hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ковсуг
Ковсуг (от крымскотат. qoy — овца и крымскотат. suv — река, вода) — река на Украине, левый приток реки Евсуг. Бассейн Северского Донца. Длина 54 км. Площадь водосборного бассейна 410 км². Уклон 2 м/км. Долина трапециевидная. Пойма заболоченная. Русло умеренно извилистое, илистое. Используется на орошение. Построено водохранилище и пруды.

Берёт начало у села Верхнебогдановка. Течёт по территории Станично-Луганского района Луганской области.

Верхнебогдановка
Верхнебогдановка (укр. Верхньобогданівка) — село, относится к Станично-Луганскому району Луганской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 773 человека. Почтовый индекс — 93610. Телефонный код — 6472. Занимает площадь 6,11 км².
Посная
Посная — река в России, протекает по Котласскому и Вилегодскому районам Архангельской области. Устье реки находится в 8 км от устья Виледи по левому берегу. Длина реки составляет 16 км, площадь водосборного бассейна — 62 км².

Виледь
Ви́ледь (Вилять, Вилядь, Вилеть, коми Вилядь) — река в Архангельской области России, левый приток реки Вычегда (бассейн Северной Двины). Длина реки — 321 км, площадь водосбора — 5610 км². Протекает в Ленском, Вилегодском и Котласском районах.
Керимов, Николай Владимирович
Никола́й Влади́мирович Кери́мов (род. 11 мая 1968) — российский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции, кроссу и марафону. Выступал за сборную России по лёгкой атлетике в 1990-х годах, чемпион России в беге на 10 000 метров и полумарафоне, победитель и призёр первенств всероссийского значения, участник ряда крупных международных стартов. Представлял Ульяновскую область. Мастер спорта России международного класса.

Ульяновская область
Улья́новская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Приволжского федерального округа. Административный центр — город Ульяновск.

Область на востоке граничит с Самарской областью, на юге — с Саратовской областью, на западе — с Пензенской областью и Республикой Мордовия, на севере — с Чувашской Республикой и Республикой Татарстан.

Образована 19 января 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР. Исторически области предшествовала Симбирская губерния, образованная в 1780 году.
Левобережный заказник
Левобере́жный зака́зник — государственный природный заказник, особо охраняемая природная территория областного значения, которая располагается в Ростовской области. Находится в ведомстве министерства природных ресурсов и экологии Ростовской области. Заказник создан согласно постановлению правительства Ростовской области от 31.12.2015 года № 227.

Охраняемая природная территория
Охраняемая природная территория (в русскоязычной литературе часто используется термин особо охраняемая природная территория — ООПТ) — территория, требующая особой охраны из-за её природных, культурных или иных особенностей. Существует огромное количество охраняемых природных территорий в разных странах, уровень защиты которых зависит от каждого государства и международных организаций. Примерами являются природные и национальные парки, заповедники, заказники, памятники природы и другие природные объекты. Термин «охраняемая» включает в себя Marine Protected Area, чьи границы включают в себя часть морских пространств. В мире существует свыше 147 000 охраняемых территорий, это число постоянно увеличивается; охраняемые территории покрывают площадь в 19 300 000 квадратных километров или 13 % поверхности суши.
Together Again (песня Бака Оуэнса)
«Together Again» — песня американского кантри-певца и гитариста Бака Оуэнса. Дважды возглавляла чарт Hot Country Songs: первый раз в 1964 году в исполнении самого Оуэнса, а затем в 1976 году в интерпретации Эммилу Харрис. Обыгрывая данный факт, Оуэнс и Харрис в 1979 году вместе записали сиквел — «Play Together Again Again».

Оригинальную композицию перепевали и многие другие кантри-артисты, среди которых Рэй Прайс, Китти Уэллс, Дотти Уэст, Кенни Роджерс, Глен Кэмпбелл, Винс Гилл, Дуайт Йокам и The Flying Burrito Brothers. Также к песне обращались музыканты из мира рок-н-ролла и ритм-н-блюза, такие как Рэй Чарльз, Ванда Джексон, Джерри Ли Льюис и Эл Грин.

