hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Деонтей Уайлдер — Луис Ортис (2019)
Деонтей Уайлдер — Луис Ортис II (англ. Deontay Wilder vs. Luis Ortiz II) — профессиональный боксёрский двенадцатираундовый поединок в тяжёлом весе за титул чемпиона мира по версии World Boxing Council, обладателем которого являлся Деонтей Уайлдер. Бой состоялся 23 ноября 2019 года на базе гостинично-развлекательного комплекса «MGM Grand» в Лас-Вегасе (штат Невада, США).

На протяжении первых шести раундов поединка преимущество, было на стороне Луиса Ортиса, который по мнению судей выиграл от 4 до 5 раундов. Однако, в конце 7-го раунда Уайлдер сумел попасть прямым ударом с правой руки и Ортис оказался в нокауте

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Дюйм ртутного столба
Дюйм рту́тного столба́, дюйм рт. ст., in Hg, inHg — внесистемная единица измерения давления, равная 3386,389 Па при 0 °C (32 °F).

Используется почти исключительно в Соединённых Штатах Америки для измерения атмосферного давления (в основном в прогнозах погоды) и в авиации. Значение 29,92 inHg  = 1 атм или 101 325 Па является калибровочным для высотомеров (альтиметров) является калибровочным при измерении давления в дюймах рт. ст.

Калибровка
Калибровка измерительных приборов (устаревшее название тарирование) — установление зависимости между показаниями средства измерительной техники (прибора) и размером измеряемой (входной) величины. Под калибровкой часто понимают процесс подстройки показаний выходной величины или индикации измерительного инструмента до достижения согласования между эталонной величиной на входе и результатом на выходе (с учётом оговорённой точности). Например, калибровкой медицинского термометра, показывающего в ванне с температурой +36,6 °С результат на дисплее +36,3 °С, будет добавление 0,3 °С. При этом неважно, будет ли эта величина внесена в память прибора или написана на приклеенной к термометру бумаге.
Кирнарская, Дина Константиновна
Ди́на Константи́новна Кирна́рская (8 октября 1955) — российский музыковед, проректор Российской академии музыки (РАМ) им. Гнесиных, заведующая кафедрой истории музыки, музыкальный психолог, профессор, доктор искусствоведения, доктор психологических наук.

Основатель и научный руководитель продюсерского факультета (ныне — факультет современной музыкальной индустрии) РАМ им. Гнесиных, президент АНО «Таланты-XXI век».

Психолог
Психо́лог (др.-греч. ψυχή — душа, λόγος — знание) — специалист, занимающийся изучением проявлений, способов и форм организации психических явлений личности в различных областях человеческой деятельности для решения научно-исследовательских и прикладных задач, а также с целью оказания психологической помощи, поддержки и сопровождения.

Психические явления, изучаемые психологом, включают в себя психические процессы, свойства и состояния личности в таких областях человеческой деятельности как система здравоохранения, образование, сферы профессиональной деятельности, бизнеса, спорта, искусства, а также система социальной помощи и поддержки и другого.

В большинстве развитых государств и стран к психологам относят работников медицинских и образовательных учреждений, обладающих специальной лицензией, либо учёных, занимающихся исследованиями в области психологии.
Йола (Нигерия)
Йола (англ. Yola) — город на востоке Нигерии, столица штата Адамава.

Население — 88 500 чел. (2004).

Расположен у реки Бенуэ и примерно в 800 км выше её впадения в р. Нигер.

До 1955 года город состоял из двух районов: старой Йола, где находится резиденция эмира и новой части Йола-Джимета (ныне выделена в отдельный город).
Большое влияние на возникновение и развитие Йола-Джимета оказали европейцы, которыми здесь в 1980 году был сооружен мост на р. Бенуэ, построены новые дороги, коттеджи и др.

Большая часть торговли в Йола теперь переместилась в город Джимета.

Во второй половине сезона дождей — с июля по октябрь река Бенуэ доступна для судоплавания.

В районе Йола производится сбор арахиса, хлопка, шкур животных, которые отправляются для сбыта в дельту реки Нигер в порты Буруту и Варри.

