hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Петров, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Петро́в:

Петров, Иван Иванович (1824—1883) — подполковник корпуса флотских штурманов, славянофил, литератор.

Петров, Иван Иванович (1895—1999) — советский военный деятель, генерал-лейтенант.

Петров, Иван Иванович (1918—1984) — военный лётчик, Герой Советского Союза.

Петров, Иван Иванович (1918—2000) — председатель Совета Министров Якутской АССР (1966—1979).

Петров, Иван Иванович (1920—2003) — русский оперный певец.

Петров, Иван Иванович (1924—1973) — тракторист, Герой Социалистического Труда.

Петров, Иван Иванович (певец)
Ива́н Ива́нович Петро́в (урожденный Ханс Краузе; 29 февраля 1920 или 29 ноября 1920, Иркутск — 26 декабря 2003, Москва) ― советский российский оперный певец (бас), актёр, педагог, публицист. Народный артист СССР (1959). Лауреат двух Сталинских премий (1950, 1951).
Джелло Биафра
Дже́лло Биа́фра (англ. Jello Biafra), настоящее имя — Э́рик Рид Буше́ (англ. Eric Reed Boucher; род. 17 июня 1958, Боулдер, Колорадо, США) — американский панк-рок-музыкант, музыкальный издатель и политический активист. Фронтмен панк-группы Dead Kennedys.

Свой псевдоним Джелло Биафра взял в качестве отсылки к небольшой республике в Нигерии, которая, пожелав отделиться, обрекла себя на блокаду американо-английскими войсками, в результате которой погибло больше половины коренного населения.

Джелло известен, в частности, как фронтмен и автор песен группы «Dead Kennedys», а также как основатель независимого лейбла «Alternative Tentacles», специализирующегося на издании хардкор-панк, сайкобилли, альтернативной рок-музыки, а также spoken word записей левой политической направленности (в частности, на лейбле издавались spoken word работы известного американского публициста, философа и теоретика Ноама Хомского).

Музыкальный издатель
Музыка́льный изда́тель — юридическое или физическое лицо, осуществляющее материально-техническое обеспечение производства (подготовку, производство и выпуск в печатном или электронном виде) музыкальных произведений (нот и звукозаписей). Музыкальным издателем также называется владелец музыкального издательства.

В музыкальной индустрии издатель является источником доходов для композиторов, которые предоставляют свои произведения для публикации за вознаграждение. При этом права на произведение передаются издательству, которое осуществляет лицензирование, контролирует исполнение лицензий и собирает положенные выплаты, после чего передаёт условленную часть авторам. Также издатель отвечает за рекламную поддержку, осуществляет комиссионные сборы за исполнение произведений и использование их в производных произведениях кинематографа или телевидения.
Петербургский кодекс (Новый Завет)
Петербургский кодекс (лат. Codex Petropolitanus; условное обозначение: Π или 041) — унциальный манускрипт IX века на греческом языке, содержащий текст четырёх Евангелий, на 350 пергаментных листах (14,5 x 10,5 см). Рукопись получила название от места своего хранения.

Текст на листе расположен в одну колонку по 21 строке в колонке.
Рукопись содержит несколько лакун (Матф 3,12-4,18; 19,12-20,3; Иоанн 8,6-39), всего 77 стихов.

В Евангелии от Марка текст рукописи отражает византийский тип текста, неоднократно сходного с текстом Александрийского кодекса. Рукопись отнесена к V категории Аланда.

Рукопись была найдена Константином Тишендорфом в Смирне и привезена в 1859 году. Хранится в Российской национальной библиотеке (Gr. 34), в Санкт-Петербурге.

Византийский тип текста
Византийский тип текста (также называемый текстом большинства, традиционным, церковным, константинопольским, антиохийским или сирийским) — один из четырёх главных типов новозаветного текста. Название введено Б. X. Стритером и Ф. Г. Кенионом. Условное обозначение:  или Byz.
Ткаченко, Марина Ивановна
Марина Ивановна Ткаченко (в девичестве — Копча; 29 августа 1965, Мукачево, Закарпатская область, УССР, СССР) — советская украинская баскетболистка. Защитник. Заслуженный мастер спорта СССР (1992). Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины (2002).

