hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Яромко, Валерий Николаевич
Валерий Николаевич Яромко (4 апреля 1940, Заславль, Минская область, Белорусская ССР, СССР — 1999) — советский футболист, нападающий и тренер.

Выступал за белорусские команды «Локомотив» Гомель (1959—1961, класс «Б»), «Беларусь» / «Динамо» Минск (1962—1967, первая группа класса «А»), «Неман» Гродно (1968—1970, вторая группа класса «А»).

В «Динамо» в основном играл за дубль. Бронзовый призёр чемпионата СССР 1963 года. Финалист Кубка СССР 1965.

Работал в клубе чемпионата Белорусской ССР СКИФ / «Буревестник» Минск (1875 — тренер, 1977, 1979—1980 — старший тренер).

Сын Сергей также футболист и тренер.

Динамо (футбольный клуб, Минск)
«Дина́мо» (бел. «Дынама») — белорусский футбольный клуб, базирующийся в Минске.

Чемпион Советского Союза (1982), финалист Кубка СССР (1965, 1987), девятикратный чемпион Беларуси (1992, 1992/93, 1993/94, 1994/95, 1995, 1997, 2004, 2023, 2024), обладатель Кубка Беларуси (1992, 1994, 2003).

Участник четвертьфиналов Кубка европейских чемпионов (1983/84), Кубка УЕФА (1984/85), Кубка обладателей кубков (1987/88). Первый клуб в истории страны, пробившийся в основной раунд Лиги конференций (2024/25). Второй клуб, пробившийся в групповую стадию Лиги Европы (2014/15).

Клуб-участник всех чемпионатов суверенной Беларуси.

Старейший клуб Беларуси: первая зарегистрированная игра состоялась 18 июня 1927 года, в которой минчане обыграли динамовцев из Смоленска (2:1).
Celesty
«Celesty» — пауэр-метал-группа, основанная в 1998 г. в городе Сейняйоки, Финляндия. С самого начала состав группы постоянно менялся. Единственные, кто остался с дня основания группы — бас-гитарист Ari Katajamäki и барабанщик Jere Luokkamäki. На данный момент у группы 4 полноценных альбома и 2 демозаписи. В 2003 Celesty участвовали в записи трибьютного альбома на Helloween — The Keepers of Jericho - Part II, где они исполнили песню The Chance. А в 2005 опять поучаствовали в записи трибьюта, в этот раз они исполнили песню группы Megadeth — Holy Wars. 7 января 2010 года вокалист Antti Railio покинул состав группы. 20 февраля 2010год года вокалистом стал Тони Турунен, брат Тарьи Турунен.
С начала 2012 года группа взяла творческую паузу.

Сейняйоки
Се́йняйоки (фин. Seinäjoki) — город в провинции Южная Остроботния в Финляндии.

Численность населения составляет 66 157 человек (2023). Город занимает площадь 1469,32 км², из которых водная поверхность занимает 37,84 км². Плотность населения — 40,34 чел/км².
Фернандес, Хуан (хоккеист на траве)
Хуан Фернандес ла Вилья (исп. Juan Fernández la Villa; род. 4 июня 1985, Овьедо, Астурия) — испанский хоккеист на траве, полевой игрок. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 2008 года, участник летних Олимпийских игр 2012 года, бронзовый призёр чемпионата мира 2006 года, серебряный призёр чемпионата Европы 2007 года.

Астурия
Асту́рия (исп. Asturias, астур. Asturies), официальное название — Кня́жество Асту́рия (исп. Principado de Asturias, астур. Principáu d'Asturies) — автономное сообщество и провинция на севере Испании. Расположена на побережье Бискайского залива. Граничит на западе с Галисией, на востоке с Кантабрией, на юге с Кастилией-Леоном.

Административный центр — Овьедо. Крупнейший город — Хихон. В провинции используется собственный язык — астурийский, но официального статуса он не имеет.

Титул принца Астурийского по традиции, ведущей начало с 1388 года, носит наследник испанского престола. В настоящее время принцессой Астурийской является старшая дочь короля Испании Филиппа VI принцесса Леонор.
Andrena ayna
Andrena ayna (лат.) — вид пчёл рода Andrena из семейства Andrenidae. Турция, юго-восток, провинция Şırnak. Видовое название происходит от турецкого слова ayna, что означает «зеркало», в связи с чрезвычайно полированными скутумом и скутеллумом.

