hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эстония на зимних Олимпийских играх 2018
Эстония на зимних Олимпийских играх 2018 года была представлена 21 спортсменом в 3 видах спорта. Знаменосцем сборной Эстонии на открытии Игр была выбрана 23-летняя конькобежка Саския Алусалу. Ей же доверили право нести национальный флаг на церемонии закрытия Олимпийских игр. По итогам соревнований эстонские спортсмены на вторых Играх подряд не смогли завоевать ни одной олимпийской медали.

Парад наций зимних Олимпийских игр 2018
Парад наций зимних XXIII Олимпийских Игр состоялся во время Церемонии открытия 9 февраля 2018 года на Олимпийском стадионе в Пхёнчхане. Представители стран-участниц несли флаг во главе колонны своей страны.

По традиции, парад команд открыла делегация Греции, а завершил совместный выход команд Северной и Южной Кореи под единым флагом. Остальные команды выходили согласно их названию в корейском языке.

Израиль вступил после Италии, а не в первоначальный порядок после Ирана, учитывая враждебные отношения с Ираном. Македония вошла во Францию под названием бывшая югославская Республика Македония, принимая во внимание спор между Македонией и Грецией. Приказ Македонии исходил от английских инициалов «FYROM» бывшей югославской Республики Македония.
Борохович
Борохович — фамилия.

Борохович, Александр Исаакович (1918—2004) — советский и российский учёный в области грузоподъёмных машин.

Борохович, Михаил Андреевич (?—1704) — украинский государственный и военный деятель.

Борохович, Александр Исаакович
Александр Исаакович Борохович (28.04.1918, Халтурин, Вятская губерния — 18.05.2004, Магнитогорск) — советский и российский учёный в области повышения эффективности электромеханического оборудования шахт, карьеров, грузоподъёмных машин на стальных лентах поршневых компрессоров, доктор технических наук (1965), профессор (1966), заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1990).
Офис с привидениями
Офис с привидениями — гонконгский фильм ужасов 2002 года режиссёра Марко Мака. Премьера фильма состоялась 14 января 2004 года.

Фильм состоит из трёх взаимосвязанных новелл, имеющих общий сюжет и место действия, однако каждый герои каждой из новелл не влияют друг на друга, хотя и пересекаются. Каждая из новелл стилистически отлична — первая выдержана в стилистике фильма ужасов с мрачной атмосферой, вторая носит комедийный характер, третья также несёт хоррор-стилистику, но опираясь, по большей части, на сюжетную основу.

Мак, Марко
Марко Мак (англ. Marco Mak, кит. упр. 麥子善; род. 6 ноября 1951, Гонконг) — гонконгский монтажёр, режиссёр, сценарист, продюсер и актёр. Неоднократный победитель престижных кинопремий, в том числе Гонконгской кинопремии.
Панамериканский чемпионат по софтболу среди мужчин 2006
7-й Панамериканский чемпионат по софтболу среди мужчин 2006 проводился в городе Эрмосильо (Мексика) с 30 сентября по 8 октября 2006 года с участием 10 команд.

В Мексике мужской Панамериканский чемпионат проводился во 2-й раз, в городе Эрмосильо — впервые.

Чемпионат являлся также квалификационным турниром — команды, занявшие шесть первых мест, получали квалификацию для участия в мужском чемпионате мира 2009 (Куба, занявшая на 
этом Панамериканском чемпионате пятое место, позже отказалась от участия в чемпионате мира и их команда была заменена сборной Мексики, занявшей на этом Панамериканском чемпионате седьмое место).

Панамериканским чемпионом (впервые в своей истории) стала сборная Венесуэлы, победив в финале сборную Канады. Третье место заняла сборная Аргентины.

Впервые в мужском Панамериканском чемпионате участвовала сборная Американских Виргинских островов.

Мужская сборная Венесуэлы по софтболу
Мужская национальная сборная Венесуэлы по софтболу — представляет Венесуэлу на международных софтбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Федерация софтбола Венесуэлы (исп. Federación Venezolana de Softbol).
Ахохов, Асланби Нахович
Асланби Нахович Ахохов (кабард.-черк. Ахъуэхъу Нахъуэ и къуэ Аслъэнбий; 15 января 1912, Кундетово II, Терская область, Российская империя — 5 марта 1980, Нальчик, Кабардино-Балкарская АССР, РСФСР) — советский партийный и государственный деятель, Председатель Совета Министров Кабардино-Балкарской АССР (1957—1969).

