hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 1554
NGC 1554 (другие обозначения — LBN 817, CED 32A) — туманность в созвездии Телец.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

NGC 1554 и NGC 1555 связаны с молодой переменной звездой T Тельца. Обе туманности были очень известны в XIX веке, так как они являлись единственными туманностями, известными на тот момент, которые могли изменять свою яркость. Они, скорее всего, являются отражательными туманностями. NGC 1554 очень мала и слаба, её не видно ни на фотографиях Паломарского обзора неба, ни на других фотографиях.

Отражательная туманность
Отражательная туманность — туманность (газово-пылевое облако), подсвечиваемая звездой. Если звезда (звёзды) находится в межзвёздном облаке или рядом с ним, но недостаточно горяча (горячи), чтобы ионизовать вокруг себя значительное количество межзвёздного водорода, то основным источником оптического излучения туманности оказывается свет звёзд, рассеиваемый межзвёздной пылью.

Спектр отражательной туманности такой же, как и у подсвечивающей её звезды. Среди микроскопических частиц, ответственных за рассеивание света, можно выделить частички углерода (иногда их называют бриллиантовой пылью), а также частицы железа и никеля. Последние две взаимодействуют с галактическим магнитным полем, и поэтому отражённый свет слегка поляризован.
Салих, Энвер Кадирович
Энвер Кадирович Салих (6 декабря 1929, Люберцы, Московская область — 8 ноября 2020, Курган) — советский государственный и партийный деятель, секретарь Курганского областного комитета КПСС по вопросам сельского хозяйства (1973—1990), заслуженный ветеринарный врач РСФСР, Почётный гражданин Курганской области (2009).

Кетовский район
Кето́вский район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кетовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Кетово.
Табунная
Табунная:

Табунная — река в России, протекает в Алтайском крае, Республике Алтай.

Табунная — гора на Западном Кавказе, к югу от массива Псеашхо.

Табунная — бухта в западной части залива Петра Великого на южном побережье полуострова Янковского.

Табунка
Табунка — река в Чарышском районе Алтайского края России. Длина реки составляет 13 км.

Начинается к северо-западу от горы Каменушка. Течёт в общем юго-западном направлении. Основные притоки — Каменный и Чирков, оба впадают слева. Впадает в Чарыш на территории села Чарышского.
Кошай
Кошай — топоним в России.

Кошай — деревня в Малмыжском районе Кировской области.

Кошай — прежнее название исчезнувшего села Андреева в Ленинском районе Крыма.

Кошай — село в Сосьвинском районе Свердловской области.

Андреево (Крым)
Андре́ево (до 1948 года Коша́й; укр. Андреєве, крымскотат. Qoşay, Къошай) — исчезнувшее село в Ленинском районе Республики Крым, располагавшееся на западе района и Керченского полуострова, примерно в 1,5 км к юго-востоку от современного села Ерофеево.
Посёлок Загородной больницы
Посёлок Загородной больницы (посёлок Кремлёвской больницы, также, после 1960 — посёлок ЦКБ, дома ЦКБ, дома Центральной больницы, неофициально — «Красные дома») — исторический район (жилой квартал) в Западном административном округе Москвы, в районе пересечения улиц Академика Павлова, Партизанской и Маршала Тимошенко. Первоначально возводился как жильё для сотрудников строящейся в то время Загородной больницы (Центральной клинической больницы Четвёртого Главного управления при Министерстве здравоохранения СССР) в западных пригородах бывшего подмосковного города Кунцево, в 1960 году вошедшего в состав Москвы.

В настоящее время — историческое ядро жилого квартала № 11 Кунцева. Нуждается в охранном статусе памятника архитектуры.

