hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Глубокий лиман
Глубо́кий лима́н — лиман в Краснодарском крае России, расположенный в междуречье Кубани и Протоки.

Площадь лимана составляет 9 км², максимальная глубина — 2,4 м. Береговая линия изрезана слабо. Берега низкие и сильно заболоченные, покрыты зарослями камыша. Лиман соединен гирлами и искусственными каналами с окружающими водоёмами — Долгим, Кочковатым, Лозоватым, Западным лиманами и другими.

С восточной стороны в Глубокий лиман впадает Варавинский канал, проведённый частично по Лебяжьему гирлу. Он подает пресную воду из Протоки. Когда лиман переполняется, часть воды уносится западным гирлом в Чёрный ерик.

Междуречье (рельеф)
Междуре́чье — местность, расположенная между двумя смежными реками. Включает в себя водораздельное пространство и склоны сопредельных речных долин.

Термин «Междуречье» применяется главным образом по отношению к равнинным территориям.

Поверхность междуречья обычно слабо затронута эрозионным расчленением (уклоны не превышают 3—4 градусов). Для междуречий характерны плакорные почвы и растительность, встречаются озёра, верховые болота, западины.

В горной местности встречаются различные виды междуречий — острые гребни и пики, плоские водоразделы, которые граничат с крутыми склонами, выпуклые, имеющие наклон в одну сторону. В приводораздельной части междуречий может сохраняться древний рельеф различного возраста и происхождения.
Себонкур
Себонку́р (фр. Seboncourt) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Боэн-ан-Вермандуа. Округ коммуны — Сен-Кантен.

Код INSEE коммуны — 02703.

Эна (департамент)
Э́на (фр. Aisne, пикард. Ainne) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 2. Административный центр — Лан. Население — 533 316 человек (50-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Вундерлих
Ву́ндерлих (нем. Wunderlich) — немецкая фамилия.

Известные носители:

Вундерлих, Иоганн Георг (1755—1819) — немецкий флейтист.

Вундерлих, Карл Рейнхольд Август (1815—1877) — немецкий специалист в области внутренних болезней.

Вундерлих, Клаудия (род. 1956) — восточногерманская гандболистка, бронзовый призёр Олимпийских игр 1980 года, чемпионка мира.

Вундерлих, Клаус (1931—1997) — немецкий композитор и органист

Вундерлих, Пауль (1927—2010) — немецкий художник.

Вундерлих, Фрида (1884—1965) — немецкий и американский экономист.

Вундерлих, Фриц (1930—1966) — немецкий певец.

Вундерлих, Эрхард (1956—2012) — западногерманский гандболист.

Вундерлих, Клаудия
Клаудия Вундерлих (нем. Claudia Wunderlich; род. 16 февраля 1956, Хальберштадт, Саксония-Анхальт) — восточногерманская гандболистка, полевой игрок. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1980 года, чемпионка мира 1978 года.
Уйская волость
Уйская волость — название административно-территориальных единиц в Российской империи и в раннем РСФСР:

Уйская волость — волость в Фёдоровском уезде Кустанайской губернии.

Уйская волость — волость в Каинском уезде Томской губернии.

Уйская волость (Кустанайский уезд)
Уйская волость — административная единица Кустанайского уезда, существовавшая во второй половине XIX-начале XX веков (с 1922 по 1925 г. территория волости поделена между Федоровским и Боровским уездами Кустанайской губернии РСФСР). До революции волость делилась на сельские и аульные общества.
Даце Акментиня
Даце Акментиня (латыш. Dace Akmentiņa, настоящее имя Доротея Штейнберга, латыш. Doroteja Šteinberga; 3 июля 1858, усадьба Грюнвальд, Бауский уезд, Курляндская губерния — 16 марта 1936, Рига) — русская и латвийская актриса.

