hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шателю, Сезар Лоран де
Сеза́р Лора́н де Шателю́ (фр. César Laurent de Chastellux; 14 февраля 1780 года, Версаль — 3 сентября 1854 года, замок Шателю Шателю-сюр-Кюр) — французский граф, 8-й представитель знатного рода Шателю, политический деятель.

Эмигрировал во время революции. После реставрации вернулся во Францию и был избран в палату депутатом.

Служил в армии, участвовал в походе 1823 года в Испанию. Вслед за тем сделан пэром Франции.

Когда вспыхнула июльская революция, отказался присягнуть Луи-Филиппу.

Пэрство Франции
Пэрство Франции (фр. Pairie de France) — являлось группой крупнейших феодалов, прямых вассалов французской короны.

Изначально состояло из двенадцати пэров: шести церковных и шести светских. Пэры имели привилегию быть судимыми только судом пэров. Взамен они приносили оммаж королю Франции, у которого находились в ленной зависимости. С 1180 года пэры начинают участвовать в церемонии коронации короля Франции.
Первый всезарубежный собор
Русское заграничное церковное собрание (Всезаграничное русское церковное собрание) — собор русского православного духовенства и мирян, оказавшихся в эмиграции после поражения Белого движения в Гражданской войне, прошедший 21 ноября — 3 декабря 1921 года в Сремских Карловцах в Королевстве Сербов, Хорватов и Словенцев. В дальнейшем в литературе часто именовался Первым Всезаграничным церковным собором или Первым всезарубежным собором, другие названия: Карловицкий собор и Карловацкий собор.

Королевство сербов, хорватов и словенцев
Короле́вство се́рбов, хорва́тов и слове́нцев (КСХС) (сербохорв. Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца / Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca) — историческое государство на Балканском полуострове. Образовано 1 декабря 1918 года в результате объединения Сербии, Черногории и Государства словенцев, хорватов и сербов.

3 октября 1929 года король переименовал в «Королевство Югославия» (неофициально это название использовалось еще с 1918 года). Также страна была разделена на 9 областей (бановин).
Фазенда Лайф
«Фазенда Лайф (до 1 октября 2017 года — «Фазенда») — телевизионная программа о дачной жизни и о том, как сделать её лучше. Выходила на канале «Мир» с 25 августа 2019 года по 31 июля 2022 года. Продолжительное время (с 21 мая 2006 по 1 октября 2017 года) выходила на «Первом канале» под названием «Фазенда». Идея программы позаимствована продюсером Машей Шаховой у аналогичных западных программ.

В программе украшают дачи и дачные участки обычных людей. В каждом выпуске приглашается новый дизайнер.

Бывшие ведущие программы: актёр Сергей Колесников и садовод-кулинар Андрей Туманов.

С 14 октября 2012 по 1 октября 2017 года программу вёл телеведущий и музыкант Роман Будников. В программе также участвовали кулинар Влад Пискунов и садовод-телеведущая Ольга Платонова.

С 25 августа 2019 по 31 июля 2022 года программу вёл музыкант, участник группы «Hi-Fi» Тимофей Пронькин.

Телевизионная программа
Телепрогра́мма (телевизио́нная програ́мма) или телепереда́ча — законченное в тематическом отношении зрительно-звуковое сообщение, передаваемое при помощи средств электросвязи широким слоям населения.

Также телепрогра́мма (телевизионная программа) — список (перечень) телепередач и прочего (фильмы, музыка) на ближайшее время (обычно — неделя), публикуемый в различных СМИ для информирования телезрителя.
Мисхорский парк
Мисхо́рский парк (укр. Місхорський парк) — парк-памятник садово-паркового искусства, расположенный на территории Мисхора (Большая Ялта) между Алупкинским шоссе и черноморским побережьем.

Мисхорский парк был заложен в 1880 году, при строительстве летней резиденции графа Витте. Над созданием ландшафтного дизайна трудилось несколько архитекторов — Марко и Кебах, оба ученика русской школы паркового искусства. Работа над окончательным видом парка продолжалась на протяжении 10 лет и уже к 1891 году Мисхорский парк приобрел законченный вид. Парк находится практически в центре посёлка Мисхор и расположен параллельно Мисхорской набережной.

