hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тляпкуръяха
Тляпкуръяха — река в России, протекает по территории Пуровского района Ямало-Ненецкого автономного округа. Начинается в болотах, течёт в северном направлении. Пойма реки в верховьях заболочена. Затем протекает через сосново-берёзовые и сосново-осиновые леса. В среднем течении поворачивает на северо-восток. Устье реки находится в 500 км по правому берегу реки Пякупур на высоте 78,9 метра над уровнем моря, в низовьях находятся хвойные леса с участием сосны, лиственницы и кедра. Около устья расположены ягельники. Длина реки составляет 42 км.

Осина
Оси́на, или Оси́на обыкнове́нная, или Оси́на евросиби́рская, или То́поль дрожа́щий (лат. Pópulus trémula — название дано по характерной особенности листьев растения дрожать от самого слабого движения воздуха) — вид лиственных деревьев из рода Тополь семейства Ивовые, широко распространённый в районах с умеренным и холодным климатом Европы и Азии.
Лунёв, Борис Степанович
Бори́с Степа́нович Лунёв (19 февраля 1930, д. Осиновка, Оханский район, Пермская область — 30 ноября 2022) — советский и российский геолог, дважды декан геологического факультета (1961, 1970–1974), заведующий кафедрой поисков и разведки полезных ископаемых (1979–2006) Пермского университета, лидер научного направления «Оценка и комплексное освоение полезных ископаемых с мелкими зёрнами ценных минералов на основе новых технологий», заслуженный работник высшей школы Российской Федерации, соросовский профессор, член-корреспондент АЕ РФ.

Пермская область
Пе́рмская о́бласть (в 1940—1957 годах — Мо́лотовская о́бласть) — административно-территориальная единица в составе РСФСР (1938—1991) и Российской Федерации (1991—2005). Площадь — 160,6 тыс. км². Административный центр — город Пермь (в 1940—1957 годах — Мо́лотов).

В 2005 году в результате объединения с Коми-Пермяцким автономным округом в единый субъект Российской Федерации преобразована в Пермский край.
(1270) Датура
(1270) Датура (лат. Datura) — астероид из группы главного пояса, принадлежащий к светлому спектральному классу S. Он был открыт 17 декабря 1930 года бельгийско-американским астрономом Жоржем ван Бисбруком в Йеркской обсерватории Чикагского университета в Уильямс-Бэй (штат Висконсин, США) и назван в честь дурмана (род растений семейства паслёновые, содержащих алкалоиды; некоторые виды используются в медицине, в фармакологии как лекарственные растения, а также в садоводстве как декоративные).

Как предполагается, этот астероид возглавляет одноимённый кластер астероидов, представляющий собой небольшое астероидное семейство, образовавшееся в результате разрушения более крупного астероида. Эта группа астероидов является одной из самых молодых среди семейств астероидов — по оценкам учёных, она образовалась всего 450 000 лет назад.

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Архиепархия Феррара-Комаккьо
Архиепархия Феррары-Комаккьо (лат. Archidioecesis Ferrariensis-Comaclensis, итал. Arcidiocesi di Ferrara-Comacchio) — епархия Римско-католической церкви в составе архиепархии-митрополии Болоньи, входящей в церковную область Эмилия-Романьи. В настоящее время архиепархией управляет епископ Луиджи Негри. Архиепископ-эмерит — Паоло Рабитти.

Клир архиепархии включает 172 священника (144 епархиальных и 28 монашествующих священников), 17 диаконов, 38 монахов, 172 монахини. Адрес архиепархии: Corso Martiri della Libertà 77, 44100 Ferrara, Italia.

Патронами архиепархии Феррары-Комаккьо являются Богоматерь — Мадонна делле Грацие и Мадонна ин Аула Реджия, святой Георгий (литургическая память — 23 апреля), святой Кассиан (литургическая память — 13 августа).

