hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Абраньи
Абраньи — фамилия.

Известные носители:

Абраньи, Корнель: Абраньи, Корнель (1822—1903) — венгерский пианист, композитор, журналист, музыковед и педагог. Абраньи, Корнель (1849—1913) — венгерский писатель, драматург, публицист и журналист.

Абраньи, Эмиль: Абраньи, Эмиль (1851—1920) — венгерский поэт, журналист, театральный критик и либреттист. Абраньи, Эмиль (1882—1970) — венгерский композитор и дирижёр.

Абраньи, Корнель (композитор)
Корнель Абраньи (венг. Ábrányi Kornél, фамилия при рождении Эрдег фон Ласлофальва-унд-Микефёльд, венг. Eördegh von Lászlófalva und Mikeföld; 1822—1903) — венгерский пианист, композитор, журналист, музыковед и музыкальный педагог.
(90075) 2002 VU94
(90075) 2002 VU94, ранее 2002 VU94 — околоземный астероид на вытянутой орбите, является потенциально опасным объектом. Принадлежит группе аполлонов и обладает диаметром около 2,5 км. Открыт 13 ноября 2002 года в рамках программы Near-Earth Asteroid Tracking Паломарской обсерватории в Калифорнии, США. Один из крупнейших известных потенциально опасных астероидов.

Near-Earth Asteroid Tracking
NEAT (англ. Near-Earth Asteroid Tracking — отслеживание околоземных астероидов) — проект Лаборатории реактивного движения НАСА по поиску околоземных объектов. Проект NEAT действовал с декабря 1995 года до апреля 2007 года. Изначально руководителем проекта была Элеонора Хелин (до 2002 года), работавшая вместе со Стивеном Правдо и Дэвидом Рабиновичем.

В рамках проекта NEAT открыто 26 630 астероидов и 54 кометы.
Теоцентризм
Теоцентризм (греч. Θεός — Бог + лат. Centrum — центр круга) — философская концепция, в основе которой лежит понимание Бога как абсолютного, совершенного, наивысшего бытия, источника всей жизни и любого блага.
При этом основой нравственности служит почитание и служение Богу, и подражание и уподобление ему считается высшей целью человеческой жизни. Теоцентризм связан с теизмом и его принципами. Теоцентризму противопоставляются космоцентризм и антропоцентризм.

Наиболее распространён теоцентризм был в  Средние века.

Бытие
Бытие́ в самом широком значении — существование. Относительно человека, бытие — это все его действия, включающие повседневные действия, деятельность как биологического организма, так и индивида на ментальном уровне, при взаимодействии с окружающей средой. Кем человек является, кто он есть или кем бы мог быть, относится к пониманию бытия в общем смысле. Бытие в природе — это существование предметов, физических, осязаемых, а также природных сил (стихий), гравитации, физических законов.

Понятие бытия — центральное философское понятие. Бытие — предмет изучения онтологии. В более узком значении, характерном для фундаментальной онтологии М. Хайдеггера, понятие «бытие» отражает аспект существования сущего, в отличие от его сущности. Если сущность определяется вопросом: «Что есть сущее?», то бытие — вопросом «Что значит, что сущее есть?».

Понятие бытия в русский философский язык вводит Григорий Теплов в 1751 году как перевод латинского термина ens.
Домерг, Фейт
Фейт Домерг (англ. Faith Domergue), полное имя Фейт Мари Домерг (англ. Faith Marie Domergue, 16 июня 1924, Новый Орлеан, Луизиана — 4 апреля 1999[…], Санта-Барбара, Калифорния) — американская актриса кино и телевидения, более всего известная ролями в фильмах 1950-х годов.

В начале карьеры Домерг была известна как протеже миллиардера Говарда Хьюза, сыграв на его студии в фильмах «Вендетта» (1950) и «Где живёт опасность» (1950). Позднее она играла главные роли в фантастических фильмах и фильмах ужасов, среди них «Культ кобры», «Этот остров Земля», «Это прибыло со дна моря» и «Атомный человек» (все — 1955 года), что принесло ей репутацию «королевы криков».

