hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Microsoft Imagine
Microsoft Imagine (ранее DreamSpark и MSDN-AA) — программа корпорации Microsoft, предоставляющая студентам и аспирантам бесплатный доступ к инструментам проектирования и разработки программного обеспечения. Изначально программа была ориентирована на учащихся вузов, но в настоящее время она расширена также на учеников старших классов и преподавателей.

Билл Гейтс анонсировал программу DreamSpark в своём выступлении в Стэнфордском университете 19 февраля 2008 года. Сначала доступ к ней получили более 35 миллионов студентов из Бельгии, КНР, Финляндии, Франции, Германии, Испании, Швеции, Швейцарии, Великобритании и США. Со временем перечень был расширен и на данный момент DreamSpark доступна в более чем 80 странах.

Windows IoT
Windows IoT, ранее — Windows Embedded — семейство встраиваемых операционных систем Microsoft Windows для применения в специализированных устройствах. Существует несколько категорий продуктов для создания широкого спектра устройств, начиная от простых контроллеров реального времени и заканчивая POS-системами, такими как киоск самообслуживания или кассовый аппарат и промышленными системами. Windows Embedded доступна через специализированных дистрибьюторов Microsoft и должна поставляться конечному потребителю только вместе с устройством. Отличается более выгодной ценой по сравнению с настольными версиями, возможностями блокировки образа (Lockdown), продленным сроком доступности и продажи (до 15 лет).
Сельское поселение «Усть-Нарин»
Сельское поселение «Усть-Нарин» — муниципальное образование в составе муниципального района «Могойтуйский район» Агинского Бурятский округа в Забайкальском крае Российской Федерации.

Административный центр — село Усть-Нарин.

В составе муниципального образования два населённых пункта: сёла Усть-Нарин и Нарин.

Глава сельского поселения — Базарова Найжидма Дугарнимаевна. Председатель Сельского Совета — Цыдыпова Людмила Андреевна.

Агинский Бурятский округ
Аги́нский Буря́тский о́круг (бур. Агын Буряадай тойрог) — административно-территориальная единица с особым статусом в Забайкальском крае Российской Федерации. Образован путём преобразования бывшего субъекта Российской Федерации Агинского Бурятского автономного округа, который вследствие объединения с Читинской областью утратил статус субъекта федерации в 2008 году.

Агинский Бурятский округ охватывает часть земель исторически сложившегося расселения агинских бурят. Округ занимает центрально-южное положение в восточном Забайкалье, располагаясь в междуречье крупных рек Онона и Ингоды.

Административный центр — посёлок городского типа Агинское.

Площадь территории округа — 19 592 км². Численность населения на 2014 год — 76 793 чел., из которых 62,5 % — буряты, 35,1 % — русские, 2,4 % — представители других национальностей. Удельный вес городского населения — 39,2 %.
International Journal of Hydrogen Energy
International Journal of Hydrogen Energy (в переводе с англ. «Международный журнал водородной энергетики») — ведущий научный журнал в области водородной энергетики, физики и химии горения водорода. В нём публикуются статьи с результатами фундаментальных исследований использования водорода как топлива.

Журнал выпускается издательством Elsevier как официальное издание Международной ассоциации водородной энергетики (IAHE). Выходит с периодичностью один раз в месяц. Его импакт-фактор в 2012 году был равен 3,548. По цитируемости статей журнал занимает третье место в мире в категории «Энергетика и топлива» (2011).

Главный редактор журнала — президент Международной ассоциации водородной энергетики, почётный профессор (эмерит) университета Майами Т. Н. Везироглы (T. N. Veziroglu).

