hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Домики и колодцы
Задача о трёх домиках и трёх колодцах — классическая математическая головоломка: проложить от каждого из трёх колодцев к каждому из трёх домиков непересекающиеся тропинки. Формулировка задачи приписывается Эйлеру. В современной литературе иногда встречается в следующей форме: возможно ли к каждому из трёх домиков проложить без пересечений на плоскости трубы (рукава) от трёх источников — электроснабжения, газоснабжения и водоснабжения («вода, газ, электричество»).

Головоломка не имеет решения: топологическая теория графов, изучающая вложение графов в поверхности, даёт отрицательный ответ на вопрос о возможности изобразить соответствующий граф на плоскости без пересечений рёбер.

Полный двудольный граф , представляющий задачу, называют «домики и колодцы», «коммунальный граф» (англ. utility graph), граф Томсена.

Поверхность
Пове́рхность в геометрии и топологии — двумерное топологическое многообразие. Наиболее известными примерами поверхностей являются границы геометрических тел в обычном трёхмерном евклидовом пространстве. С другой стороны, существуют поверхности (например, бутылка Клейна), которые нельзя вложить в трёхмерное евклидово пространство без привлечения сингулярности или самопересечения.

«Двумерность» поверхности подразумевает возможность реализовать на ней метод координат, хотя и необязательно для всех точек. Так, поверхность Земли (в идеале) представляет собой двумерную сферу, широта и долгота каждой точки которой являются её координатами (за исключением полюсов и 180-го меридиана).

Концепция поверхности применяется в физике, инженерном деле, компьютерной графике и прочих областях при изучении физических объектов. Например, анализ аэродинамических качеств самолёта базируется на обтекании потоком воздуха его поверхности.
Маюри (фильм)
«Ма́юри» (телугу మయూరి, англ. Mayuri) — индийский фильм-мелодрама 1984 года режиссёра Сингитама Шриниваса Рао, снятый в оригинале на языке телугу.
Основан на реальных событиях из жизни танцовщицы и киноактрисы Судхи Чандран, которая и исполнила главную роль. Был дублирован на тамильский язык и переснят на хинди (в 1986 году) под названием Naache Mayuri. В 1985 году представлен на Индийском международном кинофестивале.

Фильм демонстрировался в кинотеатрах СССР, был профессионально переведён и дублирован на русский язык в 1988 году.

Индийский международный кинофестиваль
Индийский международный кинофестиваль (англ. International Film Festival of India, IFFI) — один из главнейших кинофестивалей Азии, основанный в 1952 году. Проводится ежегодно в одном из прибрежных городов индийского штата Гоа.

Фестиваль проводится совместно Министерством информации и радиовещания и правительством Гоа. 42-й фестиваль прошёл в городе Маргао, и его открыл индийский киноактёр Шахрух Хан. 43-я церемония была открыта индийским актёром Акшай Кумаром и прошла в Панаджи. На 45-м IFFI, впервые за историю фестиваля, лучшим был назван российский фильм — «Левиафан» Андрея Звягинцева, а исполнивший в нем главную роль Алексей Серебряков был признан лучшим актёром.
Blackburn Cirrus Bombardier
Blackburn Cirrus Bombardier — британский поршневой авиационный двигатель воздушного охлаждения, разработанный и производившийся в середине 1950-х годов компанией Blackburn Aircraft. Единственная серийная модель компании, оснащённая системой непосредственного впрыска топлива.

Система непосредственного впрыска топлива в бензиновых двигателях
Система непосредственного впрыска топлива (СНВТ) (Gasoline Direct Injection (GDI)) — инжекторная система подачи топлива для бензиновых двигателей внутреннего сгорания с непосредственным впрыском топлива, у которой форсунки расположены в головке блока цилиндров и впрыск топлива происходит непосредственно в цилиндры.
Топливо подается под большим давлением в камеру сгорания каждого цилиндра в противоположность стандартной системе распределённого впрыска топлива, где впрыск производится во впускной коллектор.

Такие двигатели более экономичны (до 20 % экономии), отвечают более высоким экологическим стандартам, однако и более требовательны к качеству топлива.
Амбакс
Амба́кс (фр. Ambax, окс. Ambacs) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Л’Иль-ан-Додон. Округ коммуны — Сен-Годенс.

