hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Клиссолд-парк
Клиссолд-парк (англ. Clissold Park) — пейзажный парк площадью 21,5 га к северо-востоку от исторического центра Лондона, в районе Хакни.

История парка связана с расположенной на его территории виллой Клиссолд-хаус, которая была построена в 1790-е годы, а позднее получила современное название по имени Августа Клиссолда, священника соседней церкви Святой Марии. В 1880-е годы зелёной зоне, прилегающей к вилле, грозило исчезновение в результате застройки. Тогда по инициативе двух членов Столичного комитета по работам был выкуплен земельный участок и в 1889 году открыт общественный парк. После упразднения Совета Большого Лондона в 1986 году парк перешёл во владение муниципалитета Хакни.

В парке расположены пруды, оборудованы поля для занятия спортом и теннисные корты.

Пейзажный парк
Пейза́жный (англи́йский, иррегуля́рный, ландша́фтный) парк — направление в садово-парковом искусстве, сложившееся в XVIII веке в Англии на контрасте с барочным регулярным парком во «французском стиле» Ленотра.
Касаткин, Константин
Константин Касаткин:

Касаткин, Константин Викторович (род. 1976) — российский и казахстанский хоккеист.

Касаткин, Константин Иванович (1879—1957) — советский революционный и политический деятель, деятель народного просвещения.

Князь Касаткин-Ростовский, Константин Михайлович — воевода во времена правления Ивана Грозного.

Касаткин, Константин Иванович
Константи́н Ива́нович Каса́ткин (26 апреля 1879, Юрино, Васильсурский уезд, Нижегородская губерния, Российская империя — 27 октября 1957, Москва, СССР) — советский революционный и политический деятель, деятель народного просвещения.  Проректор Московского института организаторов народного просвещения (1923—1925), научный сотрудник Института Маркса-Энгельса-Ленина при ЦК ВКП(б) (1925—1935). Организатор первых в Марийском крае рабочей, социал-демократической и профсоюзной организаций. Участник Первой русской революции (1905) и Великой российской революции (1917). Член РСДРП с 1905 года, член РКП(б).
Математическая морфология
Математическая морфология (ММ) — (морфология от греч. μορφή «форма» и λογία «наука») — теория и техника анализа и обработки геометрических структур, основанная на теории множеств, топологии и случайных функциях. В основном применяется в обработке цифровых изображений, но также может быть применима на графах, полигональной сетке, стереометрии и многих других пространственных структурах.

Топология
Тополо́гия (от др.-греч. τόπος — место и λόγος — слово, учение) — раздел математики, изучающий:

в самом общем виде — явление непрерывности;

в частности — свойства пространств, которые остаются неизменными при непрерывных деформациях. Например, связность, ориентируемость, компактность.

В отличие от геометрии, в топологии не рассматриваются метрические свойства объектов (например, расстояние между парой точек). Например, с точки зрения топологии кружка с ручкой и бублик (полноторий) неразличимы.
При этом часто топология применяется к объектам, далёким от геометрических.

Весьма важными для топологии являются понятия гомеоморфизма и гомотопии (упрощённо: это типы деформации, происходящие без разрывов и склеиваний).
Лаллеман, Роже
Роже Лаллеман (фр. Roger Lallemand; 17 января 1932, Кеваукамп, Белёй, провинция Эно, Бельгия — 20 октября 2016, Сен-Жиль, Брюссельский столичный регион, Бельгия) — бельгийский государственный деятель, президент Сената Бельгии (1988).

Эно
Эно́ (фр. Hainaut, валлон. Hinnot, нид. Henegouwen, немецкое название (часто используемое в русскоязычной исторической литературе) — Геннегау, нем. Hennegau) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти валлонских провинций. Граничит с Западной Фландрией, Восточной Фландрией, Фламандским Брабантом, Валлонским Брабантом, провинцией Намюр и Францией. Административный центр — город Монс.
Каланов, Николай Александрович
Николай Александрович Каланов (род. 9 августа 1956, Казань) — российский писатель-маринист, историк, специалист по языкознанию (разделы фольклористика, лексикография, жаргон, связанные с морской тематикой.

