hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Монброн
Монбро́н (фр. Montbron) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Главный город кантона Монброн. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16223.

Коммуна расположена приблизительно в 390 км к югу от Парижа, в 105 км южнее Пуатье, в 27 км к востоку от Ангулема.

Пуатье
Пуатье́ (фр. Poitiers [pwaˈtje], лат. Pictavium) — главный город французского департамента Вьенна, исторический центр области Пуату. Лежит на известковом плато, которое омывается с востока и севера рекой Клэн и с запада рекой Буавр. Центр агломерации из 11 пригородных районов.
Кеяниды
Кеяниды или Каяниды (перс. دودمان کیانیان‎ Dudmân-e Kayâniyân) — мифическая династия в персидской традиции и фольклоре, которая предположительно правила после Пишдадидов. Каянские цари являются героями Авесты, священных текстов зороастризма и Шахнаме, национального эпоса Ирана, Афганистана и Таджикистана.

Эпитет царей, давший название династии, в пахлави — «𐭪𐭣» и в фарси — «kay» (ан) происходит от авестийского kavi (или kauui), значащего — «царь», а также «поэт-жрец» или «поэт-священник». Kavi, возможно, имело в прото-индо-иранском языке значение «вещий творец», а впоследствии приобрело значение «поэта» в индийском и «воина», «царя» в персидском. Это слово также этимологически связано с авестийским понятием  «Фарн» (kavaēm kharēno), «богоподобной царской славы», которой, как говорили, обладали цари из династии Кеянидов. «Кианийская корона» персидских шахов каджарской династии является отражением этого поверья.

Фарн (божество)
Фарн, Хварно (др.-иран. *hvarnah-; авест. 𐬓𐬀𐬭𐬆𐬥𐬀𐬵 xᵛarənah; др.-перс. farnah-; пехл. xvarrah; перс. فرر‎ farr — «слава, счастье», всегда в среднем роде) — абстрактное божество в древнеиранской мифологии, связанное с огнём, светом и теплом.
Гора Святого Ильи
Гора Свято́го Ильи́ (англ. Mount Saint Elias) — гора в Канаде и США, находится на границе Аляски и Территории Юкон.

Высота над уровнем моря 5489 метров, относительная 3429 м, — это вторая по абсолютной высоте вершина как Канады (после горы Логан), так и США (после Денали). Геологически гора является частью одноимённого хребта.

Государственная граница
Госуда́рственная грани́ца, грани́ца госуда́рственная — линия и проходящая по этой линии вертикальная поверхность (условная), определяющие пределы государственной территории (суши, вод, недр и воздушного пространства) того или иного государства, то есть пространственный предел действия государственного суверенитета.
Улица Стрелниеку (Рига)
Улица Стре́лниеку (латыш. Strēlnieku iela) находится в исторической части города Риги, в так называемом «тихом центре». Начинается у парка Кронвалда, от перекрёстка улицы Элизабетес с бульваром Калпака и улицей Пулквежа Бриежа. Пролегает в северо-восточном направлении до пересечения с улицей Ханзас. На всём протяжении служит границей городских районов: чётная сторона относится к Видземскому предместью, а нечётная — к Северному району.

Фельско, Карл Иоганн
Карл Иоганн Фельско (нем. Karl Johann Felsko; 18 мая 1844 года, Рига — 1918, Рига) — лифляндский прибалтийско-немецкий архитектор. Один из ведущих архитекторов во время строительного бума в Риге конца XIX — начала XX века.
Роччи, Бернардино
Бернардино Роччи (итал. Bernardino Rocci; 21 августа 1627, Рим, Папская область — 2 ноября 1680, Фраскати, Папская область) — итальянский куриальный кардинал, папский дипломат и доктор обоих прав. Секретарь Священой конгрегации церковного иммунитета с 1 января 1657 по 22 ноября 1661. Апостольский нунций в Неаполе с 16 июня 1665 по 19 февраля 1668. Апостольский администратор Неаполя с 3 ноября 1666 по 7 марта 1667. Префект Апостольского дворца с 19 февраля 1668 по 27 мая 1675. Титулярный архиепископ Дамаска с 9 апреля 1668 по 27 мая 1675. Епископ-архиепископ Орвието с 24 февраля 1676 по 2 ноября 1680. Кардинал-священник с 27 мая 1675, с титулом церкви Санто-Стефано-аль-Монте-Челио с 15 июля 1675 по 2 ноября 1680.

