hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сухопутные войска Ирака
Сухопутные войска Ирака (араб. القوة البرية العراقية‎) — вид вооружённых сил Республики Ирак, предназначенный для ведения боевых действий на суше. Во время правления Саддама Хусейна на вооружении иракской армии находились 2000 танков, 2500 артиллерийских установок, около 300 истребителей и 162 ударных вертолёта; около 310 Зенитно-ракетных комплексов, 923 ЗСУ «Шилка». Так же на вооружении были советские БМП-1, БМП-2 в количестве 1700 штук; 2385 БТР. Так же на вооружении было около 3000 ПТУР и ПЗРК. 1300 крылатых ракет, 15 тысяч грузовиков и бронеавтомобилей.

Ми-8
Ми-8 (по кодификации NATO: Hip — «Бедро») — советский многоцелевой вертолёт, разработанный в московском опытно-конструкторском бюро ОКБ-329 1-го управления Государственного комитета по авиационной технике (ГКАТ) СССР. Главный конструктор ОКБ — М. Л. Миль.

Ми-8 (включая модификации) — самый массовый двухдвигательный вертолёт в мире; является самым массовым вертолётом в истории авиации и вторым (после UH-60) по количеству активных вертолётов вооружённых сил мира. Широко используется более чем в 50 государствах мира для выполнения множества гражданских и военных задач. Вертолёты Ми-8, как правило, имеют двойное назначение, о чём указывается в сертификате типа; в России вертолёты, имеющие военное назначение, могут быть проданы только госкомпанией «Рособоронэкспорт», входящей в корпорацию «Ростех». Все остальные вертолёты, находящиеся в свободной продаже, имеют только гражданское назначение.
Пассирано
Пассирано (итал. Passirano, ломб. Pasirà) — коммуна в Италии, в провинции Брешиа области Ломбардия.

Население составляет 6399 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 445 чел./км². Занимает площадь 13 км². Почтовый индекс — 25050. Телефонный код — 030.

Покровителем коммуны почитается святитель Зенон Веронский, празднование во второе воскресение октября.

Ломбардский язык
Ломба́рдский язы́к (ломба́рдское наре́чие; ломб. lengua lumbarda, lumbaard, lumbaart) — один из галло-итальянских языков, также известных как цизальпинские языки, распространённый в Северной Италии. Традиционно относится к «итальянским диалектам».

На нём говорят итальянцы областей Ломбардия и Тренто в Италии и италошвейцарцы в Южной Швейцарии (кантоны Тичино и Граубюнден). Два основных наречия — западно-ломбардское и восточно-ломбардское — различаются довольно сильно и не являются до конца взаимопонимаемыми, поэтому их иногда рассматривают как отдельные языки.
Франкофобия
Франкофобия — страх или презрение к Франции, французам, французскому правительству или к франкофонам. Термин существовал в различных формах и в разных странах на протяжении веков. Его антоним — франкофилия.

Франкофоны
Франкофо́ны (лат. francus «франкский, французский» и др.-греч. φωνή «звук») в широком смысле — франкоязычное население планеты, то есть, население таких стран как Франция, Бельгия, Швейцария, Конго и многих других, входящих в так называемую Франкофонию, являющуюся результатом 4-вековой французской колонизации.

Крупнейший франкофонный город Земли — Киншаса.
Кулаков, Павел
Павел Кулаков:

Кулаков, Павел Александрович (род. 1982) — российский подводный пловец, заслуженный мастер спорта России.

Кулаков, Павел Вадимович (род. 1983) — российский кинооператор.

Кулаков, Павел Христофорович (1910—1979) — советский партийный деятель, 1-й секретарь Красноярского крайкома ВКП(б).

Кулаков, Павел Христофорович
Павел Христофорович Кулаков (29 января 1910 — 4 сентября 1979) — советский партийный и военно-политический деятель, первый секретарь Красноярского краевого комитета ВКП(б), член Военного совета Киевского военного округа, участник Великой Отечественной войны, генерал-майор. Кандидат в члены ЦК ВКП(б) в 1939—1952 г.
Поппен, Герман Майнхард
Герман Майнхард Поппен (нем. Hermann Meinhard Poppen; 1 января 1885, Гейдельберг — 10 апреля 1956, там же) — немецкий хормейстер и музыковед.

