hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лоха (провинция)
Лоха (исп. Loja) — провинция Эквадора с населением 448 966 жителей (2010) и площадью 11 027 км². Административный центр — город Лоха.

На востоке граничит с провинцией Самора-Чинчипе, на севере с Асуай,  на северо-западе с Эль-Оро. На западе и юге граничит с провинциями Перу — Тумбес и Пьюра.

Пьюра (регион)
Пью́ра (исп. Piura) — регион на северо-западе Перу.

На севере граничит с Эквадором и регионом Тумбес, на юге — с регионом Ламбаеке, на востоке — с регионом Кахамарка, на западе омывается водами Тихого океана, расположенный здесь мыс Париньяс — крайняя западная точка Южной Америки.

Административный центр региона — город Пьюра. Здесь же расположены два крупных порта Перу: Пайта и Талара.
Хиуаз
Хиуаз (каз. Хиуаз, до 2018 г. — Да́шино) — село в Курмангазинском районе Атырауской области Казахстана. Новое название село получило в честь советской лётчицы Великой Отечественной войны Хиуаз Доспановой. Административный центр сельского округа Жанаталап. Находится примерно в 16 км к западу от села (Ганюшкино) ныне Курмангазы. Код КАТО — 234653100.

Ганюшкино
Га́нюшкино  — топоним в Казахстане русского происхождения.

Ганюшкино — прежнее до 2018 года название села Курмангазы в Казахстане, административного центра Курмангазинского района Атырауской области.

Ганюшкино — железнодорожная станция Казахстанской железной дороги. ЕСР код станции: 662303.
Каледа, Глеб Александрович
Глеб Алекса́ндрович Каледа́ (2 декабря 1921, Петроград, РСФСР — 1 ноября 1994, Москва, Россия) — советский и российский геолог, религиозный деятель и церковный писатель. Священник Русской православной церкви, протоиерей. Первый ректор Катехизаторских курсов, впоследствии преобразованных в Православный Свято-Тихоновский богословский институт. Первый московский священник, служивший в тюрьмах. Доктор геолого-минералогических наук, профессор.

Литология
Литоло́гия (от др.-греч. λίθος «камень» + λόγος «учение»; англ. Sedimentology) — геологическая наука об осадочных горных породах (объект исследования), в Западной Европе и США эта наука называется седиментология.

Литология — важная часть петрографии, изучающая состав, структуру, происхождение и изменение осадочных пород; изучает закономерности и условия образования геологических осадков, процессы консолидации и литификации.

В задачи литологии (седиментология) входят изучение «осадочной коры», выявление особенностей и закономерностей распределения осадочных горных пород, а также поиски месторождений полезных ископаемых, связанных с осадочными горными породами.
Авторский экземпляр
А́вторский экземпля́р — экземпляр книжного издания, бесплатно предоставляемый издательством автору (его правопреемнику) в соответствии с авторским договором.

При первом издании литературного произведения выдаётся 10 авторских экземпляров, при переиздании — 2, независимо от количества соавторов. Автору произведения, изданного в переводе, художникам, графикам, авторам музыки и т. д. выдаётся меньшее число авторских экземпляров.

Соавторство
Соа́вторство — правовой статус граждан, создавших совместным творческим трудом произведение (объект авторского права) независимо от того, образует ли такое произведение неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение.
Норвайшас, Арунас Альгимантас
Арунас Альгимантас Норвайшас (лит. Arūnas Norvaišas; 15 октября 1963, Шяуляй, СССР — 24 июня 2023, Вильнюс, Литва) — советский и литовский спортсмен, специализировавшийся в шашках-64. Чемпион мира 2015 года по бразильским шашкам (рапид), чемпион мира в составе команды Литвы 2018 года, чемпион Европы по русским шашкам 2018 года (блиц), бронзовый призёр чемпионата Европы 2021 года по русским шашкам, чемпион СССР по русским шашкам 1985 года, бронзовый призёр чемпионатов СССР 1987 и 1988 годов, многократный чемпион Литвы по русским шашкам. Обладатель Кубка мира 2018 года по шашкам-64. Мастер спорта СССР (1978), гроссмейстер (1987), мастер ФМЖД.

