hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Апостольский нунций в Кыргызстане
Апостольский нунций в Кыргызской Республике — дипломатический представитель Святого Престола в Кыргызстане. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Кыргызстане была учреждена на постоянной основе в 1994 году.

В настоящее время Апостольским нунцием в Кыргызстане является архиепископ Георг Панамтхундил, назначенный Папой Франциском 15 июля 2023 года.

Франциск (папа римский)
Франци́ск (лат. Franciscus, итал. Francesco; в миру — Хо́рхе Ма́рио Берго́льо (исп. Jorge Mario Bergoglio); 17 декабря 1936, Буэнос-Айрес, Аргентина — 21 апреля 2025, Ватикан) — епископ Римско-католической церкви, папа римский (2013—2025). Первый в истории папа из Нового Света и первый за более чем 1200 лет папа не из Европы (после сирийца Григория III, правившего с 731 по 741 год). Первый папа-иезуит. Первый папа-монах со времён Григория XVI (1831—1846), состоявшего в ордене камальдулов.

До избрания на папский престол — аргентинский религиозный деятель, кардинал, доктор богословия. Архиепископ Буэнос-Айреса и примас Аргентины в 1998—2013 годах.
Челурит
Челури́т, реже члури́т (мад. и индон. celurit) — вид серпа, традиционный для мадурцев, одного из народов Индонезии.

Помимо изначальных функций сельскохозяйственного орудия, традиционно выполняет также роль холодного оружия, в частности, в ходе чарока — мадурской разновидности дуэли. Приёмы с использованием челурита являются элементом индонезийской разновидности боевого искусства силат.

Холодное оружие
Холо́дное ору́жие (бе́лое ору́жие) — военное, охотничье, спортивное оружие, в котором не используется сила горюче-взрывчатых веществ, сжатого газа, электричества.

Большая часть холодного оружия — это ручное оружие. Также выделяют оружие метательного (метаемого) типа, как ручное, так и не ручное. В основном большая часть холодного оружия — это ножи, мечи.
Чемпионат мира по флорболу среди женщин 2001
3-й Чемпионат мира по флорболу среди женщин 2001 проводился с 20 по 27 мая 2001 года в городе Рига (Латвия) с участием 8 команд в дивизионе «A» и 8 команд в дивизионе «B».

Чемпионом мира стала (во 2-й раз в своей истории и 2-й раз подряд) сборная Финляндии, победив в финале сборную Швеции; бронзовые медали завоевала сборная Норвегии.

Впервые на чемпионате мира выступали команды Великобритании, Венгрии и Польши.

Женская сборная Финляндии по флорболу
Женская национальная сборная Финляндии по флорболу — представляет Финляндию на международных соревнованиях по флорболу. Управляющей организацией является Федерация флорбола Финляндии (англ. Finnish Floorball Federation).
Сражение при Даре
Сражение при Даре (Сражение у Дары, ср.-греч. Μάχη του Δάρας; перс. نبرد دارا‎) состоялось в 530 году под стенами крепости Дара в Месопотамии (современный город Огуз, Турция), став первым значительным сражением Иберийской войны между Восточной Римской империей и государством Сасанидов. Римлянами командовал молодой полководец Велизарий при поддержке магистра армии Гермогена, персидскую же армию возглавлял военачальник Пероз.

Среднегреческий язык
Среднегре́ческий язы́к (греч. μεσαιωνική Ελληνική (γλῶσσα), ср.-греч. Ῥωμαϊκὴ γλῶσσα — букв. римский язык), также византийский греческий язык, византийский язык — язык греческого и эллинизированного населения средневековых государств Восточного Средиземноморья, официальный и разговорный язык Восточной Римской (Византийской) империи, в особенности её столицы — Константинополя; переходный этап между древнегреческим языком античности и современным новогреческим языком Греции и Кипра.
Дюруссо, Пол
Пол Дюруссо (англ. Paul Durousseau; род. 11 августа 1970) — американский серийный убийца и военнослужащий, убивший 7 молодых женщин на Юго-Востоке США в период с 1997 по 2003 годы. Возможно, причастен к серии убийств женщин во время службы в армии в Германии, совершённых в начале 1990-х годов.

