hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ван Гент
Ван Гент (нидерл. van Gent) — фамилия и топоним.

Гент, Хендрик ван (1900—1947) — нидерландский астроном.

Юстус ван Гент (1430—1480) — нидерландский художник.

Гент, Виллем-Йозеф ван (1626—1672) — лейтенант-адмирал Голландского флота.

Кратер Ван Гент — ударный кратер в экваториальной части обратной стороны Луны.

Ван Гент (эсминец, 1928) — эсминец флота Нидерландов типа Ван Гент.

(1666) ван Гент — астероид главного пояса.

Гент, Хендрик ван
Хендрик ван Гент (нид. Hendrik van Gent; 1900—1947, Амстердам, Нидерланды) — нидерландский астроном.

Родился в Нидерландах 14 сентября 1900 года.

В 1928 году он переехал в Южную Африку, где работал на Лейденской южной станции. Он изучал переменные звезды, а также обнаружил 39 астероидов и 3 кометы.

Умер 29 марта 1947 года в Амстердаме.

В честь учёного названы астероид (1666) ван Гент и кратер Ван Гент на обратной стороне Луны. Астероид (1165) Импринетта назван Гентом в честь жены Импринетты Гент.
Идеальная семья (телесериал)
«Идеа́льная семья́» — российский комедийный телесериал производства компании 1-2-3 Production, премьера которого состоялась 30 ноября 2020 года на телеканале ТНТ.

Ограничение по возрасту — 18+. Отредактированная версия для телевидения — 16+.

1-2-3 Production
«1-2-3 Production» — российская кинокомпания, занимающаяся производством фильмов и сериалов премиум-класса, полнометражного жанрового и авторского кино, а также документальных фильмов и сериалов. Основана 29 июня 2016 года шоураннерами и продюсерами Валерием Федоровичем и Евгением Никишовым. В настоящее время в портфеле компании такие рейтинговые проекты как трилогия «Гоголь», драма «Эпидемия», приключенческий триллер «Игра на выживание». В 2020 году компания включена в новый список лидеров индустрии, который ежегодно обновляет Совет государственного Фонда кино. Офис компании расположен в Москве.
Султанка (река)
Султанка — река на острове Сахалин, правый приток реки Найба.

Впадает в реку Найба за 92 км от её устья, протекает по территории Долинского городского округа Сахалинской области.

Общая протяжённость реки составляет 12 км. Площадь водосборного бассейна составляет 25,2 км². Общее направление течения с запада на восток.

Долинский район (Сахалинская область)
До́линский район — административно-территориальная единица (район), в границах которой вместо упразднённого одноимённого муниципального района образовано муниципальное образование городской округ «До́линский» в Сахалинской области России.

Административный центр — город Долинск.
Наумов, Владислав Владимирович
Женат с 2024 года. Жена Кристина (кандидат в мастера спорта по фигурному катанию). Сын Ефим.

Владислав Владимирович Наумов (род. 26 ноября 1996, Тюмень) — российский хоккеист, защитник. Воспитанник тюменской школы хоккея. Игрок клуба «Металлург Новокузнецк» выступающего в ВХЛ. Кандидат в мастера спорта России.

Единая всероссийская спортивная классификация
Еди́ная всеросси́йская спорти́вная классифика́ция (ЕВСК) — нормативный документ, определяющий порядок присвоения и подтверждения спортивных званий и разрядов в Российской Федерации. Определяет нормы, выполнение которых необходимо для присвоения званий и разрядов для всех официально признанных видов спорта. В СССР действовала Единая Всесоюзная спортивная классификация. Первая ЕВСК в России была введена в 1994 году, она была рассчитана на период до 1996 года. Для летних видов спорта действует ЕВСК 2014—2017 гг., для зимних — ЕВСК 2015—2018 гг.
Васильева, Мария
Мари́я Васи́льева:

Васильева, Мария Васильевна: Васильева, Мария Васильевна (1898—1959) — советский педагог. Васильева, Мария Васильевна (в замужестве Асламас; 1926—2016) — советская певица и звукорежиссёр.

Васильева, Мария Ивановна: Васильева, Мария Ивановна (1884—1957) — русско-французская художница. Васильева, Мария Ивановна (род. 1963) — советский и российский правовед.

