hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Есюнин
Есюнин:

Есюнин, Леонид Васильевич (1939—2009) — советский передовик производства, токарь, Герой Социалистического Труда.

Есюнин, Сергей: Есюнин, Сергей Леонидович (род. 1960) — российский арахнолог, зоолог. Есюнин, Сергей Николаевич (род. 1968) — советский и украинский историк, краевед и журналист.

Есюнин, Сергей Леонидович
Серѓей Леони́дович Есю́нин (род. 17 марта 1960, г. Пермь, РСФСР) — российский зоолог и арахнолог, доктор биологических наук (2005), заведующий кафедрой зоологии беспозвоночных и водной экологии ПГНИУ.

Автор (вместе с В. Е. Ефимик) «Каталога пауков Урала», соавтор «Красной книги Среднего Урала» и атласа-определителя беспозвоночных животных города Перми. Автор первой в России докторской диссертации по хорологии пауков.
Церковь Бориса и Глеба на Подоле
Церковь Бориса и Глеба на Подоле (Церковь Рождества Иоанна Предтечи) — утраченный православный храм в Киеве, располагавшийся на Подоле (Борисоглебская улица, 10). Построена в 1692 году. Разрушена коммунистами в 1930-е годы.

Подол (Киев)
Подо́л (укр. Поділ) — историческая местность Киева в составе Подольского района, низинная часть исторического центра города (Нижний город), древний посад ремесленников и купцов.

Простирается вдоль правого берега Днепра и киевской гавани (Притыка), под горами Старокиевской, Замковой, Щекавицей и Юрковицей, между пешеходным мостом через Днепр и Заводской улицей. В геологическом плане является частью Украинского и Белорусского Полесья.
Owkin
Owkin — франко-американская компания, специализирующаяся на биотехнологиях, медицине и внедрению технологий с использованием искусственного интеллекта в клинические испытания, диагностику заболеваний, разработку и тестирование новых лекарственных препаратов. Подразделения компании находятся в Париже, Нанте, Берлине, Женеве, Лондоне, Нью-Йорке, Бостоне. В 2024 году Owkin стала участником рейтинга «AI 50», составленного журналом Forbes в партнёрстве с венчурными компаниями Sequoia Capital и Meritech Capital, куда вошли самые перспективные частные компании в сфере ИИ.

Список Топ-50 компаний в области искусственного интеллекта
Список Топ-50 крупнейших компаний в области искусственного интеллекта — реестр коммерческих организаций, активно развивающих и внедряющих наработки в сфере ИИ. Их деятельность охватывает широкий спектр технологических направлений, включая разработку компьютерных моделей, аналитические платформы, автоматизацию бизнес-процессов и интеллектуальные решения для различных отраслей, таких как здравоохранение, финансы и оборона.
Hysteria
Hysteria (в переводе с англ. — «Истерия»):

Hysteria — альбом британской синтипоп-группы The Human League 1984 года.

Hysteria — альбом британской рок-группы Def Leppard 1987 года.

«Hysteria» — сингл британской рок-группы Muse 2003 года.

«Hysteria» — сингл с альбома Hysteria группы Def Leppard, выпущенный в 1987 году.

Hysteria (песня Muse)
«Hysteria» — сингл британской рок-группы Muse с их третьего альбома Absolution. Сингл достиг 17-й строки в британском чарте и 9-й — в чарте Billboard Modern Rock Tracks.

Обложка сингла была выбрана по итогам конкурса, победителем которого стал Адам Фолкус, а изображение, занявшее второе место, стало обложкой DVD. Песня регулярно исполнялась во время Absolution-тура и позднее, включая концерты на стадионе «Уэмбли» 16 и 17 июня 2007 года и тур в поддержку The Resistance.
Сквер Небесной сотни (Киев)
Сквер Небесной Сотни (название официально не утверждено) — сквер, расположенный в центре Киева на улице Михайловской, 24-26, между Михайловской площадью и Майданом. Сквер назван в честь Героев Небесной Сотни.

