hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вальтер, Фердинанд
Фердинанд Вальтер (нем. Ferdinand Walter; 30 ноября 1794, Вецлар — 13 декабря 1879, Бонн) — немецкий юрист, общественный деятель, член Прусского национального собрания, педагог, доктор права (1818), профессор, ректор Боннского университета.

Орден Красного орла
Орден Красного орла (нем. Roter Adlerorden) — рыцарский орден королевства Пруссии. Служил наградой за храбрость в бою, выдающееся командование войсками, долгую и верную службу королевству и другие заслуги. Ордена удостаивались офицеры или гражданские лица, приблизительно эквивалентные им по статусу; при этом существовавшая медаль ордена могла вручаться унтер-офицерам, солдатам, низшим государственным служащим и другим лицам.
Зеркальное отражение (рассказ)
«Зеркальное отражение» (англ. Mirror image) — один из рассказов о роботах и применении трёх законов робототехники Айзека Азимова. Рассказ входит в цикл «Детектив Элайдж Бейли и робот Дэниел Оливо». В русском переводе известно и другое название произведения: «Зеркальное отображение закона».

В СССР произведение было впервые опубликовано в антологии «Практичное изобретение» в 1974 году в серии «Зарубежная фантастика».

Рассказ был озвучен Владом Коппом и DJ Инкогнито в рамках проекта «Модель для сборки» в 2000 году.

Зарубежная фантастика
«Зарубежная фантастика» — советская/российская книжная серия, в которой издавались произведения фантастической литературы зарубежных писателей. Серия выпускалась с 1965 по 1999 год издательством «Мир».

В общей сложности в рамках серии было выпущено 135 книг. Книги издавались в мягких и твёрдых цветных обложках, с иллюстрациями, сопроводительными статьями и примечаниями. Номеров книги серии не имели.

С 1974 года книги имели логотип.
Ла-Тюрбаль
Ла-Тюрбаль (фр. La Turballe) — коммуна на западе Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Атлантическая Луара, округ Сен-Назер, кантон Геранд. Расположена в 27 км к северо-западу от Сен-Назера и в 56 км к юго-востоку от Вана, в 27 км от национальной автомагистрали N171, на побережье Бискайского залива. Южная часть коммуны занята солончаками Геранд.

Население (2017) — 4 426 человек.

Бискайский залив
Биска́йский зали́в (исп. golfo de Vizcaya, фр. golfe de Gascogne, баск. Bizkaiko Golkoa, астур. Golfu de Bizkaia, галис. golfo de Biscaia, окс. golf de Gasconha, брет. Pleg-mor Gwaskogn) — часть Атлантического океана, расположенная к северу от Пиренейского полуострова, омывает берега Испании и Франции и простирается от Галисии до Бретани.

За 220 тыс. лет до н. э., во времена рисского оледенения, Бискайский залив был заморожен.

21 июня 1940 года в эстуарии Жиронда авиацией Люфтваффе был потоплен французский транспортный корабль «SS Mécanicien Principal Carvin» (фр. Главный механик Карвон), на борту которого находилось 2 или 3 прототипа тяжёлого танка B1 ter.

12 апреля 1970 года в Бискайском заливе потерпела аварию и затонула советская атомная подводная лодка К-8.
Забозье
Забозье — наименования

Забозье — деревня в Ельском районе Гомельской области Беларуси. В составе Ремезовского сельсовета.

Забозье — посёлок в Октябрьском районе Гомельской области Беларуси. В составе Октябрьского сельсовета.

Забозье — остановочный пункт Гомельского отделения Белорусской железной дороги в Ельском районе Гомельской области, в 1,4 км на восток от деревни Забозье.

Октябрьский район (Гомельская область)
Октя́брьский райо́н (бел. Акцябрскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 1401,14 км², численность населения составляет 12 666 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Октябрьский.
Куппер, Йозеф
Йозеф Куппер (нем. Josef Kupper; 10 марта 1932, Люцерн — 5 июня 2017, Цюрих) — швейцарский шахматист, международный мастер (1955) и шахматный композитор. Математик.

Трёхкратный чемпион Швейцарии (1954, 1957 и 1962).

В составе национальной сборной участник 4-х Всемирных шахматных олимпиад (1954, 1958, 1964 и 1968). На 11-й олимпиаде в Амстердаме (1954) показал 2-й результат на 1-й доске.

