hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дочери Рейна
Дочери Рейна (нем. Rheintöchter) — три нимфы из оперного цикла «Кольцо Нибелунга» Рихарда Вагнера. Их имена — Воглинда, Вельгунда и Флосхильда, однако действуют они обычно как единое целое. В «Золоте Рейна» они хранят золотой клад, покоящийся на дне реки. Один из нибелунгов — Альберих — тщетно пытается завоевать любовь дочерей Рейна: они выскальзывают у него из рук, насмехаясь над его неуклюжестью и безобразием. Из их весёлой болтовни Альберих узнаёт тайну клада: тот, кто скуёт из золота Рейна кольцо, станет властелином мира и обладателем несметных богатств.

Наяды
Ная́ды (др.-греч. Νηϊάδες, Ναΐδες, Ναϊάδες) — божества в греческой мифологии, дочери Зевса, были нимфами водных источников — рек, ручьёв и озёр. Наяды были покровительницами определённого водного объекта, его душой и воплощением. Наяды родственны другим водным нимфам — нереидам и океанидам.

Наяды часто сопровождали Зевса, а также Посейдона, Диониса, Аполлона, Афродиту, Деметру, Персефону.

Наяды считались долгоживущими, но не бессмертными, будучи связанными с реками, ручьями и озёрами, они умирали, если их водный объект пересыхал.

Изображались наяды в виде прекрасных обнажённых или полуобнажённых девушек с распущенными волосами, с головным убором из венков и цветов рядом со своими водными источниками.

Упомянуты в «Одиссее» (XIII 104).
Вознесенская пустынь
Вознесенская пустынь (Пречистенский мужской монастырь явления Казанской иконы Пречистой Богородицы и московских чудотворцев Петра, Алексея, Ионы I; Вознесенский монастырь) — пустынь и впоследствии монастырь в Кесе-Табынской волости Ногайской дороги (современная территория села Курорта Гафурийского района), существовавший с 1580-х по 1663 годы на Воскресенской (Белой) горе. Один из первых монастырей в Уфимском уезде.

По преданиям, около Вознесенской пустыни явилась и обретена в первый раз Табынская икона Божией Матери, которая затем хранилась в церкви Вознесения Господня пустыни.

Пустынь
Пу́стынь — прежде уединённый монастырь или келья, монашеское поселение в традиции православия, обычно удалённый от основного монастыря, скит, располагавшийся в незаселённом людьми месте. Также пустынь — ненаселённое место, территория, сходное понятию «пустошь».
Умар аль-Марварруди
Умар ибн Мухаммад ибн Халид ибн Абд аль-Малик аль-Марварру́ди (араб. عمر بن محمد بن خالد بن عبد الملك المرو الروذي‎; IX век) — астроном-наблюдатель, сын Мухаммада аль-Марварруди и внук Халида аль-Марварруди. Родился в Багдаде. Умар аль-Марварруди проводил исследования совместно с отцом и является автором ряда работ по астрономии. Среди его научных трудов Исмаил-паша Багдади упоминает краткий зидж (араб. الزيج المختصر‎), уточнение положения небесных тел (تعديل الكواكب‎) и трактат о создании плоских астролябий (صناعة الاصطرلاب المسطح‎).

Астролябия
Астроля́бия (др.-греч. ἀστρολάβος «берущий звезды») — один из старейших астрономических инструментов, служивший для измерения горизонтальных углов и определения широт и долгот небесных тел. Основан на принципе стереографической проекции.
Пьобетта
Пьобетта (фр. Piobetta, корс. Piupetta) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Кастаньичча. Округ коммуны — Корте.

Код INSEE коммуны — 2B234.

Верхняя Корсика
Верхняя Корсика (фр. Haute-Corse, корс. Corsica suprana) — департамент Франции, один из департаментов региона Корсика. Порядковый номер — 2B. Административный центр — Бастия. Население — 168 869 человек (93-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Галкин, Алексей
Алексе́й Га́лкин:

Галкин, Алексей Александрович (род. 1977) — российский самбист.

