hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Моки, Франческо
Франческо Моки (итал. Francesco Mochi; 29 июля 1580, Монтеварки, Тоскана — 6 февраля 1654, Рим) — итальянский скульптор раннего барокко, работал в основном в Риме, Пьяченце и Орвието. Его ранние произведения, созданные в Орвието, иногда рассматривают в качестве первых скульптур в стиле барокко.

Палаццо Браски
Палаццо Браски (итал. Palazzo Braschi) — большой неоклассический дворец в Риме, Италия. Находится в центре города между Пьяцца Навона, Корсо Витторио Эмануэле II и площадью Сан-Панталео. В настоящее время в здании расположен Музей Рима (Museo di Roma), экспонаты которого охватывают историю города в период от средневековья до девятнадцатого века.
Верхувен
Верхувен (нидерл. Verhoeven) — нидерландская фамилия. Известные носители:

Верхувен, Дрис (род. 1976) — нидерландский художник и режиссёр.

Верхувен, Йерун (род. 1980) — нидерландский футболист.

Верхувен, Пол (род. 1938) — нидерландский и американский кинорежиссёр.

Верхувен, Рико (род. 1989) — нидерландский кикбоксер.

Ферхёвен (нем. Verhoeven) — германизированная форма. Известные носители:

Ферхёвен, Лиз (1931—2019) — немецкая актриса и режиссёр.

Ферхёвен, Лука (род. 1979) — немецкий актёр.

Ферхёвен, Михаэль (1938—2024) — немецкий режиссёр.

Ферхёвен, Пауль (1901—1975) — немецкий кинорежиссёр.

Ферхёвен, Симон (род. 1972) — немецкий режиссёр, актёр, сценарист, кинокомпозитор.

Верховен, Пол
Пол Верхо́вен, точнее, Па́ул Верху́вен (нид. Paul Verhoeven, МФА: [ˈpʌu̯l vər'ɦuvə(n)]; род. 18 июля 1938, Амстердам, Нидерланды) — нидерландский и голлувудский кинорежиссёр.

За свою долгую карьеру Верховен работал в разных направлениях, но наибольшей известности добился в жанрах фантастического боевика («Робокоп», «Вспомнить всё», «Звёздный десант») и эротического триллера («Основной инстинкт», «Она»). Откровенные сцены с насилием или эротикой характерны для его как драматических, так и фантастических фильмов.
Teradata
Teradata Corporation - технологическая компания, специализирующаяся на разработке программного обеспечения для баз данных и аналитики данных, а также на стратегическом ИТ-консалтинге. Компания была основана в 1979 году в Брентвуде, штат Калифорния, в результате сотрудничества между исследователями из Калифорнийского технологического института и Citibank Advanced Technology Group, штаб-квартира Teradata находится в Сан-Диего, штат Калифорния. Teradata разрабатывает корпоративное программное обеспечение для баз данных и аналитики данных и предлагает их по подписке. Продукты и услуги компании в этих сегментах рынка включают бизнес-аналитику, облачные платформы и консалтинг. Компания представлена в Северной и Латинской Америке, Европе, на Ближнем Востоке, в Африке и Азии.

Microsoft Azure
Microsoft Azure — облачная платформа компании Microsoft. Предоставляет возможность разработки, выполнения приложений и хранения данных на серверах, расположенных в распределённых дата-центрах.

Облако Azure было анонсировано в октябре 2008 года под кодовым названием «Project Red Dog». Релиз состоялся 1 февраля 2010 года под названием «Windows Azure». В 2014 году платформа была переименована в Microsoft Azure.
Абай (Аральский район)
Абай (каз. Абай) — село в Аральском районе Кызылординской области Казахстана. Административный центр Каракумского сельского округа. Находится примерно в 71 км к северо-востоку от районного центра, города Аральска. Код КАТО — 433243100.

Кызылординская область
Кызылординская область (каз. Қызылорда облысы / Qyzylorda oblysy, рус. Кзыл-Ординская) — область в составе Республики Казахстан. Образована 15 января 1938 года. Расположена в южной части республики. Административный центр — город Кызылорда.

