hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Курвальден
Курвальден (нем. Churwalden) — коммуна в Швейцарии, находится в кантоне Граубюнден.

Входит в состав региона Плессур (до 2015 года входила в округ Плессур). Официальный код — 3911.

На 31 декабря 2006 года население составляло 1221 человек. 1 января 2010 года в состав коммуны Курвальден вошли бывшие коммуны Маликс и Парпан. Население на 31 декабря 2019 года — 1912 человек.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Црнац
Црнац (хорв. Crnac) — община с центром в одноимённом посёлке на северо-востоке Хорватии, в Вировитицко-Подравской жупании. Население 494 человека в самом посёлке и 1467 человек во всей общине (2011). Большинство населения — хорваты (89,5 %), сербы — 8,5 %. В состав общины кроме самого Црнаца входят ещё 9 деревень. Большинство населения занято в сельском хозяйстве.

Посёлок расположен на Подравинской низменности в восточной части жупании близ границы с Осиецко-Бараньской жупанией. В 10 километрах к северу от Црнаца протекает Драва, по которой здесь проходит венгерско-хорватская граница. Ближайшие города — Слатина (15 км к западу), Ораховица (15 км к югу) и Доньи-Михольяц (15 км к северо-востоку). Црнац связан местными дорогами с окрестными городам.

Слатина (город, Хорватия)
Сла́тина (хорв. Slatina) — город в Вировитицко-Подравской жупании в Хорватии. Располагается в восточной части страны. Второй по величине город провинции после Вировитицы. Население — 10 920 человек (2001).
Субботин, Николай
Никола́й Суббо́тин:

Субботин, Николай Александрович (1838—1901) — российский инженер-кораблестроитель, инспектор кораблестроения.

Субботин, Николай Иванович: Субботин, Николай Иванович (1827—1905) — русский историк, писатель и публицист. Субботин, Николай Иванович (1908—1943) — Герой Советского Союза (1943).

Субботин, Николай Николаевич (1864 — после 1918) — русский жандармский полковник.

Субботин, Николай Иванович (историк)
Никола́й Ива́нович Суббо́тин (13 (25) ноября 1827 — 30 мая (12 июня) 1905) — русский историк церкви, публицист, доктор богословия, заслуженный профессор и преподаватель Московской духовной академии; тайный советник.
Кач (княжество)
Кач (гудж. કચ્છ, синдхи ڪڇ) — довольно крупное туземное княжество, относившееся к Британской Индии. На данный момент его территория входит в состав округа Кач штата Гуджарат на севере залива Кач. Граничил с Синдом на севере и являлся одним из немногих индийских княжеств с береговой линией.

Княжество имело площадь в 45 630 км² и население 488 022 чел. (на 1901 год). Являясь частью Британской Индии, относилось к агентству Кача, а позже — к агентству Западной Индии внутри Бомбейского президентства.

Флаг Кача представлял собой красный прямоугольник с изображениями белого слона и форта Бхуджия с надписью «Бхудж» над ним в центре и девизом «Courage and Confidence» на белой ленте снизу.

Кач (округ)
Кач (гудж. કચ્છ જિલ્લો Каччх Джилло; синдхи ڪڇ ضلو; англ. Kutch) — самый большой по площади округ в индийском штате Гуджарат и во всей Индии. Площадь округа — 45 612 км². Административный центр — город Бхудж. По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 583 225 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 59,79 %, что соответствовало среднеиндийскому уровню (59,5 %). Доля городского населения составляла 30 %. В 2001 году округ сильно пострадал от Гуджаратского землетрясения.
Олт, Норман
Томас Норман Олт (англ. Norman Ault; 17 декабря 1880, Великобритания  — 6 февраля 1950, Великобритания) ― британский писатель, художник и книжный иллюстратор. В наше время наиболее известен, как составитель литературных антологий.

