hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Туябугуз
Туябугуз (узб. Tuyaboʻgʻiz/Туябўғиз) — посёлок городского типа в Уртачирчикском районе Ташкентской области, Узбекистан. Расположен на северном берегу Туябугузского водохранилища в 8 км к югу от районного центра Тойтепа, на автомобильной трассе Ташкент — Бекабад и в 9 км от железнодорожной станции Кучлук (на линии Ташкент — Ангрен).

Статус посёлка городского типа с 1957 года. До 1960-х годов носил название Тюя-Бугуз.

В советское время в Туябугузе были построены и функционировали такие предприятия, как железобетонный (ЗЖБИ) и асфальтобетонный заводы, строительно-монтажное управление (СМУ "Ташкентводстрой") и Тойтепинское автопредприятие №74, а также отдел рабочего снабжения (ОРС "Узглавводстрой").

В настоящее время, в поселке имеются: две средних школы, амбулатория, детский сад, мечеть и кардиологический медицинский центр районного значения.

В прибрежных районах Туябугузского водохранилища расположены зоны отдыха и детские оздоровительные лагеря.

Детский сад
Де́тский сад — учреждение для временного пребывания детей дошкольного возраста, а также комплекс таких учреждений. Детские сады как тип учреждений существуют в большинстве стран и являются обычно первым звеном в системе народного образования (не считая образования, полученного от родителей).

Система детских садов предназначена для массового, общедоступного решения проблемы занятости их родителей (для чего время работы детского сада в большинстве случаев совпадает с типовым рабочим графиком большинства профессий: с 7 до 19 часов пять дней в неделю). В системе детских садов осуществляется также минимальная подготовка детей к обучению в школе — на уровне первичных навыков чтения, письма и счёта.

Также в детском саду детям дают основу культурного поведения. Кроме подготовки к школе, там учат доброте и милосердию, рассказывают о моральных нормах и культурных ценностях.
Ндремандзари, Жан Андре
Жан Андре Ндремандзари (фр. и малаг. Jean André Ndremanjary; род. 1946, Таулантару, Мадагаскар) — малагасийский политик, бывший сенатор, занимавший пост исполняющего обязанности председателя Сената Мадагаскара с 12 по 14 октября 2025 во время военного переворота.

Сенат Мадагаскара
Сенат — верхняя палата двухпалатного парламента Мадагаскара. Сенат состоит из 18 членов, из которых 12 избираются непрямым голосованием — по два представителя от каждой из шести провинций страны. Остальные 6 сенаторов назначаются президентом.
Рахин
Рахин (англ. Raheen) — деревня в Ирландии:

Рахин — графство Уэксфорд (провинция Ленстер).

Рахин — графство Лимерик (провинция Манстер).

Рахин — графство Лиишь (провинция Ленстер).

Рахин — фамилия:

Рахин, Вячеслав Викторович (род. 1964) — советский и российский хоккеист, сурдлимпиец.

Рахина, Валентина Ивановна (1932—2013) — советская и российская художница.

Рахина, Валентина Ивановна
Рахина Валентина Ивановна (9 июня 1932 года, Ленинград, СССР — 2013 года, Санкт-Петербург, Россия) — советская и российская художница, живописец, педагог, член Санкт-Петербургского Союза художников (до 1992 года — Ленинградской организации Союза художников РСФСР).
Чёрная (приток Рахмы)
Чёрная — река в Кстовском районе Нижегородской области. Правый приток реки Рахмы.

Исток находится на территории Кстовского района вблизи поселка Черемисский. Впадает в реку Рахму возле деревни Малая Ельня. Длина — 10 км. Постоянное течение наблюдается на последних 6 км.

Протекает через следующие населённые пункты:

п. Черемисский

д. Черемисское

д. Фроловское

д. Крутая

п. Ждановский

д. Опалиха

д. Малая Ельня

В верхнем течении протекает вдоль северной окраины курортного посёлка Зелёный Город.
На правом берегу расположен памятник архитектуры — селище «Фроловское-I».

Черемисское
Черемисское — название населённых пунктов в России:

Черемисское — деревня в Поназыревском районе Костромской области, упразднена в 2004 году.

