hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Каленские
Кале́нские — овручский шляхетский род, принадлежавший к так называемой заушской (за рекой Уж) околичной шляхте. Внесён в 6-ю часть («древние благородные дворянские роды») Родословной книги Волынской губернии.

Самое раннее упоминание Каленских относится к 1570 году: землевладелец-шляхтич из Белошиц (ныне село в Коростенском районе Житомирской области) Богдан Иосифович Каленский упоминается в грамоте короля Сигизмунда II Августа дворянам Белошицким на права и вольности (грамота датирована 4 февраля 1570 года):

Тот же Богдан Каленский упоминается в списке киевских и овручских землевладельцев (1581).

По данным Владимира Антоновича вокруг Овруча жило около 50-ти родов околичной шляхты, среди которых род Каленских был одним из наиболее многочисленных (люстрация 1683 года указывает на Левковских как на самый многочисленный род овручской околичной шляхты).

Антонович, Владимир Бонифатьевич
Влади́мир Бонифа́тиевич Антоно́вич (пол. Włodzimierz Antonowicz; 6 (18) января 1834 Махновка — 8 (21) марта 1908, Киев) — украинский  историк польского шляхетского происхождения, археолог, этнограф, специалист по истории днепровского казачества, один из основоположников украинской историографии, член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской академии наук (с 1901 года), глава киевской школы историков-украинофилов, профессор и декан историко-филологического факультета киевского Императорского университета Св. Владимира.

Его сын — Дмитрий Владимирович Антонович — общественно-политический, государственный и культурный деятель, историк искусства; внук — Михаил Дмитриевич Антонович — историк.
Зерцальный доспех
Зерца́льный доспе́х (перс. چهارآئینه‎ [чахар-айина] дословно — «четыре зерцала»; кит. упр. 护心镜, пиньинь Huxinjing, дословно — «зеркало, защищающее сердце») — общее название русских и восточных доспехов. Фактически, под термином «зерцала» имелось два различных вида доспехов: полный зерцальный доспех и зерцала личные — усилитель доспеха, надеваваемый поверх кольчатого доспеха. Также существовало две техники соединения пластин у зерцал: на кольцах (кольчато-пластинчатые) и на ремешках (пластинчатые). Общее подражание Востоку в русской доспешной традиции позволяет попытаться локализовать регионы заимствования зерцальных доспехов. Так, полные зерцальные доспехи имеют османское происхождение, тогда как зерцала личные пришли из Средней Азии и Ирана. В русских документах термин зерцала впервые появляется в 1490 году, в переписке между Иваном III и королём Польши Казимиром IV.

Краткое упоминание в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона:

Фалеры
Фале́ры (лат. phalerae, единственное — phalera) — большие и малые пластинки (бляхи) круглой или овальной формы, диаметром 4—7 сантиметров, наградные медальоны для конницы, даваемые за отличие всадникам для ношения на груди.

В Древнем Риме их использовали для украшения лошадей (конской сбруи), а в дальнейшем — как военную награду, аналог современных медалей. Соотносить ордена с древнеримскими фалерами (откуда получила название наука, изучающая наградные знаки — фалеристика) ошибочно, так как фалеры представляли собой медальон, вручались за выдающиеся военные заслуги военнослужащим и частям, и их получение не влекло за собой вступление в какую-либо почётную привилегированную организацию.
Leica Camera
Leica Camera AG — немецкая компания, специализирующаяся на выпуске цифровых и аналоговых камер для бытового и профессионального применения. Помимо камер, занимается выпуском объективов для них, производством биноклей, зрительных труб, прицелов и дальномеров. Основана в 1849 году. Занимается разработкой фотоаппаратов с 1913 года и серийно производит фотоаппараты с 1925 года. Leica — сокращение от Leitz Camera (камера Лайтца). Прежде называлась «Ernst Leitz GmbH». Leica Camera AG на 45 % принадлежит The Blackstone Group.

