hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пискорский, Константин Владимирович
Константин Владимирович Пискорский (1892—1922) — художник-авангардист, график, сын Владимира Пискорского.

Родился в Киеве, получил юридическое образование в Казанском и Киевском университетах. Работал в банке, служил в армии, работал учителем в сельской школе. 
В 1919 году поступил в Академию художеств, в мастерскую  Георгия Нарбута. Умер от тифа в 1922 году.

Работал с акварелью, бронзой и серебром в стиле сецессии, футуризма и абстракции.

«Пискорский, наверное, из тех людей, которые сами притягивают свою судьбу, и вообще трудно представить его живым и активным в расцвете советского времени». (Джон Боулт).

Футуризм
Футури́зм (лат. futurum «будущее») — течение авангардного искусства 1910-х — начала 1920-х годов, прежде всего в поэзии и живописи Италии и России. В «Манифесте футуризма», опубликованном в 1909 году итальянским поэтом Филиппо Маринетти, подчёркивалось стремление поэтов и живописцев «отразить в своих картинах ускорение темпа жизни и индустриализацию среды как приметы новой эры». Отсюда название течения.

Футуристы «с презрением отвергали прошлое, традиционную культуру во всех её проявлениях и воспевали будущее — наступающую эпоху индустриализма, техники, высоких скоростей и темпов жизни».
Мукаи, Баккожа Сейдинулы
Баккожа Сейдинулы Мукай (каз. Баққожа Сейдінұлы Мұқай; 31 января 1948, Райымбекский район, Алматинская область, Казахская ССР, СССР — 8 января 2008, Алма-Ата) — советский и казахский писатель, прозаик, драматург, публицист, журналист. Лауреат Государственной премии Республики Казахстана в области литературы и искусства (2000 года).

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Луков, Парамон Павлович
Парамо́н Па́влович Лу́ков (псевдоним – Лу́ков Паю́) (21 декабря 1915, Верхний Кугенер, Уржумский уезд, Вятская губерния, Российская империя — 3 февраля 2000, Нижний Кугенер, Сернурский район, Марий Эл, Россия) — марийский советский писатель и драматург, педагог. Заслуженный учитель школы Марийской АССР (1951). Участник Великой Отечественной войны. Член ВКП(б) с 1943 года.

Марийское книжное издательство
Издательский дом «Мари́йское кни́жное изда́тельство» (луговомар. «Марий книга издательстве» савыктыш пӧрт) — республиканское государственное унитарное казённое предприятие, выпускающее учебно-педагогическую, детскую, художественную, научно-популярную литературу и изобразительную продукцию.
Селена Гомес: Я и мой мир
«Селена Гомес: Я и мой мир» (англ. Selena Gomez: My Mind & Me) — американский документально-биографический фильм режиссёра Алека Кешишяна вышедший в ноябре 2022 года, в котором рассказывается о певице и актрисе Селене Гомес в течение шестилетнего периода её творческой карьеры. В фильме рассказывается о борьбе певицы со славой, а также о её физическом и психическом благополучии после того, как ей поставили диагнозы: системной красной волчанки и биполярного расстройства.

Фильм был представлен 2 ноября 2022 года, на AFI Fest, а 4 ноября, стал доступен для просмотра на сервисе Apple TV+. Дистрибьюторами кинокартины выступили Interscope Films и Lighthouse Media & Management.

Психическое здоровье
Психическое здоровье (духовное или душевное, иногда ментальное здоровье) — согласно определению Всемирной организации здравоохранения, это состояние благополучия, при котором человек может реализовать свой собственный потенциал, противостоять обычным жизненным стрессам, продуктивно и плодотворно работать, а также вносить вклад в жизнь своего сообщества.

Содержание этого понятия «психическое здоровье» не исчерпывается медицинскими и психологическими критериями, в нём всегда отражены общественные и групповые нормы, регулирующие духовную жизнь человека определённым образом.
Literatūros naujienos
«Литерату́рос науе́нос» (лит. «Literatūros naujienos» «Новости литературы») — литовская литературная газета.