Apoidea
Apoidea (лат.) — надсемейство жалящих перепончатокрылых насекомых (подотряд Стебельчатобрюхие), родственное осам и муравьям. По современным представлениям объединяет не только пчёл (Anthophila, или Apoidea s. str.), но и роющих и песочных сфекоидных ос (Sphecoidea).
Royal Bengal Airlines
Aviana Airways Ltd, действовавшая как Royal Bengal Airlines, — упразднённая авиакомпания Бангладеш со штаб-квартирой в Дакке, работавшая в сфере пассажирских перевозок по внутренним маршрутам. Полностью принадлежала британской компании «R B Airline UK Ltd».

Портом приписки перевозчика и его главным транзитными узлом (хабом) являлся международный аэропорт Шахджалал в Дакке.

Дакка
Да́кка (бенг. ঢাকা) — столица и крупнейший город Бангладеш. Город основан в VII веке. Дакка — столица исторического государства Бенгалии (1608—1717), столица Бангладеш с 1971 года. Население города — 9 724 976 жителей (2005), а с пригородами — 16,6 млн человек (2008).

Расположен в дельте Ганга и Брахмапутры, на левом берегу Буриганги, около слияния рек Падмы и Мегхны. Является речным портом, а также центром водного туризма.
Якоби, Карл
Карл Якоби:

Якоби, Карл Густав Якоб (1804—1851) — немецкий математик.

Якоби, Карл (1775—1858) — немецкий врач-психиатр, учредитель спецклиники в Зигбурге.

Якоби, Карл Рудольф (1828—1904) — прусский политик и государственный деятель.

Якоби (Джакоуби), Карл (1908—1994) — американский писатель, журналист и редактор

Якоби, Карл Густав Якоб
Карл Гу́став Я́коб Яко́би (нем. Carl Gustav Jacob Jacobi; 10 декабря 1804, Потсдам — 18 февраля 1851, Берлин) — немецкий математик и механик. Внёс огромный вклад в комплексный анализ, линейную алгебру, динамику и другие разделы математики и механики. Родной (младший) брат российского академика, физика Бориса Семёновича Якоби.

Член Берлинской академии наук (1836), иностранный член Лондонского королевского общества (1833), член Парижской академии наук (корреспондент с 1830; иностранный член с 1846), иностранный член-корреспондент Петербургской Академии наук (1830, с 1833 года — её почётный член), член Венской (1848) и член-корреспондент Мадридской академии (1848).
Кинай
Кинай (яп. 畿内 кинаи, столичный регион) — старая японская административная единица. Словом Кинай назывались провинции близ старых столиц: Нара и Хэйан.

Иногда под Кинай ошибочно понимают более крупный регион Кансай.

Кинай был учреждён в составе Гокиситидо в период Асука (538-710). В его состав входили провинции Ямасиро, Ямато, Сэтцу, Кавати и Идзуми. После 1760 года они получили собирательное название го-кинай (яп. 五畿内).

Нара (город)
На́ра (яп. 奈良市 Нара-си) — центральный город Японии, административный центр префектуры Нара, знаменит своей историей. Со старых времён в городе остались многочисленные храмы, кумирни и другие сооружения.

Площадь города составляет 276,84 км², население — 362 611 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1309,82 чел./км². Он протянулся на 22 км с севера на юг и на 34 км с востока на запад на острове Хонсю.
Charity Challenge 1995
Charity Challenge 1995 — профессиональный нерейтинговый (пригласительный) снукерный турнир, проходивший со 11 по 15 января 1995 года в Бирмингеме, Англия. Победителем турнира стал Стивен Хендри, обыгравший в финале Денниса Тейлора со счётом 9:1.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Гольдшмидт, Рихард
Ри́хард Бару́х-Бенеди́кт Го́льдшмидт (нем. Richard Baruch-Benedikt Goldschmidt; 12 апреля 1878 — 24 апреля 1958) — американский генетик и эволюционист немецкого происхождения. Гольдшмидт был одним из первых учёных, соединивших достижения генетики и эмбриологии в развитии эволюционных идей. Выдвинул модель макроэволюции путём макромутаций, которая широко известна как гипотеза «hopeful monsters» — «обнадёживающих уродов».

