hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Саруханян
Саруханя́н (арм. Սարուխանյան) — армянская фамилия. Известные носители:

Саруханян, Владимир Гникович (род. 1989) — армянский и российский боксёр.

Саруханян, Гаяне Жораевна (род. 1960) — бывший депутат парламента Армении.

Саруханян, Эдуард Иосифович (род. 1940) — доктор географических наук, океанолог.

Фамилия
Фами́лия (лат. familia «семейство») — наследственное родовое имя, указывающее на принадлежность человека к одному роду, ведущему начало от общего предка, или в более узком понимании — к одной семье.

Аптро́ним — фамилия человека, характеризующая его образ жизни, профессию.
Добрев, Димитр
Димитр Димитров Добрев  (болг. Димитър Димитров Добрев; 14 апреля 1931, село Езерец, Добричская область, Болгария — 1 апреля 2019) — болгарский борец греко-римского стиля, чемпион и призёр Олимпийских игр, четырёхкратный чемпион Балкан, бронзовый призёр студенческих игр по тяжёлой атлетике 1954 года. Заслуженный мастер спорта Болгарии.

Добричская область
До́бричская о́бласть (болг. Област Добрич) — область в Северо-Восточном регионе Болгарии. Область занимает площадь 4719,7 км², на которой проживает 189 677 жителей (2011). Административный центр — город Добрич (в период 1949—1990 назывался Толбухин).
Сеньоре, Кларенс
Сэр Кларенс Генри Огастас Сеньоре (англ. Clarence Henry Augustus Seignoret; 25 февраля 1919, Розо, колония Федерация Подветренных островов, Британская империя — 5 мая 2002, Розо, Доминика) — государственный деятель Доминики, президент Доминики (1983—1993).

Подветренные острова
Подве́тренные острова́, Ю́жно-Анти́льские острова (нид. Benedenwindse Eilanden, исп. Islas de Sotavento), группа по большей части вулканических островов, образующая южную часть Малых Антильских островов у берегов Венесуэлы к западу от 64° з. д. Название Подветренных островов объясняется подветренным (по сравнению с Наветренными островами) положением островов по отношению к северо-восточному пассату. Открыты в 1499 году Алонсо де Охедой и Америго Веспуччи.
ФК «Арсенал» (Лондон) в сезоне 2001/2002
Сезон 2001/2002 стал для Арсенала 116-м в истории клуба и 10-м в Премьер-лиге. В летнее межсезонье в команду из непримиримого врага "пушкарей" Тоттенхэма пришел защитник Сол Кэмпбелл.

Команда, после предыдущего сезона без трофеев смогла взять золотой дубль: чемпионат и кубок Англии. Однако провал ждал в Лиге чемпионов: команда не смогла выйти в плей-офф из группы с Байером 04, Депортиво и Ювентусом.

Депортиво Ла-Корунья
«Депорти́во Ла-Корунья» (исп. Real Club Deportivo de la Coruña, галис. Deportivo da Coruña) — испанский футбольный клуб из города Ла-Корунья в одноимённой провинции автономного сообщества Галисия. Образован в 1906 году. Домашним стадионом клуба является «Риасор», построенный в 1940 году и вмещающий 34 600 зрителей.
Грандола-эд-Унити
Грандола-эд-Унити (итал. Grandola ed Uniti) — коммуна в Италии, находится в регионе Ломбардия, в провинции Комо.

Население составляет 1261 человек (2008), плотность населения составляет 74 чел./км². Занимает площадь 17 км². Почтовый индекс — 22010. Телефонный код — 0344.

Покровителями коммуны почитаются святой Антоний Великий, празднование 17 января, и святой Сир из Павии.

Антоний Великий
Анто́ний Вели́кий, преподобный (др.-греч. Ἀντώνιος, Antṓnios; лат. Antonius, копт. ⲁⲃⲃⲁ ⲁⲛⲧⲱⲛⲓ ; 251, Кома — около 357, Фивы) — раннехристианский подвижник и пустынник, основатель отшельнического монашества.

День памяти в Русской православной церкви — 30 января по новому стилю (Григорианский календарь), а также 19 января (1 февраля), в день празднеств в честь Собора всех святых, в земле Египетской просиявших.

