hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Неземное дитя
Неземное дитя (англ. An Unearthly Child), также известна как Сто тысяч лет до нашей эры (англ. 100,000 BC) — первая серия британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», состоящая из четырёх эпизодов, которые были показаны в период с 23 ноября по 14 декабря 1963 года. Сценарий серии, являющейся дебютом Уильяма Хартнелла в качестве первого Доктора, был написан Энтони Коберном.

Доктор Кто впервые появился на телеканале «Би-би-си» в 17:16:20 по Гринвичу 23 ноября 1963 года вследствие обсуждения и рассматривания планов, которые продолжались в течение года, спустя день от убийства президента США Джона Кеннеди. Поэтому первый эпизод был снова показан на следующей неделе вместе со вторым.

Убийство Джона Кеннеди
Убийство 35-го президента США Джона Кеннеди было совершено в пятницу 22 ноября 1963 года в Далласе (штат Техас) в 12:30 по местному времени. Джон Кеннеди был смертельно ранен выстрелом из винтовки, когда он вместе со своей женой Жаклин ехал в автомобиле по улице Элм-стрит.

Убийство в течение десяти месяцев расследовала специально созванная комиссия во главе с председателем Верховного суда США Эрлом Уорреном («Комиссия Уоррена»), которая пришла к заключению, что убийство было совершено преступником-одиночкой Ли Харви Освальдом. Существует ряд конспирологических теорий, подвергающих сомнению выводы комиссии Уоррена и представляющих альтернативные версии убийства, в том числе заговор американских или советских спецслужб, однако ни одна из них не была доказана. При этом социологические опросы показывают, что подавляющее большинство американцев (свыше 70 %) не верит в официальную версию убийства.
Тимофеев, Сергей Анатольевич (художник)
Серге́й Анато́льевич Тимофе́ев (10 мая 1959, Сыктывкар — 5 июня 1993, Москва) — советский и российский художник, поэт и музыкант. Основатель ростовской музыкальной группы «Пекин Роу-Роу», активный участник товарищества «Искусство или смерть», главный художник Четвёртого канала «Останкино».

Останкино (телецентр)
Телевизио́нный техни́ческий центр «Оста́нкино» — организация Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации в форме федерального государственного унитарного предприятия, осуществляющая техническую часть подготовки и выпуска теле- и радиопередач. В распоряжении данного предприятия находится программный радиотелецентр, включающий два аппаратно-студийных комплекса (насчитывающие в общей сложности 60 студий и большую концертную студию) и несколько передвижных телестанций.
Кокшотт, Пол
Пол Кокшотт (англ. William Paul Cockshott, 1952 г. р., Эдинбург) — шотландский учёный. Лауреат Distingwished Achievement Award of World Political Economy for the 21th Century (2012).

Окончил Манчестерский университет (бакалавр экономики с отличием, 1973). Степень магистра по компьютерным наукам получил в Университете Хериота-Уатта (1976).
Степень доктора философии по компьютерным наукам получил в Эдинбургском университете.

В 1988—1997 годах работал в Стратклайдском университете.
С 1998 года работает в Университете Глазго.

В 1977—2002 года — член Компьютерной ассоциации Института инженеров электротехники и электроники (IEEE Computer Society).
С 1992 года — член Американской ассоциации содействия развитию науки.

Эдинбургский университет
Эдинбургский университет — государственный университет в столице Шотландии городе Эдинбурге. Шестой по старшинству в Великобритании, открылся в 1583 году. Ему принадлежат многие здания в старой части города. Структурно состоит из трёх колледжей, включающих 20 школ. Член группы «Расселл» и Лиги европейских исследовательских университетов.
Регионы
Регионы:

Регионы — термин, используемый для обозначения участков суши или воды, которые можно отделить от других участков по ряду критериев.

ГК «Регионы» — группа компаний, вертикально интегрированный холдинг.

Регионы (компания)
Группа компаний «Регионы» — российский холдинг, специализирующийся на строительстве и эксплуатации торговой недвижимости. Входит в пятёрку крупнейших арендодателей в стране. На сентябрь 2014 года оценка активов компании варьировалась от 2,5 до 3 миллиардов долларов США.
Мирзабеков, Мирзабек
Мирзабек Мирзабе́ков:

Мирзабеков, Мирзабек Кадырович (1950—2020) — советский и российский дагестанский актёр, режиссёр и драматург.

