hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дили-плаза
Дили-плаза (англ. Dealey Plaza) — городской парк, расположенный в историческом районе Уэст-Энд в центре Далласа, штат Техас, США. Это место часто называют «колыбелью Далласа». Назван в честь газетного издателя, общественного деятеля и филантропа Джорджа Дили. В 1949 году на площади была установлена статуя Дили.

22 ноября 1963 года на Дили-плаза произошло убийство 35-го президента США Джона Фицджералда Кеннеди. Президент скончался в мемориальной больнице Паркленд спустя 30 минут после покушения. В 1993 году, к 30-летию этого события, исторический район Дили-плаза получил статус национального исторического памятника. Охранный статус распространяется на саму площадь, прилегающие улицы, а также здания и сооружения, видимые с места покушения, которые были идентифицированы как места нахождения свидетелей или возможные позиции стрелка.

Даллас
Да́ллас (англ. Dallas, [ˈdæləs]) — город в США, расположенный в северо-восточной части штата Техас на реке Тринити. Административный центр округа Даллас. Вместе с Форт-Уэртом и другими городами агломерации (Арлингтон, Дунканвилл, Гарленд, Дентон, Ирвинг, Мескит и Плейно) Даллас составляет конурбацию «Даллас — Форт-Уэрт». Даллас является третьим (с учётом пригородов — первым) по численности городом Техаса и 9-м по США (1 304 379 человек по оценке на 1 июля 2020 года); сама конурбация «Даллас — Форт-Уэрт» является 4-й по численности среди агломераций США (более 7,5 млн чел.).
Альтан-де-Палю
Альта́н-де-Палю́ (фр. Althen-des-Paluds) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Воклюз, округ Карпантрас, кантон Монтё. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав кантона Карпантра-Сюд.

Карпантра (округ)
Карпантра́ (фр. Carpentras) — округ во Франции, один из округов в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент округа — Воклюз. Супрефектура — Карпантра.

Население округа на 2006 год составляло 122 706 человек. Плотность населения составляет 97 чел./км². Площадь округа составляет всего 1266 км².
Форбант
Форбант, Форбас (др.-греч. Φόρβας) — в древнегреческой мифологии несколько персонажей с этим именем сложно отличимы, связаны с Фессалией, Аргосом, Элидой, Аркадией и Родосом.

Форбант (царь Аргоса) — сын Аргоса либо сын Криаса. Царь Аргоса.

Форбант (сын Лапифа) — сын Лапифа. Переселился из Фессалии в Элиду.

Форбант (сын Триопа) — сын Триопа. Переселился из Фессалии на Родос.

Форбант (вождь флегиев) — вождь флегиев.

Форбас (отец Диомеды) — с Лесбоса. Отец Диомеды.

Форбант (троянец) — троянец, любимец Гермеса.

Форбант — фиванец. Оруженосец или пастух Лаия.

Форбант — сын Метиона. Из Сиены. Убит Персеем.

Форбант — участник битвы кентавров с лапифами.

Форбант — пан, участник индийского похода Диониса.

Форбант — афинянин, учитель Тесея.

Форбант — акарнанец, спутник Евмолпа.

Форбант — из Аркадии, отец Арестора.

Другое

Форбант — пожизненный архонт в Афинах.

Лапифы
Лапи́фы (др.-греч. Λᾰπίθαι, букв. «хвастуны») — полумифическое-полуисторическое племя, многочисленные представители которого встречаются в разных мифах, а также в «Илиаде».

Лапифы жили в северной части Фессалии, а также на Пелионе, откуда были прогнаны кентавры, Оссе, Пинде (в ущелье которого наяда Креуса с богом реки Пенеем произвела на свет Гипсея, царя лапифов), в долине Пенея, окрестностях Олимпа и т. д. Вне Фессалии с именем лапифов связаны города и области: Олен, Элида (куда переселился Форбант (сын Лапифа)), Книд, Родос, Феней, Малея. Связь этого племени с географическими именами, а также широкое его распространение указывают на то, что лапифы были не просто великанами, произведёнными народной фантазией, но отчасти историческим племенем, игравшим значительную роль в росте ранней эллинской культуры. В историческое время Кипселиды в Коринфе и Пирифоиды в Аттике вели своё происхождение от эпонимов-родоначальников из лапифского племени.
Кындыгские термальные источники
Кындыгские термальные источники — водный источник в Абхазии, в Очамчырском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Очамчирском муниципалитете Абхазской Автономной Республики, в селе Кындыг.