Площадь парка — 21,3 гектара. На его территории сосредоточено около 100 видов и садовых форм экзотических деревьев и кустарников, произрастают как местные лесные породы (дуб пушистый, сосна крымская, фисташка туполистная), так и такие экзоты, как кипарис аризонский, кипарис гвадалупский, сосна алеппская, сосна Культера, пальмы, бамбук, олеандр.

Фисташка туполистная
Фиста́шка туполистная, или Дикая фисташка, или Кевовое дерево, или Скипидарное дерево, или Ложный бакаут (лат. Pistacia atlantica subsp. mutica) — растение семейства Сумаховые (Anacardiaceae), подвид вида Фисташка атлантическая из рода Фисташка.
Береговой (Гродненская область)
Береговой (бел. Берагавы) — посёлок в Гродненском районе Гродненской области Белоруссии. Название происходит от непосредственного расположения на берегу реки Неман. Посёлок входит в состав Вертелишковского сельсовета. Население — 292 человек (2015).

Гродненский район
Гро́дненский райо́н (бел. Гродзенскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 2591,25 км², численность населения составляет 48 199 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Гродно, который является городом областного подчинения и не входит в состав района.
Пецольд, Август Георг Вильгельм
Август Георг Вильгельм Пецольд (Август Иванович Пе[т]цольд, нем. August Georg Wilhelm Pezold; 9 августа 1794, Раквере, Эстляндская губерния — 12 марта 1859, Санкт-Петербург) — русско-немецкий живописец, представитель романтизма, видная фигура среди эстляндских художников николаевской эпохи, также работавший и преподававший в Санкт-Петербурге; мастер портрета и жанровой картины, также работал как церковный декоратор, писал пейзажи. Ассоциированный член — «назначенный в академики» Императорской Академии художеств (с 1857).

Классный художник
Классный художник — формальный уровень квалификации художника в Российской империи; использовался Императорской Академией художеств и Московским училищем живописи, ваяния и зодчества до реформы 1893 года.

Во время обучения в академии ученики выполняли работы по рисунку, живописи и композиции, за которые получали оценки, а по окончании курса — медали. Большая и малая золотая медали, а также большая серебряная медаль давали художнику классный чин в табели о рангах. Малая серебряная медаль давала звание «неклассного художника» (также «свободного») при условии сдачи экзаменов с общим баллом 3. Звание позволяло выйти из податного сословия и получить льготы по отбыванию воинской повинности. Звания могли также получать художники, не обучавшиеся в Академии, после сдачи экзаменов и представления конкурсных работ.
Кабни
Кабни (дзонг-кэ བཀབ་ནེ་, вайли bkab-ne, лат. kabney) — шёлковый шарф, который носят вместе с гхо, традиционным мужским костюмом в Бутане.

Его изготавливают из шёлка-сырца, и он имеет размер, примерно, 90 на 300 см и обрамлён бахромой. Его носят в особых случаях и при посещениях дзонгов. Он свисает с левого плеча до правого бедра.

Цвет шарфа зависит от ранга носителя.

Дзонг-кэ
Дзонг-кэ (дзонгкха; дзонг-кэ རྫོང་ཁ, вайли rdzong-kha, лат. dzongkha) — официальный язык Королевства Бутан, относящийся к сино-тибетской языковой семье и по своей структуре наиболее близкий тибетскому; очень близким к дзонг-кэ является также сиккимский язык.

Дзонг-кэ является родным для людей, живущих в восьми западных районах Бутана (Вангди-Пходранг, Пунакха, Тхимпху, Гаса, Паро, Хаа, Дагана и Чукха); он является лингва-франка среди народов Бутана, так как в этой стране, кроме дзонг-кэ, говорят ещё на двадцати четырёх языках. Носители этого языка также проживают на индийской территории, некогда принадлежавшей Бутану — в частности, в окрестностях города Калимпонга (Западная Бенгалия).

