hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Атапина, Людмила Алексеевна
Людмила Алексеевна Атапина (в девичестве — Парфёнова; род. 7 января 1950, Невель, Великолукская область) — советская гребчиха. Мастер спорта СССР международного класса (1973).

Представляла общество «Динамо». Тренировалась под руководством Валентины Васильевны Калегиной.

Входила в состав сборной СССР с 1973 по 1980 год.

На чемпионате мира 1978 года в Новой Зеландии завоевала серебро вместе с Элеонорой Каминскайте в двойке парной.

Бронзовый призёр чемпионата Европы 1973 года в Москве в составе четвёрки парной.

Четырёхкратная чемпионка СССР (1972, 1973, 1978, 1979) и обладательница Кубка СССР.

Отличник физической культуры.

Окончила Ленинградский техникум физической культуры и спорта (1975) и Государственный институт физической культуры имени П. Ф. Лесгафта (1981).

С 1981 по 1986 год являлась преподавателем Ленинградского института культуры имени Н. К. Крупской. После работала в средних школах № 158 и № 94.

Чемпионат мира по академической гребле 1978
8-й чемпионат мира по академической гребле прошёл с 30 октября по 5 ноября 1978 года на озере Карапиро близ города Кеймбридж (Новая Зеландия). Соревнования по лёгкой гребле в этот раз были проведены отдельно 5 и 6 августа на озере Багсверд близ Копенгагена (Дания).
Никезич, Никола
Нико́ла Ни́кезич (черног. Nikola Nikezić / Никола Никезић; 13 июня 1981, Титоград, СФРЮ) — черногорский футболист, нападающий. Выступал в сборной Черногории. Участник Олимпиады 2004 года в составе сборной Сербии и Черногории.

Сборная Сербии и Черногории по футболу
Сбо́рная Се́рбии и Черного́рии по футбо́лу (серб. Фудбалска репрезентација Србије и Црне Горе) — представляла Союзную Республику Югославия (до 2003 года), а затем Сербию и Черногорию в международных турнирах и матчах по футболу. После чемпионата мира в Германии сборная перестала существовать. Её преемницей стала сборная Сербии и отдельно начала свою историю сборная Черногории.
Клименко, Иван Исаевич
Иван Исаевич Клименко (1914, село Старо-Шумное, Тургайская область — 1998, Одесса) — военный деятель, Почётный чекист, в органах военной контрразведки СССР проработал с 1938 по 1970 годы. В отставке — полковник.

Тургайская область (Российская империя)
Тургайская область — область в Российской империи, существовавшая в 1868—1920 годах. Областное правление, возглавляемое военным губернатором, помещалось в Оренбурге (не входил состав области).

Бо́льшая часть Тургайской области занимала территорию современного Казахстана, небольшая северо-восточная часть бывшего Актюбинского уезда с поселком Акбулак ныне входит в Оренбургскую область России, ещё одна небольшая часть бывшей Тургайской области, образуемая северо-востоком Актюбинского уезда и северо-западом Кустанайского уезда, с городом Ясный поселком Озерный Светлинского района в ней, также входит в состав Оренбургской области России.
The Calling
The Calling — американская рок-группа, созданная в Лос-Анджелесе в 2000 году. Они наиболее известна своим хитовым синглом «Wherever You Will Go», который возглавлял чарт Adult Top 40 в течение 23 недель. Их дебютный альбом Camino Palmero был выпущен в июле 2001 года и имел большой коммерческий успех.

Их второй альбом Two был выпущен в июне 2004 года. Его ведущий сингл «Our Lives» прозвучал на церемонии закрытия Летних Олимпийских игр 2004 года, а также на церемонии открытия 78-й ежегодной премии Оскар.

В 2005 году группа распалась, но в 2013 снова воссоединилась.

Оскар (кинопремия, 2006)
78-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 2005 год состоялась 5 марта 2006 года в театре «Кодак» (Голливуд, Лос-Анджелес, Калифорния).

Список кандидатов на получение «Оскара» был оглашён 31 января 2006 года в Театре Сэмюэла Голдвина президентом киноакадемии Сидом Ганисом и обладательницей «Оскара» — актрисой Мирой Сорвино.
Корюковка
Корю́ковка (укр. Корю́ківка) — город в Черниговской области Украины. Административный центр Корюковского района. Расположен в северной части области, в 86 км от Чернигова, на берегу реки Бречь (приток реки Снов).

