hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Открытый чемпионат Словении по теннису 2008
Открытый чемпионат Словении 2008 — профессиональный женский теннисный турнир. Играется на открытых хардовых кортах.

Турнир-2008 является уже 4-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к 4-й категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Портороже с 21 по 27 июля 2008 года. Турнир являлся первым соревнованием на харде после весенне-летнего грунтово-травяного сезона.

Первым номером посева в одиночном турнире стала Мария Кириленко (№ 19 в мире на тот момент).

Кириленко, Мария Юрьевна
Мария Юрьевна Кириле́нко (род. 25 января 1987, Москва) — российская теннисистка, заслуженный мастер спорта. Победительница Итогового турнира WTA (2012) в парном разряде; победительница 18 турниров WTA (шесть — в одиночном разряде); бронзовый призёр Олимпийских игр в Лондоне в парном разряде; финалистка двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2011, Открытый чемпионат Франции-2012); четвертьфиналистка трёх турниров Большого шлема в одиночном разряде; двукратная финалистка Кубка Федерации (2011, 2013) в составе национальной сборной России; бывшая десятая ракетка мира в одиночном и пятая в парном разрядах.

На юниорском уровне была второй ракеткой мира в юниорском одиночном рейтинге, победительницей одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2002), полуфиналисткой одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2002).
Дэвис, Джон
Джон Дэ́вис (англ. John Davis, Davies):

Дэвис, Джон (1938—2003) — новозеландский легкоатлет.

Дейвис, Джон (ок. 1550—1605) — английский мореплаватель.

Дэвис, Джон (1569—1626) — английский поэт, юрист, государственный деятель.

Дэвис, Джон (род. 1954) — американский продюсер, основатель кинокомпании Davis Entertainment.

Дэвис, Джон (1921—1984) — американский тяжёлоатлет.

Дейвис, Джон — английский футболист, вратарь.

Дэвис, Джон (1928—2009) — канадский хоккеист.

Дэвис, Джон (род. 1961) — американский аниматор.

Дейвис, Джон Генри (?—1927) — английский бизнесмен, владелец футбольного клуба «Манчестер Юнайтед».

Дэвис, Джон Уильям (1873—1955) — американский политик и юрист.

Дэвис, Джон Фрэнсис (1795—1890) — 1-й баронет Дэвис, британский колониальный чиновник и дипломат, губернатор Гонконга, кавалер Ордена Бани, доктор юридических наук Оксфордского университета.

Дэвис, Джон (1913—1990) — американский военный и политик. 25-й губернатор Северной Дакоты (1957—1961).

Список губернаторов Северной Дакоты
Губерна́тор Се́верной Дако́ты является главой исполнительной власти американского штата Северная Дакота. Губернатор имеет полномочия подписать или приостанавливать законы, созывать чрезвычайные сессии  легислатуры штата. Губернатор также возглавляет Промышленную комиссию Северной Дакоты. По должности возглавляет резиденцию губернатора. Нет никаких ограничений на количество сроков для пребывания на посту губернатора.

Нынешний губернатор Дуг Бёргам.
ET40
ET40 — грузовой двухсекционный электровоз постоянного тока, строившийся в Чехословакии на заводе Шкода в городе Пльзень специально для экспорта в Польскую Народную Республику на Польские государственные железные дороги (PKP).

Электровоз
Электрово́з — неавтономный локомотив, приводимый в движение установленными на нём тяговыми электродвигателями, питаемыми от внешних источников электроэнергии через тяговые подстанции по контактной сети (в отдельных случаях — от бортовых аккумуляторов).
Изгоняющий дьявола: Приквел
«Изгоняющий дьявола: Приквел» (англ. Dominion: Prequel to the Exorcist, в переводе — Доминион: Предыстория Изгоняющего дьявола) — американский фильм ужасов о сверхъестественном 2005 года, снятый Полом Шрейдером по сценарию Уильяма Уишера-младшего и Калеба Карра. Фильм служит альтернативным приквелом к «Изгоняющему дьяволу» (1973) и является пятой частью серии «Изгоняющий дьявола». В фильме снимались Стеллан Скарсгард, Клара Беллар, Гэбриел Манн и Билли Кроуфорд.

