hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зверь (Marvel Comics)
Зверь (англ. Beast), настоящее имя Генри Филлип «Хэнк» Маккой (англ. Henry Philip "Hank" McCoy) — персонаж комиксов издательства Marvel Comics, член команды супергероев-мутантов Люди Икс. Был создан писателем Стэном Ли и художником Джеком Кирби и впервые появился в выпуске X-Men № 1 в сентябре 1963 года.

Несмотря на свой звериный внешний вид, Хэнк обладает блестящим интеллектом, является известным политиком, мировым авторитетом в области биофизики, биохимии и генетики, доктором команды Люди Икс, а также знатоком естественных наук, математики и преподавателем в Институте Ксавьера.

Зверь появлялся на протяжении многих лет во всех сериях комиксов о Людях Икс, был членом таких известных команд как Мстители и Защитники.

Генетика
Гене́тика (от греч. γενετικός — «порождающий, происходящий от кого-то») — раздел биологии, занимающийся изучением генов, генетических вариаций и наследственности в организмах.

В зависимости от объекта исследования выделяют генетику растений, животных, микроорганизмов, человека и другие; в зависимости от используемых методов других дисциплин — молекулярную генетику, экологическую генетику и др. Идеи и методы генетики играют важную роль в медицине, сельском хозяйстве, микробиологической промышленности, а также в генной инженерии.
Герцог Абрантес
Герцог де Абрантес — испанский дворянский титул, созданный 23 марта 1642 года королем Филиппом IV для португальского аристократа Альфонсо Ланкастра и Ланкастра Энрикеса де Хирона (1597—1654), 1-го маркиза Пуэрто-Сегуро. Он был вторым сыном Альваро де Ланкастра, 3-го герцога де Авейро (1540—1626) и внуком Жорже де Ланкастра, герцога де Комбры (1481—1550), внебрачного сына короля Португалии Жуана II (1455—1495). Вместе с герцогским титулом Альфонсо де Ланкастр и Ланкастр Энрикес де Хирон получил титул маркиза де Сардуала. 2 сентября 1650 года Альфонсо Ланкастр, 1-й герцог де Абрантес, получил титул гранда Испании.

Название герцогского титула происходит от названия португальского муниципалитета Абрантиш (устаревшее название — Абрантес), округ Сантарен, Медиу-Тежу, Центральный регион Португалии. Ранее он входил в состав провинции Рибатежу.

Пуэрто-Сегуро
Пуэрто-Сегуро (исп. Puerto Seguro)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Саламанка в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Лас-Аррибес.  Занимает площадь 29,38 км². Население — 79 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 126 км.
Кемпинский
Кемпинский (пол. Kępiński) — фамилия польского происхождения. Известные носители:

Кемпинский, Антон (1918—1972) — польский психиатр, психолог, философ.

Кемпинский, Станислав (1867—1908) — польский математик.

Кемпинский, Станислав
Станислав Кемпинский (пол. Stanisław Kępiński, 11 ноября 1867, Бохня, Королевство Галиции и Лодомерии, Австро-Венгрия — 25 марта 1908, Закопане, Королевство Галиции и Лодомерии, Австро-Венгрия) — польский учёный-математик, педагог, профессор Львовской Высшей Политехнической школы. Ректор Львовской Высшей Политехнической школы (ныне Национальный университет «Львовская политехника») (1903—1904). Доктор философии.
Трёхгорка
Трёхгорка:

Трёхгорка — железнодорожная платформа Белорусского направления МЖД.

Трёхгорка — посёлок в Одинцовском районе Московской области.

Трёхгорка — непостроенная станция Московского метрополитена.

«Трёхгорка» — футбольный клуб из Москвы 1920—1930-х годов.

Трёхгорка (также — Новая Трёхгорка) — неофициальное название микрорайона Кутузовский в городе Одинцово.

Непостроенные станции Московского метрополитена
Непостроенные станции Моско́вского метрополите́на — остановочные пункты Московского метрополитена, запланированные в разное время к постройке, но по тем или иным причинам не воплощённые в жизнь.

Летом — осенью 2011 года в галерее «Метро» проходила выставка «Метро, которого нет», посвящённая неосуществлённым метропроектам.
Расхождение над Суругой
Расхождение над Суругой — авиационный инцидент с участием двух авиалайнеров авиакомпании Japan Airlines, произошедший в среду 31 января 2001 года в небе над побережьем залива Суруга в префектуре Сидзуока (Япония). Самолёты едва не столкнулись на пересекающихся курсах. Ситуация угрожала жизням 677 человек, что больше числа жертв крупнейшей авиакатастрофы в истории человечества — 583 человека.

