hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фок (морской термин)
Фок (фо́ка) (нидерл. fok) — слово, прибавляемое ко всем названиям снастей, парусов, рангоута, закрепляемых ниже марса на фок-мачте.

Кроме того, фок — это прямой парус, самый нижний на фок-мачте корабля.

Если на фок-мачте нет прямых парусов, то «фоком» называют нижний косой парус.

На современных парусных яхтах «фоком» называют разновидность стакселя с короткой, относительно генуи, нижней шкаториной.

Генуя (парус)
Ге́нуя (англ. Genoa) — большой широкий стаксель со шкотовым углом, далеко заходящим за мачту. На яхте может иметься несколько генуй, обозначаемых номерами (№ 1, № 2 и т. д.). При этом чем больше номер, тем генуя имеет более прочную ткань, более плоскую форму и меньшую площадь.

В основном, Геную считают «двигателем» лодки, можно даже сказать ее "крылом". Грот тогда можно назвать "закрылком".
Кемпице
Кемпице (пол. Kępice, нем. Hammermühle)  —  город  в Польше, входит в Поморское воеводство,  Слупский повят.  Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 6,11 км². Население — 3878 человек (на 2004 год).

Поморское воеводство
Поморское воеводство (пол. Województwo pomorskie, кашуб. Pòmòrsczé wòjewództwò) — воеводство, расположенное на севере Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Гданьск.

Население по состоянию на 30 июня 2015 года составляет 2 304 722 человека.
Раймондо дель Бальцо (граф Кастро и Удженто)
Раймондо дель Бальцо (итал. Raymondo del Balzo, ум. 1516) — граф Кастро и Удженто с 1507.

Сын Анджильберто дель Бальцо, герцога Нардо, графа Кастро и Удженто, и Марии Конкесты дель Бальцо-Орсини.

Вместе с отцом, братьями Джанпаоло и Гульельмо, и дядей Пирро дель Бальцо участвовал в заговоре баронов 1485—1487. В то время как многие заговорщики были убиты или брошены в тюрьму, Раймондо удалось уцелеть. Его мать умолила короля Ферранте I сохранить ему жизнь, однако, семейные владения были конфискованы. Только в 1507 Фердинанд Католик вернул ему графства Кастро и Удженто.

Жена (1472): Антония Колонна, дочь Джордано Колонны, герцога Марси, и Екатерины де Базиис.

Дети:

Франческо дель Бальцо (ум. 1530), граф Кастро и Удженто

Мария. Муж: Андреа Карафа, граф ди Санта Северина

Удженто
Удженто (итал. Ugento) — коммуна в Италии, располагается в регионе Апулия, в провинции Лечче.

Население составляет 12 037 человек (2008 г.), плотность населения составляет 123 чел./км². Занимает площадь 98 км². Почтовый индекс — 73059. Телефонный код — 0833.

Покровителем коммуны почитается  священномученик Викентий Сарагосский, празднование 22 января.
Евграфов, Вадим Николаевич
Вадим Николаевич Евграфов (17 декабря 1922 — 20 августа 1944) — советский лётчик торпедоносной авиации ВВС ВМФ СССР в годы Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (19.08.1944). Гвардии лейтенант (26.02.1944).

Торпедоносец
Торпедоносец — тип самолёта, предназначенного для поражения торпедами боевых кораблей в море и на базах, транспорта на морских коммуникациях, а также для постановки минных заграждений, обеспечения высадки морского десанта, содействия сухопутным войскам, действовавшим на приморских направлениях.
Появились в составе ВМФ некоторых государств в годы Первой мировой войны.

Самолёты-торпедоносцы производят прицельное торпедометание, сбрасывание авиационных бомб и мин. Применение торпед и мин позволяет воздействовать на менее защищённую подводную часть корабля.
Sports Car (песня)
«Sports Car» — песня канадской певицы Тейт Макрей, вышедшая 24 января 2025 года на лейбле RCA Records в качестве третьего сингла её готовящегося к выпуску третьего студийного альбома So Close to What. Песня была написана Макрей в соавторстве с Джулией Майклз, Grant Boutin и вокалистом группы OneRepublic Райаном Теддером и спродюсирована двумя последними.

