hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бюкс
Бюкс (от нем. Büchse) — контейнер, коробка, банка, сосуд.

Бюкс в химической, биологической или медицинской лаборатории — вид  лабораторной посуды, баночка с притёртой пробкой (шлифом). Синоним — «весовой стаканчик». Используется как ёмкость при исследованиях, связанных с высушиванием и взвешиванием сыпучих материалов. Конструкция бюкса позволяет произвести точное взвешивание, избежав изменения веса гигроскопичного вещества из-за абсорбции воды. При высокоточных исследованиях обычно используются стеклянные бюксы. Изготавливают также бюксы из алюминия, пластика и керамики.

Бюкс в кинематографе — металлическая плоская цилиндрическая коробка для хранения фильмокопий. Бюксы с фильмокопиями отдельных частей кинофильма помещаются в яуф — ящик укладки фильмокопий.

Лабораторные бюксы

Бюксы с 300-метровыми частями 35-мм кинофильма

Стандартный яуф с бюксами фильмокопий полнометражного 35-мм кинофильма

Стекло
Стекло́ — вещество, один из самых древних материалов, обладающее разнообразием свойств, что делает его универсальным в практике человека. Стекло структурно аморфно и изотропно. Все виды стекол при формировании проходят процесс преобразования от вязкой жидкости до стеклообразного состояния. Скорость остывания при этом должна быть достаточно высокой, чтобы предотвратить кристаллизацию расплава, получаемого плавлением сырья (шихты). Температура варки стекол варьируется от +300 до +2500 °C и зависит от состава стеклообразующих расплавов, включающих оксиды, фториды, фосфаты и другие компоненты. Прозрачность в видимом спектре не является универсальным свойством всех видов природных и искусственных стекол.
Солнце моё
«Солнце моё» (англ. Aftersun) — драматический фильм 2022 года, написанный и снятый Шарлоттой Уэллс, с Полом Мескалом, Фрэнки Корио и Селией Роулсон-Холл в главных ролях. Выпущен в США 21 октября 2022 года компанией A24 и в Великобритании 18 ноября 2022 года компанией MUBI.

Действие фильма происходит в начале 2000-х годов и рассказывает о Софи, 11-летней шотландской девочке, которая отдыхает с отцом на турецком курорте накануне его 31-летия.

Фильм получил единодушное признание критиков, высоко оценивших режиссуру и сценарий Уэллс, а также актёрскую игру Мескала и Корио. Фильм был признан Национальным советом кинокритиков США одним из лучших фильмов в 2022 году и занял первое место в рейтинге лучших фильмов года по версии журнала Sight and Sound. Пол Мескал был номинирован на премии «Оскар» и BAFTA за лучшую мужскую роль.

Национальный совет кинокритиков США
Национа́льный сове́т кинокри́тиков США (англ. The National Board of Review of Motion Pictures) — влиятельная американская некоммерческая организация, объединяющая кинокритиков, киноведов, студентов профильных институтов и других специалистов. Основан в 1909 году в Нью-Йорке.

Ежегодно в начале января Национальный совет кинокритиков проводит торжественную церемонию, на которой вручает награды по итогам прошедшего киносезона.
Серен
Серен:

Серен (фр. Serain) — коммуна во Франции, в регионе Пикардия.

Серен (фр. Seraing) — коммуна в Бельгии, в провинции Льеж.
«Серен» (фр. RFC Seraing) — бельгийский футбольный клуб из Серена.

Серен (фр. Mont Serein) — гора в Провансе на юге Франции.

Серэн — река в Бургундии на востоке Франции.

Серен (река, приток Аверона) (фр.) — река во Франции.

Серен (река) — река в России.

Серен — офицерское звание в Армии обороны Израиля.

Серен Антинойский (лат. Serenus) — позднеантичный греческий математик IV века.

Серен (фамилия): Серен, Дарвин (род. 1989) — сальвадорский футболист. Санчес Серен, Сальвадор (род. 1944) — президент Сальвадора (2014—2019).

