hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гертвиг, Оскар
Оскар Вильгельм Август Ге́ртвиг (нем. Oscar Wilhelm August Hertwig; 21 апреля 1849, Фридберг — 25 октября 1922, Берлин) — немецкий зоолог и профессор. Критиковал теорию эволюции в 1916 году, более 55 лет после выхода книги Чарльза Дарвина «Происхождение видов». В 1903 году Гертвиг избран членом Шведской королевской академии наук.

Фридберг (Гессен)
Фридберг (нем. Friedberg) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Веттерау. Население составляет 27 962 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 50,17 км². Официальный код — 06 4 40 008.

Город подразделяется на 6 городских районов.
Чэнь Тунхай
Чэнь Тунха́й (кит. упр. 陈同海, пиньинь Chén Tónghǎi) (род. в сентябре 1948, Хуэйминь, Шаньдун, Китайская Республика)  — бывший председатель совета директоров крупнейшей китайской химической и энергетической корпорации «Sinopec», президент Китайской нефтехимической корпорации. В июле 2009 года приговорен к смертной казни за получение взяток и присвоение денежных средств, присвоенных иным путём. Приведение в исполнение приговора отсрочено на два года.

Шаньдун
Шаньду́н (кит. упр. 山东, пиньинь Shāndōng, буквально: «восточнее гор») — провинция на востоке Китая. Административный центр — город Цзинань. Согласно переписи 2020 года в Шаньдуне проживало 101,527 млн человек (по численности населения провинция занимает второе место в Китае, после Гуандуна).
Малая Песочная
Малая Песочная — река в Московской области России, правый приток Большой Смедовы.

Протекает в северо-западном направлении по территории городских округов Зарайск и Озёры.

Берёт начало у деревни Никольское, в 9 км северо-восточнее станции Богатищево Павелецкого направления Московской железной дороги; впадает в Большую Смедову в 10 км севернее этой же станции, ниже села Фроловского. Длина — 11 км.

Питание в основном происходит за счёт талых снеговых вод. Замерзает обычно в середине ноября, вскрывается в середине апреля:7—8. Эта живописная лесная речка с редкими сосновыми перелесками популярна у туристов. На реке также расположены населённые пункты Чернево и Гремячево.

Зарайск (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Зара́йск — муниципальное образование на юго-востоке Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Зара́йск с административной территорией.

Административный центр — город Зарайск.

До 2017 года — Зарайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 января 2017 года Зарайский муниципальный район был преобразован в городской округ Зарайск. 23 апреля 2017 года Зарайский административный район был преобразован в город областного подчинения Зарайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Зарайск преобразован в муниципальный округ Зарайск.
1120-е годы
1120-е (ты́сяча сто двадца́тые) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1120 года по 31 декабря 1129 года, включающий 1120 год 2-го десятилетия   и с 1121 по 1129 годы    3-го десятилетия XII века 2-го тысячелетия.  Они закончились 896 лет назад.

Десятилетие
Десятиле́тие — период времени, включающий десять календарных лет (например, «2020—2029 годы», «2021—2030 годы», «2020-е годы»). Также термин «десятилетие» употребляется в более широком смысле «любой промежуток времени в 10 лет», например, «последнее десятилетие жизни Моцарта».
Список участков особого научного значения Северного Йоркшира
Это список участков особого научного значения (УОНЗ) на территории Северного Йоркшира.

Специальный охраняемый статус получают памятники природы биологического и геологического значения в соответствии со специальными правилами выбора. В Англии за присвоение статуса участка особого научного значения отвечает организация Natural England, специалисты которой оценивают, представляет ли данная территория особый интерес в силу своей фауны, флоры, геологических, физико-географических или геоморфологических особенностей. Natural England была создана 1 октября 2006 года в результате объединения трёх организаций — Countryside Agency, English Nature и Rural Development Service; она получила все их полномочия, в частности по присвоению статуса территориям особого научного значения.

Представленные в списке данные отсортированы в алфавитном порядке оригинальных названий на английском языке.

