hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Маркер (пейнтбол)
Пейнтбо́льный ма́ркер (или пейнтбольное ружьё) — основная часть снаряжения в пейнтболе, представляющая собой вариант пневматического пистолета, использующий рабочий газ (обычно сжатый воздух (азот) или углекислый газ) для стрельбы пейнтбольными шарами. Пейнтбольный маркер не является оружием. Маркер обязан названием своему первому предназначению — с помощью подобных пневматических маркеров метили деревья и скот (англ. mark — ме́тить).

Максимальная разрешённая скорость шара, выпущенного из пейнтбольного маркера, составляет 300 футов в секунду (91 м/с). Бо́льшая скорость считается небезопасной и практически повсеместно запрещена. Вследствие высоких скоростей игроки обязаны носить специальные пейнтбольные маски, как минимум защищающие лицо и уши.

Фут
Фут (русское обозначение: фут; международное: ft, а также ′ — штрих; от англ. foot — ступня) — единица измерения длины в английской системе мер.

До 1958 года точное линейное значение различалось в разных странах . В 1958 году на конференции англоговорящих стран страны-участницы унифицировали свои единицы длины и массы. Полученный «международный» фут стал равняться в точности 0,3048 м. Он чаще всего и подразумевается под «футом» в настоящее время.

Фут является внесистемной единицей и не входит в Международную систему единиц (СИ). В то же время в Российской Федерации фут допускается к применению без ограничения срока наравне с единицами СИ с областью применения «авиационная навигация».
Бородатая снегирёвая овсянка
Бородатая снегирёвая овсянка (лат. Loxigilla noctis) — вид воробьиных птиц из семейства танагровых. Обитает на Малых Антильских островах на территории Ангильи, Антигуа и Барбуды, Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба, Доминики, Гренады, Гваделупы, Мартиники, Монтсеррата, Пуэрто-Рико, Сент-Китса и Невиса, Сент-Люсии, Сент-Винсента и Гренадин, Сен-Мартена, Британских Виргинских островах и Виргинских островах США.

Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба
Бона́йре, Синт-Эста́тиус и Са́ба (нид. Bonaire, Sint Eustatius en Saba), также применяется название Кари́бские Нидерла́нды (нид. Caribisch Nederland) — три особые общины Нидерландов в Карибском море, в архипелаге Малых Антильских островов в Вест-Индии.
Бекерат
Бекерат (нем. Beckerath) — фамилия немецкого происхождения. Известные носители:

Бекерат, Альфред фон (1901—1978) — немецкий композитор.

Бекерат, Андреас фон (род. 1970) — шведский дипломат.

Бекерат, Вилли фон (1868—1938) — немецкий художник.

Бекерат, Вольф фон (1896—1944) — немецкий художник.

Бекерат, Мориц фон (1838—1896) — немецкий художник.

Бекерат, Хелен фон (1872—1946) — немецкая художница и скульптор.

Бекерат, Юрген фон (1920—2016) — немецкий египтолог.

Бекерат, Юрген фон
Юрген Рудольф Фридрих фон Бекерат (нем. Jürgen von Beckerath; 19 февраля 1920, Ганновер — 26 июня 2016, Шледорф, Германия) — немецкий египтолог, педагог, писатель, почётный профессор Вестфальского университета им. Вильгельма. Доктор наук.
Пятнадцатая годовщина царствования
«Пятнадцатая годовщина царствования» — ювелирное яйцо, одно из пятидесяти двух императорских пасхальных яиц, изготовленных фирмой Карла Фаберже для русской императорской семьи. Яйцо было создано по заказу Николая II в 1911, который подарил его своей жене Александре Фёдоровне на Пасху 1911 года.

С 2004 года хранится фондом Виктора Вексельберга «Связь времён», Москва, Россия.

В настоящее время ювелирное яйцо находится в постоянной экспозиции Музея Фаберже в Санкт-Петербурге, расположенном во дворце Нарышкиных-Шуваловых.