The Flying Burrito Brothers
The Flying Burrito Brothers (рус. Флайинг Буррито бразерс) — группа раннего кантри-рока, известная своим дебютным альбомом The Gilded Palace of Sin. Хотя группу упоминают в связи с легендами кантри-рока Грэмом Парсонсом и Крисом Хиллманом, состав группы претерпел множество изменений.
Изоферменты
Изоферменты, или изоэнзимы, или изозимы —  различные изоформы или изотипы (т.к. различаются строением первичной структуры полипептидной цепи) одного и того же фермента (т.к. катализируют одну и ту же реакцию), существующие в одном организме, но, как правило, в разных его клетках, тканях или органах.

Частное определение изоферментов: кодирующиеся разными генами различные изоформы или изотипы одного и того же фермента, существующие в одном организме, им противопоставляются изоформы ферментов, кодируемые разными аллелями одного гена - аллоэнзимов (аллозимов).

Множественные формы ферментов, которые образуются в результате посттрансляционных модификаций или изменяют свою конформацию и свойства при взаимодействии с различными соединениями (т. н. конформеры), к изоферментам не относятся.

Печень
Пе́чень (лат. jecur, iecur, др.-греч. ἧπαρ [hepar]) — жизненно важная железа смешанной секреции позвоночных животных, в том числе и человека, находящаяся в брюшной полости (полости живота) под диафрагмой и выполняющая большое количество различных физиологических функций. Печень является самой крупной железой позвоночных.

Печень изучает медицинская наука гепатология, врачебная специальность специалиста по заболеваниям печени — гепатолог, чаще всего это гастроэнтеролог, специализирующийся на патологиях печени. В российском списке врачебных специальностей нет специальности «гепатолог».
Филинов, Евгений
Евгений Филинов:

Филинов, Евгений Николаевич (1932—2006) — советский, российский учёный в области вычислительной техники, автоматизации и систем управления.

Филинов, Евгений Сергеевич (род. 1973) — российский хоккеист, тренер.

Филинов, Евгений Николаевич
Евгений Николаевич Филинов (15 марта 1932, Москва — 15 июня 2006, там же) — советский, российский учёный в области вычислительной техники, автоматизации и систем управления; один из создателей АСВТ-М и СМ ЭВМ; представитель научной школы члена-корреспондента АН СССР И. С. Брука, соратник главного конструктора СМ ЭВМ академика АН СССР Б. Н. Наумова. Е. Н. Филинов "относится к плеяде учёных, имена которых по праву вписаны в историю отечественной вычислительной техники"
Список игровых кинофильмов СССР (1966)
Список завершённых советских игровых полнометражных и короткометражных фильмов 1966 года производства, снятых для коммерческого проката, а также телефильмов, выпущенных в прокат. В списке отсутствуют неигровые и мультипликационные кинофильмы, а также телефильмы и учебные фильмы, не выходившие в прокат.

Игровое кино
Игровое кино — вид киноискусства, разновидность художественного кино. Игровой фильм — произведение, имеющее в основе сюжет, воплощённый в сценарии и интерпретируемый режиссёром, который создаётся с помощью актёрской игры, операторского и прочих искусств. Игровое кино противопоставляется неигровому кино, включающему документальное кино, мультипликацию и научно-популярное кино, а также художественные фильмы с глубокой проблематикой. В отдельных фильмах возможно смешение игры актёров и документалистики (художественно-документальное кино). Также возможно создание мультфильмов с включением игры актёров (например, «Новый Гулливер», «Кто подставил кролика Роджера»), как и участие актёров в неигровых фильмах. Игровые фильмы, как правило, носят сугубо развлекательный характер и не содержат глубокого смысла, хотя и могут продвигать те или иные идеи.
Покровский, Николай Николаевич (историк)
Никола́й Никола́евич Покро́вский (20 июня 1930, Ростов-на-Дону — 13 октября 2013, Новосибирск) — советский и российский историк, специалист по истории Сибири, археографии и источниковедению. Сотрудник Сибирского отделения РАН (СО РАН) в Новосибирском Академгородке, доктор исторических наук (1974), профессор (1977), действительный член Российской академии наук (1992; член-корреспондент АН СССР с 1987).

