hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пельтье, Отем
Отем Пельтье́ (Autumn Peltier; род. 27 сентября 2004 года, Манитулин, Онтарио, Канада) — экологическая активистка, главный защитник воды народа Анишинаабе, а также её называют «водным воином». В 2018 году в возрасте тринадцати лет Пельтье обратилась к мировым лидерам на Генеральной Ассамблее ООН по вопросу защиты воды.

Манитулин
Манитулин (англ. Manitoulin Island) — остров на озере Гурон, самый большой остров мира, расположенный в пресном озере.

Административно остров относится к канадской провинции Онтарио, а в рамках неё — к одноимённому себе округу. Население Манитулина составляет 12,6 тыс. жителей (2007).

Современное название острова происходит от искаженного индейского названия Manidoowaaling, что означает «пещера духа». Проживавшие здесь индейцы племени оттава назвали его в честь подводной пещеры, где, как говорили, жил могущественный дух.
Ангвиллара-Сабация
Ангвилла́ра-Саба́ция (итал. Anguillara Sabazia) — город и коммуна в Италии, расположен в области Лацио (примерно в 30 километрах к северо-западу от Рима), подчинён административному центру Рим (провинция).

Занимает площадь 74,91 км². Население коммуны составляет 16 273 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 217 чел./км². Он приютился на небольшом мысе на берегу озера Браччано, его средневековый центр и пляж делают его популярным местом для туристов.

Примерно в 3 км к востоку от города находится небольшое вулканическое озеро Мартиньяно. Два озера и их окрестности объявлены региональным парком и находятся под строгим натуралистическим контролем.

Покровителем города считается священномученик Власий Севастийский. Праздник города ежегодно отмечается 3 февраля.

Ангвиллара-Сабация обслуживается пригородным поездом (линия «FR3» или железная дорога Рим - Капраника - Витербо), который соединяет ее с Римом (станции Рома Остьенсе и Валле Аурелия) примерно за 40 минут.

Власий Севастийский
Вла́сий Севасти́йский (греч. Βλάσιος Σεβαστείας; ум. ок. 316) — христианский святой, почитаемый в лике священномучеников, епископ города Севастия в римской провинции Каппадокия в Малой Армении (ныне Сивас).
Тейшейра, Абнер
Абнерк Тейшейра да Си́лва младший (порт.-браз. Abner Teixeira Da Silva Júnior; род. 10 сентября 1996, Озаску, штат Сан-Паулу, Бразилия) — бразильский боксёр-любитель, выступающий в тяжёлой и в супертяжёлой весовых категориях.
Член национальной сборной Бразилии, бронзовый призёр Олимпийских игр 2020 года, двукратный призёр Панамериканских игр (2019, 2023), победитель Панамериканского чемпионата (2022), чемпион Южноамериканских игр (2022), многократный победитель и призёр международных и национальных турниров в любителях.

Бразильцы
Бразильцы (порт. Brasileiros) — одна из самых многочисленных наций мира, составляющая основное население Бразилии. Численность около 191 млн чел. (свыше 95 % населения страны; 1970, оценка), 189 млн человек (2008, оценка). Говорят на бразильском варианте португальского языка. Религия — католицизм, протестантизм.
Шилков
Шилков — русская фамилия. Известные носители:

Шилков, Александр Анфимович (1915—1972) — участник Великой Отечественной войны. Герой Советского Союза (лишён звания).

Шилков, Анфилофий Петрович (1917—1990) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза, старший сержант.

Шилков, Борис Арсеньевич (1927—2015) — советский конькобежец.

Шилков, Данил Евгеньевич (род. 1982) — депутат Государственной думы РФ VII созыва.

