hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Еврейская невеста
«Еврейская невеста» (нидерл. Het Joodse Bruidje) — одна из последних и самых загадочных картин Рембрандта. Название ей дал в 1825 году амстердамский коллекционер Ван дер Хоп. Он ошибочно полагал, что на ней изображен отец, дарящий дочери-еврейке ожерелье на свадьбу.

Возможно, это заказной портрет, но одежда персонажей явно похожа на старинную, библейскую, поэтому в качестве названия предлагались «Артаксеркс и Эсфирь», «Иаков и Рахиль», «Абрам и Сарра», «Вооз и Руфь». Наиболее убедительно выглядит версия с названием «Исаак и Ревекка», так как известен рисунок Рембрандта 1662 года (Частное собрание, Нью-Йорк) с таким названием и похожей композицией.

Рентгенограмма картины показывает, что первоначально на картине были изображены дополнительные детали, в частности, в руке девушки была корзинка с цветами.

Винсент Ван Гог однажды сказал, что отдал бы десять лет своей жизни за возможность просидеть две недели перед этой картиной с одной лишь буханкой хлеба.

Руфь
Руфь, (др.-евр. רות‬, Рут) — библейская праведница, именем которой названа «Книга Руфь». Жизнь её относится к периоду Судей. Была женой сына Елимелеха Махлона. Родом моавитянка, после смерти мужа не хотела расстаться со своей свекровью Ноеминью, приняла её религию (иудаизм) и переселилась с ней из Моава (куда Ноеминь с мужем временно удалялись из Израиля по случаю голода) в Вифлеем, где они и поселились. Праведность и красота молодой Руфи были причиной того, что она стала женой знатного Вооза, родила ему сына Овида и стала таким образом прабабушкой (праматерью) царя Давида.

Руфь стала героиней пьесы Тирсо де Молины «Лучшая собирательница колосьев» (приблизительно 1614).

Иногда для названий организаций, помогающих прозелитам, используют имя Рут. В честь Руфи назван астероид (798) Руфь, открытый в 1914 году.
Шляга, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Шля́га (бел. Мікалай Іванавіч Шляга; 1 мая 1935, Гомельская область — 25 июня 2004, Москва) — политработник Советской Армии и общественный деятель СССР, России и Белоруссии, генерал-полковник. Начальник Главного политического управления Советской Армии и Военно-Морского флота (1990—1991, с января 1991 — Главное военно-политическое управление Вооружённых Сил СССР). Член ЦК КПСС (1990—1991). Первый председатель Национально-культурной автономии «Белорусы Москвы».

Калинковичи
Кали́нковичи (бел. Калінкавічы) — город в Гомельской области на юго-востоке Республики Беларусь. Административный центр Калинковичского района. Город Калинковичи находится в 122 км к юго-западу от Гомеля, до Минска — 275 км, в 11 км расположен город Мозырь.

Численность населения — 36 656 человек (на 1 января 2025 года).
Ван Анрой, Петер
Петер Гейсберт ван Анрой (нид. Peter Gijsbert van Anrooy; 13 октября 1879, Залтбоммел — 31 декабря 1954) — нидерландский композитор и дирижёр.

Сын аптекаря Петра Гейсберта ван Анроя и Йозефы Елены Марии Пул. Учился в Утрехтской консерватории по классам фортепиано, скрипки и композиции, затем изучал дирижирование в Дрездене под руководством Виллема Кеса. Также учился в Москве у Сергея Танеева. В 1905—1910 гг. руководил оркестром в Гронингене.  В 1914 году  он получил почетное звание доктора философии. В  1910—1917 гг. возглавлял Арнемский филармонический оркестр, в 1917—1935 гг. гаагский Резиденц-оркестр. Ван Анрой оставил ряд оркестровых и фортепианных произведений. Хотя его ранние работы в основном были сосредоточены на таких классических произведениях, как Бах, Моцарт, Бетховен, Дебюсси, Равель, Малер и Штраус, позднее он уделял большее внимание современным голландским композиторам.

Гронинген
Гро́нинген (нид. Groningen, МФА: [ˈɣroːnɪŋə(n)], н.-нем. Grunnen, з.-фриз. Grins) — крупнейший город на севере Нидерландов, административный центр одноимённой провинции и одноимённой общины. Население — 243 833 человек (на 1 января 2024 года). Гронинген — университетский город, в нём проживает около 50 000 студентов.
Драгон (футбольный клуб)
«Драгон» — название ряда футбольных клубов:

«Драгон» (исп. Club Deportivo Dragón) — сальвадорский клуб из города Сан-Мигель.

