hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фонтаны Алма-Аты
Фонтаны вместе с разветвлённой арычной сетью играют для Алма-Аты большую роль. Вместе они создают единый комплекс водоёмов и водотоков города. Их задача — орошение зелёных насаждений и создание благоприятного микроклимата, особенно в жаркое и сухое время года. Сегодня в Алма-Ате действует 10 программ по благоустройству города, среди которых, помимо «„Фонтаны Алматы“ — „Реки Алматы“», которая направлена на развитие свыше 20 рек, протекающих через город.

Арык
Ары́к (азерб. arx; каз. арық; каракалп. ariq; кирг. арык; тадж. ариқ / ҷӯй; узб. ariq) — гидротехническое сооружение в виде небольшого оросительного канала преимущественно в Центральной Азии, а также в некоторых других регионах.
Шмаруха
Шмаруха — река в России, протекает по Бековскому, Сердобскому, Каменскому и Белинскому районам Пензенской области. Длина реки — 24 км, площадь водосборного бассейна — 172 км².

Начинается у села Яковлевка. Течёт по открытой местности, сначала на восток, затем на север мимо населённых пунктов Александровка, Первомайский, Владимировка, Родно-Бондовка, Бондовка. Устье реки находится в 71 км по левому берегу реки Чембар в селе Воробьевка. Пойма реки заболочена.

Основной приток — речка Разувайка — впадает слева.

Бековский район
Бе́ковский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Пензенской области России.

Административный центр — рабочий посёлок Беково.
Нижнерейнские диалекты
Нижнере́йнские диале́кты (нем. Niederrheinisch) — собирательное название для целой группы диалектов в Северном Рейне-Вестфалии. Диалекты используются наряду с устным нижнефранкским на территории административного округа Дюссельдорф.

Дюссельдорф (административный округ)
Дюссельдорф (нем. Düsseldorf) — один из пяти административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Северный Рейн-Вестфалии в Германии. Образован в 1815 году.

Им управляет Окружное правительство Дюссельдорфа и, как региональный совет, является органом государственной власти среднего звена в трехуровневой структуре государственного управления. Это общее представительство правительства государства в административном округе, оно объединяет деятельность специализированных департаментов, осуществляет надзор и координирует действия государства. Штаб-квартира находится в историческом правительственном здании по адресу Цецилиеналлее, 2 в районе Пемпельфорт в Дюссельдорфе.

По сравнению с ВВП ЕС, выраженным в стандартах покупательной способности, регион достигает индекса 133 (ЕС-28=100) (2015 г.).
Уголовный кодекс Республики Армения
Уголовный кодекс Республики Армения (УК Армении, арм. Հայաստանի Հանրապետության քրեական օրենսգիրք) — основной и единственный источник уголовного права Армении, устанавливающий преступность и наказуемость деяний на территории Армении.

Действующая редакция Уголовного кодекса Армении была подписана президентом Армении Р. Кочаряном 29 апреля 2003 года и вступила в силу с 1 августа 2003 года, сменив предыдущий Уголовный кодекс Армянской ССР 1961 года, применявшийся до тех пор.

Уголовное право
Уголо́вное пра́во — отрасль права, регулирующая общественные отношения, связанные с совершением преступных деяний, назначением наказания и применением иных мер уголовно-правового характера, устанавливающая основания привлечения к уголовной ответственности либо освобождения от уголовной ответственности и наказания. Кроме того, под уголовным правом может пониматься раздел правовой науки, изучающий данную правовую отрасль, а также учебная дисциплина, в рамках которой изучаются как правовые нормы, так и общетеоретические положения.
Чёрный Питер
«Чёрный Пи́тер» (англ. The Adventure of Black Peter) — детективный рассказ известного английского писателя Артура Конана Дойла. Входит в серию рассказов: Возвращение Шерлока Холмса. Был написан в 1904 году. В рассказе действует великий сыщик Шерлок Холмс. На русский язык переведён в 1966 г. Н. Л. Емельянниковой. В 1983 году опубликован перевод И. Гуровой.

