hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чёрный динамит (мультсериал)
«Чёрный динамит» (англ. Black Dynamite) — американский комедийный мультсериал для взрослых, созданный Карлом Джонсом для ночного блока Adult Swim телеканала Cartoon Network. Мультсериал основан на одноимённом пародийном блэксплотейшн-фильме 2009 года. Всех четверых главных героев озвучивают актёры, игравшие этих персонажей в оригинальном фильме. В создании мультсериала принимали участие создатели мультсериала «Гетто».

Мультсериал был анонсирован вскоре после выхода оригинального фильма. 10-минутный пилотный эпизод стал доступен на Adult Swim Video 8 августа 2011 года. Всего вышло два сезона. Премьера первого сезона состоялась 15 июля 2012 года, второго — 18 октября 2014 года.

Пилотный эпизод
Пилотная серия или просто «пилот» — пробная серия телевизионного сериала или программы со сценарием, который снимается производственной студией, чтобы продать шоу телевизионной сети для дальнейшей трансляции. Пилот снимается, чтобы проверить коммерческий и критический потенциал проекта и практически всегда тестируется на фокус-группах. Если канал не заказывает пилот для трансляции, то большинство из них никогда не становятся доступными для просмотра зрителям. По статистике лишь четверть из всех снимаемых пилотов становятся в итоге сериалами.
Берестейская (остановочный пункт)
Берестейская — пассажирский остановочный пункт Киевского железнодорожного узла Юго-Западной железной дороги. Размещается между станцией Святошино и остановочным пунктом Сырец на Северном кольце — обходной железнодорожный линии, соединяющей станции Святошино и Дарница через станцию Почайна.

Расположен в парке «Нивки» поблизости улиц Уссурийской и Георгия Дудника неподалёку от станции метро «Берестейская».

Берестейская (станция метро)
«Бересте́йская» (укр. «Бересте́йська»,  (слушать)о файле) — 12-я станция Киевского метрополитена. Находится в Шевченковском районе. Расположена на Святошинско-Броварской линии между станциями «Нивки» и «Шулявская».

Одна из 5 станций Киевского метрополитена, которая в 2022 году была предложена к переименованию, наряду с «Героев Днепра», «Дружбы народов», «Минская», «Площадь Льва Толстого».
Дурбский край
Ду́рбский край (латыш. Durbes novads) — бывшая административно-территориальная единица на юго-западе Латвии, в историко-культурной области Курземе. Край состоял из четырёх волостей и города Дурбе. Административным центром края являлось село Лиеги, расположенное в Тадайкской волости. Площадь края — 320,7 км².

Дурбский край граничил с Гробинским, Павилостским, Айзпутским и Приекульским краями.

Край был образован в 1999 году путём объединения города Дурбе с прилегающей сельской территорией и Тадайкской волости. 1 июля 2009 года, при расформировании Лиепайского района, в состав края были включены также Вецпилсская и Дуналкская волости.

1 июля 2021 года в ходе административно-территориальной реформы Латвии 2021 года, Дурбский край был упразднён, а его волости переданы в состав вновь образованного Южно-Курземского края.

Айзпутский край
А́йзпутский край (латыш. Aizputes novads) — бывшая административно-территориальная единица на западе Латвии, в регионе Курземе. Край состоял из пяти волостей и административного центра города Айзпуте. Площадь края составляла 640,2 км².

Край был образован 1 июля 2009 года из части упразднённого Лиепайского района. 1 июля 2021 года в ходе административно-территориальной реформы Латвии 2021 года, Айзпутский край был упразднён, а его волости переданы в состав вновь образованного Южно-Курземского края.
Мозер, Ленц
Ленц Мозер (нем. Lenz Moser; 22 июня 1905, Рорендорф-Кремс, Кремс-Ланд — 1 января 1978, Кремс-ан-дер-Донау) — австрийский виноградарь, винодел и энолог. Изобрел и научно обосновал оригинальный комплекс приёмов возделывания винограда, называемый в русскоязычных источниках «системой Мозера» (нем. Hochkultur, в переводе на русский высокая культура).

