hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фантазия (кинофестиваль)
Международный фестиваль фантастического кино «Фантазия» (англ. Fantasia Film Festival) проходит в Монреале с 1996 года. За свою более чем двадцатилетнюю историю фестиваль стал одним из крупнейших в Канаде и важнейших для мирового жанрового кино. Традиционно фестиваль проводится летом, в июле-августе, и длится три недели. С середины 2010-х аудитория ежегодно превышает 100.000 человек.

Миссия фестиваля — популяризировать авторские, малобюджетные и артхаусные фильмы, открывать новые имена в кинематографе и помогать молодым режиссёрам. Победа или просто участие в фестивале стало началом карьеры для многих современных авторов. С 2012 года «Фантазия» ведёт программу Frontières — кинорынок, позволяющий начинающим режиссёрам найти продюсеров и прокатчиков под новые проекты. С 2016-го Frontières сотрудничает с рынком Каннского кинофестиваля.

Дель Торо, Гильермо
Гилье́рмо дель То́ро Го́мес (исп. Guillermo del Toro Gómez; род. 9 октября 1964, Гвадалахара, Халиско, Мексика) — мексиканский кинорежиссёр, сценарист, продюсер, писатель. Дель Торо чаще всего работает в жанрах ужасов, мистики и фэнтези, его фильмы славятся гротескными образами фантастических существ. Лауреат премий «Оскар» за «Лучшую режиссёрскую работу», «Лучший фильм» («Форма воды») и «Лучший мультфильм» («Пиноккио»); также номинировался на «Оскар» за фильм «Лабиринт фавна».
Список Героев Советского Союза (Крюков — Кузнецов)
В настоящем списке представлены в алфавитном порядке все Герои Советского Союза, чьи фамилии начинаются с буквы «К» (всего 1760 человек, из которых 22 удостоены звания дважды и один — И. Н. Кожедуб — трижды). Список содержит даты Указов Президиума Верховного Совета СССР о присвоении звания, информацию о роде войск, должности и воинском звании Героев на дату представления к присвоению звания Героя Советского Союза, годах их жизни.

Ударения в фамилиях Героев приведены по книге «Герои Советского Союза: Краткий биографический словарь / Пред. ред. коллегии И. Н. Шкадов. — М.: Воениздат, 1987. — Т. 1 /Абаев — Любичев/. — 911 с. — 100 000 экз. — ISBN отс., Рег. № в РКП 87-95382.».

Персиковым цветом  в таблице выделены Герои, удостоенные звания дважды и более раз.

Серым цветом  в таблице выделены Герои, представленные к званию посмертно.

Дважды Герои Советского Союза
В настоящем списке представлены в алфавитном порядке все Герои Советского Союза, дважды удостоенные этого звания (всего 154 человека). Список содержит даты Указов Президиума Верховного Совета СССР о присвоении звания, графическое обозначение рода войск (службы, деятельности), информацию о должности и воинском звании Героев на дату представления к присвоению звания Героя Советского Союза, годах их жизни.

Для облегчения восприятия представленной информации применена чередующаяся  заливка.

Десять дважды Героев Советского Союза, удостоенных второго звания посмертно, выделены  серым цветом.

Ныне живущие дважды Герои — всего 13 человек, все из которых космонавты, выделены  зелёным цветом.
Штадттемпель
Штадттемпель (нем. Stadttempel) — главная синагога Вены. Расположена в районе Внутренний Город на улице Зайтенштеттенгассе, 4, поэтому её также называют Зайтенштеттентемпель (нем. Seitenstettentempel): до 1938 года большое количество синагог и молитвенных домов Вены обычно были известны по названиям улиц или переулков.

В настоящее время эта синагога является главным молитвенным домом для городской еврейской общины, насчитывающей около 7 тысяч человек. Также она имеет статус исторического памятника.

Синагога
Синаго́га (от др.-греч. συναγωγή [synaɡɔːɡɛ̌ː] — «собрание»; ивр. בֵּית כְּנֶסֶת‎ [bet ˈknesːet] — «дом собрания»; идиш שול‎ [ʃuːl] — «школа»), после разрушения Храма, — основной институт еврейской религии; помещение, служащее местом общественного богослужения и центром религиозной жизни общины.

