hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Корлевич, Корадо
Корадо Корлевич (хорв. Korado Korlević; род. 19 сентября 1958, Пореч) — хорватский астроном, первооткрыватель комет и астероидов, который работает в Вишнянской обсерватории. В период 1995 по 2001 год им было открыто в общей сложности 1286 астероидов, из которых 131 астероид он обнаружил совместно с другими хорватскими астрономами. Помимо этого, он является первооткрывателем двух короткопериодических комет: 183P/Корлевича — Юрича и 203P/Корлевича.

203P/Корлевича
Комета Корлевича (203P/Korlevic) — слабая короткопериодическая комета из семейства Юпитера, которая была обнаружена 28 ноября 1999 года хорватским астрономом Корадо Корлевичем с использованием 0,41-метрового телескопа Вишнянской обсерватории. Она была описана как диффузный объект 17,9 m. Первоначально, она была принята за астероид, хоть и со слегка размытой формой. Окончательно кометную природу удалось подтвердить в феврале 2000 года. Активно наблюдалась при каждом своём возвращении. Комета обладает сравнительно коротким периодом обращения вокруг Солнца — чуть более 10 лет.

Орбита кометы Корлевича и её положение в Солнечной системе

В течение XX и XXI веков комета должна дважды подойти к Юпитеру ближе, чем на 1 а.е.

0,30 а. е. от Юпитера 29 сентября 1997 года;

0,75 а. е. от Юпитера 18 октября 1954 года.
Хино (Тоттори)
Хино (яп. 日野町 Хино-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Хино префектуры Тоттори. Площадь посёлка составляет 134,02 км², население — 3398 человек (1 августа 2014), плотность населения — 25,35 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Прислуга
Дома́шняя прислу́га (слу́ги, дво́рня, дворо́вый, прислу́жник, служи́тель, слу́жка, челяди́нец, че́лядь) — те, кто выполняют различные работы по дому, и, обычно, живут в доме работодателя.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля сказано что Прислу́живанье ср. дл. прислуже́нье окнч. прислу́га, прислу́жка ж. об. дейст. по знч. гл. || Прислуга, слуги в доме, дворня, люди, для домашних работ и услуг. Прислуга представляет часть рабочего класса, за плату выполняющую работы по домашнему хозяйству своих нанимателей или занятую в предприятиях, стремящихся заменить домашнее хозяйство и поглотить основные его функции. В больших домах может быть большое количество прислуги, которая выполняет различные работы, часто образуя внутреннюю иерархию.

Дворовой
Дворово́й (бел. хлевник) — у восточных славян домашний дух, мифологический хозяин двора, который обитал в хлеву вместе со скотиной и имел облик маленького человечка. Он считается младшим братом домового. С именем дворового связан тот же самый комплекс поверий и обрядов, относящихся к скоту, что и с домовым, а часто эти персонажи вообще не различаются.
Ракинт
Ракинт — польский дворянский род герба Лебедь. Известные носители:

Ракинт, Александр Викентьевич — генерал-майор артиллерии.

Ракинт, Владимир: Ракинт, Владимир Александрович (1855—?) — генерал русской армии. Ракинт, Владимир Николаевич (1877—1956) — искусствовед, был хранителем Эрмитажа, специалистом в области западно-европейского искусства.

Ракинт, Николай Александрович (1850—1922) — генерал русской армии.

Ракинт, Владимир
Владимир Ракинт:

Ракинт, Владимир Александрович (1855—?) — генерал русской армии.

Ракинт, Владимир Николаевич (1877—1956) — искусствовед, был хранителем Эрмитажа, специалистом в области западно-европейского искусства.
Капабус
Капабус (от англ. capacitor, конденсатор + англ. bus, автобус) — разновидность электробуса, использующая ионисторы в качестве источника энергии для движения.

По состоянию на 2010 год ёмкость ионисторов составляет около 5 % ёмкости Li-ионных батарей, что, при одной и той же массе и объёме батареи, ограничивает дальность хода несколькими километрами. Однако, в отличие от аккумуляторов, суперконденсаторы могут заряжаться в течение всего нескольких секунд, например, во время обычной остановки для посадки/высадки пассажиров, что делает их перспективными для использования в общественном транспорте.

