hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Некрофилия
Некрофили́я (от др.-греч. νεκρός — «мёртвый» и φιλία — «любовь»), или труполо́жество, — любовь ко всему мёртвому, в многочисленной литературе выраженная как парафилия, являющаяся половым влечением к трупам, что является только частным случаем. Может рассматриваться в том числе как разновидность фетишизма или как самостоятельное расстройство полового предпочтения. Является противоположностью биофилии.

МКБ-10
Междунаро́дная статисти́ческая классифика́ция боле́зней и пробле́м, свя́занных со здоро́вьем, Деся́того пересмо́тра (МКБ-10) — версия классификатора МКБ, разработанная в 1989 году, принятая ВОЗ в 1990 году и заменяемая в 2022 году очередной версией МКБ (11-го пересмотра, МКБ-11).
Жараспай
Жараспай (каз. Жараспай, Жарасбай) — село в Нуринском районе Карагандинской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Жараспайского сельского округа. Код КАТО — 355243100.

Нуринский район (Карагандинская область)
Нури́нский райо́н (каз. Нұра ауданы) — район Карагандинской области Казахстана.

Административный центр — посёлок Нура.

В районе насчитывается 2 поселковых, 25 сельских акиматов.

В Нуринском районе под охраной государства находятся 92 исторических памятника археологии, архитектуры, культуры.
Абу Умар Усман ибн Масуд
Абу Умар Усман ибн Масуд (араб. أبو عمرو عثمان بن محمد المنصور‎; ум. 1488) — халиф государства Хафсидов в Ифрикии в 1435—1488 годах. Его правление ознаменовало последний расцвет государства Хафсидов.

Он успешно продолжил политику своего деда Абд аль-Азиза II, но в долгосрочной перспективе не смог избежать ни борьбы за власть внутри династии, ни восстания южных берберских племён.

Первоначально халиф разрешил берберам самим выбирать наместников среди повстанческих племён, но когда они попытались получить некоторую степень независимости, Утман стал заменять их членами своей семьи. Хотя некоторые из этих наместников позже восстали против Утмана, некоторое время он был в состоянии удерживать власть над Тлемсеном, а также расширил сферу влияния Хафсидов на Королевство Фес, что сделало Хафсидов на тот момент самым могущественным государством Магриба.

Королевство Фес
Королевство Фес — государство в северной части Марокко, после своего основания как государство идрисидами в VIII веке до учреждения в XIX веке французского и испанского протекторатов, со столицей в городе Фес.

Война за кастильское наследство завершилась в 1479 году подписанием договора, согласно которому Фердинанд и Изабелла признавались королями Кастилии. Этот договор закреплял владычество Португалии в Атлантике, включая исключительное право на завоевание королевства Фес.

Название Королевство Фес иногда носило всё Марокко, когда столица была расположена в Фесе. На данный момент Марокко называется Фес в турецком языке.

Боабдиль просил помощи от королевства Фес, но ответа не получил.
Болон (язык)
Болон (Bo, Boka, Bolon, Boon, Boron) - находящийся под угрозой исчезновения язык манден, на котором говорят в 12 деревнях ареалов департаментов Н'Дорола и Саморогуан провинций Кенедугу и Уэ в Буркина-Фасо, а также в одной деревне области Кутиала и в 8 деревнях областей Сан и Томиниан региона Сегу в Мали. Имеет чёрный (северный) и белый (южный) диалекты. Белый диалект имеет более высокую присущую взаимопонятность с языком дьюла (81%), чем с чёрным диалектом (52%).

Взаимопонятность
В лингвистике взаимопоня́тность — это взаимосвязь двух различных, но имеющих общие черты языков (например, принадлежащих одной языковой семье), носители которых могут понимать друг друга без серьёзной предварительной подготовки. Степень взаимопонятности иногда выступает в качестве одного из критериев разграничения понятий язык — диалект (см. Проблема «язык или диалект»).

Понятность между языками может быть асимметричной, когда носители языка 1 лучше понимают язык 2, чем носители языка 2 понимают язык 1. Именно тогда, когда понятность относительно симметрична, она считается взаимной. Взаимопонятность существует в разной степени среди похожих или географически близких языков, часто — в контексте диалектного континуума.
Китайский мохнаторукий краб
Китайский мохнаторукий краб, или китайский мохнорукий краб (лат. Eriocheir sinensis) — вид крабов из семейства Varunidae. Исходное место обитания — Жёлтое море. Своё название получил за многочисленные волоски на ходных ногах.

