hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бобо, Сирели
Исирели Бобо (англ. Isireli Bobo, родился 28 января 1976 года) — фиджийский регбист, выступавший на позиции вингера. Известен по играм в Топ 14 (чемпионате Франции) и за сборную Фиджи. Чемпион мира по регби-7 2005 года.

Сборная Тонги по регби
Сборная Тонги по регби представляет это государство в международных матчах и турнирах по регби-15. Команда известна под прозвищем ’Ikale Tahi — «орланы». Как и другие сборные из полинезийских стран, тонганцы исполняют перед каждым матчем боевой танец. В случае сборной Тонги это каилао, также известный как сипи-тау. Сборная входит в Тихоокеанский регбийный альянс наряду с Самоа и Фиджи. На чемпионате мира 2011 г. команда показала уникальное достижение, обыграв сборную Франции со счётом 19-14. Тем не менее, поражения от Новой Зеландии и Канады не позволили полинезийцам достичь первого в своей истории четвертьфинала мирового первенства.
Уоллес, Уолтер Уилкинсон
Уолтер Уилкинсон Уоллес (англ. Walter Wilkinson Wallace, 23 сентября 1923 — 14 октября 2005, Чичестер, Западный Суссекс, Великобритания) — британский государственный и колониальный деятель, губернатор Британских Виргинских островов (1974—1978).

Западный Суссекс
За́падный Су́ссекс, также Уэ́ст-Са́ссекс (англ. West Sussex) — церемониальное неметропольное графство на юге Англии. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия. Столица — Чичестер, крупнейший город — Уэртинг. Население 776,3 тыс. человек (27-е место среди церемониальных графств и 9-е — среди неметропольных графств; данные 2007 г.).
Матвеев, Михаил Родионович
Михаи́л Родио́нович Матве́ев (1892, Волосово, Новгородская губерния — 1971, Ленинград) — капитан госбезопасности, руководивший расстрелами 1111 заключённых в урочище Сандармох в Медвежьегорском районе Карельской АССР 27 октября — 1—4 ноября 1937 года.

Капитан государственной безопасности
Капита́н госуда́рственной безопа́сности — специальное звание сотрудников начальствующего состава НКВД и НКГБ СССР в период 1935—1945 годов (кроме военнослужащих войск НКВД и сотрудников Рабоче-крестьянской милиции НКВД СССР). Нижестоящее специальное звание — старший лейтенант государственной безопасности, следующее по рангу — майор государственной безопасности.

Специальное звание капитан государственной безопасности (3 прямоугольника [т. н. «шпалы»] в петлицах образца 1937—1943 годов) до 1940 года условно соответствовало воинскому званию полковник РККА (в период 1940—1943 годов — подполковник), после 1943 года — условно соответствовало воинскому званию капитан.
Неорационализм
Неорационализм — течение в европейской философии науки, которое является реформацией классического рационализма. Создателем неорационализма принято считать Гастона Башляра, французского философа и искусствоведа, хотя также есть множество других философов, таких как Фердинанд Гонсет, Эмиль Мейерсон, Жан Пиаже и другие философы, в том числе и критического рационализма, которые теоретически тоже могли быть отцами-основателями неорационализма.

Пиаже, Жан
Жан Вильям Фриц Пиаже́ (фр. Jean William Fritz Piaget; 9 августа 1896, Невшатель, Швейцария — 16 сентября 1980, Женева, Швейцария) — швейцарский психолог и философ, известен работами по изучению психологии детей, создатель теории когнитивного развития. Основатель Женевской школы генетической психологии, позднее Ж. Пиаже развил свой подход в науку о природе познания — генетическую эпистемологию.
Подгруппа бора
Подгру́ппа бо́ра — химические элементы 13-й группы периодической таблицы химических элементов (по устаревшей классификации — элементы главной подгруппы III группы).
В группу входят бор B, алюминий Al, галлий Ga, индий In, таллий Tl и радиоактивный Нихоний Nh.. Все элементы данной подгруппы, за исключением бора, металлы.

