hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Транспорт в Гренландии
Транспортная система в Гренландии необычна тем, что на острове нет железнодорожных путей, внутренние водные пути практически отсутствуют, а автодороги существуют большей частью только внутри поселений.
Исторически основными средствами передвижения были лодки и другие прибрежные суда (летом), зимой — собачьи упряжки. В настоящее же время воздушный транспорт является наиболее используемым.

Сисимиут
Сисимиут (дат. Holsteinsborg) — город и до 2009 года столица одноимённого муниципалитета в центральной части Западной Гренландии (Китаа). Граничит с Маниитсоком на юге и Кангаатсиаком на севере, а также Аммассаликом на востоке. Находится в 75 км к северу от полярного круга, и это самый северный порт Гренландии, свободный ото льда. Население на 2025 г. составляет 5526 чел., что делает Сисимиут вторым по величине городом Гренландии.

В современном Сисимиуте есть магазины, банк, средняя школа, молодёжное общежитие, гостиницы, конференц-центр, несколько церквей, библиотека, почта и больница. Есть также открытый плавательный бассейн с подогреваемой водой, выстроенный на сваях, чтобы избежать воздействия на вечную мерзлоту. В городе проложены дороги с твёрдым покрытием, такая же дорога ведёт к аэропорту, но нет никаких дорог, связывающих Сисимиут с другими поселениями.
HAT-P-49 b
HAT-P-49 b — экзопланета, обращающаяся вокруг звезды HAT-P-49 в созвездии Лисички на расстоянии (322 ± 24) парсек от Земли. Планета является представителем одного из классов газовых гигантов — горячим юпитером. HAT-P-49 b также вращается вокруг одной из самых крупных звёзд, у которой обнаружен горячий юпитер.

Газовые гиганты
Га́зовые гига́нты — планеты-гиганты, состоящие в основном из водорода и гелия. Планеты этого типа имеют небольшую плотность, короткий период суточного вращения, и, следовательно, значительное сжатие у полюсов.

В Солнечной системе к газовым гигантам относят Юпитер и Сатурн. Они состоят в основном из водорода и гелия, а более тяжелые элементы составляют от 3 до 13 % массы.
Лурье, Абрам Яковлевич
Абрам Яковлевич Лурье (1895, г. Славута Заславского уезда Волынской губернии — 1958, Москва) — советский историк и писатель, биограф Джузеппе Гарибальди и ряда других исторических личностей. Кандидат исторических наук. Член Союза писателей. Автор 20 книг, а также статей, очерков, нескольких пьес.

Окончил медицинский факультет Киевского университета. Начал печататься с 1920 года.

Похоронен в Москве на Востряковском кладбище.

Востряковское кладбище
Востряко́вское кладбище — некрополь, расположенный на юго-западе Москвы на территории района Тропарёво-Никулино, который ограничивают Озёрная улица и МКАД. Адрес кладбища: г. Москва, ул. Озёрная, д. 47. Площадь — 136,8 га.
Перов, Дмитрий Алексеевич
Дмитрий Алексеевич Перов (род. 18 ноября 1984, Монино, Московская область, Монино) — российский регбист, скрам-хав и флай-хав (полузащитник схватки и полузащитник веера). Известен по играм за сборную России по регби-7. Заслуженный мастер спорта России.

Чемпионат мира по регби 2019
Чемпионат мира по регби 2019 (англ. 2019 Rugby World Cup, яп. ラグビーワールドカップ2019) — девятый чемпионат мира по регби, финальная часть которого прошла с 20 сентября по 2 ноября 2019 года.

В 2019 году страной-хозяйкой турнира была объявлена Япония. Это первое мировое первенство в истории, проходящее в Азии. Церемония открытия состоялась на стадионе «Адзиномото» в городе Тёфу, а финал на стадионе «Ниссан» в Иокогаме.

Чемпионом мира в 3-й раз стала сборная ЮАР, обыгравшая сборную Англии со счётом 32:12.
Хапово
Хапово — название населённых пунктов в России:

Хапово — деревня в Кологривском районе Костромской области.

Хапово — деревня в Здвинском районе Новосибирской области.

Хапово — деревня в Мценском районе Орловской области.

Кологривский район
Кологри́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) на севере Костромской области России.

Административный центр — город Кологрив.

