hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кубок Канады по кёрлингу 2014
Кубок Канады по кёрлингу 2014 (англ. 2014 Home Hardware Canada Cup of Curling) проводился в городе Кемроз (Альберта) c 3 по 7 декабря 2014 года как для мужских, так и для женских команд. Розыгрыш Кубка проводился в 11-й раз.

Победители турнира, кроме призовых сумм, получали автоматическую квалификацию для участия в следующем розыгрыше Кубка Канады в 2015, в очередном розыгрыше Континентального кубка 2015 (в составе команды Северной Америки), а также в очередном Канадском олимпийском отборе по кёрлингу 2017.

Среди мужских команд победителями стала команда скипа Майка Макьюэна.

Среди женских команд победителями стала команда скипа Валери Свитинг.

Континентальный кубок по кёрлингу среди смешанных команд
Континентальный кубок по кёрлингу (англ. Continental Cup of Curling) — ежегодный международный турнир по кёрлингу. Проводится с 2002 года в Канаде или США между сборной командой, представляющей Северную Америку (команда «Северная Америка», англ. Team North America), и сборной командой, представляющей остальной мир (команда «Мир», англ. Team World) (поскольку до 2008 с этой стороны участвовали только кёрлингисты из стран Европы, то до 2008 года включительно сборная носила название «Европа», англ. Team Europe). С каждой стороны выступают шесть команд (три мужских и три женских). Побеждает сборная, набравшая в сумме больше очков во всех шести соревнованиях, чем другая сборная. Турнир проводится под эгидой Всемирной федерации кёрлинга. Регламент проведения турнира исходно был скопирован с регламента турнира по гольфу «Ryder Cup».
Енисей-СТМ
«Енисей-СТМ» — российский регбийный клуб из Красноярска, выступающий в чемпионате России. Основан в 1975 году. Прежние названия: «Труд» (1975—1978), РК «Сибтяжмаш» (1978 — апрель 2000), с 12 апреля 2000 года — «Енисей-СТМ».

Кубок России по регби
Кубок России по регби — ежегодное соревнование для российских профессиональных регбийных клубов, проводимое Федерацией регби России, главный кубковый регбийный турнир в России и второй по значимости турнир после Чемпионата России.  Проводится по системе с выбыванием.  Учрежден в 1992 году.  До этого главным кубковым соревнованием в стране был Кубок СССР.  C 2016 до 2019 года в турнире также принимали участие и любительские клубы.  С 2014 до 2017 года обладатель Кубка и Чемпион России прошедшего сезона перед началом следующего встречались в матче за Суперкубок.  Начиная с 2024 года матч за Суперкубок снова проводится ежегодно.
Вабр-л’Аббеи
Вабр-л’Аббеи́ (фр. Vabres-l'Abbaye, окс. Vabre de l'Abadiá) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Сент-Африк. Округ коммуны — Мийо.

Код INSEE коммуны — 12286.

Коммуна расположена приблизительно в 550 км к югу от Парижа, в 120 км восточнее Тулузы, в 55 км к юго-востоку от Родеза.

Сент-Африк (кантон)
Сент-Афри́к (фр. Saint-Affrique) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Аверон. Входит в состав округа Мийо.

Код INSEE кантона — 1229. Всего в кантон Сент-Африк входят 11 коммун, из них главной коммуной является Сент-Африк.
Брагиновский сельский совет
Брагиновский сельский совет (укр. Брагинівська сільська рада) — входит в состав
Петропавловского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Богиновка.

Петропавловский район (Днепропетровская область)
Петропа́вловский райо́н (укр. Петропавлівський район) — упразднённая административная единица на северо-востоке Днепропетровской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Петропавловка.
Чемпионат мира по английским шашкам среди женщин 2025
Чемпионат мира по английским шашкам среди женщин 2025 — международное соревнование по английским шашкам (чекерсу) в классической версии GAYP (Go As You Please) проходил 13—17 октября в Триесте (Италия). В нём приняли участие 8 спортсменок из 4 стран, среди них чемпионка мира по версии GAYP и по версии 3-move Надежда Чижевская и экс-чемпионка мира Татьяна Зайцева по этим версиям. Чемпионкой мира стала бронзовый призёр чемпионата мира 2024 года в версии 3-move Анастасия Глушко (Украина). Там же проводился Молодёжный чемпионат мира в версии GAYP, в котором победил итальянец Давиде Джемма, Турнир претендентов на матч за титул чемпиона мира по версии GAYP (победитель Алекс Моисеев из США), а также чемпионат мира в фомате блиц по версии GAYP (победитель Маттео Бернини из Италии). Арбитр Ричард Беквит.