Жёлтое море
Жёлтое мо́ре (кит. упр. 黄海, пиньинь Huánghǎi, кор. 황해?, 黃海? хванхэ, в КНДР и РК известно как кор. 조선서해?, 朝鮮西海? чосон-сохэ — «Западно-Корейское море») — мелководное шельфовое полузамкнутое окраинное море Тихого океана у восточного побережья Азии, к западу от Корейского полуострова.
Разумов (лунный кратер)
Кратер Разумов (лат. Razumov) — большой древний ударный кратер в северном полушарии видимой стороны Луны. Название присвоено в честь советского учёного в области ракетной техники Владимира Васильевича Разумова (1890—1967) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Ракетно-космическая техника
Ракетно-космическая техника — различные устройства и оборудование для обеспечения как наземных (см. Ракетное оружие и пр.), так и космических полётов (см. Космонавтика). Входит в сферу машиностроения.

ракеты (в т.ч. ракеты-носители и ускорители/разгонные блоки)

пусковые установки

космические аппараты (КК, ИСЗ, АМС, орбитальные станции)

ракетные двигатели
Roddenberryus kirk
Roddenberryus kirk (лат.) — вид мелких пауков рода Roddenberryus из семейства Caponiidae. Центральная Америка: Коста-Рика (провинции Guanacaste и San Jose). Название связано с Джеймсом Тибериусом Кирком, вымышленным персонажем вселенной «Звездного пути», служившим на борту звездолета USS Энтерпрайз в качестве капитана, которого в оригинальном сериале играл канадский актер Уильям Шетнер.

Пауки
Пауки́ (лат. Araneae, Aranei, др.-греч. ἀράχνη) — отряд членистоногих, первый по числу известных видов в классе паукообразных (ранее считался вторым после клещей, когда всех клещей объединяли в один отряд). Представители отряда распространены повсеместно. Пауки — облигатные хищники, питаются прежде всего насекомыми или другими мелкими животными. Известно лишь одно исключение — паук-скакун Bagheera kiplingi, питающийся зелёными частями акаций. Отряд включает около 50 тысяч современных и около 1 тысячи ископаемых видов. На территории бывшего СССР известно 2888 видов. Наука, изучающая пауков, называется арахнологией. Широко распространена боязнь пауков — арахнофобия.
Галиулин
Галиулин — татарская фамилия. Известные носители:

Галиулин, Вагиз Искандарович (род. 1987) — узбекский и российский футболист.

Галиулин, Равиль Вагизович (1940—2010) — советский и российский учёный-кристаллограф.

Галиулин, Равиль Вагизович
Равил Вагизович Галиу́лин (тат. Rawil Wağiz uğlı Ğaliullin, Равил Вагыйзь улы Галиуллин) (1 января 1940, станция Турдей, Тульская область — 1 февраля 2010, Москва) — советский и российский учёный-кристаллограф. Лауреат премии имени Е.C.Фёдорова (1998). Доктор физико-математических наук. Ведущий научный сотрудник Института кристаллографии имени А. В. Шубникова РАН, геолог, поэт. Автор кристаллоподобной модели Вселенной.
Канэда
Канэда (яп. 金田) — японская фамилия. Известные носители:

Канэда, Михо — японская футболистка, нападающий.

Канэда, Нобутоси (род. 1958) — японский футболист (нападающий и полузащитник).

Канэда, Сихо (род. 1965) — японская футболистка, защитник.

Канэда, Томоко (род. 1973) — японская актриса, сэйю и певица;

Канэда, Хироси (род. 1953) — японский астроном.

