hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Железнодорожный транспорт в Саратовской области
На территории Саратовской области проложено 2326 км железных дорог. Из них большая часть управляется Приволжской железной дорогой и меньшая, на западе области, — Юго-Восточной дорогой.

Пересекающую область с севера на юг реку Волга дорога преодолевает в двух местах: по железнодорожному мосту у Саратова (построен в 1935 году) и по плотине Саратовской ГЭС вблизи города Балаково (движение открыто в 1967 году).

На территории области сохранилась и действует одна узкоколейная железная дорога — Узкоколейная железная дорога Красноармейского керамического завода.

Саратовская ГЭС
Сара́товская ГЭС (имени Ленинского комсомола) — гидроэлектростанция на реке Волге в Саратовской области, в городе Балаково. Входит в Волжско-Камский каскад ГЭС, являясь седьмой ступенью каскада ГЭС на Волге. Отличается нестандартной конструкцией — отсутствием водосбросной плотины, самым длинным в России машинным залом, имеющим к тому же разборную кровлю. На Саратовской ГЭС установлены 24 гидроагрегата (самое большое количество среди гидроэлектростанций России) трёх разных типоразмеров, которые являются крупнейшими по размерам в своем классе в России. Помимо выработки электроэнергии, обеспечивает крупнотоннажное судоходство, водоснабжение, орошение засушливых земель. Собственником Саратовской ГЭС (за исключением судоходного шлюза) является ПАО «РусГидро».
Фильнахерн
Фильнахерн (нем. Villnachern) — населённый пункт и бывшая коммуна в Швейцарии, в округе Бругг кантона Аргау.

До 2025 года имел статус отдельной коммуны. 1 января 2026 года вошёл в состав коммуны Бругг.

Население 1705 человек (на 31 декабря 2024 года), площадь коммуны составляла 5,75 км2.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Миноносцы типа «Грозный»
Миноносцы типа «Грозный» — серия миноносцев, построенных в 1904 году на Невском судостроительном и механическом заводе по программе «для нужд Дальнего Востока». Представляли собой дальнейшее развитие типа «Буйный». Построено 3 единицы.

В отличие от прототипа имели камбуз на верхней палубе между штурманской рубкой и котельными кожухами, иное расположение главных и вспомогательных механизмов. Кроме того, кормовой мостик был переделан, и на него установили 2 пулемёта.

Камбуз
Ка́мбуз (ка́мбус, устар. камбоис, от нидерл. kombuis), также ранее пова́рня — помещение на судне, соответствующим образом оборудованное и предназначенное для приготовления пищи (кухня). В зависимости от размера судна размещается в отдельном помещении или представляет собой выделенный участок большего пространства.
Резня в Широкой Куле
Резня в Широкой Куле (хорв. Pokolj u Širokoj Kuli) — массовое убийство 40 хорватских гражданских жителей сербскими войсками с 13 по 21 октября 1991 года в деревне Широка-Кула недалеко Госпича в Хорватии. Тринадцать человек были привлечены к ответственности и предстали перед судом по этому преступлению, четыре были заочно приговорены в Белграде. Остальных судили и приговорили заочно в Госпиче. Памятник жертвам расправы был построен в селе в 2003 году.

Госпич
Го́спич (хорв. Gospić) — город в Хорватии, административный центр Лицко-Сеньской жупании, в 40 километрах от побережья Адриатики, в 65 км на север от города Задар. Главный город гористого и малонаселённого исторического региона Лика, расположенного между горными массивами Велебит и Плешевица.
Колюдовское сельское поселение
Колюдо́вское сельское поселение — муниципальное образование в северо-западной части Красногорского района Брянской области. Административный центр — село Колюды.

Образовано в результате проведения муниципальной реформы в 2005 году, путём слияния дореформенных Колюдовского, Кургановского и Фошнянского сельсоветов.

На территории Колюдовского сельского поселения, у деревни Красная Пересвица, расположена крайняя западная точка Брянской области (31°14'30″ в.д.).

Красногорский район (Брянская область)
Красногорский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Брянской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Красная Гора.
Лайтила, Пирьё
Пирьё Лайтила (фин. Pirjo Laitila; 21 декабря 1951, Хельсинки, Финляндия) — финская модель. Теле- и радиоведущая. певица
.