Развита торговля сорго, просом, орехами, сладким картофелем, рисом, сахарным тростником, арахисом, луком, перцем, индиго, рыбой, крупным рогатым скотом, козами, птицей, овцами и хлопком.

Дельта Нигера
Де́льта Ни́гера — густонаселённый район в дельте реки Нигер на юге Нигерии. По данным нигерийского правительства, область занимает около 70 000 км², составляя 7,5 % территории Нигерии.

Географически область включает в себя территорию 3 штатов: Дельты, Байельсы и Риверз. Однако в 2000 г. правительство Обасанджо включило в территорию дельты Нигера еще 6 штатов, Абиа, Эдо, Имо, Кросс-Ривер, Аква-Ибом и Ондо.

Таким образом, в регионе проживает более 31 млн человек, более 40 этнических групп, наиболее крупными из которых являются иджо и игбо.
Экклз
Экклз, Э(к)клс (англ. Eccles, Ackles) — английская фамилия. Известные носители:

Экклз, Генри (1670 или между 1675 и 1785 — между 1735 и 1745) — английский композитор и скрипач-виртуоз, придворный музыкант английских и французских королей.

Эклс, Дженсен (род. 1978) — американский актёр.

Эклс, Дэннил (урожденная Элта Дэннил Граул, более известна как Дэннил Харрис; род. 1979) — американская киноактриса, фотомодель.

Эклс, Джон (1668—1735) — английский композитор, придворный музыкант.

Экклс, Джон Кэрью (1903—1997) — австралийский нейрофизиолог, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине.

Эклс, Ким (более известна как Ким Келли; род. 1962) — канадская кёрлингистка.

Экклз, Клэнси (1940—2005) — ямайский певец и продюсер.

Экклз, Марринер (1890—1977) — американский бизнесмен и банкир, глава Федеральной резервной системы США (1934—1948).

Экклз, Роузи (род. 1996) — валлийская спортсменка, боксёр.

Келли, Ким
Ким Ке́лли (англ. Kim Kelly; урождённая Ким Эклс, англ. Kim Ackles; род. 4 апреля, 1962, Галифакс, Новая Шотландия, Канада) — канадская кёрлингистка. Играет (в основном) на позиции третьего.

Двукратный чемпион мира (2001, 2004), вице-чемпион мира (2003). Пятикратный чемпион Канады (1999, 2001, 2002, 2003, 2004).

На данный момент единственная, кто на чемпионатах Канады попадал в состав «команд всех звёзд» (англ. All-Star Teams) на трёх разных позициях: на позиции первого в 1994, на позиции второго в 1992, на позиции третьего в 2001 и 2004.

В июне 2015 году ввёдена в Зал славы канадского кёрлинга вместе с долговременными партнёршами по команде скипа Колин Джонс — Мэри-Энн Арсено и Нэнси Делахант.
Даль, Кристиан Йохан
Кристиан Йохан Даль (латыш. Kristiāns Johans Dāls; 19 апреля 1839, Ревель — 27 августа 1904, Либава, Российская империя) — российский полярный исследователь, капитан дальнего плавания. Титулярный советник.

Титулярный советник
Титулярный советник (в документах сокращённо ТтС) — гражданский чин IX класса. Слово «титулярный» здесь означает «номинальный» — уже не секретарь, но ещё не полноправный советник, своего рода кандидат в советники.
Гюнтер Фридрих Карл II (князь Шварцбург-Зондерсгаузена)
Гюнтер Фридрих Карл II Шварцбург-Зондерсгаузенский (нем. Günther Friedrich Carl II. von Schwarzburg-Sondershausen; 24 сентября 1801, Зондерсхаузен — 15 сентября 1889, там же) — князь Шварцбург-Зондерсгаузена в 1835—1880 годах, граф Гонштейна, владетель Арнштадта, Зондерсгаузена, Лейтенберга и Бланкенбурга.

