hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Карнашевский, Антоний
Антоний Карнашевский (пол. Antoni Karnaszewski; 17 января 1886, Боцьки, ныне Подляское воеводство — 5 августа 1958, Варшава) — польский органист и хоровой дирижёр.

В 1906 году окончил органный класс школы Варшавского музыкального общества, затем совершенствовал своё мастерство в Регенсбурге. В межвоенные годы был органистом различных варшавских церквей; в 1926 году о Карнашевском, тогда органисте Собора Святого Иоанна Крестителя, говорилось, что он единственный варшавский органист-виртуоз, концертирующий с Филармоническим оркестром. С 1937 года органист Собора Святого Спасителя. С 1945 года и до конца жизни дирижёр смешанного хора Певческого товарищества «Лютня». В 1920 году исполнил премьеру Фантазии фа минор Константина Горского.

Похоронен в Аллее знаменитых поляков кладбища Повонзки.

Подляское воеводство
Подляское воеводство (пол. Województwo podlaskie, бел. Падляскае ваяводства, лит. Palenkės vaivadija) — воеводство, расположенное на северо-востоке Польши. Административным центром воеводства является город Белосток.
Королевское общество защиты природы
Королевское общество охраны природы (RSPN) (Дзонг-кэ: རྒྱལ་འཛིན་རང་བཞིན་སྲུང་སྐྱོབ་ཚོགས་སྡེ་; Транскрипционная система Вайли: Rgyal-'dzin Rang-bzhin Srung-skyob Tshogs-sde;) — первая и единственная в Бутане неправительственная некоммерческая организация с общенациональной деятельностью.

С момента своего создания в 1987 году РСПН помогала экологическому просвещению и пропаганде, сохранению и устойчивому жизнеобеспечению, исследованиям и новым проблемам, таким как изменение климата, вода и твердые отходы. Общество было зарегистрировано в соответствии с законом Бутана о компаниях, со специальным положением о некоммерческой организации.

Дзонг-кэ
Дзонг-кэ (дзонгкха; дзонг-кэ རྫོང་ཁ, вайли rdzong-kha, лат. dzongkha) — официальный язык Королевства Бутан, относящийся к сино-тибетской языковой семье и по своей структуре наиболее близкий тибетскому; очень близким к дзонг-кэ является также сиккимский язык.

Дзонг-кэ является родным для людей, живущих в восьми западных районах Бутана (Вангди-Пходранг, Пунакха, Тхимпху, Гаса, Паро, Хаа, Дагана и Чукха); он является лингва-франка среди народов Бутана, так как в этой стране, кроме дзонг-кэ, говорят ещё на двадцати четырёх языках. Носители этого языка также проживают на индийской территории, некогда принадлежавшей Бутану — в частности, в окрестностях города Калимпонга (Западная Бенгалия).

Количество носителей — около 640 000 человек.
Большой крохаль
Большо́й кроха́ль (лат. Mergus merganser) — крупная утка с узким удлинённым клювом, обычно ассоциируемая с тихими реками и озёрами северной тайги. Это самый крупный и наиболее распространённый из крохалей, своими размерами превосходящий крякву. В отличие от последней и большинства других видов семейства утиных, питается не растительными кормами, а рыбой — об этом свидетельствуют острые зубцы на крючкообразно загнутом клюве, которыми птицы удерживают скользкую добычу. Как правило, держится парами либо небольшими группами, но иногда в местах зимовок формирует большие стаи, состоящие из нескольких тысяч особей. В большинстве районов редкая либо очень редкая птица, однако общая численность популяций остаётся стабильной и опасений экологов не вызывает.

Вид включён в Приложение II Директивы ЕС по охране редких птиц, Приложение III Бернской конвенции, Приложение II Боннской конвенции. Внесён в Красную книгу Латвии, Красную книгу Республики Беларусь.

Бернская конвенция об охране дикой фауны и флоры и природных сред обитания
Конвенция об охране дикой фауны и флоры и природных сред обитания в Европе (англ. Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats), или Бернская конвенция (The Bern Convention) — международное соглашение об охране дикой фауны и флоры и природных сред обитания в Европе. Конвенция содержит положения об охране как мест обитания, так и самих видов флоры и фауны, подлежащих охране, и о методах охоты и орудиях лова, которые должны быть запрещены.
Русская классика ВХЛ 2017
Русская классика ВХЛ 2017 — первый матч под открытым небом формата «Русская классика», организуемого ВХЛ. Состоялся 14 января 2017 года между командами Динамо и Химик. Матч прошёл в Москве на ледовой арене «СРК Парк Легенд», построенной около ВТБ Ледовый дворец.

