hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ширванский поход Аббаса I
Ширванский поход Аббаса I состоялся в 1606–1607 годах, во время турецко-персидской войны 1603–1618 годов. Сефевиды потеряли контроль над провинцией Сефевидский Ширван по Стамбульскому мирному договору 1590 года. Зимой 1606 года сефевидский царь (шах) Аббас I Великий (годы правления 1588–1629) вторгся в Ширван. Дербент и Баку вскоре пали в результате восстаний сторонников Сефевидов, и весной 1607 года Аббас I и его люди успешно осадили Шемаху, столицу провинции Ширван. После завоевания Ширвана Сефевиды вернули себе все территории, утраченные османами в 1590 году, по договору Насух-паши.

Шемахы
Шемахы́ (Шемаха́; азерб. Şamaxı [Шамахы]) — город в Азербайджане, административный центр Шемахинского района. Историческая столица Ширвана.

Расположен в юго-восточных предгорьях Большого Кавказа на высоте 800 метров над уровнем моря, на автодороге Баку — Тбилиси, в 122 км к западу от Баку и в 72 км к северо-востоку от железнодорожной станции Кюрдамир.
Архиерейский собор
Архиере́йский собо́р (до середины XX века собор архипастырей) — собор Поместной церкви, в котором участвуют исключительно архиереи. Высший орган иерархического управления Русской православной церкви, а также орган высшего управления в УПЦ (МП).

В досинодальный период соборы не делились на поместные и архиерейские; на русские соборы собирались только епископы, влиятельные протопопы, иногда церковные или светские чиновники.

Современный термин появился в «Положении об управлении Русской Православной Церковью», принятом на поместном соборе 1945 года. В период действия этого «Положения» собирался единственный раз: 18 июля 1961 года, без предварительного объявления (архиереев вызвали в Троице-Сергиеву лавру на празднование памяти преп. Сергия Радонежского) — для внесения поправок в «Положение», выводивших духовенство из членов церковной общины. Как Архиерейский Собор был окончательно оформлен в Уставе, принятом на поместном соборе 8 июня 1988 года.

Поместная церковь
Поме́стная це́рковь — термин христианской экклезиологии, означающий религиозную организацию, находящуюся в определённом месте.

Этот термин имеет различие в понимании у разных конфессий соответственно особенностям их канонического устройства. В православии Поме́стная це́рковь, обладает самостоятельностью во внутреннем управлении, имеет юрисдикцию на собственной территории, называемой канонической, в пределах одного или нескольких государств.
Латвийско-эстонская граница
Латвийско-эстонская граница — государственная граница между Латвийской Республикой и Эстонской Республикой. Протяжённость сухопутной границы — 343 км. Государственная граница между странами в целом отражает этническую границу расселения эстонцев и латышей.

Айнажи
А́йнажи (латыш. Ainažiо файле; до 1917 года — Гайнаш, нем. Haynasch, лив. Āinast) — город (с 1928 г.) в Лимбажском крае Латвии. Расположен на побережье Рижского залива у границы с Эстонией. До 1 июля 2009 года входил в состав Лимбажского района.

Айнажи — колыбель латвийского мореходства и самый маленький город в Видземе. Его население в 2013 году составляло 891 человек, из которых 92 % — латыши, 3 % — русские, 2 % — эстонцы.

Находится на европейском автомобильном маршруте E 67 (шоссе Таллин — Рига). Расстояние до других городов: Рига — 116 км, Цесис — 107 км, Валмиера — 85 км, Пярну — 65 км. До 1977 года в город вела узкоколейная железная дорога Айнажи — Валмиера — Смилтене, также сюда заходило ответвление узкоколейной железной дороги из Эстонии.
Savage Love (Laxed – Siren Beat)
«Savage Love (Laxed – Siren Beat)» — сингл новозеландского музыкального продюсера Jawsh 685 и американского певца Джейсона Деруло. Песня была официально выпущена 11 июня 2020 года после урегулирования вопросов с разрешением на использование сэмплов между двумя артистами.

