hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Верхнелатышский диалект
Верхнелаты́шский диале́кт (также верхнелатышское наречие, латгальский диалект, восточнолатышский диалект, аугшземский диалект; латыш. augšzemnieku dialekts, augšzemnieku izloksnes; лит. aukštaičių tarmė (sėliškosios ir latgališkosios patarmės)) — один из трёх диалектов латышского языка. Распространён в восточных районах Латвии — в Латгалии, Аугшземе и на востоке Видземе. Верхнелатышский диалект иногда противопоставляют близким друг другу ливонскому и среднелатышскому, которые объединяют вместе как нижнелатышские диалекты.

От нижнелатышских диалектов верхнелатышский отличается как особой фонетической системой, так и особенностями в грамматике и лексике. Верхнелатышский диалект сильнее всего подвергся влиянию славянских языков.

Видземе
Ви́дземе (латыш. Vidzeme) — историческая область в центральной Латвии, к западу от реки Айвиексте (до 1629 года к северу от Даугавы).

С XIII века — в Ливонии, с 1561 года — Задвинское герцогство. В 1629 году Ливония была поделена: Видземе вошла в состав шведской провинции Лифляндия, в то время, как Латгалия отошла к Польше. В 1710—1917 годы Видземе находилась в составе Лифляндской губернии Российской империи.

В состав Видземе входит Рига.
Кубок мира по горнолыжному спорту 2011/2012
Кубок мира по горнолыжному спорту сезона 2011/2012 годов — 46-й по счёту сезон Кубка мира, который начался 22 октября 2011 года в австрийском Зёльдене и завершился 18 марта 2012 года в австрийском Шладминге.

В феврале 2012 года старты мужчин и женщин прошли в Сочи, на трассах зимних Олимпийских игр 2014 года на горнолыжном курорте Роза Хутор в Красной Поляне. Кроме России ещё одна страна впервые в истории принимала у себя этап Кубка мира по горнолыжному спорту — Андорра (Россия и Андорра стали 24-й и 25-й странами, принявшими у себя этапы Кубка мира). Сезон 2011/2012 — единственный в 4-годичном цикле международного горнолыжного спорта, в котором не проходят ни чемпионат мира, ни Олимпийские игры.

Зёльден (Австрия)
Зёльден (нем. Sölden) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Тироль, расположена в долине Эцталь.

Входит в состав округа Имст. Площадь общины составляет 466,89 км², население — 2955 человек (1 января 2021), плотность населения — 7 чел./км². Официальный код — 70220.

Зёльден с 2002 года является традиционным местом первого этапа Кубка мира по горнолыжному спорту: сезон стартует в конце октября.
Сельское поселение Викторовское (Вологодская область)
Сельское поселение Викторовское — сельское поселение, существовавшее в составе Великоустюгского района с 2006 до 2009 года. Вошло в состав Покровского сельского поселения.

Центр — деревня Викторово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Великоустюгский муниципальный округ
Великоу́стюгский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица (округ) и муниципальное образование в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Великий Устюг.
Керимов, Николай Владимирович
Никола́й Влади́мирович Кери́мов (род. 11 мая 1968) — российский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции, кроссу и марафону. Выступал за сборную России по лёгкой атлетике в 1990-х годах, чемпион России в беге на 10 000 метров и полумарафоне, победитель и призёр первенств всероссийского значения, участник ряда крупных международных стартов. Представлял Ульяновскую область. Мастер спорта России международного класса.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Плечник, Йоже
Йоже Пле́чник (словен. Jože Plečnik, чеш. Josip Plečnik, 23 января 1872, Любляна — 7 января 1957, Любляна) — словенский архитектор и градостроитель, принявший значительное участие в формировании облика нынешней Любляны, а также Праги, один из архитекторов обновлённого Пражского Града. Ученик Отто Вагнера, один из пионеров конструктивизма.

Словенцы
Слове́нцы (словен. Slovenci) — южнославянский народ. Общая численность в мире — 2-2,5 миллионов человек.

