hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Private Music
Private Music (с англ. — «Личная музыка») (стилизовано всё под строчные буквы) — десятый студийный альбом американской альтернативной метал-группы Deftones. Альбом вышел 22 августа 2025 года на лейблах Reprise Records и Warner Bros. Records. Ему предшествовал выход синглов «My Mind Is a Mountain» и «Milk of the Madonna». Продюсером альбома стал Ник Раскулинец, который ранее работал над альбомами группы Diamond Eyes (2010 г.) и Koi No Yokan (2012 г.). Private Music стал первым альбомом Deftones за пятнадцать лет записанный без басиста Серхио Веги и их первым студийным альбомом после Ohms (2020 г.), что делает его самым продолжительным перерывом между двумя альбомами группы.

Вега, Серхио
Се́рхио Ве́га — американский музыкант. Является басистом пост-хардкор группы Quicksand, которая образовалась в 1990 году в Нью-Йорке. В 1995 группа распалась, но вскоре воссоединилась в 1997 году, чтобы отправиться в турне с Deftones. Quicksand планировала записать продолжение альбома 1995 года Manic Compression, но из-за разногласий между участниками группа вновь распалась и не существовала до 2012 года, пока опять не воссоединилась. Заменив басиста группы Deftones Чи Ченга, после того как тот попал в автомобильную аварию и впоследствии умер в результате осложнений, пока находился в коме, Серхио Вега является официальным басистом в группе с 2009 года. Покинул группу в начале 2021 года, о чем было объявлено в марте 2022 года.
Metal Church (альбом)
Metal Church (с англ. — «Церковь метала») — дебютный студийный альбом американской хеви-метал-группы Metal Church в стиле Speed-Metal, вышедший в июле 1984 года. В диск вошла кавер-версия песни Deep Purple «Highway Star». Альбом был первоначально выпущен независимым лейблом Ground Zero в 1984 году. После успеха альбома, группа подписала контракт с лейблом Elektra Records, который переиздал его в 1985 году. На обложке изображён крест со столбом в виде гитары Gibson Explorer, скрытый в тени и дыму.

Попофф, Мартин
Мартин Попофф (англ. Martin Popoff; 1963, Каслгар) — канадский музыкальный критик и журналист. Главный редактор и соучредитель журнала Brave Words & Bloody Knuckles, автор более двадцати книг, эксперт и историк жанра хэви-метал. В профессиональной среде имеет статус одного из «самых авторитетных журналистов, освещающих хард-рок и  хэви-метал». В настоящее время проживает в Торонто.
Дачи Писателей
Дачи Писателей — дачный посёлок, не имеющий статуса населённого пункта. Расположен на территории поселения Внуковское в Новомосковском административном округе Москвы.

Ближайшие населённые пункты — посёлки Абабурово и Внуково, деревня Внуково, посёлок Московский Писатель.

На некоторых ресурсах с данным посёлком ошибочно объединяется другой дачный посёлок Московский Писатель, расположенный в 1 км южнее.

Абабурово (посёлок, Москва)
Абабу́рово — посёлок в Новомосковском административном округе Москвы. Входит в состав района Внуково. Расположен в 10 км от Московской кольцевой автомобильной дороги, между Минским и Боровским шоссе, в 2 км от железнодорожной платформы «Внуково» Киевского направления Московской железной дороги.

До 1 июля 2012 года был в составе Ленинского района Московской области. Официальное (зарегистрированное) население (2010) — ↗236 человек, реальная численность была значительно больше.

Входит в 30-километровую приаэродромную зону аэропорта Внуково, в которой формально, согласно действующему законодательству, запрещена жилая застройка.
Ткацкий цех (картина)
«Ткацкий цех» — картина советского художника Александра Николаевича Самохвалова (1894—1971), написанная автором в 1930 году по материалам, собранным на Меланжевом комбинате в Иваново-Вознесенске. Находится в собрании Русского музея в Санкт-Петербурге.

