hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сулейман-Шах
Сулейман-Шах — Султан сельджуков в Хорасане (1157/1159-1160) при его правлении, после смерти Ахмад Санджара, начались восстания и интриги, его главный оппонент — Атабек Муайяд Ай-Аба был один из сильнейших князей Хорасане и течении 2 лет Сулейман вел с ним борьбу за власть, итоге 1159 году победил Сулейман однако спустя год он умер

Хорасан
Хораса́н (перс. خراسان‎ — Xorâsân — «откуда приходит солнце») — историческая область, расположенная в Восточном Иране. Название «Хорасан» известно со времени Сасанидов. Встречается не вполне корректное написание «Хороссан», в том числе у С. Есенина («В Хороссане есть такие двери...»).

Хорасан известен по всему миру производством шафрана и барбариса, которые произрастают в южных частях области (производство — более 170 тонн ежегодно). Хорасан также известен своими знаменитыми коврами и гробницами Фирдоуси, Омара Хайяма и Имама Резы. Коренные жители Хорасана — таджики. В Хорасане говорят на разных диалектах персидского, дари и таджикского языков.
Дюна: Битва за Коррин
«Дюна: Битва за Коррин» (англ. Dune: The Battle of Corrin) — третий роман трилогии «Легенды Дюны» Брайана Герберта и Кевина Андерсона.

Действие происходит за 10 000 лет до событий романа «Дюна» Фрэнка Герберта и через столетие после начала Батлерианского Джихада.

Роман разделён на две части, первая начинается в 108 ДГ (до Гильдии) и описывает биологическую войну, которую ведут мыслящие машины против людей. Вторая часть романа начинается в 88 ДГ и охватывает события после Большой Чистки, постепенно подготавливая к финальному событию, сражению — Битве за Коррин.

В заключительной книге «Легенд Дюны» раскрывается происхождение вражды между Атрейдесами и Харконненами, показаны истоки возникновения ордена Бене Гесерит, Космической гильдии, школы докторов Сук, происхождение ментатов и народа фременов Арракиса.

Герберт, Фрэнк
Франклин Патрик Ге́рберт-младший (англ. Franklin Patrick Herbert, Jr.; 8 октября 1920[…], Такома, Вашингтон — 11 февраля 1986[…], Мадисон, Висконсин, США) — американский писатель-фантаст, известный прежде всего как автор цикла «Хроники Дюны», в особенности первого романа из этого цикла — «Дюна».
Обухово (Шекснинский район)
Обухово — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Нифантовского, с точки зрения административно-территориального деления — в Нифантовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 7 км, до центра муниципального образования Нифантово — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Дьяконовское, Иванково, Сямичи.

По переписи 2002 года население — 39 человек (19 мужчин, 20 женщин). Преобладающая национальность — русские (95 %).

Шекснинский район
Шексни́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Шексна.
Джехолозавр
Джехолозавр (лат. Jeholosaurus) — род птицетазовых динозавров, живших во времена раннемеловой эпохи (баррем — апт; 130—122,46 млн лет назад) на территории современного Китая. Включает единственный вид — Jeholosaurus shangyuanensis.

Джехолозавр является типовым родом для семейства Jeholosauridae, однако некоторые анализы относят его к подсемейству Thescelosaurinae в составе семейства Thescelosauridae.

Птицетазовые
Птицета́зовые, или птицета́зовые диноза́вры, или орнити́схии (лат. Ornithischia), — одна из двух основных клад динозавров, традиционно рассматриваемая в ранге отряда. Несмотря на своё название, не они, а ящеротазовые динозавры по самой распространённой версии дали начало птицам, у которых «птичий» таз сформировался независимо.
Джеймс, Мейрик Клифтон
Мейрик Эдвард Клифтон Джеймс (англ. Meyrick Edward Clifton James; 1898, Перт, Австралия — 8 мая 1963, Уэртинг, Западный Суссекс, Великобритания) — британский солдат и актёр австралийского происхождения, известный как подставной «маршал Монтгомери», участвовавший в отвлекающей операции во время Второй мировой войны.

