hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сон (река, впадает в Шира)
Сон — река на северо-западе Республики Хакасия, протекает по территории Ширинского района.

Длина — 56 км, площадь водосборного бассейна — 585 км². Принимает 5 небольших притоков общей длиной 11 км.

Берёт начало в западной части Батенёвского кряжа, впадает в озеро Шира. Половину пути протекает по залесенной горной долине; в среднем течении преобладают безлесные горные, в нижнем течении — степные ландшафты.

Протекает в селе Борец, деревне Катюшкино и селе Сонское.

Катюшкино
Катюшкино — деревня в Ширинском районе Хакасии.
Находится в 59 км на юг от райцентра - села Шира и в 20 км от ж.-д. ст. Сон. Основано около 1800 (точная дата неизвестна). Число хозяйств − 29, население — 81 чел. (01.10.2011).

Действует ферма № 3 ООО «Сонское» — зерновые, животноводство, разведение крупного рогатого скота, свиноводство.
Серфираз Ханым-эфенди
Серфира́з Ханы́м-эфе́нди (тур. Serfiraz Hanım Efendi), также Айше́ Серфира́з Ханы́м-эфе́нди (тур. Ayşe Serfiraz Hanım Efendi; 1837, Абхазское княжество — 9 июня 1905, Стамбул) — супруга (вторая икбал) османского султана Абдул-Меджида I, мать троих его детей. Известная своим скандальным поведением, Серфираз была выселена за пределы султанского дворца без права посещать его.

Ахмед Джевдет-паша
Ахмед Джевдет-паша (22, 26 или 27 марта 1827, Ловеч — 26 мая 1895, Константинополь) — османский учёный-историк, правовед, научный писатель, чиновник. Был одной из ключевых политических фигур в период реформ танзимат, возглавлял работы маджаллы по кодификации османского права, известен также как автор 12-томного труда по турецкой истории.
Кундомаярви
Кундомаярви — озеро на территории Малиновараккского сельского поселения Лоухского района Республики Карелия.

Площадь озера — 1 км², площадь водосборного бассейна — 13,1 км². Располагается на высоте 57,3 метров над уровнем моря.

Форма озера продолговатая; вытянуто с запада на восток. Берега изрезанные, каменисто-песчаные.

Озеро соединено протокой с Нольозером, через которое протекает река Нольозерская, впадающая в Нотозеро, через которое протекает река Лопская, впадающая в озеро Пажма, являющееся частью Ковдозера. Через последнее протекает река Ковда, впадающая, в свою очередь, в Белое море.

Населённые пункты возле озера отсутствуют. Ближайший — посёлок при станции Полярный Круг — расположен в 6 км к северо-востоку от озера.

Код объекта в государственном водном реестре — 02020000611102000001716.

Лопская
Лопская (Виксйоки, Рогойоки, Лахнайоки, Мюгра, Большая, Шапкойоки, Пудос, Тюлле) — река в России, протекает по территории Мурманской области и Карелии. Впадает в Ковдозеро. Длина реки составляет 106 км. Площадь бассейна 2760 км².
Зинчук, Виктор Иванович
Виктор Иванович Зинчук (род. 8 апреля 1958, Москва, СССР) — российский гитарист, композитор, аранжировщик, Заслуженный артист России (2005). Ассоциированный профессор международной академии наук Сан-Марино,
доцент Московского государственного университета культуры и искусств. Помимо создания своей собственной музыки, сделал много аранжировок классической музыки: И. С. Баха, Н. Паганини, М. Глинки, Дж. Верди, Дж. Гершвина.

Сан-Марино
Сан-Мари́но (итал. San Marino), официально — Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Repubblica di San Marino), также известное как Светле́йшая Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Serenissima Repubblica di San Marino) — одно из самых маленьких государств в мире. Находится в Южной Европе, со всех сторон окружено территорией Италии. В своих нынешних границах Сан-Марино — самое старое государство Европы. Государство претендует на звание старейшего суверенного государства в мире.

Сан-Марино не входит ни в НАТО, ни в ЕС, но имеет открытые границы с последним, находится с ним в таможенном союзе и входит в Еврозону с правом эмиссии евро и чеканки собственных вариантов монет.
Лан (остров)
Лан, или Ко Лан (тайск. เกาะล้าน) — один из островов в Сиамском заливе на восточном побережье Таиланда. Относится к группе ближайших к Паттайе островов. Также ещё известен как «Коралловый остров». Является популярным туристическим местом Паттайи.