Шилков, Борис Арсеньевич
Борис Арсеньевич Шилков (28 июня 1927, Архангельск — 27 июня 2015, Санкт-Петербург) — советский конькобежец, чемпион зимних Олимпийских игр 1956 года, чемпион мира (1954), серебряный (1953, 1957) и бронзовый (1955) призёр чемпионатов мира в многоборье, чемпион Европы в многоборье (1954), 3-кратный чемпион СССР (1953, 1954, 1955) в абсолютном зачёте, 7-кратный чемпион СССР и 6-кратный призёр на отдельных дистанциях, рекордсмен мира на 5000 метров, заслуженный мастер спорта СССР (1953), заслуженный тренер СССР (1964). Выступал за ДСО «Авангард» (Ленинград), ДСО «Труд» (Ленинград).
Ралли «Дакар-2013»
«Ра́лли Дака́р 2013» (исп. Rally Dakar Perú — Argentina — Chile 2013) — 34-й трансконтинентальный ралли-марафон. В пятый раз подряд он прошёл в Южной Америке, традиционно в январе. 5-го числа участники стартовали в столице Перу, Лиме, и, после прохождения всей дистанции ралли — состоящей из 14-ти этапов и проложенной по территориям трёх государств — Перу, Аргентина и Чили, финишировали 19 января в чилийской столице — городе Сантьяго. 20 января состоялась церемония награждения победителей.

Сайнс, Карлос
Карлос Сайнс Сенамор (исп. Carlos Sainz Cenamor, род. 12 апреля 1962 года в Мадриде, Испания) — испанский автогонщик, двукратный чемпион мира по ралли (1990 и 1992), 4-кратный вице-чемпион и 5-кратный бронзовый призёр.

Четырехкратный победитель ралли «Дакар» (2010, 2018, 2020, 2024). Победитель «Гонки чемпионов» 1997 года. Чемпион Азиатско-тихоокеанского региона 1990 года, двукратный чемпион Испании по ралли (1987, 1988).

Отец гонщика Карлоса Сайнса-младшего, пилота «Формулы-1».
Путково (Вологодская область)
Путково — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Двиницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Двиницкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 62 км, до центра муниципального образования Самсоновской — 3 км.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Сельское поселение Двиницкое (Сямженский район)
Сельское поселение Двиницкое — сельское поселение в составе Сямженского района Вологодской области.
Центр — деревня Самсоновская.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Двиницкий сельсовет.
Неприводимое представление
Неприводимое представление  алгебраической структуры  — ненулевое представление, которое не имеет собственного подпредставления , замкнутого по .

Любое конечномерное унитарное представление на эрмитовом векторном пространстве  является прямой суммой неприводимых представлений. Поскольку неприводимые представления всегда неразложимы (то есть не могут быть разложены далее на прямую сумму представлений), эти термины часто путаются. Однако, в общем случае, существует много приводимых, но неразложимых представлений, таких как двумерное представление вещественных чисел, действующее посредством верхних треугольных унипотентных матриц.

Поле (алгебра)
По́ле в общей алгебре — множество, для элементов которого определены операции сложения, взятия противоположного значения, умножения и деления (кроме деления на ноль), причём свойства этих операций близки к свойствам обычных числовых операций. Простейшим полем является поле рациональных чисел (дробей). Элементы поля не обязательно являются числами, поэтому, несмотря на то, что названия операций поля взяты из арифметики, определения операций могут быть далеки от арифметических.

Поле — основной предмет изучения теории полей. Рациональные, вещественные, комплексные числа, рациональные функции и вычеты по модулю заданного простого числа образуют поля.
Жизнева, Ольга Андреевна
О́льга Андре́евна Жи́знева (17 апреля 1899, Санкт-Петербург — 10 ноября 1972, Москва) — советская актриса театра и кино. Народная артистка РСФСР (1969), лауреат Сталинской премии первой степени (1949). По некоторым данным - настоящая фамилия - Жизневская

Гражданство СССР
Гражданство СССР — политико-правовая связь человека с государством СССР, включающая в себя ряд прав и обязанностей, определяемых законодательством СССР. Как правило, гражданство приобреталось по рождению или в результате приёма в советское гражданство. Каждый гражданин СССР по достижении шестнадцатилетия получал паспорт гражданина СССР. Единое союзное гражданство впервые было установлено в статье 21 Договора об образовании СССР и далее без каких-либо изменений перешло в
Конституцию СССР 1924 года и в последующие редакции Конституции СССР — 1936 года и 1977 года.

