hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Potamon ibericum
Potamon ibericum (лат.) — пресноводный краб из семейства Potamidae. Встречается в Южной Европе, на Кавказе, Крыму и в Центральной Азии в ручьях, реках, озёрах или около них. Всеядные крабы зеленовато-коричневого цвета, длиной около 5 см. Размножаются только в движущейся воде рек и ручьёв. Живут 10—15 лет. В засушливый период обитает в норах или под камнями. Включён в Красную книгу Украины, Красную книгу Республики Крым, Красную книгу Краснодарского края и в международный красный список МСОП.

Южная Европа
Ю́жная Евро́па, согласно ряду современных классификаций — историко-политико-культурно-географический регион на юге Европы, включающий в себя государства на берегу Средиземного моря и Пиренейского полуострова (Португалия, Испания, Андорра), Монако, государства, расположенные на Апеннинском полуострове (Италия, Ватикан, Сан-Марино), Грецию, а также островные государства Мальта и Кипр.

Иногда в состав Южной Европы также включают государства Балканского полуострова: Хорватию, Черногорию, Сербию, Албанию, Боснию и Герцеговину, а также европейскую часть Турции. К Южной Европе относится также квазигосударственное образование Мальтийский орден (сегодняшняя территория — всего один особняк в Риме и резиденция на Мальте).
Хутба
Ху́тба (араб. خطبة‎) — мусульманская молитва, а также речь, выступление или проповедь, совершаемые имамом во время пятничного полуденного богослужения в мечети, по праздникам (Курбан-байрам, Ураза-байрам), а также в особых случаях (дарование победы мусульманской армии, избавление от голода, засухи, неурожая, эпидемий и т. п.).

Эпидемия
Эпиде́мия (лат. epidemia, греч. επιδημία — «распространённый в народе», от ἐπι — на, среди и δῆμος — народ) — прогрессирующее распространение заболевания среди людей, значительно превышающее обычно регистрируемый на данной территории уровень заболеваемости и способное стать причиной чрезвычайных ситуаций. Многие медицинские ведомства рассчитывают собственные эпидемические пороги для обычных заболеваний, исходя из среднестатистического уровня этого заболевания в течение многих лет.

Раздел медицины, изучающий эпидемии и методы борьбы с ними, — эпидемиология. Она изучает эпидемии как инфекционных, так и неинфекционных заболеваний.
Псилл
Псилл (греч. Ψύλλος) — в греческой мифологии царь, эпоним народа псиллов в Киренаике, которого упоминают географы Агафархид и Агрет. Согласно Агрету, Псилл — один из сыновей Амфитемида и нимфы. Агафархид указывает, что его могила находилась у Большого Сирта.

Сказание о ливийском царе Псилле излагается в поэме Нонна. Когда южный ветер спалил его край, Псилл снарядил большой флот для войны с ним и погиб от штормов близ острова Эола, где на флот обрушились все ветры. Его сын Кратегон, рожденный Анхироей, дочерью Хремета, был соратником Диониса.

Дионис
Дио́ни́с (др.-греч. Διόνυσος, Διώνυσος, Δυονισος, микен. di-wo-nu-so-jo, лат. Dionysus), Вакх, Ба́хус (др.-греч. Βάκχος, лат. Bacchus) — младший из олимпийцев, бог растительности, виноградарства, виноделия, производительных сил природы, вдохновения и религиозного экстаза, а также театра в древнегреческой мифологии . Родился из бедра Зевса. Упомянут в «Одиссее» (XI, 325; XXIV, 74).

До открытия Микенской культуры позднейшие исследователи полагали, что Дионис пришёл в Грецию из варварских земель, поскольку его экстатический культ с неистовыми танцами, захватывающей музыкой и неумеренным пьянством казался исследователям чуждым ясному уму и трезвому темпераменту эллинов. Тем не менее ахейские надписи свидетельствуют, что греки знали Диониса ещё до Троянской войны. В Пилосе один из месяцев назывался di-wo-nu-so-jo me-no («месяц Диониса»).

