hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кормилин, Владимир Николаевич
Владимир Николаевич Кормилин (30 ноября 1934, Ходжент — 12 декабря 2025, Гдов) — русский советский и таджикистанский артист балета, балетмейстер, актёр и педагог. Заслуженный артист Таджикской ССР (1957).

Таджикский театр оперы и балета
Таджикский государственный академический театр оперы и балета имени Садриддина Айни — ведущий музыкальный театр Таджикистана.

Театр основан в Душанбе в 1936 году. Назван в честь основоположника таджикской литературы — Садриддина Айни.
Телохранитель
Телохрани́тель (англ. bodyguard, от англ. body — тело и англ. guard — охрана) — квалифицированный сотрудник службы безопасности, непосредственно обеспечивающий безопасность охраняемого лица или человек, оказывающий услуги по личной охране, является одним из видов оперативного обеспечения или правительственным агентом, который защищает лицо или лица, — как правило, общественные, богатые, или политически важные фигуры — от опасностей: в целом от кражи, нападения, похищения, убийства, преследования, домогательства, потери конфиденциальной информации, угроз или других уголовных преступлений.

Конфиденциальность
Конфиденциа́льность (от лат. confidentia — доверие) — необходимость предотвращения разглашения, утечки какой-либо информации.

В информационной безопасности специалисты придерживаются следующего определения: конфиденциальность информации — свойство безопасности информации, при котором доступ к ней осуществляют только субъекты доступа, имеющие на него право.

В юриспруденции конфиденциальность информации — обязательное для выполнения лицом, получившим доступ к определенной информации, требование не передавать такую информацию третьим лицам без согласия её обладателя.

Конфиденциальная информация — информация, являющаяся конфиденциальной, то есть «доверительной, не подлежащей огласке, секретной»; это понятие равнозначно с понятиями тайны или секрета.
Ратан Сингх II
Ратан Сингх II (погиб в 1531 году) — махараджа меварский. Сын Санграма Сингха.  Погиб в бою в 1531 году. Ему наследовал его младший брат Викрамадитья. Его жёнами были Гуман Канвар и Суджа Бай, принцесса Бунди. Построил дворец.

Махараджа
Махара́джа или Магара́джа (также махарадж, санскр. महाराज, IAST: Mahārāja «великий царь», «великий раджа») — индийский князь; высший титул князей в Индии, исторически соответствует титулу императора.

В Пуранах и других индуистских памятниках этот титул прилагается первично к правителю обширного индийского царства, охватывавшего во II веке нашей эры большую часть Индии, Малакку, Суматру и соседние острова. В вассальных государствах Индии его носили некоторые правители, принявшие его сами или получившие титул от британского правительства. Таковыми были магараджи Гвалинора, Индаура, Траванкора, Виджаянагара[уточнить] и другие. Его носили великие воины, которые прошли испытания и обряд посвящения.

Употреблялся также как титул при почтительном обращении к брахманам. Супруга махараджи именуется махарани (санскр.: буквально «великая царица»), использовалось также как почтительное обращение.
Тюлдум
Тюлдум (норв. Tyldum) — норвежская фамилия. Известные носители:

Тюлдум, Ингри Эунет (род. 1983) — норвежская лыжница, победительница этапа Кубка мира.

Тюлдум, Пол (род. 1942) — норвежский лыжник, двукратный олимпийский чемпион.

Тюлдум, Ингри Эунет
Ингри Эунет Тюлдум (норв. Ingri Aunet Tyldum; род. 14 октября 1983, Уверхалла, Нур-Трёнделаг) — норвежская лыжница, победительница этапа Кубка мира, призёр чемпионата Норвегии. Универсал, одинаково успешно выступает как в спринтерских гонках, так и в дистанционных гонках.
Номацигенга
Номацигенга («Nomatsiguenga Campa», Nomatsiguenga) — аравакский язык, на котором говорит народ мачигенга, который проживает в предгорьях речной системы Анапати; между реками Перене и Эне в регионе Хунин в Перу. Согласно статье 48 Конституции 1993 года, номацигенга является признанным языком. Большинство носителей являются двуязычными (5500-6000 человек). Также язык передаётся всем детям[стиль].