Импакт-фактор
Импа́кт-фа́ктор (ИФ, или IF) — численный показатель цитируемости статей, опубликованных в данном научном журнале. С 1960-х годов он ежегодно рассчитывается Институтом научной информации (англ. Institute for Scientific Information, ISI), который в 1992 году был приобретён корпорацией Thomson и ныне называется Thomson Scientific, и публикуется в журнале «Journal Citation Report». В соответствии с ИФ (в основном в других странах, но в последнее время всё больше и в России) оценивают уровень журналов, качество статей, опубликованных в них, дают финансовую поддержку исследователям и принимают сотрудников на работу. Импакт-фактор имеет хотя и большое, но неоднозначно оцениваемое влияние на оценку результатов научных исследований.
Мур, Кристи (певец)
Кристофер Эндрю «Кристи» Мур (англ. Christopher Andrew «Christy» Moore; 7 мая 1945) — ирландский певец, гитарист и автор песен. Исполняет ирландскую народную музыку и музыку в жанре фолк на английском языке. Один из основателей фолк-групп Planxty и Moving Hearts. За годы сольной карьеры стал культовым музыкантом в Ирландии и ирландской диаспоре в США благодаря вниманию к ирландской народной музыке и одновременно — политической и социальной направленности песен.

Гитарист
Гитари́ст — музыкант, играющий на гитаре. Профессиональные гитаристы могут исполнять сольные произведения или играть в составе ансамблей или групп в широком диапазоне музыкальных жанров. В ансамбле гитарист может выполнять роль ритм-гитары (играя согласованно с басом) или соло-гитары (играя мелодическую партию поверх баса). Также гитарист может аккомпанировать себе во время пения. В настоящее время гитаристы играют с применением новейшего гитарного оборудования, применяя всевозможные процессы и способы извлечения звука, от синтетических до электронных звуков акустических, электро, классических,  басовых и др.
Милоградская культура
Милоградская культура (подгорцевско-милоградская культура, милоградско-подгорцевская культура) — археологическая культура VII—III веков до н. э., распространённая в бас­сей­не При­пя­ти, Верхнем и Среднем По­днеп­ро­вье, а также в вер­ховь­ях Южного Бу­га. Названа по городищу близ деревни Милоград (Беларусь). Выделена в середине XX века археологами В. Н. Даниленко (как памятники подгорцевского типа), Ю. В. Кухаренко и О. Н. Мельниковской.

Поднепровье (Беларусь)
Поднепровье (бел. Падняпроўе) — историко-этнографический регион Беларуси. Расположен на востоке республики, занимает Могилёвскую, часть Витебской и Гомельской областей. На севере по водоразделу Днепра и Западной Двины граничит с Поозерьем, на западе по левобережью Березины и Днепра — с Центральной Беларусью и Восточным Полесьем.

Лингвистическая карта Беларуси отмечает диалектные особенности говоров Поднепровья, которые выдвинуты в восточно-могилевскую группу северо-восточного диалекта белорусского языка. Неоднородность культурных ландшафтов позволяет выделить в Поднепровье несколько локальных районов (подрайонов): левобережье и правобережье Днепра, Посожье и Березинский район — с присущим каждому из них комплексом местных этнокультурных признаков.
Езерский, Сидор Антонович
Езерский Сидор Антонович (псевдонимы и криптонимы -Исидор из-под Теребовле, Сидор Тюрмач, С. Е. и др.; 1847, село Глещава — 1914, Золочев, ныне Львовская область) — украинский поэт, переводчик, педагог.

Окончил Львовский университет (1872). В 1875—1903 годы преподавал в Золочевской гимназии. Печатался в газете «Голос народный» (г. Коломыя, ныне Ивано-Франковская область), журнал «Весна», «Правда» и др.

Автор лирических стихов, переводов драмы Ф. Шиллера «Коварство и любовь» (1884; под названием «Интрига и любви» шла на сцене Русского народного театра во Львове), повестей Ю. Коженевского «Анилька» (1873) и «Постепенная панна» (1899), романа Э. Дж. Булвера-Литтона «Последние дни Помпеи» (1890-е).

Опубликованные статьи «К истории русско-украинской литературы» (1890), «История Золочевской гимназии» (1899) и др.

Коломыя
Коломы́я (укр. Коломия) — город в Ивано-Франковской области Украины. Административный центр Коломыйского района и Коломыйской городской общины (до 2020 года был городом областного подчинения). Культурная столица Покутья. Находится на реке Прут. Известна в качестве города со времён Галицко-Волынского княжества.
Cattleya Chian-Tzy Guiding
Cattleya Chian-Tzy Guiding — грекс рода Cattleya, подтрибы Laeliinae, трибы Epidendreae, подсемейства Epidendroideae, семейства Орхидные.

