hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Искусство христианского мира
«Искусство Христианского Мира» — серия сборников научных статей (альманах), издаваемая факультетом церковных художеств Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета с 1996 года.

Серия предназначена для публикации исследований и материалов по разным вопросам христианского искусства, от раннехристианского периода до наших дней. Помимо собственно искусствоведческих исследований, на страницах сборника находят место и статьи по смежным вопросам широкого культурологического охвата.

В основу сборника ложатся доклады, прочитанные на очередной Ежегодной Богословской конференции ПСТГУ (секция Церковных Художеств).

Раннее христианство
Раннее христианство — христианство в период от своего возникновения (примерно в начале 30-х годов I века) до первого Вселенского собора в Никее (325 год).

Существует мнение, что называть раннее христианство «отдельной религиозной традицией» некорректно, поскольку до середины II века движение последователей Иисуса считалось одним из направлений иудаизма.
USA-234
USA-234, или NROL-25 (National Reconnaissance Office Launch), или FIA-Radar 2 (Future Imagery Architecture - Radar) — американский разведывательный спутник. USA-234 является радарным спутником, предназначенным для наблюдения в любое время суток и в любую погоду.

Космонавтика США
Космонавтика США — космическая программа, космическая индустрия и частная космонавтика Соединённых Штатов Америки.

Соединённые Штаты развивают две различающиеся космические программы: гражданскую космическую программу под руководством Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА) и военную космическую программу, возглавляемую Министерством обороны США, через своё подразделение в лице Космического командования ВВС США. Обе программы существуют под политическим контролем Конгресса США и Президента США.
Пузур-Суэн
Пузур-Суэн (шум. puzur4-dsuen; «Тайна Сина») — царь (лугаль) древнего шумерского города Киша, правил приблизительно в 2347—2322 или 2371—2346 годах до н. э.

Сын Ку-Бабы. В отличие от своей матери, носившей шумерское имя, Пузур-Суэн носит уже семитское имя. Правил 25 лет.

Шумеры
Шуме́ры (самоназвание: шум. sag-gig-ga — «черноголовые») — древнее население Южной Месопотамии (современный Ирак), говорившее на шумерском языке. С ними традиционно связывается возникновение цивилизации, появление письменности, первых городов и государств Древней Месопотамии.

Происхождение шумеров и родственные связи их языка не установлены.
Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans
Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans (яп. 機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズ кидо: сэнси гандаму тэккэцу но оруфэндзу) — телевизионный аниме-сериал снятый студией Sunrise; а также одноимённая манга. Режиссёр — Тацуюки Нагаи. Автор сценария — Мари Окада.

«Железнокровные сироты» рассказывает о подвигах группы малолетних солдат, которые создают собственную охранную компанию после восстания против предавших их взрослых на футуристическом терраформированном Марсе. Сериал посвящен нескольким реальным проблемам, таким как война, рабство, дети-солдаты, бедность, неоколониализм и коррупция. Крылатая фраза сериала — «Суть жизни на поле боя». (яп.いのちの糧は、戦場にある。, Иноти но катэ ва, сэндзё ни ару.)

Неоколониализм
Неоколониали́зм — система подчинения и эксплуатации развитыми капиталистическими государствами молодых неразвитых стран и экономик, в том числе недавно освободившихся из колониальной политической зависимости, с помощью неравноправных экономических и прямых военно-политических отношений и договоров в связи с полной несостоятельностью прежней колониальной системы и краха колониальных империй.
Третейский суд (пьеса)
«Третейский суд» (др.-греч. Επιτρέποντες) — древнегреческая комедия, написанная Менандром в конце IV века до н. э. Относится к позднему периоду его творчества. Как во всей новоаттической комедии в целом, собственно комическому отводится второстепенная роль, делая произведения ближе к жанру бытовой драмы, в основе которой лежит начальное незнание (о неких существенных фактах) и конечное узнавание.

IV век до н. э.
IV (четвёртый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 400 года до н. э. по 31 декабря 301 года до н. э. Это 7-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал V век до н. э., за ним следовал III век до н. э. Закончился 2325 лет назад.
Преппи
Преппи (от англ. preparatory — подготовительный) — это стиль в одежде, произошедший от формы учащихся «college preparatory schools» — престижных частных школ, готовящих к поступлению в элитные высшие учебные заведения. Стиль преппи характеризуется смесью делового стиля и smart casual и подразумевает опрятность, элитность и удобство.

