hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пермитин, Василий Константинович
Васи́лий Константи́нович Перми́тин (род. 4 ноября 1990 или 4 октября 1990) — российский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции и горному бегу. Выступает на крупных соревнованиях с 2012 года, двукратный серебряный призёр чемпионатов России по горному бегу, участник чемпионатов мира и Европы по горному бегу в составе российской сборной. Представлял Татарстан. Мастер спорта России. Также известен как триатлонист, тренер по лёгкой атлетике и триатлону.

Чемпионат России по лёгкой атлетике 2013
Чемпионат России по лёгкой атлетике 2013 года прошёл в Москве на Большой спортивной арене Олимпийского комплекса «Лужники» 22—25 июля. Турнир являлся тестовым и отборочным стартом перед чемпионатом мира по лёгкой атлетике, проводимым 10—18 августа 2013 года. В чемпионате приняло участие 1054 спортсмена (573 мужчины и 481 женщина). На протяжении 4 дней было разыграно 38 комплектов медалей.
Галин, Салават Ахмадиевич
Салават Ахмадиевич Галин (баш. Салауат Әхмәҙей улы Галин; 3 марта 1934, Гадельбаево, Башкирская АССР — 29 марта 2010, Уфа) — советский и российский фольклорист, педагог-методист. Доктор филологических наук (1995), профессор (1995), член Академии гуманитарных наук РФ (1998). Заслуженный деятель науки Башкирской АССР (1980), Отличник народного просвещения РСФСР (1980). Член Союза писателей с 1975 года.

Фольклористика
Фольклори́стика — наука, изучающая народное творчество (фольклор), находящаяся на стыке этнографии, литературоведения и музыкознания. В сфере научных интересов фольклористики находится собирание, издание, типологизация и общее изучение народного творчества.
Гуськова, Надежда Владиславовна
Надежда Владиславовна Гуськова (род. 10 января 1992, Красково, Московская область) — российская теннисистка, двукратная чемпионка России по теннису, мастер спорта. Победительница 6 турниров ITF (2 — в одиночном разряде).

Красково
Кра́сково — посёлок городского типа в Московской области России. Входит в городской округ Люберцы.

Численность населения — 27 645 чел. (2024 год).

Железнодорожные платформы (Красково и Коренёво) в 27 км к юго-востоку от Казанского вокзала по Рязанской и Казанской ветке соответственно.
Томпсон, Дарси
Сэр Дарси То́мпсон (англ. D'Arcy Wentworth Thompson; 2 мая 1860, Эдинбург, Шотландия, Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии — 21 июня 1948, Сент-Андрус, Шотландия, Великобритания) — шотландский биолог и математик. Основатель математической биологии.

В течение 31 года занимал должность профессора естественной истории в Сент-Эндрюсском университете.

Член Лондонского королевского общества (1916), иностранный член Национальной академии наук США (1943).

Соединённое королевство Великобритании и Ирландии
Соединённое королевство Великобритании и Ирландии (англ. The United Kingdom of Great Britain and Ireland) было создано заключением в 1800 году союза Королевства Великобритании (бывшего в свою очередь результатом союза Шотландии и Англии в 1707 году) и Королевства Ирландия, вступившего в силу 1 января 1801 года. Прекратило своё существование после обретения Ирландией независимости 6 декабря 1922 года, и создания Ирландского Свободного государства в результате подписания англо-ирландского договора. Только в 1927 году в соответствии с Актом о королевском и парламентском титулах государство было переименовано в Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии.

В XIX веке, благодаря колониальным завоеваниям и развитию промышленности, Соединённое королевство Великобритании и Ирландии стало одним из крупнейших, наиболее влиятельных и экономически развитых государств мира и приобрело неофициальное наименование Британской империи, де-факто просуществовавшей вплоть до конца XX века.
Фигурное катание на зимних Азиатских играх 2007
Соревнования по фигурному катанию на зимних Азиатских играх 2007 года прошли с 1 по 3 февраля 2007 года на арене «Ухуань» в Чанчуне (КНР). Фигуристы из стран-членов Олимпийского совета Азии выявили победителей в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и танцах на льду.

