hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DAF 66
DAF 66 — небольшой автомобиль голландской фирмы DAF, выпускавшийся с 1972 по 1975 год. Автомобиль был дальнейшим развитием DAF 55. DAF 66 предлагался в кузовах седан, универсал, купе

В 1973 году появилась версия Марафон (англ. Marathon) с 1,3 л двигателем мощностью 57 л. с. Внешне он отличался от 1,1-литровой модели сдвоенными фарами. Всего было выпущено 23 074 машины.

Автомобили продавались и после покупки легкового подразделения компанией Volvo. Однако в августе 1975 автомобили продавались уже как Volvo 66.

Как и другие автомобили DAF, в автомобиле использовалась бесступенчатая трансмиссия DAF Variomatic.

Для Голландских вооруженных сил производилась специальная версия DAF 66 YA на базе модели с 1,1 л двигателем, но имела улучшенную подвеску и иной кузов. Всего был выпущен 1201 экземпляр, в наши дни эти модели особенно ценятся коллекционерами.

Volvo
Эта статья о концерне Volvo. О производителе легковых автомобилей смотрите статью Volvo Cars.

Volvo (Volvokoncernen, Volvo Group) — шведский концерн, производящий коммерческие и грузовые автомобили, автобусы, двигатели и различное оборудование. Головной компанией концерна является компания AB Volvo. Ранее концерн Volvo производил также легковые автомобили, но в 1999 продал своё отделение легковых автомобилей под именем Volvo Personvagnar (Volvo Cars) концерну Ford, который в 2010 году перепродал его Geely.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Volvo заняла 274-е место.

Штаб-квартира — в Гётеборге, Швеция.
(7269) Алпрохоров
(7269) Алпрохоров (лат. Alprokhorov) — типичный астероид главного пояса, открыт 2 ноября 1975 года советским астрономом Тамарой Смирновой в Крымской астрофизической обсерватории и 28 сентября 1999 года назван в честь советского и российского физика Александра Прохорова.

Смирнова, Тамара Михайловна
Тама́ра Миха́йловна Смирно́ва  (15 декабря 1935, Геническ, Днепропетровская область — 5 сентября 2001, Санкт-Петербург) — советский астроном, первооткрывательница комет и астероидов, работала в Крымской астрофизической обсерватории и являлась сотрудницей Института теоретической астрономии в Ленинграде. В период 1966 по 1984 годы ею было открыто в общей сложности 135 астероидов, один из которых она обнаружила совместно с Людмилой Черных. Тамара Михайловна также является первооткрывательницей короткопериодической кометы 74P/Смирновой — Черных, которую она обнаружила совместно с Николаем Черных.

В знак признания её заслуг одному из астероидов было присвоено имя (5540) Смирнова.
77-я пехотная дивизия (Иран)
77-я пехотная дивизия Хорасана (перс. لشکر پیاده ۷۷ پیروز ثامنالائمه خراسان‎) — тактическое соединение сухопутных войск Исламской Республики Иран. Дивизия базируется в Мешхеде, остан Хорасан-Резави.

Дивизия была создана в Шаханшахском Государстве Иран в 1970-х годах. Во время ирано-иракской войны дивизия участвовала в операции «Фатх-ол-Мобин» (март 1982 г.), операции «Рамадан» (июль 1982 г.), операции «Бадр» (март 1985 г.), и операции «Карбала-6» в начале 1987 года. Один из самых известных эпизодов деятельности подразделения произошел 9 мая 1982 года, когда 6000 военнослужащих этой дивизии были переброшены из Мешхеда в Хузестан за одну ночь. Это стало возможным в результате использования принадлежащего Ирану Boeing 747 в качестве военно-транспортного самолёта, установившего новый мировой рекорд в истории воздушного транспорта.

Операция «Фатх ол-Мобин»
Операция «Фатх ол-Мобин» (Перс. عملیات فتح المبین, фраза, означающая «Неоспоримая победа» или «Явная победа») — крупная иранская военная операция, проходившая во время ирано-иракской войны в марте 1982 года.