Окончила Киевский институт физической культуры. Была подопечной Анатолия Петросяна.

Мукачево
Мука́чево (укр. Мука́чево, чеш.  и словац. Mukačevo, венг. Munkács) — город в Закарпатской области Украины. Административный центр Мукачевского района и Мукачевской городской общины. По своему экономическому потенциалу и количеству населения занимает второе место в области после её административного центра Ужгорода. Один из центров Ужгородской агломерации, важный промышленный и культурный центр. Расположен на реке Латорице.

По версии журнала «Фокус», Мукачево возглавило рейтинг самых здоровых городов Украины.
Don’t Stop Believin’ (альбом)
Don’t Stop Believin’ — восьмой студийный альбом австралийской певицы Оливии Ньютон-Джон, выпущенный 30 октября 1976 года на лейбле EMI. Альбом получил золотую сертификацию от Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA), занял 33-е место в американском чарте Billboard Top LPs & Tape и седьмое место в кантри-чарте.

Первым синглом, выпущенным с альбома, стал заглавный трек, который достиг 33-го места в американском чарте Billboard Hot 100 и первого места в американском чарте Adult Contemporary. «Every Face Tells a Story» не смог возглавить чарт Adult Contemporary и прервал череду последовательных синглов «номер один». Третий сингл, «Sam», стал лидером в чарте Adult Contemporary, а также занял 20-е место в Billboard Hot 100.

Концертный альбом Love Performance, записанный в рамках промо-тура для Don’t Stop Believin’, был выпущен в Японии в 1981 году.

Золотой диск
Золотой диск — специальный приз в виде золотой пластинки для исполнителей, у которых тираж записей превысил определённое количество: в Великобритании — 100 тыс., в США — 500 тыс. экземпляров и т. д. Превышение «золотого» тиража в два и более раз делает Золотой диск платиновым. Бриллиантовый диск в США присуждается за тираж более 10 млн экземпляров.

Среди обладателей наибольшего количества призов — как эстрадные исполнители (Каунт Бэйси, Элвис Пресли, Элла Фицджеральд, Джимми Хендрикс, Пол Маккартни, группы The Beatles, The Rolling Stones и другие), так и выдающиеся исполнители классической музыки (Б. Джильи, Пласидо Доминго, Монсеррат Кабалье, Энрико Карузо, Иегуди Менухин, М. дель Монако, Святослав Рихтер, Лучано Паваротти, Леопольд Стоковский и др.).

Первым сертифицированным золотым диском в США при продаже свыше 1 млн. 200 тыс. экземпляров стала запись песни «Чаттануга Чу-чу» из фильма Серенада солнечной долины, записанный в 1941 году оркестром Глена Миллера и Дороти Дандридж.
Кастанье, Берта
Берта Кастанье (исп. Berta Castañé; род. 5 ноября 2002, Сабадель, Барселона) — испанская актриса и модель, известная своей ролью Нурии Веги Вальверде в сериале «Под подозрением» (2015) и Каролины Солосабаль в сериале «Тайна старого моста» (2019—2020).

Сабадель
Сабадель (кат. Sabadell) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Вальес-Оксиденталь. Второй по величине в комарке. Занимает площадь 37,89 км2. Население — 207 444 человек (на 2014 год). Расстояние до административного центра провинции — 22 км.
Манукян, Агаси Цолакович
Агаси́ Цола́кович Манукя́н (арм. Աղասի Մանուկյան; 27 марта 1967, Ленинакан, Армянская ССР — 19 марта 2018) — советский и армянский борец греко-римского стиля, двукратный серебряный призёр чемпионата Европы (1994, 1995), обладатель Кубка мира (1988), чемпион мира (1993). Мастер спорта СССР международного класса (1987).