В римской мифологии ему соответствует Либер (лат. Liber).
Гроссман, Меир
Меир Гроссман (ивр. מאיר גרוסמן‎, 1888 — 27 июня 1964, Тель-Авив) — еврейский журналист, общественный деятель, связанный с ревизионистским сионизмом.

Основатель Еврейской государственной партии (1933) и лондонского офиса Еврейского телеграфного агентства (1919), основатель газеты «Palestine Bulletin» (1925), ныне издающейся под названием «The Jerusalem Post». В 1933 году он выступил против выхода ревизионистов из Всемирной сионистской организации и создания Новой сионистской организации.

Ревизионизм (сионизм)
Ревизионизм — течение в политическом сионизме, опирающееся на идеи Владимира Жаботинского. Декларируемые цели сионистов-ревизионистов включали установление еврейского большинства в Палестине, восстановление распущенных после Первой мировой войны еврейских вооружённых формирований и, в конечном итоге, создание еврейского государства на обоих берегах реки Иордан, то есть на всей территории, отведённой Лигой Наций для создания национального очага еврейского народа.
Синонимы вида Слива колючая
Список составлен на основе данных сайта Список растений Мировой флоры онлайн по состоянию на июнь 2024 года.

В списке приведено 215 наименований таксонов в ранге самостоятельного вида, подвида, формы, разновидности, являющихся синонимами вида Слива колючая

Таксоны расположены в алфавитном порядке латинских научных названий

Хаусскнехт, Карл
Генрих Карл Хаусскнехт, или Карл Хаусскнехт (нем. Heinrich Carl Haussknecht или нем. Carl Haussknecht; 30 ноября 1838, Беннунген, Саксония-Анхальт — 7 июля 1903, Веймар) — немецкий ботаник и фармацевт.
NGC 3557B
NGC 3557B (другие обозначения — ESO 377-15, MCG -6-25-4, PGC 33824) — эллиптическая галактика (E5) в созвездии Центавр.

Этот объект не входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога» и был добавлен позднее.

Галактика NGC 3557B входит в состав группы галактик NGC 3557. Помимо NGC 3557B в группу также входят ещё 11 галактик.

Эллиптическая галактика
Эллипти́ческие гала́ктики (обозначаются Е) — класс галактик со сферической (эллипсоидной) структурой без каких-либо особенностей. Это один из четырёх основных типов галактик, описанных Хабблом, наряду со спиральными, линзовидными и неправильными.
Управляемое общество
Управляемое общество, управляемый мир (нем. Verwaltete Welt, verwaltete Gesellschaft) — концепция позднего капитализма, предложенная Теодором Адорно в работах второй половины 1950-х годов. Опираясь на работы Макса Хоркхаймера и Фридриха Поллока с анализом различных форм государственного капитализма, Адорно пришёл к выводу о том, что в современном ему обществе подавляется любое проявление спонтанности, торжествует тотальный контроль, — в этом идея Адорно перекликается с теорией тоталитаризма.

В советской науке было принято говорить о концепции Адорно как критикующей исключительно западное буржуазное общество: «Буржуазный мир представлялся им „управляемым миром“, воспроизводящим в массовом масштабе „авторитарную личность“, склонную к конформизму, к безоговорочному приятию всякой власти».

Хоркхаймер, Макс
Макс Хоркха́ймер (нем. Max Horkheimer; 14 февраля 1895, Штутгарт — 7 июля 1973, Нюрнберг) — немецкий философ и социолог, один из основателей Франкфуртской школы. Хоркхаймер рассматривал авторитаризм, милитаризм, экономические потрясения, экологический кризис и нищету массовой культуры, используя философию истории в качестве основы. Среди его наиболее важных работ «Затмение разума» (1947), «Между философией и социальными науками» (1930—1938) и, в сотрудничестве с Теодором Адорно, «Диалектика просвещения» (1947).
Мерхляй
Мерхляй — река в России, протекает по Рузаевскому району Республики Мордовия. Устье реки находится в 8 км от устья Инницы по левому берегу. Длина реки составляет 10 км, площадь водосборного бассейна — 53,8 км².