Кабардино-черкесский язык
Кабарди́но-черке́сский, или восто́чно-ады́гский язы́к (самоназвание адыгэбзэ /ˈaːdəɣa(ː)bza/) — язык кабардинцев и черкесов, один из государственных языков Кабардино-Балкарской и Карачаево-Черкесской республик.

Некоторые лингвисты склонны считать кабардино-черкесский и адыгейский языки диалектами общего адыгского языка. Сами адыгейцы, кабардинцы и черкесы называют свой язык адыгэбзэ, что означает «адыгский язык». Несмотря на существование общего названия, в русском языке бытуют также раздельные названия — адыгейский язык, кабардинский язык и черкесский язык.

Письменность до 1924 года была на основе арабского алфавита и кириллицы, в 1924—1936 годах — на основе латиницы, с 1936 года — вновь на основе кириллицы.
Циклоидальное зубчатое колесо
Циклоида́льное зубча́тое колесо́ — это зубча́тое колесо́ с профилем зуба, очерченным по цикло́иде. Такое зацепление используется в механических часа́х (настенных, настольных и т. п.) и нару́чных часа́х, в отличие от эвольве́нтного зацепле́ния, применяемого в большинстве других механизмов. Циклоидальное зацепление имеет преимущества перед эвольвентным в таких применениях: его элементы можно изготавливать плоскими (что облегчает полировку и, следовательно, снижает трение) и оно имеет меньше точек контакта (что также снижает трение и износ).

Профиль зубьев таких колес основан на кривых эпицикло́иды и гипоцикло́иды, которые образуются качением производящей окружности по внешней и внутренней стороне другой окружности (направляющей), соответственно.

Эпициклоида
Эпицикло́ида (от др.-греч. ὲπί — на, над, при и κύκλος — круг, окружность) — плоская кривая, образуемая фиксированной точкой окружности, катящейся по внешней стороне другой окружности без скольжения.

По свидетельству Лейбница, Оле Рёмер ранее 1676 года сделал важное в практическом отношении открытие, что эпициклоидические зубцы в зубчатом колесе производят наименьшее трение.
Головкина, Софья Александровна
Графиня Со́фья Алекса́ндровна Голо́вкина (урождённая Деми́дова; 23 мая 1766 — 12 октября 1831) — русская благотворительница, статс-дама, является представителем дворянского рода Демидовых, известных горнозаводчиков и землевладельцев. Кавалерственная дама ордена Святой Екатерины (1816).

Орден Святой Екатерины
Орден Святой Великомученицы Екатерины (или орден Освобождения) — орден Российской империи для награждения великих княгинь и дам высшего света, фактически второй по старшинству в иерархии орденов Российской империи с 1714 по 1917 год.

Имел две степени: «большой крест» — для особ царской (королевской) крови, высших чинов придворных дам, жён особо отличившихся военных и чиновников; «малый крест», или кавалерственный — для лиц женского пола из высшего дворянского сословия и жён отличившихся военных и чиновников, состоящих, как правило, в 1-м или 2-м классе Табели о рангах, а также военных, имеющих звание генерал-адъютанта. Награждённые именовались соответственно «дамами большого креста» и «кавалерственными дамами».

Известен также единичный случай награждения этим женским орденом мужчины.

Всего за 200 лет существования орден был выдан 734 раза.
Сергеев, Владимир Фёдорович
Владимир Фёдорович Сергеев (декабрь 1922, Остров, Псковская губерния — 11 октября 1943) — старший лейтенант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944).