Официальный приквел к первому фильму до того, как его переоборудовали, чтобы превратить в «Изгоняющему дьявола: Начало», поскольку руководители Morgan Creek Productions опасались, что уже законченный фильм будет неудачным, он был выпущен ограниченным тиражом в США 20 мая 2005 года компанией Warner Bros.

Картины после «Изгоняющего дьявола: Начало» стали финансовым и критическим разочарованием. Пятый фильм не был хорошо принят критиками, хотя и получил лучшие отзывы, чем «Изгоняющий дьявола: Начало».

Скарсгард, Стеллан
Сте́ллан Йон Ска́рсгард (швед. Stellan John Skarsgård; ˈstɛ̂lːan ˈskɑ̌ːʂɡoːɖ, род. 13 июня 1951, Гётеборг, Гётеборг-Бохус, Швеция) — шведский актёр. Призёр Берлинского кинофестиваля и лауреат премии «Золотой глобус». Номинант на премию «Оскар» (2026). Отец актёров Александра, Густафа и Билла Скарсгардов.

Известен многолетним сотрудничеством с датским режиссёром Ларсом фон Триером, снимавшим Скарсгарда в пяти своих картинах: «Рассекая волны», «Танцующая в темноте», «Догвилль», «Меланхолия» и «Нимфоманка». Широкому зрителю хорошо знаком также по ролям в голливудских фильмах, таких как «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца», «Тор», «Мстители», «Тор 2: Царство тьмы», «Девушка с татуировкой дракона», «Мамма миа!», «Призраки Гойи», «Дюна», «Дюна. Часть вторая» и сериале «Андор».
Box2D
Box2D — открытый физический движок реального времени, предназначенный для работы с двумерными физическими объектами. Движок разработан Эрином Катто (англ. Erin Catto) и написан на языке программирования C (до версии 3.0.0 на C++), распространяется на условиях лицензии MIT.

Движок используется в двумерных компьютерных играх, среди которых Duet, Angry Birds, Limbo, Crayon Physics Deluxe, Rolando, Fantastic Contraption, Incredibots, Transformice, Happy Wheels, Color Infection, Shovel Knight, King of Thieves.

Happy Wheels
Happy Wheels (с англ. — «Счастливые колёса») — бесплатная браузерная игра в жанре платформера, созданная Джимом Боначчи в 2010 году. Геймплей основан на игре Gravity Defied для мобильных телефонов. В Happy Wheels несколько игровых персонажей, которые используют различные, иногда нетипичные средства передвижения, чтобы пересечь множество препятствий игры. Игра известна также из-за её графического насилия.
Джованна Неаполитанская
Джованна Неаполитанская — именование двух самодержавных королев Неаполя из Анжу-Сицилийского дома.

Джованна I Неаполитанская (1328 — 12 мая 1382) — королева в 1343—1382.

Джованна II Неаполитанская (1373—1435) — королева в 1414—1435

Анжу-Сицилийский дом
Анжу-Сицилийский дом или Анжуйская династия Капетингов (фр. Maison capétienne d'Anjou-Sicile) — ветвь дома Капетингов, правившая в Неаполитанском королевстве, Сицилии, Венгрии и Польше в XIII—XV веках. В XV веке на неаполитанском престоле её сменил младший Анжуйский дом.
Андерсон, Кевин (теннисист)
Кевин Андерсон (англ. Kevin Anderson; род. 18 мая 1986 года в Йоханнесбурге, ЮАР) — южноафриканский профессиональный теннисист; финалист двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США 2017, Уимблдонский турнир 2018); победитель восьми турниров ATP (из них семь в одиночном разряде).

Йоханнесбург
Йоханнесбу́рг (англ. Johannesburg [dʒoʊˈhænɪsbɜrɡ], африк. Johannesburg [joˈhɑnəsbʏrx], зулу iGoli, коса iRhawutini) — самый крупный по численности жителей город в ЮАР, центр самой богатой провинции Гаутенг.

Население муниципалитета на 2023 год составляет 4 434 827 жителей, а всей агломерации — 8 млн человек, однако если считать с окрестностями агломерации, то население превышает 10,5 миллионов жителей.