Вельшрислинг
Вельшрислинг (нем. Welschriesling, хорв. Graševina) — технический (винный) сорт винограда, используемый для производства белых вин. Несмотря на схожесть названий, он не имеет отношения к сорту Рислинг.
Васильев, Григорий Васильевич
Григо́рий Васи́льевич Васи́льев:

Васильев, Григорий Васильевич — Георгиевский кавалер.

Васильев, Григорий Васильевич (известен под фамилией Сорока; 1823—1864) — русский художник.

Васильев, Григорий Васильевич (1892/1893—1943) — советский военно-морской деятель.

Васильев, Григорий Васильевич (более известен как Григорий Луч; 1931—1998) — советский и российский чувашский писатель.

Сорока, Григорий Васильевич
Григо́рий Васи́льевич Соро́ка (настоящая фамилия Васи́льев («Васильев сын»); 15 [27] ноября 1823, деревня Покровское, Вышневолоцкий уезд, Тверская губерния — 10 [22] апреля 1864, там же) — русский крепостной живописец, один из последних и наиболее известных учеников живописной школы А. Г. Венецианова; пейзажист, портретист и жанрист.
Вайнёдский край
Ва́йнёдский край (латыш. Vaiņodes novads) — бывшая административно-территориальная единица на юго-западе Латвии, в области Курземе. Край состоял из двух волостей. Административным центром края являлось село Вайнёде.

Вайнёдский край граничил с Приекульским, Айзпутским, Скрундским, Салдусским краями Латвии и Клайпедским уездом Литвы.

Население на 1 января 2010 года составило 2 932 человек. Площадь края составляла 343,96 км².

Край был образован 1 июля 2009 года из части упразднённого Лиепайского района. В 2021 году, в результате административно-территориальной реформы, Вайнёдский край был упразднён и передан в состав Южно-Курземского края.

Айзпутский край
А́йзпутский край (латыш. Aizputes novads) — бывшая административно-территориальная единица на западе Латвии, в регионе Курземе. Край состоял из пяти волостей и административного центра города Айзпуте. Площадь края составляла 640,2 км².

Край был образован 1 июля 2009 года из части упразднённого Лиепайского района. 1 июля 2021 года в ходе административно-территориальной реформы Латвии 2021 года, Айзпутский край был упразднён, а его волости переданы в состав вновь образованного Южно-Курземского края.
Кордильера-Суббетика
Кордильера-Суббе́тика (исп. Cordillera Subbética) — горы на юге Испании, часть горной системы Кордильера-Бетика.

Высшая точка, Ла-Сагра достигает высоты 2383 м над уровнем моря. Горы протягиваются от мыса Трафальгар и Гибралтара на северо-восток вдоль побережья Андалусии и Мурсии до юга Валенсийского сообщества. Преобладают высоты свыше 1000 м, пики превышают высоту 1500 м, высшие точки — 2000 м.

Севернее Суббетики расположены горы Кордильера-Пребетика, в некоторых источниках обе системы объединяются в одну, либо Пребетика считается подсистемой Суббетики. Ла-Сагра и некоторые вершины относятся к обеим горным системам.

Стороны света
Стороны света, страны света (или Стороны горизонта) — четыре основных направления в навигации, относительно движения Солнца по небосводу на Земле.

В географии — одно из 4 основных направлений: Север, Юг, Запад, Восток. Север в большинстве стран на географических картах указан сверху.
Бекер, Сага
Сага Бекер (швед. Saga Becker; род. 1988) — шведская актриса. Она известна своей работой в фильме «Что-то должно сломаться» (швед. Nånting måste gå sönder), за которую была номинирована на премию «Восходящая звезда» (англ. Rising Star Award) на международном кинофестивале в Стокгольме в 2014 году и выиграла «Золотой жук» за лучшую женскую роль в 2014 году.

