hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Васили-Сарай
Васили-Сарай (Василь-Сарай, Усадьба Устинова) — усадьба постройки начала XX века в посёлке Восход городского округа Ялта Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Ялтинский горсовет Автономной Республики Крым). На 2023 год — корпуса № 1 и № 2 пансионата «Санкт-Петербург». Памятники градостроительства и архитектуры регионального значения России.

Боссоли, Карло
Карло Боссоли (6 декабря 1815 года, Лугано, Швейцария — 1 августа 1884 года, Турин, Италия) — итальянский и швейцарский живописец: пейзажист, маринист, баталист, путешественник.

Карло Боссоли свою молодость провел на юге Российской империи — в Одессе и Крыму, где пользовался покровительством графа Воронцова. В зрелом возрасте жил в Италии, где принимал участие в войне за объединение страны.
Абрамовичи
Абрамо́вичи или Абрага́мовичи (пол. Abramowicz, Abrahamowicz) — дворянский род.

Родоначальником был Абрам Мацкевич, державца видзовский, который в начале XVI века получил от епископа виленского Яна подтверждение на четыре волоки земли в Дубровно около Лиды. Род пресёкся в 1867 году.

Абрам Мацкевич
Ян (ум. 19 апреля 1602) — государственный деятель Великого княжества Литовского, воевода минский, после смоленский.
Николай (1590-е — 1651) — генерал артиллерии, дипломат.
Самуэль Андрей (1617—1663) — староста стародубский с 1647 года.
Станислав — староста булаковский.
Екатерина — жена Мацея Михаила Францкевича-Радзиминского.
Якуб.
Юзеф Ждан.

В XVIII столетии члены этого рода носят фамилию Абрамовичей, и партией Чарторыжского оттесняются от влияния на политику Великого княжества Литовского.

Абрамовичи внесены в VI часть родословных книг Виленской, Ковенской и Минской губерний.

Ковенская губерния
Ко́венская губе́рния — одна из северо-западных губерний Российской империи. Губернский город — Ковно (ныне Каунас).

Была образована из 7 северных уездов Виленской губернии указом императора Николая I от 18 (30) декабря 1842 года. Этот указ был издан с целью уравнения северо-западных губерний по площади и населению.

В настоящее время почти вся территория в составе Литвы, небольшая часть — в составе Латвии (Окнистская волость Новоалександровского уезда) и Белоруссии (Браславский район).

Немного не доходила до побережья Балтийского моря, так как узкая прибрежная полоса земли с городом Мемель (Клайпеда) принадлежала Пруссии (затем — Германии).

В 1915 Ковенская губерния бы­ла ок­ку­пи­ро­ва­на германскими вой­ска­ми (вхо­ди­ла в об­ра­зо­ван­ную герм. вла­стя­ми адм.-терр. еди­ни­цу Обе­р-ост). В 1918 тер­ри­то­рия бывшей Ковенской губернии во­шла в со­став Ли­товской рес­пуб­ли­ки (за­кре­п­ле­но Мо­с­ков­ским до­го­во­ром 1920).
Ana Sözü
Ana Sözü («Родная речь») — крупнейшая и единственная региональная газета Республики Молдова, выходящая на гагаузском языке. Газета информирует своих читателей о важных текущих и исторических событиях на тему политики, экономики, социальной сферы, культуры и искусства.

Гагаузский язык
Гагау́зский язы́к (гаг. gagauz dili, gagauzça) — язык гагаузов, генетически относящийся к огузской подгруппе тюркских языков. Региональный язык АТО Гагаузия. Наиболее близок турецкому, крымскотатарскому и азербайджанскому языкам. Находится под иноязычным влиянием (болгарским, балкано-романским и русским).

Гагаузский язык стал письменным в 1957 году.
Парфёнки (Московская область)
Парфёнки — деревня в составе сельского поселения Ядроминское Истринского района Московской области. Население — 12 чел. (2010), зарегистрировано 5 садовых товариществ.

Парфенки расположены в 21 км к северо-западу от райцентра Истра и в 9 км от железнодорожной станции Румянцево Рижского направления, высота над уровнем моря 243 м.

