hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Таболейру-Гранди
Таболейру-Гранди (порт. Taboleiro Grande) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Запад штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический микрорегион Пау-дус-Феррус. Население составляет 1998 человек на 2006 год. Занимает площадь 124,094 км2. Плотность населения — 16,1 чел./км².

Запад штата Риу-Гранди-ду-Норти (мезорегион)
Запад штата Риу-Гранди-ду-Норти (порт. Mesorregião do Oeste Potiguar) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Население составляет 826 707 человек (на 2010 год). Площадь — 21 175,038 км2. Плотность населения — 39,04 чел./км².
Кольцо шпионов
«Кольцо шпионов» (англ.: Ring of Spies) — британский шпионский фильм 1964 года режиссёра Роберта Тронсона.

Он основан на реальном случае шпионской сети Портленда и снят в 1964 году вскоре после судебного разбирательства 1961 года по делу сети, но по юридическим причинам выход на экран был отложен, выпущен в прокат в 1970 году после освобождения Генри Хоутона и Элизабет Джи из тюрьмы.

Фильм содержит пролог об истории шпионажа и пропагандистский эпилог в духе времени «красной угрозы», предупреждающий кинозрителей о том, что в зрительном зале могут быть шпионы, возможно, в том самом ряду, с которого они смотрят фильм.

Портлендская шпионская сеть
Портлендская шпионская сеть (англ. Portland spy ring ) — советская шпионская группа, действовавшая в Великобритании с 1953 по 1961 год.

Состояла из пяти человек, которые получали секретные исследовательские документы из Центра разработки подводного оружия при Адмиралтействе (AUWE) на острове Портленд в графстве Дорсет и передавали их Советскому Союзу. Раскрыта после сообщения америкаского двойного агента, сотрудника польской разведки Михала Голеневского.
Унру
Унру (нем. Unruh) — немецкая фамилия. Известные носители:

Унру, Ганс Виктор фон (1806—1886) — немецкий государственный деятель и политик, председатель прусского Национального собрания, член Рейхстага.

Унру, Говард (1921—2009) — американский массовый убийца.

Унру, Уильям (род. 1945) — канадский физик, сформулировавший т.н. Эффект Унру.

Унру, Фриц фон (1885—1970) — немецкий драматург.

Унру, Уильям
Уильям Джордж Унру (англ. William George Unruh; род. 21 августа 1945, Виннипег) — канадский физик, работает в университете Британской Колумбии (Ванкувер). Знаменит предсказанием физического эффекта, который теперь называется в его честь.
Фестиваль
Фестива́ль (фр. festival лат. festivus — «праздничный») — массовое празднество, показ (смотр) достижений музыкального, театрального, эстрадного, циркового или киноискусства, а также спортивных достижений.

В США народные уличные ярмарки также называются фестивалями, в память об античных сатурналиях — первых широких гуляниях с выступлениями артистов для разновозрастной публики.

Проводятся как в крупных закрытых помещениях, так и в современном формате на открытом воздухе: на полях, площадях, в парках, естественных архитектурно-исторических интерьерах за́мков и других достопримечательных мест.

Первые фестивали, которые появились в XVIII веке в Великобритании, были музыкальными. С XX века становятся популярными международные фестивали. Некоторые фестивали молодёжи и студентов проходили под лозунгами «За мир и дружбу» и «За солидарность, мир и дружбу». В СССР музыкальные фестивали впервые были организованы в 1930-е годы.

Сатурналии
Сатурна́лии (лат. Saturnalia) — у древних римлян декабрьский праздник в честь Сатурна, с именем которого жители Лация связывали введение земледелия и первые успехи культуры. Отмечался первоначально 17 декабря, а позднее торжества были продлены до 23 декабря.
Айруни, Арсен Тигранович
Арсе́н Тигра́нович Айру́ни (5 сентября 1927, Евпатория, Крымская АССР — 5 декабря 2006, Москва) — советский и российский учёный, горный инженер, доктор технических наук, профессор, ведущий специалист в области теории и практики обеспечения безопасного комплексного освоения газоносных и выбросоопасных угольных месторождений, действительный член Академии горных наук, Международной академии экологии и безопасности, Нью-Йоркской Академии наук.