Выходила в 1934—1938 в Каунасе, до 1937 раз в две недели, позднее ежемесячно. Издателем и редактором до 56-го номера был поэт Антанас Римидис. Редактором последних 12 номеров был поэт и критик Людас Гира.

Газета стремилась оставаться нейтральной в политическом и эстетическом отношении, не выражая точку зрения какой-либо одной группировки. Равное внимание уделялось национальному наследию, фигурам мировой литературы и дебютам в литовской литературе. В газете под редакцией Л. Гиры все больше места стала занимать литература зарубежная. Отдельные тематические номера посвящались латышской, эстонской, русской, другим культурам и литературам.

В газету писали Винцас Миколайтис-Путинас, Балис Сруога, Казис Бинкис, Фаустас Кирша, Витаутас Алантас, Йонас Коссу-Александравичюс, Витаутас Бичюнас, Юозас Жлабис-Жянге и др.

Алантас, Витаутас
Витаутас Алантас (лит. Vytautas Alantas; настоящее имя Витаутас Якшявичюс; 18 июня 1902, Сидабравас Поневежского уезда — 24 июня 1990, Детройт) — литовский писатель и журналист, брат актёра, режиссёра, театрального педагога Альгирдаса Якшявичюса.
Узелац, Милан
Ми́лан Узе́лац (серб. Милан Узелац; род. 8 апреля 1950, Вршац, АО Воеводина, Сербия, Югославия) — сербский поэт, эссеист, доктор философии (PhD), профессор онтологии и эстетики Высшего педагогического училища в Вршаце (Республика Сербия).

Воеводина
Воево́дина (серб. Војводина / Vojvodina, венг. Vajdaság, словац. Vojvodina, рум. Voivodina, русин. Войводина, хорв. Vojvodina; официально — Автоно́мный край Воево́дина) — автономный край Сербии, расположенный севернее Савы в пределах южной части Среднедунайской низменности. Площадь края составляет 21 532 км², население, по данным переписи 2011 года, — 1 931 809 человек или 26,9 % от общего населения Сербии. В Воеводине проживают представители 26 этносов, в крае на официальном уровне используются шесть языков.

Воеводина на севере граничит с Венгрией, на западе — с Хорватией, на юго-западе — с Боснией и Герцеговиной (Республикой Сербской), на востоке — с Румынией. Южная граница края представляет собой административную границу с округом Белграда и Центральной Сербией и большей частью пролегает по рекам Сава и Дунай. Административным центром края и его самым крупным городом является Нови-Сад. Другие крупные города — Суботица, Зренянин и Панчево.
Тофуцу
Тофуцу (Тофуцу-Ко; яп. 涛沸湖 (とうふつこ)) — лагунное озеро на востоке японского острова Хоккайдо. Располагается на территории округа Охотск в префектуре Хоккайдо. Относится к бассейну Охотского моря, сообщаясь с ним на северо-западе через протоку, впадающую в залив Абасири. Вместе с озёрами Ноторо, Абасири и Сарома входит в состав квазинационального парка Абасири.

Тофуцу представляет собой солоноватое эвтрофное озеро, находящееся на высоте 1 м над уровнем моря между железнодорожными станциями Китахама и Хамакосимидзу на западе южного побережья залива Абасири. Площадь озера составляет 8,3 км², глубина достигает 2,4 м. Протяжённость береговой линии — 27 км.

Береговая линия
Берегова́я ли́ния — линия пересечения поверхности моря, озера и других водных объектов с поверхностью суши. В связи с тем, что уровень воды изменяется даже за короткий промежуток времени, береговая линия представляет собой условное понятие, применяемое относительно среднего многолетнего положения уровня водного объекта. Является границей данного водоёма.
Мунджон
Мунджон:

Мунджон — 11-й правитель корейского государства Корё, правивший в 1046—1083 годах.