Победительница конкурса красоты Мисс Финляндия 1971 года. До этого работала моделью на подиумах Chanel и Nina Ricci. Занимала второе место в конкурсе Мисс Вселенная, шестое место в конкурсе Мисс Европа и четвёртое в конкурсе Мисс Скандинавия.

Вскоре после победы в конкурсе Мисс Финляндия записывалась на радио, среди прочего, песню Everything Is Different.

До своей карьеры в конкурсах П. Лайтила была известной спортсменкой по скоростному бегу на коньках со временем на 500 м — 53,9 сек., на 1500 м — 1,56,7 сек.

Была замужем. Мать четверых детей с 1976 по 1992 год.

Брат Юха Лайтила — известный артист шоу-бизнеса.

Мисс Европа
«Мисс Евро́па» (англ. Miss Europe) — международный конкурс красоты, в котором принимают участие страны, территориально находящиеся в Европе, расположенные на двух континентах Россия и Турция, а также Израиль и Ливан.
Мистическое Рождество (картина Липпи)
«Мистическое Рождество» (итал. Natività mistica), или «Поклонение младенцу палаццо Медичи» (итал. Adorazione del Bambino di palazzo Medici), — картина флорентийского художника фра Филиппо Липпи, написанная между 1458 и 1460 годами. В настоящее время произведение находится в Берлинской картинной галерее. В капелле Волхвов в палаццо Медичи-Риккарди (Флоренция), где картина находилась первоначально, сейчас находится старинная копия (ок. 1470) картины Пьера Франческо Фиорентино. Это исключительно индивидуальное изображение распространённой в искусстве сцены Рождества Христова: место расположено в гористом лесном массиве, с остатками от рубки деревьев вокруг, а не в знакомом хлеву в Вифлееме; обычные фигуры людей и животные вокруг матери и ребёнка, заменены на другие фигуры. Картина написана на панеле из тополя, размер окрашенной поверхности составляет 127 x 116 см, а размер панели — 129,5 x 118,5 см.

Медичи, Лоренцо
Лоре́нцо ди Пье́ро де Ме́дичи «Великоле́пный» (итал. Lorenzo di Piero de'Medici il Magnifico 1 января 1449, Флоренция, Флорентийская республика — 8 апреля 1492, Кареджи, Флорентийская республика) — флорентийский государственный деятель, глава Флорентийской республики в эпоху Возрождения, покровитель наук и искусств, поэт.
Купер, Роберт (дипломат)
Роберт Фрэнсис Купер (англ. Robert Cooper; р. 28.08.1947, Брентвуд, Эссекс) — британский и европейский дипломат.

Лауреат Оруэлловской премии.

Учился в оксфордском Worcester-колледже, в 1969—70 годах стажировался в Пенсильванском университете.

На дипломатической службе с 1970 года.

В 1989—1993 годах глава департамента внешнеполитического планирования Форин-офис.

Стажировался в банке Англии.

В 2002 году специальный представитель Великобритании в Афганистане.

С 2002 года работает в Евросоюзе.

С 2010 года советник Европейской службы внешнеполитической деятельности.

Сожительствует с Мицуко Утида.

Форин-офис
Министерство иностранных дел, Содружества наций и развития Великобритании (англ. Foreign, Commonwealth and Development Office) — внешнеполитическое ведомство Великобритании, один из департаментов британского правительства. Прежнее неофициальное название (более не актуально): Фо́рин-о́фис (англ. Foreign Office; также Фо́рин О́фис или Фо́рин О́ффис).
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди мужчин 1942
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди мужчин 1942 года прошёл с 1 марта по 5 апреля и собрал 10 участников. Рейнир Корнелис Келлер завоевал свой восьмой национальный титул.

Золото — Рейнир Корнелис Келлер, 15 очков.

Серебро — Йохан Вос , 12 очков.

Бронза — Ад де Грааг, 11 очков.

