hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Геология Гавайев
Геология Гавайев — геологическое строение Гавайских островов, их происхождение и развитие, описываемое на основании изучения геологических процессов, состава и структуры земной коры этого региона.

Гавайский архипелаг геологически тесно связан с Гавайским и Императорским подводными хребтами, расположенными на Тихоокеанской литосферной плите.

Мауна-Кеа
Мау́на-Ке́а (гав. и англ. Mauna Kea — в переводе «белая гора») — щитовой вулкан на острове Гавайи архипелага Гавайские острова. Высочайшая вершина штата Гавайи (4205 метров над уровнем моря).

В некотором смысле самая высокая гора на Земле: если считать высоту не от уровня моря, а от океанского дна, то высота Мауна-Кеа составит более 10 километров.
Говиайнш
Говиайнш (порт. Gouviães)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Тарока. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 481 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,62 км².

Покровителем района считается Мария Магдалина (порт. Santa Maria Madalena).

Мария Магдалина
Мари́я Магдали́на (ивр. מרים המגדלית‎, др.-греч. Μαρία ἡ Μαγδαληνή, лат. Maria Magdalena) — последовательница Иисуса Христа, христианская святая, мироносица, которая, согласно евангельскому тексту, следовала за Христом, присутствовала при Его Распятии и была первым человеком, удостоившимся явления Воскресшего Иисуса.

В Православной и Католической церквях почитание Марии Магдалины различается: в православии почитается как равноапостольная мироносица, излеченная от семи бесов и фигурирующая только в нескольких эпизодах Нового Завета, а в традиции Католической церкви долгое время было принято отождествлять с ней образ кающейся блудницы и Марии из Вифании, сестры Лазаря, а также прилагать обширный легендарный материал.

Традиционно для западного искусства и символики изображается с непокрытой головой и распущенными волосами, а также с тем сосудом благовоний (притираний), из которого евангельская женщина обливала ноги Христу.
Вахдатобод
Вахдатобод (бывший Туркабад) — село в Карим-Исмаиловской сельской общине Вахдатского района. 7 км от Вахдатабада до центра города; асфальтовая дорога. Население — 4020 человек (2017 г.), таджики.

В поселке есть общеобразовательная школа, аптека, районная больница, здравпункт, библиотека, клуб, частные торговые и топливные точки, филиал «Банк Эсхата», производственный кооператив имени Карима Исмоилова и фермерское хозяйство «Фаровон».

Основные отрасли сельского хозяйства: хлопководство, животноводство и овощеводство. Земли орошаются из рек Кафирниган и Иляк.

Элок
Элок (до 31 июля 2023 года – Иляк, Илак) — река в Таджикистане, протекающая по территории районов республиканского подчинения. Самый крупный левый приток реки Кафирниган.

Длина — 97 километров, площадь бассейна — 829 км². Средневзвешенная высота водосбора — 1670 м. Среднеквадратичное отклонение — 470 м. Среднесуточный расход воды — 40,0 м³/с.
Старицкая улица
Старицкая улица — улица в Торжке. Проходит на юг от пересечения Кузнечной и Ржевской улиц до границы города. Примыкают Республиканская, Грузинская улицы, Зелёный и 1-й и 2-й Старицкий переулки, 2-й Зелёный проезд. На начальном участке сохраняет историческую застройку XVIII—XIX веков.

Торжок
Торжо́к — город в Тверской области России, расположен на реке Тверце. Административный центр Торжокского района, в состав которого который не входит. Город областного значения, образующий одноимённое муниципальное образование «город Торжок».

Бывший крупный торговый пункт на пути в Новгород и Петербург из южных районов Руси. До середины XV века — пограничный город Новгородской республики.

Город сохраняет архитектурные памятники XVII—XIX веков, в том числе жилую застройку, храмы, Борисоглебский и Воскресенский монастыри. Развита полиграфическая промышленность и производство пожарной техники. Население — 41 116 человек (по данным на 2021 год).
Euryopis campestrata
Euryopis campestrata  (лат.) — вид пауков рода Euryopis, семейства Пауки-тенётники (Theridiidae). Впервые описан в 1907 году французским арахнологом Эженом Симоном в ходе зоологической экспедиции по Египту и берегам Белого Нила.

