hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Милфорд (Пенсильвания)
Милфорд (англ. Milford) — боро в округе Пайк в Пенсильвании, США. В 2000 году население боро составляло 1021 человек. Находится в верховья реки Делавэр. Является частью метрополитенского статистического ареала Нью-Йорк — Ньюарк — Джерси-Сити (NY-NJ-PA), а также более крупного комбинированного статистического ареала Нью-Йорк — Ньюарк (NY-NJ-CT-PA).

Делавэр (река)
Де́лавэр (англ. Delaware River) — река на востоке Соединённых Штатов Америки. В конце XIX века в ряде русскоязычных энциклопедий, например, на страницах «Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона», встречается название «Делавар».

Длина реки — 579 км, площадь водосборного бассейна — 36 568 км², образуется слиянием рек Уэст-Бранч-Делавэр и Ист-Бранч-Делавэр на границе штатов Нью-Йорк и Пенсильвания. Далее протекает по границе Пенсильвании с Нью-Джерси (вдоль города Белвидир), далее — по границе Нью-Джерси и Делавэра, за исключением некоторых участков.

Основные притоки — Скулкилл (207 км) и Лехай (175 км). Впадает река в одноимённый залив Атлантического океана. Притоком реки Делавэр является также ручей Пеннипак-Крик, через который перекинут самый старый в Соединённых Штатах Америки сохранившийся мост — Мост Франкфорд-авеню в Филадельфии.

Названа в честь Томаса Уэста, 3-го барона де ла Варр.
Роброк, Кейтлин
Кейтлин Элизабет Роброк (англ. Kaitlyn Elizabeth Robrock; род. 30 декабря 1983, Сан-Диего) — американская актриса озвучивания. Наиболее известна озвучиванием Томми в мультсериалах «Мистер Пиклз» и «Мама назвала меня Шерифом» на телеканале Adult Swim и матери Рэцуко в англоязычном дубляже аниме-сериала «Агрессивная Рэцуко».

Начиная с 2019 года, она стала озвучивать Минни Маус после смерти Расси Тейлор.

Мистер Пиклз
Мистер Пиклз (англ. Mr. Pickles) — американский мультсериал, созданный Уиллом Карсолой (Will Carsola) и Дэйвом Стюартом (Dave Stewart) в 2014 году и транслируемый на канале Adult Swim. Сюжет вращается вокруг семьи Гудманов, особенно их шестилетнего сына Томми и домашнего любимца, демонического бордер-колли Мистера Пиклза. Премьера сериала состоялась 21 сентября 2014 года.

Мультсериал создан в программе Adobe Flash.
Будингер
Будингер (нем. Budinger), Бадингер (англ. Budinger) — немецкая фамилия. Означала первоначально человека из города Бюдинген (в русской литературе по истории Германии принято написание Будинген нем. Büdingen) в Германии.

Бадингер,  Сол (род. 1999) — английский игрок в крикет.

Будингер, Хуго (1927—2017) — немецкий хоккеист (хоккей на траве), бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1956 года.

Бадингер,  Чейз (род. 1988) — американский баскетболист.

Бюдинген
Бюдинген (в русской литературе по истории Германии принято написание Будинген; нем. Büdingen (Hessen)) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Веттерау. Население составляет 21 230 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 122,90 км². Официальный код — 06 4 40 004.

Город подразделяется на 16 городских районов.
Занино
Занино — название населённых пунктов в России:

Занино — деревня в Муромском районе Владимирской области, упразднена в 1972 году.

Занино — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Занино — деревня в Вашкинском районе Вологодской области, упразднена в 2024 году.

Занино — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Занино — деревня в Галичском районе Костромской области.

Занино — деревня в Волоколамском районе Московской области.

Занино — бывшая деревня в Можайском районе Московской области

Занино — деревня в Чкаловском районе Нижегородской области.

Занино — деревня в Кишертском районе Пермского края.

Занино — деревня в Темкинском районе Смоленской области.

Занино — деревня в Заокском районе Тульской области.

