hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ворняны
Ворня́ны (бел. Варняны лит. Varnėnai) — агрогородок в Островецком районе Гродненской области Белоруссии. Административный центр Ворнянского сельсовета. Население на 2014 год составляло 1341 человек. Расположен на реке Вилия (Нярис) в 14 км на север от Островца и в 19 км от железнодорожной станции Гудогай.

Вилия
Ви́лия (бел. Вілія), или Няри́с (лит. Neris) — река в Беларуси и Литве, правый и наиболее длинный приток Немана (Нямунаса). Длина реки — 510 км, из них 228 км по территории Литвы, её водосборный бассейн — 24 942,3 км², из них в Литве 13 849,6 км² (56 %).
Стеклов, Алексей Анатольевич
Алексей Анатольевич Стеклов (4 апреля 1924, Москва — 14 июня 1967, Москва) — советский учёный-геолог, палеонтолог и стратиграф, доктор геолого-минералогических наук. Учёный-малаколог (водные и наземные гастроподы и двустворчатые, неоген и антропоген), исследователь четвертичного периода.

Стратиграфия
Стратигра́фия (от лат. stratum — настил, слой + др.-греч. γράφω — пишу, черчу, рисую) — наука, раздел геологии об определении относительного геологического возраста слоистых осадочных и вулканогенных горных пород, расчленении толщ пород и корреляции различных геологических образований. Один из основных источников данных для стратиграфии — палеонтологические определения.

В археологии стратиграфией называют взаимное расположение культурных слоев относительно друг друга и перекрывающих их природных пород. Установление этого расположения имеет критическую важность для датирования находок (стратиграфический метод датирования, планиграфия).
HEK 293
HEK 293 (англ. Human Embryonic Kidney 293) — клеточная линия, полученная из эмбриональных почек человека. Благодаря простоте культивирования и трансфекции получила широкое распространение в современной клеточной биологии. Кроме того, широко используется в биотехнологической и фармакологической отраслях как продуцент терапевтических белков и вирусов для генной терапии.

Генотерапия
Генотерапи́я — совокупность генноинженерных (биотехнологических) и медицинских методов, направленных на внесение изменений в генетический аппарат соматических клеток человека в целях лечения заболеваний. Это новая и развивающаяся область, ориентированная на исправление дефектов, вызванных мутациями (изменениями) в структуре ДНК, поражением ДНК человека вирусами или придания клеткам новых функций.
Баш-Пармак
Баш-Пармак — гора и одноимённая скала характерной формы на её вершине в Крыму, в городском округе Судак, западнее села Весёлого.

Этимология тюрк. баш пармак — большой (первый) палец. Неправильное название — Чёртов палец.

Высота над уровнем моря 518 метров. Почти обнаженная гора, местами поросшая шибляком, близкая к конической форме, с приметным высоким утесом на вершине, похожим на большой палец. Несмотря на крутизну скалы на вершину можно подняться без снаряжения, но только с севера. По склонам расходится веерообразно несколько скалистых отрогов. Северный отрог — Кучук-Гогерджин-Кая. В 1 км к востоку село Вёселое (Кутлак), в 1 км на север-северо-запад вершина Вигла (578 м), по юго-восточному подножью горы Баш-Пармак проходит трасса дороги Алушта-Судак 35К-005.

В ущелье на юго-западном склоне сезонные родники.

Судак (городской округ)
Городско́й о́круг Судак (укр. міський округ Судак, крымскотат. Sudaq şeer bölgesi, Судакъ шеэр больгеси) — муниципальное образование в составе Республики Крым Российской Федерации. Образован на территории административно-территориальной единицы Республики Крым города республиканского значения Судак с подчинённой ему территорией.

Административный центр округа — город Судак.
Фрешер, Евгений Эдуардович
Евгений Эдуардович Фрешер (17 октября 1890, с. Розенталь, Мелитопольский уезд, Таврическая губерния, Российская империя — 20 июня 1938) — советский партийный и государственный деятель, первый (ответственный) секретарь областного комитета АССР Немцев Поволжья (1932—1934, 1934—1936, 1937).