Западный Суссекс
За́падный Су́ссекс, также Уэ́ст-Са́ссекс (англ. West Sussex) — церемониальное неметропольное графство на юге Англии. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия. Столица — Чичестер, крупнейший город — Уэртинг. Население 776,3 тыс. человек (27-е место среди церемониальных графств и 9-е — среди неметропольных графств; данные 2007 г.).
Плювинье
Плювинье (фр. Pluvigner) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Морбиан, округ Лорьян, центр кантона Плювинье. Расположена в 24 км к северо-западу от Вана и в 34 км к востоку от Лорьяна, в 8 км от национальной автомагистрали N165.

Население (2019) — 7 676 человек.

Морбиан
Морбиан (фр. Morbihan, брет. Mor-Bihan) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Порядковый номер — 56. Административный центр — Ван. Население — 759 684 человека (31-е место среди департаментов, данные 2019 года).
Мансон Рибейро, Джованни
Джованни Рибейро Мансон (порт. Giovanni Manson Ribeiro; более известный, как Джованни порт. Giovanni род. 31 января 2002, Бауру, Сан-Паулу) — бразильский футболист, полузащитник косовского клуба «Балкани».

Бауру
Бауру́ (порт. Bauru) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Бауру. Входит в экономико-статистический микрорегион Бауру. Население составляет 347 601 человек на 2007 год. Занимает площадь 673,488 км². Плотность населения — 516,1 чел./км².

Праздник города — 1 августа.
Тингрела (озеро)
Тингрела (фр. Lac Téngréla) — озеро в Буркина-Фасо.

Озеро Тингрела находится в юго-западной части страны, на территории области Каскады, вблизи города Банфора.

На северо-восточном берегу располагается одноимённое село; на южном берегу — село Тьюкона.

Имеет сезонный сток в реку Лафеге (приток Комоэ).

Часто посещаемо туристами в связи с обитающей на озере большой колонией гиппопотамов.

Поверхность озера Тингрела покрывают многочисленные виды плавучих растений, в том числе кувшинки (два вида), болотноцветник, чилим, представители семейства пузырчатковых (плотоядные растения) и другие.

Кувшинка
Кувши́нка, или Нимфея (лат. Nymphaéa), — род водных растений семейства Кувшинковые (Nymphaeaceae), включающий в себя около 60 видов. Хорошо известное растение с крупными плавающими на воде сердцевидно-овальными или сердцевидно-округлыми листьями и крупными, как бы плавающими на воде цветками.
Африканский ястребиный орёл
Африканский ястребиный орёл (лат. Hieraaetus ayresii) — вид хищных птиц семейства ястребиных, обитающий на большей части территории Африки, в основном в редкостойных лесах и саваннах. Размер популяции по состоянию на 2021 год оценивается в 23—47 тысяч взрослых особей, Международным союзом охраны природы рассматривается как вызывающий наименьшие опасения.

Ястребиные
Ястреби́ные (лат. Accipitridae) — семейство птиц из отряда ястребообразных.

Встречаются на всех континентах кроме Антарктиды и некоторых океанических островов, наиболее разнообразны и многочисленны в тропиках. Есть виды-космополиты, ареал которых охватывает несколько частей света, островные формы имеют точечный ареал. Встречаются в самых разнообразных типах ландшафтов: лесах, тундрах, степях, пустынях, в горах до высоты 7000 метров над уровнем моря.
Хирургообразные
Хирургообразные (лат. Acanthuriformes) — отряд лучепёрых рыб из надотряда колючепёрых, ранее рассматривался в качестве подотряда хирурговидных (Acanthuroidei) в отряде окунеобразных.

Большинство видов отряда обитают в Индо-Тихоокеанской области (от Красного моря до акватории Большого Барьерного рифа), хотя некоторые обитают дальше в Тихом и в Атлантическом океанах.

Красное море
Кра́сное мо́ре (араб. اَلْبَحرْ الأحمر‎, Al-Baḥr Al-Aḥmar; ивр. יַם סוּף‎, Yam Suf; тигринья ቀይሕ ባሕሪ, Кэйх-Бахри; сомал. Badda Cas, англ. Red Sea, фр. Mer Rouge) — внутреннее море Индийского океана, расположенное между Аравийским полуостровом и Африкой в тектонической впадине. На севере море примыкает к Суэцкому перешейку, который разделяет два залива: Суэцкий и Акаба, — через Суэцкий канал соединяется со Средиземным морем, а с Аравийским морем на юге соединяется Баб-эль-Мандебским проливом («Врата слёз») с Аденским заливом. Красное море — одно из самых солёных морей Мирового океана.
Тревельян, Хэмфри
Хэмфри Тревельян, барон Тревельян (англ. Humphrey Trevelyan, Baron Trevelyan; 27 ноября 1905 — 9 февраля 1985) — британский дипломат.

