hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Правительство Пакистана
Правительство Пакистана (урду کابینہ پاکستان‎, Kābīnā-e-Pākistān) — исполнительная власть на территории Пакистана, действующая в соответствии с конституцией и существующими законами. Правительство состоит из президента Асифа Али Зардари, премьер-министра Шахбаза Шарифа и министров.

Шариф, Шахбаз
Миан Мухаммад Шахбаз Шариф (урду میاں محمد شہباز شریف‎; род. 23 сентября 1951, Лахор, Доминион Пакистан) — пакистанский государственный и политический деятель. Премьер-министр Пакистана в 2022—2023 годах и с 2024 года. Бывший главный министр провинции Пенджаб. Младший брат политика Наваза Шарифа.
Сан-Фелипе (Чили)
Сан-Фелипе (исп. San Felipe) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны и провинции Сан-Фелипе-де-Аконкагуа . Население города — 53 017 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Сан-Фелипе-де-Аконкагуа  и области Вальпараисо.

Территория — 186 км². Численность населения — 76 844 жителя (2017). Плотность населения — 413,1 чел./км².

Вальпараисо (область)
Вальпараи́со (исп. Valparaíso) — административная область в центральной части Чили. Включает в себя 8 провинций и 38 коммун.

Территория — 16 396,1 км². Численность населения — 1 815 902 жителя (2017). Плотность населения — 110,75 чел./км².

Административный центр — город Вальпараисо.
Борисов, Егор
Егор Борисов:

Борисов, Егор Афанасьевич (род. 1954) — советский и российский политик, председатель Правительства и Глава Республики Саха-Якутия.

Борисов, Егор Иванович (1911—2004) — советский партийный, государственный и хозяйственный деятель, первый секретарь Москворецкого райкома КПСС, первый заместитель министра энергетики и электрификации СССР.

Борисов, Егор Афанасьевич
Его́р Афана́сьевич Борисов (якут. Охонооһой уола Барыыһап Дьөгүөр; род. 15 августа 1954, с. Чурапча, Чурапчинский улус, Якутская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский государственный и политический деятель. Сенатор Российской Федерации в Совете Федерации России — представитель от исполнительной власти Республики Саха (Якутия) (с 28 сентября 2018). Заместитель председателя Комитета Совета Федерации по аграрно-продовольственной политике и природопользованию.

Председатель правительства Республики Саха (Якутия) с 6 февраля 2003 по 18 июня 2010. Президент Республики Саха (Якутия) с 17 июня 2010 по 24 апреля 2014 (врио 31 мая — 17 июня 2010). Глава Республики Саха (Якутия) с 27 сентября 2014 по 28 мая 2018 (врио 24 апреля — 27 сентября 2014).

Из-за поддержки нарушения территориальной целостности Украины во время российско-украинской войны находится под персональными международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран.
Окамура, Тэнсай
Тэнсай Окамура (яп. 岡村 天斎 Окамура Тэнсай, род. 13 декабря 1961 года в префектуре Фукусима в Японии) — сценарист аниме и аниматор. Вырос в Иокогаме (префектура Канагава). Он является выпускником университета Васэда (департамента науки и техники).

Университет Васэда
Университет Васэда (яп. 早稲田大学 Васэда Дайгаку, или сокращённо 早大 Со:дай) широко известен как один из двух наиболее престижных частных университетов Японии (второй — Университет Кэйо). Расположен в северной части токийского района Синдзюку.
Боян Расате
Боян Расате (урождённый Боян Боянов Станков) — болгарский националист, лидер Болгарского национального союза «Новая демократия» (БНС-НД), председатель движения «Гвардия». Почётный член Испанской фаланги и национальный представитель Европейской акции (ЕА) в Болгарии, бывший лидер Болгарского национального союза «Эдельвейс» (БНС «Эдельвейс»).