Фрегонезе, Уго
Уго Фрегонезе (исп. Hugo Fregonese, 8 апреля 1908 — 11 января 1987) — аргентинский кинорежиссёр и сценарист, работавший как у себя на родине, так и в Голливуде. Большинство его американских фильмов были сняты в жанре вестерна и криминальной драмы. Свою работу в США изначально начал как консультант в фильмах на латиномамериканскую тематику. В 1952 году за свою картине «Шесть моих убеждений» он был номинирован на Премию Гильдии режиссеров Америки за лучшую режиссуру — Художественный фильм. Другими известными его работами стали фильмы «Дорога с односторонним движением» (1950), «Человек на чердаке» (1953) и «Чёрный вторник» (1954).

Был женат на американской актрисе Фейт Домерг, родившей ему двоих детей. В 1970-е годы вернулся в Аргентину, где продолжил снимать кино.
Герцог Пеньяранда-де-Дуэро
Герцог Пеньяранда-де-Дуэро (исп. duque de Peñaranda de Duero) — испанский аристократический титул. Он был создан 22 мая 1608 года испанским королем Филиппом III для крупного политического деятеля и аристократа Хуана де Суньиги и Базана (ок. 1540—1608), сына Франсиско де Суньиги и Авельянеды, 4-го графа Миранда-дель-Кастаньяр. Хуан де Суньига Авельянеда и Базан занимал должности вице-короля Каталонии (1583—1586), вице-короля Неаполя (1586—1595) и президента Совета Кастилии (1600—1608).

Название титула происходит от названия муниципалитета Пеньяранда-де-Дуэро (провинция Бургос, автономное общество Кастилия-Леон).

Список вице-королей Неаполя
Список вице-королей Неаполя включает в себя наместников Неаполитанского королевства, присланных из метрополии (Франции, затем Арагона, Испании и Австрии соответственно).

Исполняющий обязанности вице-короля, местоблюститель, носил титул «лейтенант-генерал Неаполя».
Port knocking
Port knocking (с англ. — «стук по портам», отсылка на особый стук в дверь в качестве пароля) в вычислительных сетях — автоматизированный метод внешнего открытия TCP- и UDP-портов в брандмауэре отправкой определённых пакетов на заранее указанные закрытые порты. Когда будет получена верная последовательность, правила брандмауэра автоматически изменятся для разрешения клиенту, который её отправил, подключаться к ранее защищённым портам. Существует также вариант под названием Single Packet Authorization (SPA, с англ. — «Авторизация по одному пакету»), где необходим только один «стук», состоящий из зашифрованного пакета.

Основной целью этого метода является защита потенциально уязвимого программного обеспечения от брутфорса и прочих атак, ибо если атакующий не знает верную последовательность, то защищённые порты будут казаться закрытыми, тем самым создавая вид, что на них ничего не работает. Зачастую этот метод используется для защиты SSH.

Вычислительная сеть
Вычислительная сеть (информационно-вычислительная сеть, компьютерная сеть) — система, обеспечивающая обмен данными между вычислительными устройствами — компьютерами, серверами, маршрутизаторами и другим оборудованием или программным обеспечением. Для передачи информации могут быть использованы различные среды передачи данных. Помимо совокупности физических устройств и физических средств передачи данных, вычислительная сеть может быть оверлейной или виртуальной, то есть логически самостоятельной выделенной сетью, использующей ресурсы другой физической сети — вычислительной (например, Интернет), телефонной сети, в том числе ТФОП и/или среды передачи данных.
Gal Gun
Gal Gun (яп. ぎゃる☆がん Гяру ган) — компьютерная игра в жанре рельсового шутера и тематике бисёдзё, разработанная японской студией Inti Creates и изданная японской компанией Alchemist. Изначально игра была выпущена на консоли Xbox 360 в 2011 году, после чего портирована на PlayStation 3 в 2012 году. Действие игры происходит в вымышленной японской академии, где игрок управляет протагонистом, студентом Тэндзо Мотэсуги, который должен отстреливаться «феромоновыми стрелами» от одноклассниц, которые отчаянно пытаются признаться ему в любви и найти до заката одну из четырёх девушек, которая станет его настоящей спутницей.

Ремастер игры под названием Gal Gun Returns был выпущен на консоли Nintendo Switch в Японии и странах Азии 21 января 2021 года, а в Северной Америке и Европе 12 февраля того же года. Кроме того, версия для Windows также была выпущена во всём мире 12 февраля 2021 года.

