hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мальвиль (коммуна)
Мальви́ль (фр. Maleville, окс. Malavila) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Монбазан. Округ коммуны — Вильфранш-де-Руэрг.

Код INSEE коммуны — 12136.

Коммуна расположена приблизительно в 500 км к югу от Парижа, в 105 км северо-восточнее Тулузы, в 38 км к западу от Родеза.

Аверон
Аверо́н (фр. Aveyron, окс. Avairon) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 12. Административный центр — Родез. Население — 288 364 человека (78-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Одиннадцатое правительство Бриана
Одиннадцатое правительство Бриа́на — кабинет министров, правивший Францией 85 дня с 29 июля по 22 октября 1929 года, в период Третьей французской республики, в следующем составе:

Аристид Бриан — председатель Совета министров и министр иностранных дел;

Поль Пенлеве — военный министр;

Андре Тардьё — министр внутренних дел;

Анри Шерон — министр финансов;

Луи Люшё — министр труда, гигиены, благотворительности и условий социального обеспечения;

Луи Барту — министр юстиции;

Жорж Лейг — морской министр;

Лоран Эйнак — министр авиации;

Пьер Марро — министр общественного развития и искусств;

Луи Антериу — министр пенсий;

Жан Эннесси — министр сельского хозяйства;

Андре Мажино — министр колоний;

Жорж Боннефу — министр торговли и промышленности.

Тардьё, Андре
Андре́ Пьер Габриэ́ль Амеде́ Тардьё (фр. André Pierre Gabriel Amédée Tardieu; 22 сентября 1876, Париж, — 15 сентября 1945, Ментона) — французский политический деятель, дипломат, журналист. Глава правительства Франции в 1929—1930 и 1932 годах.

Участник Первой мировой войны[уточнить]. Помощник Жоржа Клемансо на Парижской конференции 1919 года. Глава ряда министерств, в том числе был министром освобождённых регионов (Эльзаса и Лотарингии).
Населённые пункты Чувашии
Чувашская Республика по состоянию на начало 2020 года включает следующие населённые пункты:

9 городов (в списке выделены оранжевым цветом),

7 посёлков городского типа, которые в Чувашии с декабря 2005 года приравнены к сельским населённым пунктам (в списке выделены серым цветом),

1720 сельских населённых пунктов (по данным переписи населения 2010 года).

В списке населённые пункты распределены по административно-территориальным единицам в рамках административно-территориального устройства субъекта РФ: 5 городам республиканского значения и 21 району республики, что в рамках организации местного самоуправления (муниципального устройства) в республике соответствует 5 городским округам и 21 муниципальному району.

Численность населения сельских населённых пунктов (включая пгт) приведена по данным переписи населения 2010 года, численность населения городских населённых пунктов (городов) — по оценке на 1 января 2021 года.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Tycho G
Tycho G — предполагаемый выживший компаньон предшественника сверхновой 1572 года. Звезда находится на расстоянии около 6400 ± 1500 световых лет от Солнца в созвездии Кассиопеи. Это звезда-субгигант, по температуре похожая на Солнце, но на более поздней стадии эволюции и с большей светимостью.

Субгигант
Субгигант (ветвь субгигантов) — стадия эволюции звёзд, а также соответствующий ей и некоторым другим типам звёзд класс светимости IV. В процессе эволюции эта стадия идёт после главной последовательности и, как правило, предшествует ветви красных гигантов, на ней звезда охлаждается и увеличивается в размере, а её светимость остаётся практически неизменной. У массивных звёзд эта стадия завершается очень быстро, поэтому на диаграмме Герцшпрунга — Рассела область, занимаемая ими, содержит мало звёзд и называется пробелом Герцшпрунга.
Украинский математический журнал
«Украинский математический журнал» — научный журнал Института математики Национальной академии наук Украины. Основан в мае 1949 года. По состоянию на 1973 год имел периодичность 6 выпусков в год и тираж 1300 экземпляров, в 2019 году периодичность составляет 12 номеров в год. В журнале публикуются статьи по фундаментальной и прикладной математике, включая математическую и теоретическую физику.

Рецензируемый журнал. До 1990 года публиковался на русском языке, с 1990 года стал принимать также материалы на украинском языке, позднее — и на английском, переиздание на английском языке Ukrainian Mathematical Journal осуществляет издательство Springer. С 2022 года материалы на русском языке не принимаются.

Входит в реферативные базы MathSciNet, zbMATH, Scopus, Web of Science, Google Scholar.

В 2019 году главным редактором журнала был академик Анатолий Самойленко.

