hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Теория игр
Тео́рия игр — математический метод изучения оптимальных стратегий в играх.
Под игрой понимается процесс, в котором участвуют две и более стороны, преследующие свои интересы. Каждая из сторон имеет свою цель и использует некоторую стратегию, которая может вести к выигрышу или проигрышу — в зависимости от поведения других игроков. Теория игр помогает выбрать лучшие стратегии с учётом представлений о других участниках, их ресурсах и их возможных поступках.

Теория игр — раздел прикладной математики, точнее исследования операций. Чаще всего методы теории игр находят применение в международных отношениях, экономике, чуть реже в других общественных науках — социологии, политологии, психологии, этике, юриспруденции и других. Начиная с 1970-х годов, её взяли на вооружение биологи для исследования поведения животных и теории эволюции. Очень важное значение она имеет для искусственного интеллекта и кибернетики, особенно с проявлением интереса к интеллектуальным агентам.

Международные отношения
Междунаро́дные отноше́ния (МО) — особый вид общественных отношений, выходящих за рамки внутриобщественных отношений и территориальных образований.

Несмотря на то, что международные отношения существуют с древних времён, сам термин появился сравнительно недавно — его ввёл английский философ Дж. Бентам, определивший под ними прежде всего стихийно возникшие отношения крупных национальных государств, стержнем которых являются политические отношения.
Аббатство Нидархольм
Аббатство Нидархольм (норв. Nidarholm kloster , англ. Nidarholm Abbey ) — бенедиктинский монастырь, который располагался в 1100—1537-х годах на нынешнем острове Мункхолмен в Тронхеймс-фьорде рядом с Тронхеймом. Во времена существования монастыря остров Мункхолмен также имел название Нидархольм.

Тронхейм
Тро́нхейм (норв. Trondheimо файле, также Trondhjem; юж.-саамск. Råante, историческое название Ни́дарос норв. Nidaros) — третий по населению город Норвегии, расположен в устье реки Нидельвы на берегу Тронхеймского фьорда. Крупнейший город фюльке Трёнделаг. Плотность населения: 480 жителей на 1 км².
Всеобщая декларация прав человека
Всео́бщая деклара́ция прав челове́ка — рекомендованный для всех государств — членов ООН документ, принятый на третьей сессии Генеральной Ассамблеи ООН резолюцией 217 А (III) («Международный пакт о правах человека») от 10 декабря 1948 года. Декларация является одним из документов, составляющих Международный билль о правах человека.

Текст Декларации является первым глобальным определением прав, которыми обладают все люди, и состоит из 30 статей и является частью Международного билля о правах человека наравне с Международным пактом об экономических, социальных и культурных правах, Международным пактом о гражданских и политических правах, двумя Факультативными протоколами.

Билль о правах (США)
Билль о правах (англ. Bill of Rights) — неофициальное название первых десяти поправок к Конституции США, которые закрепляют основные права и свободы человека и гражданина (поправки 1—4) и обеспечивают механизм их реализации (поправки 5—10).

Поправки были предложены Джеймсом Мэдисоном 25 сентября 1789 года на заседании 1-го Конгресса США и вступили в силу 15 декабря 1791 года. Впервые на общегосударственном уровне единообразно был определён правовой статус гражданина США, очерчены сферы федерального контроля за соблюдением гражданских прав и свобод, которые также впервые в истории конституционного законодательства были построены как запреты и ограничения, наложенные в первую очередь на сами законодательные органы.
Тоннэ
Тоннэ (кор. 동래):

Тоннэ — название нынешней территории корейского города Пусан с 757 года до середины XX века.

Тоннэ, или Тоннэгу, — административный район Пусана.

«Тоннэ» — название станции Пусанского метрополитена.

«Тоннэ» — вокзал железнодорожной линии Тонхэ в Пусане.

