hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бгажба, Хухут Соломонович
Хухут Соломонович Бга́жба (абх. Бӷажәба Хәыхәыт Салуман-иԥа; 15 октября 1914, Гуп, Абхазская АССР — 23 декабря 2000 или 12 декабря 2000, Сухум) — советский и абхазский лингвист, литературовед, литературный критик и фольклорист, доктор филологических наук (1969), почётный профессор Абхазского государственного университета, директор Абхазского института языка, литературы и истории (1953—1966), действительный член Академии наук Абхазии (1997), лауреат Государственной премии имени Д. И. Гулиа (1986).

Абхазский язык
Абха́зский язы́к (самоназвание — аԥсуа бызшәа [apswa bəzʃʷa], аԥсшәа [apsʃʷa]) — язык абхазов, распространённый в Абхазии и Турции, а также в некоторых странах Ближнего Востока (Иордания, Сирия, Ирак), в России и на Западе. Относится к абхазо-абазинской ветви абхазо-адыгской семьи.

Родственными ему являются абазинский, адыгейский, кабардино-черкесский, убыхский (ныне вымерший) языки.
Аталанта (фильм)
«Атала́нта» (фр. L'Atalante) — комедийно-романтический кинофильм режиссёра Жана Виго, снятый во Франции в 1934 году. Последний фильм Виго, скончавшегося через месяц после его премьеры.

По итогам опроса кинорежиссёров и кинокритиков, проводимого каждые десять лет британским журналом Sight & Sound, картина заняла десятое место среди лучших фильмов всех времён в 1962 году, а в 1992 году — пятое. Неоднократный призёр Каннского кинофестиваля, видный деятель американского независимого кинематографа Джим Джармуш и известный советский и российский художник-мультипликатор Юрий Норштейн назвали этот фильм своим самым любимым.

Джармуш, Джим
Джеймс Ро́берт Джа́рмуш (англ. James Robert Jarmusch; род. 22 января 1953, Кайахога-Фолс, Огайо, США) — американский кинорежиссёр, сценарист и музыкант.

Один из главных представителей американского независимого кинематографа. Неоднократный призёр Каннского кинофестиваля (1984, 1989, 1993, 2005). Лауреат премии «Золотой лев» Венецианского фестиваля (2025).
Иовское водохранилище
Ио́вское водохрани́лище — водохранилище на реке Иова (Ковда) на территории Карелии (бо́льшая часть) и Мурманской области. Состоит из нескольких озёрных (Сушозеро, Ругозеро, Соколозеро, Тумчаозеро) и речных участков. Образовано в 1960—1961. Уровень водохранилища колеблется в пределах 2 метров. Осуществляет сезонное регулирование стока. Площадь поверхности — 294 км².

Водохранилище
Водохрани́лище — искусственный (рукотворный) водоём, образованный, как правило, в долине реки водоподпорными сооружениями для накопления и хранения воды в целях её использования в народном хозяйстве.

Водохранилища делятся на два вида:

озёрные;

речные (русловые).

Для водохранилищ озёрного вида (например, Рыбинского) характерно формирование водных масс, существенно отличных по своим физическим свойствам от свойств вод притоков. Течения в этих водохранилищах связаны больше всего с ветрами. Водохранилища речного (руслового) вида (например, Дубоссарское) имеют вытянутую форму, течения в них обычно стоковые; водная масса по своим характеристикам близка к речным водам.

Основными параметрами водохранилища являются объём, площадь зеркала и амплитуда колебания уровней воды в условиях его эксплуатации.
Пассажирский порт Санкт-Петербург
Пассажирский порт Санкт-Петербург — морской пассажирский порт в Санкт-Петербурге, расположенный в западной части Васильевского острова. 
Комплекс включает в себя четыре морских вокзала (три для круизных судов и один для паромных) и семь причалов. 
Стивидор порта — акционерное общество «Пассажирский Порт Санкт-Петербург „Морской фасад“».

