hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Славянская колонизация Вятской земли
Славянская колонизация Вятской земли, колонизация Вятки — процесс заселения бассейна реки Вятки и её главного притока Чепцы, позднее — верховьев Камы. Проходила в два этапа: в XII—XV веках выходцами из Новгородской земли и Ростовского княжества, и в XVI—XVIII веках. Второй этап связан с деятельностью монастырей и освоением глубинных районов Вятского края.

В процессе заселения возникают селища и городища, объединившиеся в Никулицынскую, Котельническую и Пижемскую волости. После монгольского нашествия они создают единое государство — Вятскую вечевую республику с центром в городе Вятка. Позднее возникают города Орлов, Слободской.

Местное удмуртское население, поначалу оказавшее сопротивление вооруженным дружинам пришельцев, достаточно быстро привыкает к иноэтничному соседству и в дальнейшем принимает участие в хозяйственной и политической жизни Вятского государства вплоть до его уничтожения в 1489 году.

Пижма (приток Вятки)
Пи́жма (луговомар. Пижме) — река в Нижегородской и Кировской областях России, правый приток Вятки (бассейн Волги).

Длина — 305 км, площадь бассейна — 14 660 км². Среднегодовой расход воды — 90 м³/с. Замерзает в середине ноября, вскрывается во 2-й половине апреля. Питание главным образом снеговое. Впадает в Вятку в 400 км от её устья.

Название происходит от луговомар. Пижмы — «вязкий», поскольку река извилиста, илиста и течёт в болотистой местности.

Берега невысокие, но крутые и большей частью лесисты. Пижма берёт начало в болотах к северу от посёлка Пижма в Нижегородской области близ границы с Кировской областью. Течёт на восток по равнинной местности, русло крайне извилистое, течение слабое. Принимает многочисленные притоки как слева так и справа.

Основные притоки: Сюзюм, Юма, Боковая — левые; Ошма, Ярань, Иж, Немда — правые.

На правом берегу Пижмы за несколько километров до её впадения в Вятку расположен город Советск.
Цвайфель, Ричард Джордж
Ричард Джордж Цвайфель (англ. Richard George Zweifel; 5 ноября 1926 — 25 ноября 2019) — американский герпетолог, автор зоологических таксонов. Специализировался на изучении земноводных юго-западных штатов США.

Цвайфель работал в Американском музее естественной истории с 1954 по 1989 год. Возглавлял департамент герпетологии в 1968-1980 годах.

Герпетология
Герпетоло́гия (от др.-греч. ἑρπετόν — «пресмыкающееся, змея, животное» + λόγος — «слово, речь») — раздел зоологии, изучающий земноводных и пресмыкающихся.

Иногда науку о земноводных называют батрахологией (от др.-греч. βάτραχος — лягушка), раздел о змеях называют серпентологией (от лат. serpens, родит. падеж serpentis — змея; англ. serpentology, фр. ophiologie, от др.-греч. ὄφις — змея) и т. д. Однако дробные названия более узких разделов герпетологии используются достаточно редко. Также ошибочно называть герпетологами ветеринарных врачей, специализированных на лечении рептилий, если они не являются специализированными в герпетологии учёными-биологами.
Ямамото, Рё
Рё Ямамото — японский бегун на длинные дистанции, который специализируется в марафоне. На олимпийских играх 2012 года занял 40-е место в марафоне с результатом 2:18.34.

На марафоне озера Бива 2012 года занял 4-е место с личным рекордом — 2:08.44.

Личный рекорд в полумарафоне — 1:01.54, был установлен на полумарафоне Маругаме 2012 года, на котором он занял 18-е место.

Марафон озера Бива
Марафон озера Бива — ежегодный мужской марафон, который проходит в Оцу, Япония. Проводится с 1946 года, и был призван сплотить нацию после войны. Является старейшим марафоном в Японии. Своё название получил от озера Бива, мимо которого пробегают спортсмены. По критерию IAAF имеет золотой лейбл. Трасса соответствует стандартам IAAF, на ней могут устанавливаться мировые рекорды.
Дмитриевка (Хакасия)
Дми́триевка — деревня в Бейском районе Республики Хакасия.

Находится на берегу озера Чёрное в 40 км к северо-востоку от села Бея и в 50 км к югу от Абакана.