Проживают в Словении (2 миллиона человек, оценки 2008 года). Национальная перепись 2002 года зарегистрировала 1,63 миллиона человек, которые назвали себя словенцами по национальности, тогда как 1,72 млн отнесли себя к словенцам по языку. Второе по численности словенцев государство — США, далее идут Италия, Канада, Австрия, Германия, Австралия, Хорватия и ряд других государств. Ранее в русской литературе было больше известно старое книжное название Словинцы (сами себя они называют Slovenci).

Говорят на словенском языке, относящемся к южнославянским.
Дубайская опера
Дубайская опера (араб. دار دبي للأوبرا‎) — многоформатный центр исполнительских искусств, рассчитанный на 2000 мест и расположенный в районе Опера в центре Дубая (ОАЭ). Он был построен эмиратской компанией «Emaar Properties» и предназначен для проведения различных спектаклей и мероприятий, включая театральные, оперу, балет, концерты, конференции и выставки. Планы по его созданию были объявлены шейхом Мухаммедом ибн Рашидом Аль Мактумом в марте 2012 года, а строительные работы завершены в 2016 году. Дубайская опера открылась 31 августа 2016 года выступлением Пласидо Доминго. В первом сезоне была поставлена опера Бизе «Искатели жемчуга», а также на её сцене выступал легендарный тенор Хосе Каррерас.

Мохаммед ибн Рашид Аль Мактум
Моха́ммед ибн Ра́шид ибн Саи́д А́ль Макту́м (араб. محمد بن راشد بن سعيد آل مكتوم‎; род. 15 июля 1949, Шиндагха, Дубай, Договорный Оман) — эмир Дубая с 4 января 2006 года. Премьер-министр Объединённых Арабских Эмиратов с 5 января 2006 года. Министр обороны с 9 декабря 1971 года. Был временно исполняющим обязанности президента ОАЭ после смерти Халифа ибн Заида Аль Нахайяна c 13 по 14 мая 2022 года.

Будучи политическим лидером, ориентированным на проведение реформ, после своего прихода к власти в 2006 году возглавил преобразование Дубая в столицу мирового уровня, и стоял у истоков создания ряда международных предприятий, включая авиакомпанию Emirates, туристический холдинг Jumeirah Group и конгломерат DP World.

Лично контролировал создание большого количества транснациональных бизнес-проектов, имеющих решающее значение для трансформации экономики Дубая, включая строительство самого высокого здания в мире — Бурдж Халифа.
Павловский, Владимир
Владимир Павловский:

Павловский, Владимир Гаврилович (в монашестве Василий; 1880—1945) — епископ Русской православной церкви, викарий Берлинской епархии.

Павловский, Владимир Евгеньевич (1950—2020) — учёный-механик, лауреат премии имени А. А. Андронова.

Павловский, Владимир Станиславович (род. 1980) — украинский гребец.

Василий (Павловский)
Епи́скоп Васи́лий (в миру Влади́мир Гаври́лович Павло́вский; 21 ноября 1880, Казань — 23 октября 1945, Мюнхен) — епископ Русской православной церкви, епископ Венский и Австрийский. Филолог, востовед. Автор работ по этнографии и филологии.
Хроника Холодной войны (1977 год)
1 января: Чехословацкими интеллектуалами, включая Вацлава Гавела, подписана «Хартия-77».

20 января: Джимми Картер становится президентом Соединённых Штатов.

6 июня: Государственный секретарь США Сайрус Вэнс заверяет скептиков, что администрация Картера привлечёт СССР к ответственности за недавние подавления советских правозащитников.

27 июня: Джибути становится независимым от Франции.

30 июня: Администрация Картера отменяет программу ОКР по запланированному бомбардировщику B-1 «Лэнсер».

23 июля: Сомали нападает на Эфиопию, начинается война за Огаден.