Операция проводилась в четыре этапа под руководством иранского генерала Али Сайяд-Ширази. Некоторые историки считают, что операция «Фатх ол-Мобин» стала поворотным моментов в войне, так как она привела к выведению иракских войск из Хузестана. Другие считают, что к выведению иракских войск из южного Ирана стала совокупность нескольких операций, проводившихся в то время.
Ламонжри
Ламонжри́ (фр. Lamongerie, окс. La Monjariá) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Юзерш. Округ коммуны — Тюль.

Код INSEE коммуны — 19104.

Коммуна расположена приблизительно в 420 км к югу от Парижа, в 90 км южнее Лиможа, в 17 км к юго-западу от Тюля.

Коррез
Корре́з (фр. Corrèze, окс. Corresa) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 19. Административный центр — Тюль. Население — 252 235 человек (80-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Эссенер 1899
«Эссенер 1899» (нем. Essener Sportverein 1899) — немецкий футбольный клуб из Эссена, Северный Рейн-Вестфалия. Основан в 1899 году. После слияния с клубом «Рейнланд 06» в 1974 году стал называться «Эссенер 99/06» (нем. Essener Sport-Gemeinschaft 99/06).

Эссен
Э́ссен (нем. Essen [ˈɛsən]) — город земельного подчинения на западе Германии (ФРГ), в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия (СР-В).

Город расположен в центре Рурской области и Рейнско-Рурского региона — одной из крупнейших городских агломераций мира. После Кёльна, Дюссельдорфа и Дортмунда является четвёртым по величине городом СР-В и одним из её главных экономических центров. Являясь независимым городом в составе административного округа Дюссельдорф и при численности населения в 592 000 человек, Эссен занимает девятое место в списке крупнейших городов ФРГ.
Айгуль
Айгу́ль:

Айгуль — тюркское женское имя (вариации — Айгюль, Айгул, Айгуля), в переводе на русский язык означает «Лунный Цветок».

«Айгуль» — кыргызское название растения Рябчик Эдуарда.

Айгуль, или лунный цветок — травянистое растение, эндемик юга Кыргызстана, вид рода Рябчик. Научное название растения — Fritillaria eduardii Regel (Рябчик Эдуарда). Это растение относится к исчезающим видам и занесено в Красную книгу.

Рябчик (растение)
Ря́бчик (лат. Fritillária) — род многолетних травянистых растений семейства Лилейные.

Известно сто пятьдесят видов рябчика, дикорастущих в умеренном климате Северного полушария. Часть видов встречается в лесах Восточной Азии, многие — в Западной Азии.
Толедские горы
Толедские горы (исп. Montes de Toledo) — горная система в Центральной Испании.

Толедские горы возвышаются над Новокастильским плоскогорьем, Южной Месетой. Высота над уровнем моря превышает 1000 м, высшая точка — Пико-Вильюэркас (1603 м). Основные хребты — Сьерра-де-ла-Кальдерина между городом Малагон и Пуэрто-Лаписе, Сьерра-де-Гвадалупе близ Гвадалупе и Сьерра-де-Альтамира на границе Эстремадуры и Кастилии-Ла-Манчи.

Размеры системы: около 350 км в длину и 50—100 км в ширину, протяжённость — с запада на восток. Толедские горы являются водоразделом рек Тахо и Гвадианы.

Горы Толедо расположены южнее Центральной Кордильеры на территории провинций Касерес, Толедо и Сьюдад-Реаль.

В честь гор получила своё название комарка Монтес-де-Толедо.

Центральная Кордильера (Пиренейский полуостров)
Центра́льная Кордилье́ра (исп. Cordillera Central) — горная цепь в центральной части Пиренейского полуострова. Расположена главным образом на территории Испании, часть в Португалии. Длина около 400 км. Самая высокая точка — гора Альмансор (2592 м) в массиве Сьерра-де-Гредос.

Разделяет Кастильское плоскогорье на две части — Южную и Северную Месеты.

Система состоит из нескольких горных массивов и хребтов.

Серра-да-Эштрела — в Португалии.

Сьерра-де-Гата — в провинциях Касерес и Саламанка.

