hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Леонский собор (Никарагуа)
Леонский собор — архитектурный памятник в Никарагуа, находится в городе Леон.

Возводился в период с 1747 по 1814 год (хотя полноценный архитектурный проект был разработан только в 1762 году), был освящён папой Пием IX в 1860 году. Является самым большим собором в Центральной Америке. Собор известен созданной для него в начале XX века статуей Девы Марии, в нём похоронены многие известные люди Никарагуа.

В 2011 году собор был включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО и стал вторым памятником из этого списка в стране.

Пий IX
Блаженный Пий IX (лат. Pius PP. IX, итал. Pio Nono; в миру граф Джова́нни Мари́я Джамбатти́ста Пье́тро Пеллегри́но Исидо́ро Маста́и де Ферре́тти; 13 мая 1792[…], Сенигаллия, Папская область — 7 февраля 1878[…], Апостольский дворец, Королевство Италия) — папский и итальянский религиозный и политический деятель, кардинал. Папа римский с 16 июня 1846 года по 7 февраля 1878 года, последний (до 1870 года) суверен Папского государства, возглавлявший вооружённую борьбу против Италии.

Вошёл в историю Римско-католической церкви как папа, провозгласивший догмат о непорочном зачатии Пресвятой Девы Марии и созвавший I Ватиканский собор, утвердивший догматическое учение о непогрешимости Римского первосвященника. Уже в начале своего длительного понтификата ему пришлось бороться против присоединения своих владений к единой Италии. Потеря им светской власти при сохранении духовной породила Римский вопрос, длившийся почти 60 лет.
Сен-Клеман
Сен-Клеман (фр. Saint-Clément):

Сен-Клеман — коммуна во Франции, департамент Алье.

Сен-Клеман — коммуна во Франции, департамент Ардеш.

Сен-Клеман — коммуна во Франции, департамент Гар.

Сен-Клеман — коммуна во Франции, департамент Йонна.

Сен-Клеман — коммуна во Франции, департамент Канталь.

Сен-Клеман — коммуна во Франции, департамент Коррез.

Сен-Клеман — коммуна во Франции, департамент Мёрт и Мозель.

Сен-Клеман — коммуна во Франции, департамент Эна.

Йонна
Йо́нна (фр. Yonne) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Бургундия — Франш-Конте. Порядковый номер — 89. Административный центр — Осер. Население — 353 366 человек (68-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Самореференция
Саморефере́нция (самоотносимость) — явление, которое возникает в системах высказываний в тех случаях, когда некое понятие ссылается само на себя. Иначе говоря, если какое-либо выражение является одновременно самой функцией и аргументом этой функции.

Самореференция в математике и логике всегда означает нарушение предикативности и обычно вызывает логические парадоксы. Причина в том, что объект (субъект), указывающий сам на себя во множестве (системе, теории) и несущий оценку (действие) самому себе, благодаря самому себе, ведёт к логическому парадоксу. Все индуктивные логические выводы рано или поздно подтверждают собой ценность того множества (системы, теории), в котором они находятся, либо само множество подтверждает их ценность. Все индуктивные выводы, из оснований которых следует ценность (действие) систем, которые указывают сами на себя, благодаря самим себе — логические парадоксы.

Функция (математика)
Фу́нкция (от лат. function —  выполнение) — соответствие (отображение) между двумя множествами, при котором каждому элементу одного множества соответствует элемент другого.

Понятие функции выражает интуитивное представление о том, как одна величина полностью определяет значение другой величины.
Так, значение переменной  однозначно определяет значение выражения .

Аналогично, заранее заданный алгоритм по значению входного данного выдаёт значение выходного данного.

Часто под термином «функция» понимается числовая функция, то есть функция, в которой значения аргумента и значения функции представляют собой числа. Эти функции удобно представлять в виде графиков.
Догерти, Уильям
Уильям Догерти (1857—1901) — американский энтомолог, лепидоптеролог, коллектор птиц и насекомых для Музея естественной истории Уолтера Ротшильда (Natural History Museum at Tring).

