hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Куркачи (станция)
Куркачи — железнодорожная станция Казанского отделения Горьковской железной дороги — филиала ОАО «РЖД». Была открыта в 1924 году. Расположена на территории Высокогорского района Республики Татарстан, в черте посёлка Куркачи. Примыкающие перегоны (Бирюли — Куркачи и Куркачи — Арск) — двухпутные, электрифицированные, оборудованы системой трёхзначной односторонней автоблокировки. Здание вокзала с южной стороны. Станция является конечным пунктом для ряда пригородных поездов. На станции производится грузовая работа. Ответвляются подъездные пути на ОАО «Куркачинский промышленно-строительный комбинат» (Куркачинский ПСК), ОАО «Куркачинское хлебоприёмное предприятие», на тяговую подстанцию «Куркачи». В 3-х километрах от станции Куркачи находится аэродром Куркачи.

Высокогорский район
Высоко̀го́рский райо́н (тат.  Биекта́у районы́) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Район расположен в северо-западной части Республики Татарстан. Административный центр — посёлок ж/д станции Высокая Гора. Численность населения — 56 047 (2021).

Первые поселения на территории современного района датируют XII веком — тогда они были подконтрольны Волжской Булгарии. Остатки некоторых из них сохранились и являются объектами культурного наследия республики.

В районе развиты промышленные и сельскохозяйственные комплексы, запущены три промышленные площадки, ещё один промышленный парк готовятся ввести в эксплуатацию в 2021 году.
Гусейнов, Мамед
Мамед Гусейнов:

Гусейнов, Мамед Намиг оглы (род. 1999) — азербайджанский футболист.

Гусейнов, Мамед Рагим Аббас оглы (1907—1977) — народный поэт Азербайджанской ССР.

Гусейнов, Мамед Самед оглы (1927—2001) — советский азербайджанский строитель. Герой Социалистического Труда (1980).

Гусейнов, Мамед Сулейманович (род. 1984) — российский музыкант, композитор, пианист.

Гусейнов, Мамед Самед оглы
Маме́д Саме́д оглы́ Гусе́йнов (азерб. Məmməd Səməd oğlu Hüseynov; 10 мая 1927, Хырмандалы, Ленкоранский уезд — 28 апреля 2001, Баку) — советский азербайджанский строитель, бригадир комплексной бригады строительного управления № 3 треста «Бакгорстрой» № 1, Герой Социалистического Труда (1980).
Комитеты по корреспонденции
Комитеты по корреспонденции (англ. Committees of correspondence) — система комитетов, созданных законодательными собраниями Тринадцати американских колоний для координации действий внутри каждой колонии и между колониями для формирования общей политики в отношении Британского парламента. Первый постоянный комитет был организован в Массачусетсе по инициативе Сэмуэла Адамса в ноябре 1772 года. В марте 1773 года аналогичный комитет был создан в Вирджинии для обсуждения последствий Инцидент Гаспи. Впоследствии аналогичные комитеты были созданы во всех остальных колониях. Историк Джон Фиск назвал эту систему комитетов «зарождением Американского Союза». Они сыграли важную роль в объединении американских колоний. В 1774 году, после Бостонского чаепития и принятия репрессивных законом против Массачусетса, вирджинский комитет по корреспонденции призвал колонии созвать делегатов на Первый Континентальный конгресс. Большинство участников этого конгресса были членами комитетов.

Виргиния (колония)
Колония Виргиния (англ. Colony of Virginia) или Провинция Виргиния (англ. Province of Virginia) — английская колония в Северной Америке, существовавшая в XVII—XVIII веках; вторая (после Ньюфаундленда) заморская колония Англии.
Болото Туманов
Боло́то Тума́нов (лат. Palus Nebularum) — область на поверхности Луны, расположенная между кратерами Кассини и Теэтет (хотя иногда указывают, что Теэтет лежит в самом болоте). Это название не входит в современный официальный список названий деталей поверхности Луны, составленный Международным Астрономическим союзом, и считается частью Моря Дождей.