Круизное судно
Круи́зное су́дно — судно, совершающее туристический рейс (как правило, международный при морских круизах или внутри одной страны при круизах по внутренним водным путям) и перевозящее пассажиров, которые, будучи участниками групповой туристической программы, размещены на судне с целью совершения (согласно расписанию) кратковременных туристических посещений одного или нескольких портов.

В Разделе 1/А Приложения к Конвенции по облегчению международного морского судоходства 1965 года судно, совершающее туристические круизы, определяется как судно, предназначенное для международных путешествий при перевозках пассажиров — участников групповой программы, размещённых на борту, с целью запланированных туристических посещений одного или больше различных портов, в которых при плаваниях обычно не происходит:

посадки или высадки каких-либо других пассажиров;

выгрузки или погрузки грузов.
Уары
Уары (также Вары, на кит.: 滑; пиньинь: Huá) — были наибольшим из трёх этнических компонентов, составляющих конфедерацию, известную в Европе как эфталиты и в Китае как Yanda (嚈噠) и доминирующим этносом Хорезма.

По мнению Фирдоуси, легендарным предком Уар был Афрасиаб.

Согласно сочинениям Симокатта, уары (вместе с хионитами) были предками европейских авар.

Эдвин Пуллиблэнк, Питер Голден и Карой Цегледи полагали, что монгольские племена вар (хуа) вместе с, предположительно, тюркскими гуннами могли составлять правящее ядро государства эфталитов, и что эти вары были связаны с конфедерацией Ухуань из Внутренней Монголии.

Фирдоуси
Хаки́м Абулькаси́м Фирдоуси́ Туси́ (перс. حکیم ابوالقاسم فردوسی توسی‎‎; 3 января 940, Тус, Саманидское государство — около 1020, Тус, Газневидское государство) — персидский поэт, классик персидской литературы, автор эпической поэмы «Шахнаме» («Книга царей»). Пользуется популярностью и считается национальным поэтом в Иране, Таджикистане и Афганистане.
Витор-Мейрелис (Санта-Катарина)
Витор-Мейрелис (порт. Vitor Meireles) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Итажаи. Входит в экономико-статистический  микрорегион Риу-ду-Сул. Население составляет 5247 человек на 2006 год. Занимает площадь 371,560 км². Плотность населения — 14,1 чел./км².

Санта-Катарина
Са́нта-Катари́на (порт. Santa Catarina) — штат на юге Бразилии. Административный центр — город Флорианополис. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Сул на юге и Парана на севере, а также с Аргентиной на западе; восток штата омывается Атлантическим океаном.

Санта-Катарина — самый «европейский» штат Бразилии. Большая часть населения является потомками португальских, немецких и итальянских иммигрантов.
Министерство обороны Австралии
Министерство обороны Австралии (англ. Department of Defence) — организация отвечающая за оборону Австралии, является федеральным министерством правительства.

23 января 2023 года правительство Австралии заявило о планах приобретения усовершенствованных морских мин для защиты своих портов и морских путей от действий «потенциального агрессора». Сообщение было сделано на фоне заявлений КНР о планах усиления своего влияния в Тихоокеанском регионе. В заявлении министерства обороны Австралии говорится, что так называемые «умные мины» способны отличать военные корабли от кораблей других типов.

Оборона
Оборо́на, термин имеет следующие значения в военном деле:

Система политических, экономических, военных, социальных, правовых и иных мер по подготовке к вооружённой защите государства, целостности и неприкосновенности его территории;

Вид военных (боевых) действий, основанный на защитных действиях вооружённых сил (войск, сил). Применяется с целью сорвать или остановить наступление противника, удержать важные зоны, районы, рубежи и объекты, сковать превосходящие силы неприятеля, создать условия для перехода в наступление и другими целями.
Мотовилов, Андрей Андреевич
Андре́й Андре́евич Мотови́лов (1793 — не ранее 1838) — купец 3-й гильдии, городской голова Челябинска с 1836 по 1838 годы.

