hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Угандийско-югославские отношения
Угандийско-югославские отношения — исторические внешние отношения между Угандой и ныне расколотой Югославией. Официальные дипломатические отношения между двумя странами были установлены в 1963. Обе страны были членами Движения неприсоединения и развивали свои отношения в рамках сотрудничества стран третьего мира времен Холодной войны.

Первый официальный государственный визит между Угандой и Югославией состоялся в 1965, когда премьер-министр Уганды Милтон Оботе посетил Югославию. Президент Югославии Иосип Броз Тито ответил на государственный визит, посетив Уганду 20 февраля 1970. Президент Уганды Иди Амин посетил Югославию в период с 20 по 22 апреля 1976.

На встрече со спикером сербского парламента Майей Гойкович в феврале 2019 президент Уганды Йовери Мусевени заявил, что, хотя его страна стремится к сотрудничеству, он в то же время «очень сожалеет о том, что произошло в бывшей Югославии», имея в виду процесс распада во время югославских войн.

Третий мир
Тре́тий мир (англ. The Third World) — политологический термин второй половины XX века, обозначавший независимые страны, не принимавшие прямого участия в Холодной войне, будучи в Движении неприсоединения.

Первоначально словосочетание означало все страны, не присоединившиеся ни к западному миру («первый мир»), ни к советскому блоку («второй мир»). В последующем термин стал употребляться для обозначения слабых по уровню развития стран (синоним понятия «развивающиеся страны») и иногда используется в качестве пейоратива. Понятие третьего мира введено в науку в рамках неомарксизма.
Ветчинкин, Владимир Петрович
Влади́мир Петро́вич Ветчи́нкин (17 [29] июня 1888, Кутно — 6 марта 1950, Москва) — русский советский учёный-механик, работавший в области аэродинамики, ветроэнергетики, ракетной техники и теоретической космонавтики. Доктор технических наук (1927), действительный член Академии артиллерийских наук (1947). Заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1946). Лауреат Сталинской премии 2-й степени (1943).

Ракетно-космическая техника
Ракетно-космическая техника — различные устройства и оборудование для обеспечения как наземных (см. Ракетное оружие и пр.), так и космических полётов (см. Космонавтика). Входит в сферу машиностроения.

ракеты (в т.ч. ракеты-носители и ускорители/разгонные блоки)

пусковые установки

космические аппараты (КК, ИСЗ, АМС, орбитальные станции)

ракетные двигатели
Краснов, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Красно́в (31 мая 1929 — 24 июня 2006) — советский и российский офтальмолог, основоположник лазерных методов лечения глаукомы, доктор медицинских наук, профессор, академик АМН СССР и РАМН, директор ВНИИ глазных болезней АМН СССР, главный редактор журнала «Вестник офтальмологии».

Герой Социалистического Труда (1979), лауреат Ленинской премии, Государственной премии СССР и премии Совета Министров СССР.

Сын Михаила Леонидовича Краснова — известного офтальмолога, Героя Социалистического Труда.

Офтальмология
Офтальмоло́гия (от др.-греч. ὀφθαλμός «глаз» + λόγος «учение») — область медицины, изучающая глаз, его анатомию, физиологию и болезни, а также разрабатывающая методы лечения и профилактики глазных болезней.

Офтальмо́лог (реже окули́ст)  — врач офтальмологии.
Публий Лукреций Триципитин
Публий Лукреций Триципитин (лат. Publius Lucretius Tricipitinus) — римский политический деятель конца V века до н. э.

Триципитин происходил из знатного и старинного рода Лукрециев. Его отцом был консул Луций Лукреций Триципитин, а братом Гост Лукреций Триципитин.

О его карьере ничего неизвестно, кроме того, что он назначался два раза военным трибуном с консульской властью — в 419 году до н. э и в 417 году до н. э.

Луций Лукреций Триципитин
Луций Лукреций Триципитин (лат. Lucius Lucretius Tricipitinus) — римский политический деятель середины V века до н. э.

Триципитин происходил из древнего патрицианского рода Лукрециев. Его отцом был консул Тит Лукреций Триципитин.

