hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Район 12 (Хошимин)
Район 12 (вьет. Quận 12) — городской район Хошимина (Вьетнам).

По состоянию на 2010 год, в районе проживало 427 тысячи человек. Площадь района составляет 53.0 км². Район разделен на 11 кварталов.

Район 12 граничит с провинцией Биньзыонг и городом Тхудык на востоке, с уездом Хокмон на северо-западе, с районами Биньтхань, Говап, Танбинь и Танфу на юге.

Хошимин
Хошими́н (вьет. Thành phố Hồ Chí Minh, кхмер. ព្រៃនគរ, Pré Nokor) — город на юге Вьетнама; крупнейший город страны (население на 2025 год — более 14 млн). Известен также под аббревиатурой HCMC (от англ. Ho Chi Minh City) и под названием Сайго́н (вьет. Sài Gòn), которое было официальным до 1976 года. Современное название было дано в честь Хо Ши Мина.

С 1887 по 1901 год — столица Французского Индокитая. С 1955 по 1975 год — столица Южного Вьетнама.
Fanzor
Fanzor (Fz) — TnpB-подобные эукариотические РНК-зависимые ДНК-эндонуклеазы, гомолог CRISPR-Cas систем, впервые обнаруженные у почвенного грибка Spizellomyces punctatus(eng.). Полагают, что Fanzor произошли от TnpB, эффектора прокариотической РНК-ориентированной системы, известной как OMEGA. TnpB также считается предполагаемым предком Cas12, РНК-ориентированной эндонуклеазы, используемой в системе CRISPR-Cas. Это предполагает связь между Fz, TnpB и Cas12, несмотря на их разные роли в прокариотических и эукариотических клетках.

Прокариоты
Прокарио́ты (лат. Procaryota, от др.-греч. πρό ‘перед’ и κάρυον ‘ядро’), или доя́дерные — одноклеточные живые организмы, не обладающие (в отличие от эукариот) оформленным клеточным ядром и другими внутренними мембранными органеллами (такими как митохондрии или эндоплазматический ретикулум, за исключением плоских цистерн у фотосинтезирующих видов, например, у цианобактерий).

Прокариоты не развиваются и не дифференцируются в многоклеточные формы. Некоторые бактерии растут в виде волокон или клеточных масс, но все клетки в колонии одинаковые, и каждая из них способна к самостоятельной жизни.

С точки зрения биомассы и количества видов прокариоты являются наиболее представительной формой жизни на Земле. Например, прокариоты в море составляют 90 % от общего веса всех организмов, в одном грамме плодородной почвы более 10 миллиардов бактериальных клеток. Известно около 3000 видов бактерий и архей, но это число, вероятно, составляет менее 1 % от всех существующих видов в природе.
Президент Сирии
Президент Сирии (араб. رئيس سوريا‎) является главой государства, исполнительной власти и верховным главнокомандующим вооружёнными силами. Президент обладает широкими полномочиями, некоторые из которых его решением могут быть переданы нескольким вице-президентам. Он назначает и освобождает от должности вице-президентов, других членов правительства, высших должностных лиц в вооружённых силах и т. д., а также обладает рядом обязанностей.

После свержения президента Башара Асада и отстранения от власти партии Баас в результате наступления сирийской оппозиции в 2024 году президентом на переходный период был назначен Ахмед Хусейн аш-Шараа.

Баас (просирийская фракция)
Ба́ас (просири́йская фра́кция) («воскресение» или «возрождение», араб. حزب البعث العربي الاشتراكي‎ / Hizb Al-Ba’ath Al-'Arabi Al-Ishtiraki) — сирийское региональное отделение партии Баас, возникшее после раскола 23 февраля 1966 года. Партия возглавляла сирийское правительство и являлась «партией власти» в этой стране. С 1970 по 2000 год партию возглавлял Хафез аль-Асад. С 2000 года руководство партией осуществлялось его сыном Башаром аль-Асадом (руководил сирийским отделением Баас) и Абдуллой аль-Ахмаром (возглавляет панарабскую национальную организацию Баас). После захвата власти в Сирии силами оппозиции региональное отделение Баас объявило 11 декабря 2024 года о прекращении своей деятельности на неопределённый срок, а 29 января 2025 года новые власти Сирии объявили о роспуске партии.
HMS Thunderer (1760)
HMS Thunderer (1760) — 74-пушечный линейный корабль 3 ранга Королевского флота, первый корабль его величества, названный Thunderer.

