hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Купер, Абрахам
Абрахам Купер (англ. Abraham Cooper; 8 сентября 1787, Лондон, Великобритания — 24 декабря 1868[…], Гринвич, Великобритания) — английский художник анималист и баталист, один из ведущих мастеров спортивного жанра первой половины XIX века.

Соединённое королевство Великобритании и Ирландии
Соединённое королевство Великобритании и Ирландии (англ. The United Kingdom of Great Britain and Ireland) было создано заключением в 1800 году союза Королевства Великобритании (бывшего в свою очередь результатом союза Шотландии и Англии в 1707 году) и Королевства Ирландия, вступившего в силу 1 января 1801 года. Прекратило своё существование после обретения Ирландией независимости 6 декабря 1922 года, и создания Ирландского Свободного государства в результате подписания англо-ирландского договора. Только в 1927 году в соответствии с Актом о королевском и парламентском титулах государство было переименовано в Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии.

В XIX веке, благодаря колониальным завоеваниям и развитию промышленности, Соединённое королевство Великобритании и Ирландии стало одним из крупнейших, наиболее влиятельных и экономически развитых государств мира и приобрело неофициальное наименование Британской империи, де-факто просуществовавшей вплоть до конца XX века.
Фернандес, Дро
Пе́дро Ферна́ндес Сармье́нто (исп. Pedro Fernández Sarmiento; родился 12 января 2008, Нигран, Понтеведра, Испания), более известный как Дро Ферна́ндес (исп. Dro Fernández) — испанский футболист, атакующий полузащитник французского клуба «Пари Сен-Жермен».

Понтеведра (провинция)
Понтеведра (исп. и галис. Pontevedra) — провинция на северо-западе Испании в составе автономного сообщества Галисия. Административный центр — Понтеведра. Крупнейший по населению город Галисии — Виго — также расположен в этой провинции.

Территория — 4495 км² (45-е место среди провинций страны). Население — 938 тыс. (15-е место; данные 2005 года). Подробнее о природе и экономике этой области см. статью Риас-Байшас.
Зеликович
Зелико́вич — фамилия. Известные носители:

Зеликович, Антонина Викторовна (род. 1958) — советская и российская гребчиха.

Зеликович, Элимелех (более известен под фамилией Авнер; 1897—1957) — израильский военачальник, один из первых командиров боевой организации «Хагана».

Зеликович, Эммануил Семёнович (1896 — после 1965) — русский советский писатель и популяризатор науки.

Зеликович, Юрий Семёнович (род. 1964) — советский и российский гребец.

Авнер, Элимелех
Элимелех Авнер (при рождении Мейлах Зеликович; 8 (23) сентября 1897, Лида, Виленская губерния — 24 февраля 1957, Израиль) — израильский военачальник, один из первых командиров боевой организации «Хагана». Генерал Армии обороны Израиля.
Аджаокута
Аджаокута — район местного управления и небольшой населённый пункт в пределах этого района в штате Коги, юго-центральная Нигерия, расположенный на берегу реки Нигер. Районная управа находится в городе Egayin к югу от Аджаокуты (географические координаты 6°40′11″N 8°48′19″E).

В 2006 году площадь района составляла 1362 км², а население — 122 321 человек. В 2008 году население города Аджаокута составляло 16 039 человек.

Нигер (река)
Ни́гер (фр. Niger [niˈʒɛʁ], англ. Niger [ˈnaɪdʒər], йоруба Niger, Ọya) — важнейшая река в Западной Африке. Длина 4180 км, площадь бассейна 2 117 700 км² третья по этим параметрам в Африке после Нила и Конго.

