hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Палий, Олег Маркович
Олег Маркович Палий (30 июня 1929, Петергоф, СССР — 10 декабря 2017, Санкт-Петербург, Российская Федерация) — учёный-кораблестроитель в области строительной механики и нормирования прочности кораблей и глубоководных аппаратов, Лауреат Государственной премии СССР и премии Правительства СССР, Заслуженный деятель науки и техники РСФСР, доктор технических наук, профессор.

Заслуженный деятель науки и техники РСФСР
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (с 1992 года — Российской Федерации).

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки и техники с вручением удостоенному звания почётной грамоты и нагрудного знака.

После изменения наименования государства с «Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика» на «Российская Федерация» (см. Закон РСФСР от 25 декабря 1991 года № 2094-I и Закон Российской Федерации от 21 апреля 1992 года № 2708-I) в названиях всех почётных званий слово «РСФСР» было заменено словами «Российской Федерации», а следовательно, с 16 мая 1992 года до 30 марта 1996 года производилось присвоение существовавшего с 1931 года почётного звания РСФСР «Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации».
Михайловский переулок (Киев)
Михайловский переулок (укр. Михайлівський провулок) — переулок в Шевченковском районе города Киева, местность Старый город. Пролегает от Михайловской улицы до переулка Тараса Шевченко.

Примыкают улицы Малая Житомирская, Аллы Тарасовой, Софиевская и ступени к Ирининской улице.

Кудрицкий, Анатолий Викторович
Анато́лий Ви́кторович Кудри́цкий (укр. Анатолій Вікторович Кудрицький; 5 сентября 1936, Киев — 17 октября 1997, Киев) — советский и украинский историк, исследователь истории Украины XX века, издатель, кандидат исторических наук (1967), Заслуженный работник культуры Украины (1996).
Белка и Стрелка. Лунные приключения
«Бе́лка и Стре́лка. Лу́нные приключе́ния» — российский полнометражный компьютерный анимационный фильм в стереоскопическом формате просмотра 3D. Является продолжением российского полнометражного фильма 2010 года «Белка и Стрелка. Звёздные собаки». Производство студии «КиноАтис» при государственной поддержке Министерство культуры Российской Федерации и ВГТРК. Премьера фильма состоялась 1 февраля 2014 года в московском кинотеатре «КароФильм Октябрь». Вышел в прокат в России 6 февраля 2014 года. Запланирован выход на экраны зарубежных кинотеатров в августе 2016 года.

Стереоизображение
Стереоизображе́ние, стереоскопическое изображение (от др.-греч. στερεός «объёмный, пространственный») — изображение, вызывающее иллюзию объёма, то есть ощущение рельефности и протяжённости в глубину за счёт особенностей бинокулярного зрения. Изображение может быть стереоскопическим при рассматривании стереопар или голограмм.
Печура (фортификация)
Печура (камора) — в русской архитектуре XIV века название артиллерийских казематов с пушечной амбразурой в толще крепостных стен. Этот термин возник и закрепился благодаря внешне похожему устью на фасаде традиционной русской печи. Как правило, печуры были открыты с тыла, обладали высотой до двух с половиной метров, шириной от трёх до пяти, и располагались на расстоянии около десяти метров друг от друга.

С начала XVI века печуры снабжались специальными вентиляционными камерами, через которые удалялся пороховой дым, что способствовало увеличению скорострельности и точности огня.

Русская печь
Ру́сская печь — духовая печь для приготовления пищи, отопления жилых помещений и некоторых других задач.

Духовкой в ней является топочная камера, называемая горнилом. Печь выкладывается из кирпича или глины. Топится дровами, торфом, соломой, кизяком, камышом, лузгой от семечек. Широко распространена в России (была основным видом очага до начала XX века), Беларуси, на Украине, в Румынии и Молдавии.
Буевский, Алексей Сергеевич
Алексей Сергеевич Буевский (20 июня 1920, Кострома, РСФСР — 9 апреля 2009, Москва, Россия) — ответственный сотрудник отдела внешних церковных сношений (связей) (ОВЦС) Московского патриархата; автор ряда публикаций церковно-исторического и социально-политического характера, доктор богословия.

