hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Трелу-сюр-Марн
Трелу́-сюр-Марн (фр. Trélou-sur-Marne) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Эссом-сюр-Марн. Округ коммуны — Шато-Тьерри.

Код INSEE коммуны — 02748.

Шато-Тьерри (округ)
Шато-Тьерри (фр. Château-Thierry) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Эна. Супрефектура — Шато-Тьерри.
Население округа на 2018 год составляло 70 306 человек. Плотность населения составляет 62 чел./км². Площадь округа составляет 1 126 км².
Барбакоанские языки
Барбакоа́нские языки (барбако́а; Barbacoan, Barbakóan, Barbacoano, Barbacoana) — небольшая семья южноамериканских индейских языков, распространённых в Колумбии и Эквадоре. Общее число говорящих ок. 30 тыс. чел. (оценка на конец 1990-х гг.).

Пасто (Колумбия)
Пасто (исп. Pasto) — город в Колумбии. Административный центр департамента Нариньо. Основан испанцами в 1539 году в долине Атрис (исп. Atris), попадавшую в земли индейцев кильясингов. Открывателем считается Себастьян де Белалькасар.
Marillion
Marillion (Мари́ллион, сокращённое название книги Дж. Р. Р. Толкина «Сильмариллион») — группа, основанная в 1979 году в английском городе Эйлсбери, графство Бакингемшир. Они появились на пост-панк музыкальной сцене в Великобритании и существовали как мост между панк-роком и классическим прогрессив-роком, став наиболее коммерчески успешной неопрогрессивной рок-группой 1980-х годов. Записано 18 студийных альбомов, при этом принято делить творческий путь коллектива на 2 этапа. Первый связан с вокалистом и автором текстов Фишем, покинувшим ансамбль в 1988 году, а второй этап ассоциируется с заменившим Фиша Стивом Хогартом («h»). Фиш принял участие в записи первых четырёх альбомов Marillion. Основной состав группы неизменен с 1983 года — это Стив Ротери - гитара(единственный текущий участник — основатель), Пит Тревейвас - бас-гитара, Марк Келли - клавишные и Иэн Мосли - ударные.

Бакингемшир
Ба́кингемшир (англ. Buckinghamshire) — историческое и церемониальное графство в центре Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Столица — Эйлсбери. Население 712 100 человек (30 место среди графств; данные 2006 года).
Dooble
Dooble — свободный и открытый браузер на основе движка WebKit. Доступен для FreeBSD, Linux OS X (в том числе на Nokia N900) и Windows. Может быть собран на любой операционной системе, в которой поддерживается Qt.

Qt
Qt (МФА [ˈkjuːti:], произносится «кью-ти» как «Q-T») или неофициально Q-T («кьют», «ку-тэ», «кью-тэ») — фреймворк для разработки кроссплатформенного программного обеспечения на языке программирования C++. Для многих языков программирования существуют библиотеки, позволяющие использовать преимущества Qt: Python — PyQt, PySide; Ruby — QtRuby; Java — QtJambi; PHP — PHP-Qt и другие.

Со времени своего появления в 1996 году библиотека легла в основу многих программных проектов. Кроме того, Qt является фундаментом популярной рабочей среды KDE Plasma, входящей в состав многих дистрибутивов Linux.
Сандро (футболист)
Карлос Алехандро Сиерра Фумеро (исп. Carlos Alejandro Sierra Fumero более известный, как Сандро исп. Sandro; родился 14 октября 1974 года в Ароне, Испания) — испанский футболист, полузащитник, известный по выступлениям за клубы «Малага» и «Реал Мадрид».

Арона
Арона (исп. Arona) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Санта-Крус-де-Тенерифе в составе автономного сообщества Канарские острова. Находится на острове Тенерифе. Занимает площадь 81,79 км². Население — 87 793 человек (2025).
Фонд обороны
«Фонд обороны», «Фонд Красной армии» — специальный фонд обороны Союза ССР или Красной армии (ВС СССР), на счета которого поступали пожертвования (денежные средства и материальные ценности), передававшиеся гражданами СССР на нужды фронта в годы Великой Отечественной войны (1941—1945).

