hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кашан (Булгария)
Кашан (тат. Кашан) — крупный город Волжско-Камской Булгарии, расположен на правом берегу реки Кама, столица Кашанского княжества (булгарского улуса Золотой Орды) в XIII веке.

Разрушен сначала новгородскими ушкуйниками в 1391 году и окончательно — войсками московского князя Василия Дмитриевича в 1399 году.

Археологические останки Кашана (Кашанское I городище) находятся около села Шуран в Лаишевском районе Татарстана.

Ушкуйники
Ушку́йники (повольники) — новгородские пираты (преимущественно речные), которые далеко проникали на север и восток, тем самым содействуя расширению разбойничьей торговли и колоний Новгорода. Первое упоминание в летописи было в 1360 году

Летописи, по месту действия, дают ушкуйникам имя поморов или волжан. Вольные люди, входившие в вооружённую дружину, снаряжавшуюся новгородскими купцами и боярами, разъезжавшую на ушкуях и занимавшуюся торговым промыслом и набегами на Волге и Каме; повольники (на Руси XIV—XV веках), охраной приграничных территорий Великого Новгорода. Кроме того, новгородские ушкуйники промышляли на северных реках — в Новгородской и Вятской землях XIV—XV веках члены вооружённых дружин посадского войска новгородского посадника, формировавшихся для защиты северо-западных границ Руси. В свободное время от службы ушкуйники осуществляли торговые и промысловые экспедиции на Волгу и Каму. Другие названия ушкуйников — «повольники», «люди молодые», «ро́тники».
Австралия на зимних Олимпийских играх 2022
Австралия на зимних Олимпийских играх 2022 года была представлена 43 спортсменами (21 женщина и 21 мужчина) в 5 видах спорта. По сравнению с Играми 2018 года состав сборной уменьшился на 7 человек. Горнолыжница Мэдисон Хоффман была квалифицирована на Игры, но отказалась от участия из-за травмы передней крестообразной связки.

6 февраля Джакара Энтони выиграла золото в могуле, завоевав первое золото для сборной Австралии на Играх в Пекине.

Фристайл на зимних Олимпийских играх 2022 — могул (женщины)
Соревнования в женском фристайле в дисциплине могул на зимних Олимпийских играх 2022 прошли 3 и 6 февраля в снежном парке Геньтин. В соревновании приняли участие 30 спортсменок представляющие 11 НОК. Квалификация на Игры осуществлялась согласно рейтингу FIS. Первая квалификация прошла за день до официальной церемонии открытия Игр.

Новой олимпийской чемпионкой стала австралийка Джакара Энтони. Предыдущей олимпийской чемпионкой была французская фристайлистка Перрин Лаффон.
Теплушка (деревня)
Теплушка — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Заводского сельского поселения. Население — 6 жителей (2007 год).

Расположена в восточной части области в 32 км к югу от Вязьмы, в 18 км западнее автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань, на берегу реки Полюшка. В 10 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Годуновка на линии Вязьма — Занозная.

Вяземский район (Смоленская область)
Вя́земский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Вязьма.
Мера (философия)
Ме́ра — философская категория, означающая единство качественной и количественной определённостей некоторого предмета. Согласно А. П. Огурцову, эта категория обобщает способы и результаты измерения предметов. Анализ меры исходит из важности интервала изменений количественных величин, в рамках которого можно говорить о сохранении качества предмета. Категория меры тесно связана с рядом философских понятий, в том числе относящихся к областям этики и эстетики. В период античности имела космологическую и антропологическую трактовки.

Качество (философия)
Ка́чество — философская категория, выражающая совокупность существенных признаков, особенностей и свойств, которые отличают один предмет или явление от других и придают ему определённость. Качество предмета или явления, как правило, не сводится к отдельным его свойствам. Оно связано с предметом как целым, охватывает его полностью и неотделимо от него. Поэтому понятие качества связывается с бытием предмета. Предмет не может, оставаясь самим собой, потерять своё качество. Например, переход в новое качество.
Эль-Шейх Имам
Имам Мухаммад Ахмад Исса (араб. إمام محمد أحمد عيسى‎), или Эль-Шейх Имам (араб. الشيخ إمام‎; 2 июля 1918, Abu El Numrus, Эль-Гиза — 6 июня 1995, Каир) — египетский композитор и певец. Большую часть жизни он пел в дуэте с известным египетским поэтом-разговорником Ахмедом Фуадом Негмом. Вместе они были известны своими политическими песнями в поддержку бедных и рабочего класса.

