hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ривера, Фруктуосо
Хосе́ Фруктуо́со Риве́ра-и-Тоска́на (исп. José Fructuoso Rivera y Toscana; 17 октября 1784, Дурасно, Колониальная Бразилия — 13 января 1854, Мело, Уругвай) — уругвайский генерал, военный, государственный и политический деятель, участник национально-освободительного движения народов Рио-дела-Платы. Соратник Хосе Хервасио Артигаса, предавший его в 1820 году. Первый президент Восточной Республики Уругвай (1830—1834).

Национально-освободительное движение
Национа́льно-освободи́тельное движе́ние — организация (временная форма существования государства), которая ведёт борьбу за освобождение какого-либо этноса от иностранного господства.

Примерами национально-освободительных движений, возникших в XIX веке, была Молодая Италия, которая боролась за освобождение итальянских земель от господства Габсбургской монархии и объединение Италии, фении, боровшиеся за независимость Ирландии от Великобритании, Болгарский революционный центральный комитет, боровшийся за независимость Болгарии от Османской империи.

Много национально-освободительных движений возникло в XX веке, особенно в период крушения колониальной системы во второй половине XX века.
Nal rA
Кан Мин (кор. 강민), известный под ником Nal_rA (родился 15 марта, 1982, Анян, Кёнгидо) — корейский киберспортсмен по StarCraft: Brood War (Протосс, KTF MagicNs). Кан Мин известен благодаря своим рискованным тактикам, которые он с успехом претворяет в жизнь, за что фанаты прозвали его «Dreamer».

11 сентября 2008 года Nal_rA объявил о своем намерении закончить карьеру профессионального игрока, ссылась на то, что он больше не может удовлетворить ожидания своих фанатов. Он также объявил о том, что в будущем намеревается стать профессиональным комментатором матчей по StarCraft.

Анян
Аня́н (кор. 안양시?, 安養市?, Anyang-si) — город в провинции Кёнгидо, Республика Корея. Расположен в 20 километрах к югу от Сеула. С Сеулом соединяется посредством метро. Граничит с Ансаном, Инчхоном и Кванмёном на западе, Сувоном на юго-востоке и Квачхоном на северо-востоке. В Аняне обычно выделяют старый город вокруг станции метро Анян и Пхёнчхон — более современную часть города, расположенную несколько южнее.
Бритт, Юджин
Юджин Виктор Бритт (англ. Eugene Victor Britt; род. 4 ноября 1957 года, Гэри, округ Лейк, штат Индиана) — американский серийный убийца и насильник, совершивший серию из как минимум 7 убийств девочек и женщин, сопряженных с изнасилованиями в период с мая по сентябрь 1995 года на территории городов Гэри и Портедж (штат Индиана). Всего Бритт признался в совершении 10 убийств.

Изнасилование
Изнаси́лование — вид сексуального насилия, как правило, подразумевающий совершение полового акта одним или несколькими людьми с другим человеком без согласия последнего. Изнасилование является одним из половых преступлений, точное определение которого различно в законодательствах различных государств. Обычно изнасилованием признают половой акт, совершённый с жертвой, находящейся в беспомощном состоянии (бессознательное состояние, сильное алкогольное опьянение, психическое расстройство, малолетний возраст, физическая слабость), с использованием физического насилия или угрозы его применения, психологического давления, экономической, психологической или иной зависимости жертвы.
NTT Credo Motomachi Building
NTT Credo Motomachi Building (яп. NTTクレド基町ビル эну ти ти курэдо мотомати биру), также называется Rihga Royal Hotel Hiroshima (яп. リーガロイヤルホテル広島 ри:га роияру хотеру хиросима) — 150-метровый и 35-этажный небоскреб, расположен по адресу 6-78 Мотомати, район Нака, город Хиросима, префектура Хиросима, Япония. Построен в апреле 1994 года, является самым первым небоскрёбом города Хиросима. Внутри небоскрёба расположен отель.

Это четвёртое по высоте здание в Хиросиме за небоскрёбом Urban View Grand Tower.

