hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тайный знак (телесериал)
«Тайный знак» — российский телесериал, затрагивающий проблему вовлечения детей и подростков в секты. По причине своей проблематики «Тайный знак» создавался при финансовой поддержке Министерства РФ по делам телевидения и радиовещания.

Сплин
«Сплин»  — российская рок-группа из Санкт-Петербурга. Бессменный лидер и автор практически всех песен — Александр Васильев. Датой рождения группы считается 27 мая 1994 года.

Название группы возникло благодаря строкам стихотворения русского поэта Серебряного века Саши Чёрного, на основе которого была создана песня «Под сурдинку» из первого альбома группы («Пыльная быль»):

Как молью изъеден я сплином…

Посыпьте меня нафталином,

Сложите в сундук и поставьте меня на чердак,

Пока не наступит весна.
Неэр, Эрвин
Э́рвин Не́эр (нем. Erwin Neher; род. 20 марта 1944, Ландсберг-на-Лехе, Германия) — немецкий биофизик, лауреат Нобелевской премии по физиологии или медицине 1991 года, разработал метод локальной фиксации потенциала.

Член Европейской академии (1989), Гёттингенской академии наук (1992), Германской академии естествоиспытателей «Леопольдина» (1998), иностранный член Национальной академии наук США (1989), Лондонского королевского общества (1994).

Гёттингенская академия наук
Гёттингенская академия наук (нем. Akademie der Wissenschaften zu Göttingen) — общественная некоммерческая организация в Гёттингене, главный научно-исследовательский центр Нижней Саксонии, член Союза Академий наук Германии.
Заикин, Иван Васильевич
Иван Васильевич Заикин:

Заикин, Иван Васильевич  (1896—1941) — советский военачальник, комбриг, краснознаменец (1922).

Заикин, Иван Васильевич (1908—?) — советский государственный и политический деятель, председатель Челябинского областного исполнительного комитета.

Заикин, Иван Васильевич (1917—1943) — секретарь Татарского обкома ВЛКСМ.

Заикин, Иван Васильевич (комбриг)
Иван Васильевич Заикин (11 сентября 1896, пос. завод Миньяр, Челябинская губерния, Российская империя — октябрь 1941, Смоленская область, РСФСР, СССР) — советский военачальник, комбриг (25.10.1937), краснознаменец (1922).
Бенедикт VIII
Бенедикт VIII (лат. Benedictus PP. VIII; в миру Теофилакт II Тускулумский, итал. Teofilatto dei Conti di Tuscolo; ок. 980 — 9 апреля 1024, Рим) — Папа Римский с 18 мая 1012 года по 9 апреля 1024 года. Короновал императором Священной Римской империи Генриха II Святого. Боролся с набегами сарацин и всесильем рода Кресцентиев в самой Папской области.

Со времени его понтификата стало обычаем менять при избрании в папы имя. Впервые включил добавку филиокве в Символ веры церкви, получившей впоследствии наименование католической.

Понтификат
Понтифика́т (лат. Pontificatus) — период правления папы римского. Название «понтификат» происходит от одного из титулов папы римского — великий понтифик (лат. Pontifex Maximus). Титул «верховного понтифика вселенской церкви» используется римскими папами начиная с V века. Началом понтификата считается день избрания нового папы на престол, концом — день его смерти или отречения.

Самыми продолжительными были понтификаты Пия IX (31 год), Иоанна Павла II (26 лет), Льва XIII (25 лет) и Пия VI (24 года).

Период после окончания одного понтификата и до начала другого называется вакансией Святого Престола (Sede Vacante).
Сальник (анатомия)
Сальник (лат. omentum) — широкая и протяжённая по длине складка внутренностной (висцеральной) брюшины, между листками которой расположена рыхлая соединительная ткань, богатая сосудами и жировыми отложениями.
Разделяют большой и малый сальник.

Большой сальник (лат. omentum majus) состоит из 4 листков брюшины, начинается от большой кривизны желудка, фиксируется к поперечной ободочной кишке и, покрывая кишечник спереди, спускается в виде фартука. Выполняет защитную функцию при травмах и воспалительных заболеваниях органов брюшной полости, например, при аппендиците. Большой сальник часто используют для прикрытия швов при операциях на желудке, кишечнике, а также для тампонады ран печени и селезёнки.

Малый сальник (лат. omentum minus) — удвоенная брюшина, натянутая между печенью, верхней частью двенадцатиперстной кишки и малой кривизной желудка.

Большой сальник
Большой сальник (лат. omentum majus) — продолжение желудочно-ободочной связки, свободно свисающее в брюшной полости в виде «фартука» до уровня верхней апертуры малого таза.