29 июля 1941 года в газете «Правда» был опубликован обзор писем под заголовком «Трудящиеся предлагают создать фонд обороны». Спустя три дня в передовой статье этой газеты «Фонд обороны — новое проявление советского патриотизма» отмечалось: «Фонд обороны возник стихийно. Ему надо придать соответствующие организационные формы — об этом должны позаботиться партийные, профсоюзные и комсомольские организации».

Ярославский, Емельян Михайлович
Емелья́н Миха́йлович Яросла́вский (при рождении Мине́й Изра́илевич Губельма́н; 19 февраля [3 марта] 1878, Чита, Забайкальская область, Российская империя — 4 декабря 1943, Москва) — российский революционер, советский партийный и государственный деятель, идеолог и руководитель антирелигиозной политики в СССР, один из главнейших идеологов сталинизма.

Председатель Общества старых большевиков, «Союза воинствующих безбожников» и Антирелигиозной комиссии при ЦК РКП(б) — ЦК ВКП(б). Академик АН СССР (28.01.1939). Лауреат Сталинской премии первой степени (1943). Член Центрального Комитета ВКП(б).
Восстание на крейсере «Память Азова»
Восстание на крейсере «Память Азова» 20 июля (2 августа) 1906 года — вооружённое восстание команды российского броненосного крейсера 1-го ранга «Память Азова» Балтийского флота во время революции 1905—1907 годов в России.

Восстание
Восста́ние (политическая наука) ― открытое и обычно насильственное выступление социальных групп или классов против власти.

Восстанию свойственен достаточный уровень организованности, наличие целей, обоснованных в программах и лозунгах. В случае успеха восстание может увенчаться переворотом или революцией и привести тем самым к кардинальным изменениям в форме правления и в политической системе. Восстания изучаются в истории, политической науке, социологии, правоведении, философии. С правовой точки зрения восстание может в ряде случаев рассматриваться как оправданное средство сопротивления с точки зрения естественно-правового подхода, вместе с тем участие в восстаниях запрещено позитивным правом большинства государств. В русском языке семантическое поле «восстание» связано со словами «революция», «бунт» и «мятеж», а в словарях понятие «восстание» определяется как массовое вооружённое выступление.
Егоров, Максим
Максим Егоров:

Егоров, Максим Борисович (род. 1977) — российский государственный и политический деятель, глава Тамбовской области (2021—2024).

Егоров, Максим Иванович (1899—1960) — советский генерал-лейтенант артиллерии.

Егоров, Максим Юрьевич — игрок сборной Кыргызстана по хоккею с шайбой.

Егоров, Максим (род. 1996) — российский регбист.

Сборная Кыргызстана по хоккею с шайбой
Сборная Кыргызстана по хоккею с шайбой представляет Кыргызстан на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея Кыргызстана. Чемпион премьер-дивизиона зимних Азиатских игр в 2011 году.
Tatra 26
Tatra 26 — чехословацкий автомобиль 6x4 типа седан, производившийся в конце 1920-х — начале 1930-х компанией Tatra. Является более крупной машиной по сравнению с «сестринским» автомобилем Tatra 30 (среднего класса). Производство началось в 1927 году в Нессельсдорфе. Tatra 26 производилась на основе автомобиля Tatra 12. Автомобиль обладал высокой проходимостью и, со слов свидетелей, мог даже проехать по ступеням лестниц. На смену Tatra 26 в 1933 году пришёл автомобиль Tatra 72.

Копршивнице
Копршивнице (чеш. Kopřivnice [ˈkopr̝̊ɪvɲɪtsɛ]), раннее — Нессельсдорф (нем. Nesselsdorf) — город в Моравскосилезском крае Чехии. Население — 21,6 тысячи человек (2021 г.). Город славится по всей Чехии заводом «Татра».

