hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Перхово (озеро)
Перхово — озеро на севере Тверской области России, в Удомельском районе, в 20 километрах на юг от Удомли. Озеро принадлежит бассейну Волги, через него протекает река Волчина, приток Мологи.

Площадь озера Перхово 6,18 км², длина 6,35 км, ширина до 1,75 км. Высота над уровнем моря — 148 метров, длина береговой линии 18,9 километра, наибольшая глубина — 10,5 метра, средняя глубина 4,2 метра.

Озеро имеет вытянутую с северо-запада на юго-восток форму. Берега возвышенные, местами лесистые, местами занято под сельскохозяйственные угодья. Происхождение озера ложбинное. На берегах несколько деревень, вдоль южного берега озера проходит автодорога Максатиха- Вышний Волочёк.

Через озеро протекает река Волчина. Место впадения расположено в крайней северной точке озера, место истока на юго-востоке.

Озеро популярно среди рыбаков и отдыхающих, является составной частью водного маршрута по Волчине.

Вышний Волочёк
Вы́шний Волочёк — город (с 1770 года) в Тверской области России. Административный центр муниципального образования Вышневолоцкий городской округ.

Население — 45 830 человек (2021).

Город расположен на северо-восточной окраине Валдайской возвышенности, на реке Цна (Вышневолоцкое водохранилище), в 119 км к северо-западу от Твери. В Вышнем Волочке берёт исток река Тверца.

Вышний Волочёк находится на 297 км федеральной дороги «Россия» М10 (Москва—Санкт-Петербург), имеется железнодорожная станция.
Кэри, Тони
Тони Кэри (англ. Tony Carey; полное имя Энтони Лоренс Кэри, англ. Anthony Lawrence Carey; род. 16 октября 1953, Терлок, Калифорния, США) — американский музыкант-мультиинструменталист, вокалист, продюсер, композитор. Начинал карьеру как клавишник группы «Rainbow». После «Rainbow» выступал как сольный артист и сессионный музыкант.

Клавишник
Кла́вишник (от англ. keyboardist) — термин, обозначающий музыканта, который играет на акустических и электронных клавишных инструментах, например, на фортепиано и на синтезаторе. В студийной работе или на концертной сцене такой музыкант может играть одновременно на нескольких клавишных инструментах и выступает как мультиинструменталист.
Баффи
Баффи:

Баффи — истребительница вампиров (англ. Buffy The Vampire Slayer) — фильм ужасов, США, 1992 год. Режиссёр — Фрэн Рубел Кузуи.

Баффи — истребительница вампиров — молодёжный телесериал по мотивам одноимённого фильма 1992 года, стартовал с 1997 года.
Баффи — истребительница вампиров (сезон 1)
Баффи — истребительница вампиров (сезон 2)
Баффи — истребительница вампиров (сезон 3)
Баффи — истребительница вампиров (сезон 4)
Баффи — истребительница вампиров (сезон 5)
Баффи — истребительница вампиров (сезон 6)
Баффи — истребительница вампиров (сезон 7)

Баффи — список видеоигр по вселенной «Buffy the Vampire Slayer».

Баффи (книги) — список романов по вселенной «Баффи»

Баффи — серия комиксов, основанная на сериале «Баффи — истребительница вампиров».

Баффи Саммерс — главная героиня фильма, телесериала «Баффи — истребительница вампиров» и других произведений по мотивам.

Баффи и Ангел (саундтрек)

Баффи — итальянская фамилия.

Баффи Саммерс
Баффи Энн Саммерс (англ. Buffy Anne Summers) — персонаж, главная героиня одноимённых фильма и телесериала, созданных Джоссом Уидоном. Баффи — избранная, призванная истреблять вампиров, демонов и других представителей потусторонних сил. В фильме 1992 года роль сыграла актриса Кристи Суонсон, а в сериале (с 1997 по 2003) Баффи играла Сара Мишель Геллар.
Павшозеро (посёлок)
Павшозеро — посёлок в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Анненского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Анненский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вытегры — 55 км, до центра муниципального образования села Анненский Мост — 25 км. Ближайшие населённые пункты — Александровское, Костручей.

