hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
You Don’t Know Me (песня Jax Jones)
«You Don’t Know Me» (с англ. — «Ты меня не знаешь») — песня английского диджея и продюсера Jax Jones, записанная при участии певицы Raye. Песня была выпущена 9 декабря 2016 года в качестве сингла, лейблом Polydor Records. Песня использует семпл басовой линии, хита 2005 года, композиции «Body Language» в исполнении M.A.N.D.Y. и Booka Shade. Песня был написан Тимучином Алуо, Вальтером Мерзигер, Узо Эмэнике, Арно Каммайером, Питером Хайо, Патриком Бодмером и Филом Д. Янгом. Песня заняла третье место в UK Singles Chart.

Басовая линия
Ба́совая линия (также бас-линия, басовая партия) — самая низкая партия в многоголосном музыкальном произведении. Термин «линия» здесь имеет характер умозрительного образа — мысленного соединения басовых тонов друг с другом на нотной записи как на «картине из звуков». Понятие басовой линии важно в аккомпанементе и аранжировке.
SWIV
SWIV — компьютерная игра в жанре вертикального скролл-шутера, разработанная компанией Random Access в 1991 году для ряда домашних компьютеров. В 1994 году были выпущены версии игры для игровых консолей Sega Mega Drive и Super Nintendo под названиями Mega SWIV и Super SWIV соответственно, а также под названием Firepower 2000 в США.

Игра является развитием идей видеоигры «Silkworm», выпущенной компанией «Tecmo» в 1988 году для аркадных игровых автоматов. В SWIV игроки также могут выбирать джип или вертолёт, что влияет на игровой процесс, но вместо вида сбоку и горизонтальной прокрутки используется вид сверху и вертикальная прокрутка.

В 1996 году было выпущено продолжение игры — SWIV 3D. Оно вышло на IBM PC, и использовало трёхмерную графику.

Геймплей
Игрово́й проце́сс, или геймпле́й (англ. gameplay) — компонент игры, отвечающий за взаимодействие игры и игрока. Геймплей описывает, как игрок взаимодействует с игровым миром, как игровой мир реагирует на действия игрока и как определяется набор действий, который игра предлагает игроку. Термин чаще употребляется в контексте  компьютерных игр.

Геймплей определённо не относится к таким компонентам игры, как графика и звуковое сопровождение. Он представляет собой паттерн взаимодействия игрока с игрой на основании её правил, определяет связь между игроком и игрой, предлагаемый игровой вызов[страница не указана 1400 дней] и способы его преодоления[страница не указана 1400 дней], сюжет как участие в нём игрока.

Термины игровой процесс и геймплей могут использоваться как синонимы и взаимозаменяться. Мерой качества игрового процесса является играбельность.
Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации
Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации — высшее учебное заведение в Москве. Основан в 1919 году как Московский финансово-экономический институт (МФЭИ). Университет готовит экономистов, финансистов, менеджеров, юристов по налоговому, гражданскому и финансовому праву. Также выпускает ИТ-специалистов, социологов, философов и политологов.

Три миссии университета
Московский международный рейтинг «Три миссии университета» ― глобальный рейтинг высших учебных заведений, разработанный Ассоциацией составителей рейтингов России при участии международной ассоциации IREG Observatory on Academic Ranking and Excellence. Университеты в рейтинге ранжируются по качеству образования, уровню научной работы, а также по вкладу университетов в жизнь общества (последнее не является распространённым среди прочих мировых рейтингов вузов). Необычным является и критерий под названием «количество выпускников вуза, которым посвящена отдельная страница в Википедии». Рейтинг публикуется ежегодно начиная с 2017 года.
Треоза
Треоза (threose) [перестановка букв в erythrose, от греч. erythros — красный] — четырёхатомный (не триоза, а тетроза) углевод с молекулярной формулой C4H8O4. Две центральные гидроксильные группы в проекции Фишера находятся в транс-ориентации (цис-ориентация в изомере Т. — эритрозе). Относится к альдозам, поскольку содержит альдегидную группу в открытой форме. Существует в виде D- или L-стереоизомеров или в виде рацемата.