Международный кинофестиваль в Стокгольме
Международный кинофестиваль в Стокгольме (швед. Stockholms filmfestival) — кинофестиваль, проводящийся ежегодно во второй половине ноября в Стокгольме (Швеция) с 1990 года. Фестиваль аккредитован Международной федерацией ассоциаций кинопродюсеров. Главный приз фестиваля — «Бронзовая лошадь» (швед. Bronshästen), вручается лучшему фильму по результатам голосования жюри.
Полонский, Владимир
Владимир Полонский:

Полонский, Владимир Иванович (1891—1979) — советский военно-морской деятель, профессор, инженер-капитан 1-го ранга (1940).

Полонский, Владимир Иванович (настоящие имя и отчество — Рувен Гершевич; 1893—1937) — советский партийный и профсоюзный деятель.

Полонский, Владимир Иванович (флагман)
Владимир Иванович Полонский (1891—1979) — советский военно-морской деятель, инженерный работник, преподаватель, начальник кафедры электрооборудования кораблей факультета военного кораблестроения Военно-морской академии им. К. Е. Ворошилова, крупный специалист по электродвижению судов и корабельным электроприводам, доктор технических наук (1955 г.), профессор (1935 г.), инженер-капитан 1-го ранга (1940). Заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1956 г.)
Васильевское (село, Рузский городской округ)
Васильевское — деревня сельского поселения Волковское Рузского района Московской области. На 2006 год постоянного населения не было, в деревне числится 1садовое товарищество. До 2006 года Васильевское входило в состав Волковского сельского округа.

Деревня расположена в центре района, в 3 километрах севернее Рузы, на левом берегу безымянного левого притока реки Озерна, высота центра над уровнем моря 187 м.

Рузский муниципальный округ
Рузский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Руза с административной территорией.

Административный центр — город Руза, расположен на берегу реки Рузы на юго-востоке Смоленско-Московской возвышенности в 24 км к северо-западу от железнодорожной станции Дорохово. При этом крупнейшим населённым пунктом городского округа является посёлок городского типа Тучково, а не город Руза.

До 2017 года — Рузский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 9 января 2017 года Рузский муниципальный район был преобразован в Рузский городской округ. 23 апреля 2017 года Рузский административный район был преобразован в город областного подчинения Руза с административной территорией.

С 1 января 2025 года Рузский городской округ преобразован в Рузский муниципальный округ.
Боса, Ник
Николас Джон Боса (англ. Nicholas John Bosa, 23 октября 1997, Форт-Лодердейл, Флорида) — профессиональный американский футболист, выступающий на позиции дефенсив энда в клубе НФЛ «Сан-Франциско Фоти Найнерс». Обладатель награды Новичку года в защите по итогам сезона 2019 года. По итогам голосования был выбран для участия в Матче всех звёзд лиги, но не сыграл в нём из-за выхода «Сан-Франциско» в Супербоул. Третий представитель семьи Боса в НФЛ после своего отца Джона и старшего брата Джоуи.

Форт-Лодердейл
Форт-Ло́дердейл (англ. Fort Lauderdale [ˌfɔrt ˈlɔːdərdeɪl]) — курортный город на восточном побережье южной Флориды, расположенный между городами Майами и Уэст-Палм-Бич. Население — 165 521 чел (2010).

Город расположен в 23 милях (37 км) от Майами. В Форт-Лодердейле и его окрестностях — свыше 4100 ресторанов и 120 ночных клубов.
Знаковая система (семиотика)
Зна́ковая систе́ма — система, состоящая из множества знаков и отношений между ними, основное понятие семиотики. Обеспечивают единообразное представление и интерпретацию сообщений или сигналов, которыми обмениваются в процессе общения. Таким образом знаковые системы структурируют процесс общения и придают ему предсказуемость.

Знаковые системы входят в состав измерительных шкал и обеспечивают символьное (формальное) представление объектов (событий), их свойств (характеристик) и взаимосвязей.

Понятие знаковой системы близко понятию языка: иногда они используются взаимозаменяемо, однако понятие языка несёт коннотации, связанные с естественными человеческими языками, и обычно является менее общим. Другим примером знаковой системы является метаязык — язык для описания языков.

В математике знаковой системе соответствует понятие математической структуры.