Теддер, Райан
Райан Бенджамин Теддер (англ. Ryan Benjamin Tedder, род. 26 июня 1979) — американский певец, автор песен и композитор, вокалист поп-рок группы OneRepublic. Также известен как автор песен и продюсер различных исполнителей, таких как Адель, Бейонсе, Гевин ДеГро, Джеймс Блант, Дженнифер Лопес, Джордин Спаркс, Деми Ловато, Келли Кларксон, Кэрри Андервуд, Леона Льюис, Пол Окенфолд, Себастьян Ингроссо, Элли Голдинг, Birdy, B.o.B, Far East Movement, Gym Class Heroes, K'naan, Maroon 5, One Direction, Jonas Brothers, группы Тату и многих других. В 2008 две песни его авторства оказались самыми часто играемыми в радиоэфире за всю предшествовавшую историю. Райан был номинирован на 9 Грэмми, 3 из которых он выиграл.

В 2014 году Billboard назвал его «Тайным королём поп-музыки» и показал на обложке журнала.
Вернадит
Вернадит (назван в честь российского, украинского и советского учёного Владимира Вернадского) — минерал, из группы псиломелана — вада, вероятно, близок H2MnO3+H2O. Аморфен. Агрегаты: сплошные массы, натёчные выделения, корки. Чёрный, блеск смоляной. Твердость по Моосу — от 2 до 6. Удельный вес 3 — 3,3. Продукт изменения силикатов и карбонатов Mn в зонах окисления.

Силикаты (минералы)
Силикаты и алюмосиликаты представляют собой обширную группу минералов. Для них характерен сложный химический состав и изоморфные замещения одних элементов и комплексов элементов другими. Главными химическими элементами, входящими в состав силикатов, являются Si, O, Al, Fe2+, Fe3+, Mg, Mn, Ca, Na, K, а также Li, B, Be, Zr, Ti, F, H, в виде (OH)− или H2O и другие.

Общее количество минеральных видов силикатов около 800. По распространённости на их долю приходится более 90 % минералов литосферы. Силикаты и алюмосиликаты являются породообразующими минералами. Из них сложена основная масса горных пород: полевые шпаты, кварц, слюды, роговые обманки, пироксены, оливин и другие. Самыми распространёнными являются минералы группы полевых шпатов и затем кварц, на долю которого приходится около 12 % от всех минералов.
Winners
Winners (рус. Уи́ннерс) — канадский розничный торговец одеждой для всей семьи, подарками, мелкой бижутерией, украшениями для дома, разными принадлежностями и обувью, имеющий 168 магазинов по всей стране (в 2004). Наряду с TK Maxx — магазином с похожим ассортиментом товаров — Winners принадлежит группе TJX Companies.

Как утверждают представители Winners, товар, продаваемый у них по 29,99 $ стоил бы в специализированном или универсальном магазине на 20-60 % дороже. Winners организован по образцу родственного ему американского магазина Marshalls.

Бижутерия
Бижуте́рия (фр. bijouterie — торговля ювелирными изделиями; фр. bijou — драгоценность, прелесть, украшение) — украшения, в отличие от ювелирных изделий, сделанные из недорогих материалов. Разновидность декоративно-прикладного искусства.

В производстве бижутерии используют разнообразные металлы и их сплавы: бронзу, латунь, мельхиор (сплав меди, цинка и никеля), шпиатр, нейзильбер, алюминий, а также полудрагоценные (поделочные) камни, кораллы, янтарь, прозрачное и цветное стекло, пластмассы, керамику и даже дерево. Бижутерия в художественном отношении может не уступать ювелирным изделиям, всё зависит от мастерства и таланта художника, но стоимость таких изделий гораздо ниже, что и обеспечивает их популярность даже у состоятельных заказчиков.
Игры дьявола
«И́гры дья́вола» (англ. Before the Devil Knows You're Dead) — криминальный триллер 2007 года, снятый режиссёром Сидни Люметом. В главных ролях снялись Филип Сеймур Хоффман, Итан Хоук и Альберт Финни. Последний фильм в карьере Люмета, высоко оценённый мировой кинопрессой и удостоенный множества наград.

Название фильма отсылает к ирландской пословице May you be in heaven a full half-hour before the devil knows you’re dead — «Пусть ты окажешься на небесах за полчаса до того, как дьявол узнает, что ты мёртв».