Второй из двух кораблей, построенных Слейдом по этому чертежу. Являлся развитием типа Dublin и последующего HMS Hero. Заказан 15 июля 1756 года. Спущен на воду 19 марта 1760 года на королевской верфи в Вулвиче.

Вулидж
Ву́лидж (Вулвич или Вулич; англ. Woolwich) — район на юго-востоке Лондона, на берегу Темзы, в округе Гринвич. В прошлом самостоятельный город. Также — одноименная королевская верфь, существовавшая с 1512 по 1869 год.
Тимофей
Тимофе́й (греч. Τιμόθεος — почитающий Бога от др.-греч. τῑμάω — почитать и θεός — Бог) — мужское имя греческого происхождения. От имени происходят фамилии Тимофеев и Тимофеевский.

На Руси появилось в результате христианизации из Византии. Редко используемое в XX веке. По имени неизвестного Тимофея своё название получила луговая трава — тимофеевка, тимофеева трава.

Тимофеевка (растение)
Тимофе́евка, или Аржане́ц (лат. Phléum) — род однолетних или многолетних трав семейства Злаки, или Мятликовые (Poaceae), широко распространённых в Евразии и Африке, интродуцированных за океаном в Америке и Австралии. Встречается в лесах, лесостепях и в горных районах. Зимостойкое растение, всходит ранней весной.
Депортация балкарцев
Депортация балкарцев — принудительное выселение балкарского народа с территории Кабардино-Балкарской АССР, проведённое Народным комиссариатом внутренних дел СССР 8—9 марта 1944 года по решению Государственного комитета обороны, в районы Казахской Советской Социалистической Республики и Киргизской Советской Социалистической Республики. Было выселено 37 713 человек. Инициатором и организатором репрессии был Лаврентий Берия. Официально депортация обосновывалась фактами участия представителей народа в коллаборационистских формированиях, выступавших на стороне нацистской Германии во время Великой Отечественной войны. Впоследствии, высшими государственными органами СССР, а позднее — России, депортация была признана незаконной, преступной и актом геноцида.

Коллаборационизм
Коллаборациони́зм (от фр. collaboration — сотрудничество) — сотрудничество с врагом против страны гражданства в военное время, добровольное сотрудничество граждан оккупированного государства с противником, направленное во вред стране гражданства в ходе войны или вооружённого конфликта. В законодательстве многих стран приравнивается к военному преступлению.
Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2011 — 200 метров брассом (мужчины)
Соревнования мужчин в плавании на дистанции 200 метров брассом на чемпионате мира по водным видам спорта 2011 проводились в Бассейне Шанхайского спортивного центра «Восток» в Шанхае, 28 и 29 июля 2011 года.

Отборочные заплывы начались 28 июля в 9:56 по местному времени (UTC+8). Полуфиналы проводились в тот же день в 18:56, а финал — 29 июля в 19:33.

Даниель Дьюрта выиграл золото на этой дистанции на втором чемпионате мира подряд.

Дьюрта, Даниель
Да́ниель Дью́рта (венг. Gyurta Dániel; род. 4 мая 1989, Будапешт) — венгерский пловец, выступавший в плавании брассом, олимпийский чемпион и серебряный призёр Олимпийских игр, трёхкратный чемпион мира на дистанции 200 метров. Член МОК с 2016 года.
Haas VF-16
Haas VF-16 —  гоночный автомобиль с открытыми колёсами в Формуле-1, был разработан и построен итальянским производителем шасси Dallara для американской конюшни Haas F1 Team для участия в чемпионате мира Формулы-1 сезона 2016 года. Болид был оснащён двигателем Ferrari 2016 года спецификации, Ferrari 059/5 - 061. Пилотировали в 2016 году болид, французский пилот Ромен Грожан пришедший из команды Lotus и мексиканский Эстебан Гутьеррес, вернувшийся в стан боевого пилота, после годового перерыва. Болид дебютировал на Гран-при Австралии 2016 года.

