hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Байдыты
Байдыты (пол. Bajdyty) — деревня в Бартошицком повяте Варминьско-Мазурского воеводства Польши. Входит в состав гмины Бартошице. По оценочным данным Главного статистического управления Польши (GUS) в 2015 году население деревни составляло 50 человек.

Бартошицкий повет
Бартошицкий повет (пол. Powiat bartoszycki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Варминьско-Мазурское воеводство. Центр повета — город Бартошице. Занимает площадь 1308,54 км². Население — 59 378 человек (на 31 декабря 2015 года).
Джентри, Зак
Зак Джентри (англ. Zach Gentry; 10 сентября 1996, Альбукерке, Нью-Мексико) — профессиональный американский футболист, тайт-энд клуба НФЛ «Питтсбург Стилерз». На студенческом уровне выступал за команду Мичиганского университета. На драфте НФЛ 2019 года был выбран в пятом раунде.

Альбукерке
Альбуке́рке (англ. Albuquerque, американское произношение: [ˈælbəkɜɹki] (слушать)о файле) — город на юго-западе США, крупнейший город штата Нью-Мексико, административный центр округа Берналийо. Население по оценке на 2018 год составляет 560 218 человек, это 32-й по населению город США.
Front Mission 2
Front Mission 2 (яп. フロントミッション セカンド Фуронто Миссён Сэкандо) — тактическая ролевая игра из серии Front Mission, разработанная и выпущенная компанией Square Co. в 1997 году для приставки PlayStation. В 2006 году была переиздана в рамках программы Ultimate Hits, позже стала доступной для загрузки через сервис PlayStation Network. Официально игра не выходила нигде, кроме Японии, однако существует любительский перевод на английский язык, выполненный группой поклонников серии.

Square (компания)
Square Co., Ltd. (яп. 株式会社スクウェア Кабусикигайся Сукувэа) — японская компания по производству компьютерных игр, основанная в 1986 году Масафуми Миямото и Хиронобу Сакагути. С 1992 по 2003 года ещё одним брендовым именем компании было Squaresoft. В 2003 году Square слилась с компанией Enix и стала частью Square Enix.
Мережко, Виктор Иванович
Ви́ктор Ива́нович Мере́жко (28 июля 1937, хутор Ольгенфельд, Александровский район, Ростовская область, РСФСР, СССР (ныне пос. Южный, Азовский район) — 30 января 2022, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский сценарист, драматург, кинорежиссёр, актёр, писатель-прозаик, певец, телеведущий. Народный артист Российской Федерации (2014), лауреат Государственной премии СССР (1987).

Азовский район
Азо́вский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ростовской области Российской Федерации.

Районный центр — город Азов (в состав района не входит).
Руб (древний город)
Руб — древний тохаристанский город, руины которого находятся недалеко от современного афганского города Саманган. Был разрушен или пришёл в запустение приблизительно в IX веке. До своего разрушения, некоторое время (в 826-827 годах) город платил арабам харадж в размере 12 тысяч 600 дирхамов, после арабского завоевания и исламизации Средней Азии. Во время арабского завоевания, в VII-VIII веках, являлся единым владением вместе с другим древним городом Симинджан (нынешний Саманган). Правитель города носил тюркский титул «Рубха́н», и имел в центре города свой дворец. В городе проживали преимущественно тохары, которые исповедовали буддизм и манихейство. Ныне сохранились часть руин и остатков этого древнего города.

Дирхам
Дирха́м или дирхе́м (араб. درهم‎) — первоначально арабская серебряная монета, введённая в обращение в конце VII века. Название представляет собой арабизированное греческое слово «драхма».

