hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Королева на все времена
«Королева на все времена» (англ. The Queen Who Ever Was) — восьмой и финальный эпизод второго сезона фэнтезийного драматического телесериала «Дом Дракона», приквела «Игры престолов». Сценарий к эпизоду написала Сара Хесс, а его режиссёром стала Гита Васант Патель. Премьера эпизода состоялась на HBO и Max 4 августа 2024 года.

Эпизод получил смешанные отзывы от критиков, заработав рейтинг 50 % на Rotten Tomatoes, что делает его эпизодом с самым низким рейтингом в сериале на сегодняшний день. Очень высокой похвалы удостоились музыка и игра актёров (в особенности Эммы Д’Арси, Оливии Кук, Абубакара Салима, Гарри Коллетта и Фабьена Франкеля). Однако эпизод раскритиковали как слабый финал сезона и за то, что клиффхэнгеру не удалось предоставить удовлетворительное завершение сезона, хотя подготовка почвы к следующему сезону была оценена по достоинству.

Дом Дракона (2-й сезон)
Второй сезон американского фентезийного телесериала «Дом Дракона» был заказан в августе 2022 года, сразу после феноменального успеха первой серии первого сезона. Он рассказывает о Пляске Драконов — гражданской войне в королевстве Вестерос. Главные роли в нём сыграли Мэтт Смит, Оливия Кук, Эмма Д’Арси, Рис Иванс, Стив Туссен. Премьерный показ проходил с 16 июня по 4 августа 2024 года, сезон получил противоречивые отзывы критиков.
Кым (приток Камы)
Кым — река в России, большая часть течения находится в Верхнекамском районе Кировской области, исток и первый километр течения в Юрлинском районе Пермского края. Устье реки находится в 1388 км по правому берегу реки Кама. Длина реки составляет 80 км, площадь водосборного бассейна 528 км². В верховьях до впадения реки Северный Кым также называется Южный Кым.

Исток реки на Верхнекамской возвышенности в Пермском крае рядом с границей Кировской области в 34 км к юго-востоку от посёлка Ожмегово. Исток находится на водоразделе, рядом берёт начало река Коса. Вскоре после истока река перетекает в Кировскую область, где течёт на северо-запад по ненаселённому лесному массиву. В нижнем течении течёт параллельно Каме вплоть до впадения в неё ниже села Лойно. В низовьях Кыма на реке плотина недействующей ГЭС и водохранилище. Водохранилище связано с участком Камы выше села Лойно частично пересохшей протокой Ляда.

Верхнекамский район
Верхнекамский район — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Кировской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Верхнекамский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Кирс.
Тьма человеческая
«Тьма человеческая» (англ. Darkness of Man) — американский боевик с Жан-Клодом Ван Даммом в главной роли. Сценаристом, режиссёром и сопродюсером выступил Джеймс Каллен Брессак .

Фильм вышел на VOD в марте 2024 года.

Видео по запросу
Видео по запросу (ВпЗ) (англ. Video on Demand (VoD)) (IP-UNICAST) — система индивидуальной доставки абоненту телевизионных программ и фильмов по цифровой кабельной, спутниковой или эфирной телевизионной сети с мультимедиасервера в различных мультимедиаконтейнерах (например, MPEG, AVI, FLV, MKV или QuickTime). Фильм можно в любое время заказать из каталога, при этом часто поддерживаются дополнительные функции: перемотка, пауза, закладки. Помимо обычного ВпЗ различают ещё Near Video on Demand («почти видео по запросу») и Internet Video on Demand («интернет-видео по запросу»).
Дончич, Лука
Лу́ка До́нчич (словен. Luka Dončić; род. 28 февраля 1999, Любляна) — словенский баскетболист, играющий на позициях атакующего и разыгрывающего защитника, а также лёгкого форварда. Выступает за клуб НБА «Лос-Анджелес Лейкерс». Чемпион Европы 2017 года в составе сборной Словении.

С самого начала своей карьеры, Дончич рассматривается рядом экспертов как один из наиболее талантливых игроков своего поколения в мире.

