hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шэньчжоу-21
«Шэньчжоу-21» (кит. 神舟二十一号, пиньинь Shénzhōu èrshí-hào, буквально: «Священный чёлн-21», англ. Shenzhou-21) — шестнадцатый пилотируемый космический корабль КНР серии «Шэньчжоу», десятая экспедиция на станцию «Тяньгун». «Шэньчжоу-21» был запущен на борту ракеты «Чанчжэн-2F» со стартовой площадки 4 в Центре запуска спутников Цзюцюань 31 октября 2025 года в 15:44:46 UTC. После выведения на орбиту, «Шэньчжоу-21» провел быстрое автоматическое сближение и стыковку с передним портом основного модуля «Тяньгун» «Тяньхэ» в 19:22 UTC. Космический корабль доставил на орбитальную станцию экипаж из трёх человек.

Шэньчжоу (космический корабль)
«Шэньчжоу» (кит. упр. 神舟, пиньинь Shénzhōu, «Волшебная ладья»/«Священный челнок») — серия пилотируемых космических кораблей КНР. Как часть одноимённой космической программы корабли предназначены для доставки до трёх человек на орбитальную станцию. Разработка кораблей началась в 1992 году на основе концепции космического корабля «Союз». Первый (тестовый) полёт был выполнен в 1999 году. Полёт первого тайконавта, Ян Ливэя, — в 2003 году на корабле «Шэньчжоу-5».
Ночная смена (фильм)
Ночная смена — несколько одноимённых фильмов.

Ночная смена (фильм, 1970) (1970 год, СССР)

Ночная смена (фильм, 1982) (1982 год, США)

Ночная смена (фильм, 1990) (США) — экранизация одноименного рассказа Стивена Кинга.

Ночная смена (фильм, 1996) (1996 год, США)

Ночная смена (фильм, 2012) (2012 год, Россия, Украина)

Ночная смена (фильм, 2018) (2018 год, Россия)

Ночная смена (фильм, 2025) (2025 год, Швейцария)

Полночная смена
«Полночная смена» (англ. The Late Shift) — американский телевизионный фильм 1996 года, режиссёра Бетти Томас, основанный на одноимённой книге журналиста The New York Times Билла Картера. Премьера картины состоялась 24 февраля 1996 года на кабельном телеканале HBO.
Ехали казаки из Дону до дому
Е́хали каза́ки из До́ну до до́му (Ехали казаки из Дону до дома; укр. Їхали козаки із Дону додому, Їхали хозари, Їхали татари) — сюжет свадебных народных украинских и белорусских казачьх песен, в котором рассказывается об эпизоде во время возвращения казаков (хазар, татар) после боёв с Дона домой с девушкой Галей. Входит в репертуар многих исполнителей и коллективов Украины, а также Кубани.

Свадебные песни славян
Свадебные песни славян — народные песни, исполняемые в разные моменты традиционного свадебного празднества у славянских народов.

Музыкально-поэтический язык песен свадебного обряда отличает устойчивость, закреплённая традицией обрядовой практики, сложившейся в крестьянской общине. В древности основная функция свадебного фольклора была утилитарно-магической: устные произведения способствовали счастливой судьбе, благополучию. Но постепенно они начали играть иную роль: церемониальную и эстетическую.

Свадебные песни также исполнялись на похоронах рано почивших молодых людей, которых наряжали в свадебные наряды и несли на кладбище с музыкой и зелёными гирляндами. Редки свидетельства о приготовлении к похоронам свадебного каравая или иного обрядового хлеба.
Храм Успения Богородицы (Курск)
Храм Успения Пресвятой Богородицы — католический храм в городе Курск. Административно относится к Архиепархии Матери Божией (с центром в Москве), возглавляемой архиепископом митрополитом Паоло Пецци. Расположен по адресу: ул. Марата, д. 31. В храме регулярно проводятся органные концерты.

Пецци, Паоло
Архиепископ Паоло Пецци (итал. Paolo Pezzi; род. 8 августа 1960, Русси, Эмилия-Романья) — итальянский и российский прелат. С 27 октября 2007 года — митрополит Архиепархии Божией Матери в Москве; член Священнического братства Святого Карло Борромео, связанного с движением «Comunione e Liberazione». Сопредседатель Совета Христианского межконфессионального консультативного комитета стран СНГ и Балтии.
Бусто-Гарольфо
Бусто-Гарольфо (итал. Busto Garolfo) — город в Италии, в провинции Милан области Ломбардия.