Ассистент основателя и первого руководителя Гейдельбергского Баховского хора Филиппа Вольфрума; после смерти Вольфрума в 1919 году занял его место и, в свою очередь, руководил этим известным хоровым коллективом на протяжении 36 лет, до своей смерти. В 1931 г. основал при Гейдельбергском университете Институт евангельской церковной музыки (нем. Evangelische Kirchenmusikalische Institut Heidelberg).

Опубликовал сборник церковных песнопений, популярных в соборах Бадена (нем. Evangelisches Kirchengesangbuch der Evangelischen Landeskirche in Baden; 1968, совместно с Германом Грабнером).

Внук Поппена — дирижёр Кристоф Поппен.

Гейдельбергский университет
Гейдельбергский университет имени Рупрехта и Карла (нем. Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg) — старейший (древнейший) и один из наиболее престижных университетов на территории современной Германии.

Университет основан в 1386 году в составе четырёх факультетов. Университетские здания по большей части расположены в Старом городе (нем. Altstadt) Гейдельберга, районе Бергхайм (нем. Bergheim) и Нойенхаймер Фельд (нем. Neuenheimer Feld). Гейдельбергский университет является основателем Лиги европейских исследовательских университетов (LERU) и Коимбрской группы. Он ассоциируется с 56 лауреатами Нобелевской премии. В университете учится более 18 % иностранных студентов. В международном сопоставлении он занимает верхние позиции и имеет высокую академическую репутацию. В зимнем семестре 2017/18 годов было зарегистрировано 29 689 студентов, и было около 530 профессоров.
Ap-звезда
Ap- и Bp-звёзды — пекулярные звёзды (отсюда и р в названии) спектральных классов А и B, в спектрах которых резко усилены линии некоторых металлов, таких как стронций, хром и европий, а также иногда празеодим и неодим. Повышение содержания тяжёлых элементов в атмосферах таких звёзд можно понять, если допустить вынос из недр на поверхность вещества, богатого элементами, образующимися за счёт быстрого захвата нейтронов ядрами атомов (r-процесс), когда новообразованное в процессе нейтронного захвата ядро не успевает распасться до поглощения ещё одного нейтрона. Эти звёзды вращаются значительно медленнее, чем обычные звёзды спектральных классов А и В, хотя у некоторых скорости вращения достигают ≈100 км/с.

Празеодим
Празеоди́м (химический символ — Pr, от лат. Praseodymium) — химический элемент 3-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы третьей группы, IIIB) шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 59.

Относится к семейству лантаноидов.

Простое вещество празеодим — это умеренно мягкий редкоземельный металл серебристо-белого цвета.
KazSat-1
KazSat-1 — лёгкий телекоммуникационный геостационарный спутник (точка стояния 103° ВД) разработанный и собранный ФГУП «ГКНПЦ им М. В. Хруничева» с участием ряда партнёров по заказу Казахстана.

Зона покрытия включала всю территорию Казахстана, прилегающую часть Центральной Азии и Московскую область России. Точка стояния 103° ВД была предоставлена Россией на срок 15 лет.

Управление спутником производилось подготовленными в России казахстанскими специалистами из Наземного комплекса управления космическими аппаратами в городе Акколе (Акмолинская область).

В августе 2009 года после произошедших сбоев в 2008 году спутник KazSat-1 переведён на орбиту захоронения.

Мусабаев, Талгат Амангельдиевич
Талга́т Амангельди́евич Мусаба́ев (каз. Талғат Аманкелдіұлы Мұсабаев; 7 января 1951, Фабричный, Алма-Атинская область — 3 августа 2025, Алма-Ата) — советский и российский космонавт. Герой Российской Федерации (1994), Народный Герой Казахстана (1995), генерал-майор Российской Федерации (2003), генерал-лейтенант авиации Республики Казахстан (2007), доктор технических наук (2008). Председатель Национального космического агентства Республики Казахстан (2007—2016). Депутат Сената Парламента Республики Казахстан (2017—2023).
Большой театр (Варшава)
«Большой театр — Национальная опера», также «Теа́тр Ве́льки» (пол. Teatr Wielki – Opera Narodowa) — оперный театр в Варшаве, построенный на Театральной площади в 1825—1833 годах по проекту Антонио Корацци. Был торжественно открыт 24 февраля 1833 года оперой Джоаккино Россини «Севильский цирюльник». Полностью уничтожен немцами в период Второй мировой войны, восстановлен в 1965 году.

