hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Power Snooker 2010
Power Snooker 2010 — пригласительный однодневный снукерный турнир, который прошёл 30 октября 2010 года в музыкальном клубе IndigO2 (вместимость 2 410 человек) в Лондоне, Англия.

Сам турнир был представлен в виде шоу с целью привлечь к снукеру как можно больше поклонников.

Всего на первый турнир приглашены 8 снукеристов. Телевизионная трансляция производилась компанией ITV более, чем на 25 стран. На британском канале ITV1 турнир показывался в полном объёме. Также право на показ турнира получила телекомпания Евроспорт, что дало турниру масштабную телеаудиторию.

В качестве рефери матчи обслуживали Микаэла Табб и Патрисия Мёрфи.

В финале Ронни О'Салливан переиграл Дин Цзюньхуэя с более чем убедительным перевесом — 572:258. 
В матче за третье место Али Картер уверенно переиграл Шона Мёрфи со счётом 299:102.

Также на счету О’Салливана высший брейк турнира — 150 очков (с учётом системы начисления очков на данном турнире).

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Модзелевский
Модзеле́вский (пол. Modzelewski) — польская фамилия, многочисленная в прежней Закрочимской Земле. Известные носители:

Модзелевский, Зыгмунт (1900—1954) — польский политик и дипломат.

Модзелевский, Кароль (1937—2019) — польский политик и историк-медиевист.

Модзелевский, Станислав (также известный как «Вампир из Галковки»; 1929—1969) — польский серийный убийца, осуждённый за ряд убийств, совершенных в период с 1952 по 1967 год.

Модзелевский, Стэнли (более известный как Стэнли Штуц, 1920—1975) — американский профессиональный баскетболист, арбитр и тренер.

Модзелевская, Мария (1903—1997) — польская актриса театра и кино.

Модзелевская, Мария
Мария Модзелевская (пол. Maria Modzelewska; 15 апреля 1903, Сосновец, Царство Польское, Российская империя — 25 сентября 1997, Сколимов, Пясечинский повет, Мазовецкое воеводство, Польша) — польская актриса
 театра и кино, певица
.
Академия военно-воздушных сил Финляндии
Академия военно-воздушных сил Финляндии (фин. lmasotakoulu, сокр. ILMASK) — учебное заведение Военно-воздушных сил Финляндии, расположенное в гарнизоне города Йювяскюля. Командующим академии является полковник Веса Мянтюля. Помимо подразделение по подготовке срочников, резервистов и профессионального персонала, в состав учебного заведения входит также военный оркестр Военно-воздушных сил Финляндии.

Курсы по национальной обороне (Финляндия)
Курсы по национальной обороне (фин. Maanpuolustuskoulutus) —  в отличие от обязательной срочной службы в Финляндии, основанного на законе о воинской обязанности, представляет собой добровольное обучение резервистов финляндии, поддерживающее оборону страны.
Валлон-Пон-д’Арк
Валло́н-Пон-д’Арк (фр. Vallon-Pont-d'Arc, окс. Valon) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Главный город кантона Валлон-Пон-д’Арк. Округ коммуны — Ларжантьер.

Код INSEE коммуны — 07330.

Ларжантьер (округ)
Ларжантьер (фр. Largentière) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Ардеш. Супрефектура — Ларжантьер.
Население округа на 2006 год составляло 92 267 человек. Плотность населения составляет 48 чел./км². Площадь округа составляет всего 1928 км².
Ростецкий, Евгений Константинович
Евгений Константинович Ростецкий (5 апреля 1931 года, Выгода, Чемеровецкий район — 19 ноября 2016 года, Костино, Свердловская область) — советский передовик сельскохозяйственного производства, главный агроном колхоза имени Чапаева Алапаевского района Свердловской области. Герой Социалистического Труда (1976). Лауреат Государственной премии СССР (1976). Заслуженный агроном РСФСР. Депутат Верховного Совета РСФСР 11-го созыва.

Алапаевский район
Алапа́евский райо́н — административно-территориальная единица в Свердловской области России. В границах района образованы два муниципальных округа: муниципальное образование Алапаевское и Махнёвское муниципальное образование.

