hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кнаак, Райнер
Райнер Фриц Альберт Кнаак (нем. Rainer Fritz Albert Knaak; 16 марта 1953, Пазевальк) — немецкий шахматист, гроссмейстер (1975). Программист.

Играет в шахматы с 6 лет. Чемпион ГДР среди школьников (1966). Пятикратный чемпион ГДР (в 1974—1984); лучшие результаты в других чемпионатах: 1975 и 1977 — 2-е; 1972, 1981 и 1985 — 3-е места.

Успешно выступил во многих международных соревнованиях: Оломоуц (1972) — 1-е; Бухарест (1973) — 3—4-е; Галле (1974) и Сандомир (1976) — 2-е; Балашиха (1977) — 1-е; Лейпциг (1977) — 1—3-е; Юрмала (1978) — 2—3-е; Галле (1978) — 1—3-е; Трнава (1980) — 2-е; Лейпциг (1983 и 1984) — 1-е; Сьенфуэгос (1984) — 1—2-е; Тунха (1984) — 3-е; Варна (1985) — 1—3-е; Потсдам (1985) — 2—4-е; Кёбанья (1986) — 1-е; Будапешт (1986) — 2—4-е; Лейпциг (1986) — 1—2-е; Берлин (1987) — 1-е места.

Варна
Ва́рна (болг. Ва́рна) — портовый город и курорт в Болгарии.

Известен с VI в. до н. э. как греческая колония Одессос. В источнике XII в. впервые упоминается как Варна; название по р. Варна. Из нескольких предлагавшихся этимологий наиболее убедительна связывающая название с «вар» — «минеральный источник».

Город является третьим по численности населения в Болгарии, крупным культурным и финансовым центром, а также важным транспортным узлом страны. Варна — самый крупный порт Болгарии, имеются паромные соединения с Черноморском, Портом Кавказ, Поти, Батуми и Стамбулом. Население, согласно официальным источникам, насчитывает 369 632 жителя, вместе с подчиненными поселками — 378 559 жителей (текущий учёт 2020 года).
Сума (Брянская область)
Сума (ранее также Сумма, Сумы) — деревня в Жуковском районе Брянской области, в составе Заборско-Никольского сельского поселения.  Расположена в 5 км к северу от Никольской Слободы, в 9 км к западу от Жуковки. Население — 4 человека (2010).

Заборско-Никольское сельское поселение
Забо́рско-Нико́льское сельское поселение — муниципальное образование в западной части Жуковского района Брянской области.

Административный центр — деревня Никольская Слобода.

С 7 августа 2020 года упразднено в результате преобразования Жуковского района в муниципальный округ.
Смерти нет, ребята!
«Смерти нет, ребята!» — советский чёрно-белый фильм 1970 года режиссёра Булата Мансурова. Фильм повествует о том, как в последние дни Великой Отечественной войны небольшая группа советских воинов приняла неравный бой с фашистами. Прототип главного героя фильма лейтенанта Владимира Рубина — Герой Советского Союза Владимир Рубинский — однополчанин автора сценария фильма Сейитнияза Атаева.

Советский экран
«Сове́тский экра́н» — массовый иллюстрированный журнал, выходивший в СССР, а затем в России с разной периодичностью с 1925 по 1998 год (с перерывом в 1931—1939 и 1941—1957 годах). В журнале освещались отечественные и иностранные новинки киноэкрана, история кинематографа, печатались критические статьи, публиковались творческие портреты актёров и деятелей киноискусства.

Ежегодно проводились опросы читателей журнала, по итогам которых назывались «Лучший фильм года», «Лучшая актриса года», «Лучший актёр года», «Лучший зарубежный фильм года».
Бойлстон, Сюзанна
Сюзанна Бойлстон Адамс Холл (англ. Susanna Boylston; 5 марта 1708, Бруклайн, Тринадцать колоний — 17 апреля 1797, Куинси, Массачусетс) — американская светская львица, мать 2-го президента США Джона Адамса и бабушка 6-го президента США Джона Куинси Адамса.

