hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
О’Брайен, Пэт (гитарист)
Патри́к О’Брайе́н (англ. Patrick O'Brien); 1965-05-17 !17 мая 1965  года, Ковингтон, Кентукки, США), более известный как Пэт О’Брайе́н (Pat O’Brien) — американский гитарист, наиболее известный своим участием в брутал-дэт-метал-группе Cannibal Corpse с 1997 года вплоть до своего ареста в 2018 году.

A Skeletal Domain
A Skeletal Domain (с англ. — «Владения Скелетов») — тринадцатый студийный альбом американской дэт-метал-группы Cannibal Corpse. Альбом был записан в студии AudioHammer Studios Марком Льюисом.

Басист группы Алекс Уэбстер однажды сказал: «Я думаю, что это вид тёмно-звучащего альбома. Вы знаете, что это альбом в жанре дэт-метал, поэтому он должен быть тёмным и жутким, но я думаю, что в нём этого больше, чем обычно. Это отчасти присутствует в песнях.»
Бинье
Бинье́ (фр. Bignay) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Сен-Жан-д’Анжели. Округ коммуны — Сен-Жан-д’Анжели.

Код INSEE коммуны — 17046.

Сен-Жан-д’Анжели (округ)
Сен-Жан-д’Анжели (фр. Saint-Jean-d’Angély) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Новая Аквитания. Департамент округа — Шаранта Приморская. Супрефектура — Сен-Жан-д’Анжели.
Население округа на 2006 год составляло 51 681 человек. Плотность населения составляет 36 чел./км². Площадь округа составляет всего 1442 км².
Нусантара (архипелаг)
Нусантара (индон. Nusantara; яв. ꦤꦸꦱꦤ꧀ꦠꦫ Nusantara от древнеяв. ꦤꦸꦱ nusa — остров и ꦲꦤ꧀ꦠꦫ antara — другой, отдалённый, вся территория) — термин, обозначавший в средневековой яванской литературе территорию, входившую в состав империи Маджапахит с центром на Яве. В настоящее время в узком значении — поэтическое название Индонезии (применяется как для обозначения архипелага, так и Родины).
В более широком — историко-культурное понятие, обозначающее область расселения народов австронезийской языковой семьи — Малайский и Филиппинский архипелаги, Малаккский полуостров, некоторые районы Индокитая, Океании, островов Мадагаскар и Тайвань.

В январе 2022 года было официально утверждено название новой столицы Индонезии, которая строится на территории провинции Восточный Калимантан, — Нусантара.

В Москве действует Общество «Нусантара», которое занимается исследованием этого региона, а в Малайзии — литературное объединение Великая малайская Нусантара.

Яванский язык
Ява́нский язы́к (самоназвание — ꦧꦱ ꦗꦮ, Basa Jawa, Basa Jawi) — самый большой по численности носителей (свыше 75 млн) австронезийский язык. Распространён на острове Ява среди яванцев, кроме западной оконечности острова, населённой преимущественно сундами, и ряде других районов Индонезии и Малайзии, в своё время заселённых яванцами.

Несмотря на то, что яванским языком в быту активно пользуется почти половина населения Индонезии, он, как и все остальные местные языки страны, не имеет официального статуса (единственным государственным языком Индонезии является индонезийский). В конце XIX — первой половине XX века был, наряду с нидерландским, официальным языком Голландской Ост-Индии.

Имеет богатую литературную традицию с разными жанрами поэзии и прозы, множество разновидностей театральных жанров. На языке ведётся преподавание в трёх младших классах ряда школ, радиовещание, издаётся периодика.
Бор (Ровненская область)
Бор (укр. Бір) — село в Заречненской поселковой общине Варашского района Ровненской области Украины.

До 2020 года входило в Заречненский район.

Население по переписи 2001 года составляло 117 человек. Почтовый индекс — 34052. Телефонный код — 3632. Код КОАТУУ — 5622286602.

Заречненский район
Заре́чненский район (укр. Зарічненський район; до 1946 года — Морочновский) — упразднённая административная единица на севере Ровненской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Заречное.
Курджалийство
Курджалийство (болг. Кърджалийство; также кирджалийство) — период в истории Османской Болгарии, когда с концa XVIII до середины XIX веков, страна оказалась фактически ввергнута в состояние анархии.