Сого:шинкан (Коммерческое здание)

Pacela (Коммерческое здание）

Rihga Royal Hotel Hiroshima (Здание отеля)

Aurora Vision

Хиросима (префектура)
Хиросима (яп. 広島県 Хиросима-кэн) — префектура Японии, расположенная в регионе Тюгоку на острове Хонсю. В её состав входят также 140 островов Внутреннего Японского моря. Административный центр префектуры — город Хиросима.
Черстно
Черстно — озеро в Артёмовской волости Невельского района Псковской области, к югу от Невельского озера и к западу от озера Завережье. По южному берегу проходит граница с Лобковской волостью. По восточному берегу проходят: участки Невель — Городок железной дороги и автотрассы E 95 (Санкт-Петербург — Невель (М20) — Городок — Гомель (М8) — Киев (М-01).

Площадь — 1,90 км² (189,7 га, с островами — 1,95 км²). Максимальная глубина — 18,0 м, средняя глубина — 8,0 м.

На берегу озера расположена станция Завережье.

Сточное. Относится к бассейну реки Еменка, притоку Ловати.

Тип озера лещово-уклейный с ряпушкой и судаком. Массовые виды рыб: щука, окунь, плотва, лещ, красноперка, голавль, судак, язь, густера, пескарь, ряпушка, щиповка, верховка, уклея, линь, угорь, налим, вьюн, карась, карп; широкопалый рак.

Для озера характерны: песчано-илистое дно, песок, камни, песчано-каменистые гряды.

Ловать
Ло́вать (др.-рус. Ло́воть, бел. Ловаць) — река в Беларуси и России. Протекает по территории Витебской, Псковской, Новгородской областей. Самая длинная и вторая по площади бассейна (после Мсты), впадающая в озеро Ильмень.

Длина Ловати составляет 530 км, площадь водосборного бассейна — 21 900 км², среднемноголетний расход воды в устье 170 м³/с, объём стока — 5,365 км³/год. Принадлежит к бассейну реки Нева Балтийского моря. На Ловати весной, со второй половины марта по май включительно, проходит около 55 % годового стока; с июня по октябрь — около 23 % и зимой, с ноября по начало марта — около 22 % годового стока.

На реке расположены города Великие Луки, Холм и посёлок городского типа Парфино.

Относится к типично равнинным рекам малой водности, со слабой скоростью течения и преимущественно низкими, заболоченными берегами. Сплавная река (490 км). В низовье (70 км) Ловать судоходна.
Kill Pill
Kill Pill — термин, используемый в компьютерной безопасности, для описания технологий и методов защиты данных или блокировки устройств. Наиболее часто технология kill pill используется при отправке пользователем устройства специальной команды или же при возникновении иных заранее предусматриваемых обстоятельств. Однако, также термин применяется при установлении правил и договорных обязательств.

Intel
Intel (МФА [ˈɪn.tɛl] «И́нтел», официально — «Intel Corp.») — американская компания, разработчик и производитель электронных устройств и компьютерных компонентов: микропроцессоров и наборов системной логики (чипсетов) для клиентских вычислительных систем и для ЦОДов, ПЛИС (Altera), микросхем для систем искусственного интеллекта (Mobileye, Nervana, Habana) и для интернета вещей, энергонезависимой памяти.

Штаб-квартира расположена в Санта-Кларе (Калифорния).
PA 58 (авианосец)
PA 58 — проект авианосца ВМС Франции. Проектирование началось в 1958 году, когда уже шло строительство авианосцев типа «Клемансо» (проект PA 54). Разработка PA 58 была вызвана желанием французского руководства получить более крупный авианосец, с которого могли бы действовать тяжёлые самолёты, способные наносить ядерные удары, в рамках ядерной доктрины Франции. Предполагалось обеспечить базирование на PA 58 ударных самолётов «Мираж» IV, а также штурмовиков «Этандар» IV и противолодочных самолётов «Ализе». Будущий авианосец намечалось назвать «Верден» (фр. Verdun), но в 1961 году проект был закрыт.

Dassault Mirage IV
Дассо «Мираж» IV (фр. Dassault Mirage IV) — французский дальний сверхзвуковой всепогодный бомбардировщик. Совершил первый полёт 17 июня 1959 года. Серийно производился в 1963—1968 (выпущено 66 самолётов, включая 62 серийных), состоял на вооружении ВВС Франции в 1964—2005 годах. Предназначался для нанесения ядерных ударов по территории СССР и стран Варшавского Договора.

Mirage IV был снят с эксплуатации в качестве носителя ядерного оружия в 1996 году, и снят с вооружения ВВС в 2005 году.

