hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Медведев, Юрий Михайлович
Юрий Михайлович Медведев (род. 6 декабря 1937 года, Красноярск — 8 ноября 2020) — советский и российский писатель-фантаст, журналист, переводчик, коллекционер картин, автор исследований по истории России. Считается одним из организаторов и идейных лидеров разгрома советской научной фантастики в 1960—1970-е годы.

Советская фантастическая литература
Советская фантастическая литература представляет собой корпус художественных фантастических текстов, написанных советскими писателями. Как и в целом советскую культуру, советскую фантастику можно разделить на ранний (довоенный) и поздний (послевоенный) период.

В советской фантастической литературе среди публикуемых произведений преобладала научная фантастика. Написание фэнтези, мистики, хоррора, киберпанка — популярных на Западе разновидностей фантастики — в СССР не приветствовалось, был запрет на целый ряд противоречащих ортодоксальному марксизму тем, что существенно ограничивало писателей в творчестве. До середины 1980-х годов вся фантастика советского периода рассматривалась литературоведами как научная, а в её рамках выделяли жанровые подвиды: космическая, приключенческая, детективная, юмористическая, историческая и др.:49
Ziruza
Тасмагамбе́това Зируза Сапаргалиевна (каз. Тасмағамбет Зируза Сапарғалиқызы, Tasmağambet Ziruza Saparğaliqyzy; род. 10 января 1997, Амангельдинский район, Тургайская область), известна мононимно как Ziruza —  казахстанская певица в жанре q-pop и поп-музыки, актриса. Первый видеоклип вышел 2017 году на песню «Айт енді». На май 2020 года имеет два альбома и 9 видеоклипов.

Амангельдинский район
Амангельди́нский райо́н (каз. Аманкелді ауданы, до 1936 года — Батпакка́ринский) — район в Костанайской области Казахстана. Административный центр — село Амангельды.

В 1928 году район образован как Батпаккаринский, но уже в 1936 году был переименован в честь революционера Амангельды Иманова.
Санковский, Александр Васильевич
Александр Васильевич Санковский (август 1868, село Дор, Гжатский уезд, Смоленская губерния — не ранее 1928) — митрофорный протоиерей Православной российской церкви, настоятель Успенского кафедрального собора в Смоленске, член Высшего Церковного Совета.

Успенский собор (Смоленск)
Собо́р Успе́ния Пресвято́й Богоро́дицы — православный храм в Смоленске, кафедральный собор Смоленской митрополии Русской православной церкви. Находится в центральной части города на Соборной горе, к юго-востоку от храма в честь Благовещения Пресвятой Богородицы. Возведён на рубеже XVII и XVIII веков в память о героической обороне Смоленска 1609—1611 годов на месте одноимённого собора XII века. Главный престол освящён в честь Успения Пресвятой Богородицы. Внутри сохранились иконостас и убранство в стиле киевского барокко.

В соборный ансамбль входят также надвратная Богоявленская церковь с деревянным завершением (1785—1787), предназначенная для богослужений в холодное время года, колокольня (1767—1772; архитектор Пётр Обухов) и расположенный к югу комплекс архиерейского двора с церковью Иоанна Предтечи (1699—1703, перестроена в 1780-х годах).
Национальный политический союз (Греция)
Национальный политический союз (греч. Εθνική Πολιτική Ένωσις, EΠΕΝ) — ультраправая политическая партия в Греции, основанная в 1984 году бывшим лидером хунты «чёрных полковников» с 1967 по 1973 и заключённым в тюрьму Георгиосом Пападопулосом.

На первых в своей истории выборах, Европейский парламент 1984 года, партия набрала 2,3 % голосов избирателей, что дало ей одно из 24 мест занимаемых Грецией. Но выборы в греческий парламент 1985 года завершились фиаско, 0,6 % голосов. На выборах 1989 партия получила 0,3 %, на выборах 1993 — 0,14 % и на выборах 1996 — 0,24 %. В 1996 году партия слилась с партией Греческий фронт, основанной в 1994 году.