Он занимался сборами бабочек в Индии, Бирме, на Андаманских островах, Никобарских островах, Сиаме, Индонезии, Малайзии, Новой Гвинеи и британской Восточной Африке и описал много новых видов. Он также собирал птиц для Уолтера Ротшильда. Его коллекции разделены между Американским музеем естественной истории, Музеем Карнеги в Питтсбурге, Бруклинским музеем, Музеем сравнительной зоологии в Кембридже, и Национальным музеем естественной истории в Вашингтоне.

Многие новые для науки виды птиц, которые он собирал для лорда Ротшильда были названы в честь него, в том числе Malaconotus dohertyi, Coracina dohertyi, Ptilinopus dohertyi, Lophozosterops dohertyi. В его честь был назван один из видов бабочек, описанный Уолтером Ротшильдом — Attacus dohertyi.

Ротшильд, Лайонел Уолтер
Ла́йонел Уо́лтер Ро́тшильд, 2-й барон Ротшильд (англ. Lionel Walter Rothschild, 2nd Baron Rothschild; 8 февраля 1868 — 27 августа 1937) — представитель семейства Ротшильдов, британский банкир, финансист, политик, зоолог и лепидоптерист.
Лужицкая культура
Лу́жицкая культу́ра (нем. Lausitzer Kultur, пол. kultura łużycka) — археологическая культура бронзового и раннего железного веков (XII—IV века до н. э.), распространённая на территории востока Германии, Польши, Чехии, юго-запада Беларуси (Полесье) и запада Украины (Волынь). Лужицкие древности входят в состав культурной общности полей погребальных урн. Один из ключевых памятников — Бискупинское городище.

Название получила от исторических областей Верхняя Лужица и Нижняя Лужица, где впервые были найдены могильники и поселения лужицкой культуры. Генетически связана с тшинецкой и унетицкой культурами, эволюционировала в поморскую культуру.

Тереножкин, Алексей Иванович
Алексе́й Ива́нович Терено́жкин (26 ноября 1907, Николаевск — 19 мая 1981, Киев) — советский археолог, доктор исторических наук (1959), профессор (1967), заведующий отделом археологии раннего железного века Института археологии АН УССР, заслуженный деятель науки и техники УССР (1977).
Мелкойнш
Мелкойнш (порт. Melcões)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Ламегу. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 126 человек на 2001 год. Занимает площадь 1,97 км².

Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).
NGC 6868
NGC 6868 (другие обозначения — PGC 64192, ESO 233-39, AM 2006-483) — эллиптическая галактика (E2) в созвездии Телескоп.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

IOP Publishing
IOP Publishing (ранее Institute of Physics Publishing) — издательская компания британского Института физики. Она предоставляет публикации, через которые распространяются научные исследования по всему миру, включая журналы, веб-сайты сообщества, материалы конференций и книги. Институт физики — это научная благотворительная организация, занимающаяся совершенствованием практики, понимания и применения физики. Любой финансовый излишек, полученный IOP Publishing, идёт на поддержку физики благодаря деятельности Института.

Основная штаб-квартира IOP Publishing находится в Бристоле, Англия, а североамериканская штаб-квартира — в Филадельфии, США. Он также имеет региональные офисы в Вашингтоне (округ Колумбия), Мехико, Пекине, Токио, Москве, Санкт-Петербурге и Сиднее. В нём работают почти 400 сотрудников.
Кинтаро (мифология)
Кинтаро (яп. 金太郎 кинтаро:, «Золотой мальчик») — японский легендарный герой.

С детства Кинтаро обладал сверхчеловеческой силой. По легенде, он был воспитан Яма-уба на горе Асигара. Повзрослев, Кинтаро стал верным последователем Минамото Ёримицу (также известного как Райко) под новым именем Саката Кинтоки (яп. 坂田 金時).

Сумо
Сумо́ (яп. 相撲) — вид единоборств, в котором два борца выявляют сильнейшего на круглой площадке (дохё).

Родина этого вида спорта — Япония. Японцы относят сумо к боевым искусствам. Традиция сумо ведётся с древних времён, поэтому каждый поединок сопровождается многочисленными ритуалами.

