hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Золотой орёл (кинопремия, 2026)
24-я церемония вручения наград премии «Золотой орёл» за заслуги в области российского кинематографа за 2025 год состоялось 30 января 2026 года в первом павильоне киноконцерна «Мосфильм». Номинанты были объявлены 25 декабря 2025 года.

Наибольшим количеством номинаций были удостоены фильмы «Пророк. История Александра Пушкина» (14 номинаций) режиссёр: Феликс Умаров, «Август» (12) режиссёры: Никита Высоцкий, Илья Лебедев, «Кракен» (8) режиссёр: Николай Лебедев.

Лебедев, Николай Игоревич
Никола́й И́горевич Ле́бедев (род. 16 ноября 1966, Кишинёв, СССР) — российский кинорежиссёр и сценарист. Президент Гильдии кинорежиссёров России (с 2021 года).
Лауреат двух Государственных премий РФ (2002, 2014).
Эльгюн, Накие
Накие Эльгюн (тур. Nakiye Elgün; 1882, Румелифенери — 23 марта 1954, Стамбул) — турецкий политик и преподавательница, одна из первых женщин-членов Великого национального собрания Турции, избранная на всеобщих выборах 1935 года. Она представляла в нём Эрзурум.

Эльгюн была одним из тех педагогов, которые работали над распространением образования среди девочек в конце османского периода и в первые годы существования Турецкой Республики. Она присоединилась к османскому женскому движению и стала одной из первых женщин республиканской эпохи, получивших политические права. Эльгюн стала первой женщиной-членом Стамбульского муниципального собрания в 1930 году.

Эрзурум
Эрзуру́м (тур. Erzurumо файле  /ˈæɾ.zu.ɾum/), Арзен, Эрзеру́м, Арзеру́м, Феодосио́поль (греч. Θεοδοσιούπολη), Кари́н/Гари́н (арм. Կարին) — город на северо-востоке современной Турции, административный центр (центральный район, меркези) одноимённого ила.

Население 395 000 жителей. Город расположен на Армянском нагорье на плато высотой более 1900 м над уровнем моря; климат континентальный.
Калинина, Ирина
Ири́на Кали́нина:

Калинина, Ирина Владимировна (род. 1959) — советская прыгунья в воду.

Калинина, Ирина Павловна: Калинина, Ирина Павловна (род. 1936) — советский режиссёр документального кино. Калинина, Ирина Павловна (род. 1948) — советская и российская художница.

Калинина, Ирина Владимировна
Ирина Владимировна Бажина (Калинина) (род. 8 февраля 1959, Пенза, СССР) — советская прыгунья в воду, заслуженный мастер спорта СССР (1975), олимпийская чемпионка 1980 года. Единственная в истории советских и российских прыжков в воду олимпийская чемпионка в индивидуальных прыжках с 3-метрового трамплина.
Риггер, Иосиф-Антон фон
Иосиф-Антон Стефан риттер фон Риггер (нем. Josef Anton von Riegger; 13 февраля 1742, Инсбрук — 5 августа 1795, Прага, Австрийская империя) — австрийский юрист, историк, статистик, педагог, доктор философии, профессор права в университетах Вены, Фрайбурга и Праги.

Инсбрук
И́нсбрук (нем. Innsbruck, бав. Innschbruck, тирольск. Innschpruckh) — город в Австрии, административный центр федеральной земли Тироль. Расположен на западе страны на берегу реки Инн. Площадь города составляет 104,91 км², население — 131 059 человек (1 января 2021), плотность населения — 1258 чел./км². Крупный промышленный, туристический, культурный и спортивный центр Австрии.
Родригес, Кевин (футболист, 2000)
Кевин Хосе́ Родри́гес Корте́с (исп. Kevin José Rodríguez Cortez; род. 4 марта 2000, Ибарра) — эквадорский футболист, нападающий бельгийского клуба «Юнион» и сборной Эквадора. Участник чемпионата мира 2022 года.

Ибарра (Эквадор)
Ибарра (исп. Ibarra,  полное название Сан-Мигель де Ибарра) — город в Эквадоре, административный центр провинции Имбабура.

Расположен на севере страны в эквадорских Андах у подножия одноименного вулкана, на высоте около 2225 метров, на левом берегу реки Тахуандо. Находится примерно в 115 км к северо-востоку от столицы Кито. Из-за узких улочек и архитектуры в колониальном стиле (белые домики с красными крышами) Ибарру также называют «белым городом».