Автомобиль с открытыми колёсами
Автомобиль с открытыми колёсами (монопост, одноместный автомобиль) — тип автомобиля, представляющий собой автомобиль с колёсами, вынесенными из кузова. Этот тип, появившийся в начале XX века — ныне один из самых распространённых типов гоночных автомобилей.
Tilted Mill Entertainment
Tilted Mill Entertainment — разработчик компьютерных игр, расположенный во Фреймингхеме, штат Массачусетс. Компания была основана в 2001 году бывшим ведущим дизайнером и генеральным директором Impressions Games Крисом Беатрис, бизнес-менеджером Питером Хафенрефером и дизайнером Джеффом Фиске. В студии работает 20 человек.

Tilted Mill известна своими градостроительными играми. Она разработала пятую игру серии SimCity, названную SimCity Societies, которая была раскритикована за отсутствие традиционной игровой формулы серии. 30 сентября 2008 года вышла первая независимая игра студии, названная Hinterland.

SimCity (серия игр)
SimCity — серия компьютерных игр в жанре градостроительный симулятор, разработанная Уиллом Райтом и компанией Maxis. Одна из самых успешных франшиз в истории компании Maxis, уступающей лишь серии The Sims. Расцвет серий пришёлся на 90-е годы, однако выпуск новых игр стал сопровождаться новыми неудачами.

Все игры серии SimCity представляют собой градостроительную песочницу, главная цель игрока заключается в создании и развитии виртуального города, развитии промышленных и коммерческих секторов, повышении уровни жизни, борьбе с болезнями и преступностью, создании рекреационных зон, борьбе с пробками, стихиями, кризисами и так далее. Игра теоретически может идти вечно и не имеет конца.
Уэуэкойотль
Уэуэкойотль (аст. Huehuecóyotl (Ueuecoyotl)) — «почтенный старый койот», в мифологии ацтеков — бог песен и танцев, одна из ипостасей Макуильшочитля (Шочипилли). По происхождению, вероятно, племенное божество племени отоми. Изображался в виде танцующего койота с человеческими руками и ногами, сопровождаемого человеком-барабанщиком.

Праздник Уэуэкойотля отмечали в 14-ю тринадцатидневку, другое название праздника «Мама Джама».

Астекские языки
Асте́кские языки (ацтекские, науаские, на́уа, на́уатльо файле) — группа индейских языков в Мексике и Сальвадоре, одна из основных групп южных юто-ацтекских языков. Общее число говорящих — около 1,5 млн чел. (оценка, кон. 1990-х гг.); этноязыковая общность — науа. Оценки числа этих языков разнятся от двух или трёх до тридцати.
Шоберт
Шоберт (нем. Schobert) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Шоберт, Виттих (род. 1970) — германский политик.

Шоберт, Гедвига (1857—1919) — немецкая писательница.

Шоберт, Иоганн (ум. 1767) — композитор и клавесинист.

Шоберт, Иоганн (Йоханн) (1922—1968) — унтершарфюрер СС, служащий концлагеря Освенцим.

Шоберт, Макс (1904—1948) — штурмбаннфюрер СС и первый шуцхафтлагерфюрер концлагеря Бухенвальд.

Шоберт, Ойген фон (1883—1941) — германский генерал, принимавший участие в Первой и Второй мировых войнах.

Шоберт, Гедвига
Гедвига Шоберт (нем. Hedwig Schobert; в девичестве Гедвига Гарниш (нем. Hedwig Harnisch); во втором браке Гедвига фон Боде (нем. Hedwig von Bode); 19 апреля 1857, Варнице, Западно-Поморское воеводство — 21 января 1919, Берлин) — немецкая писательница.
Милиоти, Николай Дмитриевич
Николай Дмитриевич Милиоти, Миллиоти (фр. Nicholas Millioti; 16 [28] января 1874, Москва — 26 декабря 1962, XIV округ Парижа) — русский живописец, последователь символизма, видный деятель Серебряного века, в последующем — эмигрант первой волны; старший брат и наставник Василия Милиоти.