Алфавит на основе латиницы. Утверждён властями Перу в 2015 году: A a, B b, Ch ch, E e, Ë ë, G g, I i, J j, K k, M m, N n, Ñ ñ, Ng ng, O o, P p, R r, S s, Sh sh, T t, Ts ts, Ty ty, Y y. Более старая версия алфавита выглядела так: A a, B b, C c, Ch ch, E e, Ë ë, G g, I i, J j, M m, N n, Ng ng, O o, P p, Qu qu, R r, S s, Sh sh, T t, Ts ts, Y y.

Хунин (регион)
Хунин (исп. Región Junín, кечуа Sunin suyu) — регион в центральной части Перу.

Граничит с регионом Укаяли на северо-востоке, регионами Паско на севере и Куско на востоке, на юге река Мантаро образует естественную границу с регионами Аякучо и Уанкавелика, а на западе он граничит с регионом Лима.

Административный центр региона — город Уанкайо в долине реки Мантаро.
Ԁ
Ԁ, ԁ (в Юникоде называется коми дэ) — буква кириллицы. Использовалась в алфавите В. А. Молодцова — первом из официально утверждённых алфавитов письменности коми, действовавшим в 1918—1932 и 1936—1938 годах; где была 5-й буквой по счёту. Обозначает звонкий переднеязычный взрывной согласный /d/.

Звонкие переднеязычные взрывные согласные
Звонкие переднеязычные взрывные согласные — согласные, обозначаемые международном фонетическом алфавите символом ⟨d⟩. По месту образования различают такие разновидности звонких переднеязычных взрывных согласных, как зубной, зубно-альвеолярный, альвеолярный и постальвеолярный. Два из них обозначаются символами с подстрочной диакритикой: зубной — ⟨d̪⟩, постальвеолярный — ⟨d̠⟩.

Звонкие переднеязычные взрывные согласные выделяется следующими характеристиками:

место образования:
зубной;
зубно-альвеолярный;
альвеолярный;
постальвеолярный

Способ артикуляции: взрывной

Шумный, звонкий

Пульмонический согласный
Доммич
Доммич (нем. Dommitzsch) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён административному округу Лейпциг. Входит в состав района Северная Саксония. Подчиняется управлению Доммицш.  Население составляет 2735 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 30,20 км². Официальный код  —  14 3 89 100.

Лейпциг (дирекционный округ)
Лейпциг (нем. Leipzig) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Расположен на северо-западе земли.

Создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Лейпциг. В основном совпадает с округом Лейпциг, существовавшим в ГДР в 1952—1990 гг.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 2 района и 1 город, приравненный к районам:

город Лейпциг,

район Лейпциг,

район Северная Саксония.

Всего в округе 80 коммун. Плотность населения составляет 252 чел./км².
Парусный спорт на летних Олимпийских играх 1980
Парусный спорт на летних Олимпийских играх 1980 года был представлен шестью дисциплинами. Соревнования по парусному спорту проводились в Олимпийском центре парусного спорта в таллинском районе Пирита, который находится на берегу Таллинского залива Балтийского моря. Соревнования начались 21 июля и закончились 29 июля.

Бразильцы стали единственными, кто выиграл 2 золотые награды. Для Бразилии это были первые золотые награды с 1956 года во всех видах спорта.

Советский яхтсмен Валентин Манкин стал первым в истории спортсменом, кто выиграл золотые олимпийские награды в парусном спорте в трёх разных классах (в 1968 году он выиграл золото в классе «Финн», а в 1972 году — в классе «Темпест»). За всю историю сборная СССР выиграла 4 золота в парусном спорте, и лишь в одном из них не участвовал Манкин.

Серебро Дэвида Уилкинса и Джеймса Уилкинсона в классе Летучий голландец стало первой медалью Ирландии в парусном спорте на Олимпийских играх.

Манкин, Валентин Григорьевич
Валенти́н Григо́рьевич Ма́нкин (до 1959 года — Шенбрейт, укр. Валентин Григорович Манкін; 19 августа 1938, Белокоровичи, Житомирская область — 1 июня 2014, Виареджо, Тоскана) — советский яхтсмен, трёхкратный олимпийский чемпион, первый в истории СССР чемпион мира по парусному спорту, заслуженный мастер спорта СССР (1968), заслуженный тренер СССР, неоднократный чемпион СССР с 1959 по 1981 год в различных классах яхт.

