hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
UClibc
uClibc — стандартная библиотека языка программирования C, предназначенная для встраиваемых систем на базе Linux. uClibc была разработана для поддержки uClinux (специальная редакция ядра Linux, способная работать без блока управления памятью [MMU]) и таким образом подходящая для микроконтроллеров). Буква u в названии есть адаптация греческой буквы µ, означающей «микро».

Координатор проекта — Erik Andersen, другим активным участником является Manuel Novoa III.

uClibc — свободное программное обеспечение, распространяемое под GNU LGPL.

С 2014 года развитие библиотеки продолжается в форке uClibc-ng.

Мю
Μ, μ (название: мю, греч. μι, др.-греч. μῦ) — 12-я буква греческого алфавита. В системе греческой алфавитной записи чисел имеет числовое значение 40. Происходит от финикийской буквы 𐤌 — мем. От буквы мю произошли латинская буква M и кириллическая М.
Новогреческое название — ми (μι [miː]).
Talanx
Talanx — немецкая страховая и перестраховочная компания. Работает под брендами HDI (страхование), Hannover Re (перестрахование), neue leben insurers, PB, TARGO, Ampega. Основные рынки — Германия и США. Штаб-квартира — в Ганновере. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2021 год компания заняла 450-е место (209-е по размеру выручки, 183-е по активам, 1570-е по рыночной капитализации, 844-е по чистой прибыли).

Перестраховщик
Не путать с перестрахователем.

Перестраховщик, перестраховочная компания (англ. reinsurer, нем. Rückversicherer) —
страховщик, принимающий (акцептующий) риск в перестрахование, часто при посредничестве перестраховочного брокера
.
Вайгольсхаузен
Вайгольсхаузен (нем. Waigolshausen) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Швайнфурт.  Население составляет 2834 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 23,74 км².

Швайнфурт (район)
Швайнфурт (нем. Landkreis Schweinfurt) — район в Германии, в административном округе Нижняя Франкония Республики Бавария. Официальный ключ — 09 6 78. Центр района — внерайонный город Швайнфурт в состав района не входит.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 84 146,13 га;

население — 114 813 чел.;

плотность населения — 136,44 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 7328,97 м²/чел.
Азино (Удмуртия)
А́зино (удм. Азино) — село в Завьяловском районе Удмуртии, входит в Кияикское сельское поселение. Расположено в лесах недалеко от реки Шурвайка, в 33 км к северо-западу от центра Ижевска. Через село проходит железная дорога Люкшудья — Кильмезь, на которой находится пассажирская станция Азино.

Название село получило от станции, которая была названа в честь В. М. Азина.

В мае 2012 года 15-кратный чемпион мира по международным шашкам Алексей Чижов посетил исправительную колонию № 7 в поселке Азино, где провел с осужденными сеанс одновременной игры.

Чижов, Алексей Рудольфович
Алексе́й Рудо́льфович Чижо́в (род. 15 октября 1964 в г. Ижевск, УАССР, СССР) — советский и российский спортсмен (международные шашки), международный гроссмейстер (1988), заслуженный мастер спорта (2001), 10-кратный чемпион мира в личном зачёте по стоклеточным шашкам (1988—1994, 1995—1998), чемпион Европы (2012, 2016), в блице (2014). Чемпион мира по международным шашкам среди юниоров (1983). Чемпион СССР (1990), чемпион России (2016). Выиграл общий зачёт Кубка мира в 2018.

Заслуженный работник культуры Удмуртской Республики. Почётный гражданин Ижевска (2001). Вице-президент Федерации международных шашек (России). Первому в мире присвоено звание «Доблесть ФМЖД» (август 2003 года).
Безвременниковые
Безвременниковые, устар. Зимовниковые (лат. Colchicaceae), — семейство цветковых растений порядка Лилиецветные (Liliales).

В системе классификации APG II семейство входит в порядок Liliales (клада монокоты) и включают приблизительно двести видов многолетних трав.

Система Dahlgren и система Thorne (1992) также признают это семейство, помещая его в порядок Liliales надпорядка Lilianae подкласса Liliidae класса Liliopsida.

Броун, Роберт
Ро́берт Бро́ун (англ. Robert Brown; 1773—1858) — британский ботаник, морфолог и систематик растений, первооткрыватель «броуновского движения».

Броун — традиционный вариант русского написания фамилии учёного (правильнее — Браун).