Занино — деревня в Зареченском территориальном округе городского округа город Тула Тульской области.

Занино — деревня в Привокзальном территориальном округе городского округа город Тула Тульской области.

Занино (Привокзальный территориальный округ)
Занино — деревня в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Алёшинского сельского округа Ленинского района, в рамках организации местного самоуправления входит в городской округ город Тула.
Кипрегель
Кипре́гель — механический или оптический геодезический прибор, предназначенный для измерения превышений, расстояний, вертикальных углов, графического построения направлений и нанесения их на топоплан ландшафта. Кипрегель входит в состав мензульного комплекта для топографической съёмки местности.

Топография
Топогра́фия (др.-греч. τόπος — «место» и γράφω — «пишу») — научная дисциплина, изучающая методы изображения географических и геометрических элементов местности на основе съёмочных работ (наземных, с воздуха или из космоса) и создания на их основе топографических карт и планов.

Топография может быть рассмотрена и как самостоятельный раздел картографии, изучающий проблемы картографирования территорий, и как раздел геодезии, посвящённый вопросам проведения измерений для определения геометрических характеристик объектов на земной поверхности.

В сферу интересов топографии входят вопросы содержания топографических карт, методики их составления и обновления, вопросы их точности и классификации, а также извлечения из них различной информации о местности.
Опочно (Чехия)
Опочно (чеш. Opočno, нем. Opotschno) — город в Чехии в районе Рихнов-над-Кнежноу Краловеградецкого края.

Расположен в восточной части исторической области Богемия в 21 км к северо-востоку от г. Градец-Кралове.

Рихнов-над-Кнежноу (район)
Район Рихнов-над-Кнежноу (чеш. Okres Rychnov nad Kněžnou) — один из 5 районов Краловеградецкого края Чехии. Административным центром является город Рихнов-над-Кнежноу. Площадь составляет 981,78 км², население — 79 803 человек (плотность населения — 81,28 человек на 1 км²). Район состоит из 80 населённых пунктов, в том числе из 9 городов.
Ибрахим ан-Наззам
Абу́ Исха́к Ибра́хим ибн Сийя́р ан-Назза́м (араб. إبراهيم النظّام‎; ок. 760/765, Балх — ок. 835/846, Багдад) — арабо-мусульманский философ, представитель мутазилитской школы калама. Основатель исламского движения наззамийя.

Калам
Кала́м (араб. الكلام‎ — слово, речь) — в средневековой мусульманской литературе: всякое рассуждение на религиозно-философскую тему, а также, в специальном значении, спекулятивная дисциплина, дающая догматам ислама толкование, основанное на разуме, а не на следовании религиозным авторитетам. Калам называют также рационалистической теологией и одним из основных направлений арабо-мусульманской философии, отмечая, что недопустимо считать калам мусульманской ортодоксией.

Обращение к разуму как к высшей инстанции — это то, что объединяло калам и фальсафа и отличало их представителей (мутака́ллимов и фалясифа) от догматиков-салафитов, с одной стороны, и мистиков-суфиев — с другой. Различие же между мутакаллимами и представителями фальсафа в том, что для первых отправной точкой рассуждений были нормативные принципы ислама и проблематика, характерная для этой религии, а для вторых — нормативные принципы разума и античные модели философствования. Оформился в VIII веке.
«Чикаго Беарз» в сезоне 2021
Сезон 2021 года стал для «Чикаго Беарз» сто вторым в истории клуба и четвёртым под руководством главного тренера Мэтта Нэги. Завершив сезон 6-11, они провалили попытку улучшить результат предыдущего сезона в виде 8-8 и выиграть титул победителя дивизиона впервые с 2018 года. Команда выступала в Северном дивизионе Национальной футбольной конференции. После поражения на 15 недели они официально лишились математических шансов на попадание в плей-офф.