Ремейк (компьютерные игры)
Ремейк компьютерной игры (англ. Video game remake) — компьютерная игра, созданная на основе другой ранее выпущенной игры. Он может как создаваться с нуля, так и использовать наработки оригинала. Обычно ремейк имеет такое же название, сюжет и игровой процесс, но при этом часто содержит более современную графику и звуковые эффекты, изменённую внешность персонажей, интерфейс пользователя, дизайн и строение локаций. Сюжет и геймплей в определённых случаях также могут быть изменены и адаптированы согласно современным трендам и стандартам.

Ремейк игры зачастую создаётся либо той же компанией-разработчиком, что и оригинал, либо правообладателем. В других случаях автором ремейка может неофициально выступать сообщество пользователей.
Татис, Фернандо (младший)
Фернандо Габриэль Татис Медина (исп. Fernando Gabriel Tatís Medina; 2 января 1999, Сан-Педро-де-Макорис, Доминиканская Республика) — доминиканский бейсболист, шортстоп и аутфилдер клуба Главной лиги бейсбола «Сан-Диего Падрес». Двукратный обладатель награды Сильвер Слаггер. Участник Матча всех звёзд лиги 2021 года.

Сан-Педро-де-Макорис (город)
Сан-Педро-де-Макорис (исп. San Pedro de Macorís) — город и муниципалитет в Доминиканской Республике, административный центр одноимённой провинции Сан-Педро-де-Макорис. Он граничит с муниципалитетами: Консуэло (Сан-Педро-де-Макорис) на севере, Сабана-де-ла-Мар на северо-западе, Рамон-Сантана на востоке и Гуаяканес на западе, а также с юга омывается водами Карибского моря. Сан-Педро-де-Макорис расположен в 70 км от столицы страны Санто-Доминго.
Рождение Венеры (картина Жерома)
«Рождение Венеры», также известна как «Звезда», «Восходящая Венера», «Венера выходит из воды» (фр. «Vénus anadyomène»), — картина французского художника Жана-Леона Жерома в жанре ню, написанная в 1890 году. Интерпретация знаменитого мифа рождения богини любви. Картина представляет собой масляную живопись на холсте размером 129,5 × 79.5 см.

Продана на аукционе в 1991 году. В настоящее время находится в частной коллекции.

Холст
Холст — натуральная (как правило, льняная), бумажная, синтетическая или комбинированная (смесовая) ткань с полотняным (то есть перпендикулярным с чередованием нахлёстов через одну нить) переплетением пряжи.
Чемпионат Франции по футболу 1958/1959
Чемпионат Франции по футболу 1958/1959 — 21-й сезон чемпионата Франции по футболу. Футбольный клуб «Ницца» стал чемпионом Франции в 4-й раз. В турнире принимали участие 20 клубов. Было сыграно 380 игр и забито 1257 голов.

Реймс (футбольный клуб)
«Реймс» (фр. Stade de Reims, французское произношение: ​[stɑd də ʁɛ̃s]) — французский футбольный клуб из Реймса. Основан 18 июня 1931 года. Шестикратный чемпион Франции. Дважды доходил до финала Кубка европейских чемпионов, и оба раза в финале проигрывал мадридскому «Реалу»: в 1956 году со счётом 3:4, в 1959 — 0:2.

Выступает в Лиге 2, втором дивизионе в системе футбольных лиг Франции.
Двират
Двират (также Дуират, Дуирет; бер. Eddwirat, араб. دويرات‎, фр. Douiret, англ. Douiret) — берберская деревня в юго-восточном Тунисе на плато Дахар. Входит в округ Южный Татавин — административную единицу вилайета Татавин. Располагается в 22 км к западу от центра вилайета, города Татавина. Численность населения — 811 человек по данным на 2004 год. В деревне насчитывается 289 домов. Жители Двирата, как и жители соседней с Двиратом деревни Шенини, продолжают сохранять в устном бытовом общении местные берберские диалекты (дуирет является диалектом языка шильха, или нефуса, относящегося к восточнозенетской подгруппе зенетской группы северноберберской ветви берберо-ливийской семьи языков).

Северноберберские языки
Севернобербе́рские языки́ — северная ветвь берберо-ливийских языков, распространённая в странах Магриба: Марокко, Алжире, Тунисе и Ливии. Численность носителей северноберберских языков составляет по разным данным от 10 до 15,4 млн чел.
Северноберберская ветвь включают атласскую, зенетскую и кабильскую группы языков.

