hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
САНАЭ IV (антарктическая станция)
«САНАЭ IV» (англ. South African National Antarctic Expedition IV, SANAE IV) — действующая круглогодично южноафриканская антарктическая исследовательская база, расположенная в Веслескарвете, Земля Королевы Мод. База является частью Южноафриканской национальной антарктической программы (SANAP) и управляется Южноафриканской национальной антарктической экспедицией.

Ноймайер III
Ноймайер III (нем. Neumayer-Station III) — немецкая научно-исследовательская полярная станция института Альфреда Вегенера, расположена в Антарктиде, на шельфовом леднике Экстрём, толщиной около 200 метров, в нескольких километрах к югу от станции Ноймайер II. Названа в честь геофизика Георга фон Ноймайера. Комплект для сборки станции был перевезен на её нынешнее место в начале ноября 2007 года. Станция движется вместе с шельфовым льдом со скоростью около 200 метров в год в сторону открытого моря.

Работа над проектом станции, включая разработку концепции, оценку воздействия на окружающую среду, этапы планирования и строительства, стартовала в октябре 1999 года. Регулярная эксплуатация станции началась спустя десять лет 20 февраля 2009 года. Ноймайер III заменила станцию Ноймайер II и предшествовавшую ей станцию Георга фон Ноймайера. Ожидаемый срок службы станции составляет от 25 до 30 лет, а стоимость всего проекта оценивается в 39 миллионов евро.
История евреев в Центральной Азии
История евреев в Центральной Азии уходит корнями в глубь веков, когда евреи поселились во множестве азиатских стран. Различные исторические исследования дают разные оценки времени появления и периодов пребывания евреев на территории Центральной Азии. Очевидно, что евреи появились здесь не позднее эпохи активного функционирования Великого шёлкового пути. В современной истории евреи массово прибывали в Центральную Азию в связи с разнообразными событиями исторического масштаба, в частности в связи со ссылкой неугодных власти лиц, эвакуацией во время войн, нехваткой кадров в различных отраслях народного хозяйства, насильным переселением целых народов.

Великий шёлковый путь
Вели́кий шёлковый путь — караванная дорога, связывавшая Восточную Азию со Средиземноморьем в Античности и в Средние века. В первую очередь использовался для вывоза шёлка из Китая, с чем и связано его название. Путь был проложен во II веке до н. э., вёл из Сианя через Ланьчжоу в Дуньхуан, где раздваивался: северная дорога проходила через Турфан, далее пересекала Памир и шла в Фергану и казахские степи, южная — мимо озера Лобнор по южной окраине пустыни Такла-Макан через Яркенд и Памир (в южной части) вела в Бактрию, а оттуда — в Парфию, Индию и на Ближний Восток вплоть до Средиземного моря. Термин введён немецким географом Фердинандом фон Рихтгофеном в 1877 году.
Наджмуддин
Наджмудди́н, Наджм ад-Дин (араб. نجم الدين‎) — арабское имя, в переводе на русский язык означает «Звезда веры».

Наджмуддин ан-Насафи (1067—1142) — исламский богослов, правовед ханафитского мазхаба, хадисовед, толкователь Корана.

Наджмуддин аль-Казвини (1203—1277) — среднеазиатский математик, астроном и философ.

Наджм ад-дин Кубра (1145—1221) — суфийский поэт.

Наджм ад-Дин Айюб ибн Шади (ум. 1173) — курдский военачальник и политический деятель, основатель династии Айюбидов, отец Салах ад-Дина.

Неджмеддин Иль-Гази бен Артук ( ум. 1122) — представитель династии Артукидов.

Наджмуддин Али-хан — 8-й наваб Бенгалии, Бихира и Ориссы (5 февраля 1765 — 8 мая 1766).

Нажмудин Гоцинский (1859—1925) — северокавказский религиозный, военный и политический деятель, лидер повстанческого антисоветского движения.