Мелитопольский уезд
Мелитопольский уезд — уезд Таврической губернии, существовавший с 1784 по 6 марта 1923 года, исключая 1797—1802 годы, когда его земли были включены в Мариупольский уезд а также с 6 марта 1918 года по 28 апреля 1918 года, когда его земли были включены в землю Запорожье. Мелитопольский уезд объединял земли, которые теперь составляют юго-западную часть Запорожской области и восточную часть Херсонской области, и значительно изменял территорию в ходе своей истории. Центрами Мелитопольского уезда в разные годы были Токмак (1796—1797), Орехов (1802—1842) и Мелитополь (1842—1923). 7 марта 1923 г. ВЦИК согласно очередному административно-территориальному делению ликвидировал Мелитопольский уезд и включил его земли в Мелитопольский округ УССР.
Клягин
Клягин, Александр Павлович (1884—1952) — российский инженер, предприниматель, писатель.

Клягин, Иван Васильевич (1863—1904) — воронежский поэт.

Клягин, Константин Иванович (1894—1942) — русский советский писатель, ротный «писательской роты», погиб в плену.

Клягин, Константин Иванович
Константин Иванович Клягин (30 мая 1894, Воронеж — 12 ноября 1942, лагерь «Шталаг 336», Каунас, Литва) — русский советский писатель, член Союза писателей СССР (1934). Во время Великой Отечественной войны — ротный «писательской роты», погиб в плену.
Пик-а-бу (бокс)
Пик-а-бу (от англ. peek-a-boo — игра в прятки, наиболее популярные обозначения peek-a-boo defense или peek-a-boo style) — стиль в боксе, основанный на резких маятникообразных движениях корпусом и нырках.

Разработал его американский менеджер и теоретик бокса, Кас Д’Амато. Суть стиля Пик-а-бу заключается в том, что во время атаки противника боксёр всё время как бы прячется за своими руками, но не статично, а постоянно раскачиваясь из стороны в сторону и показываясь из-за них, отсюда и название «защита „ку-ку“». Пик-а-бу представляет собой стиль бокса, когда руки расположены непосредственно перед лицом боксёра. Это предлагает дополнительную защиту для лица и облегчает донесение удара до противника.

Торрес, Хосе
Хосе́ Лу́ис То́ррес (исп. José Louis Torres; 3 мая 1936, Понсе — 19 января 2009, там же) — пуэрто-риканский боксёр средней и полутяжёлой весовых категорий. Серебряный призёр летних Олимпийских игр в Мельбурне (1956). Победитель многих международных турниров и национальных первенств. Абсолютный чемпион мира в полутяжелом весе (1965—1966). Чемпион мира по версии WBA (1965—1966), WBC (1965—1966) в полутяжелом весе. Чемпион Пуэрто-Рико в среднем весе (1962). Включён в Международный зал боксёрской славы (1997).

Президент Всемирной боксерской организации (1990—1995).
Собор Марии Магдалины (Варшава)
Собо́р Свято́й Мари́и Магдали́ны (пол. Sobór metropolitalny Świętej Równej Apostołom Marii Magdaleny) — православный храм в районе Прага (Прага-Пулноц) города Варшавы, кафедральный собор Варшавско-Бельской епархии Польской православной церкви.

Иов Почаевский
Игумен Иов (в миру Иван Иванович Железо, в схиме Иоанн; ок. 1551, Коломыя — 28 октября 1651, Почаев) — почаевский преподобный.

Дни памяти в Русской православной церкви (н. ст.): преставление — 28 октября 1651 года; обретение мощей — 28 августа 1659 года; 6 мая — в день памяти Иова Многострадального; а также в третью неделю по Пятидесятнице (Собор Галицких святых).
Землетрясение в Тарапака (2010)
Землетрясение магнитудой 6,2 произошло 6 мая 2010 года в 02:42:47 (UTC) в Перу, в 31,4 км к западу от Такна (неподалёку от границы с Чили). Гипоцентр землетрясения располагался на глубине 37,0 км.

