hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Крюэзиу, Мирлинд
Мирлинд Крюэзиу (алб. Mirlind Kryeziu; род. 26 января 1997, Цюрих, Швейцария) — косовский футболист, центральный защитник швейцарского клуба «Цюрих» и национальной сборной Косово. Ранее, будучи уроженцем Швейцарии, выступал за молодёжные сборные Швейцарии.

Республика Косово
Респу́блика Ко́сово (алб. Republika e Kosovës [ɾɛˈpublika ɛ kɔˈsɔvəs], серб. Република Косово / Republika Kosovo [reˈpǔblika ˈkôsoʋo]) — частично признанное государство в Юго-Восточной Европе, на Балканском полуострове, в географическом регионе Косово.

Столица — Приштина. Государственные языки — албанский и сербский.

Согласно конституции Сербии, территория Республики Косово является частью Республики Сербия и входит в её состав как Автономный край Косово и Метохия (сокр. Космет), однако фактически Косово властями Сербии не контролируется. В свою очередь, Северное Косово, населённое преимущественно сербами, не подчиняется властям в Приштине.
Ни (кана)
に в хирагане и ニ в катакане — символы японской каны, используемые для записи ровно одной моры. В системе Поливанова записывается кириллицей: «ни», в международном фонетическом алфавите звучание записывается: /ni/. В современном японском языке находится на двадцать втором месте в слоговой азбуке. В японском языке обозначает дательный падеж а также место, время и цель.

Система Поливанова
Систе́ма Полива́нова — транскрипционная система записи японских слов кириллицей, разработанная российским востоковедом Евгением Поливановым в 1917 году. Система Поливанова — самый распространённый вариант записи японских слов кириллицей, однако помимо неё иногда используются альтернативные способы записи. Иногда систему Поливанова называют «росия́дзи», «россия́дзи» или (среди нелингвистов) «кири́дзи», по аналогии с ромадзи — системой латинской транслитерации японских слов.
Париж — Ницца 2018
76-й выпуск  Париж — Ницца — шоссейной многодневной велогонки по дорогам Франции. Гонка прошла с 4 по 11 марта 2018 года в рамках Мирового тура UCI 2018. Победу одержал испанский велогонщик Марк Солер из Movistar Team.

Movistar Team
Movistar Team (UCI Team Code: MOV) — испанская профессиональная шоссейная велосипедная команда.

Команда была создана в 1980 году и выступала прежде под названиями Reynolds, Banesto, Illes Balears. Команда прославилась в 1990-х годах, когда носила название Banesto, в то время за неё выступали такие гонщики как, пятикратный победитель Тур де Франс Мигель Индурайн, двукратный победитель Вуэльты Испании Алекс Цюлле, горовосходитель Хосе Мария Хименес.

С 2011 года титульным спонсором команды является испанская телекоммуникационная компания Telefónica, владеющая брендом Movistar.
Керстинг, Георг Фридрих
Георг Фридрих Керстинг (нем. Georg Friedrich Kersting; 22 октября 1785, Гюстров — 1 июля 1847, Майсен) — живописец немецкого бидермайера: мастер бытового жанра, пейзажа и портрета в интерьере, акварелист.

Гюстров
Гю́стров (нем. Güstrow [ˈgʏstroː]) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Росток. Население составляет 30,4 тыс. человек (2009); в 2003 г. — 31,6 тысяч. Занимает площадь 70,86 км². Официальный код — 13 0 53 031.

Входит в сеть ростокского S-Bahn.
Церковь Сошествия Святого Духа (Рязань)
Церковь Сошествия Святого Духа — недействующий православный храм в Рязани, расположенный в Кремле на Трубежной набережной. Построен в 1642 году, памятник архитектуры. Отличительной особенностью храма является наличие двух апсид. Четверик храма увенчан живописными кокошниками с двумя шатрами.

Кокошник (архитектура)
Коко́шник (в архитектуре) — полукруглый или килевидный наружный декоративный элемент в виде ложной закомары. Этимологически термин связан с названием традиционного русского женского головного убора кокошник.