Театр имеет два зала — большой на 1841 место и малый — на 200 мест, в котором также проходят представления. В залах театра ставят оперы, балеты, проходят концерты, а также торжества.

В 2011 году в рамках празднования 100-летия «Русских балетов» Дягилева в фойе театра была установлена бронзовая скульптура Вацлава и Брониславы Нижинских в образе фавна и нимфы из балета «Послеполуденный отдых фавна» (скульптор Геннадий Ершов).

Послеполуденный отдых фавна
«Послеполуденный отдых фавна» (фр. L'Après-midi d'un faune) — одноактный балет на музыку симфонической поэмы Клода Дебюсси «Прелюдия к послеполуденному отдыху фавна», премьера которого состоялась 29 мая 1912 года в Париже на сцене театра «Шатле» в рамках показов Русских балетов Дягилева. Хореографом и главным исполнителем выступил Вацлав Нижинский, декорации и костюмы создал Леон Бакст. В основу музыки и сюжета балета легла эклога Стефана Малларме «Послеполуденный отдых фавна».
Муса (кратер)
Муса́ (лат. Musa) — 25-километровый ударный кратер на Энцеладе, спутнике Сатурна. Был обнаружен на снимках космического аппарата «Вояджер-2», а через некоторое время подробно снят зондом «Кассини-Гюйгенс». Это шестой по величине наименованный кратер Энцелада, его диаметр составляет 25 км. Расположен к северо-востоку от кратера Зайнаб, координаты центра — 72°25′ с. ш. 17°35′ з. д.﻿ / ﻿72,42° с. ш. 17,58° з. д.﻿ / 72.42; -17.58. Внутреннюю часть кратера занимает большая куполообразная структура, возникшая вследствие релаксации поверхности после удара. По-видимому, кратер Муса наложен на более старый кратер, следы которого видны к югу от него.

Назван в честь персонажа «Повести о медном городе» из сборника народных сказок «Тысяча и одна ночь» — эмира по имени Муса ибн Наср, отправленного халифом за кувшинами с джиннами. Это название было утверждено Международным астрономическим союзом в 1982 году.

Вояджер-2
«Во́яджер-2» (англ. Voyager 2, «путешественник») — действующий космический зонд, запущенный НАСА 20 августа 1977 года в рамках программы «Вояджер» для исследований дальних планет Солнечной системы. Первый и единственный земной космический аппарат, достигший Урана (в январе 1986 года) и Нептуна (в августе 1989 года). «Вояджер-2» более 25 лет удерживал рекорд по дальности достигнутого и изученного объекта Солнечной системы, пока его не превзошёл космический зонд «Новые горизонты», достигший Плутона (в июле 2015 года) и Аррокота (в январе 2019 года).

Актуальное расстояние от Земли и от Солнца до «Вояджера-2», а также его гелиоцентрическая скорость отображаются в режиме реального времени на сайте НАСА.
Бергер Саббатель, Мариэль
Мариэль Бергер Саббатель (фр. Marielle Berger Sabbatel; род. 29 января 1990, Бур-Сен-Морис) — французская фристайлистка, выступающая в ски-кроссе. Участница зимних Олимпийских игр 2014, 2018 и 2026 годов.

Фристайл (лыжный спорт)
Фриста́йл (англ. freestyle skiing) — вид лыжного спорта, входящий в программу зимних Олимпийских игр с 1992 года. Дисциплинами фристайла являются биг-эйр, лыжная акробатика, могул, ски-кросс, хафпайп, слоупстайл. К фристайлу принято относить и стиль ньюскул. Лыжный балет — одна из дисциплин фристайла, существовавшая до 1999 года, была исключена из программ официальных соревнований.

Организационно фристайл входит в число лыжных видов спорта, соревнования по которым проводятся под эгидой Международной федерации лыжного спорта сноуборда.
Велна (деревня)
Ве́лна (эст. Velna), на языке сету — Ве́лня (эст. Velnä) — деревня в волости Сетомаа уезда Вырумаа, Эстония. Исторически относится к нулку Тсятски.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года деревня входила в состав волости Вярска уезда Пылвамаа.

