hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шёлковый путь 2018
Шёлковый путь 2018 (англ. Silk way 2018) — международный ралли-рейд, этап серии «Шёлковый путь». Первая часть его прошла с 19 по 27 июля 2018 года, соревнования прошли на территории России на трассе Астрахань — Москва. Мототехника не участвовала. Вторая часть ралли-рейда пройдёт на территории Китая осенью.

Церемония награждения состоялась на Красной площади в Москве.

Ралли
Ралли — вид автогонок, проходящих на открытых или закрытых трассах на модифицированных или специально построенных автомобилях. Этот вид гонок отличается тем, что заезды главным образом прокладываются по автомобильным дорогам общего пользования, в формате «из пункта A в пункт B» с прохождением контрольных точек. Пилоты едут на максимальной скорости только на специально перекрытых скоростных участках (их обычно называют СУ или ДОП). А от одного спецучастка до другого раллисты передвигаются, соблюдая все правила дорожного движения и за строго определенный временной норматив.

С дореволюционного времени и до последних десятилетий XX века в Российской империи и СССР это понятие предпочитали выражать русским словом «автопробег».
Шумахер, Курт (политик)
Курт Эрнст Карл Шумахер (нем. Kurt (Curt) Ernst Carl Schumacher; 13 октября 1895, Кульм, Восточная Пруссия, Германская империя — 20 августа 1952, Бонн, ФРГ) — немецкий социал-демократический политик, видный деятель СДПГ. Участник антинацистского Сопротивления, заключённый концлагерей. Руководил воссозданием СДПГ в послевоенной Германии, в 1946—1952 был председателем партии и лидером социал-демократической оппозиции правительству Аденауэра. Возглавлял антикоммунистическое крыло социал-демократии, был активным противником СССР и ГДР. Считается одним из основателей ФРГ.

Бонн
Бонн (нем. Bonn) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия, на реке Рейне. Население — 323 336 чел. На 31 декабря 2024 год. занимает 19-е место по количеству жителей в стране. С 3 ноября 1949 по 3 октября 1990 года — столица Федеративной Республики Германия.

Период, в течение которого Бонн был столицей Западной Германии, историки часто называют Боннской республикой. После объединения Германии в 1990 году столицей единого государства стал Берлин. В настоящее время Бонн остаётся крупным политическим центром Германии, где на постоянной основе остался ряд федеральных ведомств, имеет статус федерального города.

В Бонне родился немецкий композитор Людвиг ван Бетховен.
Иван Ольбрахт
И́ван О́льбрахт (чеш. Ivan Olbracht; настоящие имя и фамилия — Ка́мил Зе́ман, чеш. Kamil Zeman; 6 января 1882, Семили, Богемия, Австро-Венгрия — 20 декабря 1952, Прага, Чехословацкая Республика) — чешский писатель, публицист, журналист, общественный деятель, активист коммунистической партии и переводчик немецкой прозы. Народный художник Чехословакии (národní umělec Československa, 1947).

Королевство Богемия
Короле́вство Боге́мия (нем. Königreich Böhmen, лат. Regnum Bohemiae), Чешское королевство (чеш. České království) — историческое государство (королевство), в Центральной Европе, располагавшееся на исторической части территории современной Чехии.

Богемское королевство формально было образовано в 1212 году императором Священной Римской (Германо-римской) империи Фридрихом II после подписания Сицилийской золотой буллы. Богемия входила в состав Священной Римской (Германо-римской) империи вплоть до её распада в 1806 году, затем стала частью Австрийской империи и Австро-Венгрии. Королевство ликвидировано в 1918 году вместе с распадом Австро-Венгрии. Иногда в литературе применяются словосочетания Богемская корона, Чешская корона.
Араб (мифология)
Араб или Арабий (др.-греч. Ἀράβιος) — персонаж древнегреческой мифологии. Эпоним народа арабов.

В античной литературе существуют две отличные друг от друга версии о происхождении персонажа эпонима народов арабов. Согласно произведениям «Каталог женщин» Гесиода и «География» Страбона был сыном бога Гермеса и Фронии, дочери царя Египта Бела. Страбон, на основании того, что Араб упомянут у Гесиода и Стесихора, произведения которого не сохранились, делает вывод, что Аравия называлась так ещё во время их жизни (VIII—VII века до н. э.). Отец Кассиопеи, матери жены Персея Андромеды

В изложении Плиния Старшего, Араб — сын Аполлона и Вавилонии, которому приписывали изобретение медицины.

