hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leptacis silvatica
Leptacis silvatica (лат.) — вид платигастроидных наездников из семейства Platygastridae. Юго-Восточная Азия: Индонезия (Сула, Манголе; Серам). Название означает «живущий в лесу» и относится к среде обитания этого вида в тропических лесах.

Сула (острова)
Острова Сула — группа островов в Малайском архипелаге, к востоку от острова Сулавеси, территория Индонезии. Площадь 4800 км². Основные острова: Талиабу, Манголе, Санана. Горы (высотой до 1157 метров на острове Талиабу) и холмистые равнины. Состоят преимущественно из сланцев и гранита, которые перекрыты песчаниками и известняками. Климат экваториальный, осадков 1700-3000 мм в год. Влажные вечнозелёные леса. Тропическое земледелие. Порт Санана (на острове Санана).
Абботт
А́бботт (англ. Abbott) — английская фамилия. Известные носители:

Абботт, Александер (1860—1935) — американский гигиенист и бактериолог.

Абботт, Джордж (род. 2005) — английский футболист, полузащитник.

Абботт, Лемьюэл Фрэнсис (1760—1802) — английский художник.

Абботт, Тони (род. 1957) — австралийский политик.

Абботт, Уильям Луис (1860—1926) — американский врач, путешественник, меценат, натуралист и орнитолог.

Абботт, Уолтер (1877—1941) — английский футболист.

Абботт, Джордж
Джордж Бенедикт Абботт (англ. George Benedict Abbott; род. 17 августа 2005, Ислингтон, Большой Лондон) — английский футболист, полузащитник клуба «Тоттенхэм Хотспур», выступающий на правах аренды за «Уиком Уондерерс».
IAPX 432
Intel iAPX 432 Micromainframe — первый 32-разрядный микропроцессор из семейства микропроцессоров компании Intel, анонсированый в 1981 году.

Аббревиатура iAPX, являющаяся префиксом к номеру модели, означает intel Advanced Processor architecture, где «X» происходит от греческой буквы Хи.

Intel
Intel (МФА [ˈɪn.tɛl] «И́нтел», официально — «Intel Corp.») — американская компания, разработчик и производитель электронных устройств и компьютерных компонентов: микропроцессоров и наборов системной логики (чипсетов) для клиентских вычислительных систем и для ЦОДов, ПЛИС (Altera), микросхем для систем искусственного интеллекта (Mobileye, Nervana, Habana) и для интернета вещей, энергонезависимой памяти.

Штаб-квартира расположена в Санта-Кларе (Калифорния).
Греция на юношеских Олимпийских играх
Греция принимает участие в юношеских Олимпийских играх: в летних Играх — начиная с Игр 2010 года, в зимних Играх — начиная с Игр 2012 года.

Спортсмены Греции на всех юношеских Олимпийских играх выиграли в сумме 12 медалей, из них 3 золотых, все медали завоёваны на летних Играх; в неофициальном медальном зачёте спортивная делегация Греции занимает 52-е место.

Зимние юношеские Олимпийские игры 2012
Зимние Юношеские Олимпийские игры 2012 (англ. 2012 Winter Youth Olympics, фр. Jeux Olympiques de la Jeunesse d'hiver 2012, официально называются I зимние Юношеские Олимпийские игры) — это первые зимние Олимпийские игры среди спортсменов-юниоров в возрасте от 14 до 18 лет, которые проходили с 13 по 22 января 2012 года в Инсбруке.
(999) Цахия
(999) Цахия (нем. Zachia) — астероид главного пояса, который был открыт 9 августа 1923 года немецким астрономом Карлом Рейнмутом в обсерватории Хайдельберг и назван в честь австрийского астронома Франца фон Цаха.

Райнмут, Карл Вильгельм
Карл Вильге́льм Ра́йнмут (нем. Karl Wilhelm Reinmuth, 4 апреля 1892 года, Гейдельберг — 6 мая 1979 года) — немецкий астроном. Открыл 395 астероидов, 2 кометы. В его честь назван астероид (1111) Рейнмутия, открытый им в 1927 году.

Астероид (909) Улла, открытый в 1919 году, Карл Райнмут назвал в честь Урсулы Аренс, дочери друзей учёного, которые оказывали материальную помощь обсерватории Кёнигштуль, где он работал. В честь этой семьи назван также астероид (950) Аренса, открытый в 1921 году.

