hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Церковь Рождества Христова на Архиерейском дворе (Вологда)
Це́рковь Рождества́ Христо́ва на Архиере́йском дворе́ — бывший православный храм в Вологде, построенный в 1667—1670 годах в восточной части Симоновского корпуса Архиерейского двора. В основе имеет одноглавый (первоначально пятиглавый) четверик. Был упразднён во 2-й половине XVIII века, в XIX веке использовался для хранения архива консистории. С 1920-х — в ведении Вологодского краеведческого музея, в помещении храма размещена музейная экспозиция. Памятник архитектуры, категория охраны не установлена.

Вологодский музей-заповедник
Волого́дский госуда́рственный исто́рико-архитекту́рный и худо́жественный музе́й-запове́дник (ВГИАХМЗ; Вологодский государственный музей-заповедник; ВГМЗ) — музейный центр Вологодской области, научно-исследовательское и научно-просветительское учреждение с несколькими филиалами, хранилище художественных, историко-архитектурных, литературных и других памятников материальной и духовной культуры, а также природы.
Сан-Габриел (Риу-Гранди-ду-Сул)
Сан-Габриел (порт. São Gabriel) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Кампанья-Сентрал. Население составляет 57 978 человек на 2007 год. Занимает площадь 5 019,646 км². Плотность населения — 11,5 чел./км².

Праздник города — 4 апреля.

Юго-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул (мезорегион)
Юго-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул (порт. Mesorregião do Sudoeste Rio-Grandense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 723 005 человек (на 2010 год). Площадь — 62 664,278 км². Плотность населения — 11,54 чел./км².
Блэкуотер (приток Блэк-Форка)
Блэкуотер (англ. Blackwater River) — река на востоке штата Западная Виргиния, США. Правая составляющая реки Блэк-Форк, которая, в свою очередь, является одной из двух составляющих реки Чит. Длина реки составляет 55,2 км; площадь бассейна — около 368 км². Средний расход воды в районе города Дэвис составляет около 5 м³/с.

Берёт начало в районе горного хребта Канаан, на высоте 1095 м над уровнем моря и течёт в северном и северо-западном направлениях через долину Канаан. Поворачивает на юго-запад и течёт в этом направлении вплоть до своего устья. Ниже города Дэвис опускается в виде водопада Блэкуотер высотой 19 м и входит в каньон Блэкуотер длиной 13 км. Здесь река принимает приток Норт-Форк. Соединяется с рекой Драй-Форк у города Хендрикс, на высоте 515 м над уровнем моря, и образует реку Блэк-Форк. На всём своём течении протекает по территории округа Такер.

Западная Виргиния
За́падная Вирги́ния (англ. West Virginia, американское произношение: [west vərˈdʒɪniə] (слушать)о файле) — штат на востоке США, один из так называемых Южно-Атлантических штатов (единственный штат данной группы, не имеющий выхода к Атлантическому океану). Население в 2013 г. составило 1 854 304 человек (38-е место в США). Столица и крупнейший город — Чарлстон. Другие крупные города — Хантингтон, Уилинг и Моргантаун.

Официальное прозвище — «Горный штат» (англ. Mountain State). Девиз: Montani semper liberi (в переводе с лат. — «Горцы всегда свободны»).
Левашов, Иван Васильевич
Иван Васильевич Левашов (1715 — 1798) — русский дворянин из рода Левашовых, предводитель дворянства Пошехонского уезда (1790—1792 и 1796—1798), отставной генерал-поручик, коллежский советник (1798).

Родился в 1715 году в семье генерала-аншефа Василия Яковлевича Левашова. После кончины отца в 1751 году наследовал его московскую усадьбу в Старом Ваганькове (между улицами Знаменкой и Воздвиженкой). Семья Ивана Левашова была приписана к церкви Святителя Николая.

Похоронен в семейном захоронении в Николо-Перервинском монастыре в Москве.