Английские шашки
Английские шашки (брит. англ. English draughts, в США и Канаде checkers [чекерс]) — одна из разновидностей игры в шашки. Основное отличие от русских шашек в правилах взятия (назад бьёт только дамка) и ходов дамкой. Чекерс популярен в Великобритании, США, Австралии, Ирландии, Индии, некоторых бывших колониях Великобритании, всего в 30 странах мира. Также играют в чекерс шашисты Италии.
Сташевский, Валерий Владимирович
Валерий Владимирович Сташевский ( 9 / 21 марта 1882,  Санкт-Петербург —  21 февраля 1945, Белград, Югославия) — русский гражданский инженер и архитектор, один из самых продуктивных русских зодчих в Королевстве Югославия.

Королевство Югославия
Короле́вство Югосла́вия (сербохорв. Краљевина Југославија / Kraljevina Jugoslavija) — историческое государство в северо-западной части Балканского полуострова в 1929—1941 годах (формально до 1945 года) на территории современных Словении, Хорватии, Сербии, Черногории, Боснии и Герцеговины и Северной Македонии.

Название «Югославия» было принято 4 октября 1929 года после установления диктатуры 6 января 1929 года короля Александра I. До этого, с 1 декабря 1918 года, страна носила название Королевство сербов, хорватов и словенцев, сокращенно Королевство СХС и КСХС (сербохорв. Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца).
Село имени Бухарбай батыра
имени Бухарбай батыра (каз. Бұқарбай батыр ат.а.,до 1997 г. — Аксай) — село в Жалагашском районе Кызылординской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт сельского округа им. Бухарбай батыра. Код КАТО — 433639100.

Переименовано в честь батыра Бухарбай Естекбайулы.

Кызылординская область
Кызылординская область (каз. Қызылорда облысы / Qyzylorda oblysy, рус. Кзыл-Ординская) — область в составе Республики Казахстан. Образована 15 января 1938 года. Расположена в южной части республики. Административный центр — город Кызылорда.

Кызылординская область награждена орденом Ленина (21 августа 1967 г).
Эльстер, Кристиан Мандруп
Кристиан Мандруп Эльстер или Кристиан Эльстер-старший (норв. Kristian Mandrup Elster; 4 марта 1841, Уверхалла — 11 апреля 1881, Тронхейм) — норвежский писатель, журналист, литературный критик, театральный критик. Автор одного из первых норвежских реалистических романов, раскрывающий типичные провинциальные характеры и нравы в динамике борьбы старого и нового укладов.

Литературный критик
Литературный критик — литератор и учёный, занимающийся литературной критикой, то есть истолкованием и оценкой преимущественно современных произведений, новых явлений и тенденций в художественной литературе с точки зрения современности, — в отличие от литературоведов, занимающихся историей и теорией литературы.

По замечанию Добролюбова: «Иногда художник может и вовсе не дойти до смысла того, что он сам же изображает; но критика и существует затем, чтобы разъяснить смысл, скрытый в созданиях художника, и, разбирая представленные поэтом изображения, она вовсе не уполномочена привязываться к теоретическим его воззрениям». Из «особого, исключительного положения в общественной жизни нашей страны» русской литературы в XIX веке вытекало «своеобразное положение литературной критики, которая выполняла функции не только эстетического, но и социально-политического характера».
Гуандунцы в Гонконге
Гуандунцы (также известны как кантонцы, англ. Cantonese people, кит. 广府人) — крупнейшая этнолингвистическая группа населения Гонконга и крупнейшая группа в составе китайцев Гонконга. Являясь выходцами из южнокитайской провинции Гуандун и их потомками, гуандунцы (они же пунти, или бэньди, 本地, то есть «местные») говорят на кантонском диалекте языка юэ и составляют свыше 4/5 общего числа китайцев Гонконга. Среди них выделяются чаошаньцы (они же чаочжоусцы), говорящие на чаошаньском наречии, и тайшаньцы, говорящие на тайшаньском диалекте (он же сыяп). Своеобразную этно-социальную группу гуандунцев составляют даньцзя или танка.

