hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тлебзу, Аслан Нурдинович
Аслан Нурдинович Тлебзу (адыг. и кабард.-черк. ЛӀыбзэу Аслъэн; 24 февраля 1981, аул Джиджихабль, Теучежский район, Адыгейская автономная область, Краснодарский край, РСФСР, СССР) — адыгейский композитор, продюсер. Автор музыки и песен на русском и адыгейском языках. Заслуженный артист республики Адыгея и Карачаево-Черкесия.

Адыгейский язык
Адыге́йский язы́к (также нижнечеркесский, западночеркесский, западноадыгский, самоназвание адыгабзэ /ˈaːdəɣa(ː)bza/) — язык адыгейцев, входящий в абхазо-адыгскую семью.

Адыгейский язык имеет четыре диалекта, наименования которых совпадают с наименованиями их носителей, а именно: абадзехский (на территории России в настоящее время почти вымер, но продолжает использоваться в адыгейской диаспоре), бжедугский, темиргоевский, шапсугский. В качестве литературного адыгейского языка был выбран темиргоевский диалект. Некоторые лингвисты склонны считать кабардино-черкесский и адыгейский языки диалектами общего адыгского языка.

Число говорящих на адыгейском языке в России — 86 151 человек (2020).
Петрожицкая, Наталья Алексеевна
Наталья Алексеевна Петрожицкая (род. 2 июля 1981, Москва) ― российская оперная певица (сопрано). Солистка Московского академического музыкального театра им. К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко.

Свадьба Фигаро
«Свадьба Фигаро» (Le nozze di Figaro ossia la folle giornata) — опера-буффа Моцарта на итальянском языке, написанная на либретто Лоренцо да Понте по одноимённой пьесе Бомарше.

Премьера состоялась 1 мая 1786 года в венском Бургтеатре.
Лигилья Уругвая 1980
Сезон футбольной Лигильи Пре-Либертадорес Уругвая 1980 года. В розыгрыше участвовали лучшие клубы Примеры того же года, кроме «Насьоналя», выигравшего Кубок Либертадорес в данном сезоне. Чемпион и вице-чемпион квалифицировались в Кубок Либертадорес 1981.

Кубок Либертадорес 1981
Кубок Либертадорес 1981 — 22-й розыгрыш Кубка Либертадорес по футболу, проводимый под эгидой КОНМЕБОЛ. Действующий победитель «Насьональ» начал борьбу с полуфинального раунда. Победителем впервые стал бразильский «Фламенго».
Иггенсбах
Иггенсбах (нем. Iggensbach) — община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Деггендорф. Население составляет 2141 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 19,08 км².

Деггендорф (район)
Деггендорф (нем. Deggendorf) — район в Германии. Центр района — город Деггендорф. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Нижняя Бавария. Занимает площадь 861,13 км². Население — 117 492 чел. Плотность населения — 136 человек/км².
Официальный код района — 09 2 71.

Район подразделяется на 26 общин.
Карцев, Михаил Александрович
Михаи́л Алекса́ндрович Ка́рцев (10 мая 1923, Киев — 23 апреля 1983, Москва) — советский учёный в области вычислительной техники, доктор технических наук, профессор.

Главный конструктор первых поколений ЭВМ для систем  контроля космического пространства (СККП) и предупреждения о ракетном нападении (СПРН). Основатель и первый директор НИИ вычислительных комплексов. Лауреат Государственной премии СССР.

Система предупреждения о ракетном нападении
Система предупреждения о ракетном нападении (СПРН) — комплекс специальных технических средств обнаружения запуска баллистических ракет, вычисления их траектории и передачи в командный центр информации, на основе которой фиксируется факт нападения на государство с применением ракетного оружия и принимается оперативное решение об ответных действиях. В дежурном режиме СПРН обеспечивает инструментальную разведку параметров ракет вероятных противников при проведении ими испытательных и учебно-боевых пусков. Состоит из двух эшелонов — наземные РЛС и орбитальная группировка ИСЗ.
Чемпионат России по международным шашкам среди мужчин 2014 (классическая программа)
Чемпионат России по международным шашкам среди мужчин 2014 года в основной (классической) программе прошёл 5—18 апреля в пансионате «Лесное» Ярославской области (близ города Тутаева).