Имперская культура
Национальная премия «Имперская культура» имени Эдуарда Володина (первоначально «Новая русская книга») — литературная премия, присуждаемая раз в году российским или зарубежным авторам по нескольким направлениям. Премия присуждается деятелям культуры и науки, внесшим неоценимый вклад в возрождение русской культуры как в России, так и за рубежом. Слово «имперская» в названии подразумевает всё многообразие российской культуры. Премия вручается ежегодно 19 января, на Крещение Господне, в конференц-зале Союза писателей России.

Премия учреждена в 1999 году. С 2002 года она носит имя русского философа, публициста и общественного деятеля Эдуарда Володина.
Зелёный урбанизм
Зеленый урбанизм определяется как практика создания сообществ, полезных для людей и окружающей среды. По словам Тимоти Битли, это попытка сформировать более устойчивые среду, сообщества и образ жизни, и потреблять меньше мировых ресурсов. Экологически интегрированное и устойчивое городское планирование может обеспечить экологические преимущества на местном, национальном и международном уровнях. Зеленый урбанизм — это междисциплинарная область, объединяющая ландшафтных архитекторов, инженеров, городских планировщиков, экологов, планировщиков транспортной инфраструктуры, физиков, психологов, социологов, экономистов, а также архитекторов и городских дизайнеров .

Градостроительное проектирование
Градостроительное проектирование (городское проектирование) занимается пространственной конфигурацией, внешним обликом и функциональностью элементов городов или иных населенных пунктов.
Градостроительное проектирование является дисциплиной, находящейся на стыке и синтезирующей подходы городского (урбанистического) планирования, ландшафтного дизайна и архитектуры. Градостроительное проектирование требует понимания политических, социальных и экономических факторов.

Термин urban design (градостроительное проектирование) был предложен в 1956 году на международной конференции в Гарвардской высшей школе дизайна (проектирования) (Harvard Graduate School of Design, GSD).
Adrian Smith + Gordon Gill Architecture
Adrian Smith + Gordon Gill Architecture (AS+GG) — архитектурная и дизайнерская фирма, расположенная в Чикаго, занимается проектированием и разработкой энергоэффективной и устойчивой архитектуры. AS+GG проектирует здания, города, генеральные планы и их компоненты. Компания создаёт проекты объектов строительства по всему миру. Основными видами использования этих конструкций являются следующие направления: гражданское, коммерческое, культурное, гостеприимное, жилое и смешанное использование. AS+GG также специализируется на высотных небоскрёбах, таких как Башня Джидда, которая превзойдёт Бурдж-Халифа как самое высокое здание в мире, когда оно будет завершено в 2028 году, по заявлениям компании подрядчика.

Небоскрёб
Небоскрёб — очень высокое (или очень длинное, см. Горизонтальный небоскрёб) многоэтажное здание с несущим стальным, бамбуковым, железобетонным или композитным каркасом, предназначенное для жизни и работы людей. В русском языке также используется термин «высотное здание» или просто «высотка».
Мастахское газоконденсатное месторождение
Мастахское газоконденсатное месторождение — месторождение газа в Республике Саха (Якутия). Расположено в 340 километрах северо-западнее Якутска и в 50 километрах от посёлка Кысыл-Сыр, на правом берегу реки Вилюй. Общая площадь участка составляет 10843 га.

Основные полезные ископаемые: горючий газ, конденсат, этан, пропан, бутан. По величине углеводородного сырья месторождение относится к средним. На месторождении берёт начало магистральный газопровод Мастах — Якутск — Покровск. Круглогодичная транспортная связь между месторождением и Якутском осуществляется посредством малой авиации. Внутри района — по грунтовым дорогам.

Этан
Эта́н (от лат. ethanum, химическая формула — C2H6 или H3C—CH3) — органическое соединение, относящееся к классу предельных углеводородов — алканов.

