hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
O.K. (фильм)
«o.k.» (нем. o.k.) — западно-германский фильм 1970 года режиссёра Михаэлья Ферхёвена.

Фильм, из-за которого — единственный раз в истории — был сорван Берлинский кинофестиваль — 1970 года: фильм номинировался на «Золотой медведь», но был снят жюри с конкурса как «антиамериканский», разразился скандал, участники фестиваля отозвали фильмы, жюри ушло в отставку. Спустя год, в 1971-м, фильм выдвигался от ФРГ на американскую кинопремию «Оскар», однако, не был допущен к номинации.

Берлинский кинофестиваль
Берлинский международный кинофестиваль (нем. Internationale Filmfestspiele Berlin, Берлинале) — ежегодный международный кинофестиваль, проводится с 1951 года в Берлине. Основной приз — «Золотой медведь» (медведь — геральдический символ Берлина). Проводится ежегодно в феврале (но до 1978 года проводился летом).

В отличие от Каннского кинофестиваля, Берлинале ориентирован на прогрессивный геополитический кинематограф. Жюри уделяет особое внимание тому, чтобы в фестивальной программе были представлены фильмы со всего мира, в том числе фильмы стран бывшего «Восточного Блока».

Премьеры проходят во дворце Берлинале. Художественный руководитель фестиваля с апреля 2024 года — американка Триша Таттл.
Вакоси (станция)
Станция Вакоси (яп. 和光市駅 вако:си эки) — железнодорожная станция на линиях Фукутосин, Юракутё и Тодзё расположенная в городе Вако префектуры Сайтама. Станция обозначена номером F-01 на линии Фукутосин и Y-01 на линии Юракутё. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Сайтама (префектура)
Са́йтама (яп. 埼玉県 Саитама-кэн) — префектура, расположенная в районе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 3798,08 км², население — 7 235 651 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1905,08 чел./км². Административный центр — город Сайтама.
Гомес, Скотт
Скотт Гомес (англ. Scott Gomez; 23 декабря 1979, Анкоридж, Аляска, США) — американский хоккеист, центральный нападающий.

На драфте НХЛ 1998 года был выбран в первом раунде под общим 27-м номером командой «Нью-Джерси Девилз».

Забросив шайбу в ворота «Нью-Йорк Рейнджерс» 5 февраля 2011 года, Гомес более года не мог поразить ворота соперника ни в одном матче НХЛ. Безголевая серия Скотта длилась более календарного года и составила 60 матчей: он не забивал в последних 29 матчах регулярного сезона 2010/11, 7 матчах плей-офф 2010/11 и 24 матчах регулярного сезона 2011/12. Наконец, 10 февраля 2012 года Гомес поразил ворота «Нью-Йорк Айлендерс», которые защищал Евгений Набоков. Эта шайба стала победной для «Канадиенс».

Анкоридж
А́нкоридж, или Анко́ридж (англ. Anchorage, МФА 'æŋk(ə)rɪʤ, буквально «Якорная стоянка»), — город в США, расположенный в южной части штата Аляска. В Анкоридже проживает свыше 291 247 человек (оценка, 2020 год), это самый северный город в США среди городов с населением более 100 тысяч человек. Является крупнейшим городом на Аляске. 40 % населения штата проживают в Анкоридже, только Нью-Йорк имеет больший процент жителей, проживающих в крупнейшем городе штата. Крупный транспортный узел (порт).
Естественный автомат
Естественный автомат (интеллект) — термин, используемый в кибернетике при сравнении различий человеческого интеллекта и искусственного интеллекта. Под естественным автоматом понимается нервная система, самовоспроизводящиеся и самоисправляющиеся системы, а также организмы в эволюционном и адаптивном аспекте . Как правило, естественный автомат противопоставляют искусственному автомату, и Джон фон Нейман и Норберт Винер (основоположники кибернетики) сделали достаточно полное их сравнение.

Термин "естественный автомат" был придуман еще в XVII веке как противопоставление автомату искусственному, созданному руками человека.

