hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Годунов, Иван Васильевич
Иван Васильевич Годунов († 1602) — голова, воевода, наместник, окольничий и боярин в царствование Ивана Грозного, Фёдора Иоанновича и Бориса Годунова. Третий сын Василия Петровича Годунова. Троюродный брат царя Бориса Фёдоровича Годунова.

Фёдор Иванович
Фёдор I Ива́нович  (31 мая (10 июня) 1557, Москва — 7 (17) января 1598, там же) — царь всея Руси и великий князь Московский с 18 (28) марта 1584 года, третий сын Ивана IV Грозного и царицы Анастасии Романовны, последний представитель московской ветви династии Рюриковичей.

За свою богомольность и набожность канонизирован Русской православной церковью как «святой благоверный Феодор I Иоаннович, царь Московский». Память 7 (20) января, воскресенье перед 26 августа (8 сентября), то есть первое воскресенье сентября (Собор Московских святых).
Ицукусима (минный заградитель)
«Ицукусима» (яп. 厳島 по названию священного острова) — средний минный заградитель японского императорского флота.

Постройка крейсерского минного заградителя была включена в Новую судостроительную программу 1923 года, но из-за финансовых проблем и связанных с ними переделок проекта фактически была осуществлена только в 1928—1929 годах на частной верфи в Ураге.

«Ицукусима» представлял собой сравнительно компактный корабль водоизмещением около 2000 тонн, имевший при этом внутреннее размещение мин и достаточно сильное артиллерийское вооружение. Он стал первым крупным надводным кораблём японского флота, оснащённым дизельной энергетической установкой.

Заградитель участвовал во второй японо-китайской и Второй мировой войнах, используясь преимущественно как транспорт, был потоплен 17 октября 1944 года в Яванском море торпедой нидерландской подводной лодки «Звардвис».

Ицукусима
Ицукусима (яп. 厳島) — остров Внутреннего Японского моря, является частью города Хацукаити в префектуре Хиросима. Известен также как остров Миядзима (яп. 宮島) — остров Храма. На острове находился город Миядзима до его поглощения городом Хацукаити в 2005 году.
Франсиску-Бадаро
Франсиску-Бадаро (порт. Francisco Badaró) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Жекитиньонья. Входит в экономико-статистический  микрорегион Капелинья. Население составляет 10 366 человек на 2006 год. Занимает площадь 463,777 км². Плотность населения — 22,4 чел./км².

Жекитиньонья (мезорегион)
Жекитиньонья (порт. Mesorregião do Jequitinhonha) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 699 413 человек (на 2010 год). Площадь — 50 147,600 км². Плотность населения — 13,95 чел./км².
Дода, Джевдет
Джевдет Дода (сербохорв. Џевдет Дода / Dževdet Doda, алб. Xhevdet Doda; 1906, Призрен — май 1945, концлагерь Маутхаузен) — югославский и албанский партизан Народно-освободительной войны Югославии, Народный герой Югославии.

Маутхаузен (концентрационный лагерь)
Маутха́узен (нем. KZ Mauthausen) — нацистский концлагерь около города Маутхаузен в 1938—1945 годах.

Концлагерь представлял собой систему, состоящую из центрального лагеря и 49 филиалов, разбросанных по всей территории Австрии (Остмарка).

Самые известные филиалы Маутхаузена: Гузен (самый большой близнец, находился в пяти километрах от центрального лагеря, известен также как Маутхаузен-Гузен (нем. Mauthausen-Gusen); Эбензе; Мельк.

Заключённые лагеря сформировали Интернациональный подпольный комитет, который успешно проявил себя в последние дни существования лагеря.

В основном использовался для содержания интеллигенции из оккупированных Германией стран.
Женщина (фильм)
«Женщина» — название имеют несколько фильмов:

«Женщина» — фильм 1915 года с Чарли Чаплином в главной роли, реж. Чарли Чаплин (США)

«Женщина» — фильм 1918 года с Уорреном Куком в главной роли, реж. Морис Тоурнер (США)

«Женщина» — фильм 1932 года с Раисой Есиповой в главной роли, реж. Ефим Дзиган (СССР)

«Женщина» — фильм 1933 года с Рут Чаттертон в главной роли (США)

«Женщина» — фильм 1948 года с Мицуко Мико в главной роли, реж. Кэйсукэ Киносита (Япония)

«Женщина» — фильм 2005 года с Кёко Хасэгавой в главной роли, реж. Рюити Хироки (Япония)

«Женщина» — фильм 2011 года, реж. Лаки МакКи (США)

Женщина (фильм, 1932)
«Женщина» — советский чёрно-белый фильм 1932 года режиссёра Ефима Дзигана о деревенских женщинах в годы коллективизации, в котором режиссёр «сделал попытку проследить становление характера крестьянки, стремящейся занять положение наравне с мужчиной».

