hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сиага
Сиага («совет», «собрание»; Езд. 2:44) — библейский ветхозаветный персонаж, чьи потомки из нефинеев возвратились из плена вместе с Зоровавелем. В Неем. 7:47 называется Сия.

Сиага, Эдвард (1930—2019) — ямайский политический и государственный деятель, премьер-министр (1980—1989).

Книга Неемии
Книга Нееми́и (Нехемии) — книга, входящая в состав еврейской Библии (Танаха) и Ветхого Завета, 11-я книга раздела Ктувим еврейской Библии. Автором книги считается соратник Ездры (Эзры), еврейский наместник Иудеи под властью Персии (V век до н. э.), Неемия. Книга состоит из 13 глав и помещается после 1-й книги Ездры, как сродная с ней по содержанию.

В Вульгате именуется Второй книгой Ездры, в Новой Вульгате — книгой Неемией.

В иудейской традиции книга Ездры и книга Неемии нередко воспринимаются как единая книга.
Устав Королевской тайны
Устав Королевской тайны (фр. Rite du royal secret) — один из масонских уставов, который также часто упоминается как «Устав Совершенства». Он стал главной составляющей Древнего и принятого шотландского устава, и был использован при основании Верховного совета Древнего и принятого шотландского устава южной юрисдикции США, в Чарльстоне (Южная Каролина) в 1801 году.

Устав королевской тайны не практикуется в масонстве после формирования и появления Древнего и принятого шотландского устава.

Верховный совет южной юрисдикции
Верховный совет шотландского устава, южной юрисдикции, США (англ. Supreme Council, Scottish Rite, Southern Jurisdiction, USA) (широко известный, как Материнский верховный совет) — первый верховный совет Древнего и принятого шотландского устава.
Cadurcodon
Cadurcodon (лат.) — род крупных вымерших млекопитающих из семейства аминодонтовых отряда непарнокопытных, живших во времена эоцена — олигоцена (56,00—23,04 млн лет назад) на территории современных Китая, Монголии, Казахстана и Болгари. Судя по строение черепа, Cadurcodon имели на морде хоботок, подобный хоботку современного тапира. Представители индрикотериевой фауны. Строением скелета эти звери походили на современных бегемотов и вели аналогичный образ жизни.

Непарнокопытные
Непарнокопытные, или непарнопалые, (лат. Perissodactyla) — отряд крупных наземных плацентарных млекопитающих. В отличие от парнокопытных (Artiodactyla), для них характерно нечётное число пальцев, образующих копыта. Отряд содержит три современных семейства — лошадиных (Equidae), носороговых (Rhinocerotidae) и тапировых (Tapiridae), которые вместе насчитывают 18 видов. Родство этих внешне весьма отличающихся друг от друга семейств впервые установил зоолог Ричард Оуэн в XIX веке, придумав также название «непарнокопытные» (англ. odd-toed ungulates).
Поэтичная Джастис
«Поэтичная Джастис» (англ. Poetic Justice) — американская романтическая драма Джона Синглтона 1993 года с Джанет Джексон, Тупаком Шакуром, Реджиной Кинг и Джо Торри в главных ролях. Это второй фильм Синглтона, который последовал за его успешным дебютным фильмом «Ребята по соседству» (1991). Фильм получил смешанные отзывы во время своего выхода, но постепенно приобрёл культовый статус.

Драматический фильм
Драматический фильм — телевизионный и кинематографический жанр о внутренних переживаниях человека.

Драма такого рода обычно квалифицируется дополнительными терминами, которые определяют её конкретный супержанр, макрожанр или микрожанр, такие, как мыльная опера, полицейская драма, политическая драма, юридическая драма, историческая драма, домашняя драма, подростковая драма и комедийная драма. Эти термины, как правило, указывают на конкретную обстановку или предмет, или они квалифицируют в противном случае серьёзный тон драмы с элементами, которые поощряют более широкий спектр настроений. С этой целью основным элементом драмы является возникновение конфликта — эмоционального, социального или иного — и его разрешение в ходе сюжетной линии.
Огилви, Дэйв
Дэйв «Рэйв» Огилви (англ. Dave «Rave» Ogilvie; род. 1960, Монреаль, Квебек, Канада) — канадский продюсер, микс-инженер, автор исполнитель и музыкант. Более известный как бывший участник электро-индастриал группы Skinny Puppy и инди-поп/рок группы Jakalope. Свою карьеру начинал как сотрудник студии Mushroom в Ванкувере. Журнал Spin назвал Дэйва «инженером» Antichrist Superstar (1996 г.) группы Marilyn Manson.

