hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Линк, Уильям
Уильям Линк (англ. William Link; 15 декабря 1933, Филадельфия, Пенсильвания — 27 декабря 2020, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский телесценарист и продюсер.

Родился в городе Филадельфия, получил степень бакалавра в Университете Пенсильвании. Супруга: Марджери Нельсон. Всего за свою карьеру поработал над 120 фильмами в жанрах драмы, криминала, детектива. Один из создателей телесериалов «Мэнникс» (1967—1975), «Коломбо» (1968—2003) и «Она написала убийство» (1984—1996).

В 1979 году получил премию Эдгара По за работу над сериалом «Коломбо». Его именем назван студенческий театр в кампусе университета в Лонг-Бич.

Линк вместе с Ричардом Левинсоном был первым писателем, введённым в Зал славы Телевизионной Академии.

Лонг-Бич
Лонг-Бич (англ. Long Beach) — город в Калифорнии, США. Расположен в южной части округа Лос-Анджелес, на побережье Тихого океана, в 30 км от делового центра Лос-Анджелеса. С юга Лонг-Бич граничит с округом Ориндж.

Население города на 2018 год составляет 467 354 человека, что ставит Лонг-Бич на 43-е место по населению в США, 7-е в Калифорнии и 2-е в округе Лос-Анджелес.

Город Сигнал-Хилл полностью окружён городом Лонг-Бич.

Порт Лонг-Бич является одним из самых крупных портов мира. В городе очень развита нефтяная промышленность, нефть найдена как под земной поверхностью, так и под поверхностью морского дна. В городе расположены различные предприятия, заводы по изготовлению самолётов, автомобильных запчастей, электроники и домашней фурнитуры.

В городе расположены штаб-квартиры: американского подразделения компании Epson, компании Molina Healthcare. Становлению города способствовало развитие высоких технологий и аэрокосмической промышленности.
Жей
Жей, Джей (в литературе также известны как Жевой) (чечен. Жей, Джей, Жевой) — один из «основных коренных чеченских тайпов», расселённых в Чечне и Дагестане по месту древнего проживания чеченских тайпов в Аухе. По преданию считаются непосредственно аккинским тайпом и являются выходцами из высокогорного села Дженчу Галанчожского района Чечни.

Традиционно считается, что «из горного Галанчожского района в верховьях р. Гехи часть представителей аккинского общества Жевой (Жей) — переселились далеко на восток в район Ауха». Основные населённые пункты в Чечне, где проживает тайп: Аргун, Бердыкель, Урус-Мартан, Гехи, Гойты, Хал-Килой, Грозный, Наурская, Терское, Дуба-Юрт, а также в селениях Акташ-Аух, Хасавюрт, Чонт-аул и др.

Аргун (город)
Аргу́н (чечен. Устрада-ГӀала, Орга-Гӏала, УстаргӀардойн-Эвла) — город в Чеченской Республике Российской Федерации.

Город республиканского значения, административный центр городского округа город Аргун.
Окней
Окней — река в России, протекает по Седельниковскому и Тарскому районам Омской области. Устье реки находится в 338 км по левому берегу реки Шиш. Длина реки составляет 25 км.
В 11 км от устья, по левому берегу реки впадает река Малый Шиш

Омская область
О́мская о́бласть — субъект Российской Федерации на юго-западе Сибири, входит в состав Сибирского федерального округа и Западно-Сибирского экономического района. Граничит с Казахстаном на юге, с Тюменской областью на западе и севере, Новосибирской на востоке и Томской областью на северо-востоке.

Территория — 141 140 км², что составляет 0,82 % площади России. По этому показателю область занимает 28-е место в стране.

По данным, составленным в 2022 году РИА «Новости», Омская область оказалась в конце рейтинга регионов по качеству жизни, заняв 66-е место из 85. Тем самым регион оказался в двадцатке наименее привлекательных регионов для жизни и развития.

Административный центр — город Омск.
68-й батальон Канадского экспедиционного корпуса
68-й батальон Канадского экспедиционного корпуса — подразделение Канадского экспедиционного корпуса во время Первой мировой войны.

Батальон был сформирован 20 апреля 1915 г. и проводил набор в Реджайне, Мус-Джо и на прилегающих территориях Саскачевана. Отплыл в Великобританию 28 апреля 1916 г. Личный состав подразделения 6 июля 1916 г. вошёл в состав 32-го батальона Канадского экспедиционного корпуса, был расформирован 21 мая 1917 г. Батальоном командовал подполковник Т. Е. Перротт с 1 мая 1916 г. по 6 июля 1916 г.

