hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Падшие ангелы (телесериал)
«Падшие ангелы» (англ. Fallen Angels) — американский телесериал-антология 1993—1995 годов, снятый в стилистике нео-нуар. Каждый эпизод — экранизация рассказа одного из классиков «крутого детектива». В Европе известен под названием «Идеальные преступления» (англ. Perfect Crimes).

Содерберг, Стивен
Сти́вен Э́ндрю Со́дерберг (англ. Steven Andrew Soderbergh, род. 14 января 1963, Атланта) — американский кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер, оператор и монтажёр. Лауреат «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля и премии «Независимый дух» за фильм «Секс, ложь и видео» (1989), премии «Оскар» за лучшую режиссуру фильма «Траффик» (2000) и двух статуэток «Эмми» за лучшую режиссуру и монтаж телефильма «За канделябрами» (2013).
60-й отдельный бронепоезд
Не следует путать с 60-м отдельным бронепоездом войск НКВД по охране железнодорожных сооружений

60-й отдельный бронепоезд «Ленинградец», с 18 августа 1941 года Бронепоезд № 60/4 — воинская часть и боевая машина АБТВ РККА Вооружённых Сил СССР, до и во время Великой Отечественной войны.

«Ленинградец» в составе действующей армии:

в Зимней войне;

с 24 июня 1941 года по 15 ноября 1942 года.

Кириши
Ки́риши — город (с 1965 года) в России, административный центр Киришского муниципального района Ленинградской области.

Образует Киришское городское поселение как единственный населённый пункт в его составе.

Центр нефтехимической промышленности.
Лыжное двоеборье на зимних Олимпийских играх 2018 — большой трамплин/10 км
Соревнования по прыжкам с большого трамплина (К-125) и лыжной гонке на 10 километров в лыжном двоеборье на зимних Олимпийских играх 2018 года прошли 20 февраля. Местом проведения соревнований стали центр прыжков и центр лыжных гонок, расположенных в курорте Альпензия. Расчётная дальность трамплина — 140. Прыжки с трамплина начались в 19:00 по местному времени (UTC+9), а лыжная гонка в 17:45. В соревнованиях примут участие 55 спортсменов. Лыжное двоеборье остаётся единственным видом спорта на зимних Олимпийских играх, в котором не разыгрываются медали среди женщин.

Действующим олимпийским чемпионом является норвежский двоеборец Йорген Гробак.

Зимние Олимпийские игры 2018
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2018 (англ. 2018 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2018, официальное название: XXIII Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, которое проходило с 9 по 25 февраля 2018 года на олимпийских объектах, расположенных в уезде Пхёнчхан провинции Канвондо, Республика Корея.

Официальные заявки на проведение Игр поданы к 15 октября 2009 года. 6 июля 2011 года Международный олимпийский комитет, на своей 123-й сессии в Дурбане (ЮАР), объявил Пхёнчхан столицей XXIII Зимних Олимпийских игр.
Нгой, Жюльен
Фонтен Ндану Жюльен Мутале Нгой Бин Кимамби (фр. Fontaine Ndanu Julien Mutale Ngoy Bin Cibambi; 2 ноября 1997, Антверпен), или просто Жюльен Нгой — бельгийский футболист, нападающий клуба «Мехелен», выступающий на правах аренды за турецкий клуб «Касымпаша».

Касымпаша (футбольный клуб)
«Касымпаша» (тур. Kasımpaşa Spor Kulübü) — турецкий футбольный клуб из района Бейоглу города Стамбула, выступающий в Турецкой Суперлиге. Основан в 1921 году под названием «Алтынтуг». Домашние матчи проводит на стадионе «Реджеп Тайип Эрдоган», вмещающем более 14 тысяч зрителей. В Суперлигу Турции команда впервые пробилась в 1959 году.

