hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Андрейково (Рузский городской округ)
Андрейково — деревня сельского поселения Волковское Рузского района Московской области. Население — 7 чел. (2010). В деревне числятся 3 улицы. До 2006 года Андрейково входило в состав Никольского сельского округа.

Деревня расположена на северо-востоке района, в 33 километрах северо-восточнее Рузы, у границы с Истринским районом, у истока реки Рассоха, высота центра над уровнем моря 271 м.

Сельское поселение Волковское (Московская область)
Се́льское поселе́ние Во́лковское — упразднённое в 2017 году муниципальное образование (сельское поселение) упразднённого Рузского муниципального района Московской области. Образовано в 2005 году, включило 54 населённых пункта позже упразднённых Волковского, Никольского и Покровского сельских округов.

Административный центр — деревня Нововолково.

Глава сельского поселения — Пинте Владимир Валентинович.
Ралли Мексики
Ралли Мексики (исп. Rally México) (ранее известное как Ралли Америки, исп. Rally América) — этап чемпионата мира по ралли под эгидой FIA. Впервые Ралли Мексики попало в календарь чемпионата мира в 2004 году. Ралли проходит в мексиканском штате Гуанахуато. Штаб-квартира ралли находится в городе Леон.

Чемпионат мира по ралли 2004
Сезон 2004 чемпионата мира по ралли — 32-й сезон чемпионата мира, проводимого под эгидой ФИА. Сезон состоял из 16 ралли, стартовал 23 января на Ралли Монте-Карло и закончился 14 ноября на  Ралли Австралии. Француз Себастьен Лёб выиграл чемпионский титул, а его команда Citroën - зачёт производителей.
Ефремов, Валерий Анатольевич
Вале́рий Анато́льевич Ефре́мов (1 сентября 1974 г., Ленинград) — российский филолог, специалист в области культуры речи и лексикологии, гендерной лингвистики, интернет-лингвистики, когнитивной лингвистики, юрислингвистики. Доктор филологических наук (2010), профессор кафедры русского языка (2012—2024), заведующий кафедрой русского языка филологического факультета (2021—2024) ГБОУ ВО «Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена».

С октября 2024 года — ведущий научный сотрудник Института лингвистических исследований РАН.

Эксперт
Экспе́рт (от лат. expertus — опытный) — специалист, проводящий экспертизу, то есть приглашённое или нанимаемое лицо для выдачи квалифицированного заключения или суждения по вопросу, рассматриваемому или решаемому другими людьми, менее компетентными в данной области.

Эксперты привлекаются для оценки состояния объектов, для принятия ответственных решений: судами, управлениями предприятиями и проектами, либо для оценки исторических объектов и артефактов, перепроверка заявляемых открытий и изобретений, и др.
Джорджи
Джорджи:

Джорджи, Говард (род. 1947) — американский физик-теоретик.

Джорджи, Камила (род. 1991) — итальянская теннисистка.

Джорджи, Оресте (1856—1924) — итальянский куриальный кардинал и ватиканский сановник.

Джорджи, Франческо (род. 1970) — итальянский дзюдоист.

Джорджи, Элеонора (1953—2025) — итальянская актриса, режиссёр, сценарист и продюсер.

Джорджи, Элеонора (род. 1989) — итальянская легкоатлетка.

Джорджи, Энеа (род. 1984) — албанский футбольный судья.

Джорджи, Эннио де (1928—1996) — итальянский математик.

Джорджи герл — новозеландский документальный фильм 2001 года режиссёров Энни Голдсон и Питера Уэллса о Джорджине Байер.

Джорджи, Элеонора (легкоатлетка)
Элеонора Анна Джорджи (итал. Eleonora Anna Giorgi; род. 14 сентября 1989, Милан) — итальянская легкоатлетка, специалистка по спортивной ходьбе. Выступает на профессиональном уровне с 2008 года, обладательница бронзовой медали чемпионата мира, чемпионка Средиземноморских игр, действующая рекордсменка мира в ходьбе на 5000 метров и рекордсменка Европы в ходьбе на 50 км, многократная победительница и призёрка первенств национального значения, участница трёх летних Олимпийских игр.
Борисевич, Иван
Иван Борисевич:

Борисевич, Иван Андреевич (1917—1981) — Герой Советского Союза.