А (кириллица)
А, а — первая буква всех алфавитов на кириллической основе, в том числе современного русского алфавита. В церковнославянской азбуке носит название «аз», что означает «начало». Графический образ буквы восходит к др.-греч. α (альфа).
Алдам-Гези (замок)
Алдам-Гези (чечен. Алдам-ГӀези) — средневековый замок на территории Чечни. По преданию замок построен жителем Чеберлоя по имени Алдам-Гези, который пришёл в эти места из исторической области Нашха. Комплекс построен в XVI веке.

Мужухоев, Макшарип Багаудинович
Макшарип Багаудинович Мужухоев (ингуш. Мужахой Бахьаудина Макшарип; 25 декабря 1942, Грозный — 16 июля 2015) — ингушский советский и российский археолог, историк и общественный деятель. Доктор исторических наук (1987), профессор (1990), директор Ингушского НИИ гуманитарных наук (1994—1998). Депутат Народного Собрания Ингушетии первого созыва.
Тур Йоркшира 2017
3-й выпуск  Тура Йоркшира — шоссейной многодневной велогонки по дорогам британского графства Йоркшир. Гонка прошла с 28 по 30 апреля 2017 года в рамках Европейского тура UCI 2017. Победу одержал бельгийский велогонщик Серж Пауэлс из команды «Dimension Data».

Йоркшир
Йо́ркшир (англ. Yorkshire, [ˈjɔːrkʃər]) — историческое графство в северной Англии, самое большое территориальное образование такого рода в регионе. Площадь 15713,33 км².

Поверхность графства чрезвычайно разнообразна: на северо-западе находятся самые высокие горы в Англии, в других местах голые болота, чередующиеся с плодороднейшими областями. Все реки, кроме Тис и Риббль, принадлежат к бассейну Узы и Хамбера. В XX веке графство занимало первое место по земледелию и скотоводству. Западная часть графства богата полезными ископаемыми и имеет развитую промышленность. Йоркшир делится на северный, западный и восточный райдинги (от древнеанглийского þriding,  что означает «треть»).
Езерище
Езерище — топоним:

Езерище — озеро в Городокском районе Витебской области Белоруссии, бассейн Западной Двины.

Езерище — озеро в Пустошкинском районе Псковской области России, бассейн Великой — Нарвы.

Езери́ще — городской посёлок в Городокском районе Витебской области Белоруссии.

Езери́ще — приграничная железнодорожная станция Витебского отделения Белорусской железной дороги.

Езерище (озеро, бассейн Западной Двины)
Езерище (бел. Езярышча) — озеро в Городокском районе Витебской области Беларуси на границе с Псковской области России. В 1959 году на вытекающей из озера реке Оболь была построена гидроэлектростанция. Это привело к поднятию уровня воды (поскольку озеро стало функционировать как водохранилище). Поднятие уровня воды приводит к абразии (размыванию) берегов. Озеро ледникового происхождения, возраст — примерно десять тысяч лет.

Крупнейший населённый пункт на берегах озера — белорусский городской посёлок Езерище — расположен на западном берегу озера. На одном из островов озера располагался Езерищенский замок. До наших дней от замка сохранились только земляные валы.
Ермакова, Анастасия Евгеньевна
Анастасия Евгеньевна Ермакова  (род. 25 июня 2000 года, Янгиер) — казахстанская легкоатлетка, специализирующаяся в прыжках с шестом. Чемпионка Азии в помещении 2018 года. Трёхкратная чемпионка Казахстана (2017, 2021, 2022). Четырёхкратная чемпионка Казахстана в помещении (2018, 2021—2023).

Прыжок с шестом
Прыжо́к с шесто́м — дисциплина, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов легкоатлетической программы. Здесь спортсмену нужно пройти над планкой (не опрокинув её), используя легкоатлетический шест. Прыжок с шестом среди мужчин является олимпийским видом спорта с Первой летней Олимпиады 1896 года, среди женщин — с Олимпийских игр 2000 года в Сиднее. Входит в состав легкоатлетических многоборий.

Прыжок с шестом является одним из четырёх главных видов прыжков (помимо прыжков в длину, тройных прыжков и прыжков в высоту). Также прыжок с шестом является самой неординарной технической дисциплиной. Только здесь (за исключением всех метательных дисциплин) нужны посторонние предметы, чтобы достичь заданной цели. Прыгуны с шестом обязаны иметь отличную гимнастическую подготовку и даже, может быть, пройти обучение в гимнастической школе (оно было у таких спортсменов, побивших мировые рекорды, как Елена Исинбаева, Брайан Штернберг).
Бугайлово
Бугайлово — деревня в Можайском районе Московской области, в составе Сельского поселения Борисовское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 4 человека, в деревне числится 1 садовое товарищество. До 2006 года Бугайлово входило в состав Борисовского сельского округа.

