hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
UGC 5456
UGC 5456 (также Z 64-68) — карликовая голубая компактная галактика (dBCG) в созвездии Льва. В рамках последовательности Хаббла классифицируется как неправильная галактика (I).

В галактике предположительно происходит активное звездообразование[уточнить].

Неправильная галактика
Неправильные галактики — галактики неправильной формы, не вписывающиеся в последовательность Хаббла. Они не имеют ни спиральной, ни эллиптической структуры. Чаще всего такие галактики имеют хаотичную форму без ярко выраженного ядра и спиральных ветвей.

Некоторые неправильные галактики в прошлом являлись спиральными или эллиптическими, но были деформированы под гравитационным воздействием других галактик.

Как правило, в этих галактиках много молодых звёзд, а ядро и балдж у них практически не выражены. Обычно карликовые галактики имеют маленький размер и массу, их массы — порядка одной десятой части Млечного пути.
Рувина
Рувина (порт. Ruvina)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Сабугал. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 150 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,01 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora do Rosário).

Гуарда (округ)
Округ Гуарда (порт. Distrito da Guarda) — округ в восточной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Бейра-Интериор-Норте, Дан-Лафойнш, Доуру, Серра-да-Эштрела. В состав округа входит также городская агломерация Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Траз-уж-Монтеш-и-Алту-Дору Территория — 5536 км². Население — 160 939 человек (2011). Плотность населения — 29,07 чел./км². Административный центр — город Гуарда.
Сапе (муниципалитет)
Сапе (порт. Sapé) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата-Параибана. Входит в экономико-статистический микрорегион Сапе. Население составляет 46 363 человека на 2007 год. Занимает площадь 316,330 км². Плотность населения — 149,3 чел./км².

Праздник города — 1 декабря.

Параиба
Параи́ба (порт. Paraíba) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Норти на севере, Сеара на западе, Пернамбуку на юге; восток штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Жуан-Песоа.

Параиба — самый восточный штат Бразилии, мыс Кабу-Бранку в Жуан-Песоа является самой восточной точкой не только Бразилии, но и всей Южной Америки.
Воронов, Иван
Ива́н Во́ронов:

Воронов, Иван Дмитриевич (1915—2004) — советский и российский актёр.

Воронов, Иван Емельянович: Воронов, Иван Емельянович (1911—1969) — советский государственный деятель. Воронов, Иван Емельянович (1923—1973) — полный кавалер ордена Славы.

Воронов, Иван Михайлович (в монашестве Алипий; 1914—1975) — архимандрит РПЦ, иконописец.

Воронов, Иван Тимофеевич (1898 — ?) — советский архитектор.

Воронов, Иван Емельянович
Иван Емельянович Воронов (4 июня (17 июня) 1911 года, дер. Морьяново, Сенненский уезд, Могилёвская губерния, Российская империя — 8 мая 1969 года, Москва, РСФСР) — советский государственный деятель, заместитель председателя Совета Министров РСФСР (1962—1965), министр бумажной и деревоперерабатывающей промышленности СССР (1951—1953).
Думай медленно… решай быстро
Думай медленно… решай быстро (англ. Thinking, Fast and Slow — «Быстрое и медленное мышление», 2011) — книга-бестселлер (по версии New York Times) в 2011 году, написанная Даниэлем Канеманом, психологом, профессором Принстонского университета (США), лауреатом Премии по экономике памяти Альфреда Нобеля 2002 г. за «применение психологической методики в экономической науке, в особенности — при исследовании формирования суждений и принятия решений в условиях неопределенности».