Самохвалов, Александр Николаевич (художник)
Алекса́ндр Никола́евич Самохва́лов (9 [21] августа 1894, Бежецк, Тверская губерния, Российская империя — 20 августа 1971, Ленинград, СССР) — русский советский живописец и график, последователь Кузьмы Петрова-Водкина, один из важнейших ленинградских художников сталинской эпохи, сочетавший в своём творчестве модерновые и символистские черты с идейной программой соцреализма; мастер портретной и исторической картины, декоратор-прикладник и монументалист, также работал как плакатист, сценограф и книжный иллюстратор. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1967), член Ленинградской организации Союза художников РСФСР.
Гриссом (лунный кратер)
Кратер Гриссом (лат. Grissom) — крупный древний ударный кратер расположенный в южном полушарии обратной стороны Луны. Название присвоено в честь американского астронавта, члена первого отряда астронавтов США, Вирджила Айвэна Гриссома (1926—1967) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Первый отряд астронавтов США
В первый отряд астронавтов США входили семь человек. Они проходили подготовку к космическим полётам в рамках первой американской программы пилотируемых космических полетов — «Меркурий». Эту группу также называют: 1-я группа астронавтов (Astronaut Group 1), «Меркурий 7» (Mercury Seven), «Первая семёрка» (Original Seven) или 1-й набор астронавтов США.
Магдиев
Магдиев — фамилия; имеет женскую форму Магдиева.

Магдиев, Тимур Тахманович (род. 1968) — советский, российский спортсмен, борец дзюдо и самбо.

Магдиев, Юрий Загирбекович (род. 1971) — туркменский и российский футболист.

Магдиев, Тимур Тахманович
Магдиев Тимур Тахманович (род. 5 февраля 1968 года, Махачкала) — советский, российский спортсмен, борец дзюдо и самбо. Заслуженный мастер спорта по дзюдо РФ. Мастер спорта РФ по самбо.  Многократный Чемпион мира по дзюдо и самбо среди мастеров в супертяжелой весовой категории. Общественный деятель.
Lunar Cubit
Lunar Cubit — проект комплекса выработки солнечной энергии, строительство которого планируется неподалёку от города Масдар эмирата Абу-Даби. Lunar Cubit представляет собой комплекс традиционных солнечных электростанций в виде одной большой и окружающих её восьми малых пирамид. Каждая из малых пирамид способна обеспечить энергией примерно 250 домов. Солнечные панели изготовлены из стекла и аморфного кремния. Проект был представлен на конкурсе альтернативных источников энергии Land Art Generator Initiative в Египте, где занял первое место. Помимо выработки энергии проект послужит публичным инновационным арт-сооружением для привлечения внимания туристов.

Альтернативная энергетика
Альтернати́вная энерге́тика — совокупность перспективных способов получения, хранения, передачи и использования энергии из источников (как правило, возобновляемых), которые используются не так широко, как традиционные, однако представляют интерес из-за выгодности их использования при, как правило, низком риске причинения вреда окружающей среде. Также в большинстве случаев альтернативные источники энергии более локализованы и в связке с традиционными энергоресурсами обеспечивают более высокий уровень энергетической безопасности.
Апостольский нунций в Непале
Апостольский нунций в Федеративной Демократической Республике Непал — дипломатический представитель Святого Престола в Непале. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Непале была учреждена на постоянной основе 10 сентября 1985 года.

В настоящее время Апостольским нунцием в Непале является архиепископ Леопольдо Джирелли, назначенный Папой Франциском 13 сентября 2021 года.

Дипломатия
Диплома́тия — деятельность глав государств, правительств и специальных органов внешних сношений по осуществлению целей и задач внешней политики государств, а также по защите интересов государства за границей.

Дипломатия является средством осуществления внешней политики государств, и представляет собой совокупность практических мероприятий, приёмов и методов, применяемых с учётом конкретных условий и характера решаемых задач.
Махинджаури
Махинджау́ри (груз. მახინჯაური) — бывший посёлок городского типа в Хелвачаурском муниципалитете АР Аджария в Грузии. 1 января 2013 года вошёл в черту города Батуми.

В посёлке расположена одноимённая железнодорожная станция, до открытия Батуми-Пассажирской бывшая главным железнодорожным вокзалом Батуми.

Статус посёлка городского типа с 1959 года.

В Махинджаури находится климато-бальнеологический курорт.