В настоящее время дирхам — основная или разменная денежная единица нескольких арабоговорящих государств:

марокканский дирхам — основная денежная единица Марокко;

дирхам ОАЭ — основная денежная единица Объединённых Арабских Эмиратов;

ливийский дирхам — разменная денежная единица, равная 1/1000 ливийского динара;

катарский дирхам — разменная денежная единица, равная 1/100 катарского риала;

иорданский дирхам — разменная денежная единица, равная 1/10 иорданского динара.
Нижний Субансири
Нижний Субансири (англ. Lower Subansiri) — округ на западе центральной части индийского штата Аруначал-Прадеш. Образован 13 мая 1980 года в результате разделения округа Субансири на Нижний и Верхний. В 1993 году из части территории округа Нижний Субансири был образован новый округ Папум-Паре. Административный центр — город Зиро. Своё название округ получил от реки Субансири, протекающей по его территории. Площадь округа — 10 135 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 98 244 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 48,8 %, что ниже среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 12,6 %.

В округе проживают преимущественно народы ниши и апатани.

В 1995 году в округе появился заповедник Талли-Валли, площадью 337 км².

Субансири (река)
Субансири (англ. Subansiri River, ассам. সোৱণশিৰি নদী, кит. 苏班西里河) — река в северо-восточной части Индии, в штатах Ассам и Аруначал-Прадеш, а также в Тибетском автономном районе Китая.

Крупнейший приток Брахмапутры. Длина реки составляет 442 км; площадь бассейна — 32 640 км². Субансири привносит около 7,92 % всего стока реки Брахмапутра. Максимальный когда-либо зафиксированный расход воды составлял 18 799 м³/с; минимальный — 131 м³/с. Берёт начало в Гималаях, на территории Китая, течёт на восток и юго-восток, а затем на юг — в Ассамскую долину. Впадает в Брахмапутру на территории ассамского округа Лакхимпур.
Пискунов, Роман Сергеевич
Роман Сергеевич Пискунов — гвардии рядовой Вооружённых Сил Российской Федерации, участник антитеррористических операций в период Второй чеченской войны, погиб при исполнении служебных обязанностей во время боя 6-й роты 104-го гвардейского воздушно-десантного полка у высоты 776 в Шатойском районе Чечни.

Шатойский район
Шатойский район (чечен. Шуьйтан кӀошт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чеченской Республики Российской Федерации.
Административный центр — село Шатой.
Вогралик, Габриэль Францевич
Габриэль Францевич Вогралик (26 марта (7 апреля) 1887, Киев — 28 февраля 1937, Томск) — российский и советский инфекционист, эпидемиолог, профессор на кафедре инфекционных болезней Томского университета.

Сибирский медицинский журнал
«Сибирский медицинский журнал» (основан в 1994 году, Иркутск) — центральный научно-практический медицинский журнал, издаваемый Иркутским государственный медицинским университетом, зарегистрирован в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещанию и средств массовых коммуникаций, рег. СМИ № 77-15668 от 22 июля 2003 г., имеет Международный стандартный номер периодического издания ISSN 1815-7572.
Адорно, Джоржо
Джоржо Адорно (итал. Giorgio Adorno; 1350, Генуя — 1430) — генуэзский политик и государственный деятель, избранный в 1413 году дожем Республики. Его отец был Адорнино Адорно, мать — Николозия делла Рокка. Его брат Антониотто четыре раза избирался дожем Республики.

Список генуэзских дожей
В статье приведён список дожей Генуэзской республики или, как её ещё называли, Республике Святого Георгия. Система управления в ней не была монолитной. В республике постоянно шла борьба за власть между различными группировками. Кроме того, из-за своего расположения Генуя часто оказывалась под управлением оккупационных правительств. Это являлось следствием частой смены руководителей республики. В 1099 году в Генуе было введено правление коллегии консулов, которых избирали на годичный срок. Первый единоличный правитель — дож (по примеру Венецианской республики) был избран в 1339 году.

В 1815 году по решению Венского конгресса Генуэзская республика была упразднена, а её территория отошла к Сардинскому королевству.
Баттерфляй
Баттерфля́й (от англ. butterfly — «бабочка»), также дельфин — один из наиболее технически сложных стилей плавания. Это стиль плавания на животе, в котором левая и правая части тела двигаются симметрично и синхронно — руки совершают широкий и мощный гребок, приподнимающий тело пловца над водой, ноги и таз совершают волнообразные движения. Баттерфляй — один из самых сложных способов плавания и считается вторым по скорости после кроля. Кроль на спине на дистанциях от 200 метров уже практически не уступает баттерфляю в скорости, что частично объясняется низким стартом первого.

