hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кота, Костак
Костак Кота (алб. Kostaq Kota; 1889, Корча, Османская империя — 1949, тюрьма Буррели, Народная Социалистическая Республика Албания) — албанский политический, государственный и общественный деятель. 17-й и 20-й Премьер-министр Албанского королевства в 1928—1930 и 1936—1939 годах.

Буррели
Бу́ррели (алб. Burrel, алб. определённая форма Burreli) — город в северной Албании, в 91 километре от Тираны. Административный центр округа Мати.

Население города составляет 17 755 человек. Одним из выдающихся уроженцев города был Ахмет Зогу, король Албании с 1928 по 1939 года.

Впервые Буррели письменно упоминается в XV веке как место по пути каравана в восточном направлении от Адриатики. В 1937 году здесь проживало всего 400 человек. При коммунистическом режиме в Албании Буррели превратился в шахтёрский город, но сейчас почти все шахты закрыты.
Тиша Йовли
Тиша Йовли — средневековый башенный город-поселение в Ингушетии. Расположен в Джейрахском районе. Ныне покинутый населённый пункт; административно относится к Йовли и вместе с ним входит в сельское поселение Гули, однако географически, в различных источниках, выделяется как отдельное селение. Из Тиша Йовли ведёт своё происхождение крупнейший ингушский тейп Йовлой.

На территории города-поселения «Тиша Йовли» имеется множество исторических объектов средневековой ингушской архитектуры: одна боевая башня (вӀов) и восемь жилых башен (гӀала), а также один каменноящичный и более 10 полуруинированных наземных склеповых могильников. В настоящее время данные объекты и вся территория поселения входят в Джейрахско-Ассинский государственный историко-архитектурный и природный музей-заповедник и находятся под охраной государства.

Ингушетия
Ингуше́тия (ингуш. ГӀалгIайче), официальное название — Респу́блика Ингуше́тия (ГӀалгIай Мохк) — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района.

Столица — город Магас.

На западе граничит с Северной Осетией, на востоке — с Чеченской Республикой, на юге — с краем Мцхета-Мтианети Грузии, участок границы с которой одновременно является участком государственной границы Российской Федерации.

Создана 4 июня 1992 года.

Самый малый по площади регион Российской Федерации, не считая городов федерального значения.
Cortado
Cortado — Java-апплет, позволяющий проигрывать через браузер расположенные на сервере Ogg (Vorbis, Theora) или MJPEG файлы.

Апплет разработан компанией Flumotion, специализирующейся на решениях для интернет-вещания, и распространяется под лицензионным соглашением GPL.

Cortado используется в качестве одного из вариантов проигрывания аудио- и видеофайлов в проектах Викимедиа.

Cortado часто используется вместе с ITheora — PHP-скриптом, упрощающим интеграцию Cortado в веб-сайт. С использованием этих технологий построен видеообменный ресурс TheoraSea.

PHP
PHP (англ. PHP: Hypertext Preprocessor — «PHP: препроцессор гипертекста»; первоначально PHP/FI (Personal Home Page / Form Interpreter), а позже названный Personal Home Page Tools — «Инструменты для создания персональных веб-страниц») — скриптовый язык общего назначения, интенсивно применяемый для разработки веб-приложений. В настоящее время поддерживается подавляющим большинством хостинг-провайдеров и является одним из лидеров среди языков, применяющихся для создания динамических веб-сайтов.

Язык и его интерпретатор (Zend Engine) разрабатываются группой энтузиастов в рамках проекта с открытым кодом. Проект распространяется под собственной лицензией, несовместимой с GNU GPL.
Авен-ле-Конт
Авен-ле-Конт (фр. Avesnes-le-Comte) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Аррас, кантон Авен-ле-Конт. Расположена в 17 км к востоку от Арраса, в 8 км от национальной автомагистрали N25.

Население (2017) — 1 853 человека.