В 462 до н. э. Триципитин был назначен консулом. Его коллегой стал Тит Ветурий Гемин Цикурин. В своё консульство он напал на вольсков, возвращавшихся с огромной добычей после вторжения в римскую территорию, и почти полностью уничтожил их армию. За эту победу Триципитин получил триумф. В следующем году он проявил инициативу, чтобы спасти Кезона Квинтия, который был осуждён трибуном Виргинием.

Триципитин упомянут Дионисием Галикарнасским как один из выдающихся сенаторов, которые говорили в пользу отмены децемвирата в 449 до н. э..
Полиэтилентерефталат
Полиэтиле́нтерефтала́т (полиэтиленгликольтерефталат, ПЭТФ, ПЭТ, ПЭТГ, лавсан, майлар, терилен, дакрон) — термопластик, наиболее распространённый представитель класса полиэфиров, известен под разными фирменными названиями. Продукт поликонденсации этиленгликоля с терефталевой кислотой (или её диметиловым эфиром); твёрдое, бесцветное, прозрачное вещество в аморфном состоянии и белое, непрозрачное в кристаллическом состоянии. Переходит в прозрачное состояние при нагреве до температуры стеклования и остаётся в нём при резком охлаждении и быстром проходе через т. н. «зону кристаллизации». Одним из важных параметров ПЭТ является характеристическая вязкость, определяемая длиной молекулы полимера. С увеличением присущей вязкости скорость кристаллизации снижается. Прочен, износостоек, хороший диэлектрик.

Поликонденсация
Поликонденсация — процесс синтеза полимеров из полифункциональных (чаще всего бифункциональных) соединений, обычно сопровождающийся выделением низкомолекулярных побочных продуктов (воды, спиртов и т. п.) при взаимодействии функциональных групп.
С квартиры на квартиру
«С квартиры на квартиру» — картина русского живописца Виктора Васнецова, одна из его первых значительных работ, написанная в 1876 году; является одной из известнейших жанровых сцен.

«С квартиры на квартиру» — одна из картин, связавших Виктора Васнецова с передвижничеством: произведение, проливающее свет на честное изображение язв общества, полностью отвечало теории и практике этого движения.

Идеолог передвижничества Владимир Стасов писал о картине:

Передвижники
Товарищество передвижных художественных выставок (сокр. ТПХВ), передви́жники — историческое объединение русских художников, крупнейшая творческая группа времён «великих реформ» и «контрреформ», существовавшая в 1871—1923 годах.

В эстетическом плане участники Товарищества (или передвижники) до 1890-х годов целенаправленно противопоставляли себя академистам и утверждали, что вдохновляются народничеством. Организуя передвижные выставки, передвижники вели активную просветительскую деятельность и обеспечивали сбыт своих произведений; экономическая жизнь товарищества строилась на кооперативных началах.
Фицджеральд, Чарльз, 4-й герцог Лейнстер
Чарльз Уильям Фицджеральд (англ. Charles William FitzGerald, 4th Duke of Leinster; 30 марта 1819 — 10 февраля 1887) — ирландский аристократ и политик, 4-й герцог Лейнстер (1874—1887), пэр Ирландии. С 1819 по 1874 год носил титул учтивости —  маркиз Килдэр.

Его титулы: 4-й герцог Лейнстер (с 1874), 4-й маркиз Килдэр (с 1874), 9-й барон Оффали (с 1874), 23-й граф Килдэр (с 1874), 4-й граф Оффали (с 1874), 4-й виконт Лейнстер из Таплоу (графство Бакингемшир) (с 1874) и 1-й барон Килдэр из Килдэра (графство Килдэр) (с 1870) .