Листки висцеральной брюшины желудка по большой кривизне образуют lig. gastrocolicum, продолжаются вниз в виде большого сальника. На уровне входа в малый таз два образующих его листка возвращаются, направляясь кверху позади нисходящих двух листков, срастаясь с ними. Возвратные листки прирастают к tenia omentalis поперечной ободочной кишки и соединяются с её брыжейкой. Далее возвратные листки брюшины тянутся к переднему краю поджелудочной железы, где расходятся, верхний листок образует заднюю стенку сальниковой сумки.
Щепино
Щепино — топоним:

Щепино — деревня в Медвежьегорском районе Карелии.

Щепино — посёлок в Буйском районе Костромской области.

Щепино — деревня в Дмитровском районе Московской области.

Щепино — деревня в Батецком районе Новгородской области.

Щепино — деревня в Кимовском районе Тульской области.

Щепино — бывшая деревня в Рыбинском районе Ярославской области.

Щепино — озеро в Алтайском крае.

Щепино (Тульская область)
Щепино — деревня в Кимовском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Устьинский сельский округ Кимовского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Епифанское сельское поселение.
Чугуевское казачье войско
Чугуевское казачье войско или чугуевские казаки — городовые казаки Русского войска.

Название чугуевских казаков произошло от места несения пограничной (украинной) службы острога (города) Чугуева, построенного черкасами Якова Острянина, в 1639 году. Согласно позднему «Экстракту о слободских полках» (1734 года), Чугуевский острог (деревянная крепость) построен по приказанию Русского царя Михаила Фёдоровича за один сезон — в 1638 году; согласно выражению XVII века, поселение, огородившись, таким образом стало городом

Северский Донец
Се́верский Доне́ц (укр. Сі́верський Доне́ць) — река юга Восточно-Европейской равнины, протекающая через Белгородскую и Ростовскую области России, Харьковскую, Донецкую и Луганскую области Украины, правый (наибольший) приток Дона. Седьмая по величине река Украины и важнейший источник пресной воды на востоке этой страны. Иногда также ошибочно может называться Северный Донец (из-за часто применяемых сокращений в написании — Сев. Донец или С. Донец), в XVII—XVIII веках — Северной Донец. В честь реки назван Донецкий угольный бассейн, историко-культурный регион Донбасс, города Донецк и Северодонецк.
Двойной орёл
Двойной орёл (англ. Double Eagle) — золотые монеты США номиналом в 20 долларов, которые чеканились с 1849 по 1933 годы. Имеют несколько разновидностей. Двойной орёл 1933 года является самой дорогой монетой в мире.

In God We Trust
«In God We Trust» (с англ. — «На Бога уповаем») — официальный девиз США, а также штата Флорида. Впервые был использован в 1864 году при чеканке монет нового образца, а в 1956 году стал национальным. Фраза печатается на оборотной стороне ныне выпускающихся долларовых банкнот.
Int (инструкция x86)
Int (interrupt) — инструкция на языке ассемблера для процессора архитектуры x86, генерирующая программное прерывание.
Синтаксис инструкции:

int n ,

где n — номер прерывания, которое будет сгенерировано. Как правило, номер прерывания записывается в виде шестнадцатеричного числа с суффиксом h (от англ. hexadecimal).

Часть прерываний зарезервирована для команд процессора, часть — для команд операционной системы MS-DOS (команды с номерами 20h−5Fh). Например, прерывание int 21h отвечает за доступ к большинству команд MS-DOS; перед тем, как вызвать данное прерывание, в регистр процессора ah должен быть помещен номер требуемой функции.

Регистр процессора
Реги́стр проце́ссора — поле заданной длины во внутрипроцессорной сверхбыстрой оперативной памяти (СОЗУ). Используется самим процессором, может быть как доступным, так и не доступным программно. Например, при выборке из памяти очередной команды она помещается в регистр команд, обращение к которому программист прописать не может.
Фототерапия
Фототерапи́я (светолече́ние, светотерапи́я) — вид лечения, состоящий в том, что пациент подвергается воздействию солнечного света или яркого света от искусственных источников с определёнными длинами волн, таких как лазеры, светоизлучающие диоды, флуоресцентные лампы, дихроические лампы, или же очень яркого света, имеющего полный спектр дневного света, в течение определённого предписанного врачом времени, а иногда также и в строго определённое время суток.

Фототерапия обладает доказанной клинической эффективностью в лечении обыкновенных угрей, сезонных аффективных расстройств и является частью стандартного лечения при «синдроме позднего засыпания». Недавно было показано, что светолечение действенно также в лечении несезонных депрессий. Кроме того, светолечение оказывает определённый положительный эффект при псориазе, экземе, нейродермите.

