hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тверские карелы
Тверски́е каре́лы (карел. tverin karielazet, от карельского названия города Тверь — Tveri) — субэтнос карельского народа, проживающий на территории Тверской области. Согласно Всероссийской переписи населения 2021, численность тверских карел составляет 2 764 человека.

Говорят на тверском диалекте карельского языка, который, в связи с территориальной обособленностью субэтноса, оказался наименее подверженным заимствованиям из других прибалтийско-финских языков.

Существенный вклад в изучение истории тверских карел внёс Анатолий Николаевич Головкин.

Гаплогруппа N1a1 (Y-ДНК)
Гаплогруппа N1a1 (N-M46/TAT) — Y-хромосомная гаплогруппа, распространённая в северной Евразии. Тип гаплогруппы N1a1-TAT по отцовской линии распространен среди финно-угорских народов. Тип N1a1 встречается особенно на севере России. Является крупнейшим субкладом N1a-F1206/M2013/S11466 гаплогруппы N1-CTS3750/M2183/V2831 мегагаплогруппы N-M231.
Хоффман, Давид Цви
Давид Цви Хоффман (ивр. דויד צבי הופמן‎;
1843, Врбау, Австро-Венгрия — 1921, Берлин, Германия) — раввин, доктор философии, второй глава Берлинской раввинской семинарии, известный специалист по еврейской Библии, автор комментария к Торе.

Раввин
Равви́н, Рав, Рабби (от др.-евр. רבי‬, рабби — «господин мой», «учитель мой») — должностное лицо в иудейской общине, в иудаизме учёное звание, обозначающее квалификацию в толковании Торы и Талмуда. Присваивается по получении иудейского религиозного образования; даёт право возглавлять конгрегацию или общину, преподавать в иешиве и быть членом религиозного суда (бейт дин). Раввин не является священнослужителем. В реформистском и консервативном течениях иудаизма раввином может быть и женщина.
Тягунский сельсовет
Тягунский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Тягунский сельсовет — в Заринском районе Алтайского края.

Тягунский сельсовет — в Кытмановском районе Алтайского края.

Тягунский сельсовет (Заринский район)
Тягунский сельсовет — муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Заринском районе Алтайского края России. Административный центр — станция Тягун.
Дон-Педру-ди-Алкантара
Дон-Педру-ди-Алкантара (порт. Dom Pedro de Alcântara) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Агломерация Порту-Алегри. Входит в экономико-статистический микрорегион Озориу. Население составляет 2918 человек на 2006 год. Занимает площадь 78,158 км². Плотность населения — 37,3 чел./км².

Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Stigmata
Stigmata — название ряда музыкальных произведений и исполнителей:

Stigmata — российская группа, образованная в 2003 году, играющая в стилях альтернативный метал и металкор.

Stigmata — хеви-метал-группа из Шри-Ланки.

Stigmata — альбом 1998 года шведской группы Arch Enemy.

Stigmata — альбом 2007 года российской группы Stigmata.

Stigmata (альбом Arch Enemy)
Stigmata — второй студийный альбом шведской мелодик-дэт-метал-группы Arch Enemy был выпущен в апреле 1998 года. Он стал первым альбомом группы, выпущенным по всему миру: в Европе и Северной Америке лейблом Century Media Records, и лейблом Toy's Factory в Японии. В 2009 году альбом был переиздан с новой обложкой и добавлением бонус-треков.

В создании альбома принял участие сессионный ударник Петер Вильдур, игравший в 1997 году также в проекте Кристофера Эмотта Armageddon.
Кавария-кон-Премеццо
Кавария-кон-Премеццо (итал. Cavaria con Premezzo) — коммуна в Италии, располагается в провинции Варесе области Ломбардия.

Население составляет 4787 человек, плотность населения составляет 1596 чел./км². Занимает площадь 3 км². Почтовый индекс — 21044. Телефонный код — 0331.

Покровителями коммуны почитаются святые Кирик и Иулитта, празднование 16 июня, а также Пресвятая Богородица (Maria Addolorata).