Борисевич, Иван Терентьевич (1875—1946) — генерал-майор, герой Первой мировой войны, участник Белого движения.

Борисевич, Иван Христианович (Хрисанфович) (1910—1957) — советский футболист.

Борисевич, Иван Андреевич
Ива́н Андре́евич Борисе́вич (13 марта 1917, Ачинский уезд, Енисейская губерния — 22 ноября 1981, Красноярск) — участник Великой Отечественной войны, командир орудия 971-го артиллерийского полка (110-я стрелковая дивизия, 50-я армия, 2-й Белорусский фронт), старший сержант. Герой Советского Союза.
Bunge y Born
Bunge y Born или Bunge & Born (рус. Бу́нхе и Борн) — транснациональная корпорация, базировавшаяся в Аргентине. Штаб-квартира группы располагалась в Буэнос-Айресе. Некогда крупнейшая и старейшая монополистическая группа страны, имела филиалы и представительства в 110 странах мира.

Транснациональная компания
Транснациона́льная компа́ния (корпора́ция) (ТНК) — компания (корпорация), владеющая производственными подразделениями в нескольких странах. По другим источникам, определение транснациональной компании звучит так: компания, международный бизнес которой является существенным; компания, на зарубежные активы которой приходится около 25—30 % их общего объёма, и которая имеет филиалы в двух и более странах.

Страна базирования — страна, в которой находится штаб-квартира ТНК.

Принимающие страны — страны, в которых размещена собственность ТНК.
Мадавоска (Мэн)
Мадавоска (англ. Madawaska) — небольшой городок в округе Арустук штата Мэн.

Население — 4534 человек (2000), из них для 83,4% жителей родным («домашним») является французский язык. Это самый высокий показатель среди городов США.

Мадавоска — самый северный город Новой Англии, расположен у самой границы с провинцией Нью-Брансуик (Канада). Через пограничную реку Сент-Джон построен мост, связывающий Мадавоску и канадский Эдмундстон.

Основа экономики города — бумажная промышленность.

Процент
Проце́нт (от лат. per centum «на сотню; сотая») — одна сотая доля (равная часть); обозначается знаком «%»; используется для обозначения доли чего-либо по отношению к целому. Например, 17 % от 500 кг означает 17 частей по 5 кг каждая, то есть 85 кг. Справедливо также утверждение, что 200 % от 500 кг является 1000 кг, поскольку 1 % от 500 кг равен 5 кг, и 5 × 200 = 1000.
Кубок Алма-ТВ
Кубок Алма-ТВ (Alma TV International Cup) — международный футбольный турнир, состоявшийся в начале марта 2007 года в Шымкенте. Турнир прошёл по круговой системе с участием 4 национальных сборных из Центральной Азии и Закавказья — Казахстана, Азербайджана, Узбекистана и Кыргызстана (заменила отказавшуюся от участия сборную Туркменистана). Все игры проходили на стадионе имени Хаджимукана Мунайтпасова. Судьями были: от Федерации футбола Казахстана Акмалхан Холматов и Игорь Кистер, от Федерации футбола Узбекистана Равшан Ирматов, от Федерации футбола Киргизской Республики Дмитрий Машенцев, от Ассоциации футбольных федераций Азербайджана Вусал Алиев.

Сборная Казахстана по футболу
Сбо́рная Казахста́на по футбо́лу (каз. Қазақстан Ұлттық футбол құрама командасы) — команда, представляющая Казахстан на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Казахстанская федерация футбола. Федерация футбола Казахстана является членом ФИФА с 1994 года, УЕФА — с 2002 года. Домашние матчи проводит на стадионах «Астана Арена» и «Центральный».

Наибольшее количество матчей за сборную сыграл Самат Смаков — 76; лучший бомбардир сборной — Бахтиёр Зайнутдинов (15 мячей).

По состоянию на 17 октября 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 115-е место.
Альбереньо, Якобелло
Якобелло Альбереньо (итал. Jacobello Alberegno; работал в конце XIV века) — итальянский живописец.