Учился в колледжах Lancing и Jesus Кембриджа.
Затем служащий Индийской гражданской службы (Indian Civil Service), где находился до получения Индией независимости в 1947 году. Затем на дипломатической службе.

В 1953—1955 годах временный поверенный в делах Великобритании в КНР.
В 1955—1956 годах посол Великобритании в Египте.
В 1958—1961 годах посол Великобритании в Ираке.
В 1962—1965 годах посол Великобритании в СССР.

С 22 мая по 30 ноября 1967 года верховный комиссар Великобритании в Адене (Южный Йемен), ставший последним.

В 1968 году он стал членом Палате лордов, будучи возведённым в пожизненные пэры с титулом барона Тревельяна, от Санкт-Вип в графстве Корнуолл.

Корнуолл
Ко́рнуолл, Ко́рнуэлл; устаревшее название — Корнваллис (англ. Cornwall [ˈkɔːnwɔːl], корн. Kernow [ˈkɛrnɔʊ], лат. Cornubiae) — графство и унитарная единица (как часть) на юго-западе Англии. Входит в состав региона Юго-Западная Англия.

Столица — город Труро. Население — 515 тысяч человек (24-е место среди графств; данные 2004 года). Коренное население — корнцы; в графстве до сих пор говорят на возрождённом кельтском корнском языке, ранее считавшемся мёртвым.

Графство Корнуолл не следует путать с герцогством Корнуолл, земли которого разбросаны по территории 23 графств Англии и Уэльса и находятся в частном владении наследника британского престола, являясь источником его персональных доходов.

В английской историографии для территории полуострова Корнуолл, на котором в Средние века располагалось одноимённое кельтское королевство бриттов, иногда применяется термин «Западный Уэльс» (в то время как современный Уэльс называют «Северный Уэльс»).
Take My Muffin
«Take My Muffin» — анимационный сериал для взрослых. Первый в истории сериал, созданный при поддержке криптосообщества, а именно: за счет продажи NFT и при поддержке DEX и CEX сервисов. Анонс разработки сериала состоялся 19 апреля 2021 года (о чём также говорит смарт-контракт ТММ-токена, выпущенного в поддержку сериала и имеющего номер 0x19042021329FDdcFBea5f934FB5b2670C91F7D20), премьера сериала состоялась ровно год спустя 19 апреля 2022 года в Лимассоле на территории бывшего завода Coca-Cola.

Лимасол
Лимасо́л, или Лемесо́с (греч. Λεμεσός [lemeˈsos], тур. Leymosun [леймосун], англ. Limassol [ˈlɪməsɒl]), — город на юге Кипра, второй по величине город страны, крупный экономический, культурный и финансовый центр. Население — 245 тыс. человек (на 1 ноября 2017 года).
Операторные сопротивления
Операторные сопротивления — отображение реальных электрических сопротивлений с помощью методов операционного исчисления, применяемое в операторном методе расчёта переходных процессов в электрических цепях.

При преобразовании электрической схемы производится следующая замена:

активное сопротивление

,

индуктивность

,

электрическая ёмкость

.

Кроме этого, в операторной схеме замещения к операторным сопротивлениям индуктивности и ёмкости следует добавить дополнительные операторные ЭДС:

к операторному сопротивлению индуктивности следует добавить операторную ЭДС , направленную в ту же сторону, что и ток через данную индуктивность. К операторному сопротивлению ёмкости следует добавить операторную ЭДС , направленную в сторону, противоположную направлению тока через данную ёмкость. Здесь  и  — независимые начальные условия.

Операционное исчисление
Операционное исчисление — раздел математического анализа, занимающийся главным образом алгебраическими операциями, производимыми над символами операции (или преобразованиями). Методы математического анализа, позволяющие в ряде случаев с помощью простых средств решать сложные математические задачи.
Кодетта
Коде́тта (с итал. — «маленькая кода») — в классической музыке короткая музыкальная связка, следующая за партией, темой, секцией. Кодетта может встречаться и в завершении, коде или постлюдии.