Люцерн
Люце́рн (нем. Luzern [luˈtsɛɐn], алем. нем. Lozärn, фр. Lucerne [lyˈsɛʁn], итал. Lucerna [luˈtʃerna], романш. Lucerna) — город в Швейцарии, в центре Швейцарского плато, столица одноимённого немецкоязычного кантона Люцерн. Город находится на берегу озера Люцерн, у подножия горы Пилатус.
Аурини, Раффаэле
Раффаэле Аурини (итал. Raffaele Aurini; 2 марта 1910 года, Терамо, Королевство Италия — 27 февраля 1974 года, Терамо, Италия) — итальянский историк, библиотекарь и директор Провинциальной библиотеки Мельккьоре Дельфико в Терамо, библиограф, автор «Библиографического словаря народа Абруццо» (итал. Dizionario bibliografico della gente d'Abruzzo). Старший брат журналиста Фердинандо Аурини.

Библиотекарь
Библиоте́карь — профессионал по обработке информации в библиотечной и информационной науках, который выполняет организацию и управление информационными услугами и материалами для всех, кому требуется эта информация.

Как правило, библиотекари работают в государственных библиотеках или библиотеках высших или средних учебных заведений, начальных или средних школ, медиа-центрах, библиотеках в рамках предприятий или компаний.

На западе[прояснить] некоторые библиотекари могут быть независимыми предпринимателями, работающими в качестве информационных специалистов, каталогизаторов, и по прочим специализированным направлениям.
Реформатский, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Реформа́тский (4 (16) октября 1900, Москва — 3 мая 1978, там же) — советский лингвист, доктор филологических наук (1962, без защиты диссертации), профессор (1962), один из представителей Московской фонологической школы. Специалист по фонологии, транскрипции, графике и орфографии, морфологии, семиотике, терминоведению, истории лингвистики. Автор классического учебника «Введение в языковедение» (первое издание — 1947). Ввёл во всеобщее употребление термин «практическая транскрипция».

Семиотика
Семио́тика, или семиоло́гия (греч. σημειωτική < др.-греч. σημεῖον «знак; признак») — общая теория, исследующая свойства знаков и знаковых систем. Согласно Ю. М. Лотману, под семиотикой следует понимать науку о коммуникативных системах и знаках, используемых в процессе общения.
Махабхарата (телесериал, 2013)
Махабха́рата (хинди महाभारत, англ. Mahabharat) — индийский эпический мифологический телесериал 2013 года, основанный на древнеиндийском эпосе «Махабхарата». Транслировался на телеканале Star Plus с 16 сентября 2013 года по 16 августа 2014 года. В цифровом формате сериал доступен на платформе Disney+ Hotstar.

Телесериал производился компанией Swastik Pictures, в главных ролях снялись Саурабх Радж Джайн (в роли Кришны), Шахир Шейх (в роли Арджуны), Пуджа Шарма (в роли Драупади), Шарма, Ахам (в роли Карны) и Арав Чхоудхари (в роли Бхишмы).

Гандхари (Махабхарата)
Гандхари (санскр. गांधारी, IAST: gāṃdhārī) — героиня древнеиндийского эпоса «Махабхарата», дочь Субалы, царя Гандхары (региона, охватывающего северо-западный Пакистан и восточный Афганистан), сестра Шакуни. Гандхари была замужем за Дхритараштрой, старейшем правителем царства Куру.
Дело об опеке
«Дело об опеке», Лишение прав (фр. L'Interdiction) — повесть французского писателя Оноре де Бальзака, написанная в 1836 году и впоследствии вошедшая в собрание сочинений «Человеческая комедия». Впервые был опубликована в 1836 году в газете «Парижская хроника».

