hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ДНК-вакцина
ДНК-вакцина (также генная вакцина, вакцина на основе нуклеиновых кислот) — генно-инженерная конструкция, которая после введения в клетку обеспечивает продуцирование белков патогенов или опухолевых антигенов и вызывает иммунную реакцию. Введение ДНК-вакцин в организм называют генетической иммунизацией. ДНК-вакцинация имеет ряд преимуществ по сравнению с обычными вакцинами. В частности, показано, что такие вакцины обеспечивают не только выработку антител (гуморальный иммунитет), но и специфический цитотоксичный ответ (клеточный иммунитет), что ранее было достижимо только с помощью живых вакцин. Сегодня ДНК-вакцины не применяют для лечения человека, однако прогнозируется, что генетическая иммунизация поможет преодолеть целый ряд заболеваний.

Гормон роста
Соматотропи́н, также соматропи́н, соматотро́пный гормо́н, СТГ, «гормо́н ро́ста» — один из гормонов передней доли гипофиза. Относится к семейству полипептидных гормонов, в которое входят также пролактин и плацентарный лактоген.
Фуа (город)
Фуа (фр. Foix МФА: [fwa]о файле, окс. Fois [fujs, fujʃ], кат. Foix [foʃ]) — город в отрогах Пиренеев, на высоте 380 м над уровнем моря, чуть севернее границы с Андоррой, центр французского департамента Арьеж. Население — 9 712 жителей (2008).

Над городской застройкой вздымается средневековый замок графов дома де Фуа, который в 1212—1217 году выдержал неоднократные осады Симона де Монфора, но был взят в 1272 году Филиппом III. Замок был достроен в XV веке и отреставрирован в XIX веке; в донжоне помещается музей знаменитых обитателей замка, включая капитана мушкетёров де Тревиля, выведенного в романе Дюма.

Симон IV де Монфор
Симон IV де Монфор (1160/1165 — 25 июня 1218, Тулуза) — военный лидер крестового похода против альбигойцев, сеньор де Монфор-л'Амори с 1187 года, 5-й граф Лестер с 1204 года, сеньор Альби и Разеса с 1211 года, герцог Нарбонны, граф Тулузский, виконт Безье и Каркассона с 1216 года.
Одинокий рейнджер (серия Lego)
Lego The Lone Ranger (рус. Лего Одинокий рейнджер) — серия конструктора Lego, основанная по вестерну 2013 года, «Одинокий рейнджер».

Серия является второй серией Lego, которая связана с диким западом (первая была «Lego Western»). Выпускалась только в 2013 году.

Одинокий рейнджер (фильм)
«Одино́кий ре́йнджер» (англ. The Lone Ranger) — американский комедийный вестерн режиссёра Гора Вербински по мотивам одноимённого телесериала 1949 года. Съёмки стартовали 29 февраля 2012 года. Начало мирового проката состоялось 3 июля 2013 года. В России — с 4 июля 2013 года. Главные роли исполняют Арми Хаммер и Джонни Депп, в образе ключевого антагониста — Уильям Фихтнер.

Фильм был негативно воспринят большей частью американской кинопрессы, что заставило недоумевать членов съёмочной группы. Выдвинут в пяти категориях антипремии «Золотая малина», в том числе как худший фильм года. Невзирая на это, Американская киноакадемия отметила ленту номинациями на премию «Оскар» за лучший грим и прически, а также визуальные эффекты. Также фильм провалился в прокате.
Тобысь (приток Иоссера)
Тобысь — река в России, протекает в Корткеросском и Княжпогостском районах Республике Коми. Длина реки составляет 70 км.

Начинается около истоков реки Сывъю. От истока течёт в общем северном направлении через елово-берёзовую и сосновую тайгу. Ширина реки в нижнем течении — 8 метров, глубина — 1,5 метра. При слиянии с Висом на высоте 120,8 метров над уровнем моря образует реку Иоссер.

Иоссер
Иоссер — топоним в России.

Иоссер (устар. Иосер, Иошера, Есер) — река Республике Коми. Сливается с Ропчей, образуя Весляну.

Иоссер — посёлок в Княжпогостском районе Республики Коми России. Административный центр сельского поселения Иоссер.

