hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Поджо-ди-Венако
Поджо-ди-Венако (фр. Poggio-di-Venaco, корс. U Poghju di Venacu) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Венако. Округ коммуны — Корте.

Код INSEE коммуны — 2B238.

Корсиканский язык
Корсика́нский язы́к (самоназвания Corsu, Corso, Corse, Corsi) — идиом, родной язык корсиканцев, может считаться как отдельным языком, так и диалектом итальянского языка на основании схожести с тосканскими и южными диалектами. Относится к итало-романской подгруппе романских языков и вклю­ча­ет в себя диа­лек­ты северного ти­па, цис­мон­тан­ские, и диа­лек­ты южного ти­па, ольт­ре­мон­тан­ские. Принадлежит к флек­тив­но-ана­ли­ти­че­ско­му ти­пу языков. Распространён на французском острове Корсика и на севере Сардинии, итальянский остров Мад­да­ле­на.

Долгое время был единственным языком на острове Корсике. После передачи острова Франции в 1768 году использование французского языка росло, а в 1945 году уже все островитяне владели французским языком. В 1980 году около 70 % населения в той или иной степени владели языком. В 1990 году примерно 50 % корсиканцев владели корсиканским языком, и лишь 10 % населения использовали его как основной.
Уйгурсай
Уйгурса́й (узб. Uygʻursoy/Уйғурсой) — посёлок городского типа в Папском районе Наманганской области, Узбекистан.

Посёлок расположен в 8 (12) км от железнодорожной станции Пап (на линии Коканд — Наманган), на правом берегу реки Сырдарья.

Статус посёлка городского типа с 1947 года.

В советское время в Уйгурсае был построен завод резинотехнических изделий. Велась добыча урановых руд.

Наманганская область
Наманга́нская о́бласть (вилоя́т; узб. Namangan viloyati / Наманган вилояти) — административная единица Республики Узбекистан. Административный центр — город Наманган, расположенный в 305 км от Ташкента.
Sex, Death & the Infinite Void
Sex, Death & the Infinite Void (с англ. — «Секс, смерть и бесконечная пустота») — второй студийный альбом британской рок-группы Creeper, выпущенный 31 июля 2020 года на лейбле Roadrunner Records. Продюсером альбома выступил Ксэнди Барри из Wax Ltd.

В отличие от предыдущего альбома группы, который описывался как хоррор-панк, этот альбом вдохновлён музыкой Роя Орбисона, Дэвида Боуи, а также брит-попа и британского рок-н-ролла 70-х годов. Как и первый альбом группы, Eternity, in Your Arms, это концептуальный альбом, на этот раз рассказывающий историю ангела, который падает с небес на землю, впервые познав любовь. Действие разворачивается в небольшом калифорнийском городке, вдохновлённом Дансмуиром и телесериалом «Твин Пикс». Все видеоклипы синглов построены вокруг повествования альбома.

Это также последний релиз с барабанщиком Дэном Брэттоном, который покинул группу в сентябре 2020 года по неизвестным причинам.

Alkaline Trio
Alkaline Trio — группа из Чикаго. Образовалась в декабре 1996 года. Первоначально состояла из: Мэтта Скиба (вокал, гитара), Роба Дорана (бас, вокал) и Глена Портера (барабаны, вокал). После выпуска Sundials EP в 1997 году Роберт Доран был заменён бывшим басистом Slapstick Дэном Андриано. Их первый полный альбом под названием Goddamnit был выпущен в конце 1998 года. После релиза Goddamnit, трио выпустили ещё два альбома в 2000 году. В 2001 году произошло значительное изменение состава. Майк Фелумли был заменён бывшим барабанщиком The Suicide Machines Дереком Грантом, который так и остался в группе.
Кайалес, Спирос
Спирос Кайалес (греч.  Σπύρος Καγιαλές; 1872 Халепа, Ханья, Османская империя — 1929 Ханья, Греция), изредка упоминается и как Кайаледакис (греч.  Καγιαλεδάκης) — критский революционер, получивший всегреческую известность в ходе Критского восстания 1897 года.