Зондерсхаузен
Зондерсхаузен (нем. Sondershausen) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Тюрингия. Год основания 1125. До 1909 года служил столицей княжества Шварцбург-Зондерсгаузен.

Входит в состав района Кифхойзер. Население составляет 23 142 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 114,36 км². Официальный код — 16 0 65 067.

Город подразделяется на 4 городских района.
Федотово (Белозерский район)
Федотово — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Антушевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Антушевский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Самсарки. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 29 км, до центра муниципального образования села Антушево — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Еремеево, Поленовская, Хлопузово.

Население по данным переписи 2002 года — 7 человек.

Белозерский район (Вологодская область)
Белозе́рский район — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Белозерский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Белозерск, расположенный в 214 км к северо-западу от Вологды.
Бреус, Степан Лаврентьевич
Степан Лаврентьевич Бреус (27 октября 1913, Елизаветинская, Кубанская область — 22 ноября 2000, Краснодар) — младший лейтенант Советской Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944).

Кубанская область
Куба́нская о́бласть — административно-территориальная единица Российской империи, территория Кубанского казачьего войска, существовавшая с 1860 по 1918 год. Административный центр — город Екатеринодар.
Песчанское (Запорожская область)
Песчанское (укр. Піщанське) — село,
Новенский сельский совет,
Мелитопольский район,
Запорожская область,
Украина.

Население — 58 человек. Самое молодое село Мелитопольского района, образованное только в 2012 году.

Новенский сельский совет (Мелитопольский район)
Нове́нский се́льский сове́т (укр. Новенська сільська рада) — административно-территориальная единица Мелитопольского района Запорожской области Украины.

Административный центр сельского совета находится в посёлке Новом.
По территории сельсовета протекают реки Тащенак и Молочная, оросительный канал Р-9, проходит автомобильная дорога Харьков—Симферополь и железная дорога Мелитополь — Джанкой.
LA to the Moon Tour
LA to the Moon Tour (с англ. — «Из Лос-Анджелеса на Луну») — пятый концертный тур американской певицы и автора песен Ланы Дель Рей в поддержку пятого студийного альбома Lust for Life. Тур стартовал 5 января 2018 года на арене «Таргет-центр» в Миннеаполисе, штат Миннесота (США). Финальный концерт турне состоялся 10 августа 2018 года в Будапеште (Венгрия) в рамках фестиваля «Сигет».

Таргет-центр
Таргет-центр (англ. The Target Center) — спортивная арена в Миннеаполисе, Миннесота. Титульным спонсором сооружения выступает компания Target Corporation. На арене свои домашние матчи проводит клуб Национальной баскетбольной ассоциации «Миннесота Тимбервулвз» и команда Женской национальной баскетбольной ассоциации «Миннесота Линкс». В прошлом на здесь также играли свои домашние игры две команды из младших спортивных лиг.
Котос
Котос — река в России, протекает в Чердынском и Косинском районах Пермского края. Устье реки находится в 30 км по правому берегу реки Булач. Длина реки составляет 11 км.

Исток реки находится в лесах в 14 км к юго-востоку от посёлка Светлица (центр Светличанского сельского поселения). Река течёт на юг, практически на всём протяжении преодолевает обширное болото Сосновое.

Косинский район
Коси́нский райо́н (коми-перм. Кӧсладор район) — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. На территории района образован Косинский муниципальный округ. Административный центр — село Коса. Площадь — 3445,46 км². Население — Уменьшение↘5685 чел. (2023). Национальный состав (2010): коми-пермяки – 65 %, русские – 32,4 %.
Прогресс М-01М
Прогресс М-01М — модифицированный транспортный грузовой космический корабль (ТГК) новой серии (11Ф615А60), запущенный к Международной космической станции. Отличительной особенностью ТГК является его цифровая (а не аналоговая) система управления. К орбитальной станции корабль будет лететь в два раза больше обычного — целых четыре дня. Это сделано для того, чтобы Центр управления полётами мог провести все необходимые тесты нового оборудования «ЦВМ-101». 31-й российский корабль снабжения МКС. Серийный номер 401.