Антология
Антоло́гия (др.-греч. ἀνθολογία, дословно «собрание цветов, цветник») — собрание литературных текстов сравнительно небольшого объёма (стихотворений, рассказов, афоризмов, очерков), созданных как одним, так и несколькими авторами. В антологии могут объединять тексты по жанровому, тематическому, формальному или какому-то иному признаку либо представлять наиболее значительные и показательные, с точки зрения составителя, произведения.
Единица трансляции
В языках программирования единица трансляции — минимальный блок исходного текста, который физически можно оттранслировать (преобразовать во внутреннее машинное представление; в частности, откомпилировать). Важная концепция языков Си и Си++.

Понятие «единица трансляции» появилось с первыми диалоговыми компьютерами: в те времена нехватка памяти была такой, что компьютер не мог удержать в ней одновременно компилятор, текст крупной программы и результирующий код. Приходилось компилировать по частям, а затем специальной программой — компоновщиком — собирать из откомпилированных модулей исполняемый файл.

Сейчас текст разбивают на единицы трансляции в первую очередь ради повторного использования кода. Да и современные оптимизирующие компиляторы зачастую медленны настолько, что пересборка большой программы может длиться десятки минут.

Паскаль (язык программирования)
Паска́ль (англ. Pascal) — один из наиболее известных языков программирования, используется для обучения программированию в старших классах и на первых курсах вузов, является основой для ряда других языков.
Сянчэн
Сянчэн (Сюйчан) (襄城) — уезд городского округа Сюйчан провинции Хэнань (КНР).

Сянчэн (Чжоукоу) (项城) — городской уезд городского округа Чжоукоу провинции Хэнань (КНР).

Сянчэн (乡城) — китайское написание название уезда Чаченг Гардзе-Тибетского автономного округа провинции Сычуань (КНР).

Сянчэн (Чжанчжоу) (芗城) — район городского подчинения городского округа Чжанчжоу провинции Фуцзянь (КНР).

Сянчэн (Сянъян) (襄城) — район городского подчинения городского округа Сянъян провинции Хубэй (КНР).

Сянчэн (Сучжоу) (相城) — район городского подчинения городского округа Сучжоу провинции Цзянсу (КНР).

Чаченг
Чаченг (тиб. ཆ་ཕྲེང།, Вайли: cha phreng, тиб. пиньинь: Chathreng) или Сянчэн (кит. упр. 乡城, пиньинь Xiàngchéng) — уезд Гардзе-Тибетского автономного округа провинции Сычуань (КНР). Правление уезда размещается в посёлке Шамбала.
Елоховка (река)
Елоховка — река в России, протекает по Бологовскому району Тверской области. Река вытекает из озера озеро Глубокое. Впадает в озеро Оловенец, и которого вытекает Оловенка. Длина реки составляет 13 км.

Около истока река течёт через Кафтинское сельское поселение, на берегу стоят деревни Логиново, Бор. Ближе к устью река течёт через Кемецкое сельское поселение. По берегам реки стоят деревни Дуплево, Медведево и Николаевское-Жальниково.

Кемецкое сельское поселение
Кемецкое се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в Бологовском районе Тверской области Российской Федерации, существовавшее в 2005 — 2023 годах.

Центр поселения — село Кемцы.

Кемецкое сельское поселение образовано в 2005 году, включило в себя территорию Кемецкого сельского округа.

Законом Тверской области от 26 мая 2023 года № 24-ЗО муниципальное образование было упразднено с включением всех населённых пунктов в состав Бологовского муниципального округа.
Рабинович, Зиновий Львович
Зино́вий Льво́вич Рабино́вич (1 августа 1918, Киев — 2 ноября 2009, Киев) — профессор, доктор технических наук, заведующий отделом Института кибернетики, Заслуженный деятель науки и техники УССР, лауреат Государственной премии УССР (1978). Один из двух (совместно с Соломоном Погребинским) авторов первой в СССР электронной счётной машины с хранимой в памяти программой.