Литий-ионный аккумулятор
Литий-ионный аккумулятор (Li-ion) — тип электрического аккумулятора, который широко распространён в электронной технике и находит своё применение в системах накопления энергии и в качестве источника энергии в таких устройствах как сотовые телефоны, ноутбуки, заряжаемые автомобили и др.

В 2019 году Уиттингем, Гуденаф и Ёсино получили Нобелевскую премию по химии с формулировкой «За развитие литий-ионных аккумуляторов».
Димитриадис, Васос
Васос Димитриадис (греч. Βάσος Δημητριάδης) — кипрский футболист, выступавший за сборную Кипра.

На клубном уровне известен по выступлениям за «Неа Саламину», игроком которой был на момент вызова в сборную.

Неа Саламина (футбольный клуб)
«Не́а Салами́на» (греч. Νέα Σαλαμίνα Αμμοχώστου) — кипрский футбольный клуб из города Фамагуста. В связи с неурегулированностью вопроса о Северном Кипре, клуб, официально дислоцирующийся в Фамагусте, базируется и проводит свои домашние матчи в Ларнаке.
Бутусов, Михаил Павлович
Михаил Павлович Бутусов (5 [18] июня 1900, Мышкин, Ярославская губерния — 11 апреля 1963, Ленинград) — российский, советский футболист, хоккеист и футбольный тренер. Заслуженный мастер спорта СССР (1934). Отличник физической культуры (1948).

Член знаменитой семьи братьев Бутусовых (остальные — Кирилл (1881—1947), Константин (1885—1942), Василий (1892—1971), Александр (1895—1942) и Павел (1898—1990)).

Мышкин
Мы́шкин — город (с 1777 года) в России, административный центр Мышкинского района Ярославской области. Является единственным населённым пунктом одноимённого городского поселения. Расположен на левом, высоком берегу Волги, напротив впадения реки Юхоть; пристань.
Жизнь как дом
«Жизнь как дом» (англ. Life as a House) — американская драма 2001 года режиссёра Ирвина Уинклера о мужчине, который стремится восстановить отношения с бывшей супругой и сыном-подростком после того, как узнаёт о своей неизлечимой болезни. В главных ролях — Кевин Клайн, Хейден Кристенсен и Кристин Скотт Томас.

Премьера состоялась 9 сентября 2001 года на Международном кинофестивале в Торонто, Канада. Премьера в США состоялась на Кинофестивале в Бостоне 11 сентября 2001 года, в день, когда в Нью-Йорке произошёл террористический акт.

Стинберджен, Мэри
Мэри Нелл Стинберджен (англ. Mary Nell Steenburgen; род. 8 февраля 1953[…], Ньюпорт, Арканзас) — американская актриса, обладательница премий «Оскар» и «Золотой глобус» за роль в фильме «Мелвин и Говард» (1980).
Птицы-мыши (отряд)
Пти́цы-мы́ши, или мыша́нки (лат. Coliiformes) — отряд птиц, включающий одноимённое современное семейство и одно или несколько вымерших семейств. Современные представители отряда являются эндемиками Африки южнее Сахары, в то время как ископаемые остатки, которые учёные относят к периоду от раннего эоцена, помимо Африки были обнаружены в Европе и Северной Америке.

К отряду птиц-мышей относят один из самых ранних известных таксонов класса птиц — найденный в Нью-Мексико вымерший вид Tsidiiyazhi abini возрастом около 62,5 млн лет.

Эоцен
Эоце́н (от др.-греч. ἠώς — «рассвет» + καινός — «новый») — вторая геологическая эпоха палеогенового периода. Начался 56,0 и закончился 33,9 млн лет назад, его продолжительность составила 22,1 млн лет. Наступил за палеоценом и был сменён олигоценом впоследствии.

В эоцене происходило интенсивное горообразование в рамках альпийской складчатости; так, именно тогда начался рост Гималаев, Альп, Кавказа и других горных систем. Начался эоцен с резкого теплового максимума, а позже, около 49 млн лет назад, на планете произошло значительное похолодание в результате массового размножения водяного папоротника азоллы. В конце эпохи произошло массовое вымирание.

В эоцене возникли первые китообразные. Значительно увеличилось распространение и количество видов муравьёв. Антарктида в начале эоцена была покрыта тропическими лесами, а в конце эпохи на континенте образовались ледяные шапки.
Узкоколейная железная дорога Бельниковского торфопредприятия
Узкоколейная железная дорога Бельниковского торфопредприятия — Торфовозная узкоколейная железная дорога. Колея 750 мм, максимальная длина 20 км, эксплуатируется в настоящее время 20 км. Год открытия: 1964 год.