Источники хлоридной кальциево-натриевой минеральной воды. При выходе из земли ее температура находится в пределах закипания (около 100 градусов), а затем через трубопроводы вода подается в резервуар, где остывает до комфортных 45 градусов.

Обслуживанием источников занимается ООО «Ласточка».

Очамчирский район
Очамчи́рский район (груз. ოჩამჩირის რაიონი), в Республике Абхазии — Очамчы́рский райо́н (абх. Очамчыра араион) — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазии. В рамках административного деления Грузии находится на части территории Очамчирского муниципалитета Абхазской Автономной Республики. Административный центр — город Очамчыра. Крупнейшие населённые пункты: Очамчыра, Мыку.
Гайчаваам
Гайчаваам (также Гайчавеем, в верховьях — Ильгыльхиваям) — река в России, протекающая по территории Пенжинского района Камчатского края, левый приток реки Белой (бассейн Пенжины). Длина реки — 179 км, площадь водосборного бассейна — 1590 км².

Стекает с северных отрогов Корякского нагорья под названием Ильгыльхиваям на высоте около 500 м над уровнем моря. В верховьях течёт в северном направлении в межгорной долине. Войдя в Парапольский дол, поворачивает на северо-запад и образует общую речную долину с ещё одним притоком Белой, Эссовеемом. Перед впадением Галаненгиваяма поворачивает на запад, а перед устьем — на юго-запад. В среднем и нижнем течении активно меандрирует. Ближе к устью в долине реки встречаются некрупные озёра. Впадает в Белую по левому берегу, на отметке менее 57 м над уровнем моря, ниже впадения Эссовеема. Ширина в низовьях — 52 м при глубине 0,8 м; скорость течения перед устьем составляет 0,7 м/с.

Камчатский край
Камча́тский край (Камча́тка) — субъект Российской Федерации, входящий в состав Дальневосточного федерального округа и являющийся частью Дальневосточного экономического района.

Административный центр — город Петропавловск-Камчатский.

Образован 1 июля 2007 года в результате референдума по объединению Камчатской области и Корякского автономного округа.

Граничит на северо-западе с Магаданской областью, на севере — с Чукотским автономным округом, на юге через Первый Курильский пролив граничит c Сахалинской областью.
Центральное викариатство
Центральное викариатство — викариатство Московской епархии Русской православной церкви, объединяющее благочиния в Центральном административном округе города Москвы. Включает в себя шесть благочиний — Богоявленское, Иверское, Москворецкое, Покровское, Сретенское и Центральное.

Образовано 27 декабря 2011 года решением Священного Синода.

Покровское благочиние (Московская епархия)
Покро́вское благочи́ние — округ Московской епархии Русской православной церкви, объединяющий приходы в Таганском районе Центрального административного округа Москвы. Включает в себя не менее 24 приходов.

Благочинный округа — протоиерей Олег Егоров, настоятель храма прп. Василия Исповедника у Рогожской Заставы.

В мае 2012 года из состава Покровского было выделено Иверское благочиние, в которое вошли приходы Тверского района.
Унтертиллиах
Унтертиллиах (нем. Untertilliach) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Тироль.

Входит в состав округа Лиенц.  Площадь коммуны составляет 36,34 км², население — 223 человека (1 января 2021), плотность населения — 6 чел./км². Официальный код  —  70 733.

Тироль (земля)
Тиро́ль (нем. Tirol, итал. Tirolo) — федеральная земля на западе Австрии, образующая австрийскую часть исторического региона Тироль.