Пауки
Пауки́ (лат. Araneae, Aranei, др.-греч. ἀράχνη) — отряд членистоногих, первый по числу известных видов в классе паукообразных (ранее считался вторым после клещей, когда всех клещей объединяли в один отряд). Представители отряда распространены повсеместно. Пауки — облигатные хищники, питаются прежде всего насекомыми или другими мелкими животными. Известно лишь одно исключение — паук-скакун Bagheera kiplingi, питающийся зелёными частями акаций. Отряд включает около 50 тысяч современных и около 1 тысячи ископаемых видов. На территории бывшего СССР известно 2888 видов. Наука, изучающая пауков, называется арахнологией. Широко распространена боязнь пауков — арахнофобия.
Girlschool
Girlschool — британская рок-группа, исполняющая музыку в стиле NWOBHM. Одна из родоначальников рок-групп, участницами которой являются только женщины. Группа была сформирована под названием Painted Lady, когда её участницы ещё учились в школе. Girlschool за свою карьеру добилась относительно небольшого коммерческого успеха, но проложила дорогу для других «чисто женских» рок-групп. Несмотря на частые изменения состава, Ким МакОлифф и Денис Дюфорт остаются в группе по сей день. Другая участница оригинального состава гитаристка и вокалистка Келли Джонсон (Kelly Johnson) умерла от рака в 2007 году.

Фосетт, Фэрра
Фэ́рра Ле́ни Фо́сетт (англ. Farrah Leni Fawcett; 2 февраля 1947, Корпус-Кристи, Техас, США — 25 июня 2009, Санта-Моника, Калифорния, США) — американская актриса, модель и художница. Четырёхкратная номинантка премии «Эмми» и шестикратная номинантка премии «Золотой глобус». При рождении получила имя Ferrah, впоследствии изменила на Farrah.
Loverboy
Loverboy — канадская рок-группа, образованная в 1979 году в канадском городе Калгари провинции Альберта. На протяжении 1980-х годов группа записала многочисленные хиты в Канаде и Соединённых Штатах, заработав четыре мультиплатиновых альбома и продавая миллионы записей. Синглы группы, в частности «Turn Me Loose» и «Working For The Weekend», стали хитами и до сих пор слышны на многих радиостанциях, транслирующих классический рок и классические хиты на всей территории Соединённых Штатов и Канады. В настоящее время группа базируется в Ванкувере, Британская Колумбия.

Journey
Journey (с англ. — «Путешествие») — американская рок-группа, образованная в 1973 году бывшими участниками Santana. Группа стала очень успешной коммерчески в 1978—1987 годах, продав более 80 миллионов экземпляров альбомов по всему миру и более 47 миллионов в США. В 2005 году читатели газеты USA Today поставили Journey на пятое место в списке лучших американских рок-групп в истории.
Пирдиреки
Пирдиреки (азерб. Pirdirəyi) — гора, расположенная к северо-западу от города Шемахы в Азербайджане, к востоку от развалин крепости Гюлистан. Высота над уровнем моря — 1049,4 м, а над уровнем города — 350 м.

В первой четверти X века, когда Шемахы был столицей Ширваншахов и одним из значительных и важных городов Ширвана, на вершине горы Пирдиреки было расположено святилище «пир», которые в указанный период встречались в городах и поселениях на территории современного Азербайджана.

Гюлистан (крепость, Шемахы)
Крепость Гюлиста́н (азерб. Gülüstan qalası) — средневековая крепость, расположенная в трёх километрах к северо-западу от города Шемахы в Азербайджане. Предположительно крепость была построена в IX веке. Занимала некогда вершину и часть склонов скалистого кряжа. В народе крепость Гюлистан известна как Гыз-галасы («Девичья крепость»).
Гурмузаки, Евдоксий
Евдоксий Гурмузаки (29 сентября 1812 в селе Черновка — † 10 февраля 1874 в городе Черновцы) — историк, политик, председатель Краевой Буковины, журналист, преподаватель Черновицкого университета, основатель газеты «Буковина», основатель румынского общества «Жунимиа». Брат Алеку Гурмузаки.

