hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Серадзское воеводство (1975—1998)
Серадзское воеводство (пол. województwo sieradzkie) — воеводство Польши, существовавшее в 1975—1998 годах.

Одно из 49 воеводств Польши, которые были упразднены в итоге административной реформы 1998 года. Занимало площадь 4868 км². В 1998 году насчитывало 411 500 жителей. Столицей воеводства являлся город Серадз, но крупнейший являлся город Здуньская-Воля.

После Административной реформы Польши (в действии с 1 января 1999 года) воеводство прекратило своё существование и полностью вошло в состав Лодзинского воеводства.

Лодзинское воеводство
Лодзинское воеводство (пол. Województwo łódzkie) — воеводство, расположенное в центральной Польше. Центром и крупнейшим городом является город Лодзь. Из крупных городов в нём находятся ещё: Пётркув-Трыбунальски, Пабьянице, Томашув-Мазовецки, Белхатув, Згеж, Радомско, Скерневице, Кутно.
Турай (воинское звание)
Турай (ивр. טוראי‎) — низшее воинское звание в Армии обороны Израиля.

Соответствует воинскому званию «рядовой». Этимологически происходит от слова «тур» (ивр. טור‎), которое на иврите означает «ряд». Присваивается призывнику после окончания курса молодого бойца, приведения его к присяге и после зачисления его на срочную военную службу. Знаков различия воинского звания нет.

Призывник
Призывни́к — лицо, подлежащее по законам государства призыву на военную службу в Вооружённые силы (ВС) при призывной или смешанной системе комплектования ВС.

Лица, приписанные к призывным участкам, именуются призывниками. В России также используется именование новобра́нец.
Сельское поселение Соболевское (Московская область)
Сельское поселение Соболевское — упразднённое муниципальное образование в Орехово-Зуевском районе Московской области России. 10 января 2018 года его территория вошла в новообразованный городской округ Ликино-Дулёво.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Добржиховице
Добржиховице (чеш. Dobřichovice) — город в районе Прага-запад Среднечешского края Чехии. Добржиховице находится на юго-западе от Праги: 25 км от центра Праги и в 10 км от Карлштейна, на берегу реки Бероунка.

Прага-Запад
Прага-Запад (чеш. Okres Praha-západ) — один из 12 районов Среднечешского края Чешской Республики. Административный центр — город Прага (в состав района не входит). Площадь района — 580,63 км², население составляет 114 912 человека. В районе насчитывается 79 муниципалитета, из которых 9 — города.
Takakkawia
Takakkawia (лат.) — род ископаемых губок из класса обыкновенных губок. Известны из среднекембрийской формации сланцев Бёрджес, расположенной в Скалистых горах на территории Британской Колумбии (юго-запад Канады). Возраст окаменелостей составляет 513—501 млн лет. 1377 экземпляров, принадлежащих к этому роду, были найдены в Большом пласте листоногих раков (англ. Greater Phyllopod bed), где они составляют около 2,5 % общего количества окаменелостей. Латинское название рода дано в честь водопада Такакко в национальном парке Йохо.

Сланцы Бёрджес
Сланцы Бёрджес, Сланцы Бёрджесс-Шейл, Берджесские сланцы (англ. Burgess Shale) — уникальная горная формация на склонах гор Стивен и Бёрджесс в национальном парке Йохо в канадской части Скалистых гор на территории провинции Британская Колумбия. Это одно из богатейших в мире мест палеонтологических находок и лучшее в своём роде кембрийского периода. Содержит множество окаменелостей, некоторые ископаемые имеют аналоги среди ныне живущих организмов.
Видхёльцль, Андреас
Андреас Видхёльцль (нем. Andreas Widhölzl; род. 14 октября 1976, Санкт-Йоганн, Тироль) — австрийский прыгун с трамплина, олимпийский чемпион и двукратный чемпион мира в командных соревнованиях, победитель Турне четырёх трамплинов.

Тироль (земля)
Тиро́ль (нем. Tirol, итал. Tirolo) — федеральная земля на западе Австрии, образующая австрийскую часть исторического региона Тироль.