Количество носителей — около 640 000 человек.
Коломнин, Сергей Петрович
Сергей Петрович Коломнин (7 (19) октября 1842 — 23 ноября (5 декабря) 1886) — русский хирург, с 1879 года — профессор хирургии Императорской медико-хирургической академии в Санкт-Петербурге. Действительный статский советник.

Хирург
Хиру́рг (др.-греч. χείρ «рука (кисть)» + ἔργον «работа, действие») — врач-специалист, получивший подготовку по методам диагностики и хирургического лечения заболеваний и травм.

Хирурги могут быть врачами, стоматологами, подологами (в России стоматология и хироподия являются врачебными специальностями) или ветеринарами.

Сейчас всё больший интерес вызывает роботизированная хирургия.
Синдея
Синдея — река в России, приток Лозьвы. Протекает по Гаринскому городскому округу Свердловской области. Небольшие участки нижнего течения в Ивдельском и Серовском городских округах. Исток в озере Карасье-Синдейское, течёт преимущественно на запад по болоту Озёрное. Берега в верхнем течении заболочены. Протекает через безымянное озеро и озеро Нижнесиндейское. В нижнем течении русло сильно извилистое, образует старицы.

Устье реки находится в 152 км по левому берегу реки Лозьва, в урочище Синдея. Длина реки составляет 23 км. Уровень уреза воды в истоке 76,5 м, в устье 63 м. Ранее  возле места впадения в Лозьву находилась деревня Синдея, упразднённая в 1972 году.

Система водного объекта: Лозьва → Тавда → Тобол → Иртыш → Обь → Карское море.

Серовский муниципальный округ
Серо́вский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование в Свердловской области России. Относится к Северному управленческому округу области.

Административный центр — город Серов.

С точки зрения административно-территориального устройства области Серовский муниципальный округ территориально соответствует городу Серову как административно-территориальной единице Свердловской области (относится к категории города областного подчинения).
Дуннашед
Замок Дуннашед («Dún na Séad» на ирландском, это буквально означает «Крепость драгоценностей»), иногда известен как «Болтиморский замок», представляет собой укрепленный дом XVII-го века, расположенный в деревне Болтимор в западном Корке в Ирландии. Рыцарская башня была построена на месте более ранней постройки нормандской эпохи, которая сама заменила более раннюю постройку бронзового века, дун или круглый форт. Традиционно связанный с семьей О’Дрисколл, он был куплен и отреставрирован членами семьи Маккарти в конце 1990-х годов и частично открыт для публики с 2005 года.

Нормандское вторжение в Ирландию
Нормандское вторжение в Ирландию (англ. Anglo-Norman invasion of Ireland) — экспедиции войск англо-нормандских феодалов, а затем английского короля Генриха II в Ирландию в 1169—1172 годах. Положили начало английской колонизации Ирландии.

Вторжение проходило в два этапа. Первый этап начался 1 мая 1169 года, когда войска нормандских рыцарей высадились около Банноу (графство Уэксфорд) по приглашению Дермота Макмурроу, свергнутого короля Лейнстера, надеявшегося на их поддержку в отвоевании своего королевства.

Второй этап начался 18 октября 1171 года, когда король Генрих II с большой армией высадился в Уотерфорде, приняв под своё командование ранее действовавшие в Ирландии нормандские силы. В ходе завоевания он взял Дублин и принял присягу ирландских королей и епископов в 1172 году, создав Лордство Ирландии, ставшее частью Анжуйской империи.
Цепь Маркова
Це́пь Ма́ркова — последовательность случайных событий с конечным или счётным числом исходов, где вероятность наступления каждого события зависит только от состояния, достигнутого в предыдущем событии. Характеризуется тем свойством, что, говоря нестрого, при текущем настоящем состоянии системы, её будущее состояние не зависит от прошлого. Названа в честь А. А. Маркова (старшего), который впервые ввёл это понятие в работе 1906 года.

В случае цепи Маркова -го порядка вероятность наступления каждого события зависит от состояния, достигнутого в  предыдущих событиях.

Выпуклая функция
Выпуклая функция — функция, надграфик или подграфик которой является выпуклым множеством.