Гольдшмидт также описал нервную систему нематод, часть этих работ позднее подтолкнула Сиднея Бреннера к использованию вида Caenorhabditis elegans в качестве модельного для исследования биологии развития, включая нейрональное развитие.

Модель
Моде́ль (фр. modèle от лат. modulus «мера, аналог, образец») — система, исследование которой служит средством для получения информации о другой системе; представление некоторого иного процесса, устройства или концепции - оригинала.

Модель есть представление некоего объекта или явления в какой-либо форме, в том числе в мыслительном образе, в воображении, (например, в математической, физической, символической, графической, макетной или дескриптивной), предназначенное для рассмотрения определённых аспектов изучаемого объекта или явления и позволяющее получить ответы на изучаемые вопросы:80
Г-9
Г-9 — планёр конструкции В. К. Грибовского. Построен в 1932 г. впоследствии выпускался серийно на Планерном заводе Осоавиахима и в течение ряда лет считался основным учебно-тренировочным планёром аэроклубов.  В 1936 г. серийное производство Г-9 также было начато в Турции. 6 мая 1934 г. был проведён опыт подъёма с земли планёра Г-9 пролетающим самолётом У-2. За время эксплуатации на Г-9 было установлено несколько мировых и всесоюзных рекордов.

У-2
У-2 (с 1944 года По-2, Поликарпов-2, разг. — «кукуру́зник») — советский многоцелевой биплан, созданный в 1927 году под руководством Н. Н. Поликарпова.

Один из самых массовых самолётов в мире. Строился серийно до 1953 года, было построено 33 000 машин. Переименован в По-2 в честь его создателя в 1944 году после смерти Н. Н. Поликарпова.  Самый массовый биплан в истории.
Джебель-Муса
Джебель-Муса (араб. جبل موسى‎, Jabal Mūsā; амазигх: Adrar Musa) — гора в Марокко, на африканской стороне Гибралтарского пролива. Располагается в нескольких километрах западнее от испанского эксклава Сеута. Высота вершины 851 м.

Муса по-арабски означает Моисей, хотя по легенде гора была названа в честь Мусы ибн Нусайра — генерала, который командовал мусульманским вторжением на Пиренейский полуостров в 711 году.

Джебель-Муса и Гибралтарская скала, расположенная на другой стороне пролива, известны как Геркулесовы столбы, хотя некоторые южным столбом называют гору Ачо в Сеуте.

Эксклав
Экскла́в (от др.-греч. ἐξ- «из-» + лат. clavis «ключ») — несуверенный регион, отделённый от основной территории страны и окружённый другими государствами (одним или несколькими). Одна и та же территория является эксклавом для той страны, которой она принадлежит, и анклавом для того государства, которому она не принадлежит, но окружена его территорией. Исключение составляет чистый эксклав — несуверенный регион, отделённый от основной территории страны и окружённый более чем одним государством.

Эксклав, имеющий выход к морю, называется полуэксклавом. Согласно морскому праву, блокирование доступа к полуэксклаву флотом других стран не допускается. В обиходе полуэксклавы и полуанклавы часто называют просто эксклавами и анклавами.
Вор в законе (фильм)
Вор в законе в кинематографе означает:

Вор в законе (фильм, 1935) (Отнажды вор) — британский чёрно-белый фильм.

Вор в законе (фильм, 1950) (Венецианский вор) — фильм.

Вор в законе (фильм, 1965) — американо-французский фильм.

Вор в законе (фильм, 1991) — гонконгский комедийный боевик.

Вор в законе (фильм, 1996) — ремейк фильма 1991 года.

Вор в законе (сериал) — канадский телевизионный сериал.

Once a Thief (также переводится как Рождённый вором или жил-был вор) — эпизод 1977 года американского телесериала «Бионическая женщина».

Воры в законе (фильм) — советский фильм 1988 года.