Кирик и Иулитта
Ки́рик и Иули́тта (др.-греч. Κηρύκος καὶ Ἰουλίττα; ум. ок. 305 года) — раннехристианские святые мученики, пострадавшие во время великого гонения при императоре Диоклетиане. Память в Православной церкви совершается  15 (28) июля шестеричным богослужением, в Католической церкви 16 июня.
Кладбище «Снарядная лужайка»
Кладбище «Снарядная лужайка» (англ. Shell Green Cemetery) — воинское кладбище комиссии Содружества наций по уходу за военными захоронениями расположенное в районе бухты Анзак, на Галлиполийском полуострове. На нём покоятся останки солдат Антанты погибших в Дарданелльской операции.

Галлипольский полуостров
Галли́польский полуостров (Галли́полийский полуостров, Галли́поли; тур. Gelibolu, греч. Καλλίπολις; в древности — Херсонес Фракийский) — полуостров в европейской части Турции, между Саросским заливом Эгейского моря и проливом Дарданеллы напротив азиатского полуострова Бига. Длина — около 90 км (с юго-запада на северо-восток), ширина — до 20 км, высоты — до 420 м.

Административно входит в состав ила Чанаккале, исторически и географически — в регион Восточная Фракия. На побережье пролива Дарданеллы расположен город Гелиболу (старое название которого Галлиполи; 29276 жителей в 2016 году).

Через Дарданеллы построен мост Чанаккале 1915 года (1915 Çanakkale Köprüsü), также известный как мост Дарданеллы (Çanakkale Boğaz Köprüsü).
(459) Сигне
(459) Сигне (др.-сканд. Signe) — астероид главного пояса, который принадлежит к редкому спектральному классу S. Он был открыт 22 октября 1900 года немецким астрономом Максом Вольфом в обсерватории Хайдельберг и назван в честь Сигню, одной из героинь в германо-скандинавской мифологии.

Скандинавская мифология
Скандинавская мифология — мифология древних скандинавов, развившаяся из древнегерманской мифологии.

Систематический материал, отражающий целостную мифологическую систему (преимущественно как поэтическую эддическую мифологию), из традиций, производных от германской мифологии, имеется только по скандинавской мифологии последних веков перед принятием скандинавами христианства. Скандинавская мифология отражена в основном в исландских литературных текстах, созданных в раннехристианский период.

Скандинавская эддическая мифологическая система имеет пространственную модель мира, включающую «горизонтальную» и «вертикальную» проекции. Во временном плане скандинавская мифология включает космогонические и эсхатологические мифы, между которыми прослеживается неполная симметрия.
Pretty Maids
Pretty Maids — датская рок-группа, основанная в 1981 году в Хорсенсе, Дания.

Стиль группы можно определить как достаточно мелодичный, с использованием клавишных, хэви-метал и пауэр-метал, несколько более мягкий, нежели у Running Wild или Helloween, но более жёсткий, чем у Europe.

White Lion
White Lion (в переводе с англ. — «Белый лев») — американская хард-рок-группа, созданная в 1983 году в Нью-Йорке вокалистом Майком Трампом, прибывшим из Дании, и гитаристом Вито Братта, уроженцем Нью-Йорка.
Творческая активность и успех группы пришлись на вторую половину 1980-х годов, когда были выпущены их хиты «Wait» и «When the Children Cry», достигшие 8-й и 3-й строчки, соответственно, в чарте Billboard Hot 100.

Второй альбом группы, названный «Pride», достиг 11 позиции в чарте Billboard 200.
А третий альбом «Big Game», выпущенный в 1989 году, занял 19 строчку.
После выпуска четвёртого альбома «Mane Attraction» в 1991 году группа была расформирована. В 1999 году Трамп вновь собрал White Lion с абсолютно новыми музыкантами.
Тощенко, Жан Терентьевич
Жан Тере́нтьевич То́щенко (род. 3 января 1935, Павловка, Климовский район, Западная область, РСФСР, СССР) — советский и российский социолог. Член-корреспондент РАН (1997). 
Доктор философских наук (1973), профессор (1975), научный руководитель социологического факультета РГГУ, заведующий кафедрой теории и истории социологии РГГУ (до 2022 года), декан социологического факультета РГГУ (до 2014 года) .

