hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Корница (Благоевградская область)
Корница (болг. Корница) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Гоце-Делчев. Находится примерно в 8 км к северо-западу от центра города Гоце-Делчев и примерно в 65 км к юго-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 1666 человек.

Перепись населения Болгарии (2011)
Перепись населения в Болгарии в 2011 году была проведена в период с 1 по 28 февраля. Это 17-я перепись населения в демографической истории Болгарии. Она протекает через применение двух методов сбора информации — электронный (1-9 февраля 2011) через онлайн-перепись в интернет и традиционный — через посещения кассиров и заполнение опросного листа формы (10-28 февраль 2011 года). Впервые в переписи населения Болгарии, проведенных через Интернет. По состоянию на 1 февраля 2011 населения в Болгарии составляет 7 364 570 человек. Женщины 3 777 999, или (51,3 %). Мужчины 3 586 571 или (48,7 %).
Памятники Тарасу Шевченко
Памятники Тарасу Григорьевичу Шевченко установлены во многих городах мира, как во всех регионах Украины, так и во многих городах на всех континентах (кроме Африки).

Среди наиболее известных шевченковских памятников — мемориал Тараса Шевченко в Вашингтоне (США), монумент в столице Австралии в виде кобзы, памятники в Оттаве (Канада), Париже (Франция), Буэнос-Айресе (Аргентина), Праге (Чехия), Риге (Латвия), Будапеште (Венгрия), Варшаве (Польша), Риме (Италия) и многих других городах мира. Примечательны также памятник в Санкт-Петербурге (подарок городу от канадского архитектора украинского происхождения Лео Мола), в котором Тарас Григорьевич провёл значительную часть своей жизни, и памятник в Актау (ранее — г. Шевченко, Казахстан), где украинский поэт находился в ссылке.

Кобза
Ко́бза́ (укр. кобза ладкова) — украинский (до XVII века) лютнеподобный струнный щипковый музыкальный инструмент с 4 (и более) парными струнами.

Кобза состоит из корпуса и грифа, на грифе расположены 8—10 навязных ладов, с помощью которых на каждой струне можно получить звуки хроматической гаммы. Также были инструменты без ладов. На Украине с XVII века слово «кобза» стало синоним бандуры.
Калды
Калды́ — озеро, расположенное в Кунашакском и Сосновском районах Челябинской области. Вода солоноватая. Площадь поверхности — 17,9 км². Наибольшая глубина — 7 м. Прозрачность — 3 м. Вдоль берегов местами произрастает тростник.

Озеро Калды промысловое. Диаметр водоёма около 4,5 километра. Вода пресная и очень прозрачная. Дно, как и берег, песчаное, и только местами встречается рогоз и ил. Юго-западный берег порос лесом, здесь находятся базы отдыха. На южной стороне озера расположена деревня Большое Таскино, на северо-западной — Сулейманово, на северо-восточной — Сары.

Кунашакский район
Кунаша́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области Российской Федерации.

Административный центр — село Кунашак.
Сант-Анджело-ин-Лиццола
Сант-Анджело-ин-Лиццола (итал. Sant'Angelo in Lizzola) — бывшая коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Пезаро-э-Урбино. С 1 января 2014 года является фракцией объединённой коммуны Валлефолья.

Население составляет 8515 человек (2008 г.), плотность населения составляет 722 чел./км². Занимает площадь 12 км². Почтовый индекс — 61020. Телефонный код — 0721.

Покровителем бывшей коммуны почитается святой архангел Михаил, празднование 8 мая.

Марке
Ма́рке (итал. Marche, от le marche di Ancona «марки, то есть пограничные земли Анконы») — административная область (итал. regione) на адриатическом побережье Италии. Население — 1 522 608 человек (13-е место, оценка 2019 года). Столица — город Анкона.

