hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Маргарита Баварская
Маргарита Баварская:

Маргарита Баварская (1325—1374) — герцогиня-консорт Трансильвании, Хорватии, Далмации и Славонии, супруга Иштвана Славонского.

Маргарита Баварская (1363—1423) — герцогиня Бургундская, супруга Жана Бесстрашного.

Маргарита Баварская (1442—1479) — принцесса из дома Виттельсбахов, супруга маркграфа Федерико I.

Маргарита Баварская (1456—1501) — курфюрстина Пфальца, супруга Филиппа Пфальцского.

Маргарита Баварская (1480—1531) — абатесса бенедектинского монастыря.

Маргарита Баварская (1442—1479)
Маргари́та Бава́рская (нем. Margarete von Bayern, итал. Margherita di Baviera; 1 января 1442, Мюнхен, герцогство Баварское — 14 октября 1479, Мантуя, маркграфство Мантуанское) — принцесса из дома Виттельсбахов, урождённая принцесса Баварская, дочь Альбрехта III, герцога Баварии. Жена маркграфа Федерико I; в замужестве — маркграфиня Мантуанская.
Галактоза
Галакто́за (от греческого корня γάλακτ-, «молоко») — один из простых сахаров, моносахарид из группы гексоз, изомер глюкозы. Отличается от глюкозы пространственным расположением водородной и гидроксильной групп у 4-го углеродного атома. Содержится в животных и растительных организмах, в том числе в некоторых микроорганизмах. Один из основных и важных элементов, входящих в питание (пищу) грудных детей. Входит в состав дисахаридов — лактозы и лактулозы.

Младенец
Младе́нец, грудно́й ребёнок — ребёнок в возрасте от рождения до года. Различают период новорожденности (первые 4 недели после рождения) и грудной возраст (от 4 недель до 1 года). Развитие грудного ребёнка оказывает решающее влияние на его дальнейшее умственное и физическое развитие. Его организм неустойчив ко внешним воздействиям, восприимчив к заболеваниям, поэтому ему необходим наиболее тщательный уход.

Грудной возраст характеризуется особенно интенсивным ростом и развитием. В возрасте от одного до трёх месяцев рост ребёнка увеличивается ежемесячно на 3 см; в 4—6 месяцев — на 2,5 см, в 7—9 месяцев — на 1,5—2 см, в 10—12 месяцев — на 1 см. За первый год жизни рост ребёнка увеличивается в среднем в 1,5 раза, достигая 75 см, масса тела увеличивается в среднем в 3 раза, достигая 10 кг.
Дзюнбунгаку
Дзюнбунгаку (яп. 純文学 дзюмбунгаку, «чистая литература») — принятое в японском литературоведении общее обозначение для прозаических, поэтических и драматургических художественных произведений современной литературы, противопоставляемых произведениям литературы массовой, или развлекательной.

Тайсё
Тайсё (яп. 大正 — «Великая справедливость») — девиз правления (нэнго) императора Ёсихито; период в истории Японии с 30 июля 1912 по 25 декабря 1926 г.

Эта эпоха была временем либерального движения, известного как «демократия Тайсё». К власти на смену гэнро пришли парламент, а в обществе широкое влияние имело Демократическое движение (яп. 大正デモクラシー運動).

На этот период приходится Первая мировая война, обострение конфликта с Китаем и начало конфликта с СССР.
Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2015 — 1000 метров (женщины)
Соревнования в беге на 1000 метров среди женщин на чемпионате мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2015 года прошли 13 февраля на катке Тиалф в Херенвене, Нидерланды. В забегах приняли участие 23 спортсменки. 
Бриттани Боу установила рекорд катка 1.13,90 сек.

Боу, Бриттани
Бри́ттани Бо́у (англ. Brittany Bowe, род. 24 февраля 1988 года в Окале) — американская роликобежка и конькобежка, 2-кратная чемпионка мира в спринтерском многоборье, 4-кратная чемпионка мира на отдельных дистанциях, 10-кратная призёр чемпионатов мира.
1-я гвардейская морская железнодорожная артиллерийская бригада
1-я гвардейская морская железнодорожная артиллерийская Красносельская Краснознамённая бригада — гвардейское формирование (соединение, морская железнодорожная артиллерийская бригада) железнодорожной береговой артиллерии ВМФ ВС СССР, в Великой Отечественной войне, до 22 января 1944 года — 101-я морская железнодорожная артиллерийская бригада.

