hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аппалачский кролик
Аппалачский кролик (лат. Sylvilagus obscurus) — один из видов американских кроликов (Sylvilagus) из отряда зайцеобразных. Это редкий вид, обитающий в горных районах восточной части Соединенных Штатов, который был признан отдельным видом, отличающимся от новоанглийского кролика, только в 1992 году.

Зайцеобразные
Зайцеобра́зные (лат. Lagomorpha) — отряд плацентарных млекопитающих, к которому относят зайцев, кроликов и пищух. Включает мелких и средних размеров млекопитающих с длиной тела до 74 см. Волосяной покров обычно густой и мягкий, иногда жёсткий и щетинистый. Окраска у большинства представителей серая, бурая или охристая. Череп облегчённый. На верхней челюсти имеется две пары резцов, а на нижней — одна пара. Клыки отсутствуют. Перед щёчными зубами имеется беззубый промежуток. Зубы у современных представителей без корней, с высокими коронками.
Ламли, Томас, 3-й граф Скарборо
Томас Ламли-Саундерсон, 3-й граф Скарборо (англ. Thomas Lumley-Saunderson, 3rd Earl of Scarbrough; ок. 1691 — 15 марта 1752) — британский пэр, армейский офицер и дипломат. Он был известен как Достопочтенный Томас Ламли с 1691 по 1740 год.

Достопочтенный (титул в англоязычных странах)
Достопочте́нный — один из вариантов перевода на русский язык нескольких почётных титулований, используемых в Великобритании, а по её примеру — и в других странах Британского Содружества: The Most Honourable, The Right Honourable, The Much Honoured, The Honourable. Эти словосочетания не образуют титула как такового, а являются традиционным префиксом к собственно титулу и имени его носителя, употребляемым при упоминании лица в официальном документе, при адресации писем и т. п.
Тиара
Тиара (лат. tiara; от др.-греч. τιάρα) — первоначально персидский головной убор в виде высокой шапки; впоследствии, в более широком смысле — драгоценное головное украшение, разновидность короны или диадемы.

Различия между тиарой, диадемой и короной зачастую весьма условны, и устоявшееся именование того или иного исторического артефакта определяется традицией — например, корона императрицы Священной Римской империи Констанции Арагонской, имеющая вид украшенной золотом и драгоценными камнями шапки с подвесками и внешне напоминающая Корону святого Иштвана, традиционно именуется тиарой.

Персы
Пе́рсы (перс. مردم فارس‎ [mæɹ.d̪óm ˈfɒːɾs], перс. ایرانی‎ [irɒːni], перс. فارس‎ [fɒːrs], устар. перс.  پارس‎ [pɒːrs]) — иранский народ, основное население Ирана (по разным оценкам, составляют там от 56 % до 63 % населения).

Этнолингвистическая общность многочисленных региональных групп населения Ирана, Таджикистана и Афганистана, для которой родным языком является персидский язык, представленный разнообразными диалектами.

Крупнейшая и ведущая составляющая иранской нации, объединяемая общей оседлой земледельческой и городской культурой.
Лига Европы УЕФА 2018/2019. Квалификация
Эта статья содержит информацию о квалификационных раундах Лиги Европы УЕФА 2018/19.

Команды, проигравшие в предварительном и первом квалификационных раундах Лиги чемпионов примут участие во втором квалификационном раунде Лиги Европы, проигравшие во втором квалификационном раунде Лиги Чемпионов — в третьем квалификационном раунде Лиги Европы, проигравшие на чемпионском пути в третьем квалификационном раунде Лиги чемпионов — в четвёртом квалификационном раунде Лиги Европы, а проигравшие в четвёртом квалификационном раунде и на нечемпионском пути в третьем квалификационном раунде Лиги чемпионов попадут в групповой этап Лиги Европы.

Послематчевые пенальти
Послематчевые пенальти (официально — удары с одиннадцатиметровой отметки, неофициально — серия пенальти) — одна из процедур, которая в соответствии с правилами игры в футбол позволяет определить победителя матча или серии матчей при равном счёте.
Cummins B
Cummins B — дизельный двигатель внутреннего сгорания, выпускаемый американской компанией Cummins. Устанавливается на школьные автобусы, городские автобусы (чаще всего на Dennis Dart и Alexander Dennis Enviro400) и полноразмерные пикапы Dodge Ram.

