hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мансур
Мансу́р (араб. منصور‎ manṣūr «победитель») — имя и фамилия арабского происхождения, происходит от глагола «нср» — «помогать», «даровать победу». Имя является однокоренным с именами Насир, Нусрат, Насреддин, Мустансир и со словами ансары, нусайриты и ан-насрания (христианство).

Распространённое имя у казахов.

Насреддин
Насредди́н, Насрудди́н, Наср ад-Дин, Насретдин (араб. نصر الدين‎ — «помощь веры» или «помощь религии») — лакаб (прозвище, титул), часть арабо-мусульманского имени. В настоящее время распространён в арабском мире и за его пределами как имя и фамилия.

Не путать с Насируддин (ناصر الدين/نصير الدين‎ — «помощник веры»).

Имя

Ходжа Насреддин — фольклорный персонаж мусульманского Востока и некоторых народов Средиземноморья и Балкан.
«Молла Насреддин» — азербайджанский сатирический журнал, издававшийся в 1906—1931 годах.

Насреддин Дине (1861—1929) — французский художник-ориенталист.

Насреддин Муратханов (1904—1970) — пакистанский архитектор и инженер-строитель.

Насреддин Хуалед (род. 16 апреля 1986) — алжирский футболист.

Насруддин (1254—1328) — правитель из династии Саффаридов.

Фамилия

Насреддин, Ален (род. 1975) — профессиональный канадский хоккеист.
Новгородская берестяная грамота № 292
Берестяная грамота № 292 — берестяная грамота, найденная в 1957 году при раскопках в Новгороде, является древнейшим из известных документов на любом из прибалтийско-финских языков. Документ датируется серединой XIII века. Язык грамоты предположительно является архаичной формой олонецкого диалекта карельского языка (ливвиковское наречие). Хранится в Новгородском музее-заповеднике в Великом Новгороде.

Прибалтийско-финские языки
Прибалти́йско-фи́нские языки́ — одна из групп финно-волжских языков, распространённая на территории вокруг Балтийского моря. Финский и эстонский языки являются официальными в Финляндии и Эстонии соответственно. Саамские языки не входят в данную группу, а образуют свою собственную. Сходства между двумя группами объясняются их родством и интенсивными языковыми контактами.

К прибалтийско-финским языкам относятся:

Северная подветвь
финский язык
ингерманландский финский
квенский язык
меянкиели
ижорский язык
карельский язык
собственно-карельское наречие
северный диалект
южный диалект (включая тверские говоры)
ливвиковское наречие
людиковское наречие
вепсский язык

Южная подветвь
водский язык
северноэстонский язык (собственно эстонский)
южноэстонский язык
Выруский диалект (включая диалект сету)
ливский язык
Конет-ан-Валь
Коне́т-ан-Валь (фр. Caunettes-en-Val) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Лаграс. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11083.

Лангедок-Руссильон
Лангедо́к-Руссильо́н (фр. Languedoc-Roussillon, окс. Lengadòc-Rosselhon, кат. Llenguadoc-Rosselló) — бывший регион на юге Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Окситания. Главный город — Монпелье. Население — 2 670 046 человек (9-е место среди регионов, оценка 2011 г.).
Akainacephalus
Akaina­cephalus (лат.) — род растительноядных птицетазовых динозавров из семейства анкилозаврид. Ископаемые остатки животного найдены в геологической формации Кайпаровиц, расположенной в штате Юта (США) и датируемой поздним кампанским ярусом верхнемеловой системы (76,46—74,69 млн лет). Типовым и единственным видом является Akainacephalus johnsoni, описанный по наиболее полному образцу анкилозаврида, когда-либо обнаруженному в южной части Ларамидии. Образец содержит полный череп, хвостовую «булаву», ряд остеодерм, элементы конечностей и часть таза.