Мирзабеков, Мирзабек Яхьяевич (род. 1951) — советский и российский дагестанский историк.

Мирзабеков, Мирзабек Кадырович
Мирзабек Кадырович Мирзабеков (3 сентября 1950, Келе, Касумкентский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР — 29 апреля 2020) — советский и российский дагестанский актёр, режиссёр, сценарист, переводчик, драматург, заслуженный деятель искусств Дагестана (1996), народный артист Дагестана (2007). Видный представитель лезгинской культуры.
Мадженти, Мария
Мария Мадженти (англ. Maria Maggenti) — американский режиссёр, сценарист и продюсер, номинант на главную премию кинофестиваля «Сандэнс» в 2006 году. Мадженти как режиссёр известна благодаря фильму 2006 года «Пуччини для начинающих», а в начале карьеры она снимала документальные и короткометражные фильмы. На телевидении она работала над сериалами «Без следа» (2003—2004) и «90210: Новое поколение» (2009—2010). В 2011 году она написала сценарий к фильму «Монте-Карло», а после начала работать над ремейком фильма «Грязные танцы». В 2012 году она продала сценарий и идею сериала «Убийство на Манхэттене» с Энни Поттс в главной роли.

Грязные танцы
«Гря́зные та́нцы» (англ. Dirty Dancing) — американская мелодрама 1987 года с участием Патрика Суэйзи и Дженнифер Грей, повествующая о знакомстве двух молодых людей из разных социальных слоёв. Картину изначально задумывали как малобюджетную, но она стала одной из наиболее кассовых в прокате, собрав более 170 миллионов долларов в год выхода на экраны. По состоянию на 2009 год фильм заработал 214 миллионов долларов по всему миру, став первым фильмом для домашнего просмотра, копии которого купили в количестве около полумиллиона.

Саундтрек к фильму стал платиновым диском, а композиция (I've Had) The Time of My Life получила премии «Оскар» и «Золотой глобус» в номинации «Лучшая песня», а также премию «Грэмми» за лучший дуэт.

Был снят приквел «Грязные танцы 2: Гаванские ночи», а также поставлен мюзикл «Грязные танцы».
Дрофиный заказник
Дрофиный заказник — государственный зоологический заказник регионального значения, особо охраняемая природная территория, образованная с целью сохранения дрофы, занесённой в Красную книгу Волгоградской области, Красная книга МСОП и Красная книга РФ, а также для поддержания и улучшения среды её обитания.

Солёная Куба
Солёная Куба (устар. — Соляная Куба) — река в Заволжье, левый приток реки Еруслан. Длина — 81 км. Площадь бассейна — 1190 км²

Берёт начало на водоразделе рек Малый Узень и Еруслан близ села Запрудного. Впадает в реку Еруслан на территории Волгоградской области у села Валуевка.

В верхнем течении пересыхает. Пересекает железнодорожную линию Красный Кут — Астрахань Приволжской железной дороги между станциями Лепехинская и Глубинный. На реке расположено село Кано (Старополтавский район Волгоградской области).
Вивиани, Элиа
Элиа Вивиани (итал. Elia Viviani, род. 7 февраля 1989 в Изола-делла-Скала, Италия) — итальянский профессиональный шоссейный и трековый велогонщик, выступающий c 2022 года за команду «Ineos Grenadiers». Олимпийский чемпион 2016 года на треке в (омниуме). Двукратный чемпион мира и многократный победитель чемпионата Европы на треке в разных дисциплинах. Старший брат профессионального велогонщика Аттилио Вивиани.

Чемпионат Европы по трековому велоспорту
Чемпионат Европы по трековому велоспорту (официальное название — англ. UEC European Track Championships) — ежегодный чемпионат Европы по трековым дисциплинам велоспорта проводимый под эгидой Европейского велосипедного союза (UEC).
Australian Broadcasting Corporation
«Australian Broadcasting Corporation» («Острейлиан бродкастинг корпорейшен», Австралийская вещательная корпорация) или ABC — вещательная организация Австралии в форме статутной корпорации.
С общим бюджетом в 1,18 млрд долл. в год, корпорация обеспечивает телевидение, радио, интернет и услуги мобильной связи на столичных и региональных станциях Австралии, а также за рубежом через «Австралия-Нетуорк» и «Радио Австралии».