Канэда, Томоко
Томоко Канэда (яп. 金田 朋子 Канэда Томоко, 29 мая 1973, Иокогама) — японская актриса, сэйю и J-Pop певица. 11 лет работала в агентстве Aoni Production, с апреля 2011 года работает фрилансером. В августе 2011 года аносировалась[неизвестный термин] в Across Entertainment. Окончила отделение архитектуры в Университете Канто Гакуин. Член актёрского объединения DROPS, включающего таких актёров озвучивания как Марико Кода, Акэми Канда, Ай Нонака и Рёко Сираиси и актёрского объединения SD★Children, в которое также входила и Мию Мацуки.
Синергия
Синерги́я (греч. συνεργία «сотрудничество, содействие, помощь, соучастие, сообщничество» от др.-греч. σύν «вместе» + ἔργον «дело, труд, работа, (воз)действие») — усиливающий эффект взаимодействия двух или более факторов, характеризующийся тем, что совместное действие этих факторов существенно превосходит простую сумму действий каждого из указанных факторов; эмерджентность.

Например:

соединение (синергизм) двух и более кусков радиоактивного материала, превышающее критическую массу, даёт выделение энергии, превосходящее простое суммирование излучения энергии каждым из отдельных кусков;

знания и усилия нескольких человек могут организовываться таким образом, что они взаимно усиливаются;

прибыль после слияния двух компаний может превосходить сумму прибылей этих компаний до объединения.

Радиоактивный распад
Радиоакти́вный распа́д (от лат. radius «луч» и āctīvus «действенный», через фр. radioactif, дословно — «радиоактивность») — спонтанное изменение состава (заряда Z, массового числа A) или внутреннего строения нестабильных атомных ядер путём испускания элементарных частиц, гамма-квантов и/или ядерных фрагментов. Процесс радиоактивного распада также называют радиоакти́вностью, а соответствующие нуклиды — радиоактивными (радионуклидами). Радиоактивными называют также вещества, содержащие радиоактивные ядра.
Открытый чемпионат Германии по теннису среди мужчин 2005
Открытый чемпионат Германии по теннису среди мужчин 2005 года — 99-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в немецком городе Гамбург и являющегося частью тура ATP в рамках серии Мастерс. Турнир прошёл с 9 по 15 мая. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к Открытому чемпионату Франции.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Роджер Федерер

в парном разряде —  Уэйн Блэк и  Кевин Ульетт

Открытый чемпионат Германии по теннису среди мужчин
Открытый чемпионат Германии — мужской теннисный турнир, проводимый ежегодно в июле в Гамбурге на грунтовом покрытии Ассоциацией теннисистов-профессионалов (АТР). Относится к категории АТР 500. Турнирная сетка рассчитана на 32 участника в одиночном разряде и 16 пар. Центральный корт теннисного стадиона «Ротенбаум», где проводится турнир, вмещает 13 200 зрителей.
Маханади
Махана́ди (хинди महानदी) — крупная река, протекающая в восточной части Индии. Длина — 860 км.

Река берёт своё начало в Восточных Гатах,  в среднем течении протекает через плодородную долину в штате Чхаттисгарх. Впадает река в Бенгальский залив Индийского океана, образуя вместе с рекой Брахмани  обширную дельту площадью около 15 тысяч км².

Во время летних муссонов в нижнем течении расход воды превышают 50 тыс. м³/сек, при этом река несёт большое количество взвешенных наносов и часто разливается по окрестным долинам, часто создавая наводнения.  В зимний засушливый период Маханади превращается в мелкую и узкую реку с расходом воды 30 м³/сек.

Рядом с городом Самбалпур находится ГЭС Хиракуд, мощностью 250 МВт. Высота плотины — 49 м, длина 4,8 км, вместе с береговыми валами 25,5 км — это самая длинная плотина в мире. Образованное при этом водохранилище позволяет орошать около 400 тыс. га рисовых полей. Судоходство на реке возможно лишь в её нижнем течении на 150 км от устья.

Восточные Гаты
Восто́чные Га́ты (хинди पूर्वी घाट) — горная система к востоку от плато Декан, тянутся вдоль индийского побережья Бенгальского залива.

Восточные Гаты разделены на несколько средневысотных и низкогорных хребтов (Налламала, Великонда, Палконда, Шеварой) высотой до 1680 м, разделённые долинами крупных рек. Восточные склоны, у подножия которых расположен Бенгальский залив, более крутые, чем западные.

Горы покрыты муссонными лесами. На склонах гор также расположены чайные и кофейные плантации.

