hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Альтдорф
Альтдорф (нем. Altdorf — «старая деревня»):

Германия

Альтдорф — коммуна в земле Бавария.

Альтдорф-бай-Нюрнберг — город в земле Бавария, где находился Альтдорфский университет.

Альтдорф — коммуна в земле Баден-Вюртемберг, район Бёблинген.

Альтдорф — коммуна в земле Баден-Вюртемберг, район Эслинген.

Альтдорф — коммуна в земле Рейнланд-Пфальц.

Словакия

Спишска-Стара-Вес — город в восточной Словакии на границе с Польшей. По-немецки назывался Alt(en)dorf.

Швейцария

Альтдорф — город, административный центр кантона Ури.

Альтдорф — деревня в кантоне Шафхаузен.

Альтдорфский университет
Альтдорфский университет (нем. Universität Altdorf или Altdorfina) — университет в Альтдорф-Нюрнберге, в маленьком городке около Нюрнберга. Основан в 1575 или 1578 году, получил университетский статус и привилегии в 1622 году. В 1809 году университет был закрыт королём Баварии Максимилианом І.

В Альтдорф-Нюрнберге в честь Университета и обучающихся там студентов проводят игры Wallensteinfestspiele. В этих играх проводят участия до 600 местных жителей.

Рядом с историческим зданием Университета расположен университетский музей.
Ангелы Плющенко
Академия фигурного катания «Ангелы Плющенко» — школа фигурного катания в Москве, созданная фигуристом Евгением Плющенко 5 апреля 2017 года, и детская школа фигурного катания в Санкт-Петербурге, созданная в сентябре 2018 года на базе спортивного комплекса «Хоккейный город» совместно с хоккейным клубом СКА.

Генеральный директор: Евгений Плющенко. Академия в Санкт-Петербурге включена в реестр Федерации фигурного катания на коньках Санкт-Петербурга. Выручка академии за 2019 год составляла 8,61 млн рублей, убыток составлял 4,64 млн рублей.

Кубок России по фигурному катанию
Кубок России по фигурному катанию («Кубок России — Ростелеком», с сезона 2022/2023 — Гран-при России) — серия ежегодных всероссийских соревнований по фигурному катанию, организуемая Федерацией фигурного катания на коньках России. Соревнования Кубка России включают несколько этапов и финальный турнир, в рамках которых спортсмены выявляют победителей в мужском и женском одиночном катании, парном катании и в танцах на льду.

В 2022 году Россию отстранили от участия и проведения соревнований под эгидой Международного союза конькобежцев по причине военного вторжения на Украину. В том числе был отменён российский этап Гран-при ISU, проводившийся ежегодно с 1996 года. В ответ на это ФФККР организовала локальное внутрироссийское «Гран-при», которое было создано на основе Кубка России и заменило его в соревновательном календаре.
Таиса Савва
Таи́са Са́вва (настоящее имя — Таи́сия Алекса́ндровна Саве́нко; 1907—1973) — советская артистка эстрады, солистка Ленинградского и Московского Мюзик-Холлов, мастер художественного свиста. Участвовала в записи нескольких грампластинок, а также исполнила ряд ролей в нескольких кинофильмах.

Музыкальный театр имени Шаляпина
Музыка́льный теа́тр имени Ф. И. Шаля́пина — государственный театр в Санкт-Петербурге. Открыт с 1928 года. До 2023 года назывался Ленинградский государственный мюзик-холл, Санкт-Петербургский мюзик-холл.
Лари (провинция Пиза)
Лари (итал. Lari) — коммуна в Италии, располагается в области Тоскана, в провинции Пиза.

Население составляет 8738 человек (2011 г.), плотность населения составляет 190 чел./км². Коммуна занимает площадь 45 км². Почтовый индекс — 56035. Телефонный код — 0587.

В коммуне особо празднуется Успение Пресвятой Богородицы. Покровителем коммуны почитается святой Леонард Ноблакский, празднование 8 сентября.

