hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Motorola CLIQ
Motorola CLIQ/DEXT — первый коммуникатор фирмы Motorola на базе операционной системы Android (изначально версия Android 1.5 («Cupcake»), доступно официальное обновление до Android 2.1 («Eclair»)), есть и 2.3.7 Кастомная CyanogenMod7. Первый телефон для социальных сетей. Так же первый телефон с установленной оболочкой MOTOBLUR. Представлен на выставке GigaOM Mobilize 2009 10 сентября 2009 года.

Motorola
Motorola, «Моторола» — американская компания, занимавшая в своё время лидерские позиции в области интегрированных телекоммуникаций и встроенных электронных систем.

В 2010 году занимала 110-е место в списке крупнейших компаний США Fortune 500. Главный офис располагался в Шомберге, неподалёку от Чикаго, штат Иллинойс (США).

В 2011 году компания была разделена на Motorola Solutions и Motorola Mobility. Последняя затем была поглощена компаниями Google и Lenovo.
Тимошинин, Владимир Александрович
Владимир Александрович Тимошинин (12 июля 1970, Москва — 15 августа 2023) — советский и российский прыгун в воду, двукратный чемпион Европы (1991, 1995), призёр чемпионата мира (1994), участник Олимпийских игр (1988, 1996). Заслуженный мастер спорта СССР (1991).

Прыжки в воду
Прыжки́ в во́ду — один из водных видов спорта, прыжок в воду, выполняемый с различных снарядов: вышки (5—10 метров), либо трамплина (1—3 метра). Во время прыжка спортсмены выполняют ряд акробатических действий (обороты, винты, вращения). Вход в воду всегда происходит с вытянутыми руками, направленными к воде.

На соревнованиях судьями оценивается как качество выполнения акробатических элементов в полётной фазе, так и чистота входа в воду; на соревнованиях по синхронным прыжкам оценивается также синхронность исполнения элементов двумя участниками.
MH Message Handling System
Система обработки сообщений (MH Message Handling System) — свободный, с открытым исходным кодом, клиент электронной почты. Отличается от большинства других почтовых систем тем, что вместо одной программы, состоит из нескольких разных программ, которые предназначены для работы из командной строки, предоставляемой оболочкой на Unix-подобных операционных системах. Другим отличием является то, что вместо хранения нескольких сообщений в одном файле, у каждого сообщения есть свой отдельный файл в специальном каталоге. Взятые вместе, эти проектные решения являются очень легким и естественным сценарием действий с почтовыми сообщениями с помощью сценариев командной оболочки. Потомок MH продолжает развиваться под названием nmh.

Unix-подобная операционная система
Unix-подобная операционная система (иногда сокр. как *nix или UN*X) — операционная система, которая образовалась под влиянием Unix. Термин включает свободные/открытые операционные системы, образованные от Unix компании Bell Labs или эмулирующие его возможности, коммерческие и запатентованные разработки, а также версии, основанные на исходном коде Unix. Нет стандарта, определяющего термин, и допустимы различные точки зрения о том, считать определённый продукт Unix-подобным или нет.
Храм Иверской иконы Божией Матери при Иверской общине сестёр милосердия
Храм Иверской иконы Божией Матери при бывшей Иверской общине сестёр милосердия — православный храм в районе Якиманка в Москве. Относится к Москворецкому благочинию Московской епархии Русской православной церкви. Построен в 1890-е годы при основанной в 1894 году Иверской общине сестёр милосердия. В настоящее время является домовым храмом при НИИ неотложной детской хирургии и травматологии.