Астероид (954) Ли и (955) Альстеда, открытые в 1921 году, астроном назвал в честь своей жены Лины Альстеды Райнмут, а астероид (956) Элиза, открытый в том же году, назвал в честь своей матери. Астероид (979) Ильсева назван в честь Ильзы Вальдорф, знакомой Райнмута. Астероид (1297) Кадея назван в честь родственников со стороны жены брата Карла Рейнмута, профессора Э.Рейнмута.
Вероника лекарственная
Веро́ника лека́рственная (лат. Verónica officinalis) — многолетнее травянистое растение, вид рода Вероника (Veronica) семейства Подорожниковые (Plantaginaceae) (ранее этот род включали в семейство Норичниковые (Scrophulariaceae), либо в самостоятельное семейство Верониковые (Veronicaceae)).

Дюмортье, Бартелеми Шарль Жозеф
Бартелеми́ Шарль Жозе́ф, барон Дюмортье́ (фр. Barthélemy Charles Joseph, Baron Du Mortier (или Dumortier; 1797, Турне —1878, там же) — бельгийский ботаник, естествоиспытатель, политический и государственный деятель.

Был председателем палаты представителей парламента Бельгии.

В 1872 году был назначен Государственным министром Бельгии.

Изучал флору Бельгии, затем перешёл к исследованию позвоночных и беспозвоночных животных. Многочисленные научные работы Дюмортье касаются систематики и анатомии растений, анатомии и физиологии кишечнополостных, эмбриологии моллюсков, сравнительной анатомии антропоморфных обезьян и дельфинов.

В 1832 году впервые описал деление клеток у водорослей.

Вместе с Пьером Жюлем Тоскинэ основал в Турне в 1860 году садоводческую ассоциацию.
Ларошфуко
Ларошфуко́ (фр. La Rochefoucauld), старинный французский аристократический род из провинции Пуату. Основатель — Фуко де Ла Рош — по семейным преданиям, внук Юга II де Лузиньяна. Принцы де Марсийак с 1500, графы с 1515, герцоги и пэры Франции с 1622. Старшая линия пресеклась в мужском колене в 1762 со смертью герцога Александра де Ларошфуко (правнука писателя, герцога Франсуа VI). Титул отошёл к его дочери Мари (1718—1789), которая была замужем за своим дальним родственником Луи-Франсуа-Арманом де Ларошфуко, герцогом д’Эстиссак. От них происходят нынешние Ларошфуко.

Гуго II де Лузиньян
Гу́го II Добрый (фр. Hugues II le Cher; около 910 года — 950 или 967 год) — сеньор де Лузиньян.

Гуго II был сыном основателя рода Лузиньянов Гуго I Охотника. Согласно хронике монастыря Сен-Мексен (фр. Saint-Maixent), Гуго II построил родовой замок Лузиньянов, который, однако, впервые упоминается в письменных документах только в 1009 году.
Новосёлова, Июлия Дмитриевна
Ию́лия Дми́триевна Новосёлова (7 июля 1938, Шаба, Сернурский район, Марийская АССР, РСФСР, СССР) — советский государственный и промышленный деятель. Депутат Верховного Совета СССР XI созыва (1984—1989). Член Бюро Марийского обкома КПСС (1981—1989). Кавалер ордена Ленина (1986).

Сернурский район
Се́рнурский райо́н (мар. Шернур кундем) — административно-территориальная единица в составе Республики Марий Эл Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Се́рнурский муниципа́льный о́круг (до 2025 г. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Сернур.
Лира, Гонсало
Гонса́ло А́нхель Кинтилио Ли́ра Ло́пес (исп. Gonzalo Ángel Quintilio Lira López), также известный как Coach Red Pill (29 февраля 1968, Бербанк, Калифорния — 12 января 2024, Украина), — американский и чилийский видеоблогер, конспиролог, пропагандист, писатель и режиссёр. Ранее писал по теме отношений и давал советы по жизни, после начала вторжения России на Украину начал освещать его. Он также был ярым пиночетистом, поддерживавшим государственный переворот в Чили в 1973 году.