Население составляет 12 772 человека (на 2004 г.), плотность населения составляет 1042 чел./км². Занимает площадь 12 км². Почтовый индекс — 20020. Телефонный код — 0331.

Покровителями города почитаются Христос-Спаситель (San-Salvatore), празднование в первое воскресение октября, Пресвятая Богородица и Santa Rita. В коммуне также почитаем животворящий Крест Господень.

Милан (провинция)
Мила́н (ломб. Milan [miˈlãː]), Мила́но (итал. Provincia di Milano, ломб. Provincia de Milan) — упразднённая провинция в Италии, в области Ломбардия. Столица — город Милан.

Провинция Милан являлась третьей по плотности населения среди провинций Италии, с числом жителей 2000 на 1 км², уступая только провинциям Неаполь и Монца-э-Брианца. Провинция являлась высокоурбанизированной, за исключением преимущественно аграрной части Parco Sud Milano.

Второй по занимаемой площади коммуной, после г. Милана, является Аббиатеграссо, но она уступает коммунам Сесто-Сан-Джованни и Чинизелло-Бальзамо по количеству жителей.

Образование новой провинции Монца-э-Брианца, отделённой от провинции Милан в 2009 году, преследовало целью создание единого административного городского совета, который бы мог лучше отражать потребности современного Милана.

В 2015 году вместо провинции Милан была образована новая территориальная единица Метропольный город Милан.
Йеллоустон (река)
Йе́ллоустон (англ. Yellowstone) — река на Северо-Западе США, правый приток Миссури (считается основным притоком верхнего Миссури). Длина составляет 1114 километров, площадь водосборного бассейна — 181 299 км², а средний расход воды — 390 м³/с.

Река берёт начало и протекает (в верхнем течении) в Скалистых горах. Также протекает по территории штатов Монтана, Вайоминг и Северная Дакота, в том числе по территории Йеллоустонского национального парка. Это самая длинная река, на которой нет плотин в этом районе. В верхнем течении образует каньоны до 360 м глубиной, например, Великий Йеллоустонский каньон и водопады до 94 м высотой, например, Йеллоустонские водопады. В среднем и нижнем течении — спокойная равнинная река. Питание в горах снеговое и дождевое. Весенне-летнее половодье. В штате Монтана река широко используется для орошения.

Северная Дакота
Се́верная Дако́та (англ. North Dakota, американское произношение: [ˌnɔrθ dəˈkoʊtə] (слушать)о файле) — штат на севере центральной части США, один из так называемых «штатов Северо-Западного Центра». Население — 723 393 человека (48-е место среди штатов; данные 2013 года; 0,21 % населения США). Из них женщины — 50,1 %, мужчины — 49,9 %.

Столица штата — город Бисмарк. Крупнейший город штата — Фарго, другие крупные города — Гранд-Форкс, Майнот.

На территории штата расположены две авиабазы ВВС США — «Майнот», находящаяся в 21 км к северу от города Майнота, и «Гранд-Форкс», расположенная в 26 км к западу от города Гранд-Форкса.

Официальные прозвища — Штат земляной белки (англ. Flickertail State), Штат индейцев племени сиу (англ. Sioux State), Штат Сада Мира (англ. Peace Garden State).
Джордж из джунглей
Джордж из джунглей (англ. George of the Jungle)

Джордж из джунглей (фильм) — США, 1997

Джордж из джунглей 2 — Австралия / США, 2003

Джордж из джунглей (мультсериал, 1967) — США

Джордж из джунглей (мультсериал, 2007) — Канада / США

Джордж из джунглей 2
«Джордж из джунглей 2» (англ. George of the Jungle 2) — американский комедийный фильм 2003 года, поставленный режиссёром Дэвидом Гроссманом как продолжение фильма «Джордж из джунглей».

