hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Огайо (река)
Огайо (англ. Ohio River) — река на востоке США, левый и самый полноводный приток Миссисипи. Протекает по штатам Пенсильвания, Огайо, Западная Виргиния, Кентукки, Индиана и Иллинойс. Название ирокезского происхождения, в оригинале означает «Большая река». В ряде дореволюционных источников, например в «ЭСБЕ», описывается как Охайо.

Водность
Во́дность — количество воды, проносимое рекой с её бассейна за отрезок времени (месяц, сезон и так далее) по сравнению с нормой (средним значением) для данного периода.

Различают:

малую водность (межень);

среднюю водность;

большую водность (половодья и паводки) или полноводность.

Водность реки иллюстрируется гидрографом стока.
Подосинников, Александр Александрович
Александр Александрович Подосинников (род. 16 февраля 1985) — российский баскетболист. Играет на позициях легкого и мощного форварда.

Мастер спорта. Играет на позиции 4 номера, но может быть центровым или легким форвардом. Воспитанник саратовского баскетбола. В 16 лет в сезоне 2001/2002 стал игроком команды «Автодор»-2, выступавшей в первой лиге. В том же сезоне выступал за команду «Автодор» в чемпионате ДЮБЛ. В сезоне 2002/03 защищал цвета энгельсского «Химика» в первенстве первой лиги. Всего шесть лет провел в системе «Автодора».

Выступал за «Дизелист» Маркс (2005/2006), «Стандарт» Тольятти (2006/2007), «Темп — СУМЗ» Ревда (2007/2008 — 2010/2011). Семь сезонов играл в Суперлиге Б (Суперлиге 1), один чемпионат выступал за «Автодор» в главной российской лиге Суперлиге А.

С сезона 2013/2014 Подосинников — игрок «Строителя». С 2017 года играет за БК «Тамбов».

Женат. Имеет сына.

Автодор (баскетбольный клуб)
«Автодо́р» — российский мужской баскетбольный клуб из города Саратова. Выступает в Единой лиге ВТБ.

Одна из самых титулованных провинциальных команд России. Бессменным президентом, а периодами и главным тренером команды, с 1982 по 2023 годы являлся крупный саратовский бизнесмен, заслуженный тренер России и мастер спорта Владимир Родионов.
Водяная Балка (Харьковская область)
Водяная Балка (укр. Водяна Балка) — село в Валковской городской общине Богодуховского района Харьковской области Украины.

Код КОАТУУ — 6321284505. Население по переписи 2001 г. составляет 9 (4/5 м/ж) человек.

Валковская городская община
Валковская городская общи́на (укр. Валківська міська громада) — территориальная община в Богодуховском районе Харьковской области Украины.

Административный центр — город Валки.

Население составляет 30435 человека. Площадь — 1018,2 км².
Куллберг, Ян-Эрик
Ян-Эрик Куллберг (фин. Jean-Erik Kullberg; 1950,) — современный финский художник, скульптор мастер инсталляции.

В настоящее время преподает живопись, технологию материалов и фреску в Южно-Карельском институте прикладных наук в кампусе в городе Иматра.

Иматра
И́матра (фин. Imatra) — город в Финляндии в области Южной Карелии (ранее город входил в состав губернии Южная Финляндия, в 2010 году эта административная единица была упразднена).

Население составляет 29,3 тыс. жителей (2007). Основан в 1948 году, статус города получен в 1971 году.

Город расположен на реке Вуоксе, в северной части Карельского перешейка, около границы с Россией, в 210 км от Санкт-Петербурга. Ближайший российский город — Светогорск (7 км).

Основные работодатели в городе — Stora Enso (целлюлозно-бумажное производство), муниципалитет города, Ovako Bar Oy (металлургическая промышленность), пограничная служба.
Кассий Апрониан
Кассий Апрониан (лат. Cassius Apronianus) — римский государственный деятель середины II века.

Происходил из рода Кассиев. Родился Апрониан в Никее (Вифиния). Он был женат на сестре известного греческого оратора и писателя Диона Хрисостома.

В 179/180 году Апрониан был проконсулом Ликии и Памфилии, а в 182 или 183 году легатом Киликии. Возможно, он был консулом-суффектом в 183 году. В 185 году Апрониан был легатом Далмации. Его сыном был известный римский историк Дион Кассий.