Gesellschaft mit beschränkter Haftung
GmbH, в Австрии GesmbH (аббревиатура от нем. Gesellschaft mit beschränkter Haftung) — общество с ограниченной ответственностью, распространённая правовая форма предприятий в Германии, Австрии, Швейцарии, Лихтенштейне. Используются также варианты mbH, когда термин Gesellschaft является частью названия компании, и gGmbH (gemeinnützige GmbH) — для некоммерческих компаний.
Деви Шетти
Деви Прасад Шетти (род. 8 мая 1953) — индийский кардиохирург и предприниматель. Он является председателем и основателем Narayana Health, сети из 21 медицинского центра в Индии. Он провёл более 15 000 операций на сердце. В 2004 году он получил Падма Шри, четвёртую по величине гражданскую награду, а в 2012 году — Падма Бхушан, третью по величине гражданскую награду от правительства Индии, за свой вклад в доступное здравоохранение.

Падма Шри
Падма Шри (хинди पद्म श्री, IAST: padma śrī) — четвёртая из высших гражданских государственных наград Индии (после Бхарат Ратна, Падма Вибхушан и Падма Бхушан). Вручается правительством Индии как знак признания выдающегося вклада гражданина в той или иной области (искусство, образование, промышленность, литература, наука, спорт, медицина, социальная работа).
Церковь Святого Духа (Кодень)
Церковь Святого Духа — католический, изначально православный храм, памятник культово-оборонного зодчества XVI века в стиле белорусской готики. Расположен в деревне Кодень (сейчас — Бяльский повят Люблинского воеводства).

Люблинское воеводство
Лю́блинское воево́дство (пол. Województwo lubelskie) — воеводство, расположенное на востоке Польши. Центром и крупнейшим городом является город Люблин (▼348 120 жителей). Население составляет 2 156 150 человек (по состоянию на конец 2013 года).

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Кабинет Каарло Кастрена
Кабинет Каарло Кастрена — правительство Финляндии, которое функционировало под председательством Каарло Кастрена.
Правительство К.Кастрена было сформировано по итогам досрочных парламентских выборов 1919, на которых победу одержала социал-демократическая партия, получившая 80 из 200 мест в парламенте Финляндии. Правительство К.Кастрена было коалиционным правительством меньшинства, в него входили представители партий партии Национальной коалиции, шведской народной партии и Аграрной лиги. Правительство К.Кастрена располагало поддержкой 90 из 200 депутатов Эдускунты и находилось у власти с 17 апреля 1919 по 15 августа 1919 (121 день).

Шведская народная партия
Шведская народная партия (швед. Svenska folkpartiet, SFP фин. Ruotsalainen kansanpuolue, RKP) — центристская политическая партия в Финляндии, отстаивающая интересы шведского меньшинства. Основана в 1906 году. Непрерывно входила в правящие коалиции с 1972 по 2015 год. Состоит в Либеральном Интернационале и европартии Альянс либералов и демократов за Европу.

По мере сокращения доли шведов в населении Финляндии теряет представительство во власти.

После парламентских выборов 2019 года это седьмая по числу представителей в эдускунте (финском парламенте) партия в стране (после парламентских выборов 2015 года также была на седьмом месте).

На партийном съезде 12 июня 2016 года члены партии поддержали вступление Финляндии в военно-политический блок НАТО.
Ивашево (Нижегородская область)
Ива́шево — деревня в Вачском районе (с 1929 года) Нижегородской области. Входит в состав Чулковского сельсовета. В прошлом деревня Красненского прихода Загаринской волости Муромского уезда Владимирской губернии. Находится на расстоянии около 3 км на юг от села Красно.

Вачский район
Ва́чский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Вачский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Вача. Расстояние от Вачи до Нижнего Новгорода — 110 километров.
Нода, Кого
Кого Нода (яп. 野田 高梧 Нода Ко:го, род. 19 ноября 1883, Хакодате, Япония — 23 сентября 1968, Тино, префектура Нагано, Япония) — японский киносценарист и кинопродюсер, наиболее известен многолетним сотрудничеством с режиссёром Ясудзиро Одзу. Автор сценария фильма «Токийская повесть», который по результатам опроса кинокритиков, проведённого британским изданием Sight & Sound в 1992 году, вошёл в тройку величайших фильмов в истории кинематографа.

