hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Понте, Родольфо да
Родо́льфо Альфре́до да По́нте (исп. Rodolfo Alfredo da Ponte; 26 ноября 1938, Асунсьон, Парагвай — 6 апреля 2021) — парагвайский фехтовальщик, участник летних Олимпийских игр 1968 года в Мехико. Первый представитель Парагвая в истории Олимпийских игр.

Асунсьон
Асунсьо́н (исп. Asunción, название при основании Nuestra Señora de la Asunción, гуар. Paraguay) — столица и крупнейший город Парагвая, политический, экономический и культурный центр страны. Расположена на левом берегу реки Парагвай, напротив устья её крупного правого притока Пилькомайо. Ниже устья Пилькомайо на правом берегу начинается территория соседнего государства Аргентина, поэтому Асунсьон также является приграничным городом государства Парагвай.
Василе, Никулина
Никулина Василе (рум. Niculina Vasile; род. 13 февраля 1958), в девичестве Илие (рум. Ilie) — румынская легкоатлетка, специалистка по прыжкам в высоту. Выступала за сборную Румынии по лёгкой атлетике во второй половине 1970-х — первой половине 1980-х годов, победительница национальных чемпионатов, участница летних Олимпийских игр в Лос-Анджелесе.

Прыжок в высоту
Прыжок в высоту — дисциплина лёгкой атлетики, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов. Составляющие прыжка — разбег, подготовка к отталкиванию, отталкивание, переход через планку и приземление.

Требует от спортсменов прыгучести и координации движений. Проводится в летнем и зимнем сезонах. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1928 года.

Рекордсменом по прыжкам в высоту среди мужчин является кубинец Хавьер Сотомайор с результатом 2,45 м, установленным в 1993 году. Это самый длительный рекорд в истории прыжков в высоту среди мужчин. Украинка Ярослава Магучих в 2024 году установила мировой рекорд среди женщин на высоте 2,10 м, побив предыдущий рекорд, установленный в 1987 году Стефкой Костадиновой.
Берникер, Майк
Майк Берникер (англ. Mike Berniker; 30 июня 1935, Бруклин, Нью-Йорк — 25 июля 2008, Грейт-Баррингтон, Массачусетс) — американский музыкальный продюсер, который был удостоен девяти наград «Грэмми» в течение своей карьеры за его работу над альбомами таких исполнителей, как Перри Комо, Стив Лоуренс и Эйди Горме, Джонни Мэтис и Барбра Стрейзанд. Работал в самых разных музыкальных жанрах, сотрудничая с лейблами Columbia Records и RCA Records.

RCA Records
RCA Records — один из звукозаписывающих лейблов компании Sony Music Entertainment, основанный в 1901 году. Объединяет три лейбла — RCA Records (рок-музыка, поп-музыка, кантри), RCA Victor (бродвейские мюзиклы, блюз, музыка народов мира, джаз), RCA Red Seal (классическая музыка).
Dalla pace del mare lontano
Dalla pace del mare lontano (рус. «Из спокойствия дальнего моря») — первый студийный альбом Серджио Каммариере, записанный на студии Via Veneto Jazz, изданный EMI в 2002 году.

В 2003 году вышла другая версия альбома, дополненная песней Tutto quello che un uomo — эта песня участвовала в Festival di Sanremo 2003.

Тексты песен написаны: основной материал — Roberto Kunstler, а текст песни — I figli del mare поэтом Carlo Michelstaedter.

Фестиваль в Сан-Ремо
Фестива́ль италья́нской пе́сни в Сан-Ре́мо (итал. Festival della canzone italiana di Sanremo) — итальянский конкурс песни, который проводится ежегодно зимой в середине февраля (ранее проходил в конце января — в начале марта) в городе Сан-Ремо на северо-западе Италии.
История почты и почтовых марок Протектората Богемии и Моравии
История почты и почтовых марок Протектората Богемии и Моравии охватывает период оккупации и раздела Нацистской Германией Чехословакии с 15 марта 1939 года по 8 мая 1945 года. Для Протектората Богемии и Моравии эмитировались собственные почтовые марки. Всего за этот период было издано 142 почтовые, 24 служебных и 14 доплатных марок.