Эта область обязана своим именем франкам, которые в X веке её называли словом «Марка» (от нем. mark — «область»). Марке включает в себя города и местности с очень непохожей историей и обычаями.
Ратви-барели
Ратви-барели (Barel, Pauri, Pawari, Pawri, Rathi, Rathia, Rathwi Bareli, Rathwi Pauri) — бхильский язык, на котором говорят бхилы, проживающие в Индии. Кроме бхилов, языком владеют народы батуди, кори, куй-кхонд, кхарвар, лохара, мальто, махли, мунда, ораон, павария (мусульмане и хинду), пархайя, ратия (хинду) и санталь, которые проживают в тахсилах Равер, Чопда, Яваль округа Джальгаон; в тахсиле Ширпур округа Дхуле на севере штата Махараштра; в городе Ратия-Бхилала округа Южный Джхабуа; в квартале Дахи; в тахсиле Багли округа Девас; в тахсилах Бхагаванпура, Бхикангаон, Джхирния округа Кхаргоне; в тахсилах Барвани, Раджпур, Сендхва округа Барвани, а также в штате Мадхья-Прадеш в Индии. Кроме этого, около 140 человек народа павария также проживает в Непале.

Бхилы
Бхилы — индоарийская племенная народность в Центральной Индии. Населяет ряд сопредельных штатов: Мадхья-Прадеш, Гуджарат, Раджастхан, Махараштра. Говорят на языке бхили западной ветви индоарийских языков. Входят в список официально зарегистрированных племён Индии.

Общая численность составляет около 13 млн чел. (перепись 2001 года), в том числе в Мадхья-Прадеш — 4,6 млн, Гуджарате — 3,4 млн, Раджастхане — 2,8 млн, Махараштре — 1,8 млн чел.
Родригес Небреда, Хавьер
Хавьер Родригес Небреда (исп. Javier Rodríguez Nebreda; род. 6 марта 1974, Санта-Колома-де-Граменет, Испания), более известный как Хави Родригес (исп. Javi Rodríguez) — испанский футзалист. Бывший капитан клуба «Барселона» и сборной Испании.

Санта-Колома-де-Граменет
Санта-Колома-де-Граманет (исп. Santa Coloma de Gramanet, кат. Santa Coloma de Gramenet) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Барселонес. Занимает площадь 6,57 км². Население — 116 765 человек (на 2007 год).
Грабяново
Грабяново — топоним

Два населённых пункта в Польше:

Грабяново — село, гмина Кробя, Гостыньский повят, Великопольское воеводство.

Грабяново — село, гмина Бродница, Сьремский повят, Великопольское воеводство.

Грабяново (Гостыньский повет)
Грабяно́во (пол. Grabianowo) — село в Польше, входит в гмину Кробя Гостыньского повята Великопольского воеводства. В 1975 — 1998 гг. входило в состав Лешненского воеводства. Как территориальная единица Грабяново является солецтвом. Располагается село в 2,2 км к югу от центра гмины, Кроби по автомобильной дороге в Рогово, рядом с ветвью железной дороги Лешно — Кротошин. Расстояние от Грабяново до центра повята, Гостыни — 15 км, до центра воеводства, Познани — 73 км. Численность населения — 72 человека (на 2009 год). Грабяново является частью исторической области Бискупины, её жители — представители субэтнической группы бискупян.

Грабяново находится на территории парафии (прихода) Святого Николая в Кроби, относящегося к Кробскому деканату Познанской архиепархии.
Бланшар, Оливье
Оливье Жан Бланшар (фр. Olivier Jean Blanchard; род. 27 декабря 1948, Амьен) — французский экономист. Главный экономист и глава отдела исследований Международного валютного фонда (МВФ) с 2008 года по 8 сентября 2015 год. Член Американской академии искусств и наук (1990). Лауреат BBVA Foundation Frontiers of Knowledge Award (2024).

Доктор философии Массачусетского технологического института (1977). Работал в Гарвардском университете (1977—1983) и Массачусетском технологическом институте (с 1983; профессор с 1985).

После отставки в МВФ он переходит в Институт мировой экономики Петерсона (Вашингтон).
По взглядам причисляется к «новым кейнсианцам».

Почётный доктор Университета Квебека в Монреале (2004).