Союз болгарских национальных легионов
Союз болгарских национальных легионов (болг. Съюз на българските национални легиони), также Ассоциация легионеров — болгарская ультраправая военизированная организация. Активно действовал в 1932-1943 годах. Придерживался идеологии Третьего пути, сходной с итальянским фашизмом и германским национал-социализмом. Стоял на позициях крайнего национализма, антикоммунизма и антилиберализма, являлся правой оппозицией монархическому режиму. Отличался популизмом и склонностью к прямому действию. Запрещён после прихода к власти БКП. Сохранил влияние в болгарской антикоммунистической эмиграции. После 1989 года воссоздан в Болгарии.
Альбертс, Эндрю
Эндрю Альбертс (англ. Andrew James Alberts; род. 30 июня 1981, Миннеаполис, Миннесота) — американский хоккеист, защитник. Завершил карьеру игрока в 2014 году.

На драфте НХЛ 2001 года был выбран в шестом раунде под общим 179-м номером командой «Бостон Брюинз».

Драфт НХЛ 2001
Драфт НХЛ 2001 года прошел в городке Санрайз, штат Флорида 23-24 июня. Клубы лиги закрепили за собой права на 289 молодых хоккеистов. Из этого числа было выбрано 106 канадцев, 41 американец, 38 россиян, 31 чех, 23 финна, 17 шведов, 15 словаков, 7 немцев, 6 игроков из Швейцарии, 2 из Австрии и по одному из Латвии, Словении, Франции и Казахстана.

Первым номером стал российский нападающий ХК «Спартак» Илья Ковальчук — он был выбран клубом «Атланта Трэшерз» и стал первым в истории российского хоккея игроком, выбранным под общим 1-м номером на драфте НХЛ.

В первом раунде было выбрано 5 представителей бывших союзных республик (все пятеро — россияне). Под общим 3-м номером «Тампа-Бэй Лайтнинг» взял нападающего омского Авангарда Александра Свитова, под 5-м номером «Анахайм Майти Дакс» выбрал нападающего «Авангарда» Станислава Чистова, 15-м «Каролина Харрикейнз» взяла защитника ХК «Спартак» Игоря Князева и 25-м в «Монреаль Канадиенс» ушёл омский нападающий Александр Пережогин.
Мю (имя)
Мю (швед. My) — шведское женское имя, вариант имени Мария.

По всей видимости, произошло как прозвище или сокращённый вариант имени Мария со значением «крутой», «дерзкий». Согласно другой версии, имя было придумано писательницей Туве Янссон для её героини Малышки Мю и после этого обрело популярность в Швеции. В Швеции насчитывается около 7700 носительниц (по данным на 2010 год).

Из носительниц имени наиболее известны Малышка Мю, персонаж серии книг Туве Янссон о муми-троллях, и старшая дочь программиста Майкла Видениуса, в честь которой названа СУБД MySQL.

Система управления базами данных
Систе́ма управле́ния ба́зами да́нных, сокр. СУБД (англ. Database Management System, сокр. DBMS) — совокупность программных и лингвистических средств общего или специального назначения, обеспечивающих управление созданием и использованием баз данных (БД).

СУБД — комплекс программ, позволяющих создать базу данных и манипулировать данными (вставлять, обновлять, удалять и выбирать). Система обеспечивает безопасность, надёжность хранения и целостность данных, а также предоставляет средства для администрирования БД.
Цянь (триграмма)
Цянь (кит. трад. 乾, пиньинь qián; кор. 건, кон; яп. けん, кен) — триграмма, один из восьми знаков, которые используются в традиционном китайском гадании. На письме передается как .

Образована тремя сплошными черточками яо, символизирующих светлую энергию ян.

Используется как составляющая гексаграмм цянь в шестидесяти четырёх знаках.

Символизирует Небо, энергичность, лошадь, голову, отца, монарха. Ассоциируется с северным западом.

В сочетании с китайским календарем выступает соответствует 甲. В системе пяти первоэлементов олицетворяет дерево, а в системе пяти сторон света — север.

Лошади
Ло́шади (лат. Equus) — единственный современный род семейства лошадиных (Equidae) отряда непарнокопытных.