Митрополия
Митропо́лия (греч. μητρόπολις) — епископская кафедра, а также территория или город, возглавляемые митрополитом. Исторически, митрополией назывались разные образования: первоначально так называли город, бывший центром епархии; затем — епископскую кафедру, имеющую в своём подчинении несколько епископий. Впоследствии, в частности в Русской церкви (со времени учреждения патриаршества и до начала XXI века), митрополией называли также епархию, возглавляемую митрополитом, но не имеющую подчинённых епископий. Аналогичная ситуация сохраняется в Элладской православной церкви, где де-факто все правящие архиереи (кроме предстоятеля) имеют титул митрополита и возглавляют «митрополии».
УСП-1
УСП-1 или «Тюльпан» (от Унифицированный Стрелковый Прицел, первый образец), индекс ГРАУ 1П29 — советский/российский бесподсветный универсальный оптический прицел, разработанный для прицельной стрельбы из автоматов семейства АК (АКМН, АК-74, АК74Н, АК-74М, АК-101, АК-102, АК-105), пулемётов РПК-74Н, пулемётов ПКМН и «Печенег» в любое время суток и года.

По сравнению с открытым механическим прицелом эффективность стрельбы стрелкового оружия по частоте поражения целей возрастает в 1,2—2 раза, а время на выполнение огневых задач сокращается в 1,5 раза. Разработан в ЦКБ «Точприбор» (Новосибирск). Производство налажено на Новосибирском приборостроительном заводе. Создан на основе британского прицела SUIT (Sight Unit Infantry Trilux).

Эффективность стрельбы
Эффекти́вность стрельбы́, Действи́тельность стрельбы́ или Действи́тельность огня́, Действенный огонь — условное выражение обозначающий меру соответствия достигнутых результатов стрельбы поставленной огневой задаче.

Как правило эффективность стрельбы, выводится из следующих показателей:

вероятность поражения цели или математическое ожидание числа поражённых целей;

расход боеприпасов на выполнение определенной огневой задачи;

затраты времени на выполнение заданной огневой задачи.

Эффективность стрельбы определяет дальность действительного огня и зависит от многих параметров: скорострельности и типа вооружения, вида траектории, расстояния до цели (мишени), характера действия снарядов/пуль по данной цели, точности боя оружия и от степени подготовленности стрелка, расчёта или экипажа. Она считается высокой, если цель поражается малым количеством боевых припасов с минимумом затрат времени.
Колядичи
Колядичи: — топоним в Белоруссии.

Колядичи — агрогородок в Пружанском районе Брестской области.

Колядичи — деревня в Волковысском районе Гродненской области.

Колядичи — деревня в Минском районе Минской области.

Колядичи — промышленный узел в Октябрьском районе Минска.

Колядичи — железнодорожная станция Осиповичского направления Белорусской железной дороги.

Пружанский район
Пружа́нский райо́н (бел. Пружанскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Брестской области Беларуси. Площадь — 2809,97 км², численность населения — 40 571 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Пружаны.
Палкино (Бежаницкий район)
Палкино — деревня на северо-западе Бежаницкого района Псковской области.  Входит в состав сельского поселения Ашевское.

Расположена на реке Ашевка (в 2 км от впадения в Сороть), в 25 км к северо-западу от райцентра Бежаницы и в 3 км к западу от села Ашево.

Численность населения деревни составляет 27 жителей (2000 год).

До 3 июня 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Ашевской волости.

Сороть
Со́роть — река в Псковской области России, правый приток реки Великой. Вытекает из Михалкинского озера в Новоржевском районе Псковской области на севере Бежаницкой возвышенности. Протекает по территории Новоржевского, Бежаницкого и Пушкиногорского районов Псковской области. Устье реки Сороти находится в 161 км по правому берегу реки Великая. Длина реки — 80 км, площадь водосборного бассейна — 3910 км².

Этимология названия точно не установлена.
TRAPPIST-1 b
TRAPPIST-1 b — экзопланета у звезды TRAPPIST-1 в созвездии Водолея, имеющая размер, близкий к размеру Земли. Ближайшая к звезде из семи планет в системе. Открыта 2 мая 2016 года с помощью телескопа TRAPPIST вместе с планетами TRAPPIST-1 c и TRAPPIST-1 d. Параметры были уточнены на пресс-конференции НАСА 22 февраля, на которой также сообщили об обнаружении планет e, f, g и h, а также после публикации данных, собранных телескопом «Кеплер».

