hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мельниченко, Юрий Васильевич
Ю́рий Васи́льевич Мельниче́нко (р. 5 июня 1972, Джалал-Абад, Киргизская ССР) — казахстанский борец греко-римского стиля, тренер, двукратный чемпион Азии (1996, 1997), двукратный чемпион мира (1994, 1997), чемпион Олимпийских игр (1996). Единственный в истории независимого Казахстана борец греко-римского стиля, ставший чемпионом Олимпийских игр. Главный тренер сборной Казахстана по греко-римской борьбе (2000—2004). Заслуженный мастер спорта Казахстана, заслуженный тренер Казахстана. Заслуженный деятель Казахстана (2004).

Заслуженный мастер спорта Республики Казахстан
«Заслуженный мастер спорта Республики Казахстан» (каз. Қазақстан Республикасының еңбек сіңірген спорт шебері) — высшее спортивное звание (до 2014 года — почётное спортивное звание), учреждённое в 1994 году. Вопрос о присвоении и лишении звания решается высшим органом по управлению в сфере физической культуры и спорта Республики Казахстан.

Вячеслав Чиванин — первый получивший это почётное спортивное звание.
Характер биквадратичного вычета
Характер биквадратичного вычета — теоретико-числовая функция двух аргументов, являющаяся частным случаем символа степенного вычета. Также является характером в простом поле.

Характер биквадратичного вычета является аналогом символа Лежандра, и для его вычисления используется биквадратичный закон взаимности, являющийся аналогом квадратичного закона взаимности.

Поле (алгебра)
По́ле в общей алгебре — множество, для элементов которого определены операции сложения, взятия противоположного значения, умножения и деления (кроме деления на ноль), причём свойства этих операций близки к свойствам обычных числовых операций. Простейшим полем является поле рациональных чисел (дробей). Элементы поля не обязательно являются числами, поэтому, несмотря на то, что названия операций поля взяты из арифметики, определения операций могут быть далеки от арифметических.

Поле — основной предмет изучения теории полей. Рациональные, вещественные, комплексные числа, рациональные функции и вычеты по модулю заданного простого числа образуют поля.
Гран-Фор-Филипп
Гран-Фор-Фили́пп (фр. Grand-Fort-Philippe) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Дюнкерк, кантон Гранд-Сент. Расположена в 93 км к северо-западу от Лилля и 23 км к западу от Дюнкерка, в 7 км от автомагистрали А11, на побережье Ла-Манша, в устье реки А.

Население (2017) — 5 048 человек.

Дюнкерк
Дюнке́рк (фр. Dunkerque МФА: [dɛ̃ˈkɛʁk]о файле, нид. Duinkerke(n) [ˈdœynkɛrkə(n)], западнофлам. Duunkerke [ˈdyŋkarkə]) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Дюнкерк, кантоны Гранд-Сент, Дюнкерк-1 и Дюнкерк-2.

Население (2017) — 87 353 человека.
Художественный центр Гайд-парка
Художественный центр Гайд-парка (англ. Hyde Park Art Center, сокр. HPAC) — художественная организация США (арт-центр), самое старое альтернативное выставочное пространство в городе Чикаго, штат Иллинойс.

Арт-центр
Худо́жественный центр (арт-центр, или центр иску́сств) отличен от художественной галереи или художественного музея.

На Западе центр искусств — функциональный общественный центр с определённой сферой компетенции, призванный поощрять практики искусств и обеспечивать различные услуги. Центр искусств предоставляет место для выставок и/или для работы художников, семинаров, оказывает образовательные услуги, предоставляет техническое оборудование и т. д.

Московский «Винзавод» создавался как «частный арт-центр». Создание частных арт-центров зачастую вписывается в стратегию джентрификации коммерчески непривлекательных городских пространств за счёт привлечения к ним общественного внимания. Примером такой стратегии может выступать АРТСтрелка.
Соппе, Гильермо
Гильермо Соппе (исп. Guillermo Soppe; род. 17 сентября 1960, Кордова) — аргентинский шахматист, международный мастер (1987).