Реджайна
Реджа́йна (англ. Regina [rɨˈdʒaɪnə]) — административный центр провинции Саскачеван (Канада). Второй по численности населения город провинции. В 2021 году население города составляло 226,4 тыс. человек, метрополии — 249,2 тыс. В районах Реджайны и Саскатуна проживает более 40 % жителей Саскачевана.
Пршеров-над-Лабем
Пршеров-над-Лабем (чеш. Přerov nad Labem, бывш. нем. Prerow an der Elbe) — деревня в Среднечешском крае Чехии, расположенная в 35 км от Праги на берегу реки Лабa.

Основана около 993 года Адальбертом Пражским.

Среднечешский край
Среднечешский край (чеш. Středočeský kraj) — административная единица Чешской республики, расположенная в центральной части исторической области Богемия, не включая столицу Прагу. Тем не менее, органы управления Среднечешского края находятся в Праге. Граничит на севере с Либерецким краем, на северо-востоке с Краловеградецким краем, на востоке с Пардубицким краем, на юго-востоке с краем Высочина, на юге с Южночешским краем, на юго-западе с Пльзенским краем и на северо-западе с Устецким краем.
Чемпионство NXT среди женщин
Чемпионство NXT среди женщин (англ. NXT Women’s Championship) — женский чемпионский титул в реслинге, созданный и продвигаемый рестлинг-промоушеном WWE на бренде NXT.

Был создан 5 апреля 2013 года. Первой чемпионкой стала Пэйдж, победив в финале турнира Эмму. 4 сентября 2022 года женское чемпионство NXT UK было объединено с женским чемпионством NXT. Действующей чемпионкой является Джэси Джейн.

WWE Raw
WWE Raw (Monday Night Raw, Raw) — телевизионная рестлинг-программа от WWE, созданная в 1993 году, которая в настоящее время транслируется в прямом эфире на Netflix. С момента своего создания и по сей день передача транслируется по понедельникам.

В настоящее время Raw является одним из брендов WWE. Кроме него в WWE входят бренд SmackDown и NXT.

В сентябре 2000 года шоу Raw перешло с канала USA Network на TNN, который в августе 2003 года провел ребрендинг и стал Spike TV. 3 октября 2005 года Raw вернулся на USA Network, где оставался до 6 января 2025 года шоу перешло на платформу потокового вещания Netflix, которая будет транслировать программу в течение не менее 10 лет.
Краинский, Сергей Васильевич
Сергей Васильевич Краинский (22 апреля [4 мая] 1876, Шебекино, Курская губерния — 12 февраля 1936, Баку) — российский и советский учёный-агроном, садовод. Директор Крымского института специальных культур (1923—1925). Доктор сельскохозяйственных наук.

Шебекино
Шебе́кино — город в Белгородской области России, административный центр Шебекинского муниципального округа.

На фоне российско-украинской войны, город находится рядом с зоной боевых действий, часто обстреливается со стороны Вооружённых сил Украины.
Илинден-Преображенское восстание
Илинденское восстание 1903 года (болг. Илинденско-Преображенско въстание, макед. Илинденско востание, греч. Εξέγερση του Ίλιντεν) — восстание населения Македонии и Одринской Фракии против власти Османской империи. В восстании приняли участие преимущественно македонские и фракийские болгары-экзархисты, а также болгары-патриаршисты, арумыны и частично сербоманы.

Аромуны
Арому́ны (арумы́ны, македонские румыны, цинцары, влахи, куцовлахи; самоназвание — arumãni, armãni, rãmãni, aromãni, makedonji-armãnji) — народ, проживающий в южной части Балкан. Регионы расселения: северная Греция, Албания, Северная Македония, восточная Румыния (Добруджа).

Общая численность — около 250 000 человек. Верующие — в основном православные.

Язык — арумынский романской группы индоевропейской семьи. Группа аромунов в Албании (фаршероты) говорит на особом наречии. Письменность — на основе латинского и кириллического алфавитов. Арумынский язык близок к румынскому. Считается, что связь между этими языками прервалась в VII—IX веках.
Ньюпорт Каунти
«Нью́порт Ка́унти» (полное название — Клуб футбола ассоциации «Ньюпорт Каунти»; англ. Newport County Association Football Club; валл. Clwb Pêl-droed Sir Casnewydd) — валлийский профессиональный футбольный клуб из города Ньюпорт, Южный Уэльс. Образован в 1912 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Родни Пэрейд».