Хоук, Итан
И́тан Грин Хо́ук (англ. Ethan Green Hawke; род. 6 ноября 1970, Остин, Техас) — американский актёр театра, кино и телевидения, писатель и кинорежиссёр. Номинант на премии «Оскар», «Золотой глобус», BAFTA и «Тони».
Улица Католю (Рига)
Улица Католю (латыш. Katoļu iela) — улица в городе Рига, расположенная в Латгальском предместье, в историческом районе Московский форштадт. Начинается от перекрёстка с улицей Маскавас, пролегает в северном направлении и заканчивается тупиком у насыпи железнодорожной линии после пересечения с улицей Калупес. Общая длина улицы Католю составляет 777 метров.

На всём протяжении улица Католю асфальтирована, разрешено движение в обоих направлениях. Общественный транспорт не курсирует, однако на улице Маскавас есть остановка трамвая, а на улице Лудзас — остановка троллейбуса и автобуса «Katoļu iela».

Улица Маскавас
Улица Ма́скавас (Московская, латыш. Maskavas iela) — название улиц в ряде городов Латвии:

Улица Маскавас  — бывшая улица в Риге, в 2024 году разделена на улицу Ластадияс (до пересечения с улицей Лачплеша) и улицу Латгалес (остальная часть).

Улица Маскавас — улица в Вентспилсе.

Улица Маскавас — улица в Резекне.
Ильинская церковь (Чернобыль)
Ильинская церковь (Церковь Святого Пророка Илии) — храм Киевской епархии Православной церкви Украины в городе Чернобыле. Является единственным регулярно действующим храмом чернобыльской зоны отчуждения.

Зона отчуждения Чернобыльской АЭС
Зона отчуждения Чернобыльской АЭС (укр. Зона відчуження Чорнобильської АЕС), называемая также Чернобыльская зона отчуждения, а в 1986—1987 годах именовавшаяся 30-километровой зоной — территория Украины с пропускным режимом, подвергшаяся интенсивному загрязнению радионуклидами вследствие аварии на Чернобыльской атомной электростанции.

Чернобыльская зона включает в себя крайний север Вышгородского района (у границ Беларуси) Киевской области (где расположены непосредственно электростанция, города Чернобыль и Припять, пгт Полесское и пгт Вильча). Народичский район Житомирской области с июня 2010 года вынесен за пределы чернобыльской зоны отчуждения (см. Древлянский природный заповедник). С 17 июля 2020 года Народичский район входит в состав Коростенского района Житомирской области.

К северу от украинской части Зоны отчуждения расположен Полесский государственный радиационно-экологический заповедник, относящийся к территории Республики Беларусь.
Atom (текстовый редактор)
Atom (в прошлом Atomicity) — бесплатный текстовый редактор с открытым исходным кодом для Linux, macOS, Windows с поддержкой плагинов, написанных на JavaScript, и встраиваемых под управлением Git. Большинство плагинов имеют статус свободного программного обеспечения, разрабатываются и поддерживаются сообществом.

Atom основан на Electron (ранее известный как Atom Shell) — фреймворке кросс-платформенной разработки с использованием Chromium и io.js. Редактор написан на CoffeeScript и LESS. Версия 1.0 была выпущена 25 июня 2015 г.

4 июня 2018 года компанию GitHub купила компания Microsoft. 8 июня 2022 года компания GitHub объявила о прекращении разработки редактора кода Atom.

Репозиторий atom/atom был архивирован 15 декабря 2022 года.

На следующий день вышла первая версия Pulsar – форка Atom, созданного сообществом.

Git
Git (произносится «гит») — распределённая система управления версиями. Проект был создан Линусом Торвальдсом для управления разработкой ядра Linux, первая версия выпущена 7 апреля 2005 года; координатор — Дзюн Хамано.

Среди проектов, использующих Git, — ядро Linux, Swift, Android, Drupal, Cairo, GNU Core Utilities, Mesa, Wine, Chromium, Compiz Fusion, FlightGear, jQuery, PHP, NASM, MediaWiki, DokuWiki, Qt, ряд дистрибутивов Linux.

Программа является свободной и выпущена под лицензией GNU GPL версии 2. По умолчанию используется TCP-порт 9418.
Кучеево
Кучеево — деревня в Жирятинском районе Брянской области, в составе Жирятинского сельского поселения.  Расположена в 3 км к северу от села Савлуково, в 3 км к юго-западу от Жирятина. Население — 27 человек (2010).

Жирятинское сельское поселение
Жиря́тинское сельское поселение — муниципальное образование в восточной части Жирятинского района Брянской области. Административный центр — село Жирятино.