В это время в регионе расправы над мирным, преимущественно безоружным христианским населением (христианам законы шариата запрещали иметь оружие и ездить верхом) безнаказанно чинили группы турецко-мусульманских разбойников и бандитов, в основной своей массе бывших военных Османской империи, которая, в силу своего упадка и постоянных проигрышей в войнах с Российской империей, не могла их больше содержать.

В результате отставные военные начали терроризировать мирное болгарское население Румелии, а также Молдавии, Валахии, Буджака, Сербии, Фессалии, Эпира. Кырджали (kır/кыр — поле, и cali/джалы — разбойник) означает в буквальном переводе «полевой разбойник». Даалии означает (от dağli, тур. — планинец, болг.) — горной разбойник.

Буджак
Буджа́к (болг.  и укр. Буджак, рум. Bugeac, гаг. Bucak; в пер. с тур. bucak — «угол») — историческая область на юге Бессарабии, занимающая южную часть междуречья Дуная и Днестра, на востоке омывается Чёрным морем.

На севере историческая граница Буджака проходила по Верхнему Траянову валу. На его территории расположена Буджакская степь, включает в себя часть дельты Дуная. Ныне это юго-западная часть Одесской области Украины и южные районы Молдавии (Гагаузия, Тараклийский, Каушанский и Штефан-Водский р-ны). Характеризуется пёстрым национальным составом. Один из самых своеобразных регионов современной Украины и Молдавии в языковом, культурном, географическом отношениях. Исторически является частью более крупного, преимущественно степного макрорегиона, известного как Северное Причерноморье.
Фергюсон, Нил (историк)
Нил Кэ́мпбелл Ду́глас Фе́ргюсон (англ. Niall Campbell Douglas Ferguson; р. 18 апреля 1964) — британский (шотландский) историк, писатель и журналист, профессор в Гарвардском университете и старший научный сотрудник Оксфордского университета, Гуверовского института и Стэнфордского университета. Его научные исследования посвящены всемирной истории, экономической истории, а также британскому и американскому империализму.

Экономическая история
Экономическая история — научная дисциплина, в рамках которой изучаются явления и процессы, связанные с эволюционным развитием и взаимодействием хозяйственной деятельности человека. Экономическая история занимает пограничное, промежуточное положение между исторической и экономической науками, является одной из т. н. смежных наук и учебных дисциплин.

Имеется несколько терминов-синонимов, которыми также можно обозначать экономическую историю — например, «история экономики», «история хозяйственного быта» (этот термин использовался российскими экономистами[кем?] до революции 1917 г.), «история народного хозяйства» (такое название использовалось во времена СССР).
Алба
Алба:

ALBA — источник синхротронного излучения близ Барселоны, (Испания).

АЛБА — альянс из 8 стран Латинской Америки: Антигуа и Барбуда, Боливия, Венесуэла, Доминика, Куба, Никарагуа, Сент-Винсент и Гренадины, Эквадор.

Алба — жудец в Трансильвании (Румыния).

Алба — тауншип в округе Джексон, Миннесота, США.

Алба — община в уезде Тьыше, провинция Зялай, Вьетнам.

Алба — название единого королевства скоттов и пиктов в IX—XI вв.

Алба-Юлия: Алба-Юлия — город в Румынии. Алба-Юлия — улица в Кишинёве. Алба-Юлия — римское название города Белгорода-Днестровского.

Алба-Юлия
А́лба-Ю́лия (рум. Alba Iulia, нем. Karlsburg, нем. Weißenburg, слав. Бэлград) или Дью́лафехервар (венг. Gyulafehérvár) — один из самых древних городов Трансильвании и всей Румынии. Расположен в жудеце (уезде) Алба, на реке Муреш, в 270 км к северо-западу от Бухареста. Население — 64 227 жителя (2016).
Санта-Терезинья-ду-Прогресу
Санта-Терезинья-ду-Прогресу (порт. Santa Terezinha do Progresso) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Запад штата Санта-Катарина. Входит в экономико-статистический микрорегион Шапеко. Население составляет 2926 человек на 2006 год. Занимает площадь 118,997 км². Плотность населения — 24,6 чел./км².

Санта-Катарина
Са́нта-Катари́на (порт. Santa Catarina) — штат на юге Бразилии. Административный центр — город Флорианополис. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Сул на юге и Парана на севере, а также с Аргентиной на западе; восток штата омывается Атлантическим океаном.