Серен (Бельгия)
Сере́н (фр. Seraing, валлон. Serè) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Льеж, округ Льеж. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 35,34 км² проживают 60 740 человек (плотность населения — 1719 чел./км²), из которых 47,38 % — мужчины и 52,62 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 9873 евро.

Почтовые коды: 4100, 4101, 4102. Телефонный код: 04.
Шарне (Рона)
Шарне (фр.  Charnay) — коммуна во Франции округа Вильфранш-сюр-Сон департамента Рона в регионе Овернь — Рона — Альпы.

Шарне находится примерно в 380 км на юго-востоке от Парижа, 19 км к северо-западу от Лиона и примерно в 11 км к юго-западу от Вильфранш-сюр-Сон в винодельческом регионе Бургундия.

Население по состоянию на 1 января 2019 года — 1051 человек. Площадь — 7,29 км². Высота — 206—446 м.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Андреев, Николай Николаевич (артиллерист)
Николай Николаевич Андреев (10 (22) апреля 1871 — ?) — артиллерийский офицер Русской императорской армии, участник русско-японской войны 1904—1905 гг. и герой обороны Порт-Артура, участник Первой мировой войны.

Оборона Порт-Артура
Оборо́на Порт-Арту́ра — самое продолжительное сражение Русско-японской войны. Во время осады Порт-Артура широко применялись такие новые виды оружия, как 11-дюймовые (280-миллиметровые) мортиры, скорострельные гаубицы, пулемёты Максима, заграждения из колючей проволоки, ручные гранаты. По одной из версий, крепость Порт-Артур стала местом рождения нового оружия — миномёта.
Церковь Святой Варвары (Райца)
Храм Святой великомученицы Варвары (бел. Царква Святой Варвары), известный также как Костёл-усыпальница — православный храм в агрогородке Райца (Кореличский район). Церковь построена в форме корабля в 1817 году из щебня и камня помещиком Франциском Раецким как костёл-усыпальница.

Кореличский район
Коре́личский райо́н (бел. Карэліцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1092,2 км², численность населения составляет 17 668 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Кореличи.
Flash
Flash (флеш; с англ. — «вспышка, сверкание»):

Adobe Flash (ранее Macromedia Flash) — программный продукт, позволяющий разрабатывать интерактивные мультимедийные приложения.

M202A1 FLASH — американский реактивный огнемёт.

Flash — песня группы Queen из альбома Flash Gordon.

Flash — псевдоним Ли Ён Хо, корейского профессионального игрока в StarCraft.

M202A1 FLASH
M202A1 FLASH («Флэш», [flæʃ] с англ. «вспышка», бэкроним от англ. Flame Assault Shoulder Weapon, исходно XM191 MPFW) — американский лёгкий реактивный огнемёт, разработанный в конце 1960-х годов инженерами Эджвудского арсенала и военных лабораторий корпораций «Нортроп» (разработка огнемёта и ракетного двигателя, баллистические испытания) и «Брунсвик» (разработка огнесмеси, организация серийного производства) для замены струйных огнеметов и серийно производящийся с 1969 года до настоящего времени. Предназначен для поражения живой силы противника на открытой местности и в инженерно-фортификационных сооружениях, лёгкой небронированной техники или целей, скрытых в густой растительности.
Санта-Мария-Сише
Санта-Мария-Сише (фр. Santa-Maria-Siché, корс. Santa Maria è Sichè) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Южная Корсика. Входит в состав кантона Тараво-Орнано. Округ коммуны — Аяччо.

Код INSEE коммуны — 2A312.

Аяччо (округ)
Ая́ччо (фр. Ajaccio) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Корсика. Департамент округа — Южная Корсика. Супрефектура — Аяччо.
Население округа на 2006 год составляло 100 997 человек. Плотность населения составляет 46 чел./км². Площадь округа составляет всего 2195 км².
АНТ-20
АНТ-20 «Максим Горький» — советский 8-моторный пассажирский самолёт, самый большой самолёт своего времени с сухопутным шасси и его модификации.

Был построен в 1934 году на Воронежском авиационном заводе, входил в состав Особой сводной агитэскадрильи им. Максима Горького. Потерпел катастрофу 18 мая 1935 года. После этого был построен второй, улучшенный, экземпляр, который также потерпел катастрофу 14 декабря 1942 года.

