hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пон-л’Эвек
Пон-л’Эвек:

Пон-л’Эвек — коммуна в департаменте Кальвадос Франции.
Пон-л’Эвек — сыр, первоначально производившийся в Пон-л’Эвеке в Кальвадосе.
Пон-л’Эвек — кантон в департаменте Кальвадос Франции.

Пон-л’Эвек — коммуна в департаменте Уаза Франции.

Уаза (департамент)
Уа́за (фр. Oise, пикард. Oése) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 60. Административный центр — Бове. Население — 827 153 человек (26-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Стрелки (Самборский район)
Стре́лки (укр. Стрі́лки пол. Strzyłki) — карпатское село в Самборском районе Львовской области Украины. Административный центр Стрелковской сельской общины.

Расположено в долине р. Днестра, в 15 км от районного центра и железнодорожной станции Старый Самбор, в 109 км от Львова. Население — 2375 человек.

Карпаты
Карпа́ты (укр. и серб. Карпати, русин. Карпаты, нем. Karpaten, пол. , словац. и чеш. Karpaty, венг. Kárpátok, рум. Carpați) — горная система в Восточной Европе на территории Чехии, Словакии, Украины, Венгрии, Польши, Румынии, Сербии и частично Австрии (Хундсхаймер-Берге у Хайнбурга-на-Дунае и Нидеростеррайхише-Инзельбергшвелле у Мистельбаха).

Согласно римским хроникам I века н. э., в этой местности жило дакийское племя карпов. Историки и лингвисты затрудняются дать ответ на вопрос, племя ли было названо по горам, или наоборот.

В эпоху Античности и Средневековья Карпаты именовались Сарматскими горами. Назывались также Угорскими (Венгерскими) горами.
Асетки
Асетки — название населённых пунктов в Беларуси:

Асетки — деревня, Туловский сельсовет Витебского района Витебской области.

Асетки — деревня, Крынковский сельсовет Лиозненского района Витебской области.

Лиозненский район
Лио́зненский райо́н (бел. Лёзненскі раён) — административно-территориальная единица (район) на востоке Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1393,78 км², численность населения составляет 14 494 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Лиозно.
Cygnus CRS OA-6
Cygnus CRS OA-6 — пятая миссия грузового корабля Cygnus к Международной космической станции по контракту снабжения Commercial Resupply Services (CRS) с НАСА.

Шестой полёт космического корабля Cygnus, второй полёт улучшенной версии корабля. Корабль назван в честь астронавта НАСА Рика Хасбанда.

В связи подготовкой новой версии ракеты-носителя «Антарес», запуск осуществлён ракетой-носителем «Атлас V» 401.

Антарес (ракета-носитель)
«Антарес» (англ. Antares) — одноразовая ракета-носитель, разработанная Orbital Sciences Corporation для запуска полезных грузов массой до 8,0 т на низкую опорную орбиту. Первый запуск осуществлён 21 апреля 2013 года. Названная в честь одной из ярчайших звёзд земного неба, Антареса, ракета-носитель до 12 декабря 2011 года носила название «Таурус-2» (англ. Taurus II).

Orbital Sciences Corporation использует «Антарес» для запуска своих беспилотных грузовых космических кораблей «Сигнус» по программам НАСА по доставке грузов частными компаниями на Международную космическую станцию (МКС). В дополнение, ракета может быть использована для малых и средних миссий[прояснить].
Серяпин, Александр Дмитриевич
Александр Дмитриевич Серяпин (6 декабря 1918, дер. Смирновка, Моршанский район, Тамбовская область - 21 октября 2009, Москва) — советский и российский учёный, доктор биологических наук. Лауреат Государственной премии СССР  (1952), почётный член Российской Академии космонавтики имени К.Э. Циолковского и Международной Академии астронавтики, начальник Отдела физико-химических методов регенерации воздуха Государственного Научно-исследовательского испытательного института авиационной и космической медицины Министерства обороны СССР, заведующий лабораторией и отделом Института Медико-биологических проблем Министерства здравоохранения СССР,  заведующий отделом Института биологической физики Академии наук СССР. Один из  основоположников советской космической биологии и авиакосмической медицины. Полковник медицинской службы. Участник Великой Отечественной войны.