Шарьинская ТЭЦ
Шарьинская ТЭЦ — тепловая электростанция (теплоэлектроцентраль), расположенная в посёлке Ветлужский городского округа Шарья Костромской области. Ранее входила в состав ПАО «ТГК-2», с 2014 года передана в муниципальную собственность. В качестве основного топлива использует каменный уголь. Является основным источником тепловой энергии Шарьи.
Огунбовале, Арике
Арике Огунбовале (англ. Arike Ogunbowale; род. 2 марта 1997 года в Милуоки, шт. Висконсин, США) — американская профессиональная баскетболистка нигерийского происхождения, выступает в женской национальной баскетбольной ассоциации за клуб «Даллас Уингз», которым и была выбрана на драфте ВНБА 2019 года в первом раунде под общим пятым номером. Играет на позиции разыгрывающего защитника.

Женская национальная баскетбольная ассоциация
Женская национальная баскетбольная ассоциация, ЖНБА (англ. Women's National Basketball Association, WNBA) — женская профессиональная баскетбольная лига в Соединённые Штаты Америки. Ассоциация была основана 22 апреля 1996 года как женская копия Национальной баскетбольной ассоциации, а первый сезон провела в 1997 году. Регулярный сезон в лиге продолжается с мая по сентябрь, а финальные игры в конце сентября — начале октября.
Бонем, Жан-Франсуа
Жан-Франсуа Бонем (фр. Jean-François Bonhème; род. 12 июля 1949, XIV округ Парижа) — французский легкоатлет, специалист по прыжкам в длину. Выступал за сборную Франции по лёгкой атлетике в 1970-х годах, чемпион Европы в помещении, обладатель серебряной медали Всемирной Универсиады, победитель и призёр ряда крупных международных турниров.

Прыжок в длину
Прыжок в длину — двигательное действие, относящееся к горизонтальным прыжкам. Прыжок в длину требует от спортсменов прыгучести, спринтерских качеств. Прыжок в длину входил в соревновательную программу античных Олимпийских игр. Является современной олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1948 года.
Баррюэль, Огюстен
Огюстен (де) Баррюэль (фр. Augustin (de) Barruel; 2 октября 1741, Вильнёв-де-Бер — 5 октября 1820, Париж) — французский священнослужитель, аббат, иезуит, публицист, полемист, эссеист, критик масонства и революции, разоблачал «просветительско-иллюминатско-масонский заговор», направленный на свержение европейских монархий и католической церкви. Автор «Мемуаров по истории якобинизма» (фр. Mémoires pour servir à l’histoire du jacobinisme), опубликованных в 1797 году.

Просвещение
Просвеще́ние — передача, распространение знаний и культуры, а также и система воспитательно-образовательных мероприятий и учреждений в каком-либо государстве; система культурно-просветительных мероприятий и специальных учреждений страны. Цели, задачи и структура просвещения имеют конкретно-исторический характер и зависят от уровня экономического, политического и культурного развития общества.

Также термином «Просвещение» обозначается эпоха в истории культуры, общественной и философской мысли Европы и Америки 2-й пол. XVII — 1-й пол. XIX вв.
Нехаенко, Степан Яковлевич
Степан Яковлевич Нехаенко (7 октября 1922 — 25 февраля 1996) — Герой Советского Союза. Советский военный деятель. Командир 7-й стрелковой ротой 3-го стрелкового батальона, 17-го гвардейского стрелкового ордена Суворова  полка, 5-я гвардейская стрелковая Городокская ордена Ленина Краснознамённая ордена Суворова дивизия, 8-й гвардейский стрелковый корпус, 11-я гвардейская армия, 3-й Белорусский фронт, гвардии старший лейтенант.

Военное управление
Вое́нное управле́ние — комплекс мероприятий, предпринимаемых государством по созданию вооружённых сил, их поддержанию на должном уровне, отвечающем требованиям обороноспособности и принятой военной доктрины, и непосредственно само руководство вооружёнными силами.

Непосредственно само руководство (командование) войсками (силами) внутри вооружённых сил на всех уровнях называется Управление войск (сил).
Олбани (Нью-Йорк)
О́лбани (англ. Albany) — город на северо-востоке США, столица штата Нью-Йорк и округа Олбани. Население собственно города составляет 99,2 тыс., население городской агломерации 899,2 тыс. человек (2020).

