hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
My Friends
«My Friends» — песня американской рок-группы Red Hot Chili Peppers, четвёртый трек из альбома One Hot Minute. Эта мелодичная баллада была выпущена в качестве второго сингла, в 1995 году. «My Friends» — единственная песня из One Hot Minute, которая была включена в сборник суперхитов Greatest Hits, хотя видеоклип на песню «Aeroplane» появился на DVD-диске компиляции. «My Friends» стала третьей композицией RHCP, которая достигла вершины чарта Hot Modern Rock Tracks и возглавляла его в течение 4 недель. Также, это первая песня группы, которая поднялась на верхнюю строчку хит-парада Billboard Album Rock Tracks. Группа не исполняет песню на концертах, начиная с 1996 года.

Сингл содержит два би-сайда: один из них — песня «Stretch» (первоначально называлась «Stretch You Out»), которую хотели включить в альбом, отказавшись от трека «One Big Mob». Изначально они должны были быть одной песней, названной «One Big Mob/Stretch You Out», но в итоге «Stretch» также не попала на альбом.

Greatest Hits (альбом Red Hot Chili Peppers)
Greatest Hits — второй официальный сборник суперхитов рок-группы Red Hot Chili Peppers, был выпущен в ноябре 2003 года. Помимо кавер-версии песни «Higher Ground», все треки были записаны в период сотрудничества с лейблом Warner Bros. — с 1991 по 2002 годы. Помимо этого, в сборник были включены две новые песни.

Также, отдельно был выпущен сборник Greatest Videos, содержащий большую часть музыкальных клипов группы того же временного периода.
Демонстрация бессилия
«Демонстрация бессилия» — принятое в советской историографии название ночного шествия членов Петроградской городской думы 25 октября (7 ноября) 1917 года к Зимнему дворцу после начала его штурма большевиками, с целью оказать поддержку министрам Временного правительства и их защитникам.

Временное правительство России
Вре́менное революцио́нное прави́тельство, также Росси́йское вре́менное прави́тельство (2 (15) марта — 26 октября (8 ноября) 1917 год) — высший исполнительно-распорядительный и законодательный орган государственной власти в России в 1917 году между Февральской и Октябрьской революциями.

Было создано в ходе начавшейся революции по соглашению между Временным комитетом Государственной думы и исполкомом Петроградского Совета рабочих и солдатских депутатов (Петросовета) (см. Двоевластие).

Официальный печатный орган — Собрания узаконений и распоряжений правительства, издаваемые при Правительствующем Сенате.
Аленький цветочек (балет Гартмана)
«Аленький цветочек» — балет в 5 актах и 8 картинах на музыку российского композитора Фомы Гартмана. В основу либретто, написанного П. А. Маржецким, легла одноимённая сказка Сергея Аксакова. Впервые поставлен 16 декабря 1907 года на сцене петербургского Мариинского театра балетмейстером Николаем Легатом.

Аксаков, Сергей Тимофеевич
Серге́й Тимофе́евич Акса́ков (20 сентября [1 октября] 1791, Уфа — 30 апреля [12 мая] 1859, Москва) — русский писатель, чиновник и общественный деятель, литературный и театральный критик, мемуарист, автор книг о рыбалке и охоте, а также собирании бабочек. Отец русских писателей и общественных деятелей: Константина, Веры, Григория и Ивана Аксаковых.
Русская почта
Русская почта, являясь одной из старейших в Европе, существовала во многих местах планеты:

Русская почта в Болгарии

Русская почта в Китае

Русская почта в Монголии

Русская почта в Османской империи

Русская почта за границей

Русская почта на острове Крит

Русская почта в Османской империи
Русская почта в Османской империи — почтовая служба Российской империи, работавшая в разных городах Османской империи в период с XVIII века по сентябрь 1914 года. По оценкам Л. Л. Лепешинского (1967), всего было выпущено 73 почтовые марки русской почты в Османской империи, по данным каталога «Скотт» — 231 марка. Почтовые марки русской почты в Османской империи содержали надписи «Бандерольное отправление на Восток», «РОПиТ» и «Восточная корреспонденция».
Храм Святителя Тихона Задонского (Вильнюс)
Церковь Святителя Тихона Задонского — православный храм в Вильнюсе. Находится по адресу улица Лепкальнё, 19, рядом с храмом Ефросинии Полоцкой.