Главный редактор (1995—2018), председатель редакционного совета (с 2018 г.) журнала «Социологические исследования», главный научный сотрудник Института социологии ФНИСЦ РАН. Почётный доктор Института социологии РАН, почетный профессор МГУ и РГГУ, действительный член Академии Социальных Наук Беларуси и Казахстана.

Западная область (1929—1937)
За́падная о́бласть с центром в Смоленске была образована 1 октября 1929 года на основании Постановления Всероссийского центрального исполнительного комитета СССР от 14 января 1929 года № 116 «Об образовании на территории РСФСР административно-территориальных объединений краевого и областного значения».
Лови, Алекс
Алекс Лови (англ. Alex Lovy; 2 сентября 1913 — 14 февраля 1992) — американский мультипликатор, который провёл большую часть своей карьеры в качестве режиссёра и директора студии Walter Lantz Productions, был продюсером компании Hanna-Barbera, а также работал супервайзером в компании Warner Bros. Cartoons.

Walter Lantz Productions
Walter Lantz Productions — американская студия анимации. Основатель студии — Режиссёр-мультипликатор Уолтер Ланц. Он работал с 1928 по 1972 год и был основным поставщиком анимации для Universal Studios .

Самыми известными персонажами для студии были Вуди Вудпекер, Энди Панда, Чилли Вилли и Освальд Счастливый Кролик . Музыкально-ориентированные мультфильмы Swing Symphony были ещё одним успешным продуктом, но закончились после того, как популярность свинга пошла на убыль после окончания Второй мировой войны.

На смену компании пришли Universal Animation Studios и Amblimation до 1997 года, когда она была закрыта. После того, как Amblimation прекратила свое существование, Universal Animation Studios продолжила дело обеих компаний.
Казацкие песни Днепропетровской области
Казацкие песни Днепропетровщины (укр. Козацькі пісні Дніпропетровщини) или «казачьи песни», — феномен исполнения украинских казачьих песен в Днепропетровской области, внесённый в 2016 году в Список объектов нематериального культурного наследия человечества, нуждающихся в срочной охране (англ. List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding).

Жёлтые Воды
Жёлтые Во́ды (укр. Жовті Води; до 22 мая 1957 — Жёлтая Река, укр. Жовта Ріка) — город в Каменском районе Днепропетровской области Украины. До 17 июля 2020 года был городом областного подчинения и составлял Желтоводский городской совет, в который, кроме того, входило село Сухая Балка.
Чемпионат мира по волейболу среди мужчин 2010 (квалификация)
Квалификация (отборочный турнир) 17-го чемпионата мира по волейболу среди мужчин прошла в период с 29 ноября 2008 по 30 августа 2009 года с участием 109 национальных сборных команд. Было разыграно 22 путёвки в финальный турнир мирового первенства (8 — от Европы, 4 — от Азии, 5 — от Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна, 2 — от Южной Америки, 3 — от Африки). От квалификации освобождены команды Италии (страна-организатор) и Бразилии (победитель предыдущего чемпионата мира).

Мужская сборная Италии по волейболу
Мужская национальная сборная команда Италии по волейболу (итал. la nazionale di pallavolo maschile dell'Italia) — представляет Италию на международных соревнованиях по волейболу, является одной из самых титулованных сборных в мире. Управляется Итальянской федерацией волейбола (FIPAV).
Томас, Эндрю Фредди
Эндрю Фредди Томас (англ. Andrew Freddie Thomas; 20 мая 1946, Лос-Анжелес, США — 21 июля 2009, Кёльн, Германия) — немецкий певец, композитор, поэт, рэп-исполнитель. Более известен как первый главный вокалист, позднее бэк-вокалист и автор текстов для композиций трио Bad Boys Blue.