ЦСКА Арена
«ЦСКА Аре́на» (до 2018 года — «ВТБ Ледовый Дворец») — многофункциональный спортивный комплекс для проведения спортивных соревнований, концертных и деловых мероприятий в Москве.

Официальное название — МСК «ЦСКА Арена». Спортивный комплекс расположен вблизи Третьего транспортного кольца. Ближайшие станции метро — «ЗИЛ», «Автозаводская». Ближайшая станция Московского центрального кольца — ЗИЛ. Комплекс также известен под названием «Парк легенд».
Уши (замок)
Замок Уши́ (фр. Château d’Ouchy) — название отеля в швейцарском городе Лозанне на берегу Женевского озера, построенного в конце XIX века на месте средневекового замка.

История этого места ведёт начало с постройки башни на реке Уши около 1170 года, которая приписывается лозаннскому епископу Ландри де Дюрну. Около 1207 года башня была разрушена и вскоре вновь отстроена. С 1283 года в башне располагалась резиденция лозаннских епископов. После завоевания земель кантона Во Берном в 1536 году замок служил тюрьмой. В пожаре 1609 года здание было сильно разрушено. В 1885 году власти кантона Во отдали остатки замка местному предпринимателю Жан-Жаку Мерсье. В 1889 году архитектором Франсисом Изозом здание было отстроено заново. Летом 1923 года в отеле был заключён Лозаннский договор.

Во (кантон)
Во, или Ваадт (фр. Vaud, нем. Waadt) — франкоязычный кантон на западе Швейцарии. Административный центр — город Лозанна. Около половины населения кантона проживает в Лозаннской агломерации.

Население — 855 106 человек, 3-е место среди кантонов (по состоянию на 31 декабря 2024).
Маргарита Бурбон-Пармская
Принцесса Маргарита Бурбон-Пармская (итал. Margherita Maria Teresa Enrichetta, Principessa di Parma, 1 января 1847[…], Парма — 29 января 1893[…], Виареджо, Тоскана) — была старшим ребёнком и дочерью Карла III, герцога Пармского и принцессы Луизы Марии Терезы Французской, старшей дочери Шарля Фердинанда, герцога Беррийского и принцессы Марии Каролины Бубон-Сицилийской. Таким образом, Маргарита была правнучкой короля Франции Карла X.

Парма
Па́рма (итал. Parma, итальянское произношение: [ˈparma] (слушать)о файле, эмил.-ром. Pärma, лат. Parma) — город в северном итальянском регионе Эмилия-Романья. Административный центр одноимённой провинции, расположенный на одноимённой реке, северо-западнее Болоньи. Покровителем города считается Иларий Пиктавийский. Праздник города — 13 января.

В 2,4 километра к северо-западу от города располагается международный аэропорт Пармы имени Джузеппе Верди.
Форггус
Форггус (ирл. Forggus) — мужское имя ирландского происхождения. Известные носители:

Форггус мак Муйрхертайг — король Айлеха (534/536—566) и верховный король Ирландии (565—566)

Форггус мак Келлайг — король Коннахта (742—756)

Форггус мак Муйрхертайг
Форггус мак Муйрхертайг (др.‑ирл. Forggus mac Muirchertaig; умер в 566) — король Айлеха (534/536—566) и верховный король Ирландии (565—566) из рода Кенел Эогайн, одной из ветвей Северных Уи Нейллов. Разделял престол со своим братом-соправителем Домналлом Илхелгахом.
Типография
Типогра́фия (др.-греч. τύπος — оттиск и γραφή — писание) — полиграфическое производственное предприятие, на котором в общем случае осуществляется допечатная подготовка (изготовление печатных форм, клише, штампов для высечки, фотоформ), нанесение изображения на носитель (бумага, пластик, металл) — печатание тиража, а также послепечатная обработка печатной продукции (брошюровка, переплёт, ламинация, тиснение, конгрев, высечка, склейка и тому подобное).