Дэйв работал со разными музыкальными исполнителями на протяжении всей своей обширной карьеры, включая Карли Рэй Джепсен, Marianas Trench, Tool, Nine Inch Nails, Marilyn Manson, 54-40, Queen, Дэвид Боуи, Skinny Puppy, Spineshank, KMFDM, Front Line Assembly, Doughboys, The Birthday Massacre, Jakalope, Queensrÿche, Men Without Hats, Left Spine Down, Ксавьер Радд, Sloan, All Systems Go!, Coal Chamber, Treble Charger, Ministry, SNFU, The Grapes of Wrath, Mötley Crüe и многие другие.

Coal Chamber
Coal Chamber — ню-метал-группа из Лос-Анджелеса, образованная в 1993 году вокалистом Брэдли «Дэзом» Фафарой и гитаристом Мигелем «Мигсом» Расконом. Одна из первых «мрачных» ню-метал-групп, выделявшаяся своим стилем, более близким субкультуре готов, чем хип-хопу.
Саид, Ариана
Ариана Саид (перс.: آریانا سعید; родилась 14 июля 1985, Кабул, ДРА) — афганская певица и телеведущая. Поёт на персидском и пушту языках и является одной из самых популярных афганских певиц, часто исполняя на концертах и фестивалях в Афганистане и за границей. Она также исполняла роль судьи в афганских телевизионных музыкальных шоу талантов «Афганская звезда» и «Голос Афганистана», транслирующихся по каналам TOLO и 1TV. Сразу после захвата Талибами власти в Афганистане бежала в США, в Лос-Анджелес.

Наступление «Талибана» (2021)
Наступление «Талибана» (2021) — активная наступательная операция против правительственных сил Афганистана, начатая боевиками террористической организации «Талибан» 1 мая 2021 года, в связи с объявлением об окончательном уходе американских войск из страны. К 14 августа талибы взяли под контроль 90 % всей территории страны, а 15 августа 2021 года заняли столицу, Кабул, и захватили власть в стране. Президент Афганистана Ашраф Гани бежал из страны.
Мисс мира 1987
Мисс Мира 1987 (англ. Miss World 1987) — 37-й ежегодный конкурс красоты, проходивший 12 ноября 1987 года в Альберт-холле, Лондон, Великобритания. В конкурсе участвовали 78 девушек. Победила Улла Вайгершторфер, представлявшая Австрию.

Альберт-холл
А́льберт-холл (англ. Royal Albert Hall), полное наименование Лондонский королевский зал искусств и наук имени Альберта (англ. Royal Albert Hall of Arts and Sciences) — концертный зал в Лондоне. Считается одной из наиболее престижных концертных площадок в Великобритании и во всём мире. Построен в память принца-консорта Альберта в правление королевы Виктории, его вдовы. Расположен в Южном Кенсингтоне.
Бекназаров
Бекназа́ров — фамилия. Женская форма: Бекназарова.

Известные носители:

Бекназаров, Азимбек Анаркулович (род. 1956) — киргизский государственный деятель.

Бекназаров, Бектас Абдыханович (род. 1956) — председатель верховного суда Казахстана (2011—2013), депутат сената парламента Казахстана (с 2014).

Бекназаров, Нурлан Кудиярович (род. 1964) — депутат сената парламента Казахстана (с 2018).

Женский вариант

Бекназарова, Алла Александровна (род. 1984) — украинская фигуристка.

Бекназарова, Робия (1921—1957) — Герой Социалистического Труда.

Бекназаров, Азимбек Анаркулович
Бекназаров Азимбек Анаркулович (род. 1956, Кара-Суу, Джалал-Абадская область) — киргизский государственный деятель. Заместитель главы временного правительства Киргизии по вопросам прокуратуры и финансовой полиции, председатель Партии национального возрождения «Асаба».
Верью (приток Велвы)
Верью, Вырья — река в России, протекает по Кудымкарскому району Пермского края. Устье реки находится в 184 км от устья Велвы по левому берегу. Длина реки составляет 21 км.

