hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лига
Ли́га (фр. ligue, от лат. ligare  — связывать) — общественное или политическое объединение, союз государств, организаций или частных лиц:

Ломбардская лига

Лига арабских государств

Лига народного образования

Лига Наций

Лига плюща

Католическая лига

Всемирная лига сексуальных реформ

и другие.

Ломбардская лига
Ломба́рдская ли́га (итал. Lega Lombarda), Ломбардский союз городов — союз (лига) из шестнадцати североитальянских городов (состав союза городов не был постоянным) в противостоянии со Священной Римской империей, за городские вольности.
Проспект Ленина (Красное Село)
Проспект Ленина — улица в Красносельском районе Санкт-Петербурга. Проспект начинается от Гореловского путепровода и проходит от Гатчинской железнодорожной линии до перекрестка с улицей Восстановления, Гатчинским шоссе и Кингисеппским шоссе. На север продолжается Красносельским шоссе.

Красносельский район (Санкт-Петербург)
Красносе́льский райо́н — административно-территориальная единица Санкт-Петербурга. Расположен в юго-западной части города.

Граничит с:

Кировским районом

Московским районом

Петродворцовым районом

Ломоносовским районом Ленинградской области

Гатчинским районом Ленинградской области
Александр (Софокл)
«Александр» (др.-греч. Ἀλέξανδρος) — трагедия древнегреческого драматурга Софокла (V век до н. э.) на тему мифов троянского цикла. От её текста сохранились только несколько коротких фрагментов.

Главный герой пьесы — троянский царевич Александр (Парис), который, согласно предсказанию, должен был стать причиной гибели родного города. Из-за этого его сразу после рождения бросили в горах, мальчик был воспитан пастухами, стал судьёй в споре трёх богинь, а позже был опознан братьями и вернулся в семью. Тот же сюжет обработал Еврипид в трагедии «Александр», написанной предположительно после трагедии Софокла.

Трагедия
Траге́дия (из лат. tragoedia от др.-греч. τραγῳδία) — жанр художественного произведения, предназначенный для постановки на сцене, в котором сюжет приводит персонажей к катастрофическому исходу. Трагедия отмечена суровой серьёзностью, изображает действительность наиболее заострённо, как сгусток внутренних противоречий, вскрывает глубочайшие конфликты реальности в предельно напряжённой и насыщенной форме, обретающей значение художественного символа. Большинство трагедий написано стихами. Произведения часто наполнены пафосом. В современную эпоху к жанру трагедии относят драмы, мелодрамы, трагикомический и эпический театр. Противоположный жанр — комедия.
Дронтен
Дронтен (нидерл. Dronten) — город и община в провинции Флеволанд в центральной части Нидерландов. Население общины — 40815 человек (на 1 января 2019 года), площадь общины — 423,86 км² (из которых суша — 334,35 км², вода — 89,51 км²). Население города — 26427 человек (2018).

Флеволанд
Фле́воланд (нид. Flevoland) — провинция в центре Нидерландов, самая молодая в составе королевства. Находится в центральной части страны, на осушенной территории озера Эйсселмер. Провинция была основана 1 января 1986 года. Делится на шесть общин. Столица — Лелистад, крупнейший город — Алмере. Население 398 441 человек (11-е место среди провинций; данные 2013 года).
Эфиопский национализм
Эфиопский национализм — вид национализма, который утверждает что эфиопы являются единой нацией, и пропагандирует социальное равенство всех входящих в неё этнических групп. Эфиопский народ в целом, независимо от этнической принадлежности, образует единое государство и суверенитет. Эфиопский национализм является типом гражданского национализма, поскольку он многоэтничен по своей природе и пропагандирует мультикультурализм.

Противники эфиопского национализма, с другой стороны, утверждают, что на протяжении более столетия он был средством, с помощью которого предположительно правящая элита амхара проводила политику ассимиляции и консолидировала власть.

Существуют различные точки зрения на определение и историю эфиопского национализма.

Социальное равенство
Социа́льное ра́венство — общественное устройство, при котором все члены общества обладают одинаковым статусом в определённой области.

