hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зенитный гранатомёт
Зенитный гранатомёт — носимое средство противовоздушной обороны пехоты. Представляет собой реактивную систему залпового огня, стреляющую с плеча неуправляемыми реактивными снарядами по низколетящим летательным аппаратам. Являлся предшественником переносного зенитно-ракетного комплекса, но не мог сравниться с ним в эффективности и за исключением одной модификации периода Второй мировой войны (Luftfaust-B) никогда не выходил за пределы стадии опытно-конструкторских работ или полигонных испытаний.

Эффективность стрельбы
Эффекти́вность стрельбы́, Действи́тельность стрельбы́ или Действи́тельность огня́, Действенный огонь — условное выражение обозначающий меру соответствия достигнутых результатов стрельбы поставленной огневой задаче.

Как правило эффективность стрельбы, выводится из следующих показателей:

вероятность поражения цели или математическое ожидание числа поражённых целей;

расход боеприпасов на выполнение определенной огневой задачи;

затраты времени на выполнение заданной огневой задачи.

Эффективность стрельбы определяет дальность действительного огня и зависит от многих параметров: скорострельности и типа вооружения, вида траектории, расстояния до цели (мишени), характера действия снарядов/пуль по данной цели, точности боя оружия и от степени подготовленности стрелка, расчёта или экипажа. Она считается высокой, если цель поражается малым количеством боевых припасов с минимумом затрат времени.
Теодорос Колокотронис (стадион)
«Тео́дорос Колокотро́нис» (греч. Γήπεδο Θεόδωρος Κολοκοτρώνης) — стадион в городе Триполи (Греция).

Вместимость стадиона — 7 616 мест. «Теодорос Колокотронис» был построен в 1979 году. Стадион носил название Астерас Триполис до 22 ноября 2012 года, когда он был переименован в честь героя Греческой революции Теодороса Колокотрониса.

По мере продвижения клуба Астерас Триполис в иерархии греческого футбола стадион реконструировался и расширялся в 2005, 2007, 2008 и 2010 годах.

Колокотронис, Теодорос
Тео́дорос Колокотро́нис (греч. Θεόδωρος Κολοκοτρώνης; 3 апреля 1770 — 4 февраля 1843, Афины) — один из выдающихся греческих инсургентов, сын клефта и сам клефт. Отец премьер-министра И. Г. Колокотрониса и полковника П. Колокотрониса. Участник Греческой революции.
Могоро
Могоро (итал. Mogoro) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, в провинции Ористано.

Население составляет 4779 человек (2008 г.), плотность населения составляет 98 чел./км². Занимает площадь 49 км². Почтовый индекс — 9095. Телефонный код — 0783.

Покровителем населённого пункта считается святой Бернардин Сиенский.

Бернардин Сиенский
Бернардин Сиенский (итал. Bernardino da Siena, в миру Bernardino degli Albizzeschi), также известный как просто Бернардин, (8 сентября 1380 — 20 мая 1444) — католический святой, покровитель работников сферы Связи с общественностью, францисканский миссионер и итальянский священник, вместе с Иоанном Капистранским основавший бернардинскую ветвь францисканцев (бернардинцев, обсервантов).
Балаян, Валерий Вазгенович
Вале́рий Вазге́нович Балая́н  ( российский и украинский кинорежиссёр и сценарист, член Союза кинематографистов РФ и Союза кинематографистов Украины, член Союза журналистов РФ и Союза журналистов Украины.

Национальный союз журналистов Украины
Национальный союз журналистов Украины (НСЖУ) (укр. Національна спілка журналістів України (НСЖУ)) — независимая общественная неполитическая организация Украины; национальный всеукраинский профессиональный союз, который объединяет журналистов и других работников средств массовой информации, которые профессионально занимаются журналистикой, публицистической деятельностью и т. п.
Прыжки с трамплина на зимних Олимпийских играх 2018 — квалификация
В соревнованиях по прыжкам с трамплина на зимних Олимпийских играх 2018 года смогут принять участие 100 спортсменов (65 мужчин и 35 женщин), которые будут соревноваться в четырёх дисциплинах. Каждая страна может быть представлена не более чем 9 спортсменами (5 мужчин и 4 женщины).

