hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Открытый чемпионат Франции по теннису 2019 в мужском одиночном разряде
В финале турнира, как и в 2018 году, встретились испанец Рафаэль Надаль и австриец Доминик Тим. 33-летний Надаль победил в 4 сетах (6-3 5-7 6-1 6-1) и выиграл свой 12-й в карьере Открытый чемпионат Франции.

37-летний Роджер Федерер сыграл на «Ролан Гаррос» впервые за 4 года. Он стал самым возрастным четвертьфиналистом с 1972 года и самым возрастным полуфиналистом с 1968 года. Федерер, Джокович и Надаль вместе вышли в полуфинал турнира Большого шлема впервые с «Ролан Гаррос» 2012 года.

Иво Карлович (40 лет и 3 месяца) стал самым возрастным участником мужского одиночного разряда на «Ролан Гаррос» с 1973 года.

Стефанос Циципас стал первым с 1936 года греком, дошедшим до 4-го раунда на парижском турнира Большого шлема.

Травалья, Стефано
Стефано Травалья (итал. Stefano Travaglia; род. 18 декабря 1991, Асколи-Пичено, Марке) — итальянский профессиональный теннисист. Финалист одного турнира ATP в одиночном разряде; победитель восьми турниров ATP Challenger (из них шесть в одиночном разряде), и финалист шести турниров ATP Challenger (из них пять в одиночном разряде).
Баклановка
Бакла́новка — название ряда географических объектов в России:

Баклановка — село в Чернянском районе Белгородской области.

Баклановка — деревня в Комсомольском районе Ивановской области, упразднена в 1997 году.

Баклановка — деревня в Черемисиновском районе Курской области.

Баклановка — село в Абдулинском районе Оренбургской области.

Баклановка — село в Сорочинском районе Оренбургской области.

Баклановка — хутор в Тарасовском районе Ростовской области, в 1967 году включен в состав хутора Каюковка.

Баклановка — деревня в Селижаровском районе Тверской области.

Баклановка — река в Вологодской области, при слиянии с Юровицей образует р. Нюксенка, впадающую в Сухону.

Нюксеница (река)
Ню́ксеница (Ню́ксенка) — река в Вологодской области России, левый приток реки Сухоны.

Протекает по территории Нюксенского района. Устье расположено в селе Нюксеница — река протекает через село, деля его на две части. Исток — слияние рек Баклановки и Юровицы. В водосборном бассейне реки болота Сосновое и Юрьевское.

Название реки происходит от саамского слова «нюкша» — белый лебедь. В давние времена эти птицы водились в обилии в этом краю. Одноимённое село названо по реке. Местными жителями также употребляется название «Нюксенка».

Код водного объекта — 03020100312199000000670.
Сесаной
Сесаной (чечен. сесаной) — один из чеченских тайпов, представители которого являются выходцами из территориальной группы (тукхума) нохчмахкахой, тайп расселён в основном на северо-восточной части Чечни. Представители тайпа проживают во многих плоскостных селениях.

Гудермес
Гудерме́с (чечен. Гуьмсе) — город в Чеченской Республике Российской Федерации. Административный центр Гудермесского района, образует Гудермесское городское поселение, одновременно являясь городом республиканского значения.
Фестнингсриттет
Фестнингсриттет (нид. Festningsrittet) — шоссейная многодневная велогонка, с 2008 по 2010 год проводившаяся в окрестностях норвежского города Конгсвингер. В 2008 и 2009 годах проводилась как гонка национального уровня, а в 2010 году входила в календарь UCI Europe Tour под низшей категорией 2.2.

Маршрут многодневки состоял из трёх этапов, первый из которых в 2008 и 2009 году был индивидуальной гонкой. В 2010 году первый этап проходил в традиционном виде и финишировал в шведском городе Арвика.

Конгсвингер
Конгсвингер (норв. Kongsvinger) — коммуна в губернии Хедмарк в Норвегии. Административный центр коммуны — город Конгсвингер. Официальный язык коммуны — букмол. Население коммуны на  год составляло 17 361 чел. Площадь коммуны Конгсвингер — 1036,14 км², код-идентификатор — 0402.
Yongjinglong
Yongjinglong (лат.) — род травоядных динозавров-завропод из группы титанозавров, живших во время нижнемеловой эпохи. Представлен единственным видом — Yongjinglong datangi.

