hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кололо, Жан-Блез
Жан-Блез Кололо (фр. Jean-Blaise Kololo; 1952 — 28 апреля 1999) — конголезский дипломатический и государственный деятель, занимавший должность министра иностранных дел в переходном правительстве премьер-министра Андре Милонго.

Милонго, Андре
Андре Нтсатубанту Милонго (фр. André Ntsatoubantou Milongo; 20 октября 1935, Манконди — 23 июля 2007, Париж) — государственный и политический деятель Республики Конго, премьер-министр в 1991—1992 годах.
Улица Карла Маркса (Тольятти)
Улица Карла Маркса — улица в историческом центре старого города Тольятти, является центральной улицей Центрального района, общей протяжённостью 2,5 километра. Разделительную полосу автомобильного движения разделяет пешеходная аллея.

Улица проходит рядом с Площадью Свободы. В 2005 году мэром г.о. Тольятти Уткиным Н.Д. был подписан проект «О создании пешеходной зоны на улице Карла Маркса «Тольяттинский арбат», который не был реализован.

Центральный район (Тольятти)
Центра́льный райо́н (также известен как «Старый город», «Старик») — один из трёх районов города Тольятти.

Административно выделен в 1972 году. С 1992 года деятельностью района руководит назначаемый мэром глава администрации.
Церковь Святой Марии (Штральзунд)
Церковь Святой Марии (Мариенкирхе; нем. St.-Marien-Kirche) в Штральзунде — самая большая церковь ганзейского города и шедевр поздней готики в Центральной Европе. Первое упоминание о ней датируется 1298 годом. С 1625 по 1647 год здание церкви было самым высоким в мире, но после того как её 90-метровый шпиль сгорел от удара молнии, самым высоким сооружением на планете более чем на двести лет стал Страсбургский собор. С башни церкви, высота которой составляет 104 метра, открывается великолепная панорама города, его окрестностей и Рюгена.

После церкви Святого Николая в Люнебурге Мариенкирхе в Штральзунде является самой ранней базиликой в стиле кирпичной готики в Северной Европе. Церковь построена по образцу любекской Мариенкирхе.

Церковь Святого Николая (Люнебург)
Церковь Святого Николая (нем. Sankt Nicolai) — церковь в центре ганзейского города Люнебург (земля Нижняя Саксония); является самой молодой и наименее крупной из трех главных церквей города; трёхнефный готический храм, построенный между 1407 и 1440 годами, в 1530 году стам местом проведения первых протестантских служб; является памятником архитектуры (кирпичной готики).
Кубок мэра Москвы по хоккею
Кубка мэра Москвы по хоккею — международный клубный предсезонный турнир по хоккею с шайбой. Учреждён в 2008 году по распоряжению правительства Москвы, мэра Москвы Юрия Лужкова. Кубок проводится при поддержке Департамента физической культуры и спорта города Москвы (Москомспорт) и Федерации хоккея Москвы (ФХМ).

Мэр Москвы
Мэр Москвы — высшее должностное лицо Москвы, возглавляющее высший орган исполнительной власти города — правительство Москвы.

В настоящее время (с 21 октября 2010 года) должность мэра Москвы занимает Сергей Собянин (10 сентября 2023 года переизбран на 4-й срок).
Эрдмута София Саксонская
Эрдмута София Саксонская (нем. Erdmuthe Sophie von Sachsen; 25 февраля 1644, Дрезден — 22 июня 1670, Байрейт) — саксонская принцесса из альбертинской линии Веттинов, в замужестве маркграфиня Байрейтская. Сочинительница церковной музыки, композитор, писательница и историк.

Байройт
Ба́йройт, также Байрёйт (нем. Bayreuth немецкий: [baɪˈʁɔʏt] (слушать)о файле, бав. Bareid) — город земельного подчинения в Германии, расположен на территории земли Бавария.

Является административным центром округа Верхняя Франкония. Население составляет 72 683 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 66,92 км². Официальный код — 09 4 62 000.
Кашкино
Кашкино — топоним в России.

Кашкино — деревня в Аскинском районе Башкортостана.

Кашкино — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Кашкино — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Кашкино — деревня в Октябрьском районе Пермского края.