Зимние Олимпийские игры 2018
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2018 (англ. 2018 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2018, официальное название: XXIII Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, которое проходило с 9 по 25 февраля 2018 года на олимпийских объектах, расположенных в уезде Пхёнчхан провинции Канвондо, Республика Корея.

Официальные заявки на проведение Игр поданы к 15 октября 2009 года. 6 июля 2011 года Международный олимпийский комитет, на своей 123-й сессии в Дурбане (ЮАР), объявил Пхёнчхан столицей XXIII Зимних Олимпийских игр.
Британско-иорданские отношения
Британско-иорданские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Великобританией и Иорданией, существующие с 1923 года. До 1957 года иорданские вооружённые силы находились под британским контролем, а экономика Иордании до сих пор зависит от британской помощи.

Арабское восстание
Антитурецкое восстание на Ближнем Востоке (араб. الثورة العربية‎ Al-Thawra al-`Arabīya) — освободительное движение 1916—1918 годов, приведшее к образованию на Ближнем Востоке независимых арабских государств.
Чемпионат Беларуси по шашечной композиции 2012
Чемпионат Белоруссии по шашечной композиции 2012 года, оригинальное название — Второй этап XVI чемпионата Беларуси по шашечной композиции — национальное спортивное соревнование по шашечной композиции. Организатор — комиссия по композиции Белорусской Федерации Шашек. Соревнования проходили заочно с 10 февраля 2012 года по 20 декабря 2012 года.

Выполнившим квалификационные разрядные нормы, согласно действующей ЕСК РБ, могли присваиваться разряды и звания по шашечной композиции.

Шульга, Виктор Иванович
Виктор Иванович Шульга (15.12.1963, БССР) — белорусский шашечный композитор, спортивный судья, спортивный функционер, спортивный журналист. Президент Committee of Problemism of the World Draughts Federation.
Призёр чемпионата мира по шашечной композиции. Международный мастер по шашечной композиции

Судья чемпионатов Белоруссии, Украины, Литвы (2012) (2013, 2014)

Дебют на национальном уровне — 1978 год, Второй чемпионат БССР по шашечной композиции

Третий призёр III чемпионата мира по шашечной композиции в жанре проблемы (раздел малые проблемы), PWCP-III (2009—2010 гг)

Проживает в Минске
Бурсо (замок)
Замок Бурсо (фр. Château de Boursault) — неоренессансный замок в Бурсо, департамент Марна, северо-восточная Франция. Он был построен между 1843 и 1850 годами мадам Клико Понсарден, вдовой Клико (Veuve Cliquot), которая владела домом шампанского Вдова Клико. Он был продан её наследником семье Берри из Канады с 1913 по 1927 год и использовался в качестве военного госпиталя во время Первой и Второй мировых войн. Сегодня шампанское марки Château de Boursault производится из винограда, выращенного на виноградниках вокруг замка, и выдерживается в его погребах.

Марна (департамент)
Ма́рна (фр. Marne) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 51. Административный центр — Шалон-ан-Шампань. Население — 579 533 человек (45-е место среди департаментов, данные 2010 года).

На территории департамента выращивается виноград, из которого производится знаменитое игристое вино — шампанское.
Zivko Edge 540
Zivko Edge 540 — легкомоторный спортивный самолёт, моноплан, разработанный и производимый компанией Zivko Aeronautics.

Обладает практически неограниченными возможностями в аэробатике. Способен вращаться со скоростью 420 градусов в секунду. Скорость набора высоты — 18,8 м/с (1128 м/мин.; 3700 футов в минуту).

Двухместный вариант — Zivko Edge 540T. Модификация Zivko Edge 540X активно используется в мировой серии по аэробатике Red Bull Air Race.

Использует модернизированный двигатель Lycoming IO-540, 254 кВт (340 л. с.).

Моноплан
Монопла́н (от греч. μόνος, «один» и лат. planum, «плоскость») — самолёт, имеющий одну несущую поверхность (одно крыло), в отличие от биплана или триплана. Монопланы стали популярной конструкцией в авиастроении в начале 1930-х годов.

По высоте установки крыла относительно фюзеляжа монопланы подразделяют на следующие типы:

низкопланы;

среднепланы;

высокопланы;

парасоль (от фр. parasol — зонтик) — крыло располагается над фюзеляжем.