Планетная система
Плане́тная систе́ма (планетарная система) — система звёзд и различных незвёздообразных астрономических объектов: планет и их спутников, карликовых планет и их спутников, астероидов, метеороидов, комет и космической пыли, которые обращаются вокруг общего центра масс. Несколько гравитационно связанных звёзд с замкнутыми орбитами и их планетные системы образуют звёздную систему. Планетная система, в которую входит Земля, вместе с Солнцем образует Солнечную систему.
Нуб Сайбот
Нуб Сайбот (англ. Noob Saibot) — вымышленный игровой персонаж из серии Mortal Kombat. Впервые появился в Mortal Kombat II в качестве скрытого неиграбельного персонажа, его чёрный силуэт скопирован с других персонажей ниндзя.
Нуб Сайбот — порождение воли Саб-Зиро, поэтому между ними есть родственная связь.
Биография Нуб Сайбота не содержит подробностей в Mortal Kombat 3, Mortal Kombat 4 и обновлениях этих игр, его предысторию можно узнать только в Mortal Kombat: Deception, где была установлена его личность, как оригинального Саб-Зиро, который был убит Скорпионом на турнире «Смертельная битва» в первой игре Mortal Kombat 1992 года.

Ultimate Mortal Kombat 3
Ultimate Mortal Kombat 3 (сокр. UMK3; с англ. — «Окончательная Смертельная Битва 3») — компьютерная игра в жанре файтинга, разработанная и выпущенная компанией Midway в 1995 году. Первоначально игра появилась на аркадных автоматах, а затем на домашних игровых консолях. Является обновлённой версией Mortal Kombat 3 с дополнительными персонажами и аренами.

Позднее были выпущены версии для современных консолей, таких как Nintendo DS и PlayStation 2. Игра также доступна для Xbox 360 через сервис Xbox Live.
Айах (приток Энца)
Айах (нем. Eyach) — река в Германии, протекает по земле Баден-Вюртемберг (на территории районов Кальв, Раштатт и Энц), речной индекс 23842. Приток реки Энц. Длина реки составляет 11,335 км, площадь водосборного бассейна — 52,614 км². Высота истока — 570 м, высота устья — 355 м.

Речная система — Энц → Неккар → Рейн.

Река Айах берёт начало при слиянии Бротенау и Дюррайха. Течёт на северо-восток через лесистое ущелье гор Шварцвальд отдалённо от населённых пунктов. Долина реки является охраняемой природной территорией. Впадает в Энц слева ниже по течению от населённого пункта Хёфен-на-Энце.

Вдоль всего левого берега проходит грунтовая автомобильная дорога.

Хёфен-ан-дер-Энц
Хёфен-ан-дер-Энц (нем. Höfen an der Enz) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Кальв.  Население составляет 1651 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 9,08 км².
Маттигхофен
Маттигхофен (нем. Mattighofen) — город  в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Браунау-ам-Инн.  Население составляет 5357 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 5 км². Официальный код  —  40421.

Верхняя Австрия
Ве́рхняя А́встрия (нем. Oberösterreich) — федеральная земля на севере Австрии. Административный центр и крупнейший город — Линц.

Находится на самом севере Австрии, которую делит на две части с запада на восток река Дунай. Она граничит с Чехией и Германией, а также с австрийскими землями Нижней Австрией, Зальцбургом и Штирией. Протяжённость с севера на юг составляет 145 км, а с запада на восток — 165 км. Верхняя Австрия занимает 14,3 % всей площади страны, являясь четвёртой по своим размерам среди других земель Австрии: 11 980 км² (площадь всей Австрии составляет 83 871 км²), уступая лишь землям Нижняя Австрия, Штирия и Тироль.
Оцифровка
Оцифро́вка (англ. digitization) — описание объекта, изображения или аудио- видеосигнала (в аналоговом виде) в виде набора дискретных цифровых замеров (выборок) этого сигнала/объекта, при помощи той или иной аппаратуры, то есть перевод его в цифровой вид, пригодный для записи на электронные носители.

Для оцифровки объект подвергается дискретизации (в одном или нескольких измерениях, например, в одном измерении для звука, в двух для растрового изображения) и аналогово-цифровому преобразованию конечных уровней.

Полученный в результате оцифровки массив данных («цифровое представление» оригинального объекта) может использоваться компьютером для дальнейшей обработки, передачи по цифровым каналам, сохранению на цифровой носитель. Перед передачей или сохранением цифровое представление, как правило, подвергается фильтрации и кодированию для уменьшения объёма.