Человеческая комедия
«Человеческая комедия» (фр. La Comédie humaine) — цикл сочинений французского писателя Оноре де Бальзака, составленный им самим из его 137 (91 законченного и 46 незаконченных, в том числе существующих только в планировавшихся названиях) произведений и включающий романы с реальными, фантастическими и философскими сюжетами, изображающими французское общество в период Реставрации Бурбонов и Июльской монархии (1815—1848). Содержит около 2000 персонажей, многие из которых сквозные.
Мюллер, Эдвин
Э́двин Мю́ллер (нем. Edwin Müller, позднее англ. Edwin Mueller; 2 декабря 1892, Вена — 4 октября 1962, Нью-Йорк) — крупный австрийский филателист, эмигрировавший в США из Австрии в 1938 году. Специалист в области знаков почтовой оплаты и почтовых гашений Австрии до 1918 года. Автор филателистических произведений «Почтовые марки Австрии» (1927)[≡] и «Большой справочник гашений старой Австрии и Ломбардии-Венеции»[≡] (1924; вышел вторым изданием в соавторстве с С. Майером в 1961), не потерявших актуальности и в настоящее время.

Знак почтовой оплаты
Знак почто́вой опла́ты, или почто́вый знак, — материальное свидетельство оплаты услуг почтовой связи, предоставляемых учреждениями связи (почтой) по утверждённым тарифам на внутренней и международной почтовой корреспонденции. Являются предметом особой области коллекционирования — филателии.
Дирхами
Ди́рхами (эст. Dirhami), ранее также Де́рхамн (эст. Derhamn) — деревня в волости Ляэне-Нигула уезда Ляэнемаа, Эстония.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Ноароотси.

Муниципалитеты Эстонии
Муниципалите́т, или ме́стное самоуправле́ние (эст. kohalik omavalitsus) — наименьшая установленная конституцией административная единица Эстонии. Вся территория страны поделена между самоуправлениями.

Согласно закону, наличие местного самоуправления подразумевает право и обязанность демократическим образом сформированных местных органов власти самостоятельно осуществлять в рамках закона руководство местной жизнью, исходя из обоснованных интересов и ожиданий местных жителей и с учётом особенностей развития конкретного самоуправления.
Стелла, Андреа
Андре́а Сте́лла (итал. Andrea Stella):

Стелла, Андреа — итальянский священник и композитор начала XVII века.

Стелла, Андреа (род. 1971) — итальянский гоночный инженер Формулы-1.

Стелла, Андреа (род. 1993) — итальянский шахматист, гроссмейстер.

Стелла, Андреа (шахматист)
Андре́а Сте́лла (итал. Andrea Stella; род. 14 августа 1993, Кремона, Ломбардия) — итальянский шахматист, гроссмейстер (2017). В 2017 году поделил с А. Вальсекки 2—3 места на чемпионате Италии, чемпион Италии среди юношей до 20 лет (2009), многократный призёр командного чемпионата Италии.
Карролл (округ, Кентукки)
Ка́рролл (англ. Carroll County) — округ в США, штате Кентукки. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 10 811 человека. Получил своё название в честь плантатора и политического деятеля Чарльза Кэрролла III, подписавшего декларацию независимости США.

Декларация независимости США
Деклара́ция незави́симости США (англ. United States Declaration of Independence) — исторический документ, в котором британские колонии в Северной Америке объявили независимость от Великобритании, принят единогласно Вторым Континентальным конгрессом 4 июля 1776 года в Филадельфии, штат Пенсильвания.

День принятия (но не подписания) Декларации независимости, 4 июля, празднуется в США как День независимости. Декларация стала первым официальным документом, в котором колонии именовались «Соединёнными Штатами Америки».
Ониби
Ониби (яп. 鬼火) - разновидность блуждающих огней в японском фольклоре. Согласно легендам, это заблудшие души умерших людей и животных.

В «Японо-китайском иллюстрированном сборнике трёх миров», ониби выглядят как несколько огоньков, парящих в паре метров над землей. Они забирают души у людей, которые к ним приближаются.

Блуждающие огни
Блуждающие (болотные, бесовские) огни (огоньки) — редкие природные явления, наблюдаемые по ночам на болотах, полях и кладбищах.

Их непредсказуемое и таинственное появление с давних пор вызывает суеверия и затрудняет их научное исследование.
Болотные огни ещё в древние времена запугивали путников, наблюдаются они и в наше время. Существуют поверья, что одни огни по неизвестной причине настроены к людям довольно агрессивно или несут дурные вести, а другие напротив способны помочь в трудную минуту.

