hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ella Swings Brightly with Nelson
Ella Swings Brightly with Nelson (с англ. — «Элла блестяще свингует вместе с Нельсоном») — двадцать пятый студийный альбом американской джазовой певицы Эллы Фицджеральд, выпущенный на лейбле Verve Records в 1962 году под студийным номером Verve MG V-4054. В записи пластинки принимал участие оркестр под управлением Нельсона Риддла, вместе с Риддлом в том же году Элла выпустила ещё один диск — Ella Swings Gently with Nelson.

В 1963 году альбом принёс Фицджеральд награду «Грэмми» в номинации «Лучшее женское вокальное исполнение».

В 1993 году Verve перевыпустили запись в формате CD под студийным номером Verve 519 347-2, в новую версию вошли три дополнительных трека.

Verve Records
Verve Records — американский джазовый лейбл, которым владеет Universal Music Group. Был основан Норманом Гранцем в 1956 году, включив в себя каталоги предыдущих лейблов: Clef Records (основанного в 1946 году) и Norgran Records (основанного в 1953 году), а также материал, лицензии на который ранее принадлежали Mercury Records.

Важный аспект деятельности компании — запись музыкальных треков для известных мюзиклов и фильмов. Саундтреки ко множеству кинокартин знаменитых голливудских режиссёров были сделаны на студиях Verve Music Group. В 2015 году режиссёр Квентин Тарантино, работая над съемками своего нового фильма «Омерзительная восьмерка», доверил музыкальное оформление композитору Эннио Морриконе, выпустив записи на лейбле Verve Music Group. Саундтрек был номинирован на «Лучшую оригинальную композицию» кинопремии «Золотой Глобус».
Microctenochira aspersa
Microctenochira aspersa  (лат.) — вид жуков щитоносок (Cassidini) из семейства листоедов. Центральная Америка (Гватемала, Коста-Рика, Мексика, Никарагуа, Панама), Южная Америка (Колумбия).
Форма тела уплощённая. Растительноядный вид, питается растениями семейства вьюнковые (Convolvulaceae), пальмовые (Elaeis), бобовые (Phaseolus), банановые (Musa), злаки (Sorghum), мареновые (Coffea), паслёновые (Lycopersicon).

Паслёновые
Паслёновые  (лат. Solanaceae) — семейство двудольных спайнолепестных растений, многие виды которого имеют съедобные части и издавна культивируются человеком, например, картофель, баклажан, табак, томат, овощной перец (не путать с растениями семейства перечные), стручковый перец, дереза, паслён, паслён чёрный, пепино и санберри. К этому же семейству относятся и такие растения, как дурман и белена, известные своей ядовитостью. В соответствии с современной системой классификации APG IV по состоянию на июнь 2024 года семейство включает 8 подсемейств, 101 род и 2 715 видов растений.
Оранж (княжество)
Княжество Орания (Оранж) — феод Бургундского королевства с центром в городе Оранж, на берегу Роны. Императоры Священной Римской империи признавали графов Оранских в княжеском достоинстве, начиная с 1181 года. У князя Оранского было право голоса в коллегии имперских князей. Суверенность правителей Оранжа с XV века неоднократно подтверждали и короли Франции.

Фюрст
Фюрст (нем. Fürst от с.-в.-немецкого vürste (превосходная степень от «vor») «тот, кто впереди всех», от глагола führen, сродни Führer, сравните с англ. first = первый) — высший аристократический титул Священной Римской империи, обычно переводимый на русский как «князь».
Вильгельм IX Палеолог
Вильге́льм IX Палеоло́г (итал. Guglielmo IX Paleologo; 10 августа 1486, Понтестура, Маркграфство Монферрат — 4 октября 1518, Казале-Монферрато, Маркграфство Монферрат) — маркграф Монферрато с 1494 по 1518 год, представитель дома Палеологов, сын Бонифация III, маркграфа Монферрато. Во внешней политике придерживался профранцузской ориентации.

Увеличил территорию маркграфства, присоединив к Монферрату ряд соседних феодов. Покровительствовал развитию образования. Основал академию и типографию, издававшую книги на итальянском языке.

Понтестура
Понтестура (итал. Pontestura) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Алессандрия.

