hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quote of the day
Quote Of The Day (сокращенно QOTD) — это сетевой протокол, определённый в RFC 865. Он предназначен для тестирования и измерительных целей.

Клиент устанавливает соединение с сервером, поддерживающим протокол QOTD, через порт 17, используя TCP или UDP. Сервер возвращает произвольное короткое сообщение. Обычно оно выбиралось случайным образом из списка известных цитат.

В настоящее время служба QOTD не активирована на большинстве серверов и часто фильтруется для защиты от DoS-атак, а тестирование и измерение параметров компьютерных сетей чаще всего проводится с помощью утилит ping и traceroute.

TCP
TCP (англ. Transmission Control Protocol — протокол управления передачей) — один из основных протоколов передачи данных интернета. Пакеты в TCP называются сегментами.

В стеке протоколов TCP/IP выполняет функции транспортного уровня модели OSI.

Механизм TCP предоставляет поток данных с предварительной установкой соединения, осуществляет повторный запрос данных в случае потери данных и устраняет дублирование при получении двух копий одного пакета, гарантируя тем самым (в отличие от UDP) целостность передаваемых данных и уведомление отправителя о результатах передачи.

Реализации TCP обычно встроены в ядра ОС. Существуют реализации TCP, работающие в пространстве пользователя.
Голдсборо
Го́лдсборо (англ. Goldsboro или Goldsborough) — английская фамилия, и топоним.

Голдсборо, Бобби (род. 1941) — американский поп-музыкант, певец и автор песен

Голдсборо, Луис (1805—1877) — американский контр-адмирал, участник Гражданской войны

Голдсборо — город в округе Йорк (штат Пенсильвания, США)

Голдсборо — город в Северной Каролине (США), административный центр округа Уэйн

Голдсборо, Луис
Луис Мелешербс Голдсборо (Louis Malesherbes Goldsborough) (18 февраля 1805 – 20 февраля 1877) — американский военный, военно-морской офицер, суперинтендант военно-морской академии США (1853–1857) и контр-адмирал американского флота в годы гражданской войны.
Польцелли, Луиджа
Луиджа Польцелли (итал. Luigia Polzelli, Luigia Polcelli; 1760, Неаполь, Неаполитанское королевство — 5 октября 1830, Кошице, Австрийская империя) — итальянская певица меццо-сопрано, композитор. В 1779 году была зачислена вместе со своим мужем в штат музыкантов венгерского князя Миклоша (Николау I) Эстерхази, где работала вплоть до роспуска капеллы в 1790 году. Несмотря на значительную разницу в возрасте долгое время была любовницей и музой австрийского композитора Йозефа Гайдна.

Неаполитанское королевство
Неаполита́нское короле́вство (итал. Regno di Napoli, неап. Regno 'e Napule, лат. Regnum Neapolitanum) — государство в Южной Италии в XII—XIX веках, занимавшее территорию нынешних областей Италии — Кампания, Апулия, Калабрия, Базиликата, Молизе, Абруцци.
Аргентина на зимних Олимпийских играх 1948
Аргентина принимала участие в Зимних Олимпийских играх 1948 года в Санкт-Морице (Швейцария) после двадцатилетнего перерыва, во второй раз за свою историю, но не завоевала ни одной медали. Сборную страны представляла 1 женщина.

Санкт-Мориц
Са́нкт-Мо́риц (нем. St. Moritz, романш. San Murezzan, фр. Saint-Maurice, итал. San Maurizio) — город в Швейцарии, курорт, находится в кантоне Граубюнден на берегу одноимённого озера.

Входит в состав региона Малоя (до 2015 года входила в округ Малоя). Население составляет 4882 человек (на 31 декабря 2019 года). Официальный код — 3787.
Моцарт, Давид
Давид Моцарт (нем. David Mozart; 1620, 1621 или 1622, Пферзее — 28 января 1685, Аугсбург), также Мотцхарт (нем. Motzhart) или Моцхардт (нем. Motzhardt) — немецкий каменщик и мастер-строитель периода барокко. Он — первый Моцарт, известный как ремесленник, и родоначальник семьи, из которой вышли мастера-строители, скульпторы и музыканты — самый известный среди которых его праправнук Вольфганг Амадей Моцарт.