Участник чемпионата Европы по русским шашкам 2014 года (15 место).

Чемпионат Европы по русским шашкам среди мужчин 2018
Чемпионат Европы по русским шашкам среди мужчин 2018 года проходил с 15 по 23 сентября в Кранево (Болгария). Одновременно проводился чемпионат Европы среди женщин. Призовой фонд обоих чемпионатов 20 000 евро.

В основной программе и блице соревнования проводились по русским шашкам, в формате быстрые шашки проводились по бразильским шашкам.

Чемпионом стал Игорь Михальченко (Белоруссия).
Бертолони, Джузеппе
Джузеппе Бертолони (16 сентября 1804, Сарцана — 19 декабря 1874, Болонья) — итальянский ботаник и энтомолог.

Был профессором ботаники Болонского университета. Его коллекции хранятся в университетском музее. Особенно много работал над флорой и фауной Мозамбика. Являлся членом Итальянского энтомологического общества.

Его отец Антонио Бертолони (1775—1869) был болонским врачом и ботаником.

Болонский университет
Болонский университет (итал. Università di Bologna) — итальянский государственный университет, старейший университет Европы. Находится в итальянском городе Болонья. Входит в европейские университетские ассоциации Утрехтская сеть, Коимбрская группа и Europaeum.

Хотя первые известные издания университетских уставов датируются 1317 годом, процветающая юридическая школа уже существовала с XI века. Согласно некоторым историкам, год её основания 1088, дата, установленная по случаю восьмого столетия комиссией под председательством Джозуэ Кардуччи; основателем считается Ирнерий, который предположительно умер после 1125 года.
Соса, Карлос
Карлос Адольфо Соса (исп. Carlos Adolfo "Lucho" Sosa ) (21 июля 1919, Буэнос-Айрес — 2 марта 2009, Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист и тренер,  центральный полузащитник. Большую часть карьеры посвятил команде «Бока Хуниорс». Дважды Чемпион Южной Америки.

Чемпионат Южной Америки по футболу 1945
Восемнадцатый Чемпионат Южной Америки был проведен в Сантьяго, столице Чили. Он стартовал 14 января 1945 года матчем  Чили — Эквадор , а завершился 28 февраля 1945 года матчем  Бразилия — Чили . Этот розыгрыш был дополнительным, поэтому победитель не получил никаких наград, однако позже турнир был признан КОНМЕБОЛ (как и все дополнительные) официальным чемпионатом.
Межелискы
Межелискы — украинский общезоологический заказник местного значения в Чортковском районе Тернопольской области. Расположен неподалёку от села Зубрец, под управлением Бучачского лесного хозяйства в пределах урочища Межелискы.

Занимается охраной таких видов животных как: заяц-русак, обыкновенная белка, европейская косуля, кабан, барсук и другие.

Кабан
Каба́н (лат. Sus scrofa), или вепрь, или ди́кая свинья́, — парнокопытное млекопитающее из рода кабанов семейства свиных, одно из самых распространённых видов семейства свиных на Земле. Является предком домашней свиньи.
Зейнаб ан-Нафзавия
Зейнаб бинт Исхак ан-Нафзавия (араб. زينب بنت إسحاق النفزاوية‎; ? — 1071 или 1072) — жена владетеля Агмата. После смерти последнего в войне с Альморавидами Зейнаб в 1058 году стала женой предводителя Альморавидов Абу Бекра. Вскоре, благодаря как своей красоте, так и хитрости и энергичности, Зейнаб приобрела неограниченное влияние на военно-политические дела союза Альморавидов.

После смерти духовного главы Альморавидов Абдуллы ибн Ясина и восстания берберских племён Сахары Зейнаб уговорила своего мужа назначить главой Альморавидов в Магрибе племянника Юсуфа ибн Ташфина, дать ей развод и, по прошествии законного срока, разрешить выйти замуж за Юсуфа (1061).

