hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Огу (народ)
Народ огу, иногда называемый народом эгун, представляет собой этническую группу, проживающую, в основном, в Лагосе и штате Огун в юго-западной части Нигерии.

Язык народа огу имеет различные диалекты, включая тхеви, ксвела, сету и толи, и они также составляют около 15 % коренного населения штата Лагос.

Диалект
Диале́кт (др.-греч. διάλεκτος — наречие, от διαλέγομαι — говорить, изъясняться) — разновидность языка, которая употребляется как средство общения между людьми, связанными между собой одной территорией.

Диалект является полноценной системой речевого общения (устной или знаковой, но не обязательно письменной) со своим собственным словарём и грамматикой.

Традиционно под диалектами понимались, прежде всего, сельские территориальные диалекты. В последнее время[когда?]

 появилось немало работ и о городских диалектах; в частности, к ним относят речь афроамериканского городского населения США, чей английский язык существенно отличается от других разновидностей американского английского. Французские лингвисты, наряду с термином «диалект» (фр. dialecte), используют термин «патуа» (patois), который также обозначает локально ограниченную речь определённых групп населения, главным образом, сельского.
Берёзовка (приток Весляны)
Берёзовка — река в России, протекает в Гайнском районе Пермского края. Устье реки находится в 54 км по левому берегу реки Весляны. Длина реки составляет 38 км.

Исток реки в лесу у нежилой деревни Ивановка в 23 км к северу от посёлка Серебрянка. Река течёт на юго-восток и юг по ненаселённому, частично заболоченному лесному массиву. Приток — Чукульвож (левый). Впадает в Весляну у нежилой деревни Берёзовка пятью километрами ниже посёлка Серебрянка. Ширина реки у устья — 15 метров.

Гайнский район
Га́йнский район — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. На территории района образован Гайнский муниципальный округ. Административный центр — посёлок Гайны. Площадь — 14 928,4 км². Население — ↘11 876 чел. (2023). Национальный состав (2010): русские — 62,6 %, коми-пермяки — 29,3 %, татары — 3,1 %.
Унгер, Ганс
Ганс Унгер (нем. Hans Unger, полное имя Карл Фридрих Иоганнес Унгер (нем. Carl Friedrich Johannes Unger, 26 августа 1872, Баутцен — 13 августа 1936, Дрезден) — немецкий художник-символист, а также график, мастер мозаичных работ.

Символизм
Символи́зм (фр. Symbolisme) — одно из крупнейших течений в искусстве (литературе, музыке и живописи), признаки которого — эксперименты, стремление к новому, использование символики, недосказанности, намёки, таинственные и загадочные образы. Символизм возник во Франции в 1870—1880-х годах и достиг наибольшего развития на рубеже XIX и XX веков, прежде всего в самой Франции, а также в Германии, Бельгии и России. Символисты радикально изменили не только содержание и формы в различных видах искусства, но и само отношение к смыслу художественного творчества.

Воображение, создающее аналогии или соответствия и передающее их образом, — вот формула символизма.
— Ренэ Гиль. Этюды о французских книгах. — Аполлон, № 6
Калитовская, Леся Михайловна
Ле́ся Миха́йловна Калито́вская (укр. Леся Калитовська; род. 13 февраля 1988, Погариско) — украинская профессиональная трековая велогонщица. Обладательница бронзовой медали в индивидуальной гонке преследования на Олимпийских играх в Пекине. Мастер спорта международного класса.

Проживает в Луганске. Студентка Луганского педагогического университета им. Т. Г. Шевченко. Выступает за общество «Спартак» (Луганск) и спортивный клуб «ИСД» (Индустриальный союз Донбасса). Кавалер Ордена княгини Ольги III степени

Тренеры: Михаил Колодий (первый тренер), Сергей Базин.

Орден княгини Ольги
Орден княгини Ольги (укр. Орден княгині Ольги) — государственная награда Украины для награждения женщин за выдающиеся заслуги в государственной, производственной, гражданской, научной, образовательной, культурной, благотворительной и других сферах общественной деятельности, воспитании детей в семье.
Полторанин, Алексей Юрьевич
Алексей Юрьевич Полторанин (род. 29 апреля 1987, Лениногорск, Восточно-Казахстанская область) — казахстанский лыжник, двукратный бронзовый призёр чемпионата мира 2013 года. Заслуженный мастер спорта Республики Казахстан.

