hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Улица Дворникова
Улица Дворникова — улица, расположенная в районах Лефортово и Соколиная Гора на территории Юго-Восточного и Восточного административных округов города Москвы. Прежнее название — Яковлевская улица (до 1917 года). Почтовый индекс всех адресов на улице — 111020.

Отходит от Юрьевского переулка напротив дома 22 корпус 1, имеет направление на юго-восток, проходит под железнодорожными путями Казанского направления в 300 м южнее платформы Сортировочная, выходит на проезд Энтузиастов.

Лефортово (район Москвы)
Лефо́ртово — район города Москвы и внутригородское муниципальное образование, расположен на берегу Яузы в Юго-Восточном административном округе города Москвы.

Население — 109 711 чел. (2024). Площадь района — 906 га, 65 % территории — промышленная зона, на которой расположено 52 крупных предприятия. Район находится между р. Яузой на северо-западе, Курским направлением Московской железной дороги на юге и Казанским направлением Московской железной дороги на востоке; граничит с районами Таганский, Басманный, Соколиная гора, Перово и Нижегородский.
Гончаренко, Сергей Филиппович
Серге́й Фили́ппович Гончаре́нко (25 ноября 1945, Стамбул — 9 мая 2006, Москва) — русский поэт, переводчик, испанист. Член Союза писателей СССР с 1976 года. Член-корреспондент испанской Королевской академии, действительный член РАЕН. Доктор филологических наук, профессор.

Мачадо, Антонио
Анто́нио Мача́до Руис (исп. Antonio Machado Ruiz, 26 июля 1875, Севилья — 22 февраля 1939, Кольюр, деп. Восточные Пиренеи, Франция) — испанский поэт «поколения 1898 года», драматург, мыслитель-эссеист. Автор сборников стихов «Одиночества, галереи и другие стихотворения» (1907), «Поля Кастилии» (1912), «Новые песни» (1924), циклов «Апокрифический песенник Абеля Мартина» и «Апокрифический песенник Хуана де Майерны». Всё это Мачадо собрал в одной книге, «Полное собрание стихотворений», которая при его жизни выходила в четырёх редакциях.
Статуя Рамзеса II
Статуя Рамзеса II — 11-метровая статуя египетского фараона Рамзеса II, установленная на Вокзальной площади Каира в 1954 году. В 2006 году статуя была перевезена на плато Гиза. Вес статуи составляет 83 тонны.

Статуя из розового гранита была найдена в Мемфисе. Двойная корона символизирует союз между Верхним и Нижним Египтом. На спине статуи была найдена пластинка с титулами фараона. Один из титулов — «Сильный бык» — символ плодородия. Между ног статуи размещён барельеф жены Рамзеса — Бент-Анатх, которая одновременно была его дочерью, одной из 200 его детей. Три другие дочери также были его женами.

Копия статуи установлена на дороге, ведущей в Каирский аэропорт.

Рамсес II
Рамсе́с II Великий — фараон Древнего Египта из XIX династии, правивший приблизительно в 1279—1213 годах до н. э. (согласно т. н. «короткой» ассиро-египетской хронологии). Один из величайших фараонов Древнего Египта.

Сын Сети I и царицы Туйи. Ему преимущественно присваивался почётный титул А-нахту, то есть «Победитель». Памятники и папирусы нередко называют его и народным прозвищем Сесу или Сессу. Это, несомненно, то же имя, которое в предании Манефона упоминается таким образом: «Сетозис, который называется также Рамезес». У греков это имя превратилось в Сезостриса, героя легендарных сказаний и всемирного завоевателя.

Количество его памятников различной степени сохранности в Египте и Нубии крайне велико.
Катастрофа Cessna 208 под Ступино
Катастрофа Cessna 208 под Ступино — авиационная катастрофа, произошедшая в субботу 19 ноября 2005 года. Легкомоторный самолёт Cessna 208B с бортовым номером P4-OIN выполнял чартерный-пассажирский рейс по маршруту Воронеж — Домодедово, но при заходе на посадку вошёл в сваливание и в штопор, и затем упал в лес, близ к селу Старое, в результате в этой авиакатастрофе погибли все находившиеся на борту.

