hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Angels
Angels:

The Angels — австралийская рок-группа, созданная в 1974 году, член Зала славы ARIA (с 1998).

The Angels — американская гёрл-группа 1960-х годов.

Angels — альбом финской рок-группы The 69 Eyes, выпущенный в 2007 году.

«Angels» — песня Робби Уильямса, 1997 год.

«Ангелы» (англ. Angels) — британский телесериал в жанре медицинской драмы, выходивший в 1975—1983 годах.

«Ангелы» (англ. Angels) — дебютный роман американского писателя Дениса Джонсона, выпущенный в 1983 году.

«Лос-Анджелес Энджелс» (англ. Los Angeles Angels) — американский бейсбольный клуб, выступающий в Главной лиге бейсбола.

The 69 Eyes
The 69 Eyes (рус. 69 глаз) — финская англоязычная рок-группа, существующая с 1989 года. Стиль музыки The 69 Eyes представляет собой сочетание готик-рока и глэм-метала с низким мужским вокалом. Сами музыканты придумали для него название «гот-н-ролл».
Азам, Космас Дамиан
Космас Дамиан Азам (1686—1739) — немецкий скульптор, художник и архитектор. Работал главным образом со своим братом, штукатуром и скульптором Эгидом Кверином Азамом.

С 1711 по 1713 год учился у Карло Маратта в Риме.

Азам был главным мастером южно-немецкой потолочной живописи в период барокко и рококо. Он, отчасти со своим братом, работал над оформлением замков в Брухзале, Эттлингене и монастыря в Вайгартене. В 1713 году Азам получил премию Академии за рисунок « Чудо Святого Пио».

Этлинген
Э́тлинген (нем. Ettlingen), другой вариант — Э́ттлинген — город в Германии в земле Баден-Вюртемберг.

Население 39 тысяч жителей (2005).

Город расположен на реке Альб, на северном краю Шварцвальда, в 10 км к югу от Карлсруэ.
Чемпионат Польши по футболу 2017/2018
Экстракласа 2017/2018 (пол. Ekstraklasa 2017/2018) — 84-й сезон чемпионата Польши по футболу. Он начался 14 июля 2017 года и закончился 20 мая 2018 года. Титул защитил клуб «Легия».

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Гурник» из Ленчны и «Рух» из Хожува. Их заменили «Сандецья» и «Гурник» из Забже, занявшие соответственно 1-е и 2-е места в Первой лиге 2016/17.

Гурник (футбольный клуб, Забже)
«Гу́рник» (пол. Górnik Zabrze Sportowa Spółka Akcyjna (Górnik Zabrze S.S.A.)) — польский профессиональный футбольный клуб из города Забже. Основан 14 декабря 1948 года. С конца 50-х по начало 90-х годов был доминирующей силой в польском футболе. Главным соперником клуба является «Рух (Хожув)». В настоящее время выступает в Экстраклассе.
Гогенлоэ-Шиллингсфюрст, Густав Адольф фон
Густав Адольф фон Гогенлоэ-Шиллингсфюрст (нем. Gustav Adolf von Hohenlohe-Schillingsfürst; 26 февраля 1823, Ротенбург-ан-дер-Фульда, Ландграфство Гессен-Роттенбург — 30 октября 1896, Рим, королевство Италия) — немецкий куриальный кардинал и папский сановник. Тайный раздатчик милостыни Его Святейшества с 3 ноября 1857 по 22 июня 1866. Титулярный архиепископ Эдессы Осроенской с 13 ноября 1857 по 22 июня 1866. Архипресвитер патриаршей Либерийской базилики с 15 июля 1878 по 30 октября 1896. Кардинал-священник с 22 июня 1866, с титулом церкви Санта-Мария-ин-Траспонтина с 25 июня 1866 по 12 мая 1879. Кардинал-епископ Альбано с 12 мая 1879 по декабрь 1883. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Каллисто с 10 ноября 1884 по 2 декабря 1895. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Лоренцо-ин-Лучина со 2 декабря 1895. Кардинал-протопресвитер с 19 ноября 1895.

Старший брат — рейхсканцлер Германии Хлодвиг цу Гогенлоэ-Шиллингсфюрст.

