hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жестокая суббота
«Жестокая суббота» (англ. Violent Saturday) — криминальная мелодрама режиссёра Ричарда Флейшера, вышедшая на экраны в 1955 году.

Поставленный по роману Уильяма Хита, фильм рассказывает о подготовке и совершении ограбления банка в небольшом шахтёрском городке на юго-западе США, и том, каким образом это ограбление изменило жизни нескольких горожан.

Фильм снимался в цвете в широкоформатной системе «Синемаскоп». Основные съёмки проходили в известном своими медными рудниками городке Бисби, штат Аризона.

Криминальный фильм
Криминальный фильм — кинематографический жанр, аналогичный литературному жанру криминала. Фильмы этого жанра, как правило, затрагивают различные аспекты преступности и её обнаружения. Стилистически жанр может пересекаться и сочетаться со многими другими жанрами, такими как драма или гангстерский фильм, но также включать комедию и, в свою очередь, делится на множество поджанров.

Сценарист и ученый Эрик Р. Уильямс относит криминальный фильм к одиннадцати супержанрам в таксономии своих сценаристов, утверждая, что все полнометражные фильмы могут быть классифицированы по этим супержанрам. Остальные десять супержанров — боевик, фэнтези, ужасы, романтический фильм, научная фантастика, кусочек жизни, спортивный фильм, триллер, военный фильм и вестерн. Уильямс идентифицирует драму в более широкой категории, называемой «типом фильма», мистерия и саспенс как «макрожанры», а фильм-нуар как «путь сценариста», объясняя, что эти категории являются аддитивными, а не исключающими.
Анхипил
Анхипил (др.-греч. Ἀγχίπυλος), также Анхимол — древнегреческий философ из элидской школы IV века до н. э.

Анхипил был учеником Федона, самого младшего из последователей Сократа, который по возвращении на родину основал собственную элидскую философскую школу. Согласно современным оценкам, учение данной школы, в целом, не было оригинальным, представляло собой эклектическую смесь из положений других философских школ, прежде всего мегарской и кинической.

О жизни и учении Анхипила практически ничего не известно. Лишь Афиней с отсылкой на Гегесандра писал, что «элидские софисты Анхимолон и Мосх», хоть всю жизнь пили лишь воду, которую заедали смоквами, отличались физическим здоровьем.

Диоген Лаэртский упоминал Анхипила из школы Федона, к которому приехали на обучение в Элиду Асклепиад и Менедем из Эретрии, будущий глава элидской философской школы, которая после возвращения Менедема в родной город стала называться эретрийской или элидо-эретрийской.

Эретрия
Эре́трия (др.-греч. Ἐρέτρια, греч. Ερέτρια) — приморский малый город в Греции, на месте древнего одноимённого города. Расположен на высоте 9 метров над уровнем моря, на западе острова Эвбеи, на побережье залива Нотиос-Эввоикос, в 18 километрах к юго-востоку от Халкиды и в 46 километрах к северу от Афин. Административный центр одноимённой общины (дима) в периферийной единице Эвбее в периферии Центральной Греции. Население 4166 жителей по переписи 2011 года. Популярный курорт.

По северной окраине города проходит национальная дорога 44 Халкида — Аливерион.
Катастрофа ATR 42 под Меридой
Катастрофа ATR 42 под Меридой — авиационная катастрофа, произошедшая в четверг 21 февраля 2008 года. Авиалайнер ATR 42-300 авиакомпании Santa Bárbara Airlines совершал внутренний рейс BBR518 по маршруту Мерида—Каракас, но через 6 минут и 47 секунд после взлёта врезался в гору в 10 километрах от аэропорта Мериды. Погибли все находившиеся на его борту 46 человек — 43 пассажира и 3 члена экипажа.

Мерида (Венесуэла)
Ме́рида (Mérida, полное название Santiago de los Caballeros de Mérida) — город на западе Венесуэлы. Столица и крупнейший город штата Мерида.

Население около 300 тыс. жителей, с пригородами — более 500 тыс.

