hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Флаг Мексики
Флаг Мексики (исп. Bandera de México) представляет собой прямоугольное полотнище с соотношением сторон 4:7, состоящее из трёх равновеликих вертикальных полос — зелёной, белой и красной. В центре белой полосы — изображение герба Мексики. Зелёный цвет флага обозначает надежду, а также изобилие хорошей почвы Мексики. Белый символизирует чистоту, красный — кровь, пролитую за независимость страны. Флаг принят 16 сентября 1968 года. 24 февраля в Мексике празднуется День флага.

Новая Испания
Ви́це-короле́вство Но́вая Испа́ния (исп. Virreinato de Nueva España) — колония Испании в Северной Америке, существовавшая в 1535—1821 годах. В её состав входили территории современной Мексики, юго-западных штатов США (а также Флориды), государства Центральной Америки (кроме Панамы). Кроме того, в подчинении Новой Испании были Филиппины и включённые в состав Филиппин Каролинские и Марианские острова, в Карибском море — Куба, Пуэрто-Рико и остров Эспаньола (после 1697 — только его восточная часть). Столицей вице-королевства был город Мехико. В 1821 году в результате поражения в Войне за независимость Мексики Испания потеряла все североамериканские земли, на которых образовались новые независимые государства. Куба, Пуэрто-Рико и Филиппины (включая Марианские и Каролинские острова) стали управляться напрямую из Испании — вплоть до 1898 года, когда по итогам войны с США они были также потеряны метрополией.
Авеню D
Авеню D — улица в нейборхуде Алфабет-Сити в боро Манхэттен:21, проходящая с севера на юг к востоку от авеню A и к западу от авеню C. Улица начинается от Хаустон-стрит и заканчивается у 13-й улицы. Южнее пересечения с Хаустон-стрит авеню D переходит в Коламбия-стрит, и южнее Деланси-стрит — в Эйбрахам-Казан-стрит.

Авеню D — самая восточная авеню Манхэттена.

Нейборхуд
Не́йборхуд (брит. англ. neighbourhood, амер. англ. neighborhood, досл. соседство) — географически локализованное сообщество внутри города. Нейборхуд характерен для западных городов и является близким аналогом советского понятия «микрорайон». Как правило, жители нейборхуда хорошо социализированы, знакомы друг с другом.
Финал Кубка Хорватии по футболу 2006
Финал Кубка Хорватии по футболу 2006 года — двухматчевый финальный поединок Кубка Хорватии сезона 2005/06, в котором встречались «Риека» и «Вартекс». Двухматчевое противостояние закончилось победой «Риеки» по правилу выездного гола с общим счётом 5:5.

Правило выездного гола
Правило выездного гола — это метод определения победителя в соревнованиях по футболу и другим игровым видам спорта (например, в гандболе), используемый для разрешения ситуации, при которой две соревнующиеся команды, встретившиеся на стадии плей-офф, завершили своё двухматчевое противостояние вничью. Согласно данному правилу, если общий счёт забитых мячей по результатам двух матчей — равный, победителем пары объявляется команда, игроки которой забили больше мячей «на выезде», или «в гостях», то есть на поле соперника.
В июне 2021 года УЕФА отменил это правило на своих турнирах.
Червонопиский, Сергей Васильевич
Сергей Васильевич Червонопиский (укр. Сергій Васильович Червонописький; род. 6 июля 1957) — председатель Украинского Союза ветеранов Афганистана (воинов-интернационалистов), председатель Украинской партии справедливости (СВЕЧА).

Юрист, Государственный служащий 1-го ранга (1999). Генерал-лейтенант (2014). Герой Украины (2012).

Звания, чины и ранги Украины
До утверждения собственных систем званий, чинов, рангов на Украине существовали дипломатические ранги, классные чины прокуратуры, воинские звания, специальные звания органов внутренних дел и таможенных органов, введённые в СССР.
Болотник короткоплодный
Боло́тник короткопло́дный (лат. Callitriche cophocarpa) — вид цветковых растений рода Болотник (лат. Callitriche) семейства Подорожниковые (лат. Plantaginaceae). Среди представителей вида есть как полностью погружённые в воду водные растения, так и наземные формы.

