hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Барышев, Николай
Николай Барышев:

Барышев, Николай Андреевич (1907—1944) — театральный художник, руководитель подпольной группы по кличке «Сокол».

Барышев, Николай Васильевич (1880—1940) — советский партийный и государственный деятель, член РСДРП с 1902 года.

Барышев, Николай Герасимович (1923—1965) — Герой Советского Союза.

Барышев, Николай Иванович (1898—1937) — советский партийный и государственный деятель, председатель Саратовского облисполкома.

Барышев, Николай Герасимович
Никола́й Гера́симович Ба́рышев (16 августа 1923 года — 1 сентября 1965 года) — участник Великой Отечественной войны, разведчик взвода управления 1007-го лёгкого артиллерийского полка 46-й лёгкой артиллерийской бригады 12-й артиллерийской дивизии 4-го артиллерийского корпуса прорыва 65-й армии Белорусского фронта, красноармеец.

Герой Советского Союза (29.03.1944), старшина запаса (с 1946 года).
Гастаты
Гаста́ты (от лат. hastati — букв. «копейщики», от лат. hasta — «гаста») — воины авангарда тяжёлой пехоты римского легиона в IV—II вв. до н. э. (совместно с принципами и триариями действовали ориентировочно с 350 до 107 гг. до н. э.).

В лёгкие копейщики, один из четырёх родов пехоты римских легионов, набирали преимущественно молодых мужчин, 20 — 25 лет, чей боевой опыт был значительно ниже, чем у принципов и триариев. В боевом порядке манипулярного легиона гастаты составляли первую линию линейной пехоты.

Воин
Воин (ст.‑слав. воинъ, от др.-греч. στρατιῶτης) — служащий в войске, военный; человек, имеющий отношение к военному делу, непосредственно участвуя в военных (боевых) действиях. Тот кто сражается с врагом, несёт военную службу, воюет. Имел на Руси (в России), в её краях (странах) и другие наименования, такие как: воинственник, воинник, вояк, ратай, ратник, боец, солдат.
Скленичкова, Мирослава
Мирослава Скленичкова (чеш. Miroslava Skleničková, род. 11 марта 1951 года в Карловых Варах, Чехословакия) — чехословацкая спортивная гимнастка.

Была в составе команды ЧССР на Олимпийских играх 1968 года в Мехико, завоевав с ней командное серебро. При этом в личном зачёте (в личном многоборье) разделила 9-е место, а также вышла в два финала в отдельных видах — в опорном прыжке (с 6-м результатом) и на брусьях (с 5-м результатом). В обоих финалах заняла 6-е место.

Карловы Вары
Карловы Вары, или Ка́рлови-Ва́ри (чеш. Karlovy Vary), ранее — Карлсбад (нем. Karlsbad, «купальня Карла») — курортный статутный город в Чешской Республике, расположенный на западе исторической области Богемия в месте слияния рек Огрже, Ролава и Тепла. Назван в честь Карла IV Люксембургского. Население 49 043 человека (по состоянию на 2023 год). С 2021 года включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в категорию Великие курортные города Европы.

Карловы Вары считаются курортом, в городе расположено множество горячих источников минеральной воды, обладающей целебными свойствами. На поверхность выходят 16 основных целебных источников, сходных по химическому составу, но имеющих разное содержание углекислого газа и температуру от 11,9 до 72 градусов Цельсия. Всего же зарегистрирован 81 источник воды. Здесь, кроме прочих, развиты фарфоровая и пищевая промышленность. Это самый посещаемый чешский курортный город.
Галяга, Алина Михайловна
Алина Галяга (укр. Галяга Аліна Михайлівна, род. 31 мая 1990, Днепропетровск) — украинская шашистка, мастер спорта Украины международного класса.

Многократная чемпионка и призёр национальных и международных чемпионатов по шашкам-64 и шашкам-100. Ведущая спортсменка Днепропетровской области. Чемпионка Украины среди молодёжи 2013 года.

Мастер ФМЖД по шашкам-64 с 2008 года. Мастер спорта Украины (2008).