Фауна
Фа́уна (от лат. Fauna — богиня лесов и полей, покровительница стад животных) — исторически сложившаяся совокупность видов животных, обитающих на определённой территории. Фауна любой территории складывается из разных фаунистических комплексов, которые объединяют виды, имеющие сходные ареалы.

Совокупность всех биологических таксонов животных, относившихся к определённой геологической эпохе, часто обозначается термином палеофауна (от др.-греч. παλαιός — «древний»): например, в научной работе по палеонтологии может идти речь о палеофауне Триаса.
Теллурид натрия
Теллурид натрия — бинарное неорганическое соединение щелочного металла натрия и теллура с формулой Na2Te, белые расплывающиеся кристаллы, растворимые в холодной воде, разлагаются горячей, образует кристаллогидрат.

Теллур
Теллу́р (химический символ — Te, от лат. Tellurium) — химический элемент 16-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы шестой группы, VIA), пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 52.

Простое вещество теллур — хрупкий, малотоксичный редкий полуметалл (иногда его также относят к неметаллам) серебристо-белого цвета. Теллур является электронным аналогом кислорода, селена и серы, а также полония. Относится к халькогенам. По химическим свойствам схож с селеном. Теллур гораздо более распространён во Вселенной в целом, чем на Земле. Его чрезвычайная редкость в земной коре, сравнимая с редкостью платины, отчасти объясняется образованием летучего гидрида, из-за которого теллур улетучился в космос в виде газа во время горячей фазы формирования Земли.
Прыжки в воду на чемпионате мира по водным видам спорта 2024
Соревнования по прыжкам в воду на чемпионате мира 2024 года в катарской столице Доха прошли со 2 по 10 февраля. На соревнованиях разыграно 13 комплектов наград, включая 3 комплекта наград в смешанных соревнованиях.

Программа соревнований по сравнению с чемпионатом мира 2023 года в Японии не изменилась.

Прыжки в воду
Прыжки́ в во́ду — один из водных видов спорта, прыжок в воду, выполняемый с различных снарядов: вышки (5—10 метров), либо трамплина (1—3 метра). Во время прыжка спортсмены выполняют ряд акробатических действий (обороты, винты, вращения). Вход в воду всегда происходит с вытянутыми руками, направленными к воде.

На соревнованиях судьями оценивается как качество выполнения акробатических элементов в полётной фазе, так и чистота входа в воду; на соревнованиях по синхронным прыжкам оценивается также синхронность исполнения элементов двумя участниками.
Эскандон, Пабло де
Хосе Пабло Эустакиу Мануэль Франциско де Эскандон и Баррон (исп. José Pablo Eustaquio Manuel Francisco de Escandón y Barrón; 4 мая 1856, Мехико — 31 марта 1926, Мехико) — мексиканский игрок в поло, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1900.

На Играх Эскандон входил в состав мексиканской сборной. Она сразу вышла в полуфинал, где проиграла третьей смешанной команде. Несмотря на это, их команда заняла третье место и получила бронзовые медали.

Он выступал вместе со своими братьями Мануэлем и Эустакиу.

Поло
По́ло (перс. چوگان‎) (англ. Polo) — командный вид спорта с мячом, в котором участники играют верхом на лошадях и перемещают мяч по полю с помощью специальной клюшки. Целью игры является поразить ворота соперника наибольшее количество раз.
Allur
Allur —  казахстанская автомобильная компания, занимающаяся производством и реализацией автотранспортных средств на территории Казахстана и стран ближнего зарубежья. На сегодняшний день является официальным производителем, дистрибьютором и дилером автомобильных брендов Kia, Chevrolet, JAC, Jetour, Hongqi и Skoda.

JAC Motors
JAC Motors (полное название — Anhui Jianghuai Automobile Co., Ltd (安徽江淮汽车有限公司) — китайская автомобилестроительная компания, выпускающая легковые и грузовые автомобили, а также автобусы.
Штаб-квартира и основные предприятия расположены в городе Хэфэй провинции Аньхой.
Mura Masa
Mura Masa (англ. Alex Crossan) — британский музыкант, продюсер, диджей, мультиинструменталист, автор-исполнитель в различных стилях электронной музыки.
Его сценическое имя позаимствовано у знаменитого японского кузнеца и мастера мечей Мурамаса (яп. 千子 村正), жившего в XVI веке.
Трек «Love$ick» достиг позиции № 1 в чартах Spotify в Великобритании и в США, а в 2017 году был номинирован на музыкальную премию Ivor Novello Awards.