В 2017 году фильм был показан в рамках специального проекта Музея истории белорусского кино, показ был посвящён Международному женскому дню.
Вагнер, Адольф (оберфюрер)
Адо́льф Ва́гнер (нем. Adolf Wagner) — оберфюрер СС.

Родился в Трансильвании в семье фольксдойче.

С 1941 — командир 2-го батальона 3-го моторизованного полка СС «Дойчланд», входившего в состав 2-й танковой дивизии СС «Рейх», участвовал в боях на советско-германском фронте.

С 1 февраля 1943 был командиром 1-го батальона 14-го добровольческого горнострелкового полка 7-й добровольческой горнопехотной дивизии СС «Принц Евгений», участвовал в боях с партизанами на Балканах.

С 1944 командовал 7-м учебным горнопехотным эрзацбатальоном в составе дивизии «Принц Евгений», с мая 1944 воевал в районе Горица (Италия).

С 10 февраля 1945 по 8 мая 1945 — командир 24-й добровольческой горнопехотной дивизии СС «Карстъегер» в чине оберфюрера СС. К этому времени подразделения дивизии, разгромленной в предыдущих боях, входили в состав боевой группы бригадефюрера СС Хармеля.

Трансильвания
Трансильва́ния, или Седмигра́дье, Эрде́й, Ардя́л (лат. Transsilvania «Залесье», рум. Transilvania, рум. Ardeal, нем. Siebenbürgen («Семиградье»), венг. Erdély, укр. Семигород) — историческая область на северо-западе Румынии.

Регион Парциум, разделяющийся на исторические области Банат (юг), Кришана (центр) и Марамуреш (север), также относят к Трансильвании, хотя исторически он не является её частью. Территория Трансильвании относится к Западному, Северо-Западному и Центральному регионам развития Румынии, на которых располагаются 16 жудецов: Алба, Арад, Бистрица-Нэсэуд, Бихор, Брашов, Караш-Северин, Клуж, Ковасна, Марамуреш.
Такигути, Синтаро
Синтаро Такигути (яп. 滝口 新太郎 Такигути Синтаро:, иногда используется альтернативное написание имени яп. 瀧口 新太郎; 13 февраля 1913 года — 23 октября 1971 года) — японский актёр немого кино, впоследствии советский радиоведущий.

Радиоведущий
Радиоведущий — человек, который имеет должность в эфире в радиовещании. Радиоведущие, которые представляют и воспроизводят отдельные подборки записанной музыки, известны как диджеи. Радиоведущие могут быть ведущими разговорного радио, ведущими радиошоу AM/FM и ведущими программ «Спутниковое радио».
Ярославский, Александр Борисович
Алекса́ндр Бори́сович Яросла́вский (9 (22) августа 1896, Томск или Москва — не позднее 10 декабря 1930, Соловецкий лагерь особого назначения) — русский поэт, один из основоположников литературного течения «биокосмизм».

Осведомитель
Осведомитель, доносчик — человек, тайно сотрудничающий с правоохранительными органами или со спецслужбами и передающий им нужную информацию о деятельности лиц, представляющих оперативный интерес.

Синоним — «стукач» (жаргон). Не следует путать с североамериканским «информатором» (whistleblower).
Тис ягодный (памятник природы)
Тис ягодный — группа деревьев вида тис ягодный (лат. Táxus baccáta), действующий ботанический памятник природы, расположенный в Ножай-Юртовском районе Чечни на территории Симсирского участкового лесничества. Памятник состоит из пяти участков площадью от 0,1 до 0,3 га. Средняя высота деревьев 3—4 метра, диаметр стволов 8—12 см. Тис ягодный – реликт третичного периода. Продолжительность жизни тиса достигает 3—4 тысячи лет. Но в Чечне такие экземпляры не встречаются, так как тис систематически истреблялся из-за красивой, не поддающейся гниению древесины. Помимо тиса на участках растут граб и ясень.