По переписи 2002 года население — 466 человек (222 мужчины, 244 женщины). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Сельское поселение Анненское (Вологодская область)
Сельское поселение Анненское — сельское поселение в составе Вытегорского района Вологодской области.
Центр — село Анненский Мост.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Анненский сельсовет.
Партия мира и развития (Украина)
«Партия мира и развития» (укр. Партія миру та розвитку, до 3 июня 2019 «Оппозиционный блок — Партия мира и развития») — политическая сила, созданная после раскола в партии Оппозиционный блок в декабре 2018 года. Лидер — бывший вице-премьер-министр Украины и бывший председатель Днепропетровской ОГА Александр Вилкул. Партия принимала участие в президентских выборах 2019 года, на парламентских выборах 2019 года партия присоединилась к партийному списку с партиями «Оппозиционный блок», «Наши», «Возрождение» и «Доверяй делам».

Согласно опросам общественного мнения, имеет рейтинг от 2 % до 10 %.

Днепропетровская областная военная администрация
Днепропетровская областная военная администрация (укр. Дніпропетровська обласна військова адміністрація, ранее — Днепропетровская областная государственная администрация) — местная государственная администрация Днепропетровской области.

Располагается в областном центре в городе Днепр, по почтовому адресу: проспект Александра Поля, дом № 1, Днепр, Украина, 49004. Руководит ОГА председатель.

В связи с широкомасштабным вторжением России 24 февраля 2022 года приобрела статус военной администрации.
Вик (Исландия)
Вик (исл. Vík или Vík í Mýrdal) — самый южный город в Исландии, расположенный в 180 км к юго-востоку от Рейкьявика, на окружной дороге. Центр общины Мирдальсхреппюр и бывшей сислы Вестур-Скафтафельссисла в регионе Сюдюрланд.

Рейкьявик
Рейкья́вик (исл. Reykjavík, МФА: [ˈreiːcaˌviːk]о файле — «Дымящаяся Бухта») — столица и крупнейший город, а также община Исландии.

Административный центр столичного региона, входящий в него. Официальное название общины Рейкьявик — Рейкьяви́курборг («Город Дымящейся Бухты», или просто «Город Рейкьявик», исл. Reykjavíkurborg). Это самая северная в мире столица государства.

Население города на март 2025 года — 146 221 жителей, из которых около четверти (или 35 000 жителей) — иммигранты. Вместе с городами-спутниками, образующими столичную зону, численность населения доходит до 260 тысяч человек, что составляет чуть больше 65 % населения Исландии (398 266 человек).
Ключ 149
Ключ 149 (трад. 言 [訁 слева], упр. [讠 слева]) — ключ Канси со значением «речь»; один из 20, состоящих из семи штрихов.

В словаре Канси есть 861 символов (из 49 030), которые можно найти c этим радикалом.

Традиционные китайские иероглифы
Традицио́нные (по́лные) кита́йские иеро́глифы — наряду с упрощёнными, один из двух видов китайских иероглифов.

Традиционные китайские иероглифы в современном начертании появились во времена династии Хань и стали иметь более-менее постоянный вид с V века во времена правления южных и северных династий. Термин «традиционные» используется для противопоставления этого начертания другому стандартизированному виду иероглифики — упрощённым китайским иероглифам, ставших официальной письменностью впоследствии реформы, проведённой в 1950-х годах правительством КНР.

Традиционные иероглифы официально приняты на Тайване, в Гонконге и Макао, а также широко используются в зарубежных китайских общинах (за исключением Сингапура и Малайзии). Упрощённая иероглифика используется в КНР, Малайзии и Сингапуре. Между китайскими общинами уже долгое время идут обсуждения касательно письменности для записи китайских языков.
Рани-Рерих, Девика
Девика Рани-Рерих (англ. Devika Rani Roerich, до 1945 года — Рани, при рождении — Чоудхури; 30 марта 1908, Вишакхапатнам — 9 марта 1994, Бангалор) — индийская актриса


, «первая леди индийского экрана». Во втором браке (с 1945 года) жена Святослава Рериха (1904—1993).

