hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Косанов
Косанов (каз. Қосанов) — казахская фамилия. Известные носители:

Косанов, Амиржан Сагидрахманович (род. 1964) — казахстанский политик и общественный деятель.

Косанов, Гусман Ситтыкович (1935—1990) — заслуженный мастер спорта СССР, советский легкоатлет, серебряный призёр Олимпиады-1960.

Косанов, Даурен Жуматаевич (род. 1969) — военный деятель Республики Казахстан, командующий военно-воздушными силами Сил воздушной обороны.

Косанов, Даурен Жуматаевич
Даурен Жуматаевич Косанов (каз. Дәурен Жұматайұлы Қосанов; род. 14 октября 1969, Краснокутский район, Павлодарская область) — казахстанский военный деятель, генерал-лейтенант авиации, министр обороны Республики Казахстан (с 8 июня 2025 года). Заместитель министра обороны — главнокомандующий Силами воздушной обороны Республики Казахстан (2024—2025).
Ураимжонов, Абдурасулжон
Абдурасулжон Ураимжонов узб. Абдурасулжон Ураимжонов (1950) — артист Ошского Государственного академического узбекского музыкально-драматического театра имени Бобура, Народный артист Киргизской Республики (2011), внёс большой вклад в развитие культуры и искусства Кыргызстана.

Жогорку Кенеш
Жогорку́ Кене́ш Кыргы́зской Респу́блики (кирг. Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңеши), часто именуется просто как Жогорку́ Кене́ш (кирг. Жогорку Кеңеш — переводится на русский как «Верховный Совет») — состоящий из 90 депутатов однопалатный парламент Кыргызстана, законодательный орган государства.

Жогорку Кенеш избирается сроком на 5 лет по пропорциональной системе. По результатам выборов одной политической партии может быть предоставлено не более 65 мандатов в парламенте.

Действующим председателем парламента (Торага) является Марлен Маматалиев.
Артамонов, Владимир
Влади́мир Артамо́нов:

Артамонов, Владимир Александрович: Артамонов, Владимир Александрович (1924—2010) — советский партийный деятель, Герой Социалистического Труда. Артамонов, Владимир Александрович (род. 1968) — советский и российский футболист.

Артамонов, Владимир Алексеевич (род. 1940) — российский историк.

Артамонов, Владимир Иванович: Артамонов, Владимир Иванович (1906—1944) — полковник, Герой Советского Союза. Артамонов, Владимир Иванович (1946—2003) — советский и российский партийный, государственный и политический деятель.

Артамонов, Владимир Сергеевич (род. 1958) — российский государственный деятель. Доктор военных наук, доктор технических наук.

Артамонов, Владимир Иванович
Артамонов, Владимир Иванович:

Артамонов, Владимир Иванович (1906—1944) — полковник, Герой Советского Союза.

Артамонов, Владимир Иванович (1946—2003) — советский и российский партийный, государственный и политический деятель.
Черазуоло, Симоне
Симоне Черазуоло (итал. Simone Cerasuolo; род. 2003, Имола, Эмилия-Романья) — итальянский пловец, специализируется в плавании брассом. Чемпион мира 2025 года, чемпион мира на короткой воде, призёр чемпионатов мира и Европы.

Брасс
Брасс (фр. brasse от фр. brasser — месить, перемешивать) — стиль спортивного плавания на груди, при котором руки и ноги выполняют симметричные движения в плоскости, параллельной поверхности воды.

Этим он и отличается от стиля баттерфляй с симметричными движениями в вертикальной плоскости, и кроля с попеременными движениями рук и ног. Если смотреть по наивысшим достижениям в разных стилях плавания, брасс — самый медленный из них. Так, по состоянию на 27 октября 2019 года для 50-метрового бассейна рекорд мира в соревновании на проплывание 100 метров кролем — 46,90 с, баттерфляем — 49,50 с, на спине — 51,85 с, а в брассе — всего лишь 56,88 с. В то же время брасс часто считается одним из самых сложных стилей в техническом отношении.
Уэйверли (город, Миннесота)
Уэйверли (англ. Waverly) — город в округе Райт, штат Миннесота, США. На площади 4,1 км² (2,2 км² — суша, 1,9 км² — вода), согласно переписи 2020 года, проживают 1900 человека. Плотность населения составляет 339,7 чел./км².