Винер, Норберт
Но́рберт Ви́нер (англ. Norbert Wiener; 26 ноября 1894, США, штат Миссури, США — 18 марта 1964, Стокгольм, Швеция) — американский математик, один из основоположников кибернетики и теории искусственного интеллекта. Профессор MIT, где работал с 1919 года. Удостоен Национальной научной медали США.
Штегеман, Виктор
Виктор Штегеман (нем. Viktor Stegemann; 17 января 1902, Аахен — 2 марта 1948, Грефельфинг) — немецкий классический филолог, коптолог и религиовед; изучал классическую филологию, историю и египтологию в университетах Гейдельберга и Мюнхена; стал известен после серии публикаций по истории религии и астрологии периода поздней античности, а также — работ о коптском языке. Кроме того являлся автором научных публикаций об Аврелии Августине, Дорофее Сидонском и Николае Кузанском.

Религиоведение
Религиове́дение или религиеве́дение (слово состоит из религия и ве́дение) — академическая область научных исследований, посвящённая исследованию религиозных убеждений, поведения и институтов. Она описывает, сравнивает, интерпретирует и объясняет религию, уделяя особое внимание систематическим, исторически обоснованным и межкультурным перспективам. В предмет изучения религиоведения входят закономерности возникновения, развития и функционирования религии, а также её строения и различные компоненты, её многообразные феномены.

Религиоведение следует отличать от богословия (теологии) и философии религии.
(6411) Тамага
(6411) Тамага (лат. Tamaga) — астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса, который был открыт 8 октября 1993 года американским астрономом Робертом Макнотом в обсерватории Сайдинг-Спринг и назван в честь одноимённого британского астрономического журнала.

Орбита астероида Тамага и его положение в Солнечной системе

Список астероидов, пересекающих орбиту Марса
Марс-кроссеры — это астероиды, орбиты которых пересекают орбиту Марса. Ниже приведён список таких астероидов, в него входят также два астероида из группы «троянцев», а именно (5261) Эврика и (26677) 2001 EJ18.

Перигелий орбиты таких астероидов располагается внутри орбиты красной планеты, то есть он меньше афелия Марса (1,66 а. е.), но больше чем 1,3 а. е. (минимального расстояния до Венеры — ближайшей к Земле планеты).

В данном списке содержатся все нумерованные астероиды, которые, так или иначе, пересекают орбиту Марса, но при этом далеко не все из них входят в одноимённую группу в орбитальной классификации. Часть просто пересекает орбиту Марса, но относится к группе околоземных астероидов.
V412 Близнецов
V412 Близнецов (лат. V412 Geminorum) — двойная затменная переменная звезда типа W Большой Медведицы (EW) в созвездии Близнецов на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 7893 световых лет (около 2420 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +16,96m до +16,36m. Орбитальный период — около 0,3267 суток (7,84 часа)*.

Близнецы (созвездие)
Близнецы́ (лат. Gemini) — зодиакальное созвездие северного полушария неба, наиболее яркие звёзды — оранжевый Поллукс и белый Кастор, имеют блеск соответственно 1,16 и 1,59 визуальной звёздной величины. В созвездии Солнце находится с 20 июня по 20 июля и достигает точки летнего солнцестояния. Наилучшие условия видимости в декабре—январе.
Элельфат, Мохамед
Мохамед Элельфат (род. 25 июня 1979 года, Шибин-эль-Ком, Египет) — египетский пауэрлифтер-паралимпиец. Серебряный призёр летних Паралимпийских игр 2012 в Лондоне и летних Паралимпийских игр 2024 в Париже. Бронзовый призёр летних Паралимпийских игр 2020 в Токио.

Летние Паралимпийские игры 2024
Летние Паралимпийские игры 2024 (фр. Jeux paralympiques d'été de 2024), официальное название XVII Паралимпийские летние игры — международное многопрофильное параспортивное мероприятие, организованное Международным паралимпийским комитетом, которое проходило в столице Франции городе Париж, с 28 августа по 8 сентября 2024 года.