Ханья
Ханья́ (греч. Χανιά) — город в Греции, на севере Крита. Расположен на побережье Критского моря примерно в 70 километрах на запад от Ретимнона и в 145 километрах западнее Ираклиона. Административный центр периферийной единицы Ханьи и общины (дима) Ханьи в периферии Крит. До 1971 года Ханья была административным центром острова. Население 54 558 жителей по переписи 2021 года. Второй по величине город острова. Площадь 12,564 км².
Замок Бонневаль
Замок Бонневаль (фр. Château de Bonneval) расположен в коммуне Куссак-Боннваль в департаменте Верхняя Вьена во Франции.

С момента постройки по настоящее время замок принадлежит одной и той же семье. Одним из наиболее ярких представителей династии был Клод Александр де Бонневаль (1675—1747), которому было присвоено звание паши после обращения в ислам и его службы в Османской империи.

Паша (титул)
Паша́ (сокращ. персидск. «падишах» — верховный правитель; тур. paşa, осман. پاشا‎ — paşa, от перс. پادشاه‎, восходящего к др.-перс. pāti-xšāya- — правитель) — высокий титул в политической системе Османской империи, в Египте (до 1952 года) и некоторых других мусульманских государствах и странах.

В военном деле Порты, из двух- (ферик, дивизионный командир) и трёхбунчужных (мушир, генерал-аншеф) пашей, избирался главный начальник действующих войск — Сераскир. В османских цивильных делах провинция, подчиненная власти паши, называлась Пашалык.
Саумель Робредо, Мануэль
Мануэ́ль Сауме́ль Робре́до (исп. Manuel Saumell Robredo; 17 апреля 1817 года, Гавана, Испанская империя — 14 августа 1870 года, Гавана, Испанская империя) — кубинский композитор, органист, пианист, музыкальный критик. Основоположник национальной музыкальной школы.

Первый композитор на Кубе, обратившийся в своем творчестве к национальным сюжетам и национальному фольклору — в 1839 году, в возрасте двадцати двух лет, Саумель предпринял чрезвычайно смелую для того времени попытку (замысел не был осуществлен) написать кубинскую национальную оперу, аналогичную поставленной тремя годами ранее опере «Жизнь за царя» Михаила Глинки. Автор более 50 контрдансов, которые принесли ему славу «отца кубинской музыки».

Глинка, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Гли́нка (20 мая [1 июня] 1804, Новоспасское, Смоленская губерния — 15 февраля 1857, Берлин) — русский композитор, наиболее значимый петербургский музыкант николаевской эпохи, один из основоположников русской традиции классической музыки, оказавший определяющее влияние на крупнейших авторов следующих поколений. По выражению Владимира Стасова, «оба [Пушкин и Глинка] создали новый русский язык — один в поэзии, другой в музыке».
Железобактерии
Железобактерии — прокариоты (бактерии и открытые позднее археи), способные окислять двухвалентное железо (Fe2+) до трёхвалентного (Fe3+) и использовать освобождающуюся при этом энергию на усвоение углерода из углекислого газа или карбонатов.

Чрезвычайно широко распространены как в пресных водоемах, так и в морях, играют большую роль в круговороте железа в природе. Благодаря их жизнедеятельности на дне болот и морей образуется огромное количество руд железа и марганца. Окисление протекает следующим образом:

При этой реакции энергии выделяется немного, поэтому железобактерии окисляют большое количество двухвалентного железа.

Некоторые из железобактерий являются литоавтотрофами.

Наиболее известные примеры горных пород, возникших в результате жизнедеятельности этих микроорганизмов:

Болотная руда

Железомарганцевые конкреции

Природа
Приро́да — материальный мир Вселенной, в сущности — основной объект изучения естественных наук.

В быту слово «природа» часто употребляется в значении естественная среда обитания (всё, что не создано человеком).
Кырджалийская улица
Кырджали́йская у́лица (осет. Кырджалийы уынг) — улица во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Улица располагается в Затеречном муниципальном округе. Начинается от улицы Цомака Гадиева и заканчивается улицей Барбашова.

На Кырджалийской улице заканчиваются улицы Гагарина, Первомайская и Уличный проезд.