Архиепархия Неаполя
Архиепархия Неаполя (лат. Archidioecesis Neapolitana, итал. Arcidiocesi di Napoli) — архиепархия-митрополия Римско-католической церкви, входящая в церковную область Кампания. В настоящее время архиепархией управляет архиепископ-митрополит Доменико Батталья. Вспомогательные епископы — Лучо Леммо, Дженнаро Акампа, Сальваторе Анджерами.

Клир епархии включает 1 003 священников (453 епархиальных и 550 монашествующих священников), 214 диаконов, 716 монахов, 2 300 монахинь.

Адрес епархии: Largo Donnaregina 22, 80138 Napoli, Italia.
Забелло, Юзеф
Ю́зеф Забе́лло (пол. Józef Zabiełło, 1750? — 9 мая 1794) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, гетман польный литовский (1793—1794), ловчий великий литовский с 1775 года, депутат от Жемайтского староства на Четырёхлетний сейм, генерал-лейтенант войска литовского, в 1782—1784 годах депутат Постоянного Совета, маршалок Тарговицкой конфедерации в Литве, староста тельшяйский. Российский ставленник и агент русского влияния в Литве.

Староста (Польша)
Староста (пол. starosta) — должностное лицо в Польше, возглавляющее повят и являющееся главой его самоуправления.

Староста в Польской республике на должность выбирается советом повята (пол. rada powiatu). Всего в Польской республике 314 старост, по числу имеющихся в государстве сельских повятов (городские повяты возглавляет бурмистр или президент города).
Nine Destinies and a Downfall
Nine Destinies and a Downfall (рус. Гибель и девять судеб) — третий альбом норвежского готик-метал-проекта Sirenia, выпущен 23 февраля 2007 года на лейбле Nuclear Blast.

Отличительная особенность Nine Destinies and a Downfall — низконастроенные семиструнные электрогитары, что придаёт альбому новое звучание, непохожее на все предыдущие работы. Более того, было резко сокращено количество гроула, который встречается всего в трёх песнях: «Sundown», «Seven Keys and Nine Doors» и «Downfall». Также подвергся сокращению и чистый мужской вокал, его можно услышать только в «Seven Keys and Nine Doors», «Downfall» и «Absent without Leave». Таким образом, поклонники наслаждавшиеся тонким балансом между гроулом Мортена и женским вокалом вероятно будут разочарованы: Моника Педерсен — главное действующее лицо этого альбома. Данный альбом существенно отличается от прежних работ Мортена в Tristania и Sirenia, пожалуй единственное, что осталось неизменным — это хоровые вставки.

Готик-метал
Готик-метал или готический металл (англ. Gothic metal, Goth metal) — музыкальный жанр, разновидность метала, которая соединяет вязкость и мрачность дум-метала с меланхолией, музыкальными и художественными приёмами готик-рока. Музыка в этом жанре обычно отличается низким или средним темпом, мрачной атмосферой, частым использованием клавишных. Вокал бывает как чистым, так и экстремальным, часто встречаются дуэты «красавица и чудовище» — сочетание чистого женского вокала с мужским гроулингом или скримингом. Готик-метал повлиял на появление более лёгкого и популярного симфоник-метала — некоторые группы с женским «оперным» вокалом со временем перешли от готики к этому жанру.
Праведники народов мира в Беларуси
Праведники народов мира в Беларуси — неевреи, получившие звание «Праведник народов мира» от израильского института «Яд ва-Шем» за спасение евреев во время Холокоста в Беларуси, подвергавшие опасности при спасении свою собственную жизнь и жизнь близких. По данным «Яд ва-Шем» такие звания присвоены 683 лицам, во всём мире таких насчитывается 28 707 (1 января 2024) человек. За спасение евреев на территории современной Беларуси к 1 января 2015 года праведниками признаны 794 человека.

Беларусь занимает 8 место в мире по числу праведников после Польши, Нидерландов, Франции и Украины, Бельгии, Литвы и Венгрии.

Праведники народов мира
Пра́ведники наро́дов ми́ра (ивр. חסידי אומות העולם‎, «хасидей умот ха-олам») — почётное звание, присваиваемое израильским Институтом Катастрофы и героизма «Яд ва-Шем». Признанные получают именную медаль и Почетную грамоту, а их имена увековечивают в Яд ва-Шем на Горе Памяти в Иерусалиме.

