hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тамбре (река)
Та́мбре (исп. Río Tambre) — река в испанском регионе Галисия. Берёт начало в муниципалитете Собрадо. Течёт по территории провинции Ла-Корунья. Принимает правые притоки Само и Ленгелье, впадает в бухту Мурос-и-Ноя Атлантического океана, у города Ноя.

Помпоний Мела называет реку Тамарис (лат. Tamaris), Птолемей — Тамара (Tamara). От trans Tamaris — «за Тамарис» произошло имя Трастамара.

Клавдий Птолемей
Кла́вдий Птолеме́й (др.-греч. Κλαύδιος Πτολεμαῖος, лат. Claudius Ptolemaeus; ок. 100 — ок. 170) — античный учёный греко-египетского происхождения; астроном, математик, географ, механик, оптик и теоретик музыки. Жил и работал в Александрии Египетской (достоверно — в период 127—151 гг.), где проводил астрономические наблюдения.

Автор классической античной монографии (см. «Альмагест»), которая стала итогом развития античной небесной механики и содержала практически полное собрание астрономических знаний Греции и Ближнего Востока того времени. Оставил глубокий след и в других областях знания — в оптике, географии, математике, а также в астрологии.
Риас-Байшас (вино)
Риас-Байшас (Rías Baixas DOP) — испанский винодельческий район (аппелласьон), соответствующий области Риас-Байшас на юго-западе Галисии, в непосредственной близости от Атлантического океана и его удлинённых бухт (риасов). Специализируется на сухих белых винах из местного винограда альбариньо. Один из пяти аппелласьонов Галисии, в котором производится основной объём галисийского вина.

Риас-Байшас считается одним из самых дождливых районов Пиренейского полуострова. Чтобы избежать сырости и загнивания винограда, крестьяне традиционно привязывали лозы к высоким шпалерам. Виноградники стараются ориентировать в сторону океана. Скалистый, гранитный терруар придаёт многим винам минеральные нотки. Правила аппелласьона допускают использование 12 сортов винограда (лоурейро, трейшадура, каиньо-бланка, торронтес, годельо и т.д.), но на практике 90% вин вырабатывается из альбариньо.

Белое вино
Белое вино — вино наиболее светлого оттенка, изготавливаемое из винограда любого цвета (белого, чёрного, розового) при условии ферментации в отсутствие кожицы винограда. Именно отсутствие кожицы обуславливает светлый оттенок, так как сок мякоти ягод подавляющего большинства сортов винограда почти бесцветен. С возрастом белые вина приобретают более тёмные тона (в противоположность красным, которые  светлеют).

У большинства сортов винограда красящие вещества (антоцианы) содержатся только в кожице, поэтому белое вино может изготовляться из винограда любого цвета (белого, розового, красного). Обязательным условием при этом является предотвращение контакта сока с кожицей. Исключение составляют саперави и подобные сорта-«красильщики» (тентюрье), которые дают изначально окрашенный сок.
ВТБ Кубок Льва Яшина
ВТБ Ку́бок Льва Я́шина — ежегодный международный турнир по футболу, который проходит в России. Турнир назван в честь советского вратаря сборной СССР и «Динамо» (Москва) Льва Яшина. Права на название турнира принадлежат банку ВТБ. Бессменным участником турнира является ФК «Динамо» (Москва), за который всю свою карьеру играл Лев Яшин. С 2011 года в турнире принимают участие молодёжные команды.

Год
Год — внесистемная единица измерения времени, которая исторически в большинстве культур означала однократный цикл смены сезонов (весна, лето, осень, зима). В большинстве стран календарная продолжительность года равна 365 или 366 суткам, 12 месяцам, начинается 1 января и заканчивается 31 декабря. В настоящее время год употребляется также в качестве временной характеристики обращения планет вокруг звёзд в планетарных системах, в частности Земли вокруг Солнца.
Александер, Чарльз
Чарльз Фред Александер-младший (англ. Charles Fred Alexander Jr., 28 июля 1958, Галвестон, Техас) — игрок в американский футбол, раннинбек. На протяжении семи сезонов выступал в НФЛ за клуб «Цинциннати Бенгалс».