Ваганьково
(Старое) Ваганьково — бывшее село, ставшее частью Москвы в XVI столетии. Его местоположение определяется по Староваганьковскому переулку и по Никольской церкви в Старом Ваганькове.

Другая церковь, Благовещенская, располагалась некогда во дворе современного здания Российской государственной библиотеки.
Skeletal Family
Skeletal Family — британская группа готического рока, созданная в Кейли, Уэст-Йоркшир, Англия, в декабре 1982 года. Группу создали бывшие участники более ранней группы The Elements, взяв название из песни Дэвида Боуи «Chant of the Ever Circling Skeletal Family» с альбома 1974 года Diamond Dogs. Шесть синглов и два альбома Skeletal Family входили в UK Indie Charts; Burning Oil LP в 1984 году возглавил альбомные инди-списки.

Уэст-Йоркшир
Уэ́ст-Йо́ркшир (англ. West Yorkshire, [ˌwest ˈjɔːrkʃər]) — церемониальное метрополитенское графство на севере Англии. Входит в состав региона Йоркшир и Хамбер. Крупнейший город — Лидс. Население 2,161 млн человек (4-е место среди церемониальных графств; данные 2005 г.).
Последовательность без простых чисел
Последовательность без простых чисел — это последовательность целых чисел, не содержащая каких-либо простых чисел. Как правило, при этом предполагается, что последовательность задана той же рекуррентной формулой, что и для чисел Фибоначчи, но с другими начальными условиями, и все члены последовательности должны быть составными числами, не имеющими общего для всех членов делителя. Таким образом, последовательность этих чисел определяется путём выбора двух составных чисел a1 и a2, для которых наибольший общий делитель НОД(a1,a2) = 1, и таких, что для n > 2 не имеется простых чисел в последовательности, полученной из формулы

.

Целое число
Це́лые чи́сла — расширение множества натуральных чисел, получаемое добавлением к нему нуля и отрицательных чисел. Необходимость рассмотрения целых чисел продиктована невозможностью в общем случае вычесть из одного натурального числа другое — можно вычитать только меньшее число из большего. Введение нуля и отрицательных чисел делает вычитание такой же полноценной операцией, как сложение.

Вещественное число является целым, если его десятичное представление не содержит дробной части (но может содержать знак). Примеры вещественных чисел:

Числа 142857; 0; −273 являются целыми.

Числа 5½; 9,75; −12,07 не являются целыми.

Множество целых чисел обозначается  (от нем. Zahlen — «числа»). Изучением свойств целых чисел занимается раздел математики, называемый теорией чисел.
Лурия, Роман Альбертович
Рома́н Альбе́ртович (Руви́м-Соломо́н А́белевич) Лу́рия (16 мая 1874, Брест-Литовск, Гродненская губерния — 22 октября 1944, Москва) — русский и советский учёный-медик, терапевт и гастроэнтеролог, организатор здравоохранения. Доктор медицины (1902), профессор (1922). Заслуженный деятель науки РСФСР.

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Софиевка (Липецкая область)
Софиевка — деревня в Задонском районе Липецкой области, входит в Верхнестуденецкий сельсовет.

Расположена на ручье Студенец, на противоположном берегу от села Никольское.

Население на 1.01.2009 — 33 человека.

На картах деревня может быть обозначена как Знобиловка, из-за чего её можно перепутать с одноимённой деревней, входящей в Камышевский сельсовет того же района.

Камышевский сельсовет
Камышевский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Камышевский сельсовет — в Шатровском районе Курганской области.

Камышевский сельсовет — в Задонском районе Липецкой области.

Камышевский сельсовет — в Усть-Таркском районе Новосибирской области.
Дорчестер
Дорчестер  (англ. Dorchester, древн. Durnovaria и Durinum, по-саксонски Dornceaster) — город в Юго-Западной Англии, административный центр графства Дорсет и района Уэст-Дорсет.