Якиманка (район Москвы)
Якима́нка — район Москвы. Расположен в Центральном административном округе. В состав района входит западная часть исторического Замоскворечья (граница с районом Замоскворечье проходит по улице Большая Ордынка) в пределах Садового кольца, а также Парк культуры им. Горького, Нескучный сад и ряд кварталов за Садовым кольцом (граница по Титовскому проезду, улицам Академика Петровского, Шаболовке, Конному переулку, Хавской, Мытной, 4-му Добрынинскому переулку, 1-му Добрынинскому переулку, ул. Коровий вал,). На территории района Якиманка расположена Государственная Третьяковская галерея.
Бочаров ручей
Бочаро́в руче́й (Бочарова) — ручей в микрорайоне Новый Сочи Центрального района города Сочи. Образует небольшую лесопарковую долину.

До середины XIX века ручей назывался Мидаобза (непослушная река). Современное название получено по имени крупного землевладельца И. В. Бочарова.

В устье Бочарова ручья в 1941 году раскопана стоянка первобытного человека эпохи энеолита.

Медный век
Ме́дный век, медно-каменный век, халколит (от греч. χαλκός — медь + λίθος — камень), энеолит (от лат. aeneus — медный + греч. λίθος — камень) — эпоха в развитии человечества, переходный период от неолита (нового каменного века) к бронзовому веку.

Термин предложил в 1876 году на международном археологическом конгрессе венгерский археолог Ференц Пульский для уточнения первоначальной классификации Томсена, в которой за каменным сразу следовал бронзовый век.

Медный век приблизительно охватывает период IV—III тысячелетия до н. э., но на некоторых территориях существовал и дольше, а на некоторых отсутствовал вовсе. Чаще всего энеолит относят к бронзовому веку, но иногда считают и отдельным периодом. Во времена энеолита были распространены медные орудия, но преобладали по-прежнему каменные.
Содом
Содо́м:

Содом — библейский город, согласно Библии, уничтоженный Богом вместе с Гоморрой за грехи жителей.

Содо́м — Разг. Крайний беспорядок, суматоха, шум.

Содом — деревня, Высокораменское сельское поселение Шабалинского района Кировской области.

Содом — деревня, Черновское сельское поселение Шабалинского района Кировской области.

Содом — село в Базарно-Карабулакском районе Саратовской области.

Содом — холм, протянувшийся вдоль юго-западного побережья Мертвого моря в Израиле.

Содом — комплекс химических предприятий на юго-западном берегу Мёртвого моря.

м

Содом (Черновское сельское поселение)
Содом — деревня в Шабалинском районе Кировской области России. Входит в состав Черновского сельского поселения.

Расположена в лесистой местности в 3 км к востоку от села Черновское и в 130 км к западу от Кирова.

Находится в 1,2 км от правого берега Ветлуги. Имеется грунтовая подъездная дорога от Черновского.
Тумбага
Тумбага — сплав золота и меди с добавлением серебра, широко использовавшийся в доколумбовых культурах Южной и Центральной Америки. Название сплаву дали испанские конкистадоры, в свою очередь заимствовав его из малайского языка (на котором «тамбага», малайск. tembaga, означает «медь», ср. томпак).

Конкистадор
Конкистадо́р (исп. conquistador — завоеватель) — в период конца XV — XVI веков испанский или португальский завоеватель территорий Нового Света в эпоху колонизации Америки, участник конкисты — завоевания Америки. Лидеры конкистадоров-первопроходцев именовались аделантадо.
1-я бронетанковая бригада 3-й пехотной дивизии
1-я бронетанковая бригада 3-й пехотной дивизии (англ. 1st Armored Brigade Combat Team, 3rd Infantry Division) — тактическое соединение Армии США в составе 3-й пехотной дивизии.

Сокращённое наименование в английском языке — 1 ABCT, 3 ID, 1-3 ID.

Пункт постоянной дислокации — Форт-Стюарт (Хайнсвилл), штат Джорджия.

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
Сен-Набор (Нижний Рейн)
Сен-Набор (фр. Saint-Nabor) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Мольсем, кантон Мольсем.

Площадь коммуны — 1,89 км², население — 460 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 464 человека (2013), плотность населения — 245,5 чел/км².