Армия
А́рмия (от лат. armare «вооружать») — историческое название вооружённых сил.

В военном деле Руси вооружённые силы назывались «ратью». В Русском царстве вооружённые силы назывались «войском». С созданием в начале XVIII века регулярной армии в России термин «войско» заменяется термином «армия» и «флот», позднее на смену пришёл термин «вооружённые силы», а слово «армия» стало чаще использоваться в других значениях. На конец XIX столетия слово «Армия» имело несколько значений. В широком смысле — совокупность сухопутных вооружённых сил какого-либо государства. В узком смысле — соединение вооружённых сил значительной величины, действующее на одном театре войны, под единым руководством, для достижения определённой цели (причем сила и состав этой массы соответственно обстоятельствам могли быть весьма различны).
Винчигуэрра, Андреас
Андреас Винчигуэрра (швед. Andreas Vinciguerra; род. 19 февраля 1981, Мальмё) — шведский теннисист. Победитель одного турнира ATP в одиночном разряде, участник Олимпийских игр и Кубка Дэвиса в составе сборной Швеции.

Теннис на Олимпийских играх
Соревнования по теннису на летних Олимпийских играх впервые появились на летних Олимпийских играх 1896 в Афинах и продолжались до летних Олимпийских игр 1924 в Париже, после чего были отменены. Затем теннис дважды включался в программу Игр как показательный вид спорта, пока вновь не вошёл в соревновательную программу на летних Олимпийских игр 1988 в Сеуле, и с тех пор включался в программу каждых последующих Игр. Первоначально соревнования были мужскими, женские дисциплины появились на летних олимпийских играх 1900 в Париже. В этом виде спорта разыгрываются 5 комплектов наград.
Сен-Марсьяль-д’Альбаред
Сен-Марсья́ль-д’Альбаре́д (фр. Saint-Martial-d'Albarède) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Дордонь. Входит в состав кантона Иль-Лу-Овезер. Округ коммуны — Перигё.

Код INSEE коммуны — 24448.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Батл-Лейк (город, Миннесота)
Батл-Лейк (англ. Battle Lake) — город в округе Оттер-Тейл, штат Миннесота, США. На площади 3,1 км² (3,1 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2009 года, проживают 767 человек. Плотность населения составляет 220,6 чел./км².

Телефонный код города — 218

Почтовый индекс — 56515

FIPS-код города — 27-03970

GNIS-идентификатор — 0639727

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Воспитание крошки
«Воспитание крошки» (англ. Bringing Up Baby) (1938) — эксцентрическая комедия режиссёра Говарда Хоукса с Кэтрин Хепбёрн  и Кэри Грантом в главных ролях. Сценарий был адаптирован Дадли Николсом  и Хэгар Уайлд из рассказа последней, впервые появившегося в еженедельнике «Collier's Weekly Magazine» 10 апреля 1937 года.

Хоукс, Говард
Говард Винчестер Хоукс (англ. Howard Winchester Hawks; 30 мая 1896, Гошен, Индиана — 26 декабря 1977, Палм-Спрингс, Калифорния) — американский кинорежиссёр, сценарист, продюсер. Брат режиссёра Кеннета Хоукса и продюсера Уильяма Б. Хоукса, троюродный брат актрисы Кэрол Ломбард.
Рагнхильда Шведская
Рагнхильда Шведская (швед. Ragnhild av Tälje; ум. ок. 1117) ― легендарная местночтимая святая в Швеции, чьё почитание было засвидетельствовано в позднесредневековой Швеции и имя которой было связано провинцией Сёдерманланд и диоцезом Стренгнес. Согласно легенде, она также была королевой Швеции и супругой короля Инге II Младшего.

Почитание
Почита́ние — проявление почтения, глубокого уважения к кому-либо, чему-либо.

