hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 1957
23-й чемпионат мира и одновременно 35-й чемпионат Европы по хоккею с шайбой проходил в Москве, столице СССР, с 24 февраля по 5 марта 1957 года. Впервые чемпионат проводился в СССР. Турнир проходил в один круг, сборная Швеции выиграла золотые медали. Для Швеции эта медаль стала второй за всю историю проведения чемпионатов мира (первое чемпионство было завоёвано в 1953 году). Чемпионат мира в Москве стал последним, который разыгрывался на естественном льду.

Вследствие подавления Советской армией Венгерского восстания в 1956 году чемпионат бойкотировали ряд западных государств, и на соревнованиях отсутствовали сборные Канады, США, Норвегии, ФРГ, Италии и Швейцарии.

Сборная Канады по хоккею с шайбой
Сборная Канады по хоккею с шайбой — национальная команда, представляющая Канаду на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея Канады. Канада — член ИИХФ с 1920 года. В последние годы комплектуется полностью из игроков НХЛ. Прозвище «Team Canada» закрепилось за командой после Суперсерии СССР — Канада 1972 года и часто использовалось по отношению к канадской сборной в дальнейшем.

Сборная Канады как команда-«родоначальница» хоккея считается одной из сильнейших команд на международной арене, в мировом рейтинге ИИХФ за 2024 год находится на первом месте. Она выиграла Суперсерию СССР — Канада 1972 года, 4 из 5 кубков Канады, девять раз побеждала на Олимпийских играх и 28 — на чемпионатах мира, будучи лидером по данному показателю, а также 16 раз завоёвывала Кубок Шпенглера и два раза Кубок мира, в 2004 и 2016 годах. Наряду со сборными России, Швеции, Финляндии, Чехии и США входит в «большую хоккейную шестёрку».
Бергишес-Ланд
Бергишес-Ланд (нем. Bergisches Land, дословно — «Бергская земля») — культурно-исторический низкогорный регион в Северном Рейне-Вестфалии (Германия), в который входят городской треугольник Ремшайд-Золинген-Вупперталь, район Меттман, город Леверкузен, районы Рейниш-Бергиш и Обербергиш с включением части района Рейн-Зиг. В геологическом отношении Бергишес-Ланд представляет собой северо-западную часть Рейнских Сланцевых гор, выходящих к Кёльнской низменности.

Высшей точкой Бергишес-Ланд является гора Хомерт (Homert) (519 метров н. у. м.) у Гуммерсбаха. Наивысшей доступной транспорту вершиной Бергишес-Ланд является гора Унненберг (Unnenberg) c отметкой 505.7 метров, расположенной в 6 км на запад-юго-запад от Хомерта. На этой вершине построена смотровая вышка Унненбергтурм (Unnenbergturm), высотой 45 метров. Посетители могут подниматься на платформу обозрения (31.8 метров).

Дословный перевод
Досло́вный перево́д — вид перевода с одного языка на другой, при котором в тексте на переводящем языке максимально точно сохраняется синтаксическая структура и порядок слов и словоформ исходного языка.

Среди лингвистов нет единого подхода к трактовке дословного перевода, существуют несколько подходов к определению данного термина.
Кыстыкбаев, Куандык Капсаланович
Куандык Капсаланович Кыстыкбаев (каз. Қуандық Қапсаланұлы Қыстықбаев; 1 августа 1977; Уйгурский район, Алматинская область, КазССР, СССР) — казахский актёр кино и театра. Заслуженный деятель Казахстана (2015), член Союза Кинематографистов Казахстана.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Эдиакарий
Эдиакарий (англ. Ediacaran period) — последний геологический период неопротерозоя, непосредственно перед кембрием. Также является последним периодом всего надэона докембрий и эона протерозой. Длился примерно с 635 по 538,8 ±0,6 миллионов лет назад, начало периода совпадает с окончанием глобального оледенения, а конец — с началом кембрийского взрыва.

Период начался после отступления глобального оледенения криогенового периода. В эдиакарии появляются одни из первых многоклеточных организмов — эдиакарская биота. У этих животных ещё не было скелета, и они были устроены проще, чем последующие организмы кембрийского периода. В некоторых местонахождениях сохранилось немало отпечатков иных различных групп организмов. Так, 635 миллионов лет назад, в самом начале эдиакария, на сушу вышли некоторые грибы.

