hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Районы Минской области
Административное деление Минской области представлено 22 районами, 1 городом областного подчинения (Жодино), 2 городами районного подчинения, 18 поселками городского типа, 5 207 сельскими населенными пунктами.

Представительная власть осуществляют областной Совет депутатов, районные Советы депутатов – 22, городской Совет депутатов – 1; городские Советы депутатов городов районного подчинения – 2, поселковые и сельские Советы депутатов – 222.

Исполнительная власть представляет областной исполнительный комитет, районные и городской исполнительные комитеты – 23, исполнительные комитеты городов районного подчинения – 2, поселковые и сельские исполнительные комитеты – 222.

Минский областной Совет депутатов
Ми́нский областно́й Сове́т депута́тов (бел. Мінскі абласны Савет дэпутатаў) является представительным государственным органом на территории Минской области и основным звеном системы местного самоуправления. Он относится к областному территориальному уровню и является юридическим лицом.

В соответствии с Конституцией Республики Беларусь Минский областной Совет депутатов избирается гражданами, проживающими на территории Минской области, на основе всеобщего, свободного, равного и прямого избирательного права при тайном голосовании сроком на 4 года по мажоритарной системе.

В состав депутатского корпуса входит 60 депутатов.
Имперская либеральная партия
Имперская либеральная партия нем. Liberale Reichspartei, LRP — недолговечная либерально-консервативная партия Германской империи. Просуществовал с 1871 по 1874 год.

Лидером был Хлодвиг цу Гогенлоэ-Шиллингсфюрст, политик и дипломат, бывший премьер-министр Баварии, один из создателей Германской империи, позже занимавший пост рейхсканцлера (1894—1900).

Гогенлоэ, Хлодвиг
Князь Хлодвиг Карл Виктор цу Гогенлоэ-Шиллингсфюрст, принц фон Ратибор-унд-Корвей (нем. Chlodwig Carl Viktor zu Hohenlohe-Schillingsfürst, Prinz von Ratibor und von Corvey; 31 марта 1819 — 6 июля 1901) — немецкий политик и дипломат, один из создателей Германской империи, принц Корвейский и Ратиборский.
Ларкан
Ларка́н (фр. и окс. Larcan) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Сен-Годенс. Округ коммуны — Сен-Годенс.

Код INSEE коммуны — 31274.

Сен-Годенс (округ)
Сен-Годе́нс (фр. Saint-Gaudens) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхняя Гаронна. Супрефектура — Сен-Годенс.
Население округа на 2006 год составляло 75 209 человек. Плотность населения составляет 35 чел./км². Площадь округа составляет всего 2140 км².
Newcastle City Hall
Newcastle City Hall (в настоящее время известный как O2 City Hall Newcastle, из-за спонсорского контракта) — концертный зал, расположенный в Ньюкасле. Известен в качестве площадки для выступлений исполнителей популярной и классической музыки, а также стендап-комиков. В настоящее время, заведение управляется компанией Academy Music Group и имеет спонсорское соглашение с британской телекоммуникационной компанией O2.

Ньюкасл-апон-Тайн
Ньюка́сл-апо́н-Тайн (англ. Newcastle upon Tyne), сокращённо — Ньюка́сл (местное произношение: о файле/njuːˈkæsəl/) — индустриальный город (сити), на побережье Северо-Восточной Англии. Административный центр церемониального графства Тайн-энд-Уир. В прошлом был административным центром графства Нортамберленд. Расположен вдоль левого берега реки Тайн, чуть выше её впадения в Северное море.

Город был основан римлянами под названием Понс-Элиус. В Средневековье город носил латинское название «Novum Castellum» (с лат. — «Новый замок»).

Городская агломерация Тайнсайд, в которую, кроме Ньюкасла, входят города Гейтсхед, Хебберн, Джарроу, Норт-Шилдс и Саут-Шилдс, находится по числу населения на седьмом месте в Англии.

