hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чекасин, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Чека́син (род. 24 февраля 1947, Свердловск) — советский и российский саксофонист, кларнетист, аранжировщик, педагог, участник трио «ГТЧ» (Ганелин—Тарасов—Чекасин), руководитель ансамблей и оркестров. Лауреат Национальной премии Литвы по культуре и искусству (2016).

Аранжировка
Аранжиро́вка (от фр. arranger — «приводить в порядок, устраивать») — модификация, адаптация, изменение нотного текста музыкального произведения для исполнения его иным, чем в оригинале, составом инструментов (например, оркестровка фортепианной пьесы). Широко практикуется в эстрадной музыке. Предполагает преимущественно технические действия аранжировщика, с привнесением некоторых творческих элементов, но не в такой мере, чтобы получившееся как бы новое сочинение обрело самостоятельную значимость. Аранжировкой также называют гармонизацию и инструментовку новой или хорошо известной мелодии.
Гудин, Василий Николаевич
Васи́лий Никола́евич Гу́дин (род. 26 сентября 1977, Москва) — российский тренер по кёрлингу, главный тренер мужской сборной России по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 2014 года и смешанной парной сборной России на зимних Олимпийских играх 2018 года.

Смешанная парная сборная России по кёрлингу
Смешанная парная сборная России по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из одного мужчины и одной женщины), представляет Россию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Федерация кёрлинга России (ФКР).
Льеж — Бастонь — Льеж 2022
108-й выпуск  Льеж — Бастонь — Льеж — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Бельгии. Гонка прошла 24 апреля 2022 года в рамках Мирового тура UCI 2022. Победу одержал бельгийский велогонщик Ремко Эвенепул.

Groupama-FDJ United
Groupama-FDJ (UCI Team Code: GFC) — французская профессиональная шоссейная велокоманда, основанная в 1997 году. Комплектуется в основном французскими гонщиками. Финансируется одноимённой французской национальной лотерейной компанией. С 2005 года имеет лицензию UCI WorldTour. Командой управляет Марк Мадьё, бывший шоссейный велогонщик и победитель классики Париж — Рубе.
Худа
Худа́ (перс. خدا‎) — переводится как Бог, а вернее Господь, с персидского языка. Слово также позаимствовано языками урду и хинди. Так или иначе, арабское слово Аллах наиболее общепринято у мусульман Южной Азии. Множество мусульман побуждает других использовать слово Аллах, а не Худа. Родственное слово для языка Пушту — Худаи (خدای).

Фраза Худа Хавиз (дев. — ख़ुदा हाफ़िज़) означает Да сохранит тебя Бог.

В исламе имя Худа происходит от арабского корня "هدى" (huda), что означает "наставление" или "руководство". В Коране Худа был послан в качестве пророка народу Ад, чтобы предупредить их о грядущем божественном наказании. В исламской культуре имя Худа ассоциируется с праведностью, руководством и мудростью.

Худа также присутствует в еврейской традиции. На иврите Худа (חֻדָּה) означает "вишня". В Книге Бытия из Библии упоминается Худа как одна из сыновей Иакова (Генезис 29:35). Поэтому в еврейской культуре имя Худа может иметь ассоциации с плодородием и природой.

Пушту
Пушту́ (самоназв. پښتو [paʂto:], [paxto:], [pa:çte:]) — язык пуштунов, один из восточноиранских языков. Является официальным языком Афганистана (вместе с дари) и некоторых регионов Пакистана. Распространён по всему южному и юго-восточному Афганистану и северо-западному Пакистану, а также в пуштунской диаспоре. Представлен большим количеством диалектов, которые, по разным классификациям, объединяются в две, три или четыре группы.
Тайнинская (платформа)
Тайни́нская — остановочный пункт Ярославского направления Московской железной дороги в городе Мытищи одноимённого городского округа Московской области.

Состоит из трёх платформ, двух боковых и одной островной, соединённых между собой надземным переходом. Платформа в сторону Ярославского вокзала сдвинута к северу. Реконструирована в 2003—2004 годах. Центральная островная платформа не используется и частично демонтирована. III путь платформы не имеет.

В 2013 году платформа была оборудована турникетами.

Время движения от Ярославского вокзала 28 минут.

