hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кирносов
Кирносов — русская фамилия.

Кирносов, Алексей Алексеевич (1932—1980) — советский писатель.

Кирносов, Никита Савельевич (1859-?) — крестьянин, депутат Государственной думы II созыва от Саратовской губернии.

Кирносов, Алексей Алексеевич
Алексей Алексеевич Кирносов (1932—1980) — советский писатель, автор художественных и документальных произведений для детей и взрослых, посвящённых людям, связанным с морем — морякам, военным, кораблестроителям.
Кугутяк, Николай Васильевич
Николай Василевич Кугутяк (род. 27 октября 1952, с. Назавизов, Ивано-Франковская область) — украинский историк, директор Института истории и политологии Прикарпатского национального университета имени Василия Стефаника, доктор исторических наук (1996), профессор (1994) Почетный краевед Украины (2011).

Назавизов
Назави́зов (укр. Назавизів) — село в Надворнянской городской общине Надворнянского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1895 человек. Занимает площадь 62.46 км². Почтовый индекс — 78425.
Засс, Александр
Александр Засс:

Засс, Александр Павлович (1782—1843) — участник русско-турецкой войны 1806—1812 гг. и Наполеоновских войн.

Засс, Александр Иванович (псевдоним «Самсон», 1888—1962) — российский спортсмен; силач, артист цирка.

Засс, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Засс, более известный по сценическим именам «Удивительный Самсо́н» и просто «Самсо́н» (23 февраля [6 марта] 1888, хутор близ Вильны, Виленская губерния — 26 сентября 1962, Хокли, близ Лондона, Великобритания) — русский спортсмен, силач, артист цирка.
ФК «Валенсия» в сезоне 2008/2009
Сезон 2008/2009 стал для Валенсии 89-м в истории и 22-м подряд в высшей лиге Чемпионата Испании. Провальный прошлый сезон побудил руководство искать нового тренера. Им стал Унаи Эмери, который двумя годами ранее вывел Альмерию из Сегунды в высшую лигу и смог в ней закрепиться. Первый сезон под руководством Эмери вышел неровным, удачные игры чередовались с неудачными, таким образом, команда не смогла навязать борьбу за титулы. Итоговым результатом для "летучих мышей" стало 6-е место в чемпионате.

Валенсия (футбольный клуб)
«Вале́нсия» (вален. València Club de Futbol, исп. Valencia Club de Fútbol) — испанский футбольный клуб из одноимённого города, выступающий в Ла Лиге. Основан в 1919 году. Домашним стадионом клуба является «Месталья», построенная в 1923 году и вмещающая 49 430 зрителей. Однако команда планирует в ближайшее время переехать на строящийся в данный момент стадион «Ноу Месталья» (вален. и исп. Nou Mestalla), рассчитанный на 75 000 зрителей.

«Валенсия» — один из самых титулованных клубов Испании, 6 раз в своей истории становилась чемпионом страны. Последний триумф датируется 2004 годом. В исторической классификации высшего дивизиона клуб занимает четвёртое место — сразу после «Реал Мадрид», «Барселоны» и «Атлетико Мадрид».

В начале сезона 2006/07 «Валенсия» в списках самых богатых клубов мира занимала 17-ю строчку. С 2002 по 2008 год — член организации европейских футбольных клубов G-14.
Крапивина, Раиса Николаевна
Раиса Николаевна Крапивина (р. 9 апреля 1947 г., Улан-Удэ, Бурят-Монгольская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский историк, востоковед, тибетолог, буддолог, переводчица, специалист по культуре Тибета, источниковедению и текстологии тибетской литературы, кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Института восточных рукописей РАН.