Код INSEE коммуны — 31007.

Верхняя Гаронна
Ве́рхняя Гаро́нна (фр. Haute-Garonne, окс. Nauta Garona, Auta Garona) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 31. Административный центр — Тулуза. Население — 1 268 370 человек (14-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Отражение (группа)
Отражение — советская и российская рок-группа из Новоуральска. Лидер группы — Сергей Кондаков. Первоначально группа играла бит, но наибольшую известность приобрела, играя смесь «новой волны» и пост-панка. Одна из наиболее выдающихся групп Свердловского рок-клуба.

Новоуральск
Новоура́льск (в 1954—1994 годах — Свердло́вск-44) — город в Свердловской области, закрытое административно-территориальное образование, административный центр Новоуральского городского округа. Расположен на реках Бунарке и Ольховке.
Нормирование (алгебра)
Норми́рование — отображение элементов поля  или целостного кольца в некоторое упорядоченное поле  , обладающее следующими свойствами:

1)  и  только при

2)

3)

Если вместо 3) выполняется более сильное условие:

3a) , то нормирование называется неархимедовым.

Значение  называется нормой элемента . Если упорядоченное поле  является полем вещественных чисел , то нормирование часто называют абсолютным значением.

Нормы    и  называются эквивалентными, если           равносильно .

Упорядоченное поле
Упорядоченное поле — алгебраическое поле, для всех элементов которого определён линейный порядок, согласованный с операциями поля. Наиболее практически важными примерами являются поля рациональных и вещественных чисел. 
Термин был предложен Артином в 1927 г.
Цукакоси, Кодай
Кодай Цукакоси (яп. 塚越 広大 Цукакоси Ко:дай, родился 20 ноября 1986 года в Тотиги, Япония) — японский автогонщик.

Вице-чемпион серии Формула-Ниппон (2012).

Бронзовый призёр чемпионата Super GT в классе GT500 (2010).

Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.
Ядвига Австрийская
Ядвига Австрийская ((нем. Hedwig, Erzherzogin von Österreich-Toskana), при рождении Ядвига Мария Иммакулата Микаэла Игнатия фон Габсбург-Лотарингская (нем. Jadwiga Maria Immaculata Michaela Ignatius von Habsburg-Lothringen), 24 сентября 1896, Бад-Ишль — 1 ноября 1970, Халль-ин-Тироль) — австрийская эрцгерцогиня из Тосканской ветви династии Габсбург-Лотарингских, в браке — графиня Штольберг.

Бад-Ишль
Бад-Ишль (нем. Bad Ischl, бав. Båd Ischl) — город в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия, бальнеогрязевой горный курорт в лесной зоне. Город расположен на берегу реки Траун (правый приток Дуная) при впадении в неё небольшой речки Ишль.
Чауху
Чауху (кит. 察吾乎沟口文化; англ. Chawuhu Culture) — археологическая культура «скифо-сибирского мира» в Южном Притяньшанье, западней озера Баграшкёль. Согласно некоторым интерпретациям, первая по времени появления из скифоидных культур. Название получила по могильнику Чауху (Чаухугоу, 察吾乎古墓群) в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая. На ос­но­ве Чауху сло­жи­лась куль­ту­ра Су­баш и другие.

Тянь-Шань
Тянь-Ша́нь (кирг. Ала-Тоо, Теңир-Тоо, тадж. Тиён Шон, кит. упр. 天山山脉, пиньинь Tiānshān shānmài, палл. Тяньшань шаньмай, уйг. تەڭرىتاغ‎, Тәңри тағ, каз. Алатау, Тәңіртау, узб. Tyan-Shan / Тян-Шан, Tangritogʻ / Тангритоғ, монг. Тэнгэр уул) — горная система, расположенная в Центральной Азии на территории четырёх стран: Кыргызстана, Казахстана, Китая (Синьцзян-Уйгурский автономный район) и Узбекистана.
Президент Израиля
Президент Израиля (ивр. נְשִׂיא מְדִינַת יִשְׂרָאֵל‎) — глава государства Израиль. Израиль является парламентской республикой, и его президент исполняет главным образом представительские и церемониальные функции; реальные властные полномочия находятся в руках главы правительства. Президент избирается кнессетом на семилетний срок, одно и то же лицо не может быть избрано президентом более чем на один срок (до 1998 года — не более чем на два пятилетних срока). Права и обязанности президента, а также порядок избрания президента определены в основном законе «Президент государства».