Разыгрывающий защитник
Разыгрывающий защитник, плеймейкер, или первый номер (англ. point guard, play maker), — позиция игрока в баскетбольной команде. Для игроков этого амплуа характерно абсолютно свободное владение мячом, большая скорость (некоторые[кто?] разыгрывающие могут поспорить в этом компоненте с профессиональными легкоатлетами), ловкость в проходе к кольцу, многие обладают хорошей прыгучестью и могут забивать сверху не хуже более рослых игроков. Рост игроков на этой позиции чаще всего от 180 до 190 см.
Минасбеков, Дэвиль Авакович
Дэвиль Авакович Минасбеков (арм. Դևիլ Ավագի Մինասբեկով, Девиль, 23 мая 1934, Москва, РСФСР) — специалист в области силовых и энергетических установок ракетно-космических систем, кандидат технических наук, доцент, заместитель генерального конструктора по двигательным установкам ОАО «НПО Машиностроения». Действительный член Российской Академии Космонавтики им. К. Э. Циолковского, лауреат Государственной премии СССР, кавалер ордена Трудового Красного Знамени, кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством IV степени».

Под его руководством и при его непосредственном участии были созданы стенды и моторно-испытательные станции для испытания силовых установок изделий П-6, «Базальт», «Гранит», «Вулкан», «Метеорит», «Оникс». Минасбеков участвует и руководит НИОКР по силовым установкам ракет и космических аппаратов. Является научным руководителем создания новой модификации ПВРД.

П-500
П-500 «Базальт» (Индекс УРАВ ВМФ: 4К80, по кодификации НАТО: SS-N-12 «Sandbox» (с англ. — «песочница»)) — советская противокорабельная ракета. ПКР «Базальт» является первой крылатой ракетой морского базирования со сверхзвуковой скоростью полёта и предназначается для борьбы с мощными корабельными группировками, включая авианосные. С 1975 года комплексом «Базальт» были оснащены 10 подводных лодок проектов 675МК и 675МУ, на которых он заменил комплекс П-6. В 1977 году ПКР «Базальт» был принят на вооружение тяжёлых авианесущих крейсеров проекта 1143. В 1980-е годы комплексом вооружали ракетные крейсера проекта 1164 «Атлант».

Дальнейшим развитием П-500 «Базальт» стала ПКР П-1000 «Вулкан».
Мини, Габриеле
Габриеле Мини (итал. Gabriele Minì, род. 20 марта 2005, Палермо, Италия) — итальянский автогонщик.

С 2018 года его менеджером является Николя Тодт, бывший менеджер Шарля Леклера, а с 2023 года является членом молодёжной программы Alpine. В сезоне 2020 года стал самым молодым гонщиком, ставшим чемпионом Итальянской Формулы-4.

Альпин (команда Формулы-1)
Alpine (англ. Alpine F1 Team) — французская автогоночная команда, созданная для участия в Формуле-1 на базе команды Рено. Команда создаётся для продвижения спортивных автомобилей Альпин. База команды расположена в Энстоуне, Великобритания.
Качканарская группа железорудных месторождений
Качкана́рская группа железору́дных месторожде́ний находится в России, в районе города Качканар (Свердловская область). Является крупнейшим железорудным месторождением на Урале и одним из крупнейших на территории бывшего СССР.

Месторождения известны с XVIII века. Главные месторождения: Качканарское (Собственно-Качканарское) и Гусевогорское. Месторождения магматического происхождения. Разведанные запасы около 7 млрд т с содержанием железа 16 % (по другим данным, 12 млрд т с содержанием 17 %). Руды содержат титан, ванадий, относятся к вкраплённым титаномагнетитовым рудам малотитанистого типа. С 1963 разрабатывается Гусевогорское месторождение.

Титан (элемент)
Тита́н (химический символ — Ti, от лат. Titanium) — химический элемент 4-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы четвёртой группы, IVB) четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 22. Относится к переходным металлам.