Птицетазовые
Птицета́зовые, или птицета́зовые диноза́вры, или орнити́схии (лат. Ornithischia), — одна из двух основных клад динозавров, традиционно рассматриваемая в ранге отряда. Несмотря на своё название, не они, а ящеротазовые динозавры по самой распространённой версии дали начало птицам, у которых «птичий» таз сформировался независимо.
Нападения тигров на людей
Тигры нападают на людей чаще, чем кто-либо из семейства кошачьих. Тигры, как правило, обитают в Индии и Юго-восточной Азии, а эти места густо заселены людьми. Подсчитано, что тигры убили 373 тысячи человек. Первоначально считалось, что на людей нападают только травмированные или старые тигры. Тем не менее современные наблюдения показали, что молодые и здоровые тигры также нападают на людей. С развитием научно-технического прогресса и урбанизации убийства людей тиграми стали снижаться, но и после 2000 года их нападения не редкость, особенно в Сундарбане. Случаи нападения тигров на людей стали фиксироваться и на территории современной России после того, как в состав последней в 1860 году вошли Приамурье и Приморье, где на тот момент обитало до 1000 тигров.

Кошачьи
Коша́чьи, или ко́шки, или фели́ды (лат. Felidae), — семейство млекопитающих отряда хищных. Наиболее специализированные из хищников, приспособленные к добыванию животной пищи путём подкрадывания, подкарауливания, реже — преследования.
Ланузеи
Ланузеи (итал. Lanusei) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, наряду с Тортоли является административным центром провинции Нуоро.

Население составляет 5 271 человека (30-06-2019), плотность населения составляет 99,13 чел./км². Занимает площадь 53,17 км². Почтовый индекс — 8045. Телефонный код — 0782.

Покровительницей коммуны почитается святая Мария Магдалина, празднование 22 июля.

Тортоли
Тортоли́ (итал. Tortolì, сард. Tortuelie) — коммуна в Италии, расположена в области Сардиния, подчиняется административному центру Нуоро.

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 10 976 человек, плотность населения ─ 271,93 чел./км². Коммуна занимает площадь 40,36 км².

Покровителем города считается святой апостол Андрей. Праздник города 30 ноября.
Битва при Атолейруше
Битва при Атолейруше (порт. Batalha dos Atoleiros) — первое сражение времён португальского междуцарствия, произошедшее 6 апреля 1384 года между португальскими войсками под командованием Нуну Альвареса Перейры и кастильской армией, отправленной Хуаном I Кастильским, недалеко от одноименной деревни в Алентежу.

Алентежу
Аленте́жу (порт. Alentejo; [ɐlẽˈtɛʒu]) — экономико-статистический регион в центральной и южной Португалии. Включает в себя округа Эвора, Бежа, Порталегре, а также южные муниципалитеты округов Сантарен и Сетубал. Территория — 31 567 км² (34 % территории страны). Население — 757 302 человека (2011 год. 7 % населения страны).
Боголюбовы
Боголюбовы — дворянский род.

Потомство выходца из духовного сословия тайного советника (1886), доктора медицины Андрея Алексеевича Боголюбова, который 18.05.1861 внесен в III ч. родословной книги Рязанской губернии вместе с женой его Александрой Петровной и сыновьями: Андреем (1841—1909), Аркадием и Алексеем (1849—1881).

Боголюбов, Андрей Андреевич
Андрей Андреевич Боголюбов (1841—1909) — русский военный деятель, генерал от инфантерии, участник русско-турецкой войны 1877—1878 гг., губернатор Закаспийской области, военный востоковед и исследователь Средней Азии.
Avatr 06
Avatr 06 (кит. 阿维塔06; пиньинь Ā wéi tǎ 06) — среднеразмерный электромобиль-седан и подзаряжаемый гибрид, выпускающийся китайской компанией Changan. После Avatr 11, Avatr 12 и Avatr 07, это четвёртая модель под брендом Avatr Technology.

Changan
Changan Automobile Group («Чанъань Отомобайл Груп») — китайская автомобилестроительная компания. Входит в число 20 крупнейших производителей государства. Штаб-квартира находится в городе центрального подчинения Чунцин. По количеству проданных автомобилей в 2021 году (2,301 млн) компания заняла 4-е место в КНР.
Бои за Карачун
Бои за Карачун — затяжное противостояние за контроль над горой Карачун между Вооружёнными силами Украины и силами Донецкой народной республики в ходе войны на востоке Украины. Гора имеет важное стратегическое значение, так как её господствующая высота возвышается над городом Славянск, и на ней располагались телебашни.