Член Лондонского королевского общества (1811), иностранный член Парижской академии наук (1858; корреспондент с 1814), иностранный член-корреспондент (1826) и почётный член (1827) Петербургской академии наук.
Масонский запон
Масонский запон (фартук) — один из самых главных символов в масонстве, а также ритуальный предмет и атрибут масонских регалий. Изначально это фартук строителя (вольного каменщика) — крайне незатейливый и лишённый всяческих украшений. Позже был заменён на белую овечью шкуру (белый кожаный фартук), каковым и является в наше время. Каждый посвящённый в масоны получает белый фартук, который он должен носить в ложе.

Регалия
Рега́лия (от лат. regalis — царский) — знак (изделие) царского сана, то есть его власти, и исключительные права верховного правителя (монарха), позднее государства.

В другом источнике указано, что «Регалия» (ж. р.; во мн. ч. — рега́лии) — знаки царского сана: корона, держава, скипетр, герб, мантия и прочее, также коронная монополия.
Томгрейни
Томгрейни (англ. Tuamgraney; ирл. Tuaim Gréine, «могила Грейни») — деревня в Ирландии, находится в графстве Клэр (провинция Манстер).
Упоминается в анналах и других источниках с VIII в. В Томгрейни существовал монастырь, основанный святым Кронаном (Мохуа) и был свой епископ (аббат), именовавшийся «наследником Кронана». Среди епископов Томгрейни выделяется Кормак Уа Киллене (ум. 1026), который заново отстроил церковь и башню монастыря. С конца XI в. Томгрейни был административно объединён с монастырём Клонмакнойс, настоятели которого были одновременно и настоятелями Томгрейни.
Томгрейни также известна, как место рождения романистки Эдны О’Брайен.

Клэр (графство)
Клэр (ирл. An Clár; англ. Clare) — графство на западе Ирландии. Входит в состав провинции Мунстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Эннис. Население 117 196 человек (14-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.).
Машина превращений
Машина превращений, по-польски Maszyna zmian и по-немецки Die Verwandlungsmaschine — польский сериал для детей 1995 года. Режиссер Анджей Малешка создал этот сериал в польском деревне Антонин в административном районе Гмина Пшигодзице. Этот детский сериал о волшебном сеточном шаре, который трансформирует предметы.

Пшигодзице (гмина)
Пшигодзице (пол. Przygodzice) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Острувский повет (Великопольское воеводство), Великопольское воеводство. Население — 11 249 человек (на 2004 год).
Каядэ
«Каядэ» (кор. 가야대 — Университет Кая) — эстакадная и конечная станция Пусанского метро на линии Пусан — Кимхэ. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается АО «Легкорельсовый транспорт Пусан — Кимхэ». Расположена в квартале Самге-дон города Кимхэ провинции Кёнсан-Намдо (Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция была открыта 16 сентября 2011 года.

Университет Кая находится около 1,2 км от этой станции.

Открытие станции было совмещено с открытием всей линии Пусан — Кимхэ, длиной 23,9 км, и ещё 20 станций.

Кёнсан-Намдо
Кёнса́н-Намдо́, ранее было принято написание по транскрипции Холодовича Кёнсан-намдо или Кёнсаннам-до (кор. 경상남도 [kjʌŋ.saŋ.nam.do]), сокращенно Кённам (кор. 경남 — Кёнсаннам-до) — провинция на юго-востоке Южной Кореи с административным центром в городе Чханвон.
Каракитайское ханство
Каракита́йское (Кара-кида́ньское) ха́нство — средневековое феодальное государство, существовавшее в Средней и Центральной Азии в 1124—1218 годах. Было основано киданьским принцем Елюй Даши в 1124 году после падения империи Ляо. Мусульмане называли страну Каракитайским (Кара-киданьским) ханством, китайцы — За́падным Ля́о (кит. трад. 西遼, упр. 西辽, пиньинь Xī Liáo, палл. Си Ляо); правитель носил сразу два титула — император и гурхан. Столицей ханства был город Хусыфдо (Баласагун) на реке Чу. Империя занимала территорию от Амударьи и Балхаша до Куньлуня и нагорий Бэйшаня. В 1211 году ханство было покорено найманами во главе с Кучлуком. В 1218 году оно было завоёвано Чингисханом и вошло в состав Монгольской империи.