Осень в семье Кохаягава
«Осень в семье Кохаягава», «Конец лета» или «Ранняя осень» (яп. 小早川家の秋 кохаягава кэ но аки, англ. The End of Summer) — кинофильм режиссёра Ясудзиро Одзу, вышедший на экраны в 1961 году. Лента принимала участие в конкурсной программе Берлинского кинофестиваля, получила премию «Майнити» за лучшую женскую роль второго плана (Митиё Аратама).
Топонимия Португалии
Топонимия Португалии — совокупность географических названий, включающая наименования природных и культурных объектов на территории Португалии. Структура и состав топонимии страны обусловлены её географическим положением, этническим составом населения и богатой историей.

География Португалии
Португа́лия — самое западное государство континентальной Евразии, расположено на юго-западе Пиренейского полуострова. На суше граничит только с Испанией (1214 км). Португалии также принадлежат Азорские острова и Мадейра.
Труш
Труш (укр. Труш) — украинская фамилия.

Известные носители:

Труш, Дмитрий Владимирович (род. 1973) — российский гимнаст.

Труш, Василий Иванович (1918—2001) — Герой Социалистического Труда.

Труш, Владимир: Труш, Владимир Евдокимович (род. 1941) — украинский учёный-экономист. Труш, Владимир Любомирович (род. 1980) — украинский предприниматель, государственный служащий.

Труш, Иван Иванович (1869—1941) — украинский живописец импрессионист, мастер пейзажа и портретист, художественный критик и организатор художественной жизни в Галиции.

Труш, Константин Афиногенович (?—?) — русский филолог, действительный член Московского общества грамотности.

Труш, Роман Иванович (1914—1998) — советский спортсмен, тренер.

Труш, Владимир Любомирович
Влади́мир Любоми́рович Труш (укр. Володимир Любомирович Труш; род. 12 апреля 1980, село Лучинцы, Рогатинский район, Ивано-Франковская область) — украинский предприниматель, государственный служащий.

Председатель Тернопольской областной государственной администрации с 19 марта 2020 по 28 декабря 2023 года.
Гран-при Канады 2023 года
Гран-при Канады 2023 года (официально англ. Formula 1 Pirelli Grand Prix du Canada 2023) — восьмой этап чемпионата мира Формулы-1 2023 года. Прошёл с 16 по 18 июня на трассе имени Жиля Вильнёва в Монреале. Это был 58-й Гран-при Канады в истории, 52-й в рамках чемпионатов мира Формулы-1 и 42-й на трассе имени Жиля Вильнёва.

Поул-позицию и гонку выиграл Макс Ферстаппен из команды Red Bull. Вторым финишировал Фернандо Алонсо из Aston Martin, третьим — Льюис Хэмилтон из Mercedes.

Победа Макса Ферстаппена на этом этапе стала для команды Red Bull 100-й в истории.

Формула-1 в сезоне 2023
Сезон 2023 года — сезон Формулы-1, в рамках которого проводился 74-й чемпионат мира по автогонкам в классе «Формула-1». Международной автомобильной федерацией он признан высшим классом соревнований для гоночных автомобилей с открытыми колесами. Чемпионат разыгрывался в серии гонок, называемых Гран-при, проводимых по всему миру. Гонщики и команды боролись за титулы чемпиона мира среди гонщиков («личный зачёт») и чемпиона мира среди конструкторов («кубок конструкторов»), соответственно.
Олбани Девилз
«О́лбани Де́вилз» (англ. Albany Devils) — профессиональный хоккейный клуб, до 2017 года выступавший в Американской хоккейной лиге (АХЛ). Клуб был основан в 2010 году. «Олбани Девилз» являлся фарм-клубом команды «Нью-Джерси Девилз», выступающей в Национальной хоккейной лиге. Домашней ареной был «Таймс Юнион Центр». «Нью-Джерси Девилз» уже во второй раз размещают свою АХЛ-команду в Олбани; в период с 1993 по 2006 год здесь базировалась команда «Олбани Ривер Рэтс».

