hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кмети, Дьёрдь (Исмаил-паша)
Дёрдь Кмети или Исмаил-паша (24 мая 1813, Вышна-Покорадз, у Римавской Соботы, Словакия — 25 апреля 1865, Лондон) — венгерский генерал во время войны за независимость Венгрии (1848—1849), позже генерал турецкой армии под именем Исмаил-паша.

Римавска-Собота
Ри́мавска-Со́бота (словац. Rimavská Sobota, нем. Großsteffelsdorf, венг. Rimaszombat, иногда рус. Римавская Суббота) — город в южной Словакии в долине реки Римава в Словацких Рудных горах. Население города — около 24 тыс. человек. Он находится в историческом районе Малохонта.
Езовня
Езовня — река в Смоленской области России.

Протекает в юго-западном направлении по территории Новодугинского района. Впадает в реку Слую в 0,4 км от её устья по левому берегу. Длина реки составляет 11 км. Вдоль течения реки расположены населённые пункты Извековского сельского поселения — деревни Поповка и Тюхово.

Тюхово (Смоленская область)
Тюхово — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Извековского сельского поселения. Население — 18 жителей (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 13 км к юго-западу от Новодугина, в 8 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. В 14 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Новодугино на линии Вязьма — Ржев.
Кимон и Ифигения
«Кимон и Ифигения» (англ. Cymon and Iphigenia) — картина Фредерика Лейтона, британского художника, написанная маслом на холсте. Полотно не было датировано, но впервые было выставлено в Королевской академии художеств в Лондоне в 1884 году. Художественная галерея Нового Южного Уэльса, расположенная в Сиднее (Австралия), приобрела его на аукционе Кристис в Лондоне в 1976 году.

Лейтон, Фредерик
О меценате см. Лейтон, Фредерик (предприниматель)

Фре́дерик Ле́йтон, 1-й барон Лейтон (англ. Frederic Leighton, 1st Baron Leighton, 3 декабря 1830 — 25 января 1896) — английский живописец, яркий представитель викторианского академизма (салонного искусства), в некоторых отношениях близкий к прерафаэлитам.
Уотерхаус, Кит
Не следует путать с австралийской светской львицей и журналисткой Кейт Уотерхаус (англ. Kate Waterhouse).

Кит Спе́нсер Уо́терхаус (англ. Keith Spencer Waterhouse, 6 февраля 1929 — 4 сентября 2009) — английский писатель, создатель Билли-враля, драматург, сценарист, журналист, колумнист.

Колумнист
Колумни́ст, колумни́стка (англ. column — колонка) — автор, единолично ведущий колонку (раздел, рубрику) в каком-либо издании, или являющийся одним из нескольких постоянных авторов этой колонки.

Ещё в 1926 году в США была издана книга «Колонка» (англ. The Column), в которой подробно описаны особенности этого ремесла. Колумнист может вести персональную рубрику, но чаще всего колонку ведут несколько постоянных авторов. Колумнист не обязательно работает штатным журналистом.
Фридзам, Анна-Лена
Анна-Лена Фридзам (нем. Anna-Lena Friedsam; род. 1 февраля 1994, Нойвид, Германия) — немецкая теннисистка. Победительница четырёх турниров WTA в парном разряде; и победительница одного турнира WTA 125 в одиночном разряде.

Нойвид
Нойви́д (нем. Neuwied) — город в Германии, центр земельного района Нойвид, расположен на севере земли Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав земельного района Нойвид. Население города составляет 63 769 человек (на 31 декабря 2014 года). Занимает площадь 86,50 км². Официальный код — 07 1 38 045.

Город подразделяется на 13 городских районов.
Pastinachus gracilicaudus
Pastinachus gracilicaudus  (лат.) — вид рода Pastinachus из семейства хвостоко́ловых отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Эти рыбы в тропических водах восточной части Индийского океана и центрально-западной части Тихого океана. Встречаются на глубине до 60 м. Их грудные плавники срастаются с головой, образуя ромбовидный диск, ширина которого превосходит длину. Рыло слегка вытянутое и заострённое. На довольно длинном хвостовом стебле присутствует  вентральный кожный киль. Максимальная зарегистрированная ширина диска 83 см.

