hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гагулашвили, Аркадий Давидович
Арка́дий Дави́дович Гагулашви́ли (24 января 1934, Октемберян, Армянская ССР — 17 ноября 2004, Санкт-Петербург) — советский, позже российский композитор, педагог, член Союза композиторов с 1967.

Аркадий Давидович оставил богатое творческое наследие. Воспитал учеников музыкантов. Создал ряд творческих коллективов, с которыми выступал на площадках СССР: джаз-хор «Кристалл» и оркестр симфо-джаза, вокальный ансамбль «Белоснежка». Получил известность благодаря созданию музыки для театральных постановок и кинофильмов: «Мой друг Иван Лапшин», «Трудно первые сто лет», «Порох», «Два долгих гудка в тумане». Используя в своих произведениях новаторские идеи, смело расширял границы жанров. Его неповторимой индивидуальности было присуще служение идеям гуманизма, глубокое сопереживание человеку.

Армавир (город, Армения)
Армави́р (арм. Արմավիրо файле [ɑɾmɑvíɾ], до 1932 года — Сардарапа́т, до 1992 года — Октемберя́н) — город в Армении, административный центр Армавирской области. Расположен в Араратской долине, у южной подошвы горы Арагац.

Вблизи современного города расположены руины древнего Армавира — первой столицы Армянского (Айраратского) царства. В армянской традиции, изложенной Мовсесом Хоренаци, город был основан Арамаисом, внуком Хайка, легендарного прародителя армянского народа. До начала II века до н. э. был столицей Армении.
Чаба
Чаба:

Чаба — распространённое венгерское имя.

Чаба — историческое название города Бекешчаба в Венгрии.

Чаба (вьет. Trà Bá) — квартал в городе Плейку, провинция Зялай.

Чаба — самый младший сын Аттилы, лидер секеев.

Чаба, Петер (род. 1952) — румынский скрипач и дирижёр.

Бекешчаба
Бе́кешчаба (венг. Békéscsaba; рум.: Bichişciaba; слов.: Békéšska Čaba) — город в юго-восточной Венгрии на притоке реки Кёрёш (бассейн Тисы). Административный центр медье Бекеш. Численность на 1 января 2014 года — 60 571 человек. Название города имеет турецкое происхождение. Деревня Чаба упоминается в документах в 1330 году.
Эспадрильи
Эспадри́льи — лёгкая летняя мужская и женская обувь, напоминающая тапочки с задником. Она снабжается плоской верёвочной подошвой из джута; для верха используются текстильные материалы и замша (гораздо реже — гладкая кожа). Эспадрильи надеваются на босу ногу и являются неформальной летней обувью. В Испании обувь носит название «альпаргаты».

Джут (волокно)
Джут — натуральное текстильное волокно, изготавливаемое из растений одноимённого рода.

Из этих волокон производят преимущественно мешки, канаты, ковры, мебельные материи и прочее. Джут применяется в смеси с абельмошевым волокном для грубых тканей, например, мешочной.
Лейн, Лестер
Лестер Э. Лейн (англ. Lester E. Lane; 6 марта 1932 года, Перселл, Оклахома, США ― 5 сентября 1973 года, Норман, Оклахома, США) ― американский баскетболист и тренер, участник летних Олимпийских игр 1960 года в Риме.

Перселл (Оклахома)
Перселл (англ. Purcell) — город и административный центр округа Мак-Клейн в штате Оклахома в Соединённых Штатах Америки. По данным переписи 2020 года, население города составляло 6 651 человек.

Перселл часто называют «Квотерхорсовой столицей мира», а его официальный девиз — «Сердце Оклахомы».
Жуковский, Владимир
Влади́мир Жуко́вский:

Жуковский, Владимир Владимирович (1814—1880) — русский генерал-лейтенант.

Жуковский, Владимир Григорьевич (1871—1922) — русский дипломат, поэт и переводчик.

Жуковский, Владимир Евгеньевич (род. 1948) — советский футболист, советский и узбекистанский тренер.