Доплатная марка
Допла́тная марка (или по́рто-ма́рка) — почтовая марка, применяемая для взыскания почтового сбора с получателя: а) в случае отправки почтового отправления с недостаточной оплатой или с неоплатой почтовых сборов, б) за почтовые отправления, доставку которых должен оплачивать именно получатель (к примеру, доплатные марки денежных поручений). Доплатные марки отличает то, что они не продавались населению, а наклеивались почтовыми служащими на корреспонденцию, оплаченную отправителем ниже действующего тарифа, при этом сумма доплаты взыскивалась с адресата при вручении корреспонденции. В СССР доплатные марки выпускались до 1925 года.
Ралли Австрии 1973
Ралли Австрии 1973 года (официально 44. Austrian Alpine Rally) — девятый этап чемпионата мира по ралли 1973 года и 44-й Ралли Австрии в истории, проходивший с 12 по 14 сентября. Этап проходил на гравийном покрытии и общая протяженность спецучастков составила 310 км, разделенных на 27 спецучастков.

Вторую и последнюю победу в рамках чемпионата мира одержал немец Ахим Вармбольд, для его штурмана Жана Тодта это также вторая победа в карьере. Первые победа и подиум в мировом первенстве для BMW, это достижение удалось повторить только на Ралли Корсики 1987 года.

BMW
BMW AG (рус. Би-Эм-Ви) — немецкий производитель автомобилей, мотоциклов, двигателей, а также велосипедов. Более 45 % акций принадлежит семье Квандт. Председателем правления компании является Оливер Ципсе. Главный дизайнер — Йозеф Кабан. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2025 год BMW Group заняла 81-е место, а в списке Fortune Global 500 — 49-е место.

Девиз компании — «Freude am Fahren», с нем. — «С удовольствием за рулём». Для англоязычных стран был придуман также девиз «The Ultimate Driving Machine» (с англ. — «Идеальная машина для вождения»).
Альтмарк (теплоход)
«Альтмарк» (нем. Altmark) — танкер, вспомогательное судно крейсера кригсмарине «Адмирал граф Шпее», подвергшееся в 1940 году абордажу со стороны британского корабля в территориальных водах нейтральной Норвегии с целью освобождения пленных.

Судно изготовлено и спущено на воду в Киле на верфи «Ховальдтсверке» (нем. Howaldtswerke) как танкер, водоизмещением 10 688 BRT в 1937 году.
Вошло в строй 14 ноября 1938 года как база — вспомогательное судно немецкого военно-морского флота. В августе 1939 года оно было прикомандировано к немецкому рейдеру — тяжёлому крейсеру «Адмирал граф Шпее», ведущему крейсерские операции в Атлантике.

Плен
Плен — насильственное ограничение свободы комбатанта и некомбатанта, то есть любого человека, принимавшего участие в военных (боевых) действиях, основной целью которого является недопущение дальнейшего участия военнослужащего в войне на стороне противника
Стэгг, Фрэнк
Фрэнк Стэгг (англ. Frank Stagg; ирл. Proinsias Stagg; 4 октября 1942, Холлимаунт, графство Мейо, Ирландия — 12 февраля 1976, тюрьма Уэйкфилд, Уэйкфилд, Уэст-Йоркшир, Англия) — ирландский активист, член Ирландской республиканской армии (временного крыла), умерший в тюрьме Уэйкфилд после 62-дневной голодовки.

Холлимаунт
Холлимаунт (англ. Hollymount; ирл. Maolla) — деревня в Ирландии, находится в графстве Мейо (провинция Коннахт) у региональной трассы R331.

Местная железнодорожная станция была открыта 1 ноября 1892 года, закрыта для пассажиропотока 1 июня 1930 года, и окончательно закрыта — 1 января 1960 года.
V403 Близнецов
V403 Близнецов (лат. V403 Geminorum) — одиночная переменная звезда в созвездии Близнецов на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 5405 световых лет (около 1657 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +12,7m до +12,3m.

Близнецы (созвездие)
Близнецы́ (лат. Gemini) — зодиакальное созвездие северного полушария неба, наиболее яркие звёзды — оранжевый Поллукс и белый Кастор, имеют блеск соответственно 1,16 и 1,59 визуальной звёздной величины. В созвездии Солнце находится с 20 июня по 20 июля и достигает точки летнего солнцестояния. Наилучшие условия видимости в декабре—январе.
Рациональная теория гомотопий
Рациональная теория гомотопий — теория, изучающая рациональный гомотопический тип пространства, то есть грубо говоря, игнорируя все кручения в гомотопических группах. Она была начата Деннисом Салливаном (1977) и Даниэлем Квилленом (1969).