Красное Село
Кра́сное Село́ (до 1765 — Красное) — город в России, внутригородское муниципальное образование в составе Красносельского района города федерального значения Санкт-Петербурга.

Поселение до 1811 года официально именовалось «дворцовое село Красное» и было Удельным имением. Населённый пункт расположен в южной части района на холмах Ижорской возвышенности, у подножия которой находится лощина с озером Безымянным и рекой Дудергофкой.

На конец XIX столетия Красное село состояло из трёх слобод: Коломенской, Братошинской и Павловской. Сейчас в состав муниципального образования входит анклав — посёлок Хвойный, со всех сторон окружённый территорией Гатчинского района Ленинградской области.

Через Красное Село проходит железная дорога Санкт-Петербург — Гатчина-Балтийская, имеется станция Красное Село.

Жилищный фонд насчитывает около трёхсот домов, индивидуальный жилищный фонд — 1582 здания.
Маскарадинг
Маскарадинг (англ. Masquerading — притворяться: выдавать себя за кого-либо: нелегально проникать) — тип трансляции сетевого адреса, при которой адрес отправителя подставляется динамически, в зависимости от назначенного интерфейсу адреса. Разделение SNAT (source NAT) и маскарадинга характерно для iptables, в маршрутизаторах cisco операция трансляции (ip nat source) умеет работать как с заданными адресами, так и с интерфейсами (используя автоматически назначенный интерфейсу адрес).

Ещё одной особенностью маскарадинга (в iptables) является «забывание» про установленные трансляции при остановке (down) интерфейса. Это связано с тем, что после поднятия интерфейса его адрес, вероятнее всего (в случае DHCP/Dialup) будет другим, и записи о ранее выполненных трансляциях не будут иметь смысла.

DHCP
DHCP (англ. Dynamic Host Configuration Protocol — протокол динамической настройки узла) — сетевой протокол, позволяющий сетевым устройствам автоматически получать IP-адрес и другие параметры, необходимые для работы в сети TCP/IP. Данный протокол работает по модели «клиент-сервер». Для автоматической конфигурации компьютер-клиент на этапе конфигурации сетевого устройства обращается к так называемому серверу DHCP и получает от него нужные параметры. Сетевой администратор может задать диапазон адресов, распределяемых сервером среди компьютеров. Это позволяет избежать ручной настройки компьютеров сети и уменьшает количество ошибок. Протокол DHCP используется в большинстве сетей TCP/IP.

DHCP является расширением протокола BOOTP, использовавшегося ранее для обеспечения бездисковых рабочих станций IP-адресами при их загрузке. DHCP сохраняет обратную совместимость с BOOTP и, как и BOOTP, использует порт UDP/67 на стороне сервера и порт UDP/68 на стороне клиента.
Чистяков, Валерий
Валерий Чистяков:

Чистяков, Валерий Леонидович (1939—1990) — советский футболист, тренер.

Чистяков, Валерий Леонидович (1962—2004) — композитор.

Чистяков, Валерий (род. 1992) — латвийский футболист.

Чистяков, Валерий Леонидович
Валерий Леонидович Чистяков (30 мая 1939, Ярославль — 24 июля 1990) — советский футболист, вратарь, тренер. Мастер спорта СССР.

Всю карьеру провёл в команде «Химик» / «Шинник» Ярославль в 1958—1969 годах. Играл в классе «Б» кроме 1964 года, когда провёл 15 матчей в первой группе класса «А». В гостевой игре против ЦСКА 20 июля (2:10) пропустил 10 голов. За 12 сезонов провёл 207 матчей, пропустил 188 голов.

Работал директором футбольной школы, тренером (1979—1983), начальником команды (1984) и старшим тренером (1985—1988) «Шинника».

Скончался в июле 1990 года в возрасте 51 года.
Haegemonia: Legions of Iron
Haegemonia: Legions of Iron (с англ. — «Гегемония: Железные легионы») или Hegemonia: Legions of Iron (в США) — космическая стратегия реального времени от Digital Reality, выпущенная компаниями DreamCatcher Games в США и Wanadoo в Европе.

DreamCatcher Interactive
DreamCatcher Interactive, известная также как DreamCatcher Games — компания-издатель компьютерных игр, основанная в 1996 году Ричардом Ва Каном в Торонто (Онтарио, Канада).