Яйца Фаберже
Я́йца Фаберже́ — серия ювелирных изделий фирмы Карла Фаберже в виде пасхальных яиц. Изделия создавались в 1885—1917 годах по заказам Российского Императорского дома и частных покупателей.

Всего было создано как минимум 52 императорских яйца (52-е осталось незаконченным), 7 яиц, предназначавшихся в подарок богатейшей предпринимательнице, наследнице иркутских золотых приисков, В. П. Базановой-Кёльх, выполненных по заказам её мужа; по одному яйцу для Юсуповых, Ротшильдов, Нобелей и Вандербильтов, и несколько прочих, точное количество которых является предметом для дискуссии.

Словосочетание «яйца Фаберже» стало синонимом роскоши и эмблемой богатства Императорского дома и дореволюционной России.

2 декабря 2025 года на аукционе в Лондоне было продано «Зимнее яйцо» за 22,9 миллиона фунтов стерлингов, стало самым дорогим в истории императорским яйцом фирмы .
Виндонисса
Виндонисса (лат. Vindonissa, от кельт. *uindo — белый) — римский военный лагерь на территории современного города Виндиш в швейцарском кантоне Аргау. Лежавший при слиянии рек Аре и Ройс, он был призван контролировать важные торговые и военные дороги в римской провинции Реция. С 14 по 101 годы н. э. в нём были поочерёдно расквартированы три различных легиона, и затем, после длительной паузы, вызванной алеманнским вторжением, с 270 года заново отстроенный каструм Виндонисса был частью Дунай-Иллер-Рейнского лимеса.

Кельты
Ке́льты (греч. Κελτοί, лат. Celtae) — близкие по языку и материальной культуре племена индоевропейского происхождения, в древности на рубеже до нашей эры населявшие обширную территорию в Западной и Центральной Европе.

Сегодня кельтские народы населяют, в основном, Уэльс, Корнуолл, Бретань, Остров Мэн, Ирландию и Шотландию. Говорят на кельтских языках.
Калаев, Дмитрий Владимирович
Дмитрий Владимирович Калаев (род. 6 ноября 1975, Свердловск, СССР) — российский предприниматель и инвестор. С 2013 года директор «Акселератора ФРИИ», являющегося ведущим безнес-аккселератором России и самым крупным акселератором на европейском рынке.

Технологическое предпринимательство
Технологическое предпринимательство — создание нового бизнеса, в основу устойчивого конкурентного преимущества которого положена инновационная высокотехнологичная (наукоёмкая) идея. От других форм предпринимательства (социального или индивидуального) технологическое предпринимательство отличается тем, что создание новых продуктов или услуг в этом случае напрямую связано с использованием новейших научных знаний и/или технологий, правами на которые обладает компания-разработчик.

Из-за специфики производимых продуктов и услуг — высокоспециализированных знаний в различной форме, — а также используемых наукоемкими фирмами ресурсов — интеллектуального капитала — «производственные процессы» в них серьёзно отличаются от процессов производства материальных продуктов и строятся по принципам стартапа.
Парламентские выборы в Швейцарии (1951)
Парламентские выборы 1951 года в Швейцарии проходили 28 октября для избрания 34-го Национального совета. Количество мест парламента было увеличено со 194 до 196. В результате, хотя наибольшее количество голосов было у Социал-демократической партии, крупнейшей парламентской партией Национального совета осталась Свободная демократическая партия, получившая 51 из 196 мест.

Свободная демократическая партия Швейцарии
Свободная демократическая партия Швейцарии, или Радикальная демократическая партия Швейцарии (нем. Freisinnig-Demokratische Partei, FDP; фр. Parti radical-démocratique, PRD; итал. Partito liberale-radicale svizzero, PLR; романш. Partida liberaldemocrata svizra, PLD) — бывшая либеральная политическая партия Швейцарии. Долгое время была одной из крупнейших политических партий страны. В 2009 году слилась с Либеральной партией Швейцарии, образовав Свободную демократическую партию. Либералы.
Тулуза-14
Тулуза-14 (фр. Toulouse-14, окс. Tolosa-14) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Тулуза.