Васильева, Мария Васильевна
Мари́я Васи́льевна Васи́льева:

Васильева, Мария Васильевна (урождённая Бахметьева, в замужестве Островская; 1845—1906) — русская актриса, вторая жена А. Н. Островского.

Васильева, Мария Васильевна (1898—1959) — советский педагог.

Васильева, Мария Васильевна (в замужестве Асламас; 1926—2016) — советская певица и звукорежиссёр.
Виа Маргутта
Виа Маргутта (итал. Via Margutta) — небольшая улица в центре Рима, в районе Марсова поля. Расположена параллельно Виа дель Бабуино, идущей от Пьяцца дель Пополо до площади Испании. Ближайшие станции метро — «Фламино — Пьяцца-дель-Пополо» и «Спанья» на линии A.

Линия A (Рим)
Линия А (итал. Linea A) — одна из линий Римского метрополитена. Пересадка на Линию Би на станции Термини. Пересекает город с северо-запада на юго-восток и включает в себя 27 станций. Конечные — «Баттистини» и «Ананьина». Линия обозначается оранжевым цветом.
Список самолётов, поставленных в СССР по ленд-лизу
В список включены образцы авиатехники, поставленные в СССР из США и Великобритании в годы Второй мировой войны по программе ленд-лиза. Первые образцы были закуплены советской стороной в США и переданы Великобританией до распространения программы поставок по ленд-лизу на СССР. В дальнейшем поставки авиатехники определялись трёхсторонними соглашениями между СССР, США и Великобританией.

Всего по ленд-лизу в СССР поступили 14 126 американских и 4174 британских самолётов, из них около 8 тысяч было перегнано из Аляски, а остальные были доставлены морским путём из Великобритании в Мурманск. Небольшое количество самолётов первоначально поступило и через Иран.

Авиационная техника
Авиацио́нная те́хника (АТ) — это, преимущественно, летательные аппараты, предназначенные для полёта в атмосфере Земли (воздушные суда), их двигатели, бортовое оборудование и агрегаты.

По назначению АТ включает военную и гражданскую, а также АТ двойного назначения. В военной авиации к АТ относят также средства обеспечения полётов (средства наземного обслуживания и аэродромно-технического обеспечения, средства эксплуатационного контроля и инструмент, наземные средства управления воздушным движением, посадки и связи). В понятие АТ могут включаться тренажеры.
Тобрелутс
Тобрелутс — эстонская фамилия. Известные носители:

Тобрелутс, Индрек (род. 1976) — эстонский биатлонист.

Тобрелутс, Ольга Владимировна (род. 1970) — российская художница.

Тобрелутс, Рейн Эрнстович — эстонский политик. Депутат Верховного Совета Эстонской ССР.

Тобрелутс, Индрек
Индре́к То́брелутс (эст. Indrek Tobreluts; род. 5 апреля 1976, Тарту) — эстонский биатлонист, выступавший в сборной Эстонии по биатлону.

Завершил спортивную карьеру по окончании сезона 2014/15, после чего он занялся тренерской деятельностью. В 2017 году Тобрелутс возглавил сборную Эстонии по биатлону.
Предтеченск (станция)
Предте́ченск— железнодорожная станция на 71 километре Томской ветви Кузбасского региона Западно-Сибирской железной дороги. Расположена в одноимённом посёлке в Кировском районе Томска.

Есть пассажирская платформа, обслуживающая посёлки Просторный (также — Кировский район Томска) и село Зональная Станция (Томский район) и другие близлежащие населённые пункты.

К станции подъездная дорога от Богашёвского тракта.

Соседние станции (ТР4): 873812 68 км и 873831 76 км.

Расстояние до узловых станций (в километрах): Тайга — 71, Белый Яр — 292.

Остановочная платформа
Железнодорожная платформа  — объект обустройства железнодорожных линий на железнодорожных станциях и станциях метрополитена.

Платформы железных дорог подразделяются на пассажирские (синоним: перрон, остановочная платформа, посадочная площадка), для посадки и высадки пассажиров, погрузки и разгрузки почты, багажа и тому подобное, и грузовые (предназначенные для грузовых операций: хранение, погрузочно-разгрузочные работы, сортировка).