Псковская губерния
Пско́вская губе́рния (рус. дореф. Псковская губернія) — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР (до 1927 года). Губернским городом являлся город Псков. Существовала с 1772 по 1777 год и с 1796 по 1927 год, после чего вошла в состав образованной Ленинградской области. По площади на 1914 год занимала 44 211,2 км²
(38 846,5 квадратных вёрст), в 1924—1926 годах — 51 716 км². Население согласно данным переписи 1897 года — 1 122 317 человек, в 1926 году — 1 788 418 человек. В 1900 годах насчитывалось 1 млн. 188 тыс. жителей, причём на долю городского населения приходилось всего лишь 86 тыс. человек, преобладало крестьянство — более 93 процентов общего количества жителей.
Godin
Godin — канадский производитель музыкальных инструментов. Основное производство находится в деревне Ла Патри, Квебек. Компанию принадлежат несколько сборочных цехов — в городах Ричмонд, Квебек и Берлин в Нью-Гемпшире. Компанию также принадлежат бренд по выпуску электрогитар Richmond Guitars и бренды акустических гитар Seagull, Simon & Patrick, Norman, LaPatrie и Art and Lutherie.

Нью-Гэмпшир
Нью-Гэ́мпшир, также Нью-Хэмпшир (англ. New Hampshire, американское произношение: [ˌnuː ˈhæmpʃər] (слушать)о файле) — штат в регионе Новая Англия на северо-востоке США. Население 1 379 089 (2020). Неофициальное название «Гранитный штат» отражает наличие в штате месторождений гранита и его добычу. Столица штата — город Конкорд, крупнейший город — Манчестер. Первый штат в стране, провозгласивший независимость от Великобритании. Девиз штата «Живи свободным или умри» (англ. Live free or die) был выбран после войны за независимость.
Ортофосфат актиния(III)
Ортофосфат актиния(III) (фосфорнокислый актиний) — AcPO4, неорганическое соединение, актиниевая соль ортофосфорной кислоты. В свободном виде достоверно не получен, существует в форме кристаллогидрата: AcPO4 • 0,5H2O.  Белое вещество, малорастворимое в воде.

Впервые был получен в 1950 году действием фосфата натрия на солянокислый раствор актиния:

Поваренная соль
Пова́ренная соль, или пищева́я соль (хлорид натрия, NaCl; употребляются также названия хлористый натрий, каменная соль, «столовая соль» или просто «соль») — пищевой продукт, представляющий собой бесцветные кристаллы.

Соль природного (морского) происхождения почти всегда имеет примеси других минеральных солей, которые могут придавать ей оттенки разных цветов (как правило, серого, бурого, розового).

Производится в разных видах: крупного и мелкого помола, чистая, йодированная, нитритная и так далее. В зависимости от чистоты делится на сорта экстра, высший, первый и второй.
Гулистан (торговый центр)
Государственный торговый центр «Гулистан» (туркм. «Gülistan» söwda merkezi) — центральный городской базар Ашхабада, один из самых крупных в столице. Расположен в центре города. Несмотря на появление в Ашхабаде новых магазинов и торговых центров, базар продолжает пользоваться популярностью среди жителей города и туристов. Его регулярно посещают иностранные делегации. Ассортимент товаров чрезвычайно велик. Внутри располагаются закусочные. Ранее базар был неофициально известен как «Русский базар», поскольку в отличие от Текинского базара, где в основном торговали местные, на этом рынке вели свою деятельность представители других народов: русские, азербайджанцы, армяне и другие.

Базар находится в ведении Министерства торговли и внешнеэкономических связей Туркменистана.

Министерство торговли и внешнеэкономических связей Туркменистана
Министерство торговли и внешнеэкономических связей Туркменистана - центральный исполнительный орган Туркменистана, отвечающий за вопросы внешней торговли с целью улучшения экономики Туркменистана. Оно было создано в 2007 году на базе Министерства торговли и потребительской кооперации Туркменистана.
Илалтдинова, Елена Юрьевна
Елена Юрьевна Илалтдинова (род. 15 мая 1969, Потсдам, ГДР) — видный учёный, педагог, организатор и руководитель народного просвещения (и. о. первого проректора (на апрель 2021 г.), ранее более года — врио ректора Мининского университета), известный исследователь воспитательной педагогики Антона Семёновича Макаренко и его последователей в России и за рубежом.
Доктор педагогических наук (2015), доцент. Руководитель исследовательской лаборатории «Воспитательная педагогика А. С. Макаренко» в Мининском университете. В составе научной группы, подготовившей энциклопедическое издание «А. С. Макаренко. Школа жизни, труда и воспитания» в 9-ми томах, удостоена в 2017 году Премии Правительства РФ в области образования.

