hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сивец, Рышард
Ры́шард Си́вец (пол. Ryszard Siwiec; 7 марта 1909, Дембица — 12 сентября 1968, Варшава) — польский бухгалтер, во время Второй мировой войны член Армии крайовой. Стал известен тем, что в знак протеста против ввода войск стран Варшавского договора в Чехословакию, по окончании праздника урожая на «Стадионе Десятилетия» (8 сентября), во время расхождения публики облил себя бензином и совершил самосожжение. Огонь был потушен, однако от полученных ожогов Сивец на 4-й день скончался.

По профессии — философ, после войны прекратил преподавание и работал бухгалтером.

Письма жене, написанные по пути в Варшаву, были перехвачены спецслужбами. Письма попали адресату только через 20 лет.

Его протест остался незамеченным всеми средствами массовой информации. Радио Свободная Европа заявило об этом в апреле 1969 года, уже после похожей смерти Яна Палаха.

Ввод войск в Чехословакию (1968)
Ввод войск в Чехослова́кию, также известный как опера́ция «Дуна́й» или вторже́ние в Чехослова́кию, — ввод войск Варшавского договора (кроме Румынии) в Чехословакию, начавшийся 21 августа 1968 года и положивший конец реформам Пражской весны.

Наиболее крупный контингент войск был выделен от СССР. Объединённой группировкой (до 500 тысяч человек и 5 тысяч танков и БТР) командовал генерал армии И. Г. Павловский.
Буславль
Буславль — деревня в Дмитровском районе Московской области, в составе сельского поселения Якотское. До 2006 года Буславль входил в состав Якотского сельского округа.

По состоянию на конец 2014 года деревня запустела, остался один заброшенный дом.

Дмитровский район (Московская область)
Дми́тровский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), существовавшая с 12 июля 1929 года  до мая-июля 2018 года на севере Московской области в России.

Дмитровский район был образован из Дмитровского уезда Московской губернии. Административный центр — город Дмитров.

Дмитровский муниципальный район упразднён 19 мая 2018 года, вместо него создан Дмитровский городской округ. 2 июля 2018 года Дмитровский административный район преобразован в город областного подчинения Дмитров с административной территорией.

С 1 января 2025 года Дмитровский городской округ преобразован в Дмитровский муниципальный округ.
Один из наших самолётов не вернулся
«Один из наших самолётов не вернулся» (англ. One of Our Aircraft Is Missing; иногда переводится как «Один из наших самолётов не вернулся на базу», или «Один из наших самолётов пропал») — английский военный фильм режиссёров Майкла Пауэлла и Эмерика Прессбургера, снятый во время Второй мировой войны в 1942 году.

Военный фильм
Вое́нный фильм или бата́льный фильм — исторический художественный фильм, реконструирующий события реально происходившей войны или сражения, амуницию, оружие, приёмы и организацию боя. В центре художественной композиции батального фильма обычно находится сцена главного сражения, съёмки которого сочетают широкие панорамные планы с крупными планами героев фильма.

Батальные фильмы — одни из самых затратных жанров в кинематографе, поскольку часто требуют привлечения или изготовления военной техники, разрушения декораций, больших костюмированных массовок, сложных компьютерных эффектов и т. п.

В советском и российском кино военным фильмом также называют любой фильм о событиях 1941—1945 годов, независимо от наличия батальных сцен.

Фильм любого жанра, использующий для фабулы военные события, в киноклассификации обозначается двойными определениями: военно-исторический, военно-биографический, военно-приключенческий, военно-детективный, военно-лирический, военно-комедийный и т. д.
Всеобщие выборы в Гватемале (1873)
Всеобщие выборы в Гватемале проходили в ноябре 1873 года. Они стали первыми в истории Гватемалы и проводились после прихода к власти временного президента Мигеля Гарсиа Гранадоса, который назначил выборы для избрания постоянного президента. В результате победил Хусто Руфино Барриос Ауйон, получивший 82 % голосов.