Бестселлер
Бестсе́ллер (от англ. bestseller — «продаваемый лучше всех») или хо́довая кни́га — популярная книга или другое тиражируемое издание (например, музыкальный альбом или компьютерная игра), попавшее в список наиболее продаваемых. Термин «бестселлер» не определяет какого-то конкретного уровня продаж или литературного качества произведения, он просто говорит о большой популярности, как, например, термин «блокбастер», используемый в индустрии кино, или термин «хит», употребляющийся для описания очень популярного музыкального произведения.
Игры с асфиксией
И́гры с асфиксией (уду́шьем), также известные как собачий кайф — умышленное перекрытие доступа кислорода к мозгу с целью вызвать кратковременный обморок и состояние эйфории. Существуют два различных метода, используемых для достижения гипоксии (кислородного голодания): странгуляция (удушение) и самоиндуцированная гипокапния (недостаточность углекислоты в крови), часто они могут совмещаться. Эта опасная забава встречается среди детей и подростков; занимаются ей как минимум с начала XX века. В отличие от сексуальной асфиксии, целью игр с удушьем не является получение полового возбуждения.

Головной мозг
Головно́й мозг (лат. encephalon, др.-греч. ἐγκέφαλος) — главный орган центральной нервной системы подавляющего большинства хордовых, её головной конец; у позвоночных находится внутри черепа.

Взаимодействуя посредством синаптических связей, нейроны формируют сложные электрические импульсы, которые контролируют деятельность всего организма.

Несмотря на значительный прогресс в изучении головного мозга в последние годы, многое в его работе до сих пор остаётся загадкой. Функционирование отдельных клеток достаточно хорошо объяснено, однако понимание того, как в результате взаимодействия тысяч и миллионов нейронов мозг функционирует как целое, доступно лишь в очень упрощённом виде и требует дальнейших глубоких исследований.
Fenestraja sinusmexicanus
Fenestraja sinusmexicanus (лат.) — вид хрящевых рыб из семейства ромбовых скатов отряда скатообразных. Обитают в субтропических водах центрально-западной части Атлантического океана. Встречаются на глубине до 1096 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют диск в виде сердечка с округлыми краями. Максимальная зарегистрированная длина 37,5 см. Откладывают яйца. Не являются объектом целевого промысла.

Скатообразные
Скатообразные, или ромботелые скаты (лат. Rajiformes) — один из четырёх отрядов надотряда скатов. Это хрящевые рыбы с плоским телом, ближайшие родственники акул. Преимущественно обитают в прибрежных водах, хотя существуют и глубоководные скаты. Распространены повсеместно, однако, наибольшего разнообразия достигают в приполярных районах и районах с умеренным климатом. В Российских водах отряд представлен ромбовыми скатами и Arhynchobatidae. В наши дни этот отряд является самым многочисленным и включает в себя порядка 200 видов скатов.
Медаль «21 Азер»
Медаль «21 Азер» (азерб. «21 Azər» medalı) ― учреждена в 1946 году Национальным правительством Азербайджана. Медалью были награждены около 20 тысяч человек, участвовавших в национально-демократическом движении Южного Азербайджана. После падения Национального правительства награждение медалью было приостановлено.

Демократическая Республика Азербайджан
Демократическая Республика Азербайджан (азерб. Azərbaycan Demokratik Respublikası), также известна как Азербайджанское народное правительство (азерб. Azərbaycan Milli Höküməti) — государственное образование, созданное при участии СССР и существовавшее в течение непродолжительного времени (20 ноября 1945 года — 12 декабря 1946 года) в северном Иране. Занимало часть Иранского Азербайджана, столица — город Тебриз. Его создание и ликвидация (вместе с другим созданным при участии СССР государством — курдской Мехабадской республикой, которые давали СССР прямой выход к Ираку) было частью Иранского кризиса, который можно считать одним из предвестников Холодной войны.
Сан-Маркус (Риу-Гранди-ду-Сул)
Сан-Маркус (порт. São Marcos) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Кашиас-ду-Сул. Население составляет 21 250 человек на 2006 год. Занимает площадь 263,72 км². Плотность населения — 82,9 чел./км².