Кокошники получили широкое распространение в русской церковной архитектуре XVI и, особенно, XVII века. В отличие от закомар, имеют исключительно декоративное значение (не отвечают формам сводов). Располагаются на стенах, у оснований шатров и барабанов глав, венчают оконные наличники, уменьшающимися кверху ярусами (один над другим или «вперебежку») покрывают своды.
Джарин-Нур
Джари́н-Нур, Гьяри́нг-Цо или Джа́рин-Нур (кит. 扎陵湖; устар.: озеро Экспедиции, Цзярын-нор, Джарин-нор, Мцо-чхара) — проточное озеро в горах Куньлунь на северо-западе Китая. Располагается на территории провинции Цинхай, бо́льшая часть акватории относится к уезду Мадё Голог-Тибетского автономного округа и лишь западная оконечность — к уезду Чурамлеб Юйшу-Тибетского автономного округа. Озеро пересекает верхнее течение реки Хуанхэ, соединяющее его с озером Орин-Нур.

Джарин-Нур располагается на высоте около 4200 м над уровнем моря в болотистой котловине между хребтами Буциншань и Баян-Хара-Ула. Площадь озера составляет 544 км², глубина достигает 8 м.

Северо-Западный Китай
Северо-Западный Китай (кит. 西北, палл. Сибэй) — географическая область Китая.

Северо-Западный Китай граничил с Российской империей и Союзом ССР, и сейчас включает в себя автономные районы Синьцзян и Нинся, а также провинции Шэньси, Ганьсу и Цинхай.
Кривая (река, Сахалин)
Кривая — река в России, на острове Сахалин. Левобережный приток реки Рукутамы, впадает в неё в 24 км от устья. Протекает по территории Поронайского района Сахалинской области. Общая протяжённость реки составляет 48 км. Площадь водосборного бассейна насчитывает 400 км². Берёт начало с горы Лосиная (495 м) Центрального хребта Восточно-Сахалинских гор. Протекает через село Трудовое.

Восточно-Сахалинские горы
Не следует путать с Восточным хребтом на полуострове Шмидта.

Восточно-Сахалинские горы (Восточный хребет) — система кулисообразных среднегорных хребтов в восточной части острова Сахалин. Длина 280 км, максимальная высота 1609 м (гора Лопатина).

Горы характеризуются высокой степенью расчленённости продольными и поперечными долинами, сложены в основном метаморфическими породами, наблюдается сейсмичность.

Склоны гор покрыты горной елово-пихтовой тайгой, криволесьем каменной берёзы, зарослями кедрового стланика. Местами горная тундра. На береговых террасах на смену тайге приходят стланики и океанические луга.
Ярунд, Авияя Лунд
Авия́я «Ави» Лунд Я́рунд (дат. Avijaja «Avi» Lund Järund, урождённая Авия́я Пе́три, дат. Avijaja Petri, известна также как А́ви Лунд, Авия́я Лунд Ни́льсен и Авия́я Ни́льсен, дат. Avi Lund, Avijaja Lund Nielsen, Avijaja Nielsen; род. 6 декабря 1966, Какорток) — датская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.

В составе женской сборной Дании участница зимних Олимпийских игр 2002 года.

Женская сборная Дании по кёрлингу
Женская сборная Дании по кёрлингу — представляет Данию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Дании (дат. Dansk Curling Forbund, англ. Danish Curling Association).
Прая (Санта-Круш-да-Грасиоза)
Прая (порт. Praia) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Грасиоза. Является составной частью муниципалитета Санта-Круш-да-Грасиоза. Население составляет 901 человек на 2001 год. Занимает площадь 12,56 км².

Покровителем района считается Левий Матфей (порт. São Mateus).

Асориш
Асориш (порт. Açores) — автономный регион в Португалии. Занимает архипелаг Азорские острова. Состоит из 19 муниципалитетов (порт. municípios). Все муниципалитеты, кроме Корву, делятся дальше на фрегезии (порт. freguesias).
Открытый чемпионат Малайзии по теннису среди мужчин 2014
Открытый чемпионат Малайзии 2014 года — 9-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Куала-Лумпуре, Малайзия, и являющегося частью Мирового тура ATP в рамках серии ATP 250. Соревнования прошли с 22 по 28 сентября. Турнир открывал осеннюю серию турниров в Восточной Азии.