Галвестон (Техас)
Га́лвестон (англ. Galveston) — курортно-портовый город в США, расположенный в юго-восточной части штата Техас, на острове Галвестон у побережья Мексиканского залива. Административный центр одноимённого округа. По состоянию на 2005 год население составляет 57 466 жителей.
Омельченко, Виталий Прокофьевич
Виталий Прокофьевич Омельченко (8 сентября 1926, Темиргоевская, Северо-Кавказский край — 11 февраля 1995) — работник системы советского Профессионально-технического образования, участник Великой Отечественной войны.

Северо-Кавказский край
Северо-Кавказский край — административно-территориальная единица на территории Российской Социалистической Федеративной Советской Республики, существовавшая с 16 октября 1924 года по 13 марта 1937 года. Административный центр — город Ростов-на-Дону, после отделения 10 января 1934 года Азово-Черноморского края, административный центр — Пятигорск, а с 26.05.1937 года — Ворошиловск (ныне Ставрополь). По итогам переписи населения в СССР 1926 года двумя крупнейшими национальностями на территории Северо-Кавказского края были русские (46,2 %) и украинцы (37,4 %).
Шевелевич, Евгений Исаакович
Евгений Исаакович Шевелевич (род. 26 октября 1953, Ростов-на-Дону) — немецкий шахматист, международный мастер (2008).

Окончил физический факультет Ростовского университета. Кандидат технических наук. В 2000 году переехал в Германию.

Южный федеральный университет
Ю́жный федера́льный университе́т (ЮФУ) — высшее учебное заведение, один из федеральных университетов России, расположенный в Ростове-на-Дону и Таганроге Ростовской области.

Университет был создан в 2006 году на базе Ростовского государственного университета, к которому были присоединены Таганрогский государственный радиотехнический университет, Ростовский государственный педагогический университета и Ростовская государственная академия архитектуры и искусств.
Денисово (Череповецкий район)
Денисово — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Ивановское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Ивановский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 73 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 29 км. Ближайшие населённые пункты — Васьково, Галинское, Задунай.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Артенак
Артена́к (фр. Arthenac) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Аршьяк. Округ коммуны — Жонзак.

Код INSEE коммуны — 17020.

Жонзак (округ)
Жонзак (фр. Jonzac) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Новая Аквитания. Департамент округа — Шаранта Приморская. Супрефектура — Жонзак.
Население округа на 2006 год составляло 53 637 человек. Плотность населения составляет 35 чел./км². Площадь округа составляет всего 1530 км².
Баррейруш
Баррейруш — район в Португалии:

Баррейруш — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага.

Баррейруш — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Вила-Реал.

Баррейруш — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Визеу.

Баррейруш (Валпасуш)
Баррейруш (порт. Barreiros) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета Валпасуш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 400 человек на 2007 год. Занимает площадь 7 км².
Кингс-Пойнт (Нью-Йорк)
Кингс-Пойнт (англ. Kings Point) — деревня, расположенная на полуострове Грейт-Нек в городе Норт-Хемпстед в округе Нассо, на северном берегу Лонг-Айленда, в штате Нью-Йорк, США. По данным переписи 2020 года население составило 5,619 человек.

Фицджеральд, Фрэнсис Скотт
Фрэ́нсис Ско́тт Ки Фицдже́ральд (англ. Francis Scott Key Fitzgerald; 24 сентября 1896, Сент-Пол — 21 декабря 1940, Голливуд) — американский писатель, крупнейший представитель так называемого потерянного поколения в литературе. Наибольшую известность Фицджеральду принёс роман «Великий Гэтсби», опубликованный в 1925 году, а также ряд романов и рассказов об американской «эпохе джаза» 1920-х годов. Термин «эпоха джаза» или «век джаза» был придуман самим Фицджеральдом и обозначал период американской истории с момента окончания Первой мировой войны до Великой депрессии 1930-х годов.
Мёрдре-Ламмедаль, Берит
Берит Мёрдре-Ламмедаль (норв. Berit Mørdre-Lammedal; 16 апреля 1940 года, Нес — 23 августа 2016) — норвежская лыжница, олимпийская чемпионка Зимних игр в Гренобле (1968), победитель и призёр чемпионатов мира.