Правовой аспект социального равенства заключается в равноправии (равенстве перед законом) — правила определения лидеров, права и обязанности лидеров, тогда как экономический подход рассматривает процесс распределения благ: право на работу, распределение ресурсов, равенство возможностей.
Дуглас, Пол
Дуглас, Пол:

Дуглас, Пол (1892—1976) — американский экономист.

Дуглас, Пол (1907—1959)— американский актёр.

Дуглас, Пол Пейдж (1919—2002) — американский военный лётчик.

Дуглас, Пол (1927—2012) — американский юрист, 28-й генеральный прокурор Небраски.

Дуглас, Пол (род. 1950) — ямайский барабанщик, лидер группы Toots and the Maytals.

Дуглас, Пол (1957—2006) — британский журналист и телеоператор, корреспондент CBS News.

Дуглас, Пол (род. 1958) — метеоролог, публицист, предприниматель и эксперт по программному обеспечению.

Дуглас, Пол (род. 1964) — ирландский боксёр, участвовавший в Играх Содружества 1990 года.

Дуглас, Пол (род. 1971) — английский игрок в крикет.

Toots and the Maytals
Toots and the Maytals (изначально — The Maytals) — группа, играющая ска и регги-музыку. Звучание составляет смесь из госпела, ска, соула, регги и рока. Многими музыкальными изданиями признаются, как основатели и ключевые фигуры стиля рэгги. Двукратный обладатель премии «Грэмми».
Джек Райан: Теория хаоса
«Джек Райан: Теория хаоса» (англ. Jack Ryan: Shadow Recruit) — шпионский боевик о Джеке Райане, герое романов Тома Клэнси.

Роль Райана исполнил Крис Пайн, а ключевого антагониста сыграл режиссёр фильма Кеннет Брана.
Премьера в США состоялась 17 января 2014, в СНГ — 16 января.

Клэнси, Том
То́мас Ле́о Клэ́нси-младший (англ. Thomas Leo Clancy Jr.; 12 апреля 1947 года, Балтимор, Мэриленд, США — 1 октября 2013 года, там же), более известный как Том Клэнси (Tom Clancy) — американский писатель, работал в жанре технотриллера и описывал альтернативную историю. Известен благодаря детально проработанным с технической точки зрения бестселлерам, посвящённым холодной войне и событиям после неё. Произведения Тома Клэнси послужили источником вдохновения для таких игр, как Ghost Recon, Rainbow Six, The Division и Splinter Cell.
Котлованное
Котлованное (каз. Котлован) — село в Карабалыкском районе Костанайской области Казахстана. Входит в состав Тогузакского сельского округа. До 2019 года входило в состав упразднённого Костанайского сельского округа. Код КАТО — 395045500.

Карабалыкский район
Карабалы́кский райо́н (каз. Қарабалық ауданы, до 1997 года — Комсомо́льский) — административно-территориальная единица в Костанайской области Казахстана. Административный центр — посёлок Карабалык.

С 1963 по 1997 гг. район назывался Комсомольский, а посёлок Карабалык — Комсомолец.
Progress in Neurobiology
Progress in Neurobiology (Прогресс в нейробиологии) — международный ежемесячный рецензируемый научный журнал, охватывающий все аспекты нейронаук, с уделением особого внимания мультидисциплинарным подходам.
Основан в 1973 году и выпускается научным издательским домом Elsevier.
Включен в Index Medicus (MEDLINE) и др.
Годовой и пятилетний импакт-факторы превышают 10 (2016).
Согласно ISI 2016 JCR, занимает 7 место из 258 в категории нейронаук.

Шеф-редактор — Sabine Kastner (Принстонский университет). В состав редакционной коллегии входят Хада Акил (США), Макс Беннетт (Австралия), Елена Каттанео (Италия), Джералд Фишбах (США), Майкл Гринберг (США) и др.

Импакт-фактор
Импа́кт-фа́ктор (ИФ, или IF) — численный показатель цитируемости статей, опубликованных в данном научном журнале. С 1960-х годов он ежегодно рассчитывается Институтом научной информации (англ. Institute for Scientific Information, ISI), который в 1992 году был приобретён корпорацией Thomson и ныне называется Thomson Scientific, и публикуется в журнале «Journal Citation Report». В соответствии с ИФ (в основном в других странах, но в последнее время всё больше и в России) оценивают уровень журналов, качество статей, опубликованных в них, дают финансовую поддержку исследователям и принимают сотрудников на работу. Импакт-фактор имеет хотя и большое, но неоднозначно оцениваемое влияние на оценку результатов научных исследований.
Северное Карагие
Северное Карагие — нефтяное месторождение в Мангистауской области Казахстана, на полуострове Мангышлак. Относится к Южно-Мангыстауская нефтегазоносная область.