Математическая структура
Математи́ческая структу́ра — название, объединяющее понятия, общей чертой которых является их применимость к множествам, природа которых не определена. Для определения самой структуры задают отношения, в которых находятся элементы этих множеств. Затем постулируют, что данные отношения удовлетворяют неким условиям, которые являются аксиомами рассматриваемой структуры.

Построение аксиоматической теории некоторой структуры — вывод логических следствий из аксиом структуры, без каких-либо других предположений относительно самих рассматриваемых элементов, и, в частности, от всяких гипотез относительно их «природы».

Понятие структуры первоначально было неформальным. В работах Бурбаки построена формальная теория структур, которую предполагалось положить в основания математики, однако в такой роли эта теория не закрепилась.
Бень-Сент-Радгонд
Бень-Сент-Радго́нд (фр. Baignes-Sainte-Radegonde) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Административный центр кантона Бень-Сент-Радгонд. Округ коммуны — Коньяк.

Код INSEE коммуны — 16025.

Коммуна расположена приблизительно в 440 км к юго-западу от Парижа, в 145 км южнее Пуатье, в 45 км к юго-западу от Ангулема.

Пуатье
Пуатье́ (фр. Poitiers [pwaˈtje], лат. Pictavium) — главный город французского департамента Вьенна, исторический центр области Пуату. Лежит на известковом плато, которое омывается с востока и севера рекой Клэн и с запада рекой Буавр. Центр агломерации из 11 пригородных районов.
Список разъёмов микропроцессоров
Разъём центрального процессора (англ. CPU socket, сокет) — гнездовой или щелевой разъём (гнездо) в материнской плате, предназначенный для установки в него центрального процессора. Использование разъёма вместо непосредственного припаивания процессора на материнской плате упрощает замену процессора для проведения модернизации или ремонта компьютера, а также значительно снижает стоимость материнской платы.

Разъём может быть предназначен для установки собственно процессора или CPU-карты (например, в Pegasos). Каждый разъём допускает установку только определённого типа процессора или CPU-карты. На физическом уровне разъёмы отличаются количеством контактов, типом контактов, расстоянием креплений для процессорных кулеров, что делает практически все разъёмы несовместимыми.

Zen+
Zen+ — кодовое имя для микроархитектуры процессоров AMD, которая пришла на смену Zen. В рамках поколения Zen+ продукты были переведены на 12-нм 12LP техпроцесс (GlobalFoundries).

Микропроцессоры Zen+ имеют немного более высокие тактовые частоты и более низкое энергопотребление. При этом изменений в микроархитектурных подсистемах декодирования и исполнения инструкций не производилось.

Изменения в микроархитектуре включают:

улучшенную регулировку тактовой частоты в зависимости от нагрузки

улучшения латентности L2 кэша и памяти.

На рынке микропроцессоры этой микроархитектуры появились 19 апреля 2018 года.
Халима
Халима (حليمة) — женское имя арабского происхождения, происходит от мужского имени Халим, являющегося одним из 99-и эпитетом Аллаха «кроткий», «добрый», «мягкий», «дружелюбный».

Халима бинт Абу Зуайб — кормилица (до 4 лет) пророка Мухаммеда.

Искандерова, Халима Шакировна

Насырова, Халима

«Халима» — советский фильм 1991 года снятый на студии «Туркменфильм».

Искандерова, Халима Шакировна
Халима Шакировна Искандерова (тат. Хәлимә Шакир кызы Искәндәрова; род. 19 мая 1940, Ташкент, Ташкентская область, Узбекская ССР, СССР) — советская и российская актриса театра и кино. Народный артист Республики Татарстан.

С 1963 года является одной из ведущих актрис Татарского академического театра имени Камала (Казань).
Волхов (клуб по футболу в залах)
«Во́лхов» — российский клуб по футболу в залах из Великого Новгорода; также выступал в соревнования по футболу и футзалу. Основан в 2000 году.

Чемпион России по футболу в залах 2010 года. Также являлся постоянным участником первенства России по футзалу (I лига, дивизион Северо-Запад). В сезоне-2010 играл в ЛФЛ (первенстве России среди ЛФК) (в зоне «Северо-Запад») по футболу.