Международная академия астронавтики
Международная академия астронавтики (англ. International Academy of Astronautics, IAA) — международная общественная организация, объединяющая ведущих учёных и инженеров, работающих в области космических исследований.
Канар
Канар (фр. Canard):

Канар, Мариус (1888—1982) — французский исламовед и историк-востоковед, арабист, византинист и арменист, переводчик.

Канар, Николя-Франсуа (1754—1833) — французский экономист.

Канар, Хершл-Цви (1929—2009) — еврейский прозаик (идиш), мим.

Канар, Николя-Франсуа
Николя-Франсуа Канар (фр. Nicolas-François Canard; 2 декабря 1754, Сезанн, Королевство Франция — 1833[…], Мулен, Июльская монархия) — французский экономист, профессор математики, одним из первых активно использовал математические методы в анализе цен и налогов, а также предложил использовать принципы теории вероятностей в уголовном праве.
Онкогастроэнтерология
Онкогастроэнтерология — раздел медицины, находящийся на стыке онкологии, гастроэнтерологии и гепатологии и изучающий доброкачественные и злокачественные опухоли желудочно-кишечного тракта (пищевода, желудка, двенадцатиперстной, тонкой и толстой кишки, поджелудочной железы, печени, желчного пузыря и желчных путей), их этиологию и патогенез, методы их профилактики, диагностики и лечения (хирургического, лучевого и химиотерапевтического).

К предмету ведения онкогастроэнтерологии относятся рак пищевода, рак желудка, рак поджелудочной железы, рак тонкой кишки, злокачественные новообразования толстой кишки. Иногда к предмету ведения онкогастроэнтерологии относят также рак печени и злокачественные новообразования, происходящие из желчных путей (холангиокарциному).

Колоректальный рак
Злока́чественное новообразова́ние то́лстого кише́чника — злокачественная опухоль толстой кишки и её придатка — червеобразного отростка.

Вследствие неточного перевода английского термина (англ. colorectal cancer) часто обобщённую группу таких опухолей называют упрощённо колоректа́льным ра́ком, хотя в русском языке это более узкий термин (не включающий в себя, в частности, лимфому толстого кишечника); английский же термин охватывает также и рак прямо́й кишки́.
Кабуа, Имата
Имата Джабро Кабуа (англ. Imata Jabro Kabua, 20 мая 1943, атолл Кваджелейн — 18 сентября 2019, Гонолулу) — политик Маршалловых Островов, президент Маршалловых Островов с 14 января 1997 по 10 января 2000. Был избран президентом после смерти первого президента страны Аматы Кабуа, который приходился ему двоюродным братом.

Образование получил в Гарварде, докторскую диссертацию защитил в Массачусетском технологическом институте. Окончил Стэнфордский университет со степенью в юриспруденции.

Кваджалейн
Ква́джалейн (Куазьлень), Меншикова атолл (англ. Kwajalein [ˈkwɑːdʒəlɨn], марш. Kuwajleen [kʷuɒ͡æzʲ(æ)lʲɛːnʲ]) — атолл из 93 островов и одноимённый остров (3,1 км²) в составе этого атолла в Тихом океане в цепи Ралик (Маршалловы Острова). Крупнейший населённый пункт атолла — город Эбьзя (Эбейе, Ибай), расположенный на одноимённом острове. Часовой пояс на острове Кваджалейн: UTC+12:00
Коровин, Иван Петрович
Ива́н Петро́вич Коро́вин (6 [18] января 1865, Житниковское, Пермская губерния — 23 июля 1927, Днепропетровск) — русский, советский учёный-патологоанатом, доктор медицинских наук, профессор.

Создатель и заведующий кафедрами фармакологии (1917), патологической анатомии и гистологии (1917—1919, 1920—1923) Пермского университета, заведующий кафедрой патологической анатомии Томского университета (1919—1920).

Патологоанатом
Патологоана́том — врач, занимающийся прижизненной и посмертной диагностикой заболеваний в ходе изучения патологических изменений в строении органов и тканей пациента.

