hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дериевка
Дери́евка (укр. Деріївка) — село в Онуфриевской поселковой общине Александрийского района Кировоградской области Украины. До 2020 года входило в Онуфриевский район

Население по переписи 2021 года составляло 806 человек. Почтовый индекс — 28121. Телефонный код — 5238.

Село основано в конце XVII века и первоначально было известно как Дереевская слобода (укр. Дереївська слобода, Дереївка).

Онуфриевский район
Ону́фриевский райо́н (укр. Онуфріївський район; в некоторых источниках 1920-х — 1930-х годов — Оноприевский (укр. Онопріївський)) — упразднённая административная единица Кировоградской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Онуфриевка.

Район административно-территориально делился на 2 поселковые рады и 11 сельских рад, объединяющих 28 населённых пунктов.
Samsung Galaxy Z Fold 6
Samsung Galaxy Z Fold 6 (стилизованный как Samsung Galaxy Z Fold 6) — складной смартфон, разработанный компанией Samsung Electronics. Официально представлен 10 июля 2024 года на мероприятии Samsung Galaxy Unpacked в Париж, Франция, вместе с Galaxy Z Flip 6, Galaxy Watch 7, серией Galaxy Buds 3 и Galaxy Ring. Он является преемником Galaxy Z Fold 5 и поступил в продажу 31 июля 2024 года.

21 октября 2024 года компания Samsung объявила о выпуске производной модели — Galaxy Z Fold SE (Special Edition), которая получила увеличенный дисплей, более тонкий и лёгкий корпус, а также основную камеру на 200 МП. Эта версия вышла эксклюзивно в Южная Корея.

Samsung Galaxy Buds
Samsung Galaxy Buds — серия беспроводных внутриканальных Bluetooth наушников от корпорации Samsung. Первая модель была выпущена 9 марта 2019 года. Наушники производятся компанией AKG, входящей в концерн Harman International Industries, который с 11 марта 2017 года является дочерней компанией Samsung Electronics.
Скляренко, Евгений Тимофеевич
Скляренко Евгений Тимофеевич (14 октября 1924, село Малый Дивлин — 18 ноября 2016) — советский и украинский хирург-травматолог, доктор медицинских наук (1966), профессор (1968), заслуженный деятель науки и техники УССР (1984). Первым разработал хирургические методы лечения пациентов, страдающих от ревматоидного артрита.

Ревматоидный артрит
Ревмато́идный артри́т (лат. arthritis rheumatoidea) — системное воспалительное заболевание соединительной ткани с преимущественным поражением мелких суставов по типу эрозивно-деструктивного полиартрита неясной этиологии со сложным аутоиммунным патогенезом.

Заболевание характеризуется высокой инвалидностью (70 %), которая наступает довольно рано. Основными причинами смерти от заболевания являются инфекционные осложнения и почечная недостаточность.

Лечение сосредотачивается в основном на облегчении боли, замедлении развития заболевания и восстановлении повреждений с помощью хирургического вмешательства. Раннее обнаружение заболевания с помощью современных средств может значительно сократить вред, который может быть нанесён суставам и другим тканям.

Впервые может проявиться после тяжёлой физической нагрузки, эмоционального шока, утомления, в период гормональной перестройки, воздействия неблагоприятных факторов или инфекции.
Шорт-трек на зимних Олимпийских играх 1988
Соревнования по шорт-треку на зимних Олимпийских играх 1988 года прошли с 23 по 25 февраля как показательный вид спорта. Забеги проводились на арене «Центр Макса Белла» в Калгари. Это был единственный случай в истории зимних Олимпиад, когда на одной арене проводились соревнования по шорт-треку и по кёрлингу (который тоже был представлен на зимних Олимпийских играх 1988 как показательный вид спорта).

Калгари
Ка́лгари (англ. Calgary [ˈkælɡ(ə)ri]) — город в провинции Альберта в Канаде. Расположен на юге провинции, в области предгорий и прерий, примерно в 80 км к востоку от водораздела Канадских Скалистых гор. Город расположен также в зоне сенокосных угодий Альберты.

