hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Найт, Кристофер (писатель)
Кри́стофер Найт (англ. Christopher Knight; род. 23 ноября 1950) — британский писатель, масон и автор десятка бестселлеров — исследований, написанных в соавторстве. Исследователь и популяризатор церемоний и истории масонства. Автор ряда гипотез, например, о преемственности масонства, о Рослинской часовне возле Эдинбурга, о существовании в древности более развитой «цивилизации № 1» или об искусственности Луны.

Имеет дипломы по графическому искусству и психологии потребления; в 1997 году был директором агентства по маркетингу и рекламе.
Уже первая книга (1996) была переведена на 40 языков. Русские переводы издаются с 2006 года.

Соавторство
Соа́вторство — правовой статус граждан, создавших совместным творческим трудом произведение (объект авторского права) независимо от того, образует ли такое произведение неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение.
Секреция (геология)
Секреция — минеральный агрегат, образующийся в результате заполнения неправильной, но обычно округлой формы, полости минеральным веществом. Характерной особенностью многих секреций является последовательное концентрически послойное отложение вещества по направлению от стенок пустоты к центру. Часто в центре секреций располагаются друзы. Наиболее известны секреции халцедона в миндалинах базальтов, риолитов, и кавернах известняков. Отдельные слои нередко отличаются друг от друга по цвету или составу. Мелкие пустоты обычно полностью заполнены минеральным веществом. Иногда центральная часть секреций выполнена радиально-волокнистыми агрегатами какого-либо минерала (например, цеолитами). В центре крупных пустот нередко наблюдается полость, стенки которой покрыты друзами кристаллов или натёчными образованиями. Мелкие секреции (до 10 мм в поперечнике) называются миндалинами, крупные — жеодами. Образование секреций обычно связано с гидротермальными или гипергенными процессами.

Минерал
Минера́л (нем. Мineral или фр. minéral, от позднелат. (аеs) minerale — «руда») — однородная по составу и строению часть горных пород, руд, метеоритов, являющаяся естественным продуктом геологических процессов и представляющая собой химическое соединение или химический элемент.

Минерал может находиться в любом агрегатном состоянии, при этом большинство минералов — твёрдые тела. Их подразделяют на имеющие кристаллическую структуру, аморфные и минералы, имеющие внешнюю форму кристаллов, но находящиеся в аморфном состоянии (метамиктные минералы).

Горная порода может состоять из нескольких породообразующих минералов разного вида (полиминеральная порода), или из единственного породообразующего минерала (мономинеральная порода). В литературе применяется также словосочетание «минеральный материал».
Ибраимов, Талип Ибраимович
Талип Ибраимович Ибраимов (27 декабря 1940, Сары-Булак, Киргизская ССР — 25 мая 2016, Бишкек) — советский и кыргызский прозаик, писатель, драматург, режиссёр, редактор. Академик Киноакадемии Кыргызстана, заслуженный деятель искусств Кыргызской Республики (1991). Лауреат «Русской премии» (2001).

Сары-Булак (Чуйская область)
Сары-Булак — село в Жайылском районе Чуйской области Кыргызстана. Административный центр Сары-Булакского аильного округа. Код СОАТЕ — 41708 209 840 01 0.

В конце XIX — начале XX века аул Сары-Булак относился к Телкенской волости Аулие-Атинского уезда Сыр-Дарьинской области.
Антропогенный рельеф
Антропогенный рельеф — совокупность форм рельефа, созданных или изменённых деятельностью человека. Антропогенный рельеф может быть стихийно возникающим или сознательно создаваемым. Сознательное преобразование рельефа происходит при мелиорации земель (террасирование и обвалование склонов, постройка оросительной и дренажной сети), строительстве (насыпи, дамбы, выемки, каналы), рекультивации нарушенных ландшафтов. Стихийно возникающие формы часто образуются в результате нерационального ведения хозяйства (овраги, просадки под горными выработками и другие). Результатом некоторых видов горных и строительных работ является возникновение отвалов, карьеров, терриконов. Антропогенный рельеф является компонентом антропогенного ландшафта.

