hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тренировочный день (телесериал)
«Трениро́вочный день» (англ. Training Day) — американский полицейский телесериал, основанный на одноимённом фильме 2001 года режиссёра Антуана Фукуа. Премьера сериала состоялась 2 февраля 2017 года на телеканале CBS.

25 февраля 2017 года ведущий актёр Билл Пэкстон скончался от осложнений после операции на сердце. Спустя день CBS заявил, что съёмки были закончены ещё до смерти актёра в декабре 2016 года.

17 мая 2017 года сериал был официально закрыт после одного сезона.

Тренировочный день
«Тренировочный день» (англ. Training Day) — криминальный триллер режиссёра Антуана Фукуа, вышедший на экраны в 2001 году. В главных ролях — Дензел Вашингтон с Итаном Хоуком. Слоган фильма: «Опаснее преступника может быть лишь преступающий закон полицейский». Актёры главных ролей получили номинации на «Оскар», Дензел Вашингтон выиграл в номинации «Лучшая мужская роль».
Макарово (Ермаковский сельский округ)
Не путать с деревней Макарово Ермаковского сельского поселения Любимского района Ярославской области.

Мака́рово — деревня в составе Ермаковского сельского округа Даниловского сельского поселения Даниловского района Ярославской области России.

Макарово (Ермаковское сельское поселение)
Макарово — деревня в Любимском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Кирилловскому сельскому округу Любимского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Ермаковское сельское поселение.
Симмонс, Джин (актриса)
Джин Мэрилин Симмонс (англ. Jean Merilyn Simmons, 31 января 1929 — 22 января 2010) — британская актриса и певица. Двукратная номинантка на премию «Оскар» (1949, 1970) и лауреат премии «Золотой глобус» (1956).

Санта-Моника
Санта-Мо́ника (англ. Santa Monica) — город в США, расположенный на западе округа Лос-Анджелес, штат Калифорния.

Город назван в честь Святой Моники, христианской святой и матери Аврелия Августина. Название обязано своим происхождением посещению этого места испанцами во время христианского праздника.

Граничит с заливом Тихого океана Санта-Моника на западе и следующими районами Лос-Анджелеса: Пасифик Палисайдс и Брентвуд — на севере, Западный Лос-Анджелес и Мар Виста — на востоке и Венеция (Venice) — на юге. Таким образом, за исключением Тихого океана на западе, Санта-Моника полностью окружена Лос-Анджелесом.

По итогам переписи 2010 года численность населения составляла 89 736 человек.
Турчанинов, Иван
Иван Турчанинов:

Турчанинов, Иван Васильевич (1822—1901) — бригадный генерал федеральных войск во время Гражданской войны в США.

Турчанинов, Иван Николаевич: Турчанинов, Иван Николаевич — ротмистр, Георгиевский кавалер (№ 8095; 26.11.1848). Турчанинов, Иван Николаевич (1840—1910) — помощник петербургского градоначальника, сенатор, тайный советник.

Турчанинов, Иван Николаевич
Ива́н Никола́евич Турчани́нов:

Турчанинов, Иван Николаевич — ротмистр, Георгиевский кавалер (№ 8095; 26.11.1848).

Турчанинов, Иван Николаевич (1840—1910) — помощник петербургского градоначальника, сенатор, тайный советник.
Кукурахцево
Кукурахцево (болг. Кукурахцево) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Петрич. Находится примерно в 19 км к северо-западу от центра города Петрич и примерно в 62 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 46 человек, преобладающая национальность — болгары.

Благоевград
Благо́евград — город в юго-западной Болгарии, административный центр Благоевградской области и общины Благоевград.

Прежние названия: Горна Джумая, Скаптопара. Нынешнее название — в честь Димитра Благоева, основателя (1891) и лидера Болгарской социал-демократической (позже рабочей социал-демократической, коммунистической, социалистической) партии.