В 2016 город стал третьим по численности населения в стране и крупнейшим в Альберте, а также самым северным городом-миллионером в Канаде и в Северной Америке. В 2011 Калгарийская агломерация стала пятой по величине в Канаде.

Расположен в 294 км к югу от Эдмонтона, а густонаселённая зона между этими городами известна как «Коридор Калгари — Эдмонтон».

Деловая активность в Калгари в основном связана с нефтяной промышленностью, сельским хозяйством и туризмом. В 1988 г. Калгари стал первым канадским городом, в котором прошли зимние Олимпийские игры.
Синьорелли, Мария
Мария Синьорелли (итал. Maria Signorelli, Пустой шаблон {{ВД-Преамбула}} ) — итальянский мастер кукольного театра, известная своими авторскими работами, а также сценографией, дизайном костюмов и ценной коллекцией театральных кукол.

Художник по костюмам
Художник по костюмам отвечает за создание костюмов для театра, кино или телевидения. Его задачей является создание визуального образа всех персонажей и руководство костюмерами. Созданный художником по костюмам образ должен соответствовать видению персонажа режиссёром, и при этом костюм должен быть аутентичен для характера персонажа, его персонажа и эпохи, производство костюма должно укладываться в выделенные продюсером бюджет и сроки.
Многоформная экссудативная эритема
Многоформная экссудативная эритема – это полиморфное острое заболевание, чаще инфекционно-аллергического и токсико-аллергического происхождения. Проявляется пятнами синюшно-красного цвета, папулами, везикулами и эрозиями. В самых тяжелых случаях проявлениями заболевания могут стать язвы и поражение внутренних органов.

Мультиформная экссудативная эритема встречается как у детей, так и у взрослых. Для этого вида эритемы характерна сезонность: осенью и весной она проявляется чаще. Заболевание имеет склонность к рецидивам и хроническому течению.

В современном мире заболевание очень распространено. В некоторых случаях ее проявления становятся настолько многообразными, что отличить ее от похожих заболеваний (например экземы) очень трудно.

Сыпь
Сыпь — патологические элементы на коже и слизистых оболочках, отличающиеся от нормальной кожи (слизистой оболочки) цветом, текстурой, внешним видом и многим другим. Сыпь может состоять из первичных элементов, которые возникают непосредственно на здоровой коже (слизистой оболочке), и из вторичных, появляющихся на месте первичных. Различные сочетания первичных и вторичных элементов обуславливают специфическую картину сыпей при различных заболеваниях.
Скаха
Скаха (англ. Skaha Lake) — озеро в провинции Британская Колумбия в Канаде. Расположено в долине Оканаган в южной части провинции недалеко от границы США. Одно из средних озёр Канады — площадь 20,1 км². Высота над уровнем моря 338 метров, колебания уровня озера до 0,6 метра. Ледостав с января по февраль. Объём воды — 0,55 км³. Площадь водосборного бассейна — 6090 км². Озеро лежит чуть южнее крупного озера Оканаган весь сток из которого по одноименной реке поступает в озеро Скаха. Между двумя озёрами на северном берегу озера Скаха расположен город Пентиктон, на юго-восточном берегу — Кейлден. Сток из озера на юг по той же реке Оканаган до впадения в реку Колумбия (бассейн Тихого океана).

Колумбия (река)
Колумбия (англ. Columbia River) — река на северо-западе Северной Америки. Пересекает канадскую провинцию Британская Колумбия, а также американские штаты Вашингтон и Орегон. Длина — 2000 км.

Полноводная Колумбия имеет ледниковое питание и горный быстротечный характер течения. Большой объём воды и значительный перепад высот на относительно короткой дистанции создаёт благоприятные условия для производства гидроэлектроэнергии. Колумбия является рекой с самым большим производством электроэнергии в Северной Америке. На реке построено 14 гидроэлектростанций как в США, так и в Канаде.

