hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жасмин (имя)
Жасмин, также Ясмин (араб. یاسمن‎) — это одна из форм персидского имени Ясмина (یاسمن). В переводе с персидского имя Жасмин (Ясмин) означает «цветок жасмина» или «ветка жасмина». Имя Жасмин носит принцесса в диснеевской франшизе «Аладдин» и нередко ассоциируется именно с этим образом.

На Северном Кавказе имя распространено среди даргинцев, кумыков, лезгин, ногайцев.

Жасмин (Дисней)
Принцесса Жасми́н (англ. Princess Jasmine, араб. لاميرة ياسمين‎) — одна из главных героинь диснеевского мультфильма «Аладдин» и его продолжений, снятых по мотивам арабских сказок.

Жасмин является принцессой вымышленного арабского королевства Аграба и возлюбленной Аладдина. У неё длинные волнистые густые чёрные волосы и тёмно-карие глаза.

Принцесса носит достаточно откровенный наряд: голубой лифчик, шаровары и туфли. На шее девушка носит золотое ожерелье, на голове голубая тиара, украшенная драгоценным камнем синего цвета (предположительно, сапфир), большие золотые серьги в ушах.

Жасмин является шестой диснеевской принцессой и первой героиней неевропейского и единственной арабского происхождения в этом списке.

Жасмин является первой официальной диснеевской принцессой, которая является не главным персонажем в мультфильме, где она впервые появилась, взяв на себя второстепенную роль любовного интереса.
Кель, Себастьян
Себастья́н Ва́льтер Кель (нем. Sebastian Walter Kehl; 13 февраля 1980, Фульда, Гессен, ФРГ) — немецкий футболист, игравший на позиции полузащитника оборонительного плана в клубе «Боруссия» из Дортмунда. С 2008 года — капитан команды. В 2015 году завершил карьеру игрока. В 2018-м — перешёл на работу в структуру клуба, с 2022 — спортивный директор «Боруссии».

Фульда
Фульда (нем. Fulda) — девятый по размеру город федеральной земли Гессен, центр региона Восточный Гессен. Город, обязанный своим именем протекающей по нему реке Фульде, возник около Фульдского аббатства и получил городские права в 1114 году.
Кривецкий, Михаил Иеремеевич
Кривецкий, Михаил Иеремеевич (укр. Кривецький Михайло Єремійович; 12 октября 1869 — после 27 августа 1929, Кламар, Франция) — украинский общественный и государственный деятель. По образованию — экономист.

Кламар
Кламар (фр. Clamart) — город и коммуна во Франции в 10 км к юго-западу от Парижа.

Город состоит из двух частей, разделенных Кламарским лесом. Ба-Кламар — исторический центр и Пети-Кламар, застроенный современными домами. До 1970-х годов здесь находились гороховые поля.
Федоричев
Федоричев — русская фамилия. Известные носители:

Федоричев, Николай Филиппович (1923—1991) — участник Великой Отечественной войны, советский военный лётчик, Герой Советского Союза.

Федоричева, Мария Александровна (1895—1971) — русская советская художница, живописец, график, член Ленинградского Союза художников.

Федоричев, Николай Филиппович
Николай Филиппович Федоричев (19 декабря 1923, Нижняя Федотовка, Кромской уезд, Орловская губерния, РСФСР, СССР — 24 февраля 1991) — участник Великой Отечественной войны, лётчик 683-го Полоцкого штурмового авиационного полка. Герой Советского Союза.
Фер-ан-Тарденуа
Фер-ан-Тарденуа́ (фр. Fère-en-Tardenois) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Эна, округ Шато-Тьерри, центр одноимённого кантона. Расположена в 24 км к северу от Шато-Тьерри и в 26 км к юго-востоку от Суассона, в 11 км от автомагистрали А4 «Эст».

Население (2018) — 3 032 человека.