Куинси (Массачусетс)
Куи́нси (Quincy) — город в штате Массачусетс в США, расположенный в бухте Куинси в 10 км к юго-востоку от Бостона. Поскольку два президента США — Джон Адамс и его сын Джон Куинси Адамс — были отсюда родом, город в шутку называют Городом президентов или Родиной американской мечты. Куинси расположен на северо-восточном атлантическом побережье. Он был основан ещё до Бостона в 1625 году и назван в честь полковника Джона Куинзи, деда Эбигейл Адамс. В 1888 году Куинси получил статус города.
Ерупаха
Ерупа́ха (исп. Yerupajá) — гора в Андах высотой 6617 м, вторая по высоте точка Перу и самая высокая гора хребта Кордильера-Уайуаш. Первое восхождение на вершину совершили в 1950 году Джим Максвелл и Дейв Хара, северная вершина (Ерупаха Северная) впервые пройдена в 1968 году веллингтонцами Роджером Бейтсом и Грэмом Динглом.

Местное название горы El Carnicero, что значит Мясник. Это название происходит от остроты вершинного гребня, подобного острию ножа, также возможно от количества альпинистов, погибших в попытках взойти на вершину. Многие посетители считают Ерупаху самым зрелищным пиком в Южной Америке.

Ерупаха является одной из самых сложных вершин Анд, поэтому совершено немного успешных восхождений на неё. Самый популярный маршрут проходит по Юго-Западной стене. Подход совершается из Уараса с юга через Чикиан и Авакучу.

Веллингтон
Ве́ллингтон (англ. Wellington, маори Te Whanganui-a-Tara, те фангануи-а-тара) — столица Новой Зеландии.

Веллингтон делит с Крайстчерчем второе место в Новой Зеландии по численности населения. С учётом агломерации, Веллингтон — крупнейшая столица среди стран Океании и самая южная столица в мире. Город расположен в регионе Веллингтон в южной части острова Северный.
OS/360
OS/360 (официально IBM System/360 Operating System) — группа операционных систем, разработанных IBM для мейнфреймов System/360 начиная с 1964 года.

IBM выпустила три варианта OS/360:

PCP (Первичная управляющая программа), однозадачная операционная система, 1966 год, могла запускаться на ЭВМ с 128 Кб оперативной памяти.

MFT (Мультипрограммирование с фиксированным числом задач) для среднего ценового диапазона машин.

MVT (Мультипрограммирование с  переменным количеством задач) для последних моделей компьютеров.

МFT и МVT использовались, по крайней мере, до 1981 года.

Другой часто применявшейся системой для этого оборудования была DOS/360.

IBM System/360
IBM System/360 (S/360) — семейство компьютеров класса мейнфреймов, которое было анонсировано 7 апреля 1964 года. Это был первый ряд компьютеров, в котором проводилось чёткое различие между архитектурой и реализацией. ЭВМ моделей 360/370 были самыми распространёнными компьютерными системами в крупных компаниях в конце 1960-х и 1970-е годы.

Затраты на разработку System/360 составили около 5 млрд долларов США (что соответствует 30 млрд в ценах 2005 г.). Таким образом, это был второй по стоимости проект НИОКР 1960-х годов после программы «Аполлон».
Небрегоште
Небрегоште (серб. Небрегоште / Nebregošte; алб. Nebregoshtë) — село в южной Метохии. Относится к общине Призрен Призренского округа как по административно-территориальному делению автономного края Косово и Метохия (в составе Сербии), так и по административно-территориальному делению частично признанной Республики Косово.

Косово и Метохия
Ко́сово и Мето́хия (серб. Косово и Метохија / Kosovo i Metohija, иногда коротко Ко́сово, серб. Косово / Kosovo, алб. Kosova, или Косме́т (от Ко́сово и Мето́хия), серб. Космет / Kosmet, официально — Автоно́мный край Ко́сово и Мето́хия) — автономный край в Сербии. До распада Сербии и Черногории (2006 год) и реформирования Союзной Республики Югославия (2003 год) входила в состав этих государств также как автономия в составе Сербии. Образована в 1990 году из Социалистического автономного края Косово. Фактически территория Косова и Метохии контролируется частично признанной Республикой Косово (алб. Republika e Kosovës, серб. Република Косово / Republika Kosovo).
Польша на зимних Олимпийских играх 1998
Польша принимала участие в Зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано (Япония) в восемнадцатый раз за свою историю, но не завоевала ни одной медали. Сборную страны представляли 39 спортсменов (24 мужчины и 15 женщин), соревнующиеся в десяти видах спорта.