Черемисское — деревня в Катайском районе Курганской области.

Черемисское — село в Шадринском районе Курганской области.

Черемисское — деревня в Кстовском районе Нижегородской области.

Черемисское — село в Режевском районе Свердловской области.
Араданский хребет
Арада́нский хребе́т (Арада́н) — горный хребет на юге Красноярского края России, в системе Западного Саяна. Расположен в бассейне реки Казырсук, правого притока Енисея. Является продолжением с одной стороны левобережного приенисейского Саянского хребта, с другой — хребта Ергаки. С юго-запада к центральной части хребта прилегает Мирской хребет, служащий водоразделом между реками Тепселем и Усом. Наивысшие отметки хребта: Араданский пик и Озёрный.

Протяжённость хребта составляет около 60 км. Максимальная высота — 2456 м. Сложен метаморфическими сланцами, песчаниками и гранитами. На склонах преобладает горная тайга.

Ергаки
Ерга́ки (от др.-тюрк. erŋäk — «пальцы») — природный парк краевого значения, расположенный на юге Красноярского края. Как особо охраняемая природная территория природный парк был организован 4 апреля 2005 года. Площадь — 342 873 га. Туристский центр хребта Ергаки в Западном Саяне. Расположен в истоках рек Большой Кебеж, Большой Ключ, Тайгиш, Верхняя Буйба, Средняя Буйба и Нижняя Буйба. Входит в состав ассоциации заповедников и национальных парков Алтай-Саянского экорегиона.

В парке разработана система маркированных троп, по которым можно попасть ко всем основным достопримечательностям.

Заведует парком КГБУ «Дирекция природного парка «Ергаки»», под руководством директора Грязина Игоря Валентиновича.

Отдел охраны состоит из 40 человек, из них 1 старший государственный инспектор, 19 участковых государственных инспекторов и 20 государственных инспекторов.
Apple Watch Ultra 2
Apple Watch Ultra (2-го поколения) — текущее семейство сверхзащищённых (водонепроницаемость до 100 м глубины погружения) смарт-часов Apple Watch в титановом корпусе для экстремалов серии «Ultra» стоимостью от $799. Они построены на новом гораздо более мощном чем у предшественников чипе Apple S9, имеют циферблат Modular Ultra и поддержку жеста Double tap, и были представлены 12 сентября 2023 года.
Второе поколение серии «Ultra».

Титан (элемент)
Тита́н (химический символ — Ti, от лат. Titanium) — химический элемент 4-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы четвёртой группы, IVB) четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 22. Относится к переходным металлам.

Простое вещество титан в нормальных условиях — лёгкий металл серебристо-белого цвета. Обладает высокой коррозионной стойкостью в растворах щелочей и большинства кислот.
Краснов, Борис
Бори́с Красно́в:

Краснов, Борис Аркадьевич (1961—2021) — российский художник-сценограф, дизайнер.

Краснов, Борис Иванович (1933—2007) — российский политолог, профессор РГСУ,

Краснов, Борис Николаевич — физик-ядерщик, лауреат Государственной премии СССР, заслуженный деятель науки РФ.

Краснов, Борис Аркадьевич
Бори́с Арка́дьевич Красно́в (фамилия при рождении — Ро́йтер; 22 января 1961, Киев — 7 сентября 2021, Москва) — российский художник-сценограф, дизайнер, продюсер.

Лауреат Государственной премии УССР имени Т. Г. Шевченко (1987), лауреат Премии города Москвы в области литературы и искусства (1996), восьмикратный лауреат Национальной премии «Овация» (1994—1996), обладатель Гран-при «Золотая астролябия» фестиваля телевизионных фильмов (1989), член Союза театральных деятелей России и др.
Мано (коммуна)
Мано́ (фр. Manot) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Рюэль-сюр-Тувр. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16205.

Коммуна расположена приблизительно в 350 км к югу от Парижа, в 75 км южнее Пуатье, в 50 км к северо-востоку от Ангулема.