Жуковский, Владимир Иванович: Жуковский, Владимир Иванович (1838—1899) — российский юрист и общественный деятель.  Жуковский, Владимир Иванович (1860—1914) — генерал-майор, герой Первой мировой войны.

Жуковский, Владимир Ильич (род. 1951) — советский и российский философ, искусствовед и художник.

Жуковский, Владимир Михайлович (1931—2015) — советский и российский химик и педагог.

Жуковский, Владимир Чеславович (род. 1941) — советский и российский физик-теоретик.

Жуковский, Владимир Владимирович
Владимир Владимирович Жуковский (1814—1880) — генерал-лейтенант русской императорской армии.

В службе с 19 декабря 1832 года.

Генерал-майор с 17 апреля 1862 года, генерал-лейтенант с 17 апреля 1870 года. Был окружным интендантом Московского военного округа. Состоял по армейской пехоте.

Умер 28 марта (9 апреля) 1880 года. Похоронен на Волковском православном кладбище.
Шахринав (район Сангвор)
Шахринав (тадж. Шаҳринав) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в Сангворском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата) Тавильдара. Расстояние от села до центра района и центра джамоата (село Тавильдара) — 1 км. Население — 538 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениеводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
Ая (порноактриса)
Ая (англ. Aja, настоящее имя — Ба́рбара Хо́лдер, англ. Barbara Holder, 14 июля 1963, Тампа, Флорида, США — 18 сентября 2006, Мексика) — американская порноактриса, порнорежиссёр и танцовщица. Лауреат премий AVN Awards и XRCO Award.

XRCO Award
XRCO Award — ежегодная американская кинонаграда, вручаемая за достижения в создании порнофильмов. Первое вручение состоялось 14 февраля 1985 года. Основатель — Джим Холлидей.

Существует также зал славы «XRCO Hall of Fame».
Игинжа
Игинжа — река в Вытегорском районе Вологодской области России, впадает в озеро Великое.

Берёт исток в безлюдной болотистой местности на территории Казаковского сельского поселения, течёт на север, пересекает трассу Р37. Населённых пунктов на берегах Игинжи нет. Длина реки составляет 20 км, площадь водосборного бассейна — 72,8 км².

Вытегорский район
Вытего́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Вытегра, в 360 км от Вологды и в 170 км до ближайшей железнодорожной станции в городе Подпорожье.
Да Коста, Гастон
Гастон Пьер да Коста (фр. Gaston Pierre Da Costa; 15 декабря 1850, Париж — 11 декабря 1909, Буа-ле-Руа, Сена и Марна) — французский учитель, журналист, книготорговец, левый активист и коммунар. Был социалистом бланкистского толка во время Второй империи, затем членом Парижской Коммуны, ссыльным в Нумеа (Новая Каледония) и левым сторонником буланжизма при Третьей республике.

Бланкизм
Бланки́зм— левое революционное течение, отдающее приоритет заговорщической деятельности и террору против властей.

Революционное течение названо по имени своего главного идеолога — социалиста-утописта Луи Огюста Бланки.
Phascolarctos yorkensis
Phascolarctos yorkensis (лат.) — вид вымерших двурезцовых сумчатых. Известен по немногочисленным находкам ископаемых останков (первым был обнаружен фрагмент нижней челюсти). Самый крупный известный науке представитель семейства коаловых. Представители вида с верхнего миоцена до нижнего плиоцена или плейстоцена обитали на полуострове Йорк и в Южной Австралии. В плейстоцене разнообразие сходных видов сократилось с шести до четырёх, однако данный продолжал ещё существовать. Первоначально Пледж выделил этот вид в отдельный род Cundokoala, в 1999 году Блэк и другие пересмотрели систематику вида, переместив его в род коал (Phascolarctos).