Нес (Акерсхус)
Нес (норв. Nes) — коммуна в губернии Акерсхус в Норвегии. Административный центр коммуны — город Орнес. Официальный язык коммуны — букмол. Население коммуны на 2025 год составляло 24 897 человек. Площадь коммуны Нес — 612 км², код-идентификатор — 0236.
Госё, Хэйноскэ
Хэйноскэ Госё (яп. 五所平之助  Heinosuke Gosho:) (1 февраля 1902, Токио, Япония — 1 мая 1981, Мисима, префектура Сидзуока, Япония) — японский кинорежиссёр. Был одним из самых маститых творцов японского кино в течение нескольких десятилетий XX века, наряду с Ясудзиро Одзу считается одним из родоначальников и виднейшим представителем жанра «сёмин-гэки» (жанра японского кино, в котором на экране реалистически показана жизнь низших и средних слоёв общества). На протяжении всей карьеры Госё в своих работах выражал веру в гуманистические ценности.

Мисима (город)
Мисима (яп. 三島市 Мисима-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Сидзуока. Площадь города составляет 62,13 км², население — 110 758 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1782,68 чел./км².
Подворанцы
Подворанцы — название населённых пунктов в Белоруссии:

Подворанцы — деревня в Вороновском районе Гродненской области.

Подворанцы — деревня в Ивьевском районе Гродненской области.

Подворанцы — деревня в Островецком районе Гродненской области.

Вороновский район
Во́роновский район (бел. Воранаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) на севере Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1410,83 км², численность населения составляет 20 479 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Вороново.
Айденбенц, Элизабет
Элизабет Айденбенц (нем. Elisabeth Eidenbenz; 12 июня 1913, Швейцария — 23 мая 2011, Цюрих, Швейцария) — учительница и медсестра, основавшая организацию «Матери Эльне» (на разных европейских языках: Mothers of Elne, Maternitat d’Elna, Maternidad de Elna, Maternité Suisse d’Elne). В 1939—1944 ей удалось спасти 600 детей, в основном испанских республиканцев, еврейских беженцев и цыган, спасавшихся от нацистского вторжения. Была волонтером Международной гражданской службы.

Медицинская сестра
Медици́нская сестра́ (медсестра́, сестра́ милосе́рдия) — специалист со средним специальным медицинским образованием в области сестринского дела.

Медсестру относят к среднему медицинскому персоналу, и она является младшим специалистом (это указано в дипломе медсестры) по отношению к специалисту — врачу. Начальное медицинское образование получают младшие медицинские сёстры и санитарки, окончившие специальные курсы или получившие неполное среднее медицинское образование. Относят к младшему медицинскому персоналу. Медицинская сестра выступает помощником врача в лечебно-профилактических учреждениях, выполняет врачебные и фельдшерские назначения и осуществляет сестринский процесс. Ежегодно 12 мая отмечается, под руководством Международного Совета медсестёр (МСМ), Международный день медицинской сестры.
Ламбетская прогулка (фильм)
Ламбетская прогулка — британский музыкальный комедийный фильм 1939 года режиссёра Альберта де Курвиля, в котором снимались Лупино Лейн, Салли Грей и Сеймур Хикс. Киноадаптация мюзикла 1937 года «Я и моя девушка», выпущенная под этим названием в США. Британское название фильма взято по самой известной песне пьесы «Прогулка по Ламбету». Звезда мюзикла Лупино Лейн исполнил главную роль и в фильме.

Музыкальный фильм
Музыка́льный фильм — разновидность звукового кино. Жанр киноискусства, особенность которого состоит в том, что актёры фильма не только участвуют в диалогах, но и исполняют песни, содержание которых дополняет сюжет. Множество музыкальных фильмов снимается на основе мюзиклов и оперетт. Также музыкальные фильмы часто становятся удобным форматом для профессиональных певцов, приглашённых играть главные роли. К музыкальным также относят фильмы, в которых актёры не поют, а танцуют под музыку, причём эти танцы являются частью сюжета (один из них, например, «Зимний вечер в Гаграх»).

По определению Сергея Эйзенштейна:

Сергей Эйзенштейн. Избранные произведения в 6 томах (рус.) // Искусство : издательство. — 1964. — Т. 3. — С. 582—583.

