hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Say Something
«Say Something» (с англ. — «Скажи что-нибудь») — песня американского певца Джастина Тимберлейка, вышедшая при участии Криса Стэплтона 25 января 2018 года в качестве третьего сингла с его пятого студийного альбома Man of the Woods (2018).
Песня дебютировала на 9-м месте в американском основном хит-параде Billboard Hot 100, став 19-м сольным хитом Тимберлейка в лучшей его десятке top-10, и первым — для. Сингл достиг первого места в чартах таких стран как Словакия и Словения, и была в десятке лучших в нескольких других странах (Австрия, Бельгия, Венгрия, Великобритания, Германия, Канада, Нидерланды, Польша, Чехия, Швейцария, Шотландия). 13 февраля 2018 года была запущена на радио contemporary hit radio. Живая концертная версия выступления дуэта вышла 31 марта. «Say Something» была номинирована на Грэмми в категории Best Pop Duo/Group Performance (61-я церемония «Грэмми»).

Премия «Грэмми» за лучшее поп-исполнение дуэтом или группой
«Грэмми» в номинации «Лучшее поп-исполнение дуэтом или группой» присуждается с 2012 года. Ежегодно Национальная академия искусства и науки звукозаписи США выбирает несколько претендентов за «художественные достижения, техническое мастерство и значительный вклад в развитие звукозаписи без учёта продаж альбома (сингла) и его позиции в чартах».

Категория была создана в 2012 году и объединила в себе три предыдущие номинации: «Лучшее совместное вокальное поп-исполнение» и «Лучшее вокальное поп-исполнение дуэтом или группой». Реструктуризация этих категорий была желанием Национальной Академии уменьшить список категорий и устранить барьер в номинациях между дуэтами и группами.
Национальный музей
Национальный музей:

Национальный музей Австралии

Национальный музей Венгрии

Национальный музей в Варшаве

Национальный музей в Кракове

Национальный музей Грузии

Национальный музей Ирака

Национальный музей Ирландии

Национальный музей Катара

Национальный музей Китая

Национальный музей Нары

Национальный музей Папуа — Новой Гвинеи

Национальный музей Республики Башкортостан

Национальный музей Республики Карелия

Национальный музей Республики Татарстан

Национальный музей Сербии

Национальный музей Словении

Национальный музей Уэльса

Национальный музей Финляндии

Национальный музей Чехии

Национальный музей Швеции

Национальный музей Эритреи

Национальный музей в Гитеге (Бурунди)

Национальный музей Косова

Косовский музей
Музей Косова (алб. Muzeu i Kosovës; серб. Muzej Kosova / Музеј Косова) — национальный музей Косова, находящийся в городе Приштина. Основан в 1949 году и является крупнейшим музеем Косова. Здание музея было сооружено в 1889, спроектировано в соответствии с Австро-Венгерским стилем строительства, и его реальной целью было создание штаба высшего военного командования Австро-Венгерской монархии.

Музей является самым ранним институтом культурного наследия в Косове, созданным с целью сохранения, восстановления и демонстрации движимого наследия на территории региона. Он находится в особом месте, так как он расположен в старом ядре центра города.
Vincent Aviation
Vincent Aviation — небольшая коммерческая авиакомпания со штаб-квартирой в Веллингтоне (Новая Зеландия), работающая в сфере грузовых и чартерных авиаперевозок в Австралии и Новой Зеландии. Основана в 1992 году бизнесменом Питером Винсентом.

Главными транзитными узлами (хабами) авиакомпании являются международный аэропорт Веллингтон и международный аэропорт Дарвин.

Воздушный чартер
Воздушный чартер — договор фрахтования воздушных транспортных средств, предусматривающий фрахтование всей вместимости воздушных судов или её части.

Чартерные рейсы, также называемые воздушным такси, требуют сертификации авиационного управления соответствующей страны. Эти правила отличаются от обычных коммерческих (пассажирских) перевозок тем, что они предлагают нерегулярные перевозки.

Аналогичные правила обычно применяются к санитарной авиации и грузовым операторам, услуги которых часто также относятся к специальным услугам по прокату.