Аугсбург
А́угсбург (нем. Augsburg, бав. Augschburg) — университетский город на юго-западе Свободного государства Бавария.

Вместе с Нойсом, Триром, Кёльном и Ксантеном Аугсбург входит в число самых старых немецких городов. Основан во времена Римской Империи, в период Принципата. С населением в 300 000 жителей является третьим по величине городом в Баварском государстве (после Мюнхена и Нюрнберга). Крупный научный и промышленный центр; в 1997 году был назван самым «зелёным» городом в конкурсе, в котором участвовали девять европейских государств и стран.
Авдеев, Владимир Константинович
Авде́ев Владимир Константинович (13 ноября 1941 г., село Чубовка, Кинельского района, Куйбышевской области, РСФСР, СССР) —
советский и российский военачальник; генерал-лейтенант (1993); начальник войск противовоздушной обороны Московского военного округа (1989—1998).

Медаль «За безупречную службу»
Меда́ль «За безупре́чную слу́жбу» — ведомственная медаль, учреждённая совместным приказом Министра обороны СССР, Министра внутренних дел СССР и Председателя Комитета государственной безопасности СССР от 25 января 1958 года.
The Off-Season
The Off-Season  — шестой студийный альбом американского рэпера Джея Коула, вышедший 14 мая 2021 года. Записан при участии 21 Savage, Lil Baby, Morray, Bas и  6lack. Первый с 2013 года альбом J. Cole, содержащий гостевые участия.

Производством альбома занимались T-Minus, Тимбалэнд, Boi-1da, Фрэнк Дюкс, DJ Dahi, Tae Beast, Jake One, J. Cole и многие другие.

21 Savage
Ша́йя Бин Э́йбрахам-Джо́зеф (англ. Shéyaa Bin Abraham-Joseph;), более известный под псевдонимом 21 Savage (рус. Тве́нти Ван Се́ведж) — американский рэпер, автор песен и музыкальный продюсер, проживающий в Атланте, Джорджия, США. Получил широкую известность после выпуска микстейпа The Slaughter Tape (2015) и мини-альбома Savage Mode (2016), совместно с Metro Boomin. Лауреат премии «Грэмми» за совместный с Джей Коулом трек «A Lot» в номинации «Лучшая рэп-песня».
Аварийный останов
Аварийный останов (также аварийное завершение, авост, abnormal end, abend) — нештатное завершение выполнения программного обеспечения в результате ошибки, обнаруженной операционной системой, либо сбоя программы.

Использование этого словосочетания восходит к сообщению об ошибке в операционных системах IBM OS/360 и IBM zOS. Как правило, писалось прописными буквами «ABEND», но могло выглядеть и как «abend». Существует шутливое утверждение, что английское «Abend» происходит от немецкого слова «Abend», означающего «вечер». Фольклорные истории из IBM также отсылают к языку IBM JCL, который разрабатывался в период, когда в США проходили дебаты об абортах. Чтобы заранее быть политически корректными, в IBM переправили все JCL, в которых упоминалось ABORT, на ABEND.

Наиболее распространенными были ABEND 0C7 (Data exception) и ABEND 0CB (деление на ноль).

Ошибки или сбои в сетевой операционной системе Novell NetWare, как правило, называют ABEND.

IBM
IBM (произносится ай-би-эм; [aɪbiːˈɛm]; аббр. от англ. International Business Machines) — американская компания со штаб-квартирой в Армонке (штат Нью-Йорк), один из крупнейших в мире производителей и поставщиков аппаратного и программного обеспечения, а также IT-сервисов и консалтинговых услуг.