Восточные Гаты соединяются с Западными на юге в районе гор Нилгири.
Фань Хуэй
Фань Хуэй (кит. упр. 樊麾, пиньинь Fán Huī; род. 27 декабря 1981, Сиань, Шэньси, Китай) — го-игрок родом из Китая, позже получивший гражданство Франции, имеющий ранг 2 профессионального дана, трёхкратный чемпион Европы по го.

Дан (разряд)
Дан (яп. 段 «уровень, ступень») — рейтинговая система, использующаяся во множестве японских, корейских и прочих организаций боевых искусств для обозначения уровня мастерства, как правило, обладателей чёрных поясов.

Также применяется в настольных играх (го, риити, сёги, рэндзю) и других занятиях (кэндама). В отличие от ученической степени «кю», дан является мастерской степенью. Самым младшим даном является первый, самым старшим (в зависимости от системы) — с 6-го по 10-й.

Если носителей кю в Японии называют «муданся» (無段者) — «тот, у кого нет дана», то достигший степени первого дана называется «сёданся» (初段者) — «тот, у кого есть первый дан». Имеющие дан выше первого — «юданся» (有段者) — «тот, у кого есть дан».
Садновский овраг
Садно́вский овра́г (Зна́менский овраг, Садко́вский овраг) — малая река на юге Москвы, в районе Северное Бутово Юго-Западного административного округа, правый приток Битцы.

Длина реки составляет 2,1 км, постоянное течение устанавливается на протяжении 500 метров. Начинается и протекает открыто на окраине Бутовского лесопарка. Водоток проходит на северо-восток по залесенной долине вдоль улицы Поляны. С юго-западной стороны подходит к Битцевскому водохранилищу, в 450 метрах к западу от Куликовской улицы. Устье расположено у главного пруда в усадьбе Знаменское-Садки.

Оба названия реки происходят от наименования усадьбы. Вариант «Садновский», вероятно, является результатом ошибки на старых картах.

Юго-Западный административный округ
Ю́го-За́падный администрати́вный о́круг (ЮЗАО) — один из 12 административных округов Москвы, находится на юго-западе города, разделён на 12 районов. Код ОКАТО — 45 293 000 000.

Занимает территорию в 111,3622 км², образован за границами исторического города и простирается от площади Гагарина за МКАД. Население — 1 435 550 чел. (2024), что составляет 10.81 % населения Москвы. Юго-Западный — четвёртый по населению округ Москвы.
Андроньевская набережная
Андро́ньевская на́бережная — набережная в Центральном административном округе города Москвы на территории Таганского района. Пролегает от Костомаровского моста до железнодорожной линии по левому берегу Яузы, между Николоямской и Золоторожской набережными.

Набережная
Набережная — сооружение, окаймляющее береговую линию океана, моря, озера или реки. Набережная служит для придания берегу правильной формы, укрепления его, предохранения от размыва, для удобного прохода и проезда вдоль берега (городские набережные), для причала судов непосредственно к территории, облегчения передачи грузов, а также перехода пассажиров с берега на судно и обратно (портовые набережные). Набережные в городах — проезды (улицы), расположенные вдоль берегов и ограниченные с одной стороны городской застройкой или парком. Набережные как сооружения выполняются обычно в виде подпорных стенок, реже в виде сквозной конструкции эстакадного типа.
(1908) Победа
(1908) Победа (лат. Pobeda) — астероид главного пояса, который был открыт 11 сентября 1972 года советским астрономом Николаем Черных в Крымской астрофизической обсерватории. Астероид назван 20 февраля 1976 года (Циркуляр № 3937) по случаю 30-летия победы советского народа в Великой Отечественной войне.

Черных, Николай Степанович
Никола́й Степа́нович Черны́х (6 октября 1931, Усмань, Центрально-Чернозёмная область — 25 мая 2004, Москва) — советский астроном, специалист в области астрометрии и динамики малых тел Солнечной системы, доктор физико-математических наук.
Honestly, Nevermind
Honestly, Nevermind — седьмой студийный альбом канадского рэпера и певца Дрейка, вышедший 17 июня 2022 года на лейблах OVO Sound и Republic Records. Альбом содержит гостевое участие 21 Savage. Дрейк посвятил альбом скончавшемуся в 2021 году дизайнеру и модельеру Вирджилу Абло.

