hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мужская сборная Норвегии по сквошу
Мужская сборная Норвегии по сквошу представляет Норвегию в международных соревнованиях по сквошу. Управляющей организацией является Ассоциация сквоша Норвегии (норв. Squashforbundet). По данным на начало 2026 года, в командном чемпионате мира сборная участвовала 5 раз, лучший результат — шестнадцатое место в 1987 году; в командном чемпионате Европы сборная участвовала 42 раза, лучший результат — девятое место в 1984 году.

Командный чемпионат мира по сквошу
Командный чемпионат мира по сквошу (Чемпионат мира по сквошу среди команд, англ. World Squash Team Championships, World Team Championships, WTC) — международный турнир национальных сборных по сквошу, проводимый под эгидой Всемирной федерации сквоша (англ. World Squash Federation, WSF). Проводится раз в два года начиная с 1967 года для мужских команд и с 1976 для женских команд.

Каждая команда состоит из трёх или четырёх игроков. В каждом командном матче играется серия игр между одиночными игроками (англ. singles) «до двух побед» (англ. best-of-three singles matches contest).
SNOW (шифр)
SNOW — словоориентированный синхронный поточный шифр, разработанный Лундском университете (Швеция). На данный момент у него существует 3 модификации: SNOW 2.0, SNOW 3G, SNOW-V. SNOW 3G используется для безопасной передачи мобильных данных.

Лундский университет
Лундский университет (швед. Lunds universitet, Universitas Lundensis или Universitas Gothorum Carolina на латыни) — университет в городе Лунд на юге Швеции, основан в 1666 году, второй старейший университет в пределах нынешних границ Швеции.

В Лундском университете насчитывается семь факультетов (с дополнительными кампусами в городах Мальмё и Хельсингборг), на которых учатся более 34 тысяч студентов в рамках 50 различных программ (специальностей) и 800 отдельных курсов. Лундский университет входит во всемирную сеть Universitas 21, объединяющую университеты, в которых ведутся обширные научные исследования.
Girls in the Hood
Girls in the Hood — сингл американской рэперши Megan Thee Stallion, выпущенный 26 июня 2020 года на лейблах 1501 Certified, 300 Entertainment и Warner Music. Он был написан Андре Янг, Бобби Сешнс, Эриком Райтом, Ильёй Фрейзер, Меган Пит, О’Ши Джексоном и Скоттом Сторчем.

В «Girls in the Hood» используется семпл из композиции рэпера Eazy-E, «Boyz-n-the-Hood».

Семпл
Семпл, сэмпл (англ. sample [ˈsɑ:mpəl] — «образец») — относительно небольшой оцифрованный звуковой фрагмент. В качестве семпла чаще выступает звук акустического инструмента (например, рояля Steinway, литавр, флейты и тому подобных), но также и звуки электромузыкальных инструментов (например, родес-пиано). Электронный музыкальный инструмент, в основе которого лежат семплы (во многих случаях с последующей обработкой огибающей и дополнительными звуковыми эффектами), называется семплером (сэмплером).
Париж-Брест (торт)
Париж-Брест, Париж — Брест (фр. Paris–Brest) — французский десерт из заварного теста и заварного крема со вкусом пралине, названный в честь велогонки Париж — Брест — Париж. Сверху обычно посыпан миндальной стружкой. Круглая форма десерта представляет собой аналогию с велосипедным колесом. Может иметь размер торта или пирожного.

Французская кухня
Францу́зская ку́хня (фр. cuisine française) — традиционная кухня Франции, условно разделена на 2 основные ветви — региональную народную и изысканную аристократическую. К региональной кухне относятся блюда, которые на протяжении веков готовили жители различных исторических областей страны. Аристократическая французская кухня сформировалась при дворе Бурбонов, когда Париж стал законодателем мировой моды. Её неповторимые блюда отличались разнообразием и изысканностью.

«Гастрономическая трапеза французов», по предложению Европейского института пищевой истории и культуры, была добавлена в репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО 16 ноября 2010 года.

Блюда французской кухни едят в ресторанах, бистро, брассери и кафе.
Халифахо
Халифахо (тадж. Халифаҳо) — деха́ (сельский населённый пункт) в Раштском районе Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата дехота) Ясман. Расстояние от села до центра района (пгт Гарм) — 100 км, до центра джамоата (село Воринг) — 22 км. Население — 31 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
Алия Джерзелез
Алия Джерзелез (босн. Alija Đerzelez, алб. Gjergj Elez Alia) — легендарный герой мусульманского фольклора Боснии и Герцеговины и северных районов Албании.