Мольсем (округ)
Мольсе́м (Мольсхайм) (фр. и нем. Molsheim) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Гранд-Эст. Департамент округа — Нижний Рейн. Супрефектура — Мольсем.
Население округа на 2006 год составляло 95 474 человек. Плотность населения составляет 128 чел./км². Площадь округа составляет всего 745 км².
Паска, Мари-Анжель
Паска, Аликс-Мари-Анжель (франц. Alix-Marie-Angele Seon, по мужу Pasquier, сценическое имя Pasca) (16.11.1833, Лион — 25.05.1914, Париж) — французская драматическая актриса.

Начала артистическую карьеру в Париже на сцене театра «Gymnase» в 1865 г., с большим успехом исполняла роли светских женщин и интриганок. В 1870—1876 г. Паска играла в России на сцене Санкт-Петербургского Михайловского театра.

После возвращения во Францию, играла в Париже на сцене театров «Théâtre du Gymnase», «Théâtre de la Gaîté» и «Тһе́âtre de la Porte-Saint-Martin».

В расцвете её творчества талантливую актрису в 1874 г. изобразил на своей картине «Портрет госпожи Паска» живописец Леон Бонна.

Михайловский театр
Санкт-Петербургский государственный академический театр оперы и балета имени М. П. Му́соргского — Миха́йловский театр — театр оперы и балета в Санкт-Петербурге. Открыт в 1833 году. Располагается в историческом здании на площади Искусств.
In the Valley of Gods
In the Valley of Gods (с англ. — «В долине богов») — компьютерная инди-игра в жанре квест с видом от первого лица, разработка которой приостановлена на неопределённое время. Разрабатывалась американской компанией Campo Santo в 2016—2019 годах. Издателем планировался Valve для Microsoft Windows, macOS и Linux.

Инди-игра
И́нди-игра́ (англ. indie game, от англ. independent video game — «независимая компьютерная игра») — компьютерная игра, созданная отдельным разработчиком или небольшим коллективом без финансовой поддержки издателя компьютерных игр. Масштаб явлений, связанных с инди-играми, ощутимо возрастает со второй половины 2000-х годов, в основном ввиду развития новых способов цифровой дистрибуции и средств разработки.

Флагманами инди-индустрии, конкурирующими с играми AAA уровня, считаются такие инди-игры, как Braid, World of Goo, Super Meat Boy и Minecraft. Minecraft при этом создана одним разработчиком, продана десятками миллионов копий и является самой продаваемой инди-игрой по версии книги рекордов Гиннесса.
Гасперони
Гасперони:

Гасперони, Брайан (род. 1974) — сан-маринский футболист.

Гасперони, Леоне (род. 1974) — сан-маринский футболист.

Гасперони, Милена (род. 1961) — политический и государственный деятель Сан-Марино.

Гасперони, Федерико (род. 1976) — сан-маринский футболист и велогонщик.

Гасперони, Эрменеджильдо (1906—1994) — сан-маринский политический и государственный деятель.

Гасперони, Милена
Милена Гасперони (итал. Milena Gasperoni; род. 23 сентября 1961, Сан-Марино, Сан-Марино) — политический и государственный деятель Сан-Марино, капитан-регент Сан-Марино с 1 апреля по 1 октября 2024 года.
Уильямс, Роджер (пианист)
Уильямс, Роджер (англ. Roger Williams; имя при рождении — Луис Джейкоб Верц (англ. Louis Jacob Weertz); 1 октября 1924, Омаха, Небраска — 8 октября 2011, Энсино, Калифорния) — американский пианист, исполнявший классическую музыку и традиционную поп-музыку, композитор и автор песен. Согласно некоторым источникам, один из самых продаваемых исполнителей фортепианной музыки в истории. Получил прозвище «президентский пианист» за то, что многократно выступал перед 9 президентами США — от Гарри Трумена до Джорджа Буша-младшего.

