hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ракетные катера проекта 10411
Ракетные катера проекта 10411 — проект российских военных ракетных кораблей, разработанный в ФГУП «ЦМКБ „Алмаз“» в 1990-х годах. Является развитием проекта 10410 «Светляк» с добавлением ударного ракетного противокорабельного вооружения. Проект реализован не был.

Катер предназначен для охраны морской государственной границы, прибрежных коммуникаций, судов и искусственных сооружений и для контроля соблюдения экономической зоны. Боевые задачи способен выполнять при состоянии моря до 5 баллов на скорости до 22 узлов. На катере предусмотрена защита от оружия массового поражения (ядерного, химического, бактериологического).

Алмаз (конструкторское бюро)
Центральное морское конструкторское бюро «Алма́з» (ЦМКБ «Алмаз») — советское и российское конструкторское бюро, проектная организация, специализирующаяся на проектировании морских, прибрежных, речных кораблей и катеров для военно-морского флота, пограничной и таможенной служб, а также на проектировании десантных кораблей на воздушной подушке, противоминных кораблей, спусковых, транспортных и специализированных доков, паромов, судов для освоения шельфовых месторождений. Одна из ведущих организаций в данной области.

Генеральный директор и Генеральный конструктор А. В. Шляхтенко

Наиболее значительная современная разработка ЦМКБ — проект сторожевого корабля 20380. На головном корабле серии корвете «Стерегущий» 27 февраля 2008 поднят военно-морской флаг России. Местонахождение: 196128 Россия, Санкт-Петербург, ул. Варшавская, 50.

Из-за вторжения России на Украину компания находится под санкциями всех стран Евросоюза, США, Канады, Украины и Японии.
Шарпшутер
Шарпшу́тер (англ. Sharpshooter «меткий стрелок; следопыт; застрельщик») — наименование солдата одноимённых подразделений в армии США времён Гражданской войны, предшественников пехотных снайперов (марксманов), которые отлично владели навыками стрельбы.

В английском языке «шарпшутером» также называют пехотинца с отличными показателями стрельбы: так, в действующей армии США меткий стрелок награждается значком «эксперта», «марксмана» или «шарпшутера».

Подразделение (военное дело)
Подразделение — термин в военном деле, который может иметь два значения:

воинское формирование имеющее как правило постоянную организацию и однородный состав, входящее в более крупные подразделения или в воинскую часть;

общее наименование структурной единицы органа управления, воинской части, военного учреждения (заведения) в целях сохранения военной тайны и краткости обозначения.
ФК «Боруссия» Дортмунд в сезоне 2000/2001
Сезон 2000/01 стал для «Боруссии» 25-м в чемпионате Германии и 91-м со дня основания клуба. После провала в прошлом сезоне руководство пошло на перемены. В команду был  приобретен ряд игроков, а на место главного тренера был назначен бывший игрок команды, обладатель Золотого Мяча Маттиас Заммер. Команда сразу же стала показывать уверенную игру и окончила первенство на 3-м месте, получив медали впервые за 4 года.

Боруссия (футбольный клуб, Дортмунд)
«Бору́ссия» (нем. Ballspielverein Borussia 09 e. V. Dortmund, немецкое произношение: [boˈʁʊsi̯aː ˈdɔɐ̯tmʊnt] (слушать)о файле) — профессиональный немецкий футбольный клуб из города Дортмунд, земля Северный Рейн-Вестфалия. Основан в 1909 году. Выступает в Бундеслиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Германии.

Будучи многократным чемпионом Германии, обладателем Кубка кубков и победителем Лиги чемпионов, «Боруссия» — один из наиболее титулованных футбольных клубов Германии.
Нюйенс, Ник
Ник Нюйенс (нидерл. Nick Nuyens; род. 5 мая 1980, Лир, провинция Антверпен,  Бельгия) — бельгийский профессиональный  шоссейный велогонщик. С 2017 года - генеральный менеджер профессиональной континентальной велокоманды Verandas Willems-Crelan.

Антверпен (провинция)
Антве́рпен (нид. Antwerpen, фр. Anvers) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти фламандских провинций. Граничит с Восточной Фландрией, Фламандским Брабантом, Лимбургом и Нидерландами. Административный центр — город Антверпен.
Peugeot 1007
Peugeot 1007 — субкомпактвэн фирмы PSA Peugeot Citroën, продававшийся с 2005 до 2009 года. Автомобиль официально продавался на российском рынке с 2005 до 2008 года. В России предлагались бензиновые версии модели по цене от 18180 долларов США.

