hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Алонж
Ало́нж, (фр. allonge — удлинитель, надставка) — конструктивный элемент химических приборов. Применяется в основном при перегонке для соединения холодильника с приёмником и при других работах.

В алонж (на рисунке — коническая часть сверху) входит внутренний притёртый шлиф — Узкий конец алонжа опускают в приёмник.

Алонж применяется при работах по дистилляции, перегонке и других процессах в органическом синтезе. Различают алонжи для обычной перегонки (алонж типа АИ по ГОСТ 25336-82) и для вакуумной перегонки (алонжи типов АИО и АКП по ГОСТ 25336-82). Иногда к алонжам относят и насадки «Паук» для сбора различных фракций дистиллята без разбора установки для перегонки (алонжи «Паук» типов АП и АКП по ГОСТ 25336-82).

Органический синтез
Органи́ческий си́нтез — раздел органической химии и технологии, изучающий различные аспекты (способы, методики, идентификация, аппаратура и др.) получения органических соединений, материалов и изделий, а также сам процесс получения веществ.

Цель органического синтеза — получение веществ с ценными физическими, химическими и биологическими свойствами или проверка предсказаний теории. Современный органический синтез многогранен и позволяет получать практически любые органические молекулы.
Сан-Силвештре (Коимбра)
Сан-Силвештре (порт. São Silvestre) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета Коимбра. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Мондегу, который входит в Центральный регион. Население составляет 3092 человека на 2001 год. Занимает площадь 12,26 км².

Бейра-Литорал
Бе́йра-Литора́л (порт. Beira Litoral) — бывшая провинция Португалии, центр — город Коимбра. Провинция формально появилась в результате административной реформы 1936 года и включала большую часть территории провинции Дору, существовавшей в XIX веке. Прекратила существование и исчезла из административного употребления после вступления в силу Конституции Португалии в 1976 году. Тем не менее название провинции ещё употребляется в ежедневном общении в Португалии.
Рыбники (станция)
Ры́бники — припортовая железнодорожная станция с пассажирским сообщением на линии Угловая — Мыс Астафьева Владивостокского отделения ДВЖД.

Осуществляет приём, расформирование, формирование и отправление грузовых поездов по обслуживанию Рыбного порта и Приморского завода. Основные грузы: каменный уголь и нефтепродукты. Относится к узловой станции Находка Партизанской дистанции пути. Парк станции объединяет 8 приёмо-отправочных и сортировочных путей полезной длиной 624—841 метр.

Станция Рыбники (код № 98530) и Рыбники-экспорт (код № 98510) осуществляет приём и выдачу грузов повагонными и мелкими отправками, загружаемых целыми вагонами, только на подъездных путях и путях необщего пользования.

На станции останавливается электричка, следующая из Партизанска на Мыс Астафьева и в обратном направлении утром и вечером. Рядом находится автобусная остановка Моручилище.

Нефтепродукты
Нефтепроду́кты — смеси углеводородов, а также индивидуальные химические соединения, получаемые из нефти и нефтяных газов. К нефтепродуктам относятся различные виды топлива (бензин, дизельное топливо, керосин и др.), смазочные материалы, электроизоляционные среды, растворители, нефтехимическое сырьё.
Виллар-Пелличе
Виллар-Пелличе (итал. Villar Pellice. пьем. Ël Vilar Pélis либо Ël Vilar, окс. Lo Vilar de Pèlis либо Vilar Pèlis) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин.

Население составляет 1195 человек (2008 г.), плотность населения составляет 20 чел./км². Занимает площадь 60 км². Почтовый индекс — 10060. Телефонный код — 0121.

Покровителем коммуны почитается святой Маврикий, празднование 22 сентября.

Турин (провинция)
Тури́н (пьем. Sità metropolitan-a 'd Turin, окс. Ciutat metropolitana de Turin), Тори́но (итал. Città metropolitana di Torino) — упразднённая провинция в области Пьемонт Италии. В 2015 году вместо провинции была образована новая территориальная единица метрополитенский город Турин.