Исток реки находится на склонах Леоно-Либерийской возвышенности на юго-востоке Гвинеи. Река течёт по территории Мали, Нигера, по границе с Бенином, а затем по территории Нигерии. Впадает в Гвинейский залив Атлантического океана, формируя в районе впадения дельту. Крупнейший приток Нигера — река Бенуэ.
Панамериканский чемпионат по триатлону 2014
Панамериканский чемпионат по триатлону 2014 года прошёл с 31 мая по 1 июня в Далласе, США. В рамках соревнований спортсмены разыграли 6 комплектов наград, причём победителей в категории до 23 лет определяли среди спортсменов, выступавших в элитной группе. Также результаты, показанные спортсменами, шли в зачёт олимпийского квалификационного рейтинга, по итогам которого весной 2016 года, будут определены 39 спортсменов, которые получат путёвки на летние Олимпийские игры в Рио-де-Жанейро.

Даллас
Да́ллас (англ. Dallas, [ˈdæləs]) — город в США, расположенный в северо-восточной части штата Техас на реке Тринити. Административный центр округа Даллас. Вместе с Форт-Уэртом и другими городами агломерации (Арлингтон, Дунканвилл, Гарленд, Дентон, Ирвинг, Мескит и Плейно) Даллас составляет конурбацию «Даллас — Форт-Уэрт». Даллас является третьим (с учётом пригородов — первым) по численности городом Техаса и 9-м по США (1 304 379 человек по оценке на 1 июля 2020 года); сама конурбация «Даллас — Форт-Уэрт» является 4-й по численности среди агломераций США (более 7,5 млн чел.).
Artemis (управляемая ракета)
«Artemis» (англ.  — Артемида) — первый в мире детально проработанный проект ракеты «воздух-воздух». Разработан Королевскими ВВС Великобритании в 1943 году. Рассматривался как возможная мера противодействия атакам самолетов-снарядов Фау-1, но в конечном итоге было сочтено, что проект является слишком дорогим и сложным для ограниченных ресурсов Великобритании и не может быть реализован в разумное время.

Артемида
Артеми́да (др.-греч. Ἄρτεμις) — в древнегреческой мифологии вечно юная богиня охоты, женского целомудрия, покровительница всего живого на Земле, дающая счастье в браке и помощь при родах, позднее богиня Луны (её брат Аполлон был олицетворением Солнца).

Древние греки приравнивая к Артемиде богиню древних обитателей Таврического полуострова — Тавров Орсилоху, называли ту и другую безразлично Таврополой. У Гомера Артемида — образ девичьей стройности, покровительница охоты. У римлян отождествлялась с Дианой. Культовыми животными Артемиды стали лань и медведица.
Клинов, Антон Эдуардович
Антон Эдуардович Клинов (род. 15 июня 1987) — российский самбист, серебряный призёр первенства России среди юниоров 2007 года, серебряный призёр чемпионата России 2012 года, участник трёх чемпионатов страны, чемпион Европы, мастер спорта России международного класса. Член сборной команды России. Выступал в лёгкой весовой категории (до 62 кг). Наставниками Клинова были А. И. Забалуев и В. Д. Зубков.

Всероссийская федерация самбо
Общероссийская физкультурно-спортивная общественная организация «Всероссийская федерация самбо» — общественная организация, объединяющая все дисциплины самбо, созданная в целях развития, пропаганды и популяризации самбо в Российской Федерации, укрепления позиций и повышения престижа самбо на спортивной международной арене.

Федерация является единственная российской организацией, полномочной проводить всероссийские и международные соревнования по самбо на территории России, а также представлять спортивные делегации и команды на спортивных международных официальных мероприятиях.

Федерация аккредитована в Министерстве спорта РФ и имеет право управлять развитием самбо в России и представлять самбо в государственных и общественных организациях.

Организация является членом Европейской федерации самбо (ESF) и Международной федерации самбо (FIAS), Олимпийского комитета России (ОКР), Российского союза боевых искусств (РСБИ), Ассоциации Мультиспорта России (АМСР).
Пино, Альваро
Альваро Пино Коуньяго (исп. Álvaro Pino Couñago; род. 17 августа 1956, Пуэнтеареас) — профессиональный велогонщик из Испании, выступавший в период с 1981 по 1991 годы. В 1986 году стал победителем Вуэльты, опередив фаворитов гонки, британца Роберта Миллара и ирландца Шона Келли.