Ликия и Памфилия
Ликия и Памфи́лия (лат. Lycia et Pamphylia) — римская провинция, расположенная на юго-западе Малой Азии (современная Турция).

Провинция была образована в 74 году в правление императора Веспасиана путём слияния двух регионов — Ликии и Памфилии. Ликия вошла в состав Римской империи в 43—44 годах при Клавдии, став прокураторской провинцией, но при этом сохранила широкую автономию. Памфилия же с 25 года до н. э. относилась к провинции Галатия. В правление Адриана или Антонина Пия к провинции также присоединилась область Писидия: с тех пор Ликией и Памфилией управлял императорский легат в ранге претора. Либо со 135 года, либо со времён правления Марка Аврелия назначение туда наместника стало прерогативой сената (таким образом, Ликия и Памфилия стала сенатской провинцией). В 297 году область стала относиться к диоцезу Азия и управляться президом, а в 325 году была разделена на отдельные регионы — Ликию и Памфилию.
Ле Барс, Юг
Юг Ле Барс (фр. Hugues Le Bars; 13 октября 1950, Версаль — 1 ноября 2014) — французский композитор и музыкант. Сотрудничал с кинорежиссёрами Джеромом Буваном (Confessions d’un Barjo, 1992), Бертраном Блие (Les Côtelettes, 2003), Колин Серро (Saint-Jacques… La Mecque, 2005) и др.

Совместные работы с театральным режиссёром Морисом Бежаром. Автор детской музыки, музыки для рекламы, телепередач и документального кино (фильмы Кусто и киностудии Gaumont, телеканалы Paris PremiXre, Canal J), музыка для показов мод (Sonia Rykiel, Versace).

Бежар, Морис
Мори́с Бежа́р (фр. Maurice Béjart, настоящее имя Морис-Жан Берже́ (фр.  Maurice-Jean Berger), 1 января 1927, Марсель — 22 ноября 2007, Лозанна) — французский танцовщик и балетмейстер, театральный и оперный режиссёр, один из крупнейших хореографов XX века.

Сын философа, деятеля культуры и образования Гастона Берже (1896—1960). В качестве сценического псевдонима «Бежар» взял фамилию жены Мольера — драматурга, который был для него эталоном (ему Бежар посвятил свой спектакль Le Molière imaginaire).
Величко, Александр
Алекса́ндр Вели́чко:

Величко, Александр Федорович (1879—1929) — специалист по железнодорожному строительству и перевозкам.

Величко, Александр Григорьевич (род. 1952) — украинский учёный-металлург, член-корреспондент НАН Украины.

Величко, Александр Иванович: Величко, Александр Иванович (1925—2019) — участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы. Величко, Александр Иванович (род. 1952) — советский легкоатлет-стипльчезист.

Величко, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Вели́чко:

Величко, Александр Иванович (1925—2019) — участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы.

Величко, Александр Иванович (род. 1952) — советский легкоатлет-стипльчезист.
Финно-угорский этнокультурный парк
Финно-угорский этнокультурный парк — многофункциональный туристический комплекс, посвящённый культурному наследию 24 родственных финно-угорских и самодийских народов. Расположен в селе Ыб Сыктывдинского района Республики Коми.

Сыктывдинский район
Сыктывдинский район (коми Сыктывдін район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Выльгорт.

Сыктывдинский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Jade Empire
Jade Empire — компьютерная ролевая игра, разработанная компанией BioWare и выпущенная Microsoft Game Studios для Xbox в 2005 году. В последующие годы также были выпущены версии для Windows, macOS, Android и iOS; издателем версии для Windows выступила 2K Games, версии macOS — TransGaming и версий для портативных платформ — Electronic Arts. Действие Jade Empire происходит в вымышленном фэнтезийном мире, вдохновлённом китайской мифологией и жанром уся; игрок управляет Монахом Духа, разыскивающим своего пропавшего наставника — мастера Ли. Игра включает в себя систему моральных выборов, схожую с аналогичной системой из Star Wars: Knights of the Old Republic; принятые игроком решения влияют как на развитие сюжета, так и на геймплей. Jade Empire — проект мечты основателей студии Рея Музики и Грега Зещука — стала первой игрой BioWare, основанной на оригинальной вселенной; игра получила высокие отзывы прессы.

