hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
XTC (группа)
XTC — британская рок-группа, образовавшаяся в 1976 году в Суиндоне, Англия, ставшая важной частью новой волны и исполнявшая альтернативный арт-рок с элементами панк-рока, фолк-прога, психоделии и авангарда.

В чём-то созвучный американским нововолновым новаторам (Pere Ubu и Talking Heads), но отчасти продолживший и английские традиции рок-эксцентрики (Pink Floyd, The Kinks, Family), ансамбль прошел по замысловатому пути развития, опровергая сложившиеся в рок-н-ролле представления о жанровой сочетаемости, практикуя стилистическую и звуковую эклектику и создавая ироничные, интеллигентные тексты.

Несмотря на отдельные прорывы в чарты (синглы «Making Plans For Nigel», 1979, «Senses Working Overtime», 1982, альбом English Settlement, 1982), XTC не имели массовой популярности, но их работы высоко оценивались музыкальной критикой и оказали заметное влияние на развитие британского рока и будущего брит-попа в частности.

Pere Ubu
Pere Ubu — американская рок-группа, образовавшаяся в 1975 году в Кливленде, штат Огайо, и исполняющая экспериментальный диссонантный арт-панк с элементами авангарда, блюза и прото-индастриала, характеризуя собственный стиль как «авант-гараж» (avant garage). Определяющее значение для творчества группы имеет личность её фронтмена, крайне эксцентричного вокалиста и автора Дэвида Томаса (англ. David Thomas, известного также как Crocus Behemoth), в мировоззрении которого странным образом соединились панк-бунтарство, религиозность и апокалиптический пессимизм.

Группа, назвавшаяся в честь персонажа пьесы Альфреда Жарри «Ubu Roi», стала, как писал еженедельник NME, «единственной в истории экспрессионистской группой, сумевшей соединить элементы рока c musique concrete и создать звучание, работающее на уровнях сознания, которые для популярной музыки прежде были недоступными». При почти полном отсутствии коммерческих достижений Pere Ubu считается одной из самых влиятельных групп новой волны.
Айнбиндер
Айнбиндер:

Айнбиндер, Александра Александровна (Агеева; род. 1986) — российская журналистка, основательница издания Sota.vision.

Айнбиндер, Иосиф Миронович (1921—2009) — советский и российский учёный-радиотехник

Айнбиндер, Семён Борисович (1914—1984) — советский учёный в области механики сплошных сред, сварки, трения и износа в машинах

Айнбиндер, Иосиф Миронович
Иосиф Миронович Айнбиндер (25 ноября 1921, Ямполь, УССР — 27 декабря 2009, Москва) — советский и российский учёный-радиотехник и новатор, доктор технических наук, профессор.

Один из ведущих российских специалистов по системам спутниковой связи Иосиф Айнбиндер утверждал, что разработанная под его руководством многоцелевая система сбора данных через космос (ДАНКО) способна точно (до 100 метров) и мгновенно (до пяти секунд) определять места авиакатастроф. Проект планировалось внедрять в эксплуатацию с 1999 года, были получены положительные резолюции властей.
Кубок Беларуси по футболу 2015/2016
Кубок Беларуси по футболу 2015/2016 годов — 25-й розыгрыш ежегодного клубного турнира, второго по значимости в стране. Финал Кубка впервые состоялся на поле спорткомплекса «Брестский» в Бресте (21 мая 2016 года). Обладателем трофея впервые стало жодинское «Торпедо-БелАЗ», переигравшее борисовский БАТЭ только в серии послематчевых пенальти.

«Торпедо-БелАЗ» получило право сыграть с чемпионом Беларуси сезона 2016 года в Суперкубке Беларуси 2017, а также на участие во 2-м квалификационном раунде Лиги Европы 2016/17.

Первая лига Беларуси по футболу
Пе́рвая ли́га (бел. Першая ліга) — футбольная лига в Беларуси, второй по силе дивизион после Высшей лиги в системе футбольных лиг Беларуси. Первое первенство Беларуси во втором дивизионе было проведено в 1992 году, до 1998 года турнир назывался Вторая лига.
Аппер, Николя
Николя́ Франсу́а Аппе́р (фр. Nicolas Appert; 17 ноября 1749, Шалон-ан-Шампань — 1 июня 1841, Масси (фр.)) — французский кондитер, изобретатель консервов.

