hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вавилонские талмудические академии
Вавилонские талмудические академии — в вавилонский период еврейской истории высшие религиозные учебные учреждения (иешивы), предназначавшиеся для изучения Устного Закона, главным образом Талмуда. Были центрами еврейского образования и развития еврейского закона в Месопотамии в период примерно с 220 по 1038 годы (или, по еврейскому календарю, с 3980 по 4798 годы иудейской эры).

За тремя столетиями, в течение которых в Негардейской и Сурской академиях, основанных Равом и Мар-Самуилом, создавался вавилонский Талмуд, следовали пять столетий, когда, тщательно охраняя его чистоту, его изучали и излагали в тех школах, которые своим влиянием добились его признания во всей диаспоре, и когда Сурская и Пумбадитская школы считались единственными руководящими центрами учения: стоявшие во главе их считались непреложными авторитетами, решения которых принимались повсюду, где существовала еврейская общественная жизнь.

Еврейский календарь
Евре́йский календа́рь (ивр. הלוח העברי‎, ха-луах ха-иври) — лунно-солнечный календарь евреев, официальный календарь в Израиле наряду с григорианским. По этому календарю празднуют еврейские праздники, читают соответствующие главы Торы в синагогах, отмечают дни рождения и дни памяти умерших родственников, проставляют даты на официальных и коммерческих документах. Использование математики в расчёте дат календаря вместо наблюдения за фазами Луны было утверждено постановлением Гилеля Второго в 359 году. Начало летоисчисления соответствует 7 октября 3761 года до н. э.

Месяцы и Рош ха-Шана начинаются в новолуние, благодаря чему каждая дата приходится на одну и ту же фазу Луны. Песах, Суккот — в полнолуние.
Юккогуба
Ю́ккогуба (карел. Prokkol΄a, Jukkolahti) — деревня в составе Паданского сельского поселения Медвежьегорского района Республики Карелия Российской Федерации.

Архитектурно-ландшафтный ансамбль деревни представляет традиционную строительную культуру сегозерских карел.

Сегозеро
Сѐго́зеро (Сег-озеро, Сегозерское водохранилище, Селгозеро, Сего; карел. Seesjärvi) — озеро-водохранилище в Медвежьегорском и Сегежском районах Республики Карелия (Россия), относится к бассейну Белого моря.
Лихенин
Лихени́н, (C6H10O5)n  — полисахарид, содержащийся в лишайниках и состоящий из остатков D-глюкозы, связанных между собой на 73 % β-1,4-гликозидными связями и на 27 % — β-1,3-гликозидными связями. Имеет линейную структуру. Представляет собой смесь гомологичных полимеров различной длины. Молекулярная масса (162,14)n × (1,5 — 3,0) · 106.

Молекулярная масса
Молекулярная масса (устаревшее название  —  молекулярный вес) — масса молекулы. Различают абсолютную молекулярную массу (обычно выражается в атомных единицах массы) и относительную молекулярную массу — безразмерную величину, равную отношению массы молекулы к 1/12 массы атома углерода 12C (обозначается Mr, от англ. relative).

Молекулярная масса, выраженная в а. е. м., численно равна относительной молекулярной массе и молярной массе, выраженной в г/моль. Однако следует чётко представлять разницу между молярной массой и молекулярной массой, понимая, что они равны лишь численно и различаются по размерности.

Относительные молекулярные массы сложных молекул можно определить, просто складывая относительные атомные массы входящих в них элементов. Например, относительная молекулярная масса воды (H2O) есть

где

— относительная молекулярная масса,

— относительная атомная масса.
Брадфорд (округ Исанти, Миннесота)
Бра́дфорд (англ. Bradford) — тауншип в округе Исанти, Миннесота, США. В 2010 году его население составляло 3380 человек.

Тауншип был назван епископальным пастором Чарльзом Бутом в честь его родного города Брадфорд, Англия.

Исанти (округ)
Иса́нти (англ. Isanti County, /aɪˈsæntiː/) — округ в штате Миннесота (США). Административный центр и крупнейший город — Кеймбридж. По переписи 2010 года в округе проживают 37 816 человек. Плотность населения составляет 33,3 чел./км².
Безымянская ТЭЦ
Безымя́нская ТЭЦ — энергетическое предприятие в городе Самаре (городской район «Безымянка»). ТЭЦ является подразделением ПАО «Т Плюс».