Вос, Йохан (шашист)
Йохан Хендрик Вос (нид. Johan (Jan) Hendrik Vos; 16 февраля 1895, Амстердам — 17 мая 1961, там же) — голландский шашист, национальный гроссмейстер (1948), шестикратный чемпион Голландии по международным шашкам, участник матча за звание чемпиона мира 1936 года.
Якш, Мартин
Мартин Якш (чеш. Martin Jakš; род. 6 сентября 1986 года, Пльзень) — чешский лыжник, призёр Олимпийских игр, победитель этапа Кубка мира. Специалист как в стайерских дистанциях, так и в спринте.

В Кубке мира Мартин Якш дебютировал в 2005 году, в декабре 2007 года одержал свою единственную победу на этапе мирового кубка в эстафете. Кроме победы, имеет на своем счету одно призовых места в эстафете и одно попадание в тройку в личных соревнованиях.

На Олимпиаде-2010 в Ванкувере завоевал бронзу в эстафете, в остальных гонках показал следующие результаты: 15 км свободным ходом — 29 место, дуатлон 15+15 км — 27 место.

Принимал участие в двух чемпионатах мира, лучшие достижение — 11 место в эстафете, в личных соревнованиях не поднимался выше 22 места.

Использует лыжи производства фирмы Atomic.

Atomic
Atomic Austria GmbH (произносится Ато́мик Австрия Гмбх) — австрийская компания, крупный производитель спортивного инвентаря. Штаб-квартира компании расположена в Альтенмаркте, федеральная земля Зальцбург (Австрия). По состоянию на 2011 год, принадлежит Amer Sports.
Кишупе
Кишупе (латыш. Ķīšupe) — топоним Латвии:

Кишупе — железнодорожный остановочный пункт на линии Земитаны — Скулте, в черте города Саулкрасты;

Кишупе — приток Раматы;

Кишупе — река, впадающая в Рижский залив;

Кишупе — одно из названий левого притока реки Варме.

Кишупе (приток Раматы)
Ки́шупе (латыш. Ķīšupe, Oļļas upe; эст. Jäärja, Jäärja peakraav, Järveotsa kraav) — река в Латвии и Эстонии. Течёт по территории Раматской волости Мазсалацского края и волости Саарде уезда Пярнумаа. Правый приток нижнего течения Раматы.

Длина реки составляет 10 км (по другим данным — 7 км). Площадь водосборного бассейна равняется 33,4 км².

Вытекает из озера Ярвеотса в волости Саарде (Эстония). В среднем течении сообщается с озером Раматас-Лиелэзерс через впадающий справа канал Эзергравис. Сливается с Раматой на территории села Рамата в Раматской волости Латвии.
Аланкара
Аланкара (с санскр. — «украшение, обогащение») — термин в поэтическом искусстве Древней Индии, представляющий собой совокупность стилистических форм — троп и фигур, направленных на украшение смысла слова, придание речи характера поэтической и обогащение поэтической прозы и стиха.

Существует два вида аланкары — смысловой, или артхаланкара, включающий в себя сравнение (упама), метафору (рупака), гиперболу (атишайокти), каламбур (шлеша) и словесный, или шабдаланкара, к нему относятся различные формы аллитерации (ямака), рифмы и ассонансов.

Первое упоминание встречается в трактате «Бхаратиянатьяшастра», который датируется III—V веками.

Рифма
Ри́фма (др.-греч. ῥυθμός «размеренность, ритм») — созвучие в окончании двух или нескольких слов. Наиболее часто употребляется в стихотворной речи, в некоторые эпохи в некоторых культурах выступает как её обязательное или почти обязательное свойство. В отличие от аллитерации и ассонанса (которые могут возникать в любом месте текста), рифма определяется позиционно (положением в конце стиха, захватывающим клаузулу, или же перед цезурой). Звуковой состав рифмы (характер созвучия), который бы позволил определить фрагменты текста как рифмующиеся, зависит от языка произведения и культурного контекста.
Народный стадион (Яньцзи)
Народный стадион Яньцзи — (кит. 延吉人民体育场, кор. 연길 인민 체육장, англ. Yanji People's Stadium) — многофункциональный стадион, располагающийся в городе Яньцзи (Яньбянь-Корейский автономный округ, Цзилинь). Вмещает 50,000 и является домашним стадионом для клуба первой лиги Китая по футболу «Яньбянь Чанбайху» (с 1994 года).

