hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мохаммед Хосейн хан Айрумлу
Мохаммед Хосейн хан Айрумлу (азерб. Məhəmmədhüseyn xan Ayrım; перс. سرلشگر محمدحسین آیرم‎) — старший военачальник династии Пехлеви в Иране во время правления Резы-шаха. Племянник генерала Теймура-хана Айромлу и двоюродный брат королевы Тадж ол-Молук Айромлу. Только некоторые члены семьи имели возможность в фамилии добавлять суффикс «-лу».

Тадж ол-Молук
Тадж ол-Молук Айромлу, Нимтадж Айрумлу (перс. تاج‌الملوک آیرملو‎, азерб. Tacülmüluk Ayrımlı, Nimtac Ayrımlı; 17 марта 1896, Баку, Российская Империя — 10 марта 1982, Акапулько, Мексика), урождённая Нимтадж Ханум (азерб. Nimtac Xanım) — королева Ирана, жена Реза Пехлеви, основателя династии Пехлеви в Иране, шаха Ирана с 1925 по 1941. Её имя означает «Корона короля» на фарси. Этническая азербайджанка. Фамилия Айромлу также иногда записывается как Айрумлу, Эйрумлу и Иромлу из-за ошибок в правописании во время их иммиграции в другие страны. Была потомком феодальной семьи из айрумов с Кавказа, дочерью бригадного генерала Теймур-хана Айрумлу.
Мазе Камурдж
Мазе Камурдж (арм. Մազե կամուրջ, дословно — «Мост из волос») — в древнеармянской мифологии мост, расположенный над Огненной рекой (Кракабоц гет; Рехен гет), разделяющей Джохк (Ад) и Драхт (Рай). Праведники проходят по мосту без всякой боли, а грешники соскальзывают и падают в Огненную реку, которая ведёт их в Джохк.

В переносном значения «Мазе Камурдж» означает очень рискованное и опасное дело.

Известна легенда о молодом принце и Мазе Камурдже.

Дословный перевод
Досло́вный перево́д — вид перевода с одного языка на другой, при котором в тексте на переводящем языке максимально точно сохраняется синтаксическая структура и порядок слов и словоформ исходного языка.

Среди лингвистов нет единого подхода к трактовке дословного перевода, существуют несколько подходов к определению данного термина.
Даблдэй
Да́блдэй, Да́блдей (англ. Doubleday) — английская фамилия. Известные носители:

Даблдэй, Генри (1808 — 1875) — английский энтомолог и орнитолог.

Даблдэй, Генри (1810—1902) — английский учёный и садовод.

Даблдэй, Кэйтлин (род. 1984) — американская актриса.

Даблдэй, Портия (род. 1988) — американская актриса.

Даблдэй, Фрэнк (1945—2018) — американский актёр.

Даблдей, Эбнер (1819—1893) — генерал армии Северян во время гражданской войны в США.

Даблдэй, Фрэнк
Фрэнк Даблдэй (англ. Frank Doubleday; 28 января 1945, Норуич, Коннектикут, США — 3 марта 2018, Лос-Анджелес, США) — американский характерный актёр. Благодаря своей харизме и типажу исполнял роли отрицательных персонажей, преимущественно представителей криминальной субкультуры. Наиболее известен ролью главаря банды в культовом фильме Джона Карпентера «Нападение на 13-й участок» и ролью заключенного по прозвищу «Ромеро» в ещё более культовом фильме Карпентера «Побег из Нью-Йорка».
The Star-Spangled Man
«The Star-Spangled Man» (с англ. — «Человек в звёздно-полосатом») — второй эпизод американского мини-сериала «Сокол и Зимний солдат», основанного на персонажах комиксов Marvel Сэме Уилсоне и Баки Барнсе. Действия происходят после событий фильма «Мстители: Финал» (2019) в медиафраншизе «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ). Сценарий к нему написал Майкл Кастелин, а режиссёром стала Кари Скогланд.

Эпизод «The Star-Spangled Man» вышел на «Disney+» 26 марта 2021 года.