Теэтет (лунный кратер)
Кратер Теэтет (лат. Theaetetus) — небольшой ударный кратер в восточной части Моря Дождей на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь древнегреческого математика Теэтета Афинского (ок. 417 до н. э. — 369 до н. э.) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г.
Мазовецкое княжество
Мазове́цкое кня́жество (пол. Księstwo Mazowieckie) — удельное княжество мазовшан (мазур), со столицей в Плоцке (с 1207 года, столица отдельного княжества), образовавшееся в 1138 году в результате наследственного раздела польского государства по завещанию Болеслава III Кривоустого и просуществовавшее до 1526 года, когда оно было реинкорпорировано в состав Королевства Польского.

Болеслав III Кривоустый
Болеслав III Кривоустый (пол. Bolesław III Krzywousty; 20 августа 1086, Краков — 28 октября 1138, Сохачев) — князь Польши (c 1102 года), представитель династии Пястов.

Болеслав III был вторым сыном князя Владислава I Германа и Юдиты Чешской, дочери Вратислава II, короля Чехии.
Сборная Соломоновых Островов по пляжному футболу
Сборная Соломоновых Островов по пляжному футболу — национальная команда, которая представляет Соломоновы Острова на международных соревновательных дисциплинах по пляжному футболу. Управляется Футбольной федерацией Соломоновых Островов. Соломоновы Острова пять раз участвовали на чемпионатах мира и четыре раза побеждали в чемпионате Океании.

Соломоновы Острова
Соломо́новы Острова́ (англ. Solomon Islands [ˈsɒləmən ˈaɪlənds]) — государство в юго-западной части Тихого океана, в Меланезии, занимающее бо́льшую часть одноимённого архипелага, а также некоторые другие островные группы. Состоит из 992 островов, общая площадь которых — 28 450 км² (суша — 28 400 км²). Столица Соломоновых Островов — город Хониара.
Археологический музей Салоник
Археологический музей Салоник (греч. Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης) хранит и экспонирует археологические находки разных периодов истории Салоник, а также области Македония в целом.

Здание музея, спроектированное греческим архитектором Патроклом Карантиносом, возведено в 1962 году. В 1980 году музей расширили достройкой крыла, в котором до 1977 года были выставлены находки из столицы Древней Македонии города Вергины. В период 2001—2004 гг. музей реконструирован, его экспозиция реорганизована.

Македония (Греция)
Македони́я (греч. Μακεδονία МФА: [maceðoˈni.a]о файле), за границами Греции часто используется термин Гре́ческая Македо́ния (термины Эге́йская Македо́ния или Беломо́рская Македо́ния используют в основном северные соседи Греции)  — бо́льшая часть историко-географической области Македонии, освобождённая греческой армией в ходе Балканских войн 1912—1913 годов и закреплённая по Бухарестскому договору в составе Греции, составляет около 26 % территории современного греческого государства.

В Греции именуется просто Македония, это второй по численности населения и наибольший по площади регион Греции.

Македония занимает 52,4 % площади географической Македонии 1912 года и насчитывает около 52,9 % её населения.
Ровере-делла-Луна
Ровере-делла-Луна (итал. Roveré della Luna) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тренто области Трентино-Альто-Адидже.

Население коммуны, на 01.01.2025 года, составляет 1647 человек, плотность населения составляет 166,69 чел./км². Занимает площадь 10 км².

Почтовый индекс — 38030. Телефонный код — 0461.

Покровительницей коммуны почитается святая Анна, празднование 26 июля.

Трентино-Альто-Адидже
Тренти́но-А́льто-А́дидже или Тренти́но-Южный Тироль (итал. Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Trentino-Südtirol, ладинск. Trentin-Südtirol) — область на севере Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также немецкого и ладинского языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль (итал. Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Autonome Region Trentino-Südtirol, ладинск. Regione Autonoma Trentin-Südtirol).

Административный центр — город Тренто.

С 1972 года основные административные функции переданы 2 автономным провинциям, составляющим область — Больцано и Тренто.

Является частью еврорегиона Европейского союза Тироль — Южный Тироль — Трентино.
Станция Павловская Слобода
Станция Павловская Слобода — посёлок в Истринском районе Московской области. Входит в состав Павло-Слободского сельского поселения. Население — 3 чел. (2010), в деревне 10 улиц, 3 бульвара, набережная, 3 проезда, зарегистрировано 1 садовое товарищество.