С 1984 года выпускается 3 поколения двигателей Cummins B как с четырьмя, так и с шестью цилиндрами.

Alexander Dennis Enviro400
Alexander Dennis Enviro400 — двухэтажный автобус особо большой вместимости производства Alexander Dennis, предназначенный для эксплуатации в странах с левосторонним движением. Пришёл на смену автобусу Dennis Trident 2.
Шовкуновка
Шовкуновка (укр. Шовкунівка) — село, относится к Белокуракинскому району Луганской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 319 человек. Почтовый индекс — 92240. Телефонный код — 6462. Занимает площадь 0,593 км². Код КОАТУУ — 4420983403.

Белокуракинский район
Белокура́кинский райо́н (укр. Білокура́кинський райо́н) — де-юре упразднённая административная единица Луганской области Украины, существовавшая с 12 апреля 1923 года по 17 июля 2020 года. Де-факто с марта 2022 года в ходе российской оккупации и аннексии в сентябре того же года район был восстановлен как административная единица России.

Административный центр — пгт Белокуракино.

Расстояние от административного центра до Луганска — 130 км.

Площадь — 1400 км².
The Flintstones: The Treasure of Sierra Madrock
The Flintstones: The Treasure Of Sierra Madrock (с англ. Флинтстоуны: Сокровище Сьерры Мэдрок) — компьютерная игра в жанре аркады, выпущенная в 1994 году компанией Taito Corporation для Super Nintendo Entertainment System по мотивам комедийного мультсериала Флинтстоуны. Первоначальная цена игры в Японии составила 8500 йен, эквивалентных $91,93.

Флинтстоуны
Флинтсто́уны (англ. The Flintstones) — американский комедийный мультсериал, рассказывающий о жизни Фреда Флинтстоуна и его друзей в каменном веке. Оригинальный мультсериал транслировал телеканал ABC с 30 сентября 1960 по 1 апреля 1966 года. Всего вышло 166 серий, разбитых на 6 сезонов. В 2006 году сериал официально вышел на DVD.
Злыднева, Наталия Витальевна
Ната́лия Вита́льевна Злы́днева (род. 2 января 1952, Москва) — советский и российский искусствовед, литературовед и культуролог. Доктор искусствоведения (1999). Заведующая отделом истории культуры славянских народов Института славяноведения Российской академии наук, главный научный сотрудник отдела русской культуры Института мировой культуры Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова (с 2007 по 2019), ведущий научный сотрудник сектора искусства Центральной Европы Государственного института искусствознания Министерства культуры Российской Федерации (с 2009).

Культурология
Культуроло́гия (от лат. cultura «возделывание, земледелие; воспитание» + др.-греч. λόγος «мысль как причина») — совокупность исследований культуры как структурной целостности.

Термин «культурология» был предложен американским антропологом Лесли Уайтом для обозначения новой научной дисциплины как самостоятельной науки в комплексе социальных наук. Однако в зарубежной научной классификации культурологию как отдельную науку не выделяют. Данная область знаний в англоговорящих странах называется англ. cultural studies, а в немецкоговорящих странах — нем. Kulturwissenschaft. Феномен культуры в Европе и Америке понимается преимущественно в социально-этнографическом смысле, поэтому основной наукой считается культурная антропология.
Эдцард Кирксена
Эдцард Кирксена (з.-фриз. Edzard Sirksena, нем. Edzard Cirksena; ум. 1441) — восточнофризский хофтлинг (вождь) Гретзиля, Нордена, Эмдена и Брокмерланда.

Он и его отец Энно Эдцардисна женились на двух последних наследницах великого рода Сярдсна из Берума; Эдцард женился на Фрауве Кирксене; его отец женился на ее тёте Геле Кирксене. Энно и Эдцард взяли фамилию своих жён. Эдцард, вероятно, был первым, кто написал свою фамилию как Кирксена; это имя было перенято всеми более поздними членами династии.

От своего отца он унаследовал власть почти над всей Восточной Фризией, хотя и без Харлингерланда.

Он умер в преклонном возрасте от чумы в 1441 году, через день после смерти его мачехи Гелы.