БТЭЦ занимает территорию между Береговой улицей и проспектом Кирова. От берега реки Самары Безымянскую ТЭЦ отделяет железнодорожная ветка вдоль Ветлянской улицы.

Самара (приток Волги)
Сама́ра — река в Оренбургской и Самарской областях России, левый приток Волги (впадает в Саратовское водохранилище).

Длина — 594 км, площадь водосборного бассейна — 46,5 тыс. км². Среднегодовой расход воды — в 236 км от устья 47,2 м³/с. В устье реки расположен город Самара.
Глюкуроновая кислота
Глюкуроновая кислота (от глюкоза и др.-греч. οὖρον — моча) — одноосновная органическая кислота, относящаяся к группе уроновых кислот.

Глюкуроновая кислота содержится в небольших количествах в организме человека, где образуется при окислении D-глюкозы. Её нормальная концентрация в крови составляет 0,02-0,08 ммоль/л. Глюкуроновая кислота входит в состав слизи, слюны, внеклеточного матрикса, гликокаликса.
Является одним из ключевых компонентов пигментного обмена в печени.

Свойства глюкуроновой кислоты аналогичны свойствам глюкозы, но вследствие наличия в её молекуле карбоксильной группы, она способна образовывать лактоны и соли. При нагревании глюкуроновая кислота дегидратируется и декарбоксилируется.

Глюкуроновая кислота способна образовывать растворимые конъюгаты (глюкурониды) со спиртами, фенолами, карбоновыми кислотами, тиолами, аминами и рядом других веществ, за счёт чего достигается их обезвреживание (снижение токсичности) и выведение из организма.

Амины
Ами́ны — органические соединения, являющиеся производными аммиака, в молекуле которого один, два или три атома водорода замещены на углеводородные радикалы. По числу замещённых атомов водорода различают соответственно первичные (замещён один атом водорода), вторичные (замещены два атома из трёх) и третичные амины (замещены все три атома). Выделяют также четвертичные аммониевые соединения вида R4N+X-.

По характеру органической группы, связанной с азотом, различают алифатические, ароматические и жирно-ароматические (содержат ароматический и алифатический радикалы) амины. Ароматические амины называют анилинами. По числу NH2-групп в молекуле амины делят на моноамины, диамины, триамины либо полиамины.
And Her Tears Flowed Like Wine
«And Her Tears Flowed Like Wine» (с англ. — «И её слёзы полились, как вино») — популярная песня и джазовый стандарт Стэна Кентона, впервые выпущенная в 1944 году.

Оригинальная версия песни была записана в 1944 году Стэном Кентоном и его оркестром с вокалом Аниты О’Дэй, которая была выпущена синглом на Capitol Records в паре с «How Many Hearts Have You Broken». Кавер-версия была записана Эллой Фицджеральд с The Song Spinners и Джонни Лонгом и также выпущена синглом на Decca Records (текст песни существенно отличался). Тони Пастор, Lavay Smith & Her Red Hot Skillet Lickers, Marina and the Kats, Байрон Мотли, Joe Stevenson and the Jazz Masters, а также Дина Вашингтон с Лайонелом Хэмптоном также записали песню.

О’Дэй, Анита
Анита О’Дэй (англ. Anita O'Day, урождённая Анита Белль Колтон (англ. Anita Belle Colton; 18 октября 1919, Чикаго, Иллинойс — 23 ноября 2006[…], Уэст-Голливуд, Калифорния), известная также под прозвищем Иезавель Джаза (англ. The Jezebel of Jazz), — американская джазовая певица.
Любович
Любович — фамилия:

Любович, Артемий Моисеевич (1880—1938) — советский государственный деятель.

Любович, Николай Николаевич (1855—1935) — русский историк-медиевист, профессор Варшавского, затем Ростовского университета. (1880—1929).

Любович, Артемий Моисеевич
Арте́мий (Артём) Моисе́евич Любо́вич (17 (29) октября 1880, Житомир, Волынская губерния — 28 июня 1938, Минск) — советский государственный деятель, участник революционного движения, нарком почт и телеграфа РСФСР и СССР.