Разговорный стиль
Разгово́рный стиль — функциональный стиль речи, используемый для неформального общения, в частности для обсуждения бытовых вопросов в неофициальной обстановке. Для этого стиля характерно использование разговорной и просторечной лексики.
Haplolambda
Haplolambda (лат.) — род вымерших млекопитающих из семейства Barylambdidae подотряда пантодонтов. Ископаемые остатки Haplolambda найдены в палеоценовых отложениях на территории Евразии и Северной Америки (Китай и США).

Вымирание
Вымира́ние — явление в биологии и экологии, заключающееся в исчезновении (смерти) всех представителей определённого биологического вида или таксона. Вымирание может иметь естественные или антропогенные причины. При особо частых случаях вымирания биологических видов за короткий промежуток времени обычно говорят о массовом вымирании.
Польско-чешские отношения
Польско-чешские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Польшей и Чехией.

Государства являются членами Европейского союза, НАТО, Всемирной торговой организации, Вишеградской группы, Бухарестской девятки, Инициативы трёх морей, Организации экономического сотрудничества и развития, Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, Совета Европы и Организации Объединённых Наций. Протяжённость государственной границы между странами в настоящее время составляет 796 километров, её можно пересечь без пограничного контроля согласно действующему Шенгенскому соглашению.

Бухарестская девятка
«Бухарестская девятка» (Бухарестский формат, Б9, Б-9, B9 или B-9; англ. Bucharest Nine, пол. Bukaresztańska Dziewiątka, рум. Formatul București) — объединение девяти стран Центральной и Восточной Европы, созданное для углубления военного сотрудничества между странами восточного фланга НАТО.

В состав объединения входят Болгария, Венгрия, Эстония, Литва, Латвия, Польша, Румыния, Словакия и Чехия.
Приске, Аугуст
А́угуст При́ске Флю́гер (дат. August Priske Flyger; род. 23 марта 2004, Генк, Фламандский регион) — датский футболист, нападающий клуба «Бирмингем Сити».

Отец Аугуста — известный датский футболист и тренер Бриан Приске.

Фландрия (регион Бельгии)
Фла́ндрия (нид. Vlaanderen, МФА: [ˈvlaːndərə(n)]; фр. Flandre), или Фламандский регион Бельгии (нид. Vlaams gewest van België) — пять северных провинций Бельгии, где в большинстве говорят на нидерландском языке. Является субъектом федерации (наравне с Валлонским регионом и Брюссельским столичным регионом). Общая площадь 13 522 км² (44,29 % территории Бельгии). Единственный официальный язык Фламандского региона — нидерландский, хотя в 11 муниципалитетах имеются строго ограниченные языковые льготы для франкоязычного меньшинства.
Герб Мукучунского наслега
Герб муниципального образования сельское поселение «Мукучунский наслег» Кобяйского улуса Республики Саха (Якутия) Российской Федерации.

Герб утверждён Решением Мукучунского наслежного Совета депутатов № 3В от 11 мая 2009 года.

Герб внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под регистрационном номером 6601.

Кобяйский улус
Кобяйский улус (район) (якут. Кэбээйи улууһа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Сангар (3,2 тыс чел.). Другие крупные населённые пункты - сёла Кобяй (2,1 тыс. чел.), Сайылык (1,1 тыс. чел.), Себян-Кюёль (0,7 тыс. чел.).
Кашин, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Ка́шин:

Кашин, Николай Иванович (1825—1872) — русский врач и этнограф, исследователь Восточной Сибири, описавший болезнь Кашина — Бека.

Кашин, Николай Иванович (1912—1955) — политработник РККА, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).

Кашин, Николай Иванович (1923—1943) — сержант-разведчик, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944).

