hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нигилистический насильственный экстремизм
«Нигилистический насильственный экстремизм» (англ. Nihilistic violent extremism, NVE), также известный как «нигилистический терроризм» (Nihilistic terrorism), последователей также называют «нигилисты-экстремисты, склонные к насилию» (Nihilistic violent extremists) — термин, используемый ФБР США, органами правопорядка англоязычных стран и исследователями правого террора для описания радикальной идеологии (нередко, террористической направленности), сочетающей антигуманизм, нигилизм, мизантропию, садизм и крайний акселерационизм. «Нигилистический насильственный экстремизм» часто связан с сексуальным насилием над детьми, теистическим сатанизмом, неофашизмом/неонацизмом, однако в отличие от них преследует насилие как самоцель и преступность ради преступности, а не для получения коммерческой или иной выгоды.

Теистический сатанизм
Теисти́ческий сатани́зм (англ. Theistic Satanism), или традицио́нный сатани́зм, духо́вный сатани́зм — разновидность сатанизма, основанная на вере в то, что дьявол (Сатана) является божеством, достойным почитания или поклонения. Организации, придерживающиеся теистических сатанистских верований, чаще всего, имеют мало приверженцев, слабо связаны друг с другом или представляют собой независимые самоорганизованные  группы. Одной из примечательных характеристик теистического сатанизма является использование магической практики. Большая часть теистических сатанинских групп использует новые идеологические модели, независимые от авраамических религий. Противоположностью теистического сатанизма является атеистический сатанизм.

Формы поклонения в традиционном сатанизме весьма разнообразны. К сторонникам теистического сатанизма относится организация Радость Сатаны.

В некоторых семьях теистический сатанизм практиковался и практикуется на протяжении многих поколений.
Лыжные гонки на зимних Олимпийских играх 1980 — 10 км (женщины)
Женская лыжная гонка на 10 км на зимних Олимпийских играх 1980 года в Лейк-Плэсиде была проведена 18 февраля в лыжном комплексе у подножия горы Ван Ховенберг.

Олимпийской чемпионкой впервые стала представительница ГДР Барбара Петцольд, опередившая двух финок Рийхивуори и Такало. Советские лыжницы впервые с 1968 года остались без медалей.

Петцольд, Барбара
Барбара Петцольд (нем. Barbara Petzold; 8 августа 1955 года, Обервизенталь) — восточногерманская лыжница, двукратная олимпийская чемпионка, многократная призёрка чемпионатов мира. Единственная в истории ГДР олимпийская чемпионка в личных видах в лыжных гонках.
Коллеретто-Кастельнуово
Коллеретто-Кастельнуово (итал. Colleretto Castelnuovo) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин.

Население составляет 316 человек (2008 г.), плотность населения составляет 53 чел./км². Занимает площадь 6 км². Почтовый индекс — 10080. Телефонный код — 0124.

Покровителем коммуны почитается святой Антоний Великий, празднование 17 января.

Турин (провинция)
Тури́н (пьем. Sità metropolitan-a 'd Turin, окс. Ciutat metropolitana de Turin), Тори́но (итал. Città metropolitana di Torino) — упразднённая провинция в области Пьемонт Италии. В 2015 году вместо провинции была образована новая территориальная единица метрополитенский город Турин.

В 2011 году имела площадь 6830 км² и численность населения 2 306 676 человек. Обладала наибольшим числом коммун среди итальянских провинций — 316.
Фабрил (футбольный клуб)
«Фабрил» (порт. GD Fabril) — португальский футбольный клуб базирующийся в Баррейру в округе Сетубал на юге Португалии. Клуб основан 27 января 1937 году, под названием «КУФ», домашние матчи проводит на стадионе «Алфредо да Силва», вмещающем 22 000 зрителей. В Примейра «Фабрил» провёл в общей сложности 23 сезона, Лучшим результатом в является 3-е в сезоне 1964/65.