Кладистический анализ, основанный на черепных и посткраниальных элементах (30 таксонов, 129 признаков), поддерживает монофилию рода Equus и отрицает признание родов Plesippus и Allohippus, поддерживает происхождение пустынной зебры (Equus grevyi) и членов клады зебры/осла от европейских лошадей Стенона. Недавние результаты исследования генома подтверждают монофилию рода Equus и указывают на его возникновение около 4,0—4,5 млн лет назад.
Д’Орей, Фриц
Фредерико Хосе Карлус Темудо «Фриц» д’Орей (порт.-браз. Frederico José Carlos Themudo "Fritz"  d’Orey; 25 марта 1938, Сан-Паулу — 31 августа 2020, Кашкайш) — бразильский автогонщик. Принял участие в трёх Гран-при чемпионата мира Формулы-1, дебютировал 5 июля 1959 года. Очков не набирал, а его лучшим результатом стало десятое место на финише Гран-при Франции 1959 года.

Умер 31 августа 2020 в Кашкайше (Португалия) от рака.

Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.
Трухина, Лариса Николаевна
Лари́са Никола́евна Тру́хина (род. 20 июля 1958 года, Горно-Алтайск, Горно-Алтайская автономная область, РСФСР, СССР) — советская и российская певица. Народная артистка Российской Федерации (1999), кандидат искусствоведения, общественный деятель, солистка Москонцерта; исполнительница народных песен, романсов, а также песен современных авторов. Лауреат телефестиваля «С песней по жизни».

Горно-Алтайская автономная область
Го́рно-Алта́йская автоно́мная о́бласть (Горно-Алтайская АО) — административно-территориальная единица в составе Алтайского края РСФСР, существовавшая с 1948 года по 1990 год.

Административный центр — город Горно-Алтайск.
Нернст (лунный кратер)
Кратер Нернст (лат. Nernst) — большой древний ударный кратер в северном полушарии обратной стороны Луны. Название присвоено в честь немецкого химика Вальтера Германа Нернста (1864—1941) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Нернст, Вальтер
Вальтер Герман Нернст (нем. Walther Hermann Nernst, 25 июня 1864[…], Вомбжезьно, провинция Пруссия — 18 ноября 1941[…], Бад-Мускау, Саксония) — немецкий физик и химик. Профессор и академик. Лауреат Нобелевской премии по химии (1920) «в признание его работ по термодинамике».
Хилл, Деймон
Де́ймон Грэм Деверо́ Хилл (англ. Damon Graham Devereux Hill; 17 сентября 1960, Хэмпстед, Лондон, Англия) — потомственный английский автогонщик, чемпион мира в классе Формула-1 1996 года. Один из самых успешных гонщиков 1990-х годов. Помимо титула чемпиона мира, обладает званием вице-чемпиона мира сезона 1994 и сезона 1995, а также званием бронзового призёра сезона 1993 года. В Формуле-1 Хилл провёл 8 сезонов, участвовал в 122 Гран-при, стартовал с поула 20 раз и выиграл 22 гонки. Автор первой победы в истории команды Джордан.

Женат, отец 4 детей.

Хампстед
Ха́мпстед (англ. Hampstead) — территория на северо-западе Камдена, где находится самый большой лондонский парк — Хампстед-Хит. В XVIII веке — бальнеологический курорт, известный своими железистыми водами. Постройка Северолондонской железной дороги в 1860-е годы облегчила сообщение Хампстеда с центром Лондона. Он стал интенсивно застраиваться, преимущественно загородными домами дачного типа. Аристократический Кенвуд-хаус и особняки некоторых обитателей Хампстеда, включая Зигмунда Фрейда и Джона Китса, объявлены музеями.

Хампстед — один из самых дорогих районов Лондона. В 2011 году здесь было продано почти 5 % всех лондонских домов, стоимость которых превышает 1 млн фунтов, цена 7,5 % домов — составляет более 5 миллионов фунтов, а 7 % домов — стоят более £10 миллионов фунтов. Средняя стоимость недвижимости в Хэмпстеде на август 2021 составляет £1 325 682. А средняя стоимость аренды — £1038 в неделю, что на 79,1 % выше средней стоимости аренды в Лондоне, которая составляет £580 в неделю
LCT(R)
LCT(R) (англ. Landing Craft Tank (Rocket)) — серия британских танкодесантных кораблей (LST Mk.2 и Mk.3) времён Второй мировой войны, перестроенных в корабли поддержки десанта путём установки на них реактивных систем залпового огня (РСЗО). LCT(R) применялись как британскими, так и американскими войсками во время высадки в Нормандии, на Средиземноморском театре и на Дальнем Востоке. Во время высадки LCT(R) могли обрушить на берег, занятый противником, залп из 972—1044 реактивных снарядов типа RP-3 масой 27 кг с 3 кг ТНТ на 3300 м (зажигательные на 3570 м).