Звание праведников народов мира присваивают неевреям, спасавшим евреев в годы нацистской оккупации Европы, Катастрофы (Шоа), рискуя при этом собственной жизнью. Об этом говорит Закон о создании Яд ва-Шем, принятый Кнессетом в 1953 году.
На 1 января 2023 года Институт Катастрофы и героизма «Яд ва-Шем» признал праведниками мира 28 707 человек из 51 страны.
Сигнал тревоги (телесериал)
«Сигнал тревоги» (англ. Alert: Missing Persons Unit) — американский криминальный драматический телесериал, созданный Джоном Эйзендратом и Джейми Фоксом. Транслируется на телеканале Fox с 8 января 2023 года. Премьера 2 сезона сериала состоялась 5 марта 2024 года. В мае 2024 года сериал был продлён на 3 сезон.

6 июня 2025 года телеканал FOX закрыл телесериал после третьего сезона.

Верчир, Грэм
Грэм Марк Верчир (англ. Graham Marc Verchere, род. 4 февраля 2002, Ванкувер, Канада) — канадский актёр. Наиболее известен своей игрой в телесериалах «Фарго» и «Хороший доктор», а также в фильме «Лето 84».
Таравера
Таравера:

Таравера (электорат) — бывший избирательный округ Новой Зеландии, в 1996 году был присоединён к электорату Роторуа.

Таравера (вулкан) — действующий вулкан в Новой Зеландии, расположен на острове Северный, в 24 км к юго-востоку от города Роторуа.

Таравера (озеро) — озеро в Новой Зеландии, расположено на острове Северный, западнее одноимённого вулкана.

Таравера (река) — река в Новой Зеландии, протекает по территории острова Северный. Исток берёт из одноимённого озера, впадает в залив Бей-оф-Пленти.

Таравера (водопад) — водопад в Новой Зеландии, расположен на одноимённой реке.

Таравера (озеро)
Тараве́ра (англ. Tarawera) — кратерное озеро на Северном острове в регионе Бей-оф-Пленти Новой Зеландии.

Площадь — 41 км². Наибольшая глубина — 87 м. Длина — 11,4 км, ширина — 9 км. Из озера вытекает река Таравера.

Расположено в 18 километрах к востоку от города Роторуа. Образовалось в результате извержения вулкана Таравера примерно 5000 лет тому назад.

В озере водится радужная форель, завезённая из штата Калифорния в конце XIX века. Является популярным местом у туристов.
Инвестиционная группа Инсайт
Инвестиционная группа «Инсайт» (ООО Инвестиционная Группа «Инсайт», ИГ «Инсайт») — российская частная инвестиционная компания. С 2022 года является ведущей структурой по выкупу иностранных компаний, покинувших Россию. Входит в десятку крупнейших частных инвестиционных компаний России.

Ранее бенефициарным владельцем выступал Авет Миракян, в конце 2024 года он полностью вышел из состава участников. Основной род деятельности — совершение сделок слияния и поглощения, привлечение средств и управление частным капиталом в России и странах СНГ.

В 2024 году ИГ «Инсайт» завершила процесс реструктуризации бизнеса. Из ООО Инвестиционная группа «Инсайт» было выделено ООО «Инсайт Лизинг», которому передано участие во всех лизинговых компаниях группы. Портфель активов «Инсайт Лизинг» на январь 2025 года включал в себя три российские лизинговые компании (ЛК) — «ДельтаЛизинг», «Флит Финанс» и «Флит Автолизинг», оператора проката автомобилей RexRent, белорусскую лизинговую компанию «Евротайм».

Лизингодатель
Лизингодатель — участник договора лизинга, который приобретает в собственность имущество и предоставляет его в качестве предмета лизинга лизингополучателю во временное владение.

В качестве лизингодателя часто выступают коммерческие банки, небанковские кредитные организации, лизинговые компании.
This House / Paradise
«This House / Paradise» — двойной сингл с альбома Workin’ Overtime американской певицы Дайаны Росс, выпущенный в 1989 году в США лейблом Motown. Дистрибуцией в мире занималась компания EMI, однако там сингл был разделён надвое: по отдельности были выпущены песни «This House» и «Paradise».