Плейстоцен
Плейстоце́н (англ. Pleistocene, от др.-греч. πλεῖστος — самый многочисленный и καινός — новый, современный), часто неформально именуется «ледниковым периодом», — эпоха четвертичного периода, начавшаяся 2,588 миллиона лет назад и закончившаяся 11,7 тысяч лет назад. Плейстоценовая эпоха началась после пьяченцского века плиоцена и сменилась голоценом. В стратиграфии имеет статус отдела. Подразделяется на гелазский, калабрийский, тибанийский и «верхний» ярусы.

В Общей стратиграфической шкале России плейстоцен подразделяют на гелазский ярус, эоплейстоцен и неоплейстоцен.
Люйер
Люйе́р (фр. Luyères) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Пине. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10210.

Коммуна расположена приблизительно в 150 км к востоку от Парижа, в 65 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 14 км к северо-востоку от Труа.

Труа (округ)
Труа (фр. Troyes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Об. Супрефектура — Труа.
Население округа на 2006 год составляло 217 625 человек. Плотность населения составляет 62 чел./км². Площадь округа составляет всего 3534 км².
Болдырев, Рэм Вячеславович
Рэм Вячесла́вович Болдырев (19 марта 1934, Анжеро-Судженск — 15 февраля 2006, Санкт-Петербург) — советский и российский врач-педиатр, кандидат медицинских наук, главный внештатный детский кардиолог Комитета по здравоохранению Санкт-Петербурга, доцент кафедры педиатрии № 3 Санкт-Петербургской педиатрической медицинской академии, заместитель главного врача Детской городской больницы № 1 Санкт-Петербурга. Сын педагога, естествоиспытателя, геолога, одного из основателей и первого директора Новокузнецкого геологического музея Вячеслава Олимповича Болдырева (7.07.1886, Салаир — 1.05.1983, Новокузнецк); брат академика РАН, директора Института химии твёрдого тела и механохимии СО РАН, профессора кафедры химии твёрдого тела Новосибирского государственного университета Владимира Вячеславовича Болдырева.

Салаир
Салаи́р — город в составе Гурьевского муниципального района Кемеровской области в России, до 2019 года административный центр Салаирского городского поселения Гурьевского муниципального района.

Город районного подчинения, находящийся в подчинении администрации города областного подчинения Гурьевска.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» город включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».
Чемпионат Африки по волейболу среди мужчин 1997
11-й Чемпионаты Африки по волейболуу среди мужчин прошёл с 30 сентября по 6 октября 1997 года в Лагосе (Нигерия) с участием 8 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 6-й раз в своей истории и во 2-й раз подряд выиграла сборная Туниса.

Лагос
Ла́гос (англ. Lagos, йоруба Èkó) — портовый город на юго-западе Нигерии. Имея население более 13 миллионов человек и около 21 млн в агломерации, Лагос является крупнейшим городом страны и Африки.

Первоначально Лагос был небольшим поселением народа йоруба, за время европейской колонизации и независимости он стал важнейшим коммерческим центром Нигерии.

Сейчас город занимает практически всю территорию штата Лагос и состоит из большого числа районов, соединённых и разделённых между собой автомагистралями.

Лагос был столицей Нигерии до 12 декабря 1991 года, потом столица была перенесена в город Абуджу.
50 величайших исполнителей всех времён по версии журнала Rolling Stone
В 2004 году журнал Rolling Stone опубликовал статью «Бессмертные: 50 величайших исполнителей всех времён» (англ. The Immortals:The Fifty Greatest Artists of All Time). Список был подготовлен к 50-летию рок-н-ролла, который, по мнению редакции журнала, появился 5 июля 1954, когда Элвис Пресли записал песню «That's All Right».

В числе голосовавших — не только видные музыканты, но и ведущие авторитеты в области музыкальной критики: Нил Даймонд, Dr. John, Эдж, Арт Гарфанкел, Дон Хенли, Крисси Хайнд, Моби, Кит Ричардс, Карлос Сантана, Брюс Спрингстин, Квентин Тарантино, Пит Таунсенд и др..

Комментарий по каждому избранному артисту был дан кем-либо из современных звёзд музыкальной индустрии. Например, Бритни Спирс написала про Мадонну, а Элтон Джон — про Литл Ричарда.

