hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шевчук, Ксения Сергеевна
Ксе́ния Серге́евна Шевчу́к (фр. Kseniya Shevchuk; род. 1991) — российская, с 2022 года французская кёрлингистка.

Обладатель Кубка России среди женщин. Чемпион Франции среди смешанных пар.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции четвёртого. Несколько сезонов была скипом команды.

По данным на 2022 год, кандидат в мастера спорта России (2022, кёрлинг).

Начала заниматься кёрлингом в Дмитрове, выступала за команды Московской области. В 2022 году сменила «спортивное гражданство» — переехала во Францию, начала выступать за смешанную парную сборную этой страны, с партнёром по смешанной паре Вильфридом Куло прошла квалификацию на чемпионат мира 2024.

Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных пар 2024 (квалификация 2023)
Квалификационный турнир (2023) к чемпионату мира по кёрлингу среди смешанных пар 2024 (англ. World Mixed Doubles Qualification Event 2023) проводился со 2 по 7 декабря 2023 года в городе Дамфрис (Шотландия) на арене «Dumfries Ice Bowl». Разыгрывались четыре путёвки для участия в чемпионате мира 2024. Квалификационный турнир к чемпионатам мира среди смешанных пар в таком формате проводился в 3-й раз.

В турнире принимали участие 26 команд из числа не получивших квалификацию по результатам чемпионата мира 2023.

По результатам турнира на чемпионат мира квалифицированы команды Германии, Китая, Новой Зеландии и Франции.

Впервые в международных соревнованиях уровня сборных принимала участие сборная Ямайки.

Официальный хештег квалификационного турнира: #WMDQE2023 .

Время начала матчей указано местное (UTC+0).
Ровчане
Ровчане (серб. Ровчани, алб. Rovçanët) — историческое племя Черногории и одно из семи горских племен региона Брда, наряду с Белопавличами, Пипери, Кучи, Братоножичами, Морачанами и Васоевичами. Историческая область, в которой они обитают, называется Ровка (серб. Ровца, произносится [rǒ̞ʋt͡za]).

Кучи (племя)
Кучи (черног. Кучи / Kuči) — субэтнос черногорцев. Проживают в восточной части Черногории, так называемой Брде.

Кучи исторически делятся на три группы:

Старые Кучи — православные, покровителем которых («славой») считается святой Димитрий Солунский,

Новые Кучи — православные, покровителем которых считается святой Николай Чудотворец,

Затриебач — католики, празднующие Рождество Пресвятой Богородицы.
Осада Триполи (1289)
Осада Триполи — захват и уничтожение государства крестоносцев графства Триполи (в современном Ливане) египетскими мамлюками. Битва произошла в 1289 году и стала важным событием в истории крестовых походов, поскольку ознаменовала захват одного из немногих оставшихся основных владений крестоносцев.

Акко
А́кко (ивр. עכו‎), А́кка (араб. عكا‎), А́кра, Сен-Жан-д’Акр (европейские языки: Acre, St. Jean d’Acre) — город в Западной Галилее (Израиль), расположенный примерно в 23 км севернее города Хайфа, на берегу Средиземного моря. Старый город внесён в 2001 году в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Клитий (гигант)
Клитий (др.греч. Κλυτίος, Klytios) — в древнегреческой мифологии: гигант, сын Геи и Тартара (с вмешательством крови оскоплённого Урана), принимавший участие в гигантомахии (войне против Олимпийских богов).

Клитий, кроме своего роста (около 10 метров), силы и вооружения, имел способность поглощать магию.  Был создан, чтобы погубить богиню Гекату. В гигантомахии вызвал её на битву, но потерпел поражение, так как на помощь Гекате пришёл Геракл. Тело Клития сожгли в пещере.

Древнегреческие мифы утверждают, что Клитий был одним из сильнейших и коварных гигантов, наряду с Порфирионом и Алкионеем.

Рик Риордан представляет его как литературного героя в своей книге «Дом Аида».