Уроженцев Ньюкасла называют «джорди», для их речи характерен свой особый диалект британского английского.
Алин, Мохамед Ахмед
Мохамед Ахмед Алин (сомал. Maxamed Axmed Aliin; араб. محمد أحمد علين‎) — сомалийский политический деятель, бывший военный и президент автономного непризнанного государства Галмудуг.

Алин был полковником сомалийской армии. Позже он начал карьеру в политике, участвуя в региональных выборах Галмудуга, прошедших в Галькайо. Алин на них одержал победу. Султаны и религиозные сомалийские лидеры поздравили его с этим событием. Срок Алина на посту президента Галмудуга был рассчитан на 3 года.

Сомалийцы
Сомали́йцы (сомал. Soomaaliyeed, араб. الصوماليون‎) — кушитский народ, живущий у Африканского Рога и насчитывающий около 26,8 млн человек на 2023 год. Говорят на сомалийском языке из кушитской ветви афразийской семьи языков.

Сомалийцы проживают в основном на территории Сомали, где составляют большинство населения, а также в северо-восточной Кении, восточной Эфиопии (Огаден, где некоторое время боролись за воссоединение в Великое Сомали), Йемене и Джибути. Крупные общины сомалийских переселенцев и беженцев существуют во многих странах мира, преимущественно в Италии, Великобритании, Германии, Канаде, Нидерландах и США.
1-4-1
Тип 1-4-1 — паровоз с четырьмя движущими осями в одной жёсткой раме, одной бегунковой и одной поддерживающей осями. Является дальнейшим развитием типов 1-3-1 и 1-4-0.

Методы записи для разных классификаций:

Международная (UIC): 1D1

Американская: 2-8-2

Испанская и французская: 141

Российская: 1-4-1

Швейцарская: 4/6

Классификация Уита
Колёсная классификация Уита (англ. Whyte Wheel Arrangement Classification), известная также как Нотация Уита (англ. Whyte notation) — способ записи осевых формул паровозов. Был предложен в декабре 1900 года на страницах американского железнодорожного журнала «American Engineer and Railroad Journal» Фредериком Метваном Уитом (американец голландского происхождения) — инженером дороги New York Central Railroad. В начале XX века эта классификация была внедрена на американских и, отчасти, британских железных дорогах.

Также за некоторыми типами закрепились собственные имена, как, например, «Американец», «Беркшир», «Гудзон».
Сафонов, Василий Алексеевич
Васи́лий Алексе́евич Сафо́нов:

Сафонов, Василий Алексеевич (1926—1954) — полный кавалер ордена Славы.

Сафонов, Василий Алексеевич (в монашестве Варнава; род. 1957) — архиерей Русской православной церкви, епископ Павлодарский и Экибастузский.

Варнава (Сафонов)
Архиепи́скоп Варна́ва (в миру Васи́лий Алексе́евич Сафо́нов; 21 февраля 1957, хутор Троицкий, Урюпинский район, Волгоградская область) — архиерей Русской православной церкви, архиепископ Павлодарский и Экибастузский.
Шорт-трек на зимних Олимпийских играх 2022 — 1500 метров (женщины)
Соревнования по шорт-треку среди женщин на дистанции 1500 метров на зимних Олимпийских играх 2022 прошли 16 февраля в Национальном конькобежном стадионе. В соревновании приняли участие 36 спортсменок представляющие 17 НОК. Квалификация на Игры осуществлялась по итогам четырёх этапов Кубка мира 2021/2022.

Действующей олимпийской чемпионкой является корейская конькобежка Чхве Мин Джон.

Национальный конькобежный овал
Национальный конькобежный овал
(кит. 国家速滑馆; англ. National Speed Skating Oval) — крытый конькобежный стадион в Пекине, располагающийся в Олимпийском парке, на котором во время зимних Олимпийских игр 2022 года прошли соревнования по конькобежному спорту.
Приходько, Юрий Викторович
Юрий Викторович Приходько (15 ноября 1953, Сталинабад — 26 июля 2001, Сан-Диего, Калифорния) — советский лётчик-испытатель, российский космонавт-испытатель Отраслевого комплекса подготовки космонавтов-испытателей ЛИИ имени М. М. Громова, майор авиации.