Телефонный код города — 763

Почтовый индекс — 55390

FIPS-код города — 27-68764

GNIS-идентификатор — 0653859

Райт (округ, Миннесота)
Райт (англ. Wright County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр — Баффало. По оценочной переписи 2008 года в округе проживают 119 701 человек. Площадь — 1850 км², из которых 1711,1 км² — суша, а 138,9 км² — вода. Плотность населения составляет 53 чел./км².
Бауэр, Ида
Ида Бауэр (Дора) (нем. Ida Bauer, нем. Dora; 1 ноября 1882, Вена — 21 декабря 1945, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — сестра австрийского политика Отто Бауэра. Она стала известна благодаря делу «Дора» в психоанализе Зигмунда Фрейда.

Бауэр, Отто
Отто Бауэр (нем. Otto Bauer, 5 сентября 1881, Вена — 5 июля 1938, Париж) — австрийский политический деятель, революционер и публицист, теоретик австромарксизма, генеральный секретарь Социал-демократической партии Австрии.
Лондонская ассоциация рынка драгоценных металлов
Лондонская ассоциация рынка драгоценных металлов (или Лондонская ассоциация участников рынка драгоценных металлов; англ. London Bullion Market Association; LBMA) — Международная ассоциация компаний, банков, предприятий и организаций — участников глобального рынка драгоценных металлов. Членами ассоциации являются более 150 компаний во всём мире, в том числе трейдеры, производители, добытчики и обогатители, а также компании обеспечивающие хранение и перевозку драгоценных металлов (золото, серебро, платина и палладий).

Рынок
Ры́нок — совокупность процессов и процедур, обеспечивающих обмен отдельными товарами и услугами между покупателями (потребителями) и продавцами (поставщиками).

Рынки могут принимать различные формы. Одним из главных критериев рынка является свобода действий участников, что обеспечивает наличие конкуренции. Чем больше число независимых участников, тем выше конкурентность рынка. Уровень конкурентности может значительно меняться. Ситуацию с одним основным продавцом и множеством покупателей называют монополией, ситуацию с одним крупным покупателем и множеством продавцов — монопсонией. Это крайности несовершенной конкуренции, которые существенно изменяют механизм ценообразования.
Чевапчичи
Чева́пчичи, уменьшительное от чева́пы, — блюдо народов Балканского полуострова, вид кебаба. Представляет собой жареные колбаски из перемолотого мяса с луком и приправами. В историческом варианте рецепта мясо нарубалось ножом, а не измельчалось мясорубкой.

Чевапчичи подают с большим количеством нарезанного кольцами лука и свежим белым хлебом (питой либо другой лепёшкой) с гарниром из овощей, соусов или сыров.

Вкусовые добавки
Вкусовы́е доба́вки к пище, а также припра́вы, пря́ности, спе́ции, ранее Вкусовые вещества — химические вещества, отдельные части биологических продуктов растительного происхождения и их смеси, предназначенные для улучшения вкусовых и ароматических качеств приготавливаемых продуктов питания и готовых блюд.

Вкусовые добавки могут способствовать улучшению переваривания и усвоения пищи, а также возможности её длительного хранения. Ко вкусовым добавкам относятся пряности, соль, сахар, некоторые ароматизаторы, соусы, готовые к употреблению продукты (кетчуп, горчица, хрен), масляные смеси (масло с горчицей, зелёное, анчоусное, раковое и тому подобное) и другие вещества, влияющие на вкус или аромат (глутамат натрия, разбавленная водой уксусная эссенция, лимонная кислота и тому подобное).
Filmindia
Filmindia — один из первых англоязычных журналов об индийском кино, издаваемый Бабурао Пателем в 1935—1961 годах. Журнал заложил основы кинокритики в Индии, а также содержал большое количество комментариев относительно политики. Filmindia публиковал информацию о производстве фильмов, сплетни, рецензии, интервью, короткие рассказы и очерки. Его самыми яркими разделами были колонка сплетен об индустрии и остроумная «Редакторская почта», в которой Патель лично отвечал на вопросы читателей.