Под городом много сёл, самое знаменитое из них — Завишице.
Кларк, Джон Друри
Джон Друри Кларк (John Drury Clark, Ph.D., 15 августа 1907, Фэрбанкс, Аляска — 6 июля 1988, Денвилль (англ. Denville, New Jersey), Нью-Джерси) — доктор философии, известный американский разработчик ракетного топлива, химик, а также писатель-фантаст и поклонник научной фантастики. Способствовал возобновлению интереса к серии «Конан» Роберта Говарда, а также оказал влияние на писательскую деятельность Лайона Де Кампа, Флетчера Прэтта и других авторов.

Скенектади
Скене́ктади (англ. Schenectady; произносится [skəˈnɛktədi]) — город на северо-востоке США в штате Нью-Йорк. 66 135 жителей (2010). Транспортный узел. Производство турбин, турбогенераторов, атомных реакторов, электромоторов; химическая промышленность.
Цветков, Алексей Петрович
Алексе́й Петро́вич Цветко́в (2 февраля 1947, Станислав — 12 мая 2022, Холон, Тель-Авивский округ) — русский поэт, прозаик, эссеист, критик и переводчик, с 1975 года живший в эмиграции. Доктор философии (1983). Лауреат премии Андрея Белого (2007) и Русской премии (2011).

Ивано-Франковск
Ива́но-Франко́вск (укр. Івано-Франківськ) — город на западе Украины, административный центр Ивано-Франковской области, Ивано-Франковского района и Ивано-Франковской городской общины, центр Ивано-Франковской агломерации.
Кубок Тексако
Кубок Тексако (англ. Texaco Cup; официальное название — International League Board Competition) — футбольный турнир, в котором принимали участие футбольные клубы из Англии, Шотландии и Ирландии, которые не квалифицировались в еврокубки. Турнир проводился с 1970 по 1974 год.

Гринок Мортон
«Гри́нок Мо́ртон» (англ. и скотс Greenock Morton F.C.) — шотландский футбольный клуб из города Гринок, выступающий в шотландском Чемпионшипе. Основан в 1874 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Каппьелоу Парк», вмещающем 11 589 зрителей. «Мортон» является обладателем Кубка Шотландии и вице-чемпионом Шотландии. Главным соперником клуба считается команда «Сент-Миррен».
Ла-Кондомина
«Ла-Кондомина» (исп. Estadio de La Condomina) — футбольный стадион в Мурсии.

Стадион в Мурсии был построен в 1920-х годах, первый матч состоялся 25 декабря 1924 года. Более 80 лет клуб Реал Мурсия проводил на поле Ла-Кондомины свои матчи, в том числе и самого высокого уровня. С 1999 года на стадионе играл и ФК «Сьюдад де Мурсия».

В 2000-е вместимость и инфраструктура не соответствовали международному уровню. «Реал Мурсия» в 2006 году переехал на построенный стадион «Нуэва-Кондомина» (Новая Кондомина). «Мурсия» же была продана бизнесмену из Гранады, переехала в Андалусию и стала выступал под названием «Гранада-74».

Сегодня на Ла-Кондомине выступают команды низшего уровня, женские и юношеские клубы.

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
Морфометрия
Морфоме́трия (др.-греч. μορφή «форма» + μετρέω «мерить; оценивать») — раздел геоморфологии, посвященный числовым характеристикам элементов, форм (линейные, площадные, объемные)  и типов рельефа; для размеров (длина, ширина и др.) применяют именованные числа.

Морфометрические данные получают путем обработки топографических карт, аэрофотоматериалов; на основании полученных данных составляют морфометрические карты, альбомы.

Геометрическая морфометрия — совокупность количественных и основанных на них графических методов, позволяющих сравнивать объекты по их форме, исключая различия в размерах. Применяется в том числе в биологии, физической антропологии, археологии, истории архитектуры и др.

В эволюционной биологии морфометрические методы используются для количественной оценки эволюционного значения исследуемого мутационного признака.

Физическая антропология
Физи́ческая или биологи́ческая антрополо́гия (греч. ἀνθρωπολογία, от ἄνθρωπος — человек) — биологическая наука, изучающая эволюцию человека, биологическое разнообразие человечества во времени и в пространстве, процессы роста и развития организма человека.