Джибути
Джибу́ти (араб. جيبوتي‎, фр. Djibouti), официальное название — Респу́блика Джибу́ти (араб. جمهورية جيبوتي‎, фр. République de Djibouti) — государство в Восточной Африке, в районе Африканского рога. На востоке омывается водами Аденского залива Аравийского моря. На севере граничит с Эритреей, на западе и юге — с Эфиопией, на юго-востоке — с непризнанным Сомалилендом, территорию которого международное сообщество считает частью Сомали.

Официальные языки — французский и арабский, при этом подавляющее большинство населения разговаривает на сомалийском и афарском языках.

Член ООН (1977), АС (2002), Движения неприсоединения (1977), ЛАГ (1977), Организации исламского сотрудничества (1994), Общего рынка Восточной и Южной Африки (КОМЕСА; 1994).
Кампора
Кампора (итал. Campora) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.

Население составляет 563 человека (2008 г.), плотность населения составляет 19 чел./км². Занимает площадь 29 км². Почтовый индекс — 84040. Телефонный код — 0974.

Покровителем коммуны почитается святитель Николай Мирликийский, празднование 6 декабря.

Салерно (провинция)
Сале́рно (итал. Provincia di Salerno) — провинция в Италии, в южной части области Кампания, на побережье Тирренского моря. Административный центр — Салерно. Часть провинции к югу от Салерно именуется Чиленто.
Гуд, Рональд
Рональд Гуд (англ. Ronald D'Oyley Good, 1896—1992) — английский ботаник, флорист и биогеограф.

Образование получил в Кембридже.

В 1922—1928 годах — сотрудник отдела ботаники Британского музея.

Около 30 лет руководил кафедрой ботаники Университета Халла (1928—1959).

Кафедра (подразделение вуза)
Ка́федра (греч. καθέδρα, дословно — «сиденье») — основная структурная единица факультета в высшем учебном заведении, осуществляющая подготовку слушателей, студентов и курсантов в рамках определённой специализации.
Вирус иммунодефицита
Ви́рус иммунодефици́та:

Вирус иммунодефицита у человека — ретровирус из рода лентивирусов, вызывающий медленно прогрессирующее заболевание — ВИЧ-инфекцию.

Вирус иммунодефицита у кошек — вирус, поражающий кошек и атакующий их иммунную систему.

Вирус иммунодефицита кошек
Вирус иммунодефици́та кошек (англ. Feline Immunodeficiency Virus) — это вирус, поражающий кошек и атакующий их иммунную систему. ВИК приводит к повышенной восприимчивости к инфекциям и другим заболеваниям, связанными с ослаблением иммунитета животных.
Первая битва при Маг Туиред
Первая битва при Маг Туиред (др.‑ирл. Cath Maige Tuired), иногда «Битва при Маг Туиред Конг» (др.‑ирл. Cath Muige Tuired Cunga) — название ирландской мифологической саги, рассказывающей об одной из самых кровопролитных битв в ирландском эпосе. Текст был записан в XV веке и дошёл до нас только в одном источнике — рукописи H 2.17 (1319) из библиотеки Тринити Колледжа. Сага рассказывает о сражении могущественных магов, племён богини Дану, с обитателями Ирландии, Фир Болг. Традиция данной саги сложилась достаточно поздно: до XI в. сюжет о битве Фир Болг с племенами богини не упоминается; первое упоминание о ней — в поэме Фланна Майништреха. Кроме того, об этом сражении упоминается в «Старине мест».

Бадб
Бадб (др.‑ирл. Badb) или Байв (ирл. Badhbh), что означает «боевая ворона», «неистовая», — богиня войны в ирландской мифологии. Вызывает страх и путаницу среди солдат, чтобы битва приобрела благоприятную для неё сторону. Бадб также может появиться до битвы, чтобы предвидеть исход или предсказать смерть важного человека. Своё присутствие она может сопровождать плачем или воплями, что приводит к сравнению с банши.

