hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ринпунг-дзонг
Ринпунг-дзонг (дзонг-кэ སྤ་རོ་རིན་སྤུང་རྫོང, лат. Ripung-dzong, также Паро-дзонг) — большой монастырь буддийской школы Друкпа Кагью, а также крепость в городе Паро в Бутане. Здесь же расположена администрация района Паро.

В этом монастыре были сняты некоторые эпизоды фильма Бернардо Бертолуччи «Маленький Будда» (1993).

Бертолуччи, Бернардо
Берна́рдо Бертолу́ччи (итал. Bernardo Bertolucci; 16 марта 1941, Парма, Италия — 26 ноября 2018, Рим) — итальянский кинорежиссёр, драматург и поэт.

В 1960-е годы выступал как последователь Годара и Пазолини, увлекался коммунизмом и фрейдизмом, тонко переплетая в своих фильмах социальное с интимным.
Во многих лентах обращался к табуированным формам человеческой сексуальности — инцесту, триолизму, гомосексуальности.
Постоянно сотрудничал с оператором Витторио Стораро, прозванным итальянскими критиками «богом светотени».

После триумфального успеха фильмов «Конформист» (1970) и «Последнее танго в Париже» (1972) работал за пределами Италии, в том числе на буддийском Востоке, называя себя «скептическим буддистом-любителем».

Обладатель премии «Оскар» за постановку и написание сценария к эпическому байопику «Последний император» (1987).
Манью
Манью:

Манью — департамент в Юго-Западном регионе Камеруна.

Манью (Кросс, Ойоно) — река в Западной Африке, протекает по территории Камеруна и Нигерии.

Манью — деревня в Бирме, расположена в южной части округа Сикайн.

Кросс (река)
Кросс — река в Западной Африке. Длина реки — 485 км.

Берёт начало в Камеруне, течёт через департамент Манью на запад в Нигерию. Поворачивая на юг и отделяя нигерийский штат Кросс-Ривер от более западных Эбоньи и Аква-Ибом, впадает в Гвинейский залив.

Одним из основных народов, населяющих берега реки Кросс, является эфик.
Квашнино
Квашнино — название населённых пунктов в России:

Квашнино — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Квашнино — село в Ленинском районе Еврейской автономной области.

Квашнино — деревня в Островском районе Костромской области.

Квашнино — деревня в Солнечногорском районе Московской области.

Квашнино — деревня в Барабинском районе Новосибирской области.

Квашнино — деревня в Колосовском районе Омской области.

Квашнино — деревня в Пичаевском районе Тамбовской области.

Квашнино — деревня в Пеновском районе Тверской области.

Квашнино — село в Ясногорском районе Тульской области.

Квашнино — деревня в Тутаевском районе Ярославской области.

Квашнино (Ярославская область)
Квашнино — деревня в Тутаевском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Никольскому сельскому округу Тутаевского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Левобережное сельское поселение.
(756) Лиллиана
(756) Лиллиана (лат. Lilliana) — астероид главного пояса, который был обнаружен 26 апреля 1908 года американским астрономом Джоэлом Меткалфом в обсерватории города Тонтон и назван в честь сестры американского астронома Харлоу Шепли.

Орбита астероида Лиллиана и его положение в Солнечной системе

Фотометрические наблюдения, проведённые в 2007 году в обсерватории Palmer Divide, позволили получить кривые блеска этого тела, из которых следовало, что период вращения астероида вокруг своей оси равняется 9,262 ± 0,001 часам, с изменением блеска по мере вращения 0,83 ± 0,03 m. Более поздние фотометрические наблюдения, проведённые в 2012 году в обсерватории Organ Mesa, дали чуть меньший период обращения 7,834 ± 0,001 с изменением блеска по мере вращения 0,17 ± 0,02 m.

Тонтон (Массачусетс)
Тонтон (англ. Taunton) — город в Массачусетсе, столица округа Бристол, США. Согласно переписи 2000 года, в городе было 55 976 людей, 22 045 домохозяйств и 14 483 семьи. 91,67 % жителей относятся к белым американцам, 2,74 % — к афроамериканцам, 0,16 % — к коренным американцам, 0,60 % — к азиатам, и так далее.

В городе было 9 государственных начальных школ и 4 средние школы (часть из них была закрыта), а также три католические начальные и одна — католическая средняя школы.

Центр города некогда использовался для тренировок участников Американской революции.

В новейшую историю города входит эвакуация 2000 жителей после того, как из-за дождей расположенная неподалёку от города плотина сломалась.