В 2011 году имела площадь 6830 км² и численность населения 2 306 676 человек. Обладала наибольшим числом коммун среди итальянских провинций — 316.
Правительство Конте (первое)
Первое правительство Конте (итал. Governo Conte I) — 65-е правительство Итальянской Республики, действовавшее с 1 июня 2018 года по 5 сентября 2019 года под председательством Джузеппе Конте (20 августа 2019 года он подал прошение об отставке).

Форнеро, Эльза
Эльза Мария Форнеро (итал. Elsa Maria Fornero; 7 мая 1948, Сан-Карло-Канавезе, провинция Турин, Пьемонт) — итальянский экономист и государственный деятель, министр труда и социальной политики с полномочиями по обеспечению равных возможностей в правительстве Монти (2011−2013).
Хронология событий киновселенной Marvel
Хронология медиафраншизы «Киновселенная Marvel» (КВМ) представлена в виде последовательности событий и действий, совершённых персонажами франшизы в течение фильмов, сериалов и специальных выпусков.

Первоначально хронологическая последовательность КВМ шла одновременно с выходами фильмов, однако из-за событий фильма «Мстители: Финал» (2019) и Скачка хронология в КВМ изменилась и уже не соответствует реальной хронологической последовательности. Как и оригинальная вселенная Marvel Comics, киновселенная была создана путём соединения в общую сюжетную линию нескольких фильмов и сериалов с общими актёрами, персонажами и событиями.

В статье представлена хронологическая последовательность событий КВМ, необходимые пояснения и попытки кодификации событий фильмов и сериалов КВМ.

Кроссовер (сюжет)
Кроссо́вер (англ. crossover) — художественное произведение, в котором смешиваются элементы и/или герои нескольких независимых вымышленных вселенных. Не следует путать кроссовер со спин-оффом — побочным произведением, где могут участвовать герои основного произведения.

В литературе кроссовером называется произведение, написанное в двух и более жанрах (например, фантастический детектив, фантастический любовный роман, политическо-любовный триллер).
Stone Flower (альбом)
Stone Flower — студийный альбом бразильского музыканта Антониу Карлоса Жобина, выпущенный в 1970 году на лейбле CTI Records. Записан был при участии продюсера Крида Тейлора и аранжировщика Эумира Деодату.

Жобин, Антониу Карлос
Анто́ниу Ка́рлос Жоби́н, Том Жобим (полное имя порт. Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim); 25 января 1927, Рио-де-Жанейро — 8 декабря 1994, Нью-Йорк; похоронен в Рио-де-Жанейро) — бразильский композитор, певец и поэт. Ведущий представитель бразильской популярной музыки, один из создателей жанра босса-нова. Среди известных песен Жобина — «Девушка из Ипанемы» (Garota de Ipanema), «Дезафинадо», «Мартовские воды» (Águas de Março), «Самба на одной ноте» (Samba de uma nota só), «Волна» (Wave), «Безрассудство» (Insensatez), «Грусть» (Tristeza), «Самба самолёта» (Samba do avião). Удостоен премии Грэмми «За музыкальные достижения всей жизни» (2012).
Cluster (альбом)
Cluster (также переиздавался как Cluster 71) — дебютный студийный альбом немецкой электроной группы Cluster, выпущенный в 1971 году на лейбле Philips. Это также единственный альбом, в записи которого продюсер Конни Планк принимал участие и записан как участник группы.

Электронный усилитель
Электро́нный усили́тель — устройство, способное усиливать электрическую мощность сигнала с малыми искажениями его формы, то есть имеющие коэффициент усиления по мощности больше 1. Устройства, усиливающие только ток или напряжение (например, трансформаторы) усилителями не являются. Принцип работы электронного усилителя основан на изменении активного или реактивного сопротивления электрической проводимости применённых в усилителе в активных электронных приборах в газах, вакууме и полупроводниках под воздействием сигнала малой мощности. Энергия, необходимая для усиления мощности, отбирается усилителем от источника его питания, обычно в качестве источника питания используются источники постоянного тока.