Разнообразие культур и вариантов общественного устройства составляют предмет смежных дисциплин — культурной и социальной антропологии.

Во Франции и России, как и во многих странах в прошлом, под «антропологией» могут понимать именно физическую антропологию.
Туляганов, Саид Абдунасырович
Саи́д Абдунасы́рович Туляга́нов (род. 25 марта 1982 года, Ташкент) — российский и узбекистанский журналист, кинорежиссёр

, кинопродюсер, сценарист, актёр и телеведущий. Саид является колумнистом в нескольких ведущих изданиях Узбекистана, таких как TBLD, Repost, The Mag, For Him и других.

Ведущий
Веду́щий, веду́щая — человек, сотрудник СМИ (необязательно штатный), который работает в кадре (телевидение) или эфире (радио), персонифицируя подаваемую информацию.

Одно из шести амплуа тележурналиста; остальные пять: репортёр, интервьюер, комментатор, обозреватель, шоумен. Ключевое значение в этой профессии имеет опыт (практика), а не теоретическая подготовка. Для телеведущих существенным параметром является внешность. Для ведущих радиопередач — дикция. Для ведущих разговорного представления — сочетание двух указанных качеств.
Викторин (Костенков)
Митрополи́т Виктори́н (в миру Ви́ктор Григо́рьевич Костенков; 10 мая 1953, Сарапул, Удмуртская АССР, РСФСР, СССР) — архиерей Русской православной церкви, митрополит Ижевский и Удмуртский с 5 мая 2015 года, глава Удмуртской митрополии.

Сарапул
Сара́пул (Сара́пуль; удм. Сарапулкар) — город в Удмуртской Республике, Россия. В 1738 году был приписан к Осинской провинции Уфимской губернии. С 1780 года в статусе уездного города входил в состав Вятской губернии. Уездный город Пермской губернии (1921—1923). С 1923 по 1934 год Сарапул в составе Уральской области (с февраля 1934 года - Свердловской), был центром Сарапульского округа. В 1934 году присоединен к Кировскому краю (с декабря 1936 года - Кировской области). 22 октября 1937 года постановлением ВЦИК включен в состав Удмуртской АССР.

Сарапул третий по численности населения город республики после Ижевска и Воткинска. Центр городского округа город Сарапул.
(554) Перага
(554) Перага (итал. Peraga) — астероид главного пояса, который принадлежит к спектральному классу F. Он был открыт 8 января 1905 года немецким астрономом Паулем Гёцем в Обсерватории Хайдельберг-Кёнигштуль и назван в честь одноимённого района итальянского города и коммуны Вигонца.

Диаметр астероида был приблизительно определён с 1980 по 1985 годы благодаря наблюдениям радиотелескопа обсерватории Аресибо.

Астероид класса F
Астероиды класса F — это довольно редкий класс астероидов, которые входят в состав группы углеродных астероидов. Примерами астероидов этого спектрального класса могут служить астероиды (877) Валькирия, (704) Интерамния и (45) Евгения.
Ядро (алгебра)
Ядро в общей алгебре — характеристика отображения , обозначаемая , отражающая отличие  от инъективного отображения, обычно — множество прообразов некоторого фиксированного (нулевого, единичного, нейтрального) элемента . Конкретное определение может различаться, однако для инъективного отображения  множество  всегда должно быть тривиально, то есть состоять из одного элемента (как правило, нейтрального элемента из ).
Конструкция возникла как обобщение понятия ядра линейного отображения и естественным образом обобщена на отображения любых структур с нулём или нейтральным элементом.

Если множества  и  обладают некоторой структурой (например, являются группами или векторными пространствами), то  также должно обладать этой структурой, при этом различные формулировки основной теоремы о гомоморфизме связывают образ  и фактормножество .

Дальнейшее обобщение понятия осуществлено в теории категорий, в которой также используется двойственная конструкция — коядро.

Множество
Мно́жество — одно из ключевых понятий математики, представляющее собой набор, совокупность каких-либо (вообще говоря любых) объектов — элементов этого множества. Два множества равны тогда и только тогда, когда содержат в точности одинаковые элементы.