Объект
Объе́кт (от лат. objectum — «предмет»):

Объект — философская категория, выражающая нечто, на что направлена практическая или познавательная деятельность субъекта (наблюдателя). Это нечто может существовать как в реальной действительности, так и в вымышленном мире; а объектом может быть и сам субъект.
HD 92397
HD 92397, также известная как  t² Carinae (t² Car) — двойная звезда в созвездии Киля.  Расстояние до Земли составляет 1850 световых лет.

Главный компонент, t² Киля A, оранжевый гигант спектрального класса К с видимым блеском +4.69. Его компаньон, t² Киля B, белая карликовая звезда спектрального класса А с видимым блеском +8.2. Звёзды разделены углом в 14.5 угловых секунд. Главный компонент виден невооружённым глазом к югу от 30 с.ш. (в Северном полушарии звезда преимущественно не видна) при хороших условиях наблюдения, хорошем зрении наблюдателя и ясном небе. На территории России не наблюдается.

Созвездие
Созве́здия — в современной астрономии участки, на которые разделена небесная сфера для удобства ориентирования на звёздном небе. В древности созвездиями назывались характерные фигуры, образуемые яркими звёздами.
Чемпионат Европы по футболу среди молодёжных команд 2017 (отборочный турнир, группа 9)
Группу 9 отборочного турнира чемпионата Европы по футболу среди молодёжных команд 2017 составили молодёжные сборные Англии, Боснии и Герцеговины, Казахстана, Норвегии и Швейцарии. Победитель группы выходит напрямую в финальную стадию, а команда, занявшая второе место, оказавшись в четвёрке лучших команд, занявших вторые места примет участие в стыковых матчах. При этом при определении лучших вторых сборных учитываются только матчи с командами, финишировавшими на первых, третьих, четвёртых и пятых местах.

Сборная Швейцарии по футболу (до 21 года)
Молодёжная сборная Швейцарии по футболу представляет Швейцарию на чемпионатах Европы до 21 года. Трижды выходила в финальную стадию чемпионатов Европы, наивысшее достижение — финал 2011 года (швейцарцы уступили испанской сборной 0:1). Как серебряный призёр чемпионата Европы 2011 получила право выступить на Олимпиаде в Лондоне.
Святой Владимир (линейный корабль)
«Святой Владимир» или «Князь Владимир» — 66-пушечный парусный линейный корабль Черноморского флота Российской империи. Один из пяти кораблей типа «Слава Екатерины», строившихся на Херсонской верфи. Был заложен 1 (12) августа 1785 года, спущен на воду 15 (26) мая 1787 года. Строительство вёл С. И. Афанасьев по чертежам А. С. Катасанова.

Корабли данного типа имели такие же главные размерения, как и корабли, строившиеся в Архангельске: 48,8×13,5×5,8 м. Вооружались 30-, 12-, 8- или 6-фунтовыми пушками (всего от 66 до 72 орудий) и четырьмя «единорогами». В мирное время экипаж составлял 476 человек, в случае войны мог увеличиваться до 688 человек.

Участвовал в Русско-турецкой войне 1787—1791 годов.

Ушаков, Фёдор Фёдорович
Фёдор Фёдорович Ушако́в (13 [24] февраля 1745 — 2 [14] октября 1817) — русский флотоводец, командующий Черноморским флотом (1790—1798); командующий русско-турецкой эскадрой в Средиземном море (1798—1800), адмирал (1799), знаменитый на всём Востоке непобедимый «Ушак-паша».

По его собственным словам, не потерял в боях ни одного корабля, ни один его подчинённый не попал в плен. Ушаков одержал победу в пяти крупнейших морских сражениях (Фидониси, Керчь, Тендра, Калиакрия и Корфу) и не потерпел ни одного поражения.

В 2001 году Русской православной церковью причислен к лику святых как праведный воин Феодор Ушаков.
Мингажетдинов, Марат Халяфович
Мара́т Халя́фович Мингажетди́нов (баш. Минһажетдинов Марат Хәләф улы; 18 мая 1934, д. Кубагушево, Учалинский район, БАССР — 2 июля 1972) — советский башкирский литературовед и фольклорист. Кандидат филологических наук.