Законом Костромской области от 21 мая 2021 года № 90-7-ЗКО Кологривский муниципальный район и входящие в его состав городское и сельские поселения преобразованы к 31 мая 2021 года в Кологривский муниципальный округ.
Стивен, Лоренс
Лоренс Стивен (англ. Lawrence Stephen, ум. в марте 2006) — политический деятель и спортивный функционер государства Науру.

Стивен был депутатом парламента Науру в течение двух сроков в 1971—1977 и 1980—1986 годах.

На протяжении многих лет Стивен возглавлял олимпийский комитет Науру в качестве генерального секретаря в 1994—2006 годах. С 1984 года до своей смерти он был также президентом федерации тяжёлой атлетики Науру, а с 1996 года — первым вице-президентом федерации тяжёлой атлетики Океании.

Океания
Океа́ния — собирательное название обширного скопления островов и атоллов в центральной и западной частях Тихого океана. Границы Океании условны. Западной границей принято считать остров Новая Гвинея, восточной — остров Пасхи. При распределении территории Земли по частям света Океания и Австралия обычно рассматриваются как одна часть света — Австралия и Океания. В разделе географии, страноведении, Океанию изучает самостоятельная дисциплина — океанистика.

Термин «Океания» впервые употребил французский географ датского происхождения Конрад Мальт-Брюн.
Каньотто, Джорджо
Фра́нко Джо́рджо Каньо́тто (итал. Franco Giorgio Cagnotto ; род. 2 июня 1947 года в Турине) —  итальянский прыгун в воду, четырёхкратный призёр Олимпийских игр, чемпион Европы, четырёхкратный обладатель Кубка Европы и чемпион Средиземноморских игр.

Прыжки в воду
Прыжки́ в во́ду — один из водных видов спорта, прыжок в воду, выполняемый с различных снарядов: вышки (5—10 метров), либо трамплина (1—3 метра). Во время прыжка спортсмены выполняют ряд акробатических действий (обороты, винты, вращения). Вход в воду всегда происходит с вытянутыми руками, направленными к воде.

На соревнованиях судьями оценивается как качество выполнения акробатических элементов в полётной фазе, так и чистота входа в воду; на соревнованиях по синхронным прыжкам оценивается также синхронность исполнения элементов двумя участниками.
Неллис (авиабаза)
«Неллис» (Nellis Air Force Base) — военно-воздушная база ВВС США, расположенная в штате Невада, в 13 км северо-восточнее Лас-Вегаса. Её площадь составляет примерно 11 300 акров (около 45 км²).

База была построена в начале 1940-х годов и во время Второй мировой войны использовалась для подготовки воздушных стрелков для бомбардировщиков. После войны она была закрыта, но вновь открылась в 1948 году. Названа в честь 1-го лейтенанта Уильяма Неллиса, сбитого и погибшего во время Арденнской операции в декабре 1944 года.

Одна из главных функций авиабазы — подготовка американских и зарубежных лётчиков-истребителей. Здесь находится Центр боевого применения ВВС США (U.S. Air Force Warfare Center). На авиабазе регулярно проводятся различные международные учения, из которых наиболее известны «Рэд Флэг». Рядом с ней расположен учебно-испытательный полигон Невада (Nevada Test and Training Range). «Неллис» является местом базирования пилотажной группы ВВС США «Буревестники».

Акр
Акр (англ. acre; международное обозначение: ac или акр) — неметрическая земельная мера, применяемая в ряде стран с английской системой мер: в Великобритании, США, Канаде, Австралии и почти во всех странах бывшей Британской Империи. В большинстве случаев его официально используют для торговли, если он указан в качестве дополнительной информации, и не используется для регистрации земли.
Переяслав-Рязанская провинция
Переяслав-Рязанская провинция — одна из провинций Российской империи. Центр — город Переславль-Рязанский.

Переяслав-Рязанская провинция была образована в составе Московской губернии по указу Петра I «Об устройстве губерний и об определении в оныя правителей» в 1719 году. В состав провинции были включены города Переславль-Рязанский, Гремячий, Зарайск, Михайлов, Печерники, Пронск, Сапожок. По ревизии 1710 года в провинции насчитывалось 26,9 тыс. крестьянских дворов.

В ноябре 1775 года начались губернские реформы Екатерины II. В результате Переяслав-Рязанская провинция была упразднена, а вместо неё в 1778 году появилось Рязанское наместничество.