Дренажная система
Дренажная система — инженерно-техническое сооружение, предназначенное для сбора и удаления (слива) инфильтрованных и грунтовых вод. При помощи дренажной системы решается задача регулирования водного баланса почвы, создаются благоприятные комфортные условия для строений, растений и владельцев участка.

Дренажная система — разветвлённая структура расположенных по всему периметру участка или сооружения и связанных друг с другом труб (дрен) и дренажных колодцев, предназначенная для защиты территории от избыточной влаги.

Дренажная система (в технике) — система трубопроводов и агрегатов для отвода жидкостей и конденсата от работающего оборудования, для предотвращения поломок и уменьшения износа оборудования.
Центр Помпиду
Национальный центр искусства и культуры Жоржа Помпиду (фр. Centre national d’art et de culture Georges-Pompidou), в просторечии Центр Жоржа Помпиду (фр. Centre Georges-Pompidou), Центр Помпиду или Бобур — культурный центр в квартале Сен-Мерри 4-го округа Парижа между кварталами Ле-Аль и Маре. Деятельность центра посвящена изучению и поддержке современного искусства и искусства XX века в различных его проявлениях (изобразительныe искусства, танец, музыка и пр.).

Аль (квартал Парижа)
Аль (фр. Quartier des Halles) — 2-й административный квартал I округа Парижа. Расположен в самом центре французской столицы на правом берегу Сены. Название происходит от Центрального продовольственного рынка Ле-Аль, располагавшегося здесь до начала 1970-х годов. Сегодня на его месте парк с аллеями и детскими площадками, а также подземный коммерческий центр «Форум-де-Аль» (Le Forum des Halles) из четырёх уровней, бассейн с оранжереей тропических растений, кинотеатры, детская библиотека, музыкальная школа-консерватория. Ещё ниже под землёй находится железнодорожная станция RER «Шатле — Ле-Аль» (Châtelet — Les Halles) — самый большой подземный вокзал в мире, позволяющий быстро добраться до центра города из любой точки парижского региона, с пассажиропотоком 800 000 чел. в день. Площадь — 10 га, это первый пешеходный квартал Европы.
Мозамбикская бычья акула
Мозамбикская бычья акула, или африканская рогатая акула (лат. Heterodontus ramalheira) — редкий и малоизученный вид хрящевых рыб рода бычьих акул семейства разнозубых акул. Обитает в западной части Индийского океана на глубине от 40 до 275 м. Вероятно, размножается, откладывая яйца. Питается ракообразными. Максимальная зафиксированная длина 64 см. Не является объектом коммерческого промысла. Вид известен всего по нескольким экземплярам.

Хрящевые рыбы
Хрящевы́е ры́бы (лат. Chondrichthyes) — класс рыб, водных животных из подтипа позвоночных. Наиболее известные представители: акулы (Selachii) и скаты (Batomorphi).

У хрящевых рыб скелет состоит из хрящей, которые, однако, вследствие отложения минералов могут становиться довольно твёрдыми. Хрящевые рыбы не являются, как раньше предполагалось, группой доисторических животных, у которых не состоялось развитие костного скелета.
БКГ1
БКГ1 (Белорусско-китайский грузовой, 1-я модель) — белорусский грузовой двухсекционный восьмиосный электровоз переменного тока, производимый на Датунском локомотивостроительном заводе (КНР). Электровоз создан на основе китайского электровоза HXD2. Всего выпущено 12 машин, все из которых находятся в эксплуатации.

Электровоз
Электрово́з — неавтономный локомотив, приводимый в движение установленными на нём тяговыми электродвигателями, питаемыми от внешних источников электроэнергии через тяговые подстанции по контактной сети (в отдельных случаях — от бортовых аккумуляторов).
Интервальная алгебра Аллена
Интервальная алгебра Аллена — это исчисление для пространственно-временных рассуждений, которое было введено Джеймсом Ф. Алленом в 1983 году.