Академгородок (Новосибирск)
Новосиби́рский Акаде́мгородо́к — часть Советского района Новосибирска. Расположен в 20 километрах к югу от центра города, на правом берегу Новосибирского водохранилища.

Академгородок является одним из важнейших научных и образовательных центров России. На территории Академгородка расположены десятки научно-исследовательских институтов, Президиум Сибирского отделения Российской академии наук (СО РАН), Новосибирский государственный университет, физико-математическая школа.

В декабре 2014 года новосибирский Академгородок включён в реестр объектов культурного наследия регионального значения.
Площадь Братский Мост
Площадь Братский Мост (укр. Майдан Братський Міст) — площадь Луцка, образовавшаяся на месте старейшего в городе одноимённого моста через рукав Стыра Глушец, соединяющего остров, на котором возник город, с сушей.

В настоящее время площадь Братский Мост находится на стыке шести улиц: магистральных Ковельской, Богдана Хмельницкого и Даниила Галицкого, проездных Глушец и Братковского, а также ныне пешеходной, а ранее центральной городской улицы Леси Украинки.

Улица Богдана Хмельницкого (Луцк)
Улица Богдана Хмельницкого (укр.  Вулиця Богдана Хмельницького) — одна из основных центральных улиц Луцка, с односторонним движением. Начинается на центральной Театральной площади и спускается к площади Братский Мост, в историко-культурном заповеднике.
Чемпионат Европы по кёрлингу 1976
2-й Чемпионат Европы по кёрлингу 1976 состоялся в городе Западный Берлин с 1 по 5 декабря 1976 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 17 команд из 9 стран (Дания выставила на чемпионат только мужскую команду).

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 1-й раз в своей истории) сборная Швейцарии, победившая в финале сборную Норвегии. Третье место заняли проигравшие в полуфиналах сборная Шотландии и сборная Швеции.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 1-й раз в своей истории) сборная Швеции, победившая в финале сборную Франции. Третье место заняли проигравшие в полуфиналах сборная Англии и сборная Шотландии.

Впервые в чемпионате Европы приняли участие мужская и женская сборные Англии.

Мужская сборная Швеции по кёрлингу
Мужская сборная Швеции по кёрлингу — представляет Швецию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Швеции (швед. Svenska Curlingförbundet). Неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.
TRS-80 Color Computer
TRS-80 Color Computer (также Tandy Color Computer и CoCo) — домашний компьютер на основе микропроцессора Motorola 6809E, входит в состав серии TRS-80 компании Tandy Corporation. Tandy Color Computer появился в 1980 году и развивался на протяжении трёх поколений аппаратных средств, до тех пор, пока не был снят с производства в 1991 году.

CoCo, построенный на базе процессора Motorola 6809, радикально отличался от TRS-80 I/II/III/4/4p. «80» в названии "TRS-80" конечно относилось к процессору Z80. Внутри компании CoCo называли "TRS-90" — здесь уже "9" относилось к "6809", но при продаже это не использовалось, и компьютеры Radio Shack назывались "TRS-80", несмотря на смену процессора.

Zilog Z80
Zilog Z80 — 8-разрядный микропроцессор, разработанный фирмой Zilog и производившийся с 1976 года. Широко использовался в персональных компьютерах, во встраиваемых и военных системах. Z80 вместе с 6502 были доминирующими ЦПУ на рынке 8-разрядных компьютеров с середины 1970-х до середины 1980-х годов. Z80 и его наследники — одни из наиболее распространённых семейств микропроцессоров.

Zilog предоставляла лицензии на ядро процессора, что позволяло другим компаниям производить совместимые аналоги. Некоторые компании производили аналоги, не имея официальной лицензии (в основном, в Восточной Европе). В результате Zilog выпустила менее 50 % от всех произведённых Z80.