Землетрясение ощущалось в перуанских городах: Мокегуа, Ило, Арекипа, Хульяка, Пуно, Пуэрто-Мальдонадо, Акари, Айявири, Камана, Чивай, Тарата. Подземные толчки ощущались также в Чили: в Арика, Альто-Осписио, Каминья, Икике, Посо-Альмонте, Уара, Пика, Кильагуа, Антофагаста, Токопилья; в Боливии — в Ла-Пас, Оруро, Кочабамба, Эль-Альто.

В результате землетрясения 11 человек получили ранения, были разрушены некоторые здания, возникли перебои с подачей воды и электроэнергии. В районе Такна произошли оползни. Экономический ущерб от землетрясения составил менее 0,26 млн долларов США.

Камана
Камана (исп. Camaná, кечуа Kamana) — город в южной части Перу. Административный центр одноимённой провинции в регионе Арекипа. Кроме того, является центром одноимённого округа. Находится на побережье Тихого океана; популярный курорт. По данным переписи 2005 года население города составляет 13 304 человека; данные на 2010 год говорят о населении 13 261 человек.

Город довольно сильно пострадал от землетрясения на юге Перу в 2001 году.
Вилла Контарини
Вилла Контарини или Вилла Камерини (итал. Villa Contarini) — вилла (загородное имение) в коммуне Пьяццола-суль-Брента (Piazzola sul Brenta) на реке Брента в провинции Падуя на севере Италии. Первый проект виллы приписывается выдающемуся венецианскому архитектору Андреа Палладио.

Палладио, Андреа
Андреа Палладио (итал. Andrea Palladio), настоящее имя Андреа ди Пьетро да Падова (Andrea di Pietro da Padova, Andrea di Pietro della Gondola; 30 ноября 1508, Падуя — 19 августа 1580, Виченца) — итальянский архитектор позднего Возрождения венецианской школы.

Основоположник палладианства — оригинального течения в архитектуре европейского классицизма, основанного на переосмыслении античных традиций. Палладио строил церковные и светские здания. Его теоретический трактат «Четыре книги об архитектуре» (1570) принёс ему всеобщее признание, а выдающиеся постройки вызвали множество подражаний в разных странах Европы и Америки.

Город Виченца с его двадцатью тремя зданиями, спроектированными Палладио, и двадцатью четырьмя палладианскими виллами области Венето внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как часть объекта Всемирного наследия под названием «Город Виченца и палладианские виллы Венето».
Драфт НХЛ 1989
Драфт НХЛ 1989 года состоялся 17 июня 1989 года в американском городе Блумингтон, штат Миннесота, на арене «Метрополитан Спортс-центр» — домашней арене клуба «Миннесота Норт Старс». Под первым номером был выбран шведский нападающий Матс Сундин. Всего было выбрано 18 советских хоккеистов, из которых 12 провели хотя бы один матч в НХЛ.

Блумингтон (Миннесота)
Блу́мингтон (англ. Bloomington) — город на севере США, в штате Миннесота, в округе Хеннепин. Третий по величине город в агломерации «Миннеаполис—Сент-Пол», пятый по величине город в штате.

Население города — 80 869 чел. (2006, в 2000 было 85 172).

Расположен на северном берегу реки Миннесота выше её слияния с рекой Миссисипи. Блумингтон находится на юге агломерации, в 16 км к югу от центра города Миннеаполис. Блумингтон — пригород, связанный с уличной сетью Миннеаполиса. Несмотря на то, что Блумингтон рассматривается как спальный район, в нём имеется больше рабочих мест на душу населения, чем в Миннеаполисе или Сент-Поле. Это объясняется сочетанием сравнительной малочисленности населения и наличия таких крупных работодателей, как крупнейший в США торговый центр Mall of America и международный аэропорт Миннеаполис/Сент-Пол.
Гасымзаде, Гасым Хансувар оглы
Гасым Гасымзаде (азерб. Qasım Qasımzadə; 23 июня 1923, Ашагы-Ходжамусахлы, Губадлинский район — 28 июля 1993, Баку) — поэт, критик, литературовед, переводчик, член Союза писателей Азербайджана с 1950 года, лауреат Государственной премии Азербайджанской ССР (1984), доктор филологических наук (1985), член-корреспондент Национальной академии творчества Азербайджана (1991).

