hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
First Take
First Take — дебютный студийный альбом американской певицы Роберты Флэк, выпущенный в 1969 году на лейбле Atlantic Records. Продюсером альбома стал Джоэл Дорн.

Музыкальный критик Колин Ларкин поместил First Take в свою книгу «1000 лучших альбомов всех времён» на 43-е место в категории «50 лучших соул-альбомов».

1000 лучших альбомов всех времён
1000 лучших альбомов всех времён (англ. All Time Top 1000 Albums) — книга британского музыковеда Колина Ларкина, создателя и редактора «Энциклопедии популярной музыки». Впервые опубликована в 1994 году издательством Guinness Publishing. Представляет собой список музыкальных альбомов составленный при помощи голосования, в котором приняли участие более 200 000 человек — в музыкальных магазинах, университетах, школах и на французской музыкальной выставке MIDEM. Каждый альбом, фигурирующий в книге, сопровождается аннотацией и обзором длинною в 100 слов, а также подробностями его создания и примечаниями о группе или исполнителе, который его записал. Список ранжирован в алфавитном порядке.

Альбом группы The Beatles Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band возглавил список самого первого издания книги, впоследствии их же альбом Revolver неизменно входил в первую пятерку каждого переиздания.
Публий Сульпиций
Пу́блий Сульпи́ций (лат. Publius Sulpicius) — римское имя:

Публий Сульпиций Гальба Максим (ум. после 192 до н. э.) — двукратный консул Римской республики (в 211 и 200 гг. до н. э.). Родоначальник ветви Сульпициев Гальб.

Публий Сульпиций Руф: Публий Сульпиций (Руф) — народный трибун 88 года до н. э.; Публий Сульпиций Руф — претор 48 или 47 года до н. э., цензор 42 года до н. э., сын предыдущего.

Публий Сульпиций Квириний (ок. 45 до н. э. — 21) — консул Римской империи 12 до н. э.

Публий Сульпиций Руф
Пу́блий Сульпи́ций Руф (лат. Publius Sulpicius Rufus) — имя нескольких римских политиков:

Публий Сульпиций (Руф) — народный трибун 88 года до н. э.;

Публий Сульпиций Руф — претор 48 или 47 года до н. э., цензор 42 года до н. э., сын предыдущего.
Маргарита
Маргари́та — женское личное имя греческого происхождения; восходит к др.-греч. μαργαρίτης («маргаритес») — жемчужина, жемчуг. В древнегреческой мифологии «Маргаритос» — одна из эпиклес богини Афродиты, которая считалась покровительницей мореплавателей; в античную эпоху её святилища были на многих островах Средиземного моря, куда моряки приносили в качестве жертвы жемчужины и перламутровые раковины. Имя Маргарита является «близнецом» других имён, произошедших от эпиклес Афродиты — Пелагея и Марина.

Перламутр
Перламу́тр (от нем. Perlmutter — «мать жемчуга») — внутренний слой раковин пресноводных и морских моллюсков. Натуральный органико-неорганический композит. Жемчуг и перламутр имеют почти одинаковый состав.
Иероглифовый питон
Иеро́глифовый пито́н, или ска́льный пито́н (лат. Python sebae) — очень крупная неядовитая змея из рода настоящих питонов. Видовое название дано в честь нидерландского фармацевта и зоолога Альберта Себа (1665—1736).

Себа, Альберт
Альберт Себа (1665 — 1736) — нидерландский аптекарь нижненемецкого происхождения, натуралист и собиратель коллекций. С ранней юности он увлекался собиранием минералов, растений, раковин и других произведений природы. Это увлечение не покидало его всю жизнь, и именно оно и связало его имя с развитием зоологической систематики.
Метод мозгового штурма
Ме́тод мозгово́го шту́рма (мозгово́й штурм, мозгова́я ата́ка, англ. brainstorming) — метод решения задач, в котором участники обсуждения генерируют максимальное количество идей решения задачи, в том числе самые фантастические и глупые. Затем из полученных вариантов выбирают лучшие решения, которые могут быть использованы на практике. Включает этап экспертной оценки. В развитом виде предполагает синхронизацию действий участников в соответствии с распознаваемой ими схемой (образом) оцениваемого процесса.