Используется в комнатном и оранжерейном цветоводстве и селекции красивоцветущих гибридов каттлейной группы.

Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.
Ларишес
Музей Ларишес, La Richesse (фр. "богатство"), с 2015 ЧУК Крымский исторический музей-заповедник — музей крымскотатарских древностей, созданный в начале июля 2011 года на территории исторического комплекса Девлет-Сарай в помещении Зынджирлы-медресе в поселке Староселье (исторический район Бахчисарая Салачик) на основе коллекции президента ассоциации «Франция-Крым» Гулливера Альтина (начало 14 февраля 2004).

Зынджирлы-медресе
Зынджырлы́-медресе́ (крымскотат. Zıncırlı medrese, Зынджырлы медресе, в переводе: медресе с цепью) — медресе, которое основал в 1500 году хан Менгли I Герай в Салачике (сегодня это пригород Бахчисарая). Данное медресе единственное уцелевшее в советский период историческое медресе в Крыму. Название получило из-за висящей над входной дверью цепи, благодаря которой каждый входящий в медресе вынужден склонять голову.

В Российской Федерации, контролирующей спорную территорию Крыма, является  объектом культурного наследия федерального значения; на Украине, в пределах признанных большинством государств — членов ООН
 границ которой находится спорная территория, — памятником культурного наследия национального значения.
Список экзопланет в созвездии Хамелеона
Список экзопланет в созвездии Хамелеона содержит 7 экзопланет в 7 разных планетных системах, находящихся в соответствующем созвездии. Перечислены только подтверждённые экзопланеты, не являющиеся коричневыми карликами.

Учёные постоянно совершают открытия, поэтому список может быть неполон.

Оценить зону обитаемости можно на основе светимости звезды.

Планетная система
Плане́тная систе́ма (планетарная система) — система звёзд и различных незвёздообразных астрономических объектов: планет и их спутников, карликовых планет и их спутников, астероидов, метеороидов, комет и космической пыли, которые обращаются вокруг общего центра масс. Несколько гравитационно связанных звёзд с замкнутыми орбитами и их планетные системы образуют звёздную систему. Планетная система, в которую входит Земля, вместе с Солнцем образует Солнечную систему.
Xcalibur
Xcalibur — CGI-мультсериал, транслировавшийся с 2001 по 2002 годы. В Канаде сериал был показан телеканалом YTV, во Франции — Canal+.

В России мультсериал транслировался на телеканале СТС в 2005 году.

В 2004 году сериал был издан на DVD-носителях.

Canal+
Canal+ (Канал+, Канал плюс) — частный общефранцузский полууниверсальный эфирный телевизионный канал с абонентской платой, основные направления которого кино и спорт. Телеканал открывает доступ ежедневно с 18:45 до 19:10 по парижскому времени для просмотра выпуска новостей, а также повтор этого выпуска на следующий день с 6:55 до 7:15 по парижскому времени. Первый частный канал с абонентской платой во Франции, принадлежит французской медиакомпании Groupe Canal+ (филиал Vivendi).
Чесноковский сельсовет
Чесноковский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Чесноковский сельсовет — в Михайловском районе Амурской области.

Чесноковский сельсовет — в Кетовском районе Курганской области.

Чесноковский сельсовет — в Переволоцком районе Оренбургской области.

Чесноковский сельсовет — в Уфимском районе Республики Башкортостан.

Чесноковский сельсовет (Курганская область)
Чесноко́вский сельсове́т — упразднённые административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Кетовского района Курганской области России.

Административный центр — село Чесноки.

15 марта 2022 года сельсовет был упразднён в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.
Лелег
Леле́г, Ле́лекс (др.-греч. Λελέγης, Λέλεξ) — персонаж древнегреческой мифологии. Согласно лакедемонянам — автохтон. Отец Еврота от наяды Клеохарии. По другой родословной, отец Милета и Поликаона, дед Еврота. Его святилище в Спарте.