Домодедово (аэропорт)
Международный аэропорт Домоде́дово имени М. В. Ломоносова (ИАТА: DME, ИКАО: UUDD) — международный аэропорт федерального значения, один из четырёх основных аэропортов Москвы и Московской области, является четвёртым по величине пассажиропотока российским аэропортом после Шереметьево (Москва), Пулково (Санкт-Петербург) и Внуково (Москва). Расположен на границе городского округа Домодедово и Раменского муниципального округа Московской области, в 45 километрах к юго-востоку от центра Москвы, в 22 километрах от МКАД. Официальное название — «Москва (Домодедово)» имени Михаила Ломоносова.

Обслуживает регулярные рейсы по России, также в Европу, Азию и Африку и является московским хабом глобального альянса Oneworld и в частности второй по величине пассажиропотока авиакомпании России — S7 Airlines. Входит в двадцатку самых загруженных аэропортов Европы.
Более полный дом
«Более полный дом» (англ.  Fuller House) — американский ситком, созданный Джеффом Франклином, и являющийся сиквелом телесериала «Полный дом» (1987—1995). Он повествует о Ди Джей Таннер-Фуллер, ветеринаре, вдове и матери троих детей.

29 января 2018 года Netflix продлил сериал на 4-й сезон, премьера которого состоялась 14 декабря 2018 года.

31 января 2019 года сериал был продлён на 5-й, заключительный, сезон состоящий из 18 эпизодов, который вышел в конце года.

Ситуационная комедия
Коме́дия положе́ний, также ситуацио́нная коме́дия, ситуати́вная коме́дия или ситко́м (англ. situation (-al) comedy, sitcom) — это жанр комедийных радио- и телепрограмм, которым характерна сохранность постоянных основных персонажей и места действия. Ситком зародился на радио в США в 1920-х годах; к 1970-м стал исключительно телевизионным жанром. В настоящее время ситкомы широко распространены в телесериалах.

Для телевизионных ситкомов характерен определённый временной формат: как правило, 20-30 минут, включая титры и рекламу (если она есть).

Первые ситкомы снимались в студии перед зрителями, поэтому для них характерен закадровый смех.
Маяк Амедэ
Маяк Амедэ (фр. Le phare Amédée) — железный маяк, расположенный на острове Амеде, в 24 км от Нумеа, Новая Каледония.

Металлические компоненты были изготовлены в Париже в 1862 году и установлены там в качестве демонстрации. Затем он был разобран на части общим весом 388 тонн и перевезен вдоль реки Сены в Порт Гавр для своего рейса в Новую Каледонию. Это один из самых высоких металлических маяков в мире и это был первый металлический маяк, построенный во Франции. Первый камень был заложен 18 января 1865 года. Маяк впервые был зажжён 15 ноября 1865 года, в день тезоименитства императрицы Евгении, жены Наполеона III. Его свет сигнализирует о входе в пролив Булари, один из трёх естественных проходов в рифе, окружающем Новую Каледонию. На другом конце света, маяк Рош-Дувр в Ла-Манше является братом-близнецом маяка Амедэ. Сейчас это очень популярная туристическая достопримечательность.

Евгения (императрица Франции)
Императрица Евге́ния (урождённая Мария Эухения Игнасия Агустина Палафокс де Гусман Портокарреро-и-Киркпатрик, графиня де Монтихо; исп. María Eugenia Ignacia Agustina Palafox de Guzmán Portocarrero y Kirkpatrick, condesa de Teba; фр. Eugénie de Montijo; 5 мая 1826, Гранада — 11 июля 1920, Мадрид) — последняя императрица Франции, супруга Наполеона III. Была законодательницей моды для всей Европы.
Иакобуччи, Фрэнк
Достопочтенный Фрэнк Иакобу́ччи (англ. Frank Iacobucci; род. 29 января 1937, Ванкувер в Британской Колумбии) — бывший судья Верховного суда Канады. Он был младшим судьёй (1991—2004).