Выпуклый надграфик означает, что отрезок между любыми двумя точками графика функции в векторном пространстве лежит не ниже соответствующей дуги графика; иногда такую функцию называют выпуклой вниз. Выпуклой вверх или вогнутой называют функцию с выпуклым подграфиком; некоторыми авторами вогнутыми называются выпуклые вниз функции.

Понятие имеет важное значение для классического математического анализа и функционального анализа, где особо изучаются выпуклые функционалы, а также для таких приложений, как теория оптимизации, где выделяется специализированный подраздел — выпуклый анализ.
Канатная дорога в Фуншале
Канатная дорога в Фуншале — пассажирская канатная дорога, расположенная на острове Мадейра, (Португалия). Соединяет нижнюю часть города Фуншал и фрегезию Монте.

Путь составляет 3173 метра в длину, подъём осуществляется на высоту 560 м. Скорость линии можно регулировать до 5,0 м/с, с такой скоростью путь может быть преодолён за 11 минут, однако обычно путь занимает 15 минут. Самая высокая опорная башня имеет высоту 39 м. Всего имеется 39 кабинок.

Мадейра (остров)
О́стров Маде́йра (порт. Ilha da Madeira) — главный остров одноимённого архипелага, находящегося в северной части Атлантического океана у северо-западного побережья Африки. Хотя остров расположен на Африканской литосферной плите, он уже почти шесть веков этнически, культурно, политически и экономически вполне относится к Европе. Вместе с другим заселённым островом архипелага Порту-Санту, а также островами Ильяш-Дезерташ и Селваженш образует Автономный регион Мадейры со столицей в городе Фуншале. Принадлежит Португалии.

По имени острова названо креплёное вино Мадера, которое издавна производили здесь.

Ежегодно встреча Нового года здесь сопровождается зрелищным фейерверком. В ночь на 1 января 2007 года огонь от этого фейерверка образовал эллипс длиной 6 км и шириной 2,7 км, попав в Книгу рекордов Гиннесса как самый большой пиротехнический праздник в мире. Мадейра является родиной знаменитого футболиста Криштиану Роналду.
Сен-Мартен-де-Вильреглан
Сен-Марте́н-де-Вильрегла́н (фр. Saint-Martin-de-Villereglan) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Лиму. Округ коммуны — Лиму.

Код INSEE коммуны — 11355.

Лиму (округ)
Лиму (фр. Limoux) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Лангедок-Руссильон. Департамент округа — Од. Супрефектура — Лиму.
Население округа на 2006 год составляло 43 387 человек. Плотность населения составляет 24 чел./км². Площадь округа составляет всего 1781 км².
Елагины
Ела́гины —  древний русский дворянский род.

При подаче документов в 1686 году, для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Елагиных, их герб и две указные грамоты Разрядного приказа (1650).

Род Елагиных внесён в VI, III и II части родословных книг Казанской, Калужской, Курской, Московской, Нижегородской, Псковской, Рязанской, Санкт-Петербургской, Тульской, Тамбовской, Владимирской и Костромской губерний.

Род разделился на восемь ветвей.

Курская губерния
Ку́рская губе́рния (1797—1928) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, Юга России и РСФСР. Губерния была образована в 1797 году, находилась в центрально-чернозёмной полосе Европейской России. Губернский город — Курск. По состоянию на 1914 год занимала площадь в 40 821,1 квадратных вёрст (≈ 46 455 км²), население составляло 3 256 600 человек.
Лютовиска (гмина)
Лютовиска (пол. Lutowiska) — сельская гмина в Польше, административно входит в состав Бещадского повета, который в свою очередь является частью Подкарпатского воеводства. Население гмины в 2024 году составляло 1963 человека.

Является одной из крупнейших, но при этом самой малонаселённой гминой в Польше.

Гмина
Гми́на (пол. gmina, от нем. gemeinde — «община») — наименьшая административная единица Польши.