Первыми из европейцев по реке спустились участники экспедиции Льюиса и Кларка 1805—1807 годов. В 1806—1811 годах бассейн реки обследовал и нанёс на карту торговец пушниной и картограф Дэвид Томпсон. Он же стал первым, кто прошёл реку от истоков до устья.
Северные высокотравные луга
Се́верные высокотра́вные луга́ (англ. Northern tall grasslands) — один из 867 континентальных экологических регионов, выделяемых Всемирным фондом дикой природы. Расположен в основном вдоль долины реки Ред-Ривер в канадской провинции Манитоба и американских штатах Северная Дакота и Миннесота. Границы региона: Осиновая лесостепь, Континентальные канадские леса, Западные леса Великих озёр, Лесостепь Верхнего Среднего Запада и Центральные высокотравные луга.

Провинции и территории Канады
Канада состоит из десяти провинций и трёх территорий.

Провинции — суверенные административные единицы, существующие на основании канадской конституции и обладающие высшей властью в рамках своей компетенции, независимо от федерального правительства.

Канадские территории — административные единицы, находящиеся в ведении канадского федерального Парламента, обычным законом предоставляющего некоторые полномочия их местным администрациям.

Десять современных провинций: Альберта, Британская Колумбия, Квебек, Манитоба, Новая Шотландия, Нью-Брансуик, Ньюфаундленд и Лабрадор, Онтарио, Остров Принца Эдуарда и Саскачеван.

Три территории: Нунавут, Северо-Запад и Юкон.
Хвалынское нефтегазоконденсатное месторождение
Хвалынское — нефтегазоконденсатное месторождение России и Казахстана, расположено в северной части акватории Каспийского моря в 260 км от Астрахани. Глубина моря на участке — 25-30 м. Открыто в 2000 году.

Запасы по категориям C1+C2 природного газа — 332 млрд м³, газового конденсата — 17 млн тонн, нефти — 36 млн тонн.

Оператором месторождения является СП Каспийская нефтегазовая компания (Лукойл — 50 %, Казмунайгаз — 25 %, Total — 18 % и GDF Suez — 8 %). Ориентировочный срок ввода месторождения в эксплуатацию — 2016 год.

Казмунайгаз
АО НК «КазМунайГаз» (КМГ, каз. «ҚазМұнайГаз» ҰК АҚ; KASE: KMGZ) — казахстанская национальная нефтяная компания.

Полное название — Акционерное общество "Национальная компания «КазМунайГаз». Штаб-квартира (офис) — расположен в столице Казахстана в городе Астана.
Марков, Василий
Васи́лий Ма́рков:

Марков, Василий Васильевич (1919—1999) — советский лётчик-ас, Герой Советского Союза.

Марков, Василий Владимирович (1912—1976) — полный кавалер Ордена Славы.

Марков, Василий Евгеньевич (1864—1935) — русский кавалерийский генерал.

Марков, Василий Петрович (1907—1997) — советский актёр и театральный педагог.

Марков, Василий Сергеевич (1905—1978) — 1-й секретарь Полтавского областного комитета КП(б)У.

Марков, Василий Сергеевич
Васи́лий Серге́евич Ма́рков (1905, с. Меньшой Колодезь, Елецкий уезд, Орловская губерния, Российская империя — 2 июня 1978  года, Москва, РСФСР) — советский партийный деятель. Первый секретарь Полтавского (1939—1945 и 1945—1950), Одесского (1951—1953) КП(б) Украины, Черниговского обкома компартии Украины (1953—1955), Орловского обкома КПСС (1955—1960).
Германско-иранские отношения
Германско-иранские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Германией и Ираном. Эти страны поддерживают дипломатические отношения с XIX века, а современный период отношения начался в 1952 году, когда Иран и ФРГ установили дипломатические отношения и было открыто иранское дипломатическое представительство в Бонне.

Siemens
Siemens AG (Сименс АГ, нем. Siemens Aktiengesellschaft — Сименс Акционерное общество, в русской традиции «Си́менс») — немецкий конгломерат, работающий в области электротехники, электроники, энергетического оборудования, транспорта, медицинского оборудования и светотехники, а также специализированных услуг в различных областях промышленности, транспорта и связи.

Главная контора находится в Мюнхене. Акции компании включены в базу расчёта следующих фондовых индексов: DAX, S&P Global 100, Dow Jones EuroStoxx 50, Dow Jones Global Titans 50. В списке крупнейших компаний мира Fortune Global 500 за 2024 год Siemens заняла 145-е место.
Беликов, Игорь
И́горь Бе́ликов:

Беликов, Игорь Алексеевич (1941—2015) — советский лётчик, спасший четырёхлетнюю девочку в Магдебурге.

