hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cougar Helicopters
Cougar Helicopters — частная вертолётная авиакомпания, работающая в области снабжения разработок морских нефтяных и газовых месторождений у побережья Ньюфаундленда. Штаб-квартира компании находится в городе Сент-Джонс (провинция Ньюфаундленд и Лабрадор), Канада.

Ньюфаундленд и Лабрадор
Ньюфа́ундленд и Лабрадо́р (англ. Newfoundland and Labrador, МФА: [njuːfaʊnˈlænd ənd ˈlæbrədɔr], фр. Terre-Neuve-et-Labrador, МФА (фр.): [tɛʁ.nœv e la.bʁa.dɔʁ]) — провинция Канады, десятая по счёту в составе конфедерации.

Столица — Сент-Джонс. Население — 528 336 чел. (9-е место в стране, на 1 января 2016 года).

С 1964 года правительство провинции Ньюфаундленд начало себя именовать как Правительство Ньюфаундленда и Лабрадора, так что с внесением поправки в конституцию Канады 6 декабря 2001 года к названию провинции добавился Лабрадор.
Ташиан, Дэниел
Дэниел Ташиан (англ. Daniel Tashian) — американский кантри-рок музыкант, продюсер, автор, мультиинструменталист. Участник рок-группы The Silver Seas. Сотрудничал в записи многих альбомов и синглов. Лауреат нескольких музыкальных премий, включая две Грэмми.

В 2018 году он стал сопродюсером высоко оцененного критиками альбома Кейси Масгрейвс Golden Hour, а также соавтором 7 из 13 песен альбома, в том числе «Slow Burn», «Happy and Sad», «Love is a Wild Thing» и заглавная композиция альбома «Golden Hour». Ташиан получил две премии Грэмми, одну награду ACM Awards и одну награду CMA Awards за свою работу над этим альбомом. Среди других его продюсерских проектов — EP «Living Room Worktapes» канадской певицы Tenille Townes, альбом американской певицы Джесси Джеймс Декер «On This Holiday», также работал с такими артистами, как A Girl Called Eddy, Trent Dabbs, Emily West, Lily & Madeleine, Lissie, Little Big Town, Сара Эванс, Марен Моррис, Lady A, Мартина Макбрайд, Ли Энн Вомак и другими.

Slow Burn
«Slow Burn» — песня, написанная Дэвидом Боуи для альбома Heathen в 2002 году. Песня примечательна участием в её записи Пита Таунсенда, в качестве гитариста. В июне 2002 года она была выпущена в качестве сингла. Композиция была выдвинута на премию «Грэмми», в номинации «Лучшее мужское вокальное рок-исполнение».
Кошанапу
Кошанапу — река в России, протекает в Агульском районе Республики Дагестан. Длина реки составляет 22 км. Площадь водосборного бассейна — 106 км².

Начинается на западных склонах реки Джуфудаг. От истока течёт на юг через села Буршаг, Арсуг, Худиг, Кураг, Яркуг. Устье реки находится в 50 км по левому берегу реки Чирагчай напротив села Дулдуг.

Основной приток — река Цудухрух, впадает справа.

Агульский район
Агу́льский райо́н ( агул. Агъул райун ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в южной части Дагестана (Россия). Место компактного проживания агулов.

Административный центр — село Тпиг.
Жан III
Жан III:

Жан III (1300—1355) — герцог Брабанта и Лимбурга в 1312—1355 годах.

Жан III (ум. 1429) — маркграф Намюра с 1418 года.

Жан III Добрый (1286—1341) — герцог Бретонский из династии Дрё, виконт Лиможский, граф Ричмонд.

Жан III де Бриенн (ум. 1302) — граф д’Э с 1294, граф де Гин с 1295.

Жан III де Шалон-Арле (ум. 1418) — сеньор де Витто и де Кюизо, сеньор д’Арле, принц Оранский, сеньор д’Аргёль.

Жан III д’Альбре (1469—1516) — первый король Наварры из дома Альбре.

Жан III д’Арманьяк (ок. 1359—1391) — граф де Комменж, граф д’Арманьяк, де Фезансак и де Родез.

Жан III д’Арманьяк
Жан III Толстый (фр. Jean III Le Gras); ок. 1359 — 25 июля 1391) — граф де Комменж с 1378 года, граф д’Арманьяк, де Фезансак и де Родез с 1384 года, сын Жана II, графа д’Арманьяка, де Фезансака и де Родеза, и Жанны де Перигор.
Чемпионат мира по волейболу среди мужских старших молодёжных команд 2015
II чемпионат мира по волейболу среди мужских старших молодёжных команд (игроки до 23 лет — не старше 1993 года рождения) проходил с 24 по 31 августа 2015 года в Дубае. Победителем турнира стала сборная России.