Вор в законе
«Во́ры в зако́не» («воры́» или «зако́нники») — члены преступного мира, относящиеся к его элите и пользующиеся значительным авторитетом. «Воры в законе» — это специфическое для СССР явление в преступном мире, не имеющее аналогов в мировой криминальной практике, образовавшееся в 1930-х годах и характеризующееся наличием жёсткого кодекса криминальных традиций, а также исключительным уровнем закрытости и конспиративности.
Вивиани, Антонио
Антонио Вивиани, известный также как Глухой из Урбино (итал. Antonio Viviani, il Sordo di Urbino; 1560, Урбино — 6 декабря 1620, Урбино) — итальянский художник позднего Возрождения и раннего барокко из Урбино, регион Марке, центральная Италия.

Марке
Ма́рке (итал. Marche, от le marche di Ancona «марки, то есть пограничные земли Анконы») — административная область (итал. regione) на адриатическом побережье Италии. Население — 1 522 608 человек (13-е место, оценка 2019 года). Столица — город Анкона.

Эта область обязана своим именем франкам, которые в X веке её называли словом «Марка» (от нем. mark — «область»). Марке включает в себя города и местности с очень непохожей историей и обычаями.
Бораганский, Ильяс
Илья́с Мурза́ Борага́нский (Барага́нский; 22 апреля 1852, Бахчисарай, Таврическая губерния — 1942, Уфа или Стерлитамак, Башкирская АССР) — крымскотатарский каллиграф, издатель, просветитель, тюрколог, книгоиздательским делом занимался в течение 50 лет.

Бахчисарай
Бахчисара́й (укр. Бахчисарай, крымскотат. Bağçasaray / Багъчасарай) — город в Бахчисарайском районе Крыма. Административный центр района; вместе с пгт Научный образует городское поселение Бахчисарай (Бахчисарайский горсовет).

Бывшая столица Крымского ханства и Крымской Народной Республики. Название переводится с крымскотатарского как «Дворец-сад» (bağça / багъчa — сад, saray / сарай — дворец).
Каган, Моисей
Моисей Каган:

Каган, Моисей Аронович (1904—1940) — сотрудник органов государственной безопасности СССР, майор ГБ, член ВКП(б).

Каган, Моисей Самойлович (1921—2006) — советский и российский учёный, философ и культуролог.

Каган, Моисей Самойлович
Моисе́й Само́йлович Кага́н (18 мая 1921, Киев, Украинская ССР — 10 февраля 2006, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский философ



 и культуролог, специалист в области философии и истории культуры, теории ценности, истории и теории эстетики. Доктор философских наук, профессор. Ветеран Великой Отечественной войны.
Паллюо-сюр-Эндр
Паллюо́-сюр-Эндр (фр. Palluau-sur-Indre) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, округ Шатору.

Коммуна расположена на расстоянии около 230 км на юг от Парижа, 120 км на юго-запад от Орлеана, 33 км на северо-запад от Шатору.

Центр — Долина Луары
Центр — Долина Луары (фр. Centre-Val de Loire, Сантр-Валь-де-Луар) — один из 18 современных административных регионов Франции, расположенный на севере центральной части страны. Административный центр региона — Орлеан, крупнейший город — Тур. Население — 2 577 435 человек (12-е место среди регионов). Включает 6 департаментов: Шер, Эр и Луар, Эндр, Эндр и Луара, Луар и Шер и Луаре.
Шавит
«Шави́т» (ивр. שביט‎ — «комета») или RSA-3 — ракета для запуска космических аппаратов. Разработана и производится в Израиле. Впервые была запущена 19 сентября 1988 года с космодрома Пальмахи́м (ивр. פלמחים‎), что сделало Израиль восьмой страной в мире, способной самостоятельно выводить космические аппараты на орбиту. Начиная с 1999 года, Израиль производит плановые запуски своей космической ракеты. Также в 2003 году были подписаны контракты о возможности запуска израильских «Шавитов» с космодрома Алкантара, расположенного в Бразилии. С помощью ракеты «Шавит» осуществляется запуск спутников «О́фек».

Комета
Коме́та (от др.-греч. κομήτης, komḗtēs — ««волосатый», «косматый»») — небольшое небесное тело, обращающееся вокруг Солнца по весьма вытянутой орбите в виде линии конического сечения. При приближении к Солнцу комета образует кому и иногда хвост из газа и пыли.

