hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бахаи в Северной Ирландии
Вера Бахаи в Северной Ирландии зародилась после столетия контактов между жителями Северной Ирландии и представителями веры Бахаи за пределами острова и на острове. Первое Местное Духовное Собрание Бахаи было избрано в 1949 году в Белфасте, международная конференция была проведена в Дублине в 1982 году. К 1993 году в Северной Ирландии насчитывалось около дюжины собраний. К 2005 году о в Северной Ирландии насчитывалось около 300 бахаи.

Всемирный дом справедливости
Всемирный дом справедливости (араб. بيت العدل الأعظ‎, Байт аль-Адль-и-Азам) — верховный духовный и административный орган Веры Бахаи. Впервые выбран 21 апреля 1963 года. В настоящее время состоит из 9 человек, хотя, согласно положениям Китаб-и-Агдас, членов может быть и больше. Бахаи считают Всемирный Дом Справедливости безошибочным органом, согласно словам самого Бахауллы: «Бог воистину вдохновит их на то, что Ему угодно…».
Копач (озеро)
Копач (хорв. Kopačevsko jezero) — озеро на востоке Хорватии. Располагается на территории общины Билье в жупании Осьечко-Бараньска. Входит в состав природного парка Копачки Рит.

Находится в заболоченной правобережной пойме среднего течения Дуная на высоте 80 м над уровнем моря. Площадь озера варьируется в пределах от 1,5 км² до 3,5 км². Наибольшая глубина — 6 м.

Билье (Хорватия)
Билье (хорв. Bilje; венг. Bellye) — община и населённый пункт в Хорватии.

Община Билье находится в восточной части Хорватии, на окраине природного парка Копачки Рит в Осиецко-Бараньской жупании. Община располагается в 8 км от города Осиек. Деревни Копачево (Kopács), Луг (Laskó) и Вардарац (Várdaróc) имеют значительное венгерское население, венгерский язык в этих общинах является вторым официальным.
Егорье (Вяземский район)
Егорье — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Тумановского сельского поселения. Население — 85 жителей (2007).

Расположена в восточной части области в 26 км к северо-востоку от Вязьмы, в 1 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Кавенка. В 6 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Туманово на линии Москва — Минск.

Вяземский район (Смоленская область)
Вя́земский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Вязьма.
Crackdown 2
Crackdown 2 (русск. Разгон 2) — видеоигра с открытым миром, в жанре шутер от третьего лица для платформы Xbox 360. Игра Crackdown 2 была создана студией Ruffian Games, и издана Microsoft Game Studios.

Продолжение удостоенного наград приключения в вертикальном мире, игра «Crackdown 2» дает незабываемый опыт в бесконечном мире экшена, доступный только на Xbox 360. Эта игра позволяет стать судьей, коллегией присяжных и палачом в огромном, полностью доступном для исследования городе. Игра «Crackdown 2» поднимает многопользовательские игры до непревзойденного уровня с возможностью захватывающей совместной игры и мультиплеером, предоставляя вам и вашим друзьям полную свободу исследовать, разрушать и играть по-своему при восстановлении мира и справедливости в Пасифик-Сити любыми возможными средствами.

Xbox Game Studios
Xbox Game Studios (ранее Microsoft Studios, Microsoft Game Studios и Microsoft Games) — американский издатель компьютерных игр, входящий в подразделение Microsoft Gaming. Расположен в Редмонде, штат Вашингтон. Компания была создана в марте 2000 года из внутренней группы игр для разработки и издательства компьютерных игр для Microsoft Windows.
Обухова, Людмила Филипповна
Людми́ла Фили́пповна Обу́хова (22 июля 1938, Москва, СССР — 20 июля 2016, Москва, Россия) — советский и российский учёный в области психологии, доктор психологических наук, профессор МГУ и МГППУ, заведующая кафедрой возрастной психологии факультета психологии образования МГППУ (1999—2016). Лауреат премии Президента РФ в области образования (1998).

