hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Альтернативная порнография
Альтернативная порнография (также альт-порно) — жанр порнографии. Предполагает участие членов таких субкультур, как готы, панки, эмо, scene, скейтеры или рейверы; часто производится небольшими и независимыми веб-сайтами или кинематографистами. Зачастую модели в альт-порно имеют модификации тела, такие как татуировки, пирсинг или шрамирование, или временные модификации, такие как окрашенные волосы. Также иногда используется термин инди-порно, хотя этот термин чаще используется в более общем смысле, как синоним независимой порнографии, независимо от связи с каким-либо видом альтернативной субкультуры.

Эмо (субкультура)
Э́мо (англ. emo: от emotional — эмоциональный) — молодёжная субкультура, образовавшаяся на базе поклонников одноимённого музыкального стиля и родственных ему. Её представителей называют эмо-ки́ды (emo + англ. kid — молодой человек; ребёнок) или, в зависимости от пола: эмо-бой (англ. boy — мальчик, парень), эмо-гёрл (англ. girl — девочка, девушка).

Субкультура окончательно сформировалась и пережила пик популярности в середине 2000-х годов, но её расцвет был недолгим. Уже в начале 2010-х годов стиль эмо окончательно вышел из моды, а многие поклонники утратили к нему интерес. Не последнюю роль в этом сыграло негативное отношение к стилю эмо как со стороны многих других субкультур, так и со стороны общества в целом.
Хиджазский диалект арабского языка
Хиджа́зский диалект арабского языка (араб. حجازي‎, [ħe̞d͡ʒaːzi]) — одна из разновидностей арабского языка, на которой говорят в области Хиджаз на территории современной Саудовской Аравии. Количество носителей — 6 млн в Саудовской Аравии и 23 900 в Эритрее. В хиджазском арабском выделяются несколько диалектов: диалект прибрежной Тихамы, северо-хиджазский, южно-хиджазский и диалект долинной Тихамы. Северо-хиджазский состоит из 4 субдиалектов, южно-хиджазский — из 16.

Хиджазский диалект, как и другие диалекты арабского языка, проще и беднее классического арабского языка, но его словарный фонд и отчасти грамматический строй в основном совпадают с таковым в литературном арабском. В прошлом хиджазский диалект стал опорой для становления арабской литературной нормы. Именно хиджазский диалект, особенно речь курайшитов считалась эталоном арабской орфоэпии.

Хиджаз
Хиджа́з (араб. الحجاز‎) — территория на западе Аравийского полуострова, часть Саудовской Аравии. Историческое место возникновения ислама — здесь находятся священные города мусульман Мекка и Медина. Административный центр — Джидда.

В 1916—1925 годах — независимое государство, возникшее в результате восстания арабских племён против Османской империи. Первым королём Хиджаза был Хусейн бен Али (1916—1924), вторым — его сын Али ибн Хусейн (1924—1925).
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 1980
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 1980 года  прошёл 30 ноября—23 декабря в Бамако, Мали под эгидой ФМЖД по круговой системе. В турнире приняли участие 22 спортсмена из 12 стран. По итогам предыдущего чемпионата мира в финал без отбора были допущены А. Гантварг, М. Кореневский, Н. Мищанский, В. Щёголев (все — СССР), Х. Вирсма, Й. Бастианнет (оба — Нидерланды). М. Н’Диайе был допущен в турнир как чемпион страны-организатора. Остальные участники прошли отбор в зональных турнирах. При дележе первого — второго мест регламент турнира предусматривал дополнительный матч из шести партий. При дележе других мест преимущество определялось по коэффициенту Бергера. Чемпионом мира стал представитель СССР Анатолий Гантварг.

Гантварг, Анатолий Абрамович
Анатолий Абрамович Га́нтварг (род. 3 октября 1948, Минск) — советский и белорусский шашист, четырёхкратный чемпион мира по международным шашкам (1978, 1980, 1984, 1985), Европы в командном первенстве (1971, 1980), Всемирной шашечной олимпиады 1986 года в составе команды СССР, четырёхкратный чемпион СССР (1969, 1973, 1977, 1981), чемпион Европы 2010 года в командном первенстве и победитель Всемирной шашечной олимпиады 1992 года в составе команды Белоруссии.