Геката
Гека́та (др.-греч. Ἑκάτη) — анатолийская и фракийская богиня Луны, преисподней, всего таинственного, магии и колдовства. Внучка титанов.

Древние греки иногда отождествляли её с богиней Луны Селеной.

Гекатой иногда называют Артемиду.
Рейнах, Элна
Элна Рейнах (африк. Elna Reinach; р. 2 декабря 1968, Претория) — южноафриканская профессиональная теннисистка. Победительница Открытого чемпионата США в смешанном парном разряде (1994), победительница в общей сложности 12 индивидуальных турниров в одиночном, женском парном и смешанном парном разрядах, двукратная чемпионка лиги World TeamTennis.

Микст
Микст (от англ. mixed) или смешанный разряд — соревнование спортивных команд (как правило пар или эстафетных команд), в которых присутствуют спортсмены как мужского, так и женского пола. В олимпийскую программу входят в частности соревнования в смешанном разряде по большому теннису, бадминтону, биатлону, санному спорту и кёрлингу (так называемый дабл-микст), а с 2020 года также по настольному теннису, лёгкой алетике и плаванию.
Эктов, Василий Петрович
Василий Петрович Эктов (10 августа 1929, Кирсановский район, Центрально-Чернозёмная область — 26 февраля 2021) — генеральный конструктор ОАО ДНПП, дважды лауреат Государственной премии РФ (1993, 1998).

Центрально-Чернозёмная область
Центрально-Чернозёмная область (ЦЧО) — административно-территориальная единица РСФСР 1928—1934 годов. Область первоначально была разделена на 11 округов и 178 районов. Областным центром являлся город Воронеж. Площадь — 191 941 км², население — 11 824,8 тыс. человек (на 1 апреля 1930 года).

Первым секретарём обкома партии ЦЧО (1928—1934 гг.) был И. М. Варейкис.

В настоящее время под названием Центрально-Чернозёмная область, или Центрально-Чернозёмный район, или Центрально-чернозёмная полоса подразумевают Центрально-Чернозёмный экономический район. Назван район по преобладающему типу почвы — чернозёму. Этот район является частью Евразийской зоны чернозёмов, находящейся в России.
Попа, Корнелия
Корнелия Попа (рум. Cornelia Popa; род. 27 августа 1950, Бухарест), в девичестве Попеску (рум. Popescu) — румынская легкоатлетка, специалистка по прыжкам в высоту и многоборьям. Выступала за сборную Румынии по лёгкой атлетике в 1968—1980 годах, обладательница серебряной медали чемпионата Европы, серебряная и бронзовая призёрка чемпионатов Европы в помещении, серебряная призёрка Всемирной Универсиады, многократная чемпионка Балкан и Румынии, участница четырёх летних Олимпийских игр.

Прыжок в высоту
Прыжок в высоту — дисциплина лёгкой атлетики, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов. Составляющие прыжка — разбег, подготовка к отталкиванию, отталкивание, переход через планку и приземление.

Требует от спортсменов прыгучести и координации движений. Проводится в летнем и зимнем сезонах. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1928 года.

Рекордсменом по прыжкам в высоту среди мужчин является кубинец Хавьер Сотомайор с результатом 2,45 м, установленным в 1993 году. Это самый длительный рекорд в истории прыжков в высоту среди мужчин. Украинка Ярослава Магучих в 2024 году установила мировой рекорд среди женщин на высоте 2,10 м, побив предыдущий рекорд, установленный в 1987 году Стефкой Костадиновой.
Букль-дю-Мухун
Букль-дю-Муху́н (фр. Boucle du Mouhoun [bukl dy mu.un]) — область на северо-западе Буркина-Фасо.

Административный центр — город Дедугу.

Площадь — 34 479 км², население — 1 434 847 человек (2006 год).

Название буквально значит «излучина (реки) Мухун». Мухун — местное название верхней части реки Чёрная Вольта.

