hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тариф
Тари́ф (от араб. تعريف‎ — «определение»; или та́кса, от нем. Тахе ← лат. taxare — «оценивать») —  ставка или система ставок оплаты, платёж за различные производственные и непроизводственные услуги, предоставляемые компаниями, организациями, фирмами и учреждениями. К категории тарифов относят также системы ставок оплаты труда. Тариф на импорт и экспорт в международной торговле называется таможенный тариф.

Организация
Организа́ция (от греч. ὄργανον — «инструмент») — это слово, которое употребляется для обозначения социальной группы, которая распределяет выполнение задач между участниками для достижения определённой цели. Организации могут быть как формальными, признанными государством (юридическое лицо), так и неформальными.

Налоговый кодекс Российской Федерации (НК России) приравнивает организации к юридическим лицам, которые с физическими лицами являются основными налогоплательщиками Российской Федерации — России. При этом иностранными организациями признаются образования, обладающие гражданской правоспособностью в соответствии с законодательством иностранных государств, а также их филиалы и представительства на территории Российской Федерации, даже если они не являются самостоятельными юридическими лицами.
Лучевой нерв
Лучевой нерв (лат. nervus radialis) — нерв человеческого тела, снабжающий заднюю часть верхней конечности. Он иннервирует медиальную и латеральную головки трёхглавой мышцы плеча, а также все 12 мышц заднего отдела предплечья и связанные с ними суставы и кожу.

Она берет начало от плечевого нервного сплетения, проводя волокна от задних корешков спинномозговых нервов C5, C6, C7, C8 и T1.

Лучевой нерв и его ветви обеспечивают двигательную иннервацию трёхглавой мышцы плеча и разгибателя запястья, а также кожную сенсорную иннервацию большей части тыльной поверхности кисти, за исключением тыльной поверхности мизинца и прилегающей половины безымянного пальца (они иннервируются локтевым нервом).

Лучевой нерв делится на глубокую ветвь, которая переходит в задний межкостный нерв, и поверхностную ветвь, которая иннервирует дорсум тыл кисти.

Рука
Рука́ (от праслав. *rǫka «рука», от *ronka, от *ronkā, от праиндоевр. *wronkeh₂, из *wrenk- «собирать») — верхняя конечность человека и некоторых других животных, орган опорно-двигательного аппарата, одна из главнейших частей тела. С помощью рук человек может выполнять множество действий, основным из которых является возможность захватывать предметы.

В русском языке руки имели собственные названия, ныне архаичные: десни́ца (правая рука) и шу́йца (левая рука).
Робертсон-Смит, Уильям
Уи́льям Ро́бертсон-Смит (8 ноября 1846, Абердиншир, Шотландия — 31 марта 1894, Кембридж, Англия) — британский шотландский востоковед, филолог, библеист, исследователь Ветхого Завета. Редактор Энциклопедии Британника и автор статей в Энциклопедии Библика. Профессор теологии и клирик Свободной церкви Шотландии. Внёс значительный вклад в соединение традиционного филологического изучения Библии с новыми достижениями антропологии.

Encyclopaedia Biblica
Encyclopaedia Biblica: A Critical Dictionary of the Literary, Political and Religion History, the Archeology, Geography and Natural History of the Bible (рус. Библейская энциклопедия: критический словарь по литературе, политической и религиозной истории, археологии, географии и естественной истории в Библии) — четырёхтомное энциклопедическое справочное издание по библеистике и теологии, вышедшее в 1899–1903 годах под редакцией Джона Сазерленда Блэка и Томаса Келли Чейни.
Маска (телешоу, Австрия)
«Маска» (англ. The Masked Singer Austria; альтернативный дословный перевод — «Певец в маске: Австрия») — музыкальное телешоу, являющееся австрийской адаптацией популярного международного формата «The Masked Singer», принадлежащего компании Munhwa Broadcasting Corporation. Премьера состоялась 14 марта 2020 года на телеканале Puls 4.

В первом сезоне ведущей выступала Арабелла Клесбауэр, но во втором сезоне её место заняла Мирьям Вайксельбраун. Роли первых двух членов жюри в обоих сезонах исполняли Эльке Винкенс и Саша Шварцджирг. В первом сезоне кресло третьего жюри занимал Натан Трент, но во втором сезоне его заменил Райнер Шёнфельдер, являвшийся участником первого сезона.