Слово «чартер» также нередко применяется в отношении чартерного (нерегулярного) рейса воздушного судна, выполняемого для конкретного заказчика (часто — для туроператора). При этом авиакомпания не несёт риска продать мало билетов и остаться в убытке (в этом состоит отличие от регулярного рейса).
Солт-Лейк-Сити Старз
Солт-Лейк-Сити Старз (англ. Salt Lake City Stars) — американский профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Тихоокеанской конференции, Юго-Западном дивизионе Лиги развития НБА. Команда базируется в городе Солт-Лейк-Сити, штата Юта. Команда является фарм-клубом «Юта Джаз». Домашние игры играет на стадионе «Lifetime Activities Center-Bruin Arena».

Сиэтл Суперсоникс
«Сиэ́тл Суперсо́никс» (англ. Seattle SuperSonics) — профессиональный баскетбольный клуб, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации. Команда была основана в 1967 году. Клуб базировался в городе Сиэтл, штат Вашингтон.

В 2008 году владелец команды Клэй Беннет перевёз команду в Оклахома-Сити. За это он заплатил властям Сиэтла 75 миллионов долларов — 40 миллионов сразу и ещё 35 в течение последующих пяти лет. На данный момент команда называется «Оклахома-Сити Тандер». Название «Суперсоникс», логотип и цвета команды доступны для любой новой команды НБА из Сиэтла. История клуба будет «разделена» между «Оклахома-Сити Тандер» и новой командой из Сиэтла под названием «Суперсоникс» (в случае её появления).
STS-109
STS-109 — космический полёт MTKK «Колумбия» по программе «Спейс Шаттл» (108-й полёт программы), предпоследний полёт «Колумбии». Шаттл стартовал 1 марта 2002 года из Космического центра Кеннеди в штате Флорида. Основной задачей являлись ремонт и дооснащение космического телескопа имени Хаббла. Помимо этого в полётное задание STS-109 были включены два дополнительных эксперимента технического характера (навигация с помощью системы GPS и определение характеристик при посадке с боковым ветром), 8 экспериментов медицинского характера и образовательная программа, предусматривающая создание 20-минутных видеоуроков и сеансы связи со школами.

Многоразовый космический корабль
Многора́зовый космический корабль  — космический корабль, конструкция которого предусматривает повторное (многоразовое) использование всего корабля или его основных частей после возвращения из космического полёта.

Иногда применяется название космоплан, космолёт, на западе — «шаттл».
Норовы
Но́ровы — древний русский дворянский род, из новгородских бояр.

При подаче документов (05 мая 1688) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Норовых.

Род внесён в VI часть родословных книг Курской, Московской, Пензенской, Рязанской и Саратовской губерний.

Поколенная роспись
Поколе́нная ро́спись, или родословная роспись, — документ, в котором в форме разбитого на поколения списка людей представлены сведения о чьих-то потомках (нисходящая роспись) или чьих-то предках (восходящая роспись).

Разновидность родословных; в отличие от генеалогических деревьев, в которых родство отображается в графическом виде (с помощью скобок, линий, выравнивания по горизонталям или вертикалям и т. д.), в поколенных росписях информация о родстве передаётся через систему нумерации поколений и индивидуумов.
Менде, Эрих
Э́рих Ме́нде (нем. Erich Mende; 28 октября 1916, Грос-Штрелиц, провинция Силезия — 6 мая 1998, Бонн) — немецкий юрист и политик. Член СвДП, затем ХДС. В 1960—1968 годах являлся председателем СвДП и в 1957—1963 годах возглавлял фракцию в бундестаге. В 1963—1966 годах Эрих Менде занимал должность федерального министра по общегерманским вопросам и одновременно вице-канцлера Германии. Эриху Менде принадлежит афоризм «Ордена помогают отличать политиков от официантов».

Силезия (провинция)
Силезия (нем. Schlesien), Шлезия, неофициально также Прусская Силезия (нем. Preußisch-Schlesien) — прусская провинция со столицей в городе Бреслау.

В 1919—1938 годы и в 1941—1945 годы Прусская Силезия была разделена на две части и существовала в виде двух провинций — Верхняя и Нижняя Силезия. Сегодня основная часть бывшей провинции Силезия расположена на территории современной Польши и лишь весьма небольшая её западная часть лежит в современной Германии, входя в состав федеральной земли Саксония (районы Баутцен и Гёрлиц).
Sakura no Shiori
«Sakura no Shiori» (яп. 桜の栞 Сакура но сиори, «Закладка сакуры») — 15-й сингл японской идол-группы AKB48. Вышел в Японии 17 февраля 2010 года на лейбле King Records.

