hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Садык, Аваз
Абульфас Али оглы Садыхов (литературный псевдоним — Аваз Садык) (азерб. Əvəz Sadıq; 1898, Ордубад, Эриванская губерния — 27 августа 1956, Баку) — азербайджанский советский прозаик, журналист, редактор, переводчик.

Ордубад
Ордуба́д (азерб. Ordubad) — город в Азербайджане, административный центр Ордубадского района и второй по величине город Нахичеванской Автономной Республики. Расположен в предгорьях Зангезурского хребта на реке Ордубадчай, в 4 км от железнодорожной станции Ордубад.

Ордубад является одним из немногих городов Азербайджана, хорошо сохранивших свои памятники старины, старую планировку и значительную часть старой застройки. С 2001 года площадь исторической застройки города является кандидатом на внесение в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

В 2026 году в рамках 13-й сессии Комитета наследия Исламского мира Организации исламского мира по вопросам образования, науки и культуры (ICESCO) город Ордубад был включен в Предварительный список наследия Исламского мира ICESCO.
Конституция Сербии 1869 года
Конституция Княжества Сербия (серб. Устав Књажества Србије) — исторически третья конституция Сербии, действовавшая в 1869—1888 и 1894—1901 годах, первая конституция, принятая суверенными сербскими органами власти и не нуждавшаяся в легитимации со стороны Османской империи. Известна также под названием «Регентская конституция» (серб. Намеснички устав, «Наместнический устав»), поскольку была разработана и регентским советом в период несовершеннолетия князя Милана Обреновича IV.

Обреновичи
Обре́новичи (серб. Обреновићи) — сербская княжеская (с 1882 года королевская) династия, правившая в 1815—1842 и 1858—1903 годах Сербией. По одному из преданий, предки Обреновичей переселились из Баняна в Брусницу около 1700 года, а происходили родом из Копривицы. Основателем династии считается Милош Обренович, последним представителем был Александр Обренович. За время правления династии Сербия добилась признания своего суверенитета на Берлинском конгрессе 1878 года. Ключевую роль в жизни династии играли супруги правивших монархов (княгини Любица и Юлия, королевы Наталия и Драга), братья князя Милоша Йован, Ефрем и Милан и внебрачный сын князя Михаила Велимир. Династия Обреновичей вела долгую борьбу за престол против заклятых врагов — династии Караджорджевичей. Борьба закончилась в результате Майского переворота 1903 года гибелью последнего представителя династии Александра Обреновича и его жены Драги от рук сторонников Караджорджевичей.
Панов, Владимир
Владимир Панов:

Панов, Владимир Александрович (род. 1975) — российский государственный и политический деятель.

Панов, Владимир Леонидович (род. 1950) — советский футболист, российский тренер.

Панов, Владимир Михайлович (1935—2024) — советский и российский поэт, переводчик, журналист, заслуженный работник культуры Республики Марий Эл.

Панов, Владимир Михайлович
Влади́мир Миха́йлович Пано́в (12 июня 1935, Темников, Мордовская АССР, РСФСР, СССР — 25 марта 2024, Йошкар-Ола, Марий Эл, Россия) — советский и российский поэт, переводчик, журналист, член Союза журналистов СССР с 1964 года и Союза писателей СССР с 1988 года. Автор русского текста гимна Республики Марий Эл (1992). Литературный консультант Союза писателей Марийской АССР / Республики Марий Эл (1974—1995). Заслуженный работник культуры Республики Марий Эл (2016). Лауреат Премии Марийского комсомола имени Олыка Ипая (1982). Член КПСС.
Собор Святого Айдана
Собор Святого Айдана (англ. St Aidan’s Cathedral) — католический собор епархии Фернса. Находится в городе Эннискорти в графстве Уэксфорд, Ирландия.

Собор посвящен святому Айдану, епископу Фернскому, умершему в 626 году (не путать со святым ирландским миссионером Айданом Линдисфарнским, умершим в 651 году).