Дойл, Артур Конан
Сэр А́ртур Игне́йшус Ко́нан Дойл (Дойль; англ. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle; 22 мая 1859[…], Эдинбург — 7 июля 1930[…], Уиндлшем, Кроуборо) — английский писатель (по образованию врач) ирландского происхождения, автор многочисленных приключенческих, исторических, публицистических, фантастических и юмористических произведений.

Создатель классических персонажей детективной, научно-фантастической и историко-приключенческой литературы: гениального сыщика Шерлока Холмса, эксцентричного профессора Челленджера, бравого кавалерийского офицера Жерара, благородного рыцаря сэра Найджела. Со второй половины 1910-х годов и до конца жизни — активный сторонник и пропагандист идей спиритуализма.
Cascada
Cascada (с исп. — «водопад») — немецкая группа, играющая в стиле электропоп, известна своими хитами «Everytime We Touch» (который одержал победу на World Music Award в 2007 году), «What Hurts the Most» (который штурмовал чарты в 2008), а также «Evacuate The Dancefloor» (этот сингл стал первым в чартах Великобритании, Германии и в других странах. Также эта композиция заняла первое место в чарте радиостанции «Love Radio» в России). По всему миру было продано более 20 миллионов копий трёх альбомов.

В состав Cascada входят вокалистка Натали Хорлер (нем. Natalie Horler) и продюсеры Мануэль Ройтер (нем. Manuel Reuter, DJ Manian) и Янн Пфайффер (нем. Yann Pfeiffer, Yanou). Группа была образована в немецком городе Бонн в 2004 году и существует по сей день. Cascada представила Германию на конкурсе песни «Евровидение 2013» с песней «Glorious», заняв 21-е место.

Водопад
Водопа́д — отвесно падающий с уступа поток воды в реке, пересекающий речное русло. В отличие от речного порога, для водопада характерны резкий перепад абсолютной высоты речного дна и вертикальность падения.
Поскольку падение воды разрушает уступ, мощные водопады непрестанно перемещаются вверх по реке. Например, Ниагарский водопад ежегодно смещается на 70-90 см.

Водопады препятствуют судоходству, но всё же могут быть использованы в хозяйственной деятельности как источник электроэнергии (как, например, в каскаде Сунских ГЭС). Некоторые водопады активно посещают туристы.
Герб Фировского района
Герб муниципального образования «Фи́ровский район» Тверской области Российской Федерации.

Герб утверждён Решением Совета депутатов Фировского района 12 мая 2002 года.

Герб внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под регистрационным номером 1052.

Муниципальный район
Муниципа́льный район или муниципальный округ — административно-территориальная единица, включающая строго определённую территорию с проживающим населением. Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сёл, или сельский район, несколько различных населённых пунктов.
Светкин
Светкин — русская фамилия.

Известные носители:

Светкин, Владимир Андреевич (1899—1969) — советский актёр и режиссёр, народный артист Молдавской ССР.

Светкин, Юрий Владимирович (1920—1988) — советский химик, доктор химических наук.

Светкин, Юрий Владимирович
Юрий Владимирович Светкин (9 декабря 1920, Аткарск, Саратовская губерния — 23 августа 1988, Днепропетровск) — доктор химических наук, первый преподаватель химического факультета, защитивший докторскую диссертацию, участник Великой Отечественной войны.
Гвардейцы
Гвардейцы — см. Гвардия.

Гвардейцы — село в Борском районе Самарской области.

Гвардейцы кардинала — личная гвардия кардинала Ришельё.

Гвардейцы короля — во Франции королевская гвардия в период старого режима (с нач. XV века до 1870).

Станция Гвардейцев-Широнинцев (метро) — планируемая станция Харьковского метрополитена.

«Гвардейцы короля» — исторический приключенческий фильм, (США, 2000).

