hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Полидор (сын Кадма)
Полидор (др.-греч. Πολύδωρος) — персонаж древнегреческой мифологии, сын Кадма и Гармонии. Муж Никтеиды, отец Лабдака.

Согласно «Описанию Эллады» Павсания, стал царём после Кадма, когда тот, отказавшись от престола, удалился в Иллирию. По другой версии мифа, изложенной в «Деяниях Диониса» Нонна, после Кадма престол захватил Пенфей, сын Агавы и племянник Полидора, а сам Полидор был отправлен в изгнание. В «Вакханках» Еврипида существование Полидора полностью игнорируется, и Кадм жалуется, что у него нет наследника мужского пола. Псевдо-Аполлодор попытался объединить обе традиции, и в его версии Пенфей наследует Полидору.

Согласно Павсанию, Полидор умер, когда его сын Лабдак был ещё ребёнком, и перед смертью доверил опеку над мальчиком своему тестю Никтею; после смерти Никтея опекуном Лабдака стал Лик, который передал Лабдаку власть, когда тот вырос.

Павсаний (географ)
Павса́ний (греч. Παυσανίας, лат. Pausanias) — древнегреческий писатель и географ II века, автор своего рода античного путеводителя «Описание Эллады».

Павсаний, видимо, выходец из Лидии. Такое мнение основано на фразе из его сочинения «Описание Эллады», где он замечает, что мифические герои Пелоп и Тантал жили в его стране (5.13.7), то есть в Лидии.

Время его жизни — 2-я половина II века — определяется по упоминанию им войн римского императора Марка Аврелия.
Черкасов, Николай Константинович
Никола́й Константи́нович Черка́сов (14 [27] июля 1903, Санкт-Петербург — 14 сентября 1966[…], Ленинград) — советский актёр театра и кино; народный артист СССР (1947), лауреат Ленинской (1964) и пяти Сталинских премий (1941, 1946, 1950, 1951 — дважды). Кавалер двух орденов Ленина (1939, 1950).

Прославился ролями в исторических фильмах 1930-х и 1940-х годов, в том числе сыграв заглавные роли в фильмах Сергея Эйзенштейна «Александр Невский» и «Иван Грозный».

Исторический фильм
Истори́ческий фильм — жанр игрового кино, изображающий конкретные исторические эпохи, события и личности прошлого. Различают историко-биографические фильмы о реальных исторических деятелях, иллюстрирующие их жизненный путь («Александр Невский» 1938, «Спартак» 1960, «Царство небесное» 2005), и историко-приключенческие фильмы о вымышленных персонажах прошлых лет, зачастую с остросюжетной интригой («Граф Монте-Кристо», «Гардемарины, вперёд!»). Исторические фильмы нередко являются экранизациями исторических романов («Война и мир» Л. Н. Толстого). В Голливуде используется также термин «period piece» — любой фильм, действие которого происходит в узнаваемый исторический период прошлого, независимо от того, связан ли его сюжет с историческими событиями.
Чемпионат мира по футболу 2018. Группа D
Игры в группе D на чемпионате мира 2018 прошли с 16 по 26 июня 2018 года. Группа состояла из сборных Аргентины, Исландии, Хорватии и Нигерии.

В плей-офф команда, занявшая 1-е место, сыграет с командой, занявшей 2-е место в группе C, а команда, занявшая 2-е место, сыграет с победителем группы C.

Сборная Нигерии по футболу
Сборная Нигерии по футболу представляет Нигерию на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Футбольная федерация Нигерии. 30 июня 2010 снялась со всех международных соревнований до 2012 года, но 5 июля 2010 президент Нигерии Гудлак Джонатан отменил свой запрет, и сборная Нигерии приняла участие в отборочном турнире к Кубку африканских наций 2012. 4 октября 2010 последовал новый запрет на международные матчи Нигерии — со стороны ФИФА за вмешательство государства в дела футбольной федерации.
Заря Востока (село)
Заря Востока — упразднённое село в Карасайском районе Алматинской области Казахстана. На момент упразднения входило в состав Фрунзенского сельсовета. В 1991 году включено в состав города Алма-Ата. В 2018 году микрорайон «Заря Востока» Алатауского района города Алматы был переименован в Шапагат.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Талловое масло
Та́лловое ма́сло, талло́ль — тёмноокрашенная вязкая жидкость с резким характерным запахом, представляющая собой смесь органических соединений, преимущественно смоляных кислот, ненасыщенных кислот, жирных кислот, жирных спиртов; продукт обработки серной кислотой сульфатного мыла, получаемого в качестве побочного продукта при варке целлюлозы из древесины сульфатным способом.