Исток реки на Верхнекамской возвышенности на границе с Усольским районом в 14 км к северу от села Каменка. Исток находится на водоразделе бассейна Иньвы с бассейнами Уролки и Косы. Река в верховьях течёт на северо-запад, затем поворачивает на юг. Всё течение проходит по ненаселённому лесу. Впадает в Велву выше села Каменка.

Кудымкарский район
Куды́мкарский район (коми-перм. Кудымкар район) — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. Территория района входит в состав Кудымкарского муниципального округа.

Административный центр района и округа — город Кудымкар.
Аллассак
Алласса́к (фр. Allassac, окс. Alaçac) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Донзнак. Округ коммуны — Брив-ла-Гайярд.

Код INSEE коммуны — 19005.

Коммуна расположена приблизительно в 410 км к югу от Парижа, в 70 км южнее Лиможа, в 23 км к западу от Тюля.

Донзнак (кантон)
Донзна́к (фр. Donzenac) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен, департамент Коррез. Входит в состав округа Брив-ла-Гайярд.

Код INSEE кантона — 1909. Всего в кантон Донзнак входят 6 коммун, из них главной коммуной является Донзнак.
Прёйи
Прёйи́ (фр. Preuilly) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Люри-сюр-Арнон. Округ коммуны — Вьерзон.

Код INSEE коммуны — 18186.

Коммуна расположена приблизительно в 200 км к югу от Парижа, в 95 км южнее Орлеана, в 17 км к западу от Буржа.

Шер (департамент)
Шер (фр. Cher) — департамент в центре Франции, один из департаментов региона Центр — Долина Луары. Порядковый номер 18. Административный центр — город Бурж. Население — 319 600 человек (73-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Варламов, Алексей Николаевич
Алексе́й Никола́евич Варла́мов (род. 23 июня 1963, Москва, РСФСР, СССР) — русский писатель и публицист, исследователь истории русской литературы XX века. Доктор филологических наук (2003), профессор МГУ, главный редактор журнала «Литературная учёба» (2011—2016). Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2024).

С 2011 по 2024 — член Совета при Президенте Российской Федерации по культуре и искусству.

С 7 октября 2014 года — исполняющий обязанности ректора Литературного института имени А. М. Горького; с 7 апреля 2016 года — ректор Литературного института.

Роман-газета
«Рома́н-газе́та» — советская и российская книжная серия, выходящая нерегулярно с 1927 по 1942 год, ежемесячно с 1946 по 1956 год и дважды в месяц с 1957 года.

В редколлегии серии в разное время работали писатели Юрий Бондарев, Семён Борзунов, Олесь Гончар, Даниил Гранин, Сергей Залыгин, Леонид Леонов, Евгений Носов, Пётр Проскурин, Валентин Распутин и др.
Летучий отряд
Летучий отряд — временное формирование в Русской армии, различных периодов времени:

Летучий отряд или малый корволант — временное формирование в Русской армии петровского и послепетровского периода.

Летучий отряд — временное формирование в Русской армии, в Отечественной войне 1812 года.

Летучий отряд — временное формирование в Русской армии, в период Русской смуты 1917 года.

Армейские комитеты
Арме́йские комите́ты, иногда называемые Солдатские комитеты — выборные политические организации в русской армии, возникшие по окончании русско-японской войны и последовавшей вслед за ней революции 1905 года, и позднее, во время Первой мировой войны в 1917 году.
Джоши, Манохар
Манохар Гаджанан Джоши (маратхи मनोहर गजानन जोशी; 2 декабря 1937, Райгад, Британская Индия — 23 февраля 2024, Мумбаи) — индийский политик из штата Махараштра, который занимал пост главного министра Махараштры с 1995 по 1999 год и спикера Лок сабха с 2002 по 2004 год.

Маратхи (язык)
Мара́тхи, или ма­ратх­ский язык (деванагари: मराठी, IAST: Marāṭhī), — один из индоарийских языков, язык маратхов. На маратхи говорят около 99,1 миллиона человек (2023), живущих преимущественно в Индии и на Маврикии. Он является одним из 22 официальных языков Индии и причисляется к 20 наиболее широко применяемым языкам мира.

