hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жмурко, Лаврентий
Жмурко Лаврентий (Вавжинец) (пол. Wawrzyniec Żmurko; 10 июня 1824, Яворов — 3 апреля 1889, Львов) — польский математик, основатель так называемой первой львовской математической школы, изобретатель. Отец выдающегося художника Францишека Жмурко.

Изобретатель
Изобрета́тель, изобрета́тельница — человек, который создаёт что-либо новое, ранее не существовавшее. Слово происходит от латинского глагола invenire (invent-) — «находить». Хотя изобретательство тесно связано с наукой и инженерией, изобретатели не всегда являются учёными или инженерами.

В юридическом смысле изобретатель — это физическое лицо, творческим трудом которого создано изобретение. Таким лицом может быть признан человек любого возраста. Право авторства на изобретение является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно. Международное признание прав автора было закреплено в Парижской конвенции по охране промышленной собственности 1883 года.
Мирошников, Иван
Ива́н Миро́шников:

Мирошников, Иван Иванович: Мирошников, Иван Иванович (1894—1938) — управляющий делами Совнаркома СССР. Мирошников, Иван Иванович (1910—?) — советский тракторист, Герой Социалистического Труда. Мирошников, Иван Иванович (1931—1989) — советский поэт, песенник. Член Союза писателей СССР.

Мирошников, Иван Константинович (1912—1986) — Герой Советского Союза.

Мирошников, Иван Константинович
Иван Константинович Мирошников (1912—1986) — Герой Советского Союза (1943), заряжающий орудия 161-го гвардейского отдельного пушечного артиллерийского полка 7-й гвардейской армии Степного фронта, гвардии ефрейтор.
Навозники-землерои
Навозники-землерои, или навозники (лат. Geotrupidae) — семейство жуков, в некоторых источниках — собирательное название нескольких подсемейств жуков семейства пластинчатоусых. Большинство видов относятся к подсемейству Bolboceratinae (примерно 500 видов).

Имаго
Има́го (лат. imago — «образ», ср. чеш. dospělec «доспелец») — взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом. Подавляющее большинство насекомых на стадии имаго (в отличие от предшествующих стадий) имеет полностью развитые крылья и половые органы. Экологические ниши и среды обитания, занимаемые особями вида на личиночной и имагинальной стадии, часто различаются. В частности, у видов семейства Culicidae (кровососущие комары) личинки ведут водный образ жизни и питаются бактериями, планктоном или ведут себя как мелкие хищники. Взрослые самки — летающие насекомые, питающиеся кровью позвоночных. Имаго самцов питаются выделениями или соком растений.
Федюхины высоты
Федюхины высоты — группа высот, расположенных подковообразно от горы Гасфорта до подножия Сапун-горы по левому берегу реки Чёрной. Находятся в Балаклавском районе Севастополя, в семи км к юго-востоку от Севастопольской бухты.

Севастопольская бухта
Севасто́польская бу́хта (укр. Севастопольська бухта) — узкая и незамерзающая полузамкнутая акватория эстуарного типа в Чёрном море. Вдаётся в юго-западную часть полуострова Крым на 7,5 км при максимальной ширине около 1 км.

Восточная оконечность представляет собой эстуарий реки Чёрной. На берегах бухты расположен город Севастополь. Является самой удобной бухтой Чёрного моря для устройства в ней порта. Из-за тесного взаимодействия с городской средой Севастополя бухта характеризуется сложной экологической обстановкой. В акватории бухты регулярно функционируют три катерных и один паромный маршрут. Бухта является основным местом базирования Черноморского флота России. Площадь поверхности — 7,96 км².
Чжунгуаньцунь (станция метро)
«Чжунгуаньцунь» (кит. упр. 中关村, пиньинь Zhōngguāncūn) — станция линии 4 Пекинского метрополитена. Расположена между станциями «Восточный вход Пекинского университета» и «Хайдянь Хуанчжуан».

Находится в технологическом и научном центре Чжунгуаньцунь района Хайдянь. На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Хайдянь (Пекин)
Хайдя́нь (кит. упр. 海淀, пиньинь Hǎidiàn) — район городского подчинения города центрального подчинения Пекин (КНР). Расположен к северо-западу от центра города. Из-за большого количества находящихся здесь ВУЗов его иногда называют «университетским районом».
Хельсинкская епархия
Хельсинкская епархия — название нескольких епархий, расположенных в Хельсинки.