Рациональные гомотопические типы односвязных пространств можно отождествить с классами изоморфизма некоторых алгебраических объектов, называемых минимальными алгебрами Салливана, которые являются коммутативными дифференциальными градуированными алгебрами над полем рациональных чисел, удовлетворяющими определённым условиям.

Стандартный учебник по рациональной теории гомотопий — (Felix, Halperin & Thomas 2001).

Односвязное пространство
Односвязное пространство — линейно связное топологическое пространство, в котором любой замкнутый путь можно непрерывно стянуть в точку. Пример: сфера односвязна, а поверхность тора не односвязна, потому что окружности на торе, показанные красным на рисунке, нельзя стянуть в точку.
Иридодиктиум
Иридоди́ктиум (лат. Iridodictyum, от Iris — ирис и др.-греч. δίκτυον — сеть) — род травянистых растений семейства Ирисовые (Iridaceae), распространённый на Кавказе и в Западной Азии.

Часто этот род рассматривается в ранге подрода в роде Iris L. (Iris subg. Hermodactyloides).

Передняя Азия
Пере́дняя А́зия, также За́падная А́зия, Ю́го-За́падная А́зия — географический регион в юго-западной Азии, включающий в себя с географической точки зрения полуострова Малая Азия (Малоазиатское нагорье) и Аравийский полуостров и прилегающие к ним территории восточного побережья Средиземного моря (Левант), Кавказа (Закавказье), Армянского и Иранского нагорий, и Месопотамской низменности. С политической точки зрения включает три региона — Ближний Восток (без Африканской части), Средний Восток и Закавказье (частично).
Лулу, Анолин
Анолин Лулу (англ. Anolyn Lulu; род. 3 января 1979, Маэво, Пенама) — спортсменка из Вануату, участник Олимпийских игр 2012 года.

На Церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012 была знаменосцем команды Вануату.

Церемония открытия летних Олимпийских игр 2012
Церемония открытия летних XXX Олимпийских Игр состоялась в ночь с 27 на 28 июля 2012 года в 21:00 BST (UTC+1) на Олимпийском стадионе в Лондоне. Представление называлось «Острова Чудес» (Isles of Wonder).

Церемонию открытия поставил оскароносный британский режиссёр Дэнни Бойл. Его работа получила преимущественно восторженные оценки.
Капелла (лунный кратер)
Кратер Капелла (лат. Capella) — древний крупный ударный кратер в области северного побережья Моря Нектара на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь латинского писателя-энциклопедиста, философа, ритора Марциана Капеллы (V век), утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Нектарский период
Нектарский (птолемеевский) период — относительно короткий, но бурный период геологической истории Луны, начавшийся 3,92 млрд лет назад и продолжавшийся 70 млн лет. В течение его сформировались 10—12 относительно хорошо сохранившихся бассейнов, в том числе и бассейн моря Нектара, давшего название периоду.

Кратеры, сформировавшиеся в нектарский период, обычно имеют хорошо выраженные валы и центральные горки и несколько заглубленные днища (относительно окружающей
местности). Типичным таким кратером является Птолемей, поэтому этот период иногда называют птолемеевским.
Союз МС-23
Союз МС-23 (№ 754) — российский транспортный пилотируемый космический корабль серии «Союз МС» семейства «Союз», запущенный к Международной космической станции  24 февраля 2023 года в беспилотном режиме для доставки на Землю экипажа ТПК «Союз МС-22», внешняя система терморегулирования которого была разгерметизирована в 
результате попадания метеорита. Пуск корабля был осуществлён с помощью ракеты-носителя «Союз-2.1а» со стартовой площадки № 31 космодрома Байконур.

Ранее пуск корабля ТПК «Союз МС-23» планировался на 16 марта 2023 года для доставки на Международную космическую станцию трёх участников космических экспедиций МКС-68/69.

