hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Латукка, Люли Фоминична
Люли Фоминична Латукка (3 апреля 1886, волость Кякисалми — 5 апреля 1938, Ленинград) — активная участница финского рабочего движения, эмигрировавшая в Советский Союз после Гражданской войны в Финляндии. Там она работала преподавателем и журналистом.

Гражданская война в Финляндии
Гражда́нская война́ в Финля́ндии (фин. Suomen sisällissota) была частью национального и социального брожения, вызванного Первой мировой войной в Европе. Финская гражданская война была одним из многих национальных и социальных конфликтов в послевоенной Европе, она шла с 27 января по 15 мая 1918 года между «красными» (фин. punaiset, punikki), радикальными левыми, возглавляемыми Советом народных уполномоченных Финляндии; и «белыми» (фин. valkoiset), буржуазно-демократическими силами финского Сената. Красных поддержала Российская Советская Республика (призывы к революции, поставки оружия и отправка красногвардейцев), тогда как белые получали военную помощь от Германской империи и, неофициально, от Швеции (шведские добровольцы, военный контингент и силы флота на Аландских островах).

Во время войны Финляндия стояла на грани голода из-за постоянного недостатка продовольствия. Обе стороны противостояния прибегали к внесудебным казням и террору.
Хиль, Исидро
Исидро (Исидор) Хиль Габилондо (исп. Isidro Gil Gabilondo; 1843, Аскойтиа, Гипускоа Страна Басков — март 1917, Бургос) — испанский живописец, график, иллюстратор и писатель. Профессор Провинциальной Академии художеств Бургоса (1875—1896), директор Музея археологии и изобразительных искусств (1892—1897). Академик, член Королевской академии изящных искусств Сан-Фернандо и Королевской академии истории.

Бургос
Бу́ргос (исп. Burgos) — бывшая столица Кастилии, ныне город и муниципалитет в Испании. Входит в провинцию Бургос, в составе района (комарки) Альфос-де-Бургос и автономного сообщества Кастилия и Леон. По численности населения (178 966 жит., 2009 г.) Бургос занимает 37-е место в Испании.
Сен-Жан-де-Барру
Сен-Жан-де-Барру́ (фр. Saint-Jean-de-Barrou) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Дюрбан-Корбьер. Округ коммуны — Нарбонна.

Код INSEE коммуны — 11345.

Лангедок-Руссильон
Лангедо́к-Руссильо́н (фр. Languedoc-Roussillon, окс. Lengadòc-Rosselhon, кат. Llenguadoc-Rosselló) — бывший регион на юге Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Окситания. Главный город — Монпелье. Население — 2 670 046 человек (9-е место среди регионов, оценка 2011 г.).
Пауэлл, Джош
Джо́ш Па́уэлл (англ. Josh Powell; род. 25 января 1983, Чарлстон, Южная Каролина) — американский бывший профессиональный баскетболист. Играл на позиции тяжёлого форварда и центрового. Участвовал на драфте НБА 2003 года, но не был выбран ни одной из команд.

Драфт НБА 2003 года
Драфт НБА 2003 года проходил 26 июня в «Мэдисон-сквер-гарден» в Нью-Йорке. На драфте было выбрано 58 игроков из числа студентов американских колледжей, профессиональных игроков зарубежных клубов и выпускников старших школ США.

Право выбора под первым номером в результате лотереи, прошедшей 22 мая, получил клуб «Кливленд Кавальерс» и использовал его для выбора 18-летнего форварда Леброна Джеймса, выпускника старшей школы Сент-Винсент — Сент-Мэри (Акрон, Огайо).

Этот драфт считается одним из наиболее удачных в истории НБА — четыре игрока из первой пятёрки неоднократно участвовали в Матче всех звёзд НБА и в 2008 году стали олимпийскими чемпионами, а выбранный под первым номером Леброн Джеймс в 2009, 2010, 2012 и 2013 годах был удостоен звания самого ценного игрока регулярного сезона НБА. Также Джеймс стал лучшим снайпером в истории НБА, первым набрав более 40 000 очков за карьеру.
Околосолнечные кометы
Околосолнечные, или задевающие Солнце, кометы (англ. sungrazing comets, sungrazers) — кометы, в перигелии проходящие чрезвычайно близко к Солнцу, иногда на расстоянии всего нескольких тысяч километров от его поверхности. Маленькие околосолнечные кометы могут полностью испариться во время такого сближения с Солнцем, тогда как более крупные могут выдержать несколько прохождений перигелия. Однако, давление интенсивно испаряющегося вещества ядра кометы, а также приливные силы, часто приводят комету к фрагментации (распаду ядра на отдельные части).