Остатки динозавра найдены в 2014 году в северо-западной части Китая. Обнаруженный фрагментированный скелет скорее всего принадлежит молодой особи, а взрослые динозавры предположительно достигали 18 м в длину. Авторы, описавшие таксон, отнесли род Yongjinglong к группе титанозавров — самых крупных наземных животных, когда-либо населявших нашу планету. Специалисты определили нового титанозавра как самого «эволюционно продвинутого» из населявших Азию.

Нижний мел
Нижний мел — первый отдел мелового периода мезозойской эры. Объединяет породы, отложившиеся в течение раннемеловой эпохи, которая началась около 145,0 миллионов лет назад и закончилась 100,5 миллионов лет назад (охватывая, таким образом, 44,5 млн лет).

К этой эпохе относятся древнейшие надёжно идентифицированные остатки цветковых растений. В ней же появились многие динозавры, включая пситтакозавров, спинозавров и целурозавров.

В морях и океанах начали вымирать ихтиозавры и с началом позднемеловой эпохи окончательно вымерли.
Ласт
Ласт:

Ласт — парная конечность, приспособленная для движения животного в воде.

Ласт — изделие, одеваемое на ноги для ускорения плавания.

Ласт — мера грузовместимости судов, применявшаяся до конца XIX века.

Морские термины
В настоящий глоссарий не включены термины, применяемые для обозначения типов кораблей и судов, которые (за исключением многозначных терминов) вынесены в отдельный глоссарий морские термины (типы кораблей и судов).
Валид аш-Шехри
Валид Мухаммед аш-Шехри (араб. وليد الشهري‎; 20 декабря 1978, Асир, Саудовская Аравия — 11 сентября 2001, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — террорист-смертник и авиаугонщик саудовского происхождения, связанный с Аль-Каидой. Один из 19 исполнителей терактов 11 сентября 2001 года. Один из пятерых угонщиков, захвативших самолёт Boeing 767-223ER рейса American Airlines 11, врезавшийся в Северную башню Всемирного торгового центра.

Форт-Лодердейл
Форт-Ло́дердейл (англ. Fort Lauderdale [ˌfɔrt ˈlɔːdərdeɪl]) — курортный город на восточном побережье южной Флориды, расположенный между городами Майами и Уэст-Палм-Бич. Население — 165 521 чел (2010).

Город расположен в 23 милях (37 км) от Майами. В Форт-Лодердейле и его окрестностях — свыше 4100 ресторанов и 120 ночных клубов.
Панамериканский чемпионат по дзюдо 1970
Панамериканский чемпионат по дзюдо 1970 года прошёл 18-23 октября в городе Лондрина (Бразилия). Чемпионат был седьмым по счёту. Наибольшего успеха добились хозяева, завоевавшие три золотых награды, две серебряных и две бронзовых. Всего наград удостоились представители пяти стран. Соревнования проводились только среди мужчин.

Панамериканский чемпионат по дзюдо
Панамериканский чемпионат по дзюдо проводится Панамериканской федерацией дзюдо с 2009 года. До этого чемпионаты организовывались Панамериканским союзом дзюдо. Панамериканский чемпионат по дзюдо 2009 года в Санто-Доминго (Доминиканская Республика) был неофициальным чемпионатом Международной федерации дзюдо.
Виконт Харбертон
Виконт Харбертон (англ. Viscount Harberton) — аристократический титул в системе Пэрства Ирландии. Он был создан 5 июля 1791 года для Артура Помроя, 1-го барона Харбертона (1723—1798). В 1761—1783 годах он представлял графство Килдэр в ирландской палате общин. В 1783 году для него был создан титул барона Харбертона из Карбери (Пэрство Ирландии).

По состоянию на 2026 год, обладателем титула являлся его потомок, Генри Роберт Померой, 11-й виконт Харбертон (род. 1958), который наследовал своему дяде в 2004 году.