На кодетту возлагается функция гармонического подтверждения каданса. Выделяются два типа кодетт:

гармоническая — обычно два такта, повторяющие гармонии (но не обязательно мелодию) последней фразы;

мелодическая — по крайней мере четыре такта, обычно использующие фигуру из предыдущей фразы, хотя встречается и новый музыкальный материал.

Каденция (гармонический оборот)
Каде́нция (итал. cadenza, от лат. cadere — падать, также каданс фр. cadence) в тональной музыке — типовой гармонический оборот, завершающий музыкальное построение любого уровня (фразу, период, раздел формы, всю композицию). Типовой завершающий гармонический и/или мелодический оборот в старинной модальной музыке (XI—XVI веков) называется также каденцией либо клаузулой.
Haval H2
Haval H2 — компактный кроссовер, выпускавшийся в 2014—2021 годах компанией Haval — внедорожным подразделением Great Wall Motors. Модель была впервые представлена в 2014 году на Пекинском международном автосалоне.

В Китае автомобиль предлагался в двух версиях: «Blue Label» и «Red Label» отличавшихся друг от друга оформлением передней части и интерьером. Помимо домашнего рынка в Китае модель продавалась в Малайзии и Иране, в 2019 году появилась в Италии. После показа на Московском автосалоне с 2015 года модель продавалась в России, за пять лет присутствия на рынке нашла только 2700 покупателей. В 2021 году на смену в модельном ряде компании пришёл компактный кроссовер Haval Jolion.

Двигатель — бензиновый 4-цилиндровый объёмом 1.5 литра, с турбонаддувом, мощностью 150 сил и крутящим моментом в 210 нм.

Пекинский международный автосалон
Пекинский международный автосалон (кит. 北京国际汽车展览会) или Auto China — международная выставка автомобилей и технологий, проходящая раз в два года в Пекине, Китай. Мероприятие было основано и впервые проведено в 1990 году. В настоящее время автошоу входит в тройку наиболее крупных в мире наряду с Франкфуртским и Детройтским. Это связано с тем, что Китай является самым крупным и быстрорастущим автомобильным рынком в мире, в связи с чем большое количество автопроизводителей (как местных, так и иностранных) стремится участвовать в мероприятии и организовывать в рамках него премьеры собственной новой или обновлённой продукции. Организатором выставки является Китайский совет по содействию международной торговле.
Другая Россия
Другая Россия:

Другая Россия (книга) — книга Эдуарда Лимонова 2003 года.

Другая Россия — конференция, проходившая параллельно саммиту «Большой восьмёрки» и положившая начало одноимённой широкой коалиции

Другая Россия (коалиция) — в 2006—2010 гг. широкая оппозиционная политическая коалиция, известная как организатор Маршей несогласных.

Другая Россия (партия) — незарегистрированная российская партия, созданная в 2010 году членами запрещённой Национал-большевистской партии.

Марш несогласных
«Марш несогласных» — общее название уличных акций российской оппозиции, направленных на реформирование политического устройства России, организованных коалицией «Другая Россия» и проходивших в крупных городах с конца 2005 по конец 2008 года. Основные лозунги акций: «Нам нужна другая Россия!», «Россия без Путина!», «Это наш город!», «Нет полицейскому государству!», «Долой власть чекистов!», «Свободу политзаключённым!». Главные участники: Гарри Каспаров, Эдуард Лимонов, Михаил Касьянов, Юлия Галямина.

С 2009 года вместо «маршей несогласных» в России стали проводиться акции «Стратегии-31» в форме митингов, хотя некоторые из них сопровождались попытками шествий.
Нюлен, Никлас
Никлас Ларссон-Нюлен (швед. Niklas Larsson-Nyhlén; родился 23 марта 1966 года в Мальмё, Швеция) — шведский футболист, полузащитник. Известен по выступлениям за «Мальмё» и сборную Швеции. Участник чемпионата мира 1990 года.

В 1990 году Никлас изменил фамилию, став Ларссоном.