В настоящее время президентом Израиля является Ицхак Герцог, церемония инаугурации которого состоялась 7 июля 2021 года.

Парламентская республика
Парла́ментская респу́блика — разновидность республики с перевесом полномочий в пользу парламента.

В парламентской республике правительство отвечает только перед парламентом, а не перед президентом. Парламент формирует правительство (из своего состава), определяет его состав, и принимает отставку; правительство несёт перед парламентом политическую ответственность.

При такой форме правления правительство формируется из депутатов партий, обладающих большинством голосов в парламенте. Оно остаётся у власти до тех пор, пока располагает поддержкой парламентского большинства. В случае утраты доверия большинства парламента правительство либо уходит в отставку, либо добивается через главу государства роспуска парламента и назначения новых выборов.
Платформенная экономика
Платформенная экономика (англ. platform economy) — экономическая деятельность, основанная на платформах, под которыми понимаются онлайн системы, предоставляющие комплексные типовые решения для взаимодействия между пользователями, включая коммерческие транзакции. Примеры транзакционных платформ: Alibaba, Amazon, Uber, Airbnb, Baidu и др. По состоянию на 2019 год среди топ-10 самых дорогих компаний мира было 7 платформенных компаний. Помимо этого, выделяют «инновационные платформы», обеспечивающие технологическую среду, которой могут воспользоваться многие независимые разработчики (например, платформа Windows, Android, Salesforce). Как правило, платформы обеспечивают возможность использовать специфические решения, связанные с ними сервисы, рекламную поддержку и т. п. без необходимости самостоятельной разработки или приобретения соответствующих патентов.

Транспорт
Тра́нспорт (от лат. trans «через» + portare «нести») — со­во­куп­ность всех ви­дов пу­тей со­об­ще­ния, транс­порт­ных средств, технических уст­ройств и со­ору­же­ний на пу­тях со­об­ще­ния, обес­пе­чи­ваю­щих процесс перемещения людей и грузов различного назначения из одного места в другое; и соответствующая от­расль эко­но­ми­ки, связанная с перевозкой пассажиров и грузов.
Апостольский нунций в Баварии
Апостольский нунций в Баварии — бывший церковно-дипломатический пост Святого Престола, представлявший интересы Папства в католической Баварии — государства, которое, последовательно входило в состав Священной Римской империи, имело собственный суверенитет, а затем было частью Германской империи, Веймарской республики, и, наконец нацистской Германии. Резиденция Апостольской нунциатуры в Баварии находилась в Мюнхене с 1785 года по 1936 год. До этого, была одна Апостольская нунциатура в Священной Римской империи, также был Апостольский нунций в Кёльне, аккредитованный при архиепископах-курфюрстах Кёльна, Майнца и Трира.

Кёльнское курфюршество
Курфюршество Кёльнское (нем. Kurfürstentum Köln, нем. Kurköln) — духовное княжество в составе Священной Римской империи, существовавшее с X по начало XIX вв. Оно занимало территорию, находящуюся в собственности католического архидиоцеза Кёльна (нем. Erzbistum Köln), и управлялось архиепископом, обладавшим правами курфюрста Священной Римской империи. До 1289 года столицей курфюршества был Кёльн, после этого года — Бонн. Духовное княжество было секуляризовано постановлением от 1803 года, накануне роспуска империи.
Непостижимая эффективность математики в естественных науках
«Непостижимая эффективность математики в естественных науках» — статья 1960 года физика Юджина Вигнера. В статье Вигнер отмечает, что математическая структура физической теории часто указывает путь к дальнейшему развитию этой теории и даже к эмпирическим предсказаниям.