Чёрная Вольта
Чёрная Вольта (фр. Volta Noire) — река в Западной Африке. Протекает по Буркина-Фасо, Кот-д’Ивуару и Гане. Бассейн охватывает площадь в 140 000 км².

Берёт начало в Буркина-Фасо при слиянии реки Планди и реки Диенкоа у поселения Банзо, затем образует границу между Буркина-Фасо и Ганой, позже, между Кот-д’Ивуаром и Ганой. Оканчивается в Гане, сливаясь с Белой Вольтой и образуя Вольту.

Не судоходна.

В Гане, в областях Боно и Боно-Ист к югу от реки Чёрная Вольта проживает народ аброн (бронг, боно, 791 тыс. человек по оценке 2000 года).
Общенациональная социал-демократическая партия
«Общенациональная социал-демократическая партия» (каз. Жалпыұлттық социал-демократиялық партия) — политическая партия Казахстана, в настоящий момент имеющая 4 представителей в парламенте страны.

Партия создана Жармаханом Туякбаем 10 сентября 2006 года, зарегистрирована 25 января 2007 года, имеет свои филиалы во всех областях страны и городах Астана, Шымкент и Алма-Ата.

Шымкент
Чимке́нт, или Шымке́нт (каз. Шымкент / Şymkentо файле; ранее — рус. Чимкент) — город-миллионик на юге Казахстана, один из трёх городов страны, имеющих статус города республиканского значения; является отдельной административно-территориальной единицей (17-й регион республики), не входящей в состав окружающей её области.

Чимкент — третий по численности населения город в Казахстане, один из его крупнейших промышленных, торговых и культурных центров; образует вторую по численности населения агломерацию страны.

До 19 июня 2018 года административный центр бывшей Южно-Казахстанской (ныне Туркестанской) области. Чимкент был объявлен культурной столицей СНГ 2020 года в рамках реализации межгосударственной программы «Культурные столицы Содружества».
Next
Next: (англ. next — следующий).

NeXT — название компьютерной компании и выпускавшихся ею рабочих станций.

Next — название марки грузопассажирского автомобиля завода ГАЗ (ГАЗель NEXT, ГАЗон NEXT).

Next — название музыкального альбома группы Journey.

Next — название музыкального альбома Ванессы Уильямс.

NEXT — оператор языка программирования Бейсик.

Next — российский телесериал.
«Next 2» — российский телесериал 2002 года, продолжения телесериала Next.
«Next 3» — российский телесериал 2003 года, продолжения телесериала Next 2.

«Некст» (англ. neXt) — американский научно-фантастический телесериал 2020 года.

«Next» — российская коммерческая радиостанция.

Next (альбом Ванессы Уильямс)
Next — пятый студийный альбом певицы Ванессы Уильямс, выпущенный 26 августа 1997 года. Хотя альбом не превзошёл коммерческого успеха предыдущих альбомов Ванессы считается одним из лучших её работ.
Альбом включает в себы такие хиты как «Happiness», «Who Were You Thinkin' 'Bout», «First Thing On Your Mind» и суперхит «Oh How The Years Go By».
Кулидж
Кулидж:

Кулидж, Арчибальд Кэри (1866—1928) — основатель академического славяноведения в США.

Кулидж, Грейс (1879—1957) — супруга Президента США К. Кулиджа, Первая леди США с 1923 по 1929 год.

Кулидж, Дженнифер (род. 1961) — американская комедийная актриса, стенд-ап комик, сценарист.

Кулидж, Джон Калвин (1872—1933) — 30-й президент США с 1923 по 1929.

Кулидж, Кассиус Маркеллус (1844—1934) — американский художник, известен прежде всего своими изображениями антропоморфных собак.

Кулидж, Марта (род. 1946) — американский режиссёр, сценарист, продюсер.

Кулидж, Рита (род. 1945) — американская певица, автор песен.

Кулидж, Уильям Дэвид (1873—1975) — американский физик-экспериментатор.