Япония является признанным центром сумо и единственной страной, где проводятся соревнования профессиональных рикиси. В остальном мире существует только любительское сумо.

Современное профессиональное сумо сочетает в себе элементы спорта, единоборства, шоу, традиций и бизнеса.
Смирнова, Александра Павловна
Александра Павловна Смирнова (до замужества Кулешова; 12 апреля 1932, Липецк — 12 января 2007, Москва) — советская спортсменка, трёхкратная чемпионка СССР (1957—1959) и двукратная чемпионка Европы (1957, 1958) по академической гребле. Мастер спорта СССР (1957). Заслуженный мастер спорта России (2005).

Липецк
Ли́пецк — город в России, административный центр Липецкой области. Является ядром крупнейшей российской агломерации со специализацией в сфере чёрной металлургии полного цикла, промышленный, агротехнологический и авиационный центр.

Город областного значения, образует городской округ.

Липецк — второй по численности населения (483 040) город в Черноземье, шестой в Центральном федеральном округе и сороковой в России. Важный автотранспортный узел агломерационного и регионального значения, расположенный между федеральными трассами «Дон» и «Каспий», обладает развитой сетью индустриальных железных дорог, крупнейший перегрузочный тупик. Центр особой экономической зоны промышленно-производственного типа. Один из самых молодых региональных центров России.
Желтоводско-Пятихатско-Вольногорская конурбация
Желтоводско-Пятихатско-Вольногорская конурбация — трицентричная агломерация, скопление городских поселений на востоке Днепропетровской области Украины. Крупнейший город — Жёлтые Воды. Население: около 130 315 человек (2020 год). Площадь агломерации — около 1000 км².

Верховцево
Верхо́вцево (укр. Верхівцеве) — город в Днепропетровской области Украины. Входит в Каменский район. До 2020 года входил  в состав Верхнеднепровского района, в котором составлял Верховцевский городской совет, в который, кроме того, входили село Широкое и посёлок Соколовка. На данный момент является центром Верховцевской территориальной общины. Условно город делится на три части (района): Северная, Центральная, Бам.
Кубок мира по конькобежному спорту 2025/2026 (этап 3)
Третий этап Кубка мира по конькобежному спорту в сезоне 2025/2026 проходит с 5 по 7 декабря 2025 года на катке Тиалф, Херенвен, Нидерланды. Забеги проводились на дистанциях 500, 1000 метров, 1500 метров, масс-старте, командном спринте, а также на 5000 метров у женщин и 10 000 метров у мужчин.

Результаты этапа будут учитываться при квалификации на чемпионат Европы на отдельных дистанциях и на зимние Олимпийские игры 2026, а также при квалификации на чемпионат мира в классическом и чемпионат мира спринтерском многоборье.

Тиалф
Тиалф (нид. Thialf) — ледовая арена в Херенвене, Нидерланды. На катке проводятся соревнования по конькобежному спорту, шорт-треку, хоккею и фигурному катанию, а также проводятся массовые катания на коньках. Открыт в 1967 году, в 1986 году была построена крыша, после чего каток стал вторым после берлинского (1985) крытым катком для конькобежного спорта в Европе. На катке неоднократно проводились чемпионаты мира и Европы по конькобежному спорту, дважды в год проводится этап кубка мира. Свыше 20 мировых рекордов было установлено на льду Тиалфа.

Название арены происходит от  имени быстроногого слуги бога Тора Тиалфи.
Бьязини
Бьязини (итал. Biasini) — итальянская фамилия. Известные носители:

Бьязини, Даниэль (род. 1949) — французский кинематографист, второй супруг актрисы Роми Шнайдер

Бьязини, Сара (род. 1977) — французская актриса, дочь Роми Шнайдер и Даниэля Бьязини

Бьязини, Сара
Сара Магдалена Бьязи́ни (фр. Sarah Magdalena Biasini; род. 21 июля 1977, Гасен, департамент Вар) — французская актриса. Дочь франко-германской актрисы Роми Шнайдер и французского сценариста Даниэля Бьязини.
Погиби (река, Сахалин)
Погиби — река в России на острове Сахалин, крупнейшем острове России. Река протекает на северной окраине поселка Погиби. Впадает в Пролив Невельского, соединяющий Татарский пролив с Амурским лиманом.