Чжурчжэни
Чжурчжэ́ни (чжуличжэнь, нюйчжэнь, нюйчжи, кит. трад. 女眞, упр. 女真, пиньинь nǚzhēn) — племена кочевников, тунгусского происхождения, в другом источнике народ маньчжурского происхождения (династия Цзинь), населявшие в X—XV веках территорию Маньчжурии, Центрального и Северо-Восточного Китая (в том числе территорию нынешнего автономного района Внутренняя Монголия), Северной Кореи и Приморья.

Чжурчжэни говорили на чжурчжэньском языке тунгусо-маньчжурской группы.

Крупнейшее государство чжурчжэней — Цзинь (иногда Кин) — существовало с 1115 год по 1234 год. Родственный им народ — эвенки (тунгусы). Потомками чжурчжэней также являются удэгейцы.
Донгсоай
Донгсоай (вьет. Đồng Xoài) — город провинциального подчинения на юге Вьетнама, административный центр провинции Биньфыок.

Донгсоай расположен на реке Рать (Rạch) примерно в 110 км к северу от города Хошимин и в 110 км от границы с Камбоджей. Через город проходит шоссе Хо Ши Мина (№ 14, Quốc lộ 14), которое здесь пересекается с провинциальным шоссе № 741. Площадь города — 168,47 км². Население по данным на 2019 год составляет 108 595 человек.

Динамика численности населения провинции по годам:

В административном отношении подразделяется на 6 городских кварталов: Танбинь, Тандонг, Танфу, Тантхьен, Тансуан, Тьентхань, и 2 общины: Тантхань и Тьенхынг.

Хошимин
Хошими́н (вьет. Thành phố Hồ Chí Minh, кхмер. ព្រៃនគរ, Pré Nokor) — город на юге Вьетнама; крупнейший город страны (население на 2025 год — более 14 млн). Известен также под аббревиатурой HCMC (от англ. Ho Chi Minh City) и под названием Сайго́н (вьет. Sài Gòn), которое было официальным до 1976 года. Современное название было дано в честь Хо Ши Мина.

С 1887 по 1901 год — столица Французского Индокитая. С 1955 по 1975 год — столица Южного Вьетнама.
Кулик, Кристиан
Кристиан Кулик (нем. Christian Kulik; родился 6 декабря 1952 года в Забже, Польша) — немецкий футболист, выступавший на позиции полузащитника. Играл с 1971 по 1981 год в «Боруссии (Мёнхенгладбах)», за которую провёл 220 матчей и забил 38 голов в Бундеслиге .

Боруссия (футбольный клуб, Мёнхенгладбах)
«Бору́ссия» (нем. Borussia Verein für Leibesübungen 1900 e.V.) — немецкий профессиональный футбольный клуб из Мёнхенгладбаха, Северный Рейн-Вестфалия, один из самых титулованных клубов страны. «Боруссия» пять раз становилась чемпионом Германии, трижды выигрывала Кубок страны и два раза — Кубок УЕФА. Клуб «Боруссия Мёнхенгладбах» насчитывает более 37 тысяч членов и является шестым по величине зарегистрированным спортивным объединением в Германии. Цвета клуба — зелёный, чёрный и белый, а официальный маскот — жеребёнок Юнтер (нем. Jünter).

В названии Borussia Verein für Leibesübungen 1900 e.V. термин «Боруссия» означает латинизированный вариант слова «Пруссия» — популярное название для немецких спортивных клубов. «Verein für Leibesübungen» означает дословно «спортивное общество для телесных упражнений»; помимо футбола у клуба имеются секции гандбола и настольного тенниса. e.V. — сокращение от «зарегистрированное общество».
Диоцез Векшё
Диоцез Векшё — диоцез Церкви Швеции. Бывшее католическое епископство (1163—1530). С 2015 года епископом Векшё является Фредрик Модеус.

Диоцез Векшё расположен на юге Швеции и включает в себя большую часть лена Йёнчёпинг на севере; южную и центральную части лена Кальмар и остров Эланд на востоке; лен Крунуберг на юге; и небольшую часть Халланда на западе. Диоцез состоит из 249 приходов и имеет самую высокую посещаемость церкви в Швеции.

Кафедральным собором диоцеза является Кафедральный собор Векшё. Когда в XII веке началось строительство собора, Векшё стал важным религиозным центром диоцеза. По легенде Святой Зигфрид жил, умер и был похоронен в Векшё.

