hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Турецкое завоевание Крыма
Турецкое завоевание Крыма — завоевание Османской империей генуэзских колоний в Крыму и установление протектората над Крымским Ханством в 1475 году. В состав Османской империи вошли Южнобережный Крым, а также стратегически важная Керчь-Еникальская территория. Степная и предгорная части стали ядром Крымского ханства, получившего вассальную зависимость от Порты. Кючук-Кайнарджийский мирный договор (1774) положил конец османскому правлению на полуострове.

Еникале (мыс)
Еникале, Елкен-кале (укр. Єнікале) — мыс на северо-востоке Керченского полуострова на территории Керченского горсовета (Крым).

На берегу Керченского пролива Азовского моря. На мысе расположен микрорайон Керчи Сипягино.

Береговая линия местами обрывистая и искусственно закреплена (на востоке) и пологая (на западе). У берега расположены подводные и надводные камни.

На мысе расположены памятник архитектуры крепость Еникале и судоремонтный завод (западнее). Проходят железная дорога (от Керчи до парома) и Еникальская дорога, переходящая в улицы Крестьянская и Сипягина, затем, покинув Еникале и Сипягино, севернее в улицу Минина.
Кметь, Андрей
Андрей Кметь (словац. Andrej Kmeť; 19 ноября 1841, с. Бзеница, Королевство Венгрия (ныне с. Бзеница, района Жьяр-над-Гроном, Банскобистрицкий край, Словакия) — 16 февраля 1908, г. Мартин, Австро-Венгрия) — словацкий римско-католический священник, археолог, геолог, палеонтолог, историк, ботаник, этнограф.

Королевство Венгрия
Короле́вство Ве́нгрия (венг. Magyar Királyság) — государство в Центральной Европе, существовавшее с 1000 года до конца октября 1918 года (де-факто) и с 1526 года бывшее ключевой частью Габсбургской монархии. С 1699 года венгерский королевский престол занимали представители Габсбургов, бывшие в то же время (с 1804 года) австрийскими императорами, на правах личной унии, а с 1867 года — в рамках в рамках реальной унии (двуединая монархия). После краткого периода Красного террора в 1919 году, в обстановке белого террора в 1920 году было номинально восстановлено королевство — без монарха, под руководством регента Миклоша Хорти, существовавшее до 1944 года (упразднено де-юре в 1946 году).

Возникло на западе современной Венгрии и расширило свои владения на всю территорию Венгрии, Трансильвании, Словакии, Воеводины, Закарпатья, Хорватии (за исключением Далмации и Истрии) и некоторых других земель.
Щедровицкий, Пётр Георгиевич
Пётр Гео́ргиевич Щедрови́цкий — имя двух известных лиц:

Пётр Георгиевич Щедровицкий (старший) (1899—1972) — красный командир (комдив), впоследствии инженер и хозяйственный руководитель, один из создателей авиационной промышленности СССР, директор Оргавиапрома.

Пётр Георгиевич Щедровицкий (младший) (род. 1958) — российский методолог, психолог, заместитель генерального директора Государственной корпорации по атомной энергии «Росатом», сын Г. П. Щедровицкого.

Щедровицкий, Пётр Георгиевич (младший)
Пётр Гео́ргиевич Щедрови́цкий (род. 17 сентября 1958, Москва, СССР) — российский методолог и политтехнолог. Консультант по вопросам пространственного развития, региональной и промышленной политики, инновационной деятельности и подготовки кадров. Президент фонда «Институт развития им. Г. П. Щедровицкого».
Уэйст-Хилл, Фердинанд
Фердинанд Уэйст-Хилл (англ. Ferdinand Weist-Hill; 28 сентября 1873, Лондон — 29 сентября 1951) — британский скрипач. Сын скрипача Томаса Генри Уэйст-Хилла.

Окончил Брюссельскую консерваторию (1889), ученик Эжена Изаи.

Выступал как солист (в частности, со Вторым концертом Генрика Венявского на Променадных концертах 1896 года) и как ансамблист (в частности, в составе струнного квартета Куинс-холла). Записал «Грёзы» Роберта Шумана (из цикла «Детские сцены», переложение для скрипки и фортепиано Юхана Свенсена) и «Воскресенье сельской девушки» Уле Булля, а также несколько пьес в составе трио с флейтистом Джорджем Экройдом и арфистом Джоном Кокериллом.