Ришельё, Арман Жан дю Плесси
Арма́н Жан дю Плесси́ де Ришельё (в русской традиции — Ришелье́, фр. Armand Jean du Plessis de Richelieu), более известный как кардинал Ришельё или Красный кардинал (фр. Éminence rouge, дословно — «Красное преосвященство»; 9 сентября 1585, Париж — 4 декабря 1642, там же) — французский государственный деятель, центральная фигура времён царствования Людовика XIII; кардинал Католической церкви (1622), 1-й герцог де Ришельё (1631), герцог де Фронсак (1634), фактически управлявший Францией в качестве первого министра (с 1624). Также занимал посты Государственного секретаря по иностранным и военным делам (1616—1617) и губернатора Бретани (с 1632).
Годьяско
Годьяско-Саличе-Терме (итал. Godiasco Salice Terme) — коммуна в Италии, находится в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Павия. До объединения с Саличе-Терме в 2012 году называлась просто Годьяско.

Население составляет 2806 человек, плотность населения составляет 140 чел./км². Занимает площадь 20,6 км². Почтовый индекс — 27052. Телефонный код — 0382.

Покровителями коммуны почитаются святые Сир и Репарата, празднование в Духов день.

Репарата
Репарата (249 или 251) — мученица из Кесарии Палестинской. Святая Католической церкви, день памяти — 8 октября.

По преданию святая Репарата (итал. Santa Reparata, фр. Sainte Réparate) была схвачена за исповедание Христовой веры, когда ей было всего двенадцать лет. Отказавшись отречься от Христа, святая дева была брошена в печь, но вышла оттуда невредимой. После этого святой Репарате отрубили голову, и душа её в виде голубя взлетела на небо

Имеются предания, согласно которым её тело было положено в лодку, которая дуновением ангелов была приведена в Ниццу, в бухту, известную ныне как Бухта Ангелов (Baie des Anges). Сходное предание касается житий святой Реституты, святой Девоты (Devota), покровительницы Монако и Корсики, и святого Трофима.
Петля Латама
Петля Латама — название свободной петли, которую киноплёнка делает в лентопротяжном механизме большинства типов киноаппаратуры перед входом в скачковый механизм. Петля изолирует ветви лентопротяжного тракта, в которых плёнка движется непрерывно, от участка прерывистого перемещения, предотвращая обрыв и повреждения перфорации. Для поддержания постоянного размера петли перед ней устанавливается тянущий зубчатый барабан, равномерно сматывающий киноплёнку с подающего рулона.

Перфорация киноплёнки
Перфора́ция киноплёнки — отверстия на киноплёнке, пробитые на равном расстоянии друг от друга. Перфорация предназначена для точного перемещения киноплёнки на шаг кадра при помощи скачкового механизма, а также для фиксации в фильмовом канале при помощи контргрейфера на время экспозиции или проекции одного кадрика. Перфорация бывает односторонней или двухсторонней, расположенной у края киноплёнки. Также существуют форматы киноплёнки с перфорацией по центру в межкадровом промежутке. Некоторые типы фотоплёнки изготавливаются на основе существующих киноплёнок и обладают такой же перфорацией. Сходная с киноплёнкой перфорация использовалась в магнитных лентах шириной 16; 17,5 и 35-мм, предназначенных для синхронной записи звука в кинематографе.
Останково (Ярославская область)
Останково — деревня в Любимском районе Ярославской области России.

С точки зрения административно-территориального устройства входит в состав Любимского сельского округа. С точки зрения муниципального устройства входит в состав городского поселения Любим (городское поселение).

Любимский район
Люби́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Любим.
Святой Корнелий
Корнелий  — имя, которое носили некоторые святые:

Корнилий, сотник, первый епископ Кесарии Палестинской, сотник когорты Италика (Italica cohort, I век). В видении получил наставление послать за апостолом Петром, который пришёл к нему домой и крестил его. Память — 2 февраля, 26 сентября .

Корнелий, мученик Африканский. Пострадал на северо-западе Африки вместе с Анесием, Феодулом, Феликсом и товарищами. Память — 31 марта .

Корнелий (? — июнь 253) — епископ Рима с марта 251 до июня 253. Память — 16 сентября.

Святой Феодул
Феодул — имя, которое носили некоторые святые:

Феодул, священник из Антиохии, память 23 марта.