Munhwa Broadcasting Corporation
Munhwa Broadcasting Corporation (MBC) (кор. 문화방송주식회사, 文化放送, Munhwa Bangsong Jushikhoesa, Munhwa Pangsong Chushikhoesa) — южнокорейская телевизионная сеть. Munhwa переводится с корейского как «культура».

По состоянию на 1992 год это один из трёх основных телеканалов Южной Кореи (вместе с KBS1 и KBS2).
Минимальная масса
В астрономии минимальная масса — это минимальная расчётная масса нижней границы наблюдаемых объектов, таких как планеты, звезды (двойные и кратные системы), туманности, и черные дыры.

Минимальная масса является широко используемым параметром для внесолнечных планет, определяемых с помощью доплеровской спектроскопии, при которой масса определяется с использованием функции масс двойных звёзд. Этот метод выявляет планеты, измеряя изменения в движении звёзд в зоне прямой видимости, поэтому реальные наклонения орбиты и истинные массы планет обычно неизвестны. Это результат вычисления функции sin i .

Если можно определить наклон орбиты i, истинная масса может быть получена из рассчитанной минимальной массы с использованием следующего соотношения:

Вероятно, что наименьшая масса для чёрной дыры приблизительно равна массе Планка (около 2,2⋅10−8 кг или 22 мкг).

Кеплеровы элементы орбиты
Кеплеровы элементы — шесть элементов орбиты, определяющих положение небесного тела в пространстве в задаче двух тел:

большая полуось (),

эксцентриситет (),

наклонение (),

долгота восходящего узла (),

аргумент перицентра (),

средняя аномалия ().

Первые два определяют форму орбиты, третий, четвёртый и пятый — ориентацию плоскости орбиты по отношению к базовой плоскости, шестой — положение тела на орбите.
Рауэнберг
Рауэнберг (нем. Rauenberg) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Рейн-Неккар.  Население составляет 7959 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 11,12 км². Официальный код  —  08 2 26 065.

Город подразделяется на 3 городских района.

Карлсруэ (административный округ)
Карлсруэ (нем. Karlsruhe) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии. Образован 31 декабря 1972 года.

Занимает северо-западную часть Баден-Вюртемберга.

Центр находится в городе Карлсруэ.

Включает три региона, состоящих из 7 районов и 5 свободных городов:

регион-метрополис Рейн-Неккар
город Мангейм (MA)
город Гейдельберг (HD)
район Неккар-Оденвальд (MOS)
район Рейн-Неккар (HD)

регион Средний Верхний Рейн
город Баден-Баден (BAD)
город Карлсруэ (KA)
район Карлсруэ (KA)
район Раштат (RA)

регион Северный Шварцвальд
город Пфорцхайм (PF)
район Кальв (CW)
район Энц (PF)
район Фройденштадт (FDS)
Бой-Ривер (город, Миннесота)
Бой-Ривер (англ. Boy River) — город в округе Касс, штат Миннесота, США. На площади 1,1 км² (1,1 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 38 человек. Плотность населения составляет 34,4 чел./км².

Телефонный код города — 218

Почтовый индекс — 56672

FIPS-код города — 27-07174

GNIS-идентификатор — 0655504

Касс (округ, Миннесота)
Касс (англ. Cass County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр — Уолкер, крупнейший город — Лейк-Шор. По переписи 2000 года в округе проживают 27 150 человек. Площадь — 6253 км², из которых 5225,6 км² — суша, а 1027,4 км² — вода. Плотность населения составляет 5 чел./км².
Гетти
Ге́тти (англ. Getty):

Гетти — тауншип в округе Стернс, Миннесота, США.

Гетти, Арч (1950—2025) — американский историк.

Гетти, Бальтазар (род. 1975) — американский актёр.

Гетти, Гордон (род. 1933) — американский инвестор.

Гетти, Джон Пол III (1956—2011) — внук миллиардера Пола Гетти, похищенный в 1973 году в Риме.

Гетти, Джордж (1819—1901) — американский генерал, участник мексиканской, семинольских и гражданской войн.

Гетти, Дон (1933—2016) — канадский спортсмен, предприниматель и государственный деятель, премьер-министр Альберты.

Гетти, Клайд (род. 1961) — аргентинский фристайлист, выступающий в воздушной акробатике.

Гетти, Пол (1892—1976) — американский промышленник.