Чаще всего блуждающие огни горят на высоте приподнятой руки человека, имеют шарообразную форму или напоминают пламя свечи, за что они и получили другое своё прозвание — «свеча покойника». Цвет этого огня может быть различным, начиная от призрачного белого, голубоватого или зеленоватого и заканчивая живым пламенем, без образования дыма.
Зефельд-ин-Тироль
Зе́фельд-ин-Тиро́ль (нем. Seefeld in Tirol) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Тироль.

Входит в состав округа Инсбрук. Площадь коммуны составляет 17,38 км², население — 3519 человек (1 января 2021), плотность населения — 199 чел./км². Официальный код — 70351.

Бургомистр коммуны — Вернер Фриссер (Австрийская народная партия).

Тироль (земля)
Тиро́ль (нем. Tirol, итал. Tirolo) — федеральная земля на западе Австрии, образующая австрийскую часть исторического региона Тироль.

Столица и крупнейший город — Инсбрук. Население 536 000 человек (5-е место среди австрийских земель; данные 2017 года). Земля состоит из двух частей: Северного Тироля и Восточного Тироля, их разделяет полоса шириной двадцать километров — территория федеральной земли Зальцбург. Тирольцы по своему происхождению и духу более близки к баварцам, нежели к венцам. И это не случайно, так как, если вспомнить общую историю двух народов, то уже в VI веке нашей эры баварцы проникли в Тироль и навязали местным ретороманцам свой язык. На западе Тироля имело место то же развитие событий, только здесь действовали алеманы, которые своим присутствием оказали влияние на местный уклад. Другим внешним влияниям тирольцы были подвержены в меньшей степени. Подавляющее большинство жителей Тироля (свыше 90 %) являются католиками.
Эгмонт, Жан IV
Жан IV д'Эгмонт (фр. Jean IV d'Egmont; нидерл. Jan IV van Egmont; ок. 1499 — 19 апреля 1528, Милан) — 2-й граф Эгмонт, сеньор ван Пюрмеренд, Хоогвуде и Артсвуде.

Сын графа Жан III д'Эгмонта и Магдалены фон Верденберг.

Камергер императора Карла V, которого сопровождал в различных экспедициях.

В 1515 году на капитуле в Брюсселе принят в рыцари ордена Золотого руна.

В 1527 году назначен генералом легкой кавалерии Неаполитанского королевства и Миланского герцогства. В следующем году умер в Милане, погребен там же в церкви Сан-Марко.

Миланское герцогство
Миланское герцогство (итал. Ducato di Milano, ломб. Ducaa de Milan, лат. Ducatus Mediolanensis) — государство в Северной Италии, существовавшее в составе Священной Римской империи в 1395—1556 годах, затем владение Испании в 1556—1714 годах и Австрии в 1714—1797 годах, с центром в городе Милан. Возникнув как результат территориальной экспансии городского самоуправления Милана и амбиций стоявшего во главе республики семейства Висконти, герцогство быстро достигло политической и экономической мощи. Однако становление централизованных государств в заальпийской Европе сделало Милан объектом завоевательной политики его более сильных соседей. В итоге длительного военного противостояния Миланское герцогство, в отличие от других крупных государственных образований Северной и Центральной Италии, не смогло сохранить независимость, на триста лет став плацдармом иностранного присутствия на важнейшем «перекрёстке» Европы.
Кюмьес
Кюмье́с (фр. Cumiès) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Саль-сюр-л’Эр. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11114.

Саль-сюр-л’Эр (кантон)
Саль-сюр-л’Эр (фр. Salles-sur-l'Hers) — кантон во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон, департамент Од. Входит в состав округа Каркасон.

Код INSEE кантона — 1129. Всего в кантон Саль-сюр-л’Эр входят 14 коммун, из них главной коммуной является Саль-сюр-л’Эр.
Андраде, Хосе Леандро
Хосе́ Леа́ндро Андра́де (исп. José Leandro Andrade; 22 ноября 1901 или 1 октября 1901, Сальто — 5 октября 1957 или 4 октября 1957, Монтевидео) — уругвайский футболист, полузащитник и защитник, чемпион мира 1930 года, двукратный Олимпийский чемпион — 1924 и 1928 годов. Андраде стал первым, кого назвали "чёрной жемчужиной" футбола. Пеле удостоился такой же похвалы гораздо позже.