Пианист
Пиани́ст, пиани́стка — музыкант, исполнитель на фортепиано. Пианисты могут выступать сольно, играть в составе ансамбля или оркестра, а также аккомпанировать другим музыкантам. Лишь немногие пианисты становятся концертирующими, сольно или в составе ансамблей, большинство пианистов занято другой работой: аккомпанированием, выступлением в фойе отелей и ресторанов, работой на музыкальных студиях, преподаванием музыки.

Профессиональные качества пианиста складываются из его технических навыков, выразительности исполнения и способности создавать собственные интерпретации исполняемых произведений. Среди пианистов существуют конкурсы мастерства.

Многие знаменитые композиторы, по свидетельству современников, были одновременно и талантливыми пианистами. Например, Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен, Ференц Лист, Клара Шуман, Иоганнес Брамс, Фредерик Шопен, Шарль Валантен Алькан, Сергей Рахманинов и другие.
Герб Французских Южных и Антарктических территорий
Герб Французских Южных и Антарктических территорий был создан в 1950 г. Сюзанной Готье, по поручению администратора территории.

Герб представляет собой щит, разделённый на четыре поля — два лазурных и два золотых. В первом поле изображена кергеленская капуста. Во втором — омар. В третьем — верхняя часть туловища императорского пингвина. В четвёртом — айсберг.

Щит поддерживают два серебряных морских слона. Сверху щита размещён девиз «Французские Южные и Антарктические территории» на французском языке, два якоря и три звезды.

Южный морской слон
Ю́жный морско́й слон (лат. Mirounga leonina) — субантарктический и  антарктический тюлень, один из двух представителей рода морских слонов (Mirounga) семейства Настоящие тюлени (Phocidae).

Самый крупный представитель ластоногих в мире. Его размеры (у самцов) могут достигать 5,8 м в длину, а масса — доходить до 3700 кг. Своё «слоновье» имя этот тюлень получил из-за очень большого размера своего тучного тела и кожного мешка на носу у самцов, раздувающегося в крупный шар во время беспокойства или в период брачных боёв. «Южным» этого тюленя называют потому, что в Северном полушарии у калифорнийских берегов Северной Америки обитает его близкий родственник — северный морской слон (Mirounga angustirostris), уступающий ему размерами, но с более длинным хоботом.
Сатины
Сатины — русский княжеский род, из числа Рюриковичей, утративших княжеский титул.

При подаче документов для внесения рода в Бархатную книгу Михаилом (23 мая 1686) и Емельяном (1686) Сатиновыми были предоставлены две родословные росписи.

Род внесён в VI часть родословных книг Московской, Рязанской, Пензенской, Тамбовской и Тульской губерний.

Щит (геральдика)
1  — французский (треугольный остроконечный)

2  — французский

3  — овальный

4  — дамский

5  — ромбический (косоугольный)

6  — итальянский

7  — швейцарский

8  — английский

9  — немецкий

10 — польский

11 — испанский

Геральди́ческий щит (гербовый щит) — условно изображённый стилизованный щит признанной в геральдической традиции формы, либо характерной конструкции (павеза), несущий на своей лицевой поверхности (в гербовом поле) определённый набор гербовых фигур. Является основой любого герба.
Сидклей
Сидкле́й Ферре́йра Пере́йра (порт.-браз. Sidcley Ferreira Pereira); род. 13 мая 1993, Вила-Велья, Эспириту-Санту), более известный как Сидклей (порт.-браз. Sidcley) — бразильский футболист, защитник клуба «Ламия».