Симметрия
Симме́три́я (др.-греч. συμμετρία = «соразмерность»; от συν- «совместно» + μετρέω «мерю»), в широком смысле — соответствие, неизменность (инвариантность), проявляемые при каких-либо изменениях, преобразованиях (например: положения, энергии, информации, другого). Так, например, сферическая симметрия тела означает, что вид тела не изменится, если его вращать в пространстве на произвольные углы (сохраняя центр на месте и если поверхность тела однородна). Двусторонняя симметрия означает, что правая и левая сторона относительно какой-либо плоскости выглядят одинаково.

Симметрия — основополагающий принцип самоорганизации материальных форм в природе и формообразования в искусстве. Отсутствие или нарушение симметрии называется асимметрией или диссимметрией.

Общие свойства симметрии описываются с помощью теории групп.

Симметрии могут быть точными или приближёнными.
Анкудинова, Елена Андреевна
Еле́на Андре́евна Анкуди́нова (29 июня 1953, Советская Гавань, Хабаровский край — 26 ноября 2015, Ярославль) — искусствовед, директор Ярославского-музея-заповедника (2001—2010), директор историко-архитектурного комплекса «Вятское» (2010—2014). Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2006). Лауреат Государственной премии Российской Федерации (2012).

Советская Гавань
Сове́тская Га́вань — город в Хабаровском крае России, административный центр Советско-Гаванского района. Образует городское поселение город Советская Гавань

Расположен на берегу одноимённого залива, являющегося в свою очередь частью Татарского пролива. Вместе с пригородной зоной (посёлки Лососина, Майский и Заветы Ильича) образует единственную на побережье Татарского пролива Совгаванско-Ванинскую агломерацию с общим населением около 58 тысяч человек.
Электрик-Пик
Электрик-Пик (англ. Electric Peak) — гора, расположенная в северо-западной части Йеллоустонского национального парка в округе Парк (штат Монтана, США). Имея высоту 3343 м, является 13-й по высоте горой штата
Вершина расположена в 300 метрах (19 угловых секундах) к северу от границы штатов Монтана и Вайоминг, проходящей по 45-й параллели.
Электрик-Пик — самая высокая гора хребта Галлатин, который сам является частью Скалистых гор.
Гора впервые была покорена в 1872 году экспедицией под руководством географа Генри Ганнетта. Одним из членов группы был известный географ и путешественник Фердинанд Гайден.
Своё название — Электрический пик — гора получила в связи с тем, что у участников экспедиции первопроходцев-покорителей, находящихся на вершине, после грозы начали сыпаться искры из пальцев рук и волос на голове.

Градус (геометрия)
Гра́дус, мину́та, секу́нда — общепринятые единицы измерения плоских углов. Также эти величины используются в картографии для определения координат произвольной точки земной поверхности, а также для определения азимута.
Мур, Генри, 4-й граф Дрохеда
Генри Мур, 4-й граф Дрохеда (англ. Henry Moore, 4th Earl of Drogheda; 7 октября 1700 — 29 мая 1727) — ирландский пэр. Он носил титул учтивости — виконт Мур с 21 мая по 7 июня 1714 года.

Титулы: 4-й граф Дрохеда (Пэрство Ирландии) с 7 июня 1714 года, 6-й виконт Мур из Дрохеды (Пэрство Ирландии) с 7 июня 1714 года и 6-й барон Мур из Меллефонта в графстве Лаут (Пэрство Ирландии) с 7 июня 1714 года.

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.
Предельная полезность
Предельная полезность — это полезность, которую потребитель получает от использования ещё одной дополнительной единицы блага.

Другими словами, предельная полезность — это увеличение общей полезности при потреблении одной дополнительной единицы блага (производная):

где  — функция полезности, а  — количество потребляемого блага.

Принцип предельной полезности сводится к следующему: ценность блага данного рода определяется полезностью предельного экземпляра, удовлетворяющего наименее настоятельную потребность. Предельная полезность определяет спрос на товар.