Мунджон — 5-й ван корейского государства Чосон, правивший в 1450—1452 годах.

Мунджон — прежнее название станции метро «Пусанский международный финансовый центр — Банк Пусана».

Пусанский международный финансовый центр — Банк Пусана (станция метро)
«Кукче-кымнюн-сентхо — Пусан-ынхэн» (кор. 국제금융센터 · 부산은행) — станция линии 2 Пусанского метрополитена. Находится в Мунхён-доне района Намку. Как следует из названия, Пусанский международный финансовый центр и главный офис Банка Пусана находятся в непосредственной близости от станции. На станции установлены платформенные раздвижные двери.
LOGML
LOGML (англ. Log Markup Language — язык разметки логов (лог-файлов); произносится [лог-эм-эл]) — рекомендованный W3C язык разметки, фактически представляющий собой свод общих синтаксических правил. LOGML — текстовый формат, предназначенный для хранения структурированных данных журнала событий, поступающего с интернет-сервисов.

Синтаксис (программирование)
Синтаксис языка программирования — набор правил, описывающий комбинации символов алфавита, считающиеся правильно структурированной программой (документом) или её фрагментом. Синтаксису языка противопоставляется его семантика. Синтаксис языка описывает «чистый» язык, в то же время семантика приписывает значения (действия) различным синтаксическим конструкциям.

Каждый язык программирования имеет синтаксическое описание как часть грамматики. Синтаксис языка можно описать, например, с помощью правил Бэкуса — Наура.

Синтаксис проверяется на ранних стадиях трансляции. В интерпретируемых языках программирования проверка синтаксиса производится или в процессе интерпретации (выполнения), или в процессе предварительной компиляции в промежуточный код. Кроме того, синтаксис может проверяться непосредственно при редактировании исходных текстов программ при использовании IDE.
Смоллетт, Тобайас
То́байас Джордж Смо́ллетт (англ. Tobias Smollett; 19 марта 1721 — 17 сентября 1771) — шотландский романист, поэт, переводчик; один из лидеров английского классического эпоса, крупный мастер англоязычной пикарески и зачинатель просветительского романа воспитания, предвосхитивший, в частности, творчество Диккенса. Специализировался на романах о жизни моряков.

Пикаро
Пи́каро (исп. pícaro — плут, мошенник, лукавец, хитрец) — социальный и литературный типаж, главный герой плутовского романа. Примеры пикаро — Фигаро, Швейк, Остап Бендер. По характеристике М. М. Бахтина, пикаро
Наварро, Педро
Педро Наварро, граф де Оливето (исп. Pedro Navarro, conde de Oliveto; 1460 год, Гарде, Королевство Наварра — 28 августа 1528 года, Неаполь) — испанский наёмник, флотоводец и инженер эпохи Итальянских войн (1494—1559), впервые применивший пороховые мины при взятии крепостей, поколебав многовековую веру в неуязвимость каменно-кирпичных фортификаций. Методы Наварро имели важное значение для последующих войн в Италии.

Итальянские войны
Италья́нские во́йны (1494—1559) — серия военных конфликтов между Францией, Испанией и Священной Римской империей с участием других государств Западной Европы (Англия, Шотландия, Швейцария, Венеция, Папская область и итальянские города-государства), а также Османской империи, за обладание Италией и гегемонию в Западной Европе и Средиземноморье.

Возникнув как династический спор за престол Неаполитанского королевства, Итальянские войны быстро превратились в общеевропейский конфликт. С 1520-х годов главной составляющей этого конфликта стала борьба между Францией и Габсбургами за доминирование в Западной Европе. Военные действия проходили, главным образом, на территории Италии, а также в Нидерландах. Политическим итогом войн стал переход Италии под власть Испании, закрепление её раздробленности и оттеснение итальянских государств на периферию европейских международных отношений.
Ворна
Ворна — река в России, протекает в Вологодской области, в Нюксенском районе. Устье реки находится в 43 км по правому берегу реки Городишна. Длина реки составляет 21 км.

