hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лоско, Брюно
Брюно́ Лоско́ (род. 28 апреля 1975, Лион, Франция) — французский шорт-трекист. Участник зимних Олимпийских игр 1994, 1998, 2002 годов. Трёхкратный чемпион Европы. На чемпионате Европы 2001 года стал чемпионом в многоборье.

Зимние Олимпийские игры 1998
XVIII зимние Олимпийские игры проводились в японском городе Нагано в период с 7 по 22 февраля 1998 года. Другими кандидатами на проведение игр были итальянская Аоста, шведский Эстерсунд, испанская Хака, Солт-Лейк-Сити (США). По общему мнению, сложная победа (46:42 в последнем туре голосования) над Солт-Лейк-Сити досталась Нагано за счет «фактора Атланты» — то есть благодаря тому, что летние Олимпийские игры 1996 уже были отданы США.
Уэвелл (лунный кратер)
Кратер Уэвелл (лат. Whewell) — небольшой ударный кратер в области западного побережья Моря Спокойствия на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь английского философа Уильяма Уэвелла (1794—1866) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г.

Море Спокойствия
Мо́ре Споко́йствия (лат. Mare Tranquillitatis [Маре Транкуиллитатис]) — море на видимой стороне Луны. Координаты центра — 8°24′ с. ш. 30°48′ в. д.﻿ / ﻿8,4° с. ш. 30,8° в. д.﻿ / 8.4; 30.8, размер — около 880 км.

В честь Моря Спокойствия назван минерал транквиллитит.
Кентобе-тогайское месторождение металла
Кентобе-тогайское месторождение металла расположено в 46 км от города Каркаралы Карагандинской области (Кентобе, Тогай-I, Тогай-II). Самое крупное месторождение — Кентобе. В месторождении Кентобе есть два слоя (Основной и Восточный), состоящих из 6 рудных тел, толщина 10— 80 мт длина 2,6 км. Основная минеральная руда — магнетит. Встречаются пирротин, пирит, халькопирит, арсенопирит, галенит. Основные запасы руды превышают более 100 млн. т. Руда обрабатывается на Карагандинском металлургическом заводе.

Карагандинский металлургический комбинат
Караганди́нский металлургический комбинат (каз. Қарағанды металлургия комбинаты; КарМе́т, КарМетКомбинат, Казахстанская Магнитка) — металлургическое предприятие в городе Темиртау Карагандинской области. Крупнейшее сталелитейное предприятие Казахстана, являлся одним из крупнейших металлургических предприятий СССР.
Прощальный поцелуй
Прощальный поцелуй:

Прощальный поцелуй (англ. The Good-Bye Kiss) — фильм американского режиссёра Мака Сеннета, 1928 год.

Прощальный поцелуй (итал. L'ultimo bacio) — фильм итальянского режиссёра Габриэле Муччино, 2001 год.

Прощальный поцелуй (англ. Ae Fond Kiss…) — вариант перевода названия фильма британского режиссёра Кена Лоуча, 2004 год.

Прощальный поцелуй (англ. The Last Kiss) — фильм американского режиссёра Тони Голдуина, 2006 год.

Муччино, Габриеле
Габрие́ле Муччи́но (итал. Gabriele Muccino; род. 20 мая 1967, Рим, Италия) — итальянский кинорежиссёр, сценарист и продюсер, известный по фильмам «Последний поцелуй» (2001) и «Помни обо мне» (2003) с Моникой Беллуччи.
Савицкий, Сильвестр
Сильвестр Савицкий-Дроздович (исп. Silvestre Savitski, 1894—1954) — российский революционер-интернационалист, участник левого движения в Колумбии и Мексике. Один из наиболее таинственных персонажей в истории коммунистического движения Латинской Америки.

Интернационализм
Интернационали́зм (от лат. inter — «между» и natio — «народ») — идеология, проповедующая дружбу и сотрудничество между нациями.

Существуют различные варианты интернационализма: в частности, пролетарский интернационализм в марксизме обозначает солидарность пролетариев разных стран в борьбе против эксплуататоров. В наше время этим термином обозначает себя также левая идеология, пытающаяся предложить альтернативный вариант глобализации. Понятие используется в качестве антитезы национализма.