В городе расположены известный табачный комбинат, пивной завод «Пиринско пиво», университет «св. Неофит Рильский» и «Американский университет в Болгарии». Город находится недалеко от Сербии, Греции, Македонии, также из города легко добраться до Софии, она находится на 102 км севернее. Через Благоевград проходит автомагистраль Струма (E 79) и железная дорога, связывающая Грецию с Европой, европейский транспортный коридор 4. Население — около 76 тыс. жителей.
Королевская декларация 1763 года
Короле́вская деклара́ция 1763 го́да (англ. Royal Proclamation of 1763) была издана 7 октября 1763 английским королём Георгом III после приобретения Великобританией французских территорий и после окончания Семилетней войны. Прокламация имела целью обустроить обширные новые британские земли в Северной Америке и стабилизировать отношения с индейцами путём регламентации торговли мехами, колонизации и покупки земель на западной границе. Целью Королевской декларации 1763 была также ассимиляция «канадцев», как тогда называли французское население. Основной же целью было сделать из Канады настоящую британскую колонию. Она также известна под английскими названиями «Indian Bill of Rights» или «Magna Carta for Indian affairs».

Георг III
Гео́рг III (Георг Уильям Фредерик) (англ. George William Frederick, George III, нем. Georg III.; 24 мая (4 июня) 1738, Лондон — 29 января 1820, Виндзор) — король Великобритании и курфюрст (с 12 октября 1814 король) Ганновера с 25 октября 1760, из Ганноверской династии.

Долгое правление Георга III (59 лет — третье по продолжительности после царствования Елизаветы II и Виктории) ознаменовалось революционными событиями в мире: окончанием Семилетней войны, отделением от британской короны американских колоний и образованием США, Великой французской революцией и Наполеоновскими войнами. В историю Георг вошёл также как жертва тяжёлого психического заболевания, по причине которого над ним с 1811 года было установлено регентство.
979-й истребительный авиационный полк
979-й истребительный авиационный Волковысский Краснознамённый ордена Суворова полк (979-й иап) — воинская часть Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, принимавшая участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.

Щецин
Ще́цин (пол. Szczecinо файле [ˈʂt͡ʂɛt͡ɕin]), до 1945 года Штетти́н (нем. Stettin [ʃtɛˈtiːn]) — город на северо-западе Польши, расположенный недалеко от границы с Германией, 7-й по величине город страны с населением 401 907 человек (2019), административный центр Западно-Поморского воеводства.

Вместе с соседним Свиноуйсьце образует крупнейший порт страны на Балтийском море; также город является центром промышленности (в частности нефтехимической и машиностроительной). Около Щецина расположен международный аэропорт Щецин-Голенюв, на территории города находится озеро Домбе.
Алферовка (река)
Алферовка — река в России, протекает в Кстовском районе Нижегородской области. Устье реки находится в 2169 километрах от устья Волги по правому берегу. Длина реки составляет 17 км, площадь водосборного бассейна 105 км².

Исток реки у деревни Соколово в 10 км к юго-западу от села Работки. Течёт на северо-восток, протекает деревни Соколово, Сонино, Рамешки, Игрищи, Соколищи. Устье находится между селом Работки и деревней Чеченино.

Кстовский район
Ксто́вский райо́н — район в составе городского округа Нижний Новгород России. До 2025 года в рамках организации местного самоуправления ему соответствовал Кстовский муниципальный округ (с 2004 до 2021 года — муниципальный район) Нижегородской области.

Административный центр — город Кстово.
Моттелер, Юлиус
Юлиус Моттелер (нем. Julius Motteler; 18 июня 1838, Эсслинген-на-Неккаре, Штутгарт — 29 сентября 1907, Лейпциг, Королевство Саксония) — видный представитель раннего немецкого рабочего движения, депутат рейхстага. Во времена действия закона о социалистах был ответственен за сбыт социал-демократической прессы, участвовал в становлении профсоюзного движения в Германии, передовой боец Свободного пролетарского движения. Близкий друг Августа Бебеля и Вильгельма Либкнехта.

Для организации нелегального ввоза в Германию и распространения печатавшейся вначале в Цюрихе, затем в Лондоне газеты «Социал-демократ» (нем. Der Sozialdemokrat — Organ der Sozialdemokratie deutscher Zunge) в 1879—1890 годах Юлиус Моттелер наладил работу «Красной полевой почты», за что немецким рабочим движением ему был присвоен почётный титул «Красный полевой почтмейстер».

