hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Везендонк, Матильда
Агне́сса Мати́льда Ве́зендонк (нем. Agnes Mathilde Wesendonck, урожд. Агнесса Луккемайер, (Luckemeyer); 23 декабря 1828, Эльберфельд, Рейнская провинция — 31 августа 1902, Альтмюнстер, Верхняя Австрия) — немецкая поэтесса. Получила известность как муза композитора Рихарда Вагнера.

Рейнская провинция
Рейнская провинция (нем. Rheinprovinz), также Рейнланд (нем. Rheinland) — провинция Пруссии (с 1871 года — часть единой Германской империи).

Провинция была создана в 1822 году путём слияния двух просуществовавших лишь недолгое время провинций Нижний Рейн и Юлих-Клеве-Берг. Столица — город Кобленц. Фактически прекратила существование в 1945 году. Сегодня основная часть бывшей Рейнской провинции входит в такие федеральные земли ФРГ как Северный Рейн-Вестфалия, Рейнланд-Пфальц и Саар.
Шубин, Юрий Константинович
Юрий Константинович Шубин  (1 апреля 1927 года — 20 октября 2017 года) — советский и российский тренер и преподаватель по гребле на байдарках и каноэ. Чемпион СССР (1952, 1953, 1954). Заслуженный тренер СССР (1957). Заслуженный работник физической культуры РСФСР (1991). Доцент.

Преподаватель
Преподава́тель, преподава́тельница — человек, который, обучая кого-либо чему-либо (обычно в среднем специальном или высшем учебном заведении), передаёт, сообщает ему сведения из какой-либо области знания.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что Преподава́тель, —ница, учитель, наставник. Препода́тель этих правил, ученья, преподававший их однажды, или раз навсегда. Пример преподавателя — «преподаватель истории».
Mesenosaurus
Mesenosaurus (лат.) — вымерший род амниот из подсемейства Mycterosaurinae семейства Varanopidae. В род включают типовой вид Mesenosaurus romeri из среднепермских (казанский ярус) отложений реки Мезень, Россия, и Mesenosaurus efremovi из ранней перми (артинский ярус) Ричардс-Спур, Оклахома, США.

Казанский ярус
Казанский ярус (англ. Kazanian Stage) — нижний ярус биармийского отдела пермской системы в Общей стратиграфической шкале России. Охватывает породы, сформировавшиеся в казанский век биармийской эпохи пермского периода, 273,01—266,9 миллионов лет назад (всего около 6 миллионов лет). Расположен над уфимским ярусом приуральского отдела и под уржумским ярусом биармийского отдела. Соответствует роудскому ярусу в Международной стратиграфической шкале.

Название, данное по городу Казань, предложил Нечаев А. В. в 1915 году.

Нижняя граница определяется появлением роудских конодонтов вида Kamagnathus khalimbadzhae. Также ярус характеризуется присутствием аммонитов Sverdrupites harkeri.
Оливер Твист (фильм, 1922)
«О́ливер Твист» (англ. Oliver Twist) — немой фильм, вышедший на экраны в 1922 году, экранизация романа Чарльза Диккенса «Оливер Твист» с участием Лона Чейни (Феджин) и Джеки Кугана (Оливер). Режиссёр Фрэнк Ллойд.

Ллойд, Фрэнк (режиссёр)
Фрэнк Ллойд (англ. Frank Lloyd; 2 февраля 1886, Глазго, Ланаркшир — 10 августа 1960, Санта-Моника, Калифорния) — американский кинорежиссёр, сценарист и актёр. Был одним из основателей Академии кинематографических искусств и наук США и её президентом с 1934 по 1935 год.
Религия в Сирии
Официальной религией в Сирийской Арабской республике является Ислам. Конституция также гарантирует права женщин и свобода выражения мнений. Обеспечивается свобода вероисповедания, но она может ограничиваться. Вместе с тем, согласно действующей конституции, религией президента республики является Ислам, а исламская юриспруденция должна быть основным источником законодательства.

В 2010 году большинство жителей Сирии (92,8 %) исповедовали ислам. Крупнейшее религиозное меньшинство представляли христиане (5 % — 6 %).

Ряд религиозных праздников отмечаются в Сирии официально. Среди таковых Рождество, православная и западная Пасха, Ид аль-Адха, Ид аль-Фитр и День рождения Пророка.

