hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Перная, Ильмари
Кустаа Ильмари Перная (фин. Kustaa Ilmari Pernaja; 10 февраля 1892 — 20 июля 1963, Раума, Турку-Пори) — финский гимнаст, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1912 года в командном первенстве по произвольной системе.На клубном уровне выступал за команду «Акера» из Лахти.

Лахти
Ла́хти (фин. Lahti — «залив», швед. Lahtis) — город и коммуна в Финляндии, административный центр провинции Пяйят-Хяме губернии Южная Финляндия. Располагается на берегу залива в южной части озера Весиярви, входящего в систему озёр Пяйянне. Население 120 700 человек (2023).
Финская война
Фи́нская война́:

Русско-шведская война (1808—1809)

Советско-финская война (1939—1940)

Иногда советско-финской войной называют также военные действия СССР против финских и немецких войск в 1941—1944 годах на Севере в ходе Великой Отечественной войны. В российской и советской историографии конфликт рассматривается как один из театров Великой Отечественной войны, и термин применяется практически исключительно в переводной литературе.

Русско-шведская война (1808—1809)
Ру́сско-шве́дская война́ 1808—1809 годов (Финляндская война, фин. Suomen sota, швед. Finska kriget «Финская война») — война между Россией и Швецией за контроль над Финляндией. На стороне России выступили Франция и Дания (включающая Норвегию), а на стороне Швеции — Великобритания. Последняя в серии русско-шведских войн.

Закончилась победой России и заключением Фридрихсгамского мирного договора, согласно которому Финляндия вошла в состав России как Великое княжество Финляндское.
Это — Spinal Tap!
«Это — Spinal Tap!» (англ. This Is Spinal Tap) — псевдодокументальный фильм 1984 года, снятый Робом Райнером о вымышленной британской рок-группе, чей успех идёт на убыль. В фильме снялись участники полувымышленной хэви-метал/глэм-рок-группы Spinal Tap (Кристофер Гест, Майкл МакКин и Гарри Ширер), которые впоследствии стали рок-группой в настоящей жизни. Фильм насыщен сатирой и пародирует внешний вид, «бунтарское» поведение и музыкальные претензии таких групп, как UFO, Led Zeppelin, The Rolling Stones, Queen, Deep Purple, Aerosmith, Kiss, Black Sabbath, Judas Priest, W.A.S.P., Sweet.

Фильм также был написан по сценарию режиссёра Райнера и участников группы — Геста, МакКина и Ширера.

«Это — Spinal Tap!» дважды выходил на DVD: в 1998 (издание коллекции «Criterion») и в 2000 году.

Продолжение «Это – Spinal Tap 2: Конец продолжается», выйдет в сентябре 2025 года, режиссёром которого также выступит Райнер, а Гест, МакКин и Ширер вновь исполнят свои роли участников Spinal Tap.

W.A.S.P.
W.A.S.P. — американская метал-группа, образованная в 1982 году и наряду с Mötley Crüe, Ratt, Quiet Riot сформировавшая лос-анджелесскую глэм-метал-сцену. Коллектив приобрёл скандальную известность в 1980-х годах и по-прежнему сохраняет популярность, периодически выпуская альбомы и проводя гастрольные туры.

W.A.S.P. стали известны, во многом, благодаря вызывающему поведению музыкантов на сцене, шокирующим выступлениям, которые, в разное время, включали элементы пыток и пр. Подобное поведение спровоцировало несколько судебных исков, которые коллектив выиграл.

Группа по-прежнему продолжает выпускать альбомы и гастролировать, давно не используя ранние шокирующие элементы в своих выступлениях. Единственным участником, оставшимся с первого состава, является лидер W.A.S.P. — гитарист и вокалист Блэки Лолесс.
Казнате-кон-Бернате
Казна́те-кон-Берна́те (итал. Casnate con Bernate) — коммуна в Италии, находится в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Комо.

Население составляет ок. 4750 человек, плотность населения составляет 874 чел./км². Занимает площадь 5 км². Почтовый индекс — 22070. Телефонный код — 031.

Покровителем коммуны почитается святой Антоний Великий, празднование 17 января.

Антоний Великий
Анто́ний Вели́кий, преподобный (др.-греч. Ἀντώνιος, Antṓnios; лат. Antonius, копт. ⲁⲃⲃⲁ ⲁⲛⲧⲱⲛⲓ ; 251, Кома — около 357, Фивы) — раннехристианский подвижник и пустынник, основатель отшельнического монашества.