Зарайск
Зара́йск — город в Московской области России, центр муниципального округа Зарайск, с административной точки зрения являющийся городом областного подчинения с административной территорией.

Население — 20 383 человек (2024).

Расположен в 145 километрах к юго-востоку от Москвы, преимущественно на правом берегу реки Осётр (притоке Оки). Конечная железнодорожная станция на неэлектрифицированной ветке от города Луховицы (без пассажирского движения).

Глава городского округа Зарайск — Петрущенко Виктор Анатольевич.
Конконе, Джузеппе
Па́оло Джузе́ппе Джоакки́но Конко́не (итал. Paolo Giuseppe Gioacchino Concone; 12 сентября 1801, Турин, — 6 июня 1861, там же) — итальянский музыкальный педагог, композитор и органист.

В 1836 году дебютировал на оперной сцене мелодрамой «История на Сан-Микеле» (итал. Un episodio del San Michele, либретто Феличе Романи для написанной двумя годами ранее опере Чезаре Пуни), которая была отрицательно встречена критикой. После этого в 1837 году уехал в Париж, где преподавал фортепиано и вокал, обеспечив себе солидную репутацию. Выпустил несколько сборников вокализов и других упражнений для голоса, а также романсов и дуэтов.

После Революции 1848 года вернулся в Турин, где написал вторую оперу, «Грациэлла», по одноимённому роману Ламартина, но она так и не была поставлена. До конца жизни работал органистом придворной капеллы.

Ламартин, Альфонс де
Альфонс Мари Луи де Пра де Ламартин (фр. Alphonse Marie Louis de Prat de Lamartine; 21 октября 1790, Макон — 28 февраля 1869, Париж) — один из крупнейших поэтов французского романтизма. Известен также как прозаик, историк, публицист, политический деятель.
Квартальнов
Квартальнов — фамилия; имеет женскую форму Квартальнова.

Квартальнов, Александр Дмитриевич (род. 2002) — российский хоккеист.

Квартальнов, Андрей Вячеславович (род. 1963) — советский и российский хоккеист. Российский политический деятель.

Квартальнов, Данила Андреевич (род. 1997) — российский хоккеист.

Квартальнов, Дмитрий Вячеславович (род. 1966) — советский и российский хоккеист и тренер.

Квартальнов, Никита Дмитриевич (род. 1994) — российский хоккеист.

Квартальнов, Дмитрий Вячеславович
Дмитрий Вячеславович Квартальнов (род. 25 марта 1966, Воскресенск, Московская область) — советский и российский хоккеист, тренер. Главный тренер минского «Динамо» и сборной Беларуси. Мастер спорта СССР международного класса. Заслуженный тренер России (2019).
Джамуна
Джаму́на (бенг. যমুনা) — одна из главных рек Бангладеш, главный рукав реки Брахмапутра в районе устья.

Длина реки составляет 205 км. Средний расход воды в сезон дождей 40 000 м³/с.

Джамуна начинается около Бахадурабада (подокруг Девангандж), течёт на юг, сливаясь с рекой Падма в дельте Ганга.

С 1998 года реку пересекает Джамунский мост (решение о строительстве которого было принято в 1966), связывающей столицу Дакку с северо-восточными частями Бангладеш.

Сезон дождей
Сезон дождей — время года, когда выпадает непропорционально большое количество осадков в регионе. Имеет место в тропических и субтропических широтах, в гораздо меньшей степени — в умеренных широтах. Также иногда используется как эвфемизм «зелёный сезон». Сезон дождей известен под разными названиями по всему миру. Например, в Мексике он известен как «штормовой сезон». Аборигенные племена Северной Австралии называют сезон дождей, обычно наблюдаемый там с декабря по март, гудьюгом. Точное значение слова оспаривается, хотя общепризнано, что оно связано с сильными грозами, наводнениями и обильным ростом растительности, которые обычно наблюдаются в это время.
Донат, Джудит
Джудит Донат (англ. Judith Donath; родилась 7 мая 1962) — американский специалист по современным медиа, научный сотрудник Беркманского центра Гарвардского университета и основательница «Группы общественных медиа» (англ. Sociable Media Group) Медиа-лаборатории МИТ. Автор научных изданий по различным вопросам феномена Интернета.