В 2017 году стал победителем Суперлиги первенства Новгородской области по футболу в залвх.

Президент клуба: Сергей Иванович Светлов

Главный тренер: Евгений Жаров

Любительская футбольная лига 2010
XIX Первенство России среди любительских футбольных клубов прошло в 2010 году в два этапа. В зональных соревнованиях участвовали все клубы участники МРО (межрегиональных футбольных объединений), а финальный этап проводился среди победителей зональных первенств. Победителем финального этапа соревнования стало подмосковное «Подолье», второе место занял ФК «Елец», а третье «Биолог» Новокубанск.
План «Крепость»
План «Крепость» — оперативный план (кодовый сигнал) органов внутренних дел Российской Федерации, вводимый при нападениях на сотрудников полиции, военнослужащих, объекты власти или финансовые учреждения, а также при совершении террористических актов.

Свой план имеется в каждом МВД, ГУ МВД, УВД, районном ОВД. Основной целью является немедленная блокировка района происшествия, поиск и задержание преступников.

При введении плана «Крепость» создаётся оперативный штаб, координирующий все действия в зоне операции. Для реализации плана привлекаются силы ППС, ДПС, уголовного розыска, а также подразделения Росгвардии и СОБРа.

Помимо подразделений МВД, к операции могут привлекаться другие правоохранительные структуры. На блокпостах проводится проверка документов и досмотр транспортных средств, задерживаются лица, подходящие по приметам.

Финансовые учреждения
Фина́нсовые институ́ты — организации, работающие в финансово-кредитной системе.

В трактовке западной экономической традиции, финансовые институты являются посредниками между инвесторами (домохозяйствами) и предпринимателями (потребителями инвестиций).
Губжев, Бетал Ратмирович
Губжев  Бетал Ратмирович (кабард.-черк. Гьубж Бетал Ратмирович; род. 13 июля 1992, Нальчик, РФ) — российский тренер, спортсмен, общественный деятель. Мастер спорта по пауэрлифтингу (AWPC), тренер высшей категории РФ по мас-рестлингу, пауэрлифтингу, сумо, тренер сборной России по мас-рестлингу среди юношей (2016—2018) среди юниоров (с 2019). Трёхкратный призер чемпионатов Европы по пауэрлифтингу GPA, AWPC, IPA (2010, 11, 12).

Президент Федерации пауэрлифтинга Кабардино-Балкарской Республики (2011—2019).

Президент Федерации мас-рестлинга Кабардино-Балкарской Республики (с 2015).

Президент Федерации сумо Кабардино-Балкарской Республики (с 2019).

Медаль
Меда́ль (через фр. médaille, от лат. metallum — «металл») — особый знак, выпускаемый в память о каком-либо событии, по случаю юбилейных дат и прочим, награда за военные заслуги, трудовые отличия, достижения в области науки, техники, культуры, спорта, успехи в учёбе и другом.

Обычно выполняется в виде металлического знака, чаще круглой формы с выпуклыми изображениями. Различают лицевую (аверс), оборотную (реверс) и грань (гурт) сто́роны медали. Многие медали крепятся на колодке или планке. Такая колодка для медали может быть покрыта эмалью или обтянута муаровой лентой определённой расцветки.
Йонагунский язык
Йонагунский язык (ドゥナンムヌイ, дунан мунуи) — язык, относящийся к рюкюской группе японо-рюкюской языковой семьи, на котором говорит народ йонагуни, проживающий на острове Йонагуни южной части префектуры Окинава, к востоку от Тайваня, в Японии.

Неогублённый гласный переднего ряда нижнего подъёма
Неогублённый (неогу́бленный) гласный переднего ряда нижнего подъёма — гласный звук, используемый в речи на некоторых языках. В МФА для обозначения этого звука используется знак a, в X-SAMPA этот звук обозначается знаком a.

