hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Конноспортивный манеж
Мане́ж — один из видов спортивных сооружений: крытая площадка для тренировки и соревнований в конных видах спорта; открытый манеж носит название ипподром.

Во времена кавалерии строились, в частности, при воинских частях и военно-учебных заведениях, некоторые манежи стали объектами культурного наследия. Езда, заученная по правилам конного искусства, — манежная езда, а выезжать лошадь на нём — мане́жить

Ипподром
Ипподро́м (др.-греч. ἱππόδρομος, от ἵππος — лошадь и δρόμος — бег, площадь для состязаний в беге):

комплекс сооружений для испытаний рысистых и скаковых лошадей и соревнований по конному спорту;

учреждение, их организующее.

Прототипом современных ипподромов являются древнегреческие гипподромы. Также на ипподромах проводят выставки и выводки лошадей. Ипподром возник в эпоху Древней Греции как архитектурное сооружение для проведения испытаний лошадей и развлечений. Постепенно из простой арены с трибунами он сформировался в многофункциональный зрелищно-спортивный комплекс для проведения ипподромных испытаний, тренировок, выставок и аукционов лошадей, а  также для организации соревнований по классическим дисциплинам конного спорта.
Арташес I
Арташе́с I (грабар Artašēs I (Արտաշէս Ա) в грекоримских источниках  известен как Арта́ксий (др.-греч. Ἀρταξίας (Artaxías); дата рождения 230 до н. э. — умер около 160 до н. э.) — армянский и ближневосточный государственный деятель эпохи эллинизма. Изначально селевкидский стратег, впоследствии — первый царь (189 до н. э.—160 до н. э.) Великой Армении, основоположник династии Арташесидов, реформатор, объединитель армянских земель и завоеватель. Победы Арташеса I в столкновениях с Аршакидами, Римом и Селевкидами упрочили положение Армении и позволили ей стать ведущей державой Малой Азии и Закавказья.
Арташес является дедом Тиграна II Великого.

160 год до н. э.
160 (сто шестидеся́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 160 год до нашей эры, 1‑й год 5‑го десятилетия II века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 160‑х годов до н. э., четвёртый год 154-й олимпиады / первый год 155-й олимпиады (с июля), −159 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 161 год до н. э., за ним следовал 159 год до н. э. Он закончился 2184 года назад.
Дмитриев, Георгий
Георгий Дмитриев:

Дмитриев, Георгий Николаевич (1932—2001) — российский конструктор в области ракетно-ядерного оружия, лауреат государственных премий.

Дмитриев, Георгий Петрович (1942—2016) — советский композитор.

Дмитриев, Георгий Николаевич
Георгий Николаевич Дмитриев (4 июня 1932, Себеж, Западная область — 29 января 2001, Саров, Нижегородская область) — российский конструктор в области ракетно-ядерного оружия, лауреат государственных премий.
Ground Control II: Operation Exodus
Ground Control II: Operation Exodus (рус. Ground Control II: Операция Исход) — тактическая стратегия в реальном времени, разработанная компанией Massive Entertainment и выпущенная в продажу компанией Vivendi Universal 18 июня 2004 года. Игра является продолжением популярной игры «Ground Control». Как и предшественница, «Ground Control II» имеет трёхмерную графику и вращающуюся камеру.

Трёхмерная графика
Трёхме́рная гра́фика — раздел компьютерной графики, посвящённый методам создания изображений или видео путём моделирования объектов в трёх измерениях.

3D-модели́рование — процесс создания трёхмерной модели объекта. Задача 3D-моделирования — разработать зрительный объёмный образ желаемого объекта. При этом модель может как соответствовать объектам из реального мира (автомобили, здания, ураган, астероид), так и быть полностью абстрактной (проекция четырёхмерного фрактала).

