hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пахиплеврозавр
Пахиплеврозавр (Pachypleurosaurus) — род вымерших пресмыкающихся из группы завроптеригий (Sauropterygia) триасового периода.

Пахиплеврозавры не относились непосредственно к группе нотозавров, но состояли с ними в близком родстве. Они были довольно маленькими животными и, вероятно, обитали поблизости от берега или в лагунах, как современные морские игуаны. Возможно, они зародились в Китае, а затем мигрировали в Европу, передвигаясь по северному мелководью моря Тетис. Строение их черепа предполагает, что они охотились на мелкую рыбу и моллюсков.

Триасовый период
Триа́совый пери́од (триа́с) — первый геологический период мезозойской эры. Следует за пермским периодом и предшествует юрскому. Начался 251,902±0,024 млн лет назад, закончился 201,3±0,2 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 51 млн лет. Совокупность отложений (горных пород) триасового возраста называется триа́совой систе́мой.

Введён Фридрихом Альберти в 1834 году. Назван по наличию трёх слоёв в континентальных отложениях этого времени в Западной Европе: пёстрого песчаника, раковинного известняка и кейпера.
Чаморро Боланьос, Диего Мануэль
Диего Мануэль Чаморро Боланьос  (исп. Diego Manuel Chamorro Bolaños; 9 августа 1861, Нандаиме, департамент Гранада, Никарагуа — 13 октября 1923, Манагуа, Никарагуа) — никарагуанский политический деятель, Президент Никарагуа в 1921 — 1923 годах.

Манагуа
Мана́гуа (исп. Managua [maˈnaɣwa]) — столица и крупнейший город Никарагуа; является также административным центром одноимённого департамента страны. Расположен на юго-западном берегу озера Манагуа в департаменте Манагуа. Численность населения в 2016 году оценивалась в 1 042 641 человек в административных пределах города, и 1 401 687 человек в столичном районе, в который также входят муниципалитеты Сьюдад-Сандино, Эль-Крусеро, Ниндири, Тикуантепе и Типитапа.

Город стал столицей Никарагуа в 1852 году. Ранее столицей были города Леон и Гранада.
Канзово
Канзово — деревня в Холмогорском муниципальном округе Архангельской области России. До 2022 года входила в состав ныне упразднённого Матигорского сельского поселения Холмогорского муниципального района.

Матигорское сельское поселение
Матигоры (Матигорское сельское поселение или муниципальное образование «Матигорское» — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Холмогорском муниципальном районе Архангельской области России.

Соответствует административно-территориальным единицам в Холмогорском районе — Матигорскому сельсовету и Копачёвскому сельсовету.

Административный центр — деревня Харлово.
Одрюик
Одрюик (фр. Audruicq) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Кале, кантон Марк. Расположена в 80 км к северо-западу от Лилля и в 18 км к юго-востоку от Кале, в 5 км от автомагистрали А26 «Англия». В центре коммуны находится железнодорожная станция Одрюик линии Лилль-Кале.

Население (2018) — 5 442 человека.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
DLP-проекция
DLP-проекция (англ. Digital Light Processing, дословно — «цифровая обработка света») — светоклапанная микроэлектромеханическая технология вывода визуальной информации. Широко используется в проекционных системах, таких как видеопроекторы, цифровые кинопроекторы и проекционные телевизоры. Разработана в 1987 году инженером компании Texas Instruments Ларри Хорнбеком (англ. Larry Hornbeck). Первый действующий DLP-проектор был представлен публике только десять лет спустя компанией Digital Projection Ltd. В 1998 году обе компании, участвовавшие в создании технологии, получили премию Эмми за технические достижения.

Проекционный телевизор
Телевизор проекционный — разновидность телевизора, изображение которого рассматривается зрителями на большом экране после его оптического увеличения. В большинстве случаев при этом на кинескопах или других устройствах создаётся небольшое изображение, которое при помощи оптической системы увеличивается и проецируется на большой экран. 
Первые проекционные телевизоры, доступные для индивидуального пользования, строились только на основе специальных кинескопов с высокой яркостью, но современные устройства этого типа основаны на более эффективных технологиях, таких как DLP, LCoS, LCD и лазерная проекция. Проекция может производиться как с обратной стороны полупрозрачного экрана, так и спереди, однако в последнем случае устройство чаще называется видеопроектором. Проекционные телевизоры с просветным экраном по форм-фактору не отличаются от обычных.
Крышевание
«Крышева́ние» (от слова крыша) — обеспечение защиты бизнеса, в том числе незаконного, со стороны государственных, правоохранительных или криминальных структур («крыши») за вознаграждение на постоянной основе. Этим понятием стали широко пользоваться с начала 1990-х годов в СНГ после смены политического и экономического строя и легализации и распространения частного предпринимательства.