Название происходит от швед. tallolja — «сосновое масло».

Используется как флотореагент, компонент смазочно-охлаждающих жидкостей, а также полуфабрикат для получения канифоли, органических кислот и других соединений.

Серная кислота
Се́рная кислота́ (лат. Acidum sulphuricum, химическая формула — H2SO4) — сильная неорганическая кислота, отвечающая высшей степени окисления серы (+6).

При обычных условиях концентрированная серная кислота — тяжёлая маслянистая жидкость без цвета и запаха, с сильнокислым «медным» вкусом. В технике серной кислотой называют её смеси как с водой, так и с серным ангидридом SO3. Если молярное отношение SO3 : H2O < 1, то это водный раствор серной кислоты, если > 1 — раствор SO3 в серной кислоте (олеум). Токсична в больших дозах, обладает исключительно сильной коррозионной активностью.

Зарегистрирована как пищевая добавка E513.
Международные парламентарии Западного Папуа
Международные парламентарии Западного Папуа (англ. International Parliamentarians for West Papua, IPWP) – межпартийное политическое объединение политиков со всего мира, поддерживающих право на самоопределение народа Западного Папуа.

Право на самоопределение
Пра́во наро́дов на самоопределе́ние — один из основных принципов международного права, означающий право каждого народа самостоятельно решать вопрос о форме своего государственного существования, свободно определять без вмешательства извне свой политический статус и осуществлять своё экономическое и культурное развитие.

Этот принцип вместе с другими принципами провозглашен в Уставе ООН, ставящем целью «развивать дружественные отношения между нациями на основе уважения принципа равноправия и самоопределения народов». Эта же цель ставится в Уставе ООН в связи с развитием экономического и социального сотрудничества между государствами.

Кроме отделения, подразумевается значительное количество возможностей самоопределения от полного отказа от каких-то особенных прав до самоуправления, автономии или различных форм культурного обособления.

Лозунг «самоопределения наций» был одним из популярных большевистских лозунгов во время революции и гражданской войны в России.
Submachine (серия игр)
Submachine (от англ. Submerged Machine — погружённая машина) — серия флеш Point-and-click квестов, созданная Матеушем Скутником и впервые вышедшая в 2005-м.

Во всех играх предлагается играть за неизвестного персонажа, который просыпается (по-видимому, после некоторого рода амнезии) в новой локации вселенной «Submachine» и должен решать различные головоломки и исследовать окружающую среду, чтобы найти способ сбежать, найти необходимые предметы или выполнить поставленную задачу. В целом, серия была хорошо принята. На текущий момент вышло десять частей основной серии и четыре спин-оффа. Один из спин-оффов был сделан для конкурса Jayisgames, а другой — для веб-сайта группы Future Loop Foundation.

В интервью с Игорем Харди Матеуш Скутник заявил, что «выйдет, по крайней мере, 10 частей основной серии. После этого я не знаю».

Амнезия
Амнези́я (от др.-греч. ἀ- отрицательная частица + μνήμη «память» — забвение) — заболевание с симптомами потери памяти, особенно на недавние важные события, или неполных воспоминаний о произошедших событиях.

Амнезия может быть спонтанной и часто бывает временной. Воспоминания возвращаются в хронологическом порядке, начиная с самых старых. Воспоминания о последних событиях, предшествовавших амнезии, зачастую не возвращаются никогда.