Мытищи (городской округ)
Мыти́щи — административно-территориальная единица (город областного подчинения с административной территорией), в границах которой создано муниципальное образование городской округ Мыти́щи, расположенное в центре Московской области России, к северу от границы Москвы. До 2015 года — Мытищинский район.

Административный центр — город Мытищи.
Саид ибн Амир аль-Джумахи
Саид ибн Амир аль-Джумахи (араб. سعيد بن عامر الجمحي‎ Saʿīd ibn ʿĀmir al-Jumaḥī) — сподвижник исламского пророка Мухаммеда и правитель Хомса в Сирии во время Второго праведного халифа Умара (годы правления 634–644).

Пророк в исламе
Наби́ (араб. نبي‎ —  пророк‎, мн. ч. анбийа' араб. الأنبیاء‎) — в исламе — люди, избранные Богом (Аллахом) для передачи откровения (вахй) и Писания. Термин наби употреблён в Коране наряду с расуль («посланник»). Среди упомянутых в Коране пророков: Адам, Нух, Ибрахим, Исмаил, Якуб, Юсуф, Муса, Давуд, Сулейман, Иса и др. Имя последнего пророка — «печать пророков» (хатим ан-набийин) — пророк Мухаммад.

Биографии пророков получили широкое распространение в исламской литературе и стали предметом специальной категории религиозных сочинений — кисас ал-анбия («историй о пророках»). Древние пророки проповедовали веру в единого Аллаха и предсказывали появление последнего пророка Мухаммада. В Коране названы имена 28 из более ста тысяч пророков. Девять пророков (Нух, Ибрахим, Давуд, Якуб, Юсуф, Айюб, Муса, Иса, Мухаммад) называются в Коране «стойкими» (улю-ль-азм). Некоторым пророкам ниспосылались священные Писания (сахифа): Мусе — Таурат, Давуду — Забур, Исе — Инджиль, Мухаммаду — Коран.
Леонов, Василий Антонович
Василий Антонович Леонов (11 [23] апреля 1889, город Воронеж, Российская империя — 4 сентября 1972) — белорусский советский учёный в области педиатрии. Один из основоположников педиатрии в Беларуси. Доктор медицинских наук (1924). Профессор (1924). Академик АН БССР (1941). Заслуженный деятель науки БССР (1939).

Национальная академия наук Беларуси
«Национа́льная акаде́мия нау́к Белару́си» (НАН Беларуси; бел. Нацыянальная акадэмія навук Беларусі) — высшая государственная научная организация Беларуси, осуществляющая организацию, проведение и координацию фундаментальных и прикладных научных исследований и разработок по различным направлениям естественных, технических, гуманитарных, социальных наук и искусств.

Для решения возложенных задач выполняет отдельные функции республиканского органа государственного управления в пределах полномочий, определённых законом, Уставом Академии наук и другими законодательными актами. Подчиняется президенту Республики Беларусь и подотчётна Совету министров.
Инглис, Роберт Гарри
Роберт Гарри Инглис (англ. Robert Inglis; 12 января 1786 — 5 мая 1855, Лондон) — английский парламентский деятель (с 1824 года).

Инглис, Роберт Гарри, баронет, политический деятель, родился в Лондоне 12 января 1786 года, единственный сын сэра Хью Инглиса (1744–1820), первородным баронетом, и его первой жены Кэтрин (род.1792), дочь и единомышленница Гарри Джонсона

Роберт унаследовал титул баронета своего отца в 1820 году и был членом парламента в Дандолке (1824–1826), Рипоне (1828–1829) и Оксфордском университете (1829–1854). Он был назначен верховным шерифом Бедфордшира на 1824 год.

Энергический противник Роберта Пиля, эмансипации католиков, парламентской реформы, отмены хлебных пошлин и эмансипации евреев.

Эмансипация евреев
Эмансипа́ция евре́ев — процесс освобождения от ограничений в правах представителей еврейского этноса и иудейского вероисповедания, происходивший в государствах Европы и Америки, а также Османской империи в основном с XVIII века.
Бонджигар
Бонджигар (Bonjigar) — смесь экстрактов нескольких трав, позиционируемая производителем в качестве комбинированного гепатопротектора с желчегонным и спазмолитическим действием. Применяют в лечении дискинезии желчевыводящих путей, острых и хронических холециститов, острых и хронических гепатитов различной этиологии, жирового гепатоза (в том числе при сахарном диабете), цирроза печени, токсического гепатита, вызванного побочным действием химических веществ и лекарственных препаратов. Также применяется как вспомогательная терапия при лечении алкоголизма и наркомании.