Танка (народ)
Танка (иер. трад. 蜑家, йель: daan6ga1; также даньцзя, даньху, даньмин, шуйжэнь, дан, дань, люди в лодках) — проживающий в Южном Китае субэтнос ханьцев, возможно, мон-кхмерского происхождения. Традиционно танка проводили всю жизнь на лодках-джонках в прибрежных районах Гуандуна, Гуанси, Фуцзяни (фучжоуские танка), Хайнани, Чжэцзяна, Гонконга и Макао. Небольшая часть танка живёт во Вьетнаме, где их называют «дан» (đàn) и официально считают субэтносом народа нгай, состоящего из хакка, ле и собственно нгаев.

Империя Сун интенсивно колонизировала юго-восточный Китай ханьскими переселенцами, ассимилировавшими танка. Некоторые историки сравнивают этот народ с шэ, воспринявшими китайскую культуру обитателями Южного Китая. Как и соседние кантонцы, танка говорят на кантонском языке.

В новейшее время многие из танка переселились на берег.
Прюц, Мария
А́нна Мари́я Прюц (швед. Anna Maria Prytz; урождённая А́нна Мари́я Э́нгхольм, швед. Anna Maria Engholm; род. 18 октября 1976, Сверг, Емтланд) — шведская кёрлингистка, в команде Швеции четвёртый и вице-скип на Олимпийских играх 2014 года. Тренер по кёрлингу.

Играла в основном на позициях третьего и четвёртого.

В качестве национального тренера Ассоциации кёрлинга Швеции участник зимних Олимпийских игр 2022 (мужская сборная Швеции стала чемпионами Игр, женская и смешанная парная сборные Швеции стали бронзовыми призёрами).

Емтланд (лен)
Лен Е́мтланд (швед. Jämtlands län) — лен в северной Швеции. Административный центр — город Эстерсунд. Имеет границы с ленами Даларна, Евлеборг, Вестерноррланд и Вестерботтен, а также с Норвегией.

Территория лена в основном соответствует историческим провинциям Емтланд и Херьедален, однако небольшие части лена относятся к провинциям Хельсингланд, Онгерманланд, Лаппланд и Даларна.
Кокава-над-Римавицоу (район Полтар)
Кокава-над-Римавицоу (словац. Kokava nad Rimavicou) — большая деревня в районе Полтар Банскобистрицкого края Словакии.

Расположена в горном массиве Столицке Врхи у подножья горы Кленовски Вепор (1 338 м) рядом со слиянием рек Римавица и Кокавка. От этого и берёт своё название.

Находится в 14 км восточнее Гнуштя, в 15 км от Полтара и 60 км западнее г. Гринёва.

Население — 3 026 человек (2001).

В прошлом Кокава-над-Римавицоу — центр регионального производства стекла. В XX веке здесь были созданы две бумажные фабрики, цех по производству поташа, деревообрабатывающее производство.

Кокава-над-Римавицоу — место традиционного фольклорного фестиваля Koliesko. Рядом расположена рекреационная зона и горнолыжный курорт Кокава-Линия, которая используется, в основном, зимой, как местом отдыха и для занятий лыжным спортом.

Римавица
Римавица (словац. Rimavica) — река в Словакии. Правый приток Римавы. Длина реки — 33,13 км, площадь водосборного бассейна — 163,794 км². Код реки — 4-31-03-561.