Ашагы-Ходжамусахлы
Ашагы-Ходжамусахлы (азерб. Aşağı Xocamusaxlı), или Ашагы-Ходжамсаглы (азерб. Aşağı Xocamsaqlı) — село в административно-территориальном округе села Юхары-Ходжамусахлы Губадлинского района Азербайджана.
Голландское вторжение на Бали
Голландское вторжение на Бали — ряд военных интервенций армии Королевства Нидерландов на остров Бали.

Голландское вторжение на Бали (1846)

Голландское вторжение на Бали (1848)

Голландское вторжение на Бали (1849)

Голландское вторжение на Бали (1858)

Голландское вторжение на Бали (1906)

Голландское вторжение на Бали (1908)

Голландское вторжение на Бали (1849)
Голландское вторжение на Бали 1849 года представляло собой голландскую военную интервенцию на северный и южный берега острова Бали, последовавшую за двумя другими их неудачными интервенциями — 1846 и 1848 годов. Голландцы использовали в качестве предлога для вторжения балийские требования о праве собственности на затонувшие корабли у своих берегов, которые были традиционными для них, но неприемлемыми согласно международному праву.
Лакшмипати Тиртха
Лакшмипа́ти Ти́ртха (IAST: Lakṣmīpati Tīrtha; 1420—1487) — вайшнавский святой, ученик Вьяса Тиртхи.

Лакшмипати Тиртха, также известный как Ананда Тиртха, был тринадцатым гуру в цепи ученической преемственности идущей от Мадхвы. Он  упоминается в «Гаураганоддешадипике» и в «Прамея-ратнавали». В «Бхакти-ратнакаре» говорится, что Нитьянанда был его учеником, тогда как в «Прамея-ратнавали» утверждается, что духовным учителем Нитьянанды был Мадхавендра Пури.

Бхактиведанта Свами Прабхупада, основатель Международного общества сознания Кришны, пишет в своём комментарии на «Чайтанья-чаритамриту» (Мадхья-лила 3.8.128): «Нитьянанда Прабху получил духовное посвящение от санньяси Мадхавендры Пури. Другие, однако, утверждают, что он был инициирован Лакшмипати Тиртхой».

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Андроник (лансон)
«Андроник» — лансон военно-морского флота Османской империи, а затем Черноморского флота Российской империи, участник русско-турецкой войны 1787—1791 годов. В составе российского флота лансон находился с 1790 года, во время войны принимал участие во взятии крепости Браилов и Мачинском сражении. После войны использовался для перевозки грузов между портами Чёрного моря.

Османский флот
Осма́нский флот (тур. Osmanlı Donanması) — военно-морской флот, один из видов вооружённых сил Османской империи.

В средние века являлся одним из сильнейших военно-морских флотов в Средиземноморье. Кроме того, в сферу интересов флота в разное время входили Чёрное и Красное моря, Индийский океан. В литературе встречается и другие названия Флот Османской империи, Турецкий флот и т. д.
Пирофосфат натрия
Пирофосфат натрия — неорганическое соединение, соль щелочного металла натрия и пирофосфорной кислоты с формулой Na4P2O7. Пищевая добавка зарегистрирована под кодом E450, относится к группе пищевых стабилизаторов. В свободном виде представляет собой белый порошок без вкуса и со специфическим запахом. Он состоит из аниона пирофосфата и ионов натрия. В воде образует кристаллогидраты. Токсичность примерно в два раза выше, чем у поваренной соли при пероральном приёме.

Анион
Анио́н — отрицательно заряженный ион.

Отрицательный заряд обусловлен избытком электронов по сравнению с количеством протонов. Заряд аниона дискретен и выражается в единицах элементарного отрицательного электрического заряда; например, Cl − — однозарядный анион, а остаток серной кислоты SO42− — двузарядный анион. Анионы имеются в растворах большинства солей, кислот и оснований, в газах, например, H+, а также в кристаллических решётках соединений с ионной связью, например, в кристаллах поваренной соли, в ионных жидкостях и в расплавах многих неорганических веществ.

В электрическом поле анионы, будучи заряженными отрицательно, перемещаются к положительному электроду — аноду.
Кептур
Кептур — река в России, протекает по территории Бабушкинского района Вологодской области. Устье реки находится в 29 км по левому берегу реки Илеза. Длина реки составляет 33 км.