Черновицкий национальный университет имени Юрия Федьковича
Черновицкий национальный университет имени Юрия Федьковича (укр. Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича) — государственное высшее учебное заведение 4-го уровня аккредитации в городе Черновцы, основанное в 1875 году.
Яковенко, Дмитрий Олегович
Дмитрий Олегович Яковенко (род. 28 июня 1983, Омск) — российский шахматист, гроссмейстер (2001). Чемпион Европы (2012). Победитель командного чемпионата мира в составе команды России (2010). Победитель командного чемпионата Европы в составе команды России (2007). Серебряный призёр Олимпиады в составе команды России (2012). Четырёхкратный обладатель Кубка России (2013, 2014, 2016, 2017).

Командный чемпионат мира по шахматам
Командный чемпионат мира по шахматам — соревнование шахматных национальных сборных, которое проводится ФИДЕ с 1985 года. В нём принимают участие 10 сильнейших сборных мира, отбираемых по результатам шахматных олимпиад и командных континентальных первенств. Турнир проходит по круговой системе. Во время первого чемпионата матчи проходили на 6 досках, а в последующих — на 4 досках. Местом проведения первых четырёх турниров был выбран швейцарский город Люцерн. В дальнейшем соревнования проводились в разных городах. Первые 6 чемпионатов проходили раз в 4 года. Турнир 2009 года из-за организационных трудностей был перенесён на январь 2010 года. После этого было решено перейти на двухлетний цикл и проводить соревнования по нечётным годам.

С 2007 года проводятся женские командные чемпионаты мира. Первый такой турнир прошёл в российском городе Екатеринбурге с 19 по 30 мая 2007 года.
Джеймисон, Кей Редфилд
Кей Редфилд Джеймисон (англ. Kay Redfield Jamison; род. 22 июня 1946) — американский клинический психолог и писательница. Основная область научных интересов — биполярное расстройство. Занимает должность профессора психиатрии на медицинском факультете университета Джонса Хопкинса, является почётным профессором английского языка в университете Сент-Эндрюс (Шотландия).

Школа медицины Джонса Хопкинса
Школа медицины Университета Джонса Хопкинса (англ. Johns Hopkins University School of Medicine, сокр. JHUSOM) — американская медицинская школа, расположенная в городе Балтимор, штат Мэриленд, является медицинским учебно-исследовательским подразделением Университета Джонса Хопкинса. Школа неизменно входит в число лучших национальных медицинских школ в ряде научно-исследовательских грантов Национального института здоровья. Его главное подразделение, Госпиталь Джонса Хопкинса, является лучшей больницей в Соединённых Штатах в течение 22 лет по версии U.S. News & World Report. Сам же факультет по версии U.S. News & World Report находится на третьем месте среди медицинских факультетов США.
АСУ-85
АСУ-85 — боевая машина воздушно-десантных войск, авиадесантная самоходная артиллерийская установка (САУ) на базе плавающего легкого танка ПТ-76.

Основная самоходная артиллерийская установка, которая находилась на вооружении воздушно-десантных войск ВС Советского Союза в период с 1959 года до момента поступления на вооружение в начале 1980-х годов САУ 2С9 «Нона-С».

ПТ-76
ПТ-76 (плавающий танк-76) — советский плавающий, лёгкий и основной танк.

Плавающий танк 76 модель был принят на вооружение ВС Союза ССР в 1951 году. За время серийного производства, с 1951 года по 1967 год, неоднократно модернизировался, всего было выпущено 3 039 единиц ПТ-76, а также ряд боевых машин на его базе. Танк состоял на вооружении Советской Армии, однако впоследствии был в основном заменён БМП-1. Тем не менее, до 100 танков этого типа по состоянию на 2004 год состояло на вооружении Вооружённых Сил России. Около 2 000 ПТ-76 были поставлены на экспорт, в ряд государств, в некоторых из которых он послужил основой для выпуска собственных модернизированных версий. По состоянию на начало 2008 года, всё ещё остаётся на вооружении в ряде государств.
Ларестан (шахрестан)
Лареста́н (перс. شهرستان لارستان‎) — одна из 24 областей (шахрестанов) иранской провинции Фарс. Административный центр — город Лар.
В состав шахрестана входят районы (бахши):

Меркези (центральный) (بخش مرکزی)

Гераш (بخش گراش)

Бейрам (بخش بیرم)

Эваз (بخش اوز)

Бонаруйе (بخش بنارویه)

Сахрайбаг (بخش صحرای باغ)

Джуйом (بخش جویم)

Население области на 2006 год составляло 223 235 человек.