Гетти, Сьюзен — фигуристка из Великобритании.

Гетти, Эстель (1923—2008) — американская актриса.

Гетти, Джордж
Джордж Вашингтон Гетти (англ. George Washington Getty, 2 октября 1819 — 1 октября 1901) — американский кадровый военный, участник мексиканской войны и семинольских войн, бригадный генерал добровольческой армии во время гражданской войны.
Клузия малая
Клузия малая (лат. Clusia minor) — вид цветковых растений полуэпифитов семейства Клузиевые. Родом из Центральной Америки и Венесуэлы. Для данного вида характерен факультативный CAM-фотосинтез, причём способность переключаться на данный тип фотосинтеза наблюдается уже на уровне отдельных органов. Так, противоположные листья в одном и том же узле могут осуществлять C3 или CAM-фотосинтез в зависимости от температуры и давления водяного пара, в которых находится каждый конкретный лист.

Семенные растения
Семенны́е расте́ния, или сперматофи́ты (лат. Spermató­phyta), — высшие растения, образующие семена — тела сложного строения, внутри которых находится многоклеточный зародыш. Играют важнейшую роль в создании растительного покрова Земли, а также в сельскохозяйственной деятельности человека.
(1147) Ставрополис
(1147) Ставрополис (лат. Stavropolis) — астероид из группы главного пояса, который принадлежит к спектральному классу S. Он был открыт 11 июня 1929 года в Симеизской обсерватории русским (советским) астрономом Григорием Неуйминым. Назван в честь города Ставрополь. Свой полный оборот вокруг Солнца астероид совершает за 3,42 юлианских года.

Астероид примечателен тем, что 1 января 1918 года он прошёл вблизи астероида (15) Эвномия на расстоянии в 0,03975 а. е. (около 5,9 млн км), а 22 июня 2041 года пройдет вблизи астероида (3) Юнона на расстоянии в 0,02803 а. е. (около 4,2 млн км).

(15) Эвномия
(15) Эвномия (лат. Eunomia; в некоторых источниках Эйномия) — астероид главного астероидного пояса. Открыт 29 июля 1851 года итальянским астрономом Аннибале де Гаспарисом в Неаполе, Италия. Астероид назван в честь древнегреческой оры Эвномии, дочери Зевса и Фемиды.

Астероид не пересекает орбиту Земли и обращается вокруг Солнца за 4,30 года. Это ретроградный ротатор, полюс которого направлен в сторону эклиптических координат (β, λ) = (−65°, 2°) с погрешностью 10°. Это даёт осевой наклон около 165°. Затмение звёзд наблюдалось трижды. (15) Эвномия является крупнейшим объектом семейства Эвномии.

2 марта 2002 года астероид (50278) 2000 CZ12 прошёл примерно в 0,00037 а.е. (55 000 км) от Эвномии.
Кто хочет стать Максимом Галкиным?
«Кто хочет стать Максимом Галкиным?» — игровое телешоу, появившееся 1 января 2010 года на телеканале «Россия-1». Основано на формате немецкой телепередачи «5 Gegen Jauch». Россия стала второй страной, которая запустила передачу в эфир. Выходила по субботам в 22:35.

В названии этой передачи присутствует явная аллюзия на популярное телешоу «Кто хочет стать миллионером?». Намёк сделан намеренно: Максим Галкин вёл эту телепередачу семь лет.

Телепередачу «Кто хочет стать Максимом Галкиным?» вёл известный российский спортивный комментатор телеканала «Россия-2» Дмитрий Губерниев. Передача просуществовала лишь 8 месяцев. Она не стала успешной и в сентябре 2010 года её заменили другим шоу — «Десять миллионов», просуществовавшим до 2014 года.

Эфир (физика)
Эфир (светоносный эфир, от др.-греч. αἰθήρ, верхний слой воздуха; лат. aether) — гипотетическая всепроникающая среда, колебания которой проявляют себя как электромагнитные волны (в том числе как видимый свет). Концепция светоносного эфира была выдвинута в XVII веке Рене Декартом и получила подробное обоснование в XIX веке в рамках волновой оптики и электромагнитной теории Максвелла. Эфир рассматривался также как материальный аналог ньютоновского абсолютного пространства. Существовали и другие варианты теории эфира.