Далай-лама V
Нгава́нг Лобса́нг Гьяцо́ (1617—1682) — пятый Далай-лама, известный как «Великий Пятый» (тиб. ལྔ་པ་ཆེན་པོ, Вайли lnga pa chen po), тибетский религиозный и политический деятель. Имеет почётное именование «Его Святейшество». Он впервые объединил в Тибете духовную и светскую власть.
Зак Тинкер
Закари Аттикус Тинкер (англ. Zachary Atticus Tinker, род. 8 мая 1994, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — американский актёр. Наиболее известен по роли Фенмора Болдуина в дневной мыльной опере канала «Си-би-эс» «Молодые и дерзкие». В 2019 году Тинкер был номинирован на Дневную премию «Эмми» за исполнение роли этого персонажа. Тинкер также снимался в сериалах «Закон и порядок: Настоящее преступление», «Американская история ужасов», «Морская полиция: Лос-Анджелес» и «Почему женщины убивают». В 2021 году Тинкер получил роль Санни Кириакиса в телевизионном мини-сериале «Дни нашей жизни: за пределами Салема», спин-офф долгоиграющего сериала «Дни нашей жизни». В 2022 году Тинкер получил эту роль в основном сериале.

Почему женщины убивают
«Почему женщины убивают» (англ. Why Women Kill) — американский комедийно-драматический веб-сериал, созданный Марком Черри. Сериал, действие которого разворачивается в различных временных линиях, рассказывает об убийствах, совершённых женщинами. Премьера первого сезона, насчитывающего 10 серий, состоялась 15 августа 2019 года на стрим-сервисе CBS All Access. Премьера второго сезона, также состоящего из 10 серий, состоялась 3 июня 2021 года на Paramount+. В декабре 2021 телесериал был продлён на третий сезон. В июле 2022 года телесериал был закрыт ещё до начала производства третьего сезона.
Лавалет (Верхняя Гаронна)
Лавале́т (фр. Lavalette, окс. La Valeta) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Верфей. Округ коммуны — Тулуза.

Код INSEE коммуны — 31285.

Тулуза (округ)
Тулуза (фр. Toulouse) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхняя Гаронна. Супрефектура — Тулуза.
Население округа на 2006 год составляло 924 618 человек. Плотность населения составляет 365 чел./км². Площадь округа составляет всего 2531 км².
Эрни, Ханс
Ханс Э́рни (нем. Hans Erni; 21 февраля 1909, Люцерн — 21 марта 2015, там же) — швейцарский художник, график, живописец и скульптор. Известен росписью стен, цветными литографиями, гобеленами, произведениями из керамики, графикой для почтовых марок.

Литография
Литогра́фия (от др.-греч. λίθος — «камень» + γράφω — «пишу, рисую») — разновидность печатной графики, основанная, в отличие от гравюры, на технике плоской печати, при которой типографская краска под давлением переносится с плоской печатной формы на бумагу. В основе литографии лежит физико-химический процесс, подразумевающий получение оттиска с поверхности специального литографского камня, который благодаря соответствующей обработке приобретает свойство на отдельных участках принимать специальную краску, а на других — отталкивать. Литографский камень подготавливают шлифованием водой с песком, добиваясь либо совершенно гладкой поверхности, либо фактурной с «корешком». Рисуют на камне специальным литографским карандашом и тушью, используя самые разные технические приёмы: заливку, штриховку, процарапывание (граттаж).
Багамские Острова на летних Олимпийских играх 1996
Багамские Острова принимали участие в Летних Олимпийских играх 1996 года в Атланте (США) в одиннадцатый раз за свою историю, и завоевали одну серебряную медаль. Сборную страны представляло 26 спортсменов, в том числе 7 женщин.

Багамские Острова
Бага́мские Острова́ (англ. The Bahamas; английское произношение: [bəˈhɑːməz]), официальное название — Содру́жество Бага́мских Острово́в (англ. Commonwealth of the Bahamas [ˈkɒm.ənˌwɛlθ əv ðə bəˈhɑːməz]) — государство на одноимённых островах, к северу от Карибского моря и Кубы, к юго-востоку от полуострова Флорида.

В Багамский архипелаг, в Вест-Индии, между Флоридой и Гаити, входит около 700 островов и 2000 коралловых рифов. Обитаемы только 30 островов (другой источник на начало XX столетия указывает 6110 островов, 20 из которых обитаемы). С 1629 года архипелаг принадлежал англичанам.
Коракаки, Анна
Анна Коракаки (греч. Άννα Κορακάκη; род. 8 апреля 1996, Драма) — греческая спортсменка (пулевая стрельба), чемпионка и бронзовый призёр Игр XXXI Олимпиады в стрельбе из пневматического пистолета.