При стандартных условиях этан — это газ без цвета и запаха.
Российско-шведские отношения
Росси́йско-шве́дские отноше́ния — двусторонние отношения между Россией и Швецией. Начало отношений между этими странами восходит к X веку, когда викинги, прозванные варягами, участвовали в основании государства, из которого позже сформировалась Россия.

Министерство иностранных дел Российской Федерации
Министерство иностранных дел Российской Федерации (МИД России) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере внешней политики, международных отношений, международного сотрудничества и развития Российской Федерации.

Министерство подведомственно Президенту Российской Федерации по вопросам, закреплённым за ним Конституцией, либо в соответствии с законодательными актами Российской Федерации.

Возглавляет министр иностранных дел, которым с 2004 года является Сергей Лавров.

МИД России (в 1946—1992 годах — МИД РСФСР) был образован как Народный комиссариат иностранных дел 1 февраля 1944 года, и существовал параллельно с МИД СССР.

Аббревиатура «МИД» используется как существительное мужского рода; от него образовалось разговорное прилагательное «мидовский».
Список потерь ВВС Израиля в Шестидневной войне
В данном списке перечислены самолёты ВВС Израиля, потерянные в ходе Шестидневной войны войны (1967 г.). Приведены только безвозвратные потери (то есть летательные аппараты, которые были полностью уничтожены или списаны из-за невозможности ремонта). Список составлен по данным открытых источников и в целом претендует на полноту, хотя отсутствие подробной информации не позволяет определить статус нескольких предположительных потерь.

Согласно израильским данным, потери составили 46 самолётов (20 — в первый день), 28 погибших и 13 пленных летчиков.

Hawker Hunter
Хокер «Хантер» (англ. Hawker Hunter, Охотник) — британский околозвуковой истребитель-бомбардировщик. Состоял на вооружении Королевских ВВС в 1950—1960-х годах, широко экспортировался и принимал участие во множестве вооружённых конфликтов. Отдельные «Хантеры» продолжали эксплуатироваться до 1990-х годов.
Райли-Смит, Джонатан
Джонатан Райли-Смит (англ. Jonathan Simon Christopher Riley-Smith; 27 июня 1938, Харрогейт, Норт-Йоркшир, Великобритания — 13 сентября 2016) — британский историк-медиевист, специалист по Крестовым походам. Профессор Кембриджа (1994—2005).

Норт-Йоркшир
Норт-Йо́ркшир (англ. North Yorkshire, [ˌnɔːrθ ˈjɔːrkʃər]) — церемониальное и неметропольное (как часть) графство на севере Англии. Входит в состав регионов Йоркшир и Хамбер и Северо-Восточная Англия. Занимает территорию 8 654 км², омывается на северо-востоке Северным морем, граничит на юго-востоке с церемониальным графством Восточный райдинг Йоркшира, на юге с церемониальным графством Саут-Йоркшир, на юго-западе с церемониальными графствами Уэст-Йоркшир и Ланкашир, на северо-западе с церемониальным графством Камбрия, на севере с церемониальным графством Дарем. На территории церемониального графства Северный Йоркшир проживают 1 073 200 человек, при средней плотности населения 125 чел/км². На территории неметропольного графства Норт-Йоркшир — 569 660 человек, при средней плотности населения 71 чел./км² (2001 год). Столица неметропольного графства — Норталлертон, крупнейший город церемониального графства — Йорк.
Ковальчук, Виталий Анатольевич
Виталий Анатольевич Ковальчук (укр. Віталій Анатолійович Ковальчук; род. 23 мая 1969, Киев) — украинский политик, первый заместитель Главы Администрации Президента Украины (с 26 декабря 2014 по 19 мая 2019), Представитель Президента Украины в Кабинете Министров Украины (с 11 мая 2016 по 19 мая 2019), Народный депутат Украины 7-го и 8-го созывов. Заместитель председателя партии «УДАР».