Айдан Фернский
Епископ Айдан (англ. Áedan, или Мэдок (англ. Maedoc), или Мог (англ. Mogue); 550—31 января 632) — епископ Фернский. Святой (день памяти — 31 января). Канонизирован в Русской православной церкви память совершается в Третью неделю по Пятидесятнице, в день празднования Собора Британских и Ирландских святых.
Чемпионат ОФК (до 16 лет)
Чемпионат ОФК среди юношей до 16 лет (англ. OFC U-16 Championship) — международное футбольное для мужских сборных до 16 лет среди членов Конфедерацию футбола Океании (ОФК). Ранее в турнире выступали команды до 17 лет. Проводится раз в год.

Впервые турнир был проведён в 1983 году в Новой Зеландии, где победу одержала Австралия. Действующим победителем чемпионата ОФК до 16 лет является Новая Зеландия, одолевшая в решающем матче турнира 2025 года сборную Новой Каледонии (2:0). За 21 розыгрыш чемпионата в нём побеждали исключительно Австралия (10 побед) и Новая Зеландия (11 побед).

В 2021 году соревнования на Фиджи были отменены из-за пандемии COVID-19. Текущий формат соревнований состоит из двух этапов: отборочного раунда и финального турнира. На финальном этапе турнира 2025 года участвовало 8 команд, а три лучшие команды получили право сыграть на чемпионате мира среди юношеских команд.

Чемпионат мира по футболу среди юношеских команд 2025
Чемпионат мира по футболу (до 17 лет) 2025 года (араб. كأس العالم تحت 17 سنة قطر 2025‎, англ. 2025 FIFA U-17 World Cup) — двадцатый розыгрыш чемпионата мира среди игроков до 17 лет, который прошёл в 2025 году в Катаре.

Впервые в финальной стадии чемпионата мира среди игроков до 17 лет сыграют 48 команд. Также начиная с 2025 года турнир будет проводиться ежегодно.

Чемпионский титул будет защищать Германия, выигравшая предыдущий розыгрыш, который прошёл в 2023 году в Индонезии.
Чемпионат мира по микрофутзалу среди национальных сборных
Чемпионат мира по микрофутзалу среди национальных сборных — международное соревнование по микрофутзалу среди мужских национальных сборных. Проводились по инициативе Федерации футзала России и Европейского союза футзала (UEFS), имевшего представителей и на других континтентах. На сегодняшний день состоялось три розыгрыша. Все они прошли в Каталонии (Жирона) и завершились победой сборной России. По правилам UEFS в турнирах допускалась участие сборных автономных территорий (Каталония, Страна басков), исторических областей (Фландрия) и даже частично признанных государств (Южная Осетия).

Дальнейшая судьба мировых первенств по микрофутзалу достаточно туманна, так как Федерации футзала России прекратила свое членство в Международная ассоциация футзала.

Международная ассоциация футбола в залах
Международная ассоциация футбола в залах, также Всемирная ассоциация футзала (исп. Asociación Mundial de Futsal — AMF) — федерация футбола в залах, основанная в 2002 году. Штаб-квартира AMF находится в Асунсьоне (Парагвай)

Является преемником международной организации FIFUSA. Основанная 25 июня 1971 года в Бразилии (Рио-де-Жанейро), FIFUSA на протяжении нескольких десятилетий являлась единственной международной организацией, проводивший соревнования по футболу в залах, в том числе и первый чемпионат мира по футболу в залах, состоявшийся в 1982 году в Бразилии.

C 2003 года проводит чемпионаты мира по футболу в залах; соревнование проходит раз в четыре года. С 2008 года также проводится чемпионат мира среди женщин.

Президент AMF — Роналдо Аларкон Риос (Парагвай).
Православие в Туркменистане
Православие в Туркмении — христианская деноминация на территории республики Туркмения.

На 2019 год число православных в Туркмении около 485 тыс. человек, что составляет около 9 % населения страны. Из православных церквей в стране представлена лишь Русская православная церковь. Православные приходы в Туркмении административно объединены в благочиние Патриарших приходов, образованное 12 октября 2007 года. В стране действуют 12 православных храмов, в которых служат 15 священников.