Длина Погиби — 47 км. Площадь водосборного бассейна — 116 км².

Истоки у подножия горы Плоской, течёт с востока на запад до Пролива Невельского. Приток реки Погиби — ручей Юктолин. В нижнем течении в бассейне реки расположены болота с большим количеством озёр, в том числе озера Мысовое и Придорожное.

Погиби (село)
По́гиби — упразднённое село в Охинском городском округе Сахалинской области, располагавшееся на мысе Погиби острова Сахалин, входило в Рыбновский сельсовет

В посёлке действует метеостанция, проводящая метеорологические наблюдения севера Сахалина и гидрологические наблюдения восточного берега Амурского лимана.

Через посёлок проходит трасса нефтепровода Оха — Комсомольск-на-Амуре.
Холокост в Шарковщинском районе
Холокост в Ша́рковщинском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Шарковщинского района Витебской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Немецкая оккупация Белоруссии (1941—1944)
Неме́цкая оккупа́ция Белору́ссии — оккупация германскими войсками в 1941—1944 территории БССР (в границах 1941 года).

После полного захвата немецкими войсками территория БССР была разделена на следующие зоны управления: тыл группы армий «Центр», рейхскомиссариаты «Остланд» и «Украина», генеральный округ «Восточная Пруссия».

На оккупированной территории с первых дней Великой Отечественной войны действовали советские партизанские формирования. Также с 1941 года сюда была распространена деятельность польских партизанских сил, а польские подпольные организации существовали и в довоенный период 1939—1941 годов. В ряде районов Брестской и Пинской областей действовали украинские националисты: Полесская сечь-УПА и ОУН-УПА.
My Turn (альбом Lil Baby)
My Turn (с англ. — «Моя очередь») — второй студийный альбом американского рэпера Lil Baby. Он был выпущен 28 февраля 2020 на лейблах Capitol Records, Motown Records, Wolfpack Music Group и Quality Control Music.  В альбоме приняли гостевое участие Gunna, 42 Dugg, Фьючера, Lil Uzi Vert, Лила Уэйна, Moneybagg Yo, Янг Тага и Rylo Rodriguez.

My Turn достиг первое место в чарте Billboard 200. Делюкс-версия была выпущена 1 мая 2020.

Gunna
Серхио Джаванни Китченс (англ. Sergio Giavanni Kitchens; род. 14 июня 1993, Колледж-Парк, Джорджия), более известен как Gunna — американский рэпер. Наиболее известен благодаря его совместным композициям с Янг Тагом и Lil Baby, он подписан на лейбл Тага — YSL Records, а также 300 Entertainment и Atlantic Records. Его дебютный студийный альбом Drip or Drown 2 вышел 22 февраля 2019. Gunna выпустил второй альбом Wunna 22 мая 2020.
Варпаховский
Варпаховский (Werpachowski) — русская фамилия, происходит от польских родов герба Ясенчик.

Известные носители:

Варпаховский, Виктор Васильевич (1873—1917) — адвокат, отец  режиссёра Леонида Варпаховского.

Варпаховский, Леонид Викторович (1908—1976) — режиссёр, сценарист.

Варпаховский, Николай Аркадьевич (1862—1909) — российский ихтиолог.

Варпаховский, Пётр Евдокимович (1791—1875) — польский дворянин, русский военачальник, генерал-лейтенант, гофмейстер.

Варпаховский (Верпаховский), Александр Федорович  (1810—1853) — русский морской офицер, георгиевский кавалер.

