hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Frecce
Le Frecce (итал. стрелы) — сеть скоростных поездов итальянского государственного железнодорожного перевозчика Trenitalia. Является одной из старейших и наиболее развитых систем высокоскоростного сообщения в мире. Поезда «Le Frecce» охватывают практически все крупные города континентальной Италии, используя как основные железнодорожные линии общего назначения, так и построенные специально для них высокоскоростные магистрали, на которых максимальная эксплуатационная скорость достигает 300 км/ч. До 2012 года сеть называлась Eurostar Italia.

Километр в час
Километры в час (км/ч) — внесистемная единица измерения скорости. Объект, движущийся со скоростью 1 км/ч, преодолевает за один час один километр. Измерение скорости в км/ч стало более употребляемым по сравнению с м/с, так как легче воспринимается человеком, в частности, водителями транспортных средств (счёт времени обычно идёт на часы, а не на секунды, а счёт расстояния — на километры, а не на метры).
Сольдан
Сольдан — фамилия. Известные носители:

Сольдан, Август: Сольдан, Август Леопольд (1870—1942) — финский художник. Сольдан, Август Фридрих (1817—1885) — финский химик, инженер-лейтенант, первый директор Финского монетного двора (1861—1885).

Пас Сольдан, Матео (1812—1857) — перуанский математик, астроном, географ, юрист, поэт.

Пас Сольдан, Хосе: Пас Сольдан, Хосе Грегорио (1808—1875) — перуанский дипломат, государственный деятель. Пас Сольдан, Хосе Эдмундо (род. 1967) — боливийский писатель.

Пас Сольдан, Мариано Фелипе (1821—1886) — перуанский историк, дипломат, государственный деятель.

Сольдан-Брофельдт, Венни (1863—1945) — финская художница.

Пас Сольдан-и-Урета, Педро (1809—1876) — перуанский политик, государственный деятель.

Сольдан-Бруфельдт, Венни
Вендла (Венни) Ирен Сольдан-Бруфельдт (швед. Vendla (Venny) Irene Soldan-Brofeldt; 2 ноября 1863[…], Гельсингфорс — 10 октября 1945[…], Хельсинки) — финская художница, график, иллюстратор, скульптор, дизайнер, феминистка.
Илья-пророк в мифологии коми
К народам коми святой Илья-пророк попал из народного православия Древней Руси. У крещёных коми (как и у соседних русских) он пользовался большим почитанием, его образ был включён в систему коми мифологических представлений.

Илья-пророк считался помощником Ена и сохранил свои функции громовника.

Быличка, связавшая пророка Илью с искрометанием, у народов коми начинается с того, что он был очень худ. Тогда на пире другие пророки высмеяли его. Илья взмолился к Ену, чтобы тот дал ему силу. Бог послал Илье огниво и кремень. Илья с их помощью высек гром и молнию, что привело в ужас других пророков. Они признали Илью верховным среди них.

Как и в славянской традиции, Илья также преследует раскатами грома чёрта — «куля», который в ужасе поднимает шувгей (ветер) и начинает ломать и валить деревья.

Кремень
Креме́нь (праслав. *kremy, род. п. kremene; ст. слав. кремы, род. п. кремене) — минеральное образование, состоящее из скрытокристаллического и аморфного кремнезёма. Встречается в осадочных горных породах, часто в виде кремневых конкреций. Состоит из халцедона, кварца, опала и различных примесей.
Барканово
Барканово — деревня в Сергиево-Посадском районе Московской области, в составе муниципального образования Городское поселение Сергиев Посад (до 29 ноября 2006 года входила в состав Мишутинского сельского округа)).

Сергиево-Посадский район
Се́ргиево-Поса́дский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Московской области России.

Административный центр — город Сергиев Посад. Временно исполняющий полномочия главы муниципального района — Дмитрий Александрович Акулов.

1 апреля 2019 года Сергиево-Посадский муниципальный район был упразднён, а все входившие в его состав поселения были объединены в единое муниципальное образование Сергиево-Посадский городской округ.