1 мая 2023 года был арестован СБУ в Харькове по обвинению в «оправдании российской агрессии». В июле 2023 года после нарушения домашнего ареста при побеге в Венгрию был снова задержан. Находясь под стражей, скончался от пневмонии 12 января 2024 года.

Служба безопасности Украины
Слу́жба безопа́сности Украи́ны (СБУ; укр. Служба безпеки України, СБУ) — правоохранительный орган специального назначения, обеспечивающий государственную безопасность Украины. Подчинена Президенту Украины.
Тератома
Тератома (от др.-греч. τέρας → род. п. τέρατος — чудовище + -ομα — опухоль) — опухоль, образующаяся из гоноцитов, наиболее часто в яичниках у женщин, в яичках у мужчин, в крестцово-копчиковой области у детей, а также в мозге. Представляет собой ткань или даже орган, нетипичный для локализации опухоли: в тератоме могут присутствовать волосы, зубы мышечная ткань, костная ткань, реже более сложные органы — глаз, туловище, конечности.

Согласно гипотезе, основывающейся на клиническом феномене Fetus in fetu (Эмбрион в эмбрионе), по крайней мере в некоторых случаях, причиной появления тератомы (fetiform teratoma) является крайне недоразвитый паразитический сиамский близнец, образующийся в результате нарушения координации во взаимоотношениях (аномальной индукции) между стволовой клеткой и её микроокружением — так называемой нишей на одной из стадий эмбриогенеза.

Гоноцит
Гоноци́т (лат. gonocytus; гоно- + гист. cytus клетка) или первичная половая клетка — эмбриональная клетка, из которой впоследствии могут образоваться сперматозоиды или яйцеклетки. Также гоноцитом могут называться любые клетки, участвующие в процессе гаметогенеза, и сами гаметы.
Позднескифское государство
Позднески́фское государство — Малая Скифия в Крыму или Тавроскифия — государственное образование варварского типа, созданное для подчинения греческих причерноморских полисов на Крымском полуострове во II веке до н. э. — II веке н. э. Столица — Неаполь Скифский (юго-восточная часть современного Симферополя). Скифское поселение с названием «Неаполис» упоминается в херсонесском декрете II века до н. э. в честь Диофанта, где Неаполь упомянут при характеристике боевых действий Диофанта и указано его географическое положение — середина Скифии, а также в «Географии» Страбона, где Неаполь назван в числе укреплений, построенных царём Скилуром. В результате многовековых контактов с греческими колониями Северного Причерноморья культура позднескифского государства была сильно эллинизирована.

География (Страбон)
«Геогра́фия» (др.-греч. Γεογραφικά) Страбона в 17 книгах — сочинение, дающее понятие об античной географической науке периода эллинизма, знакомящее с предшествующей историей науки, и с различными её направлениями. По тексту «Географии» реконструируются многие литературные памятники Античности, утраченные впоследствии.
Албанская Ривьера
Алба́нская Ривье́ра (алб. Riviera shqiptare) — название участка побережья с крутыми берегами на юго-западе Албании. Ривьера расположена на Ионическом море к северу от Саранды и заканчивается у перевала Логара (1027 м) к югу от Влёры, где начинается Адриатическое море. Албанцы зачастую называют Ривьеру просто Брегу (алб. Bregu — «Берег»). Сзади Ривьеру ограничивают Акрокераунские горы.

Логара (перевал)
Перевал Логара́ (алб. Qafa e Llogarasë) — высокогорный перевал в Акрокераунских горах, соединяющий долину Дукат на севере с Химарой на юге. Ближайшимим к перевалу населёнными пунктами являются город Орикум на северной стороне перевала и деревня Дерми — на юге. Логарайский перевал расположен внутри национального парка Логара, который занимает площадь в 10,1 квадратного километра. В ноябре 1912 года во время восстания в Химаре на Логаре располагалось греческое подразделение с целью защитить регион Химара от османско-албанских атак со стороны Влёры.
Экологическая психология
Экологическая психология — дисциплина, имеющая в основе подходы нескольких школ психологии и изучающая психологические свойства окружающей среды, её воздействие на поведение и восприятие человека, влияние антропогенной среды на экологическое состояние нашей планеты и, как следствие, воздействие природной среды на экологическое сознание индивида. Экологическую психологию больше принято относить к естественным наукам, нежели к социальным. Данный подход направлен на создание концепции устойчивого развития мира.