Преподавал в Гилдхоллской школе музыки, среди его учеников были Альберт Саммонс и Джеймс Ливи.

Гилдхоллская школа музыки и театра
Гилдхоллская школа музыки и театра (англ. Guildhall School of Music and Drama) — британское высшее учебное заведение в области музыки и театра. Находится в Лондоне, основана в 1880 году как Гилдхоллская школа музыки. В 1935 году к консерватории был добавлен театральный институт, а название изменилось на нынешнее. С 1977 года школа занимает нынешнее здание в Барбикан-центре Лондона.

Консерватория специализируется на академической музыке, в том числе опере, однако имеет и факультет джаза. В театральном институте наряду с актёрским факультетом работают также отделение театрального менеджмента и сценических технологий. По субботам при консерватории действует специализированная детская школа (Junior Guildhall, a specialist Saturday School) для учащихся в возрасте от 4 до 18 лет.
Тройная корона (рестлинг)
Тройная корона (англ. Triple Crown) — крупное достижение в рестлинге. Для получения звания чемпион Тройной короны (англ. Triple Crown Champion) рестлеру необходимо хотя бы по одному разу в одной компании выиграть три титула: главное чемпионство, командное чемпионство и второстепенный титул.

Титул чемпиона Тройной короны официально признают в WWE, Impact Wrestling (ранее TNA), New Japan Pro-Wrestling (NJPW) и Ring of Honor. Ранее этот титул существовал в World Championship Wrestling (WCW), Extreme Championship Wrestling (ECW), Lucha Underground и Ohio Valley Wrestling (OVW).

Ohio Valley Wrestling
Ohio Valley Wrestling — американский рестлинг-промоушен, базирующийся в Луисвилле, Кентукки. В настоящее время компанией управляют Эл Сноу и Мэтт Джонс, которые сменили основателя и бывшего владельца Кошмара Дэнни Дэвиса.

Изначально OVW была членом National Wrestling Alliance (NWA) с момента его основания в 1993 году до 2000 года, когда она стала основной территорией развития WWE. В этой роли она оставалась с 2000 года до 7 февраля 2008 года, когда промоушен стал неаффилированным. В ноябре 2011 года OVW стала территорией развития для Impact Wrestling (тогда известной как Total Nonstop Action Wrestling или TNA). Эти отношения первоначально закончились 2 ноября 2013 года, но 19 марта 2019 года оба промоушена восстановили соглашение.

Телевизионные программы OVW выходят на Davis Arena в районе Бьючел в Луисвилле. Их еженедельные шоу, известные неофициально как OVW TV, в настоящее время транслируются на местном канале WBNA-21 и транслируются онлайн на FITE TV.
Гефсимания (Минск)
Церковь Гефсимания — церковь христиан веры евангельской. Полное название — Религиозное объединение христиан веры евангельской Церковь "Гефсимания". Место расположения — Беларусь, Минск, ул. Багратиона, 51. Насчитывает около 450 прихожан, около 200 детей посещают воскресную школу. Церковь активно участвует в социальной работе в г.Минске . Среди прочего церковь ориентирована на служение глухим и осужденным людям. Старший пастором является Стасилевич Александр Николаевич (с 11 октября 20220 г.).

Воскресная школа
Воскре́сная шко́ла — форма начального обучения детей и взрослых в христианских храмах. Воскресная школа может носить функции самостоятельной организации местного религиозного объединения. Название образовано от дня проведения занятий — так как обычно они проводятся в выходной день — по воскресеньям после праздничной Божественной Литургии.
Who We Touch
Who We Touch — одиннадцатый студийный альбом британской рок-группы The Charlatans, изданный 6 сентября 2010 года лейблом Cooking Vinyl. Он был выпущен в стандартной и двухдисковой версии. Второй диск содержал ранние демо-записи, альтернативные миксы треков из стандартного альбома и некоторые ауттейки, не вошедшие в альбом. Альбом занял 21 место в чартах Великобритании. Позже альбом был выпущен в цифровом формате.