Журнал психологии личности и социальной психологии
Журнал психологии личности и социальной психологии (англ. Journal of Personality and Social Psychology) — ежемесячный рецензируемый научно-практический журнал, издаваемый Американской психологической ассоциацией с 1965 года. Журнал охватывает сферы социальной и психологии личности. Главными редакторами являются Элиот Р. Смит (Университет Индианы, раздел отношений и социального познания), Керри Каваками (Йоркский университет; раздел межличностных отношений и групповых процессов), и М. Линн Купер (Университет Миссури; раздел личностных процессов и индивидуальных различий).
Санкт-Файт-им-Мюлькрайс
Санкт-Файт-им-Мюлькрайс (нем. Sankt Veit im Mühlkreis) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Рорбах.  Население составляет 1171 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 16 км². Официальный код  —  41 337.

Верхняя Австрия
Ве́рхняя А́встрия (нем. Oberösterreich) — федеральная земля на севере Австрии. Административный центр и крупнейший город — Линц.

Находится на самом севере Австрии, которую делит на две части с запада на восток река Дунай. Она граничит с Чехией и Германией, а также с австрийскими землями Нижней Австрией, Зальцбургом и Штирией. Протяжённость с севера на юг составляет 145 км, а с запада на восток — 165 км. Верхняя Австрия занимает 14,3 % всей площади страны, являясь четвёртой по своим размерам среди других земель Австрии: 11 980 км² (площадь всей Австрии составляет 83 871 км²), уступая лишь землям Нижняя Австрия, Штирия и Тироль.
Чемпионат Европы по футболу 2012. Группа A
Группа A на чемпионате Европы по футболу 2012 — первая группа по датам проведения туров кругового турнира финальной части чемпионата Европы из общего числа четырёх групп. Первые матчи в группе были сыграны 8 июня 2012 года, заключительные — 16 июня 2012 года. Все шесть матчей состоялись в Польше, в Варшаве и Вроцлаве. Группа состояла из команд Польши, Греции, России и Чехии.

В конечном итоге в следующий раунд соревнований вышли сборные Чехии и Греции.

Чемпионат Европы по футболу 2008
Чемпионат Европы по футболу 2008 года, обычно называемый «Евро-2008», — 13-й по счёту футбольный турнир для европейских стран, проходящий раз в четыре года под эгидой УЕФА. Турнир проводился совместно Австрией и Швейцарией, начался 7 июня 2008 года и завершился 29 июня 2008 года. Это был второй чемпионат Европы, хозяевами которого являлись две страны. Первым стал турнир 2000 года, проведённый в Бельгии и Нидерландах.

В турнире участвовали 16 команд. Австрия и Швейцария автоматически квалифицировались как страны-организаторы. Остальные 14 команд были определены по итогам квалификационного турнира, который начался в августе 2006 года. Испания, как победитель Евро-2008, получила право принять участие в Кубке конфедераций 2009 года в ЮАР.
76 mm/62 Super Rapid
76 mm/62 Super Rapid — 76,2-миллиметровая корабельная универсальная установка, разработанная и производимая в Италии компанией OTO Melara. Состоит на вооружении ВМС Италии, а также ВМС Нидерландов, Норвегии, Дании, Сингапура, Канады. Является усовершенствованным вариантом артустановки 76 mm/62 Compact, отличается от неё повышенной скорострельностью и сокращённым временем реакции.

Военно-морские силы Норвегии
Военно-морские силы Норвегии (букмол Sjøforsvaret — Военно-морской флот) — один из видов вооружённых сил Норвегии.

В основном включают в себя управление, военно-морской флот, военно-морскую авиацию, морскую пехоту, части и подразделения специального назначения. По состоянию на 2005 год, численность ВМC Норвегии составляла 6100 человек (включая 160 в береговой обороне; 270 в береговой охране и 3300 военнослужащих срочной службы). По состоянию на 2007 год, численность ВМC Норвегии составляла 3700 человек (исключая военнослужащих срочной службы).
Захарьевская улица (Санкт-Петербург)
Заха́рьевская у́лица — улица в Центральном районе Санкт-Петербурга. Проходит от Литейного проспекта до Потёмкинской улицы. На участке от Потёмкинской улицы до проспекта Чернышевского организовано одностороннее движение в соответствующем направлении.