Титульная песня посвящается окончанию школы и поётся в ней о лепестках сакуры. Она, а также сторона «Б» этого сингла «Majisuka Rock'n'Roll», были использованы в телесериале «Majisuka Gakuen». «Majisuka Rock'n'Roll» была открывающей песней этого сериала.

«Sakura no Shiori» исполняется хором.

King Records
King Record Co., Ltd. (яп. キングレコード株式会社 Кингу рэко:до кабусики-гайся) — японская промышленная корпорация и лейбл звукозаписи, член IFPI и RIAJ. Занимается выпуском записей, жанров Энка, Каёкёку, национальной японской и мировой этно музыки, классической музыки, направлений джаз/фьюжн, музыки к аниме, разнообразной J-pop музыки (включая J-Rock и visual kei группы) как на внутренних лейблах, так и в коллаборации (совместно с Free-Will). Основная сфера деятельности компании это: продюсирование, изготовление, импорт и продажа носителей аудиозаписи, видеограмм, программного обеспечения и игрового софта, дистрибуция, производство партий товара на заказ и выпуск по лицензии. В последнее время, также предлагает музыку для скачивания в цифровом формате, посредством интернет-маркетинга. .
Сарапульский уезд
Сара́пульский уе́зд — административно-территориальная единица в составе Вятской и Пермской губерний, существовавшая в 1780—1923 годах.

Уездный город — Сарапул. Уезд находился в юго-восточной части губернии, на площади 13 108,1 квадратных вёрст или 1 365 427 десятин, и был перерезан увалами. Через Сарапульский уезд протекала река Кама с притоками (Сива, Иж и другими). На 1900 год леса занимали почти 48 % территории удобных земель уезда, пашня составляла 43 %, прочие угодья (усадьбы, выгоны и сенокосы) — 9 %.

Увал
Увал (относится к мезоформам) — вытянутая возвышенность с плоской, слегка выпуклой или волнистой вершиной и пологими склонами.

Относительная высота увала не превышает 200 метров. Увалы могут образоваться в результате расчленения равнины параллельными долинами. Иногда причиной образования увалов являются пологие поднятия земной коры.

Некоторые увалы имеют собственные имена (например, Вятский Увал, Киргишанский увал).
Горишноплавнинская городская община
Горишноплавнинская городская община (укр. Горішньоплавнівська міська громада) — территориальная община в Украине, в составе Кременчугского района Полтавской области. Административный центр — город Горишние Плавни.

Образована 16 апреля 2019 путем присоединения Келебердянского и Саловского сельских советов Кременчугского района к Горишнеплавнинскому городскому совету.

7 июля 2020 года в состав общины добровольно присоединились Григоро-Бригадировский сельсовет Кобеляцкого района и Дмитровский сельский совет Горишнеплавнинского городского совета.

Саловский сельский совет (Кременчугский район)
Саловский сельский совет (укр. Салівська сільська рада) — упразднённая в 2020 году низшая административно-территориальная единица (сельсовет)  в составе
Кременчугского района
Полтавской области
Украины.

Административный центр сельского совета находился в
с. Саловка.

После упразднения с 17 июля 2020 года территория входит в одно из 12 территориальных общин (громад)
Делоне, Николай Борисович
Никола́й Бори́сович Делоне́:

Делоне, Николай Борисович (1856—1931) — русский механик и математик, один из пионеров русского планеризма.

Делоне, Николай Борисович (1926—2008) — советский физик, сын Б. Н. Делоне, внук Н. Б. Делоне (старшего).

Делоне, Николай Борисович (младший)
Никола́й Бори́сович Делоне́ (22 мая 1926 — 11 сентября 2008) — советский физик. Внук Н. Б. Делоне (старшего), сын Б. Н. Делоне, отец В. Н. Делоне.

Доктор физико-математических наук. Работал в Институте общей физики АН СССР и Физическом институте АН СССР, преподавал в Московском физико-техническом институте. Основные работы в области атомной физики, физики лазеров, оптики. Делоне, в частности, известен открытием и исследованием процесса многофотонной ионизации атомов. Автор более 150 научных работ.