Евпатория
Евпато́рия (укр. Євпаторія, крымскотат. Kezlev, Кезлев; ранее также Керкинити́да, Гезлёв, Гёзлев, Гёзлёв, Козлов) — город-курорт на западе Крыма. Административный центр городского округа Евпатория Республики Крым (Евпаторийского горсовета Автономной Республики Крым).
Diploptera
Diploptera (лат.) — род крупных тропических тараканов из семейства Blaberidae. Тараканы этого рода напоминают жуков с затвердевшими надкрыльями и крестообразно сложенными задними крыльями. Они живут в тропических лесах Южного Китая и Юго-Восточной Азии, а также на островах Тихого океана, включая Гавайи. Это живородящие тараканы, поэтому их используют для эндокринологических исследований насекомых. Существует восемь известных видов и два подвида.

Таракановые
Тарака́новые, или тарака́ны (лат. Blattodea) — отряд насекомых из надотряда тараканообразных (Dictyoptera). Известно более 7570 видов таракановых, включая более 4640 видов собственно тараканов и 2900 видов термитов, которых, согласно современным представлениям, включают в состав этого отряда.
Дабижа, Александр Васильевич
Князь Александр Васильевич Дабижа (13 сентября 1860, Иваница, Прилукский уезд, Полтавская губерния – 16 [28] июня 1899, Царское Село, Санкт-Петербургская губерния) — российский дипломат, член дипломатических миссий в Испании и Египте, живописец-акварелист. Почётный вольный общник Императорской Академии художеств (с 1892), статский советник (1898).

Иваница (Черниговская область)
Ива́ница (укр. Іваниця) — село, Иваницкий сельский совет, Ичнянский район, Черниговская область, Украина.

Код КОАТУУ — 7421785201. Население по переписи 2024 года составляло 1357 человек.

Является административным центром Иваницкого сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Загон, Зоцовка, Ковтуновка, Купина, Степь и ликвидированное село Лозовое.
Мейер, Максим Михайлович
Макси́м Миха́йлович Мейер (род. 23 мая 1967, Москва, СССР) — российский политик, социолог, политолог, специалист по политической истории постсоветских стран. Сын историка-востоковеда М. С. Мейера, внук известного китаиста Р. В. Вяткина. Кандидат социологических наук (2001).

Постсоветское пространство
Азербайджан

Армения

Беларусь

Грузия

Казахстан

Кыргызстан

Латвия

Литва

Молдова

Россия

Таджикистан

Туркменистан

Узбекистан

Украина

Эстония

Постсове́тское простра́нство — название территории государств, которые объявили независимость до и в ходе распада СССР в 1991 году.
Екимовичи
Екимовичи  — село в Смоленской области России, в Рославльском районе. Расположено в южной части области в 32 км к северо-востоку от районного центра, возле автодороги А101 Москва — Бобруйск (Беларусь), на реке Десна.
Население — 1571 житель (2007 год).
Центр Екимовичского сельского поселения.

Бобруйск
Бобру́йск (бел. Бабруйск) — город областного подчинения в Беларуси, административный центр Бобруйского района Могилёвской области. Седьмой по численности населения и площади город Беларуси, наиболее крупный центр областного подчинения. Имеет деление на два административных района — Ленинский и Первомайский.

Город располагается на реке Березине (бассейн Днепра) в 145 км от Минска, 115 км от Могилёва, 414 км от Киева, 704 км от Москвы.
Major Lazer
Major Lazer (читается как «мэйджор ле́йзер», с англ. — «Майор Лазер») — ямайско-американское трио в жанре электронной музыки. Состоит из музыкального продюсера Дипло, а также диджеев Ape Drums и Walshy Fire. В 2017 году заняли 45 место в списке лучших диджеев мира по версии журнала DJ Magazine.