Международный гроссмейстер (1971, по другим данным — 1976), заслуженный мастер спорта (1985).
Бавары
Бава́ры (бав. Bajuwarn, Baiuwarn) — древнегерманское племя.

Древнейшие обитатели древнебаварских земель были кельтского происхождения, с примесью этрусков на юге, именно: винделики на плоской возвышенности до Инна, на востоке норики, в Альпах — реции, а на севере, вероятно, племена бойев, главным местожительством которых была Богемия. В другом источнике указано, что после распада Римской империи местность, занимаемую ныне Баварией, заняло германское племя байуварии или байары, имевшее своих собственных герцогов и находившееся в зависимости от франкских королей. Древнейшее название баварцев — Баиовары, баювары, одного из наиболее значительных германских племен, первоначально входившего в состав племенной группы, известной под именем маркоманов.

Кельты
Ке́льты (греч. Κελτοί, лат. Celtae) — близкие по языку и материальной культуре племена индоевропейского происхождения, в древности на рубеже до нашей эры населявшие обширную территорию в Западной и Центральной Европе.

Сегодня кельтские народы населяют, в основном, Уэльс, Корнуолл, Бретань, Остров Мэн, Ирландию и Шотландию. Говорят на кельтских языках.
Озей, Бастьен
Бастье́н Озе́й (фр. Bastien Auzeil; род. 22 октября 1989, Пон-де-Бовуазен) — французский легкоатлет, специалист по многоборьям. Выступает за сборную Франции по лёгкой атлетике с 2011 года, серебряный призёр Универсиады, многократный победитель и призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро.

Легкоатлетические многоборья
Легкоатлетические многоборья — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в различных видах, которые позволяют выявить самого разностороннего атлета. Многоборцев мужчин иногда называют «рыцарями многих качеств». Соревнования по многоборьям входят в программу олимпиад и проводятся в летнем и зимнем сезонах.
Про Веру и Анфису
«Про Ве́ру и Анфи́су» — советский кукольный мультипликационный фильм, созданный в 1986 году режиссёром Валерием Фоминым, снятый по заказу Гостелерадио СССР на Свердловской киностудии по мотивам повести Э. Успенского.
Первый из трёх фильмов про девочку Веру и её подружку обезьянку Анфису.

Государственный комитет СССР по телевидению и радиовещанию
Государственный комитет СССР по телевидению и радиовещанию — государственный орган СССР, осуществлявший руководство всем телевидением и радиовещанием с 10 сентября 1931 по 27 декабря 1991 года, главная вещательная организация страны.
Верченко, Иван
Иван Верченко:

Верченко, Иван Васильевич (1879—1946) — российский и советский железнодорожник.

Верченко, Иван Яковлевич (1907—1995) — советский математик, криптограф, педагог, член-корреспондент АПН СССР.

Верченко, Иван Яковлевич
Ива́н Я́ковлевич Ве́рченко (11 сентября 1907 — 15 ноября 1995) — советский математик, криптограф, педагог, доктор физико-математических наук (1949), член-корреспондент АПН СССР (1968). Начальник технического факультета Высшей школы КГБ (ныне — Институт криптографии, связи и информатики) в 1963—1972 годах.
Epic Rap Battles of History
Epic Rap Battles of History (наиболее известна под аббревиатурой ERB) — оригинальная серия роликов, авторами которой были Питер Шуков и Ллойд Алквист, известные под псевдонимами Nice Peter и EpicLLOYD. Данная серия сталкивает исторических персонажей и персонажей современного шоу-бизнеса, как вымышленных, так и настоящих, в формате рэп-баттла.
В первых сериях роли исполняли только создатели сериала; позже к участию в шоу стали приглашаться различные американские интернет-звёзды — Snoop Dogg, Дэн Булл, Smosh, Рэй Уильям Джонсон и многие другие.

Epic Rap Battles of History номинировался в 2016 году на премию Эмми в номинации «Лучший короткометражный сериал», но уступил победу проекту «Park Bench with Steve Buscemi».
В 2017 году Epic Rap Battles of History также номинировали на данную премию в той же номинации, однако и тогда ERB не взяли награды.

