hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фрик, Фредерик
Фредерик Чарльз Мэйтленд Фрик (англ. Frederick Charles Maitland Freake; 7 марта 1876, Ботли — 12 декабря 1950, Мортон-ин-Марш) — британский игрок в поло, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1900 и 1908 годов.

На Играх 1900 года Фрик входил в состав третьей смешанной команды, которая сразу прошла в полуфинал, где выиграла у мексиканской сборной и прошла в финал. В заключительном матче она проиграла другой смешанной команде, и получила серебряные медали.

На Играх 1908 года его команда в единственном матче проиграла другой британской сборной, но, так как участвовало мало команд, она получила серебряные награды, и Фрик стал уже двукратным призёром.

Летние Олимпийские игры 1900
II летние Олимпийские игры (англ. 1900 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1900, официально называются Игры II Олимпиады) прошли в Париже (Франция) с 14 мая по 28 октября 1900 года. Проведение Игр было приурочено к Всемирной выставке, проходившей в то время во французской столице. Игры стали более массовыми по сравнению с прошлыми Играми-1896 в Афинах — приехало больше спортсменов и устраивалось больше соревнований. 997 участников, из них 22 женщины, которые впервые участвовали в Олимпийских играх (шесть спортсменок разыграли первенство в соревнованиях по теннису и гольфу) представляли 24 страны и соревновались за 95 комплектов медалей в 20 видах спорта.
Адмирал флота Советского Союза Горшков (фрегат)
Фрегат «Адмирал флота Советского Союза Горшков» — российский многоцелевой фрегат 1-го ранга с управляемым ракетным вооружением дальней морской и океанской зоны Военно-Морского Флота Российской Федерации. Головной фрегат проекта 22350. Корабль входит в состав 43-й дивизии ракетных кораблей Северного флота ВМФ России.

С 2022 года вооружён гиперзвуковыми ракетами «Циркон». Именно фрегат «Горшков» в 2020 году начал программу государственных испытаний ракетного комплекса «Циркон», которая была успешно завершена.

Классификации кораблей ВМФ России
Классификация кораблей — корабли и суда ВМФ России в зависимости от их основного предназначения и оружия подразделяются на классы, а классы, исходя из специализации, водоизмещения, типа энергетической установки и принципов движения — на подклассы. В зависимости от тактико-технических элементов и предназначения, а также для определения старшинства командиров и норм обеспечения материально-техническими средствами корабли делятся на ранги.

В Военно-морском флоте России установлены четыре ранга кораблей. Высшим рангом является первый. В корабельный состав Военно-морского флота России входят боевые корабли, корабли специального назначения, морские и рейдовые суда обеспечения. В боевой состав Военно-морского флота входят только боевые корабли.
Янсен, Дженнетт
Дженнетт Янсен (нид. Jennette Jansen; род. 17 апреля 1968, Твентеранд, Оверэйссел) ― нидерландская спортсменка-паралимпиец. Паралимпийскую карьеру начала как легкоатлетка. Потом занималась баскетболом на коляске. В настоящее время выступает в велосипедных гонках на шоссе. На Паралимпиадах с 1992 по 2020 годы завоевала шесть медалей.

Оверэйссел
Оверэ́йссел (нид. Overijssel, нидерл. н.-сакс. Oaveriessel) — провинция на востоке Нидерландов. Столица — Зволле, крупнейший город — Энсхеде. Население — 1 139 350 человек (6-е место среди провинций; данные 2013 г.).
Алексеевка (Тарутинский район)
Алексе́евка (укр. Олексіївка) — село, относится к Тарутинскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 90 человек. Почтовый индекс — 68512. Телефонный код — 8-04847. Занимает площадь 0,32 км². Код КОАТУУ — 5124786405.

Тарутинский район
Тарутинский район (укр. Тарутинський район) — бывшая административная единица на юго-западе Одесской области Украины. 
Административный центр — пгт Тарутино (в настоящее время — Бессарабское).