Кинокритика
Кинокри́тика — рецензирование фильмов и анализ современного кинопроцесса. Занимается истолкованием и оценкой произведений киноискусства с потребительской точки зрения (рецензирование, оценивание), с публицистической точки зрения (связь с насущными проблемами общественной и духовной жизни) и с точки зрения киноведения и теории кино.

Существует точка зрения, что рецензирование продукции киноиндустрии в СМИ, т. н. оперативная кинокритика, не является в действительности кинокритикой, и этого названия заслуживает только академическая кинокритика, опирающаяся на киноведение и теорию кино, и анализирующая фильм как предмет искусства.
Марк Корнелий Цетег
Марк Корнелий Цетег (лат. Marcus Cornelius Cethegus):

Марк Корнелий Цетег — консул в 204 году до н. э., цензор 209 года до н. э.

Марк Корнелий Цетег — консул в 160 году до н. э.

Марк Гавий Корнелий Цетег — консул в 170 году н. э.

Марк Корнелий Цетег (консул 160 года до н. э.)
Марк Корне́лий Це́тег (лат. Marcus Cornelius Cethegus; умер после 160 года до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Корнелиев, консул 160 года до н. э. Во время консулата занимался осушением Понтинских болот в Лации.
Фынг
Фынг (осет. фынг/фингæ) — трёхногий столик в традиционном быту осетин. Изготавливался из дерева, часто имел точёные ножки, мог украшаться резьбой.

В застольном этикете осетин фынг занимал почётное место. Сидящие за столом не могли позволить себе сквернословия, упоминания нечистых животных, неуважительного отношения к трапезе, которая часто сопровождалось произнесением молитв или тостов.

В нартовских сказаниях фынг иногда наделялся чудесными способностями — по желанию обладателя на нём возникали всевозможные яства и разные напитки. Фынг присутствует во многих осетинских поговорках и пословицах.

Тост
Тост (через нем. Тоаst, фр. toste, англ. toast, от лат. раnis tostus — «поджаренный хлеб», потому что в Англии перед человеком, который должен был выступить с речью, ставили стакан и поджаренный ломоть хлеба) — краткая речь перед собравшимися, предшествующая распитию спиртных напитков, предназначенная подчеркнуть важность момента.
Хэд, Мюррей
Мюррей Хэд (англ. Murray Head, род. 5 марта 1946 года, в Лондоне, Англия) — британский актёр и певец, известный, в частности, по участию в работе над оригинальной студийной версией рок-оперы Эндрю Ллойда Уэббера и Тима Райса «Иисус Христос — суперзвезда», где он исполнил партии Иуды Искариота. Также успех пришёл к нему с песней «One Night In Bangkok» — одной из наиболее известных в мюзикле «Шахматы».

Райс, Тим
Сэр Ти́моти (Тим) Майлз Би́ндон Райс (англ. Timothy Miles Bindon Rice; род. 10 ноября 1944, Амершем, Бакингемшир, Великобритания) — британский писатель и драматург. Автор либретто рок-оперы «Иисус Христос — суперзвезда», мюзикла «Шахматы» и многих других. В дополнение к его наградам в Великобритании, он является одним из шестнадцати деятелей искусства, которые получили премии «Эмми», «Оскар», «Грэмми» и «Тони» в США.
Швыряев
Швыря́ев — русская фамилия. Известные носители:

Швыряев, Пётр Иванович (1925—1970) — советский артиллерист, участник Великой Отечественной войны, Полный Кавалер ордена Славы.

Швыряев, Ярослав Михайлович (род. 1949) — депутат Государственной думы РФ третьего созыва.

Швыряев, Пётр Иванович
Пётр Иванович Швыряев (5 октября 1925 — 1 марта 1970) — командир орудия 55-го отдельного гвардейского истребительно-противотанкового дивизиона (47-я гвардейская стрелковая дивизия, 8-я гвардейская армия, 1-й Белорусский фронт), гвардии старший сержант — на момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени.
Жандармерия
Жандарме́рия (фр. gendarmerie, от фр. gens d’armes, дословно — «люди оружия»), также вну́тренние войска́ или национа́льная гва́рдия — полиция, имеющая военную организацию и выполняющая охранные функции внутри страны и в армии (полевая жандармерия или военная полиция). Как правило, организационно входят в состав министерства внутренних дел, а в некоторых государствах являются частью вооружённых сил.