«Касымпаша» является одним из стамбульских клубов в Турецкой суперлиге наряду с такими клубами как «Фенербахче», «Галатасарай», «Бешикташ», «Истанбул Башакшехир» и «Фатих Карагюмрюк». В 2021 году клуб отметил столетие своего существования.
Архиепархия Антананариву
Архиепархия Антананариву (лат. Archidioecesis Antananarivensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Антананариву, столице Мадагаскара. В митрополию Антананариву входят епархии Анцирабе, Миаринариву и Цируанумандиди. Архиепархия включает в себя город Антананариву. Кафедральным собором архиепархии Антананариву является Кафедральный собор Непорочного Зачатия Девы Марии. С 7 декабря 2005 года архиепископ Антананариву — архиепископ Одон Мари Арсен Разанаколона.

Антананариву
Антананари́ву (малаг. Antananarivo, Тананари́ве, фр. Tananarive, Та́на, Tana) — столица Мадагаскара и административный центр одноимённой провинции. Город расположен в центральной части острова Мадагаскара, на Высоком плато, на высоте 1240—1470 метров над уровнем моря.

Население, по данным 2021 года, — 2 610 018 человек.

Является железнодорожным и автомобильным узлом, железной дорогой соединён с восточным побережьем (городом Туамасиной), с районом озера Алаутра (городом Амбатундразака) и с городом Анцирабе. Автодороги связывают столицу со всеми провинциями. В Антананариву находится международный аэропорт Ивату.
Витрак-ан-Вьяден
Витра́к-ан-Вьяде́н (фр. Vitrac-en-Viadène, окс. Vitrac) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Сент-Женевьев-сюр-Аржанс. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12304.

Коммуна расположена приблизительно в 460 км к югу от Парижа, в 175 км северо-восточнее Тулузы, в 55 км к северо-востоку от Родеза.

Окситания (регион)
Оксита́ния (фр. Occitanie, окс. и кат. Occitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2016 года в результате объединения регионов Лангедок-Руссильон и Юг-Пиренеи. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
Всемирный день гуманитарной помощи
Всемирный день гуманитарной помощи (на других официальных языках ООН: англ. World Humanitarian Day, араб. اليوم العالمي للعمل الإنساني, ‎исп. Dia Mundial de la Asistencia Humanitaria, кит. 世界人道主义日, фр. la Journee mondiale de l’aide humanitaire
) провозглашён Генеральной Ассамблеей ООН 11 декабря 2008 года (Резолюция A/RES/63/139). Отмечается 19 августа. В этот день в 2003 году в результате взрыва в штаб-квартире ООН в Багдаде погибло 22 человека, в числе которых оказался и видный деятель ООН Сержиу Виейра ди Меллу.

Как сказано в резолюции Генеральной ассамблеи, Всемирный день гуманитарной помощи призван содействовать

В своём послании по случаю провозглашения Всемирного дня гуманитарной помощи Генеральный секретарь ООН отметил, что этот день «призван напомнить о живущих в нужде людях и о необходимости обеспечить, чтобы они получали помощь, которой заслуживают».

Первый Всемирный день гуманитарной помощи, отмеченный в 2009 году, был посвящён памяти людей, погибших при спасении других.

Официальные языки ООН
Для организации работы органов в системе Организации Объединённых Наций установлены официальные и рабочие языки. Перечень этих языков определён в правилах процедуры каждого органа. На официальных языках издаются все основные документы ООН, включая резолюции. На рабочих языках издаются стенографические отчёты заседаний и на них переводятся речи, произнесённые на любом официальном языке.

Официальными языками ООН являются 6 языков: английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский языки.
Если делегация желает выступить на языке, который не является официальным, то она должна обеспечить устный или письменный перевод выступления на один из официальных языков.

Английский, французский, русский, испанский и китайский были признаны официальными языками ООН 1 февраля 1946 года.

Официальными языками ЮНЕСКО являются те же 6 языков.

Официальными языками Международного суда ООН являются английский и французский.
Дауда
Дауда:

Дауда, Абиола (род. 1988) — нигерийский футболист.

Дауда, Джозеф Бандабла (1942—2017) — политический и государственный деятель Сьерра-Леоне.

Дауда, Кассали (род. 1983) — нигерский футболист, вратарь.