Иакобуччи родился в семье итальянских иммигрантов в Ванкувере. Получил степени бакалавра коммерции и бакалавра права в Университете Британской Колумбии и степень магистра права в Кембриджском университете. С 1967 по 1982 годы Иакобуччи преподавал на юридическом факультете Торонтского университета, а с 1979 по 1982 годы был его деканом. С 1983 по 1985 годы он был вице-президентом и проректором университета. С 1985 по 1988 годы находился на государственной службе как заместитель министра юстиции в федеральном правительстве. В 1991 году Иакобуччи был назначен судьёй Верховного суда Канады, где он прослужил вплоть до ухода на пенсию в 2004 году.

Университет Торонто
Университет Торонто (англ. University of Toronto, сокращённо U of T) — государственный исследовательский университет в Торонто, Онтарио, Канада. Один из престижнейших университетов Канады и мира. Большинство основных территорий и объектов университета расположены к северу от Финансового округа в Парке Королевы.
Денежкин Камень
Де́нежкин Ка́мень — гора в России, на Северном Урале. Одна из высочайших вершин Урала. Её высота составляет 1492 метра.

Денежкин Камень образован из зернистого гиперстенита (сланцев и сиенито-гнейса). Около четверти его поверхности покрыто лесом; почти такая же часть — мелким кустарником; остальная часть представляет массу голых камней и скал. Лес состоит из хвойных деревьев, прежде всего сосны, а из лиственных здесь растёт берёза, ольха, рябина; малина весьма распространена. Денежкин Камень имеет четыре отдельные вершины. Подъём на гору труден и небезопасен в силу неожиданных перемен погоды. По словам путешественников, общее впечатление природы и вид с горы суровы, мрачны и неприветливы. На склонах Денежкиного Камня берут начало реки бассейна Сосьвы: Супрея, Шарп, Шегультан и другие. Гора находится на территории одноименного заповедника и посещение её полностью запрещено.

Уральские горы
Ура́льские го́ры — горная система на Урале, расположенная между Восточно-Европейской и Западно-Сибирской равнинами. Простирается примерно с севера на юг через западную часть России, от побережья Северного Ледовитого океана до реки Урал и северо-западного Казахстана. Горный массив является частью условной границы между частями света Европой и Азией. Остров Вайгач и острова Новая Земля образуют дальнейшее продолжение горной цепи на север в Северном Ледовитом океане. Длина составляет более 2000 километров (с Пай-Хоем и Мугоджарами — более 2600 километров), ширина — от 40 до 150 километров.
Лиутгарда Люксембургская
Лиутгарда Люксембургская (лат. Liutgardis, фр. Luitgarde, нем. Liutgard, нидерл. Liutgard; между 965 и 970 — 14 мая после 1005) — жена графа Западной Фрисландии (Голландии) Арнульфа из династии Герульфингов, регент Западной Фрисландии при малолетнем Дирке III в 988—1005 годах.

Голландия (графство)
Графство Голландия (нид. Graafschap Holland) — средневековое графство, существовавшее на территории исторической области Голландия в современных Нидерландах. Входило в состав Священной Римской империи, затем в состав Испанской империи.
Ловчикова, Елена Яковлевна
Елена Яковлевна Ловчикова (род. 1924 год) — звеньевая Алма-Атинского табаководческого совхоза Министерства пищевой промышленности СССР, Илийский район Алма-Атинской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

В 1948 году звено Елены Ловчиковой собрало в среднем с каждого гектара по 27,2 центнера табака сорта «Трапезонд» на площади в 4 гектара. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 6 мая 1949 года удостоена звания Героя Социалистического Труда «за получение высоких урожаев табака при выполнении совхозом плана сдачи государству сельскохозяйственных продуктов в 1948 году и обеспеченности семенами всех культур в размере полной потребности для весеннего посева 1949 года» с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот».