Радио
Ра́дио (лат. radiare, radio — «испускать, облучать, излучать во все стороны»; radius — «луч»), также радиосвязь — способ передачи сообщений на расстояние посредством радиоволн, а также область науки и техники, связанная с изучением физических явлений, лежащих в основе этого способа, и с его использованием для связи, звукового вещания, передачи изображений, сигнализации, контроля и управления, обнаружения различных объектов и определения их местоположения и для других целей.

Термин «радио» впервые ввёл в обращение английский физик-химик Уильям Крукс приблизительно в 1873 году, то есть примерно за 20 лет до первых практических опытов по беспроводной телеграфной связи посредством электромагнитных волн и за 30 лет до появления международных рекомендаций по использованию этого термина в этой области науки и техники.
Лапина, Марина Михайловна
Марина Михайловна Лапина — советская и российская оперная певица (драматическое сопрано), солистка Большого театра России. Лауреат I премии Международного конкурса вокалистов им. М. И. Глинки. Лауреат I премии Международного конкурса им. П. И. Чайковского. Заслуженная артистка России (1996).

Международный конкурс вокалистов имени М. И. Глинки
Международный конкурс вокалистов имени М. И. Глинки — один из старейших вокальных конкурсов в Российской Федерации, организованный в 1960 году как первый всесоюзный конкурс вокалистов. Назван в честь русского композитора Михаила Глинки. С 1968 по 2009 годы председателем жюри являлась народная артистка СССР Ирина Архипова.
Сант-Атанасио (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сант-Атанасио — титулярная церковь была создана Папой Иоанном XXIII 22 февраля 1962 года апостольской конституцией  «Prorsus singularia». Титул принадлежит церкви Сант-Атанасио — церкви византийского обряда, расположенной в районе Рима Кампо-Марцио, на Виа дель Бабуино.

Виа дель Бабуино
Виа дель Бабуино (итал. Via del Babuino) — улица в историческом центре Рима, соединяющая Пьяцца дель Пополо с площадью Испании. Ближайшие станции метро — «Фламино — Пьяцца-дель-Пополо» и «Спанья» на линии A. Параллельно с виа дель Бабуино проходит виа Маргутта.
Каскейд-билдинг
Каскейд-билдинг (англ. Cascade Building), ранее известное как Беделл-билдинг (англ. Bedell Building) — историческое высотное здание в даунтауне Портленда, штат Орегон, США. Включено в Национальный реестр исторических мест США и список исторических достопримечательностей Портленда.

Портленд (Орегон)
По́ртленд (англ. Portland, [ˈpɔːrtlənd]) — город, расположенный на северо-западе Соединённых Штатов, у слияния рек Уилламетт и Колумбия в штате Орегон.

Портленд был зарегистрирован в 1851 году и является административным центром округа Малтнома. Город незначительно простирается и на территории других округов штата, в округе Вашингтон на западе и округе Клакамас на юге. Портленд управляется администрацией, возглавляемой мэром и четырьмя другими руководителями.

Портленд замечателен своим сильным планированием землепользования и инвестициями в так называемое лёгкое метро (Портлендский трамвай), поддерживаемыми Метро — своеобразной региональной управляющей структурой. Город известен значительным количеством небольших пивоварен и винокурен, а также сильным пристрастием жителей к кофе. Он является местом базирования баскетбольной команды НБА — Портленд Трэйл Блэйзерс.

Портленд считается одним из самых озеленённых городов Соединённых Штатов.
Борковское (сельское поселение, Удмуртия)
Борковское  — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Камбарского района Удмуртии.

Административный центр — посёлок Борок.

Законом Удмуртской Республики от 30.04.2021 № 41-РЗ упразднено в связи с преобразованием муниципального района муниципальный округ.

Камбарский район
Камба́рский райо́н (удм. Камбар ёрос) — административно-территориальная единица и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Располагается в юго-восточной части республики. Административный центр — город Камбарка.