Рупрехт, Франц Иванович
Франц Ива́нович (Франц Ио́сиф) Ру́прехт (нем. Franz Josef Ruprecht, 1814—1870) — российский ботаник австрийского происхождения.

Основные труды посвящены флоре высших растений различных районов России, систематике злаков, зонтичных, первоцветных, колокольчиковых, водорослям-макрофитам Тихого океана.

Обосновал связь образования чернозёма со степной растительностью, дал классификацию местных флор по их относительной (геологической) древности.
Мисс Остин
Мисс Остин (англ. Miss Austen) — британский исторический сериал, основанный на одноимённом романе Джилл Хорнби, в котором представлен гипотетический сценарий, связанный с необъяснимым вопросом о том, почему сестра Джейн Остин Кассандра уничтожила их письма. Сериал снят по сценарию Андреа Гибб режиссёром Эйслинг Уолш. Премьера телесериала состоялась 2 февраля 2025 года на канале BBC One.

Исторический фильм
Истори́ческий фильм — жанр игрового кино, изображающий конкретные исторические эпохи, события и личности прошлого. Различают историко-биографические фильмы о реальных исторических деятелях, иллюстрирующие их жизненный путь («Александр Невский» 1938, «Спартак» 1960, «Царство небесное» 2005), и историко-приключенческие фильмы о вымышленных персонажах прошлых лет, зачастую с остросюжетной интригой («Граф Монте-Кристо», «Гардемарины, вперёд!»). Исторические фильмы нередко являются экранизациями исторических романов («Война и мир» Л. Н. Толстого). В Голливуде используется также термин «period piece» — любой фильм, действие которого происходит в узнаваемый исторический период прошлого, независимо от того, связан ли его сюжет с историческими событиями.
Болдуин, Фрэнк Стивен
Фрэнк Стивен Болдуин (англ. Frank Stephen Baldwin, 10 апреля 1838 — 8 апреля 1925) — американский изобретатель арифмометра.  Лауреат медали Джона Скотта (1874).

Родился в 1838 году в Нью-Хартфорд, штат Коннектикут. В 1873 году создал машину под названием «арифмометр», патент был выдан 28 июля 1874 года. Умер в возрасте 86 лет в 1925 году в частной больнице в Morristown, Нью-Джерси после операции.

Изобретатель
Изобрета́тель, изобрета́тельница — человек, который создаёт что-либо новое, ранее не существовавшее. Слово происходит от латинского глагола invenire (invent-) — «находить». Хотя изобретательство тесно связано с наукой и инженерией, изобретатели не всегда являются учёными или инженерами.

В юридическом смысле изобретатель — это физическое лицо, творческим трудом которого создано изобретение. Таким лицом может быть признан человек любого возраста. Право авторства на изобретение является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно. Международное признание прав автора было закреплено в Парижской конвенции по охране промышленной собственности 1883 года.
Метеор-М № 1
«Метеор-М» № 1 (автоматический космический аппарат) — первый из серии перспективных космических аппаратов гидрометеорологического обеспечения. Входит в состав космического комплекса (КК) гидрометеорологического и океанографического обеспечения «Метеор-3М». Предназначен для оперативного получения информации в целях прогноза погоды, контроля озонового слоя и радиационной обстановки в околоземном космическом пространстве, а также для мониторинга морской поверхности, включая ледовую обстановку. Создан НПП ВНИИЭМ имени А. Г. Иосифьяна (Москва) по заданию «Роскосмоса» и Росгидромета.

Ледовая разведка
Ледовая разведка — инструментальное и визуальное наблюдение за ледовой обстановкой. Разведка проводится с помощью вертолётов, самолётов, искусственных спутников Земли, судов, наземных гидрометеостанций, дрейфующих радиометеостанций.

Данные ледовой разведки используются для разработки ледовых прогнозов и обеспечения дрейфующих станций в Арктике, проводки судов во льдах, выбора пунктов высадки десанта и грузов на лёд и т. д.
Чезинали
Чезинали (итал. Cesinali) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Авеллино.

Население составляет 2296 человек, плотность населения составляет 765 чел./км². Занимает площадь 3 км². Почтовый индекс — 83020. Телефонный код — 0825.