Баки Барнс
Ба́ки (англ. Bucky) — имя нескольких персонажей, появлявшихся в комиксах компании Marvel Comics. Оригинальный — Джеймс Бьюкенен (Баки) Барнс (англ. James Buchanan "Bucky" Barnes) был создан Джо Саймоном и Джеком Кёрби как друг Капитана Америки и впервые появился в Captain America Comics #1 в марте 1941 года. В 2005 году оригинальный Баки был возвращён после предполагаемой смерти как Зимний солдат (англ. Winter Soldier), а в 2008 году после смерти Стива Роджерса стал Капитаном Америка.
Велико-Средиште
Велико-Средиште (серб. Велико Средиште) — село в Сербии, в общине Вршац, в Южно-Банатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 1340 жителей (по переписи населения 1991 года — 1584 жителя).

Банат
Бана́т (рум. Banat, серб. Банат, лат. Banatus, венг. Bánság, Ба́ншаг) — историческая область в Центральной Европе, разделённая между Сербией, Румынией и Венгрией. С трёх сторон границы Баната определяются реками: на севере Мурешом, на западе Тисой и на юге Дунаем. Восточную границу образуют Карпатские горы. По площади Банат сравним с территорией Бельгии. Традиционным символом Баната является лев, который используется на гербах Воеводины и Румынии. Своё название область получила от титула «бан».
Пак Хак Сон
Пак Хак Сон, другие варианты — Пак Хак-Сон, Пак Хак Сен (19 сентября 1924 года, Ольгинский уезд, Приморская губерния, Дальневосточная область — 29 августа 1991 года) — звеньевой колхоза имени Димитрова Нижне-Чирчикского района Ташкентской области, Узбекская ССР. Герой Социалистического Труда (1951).

Приморская губерния
Примо́рская губе́рния — административно-территориальная единица Дальневосточной области РСФСР, существовавшая в 1922—1926 годах. Центр — город Владивосток.

Приморская губерния была образована в 1922 году путём преобразования Приморской области. В августе 1923 года к Приморской губернии была присоединена территория упразднённой Приамурской губернии. 14 мая 1925 года в состав области фактически перешёл Северный Сахалин, бывший под японской оккупацией с ноября 1920 года (де-юре относился к Приамурской области, а позже — губернии).

По состоянию на 1 января 1926 года губерния делилась на 5 уездов:

Владивостокский уезд

Николаевский-на-Амуре уезд

Никольск-Уссурийский уезд

Спасский уезд

Хабаровский уезд

4 января 1926 года Приморская губерния была упразднена, а её территория вошла в состав Дальневосточного края.
Цибино (Вологодская область)
Цибино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Любомировского, с точки зрения административно-территориального деления — в Любомировский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 20 км, до центра муниципального образования Любомирово — 0,1 км. Ближайшие населённые пункты — Погорелка, Братково, Толстиково.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Любомировское (Вологодская область)
Сельское поселение Любомировское — упразднённое сельское поселение в составе Шекснинского района Вологодской области.
Центр — село Любомирово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Любомировский сельсовет.

Законом Вологодской области от 1 июня 2015 года № 3671-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, сельские поселения Домшинское, Любомировское, Угольское и Фоминское — в сельское поселение Угольское с административным центром в деревне Покровское.

По данным переписи 2010 года население — 468 человек.
Раманаускас
Раманаускас (лит. Ramanauskas) — литовская фамилия. Известные носители:

Раманаускас, Адольфас (1918—1957) — командир литовских «лесных братьев».

Раманаускас, Матас (род. 2000) — литовский футболист.

Раманаускас, Пранас (1893—1959) — епископ Римско-католической церкви.

Раманаускас, Ромуальдас (род. 1950) — актёр.

Раманаускас, Эдвинас (род. 1985) — литовский гребец-байдарочник.

Раманаускас, Пранас
Пранас Раманаускас (лит. Pranciškus (Pranas) Ramanauskas, 21 ноября 1893 года, местечко Бетигало, Российская империя — 15 октября 1959 года, Тельшяй, Литовская ССР, СССР) — епископ Римско-католической церкви.
Курочкин, Фёдор Игнатьевич
Фёдор Игнатьевич Курочкин (20 апреля 1926, Адаевка, Камыстинский район — 6 октября 1987, Челябинск) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, первый секретарь Троицкого райкома КПСС, Челябинская область, Герой Социалистического Труда (1973).