Производная функции
Данная статья описывает производные вещественных функций. О производной комплексных функций см. Комплексный анализ.

Произво́дная функции — понятие дифференциального исчисления, характеризующее скорость изменения функции в данной точке. Определяется как предел отношения приращения функции к приращению её аргумента при стремлении приращения аргумента к нулю (при условии, что такой предел существует). Функцию, имеющую конечную производную (в некоторой точке), называют дифференцируемой (в данной точке).

Процесс вычисления производной называется дифференци́рованием.
Обратный процесс — нахождение первообразной — интегрирование.
Лига 2
Лига 2 — название футбольных дивизионов в некоторых странах:

Лига 2 (Англия) — футбольный дивизион уровня D4.

Лига 2 (Франция) — футбольный дивизион уровня D2.

Лига 2 (Румыния) — футбольный дивизион уровня D2.

Лига 2 (Иран) — футбольный дивизион уровня D3.

Лига 2 (Индонезия) — футбольный дивизион уровня D2.

Лига 2 (Молдавия) — футбольный дивизион уровня D3.

Лига 2 (Шотландия)

Лига 2 (Шотландия)
Шотландская Лига 2 (англ. Scottish League Two) — четвертый уровень Шотландской профессиональной футбольной лиги, основанной в 2013 году, слиянием Шотландской Премьер-лиги и Футбольной Лиги Шотландии . Эквивалент бывшего Третьего дивизиона ШФЛ.
Сыта
Сыта́ (сыть, иногда канун) — вода, подслащённая мёдом, медовый взвар, разварной мёд на воде. С сытой ели кутью и овсяный кисель, ею могли символически кормить души умерших в поминальные дни. В Белоруссии сыта с покрошенной булкой называлась канун и было поминальным блюдом. Помимо воды сыти́ли (подслащали мёдом) также пиво и водку.

Валенцова, Марина Михайловна
Марина Михайловна Валенцова (род. 1964, Чита, СССР) — российский этнолингвист, фольклорист-славянист. Кандидат филологических наук (1996). Старший научный сотрудник отдела этнолингвистики и фольклора Институт славяноведения РАН и учёный секретарь диссертационного совета по филологии Д 002.248.02 Института славяноведения. Член авторского коллектива и автор ряда статей энциклопедии «Славянские древности». Одна из авторов энциклопедий «Славянская мифология» (М., 1995; 2-е изд. 2002), «Словенска митологиjа» (Београд, 2001). Член редакционной коллегии журнала «Славяноведение» (Москва), журнала Res Humanitariae (Клайпеда, Литва).

Область научных интересов: этнолингвистика, фольклор, лексикология и фразеология славянских языков, словакистика, словацкая диалектология, ареальная лингвистика (карпато-балканские параллели).
Кавказ — 2012
«Кавказ-2012» — стратегические командно-штабные учения (КШУ)[уточнить] Южного военного округа, которые проходили 17 — 23 сентября 2012 года в завершение летнего периода обучения в Вооружённых Силах (ВС России).

Тема учений — совершенствование практических навыков командного состава и штабов в планировании и применении войск в условиях равнинно-степной местности с использованием перспективных автоматизированных систем управления, применением высокоточного оружия и новых образцов вооружения.

Практические действия войск отрабатывались на четырёх полигонах: Прудбой, Капустин Яр, Ашулук и Раевское.

Оперативная подготовка
Операти́вная подгото́вка — совокупность учебно-тренировочных мероприятий по боевой подготовке генералитета и старших офицеров, главной целью которых является приобретение, усовершенствование и поддержание оперативно-тактических и оперативно-стратегических навыков в сочетании с выработкой умения реализовать их на практике в условиях мирного и военного времени.
Кобб (салат)
Салат Кобб (англ. Cobb salad) — распространенный в кухне США салат, состоящий, как правило, из нарезанной листовой зелени (салат ромен, салат айсберг, водяной кресс, эндивий), помидоров, жареного бекона, отварного куриного мяса, авокадо, варёных яиц, лука, сыра рокфор и винегретной заправки. Иногда также в его состав входят чёрные оливки.