В конце XIX века в теории эфира возникли непреодолимые трудности, вынудившие физиков отказаться от понятия эфира и признать электромагнитное поле самодостаточным физическим объектом, не нуждающимся в дополнительном носителе. Абсолютная система отсчёта  была упразднена специальной теорией относительности. Неоднократные попытки отдельных учёных возродить концепцию эфира в той или иной форме (например, связать эфир с физическим вакуумом) успеха не имели.
Star Wars: The Empire Strikes Back (игра)
Star Wars: The Empire Strikes Back — компьютерная игра в жанре сайд-скроллера по мотивам фильма «Империя наносит ответный удар». Исходную версию для Atari 2600 выпустила компания Parker Brothers в 1982 году, затем в 1983 году игру портировали на Intellivision. В игре нужно уничтожать AT-AT, идущие в наступление на базу повстанцев на заснеженной планете Хот.

Первая компьютерная игра о вселенной Star Wars.

Atari 2600
Atari VCS, позже названная Atari 2600 — игровая приставка, разработанная и выпускавшаяся американской компанией Atari. Была выпущена в США 14 октября 1977 года и стала наиболее популярной игровой приставкой конца 1970-х — начала 1980-х. Она стала первой успешной приставкой с играми на картриджах. В 1980-х в США слово «Atari» воспринималось как синоним «Atari 2600». Модель обычно поставлялась с двумя джойстиками либо двумя paddle-контроллерами и одной игрой — сначала это была Combat, а затем Pac-Man.
Водяной пастушок
Водяно́й пастушо́к (лат. Rallus aquaticus) — небольшая водная птица семейства пастушковых, гнездящаяся на болотах и в тростниковых зарослях в Европе и Азии. Скрытная птица, ведущая преимущественно ночной образ жизни. Занесён в Красные книги Саратовской области, Тверской области, Татарстана и Мордовии.

Клюв
Клюв (лат. rostrum) — орган птиц, некоторых нептичьих динозавров (орнитопод, цератопсов и ряда теропод), а также черепах, образованный челюстями (обычно удлинёнными и беззубыми), одетыми роговым чехлом — рамфотекой.

Образования, тоже называемые клювом, но имеющие другое строение, имеют первозвери и головоногие моллюски.
Ситников, Александр Григорьевич
Алекса́ндр Григо́рьевич Си́тников (род. 20 февраля 1945, с. Ива, Пензенская область) — советский и российский живописец.

Академик РАХ (2012; член-корреспондент 2007). Лауреат Государственной премии Российской Федерации (2002). Член Союза художников СССР с 1975 года.

Ратгерский университет
Ратгерский университет (Рутгерский университет; англ. Rutgers University (Rutgers, The State University of New Jersey), МФА [ˈrʌtɡərz]) — университет штата, крупнейшее высшее учебное заведение Нью-Джерси.
Турнедо Россини
Турнедо Россини (фр. tournedos Rossini) — блюдо французской кухни из говяжьей вырезки. Из средней части вырезки нарезают небольшие округлые стейки, которые во Франции называют «турнедо».

Разновидностью турнедо являются медальоны. Турнедо обжаривают на сковороде в масле. Подают на тосте (крутоне) с ломтиком свежей фуа-гра сверху, слегка обжаренным на сковороде. Блюдо украшается ломтиками чёрного трюфеля и завершается соусом Мадера на основе мадеры.

Мадера (соус)
Маде́ра (фр. sauce madère) — красный соус французской кухни, одним из ингредиентов которого является вино мадера, популярный соус к жаркому. Соус подходит почти ко всем блюдам из мяса, птицы, дичи и субпродуктов. В классическом рецепте мадеру готовят из обезжиренного мясного сока, оставшегося от жаркого, в смеси с телячьим бульоном, который загущают марантовым крахмалом и в конце приправляют мадерой, солью и перцем. В розничной торговле имеется полуфабрикат соуса мадера, который требуется только разогреть и смешать с мясным соком.

В издании «Кулинария» Л. А. Маслова 1958 года соус мадера рекомендуется к закусочным блюдам: раковым шейкам, отварному языку и варёной ветчине, а также ко вторым блюдам: лангету, отварному языку, жареному свиному филе и бифштексу. В советской и российской кулинарной терминологии соус мадера чаще фигурирует под обобщённым названием как «красный соус с вином», в котором мадеру можно использовать наряду с мускатом и портвейном.
Коробов, Матвей Георгиевич
Матве́й Гео́ргиевич Ко́робов (род. 7 января 1983, Оротукан, Магаданская область) — российский боксёр-профессионал. Заслуженный мастер спорта России. Обладатель Кубка мира (2005), двукратный чемпион мира (2005, 2007) и Европы (2006), чемпион России (2003, 2004, 2006 и 2007) в любителях.