Святой Антоний художественно-символически изображается с посохом, имеющим форму тау-креста, с колокольчиком для отпугивания бесов; иногда рядом с ним свинья; греческая буква тау может украшать его одеяние.
Моруа, Пьер
Пьер Моруа (фр. Pierre Mauroy; 5 июля 1928, Картиньи, департамент Нор — 7 июня 2013, Кламар, департамент О-де-Сен) — французский политик-социалист, премьер-министр Франции с 22 мая 1981 по 17 июля 1984 года.

О-де-Сен
О-де-Сен (фр. Hauts-de-Seine, буквально — «Верховья Сены») — небольшой по площади, но густонаселённый департамент на севере центральной части Франции, в регионе Иль-де-Франс. Расположен к западу от Парижа, непосредственно примыкает к французской столице, от которой отделен кольцом Периферик. Порядковый номер — 92. Административный центр — Нантер. Население — 1 590 749 человек (5-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Колунга
Колунга (исп. и астур. Colunga) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Астурия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Орьенте. Занимает площадь 97,57 км². Население — 3778 человек (на 2010 год).

Астурийский язык
Астури́йский язы́к (самоназвания: asturianu, bable) — романский язык, относящийся к астурлеонской подгруппе иберо-романских языков и представляющей собой диалектный континуум. На нём говорят в Астурии в Испании.

По другой распространённой точке зрения, считается, что весь этот диалектный континуум представлен одним астурлеонским языком. С этой точки зрения, астурийский язык является одним из письменных вариантов астурлеонского.

Название «астурийский язык», или «бабле», относится к той части этого континуума, которая находится в пределах испанского автономного сообщества Астурия.
Мохманд
Мохманд (урду ضلع مہمند‎, англ. Mohmand) — округ области Пешавар провинции Хайбер-Пахтунхва Исламской Республики Пакистан. Столица — город Галанай. Площадь 2 296 км². Население 334 453 человек (1998 г.)

Населена в основном пуштунами группы моманд.

Моманд
Моманд (пушту  مہمند ‎, англ. Mohmand) — группа афганских и пуштунских племён Афганистана и Пакистана.

Ориентировочная численность на 1970 год около 300 тысяч человек. Язык — диалект восточного пушту. Религия — мусульмане-сунниты. Моманд делятся на верхних (горные моманды, основное занятие — земледелие и скотоводство) и низинных (равнинные моманды, основное занятие — земледелие).
Шо (остров)
Шо (англ. Shaw Island) — один из островов архипелага Сан-Хуан, который расположен у северо-западного побережья штата Вашингтон, США. В административном отношении является частью округа Сан-Хуан.

Площадь острова составляет 19,95 км², а его постоянное население по данным переписи 2000 года составляет 240 человек. В летний период население может значительно увеличиваться. На острове имеются окружной парк, магазин и почтовое отделение у пристани. Библиотека и музей расположены в центральной части острова. Связан с материком паромной переправой.

Остров был назван экспедицией Уилкса в 1841 году в честь морского офицера США Джона Шо.

Уилкс, Чарлз
Чарлз Уи́лкс (англ. Charles Wilkes, 3 апреля 1798, Нью-Йорк — 8 февраля 1877, Вашингтон (округ Колумбия)) — американский морской офицер и исследователь. Руководил Американской исследовательской экспедицией в 1838—1842 годах. Стал участником дипломатического конфликта между США и Великобританией в 1861 году, связанного с захватом почтового парома Trent.
Костёл Святого Креста (Варшава)
Костёл Святого Креста (Kościół Świętego Krzyża) — храм в Варшаве, расположенный на улице Краковское предместье, принадлежащий католическому ордену лазаристов.

В колоннах храма захоронены урны с сердцами Фредерика Шопена и Владислава Реймонта.