Покровителем коммуны почитается святой Сильвестр, папа Римский. Праздник ежегодно празднуется 31 декабря.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Foreign Beggars
Foreign Beggars — британский музыкальный коллектив в жанрах хип-хоп и дабстеп. Группа образована в 2002 году.

Состав проекта: Orifice Vulgatron (MC), Metropolis (MC), DJ Nonames and Dag Nabbit. В 2013 году нидерландский проект Noisia и участники проекта Foreign Beggars (Orifice Vulgatron и Metropolis) создали совместный проект I Am Legion.

Foreign Beggars начали выпуск нескольких синглов и альбомов на лейбле Dented Records. В 2011 году они выпустили на лейбле Never Say Die «The Harder They Fall» EP. Следующую серию разнообразных синглов для лейбла mau5trap, в 2012 году группа выпустила свой новый альбом The Uprising. В рамках празднования выхода альбома, Foreign Beggars устроили тур по Великобритании и Северной Америке, чтобы продемонстрировать свой новый материал.

Дабстеп
Дабстеп (англ. dubstep, МФА: [ˈdʌbstɛp]) — музыкальный жанр, возникший в начале 2000-х годов в южном Лондоне как одно из ответвлений гэриджа. По звучанию дабстеп характеризуется темпом порядка 130—150 ударов в минуту, доминирующим низкочастотным «колеблющимся» (wobble) басом с присутствием звукового искажения, а также разреженным брейкбитом на заднем плане. От более известного драм-н-бейс стиль отличают резкая бочка и малый барабан, похожие на хардстайл.
Хаборо
Хаборо (яп. 羽幌町 Хаборо-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Томамаэ округа Румои губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 472,53 км², население — 7642 человека (30 июня 2014), плотность населения — 16,17 чел./км².

Округа Японии
Округ (яп. 支庁 ситё:) — единица административно-территориального деления Японии, которая по уровню ниже префектуры. Округ обычно объединяет несколько населённых пунктов, расположенных в районе, географически достаточно удалённом от административного центра префектуры.
Крушение вертолёта Ибрахима Раиси
19 мая 2024 года примерно в 13:30 по тегеранскому времени (UTC+3:30) рядом с селом Узи в округе Варзакан провинции Восточный Азербайджан (Иран) по пути в Тебриз разбился вертолёт Bell 212, перевозивший президента Ирана Ибрахима Раиси, министра иностранных дел Хосейна Амира Абдоллахияна, губернатора Восточного Азербайджана Малека Рахмати и представителя Верховного лидера Ирана в Восточном Азербайджане Мохаммада Али аль-Хашема.

Инцидент произошёл, когда Раиси возвращался с церемонии открытия гидроузлов двух ГЭС на границе Ирана с Азербайджаном. Катастрофа произошла в неблагоприятных погодных условиях недалеко от азербайджано-иранской границы. Густой лес, проливной дождь, туман, сильный ветер и снегопад затрудняли спасательную операцию. В результате крушения погибли все находившиеся на борту 8 человек (5 пассажиров и 3 члена экипажа), в связи с гибелью президента траур объявили Иран и ещё семь стран.

Тегеранское время
Тегеранское время, Иранское стандартное время — часовой пояс UTC+3:30. Тегеранское время используется на территории Ирана. Местное время определяется по меридиану 52°30’ в. д. (долгота Тегерана — 51°30' в. д.).

В 1977—1979 годах тегеранское время соответствовало UTC+4 зимой и UTC+5 летом.

В 2005—2008 годах (1383—1386 по иранскому календарю) Иран не переходил на летнее время. 20 марта 2008 года (новый, 1387 год) Иран вновь перешёл на летнее время по решению Меджлиса.

В 2022 году переход на летнее время был отменён.
Бреаль-су-Монфор
Бреаль-су-Монфор (фр. Bréal-sous-Montfort) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Иль и Вилен, округ Ренн, кантон Ле-Рё. Расположена в 16 км к западу от Ренна. Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N24.

Население (2018) — 6 262 человека.