Камыстинский район
Камысти́нский райо́н (каз. Қамысты ауданы; до 1997 года — Камы́шнинский райо́н) — район в составе Костанайской области Казахстана. Районный центр — село Камысты (ранее — Камы́шное).

В 1955 году из части территории Орджоникидзевского района образован Камышнинский район.
Меркушов
Меркушов — русская фамилия.

Известные носители:

Меркушов, Василий Александрович (1884—1949) — российский морской офицер-подводник (в дореволюционных списках его фамилия писалась Меркушев).

Меркушов, Виктор Тимофеевич (1949—н.в.) — советский государственный деятель; член Национальной комиссии, осуществляющей государственное регулирование в сфере энергетики (с января 2012); президент Всеукраинской благотворительной организации «Лига энергоэффективности Украины». Академик Украинской муниципальной академии.

Меркушов, Василий Александрович
Василий Александрович Меркушов (8 декабря 1884, Севастополь — 4 декабря 1949, Париж) — российский офицер-подводник, Капитан 1-го ранга, участник Первой мировой войны, писатель. Один из первых офицеров-подводников, прославился как командир подводной лодки «Окунь». Во время гражданской войны в России был участником Добровольческой армии. Жил и умер во Франции, неоднократно публиковался в эмигрантских печатных изданиях, оставил мемуары.
Брайтонский леденец (роман)
Брайтонский леденец (англ. Brighton Rock) — роман Грэма Грина, опубликованный в 1938 году. Входит в «100 лучших детективных романов всех времен». Книга была экранизирована два раза в 1947 и 2010 году. «Брайтонский леденец» — триллер о 30-х годах в Брайтоне.

Грин, Грэм
Генри Грэм Грин (англ. Henry Graham Greene; 2 октября 1904, Беркхэмстед, графство Хартфордшир — 3 апреля 1991, Веве, Швейцария) — английский писатель, драматург, поэт и журналист. Во время Второй мировой войны сотрудничал с британской разведкой.
Штеттлер, Эрнст
Эрнст Штеттлер (нем. Ernst Stettler; род. 17 июля 1921 года в Мелликоне, Швейцария — ум. 28 августа 2001 года в Мелликоне) — швейцарский профессиональный шоссейный велогонщик. Серебряный призёр Чемпионата мира 1946 года среди любителей. Участник Тур де Франс 1949 года.

Чемпионат мира по шоссейным велогонкам 1946
19-й чемпионат мира по шоссейному велоспорту проходил в швейцарском городе Цюрих с 31 августа по 1 сентября 1946 года. Он стал четвёртым на территории Швейцарии и третьим в Цюрихе.

В рамках чемпионата были проведены шоссейные групповые гонки среди мужчин у любителей и профессионалов.
Ключавто
«Ключавто» — российский автодилер со штаб-квартирой в Горячем Ключе, основан в 2001 году, входит в список 200 крупнейших компаний России и в список пяти крупнейших по выручке автодилеров России в рейтинге Forbes. Владелец — Виктор Сергеев, исполнительный директор — его сын Антон Сергеев.

Автомобильный дилер
Автомобильный дилер — компания, представляющая автомобильный бренд (торговую марку) в одной или нескольких географических точках, имеющая обученный персонал, финансовые ресурсы, а также торговые, производственные и складские площадки, оборудованные в соответствии с требованиями дилерских стандартов, для розничной или оптовой (корпоративной) продажи, предпродажного и послепродажного сервисного обслуживания автомобилей.
Мошкавиде
Мошкавиде (порт. Moscavide) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Лореш. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 14 266 человека на 2011 год. Занимает площадь 1,02 км².

Покровителем района считается Антоний Падуанский (порт. Santo António de Lisboa).

Антоний Падуанский
Анто́ний Падуа́нский (лат. Antonius Patavinus, итал. Sant'Antonio di Padova, порт. Santo António de Lisboa; 15 августа 1195, Лиссабон — 13 июня 1231, Падуя) Фернандо де Буйон (Фернанду де Бульойньш, порт. Fernando de Bulhões) — католический святой, проповедник, один из самых знаменитых францисканцев.
Нерознак
Нерознак — фамилия. Известные носители:

Нерознак, Владимир Петрович (1939—2015) — российский учёный-лингвист и общественный деятель. Доктор филологических наук, профессор.

