hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Havok (компания)
Telekinesys Research Limited (TR), ведущая бизнес как Havok Group,— частная компания, занимающаяся разработкой одноимённого физического движка «Havok». Компания Havok сотрудничает или сотрудничала со многими игровыми разработчиками и издателями, включая Activision, Electronic Arts, Nintendo, Microsoft, Sony и Ubisoft. Кросс-платформенный движок «Havok» доступен для множества платформ, включая PC, PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation Portable, Xbox, Xbox 360, Wii, GameCube. Движок используется в более чем 150 играх, включая Half-Life 2, Halo 2, Tony Hawk’s Project 8, The Elder Scrolls IV: Oblivion, Age of Empires III и Super Smash Bros Brawl.

Также технология Havok используется во многих кинофильмах, включая «Матрица», «Гарри Поттер и Орден Феникса», «Троя», «Посейдон», «Чарли и шоколадная фабрика», «Царство небесное» и много других.

Движок Havok интегрирован в Autodesk 3ds Max.

Офисы компании расположены в Дублине, Пало-Альто, Мюнхене, Сан-Франциско, Калькутте, Токио.

Гарри Поттер и Орден Феникса (фильм)
«Га́рри По́ттер и О́рден Фе́никса» (англ. Harry Potter and the Order of the Phoenix) — фэнтезийно-приключенческий фильм 2007 года режиссёра Дэвида Йейтса, пятый из серии фильмов о Гарри Поттере. Снят по мотивам одноимённого романа 2003 года Дж. К. Роулинг.

Фильм занял сороковое место среди самых кассовых фильмов и второе место среди фильмов 2007 года.
Гейз, Кейт
Кейт Элизабет Гейз (англ. Kate Elizabeth Gaze; род. 18 февраля 1990 года, Малгрейв, штат Виктория, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной лиге. На драфте ВНБА 2014 года она не была выбрана ни одним из клубов. Играла на позиции разыгрывающего защитника. Трёхкратная чемпионка женской НБЛ (2015, 2016, 2023).

В составе национальной команды Австралии принимала участие на чемпионате мира среди девушек до 19 лет 2007 года в Братиславе.

Разыгрывающий защитник
Разыгрывающий защитник, плеймейкер, или первый номер (англ. point guard, play maker), — позиция игрока в баскетбольной команде. Для игроков этого амплуа характерно абсолютно свободное владение мячом, большая скорость (некоторые[кто?] разыгрывающие могут поспорить в этом компоненте с профессиональными легкоатлетами), ловкость в проходе к кольцу, многие обладают хорошей прыгучестью и могут забивать сверху не хуже более рослых игроков. Рост игроков на этой позиции чаще всего от 180 до 190 см.
Пестряк Бартельса
Пестряк Бартельса, или пестряк кавказский, (Gnorimus bartelsi) — вид пластинчатоусых жуков. Входит в состав подсемейства Trichiinae, которое иногда также рассматривается в статусе трибы Trichiini в подсемействе бронзовок (Cetoniinae).

Бронзовки
Бронзо́вки (лат. Cetoniinae) — подсемейство жуков семейства пластинчатоусых. Для многих видов данной группы характерна яркая окраска с металлическим блеском. Отличительным признаком являются вырезы по бокам надкрылий, через которые во время полёта выпускаются крылья, тогда как сами надкрылья остаются сложенными. Большинство видов распространено в тропиках. Жуки питаются цветками растений или вытекающими древесными соками, перезревшими и забродившими фруктами, могут выступать в роли опылителей.
Архентинита
Архентинита, уменьшительное от Argentina – Серебряная, серебристая, буквально – маленькая Архентина, собственное имя – Энкарнасьон Лопес Хульвес (исп.  La Argentinita, Encarnación López Julves, 1895, по другим данным – 3 марта 1898 года, Буэнос-Айрес – 24 сентября 1945 года, Нью-Йорк) – испанская танцовщица и хореограф фламенко.

