hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гладкино
Гладкино — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Архангельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Архангельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 21 км, до центра муниципального образования Архангельского — 6 км.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Сельское поселение Архангельское (Вологодская область)
Се́льское поселе́ние Арха́нгельское — сельское поселение в составе Сокольского района Вологодской области. Центр — село Архангельское. Площадь — 123,72 км².

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации». В состав сельского поселения вошёл Архангельский сельсовет.

Законом Вологодской области от 3 мая 2017 года № 4131-ОЗ, сельские поселения Архангельское и Нестеровское были преобразованы, путём их объединения, в сельское поселение Архангельское.

Вместе со всеми муниципальными образованиями Сокольского района упразднено и преобразовано в Сокольский муниципальный округ.
Родамин
Родами́ны — семейство близких по строению химических соединений, являющихся производными ксантена.

Характерные представители — Родамин 6G, Родамин 123 и Родамин B.

Родаминовые красители хорошо флуоресцируют, и для их обнаружения используются простые и недорогие методы флуориметрии. Интенсивность флуоресценции во много раз увеличивается при растворении в некоторых органических растворителях, например, диметилсульфоксиде, диметилформамиде и других.

Эти красители хорошо растворимы в воде, метаноле и этаноле.

Диметилсульфоксид
Димети́лсульфокси́д (ДМСО) — химическое органическое вещество с формулой . При нормальных условиях — бесцветная жидкость без запаха со специфическим сладковатым вкусом (недостаточно чистый продукт имеет характерный запах диметилсульфида).

Важный полярный апротонный растворитель. Находит широкое применение в различных областях химии, а также в качестве лекарственного средства.
Дейкен, Клемент
Клемент Пембертон Дейкен (англ. Clement Pemberton Deykin; 1 октября 1877, Lapley, Стаффордшир — 14 марта 1969) — британский регбист, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1900.

На Играх Дейкен входил в сборную Великобритании, которая в единственном матче проиграла Франции со счётом 21:8, получив серебряные медали.

Летние Олимпийские игры 1900
II летние Олимпийские игры (англ. 1900 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1900, официально называются Игры II Олимпиады) прошли в Париже (Франция) с 14 мая по 28 октября 1900 года. Проведение Игр было приурочено к Всемирной выставке, проходившей в то время во французской столице. Игры стали более массовыми по сравнению с прошлыми Играми-1896 в Афинах — приехало больше спортсменов и устраивалось больше соревнований. 997 участников, из них 22 женщины, которые впервые участвовали в Олимпийских играх (шесть спортсменок разыграли первенство в соревнованиях по теннису и гольфу) представляли 24 страны и соревновались за 95 комплектов медалей в 20 видах спорта.
Синци (подвеска)
Подвеска «Синци» 行气玉佩 — условное название уникального объекта, являющегося наиболее ранним письменным свидетельством практики цигун в Китае.

Объект представляет собой яшмовый цилиндр 5,2 х 3,4 см, на каждой из 12 граней которого выгравированы по три иероглифа, излагающие теорию дыхательного упражнения. Название подвески дано по первым двум иероглифам, 行氣 «циркуляция ци». Текст содержит 36 иероглифов и знаки удвоения, и таким образом общее количество знаков составляет 45 (напр., 蓄則伸，伸則下，下則定 вместо написанного 蓄則伸 " 則下 " 則定). Повторения иероглифов в надписи представляют собой пример анадиплосиса (риторической техники, широко распространенной в литературе эпохи Воюющих Царств).

Объект был приобретен в 1953 году Тяньцзиньским музеем, датируется ранним периодом Воюющих царств (475—221 до н. э.). Функция Синци не известна. Одной из интерпретаций является её отождествление с би 珌, драгоценным наконечником ножен (отсюда иногда используемое описание соответствующей надписи как 玉刀珌銘).

Тяньцзиньский музей
Тяньцзиньский музей (кит. трад. 天津博物馆, пиньинь Tiānjīn bówùguǎn) — музей в Тяньцзине, который является самым большим среди музеев города. Находится в районе Нанькай и занимает площадь около 50 000 квадратных метров. Здание имеет уникальный архитектурный стиль, который напоминает лебедя, который расправил свои крылья.