Аррас (округ)
Аррас (фр. Arras) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Па-де-Кале. Супрефектура — Аррас.
Население округа на 2019 год составляло 249 279 человек. Плотность населения составляет 111 чел./км². Площадь округа составляет 2245,3 км².
624 год до н. э.
624 (шестьсо́т два́дцать четвёртый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 624 год до нашей эры, 7‑й год 8‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 620‑х годов до н. э., четвёртый год 38-й олимпиады / первый год 39-й олимпиады (с июля), −623 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 625 год до н. э., за ним следовал 623 год до н. э. Он закончился 2648 лет назад.

620-е годы до н. э.
620-е (шестьсо́т двадца́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 629 года до н. э. по 31 декабря 620 года до н. э., включающий с 629 по 621 годы 8-го десятилетия  и 620 год 9-го десятилетия VII века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 630-е годы до н. э., за ними следовали 610-е годы до н. э. Они закончились 2645 лет назад.
Рябинник Ольги
Ряби́нник О́льги (лат. Sorbaria olgae) — вид двудольных растений рода Рябинник (Sorbaria) семейства Розовые (Rosaceae). Впервые описан российским ботаником Юрием Дмитриевичем Цинзерлингом в 1926 году.

В настоящее время рассматривается как разновидность рябинника войлочного (Sorbaria tomentosa var. tomentosa).

Двудольные
Двудо́льные (устар. варианты: двусемядольные, дву­семяно­дольные) (лат. Di­cotylé­dones), или Магнолиопси́ды (лат. Magnoliópsida), — класс покрытосеменных растений, у которых зародыш семени имеет две боковые супротивные семядоли. Многие представители класса — важные в хозяйственном отношении культуры.
Друзно
Друзно, Дружно (пол. Druzno, Drużno) — озеро в Польше. Озеро находится на территории Варминьско-Мазурского воеводства недалеко от города Эльблонга.

Площадь водосбора — 1084 км², водного зеркала — 18 км², но может колебаться в зависимости от сезона от 13 до 28 км². Высота над уровнем моря — 0,1 м. Из Друзно вытекает река Эльблонг, соединяющая озеро с Калининградским заливом.

Озеро расположено на аллювиальных почвах восточнее дельты Вислы. Несколько тысяч лет назад территория, где находится Друзно, составляла часть Калининградского залива.

На берегах гнездится множество птиц (утки, поганки, чайки, крачки и др.), образован резерват «Озеро Друзно».

В IX—X веках у озера Дружно, неподалёку от деревни Янов Поморский, находился прусский торговый центр на Балтике — Трусо.

В настоящее время озеро является частью системы Эльблонгского канала.

До 1949 года озеро носило германизированное название Драузен.

Дельта реки
Де́льта реки — как правило, район устья реки, где река впадает в озеро, море или океан, разветвляясь на множество рукавов и протоков. Дельта, находящаяся не у устья реки, а, например, в среднем или верхнем её течении, называется внутренняя дельта. Дельты зачастую представляют собой особую экосистему в бассейне реки.

Противоположность дельте представляет собой эстуарий — однорукавное, воронкообразное устье реки, расширяющееся в сторону моря. Классическими эстуариями обладают такие реки, как Амазонка (широкий, расположен после дельты), река Святого Лаврентия, Темза, Днестр, Енисей (Енисейский залив), Обь (Обская губа), Амур (также опресняет Амурский лиман).
Двулистник Грея
Двули́стник Гре́я (лат. Diphylleia grayi) — многолетние травянистые растения, вид рода Двулистник (Diphylleia) семейства Барбарисовые (Berberidaceae). Назван в честь американского ботаника Эйсы Грея. Реликт третичного времени.

Третичный период
Третичный период (третичная система, третичное время) — историческое и устаревшее название геологического периода временного интервала геологической истории Земли, которое широко применялось с XIX до середины XX века.

Третичный период охватывал промежуток времени от мел-палеогенового вымирания (примерно 66 млн лет назад) до начала последнего ледникового периода (около 1,8 млн лет назад). Считался одним из двух геологических периодов кайнозойской эры. В конце третичного периода на Земле появились первые австралопитеки.

