hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Красотки в бегах (фильм, 2015)
«Красотки в бегах» (англ. Hot Pursuit) — американская комедия 2015 года режиссёра и сценариста Энн Флетчер с Риз Уизерспун и Софией Вергарой в главных ролях. Съёмки проходили в 2014 году в Новом Орлеане. Мировая премьера фильма состоялась 1 мая 2015 года.

Вергара, София
Софи́я Маргари́та Верга́ра Верга́ра (исп. Sofía Margarita Vergara Vergara; род. 10 июля 1972, Барранкилья, Колумбия) — колумбийско-американская актриса, телевизионный продюсер, комик, ведущая и модель. Четырёхкратная лауреат премии Американской Гильдии киноактёров в категории «Лучший актёрский состав в комедийном сериале» и четырёхкратная номинантка на премию «Золотой глобус» и «Прайм-таймовую премию „Эмми“» в категориях «Лучшая актриса второго плана мини-сериала, телевизионного сериала или телевизионного фильма» и «Лучшая актриса второго плана в комедийном телесериале» соответственно за роль Глории Дельгадо-Притчетт в сериале «Американская семейка».

По версии Forbes, в 2018 и 2020 годах Вергара названа самой высокооплачиваемой телевизионной актрисой.
Изюмов, Юрий Петрович
Юрий Петро́вич Изю́мов (4 декабря 1932, Москва — 8 февраля 2021, Москва) — советский и российский журналист и редактор, общественный деятель. Помощник первого секретаря МГК КПСС, члена Политбюро ЦК КПСС В. В. Гришина (1970–1980). Первый заместитель главного редактора «Литературной газеты» (1980–1990). Депутат Моссовета 4-х созывов. Кавалер ордена Ленина и др. Заслуженный работник культуры РСФСР.

Политбюро ЦК КПСС
Полити́ческое бюро́ Центра́льного комите́та Коммунисти́ческой па́ртии Сове́тского Сою́за (Политбюро ЦК КПСС; с 1952 по 1966 год — Президиум ЦК КПСС) — руководящий орган Коммунистической партии Советского Союза в период между пленумами её Центрального комитета.

В Политбюро входили наиболее влиятельные члены Центрального Комитета, определявшие политику партии, а в условиях однопартийной системы — и всего государства, поскольку, согласно Конституции СССР 1936 года, компартия являлась «передовым отрядом трудящихся в их борьбе за укрепление и развитие социалистического строя» и представляла «руководящее ядро всех организаций трудящихся, как общественных, так и государственных», а согласно Конституции СССР 1977 года — «руководящей и направляющей силой» советского общества (до изменения статьи 6 в марте 1990 года). Таким образом, члены Политбюро фактически входили в число высшего руководства СССР, даже если не занимали государственных постов.
Хромченко, Михаил Фёдорович
Михаил Фёдорович Хромченко (23 мая 1906, Гниловоды, Измалковский район — 9 мая 1944, Севастополь, Крымская АССР) — советский военнослужащий, танкист, командир 101-й танковой Сивашской ордена Кутузова бригады. Погиб 9 мая 1944 года при освобождении Севастополя. Могила героя ныне — Танк-памятник освободителям Симферополя, объект культурного наследия России.

19-й танковый корпус (СССР)
19-й танковый Перекопский Краснознамённый корпус (сокр. 19 тк, в/ч 39887) — тактическое соединение Рабоче-крестьянской Красной армии. В Великой Отечественной войне принимал участие в освобождении городов Джанкой и Симферополь.
Идиобласты
Идиобла́сты — отдельные растительные клетки, резко отличающиеся от окружающих клеток по форме и величине. Идиобласты могут встречаться в любой ткани или системе тканей .

Идиобласты могут содержать масла, млечный сок, камеди, смолы, таннины, пигменты и др. Некоторые содержат кристаллы, например, острые на вкус и ядовитые кристаллы оксалата кальция в виде друз или рафид, а также силикат и карбонат кальция.

Идиобласты выполняют различные функции: вместилища кристаллов, выделений и запасных веществ, механическую функцию. Идиобласты, содержащие оксалат кальция, защищают растение от поедания животными, делая его ядовитым.