Синагога не только оказала решающее влияние на формирование иудаизма. Традиция придаёт синагоге огромное значение в еврейской жизни. В Талмуде считается, что она уступает по святости только Храму, и называется микдаш меат (מקדש מעט‎ — «малое святилище», Мегила 29 а), как сказано:

Хотя Я и удалил их к народам и хотя рассеял их по землям, но Я буду для них некоторым святилищем в тех землях, куда пошли они.
— Иез. 11:16
Сен-Поль-д’Уэй
Сен-Поль-д’Уэ́й (фр. Saint-Paul-d'Oueil, окс. Sent Pau d'Oelh) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Баньер-де-Люшон. Округ коммуны — Сен-Годенс.

Код INSEE коммуны — 31508.

Баньер-де-Люшон (кантон)
Банье́р-де-Люшо́н (фр. Bagnères-de-Luchon, окс. Banhèras de Luishon) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Сен-Годенс.

Код INSEE кантона — 3104. Всего в состав кантона Баньер-де-Люшон входит 31 коммуна, из них главной коммуной является Баньер-де-Люшон.
Капустин, Алексей Евгеньевич
Алексей Евгеньевич Капустин (род. 8 июля 1958 года, Жданов, УССР) — советский и украинский учёный-химик, профессор и заведующий кафедрой химической технологии и инженерии в Приазовском государственном техническом университете, доктор химических наук. Также известен как участник интеллектуальной телеигры «Что? Где? Когда?».

Приазовский государственный технический университет
Приазо́вский госуда́рственный техни́ческий университе́т (укр. Приазовський державний технічний університет) — высшее учебное заведение в IV уровня аккредитации. До начала полномасштабного российского вторжения в Украину «ПГТУ» был одним из крупнейших высших учебных заведений Приазовья. В марте 2022 года в 5-ый корпус университета попали две сверхтяжелые вражеские авиабомбы. Затем были новые попадания, повреждения других корпусов, иногда полное разрушение. Приказом МОН Украины от 13.04.2022 № 334 университет перемещен в г. Днепр, где возобновил свою работу в помещениях Национального технического университета «Днепровская политехника».
Седервалль
Се́дервалль (швед. Cederwall) — имя собственное; распространено в виде фамилий. Известные носители:

Седервалль, Бенгт (род. 1929) — шведский кёрлингист.

Седервалль, Петер (род. 1954) — шведский кёрлингист.

Седервалль, Бенгт
Бенгт Се́дервалль (швед. Bengt Cederwall; род. 15 января 1929) — шведский кёрлингист.

В составе мужской сборной Швеции участник чемпионата мира 1976 (заняли четвёртое место).

Клубная команда, в которой играл Челль Эдфальк, заняла на чемпионате Швеции среди мужчин 1976 года только второе место, но однако же Ассоциация кёрлинга Швеции решила, что именно эта команда будет представлять Швецию на чемпионате мира 1976, потому что команда скипа Jens Håkansson, выигравшая чемпионат, «слишком молодая и не имеет достаточного международного опыта» для выступления в качестве сборной на чемпионате мира.

Чемпион Швеции среди ветеранов (1982).

Играл на позиции второго (но был скипом команды, что для тех лет было редкостью).

В 1973—1987 был членом управляющего совета (англ. board member) Ассоциации кёрлинга Швеции.
Авиамарш
Авиамарш (более известна как «Марш авиаторов») — советская песня (в жанре марша), автор музыки Ю. А. Хайт, автор текста П. Д. Герман. 
Песня впервые опубликована весной 1923 года. 
Дата создания музыки неизвестна, сам Хайт утверждал, что написал мелодию в 1920 году. 
С 1933 года являлась официальным гимном Военно-воздушных сил СССР (Приказ РВС СССР от 7 августа).

Марш (музыка)
Марш (фр. marche — буквально «шествие», «движение вперёд», от marcher — «идти») — музыкальный жанр; ритмичная музыка, обычно исполняемая на духовых и ударных инструментах. Сложился в связи с необходимостью синхронизации движения большого числа людей: движения войск в строю, церемониальных и праздничных шествий.
Бьелич, Виктор
Ви́ктор Бье́лич Рокаталья́тта (исп. Víctor Bielich Rocatagliatta; 7 августа 1916, Лима — 13 марта 1940, участок Панамериканского шоссе Лима—Чинча-Альта) — перуанский футболист, нападающий. Победитель чемпионата Южной Америки 1939 года. Погиб в возрасте 23 лет в автомобильной аварии.

