hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мужская сборная Ирана по сквошу
Мужская сборная Ирана по сквошу представляет Иран в международных соревнованиях по сквошу. Управляющей организацией является Федерация сквоша Ирана. По данным на начало 2026 года, в командном чемпионате мира сборная участвовала единственный раз в 2005 году, заняли двадцатое место; в командном чемпионате Азии сборная участвовала 9 раз, лучший результат — бронзовые призёры в 2018 году.

Командный чемпионат Азии по сквошу
Командный чемпионат Азии по сквошу (Чемпионат Азии по сквошу среди команд, англ. Asian Team Squash Championships) — международный турнир азиатских национальных сборных по сквошу, проводимый под эгидой Азиатской федерации сквоша (англ. Asian Squash Federation, Asian Squash). Проводится раз в два года с 1981 года для мужских команд и с 1986 для женских команд.

Каждая команда состоит из трёх или четырёх игроков. В каждом командном матче играется серия игр между одиночными игроками (англ. singles) «до двух побед» (англ. best-of-three singles matches contest).
Фрейденсонс, Ренарс
Ре́нарс Фре́йденсонс (латыш. Renārs Freidensons; род. Рига) — латвийский кёрлингист.

В составе смешанной сборной Латвии участник двух чемпионатов Европы (лучший результат — двенадцатое место в 2011). Чемпион Латвии среди смешанных команд. В составе смешанной парной сборной Латвии участник чемпионата мира 2013 (заняли двадцать третье место). Чемпион Латвии среди смешанных пар.

В «классическом» кёрлинге (четыре кёрлингиста одного пола) в основном играет на позиции третьего.

Смешанная парная сборная Латвии по кёрлингу
Смешанная парная сборная Латвии по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из одного мужчины и одной женщины), представляет Латвию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Латвии (латыш. Latvijas Kērlinga Asociācija, англ. Latvian Curling Association).
Войткевич, Георгий Витольдович
Георгий Витольдович Войткевич (20 апреля 1920, Одесса — 30 августа 1997, Ростов-на-Дону) — советский и российский геолог, геохимик, специалист в области геохронологии, космохимии, геохимических методов поисков месторождений полезных ископаемых. Доктор геолого-минералогических наук, профессор. Заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1979), заслуженный Соросовский профессор (1994).

Геохимия
Геохимия (Химия Земли, от др.-греч. γῆ «Земля» + химия) — наука о химическом составе Земли и планет, законах распределения и движения элементов и изотопов в различных геологических средах, процессах формирования горных пород, почв и природных вод.

В задачи геохимии входят:

Определение относительной и абсолютной распространённости элементов и изотопов в Земле и на её поверхности.

Изучение распределения и перемещения элементов в различных частях Земли (коре, мантии, гидросфере и т. д.) для выяснения законов и причин неравномерного распределения элементов.

Анализ распределения элементов и изотопов в космосе и на планетах Солнечной системы (космохимия).

Изучение геологических процессов и веществ, производимых живыми или вымершими организмами (биогеохимия).
Кызылжар (Сарыагашский район)
Кызылжар (каз. Қызылжар) — село в Сарыагашском районе Туркестанской области Казахстана. Административный центр Кзылжарского сельского округа. Расположено на правом берегу реки Келес. Код КАТО — 515473100.

Сарыагашский район
Сарыагашский район (каз. Сарыағаш ауданы) — район Туркестанской области Республики Казахстан.

Административный центр — город Сарыагаш.

Численность населения — 186 109 человек (2019 г.).

Крупные населённые пункты: город Сарыагаш, село Жибек-Жолы.
Мохов, Виктор Васильевич
Ви́ктор Васи́льевич Мо́хов (род. 22 июня 1950, Скопин, Рязанская область, РСФСР, СССР) — российский преступник, похитивший в 2000 году двух несовершеннолетних девушек 14 и 17 лет, продержавший и насиловавший их в подвале в течение почти четырёх лет. В российских СМИ известен как Скопи́нский манья́к.

