hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дигидрогипофосфат натрия
Дигидрогипофосфат натрия, или гипофосфат натрия, двузамещённый, — неорганическое соединение, кислая соль щелочного металла натрия и фосфорноватой кислоты с формулой Na2H2P2O6, бесцветные кристаллы, растворимые в воде, образует кристаллогидрат.

Фосфор
Фо́сфор (химический символ — P, от др.-греч. φῶς — свет и φέρω — несу, φωσφόρος — светоносный; также от лат. Phosphorus) — химический элемент 15-й группы (по короткопериодной классификации — главной подгруппы пятой группы, VA) третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 15.

Фосфор — один из распространённых элементов земной коры: его содержание составляет 0,08—0,09 % её массы. Концентрация в морской воде 0,07 мг/л. В свободном состоянии не встречается из-за высокой химической активности. Образует около 190 минералов, важнейшими из которых являются апатит Ca5(PO4)3 (F,Cl,OH), фосфорит (Ca3(PO4)2) и другие. Фосфор входит в состав всех важнейших биологически важных соединений — фосфолипидов (являющихся основой биомембран), гидроксиапатита (основа костной ткани и зубов), содержится в животных тканях, входит в состав белков (казеин) и других важнейших органических соединений (АТФ, ДНК), является элементом жизни.
Fenestraja cubensis
Fenestraja cubensis (лат.) — вид хрящевых рыб из семейства ромбовых скатов отряда скатообразных. Обитают в центрально-западной части Атлантического океана. Встречаются на глубине до 869 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют диск в виде сердечка с округлыми краями. Максимальная зарегистрированная длина 23 см. Откладывают яйца. Не являются объектом целевого промысла.

Скатообразные
Скатообразные, или ромботелые скаты (лат. Rajiformes) — один из четырёх отрядов надотряда скатов. Это хрящевые рыбы с плоским телом, ближайшие родственники акул. Преимущественно обитают в прибрежных водах, хотя существуют и глубоководные скаты. Распространены повсеместно, однако, наибольшего разнообразия достигают в приполярных районах и районах с умеренным климатом. В Российских водах отряд представлен ромбовыми скатами и Arhynchobatidae. В наши дни этот отряд является самым многочисленным и включает в себя порядка 200 видов скатов.
Леран (Атлантические Пиренеи)
Лера́н (фр. Léren) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Ортез и Тер-де-Гав и дю Сель. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64334.

По (округ)
По (фр. Pau) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Аквитания (историческая область Франции). Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — По.
Население округа на 2006 год составляло 296 845 человек. Плотность населения составляет 119 чел./км². Площадь округа составляет всего 2490 км².
Военный институт сухопутных войск
Военный институт сухопутных войск имени Сагадата Нурмагамбетова (ВИСВ) (каз. Сағадат Нұрмағамбетов атындағы Құрлық әскерлерінің Әскери институты) — военное учебное заведение Министерства обороны СССР и Министерства обороны Республики Казахстан.

Прежнее название: Алма-Атинское высшее общевойсковое командное училище имени Маршала Советского Союза И.С. Конева (АВОКУ).

Министерство обороны Казахстана
Министерство обороны Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасының Қорғаныс министрлігі) — ведомство при Правительстве Республики Казахстан, являющееся центральным исполнительным органом, осуществляющим государственную политику в сфере обороны, а также руководство Вооружёнными Силами Республики Казахстан.

Министерство обороны Республики Казахстан является центральным исполнительным органом армий Республики Казахстан, осуществляющий государственную политику в сфере обороны, а также руководство всех частей, подразделении, структур относящихся к Вооружённым Силам Республики Казахстан. Министерство обороны Республики Казахстан осуществляет свою деятельность в соответствии с Конституцией Республики Казахстан, актами Президента и Правительства Республики Казахстан, иными нормативными правовыми актами, законами, а также положениями и уставами министерство обороны.
Демпси, Клинт
Кли́нтон Дрю «Клинт» Де́мпси (англ. Clinton Drew "Clint" Dempsey; род. 9 марта 1983[…], Накодочес, Техас) — американский футболист, полузащитник и нападающий. Первый футболист сборной США, забивавший на трёх чемпионатах мира. Лучший бомбардир в истории сборной США (наряду с Лэндоном Донованом), входит в пятёрку лидеров сборной США по количеству сыгранных матчей.