Кашкино — деревня в Сафоновском районе Смоленской области.

Кашкино (Белозерский район)
Кашкино — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Антушевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Антушевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска — 19 км, до центра муниципального образования села Антушево — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Березово, Сидорово, Старое Село.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Гундакар Лихтенштейнский
Гундакар Альберт Альфред Петрус Лихтенштейнский (нем. Gundakar Albert Alfred Petrus von und zu Liechtenstein, род. 1 апреля 1949, Вена, Оккупированная Австрия) — принц из Лихтенштейнского дома и предприниматель. По состоянию на декабрь 2023 года занимает 33 позицию в линии наследования престола.

Оккупация Австрии войсками союзников
Оккупация Австрии войсками союзников — временное занятие вооружёнными силами государств-победителей (союзников) территории Австрии. Продолжалась с апреля 1945 года до 1955 года. Территория страны в её границах до аншлюса (1938) была поделена между четырьмя державами-победительницами (СССР, Франция, США, Великобритания) на оккупационные зоны, отдельно разделена была также столица — город Вена.
Деомидова, Глафира Владимировна
Глафира Владимировна Деомидова (15 октября 1929, Берхов-хутор, Тамбовская область — 12 мая 2017) — советская и российская оперная певица (сопрано). Выступала в Большом театре с 1956 по 1977 год. Заслуженная артистка РСФСР (1976).

Сопрано
Сопрано (итал. soprano от sopra «над, сверх») — высокий женский певческий голос. Переходные ноты: ми2/фа2/фа-диез2.

Голоса сопрано почти всегда отличаются гибкостью и блеском (Г. Панофка).

Также термин «сопранист» употребляется в отношении мужского вокала — контратенора, в наиболее высокой его тесситуре.
Военный переворот в Судане (октябрь 2021)
Военный переворот в Судане (часть Революции Слоновьего Хобота) произошёл 25 октября 2021 года. В ходе переворота, по меньшей мере 5 высокопоставленных лиц были задержаны, в том числе премьер-министр Абдалла Хамдук. Граждане сообщают о блокировке доступа к мобильной связи и Интернета в стране.

Было объявлено о введении режима чрезвычайного положения и роспуске правительства.

Премьер-министр
Премье́р-мини́стр или также Пе́рвый мини́стр (от фр. le premier — первый) — глава исполнительной власти в государствах, где этот пост отделён от поста главы государства, а также в субъектах федеративных государств. В парламентских режимах де-факто является главенствующей государственной должностью.

В одних странах избирается в ходе всеобщего голосования; в других либо утверждается парламентом по представлению главы государства (Казахстан, Беларусь, Украина, Узбекистан), либо назначается главой государства (Великобритания, Россия, Франция).

В каждом государстве своё название главы исполнительной власти, например, в Латвии — президент министров, в Германии и Австрии — канцлер, в Болгарии — министр-председатель, в Израиле — глава правительства, в Италии, Польше и Перу — Председатель Совета Министров, в России — Председатель Правительства Российской Федерации (хотя в неформальном ключе её чаще называют на западный манер — премьер-министр или премьер).
Железная леди (фильм)
«Желе́зная ле́ди» (англ. The Iron Lady) — биографическая драма 2011 года режиссёра Филлиды Ллойд. В главных ролях задействованы Мерил Стрип и Джим Бродбент. Режиссёр Филлида Ллойд ранее работала с Мерил Стрип в фильме-мюзикле «Мамма миа!».

За роль Маргарет Тэтчер Мерил Стрип стала лауреатом премий «Золотой глобус» и «Оскар» за лучшую женскую роль в драме, а сам фильм стал обладателем второй премии «Оскар» за лучший грим (Марк Кулир, Дж. Рой Хелланд).

Биографический фильм
Биографи́ческий фильм — кинематографический жанр (или отдельное художественное произведение), повествующий о судьбе знаменитой, известной личности на протяжении всей жизни или в наиболее важные драматические её моменты. В отличие от картин, основанных на подлинных событиях, или исторических фильмов, целью биографического фильма является не хроникальное освещение случившихся фактов и событий, а влияние конкретной личности на их исход.

В настоящее время распространён термин-англицизм байопик (англ. biopic ← biographical picture).