Деревня расположена в центральной части района, примерно в 7 км к юго-востоку от Можайска, у верховьев малой речки Песочница (левый приток реки Мжут), у границы с Наро-Фоминским районом, высота центра над уровнем моря 218 м. Ближайшие населённые пункты — Коровино на юго-запад и Пушкарка Наро-Фоминского района — на юге.

Пушкарка (Московская область)
Пушкарка — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав муниципального образования Городское поселение Верея. Население — 13 чел. (2010), в деревне числятся 1 улица и 4 садовых товарищества. До 2006 года Пушкарка входила в состав Симбуховского сельского округа.

Деревня расположена в западной части района, в 9 км к северу от города Верея, высота центра над уровнем моря 203 м. Ближайшие населённые пункты — Лужки в 0,5 км на восток и Золотьково в 1,5 км на юго-запад.
Чемпионат Европы по софтболу среди мужчин 2018
14-й чемпионат Европы по софтболу среди мужчин 2018 проводился в городах Гавличкув-Брод и Костелец-над-Орлици (Чехия) с 25 по 30 июня 2018 года с участием 12 команд. В Чехии мужской чемпионат Европы проводился в 6-й раз, в городе Гавличкув-Брод в 3-й раз, в городе Костелец-над-Орлици впервые. Три лучшие команды получали квалификацию на чемпионат мира 2019.

Чемпионом Европы стала (в 10-й раз в своей истории) сборная Чехии, победив в финале сборную Нидерландов. Третье место заняла сборная Дании.

Впервые в чемпионате Европы участвовала сборная Литвы.

Мужская сборная Дании по софтболу
Мужская национальная сборная Дании по софтболу — представляет Данию на международных софтбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Федерация софтбола Дании (дат. Dansk Softball Forbund, англ. Danish Softball Federation).

Одна из ведущих мужских софтбольных сборных, входящих в Европейскую федерацию, практически каждый европейский чемпионат входят в число медалистов.
Битва при Аксу
Битва при Аксу — сражение, произошедшее в 717 году между арабами Омейядского халифата и их союзниками из Тюргешского каганата и Тибетской империи с одной стороны и войсками китайской династии Тан — с другой. Арабы при поддержке тюргешей осадили Аксу и Учтурфан в регионе Синьцзян. Танские войска атаковали и разгромили арабов, заставив их отступить.

Синьцзян-Уйгурский автономный район
Синьцзя́н-Уйгу́рский автоно́мный райо́н (СУАР), (уйг. شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاۋتونوم رايونى‎, Шинҗаң Уйғур автоном райони, кит. упр. 新疆维吾尔自治区, пиньинь Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū; также, кратко, Синьцзян кит. «новая граница» или «новые рубежи») — регион на северо-западе Китая. Самая большая по площади территориально-административная единица КНР.

Административный центр и крупнейший город — Урумчи. Согласно переписи 2020 года, в Синьцзяне проживало 25,852 млн человек.
Тарих-и джадида-йи Ташканд
«Тарих-и джадида-йи Ташканд» («Новая история Ташкента»), также называемое «Тарих-и вилайет-е Ташканд» («История Ташкентской области») — крупнейший исторический труд кокандской историографии колониального периода. Автором труда является крупный учёный-историк Мухаммад Салих, родившийся в Ташкенте. Мухаммад Салих работал над своим произведением в течение 25 лет. По мнению Бейсембиева, сочинение входит в группу «прохудайаровских» источников.

Бейсембиев, Тимур Касымович
Тимур Касымович Бейсембиев (каз. Тимур Қасымұлы Бейсембиев; 8 июня 1955, Алма-Ата — 30 декабря 2016, Алма-Ата) — советский и казахский историк-востоковед, кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник и глава сектора иранистики Института востоковедения имени Р. Б. Сулейменова, специалист по истории Кокандского ханства, автор указателя к персо- и тюркоязычным кокандским хроникам.
Acmocera compressa
Acmocera compressa  (лат.) — вид жуков-усачей из подсемейства ламиин. Распространён в Африке — Анголе, Гане, Гвинее, Демократической Республике Конго, Камеруне, Кот-д'Ивуаре, Нигерии, Конго, ЦАР, Чаде и Экваториальной Гвинее. Кормовым растением личинок является Coffea liberica var. dewevrei.