Феодул, мученик Африканский. Пострадал вместе со святыми Анесием, Феликсом, Корнелием и иными, память 31 марта.

Феодул, епископ Вале (IV век). Иногда его именуют Феодор из Граммонта. Память 17 августа.

Феодул Критский (ум. ок. 250). Пострадал вместе со святыми Сатурнином, Евпором, Геласием, Евникианом, Василидом, Агафопусом, Зотиком, Помпием и Еварестом. Память 23 декабря.

Феодул Солунский (ум. ок. 303) — мученик. Пострадал вместе с Агафоподом. Память 4 или 5 апреля.
OpenIndiana
OpenIndiana — Solaris-дистрибутив с открытым исходным кодом, созданный в рамках сообщества Illumos Foundation и ставший преемником OpenSolaris, разработка которого была закрыта Oracle. Развитие операционной системы ведётся исключительно силами сообщества, не допуская влияния коммерческих компаний.

Открытое программное обеспечение
Открытое программное обеспечение (англ. open-source software) — программное обеспечение с открытым исходным кодом. Исходный код таких программ доступен для просмотра, изучения и изменения, что позволяет убедиться в отсутствии уязвимостей и неприемлемых для пользователя функций (к примеру, скрытого слежения за пользователем программы), принять участие в доработке само́й открытой программы, использовать код для создания новых программ и исправления в них ошибок — через заимствование исходного кода, если это позволяет совместимость лицензий, или через изучение использованных алгоритмов, структур данных, технологий, методик и интерфейсов (поскольку исходный код может существенно дополнять документацию, а при отсутствии таковой — сам служит своего рода документацией).
Немийоки
Немийоки — река в России и Финляндии, протекает по Муезерскому району Карелии.

Исток реки — озеро Палонен в Финляндии, недалеко от российско-финляндской границы. Протекает через озёра Верхнее и Нижнее Люлю, Немиярви, Шулаярви, Петилампи, Пукшалампи. Устье реки находится в 1,4 км по правому берегу реки Мурдойоки. Длина реки составляет 25 км, площадь водосборного бассейна 145 км².

Муезерский район
Муезе́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Муезерский.

Муезерский район приравнен к районам Крайнего Севера.

Планируется преобразование района в муниципальный округ.
Амсет
Амсет (егип. jms.tj) — в древнеегипетской религии заупокойное божество, один из четырёх сыновей Гора. Амсет был единственным из четырёх сыновей Гора, кого изображали с человеческой головой. Главной его задачей была защита печени умершего. Покровительницей Амсета была богиня Исида.

Египетский язык
Еги́петский язы́к (𓂋𓏺𓈖 𓆎𓅓𓏏𓊖 r n km.t) — ныне мёртвый язык жителей Древнего Египта, составляющий отдельную ветвь афразийской языковой макросемьи, в рамках которой, по мнению одних учёных, наиболее близок к семитским, а по мнению других — в частности, И. М. Дьяконова — к чадским языкам.

Самое раннее известное полное предложение на египетском языке датировано приблизительно 2690 г. до н. э., что делает его одним из самых древних письменных известных языков наряду с шумерским. Последняя, нынешняя ступень развития египетского языка — коптский язык, который вымер к XVII веку и сейчас используется только как язык богослужения в Коптской православной церкви, со слабыми попытками возрождения его как родного языка коптов.

Научная дисциплина, изучающая египетский язык — лингвистическая египтология.
Фердинанд III
Фердинанд III:

Фердинанд III (король Кастилии) (1199—1252) — король Кастилии

Фердинанд III (император Священной Римской империи) (1608—1657) — император Священной Римской империи

Фердинанд III (великий герцог Тосканский) (1769—1824) — великий герцог Тосканы

Фердинанд III (1751—1825) — король Сицилии.

Фернандо III (король Кастилии)
Фернандо III Святой (Святой Фернандо Кастильский; исп. Fernando III de Castilla, el Santo; 5 августа 1199, Самора, Кастилия и Леон или Q1776217?, Кастилия и Леон — 30 мая 1252, Севилья) — король Кастилии, Толедо и Эстремадуры с 1217 года, король Леона и Галисии с 1230 года; старший сын Альфонсо IX от второго брака с Беренгарией Кастильской.