16 июня 2019 года Сергиево-Посадский район как административно-территориальная единица области был упразднён, а вместо него образован город областного подчинения Сергиев Посад с административной территорией.
Чэндлер, Дэвид Портер
Дэ́вид По́ртер Чэндлер (англ. David Porter Chandler; род. 1933, США) — американский ученый и историк, один из ведущих специалистов по истории современной Камбоджи. В настоящее время живет и работает в Австралии, где является профессором-эмеритом Университета Монаша и адъюнкт-профессором азиатских исследований в Джорджтаунском университете.

Эмерит
Эмери́т (от лат. emeritus «заслуженный, отслуживший, старый») — титульное обозначение для профессоров, преподавателей высшей школы, а также для католических и протестантских (реже — православных) священников, которые в связи с преклонным возрастом освобождены от ряда своих ежедневных служебных обязанностей.

В научно-образовательной сфере России этот термин не используется, однако этот статус близок к статусу заслуженного профессора — почётного звания, существовавшего в Российской империи. Эмеритура — обеспечение отставных служащих, а в случае их смерти — их семейств, основанное на началах взаимности. На начало XX столетия, в России, эмеритура, эмеритальная касса, капитал, образуемый путём обязательных вычетов из жалованья служащих в некоторых ведомствах (министерстве юстиции, военно-сухопутном, морском, ведомстве инженеров путей сообщения и других) в видах выдачи впоследствии пенсий, дополнительных к тем, которые причитаются по закону.
Чемпионат Боснии и Герцеговины по футболу 2002/2003
Премьер-Лига Боснии и Герцеговины по футболу 2002/2003 годов (босн. Premijer liga Bosne i Hercegovine 2002/2003) — третий сезон чемпионата Боснии и Герцеговины с момента его основания и первый сезон единого чемпионата страны. В турнире участвовали 20 команд, чемпионом в первый раз в истории стал «Леотар». Чемпионат стартовал 3 августа 2002 года и завершился 24 мая 2003 года.

Леотар (футбольный клуб)
«Леотар» (серб. Фудбалски клуб Леотар, босн. Fudbalski Klub Leotar) ― футбольный клуб из Боснии и Герцеговины, базируется в городе Требине. Клуб был основан в 1925 году и в настоящее время играет в Первой иге Боснии и Герцеговины. В 2003 году «Леотар» отпраздновал свою первую победу в Премьер-лиге Боснии и Герцеговины.
Клуб принимает гостей на стадионе Полиции, вмещающем 6 000 зрителей.
Кеньон (город, Миннесота)
Кеньон (англ. Kenyon) — город в округе Гудхью, штат Миннесота, США. На площади 5,8 км² (5,8 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 1661 человек. Плотность населения составляет 284,4 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 55946

FIPS-код города — 27-32840

GNIS-идентификатор — 0646112

Гудхью (округ)
Гу́дхью (англ. Goodhue County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр и крупнейший город — Ред-Уинг. По переписи 2000 года в округе проживают 44 127 человек. Площадь — 2021 км², из которых 1963,6 км² — суша, а 57,4 км² — вода. Плотность населения составляет 22 чел./км².
Карон, Огюстен Иосиф
Огюст Жозеф Карон (фр. Auguste Joseph Caron; 29 октября 1774 года Крез (фр.) — 1 октября 1822 года, Страсбург, Франция) — французский полковник.

После Реставрации примкнул к партии недовольных и в 1820 году оказался замешанным в военном заговоре против Бурбонов. Освобожденный за недостатком улик, Карон вышел в отставку и жил в Эльзасе. Арест нескольких друзей по поводу Бельфорского заговора в 1822 году дал Карону мысль попытаться освободить их. Приготовления шли успешно, но 4 унтер-офицера, участвовавших в заговоре, в момент выполнения выдали его своему начальству. Хотя Карон уже не был военным, он был военно-полевым судом приговорен к расстрелу.