Хельсинкская епархия — епархия Евангелическо-лютеранской церкви Финляндии.

Хельсинкская епархия — епархия Римско-Католической церкви.

Хельсинкская епархия — прежнее наименование Хельсинкской митрополии Финляндской архиепископии Константинопольского патриархата.

Епархия Хельсинки (католическая)
Епархия Хельсинки (лат. Dioecesis Helsinkiensis) — епархия Римско-Католической церкви c центром в городе Хельсинки, Финляндия. Епархия Хельсинки подчиняется непосредственно Святому Престолу. Юрисдикция епархии Хельсинки распространяется на всю территорию Финляндии. Кафедральным собором епархии Хельсинки является церковь святого Генриха.
Персей (Челлини)
«Персей с головой Медузы» (итал. Perseo con la testa di Medusa) — шедевр искусства скульптуры, созданный выдающимся итальянским скульптором и ювелиром периода маньеризма флорентийской школы Бенвенуто Челлини в 1545—1554 годах для герцога Козимо I Медичи. Находится в Лоджии Ланци на площади Синьории во Флоренции.

Челлини, Бенвенуто
Бенвену́то Челли́ни (итал. Benvenuto Cellini; 3 ноября 1500, Флоренция — 13 февраля 1571, Флоренция) — итальянский скульптор, ювелир, живописец, художник-медальер, гравёр, писатель-историограф и музыкант периода маньеризма флорентийской школы. Человек беспокойного и буйного нрава, он прожил авантюрную жизнь, отмеченную контрастами, страстями, преступлениями, из-за чего часто был вынужден отправляться в изгнание или бежать. Он оставил важные литературные памятники эпохи: собственное жизнеописание, трактаты и многочисленные письма.
Уничтожение телецентра в Белграде
Бомбардировка здания Радио и Телевидения Сербии в пятницу 23 апреля 1999 года (серб. Бомбардовање зграде РТС) была осуществлена крылатыми ракетами Томагавк на том основании, что телестанция якобы была законной целью для бомбардировки из-за её роли в «белградской пропагандистской кампании».

По заключению ряда авторитетных международных организаций, следящих за соблюдением прав человека, включая «Международная амнистия» и «Human Rights Watch», разгром телестудии подпадает под разряд военных преступлений.

Международный трибунал по бывшей Югославии пришел к заключил, что удар по телецентра в Белграде является преднамеренным нападением, однако также признан военной целью в связи с использованием телецентра в рамках пропаганды в пользу поджигателя войны.

Human Rights Watch
«Human Rights Watch» («Хью́ман Райтс Вотч», с англ. — «дозор прав человека», HRW) — неправительственная организация со штаб-квартирой в США, осуществляющая мониторинг, расследование и документирование нарушений прав человека более чем в 70 странах мира.
Ксанфомалити, Леонид Васильевич
Леони́д Васи́льевич Ксанфомали́ти (28 января 1932, Керчь — 7 сентября 2019, Москва) — советский и российский учёный, астрофизик, специалист по исследованию планет солнечной системы, популяризатор науки; доктор физико-математических наук, профессор, заслуженный деятель науки Российской Федерации (1999), член Научного совета РАН по астробиологии, член комиссии РАН по космической топонимике, главный научный сотрудник и руководитель лаборатории фотометрии и ИК-радиометрии Отдела физики планет и малых тел Солнечной системы Института космических исследований РАН. Автор более 300 научных публикаций, в том числе 4 книг (научные и научно-популярные монографии).

Наука и жизнь
«Наука и жизнь» — российский и советский ежемесячный научно-популярный иллюстрированный журнал широкого профиля. Основан в октябре 1934 года (редакция ведёт отсчёт истории журнала с одноимённого издания, выходившего в Российской империи в 1890—1900 годах). В послевоенный советский период тираж журнала был одним из самых высоких в Советском Союзе. Например, в 1980 году тираж одного номера составлял 3 млн экз. После распада СССР тираж журнала резко сократился и в 2000-е годы составлял менее 50 тыс. экз.
Лоуренс Аравийский (фильм)
«Лоуренс Аравийский» (англ. Lawrence of Arabia) — эпический кинофильм 1962 года режиссёра Дэвида Лина о Т. Э. Лоуренсе и событиях Арабского восстания 1916—1918 годов, удостоенный семи премий «Оскар», в том числе за лучший фильм. Фильм сделал начинающих актёров Питера О’Тула и Омара Шарифа мировыми кинозвёздами первой величины.