Простое вещество титан в нормальных условиях — лёгкий металл серебристо-белого цвета. Обладает высокой коррозионной стойкостью в растворах щелочей и большинства кислот.
Пец, Рышард
Ры́шард Леон Пец (пол. Ryszard Leon Piec; 17 августа 1913, Свентохловице — 27 января 1979, Свентохловице) — польский футболист, играл на позиции нападающего. Участник летних Олимпийских игр 1936 года и чемпионата мира 1938 года.

Летние Олимпийские игры 1936
XI летние Олимпийские игры проводились в Берлине с 1 по 16 августа 1936 года. Последние Олимпийские игры перед Второй мировой войной. Соревнования по парусному спорту прошли в Киле. С 49 странами и 3961 атлетом эти Игры поставили новый рекорд по количеству участников. Самым выдающимся спортсменом Игр стал американец Джесси Оуэнс с 4 золотыми медалями. На церемонии открытия Игр была продолжена существующая с 1928 года традиция зажжения олимпийского огня.

По инициативе генерального секретаря оргкомитета Игр Карла Дима, согласно его пропагандистской идее, восходящей к греческому ритуалу лампадодромии,
впервые была проведена эстафета олимпийского огня. Огонь был доставлен из Олимпии бегунами, передающими факел, как эстафетную палочку. Этим было положено начало новой олимпийской традиции.

Открытие Олимпиады впервые транслировалось по телевидению в прямом эфире, а олимпийские соревнования стали материалом для создания документального фильма Лени Рифеншталь «Олимпия».
Шамиссо, Адельберт фон
Адельбе́рт фон Шами́ссо (нем. Adelbert von Chamisso, фр. Louis Charles Adélaïde de Chamissot de Boncourt; 1781—1838) — немецкий писатель, поэт и естествоиспытатель (ботаник и зоолог). Систематик высших растений, коллектор, флорист.

Полное французское имя на русском языке — Луи-Шарль-Аделаид де Шамиссо де Бонкур, или Людовик-Шарль-Аделаид де Шамиссо.

Мейсснер, Карл Фридрих
Карл Фридрих Даниэль Мейсснер (нем. Carl Daniel Friedrich Meissner или нем. Karl Friedrich Meissner, или нем. Karl Friedrich Meisner; 1 ноября 1800, Берн — 2 мая 1874, Базель) — швейцарский ботаник. Его фамилия изначально имела написание Мейснер, но позже он изменил написание своей фамилии на Мейсснер.
Перикопа
Перико́па (греч. περικοπή, «отделение») — в риторике — целостный по смыслу или объединённый сюжетной линией раздел или отрывок текста. В настоящее время термин в основном используется в библеистике (напр. «Синайская перикопа») для обозначения совокупности фрагментов текста, объединённых одним смыслом, сюжетом или богословской идеей.

Считается, что впервые дробление текста Священного Писания на перикопы было введено в середине III века диаконом Александрийской церкви Аммонием для составления лекционариев для литургического чтения. Позже, в конце IV — начале V века, Иероним Блаженный в редакции перевода Библии на латинский язык (Вульгата) ввёл своё деление текста на отрывки.

В русской православной традиции синонимом термину «перикопа» является зача́ло.

Лекционарий
Лекциона́рий (лат. Lectionarium) — богослужебная книга, сборник фрагментов текстов Священного Писания, расположенных согласно порядку церковного года и применяемая во время богослужений для библейских чтений Литургии слова, в восточной традиции именуемой литургией оглашенных. Возникновение лекционариев различные исследователи относят к III—VIII векам, предшественниками полноценных лекционариев были лекционарные заметки на полях манускриптов священного писания.

Лекционарии создавались в рамках различных литургических традиций: так, например, в доиконоборческий период византийского обряда использовались иерусалимский и константинопольский лекционарии. Апракосы современных православных церквей являются разновидностью лекционариев.
Вране (городское поселение)
Вране (серб. Град Врање) — городское поселение в Сербии, входит в Пчиньский округ.