Также является чемпионкой мира 2018, чемпионкой Средиземноморских игр 2018 и 2022, победительницей юниорского чемпионата Европы 2014, серебряным призером чемпионата мира 2022, Европейских игр 2015 и юниорского чемпионата Европы 2011, бронзовым призером юниорского чемпионата мира 2014, семикратной победительницей этапов кубка мира.

Драма (город)
Дра́ма (греч. Δράμα) — город в Греции. Расположен на высоте 115 метров над уровнем моря, в 32 километрах к северо-западу от Кавалы, в 51 километре к востоку от Сере, в 116 километрах к северо-востоку от Салоник и в 354 километрах к северу от Афин. Административный центр одноимённой общины (дима) и одноимённой периферийной единицы в периферии Восточной Македонии и Фракии. Население 44 823 человека по переписи 2011 года.

Национальная дорога 12 связывает Драму с Сере и Кавалой. Национальная дорога 14 связывает Драму с Ксанти. Национальная дорога 57 связывает Драму с Като-Неврокопионом. В городе есть железнодорожная станция «Драма» линии Салоники — Александруполис.

Город с многовековой историей и множеством архитектурных памятников. В городе есть археологический музей, храм Айия-София (Св. Софии) X века и храм Таксиархи начала XIV века.
Залужье (Волынская область)
Залужье (укр. Залужжя) — село в Устилугской городской общине Владимирского района Волынской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляет 305 человек. Почтовый индекс — 44762. Телефонный код — 3342. Занимает площадь 0,835 км².

Устилугская городская община
Устилугская городская община (укр. Устилузька міська громада) — территориальная община во Владимирском районе Волынской области Украины.

Административный центр — город Устилуг.

Население составляет 8218 человек. Площадь — 423,7 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Устилугского городского совета, а также Зарянского, Лудинского, Микитичевского, Пятидневского, Рогожанского, Стенжаричевского и Хотячовского сельских советов Владимир-Волынского района.
Флоров
Фло́ров (Фло́рова) — русская фамилия, образованная от имени Флор. Известные носители:

А. Флоров (Анатолий Флауме; 1912—1989) — деятель белой эмиграции, поэт и педагог; автор марша РОА.

Флоров, Дмитрий Николаевич (1903—1993) — учёный-энтомолог, профессор, доктор биологических наук; см. также Зоологический музей имени Д. Н. Флорова

Флоров, Илья Флорентьевич (1908—1983) — советский авиаконструктор, доктор технических наук.

Флоров, Николай Семёнович (1870—1933) — священник Русской православной церкви, священноисповедник.

Флоров, Станислав Флегонтович (1926—?) — доктор философских наук, профессор, академик Академии социальных наук РФ  (недоступная ссылка).

Флоров, Илья Флорентьевич
Илья Флорентьевич Флоров (1908—1983) — советский авиаконструктор, доктор технических наук (1970). Был главным конструктором ОКБ-207, разработчиком ряда самолётов. Участвовал в создании первых советских самолётов с ПВРД и ЖРД.
Бекташи
Бекташи (араб. البِكْتاشيَّة‎, тур. Bektâşîlik, алб. Tarikati Bektashi, босн. Bektašijski tarikat, макед. Бекташите) — суфийский орден, основанный Хаджи-Бекташем в XIII веке. Близок к шиизму (в связи с особым почитанием Али) и содержит элементы христианства (крещение). Распространён в Турции, Албании, Северной Македонии и Боснии — в основном среди перешедших в ислам бывших православных и униатов. Воспринимают мир посредством триад: Аллаха, Мухаммеда и Али, имеют ритуальную еду из вина, хлеба и сыра. В анатолийском и балканском фольклоре бекташи всегда выступают в виде вольнодумцев, живущих за пределами норм традиционного исламского права. В отличие от прочих направлений ислама, бекташи допускают употребление алкоголя.