В советской идеологии пролетарский интернационализм одинаково противопоставлялся с одной стороны «буржуазному национализму», понимаемому как идеология национальной исключительности и шовинизм, с другой же стороны «буржуазному космополитизму», понимаемому как отрицание всякой национальной культуры.
Лакарри-Аран-Шаррит-де-О
Лакарри́-Ара́н-Шарри́т-де-О (фр. Lacarry-Arhan-Charritte-de-Haut) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Монтань-Баск. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64298.

Олорон-Сент-Мари (округ)
Олорон-Сент-Мари (фр. Oloron-Sainte-Marie) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Новая Аквитания. Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — Олорон-Сент-Мари.

Население округа на 2006 год составляло 73 692 человек. Плотность населения составляет 26 чел./км². Площадь округа составляет всего 2885 км².
Чемпионат мира по футболу среди юношеских команд 2009
13-й Кубок мира ФИФА среди юниоров — проходил с 24 октября по 15 ноября 2009 года на стадионах Нигерии, в городах: Абуджа, Лагос, Энугу, Иджебу-Оде, Кано, Калабар, Кадуна и Баучи. В финальном турнире принимали участие 24 юношеские сборные, которые сначала встречались в групповых матчах, чтобы определить 16 лучших, сыгравших друг против друга в стыковых матчах до финала. В рамках турнира было сыграно 52 матча.

Энугу
Эну́гу (англ. Enugu) — город в Нигерии, административный центр одноимённого штата, столица частично признанного государства Биафра (с января 1970 года). Название Энугу происходит от двух слов языка Игбо Énú Ụ́gwụ́, означающих «вершина холма».
Хосилот (футбольный клуб)
«Хо́силот» (тадж. Клуби футболи «Ҳосилот» Фархор) — таджикистанский футбольный клуб из города Пархар (Фархор) Хатлонской области. Бывший участник Высшей лиги чемпионата Таджикистана, в сезоне-2016 стал вице-чемпионом страны.

Обладатель Суперкубка Таджикистана-2017, финалист Кубка Таджикистана-2016, двукратный серебряный призёр Первой лиги Таджикистана (2010 и 2011 годов),чемпион первой лиги Таджикистан  (2015).

Хатлонская область
Хатло́нская область (тадж. Вилояти Хатлон) — административная область в составе Республики Таджикистан. Одна из трёх областей страны, граничит на севере с районами республиканского подчинения, на востоке — с Горно-Бадахшанской автономной областью, на юге — с Афганистаном, на западе — с Узбекистаном. Административный центр — город Бохтар. Площадь 24 600 км², население 3 048 200 человек (таджики — 81,8 %). Хатлонская область с центром в городе Курган-Тюбе была образована Указом Президиума Верховного Совета Таджикской ССР от 8 сентября 1988 года в результате объединения бывших Кулябской и Курган-Тюбинской областей.
Стратигос
Стратигос (греч. Στρατηγός) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Стратигос, Георгиос (1876—1944) — греческий художник и реставратор первой половины 20-го века.

Стратигос, Симеон (1733—1824) — греко-итальянский математик и учёный, специализировавшийся в морских науках, живший в 18-м и 19-м веках в итальянских городах Падуя и Павия.

Стратигос, Георгиос
Георгиос Стратиго́с (греч. Γεώργιος Στρατηγός; 1876, Керкира — 1944, Афины) — греческий художник и реставратор первой половины 20-го века. Один из самых видных греческих военных художников Балканских войн.
Карабастау (Сайрамский район)
Карабастау (каз. Қарабастау, до 1999 года — Орджоникидзе) — упразднённое село в Сайрамском районе Туркестанской области Казахстана. В 2014 году включено в состав города Шымкент и исключено из учетных данных. Входило в состав Жулдызского сельского округа. Код КАТО — 515245500.

Сайрамский район
Сайрамский район (каз. Сайрам ауданы) — район Туркестанской области Казахстана. Район располагается вокруг города Шымкент.