Барриос Ауйон, Хусто Руфино
Хусто Руфино Барриос Ауйон (исп. Justo Rufino Barrios Auyón; 19 июля 1835, Гватемала — 2 апреля 1885, Чальчуапа, Сальвадор) — государственный и политический деятель Гватемалы, президент республики Гватемалы с мая 1873 по 2 апреля 1885 года.
Демидова, Елена Вячеславовна
Елена Вячеславовна Демидова (23 апреля 1964, Оренбург — 4 января 2024, Москва) — советский и российский режиссёр-документалист, сценарист, продюсер, кинооператор. Член Союза кинематографистов России, член Гильдии кинорежиссёров России и Гильдии неигрового кино и телевидения России.

Кинооператор
Кѝноопера́тор, опера́тор (кѝно) (англ. cinematographer, director of photography) 
— творческая профессия в кинематографе.
Специалист, управляющий киносъёмочным аппаратом, и создающий движущееся изображение путём его записи на киноплёнку.

Кинооператор отвечает за фотографическое качество кинофильма и его изобразительное решение, а также принимает непосредственное участие в создании художественных образов и спецэффектов. Кинооператор определяет изобразительную трактовку сценария и замысла режиссёра совместно с художником-постановщиком.
Идаев, Юсуп Шамсуддинович
Юсу́п Шамсудди́нович Ида́ев (25 июля 1938 года, Грозный, Чечено-Ингушской АССР, РСФСР, СССР — 5 мая 1987 года, Грозный, Чечено-Ингушской АССР, РСФСР, СССР) — советский чеченский актёр, один из ведущих артистов и директор Чечено-Ингушского государственного драматического театра, Заслуженный артист Чечено-Ингушской АССР.

Даймохк (газета)
Даймо́хк (чечен. Отчизна) — республиканская общественно-политическая газета на чеченском языке, издающаяся в Чеченской Республике. Газета освещает общественно-политические события, происходящие в Чечне, а также публикует материалы по истории и культуре чеченцев.

Газета выходит 2 раза в неделю тиражом 2,5 тыс. экземпляров. В 1970-е годы тираж составлял 17 тыс. экземпляров.
Сретенский храм на погосте Новый Никола
Храм Сретения Господня на погосте Новый Никола — православный храм в деревне Степаново Судогодского района Владимирской области. Входит в состав Судогодского благочиния Владимирской епархии Русской православной церкви. Рядом с храмом расположено действующее Ново-Никольское кладбище.

Церковь была в ныне не существующим селе  Ново-Николаевское, несущем название церкви.

Владимирская епархия
Владимирская епархия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в средней части Владимирской области (в границах города Владимира, а также Радужного, Гусь-Хрустального, Ковровского, Камешковского, Собинского, Судогодского и Суздальского районов). Входит в состав Владимирской митрополии.

Кафедральный собор — Успенский во Владимире.

Правящий архиерей с 27 декабря 2024 года — Никандр, митрополит Владимирский и Суздальский.
Волошинское сельское поселение (Родионово-Несветайский район)
Волошинское сельское поселение — муниципальное образование в Родионово-Несветайском районе Ростовской области.

Административный центр сельского поселения — хутор Волошино.

По территории сельского поселения, с северо-запада на юго-восток, протекает река Сухой Несветай, а вдоль южной административной границы протекает река Тузлов.

Родионово-Несветайский район
Родионово-Несветайский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ростовской области Российской Федерации.

Районный центр — слобода Родионово-Несветайская. До областного центра г. Ростова-на-Дону — 41 км.
Данкан, Кристиан Лерой
Кристиан Лерой Данкан (англ. Christian Leroy Duncan; род. 24 июля 1995 год, Глостер, Англия) — английский боец смешанных единоборств.
На данный момент[когда?] выступает в UFC в среднем весе. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2020 года. Бывший чемпион Cage Warriors в среднем весе.

Глостер
Гло́стер (англ. Gloucester [ˈɡlɒstər] произношениео файле) — город в Англии, выделенный в отдельный район со статусом «сити». Расположен на реке Северн в центре церемониального и неметропольного графства Глостершир.