Эти игры стали первыми для Парижа, когда он принял Паралимпийские игры, и второй раз, когда Франция приняла Паралимпийские игры (города Тинь и Альбервиль совместно принимали зимние Паралимпийские игры 1992 года).

Церемония открытия состоялась 28 августа 2024 года на площади Согласия, став первой церемонией открытия Паралимпийских игр, которая прошла за пределами стадиона.
Банти
Банти (итал. Banti) — фамилия. Известные носители:

Банти, Анна (1895—1985) — итальянская писательница, искусствовед, критик и переводчик.

Банти, Бриджида (1757—1806) — итальянская оперная певица (сопрано).

Банти, Гвидо (1852—1925) — итальянский патолог.

Банти, Кристиано (1824—1904) — итальянский художник.

Банти, Лука (род. 1974) — футбольный судья.

Банти, Кристиано
Кристиа́но Ба́нти (итал. Cristiano Banti, 1824—1904) — итальянский художник, автор жанровых и пейзажных картин. Профессор Академии изящных искусств (Флоренция), ведущий представитель тосканской художественной школы «Маккьяйоли» (вторая половина XIX века), его работы сочетают оригинальные решения и безукоризненный академический стиль.
Малое Денисьево
Малое Денисьево — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Комьянского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Комьянский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 23,8 км, до центра муниципального образования Хорошево — 4,1 км. Ближайшие населённые пункты — Туфаново, Большое Денисьево, Рябиновка.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Грязовецкий район
Гря́зовецкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Грязовецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Грязовец (в 44 км от Вологды). Район образован в 1929 году.
Саудовская Аравия на летних Олимпийских играх 2016
Саудовская Аравия на летних Олимпийских играх 2016 года была представлена 11 спортсменами в 5 видах спорта. На церемонии открытия Игр право нести национальный флаг было доверено дзюдоисту, участнику чемпионата мира 2015 года Сулейману Хамаду, а на церемонии закрытия флаг нёс волонтёр соревнований. Впервые с Игр 2000 года спортсмены Саудовской Аравии не были представлены в соревнованиях в конкуре, который принёс стране две из трёх медалей за всю историю выступлений.

Чемпионат мира по дзюдо 2015
30-й чемпионат мира по дзюдо проходил с 24 по 30 августа 2015 года в Астане (Казахстан). Соревнования прошли в ледовом дворце «Алау».

Японцы выиграли 8 из 16 разыгранных золотых медалей. Золотые медали завоевали представители 7 стран, а хотя бы одну награду выиграли представители 24 стран.
Список кардиналов, возведённых папой римским Николаем V
Кардиналы, возведённые Папой римским Николаем V — 11 прелатов и клириков были возведены в сан кардинала на четырёх Консисториях за восьмилетний понтификат Николая V.

Самой крупной консисторией были Консистория от 20 декабря 1448 года, на которой было возведено шесть кардиналов.

Понтификат
Понтифика́т (лат. Pontificatus) — период правления папы римского. Название «понтификат» происходит от одного из титулов папы римского — великий понтифик (лат. Pontifex Maximus). Титул «верховного понтифика вселенской церкви» используется римскими папами начиная с V века. Началом понтификата считается день избрания нового папы на престол, концом — день его смерти или отречения.

Самыми продолжительными были понтификаты Пия IX (31 год), Иоанна Павла II (26 лет), Льва XIII (25 лет) и Пия VI (24 года).

Период после окончания одного понтификата и до начала другого называется вакансией Святого Престола (Sede Vacante).
Минкович
Минко́вич — фамилия.

Известные носители:

Минкович, Барух (1915—2016) — израильский общественный деятель, адвокат, директор Еврейского агентства «Сохнут» в Вене в 1979—1982 годах.

Минкович, Михаил Александрович (1914—1971) — советский белорусский государственный деятель, министр культуры БССР.