Фламенко
Фламе́нко (исп. flamenco, исп. cante flamenco) — общее обозначение южно-испанской музыки, давшей начало одноименным песне (cante) и танцу (baile), а также инструментальному и вокальному исполнительскому стилю.
Иерахмеель
Иерахмеель (Иерахмиель; Иерахмеил; Иерахмиил; Иеремиил; Иерахмеэль; ивр. יְרַחְמְאֵל‎; греч. ιραμεηλ; лат. Jerahmeel):

Иерахмиил (Иеремиил) — в христианской и иудейской ангелологии один из архангелов.

Иерахмеел (Иерахмеил; англ. Jerahmeel) — имя нескольких ветхозаветных персонажей.

Иерахмеель — библейский термин, связанный с походами Давида («юг Иерахмеэлитов»; «источник Иерахмеэля»).

Иерахмеель — автор одноименной летописи, изданной Гастером в англ. переводе: «The chronicles of Jerahmeel, or the hebrew Bible Historial etc.» (Лондон, 1899).

«Хроники Иерахмеила» (англ. Chronicles of Jerahmeel) — еврейская летопись, рукопись Бодлианской библиотеки (евр. рукоп., 11); компиляция Элеазара бен-Ашер (1325).

Иеремиил
Иеремии́л (др.-евр. ירחמיאל‬ — «высота Божия», «возвышение к Богу», Ремиил), в христианской и иудаистской ангелологии один из архангелов. Упоминается в неканонической ветхозаветной Третьей книге Ездры, где он вместе с архангелом Уриилом приходил к пророку и отвечал на его вопросы о конце света:

Традиционно архангела Иеремиила изображают на иконах держащим весы в правой руке.

Архангел Божий не только приоткрывает мрачную перспективу греховного мира, но также помогает узреть в мире святые зерна вечной жизни.

В апокрифической книге Еноха в переводе Р. Г. Чарльза упоминается архангел Ремиил, которого Бог поставил над теми, кто воскресает.
Минамикюсю
Минамикюсю (яп. 南九州市 Минамикю:сю:-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Кагосима. Площадь города составляет 357,85 км², население — 36 737 человек (1 августа 2014), плотность населения — 102,66 чел./км².

Города Японии
Город (яп. 市 си) — административная единица Японии муниципального уровня. В отличие от посёлков и сёл, города не входят в уезды, а подчиняются напрямую префектурам. Права городов определяются «Законом Японии о местном самоуправлении» 1947 года.

Населённые пункты могут получить статус города, если их население превышает 50 тыс. человек, и потерять этот статус, если население опустится ниже 50 тысяч. В наименее населённом городе Японии — Утасинае — проживает меньше 3 тыс. человек, в то время как один из посёлков той же префектуры — Отофуке — населяют более 40 тыс. жителей. Крупные города могут достичь статуса особых (свыше 200 тыс. чел.), центральных (свыше 300 тыс. чел.) или городов, определённых указами правительства (свыше 500 тыс. чел.).
TsiLang Components Suite
TsiLang Components Suite — мощный и простой в использовании инструмент для интернационализации приложений, ориентированный на разработчиков, использующих Delphi, C++ Builder или Kylix.

Утилита работает под управлением 32-битных и 64-разрядных операционных систем Microsoft Windows.

X32 ABI
x32 ABI — находящийся в стадии разработки проект двоичного интерфейса приложений для Linux, который позволяет компилировать программы для x32 ABI и работать в 64-разрядном режиме x86-64 с использованием 32-битных указателей и полей данных. Хотя это ограничивает виртуальное адресное пространство программы максимумом в 4 Гб, это также уменьшает объём памяти, занимаемой программами, а в некоторых случаях может позволить им работать быстрее. Лучшие результаты во время тестирования были получены в тесте 181.mcf SPEC CPU 2000, для которого результат x32 версии ABI оказался на 32 % быстрее, чем для x86-64 версии. Иными словами, x32 ABI удобен для программ, использующих не более 4 Гб виртуальной памяти.
Тумсой-Лам
Тумсой-Лам (чечен. Тумсойн лам), официально Альпийское, — горная вершина в Аргунском ущелье на границе Шатойского и Итум-Калинского районов Чеченской Республики. В восточной части Большого Кавказа; междуречье рек Мартан и Аргун. Высота над уровнем моря составляет 2072 м., по другим данным 2074 м, 1855 м.. Гора простирается верст на 10 в з.-сев. зап.. Тумсой-Лам (Гора тумсойцев), родовая гора чеченского тайпа тумсой.