Выборы в Европейский парламент в Греции (1989)
Выборы в Европейский парламент в Греции прошли 15 июня 1989 года. Выборы проводились в рамках общеевропейских выборов, на них избиралась греческая делегация, состоящая из 24 депутатов. Выборы в Греции проходили по партийным спискам по пропорциональной системе.
Пувид
Пувид, Пуют — река в России, протекает в Оршанском районах Республики Марий Эл. Устье реки находится в 150 км от устья Малой Кокшаги по правому берегу. Длина реки составляет 10 км, площадь водосборного бассейна — 27,9 км².

Исток реки у деревни Кашнур в 11 км к юго-востоку от посёлка Оршанка. Река течёт на юго-восток, протекает деревни Средний Пуял и Большой Пуял, ниже которых впадает в Малую Кокшагу тремя рукавами.

Малая Кокшага
Ма́лая Кокша́га (луговомар. Изи Какшан) — река в Марий Эл, левый приток Волги, впадает в Куйбышевское водохранилище. Это самая длинная река, полностью протекающая по территории республики Марий Эл.

Длина — 194 км, площадь бассейна — 5160 км². Русло извилистое, на пойме много стариц. Питание преимущественно снеговое. Средний расход около 30 м³/с. Замерзает в ноябре, вскрывается в апреле.

На Малой Кокшаге расположена столица республики — город Йошкар-Ола.
Вашу лапу, медведь!
«Вашу лапу, медведь!» — советский цветной стереоскопический (в системе «Стерео-70») фильм-шутка, снятый режиссёром Тамарой Лисициан по сценарию Евгения Аграновича на киностудии «Мосфильм» в 1969 году. В фильме снимался дрессировщик Валентин Филатов со своими дрессированными медведями.

Мировая премьера стереофильма состоялась 15 марта 1970 года на открытии Всемирной выставки «ЭКСПО-70» в Осаке (Япония), где фильм ежедневно демонстрировался с большим успехом вплоть до закрытия выставки (13 сентября 1970 года).

Агранович, Евгений Данилович
Евге́ний Дани́лович Аграно́вич (13 октября 1918, Орёл — 29 января 2010, Москва) — советский и российский кинодраматург, сценарист, поэт, прозаик, бард, художник, автор широко известной песни «Я в весеннем лесу пил берёзовый сок». Брат кинорежиссёра Леонида Аграновича.
Гонка Формулы-E в Риме 2021 года
еПри Рима 2021 года (англ. 2021 Rome E-Prix) — второй этап сезона 2020/2021 чемпионата мира «Формулы E», состоящий из двух гонок, которые пройдут 10 и 11 апреля на городской трассе «Circuito Cittadino dell'EUR» в квартале всемирной выставки в Риме, столице Италии. Это третий еПри Рима в истории.

Формула-E
Чемпионат мира «Формулы-E» (англ. ABB FIA Formula E World Championship) — класс автогонок, в которых используются электромобили с открытыми колёсами, главный турнир — чемпионат мира ФИА «Формулы-E» (с сезона 2020/2021).

Класс основан в 2012 году и санкционирован международной автомобильной федерацией, целью его создания стало стремление создать лабораторию для исследований и разработки электрических транспортных средств, помогающую ускорить популяризацию электромобилей, а также выступающую в качестве двигателя инноваций и развития в сочетании с технологиями и духом автоспорта.
Джунагадх (княжество)
Княжество Джунагарх или Джунагадх (хинди जूनागढ़ रियासत) — княжеское государство на территории современного Гуджарата, управляемое мусульманской династией Баби. Под управлением Британской Индии до его аннексии Индийским союзом в 1948 году.

Индийский Союз
Индийский Союз (англ. Union of India) — государство, образовавшееся вследствие принятия Британским парламентом Акта об индийской независимости (15 августа 1947) и раздела Британской Индии на Индийский Союз и доминион Пакистан. В 1948 году в результате военной операции «Поло» в состав Индийского союза включено княжество Хайдарабад.