В 2002 году DreamCatcher Interactive приобрела большую часть активов французской компании Cryo Interactive, заложив основу DreamCatcher Europe.

Наибольшую известность компании принесли шутер «Painkiller», а также приключенческая игра «The Crystal Key».

4 ноября 2006 года компания JoWooD Entertainment объявила о приобретении DreamCatcher Games с целью продвижения на североамериканский рынок компьютерных игр. В 2011 году тяжёлое положение JoWooD Productions привело к тому, что её активы, включая DreamCatcher Interactive, были поглощены компанией Nordic Games, а сама DreamCatcher стала торговой маркой последней.
Шиэн
Ши́эн, Ши́хан (англ. Sheehan) — английская фамилия ирландского происхождения. Известные носители:

Шихэн, Билли (род. 1953) — американский бас-гитарист.

Шиэн, Джеймс (род. 1937) — американский историк.

Шиэн, Дуглас (1949—2024) — американский телевизионный актёр.

Шиэн, Нил (1936—2021) — американский журналист, писатель.

Шихан, Синди (род. 1957) — американская антивоенная активистка.

Шиэн, Пэтти (род. 1956) — американский игрок Женской профессиональной ассоциации гольфа.

Шиэн, Риан — новозеландский композитор и продюсер.

Шиэн, Роберт (род. 1988) — ирландский актёр.

Шиэн, Эдвард (1923—1942) — австралийский военнослужащий, матрос 2-го класса.

Шиэн, Нил
Нил Ши́эн (англ. Neil Sheehan; 27 октября 1936, Холиок, Массачусетс — 7 января 2021, Вашингтон, округ Колумбия) — американский журналист, писатель. Работая репортёром в New York Times, Шиэн получил в 1971 году от Дэниеля Эллсберга секретные документы Пентагона, публикация которых раскрыла засекреченную историю войны во Вьетнаме, и привела к судебному делу «New York Times Co. против Соединённых Штатов, 403 U.S. 713» в Верховном суде США, который признал недействительным применение правительством США запретительного судебного приказа для прекращения публикации.

За книгу 1988 года «Ярко сияющая ложь» о жизни подполковника Джона Пола Ванна и действиях Соединенных Штатов во Вьетнамской войне он получил Пулитцеровскую премию и Национальную книжную премию.
V822 Геркулеса
V822 Геркулеса (лат. V822 Herculis), HD 174853 — кратная звезда в созвездии Геркулеса на расстоянии приблизительно 880 световых лет (около 270 парсек) от Солнца. Возраст звезды определён как около 160 млн лет*.

Пара первого и второго компонентов — двойная затменная переменная звезда типа Беты Лиры (EB). Видимая звёздная величина звезды — от +6,3m до +6,12m. Орбитальный период — около 1,3911 суток.

Открыта Дугласом Хьюбом в 1970 году**.

Затменная переменная типа β Лиры
Переменные звезды типа β (бета) Лиры (EB) являются одним из подтипов класса двойных звёзд. Общий блеск двух звёзд является переменным, поскольку они обращаются вокруг общего центра масс в близкой к лучу зрения земного наблюдателя плоскости.

При этом одна из звёзд пары регулярно перекрывает свет от другой (частично или полностью), а период изменения блеска совпадает с их орбитальным периодом. Обе звезды, входящие в систему, довольно массивные: одна из них имеет массу в несколько солнечных, а другая является гигантом или даже сверхгигантом. Так как эти звезды очень близки друг к другу, то за счёт сил гравитации их формы становятся «дынеобразными», поэтому участки максимумов на кривой блеска плавно закруглены, и на кривой блеска практически отсутствуют участки постоянного блеска.
Манци, Элиос
Элиос Манци (итал. Elios Manzi; род. 28 марта 1996, Мессина, Сицилия) — итальянский дзюдоист, призёр чемпионатов Европы в весовой категории до 60 и 66 кг. Двукратный чемпион Европы среди юниоров. Участник Летних Олимпийских игр 2016 года.

Мессина
Месси́на (итал. Messina, сиц. Missina, лат. Messana, греч. Μεσσήνη) — город в итальянской области Сицилия, административный центр одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции. Третий по величине город на острове Сицилия.