Гирин
Гири́н, также Цзили́нь (кит. упр. 吉林, пиньинь Jílín, палл. Цзилинь) — многонациональная провинция на северо-востоке Китая, на границе с КНДР и Россией. Административный центр и крупнейший город — Чанчунь. Согласно переписи 2020 года в Гирине проживало 24,073 млн человек.
Битва при Карпи
Битва при Карпи (нем. Schlacht bei Carpi) — сражение, состоявшееся 9 июля 1701 года у местечка Карпи у Леньяго в Северной Италии в ходе войны за испанское наследство между французской и австрийской армиями. Австрийская армия под командованием принца Евгения Савойского рядом отвлекающих маневров заставила командующего французской армией маршала Катина ослабить позиции на левом фланге, чем и воспользовался противник, нанеся удар превосходящими силами. Понеся большие потери, французская армия была вынуждена отступить с поля боя, после которого начать общее отступление. После этого боя маршал Катина был заменен маршалом Вильруа на посту главнокомандующего.

Вильруа, Франсуа де Нёвиль
Франсуа де Нёвиль, герцог де Вильруа (фр. François de Neufville, duc de Villeroi; 7 апреля 1644, Лион — 18 июля 1730, Париж) — маршал Франции, командовавший французскими войсками в Войне за испанское наследство.
Мацеёвский, Вацлав-Александр
Вацлав Александр Мацеёвский (пол. Wacław Aleksander Maciejowski, 10 сентября 1792, Терлицко, Пётркув-Трыбунальский, Лодзинское воеводство или Кальваря-Зебжидовская, Малопольское воеводство — 10 февраля 1883, Варшава) — польский историк, до 1830 г. проф. римского права в Варшаве.

Малопольское воеводство
Малопо́льское воево́дство (пол. Województwo małopolskie; разг. Малопольша (пол. Małopolska)— воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане.

Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).

1 января 1999 года в состав Малопольского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Карибский язык
Кари́бский язык (кариб. Kari'nja) — язык индейцев карибов, проживающих на территории от востока Венесуэлы до Французской Гвианы и приграничных районов Бразилии. Общее число говорящих около 7400 человек. Карибский язык входит в семью ка́рибских языков.

Карибы (группа народов)
Кари́бы (караибы) — группа индейских народов в Южной Америке.

Включают материковых карибов на севере Южной Америки и островных карибов, больше всего которых сохранилось на Малых Антильских островах Сент-Винсент и Гренадины и Доминика (порядка 3 тыс. чел. в каждой из этих стран). На Доминике с 2015 года для обозначения народа используется эндоэтноним калинаго (карифуна в единственном числе) вместо экзонима «карибы».
Ширази, Мухаммад
Вели́кий аятолла́ Сейи́д Муха́ммад Хусейни Ширази (1928, Ан-Наджаф, Королевство Ирак — 17 декабря 2001, Кум, Иран) — мусульманский богослов и общественный деятель, оставивший после себя свыше тысячи томов книг. Известен своей приверженностью идеям ненасилия, свободы и мира.

Мирное время
Ми́рное вре́мя (мир), в отличие от военного времени — состояние отношений между различными социальными субъектами, использующими невооружённые средства для разрешения имеющихся между ними противоречий.

Венгерский политолог Иштван Кенде подсчитал, что в 1945—1986 годах на Земле было всего 26 дней без войны. Создание мирного общества является общечеловеческой проблемой на данный момент. Над решением проблемы работали и работают большие международные политические и тематические организации, например Всемирный совет мира. Символом мира и радости, с древнейших времен, служила Пальмовая ветвь.
Чемпионат мира по футболу 2026 (отборочный турнир, УЕФА, группа J)
Жеребьёвка отборочного турнира европейской квалификации чемпионата мира 2026 прошла в Цюрихе 13 декабря 2024 года. В группу J зоны УЕФА попали сборные следующих стран: Бельгия, Уэльс, Северная Македония, Казахстан и Лихтенштейн.

Матчи в группе J проходят с 22 марта по 18 ноября 2025 года.

