hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кольбер, Жан-Батист
Жан-Бати́ст Кольбе́р (фр. Jean-Baptiste Colbert; 29 августа 1619, Реймс — 6 сентября 1683, Париж) — французский государственный деятель, один из важнейших сановников эпохи царствования Людовика XIV; первый министр Франции (с 1661), по совместительству также занимал посты генерального контролёра финансов (с 1665), министра королевского двора и морского статс-секретаря (с 1669). Сторонник политики меркантилизма, способствовал развитию национального флота, торговли и промышленности. Заложил экономические предпосылки для формирования Французской колониальной империи.

Член Французской академии (с 1667; на кресле № 24); инициатор учреждения Академии надписей и литературы (1663), Королевской академии наук (1666), Королевской академии музыки (1669) и Королевской академии архитектуры (1671).

Первый министр Франции
Первый министр Франции или, ближе к французским терминам, главный министр государства (фр.principal ministre d'État), или премьер-министр Франции были и неофициальные названия различных должностных лиц, которые получили в различной степени власть над королевством Франции от имени монарха во время старого режима. Должность была, однако, неофициальная и больше не используется.
Говорит Москва
Говори́т Москва́:

«Говорит Москва» — повесть 1962 года, самое известное произведение Николая Аржака.

«Говорит Москва» — советский художественный фильм 1985 года.

«Говорит Москва» — старое название радиостанции «Радио Москвы».

«Говорит Москва» — радиостанция, основанная Сергеем Доренко в 2014 году.

«Говорит Москва!» — биографический сериал 2015 года, проект заморожен.

Даниэль, Юлий Маркович
Ю́лий Ма́ркович Даниэ́ль (псевдоним Николай Аржак; 15 ноября 1925, Москва, СССР — 30 декабря 1988, там же) — русский прозаик и поэт, переводчик, диссидент. Его основные произведения — повести «Бегство», «Говорит Москва», «Искупление».
Итальянские колонии и протектораты в Первой мировой войне
Италия и её колонии, протектораты и концессии

Итальянские колонии и протектораты вступили в Первую мировую войну вместе с Италией на стороне Антанты против Центральных держав.

Колонии сыграли второстепенную роль в войне, поскольку они не имели границ с немецкими колониями. Однако, Первая мировая война оказала значительное влияние на них: в Триполитании, Киренаики и Феццане, Сенуситы начали своё наступление на Британский Египет при поддержке Центральных держав, Эритрея и Сомали пострадали от повстанцев, поддерживаемых в основном Эфиопией. Наконец, на Додеканесских островах война обострила межэтнические разногласия, настроив местное греческое население против итальянских оккупантов.

Итальянская Киренаика
Италья́нская Кирена́ика (итал. Cirenaica Italiana) — бывшая колония Италии, располагавшаяся на территории восточной части современной Ливии и находившаяся под управлением Италии в период между 1912 и 1934 годами. Колония являлась частью другого территориального образования — Итальянской Северной Африки, образованной на бывших территориях Османской империи, присоединённых к Италии в по итогам войны в 1911 году. Столицей колонии являлся город Бенгази.
Плинт
Плинт — главная коммутационная единица телефонного кросса

Плинт — нижняя часть пьедестала или базы колонны в форме архитектурного облома типа «полочка».

Плинт — гимнастический снаряд.

Согласно словарю Даля, плинт — то же, что и плинтус. Согласно некоторым другим словарям основание колонны называется не плинтом, а плинтусом. Традиционно, однако, полочка внизу колонны называется плинтом, а аналогичная структура вдоль стены — плинтусом.

Толковый словарь живого великорусского языка
Толко́вый слова́рь живо́го великору́сского языка́ (рус. дореф. «Толковый словарь жива́го великорускаго языка») — толковый словарь русского языка с объяснением значений лексических единиц, использовавшихся в устной и письменной речи XIX века.
Словарь создавался с 1819 года Владимиром Ивановичем Далем (1801—1872); первое четырёхтомное издание вышло в период с 1863 по 1866 год.
В 1863 году за это произведение Даль был награждён Ломоносовской премией Императорской академии наук и удостоен звания почётного академика.

