hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jesus Loves You
Jesus Loves You (рус. Иисус любит тебя) — британская группа, основанная певцом Боем Джорджем в 1989 году и распавшаяся в 1992 году. Музыка группы представляла собой смесь хаус, индийской классической музыки и западной поп-музыки. Основной темой песен были любовь, духовность и равенство всех людей.

Духовность
Духо́вность — в самом общем смысле — совокупность проявлений духа в мире и человеке. В социологии, культурологии и публицистике «духовностью» часто называют объединяющие начала общества, выражаемые в виде моральных ценностей и традиций, сконцентрированные, как правило, в религиозных учениях и практиках, а также в художественных образах искусства. В рамках такого подхода проекция духовности в индивидуальном сознании называется совестью, а также утверждается, что укрепление духовности осуществляется в процессе проповеди (увещания), просвещения, идейно-воспитательной или патриотической работы.
Архиепископ Вены
Архиепископ Вены (нем. Erzbischöfe von Wien) — прелат Римско-католического Венского архиепископства, который одновременно является митрополитом церковной провинции, включающей в себя диоцезы Айзенштадт, Линц, Санкт-Пёльтен.

Епархия Айзенштадта
Епархия Айзенштадта (лат. Dioecesis Sideropolitana) — епархия Римско-Католической церкви на территории федеральной земли Бургенланд с центром в городе Айзенштадт, Австрия. Епархия Айзенштадта входит в митрополию Вены.
Мисс Земля 2023
Мисс Земля 2023 (англ. Miss Earth 2023) — 23-й международный конкурс красоты Мисс Земля. Мероприятие состоялось 22 декабря 2023 года в городе Хошимин, Вьетнам. Победительницей конкурса стала представительница Албании — Дрита Зири. Это первая победа страны в данном конкурсе красоты.

Конкурсантки из восьмидесятипяти стран и территорий приняли участие в мероприятии. Ведущими вечера стали Джеймс Дикин в семнадцатый раз и Хюинь Тхи Тхю Дунг.

НА сцене выступили барбадоская певица Шонтель, вьетнамский певец Jaykii, MONO и Sara Luu.

Шонтель
Шонтель Лейн (англ. Shontelle Layne, род. 4 октября 1985 года), более известная как Шонтель ― барбадосская певица. Она выпустила свой дебютный альбом Shontelligence в ноябре 2008 года. Ее второй альбом, No Gravity, был выпущен в сентябре 2010 года. Ее синглы «T-Shirt» и «Impossible» достигли международного успеха. 14 марта 2020 года Шонтель выпустила сингл «Remember Me».
Прунелли-ди-Фьюморбо
Прунелли́-ди-Фьюморбо́ (фр. Prunelli-di-Fiumorbo, корс. I Prunelli di Fiumorbu) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Административный центр кантона Прунелли-ди-Фьюморбо. Округ коммуны — Корте.

Код INSEE коммуны — 2B251.

Верхняя Корсика
Верхняя Корсика (фр. Haute-Corse, корс. Corsica suprana) — департамент Франции, один из департаментов региона Корсика. Порядковый номер — 2B. Административный центр — Бастия. Население — 168 869 человек (93-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Александер, Крейг
Крейг Александер (англ. Craig Alexander; род. 22 июня 1973, Сидней) — австралийский триатлет, чемпион мира в гонке Ironman 2008, 2009 и 2011 годов. Серебряный призёр чемпионата мира ITU на длинной дистанции триатлона. Был рекордсменом трассы Ironman Hawaii со временем 8:03:56 с 2011 по 2017 года. Тренер.

Ironman
Ironman — серия соревнований по триатлону на длинную дистанцию, проводимая Всемирной корпорацией триатлона (WTC). Каждая отдельная гонка серии состоит из трёх этапов, проводимых в следующем порядке без перерывов: заплыва на 2,4 мили (3,86 км), заезда на велосипеде по шоссе на 112 миль (180,25 км) и марафонского забега на 26,2 мили (42,195 км). Триатлон Ironman считается одним из наиболее сложных однодневных соревнований в мире.
Санта-Мария-делла-Паче (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санта-Мария-делла-Паче (лат. Titulus Sanctae Mariae ad Montes) — титулярная церковь была создана Папой Сикстом V 13 апреля 1587 года апостольской конституцией Religiosa. Титулярная церковь принадлежит барочной церкви Санта-Мария-делла-Паче, расположенной в районе Рима Монти, на пьяцца Санта-Мария-делла-Паче, недалеко от пьяцца Навона.