МиГ-25
МиГ-25 — советский сверхзвуковой боевой самолёт конструкторского бюро ОКБ-155. Генеральный конструктор А. И. Микоян, главный конструктор проекта — М. И. Гуревич до ухода на пенсию в 1964 году, после — Н. З. Матюк.

Выпускался в двух основных вариантах: тактический разведчик-бомбардировщик, носитель ядерного оружия, и перехватчик ПВО. Перехватчик на вооружении ПВО СССР более 20 лет — с 1970 и до середины 1990-х годов, а разведчик на вооружении России более 40 лет — до 2013 года. Состоял на вооружении бывших советских республик и экспортировался. Состоит на вооружении ВВС Сирии.

Кодовое обозначение НАТО: Foxbat — «летучая лисица», англ.
Казнав-Сер-э-Аллан
Казна́в-Сер-э-Алла́н (фр. Cazenave-Serres-et-Allens) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент коммуны — Арьеж. Входит в состав кантона Тараскон-сюр-Арьеж. Округ коммуны — Фуа.

Код INSEE коммуны — 09092.

Тараскон-сюр-Арьеж (кантон)
Тараско́н-сюр-Арье́ж (фр. Tarascon-sur-Ariège) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Арьеж. Входит в состав округа Фуа.

Код INSEE кантона — 0918. Всего в кантон Тараскон-сюр-Арьеж входят 20 коммун, из них главной коммуной является Тараскон-сюр-Арьеж.
Коженкова
Коженко́ва — женская форма русской фамилии Коженков. Известные носительницы:

Коженкова, Алла Владимировна (род. 1940) — советская и российская художница-сценограф.

Коженкова, Анастасия Николаевна (род. 1986) — украинская гребчиха, олимпийская чемпионка.

Коженкова, Клавдия Игнатьевна (род. 1949) — советская гребчиха.

Коженкова, Анастасия Николаевна
Анастаси́я Никола́евна Коженко́ва (укр. Анастасія Миколаївна Коженкова; род. 19 января 1986, Ковель) — украинская гребчиха, выступала за сборную Украины по академической гребле в середине 2000-х — начале 2010-х годов. Чемпионка летних Олимпийских игр в Лондоне, чемпионка Европы и мира, многократная победительница и призёрша этапов Кубка мира, регат национального значения. На соревнованиях представляла спортивный клуб «Дзержинка», заслуженный мастер спорта Украины.
Спасское (Запорожская область)
Спасское (укр. Спаське) — село,
Терпеньевский сельский совет,
Мелитопольский район,
Запорожская область,
Украина. (Контролируется Россией с 2022 года по Н. В.).

Код КОАТУУ — 2323085109. Население по переписи 2001 года составляло 824 человека.

Терпеньевский сельский совет (Запорожская область)
Терпеньевский сельский совет(укр. Терпіннівська сільська рада) — административно-территориальная единица Мелитопольского района Запорожской области Украины.

Административный центр сельского совета находится в селе Терпенье.
По территории сельсовета протекают реки Молочная и Юшанлы.
Гончаровское сельское поселение
Гончаровское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Гончаровское сельское поселение — входит в Палласовский район, Волгоградская область.

Гончаровское сельское поселение — входит в Вологодского района, Вологодская область.

Гончаровское сельское поселение — входит в Подгоренский район, Воронежская область.

Гончаровское сельское поселение — входит в Выборгский район, Ленинградская область.

Выборгский район (Ленинградская область)
Вы́боргский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование в составе Ленинградской области. Территория — 7431 км², население — 193 939 чел. (2025). Включает 7 городских и 5 сельских поселений. Образован в июле 1940 года.