Это последний студийный альбом Charlatans с участием барабанщика Джона Брукса, который отсутствовал в туре группы в поддержку альбома из-за лечения опухоли мозга. В туре его заменил барабанщик The Verve Питер Солсбери; впоследствии Брукс умер в 2013 году.

Cooking Vinyl
Cooking Vinyl — британский независимый звукозаписывающий лейбл, базирующийся в Эктоне, Лондон, Англия. Он был основан в 1986 году бывшим менеджером и агентом по бронированию билетов Мартином Гольдшмидтом и его деловым партнером Питом Лоуренсом. Голдшмидт остаётся нынешним владельцем и председателем правления, в то время как Роб Коллинз является управляющим директором.
Министр иностранных дел Индии
Министр иностранных дел Индии (хинди भारत के विदेश मंत्री) — должность в правительстве Индии. Министр возглавляет Министерство иностранных дел Индии и несёт ответственность за представление Индии и её правительства в международном сообществе.

В настоящее время министром иностранных дел Индии является Субраманьям Джайшанкар из партии Бхаратия джаната парти.

Бхаратия джаната парти
«Бха́ратия джа́ната па́рти» (БДП, хинди भारतीय जनता पार्टी — Индийская народная партия, англ. Bharatiya Janata Party) — одна из двух ведущих общенациональных партий Индии (наряду с Индийским национальным конгрессом). БДП относится к партиям правого спектра; часто её характеризуют как партию индийского национализма. Иногда БДП считают политическим крылом семейства индуистских националистических организаций «Сангх паривар», ведущей из которых является «Раштрия сваямсевак сангх» (крупнейшая некоммунистическая организация в мире).
Ментон
Ментон:

Ментон (Ментона) — город на юге Франции на границе с Италией.

Ментон — замок в Ментон-Сен-Бернар, в нескольких километрах к югу от Анси, Франция.

Ментон — химическое вещество, относящееся к терпеноидам.

Ментон (Ментона) — дуэльный пистолет, производился в Англии в конце XVIII — начале XIX веков.

Ментон, Франсуа де (1900—1984) — французский политик и профессор права.

Ментон — город в штате Техас, США.

Ментон — некорпоративное сообщество в округе Сан-Бернардино, штат Калифорния, США.

Мантон-Сен-Бернар
Манто́н-Сен-Берна́р (фр. Menthon-Saint-Bernard) — коммуна в Департаменте Верхняя Савойя в регионе Рона-Альпы на юго-востоке Франции.

Мантон-Сен-Бернар находится на восточном берегу озера Анси, у подножия горы Dents de Lanfon, в 9 км на юго-восток от города Анси.

В городке находится знаменитый замок Ментон, которым уже более 1000 лет владеет семья Мантонов (Ментонов). В этом замке в 923 году (по другим данным в 1008 году) родился Бернард Ментон, известный как Святой Бернард из Ментона.
По данным первой переписи в 1861 году в городке было 669 жителей. В 2010 году было 1873 жителя.

Благодаря своему местоположению на берегу озера в предгорьях Альп, городок является популярным местом отдыха, привлекая туристов из разных стран.
Чёрный Кей
Чёрный Кей (африк. Swart-Keirivier, англ. Black Kei River) — река в ЮАР. Протекает по территории Восточно-Капской провинции. Её истоки расположены в горах Винтерберге, к юго-западу от города Куинстаун. Основные притоки — Клас-Смитс и Клипплат. Северо-восточнее города Каткарт сливается с рекой Белый Кей и образует реку Большой Кей. На берегах реки расположено несколько деревень. Часть реки формирует западную границу заповедника Тсолвана. В XIX веке Чёрный Кей и её приток Клипплат формировали северную границу Британской Каффрарии.

Куинстаун (ЮАР)
Куи́нстаун (англ. Queenstown) — город в Восточно-Капской провинции ЮАР.

Численность населения на начало 21 в. составляла 133 800 человек.