День памяти в Русской православной церкви — 30 января по новому стилю (Григорианский календарь), а также 19 января (1 февраля), в день празднеств в честь Собора всех святых, в земле Египетской просиявших.

Святой Антоний художественно-символически изображается с посохом, имеющим форму тау-креста, с колокольчиком для отпугивания бесов; иногда рядом с ним свинья; греческая буква тау может украшать его одеяние.
BNP Paribas Open 2013 — мужской парный разряд
Боб Брайан и Майк Брайан — победители турнира.

Прошлогодние чемпионы — Марк Лопес и Рафаэль Надаль — не защищали свой титул, но Марк принимал участие в турнире (в паре с Марселем Гранольерсом) и уступил во втором раунде.

Брайан, Боб
Роберт «Боб» Чарльз Брайан (англ. Robert «Bob» Charles Bryan; род. 29 апреля 1978, Камарильо, Калифорния, США) — американский профессиональный теннисист. Один из лучших игроков мира в парном разряде начала XXI века, обладатель «некалендарного» Золотого шлема в мужском парном разряде (2012/2013); победитель 23 турниров Большого шлема в мужском парном и смешанном парном разрядах; четырёхкратный победитель итогового чемпионата АТР (2003, 2004, 2009, 2014); обладатель Кубка Дэвиса (2007) в составе национальной сборной США; бывшая первая ракетка мира в парном разряде. Член Международного зала теннисной славы с 2025 года.
Виссарион (Стретович)
Митрополит Виссарион (в миру Василий Александрович Стретович; 4 декабря 1953, Поляна, Житомирская область) — архиерей Украинской Православной Церкви (Московского Патриархата), с 22 июня 1993 года управляет Овручской и Коростенской епархией. Тезоименитство — 19 июня.

Полянка (Коростенский район)
Полянка (укр. Полянка) — село в Иршанской поселковой общине Коростенского района Житомирской области Украины.

Код КОАТУУ — 1822383604. Почтовый индекс — 11576. Телефонный код — 4142. Занимает площадь 0,985 км2.
Фицджеральд, Джон
Джон Фицджеральд:

Фицджеральд, Джон, 1-й барон Десмонд (ум. 1261) — ирландский аристократ, основатель линии Десмонд рода Фицджеральдов и предок графского дома Десмонд.

Фицджеральд, Джон (род. 1948) — американский пятиборец, серебряный призёр чемпионата мира 1975 года.

Фицджеральд, Джон (род. 1960) — австралийский теннисист, бывшая первая ракетка мира в парном разряде.

Фицджеральд, Джон Анстер (1819?—1906) — британский художник-романтик ирландского происхождения, крупнейший представитель викторианской сказочной живописи.

Фицджеральд, Джон Форстер (1784—1877) — британский фельдмаршал и член Палаты общин.

Фицджеральд, Джон Фрэнсис (1863—1950) — американский политик, мэр Бостона.

Фицджеральд, Джон, 1-й барон Десмонд
Джон Фиц-Томас Фицджеральд (англ. John FitzThomas FitzGerald, 1st Baron Desmond, умер в 1261 году) — ирландский аристократ, 1-й барон Десмонд (1259—1261). Сын Томаса Фиц-Мориса (ум. 1213) и Элеонор, дочери Джордана де Мариско, и сестры Джеффри де Мариско, юстициария Ирландии с 1215 года. Внук Мориса Фиц-Джеральда, лорда Лланстефана (ок. 1100—1176).
Панцирные казаки
Панцирные казаки (пол. Chorągiew kozacka, пол. Towarzysz pancerny, пол. Jazda pancerna) — род средней кавалерии в войске Речи Посполитой, названные так по доспеху — панцирной кольчуге.

Полным аналогом панцирных казаков были литовские пятигорцы и панцирные бояре, которые затем сами стали частью польско-литовского войска.

Панцирь (кольчуга)
Панцирь (пансырь) — название разновидности кольчатого доспеха, используемое в Великом Княжестве Московском и Русском Царстве с 70-х годов XV века. Также был распространён в Польше, Литве, Казанском ханстве, Астраханском ханстве и в других регионах Восточной Европы и Средней Азии.
Аскеров, Лев Мабудович
Лев Мабудович Аске́ров (Лев Мобуд оглу Эскэров, 1 сентября 1940, Баку — 30 апреля 2023, Баку) — советский азербайджанский писатель, редактор, общественный деятель и журналист. Член Союза журналистов СССР и Союза писателей СССР.