Чемпион Аргентины (1990 и 2003). В составе сборной Аргентины участник 5-и Олимпиад (1990—1992, 1996, 2000, 2004) и 1-го командного чемпионата мира (1985) в Люцерне.

Люцерн
Люце́рн (нем. Luzern [luˈtsɛɐn], алем. нем. Lozärn, фр. Lucerne [lyˈsɛʁn], итал. Lucerna [luˈtʃerna], романш. Lucerna) — город в Швейцарии, в центре Швейцарского плато, столица одноимённого немецкоязычного кантона Люцерн. Город находится на берегу озера Люцерн, у подножия горы Пилатус.
Каролина (ЮАР)
Каролина (Carolina) — административный центр местного муниципалитета Альберт Лутхули в районе Герт Сибанде провинции Мпумаланга (ЮАР).

В 1883 году, когда в Барбертоне нашли золото, Корнелиус Коэтзее создал в этом месте стоянку для фургонов, и назвал её в честь своей жены Каролины. Постепенно на этом месте образовался городок.

Местные муниципалитеты ЮАР
Местные муниципалитеты Южно-Африканской Республики (англ. Local municipality), или «Муниципалитеты категории B» — единицы третьего уровня административно-территориального деления ЮАР. Они подчиняются районам; городские округа деления на местные муниципалитеты не имеют.

Местный муниципалитет является самой низкой самоуправляемой единицей административно-территориального деления ЮАР. Во главе местного муниципалитета обычно стоят мэр и муниципальный совет.

Некоторые части районов из-за своей малонаселённости не входят ни в какой местный муниципалитет, и являются территориями районного подчинения. Местные муниципалитеты в свою очередь делятся на избирательные округа (англ. electoral wards).

С 2011 года в ЮАР 226 местных муниципалитета. Ниже приводятся списки всех местных муниципалитетов на момент после муниципальных выборов 2011 года.
Земля Ксанфа
Земля Ксанфа (лат. Xanthe Terra) — обширная область на поверхности Марса. Находится на экваторе, к северу от восточной части долин Маринера; координаты центра — 2° с. ш. 312° в. д.﻿ / ﻿2° с. ш. 312° в. д.﻿ / 2; 312 Максимальная ширина области — около 1900 км. Название «Ксанфа» означает «золотисто-жёлтая земля». На снимках области таких космических аппаратов как Марс-экспресс, Mars Global Surveyor и MRO были выявлены древние речные долины и дельты. В последних видны породы, состоящие из множества тонких слоёв. Учёные предполагают, что отложения на земле Ксанфа являются доказательством того, что в ранней истории Марса на нём выпадали осадки.

Аллювиальные отложения в кратере Мохаве, снимок камеры высокого разрешения HiRISE.

Оползень на земле Ксанфа.

Марс-экспресс
«Марс-экспресс» («Mars Express») — действующая автоматическая межпланетная станция Европейского космического агентства, предназначенная для изучения Марса. Космический аппарат состоял из орбитальной станции — искусственного спутника Марса — и спускаемого аппарата с автоматической марсианской станцией «Бигль-2».
Блеск (фильм, 2001)
«Блеск» (англ. Glitter) — американский фильм-драма, в котором главную роль сыграла поп/R&B/соул певица — Мэрайя Кэри. Фильм был произведён компаниями 20th Century Fox и Columbia Pictures. Сюжет основан на истории жизни начинающей певицы в эпоху клубной музыки 1980-х. Саундтрек «Glitter», является восьмым студийным альбомом Кэри, который построен в музыкальном стиле ранних 1980-х. Фильм был подвергнут резкой критике как со стороны зрителей, так и самих критиков. Он не пользовался популярностью в кинотеатрах и не принёс ожидаемых кассовых сборов, вследствие чего был назван проектом тщеславия и почти автобиографической работой Кэри.

Съёмки фильма проходили в Гамильтоне (провинция Онтарио, Канада).

Список музыкальных жанров, направлений и стилей
Существует всего четыре музыкальных направления: народная музыка, духовная музыка, академическая музыка и популярная музыка. Каждому направлению принадлежит некоторое количество музыкальных жанров, и у каждого жанра есть множество стилей.
Долгоневские
Долгоневские — польский дворянский род герба Любич.