С декабря 2011 года Epic Rap Battles of History «переехал» на собственный канал на YouTube.

Шоу-бизнес
Шо́у-би́знес (англ. Show business), Организация зрелища — коммерческая деятельность в сфере (индустрии) представлений и развлечений.

Термин «шоу-бизнес» применяется:

к предприятиям (компаниям), занимающимся производством и распространением аудио- и видеопродукции, преимущественно развлекательного контента;

к артистам или некоторым спортсменам (например, Конор Макгрегор, Криштиану Роналду и другие)

к таким сферам развлечений, как кино, театр, музыка, телевидение и другим, извлекающим, кроме всего прочего, финансовую выгоду из своей деятельности.

Шоумен — руководитель (участник) шоу-бизнеса.
Женерал-Карнейру (Мату-Гросу)
Женерал-Карнейру (порт. General Carneiro)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Мату-Гроссу. Входит в экономико-статистический  микрорегион Тезору. Население составляет 4380 человек на 2006 год. Занимает площадь 3 721,078км². Плотность населения - 1,2 чел./км².

Мату-Гросу
Ма́ту-Гро́су (порт. Mato Grosso) — штат в центральной части Бразилии. Административный центр — город Куяба.

Мату-Гросу является третьим по площади штатом Бразилии, но достаточно мало населён. Граничит со штатами Пара и Амазонас на севере, Токантинс и Гояс на востоке, Мату-Гросу-ду-Сул на юге, а также со штатом Рондония и Боливией на западе.
Бергонци, Карло
Ка́рло Берго́нци (13 июля 1924 — 25 июля 2014) — итальянский лирико-драматический тенор, которого прославили на весь мир партии в операх Джузеппе Верди. С 1960 по 1988 годы более 300 раз пел на сцене «Метрополитен-оперы» в Нью-Йорке.

Отелло (опера Верди)
«Оте́лло» (итал. Otello) — опера Джузеппе Верди в 4 действиях, на либретто Арриго Бойто, по мотивам одноимённой пьесы Шекспира. Триумфальная премьера состоялась 5 февраля 1887 г. в театре «Ла Скала», при участии Ф. Таманьо (Отелло) и В. Мореля (Яго). Предпоследняя опера Верди, считается шедевром его позднего периода. Создавалась на протяжении длительного времени, после десятилетнего творческого перерыва (1871—1881).

Опера отличается сложностью партитуры и требует от тенора, баритона и сопрано предельного драматизма и вокального мастерства, что ограничивает количество её постановок. В этой версии шекспировской истории роль Яго и его коварных козней настолько велика, что первоначально Бойто и Верди хотели назвать оперу его именем. В 1894 году по просьбе французского театра Верди написал для третьего действия балетную вставку, которая сегодня редко исполняется.
Снежура
Снежура́ — снежный покров или скопление снега на воде, образующееся при обильном выпадении снега на поверхность воды, близкой к точке замерзания. Быстро пропитывается водой и образует кашеобразную вязкую массу. Смерзаясь, образует шугу. При шторме представляет опасность для кораблей, поскольку при попадании на палубу приводит к быстрому обледенению.

С появлением снежуры часто начинается процесс льдообразования, а в небольших непроточных водоёмах и малых реках со слабым течением снежура часто служит главной составляющей ледяного покрова.

У мурманских или беломорских поморов снежура называлась словом «бакалда».

Белое море
Бе́лое мо́ре (фин. Vienanmeri, карел. Valgiemeri, нен. Сэрако ямʼ, до XVII века Студёное, Соловецкое, Северное, Спокойное, Белый залив) — внутреннее море на севере европейской части России, является заливом Северного Ледовитого океана. Белое море целиком относится к внутренним водам России.

В скандинавской мифологии Белое море известно под названием «Гандвик» (др.-сканд. Gandvik); также известно как «Залив змей» из-за изогнутой береговой линии.
Cylindraspis
Cylindraspis (лат.) — род недавно вымерших гигантских сухопутных черепах. Все виды жили на Маскаренских островах (Маврикий, Родригес и Реюньон) в Индийском океане. Вымерли из-за охоты и внедрения инвазивных хищников.