Накодочес
Накодочес (англ. Nacogdoches) — город в США, расположенный в восточной части штата Техас. Город является административным центром одноимённого округа. Население — 32 147 человек по данным переписи 2020 года.

В Накодочесе находятся государственный университет Стивена Остина и крупнейший в Техасе сад азалий.
Кроуфорд, Чейс
Кри́стофер Чейс Кро́уфорд (англ. Christopher Chace Crawford, МФА: [ˈkrɪstəfɚ ˈt͡ʃeɪ̯s ˈkrɔfɚd]; род. 18 июля 1985, Лаббок, Техас) — американский актёр, награждённый премией Teen Choice Awards за роль Нейта Арчибальда в молодёжном телесериале «Сплетница», а также известный по роли Подводного в сериале Amazon Prime «Пацаны».

Prime Video
Amazon Prime Video или просто Prime Video — стриминговый сервис компании Amazon. Предоставляет платный доступ к телевизионным передачам, сериалам и фильмам собственного производства (Amazon Studios) и других производителей в рамках подписки Amazon Prime. Условия подписки отличаются в разных странах.

Видеосервис был запущен 7 сентября 2006 года в США под названием Amazon Unbox. Впоследствии был переименован в Amazon Instant Video on Demand, а в 2015 году — в Amazon Video. 14 декабря 2016 года Amazon Video стал функционировать во всём мире (за исключением Китая, Кубы, Ирана, КНДР,  России (временно приостановлена деятельность) и Сирии), расширив возможность подписки за пределы США, Великобритании, Германии, Австрии и Японии.

Сервис известен такими сериалами, как «Пацаны», «Колесо времени», «Властелин колец: Кольца власти», «Поколение „Ви“», «Они», «Солдаты-зомби» и другими.
Четвёртый кабинет Фицо
Кабинет Роберта Фицо (словац. Vláda Roberta Fica) — действующее, по счёту семнадцатое правительство Словацкой Республики под председательством Роберта Фицо, лидера партии «Курс — социальная демократия», сформированное по результатам досрочных парламентских выборов 30 сентября 2023 года, на которых победила партия «Направление — социальная демократия». Назначено президентом Зузаной Чапутовой 25 октября. Сменило «техническое» правительство под председательством Людовита Одора. В коалицию вошли «Направление — социальная демократия», «Голос — социальная демократия» (лидер Петер Пеллегрини) и Словацкая национальная партия (лидер Андрей Данко). Это правительство большинства, у коалиции 79 из 150 мест в Национальном совете Словакии.

Чапутова, Зузана
Зуза́на Ча́путова (словац. Zuzana Čaputová, урождённая Страпакова, Strapáková; род. 21 июня 1973, Братислава, ЧССР) — словацкий государственный и политический деятель. Президент Словацкой Республики и верховный главнокомандующий Вооружёнными силами Словакии с 15 июня 2019 по 15 июня 2024 года. Известна как борец за охрану окружающей среды и противница коррупции.
Осинцев
Осинцев — русская фамилия.

Осинцев, Александр Валерьевич (род. 1995) — российский автогонщик, мастер спорта России.

Осинцев, Иван Николаевич (1920—2006) — Герой Социалистического Труда.

Осинцев, Леонид Петрович (1934—2006) — российский (зауральский) краевед, фольклорист, заслуженный работник культуры Российской Федерации.

Осинцев, Михаил: Осинцев, Михаил Александрович (1907—1968) — советский железнодорожник, Герой Социалистического труда. Осинцев, Михаил Семёнович (1935—2020) — советский хоккеист с мячом, Заслуженный тренер СССР.

Осинцев, Юрий Валерьевич (род. 1954) — российский государственный деятель, статс-секретарь — заместитель министра регионального развития Российской Федерации с марта 2009 года.

Осинцева, Таисия Сергеевна (1923—2008) — советский и российский невролог, профессор, почетный академик Ижевской государственной медицинской академии.