Имя героя происходит от турецкого слова gürzi (Булава) и означает воин с булавой.

Джерзелез Алия обладал данной ему волшебницами-вилами небывалой физической силой. Является собирательным образом, прототипами которого послужили несколько реально существовавших удальцов, в частности, живший в середине XV века мелкий феодал некий Герз Эляс.
Мусульманам боснийской Краины для поэтического образа Алии Джерзелез послужил сербский (христианский) князь Кралевич Марко. По другим данным — санджак-бей Али-бей Михалоглу.

Триптих «Путь Алии Джерзелеза» (1918—1920) стал первым прозаическим произведением Нобелевского лауреата в области литературы 1961 г. Иво Андрича .

Один из самых старых домов в Сараево, «Дом Алии Джерзелеза», назван в его честь. имя легендарного героя носят улицы в нескольких городах Боснии и Герцеговины.

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
World Gone Wrong
World Gone Wrong (рус. «Мир движется в неправильном направлении») — двадцать девятый студийный альбом американского автора-исполнителя Боба Дилана. Выпущен в октябре 1993 года на лейбле Columbia Records.

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
Рожков, Валерий Николаевич
Валерий Николаевич Рожков (род. 24 декабря 1958, Краснокамск, Пермская область) — советский самбист, победитель Всесоюзных юношеских игр 1977 года, чемпион (1984) и серебряный призёр (1986) чемпионатов СССР по самбо, победитель командного чемпионата мира, мастер спорта СССР международного класса.

Пермская область
Пе́рмская о́бласть (в 1940—1957 годах — Мо́лотовская о́бласть) — административно-территориальная единица в составе РСФСР (1938—1991) и Российской Федерации (1991—2005). Площадь — 160,6 тыс. км². Административный центр — город Пермь (в 1940—1957 годах — Мо́лотов).

В 2005 году в результате объединения с Коми-Пермяцким автономным округом в единый субъект Российской Федерации преобразована в Пермский край.
Маринович, Мирослав Франкович
Миросла́в Фра́нкович Марино́вич (род. 4 января 1949, село Комаровичи) — советский диссидент; украинский правозащитник, публицист, член-основатель Украинской Хельсинкской группы, организатор амнистерского движения на Украине, вице-ректор Украинского католического университета во Львове. Член редакционного совета интернет-издания «Религия в Украине».

Дрогобыч
Дрого́быч (укр. Дрого́бич) — город во Львовской области Украины, административный центр Дрогобычского района и Дрогобычской городской общины, второй по населению и экономическому развитию город Львовской области. В 1939—1941 и 1944—1959 годах — центр Дрогобычской области. До Львова 102 км железными дорогами и 86 км по автодорогам.
Comedian
«Comedian» («Комедиант» или «Комик») — произведение итальянского художника Маурицио Каттелана, созданное в 2019 году.

Созданное в трёх экземплярах, представляет собой свежий банан, прикреплённый сантехнической клейкой лентой к стене. Как произведение концептуального искусства, имеет сертификат подлинности.

Каттелан, Маурицио
Маурицио Каттелан (итал. Maurizio Cattelan; род. 21 сентября 1960, Падуя, Италия) — современный итальянский художник, живёт в Нью-Йорке, работает в основном в жанре инсталляции. Маурицио Каттелан создал свои самые важные произведения искусства на Виале Блиньи 42 (итал. Viale Bligny 42) в Милане, где он прожил много лет.
Малый Кильдин
Малый Кильдин (Медвежий остров, Кувшин) — остров в Кильдинском проливе Баренцева моря. Административно относится к сельскому поселению Териберка Кольского района Мурманской области России.

Остров находится в средней и самой узкой части Кильдинского пролива — Салме, у Мурманского берега. С юга от острова находится бухта Каренкол, в которую впадает ручей Гусиный; к северу остров Кильдин (мыс Пригонный).

Берега Малого Кильдина крутые, сложенные из красного гранита.

В начале XX века рейд между островом и берегом материка считался очень хорошим для стоянки судов. Глубина рейда до 27 метров (15 морских саженей). К югу от острова очень сильные течения.

На острове установлен светящий морской навигационный знак и поклонный крест.