Представитель рода купцов Мотовиловых, доминировавших в городской экономике Челябинска в первой половине XIX века. Получил известность как первый челябинский городской голова, отстраненный от своей должности. Длившееся почти 3 года разбирательство по вопросу отстранения было инициировано мещанином П. Н. Едрёнкиным, пострадавшим от произвола Мотовилова. Незаконное наложение штрафа и лишение права занимать выборные должности заставили Едрёнкина написать жалобу лично Александру II. Указом Оренбургского губернского правления Мотовилов был отстранён от должности.

Мотовиловы
Мотови́ловы — дворянский род. Мотовилий — славянское имя.

По сказаниям древних родословцев, потомство Фёдора Ивановича Шевляги, родного брата Андрея Ивановича Кобылы, родоначальника царствующего рода Романовых, Шереметевых и других. Один из сыновей Фёдора Шевляги, Тимофей Мотовило, был родоначальником Мотовиловых и Грабежевых. Никита Мотовилов был дьяком (1566). В XVII веке многие Мотовиловы были стольниками и стряпчими.

Род Мотовиловых разделился на две ветви, внесённые в VI и II ч. родословных книг Ярославской, Саратовской и Симбирской губерний.
Алексий (Гаврин)
Монах Алексий (в миру Алексей Петрович Гаврин; 1883, село Пичаево, Тамбовская губерния — 10 декабря 1937, Бутовский полигон, Московская область) — монах Русской православной церкви, причислен к лику святых как преподобномученик постановлением Священного Синода от 17 июля 2001 года для общецерковного почитания.

Лик святости
Ли́ки свя́тости — различные категории, на которые в православии принято разделять святых при их канонизации и почитании в зависимости от трудов их святой земной жизни.

Как и отдельным святым, этим «тематическим» группам святых пишутся особые праздничные службы, имеющие в Общей минеи со стихирами, паремиями, тропарями, кондаками, величаниями, канонами, прокименами, апостольскими и евангельскими зачалами, и причастными.
Оберзинн
Оберзинн (нем. Obersinn) — ярмарочная община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Майн-Шпессарт. Подчиняется управлению Бургзин.  Население составляет 1007 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 11,70 км².

Торговая община
Торго́вая общи́на (нем. Marktgemeinde) — поселение с правом рыночной торговли. В Баварии, Австрии и Южном Тироле статус присваивается общинам по историческим или формальным причинам.

В каких-то случаях использование слова Markt в названии общины не является обязательным, например, Цурндорф (Zurndorf), в каких-то является неотъемлемой частью названия, например, Марктбергель (Marktgemeinde Marktbergel), Марктграйц (Marktgraitz), Марктлойгаст (Marktleugast), Марктродах (Marktrodach), Марктшелленберг (Marktschellenberg), Марктшоргаст (Marktschorgast), Марктцойльн (Marktzeuln) или его составной частью (например, Маркт-Алльхау (Markt Allhau), Фишаменд-Маркт (Fischamend-Markt).
Штедезанд
Штедезанд (нем. Stedesand) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Северная Фрисландия. Подчиняется управлению Зюдтондерн. Население составляет 873 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 15,19 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.

Официальный язык
Официа́льный язы́к — язык, имеющий привилегированный статус в государстве или международной организации. Применительно к официальному языку государства часто используется термин госуда́рственный язы́к.
Козельский
Козельский — фамилия:

Козельские — княжеский род, отрасль черниговских князей.

Козельский, Митрофан Трофимович (1850—1898) — русский артист.

Козельский, Юрий Казимирович (род. 1946) — советский грузинский легкоатлет.

Козельский, Яков Павлович (1729—1794), русский философ-просветитель, переводчик, писатель, педагог.

Кононенко-Козельский, Иван Владимирович (1899— не ранее 1972) — украинский советский актёр театра и кино. Заслуженный артист Украинской ССР.

Козельская, Елена Юрьевна (род. 1976) — российская футболистка.

География:

Козельский вулкан на Камчатке

Козельский район Калужской области России.