В 1959 году окончил историко-филологический факультет Башкирского государственного университета.

Составитель трёх томов сказок для свода «Башкирское народное творчество» («Башҡорт халыҡ ижады»), соавтор «Истории башкирской советской литературы» (ч.2. Уфа, 1966), ряда учебных программ, учебников по курсу баш. литературы для вузов и школ.

В 1977 году был выдвинут на соискание государственной премии имени Салавата Юлаева, но не получил её.

С 1962 до смерти, в 1972 преподавал в Башкирском государственном университете.

Башкирский государственный университет
Башкирский государственный университет (БашГУ; баш. Башҡорт дәүләт университеты (БашДУ)) — исторический классический университет в городе Уфе.

Старейший[уточнить] вуз Башкортостана, один из учредителей Ассоциации классических университетов России. Занимал 49 место в рейтинге классических университетов России — 2017 и 94 место в рейтинге Топ-100 вузов России.

Реорганизован в 2022 слиянием с Уфимским государственным авиационным техническим университетом в Уфимский университет науки и технологий.
Новошино (Лотошинский район)
Новошино́ — деревня в Лотошинском районе Московской области России.

Относится к городскому поселению Лотошино, до реформы 2006 года относилась к Кировскому сельскому округу. Население — 79 чел. (2010).

Городское поселение Лотошино
Городско́е поселе́ние Лотошино́ — упразднённое муниципальное образование (городское поселение) в Лотошинском муниципальном районе Московской области.

Включало 43 населённых пункта, крупнейший из которых — посёлок городского типа Лотошино.
If I Had You
«If I Had You» — третий сингл финалиста восьмого сезона шоу American Idol Адама Ламберта с его дебютного альбома For Your Entertainment. Авторами песни стали Макс Мартин, Карл Юхан Шустер (Shellback) и Саван Котеча. Сингл вышел 5 мая 2010 года.

Shellback
Карл Ю́хан Шу́стер (Karl Johan Schuster; 1 февраля 1985, Карлсхамн, Швеция), известный как Ше́ллбак (Shellback) — шведский музыкальный продюсер и композитор, двукратный обладатель премии Грэмми, автор более двадцати хитов, десять из которых возглавляли главный американский чарт продаж синглов Billboard Hot 100.
Гайль
Гайль  (нем. Gail) — река в Австрии, правый приток Дравы. Берёт начало в местечке Обертиллиах в Восточном Тироле. Течёт с запада на восток по долинам Тиллиахер, Лезахталь и Гайльталь, вдоль границы с Италией и Словенией. У города Хермагор в Гайль впадает река Гёссеринг, у Арнольдштайна — река Гайлиц. К юго-востоку от Филлаха Гайль впадает в Драву. Длина реки составляет 122,2 км, площадь бассейна — 1403 км².

Средний расход воды у местечка Федераун составляет 45,08 м³/с. (1951—2004). Во время половодья расход воды в среднем увеличивается до 398 м³/с, наибольший — 850 м³/с был зарегистрирован во время наводнения 5 ноября 1966.

Крупнейшие города на реке: Кёчах-Маутен, Деллах, Хермагор-Прессеггер-Зее и Фордерберг.

Обертиллиах
Обертиллиах (нем. Obertilliach) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Тироль.

Входит в состав округа Лиенц.  Площадь коммуны составляет 65,05 км², население — 656 человек (1 января 2021), плотность населения — 10 чел./км². Официальный код  —  70 721.
Purpureocillium lilacinum
Purpureocíllium lilácinum (лат.) — вид несовершенных грибов (половая стадия не известна), относящийся к роду Purpureocillium семейства Ophiocordycipitaceae. Типовой вид рода. Ранее включался в состав рода Пециломицес (Paecilomyces) как Paecilómyces lilácinus.

Типовой вид
Типовой вид (в биологической систематике) — вид, выступающий в качестве номенклатурного типа рода.

Во всех спорных ситуациях типовой вид выступает в качестве единственного объективного носителя данного родового имени.

Правила и рекомендации, касающиеся типовых видов, сформулированы в соответствующих международных кодексах: зоологической и ботанической номенклатуры, а также кодексе номенклатуры бактерий.