Административное деление Португалии
Административное деление Португалии в настоящее время находится в процессе перестройки. До 2003 года территория Португалии была разделена на 18 округов, 308 муниципалитетов и примерно 4261 общину («фрегезии»), причём только последние 2 уровня имели собственные органы власти.
Ла-Нёвиль-о-Жут
Ла-Нёви́ль-о-Жут (фр. La Neuville-aux-Joûtes) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Арденны. Входит в состав кантона Синьи-ле-Пети. Округ коммуны — Шарлевиль-Мезьер.

Код INSEE коммуны — 08318.

Коммуна расположена приблизительно в 185 км к северо-востоку от Парижа, в 110 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 39 км к северо-западу от Шарлевиль-Мезьера.

Шарлевиль-Мезьер (округ)
Шарлевиль-Мезьер (фр. Charleville-Mézières) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Арденны. Супрефектура — Шарлевиль-Мезьер.
Население округа на 2006 год составляло 165 996 человек. Плотность населения составляет 91 чел./км². Площадь округа составляет всего 1825 км².
Понапе (народ)
Понапе́ — микронезийский народ, коренное население острова Понпеи (Понапе), политически относящегося к Федеративным Штатам Микронезии. Численность — 28 тысяч человек. Язык — понапе, микронезийской подветви австронезийской семьи языков. По религии — католики и протестанты, сохраняют и традиционные культы.

Географическое положение острова на пересечении путей привело к тому, что народ понапе давно смешан с филиппинцами, полинезийцами, меланезийцами, японцами. Быт, культура, социальное устройство близки общемикронезийским. Особенно близки по культуре соседним народам трук и косраэ.

Микронезийские языки
Микронези́йские языки́ — группа языков, относящаяся к океанийской ветви австронезийских языков. Распространены в Микронезии: в Федеративных Штатах Микронезии, на Маршалловых Островах, в Науру, Кирибати и в Республике Палау. Крупнейшие по числу носителей микронезийские языки — кирибати и маршалльский.

Разделение пра-микронезийского на отдельные языки началось в нач. 1-го тыс. до н. э. после заселения океанийцами Микронезии.
Топалы
Топалы (укр. Топали) — село, относится к Окнянскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1224 человека. Почтовый индекс — 67910. Телефонный код — 4861. Занимает площадь 4,89 км². Код КОАТУУ — 5123184201.

Окнянский район
Окнянский район (укр. Окнянський район) — ликвидированная административная единица на северо-западе Одесской области Украины. Административный центр — пгт Окны.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине (вошёл в состав Подольского района).
Лыва (Вологодская область)
Лыва — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Богородского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Богородский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 55 км, до центра муниципального образования Богородского — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Спиченская, Черниево, Дешевиха.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Усть-Кубинский район
Усть-Ку́бинский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Усть-Кубинский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Устье.

Название происходит от реки Кубены, название которой раньше часто передавалось на письме как «Кубина». Именно этот вариант написания и закрепился в названии района.
Зимин, Борис Дмитриевич
Бори́с Дми́триевич Зими́н (род. 24 ноября 1968 или 25 ноября 1968, Москва) — российский предприниматель и общественный деятель, меценат, автоспортсмен.

Участвует в работе структур Zimin Foundation, направленных на финансирование и поддержку некоммерческих просветительских проектов в сфере образования, защиты прав человека и свободы слова, а также исследований в области естественных наук (математики, биологии, медицины).

Сын основателя компании «Вымпел-Коммуникации» (торговая марка — «Билайн») Дмитрия Зимина (1933—2021), брат лидера Коптевской ОПГ Сергея Зимина.

Коптевская организованная преступная группировка
Коптевская организованная преступная группировка — организованная преступная группировка, в 1990-е годы занимавшаяся криминальной деятельностью на территории Москвы и Московской области. Была самой влиятельной преступной группировкой севера Москвы.
Тодаро
Тодаро англ. Todaro — фамилия.

Известные носители фамилии:

Тодаро, Агостино (1818—1892) — итальянский ботаник.

Тодаро, Майкл Пол (род. 1942) — американский экономист.