Славянск
Славя́нск (укр. Слов’янськ) — город в Краматорском районе Донецкой области Украины, административный центр Славянской городской общины. Основан как русский приграничный острог против крымских набегов в 1645 году. Первоначально крепость носила название «Тор», а своё текущее название Славянск получил в 1794 году. Транспортный узел, один из старейших грязелечебных курортных центров Украины. С 19 апреля 2011 года является курортом государственного значения.
QtJambi
QtJambi — библиотека Java, представляющая собой обёртку Qt, каркаса графических приложений. Она позволяет Java разработчикам использовать Qt в своих проектах.

QtJambi поддерживает Linux, Unix, macOS и Microsoft Windows.

Официальная поддержка Nokia для QtJambi закончилась в марте 2010 года, и в настоящее время проект поддерживается Open source community.

Фреймворк
Фре́ймворк; иногда фреймво́рк (англицизм, неологизм от framework «остов, каркас, рама; структура») — программная платформа, определяющая структуру программной системы; программное обеспечение, облегчающее разработку и объединение разных компонентов большого программного проекта.

Употребляется также слово каркас (а некоторые авторы используют его в качестве основного) в том числе не базируясь вообще на англоязычном аналоге. Можно также говорить о каркасном подходе, как о подходе к построению программ, где любая конфигурация программы строится из двух частей:

Постоянная часть — каркас, не меняющийся от конфигурации к конфигурации и несущий в себе гнёзда, в которых размещается вторая, переменная часть;

Сменные модули (или точки расширения).
Вирастюк, Василий Ярославович
Василий Ярославович Вирастюк (укр. Васи́ль Яросла́вович Вірастю́к; род. 22 апреля 1974, Ивано-Франковск) — украинский спортсмен, заслуженный мастер спорта Украины, обладатель титула «Самый сильный человек мира» 2004 года, неоднократный чемпион мира в силовом многоборье, а также актёр. Народный депутат Украины с 15 июня 2021 года, член фракции политической партии Слуга Народа в Верховной Раде Украины IX созыва.

Слуга народа (партия)
«Слуга народа» (укр. Слуга народу) — украинская радикально-центристская правящая политическая партия. Главным лидером и вдохновителем является президент Украины Владимир Зеленский. С 2019 года обладает абсолютным большинством в Верховной раде Украины IX созыва, как монокоалиция формирует правительство и назначает руководителей центральных органов власти.
Punk Goes 80’s
Punk Goes 80’s — четвёртый сборник из серии Punk Goes…, выпущенный на лейбле Fearless Records 7 июня 2005 года и состоящий из кавер-версий панк-рок и поп-панк групп на песни исполнителей 80-х годов. Альбом достиг 23-й позиции в хит-параде Top Independent Albums.

Fearless Records
Fearless Records — американский звукозаписывающий лейбл, основанный в 1992 году в Вестминстере, штат Калифорния, и подписывающий исполнителей преимущественно поп-панка и альтернативного рока. Дистрибьютором релизов, выпущенных на лейбле Fearless Records, на национальном уровне является компания RED Distribution.

Fearless Records известен прежде всего благодаря выпуску ранних записей групп панк-рока и поп-панка в сборниках Punk Bites и Fearless Flush Sampler 1996 и 1997 года соответственно, а также ранних альбомов Bigwig, Dynamite Boy и более поздних — Sugarcult, Plain White T's, The Aquabats и At the Drive-In. В последнее время лейблом были также подписаны пост-хардкор и эмо-группы: A Static Lullaby, Rock Kills Kid, Mayday Parade, Alesana.
Связь через электрическую сеть
Связь через электрическую сеть (англ. Power-line communication, PLC) — термин, описывающий несколько технологий для передачи цифровой информации по проводам, которые одновременно используются для передачи электроэнергии. Передаваемой информацией может быть как голос, так и данные. Общим в технологиях связи через электрическую сеть является наложение полезного сигнала поверх стандартного переменного тока частотой 50 или 60 Гц. Через электрическую сеть может осуществляться как широкополосная передача (BPL, англ. Broadband over Power Lines), обеспечивающая скорость до 500 Мбит/с, так и узкополосная (N-PLC, англ. Narrowband PLC) со скоростями до 1 Мбит/с.