Министерство здравоохранения СССР
Министе́рство здравоохране́ния СССР в соответствии с Конституцией СССР являлось союзно-республиканским министерством. Министерство здравоохранения СССР осуществляло руководство здравоохранением в стране.
Малая Курденга
Малая Курденга — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Плосковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Плосковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Каксур, Плотниха, Калеплиха.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Кичменгское
Сельское поселение Кичменгское — сельское поселение в составе Кичменгско-Городецкого района Вологодской области.
Центр — село Кичменгский Городок (районный центр, входит в состав Городецкого сельского поселения).
Gnutella
Gnutella — полностью децентрализованная файлообменная сеть в рамках Интернета, потомок Napster, отличается принципиальным отсутствием центрального сервера. Сеть формируется, когда один пользователь Gnutella соединяется с другим пользователем, после чего они могут обмениваться доступной информацией. Обмениваться можно файлами любых форматов, есть множество удобных функций. В результате полной децентрализации сеть практически невозможно уничтожить, так как для этого потребуется вывести из строя каждый узел сети.

Децентрализация
Децентрализа́ция — процесс перераспределения, рассеивания функций, сил, власти, людей или вещей от центрального местоположения или управляющего органа.

Понятие децентрализации используется в описании групповой динамики в государственном и общественном управлении (политической науке), праве, экономике (менеджменте и так далее) и технологии.
Сё Тю
Сё Тю (яп. 尚忠, 1391 — 1444) — король государства Рюкю династии Сё (1439—1444). Сын короля Сё Хаси. Во время правления Сё Тю королевство Рюкю начало торговать с Палембангом (1428—1440) и Явой (1430—1442), а также установило дипломатические отношения с Кореей и Китаем.

1443 году император Китая Чжунтун направил к Сё Тю миссию саппо.

Чосон
Чосон (кор. 조선, в романизации Joseon, Choson, Chosun) — корейское государство, существовавшее с 1392 до 1897 года. В этот период страной правила династия Ли. Официальное название — Государство Великий Чосон (대조선국 Тэджосон-гук), название с 1897 до 1910 года — Корейская империя (대한제국 Тэхан чегук).

Официально была основана Ли Сонге (королём Тхэджо), воеводой, известным своей борьбой против японских пиратов, совершавших набеги на полуостров. Позднее генерал Ли низложил нескольких последних королей династии Корё.
Echeveria chihuahuaensis
Echeveria chihuahuaensis (лат.) — вид суккулентных растений рода Эхеверия семейства Толстянковые. Родиной является Мексика (штат Чиуауа, от которого растение берёт свой эпитет). Полукустарник, произрастает в основном в биоме пустыни или сухих кустарников.

Суккуленты
Суккуле́нты (от лат. succus — «сок», лат. succulentus — «сочный») — растения, обладающие специальными тканями для накопления воды. Обычно они произрастают в засушливых регионах.

Растения, объединяемые под термином «суккуленты», не связаны общим происхождением; их схожие черты обусловлены сходными условиями обитания. Суккуленты встречаются даже среди таких семейств, как ароидные (например, замиокулькас), бромелиевые (диккия) и виноградовые (циссус четырёхугольный).
Шевченки
Шевченки — название населённых пунктов на Украине:

Шевченки — село в Глобинском районе Полтавской области.

Шевченки — село в Зеньковском районе Полтавской области.

Шевченки — село в Кобелякском районе Полтавской области.

Шевченки — село в Козельщинском районе Полтавской области.

Шевченки — село в Лохвицком районе Полтавской области.

Шевченки — село в Полтавском районе Полтавской области.

Шевченки — район Харькова.

Шевченки (Харьков)
Шевченки́ (в XVIII в. Шевченко́в хутор) — бывшее село, ныне исторический район на востоке города Харькова. Является частью Салтовки.

Расположен в пойме реки Харьков на её левом (южном) берегу. Ограничен с севера поймой ручья Глубокий, с востока улицей Академика Павлова, с юга рынком Барабашово, с запада поймой реки Харьков. Входит в Киевский административный район район Харькова.