Сикст V
Сикст V (лат. Sixtus PP. V; в миру Феличе Перетти ди Монтальто, итал. Felice Peretti di Montalto; 13 декабря 1521, Гроттаммаре — 27 августа 1590, Рим) — папа римский с 24 апреля 1585 года по 27 августа 1590 года.
Мечайкин
Мечайкин — фамилия, имеющая мордовскую (эрзя) лексическую основу. Происходит от мужского имени Мечай, разговорная форма которого у эрзян — Мечайка. Имя Мечайка известно в XVII веке у мордвы Алатырского уезда.

Известные носители:

Мечайкин, Матвей Алексеевич (1889—?) — колхозник. Родился и проживал: Мордовия, Дубёнский район, с. Морга. Приговорён: Верховный суд МАССР 9 июля 1941 г., обвинение: по ст. 58-10 ч.1 УК РСФСР. Приговор: 7 лет. Реабилитирован 20 июля 1992 г.

Эрзянский язык
Эрзя́нский язы́к (также эрзя-мордовский; самоназвание — эрзянь кель) — финно-угорский язык финно-волжской группы мордовской подгруппы, язык эрзян, один из трёх государственных языков Республики Мордовия, наряду с мокшанским и русским. Общее число говорящих на 2020 год в России — 46 000 человек.

Как и другие уральские языки, является агглютинативным. Эрзянскому языку свойственно наличие большого количества мягких согласных.
Чёрная каменка
Чёрная каменка (лат. Oenanthe picata) — вид птиц семейства мухоловковых. Подвидов не выделяют. Встречается в Афганистане, Египте, Индии, Иране, Казахстане, Ливане, Непале, Омане, Пакистане, России, Таджикистане, Туркменистане, Объединённых Арабских Эмиратах и Узбекистане .

Его естественная среда обитания — жаркие пустыни .

Оман
Ома́н (араб. عُمَان‎ [ʕʊˈmaːn]), официальное название — Султана́т Ома́н (араб. سَلْطَنَةُ عُمَان‎ [saltˤaˈnaːt(u) ʕʊˈmaːn]) — государство в Передней Азии со столицей в Маскате, на юго-востоке Аравийского полуострова. Граничит с Саудовской Аравией, Объединёнными Арабскими Эмиратами и Йеменом. Омывается водами Аравийского моря и Оманского залива.
Меткалф, Мэл
Мэл Меткалф (англ. Mel Metcalfe) — американский звукооператор. Он был трижды номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучший звук» вместе с Терри Портером, Дэвидом Дж. Хадсоном и Доком Кейном: в 1987 году за фильм «Звёздный путь IV: Дорога домой»; в 1992 и 1993 году — за мультфильмы «Красавица и Чудовище» и «Аладдин» соответственно. Также вместе с Портером, Хадсоном и Кейном был номинирован на премию BAFTA в категории «Лучший звук» за мультфильм «Король Лев». За 5 лет Меткалф номинировался на прайм-таймовую премию «Эмми» 9 раз и выиграл 2.

Премия BAFTA за лучший звук
Премия BAFTA за лучший звук (англ. BAFTA Award for Best Sound) — ежегодная награда Британской академии кино и телевизионных искусств, вручаемая за выдающиеся достижения в области звукового оформления кинофильмов. Номинантами и лауреатами премии становятся звукорежиссёры, звуковые редакторы, звукооператоры площадки и звуковые дизайнеры. Награда вручается с 1969 года (по итогам киносезона 1968 года).

Ниже приведён полный список лауреатов и номинантов. Имена победителей выделены жирным шрифтом и отдельным цветом.
Свободные (фильм, 2011)
«Свобо́дные» (англ. Footloose) — американский музыкальный фильм 2011 года режиссёра Крэйга Брюэра, ремейк одноимённого фильма 1984 года. В главных ролях: Кенни Уормалд, Джулианна Хаф, Деннис Куэйд и Энди Макдауэлл. Мировая премьера состоялась 6 октября 2011 года.

На DVD и Blu-ray фильм вышел 6 марта 2012 года.