Член РСДРП(б) с марта 1917 года. Расстрелян в 1938 году, реабилитирован посмертно.
Монголия на Олимпийских играх
Монголия впервые приняла участие в Олимпийских играх в 1964 году. С тех пор Монголия участвовала во всех летних Олимпийских играх, кроме Олимпийских игр 1984 года. В 1984 году Монголия поддержала бойкот Олимпийских игр, предложенный СССР. В зимних Олимпийских играх Монголия принимает участие с 1964 года, но пропустила зимние Олимпийские игры 1976 года.

По состоянию на 2024 год монгольские спортсмены в общей сложности завоевали тридцать одну олимпийскую медаль в четырёх видах спорта: борьбе, дзюдо, боксе и стрельбе. Первым успешным спортсменом международного уровня из Монголии является борец вольного стиля Жигжидийн Мунхбат, первый призёр чемпионата мира, а на летних Олимпийских играх 1968 года он завоевал первую серебряную медаль благодаря беспроигрышной серии из 4 побед и 2 ничьих.

Национальный Олимпийский комитет Монголии был основан в 1956 году, а признан Международным олимпийским комитетом в 1962 году.

Чемпионат мира по борьбе 1967
В 1967 году соревнования чемпионата мира по борьбе проходили раздельно: чемпионат мира по греко-римской борьбе проходил с 1 по 3 сентября в Бухаресте (Румыния), а чемпионат мира по вольной борьбе — с 12 по 14 ноября в Дели (Индия).
Медные монеты
Медные монеты — монеты (а также медали), которые изготовлены

из технически чистой меди, то есть с небольшой долей примесей, обусловленной уровнем развития металлургии соответствующей эпохи (в настоящее время — до 0,01 %);

из различных сплавов на основе меди (бронза, латунь, потин и так далее).

Наряду с золотыми и серебряными, монеты из меди и её сплавов являются одной из древнейших форм монетной чеканки. Так, например, в Древнем Риме именно медные (бронзовые) слитки, а затем монеты были первыми инструментами денежного обращения.

В большинстве случаев медные монеты были разменными, то есть второстепенными, производными от более ценных золотых и серебряных монет, и неполноценными, но иногда это были и полноценные ходячие монеты (например, шведские и русские медные платы или плоты).

Сплавы меди
Спла́вы меди — сплавы, основным компонентом (или одним из компонентов) которых является медь.

Исключениями являются сплавы серебра и золота с медью (нaпpимер, сибуити), которые, даже если они содержат только 10 % одного из первых двух металлов, уже называются сплавами этих металлов, хотя они содержат в основном медь (биллонные монеты).
Фокидский союз
Фокидский союз (др.-греч. το κοινόν τών Φωκέων) — племенной союз фокидских городов, существовавший в V—II веках до н. э. Фокидский союз, как и другие племенные объединения Древней Греции раннего времени, являлся постоянным военно-политическим содружеством, цель которого состояла в коллективной обороне родственных полисов.

Полис (античность)
По́лис (др.-греч. πόλις, πολιτεία; лат. civitas) — исходная общественная форма государства, состоящая из нескольких сельских поселений, объединившихся вокруг одного городского центра, обозначаемая в греческом языке словом «полис» (греч. «город», в лат. — «кивитас», «гражданская община»), особая форма политической организации общества (довольно часто государства).

Оба слова обозначают, по сути, одно и то же: особую форму государственного устройства — город-государство, в котором все граждане имеют определенные права и обязанности.
Сювеярви
Сювеярви или Глубокое (фин. Syväjärvi) — озеро ледникового происхождения в южной части Карельского перешейка. Расположено во Всеволожском районе Ленинградской области, в 4,5 км от посёлка Токсово и в 21 км от Санкт-Петербурга. На берегу Сювеярви находится деревня Хиттолово.

Длина озера — 1,6 км, средняя ширина — 160 м. Берега крутые, преимущественно безлесные или с редкой растительностью. Озеро относительно глубокое (до 8,5 метра). Грунты у берега песчано-иловатые, далее идет бурый ил. Вода имеет коричневый оттенок. Прозрачность воды в хорошую безветренную погоду до 50 см. В озеро Сювеярви впадают 2 небольших ручейка (один из них называется Авлога), которые берут своё начало из расположенных рядом болот. Вытекает из озера ручей, который впадает в соседнее озеро Мадалаярви. В жаркое лето этот ручей пересыхает.