Ротенбург-ан-дер-Фульда
Ротенбург-ан-дер-Фульда (нем. Rotenburg an der Fulda) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Кассель. Входит в состав района Херсфельд-Ротенбург. Население составляет 13 640 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 79,84 км². Официальный код — 06 6 23 018.

Город подразделяется на 8 городских районов.
NGC 3938
NGC 3938 (другие обозначения — UGC 6856, MCG 7-25-1, ZWG 214.34, ZWG 215.2, IRAS11502+4423, PGC 37229) — спиральная галактика в созвездии Большая Медведица.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 3938 входит в состав группы галактик NGC 4051. Помимо NGC 3938 в группу также входят ещё 19 галактик.

IOP Publishing
IOP Publishing (ранее Institute of Physics Publishing) — издательская компания британского Института физики. Она предоставляет публикации, через которые распространяются научные исследования по всему миру, включая журналы, веб-сайты сообщества, материалы конференций и книги. Институт физики — это научная благотворительная организация, занимающаяся совершенствованием практики, понимания и применения физики. Любой финансовый излишек, полученный IOP Publishing, идёт на поддержку физики благодаря деятельности Института.

Основная штаб-квартира IOP Publishing находится в Бристоле, Англия, а североамериканская штаб-квартира — в Филадельфии, США. Он также имеет региональные офисы в Вашингтоне (округ Колумбия), Мехико, Пекине, Токио, Москве, Санкт-Петербурге и Сиднее. В нём работают почти 400 сотрудников.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2024 — бег на 3000 метров с препятствиями (мужчины)
Соревнования по бегу на 3000 метров с препятствиями у мужчин на Олимпийских играх 2024 года прошли 5 и 7 августа в Париже (Франция) на «Стад де Франс».

Олимпийским чемпионом 2021 года в беге на 3000 метров с препятствиями являлся Суфиан Эль-Баккали из Марокко.

Эль-Баккали, Суфиан
Суфиан эль-Баккали (араб. سفيان البقالي‎; род. 7 января 1996, Фес) — марокканский легкоатлет, специализируется в беге с препятствиями. Двукратный олимпийский чемпион (2020 и 2024), двукратный чемпион мира (2022 и 2023), призёр чемпионатов мира 2017, 2019 и 2025 годов. Один из шести олимпийских чемпионов в истории Марокко.
Вездесущий
Вездесу́щий:

Вездесущий, в религии о Боге — присутствующий, находящийся везде, всюду пребывающий.

Вездесущий, в переносном и шутливом выражении — во всём принимающий участие, всюду поспевающий.

«Вездесущий» — модификация ДТ-10 для Вооруженных Сил Российской Федерации (ВС России) с броневой защитой.

«Вездесущий» — модификация ДТ-30 для Вооруженных Сил Российской Федерации (ВС России) с броневой защитой.

ДТ-30
ДТ-30 «Витязь» — двухзвенный вездеход на гусеничном ходу, предназначенный для транспортировки в сложных климатических условиях Крайнего Севера, Сибири, Дальнего Востока, Арктики и Антарктики на грунтах с низкой несущей способностью (болото, снежная целина, бездорожье, пересечённая лесистая местность) при температуре окружающей среды от минус 50°С до плюс 40°С.

Для плавающих моделей в её названии добавляется буква (литера) П. Более поздние модификации плавающих двухзвенных гусеничных транспортёров высокой проходимости и большой грузоподъемности ДТ-30П и ДТ-30ПМ, литера М — модернизированный.
Фиссас (фамилия)
Фиссас (греч. Φύσσας) — греческая фамилия.

Известные носители:

Фиссас, Павлос (1979—2013) — греческий музыкант, выступавший под псевдонимом Killah P, гражданский активист антифашистского толка.

Фиссас, Панайотис (род. 1973) — греческий футболист, чемпион Европы (2004).

Фиссас, Панайотис
Панайо́тис (Та́кис) Фи́ссас (греч. Παναγιώτης (Τάκης) Φύσσας; 12 июня 1973, Афины) — греческий футболист, левый защитник, чемпион Европы 2004 года. Играл во всех шести матчах своей сборной на победном чемпионате Европы 2004 года и являлся основным защитником команды, сыгравшим большую роль в достижении победы на турнире.
Большая Хуху
Большая Хуху — река в России, протекает по территории Надымского района Ямало-Ненецкого автономного округа. Устье реки находится в 205 км по правому берегу реки Надым и является бывшим устьем притока Тыдэотта. Ранее Большая Хуху впадала в Надым на несколько километров ниже по течению. Длина реки — 65 км.