Основу труда составляет язык народа, выраженный разнообразными региональными, производными и близкими по смыслу словами, а также примерами их использования.
Пакистанская кухня
Пакистанская кухня (урду پاکستانی پکوان‎) — совокупность кулинарных традиций народов Пакистана, вобравшая в себя детали многих кухонь Южной Азии. Пакистанская кухня известна своей питательностью и яркими вкусоароматическими свойствами.

Региональная кухня крайне разнообразна и отражает этническую и культурную многоликость Пакистана. Западные регионы (Белуджистан, Гилгит-Балтистан) в кулинарном отношении близки к Афганистану и Ирану, восточные и, в некоторой степени, северо-западные — северу Индии (местная кухня, называемая также могольской, острее остальных пакистанских разновидностей, но менее острая, чем северо-индийская).

Помимо этого, на пакистанскую кухню оказала влияние мировая кухня, что привело к появлению значительного количества блюд в стиле фьюжн, например особой местной разновидности китайской кухни.

Урду
Урду́ (самоназвание — اُردُو), также известный как ла́шкари (لشکری) — язык индоевропейской семьи индоарийской группы; функциональный стиль языка хиндустани, на разговорном уровне взаимопонятный с хинди, возникший в XIII веке.

Урду является одним из двух официальных языков в Пакистане (второй — английский), однако число тех, кто считает его родным, там сравнительно невелико, около 7 %. В Индии урду является одним из 22 официальных языков, на нём говорят около 50 миллионов человек. Всего на урду (в том числе в качестве второго языка) на 2022 год говорит около 230 млн человек.
Зиттард, Альфред
Альфред Зиттард (нем. Alfred Sittard; 4 ноября 1878, Штутгарт — 31 марта 1942, Берлин) — немецкий органист и композитор. Сын музыковеда Йозефа Зиттарда.

Учился у своего отца, а также у органиста гамбургской Церкви Святого Петра Карла Армбруста и кантора той же церкви Вильгельма Кёлер-Вюмбаха; затем окончил Кёльнскую консерваторию у Фридриха Вильгельма Франке. С 1903 года органист дрезденской Церкви Креста, с 1912 года — гамбургского Собора Святого Михаила. В период работы Зиттарда в соборе был установлен новый орган; устройство органа и организацию звука в соборе Зиттард описал в книге «Главный и вспомогательный органы Санкт-Михаэлискирхе в Гамбурге» (нем. Das Hauptorgelwerk und die Hilfsorgel der St.-Michaelis-Kirche in Hamburg; 1912) С 1925 года профессор Берлинской Высшей школы музыки, с 1933 года также руководитель Государственного хора мальчиков. Автор органных и хоровых сочинений.

С 1974 года в Берлинской Высшей школе музыки присуждается стипендия имени Зиттарда.

Церковь Святого Петра (Гамбург)
Церковь Святого Петра в Гамбурге (Петрикирхе, нем. Hauptkirche Sankt Petri Hamburg, «главная церковь Святого Петра») — протестантская церковь в районе Альтштадт (Митте) города Гамбург, расположенная на улице Бергштрассе; старейшая приходская церковь города, входит в список пяти «главных» городских храмов; башня-колокольня имеет высоту в 132 метра — на высоте 123 метра расположена смотровая площадка, на которую ведет лестница в 544 ступени. Современное здание стоит на месте деревянного храма начала XI века: в 1195 году церковь впервые упоминается в документах как «ecclesia forensis» (рыночная церковь). Является памятником архитектуры.
Варанг-кшити
Варанг кшити — слоговое письмо, использующееся наряду с деванагари для записи языка хо, принадлежащего к ветви мунда австроазиатской семьи языков — см. также Хо (народ). На этом языке разговаривает около 750 000 человек в индийских штатах Джаркханд, Бихар и Орисса.