Дизайн модели основан на концепт-каре Sésame, представленном 2002 году на Парижском автосалоне. Серийный Peugeot 1007 имел необычную конструкцию кузова: для лёгкого доступа в салон в стеснённых условиях использовались широкие боковые сдвижные двери с электроприводом.

Вид сзади

Интерьер

Peugeot 1007 с открытыми дверями

Groupe PSA
Groupe PSA (Peugeot Société Anonyme) (Акционерное общество «Пежо») — французская автомобилестроительная компания, второй по величине производитель автомобилей в Европе. Штаб-квартира — в Рюэй-Мальмезон, Иль-де-Франс, Франция. Владелец таких брендов, как Citroën, Peugeot, Opel, Vauxhall и DS Automobiles. 16 января 2021 года объединилась с Fiat Chrysler Automobiles N.V. (FCA), образовав корпорацию Stellantis с годовым выпуском около 8,7 млн автомобилей под четырнадцатью брендами.
Тегеранское коммюнике
Тегеранское коммюнике, также известное как Совместное заявление глав государств в Тегеране — это совместное коммюнике, подготовленное при посредничестве президента Ирана Акбара Хашеми Рафсанджани и подписанное исполняющим обязанности президента Азербайджана Ягубом Мамедовым и президентом Армении Левоном Тер-Петросяном 7 мая 1992 года с намерением положить конец четырехлетним боевым действиям между Арменией и Азербайджаном из-за Нагорно-Карабахской области, бывшей автономной области Азербайджанской ССР.

Хашеми Рафсанджани, Али Акбар
Али́ Акба́р Хашеми́ Рафсанджани́ (перс. علی اکبر هاشمی رفسنجانی‎; 25 августа 1934, дер. Нуг, близ г. Рефсенджан, провинция Керман, Иран — 8 января 2017, Тегеран, Иран) — иранский политический и государственный деятель, писатель, бывший председатель Совета по целесообразности. Председатель Исламского консультативного совета Ирана (1980—1989), президент Ирана (1989—1997 год).
Зразковое (Бильмакский район)
Зразко́вое (укр. Зразкове) — село,
Зразковский сельский совет,
Бильмакский район,
Запорожская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 2322783001. Население по переписи 2001 года составляло 129 человек.

Является административным центром Зразковского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Верхнедрагунское,
Диброва и
Зелёный Гай.

Верхнедрагунское
Верхнедрагунское (укр. Верхньодрагунське) — село,
Зразковский сельский совет,
Бильмакский район,
Запорожская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 2322783002. Население по переписи 2001 года составляло 16 человек.
М56
M56:

Шаровое скопление M56 — шаровое звёздное скопление в созвездии Лиры;

М56 — американская противотанковая мина.

M56 Scorpion — авиадесантная противотанковая САУ США

М56 - восточногерманский стальной шлем.

М56 — федеральные трассы в России:

М-56 — югославская копия американской гаубицы М101

М-56 - итальянская горная гаубица.
Федеральная автомобильная дорога А360 «Лена» (старое наименование М56)
Федеральная автомобильная дорога Р504 «Колыма» (старое наименование М56)

105-мм гаубица M101
105 mm Howitzer M101, ранний вариант — 105 mm Howitzer M2A1 — американская гаубица периода Второй мировой войны. Орудие серийно выпускалось с 1941 года, состояло или до сих пор состоит на вооружении армий многих стран мира. Этим орудием были вооружены американские крупносерийные самоходные артиллерийские установки Второй мировой войны M7 Priest.
Исмаилия (канал)
Исмаили́я — пресноводный канал от города Эз-Заказик до города Исмаилия, соедияет реку Нил и Суэцкий канал. Изначально построен тысячами египетских феллахов для обеспечения строителей Суэцкого канала питьевой водой. Канал идёт с востока на запад через провинцию Исмаилия.

От города Исмаилия канал разветвляется двумя рукавами вдоль Суэцкого канала: на юг — в Суэц и на север — в Порт-Саид.

После завершения строительства канал Исмаилия стал играть важное значение для поселений вдоль Суэцкого канала и сделал плодородными ранее засушливые земли. Также канал снабжает пресной водой город Порт-Саид.