Население составляет 1519 человек (2008 г.), плотность населения составляет 81 чел./км². Занимает площадь 19 км². Почтовый индекс — 15027. Телефонный код — 0142.

Покровительницей коммуны почитается святая Агата, празднование 5 февраля.
EasyJet Switzerland
EasyJet Switzerland SA, действующая как EasyJet Switzerland — швейцарское подразделение бюджетной авиакомпании Easyjet. Базируется в аэропорту Женевы. Штаб-квартира авиакомпании расположена в коммуне Мерен, в одной из коммун кантона Женевы.

Женева (кантон)
Женева (фр. Genève, нем. Genf, итал. Ginevra, романш. Genevra), официально Республика и кантон Жене́ва, — небольшой по площади франкоязычный кантон на юго-западе Швейцарии. Кантон считается республикой, субъектом Швейцарской Конфедерации. Административный центр — город Женева.

Население — 531 102 человека; 6-е место среди кантонов (по состоянию на 31 декабря 2024).
Гризельда
Гризе́льда (Грезе́лда, итал. Griselda, нем. Griseldis, англ. Griselda, Grisell, Grissel, лат. Griselidis, фр. Grisélidis), часто также Терпеливая Гризельда — героиня многократно использованного в европейской литературе сюжета, образец супружеской покорности, послушания и преданности. Она претерпевает жестокие испытания, которым её подвергает муж, или искушения дьяволом, но остаётся верной и послушной мужу, и в конце концов её терпение вознаграждается.

Сюжет достоверно опубликован в середине XIV века, хотя предположительно существовал в фольклоре и ранее. Гризельду воспевали как выдающиеся поэты и драматурги Возрождения (такие как Боккаччо, Петрарка, Чосер), так и современная поп-культура (Пол Маккартни).

Массовая культура
Ма́ссовая культу́ра (масскульту́ра, англ. mass culture; популя́рная культу́ра, англ. popular culture; поп-культу́ра, англ. pop culture; культу́ра большинства́) — культура быта, развлечений и информации, преобладающая в современном обществе. Она включает в себя такие явления, как средства массовой информации (в том числе интернет, телевидение, радио), спорт, кинематограф, музыка, массовая литература, изобразительное искусство и так далее.

Содержание массовой культуры обусловлено ежедневными событиями, стремлениями и потребностями, составляющими жизнь большинства населения (то есть мейнстрима).

Термин «массовая культура» возник в 1940-х годах в текстах Макса Хоркхаймера и Дуайта Макдональда, посвящённых критике телевидения, и получил широкое распространение благодаря трудам представителей Франкфуртской социологической школы.
Маркизский язык
Маркизский язык (маркизские языки) (’Eo ’Enana, ‘E‘o ‘Kenata) — полинезийский язык, а точнее группа полинезийских диалектов. Единственный из языков архипелагов Французской Полинезии, не вытесненный таитянским. Входит в маркизский кластер восточно-полинезийских языков, включающий также гавайский и мангареванский. Маркизский, в отличие от, например, тубайского используется жителями своего архипелага и в повседневной жизни (вместо таитянского). Вурм и Хаттори (1981) перечисляют северный и южный диалекты как отдельные языки.

Французская Полинезия
Францу́зская Полине́зия (фр. Polynésie française, таит. Pōrīnetia farāni) — заморское сообщество и составная часть Франции, расположенная в центре южной части Тихого океана. Граничит на западе с водами Островов Кука, на северо-западе — с Республикой Кирибати, на севере, востоке и юге — с нейтральными тихоокеанскими водами, на юго-востоке — с водами Питкэрна.

Включает архипелаги: острова Общества, острова Туамоту, Маркизские острова, острова Тубуаи, отдельно выделяют острова Гамбье, которые находятся возле Туамоту, фактически являясь обособленной частью Туамоту. Общая площадь — 4167 км², население — 295 121 человек (по оценке 2020 г.). Политико-административный центр — город Папеэте на острове Таити (крупнейший остров Французской Полинезии, 1 тыс. км²).

Управляется французским верховным комиссаром. Местные органы власти — совет министров и территориальная ассамблея.
Чемпионат СССР по хоккею с мячом 1960/1961
13-й чемпионат СССР по хоккею с мячом проходил с 27 ноября 1960 года по 24 марта 1961 года.