Электронный усилитель может представлять собой как самостоятельное устройство, так и блок (функциональный узел) в составе какой-либо аппаратуры — радиоприёмника, магнитофона, измерительного прибора и т. д.
Эрни, Лука
Лука Эрни (нем. Luca Aerni, Luca Ärni, также возможно написание Люка Арни (фр. Luca Aerni); род. 27 марта 1993 года в Шатель-Сен-Дени, кантон Фрибур, Швейцария) — швейцарский горнолыжник, чемпион Олимпийских игр 2018 года в командных соревнованиях (был в заявке, но на старт не выходил), чемпион мира 2017 года в комбинации, четырёхкратный призёр чемпионатов мира среди юниоров в 2012—2014 годах. Специализируется в слаломе и комбинации.

Фрибур (кантон)
Фрибу́р или Фра́йбург (фр. Fribourg, нем. Freiburg, итал. Friburgo, романш. Friburg) — двуязычный кантон (63 % населения говорят на французском языке, 29 % на немецком) на западе Швейцарии. Административный центр — одноимённый город Фрибур (Фрайбург).

Население — 346 674 человек (по состоянию на 31 декабря 2024).
Болеслав I
Болеслав I — имя нескольких монархов Европы:

Болеслав I Грозный — чешский князь.

Болеслав I Долговязый (ок. 1127—1201) — князь Силезии, князь Силезии во Вроцлаве.

Болеслав I Мазовецкий — князь Мазовии.

Болеслав I Опольский (1254/1258—1313) — князь Бытомский и Опольский.

Болеслав I Суровый (1252/1256—1301) — князь яворский, львувекский, свидницкий, регент княжества вроцлавского и легницкого.

Болеслав I Храбрый — польский король.

Болеслав I Цешинский — цешинский князь.

Болеслав I Цешинский
Болеслав I Цешинский (пол. Bolesław I cieszyński) (после 1363 — 6 мая 1431) — князь бытомский (1405—1431), цешинский (1410—1431), севежский (1405—1431), глогувcкий (1410—1431) и сцинавский (1410—1431), младший сын князя Пшемыслава I Цешинского и Елизаветы Бытомской. Представитель цешинcкой линии династии Силезских Пястов.
XM174
XM174 — американский 40-мм автоматический гранатомет, разработанный на базе пулемёта Браунинг M1919 и гранатомета M79 с автоматической подачей патронов. Он использовался во время Вьетнамской войны в модификациях на отдельном треножном станке, а также использовался на машинах и самолётах.

XM174 заряжался двенадцатью 40-мм гранатами. Все 12 гранат могли выпускаться очередью, причём первая граната падала после того, как выстреливалась последняя. Гранатомёт также поддерживал полуавтоматический режим огня.

20th Special Operations Squadron

Automatický granátomet XM174

Автоматический станковый гранатомёт
Автоматические станковые гранатомёты предназначены для поражения живой силы и небронированных средств противника гранатой. Калибр 30-40 мм, темп стрельбы около 350 в/м, боевая скорострельность 100 в/м, дальность стрельбы до 2000 м. Стрельба может вестись со станка-треноги или со специальных танковых, бронетранспортёрных, вертолётных, корабельных установок.

В данный список включены существующие автоматические станковые гранатомёты и страны-производители.
Маракасуме
Маракасуме (порт. Maracaçumé) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Запад штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Гурупи. Население составляет 19 155 человек на 2010 год. Занимает площадь 635,824 км². Плотность населения — 30,13 чел./км².

Запад штата Мараньян
Запад штата Мараньян (порт. Mesorregião do Oeste Maranhense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Мараньян. Население составляет 1 409 940 человек на 2010 год. Занимает площадь 86 788,376 км². Плотность населения — 16,25 чел./км².
Серзеделу (Повуа-де-Ланьозу)
Серзеделу (порт. Serzedelo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Повуа-де-Ланьозу. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 830 человек на 2001 год. Занимает площадь 10,75 км².

Покровителем района считается Апостол Пётр (порт. São Pedro).

Большое Минью
Большое Минью — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Брага и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Около 900 000 человек, по оценке 2018 года. Данная агломерация обладает определённой административной автономией.