Around the World (альбом)
«Around The World» (с англ. — «Во всём мире») — шестнадцатый альбом немецкой евродиско-группы Bad Boys Blue, вышедший в 2003 году. Диск содержит один из главных хитов группы — «Lover On The Line». В композиции «Heaven Or Hell» — рэп-партии в исполнении Эндрю Томаса.
Стелла Марис (роман)
«Стелла Марис» (англ. Stella Maris) — роман американского писателя Кормака Маккарти, опубликованный 6 декабря 2022 года. Последний роман Маккарти, изданный перед его смертью 13 июня 2023 года. Книга вышла из печати на месяц позже, чем роман «Пассажир». Обе книги составляют дилогию, на момент публикации которой автору было 89 лет, причем с даты выхода предыдущей книги «Дорога» прошло 16 лет.

В отличие от многих более ранних книг автора, «Стелла Марис» не содержит сцен насилия, преследования и убийства, а целиком посвящена идеям. Автор провёл многие годы в научном институте Санта-Фе, исследуя развитие и историю науки, и использовал приобретённые познания в данной книге. Проблематика подаётся в речах гениальной Алисии, которая по сюжету знакома с самыми выдающимися учёными и их идеями.

Книга, написанная в форме диалога, показывает гениального учёного в момент кризиса, связанного с душевной болезнью, личной трагедией и осознанием ограниченности человеческого познания.

Дилогия
Дило́гия — соединение двух прозаических или драматических произведений, связанных между собой общностью сюжета, действующих лиц и т. п., по типу трилогии, тетралогии и т. д.

В художественной прозе дилогия встречается реже, чем трилогия или тетралогия. В драматургии встречается редко; как пример дилогии можно привести пьесу Ибсена «Кесарь и Галилеянин», состоящую из двух композиционно отдельных, но связанных замыслом, сюжетом, героями — драм: «Отступничество цезаря» и «Кесарь Юлиан». К дилогиям может быть также отнесён «Валленштейн» Шиллера, состоящий в сущности из двух пьес: «Пикколомини» и «Смерть Валленштейна», которым в виде пролога предшествует «Лагерь Валленштейна», и т. д.
Пирамида Ниусерра
Пирамида Ниусерра — находится в некрополе Абусира к северо-востоку от пирамиды Нефериркаре в Египте. Построена для Ниусерра ок. 2416—2388 гг. до н. э. в период V династии. Имела облицовку из известняка и каменное ограждение, к северо-восточной части которого примыкало два массивных блока, которые могли быть фундаментом для пилонов. С южной стороны располагалась небольшая пирамида с размером основания ок. 20 м. Храмовый комплекс пирамиды сложен из гранита и базальта. Людвиг Борхардт был первым египтологом, исследовавшим пирамиду. После осуществлённых им раскопок удалось установить, что первоначально стороны основания имели длину 78,8 м, а высота, вычисленная по наклону плит облицовки, равнялась 51,5 м. В настоящий момент пирамида находится в полуразрушенном состоянии.

V династия
V династия — древнеегипетская династия фараонов эпохи Древнего царства, правившая ок. 2504—2347 гг. до н. э.

Во время правления V династии произошли важные изменения в древнеегипетской религии: культ бога Ра приобретает всё большее значение, в Абусире строятся посвящённые ему храмы, распространяется культ бога Осириса, при последнем фараоне Унисе жрецы Гелиополя стали терять значение, а на стенах гробниц начинают фиксироваться тексты пирамид, призванные снять зависимость умершего фараона от памяти забывчивых потомков.
Марчиано, Рокки
Ро́кки Марчиа́но (англ. Rocky Marciano — на английском произносится Рокки Марсиано, настоящее имя Рокко Фрэнсис Маркеджиано, англ. Rocco Francis Marchegiano (1 сентября 1923, Броктон, штат Массачусетс, США — 31 августа 1969, Де-Мойн, штат Айова, США)) — американский боксёр-профессионал, абсолютный чемпион мира в тяжёлом весе с 23 сентября 1952 года по 30 ноября 1956 года. Единственный непобеждённый боксёр, владевший титулом чемпиона мира в тяжёлом весе. Занимает 21-е место в рейтинге лучших боксёров всех времён и народов вне зависимости от весовой категории по версии BoxRec.

После окончания профессиональной карьеры — успешный бизнесмен.