На должность врача-патологоанатома назначается квалифицированное лицо, имеющее высшее медицинское образование и прошедшее аккредитацию по соответствующей специальности. В России патологоанатомы работают в патологоанатомических отделениях лечебных учреждений и патологоанатомических бюро.
Премия Лилавати
Премия Лилавати (или приз Лилавати, англ. Leelavati Award) — награда за выдающийся вклад в популяризацию математики. Названа в честь математического трактата «Лилавати», написанного индийским математиком XII века Бхаскарой. Величина премии составляет 1 миллион индийских рупий, спонсором выступает компания Infosys.

Популяризация науки
Популяризация науки (научпо́п) — процесс распространения научных знаний в современной и доступной форме для широкого круга людей.

Выделяется два этапа научной коммуникации: внутренний и внешний. На первоначальном, внутреннем, этапе научной коммуникации субъектами коммуникации выступают учёные в рамках научного сообщества. Второй этап, внешний, характеризуется взаимодействием научного сообщества с широкой аудиторией, это трансляция научного знания в массовое сознание, то есть популяризация науки.

Популяризатор науки должен обладать как журналистской подготовкой, так и углубленным знакомством с конкретной узкой научной специальностью, а также широкой обзорной подготовкой в области научной информации и современного состояния основных научных направлений. Современная поддержка популяризации науки является разновидностью социальной рекламы, которую может заказывать, в частности, государство.
Flaming Pie
Flaming Pie (с англ. — «Горящий пирог») — десятый сольный студийный альбом Пола Маккартни, выпущенный в 1997 году. Это первый студийный альбом Маккартни, после его предыдущего студийного альбома Off the Ground, вышедшего в 1993 году; эти четыре года Маккартни в основном был занят работой над проектом Антология The Beatles. В аннотации к альбому Маккартни писал: «(Антология) напомнила мне о стандартах, которых мы придерживались во времена The Beatles; стандартах того, как мы работали над песнями. Так что создание этого альбома шло по „освежённому“ этими воспоминаниями о прошлом курсу».

Маккартни, Линда
Линда Луиз Маккартни (англ. Linda Louise McCartney), урождённая Истман (англ. Eastman), по первому мужу — Си (англ. See; 24 сентября 1941, штат Нью-Йорк — 17 апреля 1998, Тусон, Аризона) — американская певица, автор книг и фотограф; жена (с 1969 года до смерти) Пола Маккартни и участница группы Wings.
Эстериктях
Эстериктя́х (также Эстэриктээх) — река в Абыйском улусе Якутии, правый приток Хатынгнаха (бассейн Индигирки). Длина реки — 219 км. Площадь водосборного бассейна — 2770 км².

Стекает со склонов хребта Эстериктях-Тас, почти на границе с Усть-Янским улусом, на высоте более 300 м над уровнем моря. Течёт преимущественно в юго-восточном направлении по холмистой лесотундре с преобладанием лиственницы. Очень активно меандрирует. В низовьях выходит на Абыйскую низменность, где в долине реки большое число озёр и стариц, крупнейшее из которых Улахан-Кюель. Впадает в Хатынгнах по правому берегу на отметке ниже 41 м над уровнем моря, в 195 км от устья Хатынгнаха, выше впадения в неё реки Мекчирге. Ширина перед устьем — 50 м при глубине 1,6 м; скорость течения в низовьях составляет 0,7 м/с. Населённые пункты на реке отсутствуют.

Абыйская низменность
Абыйская низменность — низменная равнина на территории республики Якутия, РФ. Общая площадь равнины достигает 1500 км². Большую часть территории занимает Абыйский улус (район). Преобладают высоты от 30 до 94 м над уровнем моря. Расположена в среднем течении реки Индигирка. Здесь в неё впадают три крупных левых притока — реки Селеннях, Уяндина и Дружина, а также другие, более мелкие реки и речушки. Русла рек извилисты, соединены протоками. Водоразделы плоские, сильно заболоченные. На низменности располагаются Абыйские озёра (свыше 15 000). Со всех сторон низменность окружена горами: Селенняхский хребет на западе, Чемолганский хребет на юге, Момский хребет на юго-восток, Алазейское плоскогорье на востоке и, наконец, Полоусный кряж на севере. Из-за застоя холодного воздуха зимы равнины морозны и малоснежны, лето короткое, но довольно знойное.
Ле-Дё-Виль
Ле-Дё-Виль (фр. Les Deux-Villes) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Кариньян. Округ коммуны — Седан.