Пиза (провинция)
Пи́за (итал. Provincia di Pisa) — провинция в Италии, в регионе Тоскана.  Его столица город Пиза. Расположена в долине реки Арно в 10 км от Лигурийского моря (Средиземноморье). В первую очередь Пиза известна благодаря своей «падающей» башне, которая является одним из символов Италии. Город сохранил большую часть контура старинных стен и уникальную историческую атмосферу. Пиза отличается прежде всего замечательной группой зданий на площади Пьяцца дель Дуомо, которая также называется Площадью Чудес. Площадь 185 квадратных километров (71 кв. миль)  и населением 87 423 человека (на 2023 год), это вторая по численности населения и пятая по величине провинция Тосканы. Состоит из 37 муниципальных образований.

Её история восходит к этрускам и финикийцам. Провинция достигла расцвета и влияния в Средиземноморье в XII и XIII веках. Пиза, столица провинции, известна своей падающей башней и другими историческими достопримечательностями, привлекающими туристов.
Микинг, Гарри
Гарри Микинг (англ. Harry "Hurricane Howie" Meeking) — бывший профессиональный канадский хоккеист. Выступал в Национальной хоккейной лиге за команды Торонто Аренас, Детройт Когуарс и Бостон Брюинз. Родился в городе Берлин, Онтарио, Канада. В 1917 году вместе с Аренас выиграл Кубок Стэнли. После двух лет в НХЛ, Микинг 7 лет играл в Тихоокеанской хоккейной ассоциации и Западно-канадской хоккейной лиге. В 1926 году вернулся в НХЛ на один сезон. В начале сезона играл за Детройт Когуарс, но в середине сезона был обменян на Фрэнка Фредриксона в Бостон Брюинз. В 1925 году вместе с командой Виктория Когуарс выиграл Кубок Стэнли.

Китченер (Канада)
Ки́тченер (англ. Kitchener) — город в Канаде, в провинции Онтарио, в 100 км на запад от Торонто. Название города часто употребляется вместе с названием соседнего университетского города Уотерлу, его города-спутника.

Население Китченера составляет 233 тыс. жителей (по состоянию на 2016).

Девиз: «Процветание через промышленность!».

Основан немецкими переселенцами-меннонитами в середине XVIII века.

В городе находится муниципалитет района Ватерлоо.

До 1916 года город назывался Берлин, в нём жило много переселенцев из Германии. Влияние немецкой культуры чувствуется в жизни города до сих пор. В 1916 году Берлин был переименован в честь фельдмаршала Герберта Китченера.
Сен-Сенфорьен
Сен-Сенфорье́н (фр. Saint-Symphorien):

Сен-Сенфорьен — коммуна во Франции, департамент Дё-Севр

Сен-Сенфорьен — коммуна во Франции, департамент Жиронда

Сен-Сенфорьен — коммуна во Франции, департамент Иль и Вилен

Сен-Сенфорьен — коммуна во Франции, департамент Лозер

Сен-Сенфорьен — коммуна во Франции, департамент Сарта

Сен-Сенфорьен — коммуна во Франции, департамент Шер

Сен-Сенфорьен — коммуна во Франции, департамент Эр

Жиронда
Жиро́нда (фр. Gironde, окс. Gironda) — департамент, расположенный на юго-западе Франции, входящий в состав региона Новая Аквитания. Название департамента произошло от эстуария Жиронда, который образуется при слиянии рек Дордонь и Гаронна у косы Амбес на территории департамента.

Административный центр (префектура) — город Бордо. Жиронда, имея площадь 10 725 км², является самым крупным из департаментов французской метрополии.
Связь в Люксембурге
Связь в Люксембурге находится на достаточно высоком уровне, несмотря на небольшое население страны. В стране находятся штаб-квартиры крупнейшей в мире телерадиокомпании RTL Group и спутникового оператора SES (штаб-квартира последнего расположена в Бецдорфе).

Бецдорф (Люксембург)
Бецдорф (люкс. Betzder, фр. и нем. Betzdorf) — коммуна в Люксембурге, располагается в округе Гревенмахер. Коммуна Бецдорф является частью кантона Гревенмахер. В коммуне находится одноимённый населённый пункт.