Город основал в 1853 г. сэр Джордж Кэткарт, губернатор Капской колонии, как административный и образовательный центр для окружающих территорий. Расположен над рекой Комани, одним из притоков Грейт-Кей.
Каирка (балка)
Каирка (укр. Балка Каїрка; устар. балка Долгая Каирка, Западная-Каир) — балка в Каховском районе Херсонской области. Левый приток Каховского водохранилища.

Длина балки равна 25-28 км.

Начинается к северу от села Ольгино и к востоку от сёл Маринское и Вольное. Простирается в юго-западном направлении. По левой стороне белки стоит село Зелёный Под. В русле балки — небольшие лесные массивы. На южной окраине села Каиры впадает в реку Днепр (Каховское водохранилище). Высота устья — 16,0 м над уровнем моря. Нижняя часть затоплена водами Каховского водохранилища.

В 2001 году по обеим берегам балки и Каирского залива у южной оконечности села Каиры образован заказник местного значения Каирская балка. Является популярным местом любителей рыбалки.

Маринское
Маринское (укр. Маринське) — село в Горностаевской поселковой общине Каховского района Херсонской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 512 человек. Почтовый индекс — 74611. Телефонный код — 5544. Код КОАТУУ — 6522683301.
The Vision of Escaflowne
The Vision of Escaflowne (яп. 天空のエスカフローネ тэнку: но эсукафуро:нэ, досл. «Небесный Эскафлон»), известный в России как «Видение Эскафлона» или просто «Эскафлон» — две манги и аниме-сериал, выпущенный в 1996 году студией Sunrise на основе оригинальной идеи Сёдзи Кавамори, ставшего известным по сериалу «Гиперпространственная крепость Макросс» и его продолжениям. Сериал разрабатывался с начала 1990-х и планировался длиной 39 серий. Однако по финансовым соображениям метраж был сокращен, а темп действия — значительно ускорен.

Карты таро
Ка́рты Таро́ (Таро) — колода карт, используемая с середины XIV века в различных частях Европы для карточных игр (итальянский tarocchi, французский tarot и австрийский Königrufen), во многие из которых играют и сегодня. С конца XVIII века карты таро стали использоваться и для гадания на колодах Таро.
Иля-Няаннамъярви
Иля-Няаннамъярви (фин. Ylä-Njaannamjärvi) — озеро на западе Мурманской области в южной части Печенгского района. Площадь — 8,91 км². Высота над уровнем моря — 168,3 м.

Из озера вытекает река Няаннамйоки (бассейн Туломы). К югу от озера находилась деревня народности сколты с названием Сонгельск, которая теперь необитаема.

В 1920—1940 и 1941—1944 озеро находилось на территории региона Петсамо, принадлежавшего Финляндии.

Сколты
Ско́лты, саа́мы-ско́льты, саа́мы-ско́лты, ско́льты, ско́льто-саа́мы (норв. skoltesamer, skolter), ко́лтты, ко́лтта, ко́лтта-саа́мы (фин. koltta, koltat, kolttasaamelaiset), «восточные саамы» (сев.‑саам. nuortasápmelaččat, норв. østsamer) — этническая группа саамов, проживающих на северо-востоке Лапландии в трёх странах: Норвегии, России и Финляндии.
Рейвенсхо
Рейвенсхо (англ. Ravenshoe [ˈreɪvənz.hoʊ]) — город в северо-восточной части австралийского штата Квинсленд. Население города по оценкам на 2016 год составляло примерно 1400 человек. Город находится в составе региона Тейбллендс, население которого — 45 300 человек (2008 год).

Неогублённый гласный переднего ряда средне-верхнего подъёма
Неогублённый (неогу́бленный) гласный переднего ряда средне-верхнего подъёма — гласный звук, используемый в речи на некоторых языках. В Международном фонетическом алфавите этот звук обозначается знаком e, в X-SAMPA этот звук обозначается знаком e.
Восточный переулок
Восто́чный переулок — название переулков в различных городах России.

Восточный переулок — переулок во Владикавказе.

Восточный переулок — переулок в Гатчине.

Восточный переулок — переулок в Ломоносове (Санкт-Петербург).

Восточный переулок — переулок в Томске.

Восточный переулок (Владикавказ)
Восточный переулок — переулок во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Переулок располагается в Иристонском муниципальном округе Владикавказа между улицами Куйбышева и Братьев Щукиных.