Расстояние до ближайшей железнодорожной станции Кирба — 15 км.

Бейский район
Бе́йский райо́н (хак. Пии аймағы) — административно-территориальная единица  и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Хакасия Российской Федерации.

Административный центр — село Бея.
Алло (кантон)
Алло́ (Алло́ш; фр. Allauch) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон. Входит в состав округа Марсель.

Код INSEE кантона — 1303. Всего в кантон Алло входит 10 коммун, из них главной коммуной является Алло.

Население кантона на 2023 год — 74 759 чел.

Буш-дю-Рон
Буш-дю-Ро́н (фр. Bouches-du-Rhône, дословно — «устья Роны», окс. Bocas de Ròse) — департамент Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 13. Административный центр — Марсель. Население — 2 000 550 человек (2010).
Аллассак
Алласса́к (фр. Allassac, окс. Alaçac) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Донзнак. Округ коммуны — Брив-ла-Гайярд.

Код INSEE коммуны — 19005.

Коммуна расположена приблизительно в 410 км к югу от Парижа, в 70 км южнее Лиможа, в 23 км к западу от Тюля.

Брив-ла-Гайард (округ)
Брив-ла-Гайа́рд (фр. Brive-la-Gaillarde) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Коррез (регион Новая Аквитания). Супрефектура — Брив-ла-Гайард.

Население округа на 2006 год составляло 127 079 человек. Плотность населения составляет 83 чел./км². Площадь округа составляет 1526 км².
Volkswagen Transporter T1
Volkswagen T1 — автомобиль концерна Volkswagen, производившийся с 1950 по 1967 годы (по 1975 в Бразилии). Один из первых гражданских минивэнов. Автомобиль также стал лицом целой эпохи и, наряду со своим преемником T2, был очень популярен среди хиппи. Также известен как «хиппимобиль» или «сплитти».

Идея создания микроавтобуса Volkswagen пришла в голову голландцу Бену Пону, который в 1947 году нарисовал в своём блокноте первые эскизы T1. Эта мысль пришлась по вкусу генеральному директору VW Генриху Нордхоффу и в конце 1949 года Transporter впервые был представлен официально.

Volkswagen
Volkswagen ([fɔlksˈvaːɡn], в переводе с нем. — «народный автомобиль», «Фольксваген») — немецкая автомобильная марка, одна из многих, принадлежащих концерну Volkswagen AG.

Штаб-квартира — в Вольфсбурге, Нижняя Саксония, Германия. Там же находится и Автомузей Volkswagen.
Баллигар
Баллигар (англ. Ballygar; ирл. Béal Átha Ghártha, Бел-Аха-Гарха) — деревня в Ирландии, находится в графстве Голуэй (провинция Коннахт). Находится в 11,7 км от города Роскоммон и примерно в километре от реки Сак.

В течение столетий Баллигар был местом схода и торговли окрестных жителей. Впервые упоминается как таунленд и ферма в 1585 году. Однако только в 1820-х годах Баллигар стал достаточно заметным населённым пунктом. Здесь сохранился средневековый замок.

Сак (река)
Сак (англ. Suck, ирл. An tSuca) — река в Ирландии, один из главных притоков Шаннона. Впадает в Шаннон в нескольких километрах от деревни Шэннонбридж. Истоки реки находятся в графстве Мейо.

Сак отделяет графство Голуэй от Роскоммона. Крупнейший город на реке Сак — Баллинаслоу.
Хор Вирап (заказник)
Государственный заказник «Хор Вирап» — особо охраняемая природная территория в Араратской области Республики Армения, созданная в административных границах сельской общины Малый Веди на водно-болотных угодьях в 50,28 га монастырского комплекса Хор Вирап, расположенного на левом берегу реки Аракс и на правой стороне древней столицы Армении Арташат. Водно-болотные угодья Хор Вирапа имеют важное природоохранное, научное и рекреационное значение.