Порфирия
Порфири́я, или порфириновая болезнь (греч. πορφύρος — «багряный; пурпурный»), — почти всегда наследственное нарушение пигментного обмена с повышенным содержанием порфиринов в крови и тканях при усиленном их выделении с мочой и калом. Проявляется фотодерматозом, гемолитическими кризами, желудочно-кишечными и нервно-психическими расстройствами.
Герб Вышнего Волочка
Герб муниципального образования «Город Вы́шний Волочёк» Тверской области Российской Федерации является символом общественно-исторического и административного статуса города Вышний Волочёк.

Герб утверждён Решением № 236 Вышневолоцкой городской Думы 16 ноября 1999 года.

Герб внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под регистрационным номером 590.

Городской округ (территориальная единица)
Городско́й о́круг — название типа территориальных единиц в разных странах, как государственно-административных, так и относящихся исключительно к местному самоуправлению, но не государственной власти (например, в России местное самоуправление не входит в систему органов государственной власти).

Городским округом может назваться город или (и) муниципальное образование, не входящее в состав типичных административных единиц местного значения (районов в Российской Федерации — России, округов в США и тому подобное).
IC 4299
IC 4299 — компактная вытянутая галактика типа Sbа (спиральная галактика с баром)в созвездии Центавр. Прямое восхождение — 13 час 36 минут и 47.5 секунды. Склонение -34° 03' 57". Видимые размеры — 1,90' × 0,9'. Видимая звёздная величина — 12,8. Поверхностная яркость — 13,2 mag/arcmin2. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции нового общего каталога.

Прямой связи между IC 4296 и IC 4299 не обнаружено, но гало первой вытянуто в сторону второй.

Поверхностная яркость
Пове́рхностная я́ркость или ви́димая пове́рхностная я́ркость объе́кта  (интенсивность) — энергия, излучаемая объектом в единицу времени внутри единичного телесного угла с элемента поверхности, проекция которого на перпендикулярную выбранному направлению плоскость имеет единичную площадь. Термин применяется в поверхностной фотометрии — области астрономии, связанной с измерением распределения яркости по поверхности протяжённых объектов.

Важным свойством данной величины является то, что она характеризует сам источник и никак не связана со свойствами и расположением приёмника, в частности, не зависит от расстояния до объекта.
Верцино
Вердзи́но, Верцино (итал. Verzino) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Кротоне.

Население составляет 2373 человека, плотность населения составляет 53 чел./км². Занимает площадь 45 км². Почтовый индекс — 88819. Телефонный код — 0962.

Покровителями коммуны почитаются священномученик Власий Севастийский (San Biagio) и святой Вит, празднование 2 и 3 августа.

Кротоне
Крото́не (итал. Crotone МФА: [kroˈtone]о файле), до 1928 года Котро́не (Cotrone, сиц. Cutroni), в древности Кро́тона (греч. Κρότωνας, Κρότων, лат. Croton, Croto, Crotus, Crotona, Crotonium) — древний город-порт на берегу Тарентского залива, в итальянском регионе Калабрия, с 1994 г. административный центр одноимённой провинции.
Мисарж, Ольга
Ольга Мисарж (урождённая Поппер, 11 декабря 1876, Вена — 8 октября 1950, Лондон) — австрийская активистка движения за мир, феминистка и писательница. С 1910 года она принимала активное участие в австрийской деятельности, связанной с женским движением и избирательным правом. В апреле 1915 года она представляла Австрию на Международном Женском конгрессе в Гааге. Позже она стала членом правления австрийского отделения Международной женской лиги за мир и свободу, а также участвовала в центральной организации. В течение многих лет она принимала активное участие в Интернационале противников войны (WRI), а в 1928 году организовала вторую конференцию WRI, которая проходила в Зонтагберге, Австрия. В апреле 1939 года под угрозой нацистского режима вместе с мужем и дочерью Ольга Мисарж бежала в Энфилд под Лондоном, где вступила в британское отделение Международной лиги мира и свободы.

Интернационал противников войны
Интернациона́л проти́вников войны́, или Междунаро́дное объедине́ние проти́вников войны́ (англ. War Resisters' International, WRI) — международная антивоенная организация, основанная в 1921 году. Штаб-квартира в Лондоне, отделения имеются более чем в тридцати странах.
Ота (Аленкер)
Ота (порт. Ota) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Аленкер. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Оэште, который входит в Центральный регион. Население составляет 1198 человек на 2001 год. Занимает площадь 46,36 км².

Покровителем района считается Святой Дух (порт. Espírito Santo).