Мурамаса
Мурамаса (яп. 千子 村正 Сэндзи (или Сэнго) Мурамаса) — знаменитый мечник и кузнец, живший в Японии в период Муромати (предположительно в XVI веке), основатель оружейной школы Мурамаса. Его иногда называют современником или учеником другого великого мастера — Масамунэ, однако это неверно, так как последний жил двумя веками ранее. По преданию, клинки Мурамасы «жаждут кровопролития» и приносят зло, тогда как мечи Масамунэ считаются атрибутом спокойного и невозмутимого воина.
Тёрнер, Лоренцо Доу
Лоренцо Доу Тернер (англ. Lorenzo Dow Turner, 21 августа 1890  — 10 февраля 1972) — афроамериканский академик, лингвист и диалектолог. который провел плодотворное исследование языка галла, распространённого в Южной Каролине и Джорджии.

Галла (креольский язык)
Галла, или морской креольский английский (Geechee, Gullah, Sea Island Creole English) — креольский язык, на котором говорит народ галла, проживающие в прибрежном регионе юго-восточных штатов Северная Каролина, Южная Каролина, Джорджия, на северо-востоке Флорида в США. Также известно о диалекте на острове Багамы. Также себя называют «гичи» в рамках сообщества. Ныне примерно 350 человек используют язык в обиходе.

Язык галла является креольским языком на английской основе под сильным влиянием языков Западной и Центральной Африки, таких как акан, бамбара, вай, волоф, игбо, йоруба, кимбунду, конго, мандинка, менде, умбунду, фула, хауса и эве.
Кладо
Кладо — фамилия. Известные носители:

Кладо, Анна Карловна (урождённая Боане; 1869—1939) — поэтесса, беллетристка, переводчица.

Кладо, Дильбар Николаевна (род. 1943) — советский и российский журналист и сценарист. Дочь Н. Н. Кладо.

Кладо, Николай: Кладо, Николай Лаврентьевич (1862—1919) — генерал-майор, историк и теоретик русского флота. Кладо, Николай Николаевич (1909—1990) — советский кинокритик, киновед, педагог, сценарист и режиссёр. Сын Н. Л. Кладо.

Кладо, Татьяна Николаевна (1889—1972) — первая женщина-аэролог в России и в мире, поэт и популяризатор науки. Дочь Н. Л. Кладо.

Кладо, Николай
Николай Кладо:

Кладо, Николай Лаврентьевич (1862—1919) — генерал-майор, историк и теоретик русского флота.

Кладо, Николай Николаевич (1909—1990) — советский кинокритик, киновед, педагог, сценарист и режиссёр. Сын Н. Л. Кладо.
Купол Эльфо
Купол Эльфо (фр. La coupole d'Helfaut, также известен как нем. Bauvorhaben 21 — Стройплощадка 21) — германский бункер на севере Франции, на территории коммуны Эльфо (департамент Па-де-Кале), в пяти километрах к югу от Сент-Омера. Бункер был построен «Организацией Тодта» в 1943—1944 годах на месте заброшенной известняковой каменоломни и предназначался для защиты от бомбовых попаданий комплекса, осуществляющего предстартовую подготовку и заправку ракет Фау-2, запускаемых по Лондону. Из-за интенсивных воздушных бомбардировок в 1943—1944 годах завершение строительства было признано невозможным (хотя сам купол разрушен не был). С 1997 года является частью тематического музея, посвящённого германской ракетной программе.

Па-де-Кале (департамент)
Па-де-Кале (фр. Pas-de-Calais) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 62. Административный центр — Аррас. Население — 1 465 278 человека (7-е место среди департаментов, данные 2019 г.).
Спиновый эффект Зеебека
Спи́новый эффе́кт Зе́ебека (англ. Spin Seebeck effect) — физический эффект, в котором градиент температуры вдоль ферромагнитного проводника создаёт ненулевой потенциал спинового тока , где  — электрохимические потенциалы для электронов с основным и неосновным направлениями спинов.