С 2006 года имеет статус особо охраняемой природной территории республиканского значения.

Реликты
Рели́кт (лат. relictum — «остаток») — вид (или другой таксон) живых организмов, сохранившийся в данном регионе от флоры или фауны прошлых геологических эпох и находящийся в некотором несоответствии с современными условиями существования. Реликты являются проявлением прошлого в наше время. К реликтам относятся все палеоэндемики.

Термин реликт ввёл в научный оборот немецкий географ и антрополог Оскар Пешель в 1875 году.
Новая народная партия
Новая народная партия (ННП; иер. трад. 新民黨, упр. 新民党, ютпхин: San¹ Man⁴ Dong², йель: Sān Màhn Dóng, кант.-рус.: Сань Мань Тон, пиньинь: Xīnmín dǎng, палл.:  Синь Минь Дан, англ. New People’s Party (NPP)) — гонконгская пропекинская консервативная политическая партия.

Партия основана в начале 2011 года гонконгским политиком Реджайной Ип. Традиционным электоратом партии считаются представители среднего класса и государственные служащие.

Йельские системы романизации
Йельские системы романизации (англ. Yale romanization) — системы романизации четырех восточноазиатских языков — севернокитайского, кантонского, корейского и японского — которые были разработаны в Йельском университете. Йельская романизация севернокитайского языка была разработана во время Второй мировой войны для нужд американских военных; йельские системы романизации для других языков появились позже, в 1960-х и 1970-х годах. Из четырёх систем, наибольшее распространение получила йельская романизация кантонского, которая до сих пор широко используется в учебной литературе в англоязычных странах.
Число наклонов графа
В визуализации графов и геометрической теории графов число наклонов графа — это минимальное возможное число различных коэффициентов наклона рёбер в рисунке графа, в котором вершины представляются точками евклидовой плоскости, а рёбрами являются отрезки, которые не проходят через вершины, неинцидентные этим рёбрам.

Двумерное пространство
Двуме́рное простра́нство (иногда говорят двухме́рное пространство) — геометрическая модель плоской проекции физического мира. Двумерным пространством считается -мерное пространство, где .

Примером двумерного пространства является плоскость (двумерное евклидово пространство). Точки данного пространства возможно задать всего двумя числами: , называемыми на евклидовой плоскости абсциссой и ординатой. Плоские объекты характеризуются не только длиной, но и шириной, в отличие от одномерных.

Другие поверхности трёхмерного евклидова пространства, кроме плоскости, могут быть рассмотрены как двумерные неевклидовы пространства.
Писанец (скала)
Писанец (Писаный Камень) — скала в Уральских горах, в Артёмовском муниципальном округе Свердловской области России. Расположена на правом берегу реки Ирбит, напротив села Писанец. Геоморфологический, археологический и ботанический памятник природы, популярный объект туризма.

Скала
Скала́ — каменная глыба с крутыми склонами и острыми выступами; выход каменных горных пород с крутыми или отвесными склонами и обычно остроконечными вершинами. Скалы, окружённые водой, представляют собой небольшой остров.
Смит, Шарлотта (баскетболистка)
Шарлотта Даниэль Смит (англ. Charlotte Daniele Smith; по мужу Тейлор (англ. Taylor); род. 23 августа 1973 года в Шелби, Сев. Каролина) — американская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. Она была выбрана на драфте ВНБА 1999 года в третьем раунде под тридцать третьим номером командой «Шарлотт Стинг». Играла на позиции лёгкого форварда. Будучи действующим игроком перешла в тренерский штаб родной команды NCAA «Северная Каролина Тар Хилз». В настоящее время работает на должности главного тренера студенческой команды «Элон Финикс».