Город расположен в горной долине на высоте 1630 м между хребтами, входящими в горную систему Кордильера-де-Мерида (часть Анд). Место расположения самой высокогорной (наивысшая точка 4 765 м) и второй по длине в мире (12,5 км) канатной дороги Teleférico de Mérida, с которой открывается вид на пик Боливар.
Теслин (посёлок)
Теслин — посёлок в Юконе, Канада. Теслин расположен на исторической 804-й миле, на Аляскинской трассе, вдоль одноимённого озера. История поселения начинается в 1903 году, когда компанией Гудзонова залива был основан небольшой торговый пост (Teslin Post). По результатам переписи 2011 года, население деревни составило 122 человека, что ниже на 13,5% по сравнению с результатами  переписи 2006 года.

Большая часть населения деревни занимается охотой, добычей пушнины и рыболовством.

Аляскинская трасса
Аляскинская трасса (также шоссе Аляска — Канада; англ. Alaska Highway) построена во время Второй мировой войны, связывает Досон-Крик в канадской провинции Британская Колумбия и Делта-Джанкшен на Аляске. Строительство было завершено в 1943 году. Длина трассы составляла 2237 км. Неофициально Аляскинская трасса считается частью Панамериканского шоссе, которое проходит через Северную и Южную Америку и заканчивается на юге Аргентины. Длина трассы с тех пор изменялась из-за неоднократных изменений маршрута на её канадской части. На северной и южной оконечностях трассы установлены памятные знаки.
Абдукадыров, Калмакан Абдукадырович
Калмака́н Абдукады́рович Абдукады́ров (каз. Қалмақан Әбдіқадыров; 2 апреля [15 апреля] 1903, ныне посёлок Шиели, Шиелийский район, Кызылординская область, Казахстан — 30 апреля 1964, там же) — казахский поэт, прозаик, переводчик.

Шиели (Кызылординская область)
Шиели́ (старый вариант названия Чиили́, каз. Шиелі) — село (ранее посёлок городского типа) в Чиилийском районе Кызылординской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Шиелийского сельского округа. Код КАТО: 435230100.
Гленевинкел Кампердейк, Карел
Карел Гленевинкел Кампердейк (нид. Karel Gleenewinkel Kamperdijk; 30 октября 1883, Харлем — 20 июня 1975, Рейсвейк, Южная Голландия) — нидерландский футболист, более 20 лет выступал за клуб ХБС (Гаага). Дебютировал за команду 13 октября 1901 года в возрасте 17 лет, а завершил карьеру почти в 40-летнем возрасте, сыграв свою последнюю игру 23 сентября 1923 года. За это время ХБС дважды выигрывал титул чемпионов страны.

За национальную сборную Нидерландов Карел провёл два товарищеских матча. Дебютировал 30 апреля 1905 года в игре против сборной Бельгии, это был первый международный матч сборной Нидерландов, матч завершился победой нидерландцев со счётом 1:4. В мае он провёл свой второй матч за сборную.

После футбольной карьеры он работал в качестве торгового посредника. Был три раза женат.

Маклер
Ма́клер (нем. Makler) — торговый посредник. Как правило, маклер профессионально занимается посредничеством при покупке и продаже товаров, ценных бумаг, услуг, страховании, способствует заключению сделок купли-продажи путём сведения партнёров. Биржевые маклеры входят в состав персонала биржи, ведут торги и регистрируют устное согласие брокеров продавца и покупателя на заключение сделки.
Маклер получает вознаграждение, как правило, от каждой из сторон, участвующих в сделке, в размере, зависящем от суммы сделки.
Пестик
Пе́стик (лат. pistillum) — часть цветка, образованная одним либо несколькими сросшимися плодолистиками; женский репродуктивный орган цветковых растений. В полости завязи пестика расположены семязачатки. Также в пестике располагается проводниковый тракт по которому происходит рост пыльцевой трубки в ходе прогамной фазы оплодотворения.

В цветке может быть как один, так и несколько пестиков. Расположены пестики обычно в центре цветка.