Иоссер — административно-территориальная единица (административная территория посёлок сельского типа с подчинённой ему территорией) и муниципальное образование (сельское поселение с полным официальным наименованием муниципальное образование сельского поселения «Иоссер») в составе муниципального района Княжпогостского в Республике Коми.
Хлорид магния-натрия
Хлорид магния-натрия — неорганическое соединение,
двойная соль магния, натрия и соляной кислоты
с формулой NaMgCl3 (или NaCl•MgCl2),
бесцветные кристаллы,
растворяется в воде,
образует кристаллогидраты.

Соляная кислота
Соля́ная кислота́ (также хлороводоро́дная, или хлористоводоро́дная кислота, химическая формула — HCl) — сильная неорганическая кислота. Раствор хлороводорода в воде.

При стандартных условиях это сильная одноосновная кислота. Бесцветная, прозрачная, едкая жидкость, «дымящаяся» на воздухе (техническая соляная кислота желтоватого цвета из-за примесей железа, хлора и пр.). В концентрации около 0,5 % присутствует в желудке человека. Соли соляной кислоты называются хлоридами.
Паста Теймурова
«Паста Теймурова» (лат. Pasta Teimurovi, торговое название «Теймурова паста») — комбинированное лекарственное средство с составом борная кислота+метенамин+тальк+натрия тетраборат+салициловая кислота+свинца ацетат+формальдегид+цинка оксид (МНН). Паста Теймурова разработана советским врачом для снижения потливости, дезинфекции обрабатываемых участков кожи и устранения неприятного запаха.

Салициловая кислота
Салици́ловая кислота́ (от лат. salix «ива», из коры которой она была впервые выделена) — низкомолекулярное органическое соединение, 2-гидроксибензойная или фенольная кислота. Бесцветные кристаллы, хорошо растворима в этаноле, диэтиловом эфире и других полярных органических растворителях, плохо растворима в воде (1,8 г/л при +20 °C).

Выделена из ивовой коры итальянским химиком Рафаэлем Пириа и затем синтезирована им же.
Разоблачение
Разоблачение:

Разоблачение (фильм): «Разоблачение» — советский фильм режиссёра Тахира Сабирова, вышедший в 1969 году. Снят на киностудии Таджикфильм. «Разоблачение» (англ. Disclosure) — американский фильм режиссёра Барри Левинсона, вышедший в 1994 году. «Разоблачение» (англ. Exposé) — 14-я серия 3-го сезона телесериала «Остаться в живых».

«Полное разоблачение» — военная операция Армии обороны Израиля.

Разоблачение (фильм, 1994)
«Разоблачение» (англ. Disclosure) — триллер режиссёра Барри Левинсона, вышедший на экраны в 1994 году. Лента основана на одноимённом романе Майкла Крайтона. Главные роли в фильме исполнили Майкл Дуглас и Деми Мур.
Штетина, Яромир
Яромир Штетина (чеш. Jaromír Štětina; 6 апреля 1943[…], Прага[…] — 17 апреля 2025, Прага) — чешский журналист, писатель и политический деятель. Основатель некоммерческой организации Человек в беде (чеш. Člověk v tísni). Бывший член верхней палаты чешского парламента. Известен в Чехии как военный корреспондент из конфликтных регионов бывшего Советского Союза. С 2014 по 2019 год — депутат Европарламента.

Парламент Чехии
Парламент Чешской Республики (чеш. Parlament České republiky) — высший законодательный орган Чехии, состоящий из Палаты депутатов Чешской Республики (чеш. Poslanecká sněmovna Parlamentu České republiky) и Сената Парламента Чешской Республики (чеш. Senát Parlamentu České republiky).
Связь в Саратове
Связь в Саратове представлена ведущими российскими операторами мобильной связи. В настоящее время в Саратове используется шестизначная нумерация абонентов. В городе работает несколько операторов фиксированной телефонной связи, 6 операторов сотовой связи стандартов 4G, 3G, GSM, CDMA (МТС, МегаФон, Билайн, Tele2, SkyLink, Yota) и 18 интернет-провайдеров.

Телефонный код Саратова +7 8452.