Министерство внутренних дел Российской Федерации
Министерство внутренних дел Российской Федерации (МВД России) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере внутренних дел, в сфере контроля за оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, в сфере миграции, а также правоприменительные функции по федеральному государственному контролю (надзору) в сфере внутренних дел. Подследственность органов внутренних дел регулирует УПК России. В МВД России, как в СК России и МЧС России, предусмотрена правоохранительная и федеральная гражданская госслужба. Относится к государственным военизированным организациям, которые имеют право приобретать боевое ручное стрелковое и иное оружие. На 2017 год МВД России по численности являлось третьей полицейской силой в мире (после Китая и Индии, превосходя их по количеству полицейских на 100 000 жителей).
Бенардис, Стелиос
Стилианос (Стелиос) Бенардис (греч. Στυλιανός (Στέληως) Μπεναρδής, 1907 — неизвестно) — греческий легкоатлет, выступавший в беге на короткие и средние дистанции, прыжках в длину, с шестом и тройном прыжке и многоборье. Участник летних Олимпийских игр 1924 и 1928 годов.

Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.
Ермолов, Пётр
Пётр Ермо́лов:

Ермолов, Пётр Васильевич: Ермолов, Пётр Васильевич (кинооператор) (1887—1953) — российский и советский оператор, фронтовой кинооператор. Ермолов, Пётр Васильевич (учёный) (1938—2020) — советский и казахстанский учёный, доктор геолого-минералогических наук, академик АН Казахстана.

Ермолов, Пётр Николаевич (1787—1844) — русский генерал-майор.

Ермолов, Пётр Васильевич (кинооператор)
Пётр Васи́льевич Ермо́лов (26 сентября 1887, Москва — 19 марта 1953, Москва) — российский и советский оператор игрового и документального кино, фронтовой кинооператор в годы Великой Отечественной войны. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1940).
Райе
Райе:

Райе, Жорж (1839—1906) — французский астроном.

Райе, Оливье (1847—1887) — французский археолог.

Райе, Пьер Франсуа Олив (1793—1867) — французский дерматолог.

Райе — крупный ударный кратер в северном полушарии обратной стороны Луны.

Райе, Пьер Франсуа Олив
Пьер Франсуа́ Оли́в Райе́ (фр. Pierre François Olive Rayer; 1793—1867) — французский дерматолог.

Член Французской академии наук (1843).

В 1841 году он опубликовал трехтомный трактат о болезни почек. Был лейб-медиком Луи-Филиппа и Наполеона III. Выдающийся практик, Райе оставил ряд обширных сочинений по медицине; кроме многочисленных статей в специальных журналах ему принадлежат:

«Sommaire d’une histoire de L’anatomie pathologique» (1818)

«Histoire de l' épidémie de suette milaire de 1821» (1822)

«Traité théorique et pratique des maladies de la peau» (1832),

«De la morve et du farcim chez l’homme» (1837),

«Traité des maladies des reins» (1839—1841), с атласом (1841),

«Cours de médecine comparée» (1863, вышло только введение).
Spotlight (песня Marshmello и Lil Peep)
«Spotlight» (с англ. — «Внимание») — песня американского музыкального продюсера Marshmello и рэпера Lil Peep. Она была выпущена 12 января 2018 года, как дань уважения Lil Peep после его смерти. Marshmello изначально не планировал выпускать песню, пока мать Lil Peep не сделала такой запрос. Песня является первым посмертным релизом рэпера.

Marshmello
Кристофер Комсток (англ. Christopher Comstock, род. 19 мая 1992, Филадельфия, Пенсильвания), более известный по сценическому псевдониму Marshmello — американский диджей и музыкальный продюсер в жанре электронной музыки. По состоянию на 2021 год занимает 5 место в списке лучших диджеев мира по версии журнала DJ Magazine.
Чемпионат Нидерландов по шоссейному велоспорту — индивидуальная гонка
Индивидуальная гонка на Национальном чемпионате Нидерландов по шоссейному велоспорту проводиться ежегодно с 1991 года под руководством Королевского велоспортивного союза Нидерландов с целью выявления лучшего велогонщика Нидерландов в данной дисциплине у мужчин и женщин. За победу в дисциплинах присуждается майка в цветах национального флага (на илл.).

Рекорд побед среди мужчин принадлежит Стефу Клементу, среди женщин — Леонтине ван Морсел.