Беликов, Игорь Иванович (1882—1943) — русский советский юрист и общественный деятель.

Беликов, Игорь Алексеевич
Игорь Алексеевич Беликов (26 февраля 1941, Харьков — 18 мая 2015, Луганск) — офицер советской армии. Почётный гражданин города Магдебурга. Был широко известен в ГДР благодаря геройскому спасению выпавшей из окна немецкой девочки Катрин Леманн.
Орейро, Наталия
Наталия Мариса Орейро Иглесиас Поджио Бурье (исп. Natalia Marisa Oreiro Iglesias Poggio Bourie; 19 мая 1977, Уругвай, Монтевидео) — уругвайская актриса, певица и дизайнер. Мировую известность ей принесла главная роль в аргентинском сериале «Дикий ангел».

Номинантка премии «Latin Grammy» в категории «Лучший женский вокальный поп-альбом» (2001). Она была включена в список «А́тлас самых сексуальных женщин из ныне живущих» журнала Esquire.

С 2011 года — Посол доброй воли ЮНИСЕФ в регионе Рио-де-Ла-Плата (Аргентина и Уругвай).

Esquire
Esquire (с англ. — «эсквайр») — международный ежемесячный журнал, основанный в 1933 году в США. Основные темы: культура и искусство, мода и стиль, бизнес и политика, технологии и автомобили, еда и здоровье, персонажи и интервью.

Журнал в октябре 1933 года основали Дэвид Смарт, Генри Джексон и Арнольд Гингрич. В январе 1937 года ежемесячный тираж журнала достигает отметки в полтора миллиона экземпляров. В октябре 1963 года тираж журнала увеличивается до двух миллионов.
Войнович
Войнович (серб. Vojnović) — фамилия. Известные носители:

Войнович, Алёша (род. 1985) — хорватский футболист.

Войнович, Владимир Николаевич (1932—2018) — русский писатель, поэт и сценарист, драматург.

Войнович, Горан (род. 1980) — словенский писатель, поэт и журналист, кинорежиссёр, сценарист.

Войнович, Джордж (1936—2016) — американский политик.

Войнович, Лянко (род. 1997) — бразильский футболист.

Войнович, Иван Васильевич (17??— 1791) — русский дипломат, контр-адмирал.

Войнович, Марко Иванович (1732—1807) — один из основателей Черноморского флота, командующий Черноморским флотом, адмирал.

Войнович, Николай Дмитриевич (1757—1808) — офицер Российского императорского флота, Георгиевский кавалер, капитан 2 ранга.

Войнович де Белобреска, Эмиль (1851—1927) — австро-венгерский генерал, директор Военного архива в Вене.

Войнович, Иван Васильевич
Граф Ива́н Васи́льевич Войно́вич (17??, Херцег-Нови — 1791, Триест) — русский дипломат из рода Войновичей, происходящего из Боки Которской (ныне Черногория). Контр-адмирал, георгиевский кавалер (13 ноября 1771).
Весёлый гуртовщик из Уэйкфилда
«Весёлый гуртовщик из Уэйкфилда» (англ. The Jolly Pinder of Wakefield, Child 124, Roud 3981) — английская народная баллада, входящая в цикл баллад о Робин Гуде. Впервые её текст появляется в 1663 году в дешёвом печатном издании, хотя ещё в записи 1558 года в реестре гильдии книготорговцев присутствует название Robin Hood and the Pinder of Wakefield. Эта баллада цитируется в пьесе Энтони Мандея и в «манускрипте Слоуна». Также её запись содержится в плохо сохранившемся манускрипте, найденном Томасом Перси и датируемом серединой XVII века — она пострадала сильнее, чем все прочие тексты в рукописи. В «манускрипте Лесников» содержится две версии баллады. Фрэнсис Джеймс Чайлд в своём собрании также приводит два её варианта. Она носит песенный характер, обладая большим числом повторений.