Законом Удмуртской Республики от 30.04.2021 № 41-РЗ район и входившие в его состав городское и сельские поселения преобразованы в муниципальный округ (слово район в официальном названии сохранено).
Кади, Мурад
Мурад Кади (фр. Mourad Kadi, араб. مراد قاضي‎; род. 26 июня 1995, Тизи-Узу, Алжир) — алжирский боксёр-любитель, выступающий в супертяжёлой весовой категории. Член национальной сборной Алжира (2020-х годах), будущий участник Олимпийских игр 2024 года, серебряный и бронзовый призёр чемпионата Африки (2022, 2023), чемпион Арабских игр (2023), победитель и призёр международных и национальных турниров в любителях.

2020-е годы
2020-е (две ты́сячи двадца́тые) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 2020 года по 31 декабря 2029 года, включающий 2020 год 2-го десятилетия   и с 2021 по 2029 годы    3-го десятилетия XXI века 3-го тысячелетия.  Это текущее десятилетие. Оно началось 6 лет назад и закончится через 3 года.
Начало десятилетия ознаменовалось пандемией коронавируса и рядом вооружённых конфликтов на постсоветском пространстве и Ближнем Востоке. В области технологий наступил бум искусственного интеллекта.
Аносово (Мантуровский район)
Аносово — деревня в Мантуровском районе Костромской области России, в составе Леонтьевского поселения. На уровне муниципального устройства входит в состав городского округа города Мантурово, до 2018 года входила в состав Леонтьевского сельского поселения Мантуровского муниципального района.

Мантурово (городской округ)
Город Мантурово — муниципальное образование со статусом городского округа в центре Костромской области России.

Городской округ в границах всех пяти бывших сельских поселений Мантуровского района и городского округа города Мантурово был образован к 1 января 2019 года Законом Костромской области от 20 июня 2018 года. С 2005 до 2018 гг. городской округ города включал единственный населённый пункт.

В рамках административно-территориального устройства области на территории городского округа находятся Мантуровский район и город областного значения Мантурово.

Административный центр городского округа — город Мантурово.
Тестудинаты
Тестудинаты (лат. Testudinata) — внеранговая клада пресмыкающихся с настоящим черепашьим панцирем. В группу включают как современных черепах (Testudines), так и множество их вымерших родственников, имевших панцири (стем-черепах). Несмотря на то, что группу впервые в систематику ввёл Яков Клейн (Klein) в 1760 году, современное определение ей дали Уолтер Джойс (Joyce) и его коллеги в 2004 году: название Testudinata относится к кладе, происходящей от первого представителя Pantestudines с полным черепашьим панцирем, который гомологичен панцирю у Chelonia mydas (Linneus, 1758). В состав тестудинат обычно не включают примитивную стем-черепаху Odontochelys, у которой был только пластрон. Признаки присутствия самых ранних представителей датируют ранним и средним триасом в виде окаменевших цепочек следов. Филогенетическое исследование  2019 года восстановило Angolachelonia и Testudines как сестринские таксоны в составе тестудинат.

Триасовый период
Триа́совый пери́од (триа́с) — первый геологический период мезозойской эры. Следует за пермским периодом и предшествует юрскому. Начался 251,902±0,024 млн лет назад, закончился 201,3±0,2 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 51 млн лет. Совокупность отложений (горных пород) триасового возраста называется триа́совой систе́мой.

Введён Фридрихом Альберти в 1834 году. Назван по наличию трёх слоёв в континентальных отложениях этого времени в Западной Европе: пёстрого песчаника, раковинного известняка и кейпера.
Горбатый-Шуйский, Борис Иванович (боярин)
Князь Бори́с Ива́нович Горба́тый-Шу́йский (? 1460 — 1537) — воевода, наместник и боярин во времена правления Василия III Ивановича и правительницы Елены Васильевны Глинской при малолетнем Иване IV Васильевиче Грозном.

Из княжеского рода Шуйские (Шуйские-Горбатые). Второй сын князя И. И. Горбатого-Шуйского. Имел братьев, князей: боярина Михаила Ивановича по прозванию Лапа, боярина Владимира Ивановича и Ивана Ивановича.