В апреле 2024 года Zilog объявила о прекращении производства процессоров Z80, и заказы на него перестанут приниматься после 14 июня 2024 года.
WASP-79 b
WASP-79 b (также известна как Pollera) — подтверждённая экзопланета, вращающаяся вокруг жёлто-белой карликовой звезды главной последовательности WASP-79. Находится примерно в 810 св. лет (248 парсек) от Солнечной системы в созвездии Эридана. Планета была открыта с помощью транзитного метода группой астрономов, работающих в рамках программы SuperWASP в 2012 году.

WASP-79 b относится к классу горячих юпитеров. Она вращается на расстоянии 0,05 а. е. от своей звезды, её орбитальный период составляет 3,6 дня. Отношение массы планеты к массе Юпитера составляет 90 %. Радиус планеты, вероятнее всего, составляет 170 % от радиуса Юпитера, хотя, возможно, может составлять 209 %. На данный момент WASP-79 b является одной из крупнейших обнаруженных экзопланет.

Звёзды главной последовательности спектрального класса F
Звёзды главной последовательности спектрального класса F (F V) — это карликовые звёзды главной последовательности, использующие водород в качестве топлива, спектрального класса F и класса светимости V. Эти звёзды имеют массу в 1,0-1,4 раза больше массы Солнца и температуры поверхности от 6 000 до 7 600 КТаблицы VII и VIII. Этот температурный диапазон придаёт звёздам F-типа жёлто-белый оттенок. Поскольку все звёзды главной последовательности принято называть «карликами» вне зависимости от их размера, то этот класс звёзд можно также назвать жёлто-белыми карликами. Известные примеры включают Процион, Гамму Девы и Звезду Табби.
Эннис, Гарт
Гарт Эннис (англ. Garth Ennis, род. 16 января 1970, Холивуд, Даун) — североирландско-американский писатель комиксов, наиболее известный по серии Vertigo «Проповедник», девятилетней работе над франшизой Marvel Comics «Каратель» и серией «Пацаны».

Его работы получили признание в индустрии комиксов, включая номинации на премию Comics Buyer’s Guide в категории «Любимый сценарист» в 1997, 1998, 1999 и 2000 годах.

Холивуд
Хо́ливуд (англ. Holywood, ирл. Ard Mhic Nasca) — средний город района Северный Даун, находящийся в графстве Даун Северной Ирландии.

Местная железнодорожная станция была открыта вместе со всей линией 2 августа 1848 года и закрыта для товароперевозок 24 апреля 1950 года.

Холивуд — родина известного гольфиста Рори Макилроя.
Зубцово (Пригородное сельское поселение)
Зубцово — деревня в Сокольском районе Вологодской области на реке Глушица.

Входит в состав Пригородного сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пригородный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 11 км, до центра муниципального образования Литеги — 26 км. Ближайшие населённые пункты — Медведево, Репное, Выползово.

По переписи 2002 года население — 15 человек.

Сельское поселение Пригородное (Вологодская область)
Се́льское поселе́ние Пригородное — муниципальное образование в Сокольском районе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — деревня Литега.

Вместе со всеми муниципальными образованиями Сокольского района упразднено и преобразовано в Сокольский муниципальный округ.
Джахангир, Асма
Асма Джахангир (урду عاصمہ جہانگیر‎; 27 января 1952 — 11 февраля 2018) — пакистанская правозащитница, адвокат и общественный деятель, была одним из основателей и председателем Комиссии по правам человека Пакистана. Занимала руководящие позиции в «Движении юристов», была Специальным докладчиком Организации Объединённых Наций по свободе вероисповедания или убеждений, а также попечителем в Международной кризисной группе.

Урду
Урду́ (самоназвание — اُردُو), также известный как ла́шкари (لشکری) — язык индоевропейской семьи индоарийской группы; функциональный стиль языка хиндустани, на разговорном уровне взаимопонятный с хинди, возникший в XIII веке.