Майдан Незалежности
Майдан Незалежности, Площадь Независимости (укр. Майдан Незалежності) — центральная площадь Киева. Расположена между Крещатиком, улицами Бориса Гринченко, Софиевской, Малой Житомирской, Михайловской, Костёльной, Институтской, Архитектора Городецкого и переулком Тараса Шевченко.
Летний побег Дэви Шоу
«Летний побег Дэви Шоу», или «Летом, когда все случилось» (англ. The Runaway Summer of Davie Shaw) — роман американского писателя Марио Пьюзо, изданный в 1966 году. Единственная книга писателя для подростков. Автор посвятил её Джой, Вирджинии, Юджину, Дороти и Тони.

Подростковый возраст
Подростко́вый во́зраст — период в развитии человека, переходный этап между детством и взрослостью. По разным возрастным периодизациям, подростковый возраст наступает в 10—13 лет у девочек, в 11—13 лет у мальчиков, и заканчивается в 15—19 и 16—19 лет соответственно. Всемирная организация здравоохранения определяет подростковый возраст от 10 до 19 лет.

Это один из критических переходных периодов в жизненном цикле, характеризующийся быстрым ростом и изменениями, который уступает только росту и изменениям в младенчестве. В этот период происходят физические, эмоциональные и психологические изменения, которые связаны с половым созреванием, идентификацией с собственной личностью, формированием самооценки и установлением отношений с окружающими людьми.
Валентайн, Говард
Говард Ван Ностранд Валентайн (англ. Howard Van Nostrand Valentine; 14 декабря 1881, Нью-Йорк, Нью-Йорк — 25 июня 1932, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский легкоатлет, чемпион и серебряный призёр летних Олимпийских игр 1904 года.

На Играх 1904 года в Сент-Луисе Валентайн участвовал в четырёх дисциплинах. Он занял седьмое место в командной гонке на 4 мили, но по сумме очков его команда заняла первое место и выиграла золотые медали. В беге на 800 м он занял второе место, выиграв ещё серебряную награду. В гонках на 1500 м Валентайн занял седьмую позицию, а в забеге на 400 м место между 7-м и 12-м.

Бег на 800 метров
Бег на 800 ме́тров — дисциплина, относящаяся к средним дистанциям беговой легкоатлетической программы. Однако многие[кто?] считают эту дистанцию «длинным спринтом». Требует от спортсменов выносливости (в том числе, скоростной), спринтерских качеств и тактического мышления. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1928 года.
Второй (остров, Карагинский район)
Второ́й — остров в России, расположенный северо-западнее мыса Кинги и северо-восточнее устья реки Подкагерная, в юго-восточной части Пенжинской губы в заливе Шелихова в Охотском море, к северо-востоку от островов Ивиньичаман и Конус у северной части западного побережья полуострова Камчатка. Относится к Карагинскому району Камчатского края.

Залив Шелихова
Зали́в Ше́лихова — залив Охотского моря между побережьем Азии и основанием полуострова Камчатка. Название получил в честь русского мореплавателя Григория Шелихова.

Длина — 650 км, ширина на входе — 130 км, наибольшая ширина — 300 км, глубины до 350 м.

В северной части полуостровом Тайгонос разделяется на Гижигинскую губу и Пенжинскую губу.

В залив впадают реки Гижига, Пенжина, Яма, Воямполка, Малкачан, Кинкиль, Эталона, Ургываям, Пылгаваям, Рамлевеем, Элтаваям, Матаваям, Лесная, Палана, Кокырто, Майнкаптал, Рекинники, Кахтана, Тогатон, Теви.

Покрыт льдом с декабря по май. Приливы неправильные, суточные, до 12,9 м.
Залив богат рыбными ресурсами, объектами рыболовства являются сельдь, корюшка, камбала, дальневосточная навага.

В южной части залива Шелихова находится небольшой архипелаг Ямские острова.
Моу (фамилия)
Моу, другое произношение Му — китайская фамилия, возникла в провинции Шаньдун, распространена по всей стране, особенно в провинциях Сычуань, Хубэй, Ляонин и городе Чунцин. Фамилия имеет два произношения Моу и Му. Моу распространено в провинциях Чжэцзян и Цзянсу, Му в провинциях Сычуань, Хубэй, Гуйчжоу, Хунань и Шаньдун.