География (Страбон)
«Геогра́фия» (др.-греч. Γεογραφικά) Страбона в 17 книгах — сочинение, дающее понятие об античной географической науке периода эллинизма, знакомящее с предшествующей историей науки, и с различными её направлениями. По тексту «Географии» реконструируются многие литературные памятники Античности, утраченные впоследствии.
Acaenitinae
Acaenitinae (лат.) — подсемейство паразитических наездников семейства Ichneumonidae подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые. Это небольшое подсемейство насекомых в котором около 30 родов. Размеры мелкие и средние, большинство видов около 1 см. Размеры варьируют от 5 мм до 20 мм.

Стебельчатобрюхие
Стебельчатобрюхие (лат. Apocrita) — подотряд перепончатокрылых насекомых, включающий наездников, муравьёв, пчёл, шмелей, ос, которые объединяются по признаку наличия узкой талии — тонкого стебелька между грудкой и брюшком.
Куноват
Кунова́т — река на севере Западной Сибири, в юго-восточной части Шурышкарского района Ямало-Ненецкого автономного округа России, правый приток реки Обь, впадает в неё на 511-м км от устья, у с. Лопхари.

Длина реки — 362 км, площадь бассейна — 12 300 км². Средний многолетний годовой расход воды около 110 м³/с, объём годового стока реки 3,5 км³. В бассейне насчитывается свыше 550 рек, в том числе 10 рек — более 50 км. Замерзает в октябре, вскрывается о второй декаде мая — первой декаде июня. Замерзание и вскрытие обычно сопровождается ледоходом. Средняя продолжительность ледостава около 7,0 мес. Питание снеговое и дождевое.

Шурышкарский район
Шуры́шкарский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, с 2005 до 2022 гг. — муниципальный район) в Ямало-Ненецком автономном округе России.

Административный центр — село Мужи.
Koddaert Ladies Open 2009
Koddaert Ladies Open — профессиональный женский теннисный турнир. Играется на закрытых кортах с покрытием типа хард.

Соревнования проводились в муниципалитете Торхаут, провинции Западная Фландрия Бельгии 6 - 12 апреля, являясь первым крупным турниров ITF такого уровня в том сезоне.

Первым номером посева в одиночном турнире стала  Тамарин Танасугарн ( № 44 в мире на тот момент ).

Танасугарн, Тамарин
Тамарин Танасугарн (тайск. แทมมารีน ธนสุกาญจน์, tʰɛːmmāːrīːn tʰánásùkāːn, родилась 24 мая 1977 года в Лос-Анджелесе, США) — таиландская профессиональная теннисистка; победительница 12 турниров WTA (четыре — в одиночном разряде); победительница и неоднократный призёр теннисного турнира Азиатских игр.
Салаирка
Салаирка — топоним в России:

Реки

Салаирка — одно из названий реки Салаирчик в Кемеровской области;

Салаирка — одно из названий реки Ахманки в Тюменской области.

Село

Салаирка — село в Тюменском районе Тюменской области.

Салаирчик
Салаирчик (устар. Салаирка) — река в Кемеровской области России. Устье реки находится в 35 км по левому берегу реки Малый Бачат. Длина реки составляет 17 км. Образуется ручьями Левый Салаирчик, Правый Салаирчик и Журавлинка возле села Малая Салаирка.
Романов, Николай Фёдорович
Никола́й Фёдорович Рома́нов:

Романов, Николай Фёдорович (1912—?) — советский музыкант, капельмейстер, композитор.

Романов, Николай Фёдорович (1916—1963) — участник Второй мировой войны (лейтенант), командир танка, Герой Советского Союза, майор запаса.

Романов, Николай Фёдорович (военный)
Николай Фёдорович Романов (1916—1963) — участник советско-японской войны, командир танка 2-го батальона 171-й танковой бригады 15-й армии 2-го Дальневосточного фронта, Герой Советского Союза (08.09.1945), майор.
Верин (Повуа-де-Ланьозу)
Верин (порт. Verim) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Повуа-де-Ланьозу. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 405 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,79 км².