Жена — биатлонистка Ольга Полторанина (Дудченко), сын Евгений (род. 2009).

Куусамо
Ку́усамо (фин. Kuusamo [ˈkuːsɑmɔ]) — городская община на северо-востоке Финляндии. Одна из двух общин района Койллисмаа провинции Северная Остроботния (губерния Оулу).

Население общины составляет 17 003 чел., из них две трети живёт в самом городе Куусамо, который занимает лишь небольшую часть территории муниципалитета. Община является полностью финноязычной.

Куусамо — крупный центр зимних видов спорта, в год его посещает около одного миллиона туристов (в том числе десятки тысяч — из России). В Куусамо расположен один из крупнейших горнолыжных комплексов Финляндии — Ру́ка.
Ритнер, Гюнтер
Гюнтер Ритнер (нем. Günter Rittner; 11 марта 1927, Бреслау, Силезия — 23 ноября 2020) — немецкий художник и график. Считается одним из наиболее значительных портретистов Германии XX—XXI веков. С портретов Людвига Эрхарда и Курта Георга Кизингера работы Гюнтера Ритнера в 1976 году началась история канцлерской галереи в Ведомстве федерального канцлера, основанной Гельмутом Шмидтом.

Силезия
Силе́зия (сил. Ślůnsk/Ślōnsk; пол. Śląsk — Слёнск, чеш. Slezsko, нем. Schlesien, сил.-нем. Schläsing), Шлезия — историческая область в Центральной Европе (долина реки Одра), приблизительной площади около 40 000 км2.

Бо́льшая часть Силезии входит в состав современной Польши, меньшие находятся в современных Чехии и Германии. Крупнейшие города: Вроцлав, Катовице.
Гвидобоно Кавалькини, Франческо
Франческо Гвидобоно Кавалькини (итал. Francesco Guidobono Cavalchini; 4 декабря 1755, Тортона, Сардинское королевство — 5 декабря 1828, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Губернатор Рима и Вице-камерленго Святой Римской Церкви с 30 октября 1800 по 6 апреля 1817. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 19 апреля 1822 по 10 марта 1823. Префект Священной Конгрегации доброго управления с 30 января 1824 по 3 марта 1828. Кардинал in pectore c 24 августа 1807 по 6 апреля 1818. Кардинал-дьякон с 6 апреля 1818, с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Аквиро с 25 мая 1818 по 5 декабря 1828.

Кардинал-дьякон
Кардина́л-дья́кон или кардинал-диакон — самая низшая ступень из трёх ступеней кардинальского достоинства Римско-католической церкви. Кардиналы, возведённые в сан кардиналов-дьяконов, являются либо должностными лицами Римской курии либо священниками, возведёнными в сан после их восьмидесятилетия. Епископы с пастырскими обязанностями возведены в кардиналы-священники.
Raorchestes coonoorensis
Raorchestes coonoorensis (лат.) — вид бесхвостых земноводных из семейства веслоногих лягушек, эндемичный для Западных Гат (Индия). Известен из своей типовой местности, Симс-Парк в Кунуре (отсюда и видовое название), с дополнительным наблюдением из Котагири; оба места находятся в штате Тамилнад. Вид встречается на высоте от 1780—1850 м над уровнем моря.

Западные Гаты
За́падные Га́ты (хинди पश्चिमी घाट), Сахьядри́ (хинди सह्याद्रि) — горная цепь на западе Индостана. Они тянутся с севера на юг вдоль западного края плато Декан, отделяя это плато от узкой прибрежной равнины вдоль Аравийского моря. Горная цепь начинается возле границы Гуджарата и Махараштры, южнее реки Тапти, тянется примерно на 1600 км через штаты Махараштра, Гоа, Карнатака, Тамилнад и Керала, заканчивается в Каньякумари, южном конце Индостана. Около 60 % Западных Гат расположено в Карнатаке.