Женская национальная баскетбольная ассоциация
Женская национальная баскетбольная ассоциация, ЖНБА (англ. Women's National Basketball Association, WNBA) — женская профессиональная баскетбольная лига в Соединённые Штаты Америки. Ассоциация была основана 22 апреля 1996 года как женская копия Национальной баскетбольной ассоциации, а первый сезон провела в 1997 году. Регулярный сезон в лиге продолжается с мая по сентябрь, а финальные игры в конце сентября — начале октября.
Ультраправые в Японии
Ультраправые в Японии (яп. 右翼団体 уёку дантай, букв. «организации правого крыла») — общее название для правых националистических организаций и группировок в Японии. По данным Главного полицейского управления Японии, в 1996 году в стране насчитывалось порядка 1000 группировок с общим числом членов около 100 тыс. человек.

Национальное полицейское агентство Японии
Главное управление полиции (яп. 警察庁, けいさつちょう, Кейсацутё:; англ. National Police Agency) — правительственный орган в Японии, который осуществляет законодательный контроль над силами японской полиции. Особый орган государственного комитета общественной безопасности. Основано в 1954 году. Осуществляет руководство через глав префектурных отделений полиции. При управлении действуют Полицейская академия Японии, Научный институт полиции и Штаб полиции императорского дворца.
Понсе, Анибал
Ани́бал Норбе́рто По́нсе (исп. Aníbal Norberto Ponce, 6 июня 1898 — 18 мая 1938) — аргентинский психолог, социолог, педагог и политический деятель-коммунист. Автор философской концепции «натуралистического монизма», в которой пытался синтезировать методологические установки марксизма и «нового гуманизма». Ученик Хосе Инхеньероса, учитель Эктора Пабло Агости.

Психолог
Психо́лог (др.-греч. ψυχή — душа, λόγος — знание) — специалист, занимающийся изучением проявлений, способов и форм организации психических явлений личности в различных областях человеческой деятельности для решения научно-исследовательских и прикладных задач, а также с целью оказания психологической помощи, поддержки и сопровождения.

Психические явления, изучаемые психологом, включают в себя психические процессы, свойства и состояния личности в таких областях человеческой деятельности как система здравоохранения, образование, сферы профессиональной деятельности, бизнеса, спорта, искусства, а также система социальной помощи и поддержки и другого.

В большинстве развитых государств и стран к психологам относят работников медицинских и образовательных учреждений, обладающих специальной лицензией, либо учёных, занимающихся исследованиями в области психологии.
Козлы (Орловская область)
Козлы — деревня в Орловском районе Орловской области России. На уровне муниципального устройства входит в состав Орловского муниципального округа. До 2021 года входила в состав Лавровского сельского поселения.

Орловский район (Орловская область)
Орло́вский район — административно-территориальная единица (район) в Орловской области России. В рамках организации местного самоуправления, составляет муниципальное образование Орловский муниципальный округ (с 2006 до 2021 гг. — муниципальный район).

Площадь — 1700,28 км², население — 70 123 чел. (2023). Административный центр — город Орёл (в район не входит).
Ахматово (Московская область)
Ахматово — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Волчёнковское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 16 человек, в деревне числятся 4 садовых товарищества. До 2006 года Ахматово входило в состав Афанасьевского сельского округа.

Деревня расположена в юго-западной части района, примерно в 12 км к юго-востоку от города Верея, высота центра над уровнем моря 197 м. Ближайшие населённые пункты — Верховье в 1,5 км на северо-восток и Ефаново в 1,5 км на юг. В центре деревни расположен заболоченный пруд. Рядом располагается старое кладбище.

Верея
Верея́ — город в Наро-Фоминском городском округе Московской области России.

Население — 4910 (2024). Это самый маленький город в Московской области. Город воинской доблести.

Расположен на правом берегу Протвы (бассейн Оки), на западе Московской области, в 95 км к юго-западу от Москвы, в 27 км к югу от железнодорожной станции Дорохово и в 22 км к югу от железнодорожной станции Можайск.
Захаров, Константин Михайлович
Константи́н Миха́йлович Заха́ров (бел. Канстанцін Міхайлавіч Захараў; 2 мая 1985, Минск, СССР) — бывший белорусский хоккеист, правый крайний нападающий. За время своей карьеры выступал за различные клубы КХЛ, АХЛ, ВХЛ и открытого Чемпионата Беларуси. В КХЛ выступал за минское «Динамо».

Является шестикратным чемпионом Беларуси. Дважды становился обладателем Континентального кубка.

Сын заслуженного тренера Белоруссии Михаила Захарова.