Докембрий
Доке́мбрий (то есть предшествовавший ке́мбрию), также криптозо́й (от др.-греч. κρυπτός (kryptós) — «скрытный» и ζωή (zoe) — «жизнь»), — самая ранняя часть геологической истории Земли, предшествовавшая началу кембрийского периода (около 538,8 млн лет назад), когда возникла масса организмов, оставляющих ископаемые остатки в осадочных породах (что положило начало нынешнему геологическому эону — фанерозою).

В геохронологической шкале докембрий имеет неформальный статус и называется «суперэоном», группирующим три его составляющих эона: катархей, архей и протерозой.
Молчание Пелешяна
«Молчание Пелешяна» (итал. Il Silenzio di Pelesjan, англ. Silence of Pelechian) — документальный фильм-портрет итальянского режиссёра Пьетро Марчелло о живом классике кинематографа Артавазде Пелешяне. Фильм снят в 2011 году по заказу итальянской телекомпании Rei Tre. Был представлен на фестивалях в Венеции и Роттердаме (внеконкурсная программа).

В России был показан на Артдокфесте, в Армении — на фестивале «Золотой абрикос».

Артдокфест
«Артдокфе́ст» — международный фестиваль авторского документального кино, представляющий документальные фильмы всех жанров и направлений. Учреждён в 2007 году дирекцией Национальной премии в области неигрового кино «Лавровая ветвь» АНО «Премия ЛАВР». «Артдокфест» проводится ежегодно в Москве, в первую декаду декабря. С 2014 года проходит также в Санкт-Петербурге и Риге (Латвия) в рамках международного фестиваля «Riga IFF».
Гавайская горячая точка
Гавайская горячая точка (Гавайское горячее пятно) — вулканическая горячая точка, расположенная вблизи острова Гавайи, в северной части Тихого океана. Одна из наиболее известных и хорошо изученных горячих точек в мире.

Мауна-Лоа
Мау́на-Ло́а (гав. и англ. Mauna Loa — «длинная гора») — действующий щитовой вулкан высотой 4169 метров на острове Гавайи. Относится к группе мегавулканов по объёму и площади подошвы — второй на Земле после Массива Таму. Объём Мауна-Лоа оценивается в 75 000 км³, хотя его высота всего на 36 м меньше, чем у соседнего вулкана Мауна-Кеа. Между конусами вулканов расстояние составляет примерно 56 км.
Храм Георгия Победоносца
Храм Гео́ргия Победоно́сца — название христианских храмов, освящённых во имя святого великомученика Георгия Победоносца.

Обиходные названия: Гео́ргиевская це́рковь, Георгиевский собор.

Престольный праздник — День святого Георгия, отмечаемый 23 апреля (6 мая).

День святого Георгия
Статья — о церковном праздновании. О славянской обрядности см. статьи Егорий Вешний и Егорий Осенний

День Святого Георгия (День памяти святого великомученика Георгия Победоносца) — христианские дни почитания Святого Георгия.

23 апреля (6 мая) — общехристианский церковный праздник, в день смерти Святого, согласно каноническому житию, мученически погибшего в этот день в 303 (304) году нашей эры, во времена Великого гонения на христиан. Другие дни почитания — 3 (16) ноября, 10 (23) ноября, 26 ноября (9 декабря).
Пухов, Владимир
Владимир Пухов:

Пухов, Владимир Дмитриевич (род. 1928) — Герой Социалистического Труда, электромеханик железной дороги.

Пухов, Владимир Игнатьевич (род. 1964) — уральский банкир, председатель правления ОАО «СКБ-Банк».

Пухов, Владимир Дмитриевич
Владимир Дмитриевич Пухов (23 апреля 1928 — 7 января 1994) — передовик советского железнодорожного транспорта, старший электромеханик Целиноградской дистанции сигнализации и связи Казахской железной дороги, Целиноградская область, Герой Социалистического Труда (1966).
Кропивницкая епархия ПЦУ
Кропивницкая епархия Православной церкви Украины (укр. Кропивницька єпархія Православної Церкви України), ранее Кировоградская епархия (укр. Кіровоградська єпархія), — епархия Православной церкви Украины в административных границах Кировоградской области.