Как и Суэцкий, канал Исмаилия был спроектирован французскими инженерами, строительство длилось с 1861 по 1863 год. Канал проходит через ныне высохший водоворот Вади Тумилат, включая части древнего Суэцкого канала, существовавшего между Старым Каиром и Красным морем.

Красное море
Кра́сное мо́ре (араб. اَلْبَحرْ الأحمر‎, Al-Baḥr Al-Aḥmar; ивр. יַם סוּף‎, Yam Suf; тигринья ቀይሕ ባሕሪ, Кэйх-Бахри; сомал. Badda Cas, англ. Red Sea, фр. Mer Rouge) — внутреннее море Индийского океана, расположенное между Аравийским полуостровом и Африкой в тектонической впадине. На севере море примыкает к Суэцкому перешейку, который разделяет два залива: Суэцкий и Акаба, — через Суэцкий канал соединяется со Средиземным морем, а с Аравийским морем на юге соединяется Баб-эль-Мандебским проливом («Врата слёз») с Аденским заливом. Красное море — одно из самых солёных морей Мирового океана.
Плющев
Плю́щев — русская фамилия; имеет женскую форму Плющева.

Плющев, Александр Владимирович: Плющев, Александр Владимирович (род. 1972) — российский журналист, теле- и радиоведущий, блогер, актёр. Плющев, Александр Владимирович (род. 1986) — российский хоккеист.

Плющев, Владимир Анатольевич (род. 1955) — советский хоккеист и российский хоккейный тренер.

Плющев, Павел Карпович (1890—1920) — первый председатель военно-революционного комитета Московско-Казанской железной дороги.

Плющева, Татьяна Владимировна (род. 1980) — российская фигуристка.

Плющев, Павел Карпович
Плю́щев Па́вел Ка́рпович (21 января 1890, местечко Монастырщина Мстиславского уезда, Могилёвская губерния — 17 декабря 1920, Перово) — первый председатель военно-революционного комитета Московско-Казанской железной дороги.
Розина (монета)
Розина (итал. Rosina, Pezzo d'oro della rosa) — тосканская золотая монета, чеканившаяся великим герцогом тосканским Козимо III Медичи.

На аверсе изображался герб Тосканского герцогства, легенда «D·G·M·DVX·ETRVR·COSMVS·III» и год чеканки, на реверсе — пучок из трёх роз с листьями и легенда «GRATIA·OBVIA·VLTIO·QVAESITA», а также место чеканки — «LIBVRNI» (Ливорно), хотя в действительности монеты чеканились во Флоренции. Проба розин была ниже, чем у обычных флоринов.

Чеканились монеты в ½ (в 1718 и 1720 годах), 1 (1717, 1718, 1721) и 2 (1718) розины.

Роза
Ро́за — собирательное название видов и сортов представителей рода Шипо́вник (лат. Rósa), выращиваемых человеком и растущих в дикой природе. Бо́льшая часть сортов роз получена в результате длительной селекции путём многократных повторных скрещиваний и отбора. Некоторые сорта являются формами дикорастущих видов.
Алексий (Шпаков)
Митрополит Алекси́й (укр. архієпископ Олексій; в миру Алексей Алексеевич Шпаков, укр. Олексій Олексійович Шпаков; 25 января 1975, Львов) — иерарх Украинской православной церкви (Московского патриархата), митрополит Вознесенский и Первомайский.

Бердянская и Приморская епархия
Бердянская и Приморская епархия (укр. Бердянська і Приморська єпархія) — епархия Украинской православной церкви, объединяет приходы и монастыри на территории бывших Акимовского, Бердянского, Васильевского, Бильмакского, Пологовского, Приазовского, Приморского, Токмакского, Приазовского, Гуляйпольского и Черниговского районов Запорожской области Украины.

16 мая 2023 года, после российского вторжения на Украину и оккупации части Запорожской области, Священный синод РПЦ перевёл епархию в непосредственное подчинение Священному синоду РПЦ; 12 марта 2024 года решением Священного синода РПЦ епархиальным архиереем был назначен епископ Феодор (Белков)

УПЦ не признала решений Синода РПЦ, касающихся переподчинения епархии и последующих назначений.

