hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хикль, Йёрг
Йёрг Хикль (нем. Jörg Hickl; род. 16 апреля 1965, Висбаден) — немецкий шахматист, гроссмейстер (1988).

Успешно выступил в зональном турнире ФИДЕ — Мюнхен (1987) — 2-е место. Участник межзонального турнира в Загребе (1987) — 16-е место. В составе команд ФРГ и Германии участник Олимпиад 1986, 1988, 1996 и 2002.

Лучшие результаты в других международных соревнованиях: Биль (1986 и 1988, побочные турниры) — 3—5-е и 2-е; Холон (1986/1987) — 1—4-е; Грац (1987) — 2—7-е; Гронинген (1987) — 2—5-е; Мюнхен (1988) — 4—6-е; Тель-Авив (1988) — 1-е; Мартиньи (1988) — 3—4-е места.

Грац
Грац (нем. Graz [ˈɡʁaːts], словен. Gradec — Градец) — город на юго-востоке Австрии на реке Муре, центр федеральной земли Штирия. Грац — второй по величине город страны, насчитывает более 270 тысяч жителей.

Площадь города составляет 127,57 км², население — 291 134 человека (1 января 2021), плотность населения — 2282 чел./км².
Целогина Лоуренса
Целогина Лоуренса  (лат. Coelogyne lawrenceana Rolfe) — вид травянистых растений семейства Орхидные.

Эта изящная орхидея была найдена в 1905 году английским путешественником У. Миколитцем в Северной Индии и в том же году была показана на цветочной выставке в Лондоне, где завоевала почётный приз.

Подобно другим видам этого рода, целогина Лоуренса — эпифит, растущий в природе на коре деревьев и в развилках ветвей. Ребристые бульбы, одиночные или скученные на коротком толстом корневище, несут на конце по два листа, между которыми появляется крупный, до 15 см в диаметре, цветок. Основу его составляют относительно узкие жёлтые чашелистики и лепестки венчика. Отогнутая книзу трёхлопастная губа разноцветная: по белому фону крупной нижней лопасти идёт широкая красно-жёлтая полоса, на которой, подобно острым зубам некоего сказочного чудовища, в несколько рядов расположены ярко-красные выросты.

Эпифиты
Эпифи́ты (от греч. ἐπι- — «на» + φυτόν — «растение») — растения, произрастающие на других растениях — форофитах — или постоянно прикреплённые к ним, при этом не получающие от них питательных веществ. Кроме классических наземных эпифитов, существует много водных видов водорослей, которые являются эпифитами других водорослей или водных цветковых растений.
Жиглинский, Франц
Франц Жигли́нский (пол. Franciszek Żygliński, 1816—1849) — краковский поэт и художник.

Всю жизнь провёл в борьбе с бедностью и другими лишениями. Его стихотворения, изданные в 1844 и 1852 гг. («Dumki» и «Fantazye»), проникнуты глубокой меланхолией, отличаются прекрасным языком, но однообразны и не глубоки по содержанию.

Меланхолия
Меланхо́лия (от др.-греч. μελαγχολία — «разлитие чёрной жёлчи», то есть «меланхолия», ← μέλας «чёрный; тёмный» + χολή «жёлчь; гнев»; в русской терминологии хандра́, мра́чное помеша́тельство) — термин, использовавшийся вплоть до начала XX века для обозначения вида психических расстройств, характеризующихся состояниями с пониженным настроением. В настоящее время является синонимом тяжёлой эндогенной депрессии.
Mac OS 9
Mac OS 9 — проприетарная графическая операционная система для компьютеров Макинтош, выпущенная американской компанией Apple в 1999 году. Последняя версия линейки классической Mac OS. Во время представления в Mac OS 9 было объявлено о «50 новых функциях», включая возможность 128-битного шифрования и Sherlock 2.

Mac OS 9 под кодовым именем Sonata изначально предполагалась быть выпущенной как Mac OS 8.7. Многие считают её наиболее функциональной из оригинальных Mac OS. В то время, как Mac OS 9 не включала таких современных функций операционной системы, как защита памяти и вытесняющая многозадачность, последние улучшения включали добавление автоматического движка Software Update и поддержку множества пользователей.