Олимпийский совет Азии
Олимпийский совет Азии (англ. Olympic Council of Asia, OCA) — международная олимпийская организация, включающая в настоящее время[когда?] 45 национальных олимпийских комитетов Азии. Штаб-квартира ОСА расположена в Кувейте. Под эгидой ОСА проходят Летние Азиатские игры (Азиада).
Сражение при Криволаке (1913)
Сражение при Криволаке (болг. Битка при Криволак) — этап Брегалницкого сражения, во время которого 19—21 июня (2—4 июля по новому стилю) 1913 года болгарские войска нанесли тяжелое поражение сербской дивизии.

Скопье
Ско́пье (макед. Ско́пје, алб. Shkup / Shkupi, сербохорв. Skoplje / Скопље, греч. Σκόπια) — столица Северной Македонии, образующая самостоятельную административную единицу страны из десяти общин, население которой — около 540 тыс. человек (65 % македонцев, 27 % албанцев).

Расположен на крайнем севере страны, недалеко от границы с частично признанной Республикой Косово, на берегах самой большой реки Северной Македонии Вардара, в долине, окружённой горами.
Джуно, Джозеф
Джо́зеф Джу́но (Жозе́ф Жюно́, англ. Joseph Juneau, 1836—1899) — канадский исследователь и золотоискатель французского происхождения. Вместе с Ричардом Харрисом в 1880 году открыл месторождение золота, а возникшее поселение вокруг него впоследствии получило название Джуно.

Франкоканадцы
Франкокана́дцы (фр. Canadiens français) — одна из двух основных культурно-языковых групп современной Канады численностью около 8 миллионов человек (около четверти населения страны). Происходят от 5 000 мужчин и 1 500 женщин, которые переселились из Франции в Канаду до захвата последней Британией в 1760 году. Франкоканадцы распадаются на несколько культурно-языковых подгрупп, только одна из которых — квебекцы — преобладает в составе провинции Квебек. В остальных регионах, как и в целом в Канаде, большинство населения составляют англоканадцы. Большинство франкоканадцев исповедует католичество, родным для большинства из них является французский язык, официальный статус которого на федеральном уровне закреплён на территории всей Канады. История франкоканадцев как этноса насчитывает более 400 лет, наполненных борьбой за выживание в условиях ассимиляции и довольно жёсткой дискриминации.
Амате
Амате (аст. amatl, лат. Ficus insipida) — вид цветковых растений рода Фикус (Ficus). Тропическое вечнозелёное дерево, произрастает от Мексики до Южной Америки. Часто встречается в туманных лесах на высоте свыше 1550 над уровнем моря.

Туманный лес
Туманный лес, или облачный лес, или нефелогилея, — влажный тропический или субтропический горный вечнозелёный лес, характеризующийся постоянным, частым или сезонным низкоуровневым облачным покровом, обычно на уровне полога, официально описанный в Международном атласе облаков (2017) как silvagenitus. Туманные леса часто отличаются обилием мхов, покрывающих землю и остальную растительность, поэтому такие леса также называют мшистыми лесами. Мшистые леса обычно развиваются на седловинах гор, где влага, вносимая оседающими облаками, удерживается более эффективно.
Ониси, Кадзуми
Кадзуми Ониси (яп. 大西一美 О:ниси Кадзуми, Onishi Kazumi, урожд. Ямасита (山下), род. 18 октября 1948 года) — японская фигуристка, выступавшая в женском одиночном разряде. Четырёхкратная чемпионка Японии по фигурному катанию. Она представляла Японию на Зимних Олимпийских играх 1968 и Зимних Олимпийских играх 1972 годов, где заняла соответственно 14-е и 10-е места.

