hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гипнороды
Гипнороды (англ. HypnoBirthing)— метод гипнотерапии, используемый при обезболивании родов. Относится к дополнительным методам и редко рекомендуется в руководствах по клинической практике. Гипноз в акушерстве и гинекологии не стал ведущим приемом анальгезии. Базируется на трёх составляющих: гипнозе, психологии, идее естественных родов.

Гипнотерапию применяют в процессе родов и в послеродовой период, но нет (2012 год) достаточных доказательств того, облегчает ли она боль во время родов, и нет (2012 год) доказательств того, что она эффективна против послеродовой депрессии.

Использование гипноза при родах критикуется за низкое качество исследований, не было выявлено чётких различий между женщинами в группе гипноза и женщинами в контрольных группах стандартного лечения или релаксации по основным показателям.

Анальгетик
Анальге́тик (от др.-греч. ἀν- «без, против» + ἄλγησις «боль»), обезбо́ливающее, болеутоля́ющее — лекарственное средство природного, полусинтетического и синтетического происхождения, предназначенное для снятия болевых ощущений — анальгезии.
Касьяны (Одесская область)
Касьяны (укр. Касяни) — село, относится к Лиманскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 2 человека. Почтовый индекс — 67503. Телефонный код — 4855. Занимает площадь 0,014 км². Код КОАТУУ — 5122786903.

Лиманский район (Одесская область)
Лиманский район (укр. Лиманський район, до 2016 г. — Коминтерновский район) — ликвидированная административная единица на востоке Одесской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Доброслав.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине. Территория района вошла в состав вновь созданного Одесского района.
Ли, Чарльз
Чарльз Ли (англ. Charles Lee; 6 февраля 1732 — 2 октября 1782) — британский офицер, позже генерал-майор Континентальной армии. Вначале Ли участвовал в Семилетней войне и служил в британской армии. После войны он продал свой офицерский патент и некоторое время служил в польской армии Станислава II. В 1773 году Ли переехал в Америку и купил недвижимость в Вирджинии. С началом войны за независимость в 1775 году он ушёл добровольцем служить с повстанческими силами. Он надеялся стать главнокомандующим Континентальной армии, однако Конгресс назначил его вторым по старшинству после Джорджа Вашингтона.

В 1776 году его войска отразили британскую попытку атаковать порт Салливан, что укрепило его положение в армии и Конгрессе. В тот же год Чарльз Ли был захвачен в плен драгунами Тарлтона и находился в плену, пока не произошёл обмен в 1778 году. Возможно, Ли передал британцам много секретов. Впоследствии он был отдан американцами под суд, после чего отстранен от службы.

Ирвинг, Вашингтон
Ва́шингтон И́рвинг (англ. Washington Irving; 3 апреля 1783 года, Нью-Йорк — 28 ноября 1859 года, Тарритаун, штат Нью-Йорк) — американский писатель-романтик, которого часто называют «отцом американской литературы». Наиболее известен новеллами «Рип ван Винкль» (1819) и «Легенда о Сонной Лощине» (1820). Кроме того, издал сатирическую «Историю Нью-Йорка» (1809), сборник «Альгамбра».
Тельманово (Гвардейский городской округ)
Тельманово (до 1947 года нем. Richau, Рихау) — посёлок в Гвардейском городском округе Калининградской области. До 2014 года входил в состав Знаменского сельского поселения.

Высота центра селения над уровнем моря — 22 м.

Гвардейский район (Калининградская область)
Гварде́йский район — административно-территориальная единица (административный район) в Калининградской области России. В рамках организации местного самоуправления ему до 1 января 2022 года соответствовал Гвардейский городской округ, с 1 января 2022 года соответствует Гвардейский муниципальный округ.

Административный центр — город Гвардейск.
Медаль «За Полтавскую баталию»
Медаль «За Полтавскую баталию» — медаль в честь победы в Полтавской битве.