Шасси летательного аппарата
Шасси́ летательного аппарата — система опор летательного аппарата (ЛА), обеспечивающая его стоянку, передвижение по аэродрому или воде при взлёте, посадке и рулении.

Обычно представляет собой несколько стоек, оборудованных колёсами, иногда используются лыжи или поплавки. В некоторых случаях используются гусеницы или поплавки, совмещённые с колесами. «Шасси» — общий термин, оно состоит из опор (называемых также стойками или ногами). Например, говорят: «правая основная стойка шасси» или «носовая опора шасси», употребление слова «шасси» применительно к одной опоре неправильно.
Сусняг
Сусняг — деревня в Дубровском районе Брянской области, в составе Рябчинского сельского поселения. Расположена у северо-восточной окраины села Рябчи, рядом с автодорогой А141. Население — 4 человека (2010).

Возникла в первой половине XX века; до 2005 года входила в Рябчинский сельсовет.

Дубровский район
Ду́бровский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Брянской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Дубровка.
Курс (система сближения)
Курс — радиотехническая система взаимных измерений параметров движения для поиска, сближения и стыковки космических аппаратов с орбитальной станцией. С 1986 года пришла на смену системе «Игла».

Разработчик научно-исследовательский институт точных приборов («НИИ ТП»). Производство Киевский радиозавод (ныне ПАО «Элмиз»); с 2002 года и по настоящее время Ижевский радиозавод. Системы «Курс» с комплектующими производства ПАО «Элмиз» летали до 2016 года.

Космический аппарат
Косми́ческий аппара́т (КА) — общее название технических устройств, используемых для выполнения разнообразных задач в космическом пространстве, а также проведения исследовательских и иного рода работ на поверхности небесных тел.

Подразделяются на непилотируемые (ИСЗ, АМС) и пилотируемые космические аппараты (космический корабль, орбитальная станция).

Средствами доставки космических аппаратов на орбиту служат ракеты-носители или самолёты.
Хомровая, Елена Николаевна
Еле́на Никола́евна Хомрова́я (укр. Олена Миколаївна Хомрова; род. 16 мая 1987, Николаев) — украинская фехтовальщица, олимпийская чемпионка 2008 года в командном первенстве, двукратная чемпионка Европы в командном первенстве (2009—2010), чемпионка мира (2009), заслуженный мастер спорта Украины.

Окончила Одесский государственный экологический университет. Представительница общества «Спартак» — «Динамо», Николаев.

Фехтование
Фехтова́ние (от нем. fechten — «сражаться, бороться»; англ. fight — «сражаться») — олимпийский вид спорта, система приёмов владения ручным холодным оружием в рукопашном бою, нанесения и отражения ударов и уколов.

Также фехтованием называют и сам процесс боя с использованием ручного холодного оружия (как реальный, так и учебно-тренировочный, спортивный, исторический, сценический).

Фехтование есть искусство наносить уколы, не получая их. Необходимость ударить противника, избегая его ударов, что делает искусство фехтования чрезвычайно сложным, ибо к глазу, который видит и предупреждает, к рассудку, который обсуждает и решает, к руке, которая выполняет, необходимо прибавить точность и быстроту, чтобы дать жизнь оружию.— Мольер
Викторсберг
Викторсберг (нем. Viktorsberg) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Форарльберг.

Входит в состав округа Фельдкирх. Площадь общины составляет 12,51 км², население — 415 человек (1 января 2021), плотность населения — 33 чел./км². Официальный код — 80422.

Форарльберг
Фо́рарльберг (нем. Vorarlberg [ˈfoːɐ̯ʔaʁlbɛʁk] — «под Арльбергом») — федеральная земля современной Австрийской республики. Столица федеральной земли (области) — город Брегенц, крупнейший город земли — Дорнбирн (50 257 чел.).

Население Форарльберга составляет 402 303 человека (2021).

