hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Корнишон
Корнишо́н (от фр. cornichon) — название нескольких групп мелкоплодных сортов растений вида огурец посевной (Cucumis sativus L.), и их мелких плодов, снятых до полного созревания и используемых для консервирования обычно методом маринования. Традиционно длина таких плодов немного более 4 см, но не достигает 8 см.

Термин нередко применяют и к снятым вскоре после окончания цветения плодам обычных сортов огурца обыкновенного, что неправильно. Зачастую любые маринованные огурцы небольшого размера называют корнишонами. Производителями сельскохозяйственной продукции понятие «корнишон» используется и просто как обозначение высококачественных плодов растений вида огурец, предназначенных для маринования и засолки.

В XIX веке обычно использовали другое написание этого слова — «корнишот».

Засолка
Засолка (соление, соленье) — способ консервирования при помощи соли, высокое содержание которой в продуктах затрудняет развитие бактерий и плесени, продукты жизнедеятельности которых делают пищу несъедобной для человека либо приводят к порче непищевых продуктов.
Паломино (лошади)
Паломи́но — соловая масть лошадей, которую зачастую ошибочно рассматривают как породу. Характеризуется золотисто-жёлтым окрасом туловища, а также почти белой гривой и хвостом. Генетически лошади паломино являются гетерозиготными, поэтому потомство от таких лошадей только в 50 % случаев будет иметь масть паломино. Другая половина потомства примерно на 50 % будет состоять из светло-гнедых или бурых и на 50 % из лошадей очень светлой масти.

Благодаря окрасу, паломино пользуются спросом как лошади для шоу. Лошади паломино имели большой успех в американском кино и телевидении 1940—1960-х годов. Среди них лошадь по имени Триггер, которую прозвали «самой умной лошадью в кино». Другой знаменитой лошадью паломино был Бамбу Харвестер, звезда ситкома Мистер Эд.

Грива
Гри́ва — длинные волосы, покрывающие шею и спину некоторых млекопитающих, также называют гривой длинные густые волосы у человека. Часто является одним из отличительных признаков самцов при наличии полового диморфизма. Может иметь разнообразную форму, от пышной и окружающей всю голову до аккуратной стоячей полоски вдоль позвоночника.
Перикоронит
Перикоронит (перикоронарит) — это воспаление мягких тканей десны, окружающих прорезающийся или прорезавшийся зуб, который вызван скоплением микроорганизмов и остатками пищи под вскрытым оперкулумом или механической травмой (например, прикусыванием противоположным зубом). У взрослых перикоронит часто встречается при прорезывании зубов мудрости, когда зуб остаётся частично непрорезавшимся. Другими причинами похожих симптомов могут являться застревание остатков пищи в пространстве между зубом и дёснами, пульпит, спровоцированный кариесом, а также миофасциальный болевой синдром в области височно-нижнечелюстного сустава.

Пульпит
Пульпит — воспаление внутренних тканей зуба (пульпы). Пульпа находится внутри зубного канала и содержит нерв, сосуды, клетки соединительной ткани и обеспечивает питание твердых тканей зуба изнутри. Пульпит развивается при попадании внутрь зуба инфекции, чаще всего в результате длительно текущего кариеса. Обычные проявления — повышенная чувствительность зуба к температуре, пульсирующая боль, возможно и бессимптомное течение. В зависимости от длительности течения может быть острым и хроническим.

В отсутствие лечения пульпит может привести не только к потере зуба, но и переходу воспалительного процесса на ткани челюсти и сепсису (в основном у людей с резко сниженным иммунитетом), поэтому его необходимо лечить. В настоящее время разработаны методы, позволяющие лечить пульпит, не уничтожая полностью пульпу, то есть сохраняя жизнеспособность нерва и питающих сосудов (методы витальной ампутации).
Сермек, Дражен
Дражен Сермек (хорв. Dražen Sermek; род. 30 января 1969, Осиек) — хорватский шахматист, гроссмейстер (1994).

Двукратный чемпион Словении (1993 и 1998).

Многократный участник различных соревнований в составе сборной Словении по шахматам:

9-й командный чемпионат мира среди моложёжи до 26 лет (1993) в Паранагуа.

5 олимпиад (1994, 2000—2006).