Пуатье
Пуатье́ (фр. Poitiers [pwaˈtje], лат. Pictavium) — главный город французского департамента Вьенна, исторический центр области Пуату. Лежит на известковом плато, которое омывается с востока и севера рекой Клэн и с запада рекой Буавр. Центр агломерации из 11 пригородных районов.
Альблиген
Альблиген (нем. Albligen) — бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн. С 1 января 2011 года объединена с коммуной Валерн в новую коммуну Шварценбург.

До 2009 года входила в состав округа Шварценбург, с 2010 года - в округ Берн-Миттельланд. Население составляет 476 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0851.

Берн (кантон)
Берн (нем. Bern, фр. Berne) — двуязычный кантон на западе центральной части Швейцарии.

Административный центр — город Берн, который также де-факто является столицей всей Швейцарии. Население — 1 063 960 человек (по состоянию на 31 декабря 2024 в границах 2026 года). Кантон Берн является вторым по населению после Цюриха и вторым по площади после Граубюндена.
Клирвью-Эйкрс (Вайоминг)
Клирвью-Эйкрс (англ. Clearview Acres) — статистически обособленная местность, расположенная в округе Суитуотер (штат Вайоминг, США) с населением в 850 человек по статистическим данным переписи 2000 года.

Суитуотер (округ)
Округ Суитуотер (англ. Sweetwater County) — округ, расположенный в штате Вайоминг (США) с населением в 37 613 человек по статистическим данным переписи 2000 года.

Столица округа находится в городе Грин-Ривер.
Линдберг, Гунилла
Линдберг, Гунилла (швед. Gunilla Lindberg; род. 6 мая 1947, Уппландс Весбю) — шведский и международный спортивный деятель, член Международного олимпийского комитета (сокр. МОК, фр. Comité international olympique, англ. International Olympic Committee, с 1996 года).

Уппландс Весбю
Уппландс Весбю (швед. Upplands Väsby; произношение: [ˈɵ̌pːlands ˈvɛ̌ːsbʏ] ⓘ) —  город в Швеции, часть городской агломерации Уппландс-Весбю и Соллентуна, а также центр коммуны Уппландс-Весбю в лене Стокгольм. Через город проходят европейский маршрут E04 и железнодорожная магистраль Усткустбанан. Расстояние до центра Стокгольма составляет 25 километров, до Уппсалы - 45 километров.
Лехтинский, Йиржи
Йиржи Лехтинский (чеш. Jiří Lechtýnský; род. 25 ноября 1947, Яблонец-над-Нисоу) — чешский шахматист, гроссмейстер (1982). Техник.

В чемпионате ЧССР (1986) — 3—4-е места. В составе сборной команды ЧССР участник ряда олимпиад (1974, 1980 и 1986) и чемпионатов Европы (1977 и 1980).

Лучшие результаты в других международных соревнованиях: Поляница-Здруй (1974) — 5-е; Дечин (1977 и 1979) — 3-е и 1—2-е; Вильнюс (1978) — 4—5-е; Галле (1981, декабрь) — 1—2-е; Берлин (1982) — 5—7-е; Албена (1984) — 3—4-е; Прага (1985) — 3—4-е; Кечкемет (1985) — 4—9-е (120 участников); Врнячка-Баня (1987) — 3—4-е; Карвина (1987) — 3-е места.

Карвина
Ка́рвина (чеш. Karviná, сил. Karwino, пол. Karwina, традиц. нем. Karwin) — статутный город в Моравскосилезском крае Чехии, близ границы с Польшей. Располагается на реке Олше.

Является одним из важнейших центров добычи угля Остравско-карвинского каменноугольного бассейна. Металлообработка, производство кокса. Имеется теплоэлектростанция. В Карвине высокий для Чехии уровень безработицы; в 2000 году в городе открылся завод по производству велосипедов японской компании «Shimano».
Робин Гуд и Маленький Джон
«Робин Гуд и Маленький Джон» (англ. Robin Hood and Little John; Child 125, Roud 1322) — английская народная баллада, входящая в цикл баллад о Робин Гуде. Как и большинство подобных ей, рано была зафиксирована в печатной форме и ушла из устной традиции. Фрэнсис Джеймс Чайлд в своём собрании приводит один её вариант, который известен из бродсайдов (лубочных листков) первой половины XVII века (имеется запись 1624 года, упоминающая балладу в реестре гильдии книгоиздателей).