Медаль была учреждена указом в 1710 году. Было отчеканено две разновидности медалей: урядничьи и солдатские, отличавшиеся размером и весом. Медаль выполнена из серебра, диаметр 49 миллиметров (урядничья) и 42 миллиметра (солдатская). Всего было отчеканено 4618 медалей. Медалью награждались низшие чины Преображенского и Семеновского полков. На одной стороне медали изображён Пётр I в мантии и в лавровом венке, вокруг надпись: «ПЕТРЪ АЛЕѮІЕВИЧЬ ЦАРЬ МОСКОВСКИЙ». На другой стороне медали изображена Полтавская битва и надпись «ЗАПОЛТАВСКУЮ БАТАЛІЮ».

Семёновский лейб-гвардии полк
Лейб-гвардии Семёновский полк — пехотный полк Российской Императорской гвардии.

В 1800 году император Павел I наименовал его Лейб-Гвардии Его Императорского Высочества Александра Павловича полком, но уже 14 марта 1801 года император Александр I возвратил полку прежнее наименование.
Жемерсон
Же́мерсон де Жезу́с Насиме́нту (порт. Jemerson de Jesus Nascimento более известный, как Жемерсон порт. Jemerson; родился 24 августа 1992 года в Жеремуабу, Бразилия) — бразильский футболист, защитник клуба «Гремио». Играл за сборную Бразилии.

Гремио
«Гремио» (порт.-браз. Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense, португальское произношение: [ˈɡɾẽmju ˌfutʃˈbɔw ˌpoɾtw ɐlɛˈɡɾẽsi]) — бразильский футбольный клуб из города Порту-Алегри, штат Риу-Гранди-ду-Сул. Выступает на стадионе «Арена Гремио», вмещающем 55 662 зрителей. Клуб является одним из двух грандов своего штата (наряду с «Интернасьоналом», противостояние с которым носит название Гре-Нал) и одним из самых титулованных футбольных клубов Бразилии. Клуб трижды выигрывал Кубок Либертадорес и один раз — Межконтинентальный кубок.
Строум, Дилан
Ди́лан Стро́ум (англ. Dylan Strome; 7 марта 1997, Миссиссога, Канада) — профессиональный канадский хоккеист, центральный нападающий клуба НХЛ «Вашингтон Кэпиталз». На драфте НХЛ 2015 года Строума выбрала «Аризона» под общим третьим номером — вслед за безоговорочными лидерами всех скаутских служб Коннором Макдэвидом и Джеком Айкелом. Строум является серебряным призёром молодёжного чемпионата мира 2017 года в составе молодёжной сборной Канады и взрослого чемпионата мира 2019 года в составе взрослой сборной Канады.

Миссиссога
Миссиссо́га (англ. Mississauga /ˌmɪ.sɪˈsɔːɡə/, /ˌmɪsəˈsɑːgə/) — город в Канаде, в провинции Онтарио, с населением 713 443 человек, согласно переписи 2011 года. Шестой по величине город Канады. Расположен в районе Пил, в составе Большого Торонто.
Граф ходов короля
В теории графов графом ходов короля называется граф, изображающий все возможные ходы короля на шахматной доске — каждая вершина соответствует клетке на доске, а рёбра соответствуют возможным ходам.

Для графа ходов короля на доске размера  число вершин равняется . Для доски  число вершин равняется , а число рёбер равняется .

Окрестность вершины в графе ходов короля соответствует окрестности Мура клеточного автомата.
Обобщение графа ходов короля можно получить из рамочного графа (плоского графа, у которого каждая грань является четырёхугольником и каждая внутренняя вершина имеет по меньшей мере четыре соседа) путём добавления двух диагоналей для каждой четырёхугольной грани.

Рамочный граф
В теории графов рамочным графом называется вид неориентированного графа, который можно нарисовать на плоскости таким способом, что любая ограниченная грань является четырёхугольником и любая вершина с тремя и менее соседями инцидентна неограниченной грани.
Пинтя Храбрый
Пинтя Храбрый (рум. Pintea Viteazul, настоящее имя Григор Пинтя (рум. Grigore Pintea); 25 февраля 1670 — 14 августа 1703) — предводитель гайдукского движения, действовавший на территориях нынешней Украины и Румынии.

Память о нём сохранилась как в карпаторусинском, так и в румынском фольклоре, а в XIX веке, в период активного формирования национальных движений в Европе, легендарная личность Пинти стала символом борьбы за национальное самоопределение как для карпаторусинского национального движения, так и для румынского.