Авиационное происшествие
Авиацио́нное происше́ствие — событие, связанное с лётной эксплуатацией воздушного судна в авиации, которое привело к гибели либо серьёзным травмам какого-либо лица (лиц), существенному повреждению либо утрате этого воздушного судна.

Как правило, среди авиационных происшествий различают:

аварии — происшествия без человеческих жертв;

катастрофы — с человеческими жертвами.

В Советском Союзе в сходном значении также применялся термин лётное происшествие (ЛП).

Приведенное выше определение является обобщённым. Различные нормативные правовые акты и иные применяемые на практике документы устанавливают различные толкования понятия авиационное происшествие. Применимость этих толкований зависит от сферы действия соответствующего акта. Кроме того, толкования содержат большое количество терминологических и юридических тонкостей, в связи с чем строгое отнесение того или иного события к категории авиационных происшествий в каждом случае требует детального анализа контекста.
Ихкакиты
Ихкакиты — шейхитское рафидитское движение, последователи идей Ахмада аль-Ахсаи. Их название отличает их от др. группы шейхитов, так как в движении произошёл раскол после смерти их лидера Казима Решти на последователей шейха Кермани, прозванных «керманиты» и «каримханиты», и на последователей шейха Хаири, то есть известных как оскуиты (по имени шейха Оскуи), ихкакиты (по имени сына шейха Аскуи — шейха Ихкаки, автора книги «Ихкак аль-Хакк»), тебризиты, азербайджаниты. Ихкакитские марджа, описывая акыду свою и своего шейха Ихкаки, многократно утверждают, что она не противоречит акыде прочих рафидитов, хотя у Ихкаки, по его же словам, с аль-Ахсаи были расхождения.

Акида
Аки́да (араб. عقيدة‎ — убеждение, воззрение, кредо) — мусульманское вероубеждение, форма раскрытия имана, «символ веры». Представляет собой своеобразный фонд догматов, идей и представлений. Краткая акида является необходимым элементом традиционного мусульманского образования.
Бейбутов
Бейбутов (азерб. Behbudov) — азербайджанская фамилия. Известные носители:

Бейбутов, Меджид Бехбудалы оглы (1873—1945) — азербайджанский певец-ханенде.
Бейбутов, Энвер Меджидович (1912—1993) — азербайджанский советский режиссёр.
Бейбутов, Рашид Меджид оглы (1915—1989) — азербайджанский оперный певец и актёр.

Бейбутов, Шамси Мирзали оглы (1922—2011) — азербайджанский учёный, доктор медицинских наук.

Бейбутов, Энвер Меджид оглы
Энвер Меджид оглы Бейбутов (азерб. Ənvər Məcid oğlu Behbudov; 20 марта 1912 — 18 марта 1993) — азербайджанский советский театральный режиссёр. Народный артист РСФСР (1965). Старший брат народного артиста СССР Рашида Бейбутова.
Йоун Йоусеп Снайбьорнссон
Йоун Йоусеп Снайбьорнссон (исл. Jón Jósep Snæbjörnsson, род. 1 июня 1977 в Акюрейри), выступающий как Йоунси (исл. Jónsi) — исландский певец, представитель Исландии на Евровидении 2004 и 2012 гг. Также является вокалистом группы «Í svörtum fötum», исполняющей музыку в поп-рок стиле. Группа широко известна в Исландии благодаря своим живым выступлениям и напряжённым графиком туров.

Акюрейри
А́кюрейри (исл. Akureyri) — город и община в северной части Исландии; четвёртый по величине город в стране (после Рейкьявика, Коупавогюра и Хабнарфьордюра). По данным переписи 2009 года, население города составляет 18 041 человека. Его также называют «северной столицей» Исландии (исл. Höfuðstaður Norðurlands). Находится в 387 км от Рейкьявика.
Железнодорожный виадук (Болеславец)
Железнодорожный виадук в Болеславце (пол. Wiadukt kolejowy w Bolesławcu) — железнодорожный мост через долину реки Бубр в Болеславце, Польша. Является частью железнодорожной линии № 282, соединяющей Польшу и Германию. Достопримечательность города. Это один из крупнейших каменных железнодорожных мостов в Европе и самый длинный железнодорожный виадук в Польше. Аналогичный железнодорожный мост расположен на границе Польши и Германии в Згожельце/Гёрлице.