В 1843 году на этом месте была сооружена усыпальница Тихона Зайцева, видного купца, попечителя Евфросиниевского кладбища. Это вид грота в песчаной горе: путь идёт из лощины между двумя возвышениями и упирается в большую каменную полукруглую арку.

Пещерная усыпальница Тихона Зайцева была расширена внутри, и её переделали в храм. Внешний вид изменился мало, только над аркой был сооружён небольшой купол с крестом.

В 1914 году была освещена вторая кладбищенская церковь — в честь святителя Тихона Задонского.

С 1961 года богослужения в пещерном храме не совершались — в ней советские власти устроили склад. В 1987 году храм возвращён епархии.

Евфросиниевское кладбище (Вильнюс)
Евфроси́ниевское кла́дбище в Вильнюсе — один из древнейших и ценных в историко-культурном отношении православных некрополей Литвы. Расположено в южной части города за Острой брамой и железной дорогой на улице Лепкальнё («Липо́вка», Liepkalnio g.).
Домовладелец
Домовладелец в России до ноября 1917 года — собственник городского здания. Домовладельцы обладали рядом прав в области городского самоуправления; на них же налагался и целый ряд повинностей по отношению к соседям и всей совокупности городских граждан. Одни из них установлены законом (см. Сервитуты и Соседские права), другие налагались административными распоряжениями (так называемые полицейские ограничения собственности) или обязательными постановлениями городских общественных управлений. Домовладельцы в России до ноября 1917 г. считались основными жителями городов, его постоянным элементом, заменившим прежние «городские сословия» по своему общественному и юридическому положению.

Социальный статус
Социа́льный ста́тус, обще́ственный ста́тус — социальное положение социальной  личности или социальной группы в обществе или отдельной социальной подсистеме общества.

Общественный статус определяется по специфическим для конкретного общества признакам, в качестве которых могут выступать экономические, национальные, возрастные и другие признаки. Социальный статус характеризуется властными и/или материальными возможностями, реже специфическими умениями или навыками, харизмой, образованием и так далее.
Сартыков
Сартыков (хак. Ызых кисті) — аал в Алтайском районе Хакасии, расположен на реке Абакан в 25 км к Ю.-З. от райцентра села Белый Яр.

Рельеф местности — степной. Расстояние до ближайшей ж.-д. ст. (Абакан) — 52 км, до аэропорта г. Абакан — 57 км.

Население — 257 чел. (01.01.2004). Нац. состав: хакасы (79 %), русские (14 %), немцы, мордва и др.

Первое упоминание об аале относится к 1847 году. Это было родовое имение семьи Сартыкова. В 1930 году аалы Сартыков, Аршанов, Хызыл Салда были объединены в сельхозартель «Изых». В 1951 году артель реорганизована в колхоз им. Кагановича. В 90-е годы XX века здесь располагалась ферма № 2 ЗАО «Аршановское».

В аале находится начальная школа, сельская библиотека, фельдшерско-акушерский пункт.

Степь
Степь — равнина, поросшая травянистой растительностью, в умеренных и субтропических зонах Северного и Южного полушарий. Характерной особенностью степей является отсутствие или очень малое количество деревьев (не считая искусственных насаждений и лесополос вдоль водоёмов и путей сообщения).
Вишневский, Валентин Павлович
Валенти́н Па́влович Вишне́вский (укр. Валентин Павлович Вишневський; род. 8 июня 1958, Сумы, УССР, СССР) — украинский учёный-экономист, академик НАН Украины (2012), доктор экономических наук (1999), профессор (2005). Сфера научных интересов: экономическая теория, моделирование экономических систем, фискальная, монетарная и промышленная политика.