Yota
Yota (Йо́та) — российская телекоммуникационная компания, федеральный оператор беспроводной связи, с федеральным покрытием в сетях 2G/3G/4G, который работает по модели Full MVNO на объединённой сети ООО «Скартел» и ПАО «Мегафон». ООО «Скартел» является дочерней компанией ПАО «Мегафон». Основные направления компании — предоставление услуг мобильной связи и 4G-интернета.
Бронин
Бронин:

Бронин, Евгений Иванович (1930—2014) — конструктор ЗРК, лауреат Государственной премии СССР, премии Совета Министров СССР, премии Правительства РФ, почётный радист СССР.

Бронин, Яков Григорьевич (Янкель Гиршевич Лихтенштейн; 1900—1984) — советский разведчик, военный педагог, журналист, историк.

Бронина, Евдокия Гавриловна (1787—1862) — русская писательница.

Бронин, Яков Григорьевич
Я́ков Григо́рьевич Бро́нин (настоящие имя и фамилия Янкель Гиршевич Лихтенштейн; 1900, Туккум, Курляндская губерния — сентябрь 1984, Москва) — советский разведчик, военный педагог, журналист, историк. Полковник РККА. Доктор исторических наук.
Кручёных, Аркадий Васильевич
Аркадий Васильевич Кручёных (24 апреля 1906, село Темирязево, Старооскольский уезд, Курская губерния, Российская империя — 28 марта 1989, Москва, СССР) — советский военно-морской деятель, контр-адмирал Военно-морского флота СССР (1949), кандидат военно-морских наук (1957), доцент, участник Испанской, советско-финской и Великой Отечественной войн.

Старооскольский уезд
Ста́рооско́льский уе́зд — административно-территориальная единица Российской империи, а затем (после революции) РСФСР. Уезд входил в состав: Белгородской губернии (1727—1779), Курского наместничества (1779—1796) и Курской губернии (1796—1928). Уездным центром был город Старый Оскол.
Вилела (Амареш)
Вилела (порт. Vilela) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Амареш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 313 человека на 2001 год. Занимает площадь 2,84 км².

Большое Минью
Большое Минью — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Брага и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Около 900 000 человек, по оценке 2018 года. Данная агломерация обладает определённой административной автономией.

В Большое Минью входят следующие муниципалитеты:

Амареш

Барселуш

Брага

Виейра-ду-Минью

Визела

Вила-Верде

Вила-Нова-де-Фамаликан

Гимарайнш

Кабесейраш-де-Башту

Повуа-де-Ланьозу

Терраш-де-Бору

Фафе
Норманны
Норма́нны (англ. Normans, нем. Normannen, норманд. Normaunds, фр. Normands, лат. Normanni — «северные люди») — термин, использовавшийся по отношению к скандинавам, опустошавшим с VIII по XI век морскими разбойничьими набегами государства Западной Европы.

Часть одного из скандинавских племенных образований — даны — осела на северном побережье Франции, где признала номинальную вассальную зависимость от франков. Другая часть, преимущественно норвежцы, осела в Восточной Англии, где смешалась с местным населением. Многие историки отождествляют со скандинавами варягов (см. Норманская теория).

Набег
Набе́г, наскок, налёт, наезд, натёк — внезапное нападение на противника или вторжение на его территорию, толпой, малым отрядом, один из способов военных (боевых) действий на суше и на море.

Наглый набег, на Руси, называется нахрап.
Каймъяха (приток Якунемеяхи)
Каймъяха — река в России, протекает по Пуровскому району Ямало-Ненецкого АО. Устье реки находится на 18-м км правого берега реки Якунемеяха. Длина реки составляет 15 км.

Система водного объекта: Якунемеяха → Айваседапур → Пур → Карское море.

Пуровский район
Пу́ровский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, с 2005 до 2020 гг. — муниципальный район) в составе Ямало-Ненецкого автономного округа Российской Федерации.

Административный центр — город Тарко-Сале.
Абаяра
Абаяра (порт. Abaiara)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сеара. Составная часть мезорегиона Юг штата Сеара. Входит в экономико-статистический  микрорегион Брежу-Санту. Население составляет 8752 человека на 2006 год. Занимает площадь 179,906 км². Плотность населения — 48,6 чел./км².