XIV округ Парижа
14-й округ Парижа (фр. 14e arrondissement de Paris или фр. Arrondissement de l’Observatoire) — один из 20 муниципальных округов Парижа. Назван в честь Парижской обсерватории; в просторечии парижане называют его le quatorzième («четырнадцатый»).
Стефаненко, Татьяна Гавриловна
Татья́на Гаври́ловна Стефане́нко (24 ноября 1949, Москва — 28 января 2018, там же) — советский и российский учёный-психолог, ведущий в России специалист по этнопсихологии. Доктор психологических наук, профессор и заведующая кафедрой социальной психологии факультета психологии МГУ имени М. В. Ломоносова. Заслуженный профессор МГУ (2009). Одна из авторов Большой Российской энциклопедии.

Вестник Московского университета
«Ве́стник Моско́вского университе́та» (Вестник МГУ) — научный журнал Московского государственного университета, публикующий результаты важнейших научных исследований, проводимых в университете. Разбит на 29 тематических серий, выпускающихся самостоятельно с собственными ISSN, каждая серия выходит 4—6 раз в год.
Граф де Монтеррей
Граф де Монтеррей — испанский дворянский титул. Он был создан королем Испании Фердинандом Католиком в 1513 году для Санчо Санчеса де Ульоа и Кастро, супруга Терезы Суньиги и Базан, 2-й виконтессы де Монтеррей и дочери Хуана де Суньиги, 2-го сеньора и 1-го виконта де Монтеррей, и Марии де Базан.

Название графского титула происходит от названия муниципалитета Монтеррей, провинция Оренсе, автономное сообщество Галисия. Также существуют замок Монтеррей и дворец Монтеррей в Саламанке, построенный 3-м графом.

Галисия
Гали́сия (исп. и галис. Galicia) — историко-культурный регион на северо-западе Пиренейского полуострова и автономное сообщество Испании. Административный центр — Сантьяго-де-Компостела, крупнейший город — Виго, самый густонаселенный — Ла-Корунья.

С запада Галисия омывается водами Атлантического океана, с севера — Бискайского залива. На юге регион граничит с Португалией, а на востоке — с испанскими автономными сообществами Астурия и Кастилия-Леон (провинции Леон и Самора).

Территория Галисии разделена на четыре провинции: Луго (северо-восток), Ла-Корунья (северо-запад), Понтеведра (юго-запад) и Оренсе (юго-восток).

В Галисии проживает 2 705 833 человека, основная часть населения сосредоточена в прибрежных районах между Ферролем и Ла-Коруньей на северо-западе и между Вильягарсией-де-Аросой, Понтеведрой и Виго на юго-западе. На территории региона говорят на галисийском и испанском языках, которые являются официальными в соответствии со Статутом Автономии Галисии.
Савиньяно-Ирпино
Савиньяно-Ирпино (итал. Savignano Irpino) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Авеллино.

Население составляет 1647 человек (2008 г.), плотность населения составляет 43 чел./км². Занимает площадь 38 км². Почтовый индекс — 83030. Телефонный код — 0825.

Покровителями коммуны почитаются святитель Николай, празднование 6 декабря, и святая Анна, празднование 26 июля.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Чемпионат Европы по конькобежному спорту 1907
Чемпионат Европы по конькобежному спорту 1907 года — 15-й чемпионат Европы, который прошёл 2 по 3 февраля в Давосе (Швейцария). Чемпионат проводился на четырёх дистанциях: 500 метров, 1500 метров, 5000 метров, 10000 метров. В соревнованиях принимали участие только мужчины — 3 конькобежца из 3-х стран. Абсолютным победителем чемпионата Европы стал Мойе Эхольм (Швеция).

Эхольм, Мойе
Мойе Эхольм (швед. Mauritz (Moje) Öholm; 21 декабря 1883, Швеция — 14 сентября 1954) — шведский конькобежец, бронзовый призёр чемпионата мира 1908 года, чемпион Европы 1907 и 1908 годов и бронзовый призёр 1909 года.
Archispirostreptus
Archispirostreptus (лат.) — род крупных тропических двупарноногих многоножек из семейства Spirostreptidae. Обитают в Африке южнее Сахары и на Ближнем Востоке: в Саудовской Аравии, Иордании, Сирии, Йемене, Израиле. Растительноядные, питаются разлагающейся растительностью.