Типографии могут быть универсальными или специализироваться на отдельных способах печати и видах печатной продукции. Весь цикл полиграфических работ типографий обычно делится на три этапа:

допечатная подготовка (препресс);

печать (пресс);

послепечатная обработка (постпресс).

Офсетная печать
Офсе́тная печа́ть (в полиграфии; от англ. off-set — без контакта) — разновидность печати, предусматривающая перенос краски с печатной формы на запечатываемый материал не напрямую, а через промежуточный офсетный цилиндр. Соответственно, в отличие от прочих методов печати, изображение на печатной форме делается не зеркальным, а прямым. Офсет применяется главным образом в плоской печати. Первые станки для офсетной печати появились в США в 1905 году.
Савина (Ошибское сельское поселение)
Савина — деревня в Кудымкарском районе Пермского края. Входила в состав Ошибского сельского поселения. Располагается на правом берегу реки Велвы северо-восточнее от города Кудымкара. Расстояние до районного центра составляет 51 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 22 человека (15 мужчин и 7 женщин).

Кудымкар
Куды́мкар (коми-перм. Кудымкар) — город в Пермском крае России, административный центр Коми-Пермяцкого округа. Имеет статус города краевого значения. До 2022 года имел статус городского округа, а с 2022 вошёл в состав муниципального округа.
Пенамакор (район)
Пенамакор (порт. Penamacor) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета Пенамакор. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Сул, который входит в Центральный регион. Население составляет 1735 человек на 2001 год. Занимает площадь 373,33 км².

Бейра-Байша
Бе́йра-Ба́йша (порт. Beira Baixa) — самая малонаселённая из исторических провинций Португалии, центр — город Каштелу-Бранку. На 1967 год площадь составляла 2,9 тысяч км², население — около 500 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра.
Картридж принтера
Картридж у принтеров (картридж принтера, принтерный картридж) и других печатающих устройств — один из основных узлов этих устройств:

Чернильный картридж — контейнер (картридж) с чернилами в:
струйных принтерах;
авторучках (картридж для авторучки).

Тонер-картридж — контейнер с тонером в лазерных принтерах и копировальных аппаратах.

Ленточный картридж — кассета с красящей лентой, узлами её протяжки и натяжения в матричных принтерах и печатных машинках.

Ударный матричный принтер
Ударный ма́тричный принтер (англ. impact dot matrix printer) — вид принтера, создающий изображение на бумаге из отдельных маленьких точек ударным способом. В разговорной речи словосочетанием «матричный принтер» обозначают именно такой принтер, хотя матричный принцип формирования символов используется во многих видах печатающих устройств: струйных, термических и т.д.
Ń
Ń, ń (N с акутом) — 19-я буква польского и белорусского латинского алфавитов. Также используется в кашубском и нижнелужицком языках. Обозначает звук [ɲ] (аналогично чешской букве Ň). Не встречается в начале слова и перед гласными (в последнем случае для обозначения мягкости применяют не штрих, а букву i: звукосочетания, аналогичные русским не, нё, ни, ню, ня, по-польски запишутся как nie, nio, ni, niu, nia, а носовые неᵸ, нёᵸ — как nię, nią).

Также использовалась в одной из версий казахского латинского алфавита, где являлась 17-й буквой, обозначала звук [ŋ], в кириллице ей соответствовала буква Ң. В 2021 году казахская латиница была обновлена, и букву Ń заменила буква Ñ.

Палатальный носовой согласный
Палатальный носовой согласный (среднеязычный носовой) — носовой согласный звук, встречающийся в некоторых языках.

Похож на русское «нь» [nʲ], однако «нь» — альвеолярный звук (передняя часть языка соприкасается с альвеолярным отростком), а в палатальном носовом согласном [ɲ] средняя часть языка соприкасается с твёрдым нёбом.
Детская Новая волна 2016
Де́тская Но́вая Волна́ 2016 (англ. New Wave Junior 2016) — девятый ежегодный международный конкурс-фестиваль популярной музыки «Детская Новая волна», который проходил с 11 по 13 августа 2016 года в международном центре «Артек» в Крыму. В конкурсе приняли участие 15 исполнителей из 11 стран. Сокращённую версию конкурса телеканал «Россия-1» показывал «27 августа 2016 года, а позднее, со 2 по 4 сентября, по телеканалу Карусель» была показана расширенная версия.