Почитание может быть по отношению к родителям, начальству, природе, традициям, закону, тотемным животным, святым, божеству.
Стреляющее устройство скрытого ношения
Стреляющее устройство скрытого ношения — разновидность огнестрельного или холодного метательного оружия, в котором поражающий элемент и механизм для его выстреливания спрятаны внутри того или иного предмета, как правило бытовой принадлежности, помещающейся в карман или не вызывающей подозрений при открытом ношении, вроде портсигара, зажигалки, фонарика, зонта, трости, фотоаппарата, перстня, пачки сигарет и т. п. Применяются преступниками и агентами спецслужб.

Фотоаппарат
Фотоаппара́т (фотографи́ческий аппара́т, фотока́мера, реже просто ка́мера) — съёмочная камера, единственное или основное назначение которой — запись неподвижных изображений (фотографий). В традиционной химической фотографии фиксация изображения осуществляется фотохимическим способом при воздействии света на светочувствительный фотоматериал, размещённый в фотоаппарате. Получаемое таким способом скрытое изображение преобразуется в видимое при лабораторной обработке. В цифровом фотоаппарате фотофиксация происходит путём фотоэлектрического преобразования оптического изображения в электрический сигнал с его последующим переводом в цифровые данные и сохранением последних на том или ином носителе в виде файлов.
Ховд (сомон)
Ховд (монг. Ховд) — сомон монгольского аймака Ховд.

Численность населения (2005) - 4 644 человек (866 семей). Единственный сомон аймака Ховд, большинство населения которого составляют казахи (96%). Оставшуюся часть населения составляют - чанту (узбеки), мянгады, торгуты и халхи. Численность населения сомона резко снизилась в 1992-93 годах вследствие эмиграции казахов в Казахстан (примерно 1 650 человек или 33% населения сомона). Впоследствии часть мигрантов вернулась. В последние годы, численность населения сомона продолжила снижаться вследствие отрицательного сальдо миграции

Сомон
Сомон, или сум, или суму, или сумон (тув. сумон, монг. сум, кит. 苏木) — наименьшая административно-территориальная единица в Республике Тыва (Российская Федерация), Монголии, а также Внутренней Монголии (КНР).
Краби (провинция)
Краби́ (тайск. กระบี่) — одна из 77-и провинций Таиланда, располагается на юге страны на берегу Андаманского моря.

Население — 359 368 человек (2010), проживающих на территории 4 708,5 км².

Административный центр — город Краби́. Провинция разделяется, в свою очередь, на восемь ампхе (районов).

Краби́ — один из основных центров пляжного отдыха в Таиланде. В состав провинции также входят острова Пхи-Пхи, где снимался знаменитый фильм «Пляж». Приморская часть Краби не пострадала после цунами 2004 года, так как большинство островов, расположенных на пути цунами, погасили волну.

Название является производным от тайского слова «краби», что означает меч и, вопреки широко распространенному заблуждению, к крабам не имеет никакого отношения.

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
Уолд, Джордж
Джордж Уолд (англ. George Wald; 18 ноября 1906, Нью-Йорк — 12 апреля 1997, Кембридж, штат Массачусетс) — американский биохимик и физиолог, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине в 1967 года (совместно с Рагнаром Гранитом и Холденом Хартлайном).

Член Национальной академии наук США (1950).

Кембридж (Массачусетс)
Ке́мбридж, Ке́ймбридж (англ. Cambridge) — университетский город в штате Массачусетс в США, отделяется рекой Чарльз от Бостона.

Согласно переписи 2010 года, население Кембриджа составляет 105 162 человека. Многие из работающих в городе постоянно проживают за его пределами, в окрестностях.

Кембридж известен двумя образовательными и научно-исследовательскими центрами: Гарвардским университетом и Массачусетским технологическим институтом.
Церковь Святого Павла (Страсбург)
Церковь Святого Павла (Église Saint-Paul) — неоготический храм в Страсбурге, расположенный вблизи исторического центра города, к востоку от него, на островке Св. Елены (îlot Sainte-Hélène), недалеко от трамвайной остановки Gallia.