Население составляет 3030 человек (на 2008 год), в коммуне располагаются 1030 домашних хозяйств. Занимает площадь 26,08 км² (по занимаемой площади 29 место из 116 коммун). Наивысшая точка коммуны над уровнем моря составляет 358 м. (91 место из 116 коммун), наименьшая 218 м. (37 место из 116 коммун).
Броцены
Бро́цены (латыш. Brocēniо файле, ранее Бергхоф, нем. Berghof) — город (с 1992 года) в юго-западной части Латвии, в составе Салдусского края, центр бывшего Броценского края. До 1991 года — посёлок городского типа в Салдусском районе Латвийской ССР. Расположен в исторической области Курземе, в 3,5 км к востоку от Салдуса, у северной оконечности длинного и узкого озера Циецерес. В городе имеется одноимённая железнодорожная станция на линии Елгава — Лиепая.

Промышленность представлена следующими предприятиями: завод по производству строительных материалов SCHWENK, спирто-крахмальный завод, ведётся также добыча известняка в местном карьере. В городе функционирует техникум со строительным и ветеринарным отделениями. В 1968 году население составляло 5,1 тыс. жителей, по оценке на 2023 год — 2 824 человека, из них латыши — 2086 (76%), русские — 365 (13%).

Латыши
Латыши́ (латыш. latvieši) — балтийский народ, составлявший на начало 2023 года свыше 62 % населения Латвийской Республики (1175,9 тыс. чел. из 1883,0 тыс. жителей Латвии). Латышские общины имеются в США, Великобритании, Канаде, Ирландии, Германии, Австралии, России и ряде других стран.

Говорят в основном на латышском языке, который относится к балтийской группе индоевропейских языков. Религиозные латыши — преимущественно протестанты (прежде всего — лютеране), а также католики (латгальцы на востоке Латвии и суйты в Курземе), есть небольшое число православных.
Беседочный узел
Бесе́дочный у́зел (от фр. Nœud de chaise — «узел-стул, беседка») на французском флоте — узел для закрепления моряка для работы за бортом корабля; также разг. були́нь (от англ. Bowline Knot — «булиневый узел») на голландском и английском флотах — крепёжная петля на конце троса, часть особой снасти «булинь» для оттяжки шкаторины паруса на носу парусника. Булинь состоит из колы́шки и обноса. Был одним из основных узлов на парусном флоте. Иногда именуют «королём узлов» за простоту, универсальность применения. Беседочный, шкотовый, огонный узлы — построены на общей основе.

В альпинизме после беседочного узла обязателен контрольный узел, из-за скользких (синтетических) материалов, которыми завязывают узел, по этой причине применение беседочного узла в альпинизме — опасно. В скалолазании применяют двойной булинь, ввязывая в обвязку для страховки. В спелеотуризме применяют булинь для различных целей, например, для установки станций.

Страховка (альпинизм)
Страхо́вка в альпинизме (и его производных спортивных дисциплинах: горного туризма, скалолазания, ледолазания) — совокупность действий, приёмов и правил, препятствующих получению спортсменом травм при преодолении того или иного потенциально опасного участка рельефа.

Все приёмы техники движения основаны на принципе наименьшей затраты сил и наибольшей безопасности. Для обеспечения безопасности от альпиниста требуются не только обширные знания и технические навыки, но и ряд моральных качеств.
Хенто, Франсиско
Франси́ско Хе́нто Ло́пес (исп. Francisco Gento López;  21 октября 1933, Гуарнисо, Кантабрия, Испания — 18 января 2022, Мадрид, Испания) — испанский футболист, выступавший за мадридский «Реал». Рекордсмен по числу побед в Кубке европейских чемпионов — 6 (1956—1960; 1966).

Кантабрия
Канта́брия (исп. Cantabria) — автономное сообщество и одноимённая провинция на севере Испании. Столица и крупнейший город — Сантандер. Граничит на востоке со Страной Басков (провинция Бискайя), на юге с Кастилией и Леоном (провинции Леон, Паленсия, Бургос), на западе с Астурией. Население — 592 560 чел. (2011)

Кантабрия входит в зону «Зелёной Испании», как принято называть северные испанские провинции, омываемые Бискайским заливом, с морским (океаническим) климатом, отличающимся высокой относительной влажностью, нежарким летом и тёплой зимой.