Маратхи имеет давние литературные традиции. Он является главным языком штата Махараштра. Самостоятельным языком маратхи стал после откола от других языков своей группы предположительно около 1000 лет назад. Древнейшее свидетельство письменного маратхи находится на гигантской тысячелетней статуе в городе Шраванабелагола на юге Индии. Надпись повествует о царе Гангарайя, оплатившем сооружение статуи, а также о его военачальнике Чамундарайя, руководившем постройкой. Главным литературным деятелем маратхи считается средневековый писатель Днянешвар, которого в Индии высоко почитают.
Гран-при Сан-Паулу 2021 года
Гран-при Сан-Паулу 2021 года (официально порт. Formula 1 Heineken Grande Prêmio de São Paulo 2021) — этап чемпионата мира по автогонкам в классе «Формула-1», который прошёл с 12 по 14 ноября на трассе Интерлагос в Сан-Паулу.

В пятничной квалификации первым стал Макс Ферстаппен на Red Bull.

Спринт выиграл Валттери Боттас на Mercedes.

Победу в гонке одержал Льюис Хэмилтон на Mercedes, вторым стал Макс Ферстаппен на Red Bull, третьим — Валттери Боттас.

Мерседес (команда Формулы-1)
Mercedes (полное название Mercedes AMG Petronas Motorsport) — немецкая команда-автопроизводитель, принимающая участие в чемпионате мира Формулы-1 начиная с 2010 года. После долгого периода, прошедшего со времен участия команды в чемпионатах мира 1954—1955 годов, во время которого Хуан Мануэль Фанхио завоевал два чемпионских титула, новой команде удалось достичь гораздо большего успеха и завоевать восемь кубков конструкторов подряд: в 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 и 2021 годах. Пилоты команды завоевали семь чемпионских титулов: шесть из них — Льюис Хэмилтон (2014, 2015, 2017, 2018, 2019, 2020), и один — Нико Росберг (2016).

Сейчас команда в сезоне 2025 представляет следующий водительский состав: Джордж Расселл — один из основных пилотов команды и Андреа Кими Антонелли — молодой итальянский пилот, ставший в 2025 году напарником Расселла.
Карлсон, Эми
Эми Карлсон (англ. Amy Carlson; род. 7 июля 1968, Глен-Эллин, Иллинойс) — американская телевизионная актриса. Карлсон впервые добилась национальной известности благодаря своей роли в дневной мыльной опере «Другой мир», где она снималась с 1993 по 1998 год и номинировалась на Дневную премию «Эмми» и «Дайджест мыльных опер».

Карлсон перешла с дневного эфира в прайм-тайм в 2000 году с регулярной ролью в сериале «Третья смена», где снималась три года. Она также снялась в недолго просуществовавших сериалах «Миротворцы» и «Закон и порядок: Суд присяжных» и была гостем в сериалах «Грань», «Мыслить как преступник», «Морская полиция: Спецотдел», «Закон и порядок», «Полиция Нью-Йорка» и «Скорая помощь». Помимо этого она появилась в телефильмах «Если бы стены могли говорить 2» (2000) и «Компромат» (2007). С 2010 по 2017 год Карлсон играла регулярную роль второго плана в сериале «Голубая кровь».

Карлсон родилась в Глен Эллине, штат Иллинойс и в настоящее время проживает в Нью-Йорке.

Грань (телесериал)
«Грань», или «За гра́нью» (англ. Fringe) — американский научно-фантастический телесериал Дж. Дж. Абрамса, Алекса Куртцмана и Роберто Орси. Премьера сериала состоялась в США 9 сентября 2008 года на телеканале Fox. Финальная сотая серия сериала вышла в эфир 18 января 2013 года.

В сериале рассказывается о специальном агенте ФБР Оливии Данэм, безумном учёном Уолтере Бишопе и его сыне Питере, которые расследуют ряд загадочных преступлений, называемых «Образцом» («Моделью» или «Схемой»). В своих расследованиях они сталкиваются с такими аспектами науки «за гранью», как телепатия, левитация, невидимость, реинкарнация, генетическая мутация. Это выглядит так, как будто кто-то экспериментирует над целым миром, а Оливия, Питер, Уолтер и остальные сотрудники межведомственного подразделения «Грань» работают над определением их источника.
Коваленко, Сергей
Серге́й Ковале́нко:

Коваленко, Сергей Анатольевич (род. 1970) — российский стрелок.

Коваленко, Сергей Анисимович (1921—1945) — Герой Советского Союза.

Коваленко, Сергей Викторович (род. 1984) — украинский футболист.