Северный дивизион Национальной футбольной конференции
Северный дивизион Национальной футбольной конференции (сокращенно чаще всего именуется как Север НФК (англ. NFC North)) — один из четырёх дивизионов Национальной футбольной конференции, которая в свою очередь является частью Национальной футбольной лиги. На данный момент в дивизион входят четыре команды — Чикаго Беарз, Детройт Лайонс, Грин-Бей Пэкерс, Миннесота Вайкингс. Дивизион образовался в 1967 году. Тогда он носил название Центр НФЛ и имел тот же самый состав. В 1970 году, после слияния АФЛ и НФЛ и образования конференций, дивизион получил название Центр НФК. В 2002 году, после расширения до 32 команд и дивизион переименовали в Север НФК. Тампа Бэй Баккэнирс в 1977 году стала пятым членом дивизиона, но в 2002 году команда была перемещена в Южный дивизион НФК.
Ювановское сельское поселение
Юва́новское се́льское поселе́ние (чув. Урпаш ял тăрăхĕ) — муниципальное образование в составе Ядринского района Чувашской Республики.
В Ювановское сельское поселение входят 8 деревень. Население — 1430 человек.
Главой поселения является Садиков Евгений Владимирович.

Чувашский язык
Чува́шский язы́к (чув. чӑваш чӗлхи, чӑвашла) — национальный язык чувашей и один из двух государственных языков Чувашской Республики. Относится к булгарской (огурской) группе тюркских языков, являясь её последним живым представителем.

Число владеющих чувашским языком в России составляет 700 тыс. человек, по данным всероссийской переписи 2020 года.

К отличительным особенностям чувашского языка от других тюркских относятся, в частности, замена фонем «з» и «ш» в общетюркских словах на «р» и «л», что связано с булгарским ротацизмом и ламбдаизмом.

По состоянию на 2025 год чувашский язык преподаётся как школьная дисциплина в ряде школ Чувашской Республики и некоторых районов Татарстана и Башкортостана, а также может преподаваться как предмет в высших учебных заведениях. В Чувашской Республике на нём выходят региональные радио- и телепрограммы, издаются периодические издания. Газеты некоторых районов Башкортостана и Татарстана также издаются на чувашском языке.
Преображенский, Виктор
Виктор Преображенский:

Преображенский, Виктор Александрович (1896—?) — советский инженер-химик, конструктор боеприпасов, лауреат Сталинской премии.

Преображенский, Виктор Павлович (1904—1980) — советский инженер, учёный, доктор технических наук, профессор Московского энергетического института.

Преображенский, Виктор Петрович (1908—1984) — архангельский художник-маринист.

Преображенский, Виктор Петрович
Виктор Петрович Преображенский (5 января 1908 года, Омск — 27 мая 1984 года) — советский художник, художник-маринист. Член Союза Северных художников (1936) и Союза художников СССР (с 1939).

Когда художнику было восемь лет, его семья переехала в Архангельск. После окончания в 1928 году Вятского художественного-промышленного техникума у А. Н. Князева и М. А. Демидова Преображенский вернулся в Архангельск, где и работал учителем рисования в школах города, художником-постановщиком в Театре рабочей молодежи (ТРАМ), а в 1932—1936 годах был руководителем студии Изобразительного искусства рабочей молодёжи.

В 1936 году участвовал в первой краевой выставке картин «Союза северных художников». Член Союза Северных художников (1936—1939). Член Союза художников СССР с 1939 года.

Скончался 27 мая 1984 года. Похоронен в г. Архангельске на Жаровихинском кладбище.
Истиодактилиды
Истиодактили́ды (лат. Istiodactylidae) — небольшое семейство птерозавров из надсемейства Pteranodontoidea. Название дано в 2001 году, после того, как обнаружилось, что типовой род Istiodactylus не был синонимичен роду Ornithodesmus. Истиодактилиды были среднего размера птерозаврами с плоскими, закруглёнными челюстями, похожими на утиные. Однако, их челюсти были полны маленьких зубов. Остатки таксонов, которые могут быть уверенно отнесены к истиодактилидам, были обнаружены в Великобритании и Китае, в горных породах, начиная с раннего мелового периода (с барремского по аптский ярусы). О рационе истиодактилид велись долгие дебаты, но некрофагия, по-видимому, является наиболее подтвержденной гипотезой.