Изобретение Аппера пришло на смену привычным в те годы способам хранения продуктов — вялению и солению. В 2009 году этому изобретению исполнилось ровно 200 лет, поскольку именно в 1809 году Аппер, после проведения нескольких опытов, направил в адрес министра внутренних дел Франции письмо, в котором предложил новый способ — консервирование. В 1810 году Николя Аппер получил награду за изобретение лично из рук Наполеона Бонапарта.

В городе, где умер изобретатель, ему был установлен бронзовый бюст.

Засолка
Засолка (соление, соленье) — способ консервирования при помощи соли, высокое содержание которой в продуктах затрудняет развитие бактерий и плесени, продукты жизнедеятельности которых делают пищу несъедобной для человека либо приводят к порче непищевых продуктов.
Збарский
Зба́рский — еврейская фамилия.

Збарский, Андрей Владимирович (род. 1948) — журналист, редактор, издатель.

Збарский, Борис Ильич (1885—1954) — русский и советский биохимик, Герой Социалистического Труда.

Збарский, Илья Борисович (1913—2007) — советский и российский биохимик; сын Бориса Збарского.

Збарский, Феликс-Лев Борисович (1931—2016) — советский художник; сын Бориса Збарского.

Збарская

Збарская, Регина Николаевна (1935—1987) — советская манекенщица.

Збарский, Борис Ильич
Бори́с Ильи́ч Зба́рский (Бер Элиевич Збарский; 14 [26] июля 1885, Каменец-Подольск — 7 октября 1954, Москва) — российский и советский биохимик, директор Лаборатории при мавзолее Ленина. Герой Социалистического Труда (1945). Академик АМН СССР (1944).
Маяк Джидды
Маяк Джидды (Свет Джидды) — маяк на Красном море в Саудовской Аравии. Самый высокий маяк в мире. Высота — 133 метра. Находится в городе Джидда на северной границе одноимённого порта

Спроектирован и построен компанией «COWI» в 1990 году.

Является туристической достопримечательностью страны.

Джидда
Джидда (или Дже́дда) (араб. جدة‎) — город в западной части Саудовской Аравии. Второй по величине город в стране и её «экономическая столица», а также крупнейший город в административном округе Мекка.

В рейтинге глобальных городов GaWC Джидда по данным на 2016 год отнесена к категории Бета-, куда входят также Миннеаполис, Штутгарт, Рио-де-Жанейро, Сиэтл, Манчестер, Лион, Эдинбург и др.

Название города близко к арабскому слову «бабушка» и находится в вероятной связи с преданиями о Еве. Могила Евы — одна из достопримечательностей Джидды.
Чемпионат мира по фигурному катанию 1962
Чемпионат мира по фигурному катанию 1962 года был проведён Международным союзом конькобежцев с 14 по 17 марта в Праге (Чехословакия). Соревнования проводились в категориях женское одиночное катание, мужское одиночное катание и парное катание и в танцах на льду. В соревнованиях приняло участие рекордное количество фигуристов — 119. Чемпионкой мира среди женщин стала представитель Нидерландов Шаукье Дейкстра, среди мужчин победил представитель Канады Дональд Джексон, среди пар победу одержали представители Канады Мария Джелинек и Отто Джелинек, представители Чехословакии Ева Романова и Павел Роман в танцах.

Чемпионат мира в Праге 1961 года первоначально планировался на 1961 год, но был отменён из-за авиакатастрофы, произошедшей 15 февраля, в которой погибла сборная США по фигурному катанию, летевшая этим рейсом. Впервые на чемпионате выступали фигуристы ГДР. Также впервые фигуристы СССР, Людмила Белоусова и Олег Протопопов, завоевали медали чемпионата мира.

