hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Флеш Валонь 2015
79-й выпуск  Флеш Валонь — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Бельгии. Гонка стала 12-й в Мировом Туре UCI 2015 года, прошла 22 апреля 2015. Валлонская стрела является второй из трёх Арденнских классик; она проходила через три дня после Амстел Голд Рейс (в этом году её выиграл Михал Квятковский) и за четыре дня до Льеж — Бастонь — Льеж. Прошлогодний победитель Алехандро Вальверде из команды Movistar Team принял участие в гонке, а также смог финишировать первым и тем самым защитить свой титул, став четырёхкратным победителем Флеш Валонь.

Квятковский, Михал
Михал Квятковский ( род. 2 июня 1990, Голюб-Добжинь) — польский профессиональный шоссейный велогонщик, c 2016 года выступающий за команду Ineos Grenadiers. Чемпион мира 2014 года в групповой гонке. Четырёхкратный Чемпион Польши по шоссейному велоспорту.
Семинария Святого Иосифа (Вильнюс)
Вильнюсская семинария святого Иосифа (лит. Vilniaus Šv. Juozapo kunigų seminarija) — католическая духовная семинария, находящаяся в Вильнюсе, Литва. Семинария готовит католических священников для Вильнюсской архиепархии, Паневежеской и Кайшядорской епархий.

Епархия Паневежиса
Епа́рхия Паневе́жиса (лат. Dioecesis Panevezensis, лит. Panevėžio vyskupija) — одна из семи епархий римско-католической церкви в Литве с кафедрой в городе Паневежис (Паневежский уезд). Входит в состав церковной провинции Вильнюса. Является суффраганной епархией архиепархии Вильнюса. Кафедральным собором епархии Паневежиса является церковь Христа Царя.

Епархия основана в 1926 году.
Бёкман, Герберт фон
Герберт фон Бёкман (нем. Herbert von Böckmann; 24 июля 1886 — 10 марта 1974) — немецкий военачальник, генерал пехоты вермахта (19.04.1942), командующий 11-й пехотной дивизией и 50-м армейским корпусом во время Второй мировой войны. Кавалер Рыцарского креста Железного креста, высшего ордена нацистской Германии. Уволен из вооружённых сил 31 марта 1943 года по возрасту.

Генерал инфантерии (Германия)
Генерал от инфантерии, иногда Генерал пехоты (нем. General der Infanterie) — воинское звание в вооружённых силах Германии, соответствует званию Русской Императорской армии «генерал от инфантерии». Звание генерал-полковник в Германии тоже существует. Но это звание выше по чину на один ранг, чем звание «генерал пехоты». Это звание правильнее называть «генерал рода войск», то есть возможны чины «генерал кавалерии», «генерал артиллерии», «генерал танковых войск», «генерал горнострелковых войск», «генерал авиации». Появилось в прусской армии и оттуда перешло в армию Германской империи. До введения в 1854 году звания «генерал-полковник» являлось высшим генеральским званием, после которого следовало только исключительно редкое звание генерал-фельдмаршал, которое можно было получить только в военное время.

В вермахте предыдущее звание — генерал-лейтенант, следующее — генерал-полковник. В войсках СС соответствовало звание обергруппенфюрер СС и генерал войск СС.
Де Би, Сильви
Сильви Де Би (нидерл. Silvy de Bie; род. 4 января 1981, Хейст-оп-ден-Берг, Мехелен, Антверпен, Фламандский район, Бельгия), также известная как Сил (стилизованная под SIL) или Сильви Мелоди, — бельгийская певица. Ранее она была вокалисткой танцевальной группы Sylver.

Мехелен
Ме́хелен (нид. Mechelen, западнофлам. Mecheln, фр. Malines) — город и муниципалитет в Бельгии, в провинции Антверпен. Мехелен расположен между Брюсселем и Антверпеном. Кроме собственно города в состав муниципалитета входят посёлки Хеффен (Heffen), Хомбек (Hombeek), Лест (Leest), Мёйзен (Muizen) и Валем (Walem). Общее население муниципалитета — 80 176 жителей, площадь — 65,19 км (оба числа — по состоянию на 2008 год). Мехелен стоит на реке Дейле.
ИС-7
ИС-7 (Индекс ГБТУ — Объект 260) — опытный советский тяжёлый танк.