Гюмри
Гюмри́ (арм. Գյումրի, з.-арм. Կիւմրի, Գիւմրի — все от исторического названия Кумайри (арм. Կումայրի) в некоторых дореволюционных источниках описывается как Гумры, с 1837 по 1924 — Александрополь, с 1924 по 1990 — Ленинакан (арм. Լենինական)) — второй по величине город Армении, административный центр Ширакской области. Расположен в 126 км к северу от Еревана, в центральной части Ширакской котловины. Является культурной столицей Армении и одним из городов страны с сохранившейся досоветской подлинной армянской архитектурой.
Голдрайх, Одед
Одед Голдрайх (род. 1957) — израильский математик, профессор компьютерных наук в институте Вейцмана. В 2017 году получил премию Кнута.

Автор нескольких книг, в том числе: Foundations of Cryptography (первый том увидел свет в 2001 и второй в 2004), Computational Complexity: A Conceptual Perspective (2008), and Modern Cryptography, Probabilistic Proofs and Pseudorandomness (1998).

В 2021 было решено, что он не получит Премию Израиля из-за поддержки им BDS. Сам Голдрайх признал только подписание петиции за прекращение европейского финансирования Ариэльского университета. Женат на Дане Рон.

BDS
Boycott, Divestment and Sanctions (сокращённо — BDS, с англ. — «Бойкот, изоляция и санкции») — глобальная политическая кампания и общественное движение, призывающее к экономическому и политическому давлению на Израиль с целью прекращения им действий, характеризуемых организаторами кампании как нарушения международного права. BDS призывает к «разным формам бойкота Израиля до тех пор, пока он не выполнит свои международные обязательства».

Сторонники кампании сравнивают движение с движением против апартеида XX века и считают свои действия схожими с бойкотом ЮАР в эпоху апартеида, сравнивая положение в Израиле с апартеидом. Политологи классифицируют цели кампании как антисионистские (направленные против еврейского государства), критики — часто как антисемитские.
Хундердорф
Хундердорф (нем. Hunderdorf) — община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Штраубинг-Боген. Подчиняется управлению Хундердорф.  Население составляет 3264 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 22,24 км².

Штраубинг-Боген
Штраубинг-Боген (нем. Straubing-Bogen) — район в Германии. Центр района — город Штраубинг. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Нижняя Бавария. Занимает площадь 1202,24 км². Население — 97 797 чел. Плотность населения — 81 человек/км².
Официальный код района — 09 2 78.

Район подразделяется на 37 общин.
Хэдлоу
Хэ́длоу (англ. Hadlow) — английская фамилия и топоним.

Фамилия

Хэдлоу, Аарон (род. 1988) — английский кайтсёрфер.

Хэдлоу, Дженайс (род. 1957) — английская телевизионная администратор, контролёр BBC Four (2004—2008) и BBC Two (2008—2014).

Хэдлоу, Марк (род. 1957) — австралийско-новозеландский киноактёр.

Топоним Англии

Хэдлоу — деревня в Кенте.
Замок Хэдлоу
Колледж Хэдлоу

Хэдлоу-Даун — деревня в Восточном Суссексе.

Хэдлоу-Роуд — историческая ж/д станция в Чешире.

Прочее

«Хэдлоу» — британский торговый корабль, осуществлявший транспортировку заключённых из Англии в Австралию в 1814—1823 гг.

Хэдлоу, Марк
Марк Хэ́длоу (англ. Mark Hadlow; род. 1957, Уолгетт) — австралийско-новозеландский актёр театра, кино и телевидения, также изредка исполняет песни в фильмах и выступает актёром озвучивания. Наиболее известен зрителю исполнением роли гнома Дори в кинотрилогии «Хоббит» (2012—2014). Кавалер Ордена Заслуг.
Цепная реакция (фильм, 1980)
«Цепная реакция» (англ. The Chain Reaction) — австралийский кинофильм-триллер в стиле пост-апокалипсис режиссёра и сценариста Йена Барри. В главной роли снимался Стив Бисли. Премьера в Австралии — 25 сентября 1980 года.

«Цепная реакция» номинирована на премию «Сатурн» в 1983 году в категории «Лучший иностранный фильм».