Ренн (округ)
Ренн (фр. Rennes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бретань. Департамент округа — Иль и Вилен. Супрефектура — Ренн.
Население округа на 2019 год составляло 612 281 человек. Плотность населения составляет 273 чел./км². Площадь округа составляет 2245,45 км².
Amiga CD32
Amiga CD32 (часто пишется как CD32 или CD32) — 32-разрядная игровая приставка на основе CD-ROM. Часто называется первой домашней 32-разрядной игровой системой во всем мире кроме Японии (см. FM Towns Marty). Её запуск состоялся в Музее науки в Лондоне (Великобритания) 16 июля 1993 года, в Европе — в сентябре 1993 года. В качестве основы CD32 использовался чипсет AGA от Commodore, а её характеристики были похожи на характеристики компьютера Amiga 1200. Была предусмотрена возможность дополнения CD32 клавиатурой, дисководом, жёстким диском и манипулятором «мышь», что превращало её в персональный компьютер. Также был доступен модуль декодирования MPEG-видео, предназначенный для воспроизведения Video CD.

Компьютерная мышь
Компью́терная мышь — небольшое вспомогательное компьютерное устройство, при перемещении которого рукой по поверхности происходит управление курсором на экране. Относится к указательным устройствам (pointing device) — специальным устройствам управления курсором. Мышь перемещается по поверхности стола или специального коврика. Кнопки и колёсико мыши вызывают определённые действия, например: активация указанного объекта, вызов контекстного меню, вертикальная и горизонтальная (в специализированных мышах) прокрутка веб-страниц, окон операционной системы и электронных документов.

Получила широкое распространение в связи с появлением графического интерфейса пользователя на персональных компьютерах. Помимо мышей, встречаются другие устройства ввода аналогичного назначения: трекболы, сенсорные панели, графические планшеты, сенсорные экраны. До начала XXI века выпускались мыши с тремя кнопками.
Гершко, Раз
Раз Гершко (ивр. רז הרשקו‎; род. 19 июня 1998, Нетания, Центральный округ) — израильская дзюдоистка. Чемпионка Европы 2024 года, трёхкратный серебряный призёр чемпионатов Европы, обладательница бронзовой медали летних Олимпийских игр 2020 года в Токио и серебряной медали в Париже 2024 года, призёр чемпионатов мира.

Центральный округ (Израиль)
Центральный округ (ивр. מחוז המרכז‎, мехоз ха-мерказ) — один из семи административных округов Израиля. Включает большую часть области Шарон. Административный центр Центрального округа — Рамла, крупнейший город — Ришон-ле-Цион. Площадь — 1 293 км².
Большая мечеть в Асмэре
Большая мечеть в Асмэре (араб. جَـامِـع الْـخُـلَـفَـاء الـرَّاشِـدِيْـن, роман. Jāmi‘ al-Khulafā’ ar-Rāshidīn), или же мечеть Праведных халифов — мечеть в столице Эритреи Асмэре. Как часть модернистской архитектуры города, является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Асмэра
Асмэ́ра, также Асма́ра (тигринья ኣስመራ, араб. أسمرة‎, итал. и англ. Asmara) — столица и крупнейший город Эритреи. В городе развиты текстильная, швейная, обувная, пищевая, керамическая промышленность. Есть университет (1967), публичная библиотека (1955), аэропорт, железнодорожный вокзал.

Сам город находится на краю Эритрейского нагорья на высоте 2438 метров над уровнем моря, в центре Эритреи. Имеет разделение на 13 отдельных районов.
300 лет Российскому флоту
300 лет Российскому флоту — название комплекса праздничных мероприятий и реализации различных проектов, приуроченных к 300-летнему юбилею со дня основания Российского Флота.

300-летие Российского Флота — комплекс праздничных мероприятий.

«300 лет Российскому флоту» — государственная награда.

«300 лет Российскому Флоту» — название общественной организации.

«В ознаменование 300-летия Российского Флота» — памятник Петру I в Москве.

300 лет Российскому флоту (Екатеринбург) — памятник в Екатеринбурге.

Юбилейная медаль «300 лет Российскому флоту»
Юбиле́йная меда́ль «300 лет Росси́йскому фло́ту» — юбилейная медаль Российской Федерации, учреждённая Указом Президента Российской Федерации от 10 февраля 1996 года № 176 как государственная награда Российской Федерации.