Осинцев, Юрий Валерьевич
Юрий Валерьевич Осинцев (р. 5 января 1954 года) — российский государственный деятель, бывший статс-секретарь — заместитель министра регионального развития Российской Федерации (с 2009 по 2013 гг.). В 2004—2007 гг. — председатель Палаты Представителей Законодательного Собрания Свердловской области, член Совета Федерации (с 2007 по 2009 гг.).
Блаунт, Анна
Анна Блаунт (англ. Anna Blount, 18 января 1872 — 12 февраля 1953) — американский врач из Чикаго и Ок-Парка. 17 июня 1897 года Северо-Западный университет присвоил ей звание доктора медицины. Она добровольно предлагала свои медицинские услуги в Hull House, поселении в Чикаго, основанном в 1889 году. Она поощряла других женщин становиться врачами и была президентом Национальной ассоциации женщин-врачей.

Северо-Западный университет
Северо-Западный университет (англ. Northwestern University) — частный исследовательский университет, расположенный в северном пригороде Чикаго — городе Эванстон, штат Иллинойс. Входит в список 20 лучших университетов мира и в 10 лучших университетов США. Является одним из старейших университетов в штате Иллинойс. Основан в 1851 году.

В университете учились, преподавали или занимались научно-исследовательской деятельностью 19 Нобелевских лауреата, 38 лауреата Пулитцеровской премии, 6 стипендиата фонда Мак-Артура, 16 стипендиата Родса, 65 членов Американской академии искусств и наук и два судьи Верховного суда США. Находится на 10 месте в мире по размеру целевого фонда университета, который составляет 11.08 млрд долларов.
Ли, Ричард
Ричард Ли:

Ли, Ричард I (1618—1664) — американский полковник, представитель политической семьи Ли.

Ли, Ричард II (1647—1715) — американский плантатор, политик и военный офицер, прадед губернатора Виргинии Генри Ли III.

Ли, Ричард Боршей (род. 1937) — канадский антрополог.

Ли, Ричард Генри (1732—1794) — американский политик, участник Войны за независимость США, 12-й президент Континентального конгресса.

Ли, Ричард Харрис (1943—2007) — британский писатель американского происхождения.

Ли, Ричард Харрис
Ри́чард Ха́ррис Ли́ (англ. Richard Harris Leigh, 16 августа 1943 года — 21 ноября 2007 года) — британский писатель американского происхождения, автор нескольких книг в жанре, который в России называют «альтернативной историей». Один из авторов книги «Святая Кровь и Святой Грааль», участник тяжбы против Дэна Брауна, написавшего роман «Код да Винчи».
Витязь (бронежилет)
Витязь — бронекостюм скрытого ношения, разработанный в российском «НИИ Стали». Состоит из бронежилета, поножей, нарукавников и бронеплавок. Может применяться в комплекте либо в виде отдельных защитных элементов. Бронекостюм изготовлен с учётом скрытого ношения, вес полного комплекта 19 кг.

Площадь защиты [неизвестный термин] от пуль, выпущенных из автоматов АКМ, АК-74 с 25 м и СВД с 50 м, составляет 17,5 дм². Площадь защиты от пуль, выпущенных из ТТ или ПСМ с 5 метров, увеличивается до 64,8 дм².

Научно-исследовательский институт стали
Научно-исследовательский институт стали (НИИ стали) — российский научно-исследовательский институт (НИИ), расположенный в городе Москве. Институт занимает площадь 64 тыс. м², в том числе производственные площади 40 тыс. м².
Восемь лянов золотом
«Восемь лянов золотом» (иер. трад. 八兩金, кант.-рус.: Ба лян цзинь, англ. Eight Taels of Gold) — гонконгская драма 1989 года, режиссёр Мэйбел Чун. Главные роли исполнили Саммо Хун и Сильвия Чан.

Картина получила 7 номинаций на 9-й Гонконгской кинопремии. Фильм завоевал победу в номинации «Лучшая музыка» (Ричард Ло, Ло Та-Юй).

Драматический фильм
Драматический фильм — телевизионный и кинематографический жанр о внутренних переживаниях человека.