Основная программа проводилась по швейцарской системе в 9 туров.

По итогам чемпионата определялись места в командном зачёте.

Тутаев
Тута́ев (до 1918 года — Рома́нов-Борисогле́бск, до 1822 года — города Рома́нов и Борисогле́бск) — город областного подчинения в России, административный центр Тутаевского района Ярославской области. Является городом областного значения, при этом в рамках Тутаевского муниципального района образует муниципальное образование Тутаев со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в составе последнего.

Город входит в перечень исторических поселений России.

Население — 39 643 чел. (2021).
Бурчуладзе
Бурчуладзе (груз. ბურჭულაძე) — грузинская фамилия. Известные носители:

Бурчуладзе, Анастасия Георгиевна (род. 1996) — российский кандидат в космонавты-испытатели отряда ФГБУ «НИИ ЦПК имени Ю. А. Гагарина».

Бурчуладзе, Джуаншер (род. 1978) — грузинский государственный деятель.

Бурчуладзе, Ермолай Евсеевич (1901—1970) — советский историк, нарком просвещения Грузинской ССР, ректор Тбилисского государственного университета (1953—1954).

Бурчуладзе, Заза (род. 1973) — грузинский прозаик и драматург.

Бурчуладзе, Паата Шалвович (род. 1955) — советский и грузинский оперный певец.

Бурчуладзе, Тенгиз Владимирович (1929—2000) — советский, грузинский математик.

Бурчуладзе, Ермолай Евсеевич
Ермил (Ермолай Евсеевич) Бурчуладзе (груз. ერმალოზ (ერმილე) ესეს ძე ბურჭულაძე, 4 октября 1901 года, Самеба, Чохатаурский муниципалитет — 5 сентября 1970 года, Тбилиси) — грузинский советский учёный-историк. Нарком просвещения Грузинской ССР. Ректор Тбилисского государственного университета. Заслуженный деятель наук Грузинской ССР (1962).
Создание контента
Создание контента — вклад информации в любые СМИ, особенно в цифровые, для конечного пользователя или аудитории в определённых контекстах, для самовыражения, распространения, маркетинга и публикации. Формы создания контента включают поддержку и обновление сайтов, блогов, написание статей, фото-, и видеосъемку, онлайн- комментарии, поддержку учетных записей в социальных сетях, а также редактирование и распространение медиа. Опрос Pew охарактеризовал создание контента как создание "материала, который люди вносят в онлайн-мир ".

Видеография
Видеография (от лат. visio — видение, греч. graphο — пишу) — один из элементов видеосвязи, который обеспечивает передачу тех изображений, которые синтезируются абонентами или извлекаются из баз данных.

Как правило, к видеографии относятся системы видеотекста и телетекста. Видеография применяется в военном деле при боевом управления войсковыми группировками, например, для наглядного отображения оперативной обстановки на электронных картах, которые находятся в банках видеоданных. Впервые видеографическое оснащение появилось в Великобритании в 1970-х годах, в следующем десятилетии аналогичными разработками также обзавелись другие страны: США, Канада, Западная Европа, Япония и СССР.
Стратанович, Владимир Феодосьевич
Владимир Феодосьевич Стратанович (23 сентября 1935, Унеча, Западная область, РСФСР, СССР — 20 мая 2019, Москва) — советский и российский историк, востоковед. Кандидат исторических наук, почётный преподаватель, профессор Дипломатической академии МИД России.

Западная область (1929—1937)
За́падная о́бласть с центром в Смоленске была образована 1 октября 1929 года на основании Постановления Всероссийского центрального исполнительного комитета СССР от 14 января 1929 года № 116 «Об образовании на территории РСФСР административно-территориальных объединений краевого и областного значения».
SCRAM
SCRAM (Salted Challenge Response Authentication Mechanism, RFC 5802 . Дата обращения: 27 декабря 2013. Архивировано 18 декабря 2013 года.) — механизм хранения данных и протокол аутентификации посредством пароля. SCRAM относится к механизмам SASL уровня, что делает возможным его использование вместе с некоторыми стандартными протоколами, использующими SASL: SMTP, LDAP, IMAP и POP. Также Scram является GSS-API механизмом. Поддерживает привязку канала и двухстороннюю аутентификацию. На момент написания статьи (январь 2013) является наиболее совершенным и многофункциональным.