Грекокатолические церкви
Грекокатолические церкви (в русской дореволюционной и советской литературе униатские церкви, униа́тство) — восточнокатолические церкви византийской литургической традиции. Определение «грекокатолическая» позволяет отличать их от католических церквей других традиций — прежде всего от Римско-католической церкви («латинская литургическая традиция»), а также от церквей армянской, сирийской и коптской литургической традиции. Вместе с последними грекокатолические церкви принадлежат к восточнокатолическим церквям.
Урица
Урица:

Урица — река в Мурманской области, впадает в Мотовский залив Баренцева моря.

Урица — река в Ленинградской области, левый приток Паши.

Урица — прежнее название посёлка Видяево в Мурманской области.

Мотовский залив
Мо́товский зали́в (Мо́товская губа, Кито́ва Моги́ла) — залив (фьорд) в Баренцевом море. Находится между Мурманским берегом и полуостровами Средний и Рыбачий. Длина 43 км. Ширина от 5 до 15 км. Глубина свыше 200 м. Берег скалистый крутой. Зимой замерзает только в самые суровые зимы. Промышленники Архангельской губернии в XIX и начале XX века называли его Китова могила, потому что туда иногда волнами прибивает мёртвых китов.

С запада находится Кутовая губа, которая признается западным ответвлением заливом.

Находящийся в заливе мыс Ларина был обследован в 1894 году экипажем клипера «Вестник», им же назван по фамилии командира корабля капитана 2 ранга Валериана Павловича Ларина (1846—?).

На южном берегу залива расположен мыс Пикшуев.
Ньивенхёйзен, Анри Жозеф Бернар ван ден
Анри Йозеф Бернар ван ден Ньивенхёйзен (фр. Henri Joseph Bernard van den Nieuwenhuysen; 20 августа 1756, Мехелен (Австрийские Нидерланды) — 1 июня 1817, Мехелен, Объединённое королевство Нидерландов) — бельгийский художник.

Австрийские Нидерланды
Австрийские Нидерланды (нем. Österreichische Niederlande, фр. Pays-Bas autrichiens, нид. Oostenrijkse Nederlanden, лат. Belgium Austriacum) — территории Южных Нидерландов (за исключением Льежского княжества-епископства), находившиеся под властью австрийских Габсбургов с 1713 по 1794 год. Территориально большей частью соответствовали нынешним Бельгии и Люксембургу.
Кинус, Юрий Григорьевич
Юрий Григорьевич Кинус (род. 27 сентября 1949, Батайск, Ростовская область) — музыковед, аранжировщик, педагог, кандидат искусствоведения (2006), доцент (2010), профессор Ростовской консерватории, художественный руководитель и главный дирижёр джаз-оркестра Кима Назаретова. Заслуженный деятель Всероссийского Музыкального Общества (2005). Распоряжением Правительства Ростовской области от 23 марта 2020 года № 149 присвоено звание «Лучший работник культуры Ростовской области».

Аранжировка
Аранжиро́вка (от фр. arranger — «приводить в порядок, устраивать») — модификация, адаптация, изменение нотного текста музыкального произведения для исполнения его иным, чем в оригинале, составом инструментов (например, оркестровка фортепианной пьесы). Широко практикуется в эстрадной музыке. Предполагает преимущественно технические действия аранжировщика, с привнесением некоторых творческих элементов, но не в такой мере, чтобы получившееся как бы новое сочинение обрело самостоятельную значимость. Аранжировкой также называют гармонизацию и инструментовку новой или хорошо известной мелодии.
Мостовик
Мостови́к - имя сущиствительное, которое может выступать в качестве топонимов, названий и фамилий.

Мостовик — специалист по постройке мостов; иначе мостостроитель.

Мостовик — в деревянной рудничной крепи представляет собой распорку между стойками, для настилки штольного пола, почвенного помоста.

Мостовик — посёлок в Сергиево-Посадском районе Московской области.

Мостовик  — упразднённый в 1997 году посёлок в Поназыревском районе Костромской области.

«Мостовик» — российская проектная и строительная компания.

«Мостовик» — ледовый дворец спорта им. Н. В. Парышева в городе Кургане.

