hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Людвиг, Фридрих
Фридрих Лю́двиг (нем. Friedrich Ludwig; 8 мая 1872, Потсдам — 3 октября 1930, Гёттинген) — немецкий музыковед


, один из крупнейших медиевистов своего времени. Наиболее известен как исследователь и издатель памятников европейского многоголосия XII—XIII веков (см. Ars antiqua) и XIV века (Ars nova). Ввёл в науку понятия квадратной нотации и изоритмии.

Музыковедение
Музыкове́дение, музыкозна́ние, также музыкология — наука, изучающая музыку как особую форму художественного освоения мира в её конкретной социально-исторической обусловленности, отношении к другим видам художественной деятельности и духовной культуре общества в целом, а также с точки зрения её специфических особенностей и внутренних закономерностей, которыми определяется своеобразный характер отражения в ней действительности. Является одной из областей искусствознания.

В структуру музыковедения входит ряд взаимосвязанных дисциплин исторического (всеобщая история музыки, музыкальная история отдельных национальных культур или их групп, история видов и жанров и т. д.) и теоретического (гармония, полифония, ритмика, метрика, мелодика, инструментовка) направлений, музыкальная фольклористика, музыкальная социология, музыкальная эстетика, а также смежные науки (музыкальная акустика, инструментоведение, нотография и др.).
Хадсон, Марк
Ма́рк Ха́дсон (англ. Mark Hudson, Marc Hudson):

Хадсон, Марк (род. 1982) — английский футболист, защитник.

Хадсон, Марк (род. 1951) — американский музыкальный продюсер, музыкант и автор-исполнитель.

Хадсон, Марк — вокалист группы DragonForce.

Хадсон, Марк (музыкант)
Марк Ха́дсон (англ. Mark Hudson, 23 августа 1951, Портленд (Орегон)) — американский музыкальный продюсер, музыкант, автор-исполнитель, работающий в основном в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке. После того как получил первоначальную известность как музыкант-исполнитель, автор-исполнитель и телеведущий в 1970-х годах как участник трио Hudson Brothers (рус. Братья Хадсон), Хадсон добился нового успеха как продюсер звукозаписи и автор песен, работая с большим количеством известных музыкантов и групп, в число которых входят Шер, Ринго Старр, Aerosmith, Scorpions, Оззи Осборн, Hanson, Гарри Нилссон и the Baha Men.
Шангодинский сельсовет
Шангодинский сельсовет  — административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Гунибском районе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Шангода.

Гунибский район
Гуни́бский райо́н (авар. Гъуниб мухъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Гуниб.
Флэтоу, Айра
Айра Флэтоу (Ira Flatow, род. 9 марта 1949 года, Нью-Йорк) — американский радио- и тележурналист.
Президент Science Friday (радиошоу) и TalkingScience, основатель последней.
Называемый научным корреспондентом-ветераном National Public Radio, он также работал для CBS, Westinghouse и CNBC, являлся участником передач Today Show, у Чарли Роуза, Мерва Гриффина, Опры Уинфри.
C 1966 года работает в радиовещании, с 1970 года в качестве журналиста занимается освещением научных новостей.
Лауреат премий Ниренберга (2010) и Айзека Азимова Американской гуманистической ассоциации (2012) и других отличий.

Уинфри, Опра
О́пра (О́рпа) Гэйл Уи́нфри (англ. Oprah (Orpah) Gail Winfrey; род. 29 января 1954, Миссисипи) — американская телеведущая, актриса, продюсер, общественный деятель, ведущая ток-шоу «Шоу Опры Уинфри» (1986—2011). Журнал Forbes назвал её девятой по влиятельности женщиной в 2005 году и первой — в 2007 году, самым влиятельным человеком в шоу-бизнесе в 2009 году, самой влиятельной знаменитостью в 2010 и 2013 году.