В мегарской версии Лелег — сын Посейдона и Ливии, он является эпонимом племени лелегов, обитавших в Мегариде, области города Мегара, где он царствовал. Могильный памятник Лелега был сооружён на морском берегу у подножия акрополя Нисеи.

Спарта
Спа́рта (др.-греч. Σπάρτη, лат. Sparta; официально Лакедемо́н, др.-греч. Λακεδαίμων, лат. Lacedaemon) — древнегреческое государство, располагавшееся на юге полуострова Пелопоннес — в области Лакония, в долине Эврота.
Омельченко, Алексей Сергеевич
Алексе́й Серге́евич Оме́льченко (укр. Олексій Сергійович Омельченко; род. 20 июня 1989, Львов) — украинский футболист, нападающий клуба «Львов».

Выступал за студенческую сборную Украины на летней Универсиаде 2011.

Карпаты (футбольный клуб, Львов)
«Карпа́ты» (укр. «Карпа́ти») — украинский футбольный клуб из города Львова. Основан в 1963 году. Единственный клуб за всю историю Кубка СССР, выигравший трофей, выступая не в высшей лиге (1969). В чемпионате СССР наивысшее достижение — 4-е место (1976, весна, 1976, осень). Бронзовый призёр украинской Премьер-лиги (1997/1998) и двукратный финалист Кубка Украины (1993, 1999).

В сезоне 20/21 заняли последнее 13 место во Второй лиге в группе «А». В июле было объявлено о расформировании клуба.

Домашние матчи проводил на стадионе «Украина» (28 051 мест).
Аварии на подводных лодках (с 1945 года)
Список аварий на подводных лодках начиная с 1945 года документирует происшествия, имевшие место после Второй мировой войны. Среди затонувших подводных кораблей было, как минимум, десять атомных подводных лодок (три — США, пять — СССР, две — Россия), причём некоторые из них с ракетами или торпедами, оснащёнными ядерными боеголовками и, как минимум, две дизельные лодки с ядерным оружием. Также представлены некоторые доступные на данный момент данные о загрязнении окружающей среды радиоактивными материалами.

Класс происшествия обозначен кодами: НШ — нештатная ситуация; ЧП — чрезвычайное происшествие; НС — несчастный случай; А — авария; К — катастрофа.

Радиоактивный элемент
Радиоакти́вный элеме́нт — химический элемент, все изотопы которого радиоактивны. На практике этим термином часто называют всякий элемент, в природной смеси которого присутствует хотя бы один радиоактивный изотоп, то есть если элемент проявляет радиоактивность в природе. Кроме того, радиоактивными являются все синтезированные на сегодняшний день искусственные элементы, так как все их изотопы радиоактивны.
Аккистау
Аккистау (каз. Аққыстау) — село в Атырауской области Казахстана. Административный центр Исатайского района. Административный центр Аккистауского сельского округа. Код КАТО: 234230100.

Расположено в 75 км к северо-западу от областного центра города Атырау. Находится на юге Прикаспийской низменности, в пустынной зоне.

Железнодорожная станция на участке Атырау — Астрахань Урало-Каспийского железнодорожного хода.. Посёлок возник в 1973 году в связи со строительством железной дороги.

Расположено 12 км от нефтяного месторождения Салтанат Балгимбаев

Прикаспийская низменность
Прикаспи́йская ни́зменность (каз. Каспий маңы ойпаты) находится на Восточно-Европейской равнине и окружает северное побережье Каспийского моря на юге России и западе Казахстана. Низменность, общей площадью около 200 тысяч км², занимает территории: Дагестан, Калмыкия, Саратовская область, Волгоградская область, Астраханская область, Ставропольский край, Атырауская область, Западно-Казахстанская область.
Памятник А. С. Пушкину (Бендеры)
Памятник А. С. Пушкину открыт 6 июня 1980 года в приднестровском городе Бендеры в честь 160-летия со дня первого посещения города великим русским поэтом Александром Сергеевичем Пушкиным.

