hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ярошевский, Михаил Григорьевич
Михаи́л Григо́рьевич Яроше́вский (22 августа 1915, Херсон — 21 марта 2001, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — советский и российский психолог, специалист по истории науки (в первую очередь, психологии), теории и методологии психологии, психологии творчества. Доктор психологических наук (1961), профессор, почётный член РАО, ведущий научный сотрудник Института истории естествознания и техники РАН.

Вопросы психологии
Вопро́сы психоло́гии — советский и российский научный журнал в области психологии. Выходит 6 раз в год, объём — 12 печатных листов. Учредителем является Российская академия образования. Включён в список научных журналов ВАК Минобрнауки России, Web of Science и Scopus.

В прошлом, старейшее и наиболее престижнее профильное издание, дожившее до наших дней, по показателям национального рейтинга журналов по психологии РИНЦ за 2015—2021 год, журнал «Вопросы психологии» стремительно утратил позиции одного из двух ведущих национальных психологических журнала и на настоящий момент занимает 19 место в рейтинге национальных психологических изданий.

В «Диссеропедии научных журналов» проекта «Диссернет» это издание попало в категорию «Журнал со значительными нарушениями».
Карлин, Бен
Фредерик Бенджамин Карлин (англ. Frederick Benjamin Carlin; 27 июля 1912, Нортам, Австралия — 7 марта 1981, Перт, Австралия) — австралийский путешественник, первый и единственный человек, совершивший кругосветное путешествие на автомобиле-амфибии.

Ла-Манш
Ла-Ма́нш, или Англи́йский кана́л (фр. la Manche [МФА (фр.): [la mɑ̃ʃ]], англ. the English Channel [МФА: [ˈɪŋ.glɪʃ ˈtʃæn.(ə)l]]), — пролив между побережьем Франции и островом Великобритания. Под проливом с 1994 года проходит третий в мире по длине железнодорожный тоннель — Евротоннель; он же второй в мире по длине подводный тоннель.
Малеево
Мале́ево — название населённых пунктов в России:

Малеево — деревня в Ивановском сельском поселении Вашкинского района Вологодской области.

Малеево — деревня в Киснемском сельском поселении Вашкинского района Вологодской области.

Малеево — деревня в Богучанском районе Красноярского края.

Малеево — деревня в Бежаницком районе Псковской области.

Малеево — село в Касимовском районе Рязанской области.

Малеево — деревня в Краснинском районе Смоленской области.

Малеево — деревня в Первомайском районе Ярославской области.

Малеево — деревня в Пошехонском районе Ярославской области.

Малеево (Первомайский район)
Малеево — упразднённая в 2000 годудеревня в Первомайском районе Ярославской области России.

На год упразднения входила в  Колкинский сельсовет. После территория урочища стала относится в рамках административно-территориального устройства  к Пречистенскому сельскому поселению Первомайского района.
Авхадов, Сайд-Хамзат
Сайд-Хамза́т Авха́дов (род. 1984) — российский боец смешанных единоборств, обладатель Кубка России по армейскому рукопашному бою, вице-чемпион мира по кик-джитсу, чемпион мира по шутбоксингу, чемпион мира по грэпплингу, победитель этапа Кубка Содружества наций PROFC 2011, мастер спорта по боевому самбо.

Кик-джитсу
Кик-джитсу, Кик-джицу (кик-бокс и джиу-джитсу, англ. Kick Jitsu) — смешанное единоборство, где большое внимание уделяется самозащите. Сочетает в себе джиу-джитсу (борьба в стойке и партере), муай-тай (ударная техника), это искусство возникло в Бразилии, в результате соревнований чемпионов джиу-джитсу и кик-, тайбоксеров между собой. Класс А — профессиональные поединки. Класс Б — любительские, соревнования разного уровня, на которых присваиваются разряды и звания.
Suzuki MR Wagon
Suzuki MR Wagon (в Японии также известен как Nissan Moco) — субкомпактвэн (в Японии — кей-кар) японского автопроизводителя Suzuki, выпускавшийся с 2001 по 2016 год. Помимо Японии, автомобиль первого поколения также производился в Индии на заводе Maruti Suzuki, а также поставлялся в Индонезию.