Размножение растений
Размноже́ние расте́ний — совокупность процессов, приводящих к увеличению числа особей некоторого вида; у растений имеет место бесполое, половое и вегетативное (бесполое и половое размножение объединяют в понятие генеративное размножение). Изучение различных аспектов размножения является предметом репродуктивной биологии.
Меркан'Тур Классик Альпс-Маритимс 2024
4-й выпуск  Меркан'Тур Классик Альпс-Маритимс — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Франции. Гонка прошла 29 мая 2024 года в рамках Европейского тура UCI 2024 (категория 1.1) и Кубка Франции. Победу одержал французский велогонщик Ленни Мартинес.

Система классификации гонок UCI
Международный союз велосипедистов (UCI), руководящий орган в велосипедный гонках, классифицирует все гонки согласно рейтинговой шкале.

Рейтинг представляет собой код из двух или трех частей и обозначает тип или стиль гонки (первая часть), и её важности или сложности (вторая и третья части). Первая часть всегда целое число или аббревиатура, а вторая часть, когда присутствует, обычно целые числа. Обе части разделяются точкой или запятой.

Чем выше рейтинг трассы, тем больше баллов получают в мировом рейтинге гонщики.
Ле-Гран-Лан
Ле-Гран-Лан или Ле-Гран-Ланс (фр. Le Grand-Lemps) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Административный центр кантона Ле-Гран-Лан. Округ коммуны — Ла-Тур-дю-Пен.

Код INSEE коммуны — 38182. Население коммуны на 2008 год составляло 2852 человека. Населённый пункт находится на высоте от 434 до 724 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 450 км юго-восточнее Парижа, 65 км юго-восточнее Лиона, 34 км северо-западнее Гренобля. Мэр коммуны — Дидье Рамбо, мандат действует на протяжении 2014—2020 гг.

Динамика населения (INSEE):

Ла-Тур-дю-Пен (округ)
Ла-Тур-дю-Пен (фр. La Tour-du-Pin) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Изер. Супрефектура — Ла-Тур-дю-Пен.
Население округа на 2006 год составляло 240 604 человек. Плотность населения составляет 163 чел./км². Площадь округа составляет всего 1479 км².
Расёмон
Расёмон (яп. 羅城門 или яп. 羅生門, также Радзёмон или Расэймон, «ворота Расё», букв. «за́мковые ворота») — ворота, стоявшие в южных концах основных городских проспектов (Судзаку-одзи) в древних японских столицах Наре (Хэйдзё-кё) и Киото (Хэйан-кё). На противоположных (северных) концах проспектов стояли ворота Судзаку (Судзакумон) — парадный въезд в императорскую резиденцию.

Ворота Расёмон изначально носили название «Радзёмон»: слово радзё (яп. 羅城, радзё:) обозначало внешние пределы за́мковой (городской) территории, и отражало древнюю китайскую традицию градостроения. Слово «Расёмон» вошло в употребление после постановки[когда?] известным драматургом Кандзэ Нобумицу пьесы театра Но с таким названием.

В более позднее время[когда?] для обозначения собственно ворот (а не театральной пьесы) в обиход вошло название Радзёмон (яп. 羅城門, радзё: мон).

Хэйдзё-кё
Хэйдзё или Хэйдзё-кё (яп. 平城京 「へいじょうきょう」 хэйдзё:кё:, «Столица Цитадели мира») — столичный город древнего японского государства в 710—784 годах, в период Нара. Находился на севере Нарской впадины, в юго-западной части современного города Нара. Центр культуры Тэмпё. Также известен как столица Нара (奈良の京, 奈良の都).
Украинская трудовая армия
Украинская трудовая армия — трудовая армия, созданная 21 января 1920 года, в соответствии с утвержденным положением СНК и Всеукраинского революционного комитета об Украинском совете трудовой армии (первоначальное название, предложенное И. В. Сталиным — Военно-трудовой совет для Украины). Во главе становится особоуполномоченный Совета обороны И. В. Сталин (в дальнейшем — председатель СНК УССР Х. Г. Раковский). Командующим армией назначается член РВС Юго-Западного фронта Р. И. Берзин.