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине.
Баленсиага, Микель
Мике́ль Баленсиа́га Оруэсагасти (исп. и баск. Mikel Balenziaga Oruesagasti, баскский: [mikel balens̻iaɣa]; испанский: [ˈmikel βalenˈθjaɣa]; 29 февраля 1988, Сумаррага, Испания) — испанский футболист, защитник клуба «Депортиво Ла-Корунья».

Депортиво Ла-Корунья
«Депорти́во Ла-Корунья» (исп. Real Club Deportivo de la Coruña, галис. Deportivo da Coruña) — испанский футбольный клуб из города Ла-Корунья в одноимённой провинции автономного сообщества Галисия. Образован в 1906 году. Домашним стадионом клуба является «Риасор», построенный в 1940 году и вмещающий 34 600 зрителей.
Methylococcus capsulatus
Methylococcus capsulatus  (лат.) — облигатно метанотрофный грамотрицательный кокк рода Methylococcus, использует метан в качестве единственного источника углерода, использование метана ингибируется присутствием ионов аммония.

Бактерии этого вида способны также использовать метанол, формальдегид и муравьиную кислоту. Принимают участие в процессе круговорота углерода на планете, используя газообразный метан для своей жизнедеятельности. Уникальным ферментом, осуществляющим первую стадию окисления метана является метанмонооксигеназа, присутствующая в клетках Methylococcus capsulatus в двух формах: растворимой и мембраносвязанной, представляющей собой содержащий медь трёхсубъединичный фермент. Способны к фиксации атмосферного азота, способны к нитрификации (при помощи растворимой и мембраносвязанной метанмонооксигеназы, не имеющей строгой специфичности к субстрату) и денитрификации. Являются аэробами и синтезируют цитохромы. Способны синтезировать стеролы.

Формальдегид
Формальдеги́д, метана́ль (химическая формула — CH2O или HCHO) — органическое соединение, возглавляющее класс алифатических альдегидов.

При стандартных условиях формальдегид — это бесцветный газ с резким неприятным (тяжёлым, удушающим) запахом. Является ирритантом, контаминантом и канцерогеном. Ядовит (в больших концентрациях). Зарегистрирован в качестве пищевой добавки E240.
Здание Академии лёгкой промышленности
Здание Академии легкой промышленности им. С. М. Кирова — монументальное здание, построенное в конце первой трети XX века в Санкт-Петербурге на пересечении Суворовского проспекта и Кавалергардской улицы. Предназначалось для Академии легкой промышленности им. С. М. Кирова, однако всего через несколько лет после открытия с началом Великой Отечественной войны учебное заведение упразднили, а в доме разместили госпиталь. После бомбардировки города здание было разрушено, восстановлено в 1955-м, в настоящее время находится в эксплуатации Арбитражного суда и МВД Петербурга.

Министерство внутренних дел Российской Федерации
Министерство внутренних дел Российской Федерации (МВД России) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере внутренних дел, в сфере контроля за оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, в сфере миграции, а также правоприменительные функции по федеральному государственному контролю (надзору) в сфере внутренних дел. Подследственность органов внутренних дел регулирует УПК России. В МВД России, как в СК России и МЧС России, предусмотрена правоохранительная и федеральная гражданская госслужба. Относится к государственным военизированным организациям, которые имеют право приобретать боевое ручное стрелковое и иное оружие. На 2017 год МВД России по численности являлось третьей полицейской силой в мире (после Китая и Индии, превосходя их по количеству полицейских на 100 000 жителей).
Кладько, Василий Петрович
Василий Петрович Кладько (укр. Василь Петрович Кладько; 12 января 1957, Озеро, Ровенская область — 13 марта 2022, Ворзель, Киевская область) — украинский физик. Член-корреспондент НАН Украины, доктор физико-математических наук, профессор. Лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники 2007 г. Лауреат премии имени В. Е. Лашкарева НАН Украины 2017 г. Заведующий отделом Института физики полупроводников НАНУ. Заместитель директора Института физики полупроводников НАНУ по научной работе.