Горы занимают 60 000 км², средняя высота — 1200 м, наивысшая точка — Анай-Муди (2695 м).
Зюдеренде
Зюдеренде (нем. Süderende) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн. Входит в состав района Северная Фрисландия. Подчиняется управлению Фёр-Амрум. Население составляет 186 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 2,59 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.

Официальный язык
Официа́льный язы́к — язык, имеющий привилегированный статус в государстве или международной организации. Применительно к официальному языку государства часто используется термин госуда́рственный язы́к.
Bachtrack
Bachtrack (Бахтрэк) — это международный музыкальный  онлайн-журнал. Публикует списки популярности классической музыки, оперы, балета и танца, а также обзоры данных жанров, интервью и статьи общего характера. Офис расположен в британском Лондоне.

Классическая музыка
Класси́ческая музыка (музыкальная классика; от лат. classicus — «образцовый») — образцовые музыкальные произведения, золотой фонд мировой музыкальной культуры.

Классические музыкальные произведения сочетают глубину, содержательность, идейную значительность с совершенством формы. К классической музыке могут быть отнесены как произведения, созданные в прошлом, так и современные сочинения. В разговорном языке понятие «классическая музыка» часто используется как синоним музыки «академической» или «симфонической».
Косор, Даринко
Даринко Косор (хорв. Darinko Kosor; род. 14 марта 1965, Загреб) — хорватский политик и бывший лидер Хорватской социал-либеральной партии с ноября 2009 по ноябрь 2019 года, член партии с 1992 года. Депутат Хорватского сабора. Двоюродный брат бывшего хорватского премьер-министра Ядранки Косор. Был последним главой Союза социалистической молодёжи Югославии города Загреба.

С 20 июня 2013 года и до отставки 19 мая 2016 года был председателем городской скупщины Загреба.

Городская скупщина Загреба
Городская скупщина города Загреба (хорв. Gradska skupština Grada Zagreba) — законодательный орган хорватской столицы Загреба, аналог городского совета.

Включает 47 депутатов, избираемых сроком на четыре года путем тайного голосования на основе всеобщего избирательного права и в соответствии с принципом пропорционального представительств (текущий состав избран на выборах 2021 года).

Скупщина заседает в здании Старой ратуши, неподалеку от площади Святого Марка.

Это представительский орган, занимающийся правотворчеством в пределах самоуправления города Загреб и выполняет другие обязанности в соответствии с законодательством государства и собственного устава. Городской совет является своеобразным противовесом городскому голове в управленческой модели сдержек и противовесов. Насчитывает 24 постоянных и временных рабочих органов с правом надзора за различными функциями городской власти.

Председатель городской скупщины — Йошко Клисович.
Диспур
Диспу́р (ассам. দিসপুর) — город в северо-восточной Индии, столица штата Ассам.

Первые поселения на месте Диспура возникли во II тысячелетии до н. э. До середины XIX века Диспур был деревней, его рост начался после английской колонизации — в городе была открыта школа, созданы предприятия по переработке чая, риса, железа, нефти.

В 1973 году в Диспур из города Шиллонг была перенесена столица штата Ассам. Население города составляло тогда всего 1700 человек, сейчас (2012) в Диспуре живёт 10 812 человек. Диспур граничит с крупными городами Гувахати, Джатия, Камуп.

Выращиваются чай, рис, джут, сахарный тростник, хлопчатник, цитрусовые. Шелководство; лесная промышленность. Добыча нефти и угля. 68 % населения работают в сельском хозяйстве.

Ассамский язык
Асса́мский язы́к (самоназвание — অসমিয়া [асамия]) — язык индоарийской группы индоевропейской семьи. Является родным примерно для 15 миллионов человек, живущих преимущественно в северо-восточном индийском штате Ассам и соседних штатах (см. Ассамцы). Письменность на основе приспособленного бенгальского алфавита.

Ассамский язык близок к бенгальскому языку и ория. Все три языка произошли из магадхи, восточного диалекта пракрита. Самые древние сохранившиеся свитки на ассамском языке датируются XIV веком, временем правления короля Дурлабхнараяна. На ассамский язык за историю его существования значительно повлияли тибето-бирманские и австроазиатские языки.
Периметр 2: Новая Земля
«Периметр 2: Новая Земля» (англ. Perimeter 2: New Earth) — компьютерная игра в жанре стратегии в реальном времени, продолжение игры Периметр, третья часть серии игр «Периметр». Игра была разработана российской компанией K-D Lab и была издана 12 декабря 2008 года на территории России компанией 1С и 10 февраля 2009 года в других странах компанией Strategy First эксклюзивно для платформы ПК (Windows).