Письменность варанг кшити была изобретена общинным лидером Лако Бодра в качестве альтернативы системам письма, разработанным христианскими миссионерами. По утверждениям самого Лако Бодра, алфавит на самом деле был изобретен в XIII веке Дхаваном Тури, и был открыт ему в божественном откровении и модернизирован им.

Алфавит начинается с буквы Ом, в индуизме — первого звука создания Вселенной, несущего особый мистический смысл. Состоит из 32 букв (различаются строчные и прописные), пишется слева направо. Каждая согласная имеет связанную с ней по умолчанию гласную — как правило, /a/, но иногда /o/ или /e/.

В настоящее время используется в образовании и литературе (издано несколько книг).

Слоговое письмо
Слогово́е письмо́ (силлаби́ческое письмо́) (от греч. συλλαβή — «слог») — вид фонетической письменности, знаки которой обозначают отдельные слоги. Обычно символ в слоговом письме представляет собой факультативный согласный звук со следующим за ним гласным.

В среднем слоговые азбуки, которые также называют «силлабариями», насчитывают 80-120 символов.
Мистер Олимпия 1994
Мистер Олимпия 1994 — одно из самых значимых международных соревнований по культуризму, прошедшее под эгидой Международной федерации бодибилдинга (англ. International Federation of Bodybuilding, IFBB) Атланта, США. Действующий чемпион, англичанин, Дориан Ятс после получения тяжелой травмы плеча и квадрицепса, за месяц до соревнования всё же смог одержать победу. Это был 30-й по счету конкурс «Мистер Олимпия».

Мистер Олимпия
Мистер Олимпия — одно из наиболее крупных международных соревнований по культуризму, проводимое под эгидой Международной федерации бодибилдинга (англ. International Federation of Bodybuilding, IFBB). За 58 лет (1965—2023) чемпионами становились 18 человек.

Соревнования были организованы Джо Вейдером с целью помочь победителям конкурса Мистер Вселенная продолжить тренировки и зарабатывать деньги.

Первый конкурс состоялся 18 сентября 1965 года в Нью-Йорке. С 1999 года, как правило, соревнования проводятся в Лас-Вегасе. 14 февраля 2020 года компания American Media объявила о продаже принадлежащей ей компании Mr. Olympia LLC, владеющей брендом Мисс Олимпия и правами на проведение соревнований предпринимателю Джейку Вуду. Последний победитель был объявлен 13 октября 2024 года им стал Самсон Дауда
Петраково (Санинский сельсовет)
Петраково — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Санинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Санинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 28 км, до центра муниципального образования деревни Санинская — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Дедовец, Тимохино, Чащино.

Население по данным переписи 2002 года — 1 человек.

Бабаевский район
Баба́евский райо́н (вепс. Babajevon rajon) — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Бабаевский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Бабаево, расположен в 292 км от Вологды.
Березниково (Московская область)
Березниково — деревня в Волоколамском районе Московской области России.

Относится к Теряевскому сельскому поселению, до муниципальной реформы 2006 года относилась к Шестаковскому сельскому округу. Население — 0 чел. (2010).

Сельское поселение Теряевское
Сельское поселение Теряевское — упразднённое муниципальное образование на северо-востоке Волоколамского района Московской области. Образовано 1 января 2006 года. Административный центр — село Теряево.

Глава сельского поселения — Блохин Сергей Ильич. Председатель совета депутатов — Смирнов Александр Михайлович.

Адрес администрации сельского поселения: 143615, Московская область, Волоколамский район, село Теряево, ул. Теряевская, д. 92 «А».
Таинственный автомат с газировкой в Капитол-Хилл
Таинственный автомат с газировкой в Капитол-Хилл — автомат по продаже кока-колы в районе Капитол-Хилл города Сиэтл, штат Вашингтон, США.

Автомат работал по крайней мере с начала 1990-х годов и до 2018 года. Неизвестно, кто был его владельцем.