Барремский ярус
Барремский ярус (баррем) — четвёртый снизу ярус нижнего отдела меловой системы. Включает породы, образовавшиеся в течение барремского века, который продолжался от 125,77 до примерно 121,4 млн лет назад.

Для барремского яруса характерны аммониты Simbirskites decheni, Macroscaphites yvani, Heteroceras astierianum, Oxyteutis, белемниты Belemnites jasikowianus и другие.

Отложения барремского яруса распространены на территории бывшего СССР — Подмосковный бассейн, Поволжье, Северный Кавказ, Копетдаг и в Западной Европе.

Барремский ярус установил французский геолог Анри Кокан (Henry Coquand) в 1861 году в окрестностях Баррема (Франция), откуда и название.
Ковалёв, Игорь Владимирович
И́горь Влади́мирович Ковалёв (род. 16 марта 1963 года, Красноярск) — российский учёный, доктор технических наук, профессор, почётный работник науки и техники РФ. Ректор Сибирского государственного аэрокосмического университета имени академика М. Ф. Решетнёва ( 2010—2017). Академик РИА, член-корреспондент САН ВШ, член IEEE форума «Образовательные технологии и общество».

Диссернет
Вольное сетевое сообщество «Диссерне́т» — организованное на добровольных началах сетевое сообщество, в состав которого входят профессиональные учёные, работающие в различных областях науки как в России, так и за рубежом, а также журналисты, гражданские активисты, волонтёры.

Первоначально деятельность сообщества заключалась в проведении общественных экспертиз кандидатских и докторских диссертаций, защищённых в российских научных и образовательных учреждениях в период с конца 1990-х годов, и в максимально широком обнародовании результатов таких экспертиз, а также в подаче ЗОЛУСов - заявлений о лишении ученой степени в тех случаях, когда не истек срок давности, установленный российским законодательством. Со временем поле деятельности сообщества существенно расширилось и стало включать в себя исследование всевозможных видов этических нарушений в науке, в том числе в научных публикациях как российских, так и зарубежных авторов.
Свобода воли в религии
Свобода воли в религии является важной частью взглядов на свободу воли в целом. Религии сильно отличаются в том, как они отвечают на основной аргумент против свободы воли, и таким образом могут давать разный ответ на парадокс свободы воли — утверждению, что всеведение несовместимо со свободой воли.

Всеведение
Всеведение или всезнание — способность знать всё бесконечно или, по крайней мере, всё, что можно узнать о характере (включая мысли), чувствах, жизни, Вселенной и так далее.

В монотеизме всеведение приписывается Богу как один из божественных атрибутов. Бог Библии часто упоминается как «Я есмь Сущий» среди других имён, которые также подразумевают его вездесущность и всемогущество. Эта концепция входит и в Коран, где Бог называется Аль-Алим. Это масдар (отглагольное существительное) глагола «alema», который означает «знать». В индуизме «всеведущий» или «всезнающий» (санскр. सर्वग्य), «всемогущий», или «всё в состоянии» (санскр. सर्व समर्थ), и «вездесущий», или «всепроникающий» (санскр. सर्व व्यापि), являются атрибутами божественности, или духовного совершенства.
Неприкасаемые
Неприкаса́емые (санскр., хинди ачхут, अछूत IAST: achut) — общее наименование ряда каст, занимающих самое низкое место в кастовой иерархии Индии. Неприкасаемые составляют 16—17 % населения Индии (более 200 миллионов человек по данным на 2018 год). Подобные сообщества также встречаются в остальной части Южной Азии, в Непале, Пакистане, Бангладеш и Шри-Ланке, и являются частью глобальной индийской диаспоры.

Неприкасаемые не входят в систему четырёх варн. Они считаются способными осквернять членов более высоких каст, особенно брахманов. Неприкасаемые разделяются по традиционным видам деятельности их представителей, а также по местности их проживания. Наиболее распространённые категории неприкасаемых — чамары (кожевники), дхоби (прачки).