Дубай
Дуба́й (араб. دُبَيْ‎ [du.bajj]) — крупнейший город Объединённых Арабских Эмиратов и глубоководный морской порт, административный центр одноимённого эмирата, важнейший торговый и финансовый центр ОАЭ и всего Ближнего Востока. Расположен на берегу Персидского залива. По состоянию на 2022 год население города составляет около 3,6 млн человек, более 90 % из которых — экспатрианты.

Дубай был основан в XIX веке как рыбацкая деревня. С начала XX века он превратился в важный региональный и международный торговый центр, уделяющий особое внимание туризму и роскоши. Доходы от продажи нефти ускорили развитие города, однако в 2018 году доля добычи нефти в ВВП эмирата составила менее 1 %. В 1954—1971 годах являлся административным центром британского протектората Договорный Оман.

В Дубае проводятся разнообразные международные конференции, фестивали, выставки и т. п. С 1 октября 2021 года по 31 марта 2022 года в Дубае проводилась всемирная выставка Экспо-2020.
Аменда
Аменда — фамилия немецкого происхождения.

Аменда, Карл (1771–1836)  — остзейский немецкий пастор, скрипач, поданный Российской империи, друг и адресат писем Людвига ван Бетховена.

Аменда, Орель (род. 2003) — швейцарский футболист.

Аменда, Карл
Карл Фердинанд Аменда (нем. Karl Ferdinand Amenda; 4 октября 1771, Курляндия — 8 марта 1836, Тальсен, Курляндская губерния, Российская империя) — остзейский немецкий пастор, скрипач, поданный Российской империи, друг и адресат писем Людвига ван Бетховена.
Ратана
Ратана (маори Rātana) — синкретическая христианская маорийская церковь, основанная крестьянином Тахупотики Вирему Ратаной. Самое популярное из местных народных христианских течений. Последователи ратаны исторически были активны в политике, в связи с чем они остаются важной политической силой в стране.

Министерство культуры Новой Зеландии
Министерство культуры и наследия Новой Зеландии (англ. Ministry for Culture and Heritage, маори Manatū Taonga) — государственное агентство Новой Зеландии, целями которого являются сохранение культурного наследия страны, работа над онлайн-ресурсами (New Zealand History, Энциклопедия Те Ара и другими), предоставление информации об искусстве, культуре, наследии, связи, спорте и отдыхе, а также забота о памятниках в стране.
Лобор
Лобор (хорв. Lobor) — община с центром в одноимённом посёлке на севере Хорватии, в Крапинско-Загорской жупании. Население 521 человек в самом посёлке и 3188 человек во всей общине (2011). Подавляющее большинство населения — хорваты (98,84 %). В состав общины кроме административного центра входят ещё 10 деревень.

Посёлок расположен в Хорватском Загорье на южных склонах хребта Иваншчица. К югу от Лобора лежит долина реки Крапины. Ближайший город Златар расположен в 5 км к югу. На таком же расстоянии к северу находится город Лепоглава, но от него Лобор отделён Иваншчицей (расстояние до Лепоглавы по автодороге через перевал 16 км). В 10 км к западу расположен центр жупании — город Крапина. Через посёлок проходит несколько местных автомобильных дорог.

Лобор впервые упомянут в 1257 году. Главными достопримечательностями посёлка являются замок семьи Кеглевичей и церковь св. Анны (конец XVIII века).

В Лоборе родился бывший премьер-министр Хорватии Франьо Грегурич.

Крапина
Кра́пина (хорв. Krapina) — город на севере Хорватии, административный центр и крупнейший город Крапинско-Загорской жупании, крупнейший город Хорватского Загорья. Население города — 4 471 человек, а муниципального округа — 12 480 человек (2011).
Базинер
Базинер, Оскар Фёдорович (1857—1909) — филолог, эпиграфист, доктор римской словесности, доцент Новороссийского университета, профессор Варшавского университета. Поэт-дилетант, переводчик.

Базинер, Фёдор Иванович (1817—1862) — российский ботаник-садовод; доктор философии.