Столица и крупнейший город — Инсбрук. Население 536 000 человек (5-е место среди австрийских земель; данные 2017 года). Земля состоит из двух частей: Северного Тироля и Восточного Тироля, их разделяет полоса шириной двадцать километров — территория федеральной земли Зальцбург. Тирольцы по своему происхождению и духу более близки к баварцам, нежели к венцам. И это не случайно, так как, если вспомнить общую историю двух народов, то уже в VI веке нашей эры баварцы проникли в Тироль и навязали местным ретороманцам свой язык. На западе Тироля имело место то же развитие событий, только здесь действовали алеманы, которые своим присутствием оказали влияние на местный уклад. Другим внешним влияниям тирольцы были подвержены в меньшей степени. Подавляющее большинство жителей Тироля (свыше 90 %) являются католиками.
Автозаводский
Автозаво́дский — топоним:

Автозаводский район: Автозаводский район — в Набережных Челнах. Автозаводский район — в Нижнем Новгороде. Автозаводский район — в Тольятти. Автозаводский район — в Кременчуге.

Автозаводский проезд: В Москве: 1-й Автозаводский проезд. 2-й Автозаводский проезд. 3-й Автозаводский проезд. Автозаводский проезд — улица в Старом Осколе. Автозаводский проезд — улица в посёлке Шушары Пушкинского района Санкт-Петербурга.

Автозаводский мост — автодорожный мост в Москве.

Автозаводский парк — парк в Нижнем Новгороде

3-й Автозаводский проезд
3-й А̀втозаво́дский прое́зд (название с 15 марта 1954 года, прежние названия Бариевская улица, позднее Боревский проезд, Борьевский проезд) — проезд в Южном административном округе города Москвы на территории Даниловского района. Находится между улицей Ленинская Слобода и Автозаводской площадью.

Назван в 1950 году по Автозаводской улице. Первоначальное название — Бариевская улица, по фамилии владельцев котельного завода Бари, находившегося здесь. Впоследствии улица стала проездом, который назывался Боревским и Борьевским.
Кативелуш
Кативелуш (порт. Cativelos)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Говейя. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Серра-да-Эштрела, который входит в Центральный регион. Население составляет 873 человека на 2001 год. Занимает площадь 7,09 км².

Большое Визеу
Большое Визеу — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Визеу и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население — около 350 тыс. человек.

В Большое Визеу входят следующие муниципалитеты:

Агиар-да-Бейра

Визеу

Вила-Нова-ди-Пайва

Возела

Говейя

Каррегал-ду-Сал

Каштру-Дайре

Мангуалди

Моимента-да-Бейра

Нелаш

Оливейра-ди-Фрадеш

Пеналва-ду-Каштелу

Пенедону

Сан-Педру-ду-Сул

Санта-Комба-Дан

Сатан

Сейя

Сернансельи

Тарока

Тондела

Форнуш-ди-Алгодреш
Толковый словарь живого великорусского языка
Толко́вый слова́рь живо́го великору́сского языка́ (рус. дореф. «Толковый словарь жива́го великорускаго языка») — толковый словарь русского языка с объяснением значений лексических единиц, использовавшихся в устной и письменной речи XIX века.
Словарь создавался с 1819 года Владимиром Ивановичем Далем (1801—1872); первое четырёхтомное издание вышло в период с 1863 по 1866 год.
В 1863 году за это произведение Даль был награждён Ломоносовской премией Императорской академии наук и удостоен звания почётного академика.

Основу труда составляет язык народа, выраженный разнообразными региональными, производными и близкими по смыслу словами, а также примерами их использования.

Письменность
Пи́сьменность — совокупность письменных средств общения языка; система знаков, предназначенная для упорядочения, закрепления и передачи различных данных (речевой информации и других элементов смысла безотносительно к их языковой форме) на расстоянии и придания этим данным вневременного вида. Письменность — одна из форм существования человеческого языка.