Беспилотный грузовой космический корабль
Беспило́тный грузово́й косми́ческий кора́бль (автомати́ческий грузово́й кора́бль, АГК) — беспилотный космический корабль, предназначенный для снабжения пилотируемой орбитальной станции (ОС) топливом, научным оборудованием и материалами, продуктами, воздухом, водой и прочим, производящий с ней стыковку.
Холл, Томас(ин)
Томас Холл (англ. Thomas Hall), имя при рождении Томасин Холл (англ. Thomasine Hall; около 1603 года — после 1629 года) — английский интерсекс-человек, живший в колониальной Виргинии. Тот факт, что он носил то женскую, то мужскую одежду и имел связь с горничной спровоцировал скандал в 1629 году. Холл подвергся физическому осмотру, и дело было передано в суд Джеймстауна, который постановил, что Холл был мужчиной и женщиной и обязан носить и мужскую и женскую одежду одновременно.

В научной литературе по этому делу имя Холла обычно пишется как «Thomas(ine)» или «Thomas/ine».

Джеймстаун (Виргиния)
Джеймстаун (англ. Jamestown) — первое поселение англичан на территории современных США (а именно в Виргинии). Просуществовало с 1607 по 1699 годы, после чего было заброшено. Сейчас представляет собой музей под открытым небом, который, наряду с Уильямсбергом и Йорктауном, входит в так называемый Исторический треугольник Виргинии.
White Rose Movement
White Rose Movement — пост-панк/электро-группа из Лондона, Англия. Группа названа в честь немецкого антифашистского движения сопротивления «Белая роза». Они смешивают пост-панк стиль и ранние группы жанра, такие как Joy Division, Killing Joke и The Chameleons со стилем «Новая романтика» напоминая такие группы как Duran Duran, Depeche Mode и A Flock of Seagulls, а также с более современными электроклэш и постпанк-ривайвл.

Killing Joke
Killing Joke (читается Ки́ллин джо́ук; с англ. — «Убийственная шутка») — британская рок-группа, образовавшаяся в Лондоне, Англия, в 1979 году, исполнявшая постпанк на стыке панк-рока и метала и оказавшая значительное влияние на развитие индастриала. Влияние Killing Joke признавали, в числе прочих, Nirvana, Ministry, Fear Factory, Nine Inch Nails, Metallica, Soundgarden, Faith No More, Korn, Amebix, Big Black.
Хёнш, Ирен
Ирен Хёнш (венг. Hönsch Irén; 24 мая 1932, Кошице — 26 августа 2021) — венгерская шахматистка.

Она трижды становилась чемпионкой Венгрии по шахматам среди женщин (1957, 1959 и 1960). Участница 1-й олимпиады (1957) в Эммене.

В 1957 году Хёнш вышла замуж за венгерского шахматного мастера Енё Силье, от которого у нее родилось двое сыновей: Габор (род. 1959) и Калман (род. 1960). Позже она вышла замуж за Лайоша Кароли, и у них родилась дочь Ирен (род. 1973).

Кошице
Ко́шице (словац. Košice [ˈkɔʃɪt͡sɛ], устар. рус. Ко́шицы, венг. Kassa, Кошшо, нем. Kaschau, Ка́шау) — город в Словакии. Административный центр Кошицкого края и района Кошице-Околье. Разделён на 22 самоуправляемых района. Название происходит от словац. Koša — личного имени Коша и суффикса — ice, буквальный перевод — селение Коша.

Население — 240,6 тыс. человек (2011 год), второй по величине город страны. В пределах Кошицкой агломерации проживает свыше 350 тысяч человек. Расположен на востоке Словакии, в долине реки Горнад у подножья горного массива Чьерна Гора.

Крупный научно-образовательный центр. Место размещения Конституционного суда Словакии. Крупный сталелитейный завод. Транспортный узел, международный аэропорт.