Музаев, Тимур Магомедович
Тимур Магомедович Музаев (28 ноября 1967, Грозный — 16 декабря 2019, Грозный) — чеченский историк, журналист, политический деятель, обозреватель, публицист, автор телефильмов. Заслуженный работник культуры Чеченской Республики (2014).
Коттвиль
Ко́ттвиль (нем. Kottwil) — населённый пункт в Швейцарии, в кантоне Люцерн.

До 2005 года имел статус отдельной коммуны. 1 января 2006 года вошёл в состав коммуны Эттисвиль.

Входит в состав избирательного округа Виллизау (до 2012 года входил в состав управленческого округа Виллизау).

Население составляло 398 человек на 31 декабря 2004 года. Официальный код — 1133.

Виллизау (управление)
Виллизау (нем. Amt Willisau) — округ в Швейцарии. Центр округа — город Виллизау.

Существовал до 2012 года в составе кантона Люцерн. 1 января 2013 года все управленческие округа кантона Люцерн были упразднены. Был создан избирательный округ Виллизау, в состав которого вошли все коммуны упразднённого округа Виллизау.

Занимаk площадь 336,99 км². Население 46 775 чел. Официальный код — 0305.
Ирханъигол (приток Лёктогъёгана)
Ирханъигол (устар. Ярхон-Игол) — река в России, протекает по Нижневартовскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 30 км от устья реки Лёктохъёган по правому берегу. Длина реки составляет 14 км.

Нижневартовский район
Нижнева́ртовский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре в составе Тюменской области России.

Расположен в восточной части округа и является его самым крупным районом.

Административный центр — город Нижневартовск (в район не входит).
Финал чемпионата мира по снукеру 1985
Финальный матч чемпионата мира по снукеру 1985 года проходил с 27 по 29 апреля 1985 года в Театре Крусибл, Шеффилд (Англия). Финал и, соответственно, турнир, выиграл североирландец Деннис Тейлор, победивший предыдущего чемпиона мира, англичанина Стива Дэвиса, со счётом 18:17.

Крусибл
«Кру́сибл» (англ. Crucible Theatre) — театр в городе Шеффилд, Англия, построенный в 1971 году и размещённый в центре города. Этот театр используется как для театральных спектаклей, так и для проведения главного снукерного турнира — чемпионата мира.
563 год до н. э.
563 (пятьсо́т шестьдеся́т тре́тий) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 563 год до нашей эры, 8‑й год 4‑го десятилетия VI века 1‑го тысячелетия до н. э., 7‑й год 560‑х годов до н. э., первый / второй год 54-й олимпиады (с июля), −562 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 564 год до н. э., за ним следовал 562 год до н. э. Он закончился 2587 лет назад.

560-е годы до н. э.
560-е (пятьсо́т шестидеся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 569 года до н. э. по 31 декабря 560 года до н. э., включающий с 569 по 561 годы 4-го десятилетия  и 560 год 5-го десятилетия VI века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 570-е годы до н. э., за ними следовали 550-е годы до н. э. Они закончились 2585 лет назад.
Я знаю, что это правда
«Я знаю, что это правда» (англ. I Know This Much Is True) — американский драматический мини-сериал Дерека Сиенфрэнса. Экранизация одноимённого романа автора Уолли Лэмба. Премьера состоялась 10 мая 2020 года на телеканале HBO.

Льюис, Джульетт
Джу́льетт Лейк Лью́ис (англ. Juliette Lake Lewis; род. 21 июня 1973, Лос-Анджелес) — американская актриса и певица. Льюис номинировалась на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана за фильм «Мыс страха» (1991), после чего снялась в ряде успешных фильмов. Её телевизионные роли принесли Льюис две номинации на премию «Эмми». В двухтысячных она сместила свою активность в музыкальный бизнес, став лидером рок-группы Juliette and the Licks, после роспуска которой в 2009 году начала сольную карьеру.
Бутийе, Леон
Леон Бутийе, граф де Шавиньи де Бюзансе, барон де ла Грев и д’Антиб (1608—1652), министр иностранных дел в правление Людовика XIII. Советник Парижского парламента с 1627 года. Ближайший сподвижник кардинала Ришельё.