Музыкальный фильм
Музыка́льный фильм — разновидность звукового кино. Жанр киноискусства, особенность которого состоит в том, что актёры фильма не только участвуют в диалогах, но и исполняют песни, содержание которых дополняет сюжет. Множество музыкальных фильмов снимается на основе мюзиклов и оперетт. Также музыкальные фильмы часто становятся удобным форматом для профессиональных певцов, приглашённых играть главные роли. К музыкальным также относят фильмы, в которых актёры не поют, а танцуют под музыку, причём эти танцы являются частью сюжета (один из них, например, «Зимний вечер в Гаграх»).

По определению Сергея Эйзенштейна:

Сергей Эйзенштейн. Избранные произведения в 6 томах (рус.) // Искусство : издательство. — 1964. — Т. 3. — С. 582—583.

Первым в истории музыкальным фильмом стал «Певец джаза» («The Jazz Singer», 1927); в Европе — «Под крышами Парижа» (1930) Рене Клера, в Советском Союзе — «Весёлые ребята» (1934).
Вила-Кова-де-Алва
Вила-Кова-де-Алва (порт. Vila Cova de Alva)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Арганил. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 533 человека на 2001 год. Занимает площадь 12,79 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Natividade).

Бейра-Литорал
Бе́йра-Литора́л (порт. Beira Litoral) — бывшая провинция Португалии, центр — город Коимбра. Провинция формально появилась в результате административной реформы 1936 года и включала большую часть территории провинции Дору, существовавшей в XIX веке. Прекратила существование и исчезла из административного употребления после вступления в силу Конституции Португалии в 1976 году. Тем не менее название провинции ещё употребляется в ежедневном общении в Португалии.
Маттаталл, Джон
Джон Гордон Маттаталл (англ. John Gordon Mattatall; род. 1 декабря 1982 года в Tatamagouche, Новая Шотландия, Канада) — канадский фигурист, выступавший в парном катании. В паре  с Милен Бродёр, он — бронзовый призёр чемпионата Канады 2009 и победитель Мемориала Ондрея Непелы 2007. Завершил любительскую спортивную карьеру в 2011 году.

Мемориал Ондрея Непелы
Мемориал Ондрея Непелы (словац. Memoriál Ondreja Nepelu) — открытый международный турнир по фигурному катанию, ежегодно проводимый в Словакии.

Спортсмены соревнуются в категориях: мужское и женское одиночное катание, парное катание и танцы на льду. Соревнования среди спортивных и танцевальных пар проводятся не каждый год.

В конце весны 2020 года Федерация фигурного катания Словакии приняла решение не проводить в текущем году Мемориал, это было вызвано пандемией коронавируса.
Спедалетти, Хорхе Америко
Аме́рико Хо́рхе Рамо́н Спедале́тти Гонса́лес (исп. Américo Jorge Ramón Spedaletti González; 24 сентября 1947, Росарио, Санта-Фе — 10 июня 2022, Сантьяго) — аргентинский и чилийский футболист, игравший на позиции нападающего.

Унион Эспаньола
«Унио́н Эспаньо́ла» (исп. Club Unión Española S.A.D.P.) — чилийский футбольный клуб из Индепенденсии, района Сантьяго. «Унион Эспаньола» семь раз становилась чемпионом Чили. Однажды клуб дошёл до финала Кубка Либертадорес (в 1975 году). На протяжении почти всей своей истории, за исключением двух сезонов — 1998 и 1999 годов, «Унион Эспаньола» была участником элитного дивизиона чемпионата Чили. Это второй из старейших футбольных клубов Чили после «Сантьяго Уондерерс».
Малые Шихирданы (Чувашия)
Ма́лые Шихирда́ны (чув. Кӗҫӗн Шӑнкӑртам, тат. Кече Шыгырдан) — деревня в Батыревском районе Чувашской республики. Входит в состав Тойсинского сельского поселения.

Расстояние до Чебоксар — 153 км, до районного центра — 15 км, до ближайшей железнодорожной станции — 69 км. Расположена на левом берегу р. Була.

Деревня расположена рядом с деревней Татарские Тимяши. Теперь они почти слились и практически составляют один населённый пункт.

Чувашский язык
Чува́шский язы́к (чув. чӑваш чӗлхи, чӑвашла) — национальный язык чувашей и один из двух государственных языков Чувашской Республики. Относится к булгарской (огурской) группе тюркских языков, являясь её последним живым представителем.