Об этом художнике почти не сохранилось упоминаний в исторических архивах. Существует только один документ, в котором упоминается его имя, — это завещание его супруги Дзанетты, составленное 14 июля 1397 года, из которого следует, что Якобелло уже нет в живых. Следовательно, он скончался в Венеции незадолго до этой даты. В архивном документе от 11 мая 1394 года есть упоминание о художнике Пьетро Альбереньо, который жил в приходе св. Луки, и, по всей вероятности, был родственником Якобелло.

Архив
Архи́в (лат. archivum — от греч. άρχεϊον — «присутственное место») — 1) учреждение или структурное подразделение организации, осуществляющее хранение, комплектование, учёт и использование архивных документов; 2) собрание письменных памятников (рукописей, писем и т. п.), относящихся к деятельности какого-нибудь учреждения или лица.
Гудфеллоу, Фредерик
Фредерик Уильям Гудфеллоу (англ. Frederick William Goodfellow; 7 марта 1874, Уолсолл — 22 ноября 1960, Лондон) — британский полицейский и перетягиватель каната, чемпион летних Олимпийских игр 1908.

На Играх 1908 в Лондоне Гудфеллоу участвовал в турнире по перетягиванию каната в составе команды полицейских лондонского Сити, команда заняла первое место.

Летние Олимпийские игры 1908
Игры IV Олимпиады (англ. Games of the IV Olympiad, фр. Jeux de la IVe Olympiade), чаще называемые летние Олимпийские игры 1908 года (англ. 1908 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1908), прошли в Лондоне (Великобритания) с 27 апреля по 31 октября. Было разыграно 110 комплектов медалей в 22 видах спорта.

В этих Играх приняло участие 2008 спортсменов, что больше, чем за все предыдущие Игры, вместе взятые. Они представляли 22 команды (спортсмены Новой Зеландии, не имевшей своего НОК, выступали совместно со спортсменами Австралии под названием Австралазия).
Станция стыкования
Ста́нция стыкова́ния — раздельный пункт железных дорог, на котором сходятся участки с различными системами электрификации. Электрификация участков может различаться по напряжению и по роду тока (постоянный и переменный ток, либо переменный ток различной частоты).

Переменный ток
Переме́нный ток — электрический ток, который с течением времени изменяется по величине, обычно и по направлению в электрической цепи.

Хотя переменный ток часто переводят на английский как alternating current, эти термины не эквивалентны. Термин alternating current (AC) в узком смысле означает синусоидальный ток, в широком смысле — периодический знакопеременный ток (то есть периодический двунаправленный ток). Условное обозначение на электроприборах: ~ или ≈ (знак синусоиды), или латинскими буквами AC.
Банке (Верхние Пиренеи)
Банке́ (фр. Benqué, окс. Benquèr) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Ланнемезан. Округ коммуны — Баньер-де-Бигор.

Код INSEE коммуны — 65081.

Баньер-де-Бигор (округ)
Баньер-де-Бигор (фр. Bagnères-de-Bigorre) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхние Пиренеи. Супрефектура — Баньер-де-Бигор.
Население округа на 2006 год составляло 45 961 человек. Плотность населения составляет 27 чел./км². Площадь округа составляет всего 1676 км².
Финал Гран-при по фигурному катанию 2016/2017
Финал Гран-при по фигурному катанию 2016/2017 (англ. 2016–2017 Grand Prix of Figure Skating Final) — заключительный турнир серии Гран-при по фигурному катанию в сезоне 2016—2017 годов. В этом соревновании в каждой дисциплине приняли участие по шесть лучших взрослых и юниоров (одиночников или пар), определившихся по итогам серии.

Гран-при по фигурному катанию
Не путайте с внутрироссийской серией соревнований Серия гран-при России по фигурному катанию

Гран-при по фигурному катанию — ежегодный комплекс соревнований по фигурному катанию, проходящий под эгидой Международного союза конькобежцев (ISU, ИСУ). В отличие от других соревнований ИСУ, в Гран-при спортсмены участвуют не по национальному принципу, а исходя из индивидуального рейтинга каждого фигуриста. Т.о. на этапах Гран-при соревнуются лучшие фигуристы мира, элита мирового фигурного катания, и лучшие из них проходят в Финал Гран-при.