Субкомпактвэн
Субкомпактвэн (в европейском варианте Мини-MPV) — термин, использующийся в классификации автомобилей для обозначения небольших автомобилей, по размерам схожих с супермини или субкомпактными автомобилями с кузовом минивэн. Относятся к сегменту M по европейской классификации. Европейская организация Euro NCAP относит их к компактвэнам (small MPV). MPV в европейском обозначении означает «многоцелевой автомобиль», то есть минивэн. Субкомпактвэны имеют 5 посадочных мест и небольшое багажное отделение, увеличивающееся за счёт задних мест. Часто они имеют гибкий интерьер, позволяющий складывать сиденья и перемещать их для того, чтобы разложить груз по своему усмотрению. По сравнению с супермини субкомпактвэны имеют более высокую крышу.
Кайо Жуниор
Луис Карлос Сароли (порт.-браз. Luiz Carlos Saroli), более известный как Кайо Жуниор (порт.-браз. Caio Júnior; 8 марта 1965 года, Каскавел, штат Парана — 28 ноября 2016 года, Серро-Гордо, Ла-Уньон, Антьокия, Колумбия) — бразильский футболист и тренер.

Каскавел (Парана)
Каскавел (порт. Cascavel) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Запад штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Каскавел и городскую агломерацию  Каскавел. Население города составляет 309 259 человек на 2014 год. Занимает площадь 2100,105 км². Плотность населения — 147,3 чел./км².

Праздник города — 14 декабря.
Чернушинское (сельское поселение)
Чернушинское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Якшур-Бодьинском районе Удмуртии Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Новая Чернушка.

Законом Удмуртской Республики от 11.05.2021 № 43-РЗ к 25 мая 2021 года упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.

Якшур-Бодьинский район
Якшур-Бодьинский район (удм. Якшур-Бӧдья ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Административный центр — село Якшур-Бодья.
NGC 5291-1
NGC 5291-1 (другие обозначения — ESO 445-30, MCG -5-33-6, PGC 48893) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Центавр на расстоянии 200 млн. световых лет от Земли.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

За галактикой вел наблюдение американский радиотелескоп VLA (штат Нью-Мексико). Астроном Бруно на основе данных полученных в ходе наблюдения пришел к выводу, что 360 млн. лет назад Галактика  (скорее всего обычная спиральная) столкнулась с другой, в результате чего получилось сравнительно небольшое скопление звезд окруженных огромным облаком газа.
В этом облаке формируются новые галактики. «Скрытой массы» в этих новых галактиках в два-три раза больше чем видимой.

Эллиптическая галактика
Эллипти́ческие гала́ктики (обозначаются Е) — класс галактик со сферической (эллипсоидной) структурой без каких-либо особенностей. Это один из четырёх основных типов галактик, описанных Хабблом, наряду со спиральными, линзовидными и неправильными.
Усубзаде, Эльджан
Эльджан Усубзаде (азерб. Elcan Usubzadə) — азербайджанский борец вольного стиля, член национальной юношеской сборной Азербайджана. Серебряный призёр чемпионата Европы среди кадетов 2009 года, бронзовый призёр чемпионата Европы среди кадетов 2010 года, бронзовый призёр чемпионатов Азербайджана среди взрослых (2012, 2014, 2015).

Чемпионат Азербайджана по борьбе 2014
Чемпионат Азербайджана по борьбе 2014 года проходил в Баку с 13 по 15 декабря. Соревнования среди мужчин проходили по вольной и греко-римской борьбе в спортивно-олимпийском центре «Серхедчи». Всего разыгрывалось 16 комплектов медалей. На турнире принимало участие 317 борцов вольного и греко-римского стилей.
Pentax K-5
Pentax K-5 — цифровой зеркальный фотоаппарат марки «Пентакс», предназначенный для фотографов-энтузиастов и выпущенный на смену Pentax K-7. Был анонсирован 20 сентября 2010 года, снят с производства в августе 2012 года и заменён моделью Pentax K-5 II.

