hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 3835
NGC 3835 (другие обозначения — UGC 6703, MCG 10-17-55, ZWG 292.21, IRAS11413+6023, PGC 36493) — спиральная галактика в созвездии Большой Медведицы. Открыта Джоном Гершелем в 1831 году.

Галактика не взаимодействует с соседними объектами (является изолированной) и обладает слабой эмиссией в линии H-альфа. Может считаться обычной нормальной спиральной галактикой. В галактике наблюдался гамма-всплеск GRB 060319, причиной которого может быть разрушение планеты под воздействием приливными силами компактного объекта. Излучение наблюдалось в течение 20 суток в 2006 году, вспышка произошла на угловом расстоянии в 3 угловых минуты от центра галактики.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Компактная звезда
Компактная звезда (компактный объект) — в совокупности белые карлики, нейтронные звезды и черные дыры. Термин включает также экзотические звезды, если такие гипотетические плотные тела будут найдены. Все компактные объекты имеют большую массу относительно их радиуса, что придает им очень высокую плотность по сравнению с обычным атомным веществом.

Компактные звезды часто являются конечным состоянием звездной эволюции, и в этом отношении их также называют звездными остатками. Состояние и тип звездного остатка зависит, прежде всего, от массы звезды, из которой он образовался. Неоднозначный термин компактная звезда часто используется, когда точная природа звезды неизвестна, но данные свидетельствуют о том, что она имеет очень маленький радиус по сравнению с обычными звездами. Компактную звезду, которая не является чёрной дырой, можно называть вырожденной звездой.
План Оуэна — Столтенберга
План Оуэна — Столтенберга (англ. Owen—Stoltenberg plan) — последняя попытка мирного разрешения конфликта в Боснии и Герцеговине, предложенная сопредседателем Международной конференции по бывшей Югославии Дэвидом Оуэном и заместителем наблюдательного комитета Международной конференции по бывшей Югославии Торвальдом Столтенбергом. План был предложен 30 июля 1993 года и был отменён в связи с тем, что Алия Изетбегович отозвал свою подпись.

Изетбегович, Алия
Алия́ Изетбе́гович (босн. Alija Izetbegović; 8 августа 1925[…], Шамац, Королевство Югославия — 19 октября 2003, Сараево, Босния и Герцеговина) — боснийский государственный и политический деятель, президент Республики Боснии и Герцеговины в 1990—1996 годах, член Президиума Боснии и Герцеговины в 1996—2000 годах.
Красный пролетарий (завод, Москва)
ОАО «Красный пролетарий» — металлообрабатывающее и машиностроительное предприятие, основанное братьями Э. и Ф. Бромлей в Москве (Российская империя), одно из наиболее крупных в стране. Располагался по адресу: г. Москва, ул. Бутлерова, 17.

Металлообработка
Металлообработка — технологический процесс обработки резанием или поверхностным пластическим деформированием (так, после точения может осуществляться выглаживание) металлов и их сплавов.

Последовательными методами обработки металлов являются:

Литьё

Обработка металлов давлением

Механическая обработка

Сварка металлов

При металлообработке изменяется форма и размеры металла, деталям придается желаемая форма при помощи одного или нескольких методов обработки металла. Надёжность любого производства, любой металлической конструкции зависит от качества выполнения металлообработки.

Металлообрабатывающий завод — общее название для заводов, изготавливающих продукцию с применением перечисленных видов обработки металлов.
19-й танковый корпус (СССР)
19-й танковый Перекопский Краснознамённый корпус (сокр. 19 тк, в/ч 39887) — тактическое соединение Рабоче-крестьянской Красной армии. В Великой Отечественной войне принимал участие в освобождении городов Джанкой и Симферополь.

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
Лаксе-фьорд
Ла́ксе-фьорд (норв. Laksefjorden) — фьорд, расположенный в коммуне Лебесбю, Норвегия. Является 3-м фьордом по протяжённости в фюльке Финнмарк —  72 км (45 миль).

Находится между полуостровом Сверхольт на западе и полуостровом Нордкин на востоке.