В делах внешней и внутренней политики Юсуф находился под влиянием Зейнаб до самой её смерти, последовавшей в 1071 или 1072 году, которая, со своей стороны, была в постоянных непосредственных сношениях с факихами, духовными авторитетами, от которых всецело зависела покорность альморавидских племён.

Берберы
Бербе́ры (от греч. βάρβαροι, лат. barbari; самоназвание — ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵎⵣⵗ, амазиг, амахаг — «свободный мужчина», «благородный человек»; кабильск. ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ Imaziɣen) — общее название коренных жителей Северной Африки от западных границ Египта (оазис Сива) на востоке до Атлантического океана на западе и от реки Нигер на юге до Средиземного моря на севере, многие из которых приняли ислам в VII веке.

Говорят на берберо-ливийских языках афразийской макросемьи. Большинство верующих — мусульмане-сунниты.
Альби-Ерды
Альби-Ерды (ингуш. Альби-Ерда) — руинированный христианский храм, расположенный в Джейрахском районе Ингушетии, расположенного на левом берегу реки Асса. Согласно данным радиоуглеродного анализа, построен в промежутке от 668 до 974 года.

Ингушетия
Ингуше́тия (ингуш. ГӀалгIайче), официальное название — Респу́блика Ингуше́тия (ГӀалгIай Мохк) — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района.

Столица — город Магас.

На западе граничит с Северной Осетией, на востоке — с Чеченской Республикой, на юге — с краем Мцхета-Мтианети Грузии, участок границы с которой одновременно является участком государственной границы Российской Федерации.

Создана 4 июня 1992 года.

Самый малый по площади регион Российской Федерации, не считая городов федерального значения.
Ниббиола
Ниббиола (итал. Nibbiola, пьем. Nibiola) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Новара.

Население составляет 768 человек (2008 г.), плотность населения составляет 70 чел./км². Занимает площадь 11 км². Почтовый индекс — 28070. Телефонный код — 0321.

Покровительницей коммуны почитается святая Екатерина Александрийская, празднование 25 ноября.

Екатерина Александрийская
Екатери́на Александри́йская (греч. ἡ Ἁγία Αἰκατερίνη ἡ Μεγαλομάρτυς; 287—305) — христианская великомученица, родом из Александрии, мученическую кончину которой относят ко времени правления римского императора Максимина (или Максенция).
Панасенко, Фёдор Лукич
Фёдор Лукич Панасенко (6 февраля 1926, Хоружевка, Роменский округ — 29 мая 2002, Сумы) — советский и украинский театральный и киноактёр. Лауреат Премии имени Ленинского комсомола (1974) за исполнение роли Антона Никифоровича Токарева в фильме «Как закалялась сталь» (1973).

Сумы
Су́мы (укр. Суми) — город на северо-востоке Украины, административный центр Сумской области, Сумского района, Сумской городской общины, а также является центром 
Сумской агломерации.

Население города составляет 268 409 человек в 2025 году, занимаемая территория — 95,3 км².
Микоша, Владислав Владиславович
Владисла́в Владисла́вович Мико́ша (25 ноября [8 декабря] 1909, Саратов — 10 декабря 2004, Москва) — советский и российский оператор, режиссёр документального кино, сценарист, фотограф, фронтовой кинооператор, публицист. Народный артист СССР (1990), лауреат Сталинских (1943, 1949, 1951) и Государственной премии СССР (1976).

Супруга — Джемма Микоша (1935—2012) — советская и российская актриса, режиссёр, общественная деятельница.

Марка (акционерное общество)
Акционерное общество «Марка» (до 2016 — ФГУП Издательско-торговый центр «Марка») осуществляет издание и распространение знаков почтовой оплаты — почтовых марок, буклетов, художественных маркированных конвертов, маркированных карточек, телеграфных бланков, конвертов первого дня и почтовых штемпелей специального гашения. В перечень выпускаемой продукции также входят открытки и филателистические наборы.
Лорсьер
Лорсье́р (фр. и окс. Lorcières) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Рюин-ан-Маржерид. Округ коммуны — Сен-Флур.