Город расположен на реке Фром (англ.), в 200 км на юго-запад от Лондона, в 11 км от побережья пролива Ла-Манш (город Уэймут).

В городе много развалин римских времён. Наличествует сохранившаяся архитектура XVI—XVII веков.

Ла-Манш
Ла-Ма́нш, или Англи́йский кана́л (фр. la Manche [МФА (фр.): [la mɑ̃ʃ]], англ. the English Channel [МФА: [ˈɪŋ.glɪʃ ˈtʃæn.(ə)l]]), — пролив между побережьем Франции и островом Великобритания. Под проливом с 1994 года проходит третий в мире по длине железнодорожный тоннель — Евротоннель; он же второй в мире по длине подводный тоннель.
Преображенка (Безенчукский район)
Преображенка — село в Безенчукском районе Самарской области России. Входит в состав городского поселения Осинки.

Расположено на правом берегу реки Чагры в 6,5 км к юго-западу от посёлка Осинки, находится в 25 км от Чапаевска и в 65 км от Самары.

Имеется тупиковая подъездная дорога от автодороги Чапаевск — Приволжье. Недалеко от села проходит железнодорожная линия Самара — Пугачёв, ближайший остановочный пункт Разинский находится в 5,5 км к северо-западу от села.

Приволжье (Самарская область)
Приво́лжье — село в Самарской области, центр Приволжского района и одноимённого сельского поселения.

Расположено на левом берегу Волги (Саратовское водохранилище) в 110 км к юго-западу от Самары и в 35 км к югу от Сызрани.
Пюи-дю-Лак
Пюи-дю-Лак (фр. Puy-du-Lac) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Тонне-Бутон. Округ коммуны — Сен-Жан-д’Анжели.

Код INSEE коммуны — 17292.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Ильинка (Боготольский район)
Ильи́нка — деревня в Боготольском районе Красноярского края России. Входит в состав Вагинского сельсовета. Находится на левом берегу реки Улуй (приток реки Чулым), примерно в 21 км к северо-востоку от районного центра, города Боготол, на высоте 230 метров над уровнем моря.

В деревне родился Герой Советского Союза Григорий Пахомов.

Боготол
Богото́л — город (с 1911) в Красноярском крае России, административный центр Боготольского района, одноимённая станция Красноярской железной дороги.

В рамках административно-территориального устройства является краевым городом. В рамках муниципального устройства образует муниципальное образование город Боготол со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе..
Чыонг Тан Шанг
Чыонг Тан Шанг (вьет. Trương Tấn Sang, 21 января 1949 года, уезд Дыкхоа, провинция Лонган, Французский Индокитай) — президент Вьетнама с 2011 по 2016 годы. Член политбюро Центрального Комитета Коммунистической партии. Стал президентом страны по итогам голосования в Национальной ассамблее в июле 2011 года. Чыонг Тан Шанг — член Политбюро с 1996 года. Был секретарём партии в Хошимине с 1996 по 2000 годы.

Французский Индокитай
Францу́зский Индокита́й (фр. Indochine française, вьет. Đông Dương thuộc Pháp, лаос. ອິນດູຈີນຝຣັ່ງ, кхмер. ឥណ្ឌូចិនបារាំង, кит. трад. 法屬印度支那, пиньинь Fǎshǔ Yìndùzhīnà, палл. Фашу Иньдучжина) — часть Французской колониальной империи, бывшая колония Франции на полуострове Индокитай.

С 1887 года имело официальное название Индокитайский союз (фр. Union indochinoise, вьет. Liên bang Đông Dương), который включал территорию захваченного Францией с 1858 по 1884 годы Вьетнама, разделённого на колонию Кохинхина (Намбо), протекторат Аннам (Чунгбо) и протекторат Тонкин (Бакбо). Кроме того, во Французский Индокитай входили протекторат Камбоджа и протекторат Лаос, захваченные в 1860—1890-х годах, а также арендованная у Китая территория Гуанчжоувань.