Бурбоны
Бурбо́ны (ед. ч.: Бурбо́н; фр. Bourbon, исп. Borbón, итал. Borbone) — европейская династия, младшая ветвь королевского дома Капетингов, происходящая от Роберта (1256—1317), графа де Клермон, младшего сына Людовика IX Святого. Он женился на Беатрисе Бургундской, даме де Бурбон, наследнице владений Первого Бурбонского дома, благодаря чему его сын, Людовик I де Бурбон унаследовал сеньорию Бурбон, получив в 1327 году герцогский титул. Один из его потомков, Генрих де Бурбон, король Наварры, вступил под именем Генриха IV в 1589 году на французский престол после пресечения другой ветви Капетингов, династии Валуа.

Ещё до провозглашения Генриха Наваррского королём Франции от основного древа рода Бурбонов отделились принцы Конде и несколько иных ветвей, из которых только ветвь графов де Бурбонов-Бюссе (внебрачная по своему происхождению) продолжает существовать и сегодня.
Министерство коммерции Китайской Народной Республики
Министерство коммерции КНР, ранее Министерство внешней торговли и экономического сотрудничества (对外贸易 经济 合作 部), является исполнительным органом Госсовета КНР. Оно отвечает за разработку политики по вопросам внешней торговли, регулирования экспорта и импорта, прямых иностранных инвестиций, защиты прав потребителей, рыночной конкуренции и заключения двусторонних и многосторонних торговых соглашений.

Ответственность Министерства коммерции КНР включает в себя также содействие более тесному партнерству между экономиками особых административных районов: Гонконга и Макао, а также с экономикой остального Китая.

Было воссоздано в 2003 году, ему были переданы функции Госкомитета по делам экономики и торговли и Министерства внешней торговли и внешнеэкономического сотрудничества.

Международная торговля
Междунаро́дная торго́вля — система международных товарно-денежных отношений, складывающаяся из внешней торговли всех стран мира.

Международная торговля возникла в процессе зарождения мирового рынка в XVI—XVIII веках. Её развитие — один из важных факторов развития мировой экономики Нового времени.

Термин «международная торговля» впервые использовал в XII веке итальянский учёный-экономист Антонио Маргаретти, автор экономического трактата «Власть народных масс на Севере Италии».
Глебль
Глебль (др.-рус. Глѣбль) — город, входивший в состав Черниговской земли. Его название восходит к имени Глеб. Основание города связывается с деятельностью князя Глеба Святославича или его тёзки Глеба Ольговича. Н. П. Барсов считал, что Глебль «находился под особенным покровительством свв. мучеников Бориса и Глеба: вероятно, он назван в честь св. Глеба, и в нем была церковь во имя св. Глеба».

Древнерусский язык
Древнеру́сский язы́к (реже древневосточнославя́нский или общевосточнославя́нский язы́к) — язык восточных славян в период примерно с VII—VIII по XIV—XV века, то есть язык древнерусской этнической общности в период её становления, сплочения и распада, обычно считающийся в науке общим предком белорусского, русского и украинского языков. Условным началом истории древнерусского языка считается время появления первых упоминаний слова русь — конец первого тысячелетия нашей эры. Вернакулярный язык. Его дифференциация не выходила за пределы диалектов. Являлся одним из интегралов древнерусской общности.
Люкшудья
Люкудья:

Люкшудья — деревня в Завьяловском районе Удмуртии.

Люкшудья — село в Завьяловском районе Удмуртии.
Люкшудья — пассажирская и грузовая железнодорожная станция.

Люкшудья — село в Якшур-Бодьинском районе Удмуртии.

Люкшудья (деревня)
Люкшудья (удм. Куӵо) — деревня в Завьяловском районе Удмуртии, входит в Шабердинское сельское поселение. Находится в 17 км к северо-западу от центра Ижевска.

Якшур-Бодьинский район Удмуртская республика Люкшудья

деревня. Координаты:57.012621 53.039598. Население:977(на 2024 год
Присады (городской округ город Тула)
Присады — посёлок в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Бежкового сельского округа Ленинского района, в рамках организации местного самоуправления входит в городской округ город Тула.

Тула (городской округ)
Муниципа́льное образова́ние го́род Ту́ла или город Тула — городской округ в Тульской области России. Находится в границах двух административно-территориальных единиц области: города областного подчинения Тула и Ленинского района Тульской области.