«Драгон» (фр. A.S. Dragon) — клуб из Французской Полинезии, город Папеэте.

«Драгон» (фр. Dragon Club de Yaoundé) — камерунский  клуб из города Яунде.

«Драгон» (исп. Dragón FC) — клуб из Экваториальной Гвинеи, базирующийся в городе Бата.

«Драгон» (фр. AS Dragons FC de l'Ouémé — бенинский клуб из города Порто-Ново.

Бата (Экваториальная Гвинея)
Ба́та (исп. Bata) — город в материковой части Экваториальной Гвинеи, морской порт на побережье Атлантического океана, административный центр провинции Литорал.

Город Бата — крупнейший населённый пункт страны. Численность населения — 50 023 (1994), 132 235 человек (2001), 207 765 человек (2008 год), 250 770 человек (2012).

В Бате расположен международный аэропорт с одноимённым названием. Также здесь расположен один из кампусов Национального университета Экваториальной Гвинеи.
Арифрон (отец Ксантиппа)
Арифрон (др.-греч. Αρίφρων) — афинский политик VI—V веков до н. э., отец стратега Ксантиппа и дед Перикла. Представитель аристократического рода Бузигов. Антиковеды на основании данных эпиграфики и анализа источников пришли к выводу, что Арифрон был достаточно влиятельной фигурой в Древних Афинах. Об этом свидетельствуют политические браки, которые породнили его с наиболее влиятельными и знатными людьми города. Арифрон занимал должность притана навкрарии, то есть руководителя одного из военных округов Аттики. Своё влияние использовал для возвышения сына Ксантиппа.

Стратег
Стратег (др.-греч. στρατηγός «воевода, военачальник, полководец»; от στρατός «войско» + ἄγω «вести, веду») — в древнегреческих полисах главнокомандующий войском с полномочиями распоряжаться финансами и вершить суд во вверенном ему войске, а также строить внешние отношения в пределах, необходимых для достижения задач, поставленных перед вверенным ему войском. В Афинах стратегом обычно назывался также и командующий флотом.

Стратегами также назывались в Эллинистическом Египте назначаемые царями Птолемеями представители греко-македонской администрации в областях страны — номах.
Танетский ярус
Танетский ярус (танет) — верхний (третий) ярус палеоценового отдела палеогеновой системы кайнозойской эратемы. Породы танетского яруса образовались в течение танетского века, который продолжался от 59,2 до 56,0 млн лет назад.

Отложения танетского яруса подстилаются породами зеландского яруса палеоценовой эпохи палеогенового периода, перекрываются отложениями ипрского яруса эоценовой эпохи того же периода кайнозойской эры.

Этот ярус впервые выделил швейцарский геолог Эжен Реневье в 1873 году. Название получил от бывшего острова Танет (англ.) в районе Танет английского графства Кент.

Эратема
Эратема (от лат. æra) — подразделение Общей стратиграфической шкалы, подчинённое эонотеме и подразделяющееся на геологические системы; отложения, образовавшиеся в течение эры.

Эратема отражает крупный этап развития литосферы (в определённой мере также атмосферы и гидросферы) и органического мира. Палеозойская, мезозойская и кайнозойская эратемы, составляющие фанерозойскую эонотему, характеризуются специфическими комплексами крупных таксонов животных и растений, вплоть до классов. Каждая эратема делится на три и более систем.

Термин предложен американским геологом Холлисом Хедбергом в 1966 году, вскоре был принят Международной комиссией по стратиграфии (англ. ICS) в качестве подразделения в геохронологической шкале.
Ардашев, Борис Павлович
Борис Павлович Ардашев (1 января 1931, Фрунзе — 2 октября 2016, Санкт-Петербург) — инженер-конструктор, кораблестроитель, главный конструктор плавучих радиотелеметрических пунктов — судов измерительного комплекса СКИ ОМЭР АН СССР «Космонавт Владислав Волков», «Космонавт Павел Беляев», «Космонавт Георгий Добровольский», «Космонавт Виктор Пацаев», универсальных судов снабжения для ВМФ СССР, лауреат Государственной премии СССР.