Периодическая система химических элементов
Периоди́ческая систе́ма хими́ческих элеме́нтов (также известна как табли́ца Менделе́ева) — классификация химических элементов, устанавливающая зависимость различных свойств элементов от заряда их атомного ядра. Периодическая таблица была представлена независимо и почти одинаково двумя химиками в 1869 году: сначала русским Дмитрием Менделеевым, а через несколько месяцев немцем Лотаром Мейером и приведена к традиционному графическому виду в 1871 году. Всего предложено несколько сотен вариантов изображения периодической системы (аналитические кривые, таблицы, геометрические фигуры и т. п.). В современном варианте системы предполагается сведение элементов в двумерную таблицу, в которой каждый столбец (группа) определяет основные физико-химические свойства, а строки представляют собой периоды, в определённой мере подобные друг другу.
Дятьковичи (Жуковский район)
Дятьковичи (на старинных картах также Дядьковичи) — село в Жуковском районе Брянской области, в составе Шамординского сельского поселения.

Не путать с деревней Дятьковичи Трубчевского района Брянской области.Расположено на правом берегу Десны, в 5 км к северу от деревни Шамордино. Население — 93 человека (2010).

Имеется основная общеобразовательная школа.

Шамординское сельское поселение
Шамординское сельское поселение — муниципальное образование в южной части Жуковского района Брянской области. Административный центр — деревня Шамордино.

Образовано в результате проведения муниципальной реформы в 2005 году, путём преобразования дореформенного Дятьковичского сельсовета.

С 7 августа 2020 года упразднено в результате преобразования Жуковского района в муниципальный округ.
Чулак, Ефим Аронович
Ефи́м Аро́нович Чула́к (род. 15 июня 1948, Чадыр-Лунга, Молдавская ССР) — советский волейболист, игрок сборной СССР (1971—1976). Двукратный призёр Олимпийских игр (1972, 1976), двукратный чемпион Европы, шестикратный чемпион СССР. Нападающий. Мастер спорта СССР международного класса (1972).

Мужская сборная СССР по волейболу
Мужская национальная сборная СССР по волейболу — мужская волейбольная сборная, представлявшая Советский Союз на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией сборной выступала Федерация волейбола СССР. Официально сборная просуществовала с 1949 по 1991 годы, а также в 1992 в качестве объединённой команды СНГ на Олимпийских играх и турнире мировой лиги. На протяжении 43 лет своего существования являлась одной из сильнейших мужских национальных волейбольных сборных мира. Приняла участие в 7 Олимпиадах (3 победы), 12 чемпионатах мира (6 побед), 7 розыгрышах Кубка мира (4 победы), 3 розыгрышах мировой лиги, 16 чемпионатах Европы (12 побед).
Иконография Феодора Стратилата
Феодор Стратилат изображается в пластинчатом доспехе, чаще всего в правой руке он держит копьё, которое изображается вертикально (в отличие от Феодора Тирона, копьё которого располагают по диагонали рисунка).
Также на иконах часто изображают щит (в основном — круглый), русские иконописцы позже стали писать щит времён Дмитрия Донского.
Кроме этого, встречаются иконы, на которых Феодор Стратилат держит крест.
Значительно реже встречаются иконы, на которых в руках святого изображён меч.

Значительно реже встречаются иконы, на которых Феодор изображён восседающим на коне.
В основном это восточная традиция, в ней существуют некоторые особенности иконописи — на коне Феодора изображается маленький сарацин, также как и на иконах Георгия Победоносца.
Этот сарацин является воплощением тех арабов, которые заодно со святым.
Масть лошади под святым Феодором на коптских иконах изображается белым, иногда — буланым или соловым.

Дмитрий Иванович Донской
Дми́трий Ива́нович Донско́й (др.-рус. Дмитрей Ивановичь; 12 октября 1350, Москва — 19 мая 1389, там же) — князь Московский (с 1359 года), великий князь Владимирский и князь Новгородский (с 1363 года). Сын князя Ивана II Красного и его второй жены, княгини Александры. Прозван «Донским» за победу в Куликовской битве близ реки Дон.