Премия Правительства Российской Федерации в области образования
Премия Правительства Российской Федерации в области образования — премия, учреждённая Правительством Российской Федерации 12 декабря 1995 года.
Премия вручается ежегодно на основании рекомендаций межведомственного совета, в который входят как представители академического сообщества, так и профильных госорганов. Лауреатам выплачивается денежное поощрение в размере 2 млн рублей.
Кинг, Роберт, 6-й граф Кингстон
Роберт Кинг, 6-й граф Кингстон (англ. Robert King, 6th Earl of Kingston; 17 июля 1804 — 16 октября 1869) — англо-ирландский политик и пэр. Он был известен как Достопочтенный Роберт Кинг с 1806 по 1854 год.

Достопочтенный (титул в англоязычных странах)
Достопочте́нный — один из вариантов перевода на русский язык нескольких почётных титулований, используемых в Великобритании, а по её примеру — и в других странах Британского Содружества: The Most Honourable, The Right Honourable, The Much Honoured, The Honourable. Эти словосочетания не образуют титула как такового, а являются традиционным префиксом к собственно титулу и имени его носителя, употребляемым при упоминании лица в официальном документе, при адресации писем и т. п.
Эшимбеков, Касымаалы
Касымаалы Эшимбеков (кирг. Касымаалы Эшимбеков; 1907, Каражал, Туркестанское генерал-губернаторство (ныне Иссык-Кульская область, Кыргызстан) — 1957, Фрунзе) — киргизский советский актёр театра и кино, певец, тенор. Народный артист Киргизской ССР (1939). Один из основателей Киргизского профессионального театра.

Фере, Владимир Георгиевич
Влади́мир Гео́ргиевич Фере́ (7 [20] мая 1902, Камышин, Саратовская губерния — 2 сентября 1971, Москва) — советский композитор. Народный артист Киргизской ССР (1944); Заслуженный деятель искусств РСФСР (1963), Таджикской ССР (1957), Башкирской АССР, Бурятской АССР и Чечено-Ингушской АССР. Член Союза композиторов СССР (1932). Музыкальный педагог, профессор (1962).

Один из авторов (совместно с В. А. Власовым и А. Малдыбаевым) музыки Государственного гимна Киргизской ССР.
Аккой
Аккой (чечен. Ӏаккой:397 произношениео файле) — один из чеченских тайпов, согласно традиционному делению входит в тукхум овхой (ауховцы). Духовным центром и родовым селом тайпа является с. Юрт-Аух (чечен. Ширча-Ӏовх). (совр. Калининаул), в 1943—1944 годах входившее в состав Ауховского района (совр. Новолакский район и часть Казбековского района) Дагестана, после 1944 года село передано Казбековскому району.

Тейп (род)
Тайп, тейп (нахск. тайпа от араб. طائفة‎ — «род, племя») — единица организации чеченцев и ингушей, самоопределяющаяся иногда общим происхождением входящих в неё людей. Вероятно, изначально имела характер территориального и родоплеменного объединения. Тайповые структуры прослеживаются со времён средневековья и к современному историческому периоду продолжают иметь важное значение для большой части ингушского и чеченского этносов, хотя в разных районах Чечни и Ингушетии данный термин может восприниматься немного по-разному. Весь период существования тайпа происходили изменения в его организации, а также не прекращалось расселение вайнахов по «не родным» районам своей страны и другим регионам, в результате сегодня в чеченских, ингушских и некоторых дагестанских селениях можно встретить представителей десятков различных тайпов.
Убийство Людмилы Липовской
Убийство Людмилы Липовской — террористическое нападение, произошедшее 27 декабря 2024 года в Герцлии (Израиль), в ходе которого палестинцем Ибрагимом Шалхубом была убита 83-летняя израильтянка Людмила Липовская.