Фотоаппарат оснащён пылевлагонепроницаемым корпусом из магниевого сплава, заявлена работоспособность при температурах от −10 °C. Согласно тесту DxOMark, K-5 обладал лучшей матрицей в классе (по совокупности характеристик: уровень шумов при высокой чувствительности, фотографическая широта, количество оттенков — среди фотоаппаратов с матрицами формата APS-C) в течение двух лет после выпуска, до появления в конце 2012 года фотоаппарата Nikon D5200.

Цифровой зеркальный фотоаппарат
Цифровой зеркальный фотоаппарат, DSLR (англ. Digital single-lens reflex camera) — цифровой фотоаппарат, построенный на основе принципа однообъективной зеркальной камеры, использовавшегося в плёночной фотографии. Понятие цифрового зеркального фотоаппарата подразумевает однообъективную схему, поскольку двухобъективная в цифровой фотографии широкого применения не нашла.
Наяры
Наяры, Найяры — альянс индийских каст, охарактеризованный антропологом Кэтлин Гоф как «не единая группа, но скорее так называемая категория каст». Наяры включают в себя несколько каст и множество подкаст, не все из которых изначально именовались «наярами» или «наирами». Эти люди жили в далёком прошлом — и продолжают жить сейчас в регионе, примерно совпадающим с современным индийским штатом Керала. Антрополог Кристофер Фуллер полагает, что одно из первых упоминаний наиров содержится в «Естественной истории» римлянина Плиния Старшего (77 в. н. э.). Плиний вскользь упоминает

Фуллер пришёл к выводу, что Капиталис — это Западные Гхаты, а нереи — это наиры. В I—XII веках н. э. в Керале царствовала династия Чера (Chera), которая в III столетии интенсивно торговала с Римом. Наиры прославились своей любовью к свободе и воинской доблестью.

Западные Гаты
За́падные Га́ты (хинди पश्चिमी घाट), Сахьядри́ (хинди सह्याद्रि) — горная цепь на западе Индостана. Они тянутся с севера на юг вдоль западного края плато Декан, отделяя это плато от узкой прибрежной равнины вдоль Аравийского моря. Горная цепь начинается возле границы Гуджарата и Махараштры, южнее реки Тапти, тянется примерно на 1600 км через штаты Махараштра, Гоа, Карнатака, Тамилнад и Керала, заканчивается в Каньякумари, южном конце Индостана. Около 60 % Западных Гат расположено в Карнатаке.

Горы занимают 60 000 км², средняя высота — 1200 м, наивысшая точка — Анай-Муди (2695 м).
Доплеровская геодезическая сеть
Доплеровская геодезическая сеть  - Геодезическая сеть, созданная в СССР и затем в России в 1984–1993 гг. Взаимное положение и координаты пунктов которой определены по доплеровским наблюдениям искусственных спутников Земли системы Transit.

С помощью малогабаритных приёмников GEOCEIVER определялись координаты с субметровой точностью, характеризуемые средними квадратическими ошибками, равными 0,4-0,6 м при среднем расстоянии между пунктами 500-700 км. Представлена, по одним данным 131 пунктом, по другим 110, с точностью определения взаимоположения 1:1 200 000. ДГС предназначалась для распространения общеземной геоцентрической системы координат.

Transit
«Транзит», Transit (также известная как NAVSAT Navy Navigation Satellite System) — первая в мире спутниковая система навигации.

Главным пользователем системы были ВМФ США для обеспечения информацией о точных координатах своих атомных подводных лодок с баллистическими ракетами (ПЛАРБ) класса «Джордж Вашингтон» — носителей баллистических ракет «Поларис». Также она использовалась как навигационная система надводных судов флота, а также для гидрографических и геодезических исследований. Transit непрерывно предоставляла услуги навигации с 1964 года, вначале для подводных лодок, а затем и для гражданских нужд.
Меридиану (Сан-Паулу)
Меридиану (порт. Meridiano) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Сан-Жозе-ду-Риу-Прету. Входит в экономико-статистический микрорегион Фернандополис. Население составляет 4203 человека на 2006 год. Занимает площадь 228,158 км². Плотность населения — 18,4 чел./км².