Наджм ад-Дин Айюб ибн Шади
Аль-Малик аль-Афдаль Наджм ад-Ди́н Айю́б ибн Ша́ди ибн Марава́н (араб. الملك ألأفضل نجم الدين أيوب بن شاﺬي بن مروان‎; умер 9 августа 1173) — курдский военачальник и политический деятель из Двина (Армения). Основатель династии Айюбидов и отец Салах ад-Дина.
Дельфин (футбольный клуб)
«Дельфи́н» (исп. Delfín Sporting Club) — эквадорский футбольный клуб из города Манта, третьего по значимости города Эквадора. На данный момент выступает в серии А, сильнейшем футбольном дивизионе страны.

Гуаякиль
Гуаяки́ль или Сантья́го-де-Гуаяки́ль (исп. Guayaquil, исп. Santiago de Guayaquil) — город в Эквадоре, административный центр провинции Гуаяс и одноимённого кантона. Главный экономический центр и основной порт, крупнейший по населению город страны. Расположен в 350 км к юго-западу от столицы Кито.
Рождество с неудачниками
«Рождество́ с неуда́чниками» (англ. Christmas with the Kranks; другое название — «Рождество́ с Крэ́нками») — рождественская семейная комедия 2004 года режиссёра Джо Рота с Тимом Алленом и Джейми Ли Кёртис в главных ролях. Премьера в США состоялась 24 ноября 2004 года, в России — 23 декабря.

Слоган фильма: «Эти праздники они долго не забудут».

Рот, Джо
Джо Рот  (англ. Joe Roth; род. 13 июля 1948) — американский кинорежиссёр и продюсер. В 1987 году явился сооснователем компании по производству кинофильмов Morgan Creek Productions. Кроме того, в 1989—1993 годах был председателем совета директоров компании 20th Century Fox, в 1993—1994 возглавлял Caravan Pictures, а также в 1994—2000 годах — Walt Disney Studios. В 2000 году создал компанию Revolution Studios.
Рувруа (Па-де-Кале)
Рувруа (фр. Rouvroy) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Ланс, кантон Арн, в 9 км к юго-востоку от Ланса, в 6 км от автомагистралей А1 "Нор" и А21 "Рокад Миньер".

Население (2018) — 8 912 человек.

Ланс (округ)
Ланс (фр. Lens) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Па-де-Кале. Супрефектура — Ланс.
Население округа на 2019 год составляло 368 233 человека. Плотность населения составляет 1 048 чел./км². Площадь округа составляет 351,5 км².
Поповское (деревня, Дмитровский городской округ)
Поповское — деревня в Дмитровском районе Московской области, в составе Сельского поселения Большерогачёвское. Население — 10 чел. (2010). До 2006 года Поповское входило в состав Большерогачевского сельского округа.

В 1926 году в деревне Поповское Рогачёвской волости Дмитровского уезда Московской губернии в 37 дворах числилось 69 мужчин и 99 женщин (168 человек). Деревня входила в Мало-Рогачёвский сельсовет и располагалась на Рогачёвском шоссе.

Дмитровский район (Московская область)
Дми́тровский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), существовавшая с 12 июля 1929 года  до мая-июля 2018 года на севере Московской области в России.

Дмитровский район был образован из Дмитровского уезда Московской губернии. Административный центр — город Дмитров.

Дмитровский муниципальный район упразднён 19 мая 2018 года, вместо него создан Дмитровский городской округ. 2 июля 2018 года Дмитровский административный район преобразован в город областного подчинения Дмитров с административной территорией.

С 1 января 2025 года Дмитровский городской округ преобразован в Дмитровский муниципальный округ.
Репаратор
Репаратор (лат. Reparo, Reparator или Rederator, досл.: «обновитель») — древнеримское божество.

Его культ в римской религии был связан с подготовкой, пахотой залежных земель для сельскохозяйственных культур.

Репаратор, бог с узкой специализацией, был одним из 12 помощников древнеримской богини урожая и плодородия Цереры. Его имя упоминалось во время цереалий вместе с другими 11 помощниками богини Цереры. Среди других помощников Цереры — Веруактор (ведающий пропашкой), Иппорциатор (создающий борозды) и другие.

Сельскохозяйственные культуры
Сельскохозяйственные культуры — культурные растения, возделываемые с целью получения продуктов питания, технического сырья и корма для скота.