IMAP
IMAP (англ. Internet Message Access Protocol) — протокол прикладного уровня для доступа к электронной почте, основанный на TCP. Использует порт 143, работает только с сообщениями, не требует пакетов со специальными заголовками.

IMAP взаимодействует с почтовыми ящиками, расположенными на почтовом сервере. Почтовый клиент, использующий SIP, получает доступ к серверному хранилищу таким образом, как будто информация в этом хранилище находится на компьютере получателя. С электронными письмами можно проводить операции с компьютера пользователя (клиента) без постоянной пересылки с сервера и обратно.

Обычно для отправки писем используется SMTP, поскольку команда APPEND, встроенная в IMAP, не позволяет передавать служебную информацию.

Для имён почтовых ящиков (папок) с символами вне диапазона ASCII используется модифицированная версия кодировки UTF-7.
Сеймур, Эдвард
Эдвард (Эдуард) Сеймур (англ. Edward Seymour):

Сеймур, Эдвард, 1-й баронет

Сеймур, Эдвард, 2-й баронет

Сеймур, Эдвард, 3-й баронет

Сеймур, Эдвард, 4-й баронет

Сеймур, Эдвард, 5-й баронет

Сеймур, Эдуард, 1-й герцог Сомерсет

Сеймур, Эдуард, 1-й граф Хартфорд

Сеймур, Эдуард, виконт Бошан

Сеймур, Эдуард, 8-й герцог Сомерсет

Сеймур, Эдуард, 9-й герцог Сомерсет

Сеймур, Эдуард, 16-й герцог Сомерсет

Сеймур, Эдвард Хобарт (1840—1929) — адмирал флота Великобритании, племянник адмирала сэра Майкла Сеймура и внук Майкла Сеймура, 1-го баронета.

Сеймур, Майкл
Сэр Майкл Сеймур (англ. Michael Seymour, 3 декабря 1802 — 23 февраля 1887, Кадингтон-хаус, Хэмпшир) — адмирал Королевского ВМФ Великобритании.

Майкл Сеймур был третьим сыном контр-адмирала баронета Майкла Сеймура, отличившегося в годы Наполеоновских войн.
Бинг, Джордж
Джордж Бинг (англ. George Byng):

Бинг, Джордж, 1-й виконт Торрингтон (1668—1733) — британский государственный деятель и адмирал.

Бинг, Джордж, 3-й виконт Торрингтон (1701—1750) — британский генерал.

Бинг, Джордж, 4-й виконт Торрингтон (1740—1812) — британский дипломат.

Бинг, Джордж, 6-й виконт Торрингтон (1768—1831) — британский флотоводец.

Бинг, Джордж, 2-й граф Страффорд (1806—1886) — британский политик.

Бинг, Джордж, 7-й виконт Торрингтон (1812—1884) — британский колониальный администратор и придворный.

Бинг, Джордж, 3-й граф Страффорд (1830—1898) — британский либеральный политик.

Бинг, Джордж, 1-й виконт Торрингтон
Джордж Бинг, 1-й виконт Торрингтон, KB PC (англ. George Byng, 1st Viscount Torrington, KB PC; 1668 — 17 января 1733) — британский адмирал и государственный деятель Великобритании конца XVII — начала XVIII века.
Great Wall Florid
Great Wall Florid (кит. 长城炫丽; пиньинь Chángchéng Xuànlì) — субкомпактный автомобиль, выпускавшийся с 2008 по 2013 год китайской компанией Great Wall Motors. При разработке дизайна компания ориентировалась на Toyota Ist первого поколения (Scion xA), при разработке передней части — на Toyota Vitz, а при разработке фар — Toyota Ractis.

Автомобиль продавался в разных странах, включая ЮАР. Существует две комплектации: Florid и Florid Cross.