Проекция Фишера для D-треозы

Проекция Фишера для L-треозы

скелетная формула D-треозы

скелетная формула L-треозы

Альдегиды
Альдеги́ды (от лат. alcohol dehydrogenatus — спирт, лишённый водорода) — класс органических соединений, содержащих альдегидную группу (-CHO). ИЮПАК определяет альдегиды как вещества вида R-CHO, в которых карбонильная группа связана с одним атомом водорода и одной группой R.
Акхиок (Аляска)
Акхиок (англ. Akhiok, алют. Kasukuak) — город второго уровня в Кадьяк-Айленд, США. Акхиок — самый южный населённый пункт острова Кадьяк. Население  — 68 человек (оценка, 2019 год). Акхиок, не имеющий почты, находится в сельской местности, имеет почтовый индекс 99615, принадлежащий Кадьяку. Поселок иногда называют Алитак (англ. Alitak) из-за близлежащего залива.

Почтовый индекс
Почто́вый и́ндекс — последовательность букв или цифр, добавляемая к почтовому адресу с целью облегчения сортировки почтовых отправлений, в том числе автоматической. В настоящее время подавляющее большинство национальных почтовых служб использует почтовые индексы.
El Dorado Gate
El Dorado Gate (яп. エルドラドゲート Eru Dorado Gēto) — эпизодическая японская ролевая компьютерная игра для Dreamcast. Семь эпизодов игры выходили эксклюзивно в Японии раз в два месяца с 10 октября 2000 года по 10 октября 2001 года.

Каждый эпизод содержит несколько глав, а вся серия состоит из 18 глав. Каждая глава устроена таким образом чтобы её можно было пройти за 2-3 часа. Игры были совместимы с сетевыми сервисами консоли. Создателями серии являются геймдизайнер Ёсинори Такэнака и художник Ёситака Амано.

Амано, Ёситака
Ёситака Амано (яп. 天野 喜孝 Амано Ёситака; настоящее имя — 天野 嘉孝, читается так же; род. 26 марта 1952) — японский художник и художник по персонажам, известный своими иллюстрациями к «Ди, охотник на вампиров» и созданием дизайна персонажей, иллюстраций и логотипов к серии видеоигр Final Fantasy.
Хайдельбергский институт теоретических исследований
Хайдельбергский институт теоретических исследований (нем. Heidelberger Institut für Theoretische Studien, HITS) — частный некоммерческий исследовательский институт, расположенный в Хайдельберге, Германия. Был основан в 2010 году соучредителем компании SAP Клаусом Чира через его фонд «Klaus Tschira Stiftung».

HITS проводит фундаментальные исследования, включающие структурирование, обработку и анализ больших объемов данных в естественных науках, математике и информатике. Темы исследований варьируются от молекулярной биологии до астрофизики. Акционерами института являются «HITS-Stiftung», Гейдельбергский университет и Технологический институт Карлсруэ. HITS сотрудничает с университетами и исследовательскими организациями, а также с промышленными компаниями. Основными источниками внешнего финансирования являются Федеральное министерство образования и науки, Немецкое научно-исследовательское общество и Европейский союз.

Технологический институт Карлсруэ
Технологический институт Карлсруэ (нем. Karlsruher Institut für Technologie (KIT), лат. Fridericiana (Фридерициана)) — старейшее техническое высшее учебное заведение в Германии и четвёртое в Европе после пражского, парижского и венского технических университетов.

В настоящем виде существует с 1 октября 2009 года — объединены Университет Карлсруэ (нем. Universität Karlsruhe (TH)) и Научно-исследовательский центр Карлсруэ (нем. Forschungszentrum Karlsruhe).
Advanced SystemCare
Advanced SystemCare  — комплекс утилит для оптимизации ПК, обеспечивает автоматический сервис по удалению вредоносных программ, исправлению ошибок в реестре, защите личных данных, очистке системы и повышению производительности. Присутствуют модули по защите настроек браузера, ускорению доступа при пользовании Интернетом, а также защиту от вирусов, но не может заменить полноценный антивирус.