Вдаётся в западное побережье Норвегии на 70 км. Максимальная глубина 329 м. Расположен в малозаселённой местности. Деревни Вейднес и Бренна — два самых крупных поселения на полуострове Свёрхольт. Озеро Кьёсваннет находится в центральной части полуострова.

Лебесбю
Лебесбю (норв. Lebesby), Даввесиида (сев.‑саам. Davvesiida) — коммуна в губернии Финнмарк в Норвегии. Административный центр коммуны — город Хьёллефьорд. Официальный язык коммуны — букмол. Население коммуны на 2007 год составляло 1304 чел. Площадь коммуны Лебесбю — 3458,26 км², код-идентификатор — 2022.
Лепидодендровые (порядок)
Лепидоде́ндровые (лат. Lepidodendrales) — порядок вымерших наземных растений из класса Полушниковые. Возникли в позднем девоне.

Древовидные растения с тонким проводящим пучком и толстой корой, на стволе которого вырастали листоподобные филлоиды. Нижняя часть ствола обычно дихотомически ветвилась, образуя ризофор, или стигмарии. Примитивность представителей порядка проявляется в строении филлоидов — морфологически их иногда с трудом отличают от листоподобные образований хвойных. Споры образуются в спорангиях, которые располагаются на верхней стороне или в пазухах видоизмененных филлоидов — спорофиллов. Лепидодендровые были разноспоровыми растениями, мегаспоры и микроспоры имели трехлучевую щель разверзания.

Произрастали в тропических и субтропических условиях.

Спорофилл
Спорофилл, спороносный лист, споролистик — боковой орган побега спорофита сосудистых растений, более или менее видоизменённый лист, на котором располагается один или несколько спорангиев. Этот же термин иногда используют в альгологии по отношению к специальным образованиям (выростам) на слоевище, на которых развиваются спорангии.

У разноспоровых растений, в зависимости от того, какого типа спорангии располагаются на спорофилле, различают макроспорофиллы, или мегаспорофиллы (женские спорофиллы) и микроспорофиллы (мужские спорофиллы).
Финал Кубка Нидерландов по футболу 2005
Финал Кубка Нидерландов по футболу 2004/05 состоялся 29 мая 2005 года на стадионе «Фейеноорд» в Роттердаме. ПСВ обыграл «Виллем II» со счётом 4:0 и стал 8-кратным обладателем Кубка Нидерландов. Помимо этого трофея, ПСВ выиграл и Эридивизи 2004/05, следав Золотой дубль. Подобное клубу из Эйндховена удавалось совершить в сезоне 1988/89.

Фейеноорд (стадион)
«Фе́йеноорд» (нид. Stadion Feyenoord), более известный под прозвищем de Kuip («Бадья») — футбольный стадион в Роттердаме, построенный в 1937 году. Назван в честь футбольного клуба «Фейеноорд» и одноимённого района Роттердама.
Реактив Бенедикта
Реактив Бенедикта — раствор для качественного и количественного определения восстанавливающих углеводов в пробе. Его действие основано на окислительно-восстановительной реакции между альдегидными группами сахаров и ионами Cu2+ в щелочной среде. При этом катионы меди восстанавливаются до оксида меди(I) Cu2O, который выпадает из раствора в виде осадка красного цвета.

Окислительно-восстановительные реакции
Окисли́тельно-восстанови́тельные реа́кции (ОВР), также редокс (сокр. англ. redox, от reduction-oxidation — восстановление-окисление) — химические реакции, протекающие с изменением степеней окисления атомов, входящих в состав реагирующих веществ (или ионов веществ), реализующиеся путём перераспределения электронов между атомом-окислителем (акцептором) и атомом-восстановителем (донором).
Аппоматтокс (округ)
Округ Аппоматтокс (англ. Appomattox County) располагается в США, штате Виргиния. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 14 973 человека. Был образован в 1845 году, получил своё наименование в честь реки Аппоматтокс.

Возраст
Во́зраст — продолжительность периода от момента рождения живого организма до настоящего или любого другого определённого момента времени.