Первым в истории музыкальным фильмом стал «Певец джаза» («The Jazz Singer», 1927); в Европе — «Под крышами Парижа» (1930) Рене Клера, в Советском Союзе — «Весёлые ребята» (1934).
USS Fitzgerald (DDG-62)
USS Fitzgerald (DDG-62) — эсминец УРО типа «Арли Бёрк»

USS Fitzgerald назван в честь лейтенанта Уильяма Чарльза Фицджеральда (1938—1967).

Корабль способен выполнять разнообразные задачи, благодаря своему мощному и сбалансированному вооружению, управляемому единой системой Иджис.

Строительство корабля велось на судоверфи Bath Iron Works в Бате, штат Мэн. Закладка киля корабля произошла 9 февраля 1993 года. Корабль был спущен со стапеля 29 января 1994 г. при участии супруги адмирала Арли Альберта Берка. Вошёл в состав Тихоокеанского флота 14 октября 1995 г. в Сан-Диего, штат Калифорния.

Классификация кораблей
Классификация кораблей — разделение (классификация) военных кораблей (судов) на классы, подклассы и типы (проекты) в зависимости от их предназначения, водоизмещения, вооружения и других тактико-технических данных.

Единой международной классификации кораблей не существует, и в каждой отдельной стране, имеющей свои военно-морские силы, принята своя система деления кораблей на классы.
Кито, Ая
Ая Кито (яп. 木藤 亜也 Кито: Ая, 19 июля 1962 — 23 мая 1988, Япония) — японская девушка, которая, заболев в возрасте 15 лет, вела свой личный дневник, озаглавленный «1 литр слёз» (яп. 1リットルの涙 Ити риттору но намида), и описывала в нём течение своей болезни, под названием спиноцеребеллярная атаксия. Ая Кито умерла в возрасте 25 лет, после 10 лет борьбы с неизлечимой болезнью, причинявшей ей как физическую, так и эмоциональную боль, усиливавшую общий стресс и для её семьи. 25 февраля 1986 года, за два года до её смерти, её дневник был растиражирован в Японии, а позже и в других странах. Были отсняты японский фильм «Один литр слёз» (2004) и дорама-сериал «Литр слёз» (2005), основанные на её дневнике. По состоянию на 2007 год дневник Кито Аи «1 литр слёз» был распродан в количестве свыше 18 миллионов экземпляров.

Дорама
Дора́ма (яп. テレビドラマ тэрэби дорама, от англ. TV drama) — изначально японский термин, который впоследствии получил широкое распространение среди русскоязычных любителей азиатских сериалов как общее название для телесериалов, выпускаемых в Восточной Азии.

Дорамами называют:

Телесериалы Японии

Телесериалы Китайской Народной Республики

Телесериалы Республики Корея

Телесериалы Тайваня

Телесериалы Гонконга
Палецкий, Фёдор Фёдорович Пеструха
Князь Фёдор Фёдорович Палецкий (Стародубский) по прозвищу Пеструха — русский воевода эпохи Ивана III. Старший сын воеводы Фёдора Давыдовича Пёстрого Палецкого из стародубских князей. По данным историка и специалиста по эпохе Ивана III Ю. Г. Алексеева, именно Фёдор Фёдорович, а не его отец, как традиционно указывается, возглавил в 1472 году Чердынский поход, в результате которого Пермь Великая была присоединена к Великому княжеству Московскому.

Вероятно, участвовал в кампании под Алексином, куда подошёл с большим войском хан Ахмат. Затем, вероятно, встречал византийскую царевну Зою Палеолог, будущую великую княгиню московскую Софью Фоминичну. Оба этих события так же как и Чердынский поход приписываются в ряде источниках его отцу, что сомнительно из-за весьма преклонного возраста последнего.

20 мая 1474 года находился в Успенском соборе Московского кремля, когда обвалились его своды, но спасся. Детей не оставил.

Пермь Великая
Пе́рмь Вели́кая (Пермская земля, Пермское княжество, Пермь Камская, коми-перм. Ыджыт Перем öксуму) — историческая область в России и средневековое княжество, в верховодье Камы и в междуречье Камы, Вишеры, Колвы и Язьвы. Межплеменной центр — Чердынь, резиденция верховного князя — Покча, духовный центр — Искор. Археологически княжество охватывало территорию родановской культуры.