Население в 2010 году составляло 131 856 жителей. Площадь территории  — 41 км².
Помпано-Истейтс (Флорида)
Помпано-Истейтс (англ. Pompano Estates) — статистически обособленная местность, расположенная в округе Брауард (штат Флорида, США) с населением в 3367 человек по статистическим данным переписи 2000 года.

Статистически обособленная местность
Статисти́чески обосо́бленная ме́стность (англ. census-designated place, CDP) — административная единица США, создаваемая Бюро переписи населения США в целях проведения переписи населения. Статистически обособленные местности образуются каждые десять лет в рамках проведения переписи населения как аналоги населённых пунктов, таких как крупные и небольшие города и деревни. Статистически обособленные местности не обладают собственным муниципальным управлением и создаются только в целях учёта невключённых территорий. Границы статистически обособленных местностей не обладают правовым статусом.
The Red Bulletin
The Red Bulletin (с англ. — «Красный бюллетень», схоже с названием владельца — Red Bull) — журнал о Формуле-1, выходящий во время всех Гран-при. На каждом Гран-при выпускается 4 номера: в пятницу, субботу, воскресенье и после проведения Гран-при. Слоган — «Почти независимый журнал Ф1».

Журнал печатается прямо в месте проведения Гран-при. Выпускается тиражом 10000 экземпляров, распространяется бесплатно в паддоке. Впервые вышел на Гран-при Монако 2005 года.

Последний номер во время гран-при выпускается через 30 минут после финиша гонки.

Состав редакции — 25 человек.

С конца 2007 года выпускается также отдельный ежемесячный журнал под тем же названием.

Гран-при
Гран-при́ (фр. grand prix — главный приз, или большой приз) — высшая награда (выше первого места), премия в конкурсе, соревновании и так далее.

Термин «гран-при» впервые появился в 1721 году во Франции, где Французская академия наук ввела систему академических наград, которые сыграли значительную роль в развитии математики и других научных дисциплин. В спорт это выражение перекочевало в 1805 году — лошадиные скачки в Париже были названы Grand Prix de Paris.

Термин «гран-при» стал более-менее регулярно использоваться с середины XIX века для обозначения скачек, особенно в городе По и в Париже, где традиция не прекращается с 1863 года. По отношению к автомобилям словосочетание «Гран-при» было впервые использовано в 1901 году, когда в По во время лошадиных скачек был проведён заезд автомашин. Затем этот термин был одобрен Автомобильным клубом Франции и был использован в 1906 году для гонки в Ле-Мане — Grand Prix race at Le Mans.
Лавор (Тарн)
Лаво́р (фр. Lavaur, окс. La Vaur) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Административный центр кантона Лавор-Кокань. Округ коммуны — Кастр.

Код INSEE коммуны — 81140.

Кастр (округ)
Кастр (фр. Castres) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Тарн. Супрефектура — Кастр.
Население округа на 2006 год составляло 187 455 человек. Плотность населения составляет 62 чел./км². Площадь округа составляет всего 3026 км².

В состав округа входят 23 кантона:

Англес

Брассак

Вабр

Вьельмюр-сюр-Агу

Гроле

Дурнь

Кастр-Нор

Кастр-Сюд

Кастр-Уэст

Кастр-Эст

Кюк-Тульза

Лабрюгьер

Лавор

Лакон

Лотрек

Мазаме-Нор-Эст

Мазаме-Сюд-Уэст

Монредон-Лабесонье

Мюрат-сюр-Вебр

Пюилоран

Роккурб

Сен-Поль-Кап-де-Жу

Сент-Аман-Су
Босваль-э-Брианкур
Босва́ль-э-Брианку́р (фр. Bosseval-et-Briancourt) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Западный Седан. Округ коммуны — Седан.

Код INSEE коммуны — 08072.

Коммуна расположена приблизительно в 210 км к северо-востоку от Парижа, в 100 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани, в 12 км к востоку от Шарлевиль-Мезьера.

Арденны (департамент)
Арде́нны (фр. Ardennes, валлон. depårtumint des Årdenes, les Årdenes francesses) — департамент на северо-востоке Франции, на границе с Бельгией, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 8. Административный центр — Шарлевиль-Мезьер. Население — 291 678 человек (77-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Харриер
Ха́рриер (англ. Harrier) — имя собственное британского происхождения.

