hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Красовский, Николай
Николай Красовский:

Красовский, Николай Александрович (1871—1938) — полицейский в Российской империи, полковник Армии УНР.

Красовский, Николай Викторович (1904—1960) — советский деятель внутренней безопасности, депутат Верховного Совета СССР.

Красовский, Николай Иванович: Красовский, Николай Иванович (1826—1875) — офицер Российского императорского флота, Георгиевский кавалер, художник-маринист. Красовский, Николай Иванович — офицер Российского императорской армии, Георгиевский кавалер.

Красовский, Николай Константинович: Красовский, Николай Константинович (1861—после 1931) — русский архитектор. Красовский, Николай Константинович (1876—1938) — священник, святой РПЦ.

Красовский, Николай Николаевич (1924—2012) — советский и российский математик и механик.

Красовский, Николай Александрович
Николай Александрович Красовский (укр. Микола Олександрович Красовський; пол. Mykoła Krasowski, род. 1871 г., г. Киев — ум. 1938 г., г. Каир) — дворянин, полицейский в Российской империи, полковник Армии УНР, начальник информбюро Генштаба Армии УНР. В начале XX века современники называли его «украинским Лекоком», сравнивая с известным французским литературным сыщиком.
Щанецкий, Щепан
Щепан Щанецкий (пол. Szczepan Szczaniecki; 1655 — 1736) — польский иезуит.

Преподавал философию в школах своего ордена, был в Риме прокуратором своей провинции.

Написал, кроме множества проповедей и панегириков: «Fragmenta philosophiae universae» (ч. I, Кадиш, 1694; ч. II, Люблин, 1716); « Professio circa puerorum in virtute, sapientia et policia institutionem etc.» (Кадиш, 1715); «Szczera prawda przeciw obł udnemu fa ł szowi, to jest prosta z pisma ś wi ę tego odpowied ź katolicka na wykr ę tne, osobliwie karola Drelnikarta z tego ż pisma zarzuty dys sydenckie» (Познань, 1719) и другие.

Панегирик
Панеги́рик (от лат. panegyricus ← др.-греч. πᾰν-ηγῠρικός — «похвальное слово в торжественном всенародном собрании» от др.-греч. πᾶς, πᾶσα, πᾶν — «весь, все» + др.-греч. ἀγείρω — «собирать, созывать») — всякое восхваление в литературном произведении (например в оде) или выступлении. С XIX века — неоправданное восхваление.

Буквальный перевод слова др.-греч. πᾰν-ηγῠρικός — «собрание всех», по другому — «всеобщее народное собрание». В дальнейшем это слово стало обозначать «похвальное слово, сказанное в торжественном всенародном собрании».
Ахалцихское сражение
Ахалцихское сражение — название трёх эпизодов русско-турецких войн у крепости Ахалцих (современный город Ахалцихе в Грузии) в XIX веке:

Ахалцихское сражение (1828)

Оборона Ахалциха (1829)

Ахалцихское сражение (1853)

Оборона Ахалциха (1829)
Оборона Ахалциха — эпизод в ходе Русско-турецкой войны (1828—1829), представляющий собой оборону русского гарнизона крепости Ахалцих под командованием генерала Бебутова от 20-тысячного (5000 солдат и 15 000 ополченцев) отряда Ахмед-бея.

После потери нескольких крепостей в 1828 году, турецкое командование предприняло зимнее контрнаступление с целью отбить потерянные крепости. При первом известии о наступлении Ахмед-бея на Ахалцих, главнокомандующий Отдельным Кавказским корпусом И. Ф. Паскевич направил к крепости отряд Н. Н. Муравьёва (4 батальона пехоты, 600 казаков, 4 орудия). Оборона крепости Ахалцих, которую защищали 2 с половиной русских батальона, длилась с 20 февраля по 4 марта 1829 года. Отбив первый штурм, гарнизон держался ещё 12 дней, затем к крепости подошёл отряд Бурцева и турки отступили.

По Адрианопольскому миру крепость была присоединена к России.
Juan Sebastián de Elcano
Juan Sebastián de Elcano (A-71) — четырёхмачтовое парусное судно, с 1928 года служащее учебным кораблём ВМС Испании.