Xbox Game Studios
Xbox Game Studios (ранее Microsoft Studios, Microsoft Game Studios и Microsoft Games) — американский издатель компьютерных игр, входящий в подразделение Microsoft Gaming. Расположен в Редмонде, штат Вашингтон. Компания была создана в марте 2000 года из внутренней группы игр для разработки и издательства компьютерных игр для Microsoft Windows.
Гершко, Аврам
Аврам Гершко (первоначальное имя Ференц Хершко, ивр. אברהם הרשקו‎; род. 31 декабря 1937, гор. Карцаг) — израильский биохимик, лауреат Нобелевской премии по химии за 2004 год. Доктор наук (1969), ведущий профессор Раппапортовского Института при Технионе в Хайфе и профессор Университета Нью-Йорка.

Карцаг
Карца́г, Карсак (венг. Karcag, старое название — венг. Kardszag) — город в медье Яс-Надькун-Сольнок, в Венгрии, в двухстах километрах от Будапешта. Название Карсак происходит от тюркского кари — старый/древний, сак — саки (скифский народ). Карцаг считается столицей венгерской Кипчакии.
Робертс, Эрик
Эрик Энтони Робертс (англ. Eric Anthony Roberts; род. 18 апреля 1956, Билокси, Миссисипи, США) — американский актёр кино и телевидения, номинант на премии «Оскар» и «Золотой глобус». Старший брат Джулии Робертс. Снялся более чем в 700 фильмах и телесериалах, более чем за 50 лет.

Миссисипи (штат)
Миссиси́пи (англ. Mississippi, американское произношение: [ˌmɪsᵻˈsɪpi] (слушать)о файле) — штат на юге США, 20-й по счёту штат, вошедший в состав союзного государства. Население 2 978 512 человек (31-е место в США; данные 2011 года). Столица и крупнейший город — Джэксон. Официальное прозвище — «Штат магнолии» (англ. Magnolia State), неофициальное — «Штат гостеприимства». Штат Миссисипи тесно связан с Движением за гражданские права чернокожих в США.
Чалумна
Чалумна (коса: Tyolomnqa) — река в Восточно-Капской провинции ЮАР.

Длина реки — приблизительно 78 км, площадь водосбора — 441 км². Образуется слиянием рек Кугвала (на западе) и Мтёло (на востоке). Впадает в Индийский океан у пляжа Кайзера (устье расположено примерно в 45 км к юго-западу от устья Буффало в Ист-Лондоне). Притоки: левые — Ньятора, Нксвашу, Куру, Мпинцо; правые — Роде, Твеку, Цаба. В реке распространён угорь Anguilla mossambica.

Коса (язык)
Ко́са (кхо́са, isiXhosa — исикъхоса) — один из официальных языков ЮАР. На нём говорят около 7,9 миллиона человек (около 18 % населения), что делает его вторым (после зулу) по числу носителей языком в стране. Его ближайшие родственники — языки зулу, свази, южный ндебеле и северный ндебеле; люди, владеющие языком коса, зачастую понимают носителей этих языков.
Mercury Monterey
Mercury Monterey — серия полноразмерных автомобилей, разработанных и выпускавшихся подразделением Mercury компании Ford с 1952 по 1974 год.

Впервые Monterey дебютировал в 1950 году в роли конкурента моделей Oldsmobile и Buick. Название Monterey автомобиль получил в честь залива Монтерей. Он был оснащён виниловой крышей, улучшенной обивкой и другими функциями.

Хардтоп был представлен в 1952 году. Во время производства Mercury Monterey предлагался в различных кузовах: купе, кабриолет, седан, хардтоп и универсал.

Виниловая крыша
Виниловая крыша (англ. Vinyl roof) — это термин, под которым понимается покрытие из винила или сходных материалов на крыше автомобиля либо её части. Первоначально виниловые крыши созданы как имитация кабриолета при сохранении конструкции закрытого кузова с нетрансформируемым верхом, но со временем стали отдельным направлением в автомобильном дизайне. Наибольшую популярность виниловые крыши имели на выпущенных в Детройте американских автомобилях 1970-х годов, став неотъемлемой частью их внешнего оформления, а также в некоторых европейских странах (например, в Великобритании) и Японии, где они применялись в отделке спортивных машин и люксовых седанов.
Уэст-Баден-Спрингс
Уэст-Баден-Спрингс (англ. West Baden Springs) — небольшой город (один из четырёх в округе) в тауншипе Френч-Лик (округ Ориндж; Индиана, США).