30 августа 2005 года Скопинским городским судом Рязанской области был приговорён к 17 годам лишения свободы. Позже срок был сокращён на 2 месяца из-за изменений в законодательстве. 3 марта 2021 года Мохов вышел на свободу. В течение 6 лет ему запрещено посещать массовые мероприятия, находиться на улице в ночное время, а также покидать Скопинский район без разрешения. Кроме того, четырежды в месяц Мохов обязан отмечаться в полиции (изначально было два).

Совершеннолетие
Совершенноле́тие — возраст, с наступлением которого человек становится дееспособным. Лица, не достигшие возраста совершеннолетия, называются несовершеннолетними. Несовершеннолетние в особых случаях могут становиться дееспособными при вступлении в брак или при наличии особых обстоятельств с установленного законом возраста, однако обычно без права голосовать, усыновлять и опекать детей. Возрастные ограничения в употреблении алкоголя, курении, вождении автомобиля, праве голоса во многих странах могут не совпадать со временем достижения возраста совершеннолетия.
Биомехатроника
Биомехатроника — прикладная междисциплинарная наука, направленная на интеграцию биологии, механики и электроники. Она также охватывает области робототехники и нейронауки. Биомехатронные устройства охватывают широкий спектр применений от развития протезных конечностей до инженерных решений, касающихся дыхания, зрения и сердечно-сосудистой системы.

Робототехника
Робототе́хника (от робот и техника; англ. robotics — роботика, роботехника) — прикладная наука, занимающаяся разработкой автоматизированных технических систем и являющаяся важнейшей технической основой развития производства.

Робототехника опирается на такие дисциплины, как электроника, механика, кибернетика, телемеханика, мехатроника, информатика, а также радиотехника и электротехника. Выделяют строительную, промышленную, бытовую, медицинскую, авиационную и экстремальную (военную, космическую, подводную) робототехнику.
Metaio
Metaio (полное наименование metaio GmbH) — немецкая компания со штаб-квартирой в Мюнхене и филиалами в Сан-Франциско и Далласе (Техас), США, разработчик и пионер в области дополненной реальности и соответствующего программного обеспечения. Наряду с Total Immersion является одним из мировых лидеров на рынке дополненной реальности.

Metaio занимается разработкой программных продуктов для визуальных интерактивных решений плавного объединения элементов реального и виртуального миров. Продукты компании включают готовые решения для конечных пользователей и средства разработки (SDK) для персональных компьютеров на операционных системах Windows и OS X. Готовое программное обеспечение предназначено для запуска на устройствах, управляемых Windows, OS X, Android, iOS, а также через веб-интерфейсы. Кроме того metaio разработала и поддерживает бесплатный браузер дополненной реальности junaio для платформ iOS и Android.

SDK
SDK, или Software development kit (с англ. — «комплект для разработки программного обеспечения») — набор инструментов для разработки программного обеспечения, объединённый в одном пакете, обычно содержит комплект необходимых библиотек, компилятор, отладчик, иногда — интегрированную среду разработки. Обычно зависят от комбинации аппаратного обеспечения и операционной системы.

Некоторые SDK необходимы для разработки приложения под конкретную платформу. Например, для разработки Android-приложений используется Android SDK и Android NDK. Для iOS-приложений требуется iOS SDK. Для универсальной платформы Windows можно использовать .NET Framework SDK, а для создания приложений на Java — Java Development Kit.
Спрэгг, Гарри
Гарри Спрэгг (англ. Harry Spragg; род. 12 декабря 1954 года в Бирмингеме, графство Уэст-Мидлендс) — британский и австралийский конькобежец, специализирующийся в конькобежном спорте и шорт-треке. Двукратный чемпион мира по шорт-треку в эстафете. Серебряный призёр в абсолютном зачёте чемпионата мира в Солихалле.

Уэст-Мидлендс
Уэ́ст-Ми́длендс (англ. West Midlands) — церемониальное метрополитенское графство на западе Англии. Входит в состав одноимённого региона (совпадение названий иногда создает путаницу). В состав графства входят города Бирмингем, Вулвергемптон и Ковентри, а также расположенные между ними урбанизованные области. Крупнейший город — Бирмингем. Население 2,808 млн человек (2-е место среди церемониальных графств; данные 2014 года.).
Клубный кубок UNCAF
Клубный кубок UNCAF (исп. Copa Interclubes de la Uncaf) — международный клубный футбольный турнир, проводившийся Центральноамериканским футбольным союзом (UNCAF) в 1971—1984 и 1996—2007 годах. В 1999—2007 годах турнир также выполнял функцию отборочного турнира Центральной Америки для Кубка чемпионов КОНКАКАФ.