«Savage Love (Laxed – Siren Beat)» достигла первой позиции в чартах семнадцати странах, включая Великобританию, Новую Зеландию и Австралию. Ремикс с участием южнокорейской группы BTS был выпущен 2 октября 2020 года с новый куплетом, исполненный на корейском языке. В нем преобладают вокальные партии участников Чон Джонгук, Suga и J-Hope. Ремикс достиг первой позиции в американском чарте Billboard Hot 100, заработав вторую песню номер один как для Джейсона Деруло, так и для BTS, и первую для Jawsh 685 в чарте. Кроме того, ремикс достиг первой позиции в Billboard Global 200.

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
Ле Лавассёр, Жак
Жак Ле Лавассёр (фр. Jacques Le Lavasseur; 15 октября 1861, Бордо — около 8 октября 1939, Бордо) — французский яхтсмен, двукратный чемпион летних Олимпийских игр 1900.

На Играх в составе смешанной команды вместе с другим французским яхтсменом Фредериком Бланши и англичанином Эдвардом Уильямом Иксшоу на яхте Olle 22 и 25 мая 1900 года участвовал в двух гонках для яхт водоизмещением от 2 до 3 тонн. В обеих гонках смешанный экипаж занял первое место. Кроме того, этот же экипаж 20 мая 1900 года участвовал в гонках открытого класса, но не смог финишировать.

Водоизмещение
Водоизмеще́ние корабля (судна) — одна из основных характеристик любого водного транспортного средства: общее количество воды, вытесняемое погружённой в воду частью корабля (судна). Масса этого количества жидкости равна массе всего корабля, независимо от его размера.
Фран-лез-Анвен
Фран-лез-Анве́н (фр. Frasnes-lez-Anvaing, валлон. Fraine-dilé-Anvegn, пикард. Frîn·ne-d'léz-Anving) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Эно, округ Ат. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 112,44 км² проживают 10 967 человек (плотность населения — 98 чел./км²), из которых 48,87 % — мужчины и 51,13 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 11 319 евро.

Почтовые коды: 7910—7912. Телефонный код: 069.

Валлонский язык
Валло́нский язы́к — один из языков Бельгии.

Относится к языкам романской группы и распространён в Бельгии (регион Валлония), во Франции (в департаменте Арденны и различных деревнях в департаменте Нор) и в северо-восточной части американского штата Висконсин. Французским сообществом Бельгии он признан местным языком.

Язык имеет четыре диалекта, для него разработана литературная форма. Носителей обычно называют «валлонцами», однако предпочтительнее называть их валлонофонами (валлон. walon-cåzant), как в случае с франкофонами.

«Валлонским» также иногда ошибочно называют бельгийский вариант французского языка.
Зелёный Шершень
Зелёный Шершень — вымышленный американский супергерой, персонаж комиксов и фильмов.

Зелёный Шершень — серия фильмов 1940 года с актёрами Гордоном Джонсом и Кеем Люком.

Зелёный Шершень наносит ответный удар — вторая серия фильмов с теми же актёрами.

Зелёный Шершень — телесериал 1967 года с актёрами Ваном Уильямсом и Брюсом Ли.

Зелёный Шершень — гонконгский фильм 1994 года режиссёра Лам Чин-Ина.

Зелёный Шершень — 10-минутный французский фильм с актёрами Ману Ланзи и Патриком Во.

Зелёный Шершень — комедийный боевик режиссёра Мишеля Гондри 2011 года.

Зелёный Шершень (персонаж)
Зелёный шершень (англ. The Green Hornet) — вымышленный американский супергерой, созданный Джорджом Трендлом и Фрэном Страйкером в 1936 году. Альтер эго персонажа — Бритт Рид (англ. Britt Reid). В отличие от большинства супергероев, Зелёный шершень впервые появился не в комиксах, а в радиопередаче. Впоследствии персонаж появлялся в сериалах 1940-х годов, в телешоу 1960-х годов и во многих сериях комиксов. 
В январе 2011 года вышел полнометражный фильм с его участием.
Ганнибал, Иван Абрамович
Иван Абрамович Ганнибал (5 [16] июня 1735, мыза Карьякюла — 12 [24] октября 1801, Санкт-Петербург) — военный деятель Российской империи, генерал-аншеф (1784) из рода Ганнибалов, генерал-цейхместер морской артиллерии, член Адмиралтейств-коллегии. В 1770 году взял штурмом Наварин, в 1778 году основал город Херсон.