Слоган фильма: «Watch Out For That Sequel!» (рус. «Берегись сиквела!» игра слов, обыгрывается фраза из первого фильма «Берегись дерева!»).
Ибрагимов, Фаиль Мирзаевич
Фаиль Мирзаевич Ибрагимов (тат. Фаил Мирза улы Ибраһимов; род. 29 ноября 1950, Чалманарат, Актанышский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский татарский театральный режиссёр. Заслуженный деятель искусств Республики Татарстан (1994). Лауреат Республиканской премии имени Мусы Джалиля (2007). Главный режиссёр Набережночелнинского государственного татарского драматического театра (1990—1996, 2002—2020).

Юзеев, Ильдар Гафурович
Ильдар Гафурович Юзеев (тат. Илдар Гафур улы Юзиев; 3 января 1933, деревня Ямады, Янаульский район, Башкирская АССР — 21 декабря 2004, Казань, Россия) — татарский поэт и драматург.  Заслуженный деятель искусств РСФСР (1983). Народный поэт Татарстана (1993). Популярный поэт-песенник.
Лакунса
Лакунса (исп. Lacunza):

Лакунса — муниципалитет в Испании, провинция Наварра

Лакунса, Мануэль де (1731—1801) — чилийский монах-иезуит, богослов, толкователь пророчеств Библии.

Лакунса, Хосе Мария (1809—1869) — мексиканский политический, государственный и дипломатический деятель.

Лакунса, Хосе Мария
Хосе Мария Лакунса (исп. José María de Lacunza Blengio; 16 августа 1809, Мехико — 1869, Гавана, Куба) — мексиканский политический и государственный деятель, дипломат и писатель. Председатель Совета Министров Мексиканской Империи (1867).
Бёвраж
Бёвра́ж (фр. Beuvrages) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Валансьен, кантон Анзен. Пригород Валансьена, находится в 4 км к северу от центра города, в 4 км от автомагистрали А23.

Население (2017) — 6 740 человек.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
Камбуси
Камбуси (порт. Cambuci) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Рио-де-Жанейро. Входит в экономико-статистический  микрорегион Санту-Антониу-ди-Падуа. Население составляет 14 368 человек на 2007 год. Занимает площадь 561,739 км². Плотность населения — 25,6 чел./км².

Праздник города — 5 ноября.

Рио-де-Жанейро (штат)
Ри́о-де-Жане́йро (порт. Rio de Janeiro) — штат Федеративной Республики Бразилия. Административный центр — город Рио-де-Жанейро.

Жители штата называют себя «флуминенсе» (порт. fluminense).

Крупнейшие города штата: Рио-де-Жанейро, Нова-Игуасу, Нитерой, Дуки-ди-Кашиас, Сан-Гонсалу.
Уильямс, Джеральд
Дже́ралд или Джера́льд Уи́льямс (англ. Gerald Williams):

Уильямс, Джералд (1966—2022) — американский бейсболист.

Уильямс, Джеральд (род. 1963) — бывший игрок в американский футбол

Уильямс, Джеральд  (1903—1989) — британский политик

Уильямс, Джеральд  (род. 1969) — игрок сборной Южной Африки.

Уильямс, Джеральд  (род. 1954) — игрок валлийского союза регби

Уильямс, Джеральд  (1929—2016) — британский спортивный комментатор.

Уильямс, Джеральд  — американский художник.

Уильямс, Джералд (бейсболист)
Джералд Флойд Уильямс (англ. Gerald Floyd Williams; 10 августа 1966, Новый Орлеан, Луизиана — 8 февраля 2022, Тампа, Флорида) — американский бейсболист, аутфилдер. Выступал в Главной лиге бейсбола с 1992 по 2005 год. Большую часть карьеры провёл в составе клуба «Нью-Йорк Янкис».
Активин
Активин — представитель надсемейства лигандов трансформирующего фактора роста beta (TGF-β),  Выделен впервые в 1986 году. Активин усиливает биосинтез и секрецию фолликулостимулирующего гормона (ФСГ), участвует в регуляции менструального цикла. Позже были открыты иные функции, выполняемые активином, в их числе — участие в клеточной пролиферации, клеточной дифференцировке, апоптозе, метаболизме, гомеостазе, иммунном ответе, регенерации при заживлении ран.

Различают B-активин и T-активин.

Дифференцировка клеток
Дифференцировка клеток — процесс реализации генетически обусловленной программы формирования специализированного фенотипа клеток, отражающего их способность к тем или иным профильным функциям. Дифференцировка меняет функцию клетки, её размер, форму и метаболическую активность.

