hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сила каббалы (книга)
Сила каббалы (англ. Power of Kabbalah) — популярное изложение каббалы в трактовке «Центра изучения Каббалы».

Автор книги Йегуда Берг, сын основателя «Центра» Ф. Берга, объясняет духовные принципы каббалы и их практическое использование в нашей жизни. Даются ответы на вопросы: как и почему возник наш мир, кто мы и в чём наше предназначение, что мешает нам побороть свои дурные привычки и как наполнить нашу жизнь смыслом, пониманием и удовлетворением.

В своей книге Й. Берг описывает каббалу как глобальное духовное учение, объясняющее причины хаоса как в глобальном так и в личном аспекте. В книге также каббала связывается с наукой, так, автор утверждает что теория большого взрыва похожа на процесс сотворения мира согласно описанию каббалиста Ари (XVI век), и приводит цитату профессора Митио Каку о сходстве древних каббалистических учений с теорией суперструн.

Берг, Филипп
Филипп Шрага Берг (20 августа 1927, Бруклин, Нью-Йорк — 16 сентября 2013, Лос-Анджелес, Калифорния) — раввин-каббалист. Один из сооснователей и руководитель «Центра изучения каббалы».

Берг был большим популяризатором ашлаговской каббалы. Написав ряд книг по каббале, Берг расширил свой доступ к более широкой аудитории, чем обычно разрешалось, включая женщин, светских евреев, неевреев. Первоначально Берг стремился вернуть отчужденных евреев к их наследию через учение Ашлага Йегуда Лейб Алеви, однако позже он принял более универсальный подход.

Существуют разногласия по поводу того, имеют ли учения Берга, передаваемые через Центр Каббалы, достаточные основания и/или подлинный авторитет в соответствии с галахой (еврейским законом), поскольку они включают некоторые догмы и переводы, заметно отличающиеся от более традиционных каббалистов. Некоторые еврейские ученые категорически отвергают подобные учения, считая их чуждыми как каббале в частности, так и иудаизму в целом.
Konami Sound Cartridge
Konami Sound Cartridge — специальный картридж расширения для бытовых компьютеров стандарта MSX, поставлявшийся в комплекте с играми Snatcher и Super Deform Snatcher (сами игры поставлялись на трёх дискетах формата 3,5 дюйма) фирмы Konami.

Герц (единица измерения)
Герц (русское обозначение: Гц, международное обозначение: Hz) — единица измерения частоты периодических процессов (например, колебаний) в Международной системе единиц (СИ), а также в системах единиц СГС и МКГСС. Герц — производная единица, имеющая специальные наименование и обозначение. Через основные единицы СИ герц выражается следующим образом:

1 Гц = 1 с−1.

1 Гц означает одно исполнение (реализацию) периодического процесса за одну секунду, другими словами — одно колебание в секунду. Например, 10 Гц — это десять исполнений процесса или десять колебаний за одну секунду.

Единица названа в честь Генриха Рудольфа Герца. В соответствии с общими правилами написания единиц измерения СИ, названных по имени учёных, полное наименование единицы герц пишется со строчной буквы, а её сокращённое обозначение — с заглавной.
Маутерн-ин-Штайермарк
Маутерн-ин-Штайермарк (нем. Mautern in Steiermark) — ярмарочная община (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Леобен.  Население составляет 1957 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 108,57 км². Официальный код  —  6 11 09.

Леобен (округ)
Леобен (нем. Bezirk Leoben) — округ в Австрии. Центр округа — город Леобен. Округ входит в федеральную землю Штирия. Занимает площадь 1 099,69 км2. Население — 67 767 чел. Плотность населения — 62 чел./км2.
Myzinum
Myzinum (лат.) — род ос из семейства Thynnidae (ранее в Tiphiidae) подотряда жалоносных (Apocrita) перепончатокрылых насекомых (Hymenoptera). Новый Свет (Америка): от Канады и США до Аргентины на юге. 63 вида, из которых 10 — в Северной Америке.