Тоннэ (станция метро)
«Тоннэ» (кор. 동래역) — станция Пусанского метро на Первой линии и Четвёртой линии. Станция «Тоннэ» на Первой линии — эстакадная, представлена двумя боковыми платформами, на Четвёртой линии — подземная, представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается Пусанской транспортной корпорацией. Станция на Первой линии расположена в квартале Йонсан-дон муниципального района Тоннэгу, станция на Четвёртой линии — квартале Мённюн-дон муниципального района Тоннэгу города-метрополии Пусан (Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция «Тоннэ» на Первой линии была открыта 19 июля 1985 года, на Четвёртой линии — 30 марта 2011 года.
Нунатсиавут
Нунатсиавут (англ. Nunatsiavut) — автономная территория инуитов в канадской провинции Ньюфаундленд и Лабрадор.

Площадь — 72 520 км². На востоке — полуостров Унгава. Климат суров. Нунавик покрывают тундры, на крайнем юге — тайга.

Численность населения составляет 2 160 чел. (2006 г.), быстро растёт за счёт высокого естественного прироста коренных жителей — инуитов (эскимосов), которые составляют свыше 90 % населения. Их родной язык — нунавиммиутитут.

Столица — Хоупдэйл и Нейн - Nain or Naina (Inuit: Nunajnguk).

Официальные языки — нунавиммиутитут (родной для 90 % населения) и английский. Нунавик имеет своё правительство — Кативик.

Унгава (полуостров)
Унга́ва (англ. Ungava Peninsula, фр. Péninsule d'Ungava) — северная часть полуострова Лабрадор.

Омывается водами Гудзонова залива (на западе), Гудзонова пролива (на севере) и залива Унгава (на востоке). Самой северной точкой полуострова (а также самой северной точкой всего полуострова Лабрадор и провинции Квебек) является мыс Волстерхольм. Площадь составляет около 252 000 км². Является частью Канадского щита. Местность полностью представлена тундрой; имеется довольно много рек и ледниковых озёр.

В 1950 году на территории полуострова было обнаружено озеро — метеоритный кратер глубиной 415 метров и диаметром 3,4 км.

Недра полуострова богаты полезными ископаемыми, в том числе асбестом, никелем, ураном, медью, железной рудой. Климат крайне суров.

На полуострове проживает около 10 000 человек в 12 населённых пунктах на побережье, 90 % из них — инуиты. Крупнейший населённый пункт — Кууджуак.
Вегетарианство и религия
Вегетарианство играет значительную роль в таких индийских религиях, как индуизм, джайнизм и буддизм. Вегетарианство является обязательным для всех последователей джайнизма и широко практикуется в индуизме и буддизме махаяна.
В авраамических религиях (иудаизме, христианстве и исламе) и в сикхизме отношение к вегетарианству явным образом не сформулировано, хотя в Библии есть очень четкие рекомендации по употреблению мясной пищи.

Авраамические религии
Авраами́ческие религии — монотеистические религии, исторически восходящие к иудаизму. Название указывает, что они происходят из древней традиции, восходящей к патриарху Аврааму. Согласно Книге Бытия, Бог заключил завет с Авраамом и определяется с тех пор как «Бог Авраама». Авраамические религии — это прежде всего иудаизм, христианство и ислам.

В качестве авраамических религий могут рассматриваться также караимизм, мессианский иудаизм, бабизм, бахаизм, растафарианство, мандеизм, езидизм, религии друзов и самаритян, ноахидство.
Позиции в баскетболе
Позиций или амплуа в баскетболе в основном три: защитник, форвард и центровой. Если детализировать, то по амплуа игроков можно разделить на 5 категорий: разыгрывающий защитник, атакующий защитник, лёгкий форвард, тяжёлый (или мощный) форвард и центровой. Данные позиции не регулируются правилами баскетбола и носят неформальный характер. В основном позиции сгруппированы по принципу нахождения игрока на площадке: передняя линия и задняя.

Баскетболист, который может играть на нескольких позициях, является ценным активом для тренера и его товарищей по команде, такого игрока трудно опекать на площадке. В то же время, даже если игрок обладает навыками для определенной позиции, важно развивать универсализм. Разыгрывающий, который может занять позицию для подбора, или центровой, который может водить мяч, помогут команде победить.