Административный центр — город Алапаевск (в состав района не входит).
Хоутин, Ричи
Ричи Хоутин (англ. Richie Hawtin, род. 4 июня 1970, Банбери, Оксфордшир, Англия) — англоканадский продюсер, диджей и музыкант, владелец лейбла Minus. В последние 10 лет является одной из самых заметных фигур на мировой техно-сцене. Известный в первую очередь своими минималистичными треками под псевдонимом Plastikman и технократичными клубными сетами. В 2017 году занял 80 место в списке лучших диджеев мира по версии журнала DJ Magazine.

Оксфордшир
О́ксфордшир (англ. Oxfordshire [ˈɒksfərdʃər] или [ˈɒksfərdʃɪər]) — церемониальное неметропольное графство на юге Англии. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия. Столица и крупнейший город — Оксфорд. Население — 620 тыс. человек (35-е место среди графств; данные 2007 г.).

Граничит с Уорикширом на северо-западе, Нортгемптонширом на северо-востоке, Бакингемширом на востоке, Беркширом на юге, Уилтширом на юго-западе и Глостерширом на западе.

В графстве развиты образовательная и туристическая отрасли, а также расположены компании, занимающихся автоспортом, производством автомобилей и технологиями. Расположенный на его территории Оксфордский университет признан одним из ведущих университетов мира.
Ярославский завод резиновых технических изделий
Ярославский завод резиновых технических изделий (ЯЗРТИ) — предприятие в Ярославле, поставляющее резиновые изделия для автомобильной промышленности, сельского хозяйства, авиации, флота, медицины, строительного комплекса, а также народного потребления. Объём производства составляет десятки миллионов рублей в месяц. Занято около 1300 человек.

Резина
Рези́на (от лат. resina «смола») — эластичный материал, получаемый вулканизацией натурального или синтетических каучука — смешиванием с вулканизирующим веществом (обычно серой или органическими пероксидами) с последующим нагревом.

По степени вулканизации резина разделяется на мягкую (1–3 % серы), средней твёрдости и твёрдую (более 30 % серы; эбонит).

Плотность около 1200 кг/м3, модуль упругости при малых деформациях E=1–10 МПа, коэффициент Пуассона μ=0,4–0,5; соотношение модуля упругости E и модуля сдвига G: .

Применяется для изготовления шин для различного транспорта, уплотнителей, шлангов, транспортёрных лент, медицинских, бытовых и гигиенических изделий и др.
Регионализм (архитектура)
Регионали́зм — направление в мировой архитектуре, в котором архитекторы вдохновлялись идеями национальной исключительности и самобытности, обращением к местным особенностям и традициям, при этом сочетая их с современностью. Под влиянием регионализма в XX веке сложились самобытные национальные и региональные модернистские архитектурные школы.

Региональные архитектурные школы заявили о себе во второй половине XX века, наиболее ярко — в Бразилии, Японии и Мексике. В Европе самым ярким примером стала национальная школа архитекторов Финляндии.

Для архитекторов, обращавшихся к регионализму, характерно не воспроизведение архитектурных стилей прошлого, а использование местных традиций в контексте современной архитектуры.

Традиция
Тради́ция (от лат. trāditiō «предание», обычай) — сложившаяся анонимно, в результате накопленного опыта, система норм, представлений, правил и образцов, которой руководствуется в своём поведении довольно обширная и стабильная группа людей. Традиции передаются из поколения в поколение и выступают одним из регуляторов общественных отношений.
Кирш, Сара
Сара Кирш (нем. Sarah Kirsch; урождённая Ингрид Бернштайн, нем. Ingrid Bernstein; 16 апреля 1935, Лимлингероде, Тюрингия, Третий рейх — 5 мая 2013, Хайде, Шлезвиг-Гольштейн, ФРГ) — немецкая поэтесса, переводчик и прозаик.

Хайде (Гольштейн)
Хайде (нем. Heide; МФА: [ˈhaɪ̯də], произношениео файле) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Дитмаршен. Население составляет 20 886 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 31,8938 км². Официальный код — 01 0 51 044.

В городе находится памятник культуры, водонапорная башня, построенная в 1903 году.
Харламов, Александр
Александр Харламов:

Харламов, Александр Валерьевич (род. 1975) — российский хоккеист.