Минкович, Михаил Александрович
Михаи́л Алекса́ндрович Минко́вич (24 августа (6 сентября) 1914, деревня Киреёво Оршанского уезда Могилёвской губернии (ныне Дубровенский район Витебской области) — 17 августа 1971) — советский белорусский государственный деятель, министр культуры БССР.
Адашевци
Адашевци (серб. Адашевци) — село в Сербии, в общине Шид, в Сремском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Срем. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 2166 жителей (по переписи населения 1991 года — 2080 жителей).

Сремский округ
Сремский округ (серб. Сремски управни округ) — один из семи округов автономного края Воеводина Сербии. Расположен на юго-западе Воеводины, в восточной части историко-географической области Срем, также небольшая территория на юге округа находится в северной части историко-географической области Мачва. Население составляет 312 278 человек (2011 год).

Административный центр — город Сремска-Митровица.

Площадь территории округа 3485 км². Административно разделён на 7 общин:

В округе 109 населённых пунктов, из них 7 городов и 102 села.

Крупнейшие этнические группы, по переписи 2011 года:

сербы — 265 272 (84,95 %);

хорваты — 8758 (2,80 %);

словаки — 8154 (2,61 %);

югославы — 1222 (0,39 %);

венгры — 3789 (1,21 %);

цыгане — 5488 (1,76 %);

русины — 1689 (0,54 %);

украинцы — 1055 (0,34 %);
Аллуи
Аллуи́ или Аллоньи (фр. Allouis) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Меэн-сюр-Йевр. Округ коммуны — Вьерзон.

Код INSEE коммуны — 18005.

Коммуна расположена приблизительно в 190 км к югу от Парижа, в 90 км южнее Орлеана, в 16 км к северо-западу от Буржа.

Меэн-сюр-Йевр (кантон)
Меэ́н-сюр-Йевр (фр. Mehun-sur-Yèvre) — кантон во Франции, находится в регионе Центр, департамент Шер. Входит в состав округа Вьерзон.

Код INSEE кантона — 1820. Всего в кантон Меэн-сюр-Йевр входят 5 коммун, из них главной коммуной является Меэн-сюр-Йевр.
Сен-Бонне-де-Конда
Сен-Бонне́-де-Конда́ (фр. Saint-Bonnet-de-Condat, окс. Sant Bonnet de Condat) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Конда. Округ коммуны — Сен-Флур.

Код INSEE коммуны — 15173.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к югу от Парижа, в 65 км южнее Клермон-Феррана, в 50 км к северо-востоку от Орийака.

Клермон-Ферран
Клермо́н-Ферра́н (фр. Clermont-Ferrand МФА: [klɛʁ.mɔ̃ fe.ʁɑ̃]о файле, окс. Clarmont d'Auvèrnhe) — город и коммуна на юге центральной части Франции, префектура (административный центр) департамента Пюи-де-Дом. Население 147,7 тыс. человек (2022).
Меланоз
Меланоз (греч. melánosis — почернение, от meláno — чернею) или гиперпигментация — меланопатия, усиленное образование и повышенное отложение в органах и тканях тёмно-коричневого или чёрного пигмента из группы меланинов, содержащегося в норме в коже, сетчатке глаза, мозговых оболочках, проявляющиеся в виде веснушек или пигментных родимых пятен. часто развивается в результате изменения функции желёз внутренней секреции (надпочечников, гипофиза, половых желёз); при этом пигментация может быть диффузной (например, при болезни Аддисона) или ограниченной (например, во время беременности — на лице, вокруг грудных сосков). Возможно развитие кожи в результате общей интоксикации организма углеводородами — то есть токсическая меланодермия, а также под влиянием физических, механических или химических раздражений (света, тепла, продуктов перегонки каменного угля).