Лорд
Лорд (англ. lord «господин, хозяин, владыка») — обращение к титулованному человеку в Великобритании, а также лицо, носящее любой титул. Исторически данное обращение носят преимущественно представители высшей британской аристократии. По отношению к женщинам вместо обращения лорд используется титулобращение леди. Титул лорд часто называют титулом вежливости, и его можно использовать вместо более формальных титулов.
Сен-Жан-де-Мон
Сен-Жан-де-Мон (фр. Saint-Jean-de-Monts) — коммуна на западе Франции, регион Пеи-де-ла-Луар, департамент Вандея, округ Ле-Сабль-д’Олон, центр кантона Сен-Жан-де-Мон. Расположена на берегу Бискайского залива в 57 км к западу от Ла-Рош-сюр-Йона и в 68 км к юго-западу от Нанта, в 60 км от автомагистралей А83 и А87.

Население (2019) — 8 696 человек.

Пеи-де-ла-Луар
Пеи́-де-ла-Луа́р (фр. les Pays de la Loire, рус. Земли Луары) — регион на западе Франции. Административным центром является город Нант. Население на 1 января 2011 года составляло 3 601 113 человек (5-е место среди регионов).

Регион включает департаменты Майен, Атлантическая Луара, Мен и Луара, Сарта и Вандея. Площадь территории — 32 082 км2. Через неё протекают реки Луара, Луар, Сарта и Майен.

Долина Луары, признанная ЮНЕСКО памятником всемирного наследия человечества, относится по большей части к региону Центр — Долина Луары.
Культура Воронежа
Воронеж является культурным центром Воронежской области. В городе развивается театральное искусство, для воронежцев и гостей города работает много музеев, библиотек, выставочных залов, дворцов культуры и клубов. В городе действуют 5 кинотеатров, филармония и цирк.

В городе проходят всероссийские и международные культурные мероприятия.

С 2000 года проводится Всероссийский фестиваль японской анимации.

С 2005 года проводится Всероссийский открытый конкурс на соискание Центрально-Чернозёмной региональной премии в области развития связей с общественностью «RuPoR».

С 2005 года проводится ежегодный городской фестиваль русской песни «Золотая околица» имени А. И. Токмакова.

C 2007 года проводится ежегодный Открытый фестиваль поэзии ВГТУ «Поэтех», организуемый Воронежским государственным техническим университетом.

С 2011 года проводится международный Платоновский фестиваль искусств (International Platonov Arts Festival).

Платоновский фестиваль искусств
Платоновский фестиваль искусств — международный фестиваль искусств, ежегодно проводимый в Воронеже и названный именем Андрея Платонова — одного из наиболее самобытных русских прозаиков XX века.

Фестиваль ежегодно проходит в начале июня. В нём принимают участие артисты, музыканты, художники и литераторы из разных стран.
Цветное (Кировоградская область)
Цве́тное (укр. Цвітне) — село в Александровской поселковой общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1137 человек. Почтовый индекс — 27320. Телефонный код — 5242. Код КОАТУУ — 3520588501.

Александровская поселковая община (Кировоградская область)
Александровская поселковая община (укр. Олександрівська селищна громада) — территориальная община в Кропивницком районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — посёлок Александровка.

Население составляет 25800 человек. Площадь — 1150,4 км².

Община создана 12 июня 2020 года на территории упразднённого Александровского района Кировоградской области.
Каем-100
Каем-100 (перс. قائم ۱۰۰‎, англ. Qaem 100, Ghaem 100) — иранская твердотопливная одноразовая ракета-носитель лёгкого класса, разработанная и эксплуатируемая Военно-воздушными силами Корпуса стражей исламской революции. Она может вывести полезную нагрузку 80 кг на низкую орбиту высотой 500 км. В первом успешном орбитальном запуске Каем-100, состоявшемся 20 января 2024, спутник Soraya весом 50 кг был выведен на орбиту высотой 750 км. Предполагается, что Каем-100 станет первым носителем в семействе, включающем будущие ракеты Каем-105, Каем-110 и Каем-120 различной грузоподъёмности, последняя из них должна быть способна выводить спутники на геостационарную орбиту.

Низкая околоземная орбита
Низкая околоземная орбита (НОО, англ. Low Earth Orbit (LEO)) — космическая орбита вокруг Земли, имеющая высоту над поверхностью планеты в диапазоне от 160 км (период обращения около 88 минут) до 2000 км (период около 127 минут). Объекты, находящиеся на высотах менее 160 км, испытывают очень сильное влияние атмосферы и нестабильны.