Пуэнтеареас
Пуэнтеареас (исп. Puenteareas), официальное название на галисийском Понтеареас (галис. Ponteareas)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кондадо. Занимает площадь 125 км². Население — 23 316 человек (на 2010 год).

1 сентября 2011 года стартовал 12-й этап многодневной велогонки Вуэльта.
Миньоны: Грювитация (саундтрек)
Minions: The Rise of Gru (Original Motion Picture Soundtrack) — альбом саундтреков к одноимённому мультфильму, выпущенный 1 июля 2022 года лейблами Decca Records и Verve Records. Саундтрек, спродюсированный Джеком Антоноффом, состоит из каверов на известные песни 1970-х годов в жанрах поп, фанк и соул. Песня «Turn Up the Sunshine» от Дайаны Росс и Tame Impala стала ведущим синглом альбома и вышла 20 мая 2022 года. Вторым синглом стал кавер Кали Учис на песню «Desafinado», выпущенный 27 мая, а третьим — кавер St. Vincent на песню «Funkytown», вышедший 3 июня. Также вышли каверы на песни «Hollywood Swinging» от Brockhampton и «Dance to the Music» от H.E.R..

Кали Учис
Кали Учис (англ. Kali Uchis; настоящее имя — Карли Марина Лоейза (англ. Karly Marina Loaiza), род. 17 июля 1994, Перейра, Колумбия) — американская певица, автор песен, продюсер и режиссёр музыкальных видеоклипов.
Фюрстенцелль
Фюрстенцелль (нем. Fürstenzell) — ярмарочная община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Пассау. Население составляет 7719 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 79,31 км².

Пассау (район)
Пассау (нем. Passau) — район в Германии. Центр района — город Пассау. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Нижняя Бавария. Занимает площадь 1530,04 км². Население — 188 683 чел. Плотность населения — 123 человека/км².
Официальный код района — 09 2 75.

Район подразделяется на 38 общин.
Алунно, Никколо
Никколо Алунно, или Никколо ди Либераторе, также Никколо да Фолиньо (итал. Niccolò Alunno, Niccolò di Liberatore, Niccolò da Foligno; 1430, Фолиньо, Умбрия — 1502, Фолиньо) — итальянский живописец эпохи раннего Возрождения, периода кватроченто умбрийской школы.

Итальянское Возрождение
Итальянское Возрождение или Итальянский Ренессанс (итал. Rinascimento [rinaʃʃiˈmento]) — важнейшая эпоха в истории Италии, заложившая основы новой европейской культуры.

Италия была первой европейской страной (несмотря на то, что целостное государственное образование сложилось только в XIX веке), которой европейские народы обязаны великим переменам и достижениям в самых разных областях человеческой деятельности. Эпоха Возрождения началась в Италии в XIV веке, в период проторенессанса, или треченто (культуры 1300-х годов) и продолжалась вплоть до XVI века, ознаменовав переход от средневековой к современной Европе. Расцвет ренессансной культуры приходится на XV—XVI века, в котором выделяют Высокое Возрождение (с конца 1490-х годов до первой четверти XVI века). В странах Центральной и Северной Европы эпоха Возрождения наступила позднее и приобрела специфические черты. Таковы Северное Возрождение и Французский Ренессанс.
Макаренко, Виктор Павлович
Виктор Павлович Макаренко (1 апреля 1944, Полонное, Хмельницкая область — 17 июля 2025, Ростов-на-Дону) — советский и российский философ и политолог, специалист в области политологии, политической философии, методологии социального познания. Доктор философских наук (1988), доктор политических наук (1996), профессор (1990), профессор Южного федерального университета, в 2001—2010 гг. завкафедрой политической теории. Заслуженный деятель науки РФ (1998), иностранный член Академии педагогических наук Украины (2006). Ординарный профессор Польской Республики (1999) и в 2010—2016 директор Центра политической концептологии Северо-Кавказского института социально-экономических проблем ЮФУ, затем его главный научный сотрудник.