Хэмминг, Ричард Уэсли
Ричард Уэсли Хэмминг (11 февраля 1915 года, Чикаго — 7 января 1998 года, Монтерей) — американский математик, работы которого в сфере теории информации оказали существенное влияние на компьютерные науки и телекоммуникации. Основной вклад — т. н. код Хэмминга, а также расстояние Хэмминга.
Улица Голодеда
Улица Голоде́да (бел. Вуліца Галадзеда) — улица в микрорайоне Чижовка Заводского района Минска. Названа в честь Николая Матвеевича Голодеда, белорусского государственного деятеля, председателя СНК БССР, секретаря ЦК КП(б)Б.

Центральный Комитет Коммунистической партии Беларуси
Центральный Комитет Коммунистической партии Беларуси (бел. Цэнтральны камітэт Камуністычнай партыі Беларусі), сокращённо ЦК КП(б)Б — высший партийный орган Коммунистической партии Беларуси, избиравшийся съездами Центрального комитета для ведения текущей работы партии. Деятельность ЦК проводилась с 1924 по 1991 год.
Мезоатом
Мезоатом —  экзотический атом, в котором часть или все электроны заменены на другие элементарные частицы с отрицательным
электрическим зарядом (, , ). Образуются при торможении отрицательно заряженных элементарных частиц в веществе. Время жизни мезоатома очень мало и не превышает времени жизни элементарных частиц, его образующих.

Мезоатомы, образованные заменой одного или нескольких электронов оболочки на отрицательные мю-мезоны, называются мю-мезоатомами, а аналогичной заменой на отрицательные пи-мезоны, называются пи-мезоатомами.

Простейший мезоатом образован протоном и отрицательно заряженным мюоном (мю-мезоводород). Он способен проникать внутрь электронных оболочек атомов и участвовать в мюонном катализе. Другой простейший мезоатом образован протоном и отрицательно заряженным пи-мезоном (пи-мезоводород).

Пион (частица)
Пио́н, пи-мезо́н (греч. πῖ — буква пи и μέσον — средний) — три вида субатомных частиц из группы мезонов. Обозначаются π0 (встречается собственное название — нейтретто), π+ и π−. Наименьшая масса среди мезонов.
Открыты в 1947. Переносчики ядерных сил между нуклонами в ядре. Заряженные пионы обычно распадаются на мюон и мюонное (анти)нейтрино, нейтральные — на два гамма-кванта.
Серва, Келси
Келси Серва (англ. Kelsey Serwa, род. 1 сентября 1989 года, Келоуна, Британская Колумбия, Канада) — канадская фристайлистка, участница олимпийских игр 2010 года, серебряный призёр олимпийских игр в Сочи. Чемпионка мира по фристайлу в 2011 году в ски-кроссе.

Чемпионат мира по фристайлу 2011
Чемпионат мира по фристайлу 2011 года — 13-й в истории чемпионат мира, прошедший со 2 по 5 февраля 2011 года в американском Дир-Вэлли. Дир-Вэлли  стал первым городом, принимавшим чемпионат мира дважды. В программу чемпионата мира впервые был включен слоупстайл, что позволило увеличить количество разыгрываемых комплектов медалей до 12.
Убийство в ТРЦ «Караван»
Убийство в ТРЦ Караван — событие, вызвавшее широкий общественный резонанс, произошедшее 26 сентября 2012 года, в городе Киеве, в районе Оболони, когда неизвестный хладнокровно расстрелял четверых охранников, поймавших его (по предварительной информации) на краже флэшки. Трое скончались на месте, четвёртый, дважды раненый в шею и лёгкое, в тяжёлом состоянии доставлен в реанимацию. Убийце удалось скрыться. Камеры видеонаблюдения зафиксировали преступника. Ориентировки с его приметами и фотографией были разосланы по всей Украине. За информацию о личности стрелка администрацией ТРЦ «Караван» было объявлено вознаграждение размером в сто тысяч гривен.