Дауда, Мохаммед (род. 1998) — ганский футболист.

Дауда, Фатау (род. 1985) — ганский футболист, вратарь, игрок ганского клуба «Ашанти Голд» и сборной Ганы.

Дауда Малам Ванке — военный и политический деятель Нигера.

Дауда, Джозеф Бандабла
Джозеф Бандабла Дауда (англ. Joseph Bandabla Dauda; 24 декабря 1942, Кенема, Восточная провинция — 1 июня 2017, Аккра) — политический и государственный деятель Сьерра-Леоне. Занимал должность вице-президента страны, генерального прокурора и министра юстиции с ноября 1991 года по апрель 1992 года. С 2002 по 2006 год работал министром финансов, потом с 2010 по 2012 год министром иностранных дел, а затем с 2013 до 2016 года был министром внутренних дел.
(642) Клара
(642) Клара (нем. Klara) — астероид главного пояса, который относится к спектральному классу S. Он был открыт 8 сентября 1907 года немецким астрономом Максом Вольфом в Гейдельбергской обсерватории и назван в честь домоправительницы Макса Вольфа.

Тиссеранов параметр относительно Юпитера — 3,170.

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Бурьян
Бурьян:

Бурьян — значительные по площади заросли высокой, обычно крупностебельной сорной травы, как правило — смешанного видового состава.

Фамилия: Бурьян, Борис Иванович (1924—1995) — белорусский и советский писатель и критик. Бурьян, Леонардо (также Буриан) (род. 1984) — уругвайский футболист, вратарь. Бурьян, Надежда Ивановна (1923—2011) — учёный-микробиолог, доктор технических наук (1985), профессор (1986), заслуженный деятель науки и техники АР Крым, главный научный сотрудник НИВиВ «Магарач» (1987—2011). Бурьян, Олег Юрьевич (род. 1959) — русский художник, член Московского Союза художников (с 2003 года).

«Бурьян» — советский фильм 1966 года.

Бурьян, Надежда Ивановна
Надежда Ивановна Бурьян (1 марта 1923, Россошь, Воронежская губерния — 2011) — советский и украинский учёный в области микробиологии виноделия. Доктор технических наук с 1984 года, профессор, почетный академик Крымской академии наук с 1994 года.
Пещерная (станция)
Пеще́рная — станция на Южно-Уральской железной дороге в Челябинской области. Относится к Челябинскому отделению, Магнитогорской дистанции пути.

Расположена в посёлке Пещерная (Агаповский район) в 15 км к юго-юго-западу от центра Магнитогорска.

Южно-Уральская железная дорога
Южно-Ура́льская желе́зная доро́га (ЮУЖД) — один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги», эксплуатирующий железнодорожную инфраструктуру на территориях Курганской, Оренбургской, Челябинской областей, частично на территории Омской, Самарской, Саратовской, Свердловской областей, Республики Башкортостан, а также за пределами Российской Федерации в Казахстане на территории Северо-Казахстанской области (транзитный участок на линии Курган — Петропавловск — Омск. Управление дороги находится в Челябинске.
Новинка (Августовский повет)
Нови́нка (устар. Новинки; пол. Nowinka) — деревня в Польше, входит в состав Августовского повята Подляского воеводства. Административный центр гмины Новинка. Находится на автодороге 662, примерно в 10 км к северу от города Августов. В 2009 году население составляло 299 человек (148 мужчин и 151 женщина).

В деревне есть гимназия и начальная школа, почта, библиотека, культурный центр и добровольная пожарная команда.

Подляское воеводство
Подляское воеводство (пол. Województwo podlaskie, бел. Падляскае ваяводства, лит. Palenkės vaivadija) — воеводство, расположенное на северо-востоке Польши. Административным центром воеводства является город Белосток.
Захват в Северном море
«Захват в Северном море» (англ. North Sea Hijack) — приключенческий фильм 1979 года Эндрю В. МакЛаглена, снятый по новелле Джека Дейвиса «Эстер, Рут и Джениффер». За пределами Великобритании фильм вышел под названием Ffolkes, на территории США — Assault Force.