Повуа-ди-Ланьозу
По́вуа-ди-Ланьо́зу (более корректная передача По́вуа де Ланьо́зу порт. Póvoa de Lanhoso; ['pɔvuɐ dɨ lɐ'ɲozu]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Брага. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Численность населения — 4,6 тыс. жителей (посёлок), 22,8 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 131,99 км².

Праздник посёлка — 19 марта.
Граф Кингстон
Граф Кингстон (англ. Earl of Kingston) — наследственный титул в системе Пэрства Ирландии. Он был создан 25 августа 1768 года для Эдуарда Кинга, 1-го виконта Кингстона (1726—1797). Дополнительные титулы: барон Кингстон из Рокингема в графстве Роскоммон (1764) и виконт Кингстон из Кингсборо в графстве Слайго (1766), барон Эррис из Бойла в графстве Роскоммон (1801) и виконт Лортон из Бойла в графстве Роскоммон (1806). Все титулы являлись пэрством Ирландии. Также граф Кингстон носил титул баронета в Баронетстве Ирландии (с 1682). В 1821—1869 годах графы Кингстон носили титул барона Кингстона из Митчелстауна в графстве Корк (создан в 1821), пэрство Соединённого королевства.

Палата лордов
Пала́та ло́рдов (англ. The House of Lords of the United Kingdom; House of Peers; полное наименование — Достопочте́нные ло́рды, духо́вные и све́тские, Соединённого короле́вства Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии, собра́вшиеся в Парла́менте, англ. The Right Honourable the Lords Spiritual and Temporal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Parliament assembled) — верхняя палата парламента Великобритании.
Спонголиты
Спонголиты — горные породы, обычно более чем на 50 % состоящие из кремнезёмных спикул губок (лат. Porifera). Цемент породы кремнистый (из опаловых округлых телец) или глинистый (слегка известковистый), нередко включает вторичный халцедон. Используется как абразивный материал. Спонголиты добывают на месторождениях в Бразилии и Австралии.

Халцедон
Халцедо́н — полупрозрачный минерал, скрытокристаллическая тонковолокнистая разновидность кварца. Полупрозрачен или просвечивает в краях, цвет самый разный, чаще от белого до медово-жёлтого. Образует сферолиты, сферолитовые корки, псевдосталактиты или сплошные массивные образования. Твёрдость 6,5—7. Имеет много разновидностей, окрашенных в различные цвета: красноватый (сердолик или карнеол), красновато-коричневый (сардер и сардоникс), полосчатый оникс, зеленоватый (хризопраз), голубоватый (сапфирин), непрозрачный тёмно-зелёный с ярко-красными пятнами или полосами (гелиотроп) и другие. Используется в изготовлении ювелирных изделий как поделочный камень. Полосчатый халцедон, состоящий из отличающихся по оттенку, прозрачности и плотности слоёв, называется агатом. Из однородных или параллельно-полосчатых участков агата с древнейших времён вытачивали многослойные рельефные художественные изображения.

Название получил по древнегреческому городу Халкидон (в Малой Азии).
Водоёмы Грузии
На территории Грузии находятся следующие озёра:

Аджария
Тбикели
Мцване тба

Имеретия
Шаорское озеро
Ткибульское водохранилище

Квемо-Картли
Джандаргёль — по озеру проходит граница с Азербайджаном
Кумиси
Алгетское водохранилище
Цалкинское водохранилище
Баретис тба
Группа небольших озёр к югу от города Цалка — Карагёль, Тамбухгёль, Кайнегёль и другие.

Мцхета-Мтианети
Сионское водохранилище
Жинвальское водохранилище
Базалети — высокогорное озеро
Арчвебистба (треугольное озеро) — озеро на Кельском вулканическом плато

Самегрело — Земо Сванети
Диди тоба варчхи
Джварское водохранилище
Палеостоми
Папанцквили
Тобаварчхили
Партоцкари
Чипста-варчхи
Цвирмское озеро

Самцхе-Джавахетия
Паравани
Табацкури
Ханчали
Мадатапа
Зереси
Сагамо
Хозапини — по озеру проходит граница с Турцией

Тбилиси
Тбилисское море
Лиси (озеро) — озеро, проданное с аукциона в 2007 году
Глдани (озеро)
Кус тба (Черепашье озеро) — ведёт канатная дорога от Парка Победы.

