hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Симфонический оркестр Кёльнского радио
Симфонический оркестр Кёльнского радио или Симфонический оркестр Западногерманского радио (нем. WDR Sinfonieorchester Köln, англ. Cologne Radio Symphony Orchestra) — немецкий симфонический оркестр, радиоансамбль, базирующийся в Кёльне. Основан в 1927 г., после Второй мировой войны воссоздан в 1947 г.

Наибольшей известностью пользуется работа оркестра с музыкой XX века. Оркестр Кёльнского радио — один из самых значительных интерпретаторов музыки Лучано Берио и Карлхайнца Штокхаузена. Заслуживают внимания также записи всех симфоний Шостаковича, осуществлённые под руководством Рудольфа Баршая, и опер Рихарда Штрауса «Электра» и «Дафна».

Электра (опера)
«Электра» (нем.  Elektra) — опера Рихарда Штрауса в одном действии на либретто Гуго фон Гофмансталя (по его одноимённой трагедии). Премьера: Королевский оперный театр, Дрезден, 25 января 1909 года, под управлением Эрнста фон Шуха.
Парламентские выборы в Турции (2018)
Парламентские выборы в Турции состоялись 24 июня 2018 года одновременно с президентскими выборами, проходящими в тот же день. Изначально были запланированы на 3 ноября 2019 года, но президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган назначил досрочные выборы на 18 апреля. Благодаря ряду поправок к Конституции, принятых на референдуме 2017 года, число депутатов будет увеличено с прежних 550 до 600. Эти представители избираются избирателями в 87 избирательных округах Турции по партийным спискам пропорционального представительства.

Конституционный референдум в Турции (2017)
Конституционный референдум 2017 года в Турции состоялся 16 апреля. На референдум был вынесен вопрос об одобрении 18 поправок к Конституции Турции, которые предусматривают переход от парламентской формы правления к президентской республике, отмену должности премьер-министра, увеличение числа депутатов парламента и реформирование Верховного совета судей и прокуроров.
Кокорино (Карелия)
Коко́рино — заброшенная деревня в Кондопожском районе Карелии, расположенная на берегу Онежского озера и в трёх километрах к западу от Юнозера.

В различное время деревня входила в состав:

Спасского погоста в Кижах Заонежской половины Обонежской пятины Новгородской земли

Викшезерского общества Кондопожской волости Петрозаводского уезда Олонецкой губернии

Уницкого сельсовета Кондопожского района Карелии

Кондопожская волость
Кондопо́жская во́лость — историческая административно-территориальная единица (волость)  в составе Петрозаводского уезда Олонецкой губернии Российской Империи, РСФСР и Автономной Карельской ССР  РСФСР (с 1923). Волость состояла из 54 населённых пунктов (на 1905 год). Волостное правление располагалось в селении Кондопога.

В настоящее время территория Кондопожской волости относится в основном к Кондопожскому району Республики Карелия.
Скёйен, Алексия
Алексия Скёйен (норв. Alexia Schøien, позднее Alexia Bryn-Schøien и Alexia Bryn; 24 марта 1889, Осло, Норвегия — 19 июля 1983, там же) — норвежская фигуристка, серебряный призёр Олимпийских игр 1920 года, десятикратная чемпионка Норвегии (1908—1913 и 1919—1922 годов) в парном катании.

Алексия Скёйен выступала в паре с Ингваром Брюном, за которого позднее вышла замуж и выступала под фамилией Брюн.

Чемпионат Норвегии по фигурному катанию
Чемпионат Норвегии по фигурному катанию — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди норвежских фигуристов. Спортсмены соревнуются в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании, организуется Норвежской ассоциацией фигурного катания.

Первый чемпионат был проведён в Хамаре в 1894 году. Тогда Норвегия являлась часть Швеции и имела в ней автономию. Состязались только в мужском одиночном катании, состязания в женском одиночном катании вошли в программу чемпионата с 1912 года. Состязания в парном катании проводились с 1906 года по 1968 год. Из-за отсутствия участников в некоторых дисциплинах соревнования проводятся с перерывами.
Силва, Жуакин Жилберто да
Жуакин Жилберто да Силва (порт.-браз. Joaquim Gilberto da Silva; 31 декабря 1934, Пелотас, Риу-Гранди-ду-Сул — 20 июля 2007, Пелотас, Риу-Гранди-ду-Сул), более известный как Жуакинзиньо (порт.-браз. Joaquinzinho) — бразильский футболист, атакующий полузащитник и нападающий.

Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Урмийский еврейско-арамейский язык
Урмийский еврейско-арамейский язык или лишан дидан является современным еврейско-арамейским языком, который также часто называют нео-арамейский или иудео-арамейский. Первоначально на нём говорили евреи-лахлухи в Иранском Азербайджане, в районе озера Урмия, в городах Сельмас и Мехабад. Большинство носителей сейчас живут в Израиле. Название Lishan Didán означает «наш язык», другой вариант — Lishanán, «наш язык», или Lishanid Nash Didán, «язык нас самих». Это вызывает некоторую путаницу с одноимёнными языками (Lishana Deni, Lishanid Noshan), и из-за этого научные источники имеют тенденцию просто использовать более описательные названия, например, такое, как ирано-азербайджанский еврейско нео-арамейский язык. Чтобы отличить его от других еврейско-арамейских диалектов, лишан дидан иногда называют Lakhlokhi (буквально «по-моему-по-твоему») или Galihalu («мой-твой»), демонстрирующие различные использования предлогов и местоимений.

Иранский Азербайджан
Азербайджа́н, Ира́нский Азербайджа́н или же Южный Азербайджа́н (перс. آذربایجان‎, азерб. آذربایجان) — историко-географическая область на северо-западе Ирана, к востоку от озера Урмия, примерно соответствует территории трёх современных иранских провинций Ардебиль, Восточный Азербайджан и Западный Азербайджан.

Провинция Зенджан, хотя и не является административной частью Иранского Азербайджана, однако с точки зрения культуры считается его восточной границей ввиду преобладающего азербайджанского населения.
Stovokor
Стовокор (англ. Stovokor) — американская дэт-метал-группа из Портленда, штат Орегон. Шесть нынешних участников: Дашиелл Марко (Dajathl ʼIwjachpInʼa'), вокал; Уорд Янг (KhRʼELL), ритм-гитара, Джейсон Льюис (KhraaʼNik), бас-гитара; Джейсон Йохансен (Qui pe), соло-гитара; Николай Данильчик (logh norgh), соло-гитара, и Dominic Nigro (ghorchal) ударные. Группа основана исключительно на клингонских персонажах, которые появляются во франшизе «Звёздный путь». Все участники Стовокор одеты в клингонские костюмы, и многие тексты песен группы написаны на клингонском и английском языках.

Портленд (Орегон)
По́ртленд (англ. Portland, [ˈpɔːrtlənd]) — город, расположенный на северо-западе Соединённых Штатов, у слияния рек Уилламетт и Колумбия в штате Орегон.

Портленд был зарегистрирован в 1851 году и является административным центром округа Малтнома. Город незначительно простирается и на территории других округов штата, в округе Вашингтон на западе и округе Клакамас на юге. Портленд управляется администрацией, возглавляемой мэром и четырьмя другими руководителями.

Портленд замечателен своим сильным планированием землепользования и инвестициями в так называемое лёгкое метро (Портлендский трамвай), поддерживаемыми Метро — своеобразной региональной управляющей структурой. Город известен значительным количеством небольших пивоварен и винокурен, а также сильным пристрастием жителей к кофе. Он является местом базирования баскетбольной команды НБА — Портленд Трэйл Блэйзерс.

Портленд считается одним из самых озеленённых городов Соединённых Штатов.
Радзивилл, Константин
Константин Николай Мельхиор Мария Радзивилл (пол. Konstanty Mikołaj Melchior Maria Radziwiłł; род. 9 января 1958 во Вроцлаве) — польский врач, общественный и политический деятель, министр здравоохранения Польши в правительстве Беаты Шидло в 2015—2018 годах, с 2019 по 2023 год возглавлял Мазовецкое воеводство. Посол Польши в Литве (2023—2024).