Усачи (жуки)
Усачи́, или дровосе́ки (лат. Cerambycidae) — разветвлённое и многочисленное (пятое по количеству видов) семейство жуков (Coleoptera). Одним из наиболее характерных и отличительных, хотя и условных, признаков представителей семейства являются длинные сегментированные усы, часто значительно превышающие длину тела, иногда в 2—3, и даже в 4—5 раз.
Ириомотейская кошка
Ириомоте́йская ко́шка, или ириомотская кошка (лат. Prionailurus bengalensis iriomotensis), ямамая, ямапикаря (местные названия) — подвид бенгальской кошки, найденный только на Ириомоте, острове площадью 293 км², самой южной точке архипелага Рюкю, расположенном на расстоянии около 200 км к востоку от Тайваня. Долгое время считалась отдельным видом.

Рюкю
Острова́ Рюкю́ (рюкюский: Ruucuu, Ручу; яп. 琉球諸島 рю: кю: сёто:), также Нансей (яп. 南西諸島 нансэй сёто:, «юго-западные острова») — группа островов в Восточно-Китайском море, принадлежащих Японии и расположенных к юго-западу от неё. Архипелаг простирается на 1200 км от острова Кюсю до острова Тайвань.
Иоахим, принц Датский
Иоахим, полное имя — Иоахим Хольгер Вальдемар Кристиан (дат. Joachim Holger Waldemar Christian; род. 7 июня 1969, Копенгаген, Копенгаген) — принц Датский, граф Монпеза, второй сын королевы Маргрете II и принца-консорта Хенрика. Младший брат короля Фредерика X.

Крещён 15 июля 1969 года в Кафедральном соборе города Орхус. Конфирмован 10 июня 1982 года во дворцовой церкви Фреденсборг.

Иоахим Датский занимает пятую позицию в линии наследования Датского престола и принимает на себя государственные обязанности коронованной особы в отсутствие в стране короля Фредерика X, кронпринца Кристиана и королевы Маргрете II.

Копенгаген (коммуна)
Копенгаген (дат. Københavns Kommune) — датская коммуна в составе области Ховедстаден. Площадь — 88,25 км², что составляет 0,20 % от площади Дании без Гренландии и Фарерских островов. Численность населения на 1 января 2008 года — 509 861 чел. (мужчины — 251 736, женщины — 258 125; иностранные граждане — 62 696).
Будажапов, Андрей Цырендоржиевич
Андрей Цырендоржиевич Будажапов (род. 13 мая 1988, Джидинский район, Бурятия) — российский самбист, серебряный призёр чемпионатов России по боевому самбо 2011 и 2014 годов, чемпион Европы 2011 года, чемпион мира 2014 года, мастер спорта России международного класса. Выступал в полулёгкой весовой категории (до 57 кг). Наставником Будажапова был Т. Ж. Санжиев.

Джидинский район
Джиди́нский райо́н(бур. Зэдын аймаг) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Бурятия Российской Федерации.

Административный центр — село Петропавловка.
Калы
Калы́ (хак. Хаал/Хаал Пазы) — деревня в Бейском районе Хакасии, находится в 28 км к востоку от райцентра — с. Бея.

Расположено по обоим берегам небольшой р. Калы на границе двух природных зон — степной и лесной — в предгорье Саян. Расстояние до ближайшей ж.-д. станции и аэропорта в г. Абакане — 85 км. Село связано асфальтированной дорогой с г. Саяногорском — 10 км.

Население — 623 чел. (01.01.2004), в основном русские. Год образования села неизвестен. Перед Великой Отечественной войной в Калах был создан колхоз имени Ворошилова. На фронт в 1941—1945 ушли 183 жителя села, 120 из них не вернулись.

В селе находятся средняя общеобразовательная школа, ДК, библиотека, памятник воинам-землякам, погибшим в годы Вел. Отеч. войны.

Бейский район
Бе́йский райо́н (хак. Пии аймағы) — административно-территориальная единица  и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Хакасия Российской Федерации.