Кызылординская область награждена орденом Ленина (21 августа 1967 г).
Рэган, Дюк
Дюк Рэган (англ. Duke Ragan; род. 18 сентября 1997, Цинциннати, Огайо) — американский боксёр-профессионал, выступающий в полулёгкой весовой категории. Серебряный призёр Олимпийских игр 2020 года, серебряный призёр чемпионата мира (2017), серебряный призёр Панамериканских игр (2019), бронзовый призёр Панамериканского чемпионата (2017) в любителях.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 60-я (февраль 2023) и является 12-м среди американских боксёров полулёгкой весовой категории, — входя в ТОП-60 лучших боксёров полулёгковесов всего мира.

Панамериканские игры
Панамериканские игры (англ. Pan American Games, исп. Juegos Panamericanos) — комплексные спортивные соревнования среди атлетов Америки. Официально признаются Международным олимпийским комитетом (МОК) в качестве континентальных игр, наряду с Азиатскими, Европейскими, Африканскими и Тихоокеанскими играми.

Игры проводятся с периодичностью раз в 4 года, в год, предшествующий летним Олимпийским играм. Управляются Панамериканской спортивной организацией, структура и действия которой определяются Олимпийской хартией. В Играх участвуют страны, национальные олимпийские комитеты которых признаны МОК.

В 1990 году прошли первые и пока единственные Зимние Панамериканские игры.
Mars Surveyor 98
Mars Surveyor 98 — программа NASA по исследованию климата и поверхности Марса.

В рамках программы Mars Surveyor 98 были запущены две АМС — Mars Climate Orbiter для изучения Марса с орбиты и посадочный аппарат — Mars Polar Lander. Обе станции не выполнили своей задачи, потерпев аварию во время торможения у Марса. Основной причиной провала марсианской миссии 1998 года, по заключению независимой комиссии, является недостаточное финансирование и давление сроков. По оценке независимой комиссии, проект был недофинансирован минимум на 30 % от реальной потребности.

Автоматическая межпланетная станция
Автоматическая межпланетная станция (АМС) — беспилотный космический аппарат, предназначенный для полёта в межпланетном космическом пространстве (не по геоцентрической орбите) с выполнением задач по исследованию объектов Солнечной системы и космического пространства. Космические обсерватории (телескопы), выведенные за пределы геоцентрической орбиты, но предназначенные главным образом для исследований за пределами Солнечной системы, к АМС не относятся.

В то время как государств, имеющих околоземные спутники, много десятков, сложные технологии межпланетных станций освоили немногие: СССР (и его наследник Россия), США, члены ЕКА (22 страны Европы), Япония, Индия, Китай, Южная Корея и ОАЭ (помимо этого, миссию к Луне отправлял Израиль, но она окончилась неудачей). Целями большинства миссий являются Луна, Марс, Венера и околоземные астероиды, а во внешнюю Солнечную систему (то есть за главный пояс астероидов) миссии отправляли только США и ЕКА.
В настоящее время действуют более 20 миссий.
Бережок (боевой модуль)
«Бережок» (Б05Я01) — российский универсальный боевой модуль (башня с комплексом вооружения и СУО), для боевой машины (БМ), предназначен для модернизации лёгкой бронетехники, такой как БМП-1, БМП-2, а также для оснащения объектов бронетанковой техники отечественного и зарубежного производства типа БМП, БТР и БМД.

Возможна установка на гусеничное шасси устаревших танков для превращения их в БМПТ (так, в ходе подготовки к параду в честь 60-летия независимости Алжира, были продемонстрированы машины местной сборки, представляющие собой боевое отделение «Бережок», установленное на шасси Т-62).

Боевая машина
Боева́я маши́на (БМ) — сухопутная колёсная или гусеничная (реже — полугусеничная, колёсно-гусеничная и тому подобное), оснащённая вооружением, обычно полностью или частично бронированная самоходная машина, предназначающаяся для ведения боя, обеспечения боевых действий либо управления войсками (силами), ранее к боевым машинам относили также броневые поезда (БП), моторные броневые вагоны (МБВ) и броневые дрезины (БД).