Шаньдун
Шаньду́н (кит. упр. 山东, пиньинь Shāndōng, буквально: «восточнее гор») — провинция на востоке Китая. Административный центр — город Цзинань. Согласно переписи 2020 года в Шаньдуне проживало 101,527 млн человек (по численности населения провинция занимает второе место в Китае, после Гуандуна).
Паскье
Паскье (фр. Pasquier) — французская фамилия.

Известные носители:

Паскье, Брюно (род. 1943) — французский альтист.

Василий (Паскье) (род. 1958) — архимандрит, наместник Свято-Троицкого мужского монастыря г. Чебоксары.

Пьер Паскье (1731—1806) — французский художник.

Паскье, Пьер (1902—1986) — французский альтист.

Паскье, Пьер (генерал-губернатор) (1877—1934) — генерал-губернатор Французского Индокитая.

Паскье, Этьенн: Этьен Паскье (1905—1997) — французский виолончелист Этьен Паскье (1529—1615) — французский юрист и публицист Паскье, Этьен-Дени (1767—1862) — французский политический деятель, потомок публициста Этьена Паскье.

Паскье, Этьен-Дени
Этьен-Дени Паскье (фр. Étienne-Denis Pasquier, часто канцлер Паскье, также Пакье, фр. Pâquier; 21 апреля 1767, Париж — 1862, там же) — французский политический деятель, потомок Этьенна Паскье. Барон с 1808 года, затем герцог с 1844 года. Префект полиции во времена Империи, несколько раз министр (юстиции, иностранных дел) во времена Реставрации, канцлер Франции и президент палаты пэров во время Июльской монархии.
Блутгемюзе
Блу́тгемюзе (нем. Blutgemüse — букв. «овощи с кровью») — классическое блюдо вестфальской кухни, вид айнтопфа из свинины со свиной кровью и овощами. В Вестфалии густые супы-айнтопфы, которые ели уже вилкой, а не ложкой, назывались «дурхгемюзе» или сокращённо «гемюзе».

Классический блутгемюзе готовят из свинины, как правило, мелких кусочков из свиной голяшки, щековины и покромки, а также свиной крови, чернослива, картофеля и пряностей. В современных рецептах кровь часто заменяют красным вином. Чернослив размачивают в воде и отваривают до мягкости. Мясо, нарезанное маленькими кусочками, варят в подсоленной воде почти до готовности с кольцами репчатого лука, лавровым листом и гвоздичным перцем. Далее добавляют отваренную сливу и нарезанный кубиками картофель и тушат до готовности. Красное вино тщательно смешивают с мукой и добавляют для загущения супа, затем айнтопф приправляют сахаром и уксусом.

Лук репчатый
Лук ре́пчатый (лат. Állium cépa) — многолетнее травянистое растение, вид рода Лук (Allium) подсемейства Луковые (Allioideae) семейства Амариллисовые (Amaryllidaceae), широко распространённая овощная культура.
Кулиги (Вологодская область)
Кулиги — упразднённая деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входила в состав Майского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Гончаровское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Гончаровский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 42 км, до центра муниципального образования Майского по прямой — 21 км. Ближайшие населённые пункты — Александрово, Корякино, Токарево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

9 января 2021 года упразднена.

Токарево (Несвойский сельсовет)
Токарево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Несвойское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Несвойский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 48 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Корякино, Петрушино, Поляны, Круглица, Слободища, Бряча.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Воробьёв, Василий
Васи́лий Воробьёв:

Воробьёв, Василий Александрович (ок. 1490—1563) — дьяк, боярин, сподвижник митрополита Макария.

Воробьёв, Василий Васильевич (род. 1946) — советский и российский военный деятель.

Воробьёв, Василий Ильич (1923—1995) — полный кавалер ордена Славы.

Воробьёв, Василий Михайлович (1909—1995) — марийский советский партийный и государственный деятель.