Ввиду крайне неблагоприятной обстановки на фронтах её формирование фактически было начато только в мае 1920 из частей низкой боевой готовности. 1 июня 1920 года она насчитывала 20 705 человек — три трудовые бригады, включавшие восемь трудовых полков. Части бригад и мелких вспомогательных подразделений были сосредоточены в Донбассе, а также разбросаны по территории Полтавской, Киевской, Екатеринославской, Одесской губерний.

Раковский, Христиан Георгиевич
Христиа́н Гео́ргиевич Рако́вский (псевдоним — Инсаров, наст. фамилия Ста́нчев, при рождении болг. Кръстьо Георгиев Станчев; рум. Cristian Racovski, укр. Християн Георгійович Раковський; 1 [13] августа 1873, Котел, Османская империя — 11 сентября 1941, Медведевский лес под Орлом) — советский политический, государственный и дипломатический деятель болгарского происхождения.

Участник революционного движения на Балканах, во Франции, в Германии, России и Украине.
Слободской район
Слободско́й райо́н:

Слободской район — район в Кировской области, Россия.

Слободской район — название Мозырского района Белоруссии в 1926—1927 годах.

Слободской район — район Смоленской области, существовавший в 1929—1930 и 1938—1961 годах.

Слободской район — городской район Харькова.

Мозырский район
Мо́зырский райо́н (бел. Мазырскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 1643,69 км², численность населения составляет 125 821 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Мозырь.
Битва при Мантинее (362 до н. э.)
Битва при Мантинее (др.-греч. Μάχη τῆς Μαντινείας) произошла в 362 до н. э. между фиванцами, ведомыми Эпаминондом и поддерживаемыми Аркадией и Беотийским союзом, с одной стороны, и спартанцами, возглавляемыми царём Агесилаем II, которого поддерживали элидяне, афиняне и мантинейцы, с другой. Битва, инициированная Эпаминондом, была призвана распространить гегемонию Фив на всю территорию Греции.

Ксенофонт
Ксенофо́нт (др.-греч. Ξενοφῶν; около 430 до н. э. — не ранее 356 до н. э.) — древнегреческий писатель и историк афинского происхождения, полководец и политический деятель, главное сочинение которого — «Анабасис» — высоко ценилось античными риторами и оказало огромное влияние на греческую и римскую прозу.
Ревизия финансовых вложений
Ревизия финансовых вложений — проверка законности и правильности осуществления хозяйственных операций, касающихся финансовых вложений хозяйствующего субъекта, их документального оформления и принятия к учёту. Ревизия финансовых вложений может осуществляться в рамках мероприятия финансового контроля (например, документальной ревизии) либо как отдельная проверка.

Документ
Докуме́нт (нем. Dokument, далее от лат. documentum — образец, свидетельство, доказательство) — это зафиксированная на материальном носителе информация в виде текста, звукозаписи или изображения с реквизитами, позволяющими её идентифицировать (например, подписью).

В соответствии с российским законодательством документ определяется как «материальный носитель с зафиксированной на нём в любой форме информацией в виде текста, звукозаписи, изображения и/или их сочетания, который имеет реквизиты, позволяющие его идентифицировать, и предназначен для передачи во времени и в пространстве в целях общественного использования и хранения».
Хаберберг
Хаберберг (нем. Haberberg) — исторический городской район Кёнигсберга. Располагался к югу от центра на одном из холмов города высотой 9,5 метров.
Со времён передачи города СССР название в официальной и бытовой сфере не применяется.

Южный парк (Калининград)
Ю́жный парк (нем. Südpark) — парк в Калининграде.

Пейзажный парк создан 9 декабря 1841 года по распоряжению Фридриха Вильгельма IV. В 1927 году назывался Южным парком, в 1938 году переименован в Парк Хорста Весселя, после Второй мировой войны неофициально назывался Матросским парком (рядом с парком, в равелине Хаберберг, располагались склады, охранявшиеся военнослужащими Балтийского флота), с 1957 по настоящее время — Южный парк (неофициально — Парк культуры и отдыха имени 40-летия ВЛКСМ).
Гексафторбензол
Гексафторбензо́л (перфторбензо́л) — химическое соединение углерода и фтора с химической формулой C6F6, один из представителей ароматических перфторированных фторорганических соединений (перфтораренов).