Ирландская палата общин
Ирла́ндская пала́та о́бщин (англ. Irish House of Commons) — нижняя палата парламента Ирландии, существовавшая со времён средневековья до конца 1800 года. Члены Палаты общин избирались прямым голосованием по системе относительного большинства с одним победителем с весьма ограниченным избирательным правом, подобно нереформированной Палате общин Великобритании. Католики были лишены права заседать в ирландском парламенте с 1691 года, хотя составляли подавляющее большинство ирландского населения.

Ирландская исполнительная власть, известная как администрация Дублинского замка, под руководством лорда-лейтенанта Ирландии, была подотчётна не ирландской Палате общин, а британскому правительству. Однако главный секретарь Ирландии обычно был членом ирландского парламента. В палате общин делами руководил спикер.

С 1 января 1801 года Ирландская палата общин прекратила своё существование и ей на смену пришла Палата общин Соединённого Королевства.
Анаспиды
Ана́спиды, беспанцирные, или бесщитковые (лат. Anaspida, от др.-греч. ἀν- — частица отрицания и ἀσπίς — «щит»), — группа вымерших бесчелюстных позвоночных, традиционно относимая к остракодермам. Название получили за то, что их экзоскелет был развит намного слабее, чем у других остракодерм. Это были небольшие рыбоподобные животные, обитавшие в основном в пресных водоёмах или в прибрежных зонах морей. Жили в силуре и девоне. По некоторым предположениям, более популярным в прошлом — предки или близкие родственники миног.

Костнощитковые
Костнощитковые, или остео́страки (лат. Osteostraci), — ранее выделявшийся подкласс или класс вымерших бесчелюстных, обладающих костным дорсальным щитом на голове. С начала XXI века этот таксон синонимизируют с отрядом цефаласпидообразных (Cephalaspidiformes) из класса непарноноздрёвых.
Апшеронская (станция)
Апшеронская — железнодорожная станция в Краснодарском крае, в Апшеронском районе, в городе Апшеронске на ветке Комсомольская — Нефтегорская (ответвление от линии Армавир — Туапсе). Вплоть до 2010 года — узловая станция, соединяющая Северо-Кавказскую железную дорогу с Апшеронской узкоколейной железной дорогой.

Апшеронская узкоколейная железная дорога
Апшеро́нская узкоколе́йная желе́зная доро́га — крупнейшая горная узкоколейная железная дорога
на территории России и бывшего СССР. Строилась и использовалась в основном для вывоза леса, использовалась также как пассажирская.

Управление дороги находится в Апшеронске (Краснодарский край). Ширина колеи: 750 мм. Дата открытия первого участка: 1927 год.

Вплоть до 2010 года состояла из магистральной линии протяжённостью 59 километров — от станции Апшеронская до станции Шпалорез через станции Самурская, Черниговская и 40 км. Имеется одно короткое ответвление длиной 2,5 километра — от 40 км до Кушинки.
Citebase
Citebase — экспериментальный полуавтоматизированный индекс цитирования научных статей, предназначавшийся в первую очередь для открыто распространяемых исследовательских материалов, размещённых в электронном виде в онлайне.
Проект начал работу в 2005 году и был закрыт в 2013 году.
Поисковый робот собирал метаданные по протоколу OAI-PMH, разбирал имеющиеся там ссылки и индексировал это всё в поисковой системе с использованием библиотеки Xapian.

Больше трёх четвертей проиндексированных статей были размещены их авторами в архиве сайта ArXiv.org, включающем работы по физике, математике и информатике. В базу были включены некоторые публикации по биомедицине с сайтов BioMed Central и PubMed Central.

Индекс цитирования научных статей
Индекс цитирования научных статей (ИЦ), англ. Science Citation Index — реферативная база данных научных публикаций, индексирующая ссылки, указанные в пристатейных списках этих публикаций и предоставляющая количественные показатели этих ссылок (такие как суммарный объём цитирования, индекс Хирша и др.).
REFInd
rEFInd — загрузочное меню и утилита управления для компьютеров, основанных на технологии UEFI, таких как Macintosh с процессорами Intel. Поддерживает архитектуры x86, x86-64 и AArch64.

Может быть использована для выбора операционных систем из меню, если их установлено больше одной. Также предоставляет возможность исследования предзагрузочного окружения[что?].