В 1971—1984 годах турнир носил название Турнир Фратернидад (исп. Torneo Fraternidad), в 1996—1998 — Турнир грандов Центральной Америки (исп. Torneo Grandes de Centroamérica).

Кубок чемпионов КОНКАКАФ
Кубок чемпионов КОНКАКАФ (англ. CONCACAF Champions Cup, исп. Copa de Campeones CONCACAF) — ежегодный футбольный турнир, проводимый КОНКАКАФ среди лучших клубов стран Северной и Центральной Америки и Карибского бассейна. Проводится с 1962 года. С 2008 года до 2023 года носил название Лига чемпионов КОНКАКАФ (англ. CONCACAF Champions League, исп. Liga de Campeones CONCACAF). Является аналогом Лиги чемпионов УЕФА.
Пусанский национальный педагогический университет (станция метро)
«Пусанский национальный педагогический университет» (кор. 교대; Кёдэ) — подземная станция Пусанского метро на Первой линии.

Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается Пусанской транспортной корпорацией. Расположена в квартале Кодже-дон административного района Йондже-гу города-метрополии Пусан (Республика Корея). Название получила из-за расположения в непосредственной близости от одноимённого университета. На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция была открыта 19 июля 1985 года.

Линия 1 (Пусанский метрополитен)
Первая линия (кор. 부산도시철도 1호선) — линия Пусанского метрополитена.

Линия длиной 40,4 километра с 40 станциями проходит с севера на юг. Число вагонов в составе поезда — 8 вагонов. Цвет линии — оранжевый. На всех станциях линии установлены платформенные раздвижные двери.

План этой линии был составлен в 1978 году. Двумя годами позже — в 1981 году — начался первый этап строительства между станциями «Нопхо» и «Помнэколь», который завершился в июле 1985 года. Протяжённость линии была 16,2 километра. Дальнейшее продление, которое открылось в мае 1987 года и составило 5,4 километра прошло на юг от станции «Помнэколь» до станции «Чунан». Продление линии на 4,5 километра до станции «Содэсин» было открыто в феврале 1990 года и продление до станции «Синпхён» длиной 6,4 километра было открыто в июне 1994 года и продление до станции «Тадэпхо-хэсуёкчан» длиной 7,9 километра было открыто в июне 2017 года.
Ангрекум
Ангре́кум (лат. Angráecum) — род многолетних травянистых растений семейства Орхидные.

Аббревиатура родового названия — Angcm.

Многие представители рода и гибриды с их участием популярны в комнатном и оранжерейном цветоводстве, а также широко представлены в ботанических садах.

Цветоводство
Цветово́дство — отрасль растениеводства, занимающаяся селекцией и выращиванием красивоцветущих и других растений в декоративных целях: для срезки, создания оранжерей и зелёных насаждений открытого грунта, а также для украшения жилых и производственных помещений. Растения выращивают для украшения парков, скверов, садов, различных помещений, для получения цветов на срезку. Одни растения выращивают в открытом грунте, другие — в теплицах, оранжереях, комнатах.

Цветоводство — одно из направлений декоративного садоводства (одно из самых популярных).
Марелли, Луиджи Мария
Луиджи Мария Марелли (итал. Luigi Maria Marelli; 24 апреля 1858, Милан, Ломбардия, Италия — 14 апреля 1936, Ро, Италия — итальянский прелат, Ординарий епархии Боббио, затем — Ординарий епархии Бергамо.

Ро (провинция Милан)
Ро (итал. Rho, ломб. Rò) — город в Италии, в провинции Милан области Ломбардия.

Население составляет 49 947 человек (2008 г.), плотность населения составляет 2238 чел./км². Занимает площадь 22 км². Почтовый индекс — 20017. Телефонный код — 02.