Столица и крупнейший город — Инсбрук. Население 536 000 человек (5-е место среди австрийских земель; данные 2017 года). Земля состоит из двух частей: Северного Тироля и Восточного Тироля, их разделяет полоса шириной двадцать километров — территория федеральной земли Зальцбург. Тирольцы по своему происхождению и духу более близки к баварцам, нежели к венцам. И это не случайно, так как, если вспомнить общую историю двух народов, то уже в VI веке нашей эры баварцы проникли в Тироль и навязали местным ретороманцам свой язык. На западе Тироля имело место то же развитие событий, только здесь действовали алеманы, которые своим присутствием оказали влияние на местный уклад. Другим внешним влияниям тирольцы были подвержены в меньшей степени. Подавляющее большинство жителей Тироля (свыше 90 %) являются католиками.
Звонок. Последняя глава
Звонок. Последняя глава (оригинальное название — Садако) (яп. 貞子) — японский сверхъестественный фильм ужасов 2019 года режиссёра Хидэо Наката. Основанный на романе Кодзи Судзуки «Прилив», фильм является частью франшизы «Звонок» и продолжением фильма Накаты 1999 года «Звонок 2». Сериал сосредоточен вокруг мстительного призрака по имени Садако Ямамура, который связан с проклятой видеокассетой; тот, кто смотрит запись, через семь дней убит. Премьера фильма состоялась в Японии 24 марта 2019 года, он был показан в ночь открытия международного кинофестиваля Fantasia Film Festival 2019. В России премьера состоялась на 10 декабря 2020 года. До выхода фильма в феврале была опубликована дополнительная манга «Садако-сан и Садако-чан».

Садако Ямамура
Садако Ямамура (яп. 山村貞子 Ямамура Садако) — главный антагонист серии романов и фильмов «Звонок». Впервые появилась в одноимённом романе, где была рассказана её история. Вернулась как антагонист в сиквеле «Спираль». Позже появлялась в романах «Петля» и «Рождение». Фильм «Звонок», где Садако была представлена в виде онрё в белом платье и с длинными волосами, закрывающими лицо, сделал этого персонажа культовым.

Садако Ямамура, (а также её американское и корейское подражания Самара Морган и Пак Ын-Су), является одним из наиболее известных персонажей, превратившихся из человека в монстра. Широко известна как в Азии, так и в других странах. Сцена, в которой мокрая Садако вылезает из колодца в комнату из экрана телевизора, до смерти пугая протагониста, является одной из наиболее поразительных сцен в истории кино.
Конституция Тувалу
Конституция Тувалу — высший закон Тувалу. Согласно ей, все прочие законы должны толковаться и применяться в соответствии с настоящей Конституцией. В ней излагаются принципы Билля о правах, защиты основных прав и свобод.

Независимость Тувалу была предоставлена ему Великобританией на основании Указа о независимости Тувалу 1978 года. 1 октября 1978 года Тувалу стала независимой конституционной монархией. Монарх Карл III, как король Тувалу, является главой государства, представляемым генерал-губернатором, который назначается королевой по совету премьер-министра Тувалу. При обретении независимости была принята конституция. В 1986 году Тувалу утвердило обновлённую Конституцию, разработанную лидерами общин и членами парламента Тувалу. В мае 2018 года в рамках Проекта по пересмотру Конституции Тувалу был завершён перевод действующей Конституции на язык тувалу.

Список премьер-министров Тувалу
Премьер-министр Тувалу (англ. Prime Minister of Tuvalu) — глава правительства Тувалу. Избирается из числа членов парламента тайным голосованием, и затем утверждается генерал-губернатором. Поскольку в Тувалу нет политических партий, свою кандидатуру на пост премьер-министра может выставить любой из членов парламента. Премьер-министр Тувалу также занимает пост министра иностранных дел страны. В случае кончины премьер-министра его заместитель принимает на себя обязанности премьер-министра до избрания преемника. Кроме этого, премьер-министр может уйти в отставку добровольно, потеряв место в парламенте либо в случае парламентского вотума недоверия.