Лора Харриер (род. 1990) — американская актриса и модель.

Hawker Siddeley Harrier — первое поколение британских истребителей-бомбардировщиков «Харриер».
British Aerospace Sea Harrier — палубный вариант «Харриера».
AV-8B Harrier II — американский вариант второго поколения «Харриеров».
BAE Harrier II — британский вариант второго поколения «Харриеров».

Харриер — порода гончих собак.

Harrier — Лунь (лат. Circus) — птица рода Луни, семейства Ястребиные.

Тойота Харриер — праворульная версия автомобиля Lexus RX.

AV-8B
AV-8B «Харриер» II (англ. AV-8B Harrier II) — семейство штурмовиков вертикального взлёта и посадки. AV-8B «Харриер» II является развитием ранней модификации AV-8A «Харриер».

Harrier был надёжным и универсальным самолётом, однако его эксплуатация в подразделениях морской пехоты США быстро выявила недостатки — маленькую дальность полёта и небольшую бомбовую нагрузку.
Дюрда-Ларекий
Дюрда́-Лареки́й (фр. Durdat-Larequille) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент коммуны — Алье. Входит в состав кантона Марсийя-ан-Комбрай. Округ коммуны — Монлюсон.

Код INSEE коммуны — 03106.

Овернь
Ове́рнь (фр. Auvergne [oˈvɛʀɲ], окс. Auvèrnhe) — бывший административный регион Франции, расположенный на территории Центрального массива. С 1 января 2016 года — часть региона Овернь — Рона — Альпы. Историческая провинция Франции.

Столица — город Клермон-Ферран (фр. Clermont-Ferrand). Региональные языки — окситанский язык (диалекты — овернский, лангедокский, виваро-альпийский) и бурбонский диалект языка ойль.

Овернь состоит из департаментов Алье, Канталь, Верхняя Луара и Пюи-де-Дом.
Сэнафе
Сэнафе или Сенафе (тигринья ሰንዓፈ, араб. صنعفى‎) — рыночный город на юге Эритреи, на краю Эфиопского нагорья. На окружающей город территории живёт народность сахо.

Сэнафе известен руинами Мэтэры (также известна как Балау Калау), высеченной в скале церковью Энда-Традкан, монастырём Дебре-Либанос (построенным в VI веке и получившим известность благодаря своим мумиям), а также обнажениями скальных пород.

Сахо (народ)
Сахо́ (самоназвание) — народ, проживающий в Эфиопии и Эритрее. Относятся к кушитам.

Численность ― более 200 тыс. человек. Сахо делятся на идда, иддифер, ироб, манифере, меля, тероа, хазу, союз пяти племён асаорта и др.
Адальберт I
Адальберт I:

Адальберт I — майнцский архиепископ в XII веке.

Адальберт I — маркграф Ивреи с 898/902, сын маркграфа Анскара I.

Адальберт I — граф Лукки, маркграф Тосканы с ок. 846, сын графа Лукки и маркграфа Тосканы Бонифация II.

Адальберт I де Ла Марш (ок. 955—997) — граф Ла Марша приблизительно с 974/975 года и Перигора с 975 года.

Адальберт I (665—722/723) — герцог Эльзаса с 690 по 722/723 гг, сын герцога Эльзаса герцога Адальриха.

Адальберт I (маркграф Тосканы)
Адальберт I (итал. Adalberto I di Toscana; ок. 820 — 886) — граф Лукки, маркграф Тосканы с ок. 846 года, сын графа Лукки и маркграфа Тосканы Бонифация II. Адальберт к концу своего правления считался одним из богатейших и могущественных сеньоров в Северной Италии.
Боснийско-венгерские войны
Боснийско-венгерские войны XII—XV веков — серия вооруженных конфликтов между Бановиной Босния (в XIV—XV веках Королевством Босния) с одной стороны, и Венгерским королевством с другой стороны, за независимость Боснии от Венгерского королевства. Вооружённое противостояние длилось почти три столетия и закончилось в XV веке завоеванием Боснии турками-османами.