Персональные данные
Персона́льные данные (сокр. ПДн) или личностные данные — сведения, относящиеся к прямо или косвенно определённому или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных), которые могут быть предоставлены другим лицам.

Хотя концепция персональных данных довольно стара, развитие сетей связи и автоматизированного анализа данных позволило централизованно собирать и массово продавать данные о человеке, в некоторых случаях — даже воровать. Эти данные помогают выследить человека, спланировать преступление против него или постороннему выдать себя за другого; более мирное применение таким персональным данным — реклама.

Персональные данные — это юридическое, а не техническое понятие, тем не менее современные технологии анализа данных позволяют отличить одного человека от другого по косвенным признакам.
Верник, Игорь Эмильевич
И́горь Эми́льевич Ве́рник (род. 11 октября 1963, Москва, РСФСР, СССР) — советский и российский актёр театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, телепродюсер, теле- и радиоведущий, певец и кинокомпозитор. Народный артист РФ (2016). «Лицо» телеканала «Россия-Культура».

2022 год в кино
В данной статье представлены списки топ-10 самых кассовых фильмов года, самих фильмов, вышедших в течение года, и наград, полученных фильмами за 2022 год.

В результате влияния пандемии COVID-19 на производство фильмов и закрытия кинотеатров, многие фильмы были отменены или перенесены как на этот, так и на 2023 год. Также большинство фильмов, в результате закрытия кинотеатров, выпускалось на различных стриминговых сервисах.

Более подробную информацию о влиянии пандемии COVID-19 на кинематограф см. в статье «Влияние пандемии COVID-19 на кинематограф».
Гаоюху
Гаоюху́ или Гаобаоху́ — мелководное озеро на востоке Китая. Располагается на Хуайхэской равнине в пределах территорий трёх городских округов: Чучжоу, Хуайань и Янчжоу, на границе провинций Аньхой и Цзянсу. Относится к бассейну реки Янцзы .

Площадь озера составляет примерно 1200 км², но существенно увеличивается во время летнего половодья. Берега низкие и пологие. Сообщается с Великим каналом, пролегающим вплотную вдоль восточных берегов озера. С северной стороны впадает река Саньхэ, связывающая Гаюху с озером Хунцзэху. Через протоки на юге Гаюху сообщается с озером Шаобоху.

Используется для судоходства, рыболовства, орошения.

Цзянсу
Цзянсу́ (кит. упр. 江苏, пиньинь Jiāngsū, буквально: «Цзяннин и Сучжоу») — провинция Китайской Народной Республики, расположенная на побережье Жёлтого моря; её территория охватывает также нижнее течение реки Янцзы.

Цзянсу является одной из важнейших провинций Китая, занимая верхние позиции по экономическому развитию, выпуску аграрной и индустриальной продукции, а также по уровню жизни населения. Территория Цзянсу издавна входила в состав китайского государства, здесь расположены некоторые из древнейших городов страны. Административный центр провинции, город Нанкин (Наньцзин), несколько раз на протяжении истории становился столицей Китая.

Согласно переписи 2020 года в Цзянсу проживало 84,748 млн человек.
Пёрди, Джолин
Джолин Айко Пёрди (англ. Jolene Aiko Purdy, род. 9 декабря 1983) — американская телевизионная актриса. Она наполовину японка, наполовину европейка. Пёрди начала свою карьеру с роли Чериты Чен в фильме 2001 года «Донни Дарко». В 2008 году снималась в одной из основных ролей в ситкоме «Не беспокоить», а в 2009—2010 годах в сериале «10 причин моей ненависти», где сыграла роль Манделлы в восьми сериях. Пёрди также играла главные роли в сериалах «Справедливая Эми» и «Бостонская школа» В 2010—2011 годах играла роль Пайпер Катинс в сериале «Гигантик».

Замужем, у неё есть дочь. В настоящий момент Пёрди проживает в Торрансе, Калифорния.