Мазовецкое воеводство
Мазовецкое воеводство (пол. Województwo mazowieckie) — воеводство в восточной Польше, в Мазовии. Из крупных городов в нём находятся Варшава (административный центр), Радом, Плоцк и Седльце.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 5 316 840 человек.

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Кубок полноправных членов 1985/1986
Кубок полноправных членов 1985/86 годов — 1-й розыгрыш турнира под названием «Кубок полноправных членов». Соревнование проводилось по групповой системе среди 21 команды из Первого и Второго дивизионов Футбольной лиги, первого и второго уровней английского футбола.

Формат соревнования был довольно специфичен. Согласно ему, перед стартом турнира все участвующие команды по географическому принципу разбиваются на 8 групп по 2 или 3 команды в каждой: 4 южных и 4 северных групп. На самом деле турнир проводился по классической олимпийской системе с незначительными изменениями, так победители 4-х региональных групп выходят в региональные полуфиналы и финалы, главный финал турнира разыгрывался между «северной» и «южной» командами на «Уэмбли».

Первый дивизион Футбольной лиги
Первый дивизион Футбольной лиги (англ. Football League First Division) — высший дивизион английского чемпионата в системе футбольных лиг Англии с 1892 по 1992 год (ему на замену пришла Премьер-лига), а также высший дивизион Футбольной лиги с 1993 по 2004 год (на замену ему пришёл Чемпионшип).
Лимбди (княжество)
Княжество Лимбди (гудж. લીંબડી રજવાડું) — туземное княжество Индии в период британского владычества, имеющее наследственное право на 9-пушечный салют. Здесь правила раджпутская династия Джхала. Княжество Лимбди принадлежало Агентству Катхиявар. После обретения Индией независимости от британского колониального правления в 1947 году княжество Лимбди было интегрировано в Индийский союз вместе с другими княжескими государствами.

Гуджарати
Гуджара́ти, или гуджара́тский язы́к (ગુજરાતી, gujarātī), — язык гуджаратцев, один из языков юго-западной индоарийской подгруппы индоевропейской языковой семьи. Один из 23 официальных языков Индии, распространён на западе страны. Официальный язык индийского штата Гуджарат.
Анаполь
В физике,  анаполь (от греч.ἀνά (ana) "над", πόλος (polos), "полюс") система токов, не излучающая в  дальнюю зону.
Термин "анаполь" впервые возникает в работе Я.Б. Зельдовича, где он благодарит  А. С. Компанееца, который предложил этот термин

Компанеец, Александр Соломонович
Александр Соломонович Компанеец (при рождении Александр Зельманович Компанеец; 4 января 1914 — 19 августа 1974) — советский физик-теоретик, доктор физико-математических наук, преподаватель высшей школы, профессор.
Санкт-Ульрих-Штайр
Санкт-Ульрих-Штайр (нем. Sankt Ulrich bei Steyr) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Штайр. Население составляет 3119 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 39 км². Официальный код — 41514.

Верхняя Австрия
Ве́рхняя А́встрия (нем. Oberösterreich) — федеральная земля на севере Австрии. Административный центр и крупнейший город — Линц.

Находится на самом севере Австрии, которую делит на две части с запада на восток река Дунай. Она граничит с Чехией и Германией, а также с австрийскими землями Нижней Австрией, Зальцбургом и Штирией. Протяжённость с севера на юг составляет 145 км, а с запада на восток — 165 км. Верхняя Австрия занимает 14,3 % всей площади страны, являясь четвёртой по своим размерам среди других земель Австрии: 11 980 км² (площадь всей Австрии составляет 83 871 км²), уступая лишь землям Нижняя Австрия, Штирия и Тироль.
Иннландет
Иннландет (норв. Innlandet) — один из округов (фюльке) Норвегии, образованный из округов Хедмарк и Оппланн. Округ образован согласно административной реформе, принятой Парламентом Норвегии и вступающей в действие 1 января 2020 года.

Столицей округа является город Лиллехаммер. Кроме того, другими крупными городами являются Йёвик, Хамар, Эльверум и Брумунндаль.