Название происходит от игры слов «найти заново» (англ. refind) и «EFI».

rEFInd — это активный форк программы rEFIt, которая больше не поддерживается. Имеет форк под названием RefindPlus, нацеленный на поддержку старых Mac Pro со сторонними видеокартами.

Mac Pro
Mac Pro — серия профессиональных рабочих станций и серверов, производимых корпорацией Apple с 2006 года.

Mac Pro, по некоторым оценкам производительности, является самым мощным компьютером, предлагаемым компанией Apple. Это один из четырёх настольных компьютеров в текущей линейке Macintosh, стоящий выше Mac mini, iMac и Mac Studio.
Батут
Батут (от фр. batoude, итал. battuta — «удар») — устройство для прыжков, представляющее собой прочную плетёную сетку, натянутую на металлическую раму при помощи резиновых или металлических пружин. Материал, который используется для изготовления поверхности батута, не является эластичным сам по себе. Эластичность достигается за счёт пружин, расположенных по периметру (или по окружности) сетки.

Батут может применяться для отдыха, развлечения и проведения досуга, отработки акробатических элементов сноубордистами, горнолыжниками, вейкбордистами, чирлидерами, трейсерами и гимнастами. Также батут используется в цирковых акробатических номерах и в качестве спортивного снаряда на различных соревнованиях, в том числе на Олимпийский играх. Кроме того, батут применяется для тренировки космонавтов перед полётами в космос.

Батут помогает развивать и улучшать акробатические номера, которые впоследствии будут исполняться на специальном покрытии.

Цирк
Цирк  (от лат. circus — круг) — вид зрелищного искусства, по законам которого строится развлекательное представление. Также цирком называется специальное здание для проведения этих представлений.

Основой циркового искусства считается демонстрация необычного (эксцентрика) и смешного; характерной принадлежностью современного цирка является демонстрация фокусов, пантомимы, клоунады, реприза, исключительных способностей, часто связанных с риском (физическая сила, акробатика, эквилибристика), дрессированных животных. Цирковая труппа может постоянно базироваться в городе и иметь определённое здание, но как и ранее большую роль играет бродячий цирк.
Международный День Цирка отмечается в третью субботу апреля.
Spider-Man: The Other
The Other (рус. Другой) — кроссовер-серия комиксов из 12 частей, опубликованная издательством Marvel Comics в 2005—2006 годах. Серия стала первым кроссовером о Человеке-пауке, опубликованным после пятилетнего перерыва с 2001, и включала в себя выпуски Friendly Neighborhood Spider-Man #1—4, Marvel Knights Spider-Man #19—22 и The Amazing Spider-Man #525—528.

Кроссовер (сюжет)
Кроссо́вер (англ. crossover) — художественное произведение, в котором смешиваются элементы и/или герои нескольких независимых вымышленных вселенных. Не следует путать кроссовер со спин-оффом — побочным произведением, где могут участвовать герои основного произведения.

В литературе кроссовером называется произведение, написанное в двух и более жанрах (например, фантастический детектив, фантастический любовный роман, политическо-любовный триллер).
Whatever It Takes
«Whatever It Takes» — песня американской альтернативной рок-группы Imagine Dragons, выпущенная в качестве промосингла с их третьего студийного альбома Evolve. Сингл был издан лейблами Interscope Records и KIDinaKORNER. О выходе песни было объявлено вместе с обложкой грядущего альбома в Twitter-аккаунте группы 9 мая 2017 года.

Imagine Dragons
Imagine Dragons (произн. имэ́джин дрэ́гонс, дословно с англ. — «Вообразите Драконов») — американская поп-рок-группа, образованная в 2008 году в городе Лас-Вегас, США. Стали известны после выпуска дебютного студийного альбома Night Visions в сентябре 2012 года. Американский журнал Billboard назвал их самыми яркими новыми звёздами 2013 года и самой популярной группой 2017 года, а журнал Rolling Stone назвал их сингл «Radioactive» самым большим рок-хитом года.
Козлово (Старорусский район)
Козло́во — деревня в Старорусском районе Новгородской области, входит в состав Новосельского сельского поселения.

Расположена на правом берегу реки Редья и окружена болотистой местностью. Связана просёлочными дорогами с ближайшими деревнями Сёмкина Горушка (1,5 км к северу) и Вязки (2,5 км к югу). Площадь территории деревни 19,3 га.