Вождь
Вождь — предводитель племени или вождества. В вождестве вожди являются институированными наследственными лидерами, руководящими хозяйственной, социально-потестарной и идеологической сферами жизни. Политическая организация здесь повсеместно составляет теократию, а форма подчинения власти представляет собой вид религиозного подчинения жрецу-вождю.

Также вождём называется предводитель войска; полководец; общепризнанный идейный, политический и т. п. руководитель (в том числе при вождизме); идейный вдохновитель отдельного направления в науке, литературе, искусстве.
Гангские дельфины (род)
Гангские дельфины (лат. Platanista) — род зубатых китов из одноимённого семейства (Platanistidae), включающий два вида: собственно гангский дельфин (Platanista gangetica) и индский дельфин (Platanista minor). Относится к нетаксономической группе речных дельфинов, но фактически представляет собой отдельную реликтовую эволюционную ветвь.

Род внесён в Приложение I СИТЕС.

Реликты
Рели́кт (лат. relictum — «остаток») — вид (или другой таксон) живых организмов, сохранившийся в данном регионе от флоры или фауны прошлых геологических эпох и находящийся в некотором несоответствии с современными условиями существования. Реликты являются проявлением прошлого в наше время. К реликтам относятся все палеоэндемики.

Термин реликт ввёл в научный оборот немецкий географ и антрополог Оскар Пешель в 1875 году.
Кемарская, Ирина Николаевна
Ирина Николаевна Кемарская — член Союза кинематографистов России и лауреат премии ТЭФИ. Академик Академии Российского телевидения, член Союза журналистов России, академик Евразийской Академии Телевидения и Радио (ЕАТР).

Академия российского телевидения
Фонд «Акаде́мия Росси́йского телеви́дения» (Фонд «АРТ») — российская некоммерческая организация, объединяющая интересы российских телевещателей и телепроизводителей. Организация создана в 1994 году как Российский фонд развития телевидения (РФРТ), с 2001 года носит современное наименование.

Организационно-правовая форма организации — фонд.

Полное официальное наименование — Фонд «Академия Российского телевидения». Сокращённое официальное наименование — Фонд «АРТ».

Академия является организатором телевизионного конкурса «ТЭФИ-Регион» (с 2001 года), с 1994 года по 2011 год проводила ежегодное вручение премии «ТЭФИ» за высшие достижения в области телевизионных искусств. Осуществляет поддержку объединения журналистов, пишущих о телевидении, «Клуб телепрессы».
Lifes Rich Pageant
Lifes Rich Pageant — четвёртый студийный альбом американской альтернативной рок-группы R.E.M., был издан в 1986 году. Благодаря этому диску группа приобрела фанатов за пределами круга любителей колледж-рока. На тот момент, эта была самая коммерчески успешная запись R.E.M. в Соединенных Штатах, она достигла 21 строчки в чарте Billboard и завоевала их первый «золотой диск». В Великобритании успех альбома был скромнее, он поднялся на 43 позицию местного хит-парада.

Концепция обложки — это аллюзия на Буффало Билла (Билл — Берри и Буффало — бизон): на верхней её части обложки изображен Билл Берри, на нижней — пара бизонов, что указывает на экологическую тему альбома.

Буффало Билл
Уи́льям Фре́дерик Ко́ди по прозвищу Бу́ффало Билл (или Баффало Билл [ˈbʌf.ə.loʊ bɪl]; англ. William Frederick “Buffalo Bill” Cody; 26 февраля 1846, округ Скотт — 10 января 1917, Денвер) — американский военный, предприниматель, антрепренёр и шоумен.
Брэдэцельский монастырь
Брэдэцельский монастырь (рум. Mănăstirea Brădățel) — женский монастырь в юрисдикции Православной старостильной церкви Румынии, расположенный близ Брэдэцел в Румынии.

Находится в 30 км к северу от города Пьятра-Нямц и в 10 км к северо-западу от коммуны Бодешть, на холме Брэдэцел, на высоте 570 метров над уровнем моря, в окружении лесов.