Выступал за клубы из Монтевидео «Пеньяроль» (до 1920 и в 1932—1935), «Мирамар Мисьонес» (1921), «Белья Виста» (1922, 1924, 1936), «Реформерс» (1923), «Насьональ» (1925—1931), «Уондерерс» (1937), аргентинские «Атланта», «Архентинос Хуниорс» (1936).

Атланта (футбольный клуб, Буэнос-Айрес)
«Атла́нта» (исп. Club Atlético Atlanta) — аргентинский спортивный клуб из Буэнос-Айреса. Наиболее известен по выступлениям своей футбольной команды, однако в клубе культивируются также мини-футбол, карате, бокс и другие виды спорта.
Nikon D5000
Nikon D5000 — цифровой однообъективный зеркальный фотоаппарат начального уровня компании Nikon с КМОП-матрицей Sony IMX-038-BQL формата Nikon DX (кроп-фактор 1,5) с разрешением 12,3 мегапикселей (максимальное разрешение снимка — 4288 × 2848). Визирование возможно как по откидному экрану, так и через видоискатель. В режиме автофокуса фотоаппарат может использовать только объективы со встроенным мотором (AF-S). Камера была представлена в 2009 году.

В апреле 2011 года появился преемник D5000 — Nikon D5100.

Цифровой зеркальный фотоаппарат
Цифровой зеркальный фотоаппарат, DSLR (англ. Digital single-lens reflex camera) — цифровой фотоаппарат, построенный на основе принципа однообъективной зеркальной камеры, использовавшегося в плёночной фотографии. Понятие цифрового зеркального фотоаппарата подразумевает однообъективную схему, поскольку двухобъективная в цифровой фотографии широкого применения не нашла.
Ванцян, Вачаган Унанович
Вачаган Унанович Ванцян (Вантян) (з.-арм. Վաչագան Հունանի Վանցեան; 14 мая 1913 — 1 августа 1944) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945), командир пулемётного расчёта 259-го стрелкового полка 179-й стрелковой дивизии, сержант.

Белорусская операция (1944)
Белору́сская наступа́тельная опера́ция или Операция «Багратио́н» — стратегическая наступательная операция советской армии, проводившаяся во время Великой Отечественной войны с 23 июня по 29 августа 1944 года с целью разгрома немецких войск на территории Беларуси.

Операция названа в честь генерала П. И. Багратиона, командовавшего на территории Беларуси 2-й русской армией в начале Отечественной войны 1812 года.

В ходе операции «Багратион» советская армия нанесла крупное поражение немецкой армии, разгромив группу армий «Центр», что в сочетании с успехом наступления Союзников во Франции предопределило военное поражение нацистской Германии весной 1945 года.
Эберзин, Анатолий Георгиевич
Анатолий Георгиевич Эберзин (2 [15] марта 1904 или 1904, Вятка — 13 марта 1970 или 1970, СССР) — советский учёный-геолог, палеонтолог и стратиграф. Доктор геолого-минералогических наук, автор новых таксонов в палеонтологии.

Стратиграфия
Стратигра́фия (от лат. stratum — настил, слой + др.-греч. γράφω — пишу, черчу, рисую) — наука, раздел геологии об определении относительного геологического возраста слоистых осадочных и вулканогенных горных пород, расчленении толщ пород и корреляции различных геологических образований. Один из основных источников данных для стратиграфии — палеонтологические определения.

В археологии стратиграфией называют взаимное расположение культурных слоев относительно друг друга и перекрывающих их природных пород. Установление этого расположения имеет критическую важность для датирования находок (стратиграфический метод датирования, планиграфия).
Истребительная авиационная дивизия
Истребительная авиационная дивизия (иад) — основное оперативно-тактическое формирование (соединение) истребительной авиации Военно-воздушных сил, состоящее из управления (штаба), частей и подразделений.

Истребительная авиационная дивизия ПВО
Истребительная авиационная дивизия противовоздушной обороны — авиационное оперативно-тактическое формирование (соединение, дивизия) авиации войск противовоздушной обороны (ВПВО), состоящее из управления (штаба), частей и подразделений вооружённых сил государства.

В литературе встречаются также наименования — Авиационная дивизия противовоздушной обороны (Авиационная дивизия ПВО, Авиадивизия ПВО).