После сезона 2016/17 клуб переехал в Бингемтон и сменил название на «Бингемтон Дэвилз». Ранее в Бингемтоне выступал фарм-клуб «Оттавы Сенаторз», который после сезона 2016/17 переехал в канадский Белвилл и сменил название на «Белвилл Сенаторз».

Белвилл (Онтарио)
Белвилл (англ. и фр. Belleville, буквально «прекрасный город») — город в канадской провинции Онтарио в округе Гастингс. Расположен на восточной оконечности озера Онтарио, в устье реки Мойра и на берегу залива Куинт.

Территория города составляет 241,79 км². Согласно переписи 2001 г. в городе проживало 45 986 человек (190,19 чел./км²).
ReWalk
ReWalk — бионический экзоскелет, позволяющий людям с параплегией стоять, ходить и подниматься по лестнице. Система работает от аккумулятора, который находится в рюкзаке. Управление осуществляется с помощью дистанционного пульта, который надевается на запястье и распознает движения пользователя. Экзоскелет ReWalk был изобретен в Йокнеаме (Израиль) инженером-механиком Амитом Гоффером, который сам страдает тетраплегией после автомобильной аварии. На рынке ReWalk представляет компания ReWalk Robotics Ltd (первоначально — Argo Medical Technologies Ltd). Стоимость системы ReWalk 6.0 составляет в среднем около 77 000 долларов США. Экзоскелет прошел клинические испытания в реабилитационном центре MossRehab в Филадельфии (Пенсильвания, США).

Гемиплегия
Гемиплегия (от др.-греч. ἦμι- «полу-» + πληγή «поражение, удар») — полная потеря возможности произвольных движений (паралич) в ноге и руке с одной стороны тела. Паралич половины тела называют гемиплегией, одной конечности — моноплегией (греч. μονος «один»), пары конечностей (верхних или нижних) — параплегией (греч. πᾰρά «возле, около; мимо; вне»).

Различают органическую и функциональную гемиплегию.

Лечение:

устранение основного заболевания;

раннее применение лечебной гимнастики и массажа;

снижающие мышечный тонус, а также стимулирующие нервную систему средства.
Чёрные флаги
Чёрный флаг — флаг, у которого полотнище полностью или частично чёрного цвета.

Чёрный флаг использовался и используется во многих государствах и странах мира, в различные периоды истории человечества, и в различных областях жизнедеятельности. В зависимости от цивилизации у различных народов, народностей, обществ имел различное значение и использование. Например на Волжском бассейне при проводке каравана судов мокшан находились особые завозни с необходимыми приспособлениями для съёмки судна с мели, причём если одно из судов каравана терпело аварию, то на нём поднимался сигнал (чёрный флаг), по которому все остальные суда были обязаны стать на якорь и подать помощь повреждённому судну. Ниже представлены сведения об использовании чёрных флагов.

Судно
Су́дно — плавучее сооружение, предназначенное для транспортных, промысловых, военных, научных, спортивных и других целей. Судно может быть военным (военный корабль) или гражданским.

Гражданские суда по своему назначению подразделяются на транспортные (несамоходные — баржи — и самоходные), промысловые, технические, вспомогательные (в т. ч. портовые буксиры, ледоколы, плавучие доки, плавучие краны, дебаркадеры), специальные, прогулочные и спортивные.

Суда, способные погружаться под воду, называются подводными, остальные — надводными. В зависимости от способа движения на воде подразделяются на плавающие (водоизмещающие), глиссирующие, на подводных крыльях и на воздушной подушке, экранопланы, экранолёты.

Большие морские суда называют также кораблями.

Маломерные суда — суда небольших размеров.
Велотрасса
Велотрасса (Велосипедная трасса) — спортивное сооружение; как правило, замкнутая трасса для тренировок и соревнований по велосипедному спорту (в основном, шоссейным велогонкам и BMX). Велотрассы бывают как с искусственным покрытием, так и грунтовые. Зачастую входят в состав велодромов.