Известен с XII века как королевская резиденция. В XIV веке город первым в Европе получил собственный герб, превратившись во второй по значимости город Словакии. В XVII веке был центром Верхней Венгрии.
Суперкубок Беларуси по футболу 2017
Суперкубок Беларуси по футболу 2017 — 8-й розыгрыш Суперкубка Беларуси, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются чемпионы Высшей лиги чемпионата Беларуси и обладатели Кубка Беларуси предыдущего сезона. Матч состоялся 11 марта 2017 года и в нём встретились чемпион Беларуси 2016 борисовский БАТЭ и обладатель Кубка Беларуси 2015/2016 жодинское Торпедо-БелАЗ. Одержав победу со счётом 3:1, борисовчане в седьмой раз стали обладателями трофея.

Торпедо-БелАЗ
«Торпе́до-БелА́З» (бел. «Тарпеда-БелАЗ») — белорусский футбольный клуб из города Жодино. Основан в 1961 году под названием «Ракета», название «Торпедо» команда получила в 1969 году. Участвовал в чемпионате и Кубке Белорусской ССР, а также Кубке СССР среди КФК. C 1992 года — участник чемпионатов Беларуси.
Пища животного происхождения
Пища животного происхождения — это совокупность пищи, которую человек получает непосредственно от животных или в процессе её дальнейшей переработки. К пище животного происхождения относятся, в частности, мясо, рыба, морепродукты, моллюски, ракообразные, молоко, молочные продукты, мёд, яйца и икра.

Эти продукты являются источником биологически важных белков, насыщенных жиров, витаминов группы B, жирорастворимых витаминов, фосфора, а также усвояемого железа. Некоторые люди полностью или частично отказываются от пищи животного происхождения по собственному желанию или из-за наличия пищевой аллергии.

Витамины группы B
Витами́ны гру́ппы B — группа водорастворимых витаминов, играющих большую роль в клеточном метаболизме.

Некоторые вещества раньше относились к витаминам группы B, но они являются лишь витаминоподобными веществами либо синтезируются в организме человека.
Сурьма
Сурьма́ (химический символ — Sb, от лат. Stibium) — химический элемент 15-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы пятой группы, VA) пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева; имеет атомный номер 51.

Простое вещество сурьма — это полуметалл серебристо-белого цвета с синеватым оттенком, грубозернистого строения. Известны четыре металлических аллотропных модификаций сурьмы, существующих при различных давлениях, и три аморфные модификации (взрывчатая, чёрная и жёлтая сурьма).

Простые вещества
Просты́е вещества́ — химические вещества, состоящие исключительно из атомов одного химического элемента, в отличие от сложных веществ.

Простое вещество является формой существования химических элементов в свободном виде; или, иначе говоря, химический элемент, не связанный химически ни с каким другим элементом, образует простое вещество. Известно свыше 400 разновидностей простых веществ.

В зависимости от типа химической связи между атомами простые вещества могут быть металлами (Na, Mg, Al, Bi и др.) и неметаллами (H2, N2, Br2, Si и др.).

Примеры простых веществ: молекулярные (O2, O3, H2, Cl2) и атомарные (He, Ar) газы; различные формы углерода, иод (I2), металлы (не в виде сплавов).
Клонигауан
Клонигауан (англ. Clonygowan; ирл. Cluain na nGamhan) — деревня в Ирландии, находится в графстве Оффали (провинция Ленстер) у региональной дороги R420.

Местная достопримечательность, Дом Клонигауан, больше не существует, но в память о нём сохранилась красиво оформленная голубятня.

Ленстер
Ле́нстер, Ле́йнстер (ирл. Laighean, англ. Leinster [ˈlɛnstər]) — провинция на востоке Ирландии, целиком расположенная на территории Республики Ирландии. Включает графства: Карлоу, Дублин, Килдэр, Килкенни, Лэйиш, Лонгфорд, Лаут, Мит, Оффали, Западный Мит, Уэксфорд и Уиклоу.

Население — 2 504 814 человек (2011). Площадь территории — 19 801 км².
Варле
Варле́ (фр. Varlet) — французская фамилия.

Варле, Габриель (Varlet, Gabriel; 1810—1867) — французский актёр.