Батуми-Пассажирская
Батуми-Пассажирская (груз. ბათუმი-ცენტრალი — Батуми-Централи) — железнодорожная станция, расположенная в городе Батуми, столице Автономной республики Аджарии в Грузии, конечная станция пригородного и дальнего пассажирского сообщения.
Арханово (Дмитровский городской округ)
Арханово — деревня в Дмитровском районе Московской области России в составе сельского поселения Костинское. До 2006 года Арханово входило в состав Костинского сельского округа.

Деревня расположена в восточной части района, примерно в 7 км на восток от Дмитрова, на правом берегу малой речки Молодоевки (приток Яхромы), высота центра над уровнем моря 193 м. Ближайшие населённые пункты — примыкающее на севере Притыкино и Федоровское в 1 км на северо-восток.

Дмитровский район (Московская область)
Дми́тровский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), существовавшая с 12 июля 1929 года  до мая-июля 2018 года на севере Московской области в России.

Дмитровский район был образован из Дмитровского уезда Московской губернии. Административный центр — город Дмитров.

Дмитровский муниципальный район упразднён 19 мая 2018 года, вместо него создан Дмитровский городской округ. 2 июля 2018 года Дмитровский административный район преобразован в город областного подчинения Дмитров с административной территорией.

С 1 января 2025 года Дмитровский городской округ преобразован в Дмитровский муниципальный округ.
Липа (станция оптико-электронного подавления)
«Липа» (Л166В1А) — советская авиационная станция оптико-электронных помех. Предназначена для защиты вертолётов и самолётов от ракет с инфракрасной головкой самонаведения, таких как «Сайдуиндер», «Ред Ай», «Чапарэл», «Питон», «Стрела-2М», «Стингер».

Инфракрасная головка самонаведения
Инфракрасная головка самонаведения (Тепловая головка самонаведения, ТГС; англ. Heatseeker) —  головка самонаведения, работающая на принципе улавливания волн инфракрасного диапазона, излучаемых захватываемой целью. Представляет собой оптико-электронный прибор, предназначенный для идентификации цели на окружающем фоне и выдачи в автоматическое прицельное устройство (АПУ) сигнала захвата, а также для измерения и выдачи в автопилот сигнала угловой скорости линии визирования.
1-й гвардейский мотострелковый полк
1-й гвардейский мотострелковый Севастопольский Краснознамённый, ордена Александра Невского полк имени 60-летия СССР (сокр. 1 мсп, в/ч 31135) — воинская часть Сухопутных войск Российской Федерации.

Полк находится в составе 2-й гвардейской мотострелковой дивизии с пунктом постоянной дислокации в пгт Калининец Московской области.

Боевая машина пехоты
Боевая машина пехоты (БМП) — класс бронированных боевых машин, основным назначением которых является огневая поддержка и транспортировка личного состава отделения стрелков (пехоты) к месту выполнения боевой задачи с возможностью десанта вести огневой бой с машины, повышение его мобильности и защищённости на поле боя в условиях применения противником ядерного оружия и для совместных действий с танками в бою.

В СССР появилась как класс (вид) боевых машин в 1966 году (БМП-1).
Проект лунного микроспутника
Проект лунного микроспутника — российский проект микроспутника, предназначенного для фотографирования поверхности Луны в высоком разрешении. Проект разрабатывается без государственной поддержки и на первом этапе финансируется из средств, собранных на краудфандинговой платформе. Главной целью проекта озвучивается фотографирование с высоким разрешением советских и американских аппаратов, находящихся на поверхности Луны. Планируется, что космический аппарат сможет проработать на орбите не менее одного года.

Малые спутники
Малые спутники — тип искусственных спутников земли, имеющих малые размеры и массу. Обычно малыми считают спутники с массой менее 0,5—1 тонны. Существует более подробная классификация типов в зависимости от массы.

Запуск малых спутников на орбиту может производиться более простыми ракетами (например, РН на базе МБР) или в качестве дополнительной нагрузки к обычным спутникам.
Мастера вечеринок (телесериал)
Мастера вечеринок — американский комедийный телесериал, созданный Джоном Энбомом, Робом Томасом, Дэном Этериджем и Полом Раддом. Транслировался на канале Starz в США в 2009 и 2010 годах. Сериал рассказывает о группе молодых людей, работающих в кейтеринге и надеющихся покорить Голливуд.