Парусник назван в честь испанского исследователя Хуана Себастьяна Элькано, который был штурманом одного из кораблей первого кругосветного плавания и после смерти Магеллана стал капитаном «Виктории», единственного завершившего экспедицию судна. Парусник носит герб, основанный на гербе Элькано, пожалованном ему после возвращения вместе с дворянством императором Карлом. В навершии герба помещено изображение земного шара с девизом «Ты первый обогнул меня» (лат. PRIMUS CIRCUMDEDISTI ME).

На протяжении всей истории «Juan Sebastián de Elcano» среди гардемаринов, прошедших обучение на нём, были: король Хуан Карлос I (XXX учебный поход в 1958 году), король Филипп VI (LVIII учебный поход в 1987 году), наследная принцесса Леонор (XCVII учебный поход в 2025 году).

Штурман (флот)
Шту́рман (от нид. stuurman — «кормщик, рулевой») — профессия, специальность, должность, вид деятельности, профессиональное звание людей на флоте, связанных с управлением подводным (подводная лодка, батискаф) или надводным (корабль, судно) транспортом, и позднее летательным аппаратом в воздухоплавании и авиации (см. Штурман).

Должность штурмана на флоте присваивают лицам судоводительской специальности, и он обычно исполняет следующие обязанности: прокладывает курс, исчисляет перемещения и отмечает передвижение на карте, а также следит за исправной работой навигационных приборов. В бытовом языке понятие «штурман» является более широким — капитан корабля или другого плавсредства, человек, умеющий единолично или с командой управлять кораблём.
Зависнуть в Палм-Спрингс
«Зависнуть в Палм-Спрингс» (англ. Palm Springs) — фантастическая романтическая комедия с Энди Сэмбергом и Кристин Милиоти в главных ролях. В фильме также снялись Питер Галлахер и Дж. К. Симмонс.
Премьера ленты состоялась в январе 2020 года на кинофестивале «Сандэнс». В России фильм вышел на цифровых платформах 13 августа 2020 года.

Фильм был номинирован на «Золотой глобус» в категориях «Лучшая комедия» и «Лучшая мужская роль» (Сэмберг).

Премия «Золотой глобус» за лучший фильм — комедия или мюзикл
Премия «Золотой глобус» за лучший фильм в жанрах комедия или мюзикл (англ. Golden Globe Award for Best Motion Picture – Musical or Comedy) — престижная награда Голливудской ассоциации иностранной прессы, присуждаемая ежегодно с 1952 года. С этого же года отдельно вручается награда в категории «Лучший фильм — драма».

Ниже приведён полный список победителей и номинантов.  Лауреаты выделены отдельным цветом.
Фокин, Андрей Петрович
Андре́й Петро́вич Фо́кин (22 августа 1902, Верхнопижемская волость, Вятская губерния — 30 августа 1980, Марганец, Днепропетровская область) — советский военнослужащий пограничных войск, участник Великой Отечественной войны. Герой Советского Союза (29.06.1945). Гвардии полковник (1944).

Пограничные войска КГБ СССР
Пограничные войска КГБ СССР — войска, предназначенные для охраны и защиты государственной границы СССР, предупреждения и пресечения посягательств на суверенитет и территориальную целостность Союза Советских Социалистических Республик.

Структурно входили в состав Комитета государственной безопасности СССР (КГБ СССР; до 1978 года входил в состав КГБ при Совете Министров СССР).

Являлись составной частью Вооружённых Сил СССР в период с 1 сентября 1939 года по 21 марта 1989 года.
Вильфранш-де-Лораге (кантон)
Вильфра́нш-де-Лораге́ (фр. Villefranche-de-Lauragais, окс. Vilafranca de Lauragués) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Тулуза.

Код INSEE кантона — 3138. Всего в состав кантона Вильфранш-де-Лораге входит 21 коммуна, из них главной коммуной является Вильфранш-де-Лораге.

Верхняя Гаронна
Ве́рхняя Гаро́нна (фр. Haute-Garonne, окс. Nauta Garona, Auta Garona) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 31. Административный центр — Тулуза. Население — 1 268 370 человек (14-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Нижнекумашкинское сельское поселение
Нижнекума́шкинское се́льское поселе́ние (чув. Анат Кăмаша ял тӑрӑхӗ) — упразднённое муниципальное образование в Шумерлинском районе Чувашии Российской Федерации.

Административный центр — село Нижняя Кумашка.

Законом Чувашской Республики от 14.05.2021 № 31 к 24 мая 2021 года упразднено в связи с преобразованием Шумерлинского района в муниципальный округ.