Анатомическая терминология для пространственных отношений
В анатомической терминологии существуют особые термины для точного описания расположения частей тела, органов и других анатомических образований в пространстве и по отношению друг к другу в анатомии человека и других животных с билатеральным типом симметрии тела. Причём в анатомии человека имеется ряд терминологических особенностей, которые описываются как здесь, так и в отдельной статье.
Аура-им-Зиннгрунд
Аура-им-Зиннгрунд (нем. Aura im Sinngrund) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Майн-Шпессарт. Подчиняется административному сообществу Бургзинн.  Население составляет 1032 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 12,07 км².

Майн-Шпессарт
Майн-Шпессарт (нем. Main-Spessart) — район в Германии. Центр района — город Карлштадт. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Нижняя Франкония. Занимает площадь 1321,41 км². Население — 131 545 чел, плотность населения — 100 чел/км².

Официальный код района — 09 6 77.
Пеппер, Беверли
Беверли Пеппер (англ. Beverly Pepper; 20 декабря 1922, Нью-Йорк — 5 февраля 2020) — американский скульптор и художница-абстракционист. Беверли Пеппер известна фигурами-тотемами, стальными скульптурами, зеркальными работами, ленд-артом (серия «Amphisculpture», 1947—1976). Жила и работала в Нью-Йорке (США) и Тоди (Италия).

Ленд-арт
Ленд-арт (от англ. land art — ландшафт и искусство) — направление в искусстве, возникшее в США в конце 1960-х годов, в котором создаваемое художником произведение было неразрывно связано с природным ландшафтом. Работы лэнд-арта не были по отношению к ландшафту внешними или привнесёнными, последний использовался скорее как форма и средство создания произведения. Часто работы выполнялись на открытом и удалённом от населённых мест пространстве, в котором оказывались предоставленными самим себе и действию природных сил.
Горлово (Рославльский район)
Горлово — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Липовского сельского поселения. Население — 226 жителей (2007 год).

Расположена в южной части области в 10 км к юго-востоку от Рославля, в 0,1 км юго-западнее автодороги А141 Орёл — Витебск. В 4 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Липовская на линии Рославль — Брянск.

Рославльский район
Ро́славльский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в юго-восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Рославль.
Собор Святого Креста
Собор Святого Креста — собор (храм) в честь Святого Креста:

Испанский термин «Санта Круз» (исп. Catedral de la Santa Cruz):
Собор Святого Креста и Святой Евлалии — кафедральный собор в Барселоне;
Собор Святого Креста — в городе Кочи, одна из восьми базилик Индии.

Французский термин «Сент-Круа» (фр. Cathédrale Sainte-Croix):
Собор Святого Креста (Орлеан) — кафедральный собор в Орлеане;
Собор Святого Креста (Париж) — армянская церковь в Париже.

Английский термин «Холи-Кросс» (англ. Cathedral of the Holy Cross):
Собор Святого Креста — кафедральный собор в Бостоне.
Собор Святого Креста — кафедральный собор в Хониаре.

Собор Святого Креста (Париж)
Собор Святого Креста (фр. Cathédrale Sainte-Croix) — армянская церковь, находящаяся во Франции в Париже по адресу Rue du Perche, 13 — 15. Церковь Святого Креста является кафедральным собором епархии Святого Креста в Париже Армянской католической церкви.
Сен-Жан
Сен-Жан (фр. Saint-Jean — святой Иоанн):

Сен-Жан, Александр (St-Jean, род. 1993) — канадский конькобежец.

Сен-Жан, Альфредо (1926—1987) — аргентинский военный и политический деятель, генерал, исполнял обязанности президента Аргентины в 1982 году.

Сен-Жан, Оливье (более известен как Тарик Абдул-Вахад; род. 1974) — французский профессиональный баскетболист.

Сен-Жан — коммуна во Франции, департамент Верхняя Гаронна.

Сен-Жан — озеро в провинции Квебек, Канада.

Сен-Жан — средневековый квартал в центре Лиона, Франция.

Сен-Жан (коммуна)
Сен-Жан (фр. Saint-Jean, окс. Sant Joan lo Vièlh) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Тулуза-15. Округ коммуны — Тулуза.

Код INSEE коммуны — 31488.
Симмонс, Честер
Честер «Tre» Симмонс III (англ. Chester "Tre" Simmons III; род. 24 июля 1982 года, Сиэтл, штат Вашингтон, США) — американский профессиональный баскетболист, выступающий за баскетбольный клуб «Хапоэль» (Тель-Авив).