Кантабрия является одним из самых насыщенных археологическими памятниками эпохи палеолита регионов — на её территории находится множество доисторических пещер с наскальной живописью, наиболее известной из которых считается Альтамира, которая, наряду с ещё девятью пещерами, имеет статус Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Трегон
Трего́н (фр. Trégon, брет. Tregon-Poudour) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Плубале. Округ коммуны — Динан.

Код INSEE коммуны — 22357.

Плубале (кантон)
Плубале́ (фр. Ploubalay) — упраздненный кантон во Франции, в регионе Бретань, департамент Кот-д’Армор. Входил в состав округа Динан.

Код INSEE кантона — 2237. Всего в кантон Плубале входило 8 коммун, из них главной коммуной являлась Плубале.
Сыктывкар (городской округ)
Сыктывкар — административно-территориальная единица (административно-территориальное образование город республиканского значения с подчинённой ему территорией) и муниципальное образование (городской округ с официальным наименованием муниципальное образование городского округа «Сыктывкар») в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — город Сыктывкар.

Категории городов (Россия)
Категория города — категория города, в Российской Федерации — России, определяет его расположение в иерархии административно-территориального деления государства, страны и административно-территориального устройства субъектов современной России.

Города России могут иметь следующие статусы:

город федерального значения

город областного, республиканского, краевого, окружного значения (подчинения)

город районного (окружного) значения (подчинения)
Обсерватория Юра
Обсерватория Юра́ (альтернативное название: Астрономическая обсерватория Жюрасьен-Вик) — астрономическая обсерватория, основанная в 1993 году около посёлка Вик в кантоне Юра (Швейцария). Обсерватория принадлежит основавшему её Астрономическому обществу Юра. Строительство велось в течение 5 лет — с 1993 по 1998 год. В честь кантона, в котором расположена обсерватория, назван открытый в ней 15 января 2001 года астероид (42113) Jura.

Астрономическая обсерватория
Астрономи́ческая обсервато́рия — учреждение, предназначенное для проведения систематических наблюдений небесных тел; возводится обыкновенно на высокой местности, с которой открывался бы большой кругозор во все стороны. Каждая обсерватория оборудована телескопами, как оптическими, так и работающими в других областях спектра  (радиоастрономия).
Ласетера, Никола
Нико́ла Ласете́ра (англ. Niсо́la Lacetéra) — канадский экономист, доцент кафедры менеджмента в Торонтском университете и научный сотрудник в Национальном бюро экономических исследований. Известен работами по поведенческой экономике.

Национальное бюро экономических исследований
«Национальное бюро экономических исследований» (англ. National Bureau of Economic Research, NBER) — частная некоммерческая организация в США, основанная в 1920 году для содействия объективному количественному анализу экономики США. Национальное бюро экономических исследований является крупнейшим поставщиком высококачественного анализа микро-, макро- и международных аспектов экономики США. Организация занимается наряду с другими проблемами изучением циклов деловой активности. Работающие в бюро исследователи призваны предсказывать наступление высших и низших точек экономических циклов и разрабатывать показатели состояния экономики. Президентом NBER является Джеймс Потерба.
Землетрясение у восточного побережья США (2010)
Землетрясение магнитудой 3,7 произошло 30 ноября 2010 года в 15:45:57 (UTC) у восточного побережья США, в 123,1 км к юго-юго-востоку от посёлка Вайнскотт (округ Саффолк). Гипоцентр землетрясения располагался на глубине 19,9 километров.

Землетрясение ощущалось в населённых пунктах: Беллпорт, Фрипорт, Миллер-Плейс, Монток. О подземных толчках сообщали жители Лонг-Айленда и южных районов Нью-Йорка. Кроме того, сообщения о землетрясении поступали из таких штатов, как Коннектикут, Мэн, Мэриленд, Массачусетс, Нью-Гэмпшир, Нью-Джерси, Пенсильвания, Род-Айленд, Вермонт, Виргиния, Западная Виргиния.

В результате землетрясения сообщений о жертвах и разрушениях не поступало.

Вермонт
Вермо́нт (англ. Vermont, американское произношение: [vərˈmɒnt] (слушать)о файле) — один из штатов на северо-востоке США. Расположен в регионе Новая Англия. В составе США с 1791 года.