Главой Индийского союза считался король Великобритании, однако фактически правительство возглавлял премьер-министр Джавахарлал Неру. Интересы монарха в Индии по-прежнему представлял генерал-губернатор Индии (который, в отличие от своих предшественников, уже не именовался вице-королём). Первым генерал-губернатором был Луис Маунтбеттен, вторым и последним — Чакраварти Раджгопалачария.

С принятием 26 января 1950 года первой индийской конституции Индийский Союз был преобразован в Республику Индия.
Долгая разлука (фильм, 1984)
«Долгая разлука» (малаял. നോക്കെത്താ ദൂരത്ത് കണ്ണും നട്ട്, Nokkethadhoorathu Kannum Nattu) — индийский художественный фильм 1984 года. Автор сценария и режиссёр Фазиль.

В этом фильме дебютировала Надия Моиду. Фильм был хорошо встречен критиками и получил награду штата Керала за «Лучший фильм по народной популярности и эстетическим ценностям». Благодаря положительным отзывам критики и коммерческому успеху фильма, Фазиль снял версию фильма на тамильском языке «Долгая разлука», в которой Надия Моиду и Падмини исполнили те же роли. Остальные роли исполнили другие актёры, в том числе Моханлала сменил С. В. Шекхар.

Малаялам
Малая́лам (несклоняемое; также малаяльский язык; самоназвание — മലയാളം malayāḷaṁ) — дравидийский язык, распространённый на юго-западе Индии (в основном среди народа малаяли) и состоящий в тесном родстве с тамильским языком; один из 22 официальных языков Индии.

На малаялам говорят свыше 37 миллионов человек (малаяли) на 2011 год — прежде всего, в индийском штате Керала.
Ятья (приток Чишьи)
Ятья — река в России, протекает по Гаринскому району Свердловской области. Устье реки находится в 14 км по левому берегу реки Чишья. Длина реки составляет 25 км.

Система водного объекта: Чишья → Тавда → Тобол → Иртыш → Обь → Карское море.

Гаринский муниципальный округ
Га́ринский городско́й о́круг — муниципальное образование в Свердловской области России, относится к Северному управленческому округу.

Административный центр — посёлок городского типа Гари.

С точки зрения административно-территориального устройства области, городской округ находится в границах административно-территориальной единицы Гаринский район.

С 1 января 2025 года имеет статус муниципального округа.
Куянлы
Куянлы (с ногайского «заячий» остров) — расселенное село в Красноярском районе Астраханской области, входит в состав Сеитовского сельсовета. Место компактного расселения ногайцев карагашей, которых расселили из-за нахождения в санитарно-защитной зоне Астраханского газового месторождения. Официально население составляет 2 человека (2010).

Карагаши
Карага́ши (татары-карагачи, старое название — кундровские татары, самоназвание — карагаш-ногайлар, от кара агаш «чёрное дерево», тат. карагачлар) — этнографическая подгруппа астраханских татар (или же астраханских ногайцев), проживающая на территории Астраханской области.

В быту пользуются карагашским языком. Говорят также на литературном ногайском, татарском, казахском и русском языках. Исповедуют ислам суннитского толка ханафитского мазхаба.
Pediobius ni
Pediobius ni  (лат.) — вид паразитических наездников рода Pediobius из семейства Eulophidae (Chalcidoidea) отряда перепончатокрылые насекомые. Северная Америка, США, Гондурас, Коста-Рика. Переднеспинка с шейкой, отграниченной килем (поперечным гребнем). Щит среднеспинки с развитыми изогнутыми парапсидальными бороздками. Ассоциированы с бабочками-совками Trichoplusia ni, Mocis latipes (Noctuidae) и растениями  Gossypium hirsutum (Malvaceae), Digitaria (Poaceae).