Кулидж, Чарльз Генри  (1921 — 2021) — техник-сержант армии США, герой Второй мировой войны.

Кулидж, Рита
Ри́та Ку́лидж (англ. Rita Coolidge, род. 1 мая 1945) — американская певица и автор песен. В 1970—1980-е годы её песни неоднократно попадали в американские национальные чарты. Вместе со своим бывшим мужем Крисом Кристофферсоном певица дважды становилась обладателем «Грэмми».

Среди самых известных песен Риты Кулидж — «We’re All Alone», «(Your Love Has Lifted Me) Higher and Higher», а также «All Time High», заглавная тема к кинофильму про Джеймса Бонда «Осьминожка».
Зайцев, Вячеслав Фёдорович
Вячеслав Федорович Зайцев (род. 2 октября 1948, г. Астрахань, СССР) — советский и российский учёный, гидробиолог. Доктор сельскохозяйственных наук (1993), профессор (1993), Почетный профессор ФГБУ ВПО «Астраханский государственный технический университет» (2006), Заслуженных деятелей науки Российской Федерации (1999).

Гидробиология
Гидробиология — наука о жизни и биологических процессах в воде, одна из биологических дисциплин. Изучает жизнь водных организмов (гидробионтов) и водных экосистем.

Современная гидробиология может рассматриваться в значительной степени как раздел экологии, но также включает в себя таксономию, экономическую биологию, промышленную биологию, морфологию, физиологию и т. д. Отличительная черта состоит в том, что всё это рассматривается по отношению к водным организмам. Значительная часть работ тесно связана с озероведением (лимнологией), и может быть разделена на экологию проточных систем и экологию непроточных систем. Описанием моделирования экосистемы в замкнутом искусственном водоёме и различных аспектов разведения рыб занимается аквариумистика.
Малко-Тырново
Малко-Тырново (болг. Малко Търново) — город в Бургасской области Болгарии, единственный в болгарской части гор Странджа, центр общины Малко-Тырново.  По данным переписи населения 2011 года, в городе  проживало 2447 человек. Город находится примерно в 75 км южнее Бургаса и в 5 км от границы с Турцией.

Бургасская область
Бурга́сская о́бласть (болг. Област Бургас) — область в Юго-Восточном регионе Болгарии, крупнейшая из 28 областей страны. Площадь области составляет 7748,1 км², население —  412 684 человека (2016). Административный центр — город Бургас.
Килиманджаро (аэропорт)
Международный аэропорт Килиманджаро (ИАТА: JRO, ИКАО: HTKJ) — международный аэропорт на севере Танзании, обслуживающий города Аруша и Моши. Аэропорт играет важную роль в туристической индустрии региона, оказывая транспортные услуги туристам, путешествующим в Национальный парк гора Килиманджаро, Национальный парк Аруша, Национальный парк Тарангире, Национальный парк озера Маньяра, заповедник Нгоронгоро, национальный парк Серенгети и проч. Аэропорт называет себя «Воротами в дикое наследие Африки» (англ. Gateway to Africa’s Wildlife Heritage).

Аруша (национальный парк)
Национальный парк Аруша — национальный парк Танзании, расположенный на севере страны в области Аруша. Основанный в 1960 году парк включал кратер Нгурдото и озёра Момелла и носил название национальный парк Нгурдото-Крейтер. После того как в 1967 году вулкан Меру стал его частью парк поменял своё название на Аруша.
Баронет Уильямс из Глиндура
Баронет Уильямс из Глиндура (англ. Baronet Williams of Glyndwr) — дворянский титул в баронетаже Соединённого Королевства, созданный в 1935 году для Эвана Уильямса, президента Ассоциации горнодобывающей промышленности Великобритании. Угас с его смертью в 1959 году.