Создана в 1992 году как Кировоградская епархия Украинской православной церкви Киевского патриархата. По состоянию на 2012 год епархия насчитывала 75 приходов, объединенных в 10 благочиний.

Православная церковь Украины
Правосла́вная це́рковь Украи́ны (ПЦУ; укр. Православна церква України, греч. Ορθόδοξη Εκκλησία της Ουκρανίας), или Святе́йшая це́рковь Украи́ны (укр. Святійша церква України) — автокефальная поместная православная церковь на территории Украины. Создана 15 декабря 2018 года на Объединительном соборе в Киеве.

Статус автокефальной церкви получила в январе 2019 года от Константинопольского патриархата, который предоставил ей соответствующий томос и включил в свой диптих.

Создание и статус церкви вызвали серьёзный конфликт между Константинопольским и Московским патриархатами. Московский патриархат и Украинская православная церковь в его составе разорвали евхаристическое общение с Константинопольским патриархатом, не признавая его действия.
Кильбо (река)
Кильбо — река в России, протекает по территории Сосновецкого и Летнереченского сельских поселений Беломорского района Республики Карелии. Длина реки — 22 км, площадь водосборного бассейна — 79,5 км².

Река берёт начало из болота без названия на высоте выше 110,4 м над уровнем моря.

Течёт преимущественно в юго-восточном направлении по заболоченной местности.

Река в общей сложности имеет пять притоков суммарной длиной 9,0 км.

Втекает на высоте 47,2 м над уровнем моря в реку Нижний Выг.

В нижнем течении Кильбо пересекает линию железной дороги Санкт-Петербург — Мурманск.

Населённые пункты на реке отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 02020001312202000006885.

Железнодорожная линия Санкт-Петербург — Мурманск
Железнодорожная линия Санкт-Петербург — Мурманск — железнодорожная линия длиной 1448 километров, проходит по территориям Республики Карелия (717,9 км), Ленинградской (359,9 км) и Мурманской (370,0 км) областей.
Матфей (Карпафакис)
Архиепископ Матфей (в миру Гео́ргий Карпафа́кис, греч. Γεώργιος Καρπαθάκης; 1 (13) марта 1861, Крит — 14 (27) мая 1950, Кератеа, Греция) — епископ греческой старостильной церкви, архиепископ Афинский (1949—1950), предстоятель Истинно-православной церкви Греции.

Храм Гроба Господня
Иерусали́мский храм Воскресе́ния Христо́ва, более известный как Храм Гроба Господня (ивр. כנסייה הקבר, араб. كنيسة القيامة‎, арм. Սուրբ Յարութեան տաճար, греч. Ναὸς τῆς Ἀναστάσεως, лат. Sanctum Sepulchrum) — храм в христианском квартале Старого города Иерусалима. Согласно преданию, восходящему по крайней мере к четвёртому веку, стоит на том месте, где, согласно Священному Писанию, был распят, погребён, а затем воскрес Иисус Христос. Основные права владения и пользования святынями храма принадлежат греческому православному Иерусалимскому патриархату, Иерусалимскому патриархату Армянской апостольской церкви и католическому Францисканскому ордену.
Нёшатель-сюр-Эн
Нёшате́ль-сюр-Эн (фр. Neufchâtel-sur-Aisne) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Эна, округ Лан, кантон Вильнёв-сюр-Эн. Расположена в 36 км к юго-востоку от Лана и в 19 км к северу от Реймса, в 9 км от автомагистрали А26 «Англия». Коммуна находится в месте впадения в Эну реки Ретурн.

Население (2018) — 422 человека.

Эна (река)
Э́на (фр. Aisne, читается «эн»; лат. Axona, Аксона) — река на севере Франции, левый приток Уазы, впадающей в Сену. Длина около 280 км, площадь водосборного бассейна — около 7700 км².

Истоки реки находятся в Аргонском лесу на северо-востоке Франции около Сент-Менеу. На своём протяжении пересекает департаменты Мёз, Марна, Арденны, Эна, впадая в департаменте Уаза в районе Компьени в реку Уаза. Судоходный Арденский канал соединяет бассейны Эны и Мааса.