Корюковка находится на пересечении автодорог областного и местного значения, по которым осуществляется автобусная связь с областным центром и соседними городами: Сновском, Меной, Семёновкой, Новгородом-Северским и населёнными пунктами Корюковского района. По территории Корюковского района проходят пять дорог общего пользования местного значения, все имеют твёрдое покрытие (Т-25-12, Т-25-19, Т-25-32, Т-25-34, Т-25-36).

Решением Верховного Совета УССР № 1303-XII от 5 июля 1991 года село Милейки было включено в черту города Корюковка без сохранения статуса.

Снов
Снов (укр. Снов) — река в Брянской области России и Черниговской области Украины, правый приток Десны. Протяжённость составляет 253 км, площадь водосборного бассейна — 8700 км². Средний расход воды — 24 м³/с (в 87 км от устья). В низовье судоходна.
Васильев, Евгений Сергеевич (предприниматель)
Евгений Сергеевич Васильев (род. 30 июля 1973, Ленинград) — российский предприниматель, деятель телекоммуникационной отрасли, генеральный директор ООО "МТТ Групп", бывший генеральный директор ОАО «Межрегиональный ТранзитТелеком» (МТТ). В 1996 г. с отличием окончил факультет автоматики и вычислительной техники (ФАВТ) Санкт-Петербургского государственного электротехнического университета (ЛЭТИ) по специальности «Инженер-системотехник». В этом же году получил степень МВА в бизнес-школе «ЛЭТИ-Лованиум».

Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет
Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ» имени В. И. Ульянова (Ленина) — российское техническое высшее учебное заведение, основанное в 1886 году и специализирующееся в области электротехники.
Города и деревни Беларуси
«Города и деревни Беларуси» (бел. Гарады і вёскі Беларусі) — многотомная энциклопедия на белорусском языке, издание Национальной академии наук Беларуси, Института искусствоведения, этнографии и фольклора имени Кондрата Крапивы, издательства «Белорусская энциклопедия имени Петруся Бровки». Выпуск издания осуществляется по заказу и при финансовой поддержке Министерства информации Республики Беларусь.

В справочнике на основании новейших архивных и других источников отражены история и современное экономическое и культурное состояние всех административно-территориальных единиц Беларуси — 6 областей, 118 районов, а также всех населённых пунктов каждого района, в том числе некоторых из тех, которые перестали существовать, преимущественно сожжённых войсками нацистской Германии в годы Второй мировой войны и не восстановленных.

Энциклопедия выпускалась с 2004 по 2021 год. В мае 2021 года вышла завершающая книга последнего 10 тома.

Содержит много цветных и чёрно-белых снимков, рисунков, карт.

Национальная академия наук Беларуси
«Национа́льная акаде́мия нау́к Белару́си» (НАН Беларуси; бел. Нацыянальная акадэмія навук Беларусі) — высшая государственная научная организация Беларуси, осуществляющая организацию, проведение и координацию фундаментальных и прикладных научных исследований и разработок по различным направлениям естественных, технических, гуманитарных, социальных наук и искусств.

Для решения возложенных задач выполняет отдельные функции республиканского органа государственного управления в пределах полномочий, определённых законом, Уставом Академии наук и другими законодательными актами. Подчиняется президенту Республики Беларусь и подотчётна Совету министров.
Лаврентьево
Лаврентьево — название населённых пунктов в России:

Лаврентьево — посёлок в Заринском районе Алтайского края, в 1983 г. включён в состав села Новозыряново.

Лаврентьево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Лаврентьево — деревня в Междуреченском районе Вологодской области.

Лаврентьево — село в Темниковском районе Мордовия.

Лаврентьево — деревня в Ступинском районе Московской области.

Лаврентьево — деревня в Велижском районе Смоленской области.

Лаврентьево — деревня в Рыбинском районе Ярославской области в составе Глебовского сельского поселения.

Лаврентьево — деревня в Рыбинском районе Ярославской области в составе Огарковского сельского поселения.