Рейхстаг (Германская империя)
Рейхста́г (нем. Reichstag — «государственное собрание») — высший представительный и законодательный орган Германии в период кайзеровской эпохи, являлся нижней палатой парламента империи. Роль верхней палаты играл Бундесрат (союзный совет) Германии.

Рейхстаг возник в 1867 году в виде «учредительного северогерманского рейхстага», за которым следовал обыкновенный северогерманский Рейхстаг. В 1871 году, после объединения Германии, был созван первый германский рейхстаг, утверждённый конституцией Германии от 16 апреля 1871 года. В его избрании, однако, не принимала участия Эльзас-Лотарингия. Рейхстаг времён Кайзеровской Германии просуществовал до 1918 года.
Фредетт, Джиммер
Джеймс Тафт «Джиммер» Фредетт (англ. James Taft "Jimmer" Fredette; родился 25 февраля 1989 года, Гленс-Фолс, штат Нью-Йорк) — американский профессиональный баскетболист, игравший на позициях атакующего и разыгрывающего защитника. Был выбран на драфте НБА 2011 года в первом раунде под общим 10-м номером командой «Милуоки Бакс».

Драфт НБА 2011 года
Драфт НБА 2011 года прошёл 23 июня, в четверг, в спортивном комплексе Пруденшал-центр в Ньюарке, штат Нью-Джерси. Право выбора под первым номером в результате лотереи, прошедшей 17 мая, получил клуб «Кливленд Кавальерс» и использовал его для выбора 19-летнего разыгрывающего защитника Кайри Ирвинга из университета Дьюка.
Чоргултеппа
Джамоат Чоргултеппа (тадж. Ҷамоати деҳоти Чоргултеппа) — джамоат (сельская община) в районе Рудаки республиканского подчинения Республики Таджикистан.

Административный центр находится в пгт. Сомониён.

Население — 38 644 человек (2017 год).

Прежнее название — джамоат Куктош.

В состав джамоата входят 21 село:

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
Кеяниды
Кеяниды или Каяниды (перс. دودمان کیانیان‎ Dudmân-e Kayâniyân) — мифическая династия в персидской традиции и фольклоре, которая предположительно правила после Пишдадидов. Каянские цари являются героями Авесты, священных текстов зороастризма и Шахнаме, национального эпоса Ирана, Афганистана и Таджикистана.

Эпитет царей, давший название династии, в пахлави — «𐭪𐭣» и в фарси — «kay» (ан) происходит от авестийского kavi (или kauui), значащего — «царь», а также «поэт-жрец» или «поэт-священник». Kavi, возможно, имело в прото-индо-иранском языке значение «вещий творец», а впоследствии приобрело значение «поэта» в индийском и «воина», «царя» в персидском. Это слово также этимологически связано с авестийским понятием  «Фарн» (kavaēm kharēno), «богоподобной царской славы», которой, как говорили, обладали цари из династии Кеянидов. «Кианийская корона» персидских шахов каджарской династии является отражением этого поверья.

Каджары (династия)
Каджа́ры (перс. قاجاریان‎ — Qâjâriyân; азерб. قاجارلر / Qacarlar; в России — при́нцы Перси́дские) — иранская династия тюркского происхождения, правившая в 1795—1925 годах.

Государство, которым управляли Каджары, в современной историографии иногда называется Каджарский Иран. Династия основана каджарским военачальником Ага-Мухаммед-хан Каджаром. Каджары туркоманского происхождения, выходцы из племени астерабадских каджаров. Придя к власти, Ага-Мухаммед-хану Каджару удалось объединить Иран и утвердить Тегеран столицей. Тебриз также считался второй столицей Ирана. Государство, созданное Ага-Мухаммедом-ханом Каджаром, обычно называют «Каджарским государством» или просто «Каджарским Ираном». Также правильным обозначением является название «Каджарская империя».
Московская улица (Ялта)
Московская улица — улица в историческом центре Ялты. Проходит как продолжение улицы Рузвельта за улицей Игнатенко до Южнобережного шоссе.