Скульптурная композиция представляет собой горизонталь, состоящую из фигуры поэта, сидящего на относительно протяжённой скамье. Пушкин запечатлён в сюртуке, на шее шарф, завязанный пышным бантом. Голова поэта с летящими кудрями и бакенбардами чуть повёрнута вправо.

Памятник отлит на Мытищинском заводе художественного литья из алюминиевого сплава и покрашен чёрной нитрокраской. Скульптурная часть памятника имеет высоту 1,8 м и длину 1,6 м и поставлена на двухступенчатый пьедестал из бутобетона, облицованного плитами чёрного гранита. Нижняя, наземная часть пьедестала имеет форму квадрата со сторонами 1,99 м; её высота — 0,35 м. Верхняя часть пьедестала в виде прямоугольника, длина которого 1,62 м, ширина 0,89 м; её высота — 0,83 м. На лицевой стороне высечена надпись: «А. С. Пушкин».

Сюртук
Сюрту́к (устар. серту́к; от фр. surtout) — длинный, как правило до колена, однобортный или, реже, двубортный предмет мужского гардероба, обычно приталенный. Основа элегантного костюма XIX века, носился, как правило, с жилетом (часто подбирался подходящий по цветовой гамме) и брюками с высокой посадкой, либо с панталонами (тип брюк с высокой застёжкой на пуговицах, заканчивающейся выше талии, пришли из костюма XVIII века, с появлением классических брюк стали считаться более консервативным вариантом).
Кадыр-Ос (приток Хамсары)
Кады́р-Ос (также Кадыр-Оос, в верховьях — Биче-Кадыр-Ос) —  река в Тоджинском кожууне Республики Тыва России, правый приток Хамсары. Длина реки — 107 км. Площадь водосборного бассейна — 1130 км².

Река под названием Биче-Кадыр-Ос вытекает из небольшого безымянного озера на Озёрном хребте в системе Восточного Саяна на северо-востоке Тывы, на высоте около 2000 м над уровнем моря. От истока течёт преимущественно в южном направлении в межгорной долине. После слияния с рекой Улуг-Кадыр-Ос направление меняется на юго-западное, а река получает название Кадыр-Ос. Далее протекает по горно-холмистой хвойной тайге. Впадает несколькими рукавами в Хамсару справа в 58 км от её устья, ниже впадения Кижи-Хема, на высоте менее 934 м над уровнем моря. Ширина реки в низовьях — 30 м при глубине 1 м, скорость течения перед устьем — 1,8 м/с. Населённые пункты на берегах отсутствуют.

Основной приток — река Улуг-Кадыр-Ос длиной 47 км (левый).

Восточный Саян
Восто́чный Сая́н — горная система в Южной Сибири, расположенная на территории России (юго-восток Красноярского края, запад Бурятии, юго-запад Иркутской области, северо-восток Тувы) и Монголии  (север аймака Хувсгел). Протягивается с северо-запада на юго-восток (свыше 1000 км) от правобережья Енисея до Байкала. Вместе с Западным Саяном образует Саянские горы. Примыкает к юго-западному краю Сибирской платформы.
Сан-Тадео
Сан-Таде́о (Сан-Кинти́н; исп. San Tadeo, San Quintín) — ледник в южной части Анд, на территории Чили в провинции Айсен. Является самым крупным ледником Северного Патагонского ледникового плато наряду с ледником Сан-Рафаэль. Площадь ледника составляет 790 км² и постепенно уменьшается. С 1979 по 2013 год язык ледника отступил на 4,5 километра, что привело к формированию у его окончания нового озера площадью 42,3 км².

Длина ледника составляет 57 км, ширина — 8 км. Сан-Тадео стекает на западе с Северного Патагонского ледникового плато к заболоченной низменности перешейка Офки и залива Пеньяс Тихого океана.

С 1876 года испытывает последовательность колебаний длины, в результате чего были образованы две морены. Периоды роста датируются 1870—1880 и 1930—1950 годами, в остальное время наблюдалось отступление.