Роман, Павел
Павел Роман (25 января 1943, Оломоуц — 30 января 1972) — чехословацкий фигурист выступавший в танцах на льду со своей сестрой Евой Романовой. Они четырёхкратные чемпионы мира и двукратные чемпионы Европы.
Хаузер, Лиза Тереза
Лиза Тереза Хаузер (нем. Lisa Theresa Hauser; род. 16 декабря 1993, Кицбюэль, Тироль) — австрийская биатлонистка, чемпионка мира и двукратный серебряный призёр чемпионата мира 2021 года. Призёр юниорских чемпионатов мира 2012 и 2013 годов и чемпионата Европы 2013 года. Победительница и призёр этапов Кубка мира.

Чемпионат Европы по биатлону 2013
Открытый чемпионат Европы по биатлону 2013 года (англ. IBU U26 European Championships 2013) прошёл с 20 по 26 февраля 2013 года в болгарском местечке Банско.

В чемпионате приняли участие взрослые спортсмены не старше 26 лет (на начало года) и юниоры — до 21 года. Разыграно 14 из 15 комплектов медалей: по четыре в индивидуальной гонке, спринте и преследовании; один в смешанной эстафете, один в женской эстафетной гонке.

Этот чемпионат запомнился очень плохой погодой. Из-за тумана на сутки был перенесён женский спринт и пасьют. Несколько дней организаторы по причине плохой видимости на стрельбище не могли провести мужской спринт. Во время женской эстафеты участницы стреляли практически вслепую, а медали в мужской эстафете так и не были разыграны.
Sycophila longiflagellata
Sycophila longiflagellata (лат.) — вид наездников рода Sycophila из семейства Eurytomidae (Chalcidoidea). Встречается в Африке (Бенин). Видовое название longiflagellata связано с длинными члениками жгутика усика, наблюдаемыми у этого вида.

Наездники
Нае́здники (лат. Parasitica) — парафилетический инфраотряд перепончатокрылых, главным образом подотряда стебельчатобрюхих, объединяющий более 100 000 видов мелких и микроскопических насекомых. Они, прежде всего, являются паразитоидами других животных, в основном других членистоногих. Многие из них, такие как семейство Braconidae и трихограммы, полезны для людей, так как регулируют численность сельскохозяйственных вредителей.
Эштон, Скотт
Скотт Э́штон (англ. Scott «Rock Action» Asheton; 16 августа 1949 — 15 марта 2014) — американский барабанщик. Наиболее известен как ударник рок-группы «The Stooges».

В 1967 году Скотт совместно со своим братом Роном, Джеймсом Остербергом и Дэйвом Александером сформировали «Stooges». Первоначальный состав выпустил две LP записи на «Elektra Records». После состав сменился, группа выпустила третий LP, «Raw Power», и разошлась в 1976 году.

Скотт играл с Игги Попом в его европейском туре 1978 года. Также он работал в нескольких группах со Скоттом Морганом, прежде всего — «Sonic's Rendezvous Band».

Скотт также играл в составе группы «Destroy All Monsters» под псевдонимом Dark Carnival. Также, Скотт записывался с Сонни Винсент (Sonny Vincent), на всех четырёх студийных альбомах[кого?]. В составе группы «Devil Dogs» Скотт выступал на концертах в Европе и США.

В 2003 году «The Stooges» воссоединились и в 2007 выпустили четвёртый студийный альбом «The Weirdness».

Барабанщик
Бараба́нщик — музыкант, играющий на ударных музыкальных инструментах и, в частности, на барабане, или военно-учётная специальность (чин, должность (сигналист-барабанщик)) в вооружённых силах.

В музыкальном профессиональном лексиконе барабанщиками чаще всего называют музыкантов, специализирующихся на ударной установке.
Архангельский, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Арха́нгельский (10 апреля 1921, Красномыльское, Екатеринбургская губерния — 14 января 1945, Радом, Генерал-губернаторство) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944).

В годы Великой Отечественной войны Николай Васильевич Архангельский — заместитель командира эскадрильи 57-го бомбардировочного авиационного полка 221-й бомбардировочной авиационной дивизии 16-й воздушной армии 1-го Белорусского фронта, старший лейтенант. Во время Великой Отечественной войны, экипаж под командованием Архангельского Н. В., ценой собственной жизни совершил подвиг, направив свой подбитый самолет на располагающиеся на земле силы немецко-фашистских захватчиков.

