hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Исландо-канадцы
Исландо-канадцы — канадские граждане исландского происхождения.

В Канаде проживает самое большое этническое исландское население за пределами Исландии: около 101795 человек заявили об исландском происхождении по данным переписи населения Канады 2016 года. Многие исландо-канадцы являются потомками переселенцев, оказавшихся в Канаде в результате губительных для местной экономики последствий извержения исландского вулкана Аскья в 1875 году.

Исландское имя
Исла́ндское и́мя обычно состоит из личного имени (исл. eiginnafn) и отчества (патронима, föðurnafn).

Имя в Исландии регламентировано Законом об именах, за соблюдением которого следит специальная комиссия при Министерстве юстиции. Согласно первой статье закона, «полное имя человека представляет собой его личное имя или личные имена, среднее имя (millinafn), если таковое имеется, и опознавательное имя (kenninafn). Личные имена и среднее имя должны в совокупности составлять не более трёх».
Климово (Фроловский сельсовет)
Кли́мово — деревня в Грязовецком районе Вологодской области России, на реке Еда.

Входит в состав Перцевского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила во Фроловское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — во Фроловский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 25 км, до центра муниципального образования Слободы по прямой — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Ржища, Паршино, Арсенка, Выборово.

По переписи 2002 года население — 9 человек.

Муниципальное образование Перцевское
Муниципальное образование Перцевское — сельское поселение в составе Грязовецкого района Вологодской области.
Центр — деревня Слобода.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Расположено в северо-западной части района. Граничит:

на западе с Юровским муниципальным образованием

на юге с Грязовецким и Ростиловским муниципальными образованиями,

на востоке с Сидоровским муниципальным образованием,

на севере с Комьянским муниципальным образованием и Вологодским районом.
Аржанс (коммуна)
Аржа́нс (фр. Argences) — коммуна во Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Кальвадос, округ Кан, кантон Троарн. Расположена в 14 км к юго-востоку от Кана, в 10 км от автомагистрали А13 "Нормандия". Через территорию коммуны протекает река Мюанс.

Население (2018) — 3 756 человек.

Кан (Нормандия)
Кан (фр. Caen [kɑ̃], норманд. Caën, лат. Cadomum) — город и коммуна на северо-западе Франции, префектура (административный центр) департамента Кальвадос. Кан был центром региона Нижняя Нормандия, но после образования региона Нормандия его центром стал Руан, а в Кане располагается Совет региона.
Мужиновское сельское поселение
Мужиновское сельское поселение — муниципальное образование в юго-восточной части Клетнянского района Брянской области. Административный центр — село Мужиново.

Образовано в результате проведения муниципальной реформы в 2005 году, путём слияния Мужиновского и части Новотроицкого сельсовета.

Клетнянский район
Клетня́нский райо́н —  административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Брянской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Клетня.
Babel (журнал)
Babel (рус. Вавилон) — литературный журнал на испанском языке, издававшийся Самуэлем Глусбергом в 1920—1929 гг. в Буэнос-Айресе, а затем, после десятилетнего перерыва, в 1939—1953 гг. в Сантьяго-де-Чили.

Среди авторов журнала были крупнейшие латиноамериканские поэты Орасио Кирога и Габриэла Мистраль, публицисты и философы преимущественно левого направления (в частности, Хосе Карлос Мариатеги, Виктор Серж, Хорхе Басадре). Babel публиковал также переводы отдельных текстов ведущих европейских писателей и интеллектуалов — таких, как Ханна Арендт, Альбер Камю, Томас Манн.

В 2008 г. было осуществлено трёхтомное книжное переиздание материалов чилийского периода истории журнала.

Виктор Серж
Викто́р Серж (настоящее имя Ви́ктор Льво́вич Киба́льчич; 30 декабря 1890, Брюссель — 17 ноября 1947, Мехико) — русский и франкоязычный писатель, революционер, журналист, поэт, деятель коммунистической партии и Коминтерна, член Левой оппозиции. После ареста и ссылки в 1933 году уехал из СССР в 1936 году, за рубежом писал художественные произведения и воспоминания, по теме связанные с революцией и сталинизмом. На Западе, где его произведения до сих пор переиздаются и привлекают внимание, отмечен как выдающийся художник; в СССР переводы его произведений появились только в период перестройки.
Фионов, Иван Данилович
Иван Данилович Фионов (1923 — 29 сентября 1943) — командир санитарного взвода 360-го стрелкового полка 74-й стрелковой дивизии 15-го стрелкового корпуса 13-й армии Центрального фронта, младший лейтенант медицинской службы. Герой Советского Союза.