Одновременно, страны-участницы союза де-юре сохраняли суверенитет и предоставляли своему населению гражданство, например гражданство БССР, гражданство УССР и пр.
Татищев, Степан
Степан Татищев:

Татищев, Степан Лазаревич (ум. 1643) — русский государственный и военный деятель.

Татищев, Степан Николаевич (1935—1985) — русский граф, атташе по культуре посольства Франции в Москве.

Татищев, Степан Лазаревич
Степан Лазаревич Татищев (ум. 1643) — русский государственный и военный деятель, воевода в Смутное время и во времена правления Михаила Фёдоровича.

Из дворянского рода Татищевы. Единственный сын Лазаря Афанасьевича Татищева.
Пьянета, Франческо
Франче́ско Пьяне́та (итал. Francesco Pianeta; 8 октября 1984, Корильяно-Калабро, Калабрия, Италия) — итальянский боксёр-профессионал, выступающий в супертяжёлой весовой категории. Чемпион Европейского союза по версии EBU-EU в тяжёлом весе (2008—2009). Чемпион Европы по версии WBO в тяжёлом весе (2014). Двукратный претендент на титул чемпиона мира.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Генуэзские башни и мосты
Генуэзские башни и мосты — цепь прибрежных башен, расположенных вдоль побережья Корсики, и комплекс мостов на острове, построенных в период генуэзского господства.

Большинство башен расположены на Корсике, но также встречаются на островах Эльба и Капрайя, в Табарке в Тунисе, в районе Бейоглу в Турции и на крымском побережье — у Балаклавы, Инкермана, Керчи. Во Франции некоторые из корсиканских башен являются историческими памятниками.

Балаклава
Балакла́ва (укр. Балаклава, крымскотат. Balıqlava, Балыкълава) — город на юго-западном побережье Крыма, в составе Балаклавского района Севастополя. Территориально отделена от остального Севастополя незастроенным пространством в несколько километров.

Балаклавская бухта — одна из самых удобных бухт на Чёрном море для швартовки кораблей, бывшая база подводных лодок, она узкая (200—400 м) и глубокая (до 17 м), в ней не бывает штормов. При входе в бухту скалистый берег делает несколько поворотов, поэтому со стороны открытого моря гавань вообще не видна.

Балаклава является популярным крымским курортом. Туристов привлекает не только город с древней историей и большим количеством памятников, но и окрестные пляжи, куда можно добраться на катерах, и живописные скалы у мыса Айя с гротами.
Самбрвиль
Самбрви́ль (фр. Sambreville, валлон. Sambveye) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Намюр, округ Намюр.

Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. По данным 1 января 2006 года на площади 34,20 км² проживают 26 949 человек (плотность населения — 788 чел./км²), из которых 47,86 % — мужчины и 52,14 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 11 384 евро.

Почтовый код: 5060. Телефонный код: 071.

Намюр (провинция)
Намю́р (фр. Namur, валлон. Nameur, нид. Namen) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти валлонских провинций. Граничит со всеми валлонскими провинциями: Валлонским Брабантом, провинцией Льеж, провинцией Люксембург, Эно а также с Францией. Административный центр — город Намюр. Население — 472 281 чел. (2010 г.).
Агарунов
Агарунов — еврейская фамилия. Известные носители:

Агарунов, Альберт Агарунович (1969—1992) — танкист, Национальный герой Азербайджана.

Агарунов, Дмитрий Гаврилович (род. 1968) — предприниматель, владелец и генеральный директор медиакомпании Gameland.

Агарунов, Яков Михайлович (1907—1992) — политический и общественный деятель Азербайджана, горско-еврейский поэт и драматург.

Агарунов, Яков Михайлович
Яков Михайлович Агарунов (25 апреля 1907, Еврейская Слобода, Бакинская губерния — 31 мая 1992, Баку) — политический и общественный деятель Азербайджана, горско-еврейский поэт и драматург, автор нового горско-еврейского алфавита.
World Matchplay 1953 (снукер)
World Matchplay 1953 — главный турнир в мире снукера, проводившийся в Leicester Square Hall, Лондон (Англия). Победителем турнира стал Фред Дэвис, выигравший в финале у Уолтера Дональдсона со счётом 37:34.