Кабинет министров Украины
Кабине́т мини́стров Украи́ны (Кабми́н Украи́ны, укр. Кабінет Міністрів України, Кабмін України) — высший орган исполнительной власти Украины. Главой кабинета министров является премьер-министр, который назначается Верховной радой Украины по представлению Президента Украины. Заместителями премьер-министра являются первый вице-премьер-министр и три вице-премьер-министра. В Кабинет входят министры, возглавляющие соответствующие министерства и министр «без портфеля» (министр Кабинета министров Украины), не возглавляющий министерство, но имеющий право голоса на заседаниях правительства.

7 сентября 2025 года здание Кабмина было повреждено в следствии попадания российского БПЛА.
Уоринг
Уоринг — фамилия. Известные носители:

Уоринг, Стефани (род. 1978) — английская актриса.

Уоринг, Том (1906—1980) — английский футболист.

Уоринг, Фред (англ. Fred Waring; 1900—1984) — американский поп-музыкант, популярный в 1930-е — 1950-е годы.

Уоринг, Эдуард (ок. 1734—1798) — английский математик.

Уоринг, Стефани
Сте́фани Уо́ринг (англ. Stephanie Waring; 26 октября 1978, Армстон, Большой Манчестер, Англия, Великобритания) — английская актриса.

Получила известность по роли Синди Каннингем в британском сериале «Холлиокс», в котором снималась с 1996 по 2001 год. После ухода в 2001 году появлялась эпизодически в 2002 и 2004 годах. В 2008 году продюсер сериала Брайан Кирквуд решил вернуть несколько бывших персонажей и в мае 2008 года было объявлено, что Уоринг также вернётся в сериал. Её возвращение состоялось 9 июня 2008 года. Позже она ещё несколько раз покидала съёмки на некоторое время, пока 9 марта 2011 года не вернулась окончательно. За свою роль в этом сериале она получила несколько номинаций Inside Soap Awards в 2009 и 2010 годах.

В 2005 году родила дочь Мию Грэйс. В 2008—2014 года Стефани состояла в фактическом браке с Дэном Хупером. В этих отношениях родила свою вторую дочь — Лекси Грэйс Хупер (род.2010).
Всемирная неделя гармоничных межконфессиональных отношений
Всемирная неделя гармоничных межконфессиональных отношений отмечается в первую неделю февраля каждого года и призывает людей всех вероисповеданий к гармоничным взаимоотношениям. Генеральная ассамблея ООН призвала все государства на добровольной основе поддерживать в течение этой недели распространение идей межконфессиональной гармонии и доброй воли в церквях, мечетях, синагогах, храмах и других молитвенных домах во всем мире на основе любви к Всевышнему и любви к ближнему или почитания добра и любви к ближнему, в зависимости от собственных религиозных традиций или убеждений.

Синагога
Синаго́га (от др.-греч. συναγωγή [synaɡɔːɡɛ̌ː] — «собрание»; ивр. בֵּית כְּנֶסֶת‎ [bet ˈknesːet] — «дом собрания»; идиш שול‎ [ʃuːl] — «школа»), после разрушения Храма, — основной институт еврейской религии; помещение, служащее местом общественного богослужения и центром религиозной жизни общины.

Синагога не только оказала решающее влияние на формирование иудаизма. Традиция придаёт синагоге огромное значение в еврейской жизни. В Талмуде считается, что она уступает по святости только Храму, и называется микдаш меат (מקדש מעט‎ — «малое святилище», Мегила 29 а), как сказано:

Хотя Я и удалил их к народам и хотя рассеял их по землям, но Я буду для них некоторым святилищем в тех землях, куда пошли они.
— Иез. 11:16
Ипсен
Ипсен — фамилия. Известные носители:

Ипсен, Бодиль (1889—1964) — датская актриса и кинорежиссёр.

Ипсен, Гюнтер (1899—1984) — немецкий социолог, демограф, филолог, историк.

Ипсен, Кристиан (род. 1992) — американский прыгун в воду.

Ипсен, Хенрик (род. 1973) — датский футболист.