Максимальная высота над уровнем моря (в 1937-1941) — 143,5 м. Население Шевченок — 10 тысяч человек.
Музей «Фрама»
Музей «Фрама» (норв. Frammuseet) — музей в Осло, посвящённый истории норвежских полярных экспедиций. Расположен на полуострове Бюгдёй, рядом с музеем Кон-Тики. Представляет собой стеклянный шатёр непосредственно на берегу Ослофьорда, в котором экспонируется экспедиционный корабль Ф. Нансена — «Фрам». Основан 20 мая 1936 г. по инициативе Ларса Кристенсена, О. Свердрупа, О. Вистинга и С. Скотт-Хансена, и посвящён трём выдающимся полярным экспедициям, проходящим на борту «Фрама» (созданы отдельные фотовыставки). В музее, среди прочего, присутствуют стенды, посвящённые организованной Ф. Нансеном гуманитарной помощи жертвам голода в Поволжье в период гражданской войны в России.

Главный экспонат — судно «Фрам», на борт и во внутренние помещения которого поднимаются посетители. В музее также экспонируются чучела представителей полярной фауны Северного и Южного полушария, в частности, белых медведей и пингвинов.

Осло-фьорд
О́сло-фьо́рд (норв. Oslofjorden) — залив в юго-восточной части Норвегии, простирающийся на 102 километра от датских проливов на юге и до столицы страны — Осло, на севере. Выход из фьорда обрамляют 2 маяка: Торнбьорнскьер (норв. Torbjørnskjær) на востоке и Фердер (норв. Færder) на западе. Залив делится узким проливом Дрёбак (норв. Drøbaksundet) на внутренний (норв. indre) и внешний (норв. ytre).

Несмотря на название, Осло-фьорд не является фьордом в геологическом смысле слова. В первом тысячелетии нашей эры он назывался заливом (норв. Viken); этимология нынешнего названия неизвестна.
Фрешетт, Марк
Марк Эрнест Фрешетт (англ. Mark Ernest Frechette; 4 декабря 1947, Фэрфилд, штат Коннектикут — 27 сентября 1975, округ Норфолк, штат Массачусетс, США) — американский актёр и преступник, получивший национальную известность в 1970 году после исполнения главной роли в культовом фильме режиссёра Микеланджело Антониони «Забриски-пойнт», одного из центральных фильмов культуры хиппи.

Антониони, Микеланджело
Микела́нджело Антонио́ни (итал. Michelangelo Antonioni; 29 сентября 1912, Феррара — 30 июля 2007, Рим) — итальянский кинорежиссёр и сценарист, классик европейского авторского кино, которого называли «поэтом отчуждения и некоммуникабельности». В центре его внимания — рассмотренные под углом философии экзистенциализма проблемы современного общества: духовное омертвение, эмоциональная усталость, одиночество людей.
Jotun
Группа компаний Jotun — норвежская химическая компания, специализирующаяся на декоративных красках и функциональных покрытиях (морских, промышленных и порошковых). По состоянию на февраль 2017 года компания Jotun представлена более чем в 100 странах по всему миру, располагает 37 заводами в 21 стране и 63 компаниями в 45 странах. В Jotun работают 9500 сотрудников.

Покрытие (материал)
Покры́тие в материаловедении – это нанесённый на объект относительно тонкий поверхностный слой из другого материала. Целью нанесения покрытия является улучшение поверхностных свойств основного материала, обычно называемого материалом подложки. Улучшают, среди прочих, такие свойства, как внешний вид, адгезию, смачиваемость, стойкость к коррозии, износостойкость, стойкость к высоким температурам, электропроводность, придают материалу антибактериальные свойства. Покрытия могут наноситься в жидкой, газообразной или твердой фазах, но в результате они составляют одно целое с основным материалом.

Покрытие, как правило, наносится только на работающую часть детали, реже – на всю поверхность. На различные части поверхности одного объекта могут наноситься разные покрытия. Иногда применяются многослойные покрытия (например, грунтовка+краска).