Город преобразован в район из города-графства во время административной реформы 1974 года. Занимает территорию 40 км² и граничит на северо-востоке с районом Тьюксбери, на юго-западе с районом Страуд. На территории города проживает 109 885 жителей, при средней плотности населения 2711 чел./км².

Глостер управляется городским советом, состоящим из 35 депутатов, избранных в 15 округах. В результате последних выборов 19 мест в совете занимают консерваторы.

На территории города расположен Глостерский кафедральный собор (Cathedral Church of St Peter and the Holy and Undivided Trinity) XI—XV веков постройки, центр англиканского диоцеза Глостера.
Вторжение в дом
«Вторжение в дом» (англ. Home Invasion) — второй эпизод первого сезона американского телесериала «Американская история ужасов», премьера которого состоялась 12 октября 2011 года на телеканале FX. Сценарий написан Райаном Мерфи и Брэдом Фэлчаком, режиссёр — Альфонсо Гомес-Рехон.

В этом эпизоде, Бен Харман (Дилан Макдермотт) уезжает на время в Бостон по просьбе его бывшей студентки (Кейт Мара), которая сообщила ему, что беременна. В то время, как он находится в другом городе, его жена Вивьен (Конни Бриттон) и дочь Вайлет (Таисса Фармига) остаются одни дома, и трое проникли в дом, и попытались повторить легендарное убийство, которое произошло в доме в 1968 году. В качестве приглашённых актёров, были такие, как: Кейт Мара в роли студентки Хейден Макклейн, с которой Бен изменил жене.

В эпизоде используется музыка, написанная к американскому фильму «Психо» композитором Бернардом Херрманном. Эпизод имеет рейтинг TV-MA (LV).

Фэлчак, Брэд
Брэдли Дуглас Фэ́лчак (англ. Bradley Douglas Falchuk; род. 1 марта 1971) — американский телевизионный сценарист, режиссёр и продюсер. Наиболее известен по сотрудничеству с Райаном Мерфи, совместно с которым создал сериалы «Хор», «Американская история ужасов», «Королевы крика» и «Американская история преступлений» и франшизу «Американская история». Он также выступал в качестве сценариста и исполнительного продюсера шоу «Части тела».
Флаг муниципального округа Нагорный
Флаг муниципального округа Наго́рное в Южном административном округе города Москвы Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, служащий официальным символом муниципального образования.

Первоначально данный флаг был утверждён 23 апреля 2004 года как флаг муниципального образования Нагорное.

Законом города Москвы от 11 апреля 2012 года № 11, муниципальное образование Нагорное было преобразовано в муниципальный округ Нагорный.

Решением Совета депутатов муниципального округа Нагорный от 15 ноября 2017 года этот флаг был утверждён флагом муниципального округа Нагорный.

Решением Совета депутатов муниципального округа Нагорный от 12 ноября 2018 года, по рекомендации Геральдического Совета города Москвы, предыдущее решение было признано утратившим силу и утверждено новое положение о флаге, рисунок которого изменений не претерпел.

Южный административный округ
Ю́жный администрати́вный о́круг (ЮАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов и является крупнейшим по населению округом города — 1 768 752 чел. (2024). Один из двух округов Москвы (вместе с Центральным), не имеющий территорий за пределами МКАД (не считая территории развязок МКАД с внешней стороны).

Код ОКАТО — 45 296 000 000.

На территории округа расположены станции Замоскворецкой, Серпуховско-Тимирязевской, Люблинско-Дмитровской, Большой Кольцевой линий метрополитена, а также станции «Шаболовская» и «Ленинский проспект» Калужско-Рижской линии и станция «Лесопарковая» Бутовской линии.
Гуам (военно-морская база)
Военно-морская база Гуам (англ. Naval Base Guam) — стратегическая военно-морская база США, расположенная в гавани Апра и занимающая полуостров Ороте, Гуам.

В 2009 году она была объединена с базой ВВС США Андерсен, чтобы сформировать Объединённый регион Марианских островов — общую базу, контролируемую ВМС США.