Музей обладает большой коллекцией древнего китайского изобразительного искусства и экспонатов, связанных с историей Тяньцзинь. Около 200 000 коллекций искусства и реликвий, в том числе каллиграфии, картины, бронзовые и нефритовые изделия, керамика, монеты, исторические документы и реликвии современности.
Теория эндогенного роста
Теория эндогенного роста гласит, что экономический рост в основном является результатом эндогенных, а не внешних сил. Теория эндогенного роста утверждает, что инвестиции в человеческий капитал, инновации и знания вносят существенный вклад в экономический рост. Она также фокусируется на положительных внешних эффектах и побочных эффектах экономики, основанной на знаниях, которые ведут к экономическому развитию. Согласно теории эндогенного роста, долгосрочные темпы роста экономики зависят от политических мер. Например, субсидии на исследования и разработки или образование увеличивают скорость роста в некоторых моделях эндогенного роста за счет роста стимулов для инноваций.

Экстерналия
Экстерналия (англ. externality), или внешний эффект, в экономической теории — воздействие рыночной транзакции на третьих лиц, не опосредованное рынком.

Основы понятия были введены в 1920 году Артуром Сесилом Пигу в книге «Экономическая теория благосостояния». Само словосочетание «внешние эффекты» ввёл Пол Самуэльсон в 1958 году.

При наличии внешних эффектов рыночное равновесие перестаёт быть эффективным: появляются чистые издержки, нарушается эффективность по Парето, то есть возникает фиаско рынка.

Внешний эффект имеет место всегда, когда действия домашнего хозяйства или фирмы непосредственно влияют на издержки или выгоды других домашних хозяйств или фирм, причём эти побочные эффекты не отражаются в рыночных ценах.
FullReader
FullReader — программа для чтения электронных книг на мобильных устройствах с операционной системой Android. Поддерживает основные форматы электронных книг и документов, в том числе заархивированные в RAR, ZIP и 7z, а также формат MP3 для аудиокниг.

Программа разработана компанией ITENSE GROUP. Релиз первой версии состоялся 24 октября 2014. Написана на языке Java, имеет открытый исходный код.

RAR
RAR — проприетарный формат сжатых данных и условно-бесплатная программа-архиватор. Версия для Microsoft Windows распространяется в составе многоформатного архиватора с графическим интерфейсом — WinRAR.
Секс и дзен
«Секс и дзен» (иер. трад. 玉蒲團之偷情寶鑑, ютпхин: Juk6pou4tyun4 zi1 tau1cing4 bou2 gaam3, пиньинь: Yùpútuán zhī tōuqíng bǎo jiàn, англ. Sex and Zen), встречается также версия названия «Секс и дзен: Ковёр для телесных молитв» — гонконгская эротическая комедия категории III (только для взрослых) режиссёра Майкла Мака, снятая им на студии Golden Harvest по мотивам китайского эротического романа XVII века «Полуночник Вэйян, или Подстилка из плоти». До 2011 года являлся рекордсменом по сборам в прокате (среди фильмов категории III).

Ютпхин
Ютпхин (кит. трад. 粵拼, упр. 粤拼, кант. ютпхин jyut6ping3 или jyutping, кант.-рус. ютпхин, пиньинь yuèpīn, палл. юэпинь) — система романизации стандартного кантонского языка, разработанная в 1993 году специалистами Лингвистического общества Гонконга (кит. 香港語言學學會, англ. Linguistic Society of Hong Kong, сокр. LSHK). Термин ютпхин является сокращением слов ютъю (粵語, «кантонский язык») и пхинъям (拼音, «фонетический алфавит»).