В Международной классификации болезней одиннадцатого пересмотра (МКБ-11) выделяются амнезия как симптом (MB21.1) и амнестическое расстройство (6D72).
Белопёрый пескарь
Белопёрый песка́рь (лат. Romanogobio albipinnatus) — редкий, слабоизученный вид семейства карповых. Распространен в бассейнах Балтийского (только системы Висла), Чёрного, Каспийского и Азовского морей (Берг, 1949а; Bănărescu, 1961). Отсутствует в реках Крыма и в Кубани. Из трёх подвидов в России два: R. albipinnatus albipinnatus (Lukasch, 1933) в Волге и Урале и R. albipinnatus belingi (Slastenenko, 1934) в бассейне Днепра. В Дону, возможно, отдельный подвид. Непромысловый вид, редкий в некоторых частях ареала. Включен в Красную книгу МСОП.

Красная книга
Кра́сная кни́га — аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения или исчезнувших животных, растений и грибов.

Красная книга является основным документом, в котором обобщены материалы о современном состоянии редких и находящихся под угрозой исчезновения видов растений и животных, на основании которых проводится разработка научных и практических мер, направленных на их охрану, воспроизводство и рациональное использование.

В Красную книгу заносят виды растений и животных, которые постоянно или временно растут либо обитают в естественных условиях на определённой территории (преимущественно территории отдельно взятой страны) и находятся под угрозой исчезновения. Виды животных и растений, занесённые в Красную книгу, подлежат особой охране на всей отдельно взятой территории, которую охватывает конкретное издание Красной книги.
D.I.C.E. Awards 2021
24-я церемония награждения D.I.C.E. Awards (англ. 24th Annual D.I.C.E. Awards) прошла 22 апреля 2021 года и отметила выдающиеся достижения игровой индустрии за 2020 год. Церемония была проведена Академией интерактивных искусств и наук в режиме онлайн, в связи с пандемией COVID-19. Ведущими выступили Грег Миллер, Джессика Чобот и Кахлиф Адамс.

По итогам церемонии Hades была названа игрой года, она же получила больше всего наград.

D.I.C.E. Awards
D.I.C.E. Awards (ранее — Interactive Achievement Awards, с англ. — «Награда за интерактивные достижения») — ежегодная награда в области игровой индустрии, основанная в 1998 году и часто называемая «Оскаром компьютерных игр». Награда учреждена Академией интерактивных искусств и наук (AIAS) и проводится в рамках ежегодной конференции D.I.C.E Summit в Лас-Вегасе.

Аббревиатура D.I.C.E. является бэкронимом от «Design Innovate Communicate Entertain» (с англ. — «разрабатывайте, изобретайте, общайтесь, развлекайтесь»).
81-я стрелковая дивизия (1-го формирования)
81-я стрелковая дивизия — стрелковое (позже моторизованное) соединение РККА Вооружённых Сил СССР, до и во время Великой Отечественной войны.

В действующей армии в период c 22 июня 1941 года по 27 сентября 1942 года.

Сокращённое действительное наименование — 81 сд и 81 мд.

Стрелковые войска
Стрелковые войска — род войск, ранее существовавший в сухопутных войсках вооружённых сил некоторых государств мира.

Первоначально стрелковые войска представляли собой одну из разновидностей лёгкой пехоты. В России появились в 1826 году и отличались от прежних видов легкой пехоты, в частности, от егерей, наличием на вооружении нарезных ружей, прежде всего штуцеров. Впоследствии, в силу повсеместного распространения нарезного оружия различия между стрелковыми войсками и другими видами пехоты стерлись.

Сокращённое наименование в русском (советском) военном деле — СтВ. В советский период стрелковые войска включали в свой состав помимо стрелков формирования и других родов сухопутных войск (РККА), таких как кавалерия, артиллерия, бронетанковые и специальные войска. Дальнейшим развитием стрелковых войск в Красной и Советской армиях стали горнострелковые, воздушно-десантные и мотострелковые войска.
Гран-при Бельгии 2015 года
Гран-при Бельгии 2015 года (официально 2015 Formula 1 Shell Belgian Grand Prix) — 11-й этап чемпионата мира «Формулы-1» сезона 2015 года (и 60-й Гран-при Бельгии в истории «Формулы-1»), который прошёл с 21 по 23 августа на трассе «Спа-Франкоршам», Спа, Бельгия.