Военная база
Военная база, база — специально оборудованная территория (база, лагерь (камп), форт), важная в стратегическом или тактическом отношении, предназначенная для дислокации формирований вооружённых сил какого-либо государства, на своей или оккупированной (арендованной) территории.
Йожефварош
Йожефварош (венг. Józsefváros) — исторический район Будапешта. Расположен юго-восточнее Бельвароша, исторического центра Пешта, и севернее Ференцвароша. С точки зрения административного деления города занимает VIII район Будапешта.

Йожефварош имеет форму неправильной трапеции, расширяющейся к востоку. Район ограничен с запада Музейным бульваром (Múzeum körút), который является частью полукольца Малых бульваров (Kiskörút), проспектом Юллёи (Üllői út) с юга; кольцевой дорогой Хунгария (Hungária körgyűrű) с востока и проспектами Ракоци (Rákóczi út) и Керепеши (Kerepesi út) с севера.

Пешт
Пешт (венг. Pest, словац. Pešť — Пешть) — восточная, равнинная часть Будапешта, занимающая около 2/3 территории города. От другой части города, Буды, Пешт отделён Дунаем. В Пеште находится значительная часть достопримечательностей Будапешта, включая Венгерский парламент, площадь Героев и проспект Андраши. Иногда в просторечном венгерском языке слово Пешт используется как разговорное сокращение от названия Будапешт.
Даммбах
Даммбах (нем. Dammbach) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Ашаффенбург.  Население составляет 1828 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 18,48 км².

Община подразделяется на 2 сельских округа.

Ашаффенбург (район)
Аша́ффенбу́рг (нем. Aschaffenburg) — район в Германии. Центр района — город Ашаффенбург. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Нижняя Франкония. Занимает площадь 699,34 км². Население — 175 255 чел. Плотность населения — 251 человек/км².
Официальный код района — 09 6 71.

Район подразделяется на 32 общины.
Ирупи
Ирупи (порт. Irupi)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Эспириту-Санту. Составная часть мезорегиона Юг штата Эспириту-Санту. Входит в экономико-статистический  микрорегион Алегри. Население составляет 10 959 человек на 2006 год. Занимает площадь 184,428 км². Плотность населения — 59,4 чел./км².

Юг штата Эспириту-Санту (мезорегион)
Юг штата Эспириту-Санту (порт. Mesorregião Sul Espírito-Santense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Эспириту-Санту. Население составляет 565 934 человека (на 2010 год). Площадь — 8 842,545 км². Плотность населения — 64,00 чел./км².
Сан-Фернандо-дель-Валье-де-Катамарка
Сан-Ферна́ндо-дель-Ва́лье-де-Катама́рка (исп. San Fernando del Valle de Catamarca [sam feɾˈnando ðel ˈβaʎe ðe kataˈmaɾka]), часто Катама́рка (исп. Catamarca) — город на северо-западе Аргентины и столица провинции Катамарка. Расположен на реке Рио-Валье и находится у подножия Сьерры-де-Амбато.

Город, площадью 399 км², расположен в 500 м (1640 футах) над уровнем моря, имеет население 140,741 человек (2001), с более чем 200,000 людей в пригородах, что составляет 70 % населения провинции.

Административное деление Аргентины
Аргентина является федеративной республикой и подразделяется на 23 провинции (исп. provincia), и один федеральный округ (исп. ciudad autónoma) Буэнос-Айрес. Каждый субъект федерации имеет собственную конституцию, в соответствии с которой осуществляется самоуправление.

Провинции делятся на департаменты (исп. departamentos), кроме провинции Буэнос-Айрес, которая делится на 135 округов (исп. partidos). Федеральный округ — столица страны город Буэнос-Айрес делится на 48 кварталов (исп. barrios), которые объединены в 15 коммун (исп. communas), законодательный орган федерального округа — легислатура города Буэнос-Айрес (Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires), глава федерального округа и глава исполнительной власти федерального округа — Глава правительства города Буэнос-Айрес (Jefes de gobierno de la Ciudad de Buenos Aires).
Модель, Даниэль
Даниэ́ль Мо́дель (нем. Daniel Model; род. 1960, Винтертур, Цюрих) — швейцарский кёрлингист и предприниматель.