Покровительницей города почитается Пресвятая Богородица «Мадонна с письмом» (Madonna della Lettera). Праздник города — 3 июня.
Войска прикрытия
Войска́ прикры́тия:

в отечественном военном деле — объединения и соединения приграничных военных округов, развёрнутые вблизи государственной границы (госграница) для отражения внезапного вторжения противника и обеспечения выгодных условий для развёртывания и ведения военных действий 1-го стратегического эшелона. Войска прикрытия свои боевые задачи обычно выполняют до подхода главных сил;

в Сухопутных войсках США войсками прикрытия называются также части и соединения, выделяемые для прикрытия главных сил на марше, для действий в полосе обеспечения и при выходе из боя.

Военный округ
Вое́нный о́круг (ВО) — территориальное общевойсковое объединение соединений, частей, военно-учебных заведений и различных местных военных учреждений.

Деление территории страны на военные округа практикуется во многих государствах и имеет целью обеспечить проведение мероприятий, связанных с подготовкой государства и их вооружённых сил на случай войны, более целеустремлённо организовать подготовку войск, сил и штабов и для более удобного управления. Бывают приграничными и внутренними, именуются обычно по названию городов или местности, где дислоцируется штаб-квартира их управления. В некоторых государствах нумеруются. Разделяются на гарнизоны. Возглавляются командующим войсками военного округа.
Амрита Притам
Амрита Притам (в.-пандж. ਅੰਮ੍ਰਿਤਾ ਪ੍ਰੀਤਮ; 31 августа 1919 — 31 октября 2005) — индийская писательница и поэтесса пенджабского происхождения. Считается первой получившей мировую известность женщиной, писавшей на пенджабском языке, и одним из ведущих пенджабоязычных писателей XX века. За период своей творческой деятельности, охватывающий более шести десятилетий, она написала более 100 книг, включающих сборники поэзии, романы, биографии, эссе, сборники народных пенджабских и автобиографию, которые были переведены на несколько индийских и иностранных языков.

Северцев, Сергей Леонидович
Сергей Леонидович Северцев (настоящая фамилия Фейнберг; 11 октября 1924, Москва — 12 июля 1991, там же) — русский советский поэт, драматург и переводчик. Заслуженный работник культуры РСФСР (1984). Член Союза писателей СССР (1958).
Keep Yourself Alive
«Keep Yourself Alive» (с англ. — «Оставайся в живых») — первая песня английской рок-группы Queen из их первого альбома. Написана Брайаном Мэем. Также выпущена как сингл вместе с другой песней альбома «Son and Daughter».

Live at the Rainbow ’74
Live at the Rainbow '74 — концертный альбом британской рок-группы Queen, вышедший в 2014 году. Доступен в форматах двойного CD, двойного винила, DVD, Blu-Ray.

Однодисковое издание и видео содержат запись концертов, прошедших в Rainbow Theatre 19 и 20 ноября 1974 года во время Sheer Heart Attack Tour. В двойной CD и винил также вошёл концерт, сыгранный 31 марта в рамках Queen II Tour. DVD и Blu-Ray дополнительно содержат четыре бонус-трека из ранних концертов Queen II Tour.

Получасовая версия Live at the Rainbow показывалась в 1970-х и 1980-х годах в кинотеатрах перед концертными фильмами Led Zeppelin и Pink Floyd и фильмом «Челюсти 2». 52-минутная версия концертов была выпущена на VHS как часть сборника Box of Tricks в 1992 году в моно и с рассинхронизацией изображения и звука в некоторых местах.
Еллиджеада
Еллиджеада (тур. Yellice Adası, Пойраз, Poyraz Ada, Инджирли — «инжирный», İncirli) — остров, принадлежащий Турции, в юго-западной части залива Эдремит Эгейского моря к западу от более крупного острова Алибей, лежащего напротив порта Айвалык (Кидоние или Кидония). Один из островов Моско (Алибей). Высочайшая точка — 56 м над уровнем моря. Севернее расположен более крупный остров Маден. Проливы между островами Моско узкие, что делает проход судов затруднительным и опасным. Административно относится к району Айвалык в иле Балыкесир.

Греческое название острова — Лиха (греч. Λίχα).