Притоки: Вель и др.

Река известна тремя битвами Первой мировой войны.

Река шлюзована, на протяжении 116 км судоходна, соединена каналами с реками Марна и Маас. Крупнейшие города на реке — Сент-Менеу, Ретель, Суассон, Компьень.
Сватоплук Т.
Сватоплук Турек (чеш. Svatopluk Turek, известен также под псевдонимом — Сва́топлук Т. (чеш. T. Svatopluk); 25 октября 1900, Годславице — 30 декабря 1972, Готвальдов, ЧССР) — чешский прозаик, детский писатель, художник.

Лауреат Государственной премии ЧССР (1954). Заслуженный художник ЧССР (1960). Член Коммунистической партии ЧССР (1924).

Baťa
Baťa (чешское название — Батя, канадская торговая марка — Bata Shoes, без гачека над t) — обувная фирма, которую основал Томаш Батя в Злине, до Второй мировой войны одна из крупнейших в Европе. Ныне фирма располагается в Лозанне, филиал её действует и в Чехии.
Фристайл на чемпионате мира по фристайлу и сноуборду 2019 — акробатика (мужчины)
Соревнования в мужском фристайле в дисциплине лыжная акробатика на чемпионате мира по фристайлу и сноуборду 2019 года прошли 6 февраля в сноу-парке горнолыжного курорта.

Соревновалось 25 спортсменов из 9 стран мира.

Чемпион мира 2017 года американец Джонатон Лиллис выступал и здесь, но занял только 14-е место в квалификации и не сумел выйти в финал.

20-летний Максим Буров стал вторым в истории россиянином, выигравшим золото в акробатике на чемпионате мира. Для сборной России это первая победа на чемпионатах мира по фристайлу во всех дисциплинах с 2003 года, когда Дмитрий Архипов выиграл золото также в акробатике.

Второе место занял олимпийский чемпион 2018 года в этой дисциплине украинец Александр Абраменко. Третьим стал 18-летний швейцарец Ноэ Рот. И для Украины, и для Швейцарии эти медали стали первыми в мужской акробатике на чемпионатах мира.

Чемпионат мира по фристайлу 2003
Чемпионат мира по фристайлу 2003 года — 9-й в истории чемпионат мира, прошедший с 29  января по 1 февраля в американском Дир-Вэлли (штат Юта), который за год до этого принимал олимпийские соревнования. Были разыграны медали всего в трёх дисциплинах — могуле, акробатике и параллельном могуле. Всего было разыграно 6 комплектов наград.
Василевс Георгиос (эсминец)
«Василевс Георгиос» (греч. ВП Βασιλεύς Γεώργιος — Король Георгий) — эскадренный миноносец греческого королевского флота, модифицированный вариант британского эсминца типа G. Вместе с однотипным эсминцем D 15 «Василисса Ольга» был одним из самых современных кораблей ВМФ Греции накануне Второй мировой войны.

Назван в честь греческого короля Георга I.

Заложен в феврале 1937 года на верфи фирмы Yarrow & Co. Ltd в пригороде Глазго Скотстауне. Спущен на воду 3 марта 1938 года и 15 февраля 1939 года введён в строй. К началу Второй мировой войны являлся флагманским кораблём флотилии (лидером) эскадренных миноносцев Королевского флота Греции.

Yarrow Shipbuilders
Yarrow Shipbuilders Limited (YSL), часто просто Yarrows — в прошлом крупная британская судостроительная фирма, базировавшаяся в Скотстоне,районе Глазго на реке Клайд. В настоящее время является частью компании BAE Systems Surface Ships, принадлежащих ВАЕ Systems, которой с 1999 года также принадлежит находящаяся рядом судоверфь Говен.
Peugeot 408 X
Peugeot 408 X — компактный кроссовер производства французской компании Peugeot, представленный в июне 2022 года. Он расположен в иерархии между 308, 3008 и 508.

Впервые автомобиль был представлен на Парижском автосалоне. Он основан на платформе EMP2, тесно связанной с третьим поколением 308, и механически не связан с одноимённым седаном.