Пылвамаа
Пы́лвамаа, также Пы́львамаа (эст. Põlvamaa) или Пы́лваский уе́зд (эст. Põlva maakond) — один из 15 уездов Эстонии. Административный центр до 1 января 2018 года — город Пылва. В состав уезда входят 3 волости.
Иш-Вак-Чан-Ахав
Иш-Вак-Чан-Ахав (майя: Ix-6 CHAN-?-Ajaw — «Леди шести небес-? Королева»; 15 июля 669 или позже — 11 февраля 741), также известная под прозвищем Леди шести небес (англ. Lady Six Sky) — правительница Саальского царства со столицей в Наранхо. Она родилась в Дос-Пиласе, но с 682 до своей смерти (или незадолго до неё) жила в столице Наранхо. За это время она де-факто была правительницей Сааля. Однако она использовала эмблемный иероглиф Дос-Пиласа, поэтому вероятно, она не была официальной правительницей.

Майяские языки
Майя́ские языки или языки ма́йя (также языки майя-киче, майянские языки) — крупная семья индейских языков Месоамерики, распространённая в Мексике, Гватемале и Белизе. Общая численность говорящих свыше 5 млн человек. Общий предок — прамайяский язык.

Крупнейшие по численности языки:

киче — 900 тыс. носителей (Гватемала)

юкатекский, или майя — 800 тыс. (полуостров Юкатан, Мексика)

кекчи — 740 тыс. (Гватемала, Сальвадор).

Несколько языков майя уже вымерли (отмечены ниже знаком †).
Хантингдон (округ)
Округ Хантингдон (англ. Huntingdon County) располагается в штате Пенсильвания, США. Официально образован 20 сентября 1787 года. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 45 913 человек.

Возраст
Во́зраст — продолжительность периода от момента рождения живого организма до настоящего или любого другого определённого момента времени.

Обычно под словом «возраст» понимается календа́рный во́зраст (па́спортный во́зраст, хронологи́ческий во́зраст), при котором не учитываются факторы развития организма. Наблюдаемые отличия индивидуальных особенностей развития организма от средних показателей послужили основанием для введения понятия «биологи́ческий во́зраст», или «во́зраст разви́тия».
Ваиколоа-Виллидж
Ваиколоа-Виллидж (англ. Waikoloa Village) — статистически обособленная местность, расположенная в округе Гавайи (штат Гавайи, США) с населением в 4806 человек по статистическим данным переписи 2000 года.

Гавайи (округ)
Гава́йи (англ. Hawaii) — округ в штате Гавайи, США. Находится целиком на острове Гавайи.

Население округа:

перепись 2000 года — 148 676 человек

перепись 2020 года — 200 629 человек.

Административный центр и самый большой город — Хило, Хило (аэропорт). Второй по размеру город — Каилуа, Кона (аэропорт).
Ас-Сайка
Ас-Саика (араб. الصاعقة‎ («шторм» или «молния») в значении «штурмовой группы»; также часто известна под названием Авангард народно-освободительной борьбы) – палестинская баасистская военно-политическая фракция, созданная при участии сирийской партии Баас и находившаяся в союзнических отношениях с сирийскими правительственными войсками в период гражданской войны в Ливане. Является членом зонтичной Организации освобождения Палестины, хотя в настоящее время приостановила своё участие в её деятельности. Генеральным секретарём этой фракции является Фархан Абу Аль-Хайя.

Сирийские арабские вооружённые силы
Сирийские арабские вооружённые силы (араб. القوات المسلحة العربية السورية‎) — военная организация Сирийской Арабской Республики, предназначенная для защиты государства от внешних угроз и поддержания его территориальной целостности. По Конституционной декларации Сирии верховным главнокомандующим вооружённых сил является президент Сирии. Сирийские арабские вооружённые силы были сформированы после получения страной независимости в 1946 году и с тех пор участвовали в многочисленных военных конфликтах, а также военных переворотах внутри страны.
Спортивная гимнастика на летних Олимпийских играх 1960 — перекладина (мужчины)
Результаты мужских соревнований по спортивной гимнастике в упражнениях на перекладине — одной из восьми дисциплин в спортивной гимнастике на 17-х летних Олимпийских играх 1960 года в Риме.