Republic Records
Republic Records — американский лейбл звукозаписи, принадлежащий Universal Music Group. Располагается в Нью-Йорке. Он был основан Эйвери и Монте Липманами как независимый лейбл в 1995 году, а в 2000 году был приобретен UMG. Изначально Republic был частью Universal Motown Republic Group, после реорганизации в 2006 году он был переименован в Universal Republic Records, а в 2012 году ему было возвращено изначальное название.
Шёц
Шёц (нем. Schötz) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Люцерн.

Входит в состав избирательного округа Виллизау (до 2012 года входила в состав управленческого округа Виллизау).

Население на 2008 год составляло 3333 человека. Официальный код — 1143.

1 января 2013 года в состав коммуны Шёц вошла бывшая коммуна Омсталь.

Люцерн (кантон)
Люце́рн (нем. Luzern; фр. Lucerne; итал. Lucerna; романш. Lucerna) — немецкоязычный кантон в центре Швейцарии. Административный центр — город Люцерн. Население — 437 944 человек (по состоянию на 31 декабря 2024); 7-е место среди кантонов.
Трансметилирование
Трансметилирование, переметилирование — ферментативная реакция, в процессе которой метильные группы переносятся с одних органических веществ на другие. Такой перенос наблюдается при биосинтезе многих биологически активных веществ, например, DMT, креатин, холин, адреналин, антоцианы. Метильная группа отделяется от четвертичных аммониевых и третичных сульфониевых оснований и присоединяется к азоту, сере или кислороду.

Холин
Холи́н (от греч. χολή «жёлчь») — органическое соединение, четвертичное аммониевое основание, катион 2-гидроксиэтилтриметиламмония, [(CH3)3N+CH2CH2OH] X−. Является предшественником нейромедиатора ацетилхолина. Ранее (в 1930-х) получил название витамин B4. По современным представлениям витамином не является.
Великая привилегия
Великая привилегия — подписанный 11 февраля 1477 г. герцогиней Марией Бургундской документ, подтверждавший ряд привилегий Генеральных штатов Нидерландов. По этому соглашению провинции и города Фландрии, Брабанта, Эно и Голландии восстановили все местные и общинные права, которые были отменены декретами прежних герцогов Карла Смелого и Филиппа Доброго с целью создать централизованное государство по французскому образцу из своих отдельных владений в Нидерландах.

Филипп III Добрый
Филипп Добрый (фр. Philippe le Bon) или Филипп III Бургундский (31 июля 1396, Дижон — 15 июня 1467, Брюгге) — герцог Бургундии, граф Бургундии и Артуа с 1419 года, маркграф Намюра (под именем Филипп IV) с 1429 года, герцог Брабанта и Лимбурга с 1430 года, граф Эно, Голландии и Зеландии с 1432 года, герцог Люксембурга с 1443 года, из Бургундской ветви династии Валуа.
Уайт, Мел
Дже́ймс Ме́лвилл «Мел» Уа́йт (англ. James Melville «Mel» White, род. 1940) — американский священнослужитель, автор книг на религиозную тематику. Уайт являлся теневым членом движения евангелистов-протестантов в 1960-х, 70-х и 80-х годах, сочиняя речи и книги для таких проповедников на американском телевидении, как Джерри Фалуэлл, Пэт Робертсон и Билли Грэм. После долгих лет работы в рядах правых консерваторов, Уайт совершил каминг-аут, объявив о своей гомосексуальности в 1994 году.

Робертсон, Пэт
Пэт Робертсон (англ. Pat Robertson; настоящее имя — Мэрион Гордон Робертсон (Marion Gordon Robertson), 22 марта 1930[…], Лексингтон, США — 8 июня 2023, Верджиния-Бич, Виргиния) — американский религиозный и политический деятель ультраконсервативных взглядов, известный телевизионный проповедник. Основатель «Телекомпании CBN», а также организаций «Американский центр закона и правосудия», «Христианская коалиция», Flying Hospital, International Family Entertainment, Операция «Благословение», Регентский университет. Ведущий религиозной телепрограммы «Клуб 700».
Крюгер, Барбара
Барбара Крюгер (англ. Barbara Kruger; род. 26 января 1945, Ньюарк, Нью-Джерси, США) — американская художница и дизайнер, яркая представительница постмодернистского движения 1980-х.

