hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ван Чжэньхао
Ван Чжэньхао (кит. упр. 王振豪, пиньинь Wang Zhenhao; род. 17 августа 2005, Шаньдун) — китайский кёрлингист.

В составе мужской сборной Китая участник зимних Олимпийских игр 2026. В составе юниорской смешанной парной сборной Китая участник чемпионата мира 2025 (заняли одиннадцатое место).

Чемпионат мира по кёрлингу среди юниорских смешанных пар 2025
1-й Чемпионат мира по кёрлингу среди юниорских смешанных пар 2025 проводился в городе Эдмонтон (Канада) на арене Saville Community Sports Centre c 6 по 11 мая 2025 года.

Чемпионат был создан решением Всемирной федерации кёрлинга для развития на международной арене кёрлинга среди смешанных пар — вида кёрлинга, успешно показавшего себя на чемпионатах мира, зимних Олимпийских играх, а для юниорского возрастного диапазона — на зимних юношеских Олимпийских играх.

В чемпионате принимали участие 29 юниорских (до возраста 21 год) смешанных парных команд (команда состоит из двух человек — одной женщины и одного мужчины; см. кёрлинг среди смешанных пар).

Чемпионом стала (впервые в истории чемпионатов) юниорская смешанная парная сборная Италии (Lucrezia Grande / Stefano Spiller), победившая в финале сборную Дании (Katrine Schmidt / Jacob Schmidt); бронзовые медали завоевала сборная Республики Корея (Kang Bobae / Kim Hak Jun).

Официальный хештег чемпионата: #WJMDCC .
Емельяново (Прудковское сельское поселение)
Емельяново — деревня в Смоленской области России, в Сафоновском районе. Население – 7 жителей (2007 год) . Расположена в центральной части области в 15 км к востоку от города Сафонова, в 10 км южнее автодороги М1 «Беларусь». В 6 км к северу от деревни железнодорожная станция О.п. 300-й км на линии Москва — Минск. Входит в состав Прудковского сельского поселения.

Сафоновский район
Сафо́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Смоленской области России.

Административный центр — город Сафоново.
Рома (богиня)
Рома (др.-греч. Ῥώμη, лат. Roma) — богиня, олицетворение города Рима как повелителя Вселенной.

Впервые стала предметом почитания у греков, особенно в Малой Азии, где в её честь строили храмы. Город Смирна гордился тем, что построил в 195 году до н. э. первый храм в честь Ромы. Со времён Августа богиня Рома получила, вместе с Divus Julius или с Августом, храмы, изображения, игры и празднества в эллинских городах.

Изображалась Рома, как видно по азиатским монетам, с короной в виде стены, с копьём и в доспехах. В самом Риме, особенно на монетах, Рома является всегда в образе воинственной героини, она изображается или стоя, опершись на щит, или сидя на оружии и держа богиню Победы в правой руке или на плече и т. п. В царствование Адриана в честь Ромы и Венеры был построен храм на Священной дороге, от которого сохранились только развалины.

Адриан
Пу́блий Э́лий Трая́н Адриа́н, более известный как Адриан (лат. Publius Aelius Traianus Hadrianus; 24 января 76, Италика близ современной Севильи, Испания — 10 июля 138, Байи близ Неаполя) — римский император в 117—138 годах. Третий из пяти хороших императоров.

Трибунскую власть получал 22 раза (в 117 дважды: 11 августа и 10 декабря, затем ежегодно 10 декабря). Императором был провозглашён два раза: 11 августа 117 года, а второй раз в 135 году. Консулом был в 108, в 118 и в 119 годах. Полный титул к моменту смерти: Император Цезарь Траян Адриан Август, Великий Понтифик, наделён властью народного трибуна 22 раза, Император 2 раза, Консул 3 раза, Отец Отечества (лат. Imperator Caesar Traianus Hadrianus Augustus, Pontifex Maximus, Tribuniciae potestatis XXII, Imperator II, Consul III, Pater Patriae).

Согласно христианскому преданию, именно император Адриан был инициатором мученической смерти христианских святых Веры, Надежды, Любови и матери их Софьи.
Чикамо-Бич (город, Миннесота)
Чикамо-Бич  (англ. Chickamaw Beach) — город в округе Касс, штат Миннесота, США. На площади 6,6 км² (5,7 км² — суша, 1 км² — вода), согласно переписи 2002 года, проживают 148 человек. Плотность населения составляет 26,1 чел./км².