В правление князя Дмитрия Донского Московское княжество стало одним из главных центров объединения русских земель, а Великое княжество Владимирское стало наследственной собственностью московских князей, хотя при этом из-под его влияния ушли Тверское и Смоленское княжества. Были одержаны значительные военные победы над Золотой Ордой. Также был построен белокаменный Московский Кремль. Жизнеописание князя и сведения о его правлении подробно изложены в анонимном памятнике литературы XIV века «Слово о житии и о преставлении великого князя Дмитрия Ивановича, царя Русского».
Новониколаевский сельсовет
Новониколаевский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Новониколаевский сельсовет — в Рубцовском районе Алтайского края.

Новониколаевский сельсовет — в Иланском районе Красноярского края.

Новониколаевский сельсовет — в Барабинском районе Новосибирской области.

Новониколаевский сельсовет — в Купинском районе Новосибирской области.

Новониколаевский сельсовет — в Гайском районе Оренбургской области.

Новониколаевский сельсовет (Оренбургская область)
Новониколаевский сельсовет — административно-территориальное образование и бывшее муниципальное образование со статусом сельского поселения в Гайском районе Оренбургской области.

Административный центр — село Новониколаевка
216 км
216 км, 216-й киломе́тр — топоним в России.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

населённые пункты

216 км — посёлок, Новоорский поссовет, Новоорский район, Оренбургская область

216 км (железнодорожная будка) — упразднённый населённый пункт (тип: железнодорожная будка) в Струго-Красненском районе Псковской области

объекты железнодорожной инфраструктуры

216 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Московская железная дорога. Код 222849

216 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Южно-Уральская железная дорога. Код 813578

Список статей, названия которых начинаются с «216 км»

Список статей, названия которых начинаются с «216 километр»

Список статей, названия которых начинаются с «216-й километр»

216 км (Псковская область)
216 км, железнодорожная бу́дка 216 км — упразднённый населённый пункт (тип: железнодорожная будка) в Струго-Красненском районе Псковской области России. На 2010 год — в составе деревни Лапино Новосельской волости.
Лом (Вологодская область)
Лом — упразднённая деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входила в состав Толшменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнетолшменский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тотьмы по автодороге — 104 км, до центра муниципального образования села Никольское по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Нефедьево, Предтеча, Село.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Упразднена в июле 2020 года.

Тотьма
То́тьма — город в Вологодской области России. Административный центр Тотемского района, образует городское поселение город Тотьма. Население — 8647 чел. (2023).

Основан в 1137 году. Входит в список 41 особо ценных исторических городов России, сохранивших как планировку, так и большую часть старинной застройки. На территории города находится немалое количество памятников федерального и регионального значения.
Зетель, Семён Исаакович
Зе́тель Семён Исаа́кович 26 января (7 февраля) 1896 — 23 января 1977) — российский и советский математик, педагог-математик, автор пособий по элементарной геометрии.

Зетель — автор трудов по геометрии. Преподавал высшую математику в Московском институте инженеров связи. Зетель — редактор перевода польской книги: Серпинский В. Пифагоровы треугольники. Пособие для учителей. М. : Учпедгиз, 1959. 114 с.
Он — также автор книг.

Серпинский, Вацлав
Ва́цлав Франци́шек Серпи́нский (в другой транскрипции — Серпиньский; пол. Wacław Franciszek Sierpiński; 14 марта 1882, Варшава — 21 октября 1969, там же) — польский математик, известен трудами по теории множеств, аксиоме выбора, континуум-гипотезе, теории чисел, теории функций, а также топологии. Автор 724 статей и 50 книг.
Землетрясение в Восточном Саяне (1829)
Землетрясение в Восточном Саяне (Тункинское землетрясение) — землетрясение, произошедшее 24 февраля (8 марта) 1829 года в Прибайкалье. Эпицентр ориентировочно располагался на западе Тункинской котловины. Магнитуда составила 7, а интенсивность (сила толчков) в эпицентре достигла 9 баллов. Землетрясение ощущалось на обширной территории: в Кяхте, Селенгинске, Иркутске, Верхнеудинске и в Монголии. Из каталога землетрясений А. П. Орлова (1872 г.):

В донесении иркутскому гражданскому губернатору о землетрясении 24 февраля отмечалось, что толчки в Иркутске ощущались лишь около 5 ч. вечера 27 февраля, но местный краевед С. С. Щукин писал о землетрясении иное:

Интенсивность землетрясения
Интенси́вность землетрясе́ния — мера величины сотрясения земной поверхности при землетрясении на охваченной им территории. Не следует путать с магнитудой землетрясения (шкалой Рихтера).