BBVA Foundation Frontiers of Knowledge Awards
BBVA Foundation Frontiers of Knowledge Awards (исп. Premios Fundación BBVA Fronteras del Conocimiento, дословно — «Награды Фонда „Би-Би-Ви-Эй“ „Рубежи знаний“») — международная награда, присуждаемая BBVA Foundation совместно с Высшим советом по научным исследованиям Испании.
Daihatsu Hijet
Daihatsu Hijet (яп. ダイハツ・ハイゼット) — микровэн и пикап производства Daihatsu. Несмотря на сходство между названием Hijet и именованием пикапов и фургонов компании Toyota (Hiace и Hilux), название «Hijet» используется для микровэнов Daihatsu с 1960 года, за несколько лет до появления схожих автомобилей Toyota. «Hijet» при транслитерации на японский язык, очень похоже на «малыш», так как он является одним из малых среди других мини-грузовиков Daihatsu. Hijet конкурирует в Японии с Honda Acty, Subaru Sambar, Mitsubishi Minicab и Suzuki Carry.

Daihatsu
Daihatsu Motor Co., Ltd. (яп. ダイハツ工業株式会社 Дайхацу ко:гё: кабусики гайся, TYO: 7262) — японская автомобилестроительная компания со штаб-квартирой в Осаке. С 1967 года начинает сотрудничество с Toyota, а с 2016 полностью ей принадлежит.
Удьйогапарва
Удьйогапарва (санскр. उद्योगपर्व, «Книга о старании») — пятая книга «Махабхараты», состоит из 6 тысяч двустиший (197 глав по критическому изданию в Пуне). «Удьйогапарва» описывает дипломатические усилия Пандавов всеми способами избежать войны с Кауравами после окончания своего тринадцатилетнего изгнания и подготовку к войне обеих соперничающих сторон. «Удьйогапарва» включает в себя один из важнейших философских текстов «Махабхараты» — «Сказание о Санатсуджате».

Шикханди
Шикханди (санскр. शिखंडी, IAST: Śikhaṇḍī) — герой древнеиндийского эпоса «Махабхарата». Изначально родился как девочка по имени Шикхандини у правителя царства Панчала Друпады. Шикханди сражался в Битве на Курукшетре на стороне Пандавов, вместе со своим отцом Друпадой и братом Дхриштадьюмной. Он был убит на 18-й день битвы Ашваттхамой. В своей прошлой жизни Шикханди был царевной Амбой, поклявшейся убить Бхишму.
Ашурова, Светлана Даниловна
Светлана Даниловна Ашурова  (8 августа 1944, Дербент — 4 апреля 2019, Москва) — советский, российский филолог-лингвист, представитель Московской филологической, лингвистической школы. Специалист по методологии русского языка, билингвизму (двуязычию) народов СССР, Российской Федерации, фонологии, транскрипции, орфографии, морфологии, семиотике, истории лингвистики.

История лингвистики
История лингвистики (история языкознания, история лингвистических учений) — наука о становлении и развитии лингвистики как науки, концепций, теорий и практической лингвистической деятельности, о лингвистических традициях.
Gargoyleosaurus
Gargoyleosaurus (лат.) — род вымерших растительноядных динозавров из инфраотряда анкилозавров, чьи окаменелые остатки найдены на территории штата Вайоминг (США) в верхнеюрских отложениях (киммериджский ярус). Представлен единственным видом — Gargoyleosaurus parkpinorum.

Киммериджский ярус
Киммериджский ярус (киммеридж) (также кимеридж) — стратиграфический подраздел, средний ярус верхнего отдела юрской системы мезозойской эры. Охватывает время от 154,8 ±0,8 млн. лет назад до 149,2 ±0,7 млн. лет назад.

Отложения киммериджского яруса подстилаются породами оксфордского яруса юрского периода мезозоя, перекрываются отложениями титонского яруса юрского периода мезозоя.

Впервые выделен французским геологом Жюлем Тюрманном в 1832 году. Название получил от деревни Киммеридж в графстве Дорсет Великобритании.
Алжиро-бразильские отношения
Алжиро-бразильские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Алжиром и Бразилией. Государства являются членами «Группы 15», «Группы 24», «Группы 77» и Организации Объединённых Наций. Бразилия является членом БРИКС, в то время как Алжир является страной-партнёром.