Зимние Олимпийские игры 1968
X зимние Олимпийские игры — международное спортивное соревнование по зимним видам спорта, которое проходило под эгидой Международного олимпийского комитета в городе Гренобль, Франция с 6 по 18 февраля 1968 года.

В этих играх приняли участие 1158 спортсменов из 37 стран, из них мужчин — 947, женщин — 211. Это явилось рекордом для зимних игр. Было разыграно 35 комплектов наград в 6 видах спорта. В них впервые приняли участие представители Марокко, а спортсмены ГДР и ФРГ, которые составляли в период с 1956 год по 1964 годах Объединённую команду, выступали самостоятельно.
Aepus
Aepus  (лат.) — род жуков-жужелиц из подсемейства трехин. Распространены во Франции, на Канарских островах и архипелаге Мадейра, в Испании, Албании, Великобритании, Ирландии, Норвегии и Швеции.

Представители данного рода характеризуются следующими признаками:

жуки длиной менее 2,5 мм;

глаза рудиментарные;

надкрылья с редкими стоячими волосками.

Надкрылья
Надкрылья, или элитры (лат. elytrae) — передняя, видоизменённая пара крыльев у жуков и некоторых клопов, прикрывающая сложенные на спине задние крылья.

У жуков надкрылья сильно склеротизированы, почти без следов жилкования. Как правило, покрывают брюшко полностью либо бывают укороченными (мертвоеды, стафилиниды).

Утрачивают функцию активных органов полёта (становясь лишь несущими плоскостями) или вовсе не участвуют в нём (бронзовки) и выполняют защитную функцию.

У жуков с редуцированными крыльями (пустынные жуки, усачи Dorcadion) надкрылья могут срастаться.
Липецк (автовокзал)
Автовокзал «Ли́пецк» — автовокзал в Октябрьском округе города Липецка по адресу проспект Победы, 89. 
Автовокзал обслуживает международные, межобластные, междугородние и пригородные автобусные маршруты, соединяющие Липецк и населённые пункты Липецкой области и ряда соседних областей (Белгород, Воронеж, Курск, Тамбов, Орёл, Пенза, Рязань, Тула и др.). Также с липецкого автовокзала можно доехать до Москвы, Ульяновска, Тольятти, Чебоксар.

В этом районе города новое здание автовокзала было открыто в 1992 году. До этого автовокзал располагался рядом с железнодорожной станцией «Липецк».

Тамбов
Тамбо́в — город в России, административный, экономический и культурный центр Тамбовской области. Также административный центр Тамбовского района, в который сам не входит, являясь городом областного значения, образующим с 7 сельскими населёнными пунктами городской округ Тамбов. Расположен в центральной части Окско-Донской равнины, на канале реки Цны, в 460 км к юго-востоку от столицы России города Москвы.

Узловая железнодорожная станция Тамбов-I Юго-Восточной железной дороги. Отсюда идут линии на Мичуринск в сторону Москвы, на Саратов через Ртищево и на Камышин через Балашов.

Население: 291 454 чел. (2025), плотность населения 3101 чел./км².

Город награждён орденом Трудового Красного Знамени.
Колемины
Колемины — древний дворянский род, из рязанских бояр.

Род Колеминых разделился на три ветви, которые были внесены в VI и I части родословных книг Рязанской, Тамбовской и Владимирской губерний.

В Рязанской губернии существовало 4 ветви рода Колеминых:

поручик Иван Васильевич Колемин (17.12.1792).

капитан-лейтенант Иван Григорьевич Колемин (10.03.1817).

гвардии подпрапорщик Иван Фомич Колемин (18.12.1817).

дети гвардии прапорщика Андрея Николаевича Колемина (05.09.1831).