Расположен на левом берегу реки Истры, напротив села Павловская Слобода, высота над уровнем моря 168 м. Был создан как посёлок при железнодорожной платформе Павловская Слобода на ликвидированной ветке Нахабино — Павловская Слобода — конечная пассажирская станция, поскольку линия предназначалась для военных целей и далее вела в воинскую часть.

Истра (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Истра — муниципальное образование на северо-западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Истра с административной территорией.

Административный центр — город Истра.

До 2017 года — Истринский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 марта 2017 года Истринский муниципальный район был преобразован в городской округ Истра. 8 июля 2017 года Истринский административный район был преобразован в город областного подчинения Истра с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Истра преобразован в муниципальный округ Истра.
Корнеев, Борис
Бори́с Корне́ев:

Корнеев, Борис Васильевич (1922—1973) — советский художник.

Корнеев, Борис Иванович (1896—1958) — советский поэт, редактор.

Корнеев, Борис — (1929/1930—1968) — советский серийный убийца.

Корнеев, Борис Васильевич
Борис Васильевич Корнеев (15 февраля 1922, Петрозаводск, РСФСР — 24 декабря 1973, Ленинград, СССР) — русский советский живописец, представитель ленинградской школы, педагог. Заслуженный художник РСФСР, профессор ЛИЖСА, член Ленинградской организации Союза художников РСФСР.
Педерсен, Гейр
Гейр Отто Педерсен (норв. Geir Otto Pedersen; род. 28 сентября 1955, Осло) — норвежский дипломат. Представитель Норвегии в ООН (2012—2017), посол в Китае (2017—2018). Специальный представитель Генерального секретаря ООН по Сирии (с 2019).

Генеральный секретарь ООН
Генера́льный секрета́рь ООН — главное административное должностное лицо Организации Объединённых Наций.

Генеральный секретарь назначается Генеральной Ассамблеей ООН по рекомендации Совета Безопасности ООН. Решению Совета Безопасности обычно предшествуют неформальные обсуждения и серия рейтинговых голосований. Кроме того, любой из пяти постоянных членов Совета может при голосовании воспользоваться правом вето. В соответствии с общепринятой практикой Генерального секретаря не избирают из представителей стран — постоянных членов Совета Безопасности.

Генеральный секретарь ООН избирается на пять лет с возможным переизбранием на новый срок. Хотя нет никаких ограничений на количество пятилетних сроков, в течение которых генсек может находиться в своей должности, до сих пор никто не занимал этот пост более двух раз.

Резиденцией Генерального секретаря является здание Штаб-квартиры ООН на Тертл-Бей.
Эриадор
Эри́адор (синд. Eriador) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина обширная местность к западу от Мглистых гор в Средиземье. Южной границей Эриадора считается река Гландуин, северной — залив Форохел, западной — Голубые горы и залив Лун, а также берег Моря.

Именем этого вымышленного региона Средиземья была названа подводная гора, расположенная между 52°25′ с. ш. 20°10′ з. д. — 56°00′ с. ш. 25°20′ з. д. недалеко от побережья Ирландии. В честь многих мест, которые включает в себя Эриадор, также были названы другие подводные объекты.

Легендариум Толкина
Легенда́риум То́лкина (англ. Tolkien's legendarium) — в исследованиях литературного творчества английского писателя Дж. Р. Р. Толкина — общепринятое обозначение совокупности произведений и незавершённых работ автора, посвящённых вымышленному миру Арда и, в частности, Средиземью.
(341520) Мор-Сомн
(341520) Мор-Сомн (ранее 2007 TY430) — транснептуновый объект, двойная система в поясе Койпера. В классификации малых планет относится к плутино; по оценкам диаметр составляет около 100 км.

Объект был открыт 14 октября 2007 года американскими астрономами Скоттом Шеппардом и Чедвиком Трухильо по наблюдениям на телескопе Субару в обсерватории Мауна-Кеа, Гавайи, США. Объект назван по именам богов-близнецов Мора (Танатос) и Сомна (Гипнос) из мифологии Рима.

Трухильо, Чедвик
Чедвик Трухильо (также Чад Трухильо; Chadwick A. Trujillo; род. 1973) — американский астроном.