Военная организация жандармерии заключается в структуре формирований, аналогичной имеющейся в армии. Основными задачами такого рода формирований являются содействие полиции в обеспечении правопорядка и внутренней безопасности в государстве, охрана членов правительства, государственных объектов и специальных грузов, осуществлении конвойных функций, и т. п. Части жандармерии существовали в ряде стран в разное время, а также существуют сейчас. Военнослужащие таких частей и подразделений называются жандармами.

Организация войск
Организация войск (Организация сил) — структура вооружённых сил в целом и воинских формирований, обеспечивающая оптимальное сочетание их состава и численности, количества и видов вооружения и военной техники для поддержания высокой боевой готовности и способности успешно вести боевые действия.

Представляет собой часть строительства вооружённых сил и выражается в их делении на тактические, оперативные, оперативно-стратегические и стратегические структурные воинские единицы, к которым относятся подразделения, воинские части, соединения и объединения видов вооружённых сил и родов войск, специальных войск и служб.
Weihenstephan
Баварская государственная пивоварня Weihenstephan (нем. Bayerische Staatsbrauerei Weihenstephan, произносится «Вайэнштефан») — немецкая пивоварня в Фрайзинге, один из претендентов на звание старейшей пивоваренной компании мира.

Компания занимает в числе прочих здания монастыря святого Штефана, давшего название городскому району Вайэнштефан. До 1950-х годов пивоварня заявляла о своём основании в 1146 году, позднее без объяснений передвинула дату на 1040 год. Все эти даты основаны на единственном документе, который считается подделкой первой половины XVII века. По иным документам существование пивоварни при этом монастыре может быть прослежено с 1675 года. Среди других претендентов на звание старейшей пивоварни мира — производители баварского же пива Weltenburger.

Данная пивоварня — государственная, текущее название носит с 1923 года. При пивоварне действует подразделение Мюнхенского технического института — весьма авторитетная Академия пива.

Пивоварение
Пивоваре́ние — раньше набор приёмов и способов ремесла, теперь технология, применяемая в пивоваренной промышленности — отрасли пищевой промышленности, то есть технология промышленного производства пива методом ферментации.
Сиваш (Херсонская область)
Сиваш (укр. Сиваш) — посёлок в Генической городской общине Генического района Херсонской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 257 человек. Почтовый индекс — 75574. Телефонный код — 5534. Код КОАТУУ — 6522188008.

В 2022 году в ходе Вторжения России на Украину посёлок был оккупирован Российскими войсками

Генический район
Гени́ческий райо́н (укр. Генічеський район) — административная единица в юго-восточной части Херсонской области Украины.

Административный центр — город Геническ.

По данным Херсонской областной госадминистрации, 24 февраля 2022 года в ходе вторжения России на Украину район был оккупирован российскими войсками.
Дикая (фильм)
«Дикая» (англ. Wild) — американский фильм режиссёра Жан-Марка Валле, вышедший на экраны в 2014 году. Сценарий написан Ником Хорнби и основан на автобиографической книге Шерил Стрэйд. Премьера фильма состоялась 29 августа 2014 года на кинофестивале в Тельюрайде.

Хорнби, Ник
Ник Хо́рнби (англ. Nick Hornby; род. 17 апреля 1957) — британский писатель. В своих произведениях он часто затрагивает тему современной популярной культуры; героями его произведений часто являются молодые люди, ведущие бесцельный образ жизни. Некоторые из его произведений («Футбольная горячка», «Hi-Fi», «Мой мальчик») были экранизированы. Автор сценариев к мелодрамам «Воспитание чувств» (2009) и «Бруклин» (2015), отмеченных номинациями на премии «Оскар» и BAFTA.
Рябов, Виктор
Ви́ктор Ря́бов:

Рябов, Виктор Борисович (1943—2021) — советский и российский театральный режиссёр.

Рябов, Виктор Васильевич: Рябов, Виктор Васильевич (1926—2009) — полный кавалер ордена Славы. Рябов, Виктор Васильевич (1937—2025) — советский и российский историк. Рябов, Виктор Васильевич (1942—2018) — советский и российский актёр-кукольник.