Магаданская область
Магада́нская о́бласть — субъект Российской Федерации на северо-востоке страны, относится к районам Крайнего Севера. Граничит на севере с Чукотским автономным округом, на востоке — с Камчатским краем, на западе — с Якутией, на юге — с Хабаровским краем. Входит в состав Дальневосточного федерального округа.

3 декабря 1953 года Указом Президиума Верховного Совета СССР из состава Хабаровского края была выделена Магаданская область, в подчинение которой из состава Камчатской области был передан Чукотский национальный округ.

Административный центр — город Магадан.
Неделя святых праотец и Неделя святых отец
Неделя святых праотец и Неделя святых отец — две последних недели, то есть воскресенья Рождественского поста, «посвященных воспоминанию прародителей Спасителя и всех ветхозаветных праведников, ожидавших Его пришествия».

Неделей святых отцов также сокращённо называют седьмую неделю по Пасхе, полное название которой — Неделя святых отец Первого Вселенского Собора.

Неделя (богослужебный термин)
Этот информационный список посвящён неделям, то есть воскресным дням, из богослужебных описаний и календарей Русской православной церкви (семидневные промежутки времени именуются в этих материалах седмицами).

Неде́ля (церк.-слав. недѣ́лѧ) — в церковнославянском, литургическом языке Русской церкви, а также в ряде иных славянских языков, название воскресного дня, когда «не делают» обычных работ во исполнение четвёртой заповеди. В большинстве славянских языков слово имеет значение «нерабочий день, воскресенье». Встречается в памятнике XI века — Остромировом Евангелии, в этом же значении: «въ недѣлѭ».
Неуважаев, Владимир Емельянович
Владимир Емельянович Неуважаев (род.1935) — советский и российский  специалист в области вычислительной математики, доктор физико-математических наук (1972), профессор (1989). Лауреат Государственной премии СССР (1972). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2006).

Вычислительная математика
Вычислительная математика — раздел математики, включающий круг вопросов, связанных с производством разнообразных вычислений. В более узком понимании вычислительная математика — теория численных методов решения типовых математических задач. Современная вычислительная математика включает в круг своих проблем изучение особенностей вычисления с применением компьютеров.

Вычислительная математика обладает широким кругом прикладных применений для проведения научных и инженерных расчётов. На её основе в последнее десятилетие образовались такие новые области естественных наук, как вычислительная физика, вычислительная химия, вычислительная биология и так далее.
Ирментруда де Руси
Ирментруда де Руси (ок. 951 — 5 мая 1005) — французская аристократка, дочь графа Рено де Руси и его жены Альберады Лотарингской, дочери Гилберта, герцога Лотарингского. По первому браку она была графиней Макона, по второму — графиней Бургундской

Гизельберт (герцог Лотарингии)
Гизельбе́рт  (Жильбер; фр. Gislebert de Lotharingie, нем. Giselbert von Lothringen; ок. 880/895 — 2 октября 939, около Андернаха) — граф Маасгау (Жильбер II) с 915 года, герцог Лотарингии с 925 или 928 года; сын герцога Лотарингии Ренье I Длинношеего и Эрсинды (Альберады).
Chimeromyiidae
Chimeromyiidae (лат.) — семейство вымерших двукрылых насекомых из подотряда короткоусых.
Ископаемые остатки представителей семейства были найдены в нижне- и среднемеловых отложениях в ливанском бирманском и испанском янтарях (около 125—100 млн лет).

Нижний мел
Нижний мел — первый отдел мелового периода мезозойской эры. Объединяет породы, отложившиеся в течение раннемеловой эпохи, которая началась около 145,0 миллионов лет назад и закончилась 100,5 миллионов лет назад (охватывая, таким образом, 44,5 млн лет).

К этой эпохе относятся древнейшие надёжно идентифицированные остатки цветковых растений. В ней же появились многие динозавры, включая пситтакозавров, спинозавров и целурозавров.