Если у моноплана крыло не поддерживается расчалками, стойками или подкосами, его называют свободнонесущим. В сравнении с бипланом, крыло свободнонесущего моноплана тяжелее, однако такое крыло обладает более высокими летными характеристиками.
География Севастополя
Город Севастополь расположен на юго-западе Крымского полуострова на обоих берегах Севастопольской бухты. Территория города Севастополя как региона России или Украины (Большой Севастополь) отличается сложным рельефом и разнообразными геоморфологическими, гидрографическими и климатическими условиями. Большой Севастополь, чья площадь составляет 1079 км² (включая 216 км² внутренних вод вместе с бухтами), застроен весьма неравномерно: южный и северный берега Севастопольской бухты занимают городские кварталы Севастополя, на восточном берегу, в устье реки Чёрной расположен Инкерман, к юго-востоку от Севастополя лежит Балаклава, у северной границы, в устье одноименной реки, расположен посёлок Кача.

Бельбек (река)
Бельбе́к (укр. Бельбек, крымскотат. Belbek, Бельбек) — река на юго-западе Крыма. Длина реки — 63 км, площадь водосборного бассейна — 505 км², уклон реки 6,0 м/км. Образуется слиянием двух рек — Биюк-Узенбаш (Озенбаш) и Манаготра, стекающих с северо-западных склонов Главной гряды Крымских гор (ранее считалось, что Бельбек начинается от слияния Биюк-Узенбаша и Коккозки, либо Кучук и Биюк-Узенбашей). Впадает в Чёрное море в 5 км от Севастопольской бухты у посёлка Любимовка. Среднемноголетний сток, на гидропосте Фруктовое, составляет 2,08 м³/сек.

Бельбек — самая полноводная из рек Крыма (имеет самый большой среди крымских рек среднегодовой расход воды). В верховьях сама река и её притоки представляют собой бурные, никогда не пересыхающие потоки, с узким руслом, быстрым течением и крутыми высокими берегами.
Авария поезда «Невский экспресс» (2007)
Авария «Невского экспресса» — авария фирменного поезда «Невский экспресс», произошедшая 13 августа 2007 года в 21:37 по московскому времени на перегоне Бурга — Малая Вишера Октябрьской железной дороги в результате террористического акта. С рельсов сошли электровоз и 12 вагонов поезда; из находившихся в поезде 231 пассажира и 20 человек поездной бригады пострадало 60, более 30 было госпитализировано, трое в тяжёлом состоянии.

По официальной версии, причиной аварии стал подрыв железнодорожного полотна самодельным взрывным устройством; оценки мощности взрыва разнятся от 250 граммов до двух
или трёх килограммов в тротиловом эквиваленте. По факту происшествия было возбуждено уголовное дело по статье «террористический акт»; 14 августа было объявлено о появлении первых подозреваемых.

По данным ФСБ России, организатором теракта является уроженец Волгоградской области Павел Косолапов, принявший ислам радикального толка и находящийся в федеральном розыске.

Тротиловый эквивалент
Троти́ловый эквивале́нт — мера энерговыделения высокоэнергетических событий, выраженная в количестве тротила (тринитротолуола, ТНТ), выделяющем при взрыве равное количество энергии.

Удельная энергия взрывного разложения тринитротолуола в зависимости от условий проведения взрыва варьирует в диапазоне 980—1100 кал/г. Для сравнения различных видов взрывчатых веществ условно приняты значения 1000 кал/г и 4184 Дж/г.
Выборгская улица (Москва)
Вы́боргская у́лица — улица в Северном административном округе города Москвы на территории Войковского района. Проходит от Ленинградского шоссе до Михалковской улицы. Нумерация домов ведётся от Ленинградского шоссе.

Химкинское водохранилище
Хи́мкинское водохрани́лище — водохранилище, расположенное на северо-западе Москвы. Входит в состав сооружений канала имени Москвы, используется для водоснабжения, обводнения, речного судоходства, работы Сходненской ГЭС и рекреации.
Афанасьев, Пётр
Пётр Афана́сьев:

Афанасьев, Пётр Алексеевич: Афанасьев, Пётр Алексеевич (1845—1897) — русский инженер и педагог, заслуженный профессор; действительный статский советник. Афанасьев, Пётр Алексеевич (1868—1925) — общественно-политический деятель, зачинатель мелиорации и музейного дела в Якутии.