Деловой стиль
Деловой стиль — один из стилей одежды, предназначенный для деловой сферы жизни общества и характеризующийся строгостью, сдержанностью и консерватизмом в выборе ткани, цвета, покроя и аксессуаров. Близок к консервативному стилю (например, стиль английской королевы). Подчиняется как негласным правилам делового сообщества, так и формализованным — например дресс-код в больших корпорациях. 
Очень скупо подчиняется влияниям моды, поэтому в XX веке менялся очень медленно, особенно мужской стиль. Однако с конца XX века женский деловой стиль стал менее консервативным и подчёркивает достоинства фигуры, аккуратность и женственность, позволяя сохранить при этом деловой характер. Сексуальность становится одним из способов достижения успешной карьеры и проникает в деловые костюмы.

Внутри делового стиля выделяют следующие микро-стили:

строго деловой стиль

повседневный деловой стиль (допустим коричневый цвет)

условно-деловой стиль (стиль пятницы: джинсы и пиджак)
Сомерсет, Фицрой Джеймс, 1-й барон Реглан
Фицрой Джеймс Генри Сомерсет, 1-й барон Реглан (с 11 октября 1852) (англ. FitzRoy James Henry Somerset, 1st Baron Raglan; 30 сентября 1788, Бадминтон, графство Глостершир, Англия, — 28 июня 1855, хутор Бракера близ Севастополя, Российская империя) — британский военачальник, фельдмаршал (5 ноября 1854).

Графства Англии
Гра́фство (англ. shire, county) — основная административно-территориальная единица Англии.

Административные графства управляются выборными советами, в состав которых входят также олдермены, кооптируемые членами совета. Кроме того, в административных графствах имеются представители центрального правительства — лорд-лейтенант, шериф и так далее.

Наряду с историческими графствами в настоящее время различают так называемые церемониальные (англ. ceremonial), метрополитенские (англ. metropolitan) и неметрополитенские (англ. non-metropolitan) графства.
Каллии
Каллии (Каллии-Гиппоники) — условное название афинской аристократической семьи, старшей линии рода Кериков. Известно несколько поколений Каллиев, попеременно носивших имена Гиппоник и Каллий:

Гиппоник I, современник Солона (VII—VI век до н. э.).

Каллий I, сын Фениппа, олимпионик 564 до н. э.

Гиппоник Аммон, жил около 490 до н. э.

Каллий II — политик и дипломат, участник Марафонской битвы, заключил с персами Каллиев мир

Гиппоник III — стратег во время Пелопоннесской войны

Каллий III — военачальник и дипломат, знаменитый своим роскошным образом жизни, дружбой с философами и своим разорением

Гиппоник IV — последний известный представитель семьи

Гиппарета — жена Алкивиада

Возможно, к этой семье также принадлежал Каллий (сын Дидимия), знаменитый атлет-панкратиаст, победитель на 77-х Олимпийских играх в 472 до н. э.

490 год до н. э.
490 (четы́реста девяно́стый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 490 год до нашей эры, 1‑й год 2‑го десятилетия V века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 490‑х годов до н. э., второй / третий год 72-й олимпиады (с июля), −489 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 491 год до н. э., за ним следовал 489 год до н. э. Он закончился 2514 лет назад.
UglyDolls. Куклы с характером (саундтрек)
UglyDolls: Original Motion Picture Soundtrack — музыка к фильму «UglyDolls. Куклы с характером» 2019 года. Альбом состоит из песен Келли Кларксон, Ника Джонаса, Жанель Монэ, Биби Рексы, Блейка Шелтона, Pentatonix, Анитты и Why Don’t We и был выпущен 26 апреля 2019 года лейблом Atlantic Records. Трек Кларксон «Broken & Beautiful» был выпущен 27 марта, до релиза альбома, и стал ведущим синглом. Также до альбома была выпущена песня Анитты «Ugly».