В составе мужской сборной Швейцарии участник двух чемпионатов мира (лучший результат — четвёртое место в 1988) и чемпионата Европы 1991 (бронзовые призёры). Двукратный чемпион Швейцарии среди мужчин.

Играл на позиции четвёртого, был скипом команды.

Цюрих (кантон)
Цю́рих (нем. Zürich, фр. Zurich; итал. Zurigo; романш. Turitg) — немецкоязычный кантон на северо-востоке Швейцарии. Административный центр — город Цюрих.

Население на 31 декабря 2024 года — 1 620 020 человек, что составляет 17,9 % от населения страны и делает Цюрих самым большим по населению кантоном Швейцарии, в 1,5 раза превосходя следующий за ним Берн.
Черногорлая астрапия
Черногорлая астрапия (лат. Astrapia nigra) — вид воробьинообразных птиц из семейства райских птиц (Paradisaeidae). Обитает в горах Тамрау (англ. Tamrau mountains) и Арфак на полуострове Чендравасих в северо-западной части Новой Гвинеи. Длина птицы (от кончика клюва до кончика хвоста) — 71 см, длина крыла — 22 см, длина хвоста — 45 см. Рацион состоит, главным образом, из фруктов растений рода пандан.

Чендравасих (полуостров)
Чендрава́сих (индон. Semenanjung Cendrawasih), или Добера́й (индон. Semenanjung Doberai) — крупный полуостров на северо-западе острова Новая Гвинея. Территория полуострова разделена между двумя провинциями Индонезии: западные районы входят в состав провинции Юго-Западное Папуа, восточные — в состав провинции Западное Папуа.

Длина около 350 км, ширина до 200 км. Отделен от основной части острова перешейком шириной до 20 км. С востока омывается одноимённым заливом Чендравасих. На севере и востоке — горы высотой до 3100 м (г. Гвамонга), на юге — низменность, на юго-востоке — полуостров Бомберай. Влажные тропические леса, на юге сильно заболоченные. Тропическое земледелие. Месторождения нефти (Кламоно, Могои, Васиан). На западе — порт Соронг.
Дорогиничи
Дороги́ничи (укр. Дорогиничі) — село в Локачинской поселковой общине Владимирского района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Локачинский район.

Код КОАТУУ — 0722481801. Население по переписи 2001 года составляет 620 человек. Почтовый индекс — 45530. Телефонный код — 3374. Занимает площадь 2,500 км².

Локачинская поселковая община
Локачинская поселковая община (укр. Локачинська селищна громада) — территориальная община во Владимирском районе Волынской области Украины.

Административный центр — посёлок Локачи.

Население составляет 15646 человек. Площадь — 350 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Локачиинского поселкового совета, а также Белопольского, Бубновского, Дорогиничевского, Замличевского, Заячицевского, Козловского, Колпытовского, Конюховского, Крухиничевского, Марковичевского, Приветненского и Старозагоровского сельских советов упразднённого Локачинского района.
Коимбран
Коимбран (порт. Coimbrão) — район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Лейрия. Является составной частью муниципалитета  Лейрия. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Пиньял-Литорал, который входит в Центральный регион. Население составляет 1930 человек на 2001 год. Занимает площадь 54,62 км².

Лейрия (округ)
Округ Лейрия (порт. Distrito de Leiria) — округ в западной Португалии.
Округ состоит из 16 муниципалитетов. Входит в Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Оэште, Пиньял-Интериор-Норте, Пиньял-Литорал. Ранее входил в состав провинции Бейра-Литорал и Эштремадура. Территория — 3509 км². Население — 470 930 человек (2011). Плотность населения — 134,21 чел./км². Административный центр — город Лейрия.
Волосков
Волосков — фамилия; имеет женскую форму Волоскова.

Волосков, Алексей: Волосков, Алексей Яковлевич (1822—1882) — русский художник. Волосков, Алексей Владимирович (род. 1977)— российский военнослужащий, полковник,Герой Российской Федерации (2014).