В 2005 журнал опубликовал статью «Бессмертные: 100 величайших исполнителей всех времён» (англ. The Immortals:The 100 Greatest Artists of All Time), которая расширяет изначальный список «бессмертных» артистов.

Ричардс, Кит
Кит Ричардс (англ. Keith Richards; род. 18 декабря 1943, Дартфорд, Кент, Англия, Великобритания) — британский гитарист и автор песен группы The Rolling Stones вместе с Миком Джаггером. Авторитетный американский журнал Rolling Stone поместил его на 10-е место в списке «100 величайших гитаристов всех времен» 2003 года. В обновленный список 2011 года Ричардс вошел под номером 4.
Детритницы
Детритницы, сциариды, листовые комарики, или почвенные комарики (лат. Sciaridae) — семейство двукрылых насекомых. Это одно из самых малоизученных больших семейств двукрылых, хотя в основном меньше изучены его крошечные представители, которых труднее всего идентифицировать.

Майген, Иоганн Вильгельм
Иоганн Вильгельм Майген (нем. Johann Wilhelm Meigen; 3 мая 1764, Золинген, — 11 июля 1845, Штольберг (Рейнланд)) — немецкий натуралист, энтомолог, крупный специалист по Двукрылым насекомым, основоположник диптерологии, описавший главный объект генетики муху дрозофилу (Drosophila melanogaster Meigen, 1830) и малярийных комаров (Anopheles Meigen, 1818).
Дорога на Берлин (песня)
«Дорога на Берлин» — песня композитора Марка Фрадкина на стихи Евгения Долматовского, созданная в 1944 году. Также встречаются названия «Брянская улица» и «Попутная песня»; изначально стихотворение Долматовского было опубликовано в 1943 году в газете «Красная Армия» под названием «Улочки-дороги».

Марш (музыка)
Марш (фр. marche — буквально «шествие», «движение вперёд», от marcher — «идти») — музыкальный жанр; ритмичная музыка, обычно исполняемая на духовых и ударных инструментах. Сложился в связи с необходимостью синхронизации движения большого числа людей: движения войск в строю, церемониальных и праздничных шествий.
Аншо, Стефан
Стефа́н Аншо́ (фр. Stéphane Henchoz; род. 7 сентября 1974, Бийен, Фрибур) — швейцарский футболист, защитник, известный по выступлениям за «Блэкберн Роверс», «Ливерпуль» и сборную Швейцарии, в составе которой провёл 72 матча. Участник чемпионатов Европы 1996 и 2004 годов.

Чемпионат Европы по футболу 2004
12-й чемпионат Европы по футболу 2004 (порт. UEFA Campeonato da Europa de Futebol Portugal 2004) проходил с 12 июня по 4 июля в Португалии. Победителем сенсационно стала сборная Греции. Официальный мяч турнира был разработан компанией Adidas и носил название Adidas Roteiro.
Red Bull Champions Super League
Red Bull Champions Super League — пригласительный снукерный турнир, проходивший только один раз — в июне 1998 года в Китае.

В турнире участвовали 6 игроков, из которых трое (Джеймс Уоттана, Стив Дэвис, Стивен Хендри) были известными профессионалами, а остальные — местными снукеристами (Марко Фу, Пан Вэй Го, Го Хуа). Победитель соревнования определялся по итогам групповой стадии. После всех игр Стив Дэвис и Стивен Хендри имели одинаковые показатели, однако чемпионом стал Дэвис за счёт того, что он выиграл свой матч против Хендри.

Турнир не входил в сезон мэйн-тура.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Теплицкие союзные соглашения
Теплицкие союзные соглашения  – соглашения между Россией, Австрией, Пруссией в войне против Наполеона. Соглашения подписали с российской стороны граф Нессельроде, с австрийской –  граф Меттерних, с прусской барон –  Гарденберг 9 сентября 1813 года в городе Теплиц.