Графическое изображение трёхмерных объектов отличается тем, что включает построение геометрической проекции трёхмерной модели сцены на плоскость (например, экран компьютера) с помощью специализированных программ. Однако с созданием и внедрением 3D-дисплеев и 3D-принтеров трёхмерная графика не обязательно включает в себя проецирование на плоскость.
Лазурный дракон
Цин Лун, Лазурный дракон — один из четырёх китайских знаков зодиака. Иногда он называется Лазоревым драконом Востока (Дун Фан Цин Лун, кит. трад. 東方青龍, упр. 东方青龙, пиньинь Dōng Fāng Qīng Lóng, палл. Дун Фан Цин Лун, или иногда кит. трад. 東方蒼龍, упр. 东方苍龙, пиньинь Dōng Fāng Qīng (Cāng) Lóng, палл. Дун Фан Цин (Цан) Лун), в Японии известен как Сэйрю, в Корее — Чхонъёнъ и Тханглонг во Вьетнаме. Он символизирует восток и весну. Не стоит путать его с Жёлтым драконом, которого связывали с титулом императором Китая. В СМИ, фэн-шуе, других культурах он известен также как Зелёный дракон.

Восток
Восто́к — сторона света, в направлении которой вращается Земля. Направление на восток перпендикулярно направлениям на север и юг, то есть на географические полюса Земли, и противоположно направлению на запад. Направление на восток соответствует +90° по геодезическому азимуту и −90° — по астрономическому.

Первоначально, скорее всего, это слово обозначало «восход», а впоследствии значение изменилось.

Русское обозначение востока — В, международное — E (от англ. east).

В дни равноденствий Солнце восходит ровно на востоке.
Луканикос
Тодо́рис Лукани́кос (греч.  Θοδωρής Λουκάνικος (также известен, как Люк, Луканикос, что с греческого языка можно перевести, как сосиска) — один из самых известных псов в Греции. Один из символов греческого сопротивления направленного против властей страны и Евросоюза. Получил международную известность после того, как стал активным участником акций протеста в Афинах в 2008—2012 годах. Луканикос не боялся взрывов, слезоточивого газа и резиновых пуль, которые применялись против демонстрантов. Является героем многочисленных фото и видео с демонстраций, имеет свои страницы в социальных сетях «Twitter», «Facebook» и личный фан-сайт. Журнал «TIME» включил Луканикоса в собирательный образ Протестующего, который был объявлен «Человеком 2011 года».

Движение Сопротивления (Греция)
Движение Сопротивления в Греции (греч. Εθνική Αντίσταση) — борьба греческого народа против оккупантов и коллаборантов во время Второй мировой войны. Греческое Сопротивление считается одним из самых сильных движений сопротивления в оккупированной нацистами Европе.
Монона (округ)
Моно́на (англ. Monona County) — округ в США, штате Айова. На 2000 год численность населения составляла 10 020 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2009 году население округа составляло 8882 человек. Окружным центром является город Онава.

Небраска
Небра́ска (англ. Nebraska, американское произношение: [nəˈbræskə] (слушать)о файле) — штат в западной части группы Центрально-Северных штатов США. Площадь — 200 520 км². Население — 2 005 465 человек (2024). Столица штата — город Линкольн, крупнейший город — Омаха. Статус штата Небраска получила в 1867 году, став 37-м штатом США.
Фатех (месторождение)
Фатех (англ. Fateh) — нефтяное месторождение в ОАЭ. Открыто в 1966 году. Плотность нефти составляет 0,8662-0,8762 г/см3 или 31° API. Начальные запасы нефти составляют 200 млн тонн.

Оператором месторождении является дубайская нефтяная компания Dubai Petroleum Establishment.

Дубай
Дуба́й (араб. دُبَيْ‎ [du.bajj]) — крупнейший город Объединённых Арабских Эмиратов и глубоководный морской порт, административный центр одноимённого эмирата, важнейший торговый и финансовый центр ОАЭ и всего Ближнего Востока. Расположен на берегу Персидского залива. По состоянию на 2022 год население города составляет около 3,6 млн человек, более 90 % из которых — экспатрианты.

Дубай был основан в XIX веке как рыбацкая деревня. С начала XX века он превратился в важный региональный и международный торговый центр, уделяющий особое внимание туризму и роскоши. Доходы от продажи нефти ускорили развитие города, однако в 2018 году доля добычи нефти в ВВП эмирата составила менее 1 %. В 1954—1971 годах являлся административным центром британского протектората Договорный Оман.