Сериал был закрыт 30 июня 2010 года. Несмотря на то, что шоу было положительно оценено критиками, рейтинги Нильсена были очень низкими. Уход двух актеров: Джейн Линч, перешедшей в Хор, и Адама Скотта, перешедшего в Парки и зоны отдыха также сказался на решении о закрытии сериала.

Рейтинг Нильсена
Рейтинг Нильсена (англ. Nielsen ratings) — система измерения количества аудитории, созданная компанией Nielsen Media Research, входящей в Nielsen Holdings, для установления количества аудитории телевизионных программ в США. Nielsen Media Research, созданная Артуром Нильсеном, маркетологом, занимавшимся вопросами рекламы, а позже — спроса на радиовещание и радиопрограммы, разработала рейтинг Нильсена именно для подсчёта спроса и популярности радиопрограмм, а в 1950 году переключилась на вопросы измерения телеаудитории на основе принципов, разработанных Нильсеном и его компанией для измерения количества радиослушателей.
Перъединичная матрица
Перъединичная матрица (обменная матрица) — квадратная матрица, все элементы побочной диагонали которой равны 1, а остальные — 0 (то есть антидиагональная единичная):

; ; .

С помощью символа Кронекера можно записать определение элементов перъединичной матрицы как .

Является матрицей перестановки: она переставляет все строки матрицы в обратном порядке, если умножается слева на эту матрицу, и переставляет в обратном порядке столбцы, если умножается справа.

Некоторые свойства:

;

для чётных  и  для нечётных , то есть инволютивна — ;

для нечётных  и  для чётных ;

и  для произвольной -матрицы ;

.

Понятие перъединичной матрицы может использоваться для определения матриц, обладающих определёнными симметриями, например, квадратная матрица  является:

центросимметричной, если ;

персимметричной, если ;

бисимметричной, если одновременно  и .

Символ Кронекера
Символ Кро́некера (или дельта Кронекера или кронекериа́н) — индикатор равенства элементов, формально: функция двух целых переменных, которая равна 1, если они равны, и 0 в противном случае:

Например, , но .
Касай, Нориаки
Нориаки Касай (яп. 葛西 紀明 Касай Нориаки, род. 6 июня 1972, Симокава) — японский прыгун с трамплина, трёхкратный призёр Олимпийских игр (1994 и 2014), многократный призёр чемпионатов мира, чемпион мира по полётам на лыжах.

Рекордсмен среди мужчин по количеству участий в зимних Олимпийских играх (8 раз подряд в 1992—2018 годах). На протяжении 28 лет (1989—2017) участник 13 чемпионатов мира по лыжным видам спорта (больше всех в истории). Рекордсмен по количеству стартов на этапах Кубка мира — более 560 по состоянию на январь 2021 года. Последние два достижения отмечены в Книге рекордов Гиннесса.

Прыжки на лыжах с трамплина
Прыжки на лыжах с трамплина (англ. ski jumping) — вид спорта, включающий прыжки на лыжах со специально оборудованных трамплинов. Выступают как самостоятельный вид спорта, а также входят в программу лыжного двоеборья. Соревнования проводятся под эгидой Международной федерации лыжного спорта.
Зак, Эрна
Эрна Зак (нем. Erna Sack, урождённая Вебер, нем. Weber; 6 февраля 1898, Берлин-Шпандау — 2 марта 1972, Майнц, похоронена в Висбадене) — немецкая академическая (колоратурное сопрано) и эстрадная певица. Каммерзенгер. За виртуозное мастерство ещё при жизни получила прозвище «немецкий соловей» (нем. Deutsche Nachtigall).

Шпандау
Шпа́ндау (нем. Spandau, от зап.-слав. Спудов; до 1878 г. Шпандов, Spandow) — один из 12 административных округов Берлина. До административной реформы 1920 года, когда появился Большой Берлин, имел статус города.
Deinococcus-Thermus
Deinococcus-Thermus (лат.) — малочисленный отдел бактерий, единственный класс которого, Deinococci, включает два порядка: Deinococcales, куда входит один из самых радиорезистентных организмов в мире Deinococcus radiodurans, и Thermales, куда входит Thermus aquaticus, известный своей Taq-полимеразой, использующейся в ПЦР, и другими термостабильными ферментами.