Приливные силы
Прили́вные си́лы — силы, возникающие в телах, свободно движущихся в неоднородном силовом поле. Самым известным примером действия приливных сил являются приливы и отливы на Земле, откуда и произошло их название.

В самом общем случае приливные силы представляют собой силы, вызывающие эффекты, проявляющиеся при воздействии неоднородного силового поля на протяжённый объект, независимо от того, какое движение он совершает и чем это поле вызвано. Силовое поле может иметь либо гравитационную, либо электромагнитную природу (в том случае, если тело обладает электрическим зарядом, неподвижным или движущимся относительно источников поля).

Так, в гравитационном поле нарастающей интенсивности (то есть с постоянным градиентом модуля силы тяжести) спиральная пружина будет свободно падать по прямой с нарастающим ускорением, растянувшись в направлении падения на постоянную величину настолько, чтобы её силы упругости уравновесили бы градиент интенсивности гравитационного поля.
Британская имперская и американская системы измерения
Британская имперская и американская системы измерения (англ. British Imperial and US customary measurement systems) — система единиц физических величин, используемая в США, Мьянме, Либерии, частично в Канаде. Отдельные из этих мер в ряде стран несколько различаются по своему размеру, поэтому ниже приводятся в основном округлённые метрические эквиваленты английских мер, удобные для практических расчётов.

Английская система мер берет своё начало из римской системы мер. С XX века постепенно меры английской системы вытесняются метрической системой мер.

Список древнеримских единиц
Древнеримская система единиц не являлась когерентной, то есть в ней отсутствовали рациональные соотношения между единицами разных размерностей, например, возводя в квадрат или куб значения единиц длины, не получались соответственно целочисленные значения единиц площади или объёма. Другой особенностью этой системы являлось то, что в ней, за редкими исключениями, кратность единиц составляла дюжину (12), полудюжину (6) или пару дюжин (24).

Ниже приведена сводная таблица древнеримских единиц, в неё не вошли единицы, заимствованные в Греции, а также очень редко применявшиеся единицы. Следует заметить, что номинальные значения этих единиц установлены современной наукой приблизительно, кроме того, на протяжении многовековой истории древнего Рима (сначала республики, потом империи) значения единиц могли меняться.
Кочичино
Кочи́чино (укр. Кочичине) — село в Емильчинской поселковой общине Звягельского района Житомирской области Украины.

До 2020 года входило в Емильчинский район.

Код КОАТУУ — 1821783001. Население по переписи 2001 года составляет 314 человек. Почтовый индекс — 11220. Телефонный код — 4149. Занимает площадь 0,35 км2.

Емильчинский район
Емильчи́нский райо́н (укр. Ємільчинський район; до 1944 — Эмильчинский) — упразднённая административная единица на северо-западе Житомирской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Емильчино.
NGC 1303
NGC 1303 (другие обозначения — MCG -1-9-29, NPM1G -07.0123, PGC 12527) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Эридан. Открыта Генрихом Луи Д'Арре в 1865 году. Описание Дрейера: «очень тусклый объект, содержит отдельные звёзды».

Галактика содержит чёрную дыру, массой в 0,25 от массы всей галактики целиком (соотношение массы галактики к массе чёрной дыры равно 4). Это один из рекордных показателей, превышает который, возможно, лишь карликовая галактика M60-UCD1 с соотношением оцениваемым между 2 и 11-ю.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

M60-UCD1
M60-UCD1 — ультракомпактная карликовая галактика, находящаяся в 54 млн световых лет от Солнца, рядом с галактикой M60 (NGC 4649) в скоплении Девы. Половина её звёздной массы находится в центральной сферической области диаметром 160 световых лет.
Жордан (Акри)
Жордан (порт. Jordão) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Акри. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Журуа. Входит в экономико-статистический микрорегион Тарауака. Население составляет 6577 человек на 2010 год. Занимает площадь 5357,282 км². Плотность населения — 1,23 чел./км².