В честь Тонтона назван астероид (581) Таунтония, открытый в 1905 году американским астрономом Джоэлом Меткалфом, который вёл свои астрономические наблюдения в этом городе.
Педерструп
Педерструп — историческая усадьба, расположенная в 12 км к северу от Накскова на датском острове Лолланн. Фахверковое здание 1686 года было перестроено с 1813 по 1822 год в неоклассическом стиле государственным деятелем Кристианом Дитлевом Фредериком Ревентловом . С 1940 года в нем размещается музей Ревентлов.

Наксков
На́ксков (дат. Nakskov) — город на юге Дании, в муниципалитете Лолланн. Расположен на западном побережье острова Лолланн, на берегу фьорда Наксков. Население по данным на 1 января 2013 года составляет 13 243 человека.

В Накскове располагается крупнейшая в Дании фабрика по производству сахара, которая принадлежат немецкой компании Nordzucker. В день фабрика производит более 12 000 тонн сахара. Соединён железной дорогой с городом Нюкёбинг Фальстер.

До 2007 года Наксков был частью небольшой одноимённой коммуны, площадь которой составляла 33 км². Сегодня город входит в состав коммуны Лолланн.
Степная (приток Мирновки)
Степная (ручей Степной) — река в северной части степного Крыма, правый приток реки Мирновка, длиной 12 километров с площадью бассейна 85,4 км², уклон реки 0,98 м/км (0,6 %).

Исток реки находится у северной окраины села Яркое Поле, протекает по территории Джанкойского района, в основном, в северном направлении, впадает в Мирновку справа, на северной окраине Джанкоя (у южной окраины села Изумрудное), в 2,8 км от устья высота устья над уровнем моря 14 м. Река, являясь единственным водотоком Джанкоя, испытывает сильное антропогенное воздействие, отчего имеет большие экологические проблемы. Водоохранная зона реки установлена в 100 м.

На реке стоят сёла Арбузовка, Ближнегородское, Озёрное, Новостепное.

Джанкойский район
Джанко́йский райо́н (укр. Джанкойський район, крымскотат. Canköy rayonı, Джанкой районы) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Джанкой.
Бешеные деньги
«Бешеные деньги» (ранние названия «Коса — на камень», «Не всё то золото, что блестит») — комедия в пяти действиях Александра Островского. Автором была окончена в ноябре 1869 года. Напечатана в журнале «Отечественные записки», № 2, 1870 г. Премьера состоялась 16 апреля 1870 года в Александринском театре; в московском Малом театре — 6 октября того же года.

Глумов, персонаж пьесы «На всякого мудреца довольно простоты» продолжает мечтать о богатой невесте, по-прежнему злоязычен и готов на интриги, стравливая своих знакомых, не брезгуя подбрасывать им анонимные письма, карьера его не состоялась, в финале он уезжает за границу с богатой пожилой барыней в качестве её личного секретаря и с надеждой вскоре унаследовать состояние своей доверительницы.

Александринский театр
Александри́нский театр (полное официальное название — «Национальный драматический театр России (Александринский)», в просторечии — Александринка, Пушкинский театр) — петербургский театр, один из старейших драматических театров России, сохранившихся до нашего времени.

С 22 августа 2024 года директором театра является Александр Малич.
Северо-восточный дворец киевского детинца
Северо-восточный дворец — условное название каменного сооружения X века, остатки которого были найдены в киевском детинце — городе Владимира. Название дано по расположению относительно Десятинной церкви. Дворец является самым древним из трёх «дворцов» вокруг Десятинной церкви (другие два — юго-восточный и западный). По предположениям исследователей мог быть теремом княгини Ольги или дворцом Владимира Святославича, возможно совместно с функциями церкви. Разобран в XI веке. Остатки постройки исследовались В. В. Хвойкой (1907—1908), Т. М. Молчановским (1936), М. К. Каргером (1939), П. П. Толочко (1966).

Детинец
Дети́нец или днешний град — центральная и наиболее древняя часть древнерусских городов, одно из названий внутренней городской крепости (цитадели), например, Новгородский детинец (Каменный город) и Киевский детинец, близко по значению к слову кремль.

К детинцу мог примыкать укреплённый окольный город либо неукреплённый посад. В летописях слово детинец встречается с 1097 года и было широко распространено до XIV века, когда в Северо-Восточной Руси оно было вытеснено термином «кремль» («кремник»), который впервые встречается в летописях под 1317 годом в рассказах о постройке Тверского кремля. В Западной Руси с XIV слово «детинц» вытесняется словом «замок». Начиная с рубежа XIII—XIV веков слово детинец используется только в источниках новгородско-псковского происхождения. С этого времени слово можно рассматривать как новгородский диалектизм.