Современные исследования мтДНК из костных останков показали, что все виды рода произошли от одного предка, попавшего на Маврикий с Мадагаскара миллионы лет назад, а сам род Cylindraspis отделился от остальных гигантских черепах в позднем эоцене, около 39,1 млн лет назад.

Эти гигантские черепахи были большими и медлительными, поэтому стали лёгкой добычей для людей. Были окончательно истреблены в XVIII—XIX веках.

Реюньон
Реюньо́н (фр. Réunion [ʁe.y.nˈjɔ̃], прослушатьо файле; рею. креол. Rényon) — островной заморский регион Франции. Расположен на одноимённом острове в Индийском океане, в 700 км к востоку от Мадагаскара, относится к Африке.

Площадь — 2512 км². Численность населения — 828 581 человек (2011). Административный центр — Сен-Дени (137 000 человек в 2010 году).

Валюта — Евро (EUR, код 978).

Часовой пояс — UTC+4.

Телефонный код — 262.

Интернет-домен — .re.

Код ISO — RE.
Pheidole spinosa
Pheidole spinosa (лат.) — вид муравьёв рода Pheidole из подсемейства Myrmicinae (Formicidae). Эндемик Мадагаскара и нескольких островов западной части Индийского океана (остров Космоледо из группы Сейшельских островов, острова Анжуан и Майотта из группы Коморских островов, остров Жуан-ди-Нова).

Мирмицины
Мирмицины (лат. Myrmicinae) — крупнейшее подсемейство муравьёв (Formicidae), включающее наиболее эволюционно продвинутые группы. Более 6600 видов (142 рода) в мире, в Палеарктике более 1000 видов (34 рода), в России встречается 142 вида (23 рода).
Премьер-министр Фарерских островов
Премьер-министр Фарерских островов (фар. Føroya løgmaður, во множественном числе фар. Føroya Løgmenn) — глава правительства Фарерских островов, самоуправляемого сообщества в составе Королевства Дании. Обычно является лидером партии, имеющей большинство в лёгтинге или возглавляющей правительственную коалицию.

Должность была учреждена после получения Фарерскими островами автономии в составе Дании в 1948 году. Тем не менее, официальное фарерское название должности, которое переводится как «законоговоритель», отражает её преемственность по отношению к существовавшей с момента заселения островов и учреждения лёгтинга в IX веке должности, упразднённой датскими властями в 1816 году. Однако, чтобы подчеркнуть разницу между средневековым законоговорителем (выступавшим в первую очередь как формальный председатель лёгтинга и верховный судья) и современным главой правительства, при переводе с фарерского на другие языки официально используется термин «премьер-министр».

Законоговоритель
Законоговоритель  (швед. lagman, норв. lagmann, исл. lögsögumaður, др.-сканд. lǫgsǫgumaðr) — в раннесредневековой Скандинавии знаток обычного права, судья, председатель тинга. В Исландии X—XIII вв. — председатель альтинга, на Фарерских островах — председатель лёгтинга. Обладал реальной властью; законоговоритель — единственный формальный государственный пост в Исландии эпохи народовластия.
Полибинское (озеро)
Полибинское — озеро на западе Тверской области, находится на территории Скворцовского сельского поселения Торопецкого района. Принадлежит бассейну Невы.

Озеро расположено в 11 километрах к западу от города Торопец. Находится на высоте 286,4 метров над уровне моря. Длина озера составляет 1,05 км, ширина до 0,4 км. Площадь водной поверхности — 0,3 км². Протяжённость береговой линии — 2,5 километра.

В северную часть Полибинского озера впадает небольшой ручей. Из юго-западного конца вытекает река Плотица (длина 4 километра), впадающая в озеро Добшинское. К юго-востоку от озера расположена деревня Полибино. К западу от Полибинского расположено несколько более мелких озёр.

Скворцовское сельское поселение
Скворцовское сельское поселение  — название административно-территориальных единиц в России:

Скворцовское сельское поселение — сельское поселение в составе Торопецкого района Тверской области.