3 командных чемпионата Европы (1997, 2001—2003).

3 Кубка Митропы (1993—1995, 2005). Выиграл 2 медали в команде: золотую (2005) и бронзовую (1995).

В составе различных команд участник 5-и Кубков европейских клубов (1993, 1996, 1998—1999).

Чемпионат Словении по шахматам
Чемпионаты Словении по шахматам среди мужчин проводятся с середины 1930-х гг. На регулярной основе соревнования проходят с 1946 г. Первый женский чемпионат Словении состоялся в 1948 г.

Пока Словения входила в состав ФНРЮ / СФРЮ, турнир тажке выполнял функцию отборочного соревнования к чемпионату Югославии.

С 1991 г. турнир имеет статус чемпионата независимого государства.

Никто из шахматистов не имеет большого количества побед в чемпионатах Словении. Республиканский чемпионат чаще других выигрывал Я. Барле (5 раз). Также 5 побед у Л. Гостиши, который 3 раза выиграл чемпионат союзной республики и 2 раза побеждал в чемпионатах независимой Словении. По 4 победы в активе С. Пуца и Л. Ленича.

Лидером среди женщин является Я. Кривец, победившая в 7 чемпионатах. 6 титулов завоевала М. Восперник (Пиберл).
Екатерининская улица (Павловск)
Екатери́нинская улица — улица в городе Павловске (Пушкинский район Санкт-Петербурга). Проходит от Елизаветинской улицы до улицы Правды. Далее продолжается улицей Правды.

Получило своё название 23 июля 1840 года в честь великой княжны Екатерины Михайловны, дочери Михаила Павловича, владевшего Павловском в 1828—1849 годах. Тогда же получили названия Елизаветинская и Мариинская улицы — тоже в честь дочерей Михаила Павловича.

В состав Екатерининской улицы входил участок от Елизаветинской улицы до Надгорной, пока в 1855 году его не выделили как Крепостную улицу — по крепости Бип (примерно в 1934 году её переименовали в улицу Свободы с целью выражения революционного духа времени, а в 1950-х годах упразднили, а теперь она является частью парка «Мариенталь» и не имеет очертаний на местности).

Примерно в 1918 году Екатерининскую улицу переименовали в улицу Кру́пской — в честь жены Ленина Н. К. Крупской.

11 июня 2003 года было возвращено историческое название — Екатерининская улица.

Пушкинский район (Санкт-Петербург)
Пу́шкинский райо́н  — административно-территориальная единица на юго-востоке Санкт-Петербурга, расположенная в южной части города.

Своё название район получил по местоположению административного центра, города Пушкин, который также является и крупнейшим его населённым пунктом. Сам район занимает территорию в 239,95 км², уступая по площади лишь Курортному району.
Временной параллакс
Временно́й паралла́кс — искажение формы быстро движущихся предметов на фотографии и видеозаписи при последовательном считывании разных частей оптического изображения. Впервые эффект был обнаружен с появлением в конце XIX века фокальных затворов, последовательно экспонирующих фотоматериал узкой щелью, и поэтому в английском языке явление получило жаргонное название роллинг-шаттер (англ. Rolling Shutter), буквально «катящийся затвор». Артефакт проявляется при очень коротких выдержках шторно-щелевых затворов или цифровых фотоматриц со строчным переносом.

Эффект обусловлен неодновременностью регистрации разных частей одного и того же изображения шторно-щелевыми  затворами, дисковыми обтюраторами и строчной развёрткой телевидения. Регистрируя на одном кадре разные фазы перемещения частей движущегося объекта, съёмочная камера искажает его форму.

Строчная развёртка
Строчная развёртка — горизонтальная составляющая телевизионной развёртки, применяющейся для разложения изображения на элементы или воспроизведения на экране отображающего устройства. Строчная развёртка может быть механической или электронной. В более узком смысле — часть электронного устройства передающей камеры или телевизионного приёмника, использующего электронно-лучевую трубку. Однако понятие строчной развёртки применимо и к устройствам с полупроводниковыми матрицами или экранами.
Казанское шоссе (Нижний Новгород)
Каза́нское шоссе — магистральная улица в Нижнем Новгороде, которая начинается от Подновья и заканчивается садами. Расположена в восточной части Нижегородского района. Переходит в федеральную автодорогу М7 «Волга». Навстречу нижегородскому Казанскому шоссе идёт казанское Горьковское шоссе, которое не было переименовано при возвращении городу Горькому исходного названия.