Тесно связан с соседними городами Трой, Скенектади и Саратога-Спрингсом, с которыми он образует столичный округ, являющийся одним из исторических регионов Соединённых Штатов. Основную часть этого округа составляет городская агломерация Олбани — Скенектади — Трой, которая является четвёртой по численности в штате Нью-Йорк и 56-й в США.

Городская агломерация
Городская агломерация — компактная территориальная группировка населённых пунктов, главным образом городских, местами срастающихся, объединённых в сложную многокомпонентную динамическую систему с интенсивными производственными, транспортными и культурными связями. Образование городских агломераций — одна из стадий урбанизации.

Различают моноцентрические (сформировавшиеся вокруг одного крупного города-ядра, например, Токийская, Нью-Йоркская или Московская агломерации) и полицентрические агломерации (имеющие несколько городов-ядер, например, скопления городов в Рурском бассейне Германии).

Близость населённых пунктов иногда даёт так называемый агломерационный эффект — экономическую и социальную выгоду за счёт снижения издержек от пространственной концентрации производств и других экономических объектов в городских агломерациях.
Скаудвильский район
Скаудвильский район (лит. Skaudvilės rajonas) — административно-территориальная единица в составе Литовской ССР, существовавшая в 1950—1962 годах. Центр — город Скаудвиле.

Скаудвильский район был образован в составе Клайпедской области Литовской ССР 20 июня 1950 года. В его состав вошли 20 сельсоветов Таурагского уезда, 9 сельсоветов Расейнского уезда и 7 сельсоветов Юрбаркского уезда.

28 мая 1953 года в связи с ликвидацией Клайпедской области Скаудвильский район перешёл в прямое подчинение Литовской ССР.

8 декабря 1962 года Скаудвильский район был упразднён, а его территория разделена между Таурагским и Шилальским районами.

Таурагский уезд
Таура́гский уе́зд (лит. Tauragės apskritis) — уезд на западе Литвы, охватывает южную часть этнографического региона Жемайтия. Граничит с Калининградской областью Российской Федерации, а также с Клайпедским, Тельшяйским, Шяуляйским и Каунасским уездами. Река Неман (Нямунас) отделяет уезд от Мариямпольского уезда.
Чагуарамас
Чагуарамас (исп. Chaguaramas, Произношениео файле) — населённый пункт на острове Тринидад. Расположен в регионе Диего-Мартин в 14 км от Порт-оф-Спейна.

Чигуарамос известен тем, что с 3 января 1958 года по 31 мая 1962 года де-юре был столицей Федерации Вест-Индии. Однако, рядом с 1940-х существовала американская военно-морская база и на практике главным городом был Порт-оф-Спейн. В 1973 году был подписан Чагуарамасский договор о создании Карибского сообщества. В 1999 году в Чигуарамасе был проведён конкурс Мисс Вселенная.

В окрестностях Чагуарамоса сохранились сухие леса Тринидада и Тобаго.

Конкурс
Ко́нкурс (лат. concursus — столкновение, стечение) — соревнование, соискательство нескольких лиц в области искусства, наук и прочего, с целью выделить наиболее выдающегося (или выдающихся) конкурсанта-претендента на победу.

Конкурс может проходить в несколько этапов (как правило: отборочный, основной и финальный).
III Международный кинофестиваль «Зеркало» имени Андрея Тарковского
III Международный кинофестиваль «Зеркало» имени Андрея Тарковского — прошёл в Иваново с 25 по 31 мая 2009 года. За период фестиваля было показано 124 фильма, которые посмотрели около 18 тысяч зрителей в Иваново, Юрьевце, Кинешме, Плёсе и Шуе, состоялось 60 творческих встреч.

Плёс (город)
Плёс (исторически Плёсо) — город на Волге, административный центр Плёсского городского поселения в составе Приволжского района Ивановской области.

Плёс считается одним из древнейших городов на территории современной Ивановской области. Город был основан в первой половине XII века. Первое летописное упоминание Плёса датируется апрелем 1141 года (по другим данным, первое достоверное упоминание относится к 1238 году).