Московский государственный психолого-педагогический университет
Московский государственный психолого-педагогический университет (МГППУ) — государственное образовательное учреждение, созданное по инициативе Департамента образования города Москвы. Научная подготовка студентов сочетается с изначальной направленностью обучения на потребности городской социальной сферы и решение практических задач.

Ректор университета — Марголис Аркадий Аронович.
TeamViewer
TeamViewer ([tiːm'vjuːə] — тимвьюер) — программное обеспечение для удаленного доступа, удаленного управления и удаленного обслуживания компьютеров и других конечных устройств, выпущенное в 2005 году. Его функциональные возможности постепенно расширялись, в последнее время за счет интеграции TeamViewer Meeting. TeamViewer не требует регистрации и предоставляется бесплатно для некоммерческого использования, что обеспечило ему крайне высокую популярность. TeamViewer — основной продукт одноимённой немецкой компании из Гёппингена.

5 мая 2022 года TeamViewer прекратил работу в России и Белоруссии в связи c вторжением России на Украину. Действующие лицензии выполняются, но не продлеваются по истечении срока действия. Свободные соединения блокируются. Подключение возможно при наличии на обоих компьютерах средств изменения IP адреса, например VPN.

VPN
VPN (англ. Virtual Private Network — «виртуальная частная сеть») —  это оверлейная сеть, использующая виртуализацию сетей для расширения частного IP-адреса через публичную сеть, такую как интернет, с помощью шифрования и туннелирования. В VPN туннельный протокол используется для передачи сетевых сообщений от одного хоста к другому.

В зависимости от применяемых протоколов и назначения VPN может обеспечивать соединения трёх видов: узел-узел, узел-сеть и сеть-сеть.
Баскетбол на летней Универсиаде 1987
Баскетбольный турнир на летней Универсиаде 1987 проходил в югославском Загребе с 8 по 19 июля 1987 года. Соревнования проводились среди мужских и женских сборных команд.

Победы одержали женская и мужская сборная Югославии.

Мужская сборная Югославии по баскетболу
Мужская сборная Югославии по баскетболу представляла единое государство Югославия в международных матчах. Команда стала членом ФИБА в 1936 году и представляла последовательно Королевство Югославия (1936—1941), Федеративную Народную Республику Югославия (ФНРЮ, 1946—1963) и Социалистическую Федеративную Республику Югославия (СФРЮ, 1963—1992) вплоть до её распада на несколько независимых государств. Правопреемником единой сборной считается команда, с 1994 года представлявшая Союзную Республику Югославия, в последние годы существования носившая название сборной Сербии и Черногории.
Интегрально-инжекционная логика
Интегра́льно-инжекцио́нная ло́гика (распространённые аббревиатуры ИИЛ, И2Л, И2Л, И3Л, I2L, IIL, I2L) — схемотехника и технология изготовления логических элементов на биполярных транзисторах.

Интегрально-инжекционная логика предложена в конце 1971 г. — начале 1972 г. почти одновременно сотрудниками фирмы IBM Х. Бергером и З. Видманом (Бёблинген, ФРГ) и сотрудниками фирмы Philips В. К. Хартом и А. Слобом (Эйндховен, Голландия).

IBM
IBM (произносится ай-би-эм; [aɪbiːˈɛm]; аббр. от англ. International Business Machines) — американская компания со штаб-квартирой в Армонке (штат Нью-Йорк), один из крупнейших в мире производителей и поставщиков аппаратного и программного обеспечения, а также IT-сервисов и консалтинговых услуг.

Распространённое прозвище компании — Big Blue, что можно перевести с английского как «большой синий» или «голубой гигант». Существует несколько версий относительно этого прозвища:

произошло от мейнфреймов, поставлявшихся компанией в 1950–1960-х годах — они были размером с комнату и имели голубую окраску;

это отсылка к логотипу компании;

название идёт от бывшего дресс-кода компании, который требовал от многих работников ношения рубашек и костюмов голубого цвета.
Спецназ России (газета)
«Спецна́з Росси́и» — российская общественно-политическая ежемесячная газета, учреждённая Международной ассоциацией ветеранов подразделения антитеррора «Альфа». Издание зарегистрировано Комитетом Российской Федерации по печати (рег. № 013476).