Web of Science
Web of Science (англ. WoS, ранее — Web of Knowledge) — платная поисковая платформа, объединяющая несколько библиографических и реферативных баз данных рецензируемой научной литературы. Коллекция основана на индексе цитирования научных работ, разработанном одним из основателей наукометрии Юджином Гарфилдом в 1960-х годах.

WoS индексирует ведущие рецензируемые журналы, научные книги, исследовательские статьи, обзоры книг, аннотации, редакционные письма, другую литературу. WoS содержит информацию о статьях из более чем 34 000 рецензируемых журналов, 134 000 книг, 2,5 млн препринтов и 109 млн патентов.
Каллидика
Каллиди́ка (др.-греч. Καλλιδίκη) — персонаж древнегреческой мифологии.

Царица феспротов. Предложила Одиссею царскую власть. Он женился на ней (покинув Пенелопу), стал царём феспротов и нанёс поражения соседям — бригам, при этом Арес и Афина возглавляли армию Одиссея. Каллидика родила ему сына Полипета

Афина
Афи́на (др.-греч. Ἀθηνᾶ или Ἀθηναία — «Атхэнайа»; микен. a-ta-na-po-ti-ni-ja: «Атана-владычица»), также Афина Паллада (Παλλὰς Ἀθηνᾶ) — в древнегреческой мифологии богиня мудрости, военной стратегии и тактики, одна из наиболее почитаемых богинь Древней Греции, входившая в число двенадцати великих олимпийских богов, эпоним города Афины. Кроме того, богиня знаний, искусств и ремёсел; дева-воительница, покровительница городов и государств, наук и мастерства, ума, сноровки, изобретательности.
Подписной индекс
Подписной и́ндекс —- условное цифровое обозначение периодического издания (газета, журнал) присваиваемое распространителем  и издателем подписных каталогов.

Информация о периодическом печатном издании доводится до сведения подписчиков редакциями, издателями и распространителями путём издания каталогов  периодических  печатных  изданий,  через  средства массовой информации, при помощи рекламы и другими способами. Распространитель присваивает периодическим печатным изданиям подписные индексы и издает каталоги с указанием этих индексов.

Газета
Газе́та — печатное периодическое издание, выходящее под постоянным названием и не реже одного раза в месяц. Прообразом газеты считают древние рукописные сводки новостей. Ещё Юлий Цезарь начал публиковать «Деяния сената», а затем «Ежедневные общественные деяния народа». Римские газеты представляли собой глиняные дощечки, на которых записывали хронику событий. Примерно с 713 года в Китае начал выходить «Цзинь бао» («Столичный вестник»). Название «газета» произошло от наименования мелкой итальянской монеты газетта (итал. gazzetta). В XVI веке за прочтение ежедневного публичного листка с информацией (сообщениями о придворной жизни, торговых новостях, сообщениями из других городов) платили одну газетту. Согласно советскому ГОСТу — «листовое издание в виде одного или нескольких листов печатного материала установленного формата, издательски приспособленное к специфике данного периодического издания».
Сан-Мартинью-де-Моруш
Сан-Мартинью-де-Моруш (порт. São Martinho de Mouros) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Резенде. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 1738 человек на 2001 год. Занимает площадь 14,67 км².

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
NVPH (каталог марок)
Каталог «NVPH», или «Специальный каталог почтовых марок Нидерландов и заморских территорий» (нид. Speciale catalogus van de postzegels van Nederland en overzeese rijksdelen), — каталог почтовых марок, издаваемый Нидерландской ассоциацией филателистических дилеров (Nederlandsche Vereeniging van Postzegelhandelaren), аббревиатура названия которой служит также для обозначения каталога. Выходит ежегодно с 1933 года.

Филателистический дилер
Филателисти́ческий ди́лер — компания или лицо, которое торгует почтовыми марками и филателистической продукцией. К ним также относятся лица, продающие почтовые марки для повседневного использования или служебные марки и марки гербового сбора для использования на документах. Торговцы, которые предлагают эту продукцию собирателям марок (филателистам), могут быть различными по характеру и виду продаваемого ими филателистического товара, а их бизнес по размеру может различаться от небольших домашних предприятий до крупных международных компаний.
Плещеев, Фёдор Михайлович
Фёдор Миха́йлович Плеще́ев (умер в 1546 году) — сын окольничего Михаила Андреевича, который в 1532 году дал великому князю Василию Ивановичу запись о продолжении службы государю и его детям «верно, усердно и без всякой измены».