Погребинский, Соломон Бениаминович
Соломон Беньяминович (Семён Вениаминович) Погребинский (19 марта 1924, Киев — 26 сентября 2017, Хайфа) — советский, украинский инженер-кибернетик, разработчик отечественных ЭВМ; доктор технических наук, профессор, лауреат Государственных премий СССР (1968) и УССР, премии им. С. А. Лебедева, кавалер медалей «За отвагу», других правительственных наград, заместитель директора СКБ по научной работе — главный научный сотрудник Института кибернетики АН Украины, главный конструктор вычислительных машин «Днепр», «МИР», «Луч», первых суперкомпьютеров ЭС-2016 и ЕС-2701, многочисленных разработок для Министерства обороны СССР, Центра управления полетами «Звездного городка». Автор статей и книг по вопросам конструирования вычислительной техники.
Спирков вражек
Спирков вра́жек (Дегу́нинский руче́й, Спиркин овра́г) — небольшая река в Северном административном округе Москвы, левый приток Лихоборки. Протекает по территории Западного Дегунино, Дмитровского и Головинского районов. По степени техногенной трансформации относится к IV классу — речное русло заключено в подземный коллектор, поверхностный водоток утрачен.

Длина реки составляет 4,8 км, площадь водосборного бассейна — 5-7 км². Исток расположен на территории парка «Вагоноремонт». Водоток проходит на юг через водоёмы парка «Ангарские Пруды». Далее пересекает Талдомскую улицу и протекает вдоль Коровинского шоссе и Дегунинской улицы. Река течёт через Дегунинский пруд, после которого поворачивает на юго-запад и пересекает Северо-Восточную хорду. Устье расположено между домами № 5 и 7 по Лихоборской набережной.

Своё название ручей получил по селу Дегунино. Гидронимы Спирков вражек и Спиркин овраг имеют антропонимическое происхождение и связаны с именем Спиридон.

Речное русло
Ру́сло — наиболее пониженная часть долины, выработанная потоком воды, по которой перемещается основная часть донных наносов и сток воды в межень.

Существуют различные типы речных русел и соответствующие им типы русловых процессов.

Главное русло — часть речного русла, в котором сосредоточена бо́льшая часть речного потока.

Русла больших рек имеют ширину от нескольких метров до десятков километров (например, в низовьях Оби, Лены, Амазонки), при этом возрастание глубины русла по мере увеличения размеров реки происходит медленнее, чем увеличение ширины. По длине русла глубокие места (плёсы) чередуются с мелкими (перекатами). Русла равнинных рек обычно извилистые или разделены на рукава, сформированы в илистых, песчаных или гравелистых отложениях. Русла горных рек более прямые, часто с наличием порогов и водопадов, обычно загромождены огромными валунами.
Дауди, Нэнси
Нэнси Дауди (англ. Nancy M. O’Fallon Dowdy; род. 25 октября 1938, Джэксон) — американский физик-ядерщик, сыгравшая важную роль в переговорах по ядерному разоружению между США и Советским Союзом после холодной войны. Получила докторскую степень по физике в 1966 году. После карьеры физика-ядерщика Дауди работала представителем США в комиссии по контролю над вооружениями. В 1992 году она была номинирована Джорджем Бушем-старшим служить специальным представителем по переговорам по контролю над вооружениями и разоружению. Дауди была принята членом Американского физического общества в знак признания её роли в проверке договоров по контролю над вооружениями, а также в признание её научных достижений как женщины-физика.

СНВ-I
Договор о сокращении стратегических наступательных вооружений (СНВ-1) — двусторонний договор между США и СССР. Подписан 30—31 июля 1991 года в Москве, вступил в силу 5 декабря 1994 года. Срок действия договора истёк 5 декабря 2009 года.
Прощай, Китай
«Прощай, Китай» (иер. трад. 愛在別鄉的季節, кант.-рус.: Ай цзай би сян дэ цзи цзе, англ. Farewell China) — гонконгская драма 1990 года, режиссёр Клара Ло. Главные роли исполнили Мэгги Чун и Тони Люн Ка-фай.

Картина получила 9 номинаций на 10-й Гонконгской кинопремии. Тони Люн Ка-фай завоевал награду кинопремии Золотая лошадь в категории «Лучшая мужская роль», Кам Ма — «Лучший монтаж», Хэйли Ман — «Спецприз жюри».