Проходит по левому берегу реки Дерекойка. Движение транспорта по улице одностороннее, по направлению от моря. По улице проходит маршрут троллейбуса

Крымский троллейбус
Крымский троллейбус (укр. Кримський тролейбус, крымскотат. Qırım trolleybusı, Къырым троллейбусы) — междугородная троллейбусная система в Крыму. Междугородная трасса связывает Симферополь с курортами Южного берега Крыма, включает самый длинный в мире междугородный троллейбусный маршрут (84 км; от Симферопольского аэропорта — 96 км). Также есть наличие на ряде участков 4-путных (по 2 линии в каждом направлении (Симферополь) и 6-путных участков (тройное кольцо в Алуште), позволяющих производить опережение одного троллейбуса другим (например, городского междугородным) с минимальным использованием воздушных стрелок.

Система эксплуатируется ГУП Республики Крым «Крымтроллейбус» и обслуживается филиалами СТП, АТП и ЯТП.
Швейцарский федеральный архив
Швейца́рский федера́льный архи́в (нем. Schweizerisches Bundesarchiv, фр. Archives fédérales suisses, итал. Archivio federale svizzero, романш. Archiv federal svizzer) осуществляет хранение документов Федерального собрания, Федерального совета, Федерального правительства и швейцарских представительств за рубежом. Архив административно подчиняется Федеральному департаменту внутренних дел. С 2018 года временно исполняющим обязанности директора Федерального архива является Филиппе Кюнцлер.

Министерство внутренних дел Швейцарии
Министерство внутренних дел Швейцарии или Федеральный департамент внутренних дел (нем. Eidgenössisches Departement des Innern; фр. Département fédéral de l'intérieur; итал. Dipartimento Federale dell'Interno, романш. Departament federal da l'intern) является одним из семи министерств (департаментов) федерального правительства Швейцарии, возглавляемым членом Федерального совета.

В отличие от министерств внутренних дел в других странах, которые несут ответственность за внутреннюю безопасность, в Швейцарии эта функция возложена на Федеральный департамент юстиции и полиции — по аналогии с США, где Министерство внутренних дел отвечает в основном за резервы и мелиорацию земель в своей стране, в то время как внутренняя безопасность является задачей Департамента национальной безопасности и Департамента юстиции.
Пудор, Фридрих
Иоганн Фридрих Пудор (нем. Johann Friedrich Pudor; 1 июня 1835, Дебиц, ныне в составе города Тауха — 9 октября 1887, Дрезден) — немецкий музыкальный педагог.

Родился в семье предпринимателя, владельца мельниц. Учился в Школе Святого Фомы и Лейпцигском университете, занимался музыкой под руководством Эмиля Леонхарда. В 1859 г. выкупил у Фридриха Трёстлера основанную последним консерваторию. Для музыкального руководства заведением Пудор пригласил Юлиуса Рица. После его смерти эта должность перешла к Францу Вюльнеру, а в 1884 г. к Адольфу Хагену. В 1881 г. благодаря хлопотам Пудора король Альберт присвоил консерватории звание Королевской. К середине 1880-х численность студентов достигла 800 человек, и с ними работали почти 90 преподавателей. После смерти Пудора руководство консерваторией перешло к его сыну Генриху.

Кавалер Ордена Саксен-Эрнестинского дома 1-го класса (1883) и саксонского Ордена Альбрехта той же степени (1886).

Риц, Юлиус
Август Вильгельм Юлиус Риц (нем. August Wilhelm Julius Rietz; 28 декабря 1812, Берлин — 12 сентября 1877, Дрезден) — немецкий дирижёр, композитор и музыкальный педагог. Сын альтиста Иоганна Фридриха Рица (1767—1828), младший брат скрипача Эдуарда Рица.
Сеньория де Вальдекорнеха
Сеньория де Вальдекорнеха (исп. Señorío de Valdecorneja) — феодальное поместье (манор), созданное в долине Корнеха и окрестностях, в самой западной части нынешней провинции Авила, королем Леона Альфонсо VI для своей дочери Урраки Леонской и её супруга, графу Раймундуа Бургундского, приказав им заселить и укрепить эту территорию.