Санта-Катарина — самый «европейский» штат Бразилии. Большая часть населения является потомками португальских, немецких и итальянских иммигрантов.
Варвара Вырицкая
Варвара (в миру Наталья Фёдоровна Третьяко́ва; 25 октября 1907, село Пожегдин [ныне деревня Пожегдин Усть-Куломский район, Республика Коми — 14 октября 1999, Санкт-Петербург) — схимонахиня Русской православной церкви, духовная дочь преподобного Серафима Вырицкого.

Усть-Куломский район
Усть-Куломский район (коми Кулöмдін район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации. Административный центр — село Усть-Кулом. Административно приравнен к районам Крайнего Севера.
Северный полюс-27
Северный полюс-27 (СП-27) — советская научно-исследовательская дрейфующая станция. Работала со 2 июня 1984 года до 20 мая 1987 года.

Координаты станции на момент создания составляли: 78° 31 минута северной широты и 160° 30 минут восточной долготы.

Начальник первой и третьей смены станции — Ю. П. Тихонов.

Начальник второй смены — В. С. Рачков.

Высокоширотная экспедиция под руководством А. Н. Чилингарова на атомном ледоколе «Сибирь» произвела снятие со льдины коллектива дрейфующей станции «Северный полюс-27». Координаты станции на момент закрытия составляли: 86° 28 минут северной широты и 09° 2 минуты восточной долготы.

Сибирь (ледокол, 1977)
«Сиби́рь» — советский атомный ледокол типа «Арктика» Построен на Балтийском заводе имени Серго Орджоникидзе в Ленинграде по проекту 10520. Принят в эксплуатацию 28 декабря 1977 года.

Является третьим в мире ледоколом с ядерным энергоблоком; также вторым надводным судном в истории арктического мореплавания, в активном плавании достигшим Северного полюса Земли, — 25 мая 1987 года ледокол «Сибирь» вышел в точку географического Северного полюса Земли. Законсервирован с 1993 года и с 2016 находится на утилизации.
Кто там?
«Кто там?» — российский триллер режиссёров Владимира Маслова, Виталия Дудки и Михаила Морскова. Дудка и Морсков также являются сценаристами совместно с Михаилом Соколовским и Гогой Побережным. Главные роли в картине исполняют Владимир Машков, Тихон Жизневский, Кирилл Кяро, Александра Бортич и Марьяна Спивак. Выход в широкий прокат состоялся 15 сентября 2022 года.

Спивак, Марьяна Тимофеевна
Марья́на Тимофе́евна Спива́к (род. 23 марта 1985, Москва) — российская актриса театра, кино, телевидения и дубляжа, общественный деятель, режиссёр и диктор. Получила широкую известность в 2017 году, исполнив главную роль в фильме Андрея Звягинцева «Нелюбовь».
Гойтейн, Шломо Дов
Шломо Дов Гойтейн (нем. Shlomo Dov (Fritz) Goitein; ивр.  שלמה דב גויטיין‎; 3 апреля 1900 — 6 февраля 1985) — немецко-еврейский этнограф, американский историк, арабист и востоковед, известный своими исследованиями жизни средневековых евреев в исламских странах.

Франкфуртский университет имени Иоганна Вольфганга Гёте
Франкфуртский университет имени Иоганна Вольфганга Гёте (нем. Goethe-Universität Frankfurt am Main) — университет во Франкфурте-на-Майне. В своём современном виде основан в 1914 году. В 1932 году к названию добавлено имя одного из самых известных уроженцев Франкфурта — поэта, философа и писателя Гёте.

В Университете обучается 48 000 студентов, что делает Франкфуртский университет третьим по численности в Германии.

Шанхайский рейтинг 2019 года разместил ВУЗ в топе 100—150 лучших ВУЗов мира, и в топе 5-7 по Германии.

Вместе с Техническим университетом Дармштадта, Немецким исследовательским центром искусственного интеллекта и множеством компаний-разработчиков программного обеспечения входит в ИТ-кластер региона Рейн-Неккар, иногда называемого Силиконовой долиной Германии.

Основан был группой состоятельных, либерально настроенных горожан.
Янг, Джеймс
Янг, Джеймс (англ. James Young)

Янг, Джеймс (1872—1948) — американский кинорежиссёр и актёр.