Православная старостильная церковь Румынии
Правосла́вная старости́льная це́рковь Румы́нии (рум. Biserica Ortodoxă de Stil Vechi din România) — православная церковь в Румынии, пребывающая вне общения со Вселенским православием, использующая в богослужении юлианский календарь, византийский обряд и румынский язык.

Возникла после отделения ряда клириков и мирян от Румынской православной церкви после принятия последней в 1924 году новоюлианского календаря. Не имеет евхаристического общения с какой-либо из поместных православных церквей.

Церковь насчитывает 130 приходских храмов, в которых служат 160 священников и 26 диаконов. Шесть мужских монастырей населяют 290 монахов, а в 7 женских монастырях проживают 510 монахинь. Число прихожан оценивается в 2-3 миллиона человек. В Слэтьоарском монастыре — духовно-административном центре — несут послушание около 100 монашествующих.
Спир
Спир - фамилия:

Спир — дворянский род.

Спир, Александр Александрович (или Шпир; 1770—1862) — врач, философ и медицинский деятель; отец Африкана Спира.

Спир, Африкан (или Шпир; 1837—1890) — русско-немецкий философ-неокантианец.

Спир, Моника (1984—2014) — венесуэльская актриса, Мисс Венесуэла 2004 года.

Спир, Хьюго (род. 1969) — английский актёр.

Спир, Эллис — военный США, генерал времён гражданской войны.

Спир (дворянский род)
Спир (пол. Spyra, Spira, Spiera, Szpyra) — дворянский род.

Род установлен в 1298 году в Бытоме сєрбским князем Пернусом из Пирны, подругом польского князья Владиславa I Локеткa. Определением временного присутствия Герольдии от 26 января 1845 г. утверждены постановления Киевского дворянского депутатского собрания от 13 ноября 1805 года, 5 ноября 1826 года и 2 августа 1843 года, о внесении в шестую часть дворянской родословной книги Антона Семеновича Спира, с сыновьями Иеронимом-Августином и Иосифом-Казимиром, по владению дедом последних, Семёном Ивановичем Спиpa, наследственным недвижимым имением в Луцком уезде Волынской губернии, проданным в 1773 году означенным Антоном Спира.
Минккинен, Микко
Микко Минккинен (фин. Mikko Minkkinen; род. 23 мая 1984 года, Вантаа, Финляндия) — финский фигурист, победитель национального чемпионата 2008 года, чемпион Финляндии среди юниоров 2002 года.

Победа на национальном чемпионате 2008 позволила ему принять участие на чемпионате Европы в Загребе, где он, выступая во второй по счету разминке, в связи с падением на одном из прыжков занял 9-ю текущую позицию и 28 место в короткой программе с суммой баллов 44.66, а также на чемпионате мира в Гётеборге, где он занял 31-е место несмотря на относительно удачное выступление. Тем не менее, на этом соревновании он побил свой личный рекорд в короткой программе, набрав 47.15 балла.

Не в силах соперничать на национальных чемпионатах с восьмикратным чемпионом Финляндии и бесспорным лидером финской сборной Ари-Пеккой Нурменкари, в настоящее время Микко Минккинен не принимает участия в любительских соревнованиях.

Микко Минккинен увлекается бильярдом и французской кухней.

Вантаа
Ва́нтаа (фин. Vantaa, швед. Vanda) — город и муниципалитет в Финляндии в провинции Уусимаа недалеко от побережья Финского залива. Вантаа с 250 тысячами жителей (2024) является четвёртым по величине городом Финляндии.

Расположен на реке Вантаанйоки в 17 км от Хельсинки.

Этот город-спутник Хельсинки, столицы Финляндии, расположен к северу и северо-востоку от неё.
Среди других соседних муниципалитетов — Эспоо на западе, Нурмиярви, Керава и Туусула на севере, Сипоо на востоке. Хельсинки, Эспоо, Вантаа и Кауниайнен образуют Большой Хельсинки. Главные районы города: Тиккурила, Мюурмяки, Мартинлааксо, Хакунила, Койвукюля и Корсо.