Вали-ду-Журуа (мезорегион)
Вали-ду-Журуа (порт. Mesorregião do Vale do Juruá) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Акри. Население составляет 206 084 человека на 2010 год. Занимает площадь 85 448,511 км². Плотность населения — 2,41 чел./км², на юге и западе граничит с Перу.

Территория мезорегиона отошла к Бразилии по договору с Боливией от 17 ноября 1903 года.
1570-е годы
1570-е (ты́сяча пятьсо́т семидеся́тые) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1570 года по 31 декабря 1579 года, включающий 1570 год 7-го десятилетия   и с 1571 по 1579 годы    8-го десятилетия XVI века 2-го тысячелетия.  Они закончились 447 лет назад.

Десятилетие
Десятиле́тие — период времени, включающий десять календарных лет (например, «2020—2029 годы», «2021—2030 годы», «2020-е годы»). Также термин «десятилетие» употребляется в более широком смысле «любой промежуток времени в 10 лет», например, «последнее десятилетие жизни Моцарта».
Падияра, Антоний
Мар Антоний Падияра (англ. Antony Padiyara, малаял. ആന്റണി പടിയറ; (11 февраля 1921, Менимела — 1 апреля 2000, Кочин) — индийский кардинал, глава Сиро-малабарской католической церкви. Епископ Утакамунда с 3 июля 1955 по 14 июня 1970. Архиепископ Чанганачерри Сиро-малабарской Церкви с 14 июня 1970 по 23 апреля 1985. Архиепископ Эрнакулама Сиро-малабарской Церкви с 23 апреля 1985 по 16 декабря 1992. Верховный архиепископ Эрнакулам-Ангамали Сиро-малабарской Церкви с 16 декабря 1992 по 11 ноября 1996. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Мария-Реджина-Пачис-а-Монте-Верде с 28 июня 1988.

Кочин (город)
Кочи́н (также Коччи, Кочи; малаял. കൊച്ചി, хинди कोच्चि, англ. Kochi МФА: [koˈtʃːi ]о файле) — город в индийском штате Керала. Крупный порт на Малабарском побережье Аравийского моря. Кочин является наиболее густонаселённым городом Кералы с населением 601 574 человек, образующим крупнейшую городскую агломерацию штата (около 2,1 миллиона человек). С 1967 года имеет статус муниципальной корпорации.
Киндлер
Киндлер (нем. Kindler) — германская фамилия.

Киндлер, Альберт (1833—1876) — немецкий художник-жанрист.

Киндлер, Бригитте (род. 1957) — австрийская хоккеистка (хоккей на траве).

Киндлер, Гельмут (1912—2008) — немецкий писатель и издатель, антифашист, член движения Сопротивления во время Второй мировой войны, член организации «Красная капелла».

Киндлер, Фредерик (род. 1998) — немецкий фехтовальщик на саблях.

Киндлер, Гельмут
Гельмут Киндлер (нем. Helmut Kindler; 3 декабря 1912 года, Берлин, Германия — 15 сентября 2008 года, Кюснахт, Швейцария) — немецкий писатель и издатель, антифашист, член движения Сопротивления во время Второй мировой войны, член организации «Красная капелла».
Берёза китайская
Берёза китайская (лат. Betula chinensis) — вид деревьев рода Берёза (Betula) семейства Берёзовые (Betulaceae).

В природе ареал вида охватывает Корейский полуостров и центрально-восточные районы Китая (провинции Ганьсу, Хэбэй, Хэнань, Ляонин, Внутренняя Монголия, Шэньси, Шаньдун, Шаньси).

Внутренняя Монголия
Вну́тренняя Монго́лия (монг. , Öbür Monggol, Өвөр Монгол; кит. упр. 内蒙古自治区, пиньинь Nèiménggǔ zìzhìqū, палл. Нэймэнгу цзычжицюй) — автономный район на севере Китайской Народной Республики, на границе с Монголией и Россией. Основан 2 декабря 1949 года. Согласно переписи 2020 года во Внутренней Монголии проживало 24,049 млн человек. Административный центр — Хух-Хото.
Эсхинантус
Эсхинантус (лат. Aeschynanthus) — род цветковых растений семейства Геснериевые (Gesneriaceae). Включает, по разным данным, от 80 и до 194 вида. Растения распространены в южной части Азии — Индии, Индокитае, Китае, на островах Малайского архипелага.