Индийская диаспора
Индийская диаспора — население индийского происхождения за пределами Индии.

По отчёту Программы развития ООН, индийская диаспора вторая крупнейшая диаспора в мире после китайской и насчитывает более 25 млн человек.

С 2003 года — 9 января в Индии празднуется Праваси Бхаратия Дивас (День индийской диаспоры), чтобы отметить вклад диаспоры в развитие Индии; день приурочен возвращению Махатмы Ганди в Индию из ЮАР в 1915 году.
Тест Вальда
Тест Ва́льда — статистический тест, используемый для проверки ограничений на параметры статистических моделей, оценённых на основе выборочных данных. Является одним из трёх базовых тестов проверки ограничений наряду с тестом отношения правдоподобия и тестом множителей Лагранжа. Тест является асимптотическим, то есть для достоверности выводов требуется достаточно большой объём выборки.

Выборка
Вы́борка или вы́борочная совоку́пность — часть генеральной совокупности элементов, которая охватывается экспериментом (наблюдением, опросом).

Характеристики выборки:

Качественная характеристика выборки — что именно мы выбираем и какие способы построения выборки мы для этого используем.

Количественная характеристика выборки — сколько случаев выбираем, другими словами объём выборки.
Arsenal of Megadeth
Arsenal of Megadeth — видеоальбом американской хэви/треш-метал-группы Megadeth, выпущенный в 2006 году на двух DVD-дисках. Альбом является антологией видео группы за двадцать лет. Он содержит видеоклипы, живые выступления, интервью, кадры из документальных фильмов и прочее. Arsenal of Megadeth добился золотого статуса в США и платинового в Канаде и Аргентине.

На обложке альбома изображён маскот группы Вик Раттлхэд, несущий в руках бомбу. Надписи на бомбе выполнены на хангыле (письменности корейцев) и гласят следующее:

메가데스 = Megadeth

병기창 = «Военный банк», «склад боеприпасов», «арсенал»

메가데스 병기창 = «Арсенал Megadeth»

Вик Раттлхэд
Вик Раттлхэд (англ. Rattlehead, дословно — трясущий головой) — маскот американской треш-метал-группы Megadeth. Образ маскота придумал Дэйв Мастейн.

С первых дней образования группы Вик стал символом Megadeth. Он изображён на обложках многих альбомов и синглов группы.

Вик сильно отличается от символов других групп. Раттлхэд представляет собой скелет человека в деловом костюме, со стальной пластиной, закрывающей глаза, с ушами, заткнутыми металлическими пробками с обрывками цепей, а также стальными скобами, блокирующими движение нижней челюсти и, как следствие, внятную речь. Образ Вика использует символику трёх обезьян, которые не видят, не слышат и не говорят.

Он не появлялся на обложках Megadeth с 1992 по 1999

Создание персонажа отражено в композиции «The Skull Beneath the Skin» из дебютного альбома Megadeth — Killing Is My Business... and Business Is Good!.

В 2008 году группа Megadeth объявляла конкурс на редизайн маскота.
Кузововщина
Кузововщина — деревня в Псковском районе Псковской области. Входит в состав Серёдкинской волости.

Расположена на юго-восточном побережье Тёплого озера Псковско-Чудского водоёма, в 89 км к северо-западу от Пскова и в 33 км к западу от села Серёдка.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 2 человека.

До 28 февраля 2005 года деревня входила в состав ныне упразднённой Теребищенской волости.

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.
Годао 111
Годао 111 ( G111, 111国道 ) — китайская дорога государственного значения, которая начинается в городе центрального подчинения Пекин и заканчивается в районе городского подчинения Джагдачи (территориально находится в автономном районе Внутренняя Монголия, однако относится к юрисдикции провинции Хэйлунцзян).

Дорога проходит через провинции Хэбэй и Хэйлунцзян, автономный район Внутренняя Монголия, город центрального подчинения Пекин.

Общая протяжённость дороги составляет 2123 км. Общий объём инвестиций в строительство дороги составил 1,4 млрд юаней, срок реализации проекта 4 года. В ходе строительство на дороге было сооружено 56 новых мостов и 11 туннелей.