Янг, Джеймс (1882—1922) — шотландский футболист.

Янг, Джеймс Уитни (род. 1941) — американский астроном.

Янг, Джеймс (род. 1995) — американский баскетболист.

Янг, Джеймс Уитни
Джеймс Уитни Янг (англ. James Whitney Young, 24 января 1941) — американский астроном, исследовал астероиды. Проработав 47 лет в Обсерватории Тейбл-Маунтин Лаборатории реактивного движения, Янг ушёл на пенсию 16 июля 2009 года.

С 2002 года исследовал физические характеристики и положение относительно звёзд у более чем 390 астероидов главного пояса, а также у двух околоземных объектов (2003 BV35 и 2003 RW11), двух троянских астероидов (2002 VQ и 2003 FE42), трёх астероидов, пересекающих орбиту Марса (2005 SA, 2005 SB, и 2007 WX3), и одной внегалактической сверхновой (SN 2004eg).
Васицки, Эрих
Эрих Васицки (нем. Erich Wasicky; 27 мая 1911, Вена, Австро-Венгрия — 28 мая 1947, Ландсбергская тюрьма, американская зона оккупации Германии) — гауптштурмфюрер СС, аптекарь концлагеря Маутхаузен, военный преступник. После войны на процессе по делу о преступлениях в концлагере Маутхаузен был приговорён к смертной казни и казнён.

Гауптштурмфюрер
Гауптштурмфюрер CC (нем. SS-Hauptsturmführer; сок. Hstuf) — специальное звание в СС.

В структуре Общих СС из трёх-четырёх «труппе» (SS-Truppe) составлялся «штурм» (SS-Sturm), который можно по численности приравнять к армейской роте. Это подразделение территориально охватывало небольшой город, сельский район. В штурме насчитывалось от 54 до 180 человек. До 1934 года, «Ночи длинных ножей», руководитель штурма назывался штурмгауптфюрер (SS-Sturmhauptführer, сокращённо Stuhaf). После 1934 года звание было изменено на гауптштурмфюрер, что означало то же самое, и знаки различия остались прежними.
Ла-Шапель-Сен-Жеро
Ла-Шапе́ль-Сен-Жеро́ (фр. La Chapelle-Saint-Géraud, окс. La Chapèla Sent Geraud) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Меркёр. Округ коммуны — Тюль.

Код INSEE коммуны — 19045.

Коммуна расположена приблизительно в 430 км к югу от Парижа, в 110 км юго-восточнее Лиможа, в 30 км к юго-востоку от Тюля.

Тюль (округ)
Тюль (фр. Tulle) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Коррез (регион Новая Аквитания). Супрефектура — Тюль.

Население округа на 2006 год составляло 79 281 человек. Плотность населения составляет 31 чел./км². Площадь округа составляет 2564 км².
Закон об инвестиционных компаниях
Закон об инвестиционных компаниях, 1940 (США) (англ. Investment Company Act of 1940) — закон, принятый Конгрессом США, регулирует процедуру создания инвестиционных компаний (включая совместные фонды), занимающихся инвестированием, реинвестированием, торговлей ценными бумагами, а также регулирует деятельность компаний, предлагающих свои ценные бумаги для инвестирования.

Согласно закону, компании обязаны предоставить информацию о собственном финансовом положении и инвестиционной политике при первичном выпуске ценных бумаг. В дальнейшем эта информация должна предоставляться регулярно. Главной целью данного закона является предоставление инвесторам информации об организации, о её структуре, целях, а также текущих операциях. Комиссия по ценным бумагам и биржам не может вмешиваться в процесс принятия решений об инвестировании, а лишь контролирует своевременность и полноту предоставляемой информации.

Инвестиции
Инвести́ции (англ. Investment) — размещение капитала с целью получения прибыли. Если проект убыточен — инвестиции могут быть утрачены полностью или частично.

Инвестиции в различной форме являются неотъемлемой частью современной экономики.
Ханнах
Ханнах (устар. Хааннаах; якут. Хааннаах) — река в России, левый приток Лены. Протекает по территории Кобяйского района Якутии. Длина — 57 км. Площадь водосборного бассейна — 1210 км².