Далянь Шидэ
«Далянь Шидэ» (кит. 大连实德) — китайский футбольный клуб. Владельцем являлась «Группа Шидэ» (владелец компании — промышленник Сюй Мин). Мужская команда выступала на стадионе «Цзиньчжоу» в городе Далянь, провинция Ляонин, КНР.

«Далянь Шидэ» — наиболее успешный клуб в китайском профессиональном футболе, победил впервые в профессиональном статусе в 1994 году в лиге «Цзя А».

В общей сложности клуб завоевал 8 титулов в лиге «Цзя А» и Суперлиге Китая по футболу.

Клуб обладал развитой инфраструктурой, в частности, собственной академией.

Известные игроки команды: Чжан Эньхуа, который успешно выступал три месяца за команду Второй Футбольной лиги Англии «Гримсби Таун» и Хао Хайдун. Сунь Цзихай и Дун Фанчжо — игроки команд «Шеффилд Юнайтед», «Манчестер Сити» и «Манчестер Юнайтед».
Бермудес, Виолета
Виолета Бермудес Вальдивия (исп. Violeta Bermúdez Valdivia; род. 12 августа 1961, Лима) — перуанская адвокат, писатель и дипломат. 18 ноября 2020 года Бермудес стала премьер-министром Перу. Ранее она занимала посты в Агентстве США по международному развитию и работала во время пребывания при власти президента Алехандро Толедо и премьер-министра Беатрис Мерино.

Толедо, Алехандро
Алеха́ндро Селестино Толе́до Манрике (исп. Alejandro Celestino Toledo Manrique, МФА [aleˈxandɾo toˈleðo]; род. 28 марта 1948, Кабана, регион Анкаш) — перуанский политический и государственный деятель, экономист, президент Перу с 28 июля 2001 по 28 июля 2006 года.
Кубок IMSA
Первые международные игры интеллектуальных видов спорта «Кубок IMSA» — спортивный турнир по интеллектуальным видам спорта, прошедший  27-29 апреля 2008 года в Перми.

Организован Международной ассоциацией интеллектуального спорта  (IMSA) и Ассоциацией мультиспорта России (АМР) при поддержке Олимпийского комитета России и Европейского Олимпийского комитета. Генеральный спонсор турнира — «Русская содовая компания».

Костенюк, Александра Константиновна
Алекса́ндра Константи́новна Костеню́к (род. 23 апреля 1984[…], Пермь[…]) — швейцарская и российская шахматистка, 12-я чемпионка мира (2008—2010), двукратная чемпионка России (2005, 2016), чемпионка Европы (2004), чемпионка Швейцарии среди женщин (2011—2015) и мужчин (2013). Победитель 1-го Кубка мира среди женщин (2021). Чемпионка мира по шахматам Фишера (2006, 2008).

Чемпионка мира по рапиду (2021), вице-чемпионка мира по рапиду (2012, 2014, 2016) и блицу (2021, 2023). Чемпионка Европы по рапиду (2015, 2019) и блицу (2001, 2017, 2019, 2023).

В составе сборной России — трёхкратная победительница Олимпиад (2010—2014) и онлайн-олимпиад (2020, 2021), пятикратная победительница командного чемпионата Европы (2007—2017), двукратная победительница (2017, 2021) и четырёхкратный призёр (2011—2019) командных чемпионатов мира.
Подводные лодки типа «Брагадин»
Подводные минные заградители типа «Брагадин» (итал. Bragadin) вошли в состав итальянского флота в 1931 году. Спроектированы и построены фирмой «Този» (ит.) на основе ПЛ «Пизани». Конструкция однокорпусная. Мины располагались в двух горизонтальных шахтах в кормовой части.

При испытаниях выяснилось, что минные шахты расположены неудачно и лодки имеют плохую остойчивость. Для устранения этих недостатков в 1935 году лодки поставили на модернизацию, в ходе которой длину корпуса уменьшили на 2 метра (за счет кормовой оконечности). На лодках установили бортовые були и изменили форму носовой части по типу ПЛ «Бандиера».

Този
То́зи (итал. Tosi) — итальянская фамилия. Известные носители:

Този, Паоло (1826—1906) — католический епископ, ординарий епархии Лахора.

Този, Паскуале (1837—1898) — прелат Римско-католической церкви.