В отличие от систем романизации, адаптированных под английское произношение, в ютпхине буква j обозначает звук «й», как в континентальных германских, славянских, балтийских, финно-угорских языках, в эсперанто и в Международном фонетическом алфавите.
Эберхард, Курт
Курт Э́берхард (нем. Kurt Eberhard; 12 сентября 1874, Ротвайль — 8 сентября 1947, Штутгарт) — немецкий военный деятель, генерал-майор Вермахта (с 1 февраля 1941), военный комендант оккупированного Киева (нем. Stadtkommandant von Kiew; 26 сентября 1941 — 1 июля 1942). Непосредственно ответственен за планирование и уничтожение с 29 по 30 сентября 1941 года в Бабьем Яру почти 34 тысяч евреев и представителей других национальностей, проживавших на территории Киева.

Королевство Вюртемберг
Королевство Вюртемберг (нем. Königreich Württemberg), Вюртемберг — Württemberg, официально с 1803 года, прежде Виртемберг — Wirtemberg — конституционная наследственная монархия, южно-германское, историческое государство, существовавшее на территории Швабии, с 1806 года по 1918 год, с 1871 года входило в состав Германской империи.

Территория королевства является частью современной немецкой земли Баден-Вюртемберг. Правопредшественник Королевства — одноимённое герцогство. Правители — из Вюртембергской династии. Столица — Штутгарт. Государственные цвета Вюртемберга — красный и чёрный. На гербе королевства изображены три ветвистых оленьих рога и три льва, в золотом поле, с девизом: «Бесстрашие и верность» («Furchtlos und treu»).
Монолит (здание)
«Монолит» (азерб. Monolit) — многоэтажное здание в столице Азербайджана, в городе Баку. Южный фасад здания выходит на улицу Истиглалият (бывшая Коммунистическая), северный — на улицу Ахмеда Джавада (бывшая Алигейдара Караева), а главный восточный — на проспект Азербайджан (бывшая улица Гуси Гаджиева).

Построено в 1940 году по проекту архитектора Константина Сенчихина. Согласно распоряжению Кабинета министров Азербайджанской Республики, «Монолит» является архитектурным памятником истории и культуры местного значения Азербайджана.

Улица Ахмеда Джавада
«Улица Ахмеда Джавада» (азерб. Əhməd Cavad küçəsi) — одна из центральных улиц города Баку. Тянется от сквера Мирзы Фатали Ахундова до Площади фонтанов. Носит имя поэта, автора слов гимна Азербайджана Ахмеда Джавада.
3-й избирательный округ (Хеб)
3-й избирательный округ (Хеб) — избирательный округ Сената Чехии, расположенный на территории района Хеб, ограниченный на юге населёнными пунктами Лазне-Кинжварт, Валы, Велка Гледьсебе, Дрмоул, Трстенице и расположен на территории района Тахов.

Лазне-Кинжварт
Лазне-Кинжварт, Кёнигсварт (чеш. Lázně Kynžvart, бывш. нем. Bad Königswart, Königswart, Königswarte) — город на северо-западе Чехии в районе Хеб Карловарского края.

В 1630 году владельцами Кинжварта стали братья Меттерних. Самым известным владельцем замка и имения Кинжварт был австрийский дипломат и государственный деятель Клеменс фон Меттерних, который в 1821–36 годах придал замку его современный вид. Он устроил в замке музей, в котором можно просмотреть ценные природные коллекции, монеты, исторические и технические курьёзы, рукописи, старинные египетские памятники, оружие и предметы искусства.

Лазне-Кинжварт известен своим санаторием, который предназначен для лечения детей от 2х до 15 лет, страдающих респираторными заболеваниями.
Люс, Клэр Бут
Клэр Бут Люс (англ. Clare Boothe Luce; 10 марта 1903[…] или 10 апреля 1903, Нью-Йорк, Нью-Йорк — 9 октября 1987[…], Вашингтон) — американский драматург, редактор, журналистка, посол, светская львица и конгрессмен США, представляющая штат Коннектикут.

Награждена Президентской медалью Свободы (1983) и Наградой Сильвануса Тайера (1979).

Светская львица
Све́тская льви́ца (англ. socialite) — женщина, принадлежащая к знати (аристократии) и имеющая успех и влияние в высшем обществе.