Центральный остан
Центра́льный оста́н (перс. استان مرکزی‎ — Остане-Меркези — «Центральная провинция») — одна из 31 провинций Ирана. Провинция расположена на западе страны. Административный центр провинции — город Эрак. Другие крупные города — Саве, Мехеллат, Хомейн, Делиджан, Тафреш, Аштиан, Шазенд. Площадь — 29 130 км², население — 1 351 257 человек (2006). В основном персы.
О подружке Вара
«О подружке Вара» (лат. De Varri scorto) — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника («Книги Катулла Веронского») под номером 10. Здесь автор, вопреки своему обыкновению, ни к кому не обращается: он рассказывает о своём визите к другу Вару и его любовнице вскоре после возвращения из Вифинии, где находился в свите Гая Меммия. Последнего поэт бранит, называя «свиньёй» за отсутствие внимания к своему окружению.

У исследователей нет единого мнения о личности Вара: это может быть юрист Публий Альфен Вар, к которому обращено стихотворение «К Альфену, неверному другу» (№ 30), или поэт Квинтилий Вар. Стихотворение Катулла по авторской позиции и особенностям стиля близко к сатирам Луцилия и Горация.

Сатиры (Гораций)
«Сати́ры», или «Бесе́ды» (лат. Sermones), — сборник стихотворений римского поэта Квинта Горация Флакка в двух книгах, опубликованных, приблизительно, в 35 и 30 годах до н. э. Первая книга «Сатир» стала первым опубликованным произведением Горация и принесла ему славу одного из величайших поэтов эпохи (наряду с Вергилием).

«Сатиры» представляют собой написанные гекзаметром стихотворения на разные темы, часто имеющие форму диатрибы, диалога с выдуманным собеседником. Их содержание имеет моралистический характер (например, против роскоши, против зависти, в защиту деревенской жизни), встречаются простые описания.
Никагор (тиран Зелеи)
Никагор (др.-греч. Νικαγόρας) — тиран города Зелеи второй половины IV века до н. э.

Из сочинения античного автора Батона Синопского «История тиранов в Эфесе» (в передаче Афинея) известно, что Никагор был тираном Зелеи. В подражание Гермесу он носил жезл и сандалии с крылышками. По оценке Г. Берве, Никагор, считавший себя абсолютным правителем своего города, желал, чтобы его считали богом. Во время вторжения македонян под предводительством Александра Македонского в Азию он поддержал персидского царя Дария III. Арриан сообщал, что после победы в произошедшей в мае 334 года до н. э. битве при Гранике Александр помиловал выступивших против него под влиянием Никагора зелейцев. В городе был установлен демократический режим, а сам бывший правитель, как отметил и В. Хеккель, вероятно, был изгнан. По мнению Г. Берве, это сделал Александр Македонский, а по мнению М. М. Холода — сами зелейцы.

Берве, Гельмут
Гельмут Берве (нем. Helmut Berve; 22 января 1896, Бреслау, Пруссия — 6 апреля 1979, Херхендорф-аф-Пилзензее, Бавария) — немецкий историк-антиковед. Нацист, член НСДАП с апреля 1933 года. Хабилитированный и почётный доктор, профессор Лейпцигского и Мюнхенского университетов. Член Саксонской АН (1932, членкор 1943—1953), член Баварской АН (1944, членкор 1943).
Бессе-ла-Кур
Бессе́-ла-Кур (фр. Bessey-la-Cour) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Блиньи-сюр-Уш. Округ коммуны — Бон.