Столбовое дворянство
Дре́внее (приро́дное) дворя́нство (нем. Uradel) — в ряде европейских стран роды, которые известны как дворянские со Средних веков. В Российской империи использовался аналогичный термин столбово́е дворя́нство, объединявший  дворянские роды, известные с допетровского времени. Древнее (природное) дворянство обычно противопоставляется жалованному, которое выслужило дворянское достоинство на службе монарху Нового времени.
Феррандо, Рафаэль
Рафаэ́ль Ферра́ндо (исп. Rafael Ferrando, 1966) — это испанский астроном и первооткрыватель астероидов, который работает в обсерватории Пла д’Аргин. В период 2001 по 2010 год им было обнаружено в общей сложности 130 астероидов, четыре из которых обнаружил совместно с М. Феррандо.

В знак признания его заслуг один из астероидов был назван в честь него — (161545) Феррандо.

Испанцы
Испа́нцы (исп. Los españoles, лат. Bergistani) — романский народ, населяющий бо́льшую часть Пиренейского полуострова. Являются потомками иберо-римлян, включивших германский элемент (вестготы и свевы). Говорят на испанском (кастильском), каталанском/валенсийском, арагонском и астурийском языках. Численность испанцев в мире составляет более 47 млн чел. В самой Испании — около 42 млн чел. Остальные живут в странах Западной Европы, в Америке, Африке.

В XVIII—XIX веках в России слово «испанец» часто произносилось как «гишпанец».

Потомки испанцев также представлены среди сотен миллионов человек в испаноязычных нациях Латинской Америки, а также на Филиппинах.

В 1983 году все 17 исторических регионов страны получили автономию и теперь имеют собственные правительство и парламент. Это — Каталония, Страна Басков, Галисия, Андалусия, Валенсия, Эстремадура, Канарские острова, Балеарские острова, Кастилия-Леон, Кастилия-Ла-Манча, Астурия, Наварра, Мурсия, Риоха, Арагон, Кантабрия и Мадрид.
Аксентис
Аксентис — посёлок в Городецком районе Нижегородской области, административный центр Николо-Погостинского сельсовета.

В посёлке расположено отделение Почты России (индекс 606513).

Рядом с посёлком располагается санаторий «Городецкий».

Городецкий район
Городе́цкий район — административно-территориальное образование (округ) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Городецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Городец.
Овчаренко, Артём Вячеславович
Артём Вячесла́вович Овчаре́нко (род. 31 декабря 1986, Днепропетровск) — российский артист балета, премьер Большого театра. С 2018 года — приглашённый солист Гамбургского балета. Заслуженный артист России (2021), заслуженный артист Республики Северная Осетия — Алания (2023).

Артист балета
Арти́ст (арти́стка) бале́та — танцовщик (танцовщица), владеющий техникой классического танца и работающий в балетном театре.

С официальной точки зрения это квалификация (специальность), которая присваивается учащимся балетных школ (хореографических училищ) после сдачи государственных экзаменов и получения диплома.
Сан-Раймунду-Нонату (микрорегион)
Сан-Раймунду-Нонату (порт. Microrregião de São Raimundo Nonato) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Пиауи. Население составляет 135 122 человека на 2010 год. Площадь — 27 505,760 км². Плотность населения — 4,91 чел./км².

Пиауи
Пиауи́ (порт. Piauí) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Мараньян и Токантинс на западе, Баия на юге, Сеара и Пернамбуку на востоке; с севера омывается Атлантическим океаном. Административный центр — город Терезина.
Пухнер, Мирьям
Мирьям Пухнер (нем. Mirjam Puchner; род. 18 мая 1992, Зальцбург) — австрийская горнолыжница, серебряный призёр Олимпийских игр 2022 года, серебряный призёр чемпионата мира 2025 года, победитель этапов Кубков мира. Специализируется в скоростных дисциплинах.

Зальцбург
За́льцбург (нем. Salzburg МФА: [ˈzalt͡sbʊɐ̯k]о файле, бав. Soizburg — Соляная крепость) — город в западной Австрии, столица федеральной земли Зальцбург. Четвёртый по величине город Австрии после Вены, Граца и Линца.