Згожелец
Згоже́лец (пол. Zgorzelec, нем. Görlitz, н.-луж. Zgórjelc, в.-луж. Zhorjelc, рус. Сгорелец) — город в Згожелецком повяте Нижнесилезского воеводства Польши.

Город, который является городской гминой, расположен на реке Ныса-Лужицка.
Сент-Олбанс (Англия)
Сент-О́лбанс (англ. St Albans) — город в южной части английского графства Хартфордшир, примерно в 30 км севернее Лондона на реке Вер. Население 129 тыс. жителей.

Бывшее кельтское поселение Верламион (Verlamion), столица племени катувеллаунов, основанная около 20 года до н. э., а затем с 43 года н. э. — римский город Веруламиум. Теперь город называется по имени первого английского святого великомученика Албана Веруламского (также Альбан, Албаний, St Alban, Albanus). На месте мученичества Албана король Оффа основал бенедиктинское аббатство Святого Альбана, одно из самых крупных и знаменитых в средневековой Англии.

В церкви св. Михаила находятся памятник и могила знаменитого философа, учёного и политика Фрэнсиса Бэкона, носившего титул барона Веруламского и виконта Сент-Олбанского.

Хартфордшир
Ха́ртфордшир (англ. Hertfordshire [ˈhɑːtfədʃɪə] или [ˈhɑːtfədʃə]) — графство на юго-востоке Англии. Входит в состав региона Восточная Англия. Административный центр — город Хартфорд. Население — 1,107 млн человек (14-е место среди церемониальных и 6-е среди неметропольных графств; данные 2010 года).
Пеницилл рокфоровый
Пеници́лл рокфо́ровый (лат. Penicíllium roquefórti) — вид рода Penicillium, культура плесени, используемая при производстве сыров нескольких сортов, известна как благородная плесень.

Чистая культура Penicillium roqueforti (традиционный штамм) выращивается в лабораторных условиях.

Придает сыру вкус и аромат, характерный для сыра рокфор. Способна расти с Penicillium candidum в сырах со смешанной плесенью — камбоцола, бри или монбрияк (Montbriac).

Является частой причиной порчи хлеба, силоса и других продуктов.

Силос
Си́лос (исп. silos, мн. чис­ло от исп. silo — «подземное по­ме­ще­ние, яма для хра­не­ния зер­на») — сочный корм (силосованный корм) для сельскохозяйственных животных; словом «силос» называют также подземные хранилища для силоса.
Ботанический сад Карлсруэ
Ботанический сад Карлсруэ (нем. Botanischer Garten Karlsruhe) — ботанический сад в городе Карлсруэ (Германия), расположен на окраине парка к западу от Дворца Карлсруэ. Исторические здания оранжереи, теплицы, зимний сад и Кунстхалле, а также современные здания Конституционного суда Германии защищают его от шума и суеты города.

Сегодня Ботанический сад считается зелёным оазисом в центре города Карлсруэ. Он открыт для посетителей.

Зимний сад
Зи́мний сад (англ. winter garden, фр. jardin d’hiver, нем. Wintergarten) — отапливаемое помещение с естественным освещением, предназначенное для размещения экзотических и не зимостойких, а также комнатных растений. Зимний сад обычно представляет собой застеклённое помещение с металлическим, алюминиевым, деревянным каркасом или веранду как продолжение гостиной.

Как часть дома, защищённая от низких температур, ветра и дождя (неблагоприятных погодных условий) остеклением, зимний сад вошёл в моду вслед за техническим внедрением домашнего отопления, в европейских загородных усадьбах XIX века — для размещения на зимнее время садовых пальм. В настоящее время помещение, как переходное между домом и садом, используется для отдыха семьи c видом на сад или парк.

Зимний сад не следует путать с теплицей, находящейся вне дома и предназначенной для выращивания растений.
Вестеринен
Ве́стеринен (фин. Vesterinen или Westerinen) — финская фамилия.

Известные носители:

Вестеринен, Вильо (1907—1961) — финский аккордеонист и композитор, четырёхкратный победитель конкурсов баянистов Скандинавии.

Вестеринен, Йорма (1918—?) — финский шахматист.

Вестеринен, Хейкки (род. 1944) — финский шахматист, гроссмейстер, учитель математики.