Хлопчатник обыкновенный
Хлопча́тник обыкнове́нный, или косма́тый, или мохна́тый, или волоси́стый (лат. Gossýpium hirsútum) — вид рода Хлопчатник семейства Мальвовые (Malvaceae), происходящий из Центральной Америки и распространившийся по всему свету как источник растительного волокна — хлопка. В подавляющем большинстве случаев для получения хлопка в старом и новом свете возделывается именно этот вид хлопчатника.  В окрестностях мексиканского города Теуакан были обнаружены археологические свидетельства возделывания этой культуры ещё 5000 лет назад.
Парковая улица (Петергоф)
Па́рковая улица — улица в Петергофе. Согласно Реестру названий городской среды Санкт-Петербурга, в настоящее время проходит от Алексеевской улицы до улицы Луизино. Является одной из границ исторического района Луизино. Представляет собой одну из нескольких Парковых улиц в пределах Санкт-Петербурга (кроме этого, есть одноимённые улицы в самом Санкт-Петербурге, Пушкине, Сестрорецке и др.).

Парковая улица (Пушкин)
Па́рковая улица — улица в городе Пушкине (Пушкинский район Санкт-Петербурга). Проходит от Садовой улицы и Павловского шоссе до Баболовского шоссе. На восток продолжается Софийским бульваром, на северо-запад — дорогой на Александровку.
Ричи, Кейт
Кэ́трин «Кейт» Ли Ри́чи (англ. Katherine «Kate» Leigh Ritchie; 14 августа 1978, Гоулберн, Новый Южный Уэльс, Австралия) — австралийская актриса, радиоведущая и детская писательница. Наиболее известна по роли Салли Флетчер из телевизионной мыльной оперы «Домой и в путь» (1988 — 2008, 2013), за роль которой она получила пять премий «Logie Award» (2006, 2 в 2007, 2 в 2008) и была занесена в Книгу рекордов Гиннесса за то, что дольше всех австралийских актёров в истории непрерывно снималась в драматическом телесериале (20 лет).

Детская литература
Детская литература — это литература, специально предназначенная для детей до 16 лет и осуществляющая языком художественных образов задачи воспитания и образования детей.

Помимо этого существует понятие «детское чтение», в сферу которого могут входить произведения, изначально предназначенные авторами для взрослых, такие как знаменитые сказки А. С. Пушкина, Шарля Перро, В. Гауфа, Х. К. Андерсена, братьев Гримм, а также «Робинзон Крузо» Даниэля Дефо, «Путешествие Гулливера» Джонатана Свифта и многие другие, причём для детей адаптируют и упрощённо пересказывают сложную литературу, подобную последним упомянутым примерам.
(680) Геновева
(680) Геновева (нем. Genoveva) — астероид главного пояса, который относится к спектральному классу X. Он был открыт 22 апреля 1909 года германским астрономом Августом Копффом в Обсерватории Хайдельберг-Кёнигштуль. Назван в честь героини пьесы «Женевьева» Кристиана Хеббеля. Тиссеранов параметр относительно Юпитера — 3,070.

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Адамс, Роберт (конструктор)
Роберт Адамс (англ. Robert Adams; 1810, Марлдон, графство Девон, Англия — сентябрь 1870, Камберуэлл, Суррей, Англия) — британский оружейник-конструктор, основатель оружейной компании «Adams Patent Small Arms Company».

Суррей
Су́ррей (англ. Surrey [ˈsʌri]) — историческое и церемониальное графство в южной Англии, часть региона Юго-Восточная Англия, одно из так называемых «Домашних графств» (Home Counties). Административный центр — лондонский боро Кингстон-апон-Темс, хотя исторический город графства — Гилфорд. Население — 1 098 300 человек (оценка 2007 года).
Лаллеман, Роже
Роже Лаллеман (фр. Roger Lallemand; 17 января 1932, Кеваукамп, Белёй, провинция Эно, Бельгия — 20 октября 2016, Сен-Жиль, Брюссельский столичный регион, Бельгия) — бельгийский государственный деятель, президент Сената Бельгии (1988).

Белёй
Белёй — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Эно, округ Ат. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 61,55 км² проживают 13 347 человек (плотность населения — 217 чел./км²), из которых 49,08 % — мужчины и 50,92 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 10 722 евро.

Почтовый код: 7970, 7971, 7972, 7973. Телефонный код: 069.
Руфьяк (Шаранта)
Руфья́к (фр. Rouffiac) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Обтер-сюр-Дрон. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16284.