Открыто в 1984 году. Залежи на глубине 3,6 — 3,8 км. Дебит нефти 40 т/сут. Плотность нефти 831 кг/м³, содержание серы 0,1 — 0,3 %.

Начальные запасы нефти – 8 млн тонн.

В настоящее время разработку месторождения ведёт компания ОАО "Мангистаумунайгаз". Добыча нефти 2010 году составила 22 тыс. тонн.

Центр добычи — город Актау.

Нефтяное месторождение
Нефтяное месторождение — совокупность нескольких (иногда одной) залежей нефти на определённой территории. Обычно занимает несколько сотен километров, для добычи используются нефтяные скважины, которые строятся в процессе бурения.
Вила-Фрия (Фелгейраш)
Вила-Фрия (порт. Vila Fria) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Фелгейраш. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 664 человека на 2001 год. Занимает площадь 2,01 км².

Тамега (субрегион)
Субрегион Тамега (порт. Tâmega (subregião)) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Северного региона.
Включает в себя часть округов Порту, Вила-Реал, Брага, Визеу и Авейру.

Территория — 2629 км². Население — 551 301 человек. Плотность населения — 209,7 чел./км².
Квонтернесс
Квонтернесс (англ. Quanterness) — гробница коридорного типа в Шотландии, на острове Мейнленд в составе Оркнейских островов, в трех километрах к западу ок Керкуолла. Раскопки Квонтернесса проводил в 1972—1974 гг. Колин Ренфрю. Датировка неизвестна, однако судя по значительному структурному сходству с гробницами типа Мейсхау, относится к докельтскому периоду истории Шотландии (см. en:Timeline of prehistoric Scotland), фаза Папа-Уэстрей, около 3700 — 2800 гг. до н. э.

Керкуолл
Ке́ркуолл (англ. Kirkwall, скотс Kirkwaa, гэльск. Baile na h-Eaglais) — самый крупный город на Оркнейских островах в Шотландии. Административный центр области Оркни. Население города составляет около 7 тыс. жителей. Расположен на востоке острова Мейнленд. Недалеко от города расположен одноимённый аэропорт.
Птицемлечник
Птицемле́чник (лат. Ornithógalum, Орнитогалум) — род многолетних луковичных травянистых растений подсемейства Гиацинтовые (Hyacinthaceae) семейства Спаржевые (Asparagaceae) порядка Спаржецветные (Asparagales), ранее относимый к Лилейным (Liliaceae). Эти цветковые растения распространены большей частью в субтропической и умеренной зонах Средиземноморья, западной Азии и Южной Африки, встречаются в Евразии, один вид — в Южной Америке, четыре — в Северной.

Четыре вида были внесены в Красную книгу СССР, один вид — Птицемлечник дуговидный (Ornithogalum arcuatum) — внесён в Красную книгу России.

Некоторые виды выращиваются как декоративные в открытом грунте, отдельные — в оранжереях.

Медикус, Фридрих Казимир
Фридрих Казимир Медикус (нем. Friedrich Kasimir Medikus или нем. Friedrich Casimir Medicus; 6 января 1736, Грумбах — 15 июля 1808, Мангейм, Великое герцогство Баден) — немецкий ботаник и врач, директор ботанического сада в Мангейме.
Граф Дервентуотер
Граф Дервентуотер (англ. Earl of Derwentwater) — английский аристократический титул, созданный 7 марта 1688 года королём Яковом II для сэра Фрэнсиса Рэдклиффа, 3-го баронета, владевшего землями в Нортумберленде и Камберленде с центром в поместье Дервентуотер. Тогда же Рэдклиффу были пожалованы и младшие титулы — виконта Рэдклиффа и барона Тиндейла. Внук сэра Фрэнсиса Джеймс примкнул к якобитскому восстанию 1715 года и был обезглавлен за измену, а его титулы были конфискованы.