Исчисление определяет возможные отношения между временными интервалами и предоставляет собой составную таблицу, которую можно использовать в качестве основы для рассуждений о хронологических описаниях событий.

Исчисление
В математике термином «исчисление» обозначаются разные области знаний, а также формальные теории (множества формул, полученных из аксиом с помощью правил вывода).

Дифференциальное исчисление

Интегральное исчисление

Вариационное исчисление

Многомерное исчисление (анализ функций многих переменных)

Исчисления в математической логике:

Логическое исчисление (основная статья)

Исчисление высказываний

Исчисление предикатов

Лямбда-исчисление

Исчисление Ламбека
Шпундекес
Шпу́ндекес (нем. Spundekäs — «сыр-пробка», «сыр-затычка») — сырный продукт из свежего сыра родом из северной части Рейнгессена. Название шпундекеса обусловлено типичной вытянутой конической формой, похожей на бочечную пробку. Шпундекес обычно подают в качестве закуски к белому вину с брецелями. Изначально шпундекесом питались бедняки, его брали с собой в дорогу завёрнутым в каштановый или виноградный лист.

В базовом рецепте шпундекес представляет собой однородную смесь свежего сыра со сливочным сыром в соотношении 2:3, приправленную солью, перцем и паприкой. Его обычно сервируют с порезанным кольцами репчатым луком. Разнообразные рецепты шпундекеса включают такие ингредиенты, как сливочное масло, яичный желток, сметана или крем-фреш, а также чеснок, тмин, горчицу и каперсы. В немецких супермаркетах в продаже имеется готовый шпундекес. Сырки шпундекес под названием «затычки» упоминаются в романе Эмиля Золя «Чрево Парижа».

Сырный продукт
Сырный продукт — молокосодержащий продукт с заменителем молочного жира, произведённый по технологии сыра.

Сырные продукты могут производиться по технологии сыра плавленого, рассольного, с плесенью, слизневого. По твёрдости сырные продукты в основном делятся на мягкие и полутвёрдые.
Синяя партия (Доминиканская Республика)
Синяя партия (исп. Partido Azul), также известна под названием «Бесхвостые» (исп. Los Bolos) — доминиканская политическая партия, которая существовала с конца XIX века до середины XX века.

В период, когда Улиссес Эро и Хуан Исидро Хименес Перейра возглавляли партию, им противостояла правая партия Los Coludos во главе с Орасио Васкесом. После переворота Трухильо партия была запрещена в 1930 году. Идеологическим преемником считается Либеральная партия Доминиканской Республики.

Другое название партии связано с петушиными боями, которые были популярными в конце XIX и в начале XX века. Bolos переводится с испанского, как бесхвостые.

Эро, Улисес
Улисес Иларион Эро Леберт (исп. Ulises Hilarión Heureaux Lebert; 21 октября 1845, Сан-Фелипе-де-Пуэрто-Плата, Доминиканская Республика — 26 июля 1899, Мока) — доминиканский политический деятель, диктатор, трижды президент Доминиканской Республики (1882—1884, 1887—1889, 1889—1899).
Список кардиналов, возведённых папой римским Павлом II
Кардиналы, возведённые Папой римским Павлом II — 10 прелатов и клириков были возведены в сан кардинала на двух Консисториях за почти семилетний понтификат Павла II.

Самой крупной консисторией были Консистория от 18 сентября 1467 года, на которой было возведено восемь кардиналов.

В конце 1464 года или начале 1465 года папа Павел II назначил кардиналами Теодоро Леллиса, епископа Тревизо и Джованни Бароцци, патриарха Венеции, но они умерли перед объявлением.

Патриарх Венеции
Патриарх Венецианский — ординарий католического патриархата Венеции. В настоящее время один из пяти епископов Римско-католической церкви латинского обряда, носящих титул патриарха, более характерный для Восточных церквей (православия и восточнокатолических церквей). Другими являются Патриарх Лиссабона, Патриарх Иерусалима, Патриарх Восточной Индии и Патриарх Западной Индии.
Вихревой эффект
Вихревой эффект (эффект Ранка — Хилша, англ. Ranque-Hilsch Effect) — эффект температурного разделения газа при закручивании в цилиндрической или конической камере при условии, что поток газа в трубке проходит не только прямо, но и обратно.