Маккаби (баскетбольный клуб, Тель-Авив)
«Маккаби» Тель-Авив (ивр. מכבי תל-אביב‎) — израильский баскетбольный клуб из города Тель-Авив. Является самым титулованным баскетбольным клубом Израиля.

Клуб выиграл 57 чемпионатов Израиля (начиная с 1954 года) и 46 кубков Израиля. Команда завоевала 6 титулов чемпионов Европы среди клубов и 9 раз была на втором месте.
Гарсия Кехидо, Антонио
Антонио Гарси́я Кехи́до (исп. Antonio García Quejido; 16 февраля 1856, Мадрид — 12 июня 1927, Мадрид) — испанский политический и профсоюзный деятель, первый председатель Всеобщего союза трудящихся, первый генеральный секретарь Коммунистической партии Испании.

Генеральный секретарь
Генеральный секретарь (генсек) — старшее должностное лицо какой-либо организации (партии, профсоюза, международной организации):

Генеральный секретарь ЦК КПК

Генеральный секретарь ЦК ТПК

Генеральный секретарь ЦК КПВ — глава Коммунистической партии Вьетнама

Генеральный секретарь ЦК НРПЛ — глава Народно-революционной партии Лаоса

Генеральный секретарь ОБСЕ

Генеральный секретарь ООН

Генеральный секретарь ЦК КПСС

Генеральный секретарь ВСЕХБ — руководитель ВСЕХБ

Генеральный секретарь ВФП — руководитель ВФП в 1931—1936 гг.

Генеральный секретарь РФП — руководитель РФП в 1943—1945 гг.

Генеральный секретарь ШОС — генсек Секретариата ШОС (Чжан Мин) на очередные 3 года (2022—2024).
Скотской бунт
«Скотской бунт. Письмо малороссийского помещика к своему петербургскому приятелю» — сатирическая повесть историка Николая Костомарова, написанная им в последние годы жизни и опубликованная лишь спустя много лет после его смерти. Повесть представляет собой рассказ от лица помещика о том, как животные на его хуторе устроили революцию, взбунтовавшись против хозяев. После первой публикации в 1917 году не переиздавалась до 1991 года.

Сюжет повести во многом предвосхитил сюжет произведения английского писателя Джорджа Оруэлла «Скотный двор» (1945), представляющего собой сатиру на тему большевистской революции в России и её последствий.

Нива (журнал)
«Ни́ва» — русский еженедельный литературный журнал середины XIX — начала XX века с приложениями.

Издавался 48 лет, c 18 (30) декабря 1869 года по 28 сентября 1918 года в издательстве А. Ф. Маркса в Санкт-Петербурге.

Журнал позиционировал себя как журнал для семейного чтения и был ориентирован на широкий круг читателей. В издании публиковались литературные произведения, исторические, научно-популярные и различные юбилейные очерки, репродукции и гравюры картин современных художников. Материалы политического и общественного содержания давались в «благонамеренном» духе и сопровождались многочисленными иллюстрациями — до начала XX века обычно гравюрами, затем фотографическими обзорами.

Страницы изданий «Нивы», включая журнал и приложения, имели сквозную нумерацию для последующей брошюровки годовых комплектов, обложки к которым рассылались редакцией. Таким образом, журнал номер один имел страницу 1, а журнал номер 51 или 52 (последний в году) — страницу 1200.
Архангельская, Александра Гавриловна
Алекса́ндра Гаври́ловна Арха́нгельская (7 января 1851, Крапивна, Тульская губерния — 6 января 1905, Московская губерния) — одна из первых земских женщин-врачей в Московской губернии, офтальмолог, хирург, автор более 50 научных и научно-популярных работ.

Офтальмология
Офтальмоло́гия (от др.-греч. ὀφθαλμός «глаз» + λόγος «учение») — область медицины, изучающая глаз, его анатомию, физиологию и болезни, а также разрабатывающая методы лечения и профилактики глазных болезней.

Офтальмо́лог (реже окули́ст)  — врач офтальмологии.
Евровидение-1978
Конкурс песни Евровидение 1978 (англ. Eurovision Song Contest 1978; фр. Concours Eurovision de la chanson 1978) — 23-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Париже (Франция) 22 апреля 1978 года, благодаря победе Мари Мириам с песней «L'Oiseau et l'Enfant» годом ранее. Франция принимала конкурс в третий раз.