Код INSEE коммуны — 15107.

Коммуна расположена приблизительно в 440 км к югу от Парижа, в 95 км южнее Клермон-Феррана, в 70 км к востоку от Орийака.

Канталь
Канта́ль (фр. Cantal; окс. Cantal [tsaⁿˈtal], Cantau [tsaⁿˈtax], Chantal [tsaⁿˈta], Chantau [tsaⁿˈtaw]) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 15. Административный центр — Орийак. Население — 154 135 человек (96-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Засекины
Засе́кины — древний княжеский род происходящий из Ярославских князей, Рюриковичи.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (28 марта 1682), для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись князей Засекиных. Сосуществовало три ветви этого рода: вторая, средняя ветвь угасла в XVII веке.

Поколенная роспись
Поколе́нная ро́спись, или родословная роспись, — документ, в котором в форме разбитого на поколения списка людей представлены сведения о чьих-то потомках (нисходящая роспись) или чьих-то предках (восходящая роспись).

Разновидность родословных; в отличие от генеалогических деревьев, в которых родство отображается в графическом виде (с помощью скобок, линий, выравнивания по горизонталям или вертикалям и т. д.), в поколенных росписях информация о родстве передаётся через систему нумерации поколений и индивидуумов.
Форос
Форо́с (укр. Форос, крымскотат. Foros, Форос) — посёлок городского типа (ПГТ) на южном берегу Крыма.

ПГТ входит в городской округ Ялта Республики Крым (Форосский поссовет Ялтинского горсовета Автономной Республики Крым).

Южное (Ялта)
Ю́жное (до 1945 года Мша́тка; укр. Южне, крымскотат. Mşatka, Мшатка) — упразднённое село в городском округе Ялта Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — в Ялтинском горсовете Автономной Республики Крым), располагавшееся на юго-западе территории совета, сейчас — территория дома отдыха им. Комарова в современном пгт Санаторное.
Буэно-и-Монреаль, Хосе Мария
Хосе Мария Буэно-и-Монреаль (исп. José María Bueno Monreal; 11 сентября 1904, Сарагоса, Испания — 20 августа 1987, Памплона, Испания) — испанский кардинал. Епископ Хаки с 1 декабря 1945 по 13 мая 1950. Епископ Витории с 13 мая 1950 по 27 октября 1954. Титулярный архиепископ Антиохии ди Писидии и коадъютор, с правом наследования Севильи с 27 октября 1954 по 20 октября 1955. Апостольский администратор sede plena Севильи с 20 октября 1955 по 8 апреля 1957. Архиепископ Севильи с 8 апреля 1957 по 22 мая 1982. Кардинал-священник с 15 декабря 1958, с титулом церкви Санти-Вито-Модесто-э-Крешенция с 18 декабря 1958.

Хака (город)
Ха́ка (исп. Jaca, араг. Chaca, 42°34′ с. ш. 0°34′ з. д.) — город в Испании в провинции Уэска в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Хасетания. Занимает площадь 412.22 км². Население — 13374 человека (2010 год). Расстояние — 70 км до административного центра провинции.

Город расположен в Пиренеях (высота над уровнем моря — 820 м) и является зимним курортом. В городе проходили Зимние Универсиады 1981 и 1995 годов, чемпионат мира по хоккею с шайбой 2016 года во втором дивизионе. Также город претендовал на проведение Олимпийских игр 1998, 2002, 2010, 2014 и 2018 годов, но безуспешно.