Чемпионат был проведён по уже испытанной ранее схеме — двухкруговой турнир 12 команд с разъездами. Сыграно 133 матча, в них забито  613 мячей.

Потребовалось проведение дополнительного матча за право остаться в высшей лиге между красноярским «Торпедо» и иркутским «Локомотивом». Матч, состоявшийся 7 марта 1961 года на нейтральном поле в Кемерове, выиграли красноярцы — 2:0.

Чемпионом СССР стала команда «Динамо» (Москва).

Папугин, Евгений Михайлович
Евгений Михайлович Папугин (9 мая 1933, Москва — 25 июля 1995, пос. Опалиха, Красногорский район, Московская область) — советский спортсмен-универсал (футбол, хоккей на траве, хоккей с мячом). Заслуженный мастер спорта СССР (1963). Заслуженный тренер СССР (1985).
Nothing,Nowhere
Джозеф Эдвард «Джо» Мулерин — музыкант и певец, известный под псевдонимом nothing,nowhere.

Несмотря на то, что музыка nothing,nowhere. была полностью написана самим Джо, он состоит в группе с друзьями, которые выступают с ним на концертах под именем nothing,nowhere. Группа гастролировала в качестве поддержки для групп Real Friends, Tiny Moving Parts, Thrice и La Dispute в различных турах.

Real Friends
«Real Friends» (с англ. — «Настоящие друзья») ― песня кубино-американской певицы Камилы Кабельо с её дебютного студийного альбома Camila (2018). Она была выпущена в качестве промо-сингла с песней «Never Be the Same» 7 декабря 2017 года. В своих текстах Кабельо размышляет о своей жизни и честной дружбе. Минималистичная постановка песни содержит элементы регги, латинской и тропической музыки. Текст песни был вдохновлен неудовлетворенностью и одиночеством Кабельо из-за сосредоточенной на работе жизни в Лос-Анджелесе. Музыкальные критики высоко оценили его акустическое звучание и вокал Кабельо. Сингл дебютировал в топ-100 нескольких стран, включая Канаду, Нидерланды, Португалию, Испанию, Бельгию и Ирландию. Хотя он не попал в американский чарт Billboard Hot 100, он дебютировал на шестой строчке в чарте Bubbling Under Hot 100.
Марктплац (Дюссельдорф)
Марктплац (нем. Marktplatz, «Рыночная площадь» (нем.)) — центральная площадь исторической части города Дюссельдорф — столицы федеральной земли Северный Рейн — Вестфалия. Расположена непосредственно на берегу Рейна.
На площади находятся городская ратуша и конный памятник курфюрсту Пфальца Иоганну-Вильгельму работы скульптора Габриеля де Группело.
Трапециевидная в плане площадь имеет размер 55 м с запада на восток и 52-58 м с севера на юг. С севера к ней примыкает площадь Бургплац, с востока — улица Болькерштрассе и с юга — улицы Марктштрассе и Цольштрассе. Западная и северная стороны площади ограничиваются комплексом зданий ратуши. Восточная часть застроена рядом зданий, на первом этаже которых находятся кафе, магазины и рестораны.
Как архитектурные и исторические памятники на площади взяты под охрану следующие объекты:

Ратуша

Административное здание по адресу Марктплац, 6

Барочный жилой дом по адресу Марктплац, 12

Памятник Иоганну-Вильгельму

Иоганн Вильгельм (курфюрст Пфальца)
Иоганн Вильгельм Пфальцский (нем. Johann Wilhelm von der Pfalz (на нижненемецком - Jan Wellem); 19 апреля 1658, Дюссельдорф — 8 июня 1716, Дюссельдорф) — пфальцграф-курфюрст Пфальца и пфальцграф-герцог Пфальц-Нойбурга с 1690 года, герцог Юлиха и Берга под именем Иоганн Вильгельм II с 1679 года, происходивший из младшей, Нойбургской линии рода Виттельсбахов. Казначей Священной Римской империи.
Кропоткин, Семён Никитич
Князь Семён Никитич Кропоткин — голова и воевода во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного, Фёдора Ивановича, Бориса Годунова и Смутное время.

Из княжеского рода Кропоткины. Единственный сын князя Никиты Ивановича Кропоткина.