Код INSEE кантона — 3149. Всего в состав кантона Тулуза-14 входит 8 коммун, из них главной коммуной является Тулуза.

Тулуза (округ)
Тулуза (фр. Toulouse) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхняя Гаронна. Супрефектура — Тулуза.
Население округа на 2006 год составляло 924 618 человек. Плотность населения составляет 365 чел./км². Площадь округа составляет всего 2531 км².
Лэнгли, Нэнси
Нэ́нси Лэ́нгли (англ. Nancy Langley, в замужестве Нэ́нси Ри́чард, англ. Nancy Richard) — американская кёрлингистка.

В составе женской сборной США участница четырёх чемпионатов мира (лучший результат — пятое место в 1979). Четырёхкратная чемпионка США среди женщин.

Играла на позиции четвёртого, была скипом команды.

В 2001 введена в Зал славы Ассоциации кёрлинга США (первая женщина, введённая в Зал славы как «кёрлингист» — введённые до неё женщины были в категории «организатор», англ. «builder»).

Женская сборная США по кёрлингу
Женская национальная сборная США по кёрлингу — представляет США на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга США (англ. United States Curling Association).
Кугельберг, Бьёрн
Бьёрн Фредрик Арвид Кугельберг (швед. Björn Fredrik Arvid Kugelberg; 9 февраля 1905, Карлскруна — 27 октября 1980, Хельсингборг, Мальмёхус) — шведский легкоатлет, выступавший в беге на короткие и средние дистанции, и спортивный стрелок. Участник летних Олимпийских игр 1928 года.

Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.
Вентри
Вентри (англ. Ventry; ирл. Ceann Trá, Кянн-Тра) — деревня в Ирландии, находится в графстве Керри (провинция Манстер). Является частью Гэлтахта.
Население — 405 человек (по переписи 2006 года).

Вентри был местом высадки 28 спасённых греческих моряков грузового судна «Диамантис», после того как их судно было потоплено германской подлодкой U-35 3 октября 1939 года. В 2009 году в деревне установлена памятная плита, в честь этого события .

Манстер
Ма́нстер (ирл. An Mhumhain [ənˈvuːnʲ], англ. Munster) —  одна из четырёх исторических провинций Ирландии, расположенная на юго-западе острова. В состав Мюнстера входят шесть графств:  Керри, Клэр, Корк, Лимерик, Типперэри и Уотерфорд.

Площадь провинции — 24 675 км², что делает её крупнейшей по территории среди ирландских провинций. Население — 1 373 346 человек (2022).
Акаламдуг
Акаламдуг — царь (лугаль) шумерского города Ура, правил в XXVI веке до н. э.

Его имя не упоминается в «Царском списке», однако известен по своей гробнице (PG 1332) и надписи на Царском кладбище в Уре.

Экспедиция Леонарда Вулли нашла печать Акаламдуга с титулом «царь (лугаль) Ура». Другие источники, в которых упоминалось бы это имя, неизвестны.

В гробнице PG 1332, которая, как полагают, принадлежит царю Акаламдугу, сохранилась двадцатисантиметровая доска, инкрустированная лазуритом, сердоликом и перламутром, а также камни для игры, бывшей, возможно, прообразом современных шашек.

Надпись, относящаяся к Акаламдугу на Царском кладбище в Уре: «… Ур царь Акаламдуг»

Инкрустированная перламутром, лазуритом и сердоликом доска для игры, найденная в гробнице PG 1332, Царское кладбище Ура

Перламутр
Перламу́тр (от нем. Perlmutter — «мать жемчуга») — внутренний слой раковин пресноводных и морских моллюсков. Натуральный органико-неорганический композит. Жемчуг и перламутр имеют почти одинаковый состав.
Пау-д’Арку (Пара)
Пау-д’Арку (порт. Pau d`Arco) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пара. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Пара. Входит в экономико-статистический микрорегион Реденсан. Население составляет 6033 человека на 2010 год. Занимает площадь 1671,419 км². Плотность населения — 3,61 чел./км².