В летописях днешними градами также называются цитадели и замки иностранных городов.
Землетрясение в Сельмасе (1930)
7 мая 1930 года в 01:34:26 IRST (22:34:26 UTC) в Сельмасском разломе в Западном Азербайджане (Иран) произошло землетрясение, которое стало одним из мощнейших в истории Ирана. Магнитуда составила 7,1 Mw, а интенсивность по шкале Меркалли — IX. За 15 часов до него произошёл разрушительный форшок. Отчёты сейсмологов и сейсмологических организаций указывают на то, что на северо-западе Ирана и юго-востоке Турции число погибших могло достигнуть 3000.

Шестьдесят деревень (включая крупное поселение Дилман, которое было перенесено и заново отстроено, получив название Сельмас) были разрушены на равнине Сельмас и в прилегающих горных районах. Разрушительная серия афтершоков затронула многие деревни. Была проведена инспекция региона, но только спустя десятилетия, когда были задокументированы значительные поверхностные разломы и другие наземные воздействия.

Западный Азербайджан
За́падный Азербайджа́н (перс. آذربایجان غربی‎ Âzarbâyjân-e Qarbi, азерб. غربی آذربایجان, Qərbi Azərbaycan), также У́рмия (перс. ارومیه‎, азерб. Urmiya, Urmu / اورمو ,اورومیه, курд. Urmiyê, ورمێ) — остан на западе Ирана. Одна из провинций Иранского Азербайджана. Основное население — азербайджанцы и курды.
Занимает площадь 37 437 км² (включая озеро Урмия). В 2006 году в нём проживало 2 873 459 человек. Административный центр остана — город Урмия. Среди крупных городов остана выделяются также города Хой, Мехабад.

В 1938 году традиционно населённые курдами районы к югу от озера Урмия, включая крупный город Мехабад, были отделены от остана Курдистан и переданы соседнему остану Азербайджан. В 1950 году была создана провинция Западный Азербайджан путем разделения провинции на западную и восточную части.
Кузя: Заколдованное зеркало
Кузя: Заколдованное зеркало (англ. Hugo: The Evil Mirror, дат. Hugo: Det Afskyelige Spejl) — компьютерная игра 2002 года, часть датской медиафраншизы Hugo (в русской локализации – Кузя), разработанная студией Interactive Television Entertainment. Была выпущена для платформ Windows и PlayStation, а также адаптирована разработчиком для платформ Game Boy Advance (выпущена под названием Hugo Advanced), Game Boy Color и для мобильной платформы Java.

Game Boy Advance
Game Boy Advance (яп. ゲームボーイアドバンス Гэ:му Бо:й Адобансу, сокращённо GBA) — 32-разрядная портативная игровая система компании Nintendo. Является «наследницей» Game Boy Color. Она была выпущена 21 марта 2001 года в Японии, 11 июня 2001 года в Северной Америке, 22 июня 2001 года в регионе PAL, и 8 июня 2004 года в материковом Китае под названием iQue Game Boy Advance. В России официальным дистрибьютором Game Boy Advance выступила компания «Новый Диск». GBA относится к шестому поколению игровых систем. Оригинальная модель не имеет подсветки экрана; Nintendo решила эту проблему, выпустив в 2003 году обновлённую модель с экраном с фронтальной подсветкой, Game Boy Advance SP. В 2005 году была выпущена более новая модификация с экраном с задней подсветкой. Примерно в это же время, в сентябре 2005 года, была выпущена последняя модификация — Game Boy Micro.
Али Кемаль
Али Кемаль-бей (тур. علی كمال بك, англ. Ali Kemal Bey; 7 сентября 1869 — 6 ноября 1922) — британско-турецкий журналист, редактор газеты, поэт, либерально настроенный политик и правительственный чиновник, бывший в 1919 году около трёх месяцев министром внутренних дел в правительстве Дамата Ферида-паши, великого визиря Османской империи. Был убит офицерами-кемалистами во время войны за независимость Турции.

Кемаль — отец Зеки Кунеральпа, бывшего посла Турции в Швейцарии, Великобритании и Испании. Кроме того, был дедушкой по отцовской линии как турецкого дипломата Селима Кунеральпа, так и британского политика Стэнли Джонсона, отца премьер-министра Великобритании Бориса Джонсона.