Судно обеспечения
Судно обеспечения (вспомогательное судно, вспомогательный корабль) — военно-морское или рейдовое судно (корабль), входящее в состав военно-морского флота (военно-морских сил), назначением которого является обеспечение деятельности сил флота в военное и мирное время.

Суда (корабли) обеспечения могут быть специальной постройки или переоборудованными из других кораблей или судов. Как правило, суда обеспечения носят флаг вспомогательных судов или государственный флаг. Могут управляться либо командиром (офицером), либо капитаном гражданского флота.
Скандинавские языки
Скандинавские, или северогерманские, языки — группа языков в составе германской ветви индоевропейской языковой семьи. Распространены главным образом в Северной Европе: в Швеции, Дании, Норвегии, Исландии, Финляндии, на Фарерских островах. Сообщества носителей скандинавских языков проживают также в Германии, Эстонии, Гренландии (территория Дании), на Украине (село Старошведское); на скандинавских языках говорят и эмигранты из скандинавских стран в США, Канаде, Австралии.

Исторически скандинавские языки использовались также и на больших пространствах Западной Европы, колонизированных в эпоху викингов: в Ирландии, Шотландии, на Оркнейских и Шетландских островах, в Англии (Данелаг), Нормандии.

Денло
Де́нло (Данелаг, область датского права; англ. Danelaw, др.-англ. Dena lagu, дат. Danelagen) — территория в северо-восточной части Англии, отличавшаяся особыми правовой и социальной системами, унаследованными от норвежских и датских викингов, завоевавших эти земли в IX веке. После восстановления власти англосаксонских королей над Денло в начале X века скандинавское право и обычаи были сохранены, а многие перешли в общеанглийскую практику. Специфика юридической системы северо-восточной Англии пережила нормандское завоевание и продолжала существовать в течение всего средневековья.
Ермолин, Степан Иванович (1810)
Степан Иванович Ермолин (1810—1872) — генерал-майор Русской императорской армии.

Учился в частном учебном заведении. В 1825 году поступил подпрапорщиком в Якутский пехотный полк; с 1829 года — прапорщик. Участвовал в русско-турецкой войне 1828—1829 гг. и в подавлении Венгерского восстания в 1849 году.

В 1854 году подполковник Ермолин был назначен жандармским штаб-офицером в Бессарабскую область. В этом же году получил орден Св. Георгия 4-й степени за 25 лет выслуги (№ 9411; 26 ноября 1854). В 1859 году произведён в полковники. В 1867 году назначен начальником Бессарабского областного жандармского управления.

Произведён в генерал-майоры 20 апреля 1869 года.

Умер 21 февраля (4 марта) 1872 года.

Якутский 42-й пехотный полк
42-й пехотный Яку́тский полк — пехотная воинская часть Русской императорской армии. С 1829 года входил в состав 11-й (на тот момент 18-й) пехотной дивизии.

Старшинство — 16 августа 1806 года.

Полковой праздник — 26 ноября.
MetalDays
MetalDays — это ежегодный фестиваль хеви-метал музыки, проводившийся в Словении. С каждым годом его популярность росла, он получал всё больше внимания со стороны СМИ, и на фестивале выступали такие группы, как Megadeth, Slayer, Amon Amarth, Volbeat, Sabaton и многие другие. Фестиваль также был известен своими инициативами в области устойчивого развития и экологии и пять лет подряд получал награду «Зелёное будущее».

С 2004 по 2022 год фестиваль проводился в Соточье, Толмин. В 2010 году количество билетов было ограничено 12 000, но позже лимит был увеличен до 25 000. 2012 год был последним годом, когда использовалось название Metalcamp, прежде чем в 2013 году название было изменено на MetalDays. В 2023 году место проведения изменилось на озеро Веленье, Веленье. Фестиваль в последний раз проводился в 2023 году и был официально прекращен в 2024 году.