Государственный комитет Российской Федерации по печати
Государственный комитет Российской Федерации по печати (Госкомпечать) — федеральный орган исполнительной власти России в 1993—1999 годах. До 1996 года именовался Комитетом Российской Федерации по печати (Роскомпечатью).
Росэксимбанк
Росэксимбанк (АО «Российский экспортно-импортный банк») — государственный специализированный банк, создан в 1994 году в соответствии с Постановлениями Правительства Российской Федерации № 633 от 07.07.1993 «Об образовании Российского экспортно-импортного банка» и № 16 от 11.01.1994 «О Российском экспортно-импортном банке». Основная цель деятельности АО «Росэксимбанк» — предоставление финансовой и гарантийной поддержки российским экспортерам для обеспечения максимального охвата потребностей экспортеров в финансировании экспортных операций и поддержке их экспортной деятельности. С 2015 года Росэксимбанк осуществляет свою деятельность в рамках Российского экспортного центра — государственного института поддержки экспорта, созданного на базе Внешэкономбанка при поддержке Правительства РФ.

Из-за вторжения России на Украину, банк находится под санкциями США, Канады, Украины и Австралии.

Экспортёр
Экспортёр — сторона в международных экономических отношениях, поставляющая товары, услуги, труд, капитал, другие предметы международной торговли другой стороне (импортёру), которая использует их для производства других товаров, услуг или потребляет.

В качестве экспортёра могут выступать:

индивидуальные предприниматели

предприятия, организации, корпорации (юридические лица)

государство

В анализе мировой торговли товарами, работами, услугами используется понятие страны-нетто-экспортёра и страны-нетто-импортёра. Для страны нетто-экспортёра характерно существенное превышение объёма экспорта над объёмом импорта
Авадана
Авадана (санскр. अवदान, IAST: avadāna, букв. «доблесть, подвиг») — один из жанров буддийской художественной литературы, по сути представляющий собой повесть о «благочестивых или греховных деяниях» и отражении их на последующих воплощениях совершивших их существ.

Помимо сюжетного единства жанр авадана отличается почти канонической композицией: она слагается из вступительного «повествования о настоящем», основной части — «повествования о прошлом» и заключительного поучения, устанавливающего тождество действующих лиц «повествования о прошлом» и «повествования о настоящем».

Стиль авадана также каноничен: постоянно повторяются начальные и заключительные фразы, описания событий и характеристики персонажей.

На пали это раздел Канона — Ападана.

Многие авадана изданы на французском языке, значительная часть переводилась на китайский и тибетский.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Македонский алфавит
Алфавит современного македонского языка был создан в 1944 году, утверждён в 1945, и с тех пор не изменялся. В нём, как и в алфавите сербского языка, по сравнению с русским, отсутствуют буквы Ё, Й, Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю, Я, но есть 7 других букв.

Современный македонский алфавит состоит из 31 буквы:

Ъ
Ъ, ъ (ранее знак носил название «ер») — 28-я буква русского алфавита, где называется «твёрдый знак» (до реформы правописания 1917—1918 годов — 27-я по счёту, тогда её название записывалось как еръ, так как буква ставилась на конце слова после твёрдого согласного звука), и 27-я буква болгарского алфавита, где называется ер голям («большой ер»). В других славянских кириллических алфавитах отсутствует: её назначение при необходимости выполняет апостроф (рус. съезд — укр. з’їзд — бел. з’езд). В старо- и церковнославянской азбуках носит названия ѥръ и є҆́ръ соответственно, происхождение и значение которых неизвестны. В кириллице обычно считается 29-й по порядку и выглядит как ; в глаголице по счёту 30-я, выглядит как . Числового значения не имеет.