Улица названа именем болгарского города Кырджали в честь побратимских отношений между двумя городами (с 1962 года прерваны после падения СССР).

Улица образовалась в 80-е годы XX столетия. 22 января 1985 года городской совет придал району новостроек 34-го и 35-го микрорайонов в юго-западной части Владикавказа название Кырджалийской улицы.

Города-побратимы
Города́-побрати́мы, или породнённые города́ — города, между которыми установлены постоянные дружественные связи для взаимного ознакомления с жизнью, историей и культурой.

Сотрудничество городов выражается в обмене делегациями, художественными и спортивными коллективами, выставками, литературой, кинофильмами, фотоматериалами о жизни городов и информацией об опыте ведения городского хозяйства.
Талахон
Талахон — тренд молодёжной культуры в Германии.
Происходит, вероятно, от арабского выражения تعال هنا‎ — дословно — «иди сюда» и стало популярым благодаря песне «TA3AL LAHON» рэпера Хасана курдско-сирийского происхождения. С тех пор в TikTok под хэштегом #talahon представляют себя в основном молодые иммигранты.

Атрибутами субкультуры являются продукция Louis Vuitton, поддельные аксессуары Balenciaga, парфюм и поясные сумки и кепки Gucci; а также узкие джинсы, тонко выбритые боковые проборы и толстые серебряные цепочки.

Для видео талахонов характерно сатиричное изображение гангстеров, а также жестокие и сексистские высказывания. На видео молодые горожане позируют в мачо-гангстерских позах, снимают на видео бой с тенью друг друга или отжимаются перед главным вокзалом в крупных городах

Слово «талахон» дошло до финального отбора на конкурсе молодёжное слова года в Германии.

Balenciaga
Balenciaga («Баленсиа́га») — дом моды, основанный в 1919 году испанским дизайнером Кристобалем Баленсиагой в Сан-Себастьяне и в настоящее время базирующийся в Париже. Balenciaga закрылся в 1968 году и вновь открылся под управлением нового владельца в 1986 году.

С 2001 года Balenciaga принадлежит французской группе Kering. Креативным директором бренда с 2025 года является итальянский дизайнер Пьерпаоло Пиччоли.
Чрезвычайный и полномочный посол (Украина)
Чрезвычайный и полномочный посол (укр. Надзвичайний і Повноважний Посол) — высший дипломатический ранг Украины. Установлен постановлением Верховной Рады Украины от 31 января 1992 г. № 2084-XII «О дипломатических рангах Украины».

В списке после даты присвоения дипломатического ранга стоит номер соответствующего указа президента Украины и указывается должность на момент присвоения ранга.

Дипломатические ранги
Дипломати́ческие ра́нги — звания, присваиваемые лицам, занимающим дипломатические должности. Аналог воинских званий у военнослужащих или классных чинов у гражданских служащих. Существуют в большинстве государств мира (хотя есть страны, где к дипломатам применяется та же система рангов, что и к остальным государственным служащим).

Дипломатические ранги не обязательно совпадают с должностью, занимаемой лицом.
Радомль
Радомль — древний город восточнославянского племени радимичей, сидевших по реке Сож и его притокам. Входил в состав Древнерусского государства, позже в составе Мстиславского княжества оказался под властью литовских князей. В Радомле, бывшим значительным торговым центром, был основан замок, просуществовавший до XVII века (разрушен во время русско-польской войны 1654—1667 годов).

Ныне близ древнего города располагается село Радомля Чаусского района Могилёвской области Белоруссии.

Чаусский район
Ча́усский район (бел. Чавускі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1469,63 км², численность населения составляет 16 291 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Чаусы.
Component Object Model
COM (англ. Component Object Model «модель компонентных объектов»; произносится как [ком]) — технологический стандарт от компании Microsoft, предназначенный для создания программного обеспечения на основе взаимодействующих компонентов, каждый из которых может использоваться во многих программах одновременно. Стандарт воплощает в себе идеи полиморфизма и инкапсуляции объектно-ориентированного программирования. Стандарт COM мог бы быть универсальным и кроссплатформенным, но закрепился в основном на операционных системах семейства Microsoft Windows. В современных версиях Windows COM используется очень широко. На основе COM были реализованы технологии: Microsoft OLE Automation, ActiveX, DCOM, COM+, DirectX, а также XPCOM.