Сьерра-де-Франсия — в провинциях Касерес и Саламанка.

Сьерра-де-Бехар — Касерес, Авила и Саламанка.

Сьерра-де-Гредос — Авила, Касерес, Мадрид, Толедо.

Сьерра-де-ла-Парамера — Авила.

Сьерра-де-Малагон — Авила и Мадрид.

Сьерра-де-Гвадаррама — Авила, Сеговия и Мадрид.

Сьерра-де-Айльон — Сеговия, Мадрид и Гвадалахара.

Сьерра-де-Пела — Гвадалахара и Сория.

Восточнее Центральной Кордильеры расположен массив Сьерра-Министра, относящийся к системе Иберийских гор.
Лозе, Генрих
Генрих Лозе (нем. Hinrich Lohse; 2 сентября 1896 года, Мюленбарбек, район Штайнбург, область Шлезвиг-Гольштейн — 25 февраля 1964 года, там же) — высокопоставленный деятель НСДАП и нацистской Германии, один из организаторов и руководителей оккупационного режима на территории СССР, рейхскомиссар рейхскомиссариата Остланд.

Штайнбург (район)
Штайнбург (нем. Steinburg) — район в Германии. Центр района — город Итцехоэ. На западе граничит с районом Дитмаршен по реке Хольштенау, на севере с Рендсбургом-Эккернфёрде, на северо-востоке с Зегебергом, на юго-востоке с Пиннебергом.

Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 1056,24 км². Население — 136 770 чел. Плотность населения — 129 человек/км². Официальный код района — 01 0 61.

Район подразделяется на 113 общин.
Бор (Харовский район)
Бор — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Харовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Харовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Клепестиха, Иваниково, Бараниха, Есюниха, Горка, Чурилово.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Харовский район
Ха́ровский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Харовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Харовск.
Linux Standard Base
Linux Standard Base (LSB) — стандарт, определяющий базовый состав компонентов и внутреннюю структуру, которым должен удовлетворять дистрибутивов Linux; разработан и развивается под патронажем Linux Foundation. Опирается на существующие спецификации, такие как POSIX, Single UNIX Specification и другие открытые стандарты, при этом расширяя и дополняя их.

Цель — достичь возможности запускать приложения на любой LSB-совместимой системе и скоординировать усилия по портированию приложений под Linux. Чтобы сертифицировать программный продукт на совместимость со стандартом LSB, нужно пройти сертификационную процедуру, которая проводится The Open Group, сотрудничающей с Free Standards Group.

LSB специфицирует:

стандартные библиотеки;

несколько команд и утилит в дополнение к стандарту POSIX;

структуру иерархии файловой системы;

уровни запуска;

различные расширения системы X Window System.

Библиотека (программирование)
Библиоте́ка (от англ. library) в программировании — сборник подпрограмм или объектов, используемых для разработки программного обеспечения (ПО). С точки зрения операционной системы (ОС) и прикладного ПО, библиотеки разделяются на динамические и статические.

Термин «библиотека подпрограмм», по всей видимости, одними из первых упомянули Уилкс М., Уиллер Д., Гилл С. в качестве одной из форм организации вычислений на компьютере. Исходя из изложенного в их книге, под библиотекой понимался набор «коротких, заранее заготовленных программ для отдельных, часто встречающихся (стандартных) вычислительных операций».
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1985
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1985 года проходил с 4 по 10 февраля в Гётеборге (Швеция). Чемпионат проводился в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное катание, парное катание и в танцах на льду.

У мужчин золотую медаль завоевал представитель Чехословакии Йозеф Сабовчик. У женщин вновь победила представительница ГДР Катарина Витт. Среди пар победу вновь одержали представители СССР Елена Валова и Олег Васильев, в танцах чемпионами Европы стали представители СССР Наталья Бестемьянова и Андрей Букин.

Гётеборг
Гётеборг, Йётеборг (швед. Göteborgо файле /jœte'bɔrj/) — город на юго-западе Швеции в лене Вестра-Гёталанд. Является вторым по  населению городом в Швеции после Стокгольма и крупнейшим по площади. Площадь города — около 450 км².