Прошлогодними чемпионами являются:

Одиночный турнир —  Жуан Соуза

Парный турнир —  Эрик Буторак /  Равен Класен

Куала-Лумпур
Куа́ла-Лу́мпур, также встречается вариант ударения Куа́ла-Лумпу́р (малайск. Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, джави: كوالا لومڤور) — столица и самый крупный город Малайзии.

Население на 2020 год составляет 1 982 112 человек. Мэром (datuk bandar) Куала-Лумпура с 2015 года является Ниш Хишам Ахмад Дахлан.
Тейба Эркессо
Тейба Эркессо Вако — эфиопская бегунья на длинные дистанции. Трёхкратная призёрка чемпионатов мира по полумарафону. Четырёхкратная победительница чемпионатов мира по кроссу в командном первенстве. Заняла 4-е место на Чикагском марафоне 2009 года. Победительница Бостонского марафона 2010 года с результатом 2:26.11. В 2010 году заняла 4-е место на Рас-эль-Хаймском полумарафоне, показав результат 1:07.41.

В мировой серии World Marathon Majors входит в десятку сильнейших в мире. В сезоне 2009/2010 — 4-е место, в сезоне 2010/2011 — 5-е место.

Чемпионат мира по легкоатлетическому кроссу
Чемпионат мира по легкоатлетическому кроссу — наиболее важные международные соревнования по кроссу. Ежегодно проводятся с 1973 года по эгидой ИААФ. Начиная с 2011 года чемпионат проходит раз в два года. Предшественником был Кросс Наций (в 1903—1972).
Гаринский заказник
Гаринский зоологический охотничий заказник — государственный заказник площадью 11,4 тысячи гектаров в Гаринском районе (муниципальном округе) Свердловской области. Заказник организован 29 мая 1969 года для акклиматизации американской норки. Также в заказнике охраняется популяция бобра, выдры и ондатры.

Американская норка
Американская норка, или восточная норка (лат. Neogale vison), — вид североамериканских куньих.

Внешне похожа на европейскую норку, отличаясь лишь несколько большими размерами (длина тела — до 50 см, вес — до 2 кг, длина хвоста — до 25 см), плавательная перепонка менее развита. Мех варьируется от рыжевато-бурой до тёмно-коричневой окраски, но в белый цвет окрашена лишь нижняя губа, верхняя же того же цвета, что и голова.
Везиров, Аслан Фархад оглы
Аслан Фархад оглы Везиров (азерб. Aslan Fərhad bəy oğlu Vəzirov; Аслан Фахрадович Визиров; 13 декабря 1910, Зюмюрхач, Кавказское наместничество — 27 июня 1988, Баку) — Герой Советского Союза, командир 1-й гвардейской Могилёвской Краснознамённой ордена Кутузова штурмовой инженерно-сапёрной бригады РГК, 70-й армии 2-го Белорусского фронта.

Кавказское наместничество
Кавказское наместничество — особый орган административно-территориального управления в Российской империи. Возглавлялось наместником, назначаемым Императором, осуществлявшим полноту его гражданской власти (кроме законодательной) и подчинявшимся ему непосредственно.

Наместники Кавказа в то же время обладали крупными военными чинами и должностями в регионе.
Биченков, Евгений Иванович
Евгений Иванович Биченков (5 февраля 1937 — 29 апреля 2005) — советский и российский инженер и физик. Доктор физико-математических наук (1981), профессор по кафедре общей физики физического факультета Новосибирского государственного университета (1985). Специалист в области импульсной электрофизики, физики взрыва и научного приборостроения. Предложил метод магнитной кумуляции с использованием ударных волн, переводящих полупроводник или диэлектрик в металл. Автор и соавтор более 160 научных публикаций и 19 авторских свидетельств на изобретения.

Новосибирский государственный университет
Новосибирский государственный университет — национальный исследовательский университет, расположенный в Новосибирском Академгородке.

Значительная часть преподавательского состава одновременно является сотрудниками институтов Новосибирского научного центра СО РАН, в которых также проходят профессиональную исследовательскую подготовку студенты старших курсов.
Варсаме, Ясмин
Ясмин Варсаме (сомал. Yasmiin Warsame; род. 5 мая 1976, Могадишо) — сомалийско-канадская модель и активистка. В 2004 году  была названа «Самой привлекательной канадкой» по результатам опроса журнала Fashion.