Фернандо окончательно объединил в своих руках Кастилию, Леон и Галисию, образовав единое королевство Кастилия и Леон. Во время своего правления Фернандо активно проводил реконкисту, завоевав практически все мусульманские государства на юге Пиренейского полуострова, присоединив их к своим владениям. В 1671 году Фернандо был канонизирован. Его память Католическая Церковь празднует 30 мая.
Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2011 — 200 метров комплексным плаванием (мужчины)
Соревнования мужчин в плавании на дистанции 200 метров комплексным плаванием на чемпионате мира по водным видам спорта 2011 проводились в бассейне спортивного центра «Восток» в Шанхае 27 и 28 июля.

Отборочные заплывы начались 27 июля в 10:03 по местному времени (UTC+8). Полуфиналы проводились в тот же день в 19:24, а финал — 28 июля в 18:13.

Золото выиграл Райан Лохте, который в финале побил свой же мировой рекорд на 0,10 сек. Лохте второй раз подряд выиграл золото на этой дистанции на чемпионате мира. Второе место с отставание 0,16 сек занял Майкл Фелпс. Третьим стал Ласло Чех, котоырй проиграл чемпиону более 3,5 сек.

Мировой рекорд Лохте (1:54,00) простоял 14 лет и был побит Леоном Маршаном на чемпионате мира 2025 года.

Плавательный бассейн
Пла́вательный бассе́йн — гидротехническое сооружение, предназначенное для занятий водными видами спорта, такими как плавание, прыжки в воду, подводный спорт, водное поло, подводное регби, синхронное плавание и прочие.
Мартин Лопез
Мартин Вальтер Лопес Кардозо (родился 20 мая 1978 года в Стокгольме) — шведско-уругвайский барабанщик, в настоящее время участник и сооснователь прог-метал группы Soen, но наиболее известен как бывший барабанщик шведской прог-метал группы Opeth и мелодик-дэт-метал группы Amon Amarth .

Лопес родился в Швеции в семье уругвайцев, позже переехал в Уругвай, а затем вернулся в Швецию.

Американский онлайн-журнал Loudwire поместил Лопеза на 54-е место в списке «66 лучших метал/хард-рок-барабанщиков всех времён».

My Arms, Your Hearse
My Arms, Your Hearse (рус. Мои объятия, твой катафалк) — третий студийный альбом шведской прогрессивной метал-группы Opeth, выпущенный 18 августа 1998 года лейблами Candlelight Records в Европе и Century Black в США.

Название альбома взято из текста песни «Drip, Drip» группы Comus.
Рилла из Инглсайда
Рилла из Инглсайда — роман канадской писательницы Люси Мод Монтгомери, прославившейся своим романом «Аня из Зелёных Мезонинов». Является восьмой из серии и шестой, вышедшей из публикации.

Эта книга рассказывает о том, насколько человек может измениться из-за трудностей, которые встречаются на жизненном пути. Главная героиня книги — Рилла Блайт — дочь Ани. Война, которая настигла 15-летнюю девушку так внезапно, меняет её в лучшую сторону.

Монтгомери, Люси Мод
Люси Мод Монтгомери (англ. Lucy Maud Montgomery; 30 ноября 1874 — 24 апреля 1942) — канадская писательница, известная благодаря серии своих книг о рыжеволосой девочке-сироте Энн Ширли. Монтгомери стала офицером ордена Британской империи и литературно-артистического института Франции, объявлена человеком национального исторического значения в Канаде.
Стадион имени Алассана Уаттары
Стадион имени Алассана Уаттары (англ. Alassane Ouattara Stadium) — футбольный стадион в Абиджане, построенный в 2020 году. Арена принимала десять матчей Кубка Африканских наций 2023 года по футболу, в том числе финал. Стадион назван в честь президента Кот-д’Ивуара Алассана Уаттары.