Афанасьев, Пётр Леонидович (1889—1960) — русский морской офицер-подводник.

Афанасьев, Пётр Николаевич (1752—?) — российский художник.

Афанасьев, Пётр Онисимович (1874—1944) — российский педагог.

Афанасьев, Пётр Онисимович
Пётр Они́симович Афана́сьев (1 (13) февраля 1874 — 20 августа 1944) — русский педагог, основоположник звукового аналитического метода педагогики для детей начальной школы. Доктор педагогических наук, профессор.

Автор суперпопулярного в 1920—1930-е годы букваря «Читай, пиши, считай» (24 издания); старший брат видного революционера и общественного деятеля Василия Анисимова, двоюродный дед писателя Владимира Амлинского и композитора, учёного-физика Владимира Анисимова.
Кайвопуйсто
Кайвопуйсто (фин. Kaivopuisto, швед. Brunnsparken, «курортный парк», разговорный «Кайвари») — 9-й район в Южном округе города Хельсинки области Уусимаа в Финляндии.
По статистическим данным 2019 года, 34,3 процента жителей района Кайвопуйсто были носителями шведского языка как родного. Доля носителей шведского языка была самой высокой среди всех районов Хельсинки после Кюлясаари.
Финское название Кайвопуйсто было официально утверждено в 1909 году, но неформально использовалось уже в XIX веке.

Уусимаа (область)
У́усимаа (У́сима; фин. Uusimaa, швед. Nyland — Нюланд) — область (фин. maakunta / швед. landskap) в Южной Финляндии. Граничит с областями Варсинайс-Суоми, Канта-Хяме, Пяйят-Хяме и Кюменлааксо. 1 января 2011 года объединена с областью Восточная Уусимаа.

В Финском заливе в шхерах западной части побережья провинции Уусимаа расположен Национальный парк архипелага Таммисаари.
Памятник жертвам нацизма (Красное Село)
Памятник жертвам нацизма в Красном Селе установлен в память о погибших в концлагерях взрослых и детях-узниках концлагерей.

Этот монумент является символическим местом захоронения жителей Ленинграда и Ленинградской области, погибших за время Великой Отечественной войны в немецких концентрационных лагерях.

В районе Красного Села в годы войны располагались переправочные пункты немецких концлагерей, поэтому установить такой монумент было решено именно здесь.

В основании памятника помещена капсула с землёй и прахом жертв из нескольких «лагерей смерти». Памятник находится на территории центрального городского парка Красного Села, на проспекте Ленина, напротив дома номер 89.

Памятник был открыт в 2009 году, а внесён в единую Книгу Памяти в июле 2012 года.

Над памятником работали архитектор М. Третьякова и скульптор В. Бухаева.

В памятные и траурные даты около памятника проводятся различные мемориальные мероприятия, к нему возлагаются цветы.

Красное Село
Кра́сное Село́ (до 1765 — Красное) — город в России, внутригородское муниципальное образование в составе Красносельского района города федерального значения Санкт-Петербурга.

Поселение до 1811 года официально именовалось «дворцовое село Красное» и было Удельным имением. Населённый пункт расположен в южной части района на холмах Ижорской возвышенности, у подножия которой находится лощина с озером Безымянным и рекой Дудергофкой.

На конец XIX столетия Красное село состояло из трёх слобод: Коломенской, Братошинской и Павловской. Сейчас в состав муниципального образования входит анклав — посёлок Хвойный, со всех сторон окружённый территорией Гатчинского района Ленинградской области.

Через Красное Село проходит железная дорога Санкт-Петербург — Гатчина-Балтийская, имеется станция Красное Село.

Жилищный фонд насчитывает около трёхсот домов, индивидуальный жилищный фонд — 1582 здания.
Пирита
Пи́рита: — эстонский топоним.

Пирита — река в Эстонии.

Пирита — район (часть города) города Таллина.

Пирита — микрорайон в районе (части города) Пирита.

Пирита — улица в Таллине.

Пирита — малый морской порт в Таллине.

Пирита — мост в Таллине.

Пирита — морской пляж в Таллине.