Мельчайшие смыслоразличительные единицы письма — графемы. Различается несколько видов письменности: предметное, пиктографическое, иероглифическое, слоговое и алфавитное письмо.
Бурде
Бурде (нем. Burde) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Бурде, Вольфганг (1930—2013) — немецкий музыковед и музыкальный критик.

Бурде, Жюль (1835—1915) — французский архитектор.

Бурде, Себастьен (род. 1979) — потомственный французский автогонщик.

Ле-Бурде — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания.

Бурде, Себастьен
Себастье́н Оливье́ Бурде́ (фр. Sébastien Olivier Bourdais; род. 28 февраля 1979, Ле-Ман, Франция) — французский автогонщик, четырёхкратный чемпион серии Champ Car, победитель чемпионата международной Формулы-3000 (2002), пилот Формулы-1 (2008—2009).
Дюгомье (станция метро)
Дюгомье (фр. Dugommier) — станция линии 6 Парижского метрополитена, расположенная в XII округе Парижа. Названа по рю Дюгомье, получившей своё имя в честь Жака-Франсуа Дюгомье, генерала и члена Национального Конвента в 1792—1795 годах.

Рядом со станцией располагаются администрация XII округа и пролегает Променада Планте, разбитая на месте ликвидированной в 1969 году железной дороги от бывшего Бастильского вокзала.

Дюгомье, Жак Франсуа
Жак Франсуа́ Дюгомье́ (фр. Jacques François Dugommier), от рождения и до 1785 года носил фамилию Коки́ль (Coquille; 1 августа 1738 — 18 ноября 1794) — французский генерал эпохи революционных войн. Был противником террора как во внутренней политике, так и на войне, и отказался подчиниться распоряжению Конвента не брать пленных.
Ерухимова, Татьяна Львовна
Татьяна Львовна Ерухимова (англ. Tatiana Erukhimova, Горький, РСФСР, СССР) — русско-американский физик.

Будучи профессором Техасского университета A&M, Ерухимова была избрана членом (fellow) Американского физического общества «за разработку и распространение инновационных образовательных программ по физике для студентов колледжей и общественности, а также за организацию крупных научных фестивалей в университетских условиях». Она была также избрана членом (fellow) Американской Ассоциации по Развитию Науки (AAAS) и Американского Общества Преподавателей Физики.

Американская ассоциация учителей физики
Американская ассоциация учителей физики (англ. American Association of Physics Teachers, AAPT, также иногда переводится как Американская ассоциация преподавателей физики) — некоммерческое научное общество учителей и преподавателей физики. Основано в 1930 году. Член Американского института физики.

Миссия общества заключается в укреплении понимания и признания физики путём её преподавания.
Гафете
Гафете (порт. Gáfete)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порталегре. Является составной частью муниципалитета  Крату. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Алентежу, который входит в Алентежу. Население составляет 1063 человека на 2001 год. Занимает площадь 46,11 км².

Покровителем района считается Иоанн Креститель (порт. São João Baptista).

Алту-Алентежу (субрегион)
Субрегион Алту-Алентежу (порт. Alto Alentejo (subregião))  — экономико-статистический субрегион в центральной  Португалии.
Входит в состав Алентежу.
Включает в себя часть 14 муниципалитетов округа Порталегре и один муниципалитет округа Эвора.

Территория — 6 230 км². Население — 127 025 человек. Плотность населения — 20,4 чел/км².
Селфи (фильм)
«Се́лфи» — российский психологический триллер режиссёра Николая Хомерики по сценарию Сергея Минаева, основанный на его романе «Духless 21 века. Селфи». Выход фильма состоялся 1 февраля 2018 года.

Главные роли исполнили Константин Хабенский и Фёдор Бондарчук, а также в фильме снялись Юлия Хлынина, Анна Михалкова и Северия Янушаускайте.

Продюсерами фильма являются Петр Ануров, Фёдор Бондарчук и Дмитрий Рудовский.

Телевизионная премьера фильма состоялась 29 июня 2019 года на телеканале НТВ.