Исторически району предшествовала Выборгская губерния, созданная в 1744 году по итогам Русско-шведской войны (1741—1743). До этого (1719—1744) существовала Выборгская провинция Санкт-Петербургской губернии. В 1802 году Выборгская губерния была переименована в Финляндскую, а в 1811 году передана в состав Великого княжества Финляндского, где вновь стала Выборгской губернией. Часть независимой Финляндии с 1917 по 1940 год. По Московскому мирному договору (1940) эта территория отошла к СССР. Была оккупирована финскими войсками в ходе Советско-финской войны (1941—1944).

Административный центр — город Выборг.
Стемпень, Кароль Герман
Ка́роль Ге́рман Сте́мпень (пол. Karol Herman Stępień OFMConv, 21 октября 1910, Лодзь, Петроковская губерния — 19 июля 1943, Боровиковщина, Барановичская область) — блаженный Римско-католической церкви, священник, монах из монашеского ордена конвентуальных францисканцев. Входит в число 108 блаженных польских мучеников, беатифицированных римским папой Иоанном Павлом II во время его посещения Варшавы 13 июня 1999 года.

Францисканцы-конвентуалы
Францисканцы-конвентуалы, также Орден братьев меньших конвентуальных (OFM Conv) — одна из трёх ветвей ордена францисканцев. Как и прочие ветви францисканцев, обсерванты и капуцины, конвентуалы ведут свою историю от общины, основанной в начале XIII века святым Франциском Ассизским. Собственно орденская ветвь OFM Conv образовалась в 1517 году после разделения ордена на обсервантов и конвентуалов.
Мошуров
Мошу́ров (укр. Мошурів) — село в Звенигородском районе Черкасской области Украины. До админреформы 2020 года входило в Тальновский район.

Население по переписи 2001 года составляло 2015 человек. Население по данным 2024 года составляло 1694 человека. Почтовый индекс — 20432. Телефонный код — 4731.

Административно-территориальная реформа на Украине
Административно-территориальная реформа на Украине (укр. Адміністративно-територіальна реформа в Україні) — административная реформа, проводимая с целью обеспечения больших полномочий органам местного самоуправления (децентрализации) и изменения системы административно-территориального деления. Началась в 2015 году на уровне местных советов (рад), объединяемых в территориальные общины (громады), и продолжилась в активной фазе в 2020 году с повсеместным объединением (укрупнением) районов Украины, а также окончательным объединением оставшихся местных советов в территориальные общины (громады).

Постановлением Верховной рады от 17 июля 2020 года в укрупнённых районах в составе областей по всей Украине всего были выделены 1469 общин, в том числе:

409 городских общин,

436 поселковых общин,

624 сельские общины.
Вольная борьба на Европейском квалификационном турнире 2024 — до 57 кг (женщины)
Соревнования по вольной борьбе среди женщин в весовой категории до 57 килограммов на Европейском квалификационном турнире по борьбе 2024 проходили 6 апреля 2024 года на Национальной гимнастической арене в Баку. В этом весе принимали участие 13 спортсменок из 13 национальных федераций. Лицензию на летние Олимпийские игры 2024 в Париж получили борчихи, пробившиеся в финал турнира — Сандра Парушевски из Польши и белорусская спортсменка Ирина Курочкина, выступавшая в статусе нейтрального атлета.

Бойкот России и Беларуси
Бойко́т Росси́и и Белару́си — ограничения на торговлю, предоставление услуг и ограничение или отмена партнёрских отношений с Россией (иногда Беларусью) из-за вторжения России на Украину в 2022 году и связанных с ним санкций.

По состоянию на 6 августа 2022 более 1000 крупных компаний объявили о приостановке деятельности в России, включая компании тяжёлой промышленности. Тридцать шесть компаний из 15 стран, которые по состоянию на 26 августа 2023 года продолжают деятельность в России, внесены украинским Национальным агентством по предотвращению коррупции в список международных спонсоров войны.
Жажелка
Жаже́лка (бел. Жажэлка) — деревня в Смолевичском районе Минской области Беларуси. Входит в состав Жодинского сельсовета. Расположена около реки Бродня в 8 км от железнодорожной станции Красное Знамя, в 10 км от города Смолевичи, в 48 км от Минска. Население — 275 человек (2013).