Коваленко, Сергей Владимирович (род. 1976) — российский борец (греко-римский стиль).

Коваленко, Сергей Иванович (1947—2004) — советский баскетболист.

Коваленко, Сергей Владимирович
Серге́й Влади́мирович Ковале́нко (25 мая 1976, Шахты) — российский борец полусредней весовой категории, выступал за сборную России по греко-римской борьбе во второй половине 2000-х годов. Участник летних Олимпийских игр в Пекине, бронзовый призёр чемпионата мира, обладатель Кубка мира, серебряный и бронзовый призёр чемпионатов Европы, победитель многих международных турниров и национальных первенств. На соревнованиях представлял Российскую армию, мастер спорта международного класса. Действующий арбитр UWW.
Вейсовое
Вейсовое или Маяцкое — озеро, расположенное на территории Славянского горсовета (Донецкая область, Украина). Площадь — 0,1 км². Тип общей минерализации — солёное. Происхождение — провальное (карстовое). Группа гидрологического режима — бессточное.

Общая минерализация
Общая минерализация — показатель количества содержащихся в воде растворённых веществ (неорганические соли, органические вещества). Также этот показатель называют содержанием твёрдых веществ или общим солесодержанием. Растворённые газы при вычислении общей минерализации не учитываются.

В англоязычном мире минерализацию также называют «общим количеством растворённых частиц» — Total Dissolved Solids (TDS).

Наибольший вклад в общую минерализацию воды вносят распространённые неорганические соли (бикарбонаты, хлориды и сульфаты кальция, магния, калия и натрия), а также небольшое количество органических веществ.
Герстенмайер, Ойген
О́йген Карл Альбрехт Ге́рстенмайер (нем. Eugen Karl Albrecht Gerstenmaier; 25 августа 1906[…], Кирххайм-унтер-Текк — 13 марта 1986[…], Ремаген, Арвайлер) — немецкий лютеранский богослов и политик, член ХДС. В 1954—1969 годах занимал пост председателя бундестага ФРГ.

Ремаген
Рема́ген (нем. Remagen) — город в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Арвайлер. Население составляет 16 093 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 33,16 км². Официальный код — 07 1 31 070.

Город подразделяется на 5 городских районов.
Пантепек (Чьяпас)
Пантепек (исп. Pantepec) — посёлок в Мексике, штат Чьяпас, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 1924 человека.

Чьяпас
Чья́пас (исп. Chiapas, аст. Chiyapan; испанское произношение: [ˈtʃjapas]), полное наименование: Свободный и Суверенный Штат Чьяпас (Estado Libre y Soberano de Chiapas) — штат на юго-востоке Мексики. Граничит со штатами Веракрус и Табаско (на севере), Оахака (на северо-западе), Гватемалой (на юге и востоке), на западе омывается Тихим океаном. Площадь штата Чьяпас составляет 73 887 км², на территории находится множество природных и культурных объектов. В административном отношении делится на 124 муниципалитета.

Административный центр — город Тустла-Гутьеррес, главный экономический центр — Тапачула. Главный туристический центр штата — Сан-Кристобаль-де-лас-Касас.
Васкес, Ана
Ана Паула Васкес (исп. Ana Paula Vázquez; род. 5 октября 2000, Рамос-Ариспе, Коауила) — мексиканская лучница, выступающая в соревнованиях в стрельбе из олимпийского лука. В первые годы карьеры стреляла из блочного лука. Серебряный призёр чемпионата мира, участница Олимпийских игр 2020 года.

Коауила
Коауила (исп. Coahuila de Zaragoza; испанское произношение: [koaˈwila ðe saɾaˈɣosa]), полное наименование: Свободный и Суверенный Штат Коауила-де-Сарагоса (исп. Estado Libre y Soberano de Coahuila de Zaragoza) — штат на севере Мексики, на границе с США. Площадь штата составляет 151 571 км² (третий по площади штат страны после Чиуауа и Соноры).
Рацифандриаманана, Лила
Лила Анитра Рацифандрихаманана (малаг. Lila Hanitra Ratsifandrihamanana; род. 19 ноября 1959, Антананариву) — мадагаскарский политический деятель и дипломат. Была министром научных исследований в 1997—1998 годах и министром иностранных дел в 1998—2002 годах, после чего подала в отставку 27 февраля 2002 года на фоне политического кризиса, последовавшего за президентскими выборами в декабре 2001 года, поскольку, по словам её представителя, «она лично выступала за сравнение отчётов» относительно разногласий по поводу выборов. Затем в 2002 году она стала послом в Сенегале. В 2007 году она стала постоянным представителем Мадагаскара в Африканском союзе и Постоянной наблюдательной миссии Африканского союза при Организации Объединённых Наций в Нью-Йорке. В 2009 году присоединилась к Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединённых Наций (ФАО) в качестве директора Отделения по связям с ООН в Нью-Йорке.