Эна (департамент)
Э́на (фр. Aisne, пикард. Ainne) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 2. Административный центр — Лан. Население — 533 316 человек (50-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Гигантский муравьед
Гигантский (трёхпалый, большой) муравьед (лат. Myrmecophaga tridactyla) — самый крупный представитель в отряде неполнозубых, длина его тела достигает 110—130 см. Внешний вид муравьеда, как и других представителей неполнозубых, весьма причудлив: длинная узкая морда, напоминающая трубку, крошечные узкие глаза, длинный, сжатый со сторон хвост с учётом шерсти достигает 95 см, часто несколько больше. Зубы отсутствуют. Масса взрослой особи — до 40 кг, общая длина тела от носа до кончика хвоста — порядка 2,3 м. Температура тела составляет 33 °C, что на несколько градусов ниже, чем у большинства млекопитающих, также у гигантского муравьеда замедлен метаболизм, что объясняет его медлительное поведение.

Сан-Карлус (Сан-Паулу)
Сан-Карлус, Сан-Карлуш (порт. São Carlos) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу, расположен на расстоянии приблизительно 230 км от столицы штата — города Сан-Паулу.

Составная часть мезорегиона Араракуара. Входит в экономико-статистический микрорегион Сан-Карлус. Население составляет 246 088 человека на 2017 год. Занимает площадь 1 136,907 км². Плотность населения — 216,45 чел./км².
Арнак-сюр-Дурду
Арна́к-сюр-Дурду́ (фр. Arnac-sur-Dourdou, окс. Arnac) — коммуна на юге Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Камарес. Округ коммуны — Мийо.

Код INSEE коммуны — 12009.

Коммуна расположена приблизительно в 580 км к югу от Парижа, в 125 км восточнее Тулузы, в 75 км к югу от Родеза.

Окситания (регион)
Оксита́ния (фр. Occitanie, окс. и кат. Occitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2016 года в результате объединения регионов Лангедок-Руссильон и Юг-Пиренеи. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
Урусов, Юрий Семёнович
Князь Юрий Семёнович Урусов (ум. около 1719) — воевода и боярин во времена правления Фёдора Алексеевича, правительницы Софьи Алексеевны, Ивана V и Петра I Алексеевичей.

Сын воеводы и кравчего, боярина Семена Андреевича Урусова и княжны Федосьи Борисовны Лыковой.

Софья Алексеевна
Со́фья Алексе́евна (17 [27] сентября 1657 — 3 [14] июля 1704) — русская царевна, дочь царя Алексея Михайловича, регент при своих младших братьях Иване (родной) и Петре (единокровный) в 1682—1689 годах.
Тетраборат натрия
Тетрабора́т на́трия («бура́», «боракс» (от лат. borax), натрий тетраборнокислый) — неорганическое соединение, натриевая соль борной кислоты с химической формулой , наиболее распространённое и используемое соединение бора, образует несколько кристаллогидратов, широко применяется в промышленности.

Неорганические вещества
Неоргани́ческие вещества́ (неоргани́ческие соедине́ния) — простые вещества и химические соединения, не являющиеся органическими, то есть не содержащие в своей основе углерод, а также некоторые углеродсодержащие соединения (карбиды, цианиды, карбонаты, оксиды углерода, CO и СO2 и некоторые другие вещества), которые традиционно относят к неорганическим.

Неорганические вещества не имеют характерного для органических веществ углеродного скелета.
Ходзитя
Ходзитя (яп. ほうじ茶 хо:дзитя, «жареный чай») — сорт зеленого чая, который производится в Японии. Для его приготовления за основу, как правило, берут листья бантя (реже — сэнтя или кукитя) и без ферментации обжаривают в фарфоровой посуде при 200°С, в результате чего чайные листья принимают коричневатый окрас, специфический запах и вкус. Благодаря термической обработке в ходзитя малое содержание кофеина, что позволяет пить его незадолго до сна.

Считается, что сорт ходзитя был изобретен в 20-е годы XX века торговцем из Киото, который не знал, что делать с залежавшимся на складе чаем бантя, и решил его обжарить. В целом, в Японии ходзитя невысоко ценится среди остальных чаёв, и его крайне редко используют в японской чайной церемонии. С его вкусом выпускается мороженое и пиво.

Ходзитя заваривается кипятком, время заварки — около 20 секунд.