Патриаршие приходы в Туркменистане
Патриаршее благочиние приходов Русской православной церкви в Туркменистане — каноническое подразделение Русской православной церкви на территории Туркменистана, с 2011 года в составе Среднеазиатского митрополичьего округа.
Фримен, Кен
Кен Фримен (англ. Kenneth Charles Freeman; род. 27 августа 1940, Перт, Австралия) — австралийский астроном и астрофизик, исследователь тёмной материи, основоположник галактической археологии (galactic archaeology).

Профессор обсерваторий Маунт-Стромло и Сайдинг-Спринг Австралийского национального университета, член Австралийской академии наук (1981) и Лондонского королевского общества (1998), иностранный член Национальной академии наук США (2017), компаньон Ордена Австралии (2017). Удостоен таких престижных наград как Научная Премия премьер-министра Австралии (2012) и лекции Генри Норриса Рассела Американского астрономического общества (2013), премии Грубера (2014) и других. В 2001 году признан  Институтом научной информации пятым среди самых цитируемых австралийских учёных.

Американское астрономическое общество
Американское астрономическое общество (англ. American Astronomical Society, AAS) — некоммерческое научное общество, входящее в состав Американского института физики. Крупнейшая в Северной Америке организация, объединяющая астрономов. Основана в 1899 году как Американское астрономическое и астрофизическое общество (название до 1915).

Миссия общества заключается в улучшении и распространении научного понимания человечеством Вселенной.
Марианополис Колледж
Марианополис — частный английский колледж, расположен у подножия горы Мон Рояль в Монреале. Является одним из немногих частных английских колледжей в провинции Квебек, а также одним из самых маленьких английских колледжей, с количеством студентов меньше 2000. Несмотря на то, что в основном колледж предлагает двухлетние программы для поступающих в университет, есть и несколько трёхлетних программ для желающих получить двойной диплом о специальном образовании (double-DEC). Эти программы позволяют студентам совмещать изучение естественных и общественных наук с музыкой и искусством.

Естественные науки
Есте́ственные нау́ки (устар. естественная история, от «естество» или природа) — науки, изучающие природу (понимаемую в широком смысле как материальный мир Вселенной). Множество отраслей естественных наук объединено в систему наук — естествознание.

Естественные науки, как современные научные направления, сформировались в XIX веке, они пришли на смену «естественной истории» и «естествознанию». К естественным наукам относят разделы, отвечающие за изучение природных явлений, в отличие от гуманитарных и общественных наук, изучающих человеческое общество.

В России в качестве введения в естественные науки и обобщающего школьного предмета последовательно выступали курсы: «Естествознание», «Природоведение» и «Окружающий мир».
Машины острова Нант
«Машины острова Нант» (фр. Les Machines de l'île) — художественный, культурный и туристический проект, коллекция гигантских механических скульптур во французском городе Нант, созданный Франсуа Деларозьером и Пьером Орефисом (фр. Pierre Orefice) и заменивший демонтированные склады на верфи. Решение о постройке было принято администрацией Нанта в 2004 году, а торжественное открытие состоялось в 2007 году. За машины ответственно общество Le Voyage à Nantes.

Внешний вид скульптур вдохновлён устройствами, придуманными Жюлем Верном, механизмами Леонардо да Винчи и промышленной историей города. На Международной туристической выставке в 2007 году машины острова получили специальный приз жюри за поощрение и развитие туризма.

Леонардо да Винчи
Леона́рдо ди сер Пье́ро да Ви́нчи (итал. Leonardo di ser Piero da Vinci; 15 апреля 1452, селение Анкиано, около городка Винчи, близ Флоренции — 2 мая 1519, замок Кло-Люсе, близ Амбуаза, Турень, Франция) — итальянский художник (живописец, скульптор, архитектор) и учёный (анатом, естествоиспытатель), изобретатель, писатель, музыкант, один из крупнейших представителей искусства Высокого Возрождения, яркий пример «универсального человека» (лат. homo universalis).
Бочваров, Марин
Марин Бочваров (болг. Марин Бъчваров, родился 30 июня 1947 года) — болгарский хоккеист, игравший на позиции центрального нападающего. Выступал за софийские клубы ЦСКА и «Левски». В составе сборной Болгарии — участник Зимних Олимпийских игр 1976 года, провёл 5 матчей группового этапа и один квалификационный матч на Олимпиаде (все их Болгария проиграла). Единственную шайбу забросил в игре Чехословакии (1:14). Участник чемпионатов мира в группе B в 1970 и 1976 годах и в группе C в 1969, 1971, 1973, 1974, 1975, 1977, 1978 и 1982 годах.