Great Wall Motor
Great Wall Motor Company Limited («Грейт Уолл Мотор», сокращённо GWM) — крупная китайская частная автомобилестроительная компания. С 1998 года Great Wall занимает первое место по объёмам продаж пикапов в Китае. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год заняла 765-е место. Владельцем группы является китайский миллиардер Вэй Цзяньцзюнь (Wei Jianjun); ему принадлежит 55,78 % акций Great Wall Motor.
Учум (курорт)
Учу́м — бальнеогрязевой курорт в Ужурском районе Красноярского края России.

Курорт находится на берегу озера Учум, в 380 км от Красноярска. Лето здесь умеренно тёплое (средняя температура июля +25 °С), зима холодная (средняя температура января −30 °С). Годовое количество осадков составляет 350 мм.

Лечебные средства: иловая грязь и рапа из озера Учум, а также минеральные источники, сульфатно-гидрокарбонатно-натриевые и магниево-кальциевые воды, которые используют для питья. В санатории лечат гинекологические заболевания, заболевания органов опорно-двигательной системы, периферической нервной системы, а также сопутствующие болезни органов пищеварения.

Опорно-двигательная система
Опорно-двигательная система (опорно-двигательный аппарат, костно-мышечная система, локомоторная система, скелетно-мышечная система) — функциональная совокупность костей скелета, их соединений (суставов и синартрозов) и соматической мускулатуры со вспомогательными приспособлениями, осуществляющих посредством нервной регуляции локомоции поддержание позы, мимики и других двигательных действий, наряду с другими системами органов, образует человеческое тело.

Среди наук, изучающих опорно-двигательную систему человека, — медицина (анатомия, физиология, ортопедия, травматология, спортивная медицина, протезирование, клиническая биомеханика), биомеханика и физическая культура (теория физической культуры, биомеханика физических упражнений).
Эбеновое дерево
Эбе́новое де́рево, или эбе́н, — чёрная (либо чёрная с полосами) древесина некоторых тропических деревьев рода Хурма (Diospyros), произрастающих во влажных тропических лесах Западной, Центральной и Восточной Африки, Южной и Юго-Восточной Азии, на островах Индийского океана, в муссонных лесах Индии и острова Шри-Ланка. Ядровая древесина без различимых годовых колец очень твёрдая и тяжёлая, относится к самым ценным древесным породам. Жёлто-серая заболонь, которую удаляют с дерева сразу после повала, может занимать до 70 % ствола и никогда не поступает в продажу, так как считается некрасивой. Плотность эбена — до 1300 кг/м³ при влажности 15 %. Эта древесина тонет в воде.

Годичные кольца
Годи́чные ко́льца, также годовы́е кольца, годовые слои́ — области цикличного прироста тканей у некоторых видов растений, грибов и животных, обусловленных неравномерностью развития организма.

Изучением и анализом годичных колец деревьев занимается наука дендрохронология.
Канель, Вениамин Яковлевич
Канель Вениамин Яковлевич (1873—1919) — доктор медицины, земский врач, врач-терапевт и ординатор московской Староекатерининской больницы, автор работ по санитарии, гигиене, охране труда и уходу за больными.

Санитария
Санитари́я (от лат. sanitas — «здоровье»; греч. ὑγίεια) — система мероприятий, обеспечивающих охрану здоровья и профилактику различных заболеваний, а также комплекс мер по практическому применению разработанных гигиенической наукой нормативов, санитарных правил и рекомендаций, обеспечивающих оптимизацию условий воспитания и обучения, быта, труда, отдыха, питания и опорожнения людей с целью укрепления и сохранения их здоровья. Со слов выдающегося гигиениста Г. В. Хлопина: «Если гигиена — наука о сохранении и улучшении здоровья, то санитария — практическая деятельность, при помощи которой это достигается» (1921).

Санитария обеспечивается административными, санитарно-техническими, организационно-санитарными и противоэпидемическими мероприятиями, исполнителями которых являются граждане, юридические лица и индивидуальные предприниматели, специальные государственные органы. Различают школьную, жилищно-коммунальную, производственную, пищевую санитарию.
Тебе надо сниматься в кино
«Тебе надо сниматься в кино» (англ. You Ought to Be in Pictures) — американский короткометражный комедийный фильм серии «Looney Tunes», один из немногих фильмов Warner Bros., где анимация активно совмещалась с реальными людьми; при этом съёмки проходили на студии Шлезингера.
Премьера состоялась 18 мая 1940 года. В фильме снялись люди, часто принимавшие участие в создании мультфильмов «Looney Tunes» и «Merrie Melodies», такие, как продюсер Леон Шлезингер, сценарист Майкл Мэлтиз, аниматор Джери Чиниквай и др. Название образовано от популярной песни 1934 года «You Oughta Be in Pictures».