Де-Мойн
Де-Мойн (англ. Des Moines [dɪˈmɔɪn], от фр. Des Moines [demwan] — «город монахов») — город в США в центральной части штата Айова, у впадения реки Раккун в реку Де-Мойн. Административный центр штата Айова (с 1857) и округа Полк. 203,4 тыс. жителей (2010), с пригородами — 569,6 тыс. жителей — крупнейший город штата.
Мечеть в Крушинянах
Мечеть в Крушинянах (пол. Meczet w Kruszynianach, тат.  Krujıniana mäçete) — деревянная мечеть, расположенная в деревне Крушиняны в Подляском воеводстве Польши. Является старейшей татарской мечетью в стране.

Подляское воеводство
Подляское воеводство (пол. Województwo podlaskie, бел. Падляскае ваяводства, лит. Palenkės vaivadija) — воеводство, расположенное на северо-востоке Польши. Административным центром воеводства является город Белосток.
Бар-Йосеф, Офер
Офер Бар-Йосеф (29 августа 1937 — 14 марта 2020) — израильский археолог, специализировавшийся в изучении палеолита.

Иностранный член Национальной академии наук США (2001), член-корреспондент Британской академии (2005).

Британская академия
Брита́нская акаде́мия (англ. British Academy, BA) — академия Великобритании для общественных и гуманитарных наук.

Академия объединяет более 800 учёных. Действует на началах самоуправления, является независимой организацией. Располагается в Лондоне.
Сен-Жорж-д’Оне
Сен-Жорж-д’Оне́ (фр. Saint-Georges-d’Aunay) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Оне-сюр-Одон. Округ коммуны — Вир.

Код INSEE коммуны — 14579.

Вир (округ)
Вир (фр. Vire) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нижняя Нормандия. Департамент округа — Кальвадос. Супрефектура — Вир-Норманди.
Население округа на 2018 год составляло 71 601 человек. Плотность населения составляет 59 чел./км². Площадь округа составляет 1221,60 км².
Amo (альбом)
Amo (стилизовано как «amo», португ. «я люблю») — шестой студийный альбом британской рок-группы Bring Me the Horizon, выход которого состоялся 25 января 2019 года. Альбом был анонсирован 22 августа 2018 года вместе с выпуском первого сингла «Mantra» (выход клипа на который состоялся 24 августа 2018 года). Продюсерами данного релиза являются вокалист Оливер Сайкс и клавишник Джордан Фиш. Преимущественно запись альбома велась в Лос-Анджелесе на студии звукозаписи Sphere & Madden Studios.

Альбом продолжил тенденцию ухода группы от металкор-звучания в сторону поп-рока и электронной музыки, начатую предыдущим альбомом That’s the Spirit. Он также содержит элементы хип-хопа и трэпа.

В поддержку альбома был анонсирован мировой тур под названием First Love World Tour.

Трэп
Трэп (англ. Trap music, МФА: [træp ˈmju:zɪk]) — поджанр хип-хопа, уходящий корнями в поздние 1990-е годы на юге США.

В музыке широко используются многослойные синтезаторы, на которых ведётся мелодия с жёсткой линией; хрустящие, грязные и ритмичные рабочие барабаны; глубокие барабаны-бочки, либо мощные суббасовые партии; хай-хэты, ускоренные в два, три и более раз. Также применяются семплированные партии струнных, медно-духовых, клавишных инструментов, вырезанные из кинематографической и симфонической музыки, создающие общую тёмную, грубую, зловещую и мрачную атмосферу для слушателя. Темп типичного трэп-трека — в районе 140 ударов в минуту. Основные характеристики сформированы в работах продюсера Шоти Редда.

Для текстов характерно угрожающее, холодное, воинственное содержание, типичные сюжеты — наблюдения из уличной жизни, о нищете, жестокости, тяготах в «ловушке» (англ. trap), тяжёлом опыте в городской среде.
Monte-Carlo Rolex Masters 2017
Monte-Carlo Rolex Masters 2017 — 111-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося во французском городе Рокебрюн—Кап-Мартен и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP Masters 1000.