Чувашский язык
Чува́шский язы́к (чув. чӑваш чӗлхи, чӑвашла) — национальный язык чувашей и один из двух государственных языков Чувашской Республики. Относится к булгарской (огурской) группе тюркских языков, являясь её последним живым представителем.

Число владеющих чувашским языком в России составляет 700 тыс. человек, по данным всероссийской переписи 2020 года.

К отличительным особенностям чувашского языка от других тюркских относятся, в частности, замена фонем «з» и «ш» в общетюркских словах на «р» и «л», что связано с булгарским ротацизмом и ламбдаизмом.

По состоянию на 2025 год чувашский язык преподаётся как школьная дисциплина в ряде школ Чувашской Республики и некоторых районов Татарстана и Башкортостана, а также может преподаваться как предмет в высших учебных заведениях. В Чувашской Республике на нём выходят региональные радио- и телепрограммы, издаются периодические издания. Газеты некоторых районов Башкортостана и Татарстана также издаются на чувашском языке.
Мрачек, Франтишек
Франтишек Мрачек (чеш. František Mraček, также нем. Franz Mraczek; 26 мая 1842, Пршедборж, ныне в составе общины Странчице, район Прага-Восток, Чехия — 1 февраля 1898, Брюнн) — чешский виолончелист и скрипач.

Учился в Пражской консерватории у Антонина Бенневица (скрипка), однако в дальнейшем перешёл на виолончель. В 1866—1893 гг. виолончелист-солист городского театра в Брюнне, выступал также в составе струнного квартета Густава Адольфа Цинке. Играл в камерных концертах в городских чешских клубах — Чешском читательском клубе (чеш. Český čtenářský spolek), Ремесленническом объединении «Сватоплук» (чеш. Řemeslnická jednota Svatopluk) и т. д.; в конце 1870-х гг. нередко в ансамбле с Леошем Яначеком.

Умер от пузырчатки.

Сын — композитор Йозеф Густав Мрачек. Второй сын, Йозеф Франц Мрачек — также виолончелист.

Брно
Брно (чеш. Brno [ˈbr̩no]), по-немецки Брюнн (нем. Brünn) — статутный город в Чешской Республике в историческом регионе Моравия, близ слияния рек Свитавы и Свратки. Административный центр Южноморавского края и районов Брно-город и Брно-пригород; бывшая столица (1641—1928/49) Моравии. Город с более чем тысячелетней историей.

Второй по величине город Чехии после столицы Праги, находящийся в 205 км от неё, и крупнейший город Моравии. Формирует третью в стране и вторую в Моравии городскую агломерацию (уступающую столичной и Остравской). Численность населения города — 378 тыс. жителей (2012; в 1921—222 тыс. жителей, из них более ⅓ немцев), полной агломерации — 728,1 тыс. жителей (2004).
Ван Дик, Йо-Ан
Йо-Ан Ван Дик (англ. Jo-Ane van Dyk; род. 3 октября 1997, Вустер, Западно-Капская провинция) — южноафриканская легкоатлетка, специалистка по метанию копья. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 2024 года, двукратная чемпионка Африки, чемпионка Африканских игр 2023 года, призёр чемпионатов Африки и Африканских игр.

Метание копья
Мета́ние копья́ — дисциплина лёгкой атлетики, заключающаяся в метании на дальность специального спортивного снаряда — копья. Относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов силы и скорости (мощи), ловкости. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1908 года, для женщин с 1932 года. Входит в состав легкоатлетического многоборья.

Технически, наряду с толканием ядра, название «толкание», как способу движения, возможно применить к метанию копья.
Песочница (растение)
Песо́чница, или Песо́чник (лат. Ammóchloa; от др.-греч. ἄμμος, ammos — песок и дор. χλόα, chloa — злак), — род травянистых растений семейства Злаки (Poaceae), распространённый преимущественно в Средиземноморье.

Злаки
Зла́ки, или Злаковые (лат. Gramíneae), или Мя́тликовые (лат. Poáceae), — семейство однодольных растений, к которому относятся такие известные и давно используемые в хозяйстве растения, как пшеница, рожь, овёс, рис, кукуруза, ячмень, просо, бамбук, сахарный тростник. В составе хлебных зерновых культур злаки отличают от злакоподобных.
Увертюра на еврейские темы (Прокофьев)
Увертю́ра на евре́йские те́мы c-moll, ор. 34, — первое сочинение русского композитора С. С. Прокофьева для камерного ансамбля, завершённое в 1919 году в Нью-Йорке, США. Опус создан по заказу еврейского секстета «Зимро» смешанного состава: кларнета, струнного квартета и фортепиано. Впервые Увертюра была исполнена 2 февраля 1920 года в Нью-Йорке. Произведение способствовало созданию еврейской национальной школы классической музыки.