Фенотип клеток — результат координированной экспрессии (то есть согласованной функциональной активности) определённого набора генов. В процессе дифференцировки менее специализированная клетка становится более специализированной. Например, моноцит развивается в макрофаг, промиобласт развивается в миобласт, который формирует мышечное волокно, образуя синцитий. Деление, дифференцировка и морфогенез — основные процессы, обеспечивающие развитие из одиночной клетки (зиготы) многоклеточного организма, содержащего клетки самых разнообразных видов.

Дифференцировка клеток происходит не только в эмбриональном развитии, но и во взрослом организме (при кроветворении, сперматогенезе, регенерации поврежденных тканей).
Тополь, Эдуард Владимирович
Эдуа́рд Влади́мирович То́поль (Эдмон Топельберг; род. 8 октября 1938, Баку, Азербайджанская ССР) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, продюсер, кинодраматург. Его романы переведены на многие иностранные языки.

Кинодраматургия
Кинодраматургия — теория и искусство построения драматического произведения, а также сюжетно-образная концепция такого произведения в кинематографе.

Кинодраматургия относится к крайне своеобразной области литературного процесса, конечным продуктом которого является литературный сценарий для кинематографа, то есть первичная основа, можно сказать, фундамент для постановки фильма.
Юхас, Дорка
Дорка Ката Юхас (венг. Dorka Kata Juhász; родилась 18 декабря 1999 года в Пече, вармедье Баранья, Венгрия) — венгерская профессиональная баскетболистка, выступающая в женской национальной баскетбольной ассоциации за команду «Миннесота Линкс», которой была выбрана на драфте ВНБА 2023 года во втором раунде под шестнадцатым номером. Играет на позиции тяжёлого форварда. Кроме того защищает цвета турецкой команды «Галатасарай».

Галатасарай (женский баскетбольный клуб)
«Галатасарай» (тур. Galatasaray Odeabank Kadın Basketbol Takımı) — турецкий женский баскетбольный клуб из Стамбула. Основан в 1986 году. Двенадцатикратный чемпион Турции, является единственным турецким клубом, становившимся обладателем европейского кубка и Евролига.
Александрова, Алла Яковлевна
А́лла (Альби́на) Я́ковлевна Алекса́ндрова (род. 17 декабря 1948, Мурманск) — советская артистка балета, балетмейстер и балетный педагог. Первая марийская прима-балерина. Ведущая артистка балета Марийского музыкально-драматического театра им. М. Шкетана / Марийского театра оперы и балета им. Э. Сапаева (1968—1970, 1972—1990), балетмейстер Марийского театра оперы и балета им. Э. Сапаева (с 2000 года). Председатель Союза театральных деятелей Марийской АССР (1984—1991). Заслуженная артистка РСФСР (1980). Народная артистка Республики Марий Эл (2004), заслуженная артистка Марийской АССР (1973). Лауреат Государственной премии Марийской АССР (1973).

Балерина
Балерина (итал. ballerina — танцовщица, от итал. ballare — танцевать) — артистка балетного театра, исполнительница классических танцев, выученная согласно академическим балетным канонам и использующая в танце пальцевую технику.

В России в XX веке балериной стала называться любая балетная танцовщица, тогда как в Российской империи так называлась лишь солистка, занявшая наивысшее положение в балетной труппе. Этот титул появился в Императорских театрах в третьей четверти XIX века[уточнить] вместе с появлением на балетной сцене целой плеяды итальянских виртуозок, приглашаемых из-за границы на положение ведущих солисток. Артистка, не являющаяся ведущей солисткой, именовалась дансёркой (от фр. danse — танец) или танцоркой, затем — просто танцовщицей.
Самнер, Стив
Стив Самнер (англ. Steve Sumner; 2 апреля 1955, Престон, Великобритания — 8 февраля 2017, Новая Зеландия) — новозеландский футболист, играл на позиции полузащитника.

Выступал, в частности, за клубы «Крайстчерч Юнайтед», а также национальную сборную Новой Зеландии.

Сборная Фиджи по футболу
Сбо́рная Фи́джи по футбо́лу (англ. Fiji national football team) — представляет Фиджи на международных соревнованиях по футболу. Команда выступает под эгидой Футбольной федерации Фиджи.