Исток Ворны находится на Галичской возвышенности в 15 км к югу от села Городищна. Течёт по ненаселённому лесу на северо-запад, затем на север. В среднем течении — нежилые деревни Черемисские и Струбиха. Ворна впадает в Городишну около деревни Великий Двор тремя километрами юго-западнее села Городищна.

Нюксенский район
Ню́ксенский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Нюксенский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Нюксеница.
Герлах, Дэйв
Дэ́вид Фре́дерик «Дэйв» Ге́рлах (англ. David Frederick "Dave" Gerlach; 2 июля 1940, Стеттлер, Альберта — 22 октября 2020, Калгари, Альберта) — канадский кёрлингист.

В составе мужской сборной Канады чемпион мира и Канады (1969).

Играл на позиции третьего.

Калгари
Ка́лгари (англ. Calgary [ˈkælɡ(ə)ri]) — город в провинции Альберта в Канаде. Расположен на юге провинции, в области предгорий и прерий, примерно в 80 км к востоку от водораздела Канадских Скалистых гор. Город расположен также в зоне сенокосных угодий Альберты.

В 2016 город стал третьим по численности населения в стране и крупнейшим в Альберте, а также самым северным городом-миллионером в Канаде и в Северной Америке. В 2011 Калгарийская агломерация стала пятой по величине в Канаде.

Расположен в 294 км к югу от Эдмонтона, а густонаселённая зона между этими городами известна как «Коридор Калгари — Эдмонтон».

Деловая активность в Калгари в основном связана с нефтяной промышленностью, сельским хозяйством и туризмом. В 1988 г. Калгари стал первым канадским городом, в котором прошли зимние Олимпийские игры.
Открытый чемпионат Таиланда по теннису 2015
Открытый чемпионат Таиланда 2015 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых хардовых кортах.

Турнир-2015 является 24-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Паттайе — с 9 по 15 февраля 2015 года. Турнир входил в азиатскую серию соревнований, проходившую между Australian Open и турниром в Индиан-Уэллсе.

Прошлогодними чемпионками являются:

Одиночный турнир —  Екатерина Макарова

Парный турнир —  Пэн Шуай /  Чжан Шуай

Чжан Шуай
Чжан Шуай (кит. упр. 张帅, пиньинь Zhāng Shuài; род. 21 января 1989, Тяньцзинь, КНР) — китайская теннисистка. Победительница трёх турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2019, -2026, Открытый чемпионат США-2021); финалистка двух турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2022, Открытый чемпионат США-2024); победительница 20 турниров WTA (из них три в одиночном разряде); бывшая вторая ракетка мира в парном разряде.
63-я стрелковая дивизия (1-го формирования)
63-я стрелковая дивизия 1-го формирования (63 сд) — воинское соединение Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Период вхождения в состав Действующей армии: с 14 июля по 27 ноября 1942 года.

Действующая армия и флот
Де́йствующая армия и флот — часть вооружённых сил государства, используемая во время войны (в военное время) для ведения военных действий.

Состав и численность ДАФ зависит от масштаба вооружённого конфликта, интенсивности военных действий и военной политики государства. В литературе также встречаются названия — ДАФ, активная армия и флот, активные вооружённые силы, полевые войска, Активный состав. Термин получил распространение в XIX веке с появлением массовых вооружённых сил, построенных на принципах смешанного типа комплектования личным составом. В Российской империи ДАФ назывались сухопутные и морские силы, военные управления и учреждения Вооружённых сил, подчинённые верховному главнокомандующему, в отличие от формирований, подчинённых военному министру. Территория для развёртывания ДАФ называлась театром военных действий (ТВД).
В чёрных песках (фильм)
«В чёрных песках» — советский художественный  фильм в жанре истерн, снятый в 1972 году на киностудии «Ленфильм» режиссёром Искандером Хамраевым.