Эндивий
Энди́вий, или Цикорий салатный (лат. Cichórium endívia) — вид травянистых растений из рода Цикорий семейства Астровые (Asteraceae).

Культивируется в странах Средиземноморья ради листьев, употребляемых в пищу. Листья растения богаты витаминами A и K.

Различают в культуре кудрявый (разрезнолистный) эндивий и широколистный (иначе скароль); из сортов кудрявого эндивия ценятся мокский, руфекский и желтый самообеливающийся эндивий; из сортов скароля предпочитаются полукочанные сорта, крупный, рожковый и жёлтый.
Ендра
Ендра — пресноводное озеро в Ханты-Мансийском районе Ханты-Мансийского автономного округа — Югры России, в 60 км к юго-западу от Ханты-Мансийска, восточнее озера Шошъегатор.

Располагается на высоте 48 м над уровнем моря, в правобережье реки Ковенская. Имеет форму неправильного овала. Площадь озера составляет 56,4 км². Водосборная площадь — 213 км² Длина озера 12,2 км, ширина в средней части достигает 6,6 км. Берега низменные, заболоченные. Болота и таёжные урманы окружают озеро со всех сторон. На южном берегу ранее располагался посёлок Ендра (в настоящее время нежилой).

Протоками соединено с соседними озёрами Шошъегатор и Долгий Сор. Значительных притоков не имеет. На востоке вытекает река Янгуловская. Несколько некрупных островов в заливе на севере.

В озере обитает пелядь, плотва, окунь, ёрш и крупная щука. Предпринимались усилия по увеличению популяции пеляди.

Ковенская
Ковенская, в истоках Вынтья, — река в Ханты-Мансийского автономном округе России. Впадает в протоку Тохот, впадающую на 54 км по левому берегу Горной протоки Оби. Длина реки — 266 км, площадь водосборного бассейна — 2750 км²
Эскадренные миноносцы типа «Трайбл» (1936)
Эскадренные миноносцы типа «Трайбл» (англ. Tribal class destroyer) — тип эскадренных миноносцев Королевских ВМС Великобритании, Австралии и Канады периода Второй мировой войны. Эсминцы продолжали службу в период Холодной войны, в том числе принимали активное участие в боевых действиях во время Корейской войны.

Лидеры эскадренных миноносцев типа «Навигатори»
Эскадренные миноносцы типа «Навигатори» (итал. navigatori — мореход, мореплаватель) — тип эскадренных миноносцев Королевского итальянского флота, построенных в конце 1920-х годов. Были названы в честь итальянских мореплавателей.

Заказаны флотом в 1926 году как ответ на новые французские лидеры типов «Ягуар» и «Бизон», классифицировались как лидеры эсминцев (по итальянской классификации — esploratori). Переведены в класс эсминцев в 1938 году.
Дечане (племя)
Дечане (чеш. Děčané, пол. Deczanie) — западнославянское племя, которое относят к группе чешских племён.

Населяли бассейн Лабы у Рудных гор и Чешского бассейна (Север Чехии, у Дечин).

Упоминаются в Пражском документе 1086 года, где описывается население Пражского епископства.

Дечин
Де́чин (чеш. Děčín), бывш. Течен-Боденбах (нем. Tetschen-Bodenbach) — статутный город на севере Чешской республики, в Устецком крае. Расположен на реке Эльба, недалеко от границы с Германией. Административный центр района Дечин. Население по данным на 2012 год составляет 50 311 человек.

Дечин лежит на важной железнодорожной ветке Прага — Дрезден — Берлин. Является крупным промышленным центром. Средняя высота города над уровнем моря составляет всего 135 м, таким образом, Дечин является самым низкорасположенным городом Чехии.
Иван Иванович
Иван Иванович (Иоанн Иоаннович):

Иван Иванович Красный (1326—1359) — князь Московский и великий князь Владимирский.

Иван Иванович Коротопол (ум. 1343) — великий князь Рязанский.

Иван Иванович (1496—1533/1534) — великий князь Рязанский.

Иван Иванович Малый (1354—1364) — князь Звенигородский.