Скворцовское сельское поселение — муниципальное образование в составе Симферопольского района Республики Крым.
Петров Вал (станция)
Петров Вал — узловая железнодорожная станция Волгоградского региона Приволжской железной дороги, находится в городе Петров Вал Камышинского района Волгоградской области, на узле линий Саратов — Волгоград и Тамбов — Камышин.

На станции расположено локомотивное депо Петров Вал.

Камышинский район
Камы́шинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — город Камышин (не входит в состав района).
Норвежское королевство
Норвежское королевство (др.-сканд. Noregsveldi, норв. Norgesveldet и Noregsveldet) — средневековое государство в Норвегии, образованное в эпоху викингов в конце IX века. Образовалось в результате объединения Норвегии конунгом Вестфольда Харальдом Прекрасноволосым, которое завершилось его победой в битве при Хафрс-фьорде, после которой он стал первым конунгом Норвегии, состоявшуюся около 872 года. Просуществовало до 1387 года. В основном Норвежским королевством управляли потомки Харальда и со смертью последнего из них, Хакона V Высоконогого, Норвегия надолго утратила самостоятельное значение в скандинавской истории, вступив в личную унию со Швецией под властью короля Магнуса Эрикссона. Государство нередко вступало в периоды раздробленности, когда власть ярлов усиливалась по сравнению с королевской, и войн за корону.

Феодальная раздробленность
Феода́льная раздро́бленность (или же уде́льная систе́ма) — период ослабления центральной власти в феодальных государствах в силу разной по своей продолжительности и эффекту децентрализации, обусловленной усилением крупных феодалов в условиях сеньориальной организации труда и воинской повинности.

Новые, более мелкие территориальные образования ведут практически независимое существование, господствующим в них является натуральное хозяйство. Термин был широко распространён в советской и частично в российской марксистской историографии, и используется в различных значениях.
Ватье
Ватье, Франсуа Изидор (1777—1856) — французский военный деятель, генерал-лейтенант, участник революционных и наполеоновских войн.

Ватье, Пьер: Ватье, Пьер (Pierre Vattier; 1623—1667) — французский врач и ориенталист; профессор арабского языка в Коллеж де Франс и переводчик Авиценны. Ватье, Пьер (1770—1846) — французский дивизионный генерал.

Ватье, Франсуа Изидор
Франсуа Изидор Ватье (фр. François Isidore Wathiez; 1777—1856) — французский военный деятель, генерал-лейтенант (1837 год), шевалье (1810 год), виконт (1824 год), участник революционных и наполеоновских войн. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.
Хамзаев, Бийсултан Султанбиевич
Бийсулта́н Султанби́евич Хамза́ев (кум. Бийсултан Султанбийны уланы), более известен как Султа́н Хамза́ев (род. 24 мая 1982, Хасавюрт, Дагестанская АССР) — российский политический деятель, депутат Государственной думы VIII созыва от партии «Единая Россия» (с 2021 года). Член думского комитета по безопасности и противодействию коррупции.

Из-за поддержки российской агрессии и нарушения территориальной целостности Украины во время российско-украинской войны находится под персональными международными санкциями 35 стран.

Кумыкский язык
Кумы́кский язы́к (самоназвание — къумукъ тил / qumuq til / قموق تيل) — язык кумыков, распространённый в Дагестане, на северо-востоке Чечни и в Моздокском районе Северной Осетии. Относится к кумыкско-карачаево-балкарской (кавказской) подгруппе кыпчакской группы тюркских языков.

Кумыкский — один из шести «литературных языков» Дагестана, до 30-x годов XX века являвшийся лингва франка Северо-Восточного Кавказа.

По переписи 2010 года, кумыкским языком владели 426 212 человек в России, а на 2021 год — 400 746, из них в Дагестане — 349 084 человек.
Онкопроктология
Онкопроктология — область медицины, возникшая и развивающаяся на стыке онкологии, проктологии и гастроэнтерологии и изучающая доброкачественные и злокачественные опухоли области анального сфинктера, заднего прохода, прямой кишки и толстой кишки, их этиологию и патогенез, методы их профилактики, диагностики и лечения (хирургического, лучевого, химиотерапевтического и иммунотерапевтического).

К области ведения онкопроктологии относится колоректальный рак.