Денежно-кредитная политика государства
Де́нежно-креди́тная (монета́рная или кредитно-денежная) поли́тика (англ. monetary policy) — это макроэкономическая политика денежных властей, комплекс мер, направленных на управление совокупным спросом через условия денежного рынка (краткосрочная процентная ставка, номинальный валютный курс или уровень текущей ликвидности банковского сектора) для достижения комбинации конечных целей, в которые могут входить ценовая стабильность, сохранение устойчивого валютного курса, финансовая стабильность и содействие сбалансированному экономическому росту.
Миланский диалект западноломбардского языка
Миланский диалект западноломбардского языка (Milanes, Milanées, Meneghin, Meneghìn) — центральная разновидность западноломбардского языка, употребляемая в городе провинции Милан. Миланский, как и все прочие диалекты, не имеет официального статуса.

Милан (провинция)
Мила́н (ломб. Milan [miˈlãː]), Мила́но (итал. Provincia di Milano, ломб. Provincia de Milan) — упразднённая провинция в Италии, в области Ломбардия. Столица — город Милан.

Провинция Милан являлась третьей по плотности населения среди провинций Италии, с числом жителей 2000 на 1 км², уступая только провинциям Неаполь и Монца-э-Брианца. Провинция являлась высокоурбанизированной, за исключением преимущественно аграрной части Parco Sud Milano.

Второй по занимаемой площади коммуной, после г. Милана, является Аббиатеграссо, но она уступает коммунам Сесто-Сан-Джованни и Чинизелло-Бальзамо по количеству жителей.

Образование новой провинции Монца-э-Брианца, отделённой от провинции Милан в 2009 году, преследовало целью создание единого административного городского совета, который бы мог лучше отражать потребности современного Милана.

В 2015 году вместо провинции Милан была образована новая территориальная единица Метропольный город Милан.
Храм иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» на Большой Ордынке
Храм иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» (Спаса Преображения) на Большой Ордынке (Скорбященская церковь) — православный храм в районе Якиманка в Москве, на улице Большая Ордынка. Относится к Москворецкому благочинию Московской епархии Русской православной церкви. По главному престолу церковь носит название Преображенской, но из-за связанного с ней прославления иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость», в честь которой освящён один из приделов, известна под названием Скорбященской.

В настоящее время настоятелем храма является протоиерей Игорь Выжанов.

Московская епархия
Моско́вская епа́рхия — церковно-административная территориальная единица Русской православной церкви в границах города Москвы. Епархию возглавляет Патриарх Московский и всея Руси (с 1 февраля 2009 года — патриарх Кирилл).
Обитель страха (фильм, 2001)
Обитель страха — японский низкобюджетный фильм ужасов 2001 года режиссёра Тэна Симоямы (дебютная работа). Премьера фильма состоялась 27 января 2001 года. Оригинальное название фильма Отогирисо (яп. 弟切草) означает зверобой — вид цветов, который можно увидеть в фильме произрастающим у входа в особняк. Фильм основан на визуальной новелле Otogirisō 1992 года от Chunsoft.

Chunsoft
Chunsoft (яп. チュンソフト тюнсофуто) — японская компания с главным офисом в городе Токио (район Синдзюку), занимающаяся разработкой компьютерных игр, преимущественно в жанре JRPG. Основана программистом Коити Накамурой в 1984 году как дочерняя студия компании Enix. Наиболее известными работами являются проект Mystery Dungeon и первые пять частей серии Dragon Quest. Название происходит от персонажа по имени Тюн (Chun), главного героя самой первой эниксовской видеоигры Door Door. По данным 2010 года, в штате компании состоят сорок три человека.
Смолокурка
Смолокурка — топоним в России.

Смолокурка — упразднённый в октябре 2015 года посёлок в Свердловской области.

Смолокурка — упразднённый в 1943 году посёлок в Берёзовском районе Свердловской области.

Смолокурка — озеро в Мурманской области.

Смолокурка, Химзавод Смолокурка — прежнее название упразднённого в 1998 году посёлка Химзавод в Котельничском районе Кировской области.