ИС-7 разработан в 1945—1947 годах, выпуск ограничился шестью прототипами и незначительным числом предсерийных машин, произведённых в 1949 году. Подобно предшественникам, предназначенным для прорыва мощных оборонительных полос противника, ИС-7 имел хорошую бронезащиту. Мощнейший танк своего времени и один из самых тяжёлых среди советских танков. На вооружение Советской Армии ВС Союза ССР не принимался, но многие, из впервые применённых на этом танке технических решений, были впоследствии успешно использованы в других серийных танковых боевых машинах.

Прототипирование
Прототипи́рование (англ. prototyping от др.-греч. πρῶτος — первый и τύπος — отпечаток, оттиск; первообраз) — быстрая «черновая» реализация базовой функциональности будущего продукта/изделия, для анализа работы системы в целом.
На этапе прототипирования малыми усилиями создаётся работающая система (возможно неэффективно, с ошибками, и не в полной мере). Во время прототипирования видна более детальная картина устройства системы.

Используется в машиностроении и приборостроении, программировании и во многих других областях техники; как правило, прототип становится приложением к техническому заданию.
Прототипирование не обязательно выполняется в рамках тех же технологий, что и разрабатываемая система.

Прототипирование, по мнению некоторых разработчиков, является самым важным этапом разработки. После этапа прототипирования обязательно следуют этапы пересмотра архитектуры системы, разработки, реализации и тестирования конечного продукта.
Сенаторы от департамента Атлантическая Луара
В соответствии с законодательством Франции избрание сенаторов осуществляется коллегией выборщиков, в которую входят депутаты Национального собрания, члены регионального совета и совета департамента, а также делегаты от муниципальных советов. Количество мест определяется численностью населения. Департаменту Атлантическая Луара в Сенате выделено 5 мест. В случае, если от департамента избирается 3 и более сенаторов, выбор осуществляется среди списков кандидатов по пропорциональной системе с использованием метода Хэйра. Список кандидатов должен включать на 2 имени кандидата больше, чем число мандатов, и в составе списка должны чередоваться мужчины и женщины.

Нант
Нант (фр. Nantes МФА: [nɑ̃t]о файле, брет. Naoned, галло Naunnt, Nàntt) — город (коммуна), расположенный на западе Франции на Армориканской возвышенности. Находится в устье реки Луары, в 50 км от Атлантического океана. Префектура департамента Атлантическая Луара и региона Пеи-де-ла-Луар, центр одноимённой метрополии с населением в 609 198 человек (2013). Он первый по населению среди населённых пунктов запада Франции и шестой среди городов страны. Помимо этого, Нант носит звание города искусств и истории.

Население (2017) — 309 346 человек.
Корпус охраны пограничья
Корпус охраны пограничья, КОП — воинское формирование мирного времени, созданное в 1924 году для обороны границы II Речи Посполитой с СССР, Литвой и Латвией, занятыми Польшей по итогам советско-польской войны. В случае начала военных действий деятельность КОП прекращалась, а её подразделения, в соответствии с мобилизационным планом, должны были усилить подразделения и части линейного Войска Польского.

Государственная граница Польской республики
Государственная граница Польской республики — по площади своей поверхности (312 679 км²) Польская республика занимает 9 место среди 43 государств европейского континента.

Польская республика граничит с 7 государствами: Германией (ФРГ) на западе, Словакией и Чехией на юге, Россией на севере, Литвой, Беларусью и Украиной на востоке. На севере государственная граница проходит вдоль побережья Балтийского моря. Суммарно границы Польши составляют 3511 км.
ESL Pro League
ESL Pro League (ранее ESL ESEA Pro League; сокращенно EPL) — киберспортивная лига по Counter-Strike 2 (ранее Counter-Strike: Global Offensive), созданная ESL. C 17 сезона каждый сезон включает в себя 32 команды. ESL Pro League считается ведущей киберспортивной лигой по Counter-Strike 2 в мире и одной из основных киберспортивных лиг в киберспорте. ESL Pro League началась как предприятие Electronic Sports League и E-Sports Entertainment Association League. Его первый сезон начался 4 мая 2015 года.