Пост премьер-министра был введён в Тувалу в 1978 году после получения страной независимости. До этого с момента получения автономии в 1975 году существовал пост главного министра (англ. Chief Minister of the Tuvalu).
Сен-Сирг-де-Прад
Сен-Сирг-де-Прад (фр. Saint-Cirgues-de-Prades, окс. Sant Cirgues de Prades) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Тюэй. Округ коммуны — Ларжантьер.

Код INSEE коммуны — 07223.

Коммуна расположена приблизительно в 500 км к югу от Парижа, в 135 км южнее Лиона, в 29 км к юго-западу от Прива, в долине реки Ардеш.

Ларжантьер (округ)
Ларжантьер (фр. Largentière) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Ардеш. Супрефектура — Ларжантьер.
Население округа на 2006 год составляло 92 267 человек. Плотность населения составляет 48 чел./км². Площадь округа составляет всего 1928 км².
Монестроль
Монестро́ль (фр. Monestrol, окс. Monestròl) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Найу. Округ коммуны — Тулуза.

Код INSEE коммуны — 31354.

Найу (кантон)
Найу́ (фр. Nailloux, окс. Nalhós) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Тулуза.

Код INSEE кантона — 3124. Всего в состав кантона Найу входит 10 коммун, из них главной коммуной является Найу.
Воскресеновское сельское поселение
Воскресеновское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Воскресеновское сельское поселение — входит в Шелковской район Чечни

Воскресеновское сельское поселение — входит в Михайловский район Амурской области

Воскресеновское сельское поселение — входит в Пензенский район Пензенской области

Шелковской район
Шелковско́й район (устар. Шелко́вский район; чечен. Шелковски кӏошт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чеченской Республики Российской Федерации. Административный центр — станица Шелковская.
Мужская сборная Чили по хоккею на траве
Мужская сборная Чили по хоккею на траве (англ. Chile men's national field hockey team) — мужская сборная по хоккею на траве, представляющая Чили на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Федерация хоккея на траве Чили (исп. Federación Chilena de Hockey Sobre Césped).

Сборная занимает (по состоянию на 7 декабря 2015) 24-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).

Команда ни разу не пробивалась на Олимпиаду и Кубок мира, а на молодёжном уровне пять раз принимала участие в чемпионатах мира (1979, 1985, 2001, 2005, 2009) и юношеских Олимпийских играх 2010.

Международная федерация хоккея на траве
Международная федерация хоккея на траве (англ. International Hockey Federation, фр. Fédération Internationale de Hockey sur Gazon , сокр. FIН, в русской транслитерации ФИХ) — управляющая организация мировых хоккея на траве и индорхоккея. Объединяет 140 национальных федераций. Штаб-квартира находится в швейцарском городе Лозанна.
Markeloff
Егор Вадимович Маркелов (12 февраля 1988; Днепропетровск) — украинский профессиональный киберспортсмен в дисциплине CS. Лучший игрок мира в 2010 году по версии сайта HLTV.org. Участник первых двенадцати мейджоров по CSGO. Чемпион Европы Wesg 2017 года в составе Team Ukraine. Не участвовал в профессиональных матчах с 2018 года.

Мейджоры по Counter-Strike
Мейджоры по Counter-Strike (также мажоры) — серия киберспортивных турниров по компьютерной игре Counter-Strike 2, спонсируемых компанией-разработчиком Valve. С 2013 по 2023 год мейджоры проводились по Counter-Strike: Global Offensive, с 2024 года турниры стали проводиться на новой версии игры. Мейджор-турниры считаются самыми престижными турнирами по Counter-Strike.

Действующим чемпионом является Team Vitality.
Бирюковы
Бирюко́вы — дворянский род.

Родоначальником Бирюковых был Григорий Порфирьевич, верстанный поместьем в 1683 году.

Род внесён в VI часть дворянских родословных книг Смоленской и Костромской губерний.