16-я воздушная армия
16-я воздушная Краснознамённая армия (1942—2009) (сокр. 16 ВА) — воинское объединение ВВС РККА и ВВС СССР (1942—1992), принимавшее участие в Великой Отечественной войне, и ВВС Российской Федерации (1992—2009).
Майер, Леони
Леони Ребекка Майер (нем. Leonie Rebekka Maier; род. 29 сентября 1992, Штутгарт) — немецкая футболистка, выступающая на позиции защитника. Выступала за национальную сборную Германии, в составе которой стала олимпийской чемпионкой 2016 года и чемпионкой Европы 2013 года.

Международная федерация ассоциаций профессиональных футболистов
Международная федерация ассоциаций профессиональных футболистов (фр. Fédération Internationale des Associations de Footballeurs Professionnels), более известная по аббревиатуре FIFPro — всемирная организация, объединяющая представителей профессиональных футболистов. В настоящее время в неё входит 66 национальных профсоюза футболистов. Также профсоюзы четырёх стран являются кандидатами.
Маццин
Маццин (итал. Mazzin) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тренто области Трентино-Альто-Адидже.

Население составляет 494 человек (2011 г.), плотность населения составляет 21 чел./км². Занимает площадь 23 км². Почтовый индекс — 38030. Телефонный код — 0462.

Покровительницей коммуны почитается святая равноапостольная Мария Магдалена, празднование 22 июля.

Мария Магдалина
Мари́я Магдали́на (ивр. מרים המגדלית‎, др.-греч. Μαρία ἡ Μαγδαληνή, лат. Maria Magdalena) — последовательница Иисуса Христа, христианская святая, мироносица, которая, согласно евангельскому тексту, следовала за Христом, присутствовала при Его Распятии и была первым человеком, удостоившимся явления Воскресшего Иисуса.

В Православной и Католической церквях почитание Марии Магдалины различается: в православии почитается как равноапостольная мироносица, излеченная от семи бесов и фигурирующая только в нескольких эпизодах Нового Завета, а в традиции Католической церкви долгое время было принято отождествлять с ней образ кающейся блудницы и Марии из Вифании, сестры Лазаря, а также прилагать обширный легендарный материал.

Традиционно для западного искусства и символики изображается с непокрытой головой и распущенными волосами, а также с тем сосудом благовоний (притираний), из которого евангельская женщина обливала ноги Христу.
Титан-Баррикады
Федеральный научно-производственный центр «Титан-Баррикады» — российское предприятие оборонной промышленности, специализирующееся на артиллерийской и ракетной технике. Родилось как конструкторское бюро при заводе «Баррикады», в 1990 выделилось в отдельное юридическое лицо, в 2014 году в результате слияния поглотило материнское предприятие — завод «Баррикады» и сейчас является производителем вооружений полного цикла от проектирования, НИОКР до крупносерийного производства. Является дочерним предприятием АО «Корпорация МИТ» и госкорпорации «Роскосмос». Из-за российского вторжения на Украину, предприятие находится под санкциями всех стран Евросоюза, США, Канады, Японии и ряда других стран

Конструкторское бюро
Конструкторское бюро (КБ) — самостоятельная организация, структурное подразделение (бюро) производственной или проектной организации, занимающееся конструированием оборудования и приборов или их составных частей.

В зависимости от способа возникновения гражданско-правовых обязательств делятся на типы:

работающие на основании договоров — организации, предоставляющие виды работ: промышленный дизайн, инжиниринг, прототипирование изделий, разработка конструкторской документации и авторский надзор;

работающие на основании административных актов — отраслевые организации;

работающие в рамках корпоративных отношений — отделы Главного конструктора предприятий.

Конструкторские бюро могут являться структурными подразделениями образовательных организаций или являться организациями осуществляющими обеспечение образовательной деятельности.
Землетрясения в Алма-Ате
Алматы и его окрестности относятся к Алматинскому сейсмоактивному району 9-балльной зоной юго-востока Казахстана. Наиболее сильные землетрясения: Кеминское, Кемино-Чуйское (20 июня 1936), Чиликское (30 ноября 1967), Сары-Камышское (5 июня 1970), Джамбулское (10 мая 1971) — названные по географическому нахождению эпицентра.