В сезоне 2009/10 клуб стал чемпионом Южной конференции и вышел в Национальную конференцию. В 2013 году занял третье место в Национальной конференции и, выиграв серию плей-офф, вышел в Лигу 2, четвёртый по значимости дивизион в системе футбольных лиг Англии, где выступает по настоящее время.

Лига 2 Английской футбольной лиги
Лига 2 Английской футбольной лиги (англ. English Football League Two) — третий дивизион Английской футбольной лиги и четвёртый по значимости дивизион в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги, Чемпионшипа и Лиги 1.

Турнир под текущим названием был основан в 2004 году. С 1958 до 1992 год четвёртым дивизионом в системе футбольных лиг Англии был Четвёртый дивизион Футбольной лиги; с 1992 по 2004 год им был Третий дивизион Футбольной лиги.

По итогам каждого сезона команды, занявшие в Лиге 2 первое, второе и третье место, а также одна команда — победитель плей-офф, выходят в Лигу 1. Команды, занявшие 23-е и 24-е место, выбывают в Национальную лигу.
Червоные Партизаны
Червоные Партизаны — название населённых пунктов на Украине:

Червоные Партизаны — до 2016 года название села Володькова Девиця в Носовском районе Черниговской области.

Червоные Партизаны — до 2016 года название села Новые Броды в Менском районе Черниговской области.

Володькова Девица
Воло́дькова Девица (укр. Володькова Дівиця, в 1928—2016 Червонопартизанское, Черво́ные Партиза́ны) — село в Носовском районе Черниговской области Украины.

Население 3041 человек (2025). Село занимает площадь 0,115 км².
Худайбердиев, Ахмадали
Ахмадали́ Худайберди́ев (узб. Ахмадали Худойбердиев; 1920 год, с. Базар-Коргон, Андижанский уезд, Ферганская область, Туркестанская АССР, РСФСР — 1985 год, Базар-Коргонский район, Джалал-Абадская область) — хлопковод, бригадир колхоза «Комсомол» Ленинского района Ошской области ныне Ноокенского района Джалал-Абадской области, участник Великой Отечественной войны. Герой Социалистического Труда (1971).

Ошская область
Ошская область (кирг. Ош облусу) — административная единица Кыргызстана. Образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 21 ноября 1939 года. Административный центр — город Ош (в состав области не входит).
Элорде, Габриэль
Габриэль Элорде ((англ. Gabriel Elorde); также известный как Молния Элорде, (англ. Flash Elorde); 25 марта 1935, Бого, Филиппины — 2 января 1985, Кесон-Сити, Филиппины) — филиппинский боксёр. Чемпион мира во 2-й полулёгкой весовой категории (единый, 1960—1967; WBC, 1963—1967; WBA, 1963—1967; The Ring, 1963—1967). Член Международного зала боксёрской славы.

Кесон-Сити
Ке́сон-Си́ти (таг. Lungsod ng Quezon, англ. Quezon City, исп. Ciudad Quezón) — город на филиппинском острове Лусон. Крупнейший город Национального столичного региона и Филиппин. Город назван в честь Мануэля Кесона, бывшего президента Содружества Филиппин, который основал город. Кесон-Сити не расположен в провинции Кесон, которая также была названа в честь президента. Включает в себя 142 барангая.

В городе развиты лёгкая, пищевая, химическая и металлообрабатывающая промышленности. Здесь расположен главный государственный университет страны.

Средняя годовая температура 27,8 °C, средняя температура января 27 °C, июля 28,3 °C. За год выпадает 2167 мм осадков.
Манделли, Мария
Мари́я Манде́лли (итал. Maria Mandelli), иначе Мариу́чча Манде́лли (итал. Mariuccia Mandelli; 31 января 1925, Бергамо — 6 декабря 2015, Милан) — итальянская бизнеследи, дизайнер и модельер

, известна под псевдонимом Krizia, основательница одноимённого дома моды.

Бергамо
Бе́рга́мо (итал. Bergamo МФА: ['bɛrgamo]о файле, ломб. Bèrghem, лат. Bergomum) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. Расположен примерно на 50 км восточнее Милана по дороге на Брешиа и Венецию, в предгорьях Альп, в долине реки По. Население — 121,9 тыс. жителей.