ESL
ESL Gaming GmbH (ранее Electronic Sports League) — международная киберспортивная организация, основанная в 2000 году. Является одной из крупнейших и старейших киберспортивных организаций в мире. На момент 2021 года на сайте ESL зарегистрировано более 11.5 миллионов пользователей, 800 тысяч команд и ежедневно проводятся более 10 тысяч матчей.

ESL позиционирует себя как организатор киберспортивных лиг и чемпионатов по играм любых жанров. Среди наиболее популярных киберспортивных дисциплин: Dota 2, Counter-Strike 2, Brawl Stars, Rainbow Six Siege, StarCraft II, League of Legends, Heroes of the Storm, PlayerUnknown's Battlegrounds.
Шоссе Айртона Сенны
Шоссе Айртона Сенны (порт. Rodovia Ayrton Senna, официальное обозначение SP-070) — шоссе в бразильском штате Сан-Паулу, соединяющее восточные районы города Сан-Паулу с городом Гуарарема, где сливается с шоссе президента Дутры. Продолжение шоссе, что также имеет номер SP-070, называется Шоссе Карвалью Пинту, идёт параллельно Шоссе президента Дутры. Наиболее интенсивное движение на шоссе происходит между городом Сан-Паулу и аэропортом Гуарульюс, главным международным аэропортом штата.

В районе Сан-Паулу строительство было достаточно сложным, поскольку шоссе пересекает болота вокруг реки Тиете, и нужно было проложить его без повреждения местной экосистемы.

Шоссе было названо в честь пилота Формулы 1 Айртона Сенны.

Шоссе управляется государственной компанией DERSA, что берёт плату за проезд.

Сенна, Айртон
А́йртон Се́нна да Си́лва (порт. Ayrton Senna da Silva, 21 марта 1960, Сан-Паулу, Бразилия — 1 мая 1994, Болонья, Италия) — бразильский автогонщик, трёхкратный чемпион мира Формулы-1 (1988, 1990 и 1991).

За десять лет выступлений выиграл 41 гонку и завоевал 65 поул-позиций. Получил от прессы прозвища «Волшебник» и «Человек дождя». Наиболее яркая страница биографии Сенны — его соперничество с Аленом Простом в конце 1980-х — начале 1990-х, в котором ярко отразились их разные характеры и подходы к гонкам: дерзкий и рисковый у Сенны против расчётливого и осторожного у Проста.

Погиб в 1994 году в аварии на Гран-при Сан-Марино в Имоле. По итогам опроса, проведённого британским еженедельником Autosport среди бывших и действующих участников Формулы-1 в 2009 году, Сенна был назван лучшим гонщиком в истории Формулы-1.
Герольд Гроссвальсертальский
Герольд Гроссвальсертальский (нем. Gerold von Großwalsertal; ок. 900, Реция — 978, Фризун (нем. Frisun), современный Санкт-Герольд в Гросс-Вальзерталь в Форарльберге (Австрия) — христианский святой, отшельник.

Санкт-Герольд
Санкт-Герольд (нем. Sankt Gerold) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Форарльберг.

Входит в состав округа Блуденц.  Площадь общины составляет 12,58 км², население — 406 человек (1 января 2021), плотность населения — 32 чел./км². Официальный код  —  80121.
Готабилли
Готаби́лли (англ. gothabilly) — музыкальный жанр, который сочетает в себе музыку рокабилли и субкультуру готов. Вокал в музыке готабилли обычно похож на классическое рокабилли. Жанр довольно близок к жанру сайкобилли, отличается от него меньшим музыкальным темпом и большим влиянием готик-рока.

Термин появился в 1970-е, чтобы описать музыку, которую играла группа The Cramps. Получил распространение термин только в начале 1990-х.