В 1960-е годы существовал планы экспортировать Mirage IV. Согласно одному из предложений, Dassault могла бы вступить в партнерство с British Aircraft Corporation для совместного производства варианта Mirage IV для Королевских ВВС и, возможно, для других экспортных заказчиков, но этот проект не был реализован. Mirage IV в конечном итоге не был принят на вооружение другими операторами.
Sun Art Retail Group
Sun Art Retail Group — крупная торговая компания, базирующаяся в Гонконге (штаб-квартира расположена в небоскрёбе Хоупвелл-сентр). Основана как совместное предприятие тайваньской корпорации Ruentex Group и французской группы Auchan (позже крупным акционером стала Alibaba Group). Управляет одной из крупнейших сетей гипермаркетов в Китае (под брендами Auchan и RT-Mart). По состоянию на 2014 год рыночная стоимость Sun Art Retail Group составляла свыше 11,9 млрд долл., продажи — свыше 14 млрд долл., в компании работало более 130 тыс. человек.

Хоупвелл-сентр
Хоупвелл-сентр (Hopewell Centre, 合和中心) — 64-этажный гонконгский небоскрёб, расположенный в округе Ваньчай. Построен в 1980 году в стиле модернизма (первый круглый небоскрёб в городе). До 1989 года считался самым высоким зданием Гонконга и вторым по высоте зданием Азии. Находится на очень крутом склоне (вход со стороны Кеннеди-роуд расположен на уровне 17 этажа со стороны Куинс-роуд-ист). Имеет частный плавательный бассейн (на вершине крыши) и вращающийся ресторан (на 62 этаже). В Хоупвелл-сентр находятся штаб-квартира компании Hopewell Holdings и офис её главы — миллиардера Гордона Ву. Здание показано в эпизоде фильма Час пик и клипе группы Dru Hill, которая исполнила саундтрек к фильму, а также в нескольких рекламных роликах.
Сомерсеты
Сомерсеты (англ. House of Somerset) — английский дворянский род, известный со второй половины XV века, побочная ветвь рода Бофортов, который, в свою очередь, сам был побочной ветвью английской королевской династии Ланкастеров. Таким образом, Сомерсеты по мужской линии являются потомками короля Генриха II Плантагенета.

Родоначальником Сеймуров был Чарльз Сомерсет, незаконнорождённый сын Генри Бофорта, 3-го герцога Сомерсета, получивший в 1492 году посредством брака титул барона Герберта, а в 1514 году титул 1-го графа Вустера. Позже представители рода получили титулы маркиза Вустера и герцога Бофорт.

Существует также младшая ветвь рода, представители которой носят титул барона Реглана.

Генрих II Плантагенет
Ге́нрих II Плантагене́т по прозвищу Короткий Плащ (англ. Henry II Curtmantle, фр. Henri II Court-manteau) или Фицемпресс (англ. Henry II Fitzempress; 5 марта 1133 — 6 июля 1189) — герцог Нормандии с 1150 года, граф Анжу, Мэна и Тура с 1151 года, король Англии с 1154 года, суверен Ирландии в 1171—1175 годах, старший сын Жоффруа V Плантагенета, графа Анжу, Мэна и Тура, и Матильды Английской.

Генрих II был первым королём Англии из династии Плантагенетов, одним из самых могущественных монархов XII века, владения которого простирались от Пиренеев до Шотландии.
Алиев, Умар
Алиев, Умар:

Алиев, Умар Айсаевич (1878—1949) — герой Гражданской войны, революционер.

Алиев, Умар Баблашевич (1911—1972) — советский карачаевский филолог, специалист по тюркским языкам.

Алиев, Умар Джашуевич (1895—1937) — один из основоположников карачаево-балкароведения.

Алиев, Умар Баблашевич
Умар Бабалашевич Алиев (карач.-балк. Алийланы Баблашны джашы Умар; 18 (31) января 1911 год — 21 сентября 1972) — советский карачаевский филолог, первый на Северном Кавказе доктор филологических наук по тюркологии, один из основоположников Карачаево-Балкарского языкознания.
Поколение-66
«Поколение-66» (индон. Angkatan’66) — в современной литературе Индонезии группа писателей, активно печатавшихся в конце 1950-начале 1960-х в журналах «Кисах», «Сиасат», «Мимбар Индонесия», «Будая», «Конфронтаси», «Састра» и занявших доминирующие позиции в литературе после событий Движения 30 сентября 1965 и создания журнала «Хорисон» (1966).