Бауский уезд
Бауский уезд (латыш. Bauskas apriņķis, нем. Kreis Bauske) — административная единица Курляндской губернии (1819—1918), затем Латвийской Республики (1920—1940) и Латвийской ССР (1940/1944-1949). Уездный город — Бауск (Бауска).
Звёздные врата: Начало
Звёздные врата: Начало (англ. Stargate Origins, сокращённо SGO) — научно-фантастический приключенческий веб-сериал вселенной Звёздные врата. Снят кинокомпанией Metro-Goldwyn-Mayer. Действие веб-сериала предшествует фильму «Звёздные врата» 1994 года, режиссёров Дина Девлина и Роланда Эммериха.

Анонс состоялся 20 июля 2017 года на ежегодном международном кинофестивале San Diego Comic-Con International в рамках празднования 20-летия смежного сериала «Звёздные врата: SG-1».

Веб-сериал состоит из 10 серий. Длина каждой — 10 минут, что даёт (согласно задумке создателей) длину полнометражного фильма. Премьера первых 3-х серий состоялась 14 февраля 2018 года для зарегистрированных пользователей сайта «stargatecommand.co Архивная копия от 20 сентября 2017 на Wayback Machine».

Metro-Goldwyn-Mayer
Metro-Goldwyn-Mayer (произносится мэ́тро-го́лдвин-ма́ер; сокр. MGM, произносится эм-джи-эм) — американская компания, специализирующаяся на производстве и прокате кино- и видеопродукции. С 1924 по 1942 годы — безоговорочный лидер голливудской киноиндустрии. Вслед за крушением студийной системы MGM не смогла приспособиться к реалиям Нового Голливуда и после многократной смены собственников объявила в 2010 году о банкротстве, но вскоре сообщила, что выходит из него.

В мае 2021 года стало известно, что корпорация Amazon покупает киностудию MGM. Сделка была завершена в марте 2022 года

Со времени образования студии до 1970-х гг. основная съёмочная площадка была расположена в городке Калвер-Сити (Калифорния). В «копилке» кинокомпании по состоянию на март 2009 года — 205 премий «Оскар», из них 15 — за лучший фильм.
Брурссон, Мона
Мона Брурссон (швед. Mona Brorsson; род. 28 марта 1990, Ернскуг, Вермланд) — шведская биатлонистка, олимпийская чемпионка Олимпийских игр 2022 года, серебряный призёр Олимпийских игр 2018 года и чемпионата мира 2019 года в эстафете, трёхкратная чемпионка Европы, бронзовый призёр чемпионата мира среди военнослужащих 2014 года в командной гонке на 7,5 км.

Чемпионат Европы по биатлону
Чемпионат Европы по биатлону (полное название — Открытый чемпионат Европы по биатлону) — континентальные соревнования по биатлону, проходящие с 1994 года. В соревнованиях могут принимать участие спортсмены из любой страны мира.

С сезона 2009/2010 чемпионаты Европы включают в себя выступления в спринте, гонке преследования и индивидуальной гонке у мужчин, женщин, юниоров и юниорок, а также выступления в эстафетах у мужчин и женщин, и смешанной эстафете у юниоров и юниорок. Таким образом, всего на данных соревнованиях разыгрываются 15 комплектов медалей. 
С 2009 по 2014 год к чемпионату Европы допускались взрослые спортсмены не старше 26 лет на начало года, 
начиная с чемпионата 2015 года возрастные ограничения для взрослых спортсменов сняты. Для юниоров и юниорок возрастные рамки не изменились — до 21-го года на 1 января года чемпионата.
Кубок мира по санному спорту 2019/2020
Кубок мира по санному спорту 2019/2020 — международный турнир по санному спорту, состоящий из нескольких этапов, который начался 23 ноября 2019 года на трассе в австрийском Инсбруке и завершился 1 марта 2019 года этапом в немецком Кёнигсзее.

В ходе 5-го этапа в норвежском Лиллехаммере были разыграны медали чемпионата Европы.

С 14 по 16 февраля 2020 года в российском Сочи состоялся чемпионат мира по санному спорту (результаты чемпионата мира не идут в зачёт Кубка мира).