Кроссовер (тип автомобиля)
Кроссовер (также CUV — Crossover Utility Vehicle или Кроссовер SUV) — автомобиль с повышеным дорожным просветом, на легковой платформе, при этом имеющий отдельные черты, характерные для SUV — в частности, внешний вид, высокую посадку водителя и пассажиров..

В 2024 году доля кроссоверов превысила 50% от продаваемых новых автомобилей в странах Европы и в России.
Горка (Раменское сельское поселение)
Го́рка — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Раменского, с точки зрения административно-территориального деления — в Раменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 44 км, до центра муниципального образования Раменья — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Большой Двор, Большая Степановская, Раменье.

По переписи 2002 года население — 28 человек (16 мужчин, 12 женщин). Всё население — русские.

Шекснинский район
Шексни́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Шексна.
Канадский олимпийский отбор по кёрлингу 2017
Канадский олимпийский отбор по кёрлингу 2017 (англ. 2017 Canadian Olympic Curling Trials; турнир известен также как англ. Tim Hortons Roar of the Rings — «Рокот Колец», предваряемое названием фирмы-титульного спонсора турнира Тим Хортон) проводился в городе Оттава (Онтарио) со 2 по 10 декабря 2017 как для мужских, так и для женских команд. Турнир проводился в 7-й раз.

Победители турнира — лучшая мужская и женская команды — получали право представлять Канаду как её мужская и женская сборные на зимних Олимпийских играх 2018 в Пхёнчхане (Южная Корея).

В турнире приняло участие 9 мужских и 9 женских команд.

Среди мужских команд победителями стала команда скипа Кевина Кюи.

Среди женских команд победителями стала команда скипа Рэйчел Хоман.

Мужская сборная Канады по кёрлингу
Мужская сборная Канады по кёрлингу — представляет Канаду на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Канады. Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира.
Аппиндангое, Аарон
Аарон Кристофер Билли Онделе Аппиндангое (фр. Aaron Christopher Billy Ondélé Appindangoyé; 20 февраля 1992, Франсвиль, Габон) — габонский футболист, защитник турецкого клуба «Коджаэлиспор» и сборной Габона.

Коджаэлиспор
«Коджаэлиспо́р» (тур. Kocaelispor Kulübü) — турецкий футбольный клуб из города Измит, ил Коджаэли. Основан в 1966 году, выступает в турецкой Суперлиге. Официальное название — «Клуб Коджаэли».

В 1992-93 клуб занял 4-е место в Чемпионате Турции, что позволило ему в следующем сезоне квалифицироваться в Кубок УЕФА. Команда сезона 1992-93 получила название «Легендарный состав». В сезоне 1995-96 занял 5-е место в чемпионате, что позволило ему квалифицироваться в Кубок Интертото. В 2002 в финале Кубка Турции «Коджаэлиспор» победил «Бешикташ». В сезоне 2007-08 победил в Первой лиге и вернулся в Суперлигу.
Рихтер, Алексей Александрович
Алексей Александрович Рихтер (25 октября 1913 года, деревня Муровицы, Псковский уезд, Псковская губерния — 14 мая 1976 года, Псков) — передовик производства, слесарь-инструментальщик Псковского завода радиодеталей, изобретатель. Герой Социалистического Труда (1966).

Псковская губерния
Пско́вская губе́рния (рус. дореф. Псковская губернія) — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР (до 1927 года). Губернским городом являлся город Псков. Существовала с 1772 по 1777 год и с 1796 по 1927 год, после чего вошла в состав образованной Ленинградской области. По площади на 1914 год занимала 44 211,2 км²
(38 846,5 квадратных вёрст), в 1924—1926 годах — 51 716 км². Население согласно данным переписи 1897 года — 1 122 317 человек, в 1926 году — 1 788 418 человек. В 1900 годах насчитывалось 1 млн. 188 тыс. жителей, причём на долю городского населения приходилось всего лишь 86 тыс. человек, преобладало крестьянство — более 93 процентов общего количества жителей.
Банкер
Банкер (англ. Bunker) — американская и английская фамилия:

Банкер, Деннис (1861—1890) — американский художник.

Банкер, Клайв (род. 1946) — британский рок-барабанщик.

Банкер, Эдвард (1933—2005) — американский писатель, сценарист, актёр.