Государственная премия Украины в области науки и техники
Госуда́рственная пре́мия Украи́ны в о́бласти нау́ки и те́хники (укр. Державна премія України в галузі науки і техніки) — ежегодная государственная награда Украины, присуждаемая за достижения в науке и технике.

Учреждена постановлением Центрального комитета Коммунистической партии Украины и Совета Министров УССР от 23 апреля 1969 года как Государственная премия УССР в области науки и техники.

15 мая 2021 года премия была заменена на Национальную премию Украины имени Бориса Патона (укр. Національна премія України імені Бориса Патона).
RuTracker.org
RuTracker.org (ранее — Torrents.ru) — крупнейший русскоязычный торрент-трекер. По состоянию на осень 2024 года насчитывает более 14,776 миллиона активных зарегистрированных учётных записей. На трекере зарегистрировано более 2,46 млн раздач (из которых более 2,45 млн «живых»), суммарный размер раздач трекера составляет более 5,733 ПБ.

Учётная запись
Учётная запись или акка́унт (от англ. account «учётная запись, личный счёт») — хранимая в компьютерной системе совокупность данных о пользователе, необходимая для его опознавания (аутентификации) и предоставления доступа к его личным данным и настройкам.

В качестве синонимов также используются разговорное учётка и сленговый вариант акк. Для использования учётной записи (другими словами, для входа в систему под чьим-то именем) обычно требуется ввод имени (логи́на, англ. login) и пароля. Также может требоваться другая дополнительная информация. Пользователи Интернета могут воспринимать учётную запись как личную страничку, профиль, кабинет, место хранения личных и других сведений, которые пользователь сообщает о себе, на определённом интернет-ресурсе.
Джоголь
Джоголь — перевал в Украинских Карпатах. Расположен в Вижницком районе Черновицкой области, на водоразделе рек Сучава и Яловичера. Высота — 1155 м. Перевалом проходит автодорога местного значения, которая соединяет сёла Шепот и Верхний Яловец. Дорога отсыпана щебнем. Подъём сопровождается крутыми серпантинами. Особенно внимательным нужно быть на спуске с перевала: гравий и большие груды камней, особенно в дождливую погоду, делают спуск опасным для автомобилей и велосипедистов.

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.
Вуд, Кэтрин
Кэтрин "Кэти" Вуд (англ. Catherine (Cathie) Duddy Wood; род. 26 ноября 1955, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — инвестор и основательница инвестиционной компании ARK Invest, одной из самых быстрорастущих и эффективных в мире, по оценке американского Forbes. Фонд специализируется исключительно на революционных технологиях, таких как искусственный интеллект, робототехника, накопление энергии, секвенирование ДНК, блокчейн и автономные поездки.

Робототехника
Робототе́хника (от робот и техника; англ. robotics — роботика, роботехника) — прикладная наука, занимающаяся разработкой автоматизированных технических систем и являющаяся важнейшей технической основой развития производства.

Робототехника опирается на такие дисциплины, как электроника, механика, кибернетика, телемеханика, мехатроника, информатика, а также радиотехника и электротехника. Выделяют строительную, промышленную, бытовую, медицинскую, авиационную и экстремальную (военную, космическую, подводную) робототехнику.
Мичково (Никольский район)
Мичково — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Аргуновского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Аргуновский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 44 км, до центра муниципального образования Аргуново — - км. Ближайшие населённые пункты — Павлово, Семенка, Аргуново, Дьячково, Софроново.

По переписи 2002 года население — 57 человек (32 мужчины, 25 женщин). Всё население — русские.

Аргуновское сельское поселение (Вологодская область)
Аргу́новское сельское поселение — муниципальное образование Никольского района Вологодской области. Административным центром является деревня Аргуново.