Эмден
Э́мден (нем. и н.-нем. Emden [ˈɛmdn̩], в.-фриз. Oamde) — город в Восточной Фризии в Германии, город земельного подчинения, расположен в земле Нижняя Саксония. Важный порт в устье одноимённой реки и одноимённого канала.

Население составляет 49,7 тыс. человек (2013 год). Занимает площадь 112,43 км². Официальный код — 03 4 02 000.
Джеймс Мэй: О, повар!
Джеймс Мэй: О, Повар! (англ. James May: Oh Cook) — кулинарное шоу, выходящее на Amazon Prime Video, автором и ведущим которого является британский тележурналист Джеймс Мэй. Премьера первого сезона состоялась 13 ноября 2020 года, второго — 24 мая 2023 года.

Рецепты, приготовленные в данном шоу, легли в основу книги Oh Cook!: 60 Easy Recipes That Any Idiot Can Make.

Prime Video
Amazon Prime Video или просто Prime Video — стриминговый сервис компании Amazon. Предоставляет платный доступ к телевизионным передачам, сериалам и фильмам собственного производства (Amazon Studios) и других производителей в рамках подписки Amazon Prime. Условия подписки отличаются в разных странах.

Видеосервис был запущен 7 сентября 2006 года в США под названием Amazon Unbox. Впоследствии был переименован в Amazon Instant Video on Demand, а в 2015 году — в Amazon Video. 14 декабря 2016 года Amazon Video стал функционировать во всём мире (за исключением Китая, Кубы, Ирана, КНДР,  России (временно приостановлена деятельность) и Сирии), расширив возможность подписки за пределы США, Великобритании, Германии, Австрии и Японии.

Сервис известен такими сериалами, как «Пацаны», «Колесо времени», «Властелин колец: Кольца власти», «Поколение „Ви“», «Они», «Солдаты-зомби» и другими.
Бука, Станислав Анатольевич
Станислав Анатольевич Бука (родился в Харькове 27 февраля 1950 года) — латвийский экономист и государственный деятель. Выпускник Харьковского университета, аспирантуру окончил в Латвийском государственном университете, где позднее преподавал.

Депутат Верховного Совета Латвии в 1990-1993 гг., депутат Рижского горсовета в 1989-1994 гг. Ректор, позднее председатель Сената Балтийского русского института (позднее как Балтийской международной академии).

Латвийский университет
Латвийский университет (латыш. Latvijas Universitāte), сокращённо ЛУ (LU) — крупнейший университет Латвии, один из центров латвийской науки и культуры, расположенный в Риге.

Латвийский университет стал прародителем многих вузов республики: Латвийского университета бионаук и технологий, Рижского университета имени Страдыня, от него в 1958 году были отделены технические факультеты и на их базе воссоздан Рижский технический университет.

Университет включает в себя 24 института и 13 факультетов, кроме того, в состав университета входят 17 учебных центров и других подразделений. Девиз: Scientiae et patriae (латыш. Zinātnei un tēvijai, рус. Науке и Отчизне). Университет входит в ассоциацию университетов Европы — Утрехтская сеть.

С марта 2024 года ректором является Гундарс Берзиньш.
Изотов, Сергей Александрович
Сергей Александрович Изотов (род. 25 апреля 1964 года) — российский тренер по плаванию, Заслуженный тренер России, специалист по подготовке спортсменов вольного стиля. Работает в Краснодаре, тренер сборной России с 2012 года. Отец и первый тренер бронзового призёра Олимпийских игр, заслуженного мастера спорта России Данилы Изотова.

Плавание вольным стилем
Плавание вольным стилем — дисциплина плавания, в которой пловцу разрешается плыть любым способом. При этом на всей дистанции, за исключением отрезка не более 15 м после старта или разворота, «любая часть тела пловца должна разрывать поверхность воды».

В настоящее время ФИНА (Международная федерация плавания) проводит соревнования и регистрирует мировые рекорды вольным стилем на дистанциях 50 м, 100 м, 200 м, 400 м, 800 м, 1500 м и в эстафетах 4×100 м и 4×200 м у мужчин и женщин, в смешанной эстафете 4×100 м (плывут 2 мужчины и 2 женщины — неолимпийский вид) в 50-метровых и 25-метровых бассейнах, а также в эстафете 4×50 м в 25-метровых бассейнах.