В Дубае проводятся разнообразные международные конференции, фестивали, выставки и т. п. С 1 октября 2021 года по 31 марта 2022 года в Дубае проводилась всемирная выставка Экспо-2020.
Умарова, Махбуба
Махбуба Ума́рова (узб. Махбуба Умарова; 15 июня 1930, Чек-Абад, Киргизская АССР — 21 мая 2005, Кочубаев, Ошская область) — хлопковод, звеньевая колхоза имени Жданова Араванского района Ошской области, Киргизская ССР. Герой Социалистического Труда (1960). Депутат Верховного Совета СССР 6-го созыва.

Киргизская Советская Социалистическая Республика
Кирги́зская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (кирг. Кыргыз Советтик Социалисттик Республикасы) или Киргизская ССР (кирг. Кыргыз  ССР) — союзная республика в составе Советского Союза на территории современного Кыргызстана.

Стала союзной республикой 5 декабря 1936 года, 31 августа 1991 года провозгласила независимость от СССР. Граничила с Казахской, Узбекской, Таджикской ССР и Китаем.
Интерферометр Уайта — Джудэя
Интерферо́метр Уайта — Джудэя — модифицированный интерферометр Майкельсона, предназначенный для попытки обнаружения эффекта искривления пространства-времени под воздействием сильного электрического поля. Впервые сконструирован Гарольдом Уайтом и его командой в 2012 году. В качестве цели эксперимента заявлена проверка возможности создания пузыря Алькубьерре. В экспериментах с интерферометром Уайта — Джудэя задействованы исследовательские группы Космического центра имени Линдона Джонсона в НАСА и Университета Дакоты.

Космический центр имени Линдона Джонсона
Космический центр имени Линдона Джонсона (англ. The Lyndon B. Johnson Space Center, JSC) — центр НАСА по разработке пилотируемых космических кораблей, обучению астронавтов и подготовке пилотируемых космических полётов, центр управления космическими полётами.

Центр представляет собой комплекс из 100 зданий на территории площадью 656 гектаров к юго-востоку от Хьюстона. В центре проходят подготовку как астронавты США, так и астронавты стран-партнёров. Первоначально центр назывался «Центр пилотируемых космических полётов» (англ. Manned Spacecraft Center) и был построен в 1963 году на земле, переданной компаниями Humble Oil и Refining Company Университету Райса при условии, что тот выступит в роли временного посредника и предложит эти земли NASA, что университет и сделал в 1960 году.

19 февраля 1973 года центр был переименован в честь экс-президента США, уроженца Техаса Линдона Джонсона.
Странные чары
«Странные чары» (англ. Strange Magic) — американский фэнтезийный музыкальный компьютерный мультфильм-мюзикл, полнометражный дебют режиссёра Гари Райдстрома, созданный студией Lucasfilm. Автором сюжета и продюсером мультфильма выступил Джордж Лукас. История, которую он написал, была вдохновлена пьесой Уильяма Шекспира «Сон в летнюю ночь».

Лукас 15 лет разрабатывал этот проект, перед тем как воплотить его в жизнь. Это первый фильм студии Lucasfilm, после покупки её корпорацией Walt Disney в 2012 году. Мультфильм вышел в прокат 23 января 2015 года.

Это первый, за более чем 20 лет (со времён чёрной комедии «Убийства на радио» 1994 года), оригинальный сюжет Лукаса, не связанный со «Звёздными войнами» или фильмами про Индиану Джонса.

Фильм ждал кассовый провал и негативные отзывы критиков. Некоторые называли мультфильм худшим из тех, что когда-либо выпускала студия Walt Disney, несмотря на то, что к производству фильма сама студия не имела непосредственного отношения.

Walt Disney Studios Motion Pictures
Walt Disney Studios Motion Pictures — американский кинодистрибьютор, занимающийся дистрибуцией художественных фильмов. Принадлежит компании The Walt Disney Company. Основанная в 1953 году под названием Buena Vista Film Distribution Company, Inc. компания занимается дистрибуцией продукции Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios, Disneynature, Pixar, Marvel Studios, Lucasfilm, 20th Century Studios, Searchlight Pictures и Blue Sky Studios, которые входят в состав подразделения Walt Disney Studios.