Палестинский терроризм
Палестинский терроризм — терроризм палестинских арабов, направленный в первую очередь против Израиля, евреев, а также нерадикальных палестинцев, ливанцев, иорданцев, египтян, американцев и граждан других стран.
Мосальский, Тимофей Владимирович
Тимофей Владимирович Мосальский (ум. 1505) — князь, окольничий в Смоленске, наместник в Дубровно и посол во времена правления польского короля Казимира IV и Александра Ягеллончика. Рюрикович в XVII колене.

Сын князя Владимира Юрьевича и внук родоначальника рода Мосальских — Юрия Святославича получившего в удел часть Карачевского княжества с городом Мосальск.

Наместник
Наме́стник — историческая должность (звание) в России, Великом княжестве Литовском и других странах, руководитель крупной административно-территориальной единицы.

Наместник (представитель князя) в Древней Руси — руководитель органа местного управления, который назначался князем в города и уезды. Наместники пришли на смену посадникам и содержались на основе кормления.

Со времени правления Ивана IV значение наместников стало уменьшаться, и с XVIII века наместников на Руси заменяют воеводами и генерал-губернаторами по учреждению в Российской империи губерний в 1775 году. Позже звание «наместник» сохранилось для генерал-губернаторов Царства Польского (до 1874 года) и Кавказа (до 1883 года), восстановлено 1905 году.

В 1903 году было учреждено Наместничество Дальнего Востока, упразднённое 1906 году после потери Россией Квантунской области.
Ират (Луизиана)
Ират (англ. Erath) — город в приходе Вермилион штата Луизиана, США. Входит в состав микрополитенского статистического ареала Эббивилла. Населённый пункт официально оформился в качестве села в 1899 году, насчитывая около 400 жителей. По переписи 2000 года в Ирате проживало 2187 человек. В поселении находится музей Акадианы.

Акадиана
Акадиана (фр. L'Acadiane) — название региона, составляющего часть Луизианы (США) с сильным французским влиянием и высокой долей каджунов среди населения. Охватывает 22 прихода на низменных, заболоченных землях на юге и юго-западе штата в низовьях реки Миссисипи площадью 37 746 км².

Регион известен своей острой кухней. Сильно пострадал после урагана «Катрина». Крупнейшие города — Лейк-Чарльз, Александрия, Батон-Руж, Новый Орлеан.
Уильямс, Мэри Лу
Мэ́ри Лу Уи́льямс (англ. Mary Lou Williams; 8 мая 1910 — 28 мая 1981) — американская джазовая пианистка, композитор и аранжировщица. За свою карьеру написала и аранжировала сотни композиций и записала более сотни пластинок (на 78, 45 оборотов и долгоиграющих).

Мэри Лу была талантливым ребенком, пианисткой-вундеркиндом. Начала выступать она ещё в детстве, в 1920-х годах, и её долгая и продуктивная музыкальная карьера растянулась на многие десятилетия. При этом Мэри Лу Уильямс адаптировалась к меняющимся музыкальным стилям, на протяжении своей карьеры поработав в жанрах свинга, блюза и би-бопа, а после религиозного обращения добавила в свой репертуар и духовную музыку. На протяжении десятилетий её часто называли величайшей женщиной-музыкантом.

Бибоп
Бибоп, би-боп, боп (англ. bebop) — джазовый стиль, сложившийся в начале — середине 40-х годов XX века в США и характеризуемый быстрым темпом и сложными импровизациями, основанными на обыгрывании гармонии, а не мелодии.

Бибоп сделал революцию в джазе, боперы создавали новые представления о том, что такое музыка. Основоположниками бибопа стали: саксофонист Чарли Паркер, трубач Диззи Гиллеспи, пианисты Бад Пауэлл и Телониус Монк, барабанщик Макс Роуч. Этап бибопа стал значительным смещением акцента в джазе от танцевальной музыки, основанной на мелодии, к менее популярной «музыке для музыкантов», более основанной на ритме. Боп-музыканты предпочитали сложные импровизации, основанные на обыгрывании последовательностей аккордов, вместо варьирования мелодии. Боп был быстр, резок, он был «жесток со слушателем».
Кожухова
Кожухова — русская фамилия; женская форма мужской фамилии Кожухов. Известные носительницы:

Кожухова, Валентина Васильевна (род. 1950) — российский политик.