Алгетское водохранилище
Алгетское водохранилище (груз. ალგეთის წყალსაცავი) — водохранилище на реке Алгети, расположено на территории Тетрицкаройского муниципалитета Грузии, недалеко от села Тбиси. Полный объём водохранилища — 65 млн м³, полезный — 60 млн м³.

На водохранилище планируется построить гидроэлектростанцию «Алгети ГЭС» мощностью 1,1 МВт.

Вода из Алгетского водохранилища используется в системе ирригации Тбиси-Кумиси, которая подаёт воду в деревни Джорджиашвили, Асурети, Борбало, Кода, Марабда, Хаиши, Дурнуки, Косалари и другие селения Марнеульского и Тетрицкаройского муниципалитетов. В 2007 году система орошала 6 га земли, после планируемых мероприятий по её восстановлению ожидается увеличение площади до 11 га.
Ажмамбетов, Туркмамбет
Туркмамбе́т Ажмамбе́тов, другой вариант фамилии — Ажманбетов (1896 год — ?) — колхозник, старший конюх племенного овцеводческого совхоза «Червлённые Буруны» Министерства совхозов СССР, Караногайский район Грозненской области. Герой Социалистического Труда (1949).

Ногайский район (Дагестан)
Нога́йский райо́н (ног. Ногъай эл; до 1965 года — Караногайский район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Терекли-Мектеб.
Романчук, Александр Владимирович (футболист)
Алекса́ндр Влади́мирович Романчу́к (укр. Олександр Володимирович Романчук; 21 октября 1984, Киев, УССР, СССР) — украинский футболист, защитник. Мастер спорта Украины международного класса.

За сборную Украины сыграл 8 матчей. Дебютировал в товарищеском матче 7 февраля 2007 года со сборной Израиля.

Чемпион Украины (2008/09), серебряный призёр молодёжного Чемпионата Европы (2006).

Чемпионат Украины по футболу 2008/2009
18-й Чемпионат Украины по футболу (официальное название — «ЭпиЦентр Чемпионат Украины по футболу» (укр. ЕпіЦентр Чемпіонат України з футболу) начался 16 июля 2008 года. В этот день был сыгран первый матч Украинской Премьер-лиги между клубами «Таврия» (Симферополь) и «Днепр» (Днепропетровск), который закончился со счетом 0:0. Чемпионат закончился 26 мая 2009 года. В этот день состоялся последний 30-й тур. Чемпионом досрочно стала команда «Динамо» (Киев), обыгравшая в 27-м туре со счётом 3:2 симферопольскую «Таврию».
Риисе
Риисе (норв. Riise) — норвежская фамилия. Известные носители:

Риисе, Бьорн Хельге (род. 1983) — норвежский футболист.

Риисе, Йон Арне (род. 1980) — норвежский футболист.

Риисе, Родни (1942—2009) — норвежский хоккеист.

Риисе, Филлип (род. 2007) — норвежский футболист.

Риисе, Хеге (род. 1969) — норвежский футбольный тренер и бывшая полузащитница.

Риисе-Ханссен, Нильс Антон — норвежский кёрлингист.

Риисе, Йон Арне
Йон Арне Семундсет Риисе (норв. John Arne Semundseth Riise; род. 24 сентября 1980[…], Молде, Мёре-ог-Ромсдал) — норвежский футболист, защитник. Играл на левом фланге, отличался мощным ударом с левой ноги и огромной выносливостью, позволяющей ему играть как в защите, так и полузащите. Выступал за клубы «Олесунн», «Монако», «Ливерпуль», «Рома», «Фулхэм», АПОЭЛ, «Дели Дайнамос» и «Ченнай Титанс». Наиболее известен по выступлениям за «Ливерпуль», за который он играл в течение семи сезонов. Является рекордсменом по количеству игр (110 матчей) за сборную Норвегии, за которую выступал с 2000 по 2013 год.