Своё название отдел получил по типовым родам Deinococcus и Thermus.

Кавалир-Смит называет этот отдел Hadobacteria Cavalier-Smith 2002 (от слова Гадес — греческая преисподня).

Кавалье-Смит, Томас
Томас Кавалье-Смит (Кавалир-Смит) (англ. Thomas Cavalier-Smith; 21 октября 1942, Лондон — 19 марта 2021) — английский биолог-эволюционист, профессор эволюционной биологии в Оксфордском университете. Основные публикации касаются классификации протистов. Автор таксономической системы, классифицирующей всех эукариот на два надцарственных монофилетических таксона — Unikonta и Bikonta.
Айш (приток Альзета)
Айш (люкс. Äisch, фр. Eisch, нем. Eisch) — река, протекающая по территории Бельгии и Люксембурга. Длина реки — 28 км, площадь бассейна — около 172 км².

Река Айш берёт своё начало в Бельгии недалеко от деревни Sélange. Высота истока реки — 355 м над уровнем моря. Далее течёт на северо-запад по территории Люксембурга. Впадает в реку Альзет около населённого пункта Мерш.

Имеет ряд небольших притоков.

В долине реки Айш находится семь старинных замков, поэтому в начале XX века её стали называть «Долиной семи замков».

Люксембургский язык
Люксембу́ргский язы́к (самоназвание — Lëtzebuergesch МФА: [ˈlətsəbuəjəʃ]о файле) — западногерманский язык и один из языков повседневного общения населения Люксембурга (наряду с французским и немецким), получивший статус официального в 1984 году.
Сикандар Баг
Сикандар Баг, Сикандра Баг, или же Секундра Баг (хинди सिकन्दर बाग़, урду سِکندر باغ‎) — это вилла и сад, расположенные в Лакхнау, Уттар-Прадеш, Индия. Была построена навабом (правителем) Ауда Ваджид Али Шахом (1847—1856) как летний дворец. Название происходит от имени его любимой жены Сикандар Махал Бегум.

Урду
Урду́ (самоназвание — اُردُو), также известный как ла́шкари (لشکری) — язык индоевропейской семьи индоарийской группы; функциональный стиль языка хиндустани, на разговорном уровне взаимопонятный с хинди, возникший в XIII веке.

Урду является одним из двух официальных языков в Пакистане (второй — английский), однако число тех, кто считает его родным, там сравнительно невелико, около 7 %. В Индии урду является одним из 22 официальных языков, на нём говорят около 50 миллионов человек. Всего на урду (в том числе в качестве второго языка) на 2022 год говорит около 230 млн человек.
Гопалгандж (город, Бангладеш)
Гопалга́ндж (бенг. গোপালগঞ্জ) — город и муниципалитет в центральной части Бангладеш, административный центр одноимённого округа и подокруга Гопалгандж-Садар. Муниципалитет был основан в 1972 году. Площадь города равна 8,59 км². По данным переписи 2001 года, в городе проживало 40 987 человек, из которых мужчины составляли 53,27 %, женщины — соответственно 46,73 %. Плотность населения равнялась 4771 чел. на 1 км². Уровень грамотности взрослого населения составлял 66,9 % (при среднем по Бангладеш показателе 43,1 %).

В 1986 году в Гопалгандже выпали рекордные по величине градины весом более 1 килограмма, ставшие причиной смерти 92 человек.

Подокруга Бангладеш
Подокруга (упазилы) Бангладеш делятся на подрайоны, называемые упазила-паришад, или тхана (бенг. উপজেলা). Подокруга похожи на деление по графствам в некоторых западных странах.

В настоящее время в Бангладеш существует 500 подокругов и 509 административных единиц thana. Подокруга являются вторыми снизу вверх по значимости в региональной администрации Бангладеш. Фактически административная структура состоит из 7 отделений, 64 округов, подокругов/thana и объединений поришодов (Porishods). Эта система деволюции была введена военным правителем и бывшим президентом Бангладеш генерал-лейтенантом Хуссейном Мохаммадом Эршадом в попытке усилить правительства на местах.