Изучением общих свойств множеств занимаются теория множеств, а также смежные разделы математики и математической логики. Примеры: множество жителей заданного города, множество непрерывных функций, множество решений заданного уравнения. Множество может быть пустым и непустым, упорядоченным и неупорядоченным, конечным и бесконечным. Бесконечное множество может быть счётным или несчётным. Более того, как в наивной, так и в аксиоматической теориях множеств любой объект обычно считается множеством. Понятие множества позволяет практически всем разделам математики использовать общую терминологию и идеологию.
Азиньозу
Азиньозу (порт. Azinhoso)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета  Могадору. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 378 человек на 2001 год. Занимает площадь 30,71 км².

Браганса (округ)
Округ Браганса (порт. Distrito de Bragança, мирандск. Çtrito de Bergáncia или Çtrito de Bergança) — округ в северной Португалии.

Округ состоит из 12 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Алту-Траз-уж-Монтиш, Дору. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору.

Административный центр — город Браганса.

Территория — 6599 км². Население — 136 252 человека (2011). Плотность населения — 20,65 чел./км².
Гарцони
Гарцони — итальянская фамилия

Известные носители:

Гарцони, Джованна (1600—1670) — художница

Гарцони, Леонардо (1543—1592) — философ, иезуит

Гарцони, Маурицио (1730—1790) — лингвист, исследователь курдского языка.

Гарцони, Леонардо
Леонардо Гарцони (итал. Leonardo Garzoni; 1543[…], Венеция — 10 марта 1592, Венеция) — итальянский иезуит и естествоиспытатель.

Родился в семье патрициев в Венеции. В 1568 году в Брешиа присоединился к иезуитам. Преподавал философию в Падуе и там же изучал теологию. С 1679 года вновь поселился в Венеции, где и жил до самой смерти.

Автор одной из первых работ, посвященных магнетизму (Due trattati sopra la natura, e le qualità della calamita, 1580-е), из которой, как считается, делла Порта заимствовал часть сведений для своего сочинения «Натуральная магия» (1589). Хотя работа Гарцони оставалась неопубликованной, она была известна многим авторам того времени. Так, на нее также ссылался иезуит Никколо Кабео в трактате «Philosophia magnetica» (1629). Это произведение Гарцони дошло до наших дней в виде единственной рукописи и было опубликовано лишь в 2005 году.
Enigmacursor
Enigmacursor (лат., возможное русское название — энигмакурсор) — род птицетазовых динозавров, относящийся к базальной группе клады Neornithischia. Ископаемые остатки обнаружены в Колорадо, США, в отложениях верхнеюрской формации Моррисон (киммеридж — титон; 156,3—146,8 млн лет). Включает единственный вид — Enigmacursor mollyborthwickae.

Птицетазовые
Птицета́зовые, или птицета́зовые диноза́вры, или орнити́схии (лат. Ornithischia), — одна из двух основных клад динозавров, традиционно рассматриваемая в ранге отряда. Несмотря на своё название, не они, а ящеротазовые динозавры по самой распространённой версии дали начало птицам, у которых «птичий» таз сформировался независимо.
Битва при Мутине (72 до н. э.)
Битва при Мутине — сражение между римскими и повстанческими войсками в ходе восстания Спартака, закончившееся поражением римлян.

Согласно Плутарху, после битвы между легионом Геллия и людьми Крикса Спартак разбил легион Лентула, захватил их запасы и снаряжение и направился прямо в Северную Италию. После этого поражения оба консула были отстранены от командования и отозваны в Рим. Плутарх не упоминает ни истребления Спартаком легиона Геллия, ни столкновения Спартака с объединёнными консульскими легионами под Пиценом.

Затем Плутарх переходит к деталям конфликта, не упоминаемым в истории Аппиана. По словам Плутарха, армия Спартака продвинулась на север, к области вокруг Мутины (современная Модена). Там римская армия из около 10 000 солдат во главе с наместником в Цизальпийской Галлии Гаем Кассием Лонгином пыталась преградить путь отрядам Спартака, но была разбита.