Цифровая информация
Цифровая информация –  разновидность информации в электронном виде; объект права, участвующей в гражданском и торговом обороте, фиксация, хранение и  передача которой обеспечивается исключительно цифровыми (информационными) технологиями, технологически единой (неделимой) и  не обладающей материально выраженными характеристиками.
Финал Кубка Шотландии по футболу 1956
Финал Кубка Шотландии по футболу 1956 года — финальный поединок розыгрыша Кубка Шотландии сезона 1955/56, в котором встречались клубы «Харт оф Мидлотиан» и «Селтик». Матч состоялся 21 апреля 1956 года на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго. Победу в этом матче праздновали футболисты «Хартс» — на «дубль» Иана Кроуфорда и ещё одному голу в исполнении Альфи Конна «кельты» смогли ответить лишь одним точным результативным ударом Майка Хафни.

Хэмпден Парк
«Хэ́мпден Парк» (англ. Hampden Park) — национальный футбольный стадион Шотландии, построенный в Глазго в 1903 году местным футбольным клубом «Куинз Парк» и ставший впоследствии домашним стадионом сборной команды Шотландии.

31 октября 1903 года на стадионе состоялся первый матч, в котором хозяева поля принимали команду «Селтик» и победили со счётом 1:0, автором забитого мяча был Дэвид Уилсон.

В 1960 году на стадионе прошёл финальный матч Кубка европейских чемпионов, собравший 130 тысяч зрителей.

В 2021 году на «Хэмпден Парке» прошли матчи чемпионата Европы.
WhoYOUgle
WhoYOUgle — универсальный непоисковый справочник, представляющий собой набор справочных утилит, виджетов и справочных статей на различные темы. С помощью сайта можно следить за курсом валют, переводить единицы измерения из одной системы в другую, пользоваться сервисом whois, определять породу собаки по чертам её экстерьера. На сайте около 200 справочных разделов.

Премия Рунета
«Премия Рунета» (Национальная премия за вклад в развитие российского сегмента сети Интернет) — ежегодная награда лучшим компаниям, проектам и мобильным приложениям Рунета. Учредитель — Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям Российской Федерации, организатор — РАЭК.
Грюйер
Грюйер:

Топоним

Швейцария

Грюйер — округ в кантоне Фрибур.

Грюйер — город в округе Грюйер, известный производством одноимённого сыра.

Грюйер — графство со столицей в городе Грюйер, просуществовавшее до 1555 года, когда было выкуплено кантонами Фрибур и Берн.

Грюйер — владетельный замок, построенный в Грюйере в 1270—1476 годах.

Грюйер — искусственное озеро в кантоне Фрибур.

Франция

Грюйер — коммуна в департаменте Арденны, регион Шампань — Арденны.

Грюйер — небольшой остров в городе Кретей на реке Марна, регион Иль-де-Франс.

Фамилия

Грюйер, Теодор-Шарль(1813-1885) — французский скульптор.

Сорт сыра

Грюйер — сорт швейцарского сыра, получивший своё название по городу Грюйер, где его производят.

Французский грюйер — сорт французского сыра, производимый в Савойе и в регионе Франш-Конте.

Грюйер-де-Конте — одно из названий французского сыра конте, производимого в регионе Франш-Конте.

Грюйер (Франция)
Грюйе́р (фр. Gruyères) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Арденны. Входит в состав кантона Синьи-л’Аббеи. Округ коммуны — Шарлевиль-Мезьер.

Код INSEE коммуны — 08201.