Строительство церкви велось с 1892 по 1897 годы архитектором Луи Мюллером (1842—1898). Первоначально здесь находилась протестантская церковь немецкого военного гарнизона. Фасад церкви с двумя башнями высотой 76 м напоминает по стилю собор Святой Елизаветы в Марбурге. В 1919 году, с возвращением Эльзаса Франции, здание было передано приходской церкви реформаторской общины Эльзас-Лотарингии. В 1944 году церковь была повреждена английскими и американскими бомбардировками. В мае 2009 года начались реставрационные работы фасада южной башни.

Достопримечательностью храма является орган, выполненный в мастерской Эберхарда Фридриха Валькера.

Интерьер

Кафедра

Орган Валькера

Ремонт 2011 г.

Эльзас-Лотарингия
Имперская земля Эльзас-Лотарингия (нем. Reichsland Elsaß-Lothringen, фр. Alsace-Lorraine) — «имперская земля» Германской империи, расположенная на территории сегодняшней Восточной Франции, состоящая из Эльзаса и восточной Лотарингии, связанных общей историей.

В административном отношении земля Эльзас-Лотарингия делилась на три округа (Regierungsbezirke): Верхний Эльзас, Нижний Эльзас, Лотарингия.
Thor: God of Thunder
Тор: Бог Грома (англ. Thor: God of Thunder) — однопользовательская игра от третьего лица, выпущенная в 2011 году. За сюжетную основу был взят одноимённый фильм 2011 года. Игра была выпущена на всех основных платформах кроме PC и PSP.

Однопользовательская игра
Однопо́льзовательская игра́ или одино́чная игра́ (англ. single-player — «один игрок») — режим компьютерной игры, во время которого с ней через устройства ввода-вывода взаимодействует один человек.

Однопользовательская игра организована как интерактивный диалог пользователя (автора по сути) с игрой, в котором раскрывается содержание. В отличие от неё, многопользовательские игры обеспечивают объединение игроков в совместное сотворчество или соревнование.
Валькава
Валькава (нем. Valchava) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

До 2008 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2009 года была объединена с коммунами Лю, Санта-Мария-Валь-Мюстаир, Чирф, Мюштайр и Фульдера в новую коммуну Валь-Мюштайр.

Входит в состав региона Энджадина-Басса/Валь-Мюштайр (до 2015 года входила в округ Инн).

Население составляет 195 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код  —  3846.

Энджадина-Басса/Валь-Мюштайр
Регион Энджадина-Басса/Валь-Мюштайр (нем. Region Engiadina Bassa/Val Müstair, итал. Regione Engiadina Bassa/Val Müstair, романш. Regiun Engiadina Bassa/Val Müstair) — регион швейцарского кантона Граубюнден, учрежденный 1 января 2016 года в результате региональной реформы кантона Граубюнден. Был образован из бывшего округа Инн.

Административный центр находится в коммуне Шкуоль.
Гаркалнский край
Га́ркалнский край (латыш. Garkalnes novads) — бывшая административно-территориальная единица в центральной части Латвии. Площадь края составляла 150,5 км². Граничил с Царникавским, Стопинским, Адажским, Инчукалнсским, Ропажским краями, городами Рига и Вангажи. Органы управления края были расположены в рижском микрорайоне Берги.

Внутреннее деление края на волости отсутствовало.

Край был образован в 2006 году из Гаркалнской волости Рижского района. После упразднения районов в 2009 году стал отдельным самоуправлением.

В 2021 году, в результате новой административно-территориальной реформы Гаркалнский край был преобразован в волость, которая была включёна в укрупнённый Ропажский край.

Вангажи
Ва́нгажи (латыш. Vangažiо файле) — город в Ропажском крае Латвии. В 3 км от города протекает река Гауя. В Вангажи находятся единственная школа и баптистская церковь, недалеко от города также расположена лютеранская церковь.