Урду является одним из двух официальных языков в Пакистане (второй — английский), однако число тех, кто считает его родным, там сравнительно невелико, около 7 %. В Индии урду является одним из 22 официальных языков, на нём говорят около 50 миллионов человек. Всего на урду (в том числе в качестве второго языка) на 2022 год говорит около 230 млн человек.
Елфимово
Елфимово — название населённых пунктов в России:

Елфимово — село в Лукояновском районе Нижегородской области.

Елфимово — деревня в Городском округе Семёновский Нижегородской области.

Елфимово — деревня в Болотнинском районе Новосибирской области.

Семёновский (городской округ)
Город Семёнов или городской округ Семёновский — административно-территориальное образование (город областного значения) и муниципальное образование со статусом городского округа в северной части Нижегородской области России.

До 2010 года составлял административно-территориальное образование Семёновский район и муниципальное образование Семёновский муниципальный район.

Административный центр — город Семёнов.
Шведская рапсодия № 1
Шведская рапсодия № 1 (швед. Svensk Rapsodi nr 1, англ. Swedish Rhapsody) — популярное оркестровое произведение шведского композитора Хуго Альвена. Написана в 1903 году. Рапсодия носит название «Торжество летнего солнцестояния» (швед. Midsommarvaka), однако чаще именуется просто «Шведской рапсодией».

В предисловии к партитуре, опубликованной в 1906 году, рапсодия описывается следующим образом:

Произведение написано для симфонического оркестра, состоящего из 3 флейт (+ пикколо), 3 гобоев (+ английский рожок), 2 кларнетов in A (+ кларнет in Es), бас-кларнета in A, 3 фаготов, 4 валторн in F, 2 труб in D, 3 тромбонов (2 теноровых, 1 басовый), тубы, литавр, тарелок, античных тарелочек, треугольника, 2 арф и струнных.

Рапсодия неоднократно записывалась, в том числе под управлением Пааво Берглунда, Неэме Ярви.

Литавры
Литавры (От греч. (πο)λύ — много и ταυρέα — барабаны) — Ударный музыкальный инструмент с определённой высотой звучания, представляющий собой систему от двух до семи металлических котлообразных чаш, открытая сторона которых затянута кожей или пластиком, а нижняя часть может иметь отверстие.
.tokyo
Доменное имя tokyo — это домен верхнего уровня (TLD) для Токио в системе доменных имён Интернета. 13 ноября 2013 г. ICANN и GMO Registry заключили соглашение о реестре, согласно которому GMO Registry управляет TLD .tokyo.

Как и большинство других доменных имен верхнего уровня, .tokyo может быть зарегистрирован любым человеком, вне зависимости от его местожительства.

ICANN
«Корпорация по управлению доменными именами и IP-адресами» (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers), сокращённо ICANN (читается айкэ́н) — международная некоммерческая организация, созданная 18 сентября 1998 года при участии правительства США для регулирования вопросов, связанных с доменными именами, IP-адресами и прочими аспектами функционирования Интернета. С 1 октября 2016 года — независимая международная организация.
Онда (Толима)
Онда — город и муниципалитет в департаменте Толима, Колумбия. На севере граничит с департаментом Кальдас, а на востоке с департаментом Кундинамарка. Располагается на берегах реки Магдалена. По состоянию на 2005 год в муниципалитете проживало 26 873 человек. Основу экономики составляет животноводство, рыболовство и туризм.

Основан 24 августа 1539 года. Статус города получил 15 июня 1830 года.

Кальдас
Ка́льдас (исп. Caldas) — один из 32 департаментов Колумбии, названный в честь колумбийской патриотической личности Франсиско Хосе де Кальдаса. Располагается в центральной части страны. Административный центр — город Манисалес.
Маоистское восстание в Индии
Маоистское восстание в Индии (англ. Naxalite–Maoist insurgency) — многолетний вооружённый конфликт между правительством Индии и различными леворадикальными группировками маоистов, также известных как наксалиты. Является одним из наиболее продолжительных вооруженных конфликтов в новейшей истории.