Этим же указом звания Героя Социалистического Труда были удостоены директор совхоза Пётр Фёдорович Томаровский, бригадиры Али Ага Амрахов, Сатар Амрахов, звеньевые Деспина Георгиевна Андрияди, Имамат Велиметова и Мария Дмитриевна Суслина.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
1000-е годы
1000-е (ты́сячные) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1000 года по 31 декабря 1009 года, включающий 1000 год 10-го десятилетия X века 1-го тысячелетия  и с 1001 по 1009 годы    1-го десятилетия XI века 2-го тысячелетия.  Они закончились 1016 лет назад.

Иштван I Святой
И́штван I Свято́й (Иштван Великий; также Стефан; венг. (Szent) I. István, лат. Sanctus Stephanus; ок. 970/975 — 15 августа 1038 года) — нитранский князь (995—997 годы), великий князь (венг. nagyfejedelem, с 997 года) и первый король Венгрии (с 1000/1001 года) из династии Арпадов.

За христианизацию венгров был причислен к лику святых. Почитается католиками и православными. Окончательно объединил венгерские племена под своей властью, став единоличным правителем.
Gaeolaelaps invictianus
Gaeolaelaps invictianus  (лат.) — вид мирмекофильных клещей (Dermanyssoidea) семейства Laelapidae из отряда Mesostigmata. Луизиана, США. Ассоциирован с красным огненным муравьём Solenopsis invicta (Myrmicinae). Микроскопического размера клещи: длина тела менее 0,5 мм (512-570x288-310 мкм). От других представителей гамазовых клещей Mesostigmata отличается отсутствием постанальных щетинок у взрослых особей обоих полов. От других представителей Gaeolaelaps отличается форетическим распространением на крылатых самцах и самках муравьёв, а также отсутствием дорсальных щетинок z3 и Jl и наличием отдельной анальной пластинки у взрослых самцов (такое её состояние известно только у Gaeolaelaps negevi  Costa, 1969, и G. schusteri Hirschmann, 1961). Хелицеры этого вида обладают сходством со свободноживущими формами, что предполагает возможность их хищнического образа жизни и охоты на мелких беспозвоночных, обитающих в муравейнике.

Муравейник
Мураве́йник (муравьи́ное гнездо́) — название гнезда муравьёв, которое, как правило, заметно своей надземной частью, представляющей собой кучу из кусочков листьев, хвои, веточек и земли (является надземной частью муравьиного гнезда, которое состоит из сложной системы ходов и миниатюрных сооружений).

Разные авторы вкладывают разный смысл в понятие муравейник. В старой русской и популярной литературе муравейник иногда рассматривают в узком смысле, понимая под ним надземную заметную часть гнезда.

В другой литературе муравейник — это чаще синоним всего муравьиного гнезда, включая подземную и прочие части. Той же широкой точки зрения придерживаются в специализированной мирмекологической научной литературе, где в понятие муравейника включают не только всё гнездо (или несколько гнёзд у поликалических видов, чьи семьи живут в нескольких муравейниках, соединённых дорогами), но иногда и всех его обитателей.
Потёмкин, Алексей Николаевич
Алексе́й Никола́евич Потёмкин (26 марта 1921, село Весело-Вознесенка, Донецкая губерния, Советская Россия — 25 августа 2003, Москва) — советский военачальник, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (19.04.1944).Генерал-лейтенант (29.04.1978).

Военно-исторический архив (журнал)
«Военно-истори́ческий архи́в» — научно-популярный журнал, основанный в 1996 году. Первые два номера вышли в 1997 году. Публикует материалы по военной истории России, истории военного дела, армии, спецслужб и военно-промышленного комплекса.
Воронин, Михаил
Михаи́л Воро́нин:

Воронин, Михаил Андреевич (1907—1997) — советский конструктор вооружений.