На территории региона распространён особый диалект немецкого языка, относящийся к группе алеманнских.
Джим Саут
Джеймс Марвин Саутер-Младший (англ. James Marvin Souter, Jr., 17 сентября 1939, Даллас, Техас — 28 августа 2020, Таузанд-Окс, Таузанд-Окс, Калифорния), более известный как Джим Саут (англ. Jim South) — американский рекрутер и агент в порноиндустрии, член залов славы AVN и XRCO.

Порноиндустрия
По́рноиндустри́я — отрасль мировой экономики, основанная на создании и продаже товаров порнографического содержания. Спектр товаров включает фильмы, журналы, интернет-контент, изделия для секс-шопов и другое.
Олах, Бенедек
Бенедек Ма́ртон Ола́х (фин. Benedek Márton Oláh, прозвища Пентти («Pentti») и Хаси («Hasi»); род. 29 марта 1991, Калайоки, Финляндия) — финский игрок в настольный теннис; член сборной Финляндии на летних Олимпийских играх 2016 года.

В детстве занимался плаванием, лыжами, лёгкой атлетикой, баскетболом, бейсболом и волейболом. Настольным теннисом начал заниматься с 2000 года.

Его профессиональный рост был очень быстрым: ещё в 2014 году он занимал 244 позицию, год спустя — 189, а в июне 2016 года уже 63-ю. Играет в сборной Финляндии с 2006 года и стал победителем финских чемпионатов в одиночном разряде в 2016, 2014, 2013, 2012 и 2011 годах; в мужском парном разряде в 2016, 2015, 2014, 2013, 2012, 2009 и 2008 годах; также и миксте в 2015, 2013, 2012, 2011 и 2010 годах.

Его младшая сестра Жо́фия Ола́х (Zsófia Oláh) играет в настольный теннис в юниорской лиге.

Финляндия на летних Олимпийских играх 2016
Финляндия на летних Олимпийских играх 2016 года была представлена 54 спортсменами в 16 видах спорта. На церемонии открытия Игр право нести национальный флаг было доверено серебряному призёру летних Олимпийских игр 2012 года яхтсменке Туули Петяя-Сирен, а на церемонии закрытия легкоатлету Антти Руусканену, который стал 6-м в метании копья. Обладательницей единственной олимпийской награды стала боксёрша Мира Потконен, завоевавшая бронзу в категории до 60 кг. Эта наград позволила сборной Финляндии занять 78-е место в неофициальном медальном зачёте. Впервые в истории выступлений на летних Олимпийских играх финские спортсмены завоевали всего одну медаль. Ранее, самым худшим результатом для сборной Финляндии являлся показатель 2004 года, когда на счету финских спортсменов было всего 2 серебряных медали.
Такома (станция метро)
Такома (англ. Takoma) — открытая наземная станция Вашингтонгского метро на Красной линии. Она представлена одной островной платформой. Станция обслуживается Washington Metropolitan Area Transit Authority. Расположена западнее границы Северо-Западного квадранта Вашингтона с штатом Мэриленд у пересечения Сидэ-стрит и Блэир-роад. Станция обслуживает район Вашингтона Такома и город штата Мэриленд Такома-Парк.

Пассажиропоток — 2.037 млн. (на 2010 год).

Поблизости к станции расположены Епископальная церковь Троицы, Учебный центр Такомы, библиотека Такома-Парк.

Станция была открыта 6 февраля 1978 года.

Такома является одной из первых станций, открытая спустя менее двух лет после введения в строй 1-й очереди Вашингтонского метрополитена  27 марта 1976 года. Открытие станции было совмещено с открытием ещё двух станций: Форт-Тоттен и Сильвер-Спринг.

Вашингтонский метрополитен
Вашингто́нский метрополите́н (англ. Washington Metro, Metrorail, Metro) — система линий метро вашингтонской агломерации. Система охватывает Вашингтон, независимые города Алегзандрия и Фолс-Черч, округа Арлингтон и Фэрфакс штата Виргиния, округа Монтгомери и Принс-Джорджес штата Мэриленд.

Вашингтонский метрополитен — второй по загруженности (после нью-йоркского) и третий по величине метрополитен в США (после нью-йоркского и чикагского).