Южный федеральный университет
Ю́жный федера́льный университе́т (ЮФУ) — высшее учебное заведение, один из федеральных университетов России, расположенный в Ростове-на-Дону и Таганроге Ростовской области.

Университет был создан в 2006 году на базе Ростовского государственного университета, к которому были присоединены Таганрогский государственный радиотехнический университет, Ростовский государственный педагогический университета и Ростовская государственная академия архитектуры и искусств.
China Crisis
China Crisis — британская музыкальная группа, образовавшаяся в 1979 году в Керкби (неподалёку от Ливерпуля), графство Мерсисайд. Во главе коллектива стояли Гэри Дейли (клавишные, вокал) и Эдди Ландон (гитара). Группа в основном исполняла поп, схожий по стилю с новой волной, но с сильным уклоном в сторону пост-панка начала 80-х годов. Музыканты China Crisis живо откликались на политические события, происходившие в мире, что отразилось на тематике их текстов песен. Группа добилась успеха в Великобритании в период с 1982 по 1987 год, кроме того, она была умеренно популярна в Западной Европе, Австралии и Америке.

Steely Dan
Steely Dan — американская рок-группа, исполняющая сложный, нестандартный джаз-фьюжн с элементами софт-рока, фанка, ритм-энд-блюза.
Составлявшие основу коллектива Уолтер Беккер и Дональд Фейген предпочитали студийную работу и редко выступали с концертами; в своих умных и необычных текстах они нередко касались «тёмных» сторон жизни (наркотики, криминал и т. д.).

Steely Dan имели стабильный успех в 1970-х годах (первого успеха добившись в 1972 — с хитами «Do It Again» и «Reeling in the Years»), но впоследствии получили от журнала Rolling Stone определение «идеальные антигерои в музыке 70-х».

Группа распалась в 1981 году, но реформировалась двенадцать лет спустя и возобновила концертную и студийную деятельность.
В XXI веке Steely Dan выпустила два альбома нового материала, за первый из которых — Two Against Nature — получила четыре премии «Грэмми», в том числе за композицию «Cousin Dupree».
Розен, Ян Хенрик
Ян Хенрик Розен (пол. Jan Henryk de Rosen; 25 февраля 1891, Варшава — 22 августа 1982, Арлингтон, США) — польский художник направления сецессии XX века, известный мастер сакральной живописи. Писал фрески, эскизы к витражам, станковые картины. Работал во Львове, Вене, Перемышле, Вашингтоне.

Витраж
Витра́ж (фр. vitrage — застекление, от лат. vitrum — стекло) — в общем значении: застеклённая поверхность стен, оконных или дверных проёмов; остеклённые ограждающие конструкции; в том числе с применением стёкол с картинами или цветными узорами. В истории искусства — общее название картин из стекла, воспринимаемых на просвет и выполненных в разных техниках. История витража отражает развитие этого искусства от несложных технических приёмов через совершенствование художественного ремесла к изысканным произведениям монументально-декоративного искусства.
Шавельский, Георгий Иванович
Гео́ргий Ива́нович Шаве́льский (6 [18] января 1871, село Дубокрай, Городокский уезд, Витебская губерния (ныне Невельский район Псковской области) — 2 октября 1951, София, Болгария) — священнослужитель Православной Российской церкви, член российского Святейшего синода (октябрь 1915 — апрель 1917). В царской России и в армии Деникина занимал должность протопресвитера военного и морского духовенства. После эмиграции состоял в клире Русской православной церкви заграницей, в 1926 году перешёл в Болгарскую православную церковь.

Духовный писатель, автор мемуаров, деятель экуменического движения.

Священнослужитель
Священнослужи́тель в православии и католицизме — лицо, посвящённое на особое служение Церкви; в православии высший клирик. Священнослужители могут относиться к одной из трёх степеней священства (по восходящей):

диаконы;

пресвитеры (священники);

епископы (архиереи).