Галкин, Алексей Алексеевич (1881—1942) — русский журналист, издатель, театральный критик, общественный деятель и юрист.

Галкин, Алексей Анатольевич — солист Большого театра.

Галкин, Алексей Викторович (род. 1970) — генерал-майор, Герой Российской Федерации.

Галкин, Алексей Николаевич: Галкин, Алексей Николаевич (род. 1979) — эстонский футболист и тренер. Галкин, Алексей Николаевич (род. 1987) — российский футболист, чемпион Киргизии.

Галкин, Алексей Семёнович (1866—1942) — военный деятель России и УНР.

Галкин, Алексей Семёнович
Алексей Семёнович Га́лкин (21 сентября (3 октября) 1866, Киев — 3 марта 1942, Астрахань) — военный деятель, генерал-лейтенант Русской императорской армии; генерал-полковник армии Украинской народной республики (УНР).
Frozen (фильм, 2007)
Frozen — индийский чёрно-белый фильм 2007 года на хинди и ладакхи, режиссёра Шиваджи Чандрабхушан. Сценарий разработан Шанкер Раман и основан на повести Чандрабхушана, в ролях: Дэнни Дензонгпа, Гаури и Скалзанг Ангчук. Фильм снимался в Ладакхе, Индия.

Фильм был представлен на различных международных кинофестивалях, включая Лондонский кинофестиваль 2007 года и Международный кинофестиваль в Дубае, и был официально выбран на Кинофестиваль в Торонто 2007 года, Международный кинофестиваль в Сан-Франциско и Международный кинофестиваль в Палм-Спрингс 2008 года.

«Frozen» был награждён Национальной кинопремией в 2007 году как лучший режиссёрский дебют.

Дензонгпа, Дэнни
Цхеринг Пхинцо Дензонгпа более известен как Дэнни Дензонгпа (хинди डैनी डेन्जोंगपा, англ. Danny Denzongpa, род. 25 февраля 1948, Гангток, Королевство Сикким) — индийский актёр, режиссёр и певец сиккимского происхождения, кавалер Падма Шри.
Юные титаны, вперёд! (мультфильм)
«Юные титаны, вперёд!» (англ. Teen Titans Go! to the Movies) — американский полнометражный мультфильм в жанре комедии, посвященный супергероям. Основан на телесериале «Юные титаны, вперёд!». Является совместным проектом Warner Animation Group и DC Entertainment при содействии Cartoon Network.

Это второй полнометражный мультфильм для коммерческого кинопроката, основанный на сериале Warner Bros. Animation после картины «Бэтмен: Маска Фантазма». Участие в проекте приняли актёры озвучивания: Скотт Менвиль, Хинден Уолш, Грег Сайпс, Хари Пейтон и Тара Стронг. Их роли совпадают с персонажами сериала. В озвучке также участвуют Уилл Арнетт и Кристен Белл. Премьера в кинотеатрах состоялась 27 июля 2018 года. Изначально мультфильм планировалось выпустить в российском прокате в июле 2018 года, но пока какой-то неизвестным причинам его отменили.

Cartoon Network
Cartoon Network (CN, букв. с англ. — «сеть мультфильмов») — американский мультипликационный телеканал, в настоящее время являющийся одним из крупнейших в мире телеканалов для детской аудитории. Входит в корпорацию Warner Bros. Discovery и является частью Warner Bros. Discovery Global Linear Networks. Вещание ведётся без рекламы и в формате высокой чёткости 1080i. Более того, оригинальный Cartoon Network является не только детским каналом: во время ночного эфира вещает Adult Swim — блок мультсериалов для более взрослой аудитории.
Тысячная
Ты́сячная — доля, равная 1⁄1000 целого:

Промилле (‰) — одна тысячная часть.

Тысячная — единица измерения угла в артиллерии.

Тысячная — единица измерения уклона железнодорожного пути.

Милль, миль, мил, милльем, мильем, миллим, милесимо — локальные наименования денежных единиц, имеющих общую этимологию (все они в конечном итоге происходят от лат. Mīlle — тысяча) и равных 1⁄1000 основной валюты.