Санно-бобслейная трасса около Кёнигсзе
Са́нно-бобсле́йная тра́сса Кёнигсзе (нем. Kombinierte Kunsteisbahn am Königssee) — место проведения соревнований по бобслею, скелетону и санному спорту, расположена в коммуне Шёнау-ам-Кёнигсзе в земле Бавария, Германия.

Трасса примыкает к северной оконечности озера Кёнигсзе (нем. Königssee). Построена в 1968 году. Это первая в мире постоянная санно-бобслейная трасса с искусственным охлаждением.

Трасса в Кёнигсзее является одним из мест проведения официальных соревнований по календарю Международной федерации бобслея и тобоггана (FIBT) и Международной федерации санного спорта (FIL).
Чемпионат мира по биатлону 2019 — индивидуальная гонка (мужчины)
Соревнования в индивидуальной гонке на 20 км среди мужчин на чемпионате мира 2019 по биатлону в Эстерсунде прошли 13 марта.

Арнд Пайффер стал первым с 1999 года немцем, выигравшим индивидуальную гонку на чемпионате мира.

Владимир Илиев стал первым в истории мужчиной из Болгарии, который завоевал медаль на чемпионате мира по биатлону.

Пайффер, Арнд
Арнд Пайффер (нем. Arnd Peiffer; род. 18 марта 1987, Вольфенбюттель, Нижняя Саксония) — немецкий биатлонист, олимпийский чемпион 2018 года в спринте, пятикратный чемпион мира. Всего за карьеру завоевал 3 медали на Олимпийских играх и 17 на чемпионатах мира.

16 марта, до окончания сезона 2020/2021, 33-летний Арнд Пайффер завершил карьеру.
Санкт-Мартин-ам-Вёльмисберг
Санкт-Мартин-ам-Вёльмисберг (нем. Sankt Martin am Wöllmißberg) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Фойтсберг.  Площадь общины составляет 25,59 км², население — 811 человек (1 января 2021), плотность населения — 32 чел./км². Официальный код  —  6 16 21.

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Табу (телесериал)
«Табу́» (англ. Taboo) — британский драматический телесериал, премьера которого состоялась в Великобритании на канале BBC One, а в США — на канале FX. Восьмисерийный сериал, созданный Томом Харди, Чипсом Харди и Стивеном Найтом, основанный на рассказе Тома Харди, повествует об искателе приключений, унаследовавшем землю и пытающемся получить монополию на торговлю с Китаем. Сериал получил положительные отзывы критиков, которые в особенности отметили актёрскую игру Тома Харди.

Стивен Найт планировал снять как минимум ещё два сезона. Сериал был официально продлён на второй сезон в марте 2017 года, однако его дата выхода неизвестна.

FX (телеканал)
FX — американский кабельный телеканал, принадлежащий медиахолдингу «The Walt Disney Company».

Наиболее популярные оригинальные шоу канала — сериалы «Американская история ужасов», «Американская история преступлений», «Вражда», «Фарго», «Штамм», «Щит», «Части тела», «Сёгун», «Схватка», «Сыны анархии», «Правосудие», «В Филадельфии всегда солнечно», «Американцы», «Тиран», «Королевы крика», «Траст», «Атланта», «Поза» и т. д.
Nursery Cryme
Nursery Cryme — третий студийный альбом британской прогрок-группы Genesis, изданный в ноябре 1971 года лейблом Charisma Records, и первый альбом группы, записанный в «классическом» составе: Питер Гэбриел — Тони Бэнкс — Майк Резерфорд — Стив Хэкетт — Фил Коллинз.

Альбом занимает 15-е место в списке Топ-25 лучших альбомов прогрессивного рока по версии Progarchives.com.

Prog Archives
Progarchives.com — крупнейший международный интернет-ресурс в области прогрессивной рок-музыки, основанный в 2002 году с целью распространения информации о прогрессивном роке и создания международного сообщества поклонников этого музыкального направления.