74-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
74-я стрелковая Киевско-Дунайская Краснознамённая ордена Богдана Хмельницкого дивизия — общевойсковое соединение (стрелковая дивизия) РККА ВС Союза ССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.
Машек, Карел Витезслав
Ка́рел Ви́тезслав Ма́шек (чеш. Karel Vítězslav Mašek; 1 сентября 1865[…], Точна, Земли Чешской короны — 24 июля 1927[…], Бубенеч, Прага) — чешский художник, архитектор, иллюстратор и педагог. Представитель символизма и модерна.

Бубенеч
Бубенеч (чеш. Bubeneč, раньше чеш. Ovenec) — городская часть Праги, которая расположена на стыке районов Прага 6 и Прага 7. Располагается между микрорайонами Дейвице и Голешовице. На своей территории не имеет ни одной станции метро. В состав городской части Бубенеч входит Цисаршский остров.
Моторный, Иван
Ива́н Мото́рный:

Моторный, Иван Данилович (1889—1939) — советский военно-морской деятель, главный механик штаба Морских сил Каспийского моря, инженер-флагман 3-го ранга.

Моторный, Иван Порфирьевич (1918—1973) — Герой Советского Союза.

Моторный, Иван Сергеевич (род. 1927) — Герой Социалистического Труда.

Моторный, Иван Данилович
Иван Данилович Моторный (1889, село Сушки, Золотоношский уезд, Полтавская губерния, Российская империя — 1939) — советский военно-морской деятель, главный механик штаба Морских сил Каспийского моря, инженер-флагман 3-го ранга (1935).
Хоккей с шайбой на зимних Олимпийских играх 2018 (женщины)
Женский хоккейный турнир на зимних Олимпийских играх 2018 года прошёл с 10 по 22 февраля в Пхёнчхане, Республика Корея. Матчи турнира проходили в хоккейном центре Каннын и на Спортивной арене университета Квандон. В соревновании приняли участие 5 лучших команд согласно рейтингу ИИХФ-2016, составленному после чемпионата мира 2016, страна-хозяйка, представленная объединённой командой Кореи, составленная из игроков сборных Республики Корея и КНДР и 2 команды, победившие в своих группах в финальном этапе квалификации. Распределение сборных по группам на турнире и в квалификации зависело от этого рейтинга.

Мировой рейтинг ИИХФ
Мировой рейтинг ИИХФ (англ. IIHF World Ranking) — рейтинг национальных хоккейных сборных стран-членов Международной федерации хоккея с шайбой (ИИХФ).

Система подсчёта очков была утверждена на очередном полугодовом конгрессе IIHF в Херсониссосе (Крит, Греция) 20 сентября 2003 года. Согласно словам президента IIHF Рене Фазеля, система разрабатывалась лёгкой для понимания, чтобы «отражать долговременное качество программ национального хоккея, а также их ориентации в международном хоккее».
Юдалл-Пойнт
Юдалл-Пойнт (англ. Point Udall), ранее Ороте-Пойнт (англ. Orote Point, исп. Punta Orote) — мыс полуострова Ороте, расположенный в гавани Апра, Гуам. Считается крайней западной точкой острова, и, соответственно, крайней западной точкой США. На Юдалл-Пойнт расположен исторический комплекс Ороте, внесённый в Национальный реестр исторических мест США.

На Ороте-Пойнт до Второй мировой войны располагалась авиабаза Соединенных Штатов, позже заброшенная и захваченная японцами во время Первой битвы за Гуам 8 декабря 1941 года. После освобождения Гуама американцы восстановили базу, сейчас она является частью военно-морской базы Гуам.