Согласно статье 1 Федерального закона «О семеноводстве», к сельскохозяйственным культурам относятся зерновые, зернобобовые, кормовые, масличные, эфиромасличные, технические, овощные, лекарственные, цветочные, плодовые, ягодные растения, картофель, сахарная свёкла, виноград, используемые в сельскохозяйственном производстве.
Петер и летающий автобус
«Петер и летающий автобус» — нидерландский фильм для детей 1976 года.

Автор сценария — Пит Гелхуд, режиссёр фильма — Карст ван дер Мейлен. Главные роли исполнили Лекс Гаудсмит, Йост Принсен и Мартин Брозиус.

Фильм участвовал в конкурсе детских и юношеских фильмов на Московском кинофестивале в 1977 году и был хорошо принят прессой, в дальнейшем демонстрировался в кинотеатрах СССР на русском языке до середины 1980-х гг. (в частности, упоминается в повести В. Крапивина «Журавлёнок и молнии»).

Московский международный кинофестиваль
Моско́вский междунаро́дный кинофестива́ль — кинофестиваль, проводимый в Москве.

Имеет аккредитацию Международной федерации ассоциаций кинопродюсеров, в настоящее время замороженную. До 2017 года включительно проходил в конце июня, с 2018 года проходит в середине апреля. Длится, в зависимости от бюджета, от 8 до 10 дней.

Второй по старшинству кинофестиваль в мире после Венецианского.

Главный приз Московского Международного кинофестиваля (учреждён в 1989 году) — «Золотой Святой Георгий».

В ответ на вторжение России на Украину в 2022 году Международная федерация ассоциаций кинопродюсеров приостановила аккредитацию фестиваля до дальнейшего уведомления. Организаторы фестиваля, в свою очередь, за два месяца до фестиваля 2022 года полностью сменили команду отборщиков.
Уфимский учительский институт
Уфимский учительский институт — педагогическое учебное заведение и первый учительский институт в городе Уфе, существовавшее в 1909–1919 годах. Осуществлял подготовку учителей в Уфимской губернии; выпускники получали звание учителя высшего реального училища.

Здание Уфимского учительского института является памятником градостроительства и памятником истории и архитектуры; ныне его занимает театральный факультет Уфимского института искусств имени Загира Исмагилова.

Исмагилов, Загир Гарипович
Заги́р Гари́пович Исмаги́лов (баш. Исмәғилев Заһир Ғариф улы; 26 декабря 1916  [8 января 1917], Серменево, Оренбургская губерния — 30 мая 2003, Уфа) — башкирский советский композитор, педагог, музыкально-общественный деятель. Народный артист СССР (1982).
Кутлуг-Буга
Кутлуг-Буга — составное мужское имя встречающееся у знати Золотой Орды

Кутлуг-Буга — сын и наследник Урус-хана, убит в сражении с Тохтамышем в 1376 г.

Кутлуг-Буга — даруга Крыма, беклярбек Золотой Орды, союзник Мамая

Кутлуг-Буга (беклярбек)
Кутлуг-Буга — один из аристократов Золотой Орды, при хане Джанибеке был беклярбеком, далее был даругой Крыма, правивший в Солхате, и в этой должности оказывал большую поддержку Мамаю. Согласно казахским шежире, около половины найманов среди современных казахов являются потомками Кутлуг Буги, в генеалогии известным под именем Окреш шал.
Лисичино (Кардымовский район)
Лисичино — деревня в Кардымовском районе Смоленской области России. Входит в состав Каменского сельского поселения. Население — 36 жителей (2007 год).

Расположена в центральной части области в 19 км к северо-западу от Кардымова, в 5 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Хмость. В 15 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Присельская на линии Москва — Минск.

Кардымовский район
Карды́мовский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Кардымово.
Дом Фамусова
«Дом Фамусова» — так называли московский особняк начала XIX века, принадлежавший знатному дворянскому семейству Римских-Корсаковых, впечатления о визитах к которым А. С. Грибоедова предположительно нашли отражение в его комедии «Горе от ума».

Одно из немногих зданий округи, уцелевших после разрушений и пожара Москвы в 1812 году. Кроме А. С. Грибоедова, в нём неоднократно бывали П. А. Вяземский, А. С. Пушкин и другие общественные деятели и знаменитости первой трети XIX века. В течение второй половины XIX — первой половины XX веков в нём размещались Строгановское училище, гимназия, Коммунистический университет трудящихся Востока. Дом был разрушен в конце 1960-х годов, чтобы освободить место для нового корпуса газеты «Известия».