Площадь — 1,1 км². Население — 618 чел.

В XX веке был одним из популярнейших курортов США. Известен отелем Уэст-Баден-Спрингс и его куполом. Отреставрированный отель открылся для гостей в 2007 году.

Купол
Ку́пол (итал. cupola — купол, свод, от лат. cupula, уменьшительное от cupa  — кубышка, кубок) — пространственное покрытие зданий и сооружений, по форме близкое к полусфере или другой поверхности вращения кривой (эллипса, параболы и т. п.). Купольные конструкции используются преимущественно для перекрытий круглых, многоугольных, эллиптических в плане помещений и позволяют перекрывать значительные пространства без дополнительных промежуточных опор. Образующими формами служат различные кривые, выпуклые вверх. От вертикальной нагрузки в купольных конструкциях возникают усилия сжатия, а также горизонтальный распор на опорах.
Башня Давида (Родина)
«Башня Давида» (англ. «Tower of David») — третий эпизод третьего сезона американского драматического телесериала «Родина», и 27-й во всём сериале. Премьера состоялась на канале Showtime 13 октября 2013 года.

Льюис, Дэмиэн
Дэ́миэн Уо́ткин Лью́ис (англ. Damian Watcyn Lewis, род. 11 февраля 1971) — британский актёр и продюсер. Прежде всего он известен в роли детектива Чарли Крюса в драме «Жизнь как приговор» и майора Ричарда Уинтерса в мини-сериале «Братья по оружию».

За исполнение роли сержанта Николаса Броуди в телесериале канала Showtime «Родина» Льюис был дважды (в 2011 и 2012 годах) номинирован на премию «Золотой глобус», причём во второй раз получил эту премию. Кроме того, в 2012 году он также удостоился и премии «Эмми». В 2014 году стал офицером, а в 2022 — командором ордена Британской империи.
Ип Вань-Инь
Ип Вань-Инь (иер. трад. 葉蘊妍, йель: Hip6 Wan3yin4; в англоязычных источниках чаще всего употребляется имя Джекки Ип Вань-Инь, или просто Джекки Ип (англ. Jaique Ip Wan-In); род. 15 января 1980 года) — снукеристка из Гонконга.

Йельские системы романизации
Йельские системы романизации (англ. Yale romanization) — системы романизации четырех восточноазиатских языков — севернокитайского, кантонского, корейского и японского — которые были разработаны в Йельском университете. Йельская романизация севернокитайского языка была разработана во время Второй мировой войны для нужд американских военных; йельские системы романизации для других языков появились позже, в 1960-х и 1970-х годах. Из четырёх систем, наибольшее распространение получила йельская романизация кантонского, которая до сих пор широко используется в учебной литературе в англоязычных странах.
Neon Genesis Evangelion: Shinji Ikari Raising Project
Neon Genesis Evangelion: Shinji Ikari Raising Project (яп. 新世紀エヴァンゲリオン 碇シンジ育成計画 Син сэйки Эбангэрион Икари Синдзи икусэй кэйкаку) — компьютерная игра в жанре симулятора жизни, основанная на аниме-сериале «Евангелион». Игрок берёт под контроль Синдзи Икари, протагониста и главного персонажа. Действие происходит в мире, где игрок решает, как будет жить Синдзи и каким образом сложится его судьба. История начинается с атаки третьего ангела. В зависимости от совершаемых действий и принимаемых решений, меняется и результат. Очевидно влияние другой франшизы Gainax — Princess Maker, в которой нужно было воспитывать девочку до её совершеннолетия.

Симулятор жизни
Симулятор жизни (англ. life simulation game) — жанр компьютерных игр, в котором игрок управляет жизнью одного или нескольких виртуальных существ. Является поджанром жанра стратегий, симулятора бога или экономических симуляторов. Как правило, симуляторы жизни не имеют конкретной цели.

Симуляторы жизни могут фокусироваться на биологическом (пример — Spore) или социальном (пример — The Sims) аспекте жизни. Первые позволяют игроку экспериментировать c генетикой живых существ, моделируют экологические системы, особое место среди них занимают симуляторы эволюции. Вторые основываются на социальном взаимодействии между живыми существами — их общении и работе. Особое положение в жанре занимают симуляторы домашних животных.