Macintosh
Macintosh [ˈmækɪntɒʃ] или Mac [mæk] — линейка персональных компьютеров производства корпорации Apple. Работают под управлением операционных систем семейства Mac OS, возможна также работа на ОС Windows NT, A/UX, NeXTSTEP, BeOS/Haiku, GNU/Linux и Rhapsody. Своё название получили от сорта яблок «Malus 'McIntosh'».
Пойнт-Хоп (аэропорт)
Аэропорт Пойнт-Хоп (англ. Point Hope Airport), (ИАТА: PHO, ИКАО: PAPO, FAA LID: PHO) — государственный гражданский аэропорт, расположенный в трёх километрах к юго-западу от центрального делового района города Пойнт-Хоп (Аляска), США. Аэропорт находится на побережье Чукотского моря.

Чукотское море
Чуко́тское мо́ре (англ. Chukchi Sea) — окраинное море Северного Ледовитого океана, расположено между Чукоткой и Аляской. На западе проливом Лонга соединяется с Восточно-Сибирским морем, на востоке в районе мыса Барроу соединяется с морем Бофорта, на юге Берингов пролив соединяет его с Беринговым морем Тихого океана. Через акваторию моря проходит линия перемены дат.
Хургин
Хургин — еврейская фамилия.

Хургин, Александр Зиновьевич (род. 1952) — украинско-немецкий русскоязычный писатель.

Хургин, Исай Яковлевич (1887—1925) — украинский и советский политический деятель, дипломат.

Хургин, Пинхас (1894—1957) — еврейский историк, педагог.

Хургин, Яков Исаевич (1919—2005) — советский учёный в области чистой и прикладной математики и её конкретных приложений: в радиотехнике и радиофизике.

Хургин, Яков Исаевич
Яков Исаевич Хургин (17 мая 1919 — 6 августа 2005) — ученый в области чистой и прикладной математики и ее конкретных приложений: в радиотехнике и радиофизике, теории связи и кибернетике, нейрофизиологии и медицине, геологии и геофизике, гидромеханике и разработке нефтяных и газовых месторождений, нефтепереработке и экономике; также долгие годы занимался вопросами педагогики и высшей школы. Доктор физико-математических наук, профессор. Более 40 лет был профессором кафедр высшей математики, прикладной математики, нефтегазовой и подземной гидромеханики МИНХ и ГП им. И. М. Губкина (ныне — РГУ нефти и газа им. И. М. Губкина), где создал и возглавлял лабораторию прикладной математики.
Стопорное кольцо
Стопорное кольцо — незамкнутое кольцо, изготовленное из углеродистой стали для фиксации деталей и узлов на валу или в отверстии. Стопорные кольца часто используют для фиксации подшипников качения. Монтируются стопорные кольца в пазы (канавки, проточки), таким образом, что выступающая часть работала как плечо, фиксируя деталь на монтажном месте. Стопорные кольца, как правило, сделаны из углеродистой стали, нержавеющей стали или бериллиевой меди.

Нержавеющая сталь
Нержавеющая сталь (коррозионно-стойкие стали, в просторечье «нержавейка») — легированная сталь, устойчивая к коррозии в атмосфере и агрессивных средах, обладающая термостойкими свойствами. Различные марки нержавеющей стали включают хром, никель, углерод, азот, алюминий, кремний, серу, титан, медь, селен, ниобий и молибден. Однако в условиях, например, соляного тумана и морской воды, а также при нарушении технологии сварки и термической обработки и нержавеющая сталь подвергается коррозии. Как правило, хромистая нержавеющая сталь плохо поддается сварке и отличается флокеночувствительностью.
Тхиен
Тхиен (вьет. Thiền, тьы-ном 禪, тхьен), полностью Тхьенна (вьет. Thiền-na, тьы-ном 禪那), образовано от «дхьяна» (санскр. ध्यान, IAST: dhyāna, «сосредоточение, созерцание») — буддийская школа во Вьетнаме, являющаяся преемником южной ветви китайского чань-буддизма. Во Вьетнаме история тхиен представляется в форме последовательного чередования следующих подшкол: школы Винитаручи, Во Нгон Тхонга, Тхао Дьюнга, Чук-лам, Нгуен Тхиеу и Лиеу Куана. Последние две школы часто рассматриваются в качестве единой школы Нгуен Тхиеу и Лиеу Куана, которую также называют школой Ламтэ (Линьцзи). Тхиен близок к чань-буддизму и рассматривает чаньскую традицию в виде гомоморфной (аналогичной по структуре) себе.