Фёдор Михайлович вместе со своим отцом и с братом Димитрием:

В 1542 году он был пожалован в окольничие.

В 1558—1559 годах упоминается в духовном завещании Дмитрия Григорьевича Плещеева, который взял у него чалого коня за пять рублей, и те деньги, в случае своей смерти, Дмитрий велел отдать жене Фёдора Михайловича — Пелагее.

Оставил единственного сына Никиту (ум. 1571), взятого в плен крымскими людьми "на поле на судбищах" и дочь Марию Фёдоровну, которая вышла замуж за князя Ивана Петровича Охлебинина (Мария Фёдоровна являлась племянницей боярина Алексея Даниловича Басманова).

Басманов, Алексей Данилович
Алексе́й Дани́лович Басма́нов-Плещеев  (ум. 1570) — воевода, наместник, окольничий и боярин во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного. Один из предводителей опричнины.

Был сыном Даниила Андреевича Плещеева-Басмана.
414 км
414 км, 414-й киломе́тр — топоним в пост-СССР.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

414 км, Разъезд 414 КМ — разъезд и остановочный пункт Казахстанской железной дороги. Код 661322.

414 км — остановочный пункт Куйбышевской железной дороги в Рязанской области. Код 640111.

414 км — остановочный пункт Московской железной дороги в Смоленской области. Код 171172.

414 км — остановочный пункт Юго-Восточной железной дороги в Тамбовской области. Код 600114.

414 км — другое название остановочного пункта Мокрая Ольховка Приволжской железной дороги в Волгоградской области.

Список статей, названия которых начинаются с «414 км»

.
.

Казахстанские железные дороги
«Казахстан темир жолы» (КТЖ; каз. Қазақстан темір жолы — Казахстанские железные дороги; KASE: TMJL) — казахстанский государственный транспортно-логистический холдинг, железнодорожный перевозчик грузов и пассажиров, крупнейший оператор магистральной железнодорожной сети Казахстана. Полное наименование — Акционерное общество «Национальная компания „Қазақстан темір жолы“». Основано в 1997 году. Главный офис КТЖ — в столице Казахстана Астане.
Балланген
Балланген — коммуна в фюльке Нурланн в Норвегии. Является частью региона Офотен. Административный центр коммуны — деревня Балланген. Балланген был отделен от коммуны Эвенес 1 июля 1925 года. Территория Эфьордена была передана от Лёдингена Баллангену 1 января 1962 года.

Коммуна граничит с Нарвиком на востоке и Тюсфьордом на юге, также имеет короткую границу со Швецией на юго-востоке. Балланген расположен на южном берегу Офотфьорда. Балланген также включает в себя длинный и узкий Эфьорд, находящийся южнее намного большего Офотфьорда. В его окрестностях находятся фьорды, горы и леса.

Коммуны Норвегии
Коммуны (норв. kommune, -er) являются вторым административным уровнем деления Норвегии после губерний (фюльке). К концу 2018 года в стране насчитывалось 422 коммун. Столица страны Осло одновременно является губернией и единственной её коммуной.

Коммуны несут ответственность за целый ряд основных задач, таких как начальные школы, детские сады, планирование районов и технических услуг.

Число коммун постепенно, но постоянно сокращается из-за слияния наиболее мелких коммун. В 1930 году коммун было 747, в 1957 году — 744, в 1967—454, в 2018 году — 422 и существуют планы по дальнейшему их сокращению. См. также Список бывших коммун Норвегии

Примерно у 40 % коммун название центра совпадает с названием коммуны, у остальных частично или полностью отличается.
Шрубко, Пётр Александрович
Пётр Александрович Шрубко (1907—1937) — советский геолог, первооткрыватель месторождений меди и цинка на Вайгаче (1931), флюорита в Амдерме (1932). Заключённый, после выхода на свободу снова репрессирован и расстрелян.

Цинк
Цинк (химический символ — Zn, от лат. Zincum) — химический элемент 12-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы второй группы, IIB) четвертого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 30.

Цинк представляет собой голубовато-белый переходный металл, покрывающийся на воздухе оксидом цинка.

Металл был известен еще с древности, так как использовался при производстве латуни. Впервые был открыт в Индии в XIII веке, а затем переоткрыт в Европе в 1726-м году.

Цинк — типичный амфотерный металл, реагирующий и с кислотами, и с щелочами.
Мой сосед — монстр
«Мой сосед — монстр» (англ. Your Monster) — американский романтический комедийный фильм ужасов 2024 года, снятый Кэролайн Линди по её сценарию и основанный на одноимённом короткометражном фильме Линди 2019 года и её личной истории. В главных ролях: Мелисса Баррера, Томми Дьюи, Эдмунд Донован и Кайла Фостер.