Базинер, Оскар Фёдорович
Оскар Фёдорович Базинер (нем. Basiner Oskar Friedrich, 1857—1909) — филолог, эпиграфист, доктор римской словесности, доцент Новороссийского университета, профессор Варшавского университета. Поэт-дилетант, переводчик.
Ватин (Волынская область)
Ватин (укр. Ватин) — село в Гороховской городской общине Луцкого района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Гороховский район.

Код КОАТУУ — 0720881001. Население по переписи 2001 года составляет 325 человек. Почтовый индекс — 45710. Телефонный код — 3379. Занимает площадь 7,5 км².

Гороховская городская община
Гороховская городская община (укр. Горохівська міська громада) — территориальная община в Луцком районе Волынской области Украины.

Административный центр — город Горохов.

Население составляет 25377 человек. Площадь — 494,5 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Гороховского городского совета, а также Ватинского, Звиняченского, Журавниковского, Квасовского, Лемешовского, Мирковского, Мирненского, Новосёлковского, Ольховского, Печихвостовского, Пирванческого, Подберезовского, Пустомытовского, Рачинского, Скобелковского, Терешковцевского и Холоновского сельских советов упразднённого Гороховского района.
Деревная (Минская область)
Деревна́я, Деревное (бел. Дзераўная) — агрогородок в Столбцовском районе Минской области Беларуси. Административный центр Деревнянского сельсовета. Находится в 35 км от Столбцов, на автодороге Ивенец — Першаи — Несвиж.

Население 1406 человек (2009).

Несвиж
Не́свиж (бел. Нясві́ж) — город в Минской области Беларуси на реке Уша. Административный центр Несвижского района. Численность населения — 15 909 человек (на 1 января 2025 года).

В городе расположен знаменитый Несвижский замок, внесённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, Фарный костёл, ратуша XVI века, а также ряд других архитектурных памятников.

В 2023 году Несвиж отмечал 800-летие.
Чемпионат СССР по хоккею с мячом 1980/1981
33-й чемпионат СССР по хоккею с мячом проходил с 22 ноября 1980 года по 16 марта 1981 года. В высшей лиге играли 14 команд. Сыграно 182 матча, в них забито 1219 мячей. Чемпионом СССР во второй раз подряд стала команда «Енисей» (Красноярск).

Чемпионат СССР по хоккею с мячом
Чемпионат СССР по хоккею с мячом проводился в 1936 году. В дальнейшем, начиная с 1950 года чемпионат разыгрывался ежегодно.
Последний чемпионат СССР разыгрывался в сезоне 1990/1991.
В сезоне 1991/1992 разыгрывался единственный чемпионат СНГ.
Начиная с сезона 1992/1993 разыгрывается чемпионат России по хоккею с мячом.
Спёртый мат
Спёртый мат (мат Лусены) — мат конём, когда свои фигуры мешают королю уйти от угроз противника. Первые позиции такого рода комбинаций обнаружены в персидских мансубах IX века. Впервые механизм комбинации «спёртый мат» (см. диагр.1) был разобран в 1497 году испанцем Луисом Рамиресом Лусеной в «Повторение любви и искусство игры в шахматы».
1. Фе6+ Kph8 (опасаясь мата в один ход) 2. Kf7+ Kpg8 3. Kh6++ Kph8 4. Фg8+!! Л:g8 5. Kf7#

Эта же тема используется в задаче Филидора.

В художественной литературе идея «спертого мата» использовалась Леонидом Соловьёвым в «Повести о Ходже Насреддине», в одном из эпизодов которой главный герой (Ходжа Насреддин) ставит «спёртый мат» в игре в шахматы с одним из отрицательных героев (Агабек).

В кино идея спёртого мата использовалась в фильме-сказке «Садко» (1952 год), где главный герой объявляет индийскому махарадже спёртый мат.

Ходжа Насреддин
Ходжа́ Насредди́н — фольклорный персонаж мусульманского Востока и некоторых народов Средиземноморья и Балкан, герой коротких юмористических и сатирических миниатюр и анекдотов, а иногда и бытовых сказок. Нередки утверждения о его существовании в реальной жизни и даже археологические свидетельства в конкретных местах (например, надгробие в городе Акшехир, Турция). В настоящий момент не существует подтверждённых сведений или серьёзных оснований говорить о конкретной дате или месте рождения Насреддина, поэтому вопрос о реальности существования данного персонажа остаётся открытым.