Со своими сёстрами, Маха и Ананд, Бадб является частью трио богинь, известных как Морриган.
Дусмухаметов, Вячеслав Зарлыканович
Вячесла́в Зарлыка́нович Дусмухаме́тов (род. 27 апреля 1978, Черниговский, Челябинская область) — российский продюсер и сценарист казахского происхождения. Сооснователь и генеральный продюсер компании «Norm Production» с 2022 года, создатель продакшна Medium Quality.

2022 год в кино
В данной статье представлены списки топ-10 самых кассовых фильмов года, самих фильмов, вышедших в течение года, и наград, полученных фильмами за 2022 год.

В результате влияния пандемии COVID-19 на производство фильмов и закрытия кинотеатров, многие фильмы были отменены или перенесены как на этот, так и на 2023 год. Также большинство фильмов, в результате закрытия кинотеатров, выпускалось на различных стриминговых сервисах.

Более подробную информацию о влиянии пандемии COVID-19 на кинематограф см. в статье «Влияние пандемии COVID-19 на кинематограф».
Бондарёвка (Старобельский район)
Бондарёвка (укр. Бондарівка) — село в Марковской сельской громаде Старобельского района Луганской области Украины. До 2020 года была в составе упразднённого Марковского района и являлась административным центром Бондаревского сельского совета.

Население по переписи 2001 года составляло 1682 человека. Почтовый индекс — 92443. Телефонный код — 6464. Занимает площадь 12,29 км². Код КОАТУУ — 4422581101.

Старобельский район
Старобе́льский район (укр. Старобільський район), разг. Старобе́льщина (укр. Старобільщина) — административная единица в Луганской области Украины.

Административный центр — город Старобельск.

Расстояние от административного центра до столицы региона Луганска — 98 км.
Чемпионат Европы по софтболу среди мужчин 1995
2-й чемпионат Европы по софтболу среди мужчин 1995 проводился в городе Хёрсхольм (Дания) с 10 по 16 июля 1995 года с участием 9 команд.

В Дании мужской чемпионат Европы проводился впервые.

Чемпионом Европы стала (во 2-й раз в своей истории) сборная Нидерландов, победив в финале сборную Дании. Третье место заняла сборная Чехии.

Впервые в чемпионате Европы участвовали сборные Германии, Израиля, Норвегии, России и Франции.

Мужская сборная Чехии по софтболу
Мужская национальная сборная Чехии по софтболу — представляет Чехию на международных софтбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Ассоциация софтбола Чехии (чеш. Česká softballová asociace).

Одна из ведущих мужских софтбольных сборных мира, многократный чемпион Европы.

До 1992 включительно выступала как мужская сборная Чехословакии.
Мур, Генри, 12-й граф Дрохеда
Генри Дермот Понсонби Мур, 12-й граф Дрохеда (англ. Henry Dermot Ponsonby Moore, 12th Earl of Drogheda; род. 14 января 1937) — британский дворянин, фотограф, профессионально известный как Дерри Мур. Он носил титул учтивости — виконт Мур с ноября 1957 по декабрь 1989 года.

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.
Ботанический сад в Сьенфуэгосе
Ботанический сад в Сьенфуэгос (исп. Jardín Botánico de Cienfuegos), также известный как Jardín Botánico Soledad, — ботанический сад площадью около 97 гектаров, расположенный примерно в 15 километрах к востоку от города Сьенфуэгос, рядом с сахарным комбинатом Pepito Tey, по дороге на Тринидад, в провинции Сьенфуэгос, Куба.

Этот ботанический сад является самым важным в существующей сети на Кубе, поскольку он является старейшим и обладает наиболее полной коллекцией растений, ориентированной на исследования по улучшению сельскохозяйственных культур и экспорту в третьи страны. Jardín Botánico de Cienfuegos имеет важное значение для сохранения биологического разнообразия и играет заметную роль в образовательной и культурной жизни региона, оставаясь при этом популярным объектом для туристов и исследователей.