Справедливая Эми
Справедливая Эми/Правосудие Эми (англ. Judging Amy) — американский драматический телесериал, созданный и произведённый Эми Бреннеман, которая также играет главную роль. Шоу выходило с 19 сентября 1999 года по 3 мая 2005 года на телеканале CBS.

В центре сюжета судья по семейным делам, которая осталась одна с ребёнком после развода. Шоу было основано на реальном опыте матери Бреннеман, которая работала судьёй.

За время своего шестилетнего показа шоу получило ряд престижных наград и номинаций, включая одиннадцать номинаций на премию «Эмми» и одну победу в 2003 году. Эми Бреннеман трижды была номинирована на премии «Золотой глобус», «Эмми», «Премию Гильдии киноактёров США за лучшую женскую роль в драматическом сериале» и получила ещё несколько наград и номинаций.
Беззубцев, Михаил Константинович
Михаил Константинович Беззубцев (ум.1511) — воевода на службе у московских князей Ивана III и Василия III. Окольничий (1510). Один из представителей дворянского рода Беззубцевых, многие представители которых несли военную службу. Сын воеводы Константина Александровича и правнук боярина Фёдора Кошки.

В 1497 году как второй воевода судовой рати участвовал в походе на Казань против Урака и царевичей-шейбанидов. В 1507 году как воевода сторожевого полка ходил из Великих Лук против Михаила Глинского. Имел трех сыновей: Ивана, Григория и Василия.

Василий III
Васи́лий III Ива́нович, по прямому имени — Гаврии́л, в постриге — Варлаа́м (25 марта 1479, Москва, Великое княжество Московское — 3 декабря 1533, Москва, Великое княжество Московское) — великий князь владимирский и московский в 1505—1533 годах, государь всея Руси. Сын Ивана III Великого и Софьи Палеолог, отец Ивана IV Грозного. Василий III продолжил политику своего отца по «собиранию русских земель» и постепенному упразднению удельных княжеств. Его наибольшим успехом в остром противостоянии с Великим княжеством Литовским стало взятие Смоленска в 1514 году, также к единому Русскому государству были присоединены Псковская республика и Рязанское княжество. В период его правления существенно обострились отношения с постордынскими образованиями — Крымским и Казанским ханствами.
Мкртчян, Ара Геворгович
Ара́ Гево́ргович Мкртчя́н (арм. Արա Գևորգի Մկրտչյան; 3 ноября 1984, Ленинакан, Армянская ССР, СССР) — армянский футболист, полузащитник/нападающий, играл на краю полузащиты и линии атаки. Ныне — ассистент главного тренера клуба армянской Премьер-лиги «Ширак».

Ширак (футбольный клуб)
«Шира́к» (арм. Ֆուտբոլային Ակումբ „Շիրակ“ Գյումրի) — армянский футбольный клуб из города Гюмри. Основан в 1958 году. Клуб является одним из старейших в Армении.

«Ширак» является одной из самых титулованных команд Армении: 5-кратный чемпион Армении (1992, 1994, 1999, 2012/2013,2024/2025), двукратным обладателем Кубка Армении (2011/12, 2016/2017), 5-кратным обладателем Суперкубка Армении (1996, 1999, 2003, 2013, 2017).

Клуб выступает на Городском стадионе города Гюмри.

С 2010 года владельцем клуба является владелец группы компаний «Sovrano» — Арман Саакян.
Малая Романиха
Ма́лая Рома́ниха — река в Таймырском Долгано-Ненецком районе Красноярского края России, левый приток Большой Романихи. Длина реки — 152 км, площадь водосборного бассейна — 1920 км2.

Река берёт начало в северо-восточных отрогах плато Путорана к северо-западу от горы Урюнг-Тёбё, на высоте более 536 м над уровнем моря. Течёт преимущественно в северном направлении, в верховьях — по горной тундре. В районе впадения Тойона выходит на равнину, покрытую лиственницей, где встречаются многочисленные пороги. В нижнем течении большое число средних и некрупных озёр, река умеренно меандрирует. Впадает в Большую Романиху слева в 70 км от ее устья, на высоте 14 м над уровнем моря. В нижнем течении ширина русла 91 м при глубине 1,9 м, скорость течения в низовьях — 0,3 м/с.