Рижское направление Московской железной дороги
Рижское направление — железнодорожная линия от Рижского вокзала Москвы до станции Муравьёво Проходит через города Красногорск, Дедовск, Истра, Волоколамск, Шаховская, Зубцов и Ржев. Длина линии 242 километра. Линия от станции Муриково до Посинь (Граница Латвии и РФ) относится к Октябрьской железной дороге. Построена как часть Московско-Виндавской железной дороги.

По линии следуют пригородные поезда, связывающие запад Московской области с Москвой и с югом области (через Алексеевскую соединительную линию по Курскому направлению).
Тарталья, Оскар
Оскар Тарталья (хорв. Oskar Tartaglia; 1887, Сплит — 13 марта 1950) — далматинский публицист и журналист. Один из лидеров студенческого движения в Королевстве Далмация за независимость от Австро-Венгрии.

Сплит (город)
Сплит (хорв. Split, итал. Spalato) — город в Хорватии с более чем 1700-летней историей. Самый крупный город Далмации и второй по величине город страны после столицы — Загреба. Центр известного курортного региона, находится в центральной части побережья Адриатики между городами Задар и Дубровник. Население — 178 102 человек (по данным переписи 2011).
Шкадов, Виктор Яковлевич
Виктор Яковлевич Шкадов (род. 21 октября 1935 года, д. Наумово, Западная область) — советский и российский механик и математик, работы которого относятся к гидромеханике, аэромеханике, вычислительной математике. Доктор физико-математических наук (1974).

Российский национальный комитет по теоретической и прикладной механике
Российский национальный комитет по теоретической и прикладной механике — научная организация при Российской академии наук. Комитет объединяет научных работников в области механики, как сотрудников научно-исследовательских и учебных учреждений и предприятий, так и отдельных учёных — граждан России и граждан бывшего СССР. В составе Комитета крупнейшие учёные-механики страны.
Марк Цепарий
Марк Цепарий (лат. Marcus Caeparius; умер 5 декабря 63 года до н. э., Рим, Римская республика) — римский политический деятель, участник заговора Катилины.

Марк Цепарий был уроженцем Террацины и принадлежал к всадническому сословию. В 63 году до н. э. он примкнул к заговору, организованному Луцием Сергием Катилиной. Марк участвовал в переговорах о союзе с галльским племенем аллоброгов, он планировал поднять восстание рабов в Апулии. Незадолго до ареста заговорщиков Цепарий узнал о доносе и бежал из Рима (3 декабря 63 года до н. э.), но был схвачен. Его передали на поруки сенатору Гнею Теренцию.

На заседании сената 5 декабря развернулась бурная дискуссия о том, что делать с арестованными. Гай Юлий Цезарь настаивал на пожизненном заключении в разных городах Италии, но победила крайняя точка зрения, предполагавшая смертную казнь. Марка Цепария в числе прочих доставили в Мамертинскую тюрьму и там удавили петлёй.

Аллоброги
Аллобро́ги (лат. Allobroges) — большой кельтский народ в Нарбонской Галлии, живший между Роной и Изером, в северной части Дофине и Савойи до Женевского озера.

Около 123 года до н. э. аллоброги тщетно пытались защитить Галлию от римлян; в 121 году до н. э. они были подчинены римскому владычеству Квинтом Фабием Максимом (который получил за это прозвище «Allobrogicus» — Аллоброгский).

В 61 году до н.э. аллоброги под предводительством Котугната восстали против Рима, но были разбиты у города Солония наместником Нарбоннской Галлии пропретором Гаем Помптином. Цезарь в 58 году до н.э. упоминает аллоброгов как «недавно покорённых».

По сведениям учёных, именно аллоброги были гесатами, которых во второй половине III века до н.э. наняли племена Цизальпинских галлов: бойи и инсубры, для войны с Римом. Гесаты сражались в битвах при Теламоне и при Кластидии, где они были разбиты.

Главным городом аллоброгов была Виенна, пограничным с гельветами — Генава.
Целль-ам-Циллер
Целль-ам-Циллер (нем. Zell am Ziller) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Тироль.

Входит в состав округа Швац. Площадь коммуны составляет 2,44 км², население — 1657 человек (1 января 2021), плотность населения — 705 чел./км².