До 1996 г. участники чемпионатов мира и Олимпийских игр должны были выполнять обязательные упражнения, составленные Международной федерацией гимнастики (ФИЖ) и произвольные (составленные самими спортсменами с соблюдением определенных требований к трудности) упражнения. После 1996 года обязательные упражнения были отменены, и гимнасты стали исполнять на всех соревнованиях только произвольные упражнения.

Спортивная гимнастика
Спорти́вная гимна́стика — вид спорта, включающий в себя соревнования на гимнастических снарядах, в вольных упражнениях и в опорных прыжках. В современной программе гимнастического многоборья: для женщин — на брусьях разной высоты, бревне, в опорных прыжках, вольных упражнениях; для мужчин — в вольных упражнениях, опорных прыжках, на коне, кольцах, параллельных брусьях и перекладине.
Базилевский, Владимир Александрович
Владимир Александрович Базиле́вский (укр. Володимир Олександрович Базилевський; 14 августа 1937, Байдаково, Харьковская область — 21 января 2026) — советский и украинский поэт, публицист, эссеист, литературный критик и переводчик, журналист.

Байдаково (Кировоградская область)
Байдаково (укр. Байдакове) — село в Онуфриевской поселковой общине Александрийского района Кировоградской области Украины

До 2020 года входило в Онуфриевский район

Население по переписи 2001 года составляло 116 человек. Почтовый индекс — 28114. Телефонный код — 5238. Код КОАТУУ — 3524685802.
Испанско-узбекистанские отношения
Испанско-узбекистанские отношения — дипломатические отношения между Испанией и Узбекистаном. Узбекистан имеет посольство в Мадриде и почётные консульства в Мадриде и Барселоне. Посольство Испании в России представляет интересы страны в Узбекистане, наряду с Белоруссией, Арменией и Туркменией. В Ташкенте же расположено почётное консульство Испании.

Консульство
Ко́нсульство — государственный орган внешних отношений государства, учреждённый на территории другого государства (с согласия последнего) для выполнения консульских функций на определённой территории (консульский округ).

Территория деятельности консула и местопребывания консульства определяются соглашением между обоими государствами. Права, привилегии и иммунитет консульства включают: право пользоваться флагом и гербом своего государства; неприкосновенность помещения; освобождение от налогов; неприкосновенность консульских архивов; свободу отношений консульства со своим правительством, дипломатическим представительством, другими консульствами своего государства, где бы они ни находились, с использованием средств связи, шифров, дипломатических и консульских курьеров.
Перович, Латинка
Латинка Перович (серб. Латинка Перовић, 4 октября 1933, Крагуевац, Дунайская бановина, Королевство Югославия — 12 декабря 2022, Белград) — югославский и сербский политик и историк. Во время Социалистической Федеративной Республики Югославии Перович была генеральным секретарём Союза коммунистов Сербии в период с 1968 по 1972 год. В 1972 году Союз коммунистов Югославии уволил её с должности вместе с Марко Никезичем и Мирко Тепавацем по обвинению в чрезмерной либеральности. Увольнение сербских либералов в 1972 году последовало за более ранним увольнением хорватских националистов, активистов Хорватской весны.

После отстранения от активной политики Перович сосредоточилась на научной работе в Институте истории рабочего движения Сербии (современный Институт новейшей истории Сербии). Во время распада Югославии 1990-х годов и югославских войн Перович была одним из самых резких критиков сербского национализма, особенно Слободана Милошевича и его режима.

Югославские войны
Югосла́вские во́йны — серия вооружённых конфликтов в 1991—2001 годах на территории бывшей Югославии в ходе распада страны.

В основном югославские войны включали в себя ряд межнациональных конфликтов между сербами, с одной стороны, и словенцами, хорватами, боснийцами и албанцами с другой, а также хорватско-боснийский конфликт и конфликт между пользовавшейся поддержкой вначале хорватов, а затем сербов Республикой Западная Босния и центральными властями мусульман во главе с Алией Изетбеговичем в Республике Босния и Герцеговина и конфликт между албанцами и македонцами в Северной Македонии, вызванные религиозными и этническими противоречиями. Югославские войны стали самыми кровопролитными в Европе после Второй мировой войны в XX и XXI веке, вплоть до начала вторжения России в Украину в 2022 году. Для расследования совершённых во время войн преступлений был создан Международный трибунал по бывшей Югославии.
Держев
Держев (укр. Держів) — село в Розвадовской сельской общине Стрыйского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1204 человека. Почтовый индекс — 81645. Телефонный код — 8-03241.