Берёт начало из родника на северо-западном склоне горы Черняж (1102 м) на высоте около 1020 м над уровнем моря. Впадает в Римаву у поселения Римавска-Баня на высоте 251 м.
Проспект Мира (Чебоксары)
Проспе́кт Ми́ра — улица в центральной части города Чебоксары. Одна из важнейших транспортных артерий города связывающая потоки южного (на Казань) и восточного (на Йошкар-Олу) направлений.
Пролегает сразу в двух административных районах — Ленинском и Калининском.

На проспекте организовано шестиполосное движение транспорта, по три полосы в каждом направлении, на всём протяжении оборудован разделительной полосой.

В центре проспекта расположен путепровод Мира или так называемый «Горбатый мост». Его длина — 302 м, ширина — 30 м. Путепровод имеет по три полосы движения в каждую сторону, под ним проходят железнодорожные пути ведущие от станции «Чебоксары-I» до Чебоксарского завода промышленных тракторов и хлопчато-бумажного комбината.

Чебоксарский завод промышленных тракторов
Чебоксарский завод промышленных тракторов — предприятие СССР и России по производству промышленных тракторов, расположенное в городе Чебоксары (Российская Федерация).

Оператором предприятия с 2020 года значится Общество с ограниченной ответственностью «Производственная компания «Промтрактор».
Тукосмера
Тукосмера (англ. , фр. и бисл. Tukosmera) — вулкан на острове Танна (Вануату), высшая точка острова. Высота — 1084 м. Расположен на северо-западе острова. Имеет религиозное значение для последователей секты Джона Фрума, по их мнению, Тукосмера является горой, с которой пришли боги.

Последнее извержение было в плейстоцене. Северо-западнее расположен активный вулкан Ясур.

Извержение вулкана
Изверже́ние вулка́на — процесс выброса вулканом на земную поверхность из недр планеты раскалённых обломков, пепла, излияние магмы, которая, изливаясь на поверхность, становится лавой. Извержения вулкана могут длиться от нескольких часов до многих лет.

Извержения вулканов относятся к геологическим стихийным бедствиям, которые могут потребовать введения режима чрезвычайной ситуации.
Дотрис, Рой
Рой Дотрис, OBE (англ. Roy Dotrice; 26 мая 1923 — 16 октября 2017) — британский актёр, известный своим выступлением в бродвейской постановке «Луна для пасынков», которая принесла ему премию «Тони». Кинозрители больше знают его благодаря роли Леопольда Моцарта в оскароносном фильме «Амадей». Он также известен по роли мудреца Галлина в сериале HBO «Игра престолов».

Мартин, Джордж (писатель)
Джордж Ре́ймонд Ри́чард Ма́ртин (англ. George Raymond Richard Martin; род. 20 сентября 1948, Бейонн, Нью-Джерси, США) — американский писатель-фантаст, сценарист, продюсер и редактор, лауреат многих литературных премий. В 1970—1980-е годы получил известность благодаря рассказам и повестям в жанре научной фантастики, литературы ужасов и фэнтези. Наибольшую славу ему принес выходящий с 1996 года фэнтезийный цикл «Песнь льда и огня», позднее экранизированный компанией HBO в виде популярного телесериала «Игра престолов». С 2011 года Мартин пишет роман «Ветра зимы» (шестую часть цикла), в планах седьмая и последняя часть — «Грёзы о весне». «Песнь льда и огня» дала литературным критикам основания называть Мартина «американским Толкином». В 2011 году журнал Time включил Джорджа Мартина в свой список самых влиятельных людей в мире. В 2022 году огромную популярность снискал телесериал «Дом Дракона», экранизация книги Мартина «Пламя и кровь».
Перешибово
Перешибово — деревня в Тульской области России. С точки зрения административно-территориального устройства входит в Борисовский сельский округ Алексинского района. В плане местного самоуправления входит в состав муниципального образования город Алексин.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Марк (узурпатор)
Марк (лат. Marcus, полная форма имени неизвестна), римский император-узурпатор в 406(?)-407 годах.

В 406 году британские легионы взбунтовались и провозгласили императором простого солдата Марка, но спустя некоторое время он был убит (вероятно, по той же причине, по какой и будет убит его преемник), а легионеры объявили императором Грациана — представителя городской аристократии. После четырёх месяцев правления Грациан был убит, а императором стал Константин. Марк — персонаж валлийских легенд. Возможно именно его Гальфрид Монмутский упоминает в списке легендарных королей Британии под именем Динот.