Воробьёв, Василий Петрович (1887—1954) — чувашский советский композитор, хоровой дирижёр и педагог.

Воробьёв, Василий Фролович (1899—1966) — советский военачальник.

Воробьёв, Василий Фролович
Василий Фролович Воробьёв (1 апреля 1899, Венёв, Тульская губерния — 2 мая 1966, Москва) — советский военачальник, генерал-лейтенант (02.11.1944), кандидат военных наук (29.12.1950), доцент (08.12.1939).
Абрамов, Юрий Андреевич
Ю́рий Андре́евич Абра́мов (1936—2001) — советский и российский экономист.
Специалист в области экономики, истории науки, публицист; занимался также философскими исследованиями. Кандидат экономических наук, профессор, заведующий кафедрой «Экономическая теория» МГТУ им. Н. Э. Баумана.

Кафедра (подразделение вуза)
Ка́федра (греч. καθέδρα, дословно — «сиденье») — основная структурная единица факультета в высшем учебном заведении, осуществляющая подготовку слушателей, студентов и курсантов в рамках определённой специализации.
Чемпионат Европы по футболу 2005 среди юношей до 17 лет (квалификационный раунд)
Квалификационный раунд юношеского чемпионата Европы по футболу 2005 стал первым раундом отборочного турнира к финальной стадии чемпионата Европы по футболу среди юношей до 17 лет 2005.

48 команд были поделены на 12 групп по 4 в каждой, одна из команд в каждой группе принимала у себя все матчи группы. Команды, занявшие 1 и 2 места в каждой группе и команда, набравшая наибольшее количество очков среди занявших 3 места, прошли в элитный раунд. Италия прошла автоматически в финальную часть на правах хозяев. Англия, Испания и Венгрия автоматически прошли в элитный раунд, имея лучший рейтинг среди всех сборных перед отбором. Матчи прошли осенью 2004 года.

Хозяева групп указаны курсивом.

Сборная Англии по футболу (до 17 лет)
Сборная Англии по футболу до 17 лет (англ. England national under-17 football team) — национальная футбольная команда, представляющая Англию в юношеских международных турнирах, за которую имеют право выступать игроки возрастом 17 лет и младше. Сборная контролируется Футбольной ассоциацией Англии. Главным тренером сборной с 2023 года является Грег Линкольн.
Мирилашвили, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Мирилашви́ли (род. 1 мая 1960, пос. Кулаши Самтредского района, Грузинская ССР) — российско-израильский предприниматель, меценат, общественный деятель. Президент и владелец многопрофильного холдинга «ПетроМир». Член бюро президиума «РЕК», вице-президент Всемирного еврейского конгресса, президент Евроазиатского еврейского конгресса, президент и владелец международного теннисного турнира серии ATP «St Peterburg Open».

По оценке газеты «Деловой Петербург» состояние Мирилашвили на сентябрь 2016 года составляло 3,6 млрд $. Состояние за 2012 оценивалось журналом «Forbes» в 750 млн долларов.

Российский еврейский конгресс
Российский еврейский конгресс (РЕК) — крупнейшая светская еврейская организация России, созданная в 1996 году; благотворительный фонд, член Всемирного еврейского конгресса (ВЕК).

Миссия РЕК — развивать и укреплять еврейскую жизнь в России, поддерживать, а при необходимости и защищать еврейское население России. РЕК реализует множество благотворительных программ, направленных на достижение этой цели. Объединяет самых влиятельных и состоятельных евреев России — бизнесменов и общественных деятелей, представителей науки и культуры.
Выслово
Выслово — деревня в Псковском районе Псковской области. Входит в состав Серёдкинской волости.

Расположена в 18 километрах к северу от Пскова и в 6 км к югу от деревни Верхолино.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 6 жителей.

До 1 января 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Верхолинской волости.

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.
Будыко, Михаил Иванович
Михаил Иванович Будыко (20 января 1920, Гомель — 10 декабря 2001, Санкт-Петербург) — советский учёный, геофизик, климатолог, академик РАН (1992), почетный член Русского географического общества и Американского метеорологического общества. Директор Главной геофизической обсерватории имени А. И. Воейкова (1954—1972). Один из самых авторитетных климатологов XX века .