Покровителем коммуны почитается святой Виктор Мавр. Праздник ежегодно празднуется 8 мая.
Ралли «Дакар-2024»
Ралли «Дакар» 2024 года — ралли-рейд, проводившийся в Саудовской Аравии. Это было 46-е ралли Дакар, организованно спортивной организацией Amaury (ASO), и в 5-й раз Саудовская Аравия принимала это мероприятие. Мероприятие проходило с 5 по 19 января 2024 года. Третий год подряд оно также стало первым этапом чемпионата мира по ралли-рейдам 2024 года. Схема маршрута гонки была представлена 3 июня 2023 года. В этом году маршрут начнется в Аль-Уле, пересечёт Пустой квартал и завершится в Янбу. Формат гонки состоит из пролога и 12 этапов, включая 48-часовой марафонский этап, получивший название «48-часовой хроно-этап», который будет охватывать более 600 км с полуночной остановкой. Этап марафона нового формата будет включать ограничение по времени для остановки в 16:00 и старта на следующий день в 7:00. По сравнению с предыдущим маршрутом на 60 % будут представлены новые трассы, включающие 5000 километров спецучастков.

Ралли-рейд
Ралли-рейд — вид моторных гонок на длинные дистанции по пересечённой местности, проходящий в течение нескольких дней. Участники гонки обычно преодолевают за день 400—900 километров. Временна́я протяжённость обычно составляет от трёх до тридцати дней. Наибольшим зрительским интересом обладает Ралли Дакар. В ралли-рейдах на автомобилях кроме пилота участие в гонке принимает штурман (а в грузовых экипажах — ещё и механик), отвечающие за навигацию. Для этой цели используются дорожная книга и GPS-навигатор.

С 2022 года ФИА начала проводить чемпионат мира по ралли-рейдам, дебютным этапом которого стало Ралли «Дакар-2022».
Эгина (город)
Э́гина (греч. Αίγινα) — малый город в Греции, в северо-западной части одноимённого острова в заливе Сароникос Эгейского моря, у северо-восточного побережья полуострова Пелопоннес. Расположено на побережье, на высоте 17 м над уровнем моря. Административный центр одноимённой общины  в периферийной единице Острова в периферии Аттика. Население 6867 человек по переписи 2011 года.

Пелопоннес
Пелопонне́с (греч. Πελοπόννησος, МФА: [pɛlɔˈpɔnisɔs], Пелопонисос; средневековое название — Морея) — полуостров в Греции, южная часть Балканского полуострова, соединяющаяся с ним Коринфским перешейком. Площадь полуострова — 21 549 км² (21,5 тыс. км²).

Омывается водами Ионического и Эгейского морей и их заливами. Береговая линия сильно изрезана. С юга и юго-востока в полуостров вдаются заливы Арголикос, Лаконикос и Месиниакос, которые образуют четыре крупные полуострова: Арголидский, Элос, Мани и Месинии. Длина береговой линии 1100 км. Наивысшая точка — гора Профитис-Илиас (Айос-Илиас, 2407 м) в массиве Тайгет.

Территория полуострова в административном отношении входит в три периферии — Пелопоннес, Западная Греция и Аттика. Периферия Пелопоннес занимает лишь часть полуострова, хотя и бо́льшую. Благодаря постройке Коринфского канала стал, по сути, островом.
Британские Наветренные острова
Британские Наветренные острова (англ. British Windward Islands) — британская колония на Наветренных островах, существовавшая с 1833 по 1960 годы. Состояла колония из островов Гренада, Сент-Люсия, Сент-Винсент, Барбадос (который был резиденцией губернатора до 1885 года), Тобаго (до 1889 года, когда остров был присоединен к Тринидаду) и Гренадин — группы вулканических островов. С 1940 года в состав колонии вошла Доминика, ранее бывшая частью Британских Подветренных островов.

С 1871 по 1956 годы колония была известна как Федеральная колония Наветренных островов, в 1956–1960 гг. называлась Территорией Наветренных островов. В 1960 году прекратила своё существование.