Замойский, Анджей Артур
Граф Анджей Замойский (пол. Andrzej Artur Zamoyski; 2 апреля 1800, Вена — 29 октября 1874, Краков) — польский государственный деятель из рода Замойских. Неформальный глава фракции «белых» до и в период восстания 1863 — 1864 годов.
Белый медведь
Бе́лый медве́дь, или полярный медведь, северный медведь, ошку́й, о́шкуй, нанук, умка (лат. Ursus maritimus — дословно — «медведь морской»), — хищное млекопитающее семейства медвежьих, обитающий в Арктике, близкий родственник бурого медведя. Самый крупный наземный представитель млекопитающих отряда хищных.

Дословный перевод
Досло́вный перево́д — вид перевода с одного языка на другой, при котором в тексте на переводящем языке максимально точно сохраняется синтаксическая структура и порядок слов и словоформ исходного языка.

Среди лингвистов нет единого подхода к трактовке дословного перевода, существуют несколько подходов к определению данного термина.
Кабиногорский сельсовет
Кабиногорский сельсовет (бел. Кабінаго́рскі сельсавет) — административная единица на территории Славгородского района Могилёвской области Беларуси. Административный центр —  город Славгород (в состав не входит).

Славгород (Беларусь)
Сла́вгород (бел. Слаўгарад; до 23 мая 1945 — Пропойск, бел. Прапойск) — город в Беларуси, административный центр Славгородского района Могилёвской области. Узел автодорог на Могилёв, Рогачёв, Чериков. Пристань на реке Сож.

Численность населения — 7 647 человек (на 1 января 2025 года).

В 2016 году Славгород отметил 880-летие.
Дроплетон
Дроплетон (от англ. drop — капля) или квантовый дроплет, квантовая капля — искусственная квазичастица, представляющая собой совокупность электронов и дырок внутри полупроводника. Дроплетон — первая известная квазичастица, ведущая себя как жидкость. Экспериментальное обнаружение дроплетонов было анонсировано в статье Nature 26 февраля 2014 года, где были приведены доказательства образования дроплетонов в дырочной плазме внутри арсенид-галлиевой квантовой ямы вследствие её облучения сверхкороткими лазерными импульсами. До этого эксперимента предсказания существования дроплетонов не были известны.

Несмотря на короткое время жизни в 25 пикосекунд, дроплетоны достаточно стабильны, чтобы быть доступными для исследования. Дроплетоны являются интересными объектами для изучения квантовой механики. Дроплетон имеет ширину 200 нанометров, как у мельчайшей бактерии, и можно ожидать, что квантовый дроплетон можно будет наблюдать визуально.

Арсенид галлия
Арсени́д га́ллия (GaAs) — химическое соединение галлия и мышьяка. Важный полупроводник, третий по масштабам использования в промышленности после кремния и германия. Используется для создания микроволновых монолитных микросхем, дискретных СВЧ (сверхвысокочастотных) транзисторов, светодиодов, лазерных диодов, диодов Ганна, туннельных диодов, фотоприёмников и детекторов ядерных излучений.
Make Them Die Slowly
Make Them Die Slowly — второй студийный альбом американской метал-группы White Zombie, выпущенный 22 марта 1989 года в лейбле Caroline Records. Альбом назван по фильму «Каннибалы» 1981 года, который шёл в США под названием «Позволь им умереть медленно». На обложке CD название было написано с ошибкой — Let Them Die Slowly. Это единственный альбом, в котором Джон Риччи играл на гитаре.

Caroline Records
Caroline Records начал свою работу в качестве дочерней компании лейбла Virgin Records Richard Branson в начале-середине 1970-х. Лейбл работает с артистами в жанрах панк-рок, новая волна, джаз, прогрессивный рок, краут-рок, экспериментальная музыка, индастриал и электронная музыка.

Обе ветви в США и Великобритании Caroline Records являются дочерними предприятиями Caroline Distribution и, в свою очередь, принадлежащего Universal Music Group. Caroline имеет или имел ряд вспомогательных лейблов, включая Astralwerks, Gyroscope, Caroline Blue Plate, Rocks the World, Scamp, и Passenger.

20 февраля 2014 года на лейбл был подписан американский рэпер 50 Cent, и дата первого релиза альбома на лейбле назначена на 3 июня 2014 года.
Уложение 1719 года
Уложение 1719 года — первый официальный «свод» (обязательных требований на постройку), регулирующий постройку всех кораблей для Королевского флота, новых или перестроенных, от 20 пушек и выше, будь то на королевских верфях или частными подрядчиками. Не включало, однако, выпуск единых чертежей для каждого типа корабля. Не включало корабли без ранга.