Римский легион
Легио́н (лат. legio, род. падеж лат. legionis — военный сбор, от лат. lego и legere — собирать) — основная организационная единица в войске Древнего Рима, времён поздней республики и империи.

Легион в Древнем Риме состоял из 2000—10 000 (в более поздние периоды 4420) пехотинцев и нескольких сотен всадников. Каждый легион имел свой номер и название. По сохранившимся письменным источникам идентифицировано примерно 50 различных легионов, хотя считается, что их число в каждый исторический период не превышало двадцати восьми, но при необходимости оно могло быть увеличено. Во главе легиона в период Республики стоял военный трибун, в период Империи — легат. Позже под таким названием создавались формирования в вооружённых силах многих государств (См. раздел Легионы в новой истории).
Родниковое (электростанция)
«Родниковое» — солнечная электростанция мощностью 7,5 МВт, расположенная возле села Родниково в Крыму. Состоит из 32 600 модулей. Занимает 15 гектар. Построена австрийской компанией «Activ Solar». Выработка электроэнергии станцией позволяет сократить выбросы углекислого газа до 7 842 тонн в год. Годовая выработка составляет 9,683 млн кВт⋅ч. Электроэнергия обеспечивает близлежащие села: Родниково, Аркадьевку, Кубанское и Новый Мир. Суммарно три крупных солнечных электростанции в Крыму Перово, Родниковое  и Охотниково обеспечивают годовое производство электроэнергии мощностью около 187,5 МВт.

На станции организована база практики студентов КФУ направления подготовки «Электроэнергетика и электротехника» по профилю «Нетрадиционные и возобновляемые источники энергии».

Киловатт-час
Килова́тт-час (кВт⋅ч) — внесистемная единица количества энергии, используемая преимущественно для измерения потребления электроэнергии (с использованием счётчиков электрической энергии) в быту, народном хозяйстве, а также для измерения выработки электроэнергии в электроэнергетике.
BlackBerry Z10
BlackBerry Z10 — смартфон, разработанный компанией RIM, в настоящее время переименованной в BlackBerry. BlackBerry Z10 - первый из 2 новых смартфонов Blackberry, показанных на BlackBerry 10 Event 30 января 2013.

Графический процессор
Графический процессор (англ. graphics processing unit, GPU) — отдельное устройство персонального компьютера или игровой приставки, выполняющее графический рендеринг; в начале 2010-х годов графические процессоры стали массово применяться и в других устройствах: планшетные компьютеры, встраиваемые системы, цифровые телевизоры.

Современные графические процессоры очень эффективно обрабатывают и отображают компьютерную графику, благодаря специализированной конвейерной архитектуре они намного эффективнее в обработке графической информации, чем типичный центральный процессор.

Графический процессор в современных видеоадаптерах применяется в качестве ускорителя трёхмерной графики.

Может применяться как в составе дискретной видеокарты, так и в интегрированных решениях (встроенных в северный мост либо в гибридный процессор).
Муравченко, Фёдор Михайлович
Фёдор Михайлович Муравченко (укр. Федір Михайлович Муравченко; 18 марта 1929, Запорожье-Грудоватое, Днепропетровский округ — 8 февраля 2010, Запорожье) — генеральный конструктор ЗМКБ «Прогресс» доктор технических наук, профессор, член-корреспондент Национальной академии наук Украины, лауреат государственных премий СССР и Украины, кавалер многих орденов и медалей, Герой Украины (2002), Заслуженный деятель науки и техники Украины (2003).