Сокращённое наименование — иад ПВО (иадпво).
Хегази, Сара
Сара Хегази (араб. سارة حجازي‎ 1989, Египет — 14 июня 2020, Торонто) — египетская лесбийская активистка, социалистка. Была арестована, заключена в тюрьму на срок три месяца, заявляла о пытках. Была обвинена в поднятии радужного флага на концерте группы Машру Лейла в Каире в 2017 году. После ареста она подала ходатайство о предоставлении убежища и переехала в Канаду, где продолжала осуждать репрессии в Египте. Страдая от посттравматического стресса, она покончила с собой в возрасте 30 лет 14 июня 2020 года.

Радужный флаг (ЛГБТ)
Ра́дужный флаг (также известный как прайд-флаг (англ. Pride flag), флаг свобо́ды (англ. Freedom flag)) — интернациональный символ сообщества лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендерных людей (сокр. ЛГБТ-сообщество), а также движения в поддержку прав человека в их отношении. Традиционно флаг состоит из шести продольных полос, цвета которых идут в соответствии с природным порядком радуги сверху вниз: красный, оранжевый, жёлтый, зелёный, синий и фиолетовый (отсутствует голубой цвет). Флаг используется в шествиях гей-прайдов и других общественных акциях, вывешивается в гей-кварталах, на зданиях ЛГБТ-организаций, «Gay-friendly» заведений и так далее.

Флаг призван отображать единство в разнообразии, красоту и радость ЛГБТ-сообщества.
Талпакова, Гульжан Изимовна
Гульжан Изимовна Талпакова (каз. Гүлжан Ізімқызы Талпақова; 12 сентября 1948; Гурьев, КазССР, СССР) — советская и казахская танцовщица, балетмейстер, педагог. Народная артистка Казахской ССР (1981), заслуженная артистка Казахской ССР (1971).

Атырау
Атыра́у (каз. Атырау / Atyrau МФА: [ɑtɯ'rɑw]о файле; до 1992 года Гу́рьев) — город в европейской части Казахстана, административный центр Атырауской области. Расположен в западной части страны, на берегу реки Урал. Один из крупнейших городов Западного Казахстана. Крупный промышленный, экономический и научно-технический центр региона.
Энергетика Иркутской области
Энергетика Иркутской области — сектор экономики региона, обеспечивающий производство, транспортировку и сбыт электрической и тепловой энергии. Энергосистема региона является одной из крупнейших в России — по состоянию на конец 2018 года, на территории Иркутской области эксплуатировалось 15 крупных тепловых электростанций и четыре гидроэлектростанции общей мощностью 13 132,1 МВт, а также 55 работающих в зоне децентрализованного энергоснабжения дизельных электростанций (ДЭС) общей мощностью 17,075 МВт. В 2018 году они произвели 50,95 млрд кВт·ч электроэнергии.

Иркутскэнерго
«Иркутскэне́рго» — российская энергетическая компания, одна из четырёх энергокомпаний, независимых от РАО «ЕЭС России». Полное наименование — Иркутское акционерное общество энергетики и электрификации. Штаб-квартира — в Иркутске.

Основана в 1992 году на основании указа президента Российской Федерации от 01 июля 1992 № 721.
Чечёра (приток Цыганки)
Чечёра (Чечо́ра, Чече́ра) — малая река на юге Москвы, в районе Южное Бутово Юго-Западного административного округа и поселении Воскресенское Новомосковского административного округа, левый приток реки Цыганки.

Воскресенское (поселение, Москва)
Поселе́ние Воскресе́нское — поселение в составе района Коммунарка Новомосковского административного округ Москвы.

Первоначально как самостоятельное муниципальное образование сельское поселение Воскресенское было создано в 2005 году и включило 9 населённых пунктов позже упразднённых Воскресенского и Сосенского сельских округов.

1 июля 2012 года было включено в состав города Москвы как отдельная административно-территориальная единица с административным центром «Посёлок подсобного хозяйства Воскресенское», в ходе реализации проекта по расширению города Москвы.

С 8 мая 2024 года, в процессе административно-территориальной реформы ТиНАО, было упразднено и включено в состав района Коммунарка и Щербинка. Административный центр упразднен. Правопреемником поселения Воскресенское являются органы местного самоуправления и управа района Коммунарка.