Активизм
Активи́зм — философский, политологический, экономический, экологический, социальный термин, под которым в различных контекстах могут подразумеваться разные виды человеческой деятельности, активности.

Люди исповедующие активизм называются активисты и активистки.
Гонкур
Братья Гонкур — французские писатели-натуралисты Жюль де Гонкур и Эдмон де Гонкур.
Гонкур, Жюль де (1830—1870) — французский писатель, младший брат Эдмона де Гонкура.
Гонкур, Эдмон де (1822—1896) — французский писатель, брат Жюля де Гонкура.

Топоним

Гонкур — бывшая коммуна департамента Франции Верхняя Марна.

Гонкур — станция метро Парижа.

Гонкур, Эдмон де
Эдмо́н де Гонку́р (фр. Edmond Huot de Goncourt, 26 мая 1822, Нанси — 16 июля 1896, Шанрозе) — французский писатель, прославившийся, вместе со своим братом Жюлем де Гонкуром, как романист, историк, художественный критик и мемуарист.
Гай Манлий (мятежник)
Гай Манлий (лат. Gaius Manlius; II век до н. э. — январь 62 года до н. э., под Писторией, Италия, Римская республика) — римский военачальник, участник заговора Катилины. Возглавил мятеж сулланских ветеранов в Этрурии в 63 году до н. э., погиб вместе с Катилиной в сражении под Писторией.

Римская республика
Ри́мская респу́блика (лат. Res publica Populi Romani «Общее дело народа Рима») — историческая эпоха Древнего Рима (509—27 года до н. э.) между царством и империей. Государственно-политический строй Республики совмещал демократические, аристократические и монархические (в традициях предшествовавшей царской эпохи) элементы.
Соммелиус, Густав Лоренц
Густав Лоренц Соммелиус (швед. Gustaf Lorentz Sommelius; 19 октября 1811, Мёррум, Блекинге — 5 июня 1848, Дюббёль, Южная Дания) — шведский и датский военный офицер, поэт, лейтенант (1837). Участник Датско-немецкой войны.

Южная Дания
Южная Дания (дат. Syddanmark) — административная область в Дании, созданная 1 января 2007 в рамках муниципальной реформы 2007 года, по которой традиционные административные единицы амты были заменены на пять крупных областей. В то же время маленькие муниципалитеты были объединены в бо́льшие по размеру административные единицы. Область включает 22 муниципалитета (коммун).

Расположена в южной части полуострова Ютландия, островах Фюн, Лангеланн, Эрё и др. Включает территорию бывших амтов Фюн, Рибе и Южная Ютландия. Раньше входило в состав Германской империи
Петров, Пётр
Пётр Петров:

Петров, Пётр (род. 1983) — российский боксёр.

Петров, Петр (1924—2024) — болгарский историк-медиевист, профессор Софийского университета.

Петров, Пётр (1955) — болгарский легкоатлет, спринтер.

Петров, Пётр Иванович (1910—1987/1985) — советский футболист.

Петров, Пётр Дмитриевич (1949) — советский и абхазский композитор.

Петров, Пётр Михайлович (1910—1941) — лётчик, капитан, Герой Советского Союза.

Петров, Пётр Николаевич (1827—1891) — русский писатель, искусствовед, генеалог.

Петров, Пётр Петрович (1850—1928) — химик, профессор Императорского Московского технического училища.

Петров, Пётр Поликарпович (1892—1941) — русский советский писатель.

Петров, Пётр Сергеевич (1919—2002) — советский футболист.

Петров, Пётр Фёдорович: Петров, Пётр Фёдорович (XIX век) — капитан корпуса морской артиллерии, Георгиевский кавалер (1854) «за выслугу 25 лет в офицерских чинах». Петров, Пётр Фёдорович (1916—1993) — советский футболист и хоккеист, тренер.

Петров, Пётр Дмитриевич
Пётр Дмитриевич Петров (род. 3 января 1949, Сухуми, Абхазская АССР) — советский и абхазский композитор, музыкальный педагог и музыковед. Заслуженный артист Абхазии (2008). Автор первой абхазской симфонии «Апсны». Член Союза композиторов СССР (1978), член Союза композиторов Абхазии (1994).
Гран-при США 2012 года
Гран-при США 2012 года (официально 2012 Formula 1 United States Grand Prix) — этап чемпионата мира по автогонкам в классе «Формула-1», прошедший в период с 16 по 18 ноября на автодроме «Трасса Америк» в США.