Административный центр — город Тула.
Медресе Мухаммеда Али Хаджи
Медресе Ходжи Мухаммеда Али (узб. Muhammad Ali hoji madrasasi) — утраченное здание медресе в Бухаре (Узбекистан), воздвигнутое в 1707 году, в эпоху правления узбекского правителя Убайдуллахана династии Аштарханидов (Джанидов).

Аштарханиды
Аштарханиды, Джаниды (узб. Ashtarxoniylar, узб. Joniylar) — узбекская правящая династия в Бухарском ханстве, средневековая мусульманская династия правителей Мавераннахра и Южного Туркестана происходившая от тринадцатого сына Джучи Тукай-Тимура. Пришли на смену династии Шейбанидов, с которыми были связаны по женской линии.
Рийак-Треньяк
Рийа́к-Тренья́к (фр. Rilhac-Treignac, окс. Rilhac de Trainhac) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Треньяк. Округ коммуны — Тюль.

Код INSEE коммуны — 19172.

Коммуна расположена приблизительно в 380 км к югу от Парижа, в 50 км юго-восточнее Лиможа, в 30 км к северу от Тюля.

Тюль (округ)
Тюль (фр. Tulle) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Коррез (регион Новая Аквитания). Супрефектура — Тюль.

Население округа на 2006 год составляло 79 281 человек. Плотность населения составляет 31 чел./км². Площадь округа составляет 2564 км².
Оксеншерна, Бенгт Йонссон
Бенгт Йонссон Оксеншерна (швед. Bengt Jönsson (Oxenstierna); 1390-е — около 1450) — шведский политический деятель и регент Швеции совместно со своим братом Нильсом Йонссоном с января по июнь 1448 года во время Кальмарской унии. Член Малой секретной депутации с 1435 года, лорд-судья Уппланда с 1439 года. Посвящён в рыцари королём Кристофером III Баварским после его коронации в 1441 году и назначен мастером Королевского двора в том же году.

Сын Йонса Бенгтссона из рода Оксеншерна и Марты Финвидсдоттер.

В 1416 году женился на Кристине Кристернсдоттер, дочери Кристерна Нильссона Васы и вдовы Карла Стенссона Блада. У них было четыре сына:

Йонс Бенгтссон, архиепископ Уппсалы и регент Швеции

Кристерн Бенгтссон

Арвид Бенгтссон

Давид Бенгтссон

Кристина Кристернсдоттер умерла в начале 1430-х годов и в 1437 году Бенгт Йонссон повторно женился на Марте Лидекадоттер Страндорп. Брак был бездетным

Уппланд
Уппланд (швед. Uppland — «верхняя земля») — историческая провинция на восточном побережье Швеции, непосредственно к северу от Стокгольма. В некоторых русскоязычных источниках конца XIX — начала XX века, например в «Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона», описывается под названием Упланд (с одной буквой «п»).
Колосйоки
Колосйоки (устар. Колос-йоки, Большая Колос-йоки; колтта-саам. Koolâsjokk) — река в Мурманской области России, течёт по территории Печенгского муниципального округа. Вытекает из озера Котасъярви. Впадает в озеро Куэтсъярви. Длина реки составляет 22 км, площадь водосборного бассейна 140 км².

В 3,3 км от устья по правому берегу реки впадает река Малая Колосйоки.

В 18 км от устья по левому берегу реки впадает река Соукерйоки.

Колтта-саамский язык
Колтта-саамский язык (колтта-саам. sääʹmǩiõll, nuõrttsääʹmǩiõll) — один из саамских языков финно-угорской ветви уральской семьи.

На колтта-саамском языке говорит около 400 граждан Финляндии — в основном, в Севеттиярви. Примерно 20—30 носителей нотозерского диалекта (Njuõʹttjäuʹrr) живёт в России в районе села Ловозеро. На колтта-саами раньше говорили в районе Нейден в Норвегии, однако сейчас носителей языка там не осталось.
Медаль «75 лет со дня рождения принца Хенрика»
Памятная медаль «75 лет со дня рождения принца Хенрика» (дат. Medaljen for Prins Henrik's 75-års Fødselsdag) — датская памятная медаль.