В ходе опроса, проведённого журналом Empire, картина заняла первое место в списке «Сто лучших британских фильмов всех времён». Британский институт кино отвёл ей третье место. Стивен Спилберг называл этот фильм своим самым любимым, который во многом вдохновил его на карьеру кинорежиссёра.

100 лучших британских фильмов за 100 лет по версии BFI
В 1999 году Британский институт кинематографии, по результатам опроса тысячи человек со всего телевидения Британии, составил список ста лучших британских фильмов двадцатого века
. Избирателям было предложено выбрать до 100 фильмов, которые были «британскими по культуре». Некоторые из выбранных фильмов были полностью или частично произведены иностранными компаниями или сделаны режиссёрами, рождёнными не в Британии. Эти фильмы были восприняты избирателями как британские.
Мемориал Ондрея Непелы 2024
Мемориал Ондрея Непелы 2024 — международный турнир по фигурному катанию, восьмой этап соревнований серии «Челленджер» сезона 2024/25. Турнир состоялся с 24 по 26 октября 2024 года в Братиславе, Словакия, на «Арене имени Ондрея Непелы». Спортсмены разыграли медали в мужском и женском одиночном катании и танцах на льду.

ISU Challenger Series
Серия «Челленджер» по фигурному катанию (англ. ISU Challenger Series, буквально «Претендентская серия под эгидой ISU») — серия международных турниров по фигурному катанию на коньках, проводимая под эгидой Международного союза конькобежцев с 2014 года в качестве дополнения к Серии Гран-при по фигурному катанию.
Акиту
Акиту (шумерское название Загмук — «праздник судеб») — месопотамский праздник весны, проводившийся с участием как знати, так и простого люда. Был распространен в Шумере и Аккаде, а также в Вавилоне и Ассирии. Слово акиту не имеет этимологии ни в шумерском, ни в аккадском языке, возможно, его название было иностранным.

Праздник был связан с культом вавилонского бога Мардука. В начале I тысячелетия до н. э. праздник объединился с праздником Священного брака, в итоге эти два праздника стали одной большой церемонией.

Аккад
Акка́д (аккад. 𒆳𒌵𒆠 Māt Akkadim; шум. 𒀀𒂵𒉈𒆠 kurA.GA.DÈki; ивр. אַכַּד‎, Akkad) — государство, существовавшее в XXIV—XXII веках до н. э., а также древняя область в северной части Южной Месопотамии, на территории современного Ирака. Столица — город Аккаде (шумер. Агаде).

Аккадское государство возникло в результате завоевательных походов Саргона Древнего, который объединил под своей властью земли шумеров и восточных семитов (впоследствии аккадцев), включив в свои владения все номы Древней Месопотамии и ряд соседних территорий. Наивысшего могущества Аккад достиг при внуке Саргона, Нарам-Суэне, но уже в конце XXIII века до н. э. держава пришла в упадок, а её основная территория попала под власть горных племён гутиев (кутиев).

В аккадскую эпоху были заложены основы государственной системы последующих крупных держав Месопотамии — Шумеро-Аккадского царства, Вавилонии и Ассирии. У народов Древнего Ближнего Востока Аккад считался эталонным государством, своего рода образцом древней монархии.
Зиганшин, Айрат Усманович
Айра́т Усма́нович Зига́ншин (род. 1 января 1960, Большая Атня, Татарская ССР, СССР) — российский учёный, преподаватель высшей школы, заведующий кафедрой фармакологии фармацевтического факультета с курсами фармакогнозии и ботаники (2004-2018), заведующий кафедрой фармакологии (с 2018 по н.вр.), проректор по международной деятельности Казанского государственного медицинского университета (2009-2014), доктор медицинских наук, профессор, заслуженный деятель науки Республики Татарстан, лауреат Государственной премии Республики Татарстан в области науки и техники.