Прямая кишка человека
Пряма́я кишка́ (лат. rectum, греч. πρωκτός) — конечная часть пищеварительного тракта, названная так за то, что идёт прямо и не имеет изгибов. Прямой кишкой называется отдел толстой кишки к низу (дистальнее) от сигмовидной ободочной кишки и до ануса (лат. anus), или иначе заднепроходного отверстия, анального отверстия.

Являясь концевым отделом толстого кишечника и находясь на границе внутренней среды организма и внешней среды, прямая кишка имеет ряд отличительных особенностей в строении и функциях.
Вудвард, Джон Форстер
Адмирал сэр Джон Форстер «Сэнди» Вудвард (англ. John Forster Woodward; 1 мая 1932, Пензанс, Юго-Западная Англия — 4 августа 2013, Бошем, Юго-Восточная Англия) — британский адмирал, подводник, рыцарь Большого Креста Ордена Британской Империи, кавалер ордена Бани, в 1982 командующий силами Королевского флота в Южной Атлантике в Фолклендской войне.

Юго-Западная Англия
Юго-Западная Англия (англ. South West England, корн. Rannvro Soth West) — регион на юге Англии. Включает семь церемониальных графств и восемь унитарных административных единиц. Крупнейший город — Бристоль.
Референдумы в Швейцарии (1963)
Референдумы в Швейцарии проходили 26 мая и 8 декабря 1963 года. Майский референдум проходил по гражданской инициативе, предлагающей дать избирателям право решать вопрос о ядерном оружии в Вооружённых силах Швейцарии. Предложение было отклонено. В декабре прошли референдумы по федеральной резолюции о продолжении правительственных финансовых планов и по конституционной поправке о стипендиях и образовательных грантах. Оба были одобрены.

Вооружённые силы Швейцарии
Вооружённые силы Швейцарской Конфедерации (букв. Швейцарская Армия) (нем. Schweizer Armee, фр. Armée suisse, итал. Esercito svizzero, романш. Armada svizra) — вооружённая организация Швейцарской Конфедерации, предназначенная для защиты её территориальной целостности, по сути представляет собой ополчение.

Индивидуализированные названия:

по-немецки, Schweizer Armee — Швайцер Армее;

по-французски, Armée suisse — Арме Сюисс;

по-итальянски, Esercito svizzero — Эзерчито звиццеро;

по-романшски, Armada svizra — Армада свизра.
Talvisota
Название Talvisota может указывать на одно из следующих:

Советско-финская война (1939—1940) или Зимняя война (фин. Talvisota) — вооружённый конфликт между СССР и Финляндией.

Talvisota: Ледяной ад — компьютерная игра в жанре RTS, рассказывающая о событиях Зимней войны.

«Talvisota» — песня о советско-финской войне 1939—1940 из четвертого альбома шведской пауэр-метал-группы Sabaton.

Зимняя война (фильм)  — финский фильм 1989 года о событиях советско-финской войны.

Sabaton
Sabaton [ˈsabaˌton] — шведская хэви-пауэр-метал группа, основанная в декабре 1999 года. Основной темой для песен являются войны, отдельные сражения и подвиги. Одна из самых популярных групп Швеции. Название группы в переводе с английского означает латный ботинок, часть рыцарских доспехов.
Луна в научной фантастике
Луна фигурирует в литературе как место действия с античности. На протяжении большей части истории литературы значительная часть произведений, описывающих путешествия на Луну, носила сатирический характер. Однако с конца XIX века научная фантастика (НФ) начала последовательно фокусироваться на темах жизни на Луне, высадках на неё и колонизации человеком.

Место назначения — Луна
«Место назначения — Луна» (англ. Destination Moon) — американский художественный фантастический фильм режиссёра Ирвинга Пичела, вышедший на экраны в 1950 году. Создан по отдалённым мотивам романа Роберта Хайнлайна «Ракетный корабль „Галилео“».

Первый значительный успех в фильмографии классика кинофантастики Джорджа Пала. Премия «Оскар» за спецэффекты и одна номинация за лучшую работу художника-постановщика. Новаторская для своего времени работа, первая цветная полнометражная научно-фантастическая лента в истории кинематографа США, оказавшая значительное влияние на последующее развитие жанра.