Подробнее о материалах можно узнать тут
Веремко, Сергей Николаевич
Серге́й Никола́евич Веремко́ (бел. Сяргей Мікалаевіч Верамко; род. 16 октября 1982, Минск) — белорусский футболист, вратарь; тренер вратарей футбольного клуба «Торпедо-БелАЗ». Выступал в национальной сборной Беларуси.

Торпедо-БелАЗ
«Торпе́до-БелА́З» (бел. «Тарпеда-БелАЗ») — белорусский футбольный клуб из города Жодино. Основан в 1961 году под названием «Ракета», название «Торпедо» команда получила в 1969 году. Участвовал в чемпионате и Кубке Белорусской ССР, а также Кубке СССР среди КФК. C 1992 года — участник чемпионатов Беларуси.
NGC 7080
NGC 7080 (другие обозначения — PGC 66861, UGC 11756, MCG 4-50-12, ZWG 471.11, NPM1G +26.0474, IRAS21278+2629) — спиральная галактика с перемычкой (SBb) в созвездии Лисичка.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1998ey, её пиковая видимая звездная величина составила 17,0.

В 2009 году проводилось фотометрическое сравнение галактики с компьютерной симуляцией задачи n-тел. Модель показала хорошее согласования и указала на то, что большую роль на формирование структуры бара играет обмен углового момента.

Гравитационная задача N тел
Гравитацио́нная зада́ча N тел является классической проблемой небесной механики и гравитационной динамики Ньютона.

Она формулируется следующим образом.

В пустоте находится N материальных точек, массы которых известны {mi}. Пусть попарное взаимодействие точек подчинено закону тяготения Ньютона, и пусть силы гравитации аддитивны. Пусть известны начальные на момент времени t=0 положения и скорости каждой точки ri|t =0  = ri0, vi|t =0  = vi0. Требуется найти положения точек для всех последующих моментов времени.
Хатха-йога-прадипика
Не путать с книгой Б.К.С. Айенгара «Йога-дипика».

«Ха́тха-йо́га-пра́ди́пика» (санскр. हठ योग प्रदीपिका, IAST: haṭhayoga pradīpikā — объяснение хатха-йоги) — написанный на санскрите текст о хатха-йоге, предположительно датируемый XV веком.

Автором считается Свами Сватмарама, последователь сиддха Горакшанатха, основателя Натха-сампрадайи.

Является древнейшим уцелевшим классическим текстом хатха-йоги. Другие два текста, датируемые более поздним периодом, это «Гхеранда-самхита» и «Шива-самхита». Представляет собой собрание ранних источников с добавлением собственной практики йоги Сватмарамы. Существует много переводов этого текста — в том числе и на русский.

Текст написан в рамках индуистской философской школы йоги и посвящён Шиве, который, согласно традиции индуизма, передал тайные знания о хатха-йоге и о других видах йоги своей божественной супруге Парвати.

Парвати
Па́рвати (санскр. पार्वती, IAST: pārvatī «горная») в индуизме — одно из имён супруги бога Шивы. Является благой формой Дэви, шакти (то есть женской творческой энергии) Шивы.

Ещё имена благих форм: Гаури («Светлая, Благая»), Трипурасундари («великолепие трёх миров»), Лалита — «Играющая», Бхавани (англ.) («оживляющая»). В гневной форме Дэви носит имена Кали («Чёрная»), Шьяма, Чанди (Чанда, «Гневная»), Дурга («Неприступная»), Бхайрави (англ.) («Зловещая»).

Раннее воплощение Парвати — образ Сати  (связан и с Дашамахавидья — десятью аспектами Великой Матери, в которых после спора с Шивой проявилась Деви).
Рахотеп (фараон)
Сехемра Уахкау Рахотеп — фараон Древнего Египта, правивший приблизительно в 1622—1619 годах до н. э. Представитель XVII династии (Второй переходный период).

