между железной дорогой и улицами Вересневой (Васильевской), Юрия Шевелёва (Михайловской, позже — Николая Руднева) и Симферопольской (Ивановской). С 1923 года в пределах Киева. С 1920-х годов — рабочий посёлок. Во время Великой Отечественной войны поселение почти полностью было уничтожено. Ныне — жилой массив, промышленная зона, частная застройка.
Открытый чемпионат Чили по теннису 2025
Открытый чемпионат Чили по теннису 2025 (англ. 2025 Chile Open) — мужской международный профессиональный теннисный турнир, проходящий в Сантьяго (Чили) на открытых грунтовых кортах. Турнир относится к категории ATP 250 с призовым фондом в размере чуть больше 710 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участников в одиночном разряде и 16 пар.

В 2025 году турнир состоялся в период с 24 февраля по 2 марта.

Победитель прошлого розыгрыша аргентинец Себастьян Баэс попытался защитить титул, но уступил в финале сербу Ласло Дьере.

Баэс, Себастьян
Себастьян Баэс (исп. Sebastián Báez; род. 28 декабря 2000, Сан-Мартин, Аргентина) — аргентинский теннисист. Победитель семи турниров ATP в одиночном разряде; золотой медалист юношеских Олимпийских игр 2018 года в парном разряде; финалист Открытого чемпионата Франции-2018 среди юношей в одиночном разряде; бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге.
Хакимзянов
Хакимзянов — татарская фамилия.

Известные носители:

Хакимзянов, Игорь Евгеньевич (род. 1980) — первый министр обороны непризнанной Донецкой Народной Республики с 10 апреля по 7 мая 2014 года.

Хакимзянов, Фарид Сабирзянович (род. 1945) — советский/российский/татарский лингвист.

Хакимзянов, Игорь Евгеньевич
И́горь Евгеньевич Хакимзя́нов (также Какидзя́нов; род. 25 июля 1980) — первый министр обороны подконтрольной России Донецкой Народной Республики с 10 апреля по 7 мая 2014 года.

7 мая 2014 года арестован украинскими властями в Мариуполе, 15 сентября 2014 года освобождён в рамках обмена пленными.

Находится под персональными санкциями ЕС с 14 марта 2020 года, Великобритании — с 31 декабря 2020 года, Украины — с 24 июня 2021 года.
Helvetic Airways
Helvetic Airways — швейцарская авиакомпания со штаб-квартирой в коммуне Клотен, работающая в сфере чартерных и бизнес-перевозок в Европе и Северной Америке. Также выполняет регулярные пассажирские перевозки под брендом национальной авиакомпании Swiss International Air Lines на её самолётах Fokker 100.

Портом приписки перевозчика и его главным транзитным узлом (хабом) является аэропорт Цюриха.

Ольбия
О́льбия (итал. Olbia, сард. Terranoa) — итальянский город-порт на берегу одноимённого залива в провинции Сассари на Сардинии. Исторический центр области Галлура.

При населении в 61 тыс. жит. (2018) является четвёртой коммуной Сардинии по численности населения (после Кальяри, Сассари и Куарту-Сант-Элена) и второй по величине после Сассари.

Покровителем города считается святитель Симплиций, первый епископ города. Праздник города отмечается 15 мая.
Girly Air Force
Girly Air Force (яп. ガーリー・エアフォース Га:ри: эа фо:су, «Военно-воздушные девушки») — японская серия ранобэ от автора Кодзи Нацуми.

На основе книг была выпущена манга-адаптация c иллюстрациями Такахиро Сэгути. Главы манги публикуются в журнале Monthly Shōnen Ace с октября 2018 года. Адаптация в виде аниме была выполнена студией Satelight, премьерная трансляция проходила с января по март 2019 года.