Баллада
Балла́да (пров. balada, от ballar плясать) — многозначный литературный и музыкальный термин. Основные значения:

Средневековая поэтическая и текстомузыкальная форма, была распространена во Франции в XIV — 1-й половине XV вв.;

Лиро-эпический жанр англо-шотландской народной поэзии XIV—XVI вв.;

Поэтический и музыкальный жанр в XVIII и XIX вв., популярный у романтиков и их позднейших последователей.
Фронтон (кантон)
Фронто́н (фр. Fronton, окс. Frontonh) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Тулуза.

Код INSEE кантона — 3114. Всего в состав кантона Фронтон входит 16 коммун, из них главной коммуной является Фронтон.

Тулуза (округ)
Тулуза (фр. Toulouse) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхняя Гаронна. Супрефектура — Тулуза.
Население округа на 2006 год составляло 924 618 человек. Плотность населения составляет 365 чел./км². Площадь округа составляет всего 2531 км².
Midtown Comics
Midtown Comics — самый большой магазин комиксов в Соединённых Штатах. Свой самый первый магазин компания открыла в районе Таймс-сквер в 1997 году. Второй магазин был открыт на Лексингтон-авеню в 2004 году, он известен как Grand Central store из-за его близости к Grand Central Terminal. Downtown store города был открыт на Фултон-стрит в ноябре 2010 года.

Магазин известен даже за пределами индустрии комиксов своим дружелюбным и энергичным персоналом и является самым популярным магазином комиксов в Соединенных Штатах. В 2012 году был признан The Village Voice как Лучший магазин комиксов в Нью-Йорке. 13 июля 2012 года на канале National Geographic состоялась премьера Comic Store Heroes телевизионной программы от Midtown Comics.

Таймс-сквер
Таймс-сквер (англ. Times Square) — площадь в центральной части Манхэттена в городе Нью-Йорке в США, расположенная на пересечении Бродвея и Седьмой авеню в промежутке между 42-й и 47-й улицами. Центр Театрального квартала Нью-Йорка.

Площадь, прежде именовавшаяся Лонгакр-сквер (англ. Longacre square), получила своё современное название в апреле 1904 года, когда газета «Нью-Йорк Таймс» перенесла свою штаб-квартиру в ранее построенное здание Times Building (ныне Уан-Таймс-Сквер). В 1907 году на его крыше был установлен шар времени, ежегодный спуск которого наблюдает около миллиона зрителей.

Таймс-сквер является одной из самых посещаемых достопримечательностей мира, привлекающей около 50 миллионов посетителей ежегодно. Площадь называют «перекрёстком мира», она ежедневно пропускает через себя более 300 тысяч пешеходов и 115 тысяч водителей и пассажиров, на ней работает 170 тысяч человек. Таймс-сквер является символом Нью-Йорка и всех Соединённых Штатов.
Малое Морское озеро
Ма́лое Морско́е (устар. Мокачен-Анкаватын; якут. Аччыгый Морускуой Күөл) — озеро на северо-востоке Колымской низменности в Нижнеколымском районе Якутии, находится к югу от озера Большое Морское и к северу от озера Чорхия. Относится к водосборному бассейну реки Большая Чукочья.

Находится на высоте 5 м над уровнем моря. Площадь озера составляет 58,2 км². Водосборная площадь — 104 км². К северу расположено Большое Морское озеро.

Повышение уровня воды в озере начинается в конце весны – начале лета и длится до августа. Межень наблюдается весной. Ледостав c сентября – начала октября до конца июня. В холодные годы полного освобождения озера от ледяного покрова не происходит.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 18060000111117700003841.

Ледостав
Ледоста́в:

процесс установления сплошного ледяного покрова на водотоках и водоёмах;

фаза ледового режима, период, в течение которого наблюдается неподвижный ледяной покров на водотоках и водоёмах.

Длительность ледостава и толщина льда зависят от продолжительности и температурного режима зимы, характера водного объекта, толщины снега, ветрового режима и др. Малые реки и непроточные водоёмы замерзают скорее больших рек. Горные реки из-за быстрого течения обычно не имеют сплошного ледостава.

Участки, где течение быстрое или куда притекают тёплые воды (сбросовые, грунтовые), могут оставаться свободными от льда и называются полыньями.