Расположен на берегу пролива Каттегат в устье реки Гёта-Эльв.
Белорусско-бутанские отношения
Белору́сско-бута́нские отноше́ния — двусторонние международные отношения между Республикой Беларусь и Королевством Бутан. Дипломатические отношения между странами никогда не устанавливались.

Министерство иностранных дел Республики Беларусь считает одним из важных многовекторных направлений политического курса страны развитие сотрудничества с государствами Южной, Восточной и Юго-Восточной Азии. Оно отмечает, что азиатский регион представляет для страны «ёмкий, перспективный и быстро расширяющийся рынок для белорусских товаров и услуг и перспективный донор инвестиций в экономику».

Отмечается, что между Белоруссией и азиатскими странами «налажено межпарламентское сотрудничество, развивается диалог в торгово-экономической, промышленной, научной-технической, культурной, образовательной и иных сферах, сформирована прочная договорно-правовая база сотрудничества, которая продолжает развиваться, дополняясь новыми соглашениями в перспективных областях сотрудничества».

Министерство иностранных дел Республики Беларусь
Министерство иностранных дел Республики Беларусь (бел. Міністэрства замежных спраў Рэспублікі Беларусь), сокращённо МИД Беларуси — республиканский орган государственного управления Республики Беларусь, отвечающий за координацию внешнеполитической и внешнеэкономической деятельности Республики Беларусь.
Эйвери, Сьюэлл
Сьюэлл Ли Эйвери (также Эвери; англ. Sewell Lee Avery; 4 ноября 1874, Сагино, Мичиган — 31 октября 1960, Чикаго) — американский бизнесмен, президент компании «United States Gypsum Corporation» в 1905—1936 годах; в начале Великой депрессии возглавил обанкротившуюся компанию «Montgomery Ward», восстановив её рентабельность за счёт масштабных реформ. В 1936 году журнал «Fortune» назвал Эйвери «бизнесменом № 1 в Чикаго». Участник плана по созданию Музей науки и промышленности в Чикаго; политический противник президента США Франклина Рузвельта, один из основателей Американской лиги свободы (ALL).

Рентабельность
Рента́бельность (от нем. rentabel — доходный, полезный, прибыльный) — относительный показатель экономической эффективности, рассчитывается как отношение прибыли к активам или потокам, её формирующим. Показатели рентабельности обычно выражают в процентах.

В общем смысле рентабельность показывает относительный уровень прибыльности, что позволяет сопоставлять показатели предприятий разных по объёмам и структуре.

Показатели рентабельности можно условно разделить на две группы: рентабельность продаж и рентабельность активов, которые комплексно отражают степень эффективности использования материальных, трудовых и денежных и других ресурсов.
Тозо, Дино
Дино Тозо (англ. Dino Toso, 11 февраля 1969 года — 13 августа 2008 года) — итальянский инженер-конструктор, работавший в команде Формулы-1 Рено в должности директора по аэродинамике с 2003 по 2008 года.

Работал в итальянской аэрокосмической отрасли.

Начал карьеру в автогонках в 1995 году в спортивном подразделении концерна BMW для своей программы GT.

Через два года (в 1997) перешел в команду Джордан, где построил машину, на которой Деймон Хилл одержал победу в Гран-при Бельгии 1998 года.

В 2001 году пошёл по стопам Майка Гаскойна, ушедшего в Беннетон, перешёл в команду Рено, где он в конце 2003 года занял пост главного специалиста по аэродинамике вместо ушедшего Джона Илей.

Машина его конструкции помогла команде выиграть чемпионаты Формулы-1 2005 и 2006 годов.

В 2004 году ему был поставлен диагноз — рак. Дино Тозо скончался после продолжительной болезни в возрасте 39 лет.

Хилл, Деймон
Де́ймон Грэм Деверо́ Хилл (англ. Damon Graham Devereux Hill; 17 сентября 1960, Хэмпстед, Лондон, Англия) — потомственный английский автогонщик, чемпион мира в классе Формула-1 1996 года. Один из самых успешных гонщиков 1990-х годов. Помимо титула чемпиона мира, обладает званием вице-чемпиона мира сезона 1994 и сезона 1995, а также званием бронзового призёра сезона 1993 года. В Формуле-1 Хилл провёл 8 сезонов, участвовал в 122 Гран-при, стартовал с поула 20 раз и выиграл 22 гонки. Автор первой победы в истории команды Джордан.