Тысяча
Ты́сяча (стандартное сокращение — тыс.) — натуральное число 1000, десять сотен, 10³.

В Международной системе единиц (СИ) числу соответствуют приставки: кило — для тысячи (10³) и милли — для одной тысячной (10−3). Обозначается также римской цифрой M (лат. mille).

В славянской системе записывалась как буква аз со знаком «҂» слева: .
Инфешта (Селорику-ди-Башту)
Инфешта (порт. Infesta) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Селорику-ди-Башту. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 316 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,89 км².

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Гран-при Канады 1977 года
Гран-при Канады 1977 года — 16-й этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1977 года. Автогонки прошли 9 октября на трассе Моспорт-Парк.

На тренировке перед гонкой попал в тяжёлую аварию и сломал ноги Ян Эшли из «Хескет». Обладатель поула Андретти лидировал до 77 круга, лишь на одном круге уступив лидерство Ханту. Англичанин, выйдя на первое место, тут же выбыл из гонки, врезавшись в своего напарника по команде Йохена Масса. В свою очередь, Андретти сошёл с дистанции за три круга до финиша из-за поломки двигателя. Кругом позже на масле, разлитом из силового агрегата его «Лотуса», поскользнулся и вылетел с трассы Витторио Брамбилла, получивший всё же одно очко за шестое место. Обе «Феррари» не добрались до финиша из-за поломок, а победу в итоге одержал Джоди Шектер, принёсший своей команде «Вольф» третью и последнюю в истории победу.

Mosport International Raceway
Mosport International Raceway (ранее Mosport Park) — автодром в Канаде. Использовался для гонок Формулы-1 Гран-при Канады в 1967—1977 годах и гонок американских серий. Mosport — сокращение от Motor Sport.
Соколово (Вяземский район)
Соколово — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Юшковского сельского поселения. Население — 11 жителей (2007 год).

Расположена в восточной части области в 20 км к югу от Вязьмы, в 4 км западнее автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань, на берегу реки Волоста. В 0,1 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Волоста-Пятница на линии Вязьма — Калуга.

Волоста-Пятница
Во́лоста-Пя́тница — станция в Угранском районе Смоленской области России. Входит в состав Михалёвского сельского поселения. Население — 52 жителя (2007 год).

Расположена в юго-восточной части области в 22 км к северу от Угры, в 4 км западнее автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань, на берегу реки Волоста. В 0,1 км западнее от деревни находится железнодорожная станция Волоста-Пятница на линии Торжок-Брянск.
Сиготье
Сиготье́ (фр. Sigottier, окс. Sigotier) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Верхние Альпы. Входит в состав кантона Сер. Округ коммуны — Гап.

Код INSEE коммуны — 05167.

Сер (кантон)
Сер (фр. Serres) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Верхние Альпы. Входит в состав округа Гап.

Код INSEE кантона — 0522. Всего в кантон Сер входит 12 коммун, из них главной коммуной является Сер.
Вильруа (род)
Вильруа (фр. Famille de Neufville de Villeroy) — знатный французский род получивший дворянское достоинство в начале XVI века.

Наиболее яркими представителями рода являются Никола де Нёвиль, сеньер де Вильруа (фр. Nicolas IV de Neufville de Villeroy; 1542—1617), который, сумел снискать благосклонность Екатерины Медичи и, сделавшись министром Карла IX, оставался в этой должности при последующих трех королях: Генрихе III, Генрихе IV и Людовике XIII. Он оставил после себя известные «Mémoires d'état, depuis 1567 jusqu'à 1604» (Париж, 1622 год; с продолжением до 1620 года, Париж, 1634).

Его внук Никола де Нёвиль, впоследствии 1-й герцог де Вильруа (фр. Nicolas de Neufville de Villeroy; 1598—1685) — военный и государственный деятель.

Его сын, Франсуа де Нёвиль (1644—1730) — 2-й герцог, маршал Франции, командовавший французскими войсками в войне за испанское наследство.