Исток реки в лесу севернее села Хованщина в 23 км к северо-западу от Рузаевки. Река течёт на север, возле села Огарёво на границе со Старошайговским районом впадает в Инницу.

Старошайговский район
Старошайго́вский райо́н (мокш. Сире Шяйгавонь аймак, эрз. Ташто Шайгабуе) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Мордовия Российской Федерации.

Административный центр — село Старое Шайгово.
Государственный переворот в Латвии (1934)
Государственный переворот 15 мая 1934 года (латыш. Ulmaņa apvērsums) — антиконституционный захват власти в Латвии премьер-министром Карлисом Улманисом, приостановившим действие конституции и распустившим Сейм. В государстве были ликвидированы все политические партии и закрыты многие газеты.

Газета
Газе́та — печатное периодическое издание, выходящее под постоянным названием и не реже одного раза в месяц. Прообразом газеты считают древние рукописные сводки новостей. Ещё Юлий Цезарь начал публиковать «Деяния сената», а затем «Ежедневные общественные деяния народа». Римские газеты представляли собой глиняные дощечки, на которых записывали хронику событий. Примерно с 713 года в Китае начал выходить «Цзинь бао» («Столичный вестник»). Название «газета» произошло от наименования мелкой итальянской монеты газетта (итал. gazzetta). В XVI веке за прочтение ежедневного публичного листка с информацией (сообщениями о придворной жизни, торговых новостях, сообщениями из других городов) платили одну газетту. Согласно советскому ГОСТу — «листовое издание в виде одного или нескольких листов печатного материала установленного формата, издательски приспособленное к специфике данного периодического издания».
Сомов, Андрей Иванович
Андре́й Ива́нович Со́мов (15 [27] мая 1830, Отрада, Московская губерния — 30 мая [12 июня] 1909, Санкт-Петербург) — русский искусствовед, один из наиболее значимых петербургских гуманитариев времён «великих реформ» и «контрреформ», музейный работник и коллекционер; младший брат математика Осипа Сомова, отец живописца Константина Сомова. Старший хранитель Эрмитажа (с 1886), почётный вольный общник Императорской Академии художеств (с 1871), тайный советник. Почётный гражданин Санкт-Петербурга.

Почётный гражданин Санкт-Петербурга
Почётный гражданин Санкт-Петербу́рга — почётное звание, присуждаемое за большой вклад в культуру, науку, экономику Санкт-Петербурга. Присваивается один раз в год перед празднованием Дня основания Санкт-Петербурга 27 мая. Звания могут быть удостоены граждане Российской Федерации и других государств либо лица без гражданства.
Янтарь-4К2
Янтарь-4К2 (индекс ГУКОС — 11Ф695, код проекта «Кобальт») — серия специализированных спутников видовой разведки, применяющихся для системы наблюдения и детальной фотосъёмки земной поверхности. Разработан ФГУП ГНП РКЦ «ЦСКБ-Прогресс», г. Самара. На аппаратах такого класса установленная прецизионная оптика позволяет фиксировать на фотоплёнке детали земной поверхности размером до 40 см.

Индекс ГРАУ
Индекс ГРАУ (индекс заказывающего управления МО) — условное цифро-буквенное обозначение образца вооружения и военной техники, присваиваемое одним из Заказывающих управлений Министерства обороны СССР и России.

Индексы ГРАУ были введены Главным артиллерийским управлением (ГАУ, ныне ГРАУ) в 1930-е годы для обозначения изделий артиллерийского вооружения в несекретной переписке. Была разработана система индексации образцов вооружения (индексатор). В 1956 году в связи с тем, что индексатор образца 1938 года исчерпал свою ёмкость и не удовлетворял требованию сохранения государственной тайны, а также в связи с появлением принципиально новых видов вооружений, например, ракетного вооружения и техники, система претерпела ряд изменений. Кроме того, схожие по построению индексы стали присваиваться другими Заказывающими управлениями: УРАВ ВМФ, УВ ВВС, УВ ПВО, УРВ РВСН, Космическими войсками и другими.
Spector
Spector — инди-рок группа из Лондона, основанная в 2011 году. В состав группы входят Фредерик Макферсон (вокал), Томас Шикл (бас), Джед Каллен (синтезатор, гитара), Дэнни Блэнди (ударные, клавишные) и Йоанн Интонти (ударные). Дебютный альбом группы, Enjoy It While It Lasts (2012), достиг 12 позиции в UK Albums Chart и занял первую позицию в Official Record Store Chart в первую неделю после выпуска. 21 августа 2015 года вышел второй студийный альбом группы - Moth Boys.