В настоящий момент ежегодно проводятся следующие этапы серии Гран-при:

Skate America (США)

Skate Canada (Канада)

Cup of China (Китай)

Internationaux de France (Франция)

Cup of Russia (Россия)

NHK Trophy (Япония)

Финал Гран-при (ISU Grand Prix Final) — проводится в разных странах.
Олимпийский комитет Мьянмы
Олимпийский комитет Мьянмы — организация, представляющая Мьянму в международном олимпийском движении. Основан и зарегистрирован в МОК в 1947 году.

До 1989 года Мьянма носила название Бирма, поэтому и ОКМ носил название — Олимпийский комитет Бирмы.

Штаб-квартира расположена в Янгоне. Является членом Международного олимпийского комитета, Олимпийского совета Азии и других международных спортивных организаций. Осуществляет деятельность по развитию спорта в Мьянме.

Янгон
Янго́н, ранее — Рангу́н (бирм. ရန်ကုန်, jàɴɡòʊɴ MLCTS: Rangun — Янгоун) — крупнейший город и столица Мьянмы с 1948 по 2005 годы. До переименования в 1989 был известен под названием Рангун и являлся столицей Бирмы с момента обретения страной независимости в 1948 году. Население — около 7 млн человек. Важнейший экономический, культурный и образовательный центр страны. Крупный транспортный узел. 6 ноября 2005 года резиденция правительства перенесена в Нейпьидо.

В сравнении с другими городами Юго-Восточной Азии в Янгоне сохранилось наибольшее число зданий колониальной эпохи.
Площадь фигуры
Площадь плоской фигуры — аддитивная числовая характеристика фигуры, целиком принадлежащей одной плоскости. В простейшем случае, когда фигуру можно разбить на конечное множество единичных квадратов, площадь равна числу квадратов.

Плоскость
Пло́скость — одно из фундаментальных понятий в  геометрии. При систематическом изложении геометрии понятие плоскости обычно принимается за одно из исходных понятий, которое лишь косвенным образом определяется аксиомами геометрии. В тесной связи с плоскостью принято рассматривать принадлежащие ей точки и прямые; они также, как правило, вводятся как неопределяемые понятия, свойства которых задаются аксиоматически.
Буртниекский край
Бу́ртниекский край (латыш. Burtnieku novads) — бывшая административно-территориальная единица на севере Латвии, в области Видземе. Край состоял из шести волостей. Краевым центром являлось село Буртниеки.

Граничил с Коценским, Алойским, Мазсалацким, Руйиенским, Валкским, Стренчским, Беверинским краями и городом Валмиера.

Население на 1 января 2010 года составляло 8487 человек. Площадь края — 710,1 км².

Край был образован 1 июля 2009 года из частей упразднённых Валмиерского и Валкского районов.

В 2021 году в результате новой административно-территориальной реформы Буртниекский край был упразднён.

Валкский край
Ва́лкский край (латыш. Valkas novads) — административно-территориальная единица на севере Латвии в области Видземе. Край состоит из 5 волостей и города Валка, который является краевым центром. Граничит с Валмиерским, Смилтенским краями и с эстонским уездом Валгамаа.
Сельские скауты
«Сельские скауты» (тайск. ลูกเสือ ชาว บ้าน, буквально — «Тигры деревни») — таиландское общественное движение и добровольческое военизированное формирование. Комплектуется из монархически настроенных крестьян-буддистов (преимущественно зажиточных). Патронируется королём Таиланда. В 1970-е годы крестьянское антикоммунистическое ополчение сыграло заметную роль в подавлении КПТ и леворадикальных движений. В настоящее время противостоит мусульманскому сепаратизму в южных районах Таиланда.