Лаврентьево (Алтайский край)
Лаврентьево — упразднённый посёлок в Заринском районе Алтайского края. На момент упразднения входил в состав Новозыряновского сельсовета. Исключен из учётных данных в 1983 году, фактически включен в состав села Новозыряново.
Батончик
Бато́нчик — сладость прямоугольной формы, содержащая какао, сахар, молоко, карамельную нугу, орехи или фрукты (шоколадный или карамельный батончик). Также может содержать эмульгаторы вроде соевого лецитина и ароматические добавки, например ваниль.

Полиэтиленовая упаковка, небольшие размеры и распространённость в небольших магазинах дают возможность использовать батончики для перекуса в отсутствие обычной пищи. Спортсмены также используют некоторые батончики во время соревнований, но их состав сильно отличается от указанного, они содержат значительно больше витаминов и иногда белков.

Также батончиками называют соевые конфеты.

Ваниль
Вани́ль (лат. Vanílla) — род многолетних лиан семейства Орхидные (Orchidaceae). Плоды нескольких (двух-трёх) видов также называются «ваниль» и используются как пряность.

Латинское родовое название происходит от исп. vainilla — «стручочек». Но с ботанической точки зрения, плод ванили, как и всех орхидных, называется «коробочка» (в отличие от настоящего стручка не имеет перегородки).

Известный вид — ваниль плосколистная (Vanilla planifolia).
Чемпионат мира по волейболу среди женщин 1962
4-й Чемпионат мира по волейболу среди женщин прошёл с 13 по 25 октября 1962 года в четырёх городах СССР (Москве, Киеве, Ленинграде и Риге) с участием 14 национальных сборных команд. Чемпионский титул впервые в своей истории выиграла сборная Японии.

Чемпионат мира по волейболу среди женщин
Чемпионат мира по волейболу среди женщин — международный турнир по волейболу среди женских команд, проводимый с 1952 года под эгидой Международной федерации волейбола (ФИВБ). Является самым престижным, после Олимпийских игр, турниром для национальных сборных по данному виду спорта. До 2022 проводился раз в 4 года. С 2025 периодичность проведения установлена раз в два года по нечётным годам.
Сафронов, Владимир
Влади́мир Сафро́нов:

Сафронов, Владимир Александрович (1934—1999) — советский историк и археолог.

Сафронов, Владимир Алексеевич (1940—2025) — советский и российский актёр.

Сафронов, Владимир Иосифович (1952—2021) — советский гимнаст.

Сафронов, Владимир Константинович (1934—1979) — советский боксёр, олимпийский чемпион.

Сафронов, Владимир Сергеевич (1939—2006) — советский и российский художник.

Сафронов, Владимир Алексеевич
Влади́мир Алексе́евич Сафро́нов (1 ноября 1940, Москва — 5 августа 2025, Москва) — советский и российский актёр драматического театра и кино, театральный педагог и режиссёр, телеведущий. Народный артист Российской Федерации (2006). Профессор Высшего театрального училища (института) имени М. С. Щепкина при Государственном академическом Малом театре России в Москве, художественный руководитель двух курсов, основатель и руководитель Реутовского муниципального драматического театра (2001—2009).
Dummy Boy
Dummy Boy — дебютный студийный альбом американского рэпера 6ix9ine. Первоначально планировался релиз на 23 ноября 2018 года, но был выпущен на четыре дня позже. На Dummy Boy также отметились гостевым участием такие исполнители, как Ники Минаж, Канье Уэст, Lil Baby, Gunna, Tory Lanez, A Boogie wit da Hoodie, Anuel AA, Бобби Шмурда и другие.

В поддержку Dummy Boy были выпущены синглы «Tati» с участием DJ Spinking, «Fefe» с участием Ники Минаж и Murda Beatz, «Bebe» с Anuel АА и «Stoopid» с участием Бобби Шмурды. 24 ноября 2018 года альбом был опубликован в сети, в результате чего 6ix9ine был вынужден как можно скорее опубликовать альбом официально. Несмотря на отрицательные отзывы критиков, альбом дебютировал на втором месте в американском Billboard 200.