Шуйские
Шу́йские — русский княжеский род, потомки суздальско-нижегородских великих князей. Рюриковичи. Род внесён в Бархатную книгу.

Во второй половине XIV века Суздальское княжество было ослаблено борьбой с татарами. После присоединения княжества к московскому княжеству Василий Дмитриевич Кирдяпа, правопреемник последнего суздальского князя, примирился с участью и получил во владение город Шуя, ставший центром удельного княжества. Его потомки стали называться князьями Шуйскими. От старшей линии князей Шуйских происходили и другие княжеские фамилии: Кирдяпины-Шуйские, Скопины-Шуйские, Глазатые-Шуйские, Горбатые-Шуйские и Барбашины.

В Московском государстве род угас, но к нему выводил происхождение существующий и в настоящее время польский род Шуйских, не использовавший княжеский титул.
Томбазис, Эммануил
Эммануил Томбазис ((греч. Εμμανουήλ Τομπάζης; 1784, Идра — 1831, Идра) — греческий морской капитан, видный деятель Греческой революции, назначенный временным правительством революционной Греции полномочным комиссаром на остров Крит, впоследствии политик и морской министр Греции.

Грамвуса
Грамвуса (греч. Γραμβούσα) — деревня в Греции, на северо-западе Крита, у основания одноимённого полуострова. Административно относится к общине (диму) Кисамос в периферийной единице Ханья в периферии Крит. Население 92 человека по переписи 2011 года.
Квицдорф-ам-Зе
Квицдорф-ам-Зе или Кве́танецы-Пши-Йе́зору (нем. Quitzdorf am See; в.-луж. Kwětanecy při jězoru) — коммуна в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Гёрлиц. Подчиняется управлению Диза. Население составляет 1372 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 36,20 км².

Коммуна подразделяется на 5 сельских округов:

Колльм (Холм)

Петерсхайн (Гозница)

Хорша (Горшов)

Шпройц (Спрёйцы)

Штайнёльза (Каментна-Вольшинка)

Входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан. Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является лужицкий.

Лужицкие языки
Лу́жицкие языки́ (серболу́жицкие языки́) (устаревшее название — «сербский»; в.-луж. serbska rěč, н.-луж. serbska rěc) — языки лужичан (серболужичан), одного из национальных меньшинств в Германии. С XII века известны записи на старолужицком языке.

Относят к славянской группе языков. Общее число говорящих — около 60 000 человек, из них около 40 000 живут в Саксонии и около 20 000 — в Бранденбурге. В регионе распространения лужицкого языка таблицы с названиями городов и улиц — часто двуязычные.

Различают 2 письменных языка, которые, в свою очередь, состоят из нескольких диалектов:

Верхнелужицкий язык (в Верхней Лужице)

Нижнелужицкий язык (в Нижней Лужице)

Нижнелужицкий язык находится на грани вымирания.

Наряду с двумя крупными диалектными группами — нижнелужицкой и верхнелужицкой Л. В. Щерба выделял также восточнолужицкую группу диалектов (наречие).

Сохранили двойственное число вместе со словенским языком.
Памятник Учителю
Памятник Учителю:

Памятник Учителю — памятник в Буинске.

Памятник Учителю — памятник в Казани.

Памятник Учителю — памятник в Липецке.

Памятник Учителю — памятник в Москве на территории МАДГТУ.

Памятник Учителю — памятник в Покровске.

Памятник Учителю — памятник в Санкт-Петербурге.

Памятник Учителю — памятник в Томске.

Памятник Учителю — памятник в Торопце.

Памятник Учителю — памятник в Черемхове.

Липецк
Ли́пецк — город в России, административный центр Липецкой области. Является ядром крупнейшей российской агломерации со специализацией в сфере чёрной металлургии полного цикла, промышленный, агротехнологический и авиационный центр.

Город областного значения, образует городской округ.