Рекса, Биби
Бле́та Ре́кса (англ. Bleta Rexha; албанский вариант фамилии — Ре́джа [ɾɛd͡ʒa]; род. 30 августа 1989, Бруклин, Нью-Йорк), более известная под своим сценическим именем Би́би Ре́кса (англ. Bebe Rexha), — американская певица и автор песен албанского происхождения, музыкальный продюсер. Получила известность после выпуска синглов «Take Me Home» (совместно с Cash Cash, 2013), «Hey Mama» (совместно с Дэвидом Геттой, 2015) и «In the Name of Love» (совместно с Мартином Гарриксом, 2016). Ранее выступала вокалисткой в коллективе Black Cards, созданном Питом Венцом. Рекса также является соавтором хита Эминема и Рианны «The Monster». Также писала песни для Селены Гомес и Ника Джонаса. 15 апреля 2019 певица заявила, что больна биполярным расстройством.
Jaguar Type 00
Jaguar Type 00 — концепт-кар фирмы Jaguar Land Rover, дебютировавший в декабре 2024 года на выставке Miami Art Week, не предназначается для серийного производства, разработан с целью продвижения линейки электромобилей.

Выполнен в форме двухдверного купе с длинным капотом и крышей фастбэка. Двери — заднепетельные. Дизайн передней и задней частей «зачёркнутый», похожий на радиаторную решётку. Сиденья имеют каменные опоры и разделены латунным корешком. Оснащён электродвигателем мощностью 956 л. с.

На дизайн автомобиля повлияла архитектура эпохи Возрождения. Jaguar Type 00 сравнивают с Jaguar E-Type и Rolls-Royce Spectre. Цвета кузова — оттенок розового Miami Pink, вдохновлённый неоновой эстетикой 1980-х годов, и оттенок синего London Blue.

Jaguar Land Rover
Jaguar Land Rover — британская автомобилестроительная компания, выпускающая автомобили под брендами Range Rover, Defender, Discovery и Jaguar. Входит в состав индийской промышленной группы Tata Motors. Штаб-квартира расположена в Уитли (пригород Ковентри).
Киселёв, Иван Павлович
Ива́н Па́влович Киселёв (1783 — 1853) — русский генерал-майор.

Участвовал в Отечественной войне 1812 года и заграничном походе русской армии (1813—1814).

В 1828 году командовал при осаде Варны редутом, обеспечивавшим наступательные действия.

С 1850 года был начальником морской кронштадтской артиллерии; успел повысить уровень технических знаний нижних чинов, улучшил их содержание и упорядочил строевые занятия; умер, не оставив никаких средств.

Осада Варны (1828)
Осада Варны — совместная операция русской армии и Черноморского флота по осаде и взятию сильной города-крепости Варна во время русско-турецкой войны 1828—1829 годов. В ходе осады османская армия предприняла деблокирующие действия силами 25-тысячного корпуса Вриони Омер-паши, которые не увенчались успехом. 29 сентября 1828 года гарнизон Варны капитулировал.
Риу-ди-Моиньюш (Пенафиел)
Риу-де-Моиньюш (порт. Rio de Moinhos) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Пенафиел. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 2977 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,56 км².

Покровителем района считается Мартин Турский (порт. São Martinho de Tours).

Мартин Турский
Мартин Турский (Мартин Милостивый; лат. Martinus Turonensis; 316, Савария, Паннония, Римская империя — 8 ноября 397, Кандия, Лугдунская Галлия, Западная Римская империя) — епископ Тура, один из самых почитаемых во Франции святых.

День святого Мартина отмечают 11 ноября (католики, лютеране и некоторые православные церкви) и 12 (25) октября (православные).
Жул
Жул или Джул (древнетюркий: чол — степь) — название географической области в Жетысу, встречающееся в трудах путешественников IX—XIV вв. и записках мусульманских путешественников (Абу Фарад Кудама ибн Джафар ал-Басри, Абу-л-Ка-сим Убайдоллах ибн Хордад-бех, Рашид-ад-Дин). Жул упоминается при описании маршрутов путей из Западной Азии в Восточный Туркестан и Китай. Предполагается, что Жул некогда находился на территории города Бишкека и Аламединского района, о чем свидетельствуют обнаружили следы поселений и несторианских могильников. Арабский географ Абу Абдаллах Мухаммад аль-Идрис пишет, что от Ахсикета в Ферганской долине до перевала Каракол лежит шестидневный путь, от Каракола до Жула трехдневный. По сведениям Рашид ад-Дина, Жул расположен на юге Тарбагатая, с севера населен найманами, с юга — бури-тибетцами.