Волга (автодорога)
Федера́льная автомоби́льная доро́га М7 «Во́лга» — автомобильная дорога федерального значения Москва — Владимир — Нижний Новгород — Казань (с подъездами ко Владимиру, Дзержинску, Чебоксарам). Часть европейского маршрута E 22.
Чемпионат мира по лыжным видам спорта 2021 — эстафета 4×10 км (мужчины)
Соревнования в эстафетной гонке 4 по 10 км среди мужчин на чемпионате мира по лыжным видам спорта 2021 года в немецком Оберстдорфе прошли 5 марта.

Тройка призёров сложилась такая же как и 2 года назад в Зефельде. Норвежцы выиграли золото в эстафете на 11-м чемпионате мира подряд. Йоханнес Клебо стал 6-кратным чемпионом мира, Пол Голберг стал чемпионом мира в первый раз. Российские лыжники выступавшие под флагом ОКР вновь стали вторыми третий раз подряд. Французы выиграли бронзовые медали.

Оберстдорф
О́берстдорф (нем. и бав. Oberstdorf) — ярмарочная община в Германии, в земле Бавария.

Община расположена в правительственном округе Швабия в районе Верхний Алльгой. Население составляет 9889 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 229,74 км².
Теодорос Рштуни
Теодоро́с Рштуни́ (арм. Թեոդորոս Ռշտունի; умер в 658, Дамаск) — армянский полководец и государственный деятель. Вёл борьбу за независимость Армении от Восточной Римской (Византийской) империи и Сасанидской Персии. Назначен арабами верховным правителем Армении, Грузии и Кавказской Албании.

Государство Сасанидов
Государство (империя) Сасанидов (Сасанидский Иран) — государство, существовавшее на территории современных Ирака и Ирана (а также некоторых сопредельных территориях) с 224 года по 651 год. Возникло в результате падения власти парфянской династии Аршакидов и прихода к власти персидской династии Сасанидов. Государственная религия — зороастризм.

В русскоязычной литературе это государство иногда обозначалось как Новоперсидское царство и Вторая Персидская империя. Самоназвание государства — Эраншахр (пехл. 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭𐭱𐭲𐭥𐭩 / Ērānšahr; парф. Aryānšahr) — может быть переведено как «царство иранцев».
Социалистическая рабочая партия
Социалистическая рабочая партия — название ряда левых политических партий в разных странах:

Социалистическая рабочая партия Америки

Социалистическая рабочая партия (Аргентина)

Социалистическая рабочая партия в Бельгии

Социалистическая рабочая партия Боливии

Социалистическая рабочая партия (Великобритания)

Социалистическая рабочая партия Германии

Социалистическая рабочая партия (Гондурас)

Социалистическая рабочая партия (Дания)

Социалистическая рабочая партия (Колумбия)

Социалистическая рабочая партия (Перу)

Социалистическая рабочая партия (США)

Социалистическая рабочая партия Хорватии

Социалистическая рабочая партия (Швейцария)

Объединённая социалистическая рабочая партия (Аргентина)

Объединённая социалистическая рабочая партия (Бразилия)

Социалистическая рабочая партия (Великобритания)
Социалистическая рабочая партия, СРП (англ. Socialist Workers Party, SWP) — леворадикальная политическая партия Великобритании; крупнейшая (согласно её собственным утверждениям) революционная партия в стране на данный момент.
Список главных тренеров ФК «Гронинген»
Ниже представлен список главных тренеров футбольного клуба «Гронинген» (город Гронинген, Нидерланды), их статистика и достижения в клубе.

ФК «Гронинген» был основан 16 июня 1971 года. Первый официальный матч клуб провёл 15 августа 1971 года против «Утрехта». Первым тренером клуба стал Рон Груневауд. За всю историю клуба у него было 26 главных тренера.