Психологический триллер
Психологический триллер (от англ. Psychological thriller) — одна из разновидностей жанра произведений литературы и кино триллер. Обычно используется, чтобы описать фильмы и книги, значительная часть увлекательности которых создаётся за счёт исследования психологии основных персонажей. В данном жанре используются многочисленные повороты событий, от которых складывается ощущение постоянно проявляющегося интереса к дальнейшему просмотру.
Альсу
Альсу́ (фр. Halsou) — коммуна во Франции, находится в регионе Новая Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Баигюра-э-Мондаррен. Округ коммуны — Байонна.

Код INSEE коммуны — 64255.

Баигюра и Мондаррен
Баигюра́ и Мондарре́н (фр. Baïgura et Mondarrain) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входит в состав округа Байонна.

Код INSEE кантона — 6403. Всего в кантон Баигюра и Мондаррен входит 10 коммун, центральный офис расположен в Камбо-ле-Бен.
Этиго-Юдзава (станция)
Станция Этиго-Юдзава (яп. 越後湯沢駅 Этиго-Юдзава-эки) — железнодорожная станция расположенная в курортном городе Юдзава, префектура Ниигата, Япония. Станция управляется JR East. На станции также можно купить различные сувениры и имеются пункты питания.

Ниигата (префектура)
Ниигата (яп. 新潟県 Ниигата-кэн) — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Административный центр префектуры — город Ниигата. Площадь префектуры составляет 12 583,83 км², население — 2 315 447 человек (1 августа 2014), плотность населения — 184,00 чел./км².

Ниигата — одна из крупнейших префектур Японии, в ней располагается наибольшее в Японии количество синтоистских святилищ. Она является родиной самурайского покровителя Уэсуги Кэнсина. Современная Ниигата известна своими популярными горнолыжными курортами (Мёко).
Харинова
Харинова — деревня в Кудымкарском районе Пермского края. Входила в состав Верх-Иньвенского сельского поселения. Располагается на левом берегу реки Вежайки западнее от города Кудымкара. Расстояние до районного центра составляет 33 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 24 человека (13 мужчин и 11 женщин).

Кудымкарский район
Куды́мкарский район (коми-перм. Кудымкар район) — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. Территория района входит в состав Кудымкарского муниципального округа.

Административный центр района и округа — город Кудымкар.
Ре мажор
Ре мажо́р (нем. D-dur, англ. D major) — мажорная тональность с тоникой ноты ре. Имеет два диеза при ключе — фа-диез и до-диез. Ре мажорный аккорд состоит из нот ре, фа-диез и ля. Параллельная тональность Ре мажора (D-dur) — Си минор (h-moll). Си минор имеет такое же количество диезов (фа-диез и до-диез).

Ре (нота)
Ре (лат. re) в сольмизации (сольфеджио) — мнемоническое обозначение второй ступени диатонического звукоряда. В буквенной нотации обозначается латинской буквой D. Отстоит на целый тон от до и на целый тон от ми.

Частота звука в первой октаве (равномерно темперированный строй): 293,7 Гц.
Ле-Туке-Пари-Плаж
Ле-Туке-Пари-Плаж (фр. Le Touquet-Paris-Plage) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Монтрёй-сюр-Мер, кантон Этапль. Расположена в 92 км к западу от Арраса и в 120 км к юго-западу от Лилля, в 7 км от автомагистрали А16 «Европейская», на берегу пролива Ла-Манш.

Население (2018) — 4 229 человек.

Ле-Туке-Пари-Плаж, или просто Ле-Туке, в настоящее время — самый элегантный морской курорт на севере Франции, место расположения множества фешенебельных отелей и отдыха зажиточных парижан. В городе много оригинальных зданий, поблизости расположен аэропорт.