Научным центром, занимающимся прогнозированием и изучением землетрясений, является институт сейсмологии. Систематические сведения о землетрясениях известны со второй половины XIX века, в связи с геологическим изучением Семиречья экспедициями горных инженеров Александра Степановича Татаринова и Ивана Игнатьева.

Игнатьев, Иван Васильевич
Иван Васильевич Игнатьев (настоящая фамилия Казанский; 7 [19] июня 1892, Санкт-Петербург, Российская империя — 20 января [2 февраля] 1914, там же) — русский поэт, критик и теоретик русского футуризма, издатель, возглавлявший петербургское футуристическое движение начала 1910-х гг.
Микки Руни
Ми́кки Ру́ни (англ. Mickey Rooney), настоящее имя Нинниан Джозеф Юл-младший (англ. Ninnian Joseph Yule, Jr.; 23 сентября 1920 — 6 апреля 2014) — американский актёр, который до Второй мировой войны успешно разрабатывал типаж бойкого, находчивого подростка. Четырежды был номинирован на «Оскар» (1940, 1944, 1957 и 1980) и дважды (в 1939 и 1983 годах) получил его за особый вклад в развитие кино. Внесён в книгу рекордов Гиннесса как рекордсмен по продолжительности актёрской карьеры.

Оскар (кинопремия, 1940)
12-я церемония награждения кинопремии «Оскар» состоялась 29 февраля 1940 года в отеле «Ambassador Hotel» в Лос-Анджелесе.

Лауреатом награды за «Лучший фильм» стала картина Виктора Флеминга «Унесённые ветром», которая впоследствии была признана одним из величайших фильмов в истории мирового кинематографа. Фильм также стал лауреатом большего числа премий «Оскар» в году (8), включая награды в номинациях «Лучший режиссёр», «Лучшая женская роль», «Лучшая женская роль второго плана» и «Лучший адаптированный сценарий».

Актриса Хэтти Макдэниел, которая одержала победу в категории «Лучшая женская роль второго плана», стала первым чернокожим человеком, получившим премию «Оскар».
Фёр, Теро
Теро Фёр (швед. Tero Föhr; 1 августа 1980) — финский ориентировщик, призёр чемпионата мира по спортивному ориентированию.

На чемпионате мира в 2007 году в Киеве завоевал серебряную медаль на средней дистанции.
Также был в составе эстафетной команды, которая выиграла бронзу.

Самым большим достижением можно считать победу на одном из этапов Кубка мира в 2008.

Выступает за финский клуб Vehkalahden Veikot, который в 2006 году привел к победе в эстафете Юкола.

Юкола
Ю́кола (фин. Jukola, Jukolan viesti) — мужская 7-этапная эстафета по ориентированию, проходящая в Финляндии с 1949 года. Проводится всегда в разных местах, обычно в третьи выходные июня. С 2004 года в этих соревнованиях участвуют не менее 1300 команд ежегодно. Помимо нескольких тысяч участников, Юкола собирает огромное количество зрителей, являясь одним из крупнейших в мире мероприятий по спортивному ориентированию. Название и количество этапов дано в честь романа писателя Алексиса Киви «Семеро братьев», где Юкола — это родная усадьба братьев.
Мэр города Хай-Уиком
Мэр города Хай-Вайкомб (англ. Mayor of High Wycombe) — руководитель мэрии города Хай-Уиком в графстве Бакингемшир (Англия), который после избрания на должность мэра подвергается процедуре взвешивания на городской площади. Затем взвешивание повторяется в конце срока его работы.

Мэр
Мэр (от фр. Maire) или градоначальник — название должности и лицо, находящееся на ней, руководитель (начальник, глава) администрации, исполнительной власти населённого пункта, чаще всего города, в некоторых государствах и странах — и небольшого региона (например, в Литве мэр возглавляет и районные самоуправления).