Лауреат Ленинской премии (1958) за работы по тепловому балансу земной поверхности.

Геофизика
Геофи́зика (от др.-греч. γῆ — Земля + φύσις — природа), или физика Земли, — комплекс научных дисциплин, исследующих физическими методами (контактными и дистанционными аэрокосмическими) строение Земли, процессы, происходящие в геосфере, а также специфические методы исследования упомянутых объектов и процессов.
Адур Гопалакришнан
Адур Гопалакришнан (малаял. അടൂര്‍ ഗോപാലകൃഷ്ണന, англ. Adoor Gopalakrishnan; наст. имя — Мутаттху Гопалакришнан Уннитхан, англ. Moutatthu Gopalakrishnan Unnithan; род. 3 июля 1941, Адур, Траванкор, Британская Индия) — индийский кинорежиссёр, продюсер, сценарист, кинооператор. Адур Гопалакришнан сыграл большую роль в становлении малаяламоязычного кинематографа и считается одним из величайших режиссёров Индии, а также одним из выдающихся представителей «параллельного кино».

Награждён второй и четвёртой по величине гражданскими наградами Индии: Падма Шри и Падма Бхушан, французским орденом Почётного легиона и ведомственной наградой Франции орденом Искусств и литературы. Обладатель высшей кинематографической награды Индии Премии им. Дадасахеба Фальке и 5 Национальных кинопремий за лучшую режиссуру.

Падма Шри
Падма Шри (хинди पद्म श्री, IAST: padma śrī) — четвёртая из высших гражданских государственных наград Индии (после Бхарат Ратна, Падма Вибхушан и Падма Бхушан). Вручается правительством Индии как знак признания выдающегося вклада гражданина в той или иной области (искусство, образование, промышленность, литература, наука, спорт, медицина, социальная работа).
Видугирис, Альгимантас Стасевич
Альги́мантас Станиславас (Стасевич) Виду́гирис (лит. Algimantas Vidugiris; 21 июня 1936, Каунас, Литовская Республика — 25 июня 2010, Бишкек, Кыргызстан) — советский и киргизский кинодраматург, кинорежиссёр и кинооператор, академик, исследователь озера Иссык-Куль. По национальности литовец. Народный артист Киргизской ССР (1982).

Государственный комитет СССР по телевидению и радиовещанию
Государственный комитет СССР по телевидению и радиовещанию — государственный орган СССР, осуществлявший руководство всем телевидением и радиовещанием с 10 сентября 1931 по 27 декабря 1991 года, главная вещательная организация страны.
18-я улица (линия Бродвея и Седьмой авеню, Ай-ар-ти)
«18-я улица» (англ. 18th Street) — станция Нью-Йоркского метрополитена, расположенная на линии Бродвея и Седьмой авеню, Ай-ар-ти.  На станции останавливаются маршруты 1 (круглосуточно) и 2 (ночью). Станцию проходят без остановки маршруты 2 (круглосуточно, кроме ночи) и 3 (круглосуточно, кроме ночи). Она представлена двумя боковыми платформами, обслуживающими два локальных пути.

Станция была открыта 1 июля 1918 года, как часть развития сети Interborough Rapid Transit Company (IRT), которая в то время доминировала как отдельное метро, на территории Манхэттена от Таймс-сквер/42-й улицы до Саут-Ферри. Данный участок обслуживался челноком до полного завершения строительства линии и станций, на 1 июля 1918 года.

Станция отделана мозаикой.

Это единственная действующая станция на Манхэттене под 18-й улицей. Другая находится на линии Лексингтон-авеню и закрыта с 1948 года.

Вход на станцию

Мозаика с числом "18"

18-я улица (линия Лексингтон-авеню, Ай-ар-ти)
18-я улица (англ. 18th Street) — бывшая станция Нью-Йоркского метро, расположенная на линии Лексингтон-авеню. Она представлена двумя боковыми платформами, обслуживающими два локальных пути. С 8 ноября 1948 года станция закрыта.