Кафедральный город — Бердянск. Кафедральные соборы — Христорождественский (Бердянск), Никольский (Приморск).
Новочарское городское поселение
Городско́е поселе́ние «Новочарское» — муниципальное образование в Каларском районе Забайкальского края Российской Федерации.

Административный центр — пгт Новая Чара.

24 июля 2020 года упраздняется в связи с преобразованием Каларского муниципального района в муниципальный округ.

Новая Чара
Но́вая Ча́ра — посёлок городского типа в Каларском районе Забайкальского края. Административный центр Каларского муниципального округа.

В посёлке — станция Новая Чара Восточно-Сибирской железной дороги на Байкало-Амурской магистрали.

Население — 4238 чел. (2021).

24 июля 2020 года Каларский муниципальный район преобразован в муниципальный округ с административный центром в пгт Новая Чара.
Аслонов, Абдулло Убайдуллоевич
Абдулло Убайдуллоевич Аслонов (узб. Abdullo Ubaydulloevich Aslonov; род. 8 июля 1984 года, Самаркандская область, Узбекская ССР, СССР) — узбекский преподаватель. В 2020 году избран депутатом Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан.

Самаркандская область
Самарка́ндская о́бласть (вилоя́т; узб. Samarqand viloyati / Самарқанд вилояти) — административная единица Республики Узбекистан. Административный центр — город Самарканд. Важный экономический и культурный регион страны.
Цагерский муниципалитет
Цагерский муниципалитет (груз. ცაგერის მუნიციპალიტეტი cageris municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Рача-Лечхуми и Нижняя Сванетия. Находится на северо-западе Грузии, на территории исторической области Лечхуми. Административный центр — Цагери.

Административно-территориальное деление Грузии
В административном отношении территория Грузии де-юре включает 1 город государственного значения (столица Тбилиси), 9 краёв (груз. მხარე mkhare) и 2 автономные республики (груз. ავტონომიური რესპუბლიკა avtonomiuri resp’ublik’a): Абхазскую и Аджарскую.

Территория Абхазской Автономной Республики, а также территория бывшей Юго-Осетинской автономной области, формально ставшая частями территорий краёв Шида-Картли, Мцхета-Мтианети, Рача-Лечхуми и Нижняя Сванетия и Имеретия, контролируются частично признанными государствами Республика Абхазия и Южная Осетия соответственно.
Чемпионат мира по пляжному футболу 2015
Чемпионат мира по пляжному футболу 2015 — 8-й (официально) или 18-й (фактически) чемпионат мира по пляжному футболу. Страна, которая примет турнир, была оглашена Исполнительным комитетом ФИФА 28 мая 2013 года на Маврикии. Ей стала Португалия, которой удалось обойти своих основных конкурентов Бразилию и Россию. Этот турнир стал третьим, прошедшим в соответствии с новой двухлетней основой.

Эшпинью
Эшпинью (порт. Espinho; [ɨʃ'piɲu]) — город и порт в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Авейру. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Численность населения — 30,6 тыс. жителей (город), 30,6 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 21,42 км².

Покровителем города считается Дева Мария.
Праздник города — 16 июня.
Землетрясение в Эквадоре (2016)
Землетрясение в Эквадоре произошло 16 апреля 2016 года в 18:58 по эквадорскому времени. Центр землетрясения находился приблизительно в 27 км от города Муисне в малонаселённой части страны и в 170 км от столицы Кито, где он сильно ощущался. Магнитуда землетрясения составила 7,8 Mw. Произошли многочисленные разрушения. Погибли 660 человек, 32 пропали без вести, 51 376 ранены.

Президент Эквадора Рафаэль Корреа объявил о введении чрезвычайного положения в связи с землетрясением. 13 500 военнослужащих и сотрудников полиции были направлены для проведения операций по восстановлению.

Список глав Эквадора
В списке представлены главы государства Эквадор. На протяжении большей части истории страны её возглавлял избранный президент; условным термином «президент» обычно называют должность всех глав государства в Эквадоре. В настоящее время главой государства и правительства является Президе́нт Респу́блики Эквадо́р (исп. Presidente de la República del Ecuador), неофициально — Президе́нт Эквадо́ра (исп. Presidente del Ecuador), полный титул — Конституцио́нный президе́нт Респу́блики Эквадо́р (исп. Presidente Constitucional de la República del Ecuador). Он является высшим должностным лицом государства, которому помогают вице-президент и сотрудники Кабинета министров, формируемого президентом по его усмотрению.
Бурде, Вольфганг
Вольфганг Бурде (нем. Wolfgang Burde; 18 октября 1930, Берлин — 20 сентября 2013, Потсдам) — немецкий музыковед и музыкальный критик.