Иван Иванович Долгий (XV век) — князь Ростово-Борисоглебский.

Иван Иванович — князь Стародубско-Ряполовский, боярин Василия Тёмного.

Иван Иванович Молодой (1458—1490) — сын великого князя Московского Ивана III.

Иван Иванович (1554—1581) — сын царя Ивана IV Грозного.

Иван Иванович — сын великого князя Тверского Ивана Михайловича.

Иван Иванович Брюхо — воевода, по происхождению ростовский князь.

Иван Иванович Темка (ум. 1514) — воевода, по происхождению ростовский князь.

Пужбольские
Пужбольские — угасший княжеский род, Рюриковичи, ветвь Ростовских князей.

Род внесён в Бархатную книгу.

Родоначальник — князь Иван Иванович Долгий, владевший станом или волостью Пужбола и продавший её в 1474 году великому князю московскому Ивану III. У него было 4 сына, служивших Москве и именовавшихся князьями Пужбольскими, о большинстве из них известно только по родословным.
Чемодурово
Чемодурово — топоним; название населённых пунктов в России:

Чемодурово — деревня в Брянском районе Брянской области.

Чемодурово — деревня в Воскресенском районе Московской области.

Чемодурово — село в Азнакаевском районе Татарстана.

Чемодурово (Московская область)
Чемодурово — деревня в Воскресенском районе Московской области России. Входит в состав городского поселения Воскресенск (до середины 2000-х была в составе Чемодуровского сельского округа). Население — 1809 чел. (2010).
Епифанов, Евгений
Евгений Епифанов:

Епифанов, Евгений Александрович (в монашестве Кирилл; 1964—2011) — архимандрит Русской православной церкви, наместник Муромского Спасо-Преображенского монастыря.

Епифанов, Евгений Александрович (род. 1985) — российский и германский бендист.

Кирилл (Епифанов)
Архимандри́т Кири́лл (в миру Евге́ний Алекса́ндрович Епифа́нов; 12 апреля 1964, Москва — 15 марта 2011, Суздаль, Владимирская область) — священнослужитель Русской православной церкви, архимандрит, наместник Муромского Спасо-Преображенского монастыря (1995—2011); почётный строитель России, почётный гражданин Мурома.
Воут
Воут (англ. Vought) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Воут, Константин Августович (1866—1956) — советский скрипач, дирижёр, военный капельмейстер, музыкальный педагог, преподаватель музыки в нескольких учебных заведениях Киева.

Воут, Рассел (род. 1976)— американский управленец и политик.

Воут, Ченс Милтон (1890—1930) — американский авиаконструктор, пионер авиации, основатель авиастроительной фирмы Vought.

Воут, Константин Августович
Константин Августович Воут (1866—1956) — советский скрипач, дирижёр, военный капельмейстер, музыкальный педагог, преподаватель музыки в нескольких учебных заведениях Киева, в частности в Музыкально-драматической школе Николая Лысенко. Выпускник Киевского музыкального училища. Ученик чешского скрипача, композитора и музыкального педагога Отакара Шевчика.
Ярек, Энгельберт
Энгельбе́рт Э́рвин Ярек (пол. Engelbert Erwin Jarek; 7 июня 1935, Rokitnica, Забже — 23 августа 2017, Зинциг, Рейнланд-Пфальц) — польский футболист и футбольный тренер, участник Олимпийских игр 1960 года.

Забже
За́бже (пол. Zabrze МФА: [ˈzabʐɛ]о файле сил. Zobrze), историч. — Гинденбург (нем. Hindenburg O.S.) — промышленный город в южной Польше, в Силезском воеводстве (с 1999 года), вблизи города Катовице. Западная часть Верхнесилезской агломерации, население которой составляет около 2 800 000 человек. Город на правах повята. Население Забже по состоянию на декабрь 2019 года составляет 172 360 человек, что меньше, чем в июне 2009 года, когда это количество составляло 188 122 человека. Забже располагается на Силезской возвышенности, стоит на реке Бытомка, притоке Одры. До 1999 года Забже относился к Катовицкому воеводству.