За исключением пилотируемых полётов к Луне (программа Аполлон, США), все космические полеты человека проходили либо в области НОО, либо являлись суборбитальными. Наибольшую высоту среди пилотируемых полётов в области НОО имел аппарат Gemini 11, с апогеем в 1374 км. На настоящий момент все обитаемые космические станции и большая часть искусственных спутников Земли используют или использовали НОО.

Также на НОО сосредоточена большая часть космического мусора.
Фред (футболист, 1993)
Фредери́ко Родри́гес де Па́ула Са́нтос (порт.-браз. Frederico Rodrigues de Paula Santos; родился 5 марта 1993, Белу-Оризонти, Бразилия), более известный как Фред (порт.-браз. Fred) — бразильский футболист, полузащитник турецкого клуба «Фенербахче». Выступал за сборную Бразилии. Участник чемпионата мира 2022.

Воспитанник «Интернасьонала», с которым дважды выиграл чемпионат штата Риу-Гранди-ду-Сул в 2012 и 2013 годах. Летом 2013 года перешёл в «Шахтёр», с которым выиграл десять титулов, включая три титула чемпиона в украинской Премьер-лиге, и три победы в национальном кубке. Летом 2018 года стал игроком английского клуба «Манчестер Юнайтед», который заплатил за его трансфер 47 млн фунтов.

Белу-Оризонти
Бе́лу-Оризо́нти (порт. Belo Horizonte) — город и муниципалитет на юго-востоке Бразилии, столица штата Минас-Жерайс. Название переводится с португальского как «красивый горизонт». Второй (после Терезины) бразильский город, построенный по плану.

Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Находится в составе крупной городской агломерации Белу-Оризонти. Входит в экономико-статистический микрорегион Белу-Оризонти. Занимает площадь 330,954 км².
Рождество (Лотошинский район)
Рождество — деревня в Лотошинском районе Московской области России.

Относится к городскому поселению Лотошино, до реформы 2006 года относилась к Кировскому сельскому округу. Население — 28 чел. (2010).

Городское поселение Лотошино
Городско́е поселе́ние Лотошино́ — упразднённое муниципальное образование (городское поселение) в Лотошинском муниципальном районе Московской области.

Включало 43 населённых пункта, крупнейший из которых — посёлок городского типа Лотошино.
Кубинская кухня
Кубинская кухня — национальная кухня Кубы, которая сложилась под влиянием гастрономических принципов других стран мира. Так, в кубинской кухне прослеживаются элементы испанской, африканской и креольской кулинарии. Традиционная кубинская кулинария похожа на кухни островных и материковых стран Карибского бассейна (см. Карибская кухня) и характеризуется как креольская.

Ежегодно в разных частях Кубы проводятся фестивали кубинской кухни, на которых собираются как повара-профессионалы, так и гурманы этого вида кухни. На этих мероприятиях можно узнать изысканные рецепты по приготовлению кубинских блюд и напитков.

Кубинцы
Куби́нцы — основное население Кубы. Общая численность — 11 451 652 чел. В США живут 1 млн чел., в Канаде — 10 тыс., в Испании — 20 тыс. Верующие — преимущественно католики, реже встречаются протестанты и приверженцы африканских синкретических культов, также есть немало атеистов.

Язык — кубинский вариант испанского языка, относящегося к романской группе.
Джонсон, Джеймс Генри
Дже́ймс Ге́нри Джо́нсон (англ. James Henry Johnson; 1874 год — 15 ноября 1921, Паддингтон, Большой Лондон, Великобритания) — английский фигурист. Выступал в парном катании с женой Филлис Джонсон. Они стали серебряными медалистами Олимпиады 1908 года, а также были двукратными чемпионами мира (в 1909 и 1912 годах).