Находилось в зависимости от Великого княжества Московского (с 1478 Русского государства) и, возможно, также формально подчинялось Новгородской республике (до 1471 года).

Столицы Перми Великой: Чердынь (до 1472, 1535—1613), Покча (1472—1535), Соликамск (1636—1708).

По словам историка Н. Г. Устрялова, Пермью Великой назывались города Чердынь, Сольвычегодск, Соликамск, Кайгород.

По мнению Г. С. Лыткина, эпитет «Великая» связан с ключевой ролью этих земель в экспансии Строгановых за Урал.
HMS Colossus (1787)
HMS Colossus (Корабль Его Величества «Колоссус») — 74-пушечный линейный корабль третьего ранга. Первый корабль Королевского флота, названный HMS Colossus. Второй линейный корабль типа Courageux. Заложен в октябре 1782 года. Спущен на воду 4 апреля 1787 года на королевской верфи в Чатеме . Относился к так называемым «обычным 74-пушечным кораблям», нёс на верхней орудийной палубе 18-фунтовые пушки. Принимал участие во многих сражениях периода Французских революционных войн, в том числе в битве у острова Груа и битве у мыса Сан-Висенте.

Чатем (Англия)
Чатем (англ. Chatham) — крупный город в Великобритании в графстве Кент, выросший вокруг важной верфи на реке Медуэй в 1568 году. Вместе с Джиллингемом и Рочестером, Чатем является частью агломерации Медуэй.

В XIX — начале XX века являлся одним из важнейших, наряду с Ньюкаслом и Портсмутом, центров военного кораблестроения Британской империи.

Население города — 70 540 (2001).
Temple of the Dog (альбом)
Temple of the Dog (с англ. — «Пёсий храм») — единственный альбом американской гранжевой супергруппы Temple of the Dog, выпущенный 16 апреля 1991 года на лейбле A&M Records. Альбом является данью уважения Эндрю Вуду, бывшему вокалисту Malfunkshun и Mother Love Bone, который скончался 19 марта 1990 года от передозировки героина. Альбом был тепло встречен критиками и получил «платиновый» сертификат на родине группы. В поддержку альбома были выпущены три сингла, с песнями: «Hunger Strike», «Say Hello 2 Heaven» и «Pushin Forward Back».

Pearl Jam
Pearl Jam — американская рок-группа, одна из четырёх ключевых групп (наряду с Alice in Chains, Nirvana и Soundgarden, так называемая «большая четвёрка») музыкального направления гранж, пользовавшегося большой популярностью в первой половине 1990-х годов. Группа быстро стала известной благодаря своему дебютному альбому, Ten, в 1991 году.

За свою более чем тридцатилетнюю карьеру группа выпустила двенадцать студийных альбомов, два мини-альбома, восемь концертных альбомов, четыре DVD, четыре сборника, тридцать два сингла и двести шестьдесят три официальных бутлега.

На текущее время группа продала более 31.5 миллионов копий альбомов в США и около 60 миллионов в мире. Pearl Jam пережили и превзошли многих своих современников по альтернативному року и считаются одной из самых влиятельных групп десятилетия. Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic назвал Pearl Jam «самой популярной американской рок-н-ролл группой 90-х». 7 апреля 2017 года Pearl Jam были включены в Зал славы рок-н-ролла.
Всероссийский турнир 1900/1901
Всероссийский турнир 1900—1901 — 2-й шахматный турнир проходивший с 26 декабря по 14 января в Москве.

Проведён также Московским шахматным кружком в том же помещении; 18 участников из 10 городов:

Москва (6 шахматистов),

Петербург (4),

Киев, Харьков, Лодзь, Омск, Ростов-на-Дону, Кострома, Гатчина, Кашин (по 1).

М. Чигорин вновь оказался вне конкуренции — 16½ очков. На 2-м место Э. Шифферс — 14, на 3-м — Д. Яновский — 13½. Среди молодёжи наибольшего успешно выступили москвичи А. Гончаров, Б. Григорьев, С. Шаров.