Князья Козельские
Козельские князья — княжеский род, ветвь Ольговичей. От них выводят происхождение княжеских родов Болховских, Горчаковых, Елецких, Звенигородских, Мосальских (и его ветви Клубковы-Мосальские, Литвиновы-Мосальские и Кольцовы-Мосальские), Хотетовских. Также на происхождении от Козельских князей претендовали представители дворянских родов Сатиных и Бунаковых.
Исуповы
Не путать с князьями Юсуповыми.

Исуповы — три древних дворянских рода.

Один из них внесён в VI и II части дворянской родословной книги Орловской и Нижегородской губерний.

При подаче документов (02 сентября 1686), для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Исуповых, выписка Палаты родословных дел из старого родословца об Исуповых. Указ об отказе внесения родословия Исуповых в Бархатную книгу в главу Квашниных, с которыми они заявляли об однородстве, состоялся (10 июня 1687).

Бархатная книга
«Ба́рхатная кни́га» — родословная книга наиболее знатных боярских и дворянских фамилий царской России, ценный источник по генеалогии русских княжеских и дворянских родов.

Составлена в 1687 году в связи с отменой местничества (1682) и после прекращения составления разрядных книг.

В Бархатную книгу включены: «Государев родословец» (1555—1556), состоящий преимущественно из родословных записей Рюриковичей и Гедиминовичей (царский, княжеские, боярские роды), а также материалы за вторую половину XVI—XVII веков из родословных росписей, поданных представителями этих фамилий (1682—1687).

Поскольку было модно прослеживать свою родословную до иностранного иммигранта, изобилуют всевозможные фантастические генеалогии.
Радиккьо
Радиккьо, также итальянский цикорий (Cichorium intybus var. foliosum) — разновидность цикория обыкновенного (Cichorium intybus), популярное (особенно в Западной Европе) огородное растение. Имеется множество сортов радиккьо, объединённых в несколько групп. Распространённые названия радиччо, радиччио и т.п. — ошибочные.

Листья обычно красные с белыми прожилками.

Радиккьо используют как для приготовления салатов, так и в составе горячих блюд. Вкус листьев — горький, пряный, при термической обработке смягчается.

Люди используют радиккьо с древних времен. Об этом растении писал Плиний Старший в своей работе Naturalis Historia, восхваляя его лечебные свойства.

Разновидность (ботаника)
Разновидность (лат. varietas) — таксономический ранг в ботанической номенклатуре, расположенный ниже, чем вид, и занимающий третью ступень во внутривидовых рангах. Этот термин различными исследователями определяется по-разному. Соответствует зоологическому подвиду.
Смирнов, Евгений Александрович
Евге́ний Алекса́ндрович Смирно́в:

Смирнов, Евгений Александрович (1859—?) — русский статистик.

Смирнов, Евгений Александрович (род. 1937) — российский политик, председатель Правительства Республики Хакасия.

Смирнов, Евгений Александрович (1950—2021) — советский и российский машиностроитель, генеральный директор и председатель совета директоров АО «Невский завод»

Смирнов, Евгений Александрович (род. 1986) — российский футболист.

Смирнов, Евгений Александрович (псевдоним «Omnia»; род. 1987) — украинский диджей.

Смирнов, Евгений Александрович (род. 1988) — российский хоккеист.

Смирнов, Евгений Александрович (род. 1994) — российский пловец.

Смирнов, Евгений Александрович (хоккеист)
Евгений Александрович Смирнов (род. 8 марта 1988, Ленинград) — российский хоккеист, нападающий.

Воспитанник петербургского СКА. В сезонах 2004/05 2008/09 играл в первой лиге за «СКА-2». Также выступал в высшей лиге за «Спартак» СПб (2006/07) и ХК ВМФ (2008/09). В 2007 году сыграл по разным данным один или четыре матча за СКА в Суперлиге.

Сезон 2009/10 начал в клубе белорусской Экстралиги «Шахтёр» Солигорск, затем перешёл в команду «Дизель-2» Пенза. В следующем сезоне сыграл 7 матчей за «Дизель» и завершил карьеру во втором дивизионе Финляндии в составе клуба «КеКи».
Муасак-Бельвю
Муаса́к-Бельвю́ (фр. Moissac-Bellevue) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Вар, округ Бриньоль, кантон Флейоск.