Гуамская операция (1944)
Гуамская операция (англ. Battle of Guam) — военная операция вооружённых сил США против японской армии и флота на тихоокеанском театре военных действий Второй мировой войны с задачей захвата острова Гуам, происходившая с 21 июля по 10 августа 1944 года в рамках Марианской операции.
Спуа (Об)
Спуа́ (фр. Spoy) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Вандёвр-сюр-Барс. Округ коммуны — Бар-сюр-Об.

Код INSEE коммуны — 10374.

Коммуна расположена приблизительно в 185 км к юго-востоку от Парижа, в 85 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 45 км к востоку от Труа.

Бар-сюр-Об (округ)
Бар-сюр-Об (фр. Bar-sur-Aube) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Об. Супрефектура — Бар-сюр-Об.
Население округа на 2006 год составляло 29 799 человек. Плотность населения составляет 25 чел./км². Площадь округа составляет всего 1193 км².
Вацманн (картина)
«Вацманн» (нем. Der Watzmann) — картина, написанная немецким художником Каспаром Давидом Фридрихом в период с 1824 по 1825 год. Произведение представляет собой пейзаж горы Вацманн, находящейся в Баварии. Картина является романтическим произведением.

В настоящее время пейзаж находится в Старой национальной галерее (нем. Alte Nationalgalerie), расположенной на Музейном острове в Берлине.

Фридрих, Каспар Давид
Каспа́р Дави́д Фри́дрих (нем. Caspar David Friedrich; 5 сентября 1774, Грайфсвальд, Шведская Померания — 7 мая 1840, Дрезден, Королевство Саксония) — немецкий живописец и график, пейзажист, один из ключевых европейских художников XIX века; вместе со своим другом Филиппом Отто Рунге — крупнейший представитель раннего немецкого романтизма, лидер кружка так называемых дрезденских романтиков. Член Прусской (с 1810) и Дрезденской академий изобразительных искусств (с 1818).
Лешья
Ле́шья («аура») — в мифологии джайнизма, религиозно-философской традиции Индии, известной с VI века до н. э., именование ореола вокруг любого живого существа. Лешья видима лишь тем, кто находится высоко на ступенях духовного развития («гунастхана»).

Лешья имеет цвет, вкус и запах; причём цвет важнее всего, так как он показывает нравственные качества личности: у развитой дживы (живой души) — лешья более светлая.

Шесть цветов лешьи: чёрный, синий, серо-сизый, оранжевый, розовый и белый.

У сиддхов (освободившихся джив, обитающих на вершине Вселенной) лешьи нет.

Чёрный цвет
Чёрный — тон, отсутствие светового потока от объекта. В системе HTML-цветов обозначается как #000000. Чёрный цвет является ахроматическим цветом, то есть цветом без оттенка, подобно белому и серому. Он часто используется символически или фигурально для обозначения тьмы, а белый — для света. Чёрное и белое часто использовались для описания противоположностей, таких как добро и зло, тёмные века против эпохи Просвещения и ночь против дня. Со времён средневековья чёрный цвет являлся символом торжественности и авторитета, и по этой причине его всё ещё часто носят судьи, магистраты и др.
Джафна
Джафна — город на севере Шри-Ланки, административный центр Северной провинции

Джафна — полуостров на севере острова Шри-Ланка

Джафна — лагуна у берегов одноимённого полуострова.

Джафна — историческое государство, существовавшее в северной части острова Шри-Ланка с 1215 по 1619 годы

Джафна (город)
Джа́фна (там. யாழ்ப்பாணம், синг. යාපනය) — город на севере Шри-Ланки, административный центр Северной провинции, расположен в 400 километрах от Коломбо. С населением 88 138 человек в 2012 году, Джафна занимала 12-е место по численности населения среди городов Шри-Ланки.
Кази (род)
Кази (лат. Trachypithecus) — род обезьян из семейства мартышковые, включает 17 видов. Ареал разделён на две части: одна часть — Юго-Восточная Азия (северо-восток Индии, юг Китая, Борнео, Таиланд, Ява и Бали), другая часть — юг Индии и Шри-Ланка.

Калимантан
Калиманта́н (индон. Kalimantan), или Борне́о (малайск. Borneo), — третий по величине остров в мире; единственный морской остров, разделённый между тремя государствами, которые являются членами ООН: Индонезией, Малайзией и Брунеем. Площадь — 743 330 км². Остров находится в центре Малайского архипелага в Юго-Восточной Азии.