Фармакология
Фармаколо́гия (от греч. φάρμακον «лекарство» + λόγος «слово, учение») — медико-биологическая наука о лекарственных веществах и их действии на организм; в более широком смысле — наука о физиологически активных веществах вообще.

Если вещества используются в фармакотерапии, их называют лекарственные средства.
Гавличек-Боровский, Карел
Ка́рел Га́вличек-Бо́ровский (чеш. Karel Havlíček Borovský [ˈkarɛl ˈɦavliːtʃɛk ˈborofskiː]; Карел Гавличек, псевдоним Гавел Боровский; 31 октября 1821, местечко Борова близ современного города Гавличкув-Брод — 29 июля 1856, Прага) — чешский политический деятель, поэт, публицист; один из основоположников чешской журналистики, сатиры и литературной критики. Вацлав Гавел назвал его первым чешским диссидентом.

Сатира
Сати́ра (заимствование через фр. satire из лат. satira — букв. переполненное блюдо) — резкое проявление комического в искусстве, представляющее собой поэтическое унизительное обличение явлений при помощи различных комических средств (приёмов): сарказма, иронии, гиперболы, гротеска, аллегории, пародии и других.

Значительных успехов в ней достигли Гораций, Персий и в особенности Ювенал, который определил её позднейшую форму для европейского классицизма. На жанр политической сатиры повлияли произведения поэта Аристофана об афинском народовластии. Юмор в сатире используется для того, чтобы разбавить прямую критику, иначе сатира может выглядеть как проповедь. Это характерно уже для первых сатирических произведений.
Волошин, Иван Макарович
Ива́н Мака́рович Воло́шин (27 мая 1923 года, село Подмогильное Елисаветградского округа Одесской губернии Украинской ССР, ныне в составе села Лозоватка Кропивницкого района Кировоградской области Украины — 7 октября 1990, Москва) — советский военачальник, генерал армии (07.05.1986).

Монгольская Народная Республика
Монго́льская Наро́дная Респу́блика (МНР; монг. Бүгд Найрамдах Монгол Ард Улс?, ᠪᠦᠭᠦᠳᠡᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠮᠳᠠᠬᠤᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠠᠷᠠᠳᠤᠯᠤᠰ?) — социалистическое государство в Восточной Азии, существовало с 1924 года по 1992 год. Высшим органом народной власти являлся Великий народный хурал.
Киик-Атлама
Кии́к-Атлама́ (также встречаются версии Кеатлама, Кятлама, Катлама; укр. Кіїк-Атлама, крымскотат. Kiyik Atlama, Кийик Атлама) — практически безлесный, возвышенный мыс с преимущественно обрывистыми берегами. Имеются месторождения гипса.

Гипс
Гипс — минерал из класса сульфатов, по составу дигидрат сульфата кальция с химической формулой CaSO4•2H2O. Волокнистые разновидности гипса называются селенитом или атласным шпатом,:458 а зернистые — алебастром.
Доганджи Мехмед-паша
Доганджи́ Кара́ Мехме́д-паша́ (тур. Doğancı Kara Mehmed Pasha; ум. 3 апреля 1589 года) — музахиб (фаворит) османского султана Мурада III, визирь Дивана, бейлербей Румелии. Мехмед-паша был первым фаворитом османского султана, статус которого был подтверждён указом. Привилегии Мехмеда-паши вызвали враждебное отношение других визирей. Враги Мехмеда-паши воспользовались тем, что янычары были недовольны финансовым кризисом и девальвацией акче, и спровоцировали восстание, в результате которого султан был вынужден казнить Мехмеда-пашу. Это восстание носит название «Инцидент с бейлербеем».

Топкапы
Топкапы́ или Топкапи́ (тур. Topkapı «Пушечные ворота» от top «пушечное ядро; шар; мяч» + kapı «ворота, дверь»), устар. «Сера́ль» (фр. Serail ← тур. saray «дворец» ← перс. سرای‎ [serai] «большой дом, дворец») — главный дворец Османской империи до середины XIX века. Расположен в историческом центре Стамбула, на мысе Сарайбурну, в месте впадения Босфора и Золотого Рога в Мраморное море.

После падения Османской империи дворец превращён в музей — один из крупнейших по площади в мире. Число экспонатов, выставленных для общего обозрения, достигает 65 000 единиц (и это только десятая часть коллекции). В нём хранятся меч и плащ исламского пророка Мухаммеда, относящиеся к главным мусульманским святыням.