Переулок сформировался во второй половине XX века. 27 августа 1959 года Орджоникидзевский городской совет в связи с наличием в городе двух одноимённых улицы Восточной и Восточного переулка переименовал переулок в «Предмостный переулок». Это решение не было исполнено и переулок в списке улиц города Орджоникидзе от 1960 года значился под прежним наименованием «Восточный переулок».
Кокцигодиния
Кокцигодиния (от греч. «кокцикс» — «копчик» и «одине» — «боль»), или анокопчиковый болевой синдром — заболевание, проявляющееся в боли в копчике. Главную роль в развитии этого заболевания играет травма области копчика, причем она может быть задолго, в среднем за 6 месяцев, до появления болей. Чаще всего это острая сильная травма: падение с высоты на ягодицы, удар снаружи по копчику. У женщин это состояние встречается примерно в три раза чаще, чем у мужчин.

Месяц
Ме́сяц (русское обозначение: мес.) — внесистемная единица измерения времени, связанная с обращением Луны вокруг Земли.

Лунные месяцы являются основой многих календарей. В результате раскопок исследователи заключили, что люди считают дни в соответствии с фазами Луны с палеолита.

Поскольку удобство счёта требует целого числа дней в месяце, а различные периоды обращения Луны, перечисленные ниже, составляют 27,2—29,6 суток и в целых сутках исчислены быть не могут, календари издавна стремились компенсировать неточность переменной продолжительностью месяцев и/или введением дополнительных дней.

В РФ единицу времени «месяц» разрешено использовать наряду с единицами международной системы единиц (СИ). При этом не допускается применение наименования и обозначения единицы с дольными и кратными приставками.
Базарамба, Франсуа
Франсуа Базарамба (фр. François Bazaramba, 1 января 1951 — 16 января 2026) — руандийский военный преступник, приговорённый к пожизненному заключению в Финляндии за участие в геноциде в Руанде в 1994 году. Дело Базарамбы имеет историческое значение в истории финского права, поскольку это был первый случай, когда кто-либо был осуждён в соответствии с финскими законами о «преступлениях против человечности» (статья 1 главы 11 Уголовного кодекса) с момента имплементации международных норм против геноцида в национальное законодательство. Дело было обжаловано в Верховном суде Финляндии, который оставил обвинительный приговор в силе.

Уголовный кодекс Финляндии
Уголовный кодекс Финляндии (фин. Rikoslaki, швед. Strafflag) — основной источник уголовного права на территории Финляндской Республики. Принят в 1889 году, вступил в действие в 1894 году. УК Финляндии никогда не отменялся и не заменялся новым законом.
Лаодика V
Лаодика V (др.-греч. Λαοδίκη; первая половина II века до н. э. — 150 до н. э.) — селевкидская принцесса. Посредством брака с Персеем стала правительницей Македонии, но после смерти мужа была вынуждена вернуться домой.

II век до н. э.
II (второ́й) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 200 года до н. э. по 31 декабря 101 года до н. э. Это 9-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал III век до н. э., за ним следовал I век до н. э. Закончился 2125 лет назад.
Оулунсало
Оулунсало (фин. Oulunsalo, швед. Uleåsalo) — бывшая община в Финляндии, в провинции Северная Остроботния. Расположена к юго-западу от Оулу (около 10 км от города). Население составляет 9 615 человек; площадь — 211,12 км². Плотность населения — 115, 34 чел/км². Официальный язык — финский.

Община была основана в 1882 году. Присоединена вместе с общинами Хаукипудас, Кийминки и Юли-Ий к Оулу, 1 января 2013 года.

В Оулунсало расположен аэропорт города Оулу.

Здесь родилась Саара Аалто — финская певица, представительница Финляндии на Евровидении-2018.

Финляндия на «Евровидении»
Впервые Финляндия приняла участие в Евровидении в 1961 году и в общей сложности участвовала 56 раз. Финляндия один раз победила на Евровидении в 2006 года в Афинах, когда победу принесла группа «Lordi» с песней «Hard Rock Hallelujah». Ранее лучшим результатом Финляндии было 6 место на Евровидении 1973, которое получила Марион Рунг с песней «Tom Tom Tom». В 2021 году песня “Dark side” группы Blind Channel принесла Финляндии 6 место. В последние годы Финляндия наиболее близка к победе была в 2023 году, когда Käärijä принёс стране 2 место, при этом выиграв голосование телезрителей с результатом в 376 баллов из 444 возможных.