Первое место на конкурсе разделили между собой участники из России — Алексей Забугин и трио «ЭЙ`ВА». Вторую премию получили Михаил Григорян из Армении и представительница Мальты Эйла Манджон. Третье место разделили Жанель Садуакас из Казахстана и россиянка Мария Мирова, которая также получила медиапремию от «РИА Крым» и специальный приз — ротацию песни на «Детском радио».

Соколовский, Влад
Влад Соколо́вский (настоящее имя — Всеволод Андреевич Соколовский; род. 24 сентября 1991, Москва) — российский певец, автор-исполнитель, музыкальный продюсер, танцор, актёр, телеведущий,бывший участник балета Аллы Духовой «Тодес», бывший солист группы «БиС». В настоящее время сольный исполнитель, работающий в жанре synth-wave.
Остров Соревнования
Остров Соревнования — остров в Карском море. Расположен у западного побережья Таймыра и отделён от материка Птенцовой лагуной. Административно входит в состав Красноярского края.

Остров шириной 3,5 км и длиной 5 км имеет неправильную форму. Самая северная точка острова — мыс Приметный, самая южная — мыс Плавниковый. В южной части острова лежит озеро Утиное. Остров покрыт луговой растительностью и мхами.

Луг
Луг в широком смысле — тип зональной и интразональной растительности, характеризующийся господством многолетних травянистых растений, главным образом злаков и осоковых, в условиях достаточного или избыточного увлажнения. Общее для всех лугов свойство состоит в наличии травостоя и дернины, благодаря которым верхний слой луговой почвы плотно пронизан корнями и корневищами травянистой растительности.

Луговые почвы — тип почв, формирующихся под луговой растительностью в условиях повышенного поверхностного увлажнения и/или постоянной связи с грунтовыми водами. Луговые почвы характеризуются наличием глеевого горизонта в нижней части профиля, хорошо развитым гумусовым горизонтом, часто засолены и карбонатны.
Мамбетов, Болот Мамбетович
Болот Мамбетович Мамбетов (кирг. Болот Мамбет уулу Мамбетов; 24 апреля (7 мая) 1907, с. Кольцовка, Пржевальский уезд, Семиреченская область, Туркестанский край, Российская империя — 2 марта 1990, Москва, СССР) — советский киргизский партийный и государственный деятель. Председатель Совета министров Киргизской ССР (1961—1968).  Герой Киргизской Республики (2024, посмертно).

Список глав правительства Кыргызстана
Список глав правительства Кыргызстана включает лиц, возглавлявших правительства в Кыргызстане.

В настоящее время председатель Кабинета министров Киргизской Республики (кирг. Кыргыз Республикасынын Министрлер Кабинетинин төрагасы) назначается Президентом Киргизской Республики после одобрения его кандидатуры, выставленной Жогорку Кенеш.

Использованная в первом столбце таблиц цифровая или буквенная нумерация является условной; также условным является использование в первом столбце цветовой заливки, служащей для упрощения восприятия принадлежности лиц к различным политическим силам без необходимости обращения к столбцу, отражающему партийную принадлежность. Наряду с партийной принадлежностью, в столбце «Партия» также отражён внепартийный (независимый) статус персоналий. Для удобства список разделён на принятые в историографии периоды истории страны.
Добродеенко, Олег Васильевич
Оле́г Васи́льевич Доброде́енко (16 декабря 1929, Новохованск, Западная область — 5 августа 2006, Великие Луки, Псковская область) — советский легкоатлет-марафонец, мастер спорта СССР международного класса по легкой атлетике, 19-кратный победитель первенств Советского Союза среди железнодорожников, шестикратный — Европы, четырёхкратный — России. Победы он достиг на чемпионатах СССР[уточнить] и ВЦСПС. Наивысшие спортивные достижения показаны в 1961 и 1963 годах, когда он стал чемпионом мира[уточнить] в командном первенстве (кросс 6 миль в Швейцарии в 1961 году, марафонский бег в Чехословакии в 1963 году). 7 лет входил в состав сборной команды СССР и России по легкой атлетике (бег на длинные и сверхдлинные дистанции).