Айверсон, Аллен
А́ллен Изэйл А́йверсон (англ. Allen Ezail Iverson; 7 июня 1975, Хамптон, штат Виргиния) — американский баскетболист, выступавший за команды Национальной баскетбольной ассоциации «Филадельфия Севенти Сиксерс», «Денвер Наггетс», «Детройт Пистонс» и «Мемфис Гриззлис», а также турецкий клуб «Бешикташ». Играл на позициях разыгрывающего и атакующего защитника. При небольшом для баскетболиста росте (183 см) Айверсон добился значительных успехов, он четыре раза становился лучшим по результативности игроком сезона НБА, 11 раз выбирался для участия в Матче всех звёзд НБА (участвовал 9 раз), был удостоен звания самого ценного игрока сезона 2000/2001. Айверсон выступал за баскетбольную сборную США, в составе которой стал чемпионом Америки в 2003 году и бронзовым призёром Олимпийских игр 2004 года. Член Зала славы баскетбола с 2016 года.
Агатис белый
Агатис белый, Агатис амбоинский (лат. Agathis dammara) — вид вечнозелёных голосеменных деревьев семейства Араукариевые (Araucariaceae), распространённых в тропических районах Азии: в Малайзии, на Филиппинах и Индонезии, на острове Сулавеси и Молуккских островах.

Растение произрастает в тропических лесах, от уровня моря до высокогорных районов, где на больших высотах приобретает карликовые формы.

Растение известно с мезозоя, появилось приблизительно 200 миллионов лет назад. Вымерший род Protodammara получил своё название от этого дерева.

Сулавеси
Сулаве́си (индон. Sulawesi; возможно от sula «остров» + besi «железо»); традиционное европейское название Це́лебес (от порт. Celebes) — остров в группе Больших Зондских островов Малайского архипелага. Входит в состав Индонезии. Имея площадь около 174 600 км², занимает 11-е место по размеру среди островов мира и является вторым по величине из островов, полностью принадлежащих Индонезии. Окружён морем Сулавеси (Целебесским морем), морем Банда, Молуккским морем и Макасарским проливом.

Население Сулавеси по состоянию на 2020 год составляет 19,9 млн человек — 7,36 % населения Индонезии.
Шабранский
Шабранский — фамилия.

Известные носители:

Шабранский, Абрам Иосиф (1801—1882) — польский юрист, писатель и переводчик.

Шабранский, Вячеслав Викторович (род. 1987) — украинский боксёр.

Шабранский, Виталий Леонидович (1917—1992) — Герой Социалистического Труда.

Шабранский, Виталий Леонидович
Вита́лий Леони́дович Шабра́нский (24 января 1917, Мелитополь — 9 декабря 1992, Химки) — советский учёный и конструктор в области разработки ракетно-космической техники, доктор технических наук (1959), профессор. Лауреат Ленинской премии (1957). Герой Социалистического Труда (1961).
Михал
Ми́хал — мужское имя, особенно у чехов (чеш. Michal), поляков (пол. Michał) и словаков; например: Бобжиньский, Михал (1849—1935); Мертиняк, Михал (род. 1979) и др.

Михал — библейский ветхозаветный персонаж, младшая дочь царя Саула и первая жена царя Давида.

«Михал-Мышкоед» — сочинение болгарского писателя Савы Доброплодного (1820—1894), которое положило начало болгарской комедии (1856).

Михал, Кристен (род. 1975) — эстонский политик.

Бобжиньский, Михал
Михал Бобжиньский (устаревшее Михал Бобржинский пол. Michał Hieronim Bobrzyński, 30 сентября 1849, Краков — 3 июля 1935, Лопухувка близ Познани) — польский историк, педагог, профессор (1877), доктор наук (1872), государственный и политический деятель. Наместник Королевства Галиции и Лодомерии (1908—1913), депутат сеймов.
Закон о выдаче земельных наделов
Закон о выдаче земельных наделов (яп. 班田収授法, はんでんしゅうじゅほう, хандэн сюдзю-хо) — закон в древнем японском «правовом государстве» VIII—X веков, периода Нара и Хэйан, который определял порядок распределения земель государственного фонда между трудоспособным населением Японии, а также правила их использования. Создан по образцу китайского «Закона о равнополье» (均田法) династии Тан. Провозглашён в 646 году императорским указом о реформах Тайка. Вступил в силу с 690 года, в связи с принятием кодекса Киёмихара. Упоминается в кодексах Тайхо и Ёро. Действовал с незначительными поправками до начала X века.