Пилос
Пи́лос (греч. Πύλος) — город в Греции на Пелопоннесе. Расположен на побережье бухты Наварин Ионического моря — одной из удобнейших в Средиземноморье в 40 километрах к юго-западу от Каламаты. Административный центр общины Пилос-Нестор в периферийной единице Месинии в периферии Пелопоннес. Население 2345 жителей по переписи 2011 года.
Планета динозавров (дилогия)
«Планета динозавров» — дилогия, первая часть цикла романов «Ирета» американской писательницы Энн Маккефри.

Первый роман — «Планета динозавров I» (Dinosaur Planet) был издан в 1978 году, продолжение — «Планета динозавров II» (Dinosaur Planet Survivors) было издано в 1984 году.

Действие обоих романов разворачивается на планете Айрета, которая находится на окраине космической Федерации Цивилизованных Планет (Federated Sentient Planets). На Айрете пригодная для человека атмосфера, хотя и с неприятным запахом, разнообразная флора и фауна, похожая на доисторическую Землю, с развивающимся почти разумным видом местных динозавров. В дилогии поднимаются традиционные для Маккефри вопросы о необходимости ладить с видами, отличающимися от нас самих. История Маккефри о взаимодействии людей и динозавров предшествовала роману «Парк юрского периода» Майкла Крайтона (1990 год), «Динотопии» Джеймса Гёрни (1990-е) и «Эдему» Гарри Гаррисона (1984 год).

Динотопия (мини-сериал)
Динотопия (англ. Dinotopia, 2002) — мини-сериал, состоящий из трёх серий, снятый совместно Walt Disney Television и Hallmark Entertainment. Премьера состоялась на канале АВС 12 мая 2002 года. После премьеры, сериал был скомпонован в один фильм для выпуска на DVD.
Нагиба, Иван
Иван Нагиба — русский землепроходец XVII века, якутский казак.

Около 1650 года Ерофей Хабаров отправился из Якутска со значительным отрядом казаков для исследования Амура. Более полутора лет о нём не было никаких известий. Тогда для его поиска, также из Якутска, отправился Нагиба с отрядом в 30 человек.

Дойдя до Амура и разойдясь с Хабаровым, он построил несколько стругов, и спустившись вниз, несмотря на противодействие дауров и в особенности гиляков, добрался до устья реки. Во время плавания по Амуру Нагиба составлял его описание.

Выйдя в море и отразив нападение гиляков на его тяжёлые струги, Нагиба потерпел крушение от бури. Выкинутый ею на берег, он с частью своих товарищей с большим трудом добрался до «Камня» (Становых гор), в устье неизвестной реки провёл осень, и только в 1653 году, выйдя к Лене, возвратился в Якутск.

Якутск
Яку́тск (якут. Дьокуускай) — город в России, столица Республики Саха (Якутия). Портовый город на берегу реки Лена, находящийся в долине Туймаада. Центр городского округа город Якутск. Относится к «Городам трудовой доблести».

Двенадцатый город Сибири и четвёртый город Дальневосточного федерального округа по численности населения (после Хабаровска, Владивостока и Улан-Удэ). Самый крупный из городов, расположенных в зоне многолетней мерзлоты.

Якутск является самым быстрорастущим на Дальнем Востоке и одним из самых быстрорастущих по населению среди городов России в целом — с 2000 по 2025 год численность жителей города увеличилась почти в два раза.
Завоевание Мальорки
Завоевание Мальорки (исп. Conquista de Mallorca por Jaime I) — завоевание королём Арагона Хайме I в 1228—1231 годах находившегося в руках мусульман острова Мальорка. Захват привёл к созданию королевства Мальорка, впоследствии распространившего свою власть на все Балеарские острова.