Доминика
Домини́ка (англ. Dominica, МФА: [dəˈmɪnɨkə]о файле; местн. [ˌdɒmɪˈniːkə]), официальное название — Содру́жество Домини́ки (англ. Commonwealth of Dominica) — государство на одноимённом острове из группы Малых Антильских островов (Наветренные острова) в Карибском море. К северо-западу от Доминики расположена Гваделупа, к юго-востоку — Мартиника. Площадь территории — 751 км2, население — 74 243 жителей (оценка 2020 года). Столица — город Розо.
Риголато
Риголато (итал. Rigolato) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Удине.

Население составляет 568 человек (2008 г.), плотность населения составляет 21 чел./км². Занимает площадь 30 км². Почтовый индекс — 33020. Телефонный код — 0433.

Покровителями коммуны почитаются святые апостолы Иаков Старший и Филипп, празднование 25 июля.

Апостол Филипп
Апо́стол Фили́пп (др.-греч. Φίλιππος, лат. Philippus, сир. ܦܝܠܝܦܘܣ) — один из двенадцати апостолов (учеников) Иисуса Христа. В Православной церкви его память совершается 14 (27) ноября, в Католической церкви — 3 мая.
Ночь в Роксбери
«Ночь в Роксбери» (англ. A Night at the Roxbury) — комедия Джона Фортенберри, снятая по мотивам скетчей «The Roxbury Guys» из программы «Saturday Night Live». В этих скетчах Уилл Феррелл и Крис Каттан играли двух братьев, которые в костюмах из вискозы ездят по ночным клубам, пытаясь снимать девушек. Их «фишка» — дёргать головой в ритм песни «What Is Love» группы Haddaway, которая играет на протяжении каждого скетча.

Часто к двум братьям присоединялся третий «брат», который вёл себя так же. Его роль играла приглашённая знаменитость. Наибольшую популярность приобрёл выпуск с участием Джима Керри; роль «брата» также исполняли Том Хэнкс, Мартин Шорт, Алек Болдуин и Сильвестр Сталлоне. В скетчах также принимали участие Джек Николсон, Хелен Хант, Памела Андерсон, Камерон Диас, Стив Мартин, Дэн Эйкройд.

Шорт, Мартин
Мартин Хайтер Шорт, OC (англ. Martin Hayter Short, род. 26 марта 1950) — канадский актёр, комик, сценарист, певец и продюсер. Наиболее известен своими комедийными ролями на телевидении, в частности по выступлениям в шоу «Субботним вечером в прямом эфире».
Французов, Сергей Алексеевич
Сергей Алексеевич Французов:

Французов, Сергей Алексеевич (род. 1960) — советский и российский футбольный судья.

Французов, Сергей Алексеевич (род. 1963) — востоковед-сабеист, доктор исторических наук, профессор.

Французов, Сергей Алексеевич (историк)
Серге́й Алексе́евич Францу́зов (род. 13 октября 1963, Ленинград, СССР) — советский и российский востоковед-сабеист. Доктор исторических наук (2010), профессор. Один из авторов «Православной энциклопедии».
Чёрная (приток Большой Какши)
Чёрная — река в России, протекает в Шахунском и Ветлужском районах Нижегородской области. Устье реки находится в 8 км по левому берегу реки Большая Какша. Длина реки составляет 18 км, площадь водосборного бассейна 70 км².

Исток реки находится в лесах около деревни Ботаниха в 14 км к юго-востоку от посёлка Сява. Течёт по лесному массиву на запад. Впадает в Большую Какшу ниже деревни Ченебечиха.

Ветлужский район
Ветлу́жский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Ветлужский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Ветлуга.
Комаровский скит
Кома́ровский скит — один из нижегородских старообрядческих скитов, находившихся на реке Керженец, известен по романам Павла Мельникова «В лесах» и «На горах», где описан быт и обычаи скита и в целом старообрядцев. В настоящее время скит разрушен, сохранилось только несколько могил на скитских кладбищах, которые являются объектом паломничества старообрядцев из различных регионов России.

Кладбище
Кла́дбище — территория, специально предназначенная для погребения умерших или их праха после кремации. Погребение в земле — древний и наиболее распространённый сегодня способ захоронения.