Ихтиолог
Ихтиолог — учёный, специалист по ихтиологии, изучающий строение, эволюционное развитие, формы жизнедеятельности и особенности размножения рыб и разрабатывающий на основе этих исследований методы рационального рыболовства, рыбоводства и рыбоохранной деятельности. Важной функцией ихтиологов является обеспечение прохода рыбы через рыбопропускные сооружения в составе гидроузлов. Кроме того, ихтиологами разрабатываются технологические процессы переработки и осуществляется ветеринарно-санитарная оценка рыбных продуктов.
Родственные профессии: рыбовод, техник-рыбовод, зооинженер по рыбоводству, техник-технолог по рыбным продуктам, инженер-технолог по продуктам.
Озонид цезия
Озони́д це́зия — CsO3, неорганическое бинарное соединение цезия с кислородом, имеющее ионное строение: (Cs+)(O3−). Оранжево-красное кристаллическое, устойчивое при комнатной температуре вещество. Очень сильный окислитель.

Крайне неустойчив на влажном воздухе:

Бурно реагирует с водой, кислотами, серой:

При нагревании выше 70 °C разлагается:

Получают из надпероксида цезия реакцией с озоном или озонированием гидроксида цезия в среде жидкого аммиака:

Цезий
Це́зий (химический символ — Cs, от лат. Caesium) — химический элемент 1-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы первой группы, IA), шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 55.

Простое вещество цезий — это мягкий, вязкий щелочной металл серебристо-жёлтого цвета. Своё название цезий получил по цвету двух ярких синих линий в эмиссионном спектре (от лат. caesius — небесно-голубой).
Фейс, Герберт
Герберт Фейс (англ. Herbert Feis; 7 июня 1893, Нью-Йорк США — 2 марта 1972, Уинтер-Парк, штат Флорида) — американский историк, экономист, писатель.

Экономический советник по внешнеэкономическим вопросам Госдепартамента США в администрациях президентов Гувера и Рузвельта.

Гувер, Герберт
Ге́рберт Кларк Гу́вер (англ. Herbert Clark Hoover; 10 августа 1874, Уэст-Бранч, штат Айова, США — 20 октября 1964, Нью-Йорк, США) — американский политический и государственный деятель, предприниматель, 31-й президент США (1929—1933) от Республиканской партии. Министр торговли США (1921—1928).

Несмотря на малоэффективные политические и экономические действия во время Великой депрессии, когда Гувер не сумел вывести США из одного из наиболее сложных экономических кризисов в истории США, его историческая роль переосмысливается как президента, которому просто не повезло, сделавшего всё от себя зависящее в ситуации, которая могла сломать любую эффективную систему.
Никаноровский лес
Никаноровский лес — заповедное урочище. Находится в юго-восточной части Добропольского района Донецкой области возле села Никаноровка. Статус заповедного урочища присвоен решением областного совета народный депутатов от 25 марта 1995 года. Площадь — 39 га.

Урочище представляет собой байрачную дубраву, где сосредоточены редкие и охраняемые виды растений, 4 вида из которых занесены в Красную книгу Украины — ковыль днепровский, птицемлечник Буша, прострел чернеющий, тюльпан дубравный.

На опушке леса есть озеро, которое питается подземными водами и родниками на поверхности.

В лесу произрастает много пионов-воронцов.

Никаноровка (Покровский район)
Никаноровка (укр. Никанорівка) — село на Украине, находится в Покровском районе Донецкой области.

Код КОАТУУ — 1422085001. Население по переписи 2001 года составляет 469 человек. До 2022 года население составляло около 250 человек. Почтовый индекс — 85030. Телефонный код — 6277.
Новичков, Николай Владимирович
Никола́й Влади́мирович Новичко́в (род. 24 декабря 1974, имени Войкова, Гороховецкий район, Владимирская область, РСФСР, СССР) — российский политический деятель, депутат Государственной думы VIII созыва от партии «Справедливая Россия» (с 19 сентября 2021 года). Доктор экономических наук, профессор. Министр культуры Пермского края в 2010—2012 годах. Из-за вторжения России на Украину находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран.