Население по данным переписи 2010 года — 1183 человека, оценка на 1 января 2012 года — 1120 человек.
Группа Коксетера
Группа Коксетера — группа, порождённая отражениями в гранях -мерного многогранника,
у которого каждый двугранный угол составляет целую часть от   (то есть равен  для некоторого целого ).
Такие многогранники называются многогранниками Коксетера.
Группы Коксетера определяются для многогранников в евклидовом пространстве, на сфере, а также в пространстве Лобачевского.

Сфера
Сфе́ра (др.-греч. σφαῖρα «мяч, шар») — фигура, состоящая из всех точек пространства, удалённых от данной точки на данное расстояние.

Данная точка называется «центром сферы». Данное расстояние называется «радиусом сферы». Сфера радиуса 1 называется «единичной сферой». «Радиусом сферы» называется также отрезок, соединяющий центр сферы и какую-нибудь её точку. Радиус в геометрии и математике обозначается как «r». «Хордой сферы» называется отрезок, соединяющий произвольные две точки этой сферы. «Диаметром сферы» называется прямая, проходящая через центр сферы и соединяющая две точки (на поверхности). Диаметр обозначается как «D».

Сферическая постоянная — величина, характеризующая сферу и её составные части и вспомогательные переменные составляющие (хорда, радиус, центр, диаметр) в пространстве. Вычисляется по формуле.
Сент-Илер-Перу
Сент-Иле́р-Перу́ (фр. Saint-Hilaire-Peyroux, окс. Sent Alari Peiros) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Тюль-Кампань-Нор. Округ коммуны — Тюль.

Код INSEE коммуны — 19211.

Коммуна расположена приблизительно в 410 км к югу от Парижа, в 80 км юго-восточнее Лиможа, в 11 км к юго-западу от Тюля.

Тюль (округ)
Тюль (фр. Tulle) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Коррез (регион Новая Аквитания). Супрефектура — Тюль.

Население округа на 2006 год составляло 79 281 человек. Плотность населения составляет 31 чел./км². Площадь округа составляет 2564 км².
Shop-Script
Shop-Script — популярная в Рунете коммерческая CMS с открытым исходным кодом, предназначенная для создания интернет-магазина. Написана на языке программирования PHP с использованием фреймворка Webasyst. Shop-Script поддерживает подключение плагинов и интеграцию с другими приложениями, написанными на базе Webasyst. При разработке приложения использован шаблон проектирования MVC. Разрабатывается и поддерживается российской компанией «Артикус».

Известность широкой публике этой CMS принёс скандал в 2011 году, связанный с индексированием поисковой системой «Яндекс» ссылок, ведущих на страницы с конфиденциальной информацией о покупателях интернет-магазинов, созданных на этой платформе. Причиной такого нежелательного поведения оказалась возможность индексации ссылок на страницу с информацией о заказе сервисом «Яндекс.Метрика», установленным в интернет-магазинах. Впоследствии компания-разработчик выпустила обновление, устраняющее возможность индексации таких ссылок.

Model-View-Controller
Model-View-Controller (MVC, «Модель-Представление-Контроллер», «Модель-Вид-Контроллер») — схема разделения данных приложения  и управляющей логики на три отдельных компонента: модель, представление и контроллер — таким образом, что модификация каждого компонента может осуществляться независимо.

Модель (Model) предоставляет данные и реагирует на команды контроллера, изменяя своё состояние.

Представление (View) отвечает за отображение данных модели пользователю, реагируя на изменения модели.

Контроллер (Controller) интерпретирует действия пользователя, оповещая модель о необходимости изменений.
Гёрлинген
Гёрлинген (фр. Goerlingen) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Саверн, кантон Ингвиллер. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Дрюлинген (округ Саверн).

Площадь коммуны — 3,77 км², население — 239 человек (2006) с тенденцией к росту: 247 человек (2013), плотность населения — 65,5 чел/км².