Хайме I (король Арагона)
Хайме I Завоеватель (исп. Jaime I el Conquistador, араг. Chaime I lo Conqueridor, кат. Jaume el Conqueridor, окс. Jacme lo Conquerent; 2 февраля 1208, Монпелье — 27 июля 1276, Валенсия) — король Арагона и одновременно граф Барселоны в 1213—1276 годах, сеньор Монпелье с 1213 года, король Майорки с 1231 года, 1-й король Валенсии с 1238 года, граф Урхеля в 1231—1236 годах, граф Руссильона и Сердани с 1244 года.

Талантливый военачальник, завоевавший у испанских мавров Балеарские острова, город Валенсию и эмират Мурсию. За такую направленность своей внешней политики, а также противостоянию мусульманскому миру Испании Хайме I ещё при жизни получил прозвище «Завоеватель» и вошел в историю Испании как один из самых великих её полководцев.

Его 63-летнее правление является одним из самых долгих в истории Европы.
Трофео Серра-де-Трамунтана 2025
34-й выпуск  Трофео Серра-де-Трамунтана — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Испании. Гонка прошла 31 января 2025 года в рамках Европейского тура UCI 2025 (категория 1.1) и 34 Вуэльты Майорки. Победу одержал немецкий велогонщик Флориан Шторк.

Система классификации гонок UCI
Международный союз велосипедистов (UCI), руководящий орган в велосипедный гонках, классифицирует все гонки согласно рейтинговой шкале.

Рейтинг представляет собой код из двух или трех частей и обозначает тип или стиль гонки (первая часть), и её важности или сложности (вторая и третья части). Первая часть всегда целое число или аббревиатура, а вторая часть, когда присутствует, обычно целые числа. Обе части разделяются точкой или запятой.

Чем выше рейтинг трассы, тем больше баллов получают в мировом рейтинге гонщики.
Пипец 2
«Пипе́ц 2» (англ. Kick-Ass 2 — «сильный, агрессивный, впечатляющий», «офигенный») — комедийный боевик 2013 года режиссёра Джеффа Уодлоу, снятый по мотивам одноимённого комикса Марка Миллара и Джона Ромиты-младшего, который был выпущен Marvel Comics под импринтом Icon. Сиквел первого фильма 2010 года. Съёмки фильма прошли с 7 сентября по 23 ноября 2012 года. Премьера состоялась 14 августа 2013 года.
Премьера в России прошла 5 сентября 2013 года.

Ромита, Джон (младший)
Джон Сальваторе Ромита (порт. John Salvatore Romita), более известный как Джон Ромита-младший (порт. John Romita Jr.) — американский художник комиксов. Знаменит своими работами для Marvel Comics 1970-х — 2000-х годов. Часто использует псевдоним JRJR, — аббревиатуру от Джона Ромиты-младшего.
Битва под Перевитском
Битва под Перевитском — битва, произошедшая весной 1385 года, в котором войско Рязанского княжества под предводительством Олега Рязанского разбило московское войско, возглавляемое Владимиром Андреевичем Храбрым.

Битва произошла под городом Перевитск, который в то время относился к Рязанской земле (княжеству).

Войско
Во́йско (от древнерусского: «Воя»):

Историческое название вооружённых сил, возникшее с появлением первых государственных образований (Римское войско, Русское войско (Дружина) и так далее). С созданием в начале XVIII века регулярной армии в России термин «войско» заменяется термином «Армия», позднее «Вооружённые силы»;

В Русском царстве и ряде древнеславянских государств под «войском» понимались вооружённые силы в целом и их составные формирования (Поместное войско, Стрелецкое войско, Казачье войско, Регулярное войско, Сборное войско (Ополчение));

Казачье население, занимающее отдельную территорию дореволюционной России или обозначение, в XIX веке, территориально-административных единиц проживания особого военного сословия — казачества;

«начал регулярное войско употреблять»— Пётр I, о своем отце Алексее Михайловиче

Во Франции, в прошлое время, при поступлении в войско имя, которое кто-либо принимал или получал называлось Боевое имя (Nom de guerre).
Аракар
Аракар (исп. Aracar) —  вулкан. Располагается в провинции Сальта, Аргентина.