Единственный в мире яхтсмен, выигрывавший золотые олимпийские медали в трёх различных классах: Финн, Темпест и Звёздный.
Богословский, Виктор Степанович
Ви́ктор Степа́нович Богосло́вский (20 апреля (2 мая) 1841, Тамбов — 18 (31) июля 1904, Пятигорск) — русский врач, фармаколог и бальнеолог, ординарный профессор Московского университета, директор Фармакологического института при Московском университете.

Пятигорск
Пятиго́рск — город-курорт в Ставропольском крае Российской Федерации. Административный центр городского округа город-курорт Пятигорск. Крупнейший по численности населения город Кавказских Минеральных Вод и второй в крае после Ставрополя.

С 19 января 2010 года — центр Северо-Кавказского федерального округа (единственный из центров федеральных округов, не являющийся административным центром субъекта Федерации).

Старейший бальнеологический и грязевой курорт федерального (с 17 января 2006 года; до 1991 года всесоюзного) значения, а также промышленный, торговый, научный, культурный и туристический центр эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды.

29 октября 2020 года городу присвоено почётное звание «Город военно-исторического наследия».
Eriastichus geratis
Eriastichus geratis (лат.) — вид мелких хальциноидных наездников из подсемейства Tetrastichinae (Eulophidae). Встречаются в Центральной Америке: Коста-Рика (Puntarenas, Estación Biológica Las Alturas; San José, San Gerardo de Dota).

Tetrastichinae
Tetrastichinae (лат.) — подсемейство мелких хальциноидных наездников из семейства Eulophidae. Встречаются повсеместно. Около 1650 видов и 100 родов, в Европе около 500 видов. В Неарктике 212 видов и 42 рода. В России около 200 видов из 13 родов.
Битва при Силле
Битва при Силле (норв. Affæren ved Silden or Affæren ved Stadt) — морское сражение Англо-датской войны, состоявшееся 23 июля 1810 года между Датско-норвежской унией и Великобританией. Сражение состоялось вблизи острова Силла, расположенном в регионе Согн-ог-Фьюране, Норвегия.

В битве два британских фрегата захватили или уничтожили три или четыре датско-норвежских канонерских лодки. Датские и британские взгляды на итог битвы отличаются.

Согн-ог-Фьюране
Согн-ог-Фью́ране (норв. Sogn og Fjordane) — бывшая фюльке (губерния) Норвегии. Была расположена в центральной части региона Вестланн. Административный центр располагался в Хермансверке. Граничила с губерниями Мёре-ог-Ромсдал, Оппланн, Хордаланн и Бускеруд. Упразднена с 1 января 2020 года, когда была образована новая губерния (фюльке) Вестланн, в состав которой вошли бывшие фюльке Хордаланн и Согн-ог-Фьюране (за исключением коммуны Хорниндал, ставшей частью коммуны Волда в фюльке Мёре-ог-Ромсдал).
Хасидей Ашкеназ
Хасиде́й Ашкена́з (от ивр. חֲסִידֵי אַשְׁכְּנַז‎ — «благочестивые ашкеназы», также хасиди́м ришони́м или йе́кке) — еврейское мистическое аскетическое движение, которое возникло в Регенсбурге (Южная Германия) и распространилось в общинах Шпайера, Майнца, Вормса и других городов долины Рейна, а также во Франции.

Период расцвета движения — вторая половина XII и первая половина XIII веков.

Учение Хасидей Ашкеназ занимает промежуточное положение между еврейской философией и каббалой. Явилось одним из формирующих факторов, оказавших влияние на развитие еврейской мысли в эпоху Средневековья.

Аскеза
Аске́за (от др.-греч. ἄσκησις — «упражнение», и др.-греч. ἀσκέω — «упражнять»), или аскети́зм — методика достижения духовных целей через упражнения в самодисциплине, самоограничении, самоотвержении, через молитву, исполнение трудных обетов, порой включающих самоистязание, умерщвление плоти.

В Древней Греции слово ἄσκησις имело значение «упражнение тела» или «упражнение ума и воли». В религиозном понимании употреблялось пифагорейцами, позднее — у Филона Александрийского. В широком смысле аскети́зм — образ жизни, характеризуемый крайней скромностью и воздержанием, самоограничением, прежде всего в удовольствии и роскоши. Следует отличать от вынужденных ограничений, связанных с затруднительными обстоятельствами.
Валеева, Бану Нургалеевна
Бану Нургалеевна Валеева (14 декабря 1914 года, село Шамбулыхчи Казанской губернии — 24 февраля 2003 года, Уфа) — советская оперная певица (лирико-колоратурное сопрано), педагог, общественный деятель. Член КПСС с 1953 года. Народная артистка РСФСР (1955) и Башкирской АССР (1947), заслуженная артистка РСФСР (1949) и Башкирской АССР (1942). Депутат Верховного Совета БАССР второго, третьего и четвёртого созывов.