Сонгтео
Сонгте́о (тайск. สองแถว — две скамьи) — открытый пикап или небольшой или средних размеров грузовик с оборудованными в кузове сиденьями. Часто присутствует навес или крыша.

Сонгтео часто используются в Таиланде и Лаосе в качестве маршрутных такси как внутри города, так и между близлежащими населёнными пунктами. На некоторых грузовиках крыша расположена высоко, что позволяет брать стоящих пассажиров. В сонгтео с низкой крышей стоящие пассажиры, числом до 6 человек, устраиваются на ступенях, ведущих в кузов. В приморских районах сонгтео ходят по популярным туристическим маршрутам, составляя альтернативу такси и тук-тукам.

На длинных маршрутах обычно используются крупные грузовики, позволяющие брать до 40 пассажиров. Ремни безопасности для пассажиров, за исключением находящихся в кабине, не предусмотрены.
Люкин
Люкин — фамилия.

Известные носители:

Люкин, Александр Иванович (1919—1968) — советский поэт.

Люкин, Анастасия (род. 1989) — американская гимнастка, чемпионка мира, дочь Валерия Люкина.

Люкин, Валерий Викторович (род. 1966) — советский гимнаст, двукратный олимпийский чемпион.

Люкина, Юлия Сергеевна (род. 2000) — российская футболистка.

Люкин, Валерий Викторович
Вале́рий Ви́кторович Лю́кин (род. 17 декабря 1966, Актюбинск, Казахская ССР) — советский гимнаст, двукратный олимпийский чемпион. Заслуженный мастер спорта СССР (1987). Выступал за спортивное общество «Динамо» (Алма-Ата). Заслуженный тренер СССР, Заслуженный тренер КазССР.
Beurlenia araripensis
Beurlenia araripensis (лат.) — вымерший вид настоящих креветок из семейства Palaemonidae, единственный вид рода Beurlenia. Назван в честь немецкого палеонтолога Карла Бойрлена (1901—1985). Их окаменелости были найдены в формации Крато в бассейне Арарипе на северо-востоке Бразилии. Исследование анатомии и морфологической изменчивости Beurlenia araripensis, основанное на данных ископаемых образцов формации Крато (Бразилия), было опубликовано Barros et al. (2021).

Настоящие креветки
Креветки, или настоя́щие креве́тки (лат. Caridea), — инфраотряд ракообразных из отряда десятиногих (Decapoda). Широко распространены по морям всего мира, многие виды освоили пресные воды. Размер взрослых особей разных представителей варьирует от 2 до 30 см. В морях Дальнего Востока России фауна креветок насчитывает более 100 видов. Многие представители этой группы — объекты промышленного лова.

Хотя один из существующих видов аквакультуры называется «креветочная ферма», выращиваемые на них раки семейства Penaeidae по современным представлениям относятся не к настоящим креветкам, а к другой группе десятиногих — Dendrobranchiata.
Растущее (Крым)
Расту́щее (до 1948 года Ойсунки́; укр. Ростуче, крымскотат. Oysuñki, Ойсунъки) — село в Бахчисарайском районе Республики Крым, в составе Почтовского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Почтовского поссовета Автономной Республики Крым).

Почтовское сельское поселение (Крым)
Почтовское сельское поселение (укр. Поштівське сільське поселення, крымскотат. Bazarçıq köy yurtu, Базарчыкъ кой юрту) — муниципальное образование в составе Бахчисарайского района Республики Крым России.
Звездинский, Михаил Михайлович
Михаил Михайлович Звездинский (настоящая фамилия Дейнекин; род. 6 марта 1945, Люберцы, Московская область, СССР) — советский и российский певец, музыкант и композитор, популярный исполнитель русского шансона.

Люберцы
Лю́берцы — город в Московской области России. Являясь частью городской агломерации Москвы, город формирует единый слитный мегаполис столицы.