Ипсен, Кристиан
Кри́стиан И́псен (англ. Kristian Ipsen; 20 октября 1992, Уолнат-Крик, Калифорния, США) — американский прыгун в воду, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2012 года в синхронных прыжках с трамплина в паре с Троем Дюмеем, серебряный призёр чемпионата мира 2009 года.
Добысна (водохранилище)
До́бысна (бел. До́басна) — водохранилище на одноимённой реке, в 67,4 км от устья. Расположено в Кировском районе Могилёвской области Белоруссии, в 10 км к востоку от города Кировск.

Водохранилище было создано в 1969 году после сооружения плотины рядом с деревней Новая Добосна в рамках работ по зарыблению Добысны и орошению прилегающих территорий. В 1974—1981 годах проводилась реконструкция водохранилища.

Площадь поверхности водоёма составляет 0,92 км², длина — 5 км, наибольшая ширина — 0,7 м, средняя ширина — 0,34 м. Длина береговой линии — 12 м. Наибольшая глубина — 2,5 м, средняя — 1,2 м. Объём воды в водохранилище — 1,9 млн м³. Средний многолетний сток — 2,1 млн м³.

Берега высотой до 2 м, пологие. Дно выстлано торфом и песком.

Песок
Песо́к — рыхлая осадочная горная порода, состоящий из зёрен горных пород размером от 0,05 до 2 мм (псаммиты). Очень часто состоит из силикатного (вещество — диоксид кремния) или алюмосиликатного материала. Слово «песок» часто употребляется во множественном числе («пески́»), но форма множественного числа имеет и другие значения. Природный песок представляет собой рыхлую смесь зёрен, образовавшихся в результате разрушения твёрдых горных пород, масса одной песчинки может варьироваться от десятых долей миллиграмма до нескольких микрограммов. В зависимости от условий накопления могут быть аллювиальными, флювиогляциальными, морскими прибрежными, озёрными прибрежными, эоловыми.
Такоб
Такоб (тадж. Тагоб) — посёлок городского типа в Варзобском районе Таджикистана. Расположен на южных склонах Гиссарского хребта в 44 км от железнодорожной станции Душанбе.

Статус посёлка городского типа с 1950 года. По данным БСЭ в Такобе велась добыча плавикового шпата, действовала обогатительная фабрика.

Гиссарский хребет
Гисса́рский хребе́т (тадж. Қаторкӯҳи Ҳисор, узб. Hisor tizmasi) — горный хребет в Центральной Азии, в западной части Памиро-Алайской горной системы (в Узбекистане и Таджикистане), находится на междуречье бассейнов рек Зеравшан и Амударья.
Баш-Пармак
Баш-Пармак — гора и одноимённая скала характерной формы на её вершине в Крыму, в городском округе Судак, западнее села Весёлого.

Этимология тюрк. баш пармак — большой (первый) палец. Неправильное название — Чёртов палец.

Высота над уровнем моря 518 метров. Почти обнаженная гора, местами поросшая шибляком, близкая к конической форме, с приметным высоким утесом на вершине, похожим на большой палец. Несмотря на крутизну скалы на вершину можно подняться без снаряжения, но только с севера. По склонам расходится веерообразно несколько скалистых отрогов. Северный отрог — Кучук-Гогерджин-Кая. В 1 км к востоку село Вёселое (Кутлак), в 1 км на север-северо-запад вершина Вигла (578 м), по юго-восточному подножью горы Баш-Пармак проходит трасса дороги Алушта-Судак 35К-005.

В ущелье на юго-западном склоне сезонные родники.

Алушта — Судак — Феодосия
Автодорога Алушта — Судак — Феодосия — автомобильная дорога регионального значения на юго-востоке Крыма протяжённостью 120 км. В России имеет обозначение 35К-005, на Украине — P-29.