Клемент, Стеф
Стеф Клемент (нидерл. Stef Clement, род. 24 сентября 1982 в Тилбурге, Нидерланды) — нидерландский профессиональный шоссейный велогонщик. Многократный чемпион Нидерландов и бронзовый призёр чемпионата мира 2007 года в индивидуальной гонке на время. Участник летних Олимпийских игр 2008 года.
Кинг, Бенджамин (американский велогонщик)
Бенджамин Т. "Бен" Кинг (англ. Benjamin King; род. 22 марта 1989 в Ричмонде, штат Виргиния, США) —  американский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за южноафриканскую команду «Qhubeka Assos». Чемпион США 2010 года в групповой гонке. Победитель двух этапов на Вуэльте Испании 2018.

Qhubeka Assos
Qhubeka Assos (UCI Team Code: TQA) — южноафриканская профессиональная шоссейная велокоманда, получившая профессиональную континентальную лицензию в 2013 году. С 2016 по 2021 год она имеет лицензию UCI WorldTour.
Окружности Мальфатти
Окружности Мальфатти — три окружности внутри заданного треугольника, такие, что каждая окружность касается двух других и двух сторон треугольника. Окружности названы именем Джанфранческо Мальфатти, который начал исследовать задачу построения этих окружностей с ошибочным убеждением, что они в сумме дают максимальную возможную площадь трёх непересекающихся окружностей внутри треугольника. Задача Мальфатти относится к обеим задачам — как к построению окружностей Мальфатти, так и к задаче нахождения трёх непересекающихся окружностей внутри треугольника с максимальной общей площадью.

American Mathematical Monthly
American Mathematical Monthly — научно-популярный математический журнал, основанный Бенджамином Финкелом в 1894 году, ориентированный на широкий круг читателей — от студентов до профессионалов, покрывает практически все области современной математики.

Выпускается Американской математической ассоциации с периодичностью 10 выпусков в год, печатается издательством Taylor & Francis.
С 1997 года электронная версия журнала доступна на сайте ассоциации для её членов.

Главными редакторами в разные годы работали Карл Аллендорфер, Роберт Кармайкл, Пол Халмош и другие.
Полонез Кречинского
«Полонез Кречинского» («Свадьба. Дело. Смерть») — 24-серийный российский телесериал, снятый Вадимом Дубровицким по мотивам драматической трилогии Александра Сухово-Кобылина — «Свадьба Кречинского», «Дело» и «Смерть Тарелкина». Согласно реестру прокатных удостоверений Министерства культуры РФ, прокатное удостоверение было выдано фильму 12 декабря 2007 года. Тем не менее, в последующие годы фильм так и не вышел на экраны, не считая 16-минутного промо-ролика, размещённого в интернете.

Сухово-Кобылин, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Сухово́-Кобы́лин (17 [29] сентября 1817, Москва, Российская империя — 11 [24] марта 1903, Больё-сюр-Мер, Третья Французская республика) — русский писатель, один из самых оригинальных драматургов русского реализма, философ и переводчик. Почётный академик Петербургской Академии наук (1902).
Визаёль
Визаёль (устар. Виза-Ёль, коми Визаёль) — река в России, течёт по территории Усть-Куломского района Республики Коми. Устье реки находится в 61 км по левому берегу реки Тимшер. Длина реки составляет 34 км.

Усть-Куломский район
Усть-Куломский район (коми Кулöмдін район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации. Административный центр — село Усть-Кулом. Административно приравнен к районам Крайнего Севера.
My Old Piano
«My Old Piano» (с англ. — «Мой старый рояль») — песня американской певицы Дайаны Росс из её десятого студийного альбома Diana (1980). Песня написана и спродюсирована участниками группы Chic Найлом Роджерсом и Бернардом Эдвардсом. Была выпущена в качестве третьего и последнего сингла в США, а также второго сингла в Великобритании и других странах в 1980 году.

В отличие от «Upside Down» и «I’m Coming Out», «My Old Piano» в Соединенных Штатах показал себя скромно; тем не менее в Европе сингл имел успех, в Великобритании он получил серебряную сертификацию за продажи превышающие двести тысяч копий.

Роджерс, Найл
Найл Грегори Роджерс (англ. Nile Gregory Rodgers; род. 19 сентября 1952) — американский музыкант, продюсер, композитор, аранжировщик и гитарист. Совместно с Бернардом Эдвардсом, основатель группы Chic, действовавшей с 1976 года.
Черта бедности
Черта́ бе́дности — уровень дохода, который считают допустимо минимальным в определённой стране. Официальное или общее понимание черты бедности существенно выше в развитых странах (с ИЧР более 0.700), чем в развивающихся странах.