Премьера фильма состоялась 18 января 2024 года в секции «Полночь» на кинофестивале «Сандэнс». В марте 2024 года компания Vertical Entertainment приобрела права на распространение фильма.

Выход фильма в прокат в США запланирован на 25 октября 2024 года. В России — 12 декабря (дистрибьютор Exponenta Film).

40-й кинофестиваль «Сандэнс»
40-й кинофестиваль независимого кинематографа «Сандэнс» проходил с 18 по 28 января 2024 года. Первый состав конкурсных фильмов был объявлен 6 декабря 2023 года.

Фестиваль начался 18 января со вступительного слова генерального директора Института «Сандэнс» Джоаны Висенте и координаторов фестиваля, а также гала-вечера открытия, посвящённого Кристоферу Нолану (получил награду Trailblazer Award, вручена актёром Робертом Дауни-младшим), Кристен Стюарт (отмечена премией Visionary Award) и другим звёздам кино.

Гран-при жюри был отмечен драматический фильм режиссёра Алессандры Лакораццы «Летом». Среди ярких событий фестиваля — премьера документального фильма о популярной рок-группе 1980-х годов Devo.
You’ll Never Walk Alone
«You’ll Never Walk Alone» (с англ. — «Ты никогда не будешь идти один») — классическая песня (поп-стандарт), написанная американскими композиторами Ричардом Роджерсом и Оскаром Хаммерстайном II для мюзикла «Карусель» в 1945 году. Известна также как гимн английской футбольной команды «Ливерпуль», исполняемый болельщиками перед началом каждого домашнего матча команды.

Песня четырежды возглавляла официальный британский хит-парад в исполнении следующих музыкантов: Gerry & The Pacemakers (№ 1 в 1963), The Crowd (№ 1 в 1985), Робсон Грин и Джером Флинн (№ 1 в 1996), Майкл Болл и Том Мур (№ 1 в 2020)

Список синглов № 1 1960-х годов (Великобритания)
Список синглов № 1 1960-х годов (Чарт синглов Соединённого Королевства, UK Singles Chart) включает только те синглы, которые достигли № 1 в рейтинге продаж музыкальных синглов в Великобритании 1960-х годов. Еженедельно составляется «The Official Charts Company» (ОСС) и публикуется в журнале «Music Week» (лучшие 75) и на официальном сайте ОСС (лучшие 100).
Ключ:      — Самые продаваемые синглы года.

Имена исполнителей и названия их синглов, возглавлявших хит-парад приводятся по данным The Official Charts Company.
Time Is Running Out
«Time Is Running Out» — песня британской альтернативной рок-группы Muse с их третьего альбома Absolution. Издана вторым синглом с этого альбома. Сингл занял 9-ю строчку чарта Billboard Modern Rock Tracks.

Музыкальный альбом
Музыка́льный альбо́м — набор музыкальных композиций, выпущенных вместе, в стандартном формате, доступном для проигрывания на популярных воспроизводящих устройствах.

Выражение «альбом пластинок» (англ. record album) появилось после того, как несколько грампластинок, помещённые в книгу, напоминающую фотоальбом, стали продаваться как одно издание. Позже «альбомом» стали называть долгоиграющие 33⅓ об/мин 12-дюймовые LP-пластинки, так как на них входило столько музыки, сколько раньше содержал целый альбом. Стандартом популярной музыки стало 12—14 песен в альбоме, первоначально авторские отчисления зависели от числа песен.

Термин «альбом» относится к любой коллекции звуковых записей, таких как бобина, компакт-кассета, минидиск, компакт-диск, SACD, DVD-Audio. В музыкальных онлайн-магазинах, таких как iTunes Store, группа из нескольких записей, выпущенных в одно и то же время, также называется альбомом.
Чеховское сельское поселение
Чеховское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Чеховское сельское поселение — входит в Нижнеудинский район Иркутской области

Чеховское сельское поселение — входило в Багратионовский район Калининградской области

Багратионовский район
Багратио́новский райо́н — административно-территориальная единица (административный район) в Калининградской области России. Ему соответствовало до 1 января 2022 года муниципальное образование Багратионовский городской округ, с 1 января 2022 года — Багратионовский муниципальный округ.