На русский язык балладу переводили М. Цветаева и В. Потапова.

Цветаева, Марина Ивановна
Мари́на Ива́новна Цвета́ева (26 сентября [8 октября] 1892, Москва, Российская империя — 31 августа 1941, Елабуга, Татарская АССР, СССР) — русская поэтесса Серебряного века, прозаик, драматург, переводчица.
Городок (Васинское сельское поселение)
Городо́к — Деревня в Дорогобужском районе Смоленской области России. Входит в состав Васинского сельского поселения.
Население — 0 жителей (2007 год).

Расположена в центральной части области в 24 км к востоку от Дорогобужа, в 7 км южнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога», на берегу реки Осьма. В 25 км севернее от деревни находится железнодорожная станция Издешково на линии Москва-Минск.

Старая Смоленская дорога
Ста́рая Смоле́нская доро́га (изначально Смоленская дорога, Смоле́нский тракт) — историческая дорога (тракт) в Смоленской и Московской областях, соединявшая Московский Кремль и Смоленскую крепость.

На участке Смоленск — Кардымово — Дорогобуж — Вязьма совпадает с дорогой Р134, после Вязьмы дороги расходятся: Р134 — на север в сторону Зубцова, Старая Смоленская — на восток в сторону Можайска. Другим остатком Смоленского тракта в Московской области является автодорога А100 «Можайское шоссе». После строительства автодороги Москва – Брест, которое было завершено в 1940 году, Старая Смоленская дорога утратила общегосударственное значение и используется в основном для внутриобластных сообщений, а в некоторых местах исчезла совсем и не просматривается даже в виде просек на картах. В хорошем состоянии поддерживаются участки от Смоленска до Дорогобужа и от Вязьмы до Бушуково. От Бушуково до урочища Чёботово обычная лесная дорога. От Вязьмы до Гагарина дорога практически не прослеживается.
Шантонне (кантон)
Шантонне (фр. Chantonnay) — кантон во Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Вандея. Расположен на территории двух округов: пятнадцать коммун входят в состав округа Ла-Рош-сюр-Йон, одна – в состав округа Фонтене-ле-Конт.

Меланшон, Жан-Люк
Жан-Люк Меланшо́н (фр. Jean-Luc Mélenchon, МФА (фр.): [ʒɑ̃.lyk.me.lɑ̃'ʃɔ̃]; род. 19 августа 1951, Танжер) — французский государственный и политический деятель левого толка, журналист. Министр-делегат профессионального образования Франции в социалистическом правительстве Лионеля Жоспена с 2000 по 2002 год. Член Сената Франции от департамента Эсон (1986—2000; 2004—2010). Депутат Европейского парламента с 2009 года до 2017 года (фракция Европейские объединённые левые/Лево-зелёные Севера). Один из создателей и председателей «Левой партии». С 2017 по 2022 год — депутат Национального собрания Франции от партии «Непокорённая Франция».

На президентских выборах 2022 года был близок к выходу во второй тур, набрав 22 % голосов (был лидером в регионе Иль-де-Франс и в некоторых заморских территориях Франции). Призвал своих избирателей не голосовать за Марин Ле Пен, но и не стал поддерживать Макрона.
Лисицын, Борис Андреевич
Борис Андреевич Лисицын (20 мая 1907, Санкт-Петербург — 16 октября 1973) — советский инженер-конструктор систем приборов управления артиллерийской и торпедной стрельбой, заместитель главного конструктора МНИИ-1 Министерства среднего приборостроения СССР, лауреат Сталинской премии (1950).

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.
LLTD
LLTD (англ. Link Layer Topology Discovery Protocol) — проприетарный сетевой протокол канального уровня для обнаружения топологии сети и диагностики качества обслуживания, разработанный Microsoft; является частью технологии Windows Rally. Поддерживается в Windows 7, Vista, 10, а также Windows XP с установленным Service Pack 3. Протокол помогает легче определять оборудование, а также быстро выводить его из сетевого пользования.

Будучи реализацией канального уровня (уровня 2 OSI), LLTD работает строго в заданном сегменте локальной сети, в частности, он не может обнаруживать устройства между маршрутизаторами, что требует маршрутизации на уровне интернет-протокола.