Горбачевич, Кирилл Сергеевич
Кири́лл Серге́евич Горбаче́вич (20 мая 1925 — 2 ноября 2005) — советский и российский лингвист, топонимист, краевед, писатель, доктор филологических наук, профессор, главный научный сотрудник Института лингвистических исследований РАН, автор «Словаря эпитетов» (в соавторстве с Е. П. Хабло), многочисленных справочников и публикаций.
Данкельман, Эбергард Христоф Бальтазар
Барон Эбергард Христоф Бальтазар фон Данкельман (нем. Eberhard Christoph Balthasar Freiherr von Danckelman; 23 ноября 1643, Линген — 31 марта 1722, Берлин) — бранденбургский государственный деятель.

Эбергард фон Данкельман был с 1683 года гувернёром принца Фридриха Вильгельма (будущего Фридриха I), занимал по восшествии его на престол в 1688 году разные должности и в 1695 году сделан обер-президентом государственного совета и первым министром.

Под его управлением поднялись торговля, промышленность и финансы, учреждена академия наук, в Галле был основан университет, украшен Берлин.

Уже в 1697 году вследствие происков завидовавшей ему придворной партии, заручившейся помощью курфюрстины Софии Шарлотты, Данкельман был внезапно отставлен, без суда подвергнут заключению и лишен звания и прав состояния.

В 1707 году он получил свободу, но призван опять ко двору лишь при Фридрихе Вильгельме I.

Бранденбург-Пруссия
Бранденбу́рг-Пру́ссия (нем. Brandenburg-Preußen) — немецкое княжество, созданное в 1618 году путём объединения (личной унии его владетелей) маркграфства Бранденбург и герцогства Пруссии. При этом последнее с 1525 года до 1657 года сохраняло вассальную зависимость от Польского королевства.
Капская область
Капская область (от нидерл. Kaap — мыс Доброй Надежды, к которому и примыкает область) — своеобразная природная экосистема Африки, известная благодаря видовому разнообразию растений-эндемиков (до 90 % видов) и своему расположению в более прохладной субтропической зоне (из-за Бенгельского течения), благодаря чему область стала одной из немногих зон интенсивной европейской поселенческой колонизации (Капская колония). В настоящее время Капская область целиком входит в состав ЮАР (Западно-Капская провинция со столицей в городе Кейптаун и Восточная Капская провинция). Капская область — самое маленькое из флористических царств земли.

Капская область охраняется различными международными программами. В 1975 году регион Де-Хуп вошёл в список водно-болотных угодий, охраняемых Рамсарской конвенцией, в 1998 году был создан биосферный резерват Когелберг, а в 2004 году охраняемые территории Капской флористической области были причислены к объектам Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Субтропики
Субтро́пики, или субтропи́ческие пояса́, — природные (географические) пояса и климатические зоны Земли, расположенные в Северном и Южном полушариях между находящимися у экватора тропиками и умеренными широтами, то есть примерно между 30° и 40° северной и южной широты. В этих регионах, как правило, наблюдаются тропическое лето и нетропическая зима. Субтропики часто делят на аридные, влажные и полувлажные. Летом — тропические, зимой — умеренные воздушные массы. Значительные сезонные различия температуры и осадков. Возможны снегопады. В горах субтропического пояса во влажных районах наблюдается лесолуговой, в сухих — лесостепной спектр высотной поясности.

Распространённое определение считает климат субтропическим, если среднегодовая температура составляет более чем 14 градусов Цельсия, а средняя температура наиболее холодного месяца (января или июля, иногда — февраля или августа) превышает 0 градусов, но не превышает 18.
Федюков, Алексей Григорьевич
Алексей Григорьевич Федюков (16 января 1925, д. Ивановка, Алексеевская укрупнённая волость,Ново-Николаевский уезд, Новониколаевская губерния, РСФСР — 12 января 1944, ст. Поташ,Черкасская область, Украинская ССР) — наводчик 76-мм орудия 317-го гвардейского истребительно-противотанкового артиллерийского полка, гвардии сержант; Герой Советского Союза.