Целью создания платформ является обеспечение прохода и посадки-высадки пассажиров в поезда.

Покрытие платформы чаще всего твёрдое (бетон, асфальт).

Классифицируются по местонахождению относительно вокзала на промежуточные и основные. Основные имеют непосредственную связь с вокзалом, могут располагаться по бокам от путей или перпендикулярно им. Промежуточные (они же островные) находятся между приёмо-отправочными путями, для их соединения с основными платформами и вокзалом применяются пешеходные тоннели, переходы или мосты.
Желуды (Смоленская область)
Желуды — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Вязгинского сельского поселения. Население — 2 жителя (2007 год).

Расположена в западной части области в 33 км к северу от Смоленска, в 27 км севернее автодороги М1 «Беларусь». В 33 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Ракитная на линии Москва — Минск.

Смоленский муниципальный округ
Смоленский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, до 10 июня 2024 года — муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Смоленск (в состав муниципального округа не входит).
Дейли, Тайн
Тайн Дейли (англ. Tyne Daly, род. 21 февраля 1946) — американская актриса театра, кино и телевидения, широко известная по ролям детектива Мэри Бет Лэйси в телесериале «Кегни и Лейси» (1981—1988) и Максин Грей в телесериале «Справедливая Эми» (1999—2005).

За свою карьеру Дейли шестнадцать раз была номинирована на главную телепремию «Эмми» и шесть раз становилась её лауреатом, получила театральную премию «Тони» в 1999 году, премию «Драма Деск», а также пять раз была номинирована на «Золотой глобус» и дважды на «Премию Гильдии киноактёров США». В 1995 году она получила собственную звезду на Голливудской «Аллее славы».

Драма Деск
Премия «Драма Деск» (англ. Drama Desk Award) — американская театральная премия, вручаемая с 1955 года. Это единственная награда, которая охватывает все театры США и вручается как за бродвейские и за офф-бродвейские спектакли, так и за постановки в независимых театрах. Награда считается одной из самых престижных в театральной среде, она дополняет премию «Тони», которая сосредоточена исключительно на бродвейских шоу.
Министерство обороны
Министе́рство оборо́ны — о́рган управления в составе правительства суверенного государства, управляющий организацией (Вооружённые силы, Армия, например — НОАК) по защите государства или страны от внешних угроз.

Может именоваться и именуется, в различных государствах, в различный период их истории как:

Военное министерство (ВМ);

Министерство национальной обороны (МНО);

Министерство Вооружённых Сил (МВС);

и другие.

Организация
Организа́ция (от греч. ὄργανον — «инструмент») — это слово, которое употребляется для обозначения социальной группы, которая распределяет выполнение задач между участниками для достижения определённой цели. Организации могут быть как формальными, признанными государством (юридическое лицо), так и неформальными.

Налоговый кодекс Российской Федерации (НК России) приравнивает организации к юридическим лицам, которые с физическими лицами являются основными налогоплательщиками Российской Федерации — России. При этом иностранными организациями признаются образования, обладающие гражданской правоспособностью в соответствии с законодательством иностранных государств, а также их филиалы и представительства на территории Российской Федерации, даже если они не являются самостоятельными юридическими лицами.
Рамуль, Константин
Константин Рамуль (эст. Konstantin Ramul; 30 мая 1879, Аренсбург, Лифляндская губерния — 11 февраля 1975, Тарту) — эстонский ученый-психолог, профессор, заведующий кафедрой психологии Тартуского университета.

Родился в семье православного священника Андрея Андреевича (Альбрехта) Рамуля (15.04.1842 — 28.10.1926) и Елизаветы Фёдоровны (урожд. Павловой; 4.12.1849 — 30.10.1900).

Константин Рамуль больше всего известен своими работами над историей экспериментальной психологии.

Рамуль считал, что история зависит от психологии, хотя философ науки Эрнест Нагель критиковал его за то, что он «нечетко приводит типы психологических исследований, которые относятся и к сфере историков» (Нагель, 1934, с. 599—600).

Младший брат Константина — Максимилиан Рамуль (1884—1969), офицер Русской императорской армии, участник Первой мировой войны, кавалер ордена Святого Георгия и Георгиевского оружия.