Аракар — стратовулкан, высотой 6082 метра. Находится на центральноандийском нагорье северо-востока Аргентины, недалеко от границы с Чили. У вулкана хорошо сохранился вершинный кратер, склоны вулкана неравномерные и крутые. Вулкан образовался в 3 этапа, начиная с эпохи плиоцена. Вулкан сложен преимущественно андезитами и дацитами. Застывшие лавовые потоки прослеживаются на расстоянии 10 км от вулкана и встречаются на высоте 4500 метров.

Сообщалось об извержении вулкана 1993 года. Но официально оно не зарегистрировано, т.к. есть вероятность, что поднявшиеся пыль у предгорий вулкана сочли за обильный камнепад.

Плиоцен
Плиоце́н (от др.-греч. πλεῖον — 'более' и καινός — новый, современный) — эпоха неогенового периода, начавшаяся 5,333 миллиона лет назад и закончившаяся 2,588 миллиона лет назад. Эпохе плиоцена предшествует эпоха миоцена, а последовательницей является эпоха плейстоцена.
Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных пар 2018
Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных пар 2018 года проводился в городе Эстерсунд (Швеция) c 21 по 28 апреля. Турнир проходил в 11-й раз.

В турнире принимали участие 40 национальных сборных смешанных команд (составленных из одного мужчины и одной женщины).

Впервые в чемпионате мира принимали участие сборные Гонконга и Гайаны (для Гайаны это был вообще первый — в любом виде кёрлинга — чемпионат мира).

Чемпионом стала (7-й раз в своей истории и 2-й раз подряд) сборная Швейцарии, победившая в финале сборную России. Бронзовые медали завоевала сборная Канады, победившая в матче за 3-е место сборную Республики Корея.

Официальный хештег чемпионата: #WMDCC2018 .

Одновременно и там же проводился Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2018.

Смешанная парная сборная Швейцарии по кёрлингу
Смешанная парная сборная Швейцарии по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из одного мужчины и одной женщины), представляет Швейцарию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Швейцарии (англ. Swiss Curling Association)
Viva La Dirt League
Viva La Dirt League или VLDL (с англ. — Да здравствует Грязная Лига) — новозеландская группа профессиональных комедийных скетч-ютуберов. Основана в 2011 году Роуэном Бетьеманом и Аланом Мориссоном. На данный момент активное участие в создании контента принимают Адам Кинг, Бен Ван Лиер, Элли Харвуд, Бритт Скотт Кларк, Роберт Хартли, Хэммиш Паркинсон, Байрон Колл, Дэвид Корреос и Феникс Кросс.

Kickstarter
Kickstarter — сайт для привлечения денежных средств на реализацию творческих, научных и производственных проектов по схеме краудфандинга (то есть добровольных пожертвований). Kickstarter финансирует разнообразные проекты, такие, как создание фильмов независимого кинематографа США, комиксов, видеоигр, музыки и т. д.
Граф, Милан
Милан Граф (хорв. Milan Graf; 24 июня 1892, Копривница — 2 ноября 1975, Загреб) — хорватский скрипач, футболист и спортивный журналист.

Окончил юридическое отделение философского факультета Загребского университета, затем Венскую консерваторию (1917). Один из основателей и в 1919—1943 гг. бессменная вторая скрипка Загребского квартета. Преподавал в Загребской музыкальной академии.

Помимо занятий музыкой в молодости был также футболистом-любителем: играл в Студенческом футбольном клубе «Копривницы» (ныне клуб «Славен Белупо»), затем в венском клубе «Рапид». Во время учёбы в Вене также приобрёл опыт футбольного арбитра и по возвращении в Загреб стал основателем первого хорватского объединения футбольных судей. С 1914 по 1919 год был президентом Футбольного союза Хорватии.

Основатель и главный редактор еженедельника «Športske novine» (1919—1929).

Копривница
Копри́вница (хорв. Koprivnica) — город в Хорватии, в северной части страны. Крупнейший город Копривницко-Крижевацкой жупании. Население — 24 809 человек (2001), около 25 000 человек по данным 2006 года, около 30 000 человек (2011)
Лонгуш-Валеш
Лонгуш-Валеш (порт. Longos Vales)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Монсан. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 1101 человек на 2001 год. Занимает площадь 12,04 км².