Сехемра Уахкау Рахотеп провёл восстановительные работы в храме Мина в Коптосе и храме Осириса в Абидосе. В своём коптском декрете царь — после описания того, как «врата и двери» его «отца Мина» пришли в упадок, — многозначительно сообщает: «Никогда вещи не разрушались в моё правление <…> из числа вещей, сущих исстари». Имя Рахотепа приводится в Карнакском царском списке. Однако нельзя быть уверенным, что именно его фиванская гробница упоминается в известной «истории о призраке» позднего Нового царства; царское имя в этом тексте, которое прежде читалось как «Рахотеп», вероятно, является искажённой формой престольного имени царя XI династии Небхепетра Ментухотепа.

XVII династия
XVII династия — одна из династий фараонов, правивших в Древнем Египте во время так называемого Второго переходного периода в XVII—XVI веках до н. э. в противовес гиксосским (XV и XVI) династиям.

Наследниками этой династии были фараоны XVIII династии, объединившей Египет и создавшей Новое царство.

К данной династии относят 9 или 10 фараонов.
Турувр-о-Перш
Турувр-о-Перш (фр. Tourouvre au Perche) — новая коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Орн, округ Мортань-о-Перш. Центр кантона Турувр-о-Перш. Расположена в 48 км к востоку от Алансона и в 74 км к западу от Шартра, в северной части природного парка Перш. Через территорию коммуны проходит автомагистраль N12.

Население (2018) — 3 115 человек.

Алансон
Алансо́н (фр. Alençon) — город на северо-западе Франции, находится в регионе Нормандия, административный центр департамента Орн. Расположен в 119 км к югу от Кана и в 54 км к югу от Ле-Мана, в 4 км от автомагистралей N12 и A28, в месте впадения в реку Сарта её притока Бриант. В центре города находится железнодорожная станция Алансон линии Ле-Ман–Мезидон.

Население (2018) — 25 775 человек.
Лесная улица (Ломоносов)
До 1954 года Лесной улицей в Ломоносове также называлась современная улица Дегтярёва

Лесна́я улица — улица в городе Ломоносове Петродворцового района Санкт-Петербурга, в историческом районе Мартышкино. Проходит от Морской и Нагорной до Балтийской улицы.

Название возникло во второй половине XIX века. Первоначально улица проходила от Морской улицы до улицы Связи, включая часть современной улицы Кипренского и выходя к лесу. Отсюда название.

В 1950-х годах участок от Балтийской железнодорожной линии до улицы Связи был выделен под названием улица Кипренского.

В 100 м от начала Лесная улица по мосту пересекает Мартышкин ручей.

Ломоносов (город)
Ломоно́сов (до 1948 года — Ораниенба́ум) — город, внутригородское муниципальное образование в составе Петродворцового района города федерального значения Санкт-Петербурга. Место нахождения органов местного самоуправления Ломоносовского района Ленинградской области, при этом Ломоносов в состав области и Ломоносовского района не входит. К нему относятся исторические районы Мордвиновка, Мартышкино, Троицкая слобода и Кронштадтская колония.

Расположен на южном берегу Финского залива, в устье реки Караста. Морской порт. Железнодорожные станции Ораниенбаум, Ораниенбаум II, Бронка (частично) и остановочные пункты Мартышкино и Кронштадтская колония находятся на Балтийском направлении Октябрьской железной дороги. Основан в 1710 году как загородная резиденция А. Д. Меншикова, в 1780 году получил статус города. В городе находится дворцово-парковый ансамбль XVIII века «Ораниенбаум». Награждён орденом Отечественной войны I степени, является городом воинской славы.
Чемпионат мира по футболу 1966
Чемпионат мира по футболу 1966 года (англ. 1966 FIFA World Cup) — восьмой по счёту чемпионат мира по футболу, который прошёл в Англии с 11 по 30 июля 1966 года. Международная федерация футбола выбрала Англию в качестве страны-хозяйки чемпионата мира в августе 1960 года в честь столетнего юбилея стандартизации футбола в Англии.

Финал турнира прошёл на лондонском стадионе «Уэмбли». В нём сборная Англии победила сборную ФРГ со счётом 4:2, выиграв свой первый (и на данный момент единственный) чемпионат мира.