Северо-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул (мезорегион)
Северо-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул (порт. Mesorregião do Nordeste Rio-Grandense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 1 054 203 человека (на 2010 год). Площадь — 25 830,394 км². Плотность населения — 40,81 чел./км².
Family Circle Cup 2007
Family Circle Cup 2007 — 35-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося в американском городе Чарлстон, и являющегося частью тура WTA в рамках 1-й категории турниров.

В 2007 году турнир прошёл с 9 по 15 апреля.

Прошлогодними чемпионами являются:

одиночницы —  Надежда Петрова

пары —  Лиза Реймонд /  Саманта Стосур

Чарлстон (Южная Каролина)
Ча́рлстон (англ. Charleston) — старейший и крупнейший по количеству жителей город американского штата Южная Каролина, административный центр одноимённого округа и центр городской агломерации Чарлстона, Норт-Чарлстона и Саммервилла. Город находится немного южнее центральной точки океанического побережья Южной Каролины у глубоководной Чарльстонской бухты, сформированной слиянием рек Эшли, Вандо и Купер (южного рукава реки Санти), что обуславливает историческую роль города как крупного порта на побережье Атлантического океана вплоть до нынешнего времени. По оценкам американского Бюро переписи населения, в 2017 году население города составляло 134 875 чел., а население Чарльстонской агломерации (округа Беркли, Чарлстон и Дорчестер) — 775 831 чел. по состоянию на 2017 год, что ставит её на 74 место по величине населения среди городских агломераций США и на третье место — в Южной Каролине.
Катич, Андрея
Андрея Катич (словен. Andreja Katič; род. 22 декабря 1969, Словень-Градец, Корошка, СФРЮ) — словенский политический и государственный деятель. Заместитель председателя партии Социал-демократов. В прошлом — министр юстиции Словении (2018—2020), министр обороны Словении (2015—2018), депутат Государственного собрания Словении (2014—2015).

Корошка
Корушский регион (словен. Koroška regija) — статистический регион, расположенный в северной Словении вдоль границы с Австрией.

Площадь региона — 1041 км². Население — 72 713 человек (2010).

Регион частично охватывает словенские исторические области Корушка (Словенская Каринтия) и Нижняя Штирия.

Крупнейший город — Словень-Градец.
Айслинген (Бавария)
Айслинген (нем. Aislingen) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Швабия. Входит в состав района Диллинген-ан-дер-Донау. Подчиняется управлению Хольцхайм (бай-Диллинген-ан-дер-Донау). Население составляет 1352 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 19,35 км².

Хольцхайм (бай-Диллинген-ан-дер-Донау)
Хольцхайм (нем. Holzheim или Holzheim (bei Dillingen an der Donau)) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Швабия. Входит в состав района Диллинген-ан-дер-Донау. Подчиняется управлению Хольцхайм. Население составляет 3735 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 40,86 км².

Коммуна подразделяется на 5 сельских округов.
Алгоритм Джонсона — Троттера
Алгоритм Джонсона — Троттера (Штейнгауса — Джонсона — Троттера) — алгоритм, генерирующий все перестановки  элементов, на каждом шаге проводящий обмен местами двух соседних элементов. Эквивалентно — алгоритм находит гамильтонов цикл в перестановочном многограннике.

Назван по именам Селмера Джонсона и Хейла Троттера, описавших алгоритм в 1962—1963 годах, однако фактически метод тривиален и известен издавна, например, с XVII века используется в распространённом в англиканской церкви колокольном перезвоне под названием change ringing. Алгоритм можно реализовать таким образом, что время на создание каждой отдельной перестановки будет постоянным. Будучи простым и одновременно вычислительно эффективным, этот алгоритм имеет преимущество, что вычисления на перестановках, которые образует алгоритм, можно ускорить ввиду похожести соседних перестановок.