Монсан
Монсан (порт. Monção; [mõ'sɐ̃ũ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Виана-ду-Каштелу. Один из центров производства «зелёного вина». В 2015 году здесь открылся музей винограда альваринью.

По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Численность населения — 2,6 тыс. жителей (посёлок), 19,9 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 211,51 км².

Покровителем посёлка считается Дева Мария. Праздник посёлка — 12 марта.
Армерия приморская
Арме́рия примо́рская (лат. Arméria marítima) — вид многолетних травянистых растений из рода Армерия семейства Свинчатковые (Plumbaginaceae). Растёт на хорошо дренированных песчаных почвах в приморских дюнах, маршах, в расщелинах скал, на обрывистых склонах речных долин, в горных альпийских лугах. Популярное декоративное растение.

Почва
По́чва — природный объект, формирующийся в результате преобразования поверхностных слоёв суши при совместном воздействии факторов почвообразования.

Почва состоит из почвенных горизонтов, образующих почвенный профиль, характеризуется плодородием. Многообразие почв отражено в разных типах почв. Почвы изучает особая наука — почвоведение, а также агрономия, геология, грунтоведение, геохимия и другие научные направления. Почвы и подводные илы образуют особую оболочку Земли — педосферу, которая активно взаимодействует с соседними геосферами.

Почвы, существенным образом преобразованные в результате длительного агротехнического воздействия, называются агрозёмами.
Бузин, Александр
Александр Бузин:

Бузин, Александр Александрович (род. 1939) — советский государственный и хозяйственный деятель.

Бузин, Александр Иванович (1925—2022) — советский и российский учёный-искусствовед.

Бузин, Александр Сергеевич (1976—1996) — российский военнослужащий, Герой Российской Федерации.

Бузин, Александр Иванович
Александр Иванович Бузин (1 октября 1925 — 5 февраля 2022) — советский и российский учёный-искусствовед, кандидат искусствоведения, профессор. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1995). Почётный гражданин Костромы (1999)
Маршрутизация
Маршрутизация (англ. Routing) — процесс определения оптимального маршрута данных в сетях связи.

Маршруты могут задаваться административно (статические маршруты), либо вычисляться с помощью алгоритмов маршрутизации, базируясь на информации о топологии и состоянии сети, полученной с помощью протоколов маршрутизации (динамические маршруты).

Статическими маршрутами могут быть:

маршруты, не изменяющиеся во времени;

маршруты, изменяющиеся по расписанию;

Маршрутизация в компьютерных сетях выполняется специальными программно-аппаратными средствами — маршрутизаторами; в простых конфигурациях может выполняться и компьютерами общего назначения, соответственно настроенными.

Сетевая топология
Сетевая топология — это конфигурация графа, вершинам которого соответствуют конечные узлы сети (компьютеры) и коммуникационное
оборудование (маршрутизаторы), а рёбрам — физические или информационные связи между вершинами.

Сетевая топология может быть

физической — описывает реальное расположение и связи между узлами сети.

логической — описывает хождение сигнала в рамках физической топологии.

информационной — описывает направление потоков информации, передаваемой по сети.

управления обменом — это принцип передачи права на пользование сетью.
Гамлет (Лист)
Гамлет, S. 104 ― десятая по счёту симфоническая поэма Ференца Листа, сочинённая им в 1858 году и опубликованная в 1861 году. Была впервые исполнена в 1876 году в Зондерсхаузене.

Поэма написана для пикколо, 2 флейт, 2 гобоев, 2 кларнетов, 2 фаготов, 4 валторн, 2 труб, 2 теноровых тромбонов, бас-тромбона, тубы, барабана и струнных. Тональность произведения ― си минор.

Лист также переложил симфоническую поэму для фортепиано в четыре руки (S. 597) и для двух фортепиано (S.644).

Зондерсхаузен
Зондерсхаузен (нем. Sondershausen) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Тюрингия. Год основания 1125. До 1909 года служил столицей княжества Шварцбург-Зондерсгаузен.

Входит в состав района Кифхойзер. Население составляет 23 142 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 114,36 км². Официальный код — 16 0 65 067.

Город подразделяется на 4 городских района.