Феномен
Фено́мен (от греч. φαινόμενον — «являющееся, явление») — термин, в общем смысле означающий явление, данное в чувственном созерцании. В естественной науке под феноменом понимается наблюдаемое явление или событие. Также фено́ме́н — необычное явление, редкий факт; то, что трудно постичь.
Хоменко, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Хоме́нко (род. 1 января 1942) — российский ученый, изобретатель в области технологии и оборудования сварочного производства, кандидат технических наук (1975), лауреат Ленинской премии (1988).

Сварка
Сва́рка — процесс получения неразъёмных соединений твердых материалов посредством установления межатомных связей между свариваемыми частями при их местном или общем нагреве, пластическом деформировании или совместном действии того и другого. Сваркой могут соединяться детали из металлов, керамики, пластмасс, стекла, биологические ткани. Сваркой могут соединяться как одинаковые, так и разные материалы. Для процесса устранения трещин, пустот в материале методом сварки используют термин заварка.

Сварка отличается от склеивания тем, что зазор между соединяемыми деталями заполняется материалом свариваемых деталей (в том числе с участием присадочного материала), в результате чего первоначальная граница раздела исчезает, превращаясь в переходный слой. Взаимное растворение и диффузия материала детали и припоя происходят в том числе и при пайке. Но граница между соединяемыми деталями заполняется припоем.
Новая волна 2010
Но́вая волна́ 2010 (англ. New Wave 2010; латыш. 2010. gada Jaunais Vilnis) — 9-й международный конкурс молодых исполнителей популярной музыки «Новая волна», который проходил с 27 июля по 1 августа 2010 года в Дзинтари, Юрмала. Победительницей конкурса стала Сона Шахгельдян из Армении.

Валерия (певица)
Вале́рия (полное имя — Вале́рия Ю́рьевна Перфи́лова; имя при рождении — А́лла; род. 17 апреля 1968, Аткарск, Саратовская область, СССР) — советская и российская эстрадная певица, выпускница Аткарской музыкальной школы, победительница музыкального проекта 1-го канала Останкино «Утренняя звезда» (1992), ученица и выпускница Московского Гнесинского института (1995—2000), Заслуженная артистка России (2005), телеведущая, народная артистка России (2013), народная артистка Чеченской (2017) и Кабардино-Балкарской (2018) республик. Народная артистка ПМР (2016).

Лауреат музыкальной премии «Золотой граммофон», фестиваля «Песня года» и других.
Воловская, Казимера
Казиме́ра Воло́вская , Мария Марта Иисуса (пол. Kazimiera Wołowska, CSIC, пол. Maria Marta od Jezusa, 30 сентября 1879, Люблин, Люблинская губерния — 19 декабря 1942, Слоним, Барановичская область) — блаженная Римско-Католической Церкви, монахиня из женской монашеской конгрегации «Сёстры Непорочного зачатия Пресвятой Девы Марии», мученица.

Барановичская область
Бара́новичская область (бел. Баранавіцкая вобласць) — административно-территориальная единица на территории Белорусской ССР, существовавшая с 4 апреля 1940 года по 26 апреля 1954 года, когда была упразднена в ходе процесса укрупнения областей. Располагалась в центре и юго-западе республики.

Административный центр — город Барановичи. Площадь области по состоянию на 1 января 1947 года — 13,7 тыс. км².
Шадрина, Татьяна Владимировна (шахматистка)
Татьяна Владимировна Шадрина (род. 20 апреля 1974, Кстово, Горьковская область) — российская шахматистка, гроссмейстер (1999) среди женщин.

На 10-м чемпионате Европы (2009) среди женщин поделила 3—9 места. Участница чемпионата мира среди женщин 2010 года.

В составе команды «Югра» (Ханты-Мансийск) победительница  командных чемпионатов России 2013 и 2014 годов и серебряный призёр командного чемпионата России 2012 года. В составе команды АВС (Краснотурьинск) серебряный призёр командного чемпионата России 2009 года и бронзовый призёр командного чемпионата России 2010 года.

Кстово
Ксто́во — город (с 1957) в России, административный центр Кстовского района (муниципального округа) Нижегородской области. Город районного значения, до 23 декабря 2021 года образовывал городское поселение город Кстово. Численность населения — 61 118 чел. (2025).

Законом Нижегородской области от 10 декабря 2021 года к 23 декабря № 137-З муниципальный район был преобразован в муниципальный округ, городское поселение упразднено. 27 марта 2025 года депутаты законодательного собрания Нижегородской области утвердили закон об объединении Нижнего Новгорода и Кстовского округа.