Чинча-Альта
Чинча-Альта (исп. Chincha Alta) — город в Перу на южном побережье в 200 километрах от Лимы, столица провинции Чинча департамента Ика. По переписи 2005 года население города 56085 человек. Как правило, город называют просто «Чинча».
Открытый чемпионат Софии по теннису 2016
Открытый чемпионат Софии по теннису 2016 года — 1-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в столице Болгарии городе София, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250. Турнир прошёл с 1 по 7 февраля. Приз открывал серию турниров в регионе.

Троицки, Виктор
Ви́ктор Тро́ицки (серб. Виктор Троицки/Viktor Troicki; родился 10 февраля 1986 года в Белграде, СФРЮ) — сербский профессиональный теннисист; победитель пяти турниров ATP (три — в одиночном разряде); обладатель Кубка Дэвиса (2010) и двукратный обладатель Командного кубка мира (2009, 2012) в составе национальной сборной Сербии.
Мария Арагонская (королева Португалии)
Мария Арагонская (исп. María de Aragón y Castilla, порт. Maria de Aragão e Castela; 29 июня 1482 — 7 марта 1517) — вторая жена Мануэла I Португальского, мать Жуана III и Энрике. Была королевой-консортом Португалии с 1500 года до своей смерти.

Визеу
Визе́у (порт. Viseu [viˈzew]) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Центр исторической провинции Бейра-Алта. Город вместе с окрестностями составляет агломерацию Большое Визеу. Численность населения — 47,2 тыс. жителей (город), 98,2 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входят в экономико-статистический регион Центр и субрегион Дан-Лафойнш. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта.
Дальний хребет
Дальний хребет — среднегорный массив (максимальная высота — второстепенная вершина 1567 м в горном массиве Глухоманки — 1593 м) в системе гор Сихотэ-Алиня. Протянулся с запада на восток на 65 км в центральной части япономорского побережья Приморья перпендикулярно как основному хребту Сихотэ-Алинь, так и Японскому морю. Имеет крутые склоны и значительные превышения. Разделяет бассейны рек Джигитовка (на юге) и Серебрянка (на севере). Северный макросклон несколько короче и круче южного.

Японское море
Япо́нское мо́ре (яп. 日本海, にほんかい нихонкай, кор. 동해?, 東海? тонхэ — «восточное море», в КНДР и РК известно как кор. 조선동해?, 朝鮮東海? чосон-тонхэ — «Восточно-Корейское море») — окраинное море в составе Тихого океана. Площадь — 1 062 000 км², наибольшая глубина — 3742 м (41°20′ с. ш. 137°42′ в. д.). Северная часть моря зимой замерзает, южную часть согревает ветвь тёплого течения Куросио.
Верхнезейская равнина
Верхнезе́йская равни́на — возвышенная равнина на севере Амурской области, в верховьях реки Зея, между хребтами Тукурингра и Джагды на юге и Становым хребтом на севере.

Протяжённость равнины с запада на восток составляет более 300 км, ширина — свыше 100 км. Высоты достигают 500 м. Равнина занимает впадину, сложенную речными и озёрными отложениями неогенового и антропогенового возраста. Дренируется Зеей с её притоками, самый крупный из которых — Гилюй. Юго-западная часть равнины затоплена водами Зейского водохранилища.

Климат суровый континентальный, количество осадков составляет 500—600 мм в год (максимум — летом). Повсюду многолетняя мерзлота. Господствуют лиственничная тайга на подзолистых почвах и мари — заболоченные редкостойные лиственничные леса.

Верхнезейская равнина — один из старых золотодобывающих районов России. На востоке, где равнина пересекается трассой БАМ, природа сильно изменена хозяйственной деятельностью человека.