Лиссабон (округ)
Округ Лиссабон (порт. Distrito de Lisboa) — округ в западной Португалии, состоит из 16 муниципалитетов. Распределён между 3 статистическими регионами: регион Алентежу, Лиссабонский регион, Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Большой Лиссабон, Лезирия-ду-Тежу, Оэште. В состав округа входит также городская агломерация Большой Лиссабон. Ранее входил в состав провинции Эштремадура и Рибатежу. Территория — 3015,24 км². Население — 2 250 533 человека (2011). Плотность населения — 746,39 чел./км². Административный центр — город Лиссабон.
Список моллюсков Исландии
Список моллюсков Исландии содержит перечень морских, пресноводных и наземных видов моллюсков (двустворчатые, безпанцирные, брюхоногие, головоногие и другие), которые обитают на острове Исландия и водах исландской исключительной экономической зоны.

Список в основном составлен на основе фундаментального научного труда «Малакофауна Исландии» (исл. Skeldýrafána Íslands, 1982) исландского ученого-натуралиста и систематика живой природы Ингимара Оускарссона. Список дополнен и исправлен согласно новейшими данными по материалам Института естествознания Исландии и научных публикаций. По возможности приведена современная таксономия согласно Всемирному реестру морских видов и Международному официальному реестру зоологической номенклатуры.

Мёллер, Ганс Петер Кристиан
Ганс Петер Кристиан Мёллер (дат. Hans Peter Christian Møller, 10 ноября 1810, Хельсингёр — 18 октября 1845, Рим) — датский исследователь моллюсков и Королевский инспектор в Северной Гренландии в 1943—1945 годах.
TV Tennis Electrotennis
TV Tennis Electrotennis (яп. テ レ ビ テ ニ ス, хэпбёрн: Terebitenisu, что означает Television Tennis, обычно сокращенно TV Tennis или Electrotennis) — домашняя игровая приставка первого поколения, разработанная компанией Epoch Co. в сотрудничестве с Magnavox и выпущенная 12 сентября 1975 года только в Японии по цене в 19 000 японских иен. Это была первая игровая приставка, когда-либо выпущенная в Японии.

Система была выпущена за несколько месяцев до выхода Home Pong в Северной Америке. Одной из особенностей TV Tennis Electrotennis является то, что консоль подключается к телевизору по беспроводной сети, работающей через антенну УВЧ. По различным утверждениям было продано около 10 000, 20 000, или 3 миллионов единиц.

Приставка пополняла экспозицию единственного во Франции музея Pixel Museum в Шильтигайме, посвящённого истории видеоигр, который закрылся в 2020 году. Вновь открылся в Брюсселе, Бельгия, в 2022 году.

Первое поколение игровых систем
В первое поколение игровых систем выделяют игровые системы, произведённые с 1972 по 1977 годы, начиная с Magnavox Odyssey. Поколение продлилось до 1977 года, когда изготовители приставок типа «Pong» покинули рынок из-за обвала видеоигровой индустрии в 1977 году, и дальнейшего успеха приставок, основанных на микропроцессорах. В Японии поколение продолжилось до 1980 года, когда было прекращено производство Nintendo Color TV Game.
You Get What You Give
Об альбоме Zac Brown Band см. статью You Get What You Give (альбом).

You Get What You Give (Что отдаёшь, то и получаешь) — песня группы New Radicals, дебютный и самый успешный сингл из их единственного альбома Maybe You've Been Brainwashed Too.

Zac Brown Band
Zac Brown Band (сокращённо ZBB, «Группа Зака Брауна» (англ.)) — американская кантри-группа из города Атланта, штат Джорджия. Состав группы: Зак Браун (лидирующий вокал, гитара), Джимми Де Мартини (скрипка, вокал), Джон Дрискелл Хопкинс (бас-гитара, банджо, укулеле, контрабас, вокал), Кой Боулз (гитара, орган), Крис Фрайар (барабаны), Клэй Кук (гитара, орган, мандолина, педал-стил-гитар, вокал), Дэниел де Лос Рэйос (перкуссия, вокал), Мэтт Мангано (бас-гитара), Кэролайн Джонс (гитара, клавиши, гармоника, вокал).

Группа, добившаяся всеамериканской известности в 2008 году, до этого времени существовала как одна из наиболее часто концертирующих команд (по 200 концертов ежегодно по всем Соединенным Штатам). С 2004 по 2008 год группе удалось самостоятельно продать 30 тысяч экземпляров своих ранних альбомов, выпущенных на независимых лейблах.
Якимово (Вологодская область)
Якимово — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Семизерье (до 2015 года входила в Рукавицкое сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Чупринский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Петух. Расстояние до центра муниципального образования деревни Малая Рукавицкая по прямой — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Большая Рукавицкая, Волоцкая, Дубровное.