Его младший брат — Бьорн Хельге Риисе — также был профессиональным футболистом, сыграл 35 матчей за сборную Норвегии.
Митчелл, Уилли
Уилли Митчелл (англ. Willie Mitchell; 23 апреля 1977, Порт-Макнилл, Британская Колумбия, Канада) — профессиональный канадский хоккеист.

Двукратный обладатель Кубка Стэнли в составе «Лос-Анджелес Кингз» (2012, 2014). Чемпион мира в составе сборной Канады (2004).

Кубок Стэнли
Ку́бок Стэ́нли (англ. Stanley Cup) — хоккейный приз, ежегодно вручаемый победителю плей-офф НХЛ. Учреждён генерал-губернатором Канады лордом Стэнли в 1892 году. Изначально трофей носил название «Хоккейный Кубок вызова Доминиона» и его обладатель определялся в сериях матчей между действующим обладателем и командой-претендентом, но постепенно конец сезона стал единственным периодом розыгрыша приза, а единственной лигой, команды которого могут на него претендовать, стала НХЛ. Кубок представляет собой серебряную вазу высотой почти 90 см с массивным цилиндрическим основанием, на кольцах которого гравируются названия выигрывавших его команд и имена их игроков, тренеров и других членов персонала.
Синдром внезапной детской смерти
Синдром внезапной детской смерти, СВДС (лат. mors subita infantum, англ. sudden infant death syndrome, SIDS) — внезапная смерть от остановки дыхания внешне здорового младенца или ребёнка до 1 года, при которой вскрытие не позволяет установить причину летального исхода.

Иногда СВДС называют «смертью в колыбели», поскольку ей могут не предшествовать никакие признаки, часто ребёнок умирает во сне.

Впервые термин «СВДС» введён в 1968 году. Исследование проблемы ведётся с 1950-х годов, со второй половины 1980-х годов изучение СВДС интенсифицировалось.

Ребёнок
Ребёнок (множ. де́ти) — в основном значении, человек в период детства.

Возрастные границы детства разнятся в различных культурах, теориях жизненного цикла и юридических системах. В общем случае ребёнком называют человека от рождения до окончания пубертатного периода. Де́вочка — ребёнок женского пола; ма́льчик — ребёнок мужского пола. Раздел медицины, посвящённый детскому здоровью, называется педиатрия.
Резе (Атлантическая Луара)
Резе (фр. Rezé) — коммуна на западе Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Атлантическая Луара, округ Нант, центр кантонов Резе-1 и Резе-2. Второй по численности населения город-спутник и исторический противник Нанта, расположен напротив него на левом берегу Луары, в 4 км от автомагистрали E3 (N844). Железнодорожная станция Резе-Пон-Русо линий Нант-Порник и Нант—Ла-Рош-сюр-Йон находится в восточной части коммуны.

Население (2017) — 41 411 человек.

Пеи-де-ла-Луар
Пеи́-де-ла-Луа́р (фр. les Pays de la Loire, рус. Земли Луары) — регион на западе Франции. Административным центром является город Нант. Население на 1 января 2011 года составляло 3 601 113 человек (5-е место среди регионов).

Регион включает департаменты Майен, Атлантическая Луара, Мен и Луара, Сарта и Вандея. Площадь территории — 32 082 км2. Через неё протекают реки Луара, Луар, Сарта и Майен.

Долина Луары, признанная ЮНЕСКО памятником всемирного наследия человечества, относится по большей части к региону Центр — Долина Луары.
Бескид, Николай Андреевич
Никола́й Андре́евич Бески́д (29 июня 1883, с. Легнава, Австрийская империя (ныне Прешовский край, Словакия) — 10 декабря 1947, Кошице) — карпаторусинский историк, историософ и литературовед, журналист, политический деятель, грекокатолический священник, представитель русофильского направления.

Прешов
Пре́шов (словац. Prešov, русин. и укр. Пря́шів, венг. Eperjes, нем. Preschau, Eperies, историческое русское название Пря́шев) — город в северо-восточной Словакии, основанный у слияния рек Ториса и Секчов у подножья горных массивов Сланске-Врхи и Шаришска-Врховина в Кошицкой впадине. Прешов — третий по величине город Словакии и насчитывает 91 тысячу жителей. Город является административным центром одноимённого Прешовского края. Здесь также находится один из крупнейших в Словакии Прешовский университет.