К ним относятся Аип Росиди, Рендра, Гунаван Мохамад, Висран Хади, Тауфик Исмаил, Мансур Самин, Харджото Хандаджая, Бур Расуанто, Бастари Аснин, Юсах Ананда, Тити Саид, Титис Басино, С. Чахьянингсих и др.

Термин введен критиком Х. Б. Яссином.

Гунаван Мохамад
Гунава́н Мохама́д (индон.  Goenawan Mohamad , 29 июля 1941, Батанг, Центральная Ява) — индонезийский поэт, критик, журналист, переводчик, издатель. Полное имя Гунаван Сусатьо Мохамад (Goenawan Soesatyo Mohamad), среди друзей Гун (Goen).
Sultans of Swing
«Sultans of Swing» — песня британской рок-группы Dire Straits, написанная вокалистом и гитаристом Марком Нопфлером. Группа записала демо-версию в студии Pathway Studios в Северном Лондоне в июле 1977 года, и песня приобрела популярность после того, как её начали транслировать на BBC Radio London. После подписания контракта с Phonogram Records, Dire Straits перезаписали песню в феврале 1978 года в студии Basing Street Studios для своего дебютного альбома Dire Straits.

На обратной стороне сингла находится концертная запись песни «Eastbound Train». «Sultans of Swing» вошла в пятёрку лучших в Канаде, Южной Африке и США, а также в десятку лучших в Великобритании, Ирландии и Австралии. Она остаётся одной из самых узнаваемых песен Dire Straits и часто звучит на радиостанциях, специализирующихся на классическом роке.

Северный Лондон
Северный Лондон (англ. North London) ― северная часть Лондона к северу от реки Темзы. Он простирается от Кларкенуэлла и Финсбери, на окраине финансового района Лондонского сити, до границы Большого Лондона с Хартфордширом.

Термин «Северный Лондон» используется для того, чтобы отличить этот район от Южного Лондона, Восточного Лондона и Западного Лондона. Некоторые районы Северного Лондона также являются частью Центрального Лондона. Существует Северный почтовый район, но он включает в себя некоторые районы, которые обычно не описываются как часть северного Лондона, исключая многие другие, которые таковыми являются.
Крымов, Алексей Петрович
Алексе́й Петро́вич Кры́мов (1872—1954) — русский советский хирург, доктор медицины (1907), профессор (1912), академик Академии медицинских наук СССР (1945). Заслуженный деятель науки УССР (1940). Педагог. Один из ведущих отечественных хирургов — основоположников герниологии 1930-х — начала 1950-х г.; предложил оригинальную теорию образования грыж.

Хирург
Хиру́рг (др.-греч. χείρ «рука (кисть)» + ἔργον «работа, действие») — врач-специалист, получивший подготовку по методам диагностики и хирургического лечения заболеваний и травм.

Хирурги могут быть врачами, стоматологами, подологами (в России стоматология и хироподия являются врачебными специальностями) или ветеринарами.

Сейчас всё больший интерес вызывает роботизированная хирургия.
6 фильмов, которые не дадут вам уснуть
«6 фильмов, которые не дадут вам уснуть» (исп. Películas para no dormir) — испанский ремейк американского проекта фильмов ужасов. Испанская версия включает в себя 6 отдельных историй, снятых в жанре фильма ужасов, триллера и мистики с элементами драмы. Съёмки проходили с 2005 по 2006 год. Сериал транслировался по каналу Telecinco с 12 января 2007 года в объеме двух эпизодов и был выпущен на DVD 13 декабря того же года. Следует заметить, что в DVD-версии не хватало как раз тех 2 эпизодов, снятых Алексом де ла Иглесией и Жауме Балагеро. В 2009 году сериал повторно транслировался в полном объёме по каналу Factoría de Ficción (сеть, принадлежащая Telecinco на DVB-T). Как и оригинальная версия, проект стал весьма популярным в Испании.

DVB-T
DVB-T (англ. Digital Video Broadcasting — Terrestrial) — европейский стандарт эфирного цифрового телевидения, один из семейства стандартов DVB. Данный стандарт активно замещается стандартом второго поколения — DVB-T2, с которым несовместим на уровне приёмо-передающей аппаратуры, но совместим с ним по инфраструктуре развёртывания вещательной сети.

DVB-T предназначен для передачи единого транспортного потока MPEG-TS с цифровыми сервисами (мультиплекса), используя модуляцию COFDM, со скоростью до 31 Мбит/с.
Глотов, Николай Тимофеевич
Николай Тимофеевич Глотов (8 мая 1923 — ?) — командир отделения автоматчиков моторизированного батальона автоматчиков (3-я гвардейская танковая бригада, 3-й гвардейский танковый корпус, 5-я гвардейская танковая армия, 1-й Прибалтийский фронт) гвардии сержант, участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.