В рейтинге ФИФА на 6 апреля 2023 года занимает 168-е место.
Кефалины
Кефалины (с др.-греч. — «голова») - природные соединения группы сложных липидов. Широко распространены в растительных и животных организмах в составе биологических мембран. Особенно богата кефалинами нервная ткань (кефалины впервые выделены из головного мозга). Молекулы кефалинов образованы остатками глицерина, жирных кислот, кислоты и аминоэтилового спирта (этаноламин-фосфатиды) или серина (серинфосфатиды). Наличие ионизированных (при нейтральных значениях рН) остатков кислоты и амина придает кефалинам полярный характер и в значительной мере определяет их и функциональные свойства. Отдельные представители кефалинов различаются между собой природой входящих в их состав жирных кислот, из которых одна, как правило, ненасыщенная. Термин "кефалины" употребляют главным образом для обозначения не индивидуальных веществ, а неочищенных фракций соответствующих фосфолипидов.

Химическое соединение
Хими́ческое соедине́ние — сложное вещество, состоящее из химически связанных атомов двух или более элементов (гетероядерные молекулы). Некоторые простые вещества также могут рассматриваться как химические соединения, если их молекулы состоят из атомов, соединённых ковалентной связью (азот, кислород, иод, бром, хлор, фтор, предположительно астат).
Инертные (благородные) газы и атомарный водород нельзя считать химическими соединениями.
Нуатамбу
Нуатамбу (англ. Nuatambu) — исчезнувший остров, располагался в провинции Шуазёль (Соломоновы Острова). До затопления на Нуатамбу проживало 25 семей.

В 1962 году площадь острова составляла 30 080 квадратных метров. В 2014 году площадь оценивалась в 13 980 квадратных метров. Разница объясняется повышением уровня моря из-за изменения климата. Полное затопление острова произошло между декабрём 2016 года и февралём 2017 года.

Соломоновы Острова
Соломо́новы Острова́ (англ. Solomon Islands [ˈsɒləmən ˈaɪlənds]) — государство в юго-западной части Тихого океана, в Меланезии, занимающее бо́льшую часть одноимённого архипелага, а также некоторые другие островные группы. Состоит из 992 островов, общая площадь которых — 28 450 км² (суша — 28 400 км²). Столица Соломоновых Островов — город Хониара.
67-я дивизия
67-я дивизия:

67-я гвардейская стрелковая Витебская Краснознамённая дивизия;

67-я стрелковая дивизия (1-го формирования);

67-я стрелковая дивизия (2-го формирования);

67-я пехотная дивизия (Российская империя).

67-я гвардейская стрелковая дивизия
67-я гвардейская стрелковая дивизия — формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА во время Великой Отечественной войны. Участвовала в боях на западном направлении.

Полное действительное наименование — 67-я гвардейская стрелковая Витебская Краснознамённая дивизия
Ива Барклая
И́ва Барклая (лат. Salix barclayi) — вид лиственных деревьев или кустарников из рода Ива (Salix) семейства Ивовые (Salicaceae).

В природе ареал вида охватывает Канаду (Юкон, Северо-Западные территории, Альберта и Британская Колумбия) и США (штаты Аляска, Айдахо, Монтана, Вашингтон и Вайоминг).

Северо-Западные территории
Северо-За́падные террито́рии (англ. Northwest Territories [ˌnɔrθˌwɛstˈtɛrɨtɔəriːz], фр. Territoires du Nord-Ouest, инуктитут ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ/nunatsiaq) — административная единица (территория) в Канаде, расположенная в северной части страны, в приполярном регионе. Столица (c 1967) — Йеллоунайф. Площадь — 1 346 106 км² (3-е место, 15,2 % водной поверхности). Население — 42 940 человек (11-е место, данные 2009 года).
Буркинийско-северокорейские отношения
Буркини́йско-северокоре́йские отноше́ния — двусторонние дипломатические отношения между Буркина-Фасо и Корейской Народно-Демократической Республикой. Ни одна из стран не имеет посольства в другой, хотя ранее у КНДР был посол, аккредитованный для работы в столице Буркина-Фасо Уагадугу.