Японская чайная церемония
Чайная церемония (яп. 茶の湯 тя-но ю), «путь чая», «искусство чая» (茶道 садо:, тядо:) — специфическая ритуализованная форма совместного приёма порошкового зелёного чая (маття), созданная в Средние века в Японии и по настоящее время культивируемая в этой стране. Появившись первоначально как одна из форм практики медитации монахов-буддистов, стала неотъемлемым элементом японской культуры, тесно связана со многими другими культурными явлениями.
Конкурсное право
Конкурсное право — это комплексная отрасль права, которая регулирует общественные отношения между должником, кредитором и третьими лицами, ввиду несостоятельности (банкротства) должника, притом под несостоятельностью (банкротством) должника подразумевается весь процесс банкротства лица, то есть все этапы процедуры банкротства.

Предметом конкурсного права являются общественные отношения, связанные с несостоятельностью (банкротством) физических и юридических лиц, а также его предупреждением.

Кредитор
Кредито́р (от лат. creditor — веритель, от лат. credo — верю) или заимодатель — физическое, юридическое лицо или субъект, один из участников гражданского правоотношения (обязательства), который в этом обязательстве имеет право потребовать от другого участника такого правоотношения — должника (заёмщика, потребителя услуг) определённого поведения.
Сенья, Франческо
Франческо Сенья (нем. Francesco Segna; 31 августа 1836, Поджо Чинольфо, королевство Обеих Сицилий — 4 января 1911, Рим, королевство Италия) — итальянский куриальный кардинал и папский дипломат. Секретарь Священной Конгрегации чрезвычайных церковных дел с 13 июля 1891 по 20 июня 1893. Асессор Верховной Священной Конгрегации Римской и Вселенской Инквизиции с 20 июня 1893 по 18 мая 1894. Архивист Святого Престола с 4 июля 1896 по 13 января 1908. Префект Священной Конгрегации Индекса с 13 января 1908 по 4 января 1911. Кардинал in pectore с 16 января 1893 по 18 мая 1894. Кардинал-дьякон с 18 мая 1894, с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Портика-Кампителли с 21 мая 1894. Кардинал-протодьякон с 15 октября 1907.

Асессор
Асе́ссор (лат. assessor — «заседатель») — в Древнем Риме и средневековой Европе должностное лицо, облечённое судебной властью. В Российской империи — должность, соответствующая 8 классу в Табели о рангах (коллежский асессор), должность в центральных госучреждениях XVIII века, при губернских правлениях XIX— начала XX веков.

В современном мире асессоры — это аттестаторы, которые участвуют в процессе независимой оценки соответствия: аттестации персонала, рабочих мест, процессов, систем менеджмента качества и других видах аттестации и оценки соответствия. В Европе и США «assessor» также называются российские «оценщики» — эксперты по независимой оценке стоимости имущества.
Вилар-де-Куньяш
Вилар-де-Куньяш (порт. Vilar de Cunhas)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Кабесейраш-де-Башту. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 260 человек на 2001 год. Занимает площадь 19,47 км².

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Ботино (Смоленская область)
Ботино — деревня в Духовщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Бабинского сельского поселения. Население — 6 жителей (2007 год).

Расположена в северной части области в 9 км к юго-западу от Духовщины, в 5 км западнее автодороги Р136 Смоленск — Нелидово, на берегу реки Хмость. В 19 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Присельская на линии Москва — Минск.

Духовщинский район
Духовщи́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на севере Смоленской области России.

Административный центр — город Духовщина. Крупнейший населённый пункт — пгт Озёрный.
Пояс Славы (Одесса)
По́яс Сла́вы (Оде́сса) — в августе 1966 года, в ознаменование 25-летия Героической обороны Одессы во время Великой Отечественной войны вокруг города, был заложен зеленый пояс Славы. В степи, где проходил главный рубеж 73-дневной героической обороны Одессы, где насмерть стояли воины подразделений, частей и соединений Приморской армии, Черноморского флота и народных ополченцев Одесского оборонительного района, защищавшие Одессу от 300-тысячной армии фашистов, по многокилометровой дуге установлены монументы, памятники, обелиски и мемориальные комплексы.