Первое фермерское поселение возникло в начале XIX в. Городские права предоставлены в 1938. Выращивают хлопок, сахарный тростник, кукурузу, бобы. В городе расположены два храма.

Юг штата Сеара (мезорегион)
Юг штата Сеара (порт. Mesorregião do Sul Cearense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Сеара. Население составляет 876 600 человек (на 2010 год). Площадь — 14 892,128 км². Плотность населения — 58,86 чел./км².
Сантана-ди-Мангейра
Сантана-ди-Мангейра (порт. Santana de Mangueira) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сертан штата Параиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Итапоранга. Население составляет 5235 человек на 2006 год. Занимает площадь 402,151 км². Плотность населения — 13,0 чел./км².

Параиба
Параи́ба (порт. Paraíba) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Норти на севере, Сеара на западе, Пернамбуку на юге; восток штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Жуан-Песоа.

Параиба — самый восточный штат Бразилии, мыс Кабу-Бранку в Жуан-Песоа является самой восточной точкой не только Бразилии, но и всей Южной Америки.
XBOCT (киберспортсмен)
Александр Юрьевич Дашкевич (укр. Олександр Юрійович Дашкевич; род. 29 декабря 1990, Ялта, Крымская область) — украинский киберспортсмен по Dota 2, более известный под ником XBOCT. Победитель The International 2011 в составе команды Natus Vincere.

Киберспорт
Ки́берспо́рт (также известен как «компью́терный спорт» или «электро́нный спорт», англ. esports) — командное или индивидуальное соревнование на основе компьютерных игр.

Киберспортивные дисциплины классифицируются по жанрам компьютерных игр: шутеры от первого лица, стратегии в реальном времени, спортивные симуляторы, автосимуляторы, авиасимуляторы, файтинги, командные ролевые игры с элементами тактико-стратегической игры и т. д.

Разыгрываемые призовые фонды могут достигать полсотни миллионов долларов США.

Игры турниров транслируются в прямом эфире в интернете, собирая многомиллионную аудиторию. Например, за финалом The International 2015, наблюдало более 4,6 млн зрителей, а в 2020 году зрители провели на трансляциях матчей первого дивизиона российского турнира EPIC League более 21 млн человеко-часов.

В 2024 году киберспорт признан олимпийской дисциплиной, первые олимпийские киберспортивные игры пройдут в 2027 году в Саудовской Аравии.
Тандер-Хорс (нефтегазовое месторождение)
Тандер-Хорс (англ. Thunder Horse) — одно из крупнейших нефтегазовых месторождений в США, расположенное в акватории Мексиканского залива, у каньона Миссисипи в бассейне Борсхед, в 125 милях к юго-востоку от Нового Орлеана на глубине 6000 футов (1,8 км). Начало производства — 2007 год.

Thunder Horse рассчитана на переработку примерно до 250 тыс. баррелей в сутки и 200 млн куб. футов (5,7 млн м³) газа в сутки.

Оператором месторождение являются нефтяные компании BP (доля участия 75 %) и ExxonMobil (доля участия 25 %). Добыча нефти 2008 году составила 14 млн тонн.

BP
BP, «Би-Пи», до мая 2001 года British Petroleum — транснациональная нефтегазовая компания со штаб-квартирой в Лондоне. Около трети выручки компании даёт деятельность в США. В 2010 году на арендованной компанией нефтедобывающей платформе Deepwater Horizon произошёл взрыв, что повлекло за собой крупнейший разлив нефти в истории. С 2013 года «Би-Пи» принадлежала 20-процентная доля в компании «Роснефть»; она была списана в марте 2022 года, что привело к убытку в первом квартале в 24,4 млрд долларов.
Наяхан
Наяхан — многозначный топоним в России.

Наяхан — упразднённое село в Северо-Эвенском районе Магаданской области (после наводнения 1951 года в основном расселено в Эвенск), центр Северо-Эвенского района с 1931 до 1951 года.

Наяхан — река в Магаданской области, впадает в Наяханскую губу Гижигинской губы залива Шелихова в северо-восточной части Охотского моря.