В конкурсе приняли участие 20 стран. Вернулись Дания и Турция, после того, как в последний раз участвовали в 1966-м и 1975 годах, соответственно.

Победителем конкурса стал Изхар Коэн, представлявший Израиль вместе с группой «Alphabeta». Таким образом, «Евровидение» впервые выиграла неевропейская страна. В топ-5 также вошли Бельгия, Франция, Монако, и Ирландия.

Телевидение СССР впервые показало конкурс, включив 12 мая 1978 года в передачу «Мелодии и ритмы зарубежной эстрады» выступления шести участников (из Португалии, Бельгии, Монако, Нидерландов, Турции и Люксембурга). Как и во всех последующих годах, до 1988-го, об участии представителей Израиля не сообщалось вообще.

Евровидение-1966
Конкурс песни Евровидение 1966 (англ. Eurovision Song Contest 1966; фр. Concours Eurovision de la chanson 1966; нем. Eurovision Liedwettbewerb 1966; люкс. Eurovision Song Contest 1966) — 11-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Люксембурге (Люксембург) 5 марта 1966 года, благодаря победе Франс Галль с песней «Poupée de cire, poupée de son» годом ранее. Люксембург принимал конкурс во второй раз.

В конкурсе приняли участие все 18 стран, участвовавших в нём до того момента.

Начиная с этого конкурса и до 1973 года, участникам было разрешено петь только на государственном языке представляемой им страны.

Конкурс выиграл представитель Австрии Удо Юргенс с песней «Merci, Chérie». Также в топ-5 вошли Швеция, Норвегия, Бельгия и Ирландия.
Площадь Свободы (Лодзь)
Площадь Свободы (пол. plac Wolności) — центральная площадь Лодзи, расположенная у северного начала улицы Пётрковской. Кроме Пётрковской, к площади Свободы примыкают следующие улицы: Новомейская (с севера), Легионовская (с запада) и Поморская (с востока). На площади находится костёл Сошествия Святого Духа и Лодзинская ратуша.

Площадь возникла в 1823 году как рыночная площадь суконного поселения «Новый город». Ей была придана форма правильного восьмиугольника. Чтобы отличать её от первой рыночной площади Лодзи, расположенной примерно в 450 метрах к северу, она стала называться рыночной площадью Нового города.

В 1918 году, после восстановления независимости Польши, рыночная площадь была переименована в площадь Свободы. В 1930 году в центре площади был установлен памятник Тадеушу Костюшко. Во время Второй мировой войны памятник был снесён немецкими оккупационными властями, снова восстановлен в 1960 году.

Лодзь
Лодзь (пол. Łódź [wut͡ɕ]о файле) — один из крупнейших городов Польши.

Город расположен в центре страны, в 120 километрах к юго-западу от Варшавы, и является центром польской электронной промышленности.

Основан в XIII веке, статус города с 1423 года; во времена Российской империи город являлся центром Лодзинского уезда, входившего в Петроковскую губернию (в 1867—1917 годы).

С 1999 года Лодзь — центр и крупнейший город Лодзинского воеводства. Население города составляет 648,7 тысяч человек и постепенно сокращается (1988 год — 854 тыс.). Ещё в 1990-х годах Лодзь была вторым по численности населения городом Польши после Варшавы, однако в 2000-е годы уступила это место Кракову.

В 1945—1948 годах Лодзь фактически выполняла функции столицы Польской Республики в условиях практически полного разрушения Варшавы.
Konnichiwa
Konnichiwa — четвертый студийный альбом британского грайм-исполнителя Skepta, выпущенный 6 мая 2016 года лейблом Boy Better Know.

Konnichiwa получил широкое признание от критиков, которые высоко оценили его роль и успех в возрождении грайма. Кроме того, альбома был включен с списки лучших альбомов 2016 года по версии NME, The Guardian, Apple Music и других. Konnichiwa также получил премию Mercury Prize 2016.