Баронет
Бароне́т (англ. Baronet; традиционное сокращение Bart, современное Bt) — владелец наследуемого титула, выдаваемого британской Короной, именуемого баронетство. Практика возведения в баронетское достоинство была введена Яковом I Английским в 1611 году для сбора денег. Звание баронета стоило от £1095. Кандидаты в баронеты должны были заплатить короне эту сумму, которая бы покрывала содержание 30 пехотинцев в течение трёх лет, исходя из ежедневного финансирования на каждого не менее 8 пенсов в день

В континентальной Европе не существует эквивалента баронетства, хотя наследственных рыцарей, вроде австрийского «риттера» (ritter) или нидерландского erfridder, можно считать примерно равными.
IK Возничего
IK Возничего (лат. IK Aurigae) — двойная затменная переменная звезда типа Алголя (EA) в созвездии Возничего на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 21042 световых лет (около 6452 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от менее +17,5m до +16,6m. Орбитальный период — около 4,0522 суток.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Демарата
Демарата (убита в 214 до н. э. Сиракузы) — дочь царя Сиракуз Гиерона II, жена архонта Адранодора.

Тит Ливий называл Демарату «надменной, как царица, и тщеславной, как все женщины». Когда Гиерон II перед смертью думал о восстановлении в Сиракузах демократии, «чтобы государство, созданное и окрепшее в добрых нравах, не погибло, став игрушкой для владыки-мальчика» (его внука Гиеронима), именно Демарата вместе со своей сестрой Гераклеей уговорила царя не делать этого, поскольку рассчитывала контролировать малолетнего племянника. После гибели Гиеронима она подталкивала своего мужа к государственному перевороту, чтобы захватить власть. Когда заговор Адранодора был раскрыт, а сам он погиб, сиракузский совет постановил перебить всю царскую семью. Демарата была убита вместе с сестрой и племянницей.

Архонт
Архонт (родительный падеж ἄρχοντος, «начальник, правитель, глава», от ἄρχη — «начало, власть») — высшее должностное лицо в древнегреческих полисах (городах-государствах).

В Византийской империи этот титул носили высокопоставленные вельможи. Слово архонт имело во многом то же значение, что и славянское слово «князь». После падения Константинополя титул архонта присваивался Константинопольским патриархом некоторым православным мирянам за особые заслуги (см. Архонты Вселенского патриархата).
Катечкин, Иван Егорович
Иван Егорович Катечкин (15 декабря 1916, Залесье, Рязанская губерния — 30 июня 1986, Прилуки, Черниговская область) — командир огневого взвода 1028-го артиллерийского полка, старшина — на момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени.

Прилуки
Прилу́ки (укр. Прилуки) — город в Черниговской области Украины, административный центр Прилукского района и Прилукской городской общины. До укрупнения одноимённого района в 2020 году был его центром, но не входил в его состав, будучи городом областного значения.
Пивоваров, Алексей Владимирович
Алексе́й Влади́мирович Пивова́ров (род. 12 июня 1974, Москва) — российский журналист, медиаменеджер, теле- и радиоведущий, блогер, создатель YouTube-канала «Редакция».

Корреспондент, ведущий программ новостей «Сегодня» и «Страна и мир», а также автор документальных фильмов на телеканале НТВ (1993—2013), продюсер трансмедийных проектов в холдинге «СТС Медиа» (2013—2016), главный редактор и генеральный продюсер телеканала RTVI (2016—2020). С марта 2019 года — автор YouTube-канала «Редакция», независимого журналистского проекта. Обладатель серебряной (2019) и золотой (2020) кнопок YouTube. По состоянию на август 2024 года, канал имеет 4,3 млн подписчиков и 1,4 млрд просмотров.

3 июня 2022 года Минюст РФ внёс Алексея Пивоварова в реестр физических лиц, выполняющих функции иностранного агента.