Кроссплатформенность
Кроссплатформенность (межплатформенность) — способность программного обеспечения работать с несколькими аппаратными платформами или операционными системами. Обеспечивается благодаря использованию высокоуровневых языков программирования, сред разработки и выполнения, поддерживающих условную компиляцию, компоновку и выполнение кода для различных платформ. Типичным примером является программное обеспечение, предназначенное для работы в операционных системах Linux и Windows одновременно.
Воинское кладбище № 10 (Воля-Цеклиньска)
Воинское кладбище № 10 — Воля-Цеклиньска (пол. Cmentarz wojenny nr 10 - Wola Cieklińska) — воинское кладбище, находящееся в окрестностях села Воля-Цеклиньска, Ясленский повят, Подкарпатское воеводство. Кладбище входит в группу Западногалицийских воинских захоронений времён Первой мировой войны. На кладбище похоронены военнослужащие Австро-Венгерской и Российской армий, погибшие во время Первой мировой войны в мае 1915 года.

Подкарпатское воеводство
Подкарпа́тское воево́дство (пол. Województwo podkarpackie) — воеводство, расположенное на юго-востоке Польши, в междуречье Вислы и Сана, в Сандомежской котловине и предгорьях Карпат. Граничит на юге со Словакией, на востоке — с Украиной.

Площадь — 17 845,66 км². Население — 2 129 284 человека (2013). Административный центр — город Жешув. Важнейшие города — Жешув, Пшемысль, Сталёва-Воля, Кросно, Мелец, Тарнобжег, Дембица.

1 января 1999 года в состав Подкарпатского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Амзара (Гульрипшский район)
Амзара (абх. Амзара, груз. ამზარა) — село в Абхазии, в Гулрыпшском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гульрипшском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Высота над уровнем моря составляет 280 метров.

Абхазский язык
Абха́зский язы́к (самоназвание — аԥсуа бызшәа [apswa bəzʃʷa], аԥсшәа [apsʃʷa]) — язык абхазов, распространённый в Абхазии и Турции, а также в некоторых странах Ближнего Востока (Иордания, Сирия, Ирак), в России и на Западе. Относится к абхазо-абазинской ветви абхазо-адыгской семьи.

Родственными ему являются абазинский, адыгейский, кабардино-черкесский, убыхский (ныне вымерший) языки.
Stars (компьютерный вирус)
Stars (рус. Звёзды) — компьютерный червь, впервые обнаруженный в Иране. 25 апреля 2011 года Агентством гражданской обороны Ирана было сообщено об атаке этим вирусом, ими же он был назван «Stars». Атакованные вирусом цели не сообщаются. Эта атака произошла всего через около 10 месяцев после атаки Stuxnet на ядерную программу Ирана, а потому эти два вируса могут быть тесно связаны.

Stars также подгружает на заражённое устройство кейлоггер, код которого содержит фотографию галактики NGC 6745 (которая состоит из галактик 1 и 2), в связи с чем вирусу было дано такое название.

NGC 6745-1
NGC 6745-1 (другие обозначения — PGC 62691, UGC 11391, ZWG 229.13, IRAS19000+4040) — галактика в созвездии Лира.

Этот объект не входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога» и был добавлен позднее.
Гран-при Пино Черами
Гран-при Пино Черами (англ. Grand Prix Pino Cerami) — шоссейная однодневная велогонка, ежегодно проводящаяся в бельгийской провинции Эно. Названа в честь бельгийского велогонщика итальянского происхождения Джузеппе "Пино" Черами, победителя Париж — Рубе в 1960 году. С 2005 года входит в календарь UCI Europe Tour под категорией 1.1.