С 7 сентября 2010 года медаль не является государственной наградой Российской Федерации.
Тюнни-Хаавио, Аале Мария
А́але Мари́я Тю́нни-Ха́авио (Аале Тюнни) (фин. Aale Maria Tynni-Haavio, 3 октября 1913 года, Загвоздка — 21 октября 1997 года, Хельсинки) — финская, ингерманландская поэтесса, переводчица, драматург, театральный критик. Победитель конкурса искусств на XIV летней Олимпиаде 1948 года в Лондоне. Почётный доктор философии, академик финской Академии наук и литературы.

Линнанкоски, Йоханнес
Йо́ханнес Ли́ннанкоски (настоящее имя — Ви́хтори Йо́хан Пе́лтонен, фин. Johannes Linnankoski, Vihtori Johan Peltonen, 18 октября 1869, Аскола, Финляндия — 10 августа 1913, Хельсинки, Финляндия) — финский писатель, журналист и переводчик. Главные темы его произведений — вина, наказание, искупление и «вечная борьба» между старым и новым.
Анри, Ариэль
Ариэ́ль Анри́ (фр. Ariel Henry; род. 6 ноября 1949, Порт-о-Пренс) — гаитянский политический деятель и нейрохирург, член левоцентристской социал-демократической партии «Патриотическое единство (INITE). Премьер-министр Гаити с 20 июля 2021 по 24 апреля 2024 года.

Левоцентризм
Левоцентри́зм (ле́вый центри́зм, ле́вый це́нтр) — система политических взглядов и действий, ориентирующаяся на социалистические или социал-демократические идеалы. Также может толковаться как совмещение умеренно левых политических взглядов и методов социальных преобразований, по некоторым вопросам объединяясь и блокируясь с центристами. По своему происхождению левоцентризм связан с идеями социальных реформ, социального прогресса и профсоюзными движениями, переросшими в политические партии.

К левоцентризму относятся социал-демократия, социальный либерализм, лейборизм, энвайронментализм, зелёная политика, реформизм и прогрессивизм.

Левоцентристские группы более склонны отдавать приоритет вопросам долгосрочной или абстрактной важности, чем другие идеологические группы. К ним относятся защита окружающей среды, искусство, наука, социальное равенство и иностранная помощь. Левоцентристские партии обычно верят в мультикультурализм и поддерживают высокий уровень иммиграции.
Пистолет Лангенхана
Пистолет Лангенхана, официально известный как FL Selbstlader Cal. 7,65 — немецкий самозарядный пистолет, разработанный Фридрихом Лангеханом и использовавшийся немецкими военными и полицией во время Первой мировой войны. Конструкция пистолета аналогична конструкции FN M1900. Всего было выпущено около 55.000 пистолетов.

Самозарядный пистолет
Самозарядный пистоле́т  — это пистолет, осуществляющий процесс перезаряда с использованием энергии пороховых газов для подачи патрона из магазина в патронник. Для каждого выстрела стрелку необходимо нажимать спусковой крючок.

За рубежом самозарядные пистолеты с функцией ведения одиночного огня называются полуавтоматическими (англ. Semi-automatic pistol). Большинство самозарядных пистолетов используют сменные магазины , которые необходимо вставить в рукоятку перед ведением огня.
Косэ Канаока
Косэ Канаока (яп. 巨勢 金岡) — японский придворный художник (кютэй гака) раннего периода Хэйан, первый крупный светский художник Японии и основатель первой в Японии художественной школы, Косэ. Косэ также называют первым великим японским художником Информация о его жизни и творчестве отрывочна, и последняя из его сохранившихся картин была уничтожена пожаром в 17 веке.

Период Хэйан
Период Хэйа́н (яп. 平安時代 хэйан-дзидай) — период в истории Японии с 794 по 1185 год. Слово «Хэйан» в переводе означает мир, спокойствие.

Хэйан начинается с переноса имперской столицы из Нары в город Хэйан-кё (平安京, современный Киото) и завершается морской битвой при Данноура, в которой дом Минамото разгромил дом Тайра.
Ладыженский, Алексей
Алексей Ладыженский:

Ладыженский, Алексей Павлович (1852—1919) — первооткрыватель Баженовского асбестового месторождения

Ладыженский, Алексей Юрьевич (1693—1756) — деятель католической церкви, иезуит.