Районный центр село Аксукент (быв. пос. Белые Воды). Расстояние до города Шымкента — 30 км.
Количество сельских округов — 11.
Количество населенных пунктов — 71.
Английская футбольная лига 2016/2017
Футбольная лига в сезоне 2016/17 (англ. 2016–17 English Football League) — 118-й сезон с момента основания Футбольной лиги Англии. Турнир объединяет в себе три дивизиона: Чемпионшип, Первую и Вторую лиги (второй, третий и четвёртый дивизионы в системе футбольных лиг Англии соответственно). Сезон начался 6 августа 2016 года и завершился 6 мая 2017 года. Финалы плей-офф турнира прошли на стадионе «Уэмбли» в мае 2017 года. Календарь матчей турнира был опубликован 22 июня 2016 года.

Чемпионшип Английской футбольной лиги
Че́мпионшип Английской футбольной лиги (англ. English Football League Championship, официальное спонсорское название Sky Bet Чемпионшип), также известный как просто Че́мпионшип (англ. Championship) — высший дивизион Английской футбольной лиги и второй по значимости дивизион в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги.

Чемпионшип был основан в 2004 году вместо Первого дивизиона Футбольной лиги.

Победители Чемпионшипа получают тот же трофей, что и выдавался победителю старого Первого дивизиона, а титул чемпиона Англии с сезона 1992/93 стал передаваться победителю Премьер-лиги.

Действующим победителем турнира является «Лидс Юнайтед», занявший первое место в сезоне 2024/25.
Радованович, Раде
Радомир (Раде) Радованович (серб. Радомир (Раде) Радовановић, 20 декабря 1928, Подгорица — 2021) — югославский легкоатлет, выступавший в прыжках в длину и тройном прыжке. Участник летних Олимпийских игр 1952 года.

Прыжок в длину
Прыжок в длину — двигательное действие, относящееся к горизонтальным прыжкам. Прыжок в длину требует от спортсменов прыгучести, спринтерских качеств. Прыжок в длину входил в соревновательную программу античных Олимпийских игр. Является современной олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1948 года.
Культура сетчатой керамики
Культура сетчатой (текстильной, ложнотекстильной, псевдотекстильной) керамики (КСК) — археологическая культура позднего бронзового века (период с ≈ 1700 г. до н. э. до ≈ 600 г. до н. э.), занимавшая северо-восток Европы от устья Камы до Ботнического залива.

Носители культуры считаются предками прибалтийских и волжских финнов. С КСК связывают распространение финно-волжских языков.

Земледелие
Земледе́лие — одна из основных отраслей сельскохозяйственного производства, основанная на использовании земли с целью выращивания сельскохозяйственных культур, а также соответствующий раздел агрономии.
Шатойе, Жозеф
Жозеф Шатойе (фр. Joseph Chatoyer, англ. Joseph Chatoyer; XVIII век — 14 марта 1795 или 15 марта 1795, Кингстаун) — военный и политический лидер чёрных карибов острова Сент-Винсент, возглавлявший их в ходе Первой (1769–1773) и на начальном этапе Второй карибской войны (1795–1797).

Вторая карибская война
Вторая карибская война (англ. Second Carib War; 1795–1797) — вооружённый конфликт между Великобританией и населением острова Сент-Винсент, состоявшим из потомком автохтонного индейского населения (карибов) и беглых черных рабов, образовавших на острове Сент-Винсент своеобразную этническую группу чёрных карибов.
F*ck Love
F*ck Love (стил. под маюскул) — дебютный микстейп австралийского рэпера и певца The Kid LAROI. Он был выпущен 24 июля 2020 на лейблах Columbia Records. Продюсированием занимались Бенни Бланко, Bobby Raps, Cashmere Cat, Taz Taylor и другие. Микстейп содержит гостевые участия от Corbin Smidzik, Juice WRLD и Lil Mosey.