Хор Вирап
Хор Вира́п (арм. Խոր Վիրապ — «глубокая темница») — древний армянский монастырь, находящийся близ государственной границы Армении, возле города Арташат. Монастырь известен своим местоположением у подножья библейской горы Арарат, на которой, согласно преданию, оказался Ной на ковчеге после Всемирного потопа. Место 13-летнего заточения Григория Просветителя.
Феррейра де Алмейда, Жуан Аугушту
Жуан Аугушту Феррейра де Алмейда (порт. João Augusto Ferreira de Almeida; 1894, Порту, Порту — 16 сентября 1917, Лаванти) — солдат португальского экспедиционного корпуса времён Первой мировой войны. После шести месяцев службы был признан военным трибуналом виновным в дезертирстве и расстрелян. Стал единственным португальцем, казнённым на войне, и последним человеком, казнённым по решению суда Португалии. Смертная казнь за преступления против гражданского населения была отменена в Португалии в 1867 году, а в вооружённых силах — в 1911 году, но была восстановлена в 1916 году за воинские преступления за рубежом во время боевых действий.

Порту (округ)
Округ Порту (порт. Distrito do Porto) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 18 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Аве, Большой Порту, Тамега. В состав округа входит также городская агломерация Большой Порту. Ранее входил в состав провинции Дору-Литорал.

Административный центр — город Порту.

Территория — 2332 км². Население — 1 817 172 человека (2011). Плотность населения — 779,23 чел./км².
На советской скорости
«На советской скорости» — дебютный студийный альбом советского концептуального проекта «Коммунизм», записанный в конце января 1988 года тремя музыкантами — Константином Рябиновым, Егором Летовым и Олегом Судаковым. Альбом состоит из песен, положенных на стихи советских поэтов, взятые из советского песенника, содержащего песни периода правления Хрущёва.

Официально был издан на CD и компакт-кассете в 2003 году на «ХОРе». В оформлении переизданного альбома использованы картины Владимира Любарова.

Рябинов, Константин Валентинович
Константи́н Валентинович «Кузьма УО» Рябино́в (20 октября 1964, Омск — 16 марта 2020, Санкт-Петербург) — советский и российский музыкант-авангардист, поэт и художник-коллажист. Получил известность как один из основателей группы «Гражданская оборона», соратник и участник многих проектов Егора Летова.
Чёрная полоса (фильм)
«Чёрная полоса» — название следующих фильмов:

Чёрная полоса (фильм, 1947) — фильм-нуар кинокомпании Warner Bros., срежиссированный Делмером Дэйвсом.

Чёрная полоса (фильм, 2018) — французский триллер режиссёра Эрика Зонки.

Чёрная полоса (фильм, 1947)
«Чёрная полоса» (англ. Dark Passage) — фильм-нуар кинокомпании Warner Bros., срежиссированный Делмером Дэйвсом в 1947 году, главные роли в котором исполнили Хамфри Богарт и Лорен Бэколл. Сюжет фильма основан на одноимённому роману Дэвида Гудиса. «Чёрная полоса» примечателен тем, что первая треть фильма была снята с использованием приёма «субъективная камера», вся съёмка велась от точки зрения героя Богарта, Винсента Перри, лица которого не видно.
Австрия на летних Олимпийских играх 1952
Австрия принимала участие в Летних Олимпийских играх 1952 года в Хельсинки (Финляндия) в одиннадцатый раз за свою историю, и завоевала одну серебряную и одну бронзовую медали. Сборная страны состояла из 112 человек (91 мужчина, 21 женщина). Самой юной участницей команды была 17-летняя гимнастка Хедвиг Трайндль, самой возрастной — 44-летняя фехтовальщица Фритци Вениш-Фильц. В своей третьей Олимпиаде, включая и довоенную, приняли участие фехтовальщики Фритци Вениш-Фильц и Хуберт Лойзель, легкоатлетка Хермине Баума. Фехтовальщица Эллен Прайс приняла участие в четвёртой Олимпиаде.

Прайс, Эллен
Прайс, Эллен:

Прайс, Эллен (1878—1968) — датская балерина из династии Прайс; послужила моделью для статуи Русалочки.

Прайс, Эллен (1912—2007) — австрийская и германская фехтовальщица, олимпийская чемпионка и чемпионка мира.
Ophionyssus scincorum
Ophionyssus scincorum  (лат.) — вид клещей семейства Macronyssidae из отряда Mesostigmata (Dermanyssoidea). Встречаются в Австралии и Океании (Южная Австралия, Новая Зеландия, остров Тасмания). Эктопаразиты ящериц.