27 сентября 2023 года спускаемый аппарат корабля «Союз МС-23» приземлился с экипажем длительных экспедиций МКС-68/МКС-69 — космонавтами Сергеем Прокопьевым и Дмитрием Петелиным, и астронавтом NASA Франсиско Рубио, проведшими год на борту МКС, в районе казахстанского города Жезказган.

Площадка 31
Площадка № 31 — пусковая площадка на космодроме «Байконур», используемая для запусков полезной нагрузки с помощью ракет-носителей, созданных на базе первой советской межконтинентальной баллистической ракеты Р-7.
Нитокрис I
Нитокрис I (VII век до н. э. — 586 до н. э.) — древнеегипетская принцесса и жрица, дочь фараона Псамметиха I. Она носила титулы «божественной поклонницы Амона» и «супруги бога Амона» в 655—585 годах до н. э.

Фараон
Фарао́н (др.-рус. фараонъ, ст.‑слав. фарао, от греч. Φαραώ / pharaōn) — современное наименование правителей Древнего Египта. В течение большей части египетской истории оно не было официальным титулом, а возникло первоначально в эпоху Нового царства как эвфемизм, позволяющий обойтись без упоминания царского имени и перечисления официальных царских титулов, и особенно распространилось к середине I тысячелетия до н. э..
Чокано, Оскар
Оскар Чокано Маркес (исп. Oscar Chocano Márquez; 16 октября 1886, Икике — 25 июля 1970, Лима) — перуанский государственный деятель. Родственник поэта Хосе Сантоса Чокано.

Родился в департаменте Тарапака, незадолго до этого отвоёванным армией Чили у Перу. Окончил английский колледж в Чили, в возрасте 21 года переселился в Перу. Работал бухгалтером на асьендах. С 1934 г. на государственной службе в министерстве финансов и торговли, с 1937 г. генеральный инспектор. На этом посту внёс значительный вклад в организационную работу по созданию Национального симфонического оркестра. Затем возглавлял департамент по бюджету. В 1949—1950 гг. государственный контролёр Республики Перу.

Имя Чокано носит улица (исп. Jirón Oscar Chocano) в Лиме.

Икике
Ики́ке (исп. Iquique) — город и морской порт в Чили. Административный центр одноимённой коммуны, провинции Икике и области Тарапака.

Территория — 2242,1 км². Численность населения — 191 468 жителей (2017). Плотность населения — 85,4 чел./км².
Сант-Андреа-делла-Валле (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сант-Андреа-делла-Валле (лат. Titulus Sancti Andreae Apostoli de Valle) — титулярная церковь была создана Папой Иоанном XXIII 12 марта 1960 года апостольской конституцией Quandoquidem in more. Титулярная церковь принадлежит барочной базилике Сант-Андреа-делла-Валле, расположенной в районе Рима Сант-Эустакьо, на пьяцца Видони, пастырский дом и вспомогательном месте богослужения в приходе Сан-Карло-аи-Катинари.

Сант-Андреа-делла-Валле
Базилика Сант-Андре́а-де́лла-Ва́лле (итал. Sant’Andrea della Valle — «Церковь Святого Андрея в долине») — самая большая барочная церковь в Риме. Расположена на одной из центральных магистралей города — улице Виктора Эммануила II (Corso Vittorio Emanuele). С 12 марта 1960 года Сант-Андреа-делла-Валле является титулярной церковью.
Sant’Andrea делла Валле служит главной резиденцией религиозного ордена театинцев.
Нью-Йоркская товарная биржа
Нью-Йоркская товарная биржа (New York Mercantile Exchange, NYMEX) — американская фьючерсная товарная биржа. Учреждена в 1882 году, занимает 1-е место в мире по торгам нефтяными фьючерсами.

В 1994 году объединилась с биржей COMEX (Commodity Exchange), которая существовала в качестве самостоятельной биржи с 1933 года, занимая ведущие позиции на северо-американском рынке в торговле цветными металлами. 4 августа 1994 года биржи объединились под именем New York Mercantile Exchange, NYMEX.

В 2008 году объединённая NYMEX вошла в группу Чикагской товарной биржи CME group, которая функционирует как единый рынок.

В настоящее время торговля идет в двух подразделениях биржи:

NYMEX: нефть, газ, платина, палладий, этанол, уголь, электричество, выброс углекислого газа.

COMEX: золото, серебро, медь и алюминий.