В своих концептуальных работах трансформировала приёмы плакатной типографики и дадаистских коллажей. Исследует существующие каналы прямого воздействия на сознание, распространённые в журнальной, наружной, телевизионной и интернет-рекламе. Стремится выработать своего рода «антидот» против назойливого консьюмеризма, пропитавшего визуальное поле современной цивилизации.

Интернет-реклама
Интернет-реклама — реклама, размещаемая в сети Интернет.

Интернет-реклама имеет, как правило, двухступенчатый характер. Первая ступень — внешняя реклама, размещаемая рекламодателем у издателей, — рекламный носитель. Виды этой рекламы: баннеры, текстовые блоки, видеореклама. Такая реклама обычно имеет ссылку непосредственно на сайт рекламодателя. Реклама в Интернете обладает рядом преимуществ, в отличие от обычной рекламы: возможности отслеживания реакции и действий пользователя сети Интернет, рекламодатель может быстро вносить изменения в действующую рекламную кампанию. Желаемые действия пользователя называются конверсия.

Одной из основных современных технологий интернет-рекламы является RTB-платформа (с англ. Real Time Bidding), позволяющая устраивать аукцион рекламных объявлений в реальном времени.
Архипов, Василий Михайлович
Васи́лий Миха́йлович Архи́пов (26 марта 1908, Омск, Акмолинская область, Российская империя — 14 августа 1943, близ Смоленска , СССР) — советский государственный деятель, участник Великой Отечественной войны.

Акмолинская область
Акмо́линская о́бласть (каз. Ақмола облысы / Aqmola oblysy) — область в Северном Казахстане. Анклавом, окружённым территорией области, является столица Казахстана Астана (ранее — Акмолинск), административно не входящая в область.

Административный центр: город Кокшетау (с 1999 года).

Граничит на западе с Костанайской, на севере — с Северо-Казахстанской, на востоке — с Павлодарской и на юге — с Карагандинской областями.

Область расположена в непосредственной близости к таким регионам России, как Урал, Тюменская, Томская, Омская и Новосибирская области, с которыми имеются установленные долговременные экономические связи, нарабатываются новые. Получают дальнейшее развитие экономические связи с соседними регионами Казахстана. Сохраняется тенденция расширения рынка сбыта продукции, производимой в области.

Акмолинская область — аграрно-промышленный регион (см. «Освоение целины»).
Фостер, Боб (мотоциклист)
Альфред Роберт Фостер, более известный как Боб Фостер (англ. Alfred Robert "Bob" Foster; 16 марта 1911, Глостершир, Англия — 22 марта 1982) — британский мотогонщик, чемпион мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам серии Гран-При в классе 350cc (1950).

Глостершир
Глостершир (англ. Gloucestershire, /ˈglɒstəʃɚ/; послушатьо файле) — историческое и церемониальное графство на западе Англии. Входит в состав региона Юго-Западная Англия. Столица и крупнейший город — Глостер. Население 582,5 тыс. человек (20-е место среди графств; данные 2007 года).
Дарбинян
Дарбиня́н (арм. Դարբինյան — «сын кузнеца») — армянская фамилия. Известные носители:

Дарбинян, Армен Размикович (род. 1965) — армянский политический и государственный деятель, экономист, профессор.

Дарбинян, Владимир Саркисович (1931—2015) — армянский государственный деятель.

Дарбинян, Левон Хнгяносович (1905—1943) — Герой Советского Союза, полковник.

Дарбинян, Ншан Авакович (1922—1996) — Герой Советского Союза.

Дарбинян, Роберт Меликович (род. 1995) — российский и армянский футболист.

Дарбинян, Самвел Андраникович (род. 1952) — советский и армянский футболист.

Дарбинян, Саркис Симонович (род. 1983) — российский юрист и правозащитник, сооснователь «Роскомсвободы».

Дарбинян-Меликян, Маргарита Овнановна (1920—2021) — армянский историк и переводчик.

Дарбинян, Владимир Саркисович
Влади́мир Сарки́сович Дарбиня́н (арм. Վլադիմիր Սարգսի Դարբինյան, 10 апреля 1931, село Ачаджур, Иджеванский район — 17 марта 2015, Ереван) — советский и армянский государственный деятель, министр внутренних дел Армянской ССР (1969—1975).