В московском лицее «Вторая школа» с 2001 года преподавал физику, а также в течение многих лет вёл открытый семинар по лазерной физике и нелинейной оптике.

На своих семинарах Николай Борисович рассказывал историю развития квантовой физики, начиная со времён зарождения как совокупности «белых пятен» классической физики и заканчивая новейшими открытиями, включая многофотонные процессы, о которых речь шла из первых уст.

Умер в 2008 году. Похоронен на Хованском кладбище.
Sons of Northern Darkness
Sons of Northern Darkness — седьмой альбом норвежской блэк-метал-группы Immortal, вышедший в 2002 году.

Музыкально альбом во многом похож на два предшествующих релиза: At the Heart of Winter и Damned in Black. Это первый альбом группы, записанный на лейбле Nuclear Blast. Iscariah покинул группу незадолго до того, как альбом был выпущен, и на следующий год группа распалась, объединившись вновь только в 2007 году.

Альбом был издан в различных форматах, включая стандартный компакт-диск, ограниченный выпуск 4-панельный диджипак, «Deluxe Edition» digipack с бонусным DVD, Picture диск, альбом в Gatefold обложке, и состоящая из четырёх частей 10" пластинка в кожаной коробке. Также ограниченным тиражом (1000 копий) вышло издание в металлической коробке, которое можно было заказать только непосредственно у Nuclear Blast и которое было распродано прежде, чем фактически выпущено.

Диджипак
Диджипак (англ. digipak) — запатентованное решение для упаковки лазерных дисков, предложенное в начале 1980-х годов голландской компанией Van de Steeg (на сегодняшний день AGI Van de Steeg, входящей в группу MWV, ранее MeadWestvaco). Упаковка представляет собой склеенную картонную обложку, внутри которой закреплен пластиковый лоток-держатель компакт-диска «трей» (англ. tray). Основная идея упаковки состоит в объединении качеств полиграфической картонной обложки и функциональных возможностей пластикового держателя. Диджипак является альтернативой обычным пластиковым коробкам.
Памятник Владимиру Вернадскому (Кременчуг)
Памятник Вернадскому — монумент в городе Кременчуг (Полтавская область, Украина), посвященный русскому, украинскому и советскому учёному, первому президенту Академии наук УССР Владимиру Ивановичу Вернадскому.

Памятник
Па́мятник — сооружение или их группа, поддерживающее воспоминания о каких-либо событиях или людях, являющееся произведением монументального искусства.

Всё разнообразие памятников  изучает общее памятниковедение, уделяющее особое внимание памятникам-символам. Памятники выполняют объективно-историческую функцию, и многие несут политическую нагрузку, являясь объектами пропаганды.
Драхтен
Драхтен (нид. Drachten) — город в Нидерландах, во Фрисландии, в общине Смаллингерланд.

В последнее время известен благодаря проводимому в нём эксперименту по управлению дорожным движением. Идея «общего пространства», впервые разработанная Гансом Мондерманом (англ. Hans Monderman), состоит в том, что из центра города были убраны почти все светофоры и знаки для увеличения безопасности на дорогах, так как предполагается, что водители будут более внимательны, если будут знать, что они не могут рассчитывать исключительно на строгие правила. Ранее в городском центре случалось 8 аварий в год, после введения системы в 2003 году их число свелось к нулю.

Немецкий город Бомте в сентябре 2007 года принял у себя аналогичную схему.

Philips
Koninklijke Philips N.V. («Филипс», англ. Royal Philips) — нидерландская транснациональная компания. Компания была основана в 1891 году и за свою историю несколько раз меняла приоритетное направление деятельности: изначально выпускала электрические лампочки, затем переключилась на бытовую электронику, после 2000-х годов начала специализироваться на медицинском диагностическом оборудовании. Около трети выручки компании даёт деятельность в США.
Костенко, Фёдор
Фёдор Косте́нко:

Костенко, Фёдор Дмитриевич (1919—1962) — Герой Советского Союза.

Костенко, Фёдор Тимофеевич (1910—1987) — украинский советский живописец.

Костенко, Фёдор Яковлевич (1896—1942) — советский генерал-лейтенант.