Кнут, Дональд Эрвин
Дональд Эрвин Кнут (англ. Donald Ervin Knuth, МФА: /kəˈnuːθ/ Шаблон:Respell; род. 10 января 1938 года, Милуоки, штат Висконсин) — американский учёный в области информатики, доктор философии (1963), эмерит-профессор Стэнфордского университета, член Американского философского общества (2012), преподаватель и идеолог программирования, автор 19 монографий (в том числе ряда классических книг по программированию) и более 160 статей, разработчик нескольких известных программных технологий.

Является автором всемирно известной серии книг, посвящённой основным алгоритмам и методам вычислительной математики, а также создателем настольных издательских систем TeX и METAFONT, предназначенных для набора и вёрстки книг научно-технической тематики (в первую очередь — физико-математических).
Натузиус, Филипп
Филипп Натузиус:

Натузиус, Филипп фон (политик) (1842—1900) — немецкий публицист, редактор, основатель консервативной партии.

Натузиус, Филипп Энгельгард фон (1815—1872) — немецкий публицист консервативного направления, брат Германа Н.

Натузиус, Филипп Энгельгард фон
Филипп Энгельгард фон Натузиус (5 ноября 1815, Альтхальденслебен — 16 августа 1872, Люцерн) — германский публицист и издатель консервативного направления и благотворитель, поэт, брат зоолога Германа Натузиуса и биолога Вильгельма Натузиуса. Его супругой была детская писательница Мария Натузиус, сыновьями — богослов Мартин фон Натузиус и политик Филипп Натузиус-младший.
Бисултанов, Турпал-Али Альвиевич
Турпал(-Али) Альвиевич Бисултанов (род. 14 октября 2001, Чечня) — датский борец греко-римского стиля, чемпион Дании среди юниоров, чемпион Европы среди юниоров, чемпион Европы 2022 года, победитель чемпионата Северных стран 2021 года, серебряный призёр чемпионата мира 2022 года в Белграде, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2024 года в Париже.

Абдулаев, Мовлади Абуязидович
Мовла́ди Абуязи́дович Абдула́ев (род. 7 января 1961, Шатой, Чечено-Ингушская АССР) — советский чеченский тяжелоатлет, мастер спорта СССР, тренер, судья международной категории, автор первого сайта про чеченский спорт и одного из первых в России сайтов про тяжёлую атлетику.
Бескепе
Бескепе — название населённых пунктов в Казахстане:

Бескепе (быв. Артёмовка) — село в Иртышском районе Павлодарской области, ликвидировано в 2015 году.

Бескепе — село в Сайрамском районе Южно-Казахстанской области.

Бескепе (Павлодарская область)
Бескепе (каз. Бескепе, до 2006 года — Артёмовка) — упразднённое село в Иртышском районе Павлодарской области Казахстана. Входило в состав Агашорынского сельского округа. Код КАТО — 554635200. Ликвидировано в 2015 году.
Автоматическая межпланетная станция
Автоматическая межпланетная станция (АМС) — беспилотный космический аппарат, предназначенный для полёта в межпланетном космическом пространстве (не по геоцентрической орбите) с выполнением задач по исследованию объектов Солнечной системы и космического пространства. Космические обсерватории (телескопы), выведенные за пределы геоцентрической орбиты, но предназначенные главным образом для исследований за пределами Солнечной системы, к АМС не относятся.

В то время как государств, имеющих околоземные спутники, много десятков, сложные технологии межпланетных станций освоили немногие: СССР (и его наследник Россия), США, члены ЕКА (22 страны Европы), Япония, Индия, Китай, Южная Корея и ОАЭ (помимо этого, миссию к Луне отправлял Израиль, но она окончилась неудачей). Целями большинства миссий являются Луна, Марс, Венера и околоземные астероиды, а во внешнюю Солнечную систему (то есть за главный пояс астероидов) миссии отправляли только США и ЕКА.
В настоящее время действуют более 20 миссий.