Дэвис, Фред
Фред Дэ́вис (англ. Fred Davis; 14 августа 1913 — 16 апреля 1998) — бывший английский профессиональный игрок в снукер и английский бильярд.

Восьмикратный чемпион мира по снукеру. В 1977 году был удостоен ордена Британской империи (офицер). Член Зала славы снукера с 2011 года.
Вальстрём, Мартин
Карл Мартин Гуннар Вальстрём Милькевиц (швед. Carl Martin Gunnar Wallström Milkéwitz; род. 7 июля 1983 года, Уддевалла, Вестра-Гёталанд, Швеция) — шведский актёр театра и кино.

Мартин Вальстрём начал свою актёрскую карьеру с 1998 года. С 2004—2008 годы учился в Академии музыки и драмы, что находится в Гётеборге. Принимал участие в Гётеборгском городском театре. Мартин является выпускником Гётеборгского университета. В 2008 году актёр женился на актрисе Лизе Линнерторп. В декабре 2018 года снялся в клипе на песню I Am Above шведской мелодичной дэт-метал группы In Flames.

Гётеборгский университет
Гётеборгский университет (швед. Göteborgs universitet, лат. Universitas Gothoburgensis) — университет в Гётеборге (Швеция). Гётеборгский университет, в котором обучаются около 37000 студентов, является одним из крупнейших в Скандинавии.
Сёр-Варангер
Сёр-Вара́нгер (норв. Sør-Varanger, сев.‑саам. Mátta-Várjjaga gielda, фин. Etelä-Varanki) — коммуна Норвегии, которая находится в самой восточной её точке, в фюльке Тромс-ог-Финнмарк. За восточной границей коммуны находится российский Печенгский район (бывший в 1920—1944 годах финской областью Петсамо).

В Сёр-Варангер, в деревне Нейден, расположен центр колтта-саамской культуры Норвегии — Østsamisk museum.

С конца мая 2012 года действует соглашение о безвизовом передвижении на приграничных территориях жителей Сёр-Варангера и российского Печенгского района.

Гренсе-Якобсэльв
Гренсе-Якобсэльв (норв. Grense Jakobselv, фин. Vuoremijoki) — бывший населённый пункт, расположенный в устье реки Ворьема на побережье Баренцева моря в провинции Финнмарке, Норвегия. Расположен в 54 км к востоку от Киркенеса. Дорога между Киркенесом и Гренсе-Якобсэльвом (дорога 886) частично проходит вдоль границы через КПП Стурскуг, единственный КПП на норвежско-российской границе. С российской стороны границы находится КПП Борисоглебский.

По реке проходит граница между Россией и Норвегией, с норвежской стороны здесь располагается пограничная застава. Контрольно-пропускных пунктов здесь нет. Посёлок заброшен, оживает только летом. Последним его жителем был Юрий Дмитриевич Козырев, русский по национальности.
Капиккьони, Джан-Карло
Джан-Карло Капиккьони (итал. Gian Carlo Capicchioni; род. 19 февраля 1956, Борго-Маджоре, Сан-Марино) — сан-маринский политик, капитан-регент Сан-Марино с 1 октября по 1 апреля 2014 года, вместе с Анной Марией Муччоли.

Сан-Марино
Сан-Мари́но (итал. San Marino), официально — Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Repubblica di San Marino), также известное как Светле́йшая Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Serenissima Repubblica di San Marino) — одно из самых маленьких государств в мире. Находится в Южной Европе, со всех сторон окружено территорией Италии. В своих нынешних границах Сан-Марино — самое старое государство Европы. Государство претендует на звание старейшего суверенного государства в мире.

Сан-Марино не входит ни в НАТО, ни в ЕС, но имеет открытые границы с последним, находится с ним в таможенном союзе и входит в Еврозону с правом эмиссии евро и чеканки собственных вариантов монет.
Поншарра
Поншарра (фр. Pontcharra) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона От-Грезиводан. Округ коммуны — Гренобль. Поншарра — один из основных городов долины Грезиводан (долины между горным массивом Шартрёз и хребтом Бельдонн).