Наркомания
Наркома́ния (от др.-греч. νάρκη — «оцепенение», «сон» и μανία — «безумие», «страсть», «влечение») — состояние, характеризующееся патологическим влечением к употреблению наркотических веществ, сопровождающееся психическими, а иногда и соматическими расстройствами. Для обозначения зависимости от веществ, которые законом не отнесены к наркотическим средствам, используется термин «токсикомания».

Термин «наркомания» является малоупотребительным в мировой медицине. В Международной классификации болезней десятого пересмотра (МКБ-10) и Диагностическом и статистическом руководстве по психическим расстройствам данный термин не используется. В адаптированной для использования в России версии МКБ-10 наркомания входит в диагноз «синдром зависимости», а острая интоксикация (опьянение) при наркомании — в «острая интоксикация».
Корнинг, Петер
Пе́тер Ко́рнинг (дат. Peter Korning, 26 сентября [9 октября] 1902 — 1995) — датский шахматист. Принимал участие в семи национальных чемпионатах (первый раз в 1932 году, последний — в 1963 году). В составе сборной Дании участвовал в Олимпиаде 1962 (на запасной доске) и международном матче со сборной ГДР.

В течение всей жизни активно играл по переписке.

Заочные шахматы
Заочные шахматы — вид шахматных соревнований, в которых участники находятся на удалении друг от друга, а процесс передачи ходов осуществляется путём применения технических средств связи, таких как почта, телеграф, телефон, Интернет и др.
Война токов (фильм)
«Война́ то́ков» (англ. The Current War) — американская историческая драма режиссёра Альфонсо Гомес-Рехона. Сюжет картины основан на реальных событиях.

Премьерный показ фильма состоялся 9 сентября 2017 года на Кинофестивале в Торонто. В мировой прокат фильм планировалось выпустить 22 декабря 2017 года, однако в октябре релиз был отложен на неопределённый срок. Мировая премьера обновленной режиссёрской версии, доработанной при участии Мартина Скорсезе, состоялась в 2019 году.

Макфэдьен, Мэттью
Дэ́вид Мэ́ттью Макфэ́дьен (англ. David Matthew Macfadyen, род. 17 октября 1974, Грейт-Ярмут, Норфолк) — английский актёр.

Известен своими выступлениями в театре и кино, получил известность благодаря роли мистера Дарси в фильме Джо Райта «Гордость и предубеждение» (2005). Он сыграл роль Тома Вамбсганса в драматическом сериале HBO «Наследники» (2018—2023), за которую получил премию «Эмми», «Золотой глобус» и телевизионную премию BAFTA.
Крейнин, Мирон Наумович
Мирон Наумович (Меер Менахимович) Крейнин (англ. Dr. Myron Kreinin; 1866, Быхов — 1939, Иерусалим) — российский юрист и общественный деятель, идишист.

Родился в Быхове в 1866 году.

Окончил Ларинскую гимназию (1886) и юридический факультет Императорского Санкт-Петербургского университета.

Жил в Санкт-Петербурге. Сооснователь Фолкспартей (еврейской народной партии, 1906) Участвовал в работе ряда еврейских общественных и политических организаций. С 1918 года избран заместителем председателя Совета еврейских общин в России. С 1921 года — в эмиграции. Жил в Берлине, затем в Париже. С 1925 года избран президентом Объединённого комитета еврейской эмиграции (United Jewish Emigration Committees of Europe — Emigdirekt). С 1934 года проживал в Эрец-Исраэль.

Юридический факультет Санкт-Петербургского государственного университета
Юридический факультет Санкт-Петербургского государственного университета — одна из старейших и ведущих в России правовых школ, а также один из крупнейших научно-исследовательских центров Российской Федерации. Декан факультета — Сергей Белов.

Факультет занимает здание на 22-й линии Васильевского острова, а также несколько малых корпусов — на 23-й линии и Большом проспекте Васильевского острова. В здании на 22-й линии Васильевского острова располагается Отраслевой отдел Научной библиотеки имени М. Горького СПбГУ, которая является хранителем одного из лучших специализированных фондов страны.
Бастионная улица
Бастио́нная у́лица — годоним.