Шииты-двунадесятники
Шииты-двунадесятники или иснаашариты (араб. الشيعة الإثني عشرية‎) — преобладающее направление в рамках шиитской ветви ислама, преимущественно распространённое в Иране, Азербайджане, Бахрейне, Ираке и Ливане, но также представленное и в других странах. Его сторонники признают своими духовными руководителями двенадцать имамов из рода Али ибн Абу Талиба, двоюродного брата и одного из ближайших соратников исламского пророка Мухаммеда. Они верят, что двенадцатый имам ушёл в сокрытие в малолетнем возрасте после смерти своего отца в 873—874 гг. Это так называемый Скрытый имам, возвращения которого в качестве мессии шииты-двунадесятники ожидают и поныне. Причём появиться он должен, согласно преданию, в Мекке у Каабы.

Иное название — шииты-имамиты. Шииты-дюженники придерживаются джафаритского мазхаба. Шииты-двунадесятники имеют две школы в подходе к священным текстам. Среди них усулиты и ахбариты. На данный момент[какой?] эта ветвь ислама насчитывает от 150 до 200 миллионов верующих.
Бальжинимаева, Светлана Базар-Садаевна
Светлана Базар-Садаевна Бальжинимаева (7 декабря 1954, с. Единение, Забайкальский край) — российский педагог, заслуженный учитель Российской Федерации. Отличник народного просвещения.

В 1977 году окончила Новосибирский государственный педагогический институт. Работала заместителем директора, с 1979 — директором средней школы с. Единение.

С 2000 — генеральный директор экономико-образовательного сообщества «школа-совхоз».

По результатам Всероссийского конкурса в 1998 году школе был присвоен статус Федеральной экспериментальной площадки по теме «Разработка функциональной модели управления сельской школой нового типа (агрошколы)».

Избиралась депутатом районной Думы, председателем постоянной комиссии по аграрной политике.

Новосибирский государственный педагогический университет
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Новосибирский государственный педагогический университет» (сокращённо ФГБОУ ВО «НГПУ») — высшее учебное заведение, расположенное в Новосибирске.
Список песен Михаила Боярского
Список песен Михаила Боярского — перечень песен, исполненных   Михаилом Сергеевичем Боярским.

В 2020 году музыкальный продюсер Максим Фёдоров и Олег Грабко выпустили «Антологию песен Михаила Боярского» — полное собрание фонограмм в исполнении артиста за все годы его творческой деятельности. Издание включает 20 альбомов, состоящих из 350 композиций, среди которых как известные шлягеры, так и записи артиста разных лет, которые были впервые опубликованы «Антология песен Михаила Боярского» представлена на интернет-ресурсах «iTunes», «Google Play Музыка», «Яндекс.Музыка» и других.

После названия песни, в скобках, указаны композитор (автор музыки) и поэт (автор стихов), далее название кинофильма или спектакля, в котором использовалась песня, а также соисполнитель (соисполнители).

Санкт-Петербургский академический театр имени Ленсовета
Санкт-Петербургский академический театр имени Ленсовета — драматический театр; создан в Ленинграде в 1933 году под названием «Новый театр», в 1953 переименован в Ленинградский театр имени Ленсовета.

Занимает бывший особняк князя Голицына на Владимирском проспекте, 12 (архитектор Андрей Михайлов).
Тэгу (аэропорт)
Международный аэропорт Тэгу (кор. 대구국제공항?, 大邱國際空港?), (ИАТА: TAE, ИКАО: RKTN) — южнокорейский аэропорт совместного базирования, расположенный в городе Тэгу.

Основную часть коммерческих авиаперевозок аэропорта составляют внутренние рейсы, на международных направлениях в основном работают две крупнейшие авиакомпании страны — Asiana Airlines и Korean Air.

Korean Air
Korean Air Lines Co., Ltd., (KRX: 003490), действующая как Korean Air — национальная и крупнейшая авиакомпания Республики Корея, один из четырёх авиаперевозчиков-основателей глобального авиационного альянса пассажирских перевозок SkyTeam.