Деревня Якимово зарегистрирована 24 августа 2001 года постановлением губернатора области. На старых картах деревня отмечалась как нежилая.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Кадуйский район
Ка́дуйский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кадуйский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Кадуй, расположен в 178 км от Вологды и в 56 км от Череповца.
Элдер-авеню (линия Пелем, Ай-ар-ти)
«Элдер-авеню» (англ. Elder Avenue) — станция Нью-Йоркского метрополитена, расположенная на линии Пелем, Ай-ар-ти. Станция находится в Бронксе, в округе Саундвью, на пересечении Уэстчестер и Элдер-авеню. На станции останавливается маршрут 6 (круглосуточно). Станцию проходит без остановки маршрут <6> (в будни днём в пиковом направлении).

Станция была открыта 30 мая 1920 года и представлена двумя боковыми платформами, обслуживающими только локальные пути.

Бронкс
Бронкс (англ. The Bronx, Bronx) — одно из пяти боро Нью-Йорка, единственное, чья территория находится на континентальной части суши, и единственное с определённым артиклем в официальном английском названии.
Вторая комиссия фон дер Ляйен
Вторая комиссия фон дер Ляйен — европейская комиссия на 2024—2029 годы.

Председатель — Урсула фон дер Ляйен (ЕНП, «ХДС») от Германии переизбрана на второй срок 18 июля 2024 года по итогам голосования депутатов нового созыва Европейского парламента, избранного на выборах в июне. Кандидатуру фон дер Ляйен поддержал 401 депутат, 284 проголосовали против, воздержались — 15.

В комиссию входят 27 комиссаров (включая председателя) — по одному от каждого из 27 государств — членов Европейского союза. Состав комиссии утверждён Европейским парламентом 27 ноября. Поддержали состав 370 из 688 голосовавших депутатов, против проголосовали 282, воздержались — 36.

Комиссия должна получить одобрение Совета Европейского союза. Приступила к работе с 1 декабря.

Христианско-демократический союз Германии
Христианско-демократический союз Германии (ХДС) (нем. Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) — немецкая правоцентристская консервативная политическая партия в Германии, основанная 26 июня 1945 года на оккупированной США, Британией и Францией территории страны. Одна из крупнейших партий в Германии наряду с Социал-демократической партией Германии.

Существенно повлияла на становление и развитие Западной Германии (ФРГ), а после объединения немецких государств и на современную Германию.
673 км
673 км — топоним в России.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

673 км — остановочный пункт Куйбышевской железной дороги в Республике Мордовия. Код 641788.

673 км — остановочный пункт Юго-Восточной железной дороги в Воронежской области. Код 582113.

673 км, Разъезд 673 км — разъезд Восточно-Сибирской железной дороги в Республике Бурятия. Код 905727.

Юго-Восточная железная дорога
Юго-Восточная железная дорога (ЮВЖД) — один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги». В управлении находятся железнодорожные линии на территории Воронежской, Белгородской, Волгоградской, Ростовской, Курской, Рязанской, Тамбовской, Тульской, Липецкой, Саратовской, Пензенской областей и 311 станций. Главный офис расположен в городе Воронеже.
Моби Дик
«Мо́би Дик, или Бе́лый кит» (англ. Moby-Dick, or The Whale, 1851) — основная работа Германа Мелвилла, итоговое произведение литературы американского романтизма. Длинный роман с многочисленными лирическими отступлениями, проникнутый библейской образностью и многослойным символизмом, не был понят и принят современниками. Переоткрытие «Моби Дика» произошло в 1920-е годы.

Роман посвящён американскому писателю-романтику Натаниэлю Готорну, близкому другу автора, «в знак преклонения перед его гением».

Самым известным иллюстратором «Моби Дика» стал художник Рокуэлл Кент.

Символизм
Символи́зм (фр. Symbolisme) — одно из крупнейших течений в искусстве (литературе, музыке и живописи), признаки которого — эксперименты, стремление к новому, использование символики, недосказанности, намёки, таинственные и загадочные образы. Символизм возник во Франции в 1870—1880-х годах и достиг наибольшего развития на рубеже XIX и XX веков, прежде всего в самой Франции, а также в Германии, Бельгии и России. Символисты радикально изменили не только содержание и формы в различных видах искусства, но и само отношение к смыслу художественного творчества.

Воображение, создающее аналогии или соответствия и передающее их образом, — вот формула символизма.
— Ренэ Гиль. Этюды о французских книгах. — Аполлон, № 6