Европейский маршрут E58
Е58 — европейский маршрут категории А, связывающий Австрию с Россией и проходящий через Словакию, Румынию, Молдавию (в том числе непризнанное Приднестровье) и Украину.

От Братиславы до Кошице трасса маршрута совпадает с трассой E 571.
Справочник личных имён народов РСФСР
Справочник личных имён народов РСФСР — пособие для органов ЗАГСа, паспортных столов милиции и работников исполкомов советов РСФСР. Впервые вышло в 1965 году, юридическая комиссия Совета Министров РСФСР рекомендовала его для органов ЗАГСа в качестве практического пособия; 2-е и последующие издания рекомендованы Министерством юстиции РСФСР.

Исполнительный комитет
Исполни́тельный комите́т (сокращенно исполко́м) — коллегиальный орган, существовавший в конце Российской империи, а также во время Российской республики, РСФСР, Союза ССР и на самом начальном этапе становления Российской Федерации в XX веке:

как орган самоуправления некоторых общественных организаций в Российской империи и Российской республике, а также в Союзе ССР (например, см. Викжедор (Викжель); исполком Красного креста);

как местные органы власти Временного правительства в некоторых регионах в марте — октябре 1917 года;

как органы государственной власти и местного самоуправления в РСФСР и Союзе ССР в 1917—1991 годах и начальном этапе становления Российской Федерации в 1992—1993 годах.

Наибольшую историческую значимость и известность получили в период советской власти, то есть после 1917 года.
Теперь его дозор окончен
«Теперь его дозор окончен» (англ. And Now His Watch Is Ended) — четвёртый эпизод третьего сезона фэнтезийного сериала канала HBO «Игра престолов» и 24-й в сериале. Эпизод снял Алекс Грейвз, а сценарий написали Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс, премьера состоялась 21 апреля 2013 года.

Название эпизода повторяет фразу, которую принято говорить в Ночном Дозоре на похоронах.

Бениофф, Дэвид
Дэвид Бениофф (англ. David Benioff, при рождении Дэвид Фридман, англ. David Friedman; род. 25 сентября 1970, Нью-Йорк) — американский писатель, сценарист и теле-продюсер. Сосоздатель и шоураннер широко известного сериала канала HBO «Игра престолов» (совместно с Д. Б. Уайссом).
Хаммерсхаимб
Хаммерсхаимб — фамилия. Известные носители:

Хаммерсхаимб, Венсеслаус Ульрикус (1819—1909) — фарерский пастор, фольклорист и учёный-лингвист, известный как создатель современного фарерского литературного языка.

Хаммерсхаимб, Йорген Франц (1767—1820) — фарерский юрист, государственный деятель.

Хаммерсхаимб, Венсеслаус Ульрикус
Венсеслаус Ульрикус Хаммерсхаимб (фар. Venceslaus Ulricus Hammershaimb; 25 марта 1819, Сандавоавур, Фарерские острова — 8 апреля 1909, Копенгаген) — фарерский пастор, фольклорист и учёный-лингвист, известный как создатель современного фарерского литературного языка.
Unia
Unia (с фин. — «Мечты») — пятый студийный альбом финской пауэр-метал-группы Sonata Arctica, вышедший в 2007 году.

Unia записан в Tico Tico Studio в декабре 2006 — январе 2007 года. Первым синглом с альбома стал «Paid in Full», выпущенный 27 апреля 2007 года. Это был последний альбом, записывавшийся с Яни Лииматайненом, на смену которому пришёл Элиас Вилъянен в августе того же года.

Акустическая гитара
Акусти́ческая гита́ра — струнный щипковый музыкальный инструмент (в большинстве разновидностей с шестью струнами) из семейства гитар, звучание которого осуществляется благодаря колебанию струн, усиливаемому за счёт резонирования полого корпуса. Современные акустические гитары могут иметь встроенные звукосниматели: магнитные или пьезоэлектрические, с эквалайзером и регулятором громкости.

Акустическая гитара является основным инструментом таких жанров, как авторская песня, фолк, занимает важное место в цыганской и кубинской народной музыке, роке, блюзе и других жанрах.