Это был последний чемпионат мира, транслировавшийся по телевидению в чёрно-белом цвете.

Чёрно-белое кино
Чёрно-белое кино — исторически первый и технологически самый простой вид кинематографа, в котором отсутствует передача реальных цветов, изображение создаётся только с помощью градаций яркости. До появления в первой половине XX века практически приемлемых технологий цветной киносъёмки кино было почти исключительно чёрно-белым. В дальнейшем техника чёрно-белого кино использовалась ради удешевления производства (например, в кинохронике), а также в качестве художественного приёма.
Дмитровский сельсовет (Константиновский район)
Дмитровский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1954 года.

Ченцовский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1922 года он входил в состав Константиновской волости Сергиевского уезда Московской губернии.

В 1927 году Ченцовский с/с был переименован в Дмитровский сельсовет.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили 3 населённых пункта — Ченцы, Агафоново, Алаево, Дмитровская, Зимняк и Кустово, а также 1 артель.

В 1929 году Дмитровский с/с был отнесён к Константиновскому району Кимрского округа Московской области.

17 июля 1939 года к Дмитровскому с/с был присоединён Махринский сельсовет (селения Махра, Афанасово, Козино и Селихово).

14 июня 1954 года Дмитровский с/с был упразднён. При этом его территория была объединена с Шеметовским с/с в новый Ченцовский с/с.

Селихово (Московская область)
Селихово — деревня в Сергиево-Посадском районе Московской области, в составе муниципального образования Сельское поселение Шеметовское (до 29 ноября 2006 года входила в состав Ченцовского сельского округа).
Морской министр Франции
Морско́й мини́стр Франции, или военно-морской министр Франции, также министр военно-морского флота Франции (фр. ministre de la Marine) — одна из исторических министерских должностей Франции, изначально один из государственных секретарей по делам военно-морского флота Франции в период старого режима во Франции, которому поручалось управление военно-морскими силами Франции.

В 1790 году звание статс-секретаря военно-морского флота было изменено на министра военно-морского флота и колоний и до 1890-х годов пост обычно совмещался с ответственностью за колонии Франции. В 1947 году морское министерство было объединено с военным в единое Министерство обороны Франции, и обязанности морского министра возложены на министра обороны.

Военно-морские силы Франции
Национальные военно-морские силы Франции (фр. Marine Nationale) — один из видов вооружённых сил Французской Республики.

Состоят из органов управления (главное командование), надводных сил, подводных сил, воздушных сил (военно-морской авиации) и сведённых в единый компонент морской пехоты и подразделений специального назначения.
Zotero
Zotero — бесплатное программное обеспечение с открытым исходным кодом, позволяющее собирать цитаты с указанием источников, сохранять PDF-документы, веб-страницы, видео и другие файлы, ссылки на интересные материалы в cети, создавать персональные библиографии по темам (в отличие от схожего расширения ScrapBook). Поддерживает интеграцию с текстовыми процессорами и браузерами Mozilla Firefox и Google Chrome (посредством расширений).

В Zotero можно создавать библиотеки, использовать теги, создавать результаты поиска.

Название «Zotero» происходит от албанского глагола zotëroj, что означает «усваивать».

Девиз Zotero: See it. Save it. Sort it. Search it. Cite it (с англ. — «Увидь. Сохрани. Отсортируй. Найди. Процитируй»).

Видео
Ви́део (от лат. video — смотрю, вижу) — электронная технология формирования, записи, обработки, передачи, хранения и воспроизведения подвижного изображения, основанная на принципах телевидения, а также аудиовизуальное произведение, записанное на физическом носителе (видеокассете, видеодиске и т. п.).

Видеоза́пись — электронная технология записи визуальной информации, представленной в форме видеосигнала или цифрового потока видеоданных, на физический носитель с целью сохранения этой информации и возможности последующего её воспроизведения и отображения на экране. Результатом видеозаписи является видеограмма или видеофонограмма.