Напиток можно было выбрать с помощью одной из кнопок с надписью «?mystery?» («?тайна?»), напитки выдавались в редких банках, которые либо вообще не были в обращении в США, либо вышли из обращения в 1980-х, такие как Mountain Dew White Out, Nestea Brisk со вкусом малины, гавайский пунш, Grape Fanta и, возможно, включая Vanilla Cokes, Black Cherry Frescas и Sunkist Cherry Limeade. Владелец слесарной мастерской, перед которой стояла машина, утверждает, что ничего не знает о том, кто владеет автоматом.

Фанта
Фа́нта (нем. Fanta) — безалкогольный сильногазированный прохладительный напиток с цитрусовым вкусом; выпускается корпорацией Coca-Cola. Основной вариант вкуса — апельсиновый, хотя существует более 90 вариантов Fanta, при этом многие из них производятся только на территории одной страны. Фанта распространена в 190 странах мира.

Классические формы выпуска — стеклянная бутылка и алюминиевая банка (от 0,15 л в Великобритании до 0,355 л в США); основной объём розничного сбыта — продукция в ПЭТ-бутылках (от 0,5 л до 2 л).
Посевьево
Посевьево — деревня в Сергиево-Посадском районе Московской области, в составе муниципального образования Сельское поселение Шеметовское (до 29 ноября 2006 года входила в состав Ченцовского сельского округа).

Сергиево-Посадский район
Се́ргиево-Поса́дский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Московской области России.

Административный центр — город Сергиев Посад. Временно исполняющий полномочия главы муниципального района — Дмитрий Александрович Акулов.

1 апреля 2019 года Сергиево-Посадский муниципальный район был упразднён, а все входившие в его состав поселения были объединены в единое муниципальное образование Сергиево-Посадский городской округ.

16 июня 2019 года Сергиево-Посадский район как административно-территориальная единица области был упразднён, а вместо него образован город областного подчинения Сергиев Посад с административной территорией.
День, когда пора играть
День, когда пора играть (англ. Worldwide Day of Play) — ежегодное мероприятие на американском кабельном телеканале Nickelodeon, призванное побудить детей и родителей выключить телевизор и поиграть вместе на свежем воздухе. Ежегодное мероприятие официально началось 2 октября 2004 года и транслировалось на всех принадлежащих Paramount детских каналах: Nickelodeon, Nick GAS (до 2007 года), Nick Jr. и TeenNick (оба ранее известны как Noggin и The N), Nicktoons и NickMusic.
Мероприятие было задумано как финал шестимесячной кампании Nickelodeon «Давай просто поиграем» (англ. Let's Just Play). На официальном сайте телеканала также публикуются специальные обучающие ролики и инструкции, позволяющие детям научиться оставаться активными и здоровыми.

С конца 2000-х годов международная версия также транслировалась в Германии, Бенилюксе, Греции, Польше и России.

На данный момент последнее мероприятие было проведено 30 сентября 2023 года после четырëхлетнего перерыва.

Телевизионный канал (СМИ)
Телевизио́нный кана́л (или телеканал) — сформированная в соответствии с сеткой вещания и выходящая в свет (эфир) под постоянным наименованием и с установленной периодичностью совокупность телепрограмм и/или, соответственно, иных аудиовизуальных, звуковых сообщений и материалов.

Другое возможное определение телевизионного канала — «сигнальный поток из транслируемых согласно предварительно составленному расписанию видеопрограмм».
Дагор Аглареб
Да́гор А́глареб (синд. Dagor Aglareb) — в легендариуме Средиземья Толкина вторая крупная битва Войны Самоцветов и третья битва за Белерианд. Происходила между армией нолдор, прибывших в Белерианд из Амана в погоне за Морготом и Сильмариллами и после победы в битве Дагор-нуин-Гилиат обосновались там, основав свои королевства, и армией Ангбанда под командованием тёмного владыки Моргота. Изначально в легендариуме Толкина была второй битвой за Белерианд.

В переводе с языка синдарин название означает «славная битва» (от синд. aglar 'слава, свет').