После Второй мировой войны в результате победы национально-освободительных движений на территории Французского Индокитая были образованы независимые государства Вьетнам, Камбоджа и Лаос.
Suzdalblues
Suzdalblues (Суздальблюз) — международный музыкальный блюз-байк фестиваль, который проводится ежегодно с 2008 года в городе Суздаль Владимирской области. В нём принимают участие местные и зарубежные исполнители в жанрах блюза, блюз-рока, джаза и фолка.

Фестиваль
Фестива́ль (фр. festival лат. festivus — «праздничный») — массовое празднество, показ (смотр) достижений музыкального, театрального, эстрадного, циркового или киноискусства, а также спортивных достижений.

В США народные уличные ярмарки также называются фестивалями, в память об античных сатурналиях — первых широких гуляниях с выступлениями артистов для разновозрастной публики.

Проводятся как в крупных закрытых помещениях, так и в современном формате на открытом воздухе: на полях, площадях, в парках, естественных архитектурно-исторических интерьерах за́мков и других достопримечательных мест.

Первые фестивали, которые появились в XVIII веке в Великобритании, были музыкальными. С XX века становятся популярными международные фестивали. Некоторые фестивали молодёжи и студентов проходили под лозунгами «За мир и дружбу» и «За солидарность, мир и дружбу». В СССР музыкальные фестивали впервые были организованы в 1930-е годы.
Мяло, Ксения Григорьевна
Ксе́ния Григо́рьевна Мя́ло (13 мая 1936, г. Рыбница,  Молдавская АССР, УССР, СССР — 26 марта 2018, Москва, Россия) — советский и российский политолог, культуролог, публицист и общественный деятель. Кандидат исторических наук.

Культурология
Культуроло́гия (от лат. cultura «возделывание, земледелие; воспитание» + др.-греч. λόγος «мысль как причина») — совокупность исследований культуры как структурной целостности.

Термин «культурология» был предложен американским антропологом Лесли Уайтом для обозначения новой научной дисциплины как самостоятельной науки в комплексе социальных наук. Однако в зарубежной научной классификации культурологию как отдельную науку не выделяют. Данная область знаний в англоговорящих странах называется англ. cultural studies, а в немецкоговорящих странах — нем. Kulturwissenschaft. Феномен культуры в Европе и Америке понимается преимущественно в социально-этнографическом смысле, поэтому основной наукой считается культурная антропология.
Володин, Александр Фёдорович
Александр Фёдорович Володин (25 ноября (8 декабря) 1914 года — 13 марта 1944 года) — советский офицер, участник Великой Отечественной войны. Старший инструктор политотдела 4-й гвардейской Овручской воздушно-десантной дивизии (40-я армия, 2-й Украинский фронт), гвардии капитан. Герой Советского Союза (1944 — посмертно).

40-я армия (СССР, 1941—1945)
40-я армия — общевойсковое объединение (армия) РККА времён Второй мировой войны.

Армия сформирована 26 августа 1941 года в составе Юго-Западного фронта (ЮЗФ) на базе 27-го стрелкового корпуса. Расформирована в мае 1946 года, по демобилизации СССР. Сокращённое наименование — 40 А.
Чемпионат Европы по кёрлингу 2011
Чемпионат Европы по кёрлингу 2011 состоялся в Москве (Россия) со 2 по 10 декабря 2011 года.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 5-й раз в своей истории) сборная Норвегии. Семь сильнейших мужских команд получили квалификацию для участия в чемпионате мира 2012.

В женском турнире чемпионом Европы стала (во 2-й раз в своей истории) сборная Шотландии. Семь лучших женских команд получили квалификацию для участия в чемпионате мира 2012.

Турнир в группе С состоялся в Торнбю (Дания) с 30 сентября по 8 октября 2011 года. И в мужском, и в женском турнирах по две лучшие команды в этом же году участвовали в турнире группы В.