Сан-Жозе-ду-Риу-Прету (мезорегион)
Сан-Жозе-ду-Риу-Прету (порт. Mesorregião de São José do Rio Preto) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Сан-Паулу. Население составляет 1 569 220 человек (на 2010 год). Площадь — 29 393,730 км². Плотность населения — 53,39 чел./км².
Ганнибалова клятва
Ганнибалова (Аннибалова) клятва — крылатое выражение, означающее твёрдую решимость бороться с кем или чем-либо и победить, клятву сделать нечто делом всей своей жизни.

Когда Ганнибалу было девять лет, его отец Гамилькар взял мальчика с собой в Испанию, где хотел возместить своему городу потери, понесённые в ходе Первой Пунической войны. Перед отправлением в поход отец приносил жертвы богам, а после жертвоприношения он позвал к себе Ганнибала и спросил, хочет ли он отправиться с ним. Когда мальчик с радостью согласился, Гамилькар заставил его поклясться перед алтарём, что он всю жизнь будет непримиримым врагом Рима.

По словам Полибия и некоторых других историков, Ганнибал сам рассказал сирийскому царю Антиоху III эту историю. Фраза «Ганнибалова клятва» стала крылатой.

В русской публицистике «Ганнибалова клятва» стала синонимом вражды к крепостничеству и самодержавию.

Крепостное право в России
Крепостно́е пра́во в Росси́и — существовавшая в России система правоотношений, вытекавших из зависимости земледельца-крестьянина от помещика, владельца земли, населяемой и обрабатываемой крестьянином.

На Руси и в Новгородской республике несвободные крестьяне подразделялись на категории: смердов, закупов и холопов. В Московском царстве крепостничество широко распространилось в XVI веке, официально подтверждено Соборным уложением oт 1649 года, отменено 19 февраля 1861 года (3 марта 1861).
Чрезвычайное происшествие
Чрезвыча́йное происше́ствие (ЧП) — событие (происшествие), в результате которого наступает чрезвычайная ситуация (например, поломка оборудования во время его работы, может произойти остановка работы и деятельности производств и инфраструктуры, ведущее к человеческим жертвам).

Чрезвычайная ситуация
Чрезвыча́йная ситуа́ция (ЧС) — это обстановка на определенной территории, сложившаяся в результате аварии, опасного природного явления, катастрофы, распространения заболевания, представляющего опасность для окружающих, стихийного или иного бедствия, которые могут повлечь или повлекли за собой человеческие жертвы, ущерб здоровью людей или окружающей среде, значительные материальные потери и нарушение условий жизнедеятельности людей.

В определении, принятом в ЕАЭС для целей технического регулирования, слова распространения заболевания, представляющего опасность для окружающих отсутствуют. В Российской Федерации — России режи́м ЧС в зависимости от масштаба бедствия вводит Президент, Правительство, главы субъектов России или органы местного самоуправления.
Диалкиламиды лития
Литийдиалкиламиды — вещества общей формулы R2NLi — сильные органические основания, часто применяются в разнообразных реакциях алкилирования. Отрицательный заряд сосредоточен на вторичном атоме азота, а объёмные заместители R делают затруднительной атаку атома азота со стороны алкиляторов, тем самым предупреждая побочные процессы. Чаще всего используют Диизопропиламид лития, литий 2,2,6,6-тетраметилпиперидин (LiTMP) и нек. др.

Получают обычно растворы ЛДА прибавлением раствора бутиллития к охлаждённому раствору амина.
В реакциях алкилирования с ЛДА часто применяют сольватирующие агенты, ДМФ, ГМФТА и др.

Азот
Азо́т (химический символ — N, от лат. Nitrogenium) — химический элемент 15-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы пятой группы, VA) второго периода периодической системы Д. И. Менделеева с атомным номером 7.

Как простое вещество (при н. у.) азот — двухатомный газ (химическая формула — N2) без цвета, вкуса и запаха.

Один из самых распространённых элементов на Земле. Основной компонент воздуха: 78 % объёма.

Химически весьма инертен, однако реагирует с комплексными соединениями переходных металлов. Применяется как инертная среда для множества технологических процессов; жидкий азот — хладагент.

Азот — один из основных биогенных элементов, входящих в состав белков и нуклеиновых кислот.
Чичаев
Чича́ев — фамилия. Известные носители:

Чичаев, Иван Андреевич (1896—1984) — советский разведчик, полковник.