Кожухова, Евдокия Андреевна (1785—1864) — первая настоятельница Ардатовского Покровского женского монастыря.

Кожухова, Мария Алексеевна (1897—1959) — советская балерина, педагог.

Кожухова, Ольга Константиновна (1922—2007) — русская советская писательница.

Кежутина, Евдокия Андреевна
Евдоки́я Андре́евна Кежу́тина (по другим данным — Ко́жухова; в монашестве — Евпраксия; 1785, Ардатов, Нижегородское наместничество — 10 [22] октября 1864, Ардатовский Покровский монастырь, Нижегородская губерния) — первая настоятельница Ардатовского Покровского женского монастыря (1823—1864).
Мали на летних Олимпийских играх 2004
Мали принимала участие в Летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах (Греция) в десятый раз за свою историю, но не завоевала ни одной медали. Сборную страны представляли 23 спортсмена, в том числе 2 женщины. На церемонии открытия флаг Мали несла легкоатлетка Кадиату Камара.

Мали
Мали́ (бамана Mali, нко ‏ߡߊߟߌ‏‎‎, фр. Mali), официальное название — Респу́блика Мали́ (бамана Mali ka Fasojamana, нко ‏ߡߊߟߌ ߞߊ ߝߊߛߏߖߊߡߊߣߊ‏‎‎, фр. République du Mali) — государство в Западной Африке.

Граничит на западе с Сенегалом, на севере — с Мавританией и Алжиром, на востоке — с Нигером, на юго-востоке — с Буркина-Фасо, на юге — с Кот-д’Ивуаром и Гвинеей.

Официальные языки — бамана (бамбара), бобо, бозо, догонский, фула, хассания, кассонке, манинка, миньянка, сенуфо, сонгайские языки, сонинке и тамашек.

Северо-восточная часть Республики Мали контролируется исламистами из связанной с «Аль-Каидой» группировки «Ансар ад‑Дин»; ранее здесь было провозглашено непризнанное независимое государство Азавад, власти которого после утраты контроля над этой территорией заявили о переходе к идее автономии региона.
Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Джибути
По состоянию на 2018 год, в списке Всемирного наследия ЮНЕСКО в Джибути нет ни одного объекта. 10 объектов находятся в числе кандидатов на включение в список. Из них 6 включены по природным критериям, 3 — по культурным и 1 — по смешанным.

Республика Джибути ратифицировала Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия 30 августа 2007 года.

Джибути
Джибу́ти (араб. جيبوتي‎, фр. Djibouti), официальное название — Респу́блика Джибу́ти (араб. جمهورية جيبوتي‎, фр. République de Djibouti) — государство в Восточной Африке, в районе Африканского рога. На востоке омывается водами Аденского залива Аравийского моря. На севере граничит с Эритреей, на западе и юге — с Эфиопией, на юго-востоке — с непризнанным Сомалилендом, территорию которого международное сообщество считает частью Сомали.

Официальные языки — французский и арабский, при этом подавляющее большинство населения разговаривает на сомалийском и афарском языках.

Член ООН (1977), АС (2002), Движения неприсоединения (1977), ЛАГ (1977), Организации исламского сотрудничества (1994), Общего рынка Восточной и Южной Африки (КОМЕСА; 1994).
Андрюшинское сельское поселение
Андрюшинское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Андрюшинское сельское поселение — входит в Куйтунский район Иркутской области

Андрюшинское сельское поселение — входит в Нижнетавдинский район Тюменской области

Куйтунский район
Куйту́нский райо́н — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Иркутской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Куйтун.
Эга
Эга (порт. Ega)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Кондейша-а-Нова. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Байшу-Мондегу, который входит в Центральный регион. Население составляет 2882 человека на 2001 год. Занимает площадь 34,87 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Graça).

Большая Коимбра
Большая Коимбра — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Коимбра и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население 435 900 человек.

В Большую Коимбру входят следующие муниципалитеты:

Вила-Нова-де-Пойареш

Гойш

Кантаньеде

Коимбра

Кондейша-а-Нова

Лозан

Меальяда

Мира

Миранда-ду-Корву

Монтемор-у-Велью

Мортагуа

Пенакова

Пенела

Соре

Табуа

Фигейра-да-Фош