Становой хребет
Станово́й хребе́т (известен также как Внешний Хинган) — горная цепь в южной части Дальнего Востока России протяжённостью 700 км от среднего течения реки Олёкмы до истоков реки Учур. На западе смыкается со Становым нагорьем, на востоке — с горами Джугджур. Является водоразделом рек Северного Ледовитого и Тихого океанов. Бо́льшая часть хребта служит естественной границей между Амурской областью и Якутией; небольшая его часть находится на территории Хабаровского края.
Функция Растригина
Функция Растригина — невыпуклая функция, используемая для тестирования эффективности алгоритмов оптимизации, типичный пример нелинейной мультимодальной функции. Предложена в 1974 году Леонардом Растригиным (1929—1998) как функция двух переменных и в 1991 году была обобщена на высшие размерности. Нахождение минимума этой функции является достаточно трудной задачей из-за большой области поиска и большого количества локальных минимумов.

Определение функции:

,

где  и . Глобальный минимум в точке , где .

Экстремум
Экстре́мум (лат. extremum — крайнее) в математике — максимальное или минимальное значение функции на заданном множестве. Точка, в которой достигается экстремум, называется точкой экстремума. Соответственно, если достигается минимум — точка экстремума называется точкой минимума, а если максимум — точкой максимума. В математическом анализе выделяют также понятие локальный экстремум (соответственно минимум или максимум).

Задачи нахождения экстремума возникают во всех областях человеческого знания: теория автоматического управления, проблемы экономики, биология, физика и т. д.
Мото-гран-при Австралии
Мото Гран-при Австралии (англ. Australian motorcycle Grand Prix) — полное именование Гран при: Qatar Airways Australian Motorcycle Grand Prix, этап по шоссейно-кольцевым мотогонкам в чемпионате мото Гран-при. Гран-при проводится на автодроме Филлип-Айленд, который расположен на острове Филлип, штат Виктория, Австралия. Ранее Гран при проходил на трассе Истерн Крик.

Мик Дуэн является единственным мотогонщиком, который выиграл гран-при Австралии в классе 500cc на двух различных трассах («Истерн Крик»  —  1992, 1995; «Филипп-Айленд»  —  1998).

Трасса «Филипп-Айленд» будет использоваться для проведения гран-при как минимум до 2026 года.

Последними победителями в сезоне 2024 стали: испанский гонщик Марк Маркес, выступавший на мотоцикле Ducati, класс MotoGP, его соотечественник Фермин Альдегер мотоцикл Boscoscuro, класс Moto2 и колумбийский гонщик Давид Алонсо мотоцикл CFMoto, класс Moto3.

Ducati
Ducati Motor Holding S.p.A. — итальянская компания по производству мотоциклов, штаб-квартира находится в районе Борго Панигале города Болонья. Ducati принадлежит немецкому производителю автомобилей Audi AG..
Торпедные катера типа MTSM
Торпедные катера типа MTSM (итал. Motoscafo Turismo Silurante Modificato — туристическая моторная лодка торпедная модифицированная) — специальные малые моторные торпедные катера итальянского производства времен Второй мировой войны, созданные для совершения диверсионных операций и атак на вражеские суда и портово-прибрежную инфраструктуру. Отличались малой заметностью и скрытностью вооружения. Применялись секретным диверсионным подразделением — 10-й флотилией MAS Королевских военно-морских сил Италии.

Торпедный катер
Торпедный катер — класс быстроходных маломерных кораблей, основным вооружением которых является торпеда.

В русскоязычной военной терминологии название «торпедный» применяется только к кораблям периода начиная с Первой мировой войны, имеющим двигатели внутреннего сгорания. Более ранние же паровые катера с торпедным (устар. «минным») вооружением по традиции относятся к категории минных катеров или миноносок. В большинстве иностранных языков такого различия не делается — например, в английском языке все маломерные носители торпедного оружия обозначаются общим термином Torpedo Boat (дословно — «торпедная лодка»), а оснащённые двигателем внутреннего сгорания выделяют как Motor Torpedo Boat (дословно — «моторная торпедная лодка»).
Гиппарин (тиран)
Гиппарин — тиран Сиракуз приблизительно в 352—351 годах до н. э., сын Дионисия Старшего и Аристомахи. После смерти отца утвердился в Леонтинах. В ходе начавшейся борьбе за власть в Сиракузах смог ненадолго овладеть ими.