Смолокурка (Ирбитское муниципальное образование)
Смолокурка  — упразднённый в октябре 2015 года посёлок в Свердловской области России. Входил на год упразднения в Ирбитское муниципальное образование. Ныне урочище на территории Ирбитского государственного охотничьего заказника.
Крейг, Карл
Карл Крейг (англ. Carl Craig; род. 22 мая 1969, Детройт) — американский музыкант, работающий в жанре детройт-техно.

Является одним из наиболее выдающихся музыкантов, которых относят ко «второй волне» детройтского техно. Видный последователь идей, которые в своей музыке воплощали Деррик Мей (англ. Derrick May) , Хуан Аткинс (англ. Juan Atkins) и Кевин Сондерсон (англ. Kevin Saunderson) . Так же работает под многочисленными псевдонимами, наиболее известные из которых — Innerzone Orchestra, 69, Paperclip People, BFC и Psyche.

Детройт-техно
Детройт-техно или детройтское техно (англ. Detroit techno) — термин, применяемый для обозначения техно-музыки в традициях ранних (1985—1995) техно-записей музыкантов из Детройта, и теперь уже не обязательно указывает на географическое «происхождение» музыки. Отличительной чертой детройтского техно является использование в создании этой музыки аналоговых синтезаторов и ранних драм-машин или же, всё чаще, цифровой эмуляции характерного для этих инструментов звучания.
Женщина по имени Голда
«Женщина по имени Голда» (англ. A Woman Called Golda) — американский телевизионный биографический фильм 1982 года режиссёра Алана Гибсона, посвящённый судьбе премьер-министра Израиля Голде Меир.

Актрисе Ингрид Бергман, исполнившей главную роль, была вручена премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль, а также премия «Эмми» за лучшее исполнение женской роли. Это последняя актёрская работа Ингрид Бергман. Леонард Нимой также был номинирован на премию «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в ограниченном сериале или специальном выпуске.

Премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль — мини-сериал или телефильм
Премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в мини-сериале или телефильме вручается Голливудской ассоциацией иностранной прессы с 1982 года за роли в фильмах, вышедших на экран в год, предшествующий премии. Официальное название категории звучит как «Лучшая игра актрисы в мини-сериале или телефильме». Ниже приведён полный список победителей и номинантов.  Имена победителей выделены отдельным цветом.
Соколова, Надежда Николаевна
Надежда Николаевна Соколова (8 ноября 1996, Новгород, Новгородская область, Россия) —  российская спортсменка, борец вольного стиля, призёр чемпионата мира и чемпионата Европы, Многократная чемпионка России по женской борьбе, мастер спорта России международного класса.

Чемпионат мира по борьбе
Чемпионаты мира по борьбе — международные соревнования борцов-любителей, проходящие под эгидой Международной федерации объединённых стилей борьбы (FILA). В рамках чемпионатов мира проводятся соревнования по греко-римской (классической) борьбе среди мужчин (с 1904 года), вольной борьбе среди мужчин (с 1951 года) и среди женщин (1987 года)
Гантер, Келли
Келли Гантер (англ. Kelly Gunther; род. 14 августа 1987, Оберлин, Огайо) — американская роликобежка и конькобежка, участница зимних Олимпийских игр 2014 года. Чемпионка США в многоборье и на дистанции 1000 м.

Лорейн
Лоре́йн (англ. Lorain) — город в округе Лорейн, штата Огайо, США. Расположен западнее Кливленда, на берегу озера Эри. В городе находится завод Ford Motor Company, прекративший производство 14 декабря 2005 года.
Коцебу (Аляска)
Коцебу́ (англ. Kotzebue, эским.: Qikiqtaġruk) — город на Аляске, административный центр и крупнейший населённый пункт боро Нортуэст-Арктик. Население по данным переписи 2010 года составляет 3201 человек.

Коцебу (залив)
Коцебу́ (англ. Kotzebue Sound) — залив Чукотского моря у западного берега Аляски. Длина — 160 км, ширина у входа — 54 км, во внутренней части — около 130 км. Глубины 13—25 м. Большую часть года покрыт льдом. Приливы неправильные, полусуточные, их величина около 0,5 м. Открыт в 1816 русской экспедицией под руководством Отто Коцебу и назван его именем.
Змеелистник
Змеелистник, или дракофиллум (лат. Dracophyllum) — род вечнозелёных растений семейства Вересковые, распространённых в Австралии и Океании. Число видов — около шестидесяти.