Город известен более тысячи лет. До 1097 года Хака была столицей Арагонского королевства. До настоящего времени в городе сохранилось множество средневековых строений, что привлекает туристов.
Чемпионат Европы по кёрлингу 2004
30-й Чемпионат Европы по кёрлингу 2004 состоялся в городе София (Болгария) с 4 по 11 декабря 2004 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 27 мужских и 22 женских команд.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 6-й раз в своей истории) сборная Германии, победив в финале сборную Швеции; третье место заняла сборная Норвегии.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 15-й раз в своей истории) сборная Швеции, победив в финале сборную Швейцарии; третье место заняла сборная Норвегии.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в мужском и женском чемпионатах мира 2005. Квалификацию получали команды, занявшие первые 7 мест, а также победитель стыковых матчей между командами, занявшими 8-е место в группе А и 1-е место в группе В (11-е в общей классификации).

Впервые в чемпионате участвовали мужские сборные Греции, Ирландии, Казахстана, Польши, Словакии, Эстонии, женские сборные Ирландии, Казахстана, Польши.

Мужская сборная Словакии по кёрлингу
Мужская сборная Словакии по кёрлингу — представляет Словакию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Словакии (словац. Slovenský curlingový zväz, англ. Slovak Curling Association). До 1992 включительно кёрлингисты Словакии выступали в сборной Чехословакии.
NGC 3100
NGC 3100 (другие обозначения — NGC 3103, ESO 435-30, MCG -5-24-18, AM 0958-312, PGC 28960) — линзообразная галактика с перемычкой (SB0) в созвездии Насоса. Открыта Джоном Гершелем в 1836 году.

Этот объект занесён в «Новый общий каталог» дважды с обозначениями NGC 3100, NGC 3103 и входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В спектре галактики имеется чёткая линия угарного газа. В NGC 3100 выявлена кольцеобразная вращающаяся структура.

Бар (астрономия)
Бар, также перемычка в астрономии — вытянутая структура из звёзд и газа в галактическом диске. Бар может присутствовать у дисковых галактик — линзовидных, спиральных и неправильных. Наличие и выраженность бара — один из критериев классификации галактик.

Бар образуется при возникновении гравитационной неустойчивости в тонком диске галактики. Для этого нужна либо достаточно высокая скорость вращения диска, либо небольшая скорость вращения и большие радиальные скорости звёзд. Бары оказывают заметное влияние на родительские галактики и являются одним из основных агентов внутренней вековой эволюции — изменений в галактике в течение длительного времени, не зависящих от её окружения.
Луба (река)
Луба́ (фр. Loubat) — река во Франции, в Приморской Шаранте. Правый приток реки Бутон (фр.), которая впадает в Шаранту.

Имеет длину 10,34 км. Протекает через коммуны Нантийе (где находится её исток), Сент-Илер-де-Вильфранш, Аньер-ла-Жиро и Сен-Жан-д'Анжели, где находится её устье при впадении в Бутон.

Небольшая речка, часто пересыхающая летом, течёт от истока, расположенного недалеко от места под названием Ла Бордери, до Аньер-ла-Жиро на северо-западе. В Аньере её течение обогащают два фонтана. Долина Луба ориентирована на север. Река протекает через деревни Ле Мулен, Ла-Лень, Верон, Фосмань, а затем впадает в Бутон в пригороде Тайбура.

Аньер-ла-Жиро
Анье́р-ла-Жиро́ (фр. Asnières-la-Giraud) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Сен-Жан-д’Анжели. Округ коммуны — Сен-Жан-д’Анжели.

Код INSEE коммуны — 17022.
Китайско-никарагуанские отношения
Китайско-никарагуанские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Китаем и Никарагуа. Государства являются членами Организации Объединённых Наций. Официальные отношения начались в 1985 году, но были разорваны в 1990 году в результате признания Никарагуа Китайской Республики (Тайваня). Отношения были восстановлены в 2021 году. У Китая есть посольство в Манагуа, а у Никарагуа имеется посольство в Пекине.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Румиколька
Румиколька (возможно от кечуанского rumi камень, qullqa, qulqa хранилище, склад) археологический памятник в Перу. Расположен в регионе Куско, провинция Киспиканчи, район Лукре. Румиколька находится рядом с археологическим комплексом Пикильякта, восточнее озера Уакарпай.