Континентальные туры UCI
UCI Continental Circuits — континентальные соревнования по шоссейному велоспорту, проводимые под эгидой Международного союза велосипедистов. В 2004 году Союз решил структурировать велосоревнования по всему миру и были созданы UCI Pro Tour (позже заменённый UCI World Tour, включающем 26 важнейших велогонок мира) и 5 континентальных соревнований в Европе, Америке, Азии, Африке и Океании. Также целью ставилась популяризация шоссейного велоспорта за пределами Европы. В настоящий момент в континентальные соревнования входят более 400 гонок по всему миру. Соревновательный сезон начинается в октябре, а завершается на разных континентах по-разному, от января до октября следующего года. По результатам гонок лучшие велогонщики получают рейтинговые очки, которые суммируются. В конце сезона по ним определяется лучший гонщик, велокоманда и страна.
Генерал-Тодоров
Генерал-Тодоров (болг. Генерал Тодоров) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Петрич. Находится примерно в 9 км к северо-востоку от центра города Петрич и примерно в 63 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 693 человека.

Петрич (город)
Петрич (болг. Петрич) — город в Благоевградской области Болгарии. Административный центр общины Петрич. Находится примерно в 70 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в городе проживало 28 902 человека. Петрич — второй по численности населения город в области, после Благоевграда. Расположен в Петрической котловине на юго-западе Болгарии, неподалёку от границы с Грецией (город по греч. Πετρίτσι) и Северной Македонией, у северных склонов гор Беласица. Около города течёт река Луда Мара, приток Струмешницы.

Высота над уровнем моря: 130—305 метров, климат переходно-средиземноморский. Средняя годовая температура +13,9 °C, средняя январская температура +2,6 °C, средняя температура в июле +25,6 °C. Среднее количество осадков — 670 мм, максимум зимой — 204 мм, а минимум летом — 103 мм. Зима почти бесснежна, а лето достаточно жаркое.
Хацукадзэ (яхта)
Хацукадзэ (яп. 初加勢) — японская прогулочная императорская яхта. Название означает «первый ветер в наступившем сезоне». Практически первый корабль такого класса в Японии, более ранний Дзингэй использовался лишь эпизодически.

В 1902 году был преподнесён в подарок наследному принцу Ёсихито (будущему императору Тайсё) президентом компании Мицубиси Ивасаки Хисаей в память о императорском визите на верфь компании.

Во внутренней отделке использовались предметы японского искусства.

Император Тайсё
Император Тайсё (яп. 大正天皇 тайсё: тэнно:, девиз правления, букв. — «великая справедливость»), прижизненное имя — Ёсихи́то (яп. 嘉仁; 31 августа 1879 — 25 декабря 1926), — 123-й император Японии, правивший в 1912—1926 годах. Период истории Японии при правлении императора Ёсихито называется периодом Тайсё. Первый император в истории Японии, который ввёл моногамию при императорском дворе.

Эпоха правления императора Тайсё ознаменована некоторой демократизацией и либерализацией политической системы Японской империи (см. «Демократия Тайсё») в период, предшествовавший эпохе господства ультранационалистического милитаризма, наступление которой было ознаменовано установлением в Японии тоталитарной военной диктатуры.
Занднер, Вольфганг
Вольфганг Занднер (2 марта 1949, Тайзендорф  — 5 декабря 2015, Берлин) — немецкий физик, специализировался  в области атомной и лазерной физики. С 2010 по 2012 годы был президентом Немецкого физического общества . С 2012 по 2014 г.г. — вице-президент общества. был членом Американского физического общества (1996). До своей смерти был генеральным директором отделения  лазерной физики Международной ассоциации консорциумов (Брюссель).

В сферу его исследований входили ядерная физика, взаимодействие света и вещества на сверхвысоких интенсивностях, релятивистская динамика лазерной плазмы и  лазерное ускорение частиц. Занимался вопросами мировой энергетической политики, особенно в области ядерной физики, к которой появилось много вопросов после аварии на Фукусиме. Он являлся автором более 200 публикаций в международных журналах.