Пара (штат)
Пара́ (порт. Pará) — штат на севере Бразилии. Граничит на севере со штатом Амапа, Гайаной и Суринамом, на востоке — со штатами Мараньян и Токантинс, на юге — со штатом Мату-Гросу, а на западе — со штатами Амазонас и Рорайма. На северо-востоке штата — побережье Атлантического океана. Административный центр — город Белен.

Пара — второй по площади штат Бразилии.
Бурцево (Новодугинский район)
Бурцево — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Новодугинского сельского поселения. Население — 291 житель (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 3 км к востоку от Новодугина, в 8 км восточнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. В 5 км западнее деревни расположена железнодорожная станция Новодугино на линии Вязьма — Ржев.

Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).
Ермолино (Окуловский район)
Ермолино — деревня в Окуловском муниципальном районе Новгородской области, относится к Боровёнковскому сельскому поселению.

Деревня расположена на Валдайской возвышенности, в 33 км к северо-западу от Окуловки (46 км по автомобильной дороге), до административного центра сельского поселения — посёлка Боровёнка 18 км (23 км по автомобильной дороге).

Окуловский район
Оку́ловский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Окуловка.
Друян
Друя́н — еврейская фамилия. Известные носители:

Друян, Михаил Захарович (1911—2000) — советский оператор-постановщик мультипликационных фильмов.

Друян, Рафаэль (1923—2002) — американский скрипач.

Друян, Семён Семёнович (1895—1941) — начальник ЦУ желдорстроя НКПС СССР.

Друян, Энн (род. 1949) — американская актриса, сценаристка, продюсер, популяризатор науки; жена Карла Сагана.

Саган, Карл
Карл Э́двард Са́ган (Се́йген, Сейган; англ. Carl Edward Sagan [ˈseɪɡən]; 9 ноября 1934[…], Бруклин, Нью-Йорк — 20 декабря 1996[…], Сиэтл, Вашингтон) — американский астроном, астрофизик и популяризатор науки. Лауреат Пулитцеровской премии.

Саган был пионером в области экзобиологии и дал толчок развитию проекта по поиску внеземного разума SETI. Получил мировую известность за свои научно-популярные книги и телевизионный мини-сериал «Космос: персональное путешествие». Он также является автором научно-фантастического романа «Контакт», на основе которого в 1997 году был снят одноимённый фильм.

Доктор, член Американского философского общества (1995).
Уорт, Чарльз Фредерик
Чарльз Фредерик Уорт (англ. Charles Frederick Worth; 13 октября 1825[…], Линкольншир — 10 марта 1895[…], VIII округ Парижа) — французский модельер английского происхождения, основатель дома моды House of Worth, один из первых представителей высокой моды.

VIII округ Парижа
8-й округ Парижа (фр. 8e arrondissement de Paris или фр. Arrondissement de l'Élysée) — один из 20 муниципальных округов Парижа. Назван в честь Елисейских Полей; в просторечии парижане называют округ le huitième («восьмой»).

Является одновременно ядром Центрального делового района, популярным туристическим округом и местом проживания состоятельных горожан. Кроме того, в округе расположен Елисейский дворец — резиденция президента Франции.
Апостольская администратура Южной Албании
Апостольская администратура Южной Албании (лат. Administratio Apostolica Albaniae Meridionalis) — апостольская администратура Албанской католической церкви с центром в городе Влёра, Албания. Апостольская администратура Южной Албании входит в митрополию Тираны — Дурреса. Апостольская администратура Южной Албании объединяет католиков латинского и восточного обрядов, проживающих в южной части Албании.