Гарденберг, Карл Август фон
Граф, затем (с 1814) князь Карл Август фон Га́рденберг (Харденберг; нем. Karl August von Hardenberg, также Carl August von Hardenberg; 31 мая 1750, замок Эссенроде, близ Лере (Нижняя Саксония) — 26 ноября 1822, Генуя) — немецкий государственный и политический деятель, министр иностранных дел и (с 1810) канцлер Пруссии. Организатор либеральных реформ.
Зёревальд (посёлок)
Зёревальд (нем. Söhrewald) — община в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Кассель. Входит в состав района Кассель. Население составляет 4987 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 58,9 км².

Кассель (административный округ)
Кассель (нем. Kassel) — один из трёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Гессен, расположенный на севере Федеральной земли. Образует регион планирования Северный Гессен (нем. Nordhessen).

Основан в 1866 году, когда Пруссия аннексировала эту территорию, чтобы создать новую провинцию Гессен-Нассау. Состоит из 138 муниципалитетов.
Софианос, Николаос
Николаос Софианос (греч. Νικόλαος Σοφιανός; c. 1500 — после 1551) — греческий гуманист и картограф эпохи Возрождения, известный благодаря карте Totius Graeciae Descriptio и составленной им грамматике греческого языка.

Родился в семье местных аристократов Корфу в начале XVI века и учился в греческом Квиринальском колледже в Риме, который был основанным другим греческим ученым, Ианосом Ласкарисом. 
Ласкарис, а также Арсений Апостолий, были его учителями. 
Софианос не вернулся в Грецию, лишь кратко посетил её в 1543 году. 
Остаток своей жизни провел в Риме, где работал библиотекарем, и в Венеции, где работал переписчиком. 
Его картографическая работа была опубликована в 1540 году.

Керкира
Это статья об острове. О проливе см. Корфу (пролив)

Ке́ркира (греч. Κέρκυρα), или Ко́рфу (итал. Corfù) — греческий остров, самый северный и второй по площади среди Ионических островов. Население — 99 134 человека по состоянию на 2021 год. Керкира — одно из самых популярных мест туристического отдыха в Греции.
Макгуайр, Дик
Ри́чард Джо́зеф «Дик» Макгуа́йр (англ. Richard Joseph "Dick" McGuire; 25 января 1926 года, Бронкс, Нью-Йорк — 3 февраля 2010 года, Хантингтон, округ Саффолк, Лонг-Айленд, штат Нью-Йорк) — американский профессиональный баскетболист и тренер, брат Эла Макгуайра и дядя Элли Макгуайра, также поигравших в НБА. Член Зала славы баскетбола с 1993 года.

Бронкс
Бронкс (англ. The Bronx, Bronx) — одно из пяти боро Нью-Йорка, единственное, чья территория находится на континентальной части суши, и единственное с определённым артиклем в официальном английском названии.
Оперативное командование «Запад»
Оперативное командование «Запад» (ОК «Запад») (укр. Оперативне командування «Захід») — оперативное объединение сухопутных войск вооружённых сил Украины, созданное в январе 1998 года на базе Прикарпатского военного округа.

Области ответственности: Волынская, Закарпатская, Ивано-Франковская, Львовская, Ровненская, Тернопольская, Хмельницкая и Черновицкая. Штаб командования размещается в Ровно.

Яворов
Я́воров (укр. Яворів) — город во Львовской области Украины. Административный центр Яворовского района и Яворовской городской общины.

Находится в 50 км к западу от Львова.

Неподалёку от Яворова находится водолечебный курорт Шкло с серными источниками. Деревянные Успенская церковь (XVII век) и церковь Рождества Пресвятой Богородицы с колокольней (1760 год), архитектурные памятники; действует историко-этнографический музей «Яворовщина».
Живе (кантон)
Живе́ (фр. Givet) — кантон во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны, департамент Арденны. Входит в состав округа Шарлевиль-Мезьер.

Код INSEE кантона — 0811. Всего в кантон Живе входит 12 коммун, из них главной коммуной является Живе.