3-й гвардейский танковый корпус
3-й гвардейский танковый Котельниковский Краснознамённый ордена Суворова корпус — оперативное войсковое объединение в составе Рабоче-крестьянской Красной Армии СССР.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 44181.

Сокращённое наименование — 3 гв. тк
Jagdgeschwader 2
2-я истребительная эскадра «Рихтгофен» (нем. Jagdgeschwader 2 «Richthofen», (JG2)) — эскадра истребителей люфтваффе. Получила своё наименование в честь лучшего аса Первой мировой войны Манфреда фон Рихтгофена. Являлась одной из двух эскадр, основная служба которых прошла на Западном фронте. Эскадра была первоначально сформирована под именем JG132 «Рихтгофен». Эскадра участвовала во французской кампании, Битве за Англию, а позже, в 1940—1944 годах дислоцировалась во Франции, участвовала в операции «Церебрус» и в сражении за Дьеп. С ноября 1942 по март 1943 года группа II./JG2 сражалась на Сицилии и в Тунисе, a группа I./JG2 весной 1944 года действовала в Италии под Анцио и Неттуно. В 1945 году эскадра участвовала в операции «Боденплатте» — атаковала аэродром Сен-Трон в Бельгии. На заключительном этапе войны полк воевал в западной части Германии (Рейнланд, Бавария).

Рихтгофен, Манфред фон
Ма́нфред А́льбрехт фрайхерр фон Рихтго́фен (нем. Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen; 2 мая 1892, Свидница, Силезия, Королевство Пруссия, Германская империя — 21 апреля 1918, в небе над департаментом Сона и Луара, провинция Пикардия, Франция) — германский лётчик-истребитель, ставший лучшим лётчиком-асом Первой мировой войны с 82 сбитыми самолётами противника. Известен по прозвищу «Красный Барон» (нем. Der Rote Baron).

Служил в вооружённых силах Германской империи в 1914—1918 годах. Своё прозвище получил после того, как покрасил в ярко-красный цвет фюзеляж своего самолёта Albatros D.V, затем Fokker Dr.I, и благодаря своей принадлежности к немецкому баронскому дворянскому сословию фрайхерр.
Международный аэропорт имени Эгаля
Международный аэропорт имени Эгаля (ИАТА: HGA, ИКАО: HCMH), (сомал. Madaarka Caalamiga a ee Cigaal араб. مطار هرجيسا إيغال الدولية‎) — международный аэропорт в городе Харгейса в Сомалиленде, самопровозглашенной республике, которая признается международным сообществом как автономный регион Сомали. Харгейса — второй по величине город в Сомали, административный центр и крупнейший город Сомалиленда. В 2002 году аэропорт обслужил 56000 пассажиров и 2300 тонн груза.

Сомалийский язык
Сомали́йский язы́к (самоназвания — Soomaaliga, Af-Soomaali / 𐒖𐒍 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘 [æ̀f sɔ̀ːmɑ́ːlì]) — язык сомалийцев, принадлежащий к кушитской семье афразийской макросемьи языков. Близкими ему языками являются оромо и афар.

На этом языке говорят не только в Сомали, но также и в таких странах, как Джибути (большинство населения), Эфиопия и Кения. Из-за гражданской войны в Сомали носители языка распространились по всему миру. Точное количество говорящих на этом языке неизвестно, но оценивается приблизительно в 15—25 млн чел.

Основные диалекты — исак, исса, дарод, хавивийе, а также иногда рассматриваемые как самостоятельные языки дигиль и маай. Выделяется ряд наддиалектных форм, среди которых — так называемый общий сомалийский, используемый 80 % жителей Сомали и претендующий на статус литературного языка.

В языке встречаются заимствования из арабского — по большей части, среди религиозных терминов; есть и заимствования из английского и итальянского языков, оставшиеся от колониального прошлого.
Биркели, Отто Эмиль
Отто Эмиль Биркели (норв. Otto Emil Birkeli; 2 февраля 1877, Хурум (коммуна), Норвегия — 13 июня 1952, Моельв, Норвегия) — норвежский миссионер и религиовед. Автор работ по истории религии и миссионерской деятельности.