Группа 77
«Группа 77» (G-77) или «группа семидесяти семи» (Group of Seventy Seven) — крупнейшая межгосударственная организация развивающихся стран, действующая в рамках ООН и её органов. 
Решение о создании группировки было принято на совещании министров развивающихся стран Азии, Африки и Латинской Америки в 1964 году, а официально оформлена она была на 1-й сессии Конференции ООН по торговле и развитию, проходившей в Женеве 15 июня того же года. Первоначально количество стран-членов новой организации равнялось 77, но их число росло по мере принятия новых стран в состав ООН.
Енгаю
Енгаю (устар. Енга-Ю) — река в Приуральском районе Ямало-Ненецкого АО России. Устье реки находится на 119-м км по правому берегу реки Собь, напротив посёлка Харп. Длина реки 36 км, на 6 км по левому берегу впадает приток Кэрдоманшор.

Харп (посёлок городского типа)
Харп (с нен. — «северное сияние») — посёлок городского типа в Ямало-Ненецком автономном округе России. Входит в городской округ город Лабытнанги. С 2018 и до 2021 года входил в Приуральский район.

Население — 4993 чел. (2023).
Нубарашен
Нубарашен — административный район Еревана, столицы Армении. Район имеет границу с районом Шенгавит в северо-западе и с районом Эребуни в севере и в северо-востоке. Граничит внешней границей с Араратской областью.

Араратская область
Арара́тская о́бласть (арм. Արարատի մարզ) или сокращённо Арара́т (арм. Արարատо файле [ɑɾɑˈɾɑt]) — область в Армении, на западе граничит с Турцией, на юге — с Азербайджаном (Нахичеванская Автономная Республика), на юго-востоке — с Вайоцдзорской областью, на востоке — с Гегаркуникской областью, на севере — с Котайкской областью и столичным округом Ереван, на северо-западе с Армавирской областью. Административный центр — Арташат. Другие города — Арарат, Веди, Масис.
Эдельман, Ольга Валериановна
Ольга Валериановна Эдельман (род. 1967) — российский историк-архивист, декабристовед, специалист по дореволюционной истории. Кандидат исторических наук (2008), главный специалист отдела изучения и публикации документов Государственного архива РФ.

Государственный архив Российской Федерации
Госуда́рственный архи́в Росси́йской Федера́ции (сокращённо Госархив России, ГА РФ) предназначен для хранения документов высших органов законодательной, исполнительной и судебной власти Российской Федерации. Здания Госархива России расположены по следующим адресам:

г. Москва, Большая Пироговская ул., дом № 17 (единый адрес комплекса зданий так называемого «архивного городка» между Большой Пироговской и Малой Пироговской улицами, переулком Хользунова и 1-м Архивным переулком, в котором размещены ГА России, РГАЭ и РГАДА) — бывший ЦГАОР.

г. Москва, Бережковская наб., дом № 26 — бывший ЦГА РСФСР.
Айлендс
Айлендс (англ. Islands Region) — один из четырёх регионов Папуа — Новой Гвинеи. Расположен на территории архипелага Бисмарка и Северных Соломоновых островов. Это наименее заселённый регион страны с населением 1 096 543 человек (2011), что составляет 15,07 % населения Папуа — Новой Гвинеи. Регион имеет разную историю по сравнению с другими: здесь распространёны австронезийские языки и найдены в ходе археологических раскопок элементы культуры Лапита.

Регион включает в себя 4 провинции и 1 автономный регион:

Восточная Новая Британия

Манус

Новая Ирландия

Автономный регион Бугенвиль

Западная Новая Британия.

Манус (провинция)
Манус (англ. Manus Province) — провинция Папуа — Новой Гвинеи, включающая в себя Острова Адмиралтейства. Административный центр провинции — город Лоренгау, расположена на северо-восточном побережье острова Манус — самого крупного в архипелаге.

На небольшом острове Лос Негрос находится аэропорт Момоте. Из Момоте регулярно летают самолеты в Кавьенг, Лаэ и Порт-Морсби. Кроме аэропорта Момоте, на острове Манус расположена взлетно-посадочная полоса Лоренгау.