Город Кстово расположен на правом, высоком берегу р. Волги в 15 км от Нижнего Новгорода на трассе М7 «Волга» и железнодорожной ветке Окская — Зелецино. Южнее города, под горой, протекает река Кудьма.

Градообразующее предприятие — ООО «Лукойл-Нижегороднефтеоргсинтез». Также в городе находится спортивный комплекс «Всемирная академия самбо».
Шони (национальный лес)
Национальный лес Шони (англ. Shawnee National Forest) — национальный лес США, расположенный в регионах Озарк и Шони-Хиллз на юге штата Иллинойс. Занимает площадь около 1100 км² и входит в федеральные земли. Находится на территории девяти округов; в порядке убывания по занимаемой площади: Поп, Джэксон, Юнион, Хардин, Алегзандер, Салин, Галлатин, Джонсон и Массак. Штаб-квартира леса Шони расположена в Гаррисберге. Есть и местные представительства рейнджеров в деревнях Джонсборо и Вена.

Галлатин (округ, Иллинойс)
Га́ллатин (англ. Gallatin County) — округ в штате Иллинойс, США. По данным переписи 2010 года численность населения округа составила 5589 чел., по сравнению с переписью 2000 года оно уменьшилось на 13,3 %. Окружной центр округа Галлатин — город Шонитаун.
Касс, Фредерик
Фредерик Касс:

Касс, Фредерик (1787—1861) — шериф английского графства Хертфордшир (1844—1845).

Касс, Фредерик (1913—2000) — канадский юрист и политик, генеральный прокурор (1962—1964) и председатель Законодательного собрания (1968—1971) провинции Онтарио.

Хартфордшир
Ха́ртфордшир (англ. Hertfordshire [ˈhɑːtfədʃɪə] или [ˈhɑːtfədʃə]) — графство на юго-востоке Англии. Входит в состав региона Восточная Англия. Административный центр — город Хартфорд. Население — 1,107 млн человек (14-е место среди церемониальных и 6-е среди неметропольных графств; данные 2010 года).
I Wanna Be Where You Are
«I Wanna Be Where You Are» (с англ. — «Я хочу быть там, где ты») — песня Майкла Джексона с его дебютного сольного альбома Got to Be There. В США 3 мая 1972 года вышла отдельным синглом. Это был третий сингл (и последний) сингл с этого альбома.

В «Горячей сотне» (Hot 100) американского журнала «Билборд» сингл достиг 16-го места. В ритм-н-блюзовом чарте этого журнала — второго.

В Великобритании же вместо неё как сингл была издана другая песня — «I Wanna Be Where You Are» была на стороне «Б» сингла с кавером Джексона на песню «Ain’t No Sunshine».

В 2015 году американский Billboard поместил песню «I Wanna Be Where You Are» на 43-е место в своём списке «Michael Jackson’s Top 50 Billboard Hits».

Джексон, Майкл
Майкл Джо́зеф Дже́ксон (англ. Michael Joseph Jackson; 29 августа 1958[…], Гэри, Индиана — 25 июня 2009[…], Лос-Анджелес, Калифорния[…]) — американский певец, один из самых успешных исполнителей в истории поп-музыки. Известен как «Король поп-музыки». Количество проданных в мире записей Джексона (альбомов, синглов, сборников и т. д.) составляет 1 миллиард копий. Он внёс значительный вклад в развитие популярной музыки, видеоклипов, танца и моды.
Сборная Парагвая по футзалу
Национальная сборная Парагвая по футзалу представляет Парагвай на международных соревнованиях по футзалу. На чемпионатах мира дальше второго раунда не проходила. Тем не менее, парагвайцам удалось выиграть самый первый чемпионат Южной Америки в 1965 году. Лучший результат в Кубке Америки — выход в финал в 1998 и 1999 годах, где сборная Парагвая уступала бразильцам.

Чемпионат мира по футзалу
Чемпионат мира по футзалу (англ. FIFA Futsal World Cup) — международный турнир по футзалу, проводимый раз в четыре года под эгидой ФИФА. Является самым престижным турниром для мужских национальных сборных по данному виду спорта.