Исток находится в болотах в 15 км к северо-западу от села Рослятино. Крупнейшие притоки — Жаровец (правый), Марега (левый). Русло — извилистое, генеральное направление течения — на северо-запад. В верхнем течении населённых пунктов на берегах нет, ближе к устью на берегу Кептура находится деревня Алексейково. Впадает в Илезу в деревне Жилкино (Тимановское сельское поселение).

Тимановское сельское поселение
Тимановское сельское поселение — сельское поселение в составе Бабушкинского района Вологодской области.
Центр — деревня Тиманова Гора.

Население по данным переписи 2010 года — 796 человек, оценка на 1 января 2012 года — 766 человек.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Тимановский сельсовет.
Старая Тяга
Старая Тяга — деревня в Можайском районе Московской области в составе Порецкого сельского поселения. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 9 человек. До 2006 года Старая Тяга входила в состав Порецкого сельского округа.

Деревня расположена на северо-западе района, у границы с Волоколамским, примерно в 34 км от Можайска, на безымянном ручье — притоке речки Андроновка (бассейн Исконы, высота центра над уровнем моря 219 м. Ближайшие населённые пункты — Рысиха, Волоколамского района, в 0,5 км на север и Никитино в 2,5 км на юго-запад.

В 1888 году в Старой Тяге родился И. Е. Бураков, один из организаторов первого субботника.

Субботник
Суббо́тник (от слова «суббо́та»), также воскре́сник (от «воскресе́нье») — общественная неоплачиваемая работа, — добровольно-принудительный труд в нерабочее время, чаще всего в выходные дни (от которых и происходит название); впервые возникло под инициативой коммунистического строя государства в Советской России (РСФСР) на рубеже 1910—1920-х годов.

Характеристика труда, в целом, полностью зависит от конкретного выбора мест проведений мероприятий, однако можно выделить общие черты: уборка местности (подметание, сбор и утилизация палых листьев, очищение от мусора и т. д.), починка (скамеек, заборных ограждений, фонарей и т. д.) и покраска (стен, бордюров и т. д.), забота о растениях (побелка стволов деревьев, кошение травы, вырывание «сорняков» и т. д.) и посадка саженцев и цветов.
Resident Evil Zero
Resident Evil Zero (с англ. — «Обитель зла 0», в Японии известна как Biohazard 0) — видеоигра жанра survival horror, приквел основной серии Resident Evil, разработанная и выпущенная компанией Capcom. Сюжетно является приквелом (предысторией) первой игры 1996 года и её ремейка 2002 года.

Впервые Resident Evil Zero была выпущена в ноябре 2002 года для приставки Nintendo GameCube. В 2008, 2009 и 2010 годах игра была портирована на Nintendo Wii. В январе 2016 года игра вышла для Microsoft Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 и Xbox One в виде HD-издания под названием Resident Evil Zero HD Remaster, а в мае 2019 года — для Nintendo Switch.

Wii Remote
Wii Remote (иногда называют «Wiimote») — основной контроллер для игровой консоли Wii компании Nintendo. Главной особенностью Wii Remote по сравнению с конкурентами является детектор движения, позволяющий игрокам управлять персонажами игры и предметами на экране движением руки или «указывая» на объекты, отображаемые на экране. Это обеспечивается работой акселерометра и светочувствительной матрицы. Кроме этого, к контроллеру можно подключать различные устройства, расширяя таким образом его возможности.

Wii Remote был впервые продемонстрирован 16 сентября 2005 года на выставке Tokyo Game Show. С тех пор к контроллеру было привлечено много внимания из-за его уникальных особенностей и большого отличия от конкурентов.
Чемпионат Америки по международным шашкам среди мужчин 1980
1-й Панамериканский чемпионат по международным шашкам среди мужчин прошёл 1 июня—3 июля в Парамарибо, Суринам под эгидой ФМЖД. Участие приняли 12 спортсменов из 5 стран. Первым чемпионом стал представитель Гаити Бернард Робиллард, уверенно опередивший многократного чемпиона мира Исера Купермана (США).