На практике символом a часто обозначается схожий звук — неогублённый гласный среднего ряда нижнего подъёма, в МФА для записи этих звуков нет отдельных символов, так как они очень похожи и в очень немногих языках они различаются. Иногда для записи гласного среднего ряда могут быть использованы символы ä или a̠, а для записи гласного переднего ряда — a̟ или æ̞.
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2015
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2015 проводился в городе Сочи (Россия) c 18 по 25 апреля 2015 года как для мужских, так и для женских команд. В чемпионате приняло участие 24 мужских и 13 женских команд. Чемпионат проводился в 14-й раз.

В мужском турнире чемпионом стала (3-й раз в своей истории) сборная США, победившая в финале сборную Канады. Третье место заняла сборная Новой Зеландии, победившая в матче за бронзовую медаль сборную Дании.

В женском турнире чемпионом стала (10-й раз в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную Италии. Третье место заняла сборная США, победившая в матче за бронзовую медаль сборную Швеции.

Впервые в чемпионате приняли участие мужские сборные Казахстана и Турции.

Чемпионат проходил одновременно и в одном спортивном комплексе (но на разных площадках) с чемпионатом мира среди смешанных пар 2015.

Мужская сборная ветеранов Дании по кёрлингу
Мужская сборная ветеранов Дании по кёрлингу — национальная мужская сборная команда, составленная из игроков возраста 50 лет и старше. Представляет Данию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Дании (англ. Danish Curling Association).
Киселёвское сельское поселение (Хабаровский край)
Киселёвское се́льское поселе́ние — сельское поселение в Ульчском районе Хабаровского края. Административный центр - село Киселёвка, также включает в себя посёлок сельского типа Ключевой и село Имени Максима Горького.

Ульчский район
У́льчский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Хабаровском крае Российской Федерации.

Административный центр — село Богородское.
Рыжик (гриб)
Ры́жик — название группы видов грибов рода млечник (Lactarius). Отличаются общей жёлто-розовой или оранжево-красной окраской плодовых тел и наличием негорького, в отличие от большинства грибов рода Млечник, млечного сока, также окрашенного в оттенки красного цвета. Встречаются преимущественно в хвойных лесах; съедобны.

Плодовое тело гриба
Плодо́вое те́ло (спорока́рп, или карпофо́р) — редукторная часть организма гриба, образующаяся из переплетённых гиф мицелия. Функцией плодового тела является образование спор, возникающих в результате полового процесса (такие споры называют мейсипорами, в отличие от митоспор, образующихся без полового процесса, вегетативно). В обиходе плодовое тело обычно называется просто «гриб». Плодовое тело аскомицетов называют также аскока́рп или аско́ма, а базидиомицетов — базидиока́рп или базидио́ма.

Плодовыми телами называют также спороносящие органы слизевиков.

Знать строение и признаки плодовых тел полезно любому грибнику, это поможет грамотно и точно определять грибы при сборе.
Особенно важно уметь уверенно различать ядовитые грибы и похожие на них съедобные.
Одоевский, Яков Никитич
Я́ков Ники́тич Одо́евский (ум. 9 августа 1697) — князь, крупный русский военный и государственный деятель, стольник, воевода и дворецкий, ближний боярин. Рюрикович в XXIII колене.

Сын боярина князя Никиты Ивановича Одоевского и Евдокии Фёдоровны Шереметевой.

Шереметевы
Шереме́тевы — один из виднейших боярских родов царства Русского и Российской империи, к которому принадлежал воевода, генерал-фельдмаршал Б. П. Шереметев, первым в России пожалованный (в 1706 году) титулом графа. Род внесён в Бархатную книгу.

Брак сына Б. П. Шереметева с наследницей А. М. Черкасского положил начало колоссальному «шереметевскому состоянию». Первый его обладатель, граф Н. П. Шереметев, остался в русской истории как меценат, построивший и украсивший подмосковные усадьбы Останкино и Кусково, а также основавший Странноприимный дом. В Петербурге Шереметевым принадлежал Фонтанный дом. Кроме графской, существуют и менее известные нетитулованные ветви рода; одной из них принадлежал Юринский замок.