Вила-Велья
Вила-Велья (порт. Vila Velha) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Эспириту-Санту. Составная часть мезорегиона Центр штата Эспириту-Санту. Входит в экономико-статистический микрорегион Витория. Население составляет 398 068 человек на 2007 год. Занимает площадь 208,820 км². Плотность населения — 1 906,3 чел./км².
Закон Амдала
Зако́н Амдала (англ. Amdahl's law, иногда также Закон Амдаля — Уэра) иллюстрирует ограничение роста производительности вычислительной системы с увеличением количества вычислителей. Джин Амдал сформулировал закон в 1967 году, обнаружив простое, но непреодолимое ограничение на рост производительности при распараллеливании вычислений: «В случае, когда задача разделяется на несколько частей, суммарное время её выполнения на параллельной системе не может быть меньше времени выполнения самого медленного фрагмента». Согласно этому закону, ускорение выполнения программы за счёт распараллеливания её инструкций на множестве вычислителей ограничено временем, необходимым для выполнения её последовательных инструкций.

Вычислительная мощность компьютера
Вычислительная мощность компьютера (производительность компьютера) — это количественная характеристика скорости выполнения определённых операций на компьютере. Чаще всего вычислительная мощность измеряется во флопсах (количество операций с плавающей запятой в секунду), а также производными от неё.

На данный момент принято причислять к суперкомпьютерам системы с вычислительной мощностью более 10 терафлопсов (10*1012 или десять триллионов флопсов; для сравнения - среднестатистический современный настольный компьютер имеет производительность порядка 0,1 терафлопса). Одна из наиболее мощных на тесте HPL компьютерных систем — китайский Sunway TaihuLight — имеет производительность, превышающую несколько десятков петафлопсов.
Старые товарищи (марш)
«Alte Kameraden» («Старые товарищи») — один из самых известных немецких военных маршей, написанный военным композитором Карлом Тейке в 1889 году в Ульме, Германия.

Первое исполнение партитуры было неудачным, и Тейке, как утверждают, приказал сжечь ноты марша, однако их не сожгли.

В XX веке Alte Kameraden часто исполнялся. Марш популярен во многих странах с конца XIX века по настоящее время. Даже после окончания Второй мировой войны марш продолжал исполняться, несмотря на то, что в то время к подобной музыке относились с неодобрением.

Марш (музыка)
Марш (фр. marche — буквально «шествие», «движение вперёд», от marcher — «идти») — музыкальный жанр; ритмичная музыка, обычно исполняемая на духовых и ударных инструментах. Сложился в связи с необходимостью синхронизации движения большого числа людей: движения войск в строю, церемониальных и праздничных шествий.
Бледная неясыть
Бле́дная нея́сыть, или оманская неясыть (лат. Strix butleri) — вид хищных птиц, относящийся к семейству совиных и отряду совообразных. Обитает в Азии на Аравийском полуострове, а также в Иране, Израиле, Иордании и Египте. Активна в основном ночью, в рацион входят грызуны (преимущественно мышиные), небольшие птицы, ящерицы, гекконы и крупные особи насекомых. От похожего родственника, серой неясыти, птицу отличает меньший размер, бледноватая окраска и характерный жёлтый цвет глаз. Подвидов не выделяют.

Ящерицы
Я́щерицы (лат. Lacertilia, ранее Sauria) — парафилетическая группа пресмыкающихся отряда чешуйчатых, традиционно рассматриваемая в ранге подотряда. Включает всех чешуйчатых, кроме змей и двуходок (обе группы — потомки ящериц). Змеи близко родственны игуанообразным и веретеницеобразным ящерицам, образуя вместе с ними кладу Toxicofera. В соответствии с принципами кладистической классификации ящерицы могут быть разделены на 7 самостоятельных подотрядов (основных клад): веретеницеобразные (Anguimorpha), гекконообразные (Gekkota), игуанообразные (Iguania), червеобразные (Dibamia), настоящие (Lacertiformata), Scinciformata и Teiformata.

Согласно базе данных The Reptile Database, по состоянию на декабрь 2024 года известно более 7700 видов ящериц.
Ойан
Ойан (порт. Oiã)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета  Оливейра-ду-Байру. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Население составляет 6712 человека. Занимает площадь 26,74 км².

Большое Авейру
Большое Авейру — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Авейру и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией.