Станция была открыта 27 октября 1904 года в составе первой очереди сети Interborough Rapid Transit Company (IRT). В это время поезда ходили от станции Сити-холл до 145-й улицы. Станция была закрыта, так как удлинялась следующая за ней станция 23-я улица.

Сегодня, проезжая в поезде мимо заброшенной станции, можно увидеть её очертания.
Red River Blue
Red River Blue — шестой студийный альбом американского кантри-певца Блейка Шелтона, вышедший 12 июля 2011 года на лейбле Warner Bros. Records, который стал первым в карьере певца диском, возглавившим общенациональный американский хит-парад Billboard 200. Альбом дебютировал на № 1 в июле 2011 года.
Четыре сингла с альбома возглавили кантри-чарт США. Первый сингл с этого альбома, «Honey Bee» стал № 1 в кантри-чарте Billboard Hot Country Songs и был номинирован на премию Грэмми в номинации Лучшее сольное кантри-исполнение на 54-й церемонии 12 февраля 2012 года. Через год и 4-й сингл Over, ставший № 1 в кантри-чарте, был номинирован на Грэмми в той же категории.
К маю 2013 году в США было продано 973,000 копий диска.

Hot Country Songs
Hot Country Songs — список самых популярных кантри-хитов в США, подготавливаемый и публикуемый журналом Billboard еженедельно с 1944 года.

Список состоит из 50 позиций и составляется на основе еженедельного подсчёта радиоэфиров песен кантри-музыки, а также цифровых продаж через интернет (до 20 октября 2012 года интернет-загрузки не учитывались; с этой даты выделен отдельный радиоэфирный хит-парад кантри-музыки Country Airplay).
Ворсклица
Во́рсклица — река в Белгородской области России и Сумской области Украины. Правый приток Ворсклы.

Длина реки — 101 км, площадь водосборного бассейна — 1480 км². Долина трапециевидная, шириной до 4-5 км. Русло извилистое, есть старицы. Пойма местами (особенно в нижнем течении) заболочена. Правый берег в основном высокий, левый — низкий. Уклон реки 0,77 м/км. Питание смешанное. Замерзает в начале декабря, вскрывается в середине марта. Используется для промышленного и бытового водоснабжения.

Ворсклица берёт своё начало на западных склонах Среднерусской возвышенности, на южной окраине пгт Пролетарский. Течёт преимущественно на юго-запад. Российско-украинскую границу пересекает северо-восточнее села Поповки. Впадает в Ворсклу у северной окраины пгт Кириковка.

Основные притоки: Санок, Пожня, Дерновая (правый), Лисёнок (левый).

Пролетарский (Белгородская область)
Пролета́рский — посёлок городского типа в Ракитянском районе Белгородской области России, административный центр городского поселения «Посёлок Пролетарский».

Население — 9040 чел. (2021).

Железнодорожный узел (Готня) на пересечении линий Белгород — Сумы и Льгов — Харьков.
Кабадди на летних Азиатских играх 2018
Соревнования по кабадди на летних Азиатских играх 2018, состоявшихся в Индонезии, проходили с 19 по 24 августа с участием 11 мужских и 9 женских сборных команд.

В мужском турнире чемпионами Игр стала (впервые в своей истории) сборная Ирана, победившая в финале сборную Республики Корея, бронзовые медали завоевали две команды, проигравшие в полуфиналах — сборная Пакистана и сборная Индии.

В женском турнире чемпионами Игр стала (впервые в своей истории) сборная Ирана, победившая в финале сборную Индии, бронзовые медали завоевали две команды, проигравшие в полуфиналах — сборная Китайского Тайбэя (Тайваня) и сборная Таиланда.

Женская сборная Ирана по кабадди
Женская национальная сборная Ирана по кабадди — представляет Иран на международных соревнованиях по кабадди. Управляющей организацией выступает Федерация кабадди Ирана (англ. Kabaddi Federation of I.R.Iran).