Бастионная улица — улица города Казани в России.

Бастионная улица (укр. Бастіонна вулиця) — улица в городе Киев Украины

Бастионная улица (словац. Baštová ulica) — улица города Братислава в Словакии.

Вознесенское (Татарстан)
Вознесенское (тат. Вәзнәсән), так же Вознесение (тат. Вазнисински, Waznisinski) — упразднённая деревня в Высокогорском районе Татарстана. На момент упразднения входила в состав Константиновского сельского поселения. В 1998 году включена в состав города Казань и исключена из учётных данных. В настоящее время — жилой массив в Советском районе Казани.
Мейер, Альфред
Альфре́д Ме́йер (нем. Alfred Meyer; 5 декабря 1891, Гёттинген — 11 апреля 1945, Хессиш-Ольдендорф, Нижняя Саксония) — партийный и государственный деятель нацистской Германии, участник Ванзейской конференции.

Гёттинген
Гёттинген (нем. Göttingen, н.-нем. Chöttingen) — университетский город на юге земли Нижняя Саксония в Германии.

После Ганновера, Брауншвейга, Оснабрюка и Ольденбурга Гёттинген является пятым по величине городом Нижней Саксонии. С 1964 года бывший свободный (нем. kreisfrei) город входит в состав района Гёттинген. С 1965 года численность населения города превышает 100 тысяч человек, из которых примерно 20 % составляют студенты из разных стран мира.
Just Like Us!
Just Like Us! — четвёртый студийный альбом американской поп-рок-группы Paul Revere & the Raiders, вышедший 3 января 1966 года под лейблом Columbia Records. Продюсером альбома выступил Терри Мелчер. Отдельным синглом вышла песня «Just Like Me». В отличие от более поздних альбомов, где ведущим вокалистом выступал Марк Линдсей, на Just Like Us! ведущие вокальные партии были поделены между гитаристом Дрейком Левином, басистом Филом Волком и барабанщиком Майком Смитом.

Гитарист
Гитари́ст — музыкант, играющий на гитаре. Профессиональные гитаристы могут исполнять сольные произведения или играть в составе ансамблей или групп в широком диапазоне музыкальных жанров. В ансамбле гитарист может выполнять роль ритм-гитары (играя согласованно с басом) или соло-гитары (играя мелодическую партию поверх баса). Также гитарист может аккомпанировать себе во время пения. В настоящее время гитаристы играют с применением новейшего гитарного оборудования, применяя всевозможные процессы и способы извлечения звука, от синтетических до электронных звуков акустических, электро, классических,  басовых и др.
Антони де Монсеррат
Антони де Монсеррат (кат. Antoni de Montserrat; 1536, Вик, Каталония — 1600, Сальсете (совр. Мумбаи), Индия) — португальский и каталонский путешественник, монах ордена иезуитов, католический миссионер и дипломат, домашний учитель при царствующих домах Португалии и Великих Моголов. Известен описанием Индии и сопредельных областей, и как первый европейский картограф Гималаев. Из четырёх его сочинений сохранилось одно, «Записки о посольстве к Великому Моголу» (лат. Mongolicæ Legationis Commentarius), содержавшее первые в европейской науке сведения о народах и религиях ряда областей региона.

Вик (Барселона)
Вик (кат. Vic/Vich) — город в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. Центр комарки Осона. Включает одноимённый город Вик и поселения Сентфорес (кат. Sentfores) и Ла-Гиша (кат. La Guixa).
Герб Бобровского района
Герб Бобровского района — официальный символ административно-территориальной единицы (района) и муниципального образования (муниципальный район) Бобровский район Воронежской области Российской Федерации. Герб Бобровского района утверждён решением Совета народных депутатов Бобровского муниципального района от 29 апреля 2010 года №127 и внесён в Государственный геральдический регистр РФ под №6326.

Административно-территориальное деление Воронежской области
Административно-территориальное деление Воронежской области — территориальная организация государственной (административно-территориального устройства субъекта РФ) и местной власти (организации местного самоуправления) в рамках Воронежской области.
Стенсруд, Ингрид
И́нгрид Сте́нсруд (норв. Ingrid Stensrud; в замужестве И́нгрид Миха́льсен, норв. Ingrid Michalsen; род. 23 апреля 1986) — норвежская кёрлингистка.