Сын Джеймса Джон, несмотря на решение суда, именовал себя графом Дервентуотером. После его смерти в 1731 году брат Джеймса Чарльз объявил себя 5-м графом. Он был казнён за участие в восстании якобитов 1745 года, затем графами себя именовали его сын Джеймс Бартоломью и внук Энтони Джеймс. После смерти последнего в 1814 году титул графа Дервентуотера не использовался даже неофициально.

Восстание якобитов 1745 года
Якобитское восстание 1745 года (англ. Jacobite rising of 1745) — восстание, поднятое в Шотландии «молодым претендентом» Карлом Эдуардом Стюартом в надежде вернуть британский трон своему отцу Якову III, «старому претенденту», который в конце 1743 года наделил сына статусом принца-регента, чтобы он полноценно представлял династию. Стюарты попытались вернуться на британский престол в то время, когда основные силы армии Великобритании были задействованы в Войне за австрийское наследство. Это была предпоследняя (ещё одна будет предпринята в ходе Семилетней войны) серьёзная попытка изгнанного из Британии дома Стюартов вернуть себе трон. Восстание также ознаменовалось последней крупной (генеральной) битвой в истории на территории острова Великобритания — сражением при Калло́дене, произошедшем в 1746 году. Восстание закончилось поражением якобитов.
Случ (село)
Случ (укр. Случ) — село в Волочисской городской общине Хмельницкого района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Волочисский район.

Население по переписи 2001 года составляло 32 человека. Почтовый индекс — 31221. Телефонный код — 3845. Занимает площадь 0,28 км². Код КОАТУУ — 6822188402.

Волочисский район
Волочи́сский райо́н (укр. Волочиський район) — упразднённая административная единица на западе Хмельницкой области Украины. Административный центр — город Волочиск.

Основные реки — Южный Буг, Збруч, Случь.

Район граничил на севере с Теофипольским районом, на северо-востоке — с Красиловским районом, на востоке — с Хмельницким районом, на юге — с Городокским районом, на западе — с Подволочисским районом Тернопольской областью.
Виндаоний Магн
Виндаоний Магн (лат. Vindaonius Magnus) — римский политический деятель второй половины IV века.

Его отцом был ритор Магн. Виндаоний был учеником оратора Либания. В 364 году он был упомянут как ритор и барристер. Магн был язычником и в правление Юлиана II Отступника в финикийском городе Берите он сжёг церковь, но при Иовиане был принужден воздвигнуть её заново за свои деньги.

Около 373 года Виндаоний занимал должность комита священных щедрот. Тогда он был отправлен императором Валентом II в Александрию, чтобы изгнать епископа Александрийского Петра и поставить на его место Лукия. В 375—376 годах Магн находился на посту префекта Константинополя. Во время его префектства были открыты термы Каросы.

Юлиан Отступник
Фла́вий Кла́вдий Юлиа́н (Юлиа́н II) (лат. Flavius Claudius Iulianus; в христианской историографии Юлиа́н Отсту́пник, лат. Iulianus Apostata; 331 или 332 — 26 июня 363) — римский император в 355—363 годах из династии Константина. Последний языческий (неоплатонический) император Рима, ритор, философ и поэт.
Ель ситхинская
Ель си́тхинская, или Ель ситкинская (лат. Pícea sitchénsis), — хвойное дерево, растущее на западе Северной Америки. Вид рода Ель семейства Сосновые.

В культуре с 1831 года, широко разводится с лесохозяйственной и декоративной целью. Видовое название отсылает к городу Ситка. Символ штата Аляска.

Ситка
Си́тка (англ. Sitka, рус. устар. «Ситха», тлингит. Sheetʼká; до 1867 года — Ново-Архангельск) — американский город, расположенный на острове Баранова (архипелаг Александра, штат Аляска). Население — около 9 тысяч человек. Бывший российский Ново-Архангельск являлся столицей Русской Америки.
Экономика Андорры
Андорра — высокоразвитое малое европейское постиндустриальное государство. Согласно данным на 2004 год, ВВП Андорры составил 1,84 млрд долл. США, или 24 тыс. долл. на душу населения. Реальный рост ВВП в 2000 году исчислялся 3,8 %. В бюджете страны доходы превышают расходы (соответственно, 385 и 342 млн долл.). Налоги на финансовые организации, отопление и импорт составляют большую часть государственных доходов. Уровень инфляции составил в 2000 году около 4,3 %. Безработица практически отсутствует. Денежная единица — евро. Андоррский динер не является платёжным средством.