Учитель
Учи́тель, педагог (др.-греч. παιδαγωγός — «тот, кто ведёт (воспитывает) детей, детово́д», от παις, παιδος — «ребёнок, дитя» αγωγος — «ведущий») — одна из самых распространённых общественных профессий, направленная на воспитание и обучение следующих поколений (шире — учащихся).
Олсон, Клиффорд
Кли́ффорд Ро́берт О́лсон (англ. Clifford Robert Olson; 1 января 1940, Ванкувер, Британская Колумбия — 30 сентября 2011, Лаваль, Квебек) — канадский серийный убийца, который был признан судом виновным в убийстве 11 детей и подростков в начале 1980-х годов. Отбывал пожизненное заключение.

Лаваль (Квебек)
Лаваль (фр. Laval; букв. «долина») — административный регион, региональный муниципалитет и город в составе мегаполиса Большой Монреаль в провинции Квебек, Канада.

Город полностью занимает Иль-Жезю (фр. Île Jésus, остров Иисуса), а также несколько более мелких островков к северу острова Монреаль. Ривьер-де-Миль-Иль (река тысячи островов) отделяет Лаваль от Северной Короны Монреаля, а р. Ривьер-де-Прери — от самого Монреаля к югу.

Город вошёл в состав городского сообщества Монреаля в июне 2000 года.
Ибрагимова, Шахла Ибрагим кызы
Шахла Ибрагим кызы Ибрагимова (азерб. Şəhla İbrahim qızı İbrahimova, род. 2 ноября 1961) — азербайджанский музыкант, музыкальный педагог. Народный артист Азербайджана (2005). Профессор музыки. Главный концертмейстер Азербайджанского Государственного симфонического оркестра, заведующий кафедрой струнных инструментов Бакинской Музыкальной академии.

Азербайджанский государственный симфонический оркестр
Азербайджанский государственный симфонический оркестр имени Узеира Гаджибекова (азерб. Azərbaycan Dövlət Simfonik Orkestri) — один из крупнейших музыкальных коллективов Азербайджана. Был основан в 1920 году, одним из первых в СССР, по инициативе основоположника азербайджанской профессиональной музыки Узеира Гаджибекова. В формировании оркестра принимали непосредственное участие такие дирижеры, как Рене Батон (Франция), Отто Клемперер (Германия), Фриц Штидри (Австрия), Николай Голованов (Россия) и другие. Оркестр является лауреатом Всесоюзного конкурса 1967 года.

В репертуар симфонического оркестра входят произведения азербайджанских и зарубежных композиторов. Имя Узеира Гаджибекова оркестр носит с 1944 года. А в 1960 году он стал заслуженным коллективом республики. С большим успехом проходили гастроли оркестра в США, Европе (Германия, Швейцария, Франция, Англия), Азии (Египет, Турция) и других зарубежных странах.
Каттасойское водохранилище
Каттасойское водохранилище (Каттасайское, тадж. Обанбори Каттасой) — одно из крупнейших водохранилищ в Таджикистане. Расположено на реке Каттасой, в 10 км к югу от города Истаравшан, в Истаравшанском районе Согдийской области. Объем 55 млн м³. Плотина построена в 1965 году.

На плотине Каттасойского водохранилища в советский период времени был установлен бюст с вытянутой рукой Владимира Ильича Ленина (Ульянова), являвшийся самым большим по размеру в Таджикистане бюстом создателя первого в мировой истории социалистического государства. Памятник установлен на возвышенности. Чтобы подняться к нему со стороны города Истаравшан, необходимо совершить восхождение по лестнице из 365 ступеней.

Водохранилище
Водохрани́лище — искусственный (рукотворный) водоём, образованный, как правило, в долине реки водоподпорными сооружениями для накопления и хранения воды в целях её использования в народном хозяйстве.

Водохранилища делятся на два вида:

озёрные;

речные (русловые).