Генрих III (король Франции)
Ге́нрих III Валуа́ (фр. Henri III de Valois, пол. Henryk Walezy; 19 сентября 1551, Дворец Фонтенбло, Королевство Франция — 2 августа 1589[…], Замок Сен-Клу, Королевство Франция) — четвёртый сын Генриха II, короля Франции, и Екатерины Медичи, герцог Ангулемский (1551—1574), герцог Орлеанский (1560—1574), герцог Анжуйский (1566—1574), герцог Бурбонский (1566—1574), герцог Овернский (1569—1574), король Речи Посполитой с 21 февраля 1573 года по 18 июня 1574 года (формально до 12 мая 1575 года), с 30 мая 1574 года последний король Франции из династии Валуа.
JavaBeans
Не путать с Enterprise JavaBeans.

JavaBeans — классы в языке Java, написанные по определённым правилам. Они используются для объединения нескольких объектов в один (англ. bean — фасоль, кофейное зерно) для удобной передачи данных.

Спецификация Sun Microsystems определяет JavaBeans как повторно используемые программные компоненты, которыми можно управлять, используя графические конструкторы и средства IDE.

JavaBeans обеспечивают основу для многократно используемых, встраиваемых и модульных компонентов ПО. Компоненты JavaBeans могут принимать различные формы, но наиболее широко они применяются в элементах графического пользовательского интерфейса. Одна из целей создания JavaBeans — взаимодействие с похожими компонентными структурами. Например, Windows-программа, при наличии соответствующего моста или объекта-обёртки, может использовать компонент JavaBeans так, будто бы он является компонентом COM или ActiveX.

Мост (шаблон проектирования)
Шаблон мост (англ. Bridge) — структурный шаблон проектирования, используемый в проектировании программного обеспечения, чтобы «разделять абстракцию и реализацию так, чтобы они могли изменяться независимо». Шаблон мост использует инкапсуляцию, агрегирование и может использовать наследование для того, чтобы разделить ответственность между классами.
(1647) Менелай
(1647) Менелай (др.-греч. Μενέλαος) — довольно крупный троянский астероид Юпитера, движущийся в точке Лагранжа L4, в 60° впереди планеты. Астероид был открыт 23 июня 1957 года американским астрономом Сетом Никольсоном в Паломарской обсерватории и назван в честь мужа Елены Менелая, героя Троянской войны со стороны греков.

Паломарская обсерватория
Палома́рская обсервато́рия (обсерватория Маунт-Паломар, англ. Palomar Observatory) — частная астрономическая обсерватория на горе Паломар в округе Сан-Диего (Калифорния), в 65 км к северо-северо-востоку от города Сан-Диего и 145 км к юго-востоку от Маунт-Вилсоновской обсерватории. Код обсерватории — «675», а также «261» — для цифрового обзора неба и «644» — в рамках проекта NEAT. Она принадлежит и управляется Калифорнийским технологическим институтом (Калтек, англ. Caltech) — до 1980 года вместе с Маунт-Вилсоновской обсерваторией как часть совместного консорциума с Институтом Карнеги в Вашингтоне. Основными приборами обсерватории в 2010-е годы являются 200-дюймовый (5,08 м) телескоп Хейла, 48-дюймовый (1,22 м) телескоп Самуэля Ошина и 60-дюймовый телескоп-рефлектор.
Каурово (Смоленская область)
Каурово — деревня в Сычёвском районе Смоленской области России. Входит в состав Лукинского сельского поселения. Население — 6 жителей (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 4 км к юго-западу от Сычёвки, в 5 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Лосьмина. В 7 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Сычёвка на линии Вязьма — Ржев.

Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).
Дюнман, Артур
Артур Дюнман (нем. Arthur Dünmann, годы жизни неизвестны) — австрийский шахматист.

Победитель неофициального чемпионата Австрии 1924 г.

Участник международных турниров в Вене (1926 и 1927).

В составе сборной Австрии участник матча со сборной Германии.

Сведения о биографии шахматиста крайне скудны.

Вена 1927
11-й Требич-турнир состоялся в марте — апреле 1927 г. в Вене. Соревнование имело международный статус, поскольку наряду с десятью австрийскими шахматистами в нем приняли участие два представителя Венгрии.