Перепончатокрылые
Перепончатокры́лые (лат. Hymenoptera) — один из крупнейших и наиболее развитых в эволюционном плане отрядов насекомых. Группа включает более 155 тыс. видов из 9100 родов (вероятно, до 300 000 видов), в том числе общественные насекомые (муравьи, осы, пчёлы, шмели).
К отличительным признакам этого отряда можно отнести: из двух пар перепончатых крыльев задние меньше передних, крылья с редкой сетью жилок, редко без жилок (есть и бескрылые формы), на переднем крае заднего крыла расположен ряд крючковидных зацепок, входящих в соответствующую им складку на заднем крае переднего крыла, грызущие и лижущие или только грызущие ротовые органы и полное превращение. Размер варьирует от 0,2 мм до 135 мм (наездники с яйцекладом), но обычно менее 20 мм.

Специалистов, изучающих перепончатокрылых насекомых, называют гименоптерологами.
Ляшко, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Ляшко́ (укр. Іва́н Іва́нович Ляшко́; 9 сентября 1922, с. Мацковцы Лубенского района Полтавской области, Украина — 29 марта 2008, Киев) — советский, украинский математик и кибернетик, академик АН УССР (с 27.12.1973, член-корреспондент с 1969), первый декан факультета кибернетики Киевского государственного университета имени Т. Г. Шевченко, председатель президиума республиканского совета товарищества «Знание». Дважды лауреат Государственной премии УССР в области науки и техники (1981, 1989), лауреат Премии им. Н. М. Крылова (1975). Заслуженный деятель науки УССР (1972).

Член КПСС с 1944 года. Избирался депутатом ВС УССР.

Декан (образование)
Дека́н (от греч. δέκα) — высшая административная должность факультета в учреждении высшего образования; непосредственно руководит как администратор организационной деятельностью по ведению учебной, воспитательной и научной работы на факультете.

Должность декана факультета относится к профессорско-преподавательскому составу.

В ряде случаев декан избирается профессорами, преподавателями и научными сотрудниками факультета. Декан утверждается в должности приказом ректора. Декан факультета подчиняется непосредственно ректору, проректору по учебной части.

Требования к квалификации декана в России, согласно приказу Минздравсоцразвития РФ: «Высшее профессиональное образование, стаж научной или научно-педагогической работы не менее 5 лет, наличие учёной степени или учёного звания».
PlayStation Vita
PlayStation Vita, PS Vita (яп. プレイステーション・ヴィータ Пурэйсутэ:сён Ви:та) — портативная консоль от Sony Computer Entertainment, преемник PlayStation Portable. Выпущена в Японии 17 декабря 2011 года, в Северной Америке и Европе — 22 февраля 2012 года.

Анонсирована 27 января 2011 вместе с PlayStation Suite на PlayStation Meeting 2011. До анонса называлась PSP2, о которой (как и о PlayStation Phone) было известно по слухам от сторонних разработчиков. До E3 2011 система была известна под рабочим названием Next Generation Portable (NGP). В России консоль представили на ИгроМире-2011.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment (яп. ソニー・インタラクティブエンタテインメント Сони: Интарактибу Энтатэймэнто), также известна под брендом PlayStation (яп. プレイステーション Пурэйсутэ:сён) — американская транснациональная видеоигровая и развлекательная дочерняя компания конгломерата Sony Group Corporation.

Sony Interactive Entertainment владеет игровым подразделением PlayStation Studios, киностудией PlayStation Productions, игровой студией Bungie, а также компанией Audiokinetic, предоставляющая игровой индустрии звуковое программное обеспечение. Также занимается разработкой и изучением программного и аппаратного обеспечения для консолей PlayStation и сторонних компаний.

SIE состоит из двух юридических лиц: Sony Interactive Entertainment, LLC (SIE LLC) (расположенное в Сан-Матео, Калифорния, США) и Sony Interactive Entertainment, Inc. (SIE Inc.) (расположенное в Минато, Токио, Япония)
Совет поселений Иудеи и Самарии
Совет поселений, полное название Совет еврейских поселений Иудеи, Самарии и Газы (ивр.: מועצת יש"ע Моэцет ЕША, где ЕША — аббревиатура «Иудея, Самария и Сектор Газа») , представляет собой объединение глав муниципалитетов, местных и региональных советы Иудеи и Самарии, а в прошлом также в сектора Газа. Членами совета также являются ряд общественных деятелей. Совет был основан в 1980 году с целью продвигать поселенческое движение, представлять интересы поселенцев, а также вести разъяснительную работу в Израиле и за его пределами, добиваясь признания легитимности и важности этого движения.