Для языков с большим числом носителей, таких, как тамазигхт, ташельхит, рифский традиционно применяется письмо на основе арабской графики, кабильская письменность основана на латинском алфавите. Северноберберские языки с малым числом носителей как правило бесписьменные. В настоящее время отмечается распространение систем письма с латинской графикой наряду с арабской, в разное время предпринимались попытки введения письменности на основе алфавита тифинаг, в частности он используется для языка тамазигхт. Часто для одного языка параллельно применяется две или три системы письма. Носители еврейско-берберских диалектов использовали еврейское письмо.
Арбус, Диана
Диа́на А́рбус (англ. Diane Arbus, урождённая Диана Немеров, 1923—1971) — американский фотограф, представительница нью-йоркской школы, одна из центральных фигур критической фотографии, связывающей иррациональные принципы изображения и рациональное представление о действительности. Несмотря на свою маргинальную эстетику, Диана Арбус считается одним из наиболее влиятельных фотографов XX века.

Фотограф
Фото́граф — специалист, создающий фотографии при помощи фотоаппарата.

Работа фотографа в узком смысле представляет собой непосредственно фотосъёмку. В широком смысле фотограф — человек, в чьи задачи входит подготовка к проведению съёмок (выбор темы, переговоры, получение разрешений и согласований, подбор моделей, реквизита, оборудования, выбор места и т. п.), непосредственно фотосъёмка и последующая работа по обработке и печати фотографий, продажа материала. В ряде случаев часть этих работ фотограф передаёт своим ассистентам, помощникам, визажистам, художникам по костюмам, агентам, осветителям, гримёрам и другим людям.
Тривз, Фредерик
Сэр Фредерик Тривз, 1-й баронет (англ. Frederick Treves), Рыцарь Великого Креста Королевского Викторианского ордена, Кавалер Славы, Кавалер Ордена Бани (15 февраля 1853 г. — 7 декабря 1923 г.) — британский хирург Викторианской эпохи. Кроме непосредственно врачебной деятельности Тривз известен благодаря дружбе с Джозефом Мерриком, известным как «человек-слон», о котором Тривз оставил воспоминания.

В 1980 году на экраны вышел фильм Дэвида Линча «Человек-слон», в котором роль Тривза исполнил Энтони Хопкинс.

Королевский Викторианский орден
Короле́вский Викториа́нский о́рден (англ. The Royal Victorian Order) — рыцарский орден, учреждённый 21 апреля 1896 года королевой Викторией. Орден состоит из пяти классов:

Рыцарь или дама Большого креста (GCVO)

Рыцарь- или дама-командор (KCVO or DCVO)

Командор (CVO)

Лейтенант (LVO)

Член (MVO)

Членство жалуется оказавшим  личные услуги монарху или члену королевской семьи.

День Ордена — 20 июня, дата вступления на трон королевы Виктории. Девиз — Victoria. Занимает предпоследнее место по старшинству в британской системе наград (и по престижности, и по возрасту), младше него лишь Орден Британской империи.
Котман, Карл
Карл Котман (англ. Carl Wayne Cotman) — американский нейробиолог. Он является профессором неврологии в Медицинской школе Калифорнийского университета в Ирвайне, где он также является директором-основателем Института старения мозга и деменции и Института нарушений памяти и неврологических расстройств (UCI MIND). Он известен исследованиями нейрохимии болезни Альцгеймера и других форм деменции. Его исследования показали, в частности, что физические упражнения увеличивают выработку нейротрофического фактора мозга, который защищает нейроны от повреждений, связанных со старением, и способствует росту новых.

Деменция
Деме́нция (лат. dementia — безумие) — приобретённое слабоумие, стойкое снижение познавательной деятельности с утратой в той или иной степени ранее усвоенных знаний и практических навыков и затруднением или невозможностью приобретения новых. В отличие от умственной отсталости (ранее — олигофрении), представляющей собой недоразвитие психики, деменция — это распад психических функций, происходящий в результате заболевания или повреждения головного мозга после завершения его созревания. Наиболее часто деменция наблюдается в старости (сени́льная деме́нция, от лат. senilis — старческий). В народе сенильная деменция носит название ста́рческий мара́зм. По данным ВОЗ, в 2015 году во всём мире насчитывалось более 46 миллионов людей с деменцией. В 2017 году это число увеличилось до 50 миллионов. Ежегодно регистрируются 7,7 миллиона новых случаев деменции, каждый из которых становится тяжким бременем для семей и систем здравоохранения. Ожидается, что это число увеличится до 131,5 млн к 2050 году.
Магинданао (язык)
Магинданао (магинданаон) – один из языков данао, южнофилиппинской ветви филиппинской зоны австронезийских языков. Распространён главным образом в провинции Магинданао, а также в других районах Минданао (Котабато, Южный Котабато, Султан-Кударат и Южная Замбоанга) и в манильской агломерации.