Младший брат хоккеиста Илии Бочварова, нападающего, капитана сборной Болгарии на Олимпиаде 1976 года.

Сборная Болгарии по хоккею с шайбой
Сборная Болгарии по хоккею с шайбой находится на 37 месте в рейтинге ИИХФ (2024).

Команда один раз, за всю историю, участвовала в зимней Олимпиаде (1976). В предварительном турнире Болгария проиграла Чехословакии со счётом 1:14. А в турнире за 7-12 места потерпела все 5 поражений и заняла последнее место в итоговом зачёте.

В 2006 году в Софии проходил чемпионат мира в группе А 2-го дивизиона. Кроме Болгарии в турнире участвовали сборные Бельгии, Испании, Румынии, ЮАР и Сербии и Черногории.

В 2009 году в Софии проходил чемпионат мира в группе В 2-го дивизиона. Соперниками были те же Бельгия, Испания, ЮАР, а также Мексика и Республика Корея.

В 2013 году сборная Болгарии вылетела в 3-й дивизион. Однако на следующий год она вновь вернулась во 2-й дивизион, где продержалась недолго. В 2016 году сборная снова вылетела в 3-й дивизион.
SDS
SDS:

SDS — в вычислительной технике, протокол для полевой шины CAN

SDS — в вычислительной технике, Software-defined storage (программно-определяемые хранилища)

SDS — в химии, лаурилсульфат натрия

SDS — в истории политических движений Социалистический союз немецких студентов

SDS — системы смены инструментальной оснастки без дополнительных приспособлений, в том числе стандартизированные, например, Хвостовики SDS

Satellite Data System — комплекс связных спутников министерства обороны США

SDS Sessions V.1 — концертный мини-альбом американской синти-рок-группы Julien-K.

Социалистический союз немецких студентов
Социалистический союз немецких студентов (нем. Sozialistischer Deutscher Studentenbund — SDS) — политическая студенческая организация левого толка в бывшей ФРГ и Западном Берлине (1946—1970). Первоначально действуя совместно с Социал-демократической партией Германии (СДПГ), ССНС позднее был вынужден пойти на разрыв с ней, собрав в своих рядах «новых левых» и играя важную роль в студенческом движении 1960-х гг.
Сумское (Крым)
Сумско́е (укр. Сумське, крымскотат. Sumskoye, Сумское) — село в Симферопольском районе Республики Крым, входит в состав Журавлёвского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Журавлёвского сельского совета Автономной Республики Крым).

Журавлёвское сельское поселение (Крым)
Журавлёвское се́льское поселе́ние (укр. Журавлівське сільське поселення, крымскотат. Журавлёвка кой юрту, Минълерчик кой юрту) — муниципальное образование в составе Симферопольского района Республики Крым России.
Журавлёв, Александр Андреевич
Александр Андреевич Журавлёв (20 сентября 1929, Красный Яр, Северо-Кавказский край, СССР — 5 марта 2013, Россия, Москва) — советский военачальник, генерал-майор авиации, кандидат военных наук, доцент. Прошел путь от летчика до заместителя командующего Дальневосточной воздушной армией Вооруженных Сил СССР.

Северо-Кавказский край
Северо-Кавказский край — административно-территориальная единица на территории Российской Социалистической Федеративной Советской Республики, существовавшая с 16 октября 1924 года по 13 марта 1937 года. Административный центр — город Ростов-на-Дону, после отделения 10 января 1934 года Азово-Черноморского края, административный центр — Пятигорск, а с 26.05.1937 года — Ворошиловск (ныне Ставрополь). По итогам переписи населения в СССР 1926 года двумя крупнейшими национальностями на территории Северо-Кавказского края были русские (46,2 %) и украинцы (37,4 %).
Гедеон, Саша
Саша Гедеон (чеш. Saša Gedeon; род. 29 августа 1970, Прага, Чехословакия) — чешский режиссёр и сценарист.