Тодаро, Сальваторе: Тодаро, Сальваторе (1885—1929) — италоамериканский гангстер сицилийского происхождения, второй босс семьи Кливленда. Тодаро, Сальваторе (1908—1942) — итальянский военно-морской офицер, подводник времён Второй мировой войны.

Тодаро, Сальваторе Бруно
Сальваторе Бруно Тодаро (итал. Salvatore Bruno Todaro; 16 сентября 1908, Мессина, Сицилия — 14 декабря 1942, Галит (острова), Бизерта) — итальянский военно-морской офицер, подводник времён Второй мировой войны. Наиболее известен своим участием в Битве за Атлантику и двумя случаями, когда он отбуксировал в безопасное место спасательные шлюпки с выжившими с потопленных им кораблей.
Вильгельм Малавальский
Вильгельм Малавальский (Гильом де Малаваль; фр. Guillaume de Malavalle, около предп. 1100, Пуатье — 10 февраля 1157, Кастильоне-делла-Пеская, Тоскана), также известный как Вильгельм Отшельник и Вильгельм Великий — французский отшельник, святой Римско-католической церкви. Альберт, его биограф и последователь, основал орден отшельников св. Вильгельма, более раннюю ветвь ордена отшельников св. Августина.

Пуатье
Пуатье́ (фр. Poitiers [pwaˈtje], лат. Pictavium) — главный город французского департамента Вьенна, исторический центр области Пуату. Лежит на известковом плато, которое омывается с востока и севера рекой Клэн и с запада рекой Буавр. Центр агломерации из 11 пригородных районов.
Молодцов, Степан Васильевич
Степа́н Васи́льевич Молодцо́в (27 декабря 1919, Рязанская губерния — 3 апреля 1998) — советский и российский юрист, специалист по международному и морскому праву; доктор юридических наук (1961), профессор и заведующий кафедрой международного права УДН (1962—1966) и МГИМО (с 1975), заслуженный деятель науки РСФСР (1991).

Международное право
Междунаро́дное пра́во — совокупность правоотношений с участием иностранных элементов и нормативных актов, регулирующих эти отношения.

В широком смысле в международном праве выделяются три основных направления:

Международное публичное право;

Международное частное право;

Наднациональное право.

В узком смысле международное право рассматривается как самостоятельная и независимая правовая система, нормы которой в большинстве своём направлены на регулирование публичных по своей природе отношений с участием государств, наций, народов, международных организаций, воюющих сторон, физических лиц и других субъектов подобных правоотношений.
Осушение
Осушение — мероприятия по снижению уровня грунтовых вод и уменьшению влажности верхних слоёв почвы в рамках мелиорации.

Обычно применяется в зоне избыточного увлажнения, где количество выпадающих осадков преобладает над испарением и образуется заболоченность местности. При осушении уменьшается влажность почвы, снижается её температура, деятельность микроорганизмов уменьшается. Устранение избыточной влаги достигается откачиванием вод осушительным инженерным оборудованием; дренажными системами; или высадкой пород деревьев, эффективно испаряющих влагу из почв.

В качестве примера можно привести масштабное осушение местности, произведённое при освоении Россией черноморского побережья Кавказа в XIX—XX веках, в результате которого ранее заболоченное, заражённое малярией и почти необитаемое побережье превратилось в курортную зону.

Черноморское побережье Кавказа
Черномо́рское побере́жье Кавка́за, ЧПК (редко — Черномо́рский Кавка́з, античное название — Колхида) — географический и исторический регион на побережье Чёрного моря, представляющий собой причерноморскую полосу Краснодарского края Российской Федерации, прибрежную часть Абхазии и  Грузии. На большей части своего протяжения является курортной зоной.
Улица Климашкина
У́лица Клима́шкина — улица в центре Москвы на Пресне между Большой Грузинской улицей и Пресненским Валом. На углу с Малой Грузинской улицей расположен католический Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии.