Железнодорожная станция Циллертальской железной дороги.

Торговая община
Торго́вая общи́на (нем. Marktgemeinde) — поселение с правом рыночной торговли. В Баварии, Австрии и Южном Тироле статус присваивается общинам по историческим или формальным причинам.

В каких-то случаях использование слова Markt в названии общины не является обязательным, например, Цурндорф (Zurndorf), в каких-то является неотъемлемой частью названия, например, Марктбергель (Marktgemeinde Marktbergel), Марктграйц (Marktgraitz), Марктлойгаст (Marktleugast), Марктродах (Marktrodach), Марктшелленберг (Marktschellenberg), Марктшоргаст (Marktschorgast), Марктцойльн (Marktzeuln) или его составной частью (например, Маркт-Алльхау (Markt Allhau), Фишаменд-Маркт (Fischamend-Markt).
Дэв (актёр)
Дипак Адхикари (бенг. দীপক অধিকারী, англ. Deepak Adhikari), более известен как Дэв (бенг. দেব, англ. Dev; род. 25 декабря 1982, Махиша, Западная Бенгалия, Индия) — индийский актёр, кинопродюсер и сценарист, снимающийся в основном в кино на бенгальском языке. В 2016 и 2019 годах избирался в нижнюю палату Парламента Индии от округа Гхатал, представляя партию Всеиндийский массовый конгресс.

Кинематограф Западной Бенгалии
Кинематограф Западной Бенгалии (бенг. টলিউড — Толливуд). Обозначение «Толливуд» (позднее термин Толливуд (телугу టాలీవుడ్) стал обозначать кинематограф телугу) появилось в 1932 году от слияния названий центра американской киноиндустрии Голливуда и района Калькутты Толлигунга, где располагалось большинство студий Бенгалии. С учётом сходства звучания слов «Толли» и «Голли» термин «Толливуд» довольно крепко вошёл в обращение в индийской культуре, особенно после того, как его стал активно применять молодёжный журнал Junior Statesman. Это стало прецедентом для именования новых центров кинематографа в других частях Индии.

Бенгальский кинематограф представлен такими авторитетными режиссёрами, как Сатьяджит Рай, Ритвик Гхатак и Мринал Сен, чьи фильмы, принадлежащие к параллельному кино, регулярно входили в программу международных кинофестивалей и получали престижные премии.
(2627) Чурюмов
(2627) Чурюмов (лат. Churyumov) — типичный астероид главного пояса, открыт 8 августа 1978 года советским астрономом Николаем Черных в Крымской астрофизической обсерватории и 17 февраля 1984 года назван в честь астронома Клима Чурюмова.

Черных, Николай Степанович
Никола́й Степа́нович Черны́х (6 октября 1931, Усмань, Центрально-Чернозёмная область — 25 мая 2004, Москва) — советский астроном, специалист в области астрометрии и динамики малых тел Солнечной системы, доктор физико-математических наук.
Лайтфут-Бостон, Генри Джосия
Генри Джосия Лайтфут-Бостон (англ. Henry Josiah Lightfoot-Boston; 19 августа 1898, Бонте, Южная провинция — 11 января 1969[…], Лондон) — сьерра-леонский дипломат и политик. Стал первым местным генерал-губернатором Сьерра-Леоне. Принадлежал к креолам (потомок освобождённых рабов из Вест-Индии, Соединённых Штатов Америки и Великобритании, которые высадились во Фритауне между 1792 и 1855 годами).

Южная провинция (Сьерра-Леоне)
Ю́жная прови́нция (англ. Southern Province, крио Sawt Prɔvins) — одна из пяти провинций Сьерра-Леоне. Занимает площадь в 20 201 км2, численность населения составляет 1 830 881 человек (перепись 2021 года). Административный центр — город Бо.
Гонготское соглашение
Гонготское соглашение (яп. 緩衝国建設覚書 кансё:коку кэнсэцу обоэгаки, Меморандум о создании буферного государства)) — соглашение, подписанное 17 июля 1920 года на станции Гонгота японским генералом Юи Мицуэ и представителями Дальневосточной республики Александром Краснощёковым и Генрихом Эйхе.