Общая площадь дворцово-паркового ансамбля, окружённого высокими стенами, со всеми примыкающими садами и пристройками, составляет более 700 тыс. м². Это один из исторических районов Стамбула, включённых в 1985 г. в список Всемирного наследия.
Картель, Николай Тимофеевич
Николай Тимофеевич Картель (род. 16 декабря 1948, Гоголев, Киевская область) — советский и украинский химик. Академик НАН Украины (2012, член-корреспондент с 2000), доктор химических наук (1990), профессор (1993). С 2008 года — директор Института химии поверхности им. А. А. Чуйко НАН Украины. Лауреат Государственной премии УССР в области науки и техники (1986).

Государственная премия Украины в области науки и техники
Госуда́рственная пре́мия Украи́ны в о́бласти нау́ки и те́хники (укр. Державна премія України в галузі науки і техніки) — ежегодная государственная награда Украины, присуждаемая за достижения в науке и технике.

Учреждена постановлением Центрального комитета Коммунистической партии Украины и Совета Министров УССР от 23 апреля 1969 года как Государственная премия УССР в области науки и техники.

15 мая 2021 года премия была заменена на Национальную премию Украины имени Бориса Патона (укр. Національна премія України імені Бориса Патона).
Тимбира
Тимбира — диалектный континуум языковой семьи же. Различные разновидности достаточно отличаются, чтобы их рассмотреть как отдельные языки. Основные разновидности, крао и канела, имеют 2000 носителей для одного языка, некоторые из них говорят на португальском языке. Крейе почти вымер с почти 30 носителями (1995).

Диалектный континуум
Диале́ктный конти́нуум (от лат. continuum — непрерывное) — термин, применяющийся в лингвистике в значении совокупности диалектов, образующих на определённой территории непрерывную пространственную последовательность с минимальными различиями между отдельными диалектами. Проблема континуума играет важную роль в сравнительно-историческом языкознании.
Хюненберг
Хюненберг (нем. Hünenberg ZG) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Цуг.

Население составляет 8 193 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 1703.

В городе расположена штаб-квартира одного из трёх промышленных подразделений Tetra Laval — Sidel.

Sidel
Sidel группы является производителем пищевой упаковки, который делает машины для производства упаковки для напитков: воду, газированные безалкогольные напитки, молоко, растительного масла, пива и других алкогольных напитков. Её штаб-квартира находится в Италии, г. Парма.

Компания была приобретена в 2003 году Tetra Laval. Sidel является одним из 3-х промышленных подразделений Tetra Laval Group наряду с Тетра Пак и DeLaval.
Губернатор Кировской области
Губернатор Кировской области — высшее должностное лицо Кировской области.

Статус и полномочия губернатора определяются главой 7 устава Кировской Области. При осуществлении своих полномочий руководствуется Конституцией Российской Федерации, федеральными законами, правовыми актами президента Российской Федерации и правительства Российской Федерации, уставом Кировской области и областными законами.

Действующим губернатором Кировской области является  Александр Валентинович Соколов.

Конституция Российской Федерации
Конститу́ция Росси́йской Федера́ции — высший нормативный правовой акт Российской Федерации. Принята на Всенародном голосовании 12 декабря 1993 года, вступила в силу 25 декабря 1993 года. Конституция обладает высшей юридической силой и закрепляет основы конституционного строя России, государственное устройство, права и свободы человека и гражданина, образование представительных, исполнительных, судебных органов власти и систему местного самоуправления, а также конституционные поправки и пересмотр Конституции.

По данным социологического опроса, проведённого ВЦИОМ в декабре 2023 года, 65 % опрошенных россиян считали Конституцию Российской Федерации документом полностью или скорее отвечающим нуждам страны и её народа.

В связи с принятием поправок на общероссийском голосовании 1 июля 2020 года, одобренных, согласно официальным данным, большинством россиян, в Основной закон внесены значительные изменения. Поправки вступили в силу 4 июля 2020 года.
Смирнов, Борис Александрович (лётчик)
Бори́с Алекса́ндрович Смирно́в (18 октября 1910, Самара — 17 мая 1984) — советский лётчик-ас истребительной авиации, участник Гражданской войны в Испании, боевых действиях в районе Халхин-Гола и Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (17.11.1939). Генерал-майор авиации (19.04.1945).