Согласно текущей геохронологической шкале промежуток времени, ранее известный как «третичный период», охватывает палеоген, неоген и часть антропогена.
Kiddy Grade
Детское подразделение (яп. キディ・グレイド) — 24-серийный аниме-сериал в жанре научной фантастики. Создан студиями gímik и Gonzo Digimation в 2002 году. Сериал был лицензирован на территории США компанией Funimation Entertainment.

В 2006 году был анонсирован выход 2-го сезона под названием Kiddy Grade 2 (キディ・グレイ). Также в 2007 году на DVD-изданиях можно было в бонусной программе просмотреть короткую 7—минутную пилотную версию. В 2009 году был повторный анонс и новое название Kiddy Girl-and. Выпуск серий продолжался с 2009 по 2010 год.

Gonzo
Gonzo (яп. 株式会社ゴンゾ кабусики гайся гондзо) — японская студия аниме, основанная 11 сентября 1992 года бывшими сотрудниками Gainax. «Гонзо» является членом Ассоциации японской анимации. В 1999 году, после объединения с Digimation, носила название Gonzo Digimation. В 2004 году старое название Gonzo было возвращено.

Структура холдинга «GDH»:

«GDH K.K.»

«GONZO K.K.»

«G-creators K.K.»

«Future Vision Music K.K.»
Йоун Йоунссон
Йоун Дагбьяртюр Йоунссон (исл. Jón Dagbjartur Jónsson; 11 апреля 1908, Аднар-фьорд, Вестфирдир — 2 августа 1973, Рейкьявик) — исландский ватерполист, нападающий; пловец. Участник летних Олимпийских игр 1936 года.

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
HTC TyTN II
HTC TyTN II (P4550/Kaiser) — коммуникатор на базе Windows Mobile 6 с QWERTY-клавиатурой, производства тайваньской фирмы HTC.

Модель вышла в продажу в третьей четверти 2007 года, и заслужила множество положительных отзывов за большое количество функций, в том числе поддержку мультимедийного содержимого, GPS-навигацию, 3.75G/HSDPA, видеозвонки и удобство загрузки и установки приложений.

Secure Digital
Secure Digital Memory Card (SD) — формат карт памяти (флеш-память), разработанный SD Association (SDA) для использования в портативных устройствах. На сегодняшний день широко используется в цифровых фотоаппаратах и видеокамерах, планшетах, ноутбуках, мобильных телефонах, КПК, коммуникаторах и смартфонах, электронных книгах, автомобильных видеорегистраторах, GPS-навигаторах и в некоторых игровых приставках.

Существуют пять поколений карт памяти данного формата, различающиеся возможным объёмом данных (совместимы сверху вниз):

SD 1.0 — от 8 МБ до 2 ГБ;

SD 1.1 — до 4 ГБ;

SDHC — до 32 ГБ;

SDXC — до 2 ТБ;

SDUC — до 128 ТБ.
Берёзовский район
Берёзовский район — существующие и бывшие административно-территориальные единицы и муниципальные образования:

существующие:

Берёзовский район — в Брестской области Беларуси.

Берёзовский район — в Красноярском крае России. Образован в 1983 году.

Берёзовский район — в Пермском крае России.

Берёзовский район — в Ханты-Мансийском автономном округе России.

Березовский район — в Одесской области Украины.

упразднённые и переименованные:

Берёзовский район — в Волгоградской области. Упразднён в 1963 году.

Берёзовский район — название Рамонского района Воронежской области в 1928—1963 годах.

Берёзовский район — в Красноярском крае. Упразднён в 1962 году.

Берёзовский район — район Рязанской и Липецкой областей с 1946 по 1959 год. Упразднён.

Берёзовский район — в Верхне-Камском округе Уральской области. Существовал с 1924 по 1934 год.

Берёзовский район — район в Свердловской области. Существовал с 1937 по 1945 год.

Берёзовский район (Волгоградская область)
Берёзовский район — административно-территориальная единица, существовавшая с 1928 по 1963 год и входившая в Нижне-Волжский и Сталинградский края, Сталинградскую область (с 1961 года — Волгоградскую).