Название должности происходит от лат. major — «превосходящий» (в значении «старший [по званию]»), превосходная степень от лат. magnus — «большой».
Династия. Семейная история, рассказанная за ночь
Династия. Семейная история, рассказанная за ночь»— документальный сериал 2013 года, созданный режиссёром Алексеем Пищулиным и посвященный 400-летию династии Романовых. Сериал состоит из 12 серий по 40 минут. Каждая из серий посвящена определенному члену династии Романовых. Сериал был показан на телеканале ТВ Центр в феврале-марте 2017 года.

Мария Фёдоровна (жена Александра III)
Мари́я Фёдоровна (Фео́доровна) (рус. дореф. Марія Ѳеодоровна), при рождении — Мария София Фредерика Дагмар (Да́гмара, Да́гмарь) (дат. Marie Sophie Frederikke Dagmar; 14 (26) ноября 1847, Копенгаген, Дания — 13 октября 1928, вилла Видёре под Клампенборгом, Дания) — российская императрица, супруга Александра III (с 28 октября 1866), мать императора Николая II.

Дочь Кристиана, принца Глюксбургского, впоследствии Кристиана IX, короля Дании. Её родная сестра — Александра Датская, супруга британского короля Эдуарда VII, сын которых Георг V имел портретное сходство с Николаем II.

Тезоименитство — 22 июля по юлианскому календарю (Марии Магдалины), неприсутственный день в царствования Александра III и Николая II, а также Александра II.
Траталиас
Траталиас (итал. Tratalias; сард. Tratalias) — коммуна в Италии, расположена в автономной области Сардиния, подчиняется административному центру Сульчис-Иглезьенте.

Население составляет 1 053 человек(30-06-2019), плотность населения составляет 33,97 чел./км². Занимает площадь 31 км².

Почтовый индекс — 9010. Телефонный код — 0781.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Санта-Мария-ди-Монсеррато), празднование в воскресение после Вознесения.

Сардинский язык
Сарди́нский язы́к (редко са́рдский, сард. limba sarda, камп. lingua sarda) — язык романской группы индоевропейской семьи, на котором говорит население острова Сардиния (Италия), за исключением крайней северной оконечности, где распространён корсиканский диалект итальянского языка, и нескольких городов западного побережья, где живут носители каталанского и лигурийского языков.
Обучение с учителем
Обуче́ние с учи́телем (англ. Supervised learning) — один из способов машинного обучения, в ходе которого испытуемая система принудительно обучается с помощью примеров «стимул-реакция». С точки зрения кибернетики, является одним из видов кибернетического эксперимента. Между входами и эталонными выходами (стимул-реакция) может существовать некоторая зависимость, но она неизвестна. Известна только конечная совокупность прецедентов — пар «стимул-реакция», называемая обучающей выборкой. На основе этих данных требуется восстановить зависимость (построить модель отношений стимул-реакция, пригодных для прогнозирования), то есть построить алгоритм, способный для любого объекта выдать достаточно точный ответ. Для измерения точности ответов, так же как и в обучении на примерах, может вводиться функционал качества.

Выборка
Вы́борка или вы́борочная совоку́пность — часть генеральной совокупности элементов, которая охватывается экспериментом (наблюдением, опросом).

Характеристики выборки:

Качественная характеристика выборки — что именно мы выбираем и какие способы построения выборки мы для этого используем.

Количественная характеристика выборки — сколько случаев выбираем, другими словами объём выборки.
Мещеряков, Иван
Мещеряков, Иван Васильевич (1922—2012) — советский конструктор космической техники, профессор, Герой Социалистического Труда.

Мещеряков, Иван Егорович (1923—2005) — ефрейтор, полный кавалер ордена Славы.

Мещеряков, Иван Иванович (1908—1942) — советский военный лётчик, Герой Советского Союза.

Мещеряков, Иван Илларионович (1912—1945) — полный кавалер ордена Славы.

Мещеряков, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Мещеряко́в (3 (16) сентября 1908, Нижняя Добринка, Камышинский уезд, Саратовская губерния—8 февраля 1942, Ржев, Калининская область) — советский военный лётчик-истребитель, гвардии капитан, участник Великой Отечественной войны, принимал участие в битвах за Москву и за Ржев, командир эскадрильи 5-го гвардейского истребительного авиационного полка в составе 47-й смешанной авиационной дивизии Калининского фронта, Герой Советского Союза (посмертно).