В Большое Авейру входят следующие муниципалитеты:

Авейру

Агеда

Албергария-а-Велья

Анадия

Вагуш

Вале-де-Камбра

Ильяву

Муртоза

Овар

Оливейра-де-Аземейш

Оливейра-ду-Байру

Север-ду-Вога

Эштаррежа
Переход не-персе через Йеллоустон
Переход не-персе через Йеллоустон (англ. Nez Perce flight through Yellowstone) — эпизод Войны не-персе, происходившей в 1877 году. После начала вооружённого конфликта между США и несколькими группами не-персе индейцы бежали в Западную Монтану, а затем вошли на территорию национального парка Йеллоустон в Вайоминге. Они передвигались по территории парка в период с 20 августа по 7 сентября.

Поход не-персе через Йеллоустон привёл к убийствам нескольких американцев, находящихся на территории парка. Войско генерала Оливера Ховарда преследовало мятежных индейцев, а отряд полковника Сэмюэла Стёрджиса должен был встретить их в районе границы между Вайомингом и Монтаной. Не-персе смогли избежать ловушки американской армии и прорвались на Великие равнины, продолжив свой поход.

Стёрджис, Сэмюэл
Сэмюэл Дэвис Стёрджис (Samuel Davis Sturgis) (11 июня 1822 — 28 сентября 1889) — американский военный, участник мексиканской войны, дивизионный генерал в годы гражданской войны. В звании полковника регулярной армии участвовал в Войне не-персе.
Чемпионат Франции по международным шашкам среди мужчин 1960
20-й Чемпионат Франции по международным шашкам среди мужчин 1960 года (фр. 20ième championnat de france Séniors) прошёл в Ромийи-сюр-Сене в августе по круговой системе. В чемпионате приняли участие 15 спортсменов.

Золото — Абель Верс

Серебро — Ли-Чоан Кинг

Бронза —  Жорж Фредерик Пост, Пьер Дионис

Медаль
Меда́ль (через фр. médaille, от лат. metallum — «металл») — особый знак, выпускаемый в память о каком-либо событии, по случаю юбилейных дат и прочим, награда за военные заслуги, трудовые отличия, достижения в области науки, техники, культуры, спорта, успехи в учёбе и другом.

Обычно выполняется в виде металлического знака, чаще круглой формы с выпуклыми изображениями. Различают лицевую (аверс), оборотную (реверс) и грань (гурт) сто́роны медали. Многие медали крепятся на колодке или планке. Такая колодка для медали может быть покрыта эмалью или обтянута муаровой лентой определённой расцветки.
Рожанка (станция)
Рожанка (бел. Ражанка,транслит. Ražanka) — станция Барановичского отделения Белорусской железной дороги в Щучинском районе Гродненской области. Находится в посёлке Рожанка, в 4 км от агрогородка Рожанка; на линии Лида — Мосты, между остановками Логвины и Бобры.

Барановичское отделение Белорусской железной дороги
Бара́новичское отделе́ние Белору́сской железной дороги (бел. Баранавіцкае аддзяленне Беларускай чыгункі) — одно из крупнейших предприятий на Белорусской железной дороге. Располагается на территории трех областей — Брестской, Гродненской и Минской; граничит с тремя соседними странами — Польшей, Литвой и Украиной.

Днем рождения отделения, в соответствии с приказом Министра путей сообщения СССР № 652 «Об организации отделений дорог и укрупнении отделений движения, отделений паровозного хозяйства и вагонных участков», считается 23 сентября 1946 года.
Слобода (Кичменгско-Городецкий район)
Слобода — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — центр Пыжугского сельсовета.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 7 км. Ближайшие населённые пункты — Лобаново, Подгорка, Жуково.

Население по данным переписи 2002 года — 309 человек (158 мужчин, 151 женщина). Всё население — русские.

Кичменгско-Городецкий район
Ки́чменгско-Городе́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кичменгско-Городецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Самый восточный из областных районов.

Административный центр — село Кичменгский Городок.