Смутное время
Сму́тное время, или Сму́та — один из двух наиболее значительных (наряду с эпохой дворцовых переворотов) династических кризисов в царской России, вызванный пресечением московской ветви династии Рюриковичей, длившийся в период с 1598 года по 1613 год (согласно некоторым точкам зрения, c 1603 по 1618 год), ознаменованный стихийными бедствиями, сопровождавшийся многочисленными случаями самозванства и внешней интервенцией, гражданской, русско-польской и русско-шведской войнами, тяжелейшими государственно-политическим и социально-экономическим кризисами.
Машина останавливается
«Маши́на остана́вливается» (англ. The Machine Stops) — научно-фантастический рассказ Эдварда Моргана Форстера, опубликованный в 1909 году в журнале «The Oxford and Cambridge Review». В антиутопии о мире, где все потребности человека удовлетворяет Машина, автор предсказал появление таких технических достижений, как дальние авиаперелёты, интернет и видеоконференции.

Русский перевод рассказа (переводчица — Е. Пригожина) был опубликован в антологии «Гости страны Фантазии» в 1968 году.

Видеоконференция
Видеоконфере́нция  — вид прикладного телевидения, обеспечивающий одновременно двустороннюю передачу, обработку, преобразование и представление видео-информации на расстоянии в режиме реального времени с помощью  вычислительной техники. Является развитием функции аудио конференц-связи, существовавшей изначально только в области телефонии.

Взаимодействие в режиме видеоконференций также называют сеансом видеоконференцсвязи - это телекоммуникационная технология интерактивного взаимодействия двух и более удалённых абонентов, при которой между ними возможен обмен аудио и видео в реальном времени.
Викандер
Викандер (швед. Wikander, или Vikander) — шведская фамилия. Известные носители:

Викандер, Алисия (род. 1988) — шведская киноактриса.

Викандер, Стиг (1908—1983) — шведский индоиранист, историк религий, исследователь мифологии, лингвист.

Викандер, Алисия
Али́сия Ама́нда Вика́ндер (швед. Alicia Amanda Vikander, род. 3 октября 1988, Гётеборг) — шведская актриса кино и телевидения, танцовщица и продюсер. Обладательница премии «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана и премии Гильдии киноактёров США за роль художницы Герды Вегенер в биографической драме «Девушка из Дании». Также известна благодаря ролям в картинах «Воспоминания о будущем», «Агенты А.Н.К.Л.», «Из машины», «Джейсон Борн» и «Tomb Raider: Лара Крофт».
Кров, Йозеф Теодор
Йозеф Теодор Кров (нем. Josef Theodor Krov, чеш. Josef Tomáš Krob; 19 декабря 1797, Нове-Страшеци, Чехия — 1 марта 1859, Драгиньян, Франция) — чешский певец и композитор.

Учился в гимназии пиаристов, затем изучал в Праге философию и право, одновременно занимался музыкой под руководством Вацлава Яна Томашека. В 1823—1824 гг. участвовал в ранних оперных постановках опер на чешском языке, затем выступал как певец на оперных сценах Будапешта, Мюнхена, Штутгарта, Майнца. В дальнейшем работал как вокальный педагог в Амстердаме и Лондоне.

Композиторское наследие Крова состоит преимущественно из вокальных сочинений, среди которых известность получила песня «Těšme se blahou nadějć», написанная в начале 1820-х гг. на слова Вацлава Ганки. Распространившись, песня некоторое время считалась народной и в качестве таковой была переработана в фортепианную пьесу «Гуситская песня» (нем. Hussitenlied) Ференцем Листом (1842).

Драгиньян
Драгинья́н (фр. Draguignan, окс. Draguinhan) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Вар. Супрефектура одноимённого округа и кантона.

Площадь коммуны — 53,7 км², население — 37 088 человек (2006) с тенденцией к росту: 37 476 человек (2012), плотность населения — 698,0 чел/км².
Высшие учебные заведения Московской области
Высшие учебные заведения Московской области — перечень (информационный список) государственных и частных высших учебных заведений (ВУЗ) и их филиалов, находящихся на территории Московской области.