DJ Magazine
DJ Magazine (также используется укороченный вариант названия — DJ Mag) — британский ежемесячный журнал, посвящённый электронной танцевальной музыке и диджеям. Первый номер журнала вышел в 1991 году и в данный момент выходит на десяти различных языках каждый месяц.
Фуруити (станция)
Станция Фуруити (яп. 古市駅 Фуруити эки) — железнодорожная станция на линии Астрам-лайн расположенная в районе Асаминами, Хиросима. Островная, эстакадная крытая станция. Станция была открыта 20 августа 1994 года. На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Асаминами
Асаминами (яп. 安佐南区 Асаминами-ку) — район города Хиросима префектуры Хиросима в Японии. По состоянию на 1 октября 2007 площадь района составляла 117,19 км². По состоянию на 1 июня 2011 население района составило 235 234 человек.
Пойет
Пойет (исп. Poyet) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Пойет, Густаво (род. 1967) — уругвайский футболист, полузащитник, тренер.

Пойет, Диего (род. 1995) — уругвайский и английский футболист, полузащитник.

Пойет, Густаво
Густа́во Аугу́сто Пойе́т Доми́нгес (исп. Gustavo Augusto Poyet Domínguez), более известный как Густа́во Пойе́т (род. 15 ноября 1967, Монтевидео) — уругвайский футболист, полузащитник; тренер.

В качестве игрока долгое время выступал за испанскую «Сарагосу», а затем играл в клубах английской Премьер-лиги «Челси» и «Тоттенхэм». В составе национальной сборной Уругвая стал победителем Кубка Америки 1995 года, всего в составе сборной провёл 26 матчей и забил 3 гола.

После завершения карьеры футболиста работал ассистентом главного тренера в таких английских клубах, как «Суиндон Таун», «Лидс Юнайтед» и «Тоттенхэм Хотспур». Работал главным тренером клубов «Брайтон энд Хоув Альбион», «Сандерленд», с которым он вышел в финал Кубка английской лиги и четвертьфинал Кубка Англии, АЕК (Афины), «Реал Бетис», «Шанхай Шэньхуа», «Бордо» и «Универсидад Католика».
Перлесройт
Перлесройт (нем. Perlesreut) — торговая община в Германии, в земле Бавария. Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Фрайунг-Графенау и непосредственно подчиняется управлению административного сообщества Перлесройт, являясь его центром.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория —  2972,13 га;

население —  2871 чел.;

плотность населения —  96,6 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод —  10 352,25 м²/чел.

Торговая община
Торго́вая общи́на (нем. Marktgemeinde) — поселение с правом рыночной торговли. В Баварии, Австрии и Южном Тироле статус присваивается общинам по историческим или формальным причинам.

В каких-то случаях использование слова Markt в названии общины не является обязательным, например, Цурндорф (Zurndorf), в каких-то является неотъемлемой частью названия, например, Марктбергель (Marktgemeinde Marktbergel), Марктграйц (Marktgraitz), Марктлойгаст (Marktleugast), Марктродах (Marktrodach), Марктшелленберг (Marktschellenberg), Марктшоргаст (Marktschorgast), Марктцойльн (Marktzeuln) или его составной частью (например, Маркт-Алльхау (Markt Allhau), Фишаменд-Маркт (Fischamend-Markt).
Бочкарёва, Наталья Петровна
Наталья Петровна Бочкарёва (1962, Чебоксары — 1995, Тольятти, Самарская область) — советская и российская спортсменка, специализировавшаяся на хоккее на траве и футболе. Мастер спорта СССР по футболу (1991).

Выпускница чебоксарской средней школы № 18. Занималась в хоккейной секции Чебоксарского электроаппаратного завода. Играла в хоккей на траве, получила звание кандидата в мастера спорта по хоккею на траве. В составе чебоксарской «Энергии» стала чемпионской РСФСР 1985 года по хоккею на траве. Впоследствии переключилась на футбол. Защищала цвета «Волжанки» из Чебоксар.

Вместе с самарским футбольным клубом ЦСК ВВС завоёвывала серебро чемпионата России 1992 года и становилась чемпионкой России 1993 года. Выступала за женские сборные СССР и России.

Похоронена в Чебоксарах.

Женская сборная России по футболу
Женская национальная сборная России по футболу — команда, представляющая Россию на международных соревнованиях по футболу среди женщин. Управляется Российским футбольным союзом — главным руководящим футбольным органом страны. Правопреемница сборной СССР.

Российская женская сборная — участница двух чемпионатов мира (1999, 2003) и пяти чемпионатов Европы (1997, 2001, 2009, 2013, 2017).