Тасмания
Тасма́ния (англ. Tasmania, палава-кани lutruwita; до 1856 года — Земля Ван-Димена или Вандименова земля) — австралийский штат, расположенный на одноимённом острове в 240 км к югу от материка Австралии, отделённом от континента проливом Басса. Площадь — 68 401 км². Администрация также распространяется на ближайшие острова (Кинг, Флиндерс и др.) и отдалённый остров Маккуори.

Население — 571 165 человек (оценка на март 2022 г.). Столица и крупнейший город — Хобарт.

Другие крупные города — Лонсестон, Девонпорт и Берни.

Большинство населения говорит на английском языке. Сведений об исконных языках острова — тасманийских — очень мало.
Бойл, Энтони
Э́нтони Бойл (англ. Anthony Boyle, 8 июня 1994, Белфаст, Великобритания) — британский актёр театра, кино и телевидения, получивший известность после исполнения роли Скорпиуса Малфоя (сына Драко Малфоя) в двухчастной пьесе «Гарри Поттер и Проклятое дитя» в театре Палас в лондонском Вест-Энде.

Игра Бойла заслужила особую похвалу критиков. За своё исполнение в 2017 году он получил высшую театральную награду Лондона Премию Лоренса Оливье, обойдя более опытных коллег Рейфа Сполла и Фредди Фокса, и в 2018 году — номинацию на американскую театральную премию Тони.

В мае 2019 года на широкий экран вышел фильм Доме Карукоски «Толкин», в котором Бойл сыграл роль близкого друга писателя Джеффри Смита.

Толкин (фильм)
«То́лкин» (англ. Tolkien) — американская биографическая драма режиссёра Доме Карукоски, сценарий которой написали Дэвид Глисон и Стивен Бересфорд. Фильм рассказывает о профессоре, филологе и писателе Джоне Рональде Руэле Толкине, создателе «Хоббита», «Властелина колец» и «Сильмариллиона», а также известных академических трудов. Главные роли в фильме исполняют Николас Холт и Лили Коллинз.

3 мая 2019 года в Финляндии, Великобритании и Ирландии состоялась мировая премьера фильма.
Шумак, Екатерина Михайловна
Екатерина Михайловна Шумак (род. 29 октября 1988, Горки, Могилёвская область) — белорусская легкоатлетка, специалистка по бегу на короткие дистанции. Выступала за сборную Белоруссии по лёгкой атлетике в конце 2000-х — начале 2010-х годов, призёрка первенств национального значения, участница ряда крупных международных стартов, в том числе чемпионата Европы в Барселоне.

Горки (город)
Го́рки (бел. Го́ркі) — город в Могилёвской области Беларуси. Административный центр Горецкого района. Расположен на реке Проня (бассейн Днепра), где в неё впадает река Поросица.

Численность населения — 28 626 человек (на 1 января 2025 года).
Соссе, Фредерик
Фредери́к Соссе́ (фр. Frédéric Sausset; род. 13 февраля 1969 в Блуа, Франция) — французский предприниматель и автогонщик-любитель. В 2012 году из-за заражения крови Соссе ампутировали конечности. Он принял участие в гонке на выносливость 24 часа Ле-Мана 2016, что стало беспрецедентным случаем. До этого гонщики с инвалидностью, такие как Алессандро Дзанарди и Клей Регаццони, уже принимали участие в автогонках, но оба имели рабочие руки и пользовались автомобилями с ручным управлением.

Регаццони, Клей
Джанкла́удио Джузе́ппе «Клей» Регаццо́ни (итал. Gianclaudio Giuseppe "Clay" Regazzoni; 5 сентября 1939, Лугано — 15 декабря 2006, Фонтевиво) — швейцарский автогонщик, вице-чемпион мира 1974 года в классе Формула-1. Чемпион Европы по автогонкам в классе Формула-2.
Татарск (Смоленская область)
Татарск — деревня в Смоленской области России, в Монастырщинском районе. Расположена в западной части области в 20 км к юго-западу от Монастырщины, на правом берегу реки Городни. Население — 332 жителя (2007 год). Административный центр Татарского сельского поселения. На сегодняшний день деревня в запустении, улиц практически нет, номера домам более не присваиваются.