Этот фильм примечателен за новое изображение Даффи Дака, который вместо буйного сумасброда стал более эгоистичным и жадным, как до денег, так и до славы. Изменение в характере стало предзнаменованием полного преображения персонажа начиная со «Стрельбы по кроликам» и в последующих мультфильмах.
В 1994 году он вошёл в список 50 величайших мультфильмов всех времён, где занял 34-е место.

50 величайших мультфильмов
«50 величайших мультфильмов: выбор 1000 профессионалов анимации» (англ. The 50 Greatest Cartoons: As Selected by 1,000 Animation Professionals) — книга (1994) американского историка анимации Джерри Бека. В ней описывается несколько десятков мультфильмов, созданных в США и Канаде, 50 мультфильмов пронумерованы и признаны лучшими. Популярность мультфильмов оценена с помощью тысячи людей, работающих в мульт-индустрии.

В списке из 50 позиций лишь один мультфильм длиннее 30 минут, и лишь пять мультфильмов созданы после 1960 года.
Ларакия
Ларакия (ларагия, кулумирркин; Laragia, Gulumirrgin, Laragiya, Larakia, Larakiya) — австралийский язык-изолят. Язык был распространён в районе города Дарвин в Северной территории Австралии. Ethnologue сообщает, что в настоящее время аборигены, говорившие на этом языке, перешли на английский язык, однако во время переписи населения 2006 года в Австралии 29 человек указали, что владеют языком ларакия.

Ларакия являлся префигирующим языком.

Дарвин (город)
Да́рвин (англ. Darwin) — город в Австралии, столица Северной территории.
Население в 127 500 человек (на 2010 год) делает его наиболее населённым городом в малонаселённой Северной Территории, но наименее населённым из всех австралийских столиц.

Город дважды практически полностью перестраивался. Один раз после воздушных налётов японской авиации во время Второй мировой войны и второй раз после разрушительного циклона Трейси в 1974 году. После восстановления считается одним из наиболее современных в архитектурном плане городов Австралии.
Риба-де-Мору
Риба-де-Мору (порт. Riba de Mouro) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Монсан. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 1111 человек на 2001 год. Занимает площадь 13,94 км².

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Арсентьев, Виктор Анатольевич
Виктор Анатольевич Арсентьев (12 сентября 1961 — 22 сентября 1983) — рядовой пограничных войск Комитета государственной безопасности при Совете Министров СССР, участник войны в Афганистане, погиб при исполнении служебных обязанностей, кавалер ордена Красного Знамени (посмертно).

Рядовой
Рядово́й — низшее (первое) воинское (специальное) звание в военном деле. Используется в Вооружённых Силах (силовых структурах) России и большинства других государств (в некоторых государствах — второе снизу звание после рекрута), относящееся к составу солдаты (матросы).

В Вооружённых Силах Союза ССР существовал Рядовой состав.
Цепная передача
Цепная передача — механическая передача энергии вращением, состоящая как минимум из двух зубчатых колёс (ведущего и ведомого) и связывающей их роликовой цепи, посредством которой и происходит перенос энергии с колеса на колесо. Одновременно с переносом энергии обычно выполняет функцию редуктора или мультипликатора. Требует строгой параллельности осей вращения зубчатых колёс, но не требует строго  неизменного межосевого расстояния между зубчатыми колёсами, а при применении натяжителя цепи и вообще может работать при постоянно меняющемся межосевом расстоянии. Имеет неизменное передаточное отношение для каждой пары колёс, причём число зубьев обеих колёс в таких случаях стараются делать взаимно простым, чтобы обеспечить равномерность износа как самих зубьев колёс, так и звеньев цепи. Также цепная передача применяется в вариаторах, но конструктивная специфика такой цепной передачи отличается от общего принципа, описанного выше.