Большой десантный корабль
Большие десантные корабли (БДК) — класс десантных кораблей в советском ВМФ, в целом, примерно соответствовавший танкодесантным кораблям (LST) стран Запада.

Это корабли, предназначенные для высадки морского десанта и переброски морем на большие расстояния войск и грузов. Способны доставлять (перевозить, транспортировать) различные виды бронетехники, включая танки.

Главным отличием таких кораблей от их аналогов УДК, является наличие носовой аппарели, что позволяет высадить десант на берег в короткие сроки, и, в силу меньших размеров, меньшие вертолётные возможности. БДК обычно оснащаются такими средствами самозащиты как ЗРК и артиллерийские орудия, а также средствами огневой поддержки десанта.
Мадам де Ламбаль
Мари́я-Тере́за-Луи́за Саво́йская, принцесса де Ламба́ль (фр. Marie Louise Thérèse de Savoie, princesse de Lamballe; 8 сентября 1749[…], Палаццо Кариньяно, Сардинское королевство или Турин, Сардинское королевство — 3 сентября 1792[…], Париж) — французская аристократка, подруга королевы Марии-Антуанетты.

Палаццо Кариньяно
Палаццо Кариньяно (итал. Palazzo Carignano, пьем. Palass Carignan) — туринская резиденция кариньянской ветви Савойского дома. Дворец, известный своим пышным вогнуто-выпуклым фасадом в духе Борромини, был построен в 1679 году по проекту священника Гварино Гварини. Причудливо изогнутая парадная лестница и двойной купол над главным залом принадлежат к числу наиболее смелых конструктивных решений итальянского барокко. В 1820 году во дворце родился первый король Италии — Виктор Эммануил II; в память об этом событии во дворце с 1938 года размещается музей Рисорджименто.

В числе других резиденций Савойского дома палаццо Кариньяно находится под охраной ЮНЕСКО как памятник Всемирного наследия.
Садыбакасов
Садыбакасов (кирг. Садыбакасов) — киргизская фамилия. Известные носители:

Садыбакасов, Кемель Аманович — киргизский советский политический деятель, первый секретарь Тянь-Шаньского обкома КПСС.

Садыбакасов, Ильяс (род. 1934) — киргизский и советский геолог, доктор геолого-минералогических наук.

Садыбакасов, Шатман (1932—1983) — киргизский писатель, драматург, поэт, журналист, редактор.

Садыбакасов, Кемель Аманович
Кемель Аманович Садыбакасов (кирг. Кемел Аманович Садыбакасов; 24 декабря 1924, Кемин, Пишпекский уезд, Кара-Киргизская АО, РСФСР, СССР — 1982, Быстровка, Киргизская ССР, СССР) — советский киргизский политический деятель. Первый секретарь Тянь-Шаньского обкома компартии Киргизии (1960—1962).
Садриев
Садриев (женская фамилия Садриева) — татарская фамилия. Известные носители:

Садриев, Раиль Ильдарович (род. 1966) — российский актёр, Народный артист Республики Татарстан.

Садриев, Самат Салахович (1920—1988) — Герой Советского Союза.

Садриев, Фоат Миннеахметович (род. 1941) — советский и российский писатель.

Садриева, Зайнаб (1914—2011) — узбекская советская актриса.

Садриева, Зайнаб
Зайнаб Садриева (узб. Zaynab Sadriyeva; 25 октября 1914, Астрахань, Российская империя — 31 октября 1991, Ташкент) — узбекская советская актриса

 театра и кино. Народная артистка Узбекской ССР (1952). Лауреат Государственной премии Узбекской ССР имени Хамзы (1979).
Протесты против Дональда Трампа
Протесты в США против Дональда Трампа — акции протеста, прошедшие в Соединённых Штатах Америки против избрания президентом Дональда Трампа. Наиболее массовые акции начались 9 ноября 2016 года, после того как, по подсчётам ряда СМИ, Трамп победил Хиллари Клинтон на президентских выборах, набрав 290 голосов выборщиков. Часть акций прошла под лозунгом #NotMyPresident (с англ. — «#НеМойПрезидент»).