Mercury Prize
Mercury Prize (в прошлом — Mercury Music Prize, известная также как Nationwide Mercury Prize, позже — Barclaycard Mercury Prize) — ежегодная музыкальная премия, присуждаемая за лучший альбом Великобритании и Ирландии. Была учреждена в 1992 году BPI (British Phonographic Industry) и BARD (англ. British Association of Record Dealers) в качестве альтернативы Brit Awards и первоначально спонсировалась компанией Mercury Communications (ныне не существующей). Критериями отбора (который осуществляется жюри, составленном из представителей музыкальной индустрии) декларирована художественная ценность, оригинальность и новаторство. Награждение обычно происходит в начале сентября; список номинантов оглашается в июле
Движение гражданской революции
«Движение гражданской революции» (исп. Movimiento Revolución Ciudadana; ДГР) — эквадорская политическая партия левого толка, придерживающаяся демократического социализма и сформированная сторонниками бывшего президента Рафаэля Корреа, которые дистанцировались от партии «Альянс ПАИС» во время президентства Ленина Морено. Партия берёт своё название от термина, используемого для обозначения проекта построения нового общества.

Политические партии Таиланда
Политические партии Таиланда — политические организации (объединения), функционирующие или распущенные на территории Таиланда.  До государственного переворота 2014 года Таиланд имел многопартийную систему, которая была вновь введена к выборам 2019 года.  Свои задачи партии реализуют через участие в Парламенте. Крупнейшие партии страны, не обладавшие абсолютным большинством в парламенте, формировали коалиционные правительства с менее крупными партиями.
Гапочка, Марлен Павлович
Марле́н Па́влович Га́почка (26 ноября 1931, Москва, СССР — 23 мая 2003, Москва, Россия) — советский и российский философ, специалист по истории философии, научному коммунизму и историческому материализму. Кандидат философских наук. Один из авторов «Атеистического словаря» и «Философского энциклопедического словаря».

Асратян, Эзрас Асратович
Эзрас Асратович Асратян (18 [31] мая 1903, Мецик, Битлисский вилайет — 24 апреля 1981, Москва) — советский нейрофизиолог, ученик И. П. Павлова, член-корреспондент АН СССР (1939), академик АН Армянской ССР (1947).
Atlantica
Atlantica (Атлантика) — белорусский дуэт, известный песнями «Strangers» (с англ. — «Чужие») и «Behind the destiny» (с англ. — «Позади судьбы»), занимающими высокие позиции в хит-парадах.

В 2006 г. группа удостоена звания Лидера продаж в номинации «Лучший поп-исполнитель» и получила 2-е место в номинации «Лучший исполнитель» 2005 года.

Подберезский, Дмитрий Альбертович
Дмитрий Альбертович Подберезский (бел. Зміцер Альбертавіч Падбярэзскі, бел. Дзмітрый Альбертавіч Падбярэзскі (альтернативное написание имени), классич. бел. Зьміцер Альбэртавіч Падбярэскі; род. 1952, Минск) – белорусский музыкальный журналист и критик, писатель и телеведущий.
Анакер, Генрих
Ге́нрих А́накер (нем. Heinrich Anacker; 29 января 1901, Букс, Аргау, Швейцария — 14 января 1971, Вассербург, Бодензее) — немецкий писатель и поэт швейцарского происхождения, получивший известность своей поэзией, прославлявшей нацизм и военные действия Германии и широко распространявшейся нацистской пропагандой.

Гитлерюгенд
Гитлерю́генд (нем. Hitlerjugend МФА: [ˈhɪtlɐˌjuːɡn̩t]о файле, HJ; в новой орфографии — Hitler-Jugend) — молодёжная организация НСДАП. Членами союза были только юноши, для девушек существовал отдельный Союз немецких девушек. Запрещена в 1945 году в процессе денацификации.
Хроника Холодной войны (1977 год)
1 января: Чехословацкими интеллектуалами, включая Вацлава Гавела, подписана «Хартия-77».

20 января: Джимми Картер становится президентом Соединённых Штатов.

6 июня: Государственный секретарь США Сайрус Вэнс заверяет скептиков, что администрация Картера привлечёт СССР к ответственности за недавние подавления советских правозащитников.

27 июня: Джибути становится независимым от Франции.

30 июня: Администрация Картера отменяет программу ОКР по запланированному бомбардировщику B-1 «Лэнсер».

23 июля: Сомали нападает на Эфиопию, начинается война за Огаден.