Драма такого рода обычно квалифицируется дополнительными терминами, которые определяют её конкретный супержанр, макрожанр или микрожанр, такие, как мыльная опера, полицейская драма, политическая драма, юридическая драма, историческая драма, домашняя драма, подростковая драма и комедийная драма. Эти термины, как правило, указывают на конкретную обстановку или предмет, или они квалифицируют в противном случае серьёзный тон драмы с элементами, которые поощряют более широкий спектр настроений. С этой целью основным элементом драмы является возникновение конфликта — эмоционального, социального или иного — и его разрешение в ходе сюжетной линии.
Сомеркотс, Роберт
Роберт Сомеркотс (англ. Robert Somercotes; ?, Сомеркотс, Линкольншир, королевство Англия — 26 сентября 1241, Рим, Папская область) — английский кардинал. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Эустакьо в 1239. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Кризогоно с 1239 по 26 сентября 1241.

Кардинал-дьякон
Кардина́л-дья́кон или кардинал-диакон — самая низшая ступень из трёх ступеней кардинальского достоинства Римско-католической церкви. Кардиналы, возведённые в сан кардиналов-дьяконов, являются либо должностными лицами Римской курии либо священниками, возведёнными в сан после их восьмидесятилетия. Епископы с пастырскими обязанностями возведены в кардиналы-священники.
AMPPS
AMPPS — это набор решений, включащий в себя Apache, MySQL, MongoDB, PHP, Perl & Python для Windows, Linux и Mac. AMPPS поставляется с более 300 готовыми PHP веб-приложениями и с различными версиями PHP. AMPPS был создан компанией Softaculous Ltd, которая была основана в 2009 году и разработала Softaculous Auto installer. AMPPS доступен на платформах WIndows и Macintosh. AMPPS используется для разработки на PHP с использованием MySQL.

Apache HTTP Server
Apache HTTP-сервер — свободный веб-сервер.

Apache является кроссплатформенным ПО, поддерживает операционные системы Linux, BSD, macOS, Microsoft Windows, Novell NetWare, BeOS.

Основными достоинствами Apache считаются надёжность и гибкость конфигурации. Он позволяет подключать внешние модули для предоставления данных, использовать СУБД для аутентификации пользователей, модифицировать сообщения об ошибках и т. д.
Тарногродский, Николай Павлович
Николай Павлович Тарногродский (укр. Микола Павлович Тарногродський ; 16 (28) августа 1894 год, Залесцы, Каменец-Подольский уезд, Подольская губерния (ныне Хмельницкой области Украины) — 31 января 1938, Оренбург, СССР) — большевистский революционер, участник борьбы за установление Советской власти на Украине. Советский государственный деятель.

Подольская губерния
Подо́льская губе́рния — административная единица Российской империи, Украинской НР, Украинской Советской Республики и Украинской ССР.

Существовала с 1796 по 1925 год. Губернский город — Каменец-Подольский, с 1914 года — Винница. Большая часть территорий губернии на сегодняшний день входит в состав Винницкой и Хмельницкой, частично Одесской и Николаевской областей Украины.
Северо-сахарские степи и редколесья
Северо-сахарские степи и редколесья — пустынный экологический регион в биоме пустынь и засухоустойчивых кустарников, образующий северные окраины Сахары. Регион пересекает Северную Африку в восточном и западном направлениях, расположен к югу от экорегиона субтропических средиземноморских сухих редколесий и степей (Магриб и Киренаика). Зимние дожди поддерживают и подкрепляют кустарники и сухие леса, которые образуют экотон между средиземноморскими климатическими регионами на севере и очень засушливым экорегионом пустыни Сахара на юге.

Экологический регион
Экологи́ческий регио́н, или экорегио́н — применяющаяся в эколого-географической литературе ландшафтная единица. Представляет собой относительно крупный участок суши или акватории, отличающийся относительно однородным биотическим сообществом. Экологические регионы выделяются с учётом существующих биогеографических единиц, в частности биомов и, как следствие, обладают характерным сочетанием биотических сообществ и видов.