Код INSEE коммуны — 38314. Население коммуны на 2012 год составляло 7203 человека. Населённый пункт находится на высоте от 244 до 1217 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 480 км юго-восточнее Парижа, 100 км восточнее Лиона, 36 км северо-восточнее Гренобля. Мэр коммуны — Christophe Borg, мандат действует на протяжении 2014—2020 гг.

Динамика населения (INSEE):

Гренобль (округ)
Грено́бль (фр. Grenoble) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Изер. Супрефектура — Гренобль.
Население округа на 2006 год составляло 729 140 человек. Плотность населения составляет 155 чел./км². Площадь округа составляет всего 4715 км².
Грёйтерс, Ханс
Йоханнес Петрус Адрианус «Ханс» Грёйтерс (нид. Hans Gruijters; 30 июня 1931, Хелмонд — 17 апреля 2005, Лелистад) — нидерландский политический и государственный деятель, журналист, соучредитель леволиберальной политической партии «Демократы 66», бургомистр города Лелистад (1980—1996) (Флеволанд).

Социальный либерализм
Социа́льный либерали́зм (социа́л-либерали́зм) — политическая, экономическая и социальная философия и идеология, разновидность либерализма, выступающая (в отличие от классического либерализма) за государственное вмешательство в экономические процессы и регулирование экономики.

Леволибера́лы (ле́вые либера́лы) в политическом спектре обычно находятся правее социал-демократии.
Ирландия на «Евровидении-2011»
На Евровидении 2011 Ирландия была представлена дуэтом Jedward и песней Lipstick. В финале Ирландия заняла 8 место со 119 баллами, в полуфинале — 8 место с 68 баллами. Наибольшее количество баллов в финале (12) Ирландии дали Дания, Швеция и Великобритания; максимальное количество баллов (12) Ирландия присудила Дании.

Евровидение-2011
Конкурс песни «Евровидение-2011» (англ. Eurovision Song Contest 2011; фр. Concours Eurovision de la chanson 2011; нем. Eurovision Liedwettbewerb 2011) стал 56-м конкурсом «Евровидение», прошедшим в период с 10 по 14 мая 2011 в Германии (в городе Дюссельдорф), стране-победительнице конкурса Евровидение 2010, проводившегося в Осло. Германия получила право проводить конкурс после того, как в 2010 году певица Лена Майер-Ландрут с песней «Satellite» заняла 1 место.

Победителями этого конкурса стали представители Азербайджана Эльдар Гасымов и Нигяр Джамал (выступавшие под псевдонимами Ell и Nikki), которые исполнили композицию «Running Scared», набрав в результате голосования 221 балл.

Датами проведения двух полуфиналов стали 10 мая и 12 мая 2011 года, финал прошёл 14 мая 2011 года.
The Bled
The Bled — американская хардкор группа из города Тусон, штат Аризона. Основана в 2001 году, в состав которой входили; Адам Госс (вокал), Джереми Рей Тейли (гитара), Роз Отт (гитара), Майк Цели (бас-гитара) и Майкл Педикон (барабаны). В таком составе группа записала и выпустила 2 EP — His First Crush в 2001 году, и The Bled в 2002. В том же 2002 году, группу покидает Адам Госс, и спустя небольшое время его заменил Джеймс Мюноз. В таком составе группа выпустила дебютный Pass The Flask в 2003. В начале 2004 группу покинул басист Майк Цели, и на его место пришёл Даррен Симос. В таком составе группа выпустила ещё 2 альбома, а именно Found In The Flood в 2005, и Silent Treatment в 2007. После туров в поддержку третьего альбома, группу покинули Майк Педикон, Роз Отт и Даррен Симос в 2008. Но группа быстро нашла новых участников, и уже в 2010 выпускает последний Heat Fetish. В 2011 группа заявила о распаде. В 2021 группа воссоединилась, чтобы сыграть несколько концертов на Furnace Fest.