В 2021 году состояние Опры Уинфри оценивалось в $2,6 миллиардов, больше чем у какой-либо другой женщины в шоу-бизнесе. Она является первой темнокожей женщиной-миллиардером в истории. Успешный медиамагнат, Уинфри владеет собственной киностудией, журналом O, The Oprah Magazine, коммерчески успешным ресурсом Oprah.com, радиосетью, а также кабельным телеканалом OWN: The Oprah Winfrey Network.
Балтийская улица (Москва)
Балти́йская у́лица — улица в Северном административном округе города Москвы в районах Аэропорт и Сокол. Пролегает от Ленинградского проспекта до Рижского направления МЖД. Нумерация домов начинается от Ленинградского проспекта.

Алабяно-Балтийский тоннель, проходящий под Балтийской улицей, входит в состав новой автомагистрали — Северо-Западной хорды.

Северный административный округ
Се́верный администрати́вный о́круг — один из 12 административных округов города Москвы.

Сокращённое название — САО. В округе расположено 8 крупных промышленных зон. Округ имеет свои гербовую эмблему и флаг. Административный округ включает в себя 16 районов города. Код САО по ОКАТО — 45 277 000 000.

Префект с 12 ноября 2021 года — Изутдинов Гаджимурад Изамутдинович Управление округом осуществляет префектура САО и прочие окружные органы власти.
Гаспе (город)
Гаспе (фр. Gaspé) — город в Канаде, в провинции Квебек. Административный центр и наибольший населённый пункт квебекской области Гаспези — Острова Мадлен.

Расположен на востоке провинции на одноимённом полуострове на берегу Атлантического океана.

Население — 15 102 человек (2007), в основном, франкоканадцы.

Административные области Квебека
Административный регион (фр. région administrative) — административно-территориальная единица верхнего уровня в канадской провинции Квебек. Деление провинции на административные регионы состоялось 29 марта 1966 года, а 22 декабря 1987 года была проведена реорганизация. До этого регионы назывались районами (англ. districts).

Квебек разделен на 17 административных регионов:
Добриндт, Александр
Александр Добриндт (нем. Alexander Dobrindt; род. 7 июня 1970, Пайсенберг) — немецкий предприниматель и политик, генеральный секретарь ХСС (2009—2013), федеральный министр транспорта и цифровой инфраструктуры (2013—2017), министр внутренних дел Германии (с 2025 года).

Федеральное министерство транспорта
Федеральное министерство транспорта Германии (нем. Bundesministerium für Verkehr, BMV)  — одно из министерств Германии, было создано в 1998 году путём слияния бывших Федерального министерства транспорта и Федерального министерства регионального планирования, строительства и городского развития, созданных в 1949 году. Новое министерство сначала было названо Федеральным министерством транспорта, строительства и жилищного хозяйства, Федеральным министерством транспорта и цифровой инфраструктуры.
Альбахинг
Альбахинг (нем. Albaching) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Розенхайм.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1814,99 га;

население — 1714 чел.;

плотность населения — 94,44 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 10 589,21 м²/чел.

С 1 января 1994 года община входит в состав административного сообщества Пфаффинг.

Внутренние воды
Вну́тренние во́ды — часть водной территории государства.

Внутренние воды состоят из морских и неморских вод.

Внутренними неморскими водами являются воды рек, озёр, каналов и иных водоёмов, в том числе пограничные воды, расположенные в пределах государственных границ.

К числу внутренних морских вод относятся:

морские воды, в том числе воды государств-архипелагов, расположенные в сторону берега от прямых исходных линий, принятых для отсчёта ширины территориальных вод;

воды портов;

воды заливов, берега которых принадлежат одному государству, и если их ширина не превышает 24 морских миль;

также исторические моря и заливы.
Мак, Берни
Бернард Джеффри Маккалох (англ. Bernard Jeffrey McCullough; 5 октября 1957 — 9 августа 2008), более известный под сценическим именем Берни Мак (англ. Bernie Mac) — американский актёр и комик. Родился и вырос в Чикаго, где начал карьеру стендап-комика, снискав большую популярность. В 1995 году Мак вёл на телеканале HBO передачу «Полуночный Мак» в жанре стендап, а с 2001 по 2006 годы на телеканале Fox выходил его ситком «Шоу Берни Мака». Берни Мак играл роли второго плана в таких комедийных фильмах, как «Плохой Санта», «Ангелы Чарли: Только вперёд», а также был известен как один из друзей Оушена в одноимённых фильмах. В 2008 году он озвучил отца Алекса и вожака прайда Зубу в мультфильме «Мадагаскар 2». Данный мультфильм посвящён памяти Берни Мака: он не дожил до премьеры три месяца.