Компания была основана Уолтом Диснеем в 1953 году как Buena Vista Film Distribution Company Inc. (позднее переименована в Buena Vista Distribution Inc. и Buena Vista Pictures Distribution Inc.). Нынешнее название компания получила в 2007 году.
Либерман, Матвей Борисович
Матвей Борисович Либерман (25 ноября 1924, Канев, Шевченковский округ, Киевская губерния, Украинская ССР — 4 февраля 2017, Модиин-Маккабим-Реут, Израиль) — советский и российский скрипач, музыкальный педагог, заслуженный деятель искусств РСФСР.

Канев
Ка́нев (укр. Канів) — город в Черкасской области Украины. Входит в Черкасский район; до 2020 года был административным центром упразднённого Каневского района, как город областного подчинения не входил в его состав.
Акшат
Акшат — название населенных пунктов в Казахстане:

Акшат — село в подчинении горадминистрации Актобе Актюбинской области, упразднено в 2018 г.

Акшат (до 2018 г. — Лубенка) — село в Чингирлауском районе Западно-Казахстанской области.

Акшат (Актюбинская область)
Акшат (каз. Ақшат) — бывшее село в Актюбинской области Казахстана. Находилось в подчинении городской администрации Актобе. В 2018 году стало жилым массивом города Актобе в составе Алматинского административного района. Входило в состав Благодарного сельского округа. Код КАТО — 151031180.
Чернявский, Александр
Алекса́ндр Черня́вский:

Чернявский, Александр Анатольевич (род. 1972) — советский и украинский футболист.

Чернявский, Александр Викторович (род. 1965) — российский актёр.

Чернявский, Александр Григорьевич (род. 1957) — российский актёр.

Чернявский, Александр Михайлович (род. 1956) — российский учёный-хирург.

Чернявский, Александр Петрович (1910—1969) — Герой Социалистического Труда.

Чернявский, Александр Фёдорович (1938—2026) — белорусский учёный в области информатики, педагог.

Чернявский, Александр Филиппович (1907—?) — украинский советский партийный деятель.

Чернявский, Александр Филиппович
Александр Филиппович Чернявский (1907, город Одесса, теперь Одесской области — ?) — советский партийный деятель, 1-й секретарь Одесского горкома КПУ. Кандидат в члены ЦК КПУ в 1952—1956 г. Депутат Верховного Совета УССР 3-4-го созывов.
Хьёлен
Хьёлен, также Кьёлен (норв. Kjølen — дословно «киль») — нагорье в Швеции и Норвегии, северо-восточная часть Скандинавских гор; тянется на протяжении около 600 км от Тронхеймс-фьорда и озера Фемунн примерно вдоль шведско-норвежской границы до плоскогорья Финнмарксвидда (до финско-норвежской и финско-шведской границы). Наиболее высокая точка нагорья — гора Кебнекайсе (2123 м).

Горы Хьёлена сложены преимущественно гнейсами, кристаллическими сланцами и гранитами.

Для нагорья характерны ледниковые формы рельефа, имеется ледники, большое число озёр; большинство рек короткие, с сильным течением. Хьёлен является водоразделом: реки его северо-западных склонов относятся к бассейну Норвежского моря, реки юго-восточных склонов — к бассейну Ботнического залива Балтийского моря.

Растительность на склонах гор Хьёлена — горно-таёжная и горно-тундровая. На шведской части нагорья находятся национальные парки Абиску, Стура-Шёфаллет и Сарек.

Растительность
Расти́тельность (расти́тельный покро́в) — совокупность фитоценозов определённой территории или всей Земли в целом. В отличие от флоры, которая характеризуется только видовым составом, растительность характеризуется и видовым составом, и численностью особей (причём как в отдельных растительных таксонах, так и в целом для рассматриваемой территории), и особенностями сочетания представителей различных растительных таксонов, и экологическими связями между ними.

Растительность — предмет изучения двух наук: геоботаники и экологии.
Sony ILCE-7M2
Sony α7 II (модель ILCE-7M2) — цифровой беззеркальный фотоаппарат, представленный компанией Sony 20 ноября 2014 года. Камера с байонетом Е оснащена полнокадровой матрицей разрешением 24,3 мегапикселя и предназначена для профессиональной съёмки. От предыдущей модели «Sony ILCE-7» отличается 5-осевой системой стабилизации изображения, впервые в мире использованной с полнокадровым фотосенсором.