Союз журналистов СССР
Союз журналистов СССР — крупнейшее в Союзе Советских Социалистических Республик добровольное творческое объединение работников, занятых в средствах массовой информации, которое было образовано в 1959 году по инициативе Алексея Аджубея. На начало 1976 года в нём уже состояли около шестидесяти тысяч членов.
Дом Али Мурзы Булгакова
Дом Али Мурзы Булгакова — здание постройки конца XIX века — начала XX века, расположенное в Ялте, по адресу улица Екатерининская, дом 7. Построен по проекту архитектора Н. П. Краснова. Сейчас жилой дом, памятник градостроительства и архитектуры регионального значения.

Краснов, Николай Петрович (архитектор)
Никола́й Петро́вич Красно́в (23 ноября (5 декабря) 1864, село Хонятино, Глебовской волости Коломенского уезда — 8 декабря 1939 года, Белград) — русский и югославский архитектор, академик, главный архитектор Ялты, автор проекта Ливадийского дворца.
Тютюнник
Тютюнник — украинская фамилия.

Известные носители:

Тютюнник, Анатолий Ефимович (1935—2016) — советский кинорежиссёр.

Тютюнник, Василий: Тютюнник, Василий Никифорович (1890—1919) — военный деятель УНР. Тютюнник, Василий Саввич (1860—1924) — оперный певец (бас), режиссёр и вокальный педагог.

Тютюнник, Владимир Григорьевич (1954—2018) — советский и российский актёр и педагог, режиссёр, народный артист Российской Федерации (2005).

Тютюнник, Григор Михайлович (1931—1980) — советский прозаик и переводчик.

Тютюнник, Григорий Михайлович (1920—1961) — советский писатель, поэт и прозаик.

Тютюнник, Сергей Петрович (род. 1960) — советский писатель, журналист, член Союза писателей России с 1995 года.

Тютюнник, Юрий Осипович (1891—1930) — военный деятель УНР.

Тютюнник, Юрий Осипович
Гео́ргий (Ю́рий) Ио́сифович (О́сипович) Тютю́нник (20 апреля (2 мая) 1891 — 20 октября 1930) — офицер военного времени Русской императорской армии, затем украинский офицер, генерал-хорунжий армии Украинской народной республики (УНР). Автор воспоминаний, опубликованных в 1923—1927 годах в СССР и Польше.
Марийский этнографический музей
Марийский этнографический музей им. В. И. Романова (горномар. Пӹлгом лӹвӓлнӹш кырык мары этнографи музей) — музейный комплекс под открытым небом. Музей располагается в городе Козьмодемьянск, входит в состав Козьмодемьянского музейного комплекса.

Горномарийский язык
Горномари́йский язы́к (самоназвание — кырык мары) — язык горных марийцев, литературный язык на основе горного наречия марийского языка. Число носителей — 36 822 (перепись 2002). Распространён в Горномарийском, Юринском и Килемарском районах Марий Эл, а также в Воскресенском районе Нижегородской области. На севере ареала своего распространения соприкасается с северо-западным марийским языком, вместе с которым занимает западные регионы распространения марийских языков.

Горномарийский язык, наряду с лугововосточным марийским и русским языками, является одним из государственных языков Республики Марий Эл.

На горномарийском языке выходят газеты «Жерӓ» и «Йӓмдӹ ли!», литературный журнал «У сем», вещает Горномарийское радио.
Вэ (кана)
ゑ в хирагане и ヱ в катакане — символы японской каны, используемые для записи ровно одной моры. В системе Поливанова записывается кириллицей: «вэ», в международном фонетическом алфавите звучание записывается: /ɰe/. В 1946 году был упразднён в результате проведения орфографической реформы, поэтому в современном японском языке не используется. В словах, содержавших данный символ, он был заменён на え и エ.

Мора (лингвистика)
Мо́ра (от лат. mora «промедление, пауза») — минимальная психофизически ощущаемая и фонологически значимая единица просодии некоторых языков; равна открытому слогу с краткой гласной и компонентам слогов более сложного состава, проявляющим функциональное сходство с кратким слогом, то есть несут собственное ударение, учитываются при определении места ударения, закономерностей «фонологической длины» морфем и слов.

