hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кресты (Вологодская область)
Кресты — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Сошневского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сошневский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Звана. Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 32 км, до центра муниципального образования деревни Соболево — 26 км. Ближайшие населённые пункты — Жуково, Черная, Ярцево.

Население по данным переписи 2002 года — 4 человека.

Муниципальное образование Сошневское
Муниципальное образование Сошневское — упразднённое сельское поселение в составе Устюженского района Вологодской области.
Центр — деревня Соболево.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Сошневский сельсовет.

Законом Вологодской области от 1 июня 2015 года № 3665-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, муниципальные образования Моденское, Сошневское и посёлок имени Желябова — в сельское поселение Желябовское с административным центром в посёлке имени Желябова.
Грибоедово (Крым)
Грибое́дово (до 1948 года Шига́й; укр. Грибоєдово, крымскотат. Şiğay, Шигъай) — исчезнувшее село в Первомайском районе Республики Крым, располагавшееся в центре района, в степном Крыму, примерно в 4 километрах южнее современного села Калинино.

1805 год — 49 чел.

1900 год — 20 чел.

1915 год — 31/85 чел.

1926 год — 58 чел.

Калинино (Первомайский район)
Кали́нино (до 1948 года Калининдо́рф,  Найле́тен, до 1926 года Орма́н-Аджи́; укр. Калініне, крымскотат. Orman Acı, Орман Аджы) — село в Первомайском районе Республики Крым, центр Калининского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Калининского сельского совета Автономной Республики Крым).
Коммевейне
Коммевейне (нидерл. Commewijne) — округ Суринама, расположенный на правом берегу реки Суринам. Административный центр — город Ньив-Амстердам, другой значимый город — Альянс.

Население округа — 24 649 человек (2004), площадь — 2353 км².

Суринам
Сурина́м (нид. Suriname, МФА: [ˌsyːriˈnaːmə], сранан-тонго Sranan), официальное название — Респу́блика Сурина́м (нид. Republiek Suriname, сранан-тонго Ripoliku Sranan), ранее также неофициально известна как Нидерла́ндская Гвиа́на — государство на северо-востоке Южной Америки.

Граничит с республикой Гайана на западе, Французской Гвианой на востоке, Бразилией на юге и омывается водами Атлантического океана на севере.

Сто­ли­ца — Парамарибо.

Официальный язык — ни­дер­ланд­ский.
Субетто
Субетто — фамилия. Известные персоналии:

Субетто, Александр Иванович (род. 1937) — доктор экономических наук, доктор философских наук, профессор. Заслуженный деятель науки РФ.

Субетто, Дмитрий Александрович (род. 1960) — доктор географических наук, профессор.

Субетто, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Субе́тто (род. 28 января 1937, Пушкин, Ленинградская область, СССР) — советский инженер и экономист; российский философ, специалист по социальной философии, философии науки и философии техники, создатель концепции системогенетической философии науки и техники. Кандидат технических наук (1973), доктор экономических наук (1990), доктор философских наук (1995), профессор. Почётный профессор Новгородского государственного университета имени Ярослава Мудрого (2016). Заслуженный деятель науки РФ. Полковник запаса.
Gerasim@Home
Gerasim@Home — российский проект добровольных распределенных вычислений на платформе BOINC. Проект стартовал в тестовом режиме в феврале 2008 года. Отличительной особенностью серверной части проекта, разработанной С. Ю. Валяевым, является использование операционной системы Windows Server 2008 и связки Microsoft SQL Server с ASP.NET, в то время как стандартный набор приложений от разработчиков BOINC требует использования операционной системы Linux или Unix. По состоянию на 23 июля 2015 года в проекте приняли участие 1999 пользователей (890 компьютеров) из 62 стран, обеспечивая производительность 1—5 терафлопс. Участвовать в проекте может любой желающий, обладающий компьютером с выходом в Интернет, установив на него программу BOINC Manager.

ASP.NET
ASP.NET (Active Server Pages для .NET) — платформа разработки веб-приложений, в состав которой входят: веб-сервисы, программная инфраструктура, модель программирования, от компании Майкрософт. ASP.NET входит в состав платформы .NET Framework и является развитием более старой технологии Microsoft ASP.

ASP.NET внешне во многом сохраняет схожесть с более старой технологией ASP, что позволяет разработчикам относительно легко перейти на ASP.NET. В то же время внутреннее устройство ASP.NET существенно отличается от ASP, поскольку она основана на платформе .NET и, следовательно, использует все новые возможности, предоставляемые этой платформой.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2024 — метание молота (мужчины)
Соревнования по метанию молота у мужчин на Олимпийских играх 2024 года прошли 2 и 4 августа в Париже (Франция) на «Стад де Франс».