В России в четверг 21 марта 1996 года фильм был показан на ОРТ с собственным закадровым переводом.

Приключенческий фильм
Приключе́нческий фильм (также Авантюрный фильм) — остросюжетный вид игрового фильма, соответствующий приключенческому роману в литературе. Жанр близок боевику, но, в отличие от последнего, в приключенческих фильмах акцент смещён с грубого насилия на смекалку персонажей, умение перехитрить, обмануть злодея. В приключенческих фильмах героям предстоит оригинально выпутаться из сложных ситуаций. Счастливый конец также очень вероятен.
Сады Сабатини
Сады Сабати́ни (исп. Jardines de Sabatini) — неоклассицистский регулярный парк в центре Мадрида. Достопримечательность испанской столицы. Расположены напротив северного фасада Королевского дворца и занимают площадь в 2,66 га. Сады Сабатини украшают пруд, статуи королей Испании и фонтаны. Сады рядом с королевским дворцом были разбиты в 1930-е годы после провозглашения Второй Республики на месте королевских конюшен, построенных в XVIII веке итальянским архитектором Франческо Сабатини.

Республиканское правительство конфисковало этот объект имущества королей Испании и передало мэрии Мадрида под обустройство общественного парка. Подготовка проекта парка была поручена сарагосскому архитектору Фернандо Гарсия Меркадалю по результатам проведённого конкурса. Реализация проекта началась со сноса зданий конюшен началась в 1933 году. Обустройство парка завершилось в конце 1970-х годов. Сады Сабатини торжественно открылись в 1978 году в присутствии короля  Хуана Карлоса I.

Хуан Карлос I
Хуа́н Ка́рлос I де Бурбон (исп. Juan Carlos I de Borbón y Borbón-Dos Sicilias, род. 5 января 1938, Рим, Королевство Италия) — король Испании, глава испанского государства и Верховный главнокомандующий вооружёнными силами страны с 22 ноября 1975 года по 18 июня 2014 года. Генерал-капитан (1975).
Яндаров, Андарбек Дудаевич
Андарбе́к Дуда́евич Янда́ров (27 августа 1937 года, Урус-Мартан, Чечено-Ингушская АССР, РСФСР, СССР — 13 мая 2011 года, Москва, Россия) — чеченский учёный, общественный и политический деятель, профессор, доктор философских наук, заместитель председателя Верховного Совета Чечено-Ингушской АССР. Потомок известного чеченского шейха Солса-Хаджи Яндарова.

Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чече́но-Ингу́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (чечен. Нохч-ГӀалгӀайн Автономний Советский Социалистический Республика, ингуш. Нохч-Гӏалгӏай Автономний Советский Социалистический Республика), или сокращённо Чече́но-Ингу́шская АССР — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1944 год и с 1957 по 1993 год.

Столица — город Грозный.
Швейцария на «Евровидении-1983»
Швейцария принимала участие в двадцать восьмом выпуске телевизионного конкурса Евровидение-1983, который проходил 23 апреля в Мюнхене, ФРГ. Страну представляла итало-швейцарская певица Мариелла Фарре с песней Io cosí non ci sto ("Мне не нравится этот путь"), написанной композитором Томасом Гонценбахом в соавторстве с Ремо Кесслером на стихи Неллы Мартинетти. По итогам голосования она заняла 15-е место из 20, набрав 28 очков. Тем не менее, Io cosí non ci sto стала предшественницей швейцарской заявки на Евровидение-1984 Welche Farbe hat der Sonnenschein? в исполнении группы Rainy Day. Конкурс был показан SRG SSR через трёх региональных вещателей: DRS с комментариями Теодора Галлера на немецком языке, TSR с комментариями Жоржа Харди на французском языке и TSI с комментариями Джованни Бертини на итальянском языке. Глашатаем, кто объявлял очки швейцарского жюри, был Мишель Стокер.