Танины
Тани́ны, или танни́ны (от фр. tanins) — группа фенольных соединений растительного происхождения, содержащих большое количество групп −OH. Танины обладают дубильными свойствами и характерным вяжущим вкусом. Дубильное действие танинов основано на их способности образовывать прочные связи с белками, полисахаридами и другими биополимерами.

Зарегистрированы в качестве пищевых добавок с номером Е181.
AP
AP, Ap (латиница) — аббревиатура или обозначение:

Ability Power — сила умений, часто используется в популярной онлайн игре League of legends.

Access Point — базовая станция, предназначенная для обеспечения доступа к компьютерной сети.

Accounts Payable — экономический термин.

Acetone Peroxide — взрывчатое вещество.

Ammonium Perchlorate — окислитель.

Action Point — термин в компьютерных играх.

Alternative Press — ежемесячный американский музыкальный журнал.

Animal Planet — американский телеканал.

Associated Press — международное информационно-новостное агентство.

Arbeiderparti — политическая партия в Норвегии.

Attachment Parenting — псевдонаучная теория, метод воспитания детей.

AP — корабль обеспечения ВМС США.

Ap — тип звезды.

Arena Points — очки получаемые за участие в системе PVP боев в игре World of Warcrat.

Animal Planet
Animal Planet (с англ. — «Планета животных») — дочерний телеканал американского Discovery Channel. Распространяется в спутниковом и кабельном вариантах. На телеканале транслируются фильмы, показывающие животных в непосредственной среде обитания, рассказы о видах, внесённых в Красную книгу. Не забыты и домашние животные. Девиз канала — «Нашу планету населяет более 2 миллионов живых видов. Вы — один из них. C остальными знакомьтесь в передачах канала Animal Planet». Канал ведёт вещание в более чем 70 странах мира. Определённые версии канала были созданы в Канаде, Индии, Японии, Тайване и в других странах. Часть транслируемых передач также выходит на DVD.

В начале марта 2022 года прекратил вещание в России на фоне вторжения России на Украину
Motyxia
Motyxia (лат.) — род ядовитых двупарноногих многоножек семейства Xystodesmidae из отряда многосвязов (Polydesmida). Все девять видов рода — эндемики штата Калифорния (США). Длина тела — от 3 до 4 см, ширина — от 4,5 до 8 мм. Глаза отсутствуют. Основная окраска — от коричневой до оранжево-розовой.

Все виды Motyxia ведут ночной образ жизни, питаются разлагающейся растительностью; днём зарываются под землю. Являются биолюминесцентными организмами, способными, как жуки-светляки, своим экзоскелетом излучать свет собственного производства с пиковой длиной волны 495 нм (свет усиливается, когда многоножку берут в руки). Содержат в своём организме цианиды.

Двупарноногие
Двупарноногие многоножки, или диплоподы (лат. Diplopoda), — класс многоножек, названный так потому, что на сложных по происхождению туловищных сегментах (диплосегментах или диплосомитах) его представителей имеется по две пары ног. К 2013 году учёными описано 7842 вида, включая 5 ископаемых видов (Zhang, 2013). Большинство из них — сапрофаги, питающиеся в почве растительными остатками; гораздо меньше форм питается живыми растениями. Наиболее известные представители этой группы — кивсяки.
Чемпионат Африки по шашкам-64 среди мужчин 2018
2-й Чемпионат Африки по шашкам-64 среди мужчин проходил с 8 по 14 июля 2018 года в Блантайре, Малави в форматах основная программа, быстрые шашки и блиц. Основная программа проводилась по русским шашкам, блиц проводился по пул чекерсу, быстрые шашки проводились по бразильским шашкам. Чемпионат проводился Международной федерацией шашек IDF совместно с Африканской конфедерацией шашек и Ассоциацией шашек Малави (ADMA) при поддержке правительства и Национального совета по спорту Малави и стал отборочным к чемпионату мира 2019 года по шашкам-64. Главный судья Александр Никифоров. Призовой фонд 3100$.

Победитель получает титул международного гроссмейстера, обладателю второго места присваивается титул международного мастера, за третье место присваивается титул мастера IDF. Также проводился командный зачёт во всех форматах.