Воронин, Михаил Иванович (1926 — после 1987) — советский хозяйственный и государственный деятель.

Воронин, Михаил Ильич (1924—1945) — Герой Советского Союза.

Воронин, Михаил Львович (1938—2012) — советский и украинский модельер.

Воронин, Михаил Степанович (1838—1903) — русский альголог и миколог.

Воронин, Михаил Феоктистович (1877—1935) — русский военный деятель.

Воронин, Михаил Яковлевич (1945—2004) — советский гимнаст, советский и российский тренер.

Воронин, Михаил Львович
Михаи́л Льво́вич Воро́нин (укр. Михайло Львович Воронін; 10 июля 1938, Киев — 14 апреля 2012, Киев) — советский и украинский дизайнер и модельер. Создатель популярной торговой марки «Михаил Воронин», а также Концерна «Воронин» — сеть предприятий, специализирующихся на пошиве и реализации мужской одежды, в том числе одноимённая франчайзинговая сеть.
Красногвардейское (озеро)
Красногвардейское (устар. Халолан-ярви) — озеро на Карельском перешейке в Выборгском районе Ленинградской области.

Площадь поверхности — 10,6 км². Площадь водосборного бассейна — 77,4 км². Высота над уровнем моря — 29,4 м.

Озеро расположено в 4 км на юго-запад от посёлка Поляны.

Из северо-западной оконечности озера вытекает река Красавка, впадающая в Краснофлотское озеро. Из Краснофлотского вытекает река Лунка, впадающая в озеро Зеленохолмское, из которого вытекает река Полянка, впадающая в Полянское озеро. Из Полянского вытекает река Петлянка, впадающая в озеро Красавица, из которого вытекает река Камышовка, приток реки Гороховки, впадающей, в свою очередь, в Выборгский залив.

В юго-восточную оконечность озера впадает короткая протока, вытекающая из озера Подгорного.

Камышовка (приток Гороховки)
Камышовка — река в России, протекает по Выборгскому району Ленинградской области. До 1940 года находилась на территории Финляндии, до 1948 года сохраняла финское название Сумманйоки (фин. Summanjoki).

Вытекает из северной оконечности озера Красавица между посёлками Камышовка и Каменка. Впадает в Гороховку. Длина реки составляет 15 км, площадь водосборного бассейна 320 км².
Total War: Arena
Total War: Arena — компьютерная многопользовательская free-to-play онлайн-игра, разрабатываемая компанией Creative Assembly в историческом сеттинге войн периода античности.

Является частью серии стратегических компьютерных игр Total War, но, в отличие от других игр серии, не имеет режима глобальной пошаговой стратегии — только непосредственно сражения — и рассчитана на мультиплеерную игру. Дизайнер серии Эрик Рассел сравнивал Total War: ARENA с играми в жанре MOBA.

Онлайн-игра
Онлайн-игра (от англ. online — на линии, на связи) — компьютерная игра, использующая постоянное соединение с Интернетом. В отличие от игры по сети (то есть сетевой игры), где соединение по интернету с одним или большим количеством игроков является дополнительной возможностью, онлайн-игры требуют постоянного подключения к интернету.
Ульяново (Вологодская область)
Ульяново — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Сурковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Ирдоматский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 67 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова — 75 км. Ближайшие населённые пункты — Даргун, Поповское, Лихачево.

По переписи 2002 года население — 37 человек (17 мужчин, 20 женщин). Всё население — русские.

Муниципальное образование Югское (Череповецкий район)
Муниципальное образование Югское — сельское поселение в составе Череповецкого района Вологодской области.
Центр — деревня Новое Домозерово.

Образовано 12 октября 2009 года при объединении 4 ранее существовавших сельских поселений.