Экранизация одноименной повести казахстанского писателя Мориса Симашко.

Премьера фильма состоялась 6 августа 1973 года.

Ленфильм
Киносту́дия «Ленфи́льм» — старейшая кинокомпания России, её история восходит к 1918 году — времени создания Петроградского кинокомитета Наркомпроса РСФСР. За всё время студией выпущено около 1500 игровых кинофильмов. С 2025 года 100 % акций Акционерного общества «Киностудия „Ленфильм“» принадлежат Санкт-Петербургу.

Основная территория киностудии находится на Каменноостровском проспекте, дом 10, на Петроградской стороне Санкт-Петербурга. На территории 4 га в 10 корпусах (40 тыс. м²) расположены 4 съёмочных павильона, цех декоративно-технических сооружений, подготовки съёмок, монтажа, съёмочной техники, свето- и звукотехники, студия пластического грима, хранилище костюмов и реквизита. С 1964 по начало 2000-х годов действовал филиал в Сосновой поляне (улица Тамбасова, 5), ныне в качестве подразделения студии под посёлком Фёдоровское существует центр реквизита.
Забашта
Забашта — фамилия.

Забашта, Андрей Григорьевич (род. 1951) — российский учёный, технолог мясных продуктов, профессор, почётный работник высшего профессионального образования РФ.

Забашта, Василий Иванович (1918—2016) — художник.

Забашта, Любовь Васильевна (1918—1990) — украинская поэтесса.

Забашта, Любовь Васильевна
Любовь Васильевна Забашта (укр. Забашта Любов Василівна; 21 января [3 февраля] 1918, Прилуки, Полтавская губерния — 21 июля 1990, Хмельник, Винницкая область) — украинская поэтесса, драматург, прозаик, член Союза писателей СССР.
Большое Бабье
Большое Бабье — деревня в Окуловском муниципальном районе Новгородской области, относится к Боровёнковскому сельскому поселению.

Деревня расположена на Валдайской возвышенности, в 22 км к северо-западу от Окуловки (29 км по автомобильной дороге), до административного центра сельского поселения — посёлка Боровёнка 7 км (15 км по автомобильной дороге).

В окру́ге расположены ещё две деревни: Поджарье — в 2 км к западу и Малое Бабье — в 1 км к югу.

Окуловский район
Оку́ловский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Окуловка.
Березанка
Береза́нка:

Березанка — река на Украине

Березанка — пгт, районный центр Березанского района Николаевской области

Березанка — село Нежинского района Черниговской области

Березанка — село Черниговского района Черниговской области

Березанка (Нежинский район)
Березанка (укр. Березанка) — село в Нежинском районе Черниговской области Украины. Население 241 человек. Занимает площадь 1,195 км².

Код КОАТУУ: 7423380650. Почтовый индекс: 16643. Телефонный код: +380 4631.
Немково
Немково — название населённых пунктов в России:

Немково — деревня в Родниковском районе Ивановской области.

Немково — деревня в Великолукском районе Псковской области.

Немково — деревня в Андреапольском районе Тверской области.

Немково — деревня в Торопецком районе Тверской области.

Немково (Псковская область)
Немково — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Лычёвская волость».

Расположена на северном побережье озера Залежа или Немковское, в 16 км к юго-востоку от центра города Великие Луки.
Каронин-Петропавловский, Николай Елпидифорович
Николай Елпидифорович (Ельпидифорович) Каронин-Петропавловский (настоящая фамилия Петропавловский, 5 [17] октября 1853, Вознесенка, Бузулукский уезд, Самарская губерния, Российская империя — 12 [24] мая 1892, Саратов, Российская империя) — русский писатель, беллетрист-народник (под псевдонимом С. Каронин) и политический деятель.