С 2005 года скрывал от всех поразивший его саркоидоз, умер в августе 2008 года от осложнений после пневмонии.

14 февраля 2017 года Rolling Stone назвал Берни Мака № 41 из 50 лучших комиков всех времён.

Стендап (жанр)
Стенда́п-коме́дия (стенда́п) (англ. stand-up comedy) — комедийный жанр, в котором комик выступает перед живой аудиторией, обычно говоря напрямую со зрителями. Часто для стендапа организуются специальные комедийные клубы (англ. comedy club). Выступающего называют стенда́п-ко́миком, ко́миком или стенда́пером.
Лунар орбитер-3
Лунар орбитер-3 (англ. Lunar Orbiter 3) — автоматический беспилотный космический аппарат NASA, разработанный в рамках программы «Лунар орбитер», был запущен в 1967 году с целью картографирования поверхности Луны. Аппарат успешно выполнивший поставленные цели, став третьим американским искусственным спутником Луны. Данные, полученные с первых трёх КА «Лунар орбитер», впоследствии использовались для определения мест безопасной посадки пилотируемых аппаратов «Аполлон».

Космический аппарат
Косми́ческий аппара́т (КА) — общее название технических устройств, используемых для выполнения разнообразных задач в космическом пространстве, а также проведения исследовательских и иного рода работ на поверхности небесных тел.

Подразделяются на непилотируемые (ИСЗ, АМС) и пилотируемые космические аппараты (космический корабль, орбитальная станция).

Средствами доставки космических аппаратов на орбиту служат ракеты-носители или самолёты.
Гаданов, Залим Шалауатович
Залим Шалауатович Гаданов — российский дзюдоист, чемпион России, чемпион и призёр чемпионатов Европы, мастер спорта России международного класса. Родился и живёт в Нальчике. Член сборной команды страны в 2007-2017 годах.

Нальчик
На́льчик (кабард.-черк. Налшык, карач.-балк. Нальчик, Налчыкъ) — город-курорт на юге России, входящий в Северо-Кавказский федеральный округ. Столица Кабардино-Балкарской Республики, её административный, культурный и образовательный центр.

Город республиканского значения, является административным центром городского округа Нальчик. Носит почётное звание «Города воинской славы». Бальнеологический и климатический курорт федерального значения.
Поздние фазы
«Поздние фазы» (англ. Late Phases) — фильм ужасов с элементами драмы 2014 года режиссёра Адриана Гарсии Больяно и его первый полнометражный фильм на английском языке. Мировая премьера фильма состоялась 9 марта 2014 года на кинофестивале South by Southwest. Ник Дамичи исполнил главную роль слепого ветерана войны, который становится жертвой нападения оборотня.

Драматический фильм
Драматический фильм — телевизионный и кинематографический жанр о внутренних переживаниях человека.

Драма такого рода обычно квалифицируется дополнительными терминами, которые определяют её конкретный супержанр, макрожанр или микрожанр, такие, как мыльная опера, полицейская драма, политическая драма, юридическая драма, историческая драма, домашняя драма, подростковая драма и комедийная драма. Эти термины, как правило, указывают на конкретную обстановку или предмет, или они квалифицируют в противном случае серьёзный тон драмы с элементами, которые поощряют более широкий спектр настроений. С этой целью основным элементом драмы является возникновение конфликта — эмоционального, социального или иного — и его разрешение в ходе сюжетной линии.
Асфандияров, Закир Лутфурахманович
Заки́р Лутфу́рахма́нович Асфандия́ров (20 декабря 1918, Утяково, Уфимская губерния — 4 января 1977, Джезказганская область) — участник Великой Отечественной войны, командир орудия 322-го гвардейского истребительно-противотанкового артиллерийского полка 8-й отдельной гвардейской истребительно-противотанковой артиллерийской бригады 1-го Украинского фронта, Герой Советского Союза (1.07.1944), гвардии старший сержант.