Кожа
Ко́жа (лат. cutis; др.-греч. δέρμα [ˈdɛrmə]) — наружный покров тела животных (в том числе и людей) — орган. В биологии — наружный покров позвоночных животных.
Кожа защищает тело от широкого спектра внешних воздействий, участвует в дыхании, терморегуляции, обменных и многих других процессах. Кроме того, кожа представляет собой массивное рецептивное поле различных видов поверхностной чувствительности (боли, давления, температуры). Площадь кожи у взрослого человека достигает 1,5-2 м², масса 4-6 %, а вместе с подкожной клетчаткой («гиподермой») 16-17 % от общей массы тела. Толщина кожи человека в зависимости от участка тела: дермы — 0,5-5 мм, эпидермиса — 35 мкм — 1,5 мм. Кожа является органом одного из 5 чувств — осязания.
Качалов, Николай Николаевич (химик)
Николай Николаевич Качалов (8 [20] июня 1883, Дрезден, Германия — 19 июня 1961, Ленинград, СССР) — российский и советский химик-технолог, специалист в области оптического стекла, один из первых российских разработчиков технологии его варки и основатель теории его холодной обработки (шлифовки и полировки), организатор науки и производства, организатор художественного стеклоделия. Лауреат Сталинской премии второй степени (1947), член-корреспондент АН СССР (1933).

Стеклоделие
Стеклоделие (стекловарение) — одна из древнейших технологий в материальной культуре, но сравнительно молодая отрасль промышленности. Основное сырьё при получении наиболее употребимых видов стекла — кремнезём. Варка стекла в настоящее время производится по нескольким методам, но общими для них являются достаточно строгие технологические параметры, основными из которых являются условия высокой чистоты производства и управляемый высокотемпературный режим, подразумевающие наличие соответствующего оборудования и инструментария. Продукты стеклоделия всегда имели и будут находить применение во всех областях деятельности человека.
Военное представительство
Вое́нные представи́тельства (ВП), иногда Представи́тельства зака́зчика (ПЗ) — воинские подразделения при военных ведомствах нескольких государств мира, обладающих собственной оборонной промышленностью, создаваемые для контроля качества и приёмки военной продукции на предприятиях, в организациях и учреждениях независимо от ведомственной подчинённости и форм собственности, осуществляющих в интересах обороны стран разработку, испытания, производство, поставку и утилизацию продукции военного назначения, как непосредственно, так и в порядке кооперации.

Под военной продукцией понимается вооружение, военная техника, военно-техническое и иное имущество, научно-техническая и иная продукция и документация, а также работы, выполняемые в интересах обороны.

Предприятие
Предприя́тие — самостоятельный, организационно-обособленный хозяйствующий субъект, который производит и сбывает товары, выполняет работы, оказывает услуги. Часто в качестве частичных синонимов термина «предприятие» выступают понятия «фирма», «компания», «корпорация». При этом следует разделять предприятие как юридическое лицо и предприятие как имущественный комплекс (завод, фабрика, магазин, ресторан и т.п.). Зачастую одному юридическому лицу принадлежит несколько заводов, фабрик, магазинов и т.п, часто при этом юридически они выделяются как филиалы. Также предприятие может принадлежать индивидуальному предпринимателю.
Дерби Восточного Ланкашира
Дерби Восточного Ланкашира (англ. East Lancashire Derby) — название футбольных матчей между английскими клубами «Блэкберн Роверс» и «Бернли». Одно из старейших футбольных дерби в Англии. Также известно под названием Дерби хлопкопрядильных фабрик (англ. Cotton Mills Derby) в связи с тем, что оба города, Блэкберн и Бернли, расположенные в графстве Ланкашир, исторически были фабричными городами с развитой хлопкопрядильной промышленностью. Города находятся на расстоянии 11 миль (18 км) друг от друга, между ними расположен Аккрингтон с клубом «Аккрингтон Стэнли», однако ни «Блэкберн», ни «Бернли» не считают его принципиальным соперником. Дерби отличается большой принципиальностью и ожесточённостью, болельщиков гостевой команды сопровождает полицейский эскорт.

«Блэкберн Роверс» и «Бернли» являются одними из основателей Футбольной лиги. Первый официальный матч между клубами прошёл 3 ноября 1888 года на стадионе «Терф Мур», победу в нём одержал «Блэкберн Роверс» со счётом 7:1.