Предки их владели с XVI века поместьями в Мазовии. Иван Долгоневский был в 1545 году епископом жмудским. Род Долгоневских внесён в VI часть Дворянской родословной книги Подольской губернии.

Жемайтия
Жема́йти́я (Жямайтия, лит. Žemaitija, жем. Žemaitėjė; от лит. žemas, «низкий», «нижний»), или Самогития (лат. Samogitia), или (в старинных русских источниках) Жмудь — историческая область и этнографический регион на северо-западе современной Литвы (традиционно между низовьями Немана и Виндавой).

На территории региона находится Жямайтская возвышенность: холмисто-моренный рельеф; хвойные и смешанные леса, луга, пастбища, пашни; много маленьких озёр и речек. Жемайтия имеет длительную письменную историю и самобытные культурные традиции, отражённые помимо прочего в существовании жемайтийского диалекта (языка).

Самый крупный город — Шяуляй (свыше 130 тыс. жителей), хотя исторической столицей Жемайтии считается Тельшяй (свыше 30 тыс.).
Люминизм (живопись)
Люминизм (нид. Luminisme, англ. Luminism) — название нескольких разных художественных и поэтических направлений, существовавших в США, Европе (Бельгии, Нидерландах, Испании) и России во второй половине XIX — первой трети XX века. Название их было образовано от латинского корня со значением «свет», в том числе, в смысле «световых эффектов», «игры освещения». Бельгийский и испанский люминизм обычно рассматриваются, как местные разновидности французского импрессионизма.

Клаус, Эмиль
Эмиль Клаус (нидерл. Emile Claus; 27 сентября 1849, Варегем — 14 июня 1924, Дейнзе) — бельгийский художник, один из главных представителей импрессионистской живописи в Бельгии и основоположник люминизма.
Мороцкое
Мороцкое — озеро в Вологодской области России. Располагается на территории Уломского сельского поселения Череповецкого района, к юго-западу от озера Искорское. Относится к бассейну Рыбинского водохранилища. Образует западную границу Дарвинского заповедника.

Площадь зеркала — 6,24 км². Высота над уровнем моря — 109,6 м. Длина озера 2,95 км, в центральной части ширина достигает 2,85 км.

Округлой формы, береговая линия слабо изрезана. Берега низкие, заболоченные: болото Гарь лежи к западу, а болото Морница — на юго-востоке. На юге из озера вытекает река Морница. Деревни Козлово, Петряево и Большой Двор находится к северо-востоку и востоку.

Большой Двор (Ягницкое сельское поселение)
Большой Двор — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ягницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — центр Большедворского сельсовета.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 120 км, до центра муниципального образования Ягницы — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Никулино, Васюково, Козлово.

По переписи 2002 года население — 134 человека (71 мужчина, 63 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Чёбинка (приток Уницы)
Чёбинка — река в России, протекает по Медвежьегорскому и Кондопожскому районам Карелии.

Исток — озеро Чёбинское южнее деревни Чёбино. Пересекает трассу «Кола». Устье реки находится в 26 км по левому берегу реки Уницы. Длина реки — 16 км, площадь водосборного бассейна — 141 км². Высота устья — 100,2 м над уровнем моря.

Правый приток — Тогоручей.

Медвежьегорский район
Медвежьего́рский райо́н (карел. Karhumäen piiri) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Медвежьегорский район приравнен к районам Крайнего Севера.

Административный центр — город Медвежьегорск.
Tabula Rasa (игра)
Richard Garriott’s Tabula Rasa — MMORPG от NCsoft, созданный некоторыми создателями Ultima Online, в том числе Ричардом Гэрриотом. Эта RPG совмещает в себе некоторые аспекты шутера в боевой системе. Официальный запуск был произведен 2 ноября 2007. Пользователи, которые сделали предзаказ, получили доступ к серверам уже 30 октября 2007. Игра просуществовала до 28 февраля 2009 года.