Конус
Ко́нус (через нем. Konus и лат. cōnus, от др.-греч. κώνος — «сосновая шишка») — поверхность, образованная в пространстве множеством лучей (образующих конуса), соединяющих все точки некоторой плоской кривой (направляющей конуса) с данной точкой пространства (вершиной конуса).

Если направляющая конуса — замкнутая кривая, то коническая поверхность служит границей пространственного тела, которое также называют «конусом» (см. рисунок), а внутренность этой кривой называют «основанием конуса», если основание конуса представляет собой многоугольник, такой конус является пирамидой.

Иногда вместо лучей рассматривают прямые, тогда получается двойной конус, состоящий из двух симметричных относительно вершины частей.

Конус и связанные с ним конические сечения играют большую роль в математике, астрономии и других науках.
Юхны
Юхны́ (укр. Юхни́) — село на Украине, центр Юхновского сельского совета Мироновского района, Киевской области. Село находится на расстоянии 112 км от областного центра — Киева и 12 км от районного центра — города Мироновка. Расстояние до ближайшей железнодорожной станции Карапыши составляет 9 км.

Население составляет 670 жителей.

Географический словарь царства Польского и других славянских стран
Географический словарь царства Польского и других славянских стран (пол. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich) — польская энциклопедия в 15 томах, изданная в 1880—1902 годах в Варшаве.

Является ценным источником по истории местностей бывшей Речи Посполитой.
Михара, Маи
Маи Михара (яп. 三原 舞依 Михара Маи, ромадзи: Mai Mihara; родилась 22 августа 1999 года в Киото) — японская фигуристка, выступающая в одиночном катании. Двукратная чемпионка четырёх континентов (2017, 2022), победительница финала Гран-при (2022), серебряный призёр чемпионата четырёх континентов (2018) и бронзовый призёр чемпионата четырёх континентов (2019). Двукратная победительница Универсиады (2019, 2023). Серебряный призёр чемпионата Японии (2023). Победительница командного чемпионата мира (2017).

По состоянию на 2 февраля 2024 года занимает 9-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев.

Фигурное катание на зимней Универсиаде 2023
Фигурное катание на зимней Универсиаде 2023 года — соревнования по фигурному катанию на XXXI Всемирной зимней Универсиаде. Соревнования состоялись в танцах на льду и в мужском и женском одиночном катании и было разыграно три комплекта медалей.

Все соревнования по фигурному катанию прошли с 13 по 15 января 2023 года в американском городе Лейк-Плэсиде, на катке Херб Брукс Арена; 16 января прошли показательные выступления.
Выпуск 1844 года (Вест-Пойнт)
Выпуск 1844 года в американской военной академии Вест-Пойнт дал стране 5 генералов. 8 выпускников этого года стали участниками Гражданской войны, из них 3 сражались на стороне Юга, 5 - на стороне Севера. Среди выпускников этого года были корпусные генералы Уинфилд Хэнкок и Альфред Плезонтон. Выпускной экзамен проходил 10 июня 1844 года, и в приёмной комиссии присутствовали генерал Уинфилд Скотт и капитан Роберт Ли.

Суперинтендантом академии в 1839 году был Ричард Делафилд.

Делафилд, Ричард
Ричард Делафилд (англ. Richard Delafield) (1 сентября 1798 — 5 ноября 1873) — американский военный, суперинтендант академии Вест-Пойнт, Главный инженер и генерал-майор федеральной армии в годы гражданской войны.
Пятничная мечеть на Ихаванду
Пя́тничная мече́ть на Ихаванду — культовое сооружение суннизма, расположенное на острове Ихаванду, входящем в состав административно-территориальной единицы Тиладунмати Утурубури (мальд. ތިލަދުންމަތީ އުތުރުބުރި) на территории Мальдивской Республики.