Многоножки
Многоножки (лат. Myriapoda) — надкласс беспозвоночных животных, объединяющий четыре класса наземных членистоногих (симфил, губоногих, двупарноногих и пауропод, последних обычно объединяют в одну группу). Характерные представители многоножек: сколопендра калифорнийская и сколопендра гигантская, костянка, обыкновенная мухоловка, кивсяки. По состоянию на 2013 год описано более 12 000 видов, включая 11 ископаемых видов (большинство из них — около 8000 — относятся к классу Diplopoda).
Томс-Ривер: история науки и спасения
Томс-Ривер: история науки и спасения (англ. Toms River: A Story of Science and Salvation) — научно-популярная книга американского автора Дэна Фейгина, изданная в 2013 году. Речь в ней идёт о сбросе промышленных загрязнений химическими компаниями, включая Ciba-Geigy, в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, начиная с 1952 года и до 1980-х годов, а также об эпидемиологических расследованиях очага рака, который впоследствии там появился. Книга получила Пулитцеровскую премию 2014 года за документальную литературу, премию Хелен Бернстайн 2014 года за выдающиеся достижения в журналистике и премию Национальной академии в области коммуникаций 2014 года.

Novartis
Novartis (от латинских корней Novae Artis —"новые достижения") — транснациональная фармацевтическая компания, одна из крупнейших в мире. Компания работает в 140 странах; штаб-квартира расположена в Базеле, Швейцария. Novartis — полноправный член европейской Федерации Фармацевтической промышленности и Ассоциаций (EFPIA), Международной федерации Производителей фармацевтической продукции и Ассоциаций (IFPMA), и Фармацевтического Исследования и Производителей Америки (PhRMA). В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2024 год Novartis заняла 99-е место.
Ялосуо, Мира
Мира Ялосуо (фин. Mira Jalosuo; род. 3 февраля 1989, Лиекса, Северная Карелия) — финская хоккейная защитница и тренер. В составе сборной Финляндии бронзовый призёр Олимпийских игр 2018 года. Известна как одна из первых европейских хоккеисток, выступавших за команду «Миннесота Голден Гоферс» из университета Миннесоты; забросила 19 шайб и отдала 37 голевых передач, однако в последний момент не была включена в заявку на Олимпиаду в Ванкувере.

Женская сборная Финляндии по хоккею с шайбой
Женская сборная Финляндии по хоккею с шайбой (фин. Suomen naisten jääkiekkomaajoukkue, швед. Finlands damlandslag i ishockey) — женская национальная хоккейная команда, представляющая Финляндию на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Финским хоккейным союзом. Главный тренер сборной — Юусо Тойвола.

Первый официальный матч сыграла 28 декабря 1988 года против Норвегии (6:0).

На данный момент сборная занимает третье место в мировом рейтинге и является одной из сильнейших сборных, являясь многократным чемпионом Европы, призёром чемпионатов мира и Олимпийских игр.
Эшпаданеду (Синфайнш)
Эшпаданеду (порт. Espadanedo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Синфайнш. По старому административному делению[какому?] входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 1406 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,47 км².

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
Бутерброд с кальмарами
Бутерброд с кальмарами (исп. bocadillo de calamares, бокади́льо де калама́рес) — типичный бутерброд в испанской кухне, часто выступающий закуской к пиву. Очень популярен в гастрономии Мадрида и предлагается в меню большинства местных баров, в особенности на площади Пласа-Майор. Для начинки бутерброда кальмары, порезанные кольцами в сантиметр шириной, обжариваются до золотистого цвета на оливковом масле в кляре из муки с добавлением дрожжей. Сильный характерный аромат от обжариваемых кальмаров в барах чувствуется даже на улице. Кальмары сервируются в свежевыпеченном хрустящем багете, разрезанном только с одной стороны, и иногда приправляются лимонным соком и майонезом.

Помимо Мадрида бутерброд с кальмарами встречается на севере Испании в кухнях Сарагосы, Кантабрии и Страны Басков в похожих рецептах. Аналогичный бутерброд с кальмарами встречается в гастрономии Луизианы и носит название Poor boy.