Волосков, Андрей Алексеевич - (2000-2023), мл. лейтенант, Герой Российской Федерации (2023)..

Волосков, Владимир Васильевич (1927—1973) — советский прозаик.

Волосков, Терентий Иванович (1729—1806) — русский изобретатель, часовщик, учёный-самоучка, купец, ржевский городской голова (с 1776 года).

Волосков, Терентий Иванович
Терентий Иванович Волосков (1729, Ржев — 1806, Ржев) — русский изобретатель, добившийся успехов в механике, физике, астрономии, химии, один из основоположников автоматики; купец, ржевский городской голова (с 1776 года).
Хламидомонада снежная
Хламидомона́да сне́жная (лат. Chlamydomonas nivalis) — вид одноклеточных зелёных водорослей из порядка Chlamydomonadales. Благодаря способности существовать при низких температурах и наличию красного пигмента астаксантина, вызывают явление «красного снега».

Астаксантин
Астаксантин (лат. Astaxanthin) — каротиноид, имеющий по сравнению с бета-каротином два дополнительных атома кислорода на каждом из шестичленных колец, относящийся к группе  ксантофиллов. Наличие хромофорных групп (сопряжённых двойных связей и хиноидных группировок в кольцах) придаёт астаксантину насыщенный красный цвет. Зарегистрирован в качестве пищевой добавки Е161j.
Кэдбери, Джон
Джон Кэ́дбери (англ. John Cadbury; 12 августа 1801, Бирмингем, Англия, Британская империя — 11 мая 1889, там же) — английский предприниматель, основатель компании по производству кондитерских изделий Cadbury, которая изначально базировалась в Бирмингеме.

Cadbury
Cadbury — британская компания по производству кондитерских изделий с центральным офисом в Лондоне (район Аксбридж, Хиллингдон).
Компания является одним из мировых лидеров по производству кондитерских изделий.
Шиммельман
Шиммельман (нем.  Schimmelmann) — немецкая фамилия. Известные носители:

Шиммельман, Генрих Карл фон (1724—1782) — немецко-датский государственный деятель, предприниматель.

Шиммельман, Шарлотта (1757—1816) — датская владелица литературных салонов.

Шиммельман, Эрнст Хайнрих (1747—1831) — немецко-датский политический деятель, предприниматель и покровитель искусств.

Шиммельман, Эрнст Хайнрих
Эрнст Хайнрих, граф фон Шиммельман (дат. Ernst Heinrich Graf von Schimmelmann, дат. Ernst Heinrich lensgreve von Schimmelmann; 4 декабря 1747 — 9 февраля 1831) — немецко-датский политический деятель, предприниматель и покровитель искусств.
Средневековый климатический оптимум
Средневековый климатический оптимум (также встречается название Средневековый тёплый период 950—1250 годы) — эпоха относительно тёплого климата в северном полушарии в X—XIII веках, последовавшая за климатическим пессимумом эпохи Великого переселения народов и предшествовавшая так называемому малому ледниковому периоду XIV—XVIII веков. Эпоха характеризовалась мягкими зимами, сравнительно тёплой и ровной погодой.

На интервал средневекового климатического оптимума приходится основание скандинавских поселений в Гренландии, а также рост городов в Северо-Восточной Руси.

Великое княжество Владимирское
Вели́кое кня́жество Влади́мирское, до 1157 года — Су́здальское княжество — государственное образование, русское княжество XII—XIV веков, ставшее ядром Русского государства.

В узком смысле — территория, которой лично владел великий князь владимирский, в широком смысле — территория всех княжеств, выделившихся из Владимирского и зависимых от владимирского князя. С середины XIII века сюзеренитет великих князей владимирских (впоследствии — московских) признавали также Новгородская и, с небольшими перерывами, Псковская республики. Номинально владимирские великие князья считались главными среди всех русских князей. Общую территорию Владимирского великого княжества и всех выделившихся из него княжеств в историографии обозначают термином Се́веро-Восто́чная Русь.

Объединение Великого княжества Владимирского с Московским княжеством при князе Дмитрии Донском, создало территориальную основу для будущего Русского государства.