Изучал музыковедение в Тюбингенском университете, ученик Вальтера Герстенберга; защитил докторскую диссертацию «Фортепианные сонаты Моцарта», однако профессионально больше интересовался новейшей музыкой. Работал в Техническом университете Западного Берлина как ассистент Карла Дальхауса и Х. Х. Штукеншмидта. С 1971 года профессор Берлинской высшей школы музыки.

Автор монографий об Игоре Стравинском (1982), Дьёрде Лигети (1993) и Ариберте Раймане (2005). В 1979—1982 гг. главный редактор «Новой музыкальной газеты».

Лигети, Дьёрдь
Дьёрдь Ли́гети (полное имя Ligeti György Sándor, Дьёрдь Ша́ндор Ли́гети; 28 мая 1923, Дичёсентмартон — 12 июня 2006, Вена) — венгерский и австрийский композитор и музыковед. В течение жизни несколько раз менял стиль и технику композиции в диапазоне от электронной музыки и сонорики (1950-е и 1960-е годы) до неоромантизма (1980-е и 1990-е годы).
Фридерика Августа Ангальт-Бернбургская
Фридерика Августа София Ангальт-Бернбургская (нем. Friederike Auguste Sophie von Anhalt-Bernburg; 28 августа 1744, Бернбург — 12 апреля 1827, Косвиг) — княгиня Ангальт-Цербстская, регент Евера с апреля 1793 по октябрь 1806 года.

Бернбург
Бернбург (нем. Bernburg) — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт. Входит в состав района Зальцланд. Подчиняется управлению Бернбург. Город расположен по обеим берегам реки Зале.

Население составляет 35 516 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 55,15 км². Официальный код — 15 1 53 006.
О’Грэйди, Стюарт
Стюарт О’Грэйди (англ. Stuart O'Grady, род. 6 августа 1973 года, Аделаида, Австралия) — австралийский профессиональный трековый и шоссейный велогонщик. Олимпийский чемпион 2004 года в мэдисоне, обладатель серебряной олимпийской медали 1992 года в командной гонке преследования и двух бронзовой олимпийских медалей 1996 года в командной гонке преследования и гонке по очкам.

Аделаида
Аделаи́да (англ. Adelaide) — город в Австралии, административный центр и самый большой город штата Южная Австралия, пятый по величине город страны, с населением 1 225 265 человек в 2011. Город расположен на берегу залива Сент-Винсент, на Аделаидских равнинах, к северу от полуострова Флёрьё, у подножия хребта Маунт-Лофти. Город назван в честь супруги британского короля из Ганноверской династии Вильгельма IV королевы-консорта Аделаиды.

Как правительственный и коммерческий центр Южной Австралии, Аделаида располагает большим количеством государственных и финансовых учреждений. Большинство из них расположено в центре города, а также в пригородах.
Куртино (Смоленская область)
Куртино — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Тумановского сельского поселения. Население — 47 жителей (2007).

Расположена в восточной части области в 30 км к северо-востоку от Вязьмы, в 8 км севернее автодороги М1 «Беларусь». В 1 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Туманово на линии Москва — Минск.

Вяземский район (Смоленская область)
Вя́земский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Вязьма.
Юная мисс США 1997
Юная Мисс США 1997 (англ. Miss Teen USA 1997) — 15-й национальный конкурс красоты, проводился в South Padre Island Convention Centre, Саус-Падре-Айленд, Техас. Победительницей стала Шелли Мур, представлявшая штат Теннесси.

Ведущим конкурса красоты стал Дж. Эдди Пек, комментарии Иванка Трамп, дочь владельца Дональда Трампа. Первый год, когда не было специальной развлекательной программы.