Краснощёков, Александр Михайлович
Алекса́ндр Миха́йлович Краснощёков (настоящее имя — Абра́м Моисе́евич Краснощёк, псевдоним — Тобинсон, 28 сентября (10 октября) 1880, Чернобыль, Киевская губерния — 26 ноября 1937, Москва) — российский социал-демократ, впоследствии советский государственный и партийный деятель, участник Гражданской войны в России на Дальнем Востоке. Первый председатель Правительства, Совета министров и министерства иностранных дел Дальневосточной республики.
Список водорослей, занесённых в Красную книгу Вологодской области
В списке указаны все водоросли, занесённые в первую Красную книгу Вологодской области в 2004 году. В колонке КВ указана категория охраны вида. В Красной книге Вологодской области все виды поделены на 5 категорий, одна из которых имеет 4 подкатегории. Кроме того, виды оценены по категориям МСОП на региональном уровне. Категории имеют следующие обозначения:

Всего в Красной книге Вологодской области — 4 вида водорослей, из них описаны 3 вида. Ни один из этих видов не входит в Красную книгу России и Красный список МСОП.

Согласно постановлению Правительства Вологодской области от 29.03.2004 № 320, Красная книга должна переиздаваться с актуализированными данными не реже, чем каждые 10 лет.

В нижеприведённом списке порядок расположения таксонов соответствует таковому в Красной книге Вологодской области.

Красная книга Вологодской области
Кра́сная кни́га Волого́дской о́бласти — аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения животных, растений и грибов Вологодской области. Региональный вариант Красной книги России.

В 2004 году правительство Вологодской области приняло постановление "сокращение численности вида в течение продолжительного периода времени, изменение условий существования, учитывается приспособляемость к внешним условиям, широта ареала. В обязательном порядке включаются в Красную Книгу Вологодской области виды животных и растений, которые входят в Красную книгу России и встречаются на территории области.

Книга должна переиздаваться не реже, чем каждые десять лет. В очередное издание могут быть включены новые виды, оказавшиеся под угрозой исчезновения, а виды, которые удалось восстановить благодаря охранным мерам, могут быть исключены из списка.

Книга состоит из 3 томов:

Особо охраняемые природные территории;

Растения и грибы;

Животные.
Скляр, Геннадий Иванович
Геннадий Иванович Скляр (родился 17 мая 1952 года, город Термез, Сурхандарьинская область, Узбекская ССР, СССР) — российский государственный деятель, менеджер в сфере телерадиокоммуникаций. Депутат Государственной Думы ФС РФ VII созыва, член комитета Госдумы по энергетике, член фракции «Единая Россия». Лауреат Премии Правительства РФ.

Находится под персональными международными санкциями 27 стран ЕС, Великобритании, США, Канады, Швейцарии, Австралии, Японии, Украины, Новой Зеландии.

Государственная дума Российской Федерации VII созыва
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации седьмого созыва избрана 18 сентября 2016 года на 5-летний срок.

Срок полномочий:

Дата начала — 5 октября 2016 года

Дата окончания — 12 октября 2021 года.

Первое заседание VII созыва Госдумы, в соответствии с указом Президента России В. В. Путина, прошло 5 октября 2016 года, его открыл старейший по возрасту депутат Госдумы, член фракции КПРФ Ж. И. Алфёров (1930—2019). На заседании был утверждён новый председатель Думы — В. В. Володин.

Первыми заместителями председателя Государственной думы утверждены Александр Жуков («Единая Россия») и Иван Мельников (КПРФ).

Заместителями председателя Государственной думы избраны от фракции «Единая Россия» — Сергей Неверов, Пётр Толстой, Ирина Яровая, Ольга Тимофеева, от фракции ЛДПР — Игорь Лебедев, от фракции «Справедливая Россия» — Ольга Епифанова.
Джиро Донне 2002
Джиро Донне 2002 (итал. Giro Donne 2002, Giro d'Italia Internazionale Femminile) — шоссейная многодневная велогонка по дорогам Италии. Гонка прошла с 5 по 14 июля 2002 года в рамках национального календаря (категория NE).