Светские львицы, как правило, проводят значительное количество времени, посещая различные модные светские мероприятия. Также используется понятие великосветская львица, подчеркивающее принадлежность дамы к высшему свету, как и дама полусвета — к более низким, богемным, кругам. По отношению к мужчинам применяется термин «светский лев».
Сингапур на Универсиадах
Сингапур принимает участие в Универсиадах начиная с летней Универсиады 1985 года в Кобе. На зимних Универсиадах спортивная делегация Сингапура участвует начиная с Универсиады 2015 года в Гранаде и Штрбске-Плесо.

На настоящее время спортсмены Сингапура на всех Универсиадах завоевали в сумме 3 медали, из них ни одной золотой, все медали завоёваны только на летних Универсиадах.

Универсиада
Универсиа́да (Universiade) — международные и национальные спортивные соревнования среди студентов, проводимые Международной федерацией университетского спорта (FISU). Название «Универсиада» происходит от слов «Университет» и «Олимпиада». Часто упоминается, как «Всемирные студенческие игры» и «Всемирные университетские игры». Каждые два года проводятся летние и зимние универсиады.
Ляудининки
Ляудининки (лит. liaudininkas, дословно — «народник») или Литовский народный союз крестьян, Литовский крестьянский народный союз (лит. Lietuvos valstiečių liaudininkų sąjunga) — литовская левоцентристская партия, действовавшая в период 1922—1936 годов. Её члены входили в Верховный комитет освобождения Литвы. Была восстановлена в 2005.

Верховный комитет освобождения Литвы
Верховный комитет освобождения Литвы (лит. Vyriausiasis Lietuvos išlaisvinimo komitetas, сокращённо VLIK) — организация, целью которой было восстановление независимости Литвы. Была основана 25 октября 1943 года в период нацистской оккупации. После Второй мировой войны продолжила свою деятельность в Германии и США. ВЛИК считал себя законным литовским парламентом и правительством, но не имел международного признания. 1—2 ноября 1992 года в Чикаго состоялось последнее заседание Верховного комитета освобождения Литвы.
Розье-де-Жюйак
Розье́-де-Жюйа́к (фр. Rosiers-de-Juillac, окс. Rosier de Julhac) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Жюийак. Округ коммуны — Брив-ла-Гайярд.

Код INSEE коммуны — 19177.

Коммуна расположена приблизительно в 410 км к югу от Парижа, в 65 км южнее Лиможа, в 37 км к западу от Тюля.

Брив-ла-Гайард (округ)
Брив-ла-Гайа́рд (фр. Brive-la-Gaillarde) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Коррез (регион Новая Аквитания). Супрефектура — Брив-ла-Гайард.

Население округа на 2006 год составляло 127 079 человек. Плотность населения составляет 83 чел./км². Площадь округа составляет 1526 км².
Александр Невский (крейсер)
«Александр Невский» — советский лёгкий крейсер проекта 68-бис. Назван в честь князя Александра Невского. Бортовые номера которые носил корабль: № 2, № 8, № 30, № 57, № 066, № 077, № 120, № 150, № 805, № 812, № 813.

Зачислен в списки ВМФ 1 декабря 1948 года. Заложен на судостроительном заводе № 194 в Ленинграде 30 мая 1950 года. Заводской номер: 625. Спущен на воду 7 июня 1951 года. Введён в строй 31 декабря 1952 года.

Александр Ярославич Невский
Александр Ярославич Невский (др.-рус. Алеѯандръ Ꙗрославичь, в монашестве Алекси́й; ок. 13 мая 1221, согласно старой историографической традиции — 30 мая 1220, Переславль-Залесский — 14 ноября 1263, Городец) — князь новгородский (1228—1229, 1236—1240, 1241—1252 и 1257—1259), великий князь киевский (1249—1263), великий князь владимирский (1252—1263),  полководец, святой Русской православной церкви.
Елизавета (телесериал)
«Елизаве́та» — российский историко-приключенческий телесериал о судьбе цесаревны Елизаветы Петровны до её восхождения на престол Российской империи. Является приквелом телесериала «Екатерина».

Съёмки проекта прошли с начала весны по лето 2021 года.