Код INSEE коммуны — 08138.

Коммуна расположена приблизительно в 230 км к северо-востоку от Парижа, в 100 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани, в 40 км к востоку от Шарлевиль-Мезьера.

Во время Французской революции коммуна временно носила название Живерси (фр. Givercy).

Арденны (департамент)
Арде́нны (фр. Ardennes, валлон. depårtumint des Årdenes, les Årdenes francesses) — департамент на северо-востоке Франции, на границе с Бельгией, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 8. Административный центр — Шарлевиль-Мезьер. Население — 291 678 человек (77-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Боплан
Боплан (фр. Beauplan) — французская фамилия. Известные носители:

Боплан, Артур де (1823—1890) — французский драматург и либреттист.

Левассёр де Боплан, Гийом (около 1595—1673) — французский военный инженер и картограф.

Левассёр де Боплан, Гийом
Гийо́м Левассёр де Бопла́н (фр. Guillaume Le Vasseur de Beauplan) (около 1595—1673) — французский военный инженер и картограф, с начала 1630-х до 1648 года находился на польско-литовской службе, преимущественно на территории нынешней Украины, в 1637 — 1638 годах принимал участие в походе Конецпольского на Павлюка и Острянина.
Казанлыкская котловина
Казанлы́кская котлови́на (болг. Казанлъшка котловина) — межгорная тектоническая котловина в Болгарии. С севера ограничена склонами хребта Стара-Планина, с юга — склонами хребта Средна-Гора.

Длина котловины составляет около 94 км, средняя ширина — 10 км, площадь — около 780 км². Средняя высота — 350 м. Рельеф дна преимущественно равнинный, на востоке — холмистый. Климат умеренный, тёплый; температура января составляет от 0 до —2 °С, июля — около 20 °С. Количество осадков около 600 мм в год.

Значительные площади заняты плантациями казанлыкской розы и других эфирномасличных культур, посевами зерновых, плодовыми насаждениями, виноградниками.

По котловине протекает река Тунджа (приток Марицы).

Крупнейший город — Казанлык. Крупнейшие водоёмы, водохранилища на Тундже, — Г. Димитров и Жребчево.

Средна-Гора
Сре́дна-Гора́ (Анти-Балканы) — горы в центральной Болгарии, расположены к югу, параллельно Балканским горам и простираются от реки Искыр на западе до изгиба реки Тунджа на севере и города Ямбол на востоке. Протяжённость 285 км, наибольшая ширина — 50 км. Высочайшая вершина — Голям-Богдан (1604 м).

Горная система состоит из трёх частей по рекам Тополница и Стряма — западной (Западная Средна-Гора или Ихтиманска-Средна-Гора), центральной (Сыштинска-Средна-Гора) и восточной части (горный массив Сырнена-Средна-Гора).
Вон Чаньтхин
Вон Чаньтхин (иер. трад. 黃鎮廷, ютпхин: wong4 jan3 ting4, кант.-рус.: Вон Чаньтхин, палл.: Хуан Чжэнтин, в русскоязычной прессе иногда именуется как Вон Чун Тинг; род. 7 сентября 1991) — спортсмен из Гонконга, игрок в настольный теннис, член национальной сборной Гонконга по настольному теннису, неоднократный призер чемпионатов и кубков мира и Азии по настольному теннису.