По версии Alexa.com по состоянию на апрель 2013 года, сайт Progarchives.com занимает 12 место среди топ-сайтов в категории «Музыкальные стили».
Ангарский каскад ГЭС
Анга́рский каска́д ГЭС — крупнейший комплекс гидравлических электростанций в России. Расположен на реке Ангаре в Иркутской области и Красноярском крае. Основная часть строительства осуществлена в советский период; возведение каскада связывалось с развитием промышленности и освоением значительного природного потенциала Восточной Сибири.

Киловатт-час
Килова́тт-час (кВт⋅ч) — внесистемная единица количества энергии, используемая преимущественно для измерения потребления электроэнергии (с использованием счётчиков электрической энергии) в быту, народном хозяйстве, а также для измерения выработки электроэнергии в электроэнергетике.
Стоимость переключения
Стоимость переключения или барьеры переключения — это термины, используемые в микроэкономике, стратегическом менеджменте и маркетинге для описания препятствий, которые необходимо преодолеть потребителю для смены поставщика товара или услуги.

Во многих отраслях, потребитель вынужден нести определенные затраты при переключении с одного поставщика на другого. Такие затраты или потери могут выражаться в различных формах.

Маркетинг
Ма́ркетинг или марке́тинг (от англ. marketing «рыночная деятельность») — организационная функция и совокупность процессов создания, продвижения и предоставления продукта или услуги покупателям и управление взаимоотношениями с ними с выгодой для организации. Более кратко, маркетинг — деятельность, направленная на удовлетворение рыночных потребностей с целью извлечения прибыли. В общем смысле предназначение маркетинга состоит в «определении и удовлетворении человеческих и общественных потребностей».
Экстрём, Маттиас
Маттиас Экстрём (швед. Mattias Ekström; 14 июля 1978, Фалун, Швеция) — шведский автогонщик, победитель кольцевого турингового первенства STCC (1999), двукратный победитель кольцевого турингового первенства DTM (2004, 2007), трёхкратный победитель Гонки чемпионов (2006, 2007, 2009), чемпион мира по ралли-кроссу (2016).

Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.
Чемпионат Европы по хоккею на траве среди женщин 2023
Чемпионат Европы по хоккею на траве среди женщин 2023 — 16-й розыгрыш чемпионата Европы по хоккею на траве среди женских сборных команд. Турнир прошёл с 18 по 26 августа 2023 года в городе Мёнхенгладбах (Германия) на стадионе «Warsteiner HockeyPark».

Победителями чемпионата (в 12-й раз в своей истории) стала сборная Нидерландов, победившая в финале сборную Бельгии со счётом 3:1. Бронзовым призёром чемпионата стала сборная Германии, обыгравшая в матче за 3-е место сборную Англии со счётом 3:0.

Женская сборная Бельгии по хоккею на траве
Женская сборная Бельгии по хоккею на траве (прозвище «Красные пантеры»; англ. Red Panters) — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Бельгию на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Королевская ассоциация хоккея на траве Бельгии (англ. Royal Belgian Hockey Association).

Сборная занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 12-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).
Бургу (Арока)
Бургу (порт. Burgo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Арока. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Энтре-Доуру-и-Воуга, который входит в Северный регион. Население составляет 2067 человек. Занимает площадь 5,38 км².

Покровителем района считается Иисус Христос (порт. São Salvador).

Большой Порту
Большой Порту — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Порту и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население в 2011 году составляло 1 759 524 человек.

В Большое Порту входят следующие муниципалитеты:

Арока

Валонгу

Вила-Нова-де-Гайа

Вила-ду-Конде

Гондомар (Португалия)

Майа (Португалия)

Матозиньюш

Повуа-де-Варзин

Порту

Сан-Жуан-да-Мадейра

Санта-Мария-да-Фейра

Санту-Тирсу

Трофа

Эшпинью
We Write the Story
«We Write the Story» (Мы пишем историю) — песня написанная бывшими участниками шведской группы «ABBA», Бьорном Ульвеусом и Бенни Андерссоном, а также шведским диджеем Авичи. Исполнители песни пока ещё не были объявлены. Композиция стала официальным гимном для конкурса песни «Евровидение 2013», которая была впервые исполнена на церемонии открытия финала.