Гмина как низшая самоуправляющаяся административная единица существовала в герцогстве Варшавском со времени устройства городских (посадских) и сельских гмин в 1809 году. По состоянию на 2019 год в Польше существовало 2 477 гмин.
Брюне, Мари-Лор
Мари́-Лор Брюне́ (фр. Marie-Laure Brunet; 20 ноября 1988, Ланмезан, Верхние Пиренеи) — титулованная французская биатлонистка, завершившая карьеру в 25 лет, по окончании сезона 2013/2014. Бронзовая призёрка Олимпийских игр 2010 года в преследовании и серебряная призёрка в эстафете, чемпионка мира 2009 года в смешанной эстафете, бронзовый призёр чемпионата мира 2008 года в эстафете, чемпион мира 2008 года по летнему биатлону в смешанной эстафете, двукратная чемпионка мира среди юниоров.

Начала заниматься Биатлоном в 2003 году. Член национальной команды с 2006 года. На юниорском чемпионате мира 2007 года первенствовала в преследовании и эстафете, была третьей в индивидуальной гонке. Через год вновь завоевала на юниорском чемпионате три награды в тех же дисциплинах: в индивидуальной и эстафетной гонках была второй, в преследовании — третьей.

Ланмезан
Ланмеза́н (фр. Lannemezan, окс. Lanamesa) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Административный центр кантона Ланмезан. Округ коммуны — Баньер-де-Бигор.

Код INSEE коммуны — 65258.
Абазов, Ислам Заурбекович
Исла́м Заурбе́кович Аба́зов (род. 26 декабря 1989) — российский самбист, чемпион и призёр чемпионатов России и мира боевому самбо, обладатель Кубков России и мира, мастер спорта России. Выступал во второй средней (до 90 кг) и полутяжёлой (до 100 кг) весовых категориях. Тренировался под руководством Арамбия Хапая, Хамида Хапая и С. Ошхунова.

Хапай, Хамид Юсуфович
Хамид Юсуфович Хапай (1960 — 19 марта 2017, Теучежский район, Адыгея) — советский самбист, чемпион и призёр чемпионатов СССР, чемпион Европы, призёр чемпионата мира, мастер спорта СССР международного класса, Заслуженный тренер России, судья международной категории. Тренер-преподаватель Центра спортивной подготовки по борьбе самбо Республики Адыгея (Майкоп). Председатель коллегии судей по самбо Южного федерального округа.
Модализм
Модали́зм (от лат. modus, дословно — «мера», в терминологическом значении — «ладовый звукоряд») — мелодический или аккордовый оборот с модальными тонами внутри мажорно-минорной тональности. Примеры отдельных модальных тонов и полностью выдерживаемых звукорядов: дорийская секста, фригийская секунда, цыганская гамма, увеличенный и уменьшённый лады. Модальными аккордами (внутри мажорно-минорной тональности) называются аккорды, содержащие характерные модальные тоны, например, оборот V3>5>–I (в доминантовом ладу), IV<–I (дорийская субдоминанта в миноре).

Мелодия
Мело́дия (др.-греч. μελῳδία — распев лирической поэзии, от μέλος — напев, и ᾠδή — пение, распев) — один (в монодии единственный) голос музыкальной фактуры, который трактуется в теории музыки и непосредственно воспринимается слухом как композиционно-техническое и ладовое целое.
Реже словом «мелодия» пользуются также для обозначения всякого голоса многоголосной фактуры («горизонтального» измерения музыки), то есть безотносительно к композиционно-техническому и ладовому осмыслению многоголосного целого.
В гомофонном складе мелодия противопоставляется аккомпанементу и басу. Это последнее понимание мелодии господствует в элементарной (школьной) теории музыки и поныне.

Совокупность мелодий, обладающих любым типологическим родством, в теории нередко именуют словом «мелос» (см., например, Роды мелоса).
Тарзан из Манисы
Тарзан из Манисы (тур. Manisa Tarzanı) — псевдоним Ахмеддин Карлака (1899, Самарра, Салах-эд-Дин — 31 мая 1963, Маниса), турецкий защитник окружающей среды, живший на горе Сипил близ Манисы в западной Турции в течение 40 лет. Считается первым защитником окружающей среды в Турции, получил своё прозвище из-за скудной одежды и жизни в контакте с природой. Сам себя называл «Ахметом Бедеви» («бедуином Ахметом»).