Расположено на берегу реки Вивня.

Вивня
Вивня (укр. Вівня, Вовня, Вівнянка) — река в Стрыйском районе Львовской области, Украина. Правый приток Днестра (бассейн Чёрного моря).

Река типично равнинная. Длина 33 км, площадь бассейна 80 км². Пойма шириной 500 м. Русло извилистое, шириной более 2 м. Уклон реки 2,1 м/км. Канализирована на протяжении 17 км.

Берёт начало у села Добровляны, течёт преимущественно на северо-восток, впадает в Днестр у села Киевец (южнее посёлка городского типа Роздол).
Байонна-2
Байонна-2 (фр. Bayonne-2) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входит в состав округа Байонна.

Код INSEE кантона — 6405. В кантон Байонна-2 входит две коммуны, центральный офис расположен в Байонне.

Байонна (округ)
Байонна (фр. Bayonne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Аквитания (историческая область Франции). Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — Байонна.
Население округа на 2006 год составляло 266 312 человек. Плотность населения составляет 117 чел./км². Площадь округа составляет всего 2270 км².
Штюрмер, Карл Генрих
Карл Генрих Штюрмер (нем. Karl Heinrich Stürmer) — немецкий оперный певец (тенор) начала XIX века, выступавший на оперных сценах Берлина.

Известен как первый исполнитель партий егеря Макса в опере Карла Марии Вебера «Вольный стрелок» (18 июня 1821) и Филиппа фон Гогенштауфена в «Агнес фон Гогенштауфен» Гаспаре Спонтини (1829), а также исполнитель партии Евангелиста в организованном по инициативе Феликса Мендельсона берлинском исполнении «Страстей по Матфею» Иоганна Себастьяна Баха 11 марта 1829 года — рубежном для возрождения широкого интереса к баховской музыке. Штюрмер же был среди солистов на премьере Большой торжественной музыки для Дюреровского фестиваля самого Мендельсона (1828).

Тенор
Те́нор (устар. тено́р) — высокий певческий мужской голос. Самый высокий мужской грудной голос: контратеноры, поющие ещё выше, прибегают к головному регистру. Теноровый диапазон (тесситура) в сольных партиях — от ноты «до» малой октавы до ноты «до» второй октавы (130,8—523,2 Гц), а в хоровых партиях — до ноты «ля» первой октавы.
Женская сборная Республики Корея по хоккею на траве
Женская сборная Республики Корея по хоккею на траве (англ. South Korea women's national field hockey team) — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Республику Корея (Южную Корею) на международной арене. Управляющим органом сборной выступает национальная федерация хоккея «Ассоциация хоккея на траве Кореи».

Сборная принимала участие в каждых летних Олимпийских играх начиная с 1988 года; заняла 2-е место на Олимпиаде 1988 в Сеуле и Олимпиаде 1996 в Атланте; заняла 3-е место на чемпионате мира в 1990 году; заняла 1-е место в турнире Трофей чемпионов среди женщин 1989.

Сборная входит в первую десятку сильнейших в мире женских сборных по хоккею на траве, занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 9-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).

Рейтинг сборных Международной федерации хоккея на траве
Рейтинг сборных Международной федерации хоккея на траве (The FIH World Ranking) — система ранжирования мужских и женских национальных сборных по хоккею на траве. Команды стран-членов Международной федерации хоккея на траве (ФИХ), ранжируются на основании результатов матчей, в которых участвуют в рамках различных турниров. Составление рейтинга было начато ФИХ в октябре 2003.

Используется система начисления очков по результатам выступления каждой сборной на всех турнирах, проходящих под эгидой Международной федерации. Ранжирование базируется на результатах выступления сборной команды в течение последних четырёх лет. Рейтинг обновляется после окончания каждого важного турнира — примерно 3-4 раза в год.