После получения докторской степени в Гавайском университете в 2000 году Трухильо поступил в обсерваторию Джемини, где исследует пояс Койпера и внешнюю Солнечную систему, а также изучает возникновение Солнечной системы и других планетных систем. Во время поисков светлых транснептуновых объектов он стал соучастником, в том числе, открытия карликовых планет Эрида и Макемаке, а также больших астероидов Квавар, (90377) Седна, (90482) Орк и (26375) 1999 DE9.

В марте 2014 года Чедвик Трухильо и Скотт Шеппард из института Карнеги в Вашингтоне объявили об открытии карликовой планеты 2012 VP113, самой далёкой в Солнечной системе.
Буркерт, Вальтер
Вальтер Буркерт (нем. Walter Burkert; 2 февраля 1931 года, Нойендеттельзау, Бавария — 11 марта 2015 года, Цюрих) — немецкий эллинист, специалист по древнегреческой религии. Доктор философии (1955). Более четверти века профессор Цюрихского университета (1969—1996, эмерит), член-корреспондент Британской академии (1975) и Австрийской АН (1988), иностранный член Американского философского общества (1987). Лауреат премии Бальцана (1990).

Британская академия
Брита́нская акаде́мия (англ. British Academy, BA) — академия Великобритании для общественных и гуманитарных наук.

Академия объединяет более 800 учёных. Действует на началах самоуправления, является независимой организацией. Располагается в Лондоне.
Муслимова, Аида Эдхемовна
Аида Эдхемовна Муслимова (каз. Аида Эдхемқызы Мүсілімова, род. 24 июля 1939, Джамбул) — советская и казахстанская шахматистка, мастер спорта СССР (1965), заслуженный тренер Республики Казахстан.

Первая казахская шахматистка, получившая звание мастера спорта СССР. Занималась под руководством Е. М. Брауна, позже — под руководством Н. Н. Гусева.

Участница четырех чемпионатов СССР (1962, 1965, 1966 и 1969 гг.).

Одиннадцатикратная чемпионка Казахской ССР (в том числе 1958, 1962, 1965, 1966, 1968, 1972, 1974, 1976, 1978 гг.).

Участница чемпионатов мира среди ветеранов 1995 и 1999 гг.

В составе сборной Казахской ССР участница Спартакиад народов СССР 1967, 1975 и 1979 гг., Всесоюзной шахматной олимпиады 1972 г.

В составе сборной ДСО «Динамо» участница командного чемпионата СССР 1968 г.

Была главным тренером женской сборной Казахстана на шахматной олимпиаде 1992 г. Под ее руководством команда вошла в десятку сильнейших (8-е место).

Тараз
Тара́з  (каз. Тараз / Tarazо файле; ранее Аулие-Ата, Мирзоян, Джамбул) — город, административный центр Жамбылской области Казахстана. Численность населения 431 160 человек (на февраль 2024 года). Имеются международный аэропорт, железнодорожный вокзал, автовокзалы, торговые центры, развлекательные комплексы, множество скверов и парков.
Чемпионат СССР по шахматам среди женщин 1980/1981
40-й чемпионат СССР по шахматам среди женщин проходил с 25 декабря 1980 года по 18 января 1981 года в Алма-Ате.

Порядок проведения: победительницы отборочных турниров (Кишинёв и Гомель) попали в турнир высшей лиги (при дележе мест сильнейшие определились с помощью коэффициента Бергера), шахматистки, занявшие 2—5-е места, допускались в турнир 1-й лиги (Ереван).

Коэффициент Бергера
Коэффицие́нт Бе́ргера (часто указывается SB от англ. Sonneborn–Berger) — способ определения мест в соревнованиях среди участников, набравших равное количество очков. Способ определения места по коэффициенту Бергера был первоначально разработан для круговых (каждый играет с каждым) шахматных турниров. Позже этот метод стали применять и для других соревнований, например, в сёги, го, шашки.