Женат, отец 4 детей.
Флэтоу, Айра
Айра Флэтоу (Ira Flatow, род. 9 марта 1949 года, Нью-Йорк) — американский радио- и тележурналист.
Президент Science Friday (радиошоу) и TalkingScience, основатель последней.
Называемый научным корреспондентом-ветераном National Public Radio, он также работал для CBS, Westinghouse и CNBC, являлся участником передач Today Show, у Чарли Роуза, Мерва Гриффина, Опры Уинфри.
C 1966 года работает в радиовещании, с 1970 года в качестве журналиста занимается освещением научных новостей.
Лауреат премий Ниренберга (2010) и Айзека Азимова Американской гуманистической ассоциации (2012) и других отличий.

Westinghouse Electric
«Вестингауз электрик» (англ. Westinghouse Electric Corporation) — одна из ведущих электротехнических компаний США, существовавшая с 1886 года по 1997 год. С декабря 1997 года называется CBS Corporation и занимается телекоммуникационным бизнесом. Подразделение, отвечавшее за ядерные реакторы, было переформированно в новую компанию, появившуюся в 1998 под названием Westinghouse Electric Company. Основана изобретателем, промышленником и предпринимателем Джорджем Вестингаузом в 1886 году. Около 1⁄5 части доходов от продаж продукции и предоставляемых услуг составляет федеральный клиентский сектор обслуживания военных заказов (без учёта иностранных заказчиков американского вооружения и военной техники).
Солдатов, Владимир Константинович
Влади́мир Константи́нович Солда́тов (3 (15) июля 1875, Верхоленск, Российская империя — 31 января 1941, Москва, СССР) — российский и советский ихтиолог и зоолог, доктор биологических наук, профессор кафедры ихтиологии в Калининградском государственном техническом университете.

Ихтиолог
Ихтиолог — учёный, специалист по ихтиологии, изучающий строение, эволюционное развитие, формы жизнедеятельности и особенности размножения рыб и разрабатывающий на основе этих исследований методы рационального рыболовства, рыбоводства и рыбоохранной деятельности. Важной функцией ихтиологов является обеспечение прохода рыбы через рыбопропускные сооружения в составе гидроузлов. Кроме того, ихтиологами разрабатываются технологические процессы переработки и осуществляется ветеринарно-санитарная оценка рыбных продуктов.
Родственные профессии: рыбовод, техник-рыбовод, зооинженер по рыбоводству, техник-технолог по рыбным продуктам, инженер-технолог по продуктам.
Усиков
Усиков (Усикова) — русская фамилия.

Известные носители:

Усиков, Александр Яковлевич (1904—1995) — радиофизик, действительный член АН УССР.

Усиков, Руслан Николаевич (род. 1975) — российский футболист.

Усикова, Рина Павловна (1933—2018) — российский лингвист, специалист по славистике и балканистике.

Усикова, Рина Павловна
Ри́на Па́вловна У́сикова (11 марта 1933 года, Москва — 14 ноября 2018 года, там же) — российский лингвист, специалист по славистике и балканистике, прежде всего по македонскому языку. Доктор филологических наук (2005), профессор филологического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова (2008), иностранный член Македонской академии наук и искусств (1986). Автор около 100 публикаций, в числе которых научные исследования (главным образом, по грамматике и истории македонского литературного языка) и художественные переводы с македонского на русский. Один из авторов и редакторов учебника болгарского языка и македонско-русских словарей.
Эштрейту (Олейруш)
Эштрейту (порт. Estreito) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета Олейруш. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический субрегион Пиньял-Интериор-Сул, который входит в Центральный регион. Население составляет 969 человек на 2001 год. Занимает площадь 68,73 км².

Покровителем района считается Иоанн Креститель (порт. João Baptista).