Кашин, Николай Иванович (политработник)
Никола́й Ива́нович Ка́шин (7 января 1912, деревня Чадрома, Вельский уезд, Вологодская губерния, Российская империя — 30 марта 1955, Архангельск, РСФСР, СССР) — советский офицер-политработник, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).
Нит (единица измерения)
Нит (русское обозначение: нт; международное: nt; сокр. от лат. niteo — блещу, сверкаю) — устаревшее наименование единицы яркости, ранее использовавшееся в Международной системе единиц (СИ) и системе МСК (МСС). 1 нит равен яркости равномерно светящейся плоской поверхности площадью 1 м2 в перпендикулярном к ней направлении при силе света, равной 1 кд. Соответственно, 1 нт = 1 кд/м².

Нит был одобрен Международной комиссией по освещению и планировался к включению в СИ вместе с люксом в 1960 году, но был отвергнут Генеральной конференцией по мерам и весам, поскольку это название не получило широкого распространения из-за плохих ассоциаций, которые вызывает слово nit (англ. гнида, дрянь) в англоязычной среде. В настоящее время стандартами на единицы СИ применение этого наименования не предусмотрено, а единица яркости в системе СИ именуется кандела на квадратный метр.

1 нт = 10−4 кд/см² = 9,95⋅10−5 сб = 3,13⋅10−4 Лб.

Генеральные конференции по мерам и весам
Генера́льные конфере́нции по ме́рам и веса́м (фр. Conférence Générale des Poids et Mesures), ГКВМ (фр. CGPM) созываются в Международном бюро мер и весов для принятия решений по стандартам измерения и вопросам измерительной науки. На ГКВМ присутствуют делегаты правительств членов и наблюдатели ассоциированных членов. Под руководством такой каждой Конференции Международный комитет мер и весов руководит бюро. Комитет подаёт на каждую Конференцию доклад о проделанной работе: меры по популяризации и улучшении СИ, поддержка новых фундаментальных метрологических определений, научные резолюции международного характера.

Конференции созываются обычно раз каждые 4 года, заседания проходят в Севре. Открывающая сессия Конференций открывается председателем Французской академии наук.
Ваджрадатта
Ваджрадатта (санскр. वज्रदत्त) — согласно индуистской мифологии — сын и преемник царя Бхагадатты, третий правитель из династии Нарака царства Прагджьётиша. Вместе с Ангасом Ваджрадатта изучил четыре Веды и Нитишастры Брихаспати и Шукры. Ваджрадатта упоминается в эпосе могучим и удачливым в битве, как Индра и быстрым, как Ваджра. Ваджрадатта говорил про себя, что обладает блеском молнии и побеждает врагов подобно Индре.

Ваджра
Ваджра (санскр. वज्र, по-тибетски: дорчже) — ритуальное и мифологическое оружие в индуизме, тибетском буддизме и джайнизме. Было создано божественным ремесленником Тваштаром из костей мудреца Дадхичи для Индры.

Имея важное религиозное и культурное значение, символ ваджры распространился вместе с индуизмом, а затем с буддизмом во многие части Азии. Он встречается в Индии, Непале, Тибете, Бутане, Таиланде, Камбодже, Мьянме, Индонезии, Китае, Корее, Японии, Монголии и России.
Шелин
Шелин — фамилия; в русском языке имеет женскую форму Шелина.

Шелин, Лотта (род. 1984) — шведская футболистка, нападающая футбольного клуба «Лион» и национальной сборной Швеции.

Шелин, Сергей Григорьевич — российский публицист и политический аналитик агентства «Росбалт»

Шелин, Лотта
Шарлотта Ева (Лотта) Шелин (швед. Charlotta Eva "Lotta" Schelin; род. 27 февраля 1984, Худдинге, Стокгольм) — шведская футболистка, нападающая.

Бывший главный тренер женской сборной Дании Петер Бонде сравнил Шелин с её знаменитым соотечественником Златаном Ибрагимовичем из-за её роста, скорости и техники.
Elysia chlorotica
Elysia chlorotica (лат.) — вид небольших морских брюхоногих моллюсков из семейства Plakobranchidae подкласса Heterobranchia. Это первое известное учёным животное, способное самостоятельно, подобно растениям, осуществлять процесс фотосинтеза, не используя симбиотических водорослей. Поскольку он не имеет своих хлоропластов, для осуществления фотосинтеза он интегрирует в свои клетки хлоропласты морской водоросли Vaucheria litorea, которую употребляет в пищу. Геном моллюска кодирует некоторые белки, необходимые хлоропластам для фотосинтеза.