Обычно под словом «возраст» понимается календа́рный во́зраст (па́спортный во́зраст, хронологи́ческий во́зраст), при котором не учитываются факторы развития организма. Наблюдаемые отличия индивидуальных особенностей развития организма от средних показателей послужили основанием для введения понятия «биологи́ческий во́зраст», или «во́зраст разви́тия».
Глава 5: Стрелок
«Глава́ 5: Стрело́к» (англ. Chapter 5: The Gunslinger) — пятый эпизод первого сезона американского телесериала «Мандалорец», действие которого разворачивается в медиафраншизе «Звёздные войны». Эпизод был снят исполнительным продюсером Дэйвом Филони по собственному сценарию и выпущен на стриминговом сервисе Disney+ 6 декабря 2019 года. В эпизоде Мандалорец, роль которого исполнил Педро Паскаль, находится в бегах вместе с «Малышом» и помогает новому охотнику за головами (Джейк Каннавале).

Паскаль, Педро
Хосе́ Пе́дро Бальмасе́да Паска́ль (исп. José Pedro Balmaceda Pascal, род. 2 апреля 1975) — чилийско-американский актёр. Паскаль стал известен благодаря роли Оберина Мартелла в четвёртом сезоне фэнтезийного сериала «Игра престолов» (2014) и Хавьера Пенья в криминальном сериале «Нарко» (2015—2017). С 2019 года он играет главную роль в сериале «Мандалорец», также появился в этой роли в сериале «Книга Бобы Фетта» (2022). С 2023 года он играет Джоэла в драматическом сериале «Одни из нас». Номинант на «Золотой глобус» и «Выбор критиков», трёхкратный номинант на премию «Эмми» и Гильдию киноактёров Америки. В 2023 году журнал Time внёс Паскаля в список 100 самых влиятельных людей в мире.
Ножан-сюр-Уаз
Ножан-сюр-Уаз (фр. Nogent-sur-Oise) — город на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Уаза, округ Санлис, центр одноименного кантона. Расположен в 33 км к юго-востоку от Бове и в 48 к северу от Парижа, на правом берегу реки Уаза.

Население (2018) — 20 298 человек.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
Патханкот (аэропорт)
Аэропорт Патханкот (ИАТА: IXP, ИКАО: VIPK) — индийский аэропорт для гражданских авиалайнеров. Находится в 3 км от ближайшего города Патханкот и 7 км. от железнодорожного вокзала, расположенном на дороге Патханкот–Майра. Этот аэропорт обслуживает только внутренние рейсы. Площадь аэропорта 75 акров. Аэропорт - с плохо развитой сетью общественного транспорта, исключительно на такси.

Аэропорт был торжественно открыт министром авиации Прафуном Пателем 21 ноября 2006 с участием члена парламента, киноактёра Винода Кханна, который хотел сделать Патханкот туристическим местом и промышленным узлом.

2 января 2016 года был атакован террористами.

Кханна, Винод
Винод Кханна (хинди विनोद खन्ना, англ. Vinod Khanna; 6 октября 1946, Пешавар — 27 апреля 2017, Мумбаи) — индийский актёр, продюсер и политик. С 1968 по 2014 год снялся в около 140 фильмах на языке хинди. Лауреат Filmfare Award за лучшую мужскую роль второго плана. Занимал пост младшего министра культуры и туризма, а также государственного министра иностранных дел.
Осейка
Осейка:

Осейка — деревня в Александровском районе Владимирской области, упразднена в 1965 году.

Осейка — посёлок в Пластовском районе Челябинской области, упразднён в 1995 году.

Осейка — река в центральной части Челябинской области.

Осейка — озеро в Ям-Тёсовском сельском поселении Лужского района Ленинградской области.

Лужский район
Лу́жский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование в южной части Ленинградской области. Здесь расположены крупный региональный транспортный узел, значимые для области предприятия промышленности и сельского хозяйства, особо охраняемые природные территории, памятники архитектуры, истории и культуры. Административный центр — город Луга.