С июля 2020 года в состав сельского поселения входят 124 населённых пункта.
По данным переписи 2010 года, население — 4083 человека. Летом на территории поселения в 20 садоводческих кооперативах отдыхает до 13 000 дачников.
Модель МОП-транзистора ЭКВ
ЭКВ (EKV MOSFET model) — математическая модель МОП-транзистора (MOSFET), предназначенная для использования в программах схемотехнического моделирования и проектирования аналоговых интегральных схем.

Модель была разработана К. Энцем, Ф. Круменахером и Е. А. Виттосом (название модели составлено из первых букв фамилий авторов) в 1995 году, однако основа модели была заложена в 1980-х годах. В отличие от моделей с квадратичным уравнением (Quadratic Model), модель ЭКВ отличается точностью также в подпороговой области работы МОП-транзистора (например, если Vbulk=Vsource тогда МОП-транзистор находится в подпорговой области Vgate-source < VThreshold).

Кроме того, модель ЭКВ содержит много дополнительных специализированных эффектов, которые важны при проектировании микро- и субмикронных КМОП-интегральных схем.

Микрометр
Микроме́тр (русское обозначение — мкм, международное — µm; от греч. μικρός «маленький» + μέτρον «мера, измерение») — дольная единица длины в Международной системе единиц (СИ). Равен одной миллионной доле метра (10−6 метра или 10−3 миллиметра): 1 мкм = 0,001 мм = 0,0001 см = 0,000001 м= 1000 нм.

То же, что микрон (мк, µ), — это название официально использовалось в 1879—1967 годах, затем было отменено решением XIII Генеральной конференции по мерам и весам (1967/1968) и подлежит изъятию из обращения.

Приставка микро-, служащая в СИ для образования дольных единиц, принята XI Генеральной конференцией по мерам и весам в 1960 году одновременно с принятием СИ в целом.
Жиссак
Жисса́к (фр. и окс. Gissac) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Камарес. Округ коммуны — Мийо.

Код INSEE коммуны — 12109.

Коммуна расположена приблизительно в 560 км к югу от Парижа, в 125 км восточнее Тулузы, в 65 км к юго-востоку от Родеза.

Мийо (округ)
Мийо (фр. Millau) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Аверон. Супрефектура — Мийо.
Население округа на 2006 год составляло 70 499 человек. Плотность населения составляет 20 чел./км². Площадь округа составляет всего 3467 км².
Старобасманный путепровод
Старобасма́нный путепрово́д — инфраструктурный объект в Москве, «развязывающий» в двух уровнях Старую Басманную улицу (которая с 1918 по конец 1980-х называлась ул. Карла Маркса) и Алексеевскую соединительную линию.

Путепровод
Путепрово́д — один из видов мостовых сооружений, пропускающий одну или несколько автомобильных или железных дорог над другой дорогой или другими дорогами. Путепроводы обеспечивают движение транспорта и пешеходов без остановок в месте пересечения дорог и тем самым существенно повышают пропускную способность прилегающих транспортных артерий и безопасность движения. Путепроводы обычно сооружают в местах наиболее интенсивного движения транспорта и/или пешеходов, они являются незаменимой частью транспортных развязок.
154-й гвардейский отдельный батальон связи
154-й отдельный гвардейский орденов Александра Невского и Красной Звезды батальон связи (сокр. 154-й гв. обс) — воинское подразделение вооружённых сил СССР во время Великой Отечественной войны и в послевоенный период в составе 39-й гвардейской мотострелковой Барвенковской дивизии 8-й гвардейской армии ГСВГ (ГСОВГ, ЗГВ).

Войсковая часть полевая почта (В/Ч ПП) 38844, позывной — Матросский. Место дислокации с 1949 по 1991 год — г. Ордруф. (ГДР, Германия).

Позывной
Позывно́й — военный термин, обозначающий условную комбинацию букв, цифр или слов, которая присваивается станциям и узлам связи, должностным лицам и командному составу с целью сокрытия их истинных личных данных во время общения по линиям технической связи.

Позывные вводятся в действие на определённое время распоряжением штабных инстанций, отвечающих за связь.