Основан в конце 1950-х годов как посёлок при построенном здесь заводе железобетонных конструкций; первоначально назывался Октябрьский. Современное название (по расположенной рядом железнодорожной станции) и статус посёлка городского типа приобрёл 29 июля 1961 года. Статус города с 1991 года.

Топоним «Вангажи» происходит от ливских слов vang (луг с ручьём) и aži (место).
Крымов, Алексей Петрович
Алексе́й Петро́вич Кры́мов (1872—1954) — русский советский хирург, доктор медицины (1907), профессор (1912), академик Академии медицинских наук СССР (1945). Заслуженный деятель науки УССР (1940). Педагог. Один из ведущих отечественных хирургов — основоположников герниологии 1930-х — начала 1950-х г.; предложил оригинальную теорию образования грыж.

Военно-полевая хирургия
Военно-полевая хирургия — хирургия в условиях военных (боевых) действий, а также медицинская дисциплина, направленная на организацию лечения и лечение боевых травм.

Военно-полевая хирургия — раздел хирургии и военной медицины, объектом изучения которого являются патология боевых повреждении, их диагностика, клиническое течение и методы лечения, а также организация оказания хирургической помощи раненым и пораженным на этапах медицинской эвакуации в действующей армии и в тылу страны. Возникновение военно-полевой хирургии непосредственно связано с деятельностью выдающегося русского хирурга Николая Ивановича Пирогова во время Севастопольской военной кампании 1853—1856 годов, где он применил несколько новаторских методов лечения раненых, которые и определили направление деятельности военно-полевой хирургии.
Гепецкий, Николай Емельянович
Никола́й Емелья́нович Гепецкий (1 декабря 1869, Кишинёв — 10 сентября 1920, село Староказачье, Аккерманский уезд, Бессарабия) — член Государственной думы 3-го и 4-го созывов от Бессарабской губернии, протоиерей.

Бессарабская губерния
Бессара́бская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1873—1918/1940 годах.

Образована 28 октября (9 ноября) 1873 года в результате преобразования Бессарабской области.
Намбудири
Намбуди́ри (малаял. നമ്പൂതിരി, IAST: nambũdiri) — каста индуистских брахманов в Керале, высшая каста южноиндийского дравидоязычного народа малаяли. Намбудири считаются наиболее ортодоксальными из всех брахманских каст Индии. Намбудири совершают храмовые ритуалы, основываясь на Тантра-виддхи — сложной и древней ветви тантры, которая существует только в Керале. Намбудири также служат главными жрецами во многих известных храмах по всей Индии (например в храме Бадринатха). Намбудири следуют консервативным ритуалистическим традициям шраута и философии мимансы, что отличает их от большинства других индийских брахманов, следующих веданте. Намбудири совершают такие ведийские ритуалы, как агничаяна и агништома, которые уже давно не проводятся другими брахманскими кастами.

Керала
Ке́рала (малаял. കേരളം, МФА: [ke:ɾɐɭɐm] прослушатьо файле; англ. Keralam, Kerala) — штат, расположенный на Малабарском берегу на юго-западе Индии, с площадью 38 863 км² и населением 33 387 677 жителей (перепись 2011). Плотность населения составляет 859,11 чел./км², что является одним из самых высоких показателей плотности населения в стране.

Столица — Тривандрам (Тируванантапурам), самый населённый город штата; второй по численности населения город — Кочи (Кочин).

Официальный язык — малаялам.

Штат был создан в 1956 году и основным определением границы являлось распространение языка малаялам.
Кравацкая, Елена Витальевна
Елена Витальевна Кравацкая (укр. Оле́на Віта́ліївна Крава́цька; род. 22 июня 1992, Черновцы) — украинская фехтовальщица на саблях, Олимпийская чемпионка 2024 года, Заслуженный мастер спорта Украины. Выступает в командных соревнованиях, серебряный призёр чемпионата Европы 2024, чемпионата мира 2015 и Олимпийских игр 2016.