Гомоморфизм
Гомоморфизм (от др.-греч. ὁμός — равный, одинаковый и μορφή — вид, форма) — это морфизм в категории алгебраических систем, то есть отображение алгебраической системы А, сохраняющее основные операции и основные отношения.
Грязной, Василий Григорьевич
Васи́лий Григо́рьевич Грязно́й (умер после 1577 года) — русский военный и государственный деятель времён правления Ивана Грозного, один из приближённых царя, активный участник опричнины. В качестве воеводы управлял Нарвой, а позднее — Донцом (1573 год). Несколько лет находился в крымском плену и переписывался с царём, тщетно добиваясь выкупа.

Нарвский замок
На́рвский за́мок (эст. Narva ordulinnus) или Германовый замок (эст. Hermanni kindlus) — средневековый замок в городе Нарва, Эстония, расположенный на берегу реки Нарва (Нарова) и основанный датчанами в XIII веке. За свою историю замок принадлежал Дании, Ливонскому ордену, России, Швеции, Германии и Эстонии. Во время Второй мировой войны был сильно повреждён, как и большая часть Нарвы. Сегодня замок частично восстановлен, в нём находится городской музей, библиотека и другие учреждения.

Напротив замка Герман, на российском берегу реки Нарва (реки Нарова), находится Ивангородская крепость.
Концепция социально-этичного маркетинга
Концепция социально-этичного маркетинга — одна из концепций маркетинга , согласно которой при выстраивании рекламной кампании идет перенос акцента с самого товара и его производства на удовлетворение потребностей потребителя, этичность и социальную пользу.

Сформулирована Филиппом Котлером, профессором международного маркетинга Высшей школы менеджмента Дж. Л.Келлога при Северо-западном университете США.

Рекламная кампания
Рекламная кампания — целенаправленная система спланированных рекламных мероприятий, объединённых одной идеей и концепцией для достижения конкретной маркетинговой цели в рамках согласованной маркетинговой стратегии рекламодателя, в установленные предварительным анализом период времени, область действия, рынок и целевую аудиторию.
Чемпионат мира по футболу 2026 (отборочный турнир, УЕФА, группа B)
Жеребьёвка отборочного турнира европейской квалификации чемпионата мира 2026 прошла в Цюрихе 13 декабря 2024 года. В группу B попали сборные следующих стран: Швейцария, Швеция, Словения и Косово.

Матчи в группе B проходят с 5 сентября по 18 ноября 2025 года.

Сборная, занявшая первое место, выходит в финальную часть чемпионата мира напрямую. Сборная, занявшая второе место, принимает участие в стыковых матчах за право выхода в финальную часть турнира.

Сборная Словении по футболу
Сборная Словении по футболу (словен. Slovenska nogometna reprezentanca) — представляет Словению на международных футбольных соревнованиях. Ведёт свою историю с 1991 года, когда Словения вышла из состава Союзной Югославии. До этого местные игроки выступали за сборную Югославии. Футбольный союз Словении (словен. Nogometna zveza Slovenije) основан в 1920 году. Член ФИФА и УЕФА с 1992 года.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 57-е место.
Праздники Руанды
Руанда отмечает четырнадцать регулярных государственных праздников.

Кроме того, неделя, следующая за Днём памяти жертв геноцида, 7 апреля, объявлена официальной неделей траура. Последняя суббота каждого месяца — умуганда, национальный день общественных работ, в течение которого большинство обычных служб закрыты до полудня.

На различные даты выпадают также мусульманский Уразам-байрам, католические Страстная Пятница и Пасха, объявляемые выходными специальным постановлением правительства.

Праздник
Пра́здник (от церк.-слав. пра́здникъ; рус. поро́жний) — отрезок времени, выделенный в календаре в честь чего-либо или кого-либо, имеющий сакральное (небытовое, мифическое) значение и связанный с культурной или религиозной традицией.

Слово также употребляется в иных, схожих по смыслу, значениях:

официальный день отдыха, установленный в связи с календарным событием, противоположность будням;

массовые развлекательные мероприятия, весёлое препровождение свободного времени;

день какого-либо радостного события;

общее состояние душевного подъёма (обычно в словосочетаниях, таких как «праздник жизни»).
Агутин, Александр Федорович
Александр Федорович Агутин (16 мая 1942 — 12 февраля 2016, Евпатория) — советский и украинский тренер по лёгкой атлетике. Заслуженный тренер Украины по легкой атлетике, Заслуженный работник физической культуры и спорта Автономной Республики Крым.