В октябре 2015 года Всемирный банк обновил глобальную черту бедности до $1.90 в день, тогда как в 2008 году Всемирный банк определял этот показатель (пересмотренный преимущественно из-за инфляции) в размере $1.25 при паритете покупательной способности (ППС) по состоянию на 2005 год. Общепринятая международная черта бедности до 2005 года составляла примерно $1 в день.

В настоящее время доля мирового населения, живущего в условиях крайней бедности находится на уровне ниже 10 %, согласно оценкам Всемирного банка.

Паритет покупательной способности
Парите́т покупа́тельной спосо́бности (ППС, англ. purchasing power parity) — соотношение двух или нескольких денежных единиц, валют разных стран, устанавливаемое по их покупательной способности применительно к определённому набору товаров и услуг.

Концепция паритета покупательной способности исходит из идеи, что в идеале рыночные курсы валют должны стремиться к неким равновесным значениям, при которых на одну и ту же сумму денег, пересчитанную по текущим рыночным курсам в национальные валюты, в разных странах мира можно приобрести одно и то же количество одинаковых товаров и услуг при отсутствии транспортных издержек и ограничений по перевозке. На практике идеального рынка не существует и отклонения всегда присутствуют, однако идея ППС широко используется при различных экономических исследованиях для сопоставлений, которые бы в меньшей степени зависели от биржевых спекуляций или решений центрального банка.
Рётлизбергер, Эева
Эе́ва Рётли́збергер (нем. Eeva Röthlisberger) — швейцарская тренер по кёрлингу, спортивный судья и спортивный функционер.

Как тренер мужской сборной Финляндии участвовала в чемпионате мира 2000 и двух чемпионатах Европы.

С 2010 начала работать во Всемирной федерации кёрлинга руководителем подразделения по развитию (англ. Curling Development Officer), затем в 2018 стала руководителем подразделения по проведению соревнований (англ. Head of Competitions).

Мужская сборная Финляндии по кёрлингу
Мужская национальная сборная Финляндии по кёрлингу — представляет Финляндию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает «Федерация кёрлинга Финляндии» (фин. Suomen Curlingliitto, англ. Finnish Curling Association).
Шварцлозе
Андреас Вильгельм Шварцлозе (1867-1936) — немецкий конструктор

Пулемёт Шварцлозе (Maschinengewehr Patent Schwarzlose M.07/12) — стандартный средний пулемёт австро-венгерской армии во время Первой мировой войны системы немецкого конструктора Андреаса Вильгельма Шварцлозе

Шварцлозе модель 1908 — пистолет этого же конструктора.

Шварцлозе модель 1898

Монро Шварцлозе — турецкий фермер и политический диссидент, набравший 31 процент голосов на первичных выборах Демократической партии США в 1980 против губернатора штата Билла Клинтона. Шварцлозе прошёл на праймериз от округа Кливленд;

Пистолет Шварцлозе образца 1898 года
Пистолет Шварцлозе образца 1898 г. — самозарядный пистолет (Schwarzlose Model 1898).

Разработан прусским конструктором Андреасом Вильгельмом Шварцлозе (англ. Andreas Wilhelm Schwarzlose) в 1898 году. Был создан под патрон 7,63 × 25 мм Маузер. Мог также стрелять менее мощным патроном Борхардта. Конструкция Шварцлозе опережала время, но не получила широкого распространения. Всего было выпущено 1000 пистолетов. Малая партия была продана бурам и была использована во время англо-бурской войны. Другая партия была продана Российской социал-демократической рабочей партии, которая планировала восстание, но была конфискована на границе России и была передана российским пограничникам.
Тафай, Мюкерем
Мюкерем Тафай (алб. Myqerem Tafaj; род. 14 ноября 1957) — албанский политик и университетский профессор, член Демократической партии Албании. Он занимал пост министра образования и науки в кабинете Сали Бериши, а также заместителя премьер-министра Албании с 4 апреля по 14 сентября 2013 года.

Демократическая партия (Албания)
Демократи́ческая па́ртия Алба́нии (алб. Partia Demokratike e Shqipërisë, итал. Partito Democratico D'Albania PD) — правая политическая партия Албании, с 1990 года является одной из двух основных партий на албанской политической сцене. Её позиции особенно сильны на севере Албании, где преобладают гегерийцы — одна из двух крупнейших этнических групп албанцев.
Химсекс
Химсекс (англ. Chemsex, англ. Party and Play (PnP)) — использование наркотиков до или во время сексуальных контактов с целью облегчения, усиления, продления или сохранения ощущений.