Нерознак, Всеволод Владимирович (род. 1972) — российский журналист, теле- и радиоведущий.

Нерознак, Татьяна Александровна (род. 1989) — казахстанская легкоатлетка.

Нерознак, Владимир Петрович
Влади́мир Петро́вич Нерозна́к (17 ноября 1939, с. Божедаровка, Омская область — 2 ноября 2015) — советский и российский учёный-лингвист и общественный деятель. Доктор филологических наук, профессор. Заслуженный деятель науки РСФСР. Лауреат Государственной премии РФ.

Отец журналиста, теле- и радиоведущего В. В. Нерознака.
Аллилуев
Аллилу́ев — русская фамилия, женская форма Аллилуева.

Известные носители:

Аллилуев, Алексей Степанович (1898—1983) — Герой Социалистического Труда.

Аллилуев, Иосиф Григорьевич (1945—2008) — российский кардиолог, сын Светланы Аллилуевой, внук И. В. Сталина, правнук С.Я. Аллилуева.

Аллилуев, Павел Сергеевич (1894—1938) — советский военный деятель, сын С.Я. Аллилуева.

Аллилуев, Сергей: Аллилуев, Сергей Павлович (1928—2017) — доктор физико-математических наук, сын П. С. Аллилуева, племянник Н. С. Аллилуевой.  Аллилуев, Сергей Яковлевич (1866—1945) — русский революционер, тесть И. В. Сталина.

Аллилуев, Фёдор Сергеевич (1898—1955) — секретарь И. В. Сталина, сын С. Я. Аллилуева.

Аллилуева, Светлана Иосифовна
Светла́на Ио́сифовна Аллилу́ева (груз. სვეტლანა იოსების ასული ალილუევა; урождённая Ста́лина (Джугашвили (груз. ჯუღაშვილი)), в эмиграции — Ла́на Пи́терс (англ. Lana Peters), 28 февраля 1926, Москва, РСФСР, СССР — 22 ноября 2011, Ричленд-Сентер, Висконсин, США) — советская переводчица, филолог, кандидат филологических наук, мемуаристка.

Известна прежде всего как дочь И. В. Сталина, о жизни которого оставила ряд работ в жанре мемуаров. В 1967 году эмигрировала из СССР в США.
Жверинас
Жвери́нас (Зверинец, лит. Žvėrynas, пол. Zwierzyniec) — один из районов Вильнюса. Располагается к северо-западу от центральной части города на правом берегу реки Вилии (Нерис) и образует староство (сянюнию; Žvėryno seniūnija).

Двумя мостами соединяется с центральной частью города и пешеходным мостом с парком Вингис. Отличается малоэтажной застройкой и обилием зелёных массивов. Здесь располагаются католический костёл Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии, православная церковь иконы Божией Матери «Знамение», караимская кенасса и несколько посольств.

Вингис
Ви́нгис (лит. Vingio parkas), ранее парк Закрет (пол. Zakręt) — крупнейший парк в Вильнюсе, Литва.

Городской парк располагается в 3 км к западу от центра города, в изгибе реки Нярис. Занимает площадь в 162 га. В парк ведут два входа — с улицы М. К. Чюрлёнё и, через пешеходный мост, — с улицы Бирутес. Название парка переводится как «изгиб». Излюбленное место пеших и велосипедных прогулок жителей, популярное место проведения массовых общественно-политических мероприятий и концертов под открытым небом.
Карлин (Пинск)
Каролин (бел. Каралін) — район Пинска, ранее — город и порт.

Основан в 1690 году Яном Каролем Дольским. Центром города являлась площадь синагог, где располагались Большая синагога, Конфедератская синагога. В XVIII веке являлся центром хасидизма и духовного наследия великого рабби Аарона Карлинера (1736—1772 гг.). Основатели династии — рабби Аарон и его сын рабби Ошер Карлинские похоронены на местном кладбище.
В Пинске с 2002 года выходит местная газета «Карлин».