Лилль
Лилль (фр. Lille МФА: [lil]о файле, пикард. Lile, западнофлам. Rysel, нид. Rijsel) — город и коммуна во Франции, административный центр региона О-де-Франс и департамента Нор, на левом берегу канала Дёль, в 14 км от бельгийской границы, до недавнего времени — центр текстильной промышленности Франции. Вместе с несколькими другими городами Франции и соседней Бельгии Лилль с пригородами образует трансграничный евроокруг Большой Лилль и Лилльскую агломерацию (фр. Métropole Européenne de Lille).
Сыктывкар (аэропорт)
Аэропорт Сыктывкар имени Петра Истомина — международный аэропорт федерального значения в городе Сыктывкаре, столице Республики Коми. В 2018 году по итогам всероссийского конкурса «Великие имена России» аэропорту присвоено имя первого коми лётчика Петра Истомина.

Аэропорт находится вблизи центра города, недалеко от местечка Кируль. Рядом с аэропортом располагается гостиница, остановка городских автобусов, в том числе и междугороднего маршрута до города Ухта (маршруты №№ 3, 9, 10, 12, 174, 567).

Ил-14
Ил-14 (по кодификации НАТО: Crate — «Ящик» или «Контейнер») — советский ближнемагистральный самолёт 3-го класса. Разработан в конце 1940-х годов для замены устаревшего самолёта Ли-2, как дальнейшее развитие технических решений, реализованных в самолёте Ил-12. Последний советский пассажирский лайнер с поршневыми двигателями.

Первый полёт Ил-14 совершил 13 июля 1950 года.
Саджик (станция метро)
«Саджик» (кор. 사직역) — подземная станция Пусанского метро на Третьей линии. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается Пусанской транспортной корпорацией. Расположена в квартале Саджик-дон административного района Тоннэгу города Пусан (Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция была открыта 28 ноября 2005 года.

Открытие станции было совмещено с открытием всей Третьей линии длиной 18,3 км и еще 16 станций.

Тоннэгу
Район Тоннэ (кор. 동래구?, 東萊區? Тоннэгу) — муниципальный округ (гу) в северо-центральной части центра городской агломерации Пусан (Республики Корея). Площадь 16,7 км², население 300 000 человек.

В Тоннэгу находится крепость Тоннэыпсон. В районе Ончхон располагается крупнейший в Азии спа-курорт. Китайский Хункоу является городом-побратимом округа.

В состав округа входит семь районов (донов):

Аллак

Боксан

Мёнджан

Менгён

Ончхон

Саджик

Сумин
Эймёйден
Эймёйден (нид. Ĳmuiden; нидерландское произношение: [ˌɛi̯ˈmœy̯də(n)]) — портовый город в Нидерландах в провинции Северная Голландия, главный город в общине Велзен. Нордзе-канал соединяет город с Амстердамом. Город находится примерно в 17 километрах к северу от Харлема, столицы провинции.

Порт Эймёйден — глубоководный порт, который подходит для полностью груженого судна типа «Панамакс», и четвертый по величине порт в Нидерландах.

Северная Голландия
Северная Голла́ндия (нидерл. Noord-Holland), Амстелланд — провинция на западе Нидерландов.

Столица провинции — Харлем (в русских текстах встречается вариант Гарлем), крупнейший город — Амстердам. Население 2 724 300 человек (2-е место среди провинций; данные 2013 года).
Болесов, Иван
Ива́н Болесов:

Болесов, Иван Григорьевич (род. 1936) — советский химик-органик, доктор химических наук, профессор.

Болесов, Иван Егорович (1917—1940) — советский танкист. Участник Советско-финской войны. Герой Советского Союза (1940, посмертно).

Болесов, Иван Егорович
Ива́н Его́рович Болесов (1917—1940) — советский танкист. Участник Советско-финской войны. Герой Советского Союза (1940, посмертно). Механик-водитель танка «Т-26» 62-го сводного легкотанкового полка 86-й стрелковой дивизии 28-го стрелкового корпуса 7-й армии Северо-Западного фронта. Младший командир.
Берлин (вулкан)
Бе́рлин (англ. Berlin) — щитовой вулкан в Антарктиде. Массив высотой 3478 метров имеет 2 кратера. Состав лавовых потоков — лава из андезито-базальтовой пирокластики. Известно, что вулкан образовался в плиоцене. Извержения в историческое время не зафиксированы, но наблюдается фумарольная активность. Предполагается, что последнее значительное извержение произошло около десяти тысяч лет тому назад.