Совет имеет поселенический орган, организацию "Амана, который отвечает за поселение и развитие в зоне ответственности Совета.

Во главе Совета поселений Иудеи и Самарии стоит Давид Эльхаяни; основателем организации выступил Исраэль Арэль.

Амана (организация)
Амана́ (ивр. אֲמָנָה‎, рус. Соглашение) — организация, относящаяся к израильскому поселенческому движению. Создана в 1976 году движением «Гуш Эмуним», официально зарегистрирована в 1978 году. Также признана Всемирной сионистской организацией.

Со временем «Амана» стала практически независимой от движения «Гуш Эмуним».
Дзарди
Дзарди (итал. Zardi) — итальянская фамилия.

Дзарди, Доминик (1930—2009) — французский актёр.

Дзарди, Лучано (род. 1930) — итальянский тяжелоатлет. Участник летних Олимпийских игр 1952 года.

Дзарди, Федерико (1912—1971) — итальянский драматург, сценарист, журналист и критик.

Дзарди, Лучано
Лучано Дзарди (итал. Luciano Zardi; род. 15 сентября 1930, Феррара) — итальянский тяжелоатлет. Участник летних Олимпийских игр 1952 года, двукратный серебряный призёр чемпионата Европы 1951 и 1952 годов.
Баррьер
Баррьер ((фр. Barrière) — французская фамилия.

Известные носители:

Баррьер, Алексис (род. 1995) — канадский боксёр.

Баррьер, Жан: Баррьер, Жан-Батист де ла (1544—1600) — католический религиозный деятель, основатель монашеского ордена фельянов.  Баррьер, Жан-Франсуа (1786—1868) — французский историк.

Баррьер, Пьер (? — 1593) — заговорщик.

Баррьер, Теодор (1823—1877) — французский драматург.

Баррьер, Жан-Франсуа
Жан-Франсуа Баррьер (фр. Jean-François Barrière; 12 мая 1786, Париж — 22 августа 1868) — французский историк, автор «Tableaux de genre et d’histoire» (1828) и «La cour et la ville sous Louis XIV, XV et XVI» (1829) и ряда других исторических исследований.
Эскимосская кухня
Кухня эскимосов состоит из продуктов, полученных охотой и собирательством, основу рациона составляет мясо моржей, нерп, белух, оленей, белых медведей, овцебыков, птиц, а также их яйца. Так как в арктическим климате невозможно земледелие, эскимосы собирают клубни, корни, стебли, водоросли, ягоды и либо съедают сразу, либо заготавливают впрок.

Эскимосы считают, что диета, состоящая в основном из мяса, полезна, делает организм здоровым и сильным и помогает сохранять в нём тепло.

Белый медведь
Бе́лый медве́дь, или полярный медведь, северный медведь, ошку́й, о́шкуй, нанук, умка (лат. Ursus maritimus — дословно — «медведь морской»), — хищное млекопитающее семейства медвежьих, обитающий в Арктике, близкий родственник бурого медведя. Самый крупный наземный представитель млекопитающих отряда хищных.
Уильямс, Роберт
Роберт Уильямс

Уильямс, Роберт (род. 1997) — американский баскетболист.

Уильямс, Роберт (1881—1936) — британский профсоюзный деятель.

Уильямс, Роберт (1841—1914) — стрелок из лука.

Уильямс, Роберт Джексон (род. 1978) — американский телеведущий и актёр.

Уильямс, Роберт Джозеф Пэйтон (1926—2015) — британский химик.

Уильямс, Роберт Франклин (1925—1996) — президент Национальной ассоциации содействия развитию цветного населения в Монро, штат Северная Каролина.

Уильямс, Роберт Орчард (1891—1967) — британский ботаник, работавший в Тринидаде и Тобаго.

Уильямс, Роберт Стэтхэм (1859—1945) — американский бриолог и ботаник.

Роберт Уильямс (1949—2022) — греческий певец и композитор.

Уильямс, Роберт (греческий певец)
Роберт Уильямс (греч. Ρόμπερτ Ουίλιαμς; 4 декабря 1949, Афины, Греция — 21 августа 2022, там же) — греческий певец и композитор. В 1977 году Роберт (совместно с Пасхалис, Марианной и Бесси) участвовал на конкурсе песни «Евровидение-1977».
Смолинка (приток Солотвы)
Смолинка (укр. Смолинка) — река в Яворовском районе Львовской области Украины и в Любачувском повяте Подкарпатского воеводства Польши. Принимая справа реку Паперня, образует Солотву (бассейн Вислы).