Площадь коммуны — 20,59 км², население — 263 человека (2006) с тенденцией к росту: 302 человека (2012), плотность населения — 15,0 чел/км².

Бриньоль (округ)
Бриньо́ль (фр. Brignoles) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из трёх округов в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент округа — Вар. Супрефектура — Бриньоль.

Население округа на 2006 год составляло 130 259 человек. Плотность населения составляет 58 чел./км². Площадь округа составляет всего 2260 км².

Кантоны:

Баржоль

Бес-сюр-Исоль

Бриньоль

Котиньяк

Ла-Рокбрюсан

Опс

Рьян

Сен-Максимен-ла-Сент-Бом

Таверн
Македония (Греция)
Македони́я (греч. Μακεδονία МФА: [maceðoˈni.a]о файле), за границами Греции часто используется термин Гре́ческая Македо́ния (термины Эге́йская Македо́ния или Беломо́рская Македо́ния используют в основном северные соседи Греции)  — бо́льшая часть историко-географической области Македонии, освобождённая греческой армией в ходе Балканских войн 1912—1913 годов и закреплённая по Бухарестскому договору в составе Греции, составляет около 26 % территории современного греческого государства.

В Греции именуется просто Македония, это второй по численности населения и наибольший по площади регион Греции.

Македония занимает 52,4 % площади географической Македонии 1912 года и насчитывает около 52,9 % её населения.

Балканские войны
Балка́нские во́йны — две войны, произошедшие в 1912—1913 годах незадолго до Первой мировой войны, в результате которых страны Балканского полуострова потеснили турок с европейской территории.

Первая Балканская война носила освободительный, анти-турецкий характер. Балканский союз (Сербия, Черногория, Греция и Болгария) планировал полностью лишить Османскую империю владений в Европе, что ему почти удалось сделать (за Турцией сохранился лишь Константинополь и небольшие территории возле него). В литературе также встречается название Славяно-греко-турецкая война.

Однако вскоре противоречия между победителями привели к началу войны между Болгарией с одной стороны и Сербией, Грецией, Румынией, Черногорией и Турцией с другой. Болгария была побеждена и лишилась большей части своих приобретений в первой войне, Османская империя вернула Адрианополь с окрестностями.
Generali Ladies Linz 2005
Открытый чемпионат Линца 2005 (по спонсорским причинам известный как Generali Ladies Linz 2005) — профессиональный женский теннисный турнир, который разыгрывался на крытых хардовых кортах.

Турнир-2005 является 19-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился ко второй категории, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Линце с 22 по 30 октября 2005 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом США и Итоговым турниром.

Прошлогодние победительницы турнира:

в одиночном разряде —  Амели Моресмо

в парном разряде —  Жанетта Гусарова и  Елена Лиховцева

Итоговый турнир WTA
Итоговый турнир WTA (англ. WTA Finals, до 2014 года WTA Tour Championships) — женский профессиональный международный теннисный турнир, проходящий в конце сезона регулярного тура, являясь финальным соревнованием для лидеров рейтинга. C 2019 года турнир проходит в разных локациях (в 2023 году проводился в Канкуне Мексика), имея призовой фонд в 9 миллионов долларов и турнирные сетки, рассчитанные на 8 участниц в одиночном разряде и 8 пар.
Годао 205
Годао 205 (G205, 205国道) — китайская дорога государственного значения, которая начинается в районе Шаньхайгуань (провинция Хэбэй) и заканчивается в городе субпровинциального значения Шэньчжэнь (провинция Гуандун).

Дорога проходит через провинции Хэбэй, Шаньдун, Цзянсу, Аньхой, Чжэцзян, Фуцзянь, Гуандун, а также через административные единицы города центрального подчинения Тяньцзинь.

Общая протяжённость дороги составляет 3160 км.