Аналоги — LLDP (патентно-свободный протокол, утверждённый в 2009 году стандартом IEEE), CDP (проприетарный протокол от Cisco для обнаружения сетевых устройств Cisco).

Институт инженеров электротехники и электроники
Институт инженеров электротехники и электроники — IEEE (англ. Institute of Electrical and Electronics Engineers) (I triple E — «Ай трипл и») — некоммерческая инженерная ассоциация из США, разрабатывающая широко применяемые в мире стандарты по радиоэлектронике, электротехнике и аппаратному обеспечению вычислительных систем и сетей. Корпоративный офис находится в Нью-Йорке, а центр операций в Пискатауэе (Нью-Джерси). Образован в 1963 году путём объединения Американского института инженеров-электриков и Института радиоинженеров. По состоянию на 2018 год это крупнейшая в мире ассоциация технических специалистов, насчитывающая более 423 000 членов в более чем 160 странах мира. Целями Института являются образовательный и технический прогресс в области электроники и электротехники, телекоммуникаций, вычислительной техники и смежных дисциплин.
Неустойка
Неустойка (штраф, пеня) — определённая законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств, в частности в случае просрочки исполнения. Неустойку также вправе требовать покупатель, расторгающий договор купли-продажи и/или оказания услуг.

Должник
Должник или дебито́р (от лат. debitor — должник, обязанный) — в гражданском праве — гражданин или юридическое лицо, обязанное по исполнению обязательства совершить определённое действие или воздержаться от совершения действия.
Элмквист, Руне
Руне Элмквист (швед. Rune Elmqvist, 1906—1996) — шведский инженер, в 1958 году, работая под руководством Оке Сеннинга, разработал первый вживляемый кардиостимулятор.

Окончив обучение в Лунде, Элмквист начал работать врачом, но позже стал инженером и изобретателем.

В 1948 году во время работы в компании Elema-Schönander (известной позднее как Siemens-Elema) Элмквист разработал первый струйный принтер электрокардиограмм, который он назвал мингографом. В 1957 году Элмквист становится почётным доктором наук. 8 октября 1958 года в Стокгольме шведу Арне Ларссону (Arne Larsson) была сделана первая операция по имплантации кардиостимулятора. Устройство было размером с хоккейную шайбу и состояло из двух транзисторов. Через пять часов имплантат перестал работать и пришлось делать повторную операцию, завершившуюся успешно. Пациент умер в 2002 году, прожив до 86 лет.

В 1960 году становится директором по развитию в Elema-Schönander.

Лунд
Лунд (швед. Lundо файле, [lɵnd]) — город на юге Швеции, в лене Сконе, центр одноимённой коммуны. Название города переводится на русский язык как «роща».

На основании археологических раскопок установлено, что предшественником Лунда в железном веке было поселение, расположенное невдалеке в местечке Уппокра.

Считается, что Лунд был основан в 990 году, когда эти земли принадлежали Дании. Позднее эта область стала христианским центром Северной Европы с архиепископом и Лундским кафедральным собором, построенным в 1103 году.

Лундский университет, основанный в 1666 году — один из крупнейших в Скандинавии. Соборная школа, основанная в 1085 году, является старейшей из непрерывно действующих школ страны.

По состоянию на 2005 год в городе проживает 76 188 человек, исключая временно учащихся студентов. Всего в Лундской коммуне проживают 105 286 человек (декабрь 2007).
Абсолютный возраст
Календарный (абсолютный) возраст какого-либо события истории Земли — время, прошедшее от этого события до настоящего времени (в годах, тысячах, миллионах или миллиардах лет). Название «абсолютный» используется, чтобы отличать его от относительного возраста — привязки события к определённым интервалам геохронологической шкалы (эре, периоду, эпохе и веку).

Календарный возраст горных пород и минералов чаще всего определяют путём радиоизотопного датирования. В этом случае он называется также изотопным или радиологическим возрастом. Относительный возраст обычно определяют методом руководящих ископаемых.