Korean Air входит в первую двадцатку ведущих авиакомпаний мира по объёму перевозимых пассажиров, имеет маршрутную сеть на международных направлениях в 128 городов 45 стран мира; внутри страны компания выполняет полёты в 12 пунктов назначения. Главными хабами авиакомпании являются два международных аэропорта Сеула — Инчхон и Кимпхо. Штаб-квартира и главный центр управления Korean Air находится в административном образовании Конхандон района Кансогу в Сеуле, крупные филиалы расположены в Международном аэропорту Чеджу и пусанском Международном аэропорту Кимхэ.
Комарек, Юлиуш
Ю́лиуш Ми́лош Кома́рек (чеш. Julius Miloš Komárek; 15 августа 1892, Железна-Руда (ныне район Клатови Пльзенского края Чехии — 7 февраля 1955, Прага) — чехословацкий учёный, зоолог, энтомолог, писатель и педагог. Профессор (1932). Доктор наук. Член-корреспондент Чехословацкой академии наук. Президент Чехословацкого зоологического общества (1934—1955).

Клатови (район)
Район Клатови (чеш. Okres Klatovy) — один из 7 районов Пльзенского края Чешской Республики. Административный центр — город Клатови. Является самым большим районом Чехии: его площадь — 1 945,69 кв. км. Население составляет 89 101 человек (второе место в крае после района Пльзень-город). В районе насчитывается 94 муниципалитета, из которых 14 — города.
Кубок СССР по футболу 1980
39-й розыгрыш Кубка СССР состоялся в феврале-августе 1980 года. Обладателем Кубка во третий раз стал донецкий «Шахтёр», обыгравший в финале предыдущего обладателя Кубка тбилисское «Динамо». В этом розыгрыше вновь на первом этапе в восьми зонах, состоявших из 6 клубов (кроме зоны 8, состоявшей из 5 клубов), прошли однокруговые турниры. Две лучших команды каждой зоны (в зоне 8—только победитель) и предыдущий обладатель Кубка встретились в 1/8 финала. Все этапы игрались в один матч.

Матчи зональных этапов проходили с 25 февраля по 10 марта в южных республиках СССР: Узбекской ССР (Фергана, Самарканд, Красногвардейск, Иштыхан, Бектемир), Закарпатской области Украинской ССР (Ужгород, Мукачево, Свалява, Виноградов), Грузинской ССР (Тбилиси, Рустави), Азербайджанской ССР (Баку, Сумгаит, пос. им. Степана Разина, пос. Бузовна), Армянской ССР (Ереван, Арташат, Эчмиадзин), Таджикской ССР (Душанбе, Нурек, Курган-Тюбе) и Краснодарском крае РСФСР (Сочи).

Бузовна
Бузовна́ (азерб. Buzovna) — посёлок городского типа в Хазарском районе Азербайджана. Население — 31 799 жителей (2019 год). Расположен на северо-восточном побережье Апшеронского полуострова, в 37 км от Баку, с которым связан электрифицированной железной дорогой.
Банный Остров
Банный Остров — название населённых пунктов в России:

Банный Остров — деревня в Смоленском районе Смоленской области.

Банный Остров — деревня (до 2004 года — посёлок) в Смоленском районе Смоленской области.

Банный Остров (66644406136)
Банный Остров — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Новосельского сельского поселения. Население — 16 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 18 км к северо-западу от Смоленска, в 1,5 км северо-восточнее автодороги Р133 Смоленск — Невель, на берегу реки Удра. В 14 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Ракитная на линии Москва — Минск.
Ядерная физика (журнал)
«Я́дерная фи́зика» (англ. Physics of Atomic Nuclei) — российский научный журнал. Был основан в 1965 году как журнал Отделения ядерной физики АН СССР и издаётся до сегодняшнего дня. С 1965 года в США издаётся английская версия журнала. Журнал публикует статьи по физике атомного ядра, физике частиц высоких энергий, физике космических лучей и т. п. В год выходит 12 номеров журнала.

Входит в перечень рецензируемых научных журналов, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание учёных степеней кандидата и доктора наук. Утверждён решением Президиума Высшей аттестационной комиссией России в сентябре 2010 года.

Импакт-фактор журнала в 2011 году — 0.568.