Изначально планировалось, что «This House» станет ведущим синглом с альбома, однако Росс настояла на «Workin’ Overtime». Тем не менее, песня не смогла добиться успеха, поднявшись только до 64-й строчки в чарте Hot Black Singles. Куда большей популярностью обладала «Paradise», раскрученная на танцевальном рынке благодаря ремиксам Шепа Петтибона, достигнув 11-й строчки в чарте Dance Club Play в сентябре 1989 года.

Обе песни исполнялись во время тура The Workin’ Overtime World Tour.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Популярные Ар-эн-Би/хип-хоп песни (Hot R&B/Hip-Hop Songs) — еженедельный хит-парад наиболее популярных современных ритм-н-блюзовых и хип-хоп-песен в США, публикуемый американским журналом Billboard.

Чарт начинает свою историю с 1942 года и отслеживает успех поп-музыки в мегаполисах. Неоднократно доминировавшие в чарте стили (джаз, ритм-н-блюз, рок-н-ролл, соул и фанк) были смещены в современный ритм-н-блюз и хип-хоп.

Чарт включает в себя самые популярные ритм-н-блюз и хип-хоп-песни, набравшие большее количество еженедельных радиоротаций в жанре современной городской музыки, а также количество проданных треков или синглов в музыкальных магазинах.
Епархия Лонгсюена
Епархия Лонгсюена (лат. Dioecesis Longxuyensis) — епархия Римско-Католической Церкви с центром в городе Лонгсюен, Вьетнам. Епархия Лонгсюена входит в митрополию Хошимина. Кафедральным собором епархии Лнгсюена является церковь Пресвятой Девы Марии Царицы Мира.

Лонгсюен
Лонгсюе́н (вьет. Long Xuyên) — административный центр провинции Анзянг на юго-западе Вьетнама, в регионе дельты Меконга. Расположен в 1950 километрах от Ханоя, в 189 километрах от Хошимина и в 45 километрах от границы с Камбоджей. Площадь составляет 130 квадратных километров.
Art Film Fest
Международный кинофестиваль Art Film Fest в Тренчанских Теплицах (англ. Art Film Fest — фестиваль элитарного кино) — международный кинофестиваль. Проводится ежегодно в Словакии в курортном городе Тренчьянске Теплице с 1993 года. Старейший кинофестиваль в Словакии. Первый кинофестиваль проводился под покровительством ЮНЕСКО.

В первые годы награждали в основном авторов документальных фильмов. С 1995 года вручается премия Миссия актёра. Премия присуждается за особый вклад в искусство кино. Отмечают ею за прошлые заслуги.

Первым счастливчиком, кому достался этот приз стал Франко Неро, а на сегодняшний день многие других всемирно знаменитых артистов (такие, как Жан-Поль Бельмондо, Катрин Денёв, Лив Ульман, Омар Шариф, Джеральдина Чаплин, Джина Лоллобриджида, Орнелла Мути) были удостоены в следующие пятнадцати лет кинофестиваля.

В 1995 году фестиваль дополнен призом Золотая Камера. Среди награждённых этим призом — Роман Полански, Анджей Вайда, Иржи Менцель.

Чаплин, Джеральдина
Джеральди́на Ли Ча́плин (англ. Geraldine Leigh Chaplin, род. 31 июля 1944) — британская и испанская актриса американского происхождения, дочь Чарли Чаплина и внучка нобелевского лауреата Юджина О’Нила. На протяжении четверти века жила в Испании, из них 12 лет со своим фактическим мужем Карлосом Саурой. Снимается как в испаноязычных («Выкорми ворона», «Поговори с ней», «Приют»), так и в англоязычных («Доктор Живаго», «Нэшвилл») фильмах.
Деменко, Константин Васильевич
Константин Васильевич Деменко (11 августа 1975, Кабардино-Балкарская АССР, СССР) — российский футболист и тренер.

Карьеру начал в 1992 году в команде второй лиги «Пресня» Москва, фарм-клубе «Асмарала». В середине сезона перешёл в нальчикский «Спартак», в составе которого 13 июня провёл игру 1/64 финала Кубка России против «Динамо-АПК». В 1993—1996 годах играл в командах второй лиги «Автозапчасть» Баксан (1993, 1995—1996) и «Спартак» Нальчик (1994). В 1997—2003 годах играл в первом дивизионе за «Спартак» (235 матчей, 26 голов), в 2004—2009 годах — за «КАМАЗ» Набережные Челны (162 матча, 12 голов).