Международный гроссмейстер (шашки)
Международный гроссмейстер (англ. International Grandmaster, фр. Grand maître international), GMI — пожизненное
звание, присваиваемое ФМЖД (Всемирной Федерацией Шашек), а также Международной федерацией шашек (IDF) шашистам за выполнение определённых квалификационных требований. Подразделяется на международный гроссмейстер среди женщин (International Grandmaster women), сокращённо GMIF; международный гроссмейстер по композиции (International Grandmaster of the Problemism), сокращённо GMPI.
Кок (обтекатель)
Кок — (от фр. cocon — оболочка) обтекатель воздушного винта или вентиляторного колеса турбины, применяемый для уменьшения лобового сопротивления движителя. Как правило, имеет коническую или полусферическую форму. Внутри кок полый, поскольку прикрывает собой втулку винта для плавного разделения линий потока на входе в двигатель и уменьшения лобового сопротивления.

Красный кок на реплике истребителя Як-3У с двигателем воздушного охлаждения.

Крупный кок на истребителе Morane-Saulnier N.

Кок входного направляющего аппарата турбореактивного двигателя.

Толкающие пропеллеры и гребные винты кораблей также оснащаются коками для лучшей обтекаемости.

Реплика
Ре́плика (фр. réplique «опровержение, ответ, возражение» от позд.-лат. replicare «возражать»):

В театральном искусстве: последние слова актёра, после которых должен говорить свою роль другой.

В музыке: ответ в фуге; повторение мелодии или фразы другим голосом.

В юриспруденции: возражение стороны во время прений сторон на судебном процессе.

Копия чего-либо:
Реплика (искусство) — авторское художественное произведение, повторяющее другое своё произведение. Может отличаться от оригинала размерами, материалом или отдельными деталями.
В технике — действующая полномасштабная копия образца технического устройства (редкого, утраченного или пользующегося особой славой).
В информационных технологиях — копия информационного объекта (например, базы данных), автоматически обновляемая при изменении оригинала, см. Репликация (вычислительная техника).
Реплика — точная копия поверхности образца, на которой отчётливо выражена структура материала образца.
Морозково
Морозково — название населённых пунктов сельского типа в России:

Свердловская область

Морозково — деревня в Серовском муниципальном округе.

Морозково — посёлок в Серовском муниципальном округе.

Морозково — хутор в Серовском муниципальном округе.

Пермский край

Морозково — деревня в Кишертском муниципальном округе.

Морозково — деревня в Суксунском муниципальном округе.

Морозково (деревня, Свердловская область)
Морозково — деревня в Свердловской области России, административно подчинённая городу Серову. Входит в Серовский муниципальный округ.

Ранее деревня была административным центром Верх-Сосьвинского сельсовета Серовского района.
Клуб
Клуб (от англ. clob или club через нем. club) — место встречи людей с едиными интересами (деловыми, познавательными, развивающими, развлекательными, состязательными и прочими), зачастую официально объединённых в сообщество, организацию или ассоциацию.

Обычно занимает определённое помещение и служит для регулярных встреч и общения своих участников. Также существуют и виртуальные клубы. Участником клуба может стать любой желающий (открытый доступ), или лицо, принадлежащее к ограниченному кругу (закрытый клуб, доступ в который можно получить только по рекомендации).  Для доступа в некоторые клубы требуется приобретать входной билет, другие действуют на бесплатной основе (за счёт спонсирования государством или частными лицами).

Спонсор
Спо́нсор (от лат. spondeo — ручаюсь, гарантирую) — лицо, финансирующее деятельность других лиц.

В разных источниках указано что спонсор — лицо, предоставившее средства либо обеспечившее предоставление средств для организации и (или) проведения спортивного, культурного или любого иного мероприятия, создания и (или) трансляции теле- или радиопередачи либо создания и (или) использования иного результата творческой деятельности. Спонсор, в отличие от инвестора, осуществляет финансирование без цели получения прямой материальной выгоды, однако спонсорская деятельность, в отличие от благотворительности, может являться инструментом маркетинга, который используется в целях создания положительного образа и рекламы спонсора.
Bringing It All Back Home
Bringing It All Back Home (рус. «Возвращая всё домой») — пятый студийный альбом американского автора-исполнителя песен Боба Дилана, вышедший в 1965 году на лейбле Columbia Records. Первый альбом так называемой «великой рок-трилогии Боба Дилана».