Людовик XIII
Людовик XIII Справедливый (фр. Louis XIII le Juste; 27 сентября 1601[…], Фонтенбло, Королевство Франция — 14 мая 1643[…], Сен-Жермен-ан-Ле, Королевство Франция) — король Франции и Наварры с 14 мая 1610 года из династии Бурбонов; сын Генриха IV и Марии Медичи.

Его правление отмечено высоким влиянием кардинала Ришельё на посту Первого министра Франции, ослаблением вельмож и протестантов, борьбой с Габсбургами и их монархией, утверждением военного господства Франции в западной Европе в результате Тридцатилетней войны.

В браке с Анной Австрийской у Людовика XIII родились будущий «король-солнце» Людовик XIV и Филипп, герцог Анжуйский — основатель Орлеанского дома. Рождение первенца после долгих лет бездетности рассматривалось королевской четой как «дар небес», отчего король подписал Обет Людовика XIII (посвящение французского королевства Деве Марии).
Ткацкий станок
Тка́цкий стано́к (тка́цкий стан, кросны) — основная машина ткацкого производства, оборудование или устройство для изготовления всевозможных видов ворсовых, гладких, плетёных полотен и ковров: льняных, конопляных, хлопчатобумажных, шёлковых, шерстяных, а также прочей продукции текстильной промышленности.

Ковёр
Ковёр (др.-рус. ковьръ, коверъ) — плотное тканое изделие из пряжи различного рода (или синтетическая его имитация), используемое для покрытия полов, иногда других поверхностей в помещении (столов, диванов и тому подобное) в декоративных, утеплительных, ритуальных или акустических целях.

Ковёр — одно из древнейших изобретений для декорирования и утепления любого дома: от юрты кочевого племени до роскошного дворца в барочном стиле. На протяжении многих веков ковёр был не только символом достатка, но и предметом искусства, поскольку для его выделки требовался длительный кропотливый ручной труд.
Верхний Гульрипш
Верхний Гульри́пш (абх. ... Гәылрыҧшь, груз. ზემო გულრიფში [Земо Гульрипши]) — село в Абхазии, в Гулрыпшском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гульрипшском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Находится севернее пгт Гулрыпш.

Республика Абхазия
Респу́блика Абха́зия (абх. Аԥсны Аҳәынҭқарра), также официально Аԥсны́ — частично признанное государство в Закавказье, провозглашённое на международно признанной территории Грузии в ходе грузино-абхазского конфликта.

Столица республики — город Сухуми (Сухум). Государственный язык — абхазский; русский язык, наряду с абхазским, признаётся языком государственных и других учреждений.

Независимость республики признана 5 государствами — членами ООН:  Россией, 
Никарагуа, Венесуэлой, Науру и Сирией. В документах ООН Абхазия рассматривается как территория Грузии. Согласно законодательству Грузии, регион занимает оккупированная российскими вооружёнными силами Абхазская Автономная Республика.
Женская сборная Республики Корея по водному поло
Женская сборная Республики Корея по водному поло — национальная ватерпольная команда, представляющая Республику Корея на международной арене. Управляющей организацией является Федерация плавания Республики Корея (кор. 대한수영연맹, англ. Korea Swimming Federation, KSF, Korea Aquatics).

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
Бенёва, Моника
Моника Бенёва (словац. Monika Beňová, урождённая Валлеттова, Vallettová, в 2006—2017 годах — Флашикова-Бенёва, Flašíková Beňová; род. 15 августа 1968, Братислава) — словацкий политический деятель. Член партии «Направление — социальная демократия». Член президиума и квестор Европейского парламента с 2019 года, депутат Европейского парламента с 2004 года. В прошлом — депутат Национального совета Словакии (2002—2004).

Депутат Европейского парламента
Депута́т Европе́йского парла́мента (ДЕП) — лицо (депутат), избранное в Европейский парламент.