Особенно большое число популярных симуляторов жизни было разработано компанией Maxis (названия большинства её игр начинаются со слова Sim), в 1997 году купленной Electronic Arts.
Социальное поражение
Социальное поражение (Social defeat) — ситуация проигрыша в некоей конфронтации, часто встречающейся и у людей, и у многих социальных животных. Суть явления состоит в следующем: в социальных группах их участники постоянно борются за доступ к ограниченным ресурсам, результатом этой борьбы является победа одних и проигрыш других, потенциально проигрыш несёт в себе чрезвычайно серьёзные последствия для побежденной стороны, которая оказывается оттесненной от контроля над материальными ресурсами, не имеет доступа к половым партнерам, и оказывается на нижней ступени социальной иерархии.

Elsevier
Elsevier (произносится как «Э́лсевир», традиционно передаётся на русский язык как «Эльзеви́р») — один из четырёх крупнейших научных издательских домов мира, который ежегодно выпускает около четверти всех статей из издаваемых в мире научных журналов. Основан в 1880 году в Амстердаме (Нидерланды), имеет филиалы в Великобритании, США, Бразилии и других странах. Своим названием обязан старинному издательскому дому Эльзевиров, закрывшемуся в 1710-х годах, хотя они напрямую не связаны.

Существует широкая критика финансовой политики издательства, направленной на получение сверхвысокой прибыли, и правил по передаче авторских прав.
Проприано
Проприано (фр. Propriano, корс. Prupià) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Южная Корсика. Входит в состав кантона Ольмето. Округ коммуны — Сартен.

Код INSEE коммуны — 2A249.

Ольмето (кантон)
Ольмето (фр. Olmeto) — упразднённый в 2015 году кантон во Франции, находился в регионе Корсика, департамент Южная Корсика. Входил в состав округа Сартен. В 2015 году все коммуны кантоны перешли в новый кантон Сартенес-Валинко.

Код INSEE кантона — 2A30. Всего в кантон Ольмето входило 6 коммун, из них главной коммуной являелась Ольмето.
Список таксонов животных, названных в честь людей
Список таксонов животных, названных в честь людей включает виды и роды животных, которые получили свои научные названия в честь людей.

Наибольшее число таксонов животных посвящено Чарлзу Дарвину. В честь известного английского натуралиста названо около 300 видов, родов и других таксономических групп животного мира из 9 типов. Кроме Дарвина в десятку учёных по числу названных в их честь видов входят Альфред Рассел Уоллес, Джозеф Долтон Гукер, Уильям Джексон Гукер, Александр фон Гумбольдт, Аугусто Вебербауэр, Джулиан Альфред Стейермарк, Cyrus Guernsey Pringle, Willy Kuschel (более 200 видов), Geoffrey Monteith (более 200 видов).

Некоторые названия, имеющие расистское или оскорбительное происхождение, вызывают дискуссии в обществе.

Вебербауэр, Аугусто
Аугусто Вебербауэр (исп. Augusto Weberbauer; нем. August Weberbauer; 20 ноября 1871 года, Бреслау ― 1948 год, Лима) ― немецкий натуралист, ботаник и педагог. Проводил систематическое исследование территории Перу в поисках новых видов растений.
Авра
Авра (др.-греч. Αὔρα «бриз», «ветер») — персонаж древнегреческой мифологии.

Миф о ней изложен в XLVIII песне поэмы Нонна «Деяния Диониса». Авра — дочь титана Леланта и океаниды Перибеи. Она родила от Диониса близнецов (Дидимов). Одну из них (сестру) Авра съела, но другого спасла Артемида и отнесла его в Элевсин, где он стал Иакхом (богом мистерий. Сама она превратилась в источник.