Коммуна расположена приблизительно в 190 км к северо-востоку от Парижа, в 90 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 11 км к юго-западу от Шарлевиль-Мезьера.
Белошкино
Белошкино — деревня в Дновском районе Псковской области, Искровская волость

Белошкино — остановочный пункт Санкт-Петербург-Витебского отделения Октябрьской железной дороги, расположен в деревне Белошкино в Дновском районе Псковской области

Белошкино (платформа)
о.п. 252 км - Белошкино — остановочный пункт Санкт-Петербург-Витебского отделения Октябрьской железной дороги, расположен в деревне Белошкино Псковской области, между станцией Дно и станцией Вязье. Находится на расстоянии 252 км от Санкт-Петербурга, 7 км от Дна и 169 км до Новосокольников.

Через станцию проходят пригородные поезда на дизельной тяге до станций Великие Луки, Дно, Новосокольники, Дедовичи.
Суд мёртвых
Суд мёртвых в верованиях Древнего Египта — суд Осириса.

Суд мёртвых в верованиях древнегреческих - суд вершимый Эаком, Радамантом и Миносом.

Суд мёртвых в индуизма и некоторых течениях буддизма— вершится богом Ямой.

Суд мёртвых в монотеистических религиях — страшный суд, судный день всеобщего воскрешения.

Минос
Ми́нос (др.-греч. Μίνως [mǐːnɔːs]) — легендарный царь «столицы» Древнего Крита — Кносса. Сын Зевса и Европы, муж дочери Гелиоса Пасифаи, отец Ариадны, Федры и других детей.

Жившему до Троянской войны, ему приписывают введение законодательства на Крите и утверждение морского могущества острова (талассократии).

По ряду античных свидетельств, это имя носили два царя, Минос I и его внук Минос II, однако это не было отражено в мифологии.

По его имени была названа Минойская цивилизация (культура) и линия Минос на спутнике Юпитера Европе.

Имя его стало синонимом справедливого правителя.
Олаф Груда Развалин
Олаф Груда Развалин — полулегендарный шведский конунг конца IX или начала X века, завоевавший Южную Данию, свергший местного правителя Хельги и основавший Дом Олафа, правивший там некоторое время.

О нём известно из свидетельства Адама Бременского, ссылавшегося на датского короля Свена II Эстридсена. Олаф Груда Развалин был отцом Гнупы и Гирда, а также дедом Сигтрюгга Гнупассона, в честь которого его матерью Асфрид были воздвигнуты около Хедебю в Шлезвиге рунические камни DR2 и DR4.

Хедебю
Хедебю (Хайтхабу, нем. Haithabu, дат. Hedeby, др.-исл. Heiðabýr — от heiðr = пустошь, и býr = поселение, двор) — важнейший торговый центр датских викингов, расположенный в глубине фьорда Шлей, на пересечении торговых путей из бассейна Балтийского в бассейн Северного моря (здесь суда перетаскивались волоком в обход Зунда) и из Каролингской империи в Данию — так называемый Воловий путь (Оксенвег) или Хервайен (Hærvejen — «дорога воинов»). Ныне это север земли Шлезвиг-Гольштейн в Германии, район Шлезвиг-Фленсбург, посёлок Бусдорф, в 42 км от датской границы (по автомагистрали А7).

Археологический комплекс Хедебю включает в себя полукруглый вал городища, соединённый с системой оборонительных сооружений Даневирке (Датский вал), городище, южное поселение, ряд могильников, камерное погребение в драккаре и четыре рунических камня.
Пётр (Афанасьев)
Архимандри́т Пе́тр (в миру Александр Николаевич Афанасьев; 20 ноября 1938, село Репецкая Плата, Мантуровский район, Курская область — 11 апреля 2016, Москва) — архимандрит Русской православной церкви. Организовал монашескую жизнь в трёх обителях: Заиконоспасском мужском монастыре в Москве, наместником которого являлся в 2010—2016 годы, Никольском женском монастыре в селе Шостье Рязанской области и Свято-Троицком Александро-Невском женском монастыре в селе Акатово в Подмосковье.