Гибсон, Мел
Мел Колм-Килле Дже́рард Ги́бсон (англ. Mel Colm-Cille Gerard Gibson; род. 3 января 1956, Пикскилл, Нью-Йорк, США) — австралийский и американский актёр, кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Лауреат двух премий «Оскар» и премии «Золотой глобус» (1996) за режиссуру исторической драмы «Храброе сердце». В 2017 году был номинирован на премии «Оскар» и «Золотой глобус» за режиссуру военной драмы «По соображениям совести». Почётный офицер ордена Австралии.
Хохловский, Станислав
Станислав Хохловский (пол. Stanisław Chochłowski; ум. 4 декабря 1695, Рига, Шведская Ливония) — польский полемист второй половины XVII века.

Был виленским францисканцем, впоследствии принял евангелическое исповедание и стал лютеранином. В поисках поддержки, встал на сторону рода Сапег в конфликтах с епископом Бжостовским. Укрывшись в Риге, опубликовал там своё главное произведением письма к некоему Липсембергу в Чехии, изданные в 1695 г. под заглавием «Epistolae Stanislai Chochlowski…, de episcopo litigioso et seditionum in Ecclesia Dei et in Republica concitatore…». Ему же принадлежит, по-видимому, сатира на католическое духовенство (стихотворный пасквиль) «Nova Babylon in Polonia fundata» (1695).

Шведская Ливония
Шведская Ливония (швед. Svenska Livland) — владение Швеции эпохи великодержавия, существовавшее с 1629 по 1721 годы, часть исторической области Ливония, в своем частном уточнении, носящем также наименование Лифляндия.

Во время польско-шведской войны 1600—1629 годов часть принадлежавшего Речи Посполитой Задвинского герцогства была оккупирована шведами, и при подписании Альтмаркского перемирия эти земли официально отошли Швеции; окончательно это закрепил Оливский мир 1660 года. В результате Швеция получила Ригу, которая стала вторым по величине городом Швеции того времени.

В 1721 году согласно Ништадтскому мирному договору, завершившему Северную войну, территория Ливонии отошла Российской империи; на этой территории была образована Лифляндская губерния.
Ведерника
Ве́дерника  (эст. Vedernika, на местном наречии также Веденика) — деревня в волости Сетомаа уезда Вырумаа, Эстония. Исторически относится к нулку Рааква.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Вярска уезда Пылвамаа.

Пылвамаа
Пы́лвамаа, также Пы́львамаа (эст. Põlvamaa) или Пы́лваский уе́зд (эст. Põlva maakond) — один из 15 уездов Эстонии. Административный центр до 1 января 2018 года — город Пылва. В состав уезда входят 3 волости.
Тиллман, Пэт
Патрик Дэниел Тиллман (англ. Patrick Daniel Tillman; 6 ноября 1976 — 22 апреля 2004) — игрок в американский футбол, оставивший профессиональный спорт и вступивший в армию США в 2002 году. Погиб под «дружественным огнём» в горах на востоке Афганистана. Его смерть широко освещалась в СМИ и стала предметом военного расследования, в ходе которого показания давал даже бывший министр обороны США Дональд Рамсфелд.

Аризона Кардиналс
Аризо́на Ка́рдиналс (англ. Arizona Cardinals) — профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Глендейле в штате Аризона. выступающий в Национальной футбольной лиге. Команда ведёт свою историю 1898 года и является старейшей в США. С момента создания до 1960 года «Кардиналс» представляли Чикаго, с 1960 по 1987 год клуб базировался в Сент-Луисе в штате Миссури. В Аризону «Кардиналс» переехали в 1988 году.

Команда играет в НФЛ с момента создания лиги. Дважды, в 1925 и 1947 годах, «Кардиналс» выигрывали чемпионский титул. В первом случае по решению комиссара лиги, во втором — после победы в финале над «Филадельфией Иглз».
Гран-при Бахрейна 2004 года
Гран-при Бахрейна 2004 года — третий этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 2004 года прошёл на автодроме Сахир в Бахрейне 4 апреля.

Это был первый Гран-при Формулы-1 в королевстве Бахрейн.