Учреждена в 2009 году в ознаменование 75-летнего юбилея супруга королевы Дании Маргрете II — принца Хенрика. Медалью были награждены члены королевской семьи, гости и придворные. Было произведено около 200 награждений.

Медаль круглая серебряная с изображением профиля королевы Маргрете II, окружённого латинской надписью MARGARETHA II REGINA DANIÆ (Маргрете II королева Дании). На оборотной стороне двойная в виде креста монограмма принца Хенрика (латинская литера H) с четырьмя коронами на концах и датами рождения и семидесятипятилетия юбиляра. Медаль носится на голубой ленте ордена Слона с закреплённой на ней серебряной коронованной монограммой принца.

Мужчины носят медаль на пятиугольной колодке на левой стороне груди. Женщины крепят медаль к ленте, сложенной в виде банта, и носят её на левом плече.

Хенрик, принц-консорт Датский
Принц Хенрик Датский (дат. Hans Kongelige Højhed Prins Henrik), при рождении Анри Мари Жан Андрэ, граф де Лаборд де Монпеза (фр. Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat); 11 июня 1934[…], Таланс, Жиронда, Франция — 13 февраля 2018[…], Фреденсборг, Ховедстаден) — датский государственный, военный и общественный деятель. Муж королевы Дании Маргрете II. Отец короля Дании Фредерика X.
Волгоградская агломерация
Волгогра́дская агломера́ция (также Волгоградско-Во́лжская) — городская агломерация на территории Волгоградской области с населением свыше 1,4 миллиона человек, что составляет 57,56 % населения Волгоградской области и 8,42 % населения Южного федерального округа, или 0,99 % населения Российской Федерации. Сформировалась вокруг центра Волгоградской области г. Волгограда.
В плане реализации генерального плана Волгограда на 2008—2025 годы волгоградская агломерация именуется также как «Градостроительная система „Большой Волгоград“».

Городская агломерация
Городская агломерация — компактная территориальная группировка населённых пунктов, главным образом городских, местами срастающихся, объединённых в сложную многокомпонентную динамическую систему с интенсивными производственными, транспортными и культурными связями. Образование городских агломераций — одна из стадий урбанизации.

Различают моноцентрические (сформировавшиеся вокруг одного крупного города-ядра, например, Токийская, Нью-Йоркская или Московская агломерации) и полицентрические агломерации (имеющие несколько городов-ядер, например, скопления городов в Рурском бассейне Германии).

Близость населённых пунктов иногда даёт так называемый агломерационный эффект — экономическую и социальную выгоду за счёт снижения издержек от пространственной концентрации производств и других экономических объектов в городских агломерациях.
Свободное радио Альбемута (фильм)
«Свобо́дное ра́дио А́льбемута» (англ. Radio Free Albemuth) — экранизация одноимённого фантастического романа Филипа Дика. Режиссёр фильма — Джон Алан Саймон, он же — сценарист и один из продюсеров. Главную роль в фильме исполняет Джонатан Скарф. Съёмки фильма начались в октябре 2007 году в Лос-Анджелесе.
Мировая премьера состоялась 25 февраля 2010 года.

Свободное радио Альбемута (роман)
«Свобо́дное ра́дио А́льбемута» (англ. Radio Free Albemuth) — роман-антиутопия американского писателя-фантаста Филипа К. Дика, опубликованный после смерти писателя в 1985 году издательством Arbor House.
Ямакаси 2. Дети ветра
Ямакаси 2. Дети ветра (фр. Les fils du vent, также известные как The Great Challenge и Sons of the Wind: Bangkok Ninjas) — французский приключенческий боевик 2004 года режиссера Жюльена Сери, с участием знаменитой команды мастеров городского паркура «Ямакаси». Это продолжение фильма «Ямакаси», снятого Люком Бессоном в 2001 году.

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Сальбутамол
Сальбутамо́л (2-трет-Бутиламино-1-(4-окси-3-оксиметил-фенил)-этанол) — бронхорасширяющий препарат из группы селективных агонистов β2-адренорецепторов.

Действует быстро, в связи с чем применяется для купирования приступов бронхиальной астмы, хронической обструктивной болезни лёгких, а также при хроническом бронхите.