По данным Futures Industry Association, в 2006 году было заключено 216 млн сделок. В 2006 году выручка NYMEX составила $497,3 млн, чистая прибыль — $154,8 млн, капитализация — $11,4 млрд.

Палладий
Палла́дий (химический символ — Pd, от лат. Palladium) — химический элемент 10-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы восьмой группы, VIIIB), пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 46.

Простое вещество палладий (при нормальных условиях) — это переходный благородный металл платиновой группы (лёгкие платиноиды) серебристо-белого цвета.
Ingleby Gallery
Галерея «Ingleby Gallery» (англ. Ingleby Gallery, Edinburgh) — частная художественная галерея в шотландском городе Эдинбург, открывшаяся в 1998 году; проводит временные выставки как известных, так и начинающих современных художников — активно публикует каталоги; в мае 2018 года открылась в новом здании в историческом центре города — в «Edinburgh Meeting House», построенном в 1834 году и являющемся памятником архитектуры.

Памятник архитектуры
Па́мятник архитекту́ры (градострои́тельства) — недвижимый примечательный объект материального и духовного творчества, который имеет национальное или международное значение.

Термином «памятник архитектуры» нередко обозначают значимые архитектурные ансамбли, отдельные строения и фрагменты интерьера и экстерьера архитектурных сооружений.
Дело Румянцева
«Дело Румянцева» — советский полнометражный цветной художественный фильм, поставленный на Киностудии «Ленфильм» в 1955 году режиссёром Иосифом Хейфицем. Является одним из первых советских фильмов детективного жанра. Удостоен «Премии борьбы за нового человека» Международного кинофестиваля в Карловых Варах 1956 года.

Фильм снимали в Ленинграде. Премьера фильма в СССР состоялась 8 марта 1956 года.

Цветной кинематограф
Цветно́й кинемато́граф, цветно́е кино́ — совокупность технологий кинематографа, позволяющая получать в кинофильмах изображение с натуральными цветами, соответствующими цветам снятых объектов или рисунков художников-мультипликаторов. К цветному кино также принято относить колоризованные кинофильмы.
Последний единорог (мультфильм)
«Последний единорог» (англ. The Last Unicorn) — анимированный японской студией Topcraft фентезийный мультфильм, поставленный по одноимённому классическому фэнтези-роману Питера Бигла. Был выпущен 19 ноября в 1982 году компанией Rankin/Bass Productions. В России в январе и 25 августа 1997 года мультфильм был показан на канале РТР с собственным закадровым переводом «Всероссийской телерадиокомпании». Все песни написаны группой America, создавшей целый альбом с одноимённым названием The Last Unicorn.

America (группа)
America — британско-американская фолк-рок-группа, основанная в Лондоне в 1970 году сыновьями расквартированных в Англии военнослужащих ВВС США. Мультиинструменталисты-вокалисты Джерри Бекли (англ. Gerry Beckley, 12 сентября 1952), Дьюи Баннелл (англ. Dewey Bunnell, 19 января 1952), Дэн Пик (англ. Dan Peek, 1 ноября 1950 — 24 июля 2011) познакомились в конце 60-х годов в Центральной высшей школе Уотфорда, где они учились и играли в местной группе Daze. После окончания учёбы было образовано трио America и через год выпущен одноимённый альбом, попавший на первое место в американском хит-параде. Такой же успех повторил и дебютный сингл «A Horse with No Name» в 1972 году. В 1973 году группа получила награду Грэмми, как лучший новый артист 1972 года. В 1974 году с группой начал работать Джордж Мартин, который стал продюсером пяти альбомов трио. В 1977 году трио покинул Дэн Пик, который занялся сольной карьерой, хотя иногда и присоединялся к группе на некоторые концертные выступления.
Торрес-дель-Рио
Торрес-дель-Рио (исп. Torres del Río) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Эстелья-Оксиденталь. Занимает площадь 12,81 км². Население — 153 человека (на 2010 год). Расстояние до административного

центра провинции — 70 км.

На территории муниципалитета преобладает морской климат.

Наварра (автономное сообщество)
Нава́рра (исп. Comunidad Foral de Navarra, баск. Nafarroako Foru Erkidegoa) — прежде королевство, ныне автономное сообщество и провинция на севере Испании, у южной подошвы западных Пиренеев, на границе с Францией.