Королевство Венгрия
Короле́вство Ве́нгрия (венг. Magyar Királyság) — государство в Центральной Европе, существовавшее с 1000 года до конца октября 1918 года (де-факто) и с 1526 года бывшее ключевой частью Габсбургской монархии. С 1699 года венгерский королевский престол занимали представители Габсбургов, бывшие в то же время (с 1804 года) австрийскими императорами, на правах личной унии, а с 1867 года — в рамках в рамках реальной унии (двуединая монархия). После краткого периода Красного террора в 1919 году, в обстановке белого террора в 1920 году было номинально восстановлено королевство — без монарха, под руководством регента Миклоша Хорти, существовавшее до 1944 года (упразднено де-юре в 1946 году).

Возникло на западе современной Венгрии и расширило свои владения на всю территорию Венгрии, Трансильвании, Словакии, Воеводины, Закарпатья, Хорватии (за исключением Далмации и Истрии) и некоторых других земель.
IRI
Internationalized Resource Identifier

Международный республиканский институт

IATA-код аэропорта в Иринга, Танзания

(итал.) Istituto per la Ricostruzione Industriale (сокр. IRI) - Институт промышленной реконструкции — итальянская государственная организация (ит.)

Internationalized Resource Identifier
IRI (англ. Internationalized Resource Identifier) — интернационализированный идентификатор ресурса. По‐английски «IRI» произносится /aɪɑraɪ/, по‐русски иногда произносят [и́ри]. IRI — это короткая последовательность символов, идентифицирующая абстрактный или физический ресурс на любом языке мира. Идентификаторы IRI призваны в будущем заменить URI.
Аламедин (река)
Аламеди́н (кирг. Аламүдүн) — река в Аламудунском районе Кыргызстана, левый приток реки Чу. Длина — 78 км, площадь бассейна — 317 км², средний расход воды — 6,36 м³/с, максимальный — 300 м³/с, минимальный — 0,74 м³/с.

Берёт начало с ледника Аламедин в районе северного склона Киргизского Ала-Тоо. В верхней части — течение бурное, пролегает сквозь узкое горное ущелье. При входе в Чуйскую долину русло расширяется и мельчает. Через город Бишкек протекает с юга на север.

В бассейне реки находятся 22 мелких озера общей площадью 0,8 км² и 53 ледника площадью 74,2 км².

Половодье летом (май-сентябрь), межень — зимой. Имеет 33 притока, все незначительные, самый крупный из них — Чункурчак (19 км).

При выходе из ущелья Аламедин в Чуйскую долину (рядом с селением Кок-Джар) построен водоразбор.

На берегах реки расположены селения Кок-Джар, Таш-Мойнок, Беш-Кунгей, Аламедин.

Воды реки широко используются для орошения.

Ледник
Ледни́к — масса льда преимущественно атмосферного происхождения, испытывающая вязкопластическое течение под действием силы тяжести и принявшая форму потока, системы потоков, купола (щита) или плавучей плиты. Ледники образуются в результате накопления и последующего преобразования твёрдых атмосферных осадков (снега) при их положительном многолетнем балансе.

Организация Объединенных Наций (ООН) объявила 2025 год Международным годом сохранения ледников на фоне того, что Венесуэла и Словения уже полностью лишились своих ледников. Таяние ледников признано как один из факторов глобального изменения климата считается частью современного научного консенсуса по теме.
Задорожное (озеро)
Задоро́жное (укр. Задорожнє) — озеро в Стрыйском районе Львовской области Украины. Расположено в междуречье рек Щирка и Зубра, притоков Днестра, севернее их слияния, к востоку от остановочного пункта Задорожная Львовской железной дороги и сёл Вербиж и Гонятичи, к северо-западу от города Николаев, к югу от Львова. К северо-западу расположено меньшее озеро.

Озеро образовалось в результате затопления карьера, где открытым способом добывался известняк для Николаевского цементного завода. Первую продукцию завод произвёл в июне 1950 года.

Является популярным местом пляжного отдыха и рыбалки для жителей Львова, Львовской области и соседних районов. За глубину и прозрачность воды прозвано «Байкалом».

Зубра (река)
Зубра (укр. Зубра) — река во Львовском и Стрыйском районах Львовской области, Украина. Левый приток Днестра (бассейн Чёрного моря).