Кемализм
Кемали́зм (тур. Kemalizm), также ататюрки́зм (тур. Atatürkçülük) — идеология турецкого национализма, выдвинутая Мустафой Кемалем Ататюрком. Доныне считается официальной идеологией Турецкой республики. Однако современные сторонники кемализма считают, что их идеология является эффективной моделью развития стран Третьего мира. Сходной мысли придерживается и американский политолог Сэмюэл Хантингтон, особо выделяя в кемализме момент радикальной (революционной) вестернизации и разрыва с прежними культурными традициями. В основе кемализма лежат 6 пунктов («шесть стрел» — тур. Altı Ok). Первые четыре стрелы были сформулированы в 1927 году, а затем в 1931 к ним были добавлены ещё две. Окончательно доктрина шести стрел была закреплена в конституции 1937 года.
Каменищи (село, Нижегородская область)
Каменищи — село в Бутурлинском районе Нижегородской области, административный центр Каменищенского сельсовета.

По окраине села протекает река Пьяна, в которую здесь впадает небольшая река Раужа. В 3 км от села находится железнодорожная станция Каменище.

В селе расположено отделение Почты России (индекс 607444).

Почта России
Акционе́рное о́бщество (АО) «По́чта Росси́и» — российская государственная компания, оператор российской почтовой связи общего пользования.

Член Всемирного почтового союза. Главный офис (штаб-квартира) расположен в Москве. До 1 октября 2019 года являлась федеральным государственным унитарным предприятием. Находится в ведении Минцифры России (до апреля 2013 года находилась в ведении Россвязи).

28 марта 2013 года вошла в Перечень стратегических предприятий Российской Федерации под номером 516. В 2014 году компания перешла на макрорегиональную структуру — было создано 10 макрорегионов, которые объединили 82 филиала по региональному принципу. В этом же году «Почта России» перестала получать бюджетные субсидии. В 2015 году «Почта России» вошла в список системообразующих предприятий России. На конец 2023 года численность сотрудников составляла 265,5 тыс. человек.
Барабаш, Александр Тихонович
Александр Тихонович Барабаш (укр. Олександр Тихонович Барабаш; 11 сентября 1923, Новая Водолага, Валковский уезд, Харьковская губерния, Украинская ССР, СССР — 16 января 2004) — советский и украинский учёный-правовед, специалист в области трудового права. Кандидат юридических наук (1953), профессор (1993). С 1993 года занимал должность профессора кафедры трудового права Национальной юридической академии Украины имени Ярослава Мудрого. Участник Великой Отечественной войны.

Трудовое право
Трудово́е пра́во — отрасль законодательства, регулирующая отношения в сфере труда. Из трудового права в последнее время выделяются публично-правовые блоки, такие, как право социального обеспечения (применительно к публичным внебюджетным «социальным фондам») или особенности найма труда для исполнения исключительно-публичных (государственных и муниципальных) служебных функций.
Арпонен, Кооп
Кооп Юхо Александер Арпонен (фин. Koop Juho Alexander Arponen; род. 20 апреля 1984, Лаппеэнранта, Кюми) — финский певец. Победитель финской версии Pop Idol (2008). Обладатель приза Аллы Пугачёвой на международном конкурсе молодых исполнителей популярной музыки «Новая волна 2011» в Юрмале (совместно с группой «Flute of Shame»).

Idol (телепроект)
Idol (рус. Идол) — британский телевизионный музыкальный проект по поддержке молодых исполнителей компании FremantleMedia, имеет версии в 42 странах мира. Наиболее популярным шоу проекта стала американская версия — American Idol (рус. Американский Идол). Премьера состоялась 6 октября 2001 года на канале ITV.
Рассел, Николас, 6-й граф Рассел
Николас Люльф Рассел, 6-й граф Рассел (англ. Nicholas Lyulph Russell, 6th Earl Russell; 12 сентября 1968 — 17 августа 2014) — британский пэр. Он носил титул учтивости — виконт Амберли с 1987 по 2004 год.

Как и его дед, Бертран Рассел, он был активным участником Кампании за ядерное разоружение с подросткового возраста до своей смерти. Согласно Акту о Палате лордов 1999 года, лорд Рассел лишился своего места в Палате лордов Великобритании.

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.
Уканья
Уканья (порт. Ucanha)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Тарока. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 423 человека на 2001 год. Занимает площадь 5,28 км².

Покровителем района считается Иоанн Богослов (порт. São João Evangelista).

Большое Визеу
Большое Визеу — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Визеу и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население — около 350 тыс. человек.