Варле, Жан Франсуа (1764—1837) — деятель Великой французской революции, один из вождей «бешеных», активный деятель секции Прав человека.

Варле, Шарль (прозванный Лагранж; 1639—1692) — французский актёр, друг Мольера, исполнитель главных ролей в его пьесах.

Варле, Шарль
Шарль Варле, известный под прозвищем Лагранж (фр. Charles Varlet, dit La Grange; 1639 -  1 марта 1692, Париж) — французский актёр, друг Мольера, исполнитель главных ролей в его пьесах.

Для истории Мольера и вообще французского театра в XVII веке чрезвычайно важны записки Лагранжа, изданные в 1876 г. Эдуаром Тьерри («Registre De la Grange», 1658—1685). Вместе с другим другом Мольера, Вино, Лагранж издал первое собрание сочинений Мольера (1682).
Карвальял-Меан
Карвальял-Меан (порт. Carvalhal Meão)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Гуарда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 67 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,66 км².

Бейра-Интериор-Норте
Субрегион Бейра-Интериор-Норте (порт. Beira Interior Norte) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Гуарда.

Территория — 4251 км². Население — 115 326 человек. Плотность населения — 27,1 чел./км².
Ефрем Перекомский
Ефре́м Переко́мский (Ефре́м Переко́пский, в миру — Евстафий; 20 сентября 1412 — 26 сентября 1492) — основатель Перекомского монастыря под Новгородом. Канонизирован в Русской церкви на втором Макарьевском соборе в 1549 году в лике преподобного, память совершается 16 мая (перенесение мощей) и 26 сентября (по юлианскому календарю).

Преподобный
Преподо́бный (от церк.-слав. преподо́бенъ; др.-греч. ὅσιος) в православии — особый разряд (лик) святых, угодивших Богу монашеским подвигом. Иными словами, преподобные — «святые из монахов, кто молитвой, постом и трудами стремился быть подобным Господу Иисусу Христу» и преуспел в этом уподоблении. И при других видах христианского подвига происходит уподобление Христу: «В каждом чине святых существуют примеры достижения этого подобия. Мученики, равноапостольные, святители, праведные — каждый в своей мере исполнил заповедь Господа о стремлении к богоподобию».
Чемпионат мира по биатлону 2015 — спринт (женщины)
Соревнования в спринте на 7,5 км среди женщин на чемпионате мира 2015 по биатлону в Контиолахти прошли 7 марта.

Француженка Мари Дорен-Абер впервые в карьере выиграла золото чемпионата мира (до этого на её счету было 4 серебра и 2 бронзы чемпионатов мира). Дорен-Абер добилась успеха менее чем через 6 месяцев после рождения дочери в сентябре 2014 года. Вероника Новаковская-Жемняк выиграла свою первую медаль на чемпионатах мира. Валя Семеренко выиграла свою четвёртую в карьере медаль чемпионата мира. Примечательно, что все три обладательницы наград в спринте родились в 1986 году.

Ни одна из призёров спринта прошлого чемпионата мира 2013 года (Елена Пидгрушная, Тура Бергер и Вита Семеренко) на этот раз в Контиолахти не выступала.

Дорен-Абер, Мари
Мари́ Доре́н-Абе́р (фр. Marie Dorin-Habert; род. 19 июня 1986 года в Лионе, Франция) — бывшая французская биатлонистка, олимпийская чемпионка в смешанной эстафете (2018), бронзовый призёр олимпийских игр 2018 в эстафете, серебряный и бронзовый призёр Олимпийских игр 2010 года в эстафете и спринте, пятикратная чемпионка мира, лидер сборной Франции в 2010-х годах. Вторая в истории (после немки Андреа Хенкель) биатлонистка, выигравшая золотые медали во всех личных гонках на чемпионатах мира и вторая биатлонистка (после норвежки Туры Бергер), завоевавшая медали во всех дисциплинах в рамках одного чемпионата мира. Первая в истории, сумевшая совместить два этих достижения.

9 января 2018 года объявила об окончании карьеры после завершения сезона 2017/2018, в 31 год.