Происхождение глаголической буквы принято объяснять как изменение буквы О ().
Мапурика
Озеро Мапурика (англ. Mapourika) — озеро в регионе Уэст-Кост Южного острова Новой Зеландии.

Оно лежит к северу от ледника Франца-Йосефа и впадает в лагуну Окарито. Это самое большое озеро из озёр Уэст-Коста, ледниковая формация последнего ледникового периода. Поскольку вода из тающих ледников больше не попадает в озеро, оно заполнено свежей дождевой водой, которая протекает по земле в окружающих озеро лесах, насыщаясь таннинами, что и придаёт озеру его тёмный цвет. Так как ветра в этом регионе дуют высоко над вершинами Южных Альп, вода в озере остаётся спокойной, и в ней отражается лес, стоящий по берегам озера.

Южный (остров, Новая Зеландия)
Южный остров (англ. South Island, маори Te Waipounamu) — больший из двух крупнейших островов Новой Зеландии, но менее населённый, чем Северный остров. Острова разделены проливом Кука, западный берег омывается Тасмановым морем, восточный и южный Тихим океаном. Площадь Южного острова составляет 150 437 км², что делает его 12-м в мире по величине. На острове господствует умеренный климат.

По площади Южный остров превосходит Северный на 32 процента, но проживает на нём только 23 процента населения Новой Зеландии. На ранних этапах европейской колонизации бо́льшая часть европейского населения попадала на Южный остров, главным образом, из-за начавшейся в 1860-е годы «золотой лихорадки». Население Северного острова превысило население Южного в начале XX века, и на протяжении всего столетия имела место внутренняя миграция на Север.
Якимовская
Якимовская — название населённых пунктов в России:

Якимовская — деревня в Красноборском районе Архангельской области.

Якимовская — деревня в Ленском районе Архангельской области.

Якимовская — деревня в Калязинском районе Тверской области.

Якимовская — исчезнувшая деревня в Ярославском районе Ярославской области, ныне часть деревни Бельково.

Красноборский район
Краснобо́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — село Красноборск, которое находится на берегу Северной Двины у впадения в неё реки Уфтюга.
Visual Memory Simulator
Visual Memory Simulator — эмулятор карты памяти Visual Memory Unit игровой приставки Sega Dreamcast, созданный поляком Deunan Knute, который также является автором Makaron — эмулятора Dreamcast. Для работы эмулятору требуется 64-килобайтный дамп ПЗУ Visual Memory Unit. Поскольку проект находится в бета-версии, список настроек эмулятора находится в нерабочем состоянии. От предшественника эмулятор отличается лучшей совместимостью и поддержкой сейв-стейтов, что позволяет сохранять текущее состояние эмулируемой игры. Visual Memory Simulator также интегрирован в MakaronEX — GUI для эмулятора Makaron от русских разработчиков. На данный момент, не считая DirectVMS, это единственный существующий рабочий эмулятор Visual Memory Unit под ОС семейства Microsoft Windows, но он, в отличие от предшественника, не запустится без образа ПЗУ.

Дамп памяти
Дамп па́мяти (англ. memory dump; в Unix — core dump) — содержимое рабочей памяти одного процесса, ядра или всей операционной системы. Также может включать дополнительную информацию о состоянии программы или системы, например значения регистров процессора и содержимое стека. Многие операционные системы позволяют сохранять дамп памяти для отладки программы. Как правило, дамп памяти процесса сохраняется автоматически, когда процесс завершается из-за критической ошибки (например, из-за ошибки сегментации). Дамп также можно сохранить вручную через отладчик или любую другую специальную программу.
Журналирование
Журналирование — процесс записи в хронологическом порядке событий, происходящих с каким-то объектом или в рамках какого-то процесса, в специальный файл или базу данных, называемые журналом. Часто называется аудитом.

Процесс
Проце́сс (лат. processus — течение, ход, продвижение):

Процесс (теория организации) — повторяемая последовательность действий, направленная на достижение поставленной цели.