Под руководством Эрвина ван де Лой клуб выиграл Кубок Нидерландов в сезоне 2014/15. В предыдущий раз команда выходила в финал кубка страны в 1989 году при тренере Хансе Вестерхофе, под руководством которого команда также выиграла бронзовые медали чемпионата Нидерландов в сезоне 1990/91.

Наибольшее количество матчей (309) клуб провёл при тренере Роне Янсе, который возглавлял клуб с 2002 по 2010 год. Янс также занимает первое место по числу побед — 127.

Главным тренер команды с 1 июля 2023 года является Дик Люккин.

Гронинген (футбольный клуб)
«Гро́нинген» (нид. FC Groningen) — нидерландский футбольный клуб из одноимённого города. Был основан 16 июня 1971 года. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Хитачи Капитал Мобилити», вмещающем 22,5 тысяч зрителей.

В сезоне 2024/25 клуб занял 13-е место в Эредивизи. Наивысшим достижением клуба в чемпионате Нидерландов является 3-е место в сезоне 1990/91. В 2015 году клуб впервые выиграл Кубок Нидерландов.

Главный тренер команды — Дик Люккин.
Знаки почтовой оплаты СССР (1943)
Зна́ки почто́вой опла́ты СССР (1943) — перечень (каталог) знаков почтовой оплаты (почтовых марок), введённых в обращение дирекцией по изданию и экспедированию знаков почтовой оплаты Народного комиссариата связи СССР в 1943 году.

С января по ноябрь 1943 года была выпущена 41 почтовая марка, в том числе 40 памятных (коммеморативных) почтовых марок и одна шестого (1939—1956) стандартного выпуска СССР. Тематика коммеморативных марок охватывала знаменательные даты и события. Начата серия посвящённая 25-летию ВЛКСМ и продолжена эмиссия серии «Великая Отечественная война 1941—1945», начатой в 1942 году.

Знак почтовой оплаты
Знак почто́вой опла́ты, или почто́вый знак, — материальное свидетельство оплаты услуг почтовой связи, предоставляемых учреждениями связи (почтой) по утверждённым тарифам на внутренней и международной почтовой корреспонденции. Являются предметом особой области коллекционирования — филателии.
Яфет, Гидеон
Гидеон Яфет (Ефет) (ивр. גדעון יפת‎; 28 июля 1928, Иерусалим, Подмандатная Палестина, Палестина, Великобритания — 19 марта 2013, Иерусалим, Иерусалимский округ, Израиль) — израильский адвокат, меценат и популяризатор шахмат.

Иерусалимский округ
Иерусалимский округ (ивр. מחוז ירושלים‎) — один из семи административных округов Израиля. Его площадь равна 653 км² (включая Восточный Иерусалим). Административный центр — город Иерусалим, являющийся также столицей государства. В округ входят аннексированные после Шестидневной войны 1967 года восточные районы города.
Бельгерн-Шильдау
Бельгерн-Шильдау (нем. Belgern-Schildau) — город в немецкой федеральной земле Саксония, расположенный в районе Северная Саксония.

Образован 1 января 2013 года путём слияния прежде самостоятельных городов Бельгерн и Шильдау; основные органы административного управления общины находятся в Бельгерне.

На 31 января 2015 года население Бельгерн-Шильдау составляло 7889 человек.

В состав города входят следующие подрайоны (нем. Ortsteile):

Здание ратуши в Бельгерне

Рыночная площадь в Шильдау: здание ратуши и памятник Гнайзенау

Фридрих Антон фон Хейниц (нем. Friedrich Anton von Heynitz, 1725—1802) — основатель Горной академии во Фрайберге; родился в Дрёшкау

Август фон Гнайзенау (1760—1831) — прусский генерал-фельдмаршал; родился в Шильдау

Элиза Криниц (1825—1896) — писательница, возлюбленная Генриха Гейне; родилась в Бельгерне

Гейне, Генрих
Хри́стиан Ио́ганн Ге́нрих Ге́йне (нем. Christian Johann Heinrich Heine, произносят Кри́стиан Йо́хан Ха́йнрих Ха́йнэ; 13 декабря 1797 года, Дюссельдорф — 17 февраля 1856 года, Париж) — немецкий поэт, публицист и критик позднего романтизма. Мастер сатиры, фельетона, путевых заметок. Идеолог движения «Молодая Германия». В 1830 году эмигрировал во Францию.
Фихтер, Дженнифер
Дженнифер Кристин Фихтер (англ. Jennifer Christine Fichter; род. 8 декабря 1984) — американская школьная учительница, осуждённая за многочисленные эпизоды совращения трёх семнадцатилетних старшеклассников в период с 2011 по 2014 годы.