Моры могут быть слоговыми, гласными и согласными:

Слог согласный + гласный равен одной слоговой море

Слог согласный + долгий гласный разлагается на слоговую мору и гласную мору

Слог согласный + гласный + согласный разлагается на слоговую мору и согласную мору

Слог согласный + согласный + гласный разлагается на согласную мору и слоговую мору

Например, в японском языке слово 日本 («Япония») содержит три (ни-хо-н にほん) или четыре моры (ни-п-по-н　にっぽん).

Мора встречается в таких языках, как древнегреческий, латынь, санскрит, японский и некоторые другие.
Лоратадин
Лоратади́н (МНН) — блокатор H1-гистаминовых рецепторов, препарат длительного действия.

Лоратадин входит в перечень жизненно необходимых и важнейших лекарственных препаратов. Одобрен FDA в 1993 году.

На 2001 год являлся наиболее назначаемым в мире противоаллергическим препаратом с 1994 года (по данным компании IMS).

Головная боль
Головна́я боль (цефалгия) — боль, возникающая в области головы выше линии, которая соединяет наружный угол глаза, наружный слуховой проход и первый шейный позвонок (орбитомеатальная линия). Такое разделение принято для различения от лицевой и шейной боли.

Цефалголог (от др.-греч. κεφαλή — «голова» и ἄλγος — «боль») — врач-невролог, специализирующийся на диагностике и лечении различных видов головной боли.
Гидротаксис
Гидротаксис (от греческ. hydor — вода, trepo — обращаю и taxis — строй, установка) — движение простейших организмов, поскольку оно обусловлено в качестве направляющего фактора распределением в субстрате влажности или, другими словами, передвижение (способных на это) одноклеточных и колониальных растений и ряда животных в одну сторону в зависимости от влажности среды (см., например, Миксомицеты).

Гидротаксис может быть как положительным (при движении живых организмов в сторону большей влажности), так и отрицательным (при движении в сторону меньшей влажности).

Гидротаксис обусловлен исключительно индивидуальными потребностями того или иного живого организма. Например личинки проволочных червей при недостатке влаги перемещаются вглубь почвы, где влажность выше.

Проволочник
Про́волочники — личинки всех жуков-щелкунов (Elateridae). Их можно отличить от личинок других видов насекомых схожей формы тела (например мучной червь; Ложнопроволочники) по более жёсткому телу. Обычно достигают 10—45 мм в длину.
Заповедник Пеппара
Пеппара — заповедник недалеко от города Тривандрам на юге штата Керала, Индия. Территория заповедника лежит в бассейне реки Карамана, исток которой находится на высочайшей вершине заповедника, горе Чеммунджимоттай. Заповедник назван в честь дамбы Пеппара, построенной в 1983 для того, чтобы снабжать водой город Тривандрам и его пригороды. Учитывая экологическую значимость региона, в 1983 соответствующие территории были объявлены заповедными. С точки зрения рельефа они представляют собой холмистую равнину с высотами от 100 до 1717 метров над уровнем моря. Площадь заповедника составляет 75 км² и занята влажными вечнозелёными тропическими лесами, в том числе заболоченными. Заповедник Пеппара находится в 44 км (по автотрассе) от ближайшей железнодорожной станции, а именно Тривандрама, и в 49 км от аэропорта Тривандрама.

Заповедник
Запове́дник (производная от «Заповедь») — участок территории (акватории), на котором сохраняется в естественном состоянии весь его природный комплекс. Как правило, заповедники (в отличие от заказников) закрыты для посещения туристами, но в некоторых из них имеется доступ на территорию по специальным разрешениям.
Хогстратен, Самюэл ван
Хогстратен (Хоохстратен), Самюэл Диркс ван (нид. Samuel Dirksz van Hoogstraten, Hoochstraten; 2 августа 1627, Дордрехт — 19 октября 1678, Дордрехт) — голландский живописец, рисовальщик, гравёр в технике офорта Золотого века голландской живописи, литератор, историограф и теоретик искусства.