Покровителем города почитается святой мученик Александр Бергамский, празднование 26 августа.
Шварц, Натали
Натали Шварц (нем. Nathalie Schwarz, род. 29 июля 1993 года, Линц) — австрийская лыжница, участница Олимпийских игр в Сочи. Дочь лыжника, участника Олимпийских игр 1988 и 1992 года Алоиса Шварца.

В девятилетнем возрасте Натали вместе с родителями попала в автокатастрофу, в которой погиб её отец, а она с матерью получила серьёзные травмы.

В Кубке мира Шварц дебютировала 11 января 2014 года, свои первые очки в зачёт Кубка мира завоевала через неделю, заняв 23-е место в гонке с общего старта на 10 км. По состоянию на 12 марта 2014 года в общем зачёте своего дебютного Кубка мира Шварц идёт на 104-й позиции.

На Олимпийских играх 2014 года в Сочи, приняла участие в трёх гонках: 10 км классическим стилем — 38-е место, эстафета — 13-е место и спринт — 53-е место.

За свою карьеру в чемпионатах мира пока не участвовала. На юниорских и молодёжных чемпионатах мира в личных гонках не поднималась выше 8-го места.

Лыжные гонки на зимних Олимпийских играх 2014
Соревнования по лыжным гонкам на зимних Олимпийских играх 2014 в Сочи прошли с 8 по 23 февраля в Комплексе для соревнований по лыжным гонкам и биатлону «Лаура», расположенном возле Красной Поляны. Разыграно 12 комплектов наград.
Сцинтилляция
Сцинтилля́ция (от лат. scintillatio, «мерцание») — люминесценция малой продолжительности (длительностью от наносекунд до микросекунд) возникающая в результате взаимодействия сплошной среды-сцинтиллятора с ионизирующим излучением (альфа-частицами, гамма-квантами, быстрыми электронами, протонами и другими заряженными частицами).

Явление сцинтилляции применяется для обнаружения частиц и излучения, например, сцинтилляционные детекторы регистрируют отдельные частицы.

Секунда
Секу́нда (русское обозначение: с; международное: s) — единица измерения времени, одна из основных единиц Международной системы единиц (СИ) и системы СГС. Кроме того, является единицей времени и относится к числу основных единиц в системах МКС, МКСА, МКСК, МКСГ, МКСЛ, МСК, МСС, МКГСС и МТС.

Представляет собой интервал времени, равный 9 192 631 770 периодам излучения, соответствующего переходу между двумя сверхтонкими уровнями энергии основного состояния атома цезия-133, находящегося в покое при 0 К, согласно определению секунды, утверждённому XIII Генеральной конференцией по мерам и весам (ГКМВ) в 1967 году (в 1997 году Международный комитет мер и весов (МКМВ) уточнил, что данное определение относится к атому цезия, находящемуся в покое при температуре 0 К).
Зелёный пояс Фенноскандии
Зелёный пояс Фенноскандии (ЗПФ) — экологический проект, создаваемый с целью сохранения старовозрастных лесов вдоль границы России и Финляндии.

Проект представляет собой вытянутую вдоль российско-финляндской (а на севере также и вдоль российско-норвежской) границы территорию от Баренцева до Балтийского моря. В ЗПФ входят также акватория, острова и побережье Финского залива в пределах Ленинградской области. Проект может быть представлен как экологический коридор, включающий в себя приграничные особо охраняемые природные территории (ООПТ) России, Финляндии и Норвегии. Является северным участком Зелёного пояса Европы.

Акватория
Аквато́рия (от лат. aqua — вода, territorium — территория) — участок водной поверхности, ограниченный естественными, искусственными или условными границами.

Следует различать:

естественные акватории: океаны, моря, заливы, бухты, озёра.

искусственные: порты, водохранилища, каналы.

В состав акватории порта входят водные подходы к нему, рейд и внутренняя гавань или бассейны, в пределах которых размещены причальные сооружения и происходят разгрузка и погрузка судов.

Акватории портов служат:

для стоянки судов (портовая акватория);

для постройки и ремонта судов (заводская акватория);

для взлёта и посадки гидросамолётов;

для испытания военной техники (водный полигон; минный полигон) и др.
Кёртинг, Эрих
Карл Эрих Кёртинг (нем. Karl Erich Körting; 22 января 1902, Тёртен, Дессау, Германская империя — 21 августа 1978, Дернбах, ФРГ) — оберштурмбаннфюрер СС, командир передовой команды «Москва», входившей в состав айнзагруппы B.