Макарыч
ИЖ-79-9Т «Макарыч» — нелетальное огнестрельное оружие ограниченного поражения, разработанное ФГУП «Ижевский механический завод» совместно с ЗАО ЦСЗ «Кольчуга» на основе конструкции газового пистолета ИЖ-79-8. Серийно производился с 2002 года, несколько раз модифицировался.
Фукс, Александра Андреевна
Александра Андреевна Фукс, урождённая Апёхтина (1790-е, Казань — 3 (15) февраля 1853) — русская поэтесса, автор этнографических очерков и мемуаров. Племянница поэта Г. П. Каменева, жена профессора Карла Фёдоровича Фукса.

Имя при рождении
Урождённое и́мя, имя при рожде́нии — имя, которое человек получает при рождении. Обычно состоит из нескольких частей — имени, отчества, фамилии или прозвища.

Сразу после рождения или даже перед рождением человек получает его первое имя — личное имя. Оно выделяет его из окружающих членов семьи — отца, матери, а также при неофициальном общении и в быту.
Гирич
Гирич — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Гирич, Андрей Иванович (1918—1973) — лётчик-ас, участник Великой Отечественной войны, генерал-майор, Герой Советского Союза (1945).

Гирич, Вера (1967—2022) — украинская журналистка «Радио Свобода».

Гирич, Игорь Борисович (род. 1962) — советский и украинский журналист и историк, доктор исторических наук.

Гирич, Игорь Борисович
Игорь Бори́сович Гирич (род. 23 сентября 1962, Киев УССР СССР) — советский и украинский журналист и историк. Доктор исторических наук (2015).

Шеф-редактор журнала «Достопримечательности Украины: история и культура» (2011—2015).
Галендеев, Валерий Николаевич
Вале́рий Никола́евич Галенде́ев (12 мая 1946, Горький, СССР — 24 января 2024, Санкт-Петербург) — советский и российский театральный педагог, театральный режиссёр, профессор, доктор искусствоведения; заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2001), лауреат Государственной премии России (2003), Международной премии Станиславского (2003), премии Правительства Санкт-Петербурга (2008), премии им. Андрея Толубеева (2013), высшей театральной премии Санкт-Петербурга Золотой софит (2017).

Российский государственный институт сценических искусств
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский государственный институт сценических искусств» — российское высшее учебное заведение, обучающее театральным специальностям. Входит в Союз европейских театральных школ и академий. Старейший театральный институт в России.
Бегунчик маленький
Бегунчик маленький (лат. Bembidion pygmaeum) — вид жуков-жужелиц из подсемейства трехин. Распространён в Европе и России (на российской Восточно-Европейской равнине). Длина тела имаго 3,5—4 мм. Тело бронзовое, иногда с зелёным или голубым оттенком. Низ первого членика усиков, основание бёдер и голени рыжие. Иногда перед вершиной надкрылий имеется круглое жёлтое пятно.

Имаго
Има́го (лат. imago — «образ», ср. чеш. dospělec «доспелец») — взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом. Подавляющее большинство насекомых на стадии имаго (в отличие от предшествующих стадий) имеет полностью развитые крылья и половые органы. Экологические ниши и среды обитания, занимаемые особями вида на личиночной и имагинальной стадии, часто различаются. В частности, у видов семейства Culicidae (кровососущие комары) личинки ведут водный образ жизни и питаются бактериями, планктоном или ведут себя как мелкие хищники. Взрослые самки — летающие насекомые, питающиеся кровью позвоночных. Имаго самцов питаются выделениями или соком растений.
Лето в поисках «Корвета»
Лето в поисках «Корвета» (англ. Corvette Summer) — американский приключенческий комедийный фильм 1978 года, снятый режиссёром Мэттью Роббинсом. В главных ролях выступили Марк Хэмилл и Энни Поттс, которая получила номинацию на премию «Золотой глобус» в 1979 году. Премьера картины в США состоялась 2 июня 1978.

Приключенческий фильм
Приключе́нческий фильм (также Авантюрный фильм) — остросюжетный вид игрового фильма, соответствующий приключенческому роману в литературе. Жанр близок боевику, но, в отличие от последнего, в приключенческих фильмах акцент смещён с грубого насилия на смекалку персонажей, умение перехитрить, обмануть злодея. В приключенческих фильмах героям предстоит оригинально выпутаться из сложных ситуаций. Счастливый конец также очень вероятен.
Санто-Пьетро-ди-Тенда
Санто-Пьетро-ди-Тенда (фр. Santo-Pietro-di-Tenda, корс. Santu Petru di Tenda) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Верхний Неббио. Округ коммуны — Бастия.