Аламудунский район
Аламудунский район (кирг. Аламүдүн району) — административная единица в составе Чуйской области Кыргызстана. Столица республики Бишкек окружён территорией района, но не входит в его состав. Административный центр — село Лебединовка.
Эйткен, Виктор
Уильям Виктор Эйткен (англ. Victor Aitken; 23 мая 1887, Кобург — 31 октября 1962, Суррей-Хиллз) — австралийский легкоатлет, выступавший в беге на длинные дистанции, марафонском беге и спортивной ходьбе. Участник летних Олимпийских игр 1908 года.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Восточный хинди
Восто́чный хи́нди — группа сходных диалектов хинди, включающая в себя авадхи, багхели и чхаттисгархи. Последний приобрёл в 2000 году статус самостоятельного языка. Носители восточно-хиндийских диалектов населяют широкую полосу (до 400 км) к югу от границ Непала до округа Бастар (штат Мадхья-Прадеш), включая центр штата Уттар-Прадеш, восток штата Мадхья-Прадеш, север и центр штата Чхаттисгарх.

Уттар-Прадеш
У́ттар-Праде́ш (хинди उत्तर प्रदेश, «Северный регион»; урду اتر پردیش‎; англ. Uttar Pradesh) — штат на севере Индии. Столица — Лакхнау, крупнейший город — Канпур. Другие крупные города — Агра, Алигарх, Айодхья, Варанаси (Бенарес), Горакхпур, Праяградж. Население 241 066 874 человек (1-е место среди штатов; данные 2021 г.).
Ташлы-Тала
Ташлы́-Тала́ (карач.-балк. Ташлы-Тала — «каменная поляна», кабард.-черк. Темыркъан-хьэблэ) — село в Лескенском районе республики Кабардино-Балкария.

Образует муниципальное образование сельское поселение Ташлы-Тала как единственный населённый пункт в его составе.

Карачаево-балкарский язык
Карача́ево-балка́рский язы́к (карачаевский, балкарский; къарачай-малкъар тил, тау тил / Qaraçay-Malqar til, Taw til / قاراچاي مالقار تیل٫ طاو تیل) — один из тюркских языков половецко-кыпчакской группы, язык карачаевцев и балкарцев. Современное название стало общепринятым с 1950-х годов, ранее назывался горско-татарским, горско-тюркским, татарско-джагатайским.
Деказ, Жан
Жан-Эли-Октав-Луи-Север-Аманьен Деказ де Глюксбург, 3-й герцог Деказ и 3-й герцог Глюксбург (фр. Jean-Élie-Octave-Louis-Sévère-Amanien Decazes de Glücksburg, 3rd Duc Decazes and 3rd Hertig af Glücksburg; 30 апреля 1864[…], VIII округ Парижа — 31 августа 1912[…], Шантийи) — французский аристократ и яхтсмен, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1900.

Был женат на дочери американского изобретателя и промышленника Айзека Зингера. В браке родились трое детей. Супруга умерла в 1896 году в возрасте 27 лет. Дочь Жана Деказа Дэйзи Феллоуз (Daisy Fellowes, 1890—1962) была известной светской львицей, писательницей, издателем французской версии журнала Harper’s Bazaar.

На Играх на яхте Quand-même участвовал в гонках для касса 10—20 тонн. Он занимал один раз второе место и два раза третьи, набрав в сумме 25 очков и заняв второе место. В итоге он выиграл серебряную медаль.

Парусный спорт
Па́русный спорт (я́хтинг, се́йлинг) — активный вид водного спорта, в котором спортсмены соревнуются, используя парусное снаряжение, установленное, главным образом, на яхтах. Наибольшее развитие парусный спорт получил в тех странах, где данным видом спорта было удобно заниматься, исходя из географического положения.
Зародился яхтинг в Нидерландах в XVI веке; само слово «яхта» (нид. jacht) впервые отмечено с середины XVII века.
Ferrari F8
Ferrari F8 (Type F142MFL) — среднемоторный спортивный автомобиль итальянской фирмы Ferrari. Является преемником Ferrari 488 с изменёнными характеристиками и внешними признаками. Впервые был представлен в 2019 году на Женевском автосалоне.