Вишакхапатнам
Вишакхапа́тнам (англ. Visakhapatnam, телугу విశాఖపట్టణం), также известен как Визак — город на юго-восточном побережье Индии в штате Андхра-Прадеш, один из крупнейших портов Индии. Административный центр округа Вишакхапатнам. Третий — среди городов восточного побережья Индии (после Ченнаи и Калькутты). Находится между Восточными Гатами и побережьем Бенгальского залива.

В Вишакхапатнаме расположена военно-морская база, на которой базируется 8-я эскадра подводных лодок ВМС Индии.
Берн, Эрик
Э́рик Ле́ннард Берн (англ. Eric Lennard Berne, наст. имя: Леонард Бернстайн, 10 мая 1910, Монреаль, Канада — 15 июля 1970, Монтерей, Калифорния, США) — американский психолог и психиатр. Известен прежде всего как разработчик трансакционного анализа и сценарного анализа. Развивая идеи психоанализа, общей теории и метода лечения нервных и психических заболеваний, Берн сосредоточил внимание на «трансакциях» (от англ. trans- — приставки, обозначающей движение от чего-то к чему-либо, и англ. action — «действие»), лежащих в основе межличностных отношений. Некоторые виды трансакций, имеющие в себе скрытую цель, он называет играми. Берн рассматривает три эго-состояния: Взрослый, Родитель и Ребёнок (которые не являются фрейдовскими Я, Сверх-Я и Оно). Вступая в контакт с окружающей средой, человек, по мнению Берна, всегда находится в одном из этих состояний.

Эго
Э́го, или Я (лат. ego, от др.-греч. ἐγώ «я») — термин, впервые введённый Зигмундом Фрейдом в 1920 году в письменной работе «По ту сторону принципа удовольствия». Эго, согласно психоаналитической теории, — та часть человеческой личности, которая осознаётся как «Я» (всегда с заглавной буквы) и находится в контакте с окружающим миром посредством восприятия. Эго является восприятием человека себя как отдельной личности, границами личности и осуществляет планирование, оценку, запоминание и иными путями реагирует на воздействие физического, духовного и социального окружения.
Шувойка
Шувойка (Шувоя) — река в Московской области России, правый приток реки Гуслицы, впадающей в Нерскую.

Исток в 12 километрах к северо-востоку от Егорьевска, близ посёлка Шувое. Впадает в Гуслицу в 1 километре на восток от села Ильинский Погост, у деревни Юрятино. Направление течения реки — с востока на запад.

Длина — 13 километров.

На берегах Шувойки сохранились нетронутые сосновые леса, ягодные и грибные места.

По одной версии, название реки произошло от славянского слова «ошую» (слева). По другой — оно имеет финно-угорские корни и связано с песчаным дном.

Ильинский Погост (Московская область)
Ильи́нский Пого́ст — село в Московской области России. Входит в Орехово-Зуевский городской округ. Находится примерно в 90 км к юго-востоку от Москвы по Егорьевскому шоссе.

В селе расположена одноимённая станция Ильинский Погост, относящаяся к железнодорожной станции Большого кольца Московской железной дороги, через которую 2-3 раза в день проходят электрички Егорьевск — Куровская — Москва (Казанский вокзал). В село также можно добраться на автобусе, курсирующем по маршруту Егорьевск — Москва (остановка в с. Пичурино) и личным автотранспортом (съезд с Егорьевского шоссе).
Адалард
Адала́рд (Адела́рд, Адальгард) (нем. Adalhard, фр. Adalard, англ. Adelard, итал. Adelardo) — мужское имя германского происхождения. Известные носители:

Адалард (граф Шалона) (умер после 765) — граф Шалона, возможно сын Хильдебранда I, графа в Бургундии и сеньора Перраси, вероятный родоначальник 1-го дома де Вержи.