Округ занимает 17 процентов от общей наземной площади Норвегии. На его территории находится самая высокая точка Норвегии — Галлхёпигген, а также самое большое озеро Норвегии — Мьёса (частично в округе Акерсхус).

Административное деление Норвегии
Администрати́вное деле́ние Норве́гии — иерархическая система разделения территории и проживающего на ней населения Норвегии на отдельные участки с целью организации государственного управления. Помимо юридической системы административного деления существует традиционная, часто используемая в обиходе и литературе.
Ogon Senshi Gold Lightan
Golden Warrior Gold Lightan (яп. 黄金戦士ゴールド・ライタン Огон Сэнси Го:рудо Райтан, «Золотой воин Голд Лайтан») — японский аниме-сериал режиссёра Коити Масимо, выпущенный студией Tatsunoko Production. Транслировался по телеканалу Tokyo 12 TV с 1 марта 1981 года по 18 февраля 1982 года. Всего выпущены 52 серии аниме. Каждая серия длится по 30 минут. Сериал также транслировался на территории арабских стран, Таиланда, Китая и Болгарии. Во время трансляции сериала выпускалась серия игрушек «роботов Лайтанов». В 2006 году игрушки были перевыпущены.

Масимо, Коити
Коити Масимо (яп. 真下 耕一 Масимо Ко:ити) — известный режиссёр аниме и основатель японской анимационной студии Bee Train. С момента основания студии он руководит производством почти всех её картин, а также время от времени принимает участие в работе над анимацией и музыкой.
Comair (ЮАР)
Comair (JSE: COM) — южноафриканская авиакомпания со штаб-квартирой в Кемптон-Парк (Экурхулени, Гаутенг) близ Йоханнесбурга, осуществляющая регулярные пассажирские перевозки в рамках франчайзинговых соглашений с национальным авиаперевозчиком Великобритании British Airways. Является аффилированным членом глобального авиационного альянса пассажирских перевозок Oneworld.

Портом приписки авиакомпании и её главным транзитным узлом (хабом) является Международный аэропорт имени О. Р. Тамбо в Йоханнесбурге, основными пунктами назначения — Международный аэропорт Кейптаун и Международный аэропорт имени короля Чаки в Дурбане.

Гаутенг
Гауте́нг (Хаутенг; англ. Gauteng [xaʊˈtɛŋ]; сесото  [xɑ́.ú.ˈtʼè.ŋ̀]) — одна из провинций Южно-Африканской Республики. Образована в 1994 году после административной реформы. Гаутенг является самой экономически развитой провинцией ЮАР. По территории она занимает последнее место (1,4 % страны). Административный центр провинции — город Йоханнесбург.
Тургусунская ГЭС
Тургусунская ГЭС (также Тургусун-1) — гидроэлектростанция в Казахстане на реке Тургусун. Расположена в Восточно-Казахстанской области близ поселения Кутиха и в 30-40 км от города Алтай. Принадлежит ТОО «Тургусун-1».

В планах организовать Тургусунский каскад ГЭС, в котором Тургусун-1 будет являться второй (средней) ступенью.

Восточно-Казахстанская область
Восточно-Казахстанская область (каз. Шығыс Қазақстан облысы / Şyğys Qazaqstan oblysy) — область в восточной части Казахстана, на границе с Россией и Китаем. Административный центр — город Усть-Каменогорск.

Граничит на западе с Абайской областью Казахстана; на юго-востоке — с Синьцзян-Уйгурским автономным районом Китая; на северо-востоке — с Алтайским краем и Республикой Алтай Российской Федерации.

Высшая точка области — гора Белуха.
Рыженков, Владимир Ильич
Владимир Ильич Рыженков (27 августа 1948, Приднепровская — 14 августа 2011, Москва) — советский тяжелоатлет, двукратный чемпион СССР (1973, 1974), двукратный чемпион Европы (1973, 1974), чемпион мира (1973), двенадцатикратный рекордсмен мира в среднем весе. Заслуженный мастер спорта СССР (1973).

Приднепровская (станция)
Приднепро́вская  — станция в Кардымовском районе Смоленской области России. Входит в состав Тюшинского сельского поселения. Население — 4 жителя (2007 год).