Число носителей – около 1 млн. чел. (Wiesenfeld 1999). 
Делится на несколько диалектов: лайя, илуд, субигай, иранун, тагакаванан. Наиболее сходные языки: маранао, иланун, взаимопонимаемы на 60 – 90%. Носители магинданао очень плохо понимают  тагальский и основанный на нём стандартизированный язык филипино.

Минданао (остров)
Миндана́о (таг. Pulong Mindanaw, Минданау, или Mindanao; англ. Mindanao) — остров на юге Филиппинского архипелага, второй по размеру остров в его составе. Принадлежит Филиппинам. Минданао известен своим прозвищем «Филиппинская земля обетованная».
ASB Classic 2015
ASB Classic 2015 — профессиональный женский теннисный турнир. Играется на открытых хардовых кортах теннисного центра ASB. Турнир был 30-м по счёту. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура. Соревнования прошли в Окленде — с 5 по 10 января 2015 года. Турнир входил в подготовительную к Australian Open серию соревнований WTA.

Прошлогодними чемпионками являются:

Одиночный турнир —  Ана Иванович

Парный турнир —  Мария Санчес /  Шэрон Фичмен

Эррани, Сара
Сара Эррани (итал. Sara Errani; род. 29 апреля 1987, Болонья, Италия) — итальянская теннисистка. Бывшая первая ракетка мира в парном разряде и бывшая пятая ракетка — в одиночном разряде; обладательница золотого карьерного Большого шлема (всего — победительница шести турниров Большого шлема) в женском парном разряде; победительница трёх турниров Большого шлема в смешанном парном разряде (Открытый чемпионат США 2024 и 2025, Открытый чемпионат Франции 2025); финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции 2012); победительница 45 турниров WTA (из них девять — в одиночном разряде); Олимпийская чемпионка (2024) в парном разряде; пятикратная победительница Кубка Федерации/Кубка Билли Джин Кинг (2009, 2010, 2013, 2024, 2025) в составе сборной Италии.
Маттео I
Маттео I (Маттео Первый) — известные государственные деятели:

Маттео I Висконти (1250—1322) — капитан народа и фактический правитель Милана 1287-1302

Маттео I ди Капуа (1568—1607) — 2-й князь ди Конка, гранд Испании

Маттео I Висконти
Маттео I Великий (итал. Matteo Visconti "Il Grande"; 15 августа 1250 — 24 июня  1322) — капитан народа и фактический правитель Милана (1287—1302), граф Милана (1311—1322), имперский викарий в Ломбардии (1297—1317). Сын Тебальдо Висконти, племянника архиепископа Оттоне Висконти.
Шигабутдинов, Альберт Кашафович
Альберт Кашафович Шигабутдинов (род. 12 ноября 1952) — генеральный директор ОАО «ТАИФ» (1995—2019). С 27 июня 2019 года — советник генерального директора АО «ТАИФ» по стратегическому развитию. Член Международной академии реальной экономики (2001). Заслуженный экономист РТ (2002).

Казаньоргсинтез
ПАО «Казаньоргси́нтез» — российская химическая компания и одноимённое химическое предприятие. Полное наименование — Казанское публичное акционерное общество «Органический синтез». Входит в холдинг «Сибур». Основное производство расположено в Казани.
Тайшет (станция)
Тайше́т — узловая станция Тайшетского региона Восточно-Сибирской железной дороги. Расположена в Тайшете Иркутской области. Железнодорожный узел и крупная внеклассная сортировочная станция. Электрифицирована на переменном токе.

В Тайшете сходятся три железнодорожные магистрали:

с северо-запада на юго-восток проходит Транссибирская магистраль;

на северо-восток начинается Байкало-Амурская магистраль (БАМ) (первый километр БАМа находится в Тайшете);

в западном направлении отходит Южно-Сибирская магистраль, соединяющая БАМ с Кузбассом, Алтаем, Казахстаном, Южным Уралом, Башкирией (через Абакан, Новокузнецк, Барнаул, Экибастуз, Павлодар, Астану до Магнитогорска  и далее в Уфу и Москву).