Смолевичский район
Смолеви́чский район (бел. Смаляві́цкі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Минской области Беларуси. Площадь — 1378,85 км², численность населения — 56 657 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Смолевичи.
Отношения ДР Конго и Норвегии
Отноше́ния Демократи́ческой Респу́блики Ко́нго и Норве́гии — двусторонние дипломатические отношения между Демократической Республикой Конго (ДР Конго) и Норвегией. Интересы ДР Конго в Норвегии представлены через посольство в Лондоне. В Норвегии проживает 1930 конголезцев из ДР Конго. Министерство иностранных дел Норвегии не рекомендует гражданам ездить в северную и восточную части ДР Конго.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Герб Синт-Эстатиуса
Герб Синт-Эстатиуса — официальный символ Синт-Эстатиуса (нид. Sint Eustatius) острова в Карибском море в составе Наветренных островов (архипелага Малые Антильские острова), общины Нидерландов, которая не входит ни в одну из нидерландских провинций, но вместе с двумя другими общинами на Малых Антильских островах составляет нидерландское владение Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба, также называемое Карибскими Нидерландами.

Малые Антильские острова
Ма́лые Анти́льские острова́ (англ. Lesser Antilles, фр. petites Antilles, исп. Antillas Menores, нидерл. Kleine Antillen, также Кари́бские острова́) — цепочка относительно небольших островов в Карибском море, образующая южную и юго-восточную часть архипелага Антильские острова; вместе с Большими Антильскими и Багамскими островами составляют регион, вошедший в историю как Вест-Индия. Общая площадь около 14 тысяч км².
Чемпионат мира по легкоатлетическим эстафетам 2019
Чемпионат мира по легкоатлетическим эстафетам 2019 года прошёл 11—12 мая на стадионе «Ниссан» в Иокогаме (Япония). Были разыграны 9 комплектов медалей. По сумме очков во всех дисциплинах вручался командный приз «Золотая эстафетная палочка» — в четвёртый раз из четырёх возможных его обладателем стала сборная США.

Изначально соревнования должны были в четвёртый раз пройти в Нассау, столице Багамских Островов. Однако в июле 2018 года премьер-министр страны Хьюберт Миннис уведомил ИААФ об отказе от организации турнира в связи с финансовыми трудностями. Новый хозяин соревнований был объявлен 12 октября 2018 года, им стала японская Иокогама.

Багамские Острова
Бага́мские Острова́ (англ. The Bahamas; английское произношение: [bəˈhɑːməz]), официальное название — Содру́жество Бага́мских Острово́в (англ. Commonwealth of the Bahamas [ˈkɒm.ənˌwɛlθ əv ðə bəˈhɑːməz]) — государство на одноимённых островах, к северу от Карибского моря и Кубы, к юго-востоку от полуострова Флорида.

В Багамский архипелаг, в Вест-Индии, между Флоридой и Гаити, входит около 700 островов и 2000 коралловых рифов. Обитаемы только 30 островов (другой источник на начало XX столетия указывает 6110 островов, 20 из которых обитаемы). С 1629 года архипелаг принадлежал англичанам.
Коффинит
Коффинит — урансодержащий силикатный минерал с химической и структурной формулами: U(SiO4)1-x(OH)4x и U4+[(SiO4), (OH)4]4- .

Встречается в виде чёрных налётов, от тёмных до бледно-коричневых на тонких шлифах. У него серовато-чёрная полосчатая структура и хрупкий раковистый (конхоидальный) излом. Твердость коффинита по шкале Мооса составляет от 5 до 6.

Впервые описан в 1954 году после обнаружения на шахте La Sal № 2, Бивер-Меса, округ Меса, штат Колорадо, США, и назван в честь американского геолога Рувима Клэра Коффина (1886—1972). Широко распространён во всем мире в ураново-рудных месторождениях урана и ванадия типа плато Колорадо. Замещает органическое вещество в песчаниках и в отложениях гидротермального типа. Сопутствует ураниниту, ториту, пириту, марказиту, роскоэлиту, глинистым минералам и аморфным органическим веществам.