Костенко, Фёдор Яковлевич
Фёдор Я́ковлевич Косте́нко (22 февраля 1896, Большая Мартыновка, Сальский округ, область Войска Донского, Российская империя— 26 мая 1942, у села Гусаровка, Балаклейский район, Харьковская область, Украинская ССР, СССР) — советский военачальник, командующий фронтом и армией в Великой Отечественной войне, генерал-лейтенант (1940).
Чехия на летних Олимпийских играх 1996
Чехия принимала участие в Летних Олимпийских играх 1996 года в Атланте (США) в первый раз за свою историю, и завоевала три серебряные, четыре бронзовые и четыре золотые медали. Сборную страны представляли 39 женщин.

Каноэ
Кано́э (англ. canoe, от исп. canoa — чёлн; заимствование из языка карибских индейцев) — универсальное название для безуключинных маломерных гребных судов (лодок) разных народов. Характерной особенностью является способ гребли — она осуществляется лопатообразным однолопастным веслом, которым также производится и руление путём поворота весла в воде и изменением его траектории в конце гребка. Гребцы в каноэ располагаются сидя на дне лодки или на сиденьях-банках.
Мосальский, Владимир Иванович
Не путать: Клубков-Мосальский Владимир Иванович Шаня

Князь Владимир Иванович Мосальский — воевода во времена правления Ивана Грозного, Фёдора Ивановича, Бориса Годунова, Смутное время и Михаила Фёдоровича.

Из княжеского рода Мосальские. Старший сын князя Ивана Семёновича Мосальского по прозванию «Горбатый». Имел младших братьев, князей: Дмитрия погибшего в бою с крымцами и Василия Ивановичей.

Смутное время
Сму́тное время, или Сму́та — один из двух наиболее значительных (наряду с эпохой дворцовых переворотов) династических кризисов в царской России, вызванный пресечением московской ветви династии Рюриковичей, длившийся в период с 1598 года по 1613 год (согласно некоторым точкам зрения, c 1603 по 1618 год), ознаменованный стихийными бедствиями, сопровождавшийся многочисленными случаями самозванства и внешней интервенцией, гражданской, русско-польской и русско-шведской войнами, тяжелейшими государственно-политическим и социально-экономическим кризисами.
Шеронес, Том
Том Шеро́нес (англ. Tom Cherones; 11 сентября 1939, США — 5 января 2026, США, Флоренс, Орегон) — американский режиссёр телевидения и телепродюсер, снявший несколько сериалов. Наиболее известен по режиссёрской работе над ситкомом «Сайнфелд», а также «Эллен». Обладатель премий «Эмми», «Золотой глобус» и Премии Гильдии режиссёров Америки.

Сайнфелд (телесериал)
«Са́йнфелд» (англ. Seinfeld) — американский телесериал в жанре комедии положений, транслировавшийся по NBC с 5 июля 1989 года по 14 мая 1998 года.

Действие сериала по большей части происходит в многоквартирном доме, в Верхнем Вест-Сайде, Манхэттен, в Нью-Йорке. Его описывают как «шоу ни о чем», которое фокусируется на мелочах повседневной жизни.

В 2002 году журнал «TV Guide» поместил сериал «Сайнфелд» на первую строчку в своём списке 50 лучших телешоу всех времён. В 2008 году журнал «Entertainment Weekly» поместил сериал «Сайнфелд» на третье место в списке 100 лучших телешоу за последние 25 лет после сериалов «Клан Сопрано» и «Симпсоны».

В 1994 году, когда состоялась премьера первых серий культового впоследствии сериала «Друзья», многие критики и зрители сравнивали его с «Сайнфелдом», часто в пользу последнего.
Термин
Те́рмин (от лат. terminus «предел, граница») — слово или словосочетание, являющееся названием строго определённого понятия какой-нибудь области науки, техники, искусства и так далее.

В словаре В. И. Даля: «Те́рмин м. лат. выражение, слово, речение, названье вещи или приёма, условное выражение».

Фраза
Фра́за:

самая крупная фонетическая единица;

отрезок речи с законченной интонацией.

Фраза может являться синонимом «предложения». В других случаях предложением называют грамматическую единицу, в отличие от фонетической. Фразы отделяются друг от друга не менее чем двумя паузами. Фраза обладает смысловой законченностью и синтаксической связностью. Интонационно предложение состоит из одной или нескольких фраз.