Гонку выиграла россиянка Светлана Бубненкова, выступавшая в составе команды Aliverti-Kookai-Immobilione Luca. Белорусска Зинаида Стагурская и литовка Диана Жилюте заняли, соответственно, второе и третье места. Стагурская стала также победителем очковой и горной классификации, а австралийка Сара Кэрриган стала лучшей в молодёжной классификации.

Суно
Суно (итал. Suno) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Новара.

Население составляет 2835 человек (2008 г.), плотность населения составляет 135 чел./км². Занимает площадь 21 км². Почтовый индекс — 28019. Телефонный код — 0322.

Покровителем коммуны почитается святой Генезий из Брешелло, празднование 25 августа.
Население Молдовы
По предварительным данным Национального бюро статистики (НБС), на начало 2019 года в Молдавии проживало 2,68 миллиона человек с обычным местом жительства.

На 1 января 2017 года постоянное население Молдавии по данным текущей статистики составляло 3 550 900 человек. В среднем, около 500 тыс. граждан Молдавии (по состоянию на 2009 год), жили и работали за границами Молдавии (см. Молдавская диаспора). По данным статистики за 2018 год, около 352 тыс. человек (24% экономически активного населения) Молдавии находились в трудовой миграции за пределами страны.

Численность наличного населения, учтённая по итогам переписи 2014 года, составила 2 913 281 человек (без учёта Приднестровья — левобережья Днестра и города Бендеры).

Граждане непризнанной ПМР, имеющие также гражданство Молдовы, в переписи населения Молдавии (2024 год) не участвуют.

Молдавская диаспора
Молдавская диаспора за пределами Молдавии состоит из молдаван, постоянно проживающих на территории других стран. Молдаване проживают в основном в бывших республиках СССР, а также в Италии, Испании, Португалии, Бразилии. Число гастарбайтеров по официальным данным составляет 200—300 тысяч человек, а по неофициальным — до 1 млн. По оценкам экспертов, за границами Молдавии находится примерно 400—600 тысяч человек.
Товарищ Абрам
«Товарищ Абрам» — короткометражный агитационный советский фильм, снят за 18 дней при участии Товарищества «Иосиф Ермольев» к первой годовщине Красной Армии.

Один из первых (и первый сохранившийся) советских фильмов, посвящённых теме еврейства.

Ермольев, Иосиф Николаевич
Ио́сиф Никола́евич Ермо́льев (англ. Josef Ermolieff; 24 марта 1889, Москва, Российская империя — 20 февраля 1962, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — один из первых русских кинопредпринимателей, продюсер, работал также во Франции, Германии, США и Мексике.
Иконому, Эндрю
Э́ндрю Джон Иконо́му (англ. Andrew John Ekonomou, Андре́ас Иконо́му, греч. Ανδρέας Οικονόμου; 13 сентября 1948, Майами) — американский адвокат из Атланты (Джорджия), член юридической команды президента США Дональда Трампа (с 2018 года), работающей под руководством Джея Секулоу. Учёный в области истории Византии. Старший адвокат в НКО «Американский центр закона и правосудия» (ACLJ) и «Европейский центр закона и правосудия» (ECLJ). Преподаватель истории и литературы Византии в Университете Эмори, а также ряде других вузов США.

Член Ордена святого апостола Андрея (архонт дикеофилакс Вселенского Патриархата).

Владеет греческим (включая новозаветный и новогреческий), французским, итальянским, немецким и латинским языками.

Некоммерческая организация
Некомме́рческая организа́ция (НКО) — организация, не имеющая в качестве основной цели своей деятельности извлечение прибыли.

Некоммерческие организации могут создаваться для достижения социальных, благотворительных, культурных, образовательных, политических, научных и управленческих целей, в сферах охраны здоровья граждан, развития физической культуры и спорта, удовлетворения духовных и иных нематериальных потребностей граждан, защиты прав, законных интересов граждан и организаций, разрешения споров и конфликтов, оказания юридической помощи, а также в иных целях, направленных на достижение общественных благ.