Lil Mosey
Лейтан Моисей Стэнли Эколс (англ. Lathan Moses Stanley Echols; род. 25 января 2002, Маунтлейк-Террас, Вашингтон), более известный как Lil Mosey — американский рэпер — певец и автор песен. Он прославился в конце 2017 года, выпустив сингл «Pull Up». Дебютный студийный альбом Моисея Northsbest (2018), включающий его первый сингл, попавший в чарты Billboard Hot 100 — «Noticed». Его второй студийный альбом Certified Hitmaker (2019) достиг 12-й строчки в Billboard 200 в США. В 2020 году Мози выпустил сингл «Blueberry Faygo», который занял 8-е место в Billboard Hot 100, самый успешный сингл в своей карьере. Он подписан на лейблы Mogul Vision и Interscope Records. 21 апреля 2021 года Эколс был обвинён в изнасиловании двух девушек. В настоящее время он освобожден под залог, суд над ним был назначен на 24 января 2022 года. После судебного разбирательства,  Lil Mosey был оправдан Верховным судом округа Льюис.
Коган, Клод
Клод Коган (фр. Claude Kogan, (21 февраля 1919, Париж — 2 октября 1959, Чо-Ойю, Восточный) — французский альпинист-первопроходец, покорившая ряд вершин Южной Америки и Гималайских гор. После получивших известность подвигов, таких как первое восхождение на Нун (7135 м (23 409 футов)), она умерла в октябре 1959 года, возглавляя женскую экспедицию при восхождении на Чо-Ойю.

Восточный регион (Непал)
Восточный регион (непальск. पुर्वाञ्चल विकास क्षेत्र, Purwānchal Bikās Kshetra) — один из пяти регионов Непала. Площадь региона составляет 28 456 км². Население по данным переписи 2011 года — 5 811 555 человек.

Регион граничит с Центральным регионом Непала (на западе), индийскими штатами Бихар (на юге), Западная Бенгалия (на юго-востоке) и Сикким (на востоке), а также с Тибетским автономным районом КНР (на севере).

Включает три зоны:

Коси

Мечи

Сагарматха

В регионе находится группа вершин Дрохмо.
Антонец, Никита Степанович
Ники́та Степа́нович Антоне́ц (2 [15] сентября 1915 года — 17 июня 1966 года) — участник Великой Отечественной войны, командир взвода 12-го гвардейского кавалерийского полка 3-й гвардейской кавалерийской дивизии 2-го гвардейского кавалерийского корпуса Центрального фронта, Герой Советского Союза (18.05.1943), гвардии лейтенант.

Центральный фронт
Центральный фронт — оперативное формирование (объединение, фронт) Красной армии в годы Великой Отечественной войны. Создан 24 июля 1941 года, расформирован 26 августа того же года, его армии и полоса обороны были переданы Брянскому фронту. Второе формирование — 15 февраля 1943 года на основе расформированного Донского фронта. 20 октября 1943 года Центральный фронт был переименован в Белорусский (позже — Первый Белорусский фронт).
Линейные корабли типа «Кавати»
«Кавати» (яп. 河内, англ. Kawachi, в некоторых русскоязычных источниках «Кавачи») — тип линкоров Императорского флота Японии. Всего было построено два корабля этого типа — «Кавати» (河内, Kawachi) и «Сэтцу» (摂津, Settsu).

Сацума (броненосец)
«Сацума» (яп. 薩摩, англ. Satsuma) — японский эскадренный броненосец. Корабль построен на верфи в Йокосуке, спущен на воду в 1906, введён в строй в 1910. Назван в честь провинции Сацума (часть территории современной префектуры Кагосима).

«Сацума» — первый крупный военный корабль, разработанный и построенный в Японии (до 1905, все корабли крупнее небольших крейсеров японские власти закупали за границей). Тем не менее, значительная доля деталей была закуплена в Великобритании (на «Сацуме» доля импортных материалов достигала 60 %), а конструкция корабля похожа на британские броненосцы типа «Лорд Нельсон».
Садыков, Токмухамед Сальменович
Токмухамед Сальменович Садыков (каз. Тоқмұхамед Сәлменұлы Садықов; 26 сентября 1938, Парфеновский район, Алтайский край, РСФСР — 22 июля 2009, Алма-Ата, Казахстан) — советский и казахский учёный—историк, доктор исторических наук (1984), профессор (1985), академик НАН РК (1997), Заслуженный деятель науки Казахской ССР (1991).