Малагасийский язык
Малагаси́йский язы́к (самоназвание — malagasy, на сурабе — مَلَغَسِ; устаревшая русская передача — мальга́шский язык, от фр. langue malgache) — язык малагасийцев, населяющих, в основном, остров Мадагаскар. Также является государственным языком этого острова. Единственный австронезийский язык в Африке.

Носители живут также на близлежащих островах Реюньон, Коморы, Сейшелы и др., а также во Франции — бывшей колониальной метрополии.

В процессе развития малагасийский язык испытывал влияние арабского языка и языков банту (особенно суахили), позднее — французского языка.
Илимдиг
Илимдиг — река в России, протекает в Вачском и Навашинском районах Нижегородской области. Устье реки находится в 11 км по правому берегу реки Серёжа. Длина реки составляет 24 км, площадь бассейна — 91 км².

Исток реки северо-восточнее села Берёзовка. Верхнее течение проходит по Вачскому району, нижнее — по Навашинскому. Генеральное направление течения — юг, русло сильно извилистое. Приток — Мерсеть (левый). В верховьях протекает через село Берёзовка, затем входит в обширный ненаселённый лесной массив по которому течёт вплоть до впадения в Серёжу. Устье находится напротив деревни Левино.

Навашинский (городской округ)
Город Навашино или городско́й о́круг Навашинский — административно-территориальное образование (город областного значения) и муниципальное образование со статусом городского округа в юго-западной части Нижегородской области России. До 2015 года составлял Навашинский район.

Граничит с городами областного значения (городскими округами) Кулебаки и Выкса, а также Вачским, Сосновским и Ардатовским районом Нижегородской области и Муромским районом Владимирской области.

Административный центр — город Навашино.
Тетеревиные
Тетереви́ные (лат. Tetraonini) — триба фазановых из подсемейства фазанов (Phasianinae). Являются голарктической группой, характеризующейся морфологическими адаптациями к холодной окружающей среде и чертами поведения, связанными со сложным ухаживанием. Считаются ценными промысловыми птицами.

От остальных курообразных птиц продвинутые тетеревиные отличаются густо оперёнными ноздрями и полностью оперённой плюсной (у индеек отсутствуют обе эти черты). В большинстве случаев оперены у оснований и пальцы, но у белых куропаток пальцы оперены полностью, за исключением самых их кончиков. У рябчиков (роды Tetrastes и Bonasa) плюсна оперена не полностью.

Половое поведение животных
Полово́е поведе́ние живо́тных — термин, использующийся для обозначения некоторых поведенческих комплексов, обычно (но не всегда) связанных с осуществлением репродуктивной или копулятивной функции. Половое поведение у животных принимает многообразные формы, даже в пределах одного вида.
Собор Святой Марии (Ньюкасл-апон-Тайн)
Собор Святой Марии (англ. St Mary’s Cathedral) — католический собор епархии Хексэма и Ньюкасла. Находится на Клейтон-стрит в Ньюкасл-апон-Тайне, церемониальное графство Тайн-энд-Уир, Англия. Неоготический собор спроектирован Огастесом Уэлби Пьюджином и построен в 1842—1844 годах. Является памятником архитектуры I* степени.

В парке при соборе, который был открыт королевой Елизаветой II в 2002 году, установлен памятник кардиналу Бэзилу Джорджу Хьюму. В Ньюкасл-апон-Тайне есть англиканский собор Святого Николая.

Тайн-энд-Уир
Тайн-энд-Уир (англ. Tyne and Wear, [ˌtaɪn ən ˈwɪər]) — церемониальное метрополитенское графство на севере Англии. Входит в состав региона Северо-Восточная Англия. Крупнейший город — Ньюкасл. Население 1,086 млн человек (12-е место среди церемониальных графств; данные 2004 г.).