Баренцево море
Ба́ренцево мо́ре (норв. Barentshavet, до 1853 года — Му́рманское мо́ре, Ру́сское мо́ре, Мурман, у поморов — Студене́ц) — окраинное море Северного Ледовитого океана. Омывает берега России и Норвегии. Ограничено северным побережьем Европы и архипелагами Шпицберген, Земля Франца-Иосифа, Новая Земля. Площадь — 1 424 000 км², глубина — до 600 метров.

Расположено на континентальном шельфе. Юго-западная часть зимой не замерзает из-за влияния Северо-Атлантического течения. Юго-восточная часть называется Печорским морем. Имеет большое значение для транспорта и для рыболовства, здесь расположены крупные порты: российский Мурманск и норвежский Вардё. В 1920-44 годах выход к Баренцеву морю имела также Финляндия: Петсамо был её единственным незамерзающим портом. С момента подписания договора о морской границе между Россией и Норвегией в 2011 году в Баренцевом море не осталось неурегулированных территориальных споров.
Аффект (психиатрия)
Аффе́кт (лат. affectus «страсть, душевное волнение») в психиатрии — внешнее проявление эмоций и чувств пациентом. Являющийся доступным для стороннего наблюдения поведенческий паттерн, выражающий субъективное состояние человека. Аффект обозначает степень внешней интенсивности эмоций, выразительность мимики, жестикуляции, уровень экспрессивности речи, в этом смысле «уплощённый аффект» означает притуплённость и побледнение, внешнюю низкую интенсивность эмоций (например, вследствие шизофрении). Аффект относится к более флуктуирующим изменениям эмоционального состояния, чем настроение, и включает в себя такие состояния, как восторг и гнев. Аффективным дефектом называется либо сниженный аффект, либо полная невозможность выражать некоторые (иногда даже — все) эмоции.

МКБ-10
Междунаро́дная статисти́ческая классифика́ция боле́зней и пробле́м, свя́занных со здоро́вьем, Деся́того пересмо́тра (МКБ-10) — версия классификатора МКБ, разработанная в 1989 году, принятая ВОЗ в 1990 году и заменяемая в 2022 году очередной версией МКБ (11-го пересмотра, МКБ-11).
Пуиг
Пуиг (испанское произношение) или Пуч (каталанское произношение, кат. Puig) — каталанская фамилия.

Известные носители:

Кардона Пуиг, Феликс (1903—1982) — венесуэльский путешественник и исследователь.

Пуиг, Мануэль: Пуиг, Мануэль (1928—1961) — кубинский гребец. Пуиг, Мануэль (1932—1990) — аргентинский писатель.

Пуиг, Моника (род.1993) — пуэрториканская теннисистка.

Санчес Пуиг, Мария — доктор филологических наук.

Пуиг, Хоакин (род. 1959) — испанский политик.

Пуиг, Хосе (1921—2001) — испанский футболист.

Пуиг, Ясиль (род. 1990) — кубинский бейсболист.

Пуч Антик, Сальвадор (1948—1974) — испанский (каталонец) анархист и антифашист, член Иберийского движения освобождения.

Пуч, Жозеп (1867—1956) — каталонский архитектор, историк искусств и политик.

Пуч Адам, Педро (1900—1960) — испанский математик и инженер.

Пуч Пулидо, Педро (род. 1932) — испанский шахматист.

Пуч, Рики (род. 1999) — испанский футболист.

Пуч, Робледо (род. 1952) — аргентинский серийный убийца.

Пуч Пулидо, Педро
Педро Пуч Пулидо (исп. Pedro Puig Pulido, кат. Pere Puig i Pulido, род. 20 декабря 1932) — испанский шахматист, национальный мастер.

Серебряный призер чемпионата Испании 1961 г.

Чемпион Каталонии 1961 и 1968 гг. Серебряный призер чемпионатов Каталонии 1964 и 1972 гг.

В составе сборной Испании участник двух шахматных олимпиад (1960 и 1962 гг.), командного первенства Европы 1961 г., командного первенства мира среди студентов 1956 г., Кубков Клары Бенедикт 1962 и 1963 гг.

Участник нескольких международных турниров.
Леоненко, Николай Максимович
Николай Максимович Леоненко (18 сентября 1923 — 18 декабря 1999) — командир расчёта 76-мм орудия 157-го гвардейского артиллерийского полка (74-я гвардейская стрелковая дивизия, 29-й гвардейский стрелковый корпус, 8-я гвардейская армия, 3-й Украинский фронт) гвардии старший сержант, участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.