Гукер, Уильям Джексон
Сэр Уи́льям Дже́ксон Гу́кер (англ. William Jackson Hooker; 6 июля 1785 — 12 августа 1865) — английский ботаник-систематик, первый директор Королевского ботанического сада Кью, член Королевского общества (FRS), иностранный член-корреспондент Петербургской Академии наук (1837). Автор множества работ по флоре Англии, Африки, Америки.
Бао Чжэнань
Бао Чжэнань (кит. трад. 鮑哲南, упр. 鲍哲南, пиньинь Bào Zhénán, род. 1970) — доктор философии, профессор химической технологии, материаловедения и инженерии Стэнфордского университета. Она известна своей работой по разработке технологий с использованием органических полевых транзисторов и органических полупроводников.

Член Национальных Академии наук (2024) и Инженерной академии (2016) США, иностранный член Китайской академии наук (2021).

В 2015 году она была названа одной из Nature's 10 и была одной из лауреатов премии L’Oréal — ЮНЕСКО «Для женщин в науке» в 2017 году.

Премия L’Oréal — ЮНЕСКО «Для женщин в науке»
Премия Л’Ореаль — ЮНЕСКО «Для женщин в науке» (англ. L’Oréal-UNESCO Awards for Women in Science) — премия, целью которой является улучшение позиций женщин в науке путём признания заслуг выдающихся исследовательниц, внёсших вклад в науку. Награда является результатом сотрудничества между французской косметической компанией L'Oréal и ЮНЕСКО и заключается в гранте в 100 000 долларов США для каждого лауреата.

Каждый год международное жюри выбирает победителей по регионам: Африка и Средний Восток, Азиатско-тихоокеанский регион, Европа, Латинская Америка и Карибы, Северная Америка (с 2000 года).

В рамках этого же партнёрства предоставляются двухлетние стипендии — UNESCO-L’Oréal International Fellowships — сумма которых составляет 40 000 долларов, предоставляемые 15 молодым исследовательницам, занимающимся образцовыми и перспективными исследовательскими проектами.
Ceballosia
Ceballosia  (лат.) — род паразитических наездников из семейства Encyrtidae (Chalcidoidea) отряда перепончатокрылые насекомые. Длина около 1 мм. Жвалы 3-зубые. Лоб широкий, тело в основном (голова и грудь) металлически-зелёное, затылок закруглённый. На щите среднеспинки развиты парапсидальные бороздки. Лапки 5-члениковые. В России обнаружен 1 вид с золотисто-зелёным телом и жёлтыми ногами — Ceballosia dusmeti (Краснодарский и Приморский края).

Ceballosia dusmeti Mercet, 1921 — Палеарктика

Ceballosia nigricornis Xu, 2004 — Китай (Liaoning)

Палеарктика
Палеарктическая область — зоогеографический регион, охватывающий Европу, Азию к северу от Гималаев и без Аравийского полуострова, а также Северную Африку до северного края пустыни Сахара. Часто понимается как составная часть голарктики. О подразделении палеарктической области нет общего мнения, чаще всего её подразделяют на четыре части: Средиземноморскую, Центрально-Азиатскую, Маньчжуро-Китайскую и Европейско-Сибирскую.

К региону относятся и острова, расположенные вблизи обозначенных частей материков. Палеарктический регион возник в эпоху палеогена, когда в нём развились новые формы растений и животных. Палеарктика образует вместе с Неарктикой (Северная Америка до Мексики и Гренландия) биогеографический регион Голарктику, охватывающий почти всё северное полушарие. Принадлежность отдельных регионов Земли к тому или иному биогеографическому региону нередко спорная.
Systemd
systemd — подсистема инициализации и управления службами в Linux, фактически вытеснившая в 2010-е годы традиционную подсистему init. Основная особенность — интенсивное распараллеливание запуска служб в процессе загрузки системы, что позволяет существенно ускорить запуск операционной системы. Основная единица управления — модуль, одним из типов модулей являются «службы» — аналог демонов — наборы процессов, запускаемые и управляемые средствами подсистемы и изолируемые контрольными группами.