Тусон
Тусо́н (исп. и англ. Tucson, английское произношение: [ˈtuːsɒn]) — крупный город в штате Аризона (США) и административный центр округа Пима. Является одним из быстрорастущих городов США. Население непосредственно города — 545 975 жителей (2018), это второй по величине город штата Аризона после столицы штата — Финикса.
Торт (фильм, 2014)
«Торт» (англ. Cake) — американский независимый кинофильм режиссёра Даниела Барнза. В главных ролях снялись Дженнифер Энистон, Адриана Барраса и Сэм Уортингтон. Премьера состоялась 8 сентября 2014 года в рамках Международного кинофестиваля в Торонто. В широкий американский прокат фильм вышел 23 января 2015 года.

Кинофестиваль в Торонто
Междунаро́дный кинофестива́ль в Торо́нто (англ. Toronto International Film Festival (TIFF)) — ежегодный кинофестиваль, проводящийся в Торонто (Канада) с 1976 года. В настоящее время фестиваль обычно начинается вечером в сентябрьский четверг после канадского Дня Работников (англ. Labour Day, первый понедельник сентября) и длится десять дней.
Аресибо (обсерватория)
Обсерватория Ареси́бо (англ. National Astronomy and Ionosphere Center, NAIC) — астрономическая обсерватория в Пуэрто-Рико, в 15 км от города Аресибо, на высоте 497 м над уровнем моря. При обсерватории имелся радиотелескоп, который использовался для исследований в области радиоастрономии, физики атмосферы и радиолокационных наблюдений объектов Солнечной системы.

Исследования проводились Корнеллским университетом в кооперации с Национальным научным фондом США, код обсерватории «251». Обсерватория является также Национальным центром астрономии и ионосферы США (англ. National Astronomy and Ionosphere Center, NAIC).

Главный радиотелескоп Аресибо входил в число крупнейших в мире из использующих одну апертуру. Введён в строй 1 ноября 1963 года; 1 декабря 2020 года разрушился в результате износа несущей конструкции.

Радиоастрономия
Радиоастроно́мия — раздел астрономии, изучающий космические объекты путём исследования их электромагнитного излучения в диапазоне радиоволн. Объектами излучения являются практически все космические тела и их комплексы (от тел Солнечной системы до Метагалактики), а также вещество и поля, заполняющие космическое пространство (межпланетная среда, межзвёздный газ, межзвёздная пыль и магнитные поля, космические лучи, реликтовое излучение и т. п.). Метод исследования — регистрация космического радиоизлучения с помощью радиотелескопов.
Рейзниеце-Озола, Дана
Дана Рейзниеце-Озола (латыш. Dana Reizniece-Ozola; урожд. Рейзниеце; род. 6 ноября 1981, Кулдига) — латвийская шахматистка, женский гроссмейстер (2001) и политик, депутат Сейма Латвии 10-го, 11-го, 12-го и 13-го созывов. Министр экономики Латвии (2014—2016). Министр финансов Латвии (2016—2019). В начале 2021 года сложила полномочия депутата латвийского парламента, приняв предложение президента FIDE Аркадия Дворковича занять пост управляющего директора в его команде.

Кулдига
Ку́лдига (латыш. Kuldīgaо файле; до 1917 года официально — Го́льдинген, нем. Goldingen) — город на западе Латвии, в исторической области Курземе. Административный центр Кулдигского края. Старая часть города и долина реки Вента в 2023 году была внесена Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.
ERA (команда Формулы-1)
ERA (English Racing Automobiles) — производитель гоночных автомобилей с 1933 по 1954 гг. Автомобили компании принимали участие в гонках Формулы-1 в сезонах 1950-1951 годов. Всего участвовали в 12 гонках.

Формула-1 в сезоне 1951
В 1951 году был проведён второй чемпионат мира среди гонщиков по правилам «Формулы-1», организованный FIA. Чемпионат начался ещё позже чем предыдущий, 27 мая, и окончился 28 октября, таким образом продлившись 154 дня. По сравнению с предыдущим сезоном, преимущество «Альфа Ромео» оказалось не столь впечатляющим. Чемпионский титул достался гонщику «Альфы» (Фанхио, для которого этот титул стал первым из пяти), однако вторая половина сезона прошла при преимуществе автомобилей «Феррари», и в конце года руководство «Альфа Ромео» объявило о завершении гоночных выступлений.

Также были проведены 14 гонок по правилам «Формулы-1», результаты которых не включались в зачёт чемпионата мира.