В июле 2015 года по решению окружного суда округа Полк (Флорида) Фихтер была признана виновной по всем 37 пунктам обвинения и приговорена к 22 годам лишения свободы.

Полк (округ, Флорида)
Полк (англ. Polk county) — округ штата Флорида Соединённых Штатов Америки. На 2000 год в нем проживало 483 924 человека. По оценке бюро переписи населения США в 2008 году население округа составляло 580 594 человек. Окружным центром является город Бартоу. На территории округа частично расположено озеро Киссимми — третье по площади озеро Флориды.
Захаров, Пётр Иванович (Герой Советского Союза)
Пётр Иванович Захаров (1 (14) января 1916 года — 4 августа 1996 года) — участник Великой Отечественной войны, наводчик орудия 6-го артиллерийского полка (74-й стрелковой дивизии, 15-го стрелкового корпуса, 13-й армии, Центрального фронта), младший сержант. Герой Советского Союза.

Младший сержант
Мла́дший сержа́нт — воинское звание (В/З) в вооружённых силах нескольких государств, по рангу ниже сержанта и выше ефрейтора, и лицо его имеющее.

Перед воинским званием военнослужащего, проходящего военную службу в гвардейской воинской части, на гвардейском корабле, добавляется слово «гвардии» — Гвардии младший сержант.

К воинскому званию военнослужащего или гражданина, имеющего военно-учётную специальность юридического или медицинского профиля, добавляются соответственно слова «юстиции» — Младший сержант юстиции или «медицинской службы» — Младший сержант медицинской службы.

К воинскому званию гражданина, пребывающего в запасе или находящегося в отставке, добавляются соответственно слова «запаса» — Младший сержант запаса или «в отставке» — Младший сержант в отставке.
Чемпионат России по футболу среди женщин 1999
Чемпионат России по футболу среди женщин 1999 — 8-й сезон Высшего дивизиона в системе женских футбольных лиг России. Сезон начался 2 мая 1999 года и завершился 4 ноября 1999 года. Победителем впервые стал ВДВ.

Калужанка
«Калужанка» — ранее существовавший женский футбольный клуб из Калуги. Команда была создана по инициативе Михаила Ивановича Сушанова, на первых порах команду финансировала швейная фабрика «Калужанка», чьё название и получила команда.
Apache Ant
Apache Ant (англ. ant — муравей и акроним — «Another Neat Tool») — утилита для автоматизации процесса сборки программного продукта. Является кросс-платформенным аналогом утилиты make, где все команды записываются в XML-формате.

Ant был создан в рамках проекта Jakarta,
сегодня — самостоятельный проект первого уровня Apache Software Foundation.

Первая версия была разработана инженером Sun Microsystems
Джеймсом Дэвидсоном (James Davidson), который нуждался в утилите, подобной make, разрабатывая первую референтную реализацию J2EE.

Ant, в отличие от другого сборщика проектов Apache Maven, обеспечивает императивную, а не декларативную сборку проекта.

Утилита
Утили́та (англ. utility software) — вспомогательная компьютерная программа в составе общего программного обеспечения для выполнения специализированных типовых задач, связанных с работой оборудования и операционной системы (ОС).

Утилиты предоставляют доступ к возможностям (параметрам, настройкам, установкам), недоступным без их применения, либо делают процесс изменения некоторых параметров проще (автоматизируют его).

Утилиты могут входить в состав операционных систем, идти в комплекте со специализированным оборудованием или распространяться отдельно.

Интегрированные пакеты утилит — набор нескольких программных продуктов объединённых в единый удобный инструмент.
Склад
Склад — территория, помещение (также их комплекс), предназначенное для хранения материальных ценностей и оказания складских услуг. Склады используются производителями, импортёрами, экспортёрами, оптовыми торговцами, транспортными предприятиями, таможней и т. д.