Влёра
Влёра (алб. Vlorë, алб. определённая форма Vlora), также Вло́ра, Вло́на — город на юге Албании, административный центр области Влёра и округа (рети) Влёра. Железнодорожная станция. Морской порт на берегу залива Влёра Адриатического моря. Население — 66 320 жителей (по оценке на 2023 год). Четвёртый по населению город Албании.
Квинт (епископ Капуи)
Квинт (погиб 9 апреля 270 года) — священномученик, епископ Капуи (ноябрь 260—9 апреля 270). День памяти — 9 апреля.

Святой Квинт вероятно, был уроженцем Капуи. Он получил епископский сан в 260 году, став преемником святого Августина. Имеется мнение, что он принял мученическую смерть со св. Квартом, почитаемым как епископ Террачины. Он отошёл ко Господу после 269 года, 9 апреля. Его тело почивает в городском соборе, в серебряной шкатулке.

Следующим после Квинта епископом Капуи, о котором известно из исторических источников, был святой Аристей.

Террачина
Террачи́на (итал. Terracina) — город в Италии с населением 46 245 чел. (на 1 мая 2018) в провинции Латина, в области Лацио. Город-курорт на берегу Тирренского моря, примерно на полпути между Анцио и Гаэтой. Славится своими пляжами и лечебными грязями.

Дорога via Pontina (Рим—Помеция—Априлия—Латина—Террачина), построенная во времена Муссолини, кончается на окраине города развязкой с Аппиевой дорогой.

Покровитель коммуны — святой Кесарий из Террачины; празднование в понедельник после первого воскресения после 5 ноября.
Поммельсбрунн
Поммельсбрунн (нем. Pommelsbrunn) — община  в Германии, в Республике Бавария.

Подчиняется административному округу Средняя Франкония. Входит в состав района Нюрнберг.  Население составляет 5238 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 50,04 км². Региональный шифр  —  09 5 74 147. Местные регистрационные номера транспортных средств (коды автомобильных номеров) (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — LAU.

Община подразделяется на 22 сельских округа.

Средняя Франкония
Средняя Франкония (нем. Mittelfranken, бав. Middlfrankn) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Свобо́дное госуда́рство Бава́рия в Германии (ФРГ).

Является одной из трёх частей исторической области Франконии.
По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 724 489,39 га;

население  — 1 738 686 чел.;

плотность населения — 239,99 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 4166,88 м2/чел.
Грузман, Лейб Абрамович
Идл-Лейб Грузман (Иеhудэ-Лейб Грузман, псевдоним «Лэйбэлэ Бар-Мазл» (Лэйбэлэ-счастливчик); идиш יהודה-לײב גרוזמאַן‎‎; 4 марта 1902, Единцы, Хотинский уезд,  Бессарабская губерния — 11 июня 1961, Буэнос-Айрес, Аргентина) — аргентинский еврейский журналист, редактор, писатель. Писал на идише и иврите.

Бессарабская губерния
Бессара́бская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1873—1918/1940 годах.

Образована 28 октября (9 ноября) 1873 года в результате преобразования Бессарабской области.
Томас-Гринфилд, Линда
Линда Томас-Гринфилд (англ. Linda Thomas-Greenfield; род. 1952) — американский дипломат, с 2013 по 2017 год работала помощником государственного секретаря по делам Африки в Бюро по делам Африки Государственного департамента. Она является старшим советником Albright Stonebridge Group в Вашингтоне. Избранный президент Джо Байден объявил, что намерен назначить её следующим послом США в ООН и включить её в Совет национальной безопасности и кабинет.

Совет национальной безопасности США
Совет национальной безопасности (англ. National Security Council, сокращённо СНБ) — консультативный орган при президенте США для решения наиболее важных вопросов национальной безопасности и внешней политики, и координации действий всех основных ведомств, связанных с указанными вопросами.
Кулой (Пинежский район)
Кулой — деревня в Пинежском районе Архангельской области. Входит в состав муниципального образования «Пинежское».

В 1867 году казна продала Кулойский солепаренный завод купцу Т. И. Русанову. Кулойский посад переименовали в село, а жители из мещан стали крестьянами.