Район образован в августе 1927 года. Исторически ему предшествовал Лужский уезд, созданный в 1777 году.
Рацер, Борис Михайлович
Борис Михайлович Рацер (23 февраля 1930, Тифлис — 30 сентября 2012, Мюнхен) — советский и российский писатель, драматург, сатирик и поэт. В дуэте с Владимиром Константиновым был одним из самых плодовитых советских драматургов.

Сатира
Сати́ра (заимствование через фр. satire из лат. satira — букв. переполненное блюдо) — резкое проявление комического в искусстве, представляющее собой поэтическое унизительное обличение явлений при помощи различных комических средств (приёмов): сарказма, иронии, гиперболы, гротеска, аллегории, пародии и других.

Значительных успехов в ней достигли Гораций, Персий и в особенности Ювенал, который определил её позднейшую форму для европейского классицизма. На жанр политической сатиры повлияли произведения поэта Аристофана об афинском народовластии. Юмор в сатире используется для того, чтобы разбавить прямую критику, иначе сатира может выглядеть как проповедь. Это характерно уже для первых сатирических произведений.
Усиков, Алексей Михайлович
Алексей Михайлович Усиков (1897 — 1962, Киев) — украинский советский государственный деятель, председатель Госплана УССР, нарком промышленности строительных материалов УССР. Кандидат в члены ЦК КП(б)У, в мае 1940 — январе 1949 г. Депутат Верховного Совета УССР 1-го созыва.

Верховный совет Украинской ССР
Верхо́вный Сове́т Украи́нской Сове́тской Социалисти́ческой Респу́блики (Верхо́вный Сове́т УССР, Верхо́вный Сове́т Украи́нской ССР) (укр. Верховна Рада Української Радянської Соціалістичної Республіки, Верховна Рада УРСР) — высший орган государственной власти и единственный законодательный орган Украинской ССР. Законодательно учреждён Конституцией Украинской ССР 1937 года вместо съезда Советов Украины.

Верховный совет УССР избирался непосредственно гражданами УССР путём общих прямых выборов при тайном голосовании (1 депутат от 100 тысяч избирателей), но на практике этот процесс осуществлялся под жёстким контролем правящей Коммунистической партии. Срок полномочий составлял 4 года, с 1978 года — 5 лет. Среди депутатов преобладали члены Коммунистической партии (62-69 % общего количества), остальные были беспартийными.
Международный промышленный банк
Междунаро́дный промы́шленный банк (Межпромбанк) — ранее функционировавший российский коммерческий банк. Полное название — Закрытое акционерное общество «Международный Промышленный Банк». Штаб-квартира расположена в Москве.

Лицензия Межпромбанка была отозвана Центральным банком в октябре 2010 года в связи с нарушениями законодательства и неспособностью удовлетворить требования кредиторов. На тот момент Межпромбанк, входивший в тридцатку крупнейших банков страны, стал крупнейшим российским кредитным учреждением по размеру активов (175 млрд руб.), когда-либо лишавшимся лицензии.

Список банков, лишённых лицензии в 2010 году (Россия)
В список включены все кредитные организации России, у которых в 2010 году была отозвана или аннулирована лицензия на осуществление банковской деятельности.

В 2010 году Центральным Банком России были отозваны 27 лицензии у кредитных организаций, из которых 26 лицензий были отозваны у банков и одна — у небанковской кредитной организации, также у 18 кредитных организаций лицензии были аннулированы. Больше всего кредитных организаций лишились лицензий в декабре, так в этом месяце было отозвано 10 лицензий. Меньше всего в апреле — ни отзывы, ни аннулирования лицензий не осуществлялись.

Основной причиной для отзыва лицензий у банков в 2010 году стало нарушение банковского законодательства. Кроме того, среди наиболее распространенных проблем оказались неисполнение требований кредиторов, существенная недостоверность отчетности, размер собственных средств ниже минимального значения уставного капитала и достаточность капитала ниже 2 %.
Мышляев, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Мышля́ев (29 декабря 1905, Серпухов, Российская империя — 9 марта 1983, Москва) — советский футболист, защитник.