Некоммерческие организации вправе заниматься предпринимательской деятельностью, только если данная деятельность направлена на достижение целей организации.
Слалом
Сла́лом (от норв. sla — наклонный и норв. låm — трек, тропа)

Дисциплины сноуборда:
Слалом
Параллельный слалом — олимпийская дисциплина
Гигантский слалом
Параллельный гигантский слалом — олимпийская дисциплина

Дисциплины горнолыжного спорта:
Слалом — олимпийская дисциплина
Параллельный слалом
Гигантский слалом — олимпийская дисциплина
Параллельный гигантский слалом (впервые в Кубке мира проведён в сезоне 2015/16)
Супергигант (супергигантский слалом)  — олимпийская дисциплина

Дисциплины роллер-спорта:
фристайл-слалом

Гребной слалом — олимпийская дисциплина

Автослалом

Параллельный слалом (горнолыжный спорт)
Параллельный слалом — вид соревнований по горным лыжам.

Соревнования по параллельному слалому представляют собой соревнования, в которых два или более участников одновременно проходят по двум или нескольким рядом расположенным трассам. Трассы, расположенные рядом, должны максимально соответствовать друг другу по параметрам: рельеф, снежный покров, количество ворот и др.
Аркесилай III
Аркесилай III — царь древней Кирены из рода Баттидов, правивший в 530—515 годах до н. э.

Аркеласий III был сыном царя Батта III и Феретимы. Получив после 530 года до н. э. власть от отца, он вновь расширил права царя, ограниченные в результате реформ Демонакса.

После покорения Камбизом II в 525 году до н. э. Египта он подчинился Персии и стал платить дань.

Около 518 года до н. э. в ходе восстания Аркеласий III и его мать были изгнаны из города, и бежали к царю Саламина Эвельфону. С его помощью и с помощью самоссцев, он вернулся и вновь овладел властью. После этого Аркесилай стал мстить противникам. Опирался на помощь царя Барки Алазейра, на чьей дочери был женат.

Около 515 года до н. э. Аркесилай III вновь был изгнан, бежал в Барку и там погиб. В Кирене на престол взошёл его сын Батт IV, а регентом стала Феретима

515 год до н. э.
515 (пятьсо́т пятна́дцатый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 515 год до нашей эры, 6‑й год 9‑го десятилетия VI века 1‑го тысячелетия до н. э., 5‑й год 510‑х годов до н. э., первый / второй год 66-й олимпиады (с июля), −514 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 516 год до н. э., за ним следовал 514 год до н. э. Он закончился 2539 лет назад.
Мегалиты Стеннеса
Мегалиты Стеннеса (англ. Standing Stones of Stenness) — кромлех эпохи неолита на Мейнленде, самом большом острове в архипелаге Оркнейских островов, Шотландия. Расположен на юго-западном мысу между озёрами Лох-оф-Стеннес и Лох-оф-Харрей. Памятник включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как один из четырёх в объекте Памятники неолита на Оркнейских островах.
В 1,2 км к северо-западу находится Круг Бродгара, чуть восточнее — памятники Мейсхау и Барнхауз, в 3 км к западу — гробница Анстен, а в 10 километрах к северо-западу — Скара-Брей.

Название Стеннес происходит из древненорвежского языка и означает «каменная межа (поля)».

Архипелаг
Архипела́г (греч. Αρχιπέλαγος) — группа островов, расположенных близко друг к другу. Как правило, острова в архипелаге имеют одно и то же происхождение (материковое, вулканическое, коралловое) и сходное геологическое строение.
Циолковская (платформа)
Циолко́вская — остановочный пункт хордовой линии Мытищи — Фрязево Ярославского направления Московской железной дороги. Расположена в городском округе Щёлково / Щёлковском районе Московской области.

Названа в честь К. Э. Циолковского

Не оборудована турникетами.

Вблизи платформы расположен Звёздный городок.

Время движения от Ярославского вокзала — около 1 часа 10 минут, от станции Фрязево — около 35 минут.

Ярославское направление Московской железной дороги
Ярославское направление Московской железной дороги — железнодорожная линия от Ярославского вокзала Москвы до станции Александров, длина — 111,4 км. Проходит по территории Москвы, Московской и Владимирской областей. Одно из одиннадцати радиальных направлений от Москвы и одно из десяти направлений МЖД. Является начальным участком основного хода Транссибирской магистрали.