Астероиды, сближающиеся с Землёй
Астероиды, сближающиеся с Землёй (АСЗ) — астероиды с перигелийными расстояниями, меньшими или равными 1,3 а.е.. Те из них, что в обозримом будущем могут приблизиться к Земле на расстояние, меньшее или равное 0,05 а.е. (7,5 млн км), и имеют абсолютную звёздную величину не слабее 22m, считаются потенциально опасными объектами.
Богачук
Богачук — украинская фамилия.

Известные носители:

Богачук, Александр Теофилович (1933—1994) — советский и украинский поэт, журналист.

Богачук, Василий Степанович (род. 1962) — украинский политик, народный депутат Украины.

Богачук, Виктор (род. 1999) — молдавский футболист.

Богачук, Лидия Дмитриевна (род. 1941) — советский хозяйственный и государственный деятель, лауреат Государственной премии СССР.

Богачук, Сергей Васильевич (род. 1995) — украинский боксёр-профессионал.

Богачук, Сергей Васильевич
Сергей Васильевич Богачук (укр. Сергій Васильович Богачук; род. 24 апреля 1995, Винница, Украина) — украинский боксёр-профессионал выступающий в полусредней, в первой средней и в средней весовых категориях. Мастер спорта Украины, серебряный призёр чемпионата Украины (2015), трехкратный чемпион Украины среди молодежи и до 22 лет, многократный победитель и призёр национальных и международных турниров в любителях. Среди профессионалов бывший чемпион Американского континента по версии WBC Continental Americas (2019—2021, 2022—2024) в 1-м среднем весе, бывший временный чемпион мира по версии WBC в 1-м среднем весе (2024).

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 5-я (март 2024) и является 1-м среди украинских боксёров средней весовой категории, а по рейтингам основных международных боксёрских организаций занимает: 7-ю строку рейтинга WBC, 5-ю строку рейтинга IBF, — входя в ТОП-10 лучших боксёров среднего веса.
PsInfo
PsInfo — бесплатная утилита, разработанная компанией Sysinternals, и затем приобретённая Microsoft, предназначенные для более лёгкого администрирования 32-битных операционных систем Microsoft Windows, которая собирает основную информацию о локальной или удалённой системе Windows NT/2000.

Интерфейс командной строки
Интерфейс командной строки (англ. Command line interface, CLI) или командная оболочка — способ взаимодействия между человеком и компьютером путём отправки компьютеру команд, представляющих собой последовательность символов. Команды интерпретируются с помощью специального интерпретатора, называемого оболочкой. Интерфейс командной строки противопоставляется системам управления программой на основе меню, а также различным реализациям графического интерфейса.
Ин-фа-лин
Ин-фа-лин — фамилия.

Ин-фа-лин, Денис Владимирович (род. 1979) — российский и казахстанский игрок в хоккей с мячом.

Ин-фа-лин, Сергей Владимирович (род. 1966) — советский и российский игрок в хоккей с мячом, тренер.

Ин-фа-лин, Сергей Владимирович
Сергей Владимирович (Сигге) Ин-фа-лин (швед. Sergej „Sigge“ In-Fa-Lin; род. 3 июня 1966, Нижний Тагил, Свердловская область) — советский и российский игрок в хоккей с мячом, полузащитник, тренер. Главный тренер сборной Казахстана с сентября 2018 года.
Лакрифагия
Лакрифагия (лат. lachryphagia) — адаптационный паразитизм у ряда чешуекрылых (бабочек), поглощение их имаго выделений из глаз животных. Вместе с ними бабочки получают влагу, микроэлементы (в первую очередь соли натрия) и аминокислоты, играющие важную роль в процессах их физиологии и жизнедеятельности, включая созревание половых клеток у самцов.

По типу потребляемой жидкости различают собственно лакрифагов (пьют слёзную жидкость) и гематофагов (пьют кровь из глаз).