Женевский автосалон
Женевский автосалон (нем. Internationaler Auto-Salon Genf, фр. Salon international de l’auto de Genève, итал. Salone internazionale dell’auto di Ginevra) — автосалон, проходящий ежегодно в марте в Женеве, Швейцария.
Впервые состоялся в 1905 году. 
Единственный европейский автосалон класса А, проходящий ежегодно, одно из главных мест презентации новинок от ведущих мировых автомобильных брендов. 
Ежегодно на автосалоне мировые автопроизводители презентуют дизайн-концепты собственной разработки, либо самых знаменитых мировых кузовных ателье.

Место проведения: Palexpo, выставочный центр, расположенный рядом с международным аэропортом Женевы.
Кокорин, Владимир Иванович
Владимир Иванович Кокорин (6 апреля 1951, посёлок Сон, Боградский район, Хакасская автономная область — 1 августа 2010) — российский научный деятель, кандидат технических наук, профессор. Заслуженный изобретатель Российской Федерации.

Боградский район
Богра́дский райо́н (хак. Боград аймағы) — административно-территориальная единица  и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Хакасия Российской Федерации.

Административный центр — село Боград.
Савченко, Василий
Васи́лий Са́вченко:

Савченко, Василий Петрович (1904—1971) — советский геолог-газовик.

Савченко, Василий Прокофьевич (1921—1945) — участник Великой Отечественной войны, казак, гвардии рядовой, закрывший своим телом амбразуру пулемёта.

Савченко, Василий Сидорович (1905—1992) — советский военачальник, генерал-майор танковых войск.

Савченко, Василий Федотович (1909—1982) — полный кавалер ордена Славы.

Савченко, Василий Петрович
Василий Петрович Савченко (14 января 1904, слобода Берёзовка Воронежской губернии — 31 марта 1971, Москва) — геолог-газовик, доктор геолого-минералогических наук, профессор, основоположник ряда направлений нефтяной и, особенно, газовой геологии и геохимии.
Хококудзи
Хококудзи (яп.: 報国寺) — старинный дзен-буддийский храм, расположенный в городе Камакура в префектуре Канагава, Япония. Храм знаменит своим бамбуковым садом, и благодаря ему известен в народе как «бамбуковый храм». Главным символом поклонения в храме является статуя будды Гаутама (по-японски Shaka Nyorai). Также храму принадлежит статуя богини Каннон, которая хранится в Камакурском музее национальных сокровищ. Площадь храма составляет примерно 13.000 м².

Камакура
Камакура (яп. 鎌倉市 Камакура-си) — один из древних городов Японии, был основан в 1192 году. Расположен в префектуре Канагава, на острове Хонсю. Площадь города составляет 39,60 км², население — 173 458 человек (1 августа 2014), плотность населения — 4380,25 чел./км².

Город с трёх сторон окружен лесистыми горами, а с юга выходит на залив Сагами. Климат Камакуры мягок. Это идеальный зимний и летний курорт.
Никанор (Неслуховский)
Архиепископ Никанор (пол. Arcybiskup Nikanor, в миру Николай Неслуховский, пол. Mikołaj Niesłuchowski; 8 марта 1909, Рованичи, Игуменский уезд, Минская губерния — 19 февраля 1985, Белосток) — епископ Польской православной церкви, архиепископ Белостокский и Гданский.

Белосток
Белосто́к, Бялы́сток (пол. Białystok [bʲaˈwɨstɔk], бел. Беласток) — город на северо-востоке Польши, на реке Бяла. Административный центр Подляского воеводства.

Население на 31 декабря 2019 года составляло 297 554 человек, город является одиннадцатым в Польше по величине. Первое упоминание о Белостоке относится к 1437 году, права города даны в 1719 году.
Министр иностранных дел Словакии
Министр иностранных дел Словакии (словац. Ministr zahraničných vecí Slovenskej republiky) — министерский пост в правительстве Словацкой Республики, глава министерства иностранных дел Словакии, отвечающий за иностранные дела государства. Пост учреждён в 1990 до 1 января 1993 пост назывался министр международных отношений. Однако в период Словацкого государства в 1939—1945 так же существовал пост министра иностранных дел Словакии.