Наибольшее количество матчей за сборную сыграла Светлана Петько — 144; лучший бомбардир сборной — Наталья Барбашина (67 мячей). Главный тренер сборной — Юрий Красножан, назначенный на эту должность с 1 января 2021 года.

С февраля 2022 года женская сборная исключена из международных соревнований в связи со вторжением России на Украину.
Лёйи-су-Куси
Лёйи-су-Куси́ (фр. Leuilly-sous-Coucy) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Вик-сюр-Эн. Округ коммуны — Лан.

Код INSEE коммуны — 02423.

Эна (департамент)
Э́на (фр. Aisne, пикард. Ainne) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 2. Административный центр — Лан. Население — 533 316 человек (50-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Маленик (Кормянский район)
Маленик (бел. Малянік) — деревня в Коротьковском сельсовете Кормянского района Гомельской области Белоруссии.

В связи с радиационным загрязнением после катастрофы на Чернобыльской АЭС жители (24 семьи) переселены в начале 1990-х годов в чистые места.

На территории Струменского ботанического заказника.

Кормянский район
Кормя́нский райо́н (бел. Кармянскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 956,46 км², численность населения составляет 12 856 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Корма.
Мезопауза
Мезопа́уза — слой атмосферы, разделяющий мезосферу и термосферу. На Земле располагается на высоте 80—90 км над уровнем моря. В мезопаузе находится температурный минимум, который составляет около −100 °C. Ниже (начиная от высоты около 50 км) температура падает с высотой, выше (до высоты около 400 км) — снова растёт. Мезопауза совпадает с нижней границей области активного поглощения рентгеновского и наиболее коротковолнового ультрафиолетового излучения Солнца. На этой высоте наблюдаются серебристые облака.

Мезопауза есть не только на Земле, но и на других планетах, имеющих атмосферу.

Ультрафиолетовое излучение
Ультрафиоле́товое излуче́ние (ультрафиолетовые лучи, ультрафиолетовая радиация, УФ-излучение; лат. ultra — сверх, за пределами + violet — фиолетовый) — электромагнитное излучение, занимающее спектральный диапазон между видимым и рентгеновским излучениями. Длины волн УФ-излучения лежат в интервале от 10 до 400 нм (7,5⋅1014—3⋅1016 Гц). В разговорной речи может использоваться также наименование «ультрафиолет».
Вик-Экзампле
Вик-Экзампле́ (фр. Vicq-Exemplet) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр.

Муниципалитет расположен на расстоянии около 250 км на юг от Парижа, 145 км на юг от Орлеана, 40 км на юго-восток от Шатору.

Орлеан
Орлеа́н (фр. Orléans МФА: [ɔʁ.le.ɑ̃]) — город и коммуна во Франции, административный центр департамента Луаре и Центрального региона. Главный город исторической области Орлеане. Расположен на реке Луара, в 130 км к юго-западу от Парижа. Население — 113 224 чел. (2009).
Гранвилл
Гранвилл (англ. Granville) — англоязычный топоним

Гранвилл — озеро в провинции Манитоба в Канаде.

Гранвилл — тауншип в округе Китсон, Миннесота, США.

Гранвилл — административно-территориальный округ в штате Северная Каролина, США

Гранвилл — таун в штате Массачусетс, США.

Гранвилл, Аугустус Боцци (1783—1872) — английский медик и писатель итальянского происхождения.

Гранвилл (округ)
Округ Гранвилл (англ. Granville County) располагается в штате Северная Каролина в Соединённых Штатах Америки. Административным центром округа является город Оксфорд.

По состоянию на 2010 год, численность населения округа составляла 59 916 человек.
Некипелов, Виктор Александрович
Виктор Александрович Некипелов (29 сентября 1928, Харбин — 1 июля 1989, Париж) — русский поэт и публицист, правозащитник, участник диссидентского движения, член Московской Хельсинкской группы. По образованию — врач-фармацевт.

Фармация
Фармаци́я (лат. pharmacia от др.-греч. φαρμακεία «применение, употребление лекарств, лекарственных средств», от греч. φάρμακον «лекарство; применение лекарств»), апте́чное де́ло — комплекс научно-практических дисциплин, изучающих проблемы создания, безопасности, исследования, хранения, изготовления, отпуска и маркетинга лекарственных средств, а также поиска природных источников лекарственных субстанций.