Сборная, занявшая первое место, выходит в финальную часть чемпионата мира напрямую. Сборная, занявшая второе место, принимает участие в стыковых матчах за право выхода в финальную часть турнира.

Сборная Лихтенштейна по футболу
Сбо́рная Лихтенште́йна по футбо́лу (нем. Liechtensteinische Fussballnationalmannschaft) — национальная футбольная команда, представляющая княжество Лихтенштейн на международной футбольной арене. Управляющая организация — Лихтенштейнский футбольный союз.

По состоянию на 28 ноября 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 204-е место, а в рейтинге Лиги наций УЕФА на начало сезона 2022/23 — 55-е место.
Барвенково-Лозовская операция
Барве́нковско-Лозовска́я опера́ция (18 января — конец марта 1942 года:329) — наступательная операция РККА на начальном этапе Великой Отечественной войны. Наступление велось силами двух фронтов в условиях суровой зимы (на илл.). Ценой больших потерь удалось достичь ограниченного тактического успеха: был создан т. н. барвенковский выступ, послуживший плацдармом для майского наступления на Харьков.

Гот, Герман
Ге́рман Гот, в немецком произношении — Херманн Хот (нем. Hermann Hoth; 12 апреля 1885, Нойруппин — 25 января 1971, Гослар) — германский военачальник, генерал-полковник. Принимал участие в кампаниях Второй мировой войны, известный победами во Франции и на Восточном фронте. Командовал 3-й танковой группой вермахта в составе группы армий «Центр» (с июня 1941 по июнь 1942 года) и 4-й танковой армией (с июня 1942 года по декабрь 1943 года). После поражения Германии был осуждён Нюрнбергским трибуналом и приговорён к 15 годам лишения свободы.
Иран на летних Олимпийских играх 1948
Иран впервые участвовал в летних Олимпийских играх 1948 года в Лондоне. Несмотря на то, что на Олимпийских играх 1900 года соревновался иранский спортсмен (фехтовальщик Феридун Мальком-хан), МОК официально не признаёт участие Ирана в этих играх, так как Олимпийский комитет страны был создан лишь в 1947 году.

На Олимпиаде в Лондоне Иран был представлен 36 спортсменами в 5 видах спорта. Единственную для страны медаль — «бронзу» — завоевал тяжелоатлет Джафар Салмаси.

Олимпийский комитет Ирана
Национальный олимпийский комитет Исламской республики Иран (перс. کمیته ملی المپیک جمهوری اسلامی ایران‎) — организация, представляющая Иран в международном олимпийском движении. Основан и зарегистрирован в МОК в 1947 году.

Штаб-квартира расположена в Тегеране. Является членом Международного олимпийского комитета, Олимпийского совета Азии и других международных спортивных организаций. Осуществляет деятельность по развитию спорта в Иране.
Яхта «Штандарт» (яйцо Фаберже)
Яхта «Штандарт» — ювелирное яйцо, одно из пятидесяти двух императорских пасхальных яиц, изготовленных фирмой Карла Фаберже для русской императорской семьи. Оно было создано в 1909 году для императора Николая II и подарено на Пасху его супруге, императрице Александре Фёдоровне. В настоящий момент яйцо находится в музее Оружейной палаты в Москве и остаётся одним из немногих яиц Фаберже, не покидавших пределы России.

Яйцо
Яйцо́, или ооци́т, или яйцеклетка —  женская половая клетка, из которой в результате оплодотворения или путём партеногенеза развивается новый организм. Размеры яйцеклеток могут сильно варьировать: яйцеклетка мыши имеет диаметр приблизительно 0,06 мм, в то время как диаметр яйца африканского страуса может достигать 15,5 см. Для яиц обычно характерна шарообразная или овальная форма, но они также бывают удлинёнными, например у некоторых насекомых и миксин. Оология — отдел зоологии, посвящённый изучению яиц животных, преимущественно птичьих.
Мольдт, Эвальд
Эвальд Мольдт (нем. Ewald Moldt; 22 апреля 1927, Грайфсвальд — 17 октября 2019) — немецкий дипломат. В 1978—1988 — руководитель Постоянного представительства ГДР в ФРГ, в 1970—1988 годах — заместитель министра иностранных дел ГДР.