Имаго
Има́го (лат. imago — «образ», ср. чеш. dospělec «доспелец») — взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом. Подавляющее большинство насекомых на стадии имаго (в отличие от предшествующих стадий) имеет полностью развитые крылья и половые органы. Экологические ниши и среды обитания, занимаемые особями вида на личиночной и имагинальной стадии, часто различаются. В частности, у видов семейства Culicidae (кровососущие комары) личинки ведут водный образ жизни и питаются бактериями, планктоном или ведут себя как мелкие хищники. Взрослые самки — летающие насекомые, питающиеся кровью позвоночных. Имаго самцов питаются выделениями или соком растений.
Азуни (Сардиния)
Азу́ни (итал. Asuni) — коммуна в Италии, располагается в области Сардиния, в провинции Ористано.

Население коммуны составляет 345 человек (2018 г.), плотность населения составляет 16 чел./км². Занимает площадь 21 км². Почтовый индекс — 9080. Телефонный код — 0783.

Покровителем коммуны почитается Иоанн Креститель, празднование 24 июня.

Рождество Иоанна Предтечи
Рождество́ Иоа́нна Предте́чи — один из христианских праздников, установленный в честь рождения сына у престарелых родителей — праведных Захарии и Елисаветы, впоследствии ставшего Иоанном Крестителем (иначе именуемого Предтечей).

Праздник в честь Рождества Иоанна Крестителя — один из тех весьма немногочисленных праздников православного церковного календаря, когда празднуется рождение прославляемого лица. Действительно, в названиях других православных праздников слово «рождество» (рождение) встречается всего лишь дважды — речь идёт о праздниках Рождества Христова и Рождества Пресвятой Богородицы.

В Католической церкви праздник имеет самый высокий ранг — торжество.
Беннер, Жан
Жан Бе́ннер (младший) (фр. Jean Benner; 28 марта 1836, Мюлуз, Эльзас-Лотарингия, Французская империя — 28 октября 1906, Париж, Французская Республика — французский жанровый и портретный живописец — академист, член Национального общества изящных искусств (фр. Salon de la Société Nationale).

Третья Французская республика
Тре́тья Францу́зская респу́блика (фр. Troisième République) — период в истории Франции с 4 сентября 1870 года по 10 июля 1940 года. Являлась демократической республикой с правлением президента и, тем самым, немонархической империей (см. Вторая французская колониальная империя). Государство образовалось в 1870 году в результате Сентябрьской революции и последующего свержения императора французов Наполеона III в ходе Франко-прусской войны 1870—1871 годов. Как все западноевропейские государства того времени, являлась также метрополией с большими колониальными владениями в Африке.
C19/C20 (разъём)
Разъёмная пара (штекер-гнездо) для подключения оборудования к сети питания, как правило применяется в устройствах, монтируемых в телекоммуникационную стойку.
Полное название: IEC-320-C19/IEC-320-C20

Заземленный разъем с фиксированной полярностью подключения. Используется в некотором IT-оборудовании, где требуются большие токи, например в мощных рабочих станциях или серверах, источниках бесперебойного питания, сетевых роутерах и т. п. Также используется в некотором медицинском оборудовании. Выполнен в формфакторе прямоугольника со штырями, параллельными длинной стороне.

Телекоммуникационная стойка
Стойка телекоммуникационная — конструкция, предназначенная для удобного, компактного, технологичного и безопасного крепления телекоммуникационного оборудования — серверов, маршрутизаторов, модемов, станций.

Открытые монтажные телекоммуникационные стойки являются альтернативой монтажным шкафам. Монтажные стойки существуют в трех видах: однорамные, двухрамные (конструкция стоек позволяет устанавливать тяжелое оборудование на четырёхточечную фиксацию, что повышает их устойчивость и степень нагрузки) и серверные (специально разработанные для установки в них серверного оборудования); их отличительной особенностью являются повышенная жесткость и прочность конструкции, оптимальный вес, возможность установки дополнительных компонентов.