Альбом разделён на электрическую и акустическую стороны. На первой (электрической) стороне оригинальной долгоиграющей пластинки Дилан исполняет песни в сопровождении рок-группы — шаг, который ещё более отдалял его от фолк-музыкального сообщества. На акустической стороне альбома он дистанцировался от песен протеста, с которыми его часто связывали (таких как «Blowin’ in the Wind» и «A Hard Rain’s a-Gonna Fall»), поскольку его лирика продолжала свою тенденцию к абстрактному и личному.

Альбом достиг 6-й позиции в альбомном поп-чарте журнала Billboard — первое попадание дилановского альбома в десятку в США.

Музыкальный альбом
Музыка́льный альбо́м — набор музыкальных композиций, выпущенных вместе, в стандартном формате, доступном для проигрывания на популярных воспроизводящих устройствах.

Выражение «альбом пластинок» (англ. record album) появилось после того, как несколько грампластинок, помещённые в книгу, напоминающую фотоальбом, стали продаваться как одно издание. Позже «альбомом» стали называть долгоиграющие 33⅓ об/мин 12-дюймовые LP-пластинки, так как на них входило столько музыки, сколько раньше содержал целый альбом. Стандартом популярной музыки стало 12—14 песен в альбоме, первоначально авторские отчисления зависели от числа песен.

Термин «альбом» относится к любой коллекции звуковых записей, таких как бобина, компакт-кассета, минидиск, компакт-диск, SACD, DVD-Audio. В музыкальных онлайн-магазинах, таких как iTunes Store, группа из нескольких записей, выпущенных в одно и то же время, также называется альбомом.
Гирла
Гирла (итал. Lago di Ghirla) — озеро в Италии, расположено в провинции Варесе области Ломбардия, к северу от города Вальганна.

Площадь озера составляет 0,245 км², глубина достигает 14 м. Небольшая речка Маргораббия перед впадением в озеро образует заболоченную область к югу от него. В 1898 году на озере была построена дамба и гидроэлектростанция, что вызвало повышение уровня воды в озере. Вырабатываемое электричество используется для обеспечения железной дороги Вальганны.

На северном берегу озера расположен посёлок Гирла. По восточному берегу проходит дорога, соединяющая посёлок с Вальганной.

Озеро Гирла расположено на высоте 442 м над уровнем моря в приальпийской долине. Климат в районе озера континентальный с отрицательными температурами зимой. Летом температура воды в озере редко превышает 20 °C. Из фауны распространены настоящая лягушка, линь, карп, щука обыкновенная, речной окунь, осётр, уклейка. На берегах обитает дикий кабан.

Сазан
Саза́н, или обыкновенный карп (лат. Cyprinus carpio), — вид пресноводных лучепёрых рыб семейства карповых. Методом селекции получены культурные формы.

Дикие популяции сазана в естественном ареале внесены в Международную красную книгу как уязвимые, однако этот вид также был одомашнен и интродуцирован в водоёмы по всему миру и часто считается деструктивным инвазивным видом. Внесён в международный список 100 самых опасных инвазивных видов.
Психопомп
Психопо́мп (др.-греч. ψυχοπομπός — «проводник душ»), также психаго́г (ψυχαγωγός — «ведущий души») — первоначально: проводник душ умерших в подземное царство мёртвых в древнегреческой мифологии; «Психопомп» чаще всего употреблялось как прозвище (эпиклеса) бога Гермеса.

Роль психопомпа, проводника душ умерших в загробный мир, существует во многих религиях. В качестве психопомпа могут выступать духи предков, сверхъестественные существа, часто в образе животных или птиц, божества, ангелы, обладающие особыми способностями люди. Так, в разных видах шаманизма функция проводника душ в загробный мир — одна из основных для шамана.

Психопомп в аналитической психологии Юнга — психический фактор, который является посредником между сознанием и сферой бессознательного. Психопомп символически олицетворяется во снах в виде мудрого старца или старухи, а иногда и в качестве животного-помощника, например Серого волка.