Пирита (микрорайон)
Пи́рита (эст. Pirita) — микрорайон в одноимённом районе Пирита города Таллина, Эстония. Получил своё имя по названию монастыря Святой Бригитты, который эстонцы также издавна называли монастырём Пирита (эст. Pirita klooster).
Перея (Салоники)
Пере́я (греч. Περαία) — город в северной Греции, пригород Салоник. Административный центр общины Термаикос в периферийной единице Салоники в периферии Центральная Македония. Перея расположена на высоте 60 м над уровнем моря, на юго-восточном побережье залива Термаикос, в 15 км к югу от центра Салоник и в 4 км западнее Международного аэропорта «Македония». Население 18 326 человек по переписи 2011 года.

Центральная Македония
Центра́льная Македо́ния (греч. Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας) — самая большая по площади и вторая по численности населения периферия, административно-территориальная единица Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в децентрализованную администрацию Македония и Фракия. Включает центральную часть исторической области Македония, за исключением полуострова Айон-Орос, который является особой административной единицей. Население 1 880 058 жителей по переписи 2011 года. Площадь 18 810,523 квадратных километра. Плотность 99,95 человек на квадратный километр. Административный центр периферии — город Салоники. Перифериарх — Апостолос Дзидзикостас (Απόστολος Τζιτζικώστας).

Образована в 1987 году в соответствии с Законом 1622/86 о местном самоуправлении. В состав периферии вошли номы Иматия, Килкис, Пела, Пиерия, Салоники, Сере и Халкидики.
Рутвен
Рутвен (англ. Ruthven) — шотландская фамилия.

Известные носители:

Клан Рутвен:
Рутвен, Джон, 3-й граф Гоури (ок. 1577—1600) — шотландский дворянин.
Рутвен, Уильям, 1-й граф Гоури (ок. 1541—1584) — шотландский дворянин.
Рутвен, Мэри — жена Антониса ван Дейка

титулы:
Лорд Рутвен из Фрилэнда
Барон Рутвен из Гоури
Граф Гоури

литература:
Лорд Рутвен — первый вампир в литературе (см. Вампир (рассказ))

Граф Гоури
Граф Гоури (англ. Earl of Gowrie) — наследственный титул в системе Пэрства Соединенного королевства. Он был создан дважды в британской истории для семьи Рутвен, в 1581 году (пэрство Шотландии) и в 1945 году (пэрство Соединённого королевства). Название титула происходит от Гоури — исторической области на востоке Шотландии.
Площадь Свободы (Дербент)
Пло́щадь Свобо́ды — главная площадь Дербента, Республика Дагестан, Россия.

На площади проводятся различные мероприятия: праздники, митинги, акции, военные парады, флешмобы и т. д.

Площадь расположена в центре города. Рядом расположены здание городской администрации, Мемориальный дом-музей А. А. Бестужева-Марлинского, парк Свободы.

Площадь является пешеходной зоной, автомобильное движение по площади запрещено.

Флешмоб
Флешмо́б (произносится флэшмоб; от англ. flash mob, дословно — мгновенная толпа [flash — миг, мгновение, mob — толпа]) — заранее спланированная массовая акция, в которой группа людей появляется в обозначенном месте, выполняет заранее оговорённые действия (сценарий) неожиданно для непосвящённых и затем расходится. Флешмоб является разновидностью смартмоба. Сбор участников флешмоба осуществляется при помощи электронных средств связи (в основном это интернет).
Улица Исмаила Гаспринского (Киев)
Исмаила Гаспринского улица — улица в Дарницком районе города Киева, местность Новая Дарница. Пролегает от Симферопольской улицы до Бориспольской улицы.

Примыкают улицы Юрия Пасхалина, Ялтинская и Севастопольская.

Новая Дарница
Но́вая Да́рница (укр. Нова́ Да́рниця) — местность в Киеве, расположенная между Харьковским шоссе, железной дорогой и парком Партизанской Славы. Упоминается с 1896 года как дачное поселение, тогда же была сформирована сеть улиц между железной дорогой и улицами Вересневой (Васильевской), Юрия Шевелёва (Михайловской, позже — Николая Руднева) и Симферопольской (Ивановской). С 1923 года в пределах Киева. С 1920-х годов — рабочий посёлок. Во время Великой Отечественной войны поселение почти полностью было уничтожено. Ныне — жилой массив, промышленная зона, частная застройка.
PGLang
PGLang (стилизован под pgLang, аббревиатура обозначающая "язык программирования") — это американская независимая многопрофильная креативная коммуникационная компания со штаб-квартирой в Лос-Анджелесе. Основанная и принадлежащая Кендрику Ламару и Dave Free, она специализируется на производстве музыки и визуальных медиа. Компания получила шесть наград «Каннских львов», включая специальную награду в номинации «Независимое агентство года» – Craft в 2023 году.