Вытекает из реки Ситте и впадает в Лену слева через протоку Дабдары на расстоянии 1184 км от устья Лены.

В 55 км от устья справа впадает река Аччыгый-Юрях.

Кобяйский улус
Кобяйский улус (район) (якут. Кэбээйи улууһа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Сангар (3,2 тыс чел.). Другие крупные населённые пункты - сёла Кобяй (2,1 тыс. чел.), Сайылык (1,1 тыс. чел.), Себян-Кюёль (0,7 тыс. чел.).
Гораец-Стара-Весь
Гораец-Стара-Весь (пол. Gorajec-Stara Wieś) — деревня в Замойском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Радечница. Находится примерно в 30 км к западу от центра города Замосць. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 335 человек.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Замойского воеводства.

Замойский повет
Замойский повет (пол. Powiat zamojski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Люблинское воеводство. Центр повета — город Замость (в состав повета не входит). Занимает площадь 1872,27 км². Население — 108 393 человека (на 31 декабря 2015 года).
Косовщина (Сумская область)
Косовщина (укр. Косівщина) — село,
Косовщинский сельский совет,
Сумский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5924783801. Население по переписи составляло 2516 человек
(2673 чел., 858 домовладений по состоянию на 2008 год).

Является административным центром Косовщинского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Закумское,
Кононенково,
Малые Вильмы,
Надточиево,
Солидарное и
Чернецкое.

Надточиево
Надточиево (укр. Надточієве) — село в
Косовщинском сельском совете
Сумского района
Сумской области,
Украина.

Код КОАТУУ — 5924783805. Население по переписи 2001 года составляло 55 человек
(53 человека, 34 домовладения, по состоянию на 2008 год).
Уилок, Даглас Харри
Даглас Харри Уилок (англ. Douglas Harry Wheelock; 5 мая 1960 года, Бингемтон, штат Нью-Йорк) — офицер армии США и астронавт НАСА. Состоит в сообществах: лётчиков-испытателей Society of Experimental Test Pilots, военных инженеров Society of American Military Engineers и некоторых других.

Лётчик-испытатель
Лётчик-испытатель — лётчик, прошедший дополнительное профессиональное обучение, выполняющий в рамках лётных испытаний и исследований испытательные полёты на вновь созданных или модифицированных образцах воздушных судов, в том числе путем осуществления специальных режимов и манёвров для проверки характеристик авиационной и другой техники.
Секстон, Сэм
Сэ́м Се́кстон (англ. Sam Sexton; род. 18 июля 1984, Норидж, Великобритания) — британский профессиональный боксёр, выступавший в тяжёлой (свыше 90,72 кг) весовой категории. Среди профессионалов бывший чемпион Великобритании (2017—2018), Британского содружества наций (2009—2010) и чемпион Британского профессионального турнира Prizefighter 2 (2008) в тяжёлом весе.

Содружество наций
Содру́жество на́ций (англ. Commonwealth of Nations, до 1946 года — Брита́нское Содру́жество на́ций — англ. British Commonwealth of Nations), кратко именуемое просто Содру́жество (англ. The Commonwealth) — объединение суверенных государств, в которое входят Великобритания и почти все её бывшие доминионы, колонии и протектораты. Членами Содружества также являются и другие государства, не имеющие исторических связей с Великобританией.
Портрет тридцатисемилетнего джентльмена
«Портрет тридцатисемилетнего джентльмена» (итал. Ritratto di gentiluomo trentasettenne) — картина маслом на холсте итальянского живописца Лоренцо Лотто. Датируется примерно 1543 годом. Находится в художественной коллекции галерее Дориа-Памфили в Риме (Италия).

Галерея Дориа-Памфили
Галерея Дориа-Памфили (итал. Galleria Doria Pamphilj) — частная галерея с богатым собранием живописи, скульптуры и мебели, расположенным в Палаццо Дориа-Памфили на виа дель Корсо в Риме (не путать с Палаццо Памфили на Пьяцца Навона и Виллой Дориа-Памфили в районе Трастевере). Наиболее значимая часть собрания — итальянская живопись XVII века.
Марш Черномора
«Марш Черномора» — марш из оперы М. И. Глинки «Руслан и Людмила» (1842), один из ключевых и наиболее известных её эпизодов. Датой создания считается 1838 год. Марш представляет собой инструментальную характеристику одного из персонажей оперы, карлика Черномора, лишённого вокальной партии. Часто исполняется как самостоятельная пьеса, в том числе в фортепианной обработке Ференца Листа.