Уфимская губерния
Уфи́мская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР.

Впервые образована указом Екатерины II от 23 декабря 1781 года (3 января 1782 года) как Уфимское наместничество. Вторично образована в результате разделения Оренбургской губернии указом Александра II от 5(17).5.1865. Упразднена в 1922 году декретом ВЦИК. Губернский город — Уфа.
Туркменистан на летних Олимпийских играх 2000
Туркменистан принимал участие в летних Олимпийских играх 2000 года, которые проходили в Сиднее (Австралия) с 15 сентября по 1 октября, где её представляли 8 спортсменов в шести видах спорта. На церемонии открытия Олимпийских игр флаг Туркменистана нёс метатель диска Чары Мамедов.

На летних Олимпийских играх 2000 Туркменистан вновь не сумел завоевать свою первую олимпийскую медаль. Наиболее близок к этой цели был стрелок Игорь Пирекеев, занявший 7 место в дисциплине винтовка лёжа, 50 метров.

Метание диска
Мета́ние ди́ска — дисциплина в лёгкой атлетике, заключающаяся в метании специального спортивного снаряда — диска на дальность. Относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов силы и координации движений.
Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1928 года.
Входит в состав легкоатлетических многоборий.
Морё, Джэнет
Джэнет Тереза Морё (в замужестве Стоун; англ. Janet Teresa Moreau(-Stone); 26 октября 1927, Потакет, Род-Айленд — 30 июня 2021, Баррингтон, Род-Айленд) — американская легкоатлетка (бег на короткие дистанции), чемпионка Панамериканских игр, чемпионка летних Олимпийских игр 1952 года в Хельсинки, рекордсменка мира.

Панамериканские игры
Панамериканские игры (англ. Pan American Games, исп. Juegos Panamericanos) — комплексные спортивные соревнования среди атлетов Америки. Официально признаются Международным олимпийским комитетом (МОК) в качестве континентальных игр, наряду с Азиатскими, Европейскими, Африканскими и Тихоокеанскими играми.

Игры проводятся с периодичностью раз в 4 года, в год, предшествующий летним Олимпийским играм. Управляются Панамериканской спортивной организацией, структура и действия которой определяются Олимпийской хартией. В Играх участвуют страны, национальные олимпийские комитеты которых признаны МОК.

В 1990 году прошли первые и пока единственные Зимние Панамериканские игры.
Исмаил-паша
Исмаи́л-паша́ (араб. إسماعيل باشا‎; 31 декабря 1830 — 2 марта 1895) — правитель Египта в 1863—1879 годах (до 1867 года — паша, затем — хедив). Третий сын Ибрагима-паши.

Расширил автономию Египта, который считался частью Османской империи. Проводил реформы, объективно способствовавшие капиталистическому развитию и эффективной модернизации страны.

Паша (титул)
Паша́ (сокращ. персидск. «падишах» — верховный правитель; тур. paşa, осман. پاشا‎ — paşa, от перс. پادشاه‎, восходящего к др.-перс. pāti-xšāya- — правитель) — высокий титул в политической системе Османской империи, в Египте (до 1952 года) и некоторых других мусульманских государствах и странах.

В военном деле Порты, из двух- (ферик, дивизионный командир) и трёхбунчужных (мушир, генерал-аншеф) пашей, избирался главный начальник действующих войск — Сераскир. В османских цивильных делах провинция, подчиненная власти паши, называлась Пашалык.
Ленгауэр, Влодзимеж
Влодзимеж Ленгауэр (пол. Włodzimierz Lengauer, род. 17 августа 1949, Еленя-Гура, Вроцлавское воеводство) — польский исследователь античности, проректор Варшавского университета по науке и международным связям. Специализируется на культуре и религии Древней Греции. Офицер ордена Академических пальм. В периоде 2003—2013 главный редактор реферируемого научного журнала «Przegląd Historyczny».