Д-18Т
Д-18Т — турбореактивный двухконтурный двигатель, разработанный в Запорожском машиностроительном конструкторском бюро «Прогресс» под руководством главного конструктора В. А. Лотарева. Предназначен для установки на сверхтяжёлые транспортные самолёты Ан-124 «Руслан» и Ан-225 «Мрия».
Картер, Рик
Рик Картер (англ. Rick Carter; род. 1952 Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский художник-постановщик и арт-директор. Он наиболее известен своим сотрудничеством с режиссёрами Стивеном Спилбергом и Робертом Земекисом, в частности в фильмах «Назад в будущее 2», «Назад в будущее 3», «Парк юрского периода», «Форрест Гамп», «Полярный экспресс», «Боевой конь» и «Линкольн». Он также известен своей работой над фильмом Джеймса Кэмерона «Аватаром» и фильмами Джей Джей Абрамса из франшизы «Звёздные войны»: «Пробуждение силы» и «Скайуокер. Восход» Он является двукратным лауреатом премии «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика за свою работу над «Аватаром» и «Линкольном».

Премия «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика
Премия «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика (англ. Academy Award for Best Production Design, до 2013 года — Best Art Direction) — награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно с 1929 года. С 1941 по 1967 эта награда вручалась отдельно цветным и чёрно-белым фильмам.
Машоново
Машоново — деревня в Зарайском районе Московской области в составе муниципального образования сельское поселение Машоновское (до 29 ноября 2006 года входила в состав Машоновского сельского округа), деревня связана автобусным сообщением с райцентром и соседними населёнными пунктами.

Зарайск (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Зара́йск — муниципальное образование на юго-востоке Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Зара́йск с административной территорией.

Административный центр — город Зарайск.

До 2017 года — Зарайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 января 2017 года Зарайский муниципальный район был преобразован в городской округ Зарайск. 23 апреля 2017 года Зарайский административный район был преобразован в город областного подчинения Зарайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Зарайск преобразован в муниципальный округ Зарайск.
Лациале
Лациале (итал. Laziale) — имя собственное; распространено в виде топонимов.

Альбано-Лациале — город в Италии, расположен в регионе Лацио, в провинции Рома по соседству с Кастель-Гандольфо.

Черрето-Лациале — коммуна в Италии, располагается в регионе Лацио, в провинции Рим.

Альбано-Лациале
Альба́но-Лациа́ле (итал. Albano Laziale, Арбано на альбанском диалекте) — коммуна в Италии, расположена в области Лацио, подчиняется административному центру метропольный город Рим-столица.

Находится на берегу озера Альбано, в Альбанских горах, в 25 км на юг от итальянской столицы, по соседству с Кастель-Гандольфо.

Население коммуны, на 01.01.2025 года,составляет 39 634 человека, плотность населения ─ 1674,51 чел./км². Коммуна занимает площадь 23,67 км².

Почтовый индекс ─ 00041. Телефонный код — 06.

Одна из самых важных коммун Кастелли Романи и самая коммерчески оживлённая коммуна. Территория Альбано частично входит в состав Регионального парка Кастелли Романи. Коммуна включает в себя две густонаселённые фракции: Чеккина и Павона.
Picotux
Picotux — самый маленький компьютер в мире под управлением Linux. Есть несколько различных видов picotux, но главный из них — picotux 100. Его размеры — 35 мм × 19 мм × 19 мм, он чуть больше, чем разъем RJ45. Два коммуникационных интерфейса, 10/100 Мбит полу/полнодуплексный Ethernet и последовательный порт до 230400 бит/с. Пять дополнительных разъёмов могут быть использованы для любого общего ввода-вывода.

Picotux 100 работает на 55 МГц 32-битном ARM7 Netsilicon NS7520 процессоре с 2 Мб флэш-памяти (750 KB из которых содержит OS) и 8 Мб SDRAM памяти. Операционная система μClinux 2.4.27 Big Endian. BusyBox 1.0 используется в качестве основной оболочки. Picotux система потребляет 250 мА при напряжении 3,3 В ±5 %.

Последовательный порт
После́довательный порт (англ. serial port, COM-порт, англ. communications port) — название интерфейса стандарта RS-232[уточнить] в IBM PC. Порт называется «последовательным», так как информация через него передаётся по одному биту, последовательно бит за битом (в отличие от параллельного порта). 
Несмотря на то, что некоторые интерфейсы компьютера (например, Ethernet, FireWire и USB) тоже используют последовательный способ обмена информацией, название «последовательный порт» закрепилось за портом стандарта RS-232.