Ново-Николаевский уезд
Ново-Николаевский уезд — административно-территориальная единица в составе сначала Томской, а затем Ново-Николаевской губерний, существовавшая в 1917—1925 годах. Административный центр — Ново-Николаевск (Новониколаевск).
Сен-Пьер (Верхняя Гаронна)
Сен-Пьер (фр. Saint-Pierre, окс. Sent Pèire) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Верфей. Округ коммуны — Тулуза.

Код INSEE коммуны — 31511.

Верфей (кантон)
Верфе́й (фр. Verfeil, окс. Vrudfuèlh) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Тулуза.

Код INSEE кантона — 3137. Всего в состав кантона Верфей входит 7 коммун, из них главной коммуной является Верфей.
Australian Broadcasting Corporation
«Australian Broadcasting Corporation» («Острейлиан бродкастинг корпорейшен», Австралийская вещательная корпорация) или ABC — вещательная организация Австралии в форме статутной корпорации.
С общим бюджетом в 1,18 млрд долл. в год, корпорация обеспечивает телевидение, радио, интернет и услуги мобильной связи на столичных и региональных станциях Австралии, а также за рубежом через «Австралия-Нетуорк» и «Радио Австралии».

Бюджет
Бюдже́т (от старонормандского bougette в знач. кошелёк, сумка, мешок с деньгами) — финансовый план определённого субъекта (семьи, бизнеса, организации, государства и т. д.), устанавливаемый на определённый период времени, обычно на один год. Подходы к изучению и использованию бюджетов различаются в зависимости от сектора экономики: корпоративного сектора, государственного сектора или сектора домохозяйств — в каждом из них бюджет имеет свои отличающиеся от других характеристики.
Феллюр, Джек
Лоуэлл Джексон «Джек» Феллюр (англ. Lowell Jackson 'Jack' Fellure; 3 октября 1931, Мидкифф, Западная Виргиния — 31 июля 2022, Хантингтон) — американский политик и инженер на пенсии. Кандидат в Президенты США от Партии Сухого закона на выборах 2012 года. Всего же на его счету семь президентских кампаний, начиная с 1988 года.

Феллюр утверждал, что его политическая платформа основывается на Библии короля Якова. Выступает с крайне правых протестантско-фундаменталистических позиций, требуя запрета на алкоголь, аборт, порнографию и гомосексуальность. В проблемах общества он винит «атеистов, марксистов, либералов, голубых, лжецов, уклоняющихся от призыва, сжигателей флагов, наркоманов, извращенцев и антихристиан».

Хантингтон (Западная Виргиния)
Хантингтон (англ. Huntington) — город на реке Огайо, в округах Уэйн и Кабелл в штате Западная Виргиния (США). Он является окружным центром округа Кабелл.

Хантингтон — второй по численности населения город в штате Западная Виргиния. По оценкам Бюро переписи в 2010 году, население города составляло 49 138 человек.

Хантингтон является крупнейшим из двух основных городов в районе Хантингтон-Ашленд, известному также как «территория трёх штатов» (англ. Tri-State area).

Город также известен исследовательским университетом имени Маршалла.
NGC 1187
NGC 1187 (другие обозначения — ESO 480-23, MCG −4-8-16, UGCA 49, AM 0300-230, IRAS 03003-2303, PGC 11479) — спиральная галактика с перемычкой (SBc) в созвездии Эридан к югу от небесного экватора.

NGC 1187 служит образцом галактики типа SB(rs)c в атласе галактик де Вокулёра.

IRAS
IRAS (англ. InfraRed Astronomical Satellite) — инфракрасная орбитальная обсерватория, была запущена 25 января 1983 года с космодрома Ванденберг с помощью ракеты-носителя Дельта 3910 в рамках международного проекта в котором приняли участие США, Великобритания и Нидерланды. Основной задачей обсерватории были поиски источников длинноволнового инфракрасного излучения и составления карт неба в инфракрасном диапазоне.
Мануэл-Эмидиу
Мануэл-Эмидиу (порт. Manoel Emídio) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Бертолиния. Население составляет 5213 человек на 2010 год. Занимает площадь 1618,982 км². Плотность населения — 3,22 чел./км².