«Мостовик» — прежнее название хоккейного клуба «Зауралье».

Мостовик, Виктор (род. 1963) — советский и молдавский легкоатлет.

Мостовик, Виктор
Виктор Мостовик (род. 7 января 1963, Молдова) — советский и молдавский легкоатлет, специалист по спортивной ходьбе. Выступал за сборные СССР и Молдавии по лёгкой атлетике в 1981—1993 годах, двукратный победитель Кубка мира в командном зачёте, чемпион Универсиады в Кобе, победитель и призёр первенств всесоюзного значения.
Кубок Казахстана по футболу 2021
Кубок Казахстана по футболу 2021 (каз. Футболдан Қазақстан кубогы 2021) (также Кубок Республики Казахстан-2021) — 29-й розыгрыш кубка независимого Казахстана.

В турнире приняли участие 28 команд из различных регионов страны. Титул защищал кызылординский «Кайсар», начинающий, как и остальные клубы Премьер-лиги с группового этапа.

Победитель турнира попадёт во второй квалификационный раунд Лиги Конференций.

Чемпионат Казахстана по футболу
Чемпиона́т Казахста́на по футбо́лу (каз. Футболдан Қазақстан чемпионаты); Официальное название по регламенту с сезона 2020 года — «OLIMPBET-Чемпионат Республики Казахстан по футболу среди клубов премьер-лиги»; «Чемпионат Республики Казахстан по футболу среди команд клубов Премьер-Лиги»; «Казахстанская Премьер-лига» — высший дивизион казахстанского футбола, состоящий из 16 клубов-участников. Управляющей организацией является Казахстанская федерация футбола.
MOXIE
MOXIE (Mars Oxygen In-Situ Resource Utilization Experiment) — марсианский эксперимент с кислородом, технологический демонстратор для проверки возможности выработки кислорода из атмосферы Марса, установленный на марсоходе «Персеверанс». Кислород потребуется в будущих пилотируемых миссиях для использования в качестве окислителя топлива и для дыхания астронавтов, для независимости миссий от поставок кислорода с Земли.

MOXIE являлся одним из многих экспериментов НАСА по использованию ресурсов на месте (ISRU) и первым, проводившимся в реальных условиях непосредственно на Марсе.

Прибор разработан под руководством Майкла Хехта в Массачусетском технологическом институте.

In situ
Фраза in situ (звучит «ин ситу»; перевод с лат. — «на месте», в месте нахождения, в естественной среде) — научный термин на латинском языке, для обозначения оригинального (первичного, без перемещения) места проведения опытов, наблюдений и экспериментов. В исходном месте или в том месте, где что-то должно быть. Антоним термина in situ — ex situ («экс ситу» — вне [исходного] места).

Термин главным образом применяется в описании методов исследований в научной литературе по естественным наукам, например, в биологии, медицине, археологии, геофизике и других.

В юридических текстах — на месте (преступления).

В технике и быту — по месту (если заранее определить размер сложно): отрезать манжету in situ (при монтаже колодца), выровнять заподлицо in situ.

В радиоэлектронике: подобрать номинал резистора in situ (в силу разброса параметров элементов, точный номинал рассчитать заранее невозможно).
Французский конституционный референдум (1795)
Французский конституционный референдум — референдум, проводимый в июле 1795 года для ратификации проекта второй Конституции Первой французской республики. Из около 7 млн избирателей 5,7 млн (81,83 %) в голосовании не участвовало. Референдум одобрил Конституцию большинством голосов (более 95 %) и она была ратифицирована Национальным конвентом.

Согласно новой Конституции исполнительным органом власти стала Исполнительная Директория, образованная 26 октября 1795 года (4 брюмера IV года по французскому республиканскому календарю).

Одновременно с референдумом о ратификации Конституции III года состоялся референдум о принятии «Декрета о способах окончить революцию» (т.н. «Декрет о двух третях»). За декрет проголосовало 205 498 человек, против — 108 754 при миллионах воздержавшихся. 19 департаментов отвергли декреты.