Нагано
Нага́но (яп. 長野市 нагано-си) — центральный город Японии на острове Хонсю. Является административным центром префектуры Нагано. Площадь города составляет 834,85 км², население — 377 741 человек (1 августа 2014), плотность населения — 452,47 чел./км². Лёгкая промышленность, машиностроение, университет, буддийский центр.
Варгас, Бегонья
Бегонья Варгас (исп. Begoña Vargas; 18 декабря 1999, Мадрид) — испанская актриса



, модель и танцовщица, известная по роли Роберты в сериале «Другой взгляд», а также Кэмерон и Вероники де Гарсия в сериалах Netflix «Берлин» и «Открытое море» соответственно.

Другой взгляд (телесериал)
«Другой взгляд» (исп. La otra mirada), пилотное название «Альма-матер» (исп. Alma Mater) — испанский драматический телесериал, созданный Жозепом Систером Рубио и Хайме Вакой. Премьера сериала состоялась 25 апреля 2018 года на телеканале La 1. 25 октября 2018 года сериал был продлён на второй сезон (первоначально было анонсировано 13 эпизодов, однако из-за низких рейтингов снято только 8).

Помимо Испании, сериал был показан в Финляндии под названием Toinen katse.
Дальний сельсовет
Дальний сельсовет — муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Рубцовском районе Алтайского края России. Административный центр — посёлок Дальний.

Рубцовский район
Рубцо́вский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Алтайском крае России.

Административный центр — город Рубцовск (в состав района не входит), расположенный в 283 км от Барнаула.
Война Красного Облака
Война Красного Облака (англ. Red Cloud's War) — вооружённый конфликт между США и лакота, шайеннами и арапахо с другой стороны, происходивший на территории современных штатов Вайоминг и Монтана с 1866 года по 1868 год. Война состояла в основном из постоянных мелких набегов индейцев и нападений на солдат в трёх фортах в районе реки Паудер, изнуряя эти гарнизоны. Крупнейшее сражение войны, Резня Феттермана, было худшим военным поражением, понесённым США на Великих равнинах до битвы при Литтл-Бигхорн десять лет спустя.

Монтана
Монта́на (англ. Montana, американское произношение: [mɒnˈtænə] (слушать)о файле) — штат на северо-западе США, 41-й штат, присоединившийся к союзу. На севере граничит с Канадой. Столица — Хелена, крупнейший город — Биллингс. Население — 1 015 165 человек (44-е место в США, данные 2013 года). Официальное прозвище — «Штат сокровищ».
Панофтальмит
Панофтальмит (panophthalmitis; греч, pan всё + ophthalmos глаз + -itis) — это острое гнойное воспаление, охватывающее все среды и оболочки глаза, в том числе склеру.

Возникает в результате внедрения инфекции при проникающих повреждениях глазного яблока или гематогенного заноса инфекции в ткани глаза при септических и общих инфекционных заболеваниях (аденовирус, белый и золотистый стафилококк, пневмококк, стрептококк). Возможными возбудителями являются бактерии рода Pseudomonas (в частности, синегнойная палочка), клостридии и грибы. Также может возникать при болезни Уиппла.

Склера
Скле́ра (от греч. σκληρός — твёрдый) — белочная оболочка — наружная плотная соединительнотканная оболочка глаза, выполняющая защитную и опорную функции. Образована собранными в пучки коллагеновыми волокнами.
Составляет 5/6 фиброзной оболочки глаза. Средняя толщина от 0,3 в области прикрепления прямых глазных мышц до 1 миллиметра в области заднего полюса. Толщина склеры у детей мала настолько, что через неё просвечивает зрительный пигмент, придающий ей голубой оттенок. С возрастом толщина склеры увеличивается.