Немецкое физическое общество
Немецкое физическое общество (нем. Deutsche Physikalische Gesellschaft DPG) — самая большая в мире организация физиков. На 2012 год в ней было 62 тысячи членов. Есть ежегодная конференция (Jahrestagung) и несколько весенних конференций (Frühjahrstagungen), которые происходят в разных местах и посвящены разным темам.
Накаси (Фиджи)
Накаси или Нейкаси (фидж. Nakasi, англ. Nakasi, фидж. хинди नाकासाकी) — пригород в Центральном округе Республики Фиджи, расположенный вдоль коридора Сува — Наусори. Накаси расположен в 15 км к северо-востоку от города Сува и в 5 км к югу от Наусори. Он попадает под управление района города Наусори.

Фиджийский хинди
Фиджийский хинди или фиджийский хиндустани — язык, распространённый на островах Фиджи среди переселенцев из Индии (индо-фиджийцев), которые в настоящий момент составляют около 37 % населения страны, почти не смешиваясь с коренным населением. Происходит от диалектов авадхи и бходжпури языка хинди, содержит заимствованные слова из других индийских языков, фиджийского и английского языков.
Франсеш
Франсе́ш (фр. Fransèches) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент коммуны — Крёз. Входит в состав кантона Сен-Сюльпис-ле-Шан. Округ коммуны — Обюссон.

Код INSEE коммуны — 23086.

Крёз (департамент)
Крёз (фр. Creuse, окс. Cruesa) — департамент в центральной области Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 23. Административный центр — Гере. Население — 127 919 человек (100-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Ингрид Рагнвальдсдоттир
Ингрид Рагнвальдсдоттир (швед. Ingrid Ragnvaldsdotter, др.-сканд. Ingiríðr Rögnvaldsdóttir) — шведская принцесса из династии Стенкилей, внучка короля Швеции Инге Старшего, супруга короля Норвегии Харальда IV Гилли, мать короля Швеции Магнуса Хенриксена и короля Норвегии Инге Горбуна.

Король Швеции
Король Швеции (швед. Sveriges konung) — глава государства в Швеции.

В данное время король выполняет только представительские и дипломатические функции (согласно Конституции 1975 года). Швеция в настоящее время является представительной демократией и конституционной монархией, как это определено в конституции страны. Король и члены королевской семьи выполняют различные официальные, неофициальные и другие представительские обязанности в Швеции и за рубежом. Карл XVI Густав стал королём 15 сентября 1973 года после смерти своего деда Густава VI Адольфа.
Пексан, Анри-Жозеф
Анри́-Жозе́ф Пекса́н (фр. Henri-Joseph Paixhans; 22 января 1783, Мец — 22 августа 1854, Jouy-aux-Arches) — французский генерал, военный инженер и изобретатель, автор ряда работ по артиллерии.

По окончании курса Политехнической школы поступил на службу во флот (1803 год). Участвовал в походах императорской армии на Австрию, Пруссию и Россию.

Пексан изобрел новое орудие, названное его именем и произведшее переворот в вооружении осадной и флотской артиллерии.

Мец
Мец (фр. Metz МФА: [mɛs]о файле, нем. Metz [ˈmɛts], лат. Divodurum Mediomatricorum, Divodurum, Met(t)is) — город на северо-востоке Франции, регион Гранд-Эст, бывшая столица французского региона Лотарингия и столица департамента Мозель.

Город расположен у слияния рек Мозель (которая ветвится здесь на несколько рукавов) и Сейль.
Zigrasimecia tonsora
Zigrasimecia tonsora (лат.) — ископаемый вид муравьёв рода Zigrasimecia из  подсемейства Zigrasimeciinae (ранее в Sphecomyrminae). Обнаружен в бирманском янтаре мелового периода (штат Качин, около Мьичина, север Мьянмы, юго-восточная Азия), возрастом около 100 млн лет.

Качин (штат)
Качи́н (бирм. ကချင်) — самая северная национальная область Мьянмы. Граничит с Китаем, национальной областью Шан, административной областью Сикайн и с Индией. Находится между широтами 23° 27' и 28° 25' с.ш., и долготами 96° 0' и 98° 44' в.д. Административный центр — город Мьичина. Значителен также город Банмо.

Население — 1 509 351 человек. Плотность населения — 16,95 чел./км².