Липецк — второй по численности населения (483 040) город в Черноземье, шестой в Центральном федеральном округе и сороковой в России. Важный автотранспортный узел агломерационного и регионального значения, расположенный между федеральными трассами «Дон» и «Каспий», обладает развитой сетью индустриальных железных дорог, крупнейший перегрузочный тупик. Центр особой экономической зоны промышленно-производственного типа. Один из самых молодых региональных центров России.
Ню-Олесунн (аэропорт)
Аэропорт Ню-Олесунн (норв. Ny-Ålesund lufthavn, Hamnerabben/Broggerhalvoya), известный также, как аэродром Хамнераббен — аэропорт, обслуживающий полярный архипелаг Шпицберген, располагающийся в населённом пункте Ню-Олесунн. Аэропорт является собственностью правительства Норвегии. Эксплуатантом аэропорта является норвежская угольно-добывающая компания «Kings Bay».

Аэропорт принимает только чартерные рейсы «Lufttransport» из Лонгйира. Причём для посадки в самолёт, следующий в Ню-Олесунн, помимо билета необходимо получить разрешение от компании «Kings Bay», которое не всегда выдается туристам.

Изначально, Ню-Олесунн было горнодобывающей коммуной, однако в 1962 году шахта была закрыта. С тех пор посёлок стал крупнейшим центром исследований Арктики. Поддержку инфраструктуре посёлка оказала угледобывающая компания «Kings Bay». Построенный в 1978 году, аэропорт в основном обслуживает научных сотрудников Ню-Олесунна.

Населённый пункт
Населённый пункт (н.п.), селение, населённое место — населённое людьми место (поселение), первичная единица расселения людей в пределах одного застроенного жильём земельного участка.

В зависимости от размеров и других характеристик выделяются разные типы населённых пунктов — город, посёлок городского типа, село, деревня, хутор и прочие. Обязательный признак населённого пункта — постоянство использования его как места обитания из года в год (хотя бы сезонно). Как правило, на территории государства один из крупных населённых пунктов имеет статус его столицы.
Посников (село)
Посников (укр. Посників) — село в Млиновской поселковой общине Дубенского района Ровненской области Украины.

До 2020 года входило в Млиновский район.

Население по переписи 2001 года составляло 751 человек. Почтовый индекс — 35122. Телефонный код — 3659. Код КОАТУУ — 5623887301.

Млиновский район
Мли́новский район (укр. Млинівський район) — упразднённая административно-территориальная единица на юго-западе Ровненской области Украины. 17 июля 2020 года в результате административно-территориальной реформы был включён в состав Дубенского района. Административный центр — посёлок городского типа Млинов.
Георгиев, Кирил
Кирил Димитров Георгиев (род. 28 ноября 1965, Петрич, Благоевградская область) — болгарский шахматист, гроссмейстер (1985).

Чемпион мира среди юношей (1983). В чемпионате мира среди юношей (1984) — 3—4-е место. В чемпионатах Болгарии (1984 и 1986) — 1—2-е и 1-е места. В составе команды Болгарии участник 13-и Олимпиад 1984—2008.

Лучшие результаты в международных турнирах: Стокгольм (1983/1984) — 1—2-е; Вейк-ан-Зее (1984 — побочный турнир и 1985) — 1-е и 4-е; Сараево (1985 и 1986) — 5—6-е и 1—3-е (с Л. Псахисом и Л. Портишем); Сирак (1985) — 5—7-е; Монреаль и Пловдив (1986) — 2-е; Мальмё (1986/1987) — 1-е (50 участников); Варшава (1987, зональный турнир ФИДЕ) — 2—4-е; Ленинград (1987) — 3—6-е; Вршац (1987) — 4—6-е; Сан-Бернардино (1987) — 1—4-е места.

Сан-Бернардино (Калифорния)
Сан-Бернарди́но (англ. San Bernardino) — город на юго-западе США в штате Калифорния, к востоку от Лос-Анджелеса, центр округа Сан-Бернардино, Калифорния.

Примерное число населения города составляло на 2006 год - 205 100 человек.

В 2013 году численность составляла по оценкам 213 708 человек.

На 2006-й год Сан-Бернардино был 18-м по величине городом штата Калифорния, и 101-м по величине городом США.. Сан-Бернардино является частью т. н. «Внутренней империи» (англ. Inland Empire) — территории, объединяющей в себе старейшие города штата — Риверсайд, Сан-Бернардино и Онтарио, а также их муниципальные территории.