Кантонско-русская практическая транскрипция
Более подробно об именовании статей о гонконгских названиях и персоналиях см. Википедия:Статьи о Гонконге.

Практическая транскрипция для записи по-русски слов кантонского диалекта (наиболее распространённое и престижное наречие китайского языка юэ) была создана в рамках проекта по созданию практических транскрипций для малых языков мира Института языкознания РАН лингвистом Юрием Коряковым и переводчиком Дмитрием Шакурой в 2007 году.
Тайки (Хоккайдо)
Тайки (яп. 大樹町 Тайки-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Хироо округа Токати губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 816,38 км², население — 5886 человек (30 июня 2014), плотность населения — 7,21 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
American Journal of Mathematics
«American Journal of Mathematics» («Американский журнал математики») — математический журнал в США, публикующийся раз в два месяца издательством Johns Hopkins University Press. Был основан в 1878 году.

Сейчас это старейший математический журнал в Западном полушарии, продолжающий регулярно выпускаться. Журнал заслужил свою репутацию, одним из первых публикуя свежие математические исследования. Он не специализируется на какой-то одной теме, публикуя статьи по всем областям современной математики.

Западное полушарие
За́падное полуша́рие — полушарие Земли, расположенное к западу от Гринвичского меридиана и к востоку от 180-го меридиана.

Меридианы Западного полушария обозначаются меридианами западной долготы. К Западному полушарию относятся части Европы, расположенные западнее Гринвичского меридиана (Исландия, Ирландия, Португалия, бо́льшая часть Испании, Великобритании, часть Франции), некоторая часть Африки, Антарктиды, Атлантический океан, Америка, часть Чукотского полуострова в Азии и бо́льшая часть Тихого океана.

В политическом дискурсе выражение «Западное полушарие» часто используется в качестве синонима Америки как части света (то есть Северной и Южной Америки вместе взятых).
Чемпионат Европы по волейболу среди мужчин 2001 (квалификация)
Квалификация (отборочный турнир) 22-го чемпионата Европы по волейболу среди мужчин прошла в период с 21 мая 2000 по 5 августа 2001 года в категории «А» и с 27 мая 2000 по 10 июня 2001 года в категории «В». Всего в квалификации приняло участие 26 национальных сборных команды. Было разыграно 6 путёвок в финальный турнир европейского первенства. От квалификации освобождены Чехия (страна-организатор), Италия, Россия, Югославия, Нидерланды, Франция (по итогам предыдущего чемпионата Европы).

Мужская сборная Сербии и Черногории по волейболу
Мужская сборная Сербии и Черногории по волейболу представляла в 1992—2002 годах Союзную Республику Югославия, а в 2003—2006 годах государственное сообщество Сербия и Черногория на международных соревнованиях по волейболу.
Исстадион (стадион, Эскильстуна)
Стадион «И́сста́дион» (швед. Isstadion) — спортивное сооружение в Эскильстуне, Швеция. Сооружение предназначено для проведения матчей по хоккею с мячом. Арену для домашних игр использует команда по хоккею с мячом «Хеллефорснес». Трибуны спортивного комплекса вмещают 4 000 зрителей.
Открыта арена в 1967 году. Рекорд посещаемости равен 6 262 человек, установлен в 1/4 финала чемпионата Швеции 1978/1979, в матче команд «Хеллефорснес» — «Вестерос».

Инфраструктура: искусственный лёд.

Вестерос (клуб по хоккею с мячом)
«Ве́стерос» (швед. Västerås SK Bandy) — шведский клуб по хоккею с мячом (швед. Bandy) из Вестероса. Выступает в Элитсерии.

Является одним из отделений спортивного клуба «Вестерос СК», среди других секций в клубе выделяется футбольная.
Бохум-Центр (округ)
Городской административный округ Центр (нем. Stadtbezirk Mitte) — один из шести округов, составляющих территорию города Бохума, (с 1993 года центра региона Средний Рур, земля Северный Рейн-Вестфалия, Германия)

Бохум
Бо́хум (нем. Bochum, н.-нем. Baukem, по одной из версий от старонем. Büchum — книги) — город в Германии, один из четырёх центров Рурского региона в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Центр региона Средний Рур совместно с городами Хаттинген, Херне и Виттен. Население города — 375,2 тыс. жителей (2010). Население Среднего Рура — 750 000.