В круговых турнирах, где за победу, ничью и поражение присуждается определённое постоянное число очков (например, в шахматах за победу даётся 1 очко, за ничью — 0,5 очка, за поражение — 0 очков; реже — 3 — за победу и 1 за ничью, например, в London Chess Classic 2010, часто случается так, что два или несколько участников набирают одинаковое количество очков. Чтобы определить, кто из этих участников занял более высокое место, подсчитывают коэффициенты Бергера участников. Чем больше коэффициент, тем выше место участника.
Дуйшебаев, Даниель
Даниель Дуйшебаев Довичебаева (исп. Daniel Dujshebaev Dovichebaeva; кирг. Даниель Талант уулу Дүйшөбаев; род. 4 июля 1997, Сантандер) — испанский гандболист, выступает за польский клуб «Виве Кельце». Двукратный чемпион Европы (2018 и 2020), бронзовый призёр чемпионата мира 2021 года. Младший брат Алекса Дуйшебаева. Сын известного гандболиста и тренера Таланта Дуйшебаева.

Гандбол
Гандбол (дат. håndbold, англ. handball от hand — рука и ball — мяч) — командная игра с мячом 7 на 7 игроков (по 6 полевых и вратарь в каждой команде). Играют преимущественно руками (правила также допускают использование при игре головы, корпуса или бёдер). Цель игры — как можно больше раз забросить мяч в ворота (3×2 м) соперника. Играют два тайма по 30 минут, а перерыв между таймами — 10 минут.

В современный гандбол играют в закрытом помещении на прямоугольной площадке размером 40×20 м. Ворота окружены 6-метровой (20-футовой) зоной, где разрешено находиться только защитнику-вратарю. Голы нужно забивать, бросая мяч из-за пределов зоны или «пролезая»[что?][уточнить] в неё. В этот спорт обычно играют в помещении, но существуют варианты игры на открытом воздухе в виде полевого гандбола, чешского гандбола (которые были раньше более распространены) и пляжного гандбола.
Protomycena electra
Protomycena electra (лат.) — ископаемый вид грибов монотипного рода Protomycena Hibbett, D. Grimaldi & Donoghue 1997.

Хорошо сохранившиеся остатки плодового тела гриба найдены в отложениях янтаря эпохи миоцена из Доминиканской республики. Плодовое тело шляпконожечное, по морфологии сходно с современным родом мицена (Mycena).

Образец янтаря, содержащий голотип вида Protomycena electra находится в частной коллекции Этторе Мороне [Ettore Morone], Турин, Италия. Он был предоставлен сотруднику Американского музея естественной истории в Нью-Йорке Д. Гримальди, который выполнил исследования совместно с сотрудниками Гарвардского университета (Кембридж, Массачусетс) Д. Хиббеттом и М. Донохью. Результаты исследований и таксономическое описание гриба опубликованы в 1997 году в издании Ботанического общества Америки «American Journal of Botany».

Название рода Protomycena происходит от др.-греч. πρῶτος («первый») и названия рода Mycena. Видовой эпитет — от др.-греч. ἤλεκτρον («янтарь»).

Янтарь
Янта́рь (сукцинит; ископаемая смола) — минералоид, окаменевшая ископаемая древесная смола, затвердевшая живица древних хвойных и покрытосеменных деревьев мезозойской и кайнозойской эр

Изучается геологами, палеонтологами и геохимиками. Используется в основном для изготовления ювелирных и галантерейных изделий, бижутерии.
Мендаса
Мендаса (исп. Mendaza)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Эстелья-Оксиденталь. Занимает площадь 32,77 км². Население — 333 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 67 км.

Наварра (автономное сообщество)
Нава́рра (исп. Comunidad Foral de Navarra, баск. Nafarroako Foru Erkidegoa) — прежде королевство, ныне автономное сообщество и провинция на севере Испании, у южной подошвы западных Пиренеев, на границе с Францией.

Площадь — 10 391 км². Население — 647 554 жителей (2019), преимущественно это этнические баски (около 47 %). Важнейший город Наварры и её административный центр — Памплона (Ирунья).
Кулей, Ежи
Ежи Здислав Кулей (пол. Jerzy Zdzisław Kulej; 19 октября 1940 года, Ченстохова, Польша — 13 июля 2012 года, Варшава, Польша) — польский боксёр, двукратный олимпийский чемпион (1964, 1968). Заслуженный мастер спорта Польши.

Летние Олимпийские игры 1968
XIX летние Олимпийские игры проводились в Мехико, столице Мексики в период с 12 по 27 октября 1968 года. Олимпиада открылась в 476-ю годовщину со дня открытия Америки Христофором Колумбом. До открытия в 2016 году в Рио-де-Жанейро XXXI летних Олимпийских игр были единственными Олимпийскими играми в Латинской Америке.
Уиллоуби
Уиллоуби или Уи́ллоби (англ. Willoughby)  — английская фамилия. Известные носители:

Уиллоби, Жоселин (род. 1998) — американская баскетболистка.