В Новгородской земле эта местность относилась к Шелонской пятине.

На карте 1915 года деревня указана как Козлова. Тогда же несколько южней находилась ныне исчезнувшая деревня Верёвкина. До апреля 2010 года деревня Козлово входила в состав ныне упразднённого Пробужденского сельского поселения.

Старорусский район
Старорусский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Старая Русса.
Феолог (Апостолидис)
Митрополит Феологос (греч. Μητροπολίτης Θεολόγος в миру Иоа́ннис Апостоли́дис греч. Ιωάννης Αποστολίδης; род. 27 марта 1967, Волос) — епископ Элладской православной церкви; митрополит Серрский и Нигритский (с 2003).

Волос (город)
Во́лос (греч. Βόλος) — город и порт в Греции, расположенный на высоте 15 м над уровнем моря, на побережье залива Пагаситикос Эгейского моря в 60 км к юго-востоку от Ларисы у подножия горы кентавров — Пелиона. В греческой поэзии Пелион — самая красивая гора Греции. Административный центр одноимённой общины и периферийной единицы Магнисия в периферии Фессалия. Население 86 046 жителей по переписи 2011 года. Площадь 27,678 квадратного километра.

В Волосе находится кафедра Димитриадской и Алмиросской митрополии Элладской православной церкви.
Самуэльсон, Карли
Карли Энн Самуэльсон (англ. Karlie Anne Samuelson; род. 10 мая 1995 года, Фуллертон, штат Калифорния, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступающая в женской национальной баскетбольной ассоциации за команду «Миннесота Линкс». На драфте ВНБА 2017 года не была выбрана ни одной из команд, но ещё до начала следующего сезона подписала договор с клубом «Лос-Анджелес Спаркс». Играет на позиции атакующего защитника и лёгкого форварда.

С 2018 года она стала защищать цвета национальной сборной Великобритании, так как её мать была англичанкой, в составе которой принимала участие на чемпионате Европы 2019 года в Сербии и Латвии, на котором британки стали четвёртыми, а также квалификационном турнире в Белграде к Олимпийским играм 2020 года в Токио, на которые они не попали.

Атакующий защитник
Атакующий защитник (англ. shooting guard) или второй номер — позиция игрока в баскетбольной команде. Игроки этого типа обычно очень быстрые, ловкие, обладающие высоким прыжком и ростом от 190 до 200 см. Обязательным для атакующего защитника является хороший бросок со средней и дальней дистанции и быстрый дриблинг. Главной задачей 2-го номера является набор очков, некоторые из них иногда могут выступать в качестве разыгрывающего (так называемые защитники-гибриды).
MI 2N
MI 2N (фр. Matériel d'Interconnexion à 2 Niveaux, дословно — «Двухуровневый связующий состав») — двухэтажный французский электропоезд, эксплуатируемый на линиях RER. Создан в GEC/Alstom (ныне Bombardier, Франция).

Первое поколение поездов эксплуатировалось как SNCF, так и RATP. Несмотря на то, что поезда каждого оператора очень похожи внешне, на самом деле они разные и обозначаются в каждой компании по-разному:

RATP Altéo / Z 1500, эксплуатируется на линии RER A. Было построено 43 поезда (215 вагонов).

SNCF Z 22500, эксплуатируется на линии RER E. Было построено 53 поезда (265 вагонов).

Поезда второго поколения, MI 09, были заказаны RATP в 2009 году и используются на линии A RER с 2011 года.

В январе 2019 года RATP объявила, что заключила контракт на сумму 121,3 млн. € на реконструкцию принадлежащих ей 43 поездов с испанским CAF. Они поступят в эксплуатацию в 2020 году.

Bombardier Transportation
Alstom of the Americas (ранее — Bombardier Transportation) — подразделение французской компании Alstom по выпуску железнодорожной техники. Одна из крупнейших в мире компаний в области производства и обслуживания железнодорожных транспортных средств и оборудования. Головной офис в Монреале, сеть региональных отделений по всему миру, включающая 60 производственных и инженерных подразделений в 27 странах мира.