В связи с короткой продолжительностью действия не подходит для предупреждения приступов астмы. Чаще всего применяется для ингаляций в порошке или аэрозоле, существуют также таблетированные формы и сиропы для приёма внутрь.

Аритмия сердца
Серде́чная аритми́я (др.-греч. ἀρρυθμία — «несогласованность, нескладность», от др.-греч. ἄρρυθμος — ἀ — «не» и ῥυθμός — «ритм») — патологическое состояние, приводящее к нарушению частоты, ритмичности и последовательности возбуждения и сокращения сердечной мышцы — миокарда. Аритмия — любой ритм сердца, отличающийся от нормального синусового ритма (ВОЗ, 1978). При таком патологическом состоянии может существенно нарушаться нормальная сократительная активность сердца, что, в свою очередь, может привести к целому ряду серьёзных осложнений.
Кэш, Стивен
Сти́вен «Стив» Кэш (англ. Steven "Steve" Cash; род. 9 мая 1989 года, Сент-Луис, штат Миссури, США) — американский следж-хоккеист. Вратарь сборной США по следж-хоккею. Двукратный чемпион Паралимпийских игр 2010 и 2014 года, бронзовый призёр Паралимпиады 2006 года. Пятикратный чемпион мира по следж-хоккею 2009, 2012, 2015, 2019, Острава 2021 годов; серебряный призёр чемпионатов мира 2013 и Каннын 2017 годов; бронзовый призёр чемпионата мира 2008 года. Лучший вратарь Паралимпийских игр (2010, 2014) по проценту отражённых бросков. Был назван паралимпийцем 2009 года Паралимпийским комитетом США, а в 2010 году — следж-хоккеистом года в США. Был признан спортсменом года с инвалидностью 2010. В 2012 году получил специальный приз от зала славы Сент-Луиса.

Чемпионат мира по следж-хоккею 2015
8-й Чемпионат мира по следж-хоккею 2015 проводился в городе Буффало (США) на арене Harborcenter с 26 апреля по 3 мая 2015 года. В третий раз чемпионат мира по следж-хоккею проводился в США.

В чемпионате участвовали 8 национальных сборных команд.

Чемпионами мира (в 3-й раз в истории чемпионатов) стала сборная США, победившая в финале сборную Канады. Бронзовые медали выиграла сборная России, победившая в матче за 3-е место сборную Норвегии.

Турнир дивизиона B (откуда в дивизион A, основной турнир следующего чемпионата мира в 2017 году, квалифицировались две лучшие сборные) прошел ранее, с 15 по 21 марта 2015, в городе Эстерсунд (Швеция) на арене Östersund Arena; участвовало 6 команд, квалификацию на чемпионат мира 2017 получили сборные Республики Корея и Швеции.
Маршалл, Барри
Барри Джеймс Ма́ршалл (англ. Barry James Marshall; род. 30 сентября 1951, Калгурли, Западная Австралия) — австралийский врач, лауреат Нобелевской премии в области медицины и физиологии 2005 года. Профессор клинической микробиологии Университета Западной Австралии. Впервые доказал, что язва желудка в большинстве случаев вызывается бактерией Helicobacter pylori. Кавалер ордена Австралии.

Член Австралийской академии наук (1999), Лондонского королевского общества (1999), иностранный член Национальной академии наук США (2008).

Язва желудка
Я́зва желу́дка (лат. Ulcus gastrica) — язвенная болезнь желудка (ЯБЖ) — локальный дефект слизистой оболочки желудка (иногда с захватом подслизистого слоя), образующийся под действием соляной кислоты, пепсина и желчи и вызывающий на этом участке трофические нарушения. Секреция кислоты в желудке при этом обычно не увеличивается.

Язвенная болезнь характеризуется рецидивирующим течением, то есть чередованием периодов обострений (чаще весной или осенью) и периодов ремиссии. В отличие от эрозии (поверхностного дефекта слизистой), язва заживает с образованием рубца.

Язвенная болезнь присутствует примерно у 4 % населения Земли. В 2015 году первично новые язвы были обнаружены у 87,4 миллиона человек во всём мире.