Спа-Франкоршам
Трасса Спа-Франкоршам (фр. Circuit de Spa-Francorchamps) — гоночная трасса в Бельгии. Является одной из самых известных кольцевых трасс. Особой известностью пользуется связка поворотов «О Руж». В настоящее время на трассе проводятся гонки Формулы-1 Гран-при Бельгии, 24 часа Спа, GP2 и других кольцевых серий автоспорта. В 2019 году на трассе прошёл этап чемпионата мира по ралли-кроссу.
Сохрановка (станция)
Сохрановка — передаточная станция Ростовского региона Северо-Кавказской железной дороги.

Расположена на территории Чертковского района Ростовской области, в двух с половиной километрах к югу от границы с Воронежской областью. Сразу после северных стрелок начинается Юго-Восточная железная дорога

Станция расположена на линии, идущей в обход Украины. Строительство началось весной 2015 года. 20 сентября 2017 года состоялся запуск грузовых поездов.

Чертковский район
Чертко́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ростовской области Российской Федерации.

Районный центр — посёлок Чертково. Расстояние до г. Ростова-на-Дону — 320 км.
Ама-ги
Ама-ги — шумерское слово (ama-gi4, клинописн. 𒂼𒄄, также ama-ar-gi4), обозначающее освобождение рабов. В буквальном переводе оно означает «возвращение к матери», поскольку бывшие рабы «вернулись к своим матерям» (то есть, освободились). Предположительно, это первое письменное выражение понятия свободы.

Клинописное написание ама-ги было принято в качестве символа несколькими либертарно-ориентированными группами. Журнал крупнейшей либертарной студенческой группы в Англии, Общества Хайека в Лондонской школе экономики, называется «Ама-ги» (англ. Ama-gi). Символ используется как логотип Политическим Институтом Свободы (исп. Instituto Politíco para la Libertad) в Перу, а другая версия логотипа является торговой маркой издательства Liberty Fund.

Логотип
Логоти́п (от др.-греч. λόγος — слово + τύπος — отпечаток) — графический знак, эмблема или символ, используемый территориальными образованиями, коммерческими предприятиями, организациями и частными лицами для повышения узнаваемости и распознаваемости в социуме. Логотип представляет собой название сущности, которую он идентифицирует, в виде стилизованных букв и/или идеограммы. Как результат творческой деятельности автора (-ов) создания, выраженный в объективной форме, относится к объектам авторского права, охраняемым в соответствии с нормами международного права в области защиты прав интеллектуальной собственности. Логотип может стать товарным знаком после регистрации в соответствующей организации и получения на него охранного документа (свидетельства). При этом авторские права на логотип охраняются независимо от охраны исключительных прав на товарный знак и существуют параллельно с ними — как до такой регистрации, так и после нее.
Amara metallescens
Amara metallescens — вид жуков, принадлежащий к роду тускляков (Amara) подсемейства Harpalinae семейства жужелиц.
Выделяется в монотипический подрод Acorius. Вид и подрод описаны К. Циммерманом в 1831 году.

Жук встречается в Португалии, Испании и Италии (включая Сардинию), а также в Северной Африке.

Ранги между родом и видом
Ра́нги биологи́ческих таксо́нов ме́жду ро́дом и ви́дом — ранги, которые в таксономической иерархии находятся ниже рода, но выше вида.

Перечень таких рангов, как и их названия, отличаются в различных кодексах биологической номенклатуры.

В ботанике используются шесть рангов между родом и видом (в порядке понижения уровня):

подрод (лат. subgenus),

надсекция (лат. supersectio),

секция (лат. sectio),

подсекция (лат. subsectio),

ряд, или серия (лат. series),

подряд, или подсерия (лат. subseries).