События игры проходит в том же сеттинге, что и события предыдущих игр серии. В «Периметр 2» беженцы с Земли, ранее долгое время скитавшиеся по «промежуточным» мирам («пузырькам Спанжа или Психосферы») в поисках классической экзопланеты в рамках существующей вселенной, нашли подходящий мир, свободный от чудовищ Скверны. Выходцы из фрейма «Исход» закрепились на суше, их давние противники из «Возврата» ушли в моря. Едва освоившись на планете, группировки развязали войну.

Сеттинг
Се́ттинг (англ. setting «помещение, установка, обстановка») — среда, в которой происходит действие; место, время и условия действия. Сеттинг может рассматриваться в настольных и компьютерных играх, в фильмах, художественных произведениях, новостях и др. Описывая сеттинг, пользователь определяет свойства реальности, моделируемой медиапродуктом.

Сеттинг в психологии определяет пространственно-временные рамки, внутри которых аналитик наблюдает и исследует клинические факты.
10 000 (число)
10 000 (десять тысяч) — натуральное число, расположенное между числами 9999 и 10 001. Оно не является простым числом, а относительно последовательности простых чисел расположено между 9973 и 10007, также можно выразить в виде 104.

Натуральное число
Натура́льные чи́сла (от лат. naturalis «естественный») — числа, возникающие естественным образом при счёте (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 и так далее). Последовательность всех натуральных чисел, расположенных в порядке возрастания, называется натуральным рядом.

Множество натуральных чисел является бесконечным, так как для любого натурального числа  найдётся натуральное число, большее чем . Натуральные числа ещё можно называть целыми положительными числами. Поэтому отрицательные и нецелые (дробные) числа к натуральным не относятся.

Свойства натуральных чисел и операций с ними изучают арифметика и (более углублённо) теория чисел.
Буршье, Хамфри, барон Кромвель
Хамфри Буршье (англ. Humphrey Bourchier; погиб 14 апреля 1471 года при Барнете, Хартфордшир, Королевство Англия) — английский аристократ, 1-й барон Кромвель с 1461 года. Младший сын Генри Буршье, 1-го графа Эссекса, и Изабеллы Кембриджской, по матери близкий родственник Плантагенетов из Йоркской династии (королю Эдуарду IV он приходился двоюродным братом). Женился на Джоан Стэнхоуп, дочери сэра Ричарда Стэнхоупа и Мод Кромвель, внучке 2-го барона Кромвеля, и благодаря этому браку получил права на титул барона Кромвеля. Этот титул был ему пожалован Эдуардом 25 июля 1461 года.

Хамфри участвовал в Войнах Алой и Белой розы на стороне Йорков, погиб в битве при Барнете. Детей он не оставил, так что титул барона Кромвеля вернулся короне.

Война Алой и Белой розы
Война́ А́лой и Бе́лой ро́зы или Война (войны) роз (англ. War(s) of the Roses) — серия вооружённых династических конфликтов между группировками английской знати в 1455—1485 годах в борьбе за власть между сторонниками двух ветвей королевской династии Плантагенетов — Ланкастеров и Йорков.

Несмотря на установившиеся в исторической литературе хронологические рамки конфликта (1455—1485), отдельные связанные с войной столкновения имели место как до, так и после указанных дат. В реальности этот затяжной конфликт можно разделить на три острых стадии: 1455—1464, 1469—1471 и 1483—1487 годов. Война завершилась победой Генриха Тюдора, находящегося в родстве с побочной ветвью дома Ланкастеров, основавшего династию, правившую Англией и Уэльсом в течение 117 лет. Война принесла значительные разрушения и бедствия населению Англии, в ходе конфликта погибло большое число представителей английской феодальной аристократии.
Черенков, Роберт Дмитриевич
Роберт Дмитриевич Черенков (28 февраля 1937, Москва — 13 июля 2018, там же) — советский хоккеист, хоккейный тренер. Мастер спорта СССР (1959), заслуженный тренер РСФСР, заслуженный тренер СССР (1992), кандидат педагогических наук, спортивный функционер.