Офорт
Офо́рт (фр. eau-forte — азотная кислота, буквально — «крепкая вода»), устаревшее название: аквафорт (итал. acquaforte) — разновидность печатной графики, гравюры на металле, основанной на технологии глубокой печати. Позволяет получать оттиски с печатных форм («досок»), в процессе работы по созданию изображения, на которых производится травление поверхности печатной формы кислотами. Офорт известен с начала XVI века. В технике офорта работали Альбрехт Дюрер, Жак Калло, Рембрандт и многие другие художники.
Розалион-Сошальская, Варвара Владимировна
Варва́ра Влади́мировна Розалио́н-Соша́льская (25 февраля 1907, Санкт-Петербург, Российская империя — 15 июля 1992, Москва, Россия) — советская актриса театра и кино. Заслуженная артистка РСФСР (1939), народная артистка РСФСР (1971). Мать актёра Владимира Сошальского.

Театр имени Моссовета
Госуда́рственный академи́ческий теа́тр и́мени Моссове́та — драматический театр в Москве, отмеченный орденами Ленина и Трудового Красного Знамени. Основан в 1923 году литератором и режиссёром Сергеем Ивановичем Прокофьевым как театр рабочих Московского губернского совета профессиональных союзов (МГСПС). Своё современное название получил в 1938 году.
Tri.be
Tri.be (кор. 트라이비: стилизуется как TRI.BE; сокращение от Triangle Being; читается как Трай. Би) — южнокорейская гёрл-группа, сформированная в 2021 году компаниями TR Entertainment и Universal Music Group. Группа состоит из шести участниц: Сонсон, Келли, Хёнбин, Цзя, Соын и Мирэ. Дебют состоялся 17 февраля 2021 года с сингловым-альбомом Tri.be Da Loca. Изначально в составе семи участниц, бывая участница Джинха покинула группу из-за проблем с физическим здоровьем.

Гёрл-группа
Гёрл-бэнд (гёрл-группа, иногда гёрлс-бэнд; от англ. girl group) — вокальная поп-группа, состоящая из трёх и более девушек. Обычно участницы не играют на музыкальных инструментах ни в студии, ни на концертах, хотя бывают и исключения.

Часто «гёрл-бэнд» является полностью детищем продюсера, который задумывает определённую концепцию, а потом набирает участниц через серию прослушиваний, хотя девушки могут и сами создать группу, а потом сотрудничать с авторами песен и музыкальными продюсерами с целью создания хитов.

Гёрл-бэнды возникли в конце 1950-х годов.

Среди наиболее успешных гёрл-бэндов считаются Spice Girls, The Supremes, Pussycat Dolls, AKB48, 2NE1, Bananarama.
Ганди
Га́нди — распространённая индийская фамилия. Известные носители:

Ганди, Гопалкришна (род. 1945) — индийский государственный и политический деятель.

Ганди, Дэвид (род. 1980) — британская модель.

Ганди, Кастурба (1869—1944) — супруга Махатмы Ганди.

Ганди, Карамчанд (1822—1885) — отец Махатмы Ганди.

Ганди, Кобад (род. 1951) — индийский революционер.

Ганди, Лила (род. 1966) — индийский историк, педагог и поэтесса, правнучка Махатмы Ганди.

Ганди, Саид (род. 1947/48) — марокканский футболист.

Ганди, Соня: Ганди, Соня — британский врач и нейробиолог. Ганди, Соня (род. 1946) — индийский политик итальянского происхождения, лидер Индийского национального конгресса (ИНК), вдова Раджива Ганди.

Махатма Ганди (Мохандас Карамчанд Ганди, 1869—1948) — индийский политический и духовный лидер, основатель республики Индии.

Ганди, Харилал (1888—1948) — сын Махатмы Ганди.

Ганди, Соня
Со́ня Га́нди (хинди सोनिया गाँधी, род. 9 декабря 1946, Лузиана, Виченца, Италия) — индийский политик итальянского происхождения, лидер Индийского национального конгресса, вдова бывшего премьер-министра Индии Раджива Ганди.
Конькобежный спорт на зимних Олимпийских играх 2014 — 5000 метров (мужчины)
Соревнования по конькобежному спорту на дистанции 5000 метров среди мужчин на зимних Олимпийских играх 2014 прошли 8 февраля. Местом проведения соревнований стал конькобежный стадион «Адлер-Арена». Соревнования начались в 15:30 по местному времени (UTC+4). В соревнованиях приняли участие 26 спортсменов из 14 стран.