Беллетристика
Беллетри́стика (от фр. belles lettres — «изящная словесность») — общее название художественной литературы в стихах и прозе, либо же исключая стихи и драматургию.

Словари русского языка выделяют три значения слова беллетристика: во-первых как обозначение художественной литературы в отличие от документальной и научно-популярной (так называемой литературы нон-фикшн); во-вторых — как название прозы в отличие от поэзии и в-третьих — как название «лёгкого чтения» в отличие от «серьёзного». В качестве термина современного русского литературоведения беллетристика используется в значении, близком к третьему, хотя и более глубоком, не сводящемся к простому противопоставлению лёгкого и серьёзного.
Латино (фильм, 1985)
«Латино» — американский военный фильм 1985 года, созданный Haskell Wexler. Он был показан в секции «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале 1985 года.

В 1986 году был в советском кинопрокате в дубляже.

Векслер, Хаскелл
Ха́скелл Векслер (англ. Haskell Wexler; 6 февраля 1922, Чикаго, Иллинойс — 27 декабря 2015[…], Санта-Моника, Калифорния) — американский кинооператор, продюсер и режиссёр, дважды обладатель премии «Оскар» за лучшую операторскую работу
Локново
Локново (также Локновато, Локмова) — озеро в Миритиницкой волости Локнянского района Псковской области.

Площадь — 6,2 км² (620 га, с островами — 6,36 км²). Максимальная глубина — 18,0 м, средняя глубина — 5,0 м.

На берегу озера расположены деревни: Яхново, Федоровково.

Проточное. Из озера начинает свой исток река Локня, приток реки Ловать. Находится на Бежаницкой возвышенности.

Тип озера лещово-уклейный с ряпушкой. Массовые виды рыб: лещ, щука, ряпушка, плотва, окунь, уклея, красноперка, густера, линь, карась, налим, ерш, язь, пескарь, бычок-подкаменщик, вьюн, щиповка; широкопалый рак (единично).

Для озера характерны в прибрежье — огороды, луг, лес, в литорали — песок, глина, заиленный песок, камни, галька, ил, в профундали — ил, камни, заиленный песок, песок.

Локнянский район
Локня́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Псковской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Локня.
Булонский лагерь
Булонский лагерь (фр. Camp de Boulogne) — военный лагерь, созданный Наполеоном I в Булонь-сюр-Мер, где были сконцентрированы войска для десанта в Англию из-за расторжения мирного договора с Великобританией в 1803 году.

На 1805 год в лагере находились около 60 000 солдат. Штаб-квартира располагалась в замке Наполеона, расположенном в Пон-де-Брик (близ Сент-Этьенн-о-Мон). Император несколько раз эффектно навещал лагерь с инспекцией, в частности 16 августа 1804 года он производил награждение орденом Почётного легиона под звуки 1300 барабанов. Десант на территорию Англии не состоялся по причине вступления в войну Австрии и России. В итоге Булонский лагерь был снят, а войска переброшены для боевых действий в Германию.

Соединённое королевство Великобритании и Ирландии
Соединённое королевство Великобритании и Ирландии (англ. The United Kingdom of Great Britain and Ireland) было создано заключением в 1800 году союза Королевства Великобритании (бывшего в свою очередь результатом союза Шотландии и Англии в 1707 году) и Королевства Ирландия, вступившего в силу 1 января 1801 года. Прекратило своё существование после обретения Ирландией независимости 6 декабря 1922 года, и создания Ирландского Свободного государства в результате подписания англо-ирландского договора. Только в 1927 году в соответствии с Актом о королевском и парламентском титулах государство было переименовано в Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии.

В XIX веке, благодаря колониальным завоеваниям и развитию промышленности, Соединённое королевство Великобритании и Ирландии стало одним из крупнейших, наиболее влиятельных и экономически развитых государств мира и приобрело неофициальное наименование Британской империи, де-факто просуществовавшей вплоть до конца XX века.