Кларнет
Кларне́т (итал. clarinetto, уменьш. форма от clarino > лат. clarus — светлый, ясный) — деревянный духовой музыкальный инструмент с одинарной тростью. Используется в оперном и симфоническом оркестре, в духовом оркестре смешанного типа (медные + деревянные духовые), в академической музыке, в джазе и народной музыке (кавказская, балканская и ближневосточная музыка, еврейский клезмер, латиноамериканская музыка). Первый двухклапанный кларнет сконструирован на основе шалюмо немецким мастером И.К. Деннером около 1700-го года.

Кроме основного Большого кларнета в строе B (си-бемоль) в музыкальной практике также используется Большой кларнет in A (ля; в академической музыке), Малый кларнет in Es (ми-бемоль), Пикколо-кларнет in As (ля-бемоль), Альт-кларнет in Es, Бас-кларнет in B (в джазе), Контрабас-кларнет in B.
Армстронг, Рег
Реджинальд «Рег» Армстронг (англ. Reginald Armstrong; 1 сентября 1928, Ливерпуль — 24 ноября 1979, Брайтон, Англия) — ирландский мотогонщик, пятикратный вице-чемпион мира по шоссейно-кольцевых мотогонок серии MotoGP: в классе 250cc (1953) и по два раза в классах 350cc (1949, 1952) и 500cc (1953, 1955). Погиб в автокатастрофе в возрасте 51 года.

Брайтон
Бра́йтон (англ. Brighton, [ˈbraɪtən) — город на южном побережье Англии в графстве Восточный Суссекс, на берегу пролива Ла-Манш. Удалён на 50 миль (80 км) по железной дороге от Лондона. Административно объединён с соседним городом Хов в унитарную единицу Брайтон-энд-Хов.
Садовский, Владимир Иванович
Владимир (Домет) Иванович Садовский (укр. Володимир Іванович Садовський; 18 августа 1865, Должанка, Австро-Венгрия — 10 декабря 1940, Львов, Украинская ССР) — украинский священник УГКЦ, папский камергер, деятель культуры, музыкальный критик, педагог.

Пшемысль
Пше́мысль (пол. Przemyśl [ˈpʂɛmɨɕl]; укр. Пере́мишль, нем. Premissel; русское название — Перемы́шль) — пограничный город на правах повята на юго-востоке Польши, расположенный на реке Сан, вблизи Украины, в 12 км от границы. Население составляет около 60 тысяч жителей. Пшемысль является важной таможенной станцией на железнодорожной магистрали Львов — Краков. До 1998 года город был административным центром Перемышльского воеводства, после его расформирования входит в состав Подкарпатского воеводства Польши.
Файзуллин, Жинганша Закирович
Жинганша Закирович Файзуллин (11 марта 1904 года, Астрахань — 29 сентября 1985 года, там же) — командир отделения 170-го гвардейского стрелкового полка (57-я гвардейская стрелковая дивизия, 4-й гвардейский стрелковый корпус, 8-я гвардейская армия, 1-й Белорусский фронт), гвардии сержант. Герой Советского Союза.

4-й гвардейский стрелковый корпус
4-й гвардейский стрелковый Бранденбургский Краснознамённый корпус — воинское соединение РККА во время Великой Отечественной войны и Вооружённых сил СССР в послевоенный период. Существовал с 1942 по 1946 год и с 1948 по 1960 год.
Лапчатка Фридрихсена
Лапча́тка Фридрихсена (лат. Potentilla × friedrichsenii) — многолетнее травянистое растение, вид рода Лапчатка (Potentilla) семейства Розовые (Rosaceae).