Брюхоногие
Брюхоногие, или гастроподы, или улитки (лат. Gastropoda, от др.-греч. γαστήρ — брюхо и πούς — нога), — самый многочисленный класс в составе типа моллюсков (Mollusca), который включает около 110 тыс. видов, в России — 1620 видов. Основным признаком брюхоногих моллюсков является торсия, то есть поворот внутренностного мешка на 180°. Кроме того, для большинства гастропод характерно наличие турбоспиральной раковины.
Звёздные войны: Звёздный истребитель
«Звёздные войны: Звёздный истребитель» (англ. Star Wars: Starfighter) — будущая американская космическая опера режиссёра Шона Леви по сценарию Джонатана Троппера. Фильм снят компаниями Lucasfilm и 21 Laps Entertainment. Кинопрокатом фильма займётся компания Walt Disney Studios Motion Pictures. Это самостоятельная часть франшизы «Звёздные войны», действие которой разворачивается через пять лет после событий фильма «Звёздные войны: Скайуокер. Восход» (2019). Главную роль в фильме исполнит Райан Гослинг.

Леви начал переговоры о постановке нового фильма франшизы «Звёздные войны» в ноябре 2022 года. Разработка была отложена из-за забастовки Гильдии сценаристов Америки в 2023 году и находилась на ранних стадиях в октябре 2023 года. Троппер был нанят для написания сценария в июле 2024 года, а название фильма и кандидатура Гослинга были объявлены в апреле 2025 года. Начало съёмок запланировано на конец 2025 года.

Премьера фильма в США запланирована на 28 мая 2027 года.

Walt Disney Studios Motion Pictures
Walt Disney Studios Motion Pictures — американский кинодистрибьютор, занимающийся дистрибуцией художественных фильмов. Принадлежит компании The Walt Disney Company. Основанная в 1953 году под названием Buena Vista Film Distribution Company, Inc. компания занимается дистрибуцией продукции Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios, Disneynature, Pixar, Marvel Studios, Lucasfilm, 20th Century Studios, Searchlight Pictures и Blue Sky Studios, которые входят в состав подразделения Walt Disney Studios.

Компания была основана Уолтом Диснеем в 1953 году как Buena Vista Film Distribution Company Inc. (позднее переименована в Buena Vista Distribution Inc. и Buena Vista Pictures Distribution Inc.). Нынешнее название компания получила в 2007 году.
Циангас, Пасхалис
Пасхалис Андруцос Циангас (греч. Πασχάλης Ανδρούτσος Τσιάγκας; 1873, село Сякавце, Македония — 24 февраля 1907, Никоклия) — первый греческий православный священник, возглавивший партизанский отряд и погибший в годы борьбы за Македонию.

Македония (область)
Македо́ния — географическая и историческая область на Балканах. В античные времена в южной (греческой) части этого региона находилось одноимённое царство Македония. Сегодня область Македония включена в территории:

Греции (Эгейская Македония);

Северной Македонии (Вардарская Македония);

Болгарии (Пиринская Македония).
Кочубей, Василий Григорьевич
Васи́лий Григо́рьевич Кочубе́й (родился 4 ноября 1936 года, село Абан Красноярского края — 24 апреля 2006 год, Иркутск) — доктор медицинских наук (1982), профессор (1989), заведующий кафедрой анатомии человека (1990) Иркутского государственного медицинского университета.

Иркутский государственный медицинский университет
Иркутский государственный медицинский университет (ИГМУ) — федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Иркутский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации.
Анненков, Юрий Павлович
Ю́рий Па́влович А́нненков (11 [23] июля 1889, Петропавловский порт, Приморская область, Российская империя — 12 июля 1974, Париж, Франция) — русский и французский живописец и график, художник театра и кино, писатель, театральный критик, поэт, автор мемуаров, заметная фигура русского авангарда. Литературный псевдоним — Борис Темирязев.