В 2010 году — тренер ФК «Крылья Советов» Самара, в 2012 году — главный тренер «КАМАЗа-2», с лета 2012 входил в тренерский штаб «КАМАЗа», в 2014—2015 — тренер второй и молодёжной команд казанского «Рубина», в 2016 году — тренер казахстанского ФК «Актобе». С 2017 года — тренер нижнекамского «Нефтехимика».

Динамо (футбольный клуб, Ставрополь, 1986)
«Динамо ГТС» — российский футбольный клуб из Ставрополя. Ранее назывался «Сигнал», «Динамо-АПК», «Спартак-Кавказтрансгаз», «Кавказтрансгаз-2005», «Газпром Трансгаз Ставрополь», до 2014 года выступая за Изобильный и Рыздвяный.

По окончании сезона-2013/14 клуб изменил название на «Динамо-ГТС», перебазировался в Ставрополь, и какое-то время позиционировал себя как преемник расформированного ставропольского «Динамо» — на базе клуба фактически было возрождено начавшее выступать в Первенстве ПФЛ с сезона-2014/15 ставропольское «Динамо», с сезона-2015/16 юридически оформившее «историческое название».
Чиже (гмина)
Чиже (пол. Czyże, бел. Чыжы) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Хайнувский повет, Подляское воеводство. Население — 2599 человек (на 2004 год). Административный центр — деревня Чиже.

Подляское воеводство
Подляское воеводство (пол. Województwo podlaskie, бел. Падляскае ваяводства, лит. Palenkės vaivadija) — воеводство, расположенное на северо-востоке Польши. Административным центром воеводства является город Белосток.
Вайнберг, Адриан
Адриан Вайнберг (англ. Adrian Weinberg; род. 25 ноября 2001, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский ватерполист, вратарь сборной США. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2024 года, чемпион Панамериканских игр 2023 года. Участник летних Олимпийских игр 2020 и 2024 годов.

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
Глинково (Московская область)
Глинково — село в Сергиево-Посадском районе Московской области, в составе муниципального образования Городское поселение Сергиев Посад (до 29 ноября 2006 года входило в состав Тураковского сельского округа)).

Сергиево-Посадский район
Се́ргиево-Поса́дский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Московской области России.

Административный центр — город Сергиев Посад. Временно исполняющий полномочия главы муниципального района — Дмитрий Александрович Акулов.

1 апреля 2019 года Сергиево-Посадский муниципальный район был упразднён, а все входившие в его состав поселения были объединены в единое муниципальное образование Сергиево-Посадский городской округ.

16 июня 2019 года Сергиево-Посадский район как административно-территориальная единица области был упразднён, а вместо него образован город областного подчинения Сергиев Посад с административной территорией.
Бидловский, Давид Васильевич
Давид Васильевич Бидловский (22 января 1999, Сумы, Украина) — российский футболист, полузащитник клуба «Форте».

Воспитанник академии московского «Динамо» имени Льва Яшина. После выпуска играл за дублирующие составы «Афипса» и «Оренбурга». Весной 2019 года был арендован краснодарским «Урожаем», за который провёл один матч в первенстве ПФЛ. За основную команду ФК «Оренбург» в премьер-лиге дебютировал 5 июля 2020 года в гостевом матче против «Рубина», выйдя на 65-й минуте вместо Эдварда Готлиба.

В конце 2020 года стало известно, что полузащитник на правах аренды перешел в «Акрон» Тольятти.
С января 2022 по январь 2023 выступал за таганрогский «Форте». В составе таганрожцев провёл 20 матчей во всех турнирах, в которых забил 1 гол и сделал 2 результативные передачи.

Афипс (футбольный клуб)
«Афипс» — бывший российский футбольный клуб из посёлка городского типа Афипский в Северском районе Краснодарского края, который находится в 16 км юго-западнее Краснодара. Клуб был основан в 2012 году, расформирован в 2018, домашние матчи проводил на стадионе «Андрей-Арена», названного в честь сына основателя и президента клуба Андрея Андреева. Выступал в зоне «Юг» Первенства ПФЛ.
Бурнель, Гийом де
Гийом де Бурнель (фр. Guillaume de Bournel; ум. после 1195) — третий по счету маршал Франции.