Плавание вольным стилем входит также в качестве заключительного отрезка дистанции комплексного плавания и заключительного этапа комбинированной эстафеты; в этих случаях «вольный стиль» означает любой стиль, кроме плавания на спине, брасса и баттерфляя.

В современном плавании вольным стилем все участники используют кроль.
Bless Yo Trap
Bless Yo Trap — дебютный совместный микстейп американского рэпера Smokepurpp и канадского продюсера Murda Beatz. Он был выпущен 13 апреля 2018 на лейблах Alamo Records и Interscope Records. На микстейпе присутствуют гостевые участия от Lil Yachty, Offset и ASAP Ferg.

Микстейп был поддержан двумя синглами: «123» и «Do Not Disturb» при участии Lil Yachty и Offset.

ASAP Ferg
Да́рольд Дюра́р Бра́ун Фе́ргюсон-младший (англ. Darold Durard Brown Ferguson, Jr.; род. 20 октября 1988, Гарлем, Нью-Йорк), более известный под псевдонимом Ferg (ранее — A$AP Ferg) — американский рэпер из нью-йоркского района Гарлем. Наиболее известен как бывший участник хип—хоп коллектива A$AP Mob, от которого он заключил контракт со звукозаписывающими компаниями Polo Grounds Music и RCA Records - теми же лейблами, которые помогли запустить A$AP по всему миру. Двумя годами ранее соратники Даролда по A$AP Mob A$AP Rocky и покойный ASAP Yams успешно заключили свою собственную сделку. Дебютный студийный альбом Даролда Trap Lord был выпущен в августе 2013 года и имел коммерческий успех и в целом положительный прием, а также ознаменовал его первое попадание в Billboard Hot 100 с его трижды платиновым синглом "Work (Remix)" (с участием A$AP Rocky, French Montana, Schoolboy Q и Trinidad James)..
Вайцзеккер, Карл
Карл Вайцзеккер:

Вайцзеккер, Карл Генрих (1822—1899) — протестантский теолог

Вайцзеккер, Карл Фридрих фон (1912—2007) — барон, немецкий физик, философ и политический деятель, сын Эрнста фон Вайцзеккера

Вайцзеккер, Карл Фридрих фон
Карл Фри́дрих фон Вайцзе́ккер (нем. Carl Friedrich von Weizsäcker; 28 июня 1912, Киль — 28 апреля 2007) — немецкий физик и философ

.

Почётный член Леопольдины (1992), иностранный член французской Академии моральных и политических наук (1974).
Чартерис, Хьюго, 11-й граф Уимс
Хьюго Ричард Чартерис, 11-й граф Уимс и 7-й граф Марч (англ. Hugo Richard Charteris, 11th Earl of Wemyss and 7th Earl of March; 25 августа 1857 — 12 июля 1937) — британский дворянин и консервативный политик. Он носил титул учтивости — лорд Элхо с 1883 по 1914 год.

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.
Чертаново (бывшая деревня)
Чертаново — бывшая деревня, вошедшая в состав Москвы в 1960 году. В настоящее время часть территории исторического района Чертаново, района Чертаново Северное Южного административного округа. Находилась на правом берегу реки Чертановки, протянувшись вдоль Варшавского шоссе (существующего с середины XIX века), по обе его стороны, от нынешнего здания НИЦЭВТ почти до нынешней Южной рокады.

Узкое
У́зкое — бывшая дворянская усадьба, объект культурного наследия регионального значения, находящийся на особо охраняемой природной территории «Природно-исторический парк Битцевский лес».

Входит в состав Юго-Западного административного округа Москвы, в районе Ясенево. С 1922 года — санаторий «Узкое» Академии наук, с 2016 года является самостоятельным подразделением Федерального научно-клинического центра реаниматологии и реабилитологии (ФГБНУ ФНКЦ РР).
Use Somebody
Use Somebody — рок-баллада американской рок-группы Kings of Leon с их 4-го студийного альбома Only by the Night, вышедшая отдельным синглом 9 декабря 2008 года. 31 января 2010 года песня получила три премии Грэмми: За лучшую запись года, За лучшую рок-песню, За лучшее вокальное рок-исполнение группой, а также номинацию в категории Премия «Грэмми» за лучшую песню года.