Ихаванду
Ихаванду (мальд. އިހަވަންދޫ) — один из обитаемых островов в составе административного атолла Хаа-Алиф, Мальдивы.

Расположен на крайнем севере Мальдивского архипелага, примерно в 313 км от столицы страны, города Мале. Составляет 880 м в длину и 860 м в ширину. Площадь острова — 60,54 га. Население Ихаванду по данным на 2009 год составляет 2633 человека. По данным на 2006 оно насчитывало 2447 человек: 1209 мужчин и 1238 женщин. Возрастная структура населения: 1350 человек — младше 18 лет (55 %); 276 человек — от 19 до 25 лет; 716 человек — от 26 до 64 лет и 105 человек — в возрасте 65 лет и старше. Уровень грамотности населения — 95,8 %.

Почти всё взрослое население занимается ловлей рыбы. На острове имеется одна школа. По состоянию на 2011 год в ней обучалось 757 учеников.
Ак-Буура-3
Ак-Буура-3 (кирг. Ак-Буура-3) — село в Кыргызстане, административно подчинённое администрации города республиканского значения Ош. Ранее являлось частью Папанского айылного аймака Кара-Сууского района Ошской области.

Ошская область
Ошская область (кирг. Ош облусу) — административная единица Кыргызстана. Образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 21 ноября 1939 года. Административный центр — город Ош (в состав области не входит).
Хо, Чед
Чед Хо (англ. Chad Ho, род. 21 июня 1990 года, Йоханнесбург) — южноафриканский пловец, специалист в плавании на открытой воде. Считается одним из самых быстрых профессиональных пловцов на открытой воде, после того как выиграл Чемпионат мира по плаванию на 10 километрах открытой воды в 2010 году. Также в настоящее время семикратный обладатель титула Мидмарской мили (плавательная гонка, которая проводится ежегодно в феврале на Мидмаре). Чемпион мира в 2015 году на дистанции в 5 километров.

Чемпионат мира по водным видам спорта
Чемпионат мира по водным видам спорта — крупнейшее международное соревнование по водным видам спорта, наряду с Олимпийскими играми, проводится под эгидой Международной федерации плавания (FINA) с 1973 года и включает в себя плавание (в бассейне и на открытой воде), прыжки в воду, хай-дайвинг (с 2013 года, за исключением 2022 года), водное поло и синхронное плавание.

С 1978 по 1998 годы чемпионаты проводились раз в четыре года, в чётные годы между летними Олимпийскими играми. С 2001 года мировое первенство проводится раз в два года по нечётным годам.
Гонзль, Йиндржих
Йиндржих Гонзль (чеш. Jindřich Honzl; 14 мая 1894[…], Гумполец[…] — 20 апреля 1953[…], Прага[…]) — чешский театральный деятель, режиссёр, критик. Автор работ по истории чешского театра, теоретических исследований в области театральной эстетики и семиотики. Сценарист и режиссёр фильмов «Пудра и бензин» (1931) и «Кошелёк или жизнь» (1932).

Мрштик, Вилем
Вилем Мрштик (чеш. Vilém Mrštík; 14 мая 1863[…], Йимрамов[…] — 2 марта 1912[…], Диваки[…]) — чешский писатель, драматург, переводчик и литературный критик. Представитель чешского реализма в литературе.
Fiat 242
Fiat 242 — фургон, выпускавшийся компанией Fiat с 1974 по 1987 год.

Автомобиль был разработан совместно с компанией Citroën и без существенных отличий продавался во Франции под названием Citroën C35. Обе эти модели выпускались в Италии до 1987, а затем, в связи с окончанием выпуска 242 модели, производство Citroën C35 было перенесено во Францию.

В 1970-х и 1980-х 242 модель была одной из самых популярных моделей фургонов в Италии, наряду с предшествовавшей ей 238 моделью и Ford Transit.

В 1981 году на смену модели 242 пришел Fiat Ducato (и его аналог Citroën C25).

Fiat
FIAT (акроним от Fabbrica Italiana Automobili Torino с итал. — «Итальянская автомобильная фабрика Турина») — итальянская компания — производитель автомобилей. Штаб-квартира расположена в Турине (регион Пьемонт).