Они посвящаются через рукоположение (хиротонию), которое происходит во время таинства священства.

Священнослужители образуют Богоучреждённую священную иерархию (священноначалие).
Стеркс, Эрнест
Эрнест Стеркс (нидерл. Ernest Sterckx; 1 декабря 1922, Хёлтье — 3 февраля 1975, Лёвен) — бельгийский шоссейный велогонщик. За свою карьеру в 1943—1958 годах он выиграл большое количество однодневных гонок, в том числе рекордных 3 раза побеждал на Омлоп Хет Волк.

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Сенная башня
Сенна́я ба́шня — лэнд-артовский проект Николая Полисского, созданный в 2001 году. Осуществлён совместно с Константином Батынковым и участниками Никола-Ленивецких промыслов. Находился до уничтожения возле деревни Никола-Ленивец на территории нынешнего Парка «Никола-Ленивец».

Ленд-арт
Ленд-арт (от англ. land art — ландшафт и искусство) — направление в искусстве, возникшее в США в конце 1960-х годов, в котором создаваемое художником произведение было неразрывно связано с природным ландшафтом. Работы лэнд-арта не были по отношению к ландшафту внешними или привнесёнными, последний использовался скорее как форма и средство создания произведения. Часто работы выполнялись на открытом и удалённом от населённых мест пространстве, в котором оказывались предоставленными самим себе и действию природных сил.
Лазарчук, Ипполит Андроникович
Ипполи́т Андро́никович Лазарчу́к (укр. Іполит Андроникович Лазарчук; 26 августа 1903, Почаев — 23 февраля 1979, Киев) — советский режиссёр мультипликационного кино, художник и мультипликатор. Заслуженный деятель искусств УССР (1967). Сын украинского художника Андроника Лазарчука.

Тук-тук и его приятель Жук
«Тук-тук и его приятель Жук» (другое название — «Тук-тук») — советский сатирический мультипликационный фильм. Один из двух первых (второй — «Мурзилка в Африке») рисованных мультипликационных фильмов, созданных отделом художественной мультипликации (организован в 1934 году) студии Украинфильм,приводится как пример ранней украинской анимации.
Тротуш
Тро́туш (рум. Trotuș) — река в Румынии, правый приток Сирета, протекает по территории жудецов Харгита, Бакэу и Вранча на востоке страны.

Длина реки составляет 162 км. Площадь водосборного бассейна — 4456 км².

Тротуш начинается в горах Чук Восточных Карпат. Генеральным направлением течения реки является юго-восток. Впадает в Сирет ниже Аджуда.

Чук (горы)
Чук (рум. Munții Ciucului, бол. Csíki-havasok) — горный хребет, расположенный в жудеце Харгита в Трансильвании, Румыния. Геологически принадлежат к горам Харгита, относящимся к Внутренним Восточным Карпатам. Румынская категоризация относит Чук к центральным Карпатам Молдавии и Трансильвании (Центральная группа, Молдавско-Трансильванские Карпаты). Река Тротуш берёт своё начало в этих горах. Самый высокий пик — Ношколат[уточнить] (абсолютная высота 1553 м).
Флюсовая (станция)
Флюсова́я — железнодорожная станция Златоустовского отделения Южно-Уральской железной дороги на линии Златоуст — Челябинск. Название станции определено расположенным вблизи рудником по разработке залежей флюсового известняка, применяемого на металлургических заводах. На станции 7 путей и 1 тупик. Станция имеет грузовое и пассажирское значение, связана пригородными поездами с Челябинском, Златоустом, Учалами, Кропачево.

Близ станции расположен одноимённый посёлок, станция Флюсовая.

Златоуст
Златоу́ст — город в Челябинской области России. Административный центр Златоустовского городского округа. С точки зрения административно-территориального деления является городом областного подчинения.

Экономический, политический, культурный и туристический центр запада Челябинской области. Златоуст имеет богатую историю, входит в перечень исторических городов России. Население составляет 157 244 чел. (2025).