Шумахер, Михаэль
Михаэ́ль Шума́хер (нем. Michael Schumacher; МФА: [ˈmɪçaʔeːl ˈʃuːmaχɐ]о файле; род. 3 января 1969, Хюрт-Хермюльхайм, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий автогонщик, семикратный чемпион мира «Формулы-1». Считается одним из лучших гонщиков «Формулы-1» в истории. Обладатель многочисленных рекордов чемпионата мира Формулы-1: по числу быстрых кругов (77), а также чемпионских титулов подряд (5). Также занимает второе место по победам (91), подиумам (155) и поул-позициям (68), уступая по этим показателям лишь Льюису Хэмилтону.

В 2013 году, уже после завершения карьеры, в результате несчастного случая получил тяжёлую травму головы и с тех пор не появляется на публике.

По версии журнала Forbes, в 2017 году являлся долларовым миллиардером.
Боггс, Уильям
Уильям Боггс:

Боггс, Уильям Смилли (1902—1974) — американский филателист, обладатель Медали Кроуфорда в (1947); включён в Список выдающихся филателистов (1959).

Боггс, Уильям Эллисон (1838—1920) — американский педагог, президент (канцлер) Университета Джорджии (1889—1898).

Список выдающихся филателистов
«Список выдающихся филателистов» (англ. Roll of Distinguished Philatelists, сокращённо — RDP) — филателистическая награда международного масштаба, учреждённая Филателистическим конгрессом Великобритании в 1921 году. Список состоит из листов пергамента, на которых пишут свои имена удостоенные такой чести филателисты.
Дорио
Дорио (итал. Dorio) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, в провинции Лекко.

Население составляет 346 человек (2008 г.), плотность населения составляет 29 чел./км². Занимает площадь 12 км². Почтовый индекс — 23824. Телефонный код — 0341.

Лекко (провинция)
Лекко (итал. Provincia di Lecco, ломб. Pruvincia de Lecch) — провинция в Италии, в регионе Ломбардия. Провинция имеет площадь 816 км² и поделена на 90 коммун.

Образована президентским декретом от 6 марта 1992 года № 250. Выборы президента провинции состоялись весной 1995 года. Первым президентом провинции стал Марио Ангильери, вступивший в должность 9 мая 1995 года.
BINAC
BINAC (сокр. от англ. Binary Automatic Computer — двоичный автоматический компьютер) — электронный компьютер первого поколения, построенный в США компанией Eckert–Mauchly Computer Corporation и запущенный в апреле или августе 1949 года. Формально BINAC считается первым коммерческим электронным компьютером, созданным коммерческой компьютерной компанией для частной, неправительственной организации. Создавался в качестве программно-аппаратного комплекса для бортовых систем наведения ракет дальнего радиуса действия перспективных военных летательных аппаратов нового поколения, создававшихся Northrop Corporation, — генеральным подрядчиком и посредником в исследовательском проекте, в то время как фактическим заказчиком выступало командование Военно-воздушных сил США (не так давно выделившихся в самостоятельный вид вооружённых сил).

Northrop Corporation
Нортроп Корпорейшн (англ. Northrop Corporation) — американская авиастроительная компания, существовавшая с 1939 по 1994 год. Более двух третей доходов от продаж продукции и предоставляемых услуг составлял федеральный клиентский сектор обслуживания военных заказов (без учёта иностранных заказчиков американского вооружения и военной техники).
Левкиппа
Левкиппа (греч. Λευκίππη, лат. Leucippe) — в греческой мифологии имя следующих персонажей:

Левкиппа — дочь прорицателя Фестора; героиня неизвестной трагедии, пересказ которой сохранился у Гигина.

Левкиппа — одна из дочерей царя Миния из Орхомена; мать Гиппаса.

Левкиппа — дочь византийского стратега Сострата; героиня любовного романа Ахилла Татия (II век).