Дрюлинген (кантон)
Дрюлинге́н (фр. Canton de Drulingen) — упразднённый кантон на северо-востоке Франции, в регионе Эльзас, департамент Нижний Рейн, округ Саверн. Площадь кантона Дрюлинген составляла 163,97 км², количество коммун в составе кантона — 26, численность населения 11 507 человек (по данным INSEE, 2012), при средней плотности 70 жителей на квадратный километр (км²).
IEEE 802.11ay
Стандарт IEEE 802.11ay является разрабатываемым расширением к текущим техническим стандартам для беспроводных сетей. Он является расширением стандарта 802.11ad, с увеличенным в 4 раза частотным диапазоном и MIMO, расширенным до 8 потоков. Он будет являться вторым стандартом WiGig.

MIMO
MIMO (англ. multiple-input and multiple-output) — метод пространственного кодирования сигнала, позволяющий увеличить полосу пропускания канала, в котором передача данных и прием данных осуществляются системами из нескольких антенн. Передающие и приёмные антенны разносят так, чтобы интерференция между соседними антеннами была слабой.
PL-01
PL-01 — польская бронированная боевая машина (лёгкий танк), созданная OBRUM в партнерстве с британской компанией BAE Systems.

Концепт был впервые представлен 2 сентября 2013 года на Международной выставке оборонной промышленности в Кельце. Полный прототип завершён в 2016 году. Последнее известие о разработке танка датируется 2016 годом.

В 2016 году производство танка было полностью закрыто из-за недостатка финансирования. Доктрина сместилась на закуп иностранных боевых машин.

OBRUM
OBRUM — польская военная компания по изготовлению военной техники, военных симуляторов и цифровых продуктов, по оказанию услуг НИОКР. Входит в состав Польской группы вооружений. С 1986 года является независимой государственной организационной единицей. Занимается поставками для Вооруженных сил Польши.
1944 (альбом)
1944 — четвёртый студийный альбом украинской певицы Джамалы. Первый релиз альбома состоялся 10 июня 2016 года в Европе лейблом «Universal Music Group», а релиз в США состоялся 10 июля того же года лейблом «Republic Records». В альбом вошли песни с альбомов All or Nothing и Подих, а также с мини-альбома Thank You. Песня «1944», с которой Джамала победила на конкурсе «Евровидение», была выпущена в качестве сингла в поддержку альбома.

Universal Music Group
Universal Music Group (сокращённо UMG) — крупнейшая в мире компания звукозаписи, медиахолдинг. Самый влиятельный лейбл «большой тройки лейблов звукозаписи». 
Имеет региональные представительства в различных странах.

UMG владеет самым большим музыкальным издательством в мире, Universal Music Publishing Group, после приобретения BMG Music Publishing в мае 2007 года.

Главный офис Vivendi SA находится в Париже, Франция. В США главный офис находится в Нью-Йорке. Также в США компания представлена ещё двумя офисами в Калифорнии — в Юнивёрсал Сити и в Санта-Монике. Также офисы компании находятся в Лондоне и Ромфорде, Великобритания.
Адлер, Эмануэль
Эмануэ́ль А́длер (нем. Emanuel Adler; 29 сентября 1873, Простеёв[…] — 27 августа 1930, Вена) — австрийский юрист и педагог.

Окончил Венский университет (1896). С 1900 г. преподавал гражданское право в Праге, с 1902 г. в Венском университете, с 1910 г. экстраординарный профессор, с 1918 г. ординарный профессор. В 1918—1921 гг. на государственной службе в патентном ведомстве.

Автор ряда трудов по патентному и трудовому праву, в том числе «Гражданско-правовые аспекты патентного реестра» (нем. Zivilrechtliche Erörterungen zum Patentregister; 1900), «Австрийский закон о производственных советах» (нем. Das österreichische Betriebsrätegesetz; 1922), «Трудовое право во время войны» (нем. Arbeitsrecht im Kriege; 1927) и др.

Сын Адлера Франц Адлер (1908—1983) — американский социолог.