Люкке Ли
Ли Люкке Тимотей Закриссон (швед. Li Lykke Timotej Zachrisson; род. 18 марта 1986, Истад, лен Мальмёхус, Швеция), более известная как Лю́кке Ли (швед. Lykke Li) — шведская певица. Она выпустила пять студийных альбома: Youth Novels (2008), Wounded Rhymes (2011), I Never Learn (2014), So Sad So Sexy (2018) и Eyeye (2022).
Аксу (приток Тарима)
Аксу́ (в верхнем течении Сарыджа́з (Сары-Джаз), в среднем — Кумарык; кирг. Сары-Жаз, кит. трад. 阿克苏河, пиньинь Ākèsù hé, уйг. ئاقسۇ دەرياسى‎) — река в Центральном Тянь-Шане, левая составляющая Тарима. Протекает по территории Иссык-Кульской области Кыргызстана и Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая.

Тянь-Шань
Тянь-Ша́нь (кирг. Ала-Тоо, Теңир-Тоо, тадж. Тиён Шон, кит. упр. 天山山脉, пиньинь Tiānshān shānmài, палл. Тяньшань шаньмай, уйг. تەڭرىتاغ‎, Тәңри тағ, каз. Алатау, Тәңіртау, узб. Tyan-Shan / Тян-Шан, Tangritogʻ / Тангритоғ, монг. Тэнгэр уул) — горная система, расположенная в Центральной Азии на территории четырёх стран: Кыргызстана, Казахстана, Китая (Синьцзян-Уйгурский автономный район) и Узбекистана.
Арженухин, Фёдор Константинович
Фёдор Константинович Арженухин (15 июля 1902 — 28 октября 1941, Куйбышев) — советский деятель военно-воздушных сил, начальник штаба ВВС РККА. Генерал-лейтенант авиации (1940). Незаконно репрессирован, реабилитирован посмертно.

Военно-воздушная инженерная академия имени Н. Е. Жуковского
Военно-воздушная инженерная орденов Ленина и Октябрьской Революции Краснознамённая академия имени профессора Н. Е. Жуковского — бывшее высшее военное учебное заведение, осуществлявшее подготовку и переподготовку инженеров для военно-воздушных сил РСФСР, СССР и Российской Федерации в 1920—2009 годах.

Была образована 23 ноября 1920 года и являлась старейшим в мире учебным заведением в области воздухоплавания. Большинство советских и российских лётчиков-космонавтов — выпускники этого вуза. Научный центр по проблемам разработки авиационной техники, её эксплуатации и боевого применения.
Финансовый кризис
Фина́нсовый кри́зис — резкое изменение стоимости каких-либо финансовых инструментов. В течение XIX и XX веков большинство финансовых кризисов ассоциировалось с банковскими кризисами и возникающей при этом паникой. Наиболее известным кризисом этого рода было начало Великой депрессии (см. также мировой Финансовый кризис 2007—2008). Термин также часто применяется в отношении ситуации на фондовых рынках, когда лопаются так называемые «экономические пузыри».

«Финансовый кризис» в бытовой речи — отсутствие денег, затруднения с наличными (ср. Кризис ликвидности).

Паника
Па́ника, пани́ческий стра́х — внезапное чувство страха, настолько сильное, что подавляет логическое мышление. Паника может возникать у отдельных людей или проявляться в больших группах в качестве массовой паники.
Канда (посёлок)
Канда (яп. 苅田町 Канда-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Мияко префектуры Фукуока. Площадь посёлка составляет 46,61 км², население — 36 292 человека (1 августа 2014), плотность населения — 778,63 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Лузилье
Лузилье (итал. Lusigliè) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин.

Население составляет 573 человека (2008 г.), плотность населения составляет 115 чел./км². Занимает площадь 5 км². Почтовый индекс — 10080. Телефонный код — 0124.

Покровительницей коммуны почитается Дева Мария Розария, празднование 7 октября.