В озере хорошо развита водная растительность — стрелолист, уруть, рдест, осока. Из рыб — мелкая плотва, окунь, уклейка. Редко встречается щука.

Карельский перешеек
Каре́льский переше́ек (фин. Karjalankannas, Карьяланканнас) — участок суши между Финским заливом и Ладожским озером. На юго-востоке границей Карельского перешейка является Нева, а на северо-западе — линия от Бухты Защитной (часть Выборгского залива) до залива Пеконлахти — самой западной точки Ладожского озера.
Самофокусировка
Самофокусировка света — один из эффектов самовоздействия света, состоящий в концентрации энергии светового пучка в нелинейной среде, показатель преломления которой возрастает при увеличении интенсивности света. Явление самофокусировки было предсказано советским физиком-теоретиком Г. А. Аскарьяном в 1961 году и впервые наблюдалось Н. Ф. Пилипецким и А. Р. Рустамовым в 1965 году. Основы математически строгого описания теории были заложены В. И. Талановым.

В 1988 году за открытие и исследование эффекта самофокусировки Ленинской премией были награждены Г. А. Аскарьян, В. Н. Луговой, В. В. Коробкин, А. П. Сухоруков, Н. В. Пилипецкий и В. И. Таланов.

Интенсивность (физика)
Интенси́вность (лат. intensio — напряжение, усиление) — скалярная физическая величина, количественно характеризующая мощность, переносимую волной в направлении распространения. Численно интенсивность равна усреднённой за период колебаний волны мощности излучения, проходящей через единичную площадку, расположенную перпендикулярно направлению распространения энергии:

,

где  — мощность, переносимая волной через площадку , а  — период волны.

Единицей измерения интенсивности в Международной системе единиц (СИ) является Вт/м², в системе СГС — эрг/с·см².
Син-Яцусиро (станция)
Станция Син-Яцусиро (яп. 新八代駅 Син-Яцусиро-эки) — железнодорожная станция в японском городе Яцусиро, префектура Кумамото, обслуживаемая компанией JR Kyushu.

Кюсю-синкансэн Цубамэ в настоящее время действует от станции Син-Яцусиро до станции Кагосима-Тюо в городе Кагосима, он должен быть продлен на север, до станции Хаката в городе Фукуока и присоединиться к линии Санъё-синкансэн.

Син-Яцусиро также регулярно обслуживает поезда Линии Кагосима.

Фукуока
Фукуо́ка (яп. 福岡市 Фукуока-си) — город, определённый указом правительства Японии и крупный порт на юго-западе Японии; административный центр префектуры Фукуока. Значимый индустриальный центр. Площадь города составляет 341,70 км², население — 1 517 650 человек (1 августа 2014), плотность населения — 4441,47 чел./км².

Город Фукуока разделён рекой Накагава на 2 части — Хаката (торговая) и Фукуока (административная и деловая). Имеется метрополитен.
Даррагон, Родди
Родди Даррагон (фр. Roddy Darragon; род. 31 августа 1983 года, Анси) — французский лыжник,  серебряный призёр Олимпийских игр. Специалист спринтерских гонок.

В Кубке мира Даррагон дебютировал в январе 2004 года, в декабре того же года впервые попал в десятку лучших на этапе Кубка мира, в командном спринте. Всего на сегодняшний день имеет на своём счету 11 попаданий в десятку лучших на этапах Кубка мира, 5 в личном спринте и 6 в командном. Лучшим достижением Даррагона в общем итоговом зачёте Кубка мира является 45-е место в сезоне 2004/05.

На Олимпиаде-2006 в Турине завоевал серебряную медаль в спринте.

На Олимпиаде-2010 в Ванкувере занял 31-е место в спринте.

За свою карьеру принимал участие в трёх чемпионатах мира, лучший результат - 11-е места в командном спринте на чемпионате-2007 в Саппоро, в личных видах не поднимался выше 35-го места.

Использует лыжи и ботинки производства фирмы Salomon.