Тыдэотта
Тыдэотта — название рек в Ямало-Ненецком АО России:

Тыдэотта (приток Большой Хадырьяхи)

Тыдэотта (приток Большой Хуху)

Тыдэотта (приток Харампура)

Тыдэотта (приток Хейгияхи)

Тыдэотта (приток Ягенетты)
Калтасинский район
Калтаси́нский райо́н (баш. Ҡалтасы районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Калтасинский район (баш. Ҡалтасы районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Калтасы.

Удмуртский язык
Удму́ртский язы́к (удм. Удмурт кыл) — один из языков пермской ветви финно-угорских языков уральской языковой семьи. Национальный язык удмуртов и бесермян. Носители языка проживают в Удмуртии, Башкортостане, Татарстане, Марий Эл, Пермском крае, Кировской и Свердловской областях России.

Согласно переписи 2010 года, носителей удмуртского языка было 324 338; согласно переписи 2020 года — 255 877 человек.

Удмуртский язык отличается от других пермских языков ударением на последнем слоге слова, некоторыми особенностями морфологии глагола, наличием двух форм спряжения. В культурной лексике сравнительно много татарских и русских заимствований.
Мото-гран-при Америки
Мото Гран-при Америки (англ. Motorcycle Grand Prix of the Americas) — полное именование Гран-при: Red Bull Grand Prix of The Americas, этап по шоссейно-кольцевым мотогонкам в чемпионате мото Гран-при. Гран-при проводится на гоночной трассе Америк, которая находится в юго-восточной части города Остин округа Травис, штат Техас, Соединённые Штаты Америки.

Последними победителями в сезоне 2025 стали: итальянский гонщик Франческо Баньяя, выступавший на мотоцикле Ducati, класс MotoGP, британский гонщик Джейк Диксон мотоцикл Boscoscuro, класс Moto2 и испанский гонщик Хосе Антонио Руэда мотоцикл KTM, класс Moto3.

KTM Racing
KTM Racing AG — австрийский производитель мотоциклов, велосипедов и суперкаров.

Компания была основана в 1934 году инженером Хансом Трункенпольцем в городе Маттигхофен. Сначала это была металлообрабатывающая мастерская «Kraftfahrzeuge Trunkenpolz Mattighofen». Производство мотоциклов началось в 1954 году.

КТМ известен своими внедорожными мотоциклами, однако в последние годы расширяет производство дорожных мотоциклов.
Азербайджано-кенийские отношения
Азербайджано-кенийские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Азербайджанской Республикой и Республикой Кения в политической, социально-экономической, культурной и иных сферах.

Обе страны являются членами Движения неприсоединения.

Найроби
Найро́би (англ. и суахили Nairobi) — столица Кении, город вблизи экватора, самый большой город в Восточной Африке. Население Найроби  по переписи 2019 года составляло 4,39 млн человек. В Найроби находится один из дополнительных офисов ООН.
Ломени
Ломени́ (фр. Loménie) — французская фамилия. Известные носители:

Ломени, Анри-Огюст де (1594—1666) — французский политический деятель, государственный секретарь иностранных дел при Мазарини.
Его сын Ломени, Луи-Анри де (1635—1698) — в карьере шедший по стопам отца, автор нескольких сочинений; был признан Людовиком XIV сумасшедшим.

Ломени, Луи Луи-Леонард де (1815—1878) — французский писатель, член Французской академии.

Ломени де Бриенн, Этьенн Шарль де (1727—1794) — французский государственный и церковный деятель, кардинал и министр.