Пресненский Вал
Улица Пре́сненский Вал— улица в Пресненском районе Центрального административного округа города Москвы, часть бывшего Камер-Коллежского вала. Проходит от площади Краснопресненская Застава до Малой Грузинской улицы.
Чемпионат мира по ралли 1977
Чемпионат мира по ралли 1977 года пятый сезон чемпионата мира, проводимый Международной федерацией автоспорта (FIA). Календарь расширился до 11 этапов. Ралли Марокко было исключено из календаря, а в качестве новых этапов были добавлены — Ралли Квебек и Ралли Новой Зеландии. В сезоне 1977 года был в очередной раз проведён чемпионат для производителей и впервые состоялся Кубок ФИА для ралли-пилотов, предвестник будущего чемпионата мира по ралли в личном зачёте, его победителем стал итальянец Сандро Мунари.

В зачете производителей после трех подряд побед Lancia впервые стала чемпионом другая итальянская команда -FIAT.

Первые победы в карьере одержали финны Тимо Салонен и Киёсти Хямялайнен, швед Стиг Блумквист и итальянец Фульвио Баччелли, для которого эта победа осталась единственной в чемпионате мира. Также первый в карьере подиум завоевал будущий чемпион мира Ари Ватанен.

Чемпионат мира по ралли
Чемпионат мира по ралли (англ. World Rally Championship, WRC) — раллийный турнир, проводимый Международной автомобильной федерацией (FIA) с 1973 года. Пришёл на смену Международному чемпионату по ралли для производителей, проводившемуся в 1970—1972 годах.
Архиепархия Л’Акуилы
Архиепархия Л’Акуилы (лат. Archidioecesis Aquilana, итал. Arcidiocesi di L'Aquila) — архиепархия-митрополия Римско-католической церкви, входящая в церковную область Абруццо-Молизе. В настоящее время архиепархией управляет архиепископ-митрополит Антонио Д’Анджело.

Клир епархии включает 155 священников (121 епархиального и 34 монашествующих священников), 2 диаконов, 48 монахов, 297 монахинь.

Адрес епархии: Campo di Pile, 67100 L’Aquila.

Покровителем архиепархии Л’Акуилы является святой Максим Авейский — покровитель епархии Форконио, упразднённой в 1256 году и давшей начало архиепархии Л’Акуилы.

Архиепархия
Архиепа́рхия (от греч. αρχή «главный, старший» и греч. ἐπαρχία, также архиепископия, архидиоцез) — церковная территориально-административная единица, епархия, имеющая более высокий статус, чем епископия.
Уткин, Игорь
И́горь У́ткин:

Уткин, Игорь Андреевич (род. 1985) — российский комментатор Starcraft-матчей и Starcraft-игрок.

Уткин, Игорь Владимирович (1942—2009) — российский фотокорреспондент.

Уткин, Игорь Петрович (род. 1950) — российский тренер по боксу, заслуженный тренер РСФСР (1988).

Уткин, Игорь Владимирович
Игорь Владимирович Уткин (15 февраля 1942, Москва — 25 февраля 2009, Москва) — спортивный фотокорреспондент, специальный корреспондент «Фотохроники ТАСС», неоднократный победитель конкурса World Press Photo, обладатель российских и международных премий и наград.
Ченстоховская ратуша
50°48′40″ с. ш. 19°06′47″ в. д.

Ченстохо́вская ра́туша (пол. Ratusz w Częstochowie) — архитектурный памятник в Польше, ратуша, находящаяся в центре города Ченстохова на площади Владислава Беганьского. Внесена в реестр охраняемых памятников Силезского воеводства (№ 271/60 от 11 марта 1960 года и № 8/78 от 13 февраля 1978 года).

В Позднем Средневековье Ченстохова разделялась на две части: на Новую Ченстохову и Старую Ченстохову, каждая из которых имела собственную ратушу. Ратуша Новой Ченстоховы сгорела во время Барской конфедерации, а ратуша Старой Ченстоховы была разрушена во время наполеоновских войн. Строительство современной ратуши в стиле классицизма по проекту Францишка Рейнштейна было начато в 1828 году и закончено в 1836 году. В 1908 году ратуша была перестроена.