В составе женской сборной Норвегии участник трёх чемпионатов мира (лучший результат — девятое место в 2010) и шести чемпионатов Европы (лучший результат — шестое место в 2010). Четырёхкратная чемпионка Норвегии среди женщин. В составе юниорской женской сборной Норвегии участник трёх чемпионатов мира (лучший результат — пятое место в 2006).

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции второго.

Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 2006
Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 2006 (англ. 2006 World Junior Curling Championships) проходил с 11 по 19 марта 2006 в городе Чонджу (Южная Корея) одновременно для мужских и для женских команд.

В чемпионате принимали участие 10 мужских и 10 женских команд.

В мужском турнире чемпионами стала (15-й раз в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную Швеции. Бронзовые медали завоевала сборная Шотландии, победившая в матче за 3-е место сборную Китая.

В женском турнире чемпионами стала (1-й раз в своей истории) сборная России, победившая в финале сборную Канады. Бронзовые медали завоевала сборная Дании, победившая в матче за 3-е место сборную Швейцарии.
Казиев, Мелитон Харитонович
Мелитон Резоевич Казиев (осет. Хъазиты Резойы фырт Мелитон; 10 ноября 1948 года, село Ногкау, Юго-Осетинская автономная область, Грузинская ССР, СССР) — советский и юго-осетинский поэт, писатель, переводчик, драматург, литературовед и общественный деятель. Лауреат премии имени Коста Хетагурова Южной Осетии в области литературы. Первый директор государственной телевизионной компании Южной Осетии. Заслуженный деятель культуры Южной Осетии. Депутат парламента Южной Осетии.

Ногкау (Цхинвальский район)
Ногкау (осет. Ногхъæу) — приграничное село в Цхинвальском районе Южной Осетии. Расположено в 1 км западнее Цхинвала, соединено автомобильной дорогой «Цхинвал-Зар-Дзау».

Географически поселок является спутником городу Цхинвал.
Ногкау является одним из самых новых поселений в Республике.
В переводе с осетинского Ногкау — «новая деревня», либо «новое село».
Ле Бри
Ле Бри:

Ле Бри, Бенуа (род. 1976) — французский футболист.

Ле Бри, Жан-Мари (1817—1872) — французский изобретатель и планерист, пионер авиации.

Ле Бри, Мишель (1944—2021) — французский писатель и публицист.

Ле Бри, Режис (род. 1975) — французский футболист, тренер.

Ле Бри, Тео (род. 2002) — французский футболист.

Ле Бри, Бенуа
Бенуа Ле Бри (фр. Benoît Le Bris; род. 1 декабря 1976, Пон-л'Аббе) — французский футболист, игравший в нападении и защите.

В главной команде профессионального клуба дебютировал в составе клуба высшего дивизиона «Ренн» в сезоне 1995/96. Имел мало игрового времени, больше всего матчей сыграл в сезоне 1999/2000 — 11 во всех турнирах (6 — в чемпионате), включая 5 — в стартовом составе), вследствие чего в 2000 году был отдан в аренду в клуб второго по уровню дивизиона «Гавр», где выходил на поле чаще, но также не был игроком основного состава. В сезоне 2002/03 играл за «Ренн Б» (Насьональ 2 — четвёртый дивизион). В 2003 году покинул «Ренн» и перешёл в клуб третьего дивизиона «Васкеаль» из одноимённого города, где и завершил карьеру в возрасте 27 лет.

Старший брат Режис Ле Бри (род. 1975) также играл в футбол на профессиональном уровне (несколько сезонов был в составе «Ренна» вместе с Бенуа), в сезоне 2022/23 — главный тренер «Лорьяна». Сын Тео — футболист.
Who shot J. R.?
«Who shot J.R.?» (рус. Кто стрелял в Джей Ара?) — рекламная фраза, созданная американской телесетью CBS в 1980 году для продвижения телесериала «Даллас». Относится к тайне, связанной с попыткой убийства злодея Джей Ар Юинга (Ларри Хэгмена) в финальной серии третьего сезона «Дом разделённый». Загадка и её крылатая фраза стали глобальным явлением, и международные букмекеры установили коэффициенты для виновника. Тайна не была раскрыта до вышедшего через восемь месяцев четвёртого эпизода четвёртого сезона под названием «Кто это сделал», который посмотрели около 83 млн зрителей. Крылатая фраза имеет сильное наследие в поп-культуре, и помогла популяризировать клиффхэнгер как формат концовки телесериалов.