Первые версии были созданы в результате сотрудничества Леннарта Пёттеринга и Кая Зиверса, с середины 2010-х годов проект развивается в основном силами Пёттеринга и других сотрудников Red Hat. Опубликован как свободное программное обеспечение под условиями лицензии GNU Lesser General Public License версии 2.1 или позднее.

Ubuntu
Ubuntu (МФА [ʊˈbʊntuː]; от зулу ubuntu — «человечность»; «Убу́нту») — дистрибутив GNU/Linux, основанный на Debian. Основным разработчиком и спонсором является компания Canonical. В настоящее время проект активно развивается и поддерживается свободным сообществом.
Транзакции в секунду
Транзакции в секунду (Т/с) — единица измерения, определяющая количество произведённых операций пересылки данных в секунду в каком-либо канале связи. Обычно используются более крупные единицы: гигатранзакции в секунду (ГТ/с, англ. gigatransfers per second, GT/s) для обозначения миллиарда пересылок в секунду, и мегатранзакции в секунду (МТ/с, англ. megatransfers per second, MT/s) для миллиона пересылок.

Формула для расчёта скорости передачи данных: Ширина канала (бит/транз.) × транз./с = бит/с. Например, 64 б/Т × 1 ГТ/с = 64 Гбит/с = 8 ГБ/с.

SCSI попадает под мегатранзактерный диапазон скорости передачи данных, в то время как новые архитектуры шины, вроде Front Side Bus, QuickPath Interconnect, PCI Express и HyperTransport работают на скорости в несколько ГТ/с. Например, скорость передачи данных одной линии PCI Express 2.0 — 5 ГТ/с, что равняется 4 Гбит/с.

Канал связи
Канал связи — совокупность технических средств для передачи информации от отправителя (от оконечного устройства) к получателю (к другому оконечному устройству). Техническими средствами являются усилители, различного рода преобразователи, электрические фильтры, кабели, антенны и другие устройства. Информация по каналу связи может передаваться в один или несколько пунктов, расположенных по пути следования сигнала, или по разветвлённой сети пунктов.

В зависимости от среды распространения различают каналы связи проводные (воздушные, кабельные, в том числе волоконно-оптические) и беспроводные (радиоканалы и оптические каналы). Связь между значительно удалёнными оконечными устройствами (дальняя связь) обычно осуществляется по составным каналам, включающих проводные и беспроводные каналы.
Эмилия Саксонская
Эмилия Саксонская (нем. Aemilia von Sachsen; 27 июля 1516, Фрайберг — 9 апреля 1591, Ансбах) — принцесса из альбертинской линии Веттинов, дочь Генриха V, герцога Саксонии, и Катарины Мекленбургской. Супруга Георга, маркграфа Бранденбург-Ансбахского (1484—1543).

Ансбах
А́нсбах (нем. и бав. Ansbach) — город в Германии, город земельного подчинения, расположен в земле Бавария.

Центр административного округа Средняя Франкония. Ансбах находится в 40 км к юго-западу от Нюрнберга и 145 км к северу от Мюнхена, на реке Френкише-Рецат, притоке Майна. Население составляет 40253 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 99,92 км². Официальный код — 09 5 61 000.

В городе пять школ и Высшая техническая школа Ансбаха. Около Ансбаха проходит автобан A6 и две автомагистрали B13 и B14.

С 1758 по 1860 год в Ансбахе действовала фарфоровая мануфактура. Город известен своими компаниями по переработке пластмасс (Oechsler AG, Heinlein Plastik и др.) и автомобильной промышленностью.
Варт (Форарльберг)
Варт (нем. Warth) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Форарльберг.

Входит в состав округа Брегенц. Площадь общины составляет 19,34 км², население — 171 человек (1 января 2021), плотность населения — 9 чел./км². Официальный код — 80239.

Форарльберг
Фо́рарльберг (нем. Vorarlberg [ˈfoːɐ̯ʔaʁlbɛʁk] — «под Арльбергом») — федеральная земля современной Австрийской республики. Столица федеральной земли (области) — город Брегенц, крупнейший город земли — Дорнбирн (50 257 чел.).

Население Форарльберга составляет 402 303 человека (2021).