FIPS-код города — 27-11296

GNIS-идентификатор — 0641152

Касс (округ, Миннесота)
Касс (англ. Cass County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр — Уолкер, крупнейший город — Лейк-Шор. По переписи 2000 года в округе проживают 27 150 человек. Площадь — 6253 км², из которых 5225,6 км² — суша, а 1027,4 км² — вода. Плотность населения составляет 5 чел./км².
Эгисхайм
Эгисха́йм (фр. Eguisheim) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст. Входит в состав кантона Вендзенем округа Кольмар — Рибовилле, департамент Верхний Рейн . До марта 2015 года коммуна в составе кантона Вендзенем административно входила в округ Кольмар.

В 2003 году Эгисхайм был включён в число самых красивых деревень Франции; в 2006 году выиграл золотую медаль европейского конкурса городов и деревень «Золотой Цветок Европы» (фр. Entente florale).

Кольмар-Рибовилле
Кольмар-Рибовилле (фр. Colmar-Ribeauvillé, код INSEE — 682) — округ региона Эльзас во Франции. Один из четырёх округов департамента Верхний Рейн. Округ был образован 1 января 2015 года слиянием округов Рибовилле и Кольмар.
Муамба, Клеман
Клеман (Клемент) Муамба (фр. Clément Mouamba; 13 ноября 1943, Сибити, Французская Экваториальная Африка — 29 октября 2021) — конголезский политический и государственный деятель, 17-й премьер-министр Республики Конго (2016—2021). В 1992—1993 годах занимал должность министра финансов. Финансист. Доктор экономических наук. Доктор Honoris Causa Лионской Школы Бизнеса.

Финансист
Финанси́ст (фр. financier, произносится [finɑsje]) — термин, характеризующий человека, который обычно имеет дело с большими объемами денежных средств и, как правило, занимается финансированием проектов, крупномасштабным инвестированием или управлением капитала. Термин происходит от французского слова «финансирование», «оплата». Термин «финансист» обычно характеризует богатых и могущественных людей.

Финанси́ст — специалист в области финансовых операций.
Баттен, Сайа
Сайа Баттен (англ. Ciya Batten; род. 26 января 1972) — американская актриса и певица. Проживает в Нью-Йорке.

Известна прежде всего как солистка группы Pussycat Dolls, участница оригинального состава группы в начале 2000-х годов. Также сотрудничала с Кармен Электрой.

Снималась в ряде разных фильмов, таких как «Война Чарли Уилсона», «Техасская резня бензопилой: Начало», «Ангелы Чарли: Только вперёд», «Милашка» и другие картины. Также снялась в некоторых сериях телесериалов «C.S.I.: Место преступления», «C.S.I.: Место преступления Нью-Йорк», «C.S.I.: Место преступления Майами», «Расследование Джордан», «Звёздный путь: Глубокий космос 9», «Звёздный путь: Вояджер», «Звёздный путь: Энтерпрайз» и «Студия 60 на Сансет-Стрип».

В 2005 году на фестивале Screamfest в Лос-Анджелесе удостоилась награды лучшей актрисе за роль в фильме ужасов «Призраки опиума».

Милашка (фильм, 2002)
«Милашка» (англ. The Sweetest Thing) — комедийная мелодрама 2002 года режиссёра Роджера Камбла о приключениях весёлых подруг, любящих поразвлечься в шумной компании, с Камерон Диас в главной роли. Съемки фильма проходили весной 2001 года, в основу сценария легла собственная история отношений Нэнси Пиментал с подругой, актрисой Кейт Уолш. Слоган фильма — «Они ищут несколько хороших парней» (англ. They're looking for a few good men). Гонорар Камерон Диас составил $15 миллионов.
Рябчик Валуева
Ря́бчик Валу́ева (лат. Fritillāria walujēwii) — вид однодольных растений рода Рябчик (Fritillaria) семейства Лилейные (Liliaceae). Впервые описан российским ботаником Э. Л. Регелем в 1879 году.

Видовой эпитет дан в честь Петра Александровича Валуева, российского государственного деятеля.

Регель, Эдуард Людвигович
Эдуа́рд Лю́двигович (Эдуа́рд А́вгуст) Ре́гель (нем. Eduard August von Regel, 1815—1892) — доктор философии, ботаник и учёный садовод. По происхождению немец. Член-корреспондент Петербургской Академии наук. Тайный советник (с 1887 года).