Происхождение неизвестно. У отца Ансельма его имя не фигурирует. По словам секретаря Пинара и Луи де Ларока упоминается в архивах Военного министерства под 1194/1195 годами, как получивший дар от Филиппа II Августа на пятнадцатом году правления последнего. В латинском тексте королевской грамоты его имя пишется как Burgonelli. Пинар считает, что он был маршалом в 1192—1195 годах.

По утверждению Жана-Батиста де Курселя к этому военачальнику восходит пикардийский род Бурнелей, о чем этот генеалог сообщает в примечании к статье о генерал-лейтенанте Жане-Шарле де Бурнеле (1666—1742), маркизе де Монши

Филипп II Август
Филипп II Август (фр. Philippe Auguste; 21 августа 1165 — 14 июля 1223, Мант) — король Франции c 1180 года, сын короля Людовика VII Молодого и его третьей жены Адели Шампанской.

Первый король Франции, начавший использовать собственно титул «король Франции» (rex Franciae) вместо титула «король франков» (rex Francorum или Francorum rex), а также первый из Капетингов, передавший власть наследнику, не коронуя его при своей жизни. Филипп существенно расширил состав королевского домена, в том числе захватив большую часть континентальных владений английского короля Иоанна Безземельного. Кроме того, он провёл ряд реформ, серьёзно ограничивших власть французских аристократов и обеспечивших финансовую стабильность королевства. К концу правления Филиппа король Франции стал самым могущественным феодалом в королевстве, а само королевство превратилось в самое процветающее и могущественное государство в Европе.
Верьер-ан-Анжу
Верьер-ан-Анжу (фр. Verrières-en-Anjou) — новая коммуна на западе Франции, регион Пеи-де-ла-Луар, департамент Мен и Луара, округ Анже, кантон Анже-6. Расположена в 6 км к северо-востоку от Анже, в 3 км от автомагистрали А11.

Население (2020) — 7 534 человека.

Мен и Луара
Мен и Луа́ра (фр. Maine-et-Loire, брет. Maine e Léger) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Пеи-де-ла-Луар. Порядковый номер — 49. Административный центр — Анже. Население — 808 298 человек (27-е место среди департаментов, данные 2010 года).
HMS Collingwood (1882)
HMS Collingwood (Корабль Её Величества «Коллингвуд») — британский Линкор, названный в честь адмирала Катберта Коллингвуда. Стал первым в серии из шести единиц, полуофициально именуемых типом «Адмирал» и включающих, кроме него, линкоры «Родни», «Хоу», «Бенбоу», «Кэмпердаун» и «Энсон». Корабли по ряду характеристик (в основном вооружению) довольно существенно отличались друг от друга, поэтому однотипными в полном смысле слова названы быть не могут.

Спроектирован директором военного кораблестроения британского флота сэром Натаниэлем Барнаби и его помощником Уильямом Уайтом. Заложен на казённой верфи в Пембрук-Доке 12 июля 1880 г., 22 ноября 1882 г. спущен на воду. Впервые вышел в море на ходовые испытания в мае 1884 г. Фактической боеспособности достиг только в середине 1888 г. из-за неготовности артиллерии главного калибра.

Пембрук-Док
Пембрук-Док (англ. Pembroke Dock, валл. Doc Penfro) — город и одноименная верфь в графстве Пембрукшир, на юго-западе Уэльса, лежащий к северу от Пембрука на реке Кледдау (англ. Cleddau). Произошел из маленькой рыбацкой деревни под названием Патерчерч (англ. Paterchurch), значительно разросся с 1814 года, после закладки Королевский военно-морской верфи. Третий по величине город в Пембрукшире после Хаверфордуэст и Милфорд-Хейвен.
Перонизм
Перони́зм (исп. Peronismo; хустисиали́зм, исп. Justicialismo, дословно — «справедливизм») — аргентинская политическая идеология, основанная на взглядах президента Хуана Перона и представляющая собой комбинацию экономического национализма и патернализма. В Аргентине перонизм рассматривался правящими кругами как альтернатива неолиберализму.

Дословный перевод
Досло́вный перево́д — вид перевода с одного языка на другой, при котором в тексте на переводящем языке максимально точно сохраняется синтаксическая структура и порядок слов и словоформ исходного языка.

Среди лингвистов нет единого подхода к трактовке дословного перевода, существуют несколько подходов к определению данного термина.