В Большое Минью входят следующие муниципалитеты:

Амареш

Барселуш

Брага

Виейра-ду-Минью

Визела

Вила-Верде

Вила-Нова-де-Фамаликан

Гимарайнш

Кабесейраш-де-Башту

Повуа-де-Ланьозу

Терраш-де-Бору

Фафе
Нулло, Франческо
Франче́ско Ну́лло (итал. Francesco Nullo; 1 марта 1826, Бергамо, Ломбардо-Венецианское королевство — 5 мая 1863, Кшикавка, Царство Польское, Российская империя) — итальянский масон и офицер, полковник, участник движения за объединение Италии в единое государство.

Во время Австро-итальянской войны был добровольцем в корпусе ломбардских волонтёров. Под командованием Джузеппе Гарибальди участвовал в экспедиции тысячи. В составе итало-франко-польского легиона под командованием Юзефа Миневского участвовал в Январском восстании (1863 — 1864) и был убит в бою под Кшикавкой.

Рисорджименто
Рисорджиме́нто (итал. il risorgimento — возрождение, обновление) — историографический термин, обозначающий национально-освободительное движение итальянского народа против иноземного господства, за объединение раздробленной Италии, а также период, когда это движение происходило (середина XIX в. — 1861); рисорджименто завершилось упразднением Папского государства в 1870 году и присоединением Рима к Итальянскому королевству в 1871 году.
Ринконада
Ринконада:

Ринконада — департамент в Аргентине в составе провинции Жужуй.

Ринконада — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны.

Ринконада (он же ирига-бикольский) — диалект бикольского языка.

Ринконада (департамент)
Департамент Ринконада  (исп. Departamento de Rinconada) — департамент в Аргентине в составе провинции Жужуй.

Территория — 6407 км². По данным Национального института статистики и переписи населения в Аргентине на 2010 год численность жителей департамента была 2488 человек против 2298 человек в 2001 году, что составило рост на 8,3 %. Плотность населения — 0,388 чел./км².

Административный центр — Ринконада.
Хенрикссон
Хе́нрикссон (швед. Henriksson) — шведская фамилия. Известные носители:

Хенрикссон, Аксель (род. 2002) — шведский футболист.

Хенрикссон, Анна-Майя (род. 1964) — финский политик, член парламента.

Хенрикссон, Густав (род. 1998) — шведский футболист.

Хенрикссон, Кристер (род. 1946) — шведский актёр.

Хенрикссон, Линнея (род. 1986) — шведская певица.

Хенрикссон, Мари (род. 1955) — шведская кёрлингистка, чемпионка Европы.

Хенрикссон, Кристер
Ян Кристер Аллан Хенрикссон (род. 12 ноября 1946) — шведский актёр. Известен в первую очередь благодаря роли Курта Валландера в телесериале «Валландер», основанном на рассказах Хеннинга Манкеля. В 1997 году стал обладателем награды Eugene O’Neill.

Супруга — шведская актриса Сесилия Нильссон.
Жамбалдоогийн Лхагва
Жамбалдоогийн Лхагва (род. 10 сентября 1944) — монгольский шахматист, мастер ФИДЕ (1989), международный арбитр.

Шестикратный чемпион Монголии (1974, 1976, 1977, 1990, 1992 и 1997 гг.). Больше чемпионских титулов только у Б. Хатанбаатара.

В составе сборной Монголии участник семи шахматных олимпиад (1968, 1970, 1974, 1980, 1982, 1990 и 1992 гг.).

Участник ряда международных турниров.

Выпускник ГЦОЛИФКа.

Чемпионат Монголии по шахматам
Чемпионаты Монголии по шахматам проводятся с 1948 г. Организатором соревнования выступает Монгольская шахматная федерация (монг. Монголын Шатрын Холбоо). Женские чемпионаты страны проводятся с 1954 г.

Наибольшее количество побед в национальных чемпионатах имеет Б. Хатанбаатар, выигравший в период с 1991 по 2005 гг. 8 турниров. Ж. Лхагва выиграл 6 чемпионатов. По 4 победы в активе Л. Мягмарсурена, Ц. Батчулууна и Б. Гундаваа, еще несколько шахматистов выиграли 3 чемпионата страны.