Все песни группы написаны фронтменом Фредериком Макферсоном ("Twenty Nothing" в соавторстве с Берманом, "All the Sad Young Men" и "Stay High" в соавторстве с Калленом).

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
Фредерисиа Нильссен, Эллен
Эллен Фредерисиа Нильссен (дат. Ellen Fredericia Nilssen, род. 9 января 2001) — датская шахматистка, мастер ФИДЕ среди женщин (2018).

Дочь двукратной чемпионки Дании Л. Фредерисиа.

Чемпионка Дании 2016 г.

В составе сборной Дании участница двух шахматных олимпиад (2018 и 2022 гг.; в 2022 г. играла на 1-й доске) и командного турнира в Рейкьявике (2022 г.).

Участница юношеского чемпионата мира 2019 г. (в категории до 18 лет) и юниорского чемпионата мира того же года.

Участница чемпионатов мира по рапиду и блицу 2019 г.

Участница личного чемпионата Европы 2021 г.

Также известна как шахматный блогер. Ведет свои каналы на платформах «Youtube» и «Twich». Сотрудничает с рядом других каналов на этих платформах.

Датчане
Датчане (дат. danskere) — германоязычный народ и нация Северной Европы, основное население Дании. Живут также в США, Канаде, Германии, Швеции, Норвегии и других странах. Общая численность — около 5,6 миллионов человек (2013). Ближе всего стоят к другим скандинавам (норвежцам и шведам).

Язык — датский, входящий в германскую группу. Большинство датчан являются прихожанами Датской народной церкви, входящей во Всемирную лютеранскую федерацию.

В древности территория современной Дании была заселена германскими племенами кимвров, ютов, англов, саксов[источник?]; в V—VI веках из Южной Швеции вторглось германское племя данов. В X—XI веках сложилась единая датская народность; сложилось раннефеодальное государство.
Альсин, Жоашен
Жоашен Альсин (фр. Joachim Alcine; 26 марта 1976, Гонаив, Гаити) — гаитянский боксёр-профессионал, выступающий в 1-й средней весовой категории. Чемпион мира в 1-й средней (версия WBA, 2007—2008) весовой категории.

Гаити (остров)
Гаи́ти (фр. Haïti, гаит. креол. Ayiti, таино «горная страна»; также исп. La Española; фр. Hispaniola, гаит. креол. Ispayola; также фр. Saint-Domingue; исп. Santo Domingo) — второй по величине остров Больших Антильских островов в Вест-Индии, в Карибском море. На острове расположены Республика Гаити и Доминиканская Республика.

Площадь Гаити — около 76,48 тыс. км². Население острова — более 20 миллионов человек (2009).
Сохы
Сохы (пол. Sochy) — деревня в Замойском повете Люблинского воеводства Польши. Находится примерно в 27 км к юго-западу от центра города Замосць. Входит в состав гмины Звежинец. Деревня была основана ранее 1826 года. Деревня находится на территории Розточаньского национального парка, поэтому вокруг неё проложено множество пешеходных и велосипедных маршрутов.

Люблинское воеводство
Лю́блинское воево́дство (пол. Województwo lubelskie) — воеводство, расположенное на востоке Польши. Центром и крупнейшим городом является город Люблин (▼348 120 жителей). Население составляет 2 156 150 человек (по состоянию на конец 2013 года).