Олимпийским чемпионом 2021 года в метании молота являлся Войцех Новицкий из Польши.

Метание молота
Мета́ние мо́лота — легкоатлетическая дисциплина, заключающаяся в метании специального спортивного снаряда — молота — на дальность. Требует от спортсменов силы и координации движений. Проводится в летний сезон на открытых стадионах. Относится к техническим видам легкоатлетической программы. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики (у мужчин — с 1900 года, у женщин — с 2000 года).
Майский гриб
Майский гриб, или гео́ргиев гриб, или рядовка майская, или кало́цибе майская (лат. Calócybe gambósa) — съедобный гриб семейства Лиофилловые (Lyophyllaceae).

Научные синонимы:

Agaricus gambosus Fr., 1821 basionym

Calocybe georgii var. gambosa (Fr.) Kalamees, 1994

Tricholoma gambosum (Fr.) P. Kumm., 1871

Lyophyllum gambosum (Fr.) Singer, 1943

Базионим
Базио́ним (лат. basionym, от греч. βασις — основание и ωνυμα — имя) или базоним названия биологического таксона — в ботанике первоначальное название таксона, которое в настоящий момент заменено другим, с использованием той же основы или эпитета, по причине изменения систематического положения и/или ранга таксона.

Другими словами, базионим — первоначальное название биологического таксона, на котором базируется нынешнее.
Остап Бендер
Оста́п Ибраги́мович Бе́ндер — главный персонаж и антигерой романов Ильи Ильфа и Евгения Петрова «Двенадцать стульев» и «Золотой телёнок». Мошенник и авантюрист, «великий комбинатор», «идейный борец за денежные знаки», знавший «четыреста сравнительно честных способов отъёма (увода) денег». Один из самых популярных героев плутовского романа в русской литературе.

Сам Бендер представляется как Остап-Сулейман-Берта-Мария-Бендер-бей (в «Двенадцати стульях») и Бендер-Задунайский (в «Золотом телёнке»). В романе «Золотой телёнок» Бендера также именуют Остап Ибрагимович.

Ильф, Илья Арнольдович
Илья́ Арно́льдович Ильф (имя при рождении — Иехи́ел-Лейб А́рьевич Фа́йнзильберг; 3 [15] октября 1897, Одесса, Российская империя — 13 апреля 1937, Москва, СССР) — русский советский писатель, драматург и сценарист, фотограф, журналист.

Значительная часть художественной прозы была написана Ильфом в соавторстве с Евгением Петровым, в том числе романы «Двенадцать стульев» и «Золотой телёнок», книга «Одноэтажная Америка», ряд киносценариев, повести, очерки, водевили. Произведения Ильфа и Петрова были переведены на десятки языков мира, выдержали большое количество переизданий, неоднократно экранизировались и инсценировались.
Равнополье (платформа)
Равнопо́лье (бел. Раўнапо́лле) — остановочный пункт электропоездов (в том числе электропоездов Минских городских линий) в Пуховичском районе (Минская область, Беларусь).

Расположен в 36 километрах от Минска (станции Минск-Пассажирский) между остановочным пунктом Рыбцы и станцией Руденск (юго-восточное направление железнодорожной линии).

Примерное время в пути со всеми остановками от ст. Минск-Пассажирский — 48 мин.; от ст. Пуховичи — 27 мин.

Ближайший населённый пункт — деревня Равнополье (граничит с платформой). На небольшом расстоянии к юго-западу от остановочного пункта расположен крупный массив садоводческих товариществ.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Штурм аула Гуниб 25 августа 1859 года
«Штурм аула Гуниб 25 августа 1859 года» — картина немецкого художника-баталиста Теодора Горшельта написана в 1867 году. Картина находится в Курском краеведческом музее. Она выполнена по заказу Владимира Ивановича Барятинского, брата фельдмаршала Барятинского. На картине изображён эпизод Кавказской войны — одна из сцен рукопашной схватки.