Есть ещё несколько дворянских родов Бирюковых более позднего происхождения.

Костромская губерния
Костромска́я губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1929 годах. Губернский город — Кострома. В отличие от других регионов, современная Костромская область сильно территорией напоминает бывшую губернию.
Топ-модель по-американски (сезон 10)
Топ-модель по-американски, 10 сезон — десятый сезон американского реалити-шоу «Топ-модель по-американски». Шоу транслировалось на телеканале CW с 20 февраля по 14 мая 2008 года.

Призами для этого сезона стали:

Контракт с модельным агентством Elite Model Management

Разворот в журнале Seventeen

Контракт на 100,000 долларов с косметической компанией CoverGirl

Судьями в десятом сезоне стали ведущая Тайра Бэнкс, супермодель Полина Поризкова, фотограф Найджел Баркер, тренер всех известных моделей Джей Александр или Мисс Джей. В этом сезоне девушки путешествовали в Рим, Италия. Победительницей стала 20-летняя Уитни Томпсон из Атлантик-Бич, Флорида.

Фотограф
Фото́граф — специалист, создающий фотографии при помощи фотоаппарата.

Работа фотографа в узком смысле представляет собой непосредственно фотосъёмку. В широком смысле фотограф — человек, в чьи задачи входит подготовка к проведению съёмок (выбор темы, переговоры, получение разрешений и согласований, подбор моделей, реквизита, оборудования, выбор места и т. п.), непосредственно фотосъёмка и последующая работа по обработке и печати фотографий, продажа материала. В ряде случаев часть этих работ фотограф передаёт своим ассистентам, помощникам, визажистам, художникам по костюмам, агентам, осветителям, гримёрам и другим людям.
Малая Рошня
Малая Рошня — река в России, протекает по территории Ачхой-Мартановского и Урус-Мартановского районов Чеченской Республики. Длина реки составляет 13 км. Площадь водосборного бассейна — 38,8 км2.

Начинается в горном урочище Якча. Течёт в общем северном направлении, сначала по горам, затем по буково-грабовому лесу. Сливаясь с Большой Рошней на высоте около 481 метра над уровнем моря, образует реку Рошня. На реке населённых пунктов нет, в верховьях имеются развалины Яхкачара, Хоч-Коч.

Ачхой-Мартановский район
Ачхо́й-Марта́новский райо́н (чечен. Тӏехьа-Мартанан кӀошт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чеченской Республики Российской Федерации.

Административный центр — город Ачхой-Мартан (до 2023 года — село).
Вендорожский сельсовет
Вендоро́жский сельсовет (бел. Ве́ндаражскі сельсавет) — административно-территориальная единица Могилёвского района Могилёвской области Республики Беларусь. Административный центр — агрогородок Вендорож.

Могилёвский район
Могилёвский район (бел. Магілёўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1902,27 км², численность населения составляет 39 163 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Могилёв, который является городом областного подчинения и не входит в состав района.
Поляков, Григорий Иванович
Григо́рий Ива́нович Поляко́в:

Поляков, Григорий Иванович (1876—1939) — русский и советский орнитолог.

Поляков, Григорий Иванович (1893—1963) — советский государственный деятель, депутат Верховного Совета РСФСР I созыва от Сталинградской области, нарком рыбного хозяйства РСФСР.

Поляков, Григорий Иванович (1906—1970) — заслуженный артист РСФСР, оперный певец, директор Московского музыкального театра имени Станиславского и Немировича-Данченко.

Театр имени Станиславского и Немировича-Данченко
Московский академический Музыкальный театр имени К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко (разг. Стасик) — театр оперы и балета в Тверском районе Москвы. Ведёт историю с декабря 1918 года как Оперная студия Большого театра под руководством Константина Станиславского. В окончательном виде сформировался в 1941 году после объединения с Музыкальной студией Московского Художественного театра Владимира Немировича-Данченко.