Байонет E
Байонет E — байонетное крепление объектива для беззеркальных фотокамер серии Alpha NEX и видеокамер серии NXCAM компании Sony.

Впервые байонет был реализован в камерах серии Sony α (NEX-3 и NEX-5), анонсированных в мае 2010 года.
Байонет, адаптированный под полнокадровую матрицу получил обозначение FE (Full E). Объективы с байонетом FE полностью совместимы с аппаратами с байонетом E.
Адельфий (консуляр)
Адельфий (лат. Adelphius) — римский политический деятель середины IV века.

О биографии Адельфия сохранилось мало данных. Он проходил обучение у известного ритора Либания. В 392 году Адельфий занимал должность консуляра Галатии. Это было его первое назначение. Возможно, его следует идентифицировать с галатским адвокатом-христианином Адельфием, упоминаемым Григорием Назианзином.

Джонс, Арнольд Хью Мартин
Арнольд Хью Мартин (А. Х. М.) Джонс (англ. Arnold Hugh Martin (A.H.M.) Jones, 9 марта 1904 — 9 апреля 1970) — британо-английский историк античности, занимавшийся преимущественно историей Поздней Античности. Профессор Кембриджа, член Британской академии (1947).
Кванджон (правитель Корё)
Кванджон (кор. 광종, 光宗, Gwangjong) — 4-й правитель корейского государства Корё, правивший в 950—975 годах. Имя при рождении — Со (кор. 소, 昭, So). Второе имя — Ирхва. 4-й сын Тхэджо.

Посмертные титулы — Хондо соннёль пхёнсе Тэсон-дэван (кор. 홍도선열평세대성대왕, 弘道宣烈平世大成大王, Hongdo seonyeol pyeongse daeseong daewang).

Правил под девизами Квандок (блестящая власть) и Чунпхун (возвышающееся изобилие).

Концевич, Лев Рафаилович
Лев Рафаи́лович Конце́вич (род. 3 сентября 1930, Тамбов) — советский и российский востоковед, кореевед, кандидат филологических наук. Известен прежде всего разработкой системы транслитерации знаков корейского алфавита хангыля на кириллицу (система Концевича), являющейся сейчас де-факто стандартом при переводе корейских слов на кириллицу и с 1970-х годов применяющейся при передаче на русский географических названий Кореи. Отец математика Максима Концевича.
Забже
За́бже (пол. Zabrze МФА: [ˈzabʐɛ]о файле сил. Zobrze), историч. — Гинденбург (нем. Hindenburg O.S.) — промышленный город в южной Польше, в Силезском воеводстве (с 1999 года), вблизи города Катовице. Западная часть Верхнесилезской агломерации, население которой составляет около 2 800 000 человек. Город на правах повята. Население Забже по состоянию на декабрь 2019 года составляет 172 360 человек, что меньше, чем в июне 2009 года, когда это количество составляло 188 122 человека. Забже располагается на Силезской возвышенности, стоит на реке Бытомка, притоке Одры. До 1999 года Забже относился к Катовицкому воеводству.

Силезское воеводство
Силе́зское воеводство (пол. Województwo śląskie, сил.  Ślōnske wojewōdztwo) — воеводство, расположенное на юге Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Катовице.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 4 585 924 человека.

Несмотря на название, только половина Силезского воеводства — это Силезские земли, другая половина — Малопольские земли.
M16
M16 или M-16 могут означать:

M16 — Туманность Орёл по классификации каталога Мессье.

M16 (винтовка) — американская автоматическая винтовка.

M16 APM — американская противопехотная мина.

M16 (САУ) — американская зенитная самоходная установка на базе бронетранспортёра M3.

М-16 (подводная лодка) — советская подводная лодка типа «Малютка» времён ВОВ.

M16 (мортира) — мортира чешского производства, использовавшаяся Вермахтом во время ВМВ.

M-16 (альбом) — альбом немецкой трэш-метал группы Sodom

M16 (винтовка)
5,56-мм автомат M16 (официальное обозначение — Rifle, Caliber 5.56 mm, M16) — американская штурмовая винтовка калибра 5,56 мм, разработанная и принятая на вооружение в 1960-х годах.