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Tekla
Корпорация Текла — публичная компания, одна из передовых мировых разработчиков программного обеспечения для автоматизации бизнес-процессов электросетевых, строительных и планировочных компаний и муниципалитетов. Основана в 1966 году. Головной офис — Эспоо, Финляндия (Espoo, Finland). Региональные офисы: Швеция, Дания, Великобритания, Франция, Германия, США, Малайзия, Япония, Китай, Индия, Таиланд, Сингапур, Объединенные Арабские Эмираты, Российская Федерация. Широкая партнёрская сеть (в 80 странах).

По сведениям с официального сайта клиенты Корпорации расположены в 100 странах. Компания состоит в ассоциации по борьбе с пиратством BSA.

В мае 2011 стала частью компании Trimble наравне с другими системами автоматизированного проектирования имеющихся в арсенале данной компании.

Бизнес-процесс
Бизнес-процесс — это совокупность взаимосвязанных задач и мероприятий, направленных на достижение определенной цели или результата в рамках организации.

Бизнес-процессы могут включать как производственные, так и административные функции и являются основой эффективного функционирования предприятия. Правильное управление и оптимизация бизнес-процессов позволяет значительно улучшить производительность, качество, гибкость, прозрачность и управляемость предприятия. Использование современных методов и инструментов анализа и автоматизации бизнес-процессов помогает достигать высоких результатов и обеспечивать конкурентоспособность на рынке.
Крисчен, Чарли
Чарльз (Чарли) Генри Крисчен (англ. Charles Henry «Charlie» Christian; 29 июля 1916[…], Бонем, Техас — 2 марта 1942[…], Статен-Айленд, Нью-Йорк) — американский свинговый и джазовый гитарист.

Родился в городе Бонем (штат Техас), вырос в Оклахома-Сити. В то время город стал одним из музыкальных центров Юго-Запада США. Он рос в атмосфере, насыщенной блюзами. Прожив всего 26 лет, он оставил после себя значительное наследие джазовой гитары.

Крисчен — важный ранний исполнитель на электрогитаре. Его признали одной из ключевых фигур в становлении би-бопа и кул-джаза. Он внедрил электрифицированную гавайскую гитару в небольшие джазовые группы (комбо). Умер от туберкулеза. Влияние Крисчена вышло за пределы джаза и свинга. В 1990 году он был введён в зал славы рок-н-ролла.

Гитарист
Гитари́ст — музыкант, играющий на гитаре. Профессиональные гитаристы могут исполнять сольные произведения или играть в составе ансамблей или групп в широком диапазоне музыкальных жанров. В ансамбле гитарист может выполнять роль ритм-гитары (играя согласованно с басом) или соло-гитары (играя мелодическую партию поверх баса). Также гитарист может аккомпанировать себе во время пения. В настоящее время гитаристы играют с применением новейшего гитарного оборудования, применяя всевозможные процессы и способы извлечения звука, от синтетических до электронных звуков акустических, электро, классических,  басовых и др.
Попкова, Анастасия Борисовна
Анастасия Борисовна Попкова (15 июня 1982, Междуреченск, Кемеровская область) — российская горнолыжница и тренер.

С детства тренировалась в горнолыжной школе Междуреченска. Поступила в Кемеровский государственный университет в 1999 году. В 2003 году на зимней Универсиаде стала обладателем полного комплекта медалей. Чемпионка России в супергиганте (Саяногорск, 2003), многократный призёр первенств страны, участница чемпионата мира 2003 года в Санкт-Морице. В 2004 году закончила КемГУ.

На церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи давала олимпийскую клятву от имени тренеров. Это была первая в истории клятва от имени тренеров в рамках зимних Олимпийских игр.

Супергигант
Супергигант, супер-гигант (супергигантский слалом, англ. Super Giant Slalom или Super G) — вид соревнований по горнолыжному спорту и сноуборду.