Морские термины
В настоящий глоссарий не включены термины, применяемые для обозначения типов кораблей и судов, которые (за исключением многозначных терминов) вынесены в отдельный глоссарий морские термины (типы кораблей и судов).
380-е годы до н. э.
380-е (три́ста восьмидеся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 389 года до н. э. по 31 декабря 380 года до н. э., включающий с 389 по 381 годы 2-го десятилетия  и 380 год 3-го десятилетия IV века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 390-е годы до н. э., за ними следовали 370-е годы до н. э. Они закончились 2406 лет назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Па’э
Па’э (перс. پائه‎) — царь Элама, правил приблизительно в 645 году до н. э. Поднял восстание против Хумбан-Халташа III и провозгласил себя царём, но после безуспешных попыток закрепить свою власть, сдался в плен ассирийскому царю Ашшурбанапалу, где служил ему наряду с соперниками Хумбан-Халташем III и Тамариту.

Резиденцией Па’э был город Бупила.

Ашшурбанапал
Ашшурбанапа́л (Ашшурбанипа́л; аккад. 𒀸𒋩𒆕𒀀 Aššur-bāni-apli; дословно — «Ашшур — создатель наследника») — царь Ассирии, правил приблизительно в 669 — 627 гг. до н. э. Сын Асархаддона, последний великий царь Ассирии.

Военными и дипломатическими средствами пытался сохранить и приумножить огромную Ассирийскую державу. Ашшурбанапал был хорошим администратором и ловким дипломатом, не брезговавшим для достижения политических целей любыми интригами и даже убийствами. Характеру Ашшурбанапала были присущи злобная жестокость, стремление не только победить противника, но и максимально его унизить. Вместе с тем, он, будучи единственным ассирийским царем, владевшим клинописью и умевшим читать на шумерском и аккадском языках, собрал крупнейшую библиотеку своего времени. Из царской переписки известно, что Ашшурбанапал был слаб здоровьем или, по крайней мере, чрезвычайно мнителен. Вопреки утверждениям его анналов, он почти никогда не принимал личного участия в военных походах.
Житняк
Житня́к (лат. Agropýron) — род многолетних травянистых растений семейства Злаки, или Мятликовые (Poaceae) родом из Евразии и Северной Африки. Некоторые виды житняка были завезены в Северную Америку, Австралию и Новую Зеландию.

Распространён в степях и лесостепях. Растение не требовательно к почвам, способно расти на песчаном или каменистом грунте

Ценное кормовое растение, в культуре начиная с XX века.

В 100 кг сена содержится 48,5 кормовых единиц и 6,7 кг переваримого протеина, в 100 кг травы в период колошения – 22,5 кормовых единиц и 4 кг переваримого протеина .

Австралия (континент)
Австра́лия (от лат. australis — «южный») — континент, расположенный в Восточном и Южном полушариях Земли. Является наименьшим по площади и самым засушливым материком Земли. Вся территория материка является основной частью одноимённого государства. Материк входит в часть света Австралия и Океания.
Тарон-Садирак-Вьельнав
Таро́н-Садира́к-Вьельна́в (фр. Taron-Sadirac-Viellenave) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Тер-де-Люи и Кото-дю-Вик-Бий. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64534.

По (округ)
По (фр. Pau) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Аквитания (историческая область Франции). Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — По.
Население округа на 2006 год составляло 296 845 человек. Плотность населения составляет 119 чел./км². Площадь округа составляет всего 2490 км².
Кипр на зимних Олимпийских играх 1998
Кипр принимал участие в Зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано (Япония), но не завоевал ни одной медали. Андреас Васили принял участие в соревнованиях по горнолыжному спорту, не финишировал в первой же попытке.