Эксплуатацию ведёт трёхъюрисдикционное государственное учреждение «Транспортное управление вашингтонской агломерации». Вашингтонский метрополитен финансируется на 57,6 % за счёт оплаты за проезд и на 42,4 % за счёт субсидий местных органов управления.
Философия медицины
Философия медицины — раздел философии науки, который занимается онтологическими, эпистемологическими и этическими вопросами в области медицины как особой сферы теоретической и практической деятельности человека. Философия медицины — система обобщающих суждений философского характера о предмете и методе медицины, месте медицины среди других наук и областей человеческой деятельности, её познавательной и социальной роли в современном обществе как целостной системы естественнонаучных и гуманитарных знаний. Одним из наиболее важных разделов философии медицины и биоэтики является медицинская этика, ставящая во главу угла вопросы взаимодействия врача и пациента.

Этика
Э́тика (греч. ἠθική, от др.-греч. ἦθος — нрав, обычай) — нормативная наука и философская дисциплина, исследующая нравственность и моральные принципы, лежащие в основе поведения людей.

Первоначально смыслом слова этос было совместное жилище и правила, порождённые совместным проживанием, нормы, сплачивающие общество, способствующие преодолению индивидуализма и агрессивности. По мере развития общества к этому смыслу добавляется изучение совести, добра и зла, сочувствия, дружбы, смысла жизни, самопожертвования и так далее. Выработанные этикой понятия — милосердие, справедливость, дружба, солидарность и другие, направляют моральное развитие социальных институтов и отношений.

В науке под этикой понимают область знания, а под моралью или нравственностью — то, что она изучает. В живом языке это разграничение пока отсутствует. Термин «этика» иногда употребляется также для обозначения системы моральных и нравственных норм определённой социальной группы.
Франция на «Евровидении-1992»
Франция принимала участие в тридцать седьмом выпуске телевизионного конкурса Евровидение-1992, который состоялся 9 мая в Мальмё, Швеция. Страну представлял певец мартиникского происхождения Кали с песней Monté la riviè ("Вверх по реке"), написанной им самим на слова Реми Белленшомбре и исполненной на мартиникском креольском языке. Это был первый случай, когда французская заявка на Евровидении исполнялась на языке, отличном от французского. По итогам голосования он занял восьмое место из 23, набрав 73 очка. Тем не менее, Monté la riviè стала предшественницей французской заявки на Евровидение-1993 Mama Corsica в исполнении Патрика Фьори. Конкурс был показан на канале Antenne 2 с комментариями Тьерри Беккаро. Глашатаем от Франции был Лоран Ромейко.

Фьори, Патрик
Патри́к Фьори́ (фр. Patrick Fiori, настоящее имя Патри́к Жан-Франсуа́ Шушая́н — фр. Patrick Jean-François Chouchayan, род. 23 сентября 1969, Марсель, Франция) — французский певец армянского происхождения, звезда оригинальной постановки мюзикла «Нотр-Дам де Пари», исполнитель роли Феба де Шатопера, капитана королевских стрелков.
Кэмпинг, Гарольд
Га́рольд Э́гберт Кэ́мпинг (англ. Harold Egbert Camping; 19 июля 1921, Боулдер — 15 декабря 2013, Окленд) — американский проповедник, предсказывавший даты Судного дня (три раза), за счёт чего получил большую популярность и славу, основатель Family Radio («Семейного радио»).

Боулдер (Колорадо)
Бо́улдер (англ. Boulder) — город в штате Колорадо, США. Обладает статусом самоуправляемой территории и является окружным центром округа Боулдер. Входит в число наиболее густонаселённых муниципалитетов США и занимает 11-е место по численности населения в штате Колорадо.

По переписи 2010 года численность населения города составляла 97 385 человек, в то время как в городской агломерации (статистически обособленном районе) было 294 567 жителей.

Боулдер славится своей красочной западной историей, в нём в конце 1960-х селились хиппи и здесь расположен главный кампус Колорадского университета в Боулдере, крупнейшего университета штата. Кроме того, Боулдер часто оказывается в высоких статистических рейтингах в сферах здравоохранения, благополучия, уровня жизни, образования и искусства.
Северная бухта
Северная бухта:

Северная бухта (Севастополь) — часть Севастопольской бухты в Крыму.