На водоёмах европейской части России ледостав обычно начинается во второй половине ноября и завершается в основном к середине декабря.

В ряде регионов при достаточной толщине льда он используется автомобильным транспортом.
Гран-при Нидерландов 1960 года
Гран-при Нидерландов 1960 года (официально VIII Grote Prijs van Nederland) — автогонка, прошедшая 6 июня на трассе Зандворт (Зандворт, Нидерланды). Она стала четвёртой гонкой сезона. Гонку выиграл австралийский гонщик Джек Брэбем.

Быстрый круг: Стирлинг Мосс — 1:33,8

Первый подиум: Иннес Айрленд и Грэм Хилл

Хилл, Грэм
Но́рман Грэм Хилл (англ. Norman Graham Hill; 15 февраля 1929 — 29 ноября 1975) — английский автогонщик, двукратный чемпион мира по автогонкам в классе «Формула-1» (сезоны 1962 и 1968 годов), победитель 500 миль Индианаполиса 1966 года и марафона 24 часа Ле-Мана 1972 года.

Единственный автогонщик в истории мирового автоспорта, выигравший все три самые престижные гонки мира: Инди 500, 24 часа Ле-Мана и Гран-при Монако Формулы-1. Таким образом является единственным обладателем престижного неофициального достижения — Тройной короны автоспорта.
Улётный экипаж
«Улётный экипа́ж» — российский комедийный телесериал. Производством сериала занимались продюсерский центр «Горад» и кинокомпания «ВВП Альянс». Большая часть съёмок проходила в Санкт-Петербургском аэропорту «Пулково».

Премьера телесериала была изначально запланирована на телеканале «СТС» 26 марта 2018 года, но из-за трагедии в Кемерово была перенесена на 2 апреля 2018 года в 20:00. На первой неделе показа выходило сразу по две новых серии. Новые серии выходили в эфир с понедельника по четверг в 21:00.

Слоган первого сезона — «Летайте с восторгом».

7 мая 2018 года актриса Наталья Бардо в своём Инстаграме официально сообщила о продлении сериала на второй сезон.

Премьера второго сезона состоялась 3 декабря 2018 года на телеканале «СТС». Новые серии выходили в эфир с понедельника по четверг в 19:30. Второй сезон объявили финальным.

Слоган второго сезона — «Пилоты — лучшие друзья девушек».

Заключительная серия вышла в эфир 13 декабря 2018 года в 20:30.

Пулково (аэропорт)
Международный аэропорт Пу́лково (ИАТА: LED, ИКАО: ULLI) — международный аэропорт, имеющий статус федерального значения, располагающийся в 15 км от центра Санкт-Петербурга в Московском районе. Единственный аэропорт Санкт-Петербурга, обслуживающий регулярные рейсы. Пулково является одним из наиболее загруженных аэропортов России. Имущество аэропорта с 2010 года по государственно-частному партнёрству находится в управлении ООО «Воздушные ворота Северной столицы».
Яушев, Илларион Максимович
Илларио́н Макси́мович Я́ушев (16 января 1902 — 31 мая 1961) — советский певец, заслуженный артист РСФСР, заслуженный и народный артист Мордовской АССР. Эрзя.

Родился в селе Лобаски Лукояновского уезда (ныне — в Ичалковском районе Мордовии). В детские годы пел в церковном хоре.

Окончил музыкальный техникум Нижнем Новгороде. Учился в Московской консерватории (окончил в 1935 году) и в оперной студии Большого театра (окончил в 1936 году). Яушев был первым из мордовских певцов, получивших профессиональное музыкальное образование.

С 1937 года был солистом оперного театра в Саранске, впоследствии названного его именем. Был солистом Московской и Мордовской государственных филармоний.

Яушев обладал сильным голосом красивого тембра (баритональный бас) большого диапазона. Исполнял оперные партии, романсы, народные песни на русском, мордовском, украинском, башкирском, чувашском и марийском языках, песни современных композиторов.

Мордовская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мордо́вская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая под таким названием с 20 декабря 1934 по 25 декабря 1993 года. Столица — город Саранск.