Образовано в результате проведения муниципальной реформы в 2005 году, путём слияния дореформенных Жирятинского, Савлуковского и Страшевичского сельсоветов.
Вах, Йоахим
Йоахим Эрнст Адольф Феликс Вах (нем. Joachim Ernst Adolphe Felix Wach; 25 января 1898, Хемниц, Германская империя — 27 августа 1955, Орселина, кантон Тичино, Швейцария) — немецко-американский протестантский теолог, социолог, религиозный деятель, историк религии, один из самых выдающихся религиоведов.

Тичино
Тичи́но (итал. Ticino, нем. , фр. и романш. Tessin) — италоязычный кантон на юге Швейцарии. Административный центр — город Беллинцона.

Население — 358 903 человек (по состоянию на 31 декабря 2024); 8-е место среди кантонов.
Маятас (Туркестанская область)
Маятас (каз. Маятас, до 1992 г. — Михайловка) — бывшее село (ныне микрорайон г. Шымкент) в Толебийском районе Туркестанской области Казахстана. Входило в состав Казгуртского сельского округа. Исключено из учётных данных в 2014 г. Находилось примерно в 9 км к северо-западу от центра города Ленгер. Код КАТО — 515849600.

Ленгер
Ле́нгер (каз. Леңгір), город в Толебийском районе Туркестанской области Казахстана. Расположен в предгорьях Угамского хребта. Конечная станция железнодорожной ветки от Шымкента. Входит в состав Шымкентской агломерации.

До 1991 года Толебийский район назывался Ленгерским районом.

С 1935 года в Ленгере выходили газеты «Сталин жолы» и «Путь Сталина», с 1955 года ― «Путь Ильича» и «Ильич жолы». Сейчас выходят «Төле би таңы», «Аймақ тынысы», «Төле би туы» и «Вестник Ленгера».

На центральной площади Ленгера установлен памятник Толе-би.
Молосс
Молосс (др.-греч. Μολοσσός) — в древнегреческой мифологии один из четырёх сыновей Неоптолема и Андромахи. По Лисимаху, сын Неоптолема и Ланассы.

После смерти отца перебрался с матерью в Эпир. Стал царём Эпира после Гелена. Хотел отомстить Оресту за отца и обвинил его в Афинах. От него вел своё происхождение народ Эпира.

Царь Эпира Пирр в эпиграмме называл себя потомком Молосса (по другой версии, Пиела).

Его именем были названы область в Эпире и обитавшие там племена.

Действующее лицо трагедии Еврипида «Андромаха». «Дети Молосса» на крыльях упомянуты у Овидия.

Еврипид
Еврипи́д (правильнее Эврипи́д, др.-греч. Εὐριπίδης, лат. Euripides; 480-е — 406 до н. э.) — древнегреческий драматург, крупнейший (наряду с Эсхилом и Софоклом) представитель классической афинской трагедии. Написал около 90 произведений, из которых до нас дошло 17 трагедий и сатировская драма «Киклоп».
Фриз
Фриз:

Фриз — декоративный архитектурный элемент в виде горизонтальной полосы или ленты.

По названию народа фризов (з.-фриз. Friezen):

Фризская лошадь (фриз) — порода упряжной лошади, выведенная во Фрисландии.

Фриз — грубая толстая шерстяная ткань с ворсом, применявшаяся для пошива фризовых шинелей и другой верхней одежды.

От англ. freeze — «замораживать, застывать»:

Фриз — зависание изображения на экране компьютера.

Фриз — техника в брейк-дансе.

Фриз (архитектура)
Фриз (фр. frisé — вьющийся, курчавый, завитой) — горизонтальный элемент ордерной композиции, средняя часть антаблемента, расположенная между архитравом внизу, лежащим непосредственно на капителях колонн, и карнизом наверху.

В ином, более широком значении, и вне строгих рамок классической архитектуры — декоративная композиция в виде горизонтальной полосы или ленты, декорированной рельефом или росписью, увенчивающей или обрамляющей ту или иную часть архитектурного сооружения. Архитектурный фриз дал название определённому типу композиции, не всегда связанной с архитектурой, а именно фризовое расположение в живописи, декоративной росписи, мозаике. Любой значительно удлинённый формат в изобразительном искусстве называют фризом или «фризовым расположением фигур».
Бряково (Ярославская область)
Бряково — деревня в Любимском районе Ярославской области России.

С точки зрения административно-территориального устройства входит в состав Ермаковского сельского округа. С точки зрения муниципального устройства входит в состав Ермаковского сельского поселения.