Бар (питейное заведение)
Бар (англ. bar) — предприятие общественного питания, оборудованное барной стойкой и реализующее в зависимости от специализации безалкогольные, горячие и прохладительные напитки, коктейли, холодные и горячие закуски и блюда в ограниченном ассортименте, покупные товары.

Бар может являться частью ресторана; «бары», являющиеся частью гостиницы, также известны под наименованиями «лонг барс» (англ. long bars) или «хотел лаунджес» (англ. hotel lounges).
Лаутрабьярг
Лаутрабьярг (исл. Látrabjarg) — полуостров в Исландии, западной оконечностью которого является мыс Бьяргтаунгар — самая западная точка Исландии, а также Европы, если не считать Азорских островов.

Представляет собой 14 км сплошных утёсов высотой до 440 м, населённых миллионами птиц. Один из крупнейших птичьих базаров в Европе. Здесь встречаются чайки, тупики, глупыши, бакланы, северные олуши, кайры, чистики, моевки и гагарки. В хорошую погоду на шхерах могут лежать морские котики. Благодаря этому полуостров является одним из самых посещаемых мест в западных фьордах.

Чистики
Чи́стики (лат. Cepphus) — род птиц из семейства чистиковых (Alcidae). Это морские птицы, распространённые в северном полушарии. Гнездятся колониями на побережьях Тихого и Атлантического океанов. Питаются преимущественно рыбой, а также ракообразными. В кладке, как правило, два яйца. Выводковый период длится 33—38 дней.
Хмелевски, Александр
Алекса́ндр (Са́ша) Хмеле́вски (англ. Alexander "Sasha" Chmelevski; род. 9 июня 1999, Хантингтон-Бич, Калифорния) — американский хоккеист, центральный нападающий клуба Континентальной хоккейной лиги «Ак Барс». На драфте НХЛ 2017 года был выбран в шестом раунде под общим 184-м номером клубом «Сан-Хосе Шаркс», за который дебютировал в 2021 году.

В составе молодёжной сборной США принял участие в молодёжном чемпионате мира 2019 года. По итогам турнира стал серебряным призёром. За основную сборную США сыграл на чемпионате мира 2021 года. В матче за третье место команда нападающего одеражала победу над Германией и стала бронзовым призёром.

Сборная Германии по хоккею с шайбой
Сборная Германии по хоккею с шайбой — национальная хоккейная команда, представляющая Германию на международных турнирах по хоккею с шайбой. Одна из старейших команд Европы. Серебряный (2018) и двукратный бронзовый призёр Олимпийских игр (1932, 1976).
Домашний чемпионат Великобритании 1962/1963
Домашний чемпионат Великобритании 1962/63 (англ. 1962–63 British Home Championship), также известный в Великобритании как Домашний международный чемпионат 1962/63 (англ. 1962–63 Home International Championship) — шестьдесят восьмой розыгрыш Домашнего чемпионата, футбольного турнира с участием сборных четырёх стран Великобритании (Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии). Победу в турнире одержала сборная Шотландии.

Турнир старовал 20 октября 1962 года сразу двумя матчами: в Белфасте англичане обыграли североирландцев со счётом 3:1, а в Кардиффе шотландцы победили валлийцев со счётом 3:2. 7 ноября Шотландия в Глазго разгромила Северную Ирландию со счётом 5:1 (четыре гола забил Денис Лоу), а две недели спустя Англия в Лондоне разгромила Уэльс (4:0). 3 апреля 1963 года сборная Уэльса на выезде обыграла сборную Северной Ирландии (4:1). 6 апреля Англия проиграла Шотландии на «Уэмбли» со счётом 1:2, что гарантировало шотландцам победу в Домашнем чемпионате.

Уэмбли (1923)
Стадион «Уэ́мбли» (англ. Wembley Stadium), также известный как Empire Stadium или Старый «Уэмбли» — футбольный стадион в Уэмбли, северо-западном районе Лондона, открытый в 1923 году и просуществовавший ровно 80 лет. На его месте в настоящее время располагается новый стадион «Уэмбли», открытый в 2007 году. На старом «Уэмбли» проводились финальные матчи Кубка Англии, пять финалов Кубка европейских чемпионов, матчи летних Олимпийских игр 1948 года, чемпионата мира по футболу 1966 года, чемпионата Европы 1996 года и многочисленные концерты.