Остров был открыт для европейцев в 1521 году мореплавателями из экспедиции Магеллана.
Chrono Aviation
Chrono Aviation — чартерная канадская авиакомпания. Базируется в аэропортах Квебек имени Жана Лесажа, Монреаль Сен-Юбер, Монреаль-Трюдо и Римуски.

Авиакомпания занимается не только бизнес-авиацией, но также доставляет грузы, выполняет полёты на севере страны, в Нунавуте.

Международный аэропорт имени Пьера Эллиота Трюдо
Международный аэропорт Монреаль имени Пьера Эллиота Трюдо (фр. Aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal; англ. Montréal-Pierre Elliott Trudeau International Airport , часто называемый просто Монреаль-Трюдо) — единственный пассажирский аэропорт Монреаля, расположен в его пригороде Дорвале.

До 1 января 2004 года аэропорт носил название «Международный аэропорт Монреаль-Дорваль», когда был переименован в честь выдающегося премьер-министра Канады Пьера Эллиота Трюдо.
Терцет
Терце́т, трёхстишие (от итал. terzetto) — строфа из трех стихов, обычно в рифмованном стихотворении.

Терцет является обязательным структурным элементом ряда твёрдых форм — в частности, сонета, терцин и вилланели; одиночным терцетом, построенным по особым правилам, завершается также секстина.

По-видимому, рифмованное трёхстишие было введено в практику мировой поэзии Данте и Петраркой, разработавшими структурные схемы терцин и сонета соответственно.

Nel mezzo del cammin di nostra vita

mi ritrovai per una selva oscura,

ché la diritta via era smarrita.

Ahi quanto a dir qual era è cosa dura

esta selva selvaggia e aspra e forte

che nel pensier rinova la paura!

(Данте Алигьери, Боже́ственная коме́дия, Ад, I, 1-6)

Применительно к нерифмованным стихотворениям и к самостоятельным трёхстрочным текстам (в частности, к хайку) в русской практике термин «терцет» обычно не употребляется.

Хайку
Ха́йку (яп. 俳句) — жанр традиционной японской лирической поэзии вака, известный с XIV века. В самостоятельный жанр эта поэзия, носившая тогда название хокку, выделилась в XVI веке; современное название было предложено в XIX веке поэтом Масаокой Сики. Поэт, пишущий хайку, называется хайдзин (яп. 俳人). Классическая форма японского хайку — 17 слогов, разделённых на группы 5—7—5, однако от неё отступают как в японской, так и в зарубежных традициях. Одним из самых известных представителей жанра является Басё.
Mesoxaea tachytiformis
Mesoxaea tachytiformis  (лат.) — вид перепончатокрылых насекомых из семейства андренид (Andrenidae). Распространён на юге центральной и в юго-западной Мексике — в штатах Колима, Distrito Federal, Герреро и Морелос. Длина тела самцов 20—22 мм, длина переднего крыла 16—18 мм. Длина тела самок 20—22 мм, длина переднего крыла 16—18 мм.

Самка
Са́мка, или же́нская о́собь — у биологических видов, имеющих половое размножение и связанный с этим половой диморфизм, форма живого организма, обладающая женскими половыми признаками своего вида и отличающаяся ими от мужской формы (самца) того же биологического вида. К числу женских половых признаков относят первичные (присутствие не мужской, а женской репродуктивной системы или женских половых органов), вторичные (особенности телосложения и прочее) и другие. Женские и мужские экземпляры выделяются и у животных, и у растений, но термины «самка» и «самец» используются по отношению к животным.
Невозвращенец
Невозвращенец:

Невозвращенцы — разговорное название граждан СССР, отказавшихся вернуться в страну из заграничных поездок.

Невозвращенец — повесть Александра Кабакова 1989 года.

Невозвращенец — советский художественный фильм Сергея Снежкина 1991 года, экранизация повести А. Кабакова.

Невозвращенцы
Невозвраще́нцы — просторечное название граждан стран социалистического лагеря, а также подданных Российской империи или других государств, отказавшихся вернуться в страну из легальных заграничных поездок или командировок по всевозможным причинам.