Эвенск
Эве́нск — посёлок городского типа, административный центр Северо-Эвенского района и соответствующего ему городского округа Магаданской области России.

Статус посёлка городского типа — с июля 1962 года.
Зелёный Перигор
Зелёный Перигор (фр. Périgord vert) — один из четырёх туристических районов современного французского департамента Дордонь, прежнего графства Перигор, наряду с пурпурным, белым и чёрным Перигорами. Крупнейшими населёнными пунктами Зелёного Перигора являются города Нонтрон, который также является супрефектурой департамента, и Риберак.

Иногда Зелёный Перигор ещё называют северным Перигором.

Зелёный Перигор является сельскохозяйственным районом Дордони. Название «зелёный» он получил от больших участков лесов и аграрных угодий, которые присущи этой территории.

Район расположен на северо-востоке департамента Дордонь, юго-западнее департаментов Шаранта и Верхняя Вьенна. По его территории протекают реки Дрон и Бандьят.

Супрефектура
Супрефектура (фр. sous-préfecture) — во Франции административный центр округа. Управляется супрефектом. Если центр округа одновременно является и столицей департамента, то он называется уже не супрефектурой, а префектурой. Поэтому, хотя во Франции существует более трёхсот округов, супрефектур имеется приблизительно на сотню меньше.

Супрефектурой называется также здание, где располагается кабинет супрефекта и его административные службы.

Приставка «су» соответствует здесь французскому предлогу «sous», чаще всего переводимому как «под» (супрефектура = «подпрефектура»).
Вино в Библии
Вино в Библии — напиток, приготавливаемый преимущественно из винограда (реже из других ягод). Часто упоминается как один из лучших природных даров, данных Богом человеку (Быт. 14:18; Втор. 7:13, 33:28; Пс. 103:15; Ис. 55:1).

Вино употреблялось не только на праздниках и пиршествах (Быт. 14:18; Иоан. 2:3), но было обыкновенным пищевым продуктом; поэтому оно часто упоминается вместе с хлебом (1Цар. 16:20, 25:18; Неем. 5:15).

Слова, переведённые с древних языков на современные как «вино», передаются по крайней мере 10-ю еврейскими и 5-ю греческими словами, в Ветхом и Новом завете. Чтобы понять вид и статус напитка, производится анализ слова, используемого в тексте: лингвистический, семантический, текстологический, контекстуальный и другие.

Виноград культурный
Виногра́д культу́рный (лат. Vítis vinífera) — вид многолетних кустарниковых лиан из рода Виноград семейства Виноградные.

Плоды винограда используются в пищу в свежем виде, а также перерабатываются на изюм, виноградный сок, вино, варенье, маринады, компоты, разные напитки (алкогольные и безалкогольные), а также винный уксус, включая бальзамический.

Из виноградных косточек выжимают масло, а виноградный лист используется для приготовления долмы и других фаршированных блюд.
Суэц
Суэ́ц (араб. السويس‎, Эс-Сувайс) — город и крупный порт на северо-востоке Египта, расположен на северной оконечности Суэцкого залива Красного моря, у южного входа в Суэцкий канал (дал своё название каналу). Административный центр мухафазы Суэц. Население 417 тысяч человек (1998). Имеет две гавани: Порт-Ибрагим (Port Ibrahim) и Порт-Тауфик. Железнодорожными линиями и автострадами соединён с Каиром и Порт-Саидом. Развита нефтеперерабатывающая и химическая промышленность. Трубопровод до Каира доставляет в столицу продукты переработки нефти. Суэц является важной международной транзитной станцией для совершающих хадж в Мекку.

В VII веке возле современного Суэца было восточное окончание канала, соединявшего Красное море с Нилом.

В XVI веке город был крупной турецкой военно-морской базой.

После постройки в 1869 году Суэцкого канала город приобрёл статус важного международного порта.

Был сильно разрушен во время арабо-израильской войны в октябре 1973 года. Восстановлен после 1975 года.