Название «Акустическая» не может трактоваться двояко: оно означает способ звукоусиления резонирующим корпусом инструмента, без использования электричества. Класс гитар с металлическими струнами и корпусами типа Дредноут и Джамбо называется «Эстрадная», или «Фолк-гитара». Тем не менее не будет ошибкой назвать классическую или эстрадную гитару акустической - обе разновидности ими и являются.
Ларош-пре-Фейт
Ларо́ш-пре-Фейт (фр. Laroche-près-Feyt, окс. La Ròcha) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Эйгюранд. Округ коммуны — Юссель.

Код INSEE коммуны — 19108.

Коммуна расположена приблизительно в 350 км к югу от Парижа, в 100 км восточнее Лиможа, в 80 км к северо-востоку от Тюля.

Юссель (округ)
Юссель (фр. Ussel) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Коррез (округ Новая Аквитания). Супрефектура — Юссель.

Население округа на 1999 год составляло 34 429 человек. Площадь округа составляет 1766 км².
Гонорея
Гоноре́я (от др.-греч. γόνος «семенная жидкость» и ῥέω «теку»; народ. перело́й и три́ппер) — инфекционное заболевание, вызываемое грамотрицательным диплококком — гонококком лат. Neisseria gonorrhoeae, передаваемое половым путём, характеризующееся поражением слизистых оболочек половых органов, органов мочеиспускания, а также разрушением костной системы. Относится к венерическим заболеваниям.

При гонорее поражаются слизистые оболочки чаще всего половых путей, но могут поражаться слизистая прямой кишки, конъюнктива, ротоглотка.

Диплококки
Диплоко́кки (лат. Diplococcus) — округлые бактерии (кокки), обычно встречающиеся парами. Иногда (в организме) они бывают окружены капсулой. Примерами диплококков могут служить грамотрицательные бактерии рода Neisseria: менингококк, гонококк, а также пневмококк.

Ранее выделялся особый род бактерий Diplococcus, но в настоящее время такое выделение не признаётся.
18 мая (фильм, 2007)
18 мая (англ. May 18; кор. 화려한 휴가, Hwaryeohan hyuga, досл. 'Великолепный отпуск') — южнокорейский фильм 2007 года, снятый режиссёром Ким Джи Хуном. Фильм рассказывает о событиях восстания в Кванджу во времена четвёртой республики в Южной Корее.

Корейское название Hwaryeohan hyuga (Великолепный отпуск) фильм получил в честь одноимённой военной операции по подавлению гражданских выступлений в Кванджу.

Ли Джунги
Ли Джунги (кор. 이준기; род. 17 апреля 1982, Пусан) — южнокорейский актер, певец и модель. Впервые получил известность за роль в фильме «Король и шут» (2005). Благодаря популярности за рубежом, особенно в Азии, Ли Джунги считается одним из главных звезд Халлю.
Воображаемый друг
Вообража́емый друг (также «невидимый друг», «воображаемый партнёр») — это придуманный ребёнком персонаж, с которым он дружит или общается. Воображаемый друг может казаться очень реальным, хотя обычно дети понимают, что он не существует на самом деле.

Дружба
Дру́жба — личные устойчивые отношения между людьми на основе симпатии, уважения, общих интересов, духовной близости, взаимной привязанности, понимания и доверия. Людей, связанных между собой дружбой, называют друзьями.

Дружба как явление выработана в процессе многовекового социального взаимодействия людей. Дружба изучается в социологии, социальной психологии, антропологии и философии. Были предложены различные теории дружбы, в частности теория социального обмена, теория справедливости, диалектика отношений и теория привязанности.
Ордо-Василевка
О́рдо-Васи́левка (укр. Ордо-Василівка) — село,
Ордо-Василевский сельский совет,
Софиевский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Население по переписи 2001 года составляло 714 человек.

Является административным центром Ордо-Василевского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Владимировка,
Завьяловка,
Кодак,
Марье-Константиновка,
Марьевка,
Мотина Балка,
Новомихайловка,
Райполе и
Сергеевка.

Мотина Балка
Мотина Балка (укр. Мотина Балка) — село,
Ордо-Василевский сельский совет,
Софиевский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1225286607. Население по переписи 2001 года составляло 45 человек .
Ош (Арденны)
Ош (фр. Oches) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Бюзанси. Округ коммуны — Вузье.