Volbeat
Volbeat — датская метал-группа, образованная в Копенгагене в 2001 году. Музыкальный стиль группы вдохновлён такими исполнителями как Metallica, Social Distortion, Элвис Пресли и Джонни Кэш. Текущий состав группы включает вокалиста и гитариста Микаэля Поулсена, гитариста Роберта Каджано, басиста Каспара Бойе Ларсена и ударника Йона Ларсена. Коллектив выпустил семь студийных альбомов, ставших «золотыми» и «платиновыми» в Дании и ряде других стран. Название Volbeat восходит к альбому первой группы Микаэля Поулсена Dominus — Vol.Beat (1997). «Vol» означает альбом, «Beat» — музыкальный стиль, бит.
Суперкубок Казахстана по футболу 2018
Суперкубок Казахстана по футболу 2018 года (каз. Қазақстан Супер Кубогы 2018) — 11-й розыгрыш Суперкубка Казахстана, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются чемпионы Премьер-лиги и обладатели Кубка Казахстана предыдущего сезона. Матч состоялся 4 марта 2018 года на стадионе «Астана Арена» в городе Астана. В нём встретились победитель чемпионата Казахстана сезона 2017 — «Астана» и обладатель Кубка Казахстана сезона 2017 — «Кайрат».

Чемпионат Казахстана по футболу
Чемпиона́т Казахста́на по футбо́лу (каз. Футболдан Қазақстан чемпионаты); Официальное название по регламенту с сезона 2020 года — «OLIMPBET-Чемпионат Республики Казахстан по футболу среди клубов премьер-лиги»; «Чемпионат Республики Казахстан по футболу среди команд клубов Премьер-Лиги»; «Казахстанская Премьер-лига» — высший дивизион казахстанского футбола, состоящий из 16 клубов-участников. Управляющей организацией является Казахстанская федерация футбола.
Большой крючкоклюв
Большой крючкоклюв (лат. Diglossa major) — вид птиц из семейства танагровых. Птицы обитают в субтропических и тропических горных влажных лесах, горных полянах и кустарниковых местностях, на высоте 1300—2800 над уровнем моря. Длина тела 16,5 см, масса около 22 грамм.

Выделяют четыре подвида:

Diglossa major gilliardi — в юго-восточном Боливаре в Ауянтепуй (юго-восточная Венесуэла);

Diglossa major disjuncta — тепуи на западной стороне от Гран Сабана (включая Патаритепуи (исп. Ptari-tepui), Сороропантепуи (исп. Sororopán-tepui), Уаипантепуи (исп. Uaipán-tepui), Апрадатепуи (исп. Aprada-tepui) и Акопантепуи (исп. Acopán-tepui)) на юго-востоке Венесуэлы;

Diglossa major chimantae — Чимантатепуи на юго-востоке Боливии;

Diglossa major major — Рорайма, включая расположения в Венесуэле, Бразилии и Гайане, также в Серро-Кукенан (исп. Cerro Cuquenán) и Уэитепуи (исп. Uei-tepui), на крайнем юго-востоке Боливара в Венесуэле.

Рорайма (гора)
Рора́йма (Tepuy Roraima) — столовая гора (тепуи) в Южной Америке. Расположена на Гвианском нагорье в юго-восточной точке Национального парка Канаима на стыке Бразилии (штат Рорайма), Венесуэлы (Национальный парк Канаима) и Гайаны (высочайшая точка страны). Высота в точке соединения границ (тройной пункт) с координатами 5°12′08″ с. ш. 60°44′07″ з. д. составляет 2723 м над уровнем моря. Площадь вершины Рораймы составляет около 34 км². В районе Рораймы берут начало реки бассейнов Ориноко, Амазонки и Эссекибо. Впервые была описана сэром Уолтером Рэли в 1596 году. Отчёты последующих экспедиций в район горы вдохновили Артура Конан Дойла на написание романа «Затерянный мир».

Тепуи Национального парка Канаима сложены докембрийскими породами возрастом около 2 млрд лет.

Над Рораймой постоянно висит большое лентикулярное облако.
Дудкин, Сергей Дмитриевич
Сергей Дмитриевич Дудкин (при рождении Дудкин-Грипенберг; укр. Сергій Дмитрович Дудкін; 7 октября 1930, Ленинград — 7 марта 2014, Запорожье) — российский и украинский дирижёр. Заслуженный деятель искусств Украинской ССР (1976).

Почётные звания Украинской ССР
Почётные звания Украинской ССР, наряду с Почётной грамотой и Грамотой Президиума Верховного Совета УССР, являлись государственными наградами Украинской ССР.

Устанавливались, отменялись и присваивались указами Президиума Верховного Совета Украинской ССР.