Турин (провинция)
Тури́н (пьем. Sità metropolitan-a 'd Turin, окс. Ciutat metropolitana de Turin), Тори́но (итал. Città metropolitana di Torino) — упразднённая провинция в области Пьемонт Италии. В 2015 году вместо провинции была образована новая территориальная единица метрополитенский город Турин.

В 2011 году имела площадь 6830 км² и численность населения 2 306 676 человек. Обладала наибольшим числом коммун среди итальянских провинций — 316.
Laophis crotaloides
Laophis crotaloides (лат.) — вид вымерших гадюковых змей, единственный в роде Laophis. Жили в плиоцене на территории современной Северной Греции.

Несколько (13) окаменелых позвонков этого вида были найдены капитаном Спраттом в третичной формации в Салониках, Греция.
Впервые описана сэром Ричардом Оуэном в 1857 году, позже оригинальные окаменелости были утрачены, однако в 2014 году ещё один позвонок был обнаружен близ Салоник.

Общая длина змеи достигала 3—4 метра, а вес мог составлять 26 кг, благодаря чему она была самой крупной из известных гадюк, и всех известных ядовитых змей в целом.

Плиоцен
Плиоце́н (от др.-греч. πλεῖον — 'более' и καινός — новый, современный) — эпоха неогенового периода, начавшаяся 5,333 миллиона лет назад и закончившаяся 2,588 миллиона лет назад. Эпохе плиоцена предшествует эпоха миоцена, а последовательницей является эпоха плейстоцена.
Апхазава, Шалва
Ша́лва Апхаза́ва (груз. შალვა აფხაზავა; 14 августа 1980, Кобулети, ГССР, СССР — 7 января 2004, Киев, Украина) — грузинский футболист, нападающий.

Шалва — воспитанник ДЮСШ своего родного города, в которую он записался в восемь лет. В спортивной школе Шалва провёл четыре года, после чего перешёл в систему батумского «Динамо». Агентом Шалвы был известный в прошлом футболист Реваз Челебадзе.

На Украину Шалва Апхазава попал в 2002 году с началом 12-го чемпионата Украины. Вячеслав Грозный, создавая новую команду, пригласил молодого грузина в Киев. Уже в третьем туре первенства Шалва отметился тремя голами в ворота луцкой «Волыни» (матч закончился со счётом 8:1 в пользу «Арсенала»). Всего в первом сезоне на Украине забил 14 мячей, это четвёртый показатель среди бомбардиров в истории лиги.

Шалва Апхазава умер 7 января 2004 года на 24-м году жизни во сне от сердечной недостаточности.

Динамо (футбольный клуб, Батуми)
«Дина́мо» (груз. დინამო ბათუმი) — грузинский футбольный клуб из города Батуми, Аджария. Основан в 1923 году. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Батуми-Арена» общей вместимостью в 20 000 зрителей.

Участник первенств СССР (1939, 1960—1989) и Грузии. Чемпион Грузии 2021 и 2023 годов.
Приморский бульвар (Мариуполь)
Примо́рский бульва́р (укр. Приморський бульвар) — одна из центральных улиц Мариуполя, расположена вдоль побережья Азовского моря в пределах Приморского района. С северо-западной стороны к бульвару примыкают сады ЦПКиО, территории санаториев и профилакториев города, с юго-восточной — городские пляжи, отделённые от проезжей части двухпутной железнодорожной веткой «Мариуполь» — «Мариуполь-Порт». Протяжённость — 2 км.

Ранее назывался Нижнее Портовское шоссе, в предвоенные годы — переименован в Санаторный просп., а с 1949 года — Проспект Сталина. В конце 1960-х годов с бульвара перенесена за город нефтебаза, мостовую из гранитной брусчатки заменили на асфальтовое покрытие, снесли заборы, посадили кустарники, розы и т. д. В начале 1970-х годов убрали трамвайные рельсы (трамваи 4-го маршрута здесь ходили с 1930-х годов), а по бульвару пустили троллейбус.

Мариупольский троллейбус
Мариупольский троллейбус (укр. Маріупольський тролейбус) — троллейбусная система в городе Мариуполе Донецкой области Украины. Движение было открыто 21 апреля 1970 года.

В 2021 году имелось 13 маршрутов, 105,76 км сети и 89 машин. В марте-апреле 2022 года система была почти полностью разрушена в результате боевых действий.