Милиция (ополчение)
Мили́ция (от лат. militia — военная служба, воинство, войско, а также военная кампания, поход (из лат. miles — воин, miletes — воины от латинского же mille — тысяча, буквально тысячник, член тысячи, легионер); производный глагол лат. milito — быть солдатом, пехотинцем. Того же корня милитаризм) — нерегулярные отряды вооружённых граждан, создаваемые только на время войны, гражданское ополчение.
Британская Формула-4
Британская Формула-4 (англ. F4 British Championship), официально Wera Tools F4 British Championship certified by FIA) — серия автогонок на машинах класса Формула-4, базирующаяся в Великобритании. Серия соответствует требованиям регламента Международной автомобильной федерации (FIA) по Формуле-4 и организована Motorsport UK. Она предназначена для молодых гонщиков, переходящих из картинга в более серьёзные гоночные серии, и служит низкозатратным входом в профессиональный автоспорт.

Чемпионат является частью TOCA-тура и выступает в качестве поддержки чемпионата Великобритании по автогонкам в классе Туринг (BTCC). Победитель получает титул чемпиона FIA Formula 4, возможность пройти тесты в командах региональных серий проходящих по регламенту Формулы-3, а также 12 очков к суперлицензии FIA.

Abarth
Abarth S.p.A. — предприятие в городе Турин (Италия), основным видом деятельности которого является производство спортивных автомобилей на базе Fiat. На сегодняшний день 100 % компании принадлежит Fiat Group Automobiles.
Кавказский тетерев
Кавка́зский те́терев (лат. Lyrurus mlokosiewiczi) — крупная птица семейства фазановых (Phasianidae). Научное название этот вид получил в честь польского натуралиста Людвика Млокосевича. Один из наименее изученных видов тетеревов по причине труднодоступности мест обитания.

Фазановые
Фаза́новые (лат. Phasianidae) — обширное семейство курообразных птиц (Galliformes), часто делится на несколько более мелких самостоятельных подсемейств.

Растительная и смешанная пища, выраженные вторичные половые признаки самцов (половой диморфизм), часто встречающаяся полигамия, значительное число яиц одной кладки, способ устройства гнезда, располагаемого в большинстве случаев на земле, характер и поведение птенцов, наконец, образ жизни — все эти признаки для фазановых в равной мере характерны, как и для курообразных вообще.
Гуго II де Шатильон (граф Блуа)
Гуго (Юг) II де Шатильон (фр. Hugues II de Châtillon; 9 апреля 1258 — 1307) — граф Блуа и Шатодёна (Дюнуа), сеньор д'Авен и де Гиз с 1291, второй сын Ги II де Шатильона, графа де Сен-Поль, и Матильды Брабантской (1224 — 29 сентября 1288), дочери герцога Брабанта Генриха II и Марии Гогенштауфен. Родоначальник ветви Блуа-Шатильон.

Мария Швабская
Мария Швабская (нем. Maria von Schwaben) или Мария фон Гогенштауфен (нем. Maria von Staufen); 3 апреля 1201 — 29 марта 1235) — член могущественного дома Гогенштауфенов. Дочь Филиппа Швабского и Ирины Ангелины Византийской.
Нун хафуха
Перевёрнутый нун (ивр. נו"ן מנוזרת‎ «изолированный нун» или נו"ן הפוכה‎ «перевернутый нун» или «׆» на иврите) — редкий глиф, используемый в классическом иврите. Его назначение в древних текстах оспаривается. Он имеет форму буквы нун в зеркальном отображении и встречается в масоретском тексте Танаха в девяти различных местах.

Нун (буква еврейского алфавита)
Нун (ивр. נוּן‎) — четырнадцатая буква еврейского алфавита. Соответствует нун, четырнадцатой букве консонантного письма.

Имеет числовое значение 50. В иврите и идише она обозначает звук [n].

Соответствует арабской букве нун.
Ноздрёв
Ноздрёв — персонаж поэмы Н. В. Гоголя «Мёртвые души»; помещик, с которым Павел Иванович Чичиков ведёт торги по поводу скупки душ умерших крепостных крестьян. К образу Ноздрёва обращались художники Александр Агин, Пётр Боклевский, Владимир Маковский, и другие. В экранизациях роль помещика играли — Павел Луспекаев, Виталий Шаповалов, Александр Абдулов и другие актёры.