Рокабилли
Рокаби́лли (англ. rockabilly) — музыкальный стиль, ранняя разновидность рок-н-ролла, представляющая собой синтез рок-н-ролла и кантри-музыки (особенно её южного подстиля — хиллбилли и, возможно, блюграсса). На рокабилли также большое влияние оказали свинг и буги-вуги. Термин «рокабилли» происходит от слов «рок» и стиля «хиллбилли». Рокабилли появился в южных штатах США в начале-середине 1950-х годов и сразу приобрёл большую популярность. По сути, именно из рокабилли вырос классический рок-н-ролл и позднее современный рок. Рокабилли изначально был ориентирован на белую публику. Центром развития рокабилли стала студия Sun Records в городе Мемфис (Теннесси).

Также рокабилли является культурным направлением и «бунтарским» по отношению к пуританским ценностям образом жизни, задающим моду в одежде и прическах, танцам в стиле джайв, увлечение мотоциклами и автомобилями.
Амелия (город)
Аме́лия (итал. Amelia) — город в Италии, расположен в регионе Умбрия, подчинён административному центру Терни (провинция).

Население составляет 10 813 человек, плотность населения составляет 82 чел./км². Почтовый индекс — 5022. Телефонный код — 00744.

Покровительницей города почитается святая Фирмина (Santa Fermina). Праздник города ежегодно празднуется 24 ноября.

Умбрия
У́мбрия (итал. Umbria) — регион Италии, большую часть которого занимает провинция Перуджа.

Административный центр — город Перуджа. Площадь — 8456 км². Население — 886 239 человек (2013), причём около 650 тысяч проживают в провинции Перуджа.
AN/APG-68
AN/APG-68 — авиационная БРЛС с дальностью порядка 160 миль (250 км). Представляет собой Импульсно-доплеровский радар, разработанный Westinghouse (ныне Northrop Grumman) для замены РЛС AN/APG-66 на самолётах F-16 Fighting Falcon. РЛС AN/APG-68 состоит из следующих модулей:

Антенна

Двухрежимный Трансмиттер (Dual Mode Transmitter, DMT)

Модуль маломощных радиочастотных сигналов (Modular Low-power radio frequency, MLPRF)

Программируемый сигнальный процессор (Programmable signal processor, PSP)

В наиболее современной модификации AN/APG-68(V)9, кроме увеличения дальности обнаружения целей, имеет возможности SAR (РЛС с синтезированной апертурой).

Модификацией APG-68(V)9 оснащены несколько вариантов истребителя, включая F-16D Block 52+s ВВС Израиля, Турции, Марокко, Греции, Пакистана и F-16C/D Block 52+s ВВС Польши

Northrop Grumman Corporation
Northrop Grumman Corporation, «Нортроп Грумман» — американская военно-промышленная компания, работающая в области электроники и информационных технологий и авиакосмической отрасли.

Образована в 1994 году в результате слияния компаний Northrop Corporation и Grumman Corporation. В числе крупнейших компаний США по размеру выручки в 2022 году (список Fortune 500) Northrop Grumman заняла 101-е место. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Northrop Grumman заняла 236-е место. По объёму продаж продукции военного назначения (на которую приходится 88 % выручки) компания в 2021 году занимала 4-е место в мире.
Красноставцы (Хмельницкая область)
Красноставцы (укр. Красноставці) — село в Чемеровецкой поселковой общине Каменец-Подольского района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Чемеровецкий район.

Население по переписи 2001 года составляло 1149 человек. Почтовый индекс — 31666. Телефонный код — 3859. Занимает площадь 2,66 км². Код КОАТУУ — 6825284701.

Каменец-Подольский район
Каменец-Подольский район (укр. Кам'янець-Подільський район; в 1923—1928 и 1939—1944 — Должокский) — административная единица на юге Хмельницкой области Украины. Административный центр — город Каменец-Подольский.
Нетократия
Нетокра́тия (англ. netocracy) — предполагаемая форма управления обществом, в рамках которой основной ценностью являются информация, а не материальные предметы (деньги, недвижимость и т. п.). Полноценный доступ к достоверной информации и манипуляции с ней обеспечивает власть над остальными участниками того или иного социума (общества, страны, государства).