Адалард (герцог Сполето) (ум. август 824) — пфальцграф в 823, герцог Сполето с марта 824, императорский посланец в Италии в 823.

Адальгард Корбийский (умер в 827) — аббат Корби, святой

Адалард Сенешаль (ок. 810 — после 865) — граф, сенешаль императора Людовика I Благочестивого в 831—840 годах, маркиз Нормандской Нейстрийской марки в 861—865

Адалард II (граф Меца) ок. 840 — ок. 2 января 890) — граф Меца и Мозельгау

Адалард (архиепископ Тура) (умер 19 мая 890) — архиепископ Тура с 875

Адалард (епископ Вероны) (ум. 911) — епископ Вероны с 875

Аделард Батский (умер около 1160) — английский философ-схоласт

Адальгард Корбийский
Адальгард Корбийский или Аделард Корвейский (фр. Adalard de Corbie, лат. Adalhardus Corbeiensis; ок. 752 года, Huise — 2 января 826 года, Корби) — франкский корбийский (814—821) и корвейский (822—826) аббат. Член Палатинской академии. Брат Валы Корвейского. Канонизирован в 1026 году.
Адлер, Август
Август Адлер (нем. August Adler, чеш. August Adler; 24 января 1863, Опава, Австрийская империя — 17 октября 1923, Вена, Австрия) — австрийский и чешский математик, геометр, астроном и геодезист. Педагог, профессор (с 1909).

Геодезия
Геоде́зия (греч. γεωδαισία, дословно — «деление земли», от γῆ «Земля» + δαΐζω «делю́») — одна из древнейших наук о Земле, точная наука о фигуре, гравитационном поле, параметрах вращения Земли и их изменениях во времени. Тесно взаимодействует с астрометрией в области изучения прецессии, нутации, движения полюса и скорости вращения Земли. В технологическом аспекте геодезия обеспечивает координатными системами отсчёта и координатными основами различные сферы человеческой деятельности. Метод геодезии опирается на широкий спектр достижений математики и физики, обеспечивающих изучение геометрических, кинематических и динамических свойств Земли в целом и отдельных её участков.

Кроме того, геодезией называется отрасль производства, связанная с определением пространственных характеристик местности и искусственных объектов. Применяется для координатного обеспечения картографии, строительства, землеустройства, кадастра, горного дела, геологоразведки и других областей хозяйственной деятельности.
430-е годы до н. э.
430-е (четы́реста тридца́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 439 года до н. э. по 31 декабря 430 года до н. э., включающий с 439 по 431 годы 7-го десятилетия  и 430 год 8-го десятилетия V века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 440-е годы до н. э., за ними следовали 420-е годы до н. э. Они закончились 2455 лет назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Нафи ибн аль-Харис
Нафи ибн аль-Харис ибн Калада аль-Сакафи (араб. نافع بن الحارث بن كلدة الثقفي‎ Nāfiʿ ibn al-Ḥārith ibn Kalada al-Thaqafī; ум. 670) — арабский врач из племени Бану Сакиф (араб.). Его рекомендовал исламский пророк Мухаммед, и чьим врачом и сподвижником он был. Также, он лечил Саада ибн Абу Ваккаса и Абу Бакра. Когда последний умирал, он назвал его болезнь отравлением.

Саад ибн Абу Ваккас
Са‘д ибн Абу Ваккас аль-Кураши (араб. سعد بن أبي وقاص‎) — сподвижник пророка Мухаммада, одним из первых принял ислам в возрасте 17 лет. Известен как государственный деятель и полководец, внёсший значительный вклад в покорение Сасанидского Ирана. Также широко известен как человек, который первый пролил чужую кровь за дело ислама. Входит в число десяти наиболее уважаемых сподвижников пророка Мухаммада.
Райли Марра
Райли Марра (англ. Riley Marra) — вымышленный персонаж первого сезона телесериала MTV «Крик», роль которой исполнила  актриса Брианна Чу.