Для водохранилищ озёрного вида (например, Рыбинского) характерно формирование водных масс, существенно отличных по своим физическим свойствам от свойств вод притоков. Течения в этих водохранилищах связаны больше всего с ветрами. Водохранилища речного (руслового) вида (например, Дубоссарское) имеют вытянутую форму, течения в них обычно стоковые; водная масса по своим характеристикам близка к речным водам.

Основными параметрами водохранилища являются объём, площадь зеркала и амплитуда колебания уровней воды в условиях его эксплуатации.
Оскол (село)
Оско́л (укр. Оскі́л; с 1600 по 1919 гг. — Царебори́сов (Царёв-Борисов), с 1919 по 2016 гг. Кра́сный Оско́л укр. Червоний Оскіл) — село в Изюмском районе Харьковской области Украины. Являлось до 2020 года административным центром Оскольского сельского совета, в который, кроме того, входило село Букино.

Харьковский тракторный завод
«Харьковский тракторный завод» (ХТЗ) (укр. Харківський тракторний завод) — советское именное (ранее — имени Серго Орджоникидзе), а затем украинское предприятие по производству гусеничных и колёсных тракторов.

Входил в перечень предприятий, имеющих стратегическое значение для экономики и безопасности Украины.

Владельцем контрольного пакета акций предприятия является Александр Владиленович Ярославский.
Алоро-пантарские народы
Алоро-пантарские народы — группа народов, проживающих на островах Пантар и Алор в юго-восточной части Индонезии. В группу входят абуи, воисика, ламма, келон, танглапуи, тева и другие народности. общая численность — более 170 тысяч человек.

Пантар
Пантар (индон. Pulau Pantar) — второй по величине остров Алорского архипелага, который является в свою очередь частью Малых Зондских островов. В административном отношении входит в состав округа Алор индонезийской провинции Восточная Нуса-Тенгара.
Оркидлендс-Истейтс
Оркидлендс-Истейтс (англ. Orchidlands Estates) — статистически обособленная местность, расположенная в округе Гавайи (штат Гавайи, США) с населением в 1731 человек по статистическим данным переписи 2000 года.

Гавайи (округ)
Гава́йи (англ. Hawaii) — округ в штате Гавайи, США. Находится целиком на острове Гавайи.

Население округа:

перепись 2000 года — 148 676 человек

перепись 2020 года — 200 629 человек.

Административный центр и самый большой город — Хило, Хило (аэропорт). Второй по размеру город — Каилуа, Кона (аэропорт).
Тишина (фильм, 2016, США)
«Тишина» (англ. Hush) — американский художественный фильм 2016 года в жанре психологического триллера режиссёра Майка Флэнагана, рассказывающий о нападении убийцы в маске на глухонемую девушку, проживающую в загородном доме в лесу. Сценарий фильма был написан совместно Флэнаганом и его подругой (впоследствии женой) Кейт Сигел, исполнившей в фильме главную роль.

Премьера фильма состоялась на кинофестивале South by Southwest 12 марта 2016 года.Ранее права на распространение фильма выкупила компания Netflix, которая показала фильм 8 апреля 2016 года.

Фильм получил высокие оценки критиков: так, в 2016 году его положительная оценка на агрегаторе Rotten Tomatoes составляла 100%.

Психологический триллер
Психологический триллер (от англ. Psychological thriller) — одна из разновидностей жанра произведений литературы и кино триллер. Обычно используется, чтобы описать фильмы и книги, значительная часть увлекательности которых создаётся за счёт исследования психологии основных персонажей. В данном жанре используются многочисленные повороты событий, от которых складывается ощущение постоянно проявляющегося интереса к дальнейшему просмотру.
Ванн, Марк
Марк Ванн (англ. Marc Vann; род. 23 августа 1954, Норфолк, Вирджиния, США) — американский актёр, известный по ролям шерифа Конрада Экли в сериале «C.S.I.: Место преступления» и судового врача Рэя в сериале «Остаться в живых». Также, он играл небольшие роли в фильмах «Расплата», «Служители закона» и в сериале «Ангел».

Расплата (фильм, 1999)
«Расплата» (англ. Payback) — американский боевик-триллер в стиле неонуар 1999 года, снятый Брайаном Хелгелендом в его режиссёрском дебюте, в главных ролях Мел Гибсон, Грегг Генри, Мария Белло, Люси Лью, Дебора Кара Ангер, Дэвид Пеймер и Джеймс Коберн. Он основан на романе «Охотник» Дональда Эдвина Уэстлейка, написанном под псевдонимом Ричард Старк, который ранее был адаптирован в фильме 1967 года Выстрел в упор.