Химическое соединение
Хими́ческое соедине́ние — сложное вещество, состоящее из химически связанных атомов двух или более элементов (гетероядерные молекулы). Некоторые простые вещества также могут рассматриваться как химические соединения, если их молекулы состоят из атомов, соединённых ковалентной связью (азот, кислород, иод, бром, хлор, фтор, предположительно астат).
Инертные (благородные) газы и атомарный водород нельзя считать химическими соединениями.
Валье-де-Лекрин
Валье-де-Лекрин (исп. Valle de Lecrín) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Гранада в составе автономного сообщества Андалусия.

Имеет площадь 461 км², население 23 392 человека. Граничит с комарками Вега-де-Гранада на севере, Альпухарра-Гранадина на востоке, Коста-Тропикаль на юге и Алама на западе.

Названия получила по долине Лекрин. Во времена арабского владычества местность была известна как iqlīm al-qaṣb, «область [сахарного] тростника». После Реконкисты регион обезлюдел и был заново заселён переселенцами из королевств Хаэн, Кордова, Галисия.

Королевство Галисия
Королевство Галисия (галис. Reino de Galiza, исп. Reino de Galicia) — средневековое государственное образование на юго-западе Европы, которое во время наивысшего расцвета занимало всю северо-западную часть Пиренейского полуострова. Королевство было основано свевским королём Хермерихом около 410 года со столицей в Браге. Галисия была первым королевством, принявшим католичество, и официально чеканила свою монету. После временного господства вестготов (585—711) Галисия вошла в состав Королевства Астурия, которое позже стало Королевством Леон — нового христианского королевства на северо-западе полуострова, временами достигая независимости под властью собственных королей.
Три Брата (муниципальный округ Первоуральск)
Три Бра́та — глыбовые скалы на Среднем Урале, в муниципальном округе Первоуральск Свердловской области России. В нескольких сотнях метров севернее скал проходит граница с Невьянским муниципальным округом. Ближайший населённый пункт — посёлок Аять. Среди путешественников малоизвестны.

Скала
Скала́ — каменная глыба с крутыми склонами и острыми выступами; выход каменных горных пород с крутыми или отвесными склонами и обычно остроконечными вершинами. Скалы, окружённые водой, представляют собой небольшой остров.
Производство авокадо в Мексике
Производство авокадо имеет важное значение для экономики Мексики, поскольку эта страна является крупнейшим в мире производителем этой культуры. Доля Мексики в мировой торговле авокадо составляет 45 процентов. Из 57 стран-производителей авокадо, другими крупными производителями являются Доминиканская Республика, Перу, Колумбия и Индонезия, в порядке уменьшения доли.

«Пояс авокадо» в Мексиканской Республике включает Мичоакан и штат Мехико. Основными сортами в Мексике являются Фуэрте, Хасс, Бэкон, Рид, Криоллор и Зутано.

Мичоакан
Мичоака́н (исп. Michoacán), официально Мичоакан-де-Окампо (исп. Michoacán de Ocampo; испанское произношение: [mitʃoaˈkan ðe oˈkampo]). Официальное название Свободный и Суверенный Штат Мичоакан де Окампо (Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo) — один из 31 штата в Мексике. Граничит с штатами Колима и Халиско на западе, Гуанахуато и Керетаро на севере, Мехико на востоке, Герреро на юго-востоке и Тихим океаном на юге.

Территория штата составляет 59 864 км². Штат является 16-м в стране по площади и занимает 3 % от общей площади Мексики. В штате проживает 4 351 037 человек (данные на 2010 год). Административным центром штата является город Морелия, который расположен между двумя самыми крупными городами Мексики — Мехико и Гвадалахара.
Rabbit Hole (песня)
«Rabbit Hole» (с англ. — «кроличья нора») — песня, созданная японским музыкальным продюсером Deco*27 при участии виртуальной певицы — вокалоида Мику Хацунэ в жанре J-pop и дэнс-рок.