Този, Пьер Франческо (1654—1732) — итальянский певец-сопранист, композитор и музыковед. Сын Джузеппе Феличе Този.

Този, Пьеро (1927—2019) — итальянский художник по костюмам.

Този, Джузеппе Феличе (1619—1693) — композитор и органист.

Този, Франко (1850—1898) — итальянский инженер, предприниматель и политик.

Този, Эудженио (1864—1929) — итальянский кардинал.
Старцев, Фёдор Григорьевич
Фёдор Григорьевич Старцев (1908, Курашим, Пермская губерния — 17 января 1943, Дядин, Ростовская область) — участник Великой Отечественной войны, помощник наводчика противотанкового ружья 2-го батальона 58-й мотострелковой бригады (2-й танковый корпус, 3-я гвардейская армия, Юго-Западный фронт), красноармеец. Герой Советского Союза (1943).

Марьина Горка
Ма́рьина Го́рка (бел. Мар’іна Горка) — город (с 1955 года), административный и культурный центр Пуховичского района Минской области Беларуси.

В нескольких километрах от города (деревня Антоново, Новосёлковский сельсовет) отмечен географический центр Республики Беларусь.

Численность населения — 19 994 человек (на 1 января 2025 года).
Deadly Dozen
Deadly Dozen — тактический шутер от первого лица, действие которого разворачивается во время Второй мировой войны. Название отсылает к популярному фильму о войне «Грязная дюжина». Как и в фильме, в игре рассказывается об отряде, созданном из приговорённых к смерти или длительным срокам заключения солдат. Они получают шанс искупить вину кровью, выполняя самые опасные задания. Каждый боец имеет определенную военную специальность: снайпер, сапёр и т. п. Перед началом миссии игрок выбирает четырех бойцов, формируя боевую группу, и приступает к выполнению поставленной задачи. Миссии проходят как на европейском театре военных действий, так и на тихоокеанском.

Игра разработана компанией nFusion Interactive и издана компанией Infogrames в 2001 году.

В 2002 году вышло продолжение игры — Deadly Dozen: Pacific Theater.

Atari SA
Atari SA — интернациональная французская холдинговая компания. Штаб-квартира располагается в Париже. Atari SA владеет правами на бренды Intellivision и Atari, а также компаниями Atari, Inc. и Atari Interactive. Она была основана в 1983 году Бруно Боннелом и Кристофом Сапэ. С помощью своих дочерних компаний Atari SA занимается производством, выпуском и распространением видеоигр для всех популярных игровых приставок и персонального компьютера.
Укрощение бури
Укрощение бури (также усмирение бури) — одно из чудес Иисуса Христа, описанное в синоптических Евангелиях (Мф. 8:23-27, Мк. 4:35-41, Лк. 8:22-25). Относится к чудесам Спасителя, демонстрирующим его власть над природой или элементами материального мира.

В соответствии с евангельским повествованием Христос на лодке с учениками плыл по Тивериадскому озеру в окружении «других лодок» (Мк. 4:36). Во время сна Иисуса на озере началась буря, после чего ученики разбудили Христа и тот словами «Умолкни, перестань» (Мк. 4:39) усмирил стихию.

В христианской экзегетике эпизод усмирения бури традиционно используется для иллюстрации веры в полноценность Божества и человечества во Христе, поскольку здесь ярко иллюстрируется его подлинная человеческая природа (крепкий сон) и божественная природа (управление силами природы).

Синоптические Евангелия
Синопти́ческие Ева́нгелия (др.-греч. συνοπτικός, букв. «со-наблюдающий» от σύν, «вместе» и ὄψις, «видение, зрительное восприятие») — три первые книги Нового Завета (Евангелия от Матфея, Марка и Луки). По своему содержанию синоптические Евангелия во многом перекрываются и повторяют друг друга. Четвёртое Евангелие от Иоанна отличается по стилю и содержанию от синоптических.

Троих евангелистов Марка, Матфея и Луку называют синоптиками.

Название используется с XVIII века, когда Иоганн Якоб Грисбах издал три Евангелия в 1776 году в виде Синопсиса, параллельными столбцами.

Существует несколько теорий связи между синоптическими евангелиями, в частности — теория об Источнике Q.