Курский областной краеведческий музей
Курский областной краеведческий музей (официально — областное бюджетное учреждение культуры «Курский областной краеведческий музей», КОКМ) — историко-краеведческий музей, расположенный в городе Курск; был создан 6 мая 1903 года по инициативе курского губернатора, тайного советника Николая Гордеева — под названием «Историко-археологический и кустарный музей в память посещения города Курска императором Николаем II в 1902 году». Музей открылся 31 января 1905 года; к 1915 году располагал коллекцией из 10 тысяч экспонатов и библиотекой из 1000 единиц хранения. По данным на 2019 год, в фондах музея хранились свыше 181 тысячи экспонатов, включая коллекции бисера, фарфора, оружия, нумизматики, живописи, редкой книги, мебели и костюма. Музей — расположенный в здании, являющемся памятником архитектуры XIX века — разделён на три основных отдела: отдел природы, отдел истории дореволюционного периода, а также — отдел истории советского общества; сотрудничает с образовательными учреждениями Курска.
Архидиакон
Архидиа́кон (архидья́кон, от др.-греч. ἀρχι- — «власть» и διάκονος — «слуга») — старший из диаконов в монашествующем духовенстве, то есть старший иеродиакон.

Звание архидиакона, как и протодиакона, дают за личные заслуги перед Православной церковью или за долголетнюю безукоризненную службу. Возведение в архидиакона совершается через хиротесию, основными литургическими элементами которой выступают благословение, руковозложение, молитва и наречение.

Духовенство
Духове́нство — собирательный термин для обозначения общественного сословия, лиц или социальной группы, состоящей из профессиональных служителей культа той или иной религии. Употребляется, как правило, только к монотеистическим религиям.

Для язычества чаще всего используется термин жречество
Пальма-ди-Монтекьяро
Пальма-ди-Монтекьяро (итал. Palma di Montechiaro) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, подчиняется административному центру Агридженто.

Население составляет 21 533 человека, плотность населения составляет 283 чел./км². Занимает площадь 76 км². Почтовый индекс — 92020. Телефонный код — 0922.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица. Праздник ежегодно празднуется 8 сентября.

Агридженто
Агридже́нто (итал. Agrigento, сиц. Girgenti, Giurgenti, Agrigentu) — город в итальянской области Сицилия, административный центр одноимённой провинции. Древние названия города: Акра́гас, Акрага́нт (греч. Ακράγας ή Ακράγαντας) или Агриге́нтум (лат. Agrigentum).

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 55 367 человек, плотность населения ─ 229,19 чел./км². Коммуна занимает площадь 241,57 км².

Покровителем города почитается святой Калогер Сицилийский, празднование 18 июня.

Агридженто был провозглашён «Культурной столицей Италии» в 2025 году.
Время в Самоа
Территория Самоа находится в часовом поясе под названием UTC+13 с переводом ежегодно часовой стрелки в последнее воскресенье марта в 2:00 на 1 час вперёд и в последнее воскресенье октября в 3:00 на 1 час назад (UTC+14). Эта реформа сделана для удобства связей с основными партнерами Самоа на западе: Австралией, Новой Зеландией и другими.

UTC+14:00
UTC+14 — самый восточный часовой пояс. Здесь раньше всего на Земле наступает новый календарный день. Время дня (часы и минуты) здесь совпадает со временем на Гавайях (UTC−10:00), но сдвинуто на один день вперёд. Разница во времени с некоторыми островами в Океании, использующими часовой пояс UTC−11:00, составляет 25 часов, а с самым западным часовым поясом UTC−12:00 (не содержит обитаемых территорий и используется только кораблями) — 26 часов.
Тумаркин, Лев Абрамович
Лев Абра́мович Тума́ркин (1904, Гадяч, Полтавская губерния — 1974, Москва) — советский математик. Профессор Московского университета (1932), доктор физико-математических наук (1936). Декан механико-математического факультета МГУ (1935—1939 гг.).

Теорема Вейерштрасса — Стоуна
Теорема Вейерштра́сса — Стоуна — утверждение о возможности представления любой непрерывной функции на хаусдорфовом компакте пределом равномерно сходящейся последовательности непрерывных функций особого класса — алгебры Стоуна.

Первоначально сформулирована и доказана Карлом Вейерштрассом в 1885 году для непрерывных на отрезке вещественной прямой функций, устанавливая возможность их равномерно приблизить последовательностью многочленов. В 1937 году Маршалл Стоун существенно обобщил результат, распространив результат на функции, непрерывные на произвольном T2-отделимом компактном пространстве, образующие кольцо, а в качестве равномерно сходящихся последовательностей функций вместо многочленов — функции из специфичного подкласса непрерывных функций, образующего подкольцо.

Позднее найдены и другие обобщения результата.
Краткие ответы на важные вопросы
Краткие ответы на важные вопросы (англ. Brief Answers to the Big Questions) ― последняя научно-популярная книга британского физика-космолога Стивена Хокинга. До завершения работы над книгой Хокинг не дожил, ее закончили и опубликовали друзья и коллеги учёного.