Горе от ума
«Го́ре от ума́» — комедия в стихах русского поэта и драматурга Александра Сергеевича Грибоедова, его наиболее известное произведение. Сочетает в себе элементы классицизма и новых для начала XIX века романтизма и реализма. Описывает светское общество последних лет александровского царствования и показывает жизнь 1813—1824 годов. Само «действие происходит… спустя десять лет после войны 1812 года, то есть в 1822».

Комедия «Горе от ума» — сатира на аристократическое московское общество первой половины XIX века — одна из вершин русской драматургии и поэзии; фактически завершила комедию в стихах как жанр. Афористический стиль способствовал тому, что произведение разошлось на цитаты.
Аргутинский-Долгорукий, Моисей Захарович
Князь Моисей Захарович Аргутинский-Долгорукий (также Аргутинский-Долгоруков, арм.  Մովսէս Զաքարի Արղութեան Երկայնաբազուկ, в совр. орф. Մովսես Զաքարի Արղության Երկայնաբազուկ, 1797, Тифлис — 20 февраля 1855, там же) — русский военачальник армянского происхождения, генерал-лейтенант (19 августа 1845), генерал-адъютант (20 июля 1848), герой Кавказской войны.

Закатальский округ
Заката́льский о́круг — особая административно-территориальная единица Российской империи, самая малая самостоятельная (не входящая в состав губернии или области) административная единица России. В начале XX века — один из двух (наряду с Сухумским) особых округов, приравненных к губерниям. Административный центр — Закаталы. Площадь — 4033,7 км². Образован в 1859 году (выведен из состава Тифлисской губернии в Особый округ в 1903 году).

В Закатальском округе действовало военно-народное управление, управлял им начальник округа. В административном отношении округ делился на 4 участка:

Алиабадский

Кахский

Белоканский

Джаромухахский.

Округ располагался в северо-восточной части Закавказья, у южной подошвы Главного Кавказского хребта; граничил на северо-востоке с Дагестанской областью, на юго-востоке и юге — с Елизаветпольской, на западе — с Тифлисской губерниями.
Наезд
Нае́зд или Заезд (пол. zajazd) — социальное явление общеевропейского характера периода Средневековья и раннего Нового времени.

Организованное представителями правящего захудалого сословия вооруженное нападение на шляхетское, княжеское или монастырское поселение или владение с целью грабежа, мести, а также завладения землёй, подданными, силовое решение имущественных споров (часто между родственниками), подрыва экономических позиций конкурентов. Первоначально, в старом польском законодательстве, способ выполнения решения суда силами истца. Позже — вооружённое нападение с целью отъёма собственности. Так был совершён наезд (из-за усадьбы и женщины) подстаростой Данило Чаплинским, с разрешения чигиринского старосты Станислава Конецпольского, на собственность Б. М. Хмельницкого.

Месть
Месть — действия субъекта, совершаемые как ответ на действия другого субъекта, совершённые ранее. Сущностно является реализацией возможности оказать значимое ответное воздействие, с целью демонстрации собственной субъектности.

Распространено другое определение, встречающееся в разных вариантах. Усреднённый вариант выглядит так: ответные действия, направленные на причинение вреда другому человеку, совершаемые из чувства обиды. Данное определение не отражает сущность явления. Сущностью явления является мена, обмен. Это ясно отражено в исследованиях о происхождении этого слова. (см. ниже).
Страхование домашнего имущества
Страхова́ние дома́шнего иму́щества — является подвидом имущественного страхования, покрывающим риски повреждения или потери личного имущества граждан при условии, что оно расположено в доме страхователя.
В некоторых случаях покрывается и имущество, на короткий срок покидающее территорию дома страхователя.

В данном контексте «домашнее имущество» означает любую вещь, не являющуюся составной частью дома (постоянная составная часть дома может быть застрахована лишь посредством страхования дома). Некоторые полисы страхования домашнего имущества могут также включать имущество, хранящееся в пристройках и в саду, являющихся составной частью дома.