Клинтон, Хиллари
Хи́ллари Дайа́н Ро́дэм Кли́нтон (англ. Hillary Diane Rodham Clinton; род. 26 октября 1947, Чикаго, США) — американский политический и государственный деятель, первая леди США (1993—2001), сенатор от штата Нью-Йорк (2001—2009), государственный секретарь США (2009—2013). Кандидат в президенты США на выборах 2016 года от Демократической партии (собрала большинство голосов электората, но в результате проиграла Дональду Трампу по количеству голосов выборщиков). Первая женщина, которая выиграла Праймериз Демократической партии, и единственная женщина, выигравшая президентские выборы в США по голосам народа. Также она является единственной первой леди США, баллотировавшейся в президенты.

Первая леди Арканзаса (1983—1992). Ректор университета Квинс в Белфасте (Северная Ирландия) с января 2020 года. Супруга 42-го президента США Билла Клинтона.
Глазок
Глазок:

Глазок — почка, срезаемая с растения привоя и прививаемая на подвой, у картофеля — почки на клубнях.

Глазок — внутриклеточный органоид восприятия света в виде красного пятнышка у одноклеточных подвижных водорослей и у зооспор водорослей.

Глазок — оптический прибор, служащий для осмотра пространства изнутри помещения без открывания двери.

Глазок — элемент глазковой диаграммы.

Глазок (глазик) — маленький глаз.

Глазки — полости в сыре.

Глазок — село в Мичуринском районе Тамбовской области.

Глазок — река в Мичуринском районе Тамбовской области.

Стигма (биология)
Сти́гма (глазо́к) — внутриклеточный органоид, имеющийся у многих протистов, в том числе одноклеточных жгутиковых водорослей. Наличие стигмы обусловливает способность организма к фототаксису (однако фототаксисом обладают и многие протисты, лишённые стигмы, например, многие виды инфузорий). Стигма обычно включает пятно ярко-красного цвета, представляющее собой скопление глобул, содержащих пигмент гематохром. Строение стигмы у разных организмов различно: в большинстве случаев у водорослей они являются частью хлоропласта, располагаясь между ламеллами, однако у эвгленовых глазки находятся вне пластиды.

Для эвглены показано, что световоспринимающей частью глазка является не стигма (скопление липидных гранул и пигмента), а парафлагеллярное тело — утолщение базальной части подвижного жгутика, содержащее высокоупорядоченные стопки мембран.
Рябинокизильник
Рябинокизильник (лат. ×Sorbocotoneaster [=Sorbus × Cotoneaster]) — род деревянистых растений семейства Розовые (Rosaceae). Включает единственный вид — Рябинокизильник Позднякова (Sorbocotoneaster ×pozdnjakovii) — межродовой природный гибрид между рябиной сибирской (Sorbus sibirica (Hedl.) Prain) и кизильником черноплодным (Cotoneaster melanocarpus Fisch. ex Blytt).

Вид назван в честь советского ботаника Льва Константиновича Позднякова.

Розовые
Ро́зовые, или Розоцве́тные, или Шипо́вниковые (лат. Rosáceae) — семейство двудольных раздельнолепестных растений, входящее в порядок Розоцветные (Rosales). Ранее по отношению к этому семейству обычно использовали русское название «Розоцветные», однако теперь это название чаще используют по отношению к порядку Rosales. По современной классификации APG IV по состоянию на июнь 2024 года семейство насчитывает 117 родов и 6 028 ботанических видов.

Формула цветка: .
Королевский замок в Познани
Королевский замок в Познани (пол. Zamek Królewski w Poznaniu) — старейшая королевская резиденция в Польше, основанная польским королём Пшемыслом II. Строительство крепости длилось с конца XIII до середины XV века. Замок был частично разрушен во время Северной войны и перестроен в конце XVIII века. Здания окончательно разрушены во время Второй мировой войны. В начале XXI века замок был построен заново в предполагаемых (хотя и далёких от действительности) формах XVI века.