Административный центр района — станица Берёзовская.
Лагареш-да-Бейра
Лагареш-да-Бейра (порт. Lagares da Beira)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Оливейра-ду-Ошпитал. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 1503 человека на 2001 год. Занимает площадь 13,43 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Conceição).

Пиньял-Интериор-Норте
Субрегион Пиньял-Интериор-Норте (порт. Pinhal Interior Norte) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округов Коимбра и Лейрия.

Территория — 2617 км². Население — 138 543 человека. Плотность населения — 52,9 чел./км².
Мисс Вселенная Ботсвана
Мисс Вселенная Ботсвана — конкурс красоты, который впервые был проведен в Ботсване, в 1999 году, победительница которого участвует в конкурсе Мисс Вселенная. Конкурс Мисс Вселенная Ботсвана не имеет отношения к существовавшему ранее конкурсу Мисс Ботсвана.

Шейла Молелеква была избрана Мисс Вселенная Ботсвана 2012 года, состоявшемся в Габороне. Она представляла Ботсвану на конкурсе Мисс Вселенная 2012. Мисс Вселенная Ботсвана не участвовала в конкурсе Мисс Вселенная в 2005—2009 годах.

Габороне
Габоро́не (тсвана Gaborone [χabʊˈrʊnɪ], англ. Gaborone [ˌɡæbəˈroʊniː]) — столица и крупнейший город Ботсваны. По данным переписи 2011 года, население города составляет 231 626 человек, что составляет около 10 % от общей численности населения Ботсваны. Население агломерации Габороне составляет 421 907 жителей по переписи 2011 года.

Габороне расположена на реке Нготване на юго-востоке Ботсваны, в 15 км от границы с ЮАР. Город обслуживается международным аэропортом им. сэра Серетсе Кхама. Местные жители часто называют город GC или Моце-Мшате.

Габороне является также экономической столицей, штаб-квартирой многочисленных компаний и бирж Ботсваны. В Габороне находится штаб-квартира Сообщество развития Юга Африки (САДК), регионального экономического сообщества, созданного в 1980 году. Здесь говорят на многих языках, основным языком является сетсвана (тсвана). Также говорят на английском, каланге и кгалагади.
Бабаев, Аловиддин Ишанович
Аловиддин Ишанович Бабаев (тадж. Аловиддин Бобоев; 5 ноября 1931, Ходжент, Таджикская ССР — 15 декабря 1994, Худжанд, Согдийская область, Республика Таджикистан) — советский таджикский государственный и партийный деятель. Министр сельского хозяйства Таджикской ССР, первый секретарь Горно-Бадахшанского областного комитета Компартии Таджикистана, член ЦК КП Таджикистана.

Совет Национальностей Верховного Совета СССР
Совет Национальностей — одна из двух палат Верховного Совета СССР, образованного в соответствии с Конституцией СССР 1936 года. Начал функционировать с 1938 года. (не путать: Совет Национальностей ЦИК СССР образован в соответствии с Конституцией СССР 1924 года)
Тензор электромагнитного поля
Тензор электромагнитного поля — антисимметричный дважды ковариантный тензор, являющийся обобщением напряжённости электрического и индукции магнитного поля для произвольных преобразований координат. Он используется для инвариантной формулировки уравнений электродинамики, в частности, с его помощью можно легко обобщить электродинамику на случай наличия гравитационного поля.

Ковариантность и контравариантность (математика)
Ковариа́нтность и контравариа́нтность — используемые в математике (линейной алгебре, дифференциальной геометрии, тензорном анализе) и в физике понятия, характеризующие то, как тензоры (скаляры, векторы, операторы, билинейные формы и т. д.) изменяются при преобразованиях базисов в соответствующих пространствах или многообразиях. Контравариантными называют «обычные» компоненты, которые при смене базиса пространства изменяются с помощью преобразования, обратного преобразованию базиса. Ковариантными — те, которые изменяются так же, как и базис.

Связь между ковариантными и контравариантными координатами тензора возможна только в пространствах, где задан метрический тензор (не следует путать с метрическим пространством).