Словацкая республика (1939—1945)
Словацкая республика (словац. Slovenská republika, в исторической литературе также «Первая Словацкая республика» словац. prvá Slovenská republika), до 21 июля 1939 года — Словацкое государство (словац. Slovenský štát) — клерикальное фашистское государство, существовавшее в 1939—1945 годах на большей части территории современной Словакии (за исключением южных и восточных областей, которые отошли, согласно Первому Венскому арбитражу, а также после «малой войны» к Венгрии); клиентское государство нацистской Германии: после начала Второй мировой войны независимость Словакии признавалась только странами «оси» и рядом нейтральных государств, до 1941 года также СССР.
Хеннесси, Мэтт
Мэттью Коннор Хеннесси (англ. Matthew Connor Hennessy, 17 ноября 1997, Наяк, Нью-Йорк) — профессиональный футболист, выступающий на позиции центра в клубе НФЛ «Атланта Фэлконс». На студенческом уровне выступал за команду университета Темпл. На драфте НФЛ 2020 года был выбран в третьем раунде.

Наяк
Наяк (англ. Nyack) — деревня в округе Рокленд, штат Нью-Йорк, США. Образована в 1872 году. Получила своё название в честь коренных американцев, которые проживали здесь до европейской колонизации. Является пригородом Нью-Йорка, расположена в 19 милях (31 км) к северу от Манхэттена, недалеко от западного берега реки Гудзон. Население Наяка по данным переписи 2010 года составляло 6765 человек.
Пересыпь (Крым)
Пе́ресыпь (до 1948 года Беляу́с, Бель-Аву́з; укр. Пересип, крымскотат. Bel Avuz, Бель Авуз) — исчезнувшее село в Черноморском районе Республики Крым, располагавшееся на юго-востоке района, на берегу Чёрного моря, у западного основания пересыпи озера Донузлав, примерно в 2,5 километрах юго-восточнее современного села Знаменское.

Знаменское (Крым)
Зна́менское (до 1945 года Чеге́р-Аджи́; укр. Знам'янське, крымскотат. Çeger Acı, Чегер Аджы) — село в Черноморском районе Республики Крым, входит в состав Окунёвского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Окунёвского сельского совета Автономной Республики Крым).
Костёр (подствольный гранатомёт)
ГП-25 или «Костёр» (Индекс ГРАУ — 6Г15) — однозарядный 40-мм подствольный гранатомёт, предназначен для уничтожения открытой живой силы, а также живой силы, находящейся в открытых окопах, траншеях и на обратных скатах местности.

Гранатомёт применяется в комплексе с 7,62-мм и 5,45-мм автоматами Калашникова (АКМ, АК-74, АК-101, АК-103 АК-12, АК-200, АК-201, АК-203). Относится к подствольным дульно-зарядным нарезным системам.

Автомат Калашникова модернизированный
7,62-мм автома́т Кала́шникова модернизи́рованный (АКМ, Индекс ГРАУ — 6П1) — автомат, принятый на вооружение ВС Союза ССР в 1959 году взамен автомата АК (Индекс ГРАУ — 56-А-212) и являющийся его дальнейшим развитием.
Вяльяс
Вяльяс (эст. Väljas) — эстонская фамилия. Известные носители:

Вяльяс, Вайно Иосипович (1931—2024) — политический деятель Эстонской ССР и советский дипломат, в 1988—1990 годы — первый секретарь Коммунистической партии Эстонии.

Вяльяс, Лен (род. 1988) — канадский лыжник.

Вяльяс, Вайно Иосипович
Ва́йно Ио́сипович Вя́льяс (в источниках советского времени Вяляс, эст. Vaino Väljas; 28 марта 1931, Кюлакюла, Хийумаа — 16 января 2024) — советский дипломат, политический деятель Эстонской ССР, в 1988—1990 годах — первый секретарь ЦК Коммунистической партии Эстонии.