Гавел, Вацлав
Ва́цлав Гавел (чеш. Václav Havel; 5 октября 1936, Прага — 18 декабря 2011, Градечек, район Трутнов, Краловеградецкий край) — чешский писатель, драматург, диссидент, антикоммунист, правозащитник и государственный деятель, последний президент Чехословакии (1989—1992) и первый президент Чехии (1993—2003). Один из основателей Гражданского форума. Член Европейского совета по толерантности и примирению.
БТР-94
БТР-94 — украинский бронетранспортёр разработанный в 1990-е годы на базе советского бронетранспортёра БТР-80. Машина представляет собой конверсию БТР-80 проводимую путём установки нового боевого модуля БАУ-23-2 и замены двигательной установки на УТД-20. Работы по разработке и производству машины велись на заводе имени Малышева.

УТД-20
УТД-20 — шестицилиндровый четырёхтактный бескомпрессорный дизель жидкостного охлаждения со струйным распылением топлива. Устанавливается на ряде моделей военной техники советского и российского производства (в частности БМП-1, БМП-2 и др.). Этот востребованный тип моторов применяется также и на тяжёлой спецтехнике.
Олимпийская сборная Новой Зеландии по футболу
Олимпийская сборная Новой Зеландии по футболу или сборная Новой Зеландии по футболу до 23 лет (англ. New Zealand national under-23 football team) — команда, представляющая Новую Зеландию на Олимпийских играх в дисциплине «Футбол» (до 1992 года в Олимпийских играх принимала участие основная сборная) проходит Олимпийский отбор Океании, а также на Тихоокенских (с 2015 года). В заявку сборной на Олимпийские игры могут включаться игроки не старше 23 лет, за исключением трёх футболистов, которые могут быть старше этого возраста.

После перехода сборной Австралии в азиатскую футбольную федерацию сборная Новой Зеландии стала сильнейшей в регионе и регулярно завоевывает призовые места. В Тихоокеанских играх молодежная сборная соревнуется с основными сборными Океании.

Футбол на Олимпийских играх
Соревнования по футболу на летних Олимпийских играх впервые появились на летних Олимпийских играх 1900 в Париже и включались в программу каждых последующих Игр, кроме летних Олимпийских игр 1932 в Лос-Анджелесе. Первоначально соревнования были мужскими, отдельный женский турнир стал проводиться с летних Олимпийских игр 1996 в Атланте.

Мужской футбол на Олимпиаде является одним из немногих видов спорта (наряду с боксом, гольфом, теннисом и на некоторых, отдельно взятых олимпиадах, хоккеем), где золотая медаль не является высшим достижением.
Cineteca del Friuli
Cineteca del Friuli — видеографический и библиографический архив материалов по истории кино, штаб-квартира которого находится в Джемона-дель-Фриули.

Идея родилась у основателей Ливио Якоба и Пьеры Патата во время переезжих кинопоказов в палаточных городках, возникших после землетрясений, произошедших во Фриули в мае и сентябре 1976 года.

В архиве хранится почти 23 000 фильмов, включая игровые, документальные и кинохроники, в формате 16 и 35 мм, а также более 30 000 наименований в форматах VHS, DVD, BLU-RAY. Важнейшие коллекции включают классику анимации, итальянское и европейское немое кино, экспериментальное кино. Особое внимание уделяется фильмам, в том числе документальным, снятым во Фриули-Венеции-Джулии.

Книжное наследие также обширно: более 25 000 наименований, включая тома и брошюры.

Каждый год Cineteca del Friuli организует Дни немого кино, которые с 2007 года вернулись в историческое место проведения — Порденоне.

Фриули-Венеция-Джулия
Фриу́ли-Вене́ция-Джу́лия (итал. Friuli-Venezia Giulia, фриул. Friûl-Vignesie Julie, венет. совр. Friułi-Venezsia Julia, словен. Furlanija-Julijska krajina, нем. Friaul Julisch Venetien) — область в Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также фриульского, венетского, словенского и немецкого языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Фриули-Венеция-Джулия (итал. Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, фриул. Regjon autonome Friûl-Vignesie Julie, вен. Rejon autònoma Friułi-Venezsia Julia, словен. Avtonomna dežela Furlanija - Julijska krajina, нем. Autonome Region Friaul-Julisch Venetien).

Административный центр — город Триест.