Большинство биографических фильмов — драмы, но некоторые соединяют в себе комедию, экшн и другие жанры.
Der Spiegel-Профиль
Der Spiegel-Про́филь — ранее существовавший украинский деловой аналитический еженедельный журнал, учреждённый украинской компанией «Профиль Медиа Групп» под руководством российского медиаменеджера Евгения Додолева и телевизионного журналиста Михаила Леонтьева. Издание прекращено в 2008 году.

Додолев, Евгений Юрьевич
Евге́ний Ю́рьевич До́долев (род. 11 июня 1957, Москва, СССР) — советский и российский журналист и медиаменеджер. В качестве главного редактора руководил газетами «Новый взгляд» и «Московская комсомолка», деловыми изданиями «Компания» и «Карьера»; в качестве издательского директора — журналами «Профиль», «Русский BusinessWeek», FHM Russia, XXL, «Крестьянка», «Домовой», Moulin Rouge; как исполнительный директор — Издательским домом Родионова. Автор ряда книг.

Ведущий программы-интервью «Слово не воробей» и подкаста «Летописи конца времён» на «Первом канале».
Ранее вёл программы на каналах «Россия-1» — «Семейный альбом» — и «Москва 24»: «Важная персона» (еженедельная), «Правда-24» (ежедневная), «Золотая рыбка» (еженедельная) и «Мой район» (ежедневная)
Половцев, Александр Юрьевич
Алекса́ндр Ю́рьевич По́ловцев (род. 3 января 1958 года, Ленинград, РСФСР, СССР) — советский и российский актёр театра и кино, телеведущий. Заслуженный артист Российской Федерации (2010). Член общественной организации «Союз кинематографистов Санкт-Петербурга».

Получил широкую известность, исполняя роль майора милиции (затем — подполковника и полковника полиции) Олега Георгиевича Соловца в детективных телесериалах «Улицы разбитых фонарей» (с 1995 по 2019 годы) и «Убойная сила».

Петербург-концерт
«Петербург-концерт» — единственная государственная организация Северо-Западного региона, которая реализует все виды зрелищных искусств: от массовых праздников на улицах и площадях до камерных концертов в гостиных петербургских особняков. Его история — это жизнь нескольких поколений артистов, зрителей и слушателей, тысячи спектаклей и концертов в России и за рубежом[стиль]. Свою историю ведёт с 1930 года, когда была создана Ленгосэстрада (Объединения ленинградской государственной эстрады). В 1965 году появилось название «Ленконцерт», а в последние годы — «Петербург-концерт».
Исторический факультет БГУ
Истори́ческий факульте́т Белорусского государственного университета (бел. Гістарычны факультэт Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта) основан в 1934 году. Является одним из двух ведущих центров исторической науки в Республике Беларусь (наряду с Институтом истории Национальной академии наук), в том числе основной центр по изучению всеобщей истории.

Институт истории НАН Беларуси
Институт истории Национальной академии наук Беларуси (бел. Дзяржаўная навуковая ўстанова «Інстытут гісторыі Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі») — государственное научное учреждение, подразделение Национальной Академии наук Беларуси.
Улица Лысенко (Львов)
У́лица Лы́сенко — улица в Лычаковском районе Львова. Начинается от пересечения с улицей Винниченко, от Пороховой башни и парка «На Валах» и следует на восток, параллельно улице Лычаковской. Начала застраиваться в середине XIX века. Застройка улицы: классицизм, модерн, конструктивизм 1930-х и 1960-х годов. Между улицами Лысенко, Короленко и Просвиты расположен сквер (в австрийское время — площадь Францисканская, в польское — площадь Народной гвардии), в котором в 1982 году был установлен памятник западноукраинскому писателю-коммунисту Александру Гаврилюку, разрушенный в начале 1990-х; в 1994 году на этом месте открыли памятник «Просвите». До 1969 года в начале улицы Лысенко до перекрёстка с улицей Гуцульской, на Высокий замок курсировал трамвай № 12.