Норвежское миссионерское общество
Норвежское миссионерское общество (норв. Det Norske Misjonsselskap) — первая и старейшая миссионерская организация Норвегии.

Образовалось из группы последователей Лютеранской церкви примерно из 180 человек в городе Ставангере августе 1842 года. Целью общества является распространение христианской религии среди других народов, преимущественно в Африке.  Первым миссионер, Г. П. С. Шредер, отправился в Страну зулусов в 1843 году.

Работает в следующих странах или регионах: Эстония, Великобритания, Франция, Камерун, Мали, Эфиопия, Южная Африка, Мадагаскар, Бразилия, Пакистан, Китай, Таиланд и Япония. Общество также работает на Ближнем Востоке через спутниковое телевидение.

C 2020 года организацию возглавляет преподобный Хельге Гаард.
Сомерстаун (фильм)
«Сомерстаун» (англ. Somers Town) — фильм британского режиссёра Шейна Медоуза. При том, что картина неоднократно добивалась успеха на фестивалях независимого кинематографа, она полностью финансирована компанией — владелицей железнодорожной сети Eurostar (Лондон — Париж — Брюссель), разрабатывающей новые способы формирования имиджа, которые способны были бы заменить уже обыденный продакт-плейсмент. Первоначальный плановый хронометраж ленты не должен был превышать 10 минут..

Артхаус
Артха́ус (англ. art house букв. «дом искусств») — кинопрокатная ниша, в которую попадают фильмы, не рассчитанные на широкую аудиторию, демонстрирующиеся, как правило, в специализированных (артхаусных) кинотеатрах. К категории артхауса относят авангардное, фестивальное, не мейнстримовое кино, жанровые картины, расширяющие представления о жанре, работы классиков мирового кинематографа (авторское кино), кино этнических и сексуальных меньшинств, а также так называемое интеллектуальное кино.

Само понятие «артхаус» возникло во второй половине 1940-х годов в США, где так стали называть кинотеатры, специализирующиеся на показе классических довоенных голливудских лент, а также фильмов иностранного (то есть неамериканского) и местного независимого производства.

Артхаусные кинотеатры объединяет Международная конфедерация артхаусных кинотеатров (CICAE).
Пипа (мера объёма)
Пипа ( англ. pipe: пайп, или butt ← фр. botte) — мера объёма, применяемая к вину и пиву в Северной Америке, Великобритании, а также (в прошлом) в Португалии и Испании. Размер зависит (или зависел) как от местной традиции, так и от вида напитка. Величина пипы вина составляет, согласно разным источникам, от 450 до 486 литров. По поводу пива разные источники сообщают совсем разные цифры, поэтому понять ничего невозможно, кроме того, что объём пипы пива нигде не был равен объёму пипы вина, как и вообще величина всех единиц с одинаковыми названиями.

Согласно роману «Дети капитана Гранта» французского писателя Жюля Верна, пипа — мера объёма жидкости, равная 50 гектолитрам. 1 гектолитр равен 100 литрам. Следовательно, пипа — 5000 литров.

Пиво
Пи́во — слабоалкогольный напиток, получаемый спиртовым брожением солодового сусла (чаще всего на основе ячменя) с помощью пивных дрожжей, обычно с добавлением хмеля. Содержание этилового спирта (крепость) в большинстве сортов пива около 3,0—6,0 % об. (крепкое содержит, как правило, от 8,5 % до 14 % об., иногда также выделяют лёгкое пиво, которое содержит 1—2 % об., отдельно выделяют безалкогольное пиво, которое сюда не включают), сухих веществ (в основном углеводов) 7—10 %, углекислого газа 0,48—1,0 %. В пиве содержится более 800 соединений, которые определяют его вкус и аромат.

Пиво распространено во множестве стран мира и пользуется популярностью благодаря своим вкусовым качествам и аромату. Существует около тысячи сортов пива. Вкусовые характеристики разных видов могут кардинально различаться.
Напи (Хийумаа)
На́пи (эст. Napi) — деревня в волости Хийумаа уезда Хийумаа, Эстония.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Хийу. До 2013 года была в составе волости Кыргессааре.

Хийумаа (уезд)
Хи́йумаа (эст. Hiiumaa) или Хи́йуский уе́зд (эст. Hiiu maakond) — один из 15 уездов Эстонии, территория которого состоит из острова Хийумаа и окружающих его малых островов. Административный центр уезда — город Кярдла. Площадь уезда — 1032,57 км², это самый маленький уезд страны.