Каштелу-Бранку (округ)
О́круг Каште́лу-Бра́нку (порт. Distrito de Castelo Branco [kɐʃˈtɛlu ˈbɾɐ̃ku]) — округ в восточной Португалии.

Округ состоит из 11 муниципалитетов. Входит в Центральный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Бейра-Интериор-Сул, Кова-да-Бейра, Пиньял-Интериор-Сул. Ранее входил в состав провинции Бейра-Байша. Территория — 6627 км². Население — 196 264 человека (2011). Плотность населения — 29,62 чел./км². Административный центр — город Каштелу-Бранку.
Движение за эмансипацию женщин в Чили
«Движение за эмансипацию женщин в Чили» (исп. Movimiento Pro-Emancipación de las Mujeres de Chile, также известное как MEMCh или MEMCH) — историческая организация по защите прав женщин, которая боролась за равноправие с 1935 по 1953 год.

Организация с аналогичным названием была создана в 1983 году с целью объединения других организаций по защите прав женщин для обеспечения единства в борьбе за возвращение страны к демократии. После свержения диктатуры НПО «Движение за эмансипацию женщин в Чили» переключило своё внимание на объединение организаций, занимающихся широким спектром вопросов, относящихся к правам женщин и их усовершенствованию.

Пиночет, Аугусто
Аугу́сто Хосе́ Рамо́н Пиноче́т Уга́рте (исп. Augusto José Ramón Pinochet Ugarte; 25 ноября 1915[…], Вальпараисо — 10 декабря 2006[…], Сантьяго) — чилийский диктатор, генерал-капитан. Пришёл к власти в результате военного переворота 1973 года, свергнувшего демократически избранное социалистическое правительство президента Сальвадора Альенде. Председатель Правительственной хунты Чили (1973—1981), президент и диктатор Чили в 1974—1990 годах. Главнокомандующий Вооружёнными силами Чили (1973—1998).
Поддар, Хануман Прасад
Хануман Прасад Поддар (англ. Hanuman Prasad Poddar; 18 сентября 1892, Ратангарх, Британская Индия — 22 марта 1971, Горакхпур, Уттар-Прадеш) — индийский писатель и борец за независимость Индии. Известен своей деятельностью по распространению индуизма за пределами Индии. Автор переводов ряда Пуран и Упанишад на хинди и английский. Основатель и главный редактор популярного индуистского религиозного журнала Kalyan, выходившего на хинди с 1927 года. Основатель крупнейшего индуистского книжного издательства Gita Press.

В 1992 году, к столетию со дня рождения Поддара, правительство Индии выпустило почтовую марку в память о нём.

Уттар-Прадеш
У́ттар-Праде́ш (хинди उत्तर प्रदेश, «Северный регион»; урду اتر پردیش‎; англ. Uttar Pradesh) — штат на севере Индии. Столица — Лакхнау, крупнейший город — Канпур. Другие крупные города — Агра, Алигарх, Айодхья, Варанаси (Бенарес), Горакхпур, Праяградж. Население 241 066 874 человек (1-е место среди штатов; данные 2021 г.).
Баженовская волость
Баженовская волость — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи и РСФСР:

Баженовская волость — в составе Ирбитского уезда Пермской губернии.

Баженовская волость — в составе Тюкалинского округа Тобольской губернии.

Баженовская волость — в составе Бийского уезда Томской губернии.

Томская губерния
То́мская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР в Сибири. Существовала с 26 февраля (9 марта) 1804 года по 25 мая 1925 года. Административный центр — город Томск.

Томская губерния занимала юго-восточную часть Западной Сибири, к Северу, Северо-Западу и Западу граничила с Тобольской губернией, к Юго-Западу — с Семипалатинской областью, к Югу и Юго-Востоку — с Монголией, к Востоку и Северо-Востоку — с Енисейской губернией.

По территории соответствовала территориям современных Алтайского края, Республики Алтай, Кемеровской, Новосибирской и Томской областей Российской Федерации, Усть-Каменогорской и Семипалатинской областей Казахстана, западных земель Красноярского края и восточных — Омской области.