За победу в турнире боролись два представителя Австрии. В итоге Э. Грюнфельд на пол-очка обошел А. Беккера. Судьбу 1-го места решила партия предпоследнего тура, в которой игравший черными Грюнфельд смог победить лидировавшего Беккера и обойти его в турнирной гонке.

Остальные участники отстали от победителей.
Лубажак
Лубажа́к (фр. Loubajac, окс. Lobajac) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Сен-Пе-де-Бигор. Округ коммуны — Аржелес-Газост.

Код INSEE коммуны — 65280.

Верхние Пиренеи
Ве́рхние Пирене́и (фр. Hautes-Pyrénées, окс. Hauts Pirenèus, Auts Pirenèus) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 65. Административный центр — Тарб. Население — 237 945 человек (84-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Нанто (Италия)
Нанто (итал. Nanto) — коммуна в Италии, располагается в провинции Виченца области Венеция.

Население составляет 2759 человек (2008 г.), плотность населения составляет 197 чел./км². Занимает площадь 14 км². Почтовый индекс — 36024. Телефонный код — 0444.

Покровителями коммуны почитаются святой апостол Павел, празднование 25 января, и Пресвятая Богородица, празднование 8 сентября.

Путь в Дамаск
Обращение Савла на пути в Дамаск — один из эпизодов жития апостола Павла (ок. 33-36 гг. н. э.), сыгравший колоссальную роль в его обращении в христианство и для дальнейшего распространения христианства в мире.

В переносном смысле выражение «Путь в Дамаск» обозначает поворотный пункт, водораздел — событие, знаменующее уникальную или важную историческую перемену.
Сельское хозяйство Челябинской области
Сельское хозяйство Челябинской области — отрасль экономики Челябинской области, занимающая производством сельскохозяйственной продукции. Находится в ведении Министерства сельского хозяйства Челябинской области.

Ветровой режим: январе —  мае преобладают ветры южного и юго-западного направления со средней скоростью 3-4 м/с. При метелях максимальная скорость увеличивается до 16-28 м/с. В июне — августе ветер дует с запада и северо-запада.
Среднемесячное значение атмосферного давления в течение года колеблется от 737 до 745 мм рт. ст.

Яйцо (пищевой продукт)
Яйцо́ — распространённый пищевой продукт. В силу доступности в настоящее время самыми распространёнными в употреблении являются куриные яйца, хотя любые птичьи яйца могут быть употреблены в пищу человеком. Существует практика употребления яиц некоторых рептилий (например, черепах). Несмотря на пищевую ценность яиц, их потребление может нанести вред здоровью в связи с возможностью заражения сальмонеллой или аллергией на яичные белки.

По всему миру широко распространено массовое производство куриных яиц. В 2009 году 6,4 миллиарда кур во всем мире произвели около 62,1 миллиона тонн яиц.
Янош Кёсеги
Янош Кёсеги (венг. Kőszegi János; ок. 1280 — умер после 1327) — венгерский магнат в начале XIV века, конюший (1311—1314). Он унаследовал крупные владения в Славонии и Трансданубии в 1310 году. После 1314/1315 года он стал ярым врагом короля Венгрии Карла I Анжуйского, который победил его в 1316 и 1317 годах, что привело к ликвидации его провинции в течение нескольких месяцев. Он был предком семьи Тамаши.

Крапина
Кра́пина (хорв. Krapina) — город на севере Хорватии, административный центр и крупнейший город Крапинско-Загорской жупании, крупнейший город Хорватского Загорья. Население города — 4 471 человек, а муниципального округа — 12 480 человек (2011).
Подземная баня (Шеки)
Подземная баня, или баня «Абдулсалам» (азерб. Yeraltı hamam или Abdulsalam hamamı), — старинная баня, построенная в XIX веке в Шеки. Расположена на территории Государственного историко-архитектурного заповедника Юхары баш, по назначению не используется. Постановлением Кабинета министров Азербайджанской Республики № 132 от 2 августа 2001 года здание охраняется государством и внесено в список памятников архитектуры.