Оберштурмбаннфюрер
Оберштурмбаннфюрер (нем. Obersturmbannführer, сок. Ostubaf) — звание в СС и СА; соответствовало званию оберст-лейтенанта (подполковник) в Вермахте (ОФ-4 в западных вооруженных силах.

С 19 мая 1933 года введено в структуру СС, в качестве звания руководителей территориальных подразделений СС-штурмбанн (SS Sturmbann). В штурмбанн (батальон) входили четыре штурма (роты), небольших подразделений, приблизительно равных по численному составу армейской роте (от 54 до 180 человек), один взвод санитаров и военно-оркестровая группа. Численность штурмбанна составляла 500—800 человек. С 1936 года, после создания войск СС, соответствовало званию подполковника вермахта и должности командира батальона, а также широкому спектру штабных и административных должностей, таких, как начальник штаба дивизии.

В организации «Стальной шлем», которая в 1933 г. вошла в состав СА, аналогом было звание «штабсфюрер».
Таб
Таб:

Вкладка — элемент графического интерфейса пользователя, который позволяет в одном окне приложения переключение между несколькими открытыми документами;

Таб — город в медье Шомодь.

Таб — сокращённо от «Табулатура».

Таб — арабская настольная игра, происходящая от древнеегипетской игры сенет.

Шомодь (вармедье)
Шо́модь (венг. Somogy) — вармедье на юго-западе Венгрии. На юге вармедье протекает река Драва, на севере находится озеро Балатон. Административный центр — Капошвар.

Шомодь находится на границе с Хорватией, также граничит с вармедье Зала, Веспрем, Тольна, Баранья и Фейер.
Кычкова
Кычкова — река в Таймырском Долгано-Ненецком районе Красноярского края, правый приток Енисея. Длина — 77 км, площадь водосборного бассейна — 450 км².

Исток реки в небольшом безымянном озере (в системе многочисленных низменных озёр) на высоте 29 м. Течёт, в основном, на север, параллельно Енисею, в который впадает напротив мыса Убойный, на расстоянии 576 км от устья.

По данным государственного водного реестра России относится к Енисейскому бассейновому округу.

Енисей
Енисе́й (нен. Ензя’ ям’, эвенк. Ионэси, южносельк. На́ндыс, Ня́ндысе, сев.-сельк. Пӱ̄л Тяас ӄолд, кет. Хук, хак. Ким суғ, тув. Улуг Хем) — река в Тыве, Хакасии и Красноярском крае, одна из наиболее протяжённых и полноводных рек мира и России. Впадает в Карское море Северного Ледовитого океана.

Длина — 3487 км, площадь водосборного бассейна — 2 580 000 км² (второй по величине в России), а годовой сток составляет 624,41 км³ (самая полноводная река в России).
Вахдатобод
Вахдатобод (бывший Туркабад) — село в Карим-Исмаиловской сельской общине Вахдатского района. 7 км от Вахдатабада до центра города; асфальтовая дорога. Население — 4020 человек (2017 г.), таджики.

В поселке есть общеобразовательная школа, аптека, районная больница, здравпункт, библиотека, клуб, частные торговые и топливные точки, филиал «Банк Эсхата», производственный кооператив имени Карима Исмоилова и фермерское хозяйство «Фаровон».

Основные отрасли сельского хозяйства: хлопководство, животноводство и овощеводство. Земли орошаются из рек Кафирниган и Иляк.

Вахдатский район
Вахда́тский район (тадж. Ноҳияи Ваҳдат) — район республиканского подчинения в Таджикистане со статусом города республиканского подчинения Вахдат (тадж. Ваҳдат).

Образован 17 сентября 1927 года как Янги-Базарский район, в апреле 1936 года переименован в Орджоникидзеаба́дский район. 3 июля 1965 года Орджоникидзеаба́дский район получил статус города Орджоникидзеабад. Постановлением Верховного Совета Таджикской ССР № 476 от 25 декабря 1991 года переименован с присоединением 1 ПГТ и 10 сельских общин в  район Кофарнихон  с районным центром - городом Кофарнихон.

Постановлением Высшего собрания Таджикистана № 389 от 7 апреля 2003 года переименован в Вахдатский район.

Районный центр — город Вахдат, расположенный в 21 км восточнее Душанбе.
Гертнер, Йозеф
Йозеф Ге́ртнер (Иосиф Гертнер; нем. Joseph Gärtner, 12 марта 1732, Кальв — 14 июля 1791, Тюбинген, Священная Римская империя) — немецкий и русский учёный-ботаник и врач, профессор ботаники в ИАН (с 1768), иностранный почётный член ИАН (c 1770).