Синагога
Синаго́га (от др.-греч. συναγωγή [synaɡɔːɡɛ̌ː] — «собрание»; ивр. בֵּית כְּנֶסֶת‎ [bet ˈknesːet] — «дом собрания»; идиш שול‎ [ʃuːl] — «школа»), после разрушения Храма, — основной институт еврейской религии; помещение, служащее местом общественного богослужения и центром религиозной жизни общины.

Синагога не только оказала решающее влияние на формирование иудаизма. Традиция придаёт синагоге огромное значение в еврейской жизни. В Талмуде считается, что она уступает по святости только Храму, и называется микдаш меат (מקדש מעט‎ — «малое святилище», Мегила 29 а), как сказано:

Хотя Я и удалил их к народам и хотя рассеял их по землям, но Я буду для них некоторым святилищем в тех землях, куда пошли они.
— Иез. 11:16
Верле, Клодетт
Клодетт Антуэн Верле (фр. Claudette Antoine Werleigh; род. 26 сентября 1946) — премьер-министр Гаити в 1995—1996 годах. Стала первой в стране женщиной-премьер-министром.

Занимала должность министра иностранных дел с 1993 по 1995 год с перерывом в 1994 году. До этого была исполнительным директором посольства Гаити в Вашингтоне.

Гаити (остров)
Гаи́ти (фр. Haïti, гаит. креол. Ayiti, таино «горная страна»; также исп. La Española; фр. Hispaniola, гаит. креол. Ispayola; также фр. Saint-Domingue; исп. Santo Domingo) — второй по величине остров Больших Антильских островов в Вест-Индии, в Карибском море. На острове расположены Республика Гаити и Доминиканская Республика.

Площадь Гаити — около 76,48 тыс. км². Население острова — более 20 миллионов человек (2009).
Финал Кубка Шотландии по футболу 1984
Финал Кубка Шотландии по футболу 1984 года — финальный поединок розыгрыша Кубка Шотландии сезона 1983/84, в котором встречались клубы «Абердин» и «Селтик». Матч состоялся 19 мая 1984 года на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго. Благодаря голам игроков «красных» Эрика Блэка и Марка Макги победу со счётом 2:1 праздновали футболисты «Абердина». Единственный мяч в составе «Селтика» провёл Пол Макстей.

Кубок Шотландии по футболу
Кубок Шотландии по футболу (англ. Scottish Football Association Challenge Cup или просто Scottish Cup) — соревнование для шотландских футбольных клубов, ежегодно проводимое Шотландской футбольной ассоциацией. Учреждён в 1873 году.
Арса, Хуан
Хуан Арса Иньиго (исп. Juan Arza Íñigo; 12 июня 1923, Эстелья — 17 июля 2011, Севилья) — испанский футболист, наиболее известный по выступлениям за испанский клуб «Севилья» (1943—1959). Чемпион Испании, лучший бомбардир в истории «Севильи».

Эстелья
Эстелья (исп. Estella, баск. Lizarra)  —   город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Эстелья-Орьенталь.

Занимает площадь 15,39 км². Население — 14207 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 44 км.
Škoda 109E
Škoda 109E — четырёхосный электровоз производства чешской компании Škoda Transportation. Данная серия также известна под общим названием  Эмиль Затопек (чеш. Emil Zátopek). Два первых локомотива (прототипы) были построены в июле 2008 года, в том же году производство продолжилось. Имеет исполнения для различных операторов: České dráhy (ČD, Чехия), Železničná spoločnosť Slovensko (ZSSK, Словакия) и DB Regio — дочерней компании оператора Deutsche Bahn (DB, Германия).

České dráhy
Чешские железные дороги (чеш. České dráhy, a.s., ČD) — чешская компания, пассажирский железнодорожный оператор. Образованы в 1993 году, после распада Чехословакии и разделения железных дорог Чехословакии (чеш. Československé státní dráhy).

Протяжённость линий железных дорог составляет 9 441 км, в том числе 96 км узкоколейных дорог. Основная ширина колеи 1 435 мм.