Чичаев, Умар (род. 1989) — российский чеченский боец смешанных единоборств, чемпион Европы и мира по тхэквондо, мастер спорта по кикбоксингу.

Чичаев, Умар
Ума́р Чича́ев (род. в 1989 году) — российский боец смешанных единоборств, чемпион Европы и мира по тхэквондо, мастер спорта по кикбоксингу. Дебютный бой Чичаева на профессиональной арене состоялся 15 декабря 2012 года. В этом поединке Чичаев техническим нокаутом победил другого российского бойца Шейха Муртузалиева. По состоянию на июль 2019 года, после семи боёв его рекорд составлял 4 победы (2 нокаута и 2 болевых приёма) и 3 поражения (2 болевым приёмом и одно — удушающим).

В 2024 году, будучи заместителем командира взвода ОМОНа «Ахмат», участвовал в перестрелке, связанной с конфликтом между группой Владислава Бакальчука и службой безопасности Wildberries. После этого был взят под стражу.
Засавица
Засавица:

Засавица I — село в Сербии, в общине Сремска-Митровица, в Сремском округе автономного края Воеводина

Засавица II — село в Сербии, в общине Сремска-Митровица, в Сремском округе автономного края Воеводина

Засавица — болото в Мачве, Сербия.

Засавица II
Засавица II или Доня-Засавица (серб. Засавица II или серб. Доња Засавица) — село в Сербии, в общине Сремска-Митровица, в Сремском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Срем. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 707 жителей (по переписи населения 1991 года — 750 жителей).

Село расположено на правобережье Савы, на расстоянии 3,5 км к западу от находящегося на противоположном берегу города Сремска-Митровица.
Мистер Мисикс
Мистер Мисикс (англ. Mr. Meeseeks) — повторяющийся вымышленный вид в американском комедийном научно-фантастическом анимационном сериале для взрослых «Рик и Морти». Создан Джастином Ройландом и Дэном Хармоном и основан на заглавном герое комиксов Scud: The Disposable Assassin Роба Шрэба. Мисиксы (Meeseeks) — это гуманоиды (каждый из которых носит имя «Мистер Мисикс») с пудрово-голубой кожей, созданные для выполнения единственной цели, ради которой они готовы пойти на всё. Каждый из них появляется на свет благодаря «Коробке с Мисиксами» (Meeseeks Box) и обычно живёт не более нескольких часов в состоянии постоянной боли, исчезая лишь после выполнения поставленной перед ним задачи; поэтому чем дольше Мисикс остаётся жив, тем более безумным и невменяемым он становится. Помимо произведений медиафраншизы персонаж был использован в различной рекламно-сувенирной продукции.

Ройланд, Джастин
Джастин Ройланд (англ. Justin Roiland; род. 21 февраля 1980 года, Стоктон, штат Калифорния) — американский актёр, аниматор, сценарист, продюсер, режиссёр и комедиант. Также озвучивает некоторых из героев анимационных телесериалов. Стал известен благодаря созданию мультсериала «Рик и Морти».
Флаг Федерации Боснии и Герцеговины
Флаг Федерации Боснии и Герцеговины (босн. и хорв. Zastava Federacije Bosne i Hercegovine, серб. Застава Федерације Босне и Херцеговине) — бывший флаг Федерации Боснии и Герцеговины принятый 5 ноября 1996 года.

Зелёная полоса и зелёный герб с золотой геральдической лилией символизирует боснийцев, а красная полоса и герб с бело-красным шахматным полем — боснийских хорватов.

Десять звёзд расположенных по кругу, хоть и напоминают флаг Европы, символизируют 10 кантонов Федерации Боснии и Герцеговины.

Конституционный суд Боснии и Герцеговины проголосовал против использования символики Федерации, как не предусмотренный конституцией.

31 марта 2007 года это решение было опубликовано в «Правительственном вестнике Боснии и Герцеговины», которое официально запретило использование флага и герба Федерации Боснии и Герцеговины. После этого официальным флагом федерации стал флаг Боснии и Герцеговины.