В морях и океанах начали вымирать ихтиозавры и с началом позднемеловой эпохи окончательно вымерли.
Уолтерс, Джоан
Джоан Уолтерс (англ. Joan G. Walters, 4 августа 1925, Провиденс — 31 июля 2011, Прескотт, Аризона) — американский профессор и пионер в области экономики. Уолтерс получила степень магистра и доктора наук в Гарвардском университете. В 1963 году она стала первой женщиной-профессором в Университете Фэрфилда. Она скончалась 31 июля 2011 года в возрасте 86 лет.

Уолтерс родилась в Провиденсе и окончила Линкольнскую школу в 1942 году. Уолтерс начала свою карьеру в сфере экономических исследований, сначала в Совете управляющих Федеральной резервной системы в Вашингтоне, округ Колумбия, а затем в Citibank в Нью-Йорке. В 1963 году она стала первой женщиной-преподавателем в Университете Фэрфилда. В университете Фэрфилда Уотерс преподавала курсы по банковскому делу, финансам, международной торговле и государственной политике. Она ушла на пенсию в 1996 году в звании почётного профессора.

Citibank
Ситибанк (англ. Citibank) — крупнейший международный банк, основанный в 1812 году как City Bank of New York, затем First National City Bank of New York. Сейчас Citibank — подразделение Citigroup, гигантской международной корпорации в области финансовых услуг. С марта 2007 года это крупнейший банк США среди холдингов.

Citibank действует на территории более чем ста стран по всему миру.
В России и странах СНГ Citi представляет АО КБ «Ситибанк».
152 mm/53 Mod. 1926/1929
152 mm/53 Mod. 1926/1929 — 152-миллиметровое корабельное артиллерийское орудие, разработанное и производившееся в Италии. Состояло на вооружении Королевских ВМС Италии. Модель 1926 года была разработана компанией Ansaldo, модель 1929 года компанией  OTO. Различия между моделями были незначительны и касались наличия лейнеров и особенностей механизмов заряжания. К началу Второй мировой войны устарели, но широко использовались флотом. Применялись на лёгких крейсерах типов «Альберико да Барбиано», «Луиджи Кадорна», «Раймондо Монтекукколи», «Дюка д'Аоста». Как артиллерийская система, отличалась целым рядом серьёзных недостатков, значительно снижавшими боевой потенциал итальянских лёгких крейсеров.

Дальнейшим развитием орудия стала пушка 152 mm/55 Mod. 1934/1936.

Лёгкие крейсера типа «Раймондо Монтекукколи»
Лёгкие крейсера́ ти́па «Раймо́ндо Монтеку́кколи» — тип лёгких крейсеров итальянского флота времён Второй мировой войны. Всего построено 2 корабля: «Раймондо Монтекукколи» (Raimondo Montecuccoli), «Муцио Аттендоло» (Muzio Attendolo). Являлись дальнейшим развитием лёгких крейсеров типа «Луиджи Кадорна». В военно-морской литературе классифицируются как тип «Кондоттьери C» (Condottieri C).
Неравенство Белла — Клаузера — Хорна — Шимони
Неравенство Белла — Клаузера — Хорна — Шимони, неравенство CHSH — неравенство, задающее свойство корреляции четырёх случайных величин. Для составной квантовой системы при помощи этого неравенства доказывается несовместимость её классического описания в соответствии с принципом локальности c предсказывемыми квантовой теорией и наблюдаемыми на опыте значениями коррелированности между данными измерений её подсистем (теорема Белла), Получило наименование неравенство CHSH в честь Джона Клаузера, Майкла Хорна, Абнера Шимони и Ричарда Холта, которые вывели его в 1969 году. Это неравенство, которое, как и исходное неравенство Джона Стюарта Белла, обязательно истинно, если существуют локальные скрытые переменные, предположение, которое иногда называют локальный реализм. На практике это неравенство нарушается современными экспериментами в области квантовой механики.

Белл, Джон Стюарт
Джон Стюарт Белл (англ. John Stewart Bell; 28 июня 1928, Белфаст, Северная Ирландия — 1 октября 1990, Женева, Швейцария) — физик-теоретик. Сформулировал и доказал неравенства Белла (теорему Белла), чем заложил теоретическую основу для экспериментальных исследований ЭПР-парадокса. Совместно с Романом Яцкивом описал и проанализировал хиральную аномалию барионов.