Генерал-майор авиации
Генерал-майор авиации — персональное воинское звание высшего командного (начальствующего), позднее офицерского, состава авиации РККА и РККФ в Вооружённых силах СССР (позднее СА и ВМФ) и Вооружённых силах Российской Федерации в период с 1940 года до настоящего времени.

После 1993 года не присваивается, но его имеют военнослужащие запаса и в отставке.
Мияилович, Срджан
Срджан Мия́илович (серб. Срђан Мијаиловић / Srđan Mijailović; 10 ноября 1993, Пожега, СРЮ) — сербский футболист, опорный полузащитник клуба «Црвена звезда» и сборной Сербии. Участник чемпионата Европы 2024.

Чемпионат Европы по футболу 2024
Чемпионат Европы по футболу 2024 года (англ. 2024 UEFA European Football Championship или Евро-2024, UEFA Euro 2024 нем. 2024 UEFA-Fußball-Europameisterschaft) — 17-й розыгрыш чемпионата Европы по футболу, футбольного турнира, проводимого каждые четыре года среди национальных сборных, входящих в УЕФА. Финальный этап Евро-2024 прошёл с 14 июня по 14 июля в Германии; решение о месте его проведения было объявлено 27 сентября 2018 года. В групповую стадию финального этапа квалифицировались 24 сборные.

Чемпионом Евро-2024 стала сборная Испании, в заключительном матче победившая сборную Англии со счётом 2:1. Испания выиграла свой четвёртый титул чемпиона Европы и стала лидером среди сборных по числу завоёванных на Евро чемпионств. Англия проиграла свой второй финал Евро подряд.
Чемпионат мира по волейболу среди мужчин 1974
8-й чемпионат мира по волейболу среди мужчин прошёл с 12 по 28 октября 1974 года в 6 городах Мексики (Мехико, Толуке-де-Лердо, Тихуане, Гвадалахаре, Монтеррее, Пуэбле) с участием 24 национальных сборных команд. Чемпионский титул впервые в своей истории выиграла сборная Польши.

Мужская сборная СССР по волейболу
Мужская национальная сборная СССР по волейболу — мужская волейбольная сборная, представлявшая Советский Союз на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией сборной выступала Федерация волейбола СССР. Официально сборная просуществовала с 1949 по 1991 годы, а также в 1992 в качестве объединённой команды СНГ на Олимпийских играх и турнире мировой лиги. На протяжении 43 лет своего существования являлась одной из сильнейших мужских национальных волейбольных сборных мира. Приняла участие в 7 Олимпиадах (3 победы), 12 чемпионатах мира (6 побед), 7 розыгрышах Кубка мира (4 победы), 3 розыгрышах мировой лиги, 16 чемпионатах Европы (12 побед).
Петерс, Вилфрид
Вилфрид Петерс (нид. Wilfried Peeters; род. 10 июля 1964, коммуна Мол, округ Тюрнхаут, провинция Антверпен, Бельгия) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1986 - 2001 годах.  Участник летних Олимпийских игр 1996 года. Спортивный директор велокоманды Deceuninck-Quick Step (с 2003 года).

Soudal Quick-Step
Soudal Quick-Step (UCI Team Code: SOQ) — бельгийская профессиональная шоссейная велокоманда, имеющая статус UCI WorldTeam, управляемая менеджером Патриком Лефевром. Спонсорами команды являются бельгийские компании-производители Soudal (промышленная химия) и Quick-Step (ламинат).
Штолленверк
Штолленверк (нем. Stollenwerk) — немецкая фамилия.

Носители фамилии

Штолленверк, Елена Мария (1852—1900) — немецкая католическая монахиня, блаженная Римско-Католической церкви.

Штолленверк, Георг (1930—2014) — немецкий футболист и футбольный тренер, участник чемпионата мира 1958 года.

Штолленверк, Георг
Гео́рг Што́лленверк (нем. Georg Stollenwerk; 19 декабря 1930, Дюрен, Рейнская провинция — 30 апреля 2014, Кёльн, Северный Рейн-Вестфалия) — западногерманский футболист и футбольный тренер, участник чемпионата мира 1958 года.