В логистике склад выполняет функцию аккумулирования резервов материальных ресурсов, необходимых для демпфирования колебаний объёмов поставок и спроса, а также синхронизации скоростей потоков товаров в системах продвижения от изготовителей к потребителям или потоков материалов в технологических производственных системах.

Территория
Террито́рия (лат. territorium «область, территория, земля вокруг города (полиса)») — часть поверхности суши с определёнными границами.

Территорией ранее называлось земельное пространство, на которое распространялась юрисдикция государства, а позднее и административной единицы (территориального образования) в его составе. Позже данное слово стали употреблять для обозначения любого пространства на земле.
Сен-Викторе
Сен-Викторе́ (фр. Saint-Victoret) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон, округ Истр, кантон Витроль.

Площадь коммуны — 4,73 км², население — 6566 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 6632 человека (2012), плотность населения — 1402,1 чел/км².

Буш-дю-Рон
Буш-дю-Ро́н (фр. Bouches-du-Rhône, дословно — «устья Роны», окс. Bocas de Ròse) — департамент Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 13. Административный центр — Марсель. Население — 2 000 550 человек (2010).
Артемисион
Артемисион (Артемисий):

Артемисион (мыс) — мыс на острове Эвбея, у которого произошло первое морское сражение греков с персами (битва при Артемисии) в 480 году до н. э.

Артемисий (др.-греч. Ἀρτεμίσιον) — античное название мыса Нао на средиземноморском побережье Испании.

Артемисий (др.-греч. Ἀρτεμίσιος) — месяц в спартанском и македонском календарях.

Артемисион — гора в Греции.

Артемисион (Аркадия) — село в Греции.

Артемисион (Эвбея) — село на Эвбее.

Артемисион — Храм Артемиды Эфесской.

Артемисион (мыс)
Артеми́сион (Артемисий, греч. Αρτεμίσιον, др.-греч. Ἀρτεμίσιον, лат. Artemisium) — мыс в Греции, на северо-востоке острове Эвбея, у которого произошло первое морское сражение греков с персами (битва при Артемисии) в 480 году до н. э.  во время похода Ксеркса. Расположен к северо-востоку от одноимённого села, напротив островов Пондиконисион и Прасонисион. На мысе находилось святилище Артемиды — Артемисион (Артемисий).

Здесь обнаружена статуя Посейдона (ок. 470 года до н. э.) — один из великих памятников древнегреческого искусства.
Дурас, Олдржих
Олдржих Дурас (чеш. Oldřich Duras; 30 октября 1882, Pchery, Королевство Богемия, Австро-Венгрия — 5 января 1957, Прага, Чехословакия) — первый чехословацкий гроссмейстер (1950), шахматный композитор, журналист. Основоположник чешской этюдной и задачной школы. Первый этюд опубликовал в 1900 году, всего составил около 50 этюдов. Редактор шахматного отдела в газете «Česke slovo» (1922—1931).

В начале XX века был одним из сильнейших шахматистов мира. Период активных выступлений Дураса продолжался 11 лет (1903—1914).

Королевство Богемия
Короле́вство Боге́мия (нем. Königreich Böhmen, лат. Regnum Bohemiae), Чешское королевство (чеш. České království) — историческое государство (королевство), в Центральной Европе, располагавшееся на исторической части территории современной Чехии.

Богемское королевство формально было образовано в 1212 году императором Священной Римской (Германо-римской) империи Фридрихом II после подписания Сицилийской золотой буллы. Богемия входила в состав Священной Римской (Германо-римской) империи вплоть до её распада в 1806 году, затем стала частью Австрийской империи и Австро-Венгрии. Королевство ликвидировано в 1918 году вместе с распадом Австро-Венгрии. Иногда в литературе применяются словосочетания Богемская корона, Чешская корона.
Мерень (Франция)
Мере́нь (фр. Mayrègne, окс. Mairenha) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Баньер-де-Люшон. Округ коммуны — Сен-Годенс.

Код INSEE коммуны — 31335.

Сен-Годенс (округ)
Сен-Годе́нс (фр. Saint-Gaudens) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхняя Гаронна. Супрефектура — Сен-Годенс.
Население округа на 2006 год составляло 75 209 человек. Плотность населения составляет 35 чел./км². Площадь округа составляет всего 2140 км².