Население городского поселения составляет 87 095 человек (2007 год), плотность населения составляет 101 чел./км². Занимаемая площадь — 860 км², из них 51,8 % используется в промышленных целях.

Административный центр городского поселения — город Вране. Городское поселение Вране состоит из городских общин Вране и Враньска-Баня, в состав которых входят 105 населённых пунктов, средняя площадь населённого пункта — 8,2 км².

Пчиньский округ
Пчиньский округ (серб. Пчињски управни округ) — округ в юго-восточной части Сербии, относится к статистическому региону Южная и Восточная Сербия, находится на границе с Болгарией и Северной Македонией.
Продольные волны
Продольные волны — распространяющееся с конечной скоростью в пространстве переменное взаимодействие материи, которое обычно характеризуется двумя функциями ─ векторной, направленной вдоль потока энергии волны, и скалярной функцией. В упругих волнах (звуковых волнах) векторная функция описывает колебания скорости движения элементов среды распространения волны. В зависимости от вида продольных волн и среды их распространения, скалярная функция описывает разного рода изменения в среде или в поле, например, плотность вещества.

Продольными волнами называются волны, в которых колебания совершаются вдоль направления распространения. Примером таких волн могут быть акустические (упругие) волны, в редких случаях существуют примеры продольных электромагнитных волн (в сильно диспергирующих средах). Примером продольной волны является звуковая волна в воздухе.

Понятие плотности потока энергии продольных волн впервые введено русским физиком Н. А. Умовым.

Диспергирующая среда
Диспергирующая среда или дисперсионная среда (англ. dispersing medium) — среда, свойства которой зависят от круговой частоты (частотная дисперсия) и волновых векторов (пространственная дисперсия) возбуждаемых в ней волновых полей.

При описании диспергирующей среды уточняют, какое именно свойство зависит от круговой частоты или волнового числа. В диспергирующей среде наблюдается ряд специфических явлений, которые обусловлены сложным механизмом взаимодействия поля и среды.

Различие скорости распространения различных частот в диспергирующей среде, приводит к возникновению фазового сдвига между разночастотными компонентами поля.

По мере распространения в диспергирующей среде импульса поля, его форма изменяется
Маэстранса (арена)
Арена для корриды Маэстранса (исп. Plaza de Toros de la Maestranza) — старейшая арена для боя быков в Испании, расположенная в Севилье. Считается одной из самых красивых и самых именитых в стране.

Возведение сооружения началось в 1761 году и продолжалось почти 120 лет. Историческое здание на бульваре Кристофора Колумба выходит фасадом на берег Гвадалквивира и имеет форму многогранника с 30 сторонами. Сооружение вмещает 14 тысяч зрителей. Представления проходят по воскресеньям с апреля по октябрь. Рядом с ареной располагаются часовня, где тореадоры молятся перед боем, лазарет и гардероб. В здании арены также работает музей истории корриды, экспозиция которого включает портреты, афиши и костюмы тореадоров. У входа в сооружение установлены памятники самым знаменитым тореадорам, а также памятник Кармен, которая в соответствии с новеллой Проспера Мериме погибла именно здесь.

Мериме, Проспер
Проспе́р Мериме́ (фр. Prosper Mérimée; 28 сентября 1803, Париж — 23 сентября 1870, Канны) — французский писатель
 и переводчик, один из первых во Франции мастеров новеллы, историк, этнограф и археолог.

В качестве главного инспектора исторических монументов заведовал составлением реестра исторических памятников (т. н. база Мериме). Член Французской академии (с 1844; на кресле № 25), сенатор Второй империи. Много сделал для популяризации во Франции русской литературы.
Сан-Салвадор-ду-Кампу
Сан-Салвадор-ду-Кампу (порт. São Salvador do Campo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Санту-Тирсу. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 1134 человека на 2001 год. Занимает площадь 1,56 км².

Большой Порту
Большой Порту — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Порту и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население в 2011 году составляло 1 759 524 человек.