Код INSEE коммуны — 2B314.

Верхняя Корсика
Верхняя Корсика (фр. Haute-Corse, корс. Corsica suprana) — департамент Франции, один из департаментов региона Корсика. Порядковый номер — 2B. Административный центр — Бастия. Население — 168 869 человек (93-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Киносура (Саламин)
Кино́сура (греч. Κυνόσουρα — «Собачий хвост») — село в Греции, к западу от одноимённого мыса, на одноимённом длинном узком остроконечном полуострове на восточном побережье острова Саламин, ближайшей к Аттике части острова, к северо-западу от островов Пситалия и Аталанди и порта Пирей. Наивысшая точка полуострова — холм Киносура высотой 37 м над уровнем моря. Административно относится к сообществу Амбелакия в общине Саламин в периферийной единице Острова в периферии Аттика. Население 152 человека по переписи 2011 года.

Пситалия
Псита́лия, также Псита́лея (греч. Ψυττάλεια) — необитаемый остров в заливе Сароникос недалеко от Пирея. Административно относится к общине (диму) Пирей, входящей в периферийную единицу Пирей в периферии Аттика.

Наивысшая точка 37 м над уровнем моря. Площадь острова 0,375 км². На острове находится крупнейший в Европе завод по очистке сточных вод.
Караханян
Караханя́н (арм. Կարախանյան, Ղարախանյան) — армянская фамилия. Известные носители:

Караханян, Аркадий Степанович (1951—2017) — армянский геолог, директор Института геологических наук НАН РА (2006—2017).

Караханян, Георгий (род. 1985) — российский боец смешанных единоборств (MMA).

Караханян, Джаган Саркисович (1918—1943) — Герой Советского Союза.

Караханян, Исаак Погосович (1921—2000) — советский офицер, участник Великой Отечественной войны, полковник.

Караханян, Лусине Гачаевна (род. 1978) — государственный деятель НКР, министр образования, науки, культуры и спорта НКР.

Караханян, Сурен Смбатович (1930—2003) — армянский учёный и научно-технический деятель.

Караханян, Сурен Смбатович
Суре́н Смба́тович Караханя́н (15 сентября 1930 — 9 февраля 2003) — армянский учёный и научно-технический деятель. Доктор технических наук. Академик АФ РАЕН (1998) и АФ МАНПО (1998). Соучредитель и вице-президент Армянских филиалов РАЕН и МАНПО. Автор 140 научных трудов,
Вейцман, Марк Израилевич
Марк Израилевич Вейцман (род. 12 мая 1938, Киев, Украина) — советский и израильский литератор, автор стихов и прозы для взрослых и детей на русском языке.

Родился в семье инженеров. Окончил Черкасский педагогический институт и Литературный институт им. А. М. Горького. Более тридцати лет преподавал в школах. В 1996 году репатриировался в Израиль. С юности публиковался в ведущих литературных журналах; его произведения включены в антологии и школьные учебники. Член Федерации писателей Израиля и международного ПЕН-клуба.

Критики отмечают в поэзии Вейцмана глубокий отпечаток послевоенной и послесталинской жизни, чуткость к деталям, сочетание драматизма и иронии, эмоциональную силу, выразительный язык и мастерство формы. Он является лауреатом ряда литературных премий и автором 15 сборников стихов.

Радуга (журнал, Украина)
«Ра́дуга» — ежемесячный литературно-художественный и общественно-политический журнал, издающийся в Киеве (Украина); в прошлом — орган Союза писателей УССР. Старейший «толстый журнал», издающийся на русском языке на Украине.

Журнал «Радуга» начал издаваться в 1927 году в Харькове, тогда (до 1934 г.) столице УССР, с целью популяризации украинской культуры среди русских читателей, публикации русских писателей Украины, переводов произведений украинских писателей.

В советский период редакция журнала находилась в Киеве на улице Пушкинской, 32. Адрес редакции в настоящее время: ул. Богдана Хмельницкого, 51а.