Территория, подчинённая городу, достаточно большая. К Йоханнесбургу на юго-западе примыкает город Соуэто, в котором сосредоточено большое количество мигрантов и сезонных рабочих.

В 2000 году из города Йоханнесбурга и окружающих его территорий была образована новая административная единица городской округ Йоханнесбург.

В Йоханнесбурге расположен Конституционный суд ЮАР. Это центр широкомасштабной торговли золотом и алмазами, которые добывают в окрестных горах.
Осада Чернигова (1152)
Осада Чернигова Юрием Долгоруким — неудачная попытка Юрия Долгорукого нанести поражение одному из своих противников в междоусобной войне. Ответные действия Изяслава Мстиславича киевского привели, напротив, к поражению одного из двух главных союзников Юрия на юге, Святослава Ольговича новгород-северского.

Юрий Владимирович Долгорукий
Ю́рий (Гео́ргий) Влади́мирович, по прозвищу Долгору́кий (др.-рус. Гюрьги, Дюрьги; 1090-е годы — 15 мая 1157, Киев) — князь ростово-суздальский и великий князь киевский, 7-й из 8 сыновей Владимира Всеволодовича Мономаха. При этом князе впервые в летописях упоминается Москва.

С 1108 года до конца жизни Юрий управлял Ростово-Суздальским княжеством. С 1132 года отстаивал на юге интересы свои и братьев, борясь за Переяславль, а затем и за Киев (за что, вероятно, получил прозвище Долгорукого).
Ангас (народ)
Ангас (самоназвание керанг и карангма) — народ в Нигерии. Близок к народам анкве и сура. Представители ангас говорят на своём одноимённом языке, который входит в чадскую языковую семью. Преимущественной религией является суннизм. Основным занятием является земледелие (выращивание кассавы, проса, сорго, риса ямса), а в некоторых горных районах — скотоводство. Кроме того, ангас занимаются различными ремёслами, такими как ткачество, гончарство и кузнечество.

Чадские языки
Ча́дские языки́ — семья в составе афразийских языков. Распространены в ряде стран Западной и Центральной Африки, в частности, на севере Нигерии, Камеруна, на западе Республики Чад, на юге Нигера. Среди других афразийских языков к чадским ближе остальных стоят берберские языки, а также древнеегипетский язык.
Синьория
Синьория (итал. signoria — господство власти):

Орган городского самоуправления в итальянских городах-коммунах XIII—XIV веков (см. Приорат).

Форма политического устройства ряда городов-государств Северной и Средней Италии второй половины XIII — середины XVI веков, при которой вся полнота гражданской и военной власти сосредоточивалась в руках синьора. Сначала устанавливалась пожизненная синьория, затем она становилась наследственной (например, Висконти в Милане, Медичи во Флоренции).

Называют также тиранией.

Дом Висконти
Висконти — фамилия, принадлежавшая двум аристократическим родам Италии периода Средневековья:

Род, живший в республике Пиза в середине XII века, достигший известности сначала в Пизе, а затем в Сардинии, где его представители стали правителями Галлуры.

Династия, правившая в Милане в 1277—1447 годах.

Происхождение фамилии, скорее всего, связано со средневековым титулом виконта (лат. Vicecomites, или Vicecomes — изначально «заместитель графа», вице-граф), который носили её основатели.

Миланский род Висконти является более знаменитым. Изначальная родственная связь между двумя семьями с одной фамилией не обнаружена. В качестве эмблемы сардинский род использовал петуха, а миланцы — змея, из пасти которого рождается младенец.

К числу наиболее знаменитых представителей рода принадлежат папа римский Григорий X и кинорежиссёр Лукино Висконти (из герцогов Модроне, потомков Уберто, брата Маттео I).
Горгонь, Ежи
Е́жи Па́вел Го́ргонь (пол. Jerzy Paweł Gorgoń; 18 июля 1949, Забже, Польша) — польский футболист, защитник.

Олимпийский чемпион 1972 года, бронзовый призёр чемпионата мира 1974 года, серебряный призёр Олимпийских игр 1976 года, участник чемпионата мира 1978 года.