Город известен Рурским университетом и действующим в нём Институтом русской культуры имени Ю. М. Лотмана, Немецким музеем горного дела и мюзиклом «Звёздный Экспресс».
Civil War
Civil War:

Музыка

Civil War — хеви-пауэр-метал-группа из Швеции, основанная в 2012 году.

«Civil War» — песня американской рок-группы Guns N’ Roses, первоначально изданная сборнике Nobody’s Child: Romanian Angel Appea.

Фильмы

«Падение империи» (англ. Civil War; буквально — «Гражданская война») — фильм Алекса Гарленда, вышедший в 2024 году.

Комиксы

«Гражданская война» (англ. Civil War) — ограниченная серия комиксов из семи выпусков, созданная сценаристом Марком Милларом и художником Стивеном Макнивеном для Marvel Comics.

«Вторая гражданская война» (англ. Civil War II) — кроссовер комиксов с самостоятельной сюжетной линией, опубликованный Marvel Comics, который дебютировал в июне 2016 года.

Гражданская война (комикс)
«Гражда́нская война́» (англ. Civil War) — ограниченная серия комиксов из семи выпусков, созданная сценаристом Марком Милларом и художником Стивеном Макнивеном для Marvel Comics. Комикс выходил ежемесячно с июля 2006 года по январь 2007 года. Серия представляет собой крупномасштабный кроссовер с участием многих супергероев и суперзлодеев мультивселенной Marvel Comics. На сюжет комикса повлияли события, которые развивались в предыдущих кроссоверах Marvel Comics, в частности Распад Мстителей, День М, Decimation и Секретная война. Слоган серии: «На чьей вы стороне?»

Фильм 2016 года «Первый мститель: Противостояние» в Кинематографической вселенной Marvel был создан как свободная адаптация той же сюжетной линии.
Олевипоэг
О́левипоэг (эст. Olevipoeg), в русском переводе О́лев-сын и О́лев — персонаж эстонского народного эпоса «Калевипоэг», градостроитель и друг Калевипоэга. Строитель Таллина. Перед своей смертью Калевипоэг назначает его правителем земли эстов. Олевипоэг упоминается в пятнадцатой, шестнадцатой, семнадцатой и двадцатой песнях эпоса.

Эсты
Э́сты (эстии, от лат. Aestii) — балтийское племя, впервые описанное римским историком Тацитом в его трактате «Германия» (около 98 года н. э.).

Вслед за Тацитом, это название употреблялось в различных формах (помимо Aesti также Aestii, Astui, Aest, а затем Esti) на протяжении всего Раннего Средневековья для обозначения того же народа (населяющего окрестности устья Вислы). В эпоху Высокого Средневековья произошёл перенос этого этнонима на прибалтийско-финское население Ливонии, несмотря на то, что эти две географические области не являются непосредственно смежными, и между ними, соответственно, как и между населяющими их народами, крайне мало (если они вообще есть) прямых исторических связей.

В дальнейшем в западных (преимущественно латинских) источниках это название окончательно переносится на средневековое население современной Эстонии. В этом значении в древнерусских источниках ему может соответствовать экзоэтноним «чудь».
Маяк Колка
Маяк Колка (латыш. Kolkas bāka) — маяк в Ирбенском проливе. Расположен на опасной для судоходства отмели возле мыса Колкасрагс.

Был построен в 1873—1875 годах. Для постройки маяка был создан искусственный островок на деревянном ряжевом основании, В плане он имеет форму правильного восьмиугольника. В 1884 году деревянная башня была заменена новой стальной башней.

В настоящее время маяк работает автономно, без присутствия обслуживающего персонала на маяке.

Маяк
Мая́к — навигационный ориентир, который используется для опознавания берегов, определения местонахождения судна. Может быть стационарным, плавучим. По принципу действия различаются световые и радиотехнические. К радиотехническим относятся радиомаяки, радиолокационные, гидроакустические, лазерные маяки. Как результат строительства — сооружение в виде башни с сильным источником света на вершине.