Среди женщин лидером по количеству завоеванных чемпионских титулов является Ц. Батцэцэг, с 1989 по 1997 гг. выигравшая 7 турниров. 6 титулов выиграла Г. Хулгана, 5 — Б. Анхчимэг.
Хачикян, Артин Атомович
Артин Атомович Хачикян (1887 год, село Отхара, Сухумский округ, Кутаисская губерния, Российская империя — дата смерти неизвестна) — звеньевой колхоза «Красные Эшеры» Сухумского района Абхазской АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Отхара
Отха́ра (абх. Уаҭҳара; груз. ოთხარა), также Откха́ра — село в Абхазии, в Гудаутском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гудаутском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположено к северо-западу от райцентра Гудаута в равнинно-предгорной полосе у подножья Бзыбского хребта.

В административном отношении село является административным центром Отхарской сельской администрации (абх. Уаҭҳара ақыҭа ахадара), в прошлом Отхарского сельсовета.
Рентген
Рентген:

Рентген (Р) — внесистемная единица экспозиционной дозы радиоактивного облучения рентгеновским или гамма-излучением.

Рентге́н — распространённый в русском языке вариант написания фамилии немецкого физика Вильгельма Конрада Рёнтгена, открывшего рентгеновское излучение.

Рентген (в разговорной речи) — метод неинвазивного лучевого исследования внутренних органов — рентгенография и рентгеноскопия, а также аппарат для этого исследования.

Рентген (шахматы) — тактический приём в шахматах.

Рентген — большой ударный кратер в северном полушарии обратной стороны Луны.

Рентген, Вильгельм Конрад (1845—1923) — немецкий физик.

Рентгеновский аппарат
Рентгеновский аппарат — совокупность оборудования для получения и использования рентгеновского излучения. Используется в медицине (рентгенография, рентгеноскопия, рентгенотерапия), дефектоскопии, неразрушающем контроле. Рентгеновские аппараты особой конструкции применяются в рентгеноспектральном и рентгеноструктурном анализе. Рентгеновский аппарат входит в состав интроскопа и томографа.
Victorinox
Victorinox (от Victória — женского имени и фр. acier inoxydable — «нержавеющая сталь») — швейцарская компания, производитель швейцарских армейских и других ножей, часов и столовых приборов. Штаб-квартира располагается в населённом пункте Ибах, кантон Швиц.

Часы
Часы́, хроно́метр (греч. «измеритель времени») — прибор для определения текущего времени суток и измерения продолжительности временны́х интервалов в единицах, меньших, чем одни сутки.

Самыми точными являются атомные часы.
Латвия на зимних Олимпийских играх 2006
Латвия принимала участие в зимних Олимпийских играх 2006 года, которые проходили в Турине (Италия) с 10 по 26 февраля, где её представляли 57 спортсменов в восьми видах спорта: биатлон, бобслей, горнолыжный спорт, лыжный спорт, скелетон, санный спорт, хоккей и шорт-трек. На церемонии открытия Олимпийских игр флаг Латвии нёс вратарь сборной Латвии по хоккею Артур Ирбе, а на церемонии закрытия — биатлонист Илмар Брицис.

Зимние Олимпийские игры 2006 стали для Латвии самыми успешными зимними играми — впервые в своей истории была завоевана олимпийская медаль. Бронзовую медаль завоевал саночник Мартиньш Рубенис.

Зимние Олимпийские игры 2006
XX Зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили в Турине, столице итальянского региона Пьемонт, с 10 по 26 февраля 2006 года. Через 11 дней после окончания Олимпийских игр Турин также принимал IX зимние Паралимпийские игры (с 10 по 19 марта).
Васконселос, Себастьян
Себастьян Васконселос Коста (порт.-браз. Sebastião Vasconcelos Costa; 21 мая 1927, Посиньюс, Параиба — 15 июля 2013, Рио-де-Жанейро) — бразильский актёр. В России известен по ролям Флориано Араужу, отца близняшек Рут и Ракел в сериале «Секрет тропиканки» и Абдула Рашида в сериале «Клон». Себастьян Васконселос страдал от депрессии, которая ослабила его здоровье, и 15 июля 2013 года он скончался.