Евпатория
Евпато́рия (укр. Євпаторія, крымскотат. Kezlev, Кезлев; ранее также Керкинити́да, Гезлёв, Гёзлев, Гёзлёв, Козлов) — город-курорт на западе Крыма. Административный центр городского округа Евпатория Республики Крым (Евпаторийского горсовета Автономной Республики Крым).
Литвиненко-Вольгемут, Мария Ивановна
Мария Ивановна Литвине́нко-Во́льгемут (укр. Марія Іванівна Литвиненко-Вольгемут; 1892—1966) — советская, украинская оперная певица (лирико-драматическое сопрано), актриса, педагог. Народная артистка СССР (1936). Лауреат Сталинской премии l степени (1946).

Запорожец за Дунаем
«Запоро́жец за Дуна́ем» (укр. Запорожець за Дунаєм) — опера украинского композитора Семёна Гулака-Артемовского. Первая украинская опера.

Премьера произведения состоялась 14 апреля 1863 года в Мариинском театре (Санкт-Петербург) под управлением К. Лядова, опера имела успех.
Скворцов, Константин Васильевич
Константин Васильевич Скворцо́в (род. 13 апреля 1939, Тула) — русский писатель, поэт. Мастер драматической поэзии. Окончил Челябинский институт механизации и электрификации сельского хозяйства и Высшие литературные курсы. Член Международного сообщества писательских союзов. Сопредседатель Правления Союза писателей России. Участник съездов писателей СССР и РСФСР. Действительный член Петровской академии наук и искусств. Автор двадцати пьес в стихах. Живёт в Москве.

На стихи Скворцова написали песни композиторы: В. А. Брусс, А. С. Днепров, Ю. М. Клепалов, Ю. В. Коломников, Е. Н. Птичкин, В. И. Ярушин; их исполняли певцы: Л. Г. Зыкина, И. Д. Кобзон, А. П. Литвиненко, Т. Ю. Петрова, Вахит Хызыров, В. Ярушин и др.

Клепалов, Юрий Михайлович
Ю́рий Миха́йлович Клепа́лов (род. 14 апреля 1947) — российский балалаечник, композитор, солист инструментального дуэта «Серебряные струны». Заслуженный артист Российской Федерации (1998). Известен как создатель своей оригинальной манеры игры на балалайке соло, предпочитает играть без сопровождения и преимущественно свои собственные композиции. Окончив Уральскую консерваторию имени М. П. Мусоргского по классу народного артиста России, профессора Евгения Блинова музыкант прошел все ступени творческого пути, совмещая работу солиста филармонии и преподавателя института и училища искусств. Еще во время обучения Ю. Клепалов, исполняя и анализируя программные произведения зарубежных и русских классиков, чувствовал потребность найти современный и в то же время не нарушающий традиций язык звучания балалайки.
Lighters Up
«Lighters Up» (с англ. — «Зажигалки вверх») — песня американского исполнителя Snoop Lion при участии Mavado и Popcaan. Эта песня была выпущена 18 декабря 2012 года в качестве второго сингла с его двенадцатого студийного альбома Reincarnated, через лейблы Berhane Sound System, Vice Records, Mad Decent и RCA. Официальное видео было выпущено 1 февраля 2013 года через VEVO.

RCA Records
RCA Records — один из звукозаписывающих лейблов компании Sony Music Entertainment, основанный в 1901 году. Объединяет три лейбла — RCA Records (рок-музыка, поп-музыка, кантри), RCA Victor (бродвейские мюзиклы, блюз, музыка народов мира, джаз), RCA Red Seal (классическая музыка).
Варшавская битва (1920)
Варшавская битва (пол. Bitwa Warszawska), также известная как Чудо на Висле (пол. Cud nad Wisłą) — одно из ключевых сражений советско-польской войны 1919—1921 годов, в котором Польша смогла остановить наступление Красной армии и добиться перелома в ходе войны. Исход Варшавской битвы привёл к сохранению Польшей независимости. Согласно Рижскому мирному договору, к Польше отошли обширные территории Западной Украины и Западной Беларуси.