Входит в перечень исторических поселений федерального значения. Является популярным туристическим центром: входит в четвёрку самых посещаемых туристами малых городов России (2017) и занимает первое место в стране по числу туристов на одного жителя (2017). Население — 1896 чел. (2021). Промышленных предприятий в Плёсе нет.
Жуэ-сюр-Эрдр
Жуэ́-сюр-Эрдр (фр. Joué-sur-Erdre) — коммуна на западе Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Атлантическая Луара, округ Шатобриан-Ансени, кантон Нор-сюр-Эрдр. Расположена в 36 км к северу от Нанта и в 68 км к западу от Анже, в 19 км от автомагистрали А11, на берегах реки Эрдр.

Население (2017) — 2 482 человека.

Нант
Нант (фр. Nantes МФА: [nɑ̃t]о файле, брет. Naoned, галло Naunnt, Nàntt) — город (коммуна), расположенный на западе Франции на Армориканской возвышенности. Находится в устье реки Луары, в 50 км от Атлантического океана. Префектура департамента Атлантическая Луара и региона Пеи-де-ла-Луар, центр одноимённой метрополии с населением в 609 198 человек (2013). Он первый по населению среди населённых пунктов запада Франции и шестой среди городов страны. Помимо этого, Нант носит звание города искусств и истории.

Население (2017) — 309 346 человек.
Фристайл на чемпионате мира по фристайлу и сноуборду 2019 — могул (женщины)
Соревнования в женском фристайле в дисциплине могул на чемпионате мира по фристайлу и сноуборду 2019 года прошли 8 февраля в сноу-парке горнолыжного курорта.

Соревновалось 33 спортсменки из 14 стран мира.

Могул
Мо́гул — дисциплина лыжного фристайла, состоит в спуске на горных лыжах по бугристому склону (по буграм, или могулам) и выполнении прыжков на трамплинах. По ошибке, иногда данную дисциплину приписывают и сноубордистам, однако в сноуборде такой дисциплины не существует.
Ялганда (нижний приток Шалицы)
Ялганда — река в России, протекает по Пудожскому району Карелии. Устье реки находится в 24 км по левому берегу реки Шалица. Длина реки составляет 24 км.

В среднем течении пересекает шоссе А119 («Вологда — Медвежьегорск — автомобильная дорога Р-21 „Кола“»).

Кола (автодорога)
Р-21 «Ко́ла» (в 1982—2010 годах М-18) — автомобильная дорога общего пользования федерального значения Санкт-Петербург — Петрозаводск — Мурманск — Печенга — Борисоглебский (граница с Норвегией). Входит в европейский маршрут E 105 Киркенес — Ялта. Трасса «Кола» является основной транспортной артерией Мурманской области и Карелии, одной из важнейших дорог Ленинградской области. Самая северная федеральная дорога России.

Протяжённость основной линии автодороги около 1592 километров. Из них около 769 км по территории Карелии, около 557 км по территории Мурманской области и около 265 км по территории Ленинградской области. Помимо основного направления в состав автомобильной дороги Р-21 «Кола» входят подъезды к городам Лодейное Поле, Петрозаводску (9 км), Беломорску (36 км), Кеми (13 км), Мурманску и Североморску (33 км), к аэропортам Петрозаводск (5 км) и Мурманск (17 км), многосторонним автомобильным пунктам пропуска «Суоперя» (157 км) и «Лотта» (229 км).
National Airways
National Airways, официально National Airways Corporation, — южноафриканская авиакомпания со штаб-квартирой в Йоханнесбурге. Занимается авиацией общего назначения, а именно чартерными пассажирскими и грузовыми рейсами самолётами и вертолётами, техническим и сервисным обслуживанием воздушных судов других перевозчиков, подготовкой и переподготовкой пилотов авиакомпаний, а также проведением маркетинговые исследования в области коммерческих перевозок по заказам других авиакомпаний. Чартерные пассажирские перевозки выполняет филиал NAC Charter.

Портом приписки National Airways и её главным транзитным узлом (хабом) является Аэропорт Лансерия в пригороде Йоханнесбурга, в качестве вторичных хабов используются Международный аэропорт Кейптаун, Международный аэропорт имени сэра Кхамы Серетсе в Габороне и Международный аэропорт имени Крюгера Мпумаланги в Нелспрейте.