Таймырский Долгано-Ненецкий район
Таймы́рский Долга́но-Не́нецкий райо́н — административно-территориальная единица с особым статусом (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северной части Красноярского края России. Самый большой по площади административный и муниципальный район в России.

Административный центр — город Дудинка (до 2007 года город окружного значения).

Город краевого значения Норильск, а также его три пригорода-спутника (Талнах, Кайеркан, Оганер), и эксклав пгт Снежногорск, вместе на муниципальном уровне образующие городской округ город Норильск, не входят в состав района.
Цонаг
Цонаг (кит. 錯那湖) — озеро, является одним из самых высоких пресноводных озёр, расположенных в северной части Тибета. Озеро Цонаг лежит в 110 км к югу от Лхасы, на высоте 4594 метра над уровнем моря, площадь составляет около 300 квадратных километров.

Полезные ископаемые озера Цонаг это уран, железная руда, хромит, золото, литий, боксит, медь, уголь, соль, слюда, олово, нефть и другие.

Лхаса
Лха́са ([l̥ásə], тиб. ལྷ་ས, Вайли lha sa, трансл: Лха са; кит. упр. 拉萨, пиньинь Lāsà, палл. Ласа) — город окружного значения в Тибетском автономном районе КНР, место размещения правительства автономного района, бывшая столица независимого Тибетского государства.

Лхаса является традиционной резиденцией Далай-ламы.
Ступино-Каширская агломерация
Сту́пино-Каши́рская агломера́ция (реже встречается наименование Ступинско-Каширская агломерация) — полицентрическая городская агломерация, с центрами в городах Ступино и Кашира, расположенная на территории Ступинского и Каширского районов на юге Московской области. Население агломерации составляет до 175 тысяч человек, 62,4 % населения агломерации проживает в её центрах — Ступине и Кашире.

Согласно некоторым оценкам, существует более крупная 400-тысячная полицентрическая Серпуховско-Ступино-Каширская агломерация-конурбация.

Городская агломерация
Городская агломерация — компактная территориальная группировка населённых пунктов, главным образом городских, местами срастающихся, объединённых в сложную многокомпонентную динамическую систему с интенсивными производственными, транспортными и культурными связями. Образование городских агломераций — одна из стадий урбанизации.

Различают моноцентрические (сформировавшиеся вокруг одного крупного города-ядра, например, Токийская, Нью-Йоркская или Московская агломерации) и полицентрические агломерации (имеющие несколько городов-ядер, например, скопления городов в Рурском бассейне Германии).

Близость населённых пунктов иногда даёт так называемый агломерационный эффект — экономическую и социальную выгоду за счёт снижения издержек от пространственной концентрации производств и других экономических объектов в городских агломерациях.
65 год до н. э.
65 (шестьдеся́т пя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в понедельник. Это 65 год до нашей эры, 6‑й год 4‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 5‑й год 60‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 178-й олимпиады (с июля), −64 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 66 год до н. э., за ним следовал 64 год до н. э. Он закончился 2089 лет назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Турова, Галина Филипповна
Гали́на Фили́пповна Турова (1912, Красноярск — 1998) — советская легкоатлетка и тренер.

Заслуженный мастер спорта СССР (1937), заслуженный тренер СССР (1963). Выступала за Ленинград (по 1938), Москву — спортивное общество «Динамо».

8-кратная чемпионка СССР в беге на 80 м с барьерами, эстафете 4×100 м, прыжках в длину и метании диска. Тренер сборной СССР (в том числе на ОИ 1956). Подготовила ряд спортсменок, в том числе олимпийскую чемпионку В. Крепкину.