В зоологии и бактериологии используют только один такой ранг, а именно подрод. В зоологии ещё применяется термин комплекс видов для нескольких видов, точную границу между которыми провести затруднительно.
Булла, Макс
Макс Булла (нем. Max Bulla; род. 26 сентября 1905 года в Вене, Австро-Венгрия — ум. 1 марта 1990 года в Питтене, Австрия) — австрийский шоссейный велогонщик, выступавший с 1926 по 1949 год. Чемпион Австрии 1926 и 1927 годов в групповой шоссейной гонке. Победитель Тура Швейцарии-1933.

После победы на 2-м этапе Тур де Франс 1931 года стал единственным велогонщиком-туристом в истории Тур де Франс, который завоевал жёлтую майку лидера. По состоянию на 2019 год является единственным австрийским велогонщиком, возглавлявшим когда-либо генеральную классификацию Тур де Франс.

Питтен
Питтен (нем. Pitten) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Нойнкирхен. Население составляет 2379 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 13,08 км². Официальный код — 31823.
Риверс, Сэм (басист)
Сэм Риверс (Сэмюэль Роберт Риверс, англ. Samuel Robert Rivers; 2 сентября 1977, Джексонвилл, Флорида — 18 октября 2025, Орландо, Флорида) — бывший бас-гитарист группы Limp Bizkit. До 2000 года пользовался гитарами серии «Ibanez» (BTB5005, SR885), с 2000 перешёл на кастомные гитары «Warwick» со светодиодами на грифе. Также в 2000 году был признан басистом года на «Gibson Awards». Большое влияние на его игру оказал Джеф Амент из Pearl Jam.

Pearl Jam
Pearl Jam — американская рок-группа, одна из четырёх ключевых групп (наряду с Alice in Chains, Nirvana и Soundgarden, так называемая «большая четвёрка») музыкального направления гранж, пользовавшегося большой популярностью в первой половине 1990-х годов. Группа быстро стала известной благодаря своему дебютному альбому, Ten, в 1991 году.

За свою более чем тридцатилетнюю карьеру группа выпустила двенадцать студийных альбомов, два мини-альбома, восемь концертных альбомов, четыре DVD, четыре сборника, тридцать два сингла и двести шестьдесят три официальных бутлега.

На текущее время группа продала более 31.5 миллионов копий альбомов в США и около 60 миллионов в мире. Pearl Jam пережили и превзошли многих своих современников по альтернативному року и считаются одной из самых влиятельных групп десятилетия. Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic назвал Pearl Jam «самой популярной американской рок-н-ролл группой 90-х». 7 апреля 2017 года Pearl Jam были включены в Зал славы рок-н-ролла.
Алекси-Месхишвили, Владимир Владимирович
Владимир Владимирович (Ладо́) Алекси-Месхишвили (англ. Vladimir V. Alexi-Meskishvili; 2 марта 1941 года, Тбилиси — 20 июля 2021 года, Берлин) — российский и немецкий кардиохирург и учёный, один из пионеров детской кардиохирургии в СССР и Германии, лауреат Государственной премии СССР (1986), лауреат премии им. А. Н. Бакулева (2011).

Кардиохирургия
Кардиохирурги́я (от καρδία «сердце»), называемая иногда сердечно-сосудистая хирургия, в США также кардиоторакальная хирургия — оперативное лечение патологии сердечно-сосудистой системы с использованием достижений хирургии и кардиологии. В частности, кардиохирургия является самым эффективным способом лечения ишемической болезни сердца, позволяющим предотвратить развитие инфаркта миокарда.
Татьянка
Татья́нка — протока в бассейне нижней Самары в Волжском районе Самарской области.

До строительства Саратовской ГЭС впадала в протоку Самары Сухая Самарка. После наполнения Саратовского водохранилища и подъема уровня воды в Волге Татьянка изменила направление течения. Часть воды из Самары попадает в Татьянку, которая около Новокуйбышевска впадает в протоку Кривуша, впадающую в Чапаевку. По данным государственного водного реестра бывшее устье реки, а ныне её исток, находится в 3,1 км по левому берегу протоки Сухая Самарка. Длина реки составляет 13 км.