Расположена в центральной части области в 15 км к юго-востоку от Кардымова, в 17 км южнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. В 0,5 км южнее населённого пункта расположена железнодорожная станция Приднепровская на линии Смоленск — Сухиничи.
Гетто в Обчуге
Гетто в Обчу́ге (лето 1941 — 6 мая 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев деревни Обчуга Крупского района Минской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Немецкая оккупация Белоруссии (1941—1944)
Неме́цкая оккупа́ция Белору́ссии — оккупация германскими войсками в 1941—1944 территории БССР (в границах 1941 года).

После полного захвата немецкими войсками территория БССР была разделена на следующие зоны управления: тыл группы армий «Центр», рейхскомиссариаты «Остланд» и «Украина», генеральный округ «Восточная Пруссия».

На оккупированной территории с первых дней Великой Отечественной войны действовали советские партизанские формирования. Также с 1941 года сюда была распространена деятельность польских партизанских сил, а польские подпольные организации существовали и в довоенный период 1939—1941 годов. В ряде районов Брестской и Пинской областей действовали украинские националисты: Полесская сечь-УПА и ОУН-УПА.
Порта, Арналдо
Арналдо Порта (порт. Arnaldo Porta; 5 октября 1896, Араракуара, Сан-Паулу — неизвестно, Виллафранка-ди-Верона, Венеция) — бразильско/итальянский футболист, нападающий. Родился в Араракуара, в детстве с семьей переехал в Верону, в этом же городе начал свою карьеру, выступая за одноименный клуб на протяжении 17-ти лет. Арналдо провёл за клуб 195 матчах и забил 73 гола во всех дивизионах чемпионатов и Кубков Италии.

Виллафранка-ди-Верона
Виллафранка-ди-Верона (итал. Villafranca di Verona) — коммуна в Италии, располагается в провинции Верона области Венето.

Население составляет 28 504 человека, плотность населения составляет 500 чел./км². Занимает площадь 57,43 км². Почтовый индекс — 37069. Телефонный код — 045.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Пётр. Праздник ежегодно празднуется 29 июня.

На территории коммуны находится Международный аэропорт Валерио Катулло (см. Верона (аэропорт)).
Стагирит
Стагирит — житель древнего города Стагира (Фракия и Древняя Македония):

Аристотель Стагирит (384—322 годы до н. э.) — древнегреческий философ;

Никанор Стагирит (IV век до н. э.) — приближённый Александра Македонского.

Стагира
Стагира, также Стагир  и Стагиры (греч. Στάγειρα Στάγιρος, ή Στάγειρος) — город древней Македонии, на востоке полуострова Халкидики, к западу от озера Волви на побережье залива Орфанос (Стримоникос). Руины Стагира находятся в 500 метрах к юго-востоку от современной деревни Олимпиады на небольшом гористом полуострове Лиотопи (Λιοτόπι).

Основан андросцами около 655 года до н. э.. Позже к ним присоединились переселенцы из Халкиды. Стагир был местом рождения Аристотеля (прозванного Стагиритом) и, вследствие этого, разрушенный раньше Филиппом, был восстановлен Александром Македонским, поскольку Аристотель был его учителем.
Национальная библиотека Испании
Национальная библиотека Испании (исп. Biblioteca Nacional de España) — главная публичная библиотека, крупнейшая в Испании. Находится в Мадриде на бульваре Пасео-де-Реколетос. Изначально библиотека была создана с двумя целями — для распространения знаний и для размещения в ней частных собраний.

Бульвар
Бульва́р (фр. boulevard, от нем. bollwerk — укреплённый земляной вал) — аллея или полоса зелёных насаждений вдоль (обычно посреди) улицы или только одной из сторон, например Бескудниковский бульвар в Москве, (первоначально — на месте прежних городских валов), вдоль берега реки, моря, предназначенная для прогулок. Бульвары также служат для пешеходного движения, кратковременного отдыха, защищают тротуары и здания от пыли и шума. На бульварах размещают памятники и скульптуры, фонтаны, детские и спортивные площадки, кафе, торговые киоски, а также храмы и другие религиозные сооружения.