Вырос в Кладно, где окончил среднюю школу. Учился в Праге на FAMU, некоторые из его студенческих фильмов отмечены различными наградами. Выпустился в 1996 году.

В настоящее время преподаёт в FAMU курс для режиссёров. Его первым художественным фильмом был фильм «Бабье лето» (чеш. Indiánské léto) (1995) — вольная интерпретация рассказа Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. С этого фильма Гедеон стал называться последователем традиции чешской новой волны шестидесятых. Его второй фильм «Возвращение Идиота» (чеш. Návrat idiota) (1999), вдохновленный романом Достоевского, был награждён пятью Чешскими львами. С тех пор он снял несколько небольших фильмов и рекламных роликов. В настоящее время работает над фильмом «Ключ к мечте» (чеш. Klíč ke snu).

Чешский лев
Чешский лев (чеш. Český lev) — премия Чешской академии кино и телевидения, главная ежегодная национальная кинопремия Чешской Республики.

Премия присуждается с 1993 года. Жюри, состоящее из нескольких десятков членов Чешской академии кино и телевидения, оценивает фильмы, премьеры которых состоялись в предыдущем году. На торжественной церемонии, проходящей в конце января — начале февраля, победителям вручается хрустальная статуэтка Белого чешского льва.

Первым фильмом, получившим «Чешского льва», была музыкальная комедия режиссёра Яна Гржебейка «Шакалье время» (1993). Драма режиссёра Яна Сверака «Коля» (1996) стала победителем в шести номинациях.
Каррегейра
Каррегейра (порт. Carregueira)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета  Шамушка. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический  субрегион Лезирия-ду-Тежу, который входит в Алентежу. Население составляет 2295 человек на 2001 год. Занимает площадь 98,81 км².

Покровителем района считается Святая Варвара (порт. Santa Bárbara).

Сантарен (округ)
Округ Сантарен (порт. Distrito de Santarém) — округ в центральной Португалии. Округ состоит из 21 муниципалитетов. Распределён между 3 статистическими регионами: регион Алентежу, регион Рибатежу, Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Лезирия-ду-Тежу, Медиу-Тежу, Пиньял-Интериор-Сул. Ранее входил в состав провинции Рибатежу. Территория — 6723 км². Население — 453 638 человек (2011). Плотность населения — 67,48 чел./км². Административный центр — город Сантарен.
Ичкиле Хасан
Ичкиле-Хасан — оглан, представитель крымской ветви потомков Тука-Тимура, брат правителей крымского улуса Али и Таш-Тимура. Согласно летописи, составленной тюрко-татарским историком Кадыр-Али-беком, находился вместе с бекляри-беком Идигу на Сыр-Дарье и выдал его местонахождение сторонникам Кадыр-Берди, сына Токтамыша, в результате чего Идигу был убит. Отец хана Золотой Орды Улу-Мухаммеда.

Тохтамыш
Тохтамы́ш (Токтамыш, Токтомуш, Тахтамыш, Тотамих, Тактамыш, توقتمش‎; умер в 1406, вблизи города Чинги-Тура) — хан Золотой Орды в 1380—1395 годах, хан Тюменского ханства в 1396—1406 годах, военачальник. Потомок Тука-Тимура, тринадцатого сына Джучи, старшего сына Чингисхана.

Слово «токтамыш» переводится с тюркских языков как «остающийся» (токта — останься, остановись, стоп).
Виа Кавур
Виа Кавур (итал. Via Cavour) — улица в Риме. Расположена в районе Кастро-Преторио и названа в честь графа Камилло Бензо ди Кавура.

Виа Кавур проходит от Пьяцца дей Чинквеченто перед железнодорожной станцией Термини до Римского форума. На ней расположены термы Диоклетиана и церковь Санта-Мария-Маджоре. Улица проходит рядом с базиликой Сан-Пьетро-ин-Винколи. Виа Кавур обслуживается станциями метро Термини и Кавур Линии B Римского метрополитена. Фасад первого постоянного здания вокзала Термини выходил на эту улицу.