Сборная Польши по футболу
Сбо́рная По́льши по футбо́лу (пол. Reprezentacja Polski w piłce nożnej) — команда, представляющая Польшу на международных турнирах по футболу. Управляющая организация — Польский футбольный союз.

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 34-е место, а в рейтинге УЕФА  — 15-е.
Алессандрини, Антонио
Антонио Алессандрини (1786-1861; итал. Antonio Alessandrini) — итальянский врач и анатом.

Антонио Алессандрини родился 30 июня 1781 года в городе Болонье.

Начальное образование получил в Модене и затем изучал медицину в Болонье, где был назначен на должность прозектора.

Стараниями Антонио Алессандрини там были заведены обширные музеи для сравнительной анатомии, сравнительной патологии и палеонтологии. Писал по зоологии, анатомии и хирургии, был превосходным учителем анатомии и ветеринарных наук, составлявших первоначально любимый предмет его занятий, гуманным врачом и предусмотрительным санитарным чиновником.

Когда в 1836 и 1849 холера подходила к Болонье, он спас город строгим разобщением больных от здоровых.

Антонио Алессандрини скончался в Болонье 6 апреля 1861 года.

Хирургия
Хирурги́я (др.-греч. χειρουργική, от др.-греч. χείρ — «рука» и ἔργον — «действие, работа») — область медицины, изучающая острые и хронические заболевания, которые лечат при помощи оперативного (хирургического) метода.
Лабарт-сюр-Лез
Лаба́рт-сюр-Лез (фр. Labarthe-sur-Lèze, окс. La Barta de Lesat) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Порте-сюр-Гарон. Округ коммуны — Мюре.

Код INSEE коммуны — 31248.

Верхняя Гаронна
Ве́рхняя Гаро́нна (фр. Haute-Garonne, окс. Nauta Garona, Auta Garona) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 31. Административный центр — Тулуза. Население — 1 268 370 человек (14-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Места
Ме́ста (болг. Места), Не́стос (греч. Νέστος) — река в Болгарии и Греции, впадающая в Эгейское море.

Места берёт начало в юго-западной Болгарии в горах Рила при слиянии рек Черна-Места и Бяла-Места, на протяжении 126 км течёт по болгарской территории, около 104 км по греческой Македонии и Фракии, впадая в море около острова Тасос.

Крупнейший приток Месты — река Доспат.

Расход воды от 14,62 м³/с при слиянии Черна-Места и Бяла-Места, в районе Хаджидимово — около 29,85 м³/с, у границы Болгарии и Греции около 32 м³/с.

Хаджидимово
Хаджидимово (болг. Хаджидимово) — город в Благоевградской области Болгарии, в историко-географическом регионе Чеч. Административный центр общины Хаджидимово. Находится примерно в 85 км к юго-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в городе  проживало 2730 человек.
Кулибаев, Аскар Алтынбекович
Аскар Алтынбекович Кулибаев (каз. Асқар Алтынбекұлы Құлыбаев; род. 1 июля 1937) — советский, казахстанский партийный, государственный и политический деятель. Первый секретарь Гурьевского обкома компартии Казахстана (1985—1990), Народный депутат СССР (1989—1991), министр строительства, жилья и застройки территории Республики Казахстан (1993—1994, 1995—1997).

Съезд народных депутатов СССР
Съезд народных депутатов СССР (аббрев. СНД СССР) — высший орган государственной власти в Союзе Советских Социалистических Республик на заключительном этапе его существования — в 1989—1991 годах. Был избран всего один состав народных депутатов СССР, которые пять раз собирались на съезд.

I Съезд народных депутатов Союза ССР начал работу 25 мая 1989 года и стал значительным политическим событием в жизни государства. Последним был V Съезд народных депутатов СССР  2—5 сентября 1991 года, когда по предложению президента Союза Советских Социалистических Республик М. С. Горбачёва он принял решение о фактическом самороспуске.
Кумары
Кума́ры — четверо мудрецов-младенцев в индуизме: Санат-кумара (старший), Санака, Санатана и Санандана. В Пуранах они описываются как великие, мудрые и могущественные риши, сыновья Брахмы, мистическим образом родившиеся из его ума. Будучи ещё детьми, они, против воли своего отца, дали клятву пожизненного целибата (брахмачарья). Кумары играют большую роль в вайшнавизме.