Конструктивизм (искусство)
Конструктиви́зм — направление в изобразительном искусстве, архитектуре, фотографии и декоративно-прикладном искусстве, зародившееся в 1920-е годы и существовавшее до первой половины 1930-х годов преимущественно в СССР.
Швайкарт, Рассел
Ра́ссел Луис «Ра́сти» Шва́йкарт (англ. Russell Louis «Rusty» Schweickart; р. 25 октября 1935 года, Нептьюн, штат Нью-Джерси, США) — астронавт НАСА, специалист в области физики верхних слоёв атмосферы. Совершил один космический полёт — на космическом корабле «Аполлон-9», совершил один выход в открытый космос. Входил в дублирующий экипаж первого полёта — Скайлэб-2 к орбитальной станции Скайлэб.

Скайлэб
Скайлэб (англ. Skylab, от англ. sky laboratory (дословно — «небесная лаборатория»)) — первая и единственная национальная орбитальная станция США, предназначенная для технологических, астрофизических, медико-биологических исследований, а также для наблюдения Земли. Запущена 14 мая 1973 года, приняла три экспедиции на кораблях «Аполлон» с мая 1973 по февраль 1974 года, 11 июля 1979 года вошла в атмосферу Земли и сгорела.

Длина — 24,6 м, максимальный диаметр — 6,6 м, масса — 77 т, внутренний объём — 352,4 м³. Высота орбиты — 434—437 км (перигей-апогей), наклонение — 50°.

Массо-габаритные параметры (в том числе полезный объём) станции «Скайлэб» значительно превышали характеристики советских орбитальных станций серий ДОС-«Салют» и ОПС-«Алмаз». Также американская станция стала первой, где экипажи работали многократно, и первой была оснащена двумя стыковочными узлами (хотя второй использован не был).
WILO SE
Wilo SE (нем. Ви́ло) — мировой производитель насосного оборудования для систем водоснабжения,отопления, вентиляции, кондиционирования. Головной офис расположен в Дортмунде.

WILO была основана в 1872 под названием «Messingwarenfabrik Louis Opländer Maschinenbau». Компания WILO имеет представительства в 60 странах мира. В штате персонала числится около 6700 человек по всему миру.

Компания WILO была образована в 2002 при слиянии компаний «Wilo-Salmson AG» и «Wilo GmbH». Корпоративный клиент Ситибанка в России.

В нынешнее время насосы «WILO» в России используются на промышленных предприятиях, в частных домах, офисах и др.

C 24 июля 2008 года концерн WILO AG осуществляет свою деятельность под именем WILO SE

Кондиционирование воздуха
Кондициони́рование во́здуха — поддержание в закрытых помещениях или транспортных средствах всех или отдельных параметров воздуха (температуры, относительной влажности, чистоты, скорости движения воздуха) с целью обеспечения оптимальных климатических условий, наиболее благоприятных для самочувствия людей, ведения технологического процесса, обеспечения сохранности ценностей.
Гонсалес, Хулио Валентин
Хулио Валентин Феррейра Гонсалес (исп. Julio Valentín Ferreira González; 26 августа 1981, Асунсьон, Парагвай) — парагвайский футболист, нападающий известный по выступлениям за «Виченцу» и сборную Парагвая. Серебряный призёр Олимпийских игр в Афинах. Лауреат Международной премии Джачинто Факкетти (2006).

Международная премия Джачинто Факкетти
Международная премия Джачинто Факкетти — Красота футбола (итал. The Premio internazionale Giacinto Facchetti — Il bello del calcio) — премия, учрежденная в 2006 году и ежегодно присуждаемая футбольной личности за честную игру и спортивное мастерство итальянской спортивной газетой La Gazzetta dello Sport.
Список императриц Священной Римской империи
Императрица Священной Римской — титул супруги или регента императора Священной Римской империи. Императором Священной Римской империи мог стать только мужчина, поэтому царствующей императрицы Священной Римской империи никогда не существовало, хотя такие женщины, как Феофано и Мария Терезия Австрийская держали власть в своих руках и де-факто являлись царствующими императрицами.