Император Японии
Импера́тор Япо́нии (яп. 天皇 Тэнно:) — символ государства и единства нации Японии, исполняющий функции формального главы государства. В условиях конституционной монархии выполняет преимущественно представительские функции, имея намного меньше полномочий, чем, например, британский монарх. Реальной властью обладает глава кабинета министров — премьер-министр Японии. Титул императора передаётся по мужской линии.

Царствовавший с 7 января 1989 года император Акихито 30 апреля 2019 года отрёкся от престола. 1 мая 2019 года императором стал его старший сын Нарухито.
Гетерогенный ядерный реактор
Гетероге́нный я́дерный реа́ктор — реактор, в котором ядерное горючее конструктивно отделено от замедлителя и других элементов активной зоны.

Основной признак гетерогенного реактора — наличие тепловыделяющих элементов (ТВЭЛов). ТВЭЛы могут иметь различную форму (стержни, пластины и т. д.), но всегда существует чёткая граница между горючим, замедлителем и теплоносителем. В гетерогенном реакторе из-за больших размеров блоков топлива поток нейтронов заметно различается в топливе и в среде между блоками. Влияние гетерогенной структуры реактора на физические показатели получило название блок-эффекта.

Подавляющее большинство используемых сегодня реакторов — гетерогенные, что обусловлено их конструктивными преимуществами по сравнению с гомогенными реакторами.

Замедление нейтронов
Замедле́ние нейтро́нов — процесс уменьшения кинетической энергии свободных нейтронов в результате их многократных столкновений с атомными ядрами вещества. Вещество, в котором происходит процесс замедления нейтронов, называется замедли́телем. Замедление нейтронов применяется, например, в ядерных реакторах на тепловых нейтронах.
Нолл, Томас
Томас Нолл (англ. Thomas Knoll) — программист из США, создавший программу Adobe Photoshop. Том начал разработку процедур обработки изображений в 1988 году. После того, как было готово ядро программы, он показал его своему младшему брату Джону Ноллу, который в то время работал в компании Industrial Light & Magic. Джону понравилась идея, и он предложил создать ещё несколько функций, за что и был внесён в список разработчиков. В 1989 Джон успешно продал продукт компании Adobe Systems, которая переименовала его в Photoshop.

Томас возглавлял разработку версии CS4, и сейчас работает над плагином Camera Raw для обработки сырых изображений.

Нолл родился и вырос в Анн-Арборе, учился в Мичиганском университете. Сейчас живёт в Анн-Арборе.

Отец Томаса, Глен Нолл, работает профессором в Мичиганском университете.

Industrial Light & Magic
Industrial Light & Magic (ILM) — американская студия, занимающаяся созданием визуальных эффектов к кинофильмам. Основана Джорджем Лукасом в мае 1975 года в качестве замены закрывшемуся отделу студии 20th Century Studios, который должен был работать над фильмом «Звёздные войны».

В разное время офис компании находился в городах штата Калифорния Ван-Найс и Сан-Рафел. В настоящее время офис компании находится в Letterman Digital Arts Center (Сан-Франциско, Калифорния).
Клан Скримжур
Клан Скримжур или Скримджер (шотл. — Clan Scrymgeour) — один из кланов равнинной Шотландии (Лоуленда).

Лозунг клана: Dissipate — Рассеивать (лат.)

Символ клана: ветка рябины

Земли клана: Ангус, Файф, Аргайлшир и Пертшир

Вождь клана: Александр Скримжур — Мак Мик Иан (гэльск. — Mac Mhic Iain) — 12-й граф Данди.

Резиденция вождя клана: Замок Биркхилл (шотл. — Birkhill) в Файфе.