Ледник
Ледни́к — масса льда преимущественно атмосферного происхождения, испытывающая вязкопластическое течение под действием силы тяжести и принявшая форму потока, системы потоков, купола (щита) или плавучей плиты. Ледники образуются в результате накопления и последующего преобразования твёрдых атмосферных осадков (снега) при их положительном многолетнем балансе.

Организация Объединенных Наций (ООН) объявила 2025 год Международным годом сохранения ледников на фоне того, что Венесуэла и Словения уже полностью лишились своих ледников. Таяние ледников признано как один из факторов глобального изменения климата считается частью современного научного консенсуса по теме.
Малойда, Гюнтер
Гюнтер Мало́йда (нем. Günther Maleuda; 20 января 1931, Альтбеелиц, Бранденбург — 18 июля 2012, Бернау) — восточногерманский партийный и государственный деятель, председатель Демократической крестьянской партии Германии (1987—1990), председатель Народной палаты ГДР (1989—1990).

Бернау (Бранденбург)
Берна́у (нем. Bernau bei Berlin) — город в Германии, в земле Бранденбург.

Входит в состав района Барним. Население составляет 36 338 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 103,72 км². Официальный код — 12 0 60 020.

В честь города названа одна из улиц в центре Берлина, по которой проходила Берлинская стена, — Бернауэр-штрассе.

Город подразделяется на 8 городских районов.
Основность (в металлургии)
Осно́вность (индекс основности, коэффициент основности) — характеристика металлургического сырья, железной руды или металлургического шлака, показывающая соотношение масс основных оксидов к кислотным. Как правило, измеряется в долях единицы. Для железорудного сырья, подвергающегося переработке перед доменной плавкой (агломерат, окатыши, брикеты), применяют также синонимичный термин «степень офлюсования».

Вегман, Евгений Феликсович
Евге́ний Фе́ликсович Ве́гман (19 августа 1926, Каганович — 3 марта 2000, Москва) — советский и российский учёный-металлург, специалист в области доменной плавки и подготовки сырья к доменной плавке. Действительный член Международной академии наук экологии и безопасности жизнедеятельности, доктор технических наук, профессор и заведующий кафедрой рудно-термических процессов МИСиС (1977—1987).
Наёмные убийцы (фильм)
«Наёмные уби́йцы» (англ. Assassins) — американский боевик Ричарда Доннера с Сильвестром Сталлоне, Антонио Бандерасом и Джулианной Мур в главных ролях. В СНГ с 1996 года выпускался VHS-изданием с дубляжем Varus Video совместно с Warner Home Video. Фильм был крайне негативно встречен зрителями и раскритикован за слабый и неинтересный сюжет.

Бандерас, Антонио
Хосе́ Анто́нио Доми́нгес Банде́ра (исп. José Antonio Domínguez Bandera; род. 10 августа 1960, Малага, Андалусия), известный в профессиональном плане как Анто́нио Банде́рас (исп. Antonio Banderas) — испанский актёр кино, телевидения, мюзиклов и озвучивания, кинорежиссёр. Известный своими работами в фильмах нескольких жанров, он получил различные награды, в том числе премию Каннского кинофестиваля и Европейскую кинопремию, в дополнение к номинациям на премию «Оскар», премию «Тони», две премии «Эмми Прайм-тайм» и пять премий «Золотой глобус».
Illhveli
Илхвели (исландск. Illhveli — злые киты) — мифические китоподобные или полиморфные морские чудовища, будто бы обитающие в исландских водах. Агрессивны по отношению к людям. У исландцев было наложено табу на их названия, за их произнесение оставляли без пищи.

Гибридные существа
Гибридные/диморфные/полиморфные существа — персонажи мифов, сказок, легенд, сочетающие в своём облике черты различных существ; в случае сочетания антропоморфных и зооморфных черт называются полулю́ди. Известны практически во всех древних и традиционных культурах. В полиморфных образах человеческая фантазия объединяла важнейшие черты исходных животных, создавая множество вымышленных существ различной степени популярности. Местом обитания таких существ часто указывались малодоступные местности на границе цивилизации — пустыни, вершины гор, леса, моря и т. п., а также дальние страны, с жителями которых у данного народа практически не было контактов.