Присутствие в ферромагнетике двух групп электронов с противоположными направлениями спинов позволяет рассмотреть эквивалентную схему ферромагнитного проводника как термопару, аналогичную используемой в классическом эффекте Зеебека. Градиент температуры  вдоль ферромагнетика будет создавать неоднородное распределение электрохимического потенциала для электронов с основным и неосновным направлением спинов вдоль него. Спиновый потенциал при этом будет равен

где  — электрохимический потенциал для электронов с основным и неосновным направлениями спинов,  — заряд электрона,  — спиновый коэффициент Зеебека.

Эквивалентная схема
Эквивале́нтная схе́ма (схема замещения, эквивалентная схема замещения) цепи — электрическая схема, в которой все реальные элементы заменены их эквивалентными схемами.

Эквивалентная схема (схема замещения, эквивалентная схема замещения) реального элемента цепи — электрическая схема цепи, состоящая из идеализированных элементов цепи, рассчитанные напряжения и токи на зажимах которой совпадают с какой-то погрешностью с измеренными токами и напряжениями на зажимах реального элемента. Уравнения для токов и напряжений эквивалентной схемы реального элемента являются его математической моделью.
SR-100
SR-100  — немецкая снайперская винтовка.

Для стрельбы из снайперской винтовки применяются винтовочные патроны калибра 7.62mm NATO (.308Win), .300 Winchester magnum, .338 Lapua Magnum (8.6x70mm) . Технически представляет собой 5 — 10 зарядную винтовку с продольно-скользящим поворотным затвором. Для стрельбы Erma SR-100 имеет быстросменные стволы трех различных калибров.

Винтовка комплектуется оптическим прицелом. Винтовка состоит на вооружении ряда европейских формирований, таких как немецкие KSK и GSG-9.

Оружейный патрон
Патро́н (унитарный патрон, лат. unitas — «единство») — боевой припас огнестрельного стрелкового и артиллерийских оружия, которым оружие заряжается, в том числе и в один приём (гильзовое заряжание).

Патроном могут быть артиллерийский выстрел или патрон, в котором снаряд (пуля, картечь или дробь), заряд пороха, воспламеняющий элемент (капсюль-воспламенитель) и, иногда, дополнительные элементы соединены в одно целое посредством гильзы. Термин «унитарный патрон» появился в XIX веке — в конструкцию более ранних патронов не входил капсюль, заряжавшийся отдельно. В современном казнозарядном стрелковом оружии применяются исключительно унитарные патроны.
Сверетица (приток Ловати)
Сверетица — река в России, протекает по Новосокольническому и Великолукскому районам Псковской области. Устье реки находится в 371 км по левому берегу реки Ловати. Длина реки составляет 26 км, площадь водосборного бассейна 108 км².

Истоки реки находятся на территории Пригородной волости Новосокольнического района. Ниже, в Великолукском районе, река протекает по территории Купуйской волости. На берегу реки стоят деревни Дерганово, Платоново и Костелево.

Новосокольнический район
Новосоко́льнический райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Псковской области России.

Административный центр — город Новосокольники.
Грегорова, Маркета
Маркета Грегорова (чеш. Markéta Gregorová, род. 14 января 1993, Мост, Северочешский край) — чешский политический деятель. Член Чешской пиратской партии. Действующий депутат Европейского парламента с 2019 года, член фракции Зелёные — Европейский свободный альянс. В прошлом — председатель Европейской пиратской партии (2018—2019), депутат городского совета Брно (2018—2019).

Брно
Брно (чеш. Brno [ˈbr̩no]), по-немецки Брюнн (нем. Brünn) — статутный город в Чешской Республике в историческом регионе Моравия, близ слияния рек Свитавы и Свратки. Административный центр Южноморавского края и районов Брно-город и Брно-пригород; бывшая столица (1641—1928/49) Моравии. Город с более чем тысячелетней историей.