Французский республиканский календарь
Французский республиканский (революционный) календарь был введён во Франции в ходе Великой французской революции декретом Национального конвента от 5 октября 1793 года, отменён Наполеоном с 1 января 1806 года. Календарь был разработан специальной комиссией под руководством Жильбера Ромма и знаменовал разрыв с традициями, дехристианизацию и «естественную религию», ассоциируемую с природой.

Республиканский календарь был восстановлен во время Парижской коммуны и действовал с 18 марта по 28 мая 1871 года. После этого вновь был введён григорианский календарь.
Тресна (приток Луги)
Тресна — река в России, протекает в Батецком районе Новгородской области. Река вытекает из болота западнее деревни Островищи, течёт на восток. Устье реки находится в 300 км по правому берегу реки Луга. Судя по карте, река впадает в рукав Луги напротив деревни Воронино, однако исходя из данных государственного водного реестра устье Тресны находится на 3 километра ниже устья Кленки у деревни Голешино. Длина реки составляет 14 км.

На реке стоят деревни Батецкого сельского поселения Островищи и Змеёва Гора, а около устья деревня Голешино Мойкинского сельского поселения

Батецкое сельское поселение
Батецкое сельское поселение — муниципальное образование в Батецком муниципальном районе Новгородской области России.

Крупнейший населённый пункт и административный центр — посёлок Батецкий.

Территория сельского поселения расположена на северо-западе Новгородской области. На юге поселения протекает река Луга.
Подразделения ОС Шри-Ланки
Подразделения ОС Шри-Ланки (англ. divisional secretariats, синг. ප්‍රාදේශීය ලේකම් කාර්යාල, там. மாவட்ட செயலாளர்கள், дословно округа окружных секретариатов Шри-Ланки) — административные единицы 3-го уровня на Шри-Ланке. На них делятся округа. Сами подразделения делятся на Грама Ниладхари. Первоначально создавались на основе местных феодальных графств: коралей и ратов. Изначально были известны как «Округа D.R.O.» (Divisional Revenue Officer), что расшифровывается как Округа окружных таможенных офицеров. Позже D.R.O. были переименованы в Помощников правительственных агентов (Assistant Government Agents), а сами единицы в «Округа A.S.A» (Округа П. П. А.). В настоящее время остановились на «Округа секретариатов округов», однако, в связи, с совпадением перевода с английского на русский слов district и divisional, точнее будет называть эту административную единицу подразделением окружных секретариатов.

Подразделения, перечисленные ниже, по округам:

Графство
Графство (нем. Grafschaft; лат. comitatus; англ. shire и county) — историческая административно-территориальная единица (областное деление) во Франкском государстве и в Англии.

Во главе области (comitatus), находился начальник comes, граф.
Гримм (2-й сезон)
Второй сезон фэнтезийного драматического сериала «Гримм», премьера которого состоялась на канале NBC 13 августа 2012 года, а заключительная серия вышла 21 мая 2013 года, состоит из 22 эпизодов. Шоу было создано Дэвидом Гринуолтом, Джимом Коуфом и Стивеном Карпентером и рассказывает о детективе Нике Бёркхардте из отдела убийств, который узнаёт, что является потомком группы охотников, известных как «Гриммы». Им дарована возможность видеть в людях «Существ» и они сражаются за то, чтобы сохранить человечество в безопасности от этих сверхъестественных сущностей.

Гринуолт, Дэвид
Дэ́вид Гри́нуолт (англ. David Greenwalt, род. 16 октября 1949, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский кинорежиссер, кинопродюсер и сценарист.

Он был одним из исполнительных продюсеров американского молодёжного телесериала «Баффи — истребительница вампиров», а также одним из создателей телесериала «Ангел» и «Лунный свет». В 2011—2017 годах занимался фэнтезийным телесериалом «Гримм», частично основанным на сказках братьев Гримм.
Токарёво (Касимовский район)
Токарёво (прежнее название: Местечко родная благодать, Чихачёвщина) — село в России, расположено в Касимовском районе Рязанской области. Является административным центром Токарёвского сельского поселения.

Касимовский район
Каси́мовский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Рязанской области России.

Административный центр — город Касимов (в состав района не входит).