Из современных кладбищ наибольшим богатством украшений и памятников отличаются, например, Монументальное кладбище «Чимитеро монументале» в Милане и парижское кладбище Пер-Лашез.
Чемпионат Азии по борьбе 2000
Чемпионат Азии по борьбе 2000 года прошёл раздельно: соревнования по вольной борьбе среди мужчин проходили 27-28 апреля в Гуйлине (Китай), а соревнования по греко-римской борьбе среди мужчин, и соревнования по вольной борьбе среди женщин — с 5 по 7 мая в Сеуле (Республика Корея).

Чемпионат Азии по борьбе
Чемпионат Азии по борьбе — континентальный чемпионат по вольной и греко-римской борьбе для спортсменов азиатских стран. Проводится с 1979 года. Соревнования среди женщин по вольной борьбе проходят с 1996 года.
Де Суттер, Петра
Петра Де Суттер (нидерл. Petra De Sutter, род. 10 июня 1963, Ауденарде, Бельгия) — бельгийская государственная и политическая деятельница, гинеколог и ЛГБТ-активистка. Представительница фламандского сообщества, член партии «Зелёные». Сенатор (2014—2019), депутат Европейского парламента (2019—2020), вице-министр и министр по делам госслужбы и государственных организаций (2020—2025), первая трансгендерная женщина, ставшая министром в Европейском союзе. Профессор Гентского университета, глава департамента репродуктивной медицины в Университетской больнице.

Она является одной из самых известных трансгендерных людей во Фландрии.

Гентский университет
Гентский университет (нид. Universiteit Gent, сокращённо — UGent) — один из трех крупнейших фламандских университетов. Расположен в историческом городе Гент во Фландрии, нидерландскоговорящей (северной) части Бельгии. В университете обучается около 38 тыс. студентов и работает около 7 100 сотрудников.
Ярополец
Яропо́лец — село в Волоколамском муниципальном округе Московской области России, носит почётное звание «Населённый пункт воинской доблести».

Расположено практически полностью на правом крутом берегу реки Ламы (бассейн Иваньковского водохранилища), в 13 км к северо-западу от центра города Волоколамска по прямой и в 16 км по автодороге, в 21 км по автодороге от железнодорожной станции Волоколамск. Связано прямым автобусным сообщением с городами Москвой (метро «Тушинская») и Волоколамском (авто и ж.-д. вокзалы), посёлком городского типа Лотошиным, деревней Мусино.

Иваньковское водохранилище
Ива́ньковское водохрани́лище — водохранилище долинного типа в Европейской части России на реке Волге, второе в её течении после Верхневолжского, расположено в южной части Верхневолжской низменности. Образовано плотиной Иваньковской ГЭС, первой станцией Волжского каскада. Осуществляет сезонное регулирование стока, служит головным сооружением канала имени Москвы. Получило название по городу Иваньково, в 1960 году вошедшему в состав подмосковной Дубны, в прошлом также известно как Московское море и Волжское водохранилище. Площадь поверхности — 316 км², нормальный подпорный уровень — 123,89 м, общая ёмкость — 1120 млн м³, ежегодный возможный водозабор — 1 млрд м³.
Меркине
Меркине (лит. Merkinė, также существует русское наименование — Меречь, распространён вариант Мяркине,   название на идиш מערעטש ) — город в Варенском районе Алитусского уезда Литвы, в прошлом — местечко. Центр староства Меркинес. Населённый пункт расположен на слиянии двух рек: Немана и Меркис.

Староство
Ста́роство (лит. seniūnija — сянюния́, бел. ста́раства, старо́ства, пол. starostwo) — административно-территориальная единица в государственных владениях Речи Посполитой (Королевства Польского и Великого княжества Литовского) и в современной Литовской Республике, а также в Галиции в период Австро-Венгерской империи (XIX в.) и Украинской державе.

В состав староства входили один и более городов, местечек и несколько сёл.
Лихтенстейни
Ли́хтенстейни (эст. Lihtensteini) — деревня в волости Ряпина уезда Пылвамаа, Эстония.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Вериора (упразднена).

Пылвамаа
Пы́лвамаа, также Пы́львамаа (эст. Põlvamaa) или Пы́лваский уе́зд (эст. Põlva maakond) — один из 15 уездов Эстонии. Административный центр до 1 января 2018 года — город Пылва. В состав уезда входят 3 волости.