Джеймс Генри Джонсон происходил из богатой семьи сделавшей состояние на добыче угля. Будучи богатым человеком он посвящал фигурному катанию много времени. В 1904 году Джонсон женился на Филлис Сквайер, девушке на 10 лет его моложе, и они стали выступать вместе. На Олимпиаде в Лондоне они стали вторыми. На следующий год пара стала чемпионами мира и повторила этот результат в 1912-м. Успехи в одиночном катании у Джонсона были более умеренны. Закончить карьеру фигуриста Джонсон был вынужден из-за слабого здоровья. Он умер в 1921 году в возрасте всего лишь 46 лет.

Фигурное катание на летних Олимпийских играх 1908
Фигурное катание впервые вошло в программу Олимпиад на Играх 1908 года. Соревнования проходили в четырёх дисциплинах: в мужском и женском одиночном катании, в специальных фигурах и в парном катании. Фигурное катание стало первым зимним видом спорта, в котором соревновались на Олимпийских играх (хотя Игры в Лондоне и были летними).

Соревнования приходили в Prince's Skating Club в районе Найтсбридж (англ. Knightsbridge) в центре Лондона. Турнир начался 28 октября 1908 года, а на следующий день состоялись четыре финала.
Бёрк, Ричард
Ричард Бёрк (ирл. Richard Edward Burke; 29 марта 1932, Нью-Йорк, Нью-Йорк — 15 марта 2016, Каслнок, Ленстер) — ирландский государственный деятель, Европейский комиссар по вопросам налогообложения, защиты прав потребителей, транспорта и парламентских отношений (1977—1981), Европейский комиссар по межведомственным отношениям и управлению (1982—1985).

Ленстер
Ле́нстер, Ле́йнстер (ирл. Laighean, англ. Leinster [ˈlɛnstər]) — провинция на востоке Ирландии, целиком расположенная на территории Республики Ирландии. Включает графства: Карлоу, Дублин, Килдэр, Килкенни, Лэйиш, Лонгфорд, Лаут, Мит, Оффали, Западный Мит, Уэксфорд и Уиклоу.

Население — 2 504 814 человек (2011). Площадь территории — 19 801 км².
Серафим (Тяпочкин)
Архимандри́т Серафи́м (в миру Дмитрий Александрович Тяпочкин; 1 [13] августа 1894, Новый Двор, Варшавская губерния — 19 апреля 1982, Ракитное, Белгородская область) — архимандрит Русской православной церкви, настоятель Свято-Николаевского храма в посёлке Ракитное Белгородской области.

Варшавская губерния
Варша́вская губе́рния (пол. Gubernia warszawska) — административная территориальная единица Российской империи (Царства Польского) (с 1837 по 1915), Королевства Польского (с 1916 по 1918) и Польской республики (до 1919). Административный центр — город Варшава.
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1996
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1996 года прошёл в городе Гамильтон (провинция Онтарио, Канада) с 23 по 31 марта. Турнир прошёл в 38-й раз. Канада приняла мужской чемпионат мира в 13-й раз. В Гамильтоне турнир прошёл впервые.

Чемпионом мира стала (в 24-й раз в своей истории и 4-й раз подряд) сборная Канады, победив в финале сборную Шотландии со счётом 6:2. Третье место заняла сборная Швейцарии, победившая в матче за 3-е место сборную Норвегии со счётом 9:6.

Одновременно с мужским в Гамильтоне проводился и женский чемпионат мира 1996.

Мужская сборная Швейцарии по кёрлингу
Мужская сборная Швейцарии по кёрлингу — представляет Швейцарию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Швейцарии (англ. Swiss Curling Association). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.
NGC 3952
NGC 3952 (другие обозначения — IC 2972, MCG -1-30-44, IRAS11510-0342, PGC 37285) — спиральная галактика в созвездии Девы. Открыта Уильямом Гершелем в 1787 году.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». Галактику независимо открыл Льюис Свифт в 1895 году, и она получила обозначение IC 2972.

Галактика интересна тем, что определение её красного смещения является нетривиальным, в спектре выделяются три пика, но их среднее значение приходится на средний, самый высокий пик и может характеризовать галактику как целое. Обнаружение галактики с такими свойствами говорит о том, что, возможно, есть и другие галактики с похожими свойствами. Данное свойство не универсально и наличие пиков в спектре может говорить о наличии у галактики сателлитов.