В Московской области действуют как государственные, так и негосударственные высшие учебные заведения. Первые разделены на несколько групп: университеты, академии, институты, ВУЗы Минобороны, МВД, МЧС, и ФСБ России. В отдельную подгруппы вынесены филиалы иногородних вузов. По тому же принципу построен список для негосударственных учреждений: университеты, академии, институты, духовные высшие учебные заведения, а также филиалы. Внутри каждого раздела названия вузов расположены в алфавитном порядке.

Территория
Террито́рия (лат. territorium «область, территория, земля вокруг города (полиса)») — часть поверхности суши с определёнными границами.

Территорией ранее называлось земельное пространство, на которое распространялась юрисдикция государства, а позднее и административной единицы (территориального образования) в его составе. Позже данное слово стали употреблять для обозначения любого пространства на земле.
Меня зовут Арам
«Меня зовут Арам» — сборник рассказов Уильяма Сарояна, впервые опубликованный в 1940 году. В рассказах подробно описываются подвиги Арама Гарогланяна, мальчика армянского происхождения, выросшего во Фресно, штат Калифорния, и различных членов его большой семьи. Эту книгу назначают читать в некоторых школах     .

Рассказ
Расска́з, или нове́лла (итал. novella — новость) — основной жанр малой повествовательной прозы. Автора рассказов принято именовать новеллистом, а совокупность рассказов — новелли́стикой.

Рассказ — меньшая по объёму форма художественной прозы, нежели повесть или роман. Не следует путать новеллу — короткий рассказ, отличающийся стилем изложения, с её английским омонимом novella, являющимся эквивалентом современного понятия повесть.

Рассказ восходит к фольклорным жанрам устного пересказа в виде сказаний или поучительного иносказания и притчи. По сравнению с более развёрнутыми повествовательными формами в рассказах не много действующих лиц и одна сюжетная линия (реже несколько) при характерном наличии какой-то одной проблемы.

Рассказам одного автора свойственна циклизация. В традиционной модели отношений «писатель-читатель» рассказ, как правило, публикуется в периодическом издании; накопленные за определённый период произведения затем издаются отдельной книгой как сборник рассказов.
Запасная часть (изделие)
Запасная часть (сокр. запчасть) — изделие, деталь, являющееся составной частью более крупного (составного) изделия, предназначенная для замены находившейся в эксплуатации такой же части с целью ремонта (поддержания или восстановления исправного или работоспособного состояния изделия). Используется преимущественно в контексте техники (машин (автомобиля, трактора), механизмов, приборов и т. п.).

Изделие
Изде́лие — продукт труда, вещь, произведённая для практического применения, сделанная с определённым назначением.

В русскоязычной среде «изделие» обычно сопоставляется с англоязычным понятием англ. product («продукция»), в частности, это закреплено в российских стандартах. Ранее в литературе также применяли термин «фабрика́т» (нем. Fabrikat) — фабричное изделие для продажи.
X3D
X3D — стандарт ISO, предназначенный для работы с трёхмерной графикой в реальном времени, открытый и не требующий отчислений. X3D — это наследник VRML (языка моделирования виртуальной реальности). X3D является расширением VRML, включающим анимацию двуногих персонажей, NURBS, GeoVRML и др. В X3D возможно кодировать сцену используя синтаксис XML, равно как и Open Inventor-подобный синтаксис VRML97, а также расширенный интерфейс прикладного программирования (API).

Open Inventor
Open Inventor, первоначально IRIS Inventor, представляет собой ориентированный на использование C++ набор инструментов для объектно-ориентированного программирования трехмерной графики, разработанный SGI для программирования OpenGL на более высоком уровне абстракции. Его основными целями являются повышение удобства и эффективности работы программиста. Open Inventor существует в виде как проприетарного программного обеспечения, так и свободного программного обеспечения с открытым исходным кодом, в соответствии с требованиями Стандартной общественной лицензии GNU Lesser (LGPL), версия 2.1.
NGC 5237
NGC 5237 (другие обозначения — ESO 270-22, MCG −7-28-5, FAIR 160, PGC 48139) — галактика в созвездии Центавр, расположена возле радиогалактики Центавр A.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

При более близком рассмотрении галактики обнаружилось скопление в стороне от её центра, что осложнило выбор её классификации между эллиптическими и неправильными галактиками. Предположительно, NGC 5237 является одним из остатков от столкновения галактик, образовавшего Центавр A.