Административный центр — город Багратионовск.
Elvis in Person at the International Hotel
Elvis in Person at the International Hotel, Las Vegas, Nevada (с англ. — «Элвис на концерте в отеле «Интернэшнл», Лас-Вегас, Невада») — первый концертный альбом американского певца Элвиса Пресли. Первоначально пластинка с записью концерта входила в двойной альбом From Memphis to Vegas / From Vegas to Memphis (1969; вторая пластинка была студийным альбомом Back in Memphis). Отдельное издание альбома вышло в октябре 1970 года; с тех пор два альбома издаются всегда раздельно. Двойной альбом занял 12-е место в американском хит-параде.

Blue Suede Shoes
«Blue Suede Shoes» (с англ. — «Синие замшевые туфли») — известная песня, соответствующая музыкальным стандартам жанра рок-н-ролл, написанная и впервые исполненная американским певцом Карлом Перкинсом в 1955 году. Карл Перкинс написал композицию «Blue Suede Shoes», которая была построена на сочетании элементов кантри и ритм-энд-блюза. «Blue Suede Shoes» была четвёртой песней, записанной Карлом Перкинсом, его первым хитом и коронным номером. С отличным танцевальным ритмом, чистой и энергичной гитарой и насмешливо-серьёзным текстом, она стала образцом подросткового ощущения в роке, образцом вызывающей самонадеянности. Песня стала легендарной в истории рок-н-ролла и принесла Перкинсу, одному из первых рокабилли-исполнителей, его огромную популярность и славу.
Bell 427
Bell 427 — лёгкий многоцелевой вертолёт.

Разработан американской фирмой Bell Helicopter Textron, в создании участвовала корейская фирма Samsung Aerospace Industries.  Прототипом послужила модель Bell 407 с полностью переработанном фюзеляжем и увеличенной на 8 % кабиной. На вертолёте использована новая динамическая система аналогичная установленной на военном вертолёте Bell OH-58D, также включающая изготовленный полностью из композитных материалов четырёхлопастной основной винт.

Полномасштабный макет вертолёта был впервые представлен на выставке в Фарнборо в сентябре 1996 года. Первый полёт состоялся в конце 1997 года. В 1999 году вертолёт был сертифицирован. Первые вертолёты были заказаны фирмой Petroleum Helicopters (англ.) в 2000 году.

Стоимость вертолёта составляет около 2,3-2,94 миллионов долларов США.

Фарнборо (авиасалон)
Фа́рнборо (англ. Farnborough, The Farnborough International Exhibition and Flying Display) — один из крупнейших в мире авиасалонов, проходит раз в два года в Великобритании на аэродроме близ города Фарнборо (графство Хэмпшир). Организатором является Society of British Aerospace Companies (SBAC).

Впервые прошёл в 1948 году и проводился ежегодно до 1962 года, после этого проводился раз в два года. СССР начал принимать участие в авиасалоне в Фарнборо с 1984 года. Как правило (за исключением 2014 года), Россия также направляет туда представительные делегации, рассчитывая заключить крупные и выгодные контракты.
Сегментация
Сегмента́ция:

Сегментация — в информационных технологиях: процесс создания дисковых разделов.

Сегментация — в вычислительной технике: схема логической адресации памяти компьютера в архитектуре x86.

Сегментация — в обработке изображений: процесс разделения цифрового изображения на несколько сегментов (суперпикселей).

Сегментация — в морфологии — то же, что метамерия: расчленение тела или отдельных органов на повторяющиеся сегменты (метамеры).

Сегментация — в эмбриологии: ряд последовательных делений яйца.

Сегментация — в языкознании: линейное членение речевого потока (на сегменты).

Сегментация — в маркетинге: разделение рынка на сегменты.

Сегментация рынка
Сегментация рынка — процесс разбивки потребителей или потенциальных потребителей на рынке на различные группы (или сегменты), в рамках которых потребители имеют схожие или аналогичные запросы, удовлетворяемые определенным комплексом маркетинга. Критически важный аспект маркетинга, предназначенный для превращения различий между товарами в стоимостные различия, которые могут быть сохранены на протяжении всего жизненного цикла продукта.
Dwingeloo 1
Dwingeloo 1 — спиральная галактика с перемычкой, находящаяся на расстоянии около 10 миллионов световых лет от Солнца в созвездии Кассиопеи. Галактика находится в зоне избегания, свет от данной галактики испытывает сильную экстинкцию при прохождении через Млечный Путь. По размеру и массе галактика Dwingeloo 1 сопоставима с галактикой Треугольника.

У Dwingeloo 1 есть два спутника: Dwingeloo 2 и MB 3. Эти галактики вместе с Dwingeloo 1 принадлежат группе галактик IC 342/Maffei.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.