Варшавский университет
Варша́вский университе́т (пол. Uniwersytet Warszawski, лат. Universitas Varsoviensis) — одно из крупнейших и самых престижных государственных высших учебных заведений Польши, основанное в 1816 году в Царстве Польском Российской империи. Более 36 тыс. студентов (по данным на 2022 год).
Песочня (Жуковский район)
Песочня — деревня в Жуковском районе Брянской области, в составе Шамординского сельского поселения.  Расположена в 1 км к югу от деревни Шамордино, на шоссе А141 Брянск—Смоленск. Население — 66 человек (2010).

Шамординское сельское поселение
Шамординское сельское поселение — муниципальное образование в южной части Жуковского района Брянской области. Административный центр — деревня Шамордино.

Образовано в результате проведения муниципальной реформы в 2005 году, путём преобразования дореформенного Дятьковичского сельсовета.

С 7 августа 2020 года упразднено в результате преобразования Жуковского района в муниципальный округ.
Большая Калагаза
Больша́я Калагаза — река в России на Южном Урале, протекает в южной части Саткинского и восточной части Катав-Ивановского районов Челябинской области в юго-западном направлении между хребтами Москаль и Нургуш. Устье реки находится в 324 км по правому берегу реки Юрюзань. Длина реки составляет 26 км, из которых бо́льшая часть приходится на территорию национального парка «Зюраткуль».

Южный Урал
Ю́жный Ура́л — южная и наиболее широкая горная система Уральских гор, располагается между Средним Уралом и Мугоджарами. С запада и востока ограничена Восточно-Европейской и Западно-Сибирской равнинами.

Одним из вариантов северной границы является река Уфа в районе посёлка Нижний Уфалей, другим вариантом является гора Юрма. Южной границей с Мугоджарами считается река Урал на территории Актюбинской области Республики Казахстан.

Наивысшая вершина: гора Ямантау (1640,4 м). За счёт примыкания широких предгорий Южный Урал расширяется до 250 км при средней ширине Уральских гор от 40 до 150 км. Длина 550 км.
Холокост в Стародорожском районе
Холокост в Стародоро́жском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Стародорожского района Минской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Паськова Горка
Паськова Горка (бел. Паськава Горка) — деревня в Стародорожском районе Минской области, в составе Языльского сельсовета. До 2013 года входила в состав Горковского сельсовета. Население 35 человек (2009).
Финал Кубка Либертадорес 2022
Финал Кубка Либертадорес 2022 — футбольный матч, по результатам которого определился победитель Кубка Либертадорес 2022, 63-го розыгрыша самого престижного клубного турнира Южной Америки, проводимого КОНМЕБОЛ.

В январе 2022 года КОНМЕБОЛ избрала стадион «Монументаль Исидро Ромеро Карбо» в эквадорском Гуаякиле в качестве арены, которая примет решающий матч КЛ 2022.

В финале третий год подряд сыграли две бразильские команды — двукратный обладатель (1981, 2019) трофея и прошлогодний финалист «Фламенго» и финалист розыгрыша 2005 года и действующий обладатель Южноамериканского кубка «Атлетико Паранаэнсе». Это был пятый полностью бразильский финал, а также шестой финал с участием команд из одной страны.

Кубок Либертадорес 1981
Кубок Либертадорес 1981 — 22-й розыгрыш Кубка Либертадорес по футболу, проводимый под эгидой КОНМЕБОЛ. Действующий победитель «Насьональ» начал борьбу с полуфинального раунда. Победителем впервые стал бразильский «Фламенго».
Бонвиль-сюр-Тук
Бонви́ль-сюр-Тук (фр. Bonneville-sur-Touques) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Пон-л’Эвек. Округ коммуны — Лизьё.

Код INSEE коммуны — 14086.