Gunna
Серхио Джаванни Китченс (англ. Sergio Giavanni Kitchens; род. 14 июня 1993, Колледж-Парк, Джорджия), более известен как Gunna — американский рэпер. Наиболее известен благодаря его совместным композициям с Янг Тагом и Lil Baby, он подписан на лейбл Тага — YSL Records, а также 300 Entertainment и Atlantic Records. Его дебютный студийный альбом Drip or Drown 2 вышел 22 февраля 2019. Gunna выпустил второй альбом Wunna 22 мая 2020.
Постоянная Гаусса (математика)
Постоя́нная Га́усса (обозначение — G) — математическая константа, которая определяется как величина, обратная среднему арифметико-геометрическому от единицы и квадратного корня из 2:

(последовательность A014549 в OEIS).

Константа названа в честь Карла Фридриха Гаусса, который в 1799 году обнаружил, что

чтобы[прояснить]

где Β обозначает бета-функцию.

Гаусс, Карл Фридрих
Иога́нн Карл Фри́дрих Га́усс (нем. Johann Carl Friedrich Gauß; 30 апреля 1777, Брауншвейг — 23 февраля 1855, Гёттинген) — немецкий математик, механик, физик, астроном и геодезист. Считается одним из величайших математиков всех времён, «королём математиков».

Лауреат медали Копли (1838), член Лондонского королевского общества (1804), иностранный член Парижской (1820) и Шведской (1821) академий наук, иностранный член-корреспондент (1802) и иностранный почётный член (1824) Петербургской академии наук.
Харитонов, Василий
Васи́лий Харито́нов:

Харитонов, Василий Андреевич (1924—?) — советский строитель, Герой Социалистического Труда.

Харитонов, Василий Дмитриевич (1917—1968) — Герой Советского Союза.

Харитонов, Василий Иванович (1914—1966) — полный кавалер ордена Славы.

Харитонов, Василий Николаевич (1922—2002) — советский военный лётчик, Герой Советского Союза.

Харитонов, Василий Николаевич
Василий Николаевич Харитонов (28 февраля 1922 — 27 апреля 2002) — участник Великой Отечественной войны,
командир звена 123-го истребительного авиационного полка 7-го истребительного авиационного корпуса ПВО, Герой Советского Союза.
Франчак
Франчак (пол. Franczak) — польская фамилия.

Франчак, Люцьян (1944—2018) — польский футбольный тренер.

Франчак, Павел (род.1991) — польский профессиональный шоссейный велогонщик.

Франчак, Юзеф (1918—1963) — польский подпольщик, активист Союза вооружённой борьбы, командир взвода Армии Крайовой.

Франчак, Павел
Павел Франчак (пол. Paweł Franczak; род. 7 октября 1991, в Ныса, Опольское воеводство, Польша) — польский профессиональный  шоссейный велогонщик, выступающий за профессиональную континентальную команду CCC Sprandi Polkowice.
Краснополье (Александрийский район)
Краснополье (укр. Краснопілля) — село в Петровской поселковой общине Александрийского района Кировоградской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 99 человек. Почтовый индекс — 28333. Телефонный код — 5237. Код КОАТУУ — 3524985903.

Александрийский район
Александри́йский райо́н (укр. Олександрі́йський райо́н, в 1923—1924 — Користовский, в 1924—1925 — Косовский) — административная единица на востоке Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Александрия.
Далтон, Рэй
Рэй Далтон (англ. Ray Dalton, род. 10 мая 1990 года, Сиэтл, Вашингтон, США) — американский певец и автор песен из города Сиэтл, штат Вашингтон. Долтон начал свою карьеру как госпел- и R&B-исполнитель. Большую популярность Далтон приобрёл после выпуска сингла «Can’t Hold Us», написанной совместно с американским рэпером Macklemore. В апреле 2013 года песня получила платиновый статус в США, выиграла премию MTV Video Music Awards по двум номинациям. В мае и июне 2013 года сингл возглавлял общенациональный хит-парад США Billboard Hot 100.

Сертификации музыкальных произведений
Сертифицирование музыкальных произведений (англ. Music recording sales certifications) — система сертификации, которой подвергаются копии проданных или отгруженных музыкальных произведений.