Исторические резиденции вождя клана: Замок Финхерн (шотл. — Fincharn Castle), замок Дадхоуп (шотл. — Dudhope Castle)

Пертшир
Пертшир (англ. Perthshire), официально графство Перт (англ. County of Perth, скотс Coontie o Perth, гэльск. Siorrachd Pheairt) — «регистрационный округ» в центральной Шотландии.

Существовало официально в качестве графства в период с 1890 по 1930 год, административным центром был город Перт. В период 1890—1975 гг. в Пертшире существовал совет графства.

С 1930 года графство было объединено с соседним графством Кинроссшир с образованием общей администрации. Окончательно графство упразднено в 1975 году на основании Закона Шотландии о местном управлении 1973 года, его территория разделена между Центральным регионом и Тэйсайдом. Тем не менее, в целях регистрации прав земельной собственности Пертшир всё ещё существует как «регистрационный округ» территорией 5300 км2.

Округ Пертшир известен тем, что там выращивается самый северный в мире чай.
Вселенная Стивена
«Вселенная Стивена» (англ. Steven Universe) — американский мультсериал, созданный Ребеккой Шугар, известной по работе над «Временем приключений» для телеканала Cartoon Network. Сериал был номинирован на премию «Эмми» и дважды на «Энни».

Пилотный эпизод вышел 21 мая 2013 года на YouTube, полноценный показ начался 4 ноября 2013 года на канале Cartoon Network. В июле 2016 года сериал был продлен на второй сезон. В марте 2016 года сериал был продлён на третий сезон, в мае 2017 года на четвёртый сезон, а в июне 2018 года на пятый. В 2019 году вышел полнометражный фильм, а сериал был продлён на шестой сезон, который стал заключительным. Мультсериал закончился 21 января 2019 года и насчитывал 6 сезонов, включая ТВ-фильм и сезон-сиквел.

Также по мультсериалу выходят комиксы, входящие во вторую ступень канона, и игры на телефон и другие устройства.

Прайм-таймовая премия «Эмми»
Прайм-таймовая премия «Эмми» (англ. Primetime Emmy Award) — главная американская премия в области телевидения, ежегодно вручаемая Американской телевизионной академией. Первая церемония вручения состоялась в 1949 году и первоначально называлась просто премия «Эмми», вплоть до 1972 года, пока не была создана Дневная премия «Эмми» (англ. Daytime Emmy Award) и слово «прайм-тайм» было добавлено в название.

Вручение наград обычно проходит в начале сентября перед официальным началом телевизионного сезона на эфирных каналах. Ежегодно телетрансляция проходит на одном из эфирных каналов (CBS, ABC, NBC и Fox).

«Эмми» считается телевизионным эквивалентом «Оскара» (для кино), премии «Грэмми» (для музыки) и премии «Тони» (для театра).
Шабашов
Шабашо́в — русская фамилия.

Шабашов, Иван Константинович (род. 1997), более известный как Lovv66 — российский рэпер

Шабашов, Николай Васильевич (1925 — ?) — вальщик леса Заводоуспенского леспромхоза Тугулымского района Свердловской области, Герой Социалистического Труда.

Шабашов, Олег Михайлович (род. 1967) — российский пауэрлифтер и дзюдоист-паралимпиец.

Шабашов, Сергей Михайлович (1923—2007) — советский партийный и государственный деятель, первый секретарь Витебского обкома КП Белоруссии (1971—1983).

Шабашов, Фёдор Филиппович (1914—1992) — участник Великой Отечественной войны, герой СССР.

Шабашов, Николай Васильевич
Николай Васильевич Шабашов (1925, Малышева, Уральская область — неизвестно) — вальщик леса Заводоуспенского леспромхоза Министерства лесной и деревообрабатывающей промышленности СССР, Тугулымский район Свердловской области, Герой Социалистического Труда (07.05.1971). Участник Великой Отечественной войны, гвардии сержант.
Зелёная экономика
Зелëная эконо́мика — сформировавшееся в конце XX века направление в экономической науке, которое подчёркивает необходимость сокращения отрицательного воздействия экономической деятельности человека на среду его обитания и которое ставит во главу угла не экономический рост любой ценой, а устойчивость развития с минимальными рисками для окружающей среды. Сторонники этого направления считают, что экономика является зависимым компонентом природной среды, в пределах которой она существует и частью которой является.