Архиепископ-митрополит Прешова является главой Словацкой грекокатолической церкви.

В Прешове находится Митрополичий совет Словакии Православной церкви Чешских земель и Словакии во главе с архиепископом Прешовским.
Железный Доббин
Железный Доббин (англ. Iron Dobbin) — название, данное механической лошади, описание которой впервые появилось в журнале «Ежемесячник Популярная Наука» в апреле 1933 года. Машина по существу представляла собой «одноместный мотоцикл» с бензиновым двигателем, усилие от которого передавалось не на колёса, а на систему труб-рычагов, имитируя таким образом способ передвижения четырёхногих млекопитающих, что по мысли итальянского изобретателя должно было служить тренажёром для обучения верховой езде. Устройство было отвергнуто итальянскими военными как непрактичное.

Немецкие военные инженеры создали Панзерферд по образу Железного Доббина для своих отрядов Gebirgsjaeger, однако идея также была отвергнута.

Тренажёр
Тренажёр (от англ. train — воспитывать, обучать, тренировать) — механическое, программное, электрическое либо комбинированное учебно-тренировочное устройство, искусственно имитирующее различные виды и типы нагрузки или обстоятельства (ситуацию).

Тренажёры могут быть обучающими (имитационными) или спортивными.
Вашингтон, Уоррен
Уоррен Мортон Вашингтон (англ. Warren Morton Washington; 28 августа 1936, Портленд, штат Орегон — 18 октября 2024, Колорадо) — американский метеоролог, специализировался на компьютерном моделировании климата Земли. Сотрудник Национального центра исследований атмосферы (NCAR), член Национальной инженерной академии США (2002) и Американского философского общества (2003). Удостоен Национальной научной медали США (2010), премии Тайлера (2019) и др. отличий.

Национальная научная медаль США
Национальная научная медаль (англ. National Medal of Science; в некоторых источниках трактуется как Национальная медаль науки) — американская государственная награда за выдающийся вклад в области биологических, физических, математических, технических, химических, общественных или поведенческих наук.
Гарбузы (Минская область)
Гарбузы́ (бел. Гарбузы)— деревня в составе Негорельского сельсовета Дзержинского района Минской области Белоруссии. Деревня расположена в 18 километрах от Дзержинска, 53 километрах от Минска и 6 километрах от железнодорожной станции Негорелое.

Дзержинский район (Минская область)
Дзержи́нский райо́н (бел. Дзяржынскі раён; с 1924 по 1932 годы — Ко́йдановский район, бел. Койданаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Минской области Беларуси. Занимает площадь 1199,92 км², численность населения составляет 70 702 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Дзержинск.

На территории района расположена наивысшая точка Беларуси — гора Дзержинская (345 м).
Положий, Георгий Николаевич
Георгий Николаевич Положий (укр. Георгій Миколайович Положій; 23 апреля 1914, 37 разъезд Забайкальской железной дороги, Российская империя — 26 сентября 1968, Киев, Киевская область, УССР, СССР) — советский учёный, доктор физико-математических наук (1953), член-корреспондент АН УССР. Заведующий кафедрой вычислительной математики факультета кибернетики Киевского университета.

Вычислительная математика
Вычислительная математика — раздел математики, включающий круг вопросов, связанных с производством разнообразных вычислений. В более узком понимании вычислительная математика — теория численных методов решения типовых математических задач. Современная вычислительная математика включает в круг своих проблем изучение особенностей вычисления с применением компьютеров.

Вычислительная математика обладает широким кругом прикладных применений для проведения научных и инженерных расчётов. На её основе в последнее десятилетие образовались такие новые области естественных наук, как вычислительная физика, вычислительная химия, вычислительная биология и так далее.
Ковач (приток Муравья)
Ковач — река в России, протекает главным образом по территории Починковского района Нижегородской области (исток и первые метры течения в Лукояновском районе). Устье реки находится в 3,2 км по правому берегу реки Муравей. Длина реки составляет 13,8 км, площадь водосборного бассейна — 91,7 км².

Починковский район (Нижегородская область)
Почи́нковский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Починковский муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Починки.