Площадь — 10 391 км². Население — 647 554 жителей (2019), преимущественно это этнические баски (около 47 %). Важнейший город Наварры и её административный центр — Памплона (Ирунья).
Мерсед (площадь)
Площадь Мерсе́д (исп. Plaza de la Merced) — площадь в центре Малаги, расположена в одноимённом квартале. Считается одной из основных площадей города, где проходят различные мероприятия и фестивали. На площади Мерсед находится дом, где родился Пикассо (ныне Дом-музей Пикассо и штаб-квартира Фонда Пикассо). С 2008 года о Пикассо также напоминает его скульптура работы Франсиско Лопеса Эрнандеса, установленная на площади недалеко от отчего дома художника. В центре площади установлен памятник генералу Торрихосу. На площади Мерсед в разное время также проживали генерал Рафаэль Риего-и-Нуньес, скульптор Фернандо Ортис, писатель Хуан Хосе Релосильяс, архитектор Херонимо Куэрво и художники Бернардо Феррандис и Энрике Бринкманн.

Торрихос, Хосе Мария де
Хосе́ Мари́я де Торри́хос-и-Уриарте (исп. José María de Torrijos y Uriarte; 20 марта 1791, Мадрид — 11 декабря 1831, Малага) — испанский военный деятель, участник войны за независимость Испании, выступавший за свержение абсолютизма и либеральные реформы в Испании.
Сурьянинов
Сурьяни́нов — фамилия.

Сурьянинов, Александр Матвеевич (1922—1994) — советский футболист, нападающий, тренер.

Сурьянинов, Василий Васильевич (1903—1991) ― советский художник-график, иллюстратор, плакатист.

Сурьянинов, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Сурьяни́нов  (15 августа 1903, Кумья, Козьмодемьянский уезд, Казанская губерния, Российская империя ― 28 августа 1991, Москва, СССР) ― советский художник-график, иллюстратор, плакатист, член Союза художников СССР. Заслуженный художник РСФСР (1974).
Умикен
Умикен (нем. Umiken) — населённый пункт в Швейцарии, входит в состав коммуны Бругг округа Бругг в кантоне Аргау.

Население составляет 1054 человека (на 31 декабря 2007 года).

До 2009 года был самостоятельной коммуной (официальный код — 4118). С 1 января 2010 года присоединён к коммуне Бругг.

Аргау
А́ргау, также А́аргау (нем. Aargau, фр. Argovie, итал. Argovia, романш. Argovia) — кантон на севере Швейцарии. Ранее употреблявшееся название кантона — Ааргау, в настоящее время является устаревшей формой транскрипции. Получил своё название от реки Аре, протекающей по его территории. С западной стороны находятся кантоны Берн, Золотурн и Базель-Ланд, с восточной — Цюрих и с южной — Люцерн и Цуг.

Административный центр — город Арау. Площадь — 1403,8 км2. Население — 735 808 человека (на 31.12.2024).
Игуатеми (микрорегион)
Игуатеми (порт. Microrregião de Iguatemi) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Мату-Гроссу-ду-Сул. Население составляет 226 333 человека (на 2010 год). Площадь — 22 455,769 км². Плотность населения — 10,08	чел./км².

Мату-Гросу-ду-Сул
Ма́ту-Гро́су-ду-Сул (порт. Mato Grosso do Sul) — штат на юго-западе Бразилии. Административный центр — город Кампу-Гранди.

Соседними бразильскими штатами являются (с севера по часовой стрелке): Мату-Гросу, Гояс, Минас-Жерайс, Сан-Паулу и Парана. Кроме того, на западе Мату-Гросу-ду-Сул граничит с Парагваем и Боливией.
Гохман, Хаим Иегудович
Хаим Иегудович Гохман (21 января 1851 года в местечке Дрогичин Гродненской губернии — 1916 год в городе Одесса) — учёный-механик, учёный-математик, первый в России доктор прикладной математики еврейского происхождения, автор теории узлов в механике, принимавший участие в разработке теории зацеплений в механике.

Гродненская губерния
Гродненская губерния — одна из северо-западных губерний Российской империи с центром в городе Гродно. В настоящее время большая часть территории находится в составе Беларуси, меньшая — в составе Польши, незначительная часть на территории Литвы (Друскеники) и Украины.