Ладыженский, Алексей Павлович
Алексе́й Па́влович Лады́женский (11 февраля 1852, Знаменское, Тульская губерния, Российская империя — 27 марта 1919, Екатеринбург) — потомственный дворянин. Титулярный советник. Землемер-топограф, первооткрыватель Баженовского асбестового месторождения, один из организаторов Уральского общества любителей естествознания.
Тюрингенский Лес
Тюри́нгенский Лес, или Тюрингский Лес (нем. Thüringer Wald), — горы средней высоты в федеральной земле Тюрингия в восточной части Германии. Хребет тянется на юго-восток от реки Верра, неподалёку от долины реки Родах, отделяющей Тюрингенский Лес от Франконского Леса. Протяжённость около 150 км, ширина до 35 км. Самая высокая точка — гора Большой Беерберг (Гросер-Берберг), 982 м. Представляет собой горст, сложенный в основном гнейсами и гранитами. Преимущественно горы имеют высоту от 200 до 490 метров.

Весь хребет покрыт еловыми, пихтовыми, сосновыми, изредка лиственными лесами. С гор стекают Гера, Виппер и другие реки, впадающие в Унструт и Зале (бассейн Эльбы), Верра и Лайне (бассейн Везера), Родах, Гаслах, Штайнах и Иц (бассейн Рейна).

Граничит с юго-западной оконечностью хребта Тюрингские Сланцевые горы.

Гера (река)
Гера (нем. Gera) — река в земле Тюрингия в Германии. Правый приток реки Унструт.

Река Гера образуется слиянием рек Вильде-Гера и Цаме-Гера у города Плауэ. Место слияния находится на высоте 330 метров над уровнем моря.

Протяжённость реки Гера составляет примерно 85 километров. Площадь бассейна реки составляет 1089,9 км².

Река Гера впадает в реку Унструт возле города Гебезе.

В Эрфурте имеет рукав под названием Брайтстром.
Бактрия
Ба́ктрия (Бактриана; др.-греч. Βακτριανή, от др.-перс. Baxtri-; бактр. βαχλο, Bakhlo; перс. باختر ,بلخ‎; тадж. Балх, Бохтар; узб. Balx) — историческая область, на сопредельных территориях современных Таджикистана, Узбекистана и Афганистана, между горной цепью Гиндукуш на юге и Ферганской долиной на севере. Согласно древнеримскому историку II-III вв. Марку Юниану Юстину, Бактрия была основана скифами.

Столицей страны был город Бактры на территории современного северного Афганистана. Бактрийцы говорили на вымершем бактрийском — иранском языке индо-иранской подгруппы индоевропейской языковой семьи.
Современные таджики, живущие на юге Таджикистана и севере Афганистана, являются потомками древних бактрийцев.

Древнеперсидский язык
Древнеперси́дский язы́к — один из двух древнейших засвидетельствованных надписями древнеиранских языков (вторым является культовый авестийский язык). Представлен монументальными надписями, бюрократическими документами на глиняных табличках, печатями эпохи Ахеменидов (около 600—300 до н. э.). Образцы древнеперсидских надписей обнаружены на территории современного Ирана, Ирака, Турции и Египта.
Стеклянный микроэлектрод
Стеклянный микроэлектро́д — очень тонкая стеклянная пипетка, заполненная электролитом. Используется в электрофизиологии. Разработка микроэлектродных методов позволила вести электрофизиологические исследования на уровне отдельных клеток.

Диаметр кончика стеклянного микроэлектрода около 0,5 мкм, иногда — менее 0,1 мкм, при разглядывании в оптический микроскоп он может быть неразличим.

Не следует путать этот инструмент с субтильными моделями ионометрических стеклянных электродов, в частности, также используемых в электрофизиологии.

Пипетка
Пипе́тка (фр. Pipette) — мерный или дозирующий сосуд, представляющий собой трубку, либо ёмкость с трубкой, имеющую конец (наконечник, кончик, носик) с небольшим отверстием, для ограничения скорости вытекания жидкости.

Разнообразные пипетки широко применяются для отмеривания точных объёмов жидкостей или газов, в медицине, химии, физике и биологии, а особенно широко — в аналитической химии и биохимии.