Манор
Ма́нор (англ. manor) — феодальное поместье в средневековых Англии и Шотландии, основная хозяйственная единица экономики и форма организации частной юрисдикции в этих государствах. Манор представлял собой комплекс домениальных земель феодала, общинных угодий и наделов лично-зависимых и свободных крестьян, проживающих во входящей в состав манора деревне. Основой манориального хозяйства были отработочные повинности зависимых категорий крестьян (вилланов, коттариев, хазбендменов) и судебная юрисдикция феодала над ними. Социальным и административным центром манора являлась усадьба феодала. Манориальная система господствовала на Британских островах с XI по XVII век, хотя с началом нового времени маноры стали постепенно утрачивать феодальный характер, превращаясь в аграрные хозяйства капиталистического типа.
Коммунарка (расстрельный полигон)
Спецобъе́кт «Коммуна́рка» — мемориальное кладбище на месте одноимённого расстрельного полигона, расположенное в Поселении Сосенское Новомосковского административного округа Москвы на двадцать четвёртом километре Калужского шоссе в километре к северо-западу от одноимённого посёлка.

В 1930—1940-х годах на этом месте функционировал расстрельный полигон, спецобъект НКВД СССР, в котором в ходе широкомасштабных сталинских репрессий в совершенно секретном порядке производились расстрелы и захоронения людей, «подписанных к репрессии по первой категории» (то есть тайно приговорённых к расстрелу).

Калужское шоссе
Калу́жское шоссе — автомобильная дорога по территории Новой Москвы от МКАД до пересечения с Варшавским шоссе. Прежний номер-название (А101) применялся до 31 декабря 2017 года включительно.

Это одна из старейших шоссейных дорог России, её построили при Николае I (именно как шоссейную дорогу по терминологии того времени). В то время она обслуживала как западное (на Варшаву), так и южное (на Киев) направления.

Трасса начинается от МКАД как продолжение Профсоюзной улицы, далее идёт по территории Москвы через Новомосковский и Троицкий административные округа. Пересекает автодорогу А107 (Чириково, 49-й км). Заканчивается у Львова / Крестов, упираясь в Варшавское шоссе.
Маркхэм, Ян
Я́н Ма́ркхэм (англ. Ian Markham; род. 19 сентября 1962) — британский и американский теолог и религиозный деятель. Священнослужитель Епископальной церкви США. Декан и президент Виргинской теологической семинарии.

Епископальная церковь
Епископальная Церковь, Епископская Церковь т.е. Церковь с Епископом (англ. Episcopal Church) — одно из исторических названий Единой, Старой, Святой, Апостольской, Кафолической и Православной Церкви в современном американском английском языке и американской культуре, также это имя носит американская протестантская церковь, которая входит в Англиканское сообщество, декларируя таким образом свою преемственность по отношению к Церкви Англии. Распространена в США, Гондурасе, Тайване, Колумбии, Эквадоре, Гаити, Доминиканской Республике, Венесуэле, Британских Виргинских островах и части Европы. В соответствии с англиканской традицией и теологией, Епископальная церковь считает себя протестантской, но кафолической.

Является одной из мейнстрим-прогрессивных церквей в США, принимая секулярное христианство, теистический эволюционизм, историческую библейскую критику, уравнивания прав женщин и прав ЛГБТ.
Доль
Доль — фамилия и топоним:

Доль-де-Бретань — город в Бретани.

Доль (Юра) — город в Бургундии.
Доль (округ) — округ в Бургундии.

Доль (праздник) — традиционное корейское празднование для годовалых детей (по восточноазиатскому счёту возраста).

Доль, Жозеф (род. 1947) — французский политик, депутат Европейского парламента от Союза за народное движение.

Доль (Юра)
Доль (фр. Dole) — самая крупная (по населению) коммуна французского департамента Юра, бывшая столица исторической области Франш-Конте. Родной город Луи Пастера. Доль расположен на реке Ду и канале Рейн — Рона. На 2012 год население города составляло 23 685 человек. Поддерживает побратимские связи с 1993 года с городом Кострома.
Джексон, Майкл Дэвид
Сэр Майкл Дэвид «Майк» Джексон (англ. Sir Michael «Mike» Jackson; 21 марта 1944, Шеффилд — 15 октября 2024) — британский военачальник, генерал, начальник Генерального штаба Вооружённых сил Великобритании в 2003—2006; до того был командующим британских миротворческих сил в Боснии и Косове.