Тилтон, Шарлин
Шарлин Тилтон (англ. Charlene Tilton; род. 1 декабря 1958, Сан-Диего, Калифорния) — американская актриса и певица, наиболее известная по своей роли Люси Юинг в длительном телесериале канала CBS «Даллас». На волне успеха сериала, Шарлин Тилтон рассматривалась в прессе в качестве секс-символа, однако в девяностых её карьера пошла на спад и она в последующие годы в основном попадала в прессу из-за проблем с лишним весом и алкоголем.
Международный аэропорт имени Ференца Листа
Международный аэропорт имени Ференца Листа (венг. Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér), ранее известный как Аэропорт Ферихедь (венг. Ferihegy) (ИАТА: BUD, ИКАО: LHBP) — международный аэропорт, обслуживающий столицу Венгрии Будапешт, крупнейший из пяти международных аэропортов страны. Аэропорт обслуживает рейсы в Европу, в Азию, на Средний Восток и в Северную Америку. В 2008 году он обслужил 8,4 млн пассажиров. Аэропорт расположен в 16 км к юго-востоку от центра Будапешта.

Аэропорт принимает широкий спектр воздушных судов, включая Boeing 747, Ан-124 и Ан-225, однако основными самолётами в аэропорту являются двухдвигательные самолёты производства Airbus и Boeing, которые совершают рейсы в европейские аэропорты и несколько дальнемагистральных Boeing 767. Аэродром является запасным для самолётов, следующих в Братиславу или Вену.

Средний Восток
Сре́дний Восто́к — регион с центром в Западной Азии.

В русскоязычной литературе термин «Средний Восток» понимается либо как название района Западной Азии, где расположены Иран и Афганистан, либо как обозначение стран Ближнего Востока совместно с Ираном и Афганистаном (иногда включая Пакистан). Используется также обобщающий термин «Ближний и Средний Восток».

В английском языке в XX веке этот термин (англ. Middle East) стал широко использоваться в качестве замены термину Ближний Восток (Near East), поэтому на русский язык термин Middle East, прежде обозначавший «Средний Восток», переводится обычно как «Ближний Восток». Однако в историческом контексте, относящемся к периоду приблизительно до Второй мировой войны, Middle East принято переводить как «Средний Восток».
Левин, Дойвбер
Дойвбер Ле́вин (в быту Борис Михайлович, имя и отчество при рождении и по паспорту — Бер Ми́хелевич Ле́вин; 11 [24] октября 1904 года, Ляды, Могилёвская губерния, Российская империя — 17 декабря 1941, Погостье, Ленинградская область) — русский советский писатель и сценарист, участник объединения ОБЭРИУ.

Детская литература (издательство)
Детская литература (с 1963 г.; Государственное издательство детской литературы («Детгиз») (1933—1936 гг., 1941—1963 гг.), «Детиздат» (1936—1941 гг.)) — издательство, специализировавшееся на выпуске детской литературы. В советское время располагалось в Москве по адресу: Малый Черкасский переулок, д. 1.
Буер
Бу́ер (нидерл. boeier) — судно, установленное на особых металлических коньках, предназначенная для скольжения по льду и оснащённая мачтой с парусами.

Управление буером имеет много общего с управлением яхтой, но требует специальных навыков в связи с особенностями управления и большой скоростью движения.

Буер является основным снарядом для занятий буерным спортом. На буерах проводятся региональные соревнования, чемпионаты Европы и Мира.

Коньки
Коньки — это спортивный или прогулочный инвентарь, представляющий собой специализированные ботинки и прикрепляемые к ним неподвижные лезвия. Коньки используются для передвижения по льду.

Ботинки изготавливаются из композитных материалов: кожи или пластика, а лезвие из металла. У большинства спортивных коньков лезвие съёмно и заменяемо, в то время как у детских и прогулочных коньков лезвие прикрепляется к ботинку фабричным методом и не снимается.

Для коньков со съёмным лезвием определение коньков как непосредственно лезвий, устанавливаемых на ботинки, полноправно, так как подошва ботинка может использоваться как основа для установки не только лезвий, но и роликовых платформ.