Пураны
Пура́ны (санскр. पुराण IAST: purāṇa «древняя былина») — тексты древнеиндийской литературы на санскрите. В основном это писания послеведийского периода, в которых описывается история Вселенной от её сотворения до разрушения, генеалогия царей, героев и дэвов, а также излагается индуистская философия и космология. Большинство пуран являются каноническими писаниями различных течений индуизма. Пураны в основном написаны в форме историй. В традиции индуизма составителем пуран принято считать ведийского риши Вьясу.

Самое раннее упоминание о пуранах содержится в «Чхандогья-упанишаде» (7.1.2), где к мудрецу Нараде обращаются как к итихаса-пуранам панчамам веданам. «Чхандогья-упанишада» даёт пуранам и итихасам статус «пятой Веды». В «Ригведе» слово «пурана» упоминается много раз, но учёные полагают, что оно используется в значении «древний».

Пураны составляют единый комплекс из 18 объёмных текстов, называемых махапураны, к которым примыкают более мелкие тексты, называемые упапураны.
Махди Али (футболист)
Махди Али Хассан Редха (араб. مهدي علي ‎; род. 20 апреля 1965, Дубай) — футболист из ОАЭ, выступавший на позиции полузащитника; тренер. С августа 2012 года по март 2017 года возглавлял национальную сборную ОАЭ.

Дубай
Дуба́й (араб. دُبَيْ‎ [du.bajj]) — крупнейший город Объединённых Арабских Эмиратов и глубоководный морской порт, административный центр одноимённого эмирата, важнейший торговый и финансовый центр ОАЭ и всего Ближнего Востока. Расположен на берегу Персидского залива. По состоянию на 2022 год население города составляет около 3,6 млн человек, более 90 % из которых — экспатрианты.

Дубай был основан в XIX веке как рыбацкая деревня. С начала XX века он превратился в важный региональный и международный торговый центр, уделяющий особое внимание туризму и роскоши. Доходы от продажи нефти ускорили развитие города, однако в 2018 году доля добычи нефти в ВВП эмирата составила менее 1 %. В 1954—1971 годах являлся административным центром британского протектората Договорный Оман.

В Дубае проводятся разнообразные международные конференции, фестивали, выставки и т. п. С 1 октября 2021 года по 31 марта 2022 года в Дубае проводилась всемирная выставка Экспо-2020.
Тарынгъега
Тарынгъега (устар. Тарынг-Ега) — река в России, протекает по Нефтеюганскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 113 км от устья реки Большой Салым по левому берегу. Длина реки составляет 22 км.

Нефтеюганский район
Нефтеюга́нский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) Ханты-Мансийского автономного округа — Югры в составе Тюменской области России.

Административный центр — город Нефтеюганск (в состав района не входит).
UFC 311
UFC 311: Makhachev vs. Moicano — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведён 18 января 2025 года на спортивной арене «Intuit Dome» в городе Инглвуд (пригород Лос-Анджелеса), штат Калифорния, США.

Нурмагомедов, Хабиб Абдулманапович
Хаби́б Абдулмана́пович Нурмагоме́дов (авар. ГӀабдулманапил ХӀабиб НурмухӀамадов; род. 20 сентября 1988, Сильди, Дагестанская АССР) — российский боец смешанных боевых искусств, выступавший под эгидой UFC. Бывший чемпион UFC в лёгком весе.

Рейтинг Sherdog ставил Нурмагомедова на первое место как в лёгком весе, так и в списке лучших бойцов вне зависимости от весовой категории.

Чемпион Европы по армейскому рукопашному бою, чемпион Европы по панкратиону, чемпион мира по грэпплингу по версии NAGA Grappling (2012).

На профессиональном уровне провёл 29 поединков и не потерпел ни одного поражения.

В 2021 году по опросу ФОМ Хабиба Нурмагомедова назвали Человеком года в спорте. Свои голоса за него отдали 3 % опрошенных россиян. В марте 2022 года включён в Зал славы UFC.