Западная Украина
За́падная Украи́на (укр. Західна Україна) — культурно-исторический термин, которым в различные периоды истории обозначали определённую совокупность украинских этнических территорий. В современном употреблении в понятие «Западная Украина», как правило, включают территории восьми областей Украины — Львовской, Ивано-Франковской, Тернопольской, Волынской, Ровненской, Черновицкой, Хмельницкой и Закарпатской.
Оливейра, Марсело Жозе
Марсе́ло Жозе́ Оливе́йра (порт. Marcelo José Oliveira; род. 5 сентября 1981 года в Санта-Рита-ду-Сапукаи, Бразилия), более известен как — Марсе́ло Оливе́йра (порт. Marcelo Oliveira) — бразильский футболист, защитник, выступающий за португальский клуб Санта-Клара.

Санта-Клара (футбольный клуб)
«Санта-Клара» (порт. Clube Desportivo Santa Clara) — португальский футбольный клуб из города Понта-Делгада в автономном регионе Асориш на архипелаге Азорские острова. Выступает в Примейра-лиге. «Санта-Клара» является единственным клубом с Азорских островов, который выступал в Примейре. «Санта-Клара» — самый западный профессиональный клуб Европы.
Кон Мён
Ким Донхён (кор. 김동현, 金東炫; род. 26 мая 1994 года, Кури, Кёнгидо, Республика Корея), наиболее известен под псевдонимом Кон Мён (кор. 공명, 孔明) — южнокорейский актёр. Он является участником группы 5urprise. Наиболее известен своими ролями в телевизионных сериалах «Особенности мелодрамы» (2019) и «Алые небеса» (2021), а также в фильме «Экстремальная работа» (2019). Номинант на три престижные премии Кореи: «Пэксан», «Голубой дракон» и «Большой колокол».

Кёнгидо
Кёнгидо́ (кор. 경기도 [kjʌŋ.ɡi.do]) — самая густонаселенная провинция в Республике Корея. Административный центр — город Сувон (население около 1,2 млн человек).
Сеул — крупнейший город страны и её столица, — расположен в центре провинции, но не входит в неё, являясь городом с особым статусом.
Ажуда, Салвадор и Санту-Илдефонсу
Ажуда, Салвадор и Санту-Илдефонсу (порт. Ajuda, Salvador e Santo Ildefonso)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порталегре. Является составной частью муниципалитета  Элваш. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Алентежу, который входит в Алентежу. Население составляет 2061 человек на 2001 год. Занимает площадь 91,06 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Ajuda, Santíssimo Salvador e Santo Ildefonso).

Алту-Алентежу
А́лту-Аленте́жу (порт. Alto Alentejo) — историческая провинция Португалии, центр — город Эвора. На 1960 год площадь составляла 13,3 тысяч км², население — 408 тысяч человек. Регион знаменит своим виноделием.
Кузьмин, Сергей
Серге́й Кузьми́н:

Кузьмин, Сергей Алексеевич (1961—2024) — советский прыгун в воду.

Кузьмин, Сергей Анатольевич (род. 1967) — советский и российский футболист.

Кузьмин, Сергей Андреевич (1927—2007) — советский и российский арабист.

Кузьмин, Сергей Васильевич (род. 1987) — российский боксёр.

Кузьмин, Сергей Викторович: Кузьмин, Сергей Викторович (род. 1955) — командир атомной подводной лодки «Б-414», Герой Российской Федерации. Кузьмин, Сергей Викторович (род. 1961) — советский и российский материаловед.

Кузьмин, Сергей Владимирович (род. 1955) — советский футболист.

Кузьмин, Сергей Евдокимович (1910—1989) — генерал-майор артиллерии, Герой Советского Союза.

Кузьмин, Сергей Алексеевич
Сергей Алексеевич Кузьмин (17 декабря 1961, Челябинск — 7 марта 2024) — советский прыгун в воду, многократный чемпион СССР (1978, 1981, 1983), призёр чемпионата Европы (1981), чемпионата мира (1982) и международных соревнований «Дружба-84» (1984). Мастер спорта СССР международного класса (1976). Заслуженный мастер спорта России (2003).
Укаша ибн Михсан
Укаша бин Мухсин бин Хартан бин Кайс Аль-Асади (араб. عُكاشة بن محصن بن حرثان بن قيس الأسدي‎; ум. 633, Хаиль) — сподвижник исламского пророка Мухаммеда и передатчик хадисов. Он был одним из свидетелей битвы при Бадре, одним из первых, кто принял ислам из мухаджиров. Он принял мученическую смерть в войнах с вероотступниками в битве при Бузахе.