Данная песня была загружена на YouTube и на Niconico 19 мая 2023 года, но завирусилась только в феврале 2024 года благодаря фанатской анимации (первоначально загруженной на Твиттер) — «Pure Pure», затем сама анимация (а позднее и сама песня) завирусилась в TikTok, а дальше песня уже стала популярной и на YouTube и на всех сайтах, возрождая популярность песни за пределами Японии. На данный момент песня имеет более 70 млн просмотров (на YouTube).

Данная песня была предоставлена публике в рамках проекта «Remix Project» компанией Dwango Co.

Dwango (компания)
DWANGO Co., Ltd. (яп. 株式会社ドワンゴ Кабусики-гайся Дованго) — телекоммуникационная и медиакомпания, расположенная в Японии и управляемая Нобуо Каваками. С 1 октября 2014 года компания стала дочерним предприятием Kadokawa Corporation. Компания была создана на основе американского сервиса для многопользовательской онлайн-игры DWANGO (Dial-up Wide-Area Network Game Operation), который был закрыт в 1998 году. Основными акционерами Dwango до ее слияния с Kadokawa Corporation были сам Каваками, Kadokawa Corporation и Avex Group. Dwango владеет популярным японским видеохостингом Nico Nico Douga. Компания также является владельцем 100 % акций разработчика игр Spike Chunsoft (компания Dwango приобрела компании Spike и Chunsoft в 2005 году, когда они были разделены, а затем в 2012 году объединила их).
Дивин (Житомирская область)
Диви́н (укр. Дивин) — село в Брусиловской поселковой общине Житомирского района Житомирской области Украины. Основано в 1240 году.

Код КОАТУУ — 1820980701. Население по переписи 2001 года составляет 324 человека. Почтовый индекс — 12641. Телефонный код — 4162. Занимает площадь 25,43 км².

Брусиловская поселковая община
Брусиловская поселковая община (укр. Брусилівська селищна громада) — территориальная община в Житомирском районе Житомирской области Украины.

Административный центр — посёлок Брусилов.

Население составляет 14272 человека. Площадь — 629 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория упразднённого Брусиловского района.
Зал славы словацкого хоккея
Зал славы словацкого хоккея (словац. Sieň slávy slovenského hokeja) — экспозиция, которая представляет самых выдающихся личностей словацкого хоккея с шайбой.

Возникла в 2002 году по инициативе Словацкого союза хоккея с шайбой. Первоначально находилась в Братиславском граде, а с апреля 2004 года доступна в Словацком народном музее на набережной Ваянского в Братиславе.

Словацкий народный музей
Словацкий национальный музей (слов. Slovenské národné múzeum, SNM) — сеть 18 музеев в Словакии. Штаб-квартира находится в Братиславе.

Основан в 1925 году. В музее представлена богатая экспозиция Музея естествознания (Prírodovedné múzeum), рассказывающая о флоре, фауне и геологическом строении Словакии. В здании часто организуются временные выставки на различные темы, устраиваются выставки искусства.

Словацкий национальный музей  является самым важным учреждением, занимающимся научными исследованиями и культурным образованием в области музеологии в Словакии . Его начало «связано со стремлением словацкой нации к национальному освобождению и самоопределению».

Штаб-квартира находится в Братиславе, однако Словацкий национальный музей управляет 18 специализированными музеями, большинство из которых находится за пределами города.
Уотли
Уотли (англ. Whately) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Уотли, Джейсон (род. 1990) — австралийский боксёр, участник Олимпийских игр 2016 года.

Уотли, Джоди (род. 1959) — американская певица.

Уотли, Кевин (род. 1951) — английский актёр.

Уотли, Мишель Иветт (род. 1968) — американская порноактриса.

Уотли, Пэз (1951—2005) — американский рестлер в 1980-х — начале 1990-х годов.

Уотли, Ричард (1787—1863) — английский философ, теолог и экономист.

Уотли, Розмалин (род. 2001) — маршалловская легкоатлетка.

Уотли, Хелен (род. 1976) — британский политик.

Мидори (порноактриса)
Мидори (англ. Midori, настоящее имя Мишель Иветт Уотли, англ. Michele Evette Watley; род. 19 июля 1968 года, Дарем, Северная Каролина, США) — американская актриса, порноактриса, режиссёр порнофильмов и певица.