Легендариум Толкина
Легенда́риум То́лкина (англ. Tolkien's legendarium) — в исследованиях литературного творчества английского писателя Дж. Р. Р. Толкина — общепринятое обозначение совокупности произведений и незавершённых работ автора, посвящённых вымышленному миру Арда и, в частности, Средиземью.
Умаров, Мамихан Мухадиевич
Мамихан Мухадиевич Умаров, по австр. паспорту Мартин Бек (нем. Martin Beck; 17 марта 1977, Аргун, Чечено-Ингушская АССР — 4 июля 2020, Вена) — австрийский интернет-блогер чеченского происхождения, известный под псевдонимом Анзор из Вены; политический эмигрант. Был известен как один из ярых противников и критиков деятельности Рамзана Кадырова на посту главы Чеченской Республики в составе России. Застрелен 4 июля 2020 года, за убийство был осуждён Сарали Ахтаев.

Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чече́но-Ингу́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (чечен. Нохч-ГӀалгӀайн Автономний Советский Социалистический Республика, ингуш. Нохч-Гӏалгӏай Автономний Советский Социалистический Республика), или сокращённо Чече́но-Ингу́шская АССР — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1944 год и с 1957 по 1993 год.

Столица — город Грозный.
Лос-Мильярес
Лос-Милья́рес, Los Millares — название археологического города медного века, давшего название одноименной археологической культуре. Расположено в 17 км к северу от Альмерии в муниципалитете Санта-Фе-де-Мондухар, Андалусия, Испания. Население древнего города в эпоху расцвета достигало 1000 человек. Культура Лос-Мильярес является потомком альмерийской культуры.

С наступлением бронзового века культура Лос-Мильярес была вытеснена Эль-Аргарской культурой раннего бронзового века.

Медный век
Ме́дный век, медно-каменный век, халколит (от греч. χαλκός — медь + λίθος — камень), энеолит (от лат. aeneus — медный + греч. λίθος — камень) — эпоха в развитии человечества, переходный период от неолита (нового каменного века) к бронзовому веку.

Термин предложил в 1876 году на международном археологическом конгрессе венгерский археолог Ференц Пульский для уточнения первоначальной классификации Томсена, в которой за каменным сразу следовал бронзовый век.

Медный век приблизительно охватывает период IV—III тысячелетия до н. э., но на некоторых территориях существовал и дольше, а на некоторых отсутствовал вовсе. Чаще всего энеолит относят к бронзовому веку, но иногда считают и отдельным периодом. Во времена энеолита были распространены медные орудия, но преобладали по-прежнему каменные.
Тронное имя
Тронное имя — официальное наименование, используемое некоторыми римскими папами, королями и другими правителями в период нахождения у власти. С древности монархи  при наследовании трона часто принимали решение об использовании имени, отличного от их собственного имени.

За именем в европейской культуре обычно следует тронный порядковый номер.

Король
Коро́ль (лат. rex, фр. roi, итал. re, англ. king, нем. König, швед. kung) — титул монарха. Глава королевства. Обычно наследственный, но иногда выборный. Неправящий муж царствующей королевы называется принц-консорт.

Короле́ва (лат. regina, фр. reine, итал. regina, англ. queen, нем. Königin, швед. drottning) — титул супруги царствующего короля (королева-консорт) или царствующий монарх королевства, если этим титулом облечена особа женского пола (царствующая королева). Титул королевы, как правило, сохраняется за вдовами умерших королей; в таком случае он видоизменяется и звучит как «вдовствующая королева» либо, в соответствующих обстоятельствах, как «королева-мать».
Список серий «Блич» (сезоны 5-8)
«Баунто» — сюжетная арка аниме Bleach, состоящая из двух частей: «Баунто» и «Нападение баунто на Сообщество душ». Все серии созданы под руководством Абэ Нориюки на студиях TV Tokyo, Dentsu и Studio Pierrot. Они являются филлерами, то есть не основаны на сюжете оригинальной манги Кубо Тайта.

Asian Kung-Fu Generation
Asian Kung-Fu Generation — японская рок-группа, основанная в Иокогаме в 1996 году. Группа состоит из Масафуми Гото (вокал и гитара), Кэнскэ Киты (гитара), Такахиро Ямады (бас) и Киёси Идзити (ударные). На музыкальный стиль группы повлияли инди, панк и альтернативный рок.
Воинка (приток Колочи)
Воинка (Во́йна) — река в Московской области России, левый приток реки Колочи.