Интенсивность землетрясения определяется в баллах одной из принятых сейсмологических шкал интенсивности, либо максимальными кинематическими параметрами колебаний земной поверхности (например, ускорениями). Второе является предпочтительным, поскольку только таким образом можно реально, количественной мерой оценивать такое сложное и серьёзное явление, как сейсмическое воздействие.
Фрей-Эрозе, Фридрих
Фридрих Фрей-Эрозе (нем. Friedrich Frey-Herosé) (12 октября 1801 года, Линдау, Бавария — 22 сентября 1873 года, Берн, кантон Берн, Швейцария) — швейцарский политик, президент, начальник штаба союзной армии в Гражданской войне 1847 года. Один из первых семи членов Федерального совета, член Радикально-демократической партии.

Берн (кантон)
Берн (нем. Bern, фр. Berne) — двуязычный кантон на западе центральной части Швейцарии.

Административный центр — город Берн, который также де-факто является столицей всей Швейцарии. Население — 1 063 960 человек (по состоянию на 31 декабря 2024 в границах 2026 года). Кантон Берн является вторым по населению после Цюриха и вторым по площади после Граубюндена.
Всеобщая забастовка
Всеобщая забастовка — это забастовка всей рабочей силы в стране или регионе. К концу 19 века растущее международное рабочее движение выступало за всеобщую забастовку для достижения экономических или политических целей. В начале 1886 года североамериканское рабочее движение призвало к первомайской всеобщей забастовке, чтобы ввести восьмичасовой рабочий день. Забастовка была жестоко подавлена. Второй Интернационал, основанный в Париже в 1889 году, почтил память жертв Хеймаркетского бунта того времени, провозгласив 1 мая «днем борьбы рабочего движения». 1 мая 1890 года этот «День протеста и памяти» впервые был отмечен массовыми забастовками и массовыми демонстрациями по всему миру.

Восьмичасовой рабочий день
Восьмичасовой рабочий день — ключевое положение трудового законодательства, реализованное в большинстве развитых стран. Одно из ранних требований движения рабочих. Впервые сформулировано английским предпринимателем Робертом Оуэном в 1817 году в виде слогана: «Восемь часов — труд. Восемь часов — отдых. Восемь часов — сон» (правило 8/8/8). Восьмичасовой рабочий день предполагает рабочие часы без учёта перерывов максимум восемь часов в день. Первой страной, законодательно установившей восьмичасовой рабочий день (при шестидневной рабочей неделе) для любых профессий, стал Уругвай.
Соцфилэкс-89
«Соцфилэкс-89» (рум. Socfilex '89) — название последней международной филателистической выставки в формате «Соцфилэкс», которая проходила в октябре 1989 года в Бакэу (Румыния). Она была посвящена миру и сотрудничеству в мире.

Почтовая администрация
Почто́вая администра́ция (англ. postal administration) — собирательное понятие, обозначающее государственные или территориальные органы какого-либо государства, отвечающие за регулирование, организацию и функционирование национальной и международной почтовой связи. Оно широко используется в дипломатических документах и международных конвенциях и договорах, устанавливающих отношения между странами в отношении почтовой связи.
SIGQUIT
SIGQUIT (от англ. signal и quit — выход) — сигнал, используемый в POSIX-системах, посылаемый процессу для остановки и указывающий, что система должна выполнить дамп памяти для процесса.

Определён как целочисленная константа в заголовочном файле signal.h. Сигнал посылается программе при нажатии комбинации «quit» на терминале (обычно — Ctrl+\, в Linux также Ctrl+4, или SysRq на виртуальном терминале.