Практически все страны используют вариант Американской ассоциации звукозаписывающих компаний, которые присваивают продуктам золотой, платиновый и бриллиантовый статусы. В Великобритании используется серебряный статус. Количество продаж или отгрузок, требуемых для такого статуса, варьируется в разных странах.
Сибирские Увалы
Сиби́рские Ува́лы — система возвышенностей на севере Западной Сибири, протянувшаяся с запада на восток от Оби до Енисея на 900 км. Располагается в Ямало-Ненецком и Ханты-Мансийском автономных округах и на части территории Красноярского края; является водоразделом между правыми притоками Оби и верховьями рек Казым, Надым, Пур и Таз. Западная и восточная части имеют моренно-холмистый рельеф, центральная часть возвышенности плоская и сильно заболоченная.
Высота до 278 м (массив в урочище Сыркальтотпорэльсэк в верховьях реки Саран, по другим данным — 285 м).
Иногда в состав Сибирских Увалов включают Северо-Сосьвинскую возвышенность на левом, западном берегу Оби, высоты которой достигают 307 м (гора Люлимвор в излучине Северной Сосьвы, по другим данным — 301 м). Из флоры преобладает хвойно-мелколиственная тайга. Имеются месторождения нефти и газа.

Тайга
Тайга́ — биом, характеризующийся преобладанием хвойных лесов, образованных в основном бореальными видами ели, пихты, лиственницы и сосны. Словом «тайга» обозначают также одну из географических подзон северного умеренного пояса. В неарктическом сегменте (Северная Америка) тайгу называют «северным лесом» или «снежным лесом».
Arrival of Everglow
Arrival of Everglow (стилизуется как Arrival of EVERGLOW) — дебютный сингл-альбом южнокорейской гёрл-группы EVERGLOW. Альбом был выпущен в цифровом виде 18 марта и физически 19 марта 2019 года, компанией Yuehua Entertainment. Сингл содержит три трека, в том числе ведущий сингл «Bon Bon Chocolat».

Гёрл-группа
Гёрл-бэнд (гёрл-группа, иногда гёрлс-бэнд; от англ. girl group) — вокальная поп-группа, состоящая из трёх и более девушек. Обычно участницы не играют на музыкальных инструментах ни в студии, ни на концертах, хотя бывают и исключения.

Часто «гёрл-бэнд» является полностью детищем продюсера, который задумывает определённую концепцию, а потом набирает участниц через серию прослушиваний, хотя девушки могут и сами создать группу, а потом сотрудничать с авторами песен и музыкальными продюсерами с целью создания хитов.

Гёрл-бэнды возникли в конце 1950-х годов.

Среди наиболее успешных гёрл-бэндов считаются Spice Girls, The Supremes, Pussycat Dolls, AKB48, 2NE1, Bananarama.
Фаттахов, Ленар Равилевич
Ленар Равилевич Фаттахов (род. 12 мая 2003) — российский футболист, полузащитник казанского «Рубина».

С 2016 года — игрок первенства Татарстана среди юношей. В сентябре 2019 года провёл три матча за «Рубин-2» в чемпионате Татарстана. С сезона 2020/21 — игрок молодёжного первенства России. В том же сезоне сыграл четыре матча, забил два гола в ЮФЛ-1. 20 марта 2022 года дебютировал в РПЛ — в гостевом матче с ЦСКА (1:6) вышел на замену на 70-й минуте и получил жёлтую карточку.

В августе 2023 года перешёл в «Кубань» на правах аренды до конца сезона.

Рубин (футбольный клуб)
«Руби́н» — российский футбольный клуб из Казани, выступающий в Российской премьер-лиге. Основан 20 апреля 1958 года под названием «Искра» как команда Казанского авиационного завода № 22 имени С. П. Горбунова. Двукратный чемпион России (2008 и 2009), двукратный победитель Первой лиги (2002, 2022/23). Обладатель Кубка России 2012, Суперкубка России 2010 и 2012.

В 2009 году «Рубин» был признан лучшей командой года по версии Российского футбольного союза.
Список Героев Советского Союза (Марков — Матросов)
В настоящем списке представлены в алфавитном порядке все Герои Советского Союза, чьи фамилии начинаются с буквы «М» (всего 943 человека, из них девять удостоены звания дважды). Список содержит даты Указов Президиума Верховного Совета СССР о присвоении звания, информацию о роде войск, должности и воинском звании Героев на дату представления к присвоению звания Героя Советского Союза, годах их жизни.