Динамо (хоккейный клуб, Минск)
«Дина́мо» (бел. ХК «Дына́ма-Мінск», полн. наз. юридического лица Закрытое акционерное общество «Хоккейный клуб Динамо-Минск») — белорусская команда по хоккею с шайбой из Минска.

Клуб основан в 1948 году. Выступал в чемпионатах БССР и СССР. В высшей лиге чемпионата СССР провёл 5 сезонов, лучший результат — 10 место в чемпионате 1989/90 годов. В 1993 году был переименован в «Тивали», который прекратил существование в 2000 году. В 2003 году клуб возрождён под брендом «Динамо», выступал в чемпионате Беларуси, завоевал полный комплект наград и Кубок страны.

С 2008 года представляет Беларусь в чемпионате Континентальной хоккейной лиги, девять раз выходил в плей-офф Кубка Гагарина.

Генеральным спонсором выступает госпредприятие «Газпром экспорт», генеральным партнёром — «Мозырский НПЗ».
Пологи (Крым)
Поло́ги (до 1948 года Айтуга́н Неме́цкий; укр. Пологи, крымскотат. Ay Tuvğan, Ай Тувгъан) — село в Красногвардейском районе Республики Крым, входит в состав Колодезянского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Колодезянского сельского совета Автономной Республики Крым).

Колодезянское сельское поселение (Крым)
Колодезянское се́льское поселе́ние (укр. Колодезянське сільське поселення, крымскотат. Чонърав кой юрту, Çoñrav köy yurtu) — муниципальное образование в Красногвардейском районе Республики Крым России, в степной зоне полуострова.

Административный центр — село Колодезное.
Милиево (Черновицкая область)
Мили́ево (укр. Міліїве, Мілієве) — село в Вижницкой городской общине Вижницкого района Черновицкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 2071 человек. Телефонный код — 3730. Код КОАТУУ — 7320584501.

5 июля 1941 года после отступления советских войск ОУНовцами Буковинского куреня Петра Войновского в ходе устроенного еврейского погрома было уничтожено 120 человек.

Войновский, Пётр Александрович
Пётр Алекса́ндрович Войно́вский (укр. Петро Олександрович Войновський; 8 сентября 1913, Становцы Долишни — 6 апреля 1996, Нью-Йорк) — украинский военный и политический деятель, командир Буковинского куреня.
Ахмедов, Бахтияр Шахабутдинович
Бахтия́р Шахабутди́нович Ахме́дов (кум. Агьматланы Багьтияр Шагьабутдинни уланы; 5 августа 1987. с. Нижнее Казанище, Буйнакский район, Дагестанская АССР, СССР) — российский борец вольного стиля, чемпион Олимпийских игр 2008 года, двукратный чемпион России, призёр чемпионата Европы.

Кумыкский язык
Кумы́кский язы́к (самоназвание — къумукъ тил / qumuq til / قموق تيل) — язык кумыков, распространённый в Дагестане, на северо-востоке Чечни и в Моздокском районе Северной Осетии. Относится к кумыкско-карачаево-балкарской (кавказской) подгруппе кыпчакской группы тюркских языков.

Кумыкский — один из шести «литературных языков» Дагестана, до 30-x годов XX века являвшийся лингва франка Северо-Восточного Кавказа.

По переписи 2010 года, кумыкским языком владели 426 212 человек в России, а на 2021 год — 400 746, из них в Дагестане — 349 084 человек.
Квин, Бен
Бенджамин Квин (англ. Benjamin Queen) - американский сценарист и продюсер, создатель/шоураннер телесериала NBC «От «А» до «Я»», автор сценария мультфильма MGM «Семейка Аддамс: Горящий тур» и мультфильма Pixar «Тачки 2», соавтор сюжета для «Тачек 3». Создатель телесериала NBC "Бессас", соавтор и исполнительный продюсер телесериала Fox «Гонка».

В 2019 году написал и спродюсировал пилотный проект «Heart of Life» для ABC и 20th Television.

Автор графического романа «Медведь», опубликованного издательством Archaia and Boom! Studios в сентябре 2020 года. Роман был включён в список 100 книг года Нью-Йоркской публичной библиотеки за 2020 год. В 2021 году был номинирован на премию Айснера за лучшую публикацию для юных читателей. Получил премию EGLA за лучший детский графический роман.