В локомотивном парке тепловозы и электровозы. Пассажирские перевозки выполняются также электропоездами, дизель-поездами, рельсовыми автобусами (ČD Class 810).
Джалагония, Калистрат Петрович
Калистрат Петрович Джалагония (1911 год, село Гагида, Сухумский округ, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, село Гагида, Гальский район, Абхазская АССР, Грузинская ССР) — звеньевой колхоза «Чита Чхория» Гальского района, Абхазская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Гальский район
Га́льский район (груз. გალის რაიონი), в Республике Абхазия — Га́лский райо́н (абх. Гал араион), — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазия. В рамках административного деления Грузии находится на части территории Гальского муниципалитета Абхазской Автономной Республики. Центр и крупнейший населённый пункт района — город Гали (Гал).
Урсу, Иоан
Иоан Урсу (5 апреля 1928 — 16 апреля 2007) — румынский физик.

В 1949—1968 гг. работал в Клужском университете (с 1960 г. — профессор), с 1968 г. — профессор и зав. кафедрой Бухарестского университета, в 1968—1976 гг. — вице-директор Института атомной физики.

Исследования по атомной и ядерной физике, радиационному материаловедению, физике твердого тела, магнетизму.

Член Румынской АН (1974). В 1969—1976 гг. — президент Государственного Комитета по ядерной энергии, с 1980 г. — первый заместитель председателя Национального совета по науке и технологии СРР. В 1976—1978 гг. — президент Европейского физического общества.

Физика твёрдого тела
Фи́зика твёрдого те́ла — раздел физики конденсированного состояния, задачей которого является описание физических свойств твёрдых тел с точки зрения их атомного строения. Интенсивно развивалась в XX веке после открытия квантовой механики. Развитие стимулировалось широким спектром важных задач прикладного характера, в частности, развитием полупроводниковой техники.

В настоящее время физика твёрдого тела разбилась на большое количество более мелких направлений.
Равнодиагональный четырёхугольник
В евклидовой геометрии равнодиагональный четырёхугольник — это выпуклый четырёхугольник, две диагонали которого имеют равные длины. Равнодиагональные четырёхугольники имели важное значение в древней индийской математике, где в классификации в первую очередь выделялись равнодиагональные четырёхугольники, и только потом четырёхугольники подразделялись на другие типы .

Выпуклый многоугольник
Выпуклый многоугольник — многоугольник, все точки которого лежат по одну сторону от любой прямой, проходящей через две его соседние вершины.

Любой треугольник является выпуклым, но -угольник при  может не быть выпуклыми.
Абдурагимов, Магомедшамиль Магомедович
Магоме́дшами́ль Магоме́дович Абдураги́мов (кум. Абдурагьимланы Магьамматшамиль Магьамматны уланы; 5 января 1980, Махачкала, Карабудахкентский район, Дагестанская АССР РСФСР, СССР — 9 октября 2005, Махачкала, Дагестан, Россия) — старший лейтенант милиции. Обладатель Кубка Мира по тайскому боксу (2001), серебряный призёр чемпионата мира по тайскому боксу (2003), чемпион России, мастер спорта России международного класса. Герой России (2006).

Карабудахкентский район
Карабудахке́нтский район (до 1992 года — Ленинский район; кум. Къарабудагъгентли якъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Карабудахкент.
Монтегю, Уильям
Уи́льям Монтегю́:

Монтегю, Уильям (1301—1344) — 1-й граф Солсбери и первый король Мэна.

Монтегю, Уильям (1328—1397) — 2-й граф Солсбери, участник Столетней войны.

Монтегю, Уильям (1700—1739) — 2-й герцог Манчестер.

Монтегю, Уильям (1771—1843) — 5-й герцог Манчестер.

Монтегю, Уильям (1823—1890) — 7-й герцог Манчестер, член Кентерберийской ассоциации.

Монтегю, Уильям (1877—1947) — 9-й герцог Манчестер.

Монтегю, Уильям, 2-й граф Солсбери
Уильям Монтегю, 2-й граф Солсбери, KG (англ. William Montague, 2nd Earl of Salisbury; 25 июня 1328 — 3 июня 1397) — английский дворянин и сподвижник королей Эдуарда III и Ричарда II, участник Столетней войны.

Посвящён в рыцари принцем Уэльским во Франции в 1346 году, командир арьергарда при Пуатье, защищал остров Уайт в 1377 году. Сын Уильяма Монтегю, 1-го графа Солсбери, после смерти которого и вплоть до 1393 года был королём острова Мэн.