Явное и недвусмысленное указание типового вида стало общепринятой практикой лишь к концу XIX века. Типовые виды многих родов, выделенных в XVIII и начале XIX веков, были обозначены впоследствии на основании правил и рекомендаций, записанных в кодексах.
Рододендрон древесный
Рододе́ндрон древе́сный (лат. Rhododéndron arbóreum) — вид подсекции Arborea, секции Ponticum, подрода Hymenanthes, рода Рододендрон (Rhododendron) семейства Вересковые (Ericaceae).

Китайское название: 树形杜鹃 (shu xing du juan).

Вересковые
Ве́ресковые, или Эриковые (лат. Ericaceae) — семейство двудольных растений порядка Верескоцветные. По современной классификации APG IV по состоянию на декабрь 2023 года в него включается 126 родов и 5 502 ботанических вида. Растения этого семейства распространены по всему земному шару (в тропиках — обычно в горах), не встречаясь лишь в степях и пустынях.
Леонов, Алексей Архипович
Алексе́й Архи́пович Лео́нов (30 мая 1934[…], Листвянка, Западно-Сибирский край, РСФСР, СССР — 11 октября 2019[…], Басманный район, Москва) — лётчик-космонавт СССР № 11, первый человек в мире, вышедший в открытый космос. Дважды Герой Советского Союза (1965, 1975), генерал-майор авиации (1975), лауреат Государственной премии СССР (1981), член Высшего совета партии «Единая Россия» (2002—2019), военный летчик 1-го класса (1965).

Басманный район
Басма́нный райо́н — район Москвы в северо-восточной части Центрального административного округа. Району соответствует внутригородское муниципальное образование — муниципальный округ Басманный в городе Москве. Граничит с Красносельским, Таганским и Тверским районами, а также с районами Сокольники, Соколиная гора и Лефортово. Площадь территории района составляет 816 га. Численность населения на 2017 год — 110 тыс. человек.

На территории Басманного района расположены десять станций метро, Курский вокзал, МЦД-2 а также находится более 30 православных церквей, входящих в состав Богоявленского благочиния Московской городской епархии РПЦ.
Аризема
Аризема, или Однопокровница (лат. Arisaema) — род травянистых растений семейства Ароидные (Araceae).

Название произошло от греч. aris — название одного из растений. Англичане называют аризему «лилией-коброй» (лат. Cobra-Lilies) за своеобразную форму соцветий, напоминающих стойку кобры.

К роду принадлежит более 100 видов, распространённых преимущественно в тропических и субтропических зонах Старого Света и лишь 5—6 видов — в Новом Свете, на атлантическом побережье Северной Америки.

Кобра
Кобра — традиционное название некоторых ядовитых змей из семейства аспидов (Elapidae), в современной научной классификации не образующих единой таксономической группы. Способны в случае опасности раздвигать грудные рёбра, образуя подобие капюшона. При укусе впрыскивают в организм до 7 мл яда, который вызывает проблемы с дыханием и остановку сердца за 24 часа. В основном кобрами называют представителей рода настоящие кобры (Naja), однако некоторые виды принадлежат к другим родам того же семейства:

Щитковые кобры (Aspidelaps)

Водяные кобры (Boulengerina)

Ошейниковые кобры (Hemachatus)

Королевские кобры (Ophiophagus)

Лесные кобры (Pseudohaje)

Пустынные кобры (Walterinnesia)

Плюющиеся кобры (Naja sputatrix)[уточнить]
Малыгинский проезд
Малы́гинский прое́зд — улица на северо-востоке Москвы в Ярославском районе Северо-Восточного административного округа между Югорским проездом и улицей Проходчиков. Пересекает Ярославское шоссе. Называется так по улице Малыгина (в честь полярного моряка Степана Гавриловича Малыгина), находящейся по противоположной стороне Ярославской железнодорожной линии в Лосиноостровском районе.

Малыгин, Степан Гаврилович
Степа́н Гаври́лович Малы́гин, или ошибочно Степа́н Григо́рьевич Малы́гин (1702 (?) — 1 августа (12 августа) 1764) — один из первых русских исследователей Арктики, автор первого руководства по навигации на русском языке. Начальник западного отряда Великой Северной экспедиции.