Автор многочисленных исследований флоры Восточной Сибири, Средней Азии, Сахалина, Уссурийского края. Им описано свыше 1 000 видов растений, опубликованы монографии по систематике родов Лук (Allium), Тюльпан (Tulipa), Гусиный лук (Gagea), Берёза (Betula) и др. Регель одним из первых стал заниматься изучением систематики флоры Туркестана по коллекциям, собранным и доставленным русскими путешественниками.

В течение почти 37 лет (1855—1892) Регель был сотрудником, а с 1875 года до конца жизни — директором Императорского ботанического сада в Санкт-Петербурге. Основатель Помологического сада д-ра Э.Л. Регеля и Я.К. Кессельринг.

Отец Альберта Регеля, Арнольда Регеля, Андреаса Регеля и Роберта Регеля.
Сангаре, Ибраим
Ибраи́м Сангаре́ (фр. Ibrahim Sangaré; род. 2 декабря 1997, Кумасси) — ивуарийский футболист, играющий на позиции полузащитника. Ныне выступает за английский клуб «Ноттингем Форест» и сборную Кот-д’Ивуара.

Сборная Кот-д’Ивуара по футболу
Сбо́рная Кот-д’Ивуа́ра по футбо́лу — команда, которая представляет Кот-д’Ивуар на международных турнирах и матчах по футболу. Управляющая организация — Ивуарийская федерация футбола. 3-кратный победитель Кубка африканских наций.В рейтинге ФИФА на 4 апреля 2024 года находится на 38 месте.
My House (песня Бейонсе)
«My House» — песня американской певицы и автора песен Бейонсе. Она была выпущена 1 декабря 2023 года на лейблах Parkwood Entertainment и Columbia Records в качестве сингла для рекламы её фильма-концерта 2023 года Renaissance: A Film by Beyoncé. Написанный и спродюсированный Бейонсе и американским автором песен The-Dream, «My House» — это песня в стиле рэп и хаус, в основе которой лежат треп-биты и горны.

Хаус
Ха́ус (house, с англ. — «дом») — стиль электронной музыки, созданный танцевальными диск-жокеями в начале 1980-х годов в Чикаго и Нью-Йорке. Хаус является производным жанром танцевальных стилей ранней эры пост-диско (электро, хай-энерджи, соул, фанк и т. п.) конца 1970-х годов, однако стиль набрал популярность лишь в конце 1980-х. Основным отличием музыки хаус является повторяемый ритм-бит, обычно в размере 4/4, и семплинг — работа со звуковыми вставками, которые повторяются время от времени в музыке, частично совпадая с её ритмом.
Beet, Maize & Corn
Beet, Maize & Corn — седьмой студийный альбом британской авант-поп группы The High Llamas, изданный 7 октября 2003 года на лейбле Drag City Records. Стиль альбома заметно отличается от предыдущих работ High Llamas, отказавшихся от электронных клавишных и эффектов в пользу звучания с преобладанием духовых и струнных инструментов.

Drag City
Drag City — американский независимый звукозаписывающий лейбл, расположенный в Чикаго, штат Иллинойс. Он специализируется на инди-роке, нойз-роке, психоделическом фолке, альтернативном кантри и экспериментальной музыке. На лейбле представлены многочисленные признанные критиками артисты, в том числе Тай Сигалл, Бонни «Принц» Билли, Билл Каллахан, Стивен Малкмус, Джоанна Ньюсом и Дэвид Берман.
Харткирхен
Харткирхен (нем. Hartkirchen) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Эфердинг.  Площадь общины составляет 39,08 км², население — 4042 человека (1 января 2021), плотность населения — 104 чел./км². Официальный код  —  40 506.

Верхняя Австрия
Ве́рхняя А́встрия (нем. Oberösterreich) — федеральная земля на севере Австрии. Административный центр и крупнейший город — Линц.

Находится на самом севере Австрии, которую делит на две части с запада на восток река Дунай. Она граничит с Чехией и Германией, а также с австрийскими землями Нижней Австрией, Зальцбургом и Штирией. Протяжённость с севера на юг составляет 145 км, а с запада на восток — 165 км. Верхняя Австрия занимает 14,3 % всей площади страны, являясь четвёртой по своим размерам среди других земель Австрии: 11 980 км² (площадь всей Австрии составляет 83 871 км²), уступая лишь землям Нижняя Австрия, Штирия и Тироль.
Светин, Михаил Семёнович
Михаи́л Семёнович Све́тин (имя при рождении — Миша Соломонович Гольцман; 11 декабря 1929, Киев — 30 августа 2015, Гатчина, Ленинградская область) — советский и российский актёр театра и кино; народный артист Российской Федерации (1996).