Парфёновский район
Парфёновский район — административно-территориальная единица в составе Западно-Сибирского и Алтайского краёв, существовавшая в 1935—1963 годах. Центр — село Парфёново.

Был образован 18 января 1935 года в составе Западно-Сибирского края под названием Моховский район. 10 мая 1936 года переименован в Парфёновский район.

С 28 сентября 1937 года район входил в состав Алтайского края.

По данным 1940 года Парфёновский район делился на 12 сельсоветов: Боровский, Дубровский, Зелено-Рощинский, Зиминский, имени Кирова, Моховский, Парфёновский, Песчановский, Плоско-Семенцовский, Рожне-Логовский, Савинский, Серебряковский.

1 февраля 1963 года Парфёновский район был упразднён, а его территория разделена между Топчихинским, Алейским и Ребрихинским районами.
Ромбовая колистия
Ромбовая колистия или колистия Гюнтера (лат. Colistium guntheri) — вид лучепёрых рыб из рода колистии семейства ромбосолеевых. Глаза расположены на правой стороне тела. Жаберные перепонки сросшиеся. Спинной плавник начинается перед глазами на слепой стороне тела на рыле, и тянется до хвостового стебля. Отсутствуют радиалии грудных плавников. Брюшные плавники асимметричные. На глазной стороне брюшной плавник соединяется с анальным плавником. Боковая линия хорошо развита на обеих сторонах тела. Морские донные рыбы. Икринки с многочисленными жировыми каплями. Длина тела до 91,4 см, максимальная зарегистрированная масса 1,8 кг, а возраст 21 год. Распространены в юго-западной части Тихого океана у побережья Новой Зеландии. Встречаются на глубине от 27 до 49 м. Молодь до 2-х лет держится в устьях рек и на песчаных или илистых мелководьях. Охранный статус вида не определен и он является объектом промыслового и спортивного рыболовства.

Охранный статус
Охра́нный ста́тус биологического таксона — показатель вероятности того, что таксон сохраняется в настоящее время и сохранится в ближайшем будущем. При оценке охранного статуса принимаются во внимание многие факторы: не только количество оставшихся особей, но и общее увеличение или уменьшение численности популяции с течением времени, успехи селекции, известные угрозы и так далее.

Самым известным перечнем таксонов с охранными статусами является «Красная книга» («Красный список») Международного союза охраны природы (МСОП), составленная на основе категорий и критериев, принятых МСОП. Эти категории и критерии служат для чёткой и объективной классификации биологических таксонов, имеющих риск исчезновения.
Конституция животных
Конститу́ция живо́тных (лат. constitutio animalium, от constitutio, «строение», «организация», и animal, «животное») — совокупность наиболее важных и относительно устойчивых морфологических и физиологических особенностей сельскохозяйственных особей, «общее строение индивида животного». Конституция складывается на основе наследственных факторов, но в значительной степени зависит и от условий среды обитания животного. В зоотехнической практике изучение конституции животных имеет важное практическое значение.

Термин обычно используется только по отношению к млекопитающим.

Наследственность
Насле́дственность — способность организмов передавать свои признаки и особенности развития потомству. Благодаря этой способности все живые существа сохраняют в своих потомках характерные черты вида. Такая преемственность наследственных свойств обеспечивается передачей генетической информации. У эукариот материальными единицами наследственности являются гены, локализованные в хромосомах ядра и ДНК органелл. Наследственность наряду с изменчивостью обеспечивает постоянство и многообразие форм жизни и лежит в основе эволюции живой природы. Наследственность и изменчивость являются предметом изучения генетики.
Висмута трикалия дицитрат
Ви́смута трика́лия дицитра́т — коллоидный субцитрат висмута (INN: Bismuth subcitrate), образующий в кислой среде защитную плёнку на поверхности эрозий и язв. Стимулируя образование простагландина Е2, увеличивает выработку защитной слизи. Угнетает развитие Helicobacter pylori. Лекарственное средство, используемое в терапии язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки.