Крунуберг
Лен Кру́нуберг (швед. Kronobergs län) — лен, расположенный в южной Швеции. Граничит с ленами Халланд, Сконе, Йёнчёпинг, Кальмар и Блекинге. Административный центр — город Векшё.

Лен был образован в 1674 году, в нынешних границах существует с 1687 года. Территория лена соответствует южной части исторической провинции Смоланд.
Лопес Хименес, Фанни
Фанни Лопес Хименес (исп. Fanny López Jiménez; родилась в 1970 году в Тустле-Гутьеррес, штат Чьяпас) — мексиканская учёная-археолог, известная своими раскопками в Паленке, включая открытие Гробницы Красной королевы.

Тустла-Гутьеррес
Тустла-Гутьеррес (исп. Tuxtla Gutiérrez) — город в Мексике, столица штата Чьяпас, а также административный центр одноимённого муниципалитета. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 578 830 человек.
Амадей I (король Испании)
Амаде́й I (исп. Amadeo I, известный как Амадей (Амедео) Саво́йский, итал. Amedeo, 30 мая 1845—18 января 1890) — король Испании с 1870 по 1873. Потомок  двух детей Филиппа II Испанского: Каталины Микаэлы по отцу и Филиппа III по матери.

Каталина Микаэла Австрийская
Каталина Микаэла Австрийская (исп. Catalina Micaela de Austria, 10 октября 1567, Мадрид — 6 ноября 1597, Турин) — испанская инфанта и герцогиня Савойская, жена Карла Эммануила I Савойского, мать Виктора Амадея I.
Ядьва
Ядьва — река в России, протекает в Юсьвинском районе Пермского края. Устье реки находится в 25 км по правому берегу реки Исыл. Длина реки составляет 18 км.

Исток реки на Верхнекамской возвышенности в 12 км к северу от села Тимино. Река течёт на юг, затем на юго-восток, всё течение проходит по лесу. Приток — Малая Ядьва (правый). В среднем течении протекает двумя километрами восточнее села Тимино и деревни Деревенькино. Впадает в Исыл в 4 км к северо-востоку от последней.

Юсьвинский район
Ю́сьвинский райо́н — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. На территории района образован Юсьвинский муниципальный округ. Административный центр — село Юсьва. Площадь — 3080,6 км². Население — ↘16 457 чел. (2023). Национальный состав (2010): коми-пермяки — 51 %, русские — 46,4 %.
Дариялы
Дариялы — такыровидная плоская равнина в древнем русле нижней Сырдарии, в Кызылординской области. Протяжённость с северо-запада на юго-восток 230 км, ширина 50 км. Поверхность сложена супесчаными глинами. Почвы — солонцы и солончаки. Произрастают биюргун, нанофитон ежовый, полынь. На юго-восточном песчаном массиве и в сухих руслах — гребенщик, жузгун, саксаул.

Полынь
Полы́нь (лат. Artemísia) — крупный род травянистых или полукустарниковых растений семейства Астровые (Asteraceae).

В русскоязычной ботанической литературе под этим названием фигурируют представители близкого рода Seriphidium, ранее входившие в состав Artemísia, но выделенные в самостоятельный род в соответствии с современной классификацией.
Храбак, Дитрих
Ди́трих «Ди́тер» Хра́бак (нем. Dietrich "Dieter" Hrabak) (19 декабря 1914, Гросс-Дойбен, ныне в составе Бёлена, Саксония — 15 сентября 1995, Пфаффенхофен) — немецкий воздушный ас Второй мировой войны, сбил 125 самолётов противника, совершил более 1000 боевых вылетов. 109 своих побед одержал на Восточном фронте, остальные 16 — на Западном. Награждён Рыцарским крестом с Дубовыми Листьями.

Езенванг
Езенванг (нем. Jesenwang) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Фюрстенфельдбрукк. Население составляет 1534 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 15,30 км².
К. М. Бинамол
Калайатту Куджи Матьюс Бинамол (малаял. കലയത്തും കുഴി മാത്യൂസ് ബീനമോൾ, англ. Kalayathumkuzhi Mathews Beenamol; род. 15 августа 1975 года) — индийская легкоатлетка, специализирующаяся в беге на короткие и средние дистанции. Участница Олимпийских игр 1996, 2000 и 2004 годов. Призёр Азиатских игр и чемпионатов. Награждена высшей спортивной наградой Индии Раджив Ганди Кхел Ратна в 2002 и четвёртой по старшинству гражданской наградой Индии Падма Шри в 2004 году.