Гатчина
Га́тчина (также использовались другие названия) — город (с 1796 года) в России, административный центр Ленинградской области (с апреля 2023 года) и Гатчинского муниципального округа. Город воинской славы России (с апреля 2015).

Находится в юго-западной части области, в 42 км от центра Санкт-Петербурга.

Исторический центр города, а также расположенный в городе Музей-заповедник «Гатчина» включены в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

С 3 апреля 2023 года Гатчина официально является административным центром (столицей) Ленинградской области, до этого с 2021 года являлась (вместе с Санкт-Петербургом) местом расположения органов власти региона.
Даутов, Абдрахман
Абдрахман Даутов (1913 год — 9 июля 1996) — старший чабан совхоза «Коммунизм» Чуйского района, Джамбулская область, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1971).

Происходит из рода Шымыр племени дулат.

Бригада чабанов под руководством Абдрахмана Даутова досрочно выполнила коллективные социалистические обязательства и производственные задания Восьмой пятилетки (1966—1970) по овцеводству. 8 апреля 1971 года Указом Президиума Верховного Совета СССР удостоен звания Героя Социалистического Труда «за выдающиеся успехи, достигнутые в развитии сельскохозяйственного производства и выполнении пятилетнего плана продажи государству продуктов земледелия и животноводства» с вручением ордена Ленина и золотой медали Серп и Молот.

Шымыр
Шымыр — казахский род, входящий в состав Старшего жуза, один из четырёх родов племени Дулат. Происхождение этнонима Шымыр связано с именем родоначальника, жившим примерно в XIV веке. Сохранены в народе легенды и предания о Шымыр Ата. Шымыр Ата жил в районе нынешнего Ташкента. Мавзолейный комплекс «Шымыр Ата» находится в городе Ташкент, районе Алмазорский (не путать со станцией метро Алмазор), махалле Шифокорлар, улице Фараби. Общая площадь комплекса 4 гектар, внутри комплекса мечеть и мавзолей «Шымыр Ата». На карте Ташкента обозначен как Чимир-Ота. В районе БКД (большая кольцевая дорога) и улицы Фараби.
Театр зверей
Театр зверей  — это музыкально-развлекательная программа с участием дрессированных  животных , по форме может быть концертной, цирковой программой, а также театрализированным действом.

К таким театрам относятся :

Театр зверей имени Дурова

«Театр кошек» Юрия Куклачева

Московский иллюзионный театр зверей и птиц «Артемон»

Программа зверей в Московском цирке на Цветном бульваре

Театр зверей был создан также и в корейском зоопарке, представившим публике два зрелищных представления: «Крокодилий театр» и «Львиный театр» .

а также дельфинарии:

Дельфинарий Московского зоопарка

Москвариум — центр океанографии и морской биологии

«Утришский дельфинарий»

Севастопольский дельфинарий в Казачьей бухте (бывший Научно-исследовательский центр «Государственный океанариум» Вооруженных Сил Украины)

Севастопольский дельфинарий в Арт-бухте

«Немо» — одесский городской дельфинарий

"Киевский дельфинарий «Немо»

Зоопарк
Зоологи́ческий па́рк (зоопа́рк) — учреждение для содержания животных в неволе с целью их демонстрации, сохранения, воспроизводства и изучения, в том числе и научного. Согласно «Биологическому энциклопедическому словарю», зоопарк представляет собой научно-просветительное учреждение, в задачи которого входят демонстрация разнообразия животного мира, распространение знаний о природе, пропаганда охраны животных и сохранение генофонда редких и исчезающих видов животных. От зоосада отличается большей территорией и бо́льшим количеством животных.
Бен-сюр-Уст
Бен-сюр-Уст (фр. Bains-sur-Oust) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Иль и Вилен, округ Редон, кантон Редон. Расположена в 59 км к юг-западу от Ренна и в 74 км к северо-западу от Нанта, в 33 км от национальной автомагистрали N137. Западная граница коммуны проходит по реке Уст, притоку Вилена.

Население (2018) — 3 491 человек.