Постиндустриальное общество
Постиндустриа́льное о́бщество — концепция, описывающая общество, в экономике которого преобладает инновационный сектор с высокопроизводительной промышленностью, индустрией знаний, с высокой долей в ВВП высокотехнологичных и инновационных услуг, а также более высокой долей населения, занятого в сфере услуг, нежели в промышленном производстве.

В постиндустриальном обществе инновационная продукция потребляется всеми экономическими агентами, населением, постепенно наращивая качественные, инновационные изменения.

Научные разработки становятся главной движущей силой экономики. Повышаются требования к уровню человеческого капитала, который формирует образование, профессионализм, обучаемость и творческий подход работников.
Кубок России по футболу 2023/2024
Кубок России по футболу 2023/2024 — соревнование для российских футбольных клубов, проводимое Российским футбольным союзом. Футбольный турнир проводится по системе с выбыванием, начиная с 1/256 финала (Путь Регионов). Победитель получит право сыграть с чемпионом России 2023/24 в матче за Суперкубок России, а также в случае допуска российских команд в еврокубки получит право сыграть в Лиге Европы 2024/25.

Второй сезон подряд в Кубке присутствуют «Путь РПЛ» и «Путь регионов», куда на стадии плей-офф попадают и команды, вылетающие из «Пути РПЛ». Победители финалов обоих путей встречаются в финальном матче.

Титул защищал московский ЦСКА, который выбыл на стадии финала Пути РПЛ.

Титульный спонсор турнира — букмекерская компания «Фонбет», контракт с которой был заключён Российским футбольным союзом в прошлом розыгрыше.

Фонбет
«Фонбе́т» — российская букмекерская компания. Основана в 1994 году шахматистом-гроссмейстером Анатолием Мачульским. По состоянию на 2021 год компания является крупнейшим букмекером России по размеру выручки. Считается старейшей букмекерской компанией в России.
Шторк
Шторк (нем. Storck, Stork, эст. Štork) — немецкая фамилия. Известные носители:

Шторк, Адам (1780—1822) — немецкий историк и переводчик.

Шторк, Вильгельм (1829—1905) — прусский писатель, профессор немецкого языка и литературы в мюнстерской академии.

Шторк, Бернд (род. 1963) — немецкий футболист и футбольный тренер.

Шторк, Ирина (род. 1993) — эстонская фигуристка.

Шторк, Флориан (род. 1997) — немецкий профессиональный шоссейный велогонщик.

Шторк, Фредерик (1872—1942) — румынский скульптор немецкого происхождения.

Шторк, Ханс (1912—2000) — немецкий дирижёр.

Шторк, Ирина
Ирина Шторк (эст. Irina Štork; род. 7 апреля 1993 года в Таллине, Эстония) — эстонская фигуристка, выступающая в танцах на льду. С партнёром Таави Рандом, они — пятикратные чемпионы Эстонии. По состоянию на 1 февраля 2015 года занимают 37-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).
Тер-Давтян, Георгий Захарович
Георгий Захарович (Геворк Захарьевич) Тер-Давтян (арм. Գևորգ Տեր-Դավթյան; 13 (25) августа 1850, Тифлис, Кавказское наместничество, Российская академия — 13 ноября 1934, Тбилиси) — армянский советский театральный актёр. Один из первых Народных артистов Армянской ССР (1923). Считается одним из крупнейших армянских комедийных актёров-реалистов.

Кавказское наместничество
Кавказское наместничество — особый орган административно-территориального управления в Российской империи. Возглавлялось наместником, назначаемым Императором, осуществлявшим полноту его гражданской власти (кроме законодательной) и подчинявшимся ему непосредственно.