Западная область (1929—1937)
За́падная о́бласть с центром в Смоленске была образована 1 октября 1929 года на основании Постановления Всероссийского центрального исполнительного комитета СССР от 14 января 1929 года № 116 «Об образовании на территории РСФСР административно-территориальных объединений краевого и областного значения».
Григорьев, Василий
Васи́лий Григо́рьев:

Григорьев, Василий Васильевич (1816—1881) — русский востоковед и географ.

Григорьев, Василий Ефимович (1903—1965) — советский военный деятель, Генерал-майор танковых войск (1943 год).

Григорьев, Василий Михайлович (1914—1942) — советский футболист.

Григорьев, Василий Никифорович (1803—1876) — русский поэт, переводчик, мемуарист.

Григорьев, Василий Николаевич (1852—1925) — статистик, экономист, публицист.

Григорьев, Василий Прохорович (1909—1978) — советский учёный в области технологии производства авиационной техники.

Григорьев, Василий Юрьевич (род. 1958) — российский режиссёр, теле- и кинопродюсер, главный продюсер телеканала «Россия» ВГТРК (2003—2006).

Григорьев, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Григо́рьев (1816—1881) — русский историк-востоковед, в течение почти шести лет занимавший пост главного цензора России; профессор Санкт-Петербургского университета; тайный советник.

Печатался под многими псевдонимами: Б. К.; Бабаджанов, Хаджа Салих; В. В. Г.; В. Г.; Ве-р-и-г, В.; Васильев, В.; Г-в, В.; Г-в, В. В.; Гр.; Гр., В. В.; Заклецкий; Изафети-Маклуб; Кассандра; Лама Галсан-Гомбоев; Льготный казак; Маклуб, Изафети; Мирза Мелик; Мухамед-Салих Бабаджанов; Рукавишников, С.; Рукавишников, Степан; Русский ориенталист; С. М…; С. Р.; Сахаров, Я.; Султан Мендали Пиралиев; Султан Миндали Пиралиев; Троицкий житель; Финляндский филолог Изафети Маклуб; Хаджа-Мухамед-Салих Бабаджанов.
Герб Чокурдаха
Герб муниципального образования городское поселение «Чокурда́х» административного центра Аллаиховского улуса Республики Саха (Якутия) Российской Федерации.

Герб утверждён решением 27-й сессии поселкового Совета Чокурдаха № 61 от 29 ноября 2007 года.

Герб внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под регистрационном номером 6421.

Аллаиховский улус
Алла́иховский улу́с (райо́н) (якут. Аллайыаха улууhа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Чокурдах (с 1936 года).
Знаки почтовой оплаты Украины (2015)
Знаки почтовой оплаты Украины (2015) — перечень (каталог) знаков почтовой оплаты (почтовых марок), введённых в обращение почтой Украины в 2015 году.

В 2015 году было выпущено 60 почтовых марок, в том числе 57 (коммеморативных) и три стандартные марки восьмого выпуска (2012—2016) с литерными индексами вместо номинала. Тематика коммеморативных марок охватывала юбилеи выдающихся деятелей культуры, памятники архитектуры Украины, знаменательные даты, виды представителей фауны и флоры и другие сюжеты. В обращение поступили марки номиналом от 2,00 до 22,10 гривны, а также марки с литерным номиналом «F», «V».

Михель (каталог марок)
«Михель» (нем. MICHEL-Briefmarken-Katalog) — крупнейший и самый известный каталог почтовых марок в немецкоязычном мире и Европе. Впервые изданный в 1910 году, он стал важным справочником по филателии, давая сведения, отсутствующие в англоязычном каталоге «Скотт».
Райцев, Даниил Федотович
Даниил Федотович Райцев (бел. Даніла Фядотавіч Райцаў; 5 апреля 1914, Михалково, Суражский район — 3 июня 1996) — один из организаторов партизанского движения на территории Витебской области в годы Великой Отечественной войны, командир партизанской бригады имени Краснознаменного Ленинского комсомола (ноябрь 1942 г. — ноябрь 1943 г.). Председатель Суражского райисполкома (1943—1945). Заслуженный мелиоратор БССР (1966). Почётный гражданин города Витебска (1974).