Северная бухта (Владимирский залив) — бухта в Приморском крае России.

Северная бухта (Славянский залив) — бухта в Приморском крае России.

Северная бухта (Севастополь)
Се́верная бу́хта — часть Севастопольской бухты, вдаётся в Северную сторону Севастополя, где её продолжение называется  Сухая (Перевозная) балка.

В 1900 году в Северную бухту перенесли причалы из Старо-Северной бухты. В 1910 году был построен причал для приёма паровых катеров и балка Перевозная получила своё современное название. В бухте построены причалы для пассажирских катеров (основной причал для поездки на Северную сторону из района Графской пристани) и паромная переправа (связана с Артиллерийской бухтой).

У вершины бухты Северная в Перевозной балке находится площадь генерала Захарова.
Суон, Шейла
Ше́йла Суо́н (англ. Sheila Swan; род. 9 декабря 1978, Перт, Перт-энд-Кинросс) — шотландская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.

С 2015 является главным тренером сборных Великобритании и Шотландии по кёрлингу на колясках.

Перт-энд-Кинросс
Перт-энд-Кинро́сс (англ. Perth and Kinross, гэльск. Peairt agus Ceann Rois) — один из 32 округов Шотландии. Граничит с округами Абердиншир, Ангус, Аргайл-энд-Бьют, Данди-Сити, Клакманнаншир, Стерлинг, Файф и Хайленд.
Узел в три полуоборота
В теории узлов узел в три полуоборота — это скрученный узел с тремя полуоборотами. Узел перечислен как 52 в списке Александера — Бриггса и является одним из двух узлов с
числом пересечений пять, другой узел — «лапчатка».

Узел является простым и обратимым, но не ахиральным. Его многочлен Александера равен

многочлен Конвея равен

а многочлен Джонса

.

Поскольку многочлен Александера не нормирован, узел в три полуоборота не является расслоённым.

Узел в три полуоборота является гиперболическим с дополнением, имеющим объём примерно 2,82812.

При разрезании математического узла получается бытовой узел девятка.

Девятка (узел)
Девя́тка (англ. Intermediate Knot — «промежуточный узел») — узел, который завязывают для создания незатягивающейся петли на конце альпинистской верёвки. Применяют в промальпе, спелеотуризме. Контрольный узел не требуется.

К достоинствам узла относится его эффективность — 70—74% и простота завязывания. Недостаток узла — его трудно развязать.

Также применяют в морском деле в качестве стопорного узла на конце троса, предотвращающего выхлёстывание конца троса из шкива блока.
Церковь Спаса Преображения (Запрудня)
Церковь Спаса Преображения (Преображенская церковь) — церковь Русской православной церкви в поселке Запрудня Талдомского района (с 2018 года — Талдомский городской округ) Московской области.

Адрес: Московская область, Талдомский район, посёлок Запрудня, ул. Первомайская, 121а.

Талдомский район
Та́лдомский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), существовавшие до июня-июля 2018 года на севере Московской области России.

Административный центр — город Талдом.

8 июня 2018 года Талдомский муниципальный район был преобразован в Талдомский городской округ с упразднением всех поселений.

Талдомский административный район 30 июля 2018 года был преобразован в город областного подчинения Талдом с административной территорией.
Сен-Панкрас (Изер)
Сен-Панкрас (фр. Saint-Pancrasse) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Муаян Грезиводан. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38435. Население коммуны на 2012 год составляло 434 человека. Населённый пункт находится на высоте от 760 до 2 060 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 480 км юго-восточнее Парижа, 95 км юго-восточнее Лиона, 16 км северо-восточнее Гренобля. Мэр коммуны — Jean-Pierre Portaz, мандат действует на протяжении 2014—2020 гг.

Динамика населения (INSEE):

Изер (департамент)
Изе́р (фр. Isère, окс. Isèra, франкопров. Isera) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 38. Административный центр — Гренобль. Население — 1 258 722 человек (16-е место среди департаментов, данные 2017 г.).