Процесс (информатика) — совокупность действий, преобразующих входящие данные в исходящие.

Производственный процесс — совокупность действий по преобразованию сырья, материалов, полуфабрикатов и комплектующих изделий в готовую продукцию или услугу.

Судебный процесс — процедура рассмотрения и разрешения дела судом.

Процесс (философия) — закономерное, последовательное изменение явления, его переход в другое явление.

Процесс (телепередача) — ток-шоу на ОРТ.
Кайнар (Ахангаранский район)
Кайна́р (узб. Qaynar/Қайнар) — кишлак в Ахангаранском районе Ташкентской области. По состоянию на 1977 год население составляло около 20 человек.

В Кайнаре расположен одноимённый комплекс архитектуры Кокандского ханства, включающий руины сардобы (водного резервуара над родником) и караван-сарая.

Ташкентская область
Ташке́нтская о́бласть (вилоя́т; узб. Toshkent viloyati / Тошкент вилояти) — административная единица в северо-восточной части Узбекистана. Административный центр — город Нурафшан. На 2019 год население составляло 2 907 400 человек.

Область граничит с Сырдарьинской, Самаркандской, Джизакской и Сурхандарьинской областями, а на востоке — с Кыргызстаном. Территория области включает как плодородные равнины, так и предгорья Тянь-Шаня.
Kolumba
Музей «Kolumba» (иногда Колумба; нем. Kolumba, Kunstmuseum des Erzbistums Köln) — художественный музей в городе Кёльн (земля Северный Рейн-Вестфалия), открытый в сентябре 2007 года недалеко от Кёльнского собора и музея Вальрафа-Рихарца в новом здании, построенном по проекту архитектора Петера Цумтора на месте церкви Св. Колумбы, разрушенной в годы Второй мировой войны. Музей был основан в 1853 году «Христианским художественным объединением» (Christlichen Kunstverein), относившимся к архиепархии Кёльна, а с 1989 года стал финансироваться самой архиепархией; коллекция включает в себя экспонаты разных эпох: от распятия из слоновой кости, созданного во второй половине XII века, до произведений современного искусства; регулярно проводит временные выставки по актуальным темам современного международного искусства.

Художественная галерея
Худо́жественная галере́я — пространство, предназначенное для демонстрации изобразительного искусства. Выставленные произведения часто предлагаются на продажу. Иногда художественными галереями называются художественные музеи (см. музей).
Семененко, Пётр
Пётр Адольф Александр Семененко (пол. Piotr Adolf Aleksander Semenenko; 29 июня 1814, село Дзенчёлово, Царство Польское — 18 ноября 1886, Париж, Франция) — польский католический деятель, священнослужитель, писатель, философ, поэт, теолог, один из основателей и первый генеральный настоятель монашеской Конгрегации Воскресения Господня, слуга Божий.

Слуга Божий
Слуга Божий (лат. Venerabilis Dei servus) — в католицизме — официальный титул, который присваивается человеку в период от начала процесса его беатификации до причисления его к лику блаженных. Также перед беатификацией умершего праведника могут именовать «досточтимый».

В общехристианском смысле выражение «слуга Божий» используется как синоним любого христианина.

Не следует путать этот титул с одним из официальных титулов Папы Римского «Слуга Слуг Божьих» (лат. Servus Servorum Dei).
Лебеда татарская
Лебеда́ тата́рская (лат. Átriplex tatárica) — вид двудольных цветковых растений, относящийся к роду Лебеда, семейства Маревые (Chenopodiaceae), ныне объединённого с семейством Амарантовые (Amaranthaceae) под общим именем последнего.

Однолетник с волнистыми листьями с серебристым налётом, с верхушечными метёлками из клубочков мелких однополых цветков.