Код INSEE коммуны — 21066.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Твист (танец)
Твист (англ. twist — обвивать, скручивать, крутиться) — танец группы рок-н-ролла. Появился в 1960 году благодаря американскому певцу Чабби Чекеру, исполнявшему песню «The Twist» X. Бэлларда (1959) и предложившему новый вариант танца под эту песню. Стал известен благодаря выступлениям Чабби Чекера на телевизионных шоу Дика Кларка. Получил широкое распространение среди молодёжи во многих странах мира в 1960-х гг.

Аккорд
Акко́рд (фр. accord, итал. accordo, от позднелат. accordo — согласовываю) — одновременное сочетание трёх и более музыкальных звуков разной высоты (точнее, разных высотных классов), воспринимаемое слухом как целостный элемент звуковысотной вертикали. Применительно к музыке барокко и классико-романтического периода данный термин используется главным образом по отношению к созвучиям терцовой структуры. В музыке XX—XXI веков «аккордами» часто называют любые вертикальные созвучия (в том числе и нетерцовой структуры) кроме соноров.
U-549
U-549  — немецкая подводная лодка типа IXC/40, времён Второй мировой войны. 
Заказ на постройку субмарины был отдан 5 июня 1941 года. Лодка была заложена на верфи судостроительной компании «Дойче Верфт АГ» в Гамбурге 28 сентября 1942 года под строительным номером 370, спущена на воду 28 апреля 1943 года, 14 июля 1943 года под командованием капитан-лейтенанта Детлефа Кранкенхагена вошла в состав учебной 4-й флотилии. 1 января 1944 года вошла в состав 10-й флотилии. Лодка совершила 2 боевых похода, потопила эскортный авианосец «Блок-Айленд» (9 393 т) и повредила эскортный эсминец USS Barr (DE 576) (1 300 т). 29 мая 1944 года лодка была потоплена в Центральной Атлантике, к юго-западу от Мадейры, Португалия, в районе с координатами 31°13′ с. ш. 23°03′ з. д. глубинными бомбами с американских эсминцев USS Eugene E. Elmore (DE 686) и USS Ahrens (DE 575). Все 57 членов экипажа погибли.

Howaldtswerke-Deutsche Werft
Howaldtswerke-Deutsche Werft GmbH (HDW) — самая большая верфь Германии. Специализируется на постройке морских судов и подводных лодок. Верфь расположена в Киле, земля Шлезвиг-Гольштейн, Германия. Предприятие возникло в 1968 году в результате слияния компаний Howaldtswerke Hamburg A.G., Kieler Howaldtswerke AG, Kiel и Deutsche Werft AG. После слияния с верфями компании ThyssenKrupp 5 января 2005 года HDW является частью ThyssenKrupp Marine Systems AG (TKMS).
Таннехилл, Райан
Райан Тимоти Таннехилл (англ. Ryan Timothy Tannehill; 27 июля 1988, Биг-Спринг, Техас) — профессиональный американский футболист, квотербек клубв НФЛ «Теннесси Тайтенс». С 2012 по 2018 год играл в составе клуба «Майами Долфинс». Участник Пробоула в сезоне 2019 года. Обладатель награды «Возвращение года».

На студенческом уровне играл за команду Техасского университета A&M. На драфте НФЛ 2012 года был выбран в первом раунде под общим восьмым номером.

Биг-Спринг (Техас)
Биг-Спринг (англ. Big Spring) — город в США, расположенный в западной части штата Техас, административный центр округа Хауард. По данным переписи за 2010 год число жителей составляло 27 282 человека, по оценке Бюро переписи США в 2019 году в городе проживало 28 041 человек.
Наказной атаман
Наказной атаман, Нака́зный атаман — зауряд или правящий должность, должность (чин, звание) в казачьих войсках; предводитель казаков.

Наказной атаман мог быть хуторским, станичным, куренным, кошевым, походным, войсковым. Изначально атаман был выборным, но позже, с усилением царского режима Петра I стал назначаемым.

Курень
Куре́нь (от чагат. kuran «толпа», «племя», «отряд воинов»; «пекарня») — казачье (также в некоторых областях Украины изба) жилище, дом.

У запорожцев куренем называли деревню в 100 домов. Курень (укр. — шалаш, палатка) был в Запорожской Сечи и единицей административного деления: несколько селений казаков (казачье поселение каждого села) составляли курень с куренным атаманом во главе.