Бульвар (из среднеголландского, значение вал, бастион) в фортификации — сомкнутые земляные укрепления, применявшиеся в XV веке при осадах крепостей.
Фламьон, Пьер
Пьер Фламьон (фр. Pierre Flamion; 13 декабря 1924, Моон — 3 января 2004, Дижон) — французский футболист и футбольный тренер. Наиболее известен по выступлениям за команды «Реймс» и «Труа-Савиньенн». Провёл 17 матчей за национальную сборную Франции.

Реймс-Шампань
«Реймс-Шампань» (фр. Équipe fédérale Reims-Champagne) — французский футбольный клуб федерального значения, созданный во время второй мировой войны. Целью команды было участие в чемпионате страны по футболу в военное время. Состав клуба формировался из профессиональных футболистов команд базирующихся на земле Реймс-Шампань, но в основном игроками команды «Реймс».
Ноэл, Эван
Эван Бэйлли Ноэл (англ. Evan Baillie Noel; 23 января 1879, Стэнмоур — 22 декабря 1928, Лондон) — британский игрок в рэкетс и жё-де-пом, чемпион и призёр летних Олимпийских игр.

Ноэл участвовал в летних Олимпийских играх 1908 в Лондоне в соревнованиях по рэкетсу в обоих разрядах: одиночном и парном. В первом турнире он, пройдя три предварительных раунда, вышел в финал, однако его соперник Генри Лиф повредил руку в полуфинале и не стал с ним играть, и чемпионом автоматически стал Ноэл. Затем они вместе соревновались в парном разряде, но проиграли в полуфинале будущим чемпионам и заняли в итоге третье место.

Через некоторое время Ноэль участвовал в одиночном турнире по жё-де-пому. Он вышел в четвертьфинал, но там проиграл будущему серебряному призёру Юстасу Майлсу.

Помимо спорта, Ноэл работал спортивным журналистом в «The Times» и менеджером в теннисном клубе «Queen’s Club».

Жё-де-пом
Жё-де-по́м (фр. jeu de paume от jeu «игра» + paume «ладонь») — старинная игра c мячом, предшественник тенниса, в которой мяч перебивался через сетку или верёвку ракетками (первоначально руками, затем битами, перчатками или ракетками). Современный вариант этой игры именуют courte paume.
Храм Грузинской иконы Божией Матери (Якшино)
Храм Грузинской иконы Божией Матери села Якшино — приходской православный храм в городском округе Чехов, в деревне Якшино. Относится к Чеховскому благочинию Подольской епархии Русской православной церкви.

Чехов (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Че́хов — муниципальное образование на юге Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Че́хов с административной территорией.

Административный центр — город Чехов.

До 2017 года — Чеховский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 6 июня 2017 года Чеховский муниципальный район был преобразован в городской округ  Чехов. 18 июля 2017 года Чеховский административный район был преобразован в город областного подчинения Чехов с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Чехов преобразован в муниципальный округ Чехов.
Шуйская (станция, населённый пункт)
Шу́йская (карел. Šuojun Stansii) — станция как населённый пункт в составе Шуйского сельского поселения Прионежского района Республики Карелия Российской Федерации.

Административно входит в посёлок Шуя.

Карельский язык
Каре́льский язык (карел. karjalan kieli) — язык карелов, один из прибалтийско-финских языков. Число говорящих — около 40—50 тыс. человек, в том числе в России — 25,6 тыс. человек (по данным переписи 2010 года; из них в Республике Карелия — 15 тыс. человек), в Финляндии — 10—20 тыс. человек.

На карельском языке имеется богатая устно-поэтическая традиция. Карельский народ является автором эпоса «Калевала», собранного и обработанного финским лингвистом Элиасом Лённротом (1802—1884).

В 1937—1940 годах карельский был государственным языком в Карельской АССР (наряду с финским и русским).

Выделяется три основных наречия карельского языка: собственно карельское, ливвиковское и людиковское. Письменность их всех существует в настоящее время на основе латиницы.

Карельский язык является агглютинативным. В фонетике ему свойственны гармония гласных и чередование ступеней. В лексике особо значительны пласты балтийских, германских и русских заимствований.