Длина реки 18 км, площадь бассейна 16,8 км². Русло слабоизвилистое.

Истоки расположены в восточной части села Смолин. Течёт сначала на юго-запад, затем на запад и на северо-запад. Пересекает украинско-польскую границу западнее села Салаши.

Притоки — Гребелька (левый), Сухая Липа (правый).

На реке расположены сёла Смолин, Луг, Великие Макары, Салаши (Украина), Хута-Крышталова, Подлеся, Башня-Гурна (Польша).

Любачувский повет
Любачувский повет (пол. Powiat lubaczowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Подкарпатское воеводство. Центр повета — город Любачув. Занимает площадь 1308,37 км². Население — 56 658 человек (на 30 июня 2015 года).
Хирургия (фильм, 1909)
Хирургия — российский немой фильм режиссёра Петра Чардынина, по одноимённому рассказу Антона Чехова, снятый в Торговом доме А. А. Ханжонкова (по другим данным — киностудией Александра Дранкова или кинофабрикой Минотавр) в 1909 году. Фильм не сохранился.

Немой кинематограф
Немой кинематограф, Немое кино — разновидность кинематографа, не имеющая записанного звукового сопровождения. С момента изобретения кинотехнологии и вплоть до появления звукового кино немые фильмы были единственной разновидностью кинофильмов. Вместо синхронной фонограммы в качестве звукового сопровождения немых кинокартин использовалась живая музыка в исполнении оркестра или одиночного тапёра. В настоящее время немые фильмы, кроме редких исключений, не выпускаются. С появлением звука в кино большинство прокатчиков сочло бесполезным хранение немых кинолент, утилизировав их большую часть. На сегодняшний день сохранилось не более 25 % немых кинокартин, созданных в ту эпоху.
Эриоботрия
Эриобо́трия, также Японская мушмула, (лат. Eriobotrya, от др.-греч. ἔριον — «волосистый» и βότρυς — «кисть»), — род деревянистых растений семейства Розовые (Rosaceae). Естественный ареал рода охватывается страны Юго-Восточной Азии.

Наиболее известный вид — Эриоботрия японская (Eriobotrya japonica), известная также под называниями мушмула японская и локва; эту плодовую культуру выращивают в субтропиках всего света.

Плодовый сад
Плодовый сад — участок земли, занятый многолетними плодовыми насаждениями. Один из видов сада, в котором выращиваются фрукты, ягоды и орехи. Смешанные насаждения плодовых и ягодных культур, часто также называют плодовым садом.

Начало устройства садов, вероятно, совпадает с началом оседлости. Первоначальное их назначение было — собирать около жилища полезные растения.

Некоторые сады используются для выпаса домашних животных. Опыление территории сада происходит в основном за счёт пчёл.

Отрасль растениеводства по выращиванию плодовых культур называется Плодоводство.
Новопавловка (Смолинская поселковая община)
Новопа́вловка (укр. Новопавлівка) — село в Смолинской поселковой общине Новоукраинского района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Маловисковский район

Население по переписи 2001 года составляло 362 человека. Почтовый индекс — 26222. Телефонный код — 5258. Код КОАТУУ — 3523186805.

Смолинская поселковая община
Смолинская поселковая община (укр. Смолінська селищна громада) — территориальная община в Новоукраинском районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — посёлок Смолино.

Население составляет 15781 человек. Площадь — 310 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошли территории Смолинского поселкового совета, а также Акимовского, Березовского, Копанского, Нововознесенского, Новогригоровского и Хмелевского сельских советов упразднённого Маловисковского района
Головоломка с усами из кошачьей шерсти
В приключенческой игре 1999 года Gabriel Knight 3: Blood of the Sacred, Blood of the Damned игрок должен решить головоломку, которую принято называть «головоломка с усами из кошачьей шерсти». В ней главный герой Габриэль Найт выдаёт себя за другого, чтобы присвоить арендованный мотоцикл. Головоломка была создана продюсером игры Стивеном Хиллом после того, как от другой головоломки, над которой работала ведущий дизайнер игры Джейн Дженсен, пришлось отказаться из-за проблем с бюджетом. Она не понравилась разработчикам, но из-за нехватки времени её пришлось оставить.