Alstom of the Americas производит железнодорожные локомотивы и пассажирские вагоны, тележки, двигатели и средства управления.

С 9 декабря 2015 года Президентом и главным операционным директором Bombardier Transportation является Лоран Троже (фр. Laurent Troger).

29 января 2021 года компания Bombardier Transportation была выкуплена Alstom.
Сересо, Адриана
Адриана Сересо Иглесиас  (исп. Adriana Cerezo Iglesias; род. 24 ноября 2003, Алькала-де-Энарес, Мадрид) — испанская тхэквондистка, серебряный призёр Олимпийских игр 2020 года, чемпионка Европы 2021 года.

Тхэквондо
Тхэквондо́ (кор. 태권도?, 跆拳道?), также таэквондо́ (транслитерация с англ. Taekwon-do) — корейское боевое искусство. Характерная особенность — активное использование ног в бою; причём как для ударов, так и для защитных действий. Слово «тхэквондо» складывается из трёх корейских слов: [тхэ] «топтать» + [квон] «кулак» + [до] «путь, метод, учение, дао». Общепринятое литературное толкование звучит как «путь ноги и кулака».

По определению Чхве Хон Хи:
Хекшер
Хекшер — фамилия:

Хекшер, Август: Хекшер, Август (1848—1941) — американский промышленник и меценат, основатель Художественного музея Хекшера. Хекшер, Август II (1913—1997) — американский интеллектуал, внук Августа Хекшера.

Хекшер, Бобби — американский музыкант, основатель группы The Warlocks.

Хекшер, Грете (1901—1987) — датская фехтовальщица, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1924 года.

Хекшер, Уильям (1904—1999) — немецкий историк искусства.

Хекшер, Эли Филип (1879—1952) — шведский экономист.

Хекшер, Август II
Август Хекшер II (англ. August Heckscher II, 16 сентября 1913, Хантингтон — 5 апреля 1997, Нью-Йорк, США) — американский интеллектуал и автор работ по изучению американского либерализма политических деятелей, в частности, Вудро Вильсона.
Крылов, Георгий Васильевич
Георгий Васильевич Крылов (род. 7 июля 1941, Чернышковский, Сталинградская область) — инженер, доктор технических наук (1987), профессор (1988), руководитель ООО «ТюменНИИгипрогаз» (1986—2009), председатель наблюдательного совета (2009-2012), с 2012 года — заместитель директора по науке, инновациям и развитию Западно-Сибирского инновационного центра. Академик Академии технологических наук (1994) и Академии инженерных наук (1992), академик Международной академии реальной экономики. Член научно-редакционного совета «Большой Тюменской энциклопедии» (2004 год).

Академия технологических наук Российской Федерации
Международная академия технологических наук — негосударственная научная организация (общественная академия), учрежденная 18 июля 1990 года как первая отраслевая Академия наук в РСФСР.

В дальнейшем потеряла связи с государством и была перепрофилирована под организацию конгрессов по нефтяным и газовым технологиям.

Основателем академии был Владимир Николаевич Алфеев, руководивший ей до своей смерти в 2006 году.
Курилла, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Кури́лла (род. 22 марта 1967, Волгоград, РСФСР, СССР) — российский историк-американист, специалист в области истории российско-американских отношений XIX века, а также различных аспектов публичной истории, исторической памяти, исторической политики и роли историков в современном обществе. Доктор исторических наук. Автор работ об отношениях государства и общества в современной России, проблемах высшего образования и новейшей истории Волгограда. Лауреат премии «Просветитель» 2024 года в номинации «Гуманитарные науки».

Отечественные записки (современный журнал)
«Оте́чественные запи́ски» — российский литературный, общественно-политический, учёный («интеллектуальный») журнал, выходивший с 1992 по 1998, с 2001 по 2014 и с 2018 года по настоящее время в Москве, в котором рассматриваются различные проблемы развития современного общества, его культурной, литературной, политической и экономической жизни. Позиционирует себя как продолжателя одноимённого литературного журнала, выходившего в 1818—1884 годах.

Девиз 2001—2014: «Журнал для медленного чтения». Девиз с 2018 года: «Любить Отечество велит природа, Бог; А знать его — вот честь, достоинство и долг».