Райли представлена как милая, заботливая и умная девушка, обладающая глубоким характером. В сериале Райли является близкой подругой Эммы Дювал и Брук Мэддокс, а также романтическим интересом Ноа Фостера. Несмотря на свою популярность и добросердечность, она становится одной из первых жертв Лейквудского потрошителя, что оказывает значительное влияние на сюжет и эмоциональное состояние остальных героев.

Персонаж получил положительные отзывы критиков и зрителей за искренность, эмоциональную глубину и убедительную игру Брианны Чу.

Крик (телесериал)
«Крик» (англ. Scream: The TV Series) — американский телесериал в жанре слэшера канала MTV, разработанный Джилл Е. Блотвогел, Дэном Дворкиным и Джеем Битти. Шоу снято по мотивам одноимённой серии фильмов ужасов. 29 июля 2015 года телеканал продлил сериал на 2-й сезон, который стартовал 30 мая 2016 года. 18 октября 2016 года вышел двухчасовой специальный эпизод «Хэллоуин», на котором завершилась история главных героев — подростков из Лейквуда.
NGC 1793
NGC 1793 (другое обозначение — ESO 56-SC43) — рассеянное скопление в созвездии Золотой Рыбы, расположенное в Большом Магеллановом Облаке. Открыто Джоном Гершелем в 1834 году. Описание Дрейера: «тусклый, маленький объект круглой формы, немного более яркий в середине».

Возраст скопления, по последним данным, составляет 45 миллионов лет, хотя большинство более ранних источников определяют возраст объекта выше 50 млн лет. Металличность — 84 % от солнечной, избыток цвета B−V, вызванный межзвёздным покраснением — 0,12m. Относится к типу SWB I.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Гершель, Джон
Джон Фредери́к Уи́льям Ге́ршель (англ. John Frederick William Herschel; 7 марта 1792 — 11 мая 1871) — английский полимат, химик, математик, астроном и физик, изобретатель и экспериментатор в области фотографии, оратор, популяризатор науки. Член Лондонского королевского общества (1813). Сын Уильяма Гершеля.

Гершель ввёл в использование в астрономии юлианские дни, предложил современные названия спутников Сатурна в 1847 году. Он внёс большой вклад в науку о фотографии, исследовал дальтонизм и химическую энергию ультрафиолетовых лучей.
Лауреаты Государственной премии Российской Федерации за 2017 год
Лауреаты государственной премии Российской Федерации за 2017 год были названы указами Президента Российской Федерации № 588 от 10 декабря 2017 года, 256, 277, 278 от 8 июня 2018 года и объявлены 8 июня 2018 года.

По традиции торжественная церемония вручения государственных премий Российской Федерации прошла в День России 12 июня 2018 года в Георгиевском зале Большого Кремлёвского дворца.

Большой Кремлёвский дворец
Большо́й Кремлёвский дворе́ц — бывшая резиденция императоров Всероссийских в Московском Кремле.

Построен в 1838—1849 годах группой архитекторов под руководством К. А. Тона по распоряжению императора Николая I. В работах принимали участие Н. И. Чичагов, Ф. Ф. Рихтер, П. А. Герасимов, В. А. Бакарев, Н. А. Шохин и другие. Архитектурный ансамбль включает Теремной дворец, Грановитую и Оружейную палаты, Апартаменты великих князей, дворцовые церкви и другие сооружения — всего во дворце насчитывается более семисот разновременных помещений XIV—XX веков. В 1918 году дворец стал резиденцией советского правительства, и в 1934 году был частично перестроен. В 1994—1999 годах залы реконструировали, вернув им первоначальный облик. В Большом Кремлёвском дворце находятся резиденции президента России и патриарха Московского и всея Руси. В здании проходят экскурсии по предварительной записи.
Говинда Гхош
Гови́нда Гхош (IAST: Govinda Ghoṣa) — кришнаитский святой, один из близких спутников Чайтаньи.