Пинежское сельское поселение
Пинежское сельское поселение или муниципальное образование «Пинежское» — муниципальное образование со статусом сельского поселения в Пинежском муниципальном районе Архангельской области России.

Соответствует административно-территориальным единицам в Пинежском районе — Пинежскому сельсовету (с центром в посёлке Пинега), Труфановскому сельсовету (с центром в деревне  Труфанова) и Юрольскому сельсовету (с центром в деревне Петрова).

Административный центр — посёлок Пинега.
Против Феокрина
«Против Феокрина» — судебная речь, которую приписывают древнегреческому оратору Демосфену. Сохранилась в составе «демосфеновского корпуса» под номером LVIII.

Речь произнёс в суде афинянин Эпихар, подавший иск против Феокрина. По его словам, ответчик не имел права выступать в Народном собрании по трём причинам: он обвинил некоего Микона в преступлении, но не подал на него в суд, он был уличён в растрате, а его отец был оштрафован за незаконное освобождение рабыни.

Либаний в своём «Содержании» уточняет: «Большинство считает, что речь принадлежит Динарху, хотя она совсем не отличается от речей Демосфена». По словам лексикографа Гарпократиона, автором речи был «либо Демосфен, либо Динарх». Исследователи относят суд над Феокрином к 342 году до н. э. По одной из гипотез, речь приписали Демосфену из-за того, что он однажды назвал своего оппонента Эсхина «трагическим Феокрином».

Древние Афины
Афи́ны (др.-греч. Αθήναι) — древнегреческий полис в Аттике, игравший с V века до н. э., наряду со Спартой, ведущую роль в истории классической Греции. В Афинском государстве сформировались античные направления философии, искусство театра и первая демократическая форма власти.

Археологическое изучение Древних Афин началось в 1830-х годах, однако раскопки приобрели систематический характер только с образованием в Афинах в 1870—1880-е годы французской, немецкой и британской археологических школ. Сохранившиеся до наших дней литературные источники и археологический материал помогают воссоздать историю афинского полиса. Основным литературным источником по истории Афин периода формирования государства является «Афинская полития» Аристотеля (IV век до н. э.).
Чемпионат СССР по хоккею с мячом 1984/1985
37-й чемпионат СССР по хоккею с мячом проходил с 23 ноября 1984 года по 14 марта 1985 года.

В высшей лиге играли 14 команд. Сыграно 182 матча, в них забито 1293 мяча.

Чемпионом СССР в шестой раз подряд стала команда «Енисей» (Красноярск).

Чемпионат СССР по хоккею с мячом
Чемпионат СССР по хоккею с мячом проводился в 1936 году. В дальнейшем, начиная с 1950 года чемпионат разыгрывался ежегодно.
Последний чемпионат СССР разыгрывался в сезоне 1990/1991.
В сезоне 1991/1992 разыгрывался единственный чемпионат СНГ.
Начиная с сезона 1992/1993 разыгрывается чемпионат России по хоккею с мячом.
Триумфальная арка (Благовещенск)
Триумфальная арка в Благовещенске — памятник в русском стиле в Благовещенске, построена в честь посещения города наследником Цесаревичем Николаем Александровичем 4-5 июня 1891 года. Была разрушена в советское время, воссоздана в 2003—2005 годах. Открытие состоялось 4 ноября 2005 года.

Триумфальная арка
Триумфа́льная а́рка — архитектурный памятник, монументальное сооружение, представляющее собой архитектурно оформленную арку. Триумфальные арки устраиваются при въезде в города, в перспективе улиц, на мостах, на больших дорогах в честь победителей или в память важных исторических событий.
490 год до н. э.
490 (четы́реста девяно́стый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 490 год до нашей эры, 1‑й год 2‑го десятилетия V века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 490‑х годов до н. э., второй / третий год 72-й олимпиады (с июля), −489 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 491 год до н. э., за ним следовал 489 год до н. э. Он закончился 2514 лет назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.