Гибрид Potentilla fruticosa × Pentaphylloides davurica

Курильский чай кустарниковый
Курильский чай кустарниковый (лат. Dasiphora fruticosa), также дазифора кустарниковая, лапчатка кустарниковая, пятилист(оч)ник кустарниковый, — распростёртый или прямостоящий сильноветвистый кустарник, вид рода Курильский чай (лат. Dasiphora; ранее назывался также пятилистник лат. Pentaphylloides), семейства Розовые (Rosaceae). Ранее растение рассматривалось естествоиспытателями в рамках рода лапчатка (лат. Potentilla).
Большой Берёзовый
Большой Берёзовый — крупнейший остров архипелага Берёзовые острова в Финском заливе. Административно относится к Выборгскому району Ленинградской области. Остров расположен рядом с Карельским перешейком, недалеко от города Приморска.

Приморск (Ленинградская область)
Примо́рск (историческое название до XIX века — Бьёрке, швед. Björkö, с 1920 по 1948 год Ко́йвисто, фин. Koivisto) — город (с 1940) в Выборгском районе Ленинградской области. Административный центр Приморского городского поселения.

Город расположен на берегу Финского залива, в 75 км от Санкт-Петербурга и 48 км от Выборга.
Князев, Андрей
Андре́й Кня́зев:

Князев, Андрей Александрович (род. 1986) — российский боксёр.

Князев, Андрей Андреевич (1932—2003) — советский фотограф.

Князев, Андрей Владимирович (род. 1959) — советский математик.

Князев, Андрей Николаевич (род. 1974) — российский футболист.

Князев, Андрей Сергеевич (прозвище «Князь», род. 1973) — российский рок-музыкант.

Князев, Андрей Сергеевич
Андрей Сергеевич Кня́зев (род. 6 февраля 1973, Ленинград, СССР), также известный как Князь, — советский и российский рок-музыкант.

Один из двух фронтменов и вокалистов (вместе с Михаилом Горшенёвым) панк-рок-группы «Король и Шут». Автор подавляющего большинства текстов группы и части музыки. С 2011 года является лидером группы «КняZz». Участвовал в проекте «Рок-группа», записав песню «Попса» групп «ДДТ» и «Бригадного подряда».

Помимо музыкальной деятельности, занимается рисованием: в частности, им созданы некоторые обложки альбомов групп «Король и Шут» и «КняZz».
Сушибаба
Сушибаба (укр. Сушибаба) — село в Турийской поселковой общине Ковельского района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Турийский район.

Код КОАТУУ — 0725584203. Население по переписи 2001 года составляет 122 человека. Почтовый индекс — 44860. Телефонный код — 3363. Занимает площадь 0,898 км².

Турийская поселковая община
Турийская поселковая община (укр. Турійська селищна громада) — территориальная община в Ковельском районе Волынской области Украины.

Административный центр — посёлок Турийск.

Население составляет 18205 человек. Площадь — 869,4 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Турийского поселкового совета, а также Бобловского, Дольского, Дулибовского, Клюсского, Кульчинского, Купичевского, Маковичевского, Мокрецкого, Новодворского, Озерянского, Переваловского, Селецкого, Соловичевского и Туличевского сельских советов упразднённого Турийского района.
Модест (писатель)
Моде́ст (др.-греч. Μοδεστὸς; лат. Modestus; II век) —  раннехристианский писатель. Сведения о нём очень скудные. Модест жил во времена правления Марка Аврелия и Коммода, написал книгу «Против Маркиона». Сочинение не сохранилось.

Евсевий Кесарийский в своей книге «Церковная история» упоминает о Модесте. 32 глава книги Иеронима Стридонского «О знаменитых мужах» посвящена Модесту.

Коммод
Лу́ций Э́лий Авре́лий Ко́ммод (лат. Lucius Aelius Aurelius Commodus; 31 августа 161, Ланувий — 31 декабря 192, Рим) — римский император (Imperator Caesar Lucius Aelius Aurelius Commodus Antoninus Augustus, c 17 марта 180 года; в начале правления — Lucius Aelius Aurelius Commodus, до осени 180 года — Lucius Aurelius Commodus Caesar, в 180—190 годах — Marcus Aurelius Commodus Antoninus Augustus, с 191 года — Lucius Aelius Aurelius Commodus Augustus), последний представитель династии Антонинов, сын Марка Аврелия и Аннии Галерии Фаустины. Назван в честь соправителя отца — Луция Вера Коммода, когномен которого означает «здоровый» (лат. commodus). В 177 году провозглашён августом и соправителем Марка Аврелия, после смерти которого стал единоличным императором.
Плезак
Плеза́к (фр. Plaizac) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Руйак. Округ коммуны — Коньяк.