Ланкашир
Ла́нкашир (англ. Lancashire, /ˈlæŋkəˌʃə/ или /ˈlæŋkəˌʃɪə/) — церемониальное неметрополитенское графство в Северо-Западной Англии на берегу Ирландского моря.

Столица и крупнейший город — Престон. Население — 1,168 млн человек (4-е место среди графств; оценка 2007 года). Является частью герцогства Ланкашир, которое с 1413 года принадлежит британским монархам и является источником их доходов.
Костный мозг человека
Красный костный мозг —  важнейший орган кроветворной системы, осуществляющий гемопоэз, или кроветворение — процесс создания новых клеток крови взамен погибающих и отмирающих. Он также является одним из органов иммунопоэза. Для иммунной системы человека костный мозг вместе с периферическими лимфоидными органами является функциональным аналогом так называемой фабрициевой сумки, имеющейся у птиц.

Костный мозг — единственная ткань взрослого организма, в норме содержащая большое количество незрелых, недифференцированных и низкодифференцированных клеток, так называемых стволовых клеток, близких по строению к эмбриональным клеткам. Все другие незрелые клетки, например, незрелые клетки кожи, всё же имеют большую степень дифференцировки и зрелости, чем клетки костного мозга, и имеют уже заданную специализацию.

Костный мозг не имеет ничего общего с головным и спинным мозгом, так как в нём нет нейронов.

Фабрициева сумка
Фабрициева сумка, сумка Фабрициуса (лат. Bursa fabricii), фабрициев мешочек — лимфоэпителиальный орган, расположенный в задней части клоаки у птиц. Открыта Иероним Фабриций.

Представляет собой кожистое мешковидное углубление, открывающееся в самую нижнюю часть клоаки птиц со спинной стороны. Фабрициева сумка хорошо развита у всех молодых птиц до наступления половой зрелости, подвергается редукции у взрослых (в возрасте 8—9 мес) (за исключением нанду).

Аналогом сумки Фабрициуса у человека является костный мозг.
Я рассказал закату о тебе
«Я рассказал закату о тебе» (тай. แปลรักฉันด้วยใจเธอ, RTGS. Plae Rak Chan Duai Chai Thoe) — тайский телесериал 2020 года, снятый компанией Nadao Bangkok. Первый сезон (режиссер Нарубет Куно) рассказывает об отношениях двух старшеклассников во время их подготовки поступления в университет. Второй сезон (режиссер Тоссафон Риантон) покажет героев после их поступления в университет.

Первый сезон выходил на LINE TV с 22 октября по 19 ноября 2020 года каждый четверг. Сериал также доступен на видеохостинге Vimeo.

Лакорн
Лако́рн (транскрипционно корректное — лакхо́н; тайск. ละคร) — тайские телесериалы, преимущественно, мыльные оперы. Большинство из них снимаются по мотивам какого-либо романа. Актёры, снимающиеся в лакорнах, называются дара (тайск. ดารา).
Варезе-Лигуре
Варезе-Лигуре (итал. Varese Ligure) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лигурия, в провинции Специя.

Население составляет 2221 человек (2008 г.), плотность населения составляет 16 чел./км². Занимает площадь 136 км². Почтовый индекс — 19028. Телефонный код — 0187.

В коммуне в первое воскресение июля особо празднуется Встреча Пресвятой Богородицы и Елизаветы.

Специя (провинция)
Спе́ция (итал. Provincia della Spezia, лиг. Provinsa dea Speza) — провинция в Италии, в регионе Лигурия. Центр провинции — город Специя.

Население провинции к лету 2007 года составляло 220 788 человек.

Провинция Специя граничит на востоке с провинцией Генуя, на севере - с регионом Эмилия-Романья (провинция Парма), и на западе с регионом Тоскана (провинция Масса-Каррара). На юге Специя омывается водами Лигурийского моря.