Чемпионат мира по лыжным видам спорта
Чемпионат мира по лыжным видам спорта — совокупность различных спортивных соревнований проводимых Международной федерацией лыжного спорта с 1925 года среди мужчин и с 1954 года среди женщин. 
В программу чемпионатов мира входят три северные дисциплины: лыжные гонки, прыжки на лыжах с трамплина и лыжное двоеборье. В 1925—1939 годах чемпионаты устраивались ежегодно, но после Второй мировой войны стали проводиться раз в четыре года по чётным годам, когда не было зимних Олимпийских игр.  С 1985 года чемпионаты мира решили проводить раз в два года по нечётным годам (аналогично произошло и с чемпионатами мира по горнолыжному спорту).
Страх сцены
Пейрафо́бия, страх сцены (страх публичных выступлений, страх аудитории) — патологическая боязнь выступать на публике. Является одним из распространённых социальных страхов. Симптомами страха сцены являются сильное сердцебиение, потливость, дрожание голоса, тремор губ и конечностей, зажатость голосовых связок, подташнивание и др.

Пульс
Пульс (от лат. pulsus — удар, толчок) — толчкообразные колебания стенок артерий, связанные с сердечными циклами. В более широком смысле под пульсом понимают любые изменения в сосудистой системе, связанные с деятельностью сердца, поэтому в клинике различают артериальный, венозный и капиллярный пульс. Является одним из основных и старейших биомаркеров.
Тимофей (Папуцакис)
Архиепи́скоп Тимофе́й (греч. Αρχιεπίσκοπος Τιμόθεος в миру Михаи́л Папуца́кис, греч. Μιχαήλ Παπουτσάκης; 25 марта 1915, Гаваломури, ном Ханья, Крит — 26 июля 2006, Ираклион, Крит) — епископ Константинопольской православной церкви, архиепископ Критский, предстоятель полуавтономной Критской православной церкви.

Предстоятель
Предстоя́тель (др.-рус. прьдъстатєль, прєдъстатєль, прьдъстоꙗтєль, прєдъстоꙗтєль ← греч. προεστώς, προϊστάμενος, προστατεύων от греч. πρό — «спереди, впереди» + греч. στάσις — «расстановка, устанавливание») — стоящий перед чем-либо, служитель; общее именование епископа поместной христианской церкви.

Предстоятелем также называется наместник или настоятель монастыря или храма. В Типиконе и иных богослужебных указаниях термином предстоятель обозначается епископ или священник, возглавляющий собрание и (совершающий) любое богослужение.

В православии единым Главой Церкви считается Иисус Христос, что основано на Писании: Еф. 1:22-23, Еф. 5:23, Кол. 1:18. Первый же по чести епископ автокефальной поместной церкви (например, в Русской православной церкви — Патриарх Московский и всея Руси) обычно именуется предстоятелем церкви.
Аллендорф
Аллендорф (нем. Allendorf):

Аллендорф (Эдер) — коммуна в федеральной земле Гессен

Аллендорф (Лумда) — город в федеральной земле Гессен

Аллендорф (Рейн-Лан) — коммуна в федеральной земле Рейнланд-Пфальц

Аллендорф (Тюрингия) — коммуна в федеральной земле Тюрингия

Название города Алоя в Латвии до 1917 года.

Аллендорф (Тюрингия)
Аллендорф (нем. Allendorf) — община в Германии, в земле Тюрингия. Входит в состав района Заальфельд-Рудольштадт. Подчиняется управлению Миттлерес Шварцаталь. Население составляет 348 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 8,78 км². Община подразделяется на 2 сельских округа.
Шоссе Джалал аль-Ахмад
Шоссе Джалал Але-Ахмад (перс. بزرگراه جلال آل‌احمد‎) — шоссе в Тегеране, связывающее районы Содегийе и Амирабад.

Шоссе Джалал Але-Ахмад начинается в Садегийе, недалеко от одноименной станции метро. Следует на восток, пересекая Шоссе Ядегар-е Имам, Шоссе Шейх Нури и заканчивается после развязки с Шоссе Чамран на перекрёстке с улицей Каргар, переходя далее в Шоссе Шахид Гомнам.

Названо в честь иранского писателя и мыслителя Джалала Але-Ахмада.