Площадь города составляет 65,65 км², население — 155 416 человек (1 января 2021), плотность населения — 2361 чел./км²

Центральная историческая часть Зальцбурга внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Дендрарий Северного Арктического федерального университета
Дендрарий Северного Арктического федерального университета — дендрарий России с экспозицией различных растений. Расположен в центральной части города Архангельска на Набережной Северной Двины, рядом с главным корпусом САФУ. Объект историко-культурного и природного наследия — памятник природы. Структурное подразделение Северного Арктического федерального университета.

В саду представлено более 221 вид растений и 55 родов различных представителей флоры.

Набережная Северной Двины
На́бережная Се́верной Двины́ — одна из главных улиц города Архангельска. Тянется по правому берегу реки Северная Двина от Северодвинского до Кузнечевского моста (и около 200 м после него).

Излюбленное место времяпрепровождения горожан. Традиционное место народных гуляний во время летних городских праздников (День города, День военно-морского флота). В июне набережная становится местом проведения Фестиваля уличных театров. Творческие коллективы и гости города дают свои представления как на набережной, так и в других местах города.
Сведелиус, Вильгельм Эрик
Вильгельм Эрик Сведелиус (швед. Wilhelm Erik Svedelius; 5 мая 1816, Кёпинг провинция Вестманланд, Швеция) — 26 февраля 1889, Упсала) — шведский историк, политолог, педагог, профессор истории в университетах Лунда и Упсалы. Член Шведской академии (с 1864) и Шведской королевской академии наук (1870).

Ввёл политическую науку в качестве независимого курса в Швеции.

Уппсала
У́ппсала (Упсала) (швед. Uppsala [ɵpˈsɑːla] — букв. «Верхняя Палата») — старинный город в Швеции, административный центр одноимённых лена и коммуны. Расположен в исторической провинции Уппланд в 70 км к северу от Стокгольма. С населением более 190 тыс. человек, этот город является четвёртым по населению в стране.

С 1164 года Уппсала является центром архидиоцеза Уппсалы и местом пребывания архиепископа, вначале католического, позже лютеранского. Основанный в 1477 году Уппсальский университет является старейшим центром высшего образования в Скандинавии.
Савинская (Марьинский сельсовет)
Савинская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Явенгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Марьинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Марьинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 26 км, до центра муниципального образования Базы по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Фомищево, Костюнинская, Фоминская, Быковская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Явенгское
Сельское поселение Явенгское — сельское поселение в составе Вожегодского района Вологодской области.
Центр — посёлок База.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 1973 человека.
Беляев, Николай Семёнович (краевед)
Николай Семёнович Беляев (14 мая 1925 — 30 августа 2004) — советский и украинский педагог, краевед. Заслуженный учитель УССР (1989). Почётный член Всеукраинского союза краеведов Украины. Почётный гражданин Богодухова (1996) и Богодуховского района (2013, посмертно).

Заслуженный учитель Украины
Заслуженный учитель Украины (укр. Заслужений вчитель України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Московский электробус
Московский электро́бус — вид московского автобуса, использующий в качестве источника питания электродвигателя аккумуляторные батареи, а в зимнее время — дополнительно дизельный отопитель (в последних моделях он также электрический). В Москве используются электробусы с ультрабыстрой зарядкой, их особенность — в литий-титанатных батареях, которые обеспечивают зарядку за 10-18 минут и дают возможность эксплуатировать электробус на городских маршрутах любой протяжённости (до следующей зарядной станции). Машины заряжаются от специальных станций, расположенных на конечных.

Все электробусы оформлены в бренд «Московский транспорт», дизайн внешнего вида разработан студией Артемия Лебедева. На борта машин нанесена надпись «Это электробус.».