В случае изменённых (например, процессами метаморфизма или поднятием блоков земной коры) горных пород и минералов следует различать время образования объекта и время его изменения.

Метаморфические горные породы
Метаморфи́ческие го́рные поро́ды (или видоизменённые горные породы) — горные породы, образованные в толще земной коры в результате метаморфизма, то есть изменения осадочных и магматических горных пород вследствие изменения физико-химических условий. Благодаря движениям земной коры, осадочные горные породы и магматические горные породы подвергаются воздействию высокой температуры, большого давления и различных газовых и водных растворов, при этом они начинают изменяться.
Васильев, Леонид Лазаревич
Леони́д Ла́заревич Васи́льев (25 августа [6 сентября] 1877 года или 1880 — 1921 или 1923 или 1920, Лигово) — российский лингвист, акцентолог, диалектолог, исследователь истории славянских языков. Первооткрыватель закона Васильева — Долобко. «Один из крупнейших русских лингвистов» (В. Б. Крысько).

Акцентология
Акцентоло́гия (лат. accentus — ударение, греч. λόγος — слово, учение) — раздел языкознания, изучающий природу, особенности и функции ударения. Иногда к области акцентологии относят также тон и некоторые другие просодические явления. Акцентологией также называют систему явлений языка, связанных с ударением.

Выделяются синхроническая и диахроническая (историческая, сравнительно-историческая) акцентология. Последняя занимается реконструкцией акцентных и тональных систем, акцентных парадигм праязыков, изучением их эволюции.
Чуркина
Чуркина — женская форма фамилии Чуркин. Известные носительницы:

Чуркина, Инна Александровна (в замужестве Гомес; род. 1970) — российская актриса, фотомодель и филантроп.

Чуркина, Искра Васильевна (1931—2024) — советский и российский историк-славист.

Чуркина, Ольга Владимировна (в замужестве Семёнова; род. 1973) — российская спортсменка-паралимпиец.

Чуркина, Юлия Дмитриевна (род. 2008) — российская хоккеистка, защитница клуба «МСМО 7.62», выступающего в ЖХЛ.

Семёнова, Ольга Владимировна
О́льга Влади́мировна Семёнова (в девичестве — Чу́ркина; род. 17 октября 1973 года в Бийске) — российская легкоатлетка. Трёхкратная чемпионка (2000, 2004×2), трёхкратный серебряный (1992×2, 1996) и бронзовый призёр (1992) Паралимпийских игр. Заслуженный мастер спорта России.
Хора-Сфакион
Хо́ра-Сфаки́он(греч. Χώρα Σφακίων) — деревня в Греции на юге острова Крит, на побережье Ливийского моря. Расположена в конце ущелья Имброс, в 74 км к югу от Ханьи. Административный центр общины (дима) Сфакион в периферийной единице Ханья в периферии Крит. Население 212 жителей по переписи 2011 года.

Ливийское море
Ливи́йское мо́ре (лат. Libўcum mare, греч. Λιβυκό Πέλαγος) в античной географической традиции — часть Средиземного моря у берегов Северной Африки от Сирт до Крита, Пелопоннеса и Сицилии.

Страбон в своей «Географии» (закончена около 7 года до н. э.) многократно упоминал Ливийское море в своём капитальном сочинении:

Плиний Старший в самом начале книги V своей «Естественной истории» так описывал Ливийское море:
Кубок Европейской конфедерации волейбола среди женщин 2007/2008
28-й розыгрыш Кубка Европейской конфедерации волейбола (ЕКВ) среди женщин проходил с 24 ноября 2007 по 16 марта 2008 года с участием 31 клубной команды из 22 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Победителем турнира во второй раз в своей истории стала итальянская команда «Скаволини» (Пезаро).

С текущего розыгрыша Кубок ЕКВ получил второй по значимости статус (после Лиги чемпионов) среди европейских континентальных клубных турниров.

Ле-Канне
Ле-Канне́ (фр. Le Cannet, окс. Lo Canet) — город-курорт и коммуна на Лазурном Берегу на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Грас, кантон Канны-1. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Мужен (округ Грас).

Площадь коммуны — 7,71 км², население — 42 531 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 43 115 человек (2012), плотность населения — 5592,1 чел/км².