На флоте применяется термин корабль, в авиации боевой самолёт, боевой вертолет, летательный аппарат или БПЛА. В России колёсная и гусеничная техника Вооружённых Сил делится на автомобильную и бронетанковую технику. В Вооружённых Силах СССР колёсная и гусеничная техника делилась на автотракторную и бронетанковую технику.
Награды Томской области
Награды Томской области — награды субъекта Российской Федерации учреждённые Администрацией Томской области, согласно Закону Томской области от 14 июля 1998 года № 13-ОЗ «О наградах и почётном звании в Томской области» и Губернатором Томской области, согласно Постановлению Губернатора от 01 апреля 2013 года № 36 «О наградах Губернатора Томской области».

Награды предназначены для поощрения работников учреждений, организаций и предприятий Томской области, военнослужащих, сотрудников силовых ведомств, а также иных граждан Российской Федерации и граждан иностранных государств, за заслуги перед Томской областью.

Федеративное устройство России
Федеративное устройство России — форма её государственного устройства в соответствии с законодательством. Федеративное устройство было провозглашено в начале XX века с образованием Советской России.

Составная часть федерации в современной России называется субъектом Российской Федерации, или сокращённо субъектом Федерации. Согласно Конституции, принятой в 1993 году, Российская Федерация состоит из равноправных субъектов, включая республики. Право выхода из Российской Федерации не предусмотрено. Вне территории субъектов Российская Федерация может включать в себя федеральные территории. С 2020 года существует федеральная территория «Сириус».

Фактическая форма государственного устройства может рассматриваться как имеющая тенденции унитарной или как квази-унитарная.
Клей (округ, Теннесси)
Округ Клей (англ. Clay County) располагается в США, в штате Теннесси. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 7861 человек. Получил своё наименование в честь американского политического и военного деятеля Генри Клея.

Клей, Генри
Генри Клей (англ. Henry Clay; 12 апреля 1777, округ Хановер, Виргиния — 29 июня 1852, Вашингтон, округ Колумбия) — американский юрист и государственный деятель, который представлял штат Кентукки в сенате США и Палате представителей США, был 7-м спикером Палаты и 9-м госсекретарём. Клей был кандидатом в президенты на выборах 1824, 1832 и 1844 года, хотя и не смог победить. Он стоял у истоков Республиканской партии и Партии вигов, умел разрешать политические кризисы, чем заслужил прозвище «Великого мастера компромиссов». Вместе с Даниелем Уэбстером и Джоном Кэлхуном он принадлежал к так называемому «Великому триумвирату».
Новое Гридино
Новое Гридино — деревня в Марёвском муниципальном районе Новгородской области, входит в состав Марёвского сельского поселения.

Деревня расположена на Валдайской возвышенности, в 4,9 км восточнее административного центра Марёвского сельского поселения — села Марёво, в 750 м к югу от автодороги Демянск — Марёво — Холм.

Марёвское сельское поселение
Марёвское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в Марёвском муниципальном районе Новгородской области России.

Административный центр — село Марёво.

Упразднено в марте 2020 года Марёвский район в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ. Оно соответствует административно-территориальной единице Марёвское поселение Марёвского района.
Открытый чемпионат Уинстон-Сейлема по теннису 2015
Открытый чемпионат Уинстон-Сейлема по теннису 2015 года — профессиональный теннисный турнир, в 5-й раз проводившийся в Уинстон-Сейлеме, США на хардовых кортах.

Турнир имеет категорию ATP 250 и входит в цикл турниров US Open Series.

Соревнования были проведены с 23 по 29 августа 2015 года.

Прошлогодними чемпионами являются:

Одиночный турнир —  Лукаш Росол

Парный турнир —  Хуан Себастьян Кабаль /  Роберт Фара

Росол, Лукаш
Лукаш Росол (чеш. Lukáš Rosol; родился 24 июля 1985 года в Брно, Чехословакия) — чешский профессиональный теннисист; обладатель Кубка Дэвиса (2012) в составе национальной сборной Чехии; победитель 5 турниров ATP (2 — в одиночном разряде).
Сеньга (приток Клязьмы)
Се́ньга — река в Московской и Владимирской областях России, правый приток Клязьмы. Протекает по территории Орехово-Зуевского городского округа и Петушинского района.

Длина реки составляет 32 км, площадь водосборного бассейна — 163 км², по другим данным, длина — 37 км, площадь водосбора — 267 км². Впадает в Клязьму в 409 км от её устья.

В письменных источниках XVI—XVIII веков река называлась «Сенга».