Витебская губерния
Ви́тебская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, ССРБ, РСФСР и Белорусской ССР в 1802—1924 годах. Вместе с Виленской, Ковенской, Гродненской, Минской и Могилёвской губерниями образовывала Северо-Западный край. Губернский город — Витебск, крупнейший город — Двинск. Губерния создана по указу Сената от 11 марта 1802 года с разделением Белорусской губернии на Могилёвскую и Витебскую. Упразднена в марте 1924 года в результате территориального размежевания между Белорусской ССР и РСФСР.

Губерния занимала территорию северо-восточной части современной Витебской области Беларуси, а также юго-восточной части Латвии с городами Даугавпилс (ранее — Двинск), Резекне (Режица) и Лудза (Люцин) и некоторых районов России (Невель и Себеж — Псковская область, Велиж — Смоленская область, входившее в состав Велижского уезда село Ильино — Тверская область).
Кубок Футбольной лиги 2009/2010
Кубок Футбольной лиги 2009/2010 — 50-й розыгрыш турнира под названием «Кубок Футбольной лиги». Турнир также известен как Кубок Carling, в честь главного спонсора турнира, канадской пивоваренной компании Carling. Соревнование проводится по системе «плей-офф» среди 92 лучших клубов Англии.

«Манчестер Юнайтед» защитил свой титул, выиграв в финальном матче у «Астон Виллы» со счётом 2:1 на «Уэмбли» 28 февраля 2010 года.

Мидлсбро (футбольный клуб)
«Ми́длсбро» (полное название — Футбольный клуб «Ми́длсбро»; англ. Middlesbrough Football Club, английское произношение: [ˈmɪdəlzbrə 'futbɔ:l klʌb]) — профессиональный английский футбольный клуб из города Мидлсбро, графство Норт-Йоркшир. Является одним из 22 клубов-основателей Английской Премьер-лиги в 1992 году.

С 1995 года домашние матчи проводит на стадионе «Риверсайд», вмещающем более 34 тысяч зрителей.

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Популярное название клуба среди поклонников — «Боро». Главными соперниками клуба являются соседние команды — «Сандерленд» (матчи против которого известны как Тис-Уирское дерби) и «Ньюкасл Юнайтед» (матчи против которого известны как Тайн-Тисское дерби). Также существует соперничество с другим йоркширским клубом — «Лидс Юнайтед».
Филиппов, Владимир Иванович (генерал, СССР)
Владимир Иванович Филиппов (3 декабря 1911, Староселье, Шкловский район, Могилевской области — 15 марта 1995) — генерал-лейтенант ВС СССР (2 февраля 1963 года), участник Великой Отечественной войны, танкист.

Староселье (Александрийский сельсовет)
Старосе́лье (бел. Старасе́лле) — агрогородок в Шкловском районе Могилёвской области Беларуси. В составе Александрийского сельсовета. Являлся административный центр упразднённого Старосельского сельсовета.
Гванцеладзе, Теймураз
Теймура́з Гванцела́дзе, თეიმურაზ გვანცელაძე (1951 г.р., Мухиани, Цхалтубский муниципалитет) — грузинский филолог, д.ф.н., проф., ученик Кетеван Ломтатидзе, специалист по абхазоведению, абазиноведению, картвелологии и общему языкознанию, выпускник отделения кавказских языков филологического факультета Тбилисского университета, профессор Сухумского гос. университета (СГУ) и Грузинского университета им. св. Андрея Первозванного Патриархии Грузии, председатель правления Иберийско-кавказского международного исследовательского центра, основатель и директор института абхазского языка и культуры СГУ. Лауреат государственной премии Георгия Шервашидзе (2010 г.), Автор 307 научных работ, опубликованных на грузинский, абхазский, русский, английский, французский и украинский языки.

Абхазоведение
Абхазоведение (абх. аҧсуаҭҵаара) — одно из направлений кавказоведения, социальная наука комплексного исследования Абхазии, абхазского языка, этноса и культуры.

Древнейшим документом абхазского языка и, вместе с тем, первым вкладом в абхазоведение должна считаться запись 40 абхазских слов и предложений, сделанная в 1641 году известным турецким путешественником Эвлия Челеби.

Значительный вклад в абхазоведение был внесён учёными филологами Академии наук Грузинской ССР. Основным современным центром исследований является Абхазский институт гуманитарных исследований имени Д. И. Гулиа, выпускающий журнал «Абхазоведение».