В 2017 году турнир прошёл с 16 по 23 апреля на кортах Monte-Carlo Country Club. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Ролан Гаррос.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Рафаэль Надаль

в парном разряде —  Николя Маю и  Пьер-Юг Эрбер

Маю, Николя
Николя́ Пьер Арма́н Маю́ (фр. Nicolas Pierre Armand Mahut; родился 21 января 1982 года в Анже, Франция) — французский профессиональный теннисист; обладатель «карьерного» Большого шлема в парном разряде (всего пять титулов); победитель двух Итоговых турниров ATP в парном разряде (2019, 2021); победитель 41 турнира ATP (четыре — в одиночном разряде); бывшая первая ракетка мира в парном разряде.

В юниорах: победитель двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-1999, Открытый чемпионат Австралии-2000); победитель одного юниорского турниров Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2000); победитель парного турнира Orange Bowl (1999); бывшая первая ракетка мира в юниорском парном рейтинге и бывшая третья — в юниорском одиночном рейтинге.
I Like to Watch
«I Like to Watch» (с англ. — «Мне нравится смотреть» / «Я хочу посмотреть») — американский веб-сериал производства Netflix, транслирующийся на YouTube с 21 ноября 2019 года. Ведущими являются дрэг-квин Катя Замолодчикова и Трикси Маттел. Формат передачи схож с другими шоу, которые ведут королевы — «UNHhhh» и «Шоу Трикси и Кати», но здесь они обсуждают новые сериалы Netflix.

Дрэг-квин
Дрэг-квин (англ. Drag queen, от drag: мужская одежда, надеваемая женщиной, или женская одежда, надеваемая мужчиной, queen — королева) — сленговое выражение, используемое для обозначения артистов (обычно мужского пола), использующих женские образы, переодеваясь в женскую одежду.

Термин дрэг-квин часто ошибочно приравнивают к термину кроссдрессинг, однако дрэг-квин далеко не всегда являются кроссдрессерами или трансгендерными людьми. Надевая одежду, связанную с женским гендером, дрэг-квин часто используют преувеличение определённых особенностей (характеристик) для гротескного, драматического или сатирического эффекта. Главным отличием дрэг-квин от кроссдрессера является то, что целью переодевания служит именно развлечение зрителя.

В случае переодевания исполнительниц женского пола в мужскую одежду с той же целью их именуют дрэг-кинг (англ. Drag king).
328-й экспедиционный аварийно-спасательный отряд
328-й экспедиционный аварийно-спасательный отряд (328 ЭАСО) — воинская часть в составе Военно-морского флота Российской Федерации (ВМФ России), сформированная в 1992 году, и подчинённая Управлению поисковых и аварийно-спасательных работ ВМФ России (УПАСР ВМФ России; до 1993 года — ПСС ВМФ России). Условное наименование формирования — войсковая часть № 31063.

Отряд военных водолазов-глубоководников специализируется на глубоководных водолазных работах и предназначен для решения задач по выполнению наиболее сложных судоподъёмных, аварийно-спасательных и подводно-технических работ, задач по поисково-спасательному обеспечению приводнившихся космических спускаемых аппаратов, задач по обучению экипажей подводников аварийному покиданию затонувшей подводной лодки и их последующему всплытию на поверхность, а также задач по выполнению глубоководных опытно-экспериментальных работ в интересах Научно-исследовательского института (спасания и подводных технологий) ВУНЦ ВМФ «Военно-морская академия».

Посадка на воду
Посадка на воду или приводнение — посадка, осуществляемая на водную поверхность. Для воздушных судов-амфибий, гидросамолётов и летающих лодок, а также водоплавающих птиц такой тип посадки является штатным; для прочих типов воздушных судов — аварийным.
Ыджыд-Пурга
Ыджыд-Пурга (с коми — «большая пурга») — река в России, течёт по территории Усть-Куломского района Республики Коми. Устье реки находится в 880 км по правому берегу Вычегды. Длина реки составляет 35 км.

Усть-Куломский район
Усть-Куломский район (коми Кулöмдін район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации. Административный центр — село Усть-Кулом. Административно приравнен к районам Крайнего Севера.