Нетократия — портманто от слов «Интернет» и «аристократия». Впервые новый правящий социальный класс был назван «нетократией» в книге Александра Барда и Яна Зодерквиста «Nätokraterna».

Страна
Страна́ — территория, выделяемая по географическому положению, физико-географическим условиям либо государственно-политической принадлежности (суверенные государства, зависимые территории и владения).

Страна может как обладать государственным суверенитетом, так и находиться под суверенитетом другого государства (колонии, подопечные территории).
HD 101584
HD 101584 — вероятный кандидат в предкатаклизмические переменные в созвездии Центавра. Находится на расстоянии от 1800 до 5900 световых лет от Солнца.

Двойная система является яркой в оптическом диапазоне спектра, видимая звёздная величина равна 7m.

Главный компонент является звездой на стадии после асимптотической ветви гигантов или на стадии после ветви красных гигантов. Вторичный компонент является красным карликом или белым карликом малой светимости, обращающимся вокруг главного компонента с периодом 150—200 дней.

Система окружена медленно вращающимся околозвёздным диском, возможно, ориентированным плашмя к Солнечной системе, размером около 150 а. e..

Околозвёздный диск
Околозвёздный диск — торо- или кольцеобразное скопление газа, пыли, планетезималей или астероидов на орбите вокруг звезды.

Как правило, у молодых звёзд они являются источником материала, из которого могут образоваться планеты, у более старых — уже формирующейся системой, а у белых карликов — тем, что осталось от системы.
Ż
Ż, ż (Z с точкой сверху) — буква расширенной латиницы, присутствующая в мальтийском и польском алфавитах, а также используемая для письма на кашубском и вилямовском языках, чьи алфавиты основаны на польском. Является модификацией буквы Z.

В польском и кашубском алфавитах соответствует кириллической букве Ж, в мальтийском — З или С.

Мальтийский язык
Мальти́йский язы́к (самоназвание — malti) — семитский по происхождению язык мальтийцев, официальный язык Республики Мальта (наряду с английским) и один из официальных языков Европейского союза. Единственный семитский язык, записываемый при помощи латиницы.

В 2012 году было около 570 000 говорящих на этом языке.

В словарном составе мальтийского языка отмечается очень много слов романского происхождения (в частности, итальянского и сицилийского) — около половины всего словарного состава, в то время как слова семитского происхождения составляют около одной трети. Влияние романских языков отмечено также на уровне морфологии.
Портела (Пенафиел)
Портела (порт. Portela) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Пенафиел. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 1381 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,75 км².

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
Парламентские выборы на Багамских Островах (2021)
Парламентские выборы 2021 года на Багамских Островах прошли 16 сентября для выборов 39 депутатов Палаты собрания.

Примерно через два часа после того, как закрылись избирательные участки и стали поступать первые результаты, премьер-министр Хьюберт Миннис признал своё поражение после того, как результаты показали, что его партия Свободное национальное движение потеряла несколько мест, которыми она ранее занимала. С 1997 года каждые выборы приводили к смене правительства. 17 сентября Филип Дэвис был приведён к присяге в качестве премьер-министра.

Багамские Острова
Бага́мские Острова́ (англ. The Bahamas; английское произношение: [bəˈhɑːməz]), официальное название — Содру́жество Бага́мских Острово́в (англ. Commonwealth of the Bahamas [ˈkɒm.ənˌwɛlθ əv ðə bəˈhɑːməz]) — государство на одноимённых островах, к северу от Карибского моря и Кубы, к юго-востоку от полуострова Флорида.

В Багамский архипелаг, в Вест-Индии, между Флоридой и Гаити, входит около 700 островов и 2000 коралловых рифов. Обитаемы только 30 островов (другой источник на начало XX столетия указывает 6110 островов, 20 из которых обитаемы). С 1629 года архипелаг принадлежал англичанам.
Периферин 2
Периферин 2 представляет собой белок, который у человека кодируется геном PRPH2. Периферин 2 находится в клетках палочек и колбочек сетчатки глаза. Дефекты этого белка являются причиной одной из форм пигментного ретинита, неизлечимой слепоты.