Эгейское море
Эге́йское мо́ре (греч. Αιγαίο πέλαγος, тур. Ege Denizi, болг. Бяло море — «Белое море») — полузамкнутое море с большим количеством островов (около 2000) в восточной части Средиземного моря, между Балканским полуостровом, Малой Азией и островом Крит. Одна из колыбелей античности, а позднее — византийской цивилизации. Омывает берега современных Греции и Турции. Юго-восточная часть Эгейского моря называется Икарийским морем.
Шомберг, Фридрих фон
Фредерик-Арман де Шомберг (Шомбург) (фр. Frédéric-Armand de Schomberg) имя при рождении Фридрих Герман фон Шёнберг (нем. Friedrich Hermann Graf von Schönberg; 16 декабря 1615, Гейдельберг — 11 июля 1690, на реке Бойн) — маршал Франции, генерал португальской, нидерландской, бранденбургской и английской службы.

Королевство Португалия
Королевство Португалия (порт. Reino de Portugal) — монархический период в истории Португалии, длившийся 771 год — с 26 июля 1139 года по 5 октября 1910 года, когда государство официально имело статус королевства. Португальское цареубийство 1908 года привело к народным смутам, завершившимся революцией 1910 года, после которой возникла Первая Португальская республика. В период существования королевства в стране сменилось пять династий, была создана обширная колониальная империя в Азии, Африке и Южной Америке.
Елизавета Доротея
Елизавета Доротея:

Елизавета Доротея Гессен-Дармштадтская (1676—1721) — принцесса Гессен-Дармштадтская, в замужестве ландграфиня Гессен-Гомбургская.

Елизавета Доротея Саксен-Гота-Альтенбургская (1640—1709) — принцесса Саксен-Готская, в замужестве ландграфиня Гессен-Дармштадтская.

Елизавета Доротея Гессен-Дармштадтская
Елизавета Доротея Гессен-Дармштадтская (нем. Elisabeth Dorothea von Hessen-Darmstadtt.; 24 апреля 1676, Дармштадт — 9 сентября 1721, Гомбург) — принцесса Гессен-Дармштадтская, в замужестве ландграфиня Гессен-Гомбургская.
Рейпольский, Александр Фёдорович
Александр Фёдорович Рейпольский (1834—1907) — российский медик, доктор медицины, Гродненский губернский врачебный инспектор, совещательный член губернского ветеринарного комитета, член Гродненского отделения Российского общества Красного Креста, действительный статский советник .

Медицинские степени и звания
Медицинские степени и звания — степени и звания в области медицины в Российской империи, впервые появившиеся в Московском университете в соответствии с указом императрицы Екатерины II «О предоставлении Московскому университету права давать докторскую степень обучившимся в оном врачебной науке» от 29.09.1791.
Орден Великой победы дракона-громовержца
Орден Великой победы дракона-громовержца (англ. Order of Great Victory of the Thunder Dragon) — вторая по важности награда Королевства Бутан. Учреждён в 1985 году королём Бутана Джигме Сингье Вангчуком.

Джигме Сингье Вангчук
Джигме Сингье Вангчук (род. 11 ноября 1955) — четвёртый король Бутана. Вступил на трон в 1972 году после смерти своего отца, третьего короля Джигме Дорджи Вангчук. 14 декабря 2006 король отрёкся от престола в пользу своего сына Джигме Кхесар Намгьял Вангчук ранее объявленного срока.
Булышев, Валерий Павлович
Валерий Павлович Булышев (15 июня 1939, Сейтлер, Крымская АССР — 15 августа 2013, Всеволожск, Ленинградская область) — советский легкоатлет, выступавший в беге на средние дистанции. Призёр чемпионата Европы 1962 года. Участвовал в  Олимпийских играх 1960 и 1964 годов.

Всеволожск
Все́воложск — город в Ленинградской области России. Административный центр Всеволожского муниципального района и Всеволожского городского поселения (МО «Город Всеволожск»).

Основан в 1892 году Павлом Александровичем Всеволожским. Приобрёл статус города в 1963 году. Находится в нескольких километрах к востоку от границы Санкт-Петербурга и является его рекреационной зоной. Через город проходит трасса исторической Дороги жизни.
Эритрокруорин
Эритрокруори́н (от греч. ἐρυθρός — красный и лат. cruor — кровь) — разновидность гемоглобина некоторых беспозвоночных животных (кольчатых червей, дафний и некоторых других). В отличие от гемоглобина позвоночных, эритрокруорин находится не в составе эритроцитов, а в гемолимфе или плазме крови. Эритрокруорины, как правило, имеют значительно более высокую молекулярную массу за счёт того, что молекулы растворённого в крови пигмента обычно состоят из большого количества субъединиц. Так, у дождевого червя молекула эритрокруорина состоит из 144 субъединиц, каждая из которых содержит простетическую группу (гем).