Полное наименование — Московский академический Музыкальный театр имени Народных артистов Союза Советских Социалистических Республик Константина Сергеевича Станиславского и Владимира Ивановича Немировича-Данченко.
Кларк, Эрони
Эро́ни Кла́рк (англ. Eroni Clarke; род. 31 января 1969, Апиа, Самоа) — новозеландский игрок в регби самоанского происхождения, в основном игравший за клубы «Окленд», «Блюз» и «Хайлендерс», что делает его пятым по счёту игроком с наибольшим количеством матчей во всей истории союза.

Также, совокупное количество очков, полученных Эрони за всю его карьеру в «Окленде», является четвёртым лучшим результатом за всю историю союза. Кроме того, Кларк сыграл 24 матча (10 из них — тестовые) за Сборную Новой Зеландии по регби, его дебют на международном уровне состоялся в 1992 году.

Блюз (регбийный клуб)
«Блюз» (англ. Blues — «синие»), в прошлом также «Окленд Блюз» (англ. Auckland Blues) — новозеландский регбийный клуб, выступающий в сильнейшем чемпионате Южного полушария — Супер Регби. Команда, созданная в 1996 году, базируется в Окленде и проводит домашние матчи на крупнейшем в стране стадионе «Иден Парк» вместимостью 50 тысяч зрителей. «Блюз» являются одной из самых титулованных команд чемпионата: «синие» выигрывали турнир в 1996, 1997 и 2003 годах. В 1998 году регбисты играли в финале, а в сезонах 2007 и 2011 годов — в играх 1/2 финала. Главный тренер команды — бывший капитан «Олл Блэкс» Тана Умага. Капитаном является чемпион мира 2011 и 2015 годов Джером Каино.
Двухуровневая грамматика
Двухуровневая грамматика — это формальная грамматика, которая используется для порождения другой формальной грамматики, например с бесконечным множеством правил. Именно так грамматика ван Вейнгаардена была использована для определения языка Алгол-68. Контекстно-свободная грамматика, определяющая правила для другой грамматики, может породить в сущности бесконечное множество правил производной грамматики. Это делает двухуровневые грамматики более мощными, чем одноуровневые контекстно-свободные грамматики, так как было доказано, что двухуровневые порождающие грамматики являются полными по Тьюрингу.

Двухуровневой грамматикой может также называться формальная грамматика для двухуровневого формального языка, то есть языка, заданного на двух уровнях, например уровень слов и/или предложений.

Алгол 68
Алго́л 68 (англ. Algol 68 от англ. algorithmic — алгоритмический и англ. language — язык) — процедурный императивный высокоуровневый язык программирования, потомок языка Алгол, существенно доработанный. Разрабатывался в период 1964—1968 годов. Позиционировался как универсальный язык для описания произвольных алгоритмов обработки данных высокой сложности. Отличается большим объёмом, богатством возможностей и сложностью синтаксиса.
Ятоми
Ятоми (яп. 弥富市 Ятоми-си) — город в Японии, расположенный в северо-западной части префектуры Айти на берегу залива Исе в нижнем течении реки Кисо. Основан 1 мая 2006 года путём объединения посёлка Ятоми и села Дзюсияма уезда Ама. Город служит одним из спальных районов Нагои.

Площадь города составляет 48,92 км², население — 43 354 человека (1 июня 2014), плотность населения — 886,22 чел./км².

Города Японии
Город (яп. 市 си) — административная единица Японии муниципального уровня. В отличие от посёлков и сёл, города не входят в уезды, а подчиняются напрямую префектурам. Права городов определяются «Законом Японии о местном самоуправлении» 1947 года.

Населённые пункты могут получить статус города, если их население превышает 50 тыс. человек, и потерять этот статус, если население опустится ниже 50 тысяч. В наименее населённом городе Японии — Утасинае — проживает меньше 3 тыс. человек, в то время как один из посёлков той же префектуры — Отофуке — населяют более 40 тыс. жителей. Крупные города могут достичь статуса особых (свыше 200 тыс. чел.), центральных (свыше 300 тыс. чел.) или городов, определённых указами правительства (свыше 500 тыс. чел.).