Евровидение-1983
Конкурс песни Евровидение 1983 (англ. Eurovision Song Contest 1983; фр. Concours Eurovision de la chanson 1983; нем. Eurovision Liedwettbewerb 1983) — 28-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Мюнхене (ФРГ) 23 апреля 1983 года, благодаря победе Николь с песней «Ein bißchen Frieden» годом ранее. ФРГ принимала конкурс во второй раз, но впервые как страна-победитель.

В конкурсе приняло участие 20 стран. После перерыва в один год вернулись Греция и Франция, а Италия вернулась, пропустив два конкурса. Ирландия была вынуждена отказаться от участия из-за финансовых трудностей.

Конкурс выиграла Корин Эрме, представлявшая Люксембург с песней «Si la vie est cadeau» («Если жизнь — это подарок»), тем самым выведя Великое Герцогство на первое место по количеству побед (пять), наряду с Францией. В топ-5 также вошли Израиль, Швеция, Югославия и Германия.
Прерывание
Прерывание — одна из базовых концепций вычислительной техники, которая заключается в том, что при наступлении какого-либо события происходит передача управления специальной процедуре, называемой обработчиком прерываний (ISR, англ. Interrupt Service Routine). В отличие от условных и безусловных переходов, прерывание может быть вызвано в любом месте программы, в том числе если выполнение программы приостановлено, и обусловлено обычно внешними по отношению к программе событиями. После выполнения необходимых действий, обработчик прерываний, как правило, возвращает управление прерванной программе.

X86
x86 (англ. Intel 80x86) — архитектура процессора и одноимённый набор команд, впервые реализованные в процессорах компании Intel.

Название образовано от двух цифр, которыми заканчивались названия процессоров Intel ранних моделей — 8086, 80186, 80286 (i286), 80386 (i386), 80486 (i486). За время своего существования набор команд постоянно расширялся, сохраняя совместимость с предыдущими поколениями.

Помимо Intel, набор команд x86 также реализован в процессорах других производителей: AMD, VIA, Transmeta, IDT, Zhaoxin, МЦСТ (в процессорах Эльбрус) и др. В настоящее время для 32-битной версии архитектуры существует ещё одно название — IA-32 (Intel Architecture — 32).
Бини, Мааме
Мааме Бини (англ. Maame Biney; род.28 января 2000 года в Аккре, Гана) — американская шорт-трекистка, участвовала в зимних Олимпийских играх 2018 и зимних Олимпийских играх 2022 года. Обучается в Университете Юты в области информационных систем и биологии.

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Цинзерлинг, Владимир Владимирович
Влади́мир Влади́мирович Ци́нзерлинг (родился 31 августа 1884 года, Санкт-Петербург, Российская империя — умер 15 марта 1954 года, Москва, РСФСР, СССР) — российский и советский путешественник, исследователь, разносторонний учёный, профессор. Области научных интересов — география, гидрология, климатология.

Известен своими работами, посвящёнными теоретическим и практическим проблемам водосбережения в различных регионах СССР.

Гидрология
Гидроло́гия (греч. Yδρoλoγια; от др.-греч. ὕδωρ «вода» + λoγoς «слово, учение») — наука, изучающая природные воды, их взаимодействие с атмосферой и литосферой, а также явления и процессы, протекающие в водах (испарение, замерзание и т. п.).
Зеола, Агостиньо
Агостиньо Зеола (порт.-браз. Agostinho Zeola; 15 мая 1934, Алварис-Машаду, Сан-Паулу — 13 марта 2014, Бауру, Сан-Паулу —) или Агусти́н Зеола (порт.-браз. Agustín Zeola) — бразильский футболист, нападающий.

Алварис-Машаду
Алварис-Машаду (порт. Álvares Machado) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Президенти-Пруденти. Входит в экономико-статистический микрорегион Президенти-Пруденти. Население составляет 25 467 человек на 2006 год. Занимает площадь 346,283 км². Плотность населения — 73,5 чел./км².
Ионийцы
Иони́йцы, или ионя́не (др.-греч. Ἴωνες, греч. Ίωνες) — одно из главных древнегреческих племён. Занимали территорию Аттики, часть острова Эвбея, другие острова Эгейского моря, за исключением Лесбоса, Родоса и Тенедоса. В XI—IX веках до н. э. ионийцы колонизировали среднюю часть западного побережья Малой Азии (область Иония), позже берега Чёрного и Мраморного морей. Ионийский диалект получил широкое распространение, на нём сохранилась богатая литература (Гомер, Геродот и др.) и значительное количество эпиграфических памятников.