Юго-запад штата Пиауи (мезорегион)
Юго-запад штата Пиауи (порт. Mesorregião do Sudoeste Piauiense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входящий в штат Пиауи. Население составляет 511 616 человек на 2010 год. Площадь — 127 999,748 км². Плотность населения — 4,00 чел./км².
Нидрион
Нидри́он (греч. Νυδρίον) — малый город на острове Лефкасе в Греции. Входит в общину (дим) Лефкас в периферийной единице Лефкасе в периферии Ионических островах. Население 971 житель по переписи 2011 года. Город является крупным туристическим центром.

Малый город
Малый город (городок) — поселение, которое больше, чем сельский населённый пункт, но меньше, чем крупный город. Размер и определение того, что представляет собой малый город, существенно варьируется в разных частях мира.
Кубок Кремля 2018 в женском одиночном разряде
Женские соревнования проходили с 13 по 20 октября. Россиянка Дарья Касаткина стала победительницей турнира, обыграв в финале Унс Джабир из Туниса со счётом 2:6, 7:6 (3), 6:3. Эта победа позволила россиянке отправиться на Итоговый турнир WTA в качестве первой запасной.

Прошлогодняя чемпионка немка Юлия Гёргес не стала защищать титул, сыграв на этой же неделе на турнире в Люксембурге (завоевала титул).

Выступления на турнире Слоан Стивенс, Каролины Плишковой и Кики Бертенс позволили всем троим отобраться на Итоговый турнир WTA.

Бертенс, Кики
Кики Бертенс (нид. Kiki Bertens; род. 10 декабря 1991, Ватеринген, Нидерланды) — нидерландская теннисистка; полуфиналистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2016); финалистка Финала тура WTA (2017) в парном разряде; победительница 20 турниров WTA (из них 10 в одиночном разряде); бывшая четвёртая ракетка мира в одиночном разряде.
Марти, Кристиан (лётчик)
Кристиан Марти (фр. Christian Marty; 16 декабря 1946 — 25 июля 2000) — французский сёрфер и лётчик гражданской авиации. Первый в мире человек, пересекший Атлантический океан на сёрфе. Пилотировал рейс 4590 компании Air France, потерпевший катастрофу 25 июля 2000 года.

Гражданская авиация
Гражда́нская авиа́ция (сокр. ГА) — отрасль авиации, используемая в целях обеспечения транспортных потребностей граждан и экономики.

Гражданская авиация России подразделяется на 3 сферы: коммерческие воздушные перевозки, авиационные работы и авиацию общего назначения.
Международный Дельфийский совет
Междунаро́дный дельфи́йский сове́т (сокр. МДС, англ. International Delphic Council, нем. Internationaler Delphischer Rat, греч. Διεθνές Δελφικό Συμβούλιο) — международная некоммерческая общественная организация, основанная в 1994 году с целью возрождения дельфийской идеи и проведения Дельфийских игр современности. Штаб-квартира МДС находится в Берлине (Германия).

Документом, регулирующим деятельность организации, является Устав МДС, доступный в интернете.

Устав
Уста́в — свод правил, регулирующих организацию и порядок деятельности в какой-либо определённой сфере отношений или какого-либо государственного органа, организаций, предприятия, учреждения и так далее.

Общие уставы утверждаются, как правило, высшими органами государственной власти, уставы отдельных организаций — их учредителями либо соответствующими министерствами, и ведомствами. Уставы имеют общественные организации (добровольные спортивные общества, творческие союзы и другие). Уставы имеются у большинства международных организаций.
Рейенис Таргариен
Рейенис Таргариен (другой вариант написания имени — Рейнис) — персонаж вымышленного мира, изображённого в серии книг «Песнь Льда и Огня» Джорджа Мартина и в сериалах «Игра престолов» и «Дом Дракона», сестра и жена первого короля Вестероса из валирийской династии Таргариенов Эйегона I Завоевателя, мать короля Эйениса I. Исследователи считают её историческими прототипами датских викингов, пытавшихся завоевать Англию в IX веке.