Орден княгини Ольги
Орден княгини Ольги (укр. Орден княгині Ольги) — государственная награда Украины для награждения женщин за выдающиеся заслуги в государственной, производственной, гражданской, научной, образовательной, культурной, благотворительной и других сферах общественной деятельности, воспитании детей в семье.
Улица Шаумяна (Астрахань)
У́лица Шаумя́на — улица в историческом районе Белый город в центральной части Астрахани. Начинается от улицы Бэра, продолжая проезжую часть площади Шаумяна и идёт с запада на восток параллельно Каналу имени Варвация и улице Бабушкина. Пересекает улицы Мусы Джалиля, Кирова и Мечникова и заканчивается у улицы Дарвина.

Преимущественно застроена зданиями дореволюционного периода, в том числе памятниками архитектуры.

Канал имени Варвация
Кана́л и́мени Варва́ция (до 2017 года — кана́л 1 Ма́я) — канал в Астрахани, соединяющий между собой два рукава Волги — Кутум и Царев.

Вместе с этими протоками и самой Волгой канал ограничивает безымянный остров, на котором находится самая центральная часть города. Канал начинается в районе Эллинга, проходит мимо Адмиралтейской косы, Белого города, Махалля и других «этнических» слобод и заканчивается в историческом районе Большие Исады.

От Кутума до Таможенного моста вдоль канала с обеих сторон проходит набережная 1 Мая, далее на юго-запад до Царёва — набережная Приволжского затона. Восточная половина берегов канала в основном застроена дореволюционными купеческими домами.
Полластрини, Барбара
Барбара Мария Симонетта Полластрини (итал. Barbara Maria Simonetta Pollastrini; род. 30 сентября 1947, Дарфо-Боарио-Терме, провинция Брешиа, Ломбардия) — итальянский политик, министр по обеспечению прав и равных возможностей во втором правительстве Проди (2006—2008).

Дарфо-Боарио-Терме
Дарфо-Боарио-Терме (итал. Darfo Boario Terme, ломб. Darf) — коммуна в Италии, в провинции Брешиа области Ломбардия.

Население составляет 14 571 человек, плотность населения составляет 377 чел./км². Занимает площадь 36 км². Почтовый индекс — 25047. Телефонный код — 0364.

Покровителями коммуны почитаются святые мученики Фаустин и Иовита. Праздник ежегодно празднуется 15 февраля.
Хан, Юспа
Йозеф бен Пинхас Зелигман Хан из Нёрдлингена (нем. Joseph ben Phinehas Seligmann Hahn, ивр. יוזפא בן פנחס זליגמן האן‎), известный как Юспа Хан (в старых русских источниках Ган, нем. Juspa Hahn; около 1570 — 1637), — немецкий еврейский религиозный деятель.

Жил и работал во Франкфурте-на-Майне и преимущественно известен изданной там в 1723 году книгой «Сефер Йосеф Омец» (ивр. ספר יוסף אומץ‎), рассматривающей вопросы еврейской литургии, воспитания и нравственности, а также содержащей заметки ο христианских праздниках и гражданском календаре и рассказ о новейших событиях в жизни франкфуртской еврейской общины, в том числе о восстании 1614 года под руководством Винценца Феттмильха, случившемся в ходе этого восстания еврейском погроме и изгнании евреев из города и их возвращении во Франкфурт в 1616 году.

Сохранился также неизданный комментарий Хана к четырём главам книги «Шулхан Арух».

Нёрдлинген
Нёрдлинген (нем. Nördlingen) — город в Германии, в земле Бавария. Районный центр.

Подчинён административному округу Швабия. Входит в состав района Донау-Рис. Население составляет 19 023 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 68,10 км². Официальный код — 09 7 79 194.

Расположен в юго-западной части ударного кратера Нёрдлингенский Рис. Один из трёх городов Германии, который имеет полностью сохранившиеся городские стены (два других — Ротенбург-на-Таубере и Динкельсбюль).

В городе расположены Баварский музей железной дороги, Городской музей, Музей городской стены и Музей кратера Рис.