Уиллоуби, Кэтрин (1519—1580) — герцогиня Саффолк, 12-я баронесса Уиллоуби де Эрзби.

Уиллоуби, Несбит (1777—1849) — английский адмирал эпохи наполеоновских войн.

Уиллоби, Фрэнсис (1635—1672) — английский натуралист и путешественник.

Уиллоби, Холли (род. 1981) — английская актриса, телеведущая и фотомодель.

Уиллоби, Хью (?—1554) — английский мореплаватель.

Уиллоби, Жоселин
Жоселин Уиллоби (англ. Jocelyn Willoughby; родилась 25 марта 1998 года в Ньюарке, штат Нью-Джерси, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации за команду «Нью-Йорк Либерти». Она была выбрана на драфте ВНБА 2020 года в первом раунде под общим десятым номером клубом «Финикс Меркури». Играет на позиции лёгкого форварда и атакующего защитника.
Chimaera jordani
Chimaera jordani — хрящевая рыба, вид отряда химерообразных. Видовое название jordani присвоено в честь американского ихтиолога Дэвида Старра Джордана (1851‒1931) за его обширную работу по изучения рыб Японии.

Максимальная длина тела 64 см. Обитает в северо-западной части Тихого океана: известна только из типового местонахождения, моря Сагами (Япония). Также есть образцы из восточной Атлантики от берегов западной Сахары до Гвинеи, но их таксономический статус не определён. Глубоководная батидемерсальная рыба. Встречается на глубине от 750 до 1600 метров. Одиночное, яйцекладущее животное. Яйца заключены в роговые оболочки. Безвредна для человека, для оценки охранного статуса Chimaera jordani недостаточно данных, объектом промысла она не является.

Хрящевые рыбы
Хрящевы́е ры́бы (лат. Chondrichthyes) — класс рыб, водных животных из подтипа позвоночных. Наиболее известные представители: акулы (Selachii) и скаты (Batomorphi).

У хрящевых рыб скелет состоит из хрящей, которые, однако, вследствие отложения минералов могут становиться довольно твёрдыми. Хрящевые рыбы не являются, как раньше предполагалось, группой доисторических животных, у которых не состоялось развитие костного скелета.
Макран (БМП)
Makran — иранская боевая машина пехоты (БМП), представляющая собой сильно модернизированный БТР-50.

Разработан и производится организацией Research and Self-Sufficiency Jihad Organization. Впервые был представлен в июне 2020 года Корпусом стражей исламской революции. БМП назван в честь прибрежного района Мекран, который простирается между Ираном и Пакистаном.

Хотя Makran технически является боевой машиной пехоты, он имеет большое десантное отделение, так как разработан на базе БТР-50, что позволяет ему выполнять также и функцию бронетранспортёра.

7,62 (калибр)
7,62 мм — распространённый средний калибр стрелкового оружия, равный 3/10 дюйма или 3-м линиям (измеренный по полям, то есть по промежуткам между нарезами), и принятый во многих государствах мира.

В США данный калибр называют 30-м (0,30 дюйма; .30), в России, по традиции — трёхлинейным (первое официальное наименование винтовки Мосина — трёхлинейная винтовка образца 1891 года).

Из-за различий в принятой глубине нарезов в разных государствах различаются и настоящие калибры пуль:

СССР (России) — 7,91 мм;

NATO — OTAN — 7,85 мм.
Кириченко, Александр Поликарпович
Алекса́ндр Полика́рпович Кириченко  (1892, село Синявское, область Войска Донского — 9 ноября 1942, село Фанагорийское, Краснодарский край) — участник Первой мировой и Великой Отечественной войн. Герой Советского Союза.

Туапсе
Туапсе́ (адыг. тӏуапсы — «две реки, междуречье») — город в Краснодарском крае Российской Федерации. Крупный порт на побережье Чёрного моря. Город воинской славы (2008 г.).

Административный центр Туапсинского муниципального района. Город краевого подчинения. Образует «Туапсинское городское поселение», как единственный населённый пункт в его составе.