В 2022 году традиция пересказа анекдотов о Ходже Насреддине была внесена от Ирана, Азербайджана, Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана, Турции и Узбекистана в репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.
Список островов Каспийского моря
Список островов Каспийского моря — список островов, находящихся в Каспийском море. Всего в море насчитывается более 70 крупных и средних островов, общей площадью примерно 350 км². Острова в основном расположены недалеко от берега, и распространены в северной части моря, в дельте Волги. Также у побережья Азербайджана много банок. Выход к Каспийскому морю имеют 5 государств — Азербайджан, Иран, Казахстан, Россия и Туркменистан. Почти все острова не заселены людьми.

Дельта Волги
Дельта Волги — самая большая речная дельта в Европе и 8-я в мире. Начинается в месте отделения от русла Волги рукава Бузан (в 46 км севернее Астрахани) и насчитывает до 500 рукавов, протоков и мелких речек. Основные рукава — Бузан, Бахтемир, Камызяк, Старая Волга, Болда, Ахтуба, Кигач (из них судоходны Ахтуба и Бахтемир). Они образуют системы более мелких водотоков (шириной до 30—40 м и расходом воды менее 50 м³/с), составляющих основу русловой сети.

В силу понижения уровня Каспийского моря площадь дельты за последние 130 лет выросла в девять раз.

Уникальные флора и фауна дельты (осетровые, лотос, фламинго, стерхи, пеликаны) с 1919 года находятся под охраной государства как Астраханский заповедник (выдвинут Россией на включение в список Всемирного наследия). В 1976 году включена в перечень водно-болотных угодий международного значения, подпадающих под действие Рамсарской конвенции.
As I Am
As I Am — третий студийный и четвёртый по счёту альбом американской R&B и соул-исполнительницы Алиши Киз, выпущенный в ноябре 2007 года. По итогам продаж в 2008 году занял в США первое место (см. годовой чарт Billboard 200). Песня получила номинацию на «Грэмми» 2009 в категории Лучшее совместное вокальное поп-исполнение.

Соул
Со́ул (от английского soul — «душа») — жанр популярной музыки афро-американского происхождения, возникший в южных штатах США в 1950-е годы на основе ритм-н-блюза. Характерную эмоционально-прочувствованную, экстатическую, порой экзальтированную, «душевную» вокальную манеру соул-музыка восприняла из традиции духовных песнопений госпел и спиричуэлс, а также джазовой вокальной импровизации.
Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье 1964
Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье среди мужчин 1964 года прошёл 22-23 февраля на Олимпийском стадионе Хельсинки (Финляндия). В нём приняли участие 35 спортсменов. На заключительную дистанцию 10000 м были допущены 16 лучших по итогам 3-х дистанций. Чемпионом мира стал представитель Норвегии Кнут Йоханнесен.

Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье
Чемпионат мира по классическому многоборью в конькобежном спорте — ежегодные соревнования, которые среди мужчин проводятся с конца ΧΙΧ века, а среди женщин с 30-х годов XX века.

На чемпионате мира участвуют по 24 спортсмена от мужчин и женщин. С 1999 года квалификация на чемпионат  проходит на трёх турнирах — чемпионат Европы, чемпионат Азии и чемпионат Северной Америки и Океании. В Африке и Южной Америке конькобежный спорт практически не развивается.

На заключительной дистанции принимают участие по 8 спортсменов у мужчин и женщин, которые отбираются из первых 16 спортсменов по итогам трёх дистанций. Отбор идёт по двум спискам: по результатам выступления на дистанции 5000 метров (3000 м для женщин) и по итогам трёх дистанций. Напрямую квалифицируются участники, занимающие место с первого по восьмое в обоих списках. Из участников, занимающих эти места только в одном из списков, квалифицируется занимающий более высокое место в любом из списков.
Panthera tigris sondaica (популяция)
Panthera tigris sondaica — подвид тигра, обитающий на Зондских островах в Индонезии. Это название относится к:

† Яванский тигр (P. t. sondaica) — вымершая популяция тигров на Яве

† Балийский тигр, ранее P. t. balica (Schwarz, 1912) — вымершая популяция тигров на Бали

Суматранский тигр, ранее P. t. sumatrae (Pocock, 1929) — живая популяция тигров Суматры