Луспекаев, Павел Борисович
Па́вел Бори́сович (Багдасарович) Луспека́ев (Луспекян) (20 апреля 1927, Луганск, Украинская ССР — 17 апреля 1970, Москва) — советский актёр театра и кино. Заслуженный артист РСФСР (1965). Лауреат Государственной премии Российской Федерации в области литературы и искусства 1997 года за художественный фильм «Белое солнце пустыни» (1998, посмертно). Участник Великой Отечественной войны.
UClibc
uClibc — стандартная библиотека языка программирования C, предназначенная для встраиваемых систем на базе Linux. uClibc была разработана для поддержки uClinux (специальная редакция ядра Linux, способная работать без блока управления памятью [MMU]) и таким образом подходящая для микроконтроллеров). Буква u в названии есть адаптация греческой буквы µ, означающей «микро».

Координатор проекта — Erik Andersen, другим активным участником является Manuel Novoa III.

uClibc — свободное программное обеспечение, распространяемое под GNU LGPL.

С 2014 года развитие библиотеки продолжается в форке uClibc-ng.

Си (язык программирования)
Си (от лат. буквы C англ. языка) — компилируемый статически типизированный язык программирования общего назначения, разработанный в 1969—1973 годах сотрудником Bell Labs Деннисом Ритчи как развитие языка Би. Первоначально был разработан для реализации операционной системы UNIX, но впоследствии был перенесён на множество других платформ. Согласно дизайну языка, его конструкции близко сопоставляются типичным машинным инструкциям, благодаря чему он нашёл применение в проектах, для которых был свойственен язык ассемблера, в том числе как в операционных системах, так и в различном прикладном программном обеспечении для множества устройств — от суперкомпьютеров до встраиваемых систем. Язык программирования Си оказал существенное влияние на развитие индустрии программного обеспечения, а его синтаксис стал основой для таких языков программирования, как C++, C#, Java и Objective-C.
Баскаков, Владимир Евтихианович
Влади́мир Евтихиа́нович Баска́ков (20 июля 1921, Череповец — 13 января 1999, Москва) — советский и российский киновед, литературовед, писатель, сценарист, организатор кинопроизводства. Кандидат философских наук (1972), доктор искусствоведения (1979), профессор (1981). Заслуженный работник культуры РСФСР (1971).

Заслуженный работник культуры РСФСР
Заслу́женный рабо́тник культу́ры РСФСР — почётное звание РСФСР. Учреждено 26 мая 1964 года.

Присваивалось высококвалифицированным работникам учреждений, организаций и органов культуры, искусства, образования, полиграфии, печати, радио и телевидения, участникам самодеятельного творчества и лицам, участвующим в работе организаций, учреждений и органов культуры на общественных началах, за заслуги в развитии культуры и проработавшим в области культуры 15 и более лет.

4 февраля 1992 года произвели последние присвоения этого звания.
Ино Анастасия
Э́лия Анастаси́я Авгу́ста (до единоличного правления мужа — Ино, греч. Ἰνὼ; ум. 593) — византийская императрица, супруга императора Тиберия II Константина (годы правления 578—582), мать императрицы Константины. Носила титул августы с 578 года до своей смерти.

Список византийских императоров
Представлен спи́сок импера́торов Византи́и в хронологическом порядке. Правители Византии считали себя наследниками Рима, «ромеями», и носили восходящие к нему титулы. По-гречески императоров чаще всего именовали автократорами (греч. Αὐτοκράτωρ — самодержец). Курсивом выделены узурпаторы. Жирным шрифтом в таблицах выделены даты периодов с преимущественным политическим влиянием описываемого лица (важно при наличии его соправителей).
Гирш, Густав Иванович
Густав Иванович (Густав-Фридрих) Гирш (23 июля [4 августа] 1828, Эстляндская губерния — 7 [20] марта 1907, Санкт-Петербург) — российский придворный лейб-медик, хирург, доктор медицины, действительный тайный советник (1896).

Эстляндская губерния
Эстля́ндская губе́рния (нем. Gouvernement Estland; эст. Eestimaa kubermang) — самая северная из трёх губерний Прибалтийского края Российской империи, тянулась полосой с востока на запад вдоль южного берега Финского залива и заканчивалась архипелагом. Современная Эстония была образована путём слияния территорий Эстляндской губернии и северной части Лифляндской губернии.