Конгресс русских общин
Общероссийская общественная организация «РОДИНА — Конгресс русских общин» (КРО) — общественно-политическое объединение, официально существовавшее в России в 1993—2003 годах. Официально восстановлено в апреле 2011 года. Основатель и неофициальный лидер — впоследствии глава «Роскосмоса» Дмитрий Рогозин.
Сирома, Синпан
Синпан Сирома (яп. 城間 真繁, Shiroma Shinpan или по-окинавски: Gusukuma Shinpan) (1890–1954) — окинавский мастер каратэ. Обучался стилю Сёрин-рю у мастера Анко Итосу, а также тренировался у мастера стиля Наха-те Канрё Хигаонны. Один из основателей стиля каратэ Сито-рю вместе с мастером Кэнва Мабуни.

Сюри
Сюри (яп. 首里) — район города Наха в префектуре Окинава. Ранее был отдельным городом, столицей королевства Рюкю. В этом районе расположено множество достопримечательностей — замок Сюри, ворота Сюрэймон, роща Сонохян-утаки, мавзолей Тамаудун — все они являются объектами всемирного наследия ЮНЕСКО.

Сюри перестал быть столицей после того, как в 1879 году Рюкю было аннексировано японцами и стало префектурой Окинава. В 1896 году стал районом новой столицы префектуры, Нахи, хотя в 1921 году снова получил статус города. Сюри слился с Нахой в 1954 году.
Джонсон, Пол (музыкант)
Пол Джонсон (англ. Paul Johnson; 11 января 1971 Чикаго — 4 августа 2021, Эвергрин-Парк) — американский продюсер, музыкант и диск-жокей. Он стал известен благодаря уникальному стилю музыки хаус и синглу 1999 года «Get Get Down».

Хаус
Ха́ус (house, с англ. — «дом») — стиль электронной музыки, созданный танцевальными диск-жокеями в начале 1980-х годов в Чикаго и Нью-Йорке. Хаус является производным жанром танцевальных стилей ранней эры пост-диско (электро, хай-энерджи, соул, фанк и т. п.) конца 1970-х годов, однако стиль набрал популярность лишь в конце 1980-х. Основным отличием музыки хаус является повторяемый ритм-бит, обычно в размере 4/4, и семплинг — работа со звуковыми вставками, которые повторяются время от времени в музыке, частично совпадая с её ритмом.
Уоссон, Эрин
Эрин Уоссон (англ. Erin Wasson; родилась 20 января 1982, Ирвинг, Техас) — американская топ-модель, дизайнер украшений, модельер, лицо косметической марки Maybelline. Знаменита своей родинкой над губой. Александр Ван провозгласил её своей музой.

Ирвинг (Техас)
И́рвинг (англ. Irving) — город, расположенный в штате Техас (США), примерно в 19 км западнее Далласа. Ирвинг находится в округе Даллас. Согласно Бюро переписи населения США, по переписи 2010 года население Ирвинга составляло 216 290 человек (по оценке на 1 июля 2013 года — 228 653 человека). Среди городов Техаса Ирвинг находится на 13-м месте по количеству жителей. Ирвинг принадлежит к агломерации Даллас — Форт-Уэрт — Арлингтон.

Ирвинг включает в себя район Лас-Колинас, который был одним из первых районов комплексной планировки в США, площадью примерно 49 км². Там находятся офисы многих известных компаний. На одной из площадей находится известная скульптура «Мустанги Лас-Колинаса», которая считается самой большой скульптурной группой лошадей в мире. В Лас-Колинасе также находится новый Ирвингский конференц-центр в Лас-Колинасе, открытие которого состоялось в 2011 году.

На западной окраине Ирвинга находится Международный аэропорт Даллас/Форт-Уэрт.
Журавлево (Кемеровский район)
Жура́влево — деревня в Кемеровском районе Кемеровской области. Входит в состав Елыкаевского сельского поселения. Расположена на реке Томи в 10 км от Кемерова. Высота центра населённого пункта — 142 метра над уровнем моря.

Кемеровский район
Ке́меровский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Кемеровской области России и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район, преобразованный в 2019 году в муниципальный округ).

Административный центр — город Кемерово (не входит в состав района и округа).