Имеет гражданство ОАЭ.
Каланкини, Джампаоло
Джампаоло Каланкини (итал. Giampaolo Calanchini; 4 февраля 1937, Арджента, Феррара — 19 марта 2007, Болонья) — итальянский фехтовальщик-саблист. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 1964 года, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1960 года, серебряный призёр чемпионата мира 1965 года.

Фехтование
Фехтова́ние (от нем. fechten — «сражаться, бороться»; англ. fight — «сражаться») — олимпийский вид спорта, система приёмов владения ручным холодным оружием в рукопашном бою, нанесения и отражения ударов и уколов.

Также фехтованием называют и сам процесс боя с использованием ручного холодного оружия (как реальный, так и учебно-тренировочный, спортивный, исторический, сценический).

Фехтование есть искусство наносить уколы, не получая их. Необходимость ударить противника, избегая его ударов, что делает искусство фехтования чрезвычайно сложным, ибо к глазу, который видит и предупреждает, к рассудку, который обсуждает и решает, к руке, которая выполняет, необходимо прибавить точность и быстроту, чтобы дать жизнь оружию.— Мольер
Ефимовская
Ефимовская — фамилия и топоним.

Ефимовская — деревня в Красноборском районе Архангельской области.

Ефимовская — деревня в Судогодском районе Владимирской области.

Ефимовская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Ефимовская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Ефимовская — деревня в Таборинском районе Свердловской области.

Ефимовская — станция в Бокситогорском районе Ленинградской области.

Ефимовская (Вожегодский район)
Ефимовская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Вожегодское городское поселение, с точки зрения административно-территориального деления — в Вожегодский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Сенькинская, Нестериха, Похватинская.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Фомбуэна
Фомбуэ́на (исп. Fombuena, араг. Fuent Buena) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампо-де-Дарока. Занимает площадь 26,30 км². Население — 52 человека (на 2010 год).

Сарагоса (провинция)
Сараго́са (исп. и араг. Zaragoza) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Арагон. Административный центр — город Сарагоса, являющийся также административным центром Арагона.
Gerry Weber Open 2013
Gerry Weber Open 2013 — 21-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в немецком городе Халле и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250.

Турнир прошёл с 8 по 16 июня. Соревнование продолжало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Томми Хаас

в парном разряде —  Айсам-уль-Хак Куреши и  Жан-Жюльен Ройер

Уимблдонский турнир 2013
Уимблдонский турнир 2013 года — 127-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в Уимблдоне (Лондон, Великобритания) на кортах местного «Всеанглийского клуба лаун-тенниса и крокета». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров. Матчи основных сеток прошли с 24 июня по 7 июля. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.

Прошлогодние победители среди взрослых:

мужчины, одиночный разряд —  Роджер Федерер

женщины, одиночный разряд —  Серена Уильямс

мужчины, парный разряд —  Джонатан Маррей и  Фредерик Нильсен

женщины, парный разряд —  Серена Уильямс и  Винус Уильямс

смешанный парный разряд —  Майк Брайан и  Лиза Реймонд
Мюллер, Ингер
И́нгер Мю́ллер (нем. Inger Müller) — швейцарская кёрлингистка.

Играла на позиции первого.

Чемпионка Швейцарии среди женщин (1995). В составе женской сборной Швейцарии участница чемпионата мира 1995 (заняли восьмое место) и двух чемпионатов Европы (1994 — четвёртое место; 1997 — пятое место).

Чемпионат Европы по кёрлингу 1994
20-й Чемпионат Европы по кёрлингу 1994 состоялся в городе Сундсвалль (Швеция) с 4 по 10 декабря 1994 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 19 мужских и 17 женских команд.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 6-й раз в своей истории) сборная Шотландии, победив в финале сборную Швейцарии; третье место заняла сборная Швеции.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 1-й раз в своей истории) сборная Дании, победив в финале сборную Германии; третье место заняли сборная Норвегии.

Впервые в чемпионате участвовала женская сборная России.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в мужском и женском чемпионатах мира 1995. Квалификацию получали команды, занявшие первые 7 мест.