Основное требование, предъявляемое к маякам, — возможность их обнаружения и безошибочной идентификации в любую погоду и в любое время суток с использованием как средств визуального наблюдения, так и средств радиолокации и обнаружения по звуку.
Железное небо: Грядущая раса
«Желе́зное не́бо: Гряду́щая ра́са» (англ. Iron Sky: The Coming Race) — финско-немецкий фантастический комедийный боевик, снятый Тимо Вуоренсола и являющийся сиквелом фильма «Железное небо». Финансирование фильма осуществлялось посредством краудфандинга Indiegogo. Первоначальной датой выхода фильма на экраны было объявлено 14 февраля 2018 года, затем премьерный показ был запланирован на 22 августа 2018 года, но впоследствии перенесён на 16 января 2019 года (который состоялся в Финляндии).

Источником вдохновения послужила книга «Грядущая раса» Эдварда Бульвер-Литтона (1871). Сам фильм направлен на высмеивание теорий заговора, полой Земли, расы «рептилоидов», нацистского оккультизма и мистической силы «Врил», встречающихся в книге Бульвер-Литтона. В тизере фильма присутствует символ нацистского общества «Врил».

Булвер-Литтон, Эдуард
Эдуа́рд Джордж Эрл Литтон Бу́лвер-Ли́ттон, 1-й барон Литтон (англ. Edward George Earle Lytton Bulwer-Lytton, 1st Baron Lytton), также Эдвард Бульвер-Литтон (25 мая 1803 — 18 января 1873) — английский писатель-романист и политический деятель.
Мельман, Йоси
Йоси Мельман (ивр. יוסי מלמן‎, род. 27 декабря 1950, Польша) — израильский журналист и писатель. Он был корреспондентом по разведке и стратегическим вопросам газеты «Гаарец», а в 2013 году присоединился к «The Jerusalem Post» и её дочерней ивритской газете «Маарив» на аналогичной, более аналитической должности, освещая также военные вопросы. В 2019 году он вернулся в «Гаарец».

Формирования специального назначения Израиля
Подразделения специального назначения в Армии обороны Израиля включают в себя широкое определение специализированных подразделений. Численность таких подразделений обычно составляет полк или батальон.

Сайерет (ивр. סיירת‎), или разведывательные подразделения в номенклатуре Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ), специализируются на сборе разведданных и наблюдении. На практике эти подразделения специализируются на выполнении функций коммандос и других специальных сил, помимо разведки (степень специализации зависит от подразделения и текущих потребностей).

Мистаарвим (ивр. מסתערבים‎, букв. Арабизированный; араб. مستعربين‎, Мустаарабин), также пишется как мистаравим, представляет собой контртеррористические подразделения, члены которых специально обучены действовать под прикрытием на вражеской территории с целью убийства или захватывать разыскиваемые цели.
Бобровницкий
Бобровницкий — фамилия; имеет женскую форму Бобровницкая.

Бобровницкий, Владимир Степанович (1905—?) — советский учёный игосударственный деятель, ректор Белорусского университета (1938).

Бобровницкий, Иван Матвеевич (1813—1885/6) — российский педагог; ординарный профессор Киевской духовной академии.

Бобровницкий, Игорь Петрович (род. 1953) — российский медик, член-корреспондент РАН.

Бобровницкий, Юрий Иванович (род. 1937) - советский и российский учёный-акустик, заслуженный деятель науки РФ (1999).

Бобровницкий, Игорь Петрович
Игорь Петрович Бобровницкий (род. 23 июля 1953, Москва, СССР) — российский медик, член-корреспондент РАН, доктор медицинских наук, профессор. , Заместитель генерального директора Центра по научной работе ФГБУ «Центр стратегического планирования и управления медико-биологическими рисками здоровью ФМБА России», Руководитель НИИ «Экологии человека и гигиены окружающей среды» им. А. Н. Сысина. Руководитель научного направления организации здравоохранения и медицины окружающей среды.