Головоломка получила в целом негативную оценку. Её часто называли одной из худших в жанре приключенческих игр, а один автор даже назвал головоломку «частично ответственной» за снижение общей популярности жанра.

Дженсен, Джейн
Джейн Дже́нсен (Jane Jensen; 28 января 1963 года, Палмертон, Пенсильвания, США) — американский разработчик компьютерных игр. Известна созданием серии приключенческих компьютерных игр Gabriel Knight, а также как автор романов «Судный день» (англ. Judgement Day) и «Уравнение Данте» (англ. Dante’s Equation).
Чаттерджи
Чаттерджи (англ. Chatterjee, Chattopadhyay) — индийская фамилия бенгальского происхождения. Известные носители:

Чаттерджи, Асима (1917—2006) — индийский химик.

Чаттерджи, Басу (1922—2020) — индийский кинорежиссёр и сценарист.

Чаттерджи, Мохини Мохун (1858—1936) — индийский юрист и теософ.

Чаттерджи, Просенджит (род. 1962) — индийский актёр, продюсер и телеведущий, занятый в киноиндустрии на бенгальском языке.

Чаттерджи, Сумитра (1935—2020) — индийский киноактёр, режиссёр, драматург, писатель и поэт.

Чаттерджи, Сунити Кумар (1890—1977) — индийский филолог-востоковед и общественный деятель.

Чаттерджи, Сурав (род. 1979) — индийский математик.

Чаттерджи, Рими (род. 1969) — индийская писательница.

Чаттерджи, Асима
Асима Чаттерджи (урожденная — Мукерджи) (англ. Asima Chatterjee; 23 сентября 1917, Калькутта, Британская Индия — 22 ноября 2006, Калькутта, Индия) — индийский химик, первая женщина, получившая степень доктора наук в Индии, пионер в области органической химии и фитомедицины.
Внесла огромный вклад в развитие медицины. Благодаря ей было создано множество лекарственных препаратов, которыми пользуются и до сих пор.
Сыгнаг (село)
Сыгнаг (азерб. Sığnaq; ранее в советских русскоязычных источниках — Сигнах), — село в Чанагчинском сельском административно-территориальном округе Ходжалинского района Карабахского экономического района Азербайджана.

Нагорно-Карабахская автономная область
Наго́рно-Караба́хская автоно́мная о́бласть (НКАО) (азерб. Дағлыг Гарабағ Мухтар Вилајәти/Dağlıq Qarabağ Muxtar Vilayəti, арм. Լեռնային Ղարաբաղի Ինքնավար Մարզ) — автономная область, существовавшая в период с 1923 года по 1991 год в составе Азербайджанской ССР и населённая преимущественно этническими армянами.
Враг изнутри
«Враг изнутри» (англ. The Enemy Within) — пятый эпизод первого сезона научно-фантастического телевизионного сериала «Звёздный путь», впервые был показан телеканалом NBC 6 октября 1966 года. Сценарий для эпизода написал американский писатель-фантаст Ричард Мэтисон.

Один из немногих эпизодов, для которых отдельно была написана музыка.

Звёздный путь: Оригинальный сериал (1 сезон)
Первый сезон американского научно-фантастического телесериала «Звёздный путь», созданного Джином Родденберри, начался на NBC 8 сентября 1966 года и завершился 13 апреля 1967 года. Сезон дебютировал в Канаде на CTV за два дня до премьеры в США, 6 сентября 1966 года. Он состоял из 29 эпизодов, что является наибольшим количеством эпизодов за сезон для оригинального сериала «Звёздного пути». В нём участвуют Уильям Шетнер в роли капитана Джеймса Т. Кирка, Леонард Нимой в роли Спока и ДеФорест Келли в роли Леонарда МакКоя.
Бро (Об)
Бро (фр. Braux) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Шаванж. Округ коммуны — Бар-сюр-Об.

Код INSEE коммуны — 10059.

Коммуна расположена приблизительно в 165 км к востоку от Парижа, в 55 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 36 км к северо-востоку от Труа.