Второй по величине город Чехии после столицы Праги, находящийся в 205 км от неё, и крупнейший город Моравии. Формирует третью в стране и вторую в Моравии городскую агломерацию (уступающую столичной и Остравской). Численность населения города — 378 тыс. жителей (2012; в 1921—222 тыс. жителей, из них более ⅓ немцев), полной агломерации — 728,1 тыс. жителей (2004).
Энергетическое кольцо Санкт-Петербурга
Энергетическое кольцо Санкт-Петербурга — кольцевая сеть электроснабжения Санкт-Петербурга.

Состоит из 6 подстанций («Восточная», «Волхов-Северная», «Завод Ильич», «Василеостровская», «Северная», «Парнас») и 95 км линий электропередачи напряжением 330 киловольт, модернизированных к 2013 году.

Является инвестиционным проектом ФСК ЕЭС. Инвестиции, вложенные в строительство энергокольца, составили 32,3 млрд рублей.

Постройка кольца существенно повышает надёжность энергетических сетей и энергообъектов.

Федеральная сетевая компания — Россети
«Федера́льная сетева́я компа́ния — Россети» (ПАО «Россети») — российская энергетическая компания, основным видом деятельности которой является передача электроэнергии. Субъект естественной монополии.

Объекты электросетевого хозяйства холдинга расположены в 82 регионах России. В управлении находятся 2,5 млн км линий электропередачи и 548 тыс. электрических подстанций общей мощностью 875 тыс. МВА. По сетям компании передается более 80% всей вырабатываемой в стране электроэнергии.

Полное наименование — Публичное акционерное общество «Федеральная сетевая компания — Россети». Штаб-квартира — в Москве. Генеральный директор, председатель правления – Андрей Рюмин.
Береговка (Смоленская область)
Береговка — деревня в Сычёвском районе Смоленской области России. Входит в состав Бехтеевского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в северо-восточной части области в 12 км к юго-западу от Сычёвки, в 11 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Лосьмина. В 16 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Сычёвка на линии Вязьма — Ржев.

Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).
Аппарель
Аппаре́ль (от фр. appareil — въезд) — пологая площадка, насыпь или платформа для подъёма и спуска техники, грузов, животных.

В отдельных источниках указана как Апаре́ль (ж. франц. воен.) отлогий спуск с валганка, с барбета; спуск (отлогий спуск) в крепостной ров, и Аппарель — отлогая насыпь для ввоза орудий на барбеты или валганги в крепостях и полевых укреплениях.

Груз
Груз, англиц. 'карго' (англ. Cargo) — перемещаемый кем-либо или чем-либо в пространстве материальный объект.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля описано, что Груже́нье (ср. дл.), гру́зка (ж.), груз (м.) об. действ. по знач. гл. || Груз также самый предмет, всё, что погружено, поклажа, товар на судне. Груз, тяжесть — Грузе́ль (пск.) Гру́за (ж. мск.).
Томсон, Эрл
Эрл Томсон (15 февраля 1895, Бирч-Хиллс, Саскачеван — 19 апреля 1971, Ошенсайд, Калифорния) — канадский легкоатлет. На олимпийских играх 1920 года выиграл золотую медаль на дистанции 110 метров с барьерами с мировым рекордом — 14,8. Трёхкратный чемпион США в беге на 110 метров с/б и чемпион США 1921 года на дистанции 200 метров с/б. В 1955 году был включён в зал славы канадского спорта, а в 1977 году был включён в зал славы лёгкой атлетики США.

Саскачеван
Саска́чеван (англ. Saskatchewan, МФА: [səˈskætʃɨwɑːn] или [səˈskætʃɨwən]) — провинция на юге центральной части Канады, 9-я в составе конфедерации. Столица — город Реджайна, крупнейший город — Саскатун. Саскачеван граничит на западе с Альбертой, на севере с Северо-Западными территориями, на востоке с провинцией Манитоба, а на юге с американскими штатами Монтана и Северная Дакота.