Лентини
Лентини (итал. Lentini, сиц. Lintini) — коммуна в Италии, в регионе Сицилия, подчиняется административному центру Сиракуза. Население составляет 21 353 жителей по данным за март 2024 года, плотность населения — 110 человек на квадратный километр. Занимает площадь 215,75 квадратного километра. Почтовый индекс — 96016. Телефонный код — 095.

Покровителем коммуны почитается Альфий. Праздник ежегодно празднуется 10 мая, 2 сентября.
2018 VG18
2018 VG18 (временно прозванный первооткрывателями англ. Farout — далёкий) — транснептуновый объект, открытый астрономами Скоттом Шеппардом, Дэвидом Толеном и Чадом Трухильо в созвездии Тельца на снимках, сделанных с интервалом в 1 час.

При текущем расстоянии 125 а.е. (19 млрд км) от Солнца (в три раза дальше Плутона) являлся в 2018 году самым далёким из когда-либо наблюдавшихся объектов Солнечной системы (предыдущим рекордсменом была Эрида). В 2019 году был смещён объектом «FarFarOut» (2018 AG37) с текущим расстоянием 140 а.е. (21 млрд км).

Был обнаружен в рамках поиска Девятой планеты с помощью 8-ми метрового телескопа Субару и в дальнейшем подтверждён с помощью Магеллановых телескопов.

Ожидаемый диаметр объекта больше 500 км, что может классифицировать его как карликовую планету. Цвет красноватый, что говорит о большом содержании льда. Детали орбиты точно не определены, на это уйдёт несколько лет. Приблизительный период обращения вокруг Солнца составляет 1000 лет.

Карликовая планета
Карликовая планета, согласно определению XXVI Ассамблеи Международного астрономического союза в 2006 году — это небесное тело, которое:

вращается по орбите вокруг Солнца;

имеет достаточную массу для того, чтобы, в отличие от малых тел Солнечной системы, под действием сил гравитации поддерживать близкую к сферической форму;

не является спутником планеты;

не может, в отличие от планет (также больших планет), расчистить район своей орбиты от других объектов.
Нужна помощь
Фонд помощи социально-незащищённым гражданам «Нужна помощь» (фонд «Нужна помощь») — российский благотворительный фонд, который занимается развитием некоммерческого сектора в России. «Нужна помощь» позиционирует себя как «фонд фондов» и борется с патернализмом, стараясь изменить мнение граждан о социальных проблемах, чтобы они имели возможность не только получить помощь, но и участвовать самим в развитии благотворительности в стране.

Фонд открыт в 2015 году и стал продолжением одноимённого проекта. За три года работы до 2018-го он собрал более полумиллиарда рублей. Чтобы привлечь новую аудиторию, было запущено интернет-издание «Такие дела» с фандрайзинговыми статьями. Сотрудники создают it-продукты и образовательные программы для благотворительных организаций, занимаются научными исследованиями, переводят и издают книги.

1 марта 2024 года фонд был внесён Минюстом России в список «иностранных агентов», а в августе 2024 года прекратил работу.

Благотворительность
Благотвори́тельность — оказание помощи (безвозмездной или на льготных условиях) тем, кто в ней нуждается, милосердие, милость.

Основной чертой благотворительности является добровольный выбор вида, времени и места, а также содержания (целевой) помощи. Различают благотворительность, как проявление сострадания к ближнему и нравственную обязанность имущего спешить на помощь неимущему:

частную;

общественную.
Сверхвысокомолекулярный полиэтилен высокой плотности
Сверхвысокомолекуля́рный полиэтилен (СВМПЭ, англ. Ultra-high molecular weight polyethylene, UHMW PE) — термопластичный полимер, конструкционный материал, пригодный для работы в экстремальных условиях эксплуатации.

Синонимы:

полиэтилен с высоким модулем упругости (англ. High modulus polyethylene, HM PE);

полиэтилен с высокими эксплуатационными характеристиками (англ. High performance polyethylene, HP PE).

Сверхвысокая масса молекул определяет уникальные свойства СВМПЭ, отличные от других разновидностей полиэтилена.