Tabula Rasa рассказывает о последнем противостоянии человечества и группы инопланетян, называющихся Пагуба (The Bane). История происходит в недалеком будущем на двух планетах, Arieki и Foreas, который сводится к постоянным конфронтациям между АОС (Армией Объединённых Свободомыслящих) и Пагубой (The Bane). Термин tabula rasa (в переводе с латинского очищенная таблица для письма), означает новое начинание.

В игре включена возможность игроков влиять на результат войны между игровыми персонажами и NPC.

Tabula rasa
Tábula rása (с лат. — «чистая доска», произн. та́була ра́са (классич.), та́була ра́за (по итал., нем. традициям)) — латинское крылатое выражение, которое используют для обозначения гносеологического тезиса о том, что отдельный человеческий индивид рождается без врождённого или встроенного умственного содержания, то есть чистым, его ресурс знаний полностью строится из опыта и чувственного восприятия внешнего мира. Эпистемологические сторонники tabula rasa не согласны с доктриной иннатизма, согласно которой ум рождается уже с определённым знанием. Как правило, сторонники теории tabula rasa отдают предпочтение воспитательной стороне в дебатах о социогенетизме или биогенетизме, когда речь идёт об аспектах личности, социальном и эмоциональном поведении, знании, разуме.

Со временем значение этой фразы приобрело переносный второстепенный смысл «с чистого листа», имея в виду события, чувства, философию.
Зиминский сельсовет (Топчихинский район)
Зиминский сельсовет — муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Топчихинском районе Алтайского края России. Административный центр — село Зимино.

Топчихинский район
Топчи́хинский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в  Алтайском крае России.

Административный центр — село Топчиха, расположенное в 90 км от Барнаула.
Холмы Дарвина
Холмы Дарвина — подводные песчаные холмы, расположенные у северо-западного побережья Шотландии. Открыты в мае 1998 года.

Известны как место обитания древних глубоководных коралловых полипов (их еще называют холодноводными). Значительна и популяция Syringammina fragilissima (вид ксенофиофор). Холмы поименованы по названию британского научно-исследовательского судна RRS Charles Darwin (1984—2006), которое было наречено в честь Чарльза Дарвина. Сотни холмов высотой около 5 м, залегающих на глубине около 1000 м, занимают площадь примерно в 100 км². В 2004 году в этом месте было запрещено глубоководное траление.

Научно-исследовательское судно
Научно-исследовательское судно (НИС) или научно-экспедиционное судно (НЭС) — морское, озёрное или речное судно, используемое для исследования земли, водных масс, биомасс, дна, атмосферы Земли и космического пространства. НИС строятся не только по специальному проекту, но и переоборудуются из кораблей или судов другого назначения.

Крупнейшим в мире научно-исследовательским судном был корабль «Космонавт Юрий Гагарин» Морского космического флота СССР.
Список древнекыргызских городов
Список древнекыргы́зских городов — ряд останков средневековых городищ, относящиеся к государству енисейских кыргызов. В различных трудах арабских, персидских, тюркских и китайских авторов встречаются упоминания о городах и селениях енисейских кыргызов.

На территории Минусинской котловины было обнаружено несколько городищ и крепостей, таких как «Уйбатское городище», «Ербинский храмовый город» и «Крепость Тарпиг». Ниже предоставлен список известных в историографии древнекыргызских городов:

Городище
Городи́ще — археологический памятник, для которого характерно наличие ограждения (например, валов или рвов). Городища представляют собой остатки укреплённых усадеб (в том числе замков), крепостей, убежищ, святилищ и т. д. Помимо этого, городищами именуют остатки древних городов, даже не имевших оград. Термин происходит от аналогичного древнерусского слова, обозначавшего место, где раньше находился город, то есть огороженное поселение.
Гросу
Гросу — румынская и молдавская фамилия. Известные носители:

Гросу, Александр (род. 1986) — молдавский футболист.

Гросу, Александр (род. 1988) — молдавский футболист.

Гросу, Алина Михайловна (род. 1995) — украинская поп-певица.

Гросу, Георгий Степанович (в монашестве Гурий; 1877—1943) — епископ Румынской православной церкви, управляющий Бессарабской митрополией.