Код INSEE коммуны — 16262.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к юго-западу от Парижа, в 100 км южнее Пуатье, в 25 км к северо-западу от Ангулема.

Ангулем
Ангуле́м (фр. Angoulême) — город во Франции, центр департамента Шаранта и епископства Ангулемского, в 134 км к северу от Бордо. Расположен на пологой возвышенности между реками Шарантой и Ангиен). Население — 43 181 человек (1999).
Ергольский
Ергольский — фамилия; имеет женскую форму Ергольская.

Ергольские — русский дворянский род.

Ергольский, Владимир: Ергольский, Владимир Матвеевич (1840—1900) — государственный деятель, акмолинский вице-губернатор. Ергольский, Владимир Николаевич (1775—1836) — генерал-майор, участник Наполеоновских войн.

Ергольский, Григорий Терентьевич (1663—1750) — российский государственный и военный деятель эпохи Петра I.

Ергольский, Владимир
Владимир Ергольский:

Ергольский, Владимир Матвеевич (1840—1900) — государственный деятель, акмолинский вице-губернатор.

Ергольский, Владимир Николаевич (1775—1836) — генерал-майор, участник Наполеоновских войн.
Бартенев, Сергей Петрович
Сергей Петрович Бартенев (11 октября 1863, Москва — 1930, там же) — разносторонний деятель московской культурной жизни конца XIX — начала XX веков.

Как пианист с успехом концертировал в России и за её рубежами. Педагог и популяризатор музыки.

Музыковед. Организатор кафедр онтологии и истории музыки в Московском дворце искусств и в Высшем литературно-художественном институте. Преподаватель музыкальных дисциплин в нескольких московских учебных заведениях.

Энтузиаст-исследователь московских древностей, «хранитель старины Кремля». Автор известных трудов по его истории. Книги С. П. Бартенева о Кремле с заинтересованностью читали и Николай II (при подготовке празднования 300-летия царствования Романовых в 1913 году), и В. И. Ленин, поселившийся в Кремле после переезда правительства советской России в Москву в 1918 году.

Писатель, мемуарист. Свидетель драматических событий при расстреле занятого юнкерами Кремля в ходе вооружённого восстания в октябре-ноябре 1917 года.

Октябрьское вооружённое восстание в Москве (1917)
Октя́брьское вооружённое восста́ние в Москве́ — начало вооруженного захвата власти большевиками в Москве, проходившего с 25 октября (7 ноября) по 2 (15) ноября 1917 года во время Октябрьской революции. Именно в Москве в ходе октябрьского восстания развернулись наиболее длительные и упорные бои. Некоторые историки оценивают московские бои как начало Гражданской войны в России.
Фаталуку (народ)
Фата́луку, дагада — народ в северо-восточной части Восточного Тимора. Численность на 2004 г. 38 тыс. человек. Разделяются на группы: лорехе, тутуала, фоэлору. Говорят на языке фаталуку — тиморо-алорской семьи трансновогинейской филы папуасских языков.

Папуасские языки
Папуа́сские языки́ — общее наименование языков папуасов острова Новая Гвинея и некоторых островов Тихого океана, не относящихся к австронезийским языкам.

Общее число говорящих — свыше 4,6 млн чел; общее число папуасских языков, по разным данным, — от 750 до 1000. Наличие генетической общности между всеми папуасскими языками не доказано.
Ван Белкум, Ифке
Ифке ван Белкум (нид. Iefke van Belkum, род. 22 июля 1986, Лейден, Южная Голландия) — голландская ватерполистка, игрок национальной сборной Нидерландов, чемпионка Олимпийских игр 2008 года. Автор победного гола в финальном матче олимпийского турнира в ворота сборной США (итоговый счет 9:8).

Дебютировала в составе национальной команды в 2005 году, участница чемпионата мира и Европы.

Два дяди Ифке Стэн (род. 1961) и Марк (род. 1965) выступали за национальную сборную Нидерландов по водному поло, участвовали в Олимпийских играх.

Лейден
Ле́йден (нид. Leiden, МФА: [ˈlɛidə(n)], лат. Lugdunum Batavorum) — город и община в нидерландской провинции Южная Голландия на реке Старый Рейн. По состоянию на 1 июня 2005 года население города Лейден составляло 130 302 жителя, вместе с пригородами (община) — около 390 000 жителей.