Рецензия
Реце́нзия (от лат. recensio — осмотр, обследование) — жанр журналистики, а также научной и художественной критики. Рецензия содержит оценку работы, указывает на её достоинства и недостатки, требующие устранения. Рецензия информирует о новом произведении, содержит его краткий анализ и оценку. В переводе с латинского «recensio» означает «просмотр, сообщение, оценка, отзыв о чём-либо». Рецензия — это жанр, основу которого составляет отзыв (прежде всего — критический) о произведении художественной литературы, искусства, науки, журналистики и т. п. Исследователь А. Тертычный в книге «Жанры периодической печати» считает рецензию аналитическим жанром журналистики. Особой разновидностью рецензии является научная рецензия, или рецензия на научную работу.
Предметом рецензии выступают информационные явления — книги, брошюры, спектакли, кинофильмы, телепередачи, игры.
Бэдэм, Мэри
Мэри Бэдэм (англ. Mary Badham, род. 7 октября 1952, Бирмингем, Алабама, США) — американская актриса, сыграла несколько детских ролей в американских фильмах 1960-х годов.

Известность получила по первой роли — Глазастика в фильме по книге Харпер Ли «Убить пересмешника». За эту роль в 1963 году была номинирована на «Оскар» в категории лучшая актриса второго плана. На то время она была самой юной номинанткой (10 лет). Является младшей (на 13 лет) сестрой кинорежиссёра Джона Бэдэма, с которым ни разу не встретилась в совместном проекте.

В настоящее время замужем (с 1975 года) за школьным учителем, работает художественным реставратором и координатором тестирования в колледже, мать двоих детей — Энтони и Анны.

Бэдэм, Джон
Джон Макдональд Бэдэм (род. 25 августа 1939) — американский кинорежиссёр. Мировую известность Бэдэм получил после картины «Лихорадка субботнего вечера», которая имела ошеломляющий успех и сыграла значительную роль в популяризации музыки в стиле диско. К его работам относятся также «Военные игры», «Короткое замыкание», «Слежка» и «Голубой гром».
Hydrodamalis cuestae
Hydrodamalis cuestae (лат.) — вид вымерших морских млекопитающих из семейства дюгоневых (Dugongidae) отряда сирен, вероятный предок стеллеровой коровы (Hydrodamilis gigas). Обитал в позднем миоцене — плиоцене (11,62—2,58 млн лет назад) вдоль побережий запада США, Мексики и Японии. Был впервые описан в 1978 году Дэрилом Домнингом (Daryl Domning), когда в Калифорнии были обнаружены окаменелости. Представители достигали в длину до 9 метров, что делало их самыми крупными сиренами, которые когда-либо жили. Внешний вид и поведение в значительной степени основаны на хорошо документированной морской корове Стеллера, которая, в отличие от H. cuestae, жила в наше время и была хорошо описана.

Морские млекопитающие
Морские млекопитающие — сборная группа водных и полуводных млекопитающих, чья жизнь полностью или существенную часть времени проходит в морской среде. В эту категорию входят представители различных систематических групп млекопитающих: сирены, китообразные, ластоногие — ушастые тюлени, настоящие тюлени, моржовые. Помимо этих животных к морским млекопитающим также относят единичных представителей семейств куньих (калан и морская выдра) и медвежьих (белый медведь). Всего к морским млекопитающим относится около 130 ныне живущих видов, составляющих примерно 2 % от общего числа современных млекопитающих.
Lingwulong
Lingwulong (лат.) — род динозавров из семейства Dicraeosauridae инфраотряда завропод. Жили во времена ранней—средней юры. В род включают единственный типовой вид — L. shengi, известный по нескольким неполным скелетам. На момент открытия в 2018 году являлся самым ранним представителем неозавропод и единственным динозавром надсемейства диплодокоидов, найденным в Азии.

Эпоха обитания приблизительно датируется тоарским—байосским ярусами, около 174 млн лет назад, что на 15 млн лет ранее прочих известных неозавропод. Более того, до открытия L. shengi считалось, что неозавроподы не обитали в Азии, так как к моменту появления этой группы территория современного Китая была отделена от Пангеи морем, что исключало миграцию таких крупных животных.

Байосский ярус
Байосский ярус — второй снизу ярус среднего отдела юрской системы. Подстилается ааленским и перекрывается батским ярусами.