Банкер, Эмили (1861/62 — 1897) — популярная актриса, выступавшая в театрах Северной Америки в 1880-х и 1890-х годах.

Чанг и Энг Банкеры (1811—1874) — сиамские близнецы.

Банкер, Эмили
Эмили Банкер (англ. Emily Bancker; 1861/62 — 5 июня 1897) — популярная актриса XIX века, выступавшая в театрах Северной Америки в 1880-х и 90-х годах. Её происхождение толком неизвестно: была ли она американкой или же была родом из Великобритании.
Чалештар
Чалешта́р (перс. چالشتر‎) — небольшой город на юго-западе Ирана, в провинции Чехармехаль и Бахтиария. Входит в состав шахрестана  Шехре-Корд.
На 2006 год население составляло 6 720 человек.

Альтернативное название: Чальшотор (Chāl Shotor).

Шахрестаны Ирана
Шахрестан (перс. شهرستان‎) — средняя административная единица Ирана (область), на которые делятся останы (провинции). Каждый шахрестан в свою очередь делится на бахши (районы). Руководителем администрации шахрестана является фармандар. Всего в Иране 443 шахрестана. В англоязычной литературе часто сопоставляется округу.
NAnt
NAnt — свободное (open source) ПО для автоматизации процесса сборки ПО. NAnt очень похож на Apache Ant, но ориентирован на работу с .NET, а не Java.

NAnt требует одну из версий .NET Framework (1.0, 1.1, 2.0, 3.5 и 4.0) или альтернативную им ОС-независимую платформу Mono.

Java
Java — строго типизированный объектно-ориентированный язык программирования общего назначения, разработанный компанией Sun Microsystems (в последующем приобретённой компанией Oracle). Разработка ведётся сообществом, организованным через Java Community Process; язык и основные реализующие его технологии распространяются по лицензии GPL. Права на торговую марку принадлежат корпорации Oracle.

Приложения Java обычно транслируются в специальный байт-код, поэтому они могут работать на любой компьютерной архитектуре, для которой существует реализация виртуальной Java-машины. Дата официального выпуска — 23 мая 1995 года. Java занимает высокие места в рейтингах популярности языков программирования (2-е место в рейтингах IEEE Spectrum (2020) и TIOBE (2021)).
Прадье, Перретт
Перретт Прадье (фр. Perrette Pradier, 17 апреля 1938, Ханой, Французский Индокитай — 16 января 2013, Рей-Мальмесон, Франция) — французская актриса.

На театральной сцене с 1963 года. Играла в спектаклях по пьесам Мольера, Славомира Мрожека, Жоржа Фейдо.

Дебютировала в фильме Мориса Регеми «Honoré de Marseille» (1956). В 1960 году снялась в главной роли в криминальной комедии «Дело Набоба».

Самая известная роль — Констанция в фильме Бернара Бордери «Три мушкетёра» (1961). В 1970-80-е годы играла преимущественно в телесериалах. Снималась до 1987 года.

Известна и как мастер дубляжа и озвучивания фильмов. Голосом актрисы во Франции говорили Джулия Эндрюс, Фэй Данауэй, Лесли Энн Уорен, Жаклин Биссет. Озвучивала анимационные фильмы, , в том числе персонажа миледи Винтер в мультфильме D'Artagnan L'Intrépide.

Биссет, Жаклин
Жакли́н Биссе́т (англ. Jacqueline Bisset; /ˈbɪsɪt/; род. 13 сентября 1944 в Уэйбридже, графство Суррей, Англия) — британская киноактриса, известная по ролям в фильмах 1960—80-х годов, среди которых такие значительные, как «Американская ночь» Трюффо (1973) и «Бездна» Йетса (1977). Популярность в СССР и России она завоевала благодаря ролям в фильмах «Великолепный» (1973), «Убийство в „Восточном экспрессе“ (1974), «Бездна» (1977), «Дикая орхидея» (1989) и «Наполеон и Жозефина» (1987), в котором она сыграла Жозефину Богарне.

Обладательница премии «Золотой глобус» за роль в мини-сериале «Танцы на грани» (2013). В последние годы Биссет принимает участие в различных телевизионных проектах, наиболее заметным из которых стал телесериал «Части тела» (2006).