Харламов, Александр Ермолаевич (1910—1986) — советский партийный и государственный деятель.

Харламов, Александр Павлович (1929—2004) — советский партийный деятель, журналист.

Харламов, Александр Ермолаевич
Алекса́ндр Ермола́евич Харла́мов (14 сентября 1910 — 5 сентября 1986) — советский партийный и государственный деятель, заместитель министра цветной металлургии СССР (1954—1957), заведующий сектором ЦК КПСС (1953—1954, 1957—1975).
Николсон, Джули
Джули Николсон  (англ. Julie Nicholson; род. 1953) — английская писательница и бывший служитель христианской церкви Великобритании. Является матерью покойной Дженни Николсон, которая была убита в возрасте 24 лет, когда террорист-смертник Мохаммед Сидик Хан взорвал бомбу в лондонском метро 7 июля 2005 года.

Мохаммед Сидик Хан
Мохаммед Сидик Хан (20 октября 1974, Лидс — 7 июля 2005, Лондон) — террорист-смертник, участник массовых убийств в Лондоне 2005 года; старший из четырёх террористов.

1 сентября 2005 появилась видеозапись Сидик Хана, в которой он рассказывал о мотивах нападения. В видеоролике прозвучала такая фраза:

Я, и тысячи таких как я, оставили всё ради нашей веры.
… Ваше демократически избранное правительство непрерывно совершает злодеяния против моих людей во всем мире. Ваша поддержка делает вас непосредственно ответственными. Мы в состоянии войны, и я — солдат. Теперь вы также испытаете действительность этой ситуации.

Видеозапись была показана на канале Аль-Джазира. Однако британское правительство не придало значение этому факту. Министерство внутренних дел посчитало, что запись была отредактирована после терактов и отклонило это как свидетельство причастности Аль-Каиды.

Был прихожанином мечети Stratford Street mosque в Бистоне, районе Лидса.
Красноярский рабочий (теплоход)
Красноярский рабочий — советский теплоход, находившийся в государственной собственности и эксплуатировавшийся в ГП Енисейское речное пароходство с 1930 года по 1977 год. Построен на верфи F. Schichau GmbH Elbing в Эльбинге в Западной Пруссии в Германии в 1930 году. Всего было заказано четыре однотипных дизельных силача-буксира: Первая пятилетка, Красноярский рабочий, Советская Сибирь (позднее «Владимир Ленин») и Клим Ворошилов (позднее «Михаил Калинин»), первый из которых работал на реке Лена, три других — на Енисее.

Лена
Ле́на (якут. Улахан Өрүс — «большая река», якут. Өлүөнэ, Öлÿöнä; бур. Зүлхэ; эвенк. Елюенэ) — река в России, в Восточной Сибири, впадает в море Лаптевых Северного Ледовитого океана, образуя крупнейшую в Арктике дельту. Длина вместе с дельтой — 4400 км. В некоторых случаях указывается длина 4294 км без учёта Быковской протоки (106 км) в дельте Лены. Площадь бассейна — 2,49 млн км². Среднемноголетний сток равен 530,225 км³/год. Четвёртая по длине река Азии.

Протекает по территории Иркутской области и Якутии, некоторые из её притоков относятся к Забайкальскому, Красноярскому, Хабаровскому краям, Бурятии и Амурской области. Лена — самая крупная из российских рек, чей бассейн целиком лежит в пределах страны.

Замерзает в обратном вскрытию порядке — от низовьев к верховьям.
Фырат, Бурак
Бурак Фырат (тур. Burak Fırat, род. 1993, Конак) — турецкий шахматист, гроссмейстер (2017).

Серебряный призер чемпионата Турции 2014 г.

В составе сборной Турции участник шахматной олимпиады 2012 г., командного чемпионата мира 2010 г. (получил малую серебряную медаль за 2-й результат среди 2-х запасных участников), трех командных чемпионатов Европы (2009, 2011 и 2013 гг.; в 2009 г. получил малую бронзовую медаль за 3-й результат среди запасных участников).

Победитель международного турнира в городе Велико-Тырново (2017 г.).

Многократный участник личных чемпионатов Европы.