Для химсекса обычно используются мефедрон, амфетамин, метамфетамин, ГОМК, ГБЛ, кокаин, кетамин, альфа-PVP. Участники химсекса ожидают, что наркотики окажут положительное влияние на сексуальные контакты.

Опрос почти 128 000 геев и бисексуальных мужчин, живущих по всей Европе, показал, что у 10 % опрошенных был химсекс в 2018 году.

Амфетамин
Амфетамин (сокр. от α-метилфенилэтиламин) — синтетический стимулятор центральной нервной системы и анорексигенное средство, производное фенилэтиламина. Механизм действия основан на усиленном синаптическом высвобождении моноаминовых нейромедиаторов.

Амфетамин является рекреационным психоактивным веществом, способным вызывать психическую зависимость. Во многих странах также ограниченно применяется в медицине при лечении СДВГ и нарколепсии. Оборот амфетамина ограничен международным и национальными законодательствами.
Ханако
Ханако («ребёнок-цветок») — японское женское имя:
Ханако — супруга принца Масахито
Ханако — японская модель Родена
Ханако — слониха
Ханако — самка карпа кои, якобы прожившая 226 лет
Ханако — персонаж японской городской легенды
Ханако — японский журнал для девушек

Ханако, ханака — странноприимный дом для суфиев

Ханако-сан
Ханако-сан, или Ханако из туалета (яп. トイレの花子さん тойрэ но ханако-сан) — японская городская легенда о призраке девочки, который появится, если в туалете прокричать её имя. Среди японской молодёжи существует множество поверий, связанных с Ханако, которые различаются по тому, что ей нужно сказать и какова будет её реакция. Например, ей приписывают отвратительный голос или даже попытки причинить вред живым в некоторых случаях.
Асенси, Висенте
Висе́нте Асе́нси Альбенто́са (исп. Vicente Asensi Albentosa; род. 28 января 1919, Алькудия-де-Креспинс, Валенсия — 2 сентября 2000, Валенсия) — испанский футболист.

В историю клуба «Валенсия» Висенте Асенси вошёл как один из футболистов легендарной «электрической атаки» (исп. delantera eléctrica) 40-х годов XX века. Воспитанник валенсийского футбола, Асенси всю свою карьеру провёл в воспитавшем его клубе, отдав «Валенсии» в общей сложности 14 лет.

Валенсия
Вале́нсия (вал. València [vaˈlensja], исп. Valencia [baˈlenθja]) — город в Испании, центр автономного сообщества Валенсия и одноимённой провинции. Третий по количеству жителей город Испании после Мадрида и Барселоны. Расположен у впадения частично осушенной реки Турия в Средиземное море.
Скоков
Скоков — фамилия. Известные носители:

Скоков, Александр Иванович (1925—1942) — Герой Советского Союза.

Скоков, Борис Николаевич  (1919—2012) — советский и российский спортсмен и тренер.

Скоков, Виктор Васильевич (1932—2013) — советский и российский военачальник, генерал-полковник.

Скоков, Владимир Борисович (род. 1972) — советский и российский футболист, тренер.

Скоков, Иван: Скоков, Иван Андреевич (1923—1972) — старшина Советской Армии, Герой Советского Союза. Скоков, Иван Лаврентьевич (1798—1866) — российский общественный деятель, градоначальник Петрозаводска, купец.

Скоков, Михаил Владимирович (род. 1941) — советский футболист.

Скоков, Пётр Алексеевич (1758—1817) — русский композитор, капельмейстер Императорских театров Российской империи.

Скоков, Юрий Владимирович (1938—2013) — российский государственный и политический деятель.

Скоков, Борис Николаевич
Борис Николаевич Скоков (29 февраля 1919, Астрахань, РСФСР — 20 ноября 2012, Астрахань, Российская Федерация) — советский и российский спортсмен по лыжным гонкам и гребле на байдарках и тренер по плаванию, заслуженный тренер РСФСР. Судья всесоюзной категории по плаванию (1956).
Забелино (Переславский район)
Забелино — деревня в Переславском районе Ярославской области России. На уровне муниципального устройства входит в состав городского округа Переславль-Залесский. До 2018 года входила в состав Рязанцевского сельского поселения.

Переславский район
Пересла́вский райо́н — бывшая административно-территориальная единица (район) на юге Ярославской области России. Ныне входит в состав Переславль-Залесского округа.

Административный центр — город Переславль-Залесский (в район не входит). В рамках организации местного самоуправления в границах района и райцентра функционирует городской округ город Переславль-Залесский.