Население — 236 339 чел. (2024). Люберцы являются пятым по численности населения городом в Московской области и первым по плотности населения. Город областного подчинения, административный центр городского округа Люберцы. Ранее был центром Люберецкого района.
(459) Сигне
(459) Сигне (др.-сканд. Signe) — астероид главного пояса, который принадлежит к редкому спектральному классу S. Он был открыт 22 октября 1900 года немецким астрономом Максом Вольфом в обсерватории Хайдельберг и назван в честь Сигню, одной из героинь в германо-скандинавской мифологии.

Древнескандинавский язык
Древнескандина́вский, или древнесе́верный язы́к (исл. fornnorræna, норв. norrønt språk) — язык северогерманской группы германской ветви индоевропейской языковой семьи. Пришёл на смену праскандинавскому языку приблизительно в VII веке. В XI веке викинги (варяги, норманны) и иные носители древнескандинавского языка проживали на обширной территории от Винланда (Америки) до Волги (вкрапления). К XV веку древнескандинавский язык развился в современные языки скандинавской группы (исландский, фарерский, норвежский, датский и шведский).

В средневековой Исландии на западном диалекте древнескандинавского была создана богатейшая литература, включающая «Эдду» и саги Снорри Стурлусона. В связи с тем, что почти все литературные памятники происходят из Исландии, письменный древнескандинавский язык часто называют древнеисландским.
Магаринское сельское поселение
Мага́ринское се́льское поселе́ние (чув. Тури Макарин ял тӑрӑхӗ) — упразднённое в 2021 году муниципальное образование в составе Шумерлинского района Чувашской Республики.

Административный центр — деревня Верхний Магарин.

Глава сельского поселения — Егорова Людмила Даниловна.

Глава муниципального образования
Глава́ муниципа́льного образова́ния — высшее должностное лицо муниципального образования, наделённое Уставом муниципального образования и Федеральным законом № 131-ФЗ, от 6 октября 2003 года, «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» собственными полномочиями по решению вопросов местного значения.

В российских регионах применяются разные наименования должности главы муниципальных образований — «глава города (района, посёлка, села)», «мэр города (района)», «глава местного самоуправления», «руководитель муниципального образования» и тому подобное.
Землетрясение в Веллингтоне (2010)
Землетрясение магнитудой 5,0 произошло 6 сентября 2010 года в 22:48:33 (UTC) у восточного побережья Северного острова Новой Зеландии, в 72,6 км к северо-востоку от посёлка Каслпойнт (округ Вайрарапа, регион Веллингтон). Гипоцентр землетрясения располагался на глубине 21,0 километров. Интенсивность землетрясения достигла III по шкале Меркалли.

Подземные толчки ощущались в населённых пунктах Новой Зеландии: Ахурири, Акина, Данневирке, Гринмедоус, Хейстингс, Хавлок-Норт, Махора, Марева, Нейпир, Онекава, Палмерстон-Норт, Таматеа, Тарадейл, Ваипава, Ваипукурау, Веллингтон.

В результате землетрясения небольшие разрушения произошли в Порангахау. Сообщений о жертвах и пострадавших не поступало.

Веллингтон
Ве́ллингтон (англ. Wellington, маори Te Whanganui-a-Tara, те фангануи-а-тара) — столица Новой Зеландии.

Веллингтон делит с Крайстчерчем второе место в Новой Зеландии по численности населения. С учётом агломерации, Веллингтон — крупнейшая столица среди стран Океании и самая южная столица в мире. Город расположен в регионе Веллингтон в южной части острова Северный.
Хайнань Боин
«Хайнань Боин» или ФК «Хайнань» (кит. 海南博盈) — китайский футбольный клуб из провинции Хайнань, город Хайкоу, выступающий в третьей по значимости китайской лиге. Домашней ареной клуба является стадион спортивной школы Хайнаня вместимостью 10000 человек.

Хайкоу
Хайко́у (кит. упр. 海口, пиньинь Hǎikǒu, буквально: «вход с моря») — городской округ на острове Хайнань, место пребывания властей одноимённой провинции Китая. Расположен на севере острова, напротив полуострова Лэйчжоу, от которого его отделяет 15-километровый Хайнаньский пролив. В городском округе расположен международный аэропорт Хайкоу Мэйлань.
Суперкубок Чехии по футболу 2014
Суперкубок Чехии по футболу 2014 года (чеш. Český Superpohár 2014) — 5-й розыгрыш Суперкубка Чехии, в котором встречались чемпион страны сезона 2013/14 и обладатель Кубка Чехии 2013/14 пражская «Спарта» с вице-чемпионом Чехии и финалистом кубка страны «Викторией» из Пльзени. Встреча состоялась 18 июля 2014 года в Праге, на стадионе Дженерали Арена.