Рябов, Виктор Иванович (1924—2000) — Герой Социалистического Труда, бригадир тракторной бригады.

Рябов, Виктор Петрович (род. 1927) — советский легкоатлет, спринтер.

Рябов, Виктор Васильевич (историк)
Ви́ктор Васи́льевич Ря́бов (22 июля 1937, с. Усинское, Куйбышевская область — 26 февраля 2025, Москва) — советский и российский историк, доктор исторических наук (1977), профессор (1979), член-корреспондент РАО с 9 декабря 2009 года по Отделению философии образования.
Корковадо
Корковадо:

Бразилия

Корковаду (порт. Corcovado) — гора в Рио-де-Жанейро, на которой находится статуя Христа-Искупителя.

Коста-рика

Корковадо (исп. Parque Nacional Corcovado) — национальный парк в Коста-Рике.

Чили

Корковадо (исп. Golfo Corcovado) — залив на юге Чили.

Корковадо (исп. Volcán Corcovado) — вулкан в области Лос-Лагос, Чили.

Корковадо (исп. Parque Nacional Corcovado) — национальный парк в Чили.

Прочее

«Corcovado» — песня, написанная Антониу Карлосом Жобином, также известна как «Quiet Nights of Quiet Stars».

Корковадо (залив)
Корковадо (исп. Golfo Corcovado) — залив, отделяющий южную часть острова Чилоэ от континентальной части Чили.

Соединён с Тихим океаном проливом Гуафо.

Ширина залива колеблется от 30 до 40 км, а его длина составляет 100 км. Глубины от 100 до 200 метров, максимальная глубина — 259 метров.

Котловина залива была образована ледниками в четвертичном периоде.

Во время летнего сезона (с декабря по апрель) в заливе можно наблюдать крупную популяцию синих китов.
Максимов, Евгений
Евге́ний Макси́мов:

Максимов. Евгений Александрович (род. 1981) — российский хоккеист.

Максимов, Евгений Васильевич (1934—2003) — советский писатель.

Максимов, Евгений Владимирович (1921—2008) — советский и украинский историк и археолог.

Максимов, Евгений Григорьевич (1938—2011) — советский и российский физик.

Максимов, Евгений Дмитриевич (1858—1927) — публицист, общественный деятель.

Максимов, Евгений Иванович (род. 1969) — советский и российский пианист, доктор искусствоведения.

Максимов, Евгений Николаевич: Максимов, Евгений Николаевич (1935—1976) — советский египтолог. Максимов, Евгений Николаевич (род. 1948) — советский и российский художник.

Максимов, Евгений Олегович (род. 1987) — российский самбист.

Максимов, Евгений Яковлевич (1849—1904) — подполковник, корреспондент.

Максимов, Евгений Николаевич (художник)
Евгений Николаевич Максимов (род. 9 августа 1948, Кашира, Московская область, РСФСР, СССР) — советский и российский художник-монументалист, живописец, педагог, профессор МГАХИ им. В. И. Сурикова. Вице-президент и академик-секретарь отделения живописи и монументального искусства Российской академии художеств.

Академик РАХ (2001; член-корреспондент 1999). Народный художник РФ (2005). Лауреат Премии Правительства РФ (2012).
Reach (киберспортсмен)
Пак Чжон Сок (кор. 박정석?, 朴正石?, род. 27 декабря 1983, Пусан) — корейский киберспортсмен, более известный под псевдонимом Reach. Пак, который также иногда играл под никами Six_Devil_nO.1, ChoGoSy or TechniCal, считается одним из сильнейших игроков в мире за расу Протосс, поэтому фанаты называют его Hero Tos. Он имеет хороший макроконтроль, точно бросает Psionic Storm и показывает отличный микроконтроль драгунами. Известен матчами против Зергов. Ему удалось выиграть 2002 Sky Ongamenet StarLeague, победив BoxeR-а со счетом 3-1.
Пак также известен специфическим стилем использования зилотов, фанаты по всему миру называли его Mantoss за его успешную игру протосами, в то время как остальные профессиональные игроки, играющие за эту расу, не могли показать хороших результатов в профессиональных лигах.