Монастырщинский район
Монасты́рщинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Монастырщина.
Латексное лигирование
Ла́тексное лиги́рование — одна из методик лечения геморроя, связанная с надеванием латексного кольца на геморроидальный узел посредством лигатора.

Впервые описание процедуры лигирования геморроидального узла приписывается Гиппократу. В 1954 году Блайсдел (англ. Blaisdell) впервые предложил использовать лигатор для наложения резиновых колец на внутренние геморроидальные узлы. В 1962 году Бэррон (англ. Barron) усовершенствовал лигатор, и опубликовал результаты первых опытов по лигированию геморроидальных узлов у 150 больных в 1963 году.

Гиппократ
Гиппокра́т (др.-греч. Ἱπποκράτης, лат. Hippocrates; около 460 года до н. э., остров Кос — около 370 года до н. э., Лариса) — древнегреческий целитель, врач и философ. Вошёл в историю как «отец медицины».

Гиппократ является исторической личностью. Упоминания о «великом враче‑асклепиаде» встречаются в произведениях его современников — Платона и Аристотеля. Собранные в т. н. «Гиппократов корпус» 60 медицинских трактатов (из которых современные исследователи приписывают Гиппократу от 8 до 18) оказали значительное влияние на развитие медицины — как практики, так и науки.

С именем Гиппократа связано представление о высоком моральном облике и этике поведения врача. Клятва Гиппократа содержит основополагающие принципы, которыми должен руководствоваться врач в своей практической деятельности. Произнесение клятвы (которая на протяжении веков значительно видоизменялась) при получении врачебного диплома стало традицией.
Чахкиев, Рахим Русланович
Рахи́м Русла́нович Чахки́ев (род. 11 января 1983, Тобольск, Тюменская область, СССР) — российский боксёр-профессионал, ингушского происхождения, выступавший в первой тяжёлой весовой категории. Олимпийский чемпион (2008). Серебряный призёр чемпионата мира (2007). Чемпион Европы среди юниоров (2001). Чемпион России среди любителей (2007). Чемпион мира по версии IBO (2015), чемпион Европы по версии EBU (2014) в первом тяжёлом весе. Заслуженный мастер спорта по боксу (2008).

Европейский боксёрский союз
Европейский боксёрский союз ( EBU, European Boxing Union) — боксёрская организация Европы, признающая чемпионов Европы по боксу.

Основана как Международный боксёрский союз (IBU, International Boxing Union) в Париже в 1910 году. Признавала титулы чемпионов мира, составив конкуренцию Национальной боксёрской организации (NBA, с 1963 года переформировалась в WBA) в США. IBU стала EBU в 1946 году.

Чемпионский титул EBU считается важным, хоть и не необходимым, этапом на пути к титулу чемпиона мира одной из важнейших мировых боксёрских организаций: WBA, WBC, IBF и WBO. EBU связан с WBC: чемпионы Европы как правило сразу поднимаются в рейтингах WBC.
Сокич
Сокич (серб.  Сокић) — сербская фамилия. Известные носители:

Сокич, Любица Цуца (1914—2009) — сербская и югославская художница. Действительный член Сербской академии наук и искусств.

Сокич, Ружица (1934—2013) — югославская сербская актриса театра и кино.

Сокич, Ружица
Ру́жица Со́кич (серб. Ружица Сокић / Ružica Sokić; 14 декабря 1934, Белград — 19 декабря 2013, там же) — югославская сербская актриса театра и кино, наиболее известна по ролям в фильмах «Когда я буду мёртвым и белым», «Боксёры попадают в рай», «Ужицкая республика», «Савамала» и др. Многократный лауреат престижных премий, неоднократно признавалась лучшей актрисой отечественных и иностранных кинофестивалей.
Кристалл (завод)
Завод «Кристалл»:

«Кристалл» — ликёро-водочный завод в Москве, крупнейший в России.

«Кристалл» — завод в Таганроге, производящий полупроводниковые материалы.

«Минск Кристалл» — ликёро-водочный завод в Минске.

Винницкий завод ювелирных изделий «Кристалл» в Виннице (Украина)

Опытно-механический завод «Кристалл», Протвино.