За 45 раз участия в финале Финляндия получила 1525 баллов, а в полуфинале (за исключением 1996 года) — 1132 балла.
Сфорца, Федерико
Федерико Сфорца (итал. Federico Sforza; 20 января 1603, Рим, Папская область — 24 мая 1676, там же) — итальянский куриальный кардинал. Вице-легат в Авиньоне с 1 января 1637 по 6 марта 1645. Про-камерленго Святой Римской Церкви с 27 сентября 1645 по 12 июля 1653. Епископ Римини с 19 ноября 1646 по 26 июня 1656. Камерленго Священной Коллегии Кардиналов с 13 января 1659 по 12 января 1660. Епископ Тиволи с 28 января 1675 по 24 мая 1676. Кардинал-дьякон с 6 марта 1645, с титулярной диаконией Санти-Вито-Модесто-э-Крешенция с 10 июля 1645 по 26 июня 1656. Кардинал-священник с титулом церкви Санти-Сильвестро-э-Мартино-ай-Монти с 26 июня 1656 по 21 апреля 1659. Кардинал-священник с титулом церкви Сант-Анастазия с 21 апреля 1659 по 21 ноября 1661. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Пьетро-ин-Винколи с 21 ноября 1661 по 24 мая 1676.

Камерленго
Камерле́нго (от итал. camerlengo), также камера́рий (лат. camerarius, от camera — «комната») в Римско-католической церкви — одна из высших придворных должностей при Святом Престоле. Должность камерленго имеет светские административные функции, среди которых выделяются управление финансами и имуществом Папского престола. Камерленго возглавлял, до её упразднения в 2022 году, Апостольскую Палату (Camera Apostolica). Генеральный Администратор Папского двора и суперинтендант собственности и доходов Папского престола. Пост камерленго занимает всегда только кардинал.

Титул камерария при папском дворе появился примерно в XI веке, по документам известен с 1159 года. Изначально обозначал заведующего хозяйством папского дворца. Ранее и теперь имеет право входа в покои папы римского, для чего имеет свой ключ.
Unduk Ngadau
Unduk Ngadau (малайск.  Unduk Ngadau) — государственный женский конкурс красоты, проходивший в малайзийском городе Пенампанге, штат Сабах, являющийся финальным мероприятием фестиваля Кааматан.

Победительница конкурса получает премию в 6000 малайзийских ринггитов, мобильный телефон, букет цветов, ювелирные украшения и тиару стоимостью 20 000 ринггитов

Тиара
Тиара (лат. tiara; от др.-греч. τιάρα) — первоначально персидский головной убор в виде высокой шапки; впоследствии, в более широком смысле — драгоценное головное украшение, разновидность короны или диадемы.

Различия между тиарой, диадемой и короной зачастую весьма условны, и устоявшееся именование того или иного исторического артефакта определяется традицией — например, корона императрицы Священной Римской империи Констанции Арагонской, имеющая вид украшенной золотом и драгоценными камнями шапки с подвесками и внешне напоминающая Корону святого Иштвана, традиционно именуется тиарой.
Чемпионат СССР по лёгкой атлетике 1936
Чемпионат СССР по лёгкой атлетике 1936 года проводился в Москве с 18 по 24 августа на стадионе «Динамо» и 6 октября (марафон). В 1936 году чемпионат получил официальное название «Лично-командное первенство СССР» и был запланирован как ежегодный. В чемпионате приняли участие 550 спортсменов из 29 городов и союзных республик. В ходе соревнований было установлено 15 всесоюзных рекордов.

Динамо (стадион, Москва)
Стадион «Динамо» — бывший стадион в Москве, домашняя арена футбольного клуба «Динамо». Был расположен в районе Аэропорт, Северного административного округа Москвы. Снесён в 2012 году, а на его месте возведена «ВТБ Арена».