Ломени де Бриенн, Этьен-Шарль де
Этьен-Шарль де Ломени де Бриенн (фр. Étienne-Charles de Loménie de Brienne; 9 октября 1727, Париж, королевство Франция — 19 февраля 1794, Санс, Первая республика) — французский кардинал, государственный и церковный деятель, министр. Епископ Кондома с 15 декабря 1760 по 21 марта 1763. Архиепископ Тулузы с 21 марта 1763 по 8 марта 1788. Архиепископ Санса с 10 марта 1788 по 19 февраля 1794. Генеральный контролёр финансов Франции с 3 мая 1787 по 25 августа 1788. Кардинал-священник с 15 декабря 1788 по 26 сентября 1791.
Хунсиго
Хунсиго (др.-фриз. Hunsego, з.-фриз. Hunzegoa) — регион в провинции Гронинген, Нидерланды, между Рейтдипом и Марвлитом. Хунсиго был одним из Оммеландов. Он граничит на севере с Ваттовым морем, на востоке с Фивельго, на западе с Вестерквартиром и Фрисландией, а на юге - с Горехтом. Регион соответствует нынешней общине Хет-Хогеланд и небольшой части общины Лопперсюм.

Ваттовое море
Ва́ттовое мо́ре (Ваттенмеер; нем. Wattenmeer, нидерл. Waddenzee, дат. Vadehavet, з.-фриз. Waadsee) — прерывистая череда ваттов (мелководных морских участков) у берегов Нидерландов, Германии и Дании, часть акватории Северного моря, ограниченная цепью Фризских островов.

В советской и российской географической литературе море обычно не выделяется как самостоятельное, а рассматривается как часть Северного моря. Название «ваттовое море» употребляется как обобщающий термин для побережий подобного типа. Другие типичные примеры ваттовых морей: залив Сан-Франциско, залив Фанди в Канаде, корейский берег Жёлтого моря.

В 2009 году 66 % территории Ваттового моря было включено в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в Нидерландах и в Германии как «одна из последних масштабных природных экосистем приливной зоны, в которых естественные процессы продолжают функционировать в значительной степени без вмешательства человека».
Дэвис, Чарльз
Чарльз Дэвис (Чарлз, Чарли):

Дэвис, Чарли (род. 1986) — американский футболист.

Дэвис, Чарлз Тилл (1929—1998) — американский медиевист, дантевед.

Дэвис, Чарльз Гарольд (1856—1933) — американский художник-пейзажист.

Дэвис, Чарльз Майкл (род. 1981) — американский актёр.

Дэвис, Чарльз Уильям (род. 1947) — американский серийный убийца.

Дэвис, Чарльз (род. 1958) — американский блюзовый гитарист.

Дэвис, Чарльз (музыкант)
Чарльз Уэйн Дэвис (англ. Charles Wayne Davis); 1958 , Грасленд, Техас, США — американский блюзовый гитарист, автор песен. Номинант Blues Music Awards в номинации «Лучший дебют» (2013); в составе Calvin Owens Blues Orchestra номинант в номинации «Альбом соул-блюза» (2007) .
Шлапанице
Шлапанице (чеш. Šlapanice, нем. Schlapanitz) — город в районе Брно-пригород Южноморавского края Чехии с населением 7 076 жителей (2013).

Город расположен в восточной части района Брно на расстоянии около 10 км к юго-востоку от города Брно на высоте 220—260 метров в одной из наиболее интересных чешских исторических областей с тысячелетними культурно-историческими традициями — Моравии.

Шлапанице с 2003 года является городом с расширенными полномочиями. Его административный округ состоит из 40 населённых пунктов.

Битва под Аустерлицем
Би́тва при А́устерли́це (фр. Bataille d'Austerlitz) — решающее сражение наполеоновской армии против армий третьей антифранцузской коалиции, произошедшее 20 ноября (2 декабря) 1805 года у Аустерлица (совр. Славков-у-Брна) в Моравии. Вошло в историю как «битва трёх императоров», поскольку против армии императора Наполеона I сражались армии императоров австрийского Франца II и русского Александра I. Сражение закончилось разгромом союзных армий.

Наряду c битвой при Гавгамелах и битвой при Каннах вошло в историю как пример решительной победы над численно превосходящим противником.
Латка (река)
Латка — река в России, протекает в Веретейском сельском поселении Некоузского района Ярославской области. Исток находится около деревни Комарово. Река течёт сначала на восток по населённой местности через деревню Верховина к селу Лацкое, в Лацком имеется Вознесенская церковь.

Далее река течёт между деревнями Большие и Малые Ченцы и поворачивает на север. Течёт через деревни Копань, Переслегино, Лямино, Кашино, Ефаново, Чурилово. Впадает в Рыбинское водохранилище. Длина реки составляет 15 км, площадь водосборного бассейна — 35,1 км².