Берёт начало в 2 км от станции Уваровка Белорусской железной дороги, устье — у деревни Бородино. На реке стоят деревни Горячкино, Красноиншино, Романцево, Беззубово.

Длина — 20 км, площадь бассейна — 66,9 км². Равнинного типа. Питание преимущественно снеговое. Воинка замерзает в ноябре — начале декабря, вскрывается в конце марта — апреле.

По берегам реки растут густые елово-берёзовые леса, представляющие интерес для туристов. В одном километре к югу от села Бородино находится Бородинский военно-исторический музей-заповедник.

Красноиншино
Красноиншино — деревня в Можайском районе Московской области в составе сельского поселения Бородинское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 14 человек. До 2006 года Красноиншино входило в состав Бородинского сельского округа.

Деревня расположена в северо-западной части района, примерно в 16 км к северо-западу от Можайска, на берегах реки Воинка (левый приток Колочи), высота центра над уровнем моря 210 м. Ближайшие населённые пункты — Левашово на востоке и Романцево на юге.
Rainbow Kitten Surprise
Rainbow Kitten Surprise — альтернативная рок-инди- группа, в которую входят вокалист Эла Мело, Дэррик «Боззи» Келлер (гитара, бэк-вокал), Итан Гудпастер (электрогитара), Джесс Хейни (ударные) и Чарли Холт (бас). Члены группы родом из Буна, Северная Каролина, а также из Роббинсвилля, Северная Каролина (Джесс Хейни и Итан Гудпастер). На музыку Rainbow Kitten Surprise, или «RKS», оказали влияние Modest Mouse, Kings of Leon, Frank Ocean и Schoolboy Q.

Schoolboy Q
Куи́нси Мэ́тью Ха́нли (Quincy Matthew Hanley; 26 октября 1986) — американский рэпер, выступающий под сценическим именем ScHoolboy Q. Он также входит в состав группы Black Hippy вместе с другими представителями хип-хоп-сцены Западного побережья и коллегами по лейблу — Эб-Соулом, Джеем Роком и Кендриком Ламаром. 11 января 2011 года вслед за выходом двух микстейпов Скулбой Кью выпустил дебютный независимый альбом Setbacks, который занял 100-е место в американском чарте Billboard 200. Через год вышел второй независимый альбом рэпера Habits & Contradictions.
Гора (Сямженский район)
Гора — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Коробицынского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коробицинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 50 км, до центра муниципального образования Георгиевской — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Пудково, Середняя, Коробицыно.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Коробицынское
Сельское поселение Коробицынское — упразднённое сельское поселение в составе Сямженского района Вологодской области.
Центр — деревня Георгиевская.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Сан-Джорджо-ди-Пьяно
Сан-Джо́рджо-ди-Пья́но (итал. San Giorgio di Piano, эмил.-ром. San Zôrz) — коммуна в Италии, в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Болонья.

Население составляет 5899 человек, плотность населения — 197 чел./км². Занимает площадь 30 км². Почтовый индекс — 40016. Телефонный код — 051.

Покровителем коммуны почитается святой Георгий, празднование 23 апреля.

Эмилиано-романьольский язык
Эмилиано-романьольский язык (эмилиано-романьольское наречие; эмил.-ром. Emiliàn e rumagnòl, emigliàn-rumagnôl) — один из галло-итальянских языков, распространённый в основном на юге северной Италии (область Эмилия-Романья). Традиционно относится к «итальянским диалектам».

В Эмилии-Романье этим языком владеет, по разным данным, от 2 до 3,5 млн чел. (90 % населения области). Язык распространён на северо-западе Италии от Пьяченцы до Равенны, между Апеннинами, рекой По и Адриатическим морем, а также в южной Ломбардии (районы Мантуи и Павии) и на севере Тосканы (район Луниджаны), а также на севере Марке (провинция Пезаро-э-Урбино).