В государствах, где люди говорят на романских языках, более распространён термин «европарламентарий» или «евродепутат». В самом начале работы Европарламента ДЕПы назначались государствами-членами из депутатов национальных парламентов. Однако с 1979 года парламентарии избираются прямым всеобщим голосованием. Каждое государство само выбирает способ избрания кандидатов в депутаты европарламента. В настоящее время все государства используют различные формы пропорциональной избирательной системы. До 1997 года в Великобритании использовалась мажоритарная система.
Дулерайн, Александр Георгиевич
Алекса́ндр Гео́ргиевич Дулера́йн (род. 21 августа 1966, Грозный) — российский продюсер, режиссёр и сценарист.
Генеральный продюсер телеканала ТНТ (2009—2021), директор по контенту Storyworld Entertainment (2017—2021).

Ольга (телесериал)
«О́льга» — российский комедийно-драматический телесериал о жизни «простой русской женщины» из московского района Северное Чертаново. Производством сериала занималась компания «Good Story Media». Главную роль в сериале исполнила актриса Яна Троянова. Премьера состоялась на телеканале ТНТ 5 сентября 2016 года.
Эстлунд, Рубен
Клас Олле Рубен Эстлунд (швед. Claes Olle Ruben Östlund, род. 13 апреля 1974[…], Стюрсё, Швеция) — шведский кинорежиссёр и сценарист. Известен благодаря шести полнометражным фильмам: «Гитара-монголоид», «Добровольно-принудительно», «Игра», «Форс-мажор», «Квадрат» и «Треугольник печали». Два последних стали обладателем «Золотой пальмовой ветви».

Добровольно-принудительно
«Добровольно-принудительно» (швед. De ofrivilliga) — драма шведского режиссёра Рубена Эстлунда, вышедшая в 2008 году. Сам Рубен описывает её как «трагическая комедия или комичная трагедия». Фильм состоит из пяти историй, связанных тематикой группового поведения людей. Фильм отличается длинными сценами, снятыми без монтажных склеек. Это отсылка к началу кинокарьеры Эстлунда, когда он был режиссёром фильмов о лыжниках, где смена кадра означала неудачу. Самая длинная сцена длится 7 минут.

Фильм получил большое количество положительных отзывов, выиграл несколько наград на международных кинофестивалях, а также был номинирован на 5 премий «Золотой жук», в том числе и как лучший фильм, но не выиграл ни одной. Также был выдвинут Швецией на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке.
Килгур
Килгур (англ. Kilgour) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Килгур, Александер (род. 2004) — фарерский футболист.

Килгур, Дэвид (род. 1941) — канадский политик, адвокат (барристер и солиситор) и писатель.

Килгур, Фредерик Гридли (1914—2006) — американский библиотекарь, писатель, учёный.

Килгур, Фредерик Гридли
Фредерик «Фред» Гридли Килгур (англ. Frederick «Fred» Gridley Kilgour) (6 января 1914, Спрингфилд, Массачусетс, США — 31 июля 2006, Чапел-Хилл, Северная Каролина, США) — американский библиотекарь, писатель, учёный, Профессор университета Северной Каролины (1990), Отец «OCLC» и WorldCat.
Бри (Шаранта)
Бри (фр. Brie) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Ла-Рошфуко. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16061.

Коммуна расположена приблизительно в 390 км к юго-западу от Парижа, в 95 км южнее Пуатье, в 12 км к северо-востоку от Ангулема.

Ангулем
Ангуле́м (фр. Angoulême) — город во Франции, центр департамента Шаранта и епископства Ангулемского, в 134 км к северу от Бордо. Расположен на пологой возвышенности между реками Шарантой и Ангиен). Население — 43 181 человек (1999).
Fiddler’s Green (рок-группа)
Fiddler’s Green — немецкая фолк-рок группа (Эрланген, Германия). Работает в стиле, который они сами называют Irish Independent Speed Folk — причудливой смеси рок- и панк-рок музыки и традиционных народных ирландских мелодий (Celtic Folk).