Через венозный синус склеры, образованный множеством мелких полостей в зоне соединения её с роговицей, происходит отток жидкости из передней камеры глаза.

У  птиц, динозавров, птерозавров и ихтиозавров склера содержит склеротикальное кольцо.
Деллюк, Луи
Луи Деллюк (фр. Louis Delluc, 14 октября 1890 — 22 марта 1924) — французский кинорежиссёр, сценарист и кинокритик. Теоретик группы кинематографистов «Авангард». Предложил понятие «фотогении». С 1937 года во Франции присуждается за кинорежиссуру премия его имени.

Кинопрофессии
Кинематографи́ст — представитель профессий, связанных с кинематографическим искусством. Кинопрофессии можно условно разделить на несколько категорий: театральные профессии или профессии, имеющие свой театральный аналог и связанные со сценическими искусствами; чисто кинематографические профессии, связанные с кинопроизводством и кинопрофессии, связанные с кинопрокатом.
Георг Фридрих фон Гогенлоэ-Нойенштайн-Вайкерсхайм
Георг Фридрих, граф фон Гогенлоэ-Нойенштайн-Вайкерсхайм (нем. Georg Friedrich von Hohenlohe-Neuenstein-Weikersheim; 5 сентября 1569, Нойенштайн — 7 июля 1645, Лангенбург) — немецкий дворянин, военный и поэт.

Фердинанд II (император Священной Римской империи)
Фердинанд II (нем. Ferdinand II; 9 июля 1578 — 15 февраля 1637) — король Чехии: 6 июня 1617 — 19 августа 1619 года (1-й раз) (коронация 29 июня 1618 года), с 13 ноября 1620 года (2-й раз), король Венгрии с 18 мая 1618 года (коронация 1 июля 1618 года). Римский король с 28 августа 1618 года, император Священной Римской империи с 20 марта 1619 года, из династии Габсбургов. Внук Фердинанда I, сын эрцгерцога Штирии Карла II и Марии Баварской.
Егоров, Яков
Яков Егоров:

Егоров, Яков Георгиевич (1892—1957) — советский государственный и политический деятель, председатель Новосибирского областного исполнительного комитета.

Егоров, Яков Егорович (1857—1902) — русский писатель и педагог.

Егоров, Яков Георгиевич
Я́ков Гео́ргиевич Его́ров (04.01.1892, Антипово, Новгородская губерния — 1957, Москва) — советский государственный и политический деятель, председатель Новосибирского областного исполнительного комитета (1938—1939, и. о.).
Гран-при Кастельона 2025
2-й выпуск  Гран-при Кастельона — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Испании. Гонка прошла 25 января 2025 года в рамках Европейского тура UCI 2025 (категория 1.1). Победу одержал португальский велогонщик Антонио Моргадо.

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2011 — 100 метров брассом (мужчины)
Соревнования в плавании на 100 метров брассом (мужчины) на Чемпионате мира по водным видам спорта 2011 проводились в Бассейне Шанхайского спортивного центра «Восток» в Шанхае, 24 и 25 июля 2011 года.

Отборочные заплывы начались 24 июля в 11:03 по местному времени (UTC+8). Полуфиналы проводились в тот же день в 19:06, а финал — 25 июля в 19:27.

Плавательный бассейн
Пла́вательный бассе́йн — гидротехническое сооружение, предназначенное для занятий водными видами спорта, такими как плавание, прыжки в воду, подводный спорт, водное поло, подводное регби, синхронное плавание и прочие.
Леппясюрья (железнодорожная станция)
Ле́ппясю́рья (фин. Leppäsyrjä) — промежуточная грузо-пассажирская железнодорожная станция на 342,4 км линии Маткаселькя — Суоярви Октябрьской железной дороги. К станции примыкают два однопутных перегона: Леппясюрья — Райконкоски (14,0 км) в нечётном направлении и Леппясюрья — Янисъярви (22,1 км) в чётном направлении.