В комплексе с фармакологией составляет науку о лекарствах.

Термин восходит к древнегреческому понятию «фармакон» (греч. φάρμακον), что означает лекарство (то, что излечивает болезни или помогает при них) и одновременно яд, что символизирует один из древнейших принципов медицины: лекарство может стать ядом, а яд в определённой дозировке может стать лечебным свойством. В то же время термин pharmaus означал «приготавливающий яд».
С 2013 года в России День работника фармацевтической отрасли отмечается 19 мая.
Моррал, Ирл
Ирл Эдвин Моррал (англ. Earl Edwin Morrall; 17 мая 1934, Маскигон — 25 апреля 2014, Форт-Лодердейл) — американский футболист, игравший на позиции квотербека. Дебютировал в Национальной футбольной лиге в 1956 году. Выступал за команды «Сан-Франциско Форти Найнерс», «Питтсбург Стилерз», «Детройт Лайонс», «Нью-Йорк Джайентс», «Балтимор Колтс», «Майами Долфинс».

Национальная футбольная лига
Национа́льная футбо́льная ли́га (НФЛ; англ. National Football League [NFL]) — профессиональная лига американского футбола в США. В настоящее время в НФЛ играет 32 команды. Лига была создана в 1920 году под названием «Американская профессиональная футбольная ассоциация» и получила своё нынешнее название в 1922 году. Наибольшую популярность НФЛ обрела в 1960—1970-х годах после объединения с конкурирующей лигой — Американской футбольной лигой.

32 команды разделены на 2 конференции по 16 команд: Американскую и Национальную, каждая из которых, в свою очередь, разделена на 4 дивизиона по 4 команды: Восточный, Западный, Северный и Южный. В течение регулярного сезона, начинающегося в сентябре и продолжающегося 18 недель, каждая команда играет 17 игр. После окончания сезона 14 лучших команд (до сезона 2019 включительно — 12) играют по системе плей-офф. Финал плей-офф — Супербоул — самое популярное спортивное событие США.
Пхукан, Биджу
Биджу Пхукан (ассам. বিজু ফুকন; 18 февраля 1947, Дибругарх, — 22 ноября 2017, Гувахати) — индийский актёр, снимавшийся в фильмах на ассамском языке. За свою карьеру принял участие в более чем 80 кинокартинах.

Ассамский язык
Асса́мский язы́к (самоназвание — অসমিয়া [асамия]) — язык индоарийской группы индоевропейской семьи. Является родным примерно для 15 миллионов человек, живущих преимущественно в северо-восточном индийском штате Ассам и соседних штатах (см. Ассамцы). Письменность на основе приспособленного бенгальского алфавита.

Ассамский язык близок к бенгальскому языку и ория. Все три языка произошли из магадхи, восточного диалекта пракрита. Самые древние сохранившиеся свитки на ассамском языке датируются XIV веком, временем правления короля Дурлабхнараяна. На ассамский язык за историю его существования значительно повлияли тибето-бирманские и австроазиатские языки.
Зимняя акустика. Снежные сны
«Зимняя акустика. Снежные сны» — концертный альбом российской рок-группы «Чайф», записанный 4 марта 2011 года на концерте в БКЗ «Октябрьский» (Санкт-Петербург), выпущенный в 2011 году лейблом «Мистерия Рекордс» на двух аудио-CD.

Двинин, Вячеслав Алексеевич
Вячесла́в Алексе́евич Двинин (6 мая 1966, Первоуральск, Свердловская область, СССР) — советский и российский бас-гитарист, контрабасист, автор песен, аранжировщик
, звукорежиссёр


, саунд-продюсер. Наиболее известен как бас-гитарист рок-группы «Чайф».
Пакистан на Всемирных играх
Пакистан принимает участие во Всемирных играх с 2001 года.

По результатам всех Игр, спортсмены Пакистана завоевали всего 1 медаль, из них ни одной золотой; в командном медальном зачёте за всю историю Игр Пакистан занимает 91-е место.