Термины ковариантность и контравариантность были введены Сильвестром в 1853 году для исследований по алгебраической теории инвариантов.
Памятники Тарасу Шевченко
Памятники Тарасу Григорьевичу Шевченко установлены во многих городах мира, как во всех регионах Украины, так и во многих городах на всех континентах (кроме Африки).

Среди наиболее известных шевченковских памятников — мемориал Тараса Шевченко в Вашингтоне (США), монумент в столице Австралии в виде кобзы, памятники в Оттаве (Канада), Париже (Франция), Буэнос-Айресе (Аргентина), Праге (Чехия), Риге (Латвия), Будапеште (Венгрия), Варшаве (Польша), Риме (Италия) и многих других городах мира. Примечательны также памятник в Санкт-Петербурге (подарок городу от канадского архитектора украинского происхождения Лео Мола), в котором Тарас Григорьевич провёл значительную часть своей жизни, и памятник в Актау (ранее — г. Шевченко, Казахстан), где украинский поэт находился в ссылке.

Актау
Акта́у (каз. Ақтау / Aqtauо файле; досл.: «Белая гора», с 1964 по 1991 год — Шевченко) — портовый город на западе Казахстана на берегу Каспийского моря, областной центр Мангистауской области.

Аким — Абилкаир Байпаков.
Сенна (приток Диля)
Се́нна (нид. Zenne, фр. Senne) — река в Бельгии. Протяжённость 103 км. Является левым притоком реки Диль.

На Сенне стоит бельгийская столица — город Брюссель, который река пересекает с юго-запада на северо-восток. В черте города, однако, река практически не видна: в 1867—1871 она была, в основном, заключена в трубу бельгийскими инженерами во главе с Анри Мо.

Исток Сенны находится примерно в 40 километрах к юго-западу от Брюсселя, между двумя карьерами бельгийского голубого камня. В верхнем течении (до Брюсселя) на берегах реки расположены коммуны Ребек, Тюбиз и Халле, в нижнем — Вилворде и Земст. Впадает в Диль в районе Хеффена.

Сенна на карте Брюсселя в 1837 году

Руины шлюзовой башни на реке Сенна

Работы по перекрытию Сенны

Ребек (Бельгия)
Ребе́к (фр. Rebecq, валлон. Ribek / Rbek / R'bek / Erbek) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Валлонский Брабант, округ Нивель. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 39,08 км² проживают 10 241 человек (плотность населения — 262 чел./км²), из которых 49,14 % — мужчины и 50,86 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 12 939 евро.

Почтовый код: 1430. Телефонный код: 067.
Децидофобия
Децидофобия (от лат. decido — «решать» и др.-греч. φόβος — «страх») — страх принятия решений. Зачастую данная фобия распространяется только на принятие серьёзных решений. В то же время, страдающие децидофобией способны не только с лёгкостью принимать решения по мелким жизненным вопросам (что надеть, что заказать в кафе, куда сходить погулять), но и акцентируют внимание окружающих на том, что они способны эти решения принимать.

Впервые данная фобия была описана сотрудником Принстонского университета Вальтером Кауфманом в 1973 году. Об этой фобии также писал Эрих Фромм в своём сочинении «Бегство от свободы», в котором рассматривается вопрос о нежелании современной молодёжи взрослеть и брать на себя ответственность.

В современном мире децидофобия часто является более развитой формой инфантилизма.

Бегство от свободы
«Бегство от свободы» (англ. Escape from freedom) — книга немецкого социолога, философа и психоаналитика фрейдомарксистского толка Эриха Фромма, вышедшая в 1941 году. В книге, анализирующей психосоциальные условия становления фашизма и прихода к власти в Германии нацистов, изложены основные положения концепции Фромма, которые получили дальнейшее развитие в более поздних его работах. Именно «Бегство от свободы» принесла широкую известность автору, впоследствии ставшему одним из самых известных представителей Франкфуртской школы.
Открытый чемпионат Стокгольма по теннису 2014
If Stockholm Open 2014 — 46-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Стокгольме, Швеция, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250. Турнир прошёл с 13 по 19 октября. Соревнование продолжала осеннюю зальную серию турниров в Европе.