Бар-сюр-Об (округ)
Бар-сюр-Об (фр. Bar-sur-Aube) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Об. Супрефектура — Бар-сюр-Об.
Население округа на 2006 год составляло 29 799 человек. Плотность населения составляет 25 чел./км². Площадь округа составляет всего 1193 км².
Абулс
А́булс (латыш. Abuls) или А́була, (латыш. Abula, Abulīte; устар. Абул, Аббол) — река в Латвии. Течёт по территории Валмиерского и Смилтенского краёв. Левый приток среднего течения реки Гауя.

Длина реки составляет 52 км (по другим данным — 79 км). Площадь водосборного бассейна равняется 430 км2 (по другим данным — 479 км2).

Начинается южнее города Смилтене, на Межольском всхолмлении Видземской возвышенности. Далее течёт по Седской равнине и Трикатскому поднятию Талавской низменности. Впадает в Гаую около Валмиеры, на высоте 30 м над уровнем моря.

Притоки: Дранда, Лиса, Нигра, Мутулите, Авота, Спиндупе, Нарвелис.

Валмиерский край
Ва́лмиерский край (латыш. Valmieras novads) — административно-территориальная единица в Латвии, в регионе Видземе. Край состоит из 26 волостей и городов Мазсалаца, Руйиена, Седа, Стренчи и Валмиера, который является центром края. Граничит с Валкским, Лимбажским, Смилтенским, Цесисским краями и с Валгаским, Вильяндиским и Пярнуским уездами Эстонии.

Край был образован 1 июля 2021 года в ходе административно-территориальной реформы Латвии 2021 года, в результате которой были объединены Валмиера, Беверинский, Буртниекский, Коценский, Мазсалацкий, Наукшенский, Руйиенский и Стренчский края.

Площадь края составляет 2946 км².
Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 1981 (квалификация)
Квалификация (отборочный турнир) 12-го чемпионата Европы по волейболу среди женщин прошла в период с 12 по 30 мая 1981 года. Всего в квалификации приняли участие 14 национальных сборных команд. Было разыграно 6 путёвок в финальный турнир европейского первенства. От квалификации освобождены Болгария (страна-организатор), СССР, ГДР, Венгрия, Румыния, Нидерланды (по итогам предыдущего чемпионата Европы).

Женская сборная СССР по волейболу
Женская национальная сборная СССР по волейболу — женская волейбольная сборная, представлявшая Советский Союз на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией сборной выступала Федерация волейбола СССР. Официально сборная просуществовала с 1949 по 1991 годы, а также в 1992 в качестве объединённой команды СНГ на Олимпийских играх 1992. На протяжении 43 лет своего существования являлась одной из сильнейших женских национальных волейбольных сборных мира. Приняла участие в 7 Олимпиадах (4 победы), 10 чемпионатах мира (5 побед), 6 розыгрышах Кубка мира (1 победа), 17 чемпионатах Европы (13 побед).
Объезжий
Объезжий (Объезжая) — река на полуострове Камчатка, в Быстринском районе Камчатского края России. Левый приток реки Луговая.

Длина реки — 12 км.

Начинается на склонах Срединного хребта, течёт в общем южном направлении между горами Командная (на западе) и Голая (на востоке). Основной приток — ручей Кривун, стекает с Командной и впадает справа.

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу. Код водного объекта — 19070000112120000013451.

Камчатский край
Камча́тский край (Камча́тка) — субъект Российской Федерации, входящий в состав Дальневосточного федерального округа и являющийся частью Дальневосточного экономического района.

Административный центр — город Петропавловск-Камчатский.

Образован 1 июля 2007 года в результате референдума по объединению Камчатской области и Корякского автономного округа.

Граничит на северо-западе с Магаданской областью, на севере — с Чукотским автономным округом, на юге через Первый Курильский пролив граничит c Сахалинской областью.
Семендяево
Семендяево — название населённых пунктов в России:

Семендяево — деревня в Малоярославецком районе Калужской области.

Семендяево — деревня в Орловском районе Орловской области.

Семендяево — деревня в Печорском районе Псковской области.

Семендяево — деревня в Дорогобужском районе Смоленской области.

Семендяево — село в Калязинском районе Тверской области.

Семендяево — деревня в Гаврилов-Ямском районе Ярославской области.

Семендяево — деревня в Любимском районе Ярославской области.

Гаврилов-Ямский район
Гаврилов-Ямский райо́н— административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Гаврилов-Ям.