Златоуст считается одним из самых высокогорных городов Урала, жилые кварталы которого расположены на высоте 400—600 м от уровня моря. К востоку от города проходит граница между Европой и Азией.
Чон Джихён (борец)
Чон Джихён (кор. 정지현?, 鄭智鉉?; род. 26 марта 1983 года, Соннам, Республика Корея) — южнокорейский борец греко-римского стиля, олимпийский чемпион 2004 года, призёр чемпионатов мира, обладатель Кубка мира, двукратный чемпион Азии.

Соннам
Сонна́м (кор. 성남시?, 城南市?, Seongnam-si) — город в провинции Кёнгидо, Южная Корея. Соннам — типичный город-спутник Сеула, состоит преимущественно из жилых кварталов. Самая густонаселённая часть города — округ Пундангу (или просто Пундан), в котором находится множество высотных жилых башен. В начале XXI века властями города было инициировано движение по приданию Соннаму статуса города прямого подчинения, поскольку население Соннама растёт достаточно быстро и превысило 1 млн человек. В августе 2009 года было принято решение объединить Соннам с соседним городом Ханамом.
Верховье (Югское сельское поселение)
Верховье — село в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входило в Шалимовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шалимовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 54 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова по прямой — 26 км. Ближайшие населённые пункты — Бойново, Вельямиково, Кузнецово.

По переписи 2002 года население — 20 человек (10 мужчин, 10 женщин). Всё население — русские.

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Птичье (озеро, Киев)
Птичье или Луговое или Опечень-4 (укр. Пташине) — озеро, расположенное на территории Оболонского района города Киева. Площадь — 0,008 км² (0,8 га). Тип общей минерализации — пресное. Происхождение — антропогенное. Группа гидрологического режима — бессточное.

Бессточное озеро
Бессто́чное о́зеро — озеро, не имеющее поверхностного или подземного стока, водный расход которого осуществляется за счёт испарения, инфильтрации или искусственного водозабора.

Для описания водного режима такого озера также используется термин «эндорейное озеро».

Озеро с внешним стоком, то есть озеро, являющееся истоком рек, называется сточным или проточным.

Чаще всего бессточные озёра встречаются в областях внутреннего стока степной и полупустынной зон и в областях многолетней мерзлоты. В засушливом климате в таком озере накапливаются минеральные соли. Бессточные озёра очень восприимчивы к загрязнению окружающей среды.
100 mm/45 Model 1891
100 mm/45 Model 1891 — 100-миллиметровое корабельное артиллерийское орудие, разработанное и производившееся в Франции. Состояло на вооружении ВМС Франции. Им были вооружены броненосцы «Бувэ», а также  бронепалубные крейсера типов «Фриан» и «Декарт». Его дальнейшим развитием стало орудие 100 mm/45 Model 1893.

Бронепалубный крейсер
Бронепалубный крейсер — распространённый в конце XIX — начале XX века тип крейсера, защита механизмов и орудийных погребов которого состояла из броневой палубы, плоской либо выпуклой (карапасной, от carapace — «панцирь черепахи»). Впервые появились в 1878 году, строились или приобретались большинством морских держав до начала Первой мировой войны, составляли на рубеже веков наиболее многочисленную часть их крейсерских сил. В иностранной литературе широко распространён англоязычный термин «защищённый крейсер» (англ. Protected cruiser).  В зависимости от характеристик и вооружения могли относиться как к первому, так и ко второму рангам.
Юхново (Серёдкинская волость)
Юхново — деревня в Псковском районе Псковской области. Входит в состав Серёдкинской волости.

Расположена в 47 километрах к северу от Пскова и в 6 км к юго-востоку от деревни Гверздонь.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 14 человек.

До 1 января 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Гверздонской волости.

Гверздонская волость
Гверздонская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня в составе Псковского района Псковской области РФ, существовавшая в 1995—2009 годах. В 2009 году волость была упразднена в пользу сельского поселения «Серёдкинская волость».