Земляные черви
Земляны́е че́рви, или дождевы́е че́рви (лат. Lumbricina), — подотряд малощетинковых червей из отряда Crassiclitellata. Обитают на всех континентах, кроме Антарктиды, однако лишь немногие виды изначально имели широкий ареал: распространение ряда представителей произошло за счёт интродукции человеком. Наиболее известные европейские земляные черви относятся к семейству Lumbricidae.
Гейбуллаева, Арзу Гейбулла кызы
Арзу Гейбулла кызы Гейбуллаева, также известная как Арзу Гейбулла (азерб. Arzu Qeybullayeva, Arzu Qeybulla; род. 1 августа 1983, Баку), — азербайджанский колумнист, блогер и журналист ряда изданий, в частности «Аль-Джазира», Foreign Policy и «Агос». Включена «Би-би-си» в список 100 Women («100 женщин») 2014 года.

Поддерживает мирное урегулирование карабахского конфликта. Её позиция по нему и сотрудничество с армянской газетой «Агос» стали причиной травли и угроз в её адрес. В связи с этим она вынужденно проживает в Стамбуле.

Foreign Policy
Foreign Policy — американский журнал со штаб-квартирой в столице США. Тираж более ста тысяч экземпляров, выходит каждые два месяца (изначально выходил раз в квартал). Ежегодно публикует собственную версию списка ста мировых мыслителей (The FP Top 100 Global Thinkers).
Хотцель, Рудольф
Рудольф Хотцель (нем. Rudolf Hotzel; 14 мая 1909, Витцерода, Берка (Верра), Германская империя — 24 марта 1981, Бад-Херсфельд, ФРГ) — оберштурмбаннфюрер СС, сотрудник главного управления имперской безопасности и начальник одной из зондеркоманд в составе айнзацгруппы B.

Берка (Верра)
Берка (нем. Berka/Werra) — город в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Вартбург. Подчиняется управлению Берка/Верра. Население составляет 4377 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 56,93 км². Официальный код — 16 0 63 007.

Город подразделяется на 6 городских районов.
Лифт (фильм, 2001)
«Лифт» (англ. Down) — американо-нидерландский фильм ужасов 2001 года о лифте-убийце с Джеймсом Маршаллом и Наоми Уоттс в главных ролях, снятый нидерландским режиссёром  Диком Масом и являющийся ремейком нидерландского фильма «Лифт» (De Lift) 1983 года. Картина была снята в Нидерландах, а также в Нью-Йорке и в округе Колумбия.

На DVD в США фильм был выпущен под названием «The Shaft» («шахта лифта»).

Премьера фильма состоялась на каннском кинофестивале в мае 2001 года, но релиз на видео в США состоялся лишь через два года.

Снятый до терактов 11 сентября 2001 года фильм делает несколько предположений о возможности атаки террористов на Нью-Йорк.

Премьера
Премье́ра (фр. première — «первая») — означает «первый показ», «первое представление». Слово чаще всего применяется к театру или кино. Премьерные показы грядущих блокбастеров, долгожданных кино- или театральных картин зачастую сопровождаются большим ажиотажем в прессе.

Распространена следующая категоризация премьер, пришедшая из англоязычного шоу-бизнеса:
Андская лисица
Андская лисица (лат. Lycalopex culpaeus) — вид млекопитающих из семейства псовых. Название кульпео является транскрипцией английского названия и происходит от заимствования из языка мапуче. Обитает в Южной Америке, где среди хищных млекопитающих занимает второе место по численности популяции после гривистого волка. Также андская лисица является наиболее крупным видом из всех южноамериканских лисиц, достигая веса в 13 кг.

Хищные
Хи́щные (лат. Carnivora) — отряд плацентарных млекопитающих, состоящий из подотрядов собакообразных (Caniformia) и кошкообразных (Feliformia). Традиционное подразделение хищных на две сильно отличающиеся друг от друга по образу жизни группы — сухопутные хищные, или фиссипедии (Fissipedia) и ластоногие (Pinnipedia) — в настоящее время считается таксономически некорректным, поскольку противоречит имеющимся данным о филогении отряда. База данных Американского общества маммологов (ASM Mammal Diversity Database, v. 2.2) признаёт 16 семейств, 129 родов и 313 современных видов хищных, а также 7 видов, вымерших после 1500 года. Известно также около 300 ископаемых родов хищных.