Элефсис
Элефси́с (греч. Ελευσίς ή Ελευσίνα), ранее — Элевси́н (др.-греч. Ἐλευσίς, Ἐλευσῖνος) — город в Греции. Расположен на высоте 5 метров над уровнем моря в 20 километрах к северо-западу от Афин. Административный центр одноимённой общины и периферийной единицы Западная Аттика в периферии Аттика. Население 24 910 жителей по переписи 2011 года. Площадь 18,455 км2. Крупный морской порт (второй в Аттике после Пирейского порта). Есть военный аэродром. В городе находится Археологический музей Элефсиса
Alias (игра)
Alias (рус. Шпионка) — компьютерная игра в жанре тактического стелс-экшена от третьего лица, главной героиней которого является молодая девушка Сидни Бристоу — секретный агент ЦРУ. Используя её хитрость, знание боевых искусств и высоких технологий, предстоит выполнить ряд опасных заданий в разных уголках земного шара. Шпионаж, стрельба и интриги — самое эффективное оружие и единственный способ выжить в борьбе с самыми опасными преступниками мира. В игре искусно проработаны рукопашные бои и возможность использования предметов обихода, а также множество видов вооружения и специального «шпионского» оборудования. Игра создана по мотивам известного телесериала, актёры которого принимали активное участие в создании персонажей, а сценаристы помогли создать запутанный и неординарный сюжет.

Игра стала одной из последних студии Acclaim перед её банкротством. Alias также планировали разработать для консоли GameCube, но создание было отменено.

Шпионка (телесериал)
«Шпио́нка» (англ. Alias) — американский шпионский «spy-fi» телесериал, созданный Дж. Дж. Абрамсом, с Дженнифер Гарнер (Сидни Бристоу) в главной роли. Был показан на канале ABC с 30 сентября 2001 года по 22 мая 2006 года. Всего было снято 105 серий (5 сезонов).

Наряду с культом разведки, ставшей центральной темой телесериала, главную сюжетную линию дополняет поиск и восстановление артефактов, созданных Майло Джакомо Рамбальди (1444—1496 гг.).

Сюжет и некоторые технологии, используемые в телесериале, отнесли «Шпионку» к жанру научной фантастики. На протяжении первых двух сезонов Сидни вынуждена жить тройной жизнью: она и шпионка, и двойной агент, работающая на СД-6 и ЦРУ, используя различные псевдонимы на разных миссиях, и студентка колледжа, скрывающая правду от своих знакомых и друзей о своей истинной работе.
Качмарчик
Качмарчик (пол. Kaczmarczyk) — распространенная польская фамилия. Известные носители:

Качмарчик, Агнешка (род. 1989) — польская баскетболистка.

Качмарчик, Даниэль (род. 1981) — настоящее имя польского музыкального исполнителя в жанрах хип-хоп и поп-рэп и легкоатлета DKA.

Качмарчик, Здислав (1911—1980) — польский правовед, историк государства и права, профессор.

Качмарчик, Кинга (род. 1997) — польская тяжелоатлетка.

Качмарчик, Ярослав Феофилович (1885—1944)  — польский и лемковский политический и общественный деятель, президент непризнанной Русской народной республики лемков (1918-1920).

DKA (рэпер)
Да́ниэль Качма́рчик (пол. Daniel Kaczmarczyk; известный под псевдонимом DKA, пол. DKA; род. 28 июня 1981, Кнурув, Катовицкое воеводство, Польская Народная Республика) — польский музыкальный исполнитель в жанрах хип-хоп и поп-рэп и легкоатлет.
Портал городских услуг города Москвы
Портал городских услуг города Москвы — справочно-информационный Интернет-портал. Сайт обеспечивает свободный доступ физических и юридических лиц к информации об услугах органов исполнительной власти города Москвы и городских организаций, а также позволяет получать государственные и муниципальные услуги в электронном виде или в многофункциональных центрах города. Сокращенные названия: ПГУ, МПГУ, PGU, Портал госуслуг; доменное имя mos.ru (ранее pgu.mos.ru).

Жилищно-коммунальное хозяйство
Жили́щно-коммуна́льное хозя́йство (ЖКХ) — отрасль экономики, обеспечивающая функционирование жилых зданий (домов), сетей снабжения водой, теплом и так далее, и сооружений, создающих безопасное, удобное и комфортабельное проживание и нахождение в них людей.

ЖКХ включает в себя также объекты социальной инфраструктуры для обслуживания жителей.
Коль-де-Нарго
Коль-де-Нарго (исп. Coll de Nargó, баск. Coll de Nargo)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альт-Уржель. Занимает площадь 151,4 км². Население — 619 человек (на 2010 год).

Льейда (провинция)
Лье́йда (кат. Lleida, окс. Lhèida), Ле́рида (исп. Lérida) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Каталония. Административный центр — Льейда.

В провинции находится Лос Алтимирис — археологический памятник поздней Античности и раннего Средневековья.