Наместники Кавказа в то же время обладали крупными военными чинами и должностями в регионе.
Богатовка (Крым)
Бога́товка (до 1945 года Токлу́к; укр. Багатівка; крымскотат. Toqluq, Токълукъ) — село на юго-востоке Крыма. Входит в Городской округ Судак Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Солнечнодолинский сельский совет Судакского горсовета Автономной Республики Крым).

Кефе (эялет)
Эялет Кефе или Кафа (также Кефинское бейлербейство; осм. Eyalet-i Kefe, тур. Kefe Eyaleti) — эялет Османской империи в 1568—1774 годах, образованный путём повышения статуса Кефинского санджака и присоединения к нему нескольких полуэксклавов, получивших статус санджаков или райя (Бендер, Аккерман). Он простирался по северному побережью Чёрного моря, включая в себя несколько полуэксклавов. Глава носил титул белербея. Эялет включал в себя южноe побережье Крыма. Эялет находился под прямым османским правлением, отдельно от Крымского ханства. Его столицей был город Кефе (Кафа — современная Феодосия).
НБА в сезоне 1952/1953
Сезон НБА 1952/1953 — стал 7-м сезоном Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Чемпионом стала команда «Миннеаполис Лейкерс». В финале «Лейкерс» победили в пяти играх команду «Нью-Йорк Никс».

На драфте НБА 1952 года под первым номером клубом «Милуоки Хокс» был выбран центровой Марк Уоркмен из Университета Западной Виргинии. Под 9-м номером на том драфте был выбран Клайд Лавлетт, а под 12-м — Дон Мейнек. На территориальном драфте был выбран Билл Млкви.

После этого сезона был ликвидирован клуб «Индианаполис Олимпианс». В этом году последний раз в плей-офф выходили по четыре команды из каждого дивизиона, в следующем сезоне, в результате уменьшения количества участников турнира, из каждого дивизиона в плей-офф выходили только по три клуба. С этого сезона стали присуждать титул лучшему новичку по итогам регулярного чемпионата НБА.

Университет Западной Виргинии
Университет Западной Виргинии (англ. West Virginia University) — государственный исследовательский университет в штате Западная Виргиния, США. Основан в 1867 году. Главный кампус находится в городе Моргантаун. Университету принадлежат кампус Технологического института Университета Западной Вирджинии в Бекли, кампус Потомакского государственного колледжа Университета Западной Вирджинии в Кейзере, клинические кампусы медицинской школы университета в Медицинском центре округа Чарльстон и Восточного кампуса в Мартинсбурге.

В 2023 году общее количество студентов, обучающихся в главном кампусе составило 24 200 человек, во всех трех неклинических кампусах — 26 791 человек.
Тожига
То́жига — река в России, протекает по Нейскому и Антроповскому районам Костромской области. Устье реки находится в 53 км по левому берегу реки Шуя. Длина реки составляет 17 км, площадь водосборного бассейна 142 км².

Исток реки расположен в лесах в 17 км к юго-западу от города Нея. Река течёт на юго-запад, после впадения Товяза поворачивает на запад. В среднем течении на правом берегу реки деревня Починок. Почти всё течение проходит по Нейскому району, заключительные несколько сот метров перед впадением в Шую по Антроповскому. Притоки — Латманка, Товяз (левые); Михалевка (правый).

Нейский район
Нейский район — административно-территориальная единица (район) и упразднённое муниципальное образование муниципальный район город Нея и Нейский район в центре Костромской области России.

Административный центр — город Нея (в рамках местного самоуправления входит в муниципальное образование, в рамках административно-территориального устройства обладает статусом города областного значения).

Законом Костромской области от 18 марта 2021 года № 65-7-ЗКО муниципальный район город Нея и Нейский район и входившие в его состав городское поселение город Нея и сельские поселения к 29 марта 2021 года были преобразованы в Нейский муниципальный округ.
Кастельсера
Кастельсера (исп. Castellserà, кат. Castellserà) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Уржель. Занимает площадь 15,8 км². Население — 1114 человек (на 2010 год).

Льейда (провинция)
Лье́йда (кат. Lleida, окс. Lhèida), Ле́рида (исп. Lérida) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Каталония. Административный центр — Льейда.

В провинции находится Лос Алтимирис — археологический памятник поздней Античности и раннего Средневековья.