Нагано
Нага́но (яп. 長野市 нагано-си) — центральный город Японии на острове Хонсю. Является административным центром префектуры Нагано. Площадь города составляет 834,85 км², население — 377 741 человек (1 августа 2014), плотность населения — 452,47 чел./км². Лёгкая промышленность, машиностроение, университет, буддийский центр.
Ричардс, Ричард Ноэл
Ри́чард Но́эл «Дик» Ри́чардс (англ. Richard Noel «Dick» Richards; род. 1946) — астронавт НАСА. Совершил четыре космических полёта на шаттлах: STS-28 (1989, «Колумбия»), STS-41 (1990, «Дискавери»), STS-50 (1992, «Колумбия») и STS-64 (1994, «Дискавери»), полковник ВМС США.

Космический полёт
Космический полёт — путешествие или транспортировка в или через космос. Чёткая граница между Землёй и космосом отсутствует, и Международной авиационной федерацией была принята границей высота в 100 км от поверхности Земли (линия Кармана). Чтобы на такой высоте летательный аппарат летел благодаря действию аэродинамических сил, необходимо иметь первую космическую скорость, что делает полёт скорее орбитальным, чем аэродинамическим. Классическое разделение между авиа- и космическим полётами всё больше размывается благодаря развитию суборбитальных космических кораблей и орбитальных самолётов.

Первый человек, полетевший в космос — советский космонавт Юрий Гагарин. 12 апреля 1961 года на космическом корабле «Восток», запущенном с космодрома «Байконур», он совершил полет по орбите вокруг Земли, 108 минут находясь в космосе, и успешно вернулся на родную планету.
Маген (кибуц)
Маген (ивр. מָגֵן‎) — израильский кибуц в западной части северного Негева, административно относящийся к региональному совету Эшколь.

Кибуц соседствует со многими государственными учреждениями, в том числе с офисами регионального совета, начальной школой, используемой в поселениях совета, средней школой совета, театром Негев и хором Эшколь.

Сельскохозяйственные площади кибуца составляют около 8500 дунамов. В апреле 2023 года кибуц был приватизирован в формате обновляющегося кибуца.

Дёнюм
Дёнюм (тур. dönüm), дюнюм или дунам (ивр. דונם‎), дулум (босн. dulum), — поземельная метрическая единица измерения площади в Турции, Ливане, Израиле и Иордании. 1 дёнюм равен 0,1 гектара, 10 арам или 1000 квадратных метров. Соответствует декару (10 аров) и греческой стремме.

Служит в быту для обозначения площади земельных участков также в некоторых других странах и на территориях, находившихся в прошлом под властью Османской империи: в Ираке, Ливии, Сирии, а также в странах бывшей Югославии.

Во времена Османской империи и в ранние годы британского мандата (до февраля 1928 года), в Израиле, Иордании, Ливане, Сирии, Турции дёнюм был равен 919,3 м².

В Турецкой Республике Северного Кипра 1 дёнюм = 4 эвлек (тур. evlek) = 14400 квадратных футов = 1337,8 м²: неофициально введён турецкой гражданской администрацией во второй половине 1970-х годов. В Республике Кипр дёнюм также используется (например, в статье 16 Закона о компаниях Республики Кипр).
Постановление о необъяснимом благосостоянии
Постановление о необъяснимом благосостоянии (англ. unexplained wealth order, UWO) — постановление британского суда, требующее от лиц, вовлеченных в серьезные преступления или политически значимых лиц раскрытия источников своего благосостояния, которое суду представляется необъяснимым. Имущество лиц, не подчинившихся данному требованию, может быть конфисковано. Вступило в силу после того, как Национальное агентство по борьбе с преступностью выиграло апелляцию в Высоком суде. Первое постановление было вынесено в 2018 году Замире Гаджиевой, жене Джахангира Гаджиева, бывшего председателя Международного банка Азербайджана.

Действенность UWO в борьбе с отмыванием денег опирается на
принцип обратной ответственности. Соответственно, информация, полученная в контексте UWO, не может быть использована в уголовном процессе.

Определение (право)
Определение (в праве) — вид судебного акта, который выносится судом по вопросам, требующим разрешения в ходе судебного разбирательства, но которым не решается дело по существу.

Определение суда может оформляться как путём составления отдельного документа, так и путём его занесения в протокол судебного заседания (протокольное определение).