Характерный вид растений из этого рода определяется длинными узкими листьями, собранными в пучки на концах ветвей. Морфологически змеелистники весьма различны: большей частью это кустарники, но есть также и деревья высотой до 14 м, и карликовые подушкообразные растения.

Некоторые виды змеелистника используются в декоративном садоводстве.

Садоводство
Садово́дство — отрасль растениеводства, занимающаяся возделыванием многолетних плодовых или ягодных культур для получения фруктов, ягод и орехов (плодоводство); и выращиванием декоративных растений (декоративное садоводство). Садоводство может быть очень специализированным, с выращиванием только одного вида растений или с участием множества растений в смешанных посадках. Оно предполагает активное участие в выращивании растений и, как правило, является трудоёмким, что отличает его от сельского или лесного хозяйства.
Турин, Василий Степанович
Василий Степанович Турин (1780, Арзамас — ?) — русский живописец, литограф и гравёр. Выпускник Арзамасской школы живописи. Друг и единомышленник основателя школы А. В. Ступина. В 1797—1801 гг. учился в Императорской Академии художеств в Санкт-Петербурге. Затем переехал в Казань и поступил на службу учителем рисования в Главное народное училище. Около 1815 г. основал в Казани Рисовальную школу, которая просуществовала до 1834 г. В свободное от преподавательской работы время занимался иконописью и офортом. В 1834 году издал в Москве альбом из восьми литографий «Перспективные виды Казани».

Литография
Литогра́фия (от др.-греч. λίθος — «камень» + γράφω — «пишу, рисую») — разновидность печатной графики, основанная, в отличие от гравюры, на технике плоской печати, при которой типографская краска под давлением переносится с плоской печатной формы на бумагу. В основе литографии лежит физико-химический процесс, подразумевающий получение оттиска с поверхности специального литографского камня, который благодаря соответствующей обработке приобретает свойство на отдельных участках принимать специальную краску, а на других — отталкивать. Литографский камень подготавливают шлифованием водой с песком, добиваясь либо совершенно гладкой поверхности, либо фактурной с «корешком». Рисуют на камне специальным литографским карандашом и тушью, используя самые разные технические приёмы: заливку, штриховку, процарапывание (граттаж).
НФЛ в сезоне 2025
Сезон 2025 года — 106-й сезон в истории Национальной Футбольной Лиги (НФЛ). Регулярный сезон начался 4 сентября 2025 года матчем открытия, в котором действующие победители Супербоула «Филадельфия Иглз» одержали победу над «Даллас Ковбойс», и завершился 4 января 2026 года. Стадия плей-офф началась 10 января и завершилась Супербоулом LX — матчем за звание чемпиона между «Сиэтл Сихокс» и «Нью-Ингленд Пэтриотс». Финал прошëл 8 февраля на стадионе «Ливайс Стэдиум» в Санта-Кларе, штат Калифорния.

Даллас Ковбойс
«Даллас Ковбойс» (англ. Dallas Cowboys) — профессиональный клуб по американскому футболу из американского города Арлингтон, штат Техас. Команда была основана в 1960 году и сейчас выступает в Национальной футбольной лиге (НФЛ) в Восточном дивизионе Национальной футбольной конференции (НФК). Владелец клуба — Джерри Джонс. Свои домашние матчи клуб проводит на стадионе «AT&T-стэдиуме».
Падучева, Елена Викторовна
Еле́на Ви́кторовна Па́дучева (26 сентября 1935 года, Москва — 16 июля 2019, там же) — советский и российский лингвист, одна из крупнейших специалистов по русской и общей семантике.

Доктор филологических наук (1984), профессор (1996), иностранный член Американской академии искусств и наук (1976), член Европейской академии (2017), член Европейского лингвистического общества (1987), член Грамматической комиссии Международного комитета славистов (1991).