Марш (музыка)
Марш (фр. marche — буквально «шествие», «движение вперёд», от marcher — «идти») — музыкальный жанр; ритмичная музыка, обычно исполняемая на духовых и ударных инструментах. Сложился в связи с необходимостью синхронизации движения большого числа людей: движения войск в строю, церемониальных и праздничных шествий.
Улица Бориса Гмыри
Улица Бориса Гмыри (укр. Вулиця Бориса Гмирі) — улица в Деснянском районе города Чернигова. Пролегает от улицы Кольцевая до улицы Новоукраинская, исторически сложившаяся местность (район) Александровка.

Нет примыкающих улиц.

Деснянский район (Чернигов)
Деснянский район (укр. Деснянський район) — один из двух административных районов Черниговского горсовета Черниговской области Украины, включает восточную часть Чернигова, прилегающую к Десне. Администрация — Деснянский райсовет. Адрес: Чернигов, 14013, проспект Победы, 141.
Аршинов, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Аршинов (род. 2 сентября 1941, Ярославская область) — советский и российский философ в области философии науки и эпистемологии, один из основоположников российской научной школы философии самоорганизации. Редактор и комментатор работ М. Полани, И. Пригожина, Ф. Варелы, У. Матураны, Г. Хакена. Один из организаторов работы Московского международного синергетического форума.

Полани, Майкл
Майкл По́лани (также По́ляни, По́ланьи; англ. Michael Polanyi, венг. Polányi Mihály, при рождении Михай Полачек; 11 марта 1891, Будапешт — 22 февраля 1976, Манчестер) — английский физик, химик и философ.

Наиболее известен своими работами по физической химии и философии науки. Основные работы посвящены химической кинетике и изучению кристаллических структур. Известен как соавтор теории абсолютных скоростей реакций и соотношения Брёнстеда-Поляни. Представитель постпозитивизма, критик позитивизма, автор концепции «личностного (или неявного, молчаливого) знания».
Собрание постановлений правительства СССР
«Собра́ние постановле́ний Прави́тельства СССР» (СП СССР) — официальное печатное издание советского правительства, в котором публиковались постановления, имеющие общее значение или носящие нормативный характер.

СП СССР издавалось с 1938 года по 1991 год. С 1938 по 1956 годы (кроме 1950) выпускалось в виде специального издания под заглавием «Собрание постановлений и распоряжений Правительства СССР». С 1957 продолжило выходить под заглавием «Собрание постановлений Правительства СССР».

СП СССР состояло из двух отделов. В первом отделе публиковались постановления Совета Министров СССР и совместные постановления ЦК КПСС, Совета Министров СССР, ВЦСПС, ЦК ВЛКСМ; во втором — международные акты (соглашения и конвенции, заключённые Союзом ССР, и т. д.)

Последние вышедшие номера СП СССР за 1991 год, зафиксированные в каталоге Российской государственной библиотеки - 26 (Отдел первый) и 8 (Отдел второй).

Центральный комитет ВЛКСМ
Центра́льный комите́т ВЛКСМ — высший орган Всесоюзного ленинского коммунистического союза молодёжи в промежутках между съездами ВЛКСМ. В соответствии с Уставом ВЛКСМ, принятым на XIV съезде комсомола (1962), ЦК «руководит всей работой комсомола, местных комсомольских органов, представляет ВЛКСМ в государственных и общественных учреждениях и организациях, утверждает редакцию центрального органа — „Комсомольской правды“ — и редакции других изданий ЦК ВЛКСМ, распределяет средства комсомольского бюджета и контролирует его исполнение».

Центральный комитет избирался на съезде ВЛКСМ тайным голосованием, состоял из полноправных членов, имевших право решающего голоса, и кандидатов, имеющих совещательный голос во время пленарных заседаний.

Пленумы ЦК ВЛКСМ созывались не реже одного раза в шесть месяцев.

Из своего состава ЦК ВЛКСМ избирал первого секретаря ЦК, Бюро и Секретариат.

Почтовый адрес[когда?]: ЦК ВЛКСМ — Москва, Улица Маросейка, дом № 3/13, строение 1.1