По данным Государственного водного реестра России, относится к Окскому бассейновому округу. Речной бассейн — Ока, речной подбассейн — бассейны притоков Оки от Мокши до впадения в Волгу, водохозяйственный участок — Клязьма от города Орехово-Зуево до города Владимира.

Орехово-Зуево
Оре́хово-Зу́ево — город областного подчинения в Московской области России. Находится на реке Клязьме в пределах Подмосковной Мещёры, в 95 км к востоку от центра Москвы по Носовихинскому шоссе (78 км от МКАД), в 88 км по Горьковскому шоссе и в 76,2 км от МКАД по ж/д. Узел железнодорожных линий Горьковского направления и Большого кольца Московской железной дороги.

Входит в муниципальное образование Орехово-Зуевский городской округ и соответствующую административно-территориальную единицу (город областного подчинения с административной территорией). Население — 104 728 человек (2024). Город также является центром Орехово-Зуевской агломерации населением 276 тысяч человек.

До 10 января 2018 года являлся административным центром упразднённого Орехово-Зуевского района, в который не входил.
Майстренко, Николай Анатольевич
Николай Анатольевич Майстренко (род. 23 декабря 1947 года, Чкалов, Оренбургская область, РСФСР, СССР) — советский и российский хирург, специалист в области абдоминальной хирургии, полковник медицинской службы, академик РАМН (2011), академик РАН (2013).

Хирург
Хиру́рг (др.-греч. χείρ «рука (кисть)» + ἔργον «работа, действие») — врач-специалист, получивший подготовку по методам диагностики и хирургического лечения заболеваний и травм.

Хирурги могут быть врачами, стоматологами, подологами (в России стоматология и хироподия являются врачебными специальностями) или ветеринарами.

Сейчас всё больший интерес вызывает роботизированная хирургия.
ФК «Аякс» Амстердам в сезоне 2003/2004
Сезон 2003/04 стал для «Аякса» 104-м в истории и 48-м подряд в высшей лиги Нидерландов. Уверенные выступления в чемпионате позволили команде взять второе чемпионство в период руководства Кумана. Однако в кубковых соревнованиях продолжало не везти - вылет в первом же раунде кубка страны от НАК Бреда и невыход из несложной группы Лиги чемпионов с Миланом, Сельтой и Брюгге.

НАК Бреда
НАК Бреда (нид. NAC Breda) — нидерландский профессиональный футбольный клуб из города Бреда. Основан 19 сентября 1912 года. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Рат Верлег», его вместимость — 19 тысяч зрителей.

В сезоне 2024/25 клуб занял 15-е место в Эредивизи — Высшем дивизионе Нидерландов. Наивысшим достижением клуба в чемпионате Нидерландов является 1-е место в сезоне 1920/21. В 1973 году НАК стал обладателем Кубка Нидерландов, в финале которого был обыгран НЕК со счётом 2:0.

Главный тренер команды — Карл Хуфкенс.
Фехтование на летних Олимпийских играх 2020
Соревнования по фехтованию на летних Олимпийских играх 2020 года проходили с 24 июля по 1 августа 2021 года на спортивной арене Makuhari Messe. 212 спортсменов разыграли двенадцать комплектов медалей: по 6 у мужчин и женщин. С настоящих Олимпийских игр принцип ротации, применяемый международной федерацией фехтования, больше не осуществляется: медали разыгрываются во всех 12 дисциплинах фехтования.

Победителем неофициального медального зачёта в фехтовальном турнире одержала команда Олимпийского комитета России, выигравшая восемь медалей: три золотые, четыре серебряные и одну бронзовую. Вторую позицию заняли французские фехтовальщики (2-2-1), на третьем месте — сборная Республики Корея (1-1-3). Сборная Италии, являющаяся одним из мировых лидеров в данном виде спорта, впервые с 1980 года не выиграла ни одной золотой медали. Фехтовальщики из Гонконга, Эстонии и Японии одержали первые победы в фехтовании на Олимпийских играх.

Фехтование
Фехтова́ние (от нем. fechten — «сражаться, бороться»; англ. fight — «сражаться») — олимпийский вид спорта, система приёмов владения ручным холодным оружием в рукопашном бою, нанесения и отражения ударов и уколов.

Также фехтованием называют и сам процесс боя с использованием ручного холодного оружия (как реальный, так и учебно-тренировочный, спортивный, исторический, сценический).