Число владеющих чувашским языком в России составляет 700 тыс. человек, по данным всероссийской переписи 2020 года.

К отличительным особенностям чувашского языка от других тюркских относятся, в частности, замена фонем «з» и «ш» в общетюркских словах на «р» и «л», что связано с булгарским ротацизмом и ламбдаизмом.

По состоянию на 2025 год чувашский язык преподаётся как школьная дисциплина в ряде школ Чувашской Республики и некоторых районов Татарстана и Башкортостана, а также может преподаваться как предмет в высших учебных заведениях. В Чувашской Республике на нём выходят региональные радио- и телепрограммы, издаются периодические издания. Газеты некоторых районов Башкортостана и Татарстана также издаются на чувашском языке.
Чемпионат Европы по международным шашкам среди женщин 2022
Чемпионат Европы по международным шашкам среди женщин 2022 года  проходил с 3 по 9 октября в Кортрейке (Бельгия) одновременно с чемпионатом Европы среди мужчин.

Организаторы соревнований: EDC (Европейская конфедерация шашек) и Королевская Бельгийская Федерация Шашек. Является отборочным на чемпионат мира 2023 года. По политическим причинам спортсменки России и Белоруссии отстранены от участия в чемпионате.

Кортрейк
Кортрейк (нид. Kortrijk, западнофлам. Kortryk, Kortrik, Kortriek), Куртрэ (фр. Courtrai) — исторический город в бельгийской провинции Западная Фландрия, на пересечении реки Лис (Лейе) и канала Лейе-Шельда. Население — 77 109 жит. (1 января 2020). Входит в состав франко-бельгийской агломерации Большой Лилль.

В 4 километрах от города расположен международный аэропорт Кортрейк-Вевелгем.
3=8
3=8 — 2-й альбом музыкального проекта «Террариум». Включает композиции на стихи Анатолия (Джорджа) Гуницкого, написанные и исполненные российскими музыкантами (Вячеславом Бутусовым, Максимом Леонидовым, Леонидом Фёдоровым, Юрием Шевчуком и др.). Инициатором создания и продюсером выступил лидер группы «Аквариум» Борис Гребенщиков, он же вместе с музыкантами группы принимал участие в записи большинства песен альбома.

Вырученные от продажи альбома средства пошли на лечение Анатолия Гуницкого.

Премьера альбома на радио состоялась 22 ноября 2015 года в программе «Аэростат» (№ 549).

Гребенщиков, Борис Борисович
Бори́с Бори́сович Гребенщико́в (род. 27 ноября 1953, Ленинград, СССР) — советский и российский поэт, музыкант, композитор, певец, гитарист, радиоведущий, писатель, переводчик .Основатель, лидер и единственный бессменный участник рок-группы «Аквариум». Один из родоначальников рок-музыки на русском языке.

С 2005 года — ведущий программы «Аэростат». Трансляция передачи велась с 2005 по 2022 год на «Радио России» и на радиостанции «Культура», с 2022 ведётся на радио «Эхо» и в интернете. На 13 октября 2024 года вышло 1010 выпусков.
Подъёмник
Подъёмник — грузоподъёмная машина, предназначенная для вертикального или наклонного межуровневого перемещения людей и (или) грузов в специальных грузонесущих устройствах (вагоны, кабины, клети, ковши, платформы, скипы, тележки и др.), подвешенных на канатах или цепях и движущихся по жёстким вертикальным (реже наклонным) направляющим или рельсовому пути.

Кабина
Каби́на (через фр. cabine < англ. cabin, от лат. capanna — «землянка, сторожка») — небольшая комната, помещение как часть здания (сооружения) либо часть транспортного средства или иной машины, в которой при управлении работает водитель (автомобили), пилот (воздушный транспорт), машинист (железнодорожный транспорт, землеройная и строительная техника), рулевой (водный транспорт) или оператор (другая различная техника).

В отличие от кабинки, кабина имеет бо́льшие размеры и предполагается нахождение в ней нескольких человек, а не индивидуальное использование. Пассажирская часть кабины или единый для пассажиров и пилотов объём транспортного средства в русском языке также называется «салоном».

Приборная панель грузовика Volvo FH 12

Водительское место на машине Tesla Model S
Elis (компания)
Elis — французская компания, поставщик текстильной продукции для профессионального применения, в частности постельного белья, скатертей и униформы для гостиниц, ресторанов и больниц. Штаб-квартира расположена в городе Сен-Клу близ Парижа.