До этого матча «Спарта» 1 раз принимала участие в розыгрышах Суперкубка Чехии (в 2010 году, в котором переиграла всю ту же «Викторию» 1:0), «Виктория» же играла 3 раза (в 2011 и 2013 побеждала).

Обладателем Суперкубка Чехии 2014 года стала «Спарта», разгромившая «Викторию» со счётом 3:0.

Чемпионат Чехии по футболу
Первая чешская футбольная лига (чеш. 1. česká fotbalová liga, спонсорское название — Chance Liga, до сезона 2024/25 — Fortuna:Liga, до сезона 2018/19 — HET liga, до сезона 2017/18 — ePojisteni.cz liga, до сезона 2015/16 — Synot liga, до сезона 2014/15 — Gambrinus liga) — высшая лига чемпионата Чехии по футболу. Проводится с 1993 года, до этого чешские клубы участвовали в чемпионате объединённой Чехословакии. В первенстве лиги участвует 16 команд. Официальным спонсором лиги является букмекерская компания Chance.

Соревнования в рамках Первой лиги проводятся Футбольной ассоциацией Чехии. Команды играют по два круга, всего 30 туров. С сезона 2018/19 после окончания регулярного чемпионата команды делятся на три группы и играют мини-турниры для определения итоговых позиций в чемпионате.
Вунзидель-им-Фихтельгебирге
Вунзидель-им-Фихтельгебирге (нем. Wunsiedel im Fichtelgebirge) — район в Германии, в административном округе Верхняя Франкония Республики Бавария. Центр района — город Вунзидель. Региональный шифр — 09 479. Регистрационные номера транспортных средств (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — WUN, MAK, REH, SEL.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 60 642,67 га;

население — 73 185 чел.;

плотность населения — 120,68 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 8286,22 м²/чел.

Территория
Террито́рия (лат. territorium «область, территория, земля вокруг города (полиса)») — часть поверхности суши с определёнными границами.

Территорией ранее называлось земельное пространство, на которое распространялась юрисдикция государства, а позднее и административной единицы (территориального образования) в его составе. Позже данное слово стали употреблять для обозначения любого пространства на земле.
Ужава
У́жава (латыш. Užava) — топоним в Латвии:

Ужава — населённый пункт в Вентспилсском крае.

Ужава — река, впадает в Балтийское море.

Ужава — маяк на берегу Балтийского моря.

Ужава — закрытая платформа железнодорожной линии Лиепая — Вентспилс.

Ужава (село)
Ужава (латыш. Užava, нем. Hasau, устар. дореф. рус. дореф. Гасау) — населённый пункт в Вентспилсском крае Латвии. Административный центр Ужавской волости. Находится на реке Ужава у автодороги P122 (Вентспилс — Пилтене). Расстояние до города Вентспилс составляет около 24 км. По данным на 2015 год, в населённом пункте проживало 399 человек. Есть волостная администрация, начальная школа, дом культуры, библиотека, почтовое отделение, гостиница, практика семейного врача, лютеранская и баптистская церкви. Рядом на берегу Балтийского моря расположен маяк Ужава.
Петров, Виктор Петрович
Виктор Петрович Петров:

Петров, Виктор Петрович (1924—1985) — советский пулемётчик, полный кавалер ордена Славы.

Петров, Виктор Петрович (1924—2003) — советский военный, трижды кавалер ордена Красной Звезды.

Петров, Виктор Петрович (пулемётчик)
Виктор Петрович Петров (28 сентября 1924, Жизнеево, Талдомский район — 25 декабря 1985, Москва) — командир пулемётного отделения 1-го отдельного моторизованного противотанкового огнемётного батальона (30-й стрелковый корпус, 1-я гвардейская армия, 1-й Украинский фронт), сержант. Полный кавалер ордена Славы.
Ростокская городская электричка
Ро́стокская городска́я электри́чка (нем. S-Bahn Rostock) — пригородно-городская железная дорога (S-Bahn), один из видов общественного транспорта в Ростоке и его агломерации. Единственная в федеральной земле Мекленбург-Передняя Померания.