В Большое Порту входят следующие муниципалитеты:

Арока

Валонгу

Вила-Нова-де-Гайа

Вила-ду-Конде

Гондомар (Португалия)

Майа (Португалия)

Матозиньюш

Повуа-де-Варзин

Порту

Сан-Жуан-да-Мадейра

Санта-Мария-да-Фейра

Санту-Тирсу

Трофа

Эшпинью
Лопухова
Лопухо́ва — женская форма русской фамилии Лопухов. Известные носительницы:

Лопухова, Евгения Васильевна (1884—1943) — русская балерина и артистка оперетты.

Лопухова, Лидия Васильевна (1892—1981) — русская балерина.

Лопухова, Ольга: Лопухова, Ольга Борисовна (1958—2009) — российский куратор, менеджер арт-проектов. Лопухова, Ольга Борисовна (род. 1952) — актриса и театральный педагог, народная артистка Республики Башкортостан.

Лопухова, Пелагея Васильевна (1918—1999) — Герой Социалистического Труда.

Лопухова, Лидия Васильевна
Ли́дия Васи́льевна Лопухо́ва (также известная как Лопоко́ва, бароне́сса Кейнс, англ. Lydia Lopokova, Baroness Keynes; 21 октября 1892, Санкт-Петербург — 8 июня 1981, Тилтон Восточный Суссекс, Великобритания) — русская балерина начала XX века, супруга английского экономиста Джона Мейнарда Кейнса.
Горка (Шапшинское сельское поселение)
Горка — деревня в Харовском районе Вологодской области на реке Вондожь.

Входит в состав Шапшинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шапшинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 44 км, до центра муниципального образования Шапши — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Харитониха, Софониха, Потапиха.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Сельское поселение Шапшинское (Вологодская область)
Сельское поселение Шапшинское — сельское поселение в составе Харовского района Вологодской области.
Центр — село Шапша.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Население — 603 человека (2010), в том числе трудоспособное население — 288, пенсионеры и инвалиды — 187, служат в армии 10, учащиеся школы и вузов — 81, дети дошкольного возраста — 37.
Smack That
«Smack That» — первый сингл Akon'а с его второго альбома Konvicted, записанный вместе с рэпером Eminem'ом. Сингл дебютировал под #95 в Billboard Hot 100 28 сентября 2006 года. Песня установила рекорд на второй неделе в чарте, совершив прыжок с восемьдесят восьмой строчки на седьмую строчку. Сингл в итоге выступил под #2 в течение пяти недель подряд. Песня возглавила чарты в Великобритании, Чехии, Венгрии и других странах. Песня была номинирована в Best Rap/Sung Collaboration на 2007 Grammy Awards, но проиграла Justin Timberlake и T.I. — «My Love». Песня также была номинирована на «Most Earthshattering Collaboration» в 2007 MTV Video Music Awards, но проиграла песне «Beautiful Liar», спетой Beyoncé и Shakira. Эта песня расположилась на #69 в MTV AsiaTop 100 Hits of 2007, несмотря на то, что она была выпущена в 2006 году. Продано более 3 миллионов копий только в Северной Америке.

Beautiful Liar
Beautiful Liar (с англ. — «Прекрасный лжец») — сингл американской R&B исполнительницы Бейонсе и колумбийской певицы Шакиры. Песня была написана Бейонсе, Амандой Гоуст, Иеном Денчем и членами Stargate Миккелем С. Эриксенем и Тором Эриком Германсеном.

Песня стала первым синглом с B’Day Deluxe Edition — Де Люкс издания альбома Бейонсе. Песня стала одним из хитов 2007 года в Billboard Hot 100. Также «Beautiful Liar» получила премию 2007 года MTV Video Music Awards за лучший дуэт.
Епархия Руй-Барбозы
Епархия Руй-Барбозы (лат. Dioecesis Ruibarbosensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Руй-Барбоза, Бразилия. Епархия Руй-Барбозы входит в митрополию Фейра-ди-Сантаны. Кафедральным собором епархии Руй-Барбозы является церковь святого Антония Падуанского.