BMX (дисциплина велоспорта)
Велосипедный мотокросс, веломотокросс или BMX Racing (англ. Bicycle Motocross, «велосипедный мотокросс») — одна из дисциплин велосипедного спорта. Для этой дисциплины используется одноимённый тип велосипеда — BMX.
Тапировые
Тапировые (лат. Tapiridae) — семейство непарнокопытных млекопитающих. Древнейшие тапировые известны из среднего эоцена Северной Америки и Азии, ископаемые представители семейства найдены также в эоцене — голоцене Европы, Азии и Северной Америки. В настоящее время тапировые, из единственного современного рода Tapirus, распространены в Центральной и Южной Америке, и Юго-Восточной Азии, где обитают в равнинных и горных (до 4500 м) тропических лесах.

Зубная система у тапировых лофодонтная, слабо преобразованная. Носовые кости короткие, что связано с развитием небольшого хобота.

Голоцен
Голоце́н (греч. ὅλος — «целый, весь» + καινός — «новый») — современная геологическая эпоха четвертичного периода, сменившая плейстоцен 11 720 ± 99 лет назад. Знаменует собой начало текущего межледникового периода.

Палеонтологи не выделяют отдельных этапов развития фауны в плейстоцене или голоцене (см. также ниже ). Перемещение континентов за последние 10 000 лет было незначительным — не более чем на километр (меньше 100 мм/год). В то же время уровень моря поднялся примерно на 35 метров в результате таяния ледников..
Бетлах (Швейцария)
Бетлах (нем. Bettlach SO) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Золотурн.

Входит в состав округа Леберн. Население составляет 4862 человека (на 31 декабря 2007 года). Официальный код — 2543.

В Бетлахе расположено предприятие по производству наручных часов Atlantic.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Шуровский
Шуровский (устар. Щуровский) — река в России, протекает по Чугуевскому району Приморского края. Длина реки — 12 км.

Начинается южнее горы Бобровникова, течёт в южном направлении по гористой местности, поросшей дубово-кедровым лесом. Основной приток — Берёзовый — впадает справа на высоте 199 м над уровнем моря. Шуровский впадает в Откосную справа в 13 км от её устья. Высота устья — 179 м над уровнем моря.

Чугуевский район (Приморский край)
Чугу́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Приморском крае России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует муниципальное образование Чугуевский муниципальный округ (с 2004 до 2019 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Чугуевка.
Шатийон-сюр-Сен
Шатийо́н-сюр-Сен (фр. Châtillon-sur-Seine) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Шатийон-сюр-Сен. Округ коммуны — Монбар.

Код INSEE коммуны — 21154.

Монбар (округ)
Монбар (фр. Montbard) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бургундия. Департамент округа — Кот-д’Ор. Супрефектура — Монбар.
Население округа на 2006 год составляло 62 395 человек. Плотность населения составляет 17 чел./км². Площадь округа составляет всего 3596 км².
Я и мечеть
«Я и мечеть» (англ. Me and the Mosque) — канадский документальный фильм 2005 года, снятый Заркой Наваз, о попытках мусульманок в Северной Америке молиться в мечетях и об использовании перегородок, чтобы скрыть женщин от молящихся мужчин.

В документальном фильме Зарка Наваз беседует с женщинами из канадских исламских общин в Британской Колумбии, Саскачеване, Манитобе и Онтарио. В США она посещает конференцию Исламского общества Северной Америки в Чикаго и беседует с журналисткой и активисткой Асрой Номани, активисткой Аминой Ассилми, а также писателем и докладчиком Тареком Аль-Сувайданом о роли женщин в исламе. Наваз часто подходит к теме с юмором; фильм также включает анимационные сцены.

Фильм был создан в рамках конкурса Канадской государственной службы кинематографии для начинающих цветных режиссёров в партнерстве с CBC Newsworld.

Канадская государственная служба кинематографии
Канадская государственная служба кинематографии, или Канадское национальное управление кинематографии (англ. National Film Board of Canada, NFB), — продюсерская и дистрибьютерская организация, поддерживающая развитие кинематографа Канады.