В 1972 году, будучи командиром роты 1-го батальона парашютно-десантного полка, стал участником «Кровавого воскресенья в Дерри».

В 1999 году, командуя KFOR, отказался выполнить приказ  командующего объединенными силами НАТО в Европе американского генерала Уэсли Кларка о блокировании российских миротворческих сил генерал-лейтенанта Виктора Заварзина в аэропорту «Слатина», заявив американцу: «я не собираюсь из-за вас начинать третью мировую войну».

Рыцарь большого креста Ордена Бани, командор Ордена Британской империи, компаньон Ордена «За выдающиеся заслуги».

Джексон умер от рака предстательной железы 15 октября 2024 года в возрасте 80 лет.

Верховное главнокомандование ОВС НАТО в Европе
Верховное главнокомандование ОВС НАТО в Европе (англ. Supreme Headquarters Allied Powers Europe, SHAPE) — центральный штаб объединённых вооружённых сил НАТО в Европе. Его всегда возглавляет четырёхзвёздный американский генерал либо адмирал.
Кастильоне-Мессер-Марино
Кастильоне-Мессер-Марино (итал. Castiglione Messer Marino) — коммуна в Италии, расположена в регионе Абруццо, подчиняется административному центру Кьети.

Население составляет 2208 человек, плотность населения составляет 47 чел./км². Занимает площадь 47 км². Почтовый индекс — 66033. Телефонный код — 0873.

Покровителем города считается святой архангел Рафаил, празднование 11 сентября.

Архангел Рафаил
Архангел Рафаи́л (ивр. רָפָאֵל‎, Рэфа́эль — «исцелил Господь»; от «рафа́» רפא — исцелять) — один из архангелов. По апокрифической Книге Еноха Рафаил считается вторым по счёту в ряду архангелов (после Михаила).

Из всех семи ангелов, встречающихся в ангелологии пост-изгнаннического иудаизма, только Михаил и Гавриил записаны в Писаниях, считающихся каноническими для всех христиан, под своими именами. Рафаил упоминается по имени в книге Товита, которая входит в Ветхий Завет в православии и католицизме, причём в католицизме признана канонической. Остальные четверо названы в Первой Книге Еноха (глава XX), написанной во II веке до нашей эры: Уриил, Рагуил, Сариил и Иерахмиил.

Корень имени Рафаил (Raphael) также присутствует в современном еврейском слове Rophe, которое переводится как «врач», тем самым напоминая о традиционно приписываемых этому ангелу способностях целителя.
Фликскур
Фликскур (фр. Flixecourt) —  коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Сомма, округ Амьен, центр одноименного кантона. Расположена в 24 км к северо-западу от Амьена и в 2 км от автомагистрали А16 "Европейская", на реке Ньевр, в месте впадения ее в Сомму.

Население (2018) — 3 205 человек.

Сомма (департамент)
Сомма (фр. Somme, пикард. Sonme) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 80. Административный центр — Амьен. Население — 570 559 человек (данные 2019 г.).
Пинкни, Чарльз Коутсуорт
Чарльз Коу́тсуорт Пи́нкни (англ. Charles Cotesworth Pinckney; 25 февраля 1746, Чарлстон, Южная Каролина — 16 августа 1825, Чарлстон, Южная Каролина) — американский государственный деятель.

Часто принимал участие в президентских выборах. Кандидат в президенты США от федералистской партии на выборах 1796 (проиграл Джону Адамсу), выборах 1800 (проиграл Томасу Джефферсону), выборах 1804 (проиграл Томасу Джефферсону) и 1808 (проиграл Джеймсу Мэдисону) годов.

Чарльз Коутсуорт Пинкни был одним из делегатов от Южной Каролины на Конституционном конвенте США в 1787 году.

Избирательная система США
США управляются федеральным правительством, с выборными представителями на федеральном (общенациональном) уровне, уровне штатов и локальном уровне.
Выборы и подготовка к ним — стержневое событие политической жизни американского общества. Выборными являются свыше 18 тысяч должностей, начиная с президента США и заканчивая шерифом небольшой сельской общины. Выборы в федеральные органы власти проводятся по всей стране одновременно в ноябре каждого чётного года.