Распространённое прозвище компании — Big Blue, что можно перевести с английского как «большой синий» или «голубой гигант». Существует несколько версий относительно этого прозвища:

произошло от мейнфреймов, поставлявшихся компанией в 1950–1960-х годах — они были размером с комнату и имели голубую окраску;

это отсылка к логотипу компании;

название идёт от бывшего дресс-кода компании, который требовал от многих работников ношения рубашек и костюмов голубого цвета.
Карабацос, Рон
Ро́нальд Крист «Рон» Караба́цос (англ. Ronald Christ "Ron" Karabatsos; 22 апреля 1933, Элизабет, Нью-Джерси, США — 17 апреля 2012, Бомонт, Калифорния, США) — греко-американский характерный актёр кино и телевидения, известный по фильмам «Танец-вспышка» (1983), «Богатая девчонка» (1991) и «Достать коротышку» (1995), а также по телесериалу «Охотник» (1984).

Достать коротышку
«Достать коротышку» (англ. Get Shorty) — кинофильм, экранизация одноимённого романа (в русском переводе — «Контракт с коротышкой») Элмора Леонарда. В 2005 году вышел сиквел фильма — Будь круче!, основанный на продолжении повести. В 2017 году вышел сериал «Достать коротышку», который осенью 2019 был представлен уже третьим сезоном.
Фараджов, Анвар Сайяд оглы
Анвар Сайяд оглы Фараджов (азерб. Ənvər Səyyad oğlu Fərəcov; 28 июня 1952, Саров, Касум-Исмаиловский район — 11 сентября 1991, Геранбойский район) — сотрудник правоохранительных органов Республики Азербайджан, Национальный Герой Азербайджана (1992).

Национальный герой Азербайджана
Национальный герой Азербайджана (азерб. Azərbaycanın Milli Qəhrəmanı) — высшее звание Азербайджанской Республики.

Звание было учреждено Законом Азербайджанской Республики «Об утверждении Положения о звании „Национальный герой Азербайджана“» от 25 марта 1992 года. Звание присваивается за личное мужество и отвагу, проявленные при защите суверенитета и территориальной целостности Азербайджанской Республики, обеспечение безопасности мирного населения (изначально «за исключительные заслуги перед народом и подвиги во имя независимости и прогресса Азербайджанской Республики»). Звание присваивается гражданам Азербайджанской Республики. Может быть присвоено посмертно.
Особняк Зайцева
Особняк Зайцева (англ. Особняк Зайцева) — памятник архитектуры в Печерском районе Киева. Расположен на углу улиц Грушевского и Шелковичной (старый адрес — улица Александровская, 17). Построен архитектором Владимиром Николаевым в 1897 году в стиле неоклассицизм. Особняк является одним из характерных образцов застройки Липок конца XIX — начала XX веков.

Улица Михаила Грушевского (Киев)
У́лица Михаи́ла Груше́вского (укр. Ву́лиця Миха́йла Груше́вського) — улица в Печерском районе города Киева, местность Липки. Пролегает от Европейской до Арсенальной площади.

Примыкают улица Крещатик, Владимирский спуск, Петровская аллея, Музейный переулок (дважды), Садовая и Шелковичная улицы, площадь Конституции, Липская улица, Крепостной переулок, улицы Князей Острожских и Ивана Мазепы.
Thunderbolt
Thunderbolt (с англ. — «раскат грома») — аппаратный интерфейс, ранее известный как Light Peak (с англ. — «светлая вершина; вершина света»), разработанный компанией Intel в сотрудничестве с Apple. Служит для подключения различных периферийных устройств к компьютеру с максимальными скоростями передачи данных около 10 Гбит/с по медному проводу, и 20 Гбит/с при использовании оптического кабеля (пропускная способность обновлённых версий интерфейсов ещё выше).

Thunderbolt комбинирует интерфейсы PCI Express (PCIe) и DisplayPort (DP) в одном кабеле. Допускается подключение к одному порту до 6 периферийных устройств путём их объединения в одну цепочку.

Скорость передачи данных
Скорость передачи данных — в вычислительной технике — количество бит данных, передаваемых за единицу времени. Равна , где  —  длительность бита. Следует отличать от термина, используемого в теории информации, — скорости передачи информации. Эти значения равны в случае одинаковой априорной вероятности передачи битов и отсутствия шума в канале связи.
Фенелон (замок)
Фенелон (фр. Château de Fénelon) — средневековый замок XII века во Франции. Расположен в коммуне Сен-Мондан в департаменте Дордонь, в регионе Новая Аквитания. В 1951 году внесён в список охраняемых объектов. По своему типу относится к замкам на вершине.