Вестеринен, Юрьё (род. 1952) — финский мототриалист.

Вестеринен, Йорма
Йорма Вестеринен (фин. Jorma Vesterinen; 11 июня 1918 — 1980) — финский шахматист, национальный мастер.

Двукратный бронзовый призёр чемпионатов Финляндии (1949, 1950).

В составе сборной Финляндии участник Олимпиады 1954 и командного турнира северных стран 1948 (проиграл Леге Сторму Херсету, сыграл вничью с Хенриком Карлссоном и Э. Вернером Нильсеном).
Берег Эйтса
Бе́рег Э́йтса (англ. Eights Coast) — часть побережья Земли Элсуэрта в Западной Антарктиде, лежащая между 89°35' и 103°24' западной долготы.

Протяжённость берега в указанных границах составляет более 500 км. Значительная часть берега занята шельфовым ледником Аббота. К западу от берега расположен гористый остров Терстон высотой до 1000 м.

Берег назван в честь американского учёного Джеймса Эйтса, который посетил Антарктику в 1830 году.

Побережье
Побере́жье, устар. Приберег, — полоса земли вдоль реки, озера, моря, океана или пограничная полоса между сушей и морем, океаном, озером, рекой и другим водным объектом, характеризующаяся их непосредственным взаимным влиянием, расположенная по обе стороны береговой линии.

Береговая линия Земли составляет около 620 000 километров. Поскольку побережья постоянно меняются, точный периметр береговой линии определить невозможно. Эта проблема измерения называется парадоксом береговой линии. Термин «прибрежная зона» используется для обозначения региона, в котором происходит взаимодействие морских и наземных процессов. Термин «прибрежный» часто используется для описания географического положения или региона, расположенного на береговой линии (например, западное побережье Новой Зеландии или восточное побережье Мексиканского залива США).
Королева Юга (роман)
«Королева Юга» (исп. La Reina del Sur) — роман испанского писателя Артуро Переса-Реверте. Книга была опубликована в 2002 году и посвящена истории жизни мексиканской женщины по имени Тереза Мендоса, родившейся в городе Кульякан (штат Синалоа) и ставшей одной из заметных фигур международной сети незаконной торговли наркотиками. В романе рассказывается о жизни Терезы в Мексике, ей после смерти парня приходится бежать в Испанию, где она постепенно превращается в руководителя синдиката наркоторговцев на юге Испании. Отсюда и произошло название романа — Королева Юга.

Кульякан
Кульяка́н (исп. Culiacán), официально Кульяка́н-Роса́лес (исп. Culiacán Rosales) — город в Мексике, столица штата Синалоа и административный центр одноимённого муниципалитета. Население 605 304 человека (2005). Один из крупнейших городов Мексики и крупнейший город штата. Муниципалитет Кулиакан включает в себя такие окрестности общины как Коста-Рика и Эль Дорадо, общая площадь которого составляет 4758 км². Расположен в центральной части штата, у подножия Западной Сьерра-Мадре, у слияния рек Тамасула и Умая, образующих реку Кульякан.

Город описан в романе Артуро Переса-Реверте «Королева юга».
Kingdom Center
Kingdom Center (другой вариант: Kingdom City и Jeddah Economic City) — будущий район, который будет расположен в пустыне Саудовской Аравии, в 32 километрах от города Джидда, возле Красного моря. Район застраивается компанией Kingdom Holding Company и принадлежит Аль-Валид ибн Талал Аль Сауду. В данный момент идёт строительство района, а также самого высокого здания и главного элемента в нём — башни Jeddah Tower. Район будет состоять из жилых зданий, гостиниц и офисов. Сам проект района оценивается 20 млрд долларов. Строительство района будет состоять из трёх фаз:

Первая фаза — постройка башни Jeddah Tower.

Вторая и третья фаза — постройка самого района.

Центром района будет башня Jeddah Tower, строительство которой должно было завершится в 2020 году, но по состоянию на 2022 год стройка заморожена. Башня после постройки будет самым высоким сооружением в мире (1007 м высотой).