Кавур, Камилло Бенсо
Граф Ками́лло Бе́нсо ди Каву́р (итал. Camillo Benso conte di Cavour; 10 августа 1810[…], Турин, По — 6 июня 1861[…], Турин) — итальянский государственный деятель, премьер-министр Сардинского королевства, сыгравший исключительную роль в объединении Италии под властью сардинского монарха. Первый премьер-министр Италии. Подписал Парижский мирный договор (30.03.1856), завершивший Крымскую войну.
Воронский, Александр Константинович
Алекса́ндр Константи́нович Воро́нский (27 августа [8 сентября] 1884 года, с. Хорошавка, Тамбовская губерния — 13 августа 1937 года, Москва) — русский революционер-большевик, писатель, литературный критик и теоретик искусства. Лидер литературной группы «Перевал», члены которой на протяжении 1920-х годов играли одну из наиболее заметных ролей в советской литературе и полемизировали с членами Революционной ассоциации пролетарских писателей (РАПП). Член ВКП(б) (1904—1927, 1930—1934). Репрессирован и расстрелян.

Тамбов
Тамбо́в — город в России, административный, экономический и культурный центр Тамбовской области. Также административный центр Тамбовского района, в который сам не входит, являясь городом областного значения, образующим с 7 сельскими населёнными пунктами городской округ Тамбов. Расположен в центральной части Окско-Донской равнины, на канале реки Цны, в 460 км к юго-востоку от столицы России города Москвы.

Узловая железнодорожная станция Тамбов-I Юго-Восточной железной дороги. Отсюда идут линии на Мичуринск в сторону Москвы, на Саратов через Ртищево и на Камышин через Балашов.

Население: 291 454 чел. (2025), плотность населения 3101 чел./км².

Город награждён орденом Трудового Красного Знамени.
Тейшейра, Дионатан
Дионатан ду Наскименту Тейшейра (порт.-браз. и словац. Dionatan do Nascimento Teixeira; 24 июля 1992, Лондрина, Бразилия — 5 ноября 2017, там же) — словацкий футболист бразильского происхождения, центральный защитник.

Лондрина
Лондрина (порт. Londrina) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Лондрина. Население составляет 563 943 человек на 2018 год. Занимает площадь 1650,809 км². Плотность населения — 341,62 чел./км².
De Havilland DH.60 Moth
де Хэвилленд DH.60 «Мос» (англ. de Havilland DH.60 Moth — «Мотылёк») — британский двухместный биплан, выпускавшийся в 1920-х годах de Havilland Aircraft Company. Один из первых массово выпускавшихся самолётов.

В 1930 году известная британская женщина-авиатор Эми Джонсон на самолёте DH.60G «Джипси Мос» G-AAAH «Джейсон» за 19 дней совершила перелёт длиной 17 700 км из Великобритании в Австралию, став первой женщиной, в одиночку преодолевшей этот маршрут. В 1934 году Джин Баттен на другом «Джипси Мос» побила рекорд Эми Джонсон, совершив такой же перелёт за 14 дней и 22 часа.

Регистрация воздушных судов
Регистрация воздушного судна — процедура внесения воздушного судна в авиационный реестр конкретного государства. По её завершении регистрируемому объекту присваивается идентифицирующий регистрационный знак.

В соответствии с требованиями Международной конвенции о гражданской авиации (ст. 83 Чикагской конвенции) регистрация обязательна для всех гражданских судов. Регистрационный номер воздушного судна обычно включает в себя от 5 до 7 символов — латинских букв и цифр (либо только букв), которые наносятся на хвостовое оперение или другие участки самолёта. По символам номера можно определить национальную принадлежность (например, префикс RA в начале означает регистрацию в России, TC — в Турции и т.д.), принадлежность к авиакомпании (например, на Украине после государственного префикса UR следуют две буквы, означающие авиакомпанию. К примеру, UR-WR* означает Windrose, UR-PS* — МАУ и т.д.) воздушного судна,  а иногда и его тип .
Ольяна
Ольяна (исп. Oliana)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альт-Уржель. Занимает площадь 32,4 км². Население — 1945 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 91 км.

Льейда (провинция)
Лье́йда (кат. Lleida, окс. Lhèida), Ле́рида (исп. Lérida) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Каталония. Административный центр — Льейда.

В провинции находится Лос Алтимирис — археологический памятник поздней Античности и раннего Средневековья.