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
К-13 (авиационная ракета)
K-13/Р-13 (Индекс в серии — Р-3, по классификации МО США и НАТО — AA-2 Atoll) — одна из наиболее распространённых в мире ракет класса «воздух—воздух» малой дальности. Создана в Советском Союзе как копия американской ракеты AIM-9 Sidewinder, путём анализа образцов ракет, предоставленных союзным Китаем. В качестве платы за предоставленные образцы, документация на ракету Р-13 была передана Китаю, там ракета производилась под индексом PL-2. 
Находится на вооружении множества государств.

Кодовые обозначения НАТО
Кодовые обозначения (англ. NATO reporting names) используются в НАТО для условного обозначения и классификации изделий сложной военной, морской, авиационной и ракетной техники производства государств вероятного противника — СССР, его союзников и в редких случаях других государств.

Обозначения используются для унификации иноязычных (для государств — членов НАТО) наименований и замены действительного названия, которое могло оставаться неизвестным для военных НАТО на протяжении долгого времени.

Слова выбирались по следующим критериям:

Слово должно быть звучным и запоминающимся, не представлять сложностей при передаче по техническим средствам связи.

Слово должно быть трудно спутать с другим словом. Именно поэтому часто выбирались редко употребляемые в повседневной речи слова.

Иногда это просто прямой перевод названия.
Сергис, Кристерс
Кристерс Сергис (латыш. Kristers Serģis; 14 января 1974 года, Цесис) — латвийский мотоспортсмен. Пятикратный Чемпион Мира в классе мотоциклы с коляской, четырехкратный серебряный призер Чемпионата Мира. Бронзовый призер Чемпионата Европы (2007 год).

Тренером был Янис Сергис.

Награждён орденом Трёх звёзд 3 степени.

Цесис
Це́сис (латыш. Cēsisо файле, в русских летописях — др.-рус. Кѣсь; до 1917 года официально — Ве́нден, нем. Wenden) — город в Латвии, административный центр Цесисского края. Расположен на реке Гауя, в 90 км к северо-востоку от Риги. Население — 14,8 тыс. жителей (2022 год).
Битва при Розгановцах
Битва при Розгановцах (словац. Bitka pri Rozhanovciach) — битва, состоявшаяся в пятницу 15 июня 1312 года у села Розгановцы (недалеко от словацкого города Кошице) между войсками венгерского короля Карла Роберта Анжуйского, к которым присоединились войска спишских саксов (немцев), рыцари ордена иоаннитов и Кошицкое войско, и войсками Омодеевичей (сыновей погибшего палатина Омодея), к которым примкнули отряды Матуша Чака Тренчинского.

Палатин Венгрии
Палати́н (венг. nádorispán или nádor; словац. nádvorný župan или nádvorný špán, позднее palatín либо nádvorník; нем. Palatin) — высшая после короля государственная должность в Венгерском королевстве до 1848 года, высший сановник государства, наместник короля.

Палатин иногда именовался вице-королём Венгрии, совмещал функции премьер-министра и верховного судьи королевства.
Токту (станция метро)
«Токту» (кор. 덕두역) — эстакадная станция Пусанского метро на линии Пусан — Кимхэ. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается транспортной корпорацией Пусан — Кимхэ (B&G Metro). Расположена в квартале Тэджо-дон (1538 Daejeo 1(il)-dong) административного района Кансо-гу города Пусан (Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция была открыта 16 сентября 2011 года.

Открытие станции было совмещено с открытием всей линии Пусан — Кимхэ, длиной 23,9 км, и еще 20 станций.

Легкорельсовый транспорт Пусан — Кимхэ
Легкорельсовый транспорт Пусан — Кимхэ (кор. 부산김해경전철 Пусан Кимхэ кёнджончхоль) — система легкорельсового транспорта между городами Пусан и Кимхэ в Южной Корее. Линия имеет длину 23,9 км с 21 станциями, её проектная мощность — 176 тысяч пассажиров в день. Электропоезда функционируют в полностью автоматическом режиме без машинистов. На всех станциях линии установлены платформенные раздвижные двери.