Применяются при планировании природоохранной деятельности, изучении, мониторинге и охране экосистем Всемирным Фондом дикой природы и природоохранными органами США, Канады и Мексики.
Кухня айнов
Айнская кухня — это этническая кухня народа северной Японии. Кухня айнов заметно отличается от японской. Сырое мясо употребляется редко, в большинстве случаев пища проходит термическую обработку. Кроме того, в отличие от японской кухни, в традиционной кухне айнов не используются мисо, соевый соус и сахар, хотя эти ингредиенты можно встретить в современных блюдах. Ресторанов айнской кухни крайне мало и встречаются они только на территории Японии, в туристических деревнях айнов (котан).

Кардиокринум Глена
Кардиокринум Глена (лат. Cardiocrinum glehnii) или Лилия Глена — растение из семейства лилейных.

Вид назван в честь Петра Петровича Глена (1835—1876), российского флориста, систематика растений, путешественника, географа и гидрографа, исследователя Приамурья и Сахалина.
Больше, чем игра (фильм, 2008, Нидерланды)
«Больше, чем игра» (англ. Beyond the Game) — выпущенный в 2008 году нидерландский документальный фильм, посвящённый миру киберспорта. В фильме рассказывается о чемпионе мира по игре Warcraft III: The Frozen Throne китайце Ли Сяо Фене («Sky»), голландце Мануэле Шенхаузене («Grubby») и шведе Фредрике Йоханссоне («MaDFroG»). Фильм снят известным голландским режиссёром Джосом де Путтером. Действие картины происходит в Китае, Франции, Нидерландах, США и Швеции, поэтому в картине говорят на семи различных языках.

«Больше, чем игра» — лозунг World Cyber Games, чемпионата мира по киберспорту, который находится в центре действия картины. Главные герои ведут борьбу за титул чемпиона на большом финале World Cyber Games 2007, проходящем в Сиэтле (Вашингтон, США).

Премьера фильма состоялась на Международном фестивале документального кино в Амстердаме. После этого фильм был показан в Театре Тушинского, а затем и в других кинотеатрах Нидерландов.

Киберспорт
Ки́берспо́рт (также известен как «компью́терный спорт» или «электро́нный спорт», англ. esports) — командное или индивидуальное соревнование на основе компьютерных игр.

Киберспортивные дисциплины классифицируются по жанрам компьютерных игр: шутеры от первого лица, стратегии в реальном времени, спортивные симуляторы, автосимуляторы, авиасимуляторы, файтинги, командные ролевые игры с элементами тактико-стратегической игры и т. д.

Разыгрываемые призовые фонды могут достигать полсотни миллионов долларов США.

Игры турниров транслируются в прямом эфире в интернете, собирая многомиллионную аудиторию. Например, за финалом The International 2015, наблюдало более 4,6 млн зрителей, а в 2020 году зрители провели на трансляциях матчей первого дивизиона российского турнира EPIC League более 21 млн человеко-часов.

В 2024 году киберспорт признан олимпийской дисциплиной, первые олимпийские киберспортивные игры пройдут в 2027 году в Саудовской Аравии.
Гудовщикова, Ирина Васильевна
Ирина Васильевна Гудовщикова (урожденная Ломакина; 14 декабря 1918, Минск — 9 марта 2000, Санкт-Петербург) — советский и российский учёный-библиограф и библиографовед, специалист в области истории, теории и методики библиографии, доктор педагогических наук, профессор.

Библиографоведение
Библиографоведение — научная дисциплина, изучающая закономерности библиографической деятельности.

Основы научной теории библиографии заложили французский книгоиздатель Жан-Франсуа Нэ де ля Рошель и бельгийский библиограф Поль Отле. Термин «библиографоведение» как название науки был предложен в СССР взамен термину «библиография», употреблявшемся по отношению как к науке о библиографической деятельности, так и к самой данной деятельности до 1984 года.
Бэрри, Джон (баскетболист)
Джон Алан Бэрри (англ. Jon Alan Barry; род. 25 июля 1969, Окленд, Калифорния) — бывший американский профессиональный баскетболист. В настоящее время является телевизионным аналитиком на ESPN и ABC. Сын члена Зала славы баскетбола, Рика Бэрри. Имеет трёх братьевː Брента, Дрю и Скутера, которые также являются профессиональными баскетболистами.