Пшемысл II
Пшемысл II или Пшемыслав II (пол. Przemysł(aw) II, лат. Primislaus, 14 октября 1257, Познань — 8 февраля 1296, Рогозьно, Великопольское воеводство) — князь Познанский в 1273—1279 годах, князь Великьский с 1279 года, князь Померелии (Восточного Поморья) с 1294 год, князь-принцепс Польши в 1290—1291 годах и король Польши с 1295 года.
Толмачёвы
Толмачёвы (Толмачовы) — дворянский род столбового дворянства.

Опричниками Ивана Грозного числились: Иван, Иван Васильевич Толмачёвы, Григорий Толмач (в рукописи - Толмачев Ивашко, Толмачев Ивашко Васильев сын, Толмачь Гриша) (1573).

Предок рода Толмачёвых, Тимофей Толмачёв за Конотопскую службу жалован поместным окладом (1659 и 1660). Потомки его равномерно служили Российскому Престолу в разных чинах.

Определением Курского дворянского депутатского собрания, род Толмачевых внесён в VI-ю часть дворянской родословной книги.

Конотопская битва
Коното́пская би́тва — одно из сражений русско-польской войны 1654—1667 годов, произошедшее 28 июня — 2 июля (с 8 по 12 июля) 1659 года вблизи города Конотопа. Осаждавшее крепость русское войско князя Алексея Трубецкого противостояло прибывшим войскам коалиции, которую организовал ориентированный на Речь Посполитую гетман Иван Выговский (в коалицию входили составлявшие основную ударную силу крымские татары, лояльная Выговскому часть казаков, польские отряды и наёмники из разных стран). Высланные навстречу этому войску поместная конница князей Пожарского и Львова и отряд казаков наказного гетмана Ивана Беспалого, попав в засаду, потерпели поражение, после чего главным силам Трубецкого пришлось снять осаду города и отступить в Путивль. Исход Конотопской битвы, тем не менее, не укрепил положение Выговского в продолжавшейся гражданской войне в Гетманщине и не предотвратил его скорое свержение.
Киба, Григорий Константинович
Григорий Константинович Киба (5 сентября 1923, Пески, Николаевская область — 13 сентября 1973, Пески, Николаевская область) — старший сержант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Офеня
Офе́ня, Афеня — в Российской империи странствующий по деревням торговец мелочами с галантерейным и мануфактурным товаром, книгами, лубочными картинками.

У офеней, для общения между собой, развился особый условный язык (феня), сами офени называли себя масыками и обзетильниками. Офенями преимущественно называли только тех уличных торговцев-разносчиков, кто происходил из крестьян Владимирской губернии. В более западных губерниях России было распространено другое название — коробейники.

Родина офеней — село Алексино, Савинского района, Ивановской области. Ныне Объект культурного наследия «Алексино — родина коробейников».

Лубок
Лубо́к (лубочная картинка, лубочный лист, потешный лист, простовик) — вид графики, изображение с подписью, отличающееся простотой и доступностью образов. Вид русского народного творчества. Выполнялся в технике ксилографии, гравюры на меди, литографии и раскрашивался от руки.

Для лубка характерны простота техники, лаконизм изобразительных средств (грубоватый штрих, яркая раскраска). Часто в лубке содержится развернутое повествование с пояснительными надписями и дополнительные к основному (поясняющие, дополняющие) изображения.
ROMU
ROMU (romu с фин. — «лом, хлам, утиль»), также упоминающийся как Bugbear Game Engine — игровой движок, разработанный финской компанией Bugbear Entertainment и применяющийся в собственных играх гоночной направленности.

FlatOut 2
FlatOut 2 — компьютерная игра в жанре аркадного автосимулятора, разработанная компанией Bugbear Entertainment, и изданная Empire Interactive вместе с Vivendi Universal Games. Проект является сиквелом FlatOut.

На территории стран СНГ усилиями компании «Бука» игра была выпущена раньше мирового релиза, а именно 29 июня 2006, а затем в Европе, 30 июня 2006 г. В США игра вышла 1 августа 2006 года.