Метание диска
Мета́ние ди́ска — дисциплина в лёгкой атлетике, заключающаяся в метании специального спортивного снаряда — диска на дальность. Относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов силы и координации движений.
Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1928 года.
Входит в состав легкоатлетических многоборий.
Миддлтон, Джон Фрэнсис Марчмент
Джон Фрэнсис Марчмент Мидлтон (англ. John Francis Marchment Middleton; 22 мая 1921, северный Лондон, Большой Лондон — 27 февраля 2009, Нью-Хейвен) — британский социальный антрополог и африканист. Специалист по лугбара, восточноафриканскому суахили и связанным с последним прибрежным народностям. Доктор (1953), пожизненный президент International African Institute, профессор Йеля (1981-91, эмерит). Редактор журнала Africa, один из самых влиятельных африканистов своего времени. Наиболее известен своей работой в Восточной Африке. Феллоу Королевского антропологического института, Королевского азиатского общества и Американской антропологической ассоциации, как и Международного Африканского института. Назван Выдающимся африканистом в 2007 году Ассоциацией африканских исследований.

Большой Лондон
Большо́й Ло́ндон (англ. Greater London) — административная единица в Англии, обычно также известная как Лондон. Состоит из 32 районов (лондонских боро) и Лондонского Сити. Был образован в 1965 году из Лондонского графства и частей других близлежащих графств. Само название Большой Лондон в разных значениях существовало до образования нынешней административной единицы.

С 1994 года (под названием Лондон) также является одним из девяти регионов Англии и впоследствии — единицей первого уровня в рамках Номенклатуры территориальных единиц для целей статистики Европейского союза.

Энциклопедия Британника определяет Большой Лондон как метропольное графство, хотя официально он этого статуса не имеет.

Сити имеет особый политический статус и возглавляется лорд-мэром Лондонского Сити. Монарх оставляет за собой право на создание Лейтенантской комиссии с функциями лорд-лейтенанта.
Дверь в лето
«Дверь в лето» (англ. The Door into Summer) — научно-фантастический роман Роберта Хайнлайна, впервые опубликованный в 1956 году в журнале Fantasy & Science Fiction. В опросах читателей журнала Locus с 1975 по 1998 год роман признавался 36-м, 29-м и 43-м в списке лучших научно-фантастических романов.

Locus (журнал)
«Locus» — ежемесячный американский журнал, с подзаголовком «Журнал о жанрах научной фантастики и фэнтези».

Основан как фэнзин в 1968 году критиком Чарльзом Н. Брауном с несколькими товарищами. С 1983 года стал квалифицироваться как семипрозин. Он рассказывает о литературной индустрии научной фантастики и фэнтези, включая аннотированную библиографию новых книг, опубликованных по тематике.

Журнал выпускается в городе Окленд (штат Калифорния). Браун был издателем и главным редактором Локуса вплоть до смерти в 2009 году, после чего его сменила Лиза Гройн Тромби.
Пашала
Пашала (также Пашаль; укр. Пашала, крымскотат. Paşala, Пашала) — балка (маловодная река) на юго-восточном берегу Крыма. Длина водотока 5,2 км, площадь водосборного бассейна — 6,0 км². Согласно справочнику «Поверхностные водные объекты Крыма» и книге «Реки и Озера Крыма» — правая составляющая балки Канака, но все доступные топокарты позволяют предположить, что Пашала является левой составляющей. Впадает в Канаку в 2,6 километра от устья. Водный режим балки характеризуется периодическим стоком, вызванным дождями и снеготаянием, иногда наблюдаются кратковременные ливневые паводки, возможны селевые паводки.

Сель
Сель (от араб. سيل‎ — «бурный поток»), или селевой поток — стремительный русловой поток, состоящий из смеси воды и обломков горных пород, внезапно возникающий в бассейнах небольших горных рек. Главной особенностью таких потоков служит высокая насыщенность обломочным материалом, которая составляет от 10 до 75 % объёма движущейся массы.

Как правило, возникновение селей связано с ливневыми осадками, бурным таянием снегов или прорывами горных озёр. Сель — явление кратковременное (обычно оно длится несколько часов, реже — дней), характерное для малых водотоков длиной до 25—30 км и с площадью водосбора до 50—100 км².