Посиньюс
Посиньюс (порт. Pocinhos) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Параиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Куриматау-Осидентал. Население составляет 15 956 человек на 2007 год. Занимает площадь 629,521 км². Плотность населения — 23,3 чел./км².

Праздник города — 10 декабря.
Священные сосуды
Свяще́нные сосу́ды (литургические сосуды) — общее название предметов церковной (священной) утвари, применяемых в христианском богослужении, в первую очередь — во время таинства евхаристии.

Некоторые из церковных сосудов не являются «сосудами» в собственном смысле слова — например, лжица (то есть ложка). Каждому священному (церковному) сосуду придаётся глубокий символический смысл.

Богослужение
Богослуже́ние (лат. cultus divinus, celebratio liturgica) — внешнее выражение религиозности, выраженное в общественных молитвах и обрядах. Составляет существенную часть религии вообще. Оно во внешнем отражает внутреннее содержание самой веры и религиозное настроение души. Религиозное чувство не может не изливаться в живых проявлениях — в слове ли, в жертвах ли, или в других каких действиях богопочитания; религия немыслима без культа, в котором она проявляет и выражает себя подобно тому, как душа обнаруживает свою жизнь через тело. Религия по существу своему стремится к высшему благу. Источником высшего блага выступает Бог, формою сообщения блага со стороны Бога человеку — откровение, а средством приобретения благоволения Божия со стороны человека считается богослужение. Таким образом, богослужение составляет нераздельную и существенную часть религии вообще.
Чемпионат Санкт-Петербурга по футболу 1906
Чемпионат Санкт-Петербурга по футболу 1906 стал VI первенством города, проведенным Санкт-Петербургской футбол-лигой.

Победителем и обладателем кубка Аспдена в четвёртый раз (и в третий раз подряд) стал клуб «Невский».

Санкт-Петербургская футбол-лига
Петербу́ргская футбо́льная ли́га (Петрогра́дская футбо́льная ли́га) — организация, занимавшаяся проведением официальных футбольных турниров в Санкт-Петербурге с 1901 года по 1923 год.

Наряду с Московской футбольной лигой, Одесской футбольной лигой, Киевской футбольной лигой, Харьковской футбольной лигой, Санкт-Петербургской студенческой футбольной лигой, Николаевским спортивным клубом, Севастопольским кружком любителей спорта и Тверским кружком велосипедистов, конькобежцев и любителей спортивных игр стала соучредителем созданного 19 января 1912 года Всероссийского футбольного союза — высшего футбольного органа Российской империи.
Комарова, Домна Павловна
До́мна Па́вловна Комаро́ва (18 октября 1920, с. Ламское, ныне Становлянского района Липецкой области — 31 декабря 1994, Москва) — советский государственный деятель, Министр социального обеспечения РСФСР (1967—1988).

Становлянский район
Становля́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Липецкой области России.

Административный центр — село Становое.
Итоги летних Олимпийских игр 2012 года
В приведённой ниже таблице приведён список национальных олимпийских комитетов (сокр. НОК), упорядоченный по количеству выигранных ими медалей разного достоинства на летних Олимпийских играх 2012 года, проходивших в Лондоне (Великобритания). Около 10 500 спортсменов приняли участие в 26 различных видах спорта (всего 302 состязания).

За шестнадцать дней соревнований 85 из 204 НОК получили по крайней мере одну медаль, из них 54 — хотя бы одну золотую. Бахрейну, Ботсване, Габону, Гватемале, Гренаде, Кипру и Черногории удалось заработать свои первые медали на летних Олимпийских играх вообще; причём первая же медаль Гренады была золотого достоинства.

Спортивный арбитражный суд
Спортивный арбитражный суд (англ. Court of Arbitration for Sport, CAS, фр. Tribunal Arbitral du Sport, TAS) — международный арбитражный орган, разрешающий споры, имеющие отношение к спорту.

Штаб-квартира суда находится в Лозанне (Швейцария). В 1996 году были созданы отделения суда в США (Денвер, позднее перенесено в Нью-Йорк) и Австралии (Сидней). На время проведения некоторых регулярных соревнований создаются непостоянные трибуналы.