Дебютировал в чемпионате СССР 5 августа 1937 года в матче против московского «Локомотива». Всего за «Динамо» сыграл 7 матчей, а в 1938 перешёл в «Буревестник».

Локомотив (футбольный клуб, Москва)
«Локомоти́в» — российский футбольный клуб из Москвы, выступающий в Российской премьер-лиге. Основан 23 июля 1922 года. Один из старейших футбольных клубов России, ведущий свою историю с момента основания команды «Казанка» при Московско-Казанской железной дороге, затем неоднократно менявший своё название. Трёхкратный чемпион России, одиннадцатикратный обладатель Кубка страны: двукратный обладатель Кубка СССР и девятикратный обладатель Кубка России, трёхкратный обладатель Суперкубка России. Дважды полуфиналист Кубка обладателей кубков.

Домашний стадион клуба — «РЖД Арена» (во время матчей, проводимых УЕФА и ФИФА, носит название «Локомотив») — расположен на Большой Черкизовской улице в московском районе Преображенское, вмещающий 27 320 зрителей. Генеральный спонсор клуба — Российские железные дороги.
Санту-Андре-ди-Пояриш
Са́нту-Андре́-ди-Поя́риш (порт. Santo André de Poiares) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета Вила-Нова-ди-Пояриш. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 3728 человек на 2001 год. Занимает площадь 27,80 км².

Покровителем района считается Андрей Первозванный (порт. Santo André).

Бейра-Литорал
Бе́йра-Литора́л (порт. Beira Litoral) — бывшая провинция Португалии, центр — город Коимбра. Провинция формально появилась в результате административной реформы 1936 года и включала большую часть территории провинции Дору, существовавшей в XIX веке. Прекратила существование и исчезла из административного употребления после вступления в силу Конституции Португалии в 1976 году. Тем не менее название провинции ещё употребляется в ежедневном общении в Португалии.
Кузьменко, Андрей Михайлович
Андрей Михайлович Кузьменко (укр. Андрій Михайлович Кузьменко; род. 21 августа 1961, Киев) — украинский дипломат. Чрезвычайный и полномочный посланник I класса. Чрезвычайный и полномочный посол Украины в Государстве Катар (с 2019).

Посланник
Посланник — глава дипломатической миссии одной державы (государства) в другой (другом), миссии второго уровня, сразу после посольства.

Исторический титул — «чрезвычайный посланник и полномочный министр» (фр. envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire); титул, оформившийся в XX веке, — «Чрезвычайный и Полномочный Посланник».
Счастливый
Счастли́вый

«Счастливый» — парусный фрегат Черноморского флота России.

«Счастливый» — эскадренный миноносец.

Счастливый (КА)

Счастливый — российский телесериал 2005 года.

Счастливый, Геннадий Григорьевич (1930—2018) — советский ученый в области электромеханики и энергетического электромашиностроения.

Счастливый, Пётр Васильевич (род. 1979) — российский хоккеист.

Счастливый, Сергей Николаевич (род. 1977) — украинский футболист.

Счастливый (эсминец, 1914)
«Счастливый» — эскадренный миноносец типа «Счастливый», построенный по «Программе спешного усиления Черноморского флота» и принадлежавший к числу эскадренных миноносцев типа «Новик». Участвовал в Первой мировой войне на Чёрном море.
Слаиманхель, Омар
Омар Слаиманхель (англ. Omar Slaimankhel, родился 4 марта 1992 года) — афганский и новозеландский регбист и игрок в регбилиг, выступающий на позиции защитника (фулбэк и винг) за клуб «Уэстерн Сабёрбз Мэгпайз» в кубке Рона Мэсси. В Национальной регбийной лиге в прошлом играл за регбилиг-клуб «Нью Зиленд Уорриорз»; в японской Топ-Лиге по классическому регби выступал за клуб «Кэнон Иглз».