Автономный район (КНР)
Автоно́мные райо́ны (кит. упр. 自治区, пиньинь zìzhìqū) — территориально-административные единицы КНР верхнего уровня (уровень провинции). Деление на провинции и автономные районы было введено коммунистическим руководством Китая в соответствии с принципами национальной политики, заимствованными у СССР. В автономных регионах, в отличие от провинций, проживает значительное число граждан не-ханьской национальности. В настоящее время в стране насчитывается пять единиц со статусом автономного региона. В общей сложности площадь автономных районов составляет 47,24 % территории КНР.

Первым из автономных регионов в 1947 году стала Внутренняя Монголия.
Хенгль, Георг Риттер фон
Георг Риттер фон Хенгль (нем. Georg Ritter von Hengl; 21 октября 1897, Валлерсдорф, Бавария — 19 марта 1952, Зонтхофен, Бавария) — генерал вермахта гитлеровской Германии во время Второй мировой войны (1939—1945), который командовал горным армейским корпусом «Норвегия». Награждён Рыцарским крестом Железного креста.

Во время Первой мировой войны служил в Имперских военно-воздушных силах Германии и в период с июля по октябрь 1918 года сбил в общей сложности 7 самолётов. С 1921 по 1934 год проходил службу в германской полиции, дослужился до звания гауптмана. Георг Риттер фон Хенгль был взят в плен войсками Антигитлеровской коалиции в мае 1945 года и освобождён в 1947 году.

Зонтхофен
Зонтхофен (нем. Sonthofen) — город и городская община в Германии, районный центр в земле Бавария.

Община расположена в правительственном округе Швабия в районе Верхний Алльгой у северной границы Алльгойских Альп на высоте 750 м над уровнем моря (отдельные части города до 1100 м), у подножия горы Грюнтен (1738 м). Через город протекает река Иллер с притоком Острах. Является самым южным городом Германии.

Подчинён административному округу Швабия. Население составляет 21 311 человек (30.06.2013). Занимает площадь 46,62 км². Официальный код — 09 7 80 139.
HCNG
Hydrogen and Compressed Natural Gas (англ. Водород и сжатый природный газ, сокр. HCNG) или H2CNG — смесь водорода и природного газа. Содержание водорода составляет от 5 % до 30 %. Используется в качестве топлива для двигателей внутреннего сгорания и бытовой техники.

Содержание оксидов азота в выхлопных газах снижается на 50 % в сравнении с природным газом.

Автобусы на HCNG эксплуатируются в США и Канаде.

В Индии первая заправочная станция HCNG открылась в октябре 2005 года.

Инфраструктура HCNG может стать промежуточным звеном в переходе к водородной энергетике.

Бытовая техника
Бытовая техника — электрические механические приборы, которые выполняют некоторые бытовые функции, такие как приготовление пищи или чистка. Бытовые приборы могут быть разделены на:

Крупная бытовая техника или предметы домашнего обихода

Мелкая бытовая техника

Бытовая электроника

Это деление также заметно в техническом обслуживании и ремонте этих видов продукции. Бытовая электроника, как правило, требует высоких технических знаний и навыков, в то время как крупная бытовая техника, возможно, потребует больше практических навыков и «грубой силы», чтобы управлять устройствами и тяжёлыми инструментами, необходимыми для их ремонта.
Нововикторовка (Донецкая область)
Нововикторовка (укр. Нововікторівка) — село в Добропольской городской общине Покровского района Донецкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляет 56 человек. Почтовый индекс — 85020. Телефонный код — 6277.

Добропольская городская община
Добропольская городская территориальная община — административно-территориальная единица в Украине, расположенная в Покровском районе Донецкой области. Административным центром общины является город Доброполье.

Община была образована 12 июня 2020 года в рамках реформы децентрализации Украины. Она объединяет несколько городов, поселков и сел, что способствует развитию инфраструктуры, экономики и системы местного самоуправления.