Чигорин, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Чиго́рин (31 октября [12 ноября] 1850, Санкт-Петербург) — 12 [25] января 1908, Люблин) — русский шахматист, сильнейший шахматист России на рубеже XIX—XX веков. Первый российский шахматист, участвовавший в матче за звание чемпиона мира.
Сеньор-Робаду (станция метро)
«Сеньо́р-Роба́ду» (порт. Senhor Roubado) — станция Лиссабонского метрополитена. Находится в северной части города, на границе с Одивелашем. Расположена на  Жёлтой линии (Линии Подсолнечника) между станциями «Одивелаш» и «Амейшуэйра». Открыта 27 марта 2004 года. Название дословно переводится с португальского как «Украденный Господь», что связано с историей похищений христианских реликвий в Одивелаше в XVII веке.

Одивелаш
Одивелаш (порт.  Odivelas; [odi'vɛlɐʃ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 53,4 тыс. жителей (город), 144 тыс. жителей (муниципалитет). Город входит в Лиссабонский регион, в субрегион Большой Лиссабон. Входит в агломерацию Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.

Покровителем города считается Иисус Христос (порт. Jesus).
Праздник города — 19 ноября.
Новая волна 2021
Новая волна 2021 (англ. New Wave 2021) — 19-й международный конкурс молодых исполнителей «Новая волна», который проходил с 19 по 25 августа 2021 года в российском городе-курорте Сочи на сцене «New Wave Hall». В конкурсе принимали участие 11 исполнителей из 9 стран мира. В России конкурс транслировал телеканал «Россия-1».

Лепс, Григорий Викторович
Григо́рий Ви́кторович Лепс (настоящая фамилия Лепсвери́дзе; род. 16 июля 1962, Сочи, Краснодарский край) — советский и российский эстрадный певец (артист-вокалист), музыкант, композитор, музыкальный продюсер, бизнесмен, ресторатор; народный артист Российской Федерации (2022), заслуженный артист Республики Ингушетия (2004), народный артист Карачаево-Черкесской Республики (2015). Член Международного союза деятелей эстрадного искусства (творческого союза) города Москвы. С 13 декабря 2024 года — член партии ЛДПР.

Лауреат фестиваля «Песня года» и премии «Золотой граммофон». Руководитель «Продюсерского центра Григория Лепса».

Из-за публичной поддержки вторжения России на Украину находится под международными санкциями Евросоюза. В 2013—2023 годах находился в санкционных списках США из-за связей с русской мафией.
Пий VI
Пий VI (лат. Pius PP. VI; в миру граф Джованни Анджело Браски, итал. Giovanni Angelo Braschi; 27 декабря 1717, Чезена, Папская область — 29 августа 1799, Валанс, Франция) — папа римский с 15 февраля 1775 года по 29 августа 1799 года. Именно с понтификата Пия VI берёт своё начало так называемая «Эпоха Пиев».

Бертье, Луи Александр
Луи́ Алекса́ндр Бертье́ (фр. Louis Alexandre Berthier; 20 ноября 1753, Версаль — 1 июня 1815, Бамберг) — маршал Империи (с 19 мая 1804 года), генерал-полковник швейцарцев (с 13 июня 1810 по 22 апреля 1814 года) и вице-коннетабль (1807 год) Наполеоновской Франции, владетельный князь Невшательский (также с 1805 герцог Валанженский и с 1809 князь Ваграмский). В 1799—1807 годах — военный министр и одновременно в 1799—1814 годах — начальник штаба Наполеона I. Разработал основы штабной службы, использованные во многих европейских армиях.
Кэрролл, Роберт Тодд
Ро́берт То́дд Кэ́рролл (англ. Robert Todd Carroll; 18 мая 1945, Джолиет — 25 августа 2016, Дейвис, Калифорния) — американский философ и писатель, доктор философии (PhD). Автор собрания скептических эссе под названием «Энциклопедия заблуждений: собрание невероятных фактов, удивительных открытий и опасных поверий».

Дейвис (Калифорния)
Де́йвис (англ. Davis) — город в штате Калифорния, США, округ Йоло.
Самый большой город в округе Йоло, и 122-й по величине в штате Калифорния. Известен своим университетом. В 2006 году город занимал второе место среди наиболее образованных городов (в пересчёте на процент жителей с высшим образованием) в США.