Одно предисловие к «Кратким ответам» написал актер Эдди Редмэйн, сыгравший Стивена Хокинга в биографической драме «Теория всего». Другую – близкий друг Хокинга Кип Торн, лауреат Нобелевской премии по физике за 2017 год. Послесловие написала дочь ученого Люси Хокинг.

Английское издание вышло в октябре 2018 года в издательстве Hodder & Stoughton (переплет) и Bantam Books (обложка). В этой книге Хокинг в популярной форме предлагает ответы на фундаментальные экзистенциальные и научные вопросы.

Редмэйн, Эдди
Э́двард Джон Дэ́вид (Э́дди) Редмэ́йн (англ. Edward John David Redmayne; род. 6 января 1982[…], Лондон) — английский актёр. Лауреат премий «Оскар», «Золотой глобус», «Тони», BAFTA и двукратный обладатель премии Лоренса Оливье. Обладатель премии Золотая малина как худший актёр второго плана.

Получил известность благодаря роли физика-теоретика Стивена Хокинга в фильме «Вселенная Стивена Хокинга», за эту роль Редмэйн получил мировое признание и высокие оценки от авторитетных мировых кинокритиков.

В 2015 году был посвящён в офицеры ордена Британской империи за вклад в развитие театра.
Барон, Фабьен
Фабьен Барон (род. 5 июля 1959 года) — французский рекламный режиссёр, арт-директор и журнальный редактор. Наиболее известен своими знаковыми рекламными кампаниями и работой в качестве главного редактора в журнале Энди Уорхола «Interview».

Арт-директор
Арт-дире́ктор (от англ. art director — «руководитель по искусству»), худо́жественный руководи́тель, тво́рческий руководи́тель, арт-ме́неджер, гла́вный худо́жник — начальник художественного, либо иного творческого отдела или медиа-проекта: «воплотитель проекта»; общее название для целого ряда аналогичных управленческих должностей в различных областях деятельности, таких как реклама, издательский бизнес, кино, дизайн, ресторанный бизнес, телевидение, Интернет, видеоигры, индустрия развлечений.
Голицын, Пётр
Пётр Голицын:

Голицын, Пётр Александрович: Голицын, Пётр Александрович (1771—1827) — Георгиевский кавалер; генерал-майор; № 1748 (734); 8 апреля 1807. Голицын, Пётр Александрович — Георгиевский кавалер; сотник; 24 апреля 1915.

Голицын, Пётр Алексеевич: Голицын, Пётр Алексеевич (1660—1722) — сенатор, архангелогородский, рижский, киевский губернатор, президент Коммерц-коллегии. Голицын, Пётр Алексеевич (1731—1810) — обер-егермейстер, сенатор, действительный камергер.

Голицын, Пётр Михайлович: Голицын, Пётр Михайлович (1682—1722) — русский военачальник, соратник Петра I, командир лейб-гвардии Семёновского полка. Голицын, Пётр Михайлович (1702—1760) — камергер, генерал-поручик, шталмейстер двора. Голицын, Пётр Михайлович (1738—1775) — генерал-поручик, участвовавший в подавлении Пугачёвского восстания.

Голицын, Пётр Яковлевич (1719—1767) — генерал-майор.

Голицын, Пётр Михайлович
Князь Пётр Миха́йлович Голи́цын (15 декабря 1738 — 11 ноября 1775) — генерал-поручик из рода Голицыных, один из руководителей подавления Пугачёвского восстания. Убит на дуэли при не до конца выясненных обстоятельствах.
Utricularia laciniata
Utricularia laciniata (лат.) — однолетнее плотоядное растение, вид рода Пузырчатка (Utricularia) семейства Пузырчатковые (Lentibulariaceae).

Эндемик Бразилии, где распространено в Гоясе и Минас-Жерайсе.

Произрастает в сырых песчаных или щебнистых почвах на высоте от 1000 до 1300 метров над уровнем моря. Цветение длится с января по май. Вид был впервые описан Огустеном де сент-Илером и Фредериком де Гирардом в 1838 году.

Сент-Илер, Огюстен де
Огюсте́н Франсуа́ Сеза́р Пруванса́ль де Сент-Иле́р (фр. Augustin François César Prouvençal de Saint-Hilaire, 4 октября 1779, Орлеан, Франция — 3 сентября 1853, Ла-Тюрпиньер, близ Сенели) — французский путешественник и ботаник.
Limbo, Panto
Limbo, Panto — дебютный студийный альбом британской группы Wild Beasts, выпущенный 16 июня 2008 года на лейбле Domino Records. Альбом сопровождали синглы «The Devil’s Crayon» (30 июня) и «Brave Bulging Buoyant Clairvoyants» (16 октября).