Выделен французским палеонтологом д’Орбиньи в 1850 году. Назван в честь нормандского города Байё.

Байосский ярус представлен аммонитами Stephanoceras hum phiesianum, Cosmoceras subfurcatus и другими.
289 км
289 км, 289-й киломе́тр — топоним в пост-СССР.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Владения султана
«Владения султана» (хинди सल्तनत, урду سلطنت‎, Sultanat) — индийский фильм, снятый режиссёром Мукулом С. Анандом и вышедший в прокат в 1986 году. Роли исполнили Дхармендра, Санни Деол, Шридеви, Амриш Пури, Шакти Капур, Том Олтер. Фильм стал дебютом для Карана Капура (сына Шаши Капура) и Джухи Чавлы. В прокате картина успеха не имела. Первый фильм, где Дхармендра появляется вместе со своим старшим сыном Санни.

Капур, Шаши
Ша́ши Капу́р (англ. Shashi Kapoor, хинди शशि कपूर; 18 марта 1938, Калькутта — 4 декабря 2017, Мумбаи; настоящее имя — Балби́р Радж Капу́р англ. Balbir Raj Kapoor) — индийский актёр, режиссёр и продюсер кино. Принял участие в 116 фильмах на хинди и 8 английских. Лауреат Национальной кинопремии и Filmfare Awards. В 2011 году награждён правительственной наградой Падма Бхушан.

Является представителем второго поколения актёрской династии Капур, сыном Притхвираджа Капура, младшим братом Раджа Капура и Шамми Капура.
Megalothorax
Megalothorax (лат.) — род слитнобрюхих коллембол из семейства Neelidae. Распространён широко во всех зоогеографических областях (кроме полярных регионов). К роду относятся одни из мельчайших почвенных членистоногих.

Коллемболы
Колле́мболы, или ногохво́стки, или подуры (лат. Collembola), — класс мелких членистоногих из надкласса (или подтипа) шестиногих. К 2013 году было описано более 8 тысяч видов коллембол, включая 24 ископаемых вида.

Первоначально таксон рассматривался как отряд первичнобескрылых насекомых, затем — как подкласс в классе скрытночелюстных.
Сытов
Сытов — фамилия, имеет женскую форму Сытова.

Сытов, Александр Капитонович (род. 1957) — советский и российский художник, Народный художник РФ.

Сытов, Иван Никитович (1916—1943) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза, лётчик-ас.

Сытов, Юрий Николаевич — депутат Мажилиса Парламента Казахстана первого созыва

Сытов, Иван Никитович
Ива́н Ники́тович Сытов (13 июня 1916, Липовка, Саратовская губерния — 16 октября 1943, Запорожье) — лётчик-ас, заместитель командира эскадрильи 5-го гвардейского истребительного авиационного полка 207-й истребительной авиационной дивизии 3-го смешанного авиационного корпуса 17-й воздушной армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза. На момент присвоения звания Героя — гвардии лейтенант.
Поджодомо
Поджодо́мо (итал. Poggiodomo) — коммуна в Италии, расположена в области Умбрия, в провинции Перуджа.

Население коммуны составляет 135 человек (2012 г.), плотность населения составляет 4 чел./км². Занимает площадь 40.01 км².

Почтовый индекс — 06040. Телефонный код — 0743.

Святыми покровителями населённого пункта почитаются святые Антоний Падуанский, Пётр и Карло Борромео.

Борромео, Карло
Святой Карл (Карло) Борроме́о (итал. Carlo Borromeo, лат. Carolus Borromeus; 2 октября 1538, Арона, Пьемонт — 3 ноября 1584, Милан) — кардинал и святой католической церкви. Один из самых видных деятелей Контрреформации, инициатор реформы монашеских орденов.
Николаевка (Покровский район)
Николаевка — деревня в Покровском районе Орловской области России.

Входит в Журавецкое сельское поселение в рамках организации местного самоуправления и в Журавецкий сельсовет в рамках административно-территориального устройства.

Журавецкое сельское поселение
Журавецкое се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Покровском районе Орловской области России.