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Gnathifera
Gnathifera — клада первичноротых животных, включающая в себя клады Gnathostomulida, Micrognathozoa и Syndermata (коловратки и скребни). Типы относящиеся к этой кладе включают в себя мелких животных, размер которых как правило не превышает одного миллиметра. Исключение составляют некоторые гнатостомулиды, длина которых достигает 4 мм. Внутренний транспорт Gnathifera основан на диффузии. У них нет никакого аналога кровеносной системы. Передвигаются Gnathifera с помощью ресничек. У некоторых таксонов глотка редуцирована, но у тех таксонов, у которых она есть, глотка имеет достаточно сложный челюстной аппарат, приводимый в движение поперечно-полосатыми мышцами. Оплодотворение у Gnathifera внутреннее. Личинок у Gnathifera нет — они осуществляют прямое развитие.

Скребни
Скре́бни, или акантоцефа́лы, или колючеголо́вые (лат. Acanthocephala), — тип первичнополостных беспозвоночных животных, включающий около 1150 видов относительно крупных червеобразных организмов. Все представители — облигатные паразиты водных и наземных позвоночных, в качестве промежуточных хозяев выступают ракообразные и насекомые.
Исковая давность
Искова́я давность — установленный законодательством срок в суде или ином юрисдикционном органе для защиты права по иску лица, право которого нарушено. Данное определение соответствует понятию исковой давности, закрепленному в ст. 195 Гражданского Кодекса РФ. Но данное понятие оценивается в юридической литературе очень критически, так как сроки могут действовать не только для лиц, чьи права нарушены, например, в суд могут обращаться прокуроры, органы власти, заинтересованные лица, родственники и т. д.

По российскому праву срок исковой давности является императивным сроком, то есть срок не может быть изменён соглашением сторон.

Право
Пра́во — понятие юриспруденции, один из видов регуляторов общественных отношений; согласно одному из популярных подходов — система общеобязательных, формально-определённых, принимаемых в установленном порядке гарантированных государством правил поведения, которые регулируют общественные отношения.

Конкретное определение права зависит от типа правопонимания, которого придерживается тот или иной учёный (то есть его представлений о праве). В то же время определения различных школ позволяют наиболее полно представить право.

В некоторых определениях или контекстах право может сливаться с системой права (объективным правом или просто с законодательством), либо с правовой системой. При этом право как система права находит выражение в источниках права, её правовое содержание определяется нормами права. Когда же говорится о праве как о правовой системе, помимо системы права обычно подразумеваются и другие правовые явления: правовая культура, правосознание и правореализация.
Лик, Уильям Мартин
Уильям (Вильям) Мартин Лик (англ. William Martin Leake; 1777—1860) — английский офицер-артиллерист, неоднократно исполнявший, начиная с 1799 года, поручения своего правительства в Османской империи; дипломат при Али-паше (ум. 1822). Его мемуары представляют исторический интерес; топограф и археолог, известный исследованиями в Греции и Малой Азии; антиквар и нумизмат.

Член Лондонского королевского общества. Член джентльменского «Литературного клуба», учредителем которого был С. Джонсон в 1764 году.

Умер 6 января 1860 года, похоронен на лондонском кладбище Кенсал-Грин.

Джонсон, Сэмюэл
Сэмюэл Джонсон (англ. Samuel Johnson; 7 [18] сентября 1709 года — 13 декабря 1784 года) — английский литературный критик, лексикограф и поэт эпохи Просвещения, чьё имя, по оценке «Британники», стало в англоязычном мире синонимом второй половины XVIII века.
Франко-бразильская граница
Франко-бразильская граница (фр. Frontière entre le Brésil et la France; порт. Fronteira entre o Brasil e a França) — государственная граница, разделяющая национальные территории Бразилии (штат Амапа) и Франции (Французская Гвиана) на северо-востоке Южноамериканского континента. Длина границы — 649 км. Это самая длинная граница Французской Республики. Протяжённость следующей за ней франко-испанской границы — 623 км.