Mitsubishi F-2
Мицубиси F-2 (яп. F-2支援戦闘機 F-2 сиэн сэнто:ки, «вспомогательный истребитель F-2», англ. Mitsubishi F-2) — японский истребитель-бомбардировщик, разработанный компаниями Мицубиси Хэви Индастриз и Локхид Мартин для Воздушных сил самообороны Японии.
Леко, Штефан
Штефан Леко (нем. Stefan Leko, род. 3 июня 1974 года, деревня Буна, СР Босния и Герцеговина, СФРЮ) — немецкий профессиональный кикбоксер. В настоящее время является обладателем титула чемпиона мира по кикбоксингу в супертяжёлом весе WKA. Также бывший чемпион мира по муай-тай, по кикбоксингу по версиям WMTA, WKN, IKBO, IKBF и WKA. Также становился чемпионом Европейского Гран-При K-1 1998 года, чемпион 1999 K-1 Dream, а также дважды становился чемпионом турнира Мирового Гран-При K-1 в Лас-Вегасе. Является представителем команды Golden Glory и Кора Хеммерса (Бреда, Нидерланды). С 2011 года тренируется под руководством тренера Тома Трауча и выиграл два титула чемпиона мира в супертяжёлом весе.

Бернардо, Майк
Майкл Шон Барнардо или Майк Бернардо (англ. Mike Bernardo, 28 июля 1969, Фисхук, Кейптаун, ЮАР — 14 февраля 2012, Муйзенберг, Кейптаун, ЮАР) — южноафриканский боец смешанных единоборств, профессиональный боксёр и кикбоксер. В Японии был известен как Беру-чан, где принимал участие в турнирах K-1 с 1994 года. Из его достижений можно отметить победы над такими известными бойцами как Мирко Крокоп, Энди Хуг, Франсиско Фильо, Бранко Цикатич, Стэн Лонгинидис и три победы подряд над легендой K-1 Питером Аэртсом.
Кухарев
Кухарев — русская фамилия.

Известные носители:

Кухарев, Александр (род. 2002) - российский футболист.

Кухарев, Алексей Васильевич (1921—1988) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы.

Кухарев, Владимир: Кухарев, Владимир Васильевич (1967—1987) — советский военнослужащий, участник Афганской войны, кавалер ордена Красной Звезды. Кухарев, Владимир Евгеньевич (род. 1972) — белорусский государственный деятель.

Кухарев, Гавриил Ефимович (1905—1944) — советский военачальник, генерал-майор.

Кухарев, Григорий Никанорович (1918—1984) — советский военнослужащий, гвардии полковник, Герой Советского Союза.

Кухарев, Иван Миронович (1911—1951) — подполковник авиации, Герой Советского Союза (1945).

Кухарев, Олег Николаевич (род. 1974) — ректор Пензенского государственного аграрного университета.

Кухарев, Фёдор Яковлевич (1924—1946) — Герой Советского Союза (1944), командир диверсионной группы Добрушской партизанской бригады.

Кухарев, Олег Николаевич
Кухарев Олег Николаевич (род. 6 марта 1974 года, с. Малая Ижмора Земетчинского района Пензенской области, РСФСР, СССР) — ректор Пензенского государственного аграрного университета с 5 мая 2015 года. Доктор технических наук, профессор.
Лаупер, Эрвин
Э́рвин Ла́упер (нем. Erwin Lauper; 14 июня 1946 — 2 сентября 2017) — швейцарский кёрлингист на колясках.

В составе сборной Швейцарии участник зимних Паралимпийских игр 2006 года (заняли шестое места), призёр чемпионатов мира (2005, 2007). Трёхкратный чемпион Швейцарии.

В «командном» кёрлинге на колясках (команда из четырёх человек) играл в основном на позиции третьего.

Кёрлинг на колясках на зимних Паралимпийских играх 2006
Соревнования по кёрлингу на колясках на зимних Паралимпийских играх 2006 в Турине прошли с 12 по 18 марта на арене «Pinerolo Palaghiaccio». В состязаниях приняли участие 8 национальных сборных. Этот вид спорта вошёл в программу Паралимпиады впервые.

Победителем турнира стала сборная Канады, второе место заняла сборная Великобритании, третье — сборная Швеции.
Кавары (кельты)
Кавары — кельтолигурский народ, или, скорее всего, конфедерация народов, живших на юго-востоке Галлии. Страбон писал, что их территория, была расположена от места слияния рек Рона и Изер до города Кабаллиона (у реки Друэнции). Сейчас здесь находятся города Оранж и Авиньон, Валанс. Рядом с сегодняшним Кавайоном (в Воклюзе) у них был оппид.

Рона
Ро́на (фр. Rhône, [ʁon] алем. нем. Rotten, окс. Ròse, франкопров. Rôno) или Рода́н (лат. Rhodanus, романш. Rodan, итал. Rodano) — река в Швейцарии и Франции.