Концепция зелёной экономики тесно связана с такими направлениями экономической науки, как экологическая экономика и экономика окружающей среды.

Международное общество экологической экономики
Международное общество экологической экономики (англ. International Society for Ecological Economics, ISEE) — международный союз экономистов; общественная некоммерческая организация, призванная интегрировать экологическую экономику в междисциплинарную науку, целенаправленную на мировое устойчивое развитие. Общество основано в 1989 году. Секретариат базируется в Вашингтоне.

ISEE раз в 2 года проводит международные конференции: Вашингтон, 1990; Стокгольм, 1992; Сан Хосе, Коста-Рика, 1994; Бостон, 1996; Сантьяго де Чили, 1998; Канберра, 2000; Сус, Тунис, 2002; Монреаль, 2004; Дели, 2006; Найроби, 2008; Бремен и Оснабрюк, 2010; Рио-де-Жанейро, 2012; Рейкьявик, 2014; Вашингтон, 2016; Пуэбла, Мексика, 2018.

Официальным журналом общества является Ecological Economics.

В 1993 году организовано Российское отделение общества (ISEE Russian Chapter), которое в 2001 году переименовано в Российское общество экологической экономики (RSEE).
Нидерхельфеншвиль
Нидерхельфеншвиль (нем. Niederhelfenschwil) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Санкт-Галлен.

Входит в состав округа Виль. Население составляет 2741 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3423.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Диоцез Хернёсанда
Диоцез Хернёсанда — диоцез Церкви Швеции в Вестерноррланде, сформированный в 1647 году. Диоцез насчитывает 52 прихода. Кафедральным собором диоцеза является Кафедральный собор Хернёсанда. С 2014 года епископом Хернёсанда является Ева Нордунг Бистрём.

В 1904 году от диоцеза Хернёсанда отделился диоцез Лулео. В период с 1994 по 2004 год несколько церквей епархии подверглись серии краж.

Диоцез (церковно-административная единица)
Диоцез, епархия (лат. dioecesis ← др.-греч. δι-οίκησις — управление от др.-греч. οἴκησις — обитание, проживание) — церковно-административная территориальная единица в католической, англиканской и некоторых протестантских церквях, во главе которой стоит архиерей (епископ или архиепископ).

В Греческой церкви термином διοίκησις обозначают всю территорию, находящуюся в юрисдикции той или иной поместной церкви.

Римско-католическая церковь с XIII века называет епископские церковные округа диоцезами; Англиканская церковь, Церковь Швеции и некоторые другие христианские деноминации сохранили это название после реформации, что соответствует структурам, именуемым в Русской православной церкви епархиями — от греч. ἐπαρχία.

В протестантских церквях Австрии Аугсбургского и Гельветского исповедания церковной административно-территориальной единицей является суперинтендентство, во главе которого стоит суперинтендент.
Водно-моторный спорт на летних Олимпийских играх 1908
Соревнования по водно-моторному спорту на летних Олимпийских играх 1908 прошли 28 и 29 августа. 17 спортсменов из двух стран соревновались в трёх лодочных классах. В дальнейшем этот вид спорта был исключён из программы Игр.

Летние Олимпийские игры 1908
Игры IV Олимпиады (англ. Games of the IV Olympiad, фр. Jeux de la IVe Olympiade), чаще называемые летние Олимпийские игры 1908 года (англ. 1908 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1908), прошли в Лондоне (Великобритания) с 27 апреля по 31 октября. Было разыграно 110 комплектов медалей в 22 видах спорта.

В этих Играх приняло участие 2008 спортсменов, что больше, чем за все предыдущие Игры, вместе взятые. Они представляли 22 команды (спортсмены Новой Зеландии, не имевшей своего НОК, выступали совместно со спортсменами Австралии под названием Австралазия).