Загробный мир
Загро́бный мир (потусторо́нний мир, гряду́щий мир, ца́рство мёртвых, тот свет, мир ино́й, ца́рство небе́сное, ирий) — мир, в который уходят люди после смерти, обитель умерших или их душ.

Обычно загробный мир помещался под землёй или на небе, куда попадали по мосту (часто — по радуге или Млечному Пути), залезая на дерево, столб и т. п. Древние греки отождествляли подземный мир, царство мёртвых и жилище Аида. В славянской мифологии тот свет — место обитания душ умерших, а также вообще мир мёртвых, противопоставленный жизни и земному миру людей.
Оро
Оро:

Оро — бог войны в полинезийской мифологии.

Оро — македонское название народного танца-хоровода — хора.

Оро — провинция Папуа — Новой Гвинеи.

Оро — село в Усть-Канском районе Республики Алтай.

Оро — деревня в уезде Вырумаа, Эстония.

Оро — легендарный царь Древней Армении.

О́ро (от исп. oro, «золото»):

Оро — река в Мексике.

Оро — мексиканский футбольный клуб из Гвадалахары.

Эль-Оро (El Oro) — провинция в Эквадоре.

Оро (провинция)
Оро (англ. Oro Province) — провинция Папуа — Новой Гвинеи. Административный центр — город Попондетта. На территории Оро во время Второй мировой войны велись активные боевые действия. В провинции процветает горный туризм: вулкан Ламингтон привлекает многих людей.

Оро — единственная провинция в Папуа — Новой Гвинее, где англиканство является основной религиозной конфессией. Здесь выращивают много пальмовых растений. Это основная отрасль хозяйства провинции.
Бартеньевка (Севастополь)
Барте́ньевка — упразднённый посёлок Севастопольского горсовета, сейчас — местность (район) в Севастополе на Северной стороне (Нахимовский район). Бартеньевка занимает территорию от улицы Челюскинцев до Братского кладбища (в прошлом территория вдоль дороги от причалов «Северная сторона» — Любимовка в двух км севернее Севастопольской бухты).

Севастопольский городской совет
Севасто́польский городско́й сове́т (укр. Севастопольська міська рада, крымскотат. Aqyar şeer şurası) — орган местного самоуправления Севастополя в составе Украины (де-факто до 2014 года) и ранее в составе УССР с 1954 по 1991 года.
Похищение и убийство Чарльза Линдберга — младшего
Похищение и убийство Чарльза Августа Линдберга-младшего, сына знаменитого авиатора Чарльза Линдберга и Энн Морроу Линдберг, — одно из получивших наиболее широкую огласку преступлений XX века. Двадцатимесячный ребёнок был похищен из своего дома в Ист-Эмвилле, штат Нью-Джерси, недалеко от города Хоупвелл, Нью-Джерси (США), вечером 1 марта 1932 года. На подоконнике было найдено письмо с требованием выкупа в 50 тысяч долларов. Неподалёку от дома полиция обнаружила сломанную самодельную лестницу, при помощи которой похитители предположительно и влезли в детскую через окно на втором этаже.

Линдберг, Чарльз
Чарльз Ога́стус Ли́ндберг (англ. Charles Augustus Lindbergh Jr.; 4 февраля 1902, Детройт, Мичиган — 26 августа 1974, остров Мауи, Гавайи) — американский лётчик, ставший первым, кто перелетел Атлантический океан в одиночку (20—21 мая 1927 года по маршруту Нью-Йорк — Париж). До Линдберга трансатлантический перелёт с запада на восток впервые совершили два английских лётчика — Джон Олкок и Артур Браун — по маршруту Ньюфаундленд — Клифден (Ирландия) в 1919 году.
Санта-Рита-ду-Нову-Дестину
Санта-Рита-ду-Нову-Дестину (порт. Santa Rita do Novo Destino) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Центр штата Гойас. Входит в экономико-статистический микрорегион Серис. Население составляет 3150 человек на 2006 год. Занимает площадь 956,037 км². Плотность населения — 3,3 чел./км².

Центр штата Гояс (мезорегион)
Центр штата Гояс (порт. Mesorregião do Centro Goiano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Гояс. Население составляет 3 056 794 человека (на 2010 год). Площадь — 40 821,762 км². Плотность населения — 74,88 чел./км².
42-й полк
42-й полк — наименование полка в вооружённых силах различных государств.