Кристалл (завод, Таганрог)
Завод «Кристалл» — промышленное предприятие в Таганроге, специализирующееся на выпуске ростового оборудования по выращиванию полупроводниковых материалов, установки для выращивания монокристаллического кремния и профилей из лейкосапфиров.
Рыбковский, Ян
Ян Исидо́р Рыбко́вский (пол. Jan Izydor Rybkowski; 4 апреля 1912, Островец-Свентокшиски, Царство Польское, Российская империя, ныне Польша — 29 декабря 1987, Констанцин-Езёрна, Польша) — польский кинорежиссёр и сценарист.

Островец-Свентокшиский
Острове́ц-Свентокши́ски (пол. Ostrowiec Świętokrzyski) — город в Польше, входит в Свентокшиское воеводство, Островецкий повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 46,43 км². Население — 74 211 человек (на 2006  год).
Сюньхуа-Саларский автономный уезд
Сюньхуа́-Сала́рский автоно́мный уе́зд (кит. упр. 循化撒拉族自治县, пиньинь Xúnhuà Sǎlázú zìzhìxiàn, салар.: Gökdeniz Velayat Yisyir Salyir Özbaşdak Yurt) — автономный уезд городского округа Хайдун провинции Цинхай, Китай.

Саларский язык
Сала́рский язык — тюркский язык огузской группы, распространён в КНР в основном в провинциях Цинхай и Ганьсу. Число носителей — около 220 000 человек.

Носители языка оторвались от сельджуков и мигрировали на восток в XIV веке (ранее, согласно преданиям, салары жили около Самарканда). В настоящее время язык испытывает сильное влияние монгольского и китайского языков.

Саларский язык впервые упомянут в XVIII в. с отнесением его к восточнотюркским (в частности, в работе Г. Н. Потанина «Тангутско-тибетская окраина Китая, т. II»).

Принадлежа к огузской группе, саларский язык обнаруживает следы кыпчакского воздействия, а также изоглоссы с восточнотюркскими, в частности, в некоторых словах обнаруживается -d- вместо -j-, как в саянских (adıg 'медведь' вместо общеогузского aju; jalaŋadax 'босоногий' наравне с ajax), в системе согласных противопоставляются прежде всего сильные и слабые, как в саянских, сарыг-югурском и фуюйско-кыргызском, а не глухие и звонкие.
Монастырь Святой Ирины Хрисоваланту
Монастырь Святой Ирины Хрисоваланту (англ. St. Irene Chrysovalantou Greek Orthodox Monastery, греч. Ἱερᾶς Πατριαρχικῆς καί Σταυροπηγιακῆς Μονῆς Ὁσίας Εἰρήνης Χρυσοβαλάντου) — ставропигиальный монастырь Константинопольской православной церкви, расположенный в Нью-Йорке в квартале Астория.

Ставропигия
Ставропи́гия (греч. σταυροπηγία — «крестоводружение», от σταυρός — «крест» и πήγνυμι — «устанавливать, водружать») — статус, присваиваемый православным монастырям, лаврам и братствам, а также соборам и духовным школам, делающий их независимыми от местной епархиальной власти и подчинёнными непосредственно патриарху или Синоду. Буквальный перевод «водружение креста» указывает, что в ставропигиальных монастырях крест водружался патриархами собственноручно. Ставропигиальный статус является самым высоким.
Ерейментауский антиклинорий
Ерейментауский антиклинорий — геологическая структура в северо-восточной части Казахского мелкосопочника. Вытянута с севера на юг, длина 350 км и ширина 60—90 км. Впервые исследована в 1955 году геологом Р. А. Борукаевым. Относится к складчатым образованиям эпохи каледонского тектогенеза (400—500 млн. лет). Сложен гнейс-амфиболитами, стилит-диабазами, кварцитовыми известняками и терригенно-яшмовыми комплексами. Характерны моноклинальные блоки с вертикальным углом падения 70—90°.

Казахский мелкосопочник
Каза́хский мелкосо́почник или Сары́-Арка́ (Центрально-Казахстанский мелкосопочник, каз. Сарыарқа — «жёлтый хребет») — преимущественно степь в центральном Казахстане, с небольшими, обрывистыми низкогорными массивами (отсюда и название «мелкосопочник», то есть мелкие сопки).