Мария Терезия
Мари́я Тере́зия Вальбурга Амалия Кристина (нем. Maria Theresia Walburga Amalia Christina; 13 мая 1717[…], Хофбург, Эрцгерцогство Австрия, Священная Римская империя — 29 ноября 1780[…], Вена, Эрцгерцогство Австрия, Священная Римская империя[…]) — эрцгерцогиня Австрии, королева Венгрии с 25 июня 1741, королева Богемии с 20 октября 1740 (имела эти титулы лично, по наследству). Супруга, а затем вдова Франца I Стефана Лотарингского, избранного императором в 1745 году.

Основательница Лотарингской ветви династии Габсбургов. Царствование Марии-Терезии — время Просвещения и активных реформ. Она входит в число представителей династии, пользовавшихся наибольшей популярностью.

Среди её детей — два императора, Иосиф II и Леопольд II, а также французская королева Мария-Антуанетта и королева Сицилии Мария-Каролина.
Женская сборная Гватемалы по сквошу
Женская сборная Гватемалы по сквошу представляет Гватемалу в международных соревнованиях по сквошу. Управляющей организацией является Ассоциация сквоша Гватемалы (исп. Asociación Deportiva Nacional de Squash de Guatemala). По данным на начало 2026 года, в командном чемпионате мира сборная участвовала единственный раз в 2014 году, заняли двадцатое место.

Командный чемпионат мира по сквошу
Командный чемпионат мира по сквошу (Чемпионат мира по сквошу среди команд, англ. World Squash Team Championships, World Team Championships, WTC) — международный турнир национальных сборных по сквошу, проводимый под эгидой Всемирной федерации сквоша (англ. World Squash Federation, WSF). Проводится раз в два года начиная с 1967 года для мужских команд и с 1976 для женских команд.

Каждая команда состоит из трёх или четырёх игроков. В каждом командном матче играется серия игр между одиночными игроками (англ. singles) «до двух побед» (англ. best-of-three singles matches contest).
Мутная среда
Му́тная среда́ — сплошная среда, рассеяние света на оптических неоднородностях которой вызывает снижение её прозрачности. Типичными неоднородностями являются инородные твёрдые частицы, капли жидкостей, газовые пузырьки, а также изменения оптических свойств самой среды (коэффициента преломления и анизотропии). Воздух атмосферы Земли и вода её океанов могут рассматриваться как примеры мутных сред.

Рассеяние света характеризуется «показателями» (коэффициентами) рассеяния, поглощения и ослабления (экстинции), которые зависят от длины волны и поляризации света и имеют размерность, обратную длине (например, м−1). Для описания слоя мутной среды применяется безразмерный параметр — оптическая толщина.

Показатель рассеяния
Показа́тель рассе́яния — величина, обратная расстоянию, на котором поток монохроматического излучения, распространяющегося в среде в виде параллельного пучка, уменьшается вследствие рассеяния в среде в некоторое заранее оговоренное число раз. В принципиальном плане степень уменьшения потока излучения в данном определении можно выбирать любой, однако в научно-технической, справочной и нормативной литературе и в целом на практике используются два значения степени уменьшения: одно, равное 10 (десятичный показатель рассеяния), и другое — числу е (натуральный показатель рассеяния).
Караччоло, Тристано
Триста́но Караччо́ло (итал. Tristano Caracciolo, лат. Tristanus Caracciolus, родился в Неаполе в 1430-е годы, умер в Неаполе между 1515 и 1528 годами) — неаполитанский гуманист, автор исторических трудов и нравоучительных посланий к современникам, впервые опубликованных в XVII веке.

Неаполитанское королевство
Неаполита́нское короле́вство (итал. Regno di Napoli, неап. Regno 'e Napule, лат. Regnum Neapolitanum) — государство в Южной Италии в XII—XIX веках, занимавшее территорию нынешних областей Италии — Кампания, Апулия, Калабрия, Базиликата, Молизе, Абруцци.
Крюгер, Эрен
Эрен Крюгер (англ. Ehren Kruger, род. 5 октября 1972) — американский сценарист и продюсер. Он наиболее известен как сценарист трёх фильмов серии «Трансформеры», которыми являются «Месть падших», «Тёмная сторона Луны» и «Эпоха истребления».