Слоган сериала: «Трон или любовь»

Премьера сериала должна была состояться 9 марта 2022 года на телеканале «Россия-1», но была перенесена из-за изменения сетки вещания в сторону информационных и общественно-политических программ.

Цифровая премьера двух первых серий сериала состоялась 18 июня 2022 года в онлайн-сервисе «Смотрим». Четыре заключительных эпизода первого сезона вышли 2 июля 2022 года.

Телевизионная премьера сериала состоялась на телеканале «Россия-1» 29 августа 2022 года.

Исторический фильм
Истори́ческий фильм — жанр игрового кино, изображающий конкретные исторические эпохи, события и личности прошлого. Различают историко-биографические фильмы о реальных исторических деятелях, иллюстрирующие их жизненный путь («Александр Невский» 1938, «Спартак» 1960, «Царство небесное» 2005), и историко-приключенческие фильмы о вымышленных персонажах прошлых лет, зачастую с остросюжетной интригой («Граф Монте-Кристо», «Гардемарины, вперёд!»). Исторические фильмы нередко являются экранизациями исторических романов («Война и мир» Л. Н. Толстого). В Голливуде используется также термин «period piece» — любой фильм, действие которого происходит в узнаваемый исторический период прошлого, независимо от того, связан ли его сюжет с историческими событиями.
Макридис, Билл
Уи́льям «Билл» Макри́дис (англ. William «Bill» Mackrides; 8 июля 1925, Филадельфия, Пенсильвания — 22 января 2019) — американский профессиональный футболист. Играл за команды НФЛ «Филадельфия Иглз», «Нью-Йорк Джайентс» и «Питтсбург Стилерз», а также за команду КФЛ «Гамильтон Тайгер-Кэтс» на позиции квотербека (1947—1953). Член Зала спортивной славы AHEPA (1978).

Филадельфия Иглз
«Филаде́льфия Иглз» (англ. Philadelphia Eagles) — профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Филадельфии, Пенсильвания. С момента своего основания в 1933 году команда выступает в Национальной футбольной лиге. С 1970 года клуб играет в Восточном дивизионе Национальной футбольной конференции. Домашние матчи «Иглз» проводят на стадионе Линкольн Файненшел Филд.

Команда четыре раза в своей истории становилась победителем лиги. Трижды «Иглз» выигрывали чемпионский титул до эпохи Супербоулов (в 1948, 1949 и 1960 годах). Двукратный победитель Супербоула: в сезоне 2017 года — Супербоул LII и в сезоне 2024 года — Супербоул LIX. Шесть раз клуб становился победителем конференции, шестнадцать раз одерживал победу в дивизионе (последний раз оба достижения в 2024 году).
Харута (приток Сухой Сыни)
Харута (в верховье Чигимхарута) — река в Шурышкарском районе Ямало-Ненецкого АО, правая составляющая (исток) реки Сухая Сыня. Исток находится в горах Войкарсыньинского массива, на высоте свыше 400 м, длина реки составляет 42 км.

Притоки реки: Няньворгаю — в 6 км и Пожемаю — в 10 км, оба по правому берегу.

Шурышкарский район
Шуры́шкарский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, с 2005 до 2022 гг. — муниципальный район) в Ямало-Ненецком автономном округе России.

Административный центр — село Мужи.
(84) Клио
(84) Клио (лат. Klio) — астероид главного пояса, который принадлежит к спектральному классу G. Он был открыт 25 августа 1865 года немецким астрономом Робертом Лютером в Дюссельдорфской обсерватории и назван в честь Клио, музы истории в древнегреческой мифологии. Название было предложено редактором американского The Astronomical Journal Бенджамином Гулдом.

Диаметр астероида был определён после анализа результатов, полученных с помощью инфракрасной космической лаборатории IRAS. Однако результаты наблюдений, проведённых в 2007 году, показали значительно больший период вращения, равный 23,562 ± 0,001 часа.

Покрытие звезды этим астероидом наблюдалось только один раз 2 апреля 1997 года.