29-й гвардейский стрелковый корпус
29-й гвардейский стрелковый Лодзинский Краснознамённый корпус — гвардейское формирование (соединение, стрелковый корпус) РККА и СА Вооружённых сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне. Существовало с 1943 по 1957 год.
Nikon D5500
Nikon D5500 — цифровой зеркальный фотоаппарат компании Nikon, представленный 5 января 2015 года. Заменил модель D5300 (модель D5400 не вышла), это первая зеркальная фотокамера Nikon с сенсорным экраном.

Nikon D5500 имеет новый композитный корпус из углеродного волокна, весит на 60 грамм меньше предшественника при значительно меньшем размере, имеет сенсорный экран, Wi-Fi, но не имеет возможности подключения по NFC и нет GPS.

Улучшенный буфер для необработанных файлов и более длительное время автономной работы.

D5500 был заменен D5600 в конце 2016 года.

Цифровой зеркальный фотоаппарат
Цифровой зеркальный фотоаппарат, DSLR (англ. Digital single-lens reflex camera) — цифровой фотоаппарат, построенный на основе принципа однообъективной зеркальной камеры, использовавшегося в плёночной фотографии. Понятие цифрового зеркального фотоаппарата подразумевает однообъективную схему, поскольку двухобъективная в цифровой фотографии широкого применения не нашла.
Белорусско-латвийские отношения
Белорусско-латвийские отношения — двусторонние отношения между Беларусью и Латвией. Дипломатические отношения между двумя странами были установлены 7 апреля 1992 года.

Между государствами имеется граница протяжённостью около 173 км. Обе страны являются членами ООН и ОБСЕ. Важным аспектом двусторонних отношений является транзит белорусских товаров через латвийские порты.

Порт
Порт (от лат. portūs — «гавань, место посадки, пристань», ср. porta — «врата́, ворота; вход, выход, проход») — место, расположенное вблизи берега моря, озера, водохранилища, судоходного канала, реки, устроенное для стоянки кораблей и судов.

Согласно докладу, подготовленному рабочей группой по портам для комиссии европейских сообществ морской порт определяется, как «участок суши и часть водной площади, обустроенные и оборудованные таким образом, чтобы они могли использоваться для приёма, погрузки и разгрузки судов и хранения грузов, получения этих грузов от операторов внутреннего водного транспорта и передачи им таких грузов и может включать также деятельность предприятий, связанных с морскими перевозками».
В некоторых странах (в том числе в Российской Федерации) определение понятия «морской и речной порт» прописано в действующем законодательстве.
Фригг (футбольный клуб)
«Фригг Осло» (норв. Frigg Oslo Fotballklubb) — норвежский футбольный клуб из города Осло. В настоящий момент он выступает в Третьем дивизионе, третьем по силе дивизионе страны.

Клуб был основан 17 мая 1904 года.

«Фригг Осло» играет свои домашние матчи на стадионе Фрогнер в Осло, вмещающем 5 500 зрителей.

Фрогнер (стадион)
«Фрогнер» (норв. Frogner) — спортивный стадион в Осло, Норвегия. Зимой здесь занимаются конькобежным спортом и хоккеем с мячом, а летом он используется для футбола и американского футбола. Стадион расположен возле парка Фрогнер, в микрорайоне Майорстуэн. В рамках чемпионата мира по хоккею с мячом 2013 года здесь был сыгран матч между сборными Норвегии и Беларуси.
Монтефальконе-Аппеннино
Монтефальконе-Аппеннино (итал. Montefalcone Appennino) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Фермо.

Население составляет 520 человек (2008 г.), плотность населения составляет 32 чел./км². Занимает площадь 16 км². Почтовый индекс — 63020. Телефонный код — 0734.

Покровителем коммуны почитается святой архангел Михаил, празднование 8 мая.

Марке
Ма́рке (итал. Marche, от le marche di Ancona «марки, то есть пограничные земли Анконы») — административная область (итал. regione) на адриатическом побережье Италии. Население — 1 522 608 человек (13-е место, оценка 2019 года). Столица — город Анкона.

Эта область обязана своим именем франкам, которые в X веке её называли словом «Марка» (от нем. mark — «область»). Марке включает в себя города и местности с очень непохожей историей и обычаями.
Мартинес, Хосе Мария
Хосе Мария Мартинес Салинас (исп. José María Martinez Salinas; 1780, Комаягуа — после 1838) — политический, государственный и военный деятель Гондураса, занимавший пост исполняющего обязанности Верховного правителя штата Гондурас  с 1 января по 28 мая 1837 и с 3 сентября по 12 ноября 1838 года.