Правительство Индии
Правительство Индии (официальное название — Объединённый совет министров Индии, англ. the Union Council of Ministers of India) — наряду с президентом, высший орган исполнительной власти Индии. Формируется парламентским большинством и несёт ответственность перед Народной палатой парламента (Лок сабхой).
Усть-Каменогорская крепость
Усть-Каменого́рская кре́пость (до 1804 года — Усть-Каменная крепость) — сторожевое укрепление (крепость основана 1719 году) Иртышской линии, в другом источнике конечный пункт Колывано-Кузнецкой пограничной линии.

Крепость Усть-Каменогорская находится в городе Усть-Каменогорск, крепость и город с 1745 года последовательно входили в состав Сибирской губернии, Колыванского наместничества, Омской области, Томской губернии, РСФСР, КазССР (ныне — восток Казахстана).

Томская губерния
То́мская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР в Сибири. Существовала с 26 февраля (9 марта) 1804 года по 25 мая 1925 года. Административный центр — город Томск.

Томская губерния занимала юго-восточную часть Западной Сибири, к Северу, Северо-Западу и Западу граничила с Тобольской губернией, к Юго-Западу — с Семипалатинской областью, к Югу и Юго-Востоку — с Монголией, к Востоку и Северо-Востоку — с Енисейской губернией.

По территории соответствовала территориям современных Алтайского края, Республики Алтай, Кемеровской, Новосибирской и Томской областей Российской Федерации, Усть-Каменогорской и Семипалатинской областей Казахстана, западных земель Красноярского края и восточных — Омской области.
Серков, Андрей Игнатьевич
Андрей Игнатьевич Серко́в (15 августа 1919 года, село Зилаир — 2 января 1944 года) — командир телефонного взвода роты связи 78-го стрелкового полка (74-я стрелковая дивизия, 50-й стрелковый корпус, 40-я армия, 1-й Украинский фронт), младший лейтенант, Герой Советского Союза.

428-й мотострелковый полк (СССР)
428-й мотострелковый полк (сокр. 428 мсп) — мотострелковый полк Вооружённых сил СССР и Вооружённых сил Российской Федерации. Участник Гражданской и Великой Отечественной войн, участвовал в Краснодарской наступательной операции и в Северо-Кавказской стратегической наступательной операции, Новороссийско-Таманской операции, Висло-Одерской наступательной операции, Львовско-Сандомирской наступательной операции, Моравско-Остравской наступательной операции и Пражской операции.
Гном (фильм)
«Гном» (чеш. Skřítek) — чешский фильм-комедия режиссёра Т. Ворела 2005 года (пятый из его художественных фильмов).

По жанру фильм представляет собой фарс-гротеск из семьи мясников в городе, жизнь которого зависит от мясокомбината. Проблема в том, что сын, который должен продолжить профессию — убеждённый вегетарианец, но особого выбора у него нет.

Диалоги в фильме представляют собой ономатопею — отдалённое гротескное подобие человеческой речи, как у клоуна Асисяя, в телешоу «Деревня дураков» или «Маски-шоу». Ворел использовал гротескные приёмы и в других фильмах, в частности, в эпизоде «Вылет в Карлштейн» фильма «Пражская пятёрка» 1988 г.

Кинематограф Чехии
Кинематограф Чехии — это общее название для фильмов, снятых в Чехии. Международное признание чешский кинематограф получил в 1960-е годы во время Чехословацкой новой волны. Такие фильмы как «Магазин на площади» (1965), «Поезда под пристальным наблюдением» (1966) и «Коля» (1996) стали лауреатами премии ОСКАР в номинации за лучший фильм на иностранном языке, ещё шесть человек попали в список номинантов.

К чешскому кинематографу иногда относят также творения чешских эмигрантов, таких как Милош Форман, Иван Пассер и Войтех Ясны. Крупными режиссёрами экспериментального кино являются Ян Шванкмайер и Иржи Барта, работающие в жанре анимации.