Шаньхайгуань
Шаньхайгуа́нь (кит. упр. 山海关, пиньинь Shānhǎiguān) — район городского подчинения городского округа Циньхуандао провинции Хэбэй (КНР). Название района связано с тем, что на его территории находится входящий в список Всемирного наследия ЮНЕСКО Шаньхайгуаньский проход в Великой стене.
Пауков, Никита Устинович
Никита Устинович Пауков (15 сентября 1901, Леженьки, Курская губерния — 29 сентября 1987, Магнитогорск, Челябинская область) — советский рабочий-металлург, старший мастер сортопрокатного цеха Магнитогорского металлургического комбината. Герой Социалистического Труда (1958).

Курская губерния
Ку́рская губе́рния (1797—1928) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, Юга России и РСФСР. Губерния была образована в 1797 году, находилась в центрально-чернозёмной полосе Европейской России. Губернский город — Курск. По состоянию на 1914 год занимала площадь в 40 821,1 квадратных вёрст (≈ 46 455 км²), население составляло 3 256 600 человек.
Swada
Swada (Sw@da; настоящее имя — Виктор Щигел; род. Белосток) — польский музыкальный продюсер, работающий с семплерами, синтезаторами и секвенсорами. Записывает музыку на стыке электроники и фолка и с употреблением подляшского языка, распространённого среди белорусов Польши.

Секвенсор
Секве́нсор, секве́нсер (англ. sequencer, от англ. sequence — «последовательность») — аппаратное устройство или прикладная программа для записи, редактирования и воспроизведения последовательности звуков (например, MIDI-данных), главным образом, формульных ритмических фигур и мелодических фраз (секвенций или «паттернов»).

В принципе, секвенсор способен записывать любые MIDI-сообщения, например, панорамирование, переключение определённых заранее тембров (патчей), динамические нюансы и другие параметрические характеристики звучания. Пользователь передаёт MIDI-сообщения секвенсору обычно с MIDI-клавиатуры, с любого другого MIDI-устройства либо с клавиатуры автономного секвенсора. Секвенсор до некоторой степени можно уподобить цифровому магнитофону, с той разницей, что секвенсор записывает и воспроизводит не аналоговый/цифровой звук, а MIDI-сообщения.
Росаш (Арока)
Росаш (порт. Rossas) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Арока. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Энтре-Доуру-и-Воуга, который входит в Северный регион. Население составляет 1693 человека. Занимает площадь 16,23 км².

Большой Порту
Большой Порту — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Порту и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население в 2011 году составляло 1 759 524 человек.

В Большое Порту входят следующие муниципалитеты:

Арока

Валонгу

Вила-Нова-де-Гайа

Вила-ду-Конде

Гондомар (Португалия)

Майа (Португалия)

Матозиньюш

Повуа-де-Варзин

Порту

Сан-Жуан-да-Мадейра

Санта-Мария-да-Фейра

Санту-Тирсу

Трофа

Эшпинью
Бозиев, Исхак Хакимович
Исхак Хакимович Бозиев (карач.-балк. Бёзюланы Хакимни джашы Исхакъ; род. 10 сентября 1978, Хасанья, Кабардино-Балкария) — российский борец вольного стиля. Чемпион России по вольной борьбе (2000), неоднократный призёр чемпионатов России по вольной борьбе. Мастер спорта международного класса, бывший член сборной России по борьбе.

Кабардино-Балкария
Кабарди́но-Балка́рия, или Кабарди́но-Балка́рская Респу́блика (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ; карач.-балк. Къабарты-Малкъар Республика), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа и является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Нальчик.

Государственными языками Кабардино-Балкарской Республики на всей её территории являются кабардино-черкесский, карачаево-балкарский и русский языки.

Граничит с Карачаево-Черкесией на западе, Ставропольским краем на севере, с Республикой Северная Осетия-Алания на востоке и юго-востоке и с Грузией на юге.

Образована как Кабардинская автономная область 1 сентября 1921 года. С 16 января 1922 года Кабардино-Балкарская автономная область. 5 декабря 1936 года преобразована в Кабардино-Балкарскую АССР. С 1992 года Кабардино-Балкарская Республика.