Лансерия
Лансерия (англ. Lanseria Airport) (ИАТА: HLA, ИКАО: FALA) — частный международный аэропорт, обслуживающий город Йоханнесбург в ЮАР. Аэропорт расположен в 45 км к северо-западу от центра Йоханнесбурга и способен принимать узкофюзеляжные самолёты вроде Boeing 737 или Boeing 757. Был построен, чтобы разгрузить трафик в аэропорту им. О. Тамбо.
Дискография The Crystal Method
The Crystal Method — американский музыкальный дуэт, образовавшийся в 1993 году в Лос-Анджелесе, Калифорния, работающий в стилях брейкбит, электроник-рок, техно и являющийся одним из пионеров жанра бигбит. Дискография The Crystal Method состоит из пяти студийных альбомов, двадцати одного сингла, трёх ремиксовых альбомов, трёх полных саундтреков и тринадцати видеоклипов. Наиболее успешной студийной работой The Crystal Method стал дебютный альбом Vegas, который в США получил статус платинового. Следующие пластинки не превзошли коммерческий успех Vegas, однако всё равно поддерживали популярность дуэта. Так, например, альбомы Legion of Boom и Divided by Night номинировались на премию «Грэмми»  в категории «Лучший танцевальный/электронный альбом».

Премия «Грэмми» за лучший танцевальный/электронный альбом
Премия «Грэмми» за лучший танцевальный/электронный альбом (англ. Grammy Award for Best Dance/Electronic Album) вручается за «художественные достижения, техническое мастерство и значительный вклад в развитие звукозаписи без учёта продаж альбома и его позиции в чартах» ежегодно с 2005 года в жанрах электронной и танцевальной музыки. Для получения награды вокальный или инструментальный альбом должен содержать не менее 51 % новых вокальных или электронных/танцевальных записей. Компиляции или альбомы ремиксов не подходят для данной категории.

Впервые премия была присуждена в 2005 году на 47-й церемонии вручения наград «Грэмми» британскому хаус-дуэту Basement Jaxx за работу над альбомом Kish Kash.
Отис, Элиша Грейвс
Эли́ша Грейвс О́тис (англ. Elisha Graves Otis; 3 августа 1811, Галифакс, Вермонт — 8 апреля 1861, Нью-Йорк) — американский изобретатель безопасного лифта (системы задержки лифта в шахте при обрыве каната) и основатель компании Otis Elevator Company.

Вермонт
Вермо́нт (англ. Vermont, американское произношение: [vərˈmɒnt] (слушать)о файле) — один из штатов на северо-востоке США. Расположен в регионе Новая Англия. В составе США с 1791 года.

Один из самых маленьких штатов США: по площади территории (24 923 км²) — 45-й, по числу жителей (626 042 чел., данные 2015 года) — 49-й из всех 50 штатов США. Столица — Монтпилиер, крупнейший город — Берлингтон.

Официальный девиз штата — «Свобода и единство» (англ. Freedom and Unity). Официальное прозвище — «Штат Зелёных гор» (слово Vermont происходит от фр. vert mont — «зелёная гора»).

Принятое в США сокращение для названия штата — VT.
Кокциус, Теодор
Теодор Кокциус (нем. Theodor Coccius; 8 марта 1824, Кнаутхайн под Лейпцигом — 24 октября 1897, Лейпциг) — немецкий пианист и музыкальный педагог. Брат офтальмолога Эрнста Кокциуса.

Учился в Школе Святого Фомы, изучал музыку под руководством Г. В. Финка. Как пианист учился у Юлиуса Кнорра и Сигизмунда Тальберга.

В 1849—1855 гг. преподавал в Гамбурге. С 1864 года и до конца жизни преподавал в Лейпцигской консерватории, в 1893 году получил почётное звание профессора музыки. Среди его учеников были Александр Михаловский, Оскар Мериканто и Алджернон Эштон. Подготовил новое издание фортепианных сочинений Иоганна Баптиста Крамера.

Мериканто, Оскар
О́скар Ме́риканто (фамилия при рождении — Ма́ттссон, фин. Oskari Merikanto, швед. Frans Oskar Merikanto; 5 августа 1868, Гельсингфорс — 17 февраля 1924, Ойтти) — финский композитор, органист, дирижёр, профессор. Естественная мелодичность и свет музыки Мериканто, а также использование в ней прежде всего финской поэзии сделали его произведения широко любимыми как в самой Финляндии, так и за её пределами. Его популярность затмила на некоторое время даже Яна Сибелиуса.