Устойчивое развитие
Усто́йчивое разви́тие (англ. sustainable development), также гармони́чное разви́тие, сбаланси́рованное разви́тие — процесс экономических и социальных изменений, при котором природные ресурсы, направление инвестиций, ориентация научно-технического развития, развитие личности и институциональные изменения согласованы друг с другом и укрепляют нынешний и будущий потенциал для удовлетворения человеческих потребностей и устремлений.

Во многом речь идёт об обеспечении качества жизни людей.
Рани
Рани (англ. Rani) — личное имя и фамилия:

Ра́ни (махарани) — титул женщины-правительницы в Индии.

Рани — персонаж научно-фантастического сериала «Доктор Кто», сыгранный британской актрисой Кейт О’Мара.

Фамилия

Рани, Лалита (псевдоним Джаяпрада; род. 1962) — индийская актриса и политик.

Рани (Доктор Кто)
Рани (англ. the Rani) — персонаж-антагонист британского научно-фантастического сериала «Доктор Кто», является Повелительницей времени. Персонаж был создан в попытке дать Доктору другого постоянно возвращающегося врага, как Мастер. Рани, сыгранная актрисой Кейт О’Марой, появилась в двух классических историях: «Метка Рани» (1985) и «Время и Рани» (1987), до того как сериал прервался в 1989 году. Также Рани появилась в качестве основного злодея в спецвыпуске «Измерения во времени» (1993), благотворительном выпуске для фестиваля «Дети в нужде». Помимо этого, она появлялась в различных аудиодрамах и книгах. Рани вернулась в возрождённом сериале в серии «Межзвёздный конкурс песни» (2025), где её сыграли Анита Добсон и Арчи Панджаби.
S · A: Special A
S · A: Special A (яп. S·A(スペシャル·エー) S·A (Супэсяру Э:), «Спецкласс „А“») — манга, созданная Маки Минами и выходившая с 2003 по 2009 год в журнале «Hana to Yume» издательства «Hakusensha». В 2008 году на канале «Chiba TV» прошла трансляция 24-серийной аниме-экранизации манги, созданной студией Gonzo.

Gonzo
Gonzo (яп. 株式会社ゴンゾ кабусики гайся гондзо) — японская студия аниме, основанная 11 сентября 1992 года бывшими сотрудниками Gainax. «Гонзо» является членом Ассоциации японской анимации. В 1999 году, после объединения с Digimation, носила название Gonzo Digimation. В 2004 году старое название Gonzo было возвращено.

Структура холдинга «GDH»:

«GDH K.K.»

«GONZO K.K.»

«G-creators K.K.»

«Future Vision Music K.K.»
Неупорядоченная система
Неупорядоченная система (англ. Disordered system) — конденсированная макроскопическая система, в которой отсутствует дальний порядок в расположении частиц. К неупорядоченным системам относятся, в частности, жидкости, аморфные и стекловидные вещества. Несмотря на отсутствие дальнего порядка, ближний порядок в таких системах может сохраняться .

Важной закономерности неупорядоченных систем является свойство пространственной однородности в среднем и отсутствие корреляции между значениями величин, характеризующих неупорядоченность системы, в бесконечно удаленных друг от друга точках. Следствием этого является самоусреднение удельных экстенсивных величин. Именно такие величины характеризуют экспериментально наблюдаемые физические свойства неупорядоченных систем.

Физика неупорядоченных систем является одним из важнейших разделов физики конденсированных сред.

Физические свойства
Физи́ческие сво́йства вещества — свойства, которые проявляются веществом в процессах, при которых вещество остаётся химически неизменным. К ним относится способность плавиться, кипеть, деформироваться и тому подобные свойства.

Вещество остается самим собой, то есть химически неизменным, до тех пор, пока сохраняются неизменными состав и строение его молекул (для немолекулярных веществ — пока сохраняется его состав и характер связей между атомами). Различия в физических свойствах и других характеристиках веществ позволяют разделять состоящие из них смеси.

Физические свойства для одного и того же агрегатного состояния вещества могут быть разные. Например, механические, тепловые, электрические, оптические физические свойства зависят от выбранного направления в кристалле (см. анизотропия).
Флаг Дании
Флаг Дании (Даннеброг, дат. Dannebrog; ранее — Данеброг, Danebrog) — один из государственных символов Датского королевства.