Эллиптическая галактика
Эллипти́ческие гала́ктики (обозначаются Е) — класс галактик со сферической (эллипсоидной) структурой без каких-либо особенностей. Это один из четырёх основных типов галактик, описанных Хабблом, наряду со спиральными, линзовидными и неправильными.
HP iPAQ hx2490
HP iPAQ hx2490 — карманный компьютер компании Hewlett-Packard на базе операционной системы Windows Mobile 5.0. Управляется с помощью 6 кнопок, джойстика и стилуса. Стилус довольно твёрдый, поэтому рекомендуется докупать специальную защитную плёнку от царапин. Размер экрана 320 на 240 точек (QVGA). Установлен процессор компании Intel на 520 мегагерц. В базовую комплектацию включены кабель USB и диск с драйверами. Также в комплект входит кредл.

Intel
Intel (МФА [ˈɪn.tɛl] «И́нтел», официально — «Intel Corp.») — американская компания, разработчик и производитель электронных устройств и компьютерных компонентов: микропроцессоров и наборов системной логики (чипсетов) для клиентских вычислительных систем и для ЦОДов, ПЛИС (Altera), микросхем для систем искусственного интеллекта (Mobileye, Nervana, Habana) и для интернета вещей, энергонезависимой памяти.

Штаб-квартира расположена в Санта-Кларе (Калифорния).
Пальма-Кампания
Пальма-Кампания (итал. Palma Campania) — город в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Неаполь.

Население составляет 18 218 человек (2018), плотность населения — 911 чел./км². Занимает площадь 20 км². Почтовый индекс — 80036. Телефонный код — 081.

Покровителем города почитается священномученик Власий Севастийский (San Biagio). Праздник ежегодно празднуется 3 февраля.

Власий Севастийский
Вла́сий Севасти́йский (греч. Βλάσιος Σεβαστείας; ум. ок. 316) — христианский святой, почитаемый в лике священномучеников, епископ города Севастия в римской провинции Каппадокия в Малой Армении (ныне Сивас).
Рёдль, Людвиг
Людвиг Рёдль (нем. Ludwig Rödl; 30 апреля 1907, Нюрнберг — 23 марта 1970, Нюрнберг) — немецкий шахматист; международный мастер (1953). Адвокат.

Поделил 1-2-е место с Е. Д. Боголюбовым по итогам 27-го конгресса Германского шахматного союза (1931) в Свинемюнде; в матче после основного турнира победу одержал Е. Д. Боголюбов со счётом 4 : 2 (+2 −0 =4).

Выступления в чемпионатах Германии: 1933 — 2-е место (после Е. Д. Боголюбова), 1934 — 3-е место (после К. Карльса и Г. Рейнгардта).

Занял 2-е место в международном турнире в Свинемюнде в 1932 году (после Г. Штольца).

В составе национальной сборной участник неофициальной шахматной олимпиады 1936 года в г. Мюнхене. Команда Германии заняла 3-е место; Л Рёдль выступал на 7-й доске и выиграл золотую медаль в индивидуальном зачёте.

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
53-й Киргизский кавалерийский полк
53-й Киргизский кавалерийский полк (сокр. 53-й Ккп, в/ч 6594) после 1939 года 112-й горнокавалерийский полк — воинская часть в составе РККА основанная в 1925 году. Созданная на основе 1-го Кара-киргизского полка

В 1933-м году на основании приказа РВС СССР № 0128 полку были назначены сразу два годовых полковых праздника:

1 августа — полковой праздник

15 ноября — праздник «в память окончательного сформирования Киргизских национальных частей».

Революционный военный совет
Революцио́нный вое́нный сове́т (сокр. Реввоенсове́т, аббрев. РВС, Революцио́нный вое́нный сове́т респу́блики аббрев. РВСР, Р. В. С. Р.) — высший коллегиальный орган управления и политического руководства Вооружёнными силами РСФСР (1918—1923) и Вооружёнными Силами СССР (1924—1934).

Революционный военный совет создан на основании постановления ВЦИК, от 2 сентября 1918 года, о превращении Советской республики в «военный лагерь», действовал в соответствии с положением, утверждённым постановлением ВЦИК от 30 сентября 1918 года.