Красное море
Кра́сное мо́ре (араб. اَلْبَحرْ الأحمر‎, Al-Baḥr Al-Aḥmar; ивр. יַם סוּף‎, Yam Suf; тигринья ቀይሕ ባሕሪ, Кэйх-Бахри; сомал. Badda Cas, англ. Red Sea, фр. Mer Rouge) — внутреннее море Индийского океана, расположенное между Аравийским полуостровом и Африкой в тектонической впадине. На севере море примыкает к Суэцкому перешейку, который разделяет два залива: Суэцкий и Акаба, — через Суэцкий канал соединяется со Средиземным морем, а с Аравийским морем на юге соединяется Баб-эль-Мандебским проливом («Врата слёз») с Аденским заливом. Красное море — одно из самых солёных морей Мирового океана.
Маккейб, Кевин
Кевин Маккейб (англ. Kevin McCabe) — американский экономист, один из ведущих специалистов в области нейроэкономики.

Окончил Университет Вилланова (1976). Доктор философии Пенсильванского университета (1985). Работал в Аризонском университете (1982—1990 и 1996—2001) и Миннесотском университете (1990—1996). С 2001 года профессор экономики и права университета Джорджа Мэйсона, директор Центра исследований нейроэкономики, член совета директоров Международного фонда экспериментальных экономических исследований.

Университет Джорджа Мейсона
Университет Джорджа Мейсона (англ. George Mason University) — государственный исследовательский университет в округе Фэрфакс, Виргиния.

Основан в 1957 году. Назван в честь одного из американских отцов-основателей XVIII века Джорджа Мейсона. В университете обучается более 35 тысяч студентов.
Teitanblood
Teitanblood — испанская блэк-дэт-метал-группа, образованная в 2003 году. Группа базируется в Мадриде. Группа выпустила свой дебютный альбом Seven Chalices в 2009 году. Его продолжение, Death, было выпущено 13 мая 2014 года на лейблах The Ajna Offensive и Norma Evangelium Diaboli. Death занял 26 место в списке 40 лучших альбомов 2014 года по версии журнала Decibel.

Дебютный альбом группы был описан BrooklynVegan как «самый диссонансный, разрушительный и, в конечном итоге, неукротимый блэк-дэт-метал за долгое время», а их последующий альбом был назван Pitchfork «вооружённым гибридом двух жанров». В музыке группы также прослеживается влияние таких групп, как Repulsion, Necrovore и ранних Incantation, а также дэт-думовых работ Криса Райферта и трэш-метала.

Incantation
Incantation ([,inkæn’teɪʃən] в переводе с англ. — «Заклинание») — американская группа, играющая в стиле дэт-метал, которая была образована в 1989 году в штате Нью-Йорк, затем группа обосновалась в Джонстауне, Пенсильвания. Первоначальный состав Incantation составили гитарист Бретт Маковски и бас-гитарист Арагон Амори вместе с гитаристом Джоном Макэнти и барабанщиком Полом Ледни. Бессменным участником группы является гитарист и по совместительству вокалист Джон Макэнти.

Группа Incantation наряду с такими группами как Cannibal Corpse, Immolation, Morbid Angel, Nile, Obituary, Deicide, Dying Fetus, Suffocation является влиятелным представителем жанра дэт-метал.

Обложки альбомов и тексты песен группы связаны с тематикой сатанизм, оккультизм, антихристианство и богохульство.

За свою карьеру группа выпустила девять студийных альбомов, пять EP и два концертных альбома.
Орлов, Андрей
Андре́й Орло́в:

Орлов, Андрей (род. 1977) — российский шахматист.

Орлов, Андрей Александрович (род. 1960) — советский и американский социолог культуры и библеист.

Орлов, Андрей Анатольевич (известен как Орлуша; род. 1957) — российский поэт, сценарист, продюсер, политтехнолог и журналист.

Орлов, Андрей Архипович (1903—1981) — советский военачальник.

Орлов, Андрей Борисович (1962—1999) — Герой Российской Федерации.

Орлов, Андрей Викторович (род. 1970) — украинский политик.

Орлов, Андрей Игоревич (1983—2023) — Герой Украины.

Орлов, Андрей Юрьевич (род. 1946) — советский и российский скульптор.