ESPN
ESPN («И-эс-пи-эн», изначально Entertainment and Sports Programming Network) — американский международный базовый кабельный спортивный канал, принадлежащий компании ESPN Inc., которой совместно владеют The Walt Disney Company (80 %) и Hearst Communications (20 %). Компания была основана в 1979 году Биллом Расмуссеном вместе с его сыном Скоттом Расмуссеном и Эдом Иганом.

По состоянию на ноябрь 2021 года ESPN охватывает около 76 миллионов телевизионных домохозяйств в США — на 24 % меньше, чем почти десять лет назад. Помимо основного канала и семи сопутствующих каналов в США, ESPN вещает более чем в 200 странах.
Трусова, Кира Владимировна
Кира Владимировна Трусова (род. 28 июня 1994 года, Тольятти) — российская гандболистка, вратарь клуба «Дунаря Брэила» и сборной России. Мастер спорта России международного класса. Серебряный призёр чемпионата Европы 2018 года.

Гандбол
Гандбол (дат. håndbold, англ. handball от hand — рука и ball — мяч) — командная игра с мячом 7 на 7 игроков (по 6 полевых и вратарь в каждой команде). Играют преимущественно руками (правила также допускают использование при игре головы, корпуса или бёдер). Цель игры — как можно больше раз забросить мяч в ворота (3×2 м) соперника. Играют два тайма по 30 минут, а перерыв между таймами — 10 минут.

В современный гандбол играют в закрытом помещении на прямоугольной площадке размером 40×20 м. Ворота окружены 6-метровой (20-футовой) зоной, где разрешено находиться только защитнику-вратарю. Голы нужно забивать, бросая мяч из-за пределов зоны или «пролезая»[что?][уточнить] в неё. В этот спорт обычно играют в помещении, но существуют варианты игры на открытом воздухе в виде полевого гандбола, чешского гандбола (которые были раньше более распространены) и пляжного гандбола.
Куинсборо-Плаза (Нью-Йоркское метро)
«Куинсборо-Плаза» (англ. Queensboro Plaza) — станция Нью-Йоркского метрополитена, расположенная на линиях Флашинг, Ай-ар-ти, и Астория, Би-эм-ти. Находится в Куинсе недалеко от Куинс-Плаза, с восточного конца моста Куинсборо. К востоку от площади проходит Куинс-бульвар, а под ним одноимённая линия метро. Станция находится на эстакадах и имеет два уровня. Всего в системе две эстакадных станции с двумя уровнями (вторая Уэст Восьмая улица — Нью-Йоркский аквариум). На станции останавливаются маршруты: 7 (круглосуточно), <7> (в часы пик в пиковом направлении), N (круглосуточно) и W (в будни днём и вечером до 23:00). С северной стороны островных платформ на обоих уровнях станции проходят поезда маршрутов N и W, а с южной — маршрутов 7 и <7> (на верхнем уровне на Манхэттен, а на нижнем на Куинс).

Куинс-бульвар
Куинс-бульвар (англ. Queens Boulevard) — одна из главных улиц Куинса, района Нью-Йорка, США, часть федеральной трассы Нью-Йорка № 25 (англ. New York State Route 25). Улица открыта в начале XX века. Начинается улица от моста Куинсборо, Лонг-Айленд, и идёт до центра Куинса. Это одна из длиннейших улиц Куинса.
Коллармеле
Коллармеле (итал. Collarmele) — коммуна в Италии, расположена в регионе Абруццо, подчиняется административному центру Л’Акуила.

Население составляет 1026 человек (на 2005 г.), плотность населения составляет 43,27 чел./км². Занимает площадь 23,71 км². Почтовый индекс — 67040. Телефонный код — 0863.

Покровителем населённого пункта почитается святая Фелицитата. День города ежегодно празднуется 10 июля.

Фелицитата и Перпетуя
Фелицита́та (Фелицита) и Перпе́туя (Перпе́туа) — христианские мученицы, пострадавшие в Карфагене в 203 году. Об их аресте, заключении и мученичестве рассказывается в «Страстях святых Перпетуи, Фелицитаты и с ними пострадавших» — одном из первых подобных документов в истории Церкви.