Один из самых маленьких штатов США: по площади территории (24 923 км²) — 45-й, по числу жителей (626 042 чел., данные 2015 года) — 49-й из всех 50 штатов США. Столица — Монтпилиер, крупнейший город — Берлингтон.

Официальный девиз штата — «Свобода и единство» (англ. Freedom and Unity). Официальное прозвище — «Штат Зелёных гор» (слово Vermont происходит от фр. vert mont — «зелёная гора»).

Принятое в США сокращение для названия штата — VT.
Бадингс, Хенк
Хенк Бадингс (нидерл. Henk Badings; 17 января 1907, Бандунг, Голландская Ост-Индия — 26 июня 1987, Хагтен, Нидерланды) — голландский композитор. Член Фламандской королевской академии наук, литературы и изящных искусств (1950).

Бандунг
Бандунг (индон. Kota Bandung, сунд. ᮊᮧᮒ ᮘᮔ᮪ᮓᮥᮀ Kota Bandung) — административный центр провинции Западная Ява, Индонезия. Расположен на Яве, является третьим по населению городом в Индонезии после Джакарты и Сурабаи.
Александрово (Вологодский район)
Александрово — упразднённая деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входила в состав Майского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Гончаровское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Гончаровский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 41 км, до центра муниципального образования Майского по прямой — 22 км. Ближайшие населённые пункты — Кулиги, Корякино, Петрушино.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

9 января 2021 года упразднена.

Майское сельское поселение (Вологодская область)
Майское сельское поселение — сельское поселение в составе Вологодского района Вологодской области.
Центр — посёлок Майский, расположенный в 11 км от Вологды.

Образовано в результате объединения 3 сельских поселений 8 апреля 2009 года.

По данным переписи 2010 года население — 6185 человек.
Апальков, Михаил Петрович
Михаил Петрович Апальков (12 ноября 1925 — 25 марта 2013) — разведчик 110-го гвардейского стрелкового полка (38-я гвардейская стрелковая Лозовская Краснознамённая дивизия, 96-й стрелковый корпус, 70-я армия, 2-й Белорусский фронт) гвардии рядовой — на момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени. Один из полных кавалеров ордена Славы, награждённых в годы войны четырьмя орденами Славы.

96-й стрелковый корпус
96-й стрелковый Брестский Краснознамённый корпус — общевойсковое формирование (соединение, стрелковый корпус) РККА Вооружённых Сил СССР.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 77744.

Сокращённое наименование — 96 ск.
Школа информации вооружённых сил
Школа информации вооруженных сил или Школа информационной службы вооружённых сил (англ. Defense Information School (DINFOS)) — школа Министерства обороны США, расположенная в Форт-Мид (штат Мэриленд). Готовит профессиональных журналистов, фотожурналистов, фотографов, специалистов по телерадиовещанию, связи с общественностью, литографии, обслуживанию оборудования, работе в различных видах средств массовой информации для вооружённых сил США и других стран.
В Школе учатся военнослужащие и гражданский персонал всех видов вооружённых сил США, а также международные военные специалисты. Американский совет по образованию (American Council on Education) рекомендует большинство курсов Школы.

Литография
Литогра́фия (от др.-греч. λίθος — «камень» + γράφω — «пишу, рисую») — разновидность печатной графики, основанная, в отличие от гравюры, на технике плоской печати, при которой типографская краска под давлением переносится с плоской печатной формы на бумагу. В основе литографии лежит физико-химический процесс, подразумевающий получение оттиска с поверхности специального литографского камня, который благодаря соответствующей обработке приобретает свойство на отдельных участках принимать специальную краску, а на других — отталкивать. Литографский камень подготавливают шлифованием водой с песком, добиваясь либо совершенно гладкой поверхности, либо фактурной с «корешком». Рисуют на камне специальным литографским карандашом и тушью, используя самые разные технические приёмы: заливку, штриховку, процарапывание (граттаж).
Кобылкино
Кобылкино — название населённых пунктов в России:

Кобылкино — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Кобылкино — деревня в Сокольском районе Вологодской области, Двиницкое сельское поселение.