Куско (регион)
Куско (исп. Cusco, исп. Cuszo, кечуа Qusqu) — регион на юго-востоке Перу. Граничит с регионом Укаяли на севере, регионами Мадре-де-Диос и Пуно на востоке, с регионом Арекипа на юге и регионами Аякучо и Хунин на западе. Административный центр региона — город Куско, бывшая столица Империи Инков.
Шахтный (Пермский край)
Шахтный (с 1940 до 1946 год — Ворошиловский) — упразднённый рабочий посёлок в подчинении у города Губаха в Пермской области на территории современного Губахинского муниципального округа Пермского края России. С 1960 до 1995 гг. являлся административным центром Шахтного поссовета, который также включал посёлок Ключи. С 1995 года включён в состав посёлка Углеуральский.

С 1946 по 1959 год являлся частью города областного подчинения с названием Углеуральск.

Пермская область
Пе́рмская о́бласть (в 1940—1957 годах — Мо́лотовская о́бласть) — административно-территориальная единица в составе РСФСР (1938—1991) и Российской Федерации (1991—2005). Площадь — 160,6 тыс. км². Административный центр — город Пермь (в 1940—1957 годах — Мо́лотов).

В 2005 году в результате объединения с Коми-Пермяцким автономным округом в единый субъект Российской Федерации преобразована в Пермский край.
Кечит-Вермез
Кечи́т-Верме́з (крымскотат. Keçit Vermez, Кечит Вермез, укр. Кечит-Вермез) — гора в Крыму на горном хребте Сонки-Сиртлар. Южная часть горы Паная-Кая; круто обрывается в Чёрное море мысом Ай-Фока, замыкая Кутлакскую бухту. Находится в 5 километрах от села Веселое и в 10 километрах к западу от города Судак в ряду вершин (последовательно от моря на север): Кечит-Вермез (220,9 м), Паная-Кая (318,9 м), Панея, Кутур-Оба (351,6 м).

В переводе с крымскотатарского название означает «прохода не даст» (keçit — проход, vermez — не даст).

Через гору проходят различные туристические маршруты.

Ай-Фока (мыс)
Ай-Фока (укр. Аі-Фока, крымскотат. Ай-Фока, Ay-Foka) — мыс восточной части Южного берега Крыма со складчатыми обрывами над морем, южная оконечность горы Паная-Кая. Расположен на 2 километра юго-восточнее села Морское, около региональной автодороги 35К-005 Алушта — Феодосия. Разделяет Капсихорскую бухту и бухту Маленького Капитана.
С мыса Ай-Фока в сторону Судака видны мысы Чикен, Меганом, а в сторону Алушты — главная гряда Крымских гор, завершаемая Аю-Дагом.
Якобсен, Кристиан Туне
Кристиа́н Ту́не Я́кобсен (дат. Christian Thune Jacobsen, Christian Thune-Jacobsen, известен и как Кристиа́н Ту́не, дат. Christian Thune) — датский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Дании участник двух чемпионатов мира (лучший результат — восьмое место в 1991) и двух чемпионатов Европы (лучший результат — шестое место в 1988). Двукратный чемпион Дании среди мужчин. Двукратный чемпион Дании среди смешанных команд. В составе мужской сборной ветеранов Дании участник двух чемпионатов мира (оба раза — пятое место).

В основном играет на позициях четвёртого и первого. Несколько лет был скипом команды.

Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов (англ. World Senior Curling Championships) — ежегодный международный турнир для мужских и женских национальных сборных, составленных из игроков возраста 50 лет и старше. Проводится под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF).

Впервые чемпионат был проведён в городе Бисмарк (штат Северная Дакота, США) в 2002 году с участием 7 мужских и 4 женских команд.

Основное отличие от других чемпионатов мира по «классическому» кёрлингу (для команд из четырёх человек) в том, что матч состоит из 8 эндов, а не из 10.