Кхел Ратна
«Кхел Ратна» (хинди खेल रत्न), полное название «Майор Дхиан Чанд Кхел Ратна» (хинди मेजर ध्यानचंद खेल रत्न पुरस्कार; буквально — «спортивный драгоценный камень майора Дхиана Чанда») — высшая спортивная награда Индии. Представляет собой премию, вручаемую за наиболее выдающиеся спортивные достижения в течение прошедшего года. Премия учреждена в 1991 году и впервые была вручена в 1992 году. В 1991—2021 годах носила название «Раджив Ганди Кхел Ратна» (хинди राजीव गांधी खेल रत्न).
Винни-Пух и день забот (мультфильм, 1968)
«Винни-Пух и день забот» (англ. Winnie the Pooh and the Blustery Day) — мультипликационный фильм, основанный на книгах о Винни-Пухе, написанных Аланом Александером Милном. Этот мультфильм, который стал вторым коротким фильмом о Винни-Пухе, был выпущен компанией The Walt Disney Company 20 декабря 1968 года как бонус к фильму «Лошадь в сером фланелевом пиджаке». Музыка к фильму была написана Ричардом М. Шерманом и Робертом Б. Шерманом. «Винни-Пух и день забот» в 1969 году выиграл «Оскар» в номинации «Лучший короткометражный сюжет и мультипликация». Короткометражный фильм также появляется как бонус на DVD: «Великое путешествие Пуха: В поисках Кристофера Робина».

Шерман, Роберт Бернард
Роберт Бернард Шерман (англ. Robert Bernard Sherman) (19 декабря 1925 – 6 марта 2012) — американский автор песен, который вместе со своим братом Ричардом М. Шерманом специализировался на музыкальных фильмах. По данным официального веб-сайта Walt Disney Company, «Братья Шерман написали больше музыкальных песен для кинофильмов, чем любая другая команда авторов песен в истории кино».

Некоторые из самых известных песен братьев Шерман были включены в игровые и анимационные музыкальные фильмы, включая «Мэри Поппинс» (1964), «Самый счастливый миллионер» (1967), «Книга джунглей» (1967), «Пиф-паф ой-ой-ой» (1968), «Набалдашник и метла» (1971), «Снупи, возвращайся!» (1972) и «Паутина Шарлотты» (1973), «Туфелька и роза» (1976), «Приключения Винни» (1977).

Однако их самой известной работой остаётся песня «It’s a Small World (After All)», написанная для одноимённого аттракциона тематического парка.  По данным Time, это, возможно, самая (публично) исполняемая песня в истории.
Мазин, Владимир Алексеевич
Владимир Алексеевич Мазин (род. 1 января 1951, Ларьяк) — российский поэт, культуролог, хореограф, работник культуры. Член Союза писателей России. Лауреат Всероссийской литературной премии имени Д. Н. Мамина-Сибиряка (2012). Заслуженный деятель культуры Ханты-Мансийского автономного округа – Югры (2010).

Культурология
Культуроло́гия (от лат. cultura «возделывание, земледелие; воспитание» + др.-греч. λόγος «мысль как причина») — совокупность исследований культуры как структурной целостности.

Термин «культурология» был предложен американским антропологом Лесли Уайтом для обозначения новой научной дисциплины как самостоятельной науки в комплексе социальных наук. Однако в зарубежной научной классификации культурологию как отдельную науку не выделяют. Данная область знаний в англоговорящих странах называется англ. cultural studies, а в немецкоговорящих странах — нем. Kulturwissenschaft. Феномен культуры в Европе и Америке понимается преимущественно в социально-этнографическом смысле, поэтому основной наукой считается культурная антропология.
Ультрафиолетовая литография
Ультрафиолетовая литография (англ. ultraviolet lithography) — субмикронная технология, используемая для изготовления полупроводниковых микросхем; один из подвидов литографического процесса с экспонированием фоторезиста «глубоким» (deep ultra violet — DUV) или сверхжёстким (экстремальным, extreme ultra violet — EUV) ультрафиолетовым излучением.