В данный момент занимается адаптацией романа Виты Сэквилл-Уэст «A Note of Explanation» в художественный фильм для Netflix.

Премия Айснера
Премии индустрии комиксов имени Уилла Айснера (англ. The Will Eisner Comic Industry Awards), известные под кратким названием Премии Айснера (англ. Eisner Awards) — наиболее престижная американская награда в сфере комиксов. Впервые премия Айснера была вручена в 1988 году в ответ на прекращение Премий Кирби с 1987 года.

Премии получили название в честь писателя и художника комиксов Уилла Айснера, который лично участвовал в награждениях до своей смерти в 2005 году.

Комиссия из 5 членов выдвигает кандидатуры на каждую из номинаций, затем происходит голосование среди профессионалов в сфере издания комиксов. Результаты представляются на ежегодной конференции Comic-Con International в городе Сан-Диего, обычно в июле или августе.
Бенда, Франсуа
Франсуа Бенда (фр. François Benda; род. 1964) — швейцарский кларнетист, родившийся в Бразилии. Принадлежит к знаменитой музыкальной фамилии: сын пианиста Себастьяна Бенды, родственник Франтишека Бенды и других её старинных представителей, участник семейного камерного ансамбля The Benda Musicians.

Учился в Женеве и Граце, в 1988 г. дебютировал с сольным концертом в Цюрихе. В 1991 г. занял первое место на международном конкурсе в Риме. Записал кларнетные концерты Джоакино Россини, Ферруччо Бузони, Карла Нильсена, все произведения для кларнета Иоганнеса Брамса. Преподаёт в Берлинском университете искусств и в Базельской Высшей школе музыки.

Бенда, Франтишек
Фра́нтишек Бе́нда (чеш. František Benda, также Франц Бе́нда нем. Franz Benda, крещён 22 ноября 1709, Бенатки-над-Йизероу — 7 марта 1786, Потсдам) — чешский скрипач и композитор, старший брат Иржи Антонина Бенды, основатель немецкой школы игры на скрипке.
Каушайте, Юргита
Юргита Каушайте  (лит. Jurgita Kaušaitė; род. 30 ноября 1970, Шяуляй) — литовская баскетболистка, выступавшая в амплуа разыгрывающего защитника и форварда. Чемпионка Европы 1997, награждена Орденом Великого князя Литовского Гядиминаса.

Разыгрывающий защитник
Разыгрывающий защитник, плеймейкер, или первый номер (англ. point guard, play maker), — позиция игрока в баскетбольной команде. Для игроков этого амплуа характерно абсолютно свободное владение мячом, большая скорость (некоторые[кто?] разыгрывающие могут поспорить в этом компоненте с профессиональными легкоатлетами), ловкость в проходе к кольцу, многие обладают хорошей прыгучестью и могут забивать сверху не хуже более рослых игроков. Рост игроков на этой позиции чаще всего от 180 до 190 см.
Список звёзд в пределах 40—45 световых лет
Список звёзд в пределах 40—45 световых лет содержит перечень звёзд, расположенных в радиусе от 40 до 45 световых лет от Земли.

Некоторые звёзды, видимые в Северном полушарии, были известны в древности, войдя в древнегреческие созвездия; звёзды Южного полушария стали известны в эпоху Великих географических открытий. Объекты «Глизе» входят в дополненный каталог немецкого астронома Вильгельма Глизе, а объекты под обозначением «HR» были открыты и внесены в каталог ярких звёзд до 1930 года. Наибольшее количество объектов в этом списке были открыты и категоризированы в каталоге Генри Дрейпера с 1918 по 2017 годы; они обозначены как «HD».

Все звёзды с буквенным обозначением «WISE» были открыты в 2010 году инфракрасным телескопом Wide-Field Infrared Survey Explorer.

Каталог Глизе
Каталог Глизе (англ. The Gliese Catalogue of Nearby Stars, каталог ближайших звёзд Глизе) — астрономический каталог, содержащий звёзды, расположенные в пределах 25 парсеков (81,5 светового года) от Солнца. Составлен немецким астрономом Вильгельмом Глизе (Wilhelm Gliese) в 1957 году. Впоследствии вышло ещё несколько расширенных и дополненных изданий каталога.