На август 2021 года обнаружено 6996 комет, которые попадают во внутреннюю область Солнечной системы или область планет.
Гизела Бургундская
Гизела Бургундская:

Гизела Бургундская (ок. 950 — 1007) — герцогиня Баварии и мать императора Генриха II.

Гизела Бургундская (1075—1133) — графиня Савойи в первом браке и маркграфиня Монферрата во втором браке.

Гизела Бургундская (герцогиня Баварии)
Гизела Бургундская (нем. Gisela; ок. 950 — 21 июля 1006/7, Регенсбург) — герцогиня Баварии и мать императора Генриха II. Была старшей дочерью короля Конрада Бургундского из династии Вельфов, вероятно, от его первого брака с Аделаной (Adelana). Племянница императрицы Адельгейды, супруги Оттона I.
Обонятельный рецептор
Обоня́тельные реце́пторы — рецепторы, существующие в клеточных мембранах обонятельных нейронов и отвечающие за обнаружение молекул запаха. Находятся на концах ресничек, исходящих из обонятельных клеток.

Активированный обонятельный рецептор инициирует каскад реакций, необходимых для передачи сигнала о запахе, который в конечном счёте попадает в мозг.

Эти рецепторы являются членами класса родопсина как семейство рецепторов, сопряжённых с G-белком (GPCR). Обонятельные рецепторы образуют мультигенные семьи, состоящие из более чем 900 генов у человека и 1500 генов у мышей.

Мозг
Мозг — центральный отдел нервной системы животных, обычно расположенный в головном (переднем) отделе тела и представляющий собой компактное скопление нейронов и синапсов. У многих животных содержит также глиальные клетки, может быть окружён оболочкой из соединительной ткани. У позвоночных животных (в том числе и у человека) различают головной мозг, размещённый в полости черепа, и спинной, находящийся в позвоночном канале.
Рыбаковский сельсовет (Краснополянский район)
Рыбаковский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области в 1925—1939 годах.

Рыбаковский сельсовет был образован 23 ноября 1925 года в составе Трудовой волости Московского уезда Московской губернии путём выделения из Озерецкого с/с.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили деревни Агафониха и Рыбаки.

В 1929 году Рыбаковский с/с был отнесён к Коммунистическому району Московского округа Московской области.

4 января 1939 года Рыбаковский с/с был передан в новый Краснополянский район.

17 июля 1939 года Рыбаковский с/с был упразднён. При этом его территория (селения Агафониха и Рыбаки) была передана в Озерецкий с/с.

Московский уезд
Моско́вский уе́зд — административная единица (уезд) в составе Московской губернии, существовавшая до 1929 года.

Центр — город Москва. Крупные населённые пункты — Москва, Кунцево, Измайлово, Перово, Ростокино, Царицыно, Нагатино, Реутово. Московский уезд, по мнению  Ю. В. Готье, составился из ближайших к Москве волостей (станов) и из отдельных сёл, которые в удельную эпоху давались обыкновенно порознь всем наследникам Московского великого князя. К этим волостям, станам и сёлам были позднее присоединены некоторые земли соседних уделов — Боровского и Серпуховского. Так как окончательное присоединение этих уделов относится к 1456 году, то после этого времени, надо думать, слагается и Московский уезд, как мы его видим в XVII веке.
Ралли Великобритании 2014
Ралли Великобритании 2014 года (официально 70th Wales Rally of Great Britain) - тринадцатый и заключительный этап чемпионата мира по ралли 2014 года, проходивший с 14 по 16 ноября. Юбилейный семидесятый Ралли Великобритании и 42-й в рамках чемпионата мира, а также 15-й проводящийся в Уэльсе и второй в Дисайде. Второй раз подряд победителем стал теперь уже двукратный чемпион мира Себастьен Ожье из Франции. А для финна Микко Хирвонена второе место на данном этапе стало и последним подиумом, и последним Ралли на чемпионате мира в карьере.

Ралли Великобритании
Ралли Великобритании, Британское ралли Уэльса (англ. Wales Rally of Great Britain) — раллийная гонка, проходящая на территории Великобритании с 1932 года. В период с 1932 года по 1997 год основным названием гонки являлось RAC Rally (RAC — сокращённое от англ. Royal Automobile Club, Королевский автомобильный клуб), в период 1998-2002 и в 2009 году — Ралли Великобритании, в период 2003-2008 и с 2010 года — Британское ралли Уэльса.
Язно (озеро, Невельский район)
Я́зно — озеро в Плисской волости Невельского района Псковской области. По северному берегу проходит граница с Гультяевской волостью Пустошкинского района.