В историческом развитии эолийцы и ахейцы мало значимы в сравнении с дорийцами и ионийцами, которые являются главными носителями греческой культуры. К такому же выводу приходит и лингвистика, признающая самостоятельное развитие только за дорийскими и ионийскими диалектами.

XI век до н. э.
XI (оди́ннадцатый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 1100 года до н. э. по 31 декабря 1001 года до н. э. Это 10-й век 2-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал XII век до н. э., за ним следовал X век до н. э. Закончился 3025 лет назад.
Кашка (приток Чусовой)
Кашка — река в Свердловской области России. Левый приток Чусовой, впадающий в среднее течение на 219-м км от устья. Длина реки 35 км. Основной приток — Талица, впадает слева в 6,8 км от устья. Истоки в лесах южнее посёлка Колпаковка Шалинского муниципального округа. Течёт преимущественно на север. Среднее и нижнее течение на территории муниципального округа «Город Нижний Тагил». В среднем течении урочище Кашка — исчезнувшая деревня. Напротив устья на другом берегу Чусовой — камень Дождевой.

Кашка (Свердловская область)
Кашка — упразднённая в 1970-е годы деревня в Свердловской области России. На момент упразднения входила в состав Харёнского сельсовета Пригородного района. Ныне место бывшей деревни находится на территории, административно подчинённой городу Нижнему Тагилу.
Яс (остров)
Яс (араб. جزيرة ياس‎) — искусственный остров в Абу-Даби. Проект компании Aldar Properties. Расположен в 24 км к востоку от центра города Абу-Даби вблизи международного аэропорта. Занимает площадь 2500 га. Строительство на острове началось в 2007 году.

На Ясе находится гоночная трасса «Яс Марина», которая принимает этап Формулы-1 Гран-при Абу-Даби с сезона 2009 года. На острове также расположены парки аттракционов Warner Bros. World Abu Dhabi, Ferrari World, пятизвёздочный отель W Abu Dhabi – Yas Island, аквапарк Yas Waterworld Abu Dhabi, крытый центр приключений CLYMB Abu Dhabi, океанариум SeaWorld Abu Dhabi. Строится Диснейленд.

На World Travel Awards в ноябре 2009 года остров Яс был назван ведущим мировым туристическим проектом.

Абу-Даби (эмират)
Абу́-Да́би или Абу́-За́би (араб. أبو ظبي‎) — самый крупный эмират в Объединённых Арабских Эмиратах, протянувшийся на побережье Персидского залива более чем на 400 км.

Административный центр — город Абу-Даби, который одновременно является столицей Объединённых Арабских Эмиратов.

Площадь — 67 340 км², население — 2 120 700 человек (июнь 2011 года).
Райхенау-им-Мюлькрайс
Райхенау-им-Мюлькрайс (нем. Reichenau im Mühlkreis) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Урфар. Население составляет 1203 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 10 км². Официальный код — 41 619.

Верхняя Австрия
Ве́рхняя А́встрия (нем. Oberösterreich) — федеральная земля на севере Австрии. Административный центр и крупнейший город — Линц.

Находится на самом севере Австрии, которую делит на две части с запада на восток река Дунай. Она граничит с Чехией и Германией, а также с австрийскими землями Нижней Австрией, Зальцбургом и Штирией. Протяжённость с севера на юг составляет 145 км, а с запада на восток — 165 км. Верхняя Австрия занимает 14,3 % всей площади страны, являясь четвёртой по своим размерам среди других земель Австрии: 11 980 км² (площадь всей Австрии составляет 83 871 км²), уступая лишь землям Нижняя Австрия, Штирия и Тироль.