Арденны (департамент)
Арде́нны (фр. Ardennes, валлон. depårtumint des Årdenes, les Årdenes francesses) — департамент на северо-востоке Франции, на границе с Бельгией, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 8. Административный центр — Шарлевиль-Мезьер. Население — 291 678 человек (77-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Дзевановский, Мариан Камиль
Мариан Камиль Дзевановский (27 июня 1913, Житомир — 18 февраля 2005, Милуоки, Висконсин, США) — польский историк, эмигрант, советолог, писатель, журналист, офицер резерва кавалерии польской армии и польских вооружённых сил на западе, профессор Бостонского университета и Университета Висконсина, член Польской академии знаний.

Советология
Советоло́гия — междисциплинарное направление комплексных обществоведческих исследований, изучающих Советский Союз и его строй, общество, экономику и культуру. Возникло в США и Западной Европе в годы холодной войны (противостояния с СССР).

C распада СССР советология начинает рассматриваться больше как историческая дисциплина, став синонимом выражений «Советская история» (англ. Soviet history) и Soviet Studies.
Новохохловская (станция МЦК)
Новохохло́вская — остановочный пункт Малого кольца Московской железной дороги, обслуживающий маршрут городского электропоезда — Московское центральное кольцо. В рамках транспортной системы Московского центрального кольца обозначается как «станция», хотя фактически не является железнодорожной станцией ввиду отсутствия путевого развития.

Открыт 10 сентября 2016 года вместе с открытием пассажирского движения электропоездов МЦК. Оборудован турникетами.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Восточно-Белорусская ландшафтная провинция
Восточно-Белорусская провинция вторично-моренных и лёссовых ландшафтов — индивидуальный природно-территориальный комплекс ранга ландшафтной провинции, выделяемый в системе ландшафтного районирования Беларуси.

Провинция приурочена к востоку Беларуси и простирается от границы с Россией на запад до линии Толочин — Быхов. Её южная граница проходит вблизи г. Корма, Краснополье, Костюковичи, Хотимск. Провинция занимает около 11 % территории Беларуси.

Характерная особенность ландшафтного строения провинции — преобладание подтаёжных средневысотных и возвышенных ландшафтов. Доля низменных ПТК незначительна. Доминируют и определяют облик региона ландшафты всего двух родов — вторичноморенные и лёссовые, занимающие около 70 % его территории. Значительно представлены также вторичные водно-ледниковые и моренно-зандровые ландшафты.

Быхов
Бы́хов (бел. Бы́хаў) — город в Могилёвской области Беларуси, расположенный в 50 км от Могилёва. Административный центр Быховского района.

Численность населения — 16 296 человек (на 1 января 2025 года).
Бервальд, Людвиг
Людвиг Бервальд (нем. Ludwig Berwald, 8 декабря 1883, Прага — 20 апреля 1942, Лодзь) — чешский и немецкий математик. Основные труды относятся к дифференциальной геометрии, в частности, финслеровой геометрии. Внёс значительный вклад в общую теорию финслеровых пространств, его именем названо
пространство Бервальда — Моора.

Лодзь
Лодзь (пол. Łódź [wut͡ɕ]о файле) — один из крупнейших городов Польши.

Город расположен в центре страны, в 120 километрах к юго-западу от Варшавы, и является центром польской электронной промышленности.

Основан в XIII веке, статус города с 1423 года; во времена Российской империи город являлся центром Лодзинского уезда, входившего в Петроковскую губернию (в 1867—1917 годы).

С 1999 года Лодзь — центр и крупнейший город Лодзинского воеводства. Население города составляет 648,7 тысяч человек и постепенно сокращается (1988 год — 854 тыс.). Ещё в 1990-х годах Лодзь была вторым по численности населения городом Польши после Варшавы, однако в 2000-е годы уступила это место Кракову.

В 1945—1948 годах Лодзь фактически выполняла функции столицы Польской Республики в условиях практически полного разрушения Варшавы.