В провинции Манус находится всего один одноименный округ. Единственный город на острове — Лоренгау.
Бартрам, Уильям
Уи́льям Ба́ртрам (англ. William Bartram, 20 апреля 1739, Кингсессинг, Пенсильвания, США — 22 июля 1823, там же) — американский натуралист, исследовал различные местности Северной Америки и оставил одно из лучших описаний птиц Нового Света.

Сын Джона Бартрама. В детстве помогал отцу в его путешествиях по стране, сделал большое количество ботанических и орнитологических рисунков.

В 1773 предпринял 4-летнее путешествие по восьми южным колониям (Северная и Южная Каролина, Джорджия, Восточная и Западная Флорида и др.).

Много сил и времени отдал изучению быта и нравов индейцев племени чероки.

Список растений, описанных Уильямом Бартрамом, смотрите на
International Plant Names Index.

Чероки
Черо́ки, или чиро́ки (чероки ᏣᎳᎩ [dʒalaˈɡî], англ. Cherokee) — индейский народ в Северной Америке (США), относящийся к ирокезам. Численность — 316 049 человек.

Говорят на языке чероки ирокезской семьи, использующем собственное письмо.
Сисанг, Бунтхунг
Бунтхунг Сисанг (тайск. บุญถึง ศรีสังข์; род. 30 мая 1981, Бурирам) — тайский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции и марафону. Выступал на профессиональном уровне в 2003—2022 годах, чемпион Игр Юго-Восточной Азии, победитель и призёр ряда крупных международных стартов, участник летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Леушники
Леушники — деревня в Сычёвском районе Смоленской области России. Входит в состав Субботниковского сельского поселения. Население — 9 жителей (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 10 км к юго-востоку от Сычёвки, в 11 км восточнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Касня. В 11 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция Сычёвка на линии Вязьма — Ржев.

Касня (река)
Ка́сня — река в Смоленской области России в Вяземском, Новодугинском и Сычёвском районах. Правый приток Вазузы.

Длина — 107 км, площадь водосборного бассейна — 1480 км². Исток в 5 км к северу от деревни Новое Село Вяземского района на восточном склоне Вяземской возвышенности. Направление течения: север. Впадает в Вазузу в 62 км от её устья, у деревни Соколино Сычёвского района.

После наполнения Вазузского водохранилища в нижнем течении разлилась. На Касне проводил свои первые исследования известный почвовед Василий Васильевич Докучаев.

Притоки (км от устья)

19 км: Держа (лв)

32 км: Сежа (пр)

50 км: Аболонка (лв)

64 км: Городня (пр)

83 км: Руза (пр)
Башня ANTEL
Башня «Antel» (исп. Torre de las Telecomunicaciones) — небоскрёб, который является штаб-квартирой компании ANTEL — ведущего оператора сотовой связи в Уругвае. Здание расположено в Монтевидео на берегу бухты, примерно в 2 км к северу от делового района.

Оператор сотовой связи
Опера́тор со́товой свя́зи (также опера́тор моби́льной свя́зи, опера́тор беспроводно́й свя́зи и опера́тор радиосвя́зи) — компания, предоставляющая услуги сотовой связи для сотовых телефонов своих абонентов.
Волостные училища
Волостные училища — начальные школы в России в XIX веке, готовившие писарей для палат государственных имуществ и для сельских управлений. Учреждены в 1830 году. Содержались за счет особого сбора с государственных и удельных крестьян. Волостные училища числились в ведомстве приказов общественного призрения, в них было до 10 % крестьянских детей (мальчиков) школьного возраста, которых обучали чтению, письму и канцелярскому делу. В 1860-е годы, согласно новому положению о государственных и удельных крестьянах, сборы на училища стали необязательными. Волостные училища лишились источника финансирования и почти повсеместно прекратили свое существование.