Amazon Music
Amazon Music — музыкальный стриминговый сервис, предоставляемый компанией Amazon. Он позволяет пользователям слушать миллионы песен, создавать плейлисты, а также скачивать музыку для прослушивания в автономном режиме. Amazon Music доступен как для платной подписки, так и для бесплатного использования с рекламой. Сервис также предлагает оригинальные аудио-контент и поддерживает интеграцию с устройствами Amazon, такими как Echo и Fire TV.

Сервис был запущен в США в бета-режиме 25 сентября 2007 года, окончательный запуск произошёл в январе 2008 года. В Великобритании запуск сервиса состоялся 3 декабря 2008 года, в Германии 1 апреля 2009 года и во Франции 10 июня 2009 года. В Австрии и Швейцарии стал доступен 3 декабря 2009 года, а в Японии — в ноябре 2010 года. В Испании и Италии сервис появился 4 октября 2012 года.
74-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
74-я стрелковая Киевско-Дунайская Краснознамённая ордена Богдана Хмельницкого дивизия — общевойсковое соединение (стрелковая дивизия) РККА ВС Союза ССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Стрелковая дивизия
Стрелковая дивизия (сд):

Стрелковая дивизия — гвардейское и армейское общевойсковое тактическое формирование (войсковое соединение, дивизия) Вооружённых сил Российской империи.

Стрелковая дивизия — основное общевойсковое оперативно-тактическое, позднее тактическое, формирование (войсковое соединение, дивизия) РККА ВС СССР, относящееся по роду войск к стрелковым войскам.
Желченский залив
Же́лченский зали́в — залив на юго-востоке Чудского озера (бассейн р. Нарва бассейна Балтийского моря) на северо-западе России. Территориально относится к Самолвовской и Спицинской волостям Гдовского района Псковской области.

Назван по впадающей в залив реке Желча.

В заливе расположены ряд островов, в том числе наиболее крупные: Городец (самый крупный), Станок (к северо-западу от предыдущего, второй по величине), Озолец (к северо-западу от предыдущего, третий по величине), Горушка (на юго-западе залива), Вороний (к западу от Городца), Сиговицы (на крайнем юго-западе залива), Сомолавец (на юге залива, к северу от устья реки Самолва).

В Желченском заливе рядом с островом Вороний (известном также как Вороний камень), по преданию, произошло Ледовое побоище 1242 года.

На южном берегу залива расположены деревни Самолва и Кобылье Городище Самолвовской волости, на северном — деревня Подборовье Спицинской волости Гдовского района Псковской области.

Кобылье Городище
Кобылье Городище — деревня в Гдовском районе Псковской области России.

Находится на восточном берегу залива Чудского озера в 2-х км от деревни Самолва. Относится к сельскому поселению «Самолвовская волость».
Автобусное сообщение Псков — Самолва (через Ямм, Низовицы, Ремду — 121 км), Гдов — Самолва (через Ямм — 92 км).
Гарипов, Асгат Гарипович
Асга́т Гарипович Гарипов (тат. Әсгать Гариф улы Гарипов; 15 января 1925, село Мальбагушево, Азнакаевская волость, Бугульминский кантон, Автономная Татарская ССР — 30 марта 2001, Актюбинский, Азнакаевский район, Республика Татарстан) — заслуженный нефтяник Татарской АССР, общественный деятель, один из инициаторов перехода на односменное обслуживание скважин. Герой Социалистического Труда.

Нефтедобыча
Нефтедобы́ча — подотрасль нефтяной промышленности, отрасль экономики, занимающаяся добычей природного полезного ископаемого — нефти.

Нефтедобыча — сложный производственный процесс, включающий в себя геологоразведку, бурение и строительство скважин, их ремонт, очистку добытой нефти от воды, серы, парафина и многое другое.