Создано в 2004 году в границах одноимённого сельсовета.  Административный центр — село Успенское.
Апостольская префектура Синьцзяна
Апостольская префектура Синьцзяна (лат. Praefectura Apostolica Kiangchovensis) — апостольская префектура Римско-Католической церкви с центром в городе Синьцзян, Китай. Апостольская префектура Синьцзяна распространяет свою юрисдикцию на часть территории провинции Шаньси. Апостольская префектура Синьцзяна подчиняется непосредственно Святому Престолу.

Шаньси
Шаньси́ (кит. упр. 山西, пиньинь Shānxī, буквально: «Горный Запад», историческое название: кит. трад. 河東, пиньинь Hédōng, буквально: «Речной Восток») — провинция в центре Китая. Административный центр и крупнейший город — Тайюань.

Согласно переписи 2020 года в Шаньси проживало 34,915 млн человек.
Метод Циля — Нильсена
Метод окраски по Цилю — Нильсену (по Цилю — Нельсену) — метод окраски микроорганизмов для выявления кислотоустойчивых микобактерий (возбудителей туберкулёза, микобактериозов, лепры), актиномицетов и других кислотоустойчивых микроорганизмов. Кислотоустойчивость микроорганизмов обусловлена наличием в их клетках липидов, воска и оксикислот. Такие микроорганизмы плохо окрашиваются разведёнными растворами красителей. Для облегчения проникновения красителя в клетки микроорганизмов нанесённый на препарат карболовый фуксин Циля подогревают над пламенем горелки.
Окрашенные микроорганизмы не обесцвечиваются слабыми растворами минеральных кислот и спирта.

Метод назван именами немецких медиков — микробиолога Франца Циля и патологоанатома Фридриха Нельсена (Нильсена), которые разработали его в 1882—1883 гг.

Актиномицеты
Актиномицеты (лат. Actinomycetota или актинобактерии лат. Actinobacteria) — тип грамположительных бактерий с высоким содержанием гуанина и цитозина, который включает как одноимённый класс, так и 5 других классов. Могут быть наземными, либо водными обитателями. Было предложено классифицировать актиномицетов по РНК, либо по анализу глутаминсинтетазы.
Яшлар (месторождение)
Яшлар — крупное газовое месторождение Туркменистана, расположенное в Марыйской области, в юго-восточной части страны. Открыто в 2008 году.

Нефтеносность связана с отложениями юрского периода. Относится к Туранской нефтегазоносной провинции Мургабской нефтегазоносной области.

По оценке компании Gaffney, Cline & Associates (Великобритания) начальные запасы природного газа могут составлять 1450-5000 миллиардов кубических метров.

Мургабский нефтегазоносный район
Мургабская нефтегазоносная область (туркм. Murgap nebit we gaz sebiti) — нефтегазоносная область, выделяемая по схеме А. А. Бакирова и приуроченная к одноименной позднемезозойской впадине и реке Мургаб, расположенными в крайней южной части Туранской плиты.

Административно расположена на территории юго-восточной части Туркменистана и северо-западной части Афганистана. Данный нефтегазоносный регион в основном богат газом. Месторождения — Иолотань, Шатлык, Байрам-Али и т. д.
Шинкарук
Шинкарук — украинская фамилия. Известные носители:

Шинкарук, Владимир: Шинкарук, Владимир Иванович (1943—1993) — советский и украинский актёр. Народный артист Украины. Шинкарук, Владимир Илларионович (1928—2001) — советский и украинский философ. Шинкарук, Владимир Фёдорович (1954—2014) — автор и исполнитель, ведущий и режиссёр, профессор Житомирского университета.

Шинкарук, Ирина Владимировна (род. 1979) — украинская певица, телевизионная ведущая, режиссёр.

Шинкарук, Сергей Владиславович (род. 1963) — украинский сценарист, писатель. Автор команды КВН «Три толстяка».

Шинкарук, Фёдор Гурьевич (1911—2006) — советский хозяйственный деятель, Герой Социалистического Труда.

Шинкарук, Хантер (род. 1994) — канадский хоккеист, нападающий.

Шинкарук, Ирина Владимировна
Ирина Владимировна Шинкарук (род. 31 июля 1979, Фастов) — украинская певица, телевизионная ведущая, режиссёр, солистка Национального радио Украины, Народная артистка Украины (2019), заслуженная артистка Украины (2008), основатель и председатель оргкомитета Фестиваля Песенный Спас(Украинская статья)..