Русский авангард
Русский авангард — одно из направлений искусства европейского авангарда, получившее развитие в России и СССР в 1900-е — 1930-е годы. Наивысшего расцвета русский авангард достиг в послереволюционный период 1917—1932 гг.

Родоначальником термина «русский авангард» считается художник и критик Александр Бенуа (1870—1960), который весной 1910 года разделил всех живописцев, участвовавших в выставке Союза русских художников, на авангард, центр и арьергард. Он иронически назвал авангардом членов художественного объединения «Бубновый валет», слишком далеко, по его мнению, зашедших вперед на пути разрушения принятых норм в искусстве.

Иногда к русскому авангарду также относят вторую волну русского авангарда середины 1950-х — конца 1980-х годов.
Харви, Алекс (лыжник)
Алекс Харви (фр. Alex Harvey; род. 7 сентября 1988, Сен-Ферреоль-ле-Неж, Квебек) — канадский лыжник, двукратный чемпион мира, участник трёх Олимпийских игр (2010, 2014, 2018). Универсал, выступал как в спринтерских, так и в дистанционных гонках.

Чемпионат мира по лыжным видам спорта 2013
49-й чемпионат мира по лыжным видам спорта прошёл с 20 февраля по 3 марта 2013 года в Италии в Валь-ди-Фьемме. В соревнованиях приняли участие атлеты из 57 стран. Разыгран 21 комплект медалей: 4 в лыжном двоеборье, 5 в прыжках на лыжах и 12 в лыжных гонках. Чемпионат мира третий раз прошёл в Валь-ди-Фьемме, ранее чемпионат проводился в 1991 и 2003 годах.

В программу соревнований впервые были включены смешанные командные соревнования по прыжкам с трамплина.
Stayed Gone
«Stayed Gone» (с англ. — «Остался») — песня из второго эпизода «Radio Killed The Video Star» американского независимого анимационного сериала «Отель Хазбин», в которой участвуют персонажи Аластор (озвучивает Амир Талаи) и Вокс (озвучивает Кристиан Борль).

18 января 2024 года песня была выпущена на Spotify и с тех пор набрала 27 млн просмотров. 1 февраля 2024 года Эндрю Андерберг выпустил песню на YouTube, которая с тех пор набрала 2,2 млн просмотров. Песня также достигла одиннадцатого места в американском чарте Bubbling Under Hot 100.

Борль, Кристиан
Кристиан Борль (англ. Christian Borle, род. 1 октября 1973 года, Питтсбург, Пенсильвания, США) — американский актёр мюзикла, двукратный лауреат премии Тони. Наиболее известен, как исполнитель роли Тома Левитта в сериале «Smash».
Пропетиды
Пропетиды (лат. Propoetidas) — героини древнегреческой мифологии, рассказ о которых содержится в поэме Овидия «Метаморфозы». Из города Амафунта на Кипре. Приносили в жертву путников. Из-за гнева Афродиты они стали торговать своим телом, затем превращены в камни. Также упоминается, что Афродита превратила их в коров.

Аматус
Амату́с (греч. Αμαθούς), Амафу́нта (греч. Αμαθούντα) или Аматунта— один из древнейших городов Кипра, находящийся на южном побережье острова в 10 км к востоку от Лимассола и в 39 км к западу от Ларнаки. Аматус, как и Пафос, был одним из важнейших мест поклонения Афродите в древности, но развалины города сохранились хуже. В русскоязычной литературе этот город чаще называется Амафунтом.
Кисон
Кисон (кор. 천원전) — один из основных корейских титулов го, существовавший с 1990 по 2008 годы. В переводе с корейского языка Кисон обозначает святой го и является аналогом японского титула го Кисэй. Турнир проводился Корейской ассоциацией падук и спонсировался изданием Se-kye Il-po (World Newspaper). Призовой фонд турнира составлял 26 000 000 вон (около 22 000 долларов).

Контроль времени в финальных партиях составлял по 5 часов каждому игроку (4 часа в плей-офф и  отборочном этапе).Коми составляет 6,5 очков.  Победителем в розыгрыше первого титула Ванви стал Чо Хунхён; последним обладателем титула стал Пак Ён Хун.