Участник юниорских соревнований мирового и европейского уровня.

Конак (Измир)
Конак  — ильче, район Измира в Турции. Расположен на побережье Измирского залива. Это самый густонаселенный из одиннадцати основных городских районов Измира.  Расположен в  географическом центре Измира, Конак простирается на 11,4 км  вдоль южного побережья Измирского залива. Связан с другими районами Измира сетью автомобильных и железных дорог, а также линией метро и паромным сообщением с Каршиякой . Конак является деловым торговым центром города. Здесь расположены посольства и консульства других стран. Так же в него входят много различных исторический районов.

На западе переходит в субрайон Алсанджак, где расположен  международный грузовой и пассажирский порт Измир.
Народно-революционная партия Восточного Туркестана
Народно-революционная партия Восточного Туркестана (уйг. شەرقىي تۈركىستان خەلق ئىنقىلابى پارتىيىسى, Shärqiy Turkistan Khälq Inqilawi Partiyisi‎) — коммунистическая партия уйгуров, основана во время культурной революции в Китае. Партия работала над тем, чтобы спровоцировать вторую Революцию Трех Округов, чтобы создать независимую Восточно-Туркестанскую Республику на территории Синьцзяна/Восточного Туркестана, с идеологией марксизма-ленинизма. Во внутренней публикации Китайской Народной Республики в 1990-х годах эта организация была описана как самый серьезный «сепаратистский контрреволюционный заговор» с 1949 года. Получала поддержку от СССР и от его союзников в период советско-китайского раскола и пограничных конфликтов (например, у посёлка Дулаты или озера Жаланашколь).

Пограничный конфликт у озера Жаланашколь
Пограничный конфликт у озера Жаланашколь — конфликт, произошедший 13 августа 1969 года между советскими пограничниками и китайскими военнослужащими, нарушившими границу СССР. В результате китайские нарушители были оттеснены за пределы советской территории.

В Китае этот пограничный конфликт известен как инцидент у Теректы (铁列克提事件), по названию речки, текущей из китайского уезда Юйминь в сторону озера Жаланашколь. Речка Теректы, известная на казахстанской (советской) стороне границы как Кусак, пересекает современную казахстанско-китайскую границу примерно на 45°37′00″ с. ш. 82°15′30″ в. д., а линию советско-китайской границы (указывавшуюся на советских картах) — несколько восточнее (отметка № 40 на топографической карте).
Ольхин, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Ольхи́н (20 июня [1 июля] 1771 — 19 [31] августа 1815) — крупный фабрикант, землевладелец и предприниматель, коммерции советник, директор Государственного ассигнационного банка, коллежский советник, член правления Александровской (Ольхинской) бумажной мануфактуры.

Вторая Санкт-Петербургская гимназия
Вторая Санкт-Петербургская гимназия — старейшая государственная гимназия Санкт-Петербурга. Была основана 7 сентября 1805 году по указу Императора Александра I. Находится в Адмиралтейском районе Санкт-Петербурга. Здание гимназии по адресу Казанская улица, д. 27 / переулок Гривцова, д. 12, является памятником архитектуры, объектом культурного наследия России регионального значения.
Торфяное (станция)
Торфяно́е — железнодорожная станция на московском направлении Санкт-Петербургского отделения Октябрьской железной дороги. Располагается на территории Успенского сельского поселения Чудовского муниципального района Новгородской области у населенного пункта Торфяное, неподалёку от северо-восточной окраины деревни Придорожная, в 800 м к северо-востоку от автодороги М10 (E 105) и в 1,5 км к юго-востоку от автодороги А115.

Название станции и посёлка при станции происходит от деревни Торфяное, расположенной в 1,3 км к северо-востоку.

На станции останавливаются все проходящие через неё электропоезда, за исключением ускоренного поезда №711/712 Санкт-Петербург — Бологое — Санкт-Петербург. Для некоторых рейсов из Санкт-Петербурга станция является конечной. Также на станции останавливается фирменный двухэтажный поезд № 005А Санкт-Петербург — Москва (остановка техническая, длительностью 12 минут, посадка и высадка пассажиров не производится).