Венский университет
Венский университет (нем. Universität Wien, лат. Alma Mater Rudolphina Vindobonensis) — государственный исследовательский университет, расположенный в Вене, Австрия.

Основанный в 1365 году, Венский университет является одним из старейших университетов Европы. В университете по состоянию на 2026 год обучались более 94 тысяч студентов, в том числе 28 тысяч иностранных, что делает его крупнейшим по численности обучающихся студентов вузом немецкоязычного пространства. В учебном заведении представлены на выбор учащихся более 130 образовательных программ. Венский университет связан с 17 лауреатами Нобелевской премии, и в его стенах работали многие учёные, имеющие важное историческое и академическое значение.

Неофициальное название, распространённое среди студентов — Хауптуни (нем. Hauptuni — Главный университет). Более 10 000 курсов посещаются студентами из 130 стран. C 311 из 331 университетов-партнеров Венский университет поддерживает программу по обмену студентами (ERASMUS/SOKRATES).
Мальчиха
Мальчиха — название населённых пунктов в России:

Мальчиха — деревня в Ковровском районе Владимирской области.

Мальчиха — деревня в Лежневском районе Ивановской области.

Мальчиха — деревня в Родниковском районе Ивановской области.

Мальчиха — деревня в Колыванском районе Новосибирской области.

Лежневский район
Ле́жневский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Ивановской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Лежнево.
Вольта Лимбург Классик 2024
49-й выпуск  Вольта Лимбург Классик — шоссейной однодневной велогонки по дорогам нидерландской провинции Лимбург. Гонка прошла 30 марта 2024 года в рамках Европейского тура UCI 2024. Победу одержал бельгийский велогонщик Тимо Килич.

Континентальные туры UCI
UCI Continental Circuits — континентальные соревнования по шоссейному велоспорту, проводимые под эгидой Международного союза велосипедистов. В 2004 году Союз решил структурировать велосоревнования по всему миру и были созданы UCI Pro Tour (позже заменённый UCI World Tour, включающем 26 важнейших велогонок мира) и 5 континентальных соревнований в Европе, Америке, Азии, Африке и Океании. Также целью ставилась популяризация шоссейного велоспорта за пределами Европы. В настоящий момент в континентальные соревнования входят более 400 гонок по всему миру. Соревновательный сезон начинается в октябре, а завершается на разных континентах по-разному, от января до октября следующего года. По результатам гонок лучшие велогонщики получают рейтинговые очки, которые суммируются. В конце сезона по ним определяется лучший гонщик, велокоманда и страна.
Аэропорт Внуково (станция метро)
«Аэропо́рт Вну́ково» — конечная станция Солнцевской линии Московского метрополитена. Располагается в районе Внуково (НАО) под парковками аэропорта Внуково, по которому и получила своё название; Внуково стал первым из аэропортов московского авиационного узла, имеющим прямую пересадку на метро, и первым из подобных в России. Станция открылась 6 сентября 2023 года в составе участка  Рассказовка«Рассказовка» — «Аэропорт Внуково». Одна из пяти конечных станций без оборотного тупика. Переход поезда на один из двух главных путей на таких станциях осуществляется через перекрёстный съезд.

Новомосковский административный округ
Новомоско́вский администрати́вный о́круг (НАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Был образован 1 июля 2012 года в результате реализации проекта расширения территории города. Наряду с Троицким, один из двух (и более близкий из них к основной территории Москвы, смежный с ней) административных округов Новой Москвы.
Ясногородка
Ясногородка — название населённых пунктов на Украине:

Ясногородка — село в Вышгородском районе Киевской области.

Ясногородка — село в Макаровском районе Киевской области.

Ясногородка — село в Еланецком районе Николаевской области.

Ясногородка (Николаевская область)
Ясногородка (укр. Ясногородка) — село в Еланецком районе Николаевской области Украины.

Основано в 1924 году. Население по переписи 2001 года составляло 451 человек. Почтовый индекс — 55510. Телефонный код — 5159. Занимает площадь 0,932 км².