Редон (город)
Редон (фр. Redon) — город на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Иль и Вилен, центр одноименных округа и кантона. Расположен в 60 км к юго-западу от Ренна и в 60 км к северо-западу от Нанта. На территории города пересекаются река Вилен и канал Нант — Брест, связывающий город Брест на морском побережье с Луарой. Железнодорожная станция Редон в центре города соединяет линии Ренн-Редон и Савене-Ландерно.

Население (2018) — 9 151 человек.
Частное Ферма
В теории чисел частным Ферма для целого a ≥ 2 по простой базе p называется дробь

Если a взаимно просто с p, то малая теорема Ферма утверждает, что qp(a) будет целым. Частное названо в честь Пьера Ферма.

Ферма, Пьер
Пьер де Ферма́ (фр. Pierre de Fermat, 1607—12 января 1665) — французский математик-самоучка, один из создателей аналитической геометрии, математического анализа, теории вероятностей и теории чисел. По профессии юрист, с 1631 года — советник парламента в Тулузе. Один из величайших математиков всех времён. Блестящий полиглот. Наиболее известен формулировкой Великой теоремы Ферма, «самой знаменитой математической загадки всех времён».
Зотиков, Владимир
Владимир Зотиков:

Зотиков, Владимир Евгеньевич (1887—1970) — российский учёный-текстильщик, доктор технических наук, профессор.

Зотиков, Владимир Иванович: Зотиков, Владимир Иванович (род. 1948) — советский и российский учёный-растениевод. Зотиков, Владимир Иванович (род. 1949) — советский футболист, защитник и полузащитник.

Зотиков, Владимир Иванович (футболист)
Владимир Иванович Зотиков (16 января 1949, Москва) — советский футболист, защитник, полузащитник.

Воспитанник московской ФШМ. С 1968 года — в составе «Локомотива» Москва. В 1969 году провёл три матча в чемпионате СССР, в 1970—1971 сыграл 35 матчей, забил два гола в первой лиге. Вторую часть сезона-71 провёл в симферопольской «Таврии» во второй лиге. В 1972—1974 годах играл в первой лиге за «Шинник» Ярославль.

В сезонах 1975/76 — 1978/79 играл в чемпионате Будапешта за команду Южной группы войск. В 1980—1981 годах — в чемпионате Москвы за «Красный Октябрь».
Дельвиг, Антон
Антон Дельвиг:

Дельвиг, Антон Антонович (1773—1828) — генерал-майор, Георгиевский кавалер.

Дельвиг, Антон Антонович (1798—1831) — русский поэт, литературный критик, журналист; друг и одноклассник А. С. Пушкина.

Дельвиг, Антон Антонович
Барон Анто́н Анто́нович Де́львиг (6 [17] августа 1798, Москва — 14 (26) января 1831, Санкт-Петербург) — русский поэт александровской и николаевской эпох, сторонник романтизма, литературный критик и издатель; один из первых выпускников Царскосельского лицея (в 1817), друг Александра Пушкина.
Коли (сопка)
Коли (фин. Koli) — самая крупная сопка в финляндской провинции Северная Карелия, находится на западном берегу озера Пиелинен в Восточной Финляндии, в общине Лиекса. Высота Коли составляет 347 метров над уровнем моря. Большая часть возвышенности состоит из белого кварцита возрастом около 2 млрд лет. Старые карты до XIX века свидетельствуют, что раньше Коли называли Mustarinta (букв. «чёрная грудь»). Коли делится на три главные вершины, названия которых восходят к названиям языческих божеств: Акка-коли, Паха-коли и самая высокая из этих вершин — Укко-коли. Панорама сопки Коли входит в список национальных пейзажей Финляндии.

Пиелинен
Пи́елинен (фин. Pielinen, Pielisjärvi) — озеро в Финляндии. Находится на территории области Северная Карелия.

Площадь водной поверхности — 894 км2, но в зависимости от сезона уровень воды может колебаться. По площади водного зеркала озеро занимает 4—5 место в стране. Средняя глубина — около 10 м, максимальная — 60 м, размеры — 120 на 40 км, высота над уровнем моря — около 93 м. Из озера вытекает река Пиелисйоки водной системы Невы.

На озере расположено более 1200 островов.

Крупнейшие населённые пункты на озере — Юука, Лиекса, Нурмес. На западном берегу озера расположен национальный парк Коли.
Лессер (баронский род)
Лессер (пол. Lesser) — баронский род.