Студия Артемия Лебедева
«Сту́дия Арте́мия Ле́бедева» — российская дизайнерская компания, основанная Артемием Лебедевым в 1995 году. Занимается созданием сайтов и автоматизацией дизайна, графическим и городским дизайном, архитектурой, системами навигации и другим проектами в сфере дизайна.

По версии экспертной группы «Тэглайн», до 2013 года компания лидировала в списке 100 ведущих веб-студий рунета на протяжении 7 лет. На 2023 год студия реализовала более 5 тысяч проектов с крупными брендами, лидерами мнений и общественными и государственными организациями. Среди работ студии — логотип «Яндекса», варианты дизайна схем метрополитена Санкт-Петербурга и Москвы, логотип московского метро, а также туристические логотипы российских городов. С 2020 года компания активно использует нейросети для производства дизайна.
Калинчук
Калинчук — фамилия.

Известные носители:

Калинчук, Валерий Владимирович (род. 1949) — советский и российский учёный-механик, член-корреспондент РАН (2019).

Калинчук, Екатерина Илларионовна (1922—1997) — советская гимнастка, двукратная чемпионка XV Олимпийских игр, заслуженный мастер спорта (1952), заслуженный тренер РСФСР (1962).

Калинчук, Валерий Владимирович
Валерий Владимирович Калинчук (род. 27 апреля 1949 года, Винница, УССР, СССР) — советский и российский учёный-механик, специалист в области теоретической и прикладной механики, член-корреспондент РАН (2019).
Рыжов, Иван
Ива́н Рыжо́в:

Рыжов, Иван Авксентьевич (1907—1956) — советский футболист, вратарь.

Рыжов, Иван Алексеевич (1936—2006) — русский советский писатель.

Рыжов, Иван Андреевич (1866—1932) — русский актёр, артист Малого театра.

Рыжов, Иван Павлович (1890—1938) — советский партийный и государственный деятель.

Рыжов, Иван Петрович (1913—2004) — советский и российский актёр театра и кино.

Рыжов, Иван Тихонович (1914—2004) — старшина, Герой Советского Союза.

Рыжов, Иван Филиппович (род. 1928) — Герой Социалистического Труда.

Рыжов, Иван Филиппович
Иван Филиппович Рыжов (1928 год — 1971 год) — бригадир тракторной бригады совхоза имени Джангильдина Кустанайской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1957).

Родился в 1928 году в крестьянской семье в одном из сёл современного Краснодарского края.

В 1950-е годы отправился на освоение целинных и залежных земель в Казахскую ССР. Трудился трактористом в совхозе имени Джангильдина Кустанайской области. Позднее возглавлял бригаду трактористов.

Бригада Ивана Рыжова собрала в 1956 году высокий урожай зерновых. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 11 января 1957 года за особо выдающиеся успехи, достигнутые в работе по освоению целинных и залежных земель, и получение высокого урожая удостоен звания Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот».

В 1962 году вернулся в родной Краснодарский край.

Иван Филиппович Рыжов умер в январе 1971 года.
Велоспорт на Паралимпийских играх
Велоспорт входит в программу летних Паралимпийских играх с 1984 года. Соревнования проводятся среди спортсменов с повреждением опорно-двигательного аппарата (ПОДА) и нарушением зрения в дисциплине паравелоспорт по правилам Международного союза велосипедистов (UCI).

Ампутация
Ампута́ция (лат. amputatio — отсечение) — усечение дистально расположенной части органа в результате травмы или хирургической операции, противоположна реплантации. Наиболее часто термин употребляется в значении «ампутация конечности» — усечение её на протяжении кости (или нескольких костей) в отличие от экзартикуляции (вычленения на уровне сустава). Устаревшим термином «ампутация матки» также называют операцию гистерэктомии. Термин произошёл от лат. amputare «усекать, удалять, отсекать долой», из лат. ambi («повсюду») и лат. putare («подрезать»). В латинских текстах термин никогда не использовался для характеристики операции, только для обозначения наказания.