Иракские туркмены
Иракские туркмены, также туркоманы, туркманы (азерб. İraq türkmanları) — тюркский народ, этническое меньшинство, проживающее в северо-восточном и центральном Ираке. Происходят от огузских племён, расселившихся в регионе после XI века, считаются остатками туркоманских племенных конфедераций Кара-Коюнлу и Ак-Коюнлу. Согласно ряду источников иракские туркмены считаются частью азербайджанского этноса.

Это третий по численности народ Ирака после арабов и курдов.
Пикалов мост
Пика́лов мост — автодорожный железобетонный балочный мост через канал Грибоедова в Адмиралтейском районе Санкт-Петербурга, соединяет Коломенский и Покровский острова. Образует единый архитектурный ансамбль с Красногвардейским и Старо-Никольским мостами. Является памятником архитектуры и мостостроительного искусства XVIII века и находится под охраной государства (объект культурного наследия России федерального значения).

Николо-Богоявленский морской собор
Нико́ло-Богоявле́нский морско́й собо́р (Нико́льский морско́й собо́р, Морско́й собо́р Святи́теля Никола́я Чудотво́рца и Богоявле́ния) — православный храм в Адмиралтейском районе Санкт-Петербурга; первый морской собор, традиционно окормлявший моряков Российского императорского флота, полковой храм Гвардейского экипажа.

Собор — один из ярчайших памятников елизаветинского барокко в церковной архитектуре. Собор повлиял на топонимику города, дал своё имя площади, переулку, рынку и Старо- и Ново-Никольскому мостам, а также прежнему названию улицы Глинки. Храм относится к Санкт-Петербургской епархии РПЦ, входит в состав Адмиралтейского благочиния.
Атсонупури
Атсонупури (айнск. отдельно стоящий) — действующий вулкан на острове Итуруп Большой Курильской гряды.

Стратовулкан типа сомма-везувий («вулкан в вулкане»). Высота 1206 м. Расположен в центральной части острова; образует выдающийся в Охотское море полуостров Атсонупури.

Последнее извержение в 1932 г.

В Японии этот вулкан иногда называют «Фудзи Эторофу».

Айнский язык
А́йнский язы́к (айн. アイヌ イタㇰ айну итак, яп. アイヌ語 айнуго) — язык айнов, на котором они ранее говорили на островах курильской гряды, Сахалине и на северных японских островах. В XXI веке язык сохраняется только на острове Хоккайдо в Японии. На территории России курильско-айнский диалект айнского языка исчез в начале XX века.

Является синтетическим агглютинативным изолированным языком (не родственным какому-либо другому в мире). Записывается с помощью катаканы.
Группа 7 (автоспорт)
Группа 7 — одна из групп официального автогоночного классификатора автомобилей периода 1953-1981 годов (так называемого Приложения J к Международному спортивному своду правил F.I.A.), подразумевающая в разные годы одно и то же: категорию — гоночные автомобили; группу — двухместные гоночные автомобили (two seater racing cars).

Технические требования к автомобилям группы 7 были сформулированы на очередном ежегодном собрании Международной Спортивной Комиссии (C.S.I.) в 1965 году, и практически без изменений действовали до 1981 года включительно. Идеей создания данной группы было желание Международной Автомобильной Федерации (F.I.A.) распространить своё влияние на гонки в США и Канаде, и в первую очередь на гонки американского чемпионата, проводимого Спортивным Автомобильным Клубом Америки (SCCA). Технические требования группы 7 стали основополагающими для любых гоночных автомобилей, участвующих в такой известной автогоночной серии, как Can-Am Challenge Cup.

FISA
Международная федерация автоспорта (фр. Fédération Internationale du Sport Automobile, сокр. FISA) —  спортивная федерация, которая руководила автомобильными гонками, в частности «Формулой-1».

История организации началась в 1922 году, когда Международная автомобильная федерация (FIA) делегировала организацию автомобильных гонок Международной спортивной комиссии (Commission Sportive Internationale, сокр. CSI). Комиссия просуществовала до 1978 года, когда Жан-Мари Балестр принял бразды правления и переименовал организацию в FISA. Реструктуризация FIA в 1993 году привела к исчезновению FISA, в результате чего автогонки перешли под прямое управление FIA.