Начальная школа
Нача́льная шко́ла — первые несколько лет среднего или общего образования, в ходе которых проводится обучение чтению, письму, элементарной арифметике и базовым знаниям об окружающем мире. Обычно отличается от средней школы тем, что в начальной школе большинство предметов преподаёт один учитель, в средней школе в общем случае каждый предмет преподаёт отдельный учитель-предметник. В большинстве стран мира начальное образование является первой ступенью обязательного образования и обычно предоставляется бесплатно, но может также предлагаться платными частными школами. Продолжительность начального образования отличается в разных странах. Например, в России она составляет 4 года, во Франции 5 лет, в Мексике и Японии 6 лет.

Термин «начальная школа» (фр. école primaire) появился во Франции в 1802 году. Термин «начальная школа» иногда используется в США в отношении к первым восьми классам, то есть как к начальному образованию, так и к неполному среднему образованию.
Сан-Роке (Корриентес)
Сан-Роке (исп. San Roque) — город на северо-востоке Аргентины в провинции Корриентес. Административный центр одноименного департамента.

Расположен в 130 км от столицы провинции города Корриентес на левом берегу реки Санта-Лусия, притока реки Парана.

Население в 2010 году составляло 7323 человека.

Корриентес (провинция)
Коррие́нтес (исп. Provincia de Corrientes, гуар. Taragui Tetãmini — «течения» или «пороги») — одна из провинций на северо-востоке Аргентины, в Аргентинской Месопотамии. Она граничит с (начиная с севера, по часовой стрелке): Парагваем, провинцией Мисьонес, Бразилией, Уругваем, а также провинциями Энтре-Риос, Санта-Фе и Чако.
Гомон, Филипп
Филипп Гомон (фр. Philippe Gaumont, 22 февраля 1973, Амьен, Франция — 17 мая 2013, Аррас, Франция) — французский велогонщик, бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Барселоне 1992 года в командной шоссейной гонке.

Аррас
Арра́с (фр. Arras [aʁɑːs], пикард. Aro, ист. нид. Atrecht) — главный город французского департамента Па-де-Кале и бывшей провинции Артуа. Находится в регионе О-де-Франс, округ Аррас.

Население (2018) — 41 555 человек.
Мерпен
Мерпе́н (фр. Merpins) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Коньяк-Сюд. Округ коммуны — Коньяк.

Код INSEE коммуны — 16217.

Коммуна расположена приблизительно в 410 км к юго-западу от Парижа, в 115 км юго-западнее Пуатье, в 45 км к западу от Ангулема.

Шаранта
Шара́нта (фр. Charente, МФА (фр.): [ʃa.ʁɑ̃t]) — департамент Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 16. Административный центр — Ангулем. Население — 364 429 человек (67-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Бела-над-Радбузоу
Бела-над-Радбузоу (чеш. Bělá nad Radbuzou, нем. Weißensulz) — город на юго-западе Чехии, в районе Домажлице Пльзенского края.

Расположен на р. Радбуза в исторической области Богемия в 22 км северо-западнее от г. Домажлице, в 50 км к западу от г. Пльзень, примерно в 10 км к востоку от баварской ярмарочной общины Эсларн (ФРГ).

Население города составляет 1 745 человек (2019).

Административно поделён на 12 частей:

Бела-над-Радбузоу

Быстрица

Чечина

Черна гора

Дубравка

Глесебе

Карлова Ху

Новы Двур

Плес

Смолов

Крестовоздвиженско

Железна

Торговая община
Торго́вая общи́на (нем. Marktgemeinde) — поселение с правом рыночной торговли. В Баварии, Австрии и Южном Тироле статус присваивается общинам по историческим или формальным причинам.

В каких-то случаях использование слова Markt в названии общины не является обязательным, например, Цурндорф (Zurndorf), в каких-то является неотъемлемой частью названия, например, Марктбергель (Marktgemeinde Marktbergel), Марктграйц (Marktgraitz), Марктлойгаст (Marktleugast), Марктродах (Marktrodach), Марктшелленберг (Marktschellenberg), Марктшоргаст (Marktschorgast), Марктцойльн (Marktzeuln) или его составной частью (например, Маркт-Алльхау (Markt Allhau), Фишаменд-Маркт (Fischamend-Markt).