Хадис
Хади́с (араб. الحديث‎) — предание о словах и действиях пророка Мухаммеда, затрагивающее разнообразные религиозно-правовые стороны жизни мусульманской общины. Хадис — изречение (кауль), одобрение (такрир), образ (васфи) или действие (филь) пророка Мухаммеда, сумма которых образует сунну, являющуюся авторитетной для большинства мусульман и составляющую одну из основ шариата. Хадисы передавались посредством сподвижников пророка.

Слово «хадис» в переводе с арабского языка буквально может переводиться как «новый» или как «беседа», «предание», «рассказ».
Бюкай, Морис
Мори́с Бюка́й (фр. Maurice Bucaille; 19 июля 1920, Пон-л’Эвек, Франция — 17 февраля 1998, Париж, Франция) — французский врач-гастроэнтеролог и писатель. Член Французского общества египтологии. Широкую известность получил как автор книги «Библия, Коран и наука».

Гастроэнтерология
Гастроэнтероло́гия (от др.-греч. γαστήρ, γαστρός — желудок + др.-греч. ἔντερον — кишка, кишки, кишечник + др.-греч. λόγος — учение) — раздел медицины, изучающий желудочно-кишечный тракт (ЖКТ) человека, его строение и функционирование, его заболевания и методы их лечения.

Раздел гастроэнтерологии, изучающий печень, желчный пузырь, желчные пути, их строение и функции, их заболевания и методы их лечения называется гепатология.

Раздел гастроэнтерологии, изучающий прямую кишку и задний проход, их строение и функции, их заболевания и методы их лечения называется проктология. Если изучаются все разделы толстой кишки (а не только прямая), то данная дисциплина называется колопроктология.

Гастроэнтерологическая помощь в Российской Федерации регламентируется приказами Минздравсоцразвития России № 539 2005 г., № 615 2006 г. и № 906н 2012 г.
Wasteland 3
Wasteland 3 (с англ. — «Пустошь 3») — компьютерная игра в жанре RPG, разработанная компанией inXile Entertainment и выпущенная Deep Silver в 2020 году для Windows, macOS, Linux, PlayStation 4 и Xbox One. Это продолжение игры Wasteland 2 2014 года. Её действие происходит в том же самом постапокалиптическом мире, разрушенном ядерной войной.

Deep Silver
Deep Silver — австрийский издатель компьютерных игр и принадлежащий немецкой массмедиа компании Plaion, основанный в 2002 году. Занимается разработкой и издательством компьютерных игр. В апреле 2008 года было открыто её североамериканское отделение. Начиная с 2003 года компания выпустила более двух сотен игр. В конце 2013 года Deep Silver поглотила Fishlabs. В феврале 2018 Koch Media и Deep Silver были куплены владельцем THQ Nordic — Embracer Group.
Последний житель
«Последний житель» (арм. Վերջին բնակիչը) — фильм армянского режиссёра Дживана Аветисяна, снятый по рассказу Цовинар Хачатрян «Последний житель Гюрджевана»․ Фильм является совместным производством пяти стран, включая Армению, Литву, Швецию, Ливан и США. Премьера в Армении состоялась в рамках 13-го Ереванского международного кинофестиваля «Золотой абрикос» (GAIFF), где фильм был представлен в номинации «Армянская панорама». Официальная премьера фильма состоялась 17 ноября 2016 года.

Золотой абрикос
«Золотой абрикос» (арм. — «Ոսկե Ծիրան») — ежегодный кинематографический фестиваль, проводимый в июле в Ереване (Армения) при содействии Министерства культуры Армении. До 2011 года кинофестиваль имел три основные программы: международные конкурсы игрового и документального кино, а также конкурс «Армянская панорама». В 2011 году появилась новая конкурсная программа короткометражного кино «Абрикосовая косточка». В первый год проведения кинофестиваля в нём принимали участие фильмы только армянских кинематографистов, но начиная со второго кинофестиваля в нём всё чаще участвуют зарубежные кинематографисты. Международный кинофестиваль «Золотой абрикос» является побратимом Роттердамского и Пусанского международных кинофестивалей. Главный приз фестиваля — «Золотой абрикос».