Тартуский университет
Тартуский университет (Дерптский, нем. Universität Dorpat (1802—1893), Юрьевский (1893—1918); эст. Tartu Ülikool (с 1918)) — старейшее высшее учебное заведение в Тарту (Эстония). Университет входит в ассоциации университетов Европы Утрехтская сеть и Коимбрская группа.
Тонояма, Тайдзи
Тайдзи Тонояма (яп. 殿山泰司  Тонояма Тайдзи), (настоящее имя: Тайнандзи Тонояма (яп. 殿山泰爾  Тонояма Тайнандзи); 17 октября 1915, Токио, Япония — 30 апреля 1989) — японский характерный актёр театра, кино и телевидения, эссеист.

Характерный актёр
Хара́ктерный актёр и хара́ктерная актри́са (англ. character actor, фр. caractère от греч. χαρακτήρ «отпечаток, своеобразие») — актёр, исполняющий роли, отмеченные ярко выраженным сословным, бытовым, внешним своеобразием, актёр с резко выраженным амплуа.
Более лаконично суть термина определяет «Энциклопедия Британника», согласно которой характерный актёр — это актёр, играющий яркие роли.
Перри (округ, Арканзас)
Пе́рри (англ. Perry County) — округ, расположенный в штате Арканзас, США, с населением в 10 209 человек по статистическим данным переписи 2000 года. Столица округа находится в городе Перривилл.

Округ Перри был образован 18 декабря 1840 года и получил своё название в честь героя морских сражений англо-американской войны 1812, командора Оливера Хазарда Перри.

В округе действует запрет на оборот алкогольной продукции, поэтому Перри входит в список так называемых «сухих» округов страны.

Англо-американская война
Англо-американская война 1812—1815 годов (англ. War of 1812, «война 1812 года») — вооружённый конфликт между США и Великобританией в период наполеоновских войн.

Конфликт получил у американцев название «Вторая война за независимость», поскольку подтвердил статус США как суверенной страны. В конфликт на стороне Великобритании были вовлечены многие племена индейцев.
65-й батальон Канадского экспедиционного корпуса
65-й батальон Канадского экспедиционного корпуса — подразделение Канадского экспедиционного корпуса во время Первой мировой войны.

Батальон был сформирован 20 апреля 1915 г. и проводил набор солдат в Саскатуне, Принсе-Альберте, Виннипеге и на прилегающих территориях Манитобы, Саскачевана. Отплыл в Великобританию 18 июня 1916 г. Личный состав подразделения 30 июня 1916 г. вошёл в составы 44-го, 46-го, 54-го и 72-го батальонов Канадского экспедиционного корпуса, был расформирован 12 октября 1917 г. Батальоном командовал подполковник Н. Ланг.

Саскачеван
Саска́чеван (англ. Saskatchewan, МФА: [səˈskætʃɨwɑːn] или [səˈskætʃɨwən]) — провинция на юге центральной части Канады, 9-я в составе конфедерации. Столица — город Реджайна, крупнейший город — Саскатун. Саскачеван граничит на западе с Альбертой, на севере с Северо-Западными территориями, на востоке с провинцией Манитоба, а на юге с американскими штатами Монтана и Северная Дакота.

Население Саскачевана по состоянию на 2016 год составляло 1 098 352 человек. Жители в основном живут в южной половине провинции. Из общей численности населения примерно половина живёт в крупнейшем городе провинции, Саскатуне, или в столице провинции, Реджайне. Другие крупные города — Принс-Альберт, Муз-Джо, Йорктон, Суифт-Каррент и Норт-Батлфорд.
Папский Григорианский университет
Папский Григорианский университет (лат. Pontificia Universitas Gregoriana, Universitas Gregoriana Societatis Jesu) — университет в Риме, основанный в 1551 году Игнатием Лойолой и Франcиско Борджа и названный в начале Scuola di grammatica, d’umanita e dottrina cristiniana («Школа грамматики, гуманитарных наук и христианского учения»); был известен также как Collegium Romanum (англ., с лат. — «Римский колледж»). Григорианский университет имеет факультеты богословия, философии, канонического права, истории Церкви, миссиологии, общественных наук; при университете существуют институты духовной жизни, психологии, религиозных исследований, астрономическая обсерватория, а также Высшая школа латинского языка и литературы.