Санкт-Петербургский регион Октябрьской железной дороги
Санкт-Петербургский регион обслуживания (он же Санкт-Петербургское территориальное управление ОЖД) — территориальное управление Октябрьской железной дороги. Образован на базе ликвидированного 31 декабря 2010 года на основании приказа ОАО «РЖД» № 160 от 21 октября 2010 года Санкт-Петербургского отделения Октябрьской железной дороги в ходе общей реформы компании.
Am I Okay?
Am I Okay? — второй студийный альбом американской кантри-певицы и автора-исполнителя Меган Морони, изданный 12 июля 2024 на лейблах Sony Music и Columbia Records. Продюсером альбома выступил Кристиан Буш из группы Sugarland, который также продюсировал дебютный альбом Морони Lucky. Морони написала или стала соавтором всех четырнадцати песен альбома, которому предшествовал выпуск ведущего промо-сингла «No Caller ID» 19 января 2024 года. Затем последовали дополнительные промо-синглы, включая «28th of June» и «Indifferent». За неделю до выхода альбома Морони выпустила ещё два сингла: «Man on the Moon» и «Hell of a Show». Заглавный трек альбома будет выпущен в качестве лид-сингла на кантри-радио 26 августа 2024 года.

Sugarland
Sugarland — американская группа, играющая в стиле кантри. Была образована в 2003 году в Атланте, Джорджия. В настоящее время представляет собой дуэт из авторов-исполнителей: Дженнифер Неттлз (певица, основной вокал;  12 сентября 1974, Дуглас, Джорджия) и Кристиан Буш (бэк-вокал, мандолина, акустическая гитара, гармоника; 14 марта 1970, Ноксвилл, Теннесси). В первом составе также играла Кристен Холл (позже присоединилась Дженнифер Неттлз, тогда группа на некоторое время стала трио), ушедшая спустя три года.
Три альбома группы были № 1 в Billboard 200, а 4 первых студийных альбома получили платиновый статус в США. Группа удостоена 18 музыкальных наград, включая 2 победы и 5 номинаций на Грэмми.
Running Free
«Running Free» (с англ. — «Бегущий свободно») — первый сингл британской хеви-метал-группы Iron Maiden, выпущенный 8 февраля 1980 года в формате 7-дюймовой пластинки со скоростью вращения 45 оборотов в минуту. Песня написана Стивом Харрисом и Полом Ди’Анно, на дебютном альбоме появляется третьей по счёту композицией. В 1985 году концертная версия песни была выпущена отдельным синглом к альбому Live After Death. В 1990 году оригинальный сингл был переиздан на компакт-диске и 12" диске как часть бокс-сета The First Ten Years. В этом случае релиз был объединён со следующим по порядку синглом группы — «Sanctuary». Выпускавшийся в рамках этого же бокс-сета сингл 1985 год с концертной версией песни был совмещён с версией 1985 года «Run to the Hills».

Iron Maiden
Iron Maiden (рус. Айрон Мэйден, МФА: [ˈaɪən ˈmeɪdən]; с англ. — «Железная дева») — британская хеви-метал-группа, которая в начале 1980-х гг. являлась одним из известнейших представителей новой волны британского хеви-метала (NWOBHM), а позже оказала значительное влияние на развитие метала в целом.

Основателем группы, автором большинства песен (как музыки, так и текстов) и бессменным лидером коллектива является бас-гитарист Стив Харрис. Под его руководством группа, претерпев значительные изменения в составе, прошла путь от выступлений в лондонских пабах до мировых турне.

Iron Maiden продали свыше 100 миллионов копий альбомов по всему миру (четыре альбома достигли первого места по продажам и пятнадцать из них попали в топ 10 хит-парадов одной лишь Британии). За международные достижения коллектив в 2002 году был награждён премией Ivor Novello Awards, а в 2005 году музыканты были приглашены оставить отпечатки ладоней в цементе на Hollywood RockWalk (Бульвар Сансет, Лос-Анджелес).
Готейн, Эберхард
Эберхард Готейн (нем. Eberhard Gothein; 29 октября 1853, Нёймаркт, Силезия (теперь Сьрода-Слёнска, Польша) — 13 ноября 1923, Берлин) — немецкий историк, экономист Специалист в области экономической истории. Член Баварской академии наук.