Железнодорожная сеть ростокской городской электрички длиной 60 км. Содержит 22 станции. Две линии соединяют центральный вокзал Ростока с Варнемюнде и портом через районы города, третья линия ведёт к городу Гюстров. С 2007 года интегрирована в систему городского транспорта Ростока, в том числе единым пассажирским билетом. Состав представляет собой челночный поезд (поезд, оборудованный устройствами управления при движении в обоих направлениях без перестановки локомотива) с двухэтажными вагонами и дизель-поездом.

Варнемюнде
Варнемюнде (нем. Warnemünde либо нем. Das Ostseebad Warnemünde) — курорт на Балтийском море в северной части города Ростока.

Район получил название по реке Варнов, впадающей здесь в Балтийское море. Песчаный пляж является самым большим балтийским пляжем Германии. Ежегодно в Варнемюнде проводится фестиваль парусных кораблей «Hanse Sail».
Томпсон, Джеймс (гребец)
Джеймс Томпсон  (англ. James Thompson; 18 ноября 1986, Кейптаун, ЮАР) — южноафриканский спортсмен, Олимпийский чемпион в академической гребле (четвёрки, легкий вес) 2012 года. Выступает за университет Претории. Увлекается ездой на велосипеде и регби.

Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2012 — четвёрки, лёгкий вес (мужчины)
Соревнования среди легковесных четвёрок по академической гребле среди мужчин на летних Олимпийских играх 2012 прошли c 28 июля по 2 августа на гребном канале Дорни. Приняло участие 13 экипажей.

Олимпийскими чемпионами стали южноафриканцы.
Природно-исторический парк «Косинский»
Природно-исторический парк «Коси́нский» — парк города Москвы, расположенный в Косино-Ухтомском районе Восточного административного округа. Образован в 2006 году и получил статус особо охраняемой природной территории регионального значения на основании постановления Правительства Москвы № 901-ПП от 14 ноября 2006 года. Находится в ведомственном подчинении Департамента природопользования и охраны окружающей среды.

Косино (Москва)
Косино́ — бывшее село в Московской области на восточной окраине Москвы, затем посёлок городского типа в Люберецком районе Московской области. С 1985 года — микрорайон в составе Москвы, на сегодняшний день входит в состав московского района Косино-Ухтомский.
Цвет волос
Цвет волос определяется содержанием в них двух пигментов — эумеланина и феомеланина. Феомеланин имеет красноватый оттенок и, в отличие от тёмного и зернистого эумеланина, его молекулы не образуют гранул (распределены диффузно). Если синтезируется большое количество эумеланина, то цвет волос становится тёмным — коричневым (если в достаточном количестве присутствует феомеланин) или чёрным (если феомеланина мало или нет вовсе). В случае меньшей выработки эумеланина волосы приобретают русые оттенки (с теплым рыжеватым отливом, если феомеланина много, и холодным — если его мало). Рыжий цвет волос — результат очень большого количества феомеланина и почти полного отсутствия эумеланина. Светлыми волосы становятся, если феомеланин синтезируется в сравнительно малых порциях, а эумеланин практически не вырабатывается. Пепельные и светло-серые тона волос наблюдаются в случае дефицита как эумеланина, так и феомеланина.

Пигмент
Пигме́нт (лат. pigmentum — краска) — высокодисперсные порошкообразные красящие вещества, придающие материалам непрозрачность, цвет, противокоррозионные и другие свойства. Существует условное разделение красящих веществ на нерастворимые пигменты и растворимые в красильной среде (растворителе), красители. Различают природные минеральные пигменты (неорганические компоненты красок) и биологические пигменты (биохромы — природные в составе живых организмов). Биологические пигменты — это общий термин; их обычно не выделяют по критерию растворимости.
Адамс, Гарри
Гарри Лестер Адамс (англ. Harry Lester Adams, 1 октября 1880 — 16 февраля 1960) — сержант кавалерии США, олимпийский чемпион.