Шеки
Шеки́ (азерб. Şəki) — город, центр одноимённого района и одноимённой исторической области в Азербайджане. Расположен в южных предгорьях Большого Кавказа, в 77 км к северу от железнодорожного узла Евлах. До 15 марта 1968 года носил название Нуха́.

Центральный город Шеки-Закатальского региона, занимающий особое положение в истории и культуре азербайджанского народа. Город ремёсел и народного искусства.

Старая часть города и дворец шекинских ханов на 43-й сессии Комитета Всемирного наследия включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО (в 2019 году).
Жидкое
Жидкое — название нескольких населённых пунктов:

Жидкое — деревня в Знаменском районе Орловской области.

Жидкое — деревня в Орловском районе Орловской области.

Жидкое — деревня в Ельнинском районе Смоленской области.

Жидкое — деревня в Максатихинском районе Тверской области.

Жидкое — деревня в Воловском районе Тульской области.

Жидкое (Орловский район)
Жидкое — деревня в Орловском районе Орловской области России. На уровне муниципального устройства входит в состав Орловского муниципального округа. До 2021 года входила в состав Большекуликовского сельского поселения.
Гибодусы
Гибо́дусы (лат. Hybodus ← др.-греч. ὗβος «горб» + ὀδούς «зуб») — род вымерших хищных хрящевых рыб, похожих на акул, из семейства Hybodontidae отряда гибодонтообразных, живших 298,9—66,0 млн лет назад. Достигали длины около 2 м. Ископаемые остатки найдены в Азии, Европе, Северной Америке.

Вымирание
Вымира́ние — явление в биологии и экологии, заключающееся в исчезновении (смерти) всех представителей определённого биологического вида или таксона. Вымирание может иметь естественные или антропогенные причины. При особо частых случаях вымирания биологических видов за короткий промежуток времени обычно говорят о массовом вымирании.
Мунц, Олег Владимирович
Оле́г Влади́мирович Мунц (укр. Олег Володимирович Мунц; род. 4 марта 1966, Ялуторовск, Тюменская область) — украинский и российский биатлонист и лыжник. Двукратный чемпион и многократный призёр зимних Паралимпийских игр. Заслуженный мастер спорта Украины и мастер спорта России международного класса по лыжным гонкам среди спортсменов с нарушением зрения.

Лыжи
Лы́жи — приспособление в виде длинных полозьев для перемещения по снегу.

В зависимости от назначения существуют различные виды лыж, которые отличаются формой, размерами, способом крепления, материалами из которых они изготавливаются и другими техническими особенностями, такими как металлический кант, насечка на скользящей поверхности и другое.

Современные беговые или прогулочные лыжи для человека представляют собой две длинные (150—220 сантиметров) деревянные или пластиковые планки с заострёнными и загнутыми носками. Лыжи крепятся к обуви с помощью креплений, в настоящее время для большинства креплений необходимы специальные лыжные ботинки. В перемещении на лыжах используют их способность скользить по снегу не погружаясь глубоко в снежную массу.

Лыжи также применяются на аэро и мотосанях, самолётах.
Горизонт частиц
Горизонт частиц (также называемый космологическим горизонтом, сопутствующим горизонтом (в тексте Додельсона) или горизонтом космического света) — максимальное расстояние, с которого свет от частицы мог бы пройти до наблюдателя за время возраста Вселенной. Подобно концепции земного горизонта, он представляет собой границу между наблюдаемыми и ненаблюдаемыми областями Вселенной, поэтому расстояние до него в настоящую эпоху определяет размер наблюдаемой вселенной. Из-за расширения Вселенной это не просто возраст Вселенной, умноженный на скорость света (приблизительно 13,8 миллиарда световых лет), а скорее скорость света, умноженная на конформное время. Существование, свойства и значение космологического горизонта зависят от конкретной космологической модели.

Космология
Космоло́гия (от др.-греч. κόσμος (космос) «мир» и -λογία (-логия) «учение»; мироучение) — раздел астрономии, изучающий свойства и эволюцию Вселенной в целом. Основу этой дисциплины составляют математика, физика и астрономия.