Зондские острова
Зо́ндские острова́ (малайск. и индон. Kepulauan Sunda, сунд. Kapuloan Sunda, там. சுந்தா தீவுகள், кит. 巽他群島, англ. Sunda Islands, порт. Ilhas da Sonda), от сунда (название народа, населяющего о. Ява)  — обширный архипелаг в Юго-Восточной Азии между полуостровом Малакка и Новой Гвинеей и между Индийским и Тихим океаном. В его состав входят несколько очень крупных островов и тысячи мелких. Большинство из них принадлежат Индонезии, северная часть острова Калимантан принадлежит Малайзии, небольшую часть составляет государство Бруней. 63 небольших острова в настоящее время занимает государство Сингапур. Часть острова Тимор с 2002 года принадлежит независимому государству Восточный Тимор.
Биньчжоуская железная дорога
Биньчжоуская железная дорога (кит. трад. 濱洲鐵路, упр. 滨洲铁路, пиньинь bīnzhōu tiělù) также известная как Харбин-Маньчжурская железная дорога — двухпутная железнодорожная магистраль, расположенная на северо-востоке Китая (Дунбэй и Внутренняя Монголия). Дорога протяжённостью 935 километров соединяет Харбин с приграничной Маньчжурией (граница Китая и России) и изначально была западной частью Китайско-Восточной железной дороги. Ныне является одним из важнейших транспортных коридоров, в том числе по ней осуществляется грузоперевозки между Россией и Китаем (пограничный переход Маньчжурия — станция Забайкальск Забайкальской железной дороги).

Внутренняя Монголия
Вну́тренняя Монго́лия (монг. , Öbür Monggol, Өвөр Монгол; кит. упр. 内蒙古自治区, пиньинь Nèiménggǔ zìzhìqū, палл. Нэймэнгу цзычжицюй) — автономный район на севере Китайской Народной Республики, на границе с Монголией и Россией. Основан 2 декабря 1949 года. Согласно переписи 2020 года во Внутренней Монголии проживало 24,049 млн человек. Административный центр — Хух-Хото.
Самсонов, Анатолий Фёдорович
Анатолий Фёдорович Самсонов (2 апреля 1944) — советский футболист, защитник.

Начинал играть в 1961 году в «Авангарде» Кривой Рог. В 1964 году перешёл в команду класса «А» «Шахтёр» Донецк, где за год провёл 10 игр, забил один гол. Сезон-1965 завершал в команде класса «Б» «Строитель» Бельцы. Играл во второй группе класса «А» за «Карпаты» Львов (1966) и СКА Киев (1967—1968). В 1969 году перешёл в ЦСКА, в том году сыграл только два матча — четвертьфинал и полуфинал Кубка СССР. В 1970 году провёл шесть матчей в чемпионате.

Служил в ГСВГ, играл за команды низших лиг ГДР «Мотор» Людвигсфельде (1971/72 — 1972/73) и «Айнхайт» Науэн (1973/74).

Шахтёр (футбольный клуб, Донецк)
«Шахтёр» (укр. «Шахтар») — украинский футбольный клуб из Донецка, выступающий в Премьер-лиге. Один из наиболее титулованных клубов страны. Обладатель Кубка УЕФА, 15-кратный чемпион Украины, 15-кратный обладатель Кубка Украины, девятикратный обладатель Суперкубка Украины, четырёхкратный обладатель Кубка СССР, обладатель Кубка сезона СССР.

До 2014 года домашние матчи проводил на стадионе «Донбасс Арена», открытие которого состоялось 29 августа 2009 года. Из-за российско-украинской войны переехал в Киев, и с 2014 года тренировочной базой клуба является олимпийский комплекс «Святошин». В 2014—2016 годах «Шахтёр» провёл большинство домашних матчей во Львове на «Арене Львов», с февраля 2017 года по март 2020 года играл на ОСК «Металлист» в Харькове, с мая 2020 года — на НСК «Олимпийский» в Киеве. С сезона 2022/23 основным домашним стадионом «Шахтёра» вновь является «Арена Львов».
M 60 (галактика)
M 60 (NGC 4649) — эллиптическая галактика в созвездии Девы, удалённая приблизительно на 60 миллионов св. лет от Земли. Открыта в 1779 году.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2004W типа Ia-p, её пиковая видимая звездная величина составила 18,8.

IOP Publishing
IOP Publishing (ранее Institute of Physics Publishing) — издательская компания британского Института физики. Она предоставляет публикации, через которые распространяются научные исследования по всему миру, включая журналы, веб-сайты сообщества, материалы конференций и книги. Институт физики — это научная благотворительная организация, занимающаяся совершенствованием практики, понимания и применения физики. Любой финансовый излишек, полученный IOP Publishing, идёт на поддержку физики благодаря деятельности Института.