Лавовый поток
Лавовый поток (поток лавы) — форма залегания вулканической лавы, излившейся из вулкана, в виде длинного потока небольшой шириной. Размеры потока зависят от вязкости лавы и уклона местности. Потоки кислых лав обычно коротки (1-10 км) и мощны, базальтовых — длинны (до 60-80 км) и незначительны по мощности. Известен лавовый поток длиной до 120 км, образованный исландским вулканом Трёдладингья.
Лохань
Лохань (храм в Чунцине) — буддийский храм.

Лохань (динь) — Динь Лохань (Đình Lỗ Hạnh) — самый ранний из сохранившихся во Вьетнаме общинных домов.

Лохань (фарс) (Фарс о лохани — La Farce du Cuvier) — анонимный французский фарс XV века (1490-е гг.)

Лохань — Таз (посуда)

Лохань (羅漢) — китайское название архата.

Лохань (фарс)
«Лохань» или «Фарс о лохани» (фр. La Farce du Cuvier) — анонимный французский фарс XV века (1490-е гг.) Состоит из 332 восьмисложных стихов. Неоднократно издавался в XVI и XVII вв., ранняя редакция фарса появилась до 1545 г., поздняя редакция известна по лионскому изданию 1619 г. На русский язык впервые переведён для постановки в Старинном театре Н. Н. Евреинова (под названием «О чане», переводчики — Н. Н. Врангель и А. А. Трубников)
Чемпионат Финляндии по фигурному катанию 2006
Чемпионат Финляндии по фигурному катанию 2006 года — соревнование по фигурному катанию среди спортсменов Финляндии сезона 2005—2006. Соревнования на «взрослом» и «юниорском» уровнях проводились только в мужском и  женском одиночном катании.
По итогам чемпионата была сформирована сборная команда Финляндии на чемпионаты Европы, мира и юниорский чемпионат мира.

Турнир прошёл в Тампере с 10 по 11 декабря 2005 года.

Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров
Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров (англ. World Junior Figure Skating Championships) — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди юных спортсменов, организуемое Международным союзом конькобежцев (ИСУ).

На чемпионате мира среди юниоров молодые спортсмены соревнуются в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду. Юниорами по текущим требованиям ИСУ считаются юноши и девушки, достигшие возраста 13 лет, но не достигшие возраста 19 лет (в одиночном катании), 21 года (спортсмены в танцах на льду и девушки в парном катании) или 23 лет (юноши в парном катании) на 1 июля предыдущего года.
Понизовский район
Понизовский район — административно-территориальная единица в составе Западной и Смоленской областей РСФСР, существовавшая в 1929—1930 и 1935—1961 годах.

Понизовский район был образован в составе Смоленского округа Западной области в 1929 году. Центром района было село Понизовье. Район был образован из территорий, прежде входивших в Поречский уезд Смоленской губернии.

В 1930 году Смоленский округ был упразднён, и Понизовский район перешёл в прямое подчинение Западной области.

В том же году Понизовский район был упразднён, а его территория разделена между Демидовским и Руднянским районами.

В 1935 году Понизовский район был восстановлен в составе Западной области.

В 1937 году Понизовский район вошёл в состав Смоленской области.

В 1961 году Понизовский район был упразднён, а его территория разделена между Демидовским и Руднянским районами.

Смоленский округ
Смоленский (Ярцевский) округ — административно-территориальная единица Западной области РСФСР, существовавшая в 1929—1930 годах.

Смоленский округ был образован 1 октября 1929 года. Центром округа был назначен город Смоленск.

Округ был разделён на 18 районов:

12 мая 1930 года Смоленский округ был переименован в Ярцевский округ, а его центр перенесён в город Ярцево.

30 июля 1930 года Ярцевский округ, как и большинство остальных округов СССР, был упразднён. Его районы отошли в прямое подчинение Западной области.