Кобылкино — деревня в Сокольском районе Вологодской области, городское поселение Кадников.

Кобылкино — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Кобылкино — деревня в Вачском районе Нижегородской области.

Кобылкино — деревня в Старорусском районе Новгородской области.

Кобылкино — село в Каменском районе Пензенской области.

Кобылкино — деревня в Опочецком районе Псковской области.

Кобылкино — деревня в Гагаринском районе Смоленской области.

Кобылкино — деревня в Хиславичском районе Смоленской области.

Кобылкино — деревня в Первомайском районе Ярославской области.

Кобылкино — до 1965 года название деревни Лесная Поляна в  Калининском районе Тверской области.

Кобылкино (Кадников)
Кобылкино — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав городского поселения город Кадников, с точки зрения административно-территориального деления — в Кадниковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 21 км, до центра муниципального образования Кадникова — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Большая Мурга, Малая Мурга, Дементьево, Воздвиженье.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Кракау, Александр Александрович
Александр Александрович Кракау (30 июля [11 августа] 1855, Санкт-Петербург, Российская империя — 16 [29] марта 1909, там же) — русский химик, ученик Александра Бутлерова, основоположник российской школы электрохимии, профессор. Основатель и первый заведующий кафедры химии Электротехнического института (с 1891), действительный статский советник (1908).

Наука в России
Наука в России — научные направления, развиваемые учёными в России.

Современная наука начала активно развиваться с XVIII века, с тех пор многие учёные из России совершили ряд важнейших открытий и внесли значительный вклад в мировую науку .

Россия занимает 22 место в рейтинге Nature Index (2024 г.) и 59 место в рейтинге Глобального инновационного индекса (2024 г.) . По данным Исследовательской службы Конгресса США, в 2020 году Россия потратила на НИОКР 48 млрд. долл. США (ППС), что позволило ей занять восьмое место среди стран мира по этому показателю.
Сущинская, Екатерина Михайловна
Екатерина Михайловна Сущинская — советская шашистка (русские шашки). Победитель двух довоенных Чемпионатов СССР среди женщин (1936, 1937). Тренер Борис Абрамович Миротин.

На первом чемпионате страны Екатерина Сущинская победила не проиграв ни одной партии.

"Екатерина Сущинская почти все свои партии за черных приводила к коловым позициям. "

По воспоминаниям патриарха шахматной композиции, писателя-фантаста Александра Петровича Казанцева, приведенным в произведении «Роковая мина», до войны Оля (так!) Сущинская играла за заводскую команду из Подмосковья, вместе с легендарным шахматным композитором Михаилом Николаевичем Платовым (5 доска), будущим мастером Евгением Александровичем Загорянским (1 доска), самим начинающим тогда этюдистом на третьей доске.

Загорянский, Евгений Александрович
Евгений Александрович Загорянский (17 августа 1910, Эривань — 25 сентября 1961, Москва) — советский шахматист, мастер спорта СССР (1942). Инженер, литератор-драматург, автор художественных произведений на шахматную тему, статей по теории и другим вопросам шахматной игры.

Автор литературной биографии П. Морфи.

Происходил из княжеского рода Кисель-Загорянских. В околошахматных кругах имел прозвище "Князь".
Потье, Брайан
Брайан Потье (англ. Brian Pothier; род. 15 апреля 1977, Нью-Бедфорд, Массачусетс, США) — профессиональный американский хоккеист, выступавший на позиции защитника. Завершил карьеру в 2014 году.

На драфте НХЛ не выбирался. 27 марта 2000 года как свободный агент подписал контракт с «Атлантой Трэшерз». 29 июня 2002 года обменян в «Оттаву Сенаторз». 1 июля 2006 года как неограниченно свободный агент подписал контракт с «Вашингтон Кэпиталз».

Атланта Трэшерз
«Атла́нта Трэ́шерз» (англ. Atlanta Thrashers) — бывший профессиональный хоккейный клуб, выступавший в Национальной хоккейной лиге. Базировался в городе Атланта, штат Джорджия, США. В 2011 году клуб переехал в Виннипег (Канада) и был переименован в «Виннипег Джетс».