Кальв
Кальв (нем. Calw) — город в Германии (ФРГ), районный центр, расположен в земле (государстве) Баден-Вюртемберг.

Город подчинён административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Кальв. Население составляет 23 716 человек (на 31 декабря 2020 года). Занимает площадь 59,88 км². Официальный код — 08 2 35 085. Город подразделяется на четыре городских района.
AL Весов
AL Весов (лат. AL Librae) — одиночная переменная звезда в созвездии Весов на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 18606 световых лет (около 5705 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +15,5m до +14,7m.

Весы (созвездие)
Весы́ (лат. Libra) — зодиакальное созвездие, лежащее между Девой и Скорпионом. Содержит 83 звезды, видимые невооружённым глазом. Весы — одно из наименее заметных созвездий Зодиака, несмотря на то, что лишь шесть его звёзд ярче 4-й звёздной величины. Солнце находится в созвездии с 31 октября по 22 ноября. Наиболее благоприятные условия видимости в апреле — мае.
Пуадебар, Жан-Батист
Жан-Бати́ст Пуадеба́р, в России известен был также как Иван Иванович Пуадеба́рд (фр. Jean-Baptiste Poidebard; 1761 год, Сент-Этьен — 1824 год) — французский священник и инженер-механик, прославившийся в России сооружением во́рота для коноводных машин на Каме.

Сент-Этьен
Сент-Этье́н (фр. Saint-Étienne [sɛ̃.t‿e.ˈtjɛn], окс. Sant Estève, франкопров. Sant-Etiève) — город и коммуна во Франции, административный центр департамента Луара региона Рона-Альпы. Население — 176,8 тыс. жителей (2004). Город носит имя святого Стефана, его жители называются стефануа (фр. stéphanois).
Украинский миротворческий контингент в Ираке
Украинский военный контингент в Ираке (укр. Український військовий контингент в Іраку) — подразделение вооружённых сил Украины, находившееся в составе сил многонациональной коалиции в Ираке в период с 31 июля 2003 до 9 декабря 2008.

Альфа (спецподразделение СБУ)
Группа «А» Центра специальных операций Службы безопасности Украины (полное название — Центр специальных операций по борьбе с терроризмом, защите участников криминального судопроизводства и работников правоохранительных органов) — спецподразделение СБУ. Официально носит наименование «Войсковая часть Е6117».
Льобрегат
Льобрегат (исп. Río Llobregat, кат. Llobregat) — вторая по длине река в Каталонии (Испания). Начинается в восточных Пиренеях, в среднем течении пересекает Каталонские горы. Впадает в Балеарское море около международного аэропорта Барселоны (в 10 км к югу от самого города), образуя дельту площадью около 100 км². Крупный правый приток — Карденер.

Длина реки — 175 км. Высота истока — 1259 м над уровнем моря. Площадь водосборного бассейна — 4948 км².

Льобрегат несудоходна; на реке имеется ГЭС. В городе Марторель по мосту Дьявола реку пересекает древнеримская дорога Via Augusta. К северу от устья Льобрегат находятся скопления зернохранилищ, характерные для северных иберов, живших в этих местах во второй половине I века н. э.

Пиренеи
Пирене́и, или Пирене́йские горы (фр. Pyrénées, исп. Pirineos, окс. Pirenèus, кат. Pirineus, баск. Pirinioak), — горная система во Франции, Испании и Андорре, между Бискайским заливом и Средиземным морем. Исторически по обе стороны горного хребта простирались Княжество Каталония, Королевство Арагон, Окситания и Королевство Наварра.
Парк имени Янки Купалы (Минск)
Парк имени Янки Купалы (бел. Парк імя Янкі Купалы) — парк культуры и отдыха в центре Минска недалеко от Площади Победы, основанный в 1950 году. Назван в честь белорусского поэта Янки Купалы.

Архитектор проекта — Руденко Игорь Николаевич.

Площадь Победы (Минск)
Площадь Победы (бел. Пло́шча Перамо́гі) — площадь в центре Минска, столицы Беларуси. Расположена на проспекте Независимости, за поймой реки Свислочь между улицами Захарова и Киселёва. Памятное место в честь подвига народа в годы Великой Отечественной войны. Возле монумента победы находится вечный огонь, зажженный 3 июля 1961 года.