Авичи (диджей)
Ави́чи (англ. Avicii), настоящее имя Тим Берглинг (англ. Tim Bergling; 8 сентября 1989, Стокгольм — 20 апреля 2018, Маскат, Оман) — шведский диджей и музыкальный продюсер. Музыкант также использовал псевдонимы Тим Берг (англ. Tim Berg) и Том Хангс (англ. Tom Hangs). Авичи прославился в 2010 году благодаря синглам «My Feelings for You», «Seek Bromance», «Blessed» и в 2011 выпустил сингл «Levels», ставший большим толчком в карьере Тима. По данным журнала Forbes, в 2013 году он входил в десятку самых высокооплачиваемых диджеев мира с годовым доходом в 20 млн долларов. В 2018 году занял 15 место в списке лучших диджеев мира по версии DJ Magazine (посмертно).
The Cursed Crusade
The Cursed Crusade (The Cursed Crusade. Проклятый крестовый поход) — игра в жанре action-adventure, разработанная французской компанией Kylotonn. Издатель в Европе — dtp entertainment AG, в Японии — Ubisoft, в Северной Америке — Atlus, в России — 1С-СофтКлаб/Snowball Studios.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment SA (ранее Ubi Soft Entertainment SA) — французская компания, специализирующаяся на разработке и издании компьютерных игр, главный офис которой располагается в Сен-Манде, Франция. Компания включает в себя студии в более чем в 20 странах, среди них США, Канада, Испания, Китай, Германия, Болгария, Украина, Румыния и Италия. Ubisoft является одним из крупнейших игровых издателей в Европе. По состоянию на сентябрь 2020 года Ubisoft является девятой по величине публичной компанией производителем компьютерных игр в мире с точки зрения доходов и рыночной капитализации после Konami, Electronic Arts, Bandai Namco, Activision Blizzard, Sega, Nintendo, Microsoft, Sony и первой в Европе.
Хорс, Мария
Мария Хорс (греч. Μαρία Χορς, урождённая Панайотопулу, Παναγιωτοπούλου, 25 марта 1921, Пирей — 16 сентября 2015) — греческий хореограф и преподаватель. Видный деятель Олимпийских игр, хореограф церемонии возжигания олимпийского огня (1964—2006), в том числе 19 июня 1980 года для летних Олимпийских игр в Москве. Командор ордена Феникса (2000), награждена почётной медалью города Афин (2002). Кавалер Серебряного Олимпийского ордена МОК за особые заслуги перед олимпийским движением (1997).

Олимпийский орден
Олимпийский орден — орден Международного олимпийского комитета, присуждаемый за особые заслуги перед олимпийским движением. Учреждён в 1974 году взамен вручавшемуся с 1905 года Олимпийскому почётному диплому.
Чилимы
Чилимы, или пандалиды (лат. Pandalidae) — семейство десятиногих раков из инфраотряда настоящих креветок (Caridea), насчитывающее 187 современных и 1 ископаемый вид. Они обитают в холодных водах, поэтому в тропиках семейство представлено глубоководными видами. Некоторые виды имеют промысловое значение.

Настоящие креветки
Креветки, или настоя́щие креве́тки (лат. Caridea), — инфраотряд ракообразных из отряда десятиногих (Decapoda). Широко распространены по морям всего мира, многие виды освоили пресные воды. Размер взрослых особей разных представителей варьирует от 2 до 30 см. В морях Дальнего Востока России фауна креветок насчитывает более 100 видов. Многие представители этой группы — объекты промышленного лова.