Гросу, Игорь Иванович (род. 1972) — молдавский государственный и политический деятель, Председатель парламента Республики Молдова.

Гросу, Эдуард Степанович (род. 1980) — молдавский футболист, полузащитник.

Гроссу

Гомес Гроссу, Ибере (1905—1983) — бразильский виолончелист, академический музыкант.

Гроссу, Семён Кузьмич (род. 1934) — советский партийный деятель.

Гросу, Игорь Иванович
Игорь Иванович Гросу (рум. Igor Grosu; род. 30 ноября 1972, Верхний Андруш, Кагульский район, Молдавская ССР, СССР) — молдавский государственный и политический деятель.

Председатель Парламента Республики Молдова XI—XII созывов. Депутат Парламента Республики Молдова X, XI и XII созывов с 9 марта 2019 года. Председатель партии «Действие и солидарность» с 9 декабря 2020 года.
Дженовезе, Алфред
Алфред Дженовезе (англ. Alfred Genovese; 25 апреля 1931, Ньютон, Массачусетс — 11 марта 2011, Филадельфия) — американский гобоист.

Окончил Кёртисовский институт музыки под руководством Марселя Табюто. В 1953 г. дебютировал в составе Балтиморского симфонического оркестра, в 1956—1959 гг. играл в Сент-Луисском симфоническом оркестре, затем провёл один сезон в Кливлендском оркестре под руководством Джорджа Селла. Основную известность Дженовезе принесла работа в качестве первого гобоя оркестра Метрополитен-опера в 1960—1979 гг. и Бостонского симфонического оркестра в 1977—1998 гг.

Алфреду Дженовезе принадлежит ряд записей, преимущественно камерной музыки, от Иоганна Себастьяна Баха до Жака Ибера. Среди его партнёров по записям были, в частности, Питер Серкин и Роберт Спано (как пианист).

Дженовезе преподавал в Консерватории Новой Англии и музыкальной школе Марлборо.

Марлборо (музыкальная школа)
Музыкальная школа Марлборо (англ. Marlboro Music School) — ежегодная летняя школа для исполнителей академической музыки. Проводится с 1951 г. в Марлборо-колледже, расположенном в небольшом городке Марлборо (англ. Marlboro), штат Вермонт. У истоков школы стояли Рудольф Серкин и Адольф Буш.

В школе обыкновенно занимаются наиболее одарённые студенты различных американских консерваторий. Работа школы сопровождается своеобразными отчётными концертами: каждый уикенд (а школа работает на протяжении семи недель) учащиеся школы исполняют какие-то из разбираемых на занятиях произведений, причём программа определяется не более чем за неделю до концерта. В настоящее время художественными руководителями школы являются пианисты Ричард Гуд и Мицуко Утида.
Илинци
Илинци (серб. Илинци) — село в Сербии, в общине Шид, в Сремском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Срем. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 827 жителей (по переписи населения 1991 года — 883 жителя).

Сремский округ
Сремский округ (серб. Сремски управни округ) — один из семи округов автономного края Воеводина Сербии. Расположен на юго-западе Воеводины, в восточной части историко-географической области Срем, также небольшая территория на юге округа находится в северной части историко-географической области Мачва. Население составляет 312 278 человек (2011 год).

Административный центр — город Сремска-Митровица.

Площадь территории округа 3485 км². Административно разделён на 7 общин:

В округе 109 населённых пунктов, из них 7 городов и 102 села.

Крупнейшие этнические группы, по переписи 2011 года:

сербы — 265 272 (84,95 %);

хорваты — 8758 (2,80 %);

словаки — 8154 (2,61 %);

югославы — 1222 (0,39 %);

венгры — 3789 (1,21 %);

цыгане — 5488 (1,76 %);

русины — 1689 (0,54 %);

украинцы — 1055 (0,34 %);
(96) Эгла
(96) Эгла (лат. Aegla) — астероид главного пояса, который принадлежит к редкому спектральному классу T. Он был открыт 17 февраля 1868 года французским астрономом Жеромом Коджа в Марсельской обсерватории, Франция, и назван в честь Эглы, нимфы в древнегреческой мифологии, одной из Гесперид.