Красное море
Кра́сное мо́ре (араб. اَلْبَحرْ الأحمر‎, Al-Baḥr Al-Aḥmar; ивр. יַם סוּף‎, Yam Suf; тигринья ቀይሕ ባሕሪ, Кэйх-Бахри; сомал. Badda Cas, англ. Red Sea, фр. Mer Rouge) — внутреннее море Индийского океана, расположенное между Аравийским полуостровом и Африкой в тектонической впадине. На севере море примыкает к Суэцкому перешейку, который разделяет два залива: Суэцкий и Акаба, — через Суэцкий канал соединяется со Средиземным морем, а с Аравийским морем на юге соединяется Баб-эль-Мандебским проливом («Врата слёз») с Аденским заливом. Красное море — одно из самых солёных морей Мирового океана.
Врангель, Николай
Николай Врангель

Врангель, Николай Александрович (1869—1927) — генерал-лейтенант, управляющий делами и адъютант вел. кн. Михаила Александровича.

Врангель, Николай Егорович (1847—1923) — коммерсант, коллекционер, доктор философии.

Врангель, Николай Ермолаевич (1810—1857) — генерал-майор, участник Крымской войны.

Врангель, Николай Карлович — поручик, Георгиевский кавалер (1854).

Врангель, Николай Николаевич (1880—1915) — барон, младший брат П. Н. Врангеля, искусствовед, сотрудник Эрмитажа.

Врангель, Николай Платонович (1859—1933) — русский дипломат из рода Врангелей.

Врангель, Николай Николаевич
Барон Никола́й Никола́евич Вра́нгель (2 [14] июля 1880, Головковка, Киевская губерния — 15 [28] июня 1915, Варшава) — русский историк искусства, автор ряда работ по вопросам русского и западного искусства, яркая фигура художественного Петербурга времён Серебряного века, музейный деятель; младший брат генерала барона Петра Врангеля.
Паскевич, Степан Фёдорович
Степан Фёдорович Паскевич  (1785—1840) — русский государственный деятель малороссийского происхождения, член Совета министра внутренних дел, губернатор. Родной брат фельдмаршала Ивана Фёдоровича Паскевича.

Слободско-Украинская губерния
Слободско-Украинская губерния (также Слободская губерния, Слободская Украинская губерния) — губерния Российской империи с центром в Харькове.

Губерния существовала в 1765—1780 годах в северо-восточной части нынешней Украины и в западной части Белгородской и Воронежской областей, затем 29 сентября 1780 года преобразована в Харьковское наместничество; 12 декабря 1796 года Слободско-Украинская губерния была учреждена во второй раз. 5 декабря 1835 года преобразована в Харьковскую губернию.
Боков, Пётр Иванович (строитель)
Пётр Ива́нович Бо́ков (род. 17 июня 1941, деревня Звизжи, Смоленская область) — советский и российский строитель, менеджер. Генеральный директор Строительно-промышленного акционерного общества «Среднеуральское управление строительства» (1996—2002). Заслуженный строитель Российской Федерации. Почётный гражданин города Новоуральска (2001).

Новоуральск
Новоура́льск (в 1954—1994 годах — Свердло́вск-44) — город в Свердловской области, закрытое административно-территориальное образование, административный центр Новоуральского городского округа. Расположен на реках Бунарке и Ольховке.
Ястребиное (озеро, Казахстан)
Ястребиное, также Ястребиновское (каз. Ястребиное) — озеро в Жамбылском районе Северо-Казахстанской области Казахстана. Находится в 14 км к северо-западу от села Макарьевка и к западу от села Ястребинка.

По данным топографической съёмки 1944 года, площадь поверхности озера составляет 2,28 км². Наибольшая длина озера — 2,4 км, наибольшая ширина — 1,4 км. Длина береговой линии составляет 6,2 км, развитие береговой линии — 1,15. Озеро расположено на высоте 157,1 м над уровнем моря.

Озеро входит в перечень рыбохозяйственных водоёмов местного значения.

Жамбылский район (Северо-Казахстанская область)
Жамбылский район (каз. Жамбыл ауданы) — район Северо-Казахстанской области Казахстана.

Районный центр — село Пресновка.

Площадь района — 7,46 тыс. км². 53 населённых пункта объединены в 13 сельских округов (2013). Жамбылский район расположен в типичной котловинно-холмистой гривной равнине Есиль-Тобылского междуречья Западно-Сибирской низменности.