Любимский район
Люби́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Любим.
Чудинов, Максим Валерьевич
Максим Валерьевич Чудинов (род. 25 марта 1990, Череповец, Вологодская область) — российский хоккеист, защитник. Трёхкратный обладатель Кубка Гагарина в составе СКА (2015, 2017) и «Авангарда» (2021), чемпион мира (2014). Заслуженный мастер спорта России.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2014
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2014 — 78-й по счёту чемпионат мира, который прошёл в Минске, Беларусь, с 9 по 25 мая. Чемпионат проводился на двух аренах: «Минск-Арена» и «Чижовка-Арена». Решение о проведении турнира в Минске было принято на конгрессе Международной федерации хоккея с шайбой, который проходил в мае 2009 года в Берне.

Чемпионом мира стала сборная России, выигравшая, как в 2008, 2009 и 2012 годах, все свои матчи. В финальном матче сборная России обыграла сборную Финляндии со счётом 5:2. Сборная Швеции завоевала бронзовые медали, обыграв сборную Чехии в матче за 3-е место со счётом 3:0. Хозяева чемпионата — сборная Беларуси попала в плей-офф впервые с 2009 года, но проиграла сборной Швеции со счётом 3:2 в четвертьфинале. Сборные Италии и Казахстана по окончании предварительного этапа выбыли в первый дивизион чемпионата мира 2015.
Баньковский
Банько́вский (вар. Боньковский) — русская фамилия, имеющая польские корни (Bańkowski, Bonikowski).

Известные носители:

Баньковский, Антон Людвигович — Георгиевский кавалер; майор; № 7859; 26 ноября 1847.

Баньковский, Витольд Иосифович (1864—1942) — депутат Государственной думы IV созыва от Виленской губернии.

Баньковский, Владимир: Баньковский, Владимир Александрович (1860—?) — русский военный деятель, генерал-майор, Георгиевский кавалер. Баньковский, Владимир Иванович (1913—1977) — горный инженер (шахты трестов и комбинаты), рационализатор, журналист и редактор.

Баньковский, Дмитрий Анатольевич (род. 1968) — советский спортсмен (гребля). Чемпион мира 1990.

Баньковский, Лев Владимирович (1938—2011) — российский учёный, краевед и писатель.

Баньковский, Чеслав Иосифович — российский революционер.

Баньковская

Баньковская, Марта (род. 2000) — польская шашистка, призёр чемпионата Европы по международным шашкам (2022).

Баньковский, Владимир
Владимир Баньковский:

Баньковский, Владимир Александрович (1860—?) — русский военный деятель, генерал-майор, Георгиевский кавалер.

Баньковский, Владимир Иванович (1913—1977) — горный инженер (шахты трестов и комбинаты), рационализатор, журналист и редактор.
Староримский Символ веры
Старори́мский Си́мвол ве́ры — более ранняя и короткая версия Апостольского Символа веры. Староримский Символ веры стал результатом совместного творчества апостолов, происходившего на Пятидесятницу (Апостольские постановления 6:14), которое они и решили назвать по-гречески «символом» (σύμβολον), что означает нечто единое, составленное из различных частей. Эта древняя и краткая форма Символа веры была в Риме во II веке, и выглядела как вопросы крестящего и ответы крещаемого. Ранее в Католической церкви греческий и латинский языки были в равном употреблении (см. догмат триязычия). Вопросы задавали сначала по-гречески, а затем на латыни как для грекоязычных, так и для латиноязычных оглашенных. Текст Староримского Символа веры содержится в Explanatio symboli Ремесианского епископа Никиты и у Руфина Аквилейского.

Трёхъязычная ересь
Трёхъязычная ересь — название для учения о возможности существования Священного Писания исключительно на языках, на которых была сделана надпись на Кресте Христовом: еврейском, греческом, латинском.

Пилат же написал и надпись, и поставил на кресте. Написано было: Иисус Назорей, Царь Иудейский. Эту надпись читали многие из Иудеев, потому что место, где был распят Иисус, было недалеко от города, и написано было по-еврейски, по-гречески, по-римски.
— Ин. 19:19—20

Выражение упоминается в житии Кирилла и Мефодия в связи с их переводами богослужебных текстов при основании славянских церквей, утверждённого Папой Адрианом II, и выступлениями против подобных взглядов.