Левкиппа (дочь Фестора)
Левкиппа (др.-греч. Λευκίππη). Дочь прорицателя Фестора. Героиня неизвестной трагедии, пересказ которой сохранился у Гигина. Когда пираты похитили её сестру Феоною и увезли в Карию, отправилась в Дельфы. По оракулу Аполлона остригла волосы и в одежде юноши-жреца стала искать их во многих странах. Когда она прибыла в Карию, Феоноя, считая её жрецом, полюбила его и захотела возлечь с ним. Левкиппа отказалась, и Феоноя приказала взятому в плен Фестору убить его. В итоге произошло всеобщее узнавание.
Златополинский сельсовет
Златополинский сельсовет — муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Кулундинском районе Алтайского края России. Административный центр — село Златополь.

Кулундинский район
Кулунди́нский райо́н (до 1938 г. — Ново-Киевский (Киевский) район) — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Алтайском крае России.

Административный центр — село Кулунда, расположенный в 343 км от Барнаула.
Мёрс
Мёрс (нем. Moers, Mörs) — город в Германии, районный центр, ганзейский город, расположен в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Дюссельдорф. Входит в состав района Везель. Население составляет 103 487 человек (на 31 декабря 2020 года). Занимает площадь 67,68 км². Официальный код — 05 1 70 024.

Дюссельдорф (административный округ)
Дюссельдорф (нем. Düsseldorf) — один из пяти административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Северный Рейн-Вестфалии в Германии. Образован в 1815 году.

Им управляет Окружное правительство Дюссельдорфа и, как региональный совет, является органом государственной власти среднего звена в трехуровневой структуре государственного управления. Это общее представительство правительства государства в административном округе, оно объединяет деятельность специализированных департаментов, осуществляет надзор и координирует действия государства. Штаб-квартира находится в историческом правительственном здании по адресу Цецилиеналлее, 2 в районе Пемпельфорт в Дюссельдорфе.

По сравнению с ВВП ЕС, выраженным в стандартах покупательной способности, регион достигает индекса 133 (ЕС-28=100) (2015 г.).
Джандавра
Джандавра (Jhandoria) — индийский язык, распространённый на юге штата Синд, в городах Хайдарабад, восточнее города Мирпур-Хас, Джохор, а также в индийских штатах Джодхпур и Раджастхан. У языка имеются диалекты багри (схожесть на 74 %), диалект катай-мегвар языка качи-кочи (похож на 74 %), и качи-коли (похож на 68 %). Мужское население также говорит на языках синдхи и урду.

Джодхпур
Джодхпу́р (хинди जोधपुर, англ. Jodhpur) — второй по величине город штата Раджастхан, Индия. До середины XX века служил столицей раджей Марвара.

Город популярен среди туристов своими дворцовыми комплексами, крепостями и храмами, расположившимися посреди пустыни Тар. Джодхпур часто называют «Городом Солнца» за ясную погоду на протяжении всего года, а также «Голубым городом» за соответствующую окраску домов брахманов. Старая часть города окружена толстой каменной стеной.
Поселковая железнодорожная ветка (Вырица)
Поселковая железнодорожная ветка — 7-километровая тупиковая железнодорожная ветвь в посёлке Вырица Гатчинского района Ленинградской области. Ответвление идёт от станции Вырица Витебского направления ОЖД до станции Посёлок с тремя промежуточными остановочными пунктами. Оснащена полуавтоматической блокировкой, электрифицирована.

Гатчинский муниципальный округ
Га́тчинский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование в центральной части Ленинградской области России.

Административный центр — город Гатчина.

В сентябре 1927 года был образован Гатчинский район. Исторически ему предшествовал Гатчинский уезд, образованный в ноябре 1922 года и переименованный в 1923 году в Троцкий уезд Ленинградской (ранее — Петроградской) губернии. В 2000-е годы район стал муниципальным районом. 13 мая 2024 года Гатчинский муниципальный район был преобразован в Гатчинский муниципальный округ, а все муниципальные образования, входившие в его состав, упразднены.
Эусизия
Эусизия (порт. Eucísia)  —  бывший район (фрегезия) в Португалии,  входил в округ Браганса. Являлся составной частью муниципалитета  Алфандега-да-Фе. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входил в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляло 171 человек на 2001 год. Занимал площадь 20,46 км².

При реорганизации 2012-2013 годов был объединён с Говеей и Валверде.

Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).