Концерн Fiat Group был образован 1 февраля 2007 года из компании Fiat Auto S.p.A. С 1 января 2011 года Fiat Group разделился на две дочерние компании по двум секторам: Fiat SpA (легковой транспорт) и Fiat Industrial (промышленный транспорт).

В январе 2014 года, после консолидации 100 % акций американской Chrysler, совет директоров Fiat принял решение о создании новой единой автомобилестроительной компании Fiat Chrysler Automobiles со штаб-квартирой в Нидерландах. В 2021 году, после слияния с французской Groupe PSA, сформировалась корпорация Stellantis.
Растения-индикаторы
Расте́ния-индика́торы, или индикаторные растения, — растения, для которых характерна резко выраженная адаптация к определённым условиям окружающей среды. При наличии таких растений можно качественно или количественно оценить условия окружающей среды.

Понятие об индикаторных растениях, указывающих на присутствие определенных металлов, ввёл геолог, минералог, писатель, генерал-лейтенант граф Михаил Борх (1751—1810).

Мать-и-мачеха
Ма́ть-и-ма́чеха (лат. Tussilágo) — монотипный род цветковых ранневесенних растений семейства Астровые, или Сложноцветные (Asteraceae). По современной классификации в состав рода включается ещё 19 видов, таксономическое положение которых требует подтверждения.

Единственный вид — мать-и-мачеха обыкновенная (лат. Tussilágo fárfara), многолетнее травянистое растение, широко распространённое в Евразии, Африке, а также как заносное в других частях света. Особенностью мать-и-мачехи является цветение ранней весной, до распускания листьев. С древних времён растение используется как лекарственное.
Перл-Ривер
Перл-Ривер (англ. Pearl River) — название нескольких рек, населённых пунктов, административно-территориальных единиц и ж/д станций в США. Дословно переводится как «Жемчужная река» (не следует путать с китайской рекой Чжуцзян).

Чжуцзян
Чжуцзя́н (кит. 珠江, пиньинь Zhū Jiāng), или Жемчужная река, устар. Кантонская река — дельтово-эстуарная система рек Сицзян, Дунцзян и Бэйцзян. По берегам Чжуцзяна расположен регион Дельта Жемчужной реки. На берегах эстуария расположены Макао и Гонконг. У входа в эстуарий расположен гористый архипелаг Ваньшань. Средний расход воды — 13600 м³/с.

Средний расход воды — 9500 м³/с.
Подольский рок-фестиваль
Подо́льский рок-фестива́ль (официальное название Фестиваль самодеятельных рок групп «Подольск—87») — фестиваль русского рока, состоявшийся в городе Подольске 11—13 сентября 1987 года и получивший неофициальное название «советского Вудстока». На фестивале присутствовало 40 тыс. зрителей.
По мнению музыкального обозревателя Севы Новгородцева, фестиваль в Подольске стал определяющим событием для истории русского рока.

Вудсток (фестиваль)
Вудстокская ярмарка музыки и искусств (англ. Woodstock Music & Art Fair, в разговорной речи Вудсток) — один из самых знаменитых рок-фестивалей, прошедший с 15 по 18 августа 1969 года на одной из ферм городка в сельской местности Бетел, штат Нью-Йорк, США. Событие посетило около 500 тысяч человек, а среди выступавших были такие исполнители, как The Who, Jefferson Airplane, Дженис Джоплин, Creedence Clearwater Revival, Джоан Баэз, Джо Кокер, Джими Хендрикс, Grateful Dead, Рави Шанкар, Карлос Сантана и многие другие. Во время проведения фестиваля погибло три человека: один от передозировки героина, второй был сбит трактором, третий упал с высоких конструкций; произошло два неподтверждённых рождения ребёнка. В 1970 году был выпущен документальный фильм «Вудсток. Три дня мира и музыки», получивший в 1971 году «Оскар». Вудсток стал символом конца «эры хиппи» и начала сексуальной революции.