Галактика NGC 3952 входит в состав группы галактик NGC 3952. Помимо NGC 3952 в группу также входят IC 2963, NGC 3915, UGCA 249 и MCG -1-30-43.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Русалка (опера)
Русалка:

Русалка ― опера Александра Сергеевича Даргомыжского

Русалка ― опера Антонина Дворжака

Русалка — опера С. И. Давыдова или К. Кавоса (авторство точно не установлено, возможно соавторство) из серии опер о дунайско-днепровской русалке

Даргомыжский, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Даргомы́жский (2 (14) февраля 1813, село Троицкое, Белёвский уезд, Тульская губерния — 5 (17) января 1869, Санкт-Петербург) — русский композитор, чьё творчество оказало существенное влияние на развитие русского музыкального искусства XIX века. Один из наиболее заметных композиторов периода между творчеством Михаила Глинки и «Могучей кучки». Даргомыжский считается основоположником реалистического направления в русской музыке, последователями которого явились многие композиторы последующих поколений.
Синий чай
Синий чай — вид травяного чая без кофеина, напиток, приготовленный из отвара или настоя цветочных лепестков или целого цветка растения клитории тройчатой (Clitoria ternatea). Клитория тройчатая также известна как мотыльковый горошек, голубой горошек, кордофанский горох, цветы синего чая или азиатские голубиные крылья.

Изготовленный из растения, распространенного в большинстве стран Юго-Восточной Азии, чай из цветов синего горошка заваривали на протяжении веков, но только недавно он был представлен любителям чая за пределами коренных районов. Чай из цветков мотылькового горошка приобретает характерный оттенок благодаря тёмно-синему цвету лепестков, который на протяжении веков делал это растение популярным красителем. Одной из особенностей чая является тот факт, что он меняет цвет в зависимости от уровня pH добавленного в него вещества, например, добавление лимонного сока в чай сделает его фиолетовым.

Цветы клитории используются в Аюрведе из-за их предполагаемых лечебных свойств.

Настой
Настой (лат. Infusum) — недозированная жидкая лекарственная форма, представляющая собой водное извлечение из лекарственного растительного сырья или водный раствор, специально приготовленный для получения биологически активных веществ. Предназначается для внутреннего или наружного применения.

Большое распространение данная лекарственная форма получила в народной медицине. Настои могут применяться для растирания, в качестве напитка или для дыхания, как разогретые пары.

Hастои были известны человечеству с незапамятных времен, их рецепты передавались в письменном виде из поколения в поколение. Одним из наиболее известных собраний таких рецептов является Материя Медика Диоскорида. Пять томов трактата были написаны примерно с 50 по 70 г. н.э. Педаниусом Диоскоридом, греческим врачом.

B арабском переводе первый документально зафиксированный факт приготовления и лечения данной лекарственной формой относится к X веку, когда персидский учёный Авиценна описал рецепт настоя на масляной основе.
Область гражданского управления
Область гражданского управления (нем. CdZ-Gebiet, производное от Chef der Zivilverwaltung — глава гражданской администрации) — административно-территориальная единица нацистской Германии, создававшаяся на части оккупированных территорий, подлежащих германизации и присоединению к Третьему рейху в будущем.

Оккупация
Оккупа́ция (от лат. occupatio — «захват, занятие»), в общем случае — занятие вооружёнными силами государства не принадлежащей ему территории, не сопровождающееся обретением суверенитета над ней и осуществляющееся в отсутствие на то воли государства, обладающего суверенитетом над данной территорией, обычно временное.

Оккупацию следует отличать от аннексии, — акта присоединения государством всей или части чужой территории в одностороннем порядке. На Берлинской (африканской) конференции в частности, провозглашался принцип эффективной оккупации, призывавший европейские государства добывать сырьё в своих колониях и пускать его в оборот, а при неспособности самостоятельно осваивать богатства колонии — допускать к хозяйствованию на её территории другие державы и их картели.