Международная федерация настольного тенниса
Международная федерация настольного тенниса (англ. International Table Tennis Federation, сокр. ITTF) — руководящий орган для всех международных ассоциаций настольного тенниса. Ролью ITTF является контроль за нормами и правилами настольного тенниса и за его технологическим совершенствованием. Так же ITTF отвечает за организацию ряда международных соревнований, крупнейшим из которых является чемпионат мира по настольному теннису.
Делаварские языки
Делава́рские языки́, иначе именуемые языками ленапе — языки североамериканского индейского народа делаваров. Относятся к восточной группе алгонкинских языков. К делаварским языкам относятся живой (но находящийся под угрозой исчезновения) язык манси и угасшие языки унами и уналачтиго. В США носители языков проживают в штатах Делавэр, Нью-Йорк, Пенсильвания и Нью-Джерси, в Канаде — в резервации Моравская 47, находящейся в провинции Онтарио.

Алфавит (32 буквы):

А À B Ch D E È Ë G H I Ì J K L Lh M N O Ò P S Sh T U Ù W Wh X Y Z Zh

Делаварские языки относятся к полисинтетическим. Фонетическая система языка характеризуется противопоставлением гласных по долготе и противопоставлением придыхательных и не придыхательных согласных. Морфологические категории имени: род, число, притяжательность и обвиатив (четвёртое лицо). Глаголы подразделяется на 4 класса: непереходные одушевлённые, непереходные неодушевлённые, переходные одушевлённые и переходные неодушевлённые.

Приветствие: Kwoapanacheen.

Непереходный глагол
Непереходный глагол (лат. verba intransitiva) — глагол, неспособный сочетаться с прямым дополнением, то есть, не обладающий свойством транзитивности. Грамматически непереходный глагол противопоставлен переходному глаголу.
Фракассо, Теодора
Теодора Фракассо (итал. Teodora Fracasso), в монашестве Элия Святого Климента (итал. Elia di San Clemente, 17 января 1901, Бари, Апулия, Королевство Италия — 25 декабря 1927, там же) — блаженная Римско-католической церкви, монахиня–босая кармелитка (O.C.D.), мистик.

Мистицизм
Мистици́зм (от др.-греч. μυστικός — таинственный) — философское и богословское учение, а также особый способ понимания и восприятия мира, основанный на эмоциях, интуиции и иррационализме. Под мистическим опытом понимают опыт прямого личностного общения, слияния или постижения некоей абсолютной реальности и абсолютной истины, а в рамках религий часто отождествляемой с Богом или Абсолютом. В утверждении возможности непосредственного единения с Богом или Абсолютом состоит суть мистицизма. Различные мистические доктрины встречаются во всех мировых религиях и верованиях и имеют общие черты: тяготеют к интуитивизму и символизму; предполагают практику определённых психофизических упражнений или медитаций, необходимых для достижения определённого состояния разума и психики. К мистицизму относят тантризм (индуистский и буддийский, или ваджраяну), дзэн, каббалу, розенкрейцерство, хасидизм, гностицизм, исихазм, суфизм и некоторые другие учения.
Список правителей Омана
Султан Омана (араб. سلطان عمان‎) — глава Омана, который возглавляет исполнительную, законодательную и судебную ветви власти.

В исламское время на территории современного Омана существовало несколько государств, возглавляемых светскими или духовными правителями.

Глава государства
Глава́ госуда́рства — высшее должностное лицо государства, обладающее исключительным правом представлять государство в международных отношениях и внутри него.

По своей форме глава государства или страны может быть индивидуальным (в форме физического лица) или коллективным (в форме органа публичной власти). Форма лица главы государства в той или иной стране (крае, регионе) или государстве является результатом множества различных факторов, включая форму государственного правления, форму государственного устройства, сложившиеся политические традиции, политическую философию правящего класса и иные факторы.
Batesville Casket
Batesville Casket — американская компания, производитель гробов и урн для кремации. Является дочерней компанией Hillenbrand Inc., со штаб-квартирой в Бейтсвилле, штат Индиана.

Компания управляет 4 заводами в Бейтсвилле (штат Индиана), Чиуауа (Мексика), Манчестер (Теннесси) и Виксбург (Миссисипи).

История компании началась в 1884 году, когда Джон А. Хилленбранд начал производить деревянные гробы ручной работы. Гробы были украшены декоративной резьбой, выполненной компаниями по производству гробов и мебели. В 1906 году Хилленбранд приобрёл обанкротившуюся компанию Batesville Coffin Company и переименовал её в Batesville Casket Company.