Основная штаб-квартира IOP Publishing находится в Бристоле, Англия, а североамериканская штаб-квартира — в Филадельфии, США. Он также имеет региональные офисы в Вашингтоне (округ Колумбия), Мехико, Пекине, Токио, Москве, Санкт-Петербурге и Сиднее. В нём работают почти 400 сотрудников.
Умба (приток Выга)
Умба, в верховьях Большая Умба — река в России, протекает по территории Медвежьегорского района Карелии и Онежского района Архангельской области. Берёт начало в болоте Годовский Мох. Устье реки находится в 112 км по правому берегу реки Выг. Длина реки — 33 км, площадь водосборного бассейна — 268 км². В 11 км от устья в с Большой Умбой сливается правобережный приток Малая Умба, после слияние название реки меняется на Умбу.

Медвежьегорский район
Медвежьего́рский райо́н (карел. Karhumäen piiri) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Медвежьегорский район приравнен к районам Крайнего Севера.

Административный центр — город Медвежьегорск.
Прозоровский, Пётр
Пётр Прозоро́вский:

Прозоровский, Пётр Александрович — генерал-майор, сын генерал-майора А. А. Прозоровского.

Прозоровский, Пётр Иванович (1644—1720) — боярин, наставник и сподвижник Петра Великого.

Прозоровский, Пётр Семёнович: Прозоровский, Пётр Семёнович (около 1621—1669) — стольник, посол в Англию (1662), судья Судного московского приказа (1665), воевода в Смоленске (1666—1667). Прозоровский, Пётр Семёнович (около 1637—1691) — боярин (1682), воевода.

Прозоровский, Пётр Семёнович
Прозоро́вский, Пётр Семёнович:

Прозоровский, Пётр Семёнович (около 1621—1669) — стольник, посол в Англию (1662), судья Судного московского приказа (1665), воевода в Смоленске (1666—1667).

Прозоровский, Пётр Семёнович (около 1637—1691) — боярин (1682), воевода.
Большой медоуказчик
Большой медоуказчик (лат. Indicator indicator) — вид птиц из семейства медоуказчиковых. Подвидов не выделяют. Известен своей способностью приводить людей к пчелиным ульям в лесу. Существует также мнение (оспариваемое), что птица может указывать на колонии пчёл и животным, например, медоедам или павианам.

Павианы
Павиа́ны (лат. Papio) — род приматов из семейства мартышковых (Cercopithecidae). Относительно количества видов, относящихся к роду павианов, среди зоологов нет единого мнения. Обычно классифицируют пять видов павианов, однако некоторые исследователи объединяют всех павианов в один вид.
Сидзуока Блю Ревз
«Сидзуока Блю Ревз» (яп. しずおかブルーレヴズ, англ. Shizuoka Blue Revs), до 2021 года «Ямаха Жубилу» (яп. ヤマハ発動機ジュビロ, англ. Yamaha Júbilo) — японский регбийный клуб, выступающий в высшем дивизионе национального регби — Топ-лиге. Команда образована в 1984 году, домашние встречи проводятся на стадионе «Ямаха» в городе Ивата.

Слово «Жубилу» (порт. Júbilo) из первоначального названия команды происходит из португальского языка, в котором означает «радость», «хорошее настроение».

Ивата (город)
Ивата (яп. 磐田市 Ивата-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Сидзуока. Площадь города составляет 164,08 км², население — 164 792 человека (1 августа 2014), плотность населения — 1004,34 чел./км².
Exaeretodon
Exaeretodon (лат.) — вымерший род достаточно крупных, приземистых цинодонтов из семейства Traversodontidae, обитавших в южных районах Пангеи. Известно четыре вида из разных формаций. E. argentinus из верхнетриасовых (карнийских) слоёв Канча-де-Бохас формации Исчигуаласто в бассейне Исчигуаласто-Вилья-Унион на северо-западе Аргентины. E. major и E. riograndensis из карнийских отложений формации Санта-Мария бассейна Параны в юго-восточной Бразилии. E. statisticae из карнийских слоёв формации Лауер-Малери в Индии.

Триасовый период
Триа́совый пери́од (триа́с) — первый геологический период мезозойской эры. Следует за пермским периодом и предшествует юрскому. Начался 251,902±0,024 млн лет назад, закончился 201,3±0,2 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 51 млн лет. Совокупность отложений (горных пород) триасового возраста называется триа́совой систе́мой.

Введён Фридрихом Альберти в 1834 году. Назван по наличию трёх слоёв в континентальных отложениях этого времени в Западной Европе: пёстрого песчаника, раковинного известняка и кейпера.