Лацкое
Лацкое — село в Некоузском районе Ярославской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в Веретейское сельское поселение, в рамках административно-территориального устройства является центром Лацковского сельского округа.
Шевалье д’Эон (аниме)
Chevalier: Le Chevalier D'Eon (яп. シュヴァリエ Шевалье Д'Эон) — японский аниме-сериал, созданный студией Production I.G, основанный на одноимённом романе То Убукаты. Сериал впервые транслировался по японскому телеканалу WOWOW с 19 августа 2006 по 2 февраля 2007 года.. Был лицензирован на территории России компанией Lizzard в 2007 году.. На основе сюжетa сериала была выпущена манга авторства То Убукаты и иллюстрированная Кирико Юмэдзи, которая начала впервые публиковаться в 2005 году. Главный герой истории является реальной и известной исторической личностью — Шевалье д’Эон, который жил в дореволюционной Франции XVIII века, в эпоху правления Людовика XV

Сериал был лицензирован на территории США компанией ADV Films (за $440.000).

Сериал также транслировался на английском языке на территории Юго-Восточной Азии и Индии.. Первая серия демонстрировалась на Международном фестивале Оттава в сентябре 2006 года.

Gonzo
Gonzo (яп. 株式会社ゴンゾ кабусики гайся гондзо) — японская студия аниме, основанная 11 сентября 1992 года бывшими сотрудниками Gainax. «Гонзо» является членом Ассоциации японской анимации. В 1999 году, после объединения с Digimation, носила название Gonzo Digimation. В 2004 году старое название Gonzo было возвращено.

Структура холдинга «GDH»:

«GDH K.K.»

«GONZO K.K.»

«G-creators K.K.»

«Future Vision Music K.K.»
Кения на зимних Олимпийских играх 2018
Кения на зимних Олимпийских играх 2018 года была представлена Сабрина Симадер, которая приняла участия в соревнованиях в горнолыжном спорте. Последний раз кенийская сборная на зимних Играх выступала в 2006 году, когда участие в соревнованиях принимал лыжник Филип Бойт. Также Сабрине Симадер было доверено право нести национальный флаг на церемонии открытия Игр, а на церемонии закрытия флаг нёс волонтёр соревнований. По итогам соревнований Сабрине Симадер не удалось завоевать олимпийскую награду.

Бойт, Филип
Филип Бойт (род. 1971) — кенийский спортсмен-лыжник. Участник трёх зимних Олимпийских игр в Нагано (1998), в Солт-Лейк-Сити (2002), Турине (2006). На зимних Олимпийских играх 2018 года в Пхенчхане был главой делегации.
Плутарх (лунный кратер)
Кратер Плутарх (лат. Plutarch) — крупный молодой ударный кратер в северном полушарии видимой стороны Луны. Название присвоено в древнегреческого философа и биографа Плутарха (ок. 45 - ок. 127) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к эратосфенскому периоду.

Эратосфенский период
Эратосфенский период — период геологической истории Луны, начавшийся 3,2 млрд лет назад и продолжавшийся 2,1 млрд. лет. Этот период отмечен затуханием вулканической деятельности на Луне, наряду со снижением частоты ударных событий до современного уровня. На отдельных участках лунной поверхности спорадические излияния лав продолжались до конца периода.

Редкие кратеры, образовавшиеся в эратосфенский период не перекрыты потоками лавы, сохранили первичную структуру вала и вторичные кратеры, но утратили светлые лучевые системы. Типичным представителем таких кратеров является Эратосфен, давший название периоду.
The Amazing Spider-Man vs. The Kingpin
The Amazing Spider-Man vs. The Kingpin (также известная как Spider-Man Vs. the Kingpin; с англ. — «Человек-паук против Кингпина») — компьютерная игра, выпущенная компанией Sega и разработанная Technopop. Игра была выпущена на консолях Sega Mega Drive/Genesis, Master System, и Game Gear; обновлённая версия игры была выпущена на Sega CD.

Во всех версиях игры, игроку достаётся роль Человека-паука, который сражается против различных суперзлодеев (Доктор Осьминог, Песочный человек, Ящер, Хобгоблин, Стервятник, Мистерио, Калипсо, Электро и Веном), чтобы получить необходимые ключи для нейтрализации атомной бомбы, которая должна взорваться через 24 часа. В середине игры Веном похищает Мэри Джейн Уотсон.