Население Саскачевана по состоянию на 2016 год составляло 1 098 352 человек. Жители в основном живут в южной половине провинции. Из общей численности населения примерно половина живёт в крупнейшем городе провинции, Саскатуне, или в столице провинции, Реджайне. Другие крупные города — Принс-Альберт, Муз-Джо, Йорктон, Суифт-Каррент и Норт-Батлфорд.
Дельфин (созвездие)
Дельфи́н (лат. Delphinus) — небольшое созвездие северного полушария неба, три самые яркие звезды имеют блеск 3,7, 3,8 и 4,0 звёздной величины. Наилучшие условия для наблюдений — в июне — сентябре везде, кроме приполярных областей Антарктиды. Видно на всей территории России. Похожее на воздушного змея созвездие, Дельфин расположен около летне-осеннего треугольника недалеко от Альтаира:114.

Созвездие
Созве́здия — в современной астрономии участки, на которые разделена небесная сфера для удобства ориентирования на звёздном небе. В древности созвездиями назывались характерные фигуры, образуемые яркими звёздами.
Тагръёган
Тагръёган (устар. Тагр-Еган) — река в России, протекает по Нижневартовскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 34 км по левому берегу реки Мохтикъяун. Длина реки составляет 45 км.
В 12 км от устья по левому берегу реки впадает река Ай-Тагръёган.

Нижневартовский район
Нижнева́ртовский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре в составе Тюменской области России.

Расположен в восточной части округа и является его самым крупным районом.

Административный центр — город Нижневартовск (в район не входит).
Бенгтцинг, Линда
Линда Биргитта Бенгтцинг (род. 13 марта 1974, Гуллспонг, Швеция) — шведская поп-певица, известная участием в четвёртом сезоне Фабрики славы в Швеции и записями на Melodifestivalen 2005, 2006, 2008, 2011, 2014, 2016, 2020 и 2022.

Melodifestivalen 2020
Melodifestiválen 2020 — ежегодный шведский песенный конкурс Melodifestivalen стал 60-м по счёту. Как и предыдущие годы конкурс был национальным отбором для международного песенного конкурса Евровидение, который прошёл бы в 2020 году в Роттердаме. Организатором конкурса выступал национальная телекомпания страны SVT. Финал прошёл 7 марта 2020 года, победу одержали The Mamas с песней «Move».
Янь Фу
Янь Фу (кит. трад. 嚴復, упр. 严复, пиньинь Yán Fù, 1854—1921) — китайский философ, общественный деятель и переводчик. Идеолог реформаторского движения в имперском Китае, первым ознакомил соотечественников с достижениями западных общественных наук; перевёл на китайский язык произведения Шарля Монтескьё, Адама Смита, Джона Стюарта Милля, Томаса Гексли. Получил образование в Англии, в 1909 году одним из последних получил высшую конфуцианскую учёную степень цзиньши. Автор слов государственного гимна Цинской империи, утверждённого за 6 дней до начала Синьхайской революции.

Монтескьё, Шарль Луи де
Шарль Луи́ де Секонда́, барон де Ла Бред и де Монтескьё (Монтескьё́; фр. Charles Louis de Secondat, Baron de La Brède et de Montesquieu; 18 января 1689, Жиронда, Франция — 10 февраля 1755, Париж, Франция) — французский философ, правовед и писатель эпохи Просвещения, один из зачинателей идеологии либерализма. Разработал доктрину о разделении властей. Менее известен как автор прозаических пасторалей и салонной литературы в стиле рококо.
Брауне, Фриц
Карл Гюнтер Фриц Брауне (нем. Karl Günther Fritz Braune; 18 июля 1910, Мерштедт, Германская империя — 30 декабря 1992, Альсфельд, Германия) — оберштурмбаннфюрер СС, руководитель зондеркоманды 4b, в составе айнзацгруппы C, осуществлявшей  массовые убийства на Украине, сотрудник Главного управления имперской безопасности.

Альсфельд
Альсфельд (нем. Alsfeld) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Гиссен. Входит в состав района Фогельсберг. Население составляет 15 307 человек (на 31 декабря 2024 года). Занимает площадь 129,69 км². Официальный код — 06 5 35 001.

Город подразделяется на 16 городских районов. Является промежуточным этапом туристического маршрута «Немецкая дорога сказок».