Идентификационный код в реестре Международного совета по охране ботанических садов (BGCI) — CIENF.

Сьенфуэгос (провинция)
Сьенфуэ́гос (исп. Cienfuegos) — одна из провинций Кубы, расположенная в центральном регионе острова. Она граничит с провинциями Матансас на юге, и Вилья-Клара на севере и Санкти-Спиритус на востоке, а также с Карибским морем на юге.

Административный центр провинции — одноимённый город, основанный французскими переселенцами в 1819 году.

Ранее вместе с провинциями Санкти-Спиритус и Вилья-Клара Сьенфуэгос входила в состав расформированной провинции Лас-Вильяс.
Шалгинов
Шалгинов  (хак. Салғын) — аал в Бейском районе Хакасии, находится на правом берегу реки Абакан, в 70 км от райцентра — с. Бея.

Население 339 чел. (01.01.2004), в том числе хакасы, русские, немцы, мордва, чуваши.

Аал был основан в XIX в. Название произошло от рода Шалгиновых, приехавших из Аскиза. В 1930 был образован колхоз «Мал Хадары» (c хак. — «место для выпаса скота»). В годы Великой Отечественной войны на фронт ушло более 100 жителей аала, вернулось — 20. В 1957 был образован совхоз «Имени Куйбышева», куда Шалгинов вошёл как ферма № 1; главным его направлением было овцеводство. В настоящее время сельскохозяйственного производства в аале нет. Основная часть населения занимается личным подсобным хозяйством.

В Шалгинове работают средняя школа, сельский клуб, библиотека, медпункт. Установлен обелиск воинам-землякам, погибшим в Великой Отечественной войне.

Мордва
Мордва́ (мокш. и эрз. мокшэрзят, дословно мокшане и эрзяне; самоназвание мокшан — мокш. мокшет, эрзян — эрз. эрзят) — финно-угорский народ, который делится на два субэтноса — мокшане (мокша) и эрзяне (эрзя).

Мокшане и эрзяне говорят на мокшанском и эрзянском языках соответственно, которые являются близкородственными мордовскими языками волжско-финской подгруппы финно-угорской ветви уральской языковой семьи. Этнографические группы: эрзян — шокша и терюхане, мокшан — каратаи. Проживают в основном в России: около трети — в Мордовии, а также в сопредельных областях: Нижегородской, Пензенской, Тамбовской, Рязанской, Самарской, Московской. Верующие — в основном православные, также встречаются и протестанты (в частности лютеране), есть приверженцы национальной эрзянской веры, мокшанской религии и молокане.

Иногда мокшане и эрзяне выделяются как отдельные мордовские народы.
Солотвин (Волынская область)
Солотвин (укр. Солотвин) — село в Голобской поселковой общине Ковельского района Волынской области Украины.

Код КОАТУУ — 0722184205. Население по переписи 2001 года составляет 194 человека. Почтовый индекс — 45093. Телефонный код — 3352. Занимает площадь 0,01 км².

Голобская поселковая община
Голобская поселковая община (укр. Голобська селищна громада) — территориальная община в Ковельском районе Волынской области Украины.

Административный центр — посёлок Голобы.

Население составляет 7967 человек. Площадь — 301,9 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Голобского поселкового совета, а также Майданского, Новомосырского, Поповичевского и Радошинского сельских советов Ковельского района.
Польворон
Польворо́н (исп. polvorón; араб. غُرَيْبَة‎, ghurayba; себ. polboron; таг. pulburon) — вид андалусского песочного печенья, ведущий своё происхождение из Леванта, популярный в Испании и Латинской Америке, а также бывших испанских колониях, таких как Филиппины, на Рождество. Его делают из муки, сахара, молока и орехов. Раньше польвороны обычно пекли в период с сентября по январь, но сейчас их, как правило, можно купить в любое время года. В Андалусии есть около 70 предприятий, являющихся частью синдиката, производящего польвороны и мантекадо.