Мартин, Джордж (писатель)
Джордж Ре́ймонд Ри́чард Ма́ртин (англ. George Raymond Richard Martin; род. 20 сентября 1948, Бейонн, Нью-Джерси, США) — американский писатель-фантаст, сценарист, продюсер и редактор, лауреат многих литературных премий. В 1970—1980-е годы получил известность благодаря рассказам и повестям в жанре научной фантастики, литературы ужасов и фэнтези. Наибольшую славу ему принес выходящий с 1996 года фэнтезийный цикл «Песнь льда и огня», позднее экранизированный компанией HBO в виде популярного телесериала «Игра престолов». С 2011 года Мартин пишет роман «Ветра зимы» (шестую часть цикла), в планах седьмая и последняя часть — «Грёзы о весне». «Песнь льда и огня» дала литературным критикам основания называть Мартина «американским Толкином». В 2011 году журнал Time включил Джорджа Мартина в свой список самых влиятельных людей в мире. В 2022 году огромную популярность снискал телесериал «Дом Дракона», экранизация книги Мартина «Пламя и кровь».
База Ванденберг
Военно-воздушная база Ванденберг — военное сооружение с космодромом, расположенное в США (округ Санта-Барбара штата Калифорния). На Ванденберг возложена роль создания объединённого функционального командного компонента для космоса.

Ванденберг — место дислокации 14-го авиаполка, 30-го космического авиакрыла, 381-й тренировочной группы и Западный стартовый и испытательный полигон, на котором производятся запуски спутников для военных и коммерческих организаций, а также проводятся испытания межконтинентальных баллистических ракет, включающих ракеты-носители «Минитмен-3». По переписи 2025 года население этого места составило 3767 человек.

Тор (ракета)
PGM-17 Тор (англ. PGM-17 Thor) — первая баллистическая ракета среднего радиуса действия, принятая на вооружение в США в 1958 году. 60 оснащённых термоядерными боеголовками ракет было развёрнуто в позиционных районах в Великобритании с 1959 по 1963 годы. Были сняты с вооружения в 1963 году в связи с моральным и техническим устареванием. Послужила основой для ракеты-носителя космического назначения Delta.
Васильевка (Ершовский район)
Васильевка — село в Ершовском районе Саратовской области, в составе сельского поселения Перекопновское муниципальное образование. Село расположено на левом берегу реки Малый Узень примерно в 32 км по прямой от города Ершова (38 км по автодорогам).

Население - 267 (2010)

Малый Узень (река)
Ма́лый Узе́нь (каз. Кіші Өзен, Сарыөзен) — река в Саратовской области России и Западно-Казахстанской области. Длина течения — от 638 до 300 километров. В «Книге Большому Чертежу» названа Деревянным Узенём.
Эн-Мебарагеси
Эн-Мебарагеси — царь (лугаль) древнего шумерского города Киша, правивший примерно в конце XXVIII — начале XXVII века до н. э. Согласно «Царскому списку», Эн-Мебарагеси был представителем I династии Киша.

Дьяконов, Игорь Михайлович
И́горь Миха́йлович Дья́конов (30 декабря 1914 [12 января 1915], Петроград — 2 мая 1999, Санкт-Петербург) — советский и российский историк-востоковед, лингвист, специалист по шумерскому языку, сравнительно-исторической грамматике афразийских языков, древним письменностям, истории Древнего Востока. Доктор исторических наук (1960).
Варфоломеев, Сергей Дмитриевич
Сергей Дмитриевич Варфоломеев (род. 17 августа 1945, Курган) — советский и российский химик, специалист в области физической химии, член-корреспондент РАН (2006), заведующий кафедрой химической энзимологии химического факультета МГУ.

Физическая химия
Физи́ческая хи́мия (часто в литературе сокращённо — физхимия) — раздел химии, наука об общих законах строения, структуры и превращения химических веществ. Исследует химические явления с помощью теоретических и экспериментальных методов физики. Наиболее обширный раздел химии.