Код INSEE коммуны — 08332.

Коммуна расположена приблизительно в 210 км к востоку от Парижа, в 75 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани.

Арденны (департамент)
Арде́нны (фр. Ardennes, валлон. depårtumint des Årdenes, les Årdenes francesses) — департамент на северо-востоке Франции, на границе с Бельгией, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 8. Административный центр — Шарлевиль-Мезьер. Население — 291 678 человек (77-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Иноверцы в иудаизме
Отношение к иноверцам в иудаизме и еврейской среде в разные эпохи было различным. В библейский период восприятие иноверцев определялось различными религиозными представлениями, как об избрании народа Израиля Богом, так и об универсальности Бога с которым так или иначе связаны все народы, а также текущими историческими обстоятельствами. Отношение законоучителей Талмуда и последующих иудейских авторитетов к иноверцам включало широкий диапазон мнений. К Средним векам экономические и социальные условия в христианских и исламских странах стали причиной учащения контактов евреев с иноверцами, что привело к смягчению, а затем и отмене ряда связанных с данным вопросом галахических постановлений. В ещё более положительных выражениях высказывался ряд галахических авторитетов начиная с XVIII века. Современный ортодоксальный иудаизм разделяет основные позиции ахароним: законы справедливости, которые провозгласил иудаизм, равны для всех людей вне зависимости от их национальности и вероисповедания.

Книга пророка Иезекииля
Книга пророка Иезекииля (ивр. סֵפֶר יְחֶזְקֵאל‎) — книга, входящая в состав еврейской Библии (Танаха) и Ветхого Завета. В еврейской Библии помещается в разделе Невиим (Пророки). Автор — пророк Иезекииль.

Охваченное время: 593—571 года до н. э. (Первый Храм, вавилонское пленение).

Авторство книги, носящей имя Иезекииля, и её принадлежность к библейскому канону никогда не оспаривались. Книга появляется в каталогах священных писаний времён раннего христианства, например в списке канона, составленном Оригеном.

Символические образы, имеющиеся в книге пророка Иезекииля, имеют сходства с содержащимися в книге пророка Иеремии и Откровении Иоанна Богослова: Иез. 18:2 — Иер. 31:29; Иез. 23:2, 11 — Иер. 3:7, 8, 11; Иез. 24:3 — Иер. 1:13; Иез. 1:5, 10 — Отк. 4:6, 7; Иез. 3:1—4 — Отк. 10:8—10; Иез. 9:4 — Отк. 7:3; Иез. 27:30, 36 — Отк. 18:9, 18, 19; Иез. 37:27 — Отк. 21:3; Иез. 47:1, 6—8, 12 — Отк. 22:1—3; Иез. 48:30, 31 — Отк. 21:12, 13.
Война за независимость Румынии (1877—1878)
Румынская война за независимость (рум. Războiul de Independență al României) — название, используемое в румынской историографии для обозначения периода русско-турецкой войны 1877—1878 годов, во время которой Румыния, сражаясь на стороне России, и при её помощи добилась независимости от Османской империи.

16 апреля (4 апреля по старому стилю) 1877 года Румыния и Российская империя подписали договор в Бухаресте, по которому русским войскам разрешено проходить через территории Румынии, с условием, что Россия не оспаривает целостность Румынии. Мобилизация началась, и около 120 000 солдат были сосредоточены на юге страны для защиты от возможного нападения сил Османской империи с юга от Дуная. 24 апреля (12 апреля по старому стилю) 1877 года Россия объявила войну Османской империи, и её войска вошли в Румынию через недавно построенный Эйфелев мост в Унгенах.

Вооружённые силы Российской империи
Вооружённые силы Российской империи, Вооружённые силы России — совокупность всех сухопутных, воздушных и морских войсковых контингентов, как для ведения внешней войны, так и для поддержания порядка в стране, современное обозначение сухопутных и морских сил Российской империи, существовавших в период с 22 октября (2 ноября) 1721 года до Февральской революции и провозглашения республики в 1917 году, предназначенная для защиты и обороны России.