Буркина-Фасо
Буркина́-Фасо́ (встречается также написание без дефиса: Буркина́ Фасо́; мооре Burkĩna Faso, фула 𞤄𞤵𞤪𞤳𞤭𞤲𞤢 𞤊𞤢𞤧𞤮𞥅 / Burkina Faso, дьюла ߓߙߎߞߌߣߊ߫ ߝߊ߬ߛߏ߫ Burukina Faso, фр. Burkina Faso [buʁkiˈna faˈso]) — государство в Западной Африке, до 4 августа 1984 года называвшееся Республика Ве́рхняя Во́льта (фр. République de Haute-Volta). Согласно Конституции страны (статья 31), «Фасо — это республиканская форма государства», то есть «Фасо» является синонимом слова «Республика».

Граничит с Мали на севере, с Нигером — на востоке, с Бенином — на юго-востоке, с Того и Ганой — на юге и с Кот-д’Ивуаром — на юго-западе. Выхода к морю не имеет.

Территория — 274 200 км², население — 20,8 млн человек (в 2020 году, перепись). Столица — Уагадугу.
Comcast
Comcast Corporation, «Комкаст корпорейшн» — американская телекоммуникационная корпорация. Состоит из трёх основных подразделений, Comcast Cable (кабельное телевидение, телефония, интернет-провайдер), NBCUniversal (телеканалы NBC и Telemundo, киностудия Universal Pictures) и Sky (европейская телекоммуникационная компания). Является крупнейшим оператором кабельного телевидения и широкополосного доступа к интернету в США, а также крупнейшим оператором платного телевидения в мире с 52 млн абонентов.

В списке крупнейших публичных компаний в мире Forbes Global 2000 за 2022 год Comcast заняла 32-е место. В списке крупнейших компаний США по размеру выручки Fortune 500 заняла 28-е место.

Fortune 500
Fortune 500 — список 500 крупнейших компаний США по размеру выручки, составляемый журналом Fortune. Впервые такой список был составлен в 1955 году. Публикуется также расширенный список Fortune 1000 и сокращённый — Fortune 100. Кроме этого журнал публикует список крупнейших компаний мира Fortune Global 500.
Павлоград
Павлогра́д (укр. Павлогра́д) — город в Днепропетровской области Украины, центр Павлоградского района. Расположен между реками Самарой (притоком Днепра) и Волчьей (притоком реки Самары). Через город проходит высохшая река Гнёздка.

Получил статус города в 1784 году.

Является центром Западного Донбасса — каменноугольного бассейна. Значительная часть валового продукта приходится на добычу угля. Привлекателен своим выгодным географическим положением. Расположен на трассе Киев — Луганск — Изварино, между городами Днепр и Донецк. Удалённость от областных центров в пределах 220 км: Днепр — 75 км; Запорожье — 102 км; Донецк — 194 км; Харьков — 197 км; Полтава — 215 км.

Население на 1 января 2021 года составляло 104 016 постоянных жителей, 103 073 человека — наличное население

Раздельное обучение
Разде́льное обуче́ние — практика обучения, при которой учащиеся мужского и женского пола обучаются не в смешанных, а в раздельных учебных подразделениях либо даже в разных учебных заведениях или учебно-воспитательных учреждениях. Чаще всего речь идёт о среднем образовании и о раздельном обучении мальчиков и девочек — об их обучении в раздельных классах и прежде всего — в разных средних учебных заведениях. Соответственно, при такой системе существуют женские и мужские школы, пансионы или другие учреждения, предназначенные для учащихся только одного пола. Существуют доводы как «за», так и «против» подобной практики обучения.

Раздельное обучение существовало в разные периоды и существует сейчас в различных странах. Оно было широко распространено в начале XX века.
Балач
Балач — фамилия.

Балач, Душан (в монашестве Димитрий; 1913—1979) — епископ Сербской свободной православной церкви, епископ Австралийский и Новозеландский.

Балач, Лиана-Габриэла (более известная под фамилией Унгур; род. 1985) — румынская профессиональная теннисистка.

Балач, Райко (1941—1994) — генерал Войска Республики Сербской.

Унгур, Лиана-Габриэла
Лиана-Габриэла Унгур (до замужества — Лиана-Габриэла Балач)(рум. Liana-Gabriela Ungur; родилась 2 января 1985 года) — румынская профессиональная теннисистка.

Победительница 19 турниров ITF (13 — в одиночном разряде).