Строительство началось в феврале 2006 года, и после неоднократных задержек открытие было назначено на 29 июля 2011 года, но сразу отложено на неопределённый срок в связи с вопросами снижения шума. Наконец легкорельсовый транспорт Пусан — Кимхэ открылся 9 сентября 2011 с одной недели бесплатного проезда. Взымание платы началась с 17 сентября 2011 года.
Де Лазари
де Лазари — аристократическая фамилия. Известные носители:

де Лазари, Александр Николаевич (1880—1942) — генерал-майор Красной армии.

де Лазари, Анджей (род. 1946) — славянский историк, филолог, философ.

де Лазари, Василий Николаевич (1831—1899) — генерал-майор, начальник Владимирского, Олонецкого, Херсонского и Кутаисского губернских жандармских управлений.

де Лазари, Иван Константинович (1871—1931) — актёр, режиссёр и певец.

де Лазари-Павловская, Ия (1921—1994) — философ, специалист в этике.

де Лазари, Константин Николаевич (Константинов) (1838—1903) — актёр императорских театров, виртуоз-гитарист и певец (баритон).

де Лазари, Константин Николаевич (1869—1930) — фотограф.

Де Лазари, Николай Константинович (1871—1941) — писатель, поэт.

де Лазари, Николай Николаевич (1837—1901) — генерал-майор жандармерии.

Де Лазари, Александр Николаевич
Александр Николаевич Де Лазари (12 сентября 1880 — 23 февраля 1942) — подполковник генштаба Российской империи, один из первых военачальников Красной армии, военный учёный и первый историк войск Радиационной химической и биологической защиты, генерал-майор (1940). Сын генерала Николая де Лазари, брат Константина де Лазари.
Суха
Су́ха (словац. Suchá) — река в Словакии, протекающая по территории районов Полтар и Лученец Банска-Бистрицкого края. Длина реки — 34,50 км, площадь водосборного бассейна — 331,517 км².

Исток находится на горе Янашикова-Скала (609 м) Ревуцкой возвышенности на высоте около 570 м над уровнем моря. Река протекает по долине Лученска-Котлина, геоморфологической части Южнословацкой котловины. У деревни Голиша впадает в реку Ипель слева.

Банска-Бистрицкий край
Банска-Бистрицкий край (словац. Banskobystrický kraj) — один из восьми краёв Словакии с административным центром в городе Банска-Бистрица. Площадь края составляет 9455 км², население — 660 563 чел. (2011). Расположен в центральной Словакии.

Граничит с Нитранским, Тренчинским, Жилинским, Прешовским и Кошицким краями, а также с медье Пешт, Ноград и Боршод-Абауй-Земплен (Венгрия).

В состав Банскобистрицкого края входит историческая область Новоград (районы Лученец, Полтар, частично Вельки-Кртиш, Зволен и Детва).
Diglossa mystacalis
Diglossa mystacalis  (лат.) — вид птиц из семейства танагровых. Птицы обитают в субтропических и тропических горных влажных лесах, горных кустарниковых зарослях и полянах, на высоте 2000—3800 метров над уровнем моря. Длина тела 14,5 см, масса около 15 грамм.

Выделяют четыре подвида:

Diglossa mystacalis unicincta — северный Перу на восточных Андах от южного Амасонас и Ла-Либертада южнее до Уануко (западнее и севернее от реки Уальяга), также встречается на западных склонах восточных Кордильер долины реки Мараньон;

Diglossa mystacalis pectoralis — центральный Перу на склонах Анд от центрального Уануко (восточнее от реки Уальяга) юнее до Паско и Хунин;

Diglossa mystacalis albilinea — регионы Аякучо, Куско и Пуно (юго-восточный Перу);

Diglossa mystacalis mystacalis — департаменты Ла-Пас, Кочабамба и западный Санта-Крус в Боливии.

Кочабамба (департамент)
Кочабамба (исп. Cochabamba) — департамент Боливии.