Административный центр города находится в Тиккуриле (швед. Dickursby).
Чемпионат СССР по тяжёлой атлетике 1951
26-й чемпионат СССР по тяжёлой атлетике прошёл с 13 по 16 мая 1951 года в Каунасе (Литовская ССР). В нём приняли участие 136 атлетов, которые были разделены на 7 весовых категорий и соревновались в троеборье (жим, рывок и толчок).

Рывок (тяжёлая атлетика)
Рыво́к — одно из упражнений тяжелоатлетического двоеборья и двоеборья в гиревом спорте (другое упражнение — толчок, ранее также — жим). Во время соревнований по тяжёлой атлетике рывок выполняется первым.

Рывок — технически сложное движение, требующее скорости, силы, координации, гибкости. Состоит из следующих фаз:

Старт — взявшись за гриф штанги широким хватом и прогнув спину, спортсмен присаживается возле штанги, принимая стартовую позу.

Тяга — спортсмен поднимает («тянет») штангу (снаряд) несколько выше колен.

Подрыв — спортсмен резко выпрямляет спину, буквально выпрыгивая вверх.

Уход — во время движения разогнанной штанги вверх спортсмен быстро приседает, фиксируя штангу на вытянутых руках («низкий сед» или «разножка Попова»).

Подъём — из приседа спортсмен встаёт со штангой в руках.

Фиксация.

Вес штанги, поднимаемой в рывке, как правило ниже, чем результаты в толчке.
Боганьи
Боганьи (венг. Bogányi) — венгерская фамилия. Известные носители:

Боганьи, Бенце (род. 1976) — венгерский фаготист, брат Гергея и Тибора Боганьи.

Боганьи, Гергей (род. 1974) — венгерский пианист, брат Бенце и Тибора Боганьи.

Боганьи, Тибор (род. 1975) — венгерский дирижёр, брат Гергея и Бенце Боганьи.

Дент-Боганьи, Клара (род. 1973) — немецкая гобоистка, жена Бенце Боганьи.

Боганьи, Бенце
Бенце Боганьи (венг. Bogányi Bence; род. 1976, Вац) — венгерский фаготист и музыкальный педагог; солист Мюнхенского филармонического оркестра, преподаватель Нюрнбергской высшей школы музыки, лауреат международных конкурсов.
Прончищевы
Про́нчищевы — древний русский дворянский род.

В Гербовник внесены две фамилии Прончищевых:

Прончищевы, потомки Ивана Васильевича, прозванием Прончища, выехавшего из Польши в 1488 году (Герб. Часть VI. № 26).

Прончищевы, потомки Ермолая (Ермолы) Ивановича (Михайловича) стряпчего в 1664 году (в Гербовник не внесены).

При подаче документов для внесения рода в Бархатную книгу, были поданы две родословные росписи Прончищевых: Петром (1686) и Василием Софоновичем (24 января 1687).

Род Прончищевых внесён в VI часть родословной книги Калужской губернии.

Столбовое дворянство
Дре́внее (приро́дное) дворя́нство (нем. Uradel) — в ряде европейских стран роды, которые известны как дворянские со Средних веков. В Российской империи использовался аналогичный термин столбово́е дворя́нство, объединявший  дворянские роды, известные с допетровского времени. Древнее (природное) дворянство обычно противопоставляется жалованному, которое выслужило дворянское достоинство на службе монарху Нового времени.
Родригес, Луис Альфонсо
Луис Альфонсо Родригес Аланис (исп. Luis Alfonso Rodríguez Alanís; род. 21 января 1991, Сан-Николас-де-лос-Гарса, Нуэво-Леон) — мексиканский футболист, полузащитник клуба «Хуарес». Являлся игроком сборной Мексики.

Хуарес (футбольный клуб)
«Хуа́рес»  (исп. Fútbol Club Juárez), также известный как «Бра́вос де Хуа́рес» (исп. Bravos de Juárez) или «Бра́вос» — мексиканский футбольный клуб из города Сьюдад-Хуарес, штата Чиуауа. Домашние матчи команда проводит на Олимпийском стадионе Бенито Хуарес, вмещающем 22 300 зрителей.
AppleScript
AppleScript — язык сценариев, созданный Apple и встроенный в macOS, используемой на компьютерах корпорации начиная с System 7.