В Большое Визеу входят следующие муниципалитеты:

Агиар-да-Бейра

Визеу

Вила-Нова-ди-Пайва

Возела

Говейя

Каррегал-ду-Сал

Каштру-Дайре

Мангуалди

Моимента-да-Бейра

Нелаш

Оливейра-ди-Фрадеш

Пеналва-ду-Каштелу

Пенедону

Сан-Педру-ду-Сул

Санта-Комба-Дан

Сатан

Сейя

Сернансельи

Тарока

Тондела

Форнуш-ди-Алгодреш
Список Героев Советского Союза (Коваленко — Колдубов)
В настоящем списке представлены в алфавитном порядке все Герои Советского Союза, чьи фамилии начинаются с буквы «К» (всего 1760 человек, из которых 22 удостоены звания дважды и один — И. Н. Кожедуб — трижды). Список содержит даты Указов Президиума Верховного Совета СССР о присвоении звания, информацию о роде войск, должности и воинском звании Героев на дату представления к присвоению звания Героя Советского Союза, годах их жизни.

Ударения в фамилиях Героев приведены по книге «Герои Советского Союза: Краткий биографический словарь / Пред. ред. коллегии И. Н. Шкадов. — М.: Воениздат, 1987. — Т. 1 /Абаев — Любичев/. — 911 с. — 100 000 экз. — ISBN отс., Рег. № в РКП 87-95382.».

Персиковым цветом  в таблице выделены Герои, удостоенные звания дважды и более раз.

Серым цветом  в таблице выделены Герои, представленные к званию посмертно.

Фамилия
Фами́лия (лат. familia «семейство») — наследственное родовое имя, указывающее на принадлежность человека к одному роду, ведущему начало от общего предка, или в более узком понимании — к одной семье.

Аптро́ним — фамилия человека, характеризующая его образ жизни, профессию.
Американцы за процветание
Американцы за процветание (англ. Americans for Prosperity, AFP) — американская политическая группа защиты интересов либертарианско-консервативной направленности. Создана в 2004 году братьями Дэвидом Кохом и Чарльзом Кохом. Одна из самых влиятельных консервативных организаций в США.

Одна из самых масштабных лоббистских групп в США. Политическая позиция AFP занимает крайне правую часть спектра мнений относительно роли государства в рыночной экономике. Эта позиция сводится к тому, что основная задача правительства состоит в защите частной собственности и этим ограничивается. AFP выступало за ограничение прав профсоюзов государственного сектора на ведение коллективных переговоров и за принятие законов о праве на труд, а также выступало против повышения федеральной минимальной заработной платы. Организация сыграла важную роль в достижении республиканского большинства в Палате представителей в 2010 году и в Сенате в 2014 году.

Коллективный трудовой спор (Россия)
Коллекти́вный трудово́й спор  в Российской Федерации — неурегулированные разногласия между работниками (их представителями) и работодателями (их представителями) по поводу установления и изменения условий труда (включая заработную плату), заключения, изменения и выполнения коллективных договоров, соглашений, а также в связи с отказом работодателя учесть мнение выборного представительного органа работников при принятии локальных нормативных актов.
Кастельноветто
Кастельноветто (итал. Castelnovetto) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, в провинции Павия.

Население составляет 657 человек (2008 г.), плотность населения составляет 37 чел./км². Занимает площадь 18 км². Почтовый индекс — 27030. Телефонный код — 0384.

Павия (провинция)
Павия (итал. Provincia di Pavia, ломб. Pruvincia de Pavia) — провинция в Италии, в регионе Ломбардия. Население провинции — 540 383 человек (2024), площадь — 2 965 км², состоит из 190 коммун. Столица — город Павия.
Марёй-ан-Доль
Марёй-ан-Доль (фр. Mareuil-en-Dôle) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Фер-ан-Тарденуа. Округ коммуны — Шато-Тьерри.

Код INSEE коммуны — 02462.

Эна (департамент)
Э́на (фр. Aisne, пикард. Ainne) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 2. Административный центр — Лан. Население — 533 316 человек (50-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Теменов, Талгат Досымгалиевич
Талгат Досымгалиевич Теменов (род. 23 ноября 1954, Енбекшиказахский район, Алма-Атинская область) — советский и казахский актёр, театральный режиссёр

, кинорежиссёр


, театральный педагог, сценарист, кинодраматург, профессор. Народный артист Казахстана (1998). Художественный руководитель Казахский музыкально-драматический театр имени К. Куанышбаева.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Свято-Екатерининский монастырь (Тверь)
Свя́то-Екатери́нинский монастырь — женский монастырь Тверской епархии Русской православной церкви, расположенный в Твери в микрорайоне Затверечье на левом берегу реки Волги, недалеко от места впадения Тверцы в Волгу.

Тверца
Тверца́ — река в Тверской области России, левый приток Волги. Длина — 188 км, площадь водосборного бассейна — 6510 км². Входит в состав Вышневолоцкой водной системы, относится к Верхневолжскому бассейновому округу, частично судоходна. Древние истоки осушены и застроены. По берегам множество памятников археологии и архитектуры.