Орлов, Андрей Юрьевич
Андрей Юрьевич Орлов (род. 1946, Москва) — советский и российский скульптор, наиболее известен как создатель памятников Шерлоку Холмсу и доктору Ватсону, а также барону Мюнхгаузену в Москве. Член союза дизайнеров России.
Up Down (песня Моргана Уоллена)
«Up Down» — песня американского кантри-певца Моргана Уоллена при участии Florida Georgia Line. Она была выпущена 27 ноября 2017 года лейблом Big Loud в качестве второго сингла из дебютного студийного альбома Уоллена If I Know Me. «Up Down» — песня, написанная Майклом Харди, Брэдом Клоусоном и Си Джей Соларом и спродюсированная Joey Moi. Сингл занял первое место в чарте Billboard Country Airplay и пятое место в чарте Hot Country Songs. Она также достигла 49-го места в чарте Hot 100. Песня получила 5-кратный платиновый сертификат от Американской ассоциации звукозаписывающей индустрии (RIAA) и была продана в количестве 267 000 экземпляров по состоянию на август 2018 года. Аналогичного успеха песня добилась и в Канаде, достигнув первого места в чарте Canada Country.
В сопроводительном клипе на песню, снятом режиссёром Джастином Клафом, Уоллен и оба участника Florida Georgia Line веселятся на пляже и выступают на концерте.

If I Know Me
If I Know Me — дебютный студийный альбом американского кантри-певца Моргана Уоллена, вышедший 27 апреля 2018 года на лейбле Big Loud Records. Продюсером был Joey Moi. Диск Уоллена возглавил кантри-чарт Top Country Albums и получил золотой сертификат в США.
Ремхинген
Ремхинген (нем. Remchingen) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Энц.  Население составляет 11 713 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 24,06 км².

Карлсруэ (административный округ)
Карлсруэ (нем. Karlsruhe) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии. Образован 31 декабря 1972 года.

Занимает северо-западную часть Баден-Вюртемберга.

Центр находится в городе Карлсруэ.

Включает три региона, состоящих из 7 районов и 5 свободных городов:

регион-метрополис Рейн-Неккар
город Мангейм (MA)
город Гейдельберг (HD)
район Неккар-Оденвальд (MOS)
район Рейн-Неккар (HD)

регион Средний Верхний Рейн
город Баден-Баден (BAD)
город Карлсруэ (KA)
район Карлсруэ (KA)
район Раштат (RA)

регион Северный Шварцвальд
город Пфорцхайм (PF)
район Кальв (CW)
район Энц (PF)
район Фройденштадт (FDS)
Ямасийская война
Ямасийская война (англ. Yamasee War; 1715—1717) — вооружённый конфликт между британскими поселенцами-колонистами на территории современного американского штата Южная Каролина и различными индейскими племенами, в том числе ямаси, криками, чероки, чикасо, катоба, апалачами, апалачиколе, ючами, шауни, жившими вдоль реки Саванна, конгари, уохоу, пи ди, кейп-фира, черо и другими. Некоторые из индейских племенных групп играли в войне незначительную роль, другие же вели наступление по всей территории нынешней Южной Каролины в попытке уничтожить европейскую колонию.

Чикасо (народ)
Чикасо, или чикасавы, — индейский народ, проживавший в юго-восточных штатах (Миссисипи, Алабама, Теннеси). Язык чикасо относится к маскогской языковой семье. Название «чикасо» происходит, по сообщению Дж. Суонтона, от имени одного из племенных вождей. «Чикасо» — английская транскрипция слова «чикаша» (tʃikaʃːa), что означало либо «повстанец», либо «выходец из Чикса».
Уистлер-Блэккомб
Уистлер-Блэккомб (англ. Whistler Blackcomb) — горнолыжный курорт в городке Уистлер в канадской провинции Британская Колумбия. В 1997 году курорт был куплен компанией Intrawest, филиалу инвестиционной компании Fortress Investment Group, с 2016 года принадлежит Vail Resorts. Крупнейший горнолыжный парк Северной Америки, площадь — 3307 га. Расположен на высоте 675 м над уровнем моря на расстоянии 126 километров от Ванкувера (137 км от аэропорта Ванкувера).

Для горнолыжного спорта адаптированы две горы: Уистлер и Блэккомб. Наивысшая точка выхода с подъёмника находится на высоте 2240 м, а вся площадь доступных склонов и спусков обслуживаются 24 основными подъёмниками. Вертикальная высота спуска составляет 1562 м. На территории курорта находятся отели, рестораны и бары, а также шале и дома для отдыхающих. Во время зимних Олимпийских игр 2010 года в Уистлер-Блэккомбе прошли соревнования по горнолыжному спорту.

Горнолыжный курорт
Горнолыжный курорт — территория в горном районе, обустроенная для активного отдыха и спорта, как правило, горными, зимними видами спорта: занятием горными лыжами, сноубордом, альпинизмом, горным туризмом и т. п.; также проведения лечебно-профилактических процедур.