Впервые проведен в 1989 году в Нидерландах, первым чемпионом стала сборная Бразилии, впоследствии выигрывавшая следующие два чемпионата мира. В 2000 году чемпионат впервые выиграла сборная Испании, повторившая успех в 2004 году. Довольно успешно на чемпионатах мира выступали сборные Аргентины, Португалии и Италии.
SDO
Scattered disc object — объект рассеянного диска

Обсерватория солнечной динамики — (англ. Solar Dynamics Observatory) — космическая обсерватория НАСА для изучения Солнца.

Service Data Objects — компьютерная технология, которая позволяет представить гетерогенные данные в единообразной форме.

Рассеянный диск
Рассеянный диск — удалённый регион Солнечной системы, слабо заселённый малыми телами, в основном состоящими изо льда. Такие тела называют объектами рассеянного диска (англ. SDO, scattered disc object; общепринятого русскоязычного сокращения нет); они являются подмножеством большого семейства транснептуновых объектов (ТНО). Внутренняя область рассеянного диска частично перекрывается с поясом Койпера, но, по сравнению с ним, внешняя граница диска пролегает гораздо дальше от Солнца и гораздо выше и ниже плоскости эклиптики.
Скаддер
Скаддер (англ. Scudder) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Скаддер, Генри (ум. 1659) — английский религиозный деятель, пастор и писатель.

Скаддер, Джеффри (1934—2023) — британский и канадский энтомолог и музейный куратор.

Скаддер, Джон (1900—1976) — американский медик и исследователь свойств крови.

Скаддер, Сэмюэль Хаббард (1837—1911) — американский энтомолог, палеонтолог и коллекционер.

Скаддер, Джеффри
Джеффри Джордж Эдгар Скаддер (англ. Geoffrey George Edgar Scudder; 18 марта 1934, Фокхэм, Кент, Великобритания — 4 июля 2023, Ванкувер, Канада) — британский и канадский энтомолог, музейный куратор и университетский преподаватель. Специалист по полужесткокрылым, впервые описавший два новых семейства, 68 родов и 275 видов, создатель одной из лучших в Канаде музейных коллекций насекомых (Спенсеровская энтомологическая коллекция, Университет Британской Колумбии), руководитель отделения зоологии Университета Британской Колумбии (1967—1991). Член Королевского общества Канады, президент Канадского общества зоологов (1989—1990), кавалер ордена Канады (2002).
Усас
Усас (англ. Ousas), также Усанас II (ок. 500 г.) — царь Аксумского царства. Он сменил Незоола на престоле.

Усас известен прежде всего монетами, которые чеканились во время его правления. Поскольку золотые монеты, выпущенные с именем этого царя, очень похожи на монеты царя Калеба, Мунро-Хэй предполагает, что Усас может быть другим именем Тазены, который описан как в эфиопских преданиях, так и на монетах Калеба как его отец.

Кобищанов, Юрий Михайлович
Ю́рий Миха́йлович Кобища́нов (8 октября 1934, Харьков — 29 июля 2022, Москва) — советский и российский африканист, историк, социолог, этнолог. Доктор исторических наук. Главный научный сотрудник Института Африки РАН.
Автор теории «большой феодальной формации».
Соловьёв, Всеволод
Все́волод Соловьёв:

Соловьёв, Всеволод Николаевич: Соловьёв, Всеволод Николаевич (1801—1871) — русский военачальник. Соловьёв, Всеволод Николаевич (1924—2012) — советский и российский конструктор.

Соловьёв, Всеволод Сергеевич (1849—1903) — русский писатель.

Соловьёв, Всеволод Сергеевич
Всеволод Сергеевич Соловьёв (1849—1903) — русский писатель, мастер исторической прозы, заметная фигура среди московских литераторов времён контрреформ и начала Серебряного века; старший сын историка Сергея Соловьёва.
Ковальчук, Анна Леонидовна
А́нна Леони́довна Ковальчу́к (род. 15 июня 1977, Нойштрелиц, округ Нойбранденбург, Германская Демократическая Республика) — российская актриса театра и кино, телеведущая, певица, театральный педагог; народная артистка России (2020).

Нойбранденбург (округ)
О́круг Нойбра́нденбург был образован в 1952 году после ликвидации земель на территории Германской Демократической Республики как один из 15 округов.

Он состоял из 14 районов, одного города окружного подчинения и 492 коммун. В связи с воссозданием земель был ликвидирован в 1990 году.