Медиамагнат
Медиамагна́т — персона, контролирующая значительные (влиятельные) медиаресурсы через медиахолдинг. В своё время[когда?] словосочетание «четвёртая власть» появилось именно для отражения роли в социуме медийных конгломератов. Термин употребляется для обозначения владельцев СМИ. В российской практике так принято иногда называть не только собственников, но и управленцев крупных медиахолдингов, если речь идёт о менеджерах с расширенными полномочиями, что не вполне адекватно оригинальной терминологии.
Козино (Корохоткинское сельское поселение)
Козино — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Корохоткинского сельского поселения. Население — 10 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 8 км к востоку от Смоленска, в 3 км южнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Соменка. В 2 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Духовская на линии Москва — Минск.

Смоленский муниципальный округ
Смоленский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, до 10 июня 2024 года — муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Смоленск (в состав муниципального округа не входит).
Хоу И
Стрелок И (кит. 后羿) (Хоу И; Охотник) — один из знаменитейших героев китайских мифов, борец с чудовищами, сбивший из лука девять солнц, угрожавших погубить всё живое на Земле, и неудачно стремившийся стать бессмертным. Часто его называют «китайским Гераклом». Миф о стрельбе в солнце имеет широкое распространение, особенно в Восточной Азии.

Упоминания его имени в большей части сочинений эпохи Чжоу свидетельствуют об общеизвестности связанных с ним мифов, но связного рассказа они обычно не содержат. Дополнительные сведения можно почерпнуть из комментариев ханьской эпохи и изображений на рельефах того же времени. Фольклорные записи мифов о стрелке И и его жене Чанъэ сделаны в провинции Хэнань в 1980-е годы.

Мэн-цзы
Мэн-цзы (кит. 孟子, пиньинь mèngzǐ, Чжэнчжан: [*mraːŋs ʔslɯʔ]; 372 до н. э.—289 до н. э.) — китайский философ
, писатель, представитель конфуцианской традиции. В Европе был известен как Менций (Mencius).
Федотовская
Федотовская — название населённых пунктов в России:

Федотовская — деревня в Верхнетоемском районе Архангельской области.

Федотовская — деревня в Котласском районе Архангельской области

Федотовская — деревня в Красноборском районе Архангельской области

Федотовская — деревня в Няндомском районе Архангельской области

Федотовская — деревня в Шенкурском районе Архангельской области.

Федотовская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Федотовская (Котласский район)
Федо́товская — сельский населённый пункт в Котласском районе Архангельской области Российской Федерации.

Расположен в 27 км от города Котласа (35 км по автодороге) на левом берегу реки Северная Двина, в 27 км (30 км по автодороге) от ближайшей железнодорожной станции в деревне Ядриха.
Киль (анатомия)
Киль (лат. carina) — вырост грудины позвоночных животных, к которому прикрепляются сильно развитые грудные мышцы. Выгораживает пространство для этих мышц, предотвращая их сдавливание их же внешними слоями.

Как правило, хорошо развит у летающих животных (большинство птиц, рукокрылые, птерозавры), реже — у роющих (кроты). Отсутствует у нелетающих птиц (страусы, совиный попугай и другие).

У ранних птиц, даже крупных летающих форм (Sapeornis) киля не было; он возник только у группы Ornithothoraces, объединяющей современных и энанциорнисовых птиц, хотя встречается и у отдалённо родственных птицам альваресзаврид.

У птиц грудина с килем может быть самой большой костью. У лебедей и журавлиных в киль заходит трахея, укладываясь внутри него петлями. Предполагается, что это обеспечивает передачу звуковых вибраций от небольшого их источника — сиринкса — на большую кость — грудину, а от неё — на воздушные мешки.

Какапо
Кака́по (маори kākāpō «ночной попугай»), или сови́ный попуга́й (лат. Strigops habroptila), — ночная нелетающая птица из семейства Strigopidae, являющаяся эндемиком Новой Зеландии. Согласно исследованиям ДНК, относится к  наиболее древнему сохранившемуся семейству отряда попугаеобразных, базальному для остальных семейств. Единственный ныне живущий нелетающий попугай и самый тяжёлый вид попугаев.