Флаг — красное прямоугольное полотнище с изображением белого скандинавского креста — прямого креста, вертикальная крестовина которого смещена к древковому краю полотнища.

В 1748 году королём Фредериком V был установлен размер флага в соотношении 14:17, современное соотношение (действующее с 1926 года) — 28:37.

Датское королевство
Да́тское короле́вство (дат. Danmarks Rige) — конституционная монархия и сообщество, состоящее из трёх автономных частей:

Дании в Северной Европе;

Фарерских островов в Северной Атлантике;

Гренландии в Северной Америке.

Дания является старшим членом содружества: из неё исходит судебная, исполнительная и законодательная власть. Согласно фарерскому и гренландскому акту о домашнем управлении, Фарерские острова и Гренландия составляют самоуправляемое сообщество людей в пределах королевства.

Из этих трёх стран только Дания — член Европейского союза.

Согласно конституции Дании, все вопросы внешней политики для всех частей королевства решаются датским правительством. Фарерские острова получили автономию в 1948 году, Гренландия — в 1979. Самоуправление в Гренландии было расширено ещё больше в 2009 году, и теперь датское правительство практически не имеет никакого влияния на внутренние дела Гренландии.
Нибе
Нибе (дат. Nibe) — город с численностью населения 5093 человека на 1 января 2014 года, расположен в регионе Северная Ютландия на Ютландском полуострове в северной Дании. Город расположен в географическом регионе, известном как Иммерлан. Нибе — центр коммуны Нибе. В городе проводится фестиваль, где такие известные музыканты как Кэти Перри, Брайан Адамс и Volbeat принимали участие.

Северная Ютландия
Северная Ютландия (дат. Nordjylland) — административная область в Дании, созданная 1 января 2007 в рамках муниципальной реформы 2007 года, по которой традиционные административные единицы амты были заменены пятью крупными областями. В то же время маленькие муниципалитеты были объединены в бо́льшие по размеру административные единицы. Область включает 11 муниципалитетов (коммун).

Расположена в северной части полуострова Ютландия. Включает части бывших амтов Виборг и Орхус (западная половина муниципалитета Мариагер).
Преобразование Стилтьеса
Преобразование Стилтьеса — это интегральное преобразование, которое для функции  имеет вид:

где интегрирование ведётся по вещественной полуоси, а  меняется в комплексной плоскости, с разрезом вдоль отрицательной вещественной полуоси.

Данное преобразование является преобразованием свёртки, оно возникает при итерировании преобразования Лапласа. Преобразование Стилтьеса связано также с проблемой моментов для полубесконечного промежутка и, как следствие, с некоторыми цепными дробями.

Если  непрерывна и ограничена на , то справедлива формула обращения:

Впервые данное преобразование было рассмотрено Т. И. Стилтьесом.

Непрерывная дробь
Непрерывная дробь (или цепная дробь) — это конечное или бесконечное математическое выражение вида

где  есть целое число, а все остальные  — натуральные числа (положительные целые). При этом числа  называются неполными частными или элементами цепной дроби.

Любое вещественное число можно представить в виде цепной дроби (конечной или бесконечной).
Число представляется конечной цепной дробью тогда и только тогда, когда оно рационально.

Главное (но далеко не единственное) назначение непрерывных дробей состоит в том, что они позволяют находить хорошие приближения вещественных чисел в виде обычных дробей. Непрерывные дроби широко используются в теории чисел и вычислительной математике, а их обобщения оказались чрезвычайно полезны в математическом анализе и других разделах математики. Используются также в физике, небесной механике, технике и других прикладных сферах деятельности.
LSWR C14 class
LSWRailway C14 class — тип танк-паровоза с осевой формулой 1-1-0, разработанный для Лондонской и Юго-Западной железной дороги главным инженером тяги Дугалдом Драммондом в 1906 году и первоначально предназначенный для вождения поездов «туда-сюда» на малодеятельных ветках. LSWR S14 class — 0-2-0 вариант того же типа. Оба типа оказались слабосильными для своей роли, и в ходе Первой мировой войны несколько паровозов были проданы в качестве лёгких маневровых локомотивов. Три оставшиеся у LSWR C14 переделаны в 0-2-0 и прослужили до конца 1950-х годов.