Двудольные
Двудо́льные (устар. варианты: двусемядольные, дву­семяно­дольные) (лат. Di­cotylé­dones), или Магнолиопси́ды (лат. Magnoliópsida), — класс покрытосеменных растений, у которых зародыш семени имеет две боковые супротивные семядоли. Многие представители класса — важные в хозяйственном отношении культуры.
Нимми
Нимми (англ. Nimmi), настоящее имя Наваб Бано (урду نواب بابو‎;
18 февраля 1933, Агра — 25 марта 2020, Мумбаи) — индийская актриса


, снимавшаяся в фильмах на хинди в 1950-х и начале 1960-х годов. Была одной из ведущих актрис «золотой эры» Болливуда. Приобрела популярность, играя энергичных деревенских красавиц, а также снималась в таких жанрах, как фэнтези и социальные драмы.

Урду
Урду́ (самоназвание — اُردُو), также известный как ла́шкари (لشکری) — язык индоевропейской семьи индоарийской группы; функциональный стиль языка хиндустани, на разговорном уровне взаимопонятный с хинди, возникший в XIII веке.

Урду является одним из двух официальных языков в Пакистане (второй — английский), однако число тех, кто считает его родным, там сравнительно невелико, около 7 %. В Индии урду является одним из 22 официальных языков, на нём говорят около 50 миллионов человек. Всего на урду (в том числе в качестве второго языка) на 2022 год говорит около 230 млн человек.
Латорре
Латорре (исп. Latorre) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Латорре, Антонио (род. 1997) — испанский футболист.

Латорре, Диего (род. 1969) — аргентинский футболист, нападающий.

Латорре, Мариано (1886—1955) — чилийский писатель и журналист, историк литературы. Лауреат Национальной премии Чили в области литературы (1944).

Латорре, Мариано
Мариано Лаутаро Лато́рре (Марьяно, исп. Mariano Lautaro Latorre Court; 4 января 1886, Кобкекура, Чили —11 ноября 1955) — чилийский писатель и журналист, историк литературы баскского происхождения.

Стоял у истоков и определил теоретические принципы креолизма — литературной школы в чилийской культуре, представляющей собой интерес к сельской жизни и природе Латинской Америки и, в частности, Чили, формированию национальной идентичности.

Лауреат Национальной премии Чили в области литературы (1944).
Леденёво (Брянская область)
Леденёво — деревня в Жуковском районе Брянской области, в составе Крыжинского сельского поселения.

Расположена в 3 км к северо-востоку от села Белоголовль, в 13 км к югу от Жуковки. Население — 394 человека (2010).

Имеется отделение почтовой связи, сельская библиотека.

Крыжинское сельское поселение
Кры́жинское сельское поселение — муниципальное образование в южной части Жуковского района Брянской области.

Административный центр — село Крыжино.

С 7 августа 2020 года упразднено в результате преобразования Жуковского района в муниципальный округ.
Микролимано (Аттика)
Микроли́мано (греч. Μικρολίμανο от λιμάνι — «гавань» и μικρό- — «очень малый») — деревня в Греции. Расположена на высоте 5 м над уровнем моря, в юго-восточной части Аттики, на берегу одноимённой гавани пролива Дианлос-Макронисос (Мандри), отделяющего остров Макронисос, в 52 км к юго-востоку от Афин. Административно относится к сообществу Кератея в общине Лавреотики в периферийной единице Восточная Аттика в периферии Аттика. Население 116 человек по переписи 2011 года.

Деревня основана под названием Турколимано (Τουρκολίμανο от τουρκο- — «турецкий») 14 марта 1971 года и переименована  5 апреля 1981 года.

Аттика
А́ттика (др.-греч. Ἀττική, Аттики) — юго-восточная область Центральной Греции, соединительное звено между Балканским полуостровом и Архипелагом, площадью приблизительно в 3808 км², граничит на севере с Беотией, на западе через Коринфский перешеек — с Мегаридой и всем Пелопоннесом. С юга омывается заливом Сароникос, с востока — заливом Петалия и северо-востока — заливом Нотиос-Эввоикос Эгейского моря.