M16 и её модификации до настоящего времени остаются основным образцом стрелкового оружия всех пяти видов вооружённых сил, силовых структур и полицейских подразделений США, а равно и других стран мира. Это одна из наиболее распространённых моделей стрелкового оружия в мире — было выпущено более 8 миллионов экземпляров.
Курылус
Курылус, или Курылыс (каз. Құрылыс), — село в Бухар-Жырауском районе Карагандинской области Казахстана. Входит в состав Уштобинского сельского округа. Находится севернее Карагандинского аэропорта, на высоте 514 метров над уровнем моря. Код КАТО — 354087500.

Бухар-Жырауский район
Буха́р-Жыра́уский район (каз. Бұқар жырау ауданы) — район Карагандинской области Казахстана.

Районный центр — посёлок Ботакара (Ульяновский), расположен в 50 км к северо-востоку от областного центра.

Территория — 14576 км².
Фесслер, Марсель
Марсель Фесслер:

Фесслер, Марсель (род. 1959) — швейцарский бобслеист, олимпийский чемпион 1988 года.

Фесслер, Марсель (род. 1976) — швейцарский автогонщик, трёхкратный победитель «24 часов Ле-Мана».

Фесслер, Марсель (бобслеист)
Марсель Фесслер (нем. Marcel Fässler, 21 февраля 1959, Швейцария) — швейцарский бобслеист, разгоняющий, выступавший за сборную Швейцарии в конце 1980-х годов. Золотой медалист зимних Олимпийских игр 1988 года в Калгари.
Перевоз (Горайская волость)
Перевоз — деревня в Горайской волости Островского района Псковской области.

Расположена на правом берегу реки Синяя, в 30 км к югу от города Остров, в 14 км к юго-западу от волостного центра, деревни Крюки и в 12 км к западу от деревни Гораи.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 9 человек.

До 3 июня 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Синерецкой волости с центром в деревне Гривы.

Горайская волость
Горайская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Островском районе Псковской области России.

Административный центр — село Крюки (до 2010 года — деревня Гораи).
Цепенков, Марко
Марко Костов Цепенков (род. 1829, Прилеп, Османская империя — 29 декабря 1920 София, Болгария) — болгарский этнолог и фольклорист, выдающихся собиратель македонской устного народного творчества. Автор стихотворений, песен, драмы «Чёрный воевода».

Имя Цепенкова носит Институт фольклора при университете Скопье.

Этнология
Этноло́гия (греч. ἔθνος «народ» + λόγος «учение, наука») — наука, изучающая этнические процессы, под которыми понимаются разнообразные аспекты жизнедеятельности этносов, а также других этнических общностей. В современной российской науке термин, как правило, употребляется наряду с более традиционным названием дисциплины этнография. В западной науке зачастую этнография представляется как описательная, региональная дисциплина, а этнология — как теоретическая, обобщающая наука.
Эймерик Бургундский
Эймерик Бургундский (Aymery De La Châtre, Can. Reg. Lat., также известный как просто Aymery, также его фамилию пишут как Castra, а имя как Aimerich, Aimerici, Almerici, Armerici, Imerici, Ioserici, Haymericus, Aymeric, Aimerico) — католический церковный деятель XII века. Возведён в ранг кардинала-священника церкви Санта-Мария-Нуова на консистории в декабре 1120 года. Библиотекарь Римской Церкви с февраля 1125 года до самой смерти. Канцлер Римско-католической церкви в течение как минимум 18 лет.

Ватиканская апостольская библиотека
Ватика́нская апо́стольская библиоте́ка (лат. Bibliotheca Apostolica Vaticana) — библиотека в Ватикане, обладающая богатейшим собранием рукописей средневековья и эпохи Возрождения. Библиотека, основанная в XV веке папой Сикстом IV, постоянно пополняется, и в настоящее время её фонды насчитывают около 1 600 000 печатных книг, 150 000 манускриптов, 8300 инкунабул, более 100 000 гравюр и географических карт, 300 000 монет и медалей.
К библиотеке относится Ватиканская школа библиотекарей и лаборатория по реставрации и воспроизведению важных манускриптов (факсимиле).