Трансформеры: Месть падших
«Трансформеры: Месть падших» (англ. Transformers: Revenge of the Fallen) — американский научно-фантастический боевик режиссёра Майкла Бэя, продолжение фильма «Трансформеры». Мировая премьера состоялась 19 июня 2009 года (в России — 21 июня 2009). 29 июня 2011 года в российский прокат вышло продолжение этого фильма — «Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны».
Сатана
Сатана́ (от ассир. ܣܵܛܵܢܵܐ са́тана, ивр. שָׂטָן‎ сата́н, др.-греч. σατανα сатана́, арам. סטנא сатана́, араб. شيطان‎ шайта́н, геэз śayṭān — «сатан(а); противник; клеветник», от сев.-зап.-семитск. корня *śṭn «сатан» букв. «быть враждебным», «обвинение») в религиозных представлениях авраамических религий — главный противник небесных сил на земле и в небе.

Ассирийский новоарамейский язык
Ассири́йский литерату́рный язы́к (атурая, сурет; самоназвание — ܣܘܪܝܬ [ˈsu:rɪθ]) — литературный новоарамейский язык, используемый ассирийцами. Основан на урмийских диалектах.

Ассирийский арамейский и новоарамейский язык возникли из одного диалекта ассирийского языка, который использовался в Ассирии между V веком до н. э. и I веком н. э. Имеется также некоторое шумерское и аккадское влияние, особенно в лексике.

Письменность справа налево, основана на восточноассирийском варианте сирийского письма.
Он женщина, она мужчина
«Он женщина, она мужчина» (иер. трад. 金枝玉葉, упр. 金枝玉叶, кант.-рус.: Гам чи юк ип, англ. He's a Woman, She's a Man) — гонконгская романтическая комедия 1994 года режиссёра Питера Чана. Главные роли в фильме исполнили Лесли Чун, Анита Юань, Карина Лау, Эрик Цан, Лоуренс Чэн и Лау Ка-Ин.

Картина получила одиннадцать номинаций на 14-й Гонконгской кинопремии, одержав победу в двух из них.

Кантонско-русская практическая транскрипция
Более подробно об именовании статей о гонконгских названиях и персоналиях см. Википедия:Статьи о Гонконге.

Практическая транскрипция для записи по-русски слов кантонского диалекта (наиболее распространённое и престижное наречие китайского языка юэ) была создана в рамках проекта по созданию практических транскрипций для малых языков мира Института языкознания РАН лингвистом Юрием Коряковым и переводчиком Дмитрием Шакурой в 2007 году.
Княжья Криница
Княжья Криница — название населённых пунктов на Украине:

Княжья Криница (до 2016 г. — Радянское) — село в Крыжопольском районе Винницкой области

Княжья Криница — село в Монастырищенском районе Черкасской области

Княжья Криница (Черкасская область)
Княжья́ Крини́ца (укр. Княжа́ Крини́ця) — село в Уманском районе Черкасской области Украины.

Население по данным 2023 года составляло 785 человек. Население по переписи 2001 года составляло 1054 человека. Почтовый индекс — 19113. Телефонный код — 4746.
Lejops
Lejops (лат.) — род мух-журчалок из подсемейства Eristalinae. Большая часть всех видов из Америки и Австралии, лишь Lejops vittatus распространён в Евразии. Lejops близкий родственник трём другим родам Helophilus, Quichuana and Mallota.

Маккар, Пьер Жюстен Мари
Пьер Жюстен Мари Маккар (фр. Pierre Justin Marie Macquart; 8 апреля 1778, Азбрук — 25 сентября 1855, Лилль) — французский энтомолог, специалист по двукрылым. В своих публикациях Маккар подписывался J. Macquart, опуская своё первое имя Pierre.
Handley Page
«Хэ́ндли Пейдж» (Handley Page) — британская авиастроительная компания. Основана в 1909 году; прекратила существование в 1970 году.
Штаб-квартира располагалась в поселении Радлетт (графство Хартфордшир, регион Cricklewood (Cricklewood Aerodrome)).

Хартфордшир
Ха́ртфордшир (англ. Hertfordshire [ˈhɑːtfədʃɪə] или [ˈhɑːtfədʃə]) — графство на юго-востоке Англии. Входит в состав региона Восточная Англия. Административный центр — город Хартфорд. Население — 1,107 млн человек (14-е место среди церемониальных и 6-е среди неметропольных графств; данные 2010 года).