Обычно, страхование домашнего имущества продаётся вместе со страховым покрытием недвижимого имущества, но также может предоставляться отдельно, особенно по отношению к съёмщикам жилья.

Недвижимость
Недви́жимость — вид имущества, признаваемого в законодательном порядке недвижимым.

К недвижимости по происхождению относятся земельные участки, участки недр и все, что прочно связано с землёй, то есть объекты, перемещение которых без несоразмерного ущерба их назначению невозможно, в том числе здания, сооружения, объекты незавершённого строительства.

Кроме недвижимости по происхождению, в России существует «недвижимость по закону». К ней относят подлежащие государственной регистрации воздушные, морские, космические и подземные суда, суда внутреннего плавания.

Недвижимость может являться предметом лизинга. Залог недвижимости, равно как и получение кредита под залог недвижимости принято называть ипотекой.
Салмин, Алексей Иванович
Алексей Иванович Салмин (4 (16) марта 1893, Красновидово, Теньковская волость, Свияжский уезд, Казанская губерния, Российская империя — 4 июля 1971, Васильево, Зеленодольский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — советский писатель. Известен как «писатель одной книги», автор романа «Буря на Волге» (1956—1963).

Зеленодольский район
Зеленодо́льский райо́н (тат. Зеленодо́л районы́, также Яше́л Үзә́н районы́) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Разделён руслом Волги на правобережную и левобережную части. Административный центр — Зеленодольск. На начало 2020 года численность населения района составила 165 915 человек.

Изначально Зеленодольск задумывался как посёлок рабочего типа для ремонта судоходного транспорта. В 1932 году ему присвоили городской статус, а судостроительный завод имени Горького стал одним из градообразующих предприятий. В районе находится одна из главных туристических достопримечательностей Татарстана — остров-град Свияжск.
Decisive Battles of the American Civil War Volume 1: Bull Run to Chancellorsville
Decisive Battles of the American Civil War, Volume One: Bull Run to Chancellorsville — пошаговая стратегическая компьютерная игра, разработанная и выпущенная компанией Strategic Studies Group в 1987 году для Apple II и Commodore 64. Игра представляет собой варгейм и повествует о событиях Гражданской войны в США. Первая игра в состоящей из трёх частей («томов») серии Decisive Battles of the American Civil War. Второй и третий тома вышли в 1988 году. Игра получила положительные оценки критиков.

Пошаговая стратегия
Поша́говая страте́гия (англ. turn-based strategy, TBS) — поджанр стратегических игр, в которых игровой процесс состоит из последовательности фиксированных моментов времени, именуемых ходами (или шагами), во время которых игроки совершают свои действия.
Астрагал ложнотатарский
Астрага́л ложнотата́рский, или Астрагал неожи́данный (лат. Astragaāus pseudotatāricus) — полукустарник, вид рода Астрагал (Astragalus) семейства Бобовые (Fabaceae).

По данным The Plant List на 2013 год, название Astragalus pseudotataricus Boriss. является синонимом действительно принятого Astragalus subuliformis DC. — Астрагал шиловидный.

Борисова-Бекряшова, Антонина Георгиевна
Антони́на Гео́ргиевна Борисова-Бекряшова (1903—1970) — советский ботаник, профессор, специалист по флоре пустыни и засушливых экосистем Центральной Азии.

Сотрудник Ботанического института Академии наук СССР. Похоронена в Ленинграде на Серафимовском кладбище.
Саннакчи
Саннакчи (кор. 산낙지) или саннакчи хве (кор. 산낙지 회) — разновидность хве, блюда корейской кухни. Представляет собой приправленного кунжутным маслом и посыпанного кунжутом живого осьминога. Осьминога режут на мелкие кусочки и немедленно подают, так что кусочки ещё шевелятся. Иногда осьминог сервируется целиком. Саннакчи подают в ресторанах, специализирующихся на хве, а также в барах, как закуску к алкоголю (например, соджу).

Из-за того, что мускулы осьминога ещё сокращаются при поедании, при употреблении саннакчи нужно соблюдать осторожность, так как они могут перекрыть доступ воздуха через горло. Удушение саннакчи стало причиной смерти нескольких человек. В 2008 году такой инцидент произошёл в Кванджу.