Заслуженный деятель искусств России. Стоял у истоков нескольких музыкальных коллективов, среди которых выделяются созданная им в 1978 году Московская инструментальная капелла при Московской областной филармонии и основанный в 1997 году, то есть уже после вступления на путь священнослужения, мужской камерный хор «Благозвонница».

Акатово (городской округ Клин)
Акатово — деревня в Клинском районе Московской области, в составе Нудольского сельского поселения. Население — 32 чел. (2010). До 2006 года Акатово входило в состав Нудольского сельского округа. В Акатово находятся: действующий ставропигиальный женский Троицкий Александро-Невский монастырь, основанный в 1899 году и детский пионерлагерь «Родник», ныне — реабилитационный центр с прежним названием.

Деревня расположена на юго-западе района, примерно в 23 км к юго-западу от райцентра Клин, на правом берегу реки Нудоль, высота центра над уровнем моря 197 м. Ближайшие населённые пункты — Тиликтино на юго-востоке и Кореньки на северо-востоке.
Евмений
Евме́ний (др.-греч. Εὐμένιος — «благосклонный, милостивый») — мужское имя греческого происхождения. Известные носители:

Евмений (Михеев) (род. 1942) — епископ Русской православной старообрядческой церкви, епископ Кишинёвский и всея Молдавии.

Евмений (Тамиолакис) (род. 1945) — епископ Константинопольского Патриархата, викарий Германской митрополии (с 1994 года) с титулом епископ Лефкийский.

Евмений (Титов) — епископ Русской Древлеправославной церкви, управляющий старообрядческими приходами на территории Румынии.

Евмений (Хорольский) (1886—1967) — епископ Русской Православной Церкви, архиепископ Житомирский и Овручский.

Евмений Гортинский (VII век) — епископ Гортинский.

Евмений (Хорольский)
Архиепископ Евмений (в миру Евгений Николаевич Хорольский; 13 (25) декабря 1886, село Богорождественское, Ананьевский уезд, Херсонская губерния — 25 августа 1967, Житомир) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Житомирский и Овручский.
Мао Чжиго
Мао Чжиго (кит. трад. 毛治國, упр. 毛治国, пиньинь Máo Zhìguó; род. 4 октября 1948, Фынхуа, Китайская Республика) — тайваньский государственный и политический деятель. Премьер-министр Китайской Республики с 8 декабря 2014 года по 18 января 2016 года. Председатель законодательного Юаня с 2014 по 2016 год.

Законодательный Юань
Законодательный юань (кит. 立法院) — однопалатный законодательный орган частично признанной Китайской Республики (Тайваня). Это один из пяти органов (называемых 院 yuàn, «учреждения») власти, предусмотренный Конституцией Китайской Республики, которая следует за тремя народными принципами Сунь Ятсена. Называемый иногда «парламентом», Законодательный Юань является по сути ветвью власти.

Согласно разъяснению № 76 к конституции Судебного Юаня от 1957 года, парламент республики включает в себя Национальное собрание (работа которого сейчас приостановлена), Законодательный Юань и Контрольный Юань. Однако после поправок к конституции конца 1990-х годов, фактически передавших большинство полномочий Национального собрания Законодательному Юаню, тайваньские газеты чаще ссылаются на последний как «Парламент» (кит. 國會).
Проневская
Проневская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Тарногского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шевденицкий сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Феофилатовская, Матвеевская, Афанасьевская.

По переписи 2002 года население — 67 человек (31 мужчина, 36 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Тарногское сельское поселение
Тарногское сельское поселение — сельское поселение в составе Тарногского района Вологодской области.

Центр — село Тарногский Городок.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Ла-Бастид-дю-Сала
Ла-Басти́д-дю-Сала́ (фр. La Bastide-du-Salat) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент коммуны — Арьеж. Входит в состав кантона Сен-Лизье. Округ коммуны — Сен-Жирон.

Код INSEE коммуны — 09041.

Сен-Жирон (округ)
Сен-Жирон (фр. Saint-Girons) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Арьеж. Супрефектура — Сен-Жирон.
Население округа на 2006 год составляло 27 193 человек. Плотность населения составляет 18 чел./км². Площадь округа составляет всего 1497 км².