Нижняя Нормандия
Нижняя Нормандия (фр. Basse-Normandie, норманд. Basse-Normaundie) — бывший регион на северо-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Нормандия. Главный город — Кан. Население — 1 475 684 человек (17-е место среди регионов).
Сарим
Сари́м  («лес учёных») — политическая партия «литераторов» в корейском государстве Чосон. Возникла в 1455 году, во время правления чосонского короля Седжо (1455—1468 гг.). Она откололась от старой партии Хунгу. Литераторы основывались не на наследственных титулах, а на индивидуальных способностях человека.

Седжо (ван Чосона)
Седжо (кор. 세조, 世祖, Sejo, 2 ноября 1417 — 23 сентября 1468) — 7-й ван корейского государства Чосон, правивший в 1455—1468 годах. Имя — Ю (кор. 유, 瑈, Yu). Второе имя — Суджи (кор. 수지, 粹之, Suji). Он был сыном вана Сечжона, братом вана Мунджона, и дядей вана Танджона, против которого он совершил государственный переворот, после которого стал ваном в 1455 году.
Малые ракетные корабли проекта 22800
Малые ракетные корабли проекта 22800 «Каракурт» — серия российских многоцелевых малых ракетно-артиллерийских кораблей (МРК) 3-го ранга с управляемым ракетным вооружением ближней морской зоны ВМФ России, по другой классификации это малые корветы. Планируется, что корабли этого проекта, приспособленные для действий в открытом море, станут дополнением ракетных кораблей проекта 21631 «Буян-М», предназначенных для мелководных морей и больших рек (класса «река-море»).

На февраль 2026 года — запланировано строительство 16 кораблей, построено 14 (6 в составе флота), 2 строятся, 1 потоплен.

Классификации кораблей ВМФ России
Классификация кораблей — корабли и суда ВМФ России в зависимости от их основного предназначения и оружия подразделяются на классы, а классы, исходя из специализации, водоизмещения, типа энергетической установки и принципов движения — на подклассы. В зависимости от тактико-технических элементов и предназначения, а также для определения старшинства командиров и норм обеспечения материально-техническими средствами корабли делятся на ранги.

В Военно-морском флоте России установлены четыре ранга кораблей. Высшим рангом является первый. В корабельный состав Военно-морского флота России входят боевые корабли, корабли специального назначения, морские и рейдовые суда обеспечения. В боевой состав Военно-морского флота входят только боевые корабли.
Столкновение над Тамбакундой
Столкновение над Тамбакундой — авиационная катастрофа, произошедшая в субботу 5 сентября 2015 года. В небе в 130 километрах от Тамбакунды (Сенегал) столкнулись авиалайнеры Boeing 737-8FB авиакомпании CEIBA Intercontinental (рейс CEL71 Дакар—Котону—Малабо) и BAe-125-700A авиакомпании Senegalair (санитарный рейс Уагадугу—Дакар). Рейс CEL71 получил незначительные повреждения и благополучно приземлился в Малабо (все находившиеся на его борту 112 человек (104 пассажира и 8 членов экипажа) выжили), а BAe-125, пробыв в воздухе ещё 55 минут, рухнул в Атлантический океан; погибли все находившиеся на его борту 7 человек — 4 пассажира и 3 члена экипажа.

Boeing 737 Next Generation
Boeing 737 Next Generation (обычно сокращаемое до Boeing 737NG) — обозначение моделей −600/-700/-800/-900 самолёта Boeing 737. Серия стала третьим поколением модели 737 и сменила в производстве модель 737 Classic (−300/-400/-500), производство которой началось в середине 1980-х годов. Модель является ближне- и среднемагистральным узкофюзеляжным реактивным самолётом. Производимый с 1996 года компанией Boeing, 737NG продаётся в четырёх вариантах пассажировместимости (обычно от 110 до 210 пассажиров).

16 июля 2014 года была произведена выкатка 5000-го экземпляра модели 737NG. Всего на самолёты семейства 737 Next Generation получено более 7000 заказов. Модель является основным конкурентом семейства Airbus A320.

В ближайшие годы планируется замена модели Next Generation на Boeing 737 MAX.