Длина реки 46 км (по другим данным — 40 км), площадь бассейна 242 км². Долина V-образная, в нижнем течении трапециевидная. В нижнем течении имеет общую долину с рекой Щерек. Ширина долины от 0,3 до 2 км. Пойма местами заболочена. Русло умеренно извилистое, шириной 2-5 м, есть перекаты. Глубина реки 0,5-1 м. Уклон реки 1,96 м/км. Есть пруды.

Берёт начало на юге Львова в районах Сихов и Козельники (раньше исток был около современной Церкви Рождества Пресвятой Богородицы). Течёт преимущественно на юг, в среднем течении — на запад, в приустьевой части — снова на юг. Впадает в Днестр между сёлами Устье и Розвадов. Протекает в пределах Львовского плато и Львовского Ополья.

Между истоками рек Зубры и Полтвы проходит Главный европейский водораздел — Зубра относится к бассейну Чёрного моря, а Полтва — к бассейну Балтийского моря.
Сардобак
Сардобак (тадж. Сардобак) — сельский населённый пункт в Таджикабадском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата) Ширинчашма. Расстояние от села до центра района (пгт Таджикабад) — 5 км, до центра джамоата (село Ширинчашма) — 2 км. Население — 75 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
Ван Вихар (национальный парк)
Ван-Вихар — национальный парк в Бхопале, столице штата Мадхья-Прадеш в центральной Индии. Объявленный национальным парком в 1979 году, он занимает площадь 4,4521 км². Он имеет статус национального парка, но развивается и управляется как современный зоологический парк, следуя рекомендациям Центрального управления зоопарка. Животные находится в непосредственной близости от естественной среды обитания. Большинство из них либо привозятся из разных частей штата, либо их обменивают из других зоопарков. Ни одно животное специально не вылавливается из леса. Ван-Вихар уникален тем, что посетители попадают в него по дороге через парк, а траншеи, стены и ограждения из цепей защищают животных от браконьеров, обеспечивая для них естественную среду обитания.

Среда обитания
Среда́ обита́ния — совокупность конкретных абиотических и биотических условий, в которых обитает данная особь, популяция или вид; часть природы, окружающая живые организмы и оказывающая на них прямое или косвенное воздействие.
Остролодочник тодомоширский
Остролодочник тодомоширский, или Остролодочник монеронский (лат. Oxytropis todomoshiriensis), — вид растений рода Остролодочник (Oxytropis) семейства Бобовые (Fabaceae), растущий на каменистых травянистых приморских склонах. Эндемик России (остров Монерон).

Монерон
Монерон (айн. Тодомошир, яп. 海馬島 Кайбато или Тодомосири) — остров в Татарском проливе в 43 километрах от юго-западного побережья Сахалина. В 1905—1945 годах Монерон под названием Кайбато входил в состав японского губернаторства Карафуто. Сейчас остров входит в состав Невельского городского округа Сахалинской области России.

В южной части острова имеются маяк и метеостанция. Постоянного населения в настоящее время нет, хотя следы активной хозяйственной деятельности восходят к 1 тыс. до н. э., и здесь находятся 12 памятников культурного наследия различных эпох. Постоянное гражданское население проживало на острове с 1905 по 1970 годы. Окружающие скалы известны своими птичьими базарами; значительным богатством отличается и подводный мир острова, куда проникают многие субтропические виды. В настоящее время активно развивается как объект экологического туризма. В ясную погоду с Монерона хорошо виден вулкан Рисири на одноимённом японском острове, расположенном в 120 км к югу.
Псефиксесидия
Псефиксесидия (гр. ψηφίζεσιδαι — голосование камешками, от ψῆφος — круглый камешек) — голосование камешками (псефами), которые кидали в специальные урны.

Античные судьи (дикасты) голосовали гладкими кружками за оправдание, просверлёнными — за осуждение. В Ольвии археологи открыли фундаменты здания суда (Дикастерий) эллинистического времени, который как и в других греческих городах, находился в центральном квартале. На месте раскопок были найдены псефы в своем роде уникальные для Северного Причерноморья. Их было найдено более 500 штук, одни из которых имели гладкую поверхность, другие — просверлённое посередине отверстие. Факт нахождения дикастерия в Пантикапее упомянут в одном из рассказов Полиена о боспорском царе Левконе I. Также известно, что псефиксесидия была присуща и Херсонесскому государству. Решения суда принимались при помощи голосования камешками, то есть путём тайного голосования, как указано и в херсонесской присяге: "буду судить камешками по законам".