Сьрода-Слёнска
Сьрода-Слёнска (пол. Środa Śląska нем. Neumarkt in Schlesien, правильное произношение названия Щрода-Щлёнска) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Сьродский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 14,92 км². Население 9428 человек (на 2018 год).
Гематоген
Гематоге́н (лат. Haematogenum, от др.-греч. αἷμα «кровь» и γένος — «рождение») — биологически активная добавка с содержанием железа, популярная на постсоветском пространстве.

Гематоген позиционируется как стимулирующий кроветворение: железо — главный компонент гемоглобина, и утверждается, что железо в составе гематогена способствует повышению уровня гемоглобина. Исследований того, в какой мере железо из гематогена усваивается организмом, не производилось.

Железо содержится в форме бычьего сывороточного альбумина, получаемого из сухой дефибринированной крови крупного рогатого скота, а в некоторых видах гематогена — в форме сульфата железа.

Внешне плитки гематогена напоминают плитки ириса, но отличаются своеобразным вкусом. Помимо альбумина, в них добавляются сгущённое молоко, мёд, аскорбиновая кислота и другие вещества, улучшающие вкусовые качества.

Гемопоэз
Гемопоэз (от др.-греч. αἷμα, кровь и ποίησις — выработка, образование, от ποιεῖν — творить), кроветворение — это процесс образования, развития и созревания клеток крови — лейкоцитов, эритроцитов, тромбоцитов у позвоночных. Классифицируют эмбриональный (внутриутробный) гемопоэз и постэмбриональный гемопоэз.
Перевальный хребет
Перева́льный хребе́т — горный хребет в Забайкальском крае России, в правобережье верховья реки Чикой (притока Селенги).

Общая протяжённость хребта составляет около 100 км. Преобладающие высоты — от 1900 до 2000 м. Высочайшей вершиной является гора Кумыльский Голец (2450 м), от которой к востоку идёт осевая линия хребта. В западном направлении от горы (до Чикоконского хребта) идёт горная перемычка, по которой проходит часть Мирового водораздела между указанными Северным Ледовитым и Тихим океанами. На южном склоне хребта берёт начало река Бальджа, приток Онона.

В рельефе хребта преобладают высокогорья с сильным горизонтальным и вертикальным расчленением. Склоны большей частью крутые, с курумами и скальными останцами. Основные типы ландшафта — горная тайга, предгольцовое редколесье, гольцы.

Курумы
Куру́мы (древнетюркское qorum «каменные россыпи, обломки скал, валуны») — термин, который используют физическая география, геология и геоморфология; имеет два значения:

Ограниченные скопления каменных остроугольных глыб, образовавшиеся естественным путём, имеющие вид сомкнутого нерасчленённого покрова на поверхности земли;

Вид земной поверхности сложного строения, — курумлэнд, — представляющий собой сомкнутую группу каменных глыб крупного размера с острыми обломанными краями, расположенную на нерасчленённой подстилающей поверхности различного наклона и имеющую способность перемещаться. Обладает собственным микроклиматом, гидрологией, растительным и животным миром.

Ведущим научным центром изучения курумов в Российской Федерации является Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова.
Меньков
Меньков — русская фамилия.

Известные носители:

Меньков, Александр Александрович  (род. 1990) — российский прыгун в длину.

Меньков, Вадим Юрьевич  (род. 1987) — узбекский гребец-каноист.

Меньков, Иван Никитич (1884—1920) — святой Русской православной церкви, мученик.

Меньков, Михаил Иванович (1885—1926) — российский художник, фотограф.

Меньков, Пётр Кононович (1814—1875) — русский генерал, военный журналист и писатель, главный редактор «Военного сборника» и «Русского инвалида».

Менькова, Оксана Владимировна (род. 1982) — белорусская легкоатлетка (метание молота).

Меньков, Вадим Юрьевич
Вади́м Ю́рьевич Менько́в (12 февраля 1987, Тойтепа) — узбекский гребец-каноист, выступает за сборную Узбекистана с 2005 года. Участник двух летних Олимпийских игр, чемпион мира и Азии, четырёхкратный чемпион Азиатских игр, многократный победитель национальных первенств. Заслуженный спортсмен Республики Узбекистан.