Социалистическая единая партия Германии
Социалистическая единая партия Германии (СЕПГ) (нем. Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, SED) — социалистическая марксистско-ленинская партия, существовавшая в Германии в 1946—1989 годах (в западных землях Германии — в 1946—1948 годах).

В Германской Демократической Республике с октября 1949 по декабрь 1989 года являлась правящей партией. В декабре 1989 года была преобразована в Партию демократического социализма.
Визи, Денмарк
Де́нмарк, Телема́к Визи (англ. Denmark Vesey; около 1767, Сент-Томас, Датская Вест-Индия — 2 июля 1822, Чарлстон, Южная Каролина) — раб-афроамериканец, спланировавший одно из самых крупных восстаний рабов в США. Информация о его планах дошла до властей, которые арестовали лидеров до того, как восстание смогло начаться. Визи и другие были осуждены, признаны виновными и казнены.

Многие активисты против рабства стали почитать Визи как героя. Во время Гражданской войны в США отменивший смертную казнь Фредерик Дуглас использовал имя Весси как боевой клич, чтобы сплотить полки афроамериканцев.

Датская Вест-Индия
Да́тская Вест-И́ндия (дат. Dansk Vestindien) — колония Дании в архипелаге Малых Антильских островов, в которую входили острова Санта-Крус, Сент-Джон, Сент-Томас и некоторое число близлежащих островов.

Колония была основана датской вест-индской компанией в 1672 году. В 1755 году компания была национализирована. На острова завозили рабов из Африки для работы на плантациях, но в 1792 году датское правительство запретило работорговлю, а в 1848 году рабство было отменено. Во второй половине XIX века началось обсуждение вопроса о продаже островов Соединённым Штатам Америки, но сделке помешала начавшаяся в Штатах гражданская война. После начала Первой мировой войны возникла угроза оккупации островов Германией. В 1917 году острова были проданы США за 25 миллионов долларов. В составе США Датская Вест-Индия получила название Американские Виргинские острова.
Pressure
Pressure (с англ. — «Давление») может иметь различные значения.

Альбомы:

«Pressure» — альбом группы Open Space 2012 года.

«Pressure» — альбом рэпера Jeezy 2017 года.

«Pressure» — альбом группы Wage War 2019 года.

Песни:

«Pressure» — песня группы The Kinks 1979 года.

«Pressure» — песня Билли Джоэла 1982 года.

«Pressure» — песня группы Paramore 2005 года.

«Pressure» — песня Надиа Али 2011 года.

«Pressure» — песня группы Muse 2018 года.

Pressure (альбом Jeezy)
Pressure (англ. Давление) — восьмой студийный альбом американского рэпера Джизи. Был выпущен в 15 декабря 2017 года звукозаписывающей компанией Def Jam. В записи пластинки приняли участие Puff Daddy, 2 Chainz, J. Cole, Кендрик Ламар, Рик Росс, Kodak Black, YG, Трей Сонгз и другие.
Шетелиг, Хокон
Хокон Шетелиг (25.06.1877 — 22.07.1955) — норвежский археолог. С 1901 года куратор Бергенского музея. В 1915—1942 гг. профессор Бергенского университета.

Член Норвежской академии наук.
Член-корреспондент Британской академии (1938).

Командор Королевского Норвежского ордена Святого Олафа (1946).

Берген
Бе́рген (норв. Bergen МФА: [ˈbæ̀rɡən]о файле, местн. [ˈbæ̂ʁgæn]) — второй по величине город Норвегии, столица фюльке Вестланн и крупнейший город Западной Норвегии. Расположен на западе страны, на берегу Северного моря в регионе Мидтхорланн. Занимает Бергенский полуостров, защищённый от моря островами Аскёй, Холснёй и Сутра.

До 1299 года являлся столицей Норвегии, примерно до 1830-х годов также был крупнейшим городом страны. Сегодня Берген — крупный порт, центр нефтяной промышленности. В городе имеется университет.

Средневековая набережная Бергена является одним из объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. На 2000 год Берген был провозглашён культурной столицей Европы; здесь проходил конкурс песни Евровидение 1986.