Во время пост-продакшна Хелгеленд был удалён Гибсоном и продюсерами, которые переписали и пересняли значительные части фильма, включая другой третий акт и нового злодея, которого сыграл Крис Кристофферсон. Эта версия фильма была выпущена Paramount Pictures 5 февраля 1999 года и получила неоднозначные отзывы критиков.

В 2006 году Хелгеленд выпустил режиссёрскую версию под названием Payback: Straight Up, которая существенно отличается от версии, выпущенной студией. Эта новая версия получила более позитивный приём и в целом считается лучшей, чем театральная версия.
Меммерт
Меммерт (нем. Memmert) — небольшой остров у североморского побережья Германии, площадью 5,2 км². Меммерт необитаем, но на острове есть дом для наблюдения за природой. Некоторые жители соседних островов посещают остров для отдыха. Меммерт официально является охраняемой территорией дикой природы.

Необитаемый остров
Необита́емый о́стров — остров без постоянного населения.

Причины отсутствия жителей разнообразны. На одних островах нет источника питьевой воды, на других слишком суровый климат с большими перепадами температуры, третьи стали полигоном для ядерных испытаний. Многие острова просто слишком малы, чтобы на них можно было жить. Освоению удалённых небольших островов препятствуют сложности со связью и транспортом.

Самый крупный необитаемый остров в мире — Девон в Канадском Арктическом архипелаге. Его площадь — 55,2 тыс. км² — немногим меньше, чем у такого государства, как Хорватия (56,5 тыс. км²), в ледниках более чем достаточно пресной воды, но расположение на 75° северной широты и рельеф создают крайне тяжёлые условия для жизни. То же можно сказать и об антарктических островах.
Телепнёв, Ефим Григорьевич
Ефим Григорьевич Телепнёв (до 1570 — 8 декабря 1636) — русский государственный деятель, московский дворянин (1615), думный дьяк Посольского приказа (1626), брат думного дьяка Василия Григорьевича Телепнёва.

Посольский приказ
Посо́льский прика́з — центральное правительственное учреждение (прика́з) в России в 1549—1720 годах, ведавшее отношениями с иностранными государствами, выкупом и обменом пленными, управлявшее рядом территорий на юго-востоке страны, некоторыми категориями служилых людей и так далее.

Посольским приказом руководил Посольский дьяк или Приказной дьяк.
Список правителей Яшчилана
В список включены все правители Яшчилана, столицы государства Пачан.

Яшчилан (от юк. Yaxchilán — букв. «зелёные камни») представляет собой городище классического периода, находится в западной части области майя, в среднем течении реки Усумасинты. Городище известно своими каменными притолоками, содержащими сцены военных побед и различных церемоний. Самые ранние следы поселения на месте Яшчилана относятся к III — I вв. до н. э.

Первым известным правителем был Йопаат-Балам I, правивший в IV веке н. э., последним — Кинич-Татбу-Холь III, правивший в IX веке. За всю историю Яшчилана известно две правивших подряд династии: династия «Божественных царей Пачана», основанная Йопаат-Баламом I, и династия «Божественных царей Пачана и Каха», появившаяся после захвата Пачаном соседнего царства Ках. Максимального влияния город достиг при правлении царя по имени Ицамнах-Балам III, который умер в возрасте 62 лет в 742 году.

Династия
Дина́стия (от греч. δῠναστεία — власть, господство) — род, дом, говоря о государе или поколении, из которого вышло несколько последовательно царствовавших лиц, ряд царствующих, вообще правящих лиц из одного дома, от одного родоначальника, в монархических государствах последовательность монархов из одного рода, семьи, сменявших друг друга на престоле по праву наследования, например, Романовы в России, Габсбурги в Австро-Венгрии, Валуа и Бурбоны во Франции.

Династии обычно называются по имени родоначальника (правителей из того же рода) или основателя (Рюриковичи, Чингизиды, Ягеллоны) или выдающегося представителя (Каролинги). В переносном значении — череда людей (последовательный ряд), происходящих из одного рода, которые продолжают дела своих родителей, идут по их стопам.