Однопутная система движения
Однопу́тная систе́ма движе́ния (одноколейка) — железнодорожная система движения, где один путь используется для движения составов в обоих направлениях. Так строят участки, где железная дорога нужна, но интенсивность движения предполагается невысокой. В таком виде часто встречаются тупиковые ответвления. На однопутных участках либо используется лишь один поезд (рельсовый автобус), работающий в челночном режиме, либо предусмотрены разъезды (как правило, на станциях).

Движение нескольких поездов на таких дорогах осуществляется по расписанию, которое должно строго соблюдаться. Встречается также кольцевая система, где поезда двигаются в одном направлении. Такой вариант применим на коротких участках.
Червоный Став
Черво́ный Став — название населённых пунктов на Украине:

Червоный Став — село в Криничанском районе Днепропетровской области.

Червоный Став — село в Боровском районе Харьковской области.

Червоный Став — до 2024 года название села Сухой Став в Баштанском районе Николаевской области.

Червоный Став — до 2024 года название села Тихий Став в Баштанском районе Николаевской области.

Сухой Став
Сухой Став (укр. Сухий Став; до 2024 года — Червоный Став) — село в Баштанском районе Николаевской области Украины.

Основано в 1927 году. Население по переписи 2001 года составляло 198 человек. Почтовый индекс — 56165. Телефонный код — 5158. Занимает площадь 0,69 км².
Кшень
Кшень — река в России, протекающая по территории Курской, Липецкой и Орловской областей. Правый приток Быстрой Сосны, бассейн реки Дон. В верховье реки на берегах выходы меловой системы и песчаные слои олигоцена. На реке стоит посёлок Кшенский.

Исток на Среднерусской возвышенности, в Тимском районе Курской области. Устье к юго-востоку от города Ливны (Ливенский район Орловской области).

В реке водятся голавли, караси, окуни, плотва, раки, щуки.

Ливны
Ли́вны — город (с 1586) в Орловской области России, административный центр Ливенского района, в который не входит. Являясь городом областного значения, образует муниципальное образование городской округ город Ливны. Населённый пункт воинской доблести (06.06.2016).

Площадь — 3 210 га. Население — 42 928 чел. (2023).

Ливны — второй по населению, площади и экономике город области.

Город Ливны дважды был признан одним из самых благоустроенных городов России III категории (2-е место в 2008 г. и 3-е место в 2007 г.).
Прямое страхование
Прямое страхование — это упрощенная форма продажи страховок, которая удаляет из цепочки «страховая компания — страховой агент — страхователь» среднее звено. Часто обозначается калькой с английского термина — «директ-страхование».

В современных условиях это новый способ ведения страхового бизнеса, при котором все процессы интегрированы в общую CRM-систему, включающую в себя блок продаж, урегулирования убытков, клиентского сервиса, андеррайтинга и актуарных расчетов.

Система управления взаимоотношениями с клиентами
Система управления взаимоотношениями с клиентами (CRM, CRM-система, сокращение от англ. customer relationship management) — прикладное программное обеспечение для организаций, предназначенное для автоматизации стратегий взаимодействия с заказчиками (клиентами), в частности, для повышения уровня продаж, оптимизации маркетинга и улучшения обслуживания клиентов путём сохранения информации о клиентах и истории взаимоотношений с ними, установления и улучшения бизнес-процессов и последующего анализа результатов.

CRM — модель взаимодействия, основанная на теории, что центром всей философии бизнеса является клиент, а главными направлениями деятельности компании являются меры по обеспечению эффективного маркетинга, продаж и обслуживания клиентов. Поддержка этих бизнес-целей включает сбор, хранение и анализ информации о потребителях, поставщиках, партнёрах, а также о внутренних процессах компании. Функции для поддержки этих бизнес-целей включают продажи, маркетинг, поддержку потребителей.
Келья
Ке́лья (ке́ллия, через греч. κελλίον, от лат. сеllа [ˈt͡sɛlːɒ] — «комната, чулан»; ср. англ. сеll — «камера (тюремная), келья») — жилище монаха, отдельная комната в монастыре, в причтовом доме при православном храме, в учебном духовном заведении или ещё где-либо.