Потомство перуанского консула в Варшаве Станислава Лессера, возведенного грамотой герцога Саксен-Мейнингенского Георга II, от 1 / 13 февраля 1876 года, с нисходящим его потомством, в баронское достоинство герцогства Саксен-Мейнингенского.

На принятие и пользование означенным титулом в России последовало, 13 июля 1876 года, Высочайшее соизволение.

Георг II (герцог Саксен-Мейнингена)
Георг II (нем. Georg II von Sachsen-Meiningen; 2 апреля 1826, Мейнинген — 25 июня 1914, Бад-Вильдунген) — предпоследний герцог Саксен-Мейнингенский (1866—1914), генерал пехоты прусской армии. Прославился как меценат театрального искусства, из-за чего прозван «театральным герцогом» (Theaterherzog).
Армия национального освобождения Анголы
Армия национального освобождения Анголы (порт. Exército de Libertação Nacional de Angola, ELNA) — военное крыло ангольского национал-консервативного движения ФНЛА, возглавляемого Холденом Роберто. Активно участвовала в войне за независимость Анголы и в первом этапе ангольской гражданской войны. Потерпела поражение от правительственных войск МПЛА и кубинского экспедиционного корпуса в конце 1975—начале 1976.

Национал-консерватизм
Национа́л-консервати́зм (также известный как национа́льный консервати́зм, националисти́ческий консервати́зм, или консервати́вный национали́зм) — политический термин, используемый для описания разновидности консерватизма, концентрирующегося в большей степени на национальных интересах и, как правило, имеющего традиционные социальные и этические взгляды. В европейском контексте более склонен к евроскептицизму, чем стандартный консерватизм, не поддерживающий открыто националистический или ультраправый подход. Многие национал-консерваторы являются социальными консерваторами и выступают за ограничение иммиграции в Европу.
Петросян, Ашот
Ашот Петросян (арм. Աշոտ Պետրոսյան):

Петросян, Ашот Везирович (1930—1998) — армянский советский математик.

Петросян, Ашот Григорьевич (1949—2020) — советский и российский врач, публицист.

Петросян, Ашот — армянский писатель.

Петросян, Ашот (род. 1967) — армянский футболист.

Петросян, Ашот (футболист)
Ашот Петросян (арм. Աշոտ Պետրոսյան; род. 1967) — армянский футболист, игравший на позиции защитника.

Известно о трёх сезонах (1992, 1993, 1994), проведённых им в высшей лиге чемпионата Армении за ереванскую команду «Наири» (в 1993 и 1994 годах носила название «Наирит»). В чемпионате 1992 года сыграл 19 матчей, в чемпионате 1993 года — 25 матчей, в чемпионате 1994 года (по итогам которого команда покинула высшую лигу) — 18 матчей. Голов не забивал.
Рубикон (река, впадает в Берингово море)
Рубико́н — река на Дальнем Востоке, на границе Чукотского автономного округа и Камчатского края России.

Название дал мореплаватель Ф. К. Гек в 1885 году. Вероятно, полярный исследователь, описывая берега Берингова моря, сделал решительный шаг, перейдя границу расселения коряков и чукчей. Коренные жители именуют реку Катынвеем, что в переводе с керекского — «холодная река». Существует также ещё одно название — Нартовая, что связано с прохождением по реке нартовой дороги от с. Опуха до с. Хатырка. Все три названия использовались на картах.

Истоки реки находятся на южных склонах центральной части Расчленённого хребта. Протяжённость составляет 26 км. Протекает по территории Анадырского района. Впадает несколькими рукавами в лагуну Маллэн Берингова моря.

Основные притоки: Спокойный, Озёрный.

Берингово море
Бе́рингово мо́ре (англ. Bering Sea) — окраинное море на севере Тихого океана, отделённое от него Алеутскими и Командорскими островами. Сообщается с Чукотским морем и Северным Ледовитым океаном через Берингов пролив. Море разделяет крупнейшие на планете массивы суши — Евразию и Америку.

Берингово море омывает берега России и США. Биоресурсы моря распределены в исключительных экономических зонах этих двух стран, а также в международных водах — анклаве в центральной части моря, прозванного в США «дыркой бублика» (Donut Hole). Благодаря совпадению ряда климатических, географических, гидрохимических и других факторов Берингово море является одним из богатейших районов промысла водных биоресурсов в Мировом океане. При этом наиболее богатая (с рыбопромысловой точки зрения) северо-восточная часть моря находится в исключительной экономзоне США.