С 1967 года в здании ратуши находится Ченстоховский музей.

Ченстоховская ратуша в начале XX века

Ратуша и кордегардия в 2012 году

Ратуша и памятник Юзефу Пилсудскому ночью

Барская конфедерация
Барская конфедерация (пол. Konfederacja barska) — конфедерация, созданная по призыву краковского епископа Каетана Солтыка римокатолической шляхтой Речи Посполитой в крепости Бар в Подолии 29 февраля 1768 года в противовес Слуцкой, Торуньской и Радомской конфедерациям для защиты внутренней и внешней самостоятельности Речи Посполитой от давления Российской империи.

Конфедераты противостояли советникам короля Станислава Августа, желавшим ограничить власть магнатов и прекратить наиболее одиозные преследования диссидентов. Пусть вначале и неформально, но фактически барские конфедераты выступили и против самого короля.
208-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
Не следует путать с 208-й стрелковой дивизией 1-го формирования

208-я стрелковая Кенигсбергская Краснознамённая дивизия (208-я сд) — формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА (ВС СССР) во время Великой Отечественной войны.

5-я гвардейская общевойсковая армия
5-я гвардейская общевойсковая Краснознамённая, ордена Жукова армия (сокр. 5 гв. ОА, в/ч 06426) — оперативное объединение (общевойсковая армия) Рабоче-крестьянской Красной армии, Советской армии и Вооружённых сил Российской Федерации.

Входит в состав Восточного военного округа. Штаб — Уссурийск.
Курсан
Ку́рсан (венг. Kurszán; убит в 904) — венгерский вождь (кенде), соправитель Арпада.

В 892 или 893 году вместе с Арнульфом Каринтийским Курсан атаковал Великую Моравию, чтобы обезопасить восточные границы Восточно-Франкского государства; Арнульф отдал ему все завоёванные в Моравии земли. Курсан также оккупировал земли Южной Венгрии, принадлежавшие Болгарскому царству. Осознав уязвимость страны для атаки с юга, он вошёл в альянс с византийским императором Львом VI, и они совместным ударом разбили болгарскую армию Симеона I.

Летом 904 года Людовик IV Дитя пригласил Курсана и его людей для переговоров на реку Фиша, где они все были убиты. После этого Арпад стал править единолично, и занял часть территории, принадлежавшей его бывшему партнёру. Семья Курсана поселилась в районе Обуды, где построила Курсанвара («Замок Курсана»); после смерти Курсана члены его семьи сменили фамилию на Карталь (Карт-эль, в переводе с тюркского «Старший род»).

Лев VI
Лев VI Му́дрый или Фило́соф (греч. Λέων ΣΤ' ο Σοφός; 19 сентября 866, Константинополь — 11 мая 912, там же) — византийский император (886—912) из Македонской династии. Своё прозвище получил за сочинение трактатов (в том числе о военном деле «Тактика Льва»), стихов и речей, а также за завершение начатого ещё его отцом Василием I Македонянином свода законов на греческом языке, называемых «Базилики», комментариев и дополнений к нему.
Обе, Шарль Николя
Шарль Николя Обе (6 мая 1802 в Париже — 15 октября 1869) — французский врач и энтомолог.

Обе учился в фармацевтической школе в Париже, участвуя в ботанических экскурсиях, организованных ее членами и музеем. Получив диплом в 1824 году, Шарль женился на сестре Гюстава Планше (1808—1857) в 1826 году. Начав изучать медицину в 1829 году, Обе получил звание доктора в 1836 году, защитив диссертацию по чесотке. Шарль Обе был одним из основателей Этимологическое общество Франции, которым он руководил в 1842—1846 годах. Он работал с некоторыми группами жесткокрылых для публикаций Пьера Франсуа Мари Огюста Дежана (1780—1845).

Его коллекция в настоящее время хранится в Этомологическом обществе.