Хотя один из существующих видов аквакультуры называется «креветочная ферма», выращиваемые на них раки семейства Penaeidae по современным представлениям относятся не к настоящим креветкам, а к другой группе десятиногих — Dendrobranchiata.
Чемпионат Италии по баскетболу среди женщин 2012/2013
Чемпионат Италии по баскетболу 2012/2013 являлся 82 сезоном «Серия А1» (итал. Campionato Serie A1) — высшего женского баскетбольного дивизиона Италии. В 5-й раз чемпионом стала команда из Скио «Фамилья».

Скио
Ски́о (итал. и вен. Schio) — город в итальянской области Венеция, в провинции Виченца, Северная Италия. Город расположен к северу от Виченцы, к востоку от озера Гарда. Скио окружают Предальпы, так называемые «Малые Доломиты», и гора Пасубио.

Покровителем города считается святой апостол Пётр. Праздник города 29 июня.
Чулки
Чулки́ — вид одежды для нижней части ног. Обычно сделаны из текстиля. В прошлом использовались как женщинами, так и мужчинами. В современной моде — предмет преимущественно женской одежды, хотя на рынке присутствуют и мужские модели.

Вискоза
Виско́за — (от позднелат. viscosus — вязкий) высоковязкий концентрированный раствор ксантогената целлюлозы в разбавленном растворе NaOH.

При обработке вискозы кислотой ксантогенат целлюлозы разрушается с выделением исходной целлюлозы, выделяющейся из раствора.
Костин, Михаил
Михаил Костин:

Костин, Михаил Александрович (род. 1959) — советский и белорусский толкатель ядра.

Костин, Михаил Игоревич: Костин, Михаил Игоревич (род. 1973) — российский писатель-фантаст. Костин, Михаил Игоревич (род. 1985) — российский футболист.

Костин, Михаил Николаевич (1931—1988) — зоотехник, директор совхоза, Герой Социалистического Труда.

Костин, Михаил Александрович
Михаи́л Алекса́ндрович Ко́стин (род. 10 мая 1959) — советский и белорусский легкоатлет, специалист по толканию ядра. Выступал в 1983—1994 годах, трёхкратный бронзовый призёр чемпионатов СССР, чемпион Белоруссии, победитель Второй лиги Кубка Европы по лёгкой атлетике. Мастер спорта СССР международного класса.
Абу Умар аш-Шишани
Абу Умар аш-Шишани (араб. أبو عمر الشيشاني‎, Абу Умар Чеченский), имя при рождении — Тарха́н Тему́рович Батирашви́ли (груз. თარხან თემურის ძე ბათირაშვილი; 11 февраля 1986, Биркиани, Грузинская ССР, СССР — 10 июля 2016, Ирак), — участник гражданских войн в Сирии и Ираке, с 2013 года — военный амир и министр войны Исламского государства Ирака и Леванта.

Гражданская война в Ираке
Гражданская война в Ираке продолжалась с момента вывода американских войск в декабре 2011 года по 9 декабря 2017 года. Иракские повстанческие группировки развернули вооружённую борьбу против центрального иракского правительства и частных военных компаний, разгорелся конфликт между различными религиозными группами.
После вывода американских войск уровень насилия вырос, группы боевиков активизировали свои действия против шиитского большинства населения с целью подрыва доверия у шиитов к правительству и его усилиям, направленным на защиту граждан собственными силами, без непосредственного американского участия.
Малый Олений переулок
Ма́лый Оле́ний переу́лок (с XIX века до 1939 года — Ма́лый Оле́ний про́сек и Ма́лый Оле́ний проспе́кт) — переулок, расположенный в Восточном административном округе города Москвы на территории района Сокольники.

Восточный административный округ
Восточный административный округ — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов. До 1 июля 2012 года являлся самым крупным по территории и вторым по численности округом Москвы и занимал 14,3 % (ныне — 6 %) территории города. Код ОКАТО — 45 263 000 000.

Здесь проживает 1 508 678 чел. (2024), однако плотность населения значительно ниже, чем в среднем по городу.

На территории округа расположены станции Сокольнической, Арбатско-Покровской, Калининской, Большой кольцевой и Некрасовской линий метро, а также частично станция «Выхино».