В Одессе куренями называют хлипкие постройки у самого моря, построенные из подручного материала.
Гавдос (дим)
Гавдос (греч. Δήμος Γαύδου) — община (дим) в Греции в периферийной единице Ханья в периферии Крит. Включает острова Гавдос и Гавдопула в Ливийском море. Население 152 жителя по переписи 2011 года. Площадь 32,424 квадратного километра. Плотность 4,69 человека на квадратный километр. Административный центр — Кастрион. Димархом на местных выборах 2014 года избрана Эвангелия Калинику (Ευαγγελία Καλλίνικου).

Сообщество Гавдос создано в январе 1925 года. В июне 2010 года признано как община (дим).

Крит (периферия)
Крит (греч. Περιφέρεια Κρήτης) — периферия в Греции на одноимённом острове. Население 623 065 жителей по переписи 2011 года. Площадь 8335 км2. Плотность 74,74 человека на квадратный километр. Административный центр — Ираклион. Перифериархом на местных выборах в 2014 году избран Ставрос Арнаутакис (Σταύρος Αρναουτάκης).

Периферия образует одноимённую децентрализованную администрацию Крит.
Mac mini
Mac mini — компьютер малого форм-фактора, разработанный и продаваемый компанией Apple Inc. По состоянию на 2022 год он занимает место между потребительским универсальным компьютером iMac и профессиональными Mac Studio и Mac Pro, являясь одним из четырёх существующих настольных компьютеров Macintosh. С момента запуска он поставляется без дисплея, клавиатуры и мыши. Изначально компьютер позиционировался как «BYODKM» (Bring Your Own Display, Keyboard, and Mouse) в качестве стратегического хода, призванного побудить пользователей перейти с ПК под управлением таких операционных систем, как Microsoft Windows и Linux.

Компьютер продается без монитора, клавиатуры и мыши, в расчёте на то, что у пользователя они уже есть от его PC или старого макинтоша. В комплекте с первыми моделями на базе процессора Intel шёл пульт дистанционного управления Apple Remote, с помощью которого можно управлять проигрыванием на компьютере музыки, видео и фотоколлекцией через Front Row.

Front Row
Front Row — полноэкранный мультимедийный проигрыватель от Apple, являющийся частью Mac OS X. Также используется в качестве пользовательского интерфейса в Apple TV.

Приложение было впервые представлено публике на iMac G5 12 октября 2005 года.
Ла Фарж, Оливер
Оливер Хазард Перри Ла Фарж II (19 декабря 1901 — 2 августа 1963) — американский писатель и антрополог. В 1925 году он исследовал ранние ольмекские памятники в Мексике, а затем изучал другие памятники в Центральной Америке и на американском юго-западе. Помимо более 15 научных работ, в основном о коренных американцах, он написал несколько романов, в том числе удостоенный Пулитцеровской премии «Смеющийся мальчик» (англ. Laughing Boy. Ла Фарж также писал и публиковал короткие рассказы в таких журналах, как The New Yorker и Esquire.

Его наиболее заметные работы, как художественные, так и научно-популярные, посвящены культуре коренных американцев. Он был хорошо знаком с народом навахо, хорошо говорил на их языке и получил от них прозвище «Анаста'харзи Нез», то есть «Высокий Обитатель Утесов».

Коренные народы США
Коренные народы США (англ. Native Americans) — жители США (не испаноязычные), считающие себя происходящими от любого из коренных народов Северной и Южной Америки (включая Центральную Америку) и сохраняющие племенную принадлежность или привязанность к сообществу (например, эскимосы, алеуты). Является обобщающим термином, официально используемым Бюро переписи населения США, Бюро по вопросам управления бюджетом и остальными правительственными организациями для обозначения граждан США или проживающих в стране иностранцев.

Численность представителей коренных народов США существенно снизилась в ходе колонизации Северной Америки европейскими переселенцами, приведшей к постепенному истреблению и вытеснению представителей коренного населения с их территорий, а также к заражениям их инфекциями, занесёнными европейцами.

Коренное население США говорит либо на индейских, либо на эскимосско-алеутских языках.