Пластинка получила высокие оценки критиков, признавших её звучание «экзотическим, волнующим, увлекательным», но отметивших также некоторую натужность чрезмерно диковинных аранжировок.

Domino Recording Company
Domino Recording Company (известная также как Domino Records) — независимая звукозаписывающая компания, образованная в 1993 году Лоуренсом Беллом и Жакки Райс и базирующаяся в Бруклине, Нью-Йорк, США. Первым релизом компании стал сингл Sebadoh (по лицензии Sub Pop Records). Во многом он предопределил основное направление работы компании: лицензирование андеграундных американских релизов для британского рынка. Таким образом, несмотря на отсутствие массового коммерческого успеха, лейбл накопил обширный, высококачественный каталог, который и обеспечил ему стабильный успех.
Снярдвы
Сня́рдвы (пол. Śniardwy; устар. нем. Spirdingsee, Спирдингское озеро, Шпирдинг) — самое большое озеро в современной Польши (113,8 км2).

Озеро находится в Мазурии, современное Варминьско-Мазурском воеводстве. Входит в состав Мазурских озёр.

Варминьско-Мазурское воеводство
Варми́ньско-Мазу́рское воеводство (пол. Województwo warmińsko-mazurskie) — воеводство, расположенное на севере Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Ольштын.

Население — 1 433 945 человек (2018).
Ревякино (Наро-Фоминский район)
Ревякино — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Волчёнковское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 25 человек, в деревне числятся 2 садовых товарищества. До 2006 года Ревякино входило в состав Афанасьевского сельского округа.

Деревня расположена в юго-западной части района, на левом берегу реки Протвы, примерно в 14 км к югу от города Верея, у границы с Можайским районом и недалеко от границы с Калужской областью. Высота центра над уровнем моря 145 м. Ближайшие населённые пункты — Лапино на противоположном берегу реки, Ефаново в 0,8 км на северо-запад и Телешово в 1,5 км на запад.

Сельское поселение Волчёнковское
Се́льское поселе́ние Волчёнковское — упразднённое муниципальное образование (сельское поселение), существовавшее в Наро-Фоминском муниципальном районе Московской области с 2005 по 2017 год.

Образовано в 2005 году, включило 47 населённых пунктов позже упразднённых Афанасьевского и Назарьевского сельских округов.

Административный центр — деревня Волчёнки.

Глава сельского поселения — Слепцов Николай Анатольевич.
Аваро-андийские языки
Ава́ро-анди́йские языки — подветвь аваро-андо-цезских языков, входящих в состав нахско-дагестанской семьи. Образовались в результате обособления предположительно в V в. н. э. (не позднее) протоцезского языка.

Хронологические рамки разделения как аваро-андийской, так и собственно андийской общности варьируются: аваро-андийской — от середины 2-го тысячелетия до н. э. до начала н. э., андийской — от середины 1-го тысячелетия до н. э. до конца VIII в. н. э. (М. Е. Алексеев отводит для существования последней промежуток времени от начала н. э. до VIII века; Ю. Б. Коряков, ссылаясь на данные глоттохронологии, относит время распада аваро-андийской общности к середине 2-го, а андийской — к середине 1-го тысячелетия до н. э.). Аварские диалекты также обнаруживают значительные расхождения и зачастую невзаимопонимаемы.

Диалект
Диале́кт (др.-греч. διάλεκτος — наречие, от διαλέγομαι — говорить, изъясняться) — разновидность языка, которая употребляется как средство общения между людьми, связанными между собой одной территорией.

Диалект является полноценной системой речевого общения (устной или знаковой, но не обязательно письменной) со своим собственным словарём и грамматикой.

Традиционно под диалектами понимались, прежде всего, сельские территориальные диалекты. В последнее время[когда?]

 появилось немало работ и о городских диалектах; в частности, к ним относят речь афроамериканского городского населения США, чей английский язык существенно отличается от других разновидностей американского английского. Французские лингвисты, наряду с термином «диалект» (фр. dialecte), используют термин «патуа» (patois), который также обозначает локально ограниченную речь определённых групп населения, главным образом, сельского.
NGC 1316C
NGC 1316C (другие обозначения — ESO 357-27, MCG -6-8-12, FCC 33, PGC 12769) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Печь.

Этот объект не входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога» и был добавлен позднее.

Галактика NGC 1316C входит в состав группы галактик NGC 1316. Помимо NGC 1316C в группу также входят ещё 22 галактики.

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.