Общий медальный зачёт Всемирных игр
Общий медальный зачёт Всемирных игр — подсчёт общего количества медалей, завоёванных той или иной страной на Всемирных играх.

Ранжирование в таблице производится по количеству золотых медалей, при равном их количестве — по количеству серебряных медалей, при равном их количестве — по количеству бронзовых медалей. Данные в таблицах приведены с учётом результатов завершившихся Всемирных игр 2022 года.
Лунн
Лунн (дат. Lund, норв. Lund) — скандинавская фамилия и топоним.

Лунн, Бёрге (род. 1979) — норвежский гандболист, тренер.

Лунн, Кристоффер (род. 2002) — датский футболист.

Лунн, Майкл (1820—1895) — английский специалист по паровым машинам.

Лунн, Марко (род. 1996) — датский футболист.

Лунн, Петер Вильхельм (1801—1880) — датский ботаник, зоолог и палеонтолог.

Лунн, Сюннёве Макодю (род. 1976) — норвежская актриса.

Лунн, Тор (1888—1972) — норвежский гимнаст.

Лунн, Троэльс Фредерик (1840—1921) — датский историк, этнолог и этнограф.

Лунн, Хенрик (1879—1935) — норвежский художник-импрессионист.

Топонимы:

Лунн (Норвегия)

Лунн, Сюннёве Макодю
Сюннёве Макодю Лунн (норв. Synnøve Macody Lund, род. 24 мая 1976, Стур, Хордаланн) — норвежская актриса, журналистка, кинокритик и модель. Известна по фильмам «Охотники за головами» (2011), «Рагнарёк» (2020) и «Ривьера» (2017).
Кондаду (Параиба)
Кондаду (порт. Condado) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сертан штата Параиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Соза. Население составляет 5827 человек на 2006 год. Занимает площадь 280,913 км². Плотность населения — 20,7 чел./км².

Сертан штата Параиба
Сертан штата Параиба (порт. Mesorregião do Sertão Paraibano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Параиба. Население составляет 863 178 человек на 2010 год. Площадь — 22 727,851 км². Плотность населения — 37,98 чел./км².
Бадем
Бадем (нем. Badem) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Битбург-Прюм. Подчиняется управлению Кильбург.  Население составляет 1045 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 9,16 км².

Битбург-Прюм
Битбург-Прюм (нем. Eifelkreis Bitburg-Prüm — Айфельский округ Битбург-Прюм) — район в Германии. Центр района — город Битбург. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 1626,12 км². Население — 95 762 чел. Плотность населения — 59 человек/км². Официальный код района — 07 2 32.

Район подразделяется на 235 общин.
Медведовка (Починковский район)
Медведовка — исчезнувшая деревня в Починковском районе Смоленской области России. 
Название скорей всего происходит от медведь, хотя в настоящее время в этой местности медведи не обитают.

Располагалась примерно посередине между существующими ныне деревнями  Киселёвка и Митюли на правом берегу ручья Вепрянка. Это место сейчас находится примерно на границе Даньковского и Шаталовского сельских поселений Починковского района. В 10 км к северо-востоку расположен город Починок.

Митюли
Митюли — деревня в Починковском районе Смоленской области России. Входит в состав Шаталовского сельского поселения. Население — 31 житель (2007 год).

Расположена в центральной части области в 11 км к юго-западу от Починка, в 5 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу речушки Прузенька. В 8 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Энгельгардтовская на линии Смоленск — Рославль.
Медерово
Медерово (укр. Медерове) — село в Аджамской сельской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины

Население составляет 115 человек. Почтовый индекс — 27671. Телефонный код — 522. Код КОАТУУ — 3522585402.

В селе расположена станция Медерово Одесской железной дороги (линия Знаменка — Долинская)

Одесская железная дорога
Одесская железная дорога (укр. Одеська залізниця) — региональный филиал АО «Украинская железная дорога», обслуживает железные дороги на территории шести юго-западных областей Украины: Одесской, Николаевской, Херсонской, Черкасской, Кировоградской и Винницкой.

На Одесскую железную дорогу приходится около 20 % грузооборота и более 16 % пассажирооборота железных дорог Украины. В регионе расположены большие морские и речные порты, что обеспечивает высокую транспортную нагрузку.