Экспозиция (фото)
Экспози́ция (в фотографии, кинематографе и телевидении) — количество актиничного излучения, получаемого светочувствительным элементом. Для видимого излучения может быть рассчитана как произведение освещённости на выдержку, в течение которой свет воздействует на светочувствительный элемент: матрицу или фотоэмульсию.

Для видимого излучения экспозиция выражается в лк · с (люкс-секунда). Термин также употребляется применительно к самому процессу экспонирования светочувствительного элемента, и в других областях, связанных с облучением светочувствительных слоёв: фотолитографии, радиографии и т. п. При экспонировании изменяются физико-химические или электрические свойства светоприёмника.
Например, в галогенидах серебра происходит восстановление металлического серебра.
Никитовский ртутный комбинат
Ники́товский ртутный комбинат (укр. Микитівський ртутний комбінат) — предприятие цветной металлургии УССР и Украины (с 2014 года де-факто контролируется ДНР) на сырьевой базе Никитовского месторождения ртути, у станции Никитовка.

Цветная металлургия
Цветная металлургия — отрасль металлургии, которая включает добычу, обогащение руд цветных металлов и выплавку цветных металлов и их сплавов.
По физическим свойствам и назначению цветные металлы условно можно разделить на тяжёлые (медь, свинец, цинк, олово, никель) и лёгкие (алюминий, титан, магний). На основании этого деления различают металлургию лёгких металлов и металлургию тяжёлых металлов.
Федерация водно-моторного спорта России
Федерация водно-моторного спорта России (ФВМСР) — общественная организация созданная в целях содействия развитию водно-моторного спорта в Российской Федерации, укрепления позиций и повышения престижа водно-моторного спорта на территории РФ и на международной арене. Является членом Международного водно-моторного союза UIM и членом Олимпийского комитета России.

Президентом ФВМСР с 2020 года является Ершов Михаил Николаевич.

Олимпийский комитет России
Олимпи́йский комите́т Росси́и (ОСОО «ОКР», ОКР, англ. Russian Olympic Committee (ROC)) — организация, представляющая страну в международном олимпийском движении, национальный олимпийский комитет (НОК) России. С октября 2023 года Олимпийский комитет России отстранен Международным олимпийским комитетом. Без признания НОК Международным олимпийским комитетом национальные команды не допускаются к участию в Олимпийских играх.
News7
News7 — бывший болгарский частный спутниковый телеканал, принадлежащий компании Alegro Capital и входящий в состав медиагруппы 7 Megia Group. Транслирует преимущественно информационные программы, передачи на тему бизнеса и светской жизни, а также спортивные события. Входит в европейскую группу CNN. Совместно с каналами TV 7 и Sport7 осуществляет трансляции чемпионата Болгарии по футболу.

Чемпионат Болгарии по футболу
Первая профессиональная футбольная лига (болг. Първа професионална футболна лига) или Первая лига (болг. Първа лига, официальное название: Efbet Лига) — высший дивизион болгарского футбольного чемпионата. Турнир проводится под эгидой Болгарского футбольного союза и Болгарской профессиональной футбольной лиги.
NGC 3309
NGC 3309 (другие обозначения — ESO 501-36, MCG −4-25-34, AM 1034—271, PGC 31466) — эллиптическая галактика (E3) в созвездии Гидра.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 3309 входит в состав группы галактик NGC 3314B. Помимо NGC 3309 в группу также входят ещё 32 галактики. В свою очередь группа входит в крупное скопление Гидры. С галактикой NGC 3311 происходит гравитационное взаимодействие с обменом звёзд. Также есть признаки недавнего взаимодействия NGC 3309 с галактикой NGC 3312

Галактика обладает активным ядром и относится к радиогалактикам. Из её центра выходят два радиоджета. Первый джет оканчивается уширением, второй же двигается по прямой линии без расширения. На расстоянии около 3300 св. Лет (1 кпк) от ядра струя несколько сужается, образуя структуру, похожую на сопло Лаваля. Из галактики идет преобладающая часть радиоизлучения всего скопления.

Релятивистская струя
Релятиви́стские стру́и, дже́ты (англ. Relativistic jet) — струи плазмы, вырывающиеся из центров (ядер) таких астрономических объектов, как активные галактики, квазары и радиогалактики. Впервые такая струя была обнаружена в 1918 году.

Обычно у объекта наблюдается две струи, направленные в противоположные стороны.