Согласно определению, выдвинутому в 2000 году, «магистральной задачей NFB является создание и распространение аудио-визуальных произведений, которые затрагивают темы, интересующие канадскую аудиторию и международные рынки, а также способствуют обсуждению и полемике на эти темы; произведений, которые исследует творческий потенциал аудио-визуальных медиа и заслуживают национальное и международное признание своим уровнем, актуальностью и новаторством».
Безымянный (приток Хурчана)
Безымянный — ручей в России, протекает по Хасынскому району Магаданской области. Длина ручья — 11 км.

Начинается на южном склоне вершины 1068,7. Течёт в юго-восточном направлении по долине, местами поросшей лесом. На склонах долины - горелый стланик. Впадает в Хурчан слева в 27 км от его устья ниже впадения Галлюцинации.

Магаданская область
Магада́нская о́бласть — субъект Российской Федерации на северо-востоке страны, относится к районам Крайнего Севера. Граничит на севере с Чукотским автономным округом, на востоке — с Камчатским краем, на западе — с Якутией, на юге — с Хабаровским краем. Входит в состав Дальневосточного федерального округа.

3 декабря 1953 года Указом Президиума Верховного Совета СССР из состава Хабаровского края была выделена Магаданская область, в подчинение которой из состава Камчатской области был передан Чукотский национальный округ.

Административный центр — город Магадан.
Шевченко, Иван
Ива́н Шевче́нко:

Шевченко, Иван Афанасьевич (1901—1980) — советский военный деятель, генерал-майор.

Шевченко, Иван Владимирович (род. 1987) — казахстанский футболист.

Шевченко, Иван Григорьевич (1917—1984) — Герой Советского Союза.

Шевченко, Иван Данилович (более известен как Иван Днепровский; 1895—1934) — украинский писатель и поэт, драматург, переводчик.

Шевченко, Иван Демьянович (1901—1969) — советский журналист, партийный деятель.

Шевченко, Иван Иванович: Шевченко, Иван Иванович (1902—1977) — украинский советский поэт-песенник, редактор. Шевченко, Иван Иванович — советский полевод в Ташкентской области, Герой Социалистического Труда (1951). Шевченко, Иван Иванович (1925 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Шевченко, Иван Маркович (1924—2006) — гвардии сержант, Герой Советского Союза.

Шевченко, Иван Петрович (род. 1967) — украинский шахтёр, Герой Украины.

Шевченко, Иван Петрович
Иван Петрович Шевченко (род. 1967) — украинский шахтёр, забойщик на отбойных молотках структурного подразделения «Шахта Енакиевская» государственного предприятия «Орджоникидзеуголь», Донецкая область, Герой Украины (2010).
Ваш, Янош
Янош Ваш (венг. Vas János, род. 29 января 1984, Дунауйварош) — венгерский хоккеист, левый нападающий. В настоящее время является игроком клуба «ДВТК Йегешмедвек Мишкольц», выступающего в Словацкой экстралиге. Игрок сборной Венгрии. Брат Мартона Ваша.

Словацкая экстралига
Словацкая экстралига (словац. Slovenská hokejová extraliga) — сильнейшая словацкая хоккейная лига. Образовалась в 1993 году после распада Чехословакии. С 2025 называется Типспорт лига (словац. Tipsport liga) (с 2020 по апрель 2025 называлась Типос Экстралига (словац. Tipos Extraliga)).
Монте-Кристо (Кордова)
Монте-Кристо (исп. Monte Cristo) — город и муниципалитет в департаменте Рио-Примеро провинции Кордова (Аргентина).

Благодаря близости к столице провинции (всего 25 км от Кордовы) этот сельскохозяйственный городок быстро превращается в её спальный пригород: с 1991 по 2010 годы его население практически удвоилось за счёт людей, которые живут здесь, но работают в Кордове.

Кордова (провинция, Аргентина)
Ко́рдова (исп. Córdoba) — провинция в центральной части Аргентины. Провинция расположена в пампе, которую пересекают реки Рио-Дульсе, Рио-Куарто, Рио-Кинто. Самая высокая точка — гора Чампаки.

Административный центр провинции — город Кордова.

Кордова граничит с провинциями: Катамарка, Сантьяго-дель-Эстеро, Санта-Фе, Буэнос-Айрес, Ла-Пампа, Сан-Луис, Ла-Риоха.