Язык AppleScript состоит из команд, которые могут быть использованы для управления операционной системой, обменом данными между приложениями, а также для программ автоматизации. AppleScript может выполнять простейшие вычисления и сложную обработку текста, также является расширяемым, что позволяет использовать дополнения для добавления новых функций к языку. AppleScript особенно эффективен для выполнения повторяющихся или комплексных задач. Им можно быстро связать несколько приложений в один автоматизированный комплекс. Однако в основном AppleScript полагается на функциональность приложений и побочных процессов для обработки сложных задач.

AppleScript имеет некоторые элементы объектно-ориентированного программирования, в частности, при программировании объектов сценария и синтаксиса «естественного языка», но не так строго соответствует той или иной категории.

Синтаксис (программирование)
Синтаксис языка программирования — набор правил, описывающий комбинации символов алфавита, считающиеся правильно структурированной программой (документом) или её фрагментом. Синтаксису языка противопоставляется его семантика. Синтаксис языка описывает «чистый» язык, в то же время семантика приписывает значения (действия) различным синтаксическим конструкциям.

Каждый язык программирования имеет синтаксическое описание как часть грамматики. Синтаксис языка можно описать, например, с помощью правил Бэкуса — Наура.

Синтаксис проверяется на ранних стадиях трансляции. В интерпретируемых языках программирования проверка синтаксиса производится или в процессе интерпретации (выполнения), или в процессе предварительной компиляции в промежуточный код. Кроме того, синтаксис может проверяться непосредственно при редактировании исходных текстов программ при использовании IDE.
Бердяуш (станция)
Бердя́уш — узловая железнодорожная станция Златоустовского региона Южно-Уральской железной дороги, расположена в 33 км (52 км по железной дороге) к западу от Златоуста, в посёлке Бердяуш Саткинского района Челябинской области.

До 2008 года при станции дейстововало локомотивное депо (ТЧ-10), позднее разделенное на производственный участок ТЧПУ-72 эксплуатационного депо Златоуст и цех ремонта ТЧЦ-82 ремонтного депо Таганай.

Каждый час услугами станции пользуются около 40 человек.

Златоуст
Златоу́ст — город в Челябинской области России. Административный центр Златоустовского городского округа. С точки зрения административно-территориального деления является городом областного подчинения.

Экономический, политический, культурный и туристический центр запада Челябинской области. Златоуст имеет богатую историю, входит в перечень исторических городов России. Население составляет 157 244 чел. (2025).

Златоуст считается одним из самых высокогорных городов Урала, жилые кварталы которого расположены на высоте 400—600 м от уровня моря. К востоку от города проходит граница между Европой и Азией.
Пласка
Пласка (пол. Płaska) — деревня в Польше, входит в состав Августовского повята Подляского воеводства. Административный центр гмины Пласка. Находится примерно в 19 км к востоку от города Августов. По данным переписи 2011 года, в деревне проживал 441 человек.

Есть школа и медицинский центр. Через деревню проходит региональная автодорога 672, а также восточный велосипедный маршрут Green Velo. Рядом находятся озёра Побойно, Орле и Панево.

Августовский повет
Авгу́стовский повет (Аугустувский; пол. Powiat augustowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Подляское воеводство. Центр повета — город Августов. Занимает площадь 1658,27 км². Население — 59 252 человека (на 30 июня 2015 года).
Марш (остров)
Марш (англ. Marsh Island, фр. Grosse-Île-du-Vermillion) — остров в Мексиканском заливе, вблизи побережья Луизианы. В административном отношении относится к приходу Айбирия, штат Луизиана, США.

Марш — низменный болотистый остров. На севере омывается водами заливов Вермилион и Уэст-Кот-Бланш, а на юге — водами Мексиканского залива. На западе остров отделён от материка узким проливом Саутуэст-Пасс. Площадь Марша составляет 258,95 км², что делает его 55-м крупнейшим островом США.

По данным переписи 2010 года постоянного населения на острове нет.

Список островов США по площади
Основные статьи: Список островов по площади, Список островов США

Данный список островов, сортированных по площади, включает в себя все острова, принадлежащие США, с площадью более 200 км², включая неинкорпорированные территории.