Вариатор
Вариа́тор (лат. variātor «изменитель») — устройство, передающее крутящий момент и способное плавно менять передаточное отношение в некотором диапазоне регулирования. Изменение передаточного отношения может производиться автоматически, по заданной программе или вручную. В автомобилестроении имеет обозначение CVT (англ. Continuously Variable Transmission).
Симфиз
Симфи́зы (гемиартрозы) — переходные соединения между костями скелета. Обычно это фиброзные либо хрящевые соединения, внутри которых находится узкая щелевидная полость. Снаружи симфиз не покрыт капсулой, а внутренняя поверхность щели не покрыта синовиальной оболочкой. Симфиз может быть усилен межкостными связками. Соединение допускает небольшие смещения сочленяющихся костей.

В отличие от синхондрозов, симфизы с возрастом не подвергаются кальцификации и не утрачивают хрящевую прослойку.

Главное отличие симфизов от суставов в том, что у симфизов суставная щель прерывается.

Хрящ
Хрящ, или хрящевая ткань (лат. cartilago) — один из видов соединительной ткани, отличается плотным, упругим межклеточным веществом, образующим вокруг клеток-хондроцитов и групп их особые оболочки, капсулы. Важнейшее отличие хрящевой ткани от костной (и большинства других типов тканей) — отсутствие внутри хряща нервов и кровеносных сосудов.

Если межклеточное вещество (матрикс) однородно, то хрящ называется стекловидным, или гиалиновым, если пронизано волокнами — волокнистым, если заключает сеть эластических волокон — сетчатым. Снаружи хрящ (кроме волокнистого) покрыт особой соединительно-тканной оболочкой — перихондрием, или надхрящницей.

Хрящ играет роль твёрдой основы скелета тела животного или образует упругие части костного скелета (покрывает концы костей, образуя суставные поверхности, или соединяет кости в виде прослоек — например, такую роль играют межпозвонковые диски).
Мустье-Сент-Мари
Мустье́-Сент-Мари́ (фр. Moustiers-Sainte-Marie, окс. Mostiers Santa Maria) — коммуна во Франции, административный центр кантона Мустье-Сент-Мари, округ Динь-ле-Бен, департамент Альпы Верхнего Прованса, регион Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Входит в ассоциацию «Самых красивых деревень Франции».

Код INSEE коммуны — 04135.

Динь-ле-Бен (округ)
Динь-ле-Бен (фр. Digne-les-Bains) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Департамент округа — Альпы Верхнего Прованса. Супрефектура — Динь-ле-Бен.
Население округа на 2006 год составляло 54 250 человек. Плотность населения составляет 22 чел./км². Площадь округа составляет всего 2465 км².
Amber Asylum
Amber Asylum — музыкальный проект мультиинструменталистки и вокалистки Крис Форс из Сан-Франциско, США. В музыкальном плане стиль Amber Asylum часто характеризуют, как неоклассику, пост-рок, дарк-эмбиент, дрим-поп. Сама Форс охарактеризовала музыку Amber Asylum «камерный дум с готическими и романтическими обертонами с женским вокалом и классическими струнными», отметив при этом, что умение бросать вызов категоризации — определяющая характеристика проекта.

С момента образования в 1990-х годах, в Amber Asylum приняло участие множество музыкантов. Помимо самой Крис Форс, наибольший вклад в творчество проекта внесла виолончелистка Джеки Перес Грац, участвовавшая в написании, записи и продюсировании всех полноформатных альбомов Amber Asylum с 1998 года. Всего дискография Amber Asylum насчитывает 7 полноформатных альбомов.

Готик-рок
Готик-рок (англ. gothic rock, готический рок) — музыкальный жанр, возникший как ответвление пост-панка на рубеже 1970-х и 1980-х годов. В начале 1980-х жанр стал отдельным направлением. В музыке преобладают мрачные темы и интеллектуальные направления, такие как романтизм, нигилизм, а также готичное направление в искусстве Нового времени. Лучшими примерами групп, исполнявших готик-рок, могут служить: Siouxsie and the Banshees
, Bauhaus, The Cure, Joy Division, The Sisters of Mercy и The Mission. Готик-рок стал основой для готической субкультуры, которая впоследствии существенно расширилась и росла.