Хобгоблин (Marvel Comics)
Хобгоблин (англ. Hobgoblin) — имя нескольких персонажей из комиксов компании Marvel. Этот злодей был создан Роджером Стерном и Джоном Ромитой-младшим. Первое его появление состоялось в комиксе The Amazing Spider-Man #238 (1983 год).
1360-е годы до н. э.
1360-е (ты́сяча три́ста шестидеся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1369 года до н. э. по 31 декабря 1360 года до н. э., включающий с 1369 по 1361 годы 4-го десятилетия  и 1360 год 5-го десятилетия XIV века 2-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 1370-е годы до н. э., за ними следовали 1350-е годы до н. э. Они закончились 3385 лет назад.

XIV век до н. э.
XIV (четы́рнадцатый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 1400 года до н. э. по 31 декабря 1301 года до н. э. Это 7-й век 2-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал XV век до н. э., за ним следовал XIII век до н. э. Закончился 3325 лет назад.
Яноух, Франтишек
Франтишек Яноух (чеш. František Janouch; 22 сентября 1931, Лыса-над-Лабем, Чехословакия — 12 января 2024, Стокгольм, Швеция) — чешский и шведский физик-ядерщик, автор научно-популярных и публицистических работ, диссидент и правозащитник. Будучи ещё школьником, он в 1948 году вступил в Коммунистическую партию Чехословакии, откуда был исключён во время «нормализации» и лишён гражданства. Стал известен своей активной поддержкой демократического движения на родине как основатель и председатель «Фонда Хартии-77». Доктор естественных наук, профессор двух украинских университетов.

Лиса-над-Лабем
Лиса-над-Лабем (чеш. Lysá nad Labem) — город в Среднечешском крае Чехии, расположенный в 30 км от Праги на берегу реки Лабы. Муниципалитет с расширенными полномочиями. Расстояние до районного центра, Нимбурка составляет 14 км, в городе проживает 8 269 человек. Исторический центр города с 2003 года охраняется как памятник культуры.
Беловинский, Леонид Васильевич
Леони́д Васи́льевич Белови́нский (род. 12 апреля 1942, Шадринск, Челябинская область) — советский и российский историк, педагог, специалист по истории повседневности и истории материальной культуры, автор ряда учебных пособий и популярных книг, включая энциклопедические словари по истории русского дореволюционного и советского быта, доктор исторических наук, профессор.

История повседневности
История повседневности (нем. Alltagsgeschichte) — одно из современных направлений развития исторической науки. Сформировалось во второй половине XX века в процессе становления так называемой «новой истории».

В рамках этого направления ведутся исследования условий жизни, труда и отдыха (быта, условий проживания, рациона питания, способов лечения, социальной адаптации), а также факторов, влияющих на формирование сознания и норм поведения, социально-политические предпочтения и т. д. подавляющего большинства населения («обычных людей») той или иной страны в тот или иной исторический период. История повседневности — это история тех, без кого не могло бы быть истории, но кто для историков остался в истории преимущественно «безымянным» и «молчаливым». Иногда рассматривается как направление, связанное с теорией моды.
Юбари (город)
Юба́ри (яп. 夕張市 Ю:бари-си) — город в Японии, находящийся в округе Сорати губернаторства Хоккайдо. Площадь города составляет 763,20 км², население — 9678 человек (30 июня 2014), плотность населения — 12,68 чел./км². Город Юбари имеет самую низкую плотность населения среди всех городов Японии. С 1990 года город проводит Международный фестиваль фантастических фильмов.

Один из первых городов Японии, который провозгласил себя банкротом — в 2007 году.

Город знаменит дынями «Королевская юбари», которые там выращивают. В среднем цена одной дыни этого сорта составляет от 50 до 200 долларов, а в 2019 году пара этих дынь была продана на аукционе за 5 миллионов иен (46 000 долларов США).

Округа Японии
Округ (яп. 支庁 ситё:) — единица административно-территориального деления Японии, которая по уровню ниже префектуры. Округ обычно объединяет несколько населённых пунктов, расположенных в районе, географически достаточно удалённом от административного центра префектуры.