Эрланген
Э́рланген (нем. Erlangen, франк. Erlánga) — город (городской округ, нем. kreisfreie Stadt) в Германии, в земле Бавария, на реке Регниц. Вместе с Нюрнбергом, Фюртом и несколькими малыми городами составляет Среднефранконскую агломерацию. Население — около 105 тысяч человек (на 31 декабря 2008 года).

В настоящее время город известен прежде всего крупным Университетом имени Фридриха — Александра в Эрлангене и Нюрнберге и большим количеством подразделений концерна «Сименс». Благодаря сотрудничеству развитой медицинской составляющей университета и концерна город является одним из ведущих в Европе и мире в области разработки и создания современной медицинской техники.
Парламентские выборы в Малави (1983)
Парламентские выборы 1983 года в Малави проходили 29—30 июня. С 1966 года Партия Конгресса Малави была единственной разрешённой политической партией. Количество депутатов Национального собрания было увеличено до 101, при этом пожизненный президент Хастингс Банда мог назначить столько дополнительных депутатов, сколько он считал нужно, чтобы «повысить представительский характер Собрания либо чтобы представлять некоторые меньшинства или иные особые интересы в Республике». В конечном итоге Банда после выборов назначил 11 дополнительных депутатов. В 21 округе был представлен единственный кандидат, а в остальных 80 округах — от 2 до 5 кандидатов.

Национальное собрание (Малави)
Национальное собрание Малави (англ. National Assembly) является высшим законодательным органом Малави. Он расположен в столице —
Лилонгве. Только Национальное Собрание обладает законодательным превосходством и тем самым окончательной властью над всеми другими политическими органами в Малави. Во главе его находится спикер, который избирается депутатами. С 19 июня 2019 года спикер — Кэтрин Готани-Хара.

Конституция 1994 года предусматривала Сенат, но парламент отменил его. Таким образом, Малави имеет на практике однопалатный законодательный орган. В Национальной ассамблее насчитывается 193 члена парламента (депутата), которые избираются непосредственно в одномандатных избирательных округах, используя систему относительного большинства. Срок полномочий парламента — 5 лет.
Переяславская дорога
Великая Переяславская дорога (также известная как Старая дорога Александрова, великая дорога Старая Переяславская лесная или Троицкий тракт) — исторический путь средневековой Руси соединявший Москву и Переславль-Залесский с Ростовом, Владимиром, Ярославлем и Суздалем. Являлась частью пути из Киева и Чернигова на север Руси. Упоминается в грамоте великого князя Дмитрия Донского. В XVI веке при Иване Грозном дорога стала частью Северного пути, соединявшего Москву с Белым морем через Архангельск. Переяславская дорога на протяжении многих веков служила маршрутом для князей с их дружинами, купцов, крестьян-переселенцев, паломников, странников и прочих путников. Большая часть Переяславской дороги сохранилась до наших дней в виде современных дорог общего пользования, значительная часть в виде Ярославского Шоссе, некоторая часть дороги сохранилась в виде заброшенных троп и насыпей. Переяславская дорога представляет собой важный исторический памятник и объект изучения.

Суздаль
Су́здаль — город-заповедник во Владимирской области России, административный центр Суздальского района. Основан не позднее конца X века (первое упоминание в 999 или 1024 году).

Образует муниципальное образование город Суздаль со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Население — 9286 человек (2021).

Расположен на реке Каменке, притоке Нерли, в 26 км к северу от Владимира. Входит в Золотое кольцо России.
Ктенопомы
Ктенопомы (лат. Ctenopoma) — род лабиринтовых рыб из семейства ползуновых (Anabantidae).

Представители рода распространены в пресных водах Африки. Максимальная длина тела представителей разных видов варьирует от 3,9 до 18,2 см. Microctenopoma в прошлом включались в Ctenopoma; в отличие от этого рода, виды Ctenopoma не проявляют заботу о потомстве.

Пеллегрен, Жак (зоолог)
Жак Пеллегрен, также в русской научной литературе Жак Пеллегрин (фр. Jacques Pellegrin, 12 июля 1873, Париж — 12 августа 1944, Париж) — французский зоолог, наиболее известен своими работами по ихтиологии.