Пехотные

42-й Якутский пехотный полк (Российская империя)

42-й егерский полк (Российская империя)

42-й Сибирский стрелковый полк (Российская империя)

42-й Вирджинский пехотный полк (США)

42-й Нью-Йоркский пехотный полк (США)

Авиационные

42-й гвардейский истребительный авиационный Танненбергский Краснознамённый полк (СССР)

42-й истребительный авиационный полк (СССР)

Артиллейийские

42-й гвардейский зенитный ракетный Путиловско-Кировский ордена Ленина полк ПВО

42-й гвардейский корпусной артиллерийский полк

42-й Нью-Йоркский пехотный полк
42-й Нью-Йоркский пехотный полк (42nd New York Volunteer Infantry Regiment, также Tammany Regiment) — представлял собой один из пехотных полков армии Союза во время Гражданской войны в США. Полк был сформирован в июне 1861 года и участвовал во всех сражениях на востоке страны от сражения при Бэллс-Блафф до сражения на Иерусалимской дороге. Полк был расформирован 13 июля 1864 года из-за истечения срока службы. Полк известен также участием в отражении «Атаки Пикетта» под Геттисбергом.
Межозёрное (Крым)
Межозёрное (до 1948 года Чурю́к, до 1920-х Чору́м; укр. Межозерне, крымскотат. Çorum, Чорум) — исчезнувшее село в Красноперекопском районе Республики Крым, располагавшееся на севере района, на Перекопском перешейке на берегу солёного озера Янгул, примерно в 3,5 километрах к северовостоку от современного села Карпова Балка.

Ишуньская волость
Ишу́ньская во́лость — административно-территориальная единица в составе Перекопского уезда Таврической губернии. Образована, как часть Таврической губернии, в основном, из деревень старой Бустерчинской волости, в результате реформы волостного деления в 1829 году.
Покфулам
Покфулам? (иер. 薄扶林, ютпх. Bok6fu4lam4, кит.-рус. Бофулинь, англ. Pok Fu Lam) — гонконгский район, входящий в состав округа Южный. Расположен на западном побережье острова Гонконг. В переводе с китайского значит «тонкое лесное ограждение». По состоянию на 2007 год в районе Покфулам проживало почти 83 тыс. человек, в том числе в самом Pokfulam — 19 967, в Wah Kwai — 16 422, в Wah Fu I — 14 090, в Wah Fu II — 15 841, в Chi Fu — 16 151.

Ютпхин
Ютпхин (кит. трад. 粵拼, упр. 粤拼, кант. ютпхин jyut6ping3 или jyutping, кант.-рус. ютпхин, пиньинь yuèpīn, палл. юэпинь) — система романизации стандартного кантонского языка, разработанная в 1993 году специалистами Лингвистического общества Гонконга (кит. 香港語言學學會, англ. Linguistic Society of Hong Kong, сокр. LSHK). Термин ютпхин является сокращением слов ютъю (粵語, «кантонский язык») и пхинъям (拼音, «фонетический алфавит»).

В отличие от систем романизации, адаптированных под английское произношение, в ютпхине буква j обозначает звук «й», как в континентальных германских, славянских, балтийских, финно-угорских языках, в эсперанто и в Международном фонетическом алфавите.
Уильямс, Джоди (блюзмен)
Джозеф Леон «Джоди» Уильямс (англ. Joseph Leon «Jody» Williams); 3 февраля 1935 года, Мобил, Алабама, США — 1 декабря 2018 года, Манстер, Индиана, США — американский блюзовый гитарист и певец. Лауреат Blues Music Awards в номинации «Альбом-возвращение» (2003), номинант Blues Music Awards в категориях «Альбом традиционного блюза» (2005), «Исполнитель традиционного блюза» (2005). Член Зала славы блюза (2013)  .

Зал славы блюза
Зал славы блюза (англ. Blues Hall of Fame) — музей и организация в США. Она награждает за значительный вклад в развитие блюза. Основан в 1980 году Фондом блюза. В число награждаемых включают тех лиц, кто исполнял, сочинял, записывал или исследовал блюз. Церемонии награждения проводились в Мемфисе, Лос-Анджелесе и Вашингтоне.