Площадь — 55 631 км². Население 1 861 924 жителей (2010).

Административный центр — город Кочабамба.

Департамент является признанной гастрономической столицей Боливии.
13-й гвардейский танковый полк
13-й гвардейский танковый Шепетовский Краснознамённый, орденов Суворова и Кутузова полк  (13 тп, в/ч 32010) — воинская часть в составе Сухопутных войск Вооружённых сил СССР и Вооруженных сил Российской Федерации.

Формирование входит в состав 4-й гвардейской танковой дивизии 1-й гвардейской танковой армии Западного военного округа. Пункт постоянной дислокации — г. Наро-Фоминск (Московская область).

Западный военный округ (Россия)
За́падный вое́нный о́круг — военно-административная единица Вооружённых сил России (оперативно-стратегическое объединение), существовавшая с 2010 по 2023 год на северо-западе страны, предназначавшаяся для защиты западной части Российской Федерации. Штаб находился в Санкт-Петербурге.

Был образован указом Президента Российской Федерации от 20 сентября 2010 года № 1144. Являлся правопреемником Ленинградского и Московского военных округов. 22 августа — день празднования годовщины объединения. Западному военному округу был передан орден Ленина, которым был награждён Ленинградский военный округ.

В 2024 году военный округ был расформирован — на его территории были вновь сформированы Ленинградский и Московский военные округа.
Питтин, Алессандро
Алессандро Питтин (итал. Alessandro Pittin; род. 11 февраля 1990, Тольмедзо) — итальянский лыжный двоеборец. Бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2010 года в дисциплине двоеборья нормальный трамплин/лыжня 10 километров. Чемпион мира среди юниоров 2008 года. На кубке мира 2009 года в Закопане финишировал девятым. На одном из этапов кубка мира был серьёзно травмирован, при неудачном приземлении после прыжка с трамплина сломал руку. В настоящее время проживает в Удине, Италия.

Участник 6 подряд Олимпийских игр (2006—2026).

Питтин стал первым итальянцем, завоевавшим олимпийскую медаль в лыжном двоеборье.

Удине
У́дине (итал. Udine, вен. Ùdine, фриул. Udin, нем. Udin, словен. Videm) — город в итальянском регионе Фриули-Венеция-Джулия, административный центр одноимённой провинции. Расположен на северо-востоке Италии, между адриатическим побережьем и Альпами, менее чем в 40 км от границы со Словенией. Численность населения города — 99 244 человек в 2016 году, численность городской агломерации — 176 000 человек.

Покровителями города почитаются святые Гермагор и Фортунат, празднование 12 июля.
Гуго VII фон Эгисхейм-Дагсбург
Гуго VII фон Эгисхейм-Дагсбург (Hugo VII von Egisheim, Hugues VII de Dabo, Hugues VII d'Éguisheim-Dabo) (убит в Нидерсазбахе 05.09.1089) — граф Эгисхейма и Дагсбурга из рода Этихонидов. Иногда нумеруется как Гуго VI, VIII или даже X (если включить в счёт трёх одноимённых герцогов Эльзаса, живших в VIII—IX веках).

Этихониды
Этихониды (нем. Etichonen) — династия правителей Эльзаса в период Раннего Средневековья. Существуют версии о франкском, бургундском или вестготском происхождении династии, но достоверно оно не установлено.
Ушаков, Константин Иванович
Константи́н Ива́нович Ушако́в (23 октября 1907, посёлок Невьянский Завод, Екатеринбургский уезд, Пермская губерния, Российская империя — 12 июля 1995, город Москва, Россия) — инженер-металлург, организатор производства, учёный в области металлургии, доктор технических наук, профессор, заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1973), лауреат Государственной премии СССР (1982).

Невьянск
Невья́нск — город в Свердловской области России, административный центр Невьянского района и Невьянского муниципального округа. Один из старейших городов Урала, центр народного промысла Невьянской иконы. Город широко известен благодаря одной из самых известных архитектурных достопримечательностей Урала — Невьянской наклонной башне.

В городе находится железнодорожная станция Невьянск на направлении Екатеринбург — Нижний Тагил и автовокзал.