Ниже объединений поришодов в структуре есть деревни и Paara, но они уже не имеют административного состава и избираемых членов руководства. В 1983 году указом о местном самоуправлении от 1982 года были внесены поправки, изменяющие название и модернизирующие существующие thana в подокруга.
Мото-гран-при Америки
Мото Гран-при Америки (англ. Motorcycle Grand Prix of the Americas) — полное именование Гран-при: Red Bull Grand Prix of The Americas, этап по шоссейно-кольцевым мотогонкам в чемпионате мото Гран-при. Гран-при проводится на гоночной трассе Америк, которая находится в юго-восточной части города Остин округа Травис, штат Техас, Соединённые Штаты Америки.

Последними победителями в сезоне 2025 стали: итальянский гонщик Франческо Баньяя, выступавший на мотоцикле Ducati, класс MotoGP, британский гонщик Джейк Диксон мотоцикл Boscoscuro, класс Moto2 и испанский гонщик Хосе Антонио Руэда мотоцикл KTM, класс Moto3.

Ducati
Ducati Motor Holding S.p.A. — итальянская компания по производству мотоциклов, штаб-квартира находится в районе Борго Панигале города Болонья. Ducati принадлежит немецкому производителю автомобилей Audi AG..
Восточный хребет
Восто́чный хребе́т — горная система на полуострове Камчатка, состоящая из ряда отдельных хребтов с крутыми западными и пологими восточными склонами. Южная часть системы — хребет Ганальские Востряки (до 2277 м), средняя — Валагинский хребет (сопка Кудряш — 1794 м), северо-восточная — хребет Кумроч (вулкан Шиш — 2346 м).

Протяжённость около 600 км, ширина около 120 км. Высшая точка — сопка Кизимен (2485 м). Хребет сложен главным образом вулканически-сланцевыми толщами, изверженными породами и туфами. Склоны покрыты лесами каменной берёзы и кустарниковыми зарослями кедрового стланика и рододендрона.

Шиш (вулкан)
Шиш — дремлющий вулкан на полуострове Камчатка, расположенный в центре вулканический трещины Кумроч.

Абсолютная высота — 2346 м. Площадь вулканической постройки около 30 км².

Вулкан состоит в основном из базальта. На вершине находится ледник, возраст которого — 300 лет. Вулкан образовался в 670 году до нашей эры. Последнее извержение произошло в 1685 году. На вершине расположены 2 шлаковых конуса и фумарольное поле.
Толдот (недельная глава)
Глава «Толдот»  (ашкеназ Толдойс от др.-евр. תולדות‬ — Порождения) — шестая по счету из 54 недельных глав Торы, расположена в книге «Брейшит», первой книге Танаха. Имя своё, как и все главы, получила по первым значимым словам текста (др.-евр. וְאֵלֶּה תּוֹלְדֹת יִצְחָק‬ ве-эле толдот Ицхак — «Вот порождения Ицхака…»). В состав главы входят стихи с 25:19 по 28:9.

Танах
Тана́х (акроним ивр. תָּנָ״ךְ‎, также микра מִקְרָא‎ — «чтение», китве ха-кодеш כִּתְבֵי הַקֹּדֶשׁ‎ — «Священное Писание») — название еврейской Библии, акроним названий трёх её разделов. Термин «Танах» вошёл в употребление в Средние века.

Тексты Танаха написаны изначально в основном на древнееврейском языке, с некоторыми отрывками на арамейском языке.

Включает разделы:

То́ра (תּוֹרָה‎) — Закон;

Невии́м (נְבִיאִים‎) — Пророки;

Ктуви́м (כְּתוּבִים‎) — Писания.

По содержанию c Танахом совпадает Ветхий Завет христианской Библии, за исключением неканонических (или второканонических) книг, а также дополнений, отсутствующих в Танахе, и, частично, порядка расположения книг.

В соответствии с еврейской традицией древнейший этап истории евреев называют «Танахическим».