Евангелие от Матфея
Ева́нгелие от Матфе́я (др.-греч. Εὐαγγέλιον κατὰ Μαθθαίον или Ματθαίον, лат. Evangelium secundum Matthaeum) — первая книга Нового Завета и первое из четырёх канонических Евангелий. За ним традиционно следуют Евангелия от Марка, Луки, Иоанна.
Карпентер, Боб
Боб или Бобби Карпентер:

Карпентер, Боб (1917—1997) — американский баскетболист, игрок клубов НБЛ и НБА (1940—1951).

Карпентер, Боб (1917—2005) — американский бейсболист, игрок клубов Главной лиги бейсбола «Нью-Йорк Джайентс» и «Чикаго Кабс».

Карпентер, Боб (род. 1953) — американский спортивный комментатор Главной лиги бейсбола.

Карпентер, Бобби (род. 1983) — игрок в американский футбол в составе клубов НФЛ« Даллас Ковбойз», «Сент-Луис Рэмс», «Майами Долфинс», «Детройт Лайонс» и «Нью-Ингленд Пэтриотс».

Карпентер, Бобби (род. 1963) — американский хоккеист, обладатель Кубка Стэнли в составе клуба «Нью-Джерси Девилз» (1995).

Детройт Лайонс
Детро́йт Ла́йонс (англ. Detroit Lions) — профессиональный клуб по американскому футболу, выступающий в Северном дивизионе Национальной футбольной конференции Национальной футбольной лиги. Команда базируется в Детройте (штат Мичиган) и домашние игры проводит на стадионе «Форд Филд». Команда была основана в 1929 году в городе Портсмут (штат Огайо) как независимая команда и называлась «Портсмут Спартанс». В 1930 году вошла в состав НФЛ. Находясь в самом маленьком городке среди других команд лиги, клуб испытывал финансовые проблемы и перед сезоном 1934 года переехал в Детройт.

«Лайонс» четыре раза становились чемпионами НФЛ, последний раз в 1957 году. В 2008 году клуб стал первой командой в истории НФЛ проигравшей все 16 игр регулярного чемпионата с момента введения такого расписания в 1978 году.
Аршан (Калмыкия)
Аршан (калм. Аршан) — посёлок в составе Элистинского городского округа Калмыкии. Также известен как Аршань. Южный пригород Элисты. Расположен в балке Аршань в 8,3 км к югу от центра города.

Население — 3900 (2021).

Элистинский городской округ
Элистинский городской округ или город Элиста — муниципальное образование со статусом городского округа и административно-территориальная единица (город республиканского значения) в составе Республики Калмыкия Российской Федерации.
Чёрная (приток Межи)
Чёрная — река в России, протекает в Межевском районе Костромской области. Устье реки находится в 90 км по левому берегу реки Межа. Длина реки составляет 10 км.

Исток реки находится у деревни Колодезная в 5 км к востоку от села Георгиевское. Река течёт на юго-запад параллельно Меже, в среднем течении в междуречье Межи и Чёрной находится деревня Губино. Впадает в Межу в 10 км к югу от Георгиевского.

Межевской район (Костромская область)
Межевско́й райо́н — административно-территориальная единица (район) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Костромской области России.

Административный центр — село Георгиевское.

Законом Костромской области от 26 апреля 2021 года № 76-7-ЗКО к 7 мая 2021 года Межевской район и входящие в его состав сельские поселения были преобразованы в Межевской муниципальный округ.
Контини, Джанфранко
Джанфранко Контини (итал. Gianfranco Contini; 4 января 1912, Домодоссола, Италия — 1 февраля 1990, Домодоссола, Италия) — итальянский литературовед, филолог, академик и партийный деятель, историк итальянской литературы, один из крупнейших представителей стилистической критики.

Академия делла Круска
Академия делла Кру́ска (итал. Accademia della Crusca) — академическое учреждение в Италии, которое состоит из знатоков и экспертов в области лингвистики и филологии итальянского языка. Академия, первоначально не имевшая официального характера, является в настоящее время наиболее престижным итальянским лингвистическим учреждением и регулятором итальянского языка. Штаб-квартира академии находится на окраине Флоренции.