В Северной Корее словом «накчи» обозначается не маленький осьминог, а кальмар.

Соджу
Со́джу (кор. 소주?, 燒酒?) — традиционный корейский алкогольный напиток.
Изготавливается в основном из сладкого картофеля или из зерна; представляет собой прозрачную жидкость с характерным запахом спирта, сладковатую на вкус.
Объёмная доля спирта может составлять от 13 % до 45 % (наиболее популярный вариант — 20 %).

В Корее является основным алкогольным напитком и возведено в ранг одной из местных достопримечательностей.
В Южной Корее в городе Андон существует музей соджу.
Хорнуссен
Хорнуссен (нем. Hornussen) — населённый пункт в Швейцарии, входит в состав коммуны Бёцталь округа Лауфенбург в кантоне Аргау.

Население составляет 966 человек (на 31 декабря 2018 года).

До 2021 года был самостоятельной коммуной (официальный код — 4167). С 1 января 2022 года объединён с коммунами Бёцен, Эффинген и Эльфинген округа Бругг в новую коммуну Бёцталь.

Аргау
А́ргау, также А́аргау (нем. Aargau, фр. Argovie, итал. Argovia, романш. Argovia) — кантон на севере Швейцарии. Ранее употреблявшееся название кантона — Ааргау, в настоящее время является устаревшей формой транскрипции. Получил своё название от реки Аре, протекающей по его территории. С западной стороны находятся кантоны Берн, Золотурн и Базель-Ланд, с восточной — Цюрих и с южной — Люцерн и Цуг.

Административный центр — город Арау. Площадь — 1403,8 км2. Население — 735 808 человека (на 31.12.2024).
Ангерер
Ангерер (нем. Angerer) — немецкая фамилия. Известные носители:

Ангерер, Ханс:Ошибка при включении страницы «Ангерер, Ханс».

Ангерер, Готтфрид: Ангерер, Готтфрид (1851—1909) — немецко-швейцарский дирижер, композитор и основатель музыкальной школы. Ангерер, Готтфрид (1961—2022) — австрийский футболист, вратарь.

Ангерер, Диц (1904 — ??) — австрийский яхтсмен, участник летних Олимпийских игр 1936 года.

Ангерер, Карл (род. 1979) — немецкий бобслеист.

Ангерер, Надин (род. 1978) — немецкая профессиональная футболистка, вратарь.

Ангерер, Петер (род. 1959) — биатлонист, олимпийский чемпион 1984 года в индивидуальной гонке на 20 км.

Ангерер, Тобиас (род. 1977) — лыжник, многократный призёр Олимпийских игр и чемпионатов мира.

Ангерер, Эдмунд (1740—1794) —  австрийский композитор, представитель тирольского рококо, а также монах бенедиктинец. один из предполагаемых авторов Игрушечной симфонии.

Ангерер, Надин
Надин Ангерер (нем. Nadine Marejke „Natze“ Angerer; род. 10 ноября 1978[…], Лор-на-Майне, Бавария) — немецкая футболистка, вратарь. Обладательница Золотого мяча ФИФА. Двукратная чемпионка мира (2003, 2007), пятикратная чемпионка Европы (1997, 2001, 2005, 2009, 2013) и трёхкратный бронзовый призёр Олимпийских игр (2000, 2004, 2008) в составе сборной Германии. В настоящее время тренирует вратарей в американском клубе Портленд Торнс.
Линейные корабли типа «Сент-Винсент»
Тип «Сент-Винсент» (англ. St. Vincent) — серия из трёх британских линейных кораблей, построенных в 1908—1910 годах. Эволюционное развитие проекта «Дредноут» с новыми 50-калиберными пушками Mk.XI. Участвовали в Ютландском сражении.

Паровая турбина
Парова́я турби́на — турбина, в которой в качестве рабочего тела используется водяной пар, получаемый при нагреве воды в паровых котлах, парогенераторах и специальных котлах-утилизаторах.

Паровая турбина является одним из основных элементов паротурбинной установки (ПТУ) и парогазовой установки (ПГУ).

Паровая турбина со всем своим вспомогательным оборудованием и электрогенератор составляют турбоагрегат.