Также определением называется итоговый судебный акт кассационной судебной инстанции в гражданском, уголовном и административном процессах.
Чемпионат мира по боксу среди женщин 2006
4-й чемпионат мира по боксу среди женщин проходил с 18 по 23 ноября 2006 года в Нью-Дели (Индия).

Бои проходили в 13 весовых категориях. В чемпионате приняло участие 180 боксёров, представлявших 32 национальные федерации.

Нью-Дели
Нью-Де́ли, Но́вый Де́ли (хинди नई दिल्ली, Наи-Дилли; в.-пандж. ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ, урду نئی دلی‎, англ. New Delhi) — официальная столица Индии, район города Дели. Занимает территорию 42,7 км². Нью-Дели находится в метрополии Дели и является местонахождением правительства Индии и правительства Дели.

Спроектированный Эдвином Лаченсом, ведущим британским архитектором XX века, Нью-Дели славится своими широкими, усаженными деревьями бульварами и является местом расположения многочисленных национальных учреждений и достопримечательностей.
Ляпино (Владимирская область)
Ляпино — участок (населённый пункт) в Киржачском районе Владимирской области. Входит в Филипповское сельское поселение.

Участок расположен в сосновом бору, на границе с Павлово-Посадским районом Московской области. Бывший посёлок торфоразработчиков. В 2-х километрах от Ляпино располагается деревня Бынино.

Грунтовые автодороги: Ляпино — Бынино, грунтовая автодорога на месте бывшей узкоколейки.

Павлово-Посадский район
Па́влово-Поса́дский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Московской области России. С 2004 до 2017 гг. в границах района существовало одноимённое муниципальное образование (муниципальный район).

Район образован в 1929 году. Упразднён в 2017 году и преобразован в город областного подчинения Павловский Посад с административной территорией. Муниципальный район в 2017 году преобразован в городской округ Павловский Посад (с 2023 года — Павлово-Посадский городской округ).

Административный центр — город Павловский Посад.
Феврие, Жак
Жак Феврие́ (фр. Jacques Février; 26 июля 1900, Сен-Жермен-ан-Ле — 2 сентября 1979, Эпиналь) — французский пианист. Сын композитора Анри Феврие; дядя композитора Изабель Абулькер.

Окончил Парижскую консерваторию (1921) у Эдуара Рислера и Маргерит Лонг. Пользовался высоким авторитетом как исполнитель современной французской музыки: был, по выбору композитора, первым французским исполнителем знаменитого Концерта для левой руки Мориса Равеля, в 1932 году исполнил вместе с автором премьеру Концерта для двух фортепиано Франсиса Пуленка.

С 1959 года — профессор Парижской консерватории, среди его учеников, в частности, Бернард Рингайсен и Ален Плане.

Погиб в 1979 году, сбитый мотоциклистом.

Эпиналь
Эпина́ль (фр. Épinal) — город и коммуна на северо-востоке Франции, на реке Мозель, в 60 км к югу от Нанси, административный центр (префектура) департамента Вогезы, одноимённого округа и кантонов Эпиналь-1 Эпиналь-2. Численность населения в 1936 году составляла около 28 тысяч, а в 1999 году 35 794 человек.
Axioms
Axioms — рецензируемый научный журнал с открытым доступом, посвящённый всем аспектам математики, математической логики и математической физики . Журнал был основан в июне 2012 года и издаётся ежеквартально MDPI. Главный редактор — Умберто Бустинсе (Наваррский народный университет).

Рецензирование
Рецензирование (англ. peer review) — процедура рассмотрения научных статей и монографий учёными-специалистами в той же области (отсюда название в некоторых языках — «рассмотрение коллегами», «равными»: англ. peer review, исп. revisión por pares). Цель рецензирования до публикации — убедиться в точности и достоверности изложения и в необходимых случаях добиться от автора следования стандартам, принятым в конкретной области или науке в целом. Публикации произведений, не прошедших рецензирования, часто воспринимаются с недоверием профессионалами во многих областях науки и искусства.

Считается, что практику предварительного рецензирования присылаемых для публикации научных рукописей независимыми экспертами ввёл в обиход Генри Ольденбург.