Ударения в фамилиях Героев приведены по книге «Герои Советского Союза: Краткий биографический словарь / Пред. ред. коллегии И. Н. Шкадов. — М.: Воениздат, 1988. — Т. 2 /Любов — Ящук/. — 863 с. — 100 000 экз. — ISBN 5-203-00536-2.».

Персиковым цветом  в таблице выделены Герои, удостоенные звания дважды и более раз.

Серым цветом  в таблице выделены Герои, представленные к званию посмертно.

М (кириллица)
М, м (название: эм) — буква всех славянских кириллических алфавитов (13-я в болгарском, 14-я в русском и белорусском, 15-я в сербском, 16-я в македонском и 17-я в украинском и русинском); используется также в алфавитах некоторых неславянских языков. В старо- и церковнославянской азбуках называется «мысле́те», что первоначально означало «думайте» (в современном церковнославянском языке название буквы уже не совпадает с формой глагола мы́слити).

В кириллице является 14-й по счёту, выглядит как  и имеет числовое значение 40; в глаголице по счёту 15-я, выглядит как  и имеет числовое значение 60. Современное название «эм» впервые отмечается в «Азбуке церковной и гражданской» А. А. Барсова 1768 года.
Айнбиндер
Айнбиндер:

Айнбиндер, Александра Александровна (Агеева; род. 1986) — российская журналистка, основательница издания Sota.vision.

Айнбиндер, Иосиф Миронович (1921—2009) — советский и российский учёный-радиотехник

Айнбиндер, Семён Борисович (1914—1984) — советский учёный в области механики сплошных сред, сварки, трения и износа в машинах

Айнбиндер, Семён Борисович
Семён Борисович Айнбиндер (21 марта 1914, Витебск, Российская империя — 23 августа 1984, Рига, Латвийская ССР, СССР) — советский учёный в области механики сплошных сред, сварки, трения и износа в машинах, доктор технических наук, профессор, в 1958—1963 директор Института автоматики и механики АН Латвийской ССР.
Пак Чонмин
Пак Чонмин (кор. 박정민, 朴政玟; род. 24 марта 1987, Чхунджу, Чхунчхон-Пукто, Республика Корея) — южнокорейский актёр, сценарист, писатель и издатель книг. Известен как один из самых продуктивных актёров района Чхунмуро. Наиболее известен по ролям в фильмах «Холодная ночь» (2011), «Донджу: Портрет поэта» (2016), «Повезло с братом» (2018), «Избави нас от лукавого» (2020), «Контрабандистки» (2023) и «Война и восстание» (2024), «Харбин» (2024) и «Без лица» (2025). Также является автором бестселлера «Полезный человек».

За свою карьеру он получил множество наград, среди которых две премии «Пэксан», две кинопремии «Голубой дракон» и одна кинопремия «Пуиль». Также он номинировался на Азиатскую кинопремию и дважды на кинопремию «Большой колокол».

Чхунчхон-Пукто
Чхунчхон-Пукто(кор. 충청북도 [tɕʰuŋ.tɕʰʌŋ.buk̚.to]), сокращенно Чхунбук (кор. 충북 — Чхунчхонпукто) — провинция в центре Южной Кореи. В 1106 на её территории была образована провинция Чхунчхон. Чхунчхон-Пукто была сформирована в 1896 году из северо-восточной части провинции Чхунчхондо, до 1945 года являлась провинцией Кореи, затем стала провинцией Южной Кореи. Административный центр — город Чхонджу.
Политика Республики Косово
Политика Косова проходит в рамках многопартийной парламентской представительной демократической республики, посредством чего Президент (Presidenti) является главой государства и премьер-министр (Kryeministri) главой правительства. Парламентские выборы проводятся каждые четыре года, последние проводились в 2017.

Исполнительную власть осуществляет правительство (Qeveria), под председательством премьер-министра. Законодательная власть принадлежит как исполнительной, так и парламенту (Kuvendi). Судебные органы независимы от исполнительной и законодательной власти.

Законодательная власть
Законода́тельная власть — ветвь власти в области государственного законодательства, разрабатывающая и принимающая законы и характерная для государственного устройства, в котором реализуется принцип разделения властей.