Абакан
Абака́н (хак. Ағбан) — город в России. Столица Республики Хакасия. Город республиканского значения, образующий одноимённое муниципальное образование город Абакан со статусом городского округа, как единственный населённый пункт в его составе. Девяносто девятый по численности населения город России.

Является политическим, промышленным, финансовым, научным и культурным центром Республики Хакасия, в котором проживает около 35 % населения республики, расположено большое количество финансово-кредитных учреждений, а также учреждения образования и культуры.
Культура ладьевидных топоров
Культура ладьевидных топоров — одна из энеолитических культур боевых топоров, занимавшая часть территории современных Швеции, Норвегии, Финляндии и Эстонии со 2-й половины III тыс. до н. э. до середины II тыс. до н. э. Иногда называется культурой боевых топоров в узком смысле для отделения от родственных культур боевых топоров (шнуровой керамики).

Культура боевых топоров базировалась на тех же приёмах земледелия, что и предшествовавшая культура воронковидных кубков (КВК), но использование металла изменило общественную систему: если для КВК были свойственны коллективные мегалитические захоронения и обильные жертвоприношения, то для культуры боевых топоров — одиночные могилы и персональные жертвы.

Мегалит
Мегали́ты (от греч. μέγας — большой, λίθος — камень) — сооружения из огромных каменных глыб, характерные в основном для финального неолита и энеолита (IV—III тыс. до н. э. в Европе, либо позднее в Азии и Африке).
Пуа-Катики
Пуа-Катики (рап. Puakatike) — потухший щитовидный вулкан на острове Пасхи.

Высота вулкана над уровнем моря 370 метров, образует полуостров Поике на востоке.

Последнее извержение произошло в плейстоцене. Его лавовые поля появились, как предполагают учёные, в промежутке между 230000 и 705000 лет назад.

Это самый низкий из трёх основных потухших вулканов острова Пасхи.

Плейстоцен
Плейстоце́н (англ. Pleistocene, от др.-греч. πλεῖστος — самый многочисленный и καινός — новый, современный), часто неформально именуется «ледниковым периодом», — эпоха четвертичного периода, начавшаяся 2,588 миллиона лет назад и закончившаяся 11,7 тысяч лет назад. Плейстоценовая эпоха началась после пьяченцского века плиоцена и сменилась голоценом. В стратиграфии имеет статус отдела. Подразделяется на гелазский, калабрийский, тибанийский и «верхний» ярусы.

В Общей стратиграфической шкале России плейстоцен подразделяют на гелазский ярус, эоплейстоцен и неоплейстоцен.
Korea Drama Awards
Korea Drama Awards (кор. 코리아 드라마 어워즈 кхориа тырама оводжы) — южнокорейская телевизионная премия, вручаемая с 2007 года. Церемония награждения проходит в октябре в городе Чинджу; награды вручаются за заслуги в сфере создания корейских телесериалов, выпущенных в период с октября предыдущего года по сентябрь текущего тремя основными телесетями — KBS, MBC и SBS — и кабельными телеканалами.

В 2009 году церемония награждения была отменена из-за пандемии свиного гриппа.

Телесериалы Республики Корея
Корейские телесериалы (хангыль: 한국드라마; хангук тырама, также известный как K-drama) — южнокорейские телесериалы, в основном на корейском языке.

Южнокорейские сериалы обрели всемирную популярность в первую очередь благодаря распространению корейской культуры за пределами Южной Кореи — корейской волне, а также благодаря удобству просмотра сериалов в интернете с помощью сервисов потокового видео, таких как Netflix, Viki, DramaFever, Hulu, предлагающих просмотр сериалов с субтитрами на различных языках. Кроме этого, некоторые страны создают адаптации на основе корейских сериалов для телевидения. Некоторые наиболее известные сериалы показывают на телевизионных каналах других стран, например, «Жемчужина дворца» был показан в 91 стране мира, а «Игра в кальмара» — в 94 странах и стала самым популярным сериалом в истории Netflix.

Южнокорейские телесериалы часто называют термином «дора́ма», который изначально применялся только к японским телесериалам.