Сен-Клу
Сен-Клу (фр. Saint-Cloud) — город, коммуна и западный пригород Парижа, расположенный на берегу Сены в 10 км от центра города. Как и другие коммуны департамента О-де-Сен, такие как Марн-ла-Кокет, Нёйи-сюр-Сен и Вокрессон, Сен-Клу — один из самых богатых городов Франции, занимающий второе место по среднему доходу домохозяйств среди общин с населением от 10 до 50 тысяч домохозяйств.

Население — 29 194 жителей (2011).
Хотимченко, Юрий Степанович
Юрий Степанович Хотимченко (род. 25 февраля 1952 года, гор. Белогорск, Амурская область, РСФСР, СССР) — российский ученый, научный руководитель Школы медицины и наук о жизни Дальневосточного федерального университета (с 2023), заслуженный деятель науки РФ. Доктор биологических наук, профессор.

В 2001—2010 годах — декан фармацевтического факультета Владивостокского государственного медицинского университета, в 2011—2021 годах — директор Школы биомедицины Дальневосточного федерального университета, в 2021—2023 годах — директор Института наук о жизни и биомедицины ДВФУ.

Амурская область
Аму́рская о́бласть — субъект Российской Федерации. Входит в состав Дальневосточного федерального округа, является частью Дальневосточного экономического района. Площадь территории — 361 908 км² (2,12 % от всей площади России). Население — 753 046 чел. (2025).

Граничит с Якутией на севере, с Хабаровским краем на востоке, с Еврейской автономной областью на юго-востоке и с Забайкальским краем на западе. Юго-западная граница Амурской области является государственной границей Российской Федерации и граничит с провинцией Хэйлунцзян Китая.

Область возрождена 20 октября 1932 года в составе Дальневосточного (с 1938 года — Хабаровского) края. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 августа 1948 года была выделена в самостоятельную область. Исторически области предшествовала Амурская губерния, образованная законом ДВР от 6 ноября 1922 года из упразднённой Амурской области, образованной в 1858 году.
Локализация
Под локализацией может пониматься:

Локализация в пространстве — определение местонахождения/положения источника чего-либо (излучения, напр. звука) в пространстве. (см. также оптико-пространственная агнозия, пеленгование)

Локализация производства — размещение производств частей какого-то товара иностранных компаний в той же стране, где он уже выпускается в готовом виде, из поставляемых компонентов (ср. Импортозамещение).
Локализация производства продуктов
Локализация в автомобильной промышленности (сравнить: отвёрточная сборка)

Языковая локализация
Локализация программного обеспечения
Локализация компьютерной игры

Локализация кольца в математике

Локализация Андерсона в физике твёрдого тела

Физика твёрдого тела
Фи́зика твёрдого те́ла — раздел физики конденсированного состояния, задачей которого является описание физических свойств твёрдых тел с точки зрения их атомного строения. Интенсивно развивалась в XX веке после открытия квантовой механики. Развитие стимулировалось широким спектром важных задач прикладного характера, в частности, развитием полупроводниковой техники.

В настоящее время физика твёрдого тела разбилась на большое количество более мелких направлений.
Шастри, К. А. Нилаканта
К. А. Нилаканта Шастри (англ. Kallidaikurichi Aiyah Nilakanta Sastri, там. க. அ. நீலகண்ட சாத்திரி; 12 августа 1892, Каллидайкуричи, Мадрасское президентство, Британская Индия (ныне округ Тирунелвели, штата Тамилнад) — 15 июня 1975, Мадрас, Индия) — индийский историк, педагог, специалист по истории Южной Индии. Профессор. Писал на английском языке.

Тамилнад
Тамилна́д (там. தமிழ் நாடு [ˈtamiɻ ˈnaːɽɯ]; хинди तमिल नाडु англ. Tamil Nadu; буквально — «страна тамилов») — штат на юге Индии.

Население — 72 138 958 человек (7-е место среди штатов; данные 2011 года).