Коммуна расположена приблизительно в 440 км к юго-западу от Парижа, в 150 км южнее Пуатье, в 45 км к югу от Ангулема.

Шаранта
Шара́нта (фр. Charente, МФА (фр.): [ʃa.ʁɑ̃t]) — департамент Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 16. Административный центр — Ангулем. Население — 364 429 человек (67-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Андервуд, Джордж
Джордж Бернард Андервуд (англ. George Bernard Underwood; 4 ноября 1884, Манчестер, Нью-Гэмпшир — 28 августа 1943, Бостон) — американский легкоатлет, чемпион летних Олимпийских игр 1904 года.

На Играх 1904 года в Сент-Луисе Андервуд участвовал в трёх дисциплинах. Он занял пятое место в командной гонке на 4 мили, но в итоге его команда стала лучшей и он получил золотую медаль. Также он занял четвёртую позицию в гонке на 800 м и позицию между 7-й и 12-й в забеге на 400 м.

Манчестер (Нью-Гэмпшир)
Ма́нчестер (англ. Manchester) — город в США, самый крупный город штата Нью-Гэмпшир. Расположен на берегу реки Мерримак. По данным переписи 2000 года население составляло 107 219 человек, по предварительным данным 2010 года население составляет 109 565 человек. По данным переписи 2020 года, население города составляло 115 644 человека.
Замошки
Замошки — название нескольких населённых пунктов:

Замошки — деревня в Дновском районе Псковской области.

Замошки-1 — деревня в Порховском районе Псковской области, Павская волость.

Замошки-2 — деревня в Порховском районе Псковской области, Павская волость.

Замошки — деревня в Псковском районе Псковской области.

Замошки — деревня в Гагаринском районе Смоленской области.

Замошки (Смоленская область)
Замошки — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Ашковского сельского поселения.

Расположена в северо-восточной части области в 6 км к северу от Гагарина, в 15 км севернее автодороги М1 «Беларусь». В 9 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Гагарин на линии Москва — Минск.
Иосиф Сталин (пароход)
«Иосиф Сталин» — российский и советский грузо-пассажирский пароход со стальным корпусом тип «Графъ». При постройке и до 1930 года назывался «Графиня». Был потоплен артиллерийским огнём немецких войск на реке Волга в ночь с 26 на 27 августа 1942 года при эвакуации мирного населения из Сталинграда.

Камышин
Камы́шин (до 1780 года — Дмитриевск) — город областного значения на юго-востоке европейской части России с населением 104 220 чел. (2025), третий по численности населения город Волгоградской области. Крупный промышленный и культурный центр региона. Административный центр Камышинского района (в состав района не входит), образует городской округ город Камышин.
Словарь культуры XX века
«Словарь культуры XX века» Вадима Руднева издан в 1997 году издательством «Аграф» и содержит статьи по философии, психоанализу, лингвистике, семиотике, поэтике, стихосложению и литературе. Словарь включает в себя три типа статей — статьи, посвящённые специфическим явлениям культуры XX века, статьи, посвящённые понятиям, которые в XX веке приобрели особую актуальность или были серьёзно переосмыслены, и статьи, посвящённые ключевым художественным произведениям XX века. Словарь сделан в виде гипертекста — это реализовано через подчёркнутые слова и словосочетания.

Стихосложение
Стихосложе́ние, или версифика́ция (лат. versus «стих» + facio «делаю») — искусство выражать свои мысли размеренной речью, в стихотворной форме; система организации поэтического вещания, в основе которой находится закономерное повторение определённых языковых элементов, складывающихся на основе культурно-исторической традиции определённого языка.

Система стихосложения — это совокупность норм и принципов версификационного мастерства, строится на основании определённого ритмического критерия.
Крянин, Сергей Михайлович
Сергей Михайлович Кря́нин (род. 9 февраля 1971, Воткинск) — российский лыжник, бронзовый призёр чемпионата мира, участник 2 зимних Олимпиад.

Начал тренироваться под руководством Петра Иутина и Владимира Куклина, затем у заслуженного тренера СССР Александра Грушина.

Выступал за ФСО "Динамо". В сборной команде России с 1993 года. Мастер спорта международного класса.