Гран-при США вернулся в чемпионат «Формулы-1» после пятилетнего перерыва, автодром был построен специально для этого события.

Автодром
Автодро́м (от авто… и др.-греч. dromos — место для бега) — участок местности, оборудованный для обучения вождению, испытания автомобилей, мотоциклов и гусеничных транспортёров-тягачей (гусеничных машин), а также проведения автомобильных и мотоциклетных соревнований.

Автодром для обучения вождению автомобилей включает дорожные участки с препятствиями, заграждениями, подъёмами и спусками, габаритными проходами, колейными мостами и т. п., систему контроля за выполнением упражнений, места для изучения основ и правил вождения, отработки нормативов и тренировки на тренажёрах. Для гусеничных машин оборудуется грунтовая дорога по границе земельного участка автодрома.

Автодром для технических испытаний имеет усложненный профиль дорог и различные препятствия для всесторонней проверки тактико-технических характеристик автомобилей (гусеничных машин).

Автодром для соревнований состоит из трека, площадки для фигурной езды, помещений для обслуживания автомобилей, гаражей, трибун для зрителей т.д.
Спиди-гонщик
«Спиди-гонщик» (яп. マッハGoGoGo Махха Го: Го: Го:, Маха 555) — аниме-сериал, посвящённый автогонкам, экранизация одного из первых произведений знаменитого Тацуо Ёсиды, публиковавшегося в журнале «Сёнэн» в июне 1966 года по май 1968 года. В 2008 году по мотивам аниме-сериала Tatsunoko Production вышел одноимённый фильм сестёр Вачовски.

За пределами Японии демонстрировалась американская адаптация «Спиди-гонщик» (англ. Speed Racer), где все японские имена были заменены на англоязычные.

Сёнэн
Сёнэн (яп. 少年 сё:нэн, досл. «мальчик, юноша») — вид (метажанр) аниме, манги и ранобэ, рассчитанные на особую целевую аудиторию — мальчиков и юношей в возрасте от 12 до 18 лет. Манга этого типа публикуется в специализированных журналах (аудиторию определяют сами издатели), занимающих 38,4 % рынка.

Несмотря на то, что для юношей и мужчин более старшего возраста (например студентов, служащих) существует отдельный метажанр сэйнэн, аниме и манга в метажанре сёнэн остаются привлекательными и для них. Поскольку у них есть и финансовые возможности, и время на покупку и чтение журналов с мангой, то журналы, печатающие сёнэн-мангу, считаются самыми продаваемыми в Японии.
Писающая девочка
Пи́сающая девочка (нидерл. Jeanneke Pis) — фонтан и статуя размером около 50 см в Брюсселе, созданная в 1985 году Дени-Адрианом Дебуври и установленная в 1987 году. Представляет собой нагую девочку, писающую в установленный ниже резервуар.

По поводу создания статуи Писающей девочки существует несколько гипотез. По одной из них, статуя является пародийной парой к символу Брюсселя — Писающему мальчику, с XVII века расположенному в районе площади Гран-плас. Писающая девочка находится, в свою очередь, неподалёку от этой площади, в конце тупиковой аллеи Верности (Impasse de la Fidélité / Getrouwheidsgang), отходящей от улицы Rue des Bouchers / Beenhouwersstraat, где расположена в нише, обнесённой решёткой в целях безопасности.

Мочеиспускание человека
Мочеиспуска́ние (лат. mictio, uresis, urinatio; синонимы: деурина́ция, ми́кция) человека — процесс опорожнения мочевого пузыря у человека путём произвольного — у здоровых взрослых и детей, кроме младенцев, — периодического акта испускания мочи во внешнюю среду через мочеиспускательный канал (уретру).

Мочевой пузырь и мочеиспускательный канал составляют нижний отдел мочевыделительной системы людей обоих полов.
Валериус
Валериус, Берта (1824—1895) — шведская художница и фотограф.

Валериус, Константин Дмитриевич (1894 или 1898—1938) — советский хозяйственный и партийный деятель, организатор производства.

Валериус, Сарра Самуиловна (1905—1986) — советский искусствовед и критик, инженер.