Комаягуа
Комаягуа (исп. Comayagua, полное испанское название Santa María de la Nueva Valladolid de Comayagua, Санта Мария де ла Нуэва Вальядолид де Комаягуа) — город в центральной части Гондураса,  в 80 км к северо-западу от города Тегусигальпа. Административный центр одноимённого департамента.

В 1821 году при участии Франсиско Морасана в городе была провозглашена первая конституция Гондураса.
Солем (Нор)
Соле́м (фр. Solesmes) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, кантон Кодри. Расположена в 21 км к западу от Камбре, в 19,5 км к югу от Валансьена и в 21 км от автомагистрали А2, на берегах береги Сель.

Население (2017) — 4 338 человек.

Валансьен
Валансье́н (фр. Valenciennes [valɑ̃sjɛn], пикард. Valinsien, нидерл. Valencijn) — город во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, центр одноименного округа и кантона. Имеет статус супрефектуры.

Население (2017) — 43 336 человек.
Центральная провинция
Центра́льная прови́нция — название административно-территориальных единиц ряда государств:

Центральная провинция — провинция Замбии;

Центральная провинция — провинция Камеруна;

Центральная провинция — провинция Кении;

Центральная провинция — провинция Малави;

Центральная провинция — провинция Папуа — Новой Гвинеи;

Центральная провинция — провинция Парагвая;

Центральная провинция — провинция Соломоновых Островов;

Центральная провинция — провинция Шри-Ланки.

Центральная провинция (Соломоновы Острова)
Центральная провинция (англ. Central Province) — одна из провинций (единица административно-территориального деления) Соломоновых Островов. Включает в себя острова Расселл и острова Нггела (Флоридские). Площадь — 615 км², население 26 051 человек (2009). Административный центр — город Тулаги, который ранее являлся столицей всех Соломоновых Островов.
Макпартлэнд, Мэриэн
Маргарет Мэриэн Макпартлэнд (англ. Margaret Marian McPartland, урождённая Тёрнер англ. Turner; 20 марта 1918[…], Слау, Беркшир — 20 августа 2013[…], Порт-Вашингтон, Нью-Йорк) — британо-американская джазовая пианистка, композитор, писательница и радиоведущая.

Училась играть на скрипке и фортепиано. Во время Второй мировой войны давала концерты в воинских частях. В 1945 году она уехала во Францию, где вышла замуж за музыканта Джимми Макпартлэнда. После переезда в США в 1951 году основала собственное трио. В 1969 году она основала звукозаписывающую компанию  Halcyon Records. Помимо джазовой музыки исполняла также классические произведения.

Была автором и ведущей программы «Marian McPartland’s Piano Jazz», выходившей в эфир с 1978 по 2011 годы на Национальном Общественном Радио.

Порт-Вашингтон
Порт-Вашингтон (англ. Port Washington) ― деревня и место переписи населения в округе Нассо, штат Нью-Йорк, на Северном побережье Лонг-Айленда. По данным переписи населения 2010 года в США, население общины составляло 15 846 человек.

Она управляется городом Северный Хемпстед. Полуостров Грейт-Нек находится через залив Манхассет на западе; Манхассет и Пландом-на юге; Рослин лежит на юго-востоке.

По данным Forbes, Порт-Вашингтон занимает 418-е место по богатству почтового индекса по состоянию на 2017 год, а средняя цена продажи дома составляет 1 323 271 доллар.
Каныш Сатпаев
Каныш Сатпаев:

Каныш Сатпаев — геолог, академик.

Каныш Сатпаев — село в Баянаульском районе Павлодарской области Казахстана.

Каныш Сатпаев (село) — село в Жетысайском районе Туркестанской области Казахстана.

Каныш Сатпаев — научно-исследовательское судно.

Каныш Сатпаев (судно)
«Каны́ш Сатпа́ев» (каз. Қаныш Сәтбаев) — казахстанское научно-исследовательское судно проекта Vard SVC3. Предназначено для обеспечения безопасности судоходства. Первое специализированное научно-исследовательское судно Казахстана. Названо в честь казахстанского учёного-геолога Каныша Сатпаева.
Большое Панское
Большое Панское — село в Тульской области России. С точки зрения административно-территориального устройства входит в Алексинский район. В плане местного самоуправления входит в состав муниципального образования город Алексин.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.