Фехтование есть искусство наносить уколы, не получая их. Необходимость ударить противника, избегая его ударов, что делает искусство фехтования чрезвычайно сложным, ибо к глазу, который видит и предупреждает, к рассудку, который обсуждает и решает, к руке, которая выполняет, необходимо прибавить точность и быстроту, чтобы дать жизнь оружию.— Мольер
Цирк бабочек
«Цирк бабочек» (англ. The Butterfly Circus) — короткометражный независимый фильм американского режиссёра Джошуа Вайгеля с Ником Вуйчичем, Дагом Джонсом и Эдуардо Верастеги в главных ролях. Картина получила премию размером 100 тысяч долларов в благотворительном проекте «Дорпост Филм Проджект».

Джонс, Даг (актёр)
Да́г Джо́нс (англ. Doug Jones, род. 24 мая 1960, Индианаполис) — американский актёр, наиболее известный по научно-фантастическим, фэнтезийным и фильмам ужасов, где играл разнообразных нечеловеческих персонажей, зачастую с обилием грима. Снимался в таких фильмах и сериалах, как «Баффи — истребительница вампиров», «Хеллбой: Герой из пекла», «Лабиринт Фавна», «Фантастическая четвёрка 2: Вторжение Серебряного сёрфера», «Форма воды».
Чжуншань
Чжуншань (царство) — полуварварское государство, существовавшее в северном Китае в V—III вв. до н. э.

Чжуншань (кит. упр. 中山, пиньинь Zhōngshān, палл. Чжуншань) — псевдоним основателя Китайской Республики Сунь Ятсена. Его именем в Китае (включая как КНР, так и Тайвань) названо, пожалуй, не меньше объектов чем именем Ленина в СССР. Крупнейшие из них:

Чжуншань — городской округ провинции Гуандун КНР.

Чжуншань — район городского подчинения города субпровинциального значения Далянь (КНР)

Крейсер «Чжуншань» в составе ВМФ Национально-революционной армии.

Чжуншань (антарктическая станция).

Чжуншань Лу (улица Чжуншаня) в большинстве крупных городов страны.

Чжуншань (кит. упр. 钟山, пиньинь Zhōngshān, палл. Чжуншань):

Чжуншань (Люпаньшуй) — район городского подчинения городского округа Люпаньшуй провинции Гуйчжоу

Чжуншань (Хэчжоу) — уезд городского округа Хэчжоу Гуанси-Чжуанского автономного района

Чжуншань (антарктическая станция)
Чжуншань (кит. 中山) — вторая китайская научно-исследовательская станция в Антарктике. Открыта 26 февраля 1989 года. Названа в честь основателя Китайской Республики Сунь Ят-сена (Чжуншаня). Управляется Полярным научно-исследовательским институтом Китая. Находится в оазисе Ларсеманн на берегу залива Прюдс в Восточной Антарктиде. Находится недалеко от российской станции Прогресс.

Летом здесь работают около 60 учёных; зимой население станции составляет 25 человек. Станция является местом управления морских, гляциологических, геологических и метеорологических исследований.
Список кардиналов, возведённых папой римским Иннокентием III
Кардиналы, возведённые Папой римским Иннокентием III — 41 прелат и клирик были возведены в сан кардинала на десяти Консисториях за восемнадцать с половиной лет понтификата Иннокентия III.

Самой крупной консисторией была Консистория от 1205 года, на которой было возведено двенадцать кардиналов.

Цистерцианцы
Цистерциа́нцы  (белые монахи, лат. Ordo Cisterciensis, OCist) — католический монашеский орден, ответвившийся в XI веке от бенедиктинского ордена. В связи с выдающейся ролью в становлении ордена, которую сыграл Бернард Клервоский, в некоторых странах принято называть цистерцианцев «бернардинцами» (однако в Восточной Европе «бернардинцами» называют францисканцев-обсервантов, по имени Бернардина Сиенского).

До XIV века пользовались особой системой числовой записи.
Панипат
Панипа́т (хинди: पानीपत) — город в индийском штате Харьяна. Расположен в 90 км к северу от Дели и соединён с ним железной дорогой. В 169 км к югу от города Чандигарха. Высота города над уровнем моря 219 м.