Жил в Бенгалии в конце XV — первой половине XVI века. Получил известность за свои красивые киртаны на ежегодном фестивале Ратха-ятры в Пури. Описывается, что Чайтанья немедленно начинал танцевать, как только Говинда Гхош запевал. В гаудия-вайшнавизме Говинда Гхош и его братья Васудева и Мадхава считаются вечными спутниками Чайтаньи и Нитьянанды.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Виноградов, Пётр Алексеевич (учёный)
Пётр Алексе́евич Виногра́дов (10 июля 1941, Ногинск, Московская область — 7 июня 2017, Москва) — российский учёный в области социологии спорта, спортивный аналитик и организатор, писатель. Заслуженный деятель науки Российской Федерации. Доктор педагогических наук (1991), профессор (1992). Кавалер Ордена «За заслуги перед Отечеством» 4 степени, других государственных наград. Кавалер всех высших ведомственных наград Министерства спорта РФ.

Готов к труду и обороне
«Гото́в к труду́ и оборо́не» (аббрев. ГТО) — всероссийский физкультурно-спортивный комплекс, созданный «в целях дальнейшего совершенствования государственной политики в области физической культуры и спорта, создания эффективной системы физического воспитания, направленной на развитие человеческого потенциала и укрепление здоровья населения».

Регулируется «Положением о Всероссийском физкультурно-спортивном комплексе „Готов к труду и обороне“ (ГТО)».
Мазроль (Шаранта)
Мазро́ль (фр. Mazerolles) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Монтамбёф. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16213.

Коммуна расположена приблизительно в 380 км к югу от Парижа, в 95 км южнее Пуатье, в 32 км к востоку от Ангулема.

Конфолан (округ)
Конфолан (фр. Confolens) — округ во Франции, один из округов в регионе Пуату — Шаранта. Департамент округа — Шаранта. Супрефектура — Конфолан.

Население округа на 2009 год составляло 65 088 человек. Плотность населения составляет 29 чел./км². Площадь округа составляет 2 268 км².
Епархия Святого Иосифа в Иркутске
Епа́рхия Свято́го Ио́сифа в Ирку́тске (лат. Diocesis Ircutscanus Sancti Iosephi) — епархия Римско-католической церкви, имеющая центр (кафедру) в Иркутске. Самая большая по площади католическая епархия в мире. К территории епархии относятся регионы Восточной Сибири и Дальнего Востока: республики Хакасия, Тыва, Бурятия и Якутия, Красноярский, Забайкальский, Хабаровский, Приморский и Камчатский края, Амурская и Магаданская области, Еврейская автономная область, Чукотский автономный округ.

Магаданская область
Магада́нская о́бласть — субъект Российской Федерации на северо-востоке страны, относится к районам Крайнего Севера. Граничит на севере с Чукотским автономным округом, на востоке — с Камчатским краем, на западе — с Якутией, на юге — с Хабаровским краем. Входит в состав Дальневосточного федерального округа.

3 декабря 1953 года Указом Президиума Верховного Совета СССР из состава Хабаровского края была выделена Магаданская область, в подчинение которой из состава Камчатской области был передан Чукотский национальный округ.

Административный центр — город Магадан.
Велоспорт на летних Олимпийских играх 2024 — командная гонка преследования (мужчины)
Соревнования мужчин в командной гонке преследования в велогонках на треке на летних Олимпийских играх 2024 года прошли с 5 по 7 августа 2024 года на Национальном Велодроме Сен-Кантен-ан-Ивелин в городе Монтиньи-ле-Бретоннё.

Монтиньи-ле-Бретоннё
Монтиньи́-ле-Бретоннё (фр. Montigny-le-Bretonneux) — город и коммуна во Франции, находится в регионе Иль-де-Франс. Департамент — Ивелин. Главный город кантона Монтиньи-ле-Бретоннё. Округ коммуны — Версаль.

Код INSEE коммуны — 78423.