Герб Хорватии
Герб Хорватии представляет собой щит, четырежды рассечённый и четырежды же пересечённый на червень и серебро. Сверху щит украшает стилизованная корона, состоящая из пяти звеньев в виде исторических гербов Иллирии, Республики Дубровник, Далмации, Истрии и Славонии. Герб известен со времен независимого Хорватского королевства (XI век).

Согласно старинной легенде, квадраты шахматного поля (шаховница) в гербе Хорватии появились не случайно. По легенде, однажды хорватский король Светослав Суронья (X век) сыграл с венецианским дожем Пьетро II партию в шахматы. Выигравший получал право на владение городами Далмации. По результатам партии это право досталось Светославу, что и дало повод изобразить шахматы на его гербе.
Сообразительный (эсминец, 1939)
«Сообразительный» — эскадренный миноносец проекта 7-У Черноморского флота ВМС СССР. Участвовал во всех основных операциях Великой Отечественной войны на Чёрном море: обороне Одессы, обороне Севастополя, Керченско-Феодосийской десантной операции, битве за Кавказ (1942—1943). Гвардейский экипаж (1943).

Туапсе
Туапсе́ (адыг. тӏуапсы — «две реки, междуречье») — город в Краснодарском крае Российской Федерации. Крупный порт на побережье Чёрного моря. Город воинской славы (2008 г.).

Административный центр Туапсинского муниципального района. Город краевого подчинения. Образует «Туапсинское городское поселение», как единственный населённый пункт в его составе.
Chrysolina chalcites
Chrysolina chalcites (лат.) — вид жуков из подсемейства хризомелин (Chrysomelinae) семейства листоедов. Распространён на юго-востоке Европы (Апулия, Балканский полуостров, водосборный бассейн реки Дунай, юг Украины, юг России), Кавказе, в Малой Азии, на Ближнем Востоке, в Центральной Азии и Египте. Жуки встречаются на солончаках.

Длина тела жуков 5,5—7 мм. Жуки оливково-зелёные или бронзовые, шагреневые, обладают слабым блеском. Усики и ноги рыже-бурые, основание усиков желтоватое. Верхняя сторона тела жука, кроме рядов надкрылий, в едва различимых и очень редких точках.

Листоеды
Листое́ды (лат. Chrysomelidae) — одно из крупнейших семейств жесткокрылых насекомых, насчитывающее до 35 000 видов, описанных в 2500 родах. Потенциальное количество видов может быть значительно больше: до 50 или 60 тысяч видов.
Истрин, Василий Михайлович
Васи́лий Миха́йлович Истрин (29 января (10 февраля) 1865, Пехра-Покровское, Московский уезд, Московская губерния, Российская империя — 19 апреля 1937, Ленинград, СССР) — русский литературовед, специалист по древнеславянским памятникам. С 1907 — действительный член и ординарный академик Императорской Академии наук, впоследствии — АН СССР.

Московский уезд
Моско́вский уе́зд — административная единица (уезд) в составе Московской губернии, существовавшая до 1929 года.

Центр — город Москва. Крупные населённые пункты — Москва, Кунцево, Измайлово, Перово, Ростокино, Царицыно, Нагатино, Реутово. Московский уезд, по мнению  Ю. В. Готье, составился из ближайших к Москве волостей (станов) и из отдельных сёл, которые в удельную эпоху давались обыкновенно порознь всем наследникам Московского великого князя. К этим волостям, станам и сёлам были позднее присоединены некоторые земли соседних уделов — Боровского и Серпуховского. Так как окончательное присоединение этих уделов относится к 1456 году, то после этого времени, надо думать, слагается и Московский уезд, как мы его видим в XVII веке.
Terra Brasilis
Terra Brasilis — двойной студийный альбом бразильского музыканта Антониу Карлоса Жобина, выпущенный в 1980 году на лейбле Warner Bros. Records. Альбом содержит переработки старых песен и новый материал. Продюсером альбома стал Алойзиу ди Оливейра, аранжировщиком — Клаус Огерман.

Огерман, Клаус
Клаус О́герман (Claus Ogerman, имя при рождении — Klaus Ogermann; 29.4.1930, Ратибор, Силезия, ныне Рацибуж, Польша — 8.3.2016, Мюнхен) — американский аранжировщик, композитор и дирижёр германского происхождения.