Очень извилистое двухполосное асфальтированное шоссе, соединяющее населённые пункты юго-восточного берега Крыма, имеет два ответвления: шоссе Приветное — Белогорск и Судак — Грушевка.
Липтон, Карвуд
Клиффорд Карвуд Липтон (англ. Clifford Carwood Lipton; 30 января 1920, Хантингтон, Кабелл, Западная Виргиния, США — 16 декабря 2001, Саутерн-Пайнс, Мур, Северная Каролина, США) — американский военный деятель, офицер роты «E» 506-го парашютно-пехотного полка 101-й воздушно-десантной дивизии времён Второй мировой войны.

Кабелл (округ)
Округ Кабелл (англ. Cabell County) располагается в США, штате Западная Виргиния. Официально образован 2 января 1809 года, получил своё название в честь американского политического и государственного деятеля Уильяма Кабелла. По состоянию на 2012 год, численность населения составляла 96 974 человека.
Бальзак (Аверон)
Бальза́к (фр. и окс. Balsac) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Марсийак-Валлон. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12020.

Коммуна расположена приблизительно в 500 км к югу от Парижа, в 120 км северо-восточнее Тулузы, в 12 км к северо-западу от Родеза.

Аверон
Аверо́н (фр. Aveyron, окс. Avairon) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 12. Административный центр — Родез. Население — 288 364 человека (78-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Чаян Фамали
Чаян Фамали — российский дуэт из Набережных Челнов. В творчестве группы сочетается рэп, дабстеп и дансхолл — музыка, уходящая корнями в регги. В состав группы входят два человека, Артур (A.G.) и Андрей (Ворон aka Mr. Снежный лев).

Общероссийский спутниковый телеканал A-One, освещающий рэп и хип-хоп индустрию, выбрал двадцать самых лучших, интересных и запоминающихся треков 2013 года на русском языке. Также было выбрано 5 главных песен лета, 2013, 5 главных треков прошлой недели этого же года и 5 главных треков другой недели. В 2012 году телеканал открыл номинацию «Прорыв года», где группа заняла 6-е место, попав в топ-10, а также в 2013 году Чаян Фамали вместе с рэпером Жара участвовали в программе A-One Music Live с живым исполнением.

A-One
A-One, изначально Alternative One, впоследствии A-One Hip-Hop Music Channel — бывший российский музыкальный телеканал, вещавший с 1 августа 2005 по 31 мая 2016 года. Был основан как канал, продвигающий российский и зарубежный альтернативный рок. В первые годы канал вручал премию RAMP. В 2011 году радикально сменил музыкальную тематику, сделав ставку на хип-хоп. В 2016 году закрылся, и на его частоте начал вещать новый канал ТНТ Music.

A-ONE транслировался через спутник ABS-2 (FTA), c платформы «Триколор ТВ», в сетях операторов кабельного ТВ и IP-TV, в сетях операторов мобильной связи, в OTT-платформах и Smart TV, а также в ТВ социальной сети [TVEVT]. Телеканал был представлен в пакетах 850 кабельных операторов в России.
Соловьёв, Иван Николаевич
Ива́н Никола́евич Соловьёв:

Соловьёв, Иван Николаевич (1890—1924) — предводитель антикоммунистического движения в Хакасии в начале 1920-х годов.

Соловьёв, Иван Николаевич (1920—1984) — полный кавалер ордена Славы.

Соловьёв, Иван Николаевич (род. 1970) — российский государственный и общественный деятель, юрист, правовед, писатель и сценарист.

Соловьёв, Иван Николаевич (юрист)
Ива́н Никола́евич Соловьёв (род. 22 августа 1970, Москва, СССР) — российский государственный и общественный деятель, юрист, учёный-правовед, писатель, сценарист. Доктор юридических наук, профессор. Заслуженный юрист Российской Федерации.

Советник председателя Ассоциации ветеранов боевых действий органов внутренних дел и внутренних войск России. Член Научно-консультативного совета Следственного комитета Российской Федерации (2013—2019). Руководитель аппарата Уполномоченного по правам человека в Российской Федерации (2016—2018).

Действительный государственный советник Российской Федерации 3 класса (2014). Полковник милиции в отставке (2012).