Площадь — 7,06 км² (706,0 га; с островами — 7,12 км² или 712,0 га). Максимальная глубина — 16,6 м, средняя глубина — 3,4 м. Вытянуто с запада на восток на более чем 12 км при ширине около 1 км.

На берегу озера расположены деревни: Язно, Казенные Лешни, Веселки и Морозово (Плисской волости Невельского района), Козыри и Столпово (Гультяевской волостью Пустошкинского района).

Проточное. Относится к бассейну реки Уща (Ущанка), притока реки Дриссы (бассейн Западной Двины). С рекой Уща соединяется речкой Язница.

Тип озера лещово-уклейный с судаком. Массовые виды рыб: щука, окунь, плотва, лещ, красноперка, судак, язь, густера, пескарь, щиповка, уклея, линь, налим, вьюн, карась; широкопалый рак.

Для озера характерно: илисто-песчаное дно, песок, галька, камни.

Дрисса (река)
Дри́сса, Дры́са (бел. Дрыса) — река на территории Верхнедвинского и Россонского районов Витебской области Беларуси, правый приток реки Западной Двины.

По части русла проходит российско-белорусская граница, разделяющая Россонский район Витебской области Беларуси и Невельский район Псковской области России.
Литман, Энно
Энно Литман (нем. Ludwig Richard Enno Littmann; 16 сентября 1875[…], Ольденбург — 4 мая 1958[…], Тюбинген, ФРГ) — немецкий востоковед, филолог, семитолог и эфиопист. Деятельность Энно Литтманна считается вершиной немецкой эфиопистики начала XX века.

Страсбургский университет
Стра́сбу́ргский университе́т (также Стра́сбу́рский университе́т), или Университе́т Стра́сбу́рга, — французский университет, относится к академии Страсбург. В 1970 году старинный Страсбургский университет был разделён на три отдельных: Страсбург I (Луи Пастера), II (Марка Блока) и III (Робера Шумана). 1 января 2009 года они были вновь объединены в один. Процесс объединения завершён в 2012 году. В 2015 году имел 87 место в академическом рейтинге университетов мира. В 2017 году получил 4-6 место во Франции и 101—150 место в мире в академическом рейтинге университетов мира. Университет входит в ассоциацию университетов Европы Утрехтская сеть и в Лигу европейских исследовательских университетов. За время своего существования, Страсбургский университет выпустил 18 лауреатов Нобелевской премии в разных областях.
Зосимова Пустынь (посёлок)
Зосимова Пустынь (до 2008 года — посёлок детского городка Метрополитена) — посёлок в Троицком административном округе Москвы (до 1 июля 2012 года был в составе Наро-Фоминского района Московской области). Входит в состав района Бекасово.

Троицкий административный округ
Тро́ицкий администрати́вный о́круг (ТАО) — самый большой по площади административный округ города Москвы, который образован 1 июля 2012 года в результате реализации проекта расширения территории города. Наряду с Новомосковским, один из двух новых административных округов Новой Москвы, притом более дальний, несмежный с городскими территориями в границах до 2011 года. Назван по единственному городу на данной территории — Троицку.
Джюнекян
Джюнекя́н (Дюнекян; Дюннекян; устар. Дьюнэкээн) — река, правый приток реки Алдан, протекающий по Усть-Майскому улусу Республики Саха (Якутия), Россия.

Местное население называет эту речку Эльдика́нка. Хотя на самом деле, Эльдиканка — это левый приток Джюнекяна, расположенный в 27 км от его устья.

Длина — 102 км, площадь бассейна — 3340 км². Берёт начало от слияния реки Чухоной и реки Джорону на высоте 347 м нум. Впадает в Алдан справа на высоте 143 м нум.

Замерзает во второй половине октября, вскрывается во второй половине мая.

Вблизи устья расположен посёлок Эльдикан.

Усть-Майский улус
Усть-Майский улус (район) (якут. Уус-Маайа улууhа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр улуса — посёлок городского типа Усть-Мая (расположен в 380 км от Якутска).