Язва желудка
Я́зва желу́дка (лат. Ulcus gastrica) — язвенная болезнь желудка (ЯБЖ) — локальный дефект слизистой оболочки желудка (иногда с захватом подслизистого слоя), образующийся под действием соляной кислоты, пепсина и желчи и вызывающий на этом участке трофические нарушения. Секреция кислоты в желудке при этом обычно не увеличивается.

Язвенная болезнь характеризуется рецидивирующим течением, то есть чередованием периодов обострений (чаще весной или осенью) и периодов ремиссии. В отличие от эрозии (поверхностного дефекта слизистой), язва заживает с образованием рубца.

Язвенная болезнь присутствует примерно у 4 % населения Земли. В 2015 году первично новые язвы были обнаружены у 87,4 миллиона человек во всём мире.
Монсалье
Монсалье́ (фр. Montsalier, окс. Montsalier) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав кантона Банон. Округ коммуны — Форкалькье.

Код INSEE коммуны — 04132.

Форкалькье (округ)
Форкалькье (фр. Forcalquier) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Департамент округа — Альпы Верхнего Прованса. Супрефектура — Форкалькье.
Население округа на 2006 год составляло 83 045 человек. Плотность населения составляет 39 чел./км². Площадь округа составляет всего 2112 км².
Нарбон-Пеле-Фрицлар, Жан-Франсуа де
Жан-Франсуа де Нарбон-Пеле (фр. Jean-François de Narbonne-Pelet; 31 декабря 1726, Сен-Поль-Труа-Шато — 28 января 1804, Париж), сеньор де Гранж, называвшийся графом де Нарбоном или Нарбон-Фрицларом — французский генерал.

Дофине
Дофине́  (фр. Dauphiné) — историческая область Франции, включающая нынешние департаменты Изер, Верхние Альпы, большую часть департамента Дром и небольшую часть департамента Воклюз. Главный город — Гренобль.
Походная песня
Le Chant du Départ, известная как «Походная песня», написана в 1794 году композитором Этьеном-Николя Меюлем на слова драматурга Жозефа Шенье. Изначально песня имела название Hymne de la liberté, однако когда Шенье представил текст песни для утверждения Робеспьеру, тот сменил его на Le Chant du Départ.

Во времена Первой Империи (1804—1814) применялась в качестве гимна Франции, сменив «Марсельезу».

Французский президент Жискар д’Эстен распорядился исполнять Chant du Départ во время официальных торжеств вместе с Марсельезой.

Особенностью песни является то, что её куплеты должны исполняться разными группами (военные, старики, матери, и т. д.), при том что припев для всех них остаётся одинаковым.

Жискар д’Эстен, Валери
Валери́ Рене́ Мари́ Жорж Жиска́р д’Эсте́н (фр. Valéry René Marie Georges Giscard d’Éstaing; 2 февраля 1926[…], Кобленц — 2 декабря 2020[…], Отон, Франция[…]) — французский государственный и политический деятель, 20-й президент Французской Республики (Пятая республика) в 1974—1981 годах.
Маруашвили, Леван Иосифович
Леван Иосифович Маруашвили (груз. ლევან მარუაშვილი; 25 октября 1912, Новочеркасск — 5 декабря 1992, Тбилиси, Грузия) — грузинский физикогеограф. Доктор географических наук (1954), профессор (1965). Заслуженный деятель науки Грузии (1966) и Абхазии (1984). Почётный член Русского географического общество (1985). Руководитель отделение геоморфологии и палеогеографии Института географии имени Вахушти Багратиони Академии наук Грузинской ССР (1956—1992). 1938-52 годах работал старшим учителем в Кутайском и Сохумском педагогических институтах.

Спелеология
Спелеоло́гия (греч. σπήλαιον — «пещера», λόγος — «знание») — наука, занимающаяся всесторонним исследованием природных подземных пространств (пещер), их происхождения, эволюции, возраста, морфологии, минералов, состава и миграции подземных вод, вмещающих пород, органического мира (подземных экосистем), остатков древней материальной культуры, а также вопросов современного практического использования пещер. Является разделом науки о Земле, а именно карстоведения; находится на стыке физической географии, гидрогеологии, минералогии. Термин введён французским археологом Эмилем Ривьером в 1890 году.