SysRq
SysRq или SysReq (сокращение от англ. System Request) — клавиша на клавиатуре для IBM PC-совместимого компьютера, появившаяся впервые в PC/AT и не имеющая стандартного назначения. Изначально появилась на клавиатуре терминалов типа IBM 3270 для мейнфрейма IBM System/370, где использовалась для переключения ввода напрямую в ОС VM/370 или MVS.

В современных операционных системах может быть включена для специального использования. В 84-кнопочной версии клавиатуры IBM PC/AT SysRq была отдельной клавишей, в современных клавиатурах она совмещена с клавишей Print Screen.
Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2009 — 200 метров брассом (мужчины)
Соревнования мужчин в плавании на 200 метров брассом на чемпионате мира по водным видам спорта 2009 года проводились 30 и 31 июля в бассейне спорткомплекса «Форо Италико» в Риме.

Отборочные заплывы начались 30 июля в 10:32 по местному времени (UTC+2). Полуфиналы проводились в тот же день в 18:58, а финал — 31 июля.

20-летний венгр Даниель Дьюрта впервые в карьере стал чемпионом мира.

В предварительном заплыве Эрик Шанто установил новый рекорд чемпионатов мира, Нейл Версфелд побил рекорд Африки. В полуфинале австралиец Кристиан Спренгер установил новый мировой рекорд (2:07,31), Эрик Шанто установил новый рекорд Америки, Даниель Дьюрта — новый рекорд Европы, Нейл Версфелд — новый рекорд Африки. В финале Дьюрта ещё раз обновил рекорд Европы.

Шанто, Эрик
Эрик Ли Шанто (род. 1 октября 1983 года) — американский пловец, завоевавший две золотые медали в эстафете составе команды США на чемпионатах мира. Эрик был членом олимпийских команд 2008 и 2012 годов и завоевал золотую медаль в составе команды-победителя США в эстафете 4 × 100 метров на летних Олимпийских играх 2012 года в Лондоне. Шантоу также принадлежит мировой рекорд в составе команды США в эстафете 4×100 метров комплексным плаванием на  чемпионате мира ФИНА 2009 года в Риме.
Царёвосанчурский уезд
Царёвосанчурский уезд — административно-территориальная единица Русского царства и Российской империи с центром в городе Царёвосанчурске, существовавшая с XVI века по 1796 год.

Царёвосанчурский уезд возник в конце XVI века. В 1708 году, в ходе губернской реформы Петра I, отнесён к Казанской губернии. В 1719 году отнесён к Свияжской провинции Казанской губернии.

11 ноября 1780 года, в ходе губернской реформы Екатерины II, Царёвосанчурский уезд был отнесён к новому Вятскому наместничеству. 31 декабря 1796 года, в ходе контрреформы Павла I, Царёвосанчурский уезд был упразднён, а его территория включена в Яранский уезд

Областная реформа Павла I
Областная (Губернская) реформа Павла I — реформа административно-территориального деления Российской империи, проведённая императором Павлом I в 1796—1797 годах.

В ходе масштабной реформы административно-территориального деления России, проведённой при Екатерине II, страна была разделена на 48 наместничеств, 2 губернии и 1 область, которые, в свою очередь, делились на уезды.

Вскоре после воцарения Павел I начал новую реформу административно-территориального устройства. Указами от 12 и 31 декабря 1796 года все наместничества были преобразованы в губернии, при этом их число было сокращено с 51 до 42. Одновременно был упразднён ряд уездов (их число сократилось с 534 до 419). Преобразования, утверждённые указами 1796 года, проводились до 1799 года. Большинство положений реформы было отменено Александром I в 1801—1802 годах.
Преподобный Зосима
Преподобный Зосима:

Зосима Палестинский (460—560) — иеромонах, авва палестинский, отшельник, известен по истории Марии Египетской;

Зосима Финикийский (VI век);

Зосима Соловецкий (ум. в 1478 году) — один из основателей Соловецкого монастыря;

Зосима Ворбозомский (ум. в 1550 году) — ученик преподобного Корнилия Комельского;

Зосима Волоколамский (ум. в 1592 году) — один из основателей Сестринского монастыря;

Зосима (Верховский) (1768—1833) — духовный писатель, основатель женских монастырей (Туринский Николаевский монастырь и Троице-Одигитриевская пустынь).