Олимпийский чемпион 2010 года на этой дистанции голландец Свен Крамер вновь выиграл золото, обновив свой же олимпийский рекорд. Нидерландские конькобежцы заняли все три призовых места.

Олимпийский рекорд
Олимпийский рекорд — лучший результат, показанный спортсменами или командами на летних и зимних Олимпийских играх в каком-либо из восьми видов спорта. Если на Олимпийских играх спортсмен показывает результат выше мирового рекорда, то этот результат считается одновременно олимпийским и мировым рекордом. Рекорд является важным достижением любого спортсмена, так как Олимпийские игры проходят раз в четыре года.

Международный олимпийский комитет признаёт рекорды в следующих видах спорта:

Стрельба из лука

Лёгкая атлетика

Велоспорт

Стрельба

Шорт-трек

Конькобежный спорт

Плавание

Тяжёлая атлетика
Сретенская церковь (Александров)
Сретенская церковь (церковь Сретения Господня с больничным корпусом) — православная церковь в Александрове на территории Успенского монастыря (Александровской слободы). Построена в XVII веке. Образует единое здание с больничным корпусом монастыря.

Успенский монастырь (Александров)
Успенский Александровский монастырь — православный женский монастырь Александровской епархии Русской православной церкви, расположенный на территории Александровской слободы в городе Александрове Александровского района Владимирской области.

Настоятельница — игуменья Иоанна (Смуткина).
Испытание невиновностью
«Испытание невинностью», или «Испытание невиновностью» (англ. Ordeal by innocence), — детективный роман Агаты Кристи.

Горе невинным (фильм) (другое название — «Испытание невиновностью») — экранизация романа Кристи.

«Испытание невинностью» — второй эпизод третьего сезона телесериала «Мисс Марпл Агаты Кристи».

Испытание невинностью
«Испыта́ние неви́нностью», или «Испыта́ние невино́вностью» (англ. Ordeal by innocence), — детективный роман английской писательницы Агаты Кристи, законченный в 1957 году. Идея сюжета была подсказана её секретарём и помощницей Стеллой Кервен, обратившей внимание на нашумевший перед этим случай полярного исследователя, неожиданно для родственников вернувшегося из Антарктиды. К работе над книгой «королева детектива» приступила осенью 1956 года. Из переписки Кристи известно, что в октябре она дала указание своему постоянному издателю Эдмунду Корку, проконсультироваться в юридической службе по интересующему её правовому казусу.
Сен-Кастен
Сен-Касте́н (фр. Saint-Castin) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Пе-де-Морлаас и дю Монтанерес. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64472.

Пеи-де-Морлаас и дю Монтанерес
Пеи́-де-Морлаа́с и дю Монтанере́с (фр. Pays de Morlaàs et du Montanérès) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входит в состав округа По.

Код INSEE кантона — 6423. Всего в кантон Пеи-де-Морлаас и дю Монтанерес входит 44 коммуны, центральный офис расположен в Морлаасе.
Иапет
Иапе́т, Япе́т (др.-греч. Ἰαπετός «пронзающий») — в древнегреческой мифологии один из титанов, сын Урана и Геи, супруг океаниды Климены (либо, по Аполлодору, океаниды Асии), которая родила ему Атланта, Менетия, Прометея и Эпиметея. Является прародителем человеческого рода в древнегреческой мифологической традиции.

Иапет — участник Титаномахии; воевал на стороне Кроноса; был сброшен Зевсом в Тартар, разделив судьбу братьев.

Климена (океанида)
Климена (др.-греч. Κλυμένη) — персонаж древнегреческой мифологии. Океанида, дочь Океана и Тефиды, супруга Иапета, мать Прометея, Эпиметея, Менетия и Атланта.

По другим родословным, жена, дочь и внучка Прометея, мать Девкалиона; по версии, родила от Зевса Мнемосину.

Тождественна с океанидой — женой Гелиоса (отождествляемого с Аполлоном) и матерью Фаэтона и Астриды, а также Гелиад. В другой группе источников мать Фаэтона, отождествляется с дочерью Миния.

Климена спасла Персея. Упомянута Вергилием.

Возможно, в честь океаниды Климены назван астероид (104) Климена, который был открыт 13 сентября 1868 года американским астрономом Дж. К. Уотсоном в Детройтской обсерватории, США, и назван в честь одного из 10 персонажей древнегреческой мифологии с именем Климена.