Прошлогодними чемпионами являются:

Одиночный турнир —  Григор Димитров

Парный турнир —  Айсам-уль-Хак Куреши /  Жан-Жюльен Ройер

Бердых, Томаш
То́маш Бе́рдых (чеш. Tomáš Berdych; родился 17 сентября 1985 года в Валашске-Мезиржичи, Чехословакия) — чешский теннисист, бывшая четвёртая ракетка мира в одиночном разряде. Финалист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2010); победитель 15 турниров АТР (13 — в одиночном разряде); двукратный обладатель Кубка Дэвиса (2012 и 2013) и обладатель Кубка Хопмана (2012) в составе национальной сборной Чехии.
Штайнфурт (район)
Штайнфурт (нем. Steinfurt) — район в Германии. Центр района — город Штайнфурт. Район входит в землю Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Мюнстер. Занимает площадь 1792 км². Население — 443,4 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 247 человек/км².
Официальный код района — 05 5 66.

Район подразделяется на 24 общины.

Район (Германия)
Район (нем. Kreis, в Северном Рейне-Вестфалии и Шлезвиг-Гольштейне) или земельный район (нем. Landkreis, во всех остальных землях)  — административно-территориальная единица базового уровня Федеративной Республики Германия (ФРГ).
Падерно, Павел Иосифович
Па́вел Ио́сифович Паде́рно (род. 21 апреля 1946) — советский и российский учёный. Доктор технических наук, профессор, заслуженный деятель науки РФ (2004 год). Председатель эргономической ассоциации Санкт-Петербурга, Вице-президент Межрегиональной эргономической ассоциации России. С 2002 заместитель председателя жюри по Программе «СТАРТ» (финансирование инновационных проектов, находящихся на начальной стадии развития) по Северо-Западному федеральному округу, направление — информационные технологии, программирование, телекоммуникационные системы.

П. И. Падерно автор более 180 научных работ (в том числе: 2 монографии, 2 учебника (в соавторстве), 10 учебных пособий, государственные стандарты и др.), среди его учеников 11 кандидатов и 2 доктора наук.

Северо-Западный федеральный округ
Се́веро-За́падный федера́льный о́круг (СЗФО) — федеральный округ Российской Федерации на севере и северо-западе её европейской части. В состав округа входят 11 субъектов РФ, с населением 13 876 648 человека (9,5 % от населения России по состоянию на 1 января 2025 года) и площадью 1 686 972 км² (9,85 % территории РФ). Центром округа является город федерального значения Санкт-Петербург. В состав округа входят 11 субъектов РФ.
Фабрициус, Йенс Скоу
Йенс Скоу Фабрициус (норв. Jens Schow Fabricius; 3 марта 1758, Ларвик, Вестфолл — 6 апреля 1841, Порсгрунн) — норвежский военный и государственный деятель, военно-морской министр (1817—1818). Вице-адмирал.

Вестфолл
Ве́стфолл (норв. Vestfold) — губерния (фюльке) Норвегии. Расположена в Восточной Норвегии. Административный центр — город Тёнсберг. Граничила с фюльке Бускеруд и Телемарк. С 1 января 2020 года бо́льшая часть фюльке вошла в состав новой фюльке Вестфолл-и-Телемарк. К 1 января 2024 года снова стала отдельным округом.
Конституционный референдум в Кыргызстане (1994)
Конституционный референдум в Кыргызстане прошёл 22 октября 1994 года. На голосование были поставлены два вопроса: «Одобряете ли вы с помощью референдумов принимать решение о внесении изменений в Конституцию, законы и другие важные вопросы политической жизни?» и «Одобряете ли вы введение двухпалатного парламента?». Первый вопрос был поддержан 88,9 % избирателей (85,23 % от всех бюллетеней), второй — 88,1 % (84,43 % от всех бюллетеней).

Конституция Кыргызстана
Конституция Кыргызской Республики (кирг. Кыргыз Республикасынын Конституциясы) — закон, обладающий высшей юридической силой в Кыргызстане. Утверждён Жогорку Кенешем Кыргызской Республики 5 мая 1993 года.

В настоящее время действует конституция от 5 мая 2021 года.