На территории региона распространён особый диалект немецкого языка, относящийся к группе алеманнских.
Дружба (учения, 1985)
«Дружба-85» — многостепенные оперативные учения Вооружённых сил Советского Союза, Германской Демократической Республики и Польской Народной Республики, проходившие в сентябре 1985 года. Активная фаза учений проходила на восточноевропейском театре военных действий — на польской территории, но отдельные компоненты учений проходили на значительном удалении от места главных событий, вплоть до тихоокеанского ТВД. По оценке американских военных аналитиков, данном в их ежегодном отчёте для Правительства Соединённых Штатов, «Дружба-85» стали самыми масштабными учениями в Восточной Европе после 1978 года. Как сообщалось Польским агентством печати, целью учений в Польше было дальнейшее совершенствование скоординированной работы войск и штабов.

Национальная народная армия
Национа́льная наро́дная а́рмия (ННА, Фольксармее, нем. Nationale Volksarmee, NVA) — вооружённые силы ГДР, которые были созданы в 1956 году и включали в себя органы управления четырёх видов:

Сухопутные войска (Landstreitkräfte);

Военно-воздушные силы (Luftstreitkräfte);

Военно-морской флот (Volksmarine);

Пограничные войска (Grenztruppen).
Блейлок, Альфред
Альфред Бле́йлок (англ. Alfred Blalock; 5 апреля 1899 — 15 сентября 1964) — американский кардиохирург, наиболее известный своими исследованиями состояния шока и разработкой хирургической процедуры шунтирования Блейлока — Тауссиг (совместно с детским кардиологом Элен Тауссиг), которая, по мнению ряда историков медицины, стала началом современной эпохи кардиохирургии.

Член Национальной академии наук США (1945), иностранный член Французской академии наук (1955).

Шок
Шок (от фр. choc — удар, толчок) — патологический процесс, развивающийся в ответ на воздействие чрезвычайных раздражителей и сопровождающийся прогрессивным нарушением жизненно важных функций нервной, дыхательной систем, системы кровообращения, обмена веществ и некоторых других функций, в основе патомеханизма которого лежит нарушение гемодинамики, в первую очередь микроциркуляции, с развитием гипоксии тканей. По сути, это срыв нейрогуморальной регуляции и компенсаторных реакций организма в ответ на экстремальное повреждение, при дальнейшем критическом ухудшении адаптационного синдрома при стрессе.
Рибейруш
Рибейруш (порт. Ribeiros)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Фафе. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 732 человека на 2001 год. Занимает площадь 5,62 км².

Ави (субрегион)
А́ви (также Аве, порт.  Ave ; португальское произношение: [ˈav(ɨ)]) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии.Включает в себя часть округа Брага и 2 муниципалитета округа Порту.

Территория — 1238 км². Население — 509 969 человек.
Кодекс Юстиниана
Ко́декс Юстиниа́на (лат. Codex Iustiniani) — часть законодательной компиляции Юстиниана; содержит в себе императорские конституции, вошедшие в кодексы Грегориана, Гермогениана и Феодосия и сохранившие силу до Юстиниана, дополненные позднейшими новеллами и видоизменённые согласно потребностям времени.

Императорские конституции
Императорская конституция (в римском праве) (лат. Constitutio principis), по мнению Ульпиана, и есть сам закон «legem esse constant».

«Quodcumque igitur imperator per epistulam et subscriptionem statuit vel cognoscens decrevit vel deplanо interlocutus est vel edicto praecepit, legem esse constat. — Установлено: что бы император ни постановил посредством письма или подписи или предписал, рассмотрев дело, или просто высказал, или предусмотрел в эдикте, — все это является законом».
Бакинская и Азербайджанская епархия
Баки́нская и Азербайджа́нская епа́рхия (азерб. Bakı və Azərbaycan yeparxiyası) — епархия Русской православной церкви, объединяющая православных христиан на территории Азербайджана с центром в городе Баку.

Воссоздана 28 декабря 1998 года решением Священного синода путём выделения из состава Ставропольской епархии.

Гянджа
Гянджа́ (азерб. Gəncə, до 1804 г. — Гянджа, в 1804—1918 гг. — Елисаветполь, Елизаветпо́ль, в 1918—1935 гг. — Ганджа, в 1935—1989 гг. — Кироваба́д) — город республиканского подчинения Азербайджана, третий по численности населения и второй по площади в стране.