Официальное название явления в Советском Союзе 1930-х годов: «бегство во время пребывания за границей». Невозвращенство является формой бегства, то есть эмиграции из страны с тоталитарным или «разрешительным» миграционным режимом, определяющим такое действие в качестве якобы нелегального, но обычно вопреки официальной поддержке прав человека на уровне конституции и международных соглашений.
Оккьятана
Оккьятана (фр. Occhiatana, корс. Ochjatana) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Бельгодер. Округ коммуны — Кальви.

Код INSEE коммуны — 2B182.

Бельгодер (кантон)
Бельгодер (фр. Belgodère) — упразднённый в 2015 году кантон во Франции, находился в регионе Корсика, департамент Верхняя Корсика. Входил в состав округа Кальви.

Всего в кантон Бельгодер входило 19 коммун, из них главной коммуной является Бельгодер. 22 марта 2015 года коммуны были перераспределены между кантонами Кальви и Л’Иль-Рус.
Залавье (Псковская область)
Залавье — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Новоизборская волость».

Расположена в 6 км к югу от волостного центра, деревни Новый Изборск и в 1 км к востоку от деревень Малые Мильцы и Большие Мильцы. Южнее проходит автодорога Псков — Изборск — Шумилкино (А212 или E 77).

Новоизборская волость
Новоизборская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Печорском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Новый Изборск.
Текстильная застёжка
Застёжка текстильная (липучка, Velcro, лента Velcro, лента-контакт, репейник) — застёжка, применяемая в лёгкой промышленности. Является удачным примером биомиметики, так как принцип заимствован от способа зацепления шаровидных соцветий-корзинок репейника с крючковатыми обёртками.

Разновидность застёжки представляет собой пару текстильных лент, на одной из которых размещены микрокрючки, на другой — микропетли. При соприкосновении двух лент микрокрючки цепляются за микропетли и крепко держат, «прилипают» одна к другой. Широко применяется в швейной и обувной промышленности, для специальных изделий и др.

Микропетли имеют гораздо более короткий срок службы, чем микрокрючки. Текстильная застёжка перестаёт работать, когда микропетли растягиваются. В случаях частого ежедневного использования текстильная застёжка имеет ограниченный срок службы.

Velcro — зарегистрированный товарный знак во многих странах.

Товарный знак
Това́рный знак (также това́рная ма́рка или торго́вая ма́рка; обозначается «®» или «™») — обозначение, цель которого обеспечить различие между товарами или услугами разных предприятий. Товарный знак представляет собой охраняемое право интеллектуальной собственности.
Потапов, Виктор
Виктор Потапов:

Потапов, Виктор Михайлович (1917—1988) — советский химик, участник Великой Отечественной войны, заслуженный деятель науки РСФСР.

Потапов, Виктор Павлович (1934—2021) — генерал-полковник авиации, командующий морской авиацией ВМФ.

Потапов, Виктор Петрович (род. 1959) — советский и российский деятель органов внутренних дел.

Потапов, Виктор Сергеевич (род. 1948) — митрофорный протоиерей, настоятель Вашингтонского Иоанно-Предтеченского собора.

Потапов, Виктор Яковлевич (1947—2017) — советский яхтсмен, бронзовый призёр Олимпийских игр, заслуженный мастер спорта СССР.

Потапов, Виктор Павлович
Виктор Павлович Потапов (7 января 1934, с. Муратовка, Средневолжский край — 23 июня 2021) — советский и российский военачальник. Командующий авиацией Военно-Морского Флота (1988—1994), генерал-полковник авиации (1985). Заслуженный военный лётчик СССР (1975).
Магаш
Магаш:

Магаш — деревня в Краснозилимском сельсовете Архангельского района Республики Башкортостан России.

Магаш — населённый пункт в общине Бойник Ябланичского округа Сербии.

Магаш — река в России, протекает в Республике Башкортостан, Оренбургской области.

Магаш — горный хребет на Южном Урале.

Магаш, Любомир (он же Люба Земунский или Люба Земунец; 1948—1986) — один из известнейших деятелей югославской организованной преступности.