Административный центр — село Бея.
Сулейманов, Эльхан Дилавер оглы
Эльхан Дилавер оглы Сулейманов (азерб. Elxan Dilavər oğlu Süleymanov; род. 2 февраля 1974, Сумгаит) — азербайджанский тяжёлоатлет, серебряный призёр чемпионата Европы 2001 года. Участник Олимпийских игр 2000 в Сиднее. Младший брат чемпиона мира по тяжёлой атлетике Хафиза Сулейманова и старший брат тяжелоатлета Зульфугара Сулейманова.

Чемпионат Европы по тяжёлой атлетике 2001
80-й чемпионат Европы по тяжёлой атлетике прошёл с 23 по 29 апреля 2001 года в Тренчине (Словакия). В нём приняли участие 215 атлетов (136 мужчин и 79 женщин) из 35 стран. Были разыграны награды в 8 весовых категориях у мужчин и в 7 категориях у женщин.
Кубок Англии по футболу 1893/1894
Кубок Англии 1893/94 (англ. 1893–94 FA Cup) — 23-й розыгрыш старейшего кубкового футбольного турнира, Кубка Футбольной ассоциации, более известного как Кубок Англии. Победителем турнира стал клуб Второго дивизиона «Ноттс Каунти», обыгравший в финальном матче «Болтон Уондерерс» со счётом 4:1.

Второй дивизион Футбольной лиги
Второй дивизион Футбольной лиги (англ. Football League Second Division) — второй по значимости уровень в старой системе футбольных лиг Англии с 1892 по 1992 годы. После основания Премьер-лиги стал третьим по значимости дивизионом. После создания Чемпионшипа в сезоне 2004/05 Второй дивизион Футбольной лиги стал называться Футбольная лига 1 (в настоящее время — Лига 1 Английской футбольной лиги).
Богачево (станция, Польша)
Богачево (пол. Bogaczewo) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в селе Богачево в гмине Эльблонг, в Варминьско-Мазурском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 3 пути.

Станция на железнодорожной линии Мальборк — Калининград, построена в 1852 году. Кроме того здесь начинается линия Богачево — Ольштын (с 1882 года) и грузовая линия Богачево — Мамоново с шириной русской колеи, которая ведёт к российско-польской границе (с 1945 года).

Русская колея
Ру́сская колея́ — ширина железнодорожной колеи, равная 1520 мм (в России допускается к эксплуатации на скоростных железных дорогах от 1516 до 1524 мм). Колея в 1520 мм является основной на территории стран бывшего СССР.
Рубеш, Мартин
Мартин Рубеш (чеш. Martin Rubeš, род. 16 сентября 1996, Карловы Вары) — чешский фехтовальщик-шпажист, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2024 года, бронзовый призёр чемпионата Европы 2017 года. Участник летних Олимпийских игр 2024 года.

Фехтование
Фехтова́ние (от нем. fechten — «сражаться, бороться»; англ. fight — «сражаться») — олимпийский вид спорта, система приёмов владения ручным холодным оружием в рукопашном бою, нанесения и отражения ударов и уколов.

Также фехтованием называют и сам процесс боя с использованием ручного холодного оружия (как реальный, так и учебно-тренировочный, спортивный, исторический, сценический).

Фехтование есть искусство наносить уколы, не получая их. Необходимость ударить противника, избегая его ударов, что делает искусство фехтования чрезвычайно сложным, ибо к глазу, который видит и предупреждает, к рассудку, который обсуждает и решает, к руке, которая выполняет, необходимо прибавить точность и быстроту, чтобы дать жизнь оружию.— Мольер
Лопес Гарсиа-Рианьо, Максимо
Максимо Лопес Гарсиа-Рианьо (исп. Máximo López García-Riaño, 1930, Эль-Энтрего — 27 декабря 2012, Овьедо) — испанский шахматист, национальный мастер. По профессии — врач-стоматолог.

Серебряный призер чемпионата Испании 1959 г.

Победитель командного чемпионата Испании 1961 г. (в составе мадридского «Реала»).

В 1960 г. представлял Испанию в зональном турнире. За право участвовать в этом соревновании победил в матче М. Фарре со счетом 3½ : 1½.

Чемпион Вальядолида в начале 1950-х гг. Чемпион провинции Гипускоа 1961 и 1971 гг.

В качестве шахматного обозревателя сотрудничал с газетой "La Nueva España".

Выпустил книгу о шахматном турнире в Сан-Себастьяне (1911 г.): San Sebastián 1911: el primer supertorneo de ajedrez (Madrid: editorial Chessy, 2005) — ISBN 84-245-0385-6.