Мутации в гене PRPH2 связаны с вителлиформной макулярной дистрофией.

Глаз
Глаз (лат. oculus) — сенсорный орган (орган зрительной системы) животных, обладающий способностью воспринимать электромагнитное излучение в видимом диапазоне длин волн и обеспечивающий сенсорную функцию зрения. У человека через глаз поступает около 90 % информации из окружающего мира.

Глаз позвоночных животных представляет собой периферическую часть зрительного анализатора, в котором фоторецепторную функцию выполняют нейросенсорные (фоторецепторные) клетки сетчатки.
Thunderclouds
«Thunderclouds» (с англ. — «Грозовые облака») — песня музыкального трио LSD в составе английского музыканта Labrinth, австралийской певицы и автора Сии Ферлер и американского продюсера Дипло, вышедшая 9 августа 2018 года и ставшая третьим релизом группы после «Genius» и «Audio».
В психоделическом видео снималась танцовщица Мэдди Зиглер.

Сиа (певица)
Си́а Кейт Изобе́ль Фёрлер (англ. Sia Kate Isobelle Furler, род. 18 декабря 1975, Аделаида, Южная Австралия, Австралия), известная мононимно как Сиа (англ. Sia, ˈsiːə) — австралийская певица и автор песен в стиле эмоциональный джаз и поп, а также актриса и режиссёр. Первый её альбом вышел в 1997 году, но коммерческий успех был связан с альбомом 2008 года Some People Have Real Problems. В 2010 году Сиа получила шесть номинаций на ARIA Music Awards и победила в номинациях «лучший независимый альбом», «лучший поп-альбом» и «лучшее видео». В 2014 году песня «Chandelier» получила четыре номинации на «Грэмми» в категориях «Запись года», «Песня года», «Лучшее сольное поп-исполнение», «Лучшее музыкальное видео».
Шеньга (приток Юга)
Шеньга — река в России, протекает в Великоустюгском районе Вологодкой области и Подосиновском районе Кировской области. Устье реки находится в 162 км по левому берегу реки Юг. Длина реки составляет 35 км.

Исток реки находится на Северных Увалах у урочища Аверин Починок в 12 км к юго-востоку от деревни Подволочье. Первые 3 км течения проходят по Вологодской области, затем река перетекает в Кировскую. Генеральное направление течения - юго-восток, русло сильно извилистое. Верхнее и среднее течение проходит по ненаселённому холмистому лесу, в нижнем течении протекает несколько деревень (Колотово, Малая Пукалица, Черницыно). Притоки - Пукалка, Каменка, Утка (правые); Малая Шеньга (левый). Впадает в Юг на западной окраине села Утманово.

Подосиновский район
Подоси́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Кировской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Подосиновец.
Бзюк
Бзюк (Бзиюк, адыг. Бзиикъо) — река в России, протекает по Краснодарскому краю и Республике Адыгее. Правый приток Шебша. Длина реки составляет 31 км, площадь водосборного бассейна — 60,1 км².

Название реки происходит от адыг. къо — «балка»; этимология первой части гидронима точно неизвестна, возможно от адыг. бзыи — «яркий» или убых. бзий — «стебель».

Адыгея
Адыге́я или Респу́блика Адыге́я (адыг. Адыгэ Республик) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.
Входит в состав Южного федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Майкоп.

Представляет собой анклав: территория республики со всех сторон окружена территорией Краснодарского края.

Образована 27 июля 1922 года как Черкесская (Адыгейская) автономная область на территории Майкопского и Екатеринодарского отделов Кубано-Черноморской области, 24 августа 1922 года Черкесская (Адыгейская) автономная область была переименована в Адыгейскую (Черкесскую) автономную область. В августе 1928 года была переименована в Адыгейскую автономную область, 3 июля 1991 года преобразована в Советскую Социалистическую Республику Адыгея. 23 марта 1992 года принято современное название.

Государственные языки: адыгейский и русский.