Валериус, Константин Дмитриевич
Константи́н Дми́триевич Вале́риус (1894, Сарсинский завод Красноуфимского уезда Пермской губернии; по другим данным, 1898, Варшавская губерния — 21 июля 1938, Челябинск) — советский хозяйственный и партийный деятель, организатор производства.
Спикер Палаты представителей США
Спикер Палаты представителей США (англ. Speaker of the United States House of Representatives) — глава и председатель Палаты представителей — нижней палаты американского парламента. Должность спикера была учреждена в 1789 году согласно конституции США.

Спикер Палаты представителей занимает второе место в списке наследования полномочий президента после вице-президента и перед временным президентом Сената США, являясь, по сути, третьим человеком в иерархии политической системы Соединённых Штатов. На своём посту спикер выполняет организационную и административно-процессуальную функции, а также непосредственно представляет свой округ, от которого и был избран.

Конституция США
Конститу́ция США (англ. United States Constitution) — основной закон Соединённых Штатов Америки, имеющий высшую юридическую силу. Конституция США была принята 17 сентября 1787 года на Конституционном Конвенте в Филадельфии и впоследствии ратифицирована всеми тринадцатью существовавшими тогда американскими штатами. Считается первой в мире конституцией в современном понимании. Состоит из семи статей, за время действия Конституции были приняты двадцать семь поправок, которые являются её неотъемлемой частью.

В основе Конституции США лежит принцип разделения властей между законодательной (конгресс), исполнительной (президент) и судебной (верховный суд и нижестоящие суды) ветвями. Штатам США даются широкие права в области законодательства.
Укране
Укра́не (укра́ны или ухры, укря́не, у́кры; нем. Ukranen, Ukrer, Vukranen Ukrie, пол. Wkrzanie, Wkrzanowie) — западнославянский племенной союз (или племя), проживавший примерно до XII века на побережьях реки Укер (нем. Ucker), в междуречье Эльбы и Зале и выше до Щецинской лагуны, — в тех районах Померании и Прусской Германии, которые сегодня носят наименование Уккермарк (нем. Uckermark) или Укермархия на северо-востоке современной германской федеральной земли Бранденбург, а также — Полицкий повят на польско-германской границе.

Зале
За́ле (нем. Saale, в.-луж. Solawa, н.-луж. Solawa — Солава) — река в Баварии, Тюрингии и Саксонии-Анхальт, левый приток Эльбы.

Длина реки укоротилась разными строительными мероприятиями (с 1933 по 1942 г.) с 427 км до 413 км. Площадь бассейна — 24 100 км². Средний расход воды 100 м³/с.

Река берёт начало в горах Фихтель (Франкония) на высоте 828 м. Впадает в Эльбу у Барби. В Нижней Франконии её называют «Саксонская Зале» (нем. Sächsische Saale), отличая таким образом от Франконской Зале.

На Зале расположены города Хоф, Йена, Галле, Лойна, Мерзебург и Бернбург.

17 сентября 1822 года из-за неразделённой любви, чувствуя себя обманутой во всех своих надеждах, в Зале утопилась немецкая писательница и поэтесса Луиза Каролина Брахманн (1777—1822).

Через Зале в черте города Галле перекинут мост Гибихенштейнбрюкке.
2-я механизированная бригада 4-й пехотной дивизии
2-я механизированная бригада 4-й пехотной дивизии (англ. 2nd Stryker Brigade Combat Team, 4th Infantry Division) — тактическое соединение Армии США в составе 4-й пехотной дивизии.

Сокращённое наименование в английском языке — 2 SBCT, 4 ID, 2-4 ID.

Пункт постоянной дислокации — Форт-Карсон возле Колорадо-Спрингс, штат Колорадо.

4-я пехотная дивизия (США)
4-я пехотная дивизия (англ. 4th Infantry Division) — воинское соединение Армии США, базирующаяся в Форт-Карсоне, Колорадо. Прозвище — «Плющевая дивизия» (Ivy Division).

Официальное прозвище 4-й пехотной дивизии «Плющ» — игра слов римской цифры IV или 4. Листья плюща символизируют упорство и верность, которые являются основой девиза дивизии: «Стойкость и верность». Второе прозвище «Железный конь» было принято, чтобы подчеркнуть скорость и мощь дивизии и её солдат.