Длина реки — 812 км (из них 545 — по территории Франции), площадь водосборного бассейна — 95 590 км². Средний расход воды — 1780 м³/с, что является одним из наибольших показателей у рек Средиземноморья.
Юкимура, Макото
Макото Юкимура (яп. 幸村誠 Юкимура Макото) — японский мангака. Родился 8 мая 1976 года в Иокогаме и обучался в Университете искусств Тама. Как мангака дебютировал в 2000 году с мангой «Странники», публикуемой журналом Morning, а до этого был ассистентом у мангаки Сина Моримуры. В 2010 году он был гостем Международного фестиваля комиксов в Ангулеме.

Международный фестиваль комиксов в Ангулеме
Международный фестиваль комиксов в Ангулеме (фр. Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême) — крупнейший европейский фестиваль комиксов. Проводится с 1974 года (фр.) во Франции, в городе Ангулем. Длится четыре дня в середине января. В ходе фестиваля вручается несколько престижных премий авторам комиксов: Prix du meilleur album (англ.), Les Essentiels d’Angoulême (англ.), Гран-при города Ангулем (англ.) и другие. Изначально премии назывались Alfred в честь пингвина из комикса «Zig et Puce» Алена Сен-Огана. В 1989 году название было изменено на Alph-art в честь «Tintin et l'alph-art», последнего выпуска «Приключений Тинтина». С 2003 года премии просто называются «Официальные премии международного фестиваля комиксов» (le Palmarès Officiel du Festival international de la bande dessinée). В 2007 году Левис Трондэйм создал льва-маскота фестиваля и с 2008 года победителям вручается статуэтка этой дикой кошки.
Вольная борьба на летних Олимпийских играх 1924 — до 61 кг
Соревнования по вольной борьбе в рамках Олимпийских игр 1924 года в полулёгком весе (до 61 килограмма) прошли в Париже с 11 по 14 июля 1924 года в Winter Velodrome.

Для участия в соревнованиях заявились 17 спортсменов из 12 стран. Самым молодым участником был Каликст Дельма  (17 лет), самым возрастным Джордж Штотт (36 лет). Соревнования проводились по системе Бергваля.

Американец Робин Рид, один из величайших борцов США, но совершенно неизвестный на мировой арене, без всяких проблем победил во всех встречах и стал чемпионом игр. Второй финалист, товарищ Рида по команде (которого Рид, впрочем, недолюбливал) Честер Ньютон выиграл турнир за второе место. Турнир за третье место выиграл японец Кацутоси Найто, став первым представителем Азии, который завоевал олимпийскую награду в борьбе

Система Бергваля
Система Бергваля — это система проведения турнира в спортивных состязаниях, разновидность системы с выбыванием после двух поражений. Применялась в различных видах спорта в ходе олимпийских игр 1912,  1920,  1924 годов. Названа по имени Эрика Бергваля, шведского ватерполиста, бронзового призёра олимпийских игр 1908 года, по предложению которого она была принята.
Рахлицы
Ра́хлицы — деревня в Новгородской области России. Входит в Залучское сельское поселение Старорусского района. Постоянное население деревни — 7 человек (2010 год).

Расположена на левом берегу реки Ловать, в её излучине. Здесь есть перекаты, образованные валунами, вымытыми из морены. От Рахлиц начинается нижнее, спокойное течение Ловати.

Деревня — в 14 км от деревни Пинаевы Горки, от которой ещё 10 км до села За́лучье и автодороги Р48. Во время половодья деревня недоступна.

Есть магазин Старорусского райпо. Таксофон с номером телефона +7(81652)74336 установлен по адресу дом 12. Почтовое отделение, избирательный участок и автобус до Старой Руссы — в Пинаевых Горках.

Морена
Море́на (Моренные отложения; от нем. Moräne, фр. Moraine) — геологические отложения (от валунов до суглинков и глин), накопленные глетчерным льдом.

Тип ледниковых отложений, созданный непосредственно ледником. Представляет собой неоднородную смесь обломочного материала — от гигантских глыб (имеющих до нескольких сотен метров в поперечнике), до глинистого материала, образованного в результате перетирания обломков при движении ледника.