Синтаксис
Си́нтаксис (др.-греч. σύν-ταξις «составление», «координация», «порядок») — раздел лингвистики, в котором изучаются номинативные и коммуникативные языковые единицы: предложение и словосочетание. Синтаксис в буквальном переводе означает не только составление, но и упорядочивание, координирование, соединение слов в связный текст. Этот раздел науки о языке изучает лексическое и грамматическое значение словосочетаний, а также виды синтаксической связи.

В лингвистике синтаксис — это совокупность правил, теоретических систем и языковых процессов, упорядочивающих и изучающих структуру предложений в каком-либо языке. Целью многих синтаксисов является установление синтаксических правил, общих для всех языков, а также изучение способов объединения слов в словосочетания и предложения в различных языках.
Ангоме
Ангоме́ (фр. Engomer, окс. Angomèr) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент коммуны — Арьеж. Входит в состав кантона Кастийон-ан-Кузеран. Округ коммуны — Сен-Жирон.

Код INSEE коммуны — 09111.

Окситания (регион)
Оксита́ния (фр. Occitanie, окс. и кат. Occitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2016 года в результате объединения регионов Лангедок-Руссильон и Юг-Пиренеи. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
Тоса (залив)
То́са (яп. 土佐湾 (とさわん) тоса-ван) — залив на севере Филиппинского моря, вдаётся в южный берег японского острова Сикоку на территории префектуры Коти. Залив ограничен мысами Мурото и Асидзури.

Ширина залива от мыса до мыса составляет 130 км, длина — 50 км, длина береговой линии — около 240 км. Береговая линия имеет форму полукруга между мысами.

В северной части залива в сушу вдаётся узкий залив Урадо, на берегу которого лежит город Коти — столица префектуры. В залив впадают реки первого класса Симанто, Ниёдо и Монобе.

Залив имеет широкое устье. Дно характеризуется узким (10-20 км) континентальным шельфом и крутым уклоном, максимальная глубина превышает 800 м. В заливе сказывается сильное влияние течения Куросио. Около 70 % залива лежит на континентальном шельфе глубиной до 200 м.

Коти (город)
Ко́ти (яп. 高知市 Ко:ти-си) — центральный город Японии, административный центр префектуры Коти. Расположен на острове Сикоку.

Площадь города составляет 309,22 км², население — 339 091 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1096,60 чел./км².
Тисмия Родвея
Тисмия Родвея (лат. Thismia rodwayi) — редкий вид микогетеротрофных бесхлорофильных растений рода Тисмия (Thismia), семейства Тисмиевые (Thismiaceae), естественно произрастающий на территории юго-востока Австралии (включая Тасманию) и на севере Новой Зеландии.

Thismia rodwayi, также известный как «волшебный фонарик», встречается крайне редко, поскольку его цветение происходит практически под поверхностью почвы. Эти растения часто ошибочно принимают за грибы, но на самом деле они представляют собой цветущие растения.

Чизмен, Томас Фредерик
Томас Фредерик Чизмен (англ. Thomas Frederic Cheeseman; 8 июня 1846[…], Кингстон-апон-Халл, Йоркшир и Хамбер — 6 октября 1923[…], Окленд) — новозеландский ботаник, зоолог  и натуралист (естествоиспытатель) английского происхождения.
Силван-де-Сима
Силван-де-Сима (порт. Silvã de Cima)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Сатан. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 549 человек на 2001 год. Занимает площадь 6,63 км².

Покровителем района считается Иисус Христос (порт. São Silvestre).

Большое Визеу
Большое Визеу — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Визеу и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население — около 350 тыс. человек.

В Большое Визеу входят следующие муниципалитеты:

Агиар-да-Бейра

Визеу

Вила-Нова-ди-Пайва

Возела

Говейя

Каррегал-ду-Сал

Каштру-Дайре

Мангуалди

Моимента-да-Бейра

Нелаш

Оливейра-ди-Фрадеш

Пеналва-ду-Каштелу

Пенедону

Сан-Педру-ду-Сул

Санта-Комба-Дан

Сатан

Сейя

Сернансельи

Тарока

Тондела

Форнуш-ди-Алгодреш