Данные представления никогда не составляли официального учения церкви (хотя в определённое время могли иметь значительное число сторонников), как и никогда официально не анафематствовались (поэтому слово "ересь" в их исторически сложившемся названии имело поначалу полемический, а в настоящее время просто традиционный смысл).
Гаплоидные клетки
Гаплоидные клетки — живые клетки, в отличие от диплоидных клеток содержащие одинарный набор хромосом. Каждая хромосома представлена в таких клетках единственной копией, а каждый ген — одним аллелем. Из-за этого у гаплоидных организмов проявляются все вновь возникшие мутации (нет явления доминантности и рецессивности). Частным случаем гаплоидных клеток являются гаметы.

Гамета
Гаметы, или половые клетки, — репродуктивные клетки, имеющие гаплоидный (одинарный) набор хромосом и участвующие, в частности, в половом размножении. В гаплоидном наборе яйцеклетки половая хромосома всегда только Х, в гаплоидном наборе сперматозоида с почти равной вероятностью может быть либо Х-, либо Y-хромосома. При слиянии двух гамет в половом процессе образуется зигота, развивающаяся в особь (или группу особей) с наследственными признаками обоих родительских организмов, произведших гаметы.

У некоторых видов возможно и развитие в организме одиночной гаметы (неоплодотворённой яйцеклетки) — партеногенез.
Раджабаса
Раджабаса (индон. Rajabasa) — стратовулкан, находящийся на острове Суматра в Индонезии. Высота вулкана составляет 1281 м. Диаметр кратера составляет 500×700 м. Дата последнего извержения вулкана не определена, предположительно, оно произошло в период голоцена. В апреле 1863 года и мае 1892 года вулкан проявлял относительно большую активность. Эксплозивность вулкана по шкале VEI не определена.

Голоцен
Голоце́н (греч. ὅλος — «целый, весь» + καινός — «новый») — современная геологическая эпоха четвертичного периода, сменившая плейстоцен 11 720 ± 99 лет назад. Знаменует собой начало текущего межледникового периода.

Палеонтологи не выделяют отдельных этапов развития фауны в плейстоцене или голоцене (см. также ниже ). Перемещение континентов за последние 10 000 лет было незначительным — не более чем на километр (меньше 100 мм/год). В то же время уровень моря поднялся примерно на 35 метров в результате таяния ледников..
Морс, Стив
Стивен Джон Морс (англ. Steven John Morse; род. 28 июля 1954, Гамильтон, Огайо) — американский гитарист-виртуоз, автор песен, пилот. Несколько раз был признан лучшим гитаристом года по версии журнала Guitar Player. Играл в группе Deep Purple c 1994 по 2022 год, а также в Steve Morse Band.

В 2018 году журналом Classic Rock включен в список величайших гитаристов всех времён.

Гитарист
Гитари́ст — музыкант, играющий на гитаре. Профессиональные гитаристы могут исполнять сольные произведения или играть в составе ансамблей или групп в широком диапазоне музыкальных жанров. В ансамбле гитарист может выполнять роль ритм-гитары (играя согласованно с басом) или соло-гитары (играя мелодическую партию поверх баса). Также гитарист может аккомпанировать себе во время пения. В настоящее время гитаристы играют с применением новейшего гитарного оборудования, применяя всевозможные процессы и способы извлечения звука, от синтетических до электронных звуков акустических, электро, классических,  басовых и др.
Игра (телесериал, 2011)
«Игра́» — российский остросюжетный криминально-драматический телесериал.

Телевизионная премьера сериала состоялась на украинском телеканале «ТРК «Украина»» в воскресенье 22 мая 2011 года. В выходной день состоялся показ первых 4 серий, до четверга телесериал транслировался по 2 серии в день, а во вторник 2 июня 2011 года были показаны заключительные серии.

Телевизионная премьера телесериала в России состоялась 18 февраля 2013 года на телеканале «НТВ». Серии выходили в эфир с понедельника по четверг в 21:25.

Премьера второго сезона состоялась 13 июня 2016 года в 19:20 на телеканале «НТВ». С понедельника по пятницу транслировалось по 3 серии в день нон-стопом, а во вторник, 21 июня 2016 года, были показаны заключительные серии.

Тарраш, Зигберт
Зи́гберт Та́рраш (нем. Siegbert Tarrasch, 5 марта 1862, Бреслау — 17 февраля 1934, Мюнхен) — немецкий шахматист, один из крупнейших теоретиков истории шахмат, гроссмейстер. Наиболее активный последователь позиционной школы Стейница. Известные исследования — защита Тарраша, ловушка в испанской партии и правило Тарраша.