Каноническое право
Каноническое право (лат. jus canonicum; англ. canon law; нем. kanonisches Recht) — совокупность правовых норм, составляющих основу церковного законодательства в поместных православных церквях, Католической церкви, древних восточных (дохалкидонских) церквях.

Нормы канонического права обязательны для соблюдения всеми членами церкви. Кроме общего для всей церкви канонического права, существует также партикулярное каноническое право, относящееся к праву отдельных церквей.
Лакомов, Виктор
Виктор Лакомов:

Лакомов, Виктор Иванович (род. 1939) — руководитель бригады строителей БАМа, Герой Социалистического Труда.

Лакомов, Виктор Иванович (котельщик) (1933—1991) — котельщик, Герой Социалистического Труда.

Лакомов, Виктор Иванович
Виктор Иванович Лакомов (род. 22 ноября 1939, Нижнее Большое, Курская область) — руководитель бригады строителей БАМа, Герой Социалистического Труда. Командир отряда им. XVII съезда ВЛКСМ. Депутат Верховного Совета РСФСР трёх созывов.
Женское монашество в семьях монархов России
Женское монашество в семьях монархов России (т. н. «царственные насельницы», «царственные инокини») было широко распространено у различных правящих династий (Рюриковичи, Годуновы, Шуйские, Романовы) со Средневековья до конца петровского времени, и в меньшей степени в Российской империи. Это явление происходило в силу давних православных традиций на Руси, так и как один из самых удобных способов семейной и политической саморегуляции.

Годуновы
Годуно́вы — угасший русский дворянский род, происходящий из Костромы, династия русских царей (1598—1605). Из рода Годуновых было 2 царя и 1 царица, 1 боярин и дворецкий, 2 конюших, 4 бояр, 7 окольничих, 2 думных дьяка и 1 кравчий.
Планалтина
Планалтина (порт. Planaltina)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Восток штата Гойяс. Входит в экономико-статистический  микрорегион Энторну-ду-Дистриту-Федерал. Население составляет 100 240 человек на 2006 год. Занимает площадь 2539,113 км². Плотность населения — 38,8 чел./км².

Гояс
Гоя́с (порт. Goiás) — штат в Центрально-западном регионе Бразилии, граничит со штатами Токантинс, Баия, Минас-Жерайс, Мату-Гросу-ду-Сул и Мату-Гросу. Население штата (2010) — 6 003 788 человек. Площадь территории — 340 103,5 км².

Административный центр — город Гояния. Муниципалитеты Гояния и Сенадор-Канеду — образуют крупную городскую агломерацию Гояния с общим населением более 2 млн жителей.
Фильине (футбольный клуб)
«Фильине» — итальянский футбольный клуб из города Фильине-Вальдарно, выступающий в Серии С1, третьем по силе дивизионе чемпионата Италии. Основан в 1965 году. Домашние матчи проводит на арене «Стадио Гоффредо Дель Баффа», вмещающем 1 700 зрителей. «Фильине» никогда в своей истории не поднимался в Серию А и Серию Б, лучшим достижением клуба стал выход в Серию С1 по итогам сезона 2008/09.

Чемпионат Италии по футболу (Серия B)
Серия B (итал. Serie B) — второй по значимости дивизион в системе футбольных лиг Италии. Обычно в розыгрыше принимают участие 20 команд. Чемпионат часто называют cadetti, что значит юниоры или кадеты, или campionato cadetto. Официальный спонсор — BKT.
Гран-при Мигеля Индурайна 2016
68-й выпуск  Гран-при Мигеля Индурайна — шоссейной однодневной велогонки по дорогам по дорогам испанского муниципалитета Эстелья. Гонка прошла 2 апреля 2016 года в рамках Европейского тура UCI 2016. Победу одержал британский велогонщик Ион Исагирре из Orica-GreenEDGE.