Абиджан
Абиджа́н (фр. Abidjan [abidʒɑ̃], на языке эбрие — срезанные листья, символ, означающий конец междоусобиц; нко ߊߓߌߖߊ߲߬ ) — крупнейший город западноафриканской страны Кот-д’Ивуар, экономический и культурный центр страны; второй по численности населения франкоязычный город в мире (после Киншасы) и второй по числу носителей языка (с 2014 года). Административный центр департамента Абиджан, входящего в состав области Лагюн.
Эль-Аззузи, Уссама
Уссама́ Эль-Аззузи́ (нид. Oussama El Azzouzi; род. 29 мая 2001, Венендал, Утрехт) — марокканский футболист, полузащитник клуба «Болонья», выступающий на правах аренды в «Осере». Играл в сборной Марокко. Участник Олимпийских игр 2024 в Париже.

Венендал
Венендал (нид. Veenendaal) — город и община в Нидерландах, в провинции Утрехт.

В Венендале находится основная фабрика нидерландского производителя автомобилей «GINAF», предназначенных для преодоления тяжёлого бездорожья, строительства и сельского хозяйства.
Село Калужской Геологоразведочной Партии (городской округ Калуга)
Калужской Геологоразведочной Партии — упразднённое село в городском округе и одноимённой административно-территориальной единице (город областного значения) Калуга, в Калужской области России. В 2018 году включено в состав деревни Андреевское и исключено из учётных данных.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Открытый чемпионат Австрии по теннису 2016
Открытый чемпионат Австрии 2016 года — 72-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Кицбюэле, Австрия, и являющегося частью Мирового Тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2016 году турнир прошёл с 18 по 24 июля.

Колхоф, Уэсли
Уэсли Колхоф (нид. Wesley Koolhof; род. 17 апреля 1989, Зевенар, Гелдерланд) — нидерландский теннисист, бывшая первая ракетка мира в парном разряде; победитель одного турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2023); победитель одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат Франции-2022); финалист двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2020, -2022); победитель Итогового турнира (2020) в парном разряде; победитель 21 турнира ATP в парном разряде; финалист Кубка Дэвиса 2024 в составе сборной Нидерландов.
Смит, Бен (кёрлингист)
Бен Смит (англ. Ben Smith; род. 1 октября 1999, Ранферли) — новозеландский кёрлингист.

В составе мужской сборной Новой Зеландии — участник чемпионата мира, Панконтинентальных чемпионатов. Чемпион Новой Зеландии среди мужчин и среди смешанных пар. В составе юниорской сборной Новой Зеландии участник юниорских чемпионатов мира и зимних Юношеских Олимпийских игр 2016.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позициях второго и третьего.

Мужская сборная Новой Зеландии по кёрлингу
Мужская национальная сборная Новой Зеландии по кёрлингу — представляет Новую Зеландию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Новой Зеландии (англ. New Zealand Curling Association).
Хаджибегович, Ален
Ален Хаджибегович (черног. Ален Хаџибеговић, род. 19 марта 1999, Рожае, Черногория, Союзная Республика Югославия) — катарский баскетболист черногорского происхождения, выступающий на позициях тяжелого форварда и центрового.

Союзная Республика Югославия
Сою́зная Респу́блика Югосла́вия (сокращённо СРЮ, также называемая неофициально Малая или Третья Югославия) была создана 27 апреля 1992 года после распада СФРЮ и включала в себя две республики: Сербию и Черногорию.

В 1999 году подверглась бомбардировкам силами НАТО в ходе военной операции «Союзная сила».

4 февраля 2003 года Союзная Республика Югославия была переименована в Государственный Союз Сербии и Черногории, была создана конфедерация, и обе республики, Сербия и Черногория, были уравнены в правах. Так, к примеру, Подгорица наравне с Белградом начала принимать на себя обязанности столицы: если Белград был коммерческой столицей, то Подгорица — судебной.

В мае 2006 года по результатам референдума Черногория была преобразована в независимое государство, после чего Союзная Республика Югославия прекратила своё существование.