Зосима (Верховский)
Схимонах Зосима (также известен как Зосима Тобольский; в миру — Захария Васильевич (Богданович) Верховский; 24 марта 1768, Смоленская губерния — 24 октября 1833, Зосимова пустынь) — схимонах, духовный писатель, основатель двух женских монастырей: Туринского Николаевского монастыря и Троице-Одигитриевской пустыни.

В Русской православной церкви причислен к лику общецерковных святых на Архиерейском соборе 8 октября 2004 года. Почитается в лике преподобных, память совершается (по юлианскому календарю): 24 октября, 20 сентября в Соборе Брянских святых, воскресенье перед 26 августа в Соборе Московских святых и в последнее воскресение августа (Собор Кемеровских святых).
Настасич, Милан Георгиевич
Ми́лан Гео́ргиевич Наста́сич (29 декабря 1923, Биелина, Королевство сербов, хорватов и словенцев — 21 февраля 1999, Минск, Белоруссия) — военный лётчик, полковник, в годы Второй мировой войны участник партизанского движения в Югославии, в 1962—1970 годах командир 65-го особого вертолётного полка, дислоцированного в городе Кобрине Брестской области Белорусской ССР.

Королевство Югославия
Короле́вство Югосла́вия (сербохорв. Краљевина Југославија / Kraljevina Jugoslavija) — историческое государство в северо-западной части Балканского полуострова в 1929—1941 годах (формально до 1945 года) на территории современных Словении, Хорватии, Сербии, Черногории, Боснии и Герцеговины и Северной Македонии.

Название «Югославия» было принято 4 октября 1929 года после установления диктатуры 6 января 1929 года короля Александра I. До этого, с 1 декабря 1918 года, страна носила название Королевство сербов, хорватов и словенцев, сокращенно Королевство СХС и КСХС (сербохорв. Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца).
Минаков, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович Минако́в (7 февраля 1921, Терская губерния, РСФСР — 8 октября 2016, Санкт-Петербург, Россия) — советский военно-морской лётчик, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (5.11.1944). Генерал-майор авиации (18.08.1958).

36-й минно-торпедный авиационный полк
36-й минно-торпедный авиационный полк ВВС ВМФ — воинская часть Военно-воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, принимавшая участие в боевых действиях Второй мировой войны. Единственный авиационный полк, последовательно бывший в составе трёх флотов ВМФ СССР.
Единый Иерусалим
«Единый Иерусалим» (англ. One Jerusalem) — некоммерческая организация, ставящая целью «сохранение единого Иерусалима как неделимой столицы Израиля». Основана в ответ на саммит в Кэмп-Дэвиде (2000), в частности, из-за опасений, что он может привести к новому разделу Иерусалима.

Возглавляемая бывшим израильский вице-премьером Натаном Щаранским, организация существует исключительно на общественные пожертвования. На веб-сайте организации указано, что она «организует, обучает и объединяет сторонников в Израиле и во всех демократических странах, чтобы мы могли просвещать избранных правительственных чиновников».

Некоммерческая организация
Некомме́рческая организа́ция (НКО) — организация, не имеющая в качестве основной цели своей деятельности извлечение прибыли.

Некоммерческие организации могут создаваться для достижения социальных, благотворительных, культурных, образовательных, политических, научных и управленческих целей, в сферах охраны здоровья граждан, развития физической культуры и спорта, удовлетворения духовных и иных нематериальных потребностей граждан, защиты прав, законных интересов граждан и организаций, разрешения споров и конфликтов, оказания юридической помощи, а также в иных целях, направленных на достижение общественных благ.

Некоммерческие организации вправе заниматься предпринимательской деятельностью, только если данная деятельность направлена на достижение целей организации.