Бронзовый призёр чемпионата мира 2001 года в гонке на 50 км (уступил Йохану Мюлеггу и Рене Зоммерфельдту). На зимних Олимпийских играх в Нагано (1998) занял пятое место в эстафете. Через 4 года на Играх в Солт-Лейк-Сити был восьмым на дистанции 30 км (масс-старт).

В настоящий момент работает главным тренером Ханты-Мансийского автономного округа по лыжным гонкам.

Воткинск
Во́ткинск (удм. Вотка, редко Воткакар) — город в России, крупный промышленный центр Удмуртской Республики, административный центр Воткинского района, в состав которого не входит. Образует городской округ город Воткинск.

26 сентября 2019 года получил официальное название — муниципальный городской округ Удмуртской республики «город Воткинск».

Родина композитора Петра Ильича Чайковского. Город трудовой доблести (2023).
Август Бранденбургский
Август Фридрих Бранденбургский (нем. August Friedrich von Brandenburg; 16 февраля 1580, Галле, Магдебургское архиепископство — 3 мая 1601, Кёльн-на-Шпрее, маркграфство Бранденбург) — маркграф Бранденбургский. Третий сын курфюрста Иоахима Фридриха Бранденбургского и его первой супруги Екатерины Кюстринской.

Галле (город, Германия)
Га́лле, иногда Ха́лле (нем. Halle, в.-луж. Hala (Solawa)) — город в Германии, расположенный на реке Зале.

Наряду с Магдебургом является крупнейшим по численности населения городом земли Саксония-Анхальт: по состоянию на 2016 год в нём проживало около 240 тысяч человек.
Список футбольных клубов Италии по числу выигранных титулов
Ниже представлен список футбольных клубов Италии по числу выигранных титулов. В нём перечислены все итальянские футбольные клубы, выигравшие хотя бы один из трёх основных домашних трофеев, либо хотя бы один из пяти главных европейских клубных турниров, либо хотя бы один из двух межконтинентальных турниров. В число этих трофеев входят: победа в чемпионате Италии по футболу, Кубке Италии, Суперкубке Италии, Лиге чемпионов УЕФА (включая Кубок европейских чемпионов), Суперкубке УЕФА, Кубке обладателей кубков УЕФА, Лиге Европы УЕФА, Лиге конференций УЕФА (включая Кубок ярмарок и Кубок УЕФА), Клубном чемпионате мира и Межконтинентальном кубке.

Первым официальным футбольным турниром в Италии стал Чемпионат Италии, дебютный розыгрыш которого прошёл в сезоне 1898 года (турнир выиграл клуб «Дженоа»). Вторым общенациональным турниром для итальянских клубов стал основанный в 1922 году Кубок Италии. С 1955 года команды с Аппенин начали участвовать в европейских клубных турнирах.

Кубок обладателей кубков УЕФА
Ку́бок облада́телей ку́бков (англ. UEFA Cup Winners' Cup) — европейский футбольный кубковый турнир, в котором участвовали победители национальных кубковых турниров стран-участниц УЕФА. Первый розыгрыш прошёл в сезоне 1960/61, последний — 1998/99. Соревнование было упразднено, а клубы-победители национальных кубков получили право участвовать в Лиге Европы УЕФА, ставшей после этого упразднения вторым по значимости европейским клубным футбольным турниром.

С 1972 года победитель турнира получил право играть с победителем Кубка чемпионов УЕФА за Суперкубок УЕФА. После отмены соревнования в 1999 году Суперкубок разыгрывается между победителем Лиги чемпионов и Лиги Европы.

До 1994 года соревнование было известно как «Кубок обладателей кубков Европы» (англ. European Cup Winners Cup), с сезона 1994/95 УЕФА изменила название на «Кубок обладателей кубков УЕФА».

Первым обладателем трофея стала «Фиорентина» в 1961 году, последним — «Лацио» в 1999 году.
Хайнерсдорф
Ха́йнерсдорф (нем. Hainersdorf) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Фюрстенфельд.  Население составляет 685 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 17,32 км².

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.