Руй-Барбоза (Баия)
Руй-Барбоза (порт. Ruy Barbosa)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Итабераба. Население составляет 28 278 человек на 2006 год. Занимает площадь 2128,936 км². Плотность населения — 13,3 чел./км².
Уэллс, Дэниел
Дэ́ниел Уэллс (англ. Daniel Wells, род. 31 июля 1988, Нит) — валлийский профессиональный игрок в снукер. Проживает в городе Нит, Уэльс.

Уэллс является стипендиатом Фонда Пола Хантера, что даёт ему возможность заниматься в Академии снукера в Шеффилде и тренироваться с такими игроками, как Питер Эбдон и Дин Цзюньхуэй.

В своём первом сезоне он выиграл 6 из 7 матчей. Лучшим достижением Дэниела является выход в последний раунд квалификации чемпионата мира 2009 года, где он последовательно обыграл Ли Хана, Иана Приса и Маркуса Кэмпбелла. Но в последнем матче, открывающем путь в Крусибл, уступил в упорнейшей борьбе Барри Хокинсу со счётом 9:10. Этот успех дал Уэллсу возможность занять 70-ю строку мирового рейтинга.

В 2011 году Дэниел стал победителем чемпионата Европы.

Эбдон, Питер
Пи́тер Э́бдон (англ. Peter Ebdon; род. 27 августа 1970, Ислингтон, Большой Лондон) — английский профессиональный игрок в снукер.

Чемпион мира 2002 года, финалист 1996 и 2006 годов; победитель 12 других профессиональных турниров. Кроме того, с 1994 по 2010 он стабильно входил в Топ-16 мирового рейтинга. Все эти достижения позволяют отнести его к числу самых титулованных и успешных снукеристов начала XXI века. За свой основательный подход к игре и твёрдый характер Эбдон получил прозвище «Сила».

Официально завершил карьеру в 2020 году.

Член Зала славы снукера с 2013 года.
Цензура в КНДР
Цензура в КНДР (кор. 조선민주주의인민공화국의 검열) — комплекс мер и законов, которые ограничивают в определённой степени доступ жителей КНДР к нежелательной, по мнению властей, информации. В КНДР очень высокий уровень цензуры. Де-факто отсутствует свобода прессы. В рейтинге World Press Freedom Index Rankings, ежегодно публикуемый Репортёрами без границ, КНДР обычно находится в конце списка по уровню свободной прессы. С 2007 по 2010 годы КНДР занимала второе место с конца в списке из 169 стран (ниже была только Эритрея), а в период с 2002 по 2006 годы занимала самое худшее место в списке.

Все СМИ являются государственными и находятся под строгим контролем правительства. Так, например, все новости СМИ в КНДР получают от Центрального телеграфного агентства Кореи. СМИ посвящены по большей части политической пропаганде, а также восхвалению Ким Ир Сена, Ким Чен Ира и Ким Чен Ына. СМИ КНДР временами обрушиваются с жёсткой критикой на Запад, США, Израиль, Японию и Южную Корею.

Де-факто
Де-фа́кто (лат. de facto — «на деле», «фактически») — латинское крылатое выражение, которое используется для обозначения действительности происходящего, не подкреплённой юридически. Часто употребляется с целью подчеркнуть различие формального описания событий («де-юре») с реальностью.
Snopes.com
Snopes.com (читается как snoʊps — сноупс), полное название Urban Legends Reference Pages — веб-сайт, специализирующийся на критическом изучении городских легенд, слухов, сомнительных историй и другой спорной информации. В англоязычной среде Snopes.com пользуется популярностью и уважением при разоблачении или скептическом разборе подобной информации. Его ежедневно посещают более 300 000 человек.

Городская легенда
Городска́я леге́нда (амер. англ. urban legend), или городско́й миф (брит. англ. urban myth) — современная разновидность легенды (мифа): короткая и на первый взгляд правдоподобная, хотя обычно не соответствующая действительности история, опирающаяся на современную техническую и общественную реальность.

Сам термин «городская легенда» в русском языке является калькой с английского словосочетания «urban legend», которое переводится как «байка, выдумка (выдаваемая за правду)».