Энтомологическое общество Франции
Энтомологическое общество Франции (фр. Société entomologique de France) — самое старое энтомологическое общество в мире, основанное в 1832 году, деятельность которого призвана консолидировать усилия профессионалов и любителей энтомологии. Объединяет специалистов по насекомым Франции.
Хэндлер
Хэндлер (англ. Handler, Haendler, Hendler < < идиш הענדלער‎, нем. Hendler, Händler (Haendler), Handler) — фамилия. Известные носители:

Хэндлер, Дэниел (англ. Daniel Handler; род. 1961) — американский писатель и сценарист

Хэндлер, Эван (англ. Evan Handler; род. 1970) — американский актёр.

Хэндлер, Эллиот (англ. Elliot Handler; 1916—2011) — американский предприниматель.

Хэндлер, Челси (англ. Chelsea Joy Handler; род. 1975) — американская актриса и телеведущая, продюсер.

Хэндлер, Рут (англ. Ruth Marianna Handler; 1916—2002) — американский предприниматель, создательница куклы Барби.

Хэндлер, Эллиот
Э́ллиот Хэ́ндлер (англ. Elliot Handler; 9 апреля 1916, Чикаго, США — 21 июля 2011, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский предприниматель, один из трёх основателей компании Mattel. Вместе со своей женой является создателем куклы Барби, одной из самых продаваемых игрушек в истории.
Shotokuvirae
Shotokuvirae — название царства вирусов из реалма Monodnaviria, созданной Международным комитетом по таксономии вирусов (ICTV).

В него входят представители Monodnaviria, которые заражают эукариот. Большинство представителей являются одноцепочечными ДНК-вирусами; но среди членов также есть несколько двухцепочечных ДНК-вирусов, таких как класс Papovaviricetes с семействами Papillomaviridae и Polyomaviridae, которые развились из одноцепочечных ДНК-вирусов.

В настоящее время (по состоянию на 10 апреля 2021 года) шотокувиры включают в себя два типа и одиннадцать семей.

Международный комитет по таксономии вирусов
Международный комитет по таксономии вирусов (англ. International Committee on Taxonomy of Viruses, ICTV) занимается организацией таксономической классификации вирусов. ICTV была разработана универсальная система таксономии для описания всех существующих вирусов. Члены комитета являются признанными мировыми экспертами в области вирусологии. Комитет организован и управляется Отделением Вирусологии International Union of Microbiological Societies. Разделение видов внутри семейств производится отдельными исследовательскими группами, в которых входят эксперты по данным семействам.

Комитет также разрабатывает базу данных, в которой на март 2020 года содержится информация о таксономическом положении 6590 видов вирусов, вироидов и сателлитов. База данных открыта для свободного доступа.
Финал чемпионата Европы по футболу среди молодёжных команд 2009
Финал чемпионата Европы по футболу среди молодёжных команд 2009 года состоялся 29 июня 2009 года на стадионе «Мальмё Нью Стэдиум» в Мальмё и определил победителя чемпионата Европы по футболу среди молодёжных команд 2009. Им впервые в истории стала сборная Германии, победившая сборную Англии со счётом 4:0.

Сборная Германии по футболу (до 21 года)
Молодёжная сборная Германии по футболу представляет Германию (ранее представляла ФРГ) на молодёжных футбольных турнирах. Играть в сборной могут игроки не старше 21 года. Трёхкратный чемпион Европы (2009, 2017, 2021).
Холчук (сумон)
Сумон Холчук — административно-территориальная единица (сумон) и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Чеди-Хольском кожууне Тывы Российской Федерации.

Административный центр и единственный населённый пункт сумона — село Холчук.

Сумон
Сумон — административно-территориальная единица в Туве.
В середине XVIII века после захвата Тувы маньчжурами было изменено её административно-территориальное устройство. По численности военнообязанных мужчин в возрасте от 18 до 60 лет были образованы:

из 10 человек — арбан,

из 150 человек — сумон,

из 2 и более сумонов — хошун (кожуун).

Ныне административно-территориальные единицы и муниципальные образования (со статусом сельского поселения) Республики Тыва Российской Федерации также называются сумонами.