Присваивались за особые заслуги в хозяйственном и социально-культурном строительстве, укреплении оборонной мощи страны, коммунистическом воспитании трудящихся, за высокое профессиональное мастерство и активное участие в общественной жизни.
Утумно
Уту́мно (кв. Utumno, в переводе  — «глубочайшая» или «скрытая»), также известная как Удун (синд. Udûn) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина первая крепость, построенная Мелькором в Средиземье. Находилась в Железных горах на крайнем севере Средиземья.

Валар
Ва́лар (кв. Valar, то есть «Власти»; ед. ч. Ва́ла) — в легендариуме Джона Р. Р. Толкина пятнадцать могущественных Айнур, сошедших из Чертогов Безвременья в Эа, чтобы обустроить мир Арды согласно замыслу Эру Илуватара в качестве обители для Детей Илуватара — эльфов и людей. Когда Мелькор восстал против Эру, он стал первым Тёмным Властелином и был исключён из числа Валар.
Брекинридж
Брекинридж (англ. Breckinridge) — англоязычная фамилия и топоним:

Брекинридж, Джон (1760—1806) — американский политик, 5-й генеральный прокурор США с 1805 по 1806 год.

Брекинридж, Джон Кэбелл (1821—1875) — американский политик, член Демократической партии, вице-президент США с 1857 по 1861 год.

Брекинридж, Клифтон Роудс (1846—1932) — американский политик.

Брекинридж — административно-территориальный округ в штате Кентукки, США.

Брекинридж (округ)
Бре́кинридж (англ. Breckinridge County) — округ в штате Кентукки, США. Официально образован в 1799 году, и назван в честь политика Джона Брекинриджа. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 20 059 человек.
Национальный парк Кибале
Киба́ле — национальный парк на юго-западе Уганды. Был создан с целью защиты тропических лесов. Площадь парка — 766 км², высота над уровнем моря — от 1100 до 1600 метров. Большую часть парка составляют влажные вечнозелёные леса. В парке представлены разнообразные пейзажи. Это последняя значительная территория горно-лесных массивов в Восточной Африке. Парк был создан в 1932 году (официально открыт в 1993 году) для защиты больших лесных массивов. Зарегистрирован как лесной заповедник.

180 км² территории Кибале представляют собой природный коридор. Недалеко от парка расположена полевая биологическая станция университета Макерере (MUFBS).

Парк Кибале является популярным направлением для эко-туризма и сафари из-за большого разнообразия флоры и фауны, особенно приматов. Ещё одной особенностью парка являются прирученные шимпанзе.

Экологический коридор
Экологический коридор, или природный коридор — один из элементов экологического каркаса. Экологические коридоры представляют собой протяжённые участки местообитаний, которые облегчают миграцию особей во фрагментированном ландшафте. Они связывают отдельные слабонарушенные экосистемы. Такими коридорами могут выступать русла, поймы и долины рек, водораздельные леса; защитные лесополосы. Ширина коридора может быть от 1 до 10 километров, а длина до 3000 км. В англоязычной литературе экологические коридоры называют wildlife corridor — «коридор дикой природы».
Дерябин, Викторин Сергеевич
Виктори́н Серге́евич Деря́бин (9 [21] ноября 1875, Соровское, Пермская губерния — 12 января 1955, Ленинград) — русский и советский психиатр и физиолог, доктор медицинских наук (1936), ученик и продолжатель дела И. П. Павлова. Главной проблемой, которой занимался В. С. Дерябин, являлась психофизиологическая проблема. В. С. Дерябин подходил к решению этой проблемы с позиций материалистического монизма — единства психических и физиологических процессов в головном мозге и во всем организме.

Павлов, Иван Петрович
Ива́н Петро́вич Па́влов (14 (26) сентября 1849, Рязань — 27 февраля 1936, Ленинград) — русский и советский учёный, физиолог, создатель науки о высшей нервной деятельности, основатель физиологической школы; лауреат Нобелевской премии 1904 года «за работу по физиологии пищеварения». Академик Императорской Санкт-Петербургской академии наук (1907), действительный статский советник. Председатель Общества русских врачей памяти С. П. Боткина (1906—1913).