Государственная граница
Госуда́рственная грани́ца, грани́ца госуда́рственная — линия и проходящая по этой линии вертикальная поверхность (условная), определяющие пределы государственной территории (суши, вод, недр и воздушного пространства) того или иного государства, то есть пространственный предел действия государственного суверенитета.
Северный широтный коридор
Северный широтный коридор — строящаяся автомобильная дорога на Урале и в Западной Сибири, которая должна соединить населённые пункты Пермь, Чусовой, Качканар, Ивдель, Ханты-Мансийск, Пойковский, Нефтеюганск, Сургут, Лангепас, Мегион, Нижневартовск, Стрежевой, Большая Грива, Каргасок, Парабель, Чажемто, Каргала, Мельниково и Томск. 
С точки зрения Транспортной стратегии России до 2030 года, Северный широтный коридор является частью федерального маршрута «Пермь — Томск».

Общая протяжённость магистрали — 2545 км.

Мегион
Мегио́н — город в России, в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре. Расположен в Западной Сибири, на месте впадения в Обь её протоки Меги.

Население города — 52 887 чел. (2021). Население городского округа — 59 424 чел. (2021), в том числе посёлок Высокий — 6537 чел. Город входит в Нижневартовскую агломерацию.

Рождение и развитие города связано с обнаружением приобской нефти — именно мегионские нефтяники пробурили первую скважину Самотлора — крупнейшего в стране месторождения — и начали его промышленное освоение. Это предопределило строительство Мегиона и Нижневартовска, которые и ныне образуют вкупе один из важнейших центров российской нефтяной промышленности.
Наводнения в Европе
Наводнения в Европе:

Наводнения в Европе (2013)

Наводнения в Европе (2016)

Наводнения в Европе (2021)

Наводнение в Европе (2002)

Наводнение в Центральной Европе: Наводнение в Центральной Европе (1997) Наводнение в Центральной Европе (2010) Наводнение в Центральной Европе (2024)

Наводнение в Европе (2002)
В августе 2002 года в Европе проливные дожди вызвали крупнейшее за 100 лет наводнение, затронувшее Австрию, Болгарию, Венгрию, Германию, Испанию, Италию, Молдову, Польшу, Россию, Румынию, Словакию, Чехию и Хорватию. Принесенный ущерб был оценен в миллиарды евро.

В России наводнение затронуло преимущественно Северо-Кавказский регион.
Манастырский
Манастырский — фамилия. Известные носители:

Манастырский, Антон Иванович (1878—1969) — украинский художник, живописец и график, народный художник Украинской ССР

Манастырский, Витольд Антонович (1915—1992) — украинский художник, живописец и график, педагог.

Манастырский, Антон Иванович
Антон Иванович Манастырский (укр. Антін Іванович Манастирський; 2 ноября 1878, Завалов, Галиция, Австрийская империя — 15 мая 1969, Львов, УССР, СССР) — украинский художник, живописец и график, народный художник Украинской ССР (25.12.1957).
Молареш
Молареш (порт. Molares)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Селорику-де-Башту. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 518 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,98 км².

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Молибден (рудник)
Рудник «Молибден» — бывшее горнодобывающее предприятие входившее в структуру Тырныаузского горно-обогатительного комбината. На предприятии пройден самый глубокий рудоспуск в мире (высота 1000 м) и одна из самых высоких штолен на горизонте 2941 метр над уровнем моря. В настоящее время заброшен, однако к 2023 году компания ООО «Эльбрусский горнорудный комбинат» планирует возобновить эксплуатацию Тырныаузского месторождения.

Шеелит
Шеели́т — минерал, вольфрамовая руда, состоит из CaWO4 (вольфрамат кальция) с примесями WO3, Mn, Sr, Nb, Ta, Cr, F, Cu, обычно окрашен в серый, жёлтый, бурый или красный цвет.

Один из немногих природных вольфраматов, что, учитывая обширное использование в промышленности, делает шеелит очень ценным минералом. Шеелит не признавался как минерал до 1821 года, когда немецкий минералог Карл Ц. фон Леонгард дал это название в честь шведского химика К. В. Шееле (1742—1786), который обнаружил, что он является солью вольфрамовой кислоты. Из-за большого удельного веса шеелит также называют «тяжелым камнем».