DSM (компания)
DSM — нидерландская химическая компания, производит ингредиенты для пищевой, фармацевтической, автомобильной и других отраслей. Штаб-квартира компании расположена в городе Херлен (провинция Лимбург, Нидерланды). В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2021 год заняла 790-е место (1032-е по размеру выручки, 1103-е по чистой прибыли, 1575-е по активам и 609-е по рыночной капитализации).
Текеев, Ислам Борисович
Ислам Борисович Текеев (карач.-балк. Текеланы Барисны джашы Ислам; род. 2 февраля 1996, Черкесск, Россия) — российский боксер, по национальности карачаевец. Мастер спорта России международного класса, член сборной России по боксу, двукратный бронзовый призёр Чемпионата России (2015, 2016) в любителях.

Карачаевцы
Карача́евцы (самоназвание — къарачайлыла «чернореченцы», таўлула «горцы», аланла «аланы») — тюркский коренной народ Кавказа, населяющий в основном горные и предгорные районы Карачаево-Черкесии по долинам рек Кубань, Теберда, Подкумок, Малка, Джегута, Большой и Малый Зеленчук, Большая Лаба, Уруп и их притокам.

Фактически являются единым народом с балкарцами, смежно проживающими в соседней Кабардино-Балкарии. Говорят на карачаево-балкарском языке тюркской языковой семьи.
Де Хан-Манифаргес, Паулина
Паулина де Хаан-Манифаргес (нид. Pauline de Haan-Manifarges; 4 апреля 1872, Роттердам — 2 мая 1954, Хилверсюм) — нидерландская камерная и концертная певица (контральто). Жена брата дирижёра Виллема де Хана.

Училась в Роттердаме у Л. Ф. Брандтс-Бёйса и Пауля Хаазе, изучала также фортепиано под руководством Макса ван де Зандта. Затем совершенствовала своё мастерство во Франкфурте-на-Майне у Юлиуса Штокхаузена. В 20-летнем возрасте выступила в Цюрихе с исполнением песен Иоганнеса Брамса в сопровождении композитора. В дальнейшем прославилась дуэтами с другой нидерландской певицей, Алтье Нордевир-Реддингиус, и участием в амстердамских исполнениях баховских Страстей по Матфею под управлением Виллема Менгельберга; среди других важнейших партий де Хаан — альтовые партии в «Реквиеме» Верди, вокальные соло в симфониях Густава Малера. В 1907 г. осуществила несколько записей. В 1927 г. завершила исполнительскую карьеру, полностью посвятив себя преподавательской деятельности.

Страсти по Матфею (Бах)
Страсти по Матфею (нем. Matthäus-Passion или Matthaeus Passion), BWV 244 — духовная оратория И. С. Баха для солистов, двух хоров и двух оркестров. Первая редакция «Страстей» датируется 1727-29 гг., вторая (которая лежит в основе всех современных интерпретаций) — 1736 г. Полное название: лат. Passio Domini nostri Jesu Christi secundum Matthaeum. Либретто Х. Ф. Генрици (Пикандера).

Страсти — одно из наиболее масштабных произведений Баха. Оно состоит из 78 частей, в том числе речитативов (включая чтение Евангелия нараспев), арий, хоралов и хоров. Общая продолжительность звучания — около 3 часов. Изначально предназначенная для лютеранского богослужения, в наши дни эта музыка чаще исполняется на концертной эстраде. «Страсти по Матфею» — одна из вершин творчества Баха и мировой музыкальной культуры в целом.
Ориоли, Пьетро
Пьетро Ориоли, или Пьетро ди Франческо дельи Ориоли (итал. Pietro di Francesco degli Orioli; ок. 1458—1496, Сиена) — итальянский художник, сиенская школа.

Творчество этого художника стало активно изучаться сравнительно недавно, лет 25—30 назад, поэтому полное описание его произведений ещё впереди. Научное сообщество на протяжении последних ста лет было увлечено изучением золотого века сиенской живописи — XIV века, но мало придавало значения второй половине XV века.

Сиена
Сие́на или Сье́на (итал. Siena [ˈsjɛːna]) — город в итальянском регионе Тоскана, административный центр одноимённой провинции, один из крупнейших туристических центров Италии.
В Средние века — столица Сиенской республики, средоточие художественной жизни эпохи треченто. Хорошо сохранившийся средневековый центр Сиены находится под охраной ЮНЕСКО как памятник Всемирного наследия.

Покровителем города почитается святой Ансан, празднование 1 декабря.