Танк-паровоз
Та́нк-парово́з (Та́нковый парово́з) — паровоз, не имеющий тендера: вода и топливо хранятся в танках (ёмкостях), установленных на самом локомотиве. На русских и советских железных дорогах применялись для манёвров, работы на фабричных подъездных путях (танк-паровозы «Рак», серии Ь и серии 9П), а также для вождения товарных/грузовых поездов (танк-паровозы серии Ф), поездов пригородных и местного сообщений — «Кукушек» (танк-паровозы серии Ъ). Первоначально назывались тендер-паровозами, так как совмещали в себе функции и паровоза, и тендера. В ряде европейских языков это название сохранилось за танк-паровозами и поныне.
Баленко, Александр Алексеевич
Алекса́ндр Алексе́евич Бале́нко (22 февраля [6 марта] 1913 года — 17 декабря 1966 года) — участник Великой Отечественной войны, командир 22-го гвардейского бомбардировочного авиационного полка 5-й гвардейской бомбардировочной авиационной дивизии 4-го гвардейского авиационного корпуса дальнего действия, гвардии подполковник.

Герой Советского Союза (05.11.1944), генерал-майор авиации в запасе (с 1961 года).

4-й гвардейский авиационный корпус дальнего действия
4-й гвардейский авиационный корпус дальнего действия (4-й гв. бак дд) —соединение дальней бомбардировочной авиации Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
Таро (остров)
Таро (англ. Taro) — небольшой остров, является административным центром провинции Шуазёль меланезийского государства Соломоновы Острова.

На острове расположен аэропорт Шуазёль Бей, с которого осуществляются рейсы авиакомпании Solomon Airlines на Гизо и в Хониару.

Соломоновы Острова
Соломо́новы Острова́ (англ. Solomon Islands [ˈsɒləmən ˈaɪlənds]) — государство в юго-западной части Тихого океана, в Меланезии, занимающее бо́льшую часть одноимённого архипелага, а также некоторые другие островные группы. Состоит из 992 островов, общая площадь которых — 28 450 км² (суша — 28 400 км²). Столица Соломоновых Островов — город Хониара.
Браес
Браес (Прагзер-Вильдзе, озеро Прагса; итал. Lago di Braies; нем. Pragser Wildsee) — озеро в Доломитовых Альпах в Южном Тироле, Италия. Находится на территории муниципалитета Брайеса, который расположен в Долине Прагса. Расположено у подножья горы Крода дель Бекко.

Во время Второй Мировой Войны был перевалочным пунктом перевозки концентрационных лагерей в Тироль.

Доломитовые Альпы
Доломи́товые А́льпы (итал. Dolomiti, нем. Dolomiten) — горный массив в Восточных Альпах, входят в систему Южных Известняковых Альп. Массив располагается в северо-восточной части Италии на территории провинций Беллуно, Больцано, Порденоне, Тренто и Удине. Массив ограничен долинами рек: Изарко (северо-запад), Пустерия (север), Пьяве (восток и юго-восток), Брента (юго-запад) и Адидже (запад). Протяжённость системы составляет около 150 км, высшая точка — гора Мармолада (3342 м).

В 2009 году Доломитовые Альпы были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО по критериям VII и VIII.
Золото Калифорнии
«Золото Калифорнии» или «Покрась свой фургон» (англ. Paint Your Wagon) — кинофильм режиссёра Джошуа Логана, вышедший на экраны в 1969 года. Лента основана на одноимённом бродвейском мюзикле Алана Джея Лернера и Фредерика Лоу (1951), однако сюжет был значительно переработан.  Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучшую запись для музыкальной картины (аранжировщик Нельсон Риддл) и на две премии «Золотой глобус» за лучшую комедию или мюзикл и за лучшую мужскую роль в комедии или мюзикле (Ли Марвин).

Золотой глобус (премия, 1970)
27-я церемония вручения наград премии «Золотой глобус» за заслуги в области кинематографа и телевидения за 1969 год состоялась 2 февраля 1970 года в Cocoanut Grove, Ambassador Hotel (Лос-Анджелес, Калифорния, США).