Берега реки пологие, местами имеются крутые уступы. Ширина реки от 10 до 15 м. Глубина достигает 4,5-5 м и более. Дно чаще илистое. В летнее время часто наблюдается «цветение» воды, вызываемое массовым развитием зелёных и сине-зеленых водорослей.

Протока
Прото́к, прото́ка — водоток, являющийся частью другого водотока или соединяющий другие водотоки или водоёмы, который не имеет свойственных реке комплексов русловых образований.

Выделяются два вида проток:

часть речного русла с одной стороны от руслового острова или другого морфологического элемента сложного речного русла,

короткий водоток, соединяющий между собой водоёмы: озёра или озеро с рекой, реже реку с озером или две реки.

Особые (и местные) названия специфических проток: ерик, гирло, воложка (Волга), полой (Северная Двина), речище (Днепр), стародонье (Дон), пасл (Югра). В Корякии протоки-староречья имеют название култук, боковые протоки, принимающие сток талой воды из тундры и имеющие в половодье более тёмную и чистую воду (в отличие от основной реки), имеют название куюл.
Мисийяк
Мисийяк (фр. Missillac) ― коммуна на западе Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Атлантическая Луара, округ Сен-Назер, кантон Поншато. Расположена в 55 км к северо-западу от Нанта и в 52 км к юго-востоку от Вана. Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N165 (E60).

Население (2017) — 5 342 человека.

Атлантическая Луара
Атланти́ческая Луа́ра (фр. Loire-Atlantique, брет. Liger-Atlantel) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Пеи-де-ла-Луар. Порядковый номер — 44. Административный центр — Нант. Население — 1 429 272 человек (9-е место среди департаментов, данные 2019 г.).
Дида (вратарь)
Не́лсон де Жезу́с Си́лва (порт.-браз. Nelson de Jesus Silva; род. 7 октября 1973, Ирара, Баия), более известный как Ди́да (порт.-браз. Dida), также в европейской прессе встречается вариант Нелсон Дида (порт.-браз. Nelson Dida) — бразильский футболист, вратарь. Наиболее известен как основной вратарь «Милана» с сезона 2002/03 по сезон 2009/10.

В 2000 году в составе «Коринтианса» выиграл Клубный чемпионат мира. В составе «Милана» дважды выигрывал Лигу чемпионов УЕФА (2003, 2007), а также чемпионат Италии (2004) и Клубный чемпионат мира (2007).

Чемпион мира 2002 года в составе национальной сборной в качестве резервного вратаря. В 2006 году был основным вратарём сборной Бразилии на кубке мира в Германии. Бразилия дошла до 1/4 финала.

Завершил карьеру в 2016 году в возрасте 42 лет. Работал в структуре «Милана» тренером вратарей.

Чемпионат мира по футболу 2006
Чемпионат мира по футболу 2006  (нем. Fußball-Weltmeisterschaft 2006; англ. 2006 FIFA World Cup) — 18-й чемпионат мира по футболу ФИФА, финальная стадия которого прошла в Германии с 9 июня по 9 июля 2006 года. В нём приняли участие 32 сборные, которые провели групповой этап, а затем стыковые матчи вплоть до финала. Всего состоялось 64 матча.

Германия выиграла право на проведение финального турнира чемпионата мира 6 июля 2000 года, опередив Бразилию, Марокко, Англию и, наконец, в финале, 12 голосами против 11 — Южную Африку.
Слётов
Слётов — фамилия; имеет женскую форму Слётова.

Слётов, Пётр Владимирович (1897—1981) — русский советский писатель.

Слётов, Степан Николаевич (1876—1915) — российский революционер.

Слётова-Чернова, Анастасия Николаевна (1873—1938) — учительница, член Всероссийского учредительного собрания.

Слётов, Степан Николаевич
Степан Николаевич Слётов (1 (13) февраля 1876, Тамбов, Российская империя — 6 (19) июня 1915, Вокуа, Франция) — российский революционер, член Центрального комитета Партии социалистов-революционеров. Писал под псевдонимом Ст. Нечетный.