Орбита астероида Эгла и его положение в Солнечной системе

Эгла представляет собой крупный астероид, обращающийся со значительным наклонением по отношению к плоскости эклиптики Солнечной системы. Диаметр астероида был определён после обработки данных, полученных с помощью инфракрасной космической лаборатории IRAS, с погрешностью около 3 км. Период вращения уточнили по данным изменения кривой блеска, полученных в обсерватории Сантана, Калифорния.

IRAS
IRAS (англ. InfraRed Astronomical Satellite) — инфракрасная орбитальная обсерватория, была запущена 25 января 1983 года с космодрома Ванденберг с помощью ракеты-носителя Дельта 3910 в рамках международного проекта в котором приняли участие США, Великобритания и Нидерланды. Основной задачей обсерватории были поиски источников длинноволнового инфракрасного излучения и составления карт неба в инфракрасном диапазоне.
Ключ от всех дверей
«Ключ от всех двере́й» (англ. The Skeleton Key) — американский южноготический фильм ужасов о сверхъестественном режиссёра Иэна Софтли по сценарию Эрена Крюгера. В США фильм вышел в прокат 12 августа 2005 года.

Крюгер, Эрен
Эрен Крюгер (англ. Ehren Kruger, род. 5 октября 1972) — американский сценарист и продюсер. Он наиболее известен как сценарист трёх фильмов серии «Трансформеры», которыми являются «Месть падших», «Тёмная сторона Луны» и «Эпоха истребления».
Губин, Валерий Дмитриевич
Вале́рий Дми́триевич Гу́бин (5 августа 1940, Свердловск — 11 декабря 2022, Москва) — советский и российский философ и писатель, специалист по современной западной философии, философской антропологии и онтологии. Доктор философских наук (1988), профессор.

Западная философия
Западная философия (англ. Western philosophy) — философская мысль и труды западной цивилизации, в отличие от восточных философий и многообразия автохтонных философий.

Исторически термин западная философия был сравнительно недавно введён для обозначения философского мышления западной культуры, начиная с древнегреческой философии в Древней Греции, в развитии со временем охватывая обширные территории Земли, включая Северную Америку и Австралию. Существуют споры о включении также территории Северной Африки, отдельных ареалов Среднего Востока, Восточной Европы и так далее. Слово философия происходит из древнегреческого языка: philosophia (др.-греч. φιλοσοφία), буквально, «любовь к мудрости» (др.-греч. φιλεῖν — philein «любить» и др.-греч. σοφία — sophia «мудрость», в смысле: знание).

В современной терминологии западная философия относится к двум основным «традициям» современной философии: аналитическая философия и континентальная философия.
Шнупхазе, Рюдигер
Рю́дигер Шнупха́зе (нем. Rüdiger Schnuphase; род. 23 января 1954, Вернингсхаузен, Эрфурт) — немецкий футболист, полузащитник, либеро. Участник чемпионата мира 1974 года и серебряный призёр Олимпийских игр 1980 года. Лучший футболист ГДР 1982 года.

Вернингсхаузен
Вернингсхаузен (нем. Werningshausen) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Зёммерда. Подчиняется управлению Штраусфурт.  Население составляет 683 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 12,78 км².
Арсеньев, Николай Лаврентьевич
Никола́й Лавре́нтьевич Арсе́ньев (10 декабря 1920 года — 24 марта 1979 года) — советский военный лётчик, участник Великой Отечественной войны, командир эскадрильи 63-го ночного бомбардировочного авиационного полка 132-й бомбардировочной авиационной дивизии 5-го бомбардировочного авиационного корпуса 4-й воздушной армии 2-го Белорусского фронта, капитан.

Герой Советского Союза (18.08.1945), генерал-майор авиации в отставке (с 1976 года).

2-й Белорусский фронт
2-й Белорусский фронт — оперативно-стратегическое объединение в вооружённых силах СССР во время Великой Отечественной войны. Фронт действовал в 1944—1945 годах в Белоруссии, Польше и Восточной Пруссии.