Главное, выделенное слово во фразе именуется её вершиной.
Перевозчик 2
«Перевозчик 2» (англ. The Transporter 2) — фильм-боевик 2005 года, является продолжением фильма «Перевозчик» 2002 года.

Джейсон Стейтем возвращается в роли Фрэнка Мартина, профессионального «перевозчика», доставляющего «посылки» и не задающего вопросов. Действие переносится в Майами, Флорида, где Фрэнк нанимается возить мальчика, которого вскоре похищают, и единственный, кто может его спасти — это Фрэнк.

Стейтем, Джейсон
Дже́йсон Сте́йтем (также распространены написания «Стэйтем», «Стэтхэм» и «Стэтем»; англ. Jason Statham, МФА [ˈʤeɪsən ˈsteɪθəm]; род. 26 июля 1967, Шайрбрук, Великобритания) — британский актёр, известный по фильмам режиссёра Гая Ричи («Карты, деньги, два ствола», «Большой куш», «Револьвер», «Гнев человеческий», «Операция «Фортуна»: Искусство побеждать»), дилогии «Адреналин» («Адреналин», «Адреналин 2: Высокое напряжение»), а также таким киносериям, как «Перевозчик», «Неудержимые» и «Форсаж».
Томский разряд
То́мский разря́д ― административно-территориальная единица (разряд) Русского царства, существовавшая в 1629―1711 годах. В 1690―1711 годах располагался на землях бассейна Оби, включая её притоки (Васюган, Кеть и пр.). В XVII веке Кузнецкий уезд Томского разряда подвергался набегам соседствующих с ним кочевников. Согласно переписи населения 1710 года в Томском разряде жило более 14 тыс. душ мужского пола. Разряд был упразднён в 1711 году после образования Сибирской губернии.

Разряд (административно-территориальная единица)
Разря́д — военно-административно-территориальная единица в Русском царстве XVI — XVII веков.

Разряд как военно-административная единица Русского государства подчинялся Разрядному воеводе и входил в состав Разрядного приказа (Московского Большого Разряда). Ратные люди, проживавшие на территории разряда, призывались для прохождения службы в разрядные полки (соединение полков). Каждый полк включал в свой состав несколько полков родов оружия (стрельцов, рейтар, драгун, солдат и так далее). Разряды подчинялись главному органу управления Разрядному приказу.
Грузинов, Евграф
Евгра́ф Грузи́нов:

Грузинов, Евграф Евграфович (1877—1914) — русский военный лётчик, участник Первой мировой войны.

Грузинов, Евграф Осипович (ок. 1765—1800) — донской казак, офицер Казачьего лейб-гвардии полка, главный фигурант загадочного «дела Грузиновых».

Грузинов, Евграф Осипович
Евграф Осипович Грузинов (около 1765, Черкасск — 5 сентября 1800, Черкасск) — донской казак, полковник, обвинённый в том, что он произносил «дерзновенные и ругательные против государя изречения» и что у него были найдены бумаги, в которых были изложены «политические соображения, клонящиеся к ниспровержению существующего государственного строя».
Культура Хорватии
Культура Хорватии имеет долгую историю: хорваты населяют эту территории уже около 14 веков, но цивилизации, населявшую эту землю до них оказали важное влияние на культуру Хорватии.

Географическое положение Хорватии на перекрёстке различных культур предопределило её развитие. Территория нынешней Хорватии находилась на границе Западной Римской и Византийской империй, кроме того она располагалась на рубеже между Центральной Европой и Средиземноморьем.

Иллирийское движение, возникшее в 30—40-х годах XIX столетия, оказало важнейшее значение на развитие хорватской культуры. Была создана новая хорватская орфография, а также хорватский литературный язык (на основе штокавского диалекта). Наблюдался расцвет хорватской культуры во всех её сферах.

Наиболее же известным вкладом хорватов в современную культуру является галстук, который ведёт своё начало от хорватского кравата.

Истрия
И́стрия (хорв. и словен. Istra, итал. Istria) — крупнейший полуостров в Адриатическом море. Большая его часть принадлежит Хорватии, за исключением небольшой северной части, принадлежащей Словении, и города Муджа, принадлежащего Италии.