Исагирре, Ион
Ион Исаги́рре Инсаусти (исп. Ion Izagirre Insausti; род. 4 февраля 1989 года, Ормайстеги, Страна басков, Испания) — испанский профессиональный шоссейный велогонщик баскского происхождения, выступающий с 2019 года за команду «Astana Pro Team». Бронзовый призёр чемпионата мира 2015 года в командной гонке на время. Двукратный чемпион Испании. Младший брат велогонщика Горки Исагирре.
Coma Cinema
Coma Cinema — американская инди-поп-группа, основанная Мэтом Котраном в 2005 году. Мэт начал писать песни для группы, когда учился в старшей школе в Спартанберге, но позже группа базировалась в Эшвилле, Северная Каролина .

Студийный альбом Blue Suicide от Coma Cinema был выпущен в марте 2011 года как на кассете (через Wonderbeard Tapes), так и на виниле (через Fork и Spoon Records), а также в цифровом виде на веб-сайте группы.

Спартанберг
Спа́ртанберг (англ. Spartanburg) — город в США, в штате Южная Каролина, административный центр одноимённого округа.

По данным Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 50 км², из которых 49 км² — суша и 0,26 км² (0,47 %) — вода. Население — 37 013 (2010 год). На 2017 год занимал 12-ю строчку в списке самых населённых городов штата.
Хмелевица (Мантуровский район)
Хмелевица — деревня в Мантуровском районе Костромской области России, в составе Знаменского поселения. На уровне муниципального устройства входит в состав городского округа города Мантурово, до 2018 года входила в состав Знаменского сельского поселения Мантуровского муниципального района.

Мантурово (городской округ)
Город Мантурово — муниципальное образование со статусом городского округа в центре Костромской области России.

Городской округ в границах всех пяти бывших сельских поселений Мантуровского района и городского округа города Мантурово был образован к 1 января 2019 года Законом Костромской области от 20 июня 2018 года. С 2005 до 2018 гг. городской округ города включал единственный населённый пункт.

В рамках административно-территориального устройства области на территории городского округа находятся Мантуровский район и город областного значения Мантурово.

Административный центр городского округа — город Мантурово.
Байтук (посёлок)
Байту́к — посёлок железнодорожной станции в Брединском районе Челябинской области России. Входит в Павловское сельское поселение.

Через посёлок протекает одноимённая река. Расстояние до районного центра посёлка Бреды 45 км. Расположена одноимённая железнодорожная станция Южно-Уральской железной дороги. В настоящее время в посёлке нет ни одной улицы.

Байтук (река)
Байту́к — река в России, протекает по Челябинской области, Оренбургской области. Устье реки находится в 121 км по левому берегу реки Суундук. Длина Байтука составляет 20 км.

Название произошло от казахского мужского имени Байток.
Мшене-лазне
Мшене-лазне — курортная деревня в Литомержицком районе Устецкого края Чешской Республики. В ней проживает около 1800 человек.

Мшене-лазне находится примерно в 19 километрах к югу от Литомержице, 34 километра к югу от Усти-над-Лабем и 38 километров к северо-западу от Праги.

Литомержице (район)
Райо́н Ли́томержице (чеш. okres Litoměřice) — один из семи районов Устецкого края Чешской Республики. Административный центр — город Литомержице. Площадь — 1 032,16 кв. км., население составляет 117 582 человек. В районе насчитывается 105 муниципалитетов, из которых одиннадцать — города.
3 Inches of Blood
3 Inches of Blood (в пер. с англ.  — 3 дюйма крови) — рок-группа из Канады. Их музыка представляет собой соединение классического NWOBHM, спид-метала, а также пауэр-метала и трэш-метала. Главной отличительной чертой этой группы является наличие двух вокалистов: Кэма Пайпса с его пронзительным фальцетом и Джеми Хупера с агрессивным скримингом.

Фальцет
Фальце́т (итал. falsetto от falso «ложный»), или фистула́ (лат. fistula «свирель»), — верхний головной регистр певческого голоса, который беден обертонами и тембрально проще основного (грудного) голоса исполнителя. Анатомически фальцет рождается звукоизвлечением, когда голосовые складки переходят в режим, в котором колеблются лишь крайние, ближайшие к щели слои ткани слизистой. Фальцет применяется лишь для особой окраски звука. Обычно термин «фальцет» применяется к мужским голосам.