Молоко
Молоко́ — питательная жидкость, вырабатываемая молочными железами самок млекопитающих во время лактации. Естественное назначение молока — вскармливание потомства (в том числе и у человека), которое ещё не способно переваривать другую пищу. В настоящее время молоко входит в состав многих продуктов, используемых человеком, а его производство стало крупной отраслью промышленности.

Молоко — многокомпонентная полидисперсная система, в которой все составные вещества находятся в тонкодисперсном состоянии, что обеспечивает молоку жидкую консистенцию.

В рамках технического регулирования законодательство ЕАЭС определяет молоко как продукт нормальной физиологической секреции молочных желез сельскохозяйственных животных, полученный от одного или нескольких животных в период лактации при одном и более доении, без каких-либо добавлений к этому продукту или извлечений каких-либо веществ из него.

1 июня отмечается Всемирный день молока.
Граница (фильм, 2025)
«Граница» — российский фильм ужасов, снятый режиссёром Дмитрием Давыдовым. Премьера фильма состоялась 28 июня 2025 года в кинотеатре «Лодзь» в рамках конкурсной программы кинофестиваля «Зеркало», проходящего в российском городе Иваново.

Давыдов, Дмитрий Леонидович
Дми́трий Леони́дович Давы́дов (род. 22 февраля 1983, с. Амга, Якутская АССР, РСФСР, СССР) — российский режиссёр, сценарист и продюсер. Заслуженный деятель искусств Республики Саха (Якутия). Обладатель главного приза 31-го кинофестиваля Кинотавр.
Марильяно
Марильяно (итал. Marigliano) — город в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Неаполь.

Население составляет 30 578 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 1377 чел./км². Занимает площадь 22 км². Почтовый индекс — 80034. Телефонный код — 081.

Покровителем коммуны почитается святой Себастьян, праздник ежегодно празднуется 20 января,	а также святой Вит.

Святой Вит
Свято́й Вит (лат. Sanctus Vitus;  290, Мадзара-дель-Валло — 303, Базиликата) — христианский святой, римский мученик периода раннего христианства. Был убит в 303 году.

Память святого Вита совершается в Православной церкви 16 (29) мая и 15 (28) июня, в Католической церкви 15 июня.
555 км
555 км, 555-й км, 555-й киломе́тр — топоним в пост-СССР.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

555 км, Ост. пункт 555 км  — остановочный пункт / пассажирская платформа, Казахстанская железная дорога (Казахстан). Код 690322.

555 км — остановочный пункт Северной железной дороги в Вологодской области. Код  300840.

555-й км (Янчуй) — разъезд Восточно-Сибирской железной дороги в Республике Бурятия. Код  903825.

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Комагомэ (станция)
Станция Комагомэ (яп. 駒込駅 комагомэ эки) — железнодорожная станция на линиях Яманотэ и Намбоку, расположенная в специальном районе Тосима в Токио. Станция обозначена номером N-14 на линии Намбоку. На платформе станции линии Намбоку установлены платформенные раздвижные двери. На платформе станции линии Яманотэ установлены автоматические платформенные ворота.

Тосима (специальный район)
Тосима (яп. 豊島区 тосима-ку) — один из 23 специальных районов Токио. Был основан 15 марта 1947 года. Площадь района составляет 13,01 км², население — 302 098 человек (1 октября 2020), плотность населения — 23 220,45 чел./км². Тосима имеет самую высокую плотность населения среди всех районов Токио и городов Японии. Около 47 % территории района занято жилыми домами, 20 % — коммерческими и общественными строениями.
Ковелаш (Трофа)
Ковелаш (порт. Covelas) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Трофа. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 1662 человека на 2001 год. Занимает площадь 16,69 км².

Ави (субрегион)
А́ви (также Аве, порт.  Ave ; португальское произношение: [ˈav(ɨ)]) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии.Включает в себя часть округа Брага и 2 муниципалитета округа Порту.

Территория — 1238 км². Население — 509 969 человек.