Суринам
Сурина́м (нид. Suriname, МФА: [ˌsyːriˈnaːmə], сранан-тонго Sranan), официальное название — Респу́блика Сурина́м (нид. Republiek Suriname, сранан-тонго Ripoliku Sranan), ранее также неофициально известна как Нидерла́ндская Гвиа́на — государство на северо-востоке Южной Америки.

Граничит с республикой Гайана на западе, Французской Гвианой на востоке, Бразилией на юге и омывается водами Атлантического океана на севере.

Сто­ли­ца — Парамарибо.

Официальный язык — ни­дер­ланд­ский.
О Володе Высоцком
«О Володе Высоцком» — песня Булата Окуджавы, написанная в 1980 году, после смерти Владимира Высоцкого. Содержит посвящение — «Марине Владимировне Поляковой». По жанру — баллада. Песня была включена в спектакль «Владимир Высоцкий», поставленный в 1981 году в Театре на Таганке. Рекомендована для изучения на факультативных занятиях в общеобразовательных школах России. Включена в учебник по русскому языку, изданному в Аргентине, книгу «Белое безмолвие», выпущенную в Румынии.

Музей Владимира Высоцкого
Государственный музей Владимира Высоцкого («Дом Высоцкого на Таганке») — культурный и научный центр, занимающийся сбором, хранением и изучением материалов, отражающих жизнь и творчество Владимира Семёновича Высоцкого, а также эпоху, в которой он жил.

Здание музея расположено по адресу: Москва, улица Высоцкого, дом 3, строение 1.
Телефонограмма
Телефонограмма — разновидность голосового сообщения, широко применявшаяся наряду с телеграммой до появления персональных средств связи. От последней отличается простотой, дешевизной и оперативностью передачи, отсутствием потребности в специальном техническом и шифровальном оборудовании, штате обслуживающего персонала, бланках с печатью, кодировании и декодировании передаваемого текста, и т. д. Применялась для передачи служебной информации и распоряжений, требующих быстрой передачи и ознакомления адресата. В госучреждениях, вооружённых силах и полицейских структурах связь при помощи телефонограмм практиковалось до конца XX века, в странах третьего мира используется до сих пор.

Третий мир
Тре́тий мир (англ. The Third World) — политологический термин второй половины XX века, обозначавший независимые страны, не принимавшие прямого участия в Холодной войне, будучи в Движении неприсоединения.

Первоначально словосочетание означало все страны, не присоединившиеся ни к западному миру («первый мир»), ни к советскому блоку («второй мир»). В последующем термин стал употребляться для обозначения слабых по уровню развития стран (синоним понятия «развивающиеся страны») и иногда используется в качестве пейоратива. Понятие третьего мира введено в науку в рамках неомарксизма.
А-262
А-262 (метил-­(бис­(диэтил­амино)­метилен)амидо­фтор­фосфат, англ. 1,1,3,3-Tetraethyl-2-[fluoro­(methoxy)­phosphoryl]­guanidine) — нервно-паралитическое отравляющее вещество, один из пяти «Новичков», которые предположительно разрабатывались в качестве боевых отравляющих веществ в СССР и России в период с начала 1970-х по начало 1990-х годов, согласно книге Мирзаянова 2008 года. В более ранней работе Мирзаянова от 1995 года и в книге Такера 2006 года, упоминается вещество под названием «Новичок-7», которое иногда отождествляют с А-262, но другие авторы отождествляют с «Новичком»-7 вещество А-234. В описании советской разработки бинарного химического оружия обычно перечисляют вещества А-230, А-232, А-234, но не А-262.

Боевые отравляющие вещества
Боевые отравляющие вещества́ (БОВ) — ядовитые химические соединения, предназначенные для поражения живой силы противника.

ОВ могут воздействовать на организм через органы дыхания, кожные покровы и пищеварительный тракт. Боевые свойства (боевая эффективность) ОВ определяются их токсичностью (обусловленной способностью ингибировать ферменты или взаимодействовать с рецепторами), физико-химическими свойствами (летучесть, растворимость, устойчивость к гидролизу и т. д.), способностью проникать через биобарьеры теплокровных и преодолевать средства защиты.

Боевые отравляющие вещества являются основным поражающим элементом химического оружия.