Лентул
Лентул (Lentulus) — латинское имя.

Корнелии Лентулы — древнеримский аристократический род

Лентул Батиат — римский основоположник собственной гладиаторской школы

Публий Лентул — персонаж раннехристианского апокрифа

См. также:

Лентулов — фамилия, образованная от имени.
Проект реформы системы административного деления Японии
Досюсэй (яп. 道州制 «система губернаторства и штатов») — это проекты реформы административного деления Японии. Суть реформы состоит в укрупнении нынешних префектур, создании новых регионов — «штатов» (сю (яп. 州)) на территории японских островов: Хонсю, Сикоку, Кюсю и архипелага Рюкю, нынешняя префектура Окинава. При этом Хоккайдо предлагается оставить губернаторством (до (яп. 道)). Регионы после реформы будут обладать большей автономией, сравнимой с автономией штатов США.

Подобные проекты периодически предлагаются различными японскими политиками начиная с эпохи Мэйдзи. Ни один из них пока не был осуществлён.

Окинава (префектура)
Окина́ва (яп. 沖縄県 Окинава-кэн, на окинавском языке — Утина:-кэн) — самая южная префектура Японии, которая состоит из сотен малых островов, образующих архипелаг Рюкю протяженностью более 1000 км. 
Площадь префектуры составляет 2276,49 км², население — 1 411 964 человека (1 августа 2014), плотность населения — 620,24 чел./км².

Административный центр префектуры — город Наха, также самый большой её город.

Спорная территория между Китаем и Японией — острова Сенкаку (острова Дяоюйдао) — также считается частью префектуры Окинава.
Тихий Дон (опера)
«Тихий Дон» — опера в 4 действиях, 6 картинах Ивана Дзержинского; либретто Леонида Дзержинского по 1-й и 2-й книгам одноимённого романа Михаила Шолохова.

Ставилась на большинстве оперных сцен Советского Союза.

Шолохов, Михаил Александрович
Михаи́л Алекса́ндрович Шо́лохов (24 мая 1905, хутор Кружилинский, станица Вёшенская, Донецкий округ, область Войска Донского, Российская империя — 21 февраля 1984, станица Вёшенская, Вёшенский район, Ростовская область, РСФСР, СССР) — русский советский писатель, журналист и киносценарист. Действительный член АН СССР (1939). Военный корреспондент (1941—1945). Полковник (1943).
Лауреат Сталинской премии первой степени (1941), Ленинской премии (1960). Лауреат Нобелевской премии по литературе (1965). Дважды Герой Социалистического Труда (1967, 1980).
Нангэ
Нангэ ( «малое на») — 20-я буква бирманского алфавита, в сингальском пали соответствует букве дантаджа наянна, в тайском пали соответствует букве нону (мышь). Графически нангэ подобна последней букве армянского алфавита букве Фе. Особенно нангэ знаменательна тем, что является буквой-инципитом важнейшей литургической формулы буддийской традиции тхеравады намаскарая с которой начинается буддийский канон Типитака.

(Намо тасса бхагавато арахато саммасамбуддхасса).

Инципит
Инци́пит (от лат. incipit — «начинается», личная форма глагола incipere) — начальные одно или несколько слов какого-либо текста, служащие для его идентификации, а также выполняющие функцию его названия (заголовка). Термин употребителен у филологов, литургистов, музыковедов, литературоведов и прочих гуманитариев, занимающихся изучением старинных источников.
Мария Августа Турн-и-Таксис
Мария Августа Турн-и-Таксис (нем. Maria Augusta von Thurn und Taxis; 11 августа 1706, Франкфурт-на-Майне — 1 февраля 1756, Гёппинген) — принцесса из дома Турн-и-Таксис, в браке герцогиня Вюртембергская. Бабушка российской императрицы Марии Федоровны, супруги императора Павла I.

Гёппинген
Гёппинген (нем. Göppingen) — город на юге Германии, часть административного района Штутгарт федеративной земли Баден-Вюртемберг. Столица района Гёппинген. Расположен у подножия горы Гогенштауфен, в долине реки Фильз.