Женская сборная Венгрии по кёрлингу
Женская сборная Венгрии по кёрлингу — представляет Венгрию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Венгрии (венг. Magyar Curling Szövetseg, англ. Hungarian Curling Association).
Ламбль
Ламбль, Лямбль (бав. Lambl, чеш. Lambl) — три брата-учёных:

Карел Милан Ламбль (1823—1894) — чешский учёный-агроном

Вилем Душан Ламбль (1824—1895) — чешский медик

Ян Баптиста Ламбль (1826—1909) — чешский учёный-агроном

Ламбль, Вилем Душан
Вилем Душан (Душан Фёдорович) Лямбль (чеш. Vilém Dušan Lambl; 5 декабря 1824, Летины, близ Пльзеня — 12 [24] февраля 1895, Варшава) — российский патологоанатом чешского происхождения. Брат Яна и Карела Ламблей. Тайный советник.
Зейналов, Фархад Рамазан оглы
Фархад Рамазан оглы Зейналов (азерб. Fərhad Ramazan oğlu Zeynalov; 22 июня 1929, Ордубад, Азербайджанская ССР — 16 октября, 1984, Баку, Азербайджанская ССР) — азербайджанский советский тюрколог, доктор филологических наук (1966), профессор (1968).

Тюркология
Тюрколо́гия — совокупность (комплекс) научных гуманитарных дисциплин, изучающих языки, литературу, историю, фольклор, религию, этнографию, духовную и материальную культуру тюркских и тюркоязычных народов в прошлом и настоящем.

Первоначально узко рассматривалась как сугубо филологическая наука, занимающаяся тюркскими языками и литературой.
Рибовилле (коммуна)
Рибовилле (фр. Ribeauvillé, также Рибовиль), или Раппольтсвайлер (нем. Rappoltsweiler, эльз. Rappschwihr) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Кольмар — Рибовилле, кантон Сент-Мари-о-Мин. До марта 2015 года коммуна являлась административным центром одноимённого упразднённого кантона (округ Рибовилле).

Площадь коммуны — 32,21 км², население — 4973 человека (2006) с тенденцией к стабилизации: 4806 человек (2012), плотность населения — 149,2 чел/км².

Верхний Рейн
Ве́рхний Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 68. Административный центр — Кольмар (префектура). Население — 765 634 человека (29-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Дубровницкая республика (1991)
Дубровницкая республика (серб. Дубровачка република) — сербское квазигосударство, провозглашённое частями армии Югославии во время осады Дубровника 15 октября 1991 года.

Несмотря на название, не контролировала территорию самого города Дубровника. Под оккупацией армии Югославии находились лишь деревни Цавтат и Конавле.

Временным президентом был назначен Александр Ако Аполлонио.

По мнению МТБЮ, вся военная кампания Югославии в окрестностях Дубровника была направлена на создание сербского государства, которое позже должно было присоединиться к единой Югославии.

Конавле
Конавле (или Конавли, устар. Конавля; сербохорв. Konavle, Konavli) — историческая область на территории современной Хорватии.

Расположено на южной оконечности страны: от деревушки Плат на севере до Которского залива на юге протяжённостью 20 км, у подножия берегового хребта Орьен; на территории общин Конавле и Жупа-Дубровачка. Название области (от лат. canabula — «отводной канал») было заимствовано славянами у более раннего — романского населения Далмации. Согласно другой версии, название происходит от тюркского канлы — «повозка». В области расположено плодородное Конавльское поле и аэропорт «Дубровник».
Плассе
Плассе́ (фр. Plassay) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Приморская Шаранта. Входит в состав кантона Сен-Поршер. Округ коммуны — Сент.

Код INSEE коммуны — 17280.

Сент (округ)
Сент (фр. Saintes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Новая Аквитания. Департамент округа — Шаранта Приморская. Супрефектура — Сент.
Население округа на 2006 год составляло 119 875 человек. Плотность населения составляет 78 чел./км². Площадь округа составляет всего 1546 км².
Иоасаф (игумен Красногорского монастыря)
Иоасаф (ум. после 1694) — игумен Красногорского Богородицкого монастыря Архангельской епархии Русской православной церкви.