Киберспорт
Ки́берспо́рт (также известен как «компью́терный спорт» или «электро́нный спорт», англ. esports) — командное или индивидуальное соревнование на основе компьютерных игр.

Киберспортивные дисциплины классифицируются по жанрам компьютерных игр: шутеры от первого лица, стратегии в реальном времени, спортивные симуляторы, автосимуляторы, авиасимуляторы, файтинги, командные ролевые игры с элементами тактико-стратегической игры и т. д.

Разыгрываемые призовые фонды могут достигать полсотни миллионов долларов США.

Игры турниров транслируются в прямом эфире в интернете, собирая многомиллионную аудиторию. Например, за финалом The International 2015, наблюдало более 4,6 млн зрителей, а в 2020 году зрители провели на трансляциях матчей первого дивизиона российского турнира EPIC League более 21 млн человеко-часов.

В 2024 году киберспорт признан олимпийской дисциплиной, первые олимпийские киберспортивные игры пройдут в 2027 году в Саудовской Аравии.
Калеш бре Анѓо
Калеш бре Анѓо (макед. Анджа с оливковой кожей) — македонская народная песня, восходящая ко временам существования Османской империи. Исполняется всегда дуэтом мужчины и женщины: мужчина исполняет первые три куплета, женщина — последний, четвёртый.

Народная песня
Наро́дная пе́сня — музыкально-поэтический жанр фольклора, наиболее распространённый вид народной музыки, продукт коллективного устного творчества.

Народная песня отражает характер народа, его традиции, исторические события, отличается своеобразием жанрового содержания и музыкального языка. В некоторых видах народной музыки она существует в единстве с танцем, игрой, инструментальной музыкой, словесным фольклором, народным театром.
Сан-Матиаш (Низа)
Сан-Матиаш (порт. São Matias) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порталегре. Является составной частью муниципалитета Низа. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Алентежу, который входит в Алентежу. Население составляет 447 человек на 2001 год. Занимает площадь 54,48 км².

Алту-Алентежу
А́лту-Аленте́жу (порт. Alto Alentejo) — историческая провинция Португалии, центр — город Эвора. На 1960 год площадь составляла 13,3 тысяч км², население — 408 тысяч человек. Регион знаменит своим виноделием.
Губен
Гу́бен (нем. Guben [ˈguːˌbn̩], н.-луж. и пол. Gubin) — город в Германии, в земле Бранденбург. В 1945 году в соответствии с решениями Потсдамской конференции послевоенная граница Германии с Польшей прошла по рекам Одеру и Нейсе и разделила город на две части: немецкий Губен и польский Губин. В 1961—1990 годах город носил название Вильгельм-Пик-Штадт-Губен (нем. Wilhelm-Pieck-Stadt Guben) в честь первого и единственного президента ГДР Вильгельма Пика, уроженца восточной части Губена.
Входит в состав района Шпре-Найсе. Занимает площадь 43,75 км². Официальный код — 12 0 71 160.

Город подразделяется на три городских района.

Помимо немецкого, официальным языком в населённом пункте является лужицкий.

Лужицкие языки
Лу́жицкие языки́ (серболу́жицкие языки́) (устаревшее название — «сербский»; в.-луж. serbska rěč, н.-луж. serbska rěc) — языки лужичан (серболужичан), одного из национальных меньшинств в Германии. С XII века известны записи на старолужицком языке.

Относят к славянской группе языков. Общее число говорящих — около 60 000 человек, из них около 40 000 живут в Саксонии и около 20 000 — в Бранденбурге. В регионе распространения лужицкого языка таблицы с названиями городов и улиц — часто двуязычные.

Различают 2 письменных языка, которые, в свою очередь, состоят из нескольких диалектов:

Верхнелужицкий язык (в Верхней Лужице)

Нижнелужицкий язык (в Нижней Лужице)

Нижнелужицкий язык находится на грани вымирания.

Наряду с двумя крупными диалектными группами — нижнелужицкой и верхнелужицкой Л. В. Щерба выделял также восточнолужицкую группу диалектов (наречие).

Сохранили двойственное число вместе со словенским языком.