Стоматология
Стоматоло́гия (от др.-греч. στόμα «рот» + λογος «наука») — раздел медицины, занимающийся изучением зубов, их строения и функционирования, их заболеваний, методов их профилактики и лечения, а также болезней полости рта, челюстей и пограничных областей лица и шеи.

Стоматологическая наука — это комплексный подход к любой патологии, с акцентированием внимания не только на региональном, но и на отдалённом варианте развития патологического процесса. (из тезисов Д. В. Райтера)

Стомато́лог — специалист стоматологии, врач, занимающийся лечением зубов и полости рта. Часто как синоним используется данти́ст (от лат. dens, dentis — зуб), хотя последнее понятие включает в себя только специалистов-практиков по лечению и протезированию зубов, зубных фельдшеров и зубных техников.
Тодорович, Екатерина Яковлевна
Екатери́на Я́ковлевна Тодоро́вич (урождённая Гитл Янкелевна Шле́зингер, в первом браке Коган, англ. Catherine Todorovic; 13 сентября 1877, Килия, Королевство Румыния — 1 апреля 1974, Санта-Круз, Калифорния) — русская, японская и американская пианистка и музыкальный педагог.

Килия
Килия́ (укр. Кілія, рум. Chilia, от греч. Αχιλλεια — Ахиллия, Новая Килия) — город в Измаильском районе Одесской области Украины. Административный центр Килийской городской общины. До 2020 года был центром упразднённого Килийского района. Находится на берегу Килийского и Степового устья реки Дунай.
Оборона Донетчины
Оборона Донетчины — оборонительная операция Гайдамацкой бригады Запорожского корпуса Армии УНР и отрядов Вольного казачества в Донбассе против наступающих частей Донской и Добровольческой армии с 23 ноября 1918 по середину января 1919.

Армия Украинской Народной Республики
Армия Украинской Народной Республики (Армия УНР) (укр. Армія Української Народної Республіки) — вооружённые силы Украинской Народной Республики (Украинской Центральной рады), создававшиеся в 1917—1920 годах из добровольцев на основе демобилизованных Центральной радой украинизированных частей Русской армии, отрядов «Вольного казачества», военнопленных-украинцев из состава австро-венгерской и германской армий. С ноября 1918 года по ноябрь 1920 года — регулярная армия Украинской Народной Республики.

В январе — ноябре 1919 года в состав армии УНР входила Галицкая армия Западно-Украинской Народной Республики.
Суцци Валли, Леонида
Леонида Суцци Валли (итал. Leonida Suzzi Valli; 20 сентября 1912, Кьезануова, Сан-Марино — 14 августа 1982, Борго-Маджоре, Сан-Марино) — сан-маринский государственный деятель, капитан-регент Сан-Марино (1944—1945 и 1963).

Кьезануова
Кьезануова (итал. Chiesanuova) — один из девяти городов-коммун в Сан-Марино. Граничит с коммунами Сан-Марино и Фьорентино, а также с итальянскими муниципалитетами Сассофельтрио, Веруккьо и Сан-Лео. Добровольно присоединился к Сан-Марино в 1320 году.

На 2010 год имел 1044 жителя. Площадь — 5,46 км².
Лапа, Виталий Витальевич
Виталий Витальевич Лапа (бел. Віталь Вітальевіч Лапа; род. 21 июня 1951, Сугаки, Гродненская область) — советский и белорусский учёный-агрохимик. Академик Национальной академии наук Беларуси (2014), доктор сельскохозяйственных наук (1995), профессор (1997). Лауреат Государственной премии Республики Беларусь (2003). Заслуженный деятель науки Республики Беларусь (2011).

Агрохимия
Агрономическая хи́мия (агрохи́мия) — наука об оптимизации питания растений, применения удобрений и плодородия почвы с учётом биоклиматического потенциала для получения высокого урожая и качественной продукции сельского хозяйства, прикладная наука, составная часть раздела почвоведения.

Агрохимия — также учебная дисциплина о химических процессах в почве и растениях, минеральном питании растений, применении удобрений и средств химической мелиорации почв. Включает определение содержания в почвах и растениях химических элементов, белков, аминокислот, витаминов, жиров, углеводов; установление механического и минералогического состава почв, содержания в них органической части (гумуса), солей, водорослей, микроорганизмов и др. Изучает влияние удобрений на растения и почву.