Город был местом действия трёх сражений — в 1526, 1556, 1761 годах.

Битва при Панипате (1556)
Вторая битва при Панипате произошла 5 ноября 1556 года между индуистским правителем Дели Хему Чандрой Викрамадитьей, также называемым Хему, третьим могольским падишахом Акбаром Великим. Хему завоевал Дели и Агру несколькими неделями ранее, победив силы Великих Моголов под командованием Тарди Бега хана в битве при Дели и короновал себя раджой Викрамадитьей в Пуран-Киле в Дели. Узнав о потере, Акбар и его опекун Байрам-хан отправились отвоевать эти территории. Две армии столкнулись при Панипате недалеко от места первой битвы при Панипате 1526 года. Во время битвы Хему был ранен стрелой и потерял сознание. Увидев, что их предводитель падает, его армия запаниковала и рассеялась. Потерявший сознание и почти мертвый, Хему был схвачен и впоследствии обезглавлен Байрам-ханом. Битва закончилась решающей победой Великих Моголов.
Ковентри Сити
«Ко́вентри Си́ти» (полное название — Футбольный клуб «Ковентри Сити»; англ. Coventry City Football Club, английское произношение: [ˈkɒvəntri ˈsɪti 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города в графстве Уэст-Мидлендс. Основан 13 августа 1883 года.

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Наивысшим достижением клуба считается победа со счётом 3:2 в финале Кубка Англии над клубом «Тоттенхэм Хотспур» в 1987 году.

С 1899 по 2005 года клуб проводил домашние матчи на стадионе «Хайфилд Роуд». С 2005 по 2013 год, с 2014 по 2019 год и с 2021 года домашним стадионом «Ковентри Сити» является «Рико Арена». С 2019 по 2021 год команда делила стадион «Сент-Эндрюс» с «Бирмингем Сити».

Графства Англии
Гра́фство (англ. shire, county) — основная административно-территориальная единица Англии.

Административные графства управляются выборными советами, в состав которых входят также олдермены, кооптируемые членами совета. Кроме того, в административных графствах имеются представители центрального правительства — лорд-лейтенант, шериф и так далее.

Наряду с историческими графствами в настоящее время различают так называемые церемониальные (англ. ceremonial), метрополитенские (англ. metropolitan) и неметрополитенские (англ. non-metropolitan) графства.
Чёртов Стул (скала)
Чёртов Стул — известняковая скала в Свердловской области (Россия), расположенная к востоку от Уральских гор, на левом берегу реки Пышмы. Скала находится в пределах старинного уральского села Курьи, на территории лесопарка санатория «Курьи» в 200 м от более известной скалы Три Сестры. Геоморфологический и ботанический памятник природы, место произрастания горно-степной флоры.

Уральские горы
Ура́льские го́ры — горная система на Урале, расположенная между Восточно-Европейской и Западно-Сибирской равнинами. Простирается примерно с севера на юг через западную часть России, от побережья Северного Ледовитого океана до реки Урал и северо-западного Казахстана. Горный массив является частью условной границы между частями света Европой и Азией. Остров Вайгач и острова Новая Земля образуют дальнейшее продолжение горной цепи на север в Северном Ледовитом океане. Длина составляет более 2000 километров (с Пай-Хоем и Мугоджарами — более 2600 километров), ширина — от 40 до 150 километров.
Тептар
Тептар (ингуш. и чечен. таьптар, тептар) — вид старинной чеченской летописи, хроники, в которой велась запись всех предков и наиболее важных событий в жизни фамилии и народа. Обычно составлялась на вайнахских языках (ингушском или чеченском) арабским письмом или на арабском языке. Период возникновения не определён, на сегодняшний день известны экземпляры XIX—XX веков, однако, ряд чеченских и ингушских исследователей утверждает о значительно более древнем периоде возникновения тептаров.

В современных вайнахских языках слово тептар также имеет значение «дневник», «журнал», «книга» или «тетрадь» для каких-либо записей (напр. «общая тетрадь», «хозяйственная книга»). Иногда в словарях указывается, что значение является устаревшим.

Топонимический словарь
Топонимический словарь, он же словарь географических названий — тип словарей, дающих систематическое описание группы топонимов, а также нормативное и вариативное написание топонима, его историю, этимологию, статистику, примеры словоупотреблений и другую информация.