Наряду с Иваном Сеченовым, Николаем Введенским, Алексеем Ухтомским и их последователями заложил основу рефлекторной природы психофизиологических процессов. Известен тем, что разделил всю совокупность физиологических рефлексов на условные и безусловные, а также исследовал психофизиологию типов темперамента и свойства нервных систем, лежащие в основе поведенческих индивидуальных различий.
First Arsch
First Arsch (также известна под названием First Art) — немецкая панк-рок-группа из Шверина, основанная приблизительно в 1986 году. Известна как первый коллектив Тилля Линдеманна (впоследствии вокалиста метал-группы Rammstein), собравшего группу при участии гитаристов Рихарда Круспе и Пауля Ландерса (впоследствии также участников Rammstein — соло-гитариста и ритм-гитариста соответственно) и басиста Йорга Мильке (нем. Jörg E. Mielke); сам же Тилль Линдеманн играл на ударных.

В единственном альбоме First Arsch «Saddle Up» (1992) можно услышать вокал всех участников группы. В частности, предположительно, вокал Тилля Линдеманна можно услышать в песне № 5 «Crowded House».

Шверин
Швери́н (нем. Schwerin [ʃvɛˈʁiːn, ʃvəˈʁiːn], н.-нем. Swerin, лат. Suerinum, Squirsina, Zuarina, н.-луж. и в.-луж. Zwěrin) — город в Германии, административный центр федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания, где имеет статус внерайонного города. Располагается среди системы озёр, главным из которых является Шверинер-Зе

В 1980-х годах Шверин был местом дислокации ГСВГ и являлся важным стратегическим объектом СССР.
Шишимарин, Вадим Евгеньевич
Вадим Евгеньевич Шишимарин (род. 17 октября 2000 года, Усть-Илимск, Иркутская область, Россия) — российский военнослужащий и военный преступник.

Командир отделения Кантемировской дивизии во время российского вторжения в Украину в 2022 году и наступлении на город Сумы. Признан виновным в убийстве 62-летнего мирного жителя по статье о нарушении законов и обычаев войны.

Первый осуждённый в военных преступлениях на Украине. В мае 2022 года Соломенский суд Киева приговорил его к пожизненному заключению, в дальнейшем апелляционный суд смягчил наказание до 15 лет лишения свободы.

Пожизненное лишение свободы
Пожи́зненное лише́ние свобо́ды (пожи́зненное заключе́ние) — вид уголовного наказания, заключающийся в лишении свободы на срок от момента вступления приговора суда в законную силу и до конца жизни заключённого.

По состоянию на 2017 год в мире около 380 000 человек отбывали пожизненное лишение свободы, либо отбывали сроки заключения заведомо длиннее продолжительности жизни. В государствах, где в качестве наказания применяется смертная казнь, пожизненное заключение (лишение свободы) может быть использовано как её альтернатива.
Эффект Пульфриха
Эффе́кт Пу́льфриха — психофизический эффект восприятия, возникающий при искусственной или естественной задержке зрительного сигнала одного из глаз, в результате которого движущийся вбок объект в поле зрения интерпретируется зрительной корой как находящийся, в зависимости от направления и скорости движения, ближе или дальше от реального положения.

Психофизика
Психофизика — область психологии,  изучающая взаимодействие между объективно измеримыми физическими процессами и субъективными ощущениями.

Основы психофизики заложили немецкие исследователи XIX в. Густав Теодор Фехнер и Эрнст Генрих Вебер.
Мартынов, Николай Саввич
Николай Саввич Мартынов (26 марта (7 апреля) 1813, Санкт-Петербург — 21 февраля (4 марта) 1864, Санкт-Петербург) — русский пианист и музыкальный педагог. Двоюродный брат Николая Соломоновича Мартынова.

Пианист
Пиани́ст, пиани́стка — музыкант, исполнитель на фортепиано. Пианисты могут выступать сольно, играть в составе ансамбля или оркестра, а также аккомпанировать другим музыкантам. Лишь немногие пианисты становятся концертирующими, сольно или в составе ансамблей, большинство пианистов занято другой работой: аккомпанированием, выступлением в фойе отелей и ресторанов, работой на музыкальных студиях, преподаванием музыки.

Профессиональные качества пианиста складываются из его технических навыков, выразительности исполнения и способности создавать собственные интерпретации исполняемых произведений. Среди пианистов существуют конкурсы мастерства.

Многие знаменитые композиторы, по свидетельству современников, были одновременно и талантливыми пианистами. Например, Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен, Ференц Лист, Клара Шуман, Иоганнес Брамс, Фредерик Шопен, Шарль Валантен Алькан, Сергей Рахманинов и другие.