Магаш, Любомир
Любомир Магаш (серб. Љубомир Магаш / Ljubomir Magaš), он же Люба Земунский или Люба Земунец (серб. Љуба Земунац / Ljuba Zemunac; 27 мая 1948, Белград — 10 ноября 1986, Франкфурт-на-Майне) — один из известнейших деятелей югославской организованной преступности (в прошлом боксёр-любитель), трижды судимый в Югославии за изнасилование и ставший в 1970-е и 1980-е годы самой известной личностью криминального подполья Франкфурта-на-Майне. Убит в 1986 году бандитом Гораном «Маймуном» Вуковичем.
Зиндер (регион)
Зи́ндер (фр. Zinder) — регион в Нигере. Площадь провинции Зиндер равна 155 778 км². Численность населения составляет 2 916 929 человек (на 2011 год). Плотность населения — 18,72 чел./км². Административный центр — город Зиндер.

Нигер
Ни́гер, также Ниге́р (фр. Niger МФА: [niʒɛʁ]о файле), официально — Респу́блика Ни́ге́р (хауса Jamhuriyar Nijar) — не имеющее выхода к морю государство в Западной Африке.

Более 80 % территории страны расположено в пустыне Сахара, остальная часть занята полупустыней Сахель, которая постоянно находится под угрозой засухи и опустынивания с возможным массовым голодом.

Столица — Ниамей. Официальный язык — хауса.

Нигер — одна из самых бедных стран мира, неизменно занимающая одно из последних мест по индексу человеческого развития. Население численностью чуть более 23 миллионов человек сосредоточено на крайнем юге и западе страны. Основными отраслями экономики являются сельское хозяйство и добыча полезных ископаемых — главным образом, урана.
Советская улица (Выборг)
Советская улица — улица в Центральном микрорайоне Выборга, на которой расположены здания горсовета и администрации. Является продолжением улицы Данилова, пролегая до парка имени Ленина и соединяясь переулком с Ленинградским проспектом.

Парк Ленина (Выборг)
Парк имени Ленина (ранее парк-эспланада, швед. esplanaden, фин. puisto) — центральный парк Выборга, который простирается от Рыночной площади на западе до Московского проспекта на востоке и от проспекта Ленина на севере до Крепостной улицы на юге. Ленинградский проспект и проспект Суворова разделяют парк на три части.
Экгонин
Экгони́н — органическое вещество с формулой C9H15NO3, тропановый алкалоид, содержащийся в листьях коки. Структура экгонина родственна структуре кокаина.

Экгонин может быть получен кислотным или щелочным гидролизом кокаина. Кристаллизуется с одной молекулой воды. Кристаллы плавятся при 198—199 °C. Экгонин легко растворим в воде и трудно — в органических растворителях.

Гидролиз
Гидро́лиз (от др.-греч. ὕδωρ «вода» + λύσις «разложение») — химическая реакция между веществом и водой, в результате которой происходит разложение этого вещества и воды с образованием новых соединений (сольволиз водой).
Шутер от первого лица (Секретные материалы)
«Шутер от первого лица» (англ. «First Person Shooter») — 13-й эпизод 7-го сезона сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 27 февраля 2000 года на телеканале FOX. Эпизод принадлежит к типу «монстр недели» и не связан с основной «мифологией сериала», заданной в первой серии.
Режиссёр — Крис Картер, авторы сценария — Уильям Гибсон и Том Мэддокс, приглашённые актёры — Криста Аллен, Джейми Марш, Констанс Зиммер, Том Брэйдвуд, Дин Хэглунд, Брюс Харвуд, Билли Рэй Гэллион и Майкл Рэй Бауэр.

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 9,3, который означает, что в день выхода серию посмотрели 15,31 миллиона человек.

Главные герои серии — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые Секретными материалами.

Духовны, Дэвид
Дэ́вид Уи́льям Духо́вны (англ. David William Duchovny, IPA:[dʊˈkɒvnɪ]; род. 7 августа 1960 года, Нью-Йорк, США) — американский актёр, писатель, сценарист, продюсер, режиссёр и музыкант. Двукратный обладатель премии «Золотой глобус» (1997, 2008) за роли агента Фокса Малдера в телесериале «Секретные материалы» и писателя-ловеласа Хэнка Муди в телесериале «Блудливая Калифорния». Автор пяти опубликованных романов.