Тегеранский метрополитен
Тегеранский метрополитен (перс. متروی تهران‎) — система линий метрополитена в Тегеране, крупнейшая в Ближнем Востоке. Первая система метро в Иране. Тегеранский метрополитен открыт в 1999 году, и в настоящее время (2026) состоит из 7 линий (6 линий метро и 1 линии пригородно-городского железнодорожного сообщения), общая длина которых составляет 310 км. Ведётся строительство ещё нескольких линий. Метро соединяет Тегеран с крупным городом-спутником Кередж.
Список кардиналов, возведённых папой римским Климентом XIV
Кардиналы, возведённые Папой римским Климентом XIV — 16 прелатов и клириков были возведены в сан кардинала на семи Консисториях за пять с половиной лет понтификата Климента XIV.

Самой крупной консисторией была Консистория от 19 апреля 1773 года, на которой было возведено два кардинала и трое кардиналов объявлены как in pectore.

In pectore
In pectore (лат. in pectore — в груди) — латинское выражение, переводимое  как «в груди», «в сердце», «в тайне». Выражение появилось в 1536 году в качестве термина Римской курии для того, чтобы обозначить кардинала, которого Папа назначил своим секретным решением. Если Папа об этом не сообщил до своей смерти Консистории, то такое назначение считается недействительным.
Открытый чемпионат России по плаванию 1998
Открытый чемпионат России по плаванию 1998 прошёл с 9 по 13 августа в бассейне спортклуба «Волга» («Искра»), Волгоград.

Впервые за последние годы крупное соревнование проводилось не под крышей. Во второй день чемпионата проливной дождь с градом закончился лишь перед финальными заплывами.

Лозумирская, Жанна Евгеньевна
Жанна Евгеньевна Лозумирская (укр. Жанна Євгенівна Лозумирська; род. 25 января 1981, Киев) — украинская пловчиха, специалистка по плаванию баттерфляем и вольным стилем. Выступала на международном уровне за сборную Украины в конце 1990-х — начале 2000-х годов, победительница и призёрка первенств национального значения, участница летних Олимпийских игр в Сиднее.
Томашки
Томашки:

Зигфрид Томашки — немецкий офицер, участник Первой и Второй мировых войн, генерал артиллерии, кавалер Рыцарского креста с Дубовыми листьями;

Томашки — деревня в Жабинковском районе Брестской области Белоруссии.

Жабинковский район
Жа́бинковский райо́н (бел. Жабінкаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) на западе Брестской области Беларуси. Площадь — 686,31 км², численность населения — 24 435 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Жабинка.
Скорбеж
Скорбеж — озеро на границе Кесовогорского и Кашинского районов Тверской области России. Из озера берёт своё начало река Яхрома, впадает — река Синяя.

Возле озера располагается экосистема низинного типа «Савцинское» площадью 4219 га (возле сёл Стрелиха и Савцыно).

Ихтиофауну озера представляют: карась, язь, окунь, щука, налим.

Кашинский район
Ка́шинский райо́н — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Тверской области России с 1929 до 2018 гг., а также соответствующий ему одноимённый муниципальный район, упразднённый 20 апреля 2018 года.

В рамках муниципального устройства, в границах упразднённого муниципального района 20 апреля 2018 года образовано новое муниципальное образование Кашинский городской округ.

В рамках административно-территориального устройства области, на его территории образована административно-территориальная единица, соответствующая категории округ.

Административный центр — город Кашин.
Родерик (святой)
Свято́й Родери́к или святой Родри́го (лат. Rudericus, исп. San Rodrigo, казнён 13 марта 857, Кордова) — один из кордовских мучеников. Святой, почитаемый Римско-католической церковью (день памяти — 13 марта).

Кордова
Прочие значения см. на страницах Кордоба и Кордова (значения)

Ко́рдова (Кордо́ва; исп. Córdoba [ˈkorðoβa]) — город в Андалусии, столица провинции Кордова. Расположен на склоне отрога Сьерры-Морены на правом берегу Гвадалквивира в цветущей, плодородной местности.

Кордова основана во времена господства Рима. В X—XI веках — столица Кордовского халифата, занимавшего почти весь Иберийский полуостров, и второй по величине город Европы, где творили Аверроэс и Маймонид. Современный город имеет средние размеры (321 тыс. человек). Отлично сохранился исторический центр города. По числу памятников Всемирного наследия Кордова превосходит все прочие города мира.