Занимают промежуточное положение между скоростным спуском и гигантским слаломом с точки зрения техники, организации соревнований и требований к трассам.

Соревнования по супергиганту проводятся в один заезд.
Карпницкий замок
Карпницкий замок (пол. Zamek w Karpnikach, нем. Schloss Fischbach, Schloss Vischbach — замок, расположенный в селе Карпники в гмине Мыслаковице Еленегурского повята Нижнесилезского воеводства в Польше, у подножия Крестовой горы в Яновицких Рудавах.

Карконоский повет
Карконоский повят (пол. Powiat karkonoski), до 2020 года — Еленегурский повят (пол. Powiat jeleniogórski) — повят в Польше, входит как административная единица в Нижнесилезское воеводство. Центр повята — город Еленя-Гура (в состав повята не входит). Занимает площадь 628,21 км². Население — 64 599 человек (на 31 декабря 2015 года).
Арктогнат
Арктогнат (лат. Arctognathus, от др.-греч. ἀρκτο- +γνάθος «медвежьи челюсти») — вымерший род горгонопсов, обитавших в Южной Африке в позднем пермском периоде (зоны Tapinocephalus — Dicynodon). Типовой вид — Arctognathus curvimola, описанный Р. Оуэном в 1876 году как Lycosaurus curvimola.

Типовой вид
Типовой вид (в биологической систематике) — вид, выступающий в качестве номенклатурного типа рода.

Во всех спорных ситуациях типовой вид выступает в качестве единственного объективного носителя данного родового имени.

Правила и рекомендации, касающиеся типовых видов, сформулированы в соответствующих международных кодексах: зоологической и ботанической номенклатуры, а также кодексе номенклатуры бактерий.

Явное и недвусмысленное указание типового вида стало общепринятой практикой лишь к концу XIX века. Типовые виды многих родов, выделенных в XVIII и начале XIX веков, были обозначены впоследствии на основании правил и рекомендаций, записанных в кодексах.
Тенофовир алафенамид
Тенофовира алафенамид фумарат (МНН, ранее GS-7340) — нуклеотидный ингибитор обратной транскриптазы и пролекарство тенофовира. Он находится в стадии разработки компанией Gilead. Предназначен для лечения ВИЧ-инфекции и хронического гепатита В, применяется в виде Тенофовир алафенамид фумарат (ТАФ). Тесно связан с широко используемым ингибитором обратной транскриптазы Тенофовир дизопроксил, ТАФ обладает большей противовирусной активностью и лучше распределяется в лимфоидных тканях.

Фумаровая кислота
Фума́ровая кислота — химическое соединение с формулой HO2CCH=CHCO2H. Является транс-изомером, цис-изомер — малеиновая кислота. Кристаллы имеют фруктовый вкус. Соли и эфиры фумаровой кислоты называются фумаратами.

При использовании в качестве пищевой добавки обозначается индексом E297.
Magic Trackpad
Magic Trackpad — трекпад производства Apple Inc. Он был представлен 27 июля 2010 года. 
Трекпад поддерживает технологию мультитач и похож на таковой в ноутбуках MacBook Air и MacBook Pro.
Трекпад полностью совместим с Mac OS X Snow Leopard версии 10.6.4 и выше. Также он может функционировать и в среде операционных систем Windows 7, XP и Vista при запуске их на компьютерах Apple с помощью BootCamp с добавлением драйвера для устройства.

Bluetooth
Bluetooth (от слов англ. blue — синий и tooth — зуб, произносится /bluːtuːθ/), блюту́с — производственная спецификация беспроводных персональных сетей (Wireless personal area network, WPAN). Bluetooth обеспечивает обмен информацией между такими устройствами, как персональные компьютеры (настольные, карманные, ноутбуки), мобильные телефоны, интернет-планшеты, принтеры, цифровые фотоаппараты, мыши, клавиатуры, джойстики, наушники, гарнитуры и акустические системы на надёжной, бесплатной, повсеместно доступной радиочастоте для ближней связи. Дальность связи в старых версиях протокола составляла до 10 м; в более новых версиях можно достичь до 1500 м, но дальность сильно зависит от разных факторов, в том числе преград и помех, даже в одном помещении.