Столица и крупнейший город — Ченнаи (в прошлом — Мадрас), который также является четвёртым по величине городом Индии. Другие крупные города — Мадурай, Коямпуттур (Коимбатур), Тируччираппалли, Куддалор, Тирунелвели, Салем.
Баранов, Ардальон Вениаминович
Ардальо́н Вениами́нович Бара́нов (28 марта 1922 — 20 мая 1971) — советский офицер, участник Великой Отечественной войны, командир миномётной батареи 93-го стрелкового полка 76-й стрелковой дивизии 47-й армии 1-го Белорусского фронта, лейтенант.

Герой Советского Союза (31.05.1945), майор запаса с 1955 года.

Батарея (формирование)
Батаре́я (фр. batterie от battre «бить») — основное огневое (ударное) тактическое подразделение в артиллерии, ракетных, зенитных ракетных, ракетно-артиллерийских, а также в береговых войсках и надводных кораблях военно-морского флота.

Также термин применяется к специальным подразделениям управления и боевого обеспечения.

На прежних исторических этапах в военно-морском флоте, термином «батарея» могли обозначаться фортификационные укрепления и артиллерийские суда.
Тэсс, Николай Владимирович
Николай Владимирович Тэсс (2 апреля 1921 — 7 декабря 2006, Рига, Латвия) — советский офицер, латышский политический заключённый. Майор в отставке. Участник Великой Отечественной войны. Житель блокадного Ленинграда. Лауреат премии «Соотечественник года-2005»

Министерство иностранных дел Российской Федерации
Министерство иностранных дел Российской Федерации (МИД России) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере внешней политики, международных отношений, международного сотрудничества и развития Российской Федерации.

Министерство подведомственно Президенту Российской Федерации по вопросам, закреплённым за ним Конституцией, либо в соответствии с законодательными актами Российской Федерации.

Возглавляет министр иностранных дел, которым с 2004 года является Сергей Лавров.

МИД России (в 1946—1992 годах — МИД РСФСР) был образован как Народный комиссариат иностранных дел 1 февраля 1944 года, и существовал параллельно с МИД СССР.

Аббревиатура «МИД» используется как существительное мужского рода; от него образовалось разговорное прилагательное «мидовский».
Страйк
Страйк (англ. Strike — «удар»):

Страйк — ситуация при игре в боулинг, когда все десять выставленных кеглей выбиваются игроком с первого удара.

Страйк — ситуация в бейсболе, когда бьющий не нанёс удара при подаче.

Страйк — термин рынка финансовых деривативов.

«Страйк» — телесериал (Великобритания, 2017).

Страйк — забастовка.

«Страйк» (сленг.) — предупреждение о нарушении авторских прав на платформе Youtube.

Цена исполнения
Цена исполнения (англ. exercise price), или цена страйк (англ. strike price), — цена, установленная в опционе, по которой покупатель опциона может купить (при опционе колл) или продать (при опционе пут) базовый актив по действующему опциону, а продавец опциона соответственно обязан продать или купить соответствующее количество базового актива.

В зависимости от соотношения цены исполнения и рыночной цены опцион может быть при своих, без денег или при деньгах.
Перу-Визеу
Перу-Визеу (порт. Pêro Viseu)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета  Фундан. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический  субрегион Кова-да-Бейра, который входит в Центральный регион. Население составляет 831 человек на 2001 год. Занимает площадь 19,25 км².

Покровителем района считается Сра-да-Консоласан (порт. Sra da Consolação).

Фундан (Португалия)
Фундан (порт.  Fundão; [fũ'dɐ̃ũ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Каштелу-Бранку. Численность населения — 9 тыс. жителей (город), 31,2 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центр и субрегион Кова-да-Бейра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша.

Покровителем города считается Мартин Турский (порт. São Martinho).
Праздник города — 15 сентября.
Megapiranha paranensis
Megapiranha paranensis (лат.) — вид вымерших лучепёрых рыб из семейства пираньевых (Serrasalmidae) или (по более ранней классификации) подсемейства пираньевых (Serrasalminae) семейства харациновых (Characidae). Единственный известный вид в роде Megapiranha. Обнаружен в миоценовых отложениях Аргентины (провинция Энтре-Риос, de Entre Rı´os).

Вымирание
Вымира́ние — явление в биологии и экологии, заключающееся в исчезновении (смерти) всех представителей определённого биологического вида или таксона. Вымирание может иметь естественные или антропогенные причины. При особо частых случаях вымирания биологических видов за короткий промежуток времени обычно говорят о массовом вымирании.