Иоасаф был назначен архимандритом Красногорского Богородицкого монастыря в деревне Красная Горка 23 мая 1690 года. Он много сделал для улучшения хозяйственного положения монастыря.

Однако, несмотря на его заслуги, 17 февраля 1694 года преосвященный Афанасий сменил его, запретил ему священнослужение и отослал под строгий надзор в Сийский монастырь. Причиной этому стало то, что отец Иоасаф жил слишком роскошно для священнослужителя, выстроил себе новые обширнейшие кельи, продавал на сторону, для покрытия своих расходов, из монастыря богослужебные книги. Помимо того он допустил и монастырскую братию до слишком свободной жизни, причем монахи стали для увеличения своих доходов, крестить и исполнять другие требы, принадлежащие собственно только священникам.

Архангельская епархия
Арха́нгельская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в средней части Архангельской области (в границах городов областного значения Архангельск, Новодвинск и Северодвинск, а также Пинежского, Приморского и Холмогорского районов). Входит в состав Архангельской митрополии.

Правящий архиерей — митрополит Корнилий (Синяев).

В епархии 104 прихода. Духовенство состоит из 132 клириков и монашествующих (в сане).

Кафедральный собор — Михаило-Архангельский (с октября 2022 года).
От двух до пяти (мультфильм)
«От двух до пяти» — мультипликационный фильм по одноимённой книге Корнея Чуковского.

В фильме использованы рисунки Юрия Анненкова, Сергея Чехонина, Владимира Конашевича, Николая Радлова и Кукрыниксов.

Радлов, Николай Эрнестович
Николай Эрнестович Ра́длов (10 [22] марта 1889 или 22 марта 1889, Санкт-Петербург — 29 декабря 1942, Москва) — русский график и живописец, последователь «мирискуссников», важная фигура художественного Петербурга — Ленинграда времён Серебряного века и начала советской власти, позднее также работавший в Москве, искусствовед и педагог; старший сын философа Эрнеста Радлова, брат режиссёра Сергея Радлова. Преподаватель Института истории искусств (в 1919–1924), ВХУТЕМАС — ВХУТЕИН — ИЖСА в Петрограде — Ленинграде (в 1922–1937) и Московского художественного института (с 1937), профессор; близкий ученик Дмитрия Кардовского, продолжатель его педагогических взглядов.
Судиловичи
Судиловичи — название населённых пунктов в Белоруссии:

Судиловичи — деревня в Берёзовском районе Брестской области.

Судиловичи — деревня в Дубровенском районе Витебской области.

Судиловичи — деревня в Ушачском районе Витебской области.

Берёзовский район (Брестская область)
Берёзовский райо́н (бел. Бярозаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Брестской области Беларуси. Площадь —  1405,74 км², численность населения — 57 008 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Берёза

В состав района входят 111 населённых пунктов, в том числе два города (Берёза и Белоозёрск) и 16 агрогородков. В административном отношении район разделён на 11 сельсоветов.
Переднемоторная, переднеприводная компоновка
Переднемоторная, переднеприводная компоновка (англ. front-engine, front-wheel-drive (FWD) layout), сокращённо ПП (англ. FF) — разновидность компоновки автомобиля, при которой двигатель внутреннего сгорания располагается в передней части автомобиля, а ведущими являются передние колёса. ПП-компоновка является наиболее традиционной для современных машин, начиная с 1970-х годов.

Задний привод
За́дний при́вод — конструкция трансмиссии автомобиля, когда крутящий момент, создаваемый двигателем, передаётся на задние колёса. Реализовано это может быть при самом различном взаимном расположении двигателя и агрегатов трансмиссии (см. ряд иллюстраций справа).

Задний привод также используется практически повсеместно на мотоциклах и велосипедах.