Северное Причерноморье
Се́верное Причерномо́рье (укр. Півні́чне Причорномо́р'я) — название северных земель Причерноморья.

Понятие «широкой полосы степей и лесостепей» северного побережья Чёрного и Азовского морей часто встречается в исторической литературе. На протяжении ранней, античной и средневековой истории регион, в силу особенностей своего рельефа (широкие равнины и степи, относительно тёплый климат), служил главным транзитным коридором для кочевых народов различного происхождения. В настоящее время Северное Причерноморье разделено между Молдавией, Румынией, Украиной, и Россией. Россия занимает территории, где в античный период были такие города, как Танаис, Баты, Фанагория, Гермонасса, Синдика и ряд других. На территорию Украины приходится 80 % площади региона.
Фуриоса: Хроники Безумного Макса
«Фуриоса: Хроники Безумного Макса» (англ. Furiosa: A Mad Max Saga) — постапокалиптический приключенческий боевик австралийского режиссёра Джорджа Миллера, приквел фильма «Безумный Макс: Дорога ярости», рассказывающий о юношеских годах Фуриосы. Эту героиню сыграла Аня Тейлор-Джой, в других ролях снялись Крис Хемсворт, Том Бёрк, Лейчи Хьюм. Премьера фильма состоялась 15 мая 2024 года на Каннском кинофестивале, 24 мая того же года фильм вышел в театральный прокат. Сборы ненамного превысили бюджет, что означало финансовую неудачу. Мнения критиков о картине разошлись.

Приквел
При́квел (англицизм от prequel, контаминация приставки pre- (до) и слова sequel; перевод — «предыстория») — книга, фильм, сериал или компьютерная игра, время действия которых происходит до событий ранее созданного произведения и предшествующие ему по внутренней хронологии. Согласно Оксфордскому словарю, первое использование слова зафиксировано в 1958 году.

Термин вошёл в англоязычную культуру (а затем был и заимствован или скалькирован, ср. фр. préquelle при фр. séquelle — сиквел, в другие языки).
Осипович
Осипо́вич (бел. Асіповіч) — белорусская фамилия, образованная от имени Осип. Известные носители:

Осипович, Александр Иванович (род. 1977) — белорусский футболист.

Осипович, Альбина (1911—1964) — американская пловчиха.

Осипович, Борис Львович (род. 2005) — российский хоккеист.

Осипович, Василий Васильевич (1896—?) — советский государственный деятель.

Осипович, Геннадий Николаевич (1944—2015) — советский лётчик-истребитель, подполковник, сбивший южнокорейский «Боинг‑747».

Осипович, Наум Маркович (1870—1937) — русский революционер, писатель.

Осипович, Олег (род. 1970) — белорусский футболист.

Осипович, Геннадий Николаевич
Геннадий Николаевич Осипович (25 сентября 1944, Кемерово, РСФСР, СССР — 23 сентября 2015, Майкоп, Россия) — советский военный лётчик, 1 сентября 1983 года сбивший над Сахалином южнокорейский «Боинг‑747».
ТЭФИ (премия, 1999)
ТЭ́ФИ — российская национальная телевизионная премия за высшие достижения в области телевизионных искусств. Учреждена фондом «Академия Российского Телевидения» 21 октября 1994 года. Премия должна была стать российским аналогом американской телевизионной премии «Эмми».

Для участия в конкурсе «ТЭФИ—1999» принимались работы, произведённые и впервые вышедшие в эфир на территории России в период с 1 января 1998 года по 1 января 1999 года.

Академия российского телевидения
Фонд «Акаде́мия Росси́йского телеви́дения» (Фонд «АРТ») — российская некоммерческая организация, объединяющая интересы российских телевещателей и телепроизводителей. Организация создана в 1994 году как Российский фонд развития телевидения (РФРТ), с 2001 года носит современное наименование.

Организационно-правовая форма организации — фонд.

Полное официальное наименование — Фонд «Академия Российского телевидения». Сокращённое официальное наименование — Фонд «АРТ».

Академия является организатором телевизионного конкурса «ТЭФИ-Регион» (с 2001 года), с 1994 года по 2011 год проводила ежегодное вручение премии «ТЭФИ» за высшие достижения в области телевизионных искусств. Осуществляет поддержку объединения журналистов, пишущих о телевидении, «Клуб телепрессы».