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Международный альянс за свободу вероисповедания
Международный альянс за свободу вероисповедания (англ. International Religious Freedom or Belief Alliance, IRFBA) — это союз стран-единомышленников по вопросам религии и свободы вероисповедания, созданный под эгидой США. Участники: Албания, Армения, Австрия, Австралия, Босния и Герцеговина, Бразилия, Болгария, Камерун, Колумбия, Хорватия, Чехия, Демократическая Республика Конго, Дания, Эстония, Гамбия, Грузия, Греция, Венгрия, Израиль, Латвия, Литва, Мальта, Нидерланды, Польша, Сенегал, Словакия, Словения, Того, Украина, Великобритания и США.

Того
То́го (фр. Togo [tɔˈgo]), официальное название — Тоголе́зская Респу́блика, (фр. République togolaise [ʁe.py.bˈlik tɔgoˈlɛz]) — государство в Западной Африке, граничащее с Ганой на западе, Бенином на востоке и Буркина-Фасо на севере. На юге страна владеет небольшой частью побережья Гвинейского залива, на которой расположена столица страны Ломе.
Десять сталинских ударов
Де́сять ста́линских уда́ров — идеологема, общее название ряда крупнейших наступательных стратегических операций в Великой Отечественной войне, проведённых в 1944 году вооружёнными силами СССР.

Изначально этот ряд операций не объединялся под общим названием: операции планировались и проводились, исходя из логики событий и общих стратегических задач на тот год. Впервые десять ударов были перечислены Иосифом Сталиным в первой части доклада «27-я годовщина Великой Октябрьской социалистической революции» от 6 ноября 1944 года на торжественном заседании Московского городского Совета депутатов трудящихся.

Как идеологема, прославляющая Сталина, термин «Десять сталинских ударов» перестал использоваться в советской литературе и публицистике вскоре после смерти Сталина на волне развенчания культа его личности: применялось название «Десять ударов».

Группа армий «Юг»
Группа армий «Юг» (нем. Heeresgruppe Süd) — формирование (группа армий) вооружённых сил нацистской Германии (вермахта) во Второй мировой войне.

Формировалась четырежды:

26 августа 1939 года (упразднена 8 октября 1939 года);

22 июня 1941 года (упразднена 9 июля 1942 года);

12 февраля 1943 года (упразднена 4 апреля 1944 года);

23 сентября 1944 года (упразднена 30 апреля 1945 года).

Операция «Барбаросса»

Продвижение групп армий и айнзацгрупп A, B, C, D на оккупированных территориях Советского Союза в зоне действия групп армий вооружённых сил Германии (вермахта), их сателлитов и союзников, 1941 год.Условные обозначения:EK8 — № и маршрут айнзацкоманды;SK4a — № и маршрут зондеркаманды;флажок — место дислокации и наименование айнзацгруппы;сплошная линия — продвижение войск групп армий;пунктирная линия — границы действия айнзацгрупп.
Фонтиш (Абрантиш)
Фо́нтиш (порт. Fontes) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета Абрантиш. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический субрегион Медиу-Тежу, который входит в Центральный регион. Население составляет 819 человек на 2001 год. Занимает площадь 28,48 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Maria).

Сантарен (округ)
Округ Сантарен (порт. Distrito de Santarém) — округ в центральной Португалии. Округ состоит из 21 муниципалитетов. Распределён между 3 статистическими регионами: регион Алентежу, регион Рибатежу, Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Лезирия-ду-Тежу, Медиу-Тежу, Пиньял-Интериор-Сул. Ранее входил в состав провинции Рибатежу. Территория — 6723 км². Население — 453 638 человек (2011). Плотность населения — 67,48 чел./км². Административный центр — город Сантарен.
Жуковка (Смоленская область)
Жуковка — деревня в Ершичском районе Смоленской области России. Входит в состав Беседовского сельского поселения. Население — 5 жителей (2007 год).

Расположена в южной части области в 7 км к юго-западу от Ершичей, в 30 км южнее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»). В 25 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Криволес на линии Рославль — Кричев.

Ершичский район
Ершичский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в южной части Смоленской области России.

Административный центр — село Ершичи, расположенное в 140 км к югу от Смоленска.