Виксберг (Миссисипи)
Виксберг (англ. Vicksburg) — город в штате Миссисипи, США, административный центр округа Уоррен. В прошлом — один из важнейших портов на реке Миссисипи. В настоящее время знаменитый исторический и культурный центр штата, известный сражениями в ходе Гражданской войны между Севером и Югом. Население — около 20 тыс. человек (2020). Город известен своими казино, расположенными на набережной Миссисипи.
Колобова, Виолетта Витальевна
Виоле́тта Вита́льевна Ко́лобова (род. 27 июля 1991, Дзержинск, РСФСР, СССР) — российская спортсменка-шпажистка. Двукратная чемпионка мира, трёхкратная чемпионка Европы, бронзовый призёр Олимпийских игр 2016 года в командной шпаге. Старший лейтенант Вооруженных Сил Российской Федерации.

Золотая медаль
Золотая медаль — один из видов медалей, используемых в качестве награды.

Как правило, выдается участнику, который занял первое место в каком-либо соревновании, состязании, либо показал лучшие показатели в каком-либо зачёте. Победители, занявшие второе и третье место, традиционно награждаются серебряной и бронзовой медалью, соответственно.
Мистицизм
Мистици́зм (от др.-греч. μυστικός — таинственный) — философское и богословское учение, а также особый способ понимания и восприятия мира, основанный на эмоциях, интуиции и иррационализме. Под мистическим опытом понимают опыт прямого личностного общения, слияния или постижения некоей абсолютной реальности и абсолютной истины, а в рамках религий часто отождествляемой с Богом или Абсолютом. В утверждении возможности непосредственного единения с Богом или Абсолютом состоит суть мистицизма. Различные мистические доктрины встречаются во всех мировых религиях и верованиях и имеют общие черты: тяготеют к интуитивизму и символизму; предполагают практику определённых психофизических упражнений или медитаций, необходимых для достижения определённого состояния разума и психики. К мистицизму относят тантризм (индуистский и буддийский, или ваджраяну), дзэн, каббалу, розенкрейцерство, хасидизм, гностицизм, исихазм, суфизм и некоторые другие учения.

Иррационализм
Иррационали́зм (от лат. irratiōnālis — неразумный, бессознательный) — философские концепции и учения, ограничивающие или отрицающие, в противоположность рационализму, роль разума в постижении мира. Иррационализм предполагает существование областей миропонимания, недоступных разуму, и достижимых только через такие вещи как интуиция, чувства, вера, инстинкт, откровения и т. п. Таким образом, иррационализм утверждает иррациональный характер действительности.

Иррационалистические тенденции в той или иной мере присущи таким философам, как Шопенгауэр, Ницше, Шеллинг, Кьеркегор, Якоби, Дильтей, Шпенглер, Бергсон.
Наркевич
Наркевич — фамилия:

Наркевич, Александр Юлианович (1910—1969) — советский историк шахмат, шахматный журналист и литературовед.

Наркевич, Александра Сергеевна (род. 1994) — белорусская гимнастка.

Наркевич, Иван: Наркевич, Иван Иванович (род. 1946) — белорусский физик Наркевич, Иван Иосифович (род. 1938) — полный кавалер ордена Трудовой Славы, бульдозерист строительно-монтажного управления № 7 треста «Востокнефтепроводстрой».

Наркевич, Софья Куприяновна (1928—2009) — свинарка, Герой Социалистического Труда.

Наркевич, Ярослав (род. 1962) — депутат Сейма Литовской Республики, политический деятель польского национального меньшинства.

Наркевич-Иодко, Яков Оттонович (1848—1905) — белорусский учёный-естествоиспытатель.

Наркевич, Иван Иосифович
Иван Иосифович Наркевич (16 августа 1938, Пуховка, Поставский район — 18 сентября 2015, Уфа) — советский рабочий, бульдозерист строительно-монтажного управления № 7 треста «Востокнефтепроводстрой». Полный кавалер ордена Трудовой Славы. Почётный работник Министерства нефтегазового строительства СССР (1988).