Трамп, Иванка
Иванка Трамп (Ива́на Мари́ Трамп, англ. Ivana Marie «Ivanka» Trump; род. 30 октября 1981 года, Нью-Йорк, США) — американская предпринимательница, фотомодель, писательница. Дочь 45-го и 47-го президента США Дональда Трампа.
Чатуршлока
Чатуршлока («четыре шлоки») — санскритский термин, используемый по отношению к четырём самым важным текстам из определённого священного писания индуизма. Термин в основном употребляется по отношению к «Бхагавадгите» или «Бхагавата-пуране», в которых чатуршлоки рассматриваются как сказанные самим сваям-бхагаваном (Богом) и принимаются некоторыми течениями в индуизме как относящиеся к категории шрути, хотя традиционно «Бхагавата-пурану» и «Бхагавад-гиту» относят к категории писаний смрити.

Шлока
Шло́ка (санскр. श्लोक; IAST: śloka) — древнеиндийский санскритский эпический стихотворный размер. Состоит из тридцати двух слогов. Представляет собой двустишие со строчками по 16 слогов, каждая из которых в свою очередь состоит из двух полу-строк по восемь слогов каждая.

Шлоками написаны великие произведения древней и средневековой индийской литературы: «Махабхарата», «Бхагавата-пурана», «Нараяниям», «Брахма-самхита» и многие другие.
Бэнкс, Тайра
Та́йра Линн Бэ́нкс (англ. Tyra Lynne Banks; род. 4 декабря 1973, Инглвуд, Калифорния, США) — американская супермодель, актриса, певица, продюсер и телеведущая.

Известность Тайра получила, работая моделью в Париже, Милане, Лондоне, Токио и Нью-Йорке, но её коммерческим прорывом было появление на телевидении. Тайра создала реалити-шоу «Топ-модель по-американски», также совместно с Эштоном Кутчером была ведущей шоу True Beauty, и у неё было собственное ток-шоу «Шоу Тайры Бэнкс».

В 2009 году была удостоена специальной премии от организации GLAAD за то, что неоднократно поднимала проблемы ЛГБТ-сообщества в своих передачах и шоу.

Chanel
Chanel — французская компания по производству одежды, парфюмерии и косметики, ювелирных изделий и часов. Основана модельером Коко Шанель в Париже в начале XX века, с 2018 года базируется в Лондоне. В настоящий момент дом Chanel принадлежит Алену Вертхаймеру и Жерару Вертхаймеру, внукам Пьера Вертхаймера, который был деловым партнёром Коко Шанель.
Фицморис, Джек
Джек Фи́цморис (англ. Jack Fitzmaurice, 25 апреля 1928 года - 18 января 2005 года) — английский бывший профессиональный игрок в снукер. В 1958 году он был финалистом английского любительского чемпионата. Стал профессионалом в 1981 году, а в 1999-м, в возрасте 71 года, играл в турнире Benson & Hedges Championship. Тогда в первом раунде он уступил со счётом 2:5 Бэрри Мэпстону, хотя и выиграл первый фрейм. Джек, хотя и завершил свою карьеру, до сих пор является самым возрастным профессиональным снукеристом.

Джек входил в Топ-32 мирового рейтинга — он был 32-м в сезоне 1982/83. Лучший его результат — 1/16 финала чемпионата мира 1982 года.

Мировой рейтинг снукеристов
Мирово́й ре́йтинг снукери́стов — официальная система распределения рейтинга профессиональных снукеристов на сезон мэйн-тура. Существуют предварительный рейтинг, рейтинг за текущий сезон и официальный, который является основным. Официальный рейтинг представляет собой сумму очков, набранных игроками за предыдущие два сезона и является определяющим в распределении «сеяных» мест практически на все турниры текущего сезона. Предварительный рейтинг — сумма очков, набранных за предыдущий и текущий сезоны; этот рейтинг не имеет фактической силы и является вспомогательным. Рейтинг на текущий сезон (однолетний) наиболее точно отображает текущее соотношение результатов снукеристов и, соответственно, включает в себя только очки за текущий сезон.
Жао
Жао:

Жао — китайская клановая фамилия.

Жао Инци (род. 1934) — тайваньский политик, видный деятель Гоминьдана.

Жао Шуши (1903—1975) — государственный и партийный деятель КНР, руководитель района Восточного Китая, член Политбюро ЦК КПК.

Жао Шуши
Жао Шуши кит. трад. 饒漱石, упр. 饶漱石, пиньинь Ráo Shùshí; 1903 — 2 марта 1975) — государственный и партийный деятель КНР, руководитель района Восточного Китая, член Политбюро ЦК КПК; осуждён на конференции 1955 года вместе с Гао Ганом как член антипартийной группы.