Иокогама Кэнон Иглз
«Иокогама Кэнон Иглз» (яп. 横浜 キヤノンイーグルス, англ. Yokohama Canon Eagles), до 2022 года «Кэнон Иглз» (яп. キヤノンイーグルス, англ. Canon Eagles — «Орлы») — японский регбийный клуб, выступающий в высшем дивизионе национального регби — Японской регбийной лиге 1. Основанная в 1980 году команда находится в собственности международной машиностроительной корпорации Canon. Официальное прозвище «Иглз» коллектив приобрёл в 2010 году.

«Орлы» дебютировали в высшем дивизионе в сезоне 2012/13. Выиграв трижды и проиграв в десяти матчах, команда финишировала на одиннадцатом месте из четырнадцати. Это не позволило «Иглз» пройти отбор в пятидесятый розыгрыш Всеяпонского регбийного чемпионата, однако клуб сохранил прописку с высшем дивизионе.

До 2022 года домашние встречи клуба проходили на различных стадионах, сама же команда базировалась в городе Матида. В 2022 году после ребрендинга Топ-Лиги и преобразования её в Японскую регбийную лигу 1 клуб переехал в Иокогаму на стадион «Ниссан».
Тенерикуты
Тенерикуты (лат. Tenericutes) — тип чрезвычайно маленьких бактерий, который содержит один общепризнанный класс — Mollicutes (микоплазмы). От других бактерий его представители отличаются отсутствием клеточной стенки, в связи с чем при окрашивании по Граму они проявляют себя как грамотрицательные бактерии. От внешней среды они отделены только клеточной мембраной. Другой их особенностью является ярко выраженный полиморфизм (их внутренняя структура и внешний вид могут быть различны).

Систематизировать микоплазмы достаточно сложно, и долгое время их относили к фирмикутам (Firmicutes). Только в 1984 году было утверждено название ещё одного типа — Tenericutes. Следует также заметить, что термин Mycoplasma часто используется наравне с термином Mollicutes.

Тенерикуты являются либо аэробами, либо облигатными анаэробами.

Клеточная стенка
Клеточная стенка — часть оболочки клетки, расположенная снаружи от цитоплазматической мембраны и выполняющая структурные, защитные и транспортные функции. Обнаруживается у большинства бактерий, архей, грибов и растений. Животные и многие простейшие не имеют клеточной стенки.
Кузьмин-Караваев, Дмитрий Дмитриевич
Дмитрий Дмитриевич Кузьмин-Караваев (5 декабря 1856, Перекоп — 19 января 1950, Муром) — русский военный деятель, участник русско-турецкой войны 1877—1878 годов, начальник Главного артиллерийского управления, член Военного совета.

Перекоп
Переко́п (крымскотат. Or Qapu (Or), Ор Къапу (Ор)) — город (до 1920 года) на Перекопском перешейке, образующем сухопутную связь между Крымским полуостровом и материком. Крымскотатарское название города Ор-Капы означает «ворота на рву» (крымскотат. or — ров, траншея; qapı — дверь, ворота). По утверждению П. Палласа, «Перекоп» является исконным славянским названием, от которого произошли все остальные, включая крымскотатарское, греческое и др.
Зимнее наступление (1939—1940)
Наступление зимой 1939—1940 годов — стратегическое наступление народно-революционной армии Китайской республики против войск императорской армии Японии в ходе японо-китайской войны. Оно началось в ноябре 1939 года, и было успешно остановлено японцами к апрелю 1940 года, однако ответное японское контрнаступление на северном участке фронта также закончилось неудачей.

Тайханшань
Тайханшань (кит. упр. 太行山, пиньинь Tàiháng Shān) — горный хребет в Китае, который находится на восточной окраине Лёссового плато в провинциях Хэнань, Шаньси и Хэбэй. Хребет простирается на 400 км с севера на юг и имеет среднюю высоту от 1500 до 2000 метров. Основной пик Сяо Утайшань (2882 метров), находится к западу от Пекина. Хребет сложен из осадочных пород, гнейсов и гранитов. Западные склоны пологие, а восточные — крутые. В горах Тайханшаня прорезан Туннель Голян.

В этом районе ведётся добыча каменного угля, асбеста и графита.