Шлиф
Шлиф (от нем. schliff — шлифованный, полированный; нем. Dünnschliff — прозрачный шлиф) — тонкая пластинка горной породы или минерала, приклеенная на предметное стекло. Стандартный петрографический шлиф имеет толщину 0,03-0,02 мм, приклеен на специальную смолу — канадский бальзам и покрыт сверху тонким покровным стеклом. Размер стандартного шлифа примерно 2×4 см. Шлифы изготавливают в первую очередь для изучения породы на петрографическом микроскопе. Изучение шлифов является основным методом науки петрографии.
102-я российская военная база
102-я ордена Александра Невского российская военная база (сокр. 102 вб, в/ч 04436) (арм. Ռուսաստանի 102-րդ ռազմական բազա) в Армении — одна из российских военных баз за рубежом, важная составляющая российско-армянских отношений.

База имеет два гарнизона: в Гюмри (126 км к северу от Еревана) и в Ереване. По соседству с военной базой находится жилой квартал «8-й городок», где живут семьи военнослужащих — около 4000 человек. Авиационная компонента военной базы размещается на аэродроме «Эребуни».

Закавказский военный округ
Краснознамённый Закавказский военный округ (КЗакВО) — оперативно-стратегическое территориальное объединение Вооружённых Сил СССР и Вооружённых Сил Российской Федерации. Часть личного состава и вооружения округа во время и после распада СССР стали основой для формирования армий независимых Грузии, Армении и Азербайджана.
Герб Петровского района (Тамбовская область)
Герб муниципального образования Петро́вский район Тамбовской области Российской Федерации.

Герб района утверждён решением Петровского районного Совета народных депутатов от 1 июля 2011 года № 312.

Герб внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под регистрационным номером 7211.

Муниципальный район
Муниципа́льный район или муниципальный округ — административно-территориальная единица, включающая строго определённую территорию с проживающим населением. Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сёл, или сельский район, несколько различных населённых пунктов.
Цечетляр
Цечетляр — река в России, протекает в Хунзахском и Гергебильском районах Дагестана. Длина реки составляет 25 км. Площадь водосборного бассейна — 80 км².

Начинается к югу от горы Гиршлюмеэр, течёт в юго-восточном направлении через сёла Буцра, Новая Буцра и Чалда. Устье реки находится в Чалде в 41 км по левому берегу реки Аварское Койсу.

Основные притоки — Никантляр и Изитляр, оба впадают слева.

Гергебильский район
Герге́бильский район (авар. Хьаргаби мухъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Гергебиль.
Мотхиба, Лебоганг
Лебоганг Мотхиба (англ. Lebogang Mothiba; родился 28 января 1996, Йоханнесбург, ЮАР) — южноафриканский футболист, нападающий национальной сборной ЮАР. Участник Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро.

Йоханнесбург
Йоханнесбу́рг (англ. Johannesburg [dʒoʊˈhænɪsbɜrɡ], африк. Johannesburg [joˈhɑnəsbʏrx], зулу iGoli, коса iRhawutini) — самый крупный по численности жителей город в ЮАР, центр самой богатой провинции Гаутенг.

Население муниципалитета на 2023 год составляет 4 434 827 жителей, а всей агломерации — 8 млн человек, однако если считать с окрестностями агломерации, то население превышает 10,5 миллионов жителей.

Территория, подчинённая городу, достаточно большая. К Йоханнесбургу на юго-западе примыкает город Соуэто, в котором сосредоточено большое количество мигрантов и сезонных рабочих.

В 2000 году из города Йоханнесбурга и окружающих его территорий была образована новая административная единица городской округ Йоханнесбург.

В Йоханнесбурге расположен Конституционный суд ЮАР. Это центр широкомасштабной торговли золотом и алмазами, которые добывают в окрестных горах.