Чо Хунхён
Чо Хунхён (кор. 조훈현?, 曺薰鉉?, род. 10 марта 1953 года) — корейский го-профессионал 9 дана, считающийся одним из сильнейших игроков Кореи всех времён. Чо Хунхён 150 раз завоёвывал различные титулы го, что является наибольшим достижением среди игроков вообще. В 1980 году он являлся обладателем всех 9 тогда существовавших корейских титулов го.
Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2007 — 200 метров комплексным плаванием (мужчины)
Соревнования мужчин на дистанции 200 метров комплексным плаванием на Чемпионате мира по водным видам спорта 2007 проводились во временном Бассейне имени Сьюзи О'Нил при спорткомплексе Арена Рода Лейвера в Мельбурне, 28 и 29 марта 2007 года.

Отборочные заплывы начались 28 марта в 11:31 по местному времени (UTC+10). Полуфиналы проводились в тот же день в 20:20, а финал — 29 марта в 19:14.

Золото выиграл Майкл Фелпс, превысивший в финале собственный мировой рекорд. Райан Лохте проиграл Фелпсу более секунды.

Чемпионат мира по водным видам спорта 2007
Чемпионат мира по водным видам спорта 2007 проходил с 17 марта по 1 апреля в Мельбурне (Австралия)
В рамках чемпионата прошли соревнования по 5 видам программы это:

Плавание в бассейне 50 метров — 40 комплектов наград.

Плавание на открытой воде — 6.

Синхронное плавание — 7.

Прыжки в воду — 10.

Водное поло — 2.
Результаты выступлений Mercedes-Benz в Гран-при
Здесь собраны результаты выступлений, автоспортивных подразделений концерна Daimler-Benz AG и его преемника Daimler AG,  включая довоенный чемпионат Европы, и чемпионат мира по автогонкам в классе Формула-1

Daimler-Benz
«Daimler-Benz AG» — ныне несуществующая немецкая автомобилестроительная компания, выпускавшая собственные автомобили и двигатели внутреннего сгорания. Основана 28 июня 1926 года в результате слияния двух старейших немецких фирм — Benz & Cie. и Daimler Motoren Gesellschaft.

В 1998 году концерн Daimler-Benz AG выкупил американского производителя автомобилей Chrysler и был реформирован в DaimlerChrysler AG. После перепродажи Chrysler Group фонду Cerberus Capital Management и смены названия на Chrysler LLC в августе 2007 года, основная компания также была переименована в Daimler AG.
Тихосуко
Тихосуко (исп. Tihosuco, юк. Jo'otsuuk) — посёлок в Мексике, штат Кинтана-Роо, входит в состав муниципалитета Фелипе-Каррильо-Пуэрто. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 5228 человек.

Юкатекский язык
Юкате́кский язы́к (Maaya T’aan) — один из майяских языков, распространённый на полуострове Юкатан, в северном Белизе и части Гватемалы. Носители языка называют его «майя» — определение «юкатекский» было добавлено для отличения юкатека от других майяских языков (например, киче, ица и т. д.).
Цзянбэй
Цзянбэй (кит. 江北, «к северу от реки») — китайский топоним

Цзянбэй — район городского подчинения города центрального подчинения Чунцин, в своё время выделенный из уезда Цзянбэй

Юйбэй — район городского подчинения города центрального подчинения Чунцин, до 1997 года бывший уездом Цзянбэй

Цзянбэй — район городского подчинения города субпровинциального уровня Нинбо (провинция Чжэцзян)

Цзянбэй — часть района Мэйцзян городского округа Мэйчжоу (провинция Гуандун)

Цзянбэй — международный аэропорт Чунцина

Нинбо
Нинбо́ (кит. трад. 寧波, упр. 宁波, пиньинь Níngbō, буквально: «спокойные волны», у 宁波) — город субпровинциального значения, расположенный на северо-востоке провинции Чжэцзян в Китайской Народной Республике.

Один из крупнейших портов мира, значительный промышленный, торговый, финансовый и логистический центр Восточного Китая.