Гарри Адамс родился в 1880 году в Медвэе, округ Норфолк штат Массачусетс. Летом 1912 года на Олимпийских играх в Стокгольме Гарри Адамс стал чемпионом в командном первенстве по стрельбе из армейской винтовки. В 1920 году на Олимпийских играх в Антверпене он принял участие в соревнованиях по стрельбе из армейской винтовки из положения лёжа на дистанции 300 м, но не завоевал наград.

Летние Олимпийские игры 1912
Летние Олимпийские игры 1912 (англ. 1912 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1912, швед. Olympiska sommarspelen 1912; официальное название — Игры V Олимпиады) проводились в Стокгольме (Швеция) с 6 по 27 июля 1912 года.
Открытый чемпионат Паттайи по теннису 2013
Открытый чемпионат Паттайи 2013 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых хардовых кортах.

Турнир-2013 является 22-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Паттайе — с 26 января по 3 февраля 2013 года. Турнир входил в азиатскую серию соревнований, проходившую между Australian Open и турниром в Индиан-Уэллсе.

Первым номером посева в одиночном турнире стала Ана Иванович (№ 13 в мире на тот момент).

Открытый чемпионат Австралии по теннису
Открытый чемпионат Австралии по теннису (англ. Australian Open) — один из четырёх турниров Большого шлема, ныне проводящийся в австралийском городе Мельбурн на кортах местного спортивного комплекса «Мельбурн-Парк». Основные сетки соревнования традиционно проводятся в двухнедельный отрезок в конце января — начале февраля, выявляя победителей в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

Организатор турнира — Tennis Australia. C 1988 года игровым покрытием является одна из модификаций харда.
Гоберман
Гоберман — еврейская фамилия.

Гоберман, Анатолий Георгиевич (Алексин, 1924—2017) — писатель и сценарист, драматург.

Гоберман, Борис Иосифович (род. 1948) — советский и российский шахматист.

Гоберман, Георгий Платонович (1893—1980) — советский экономист, публицист, журналист.

Гоберман, Давид Ноевич (1912—2003) — художник, этнограф, фотограф и искусствовед.

Гоберман, Иосиф Михайлович (1905—1983) — первый начальник Главмосавтотранса, Герой Социалистического Труда.

Гоберман, Макс (1911–1962) — американский дирижёр.

Гоберман, Борис Иосифович
Борис Иосифович Гоберман (род. 24 апреля 1948) — советский и российский шахматист, мастер спорта СССР (1974), тренер.

Воспитанник Ленинградского Дворца пионеров (занимался в группе В. Г. Зака).

Выпускник Ленинградского химико-фармацевтического института.

Норму мастера спорта выполнил в чемпионате ленинградского облсовета ДСО «Спартак».

Участвовал в чемпионатах Ленинграда 1976 и 1977 гг.

Проявил себя на тренерской работе. С 1975 г. работал тренером в Ленинградском Дворце пионеров. В 1979 г. стал старшим тренером (сменил А. В. Черепкова). Проработал в должности старшего тренера до 2018 г. Наиболее известный ученик Гобермана — гроссмейстер А. К. Гоганов.
Road to the Multiverse
Road to the Multiverse («Дорога в Мультивселенную») — первая серия восьмого сезона мультсериала «Гриффины». Премьерный показ состоялся 27 сентября 2009 года на канале FOX. Пятый эпизод из цикла «Road to…».

Лоис Гриффин
Лоис Патрис Пьютершмидт Гриффин (англ. Lois Patric Pewterschmidt Griffin) — персонаж мультсериала «Гриффины», 55-летняя домохозяйка, жена Питера Гриффина, мать Мег, Криса и Стьюи. По национальности является американкой еврейского происхождения.

Происхождение

Лоис родилась 1 февраля 1969 года в Ньюпорте, штат Род-Айленд, в семье богатого промышленника Картера Пьютершмидта. Воспитывалась в атмосфере равнодушия родителей (в серии «Let's Go to the Hop» Лоис вспоминает, как отец отказался выкупить похищенную дочь у террористов, потому что «не ведет переговоры с бандитами»). Как выяснилось в эпизоде «Family Goy» (восьмой сезон), мать Лоис — жертва Холокоста, следовательно Лоис — еврейка по матери (у евреев национальность определяется по матери). По отцу и в мире Лоис — немка (предположительно по окончанию фамилии отца на -шмидт).