Всемирная федерация шашек
Всемирная федерация шашек, ФМЖД (FMJD, фр. Federation Mondiale du Jeu de Dames) — международная федерация шашек, объединяющая национальные шашечные федерации со всех континентов.

Одна из влиятельнейших федераций в интеллектуальных видах спорта. FMJD входит в СпортАккорд (бывший GAISF (General Association of International Sports Federations). FMJD — одна из пяти федераций — основателей IMSA (International Mind Sports Association, Международная ассоциация интеллектуального спорта), которые проводят Всемирные интеллектуальные игры — аналог Олимпиады для интеллектуальных видов спорта.

Текущие решения в ФМЖД принимаются Руководящим комитетом (президент, вице-президент, секретарь, казначей, два директора турниров, а также глава комитета игроков).
Эш-сюр-Сюр
Эш-сюр-Сюр (люкс. Esch-Sauer, фр. Esch-sur-Sûre) — коммуна в Люксембурге, располагается в округе Дикирх. Коммуна Эш-сюр-Сюр является частью кантона Вильц. В коммуне находится одноимённый населённый пункт.

Население составляет 281 человек (на 2008 год), в коммуне располагаются 155 домашних хозяйств. Занимает площадь 6,76 км² (по занимаемой площади 115 место из 116 коммун). Наивысшая точка коммуны над уровнем моря составляет 495 м. (27 место из 116 коммун), наименьшая 267 м (78 место из 116 коммун).

Кантоны Люксембурга
Канто́ны являются в Люксембурге административными единицами первого уровня. 12 кантонов делятся на 100 коммун. До 2015 года административными единицами первого уровня были 3 округа. Самым большим по площади кантоном является Клерво (342,2 км²), а самым маленьким Вианден (78,5 км²)
NGC 1554
NGC 1554 (другие обозначения — LBN 817, CED 32A) — туманность в созвездии Телец.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

NGC 1554 и NGC 1555 связаны с молодой переменной звездой T Тельца. Обе туманности были очень известны в XIX веке, так как они являлись единственными туманностями, известными на тот момент, которые могли изменять свою яркость. Они, скорее всего, являются отражательными туманностями. NGC 1554 очень мала и слаба, её не видно ни на фотографиях Паломарского обзора неба, ни на других фотографиях.

Туманность
Тума́нность — участок межзвёздной среды, выделяющийся своим излучением или поглощением излучения на общем фоне неба. Ранее туманностями называли всякий неподвижный на небе протяжённый объект. В 1920-е годы выяснилось, что среди туманностей много галактик (например, Туманность Андромеды). После этого термин «туманность» стал пониматься более узко, в указанном выше смысле.

Туманности состоят из пыли, газа и плазмы.
Дурсун
Дурсун

Фамилия. Известные носители:

Дурсун, Ахмет: Дурсун, Ахмет Дурсун, Ахмет (историк) (1957−2019) — турецкий историк и культуролог, был директором нескольких музеев, занимал должность заместителя министра культуры и спорта.

Дурсун, Сердар (род. 1991) — турецкий футболист.

Дурсун, Туран

Имя

Караташ, Дурсун

Эгрибаш, Дурсун Али

Фильм

Дурсун (фильм) — советский фильм 1940 года.

Караташ, Дурсун
Дурсун Караташ (тур. Dursun Karataş, 25 марта 1952, Турция — 11 августа 2008, Арнем, Нидерланды) — основатель и руководитель марксистско-ленинской Революционной народно-освободительной партии-фронта (DHKP-C).
Зайцев, Александр (музыкант)
Александр Зайцев (род. в 1973 году) — петербургский музыкант, певец, музыкальный продюсер и лектор.

В 1997—2013 годах был участником электронного дуэта «Ёлочные игрушки» (сокр. ЁИ, англоязычный вариант — EU) вместе с Ильёй Барамией. В 2001 году к дуэту присоединились рэперы Михаил Феничев и Михаил Ильин, образовав тем самым IDM-хип-хоп-группу 2H Company, просуществовавшую до 2009 года. В 2007 году ЁИ объединились с Кириллом Ивановым в инди-коллектив «Самое большое простое число» (СБПЧ), членом которого Зайцев являлся до 2013 года.

В 2013 году Александр выпустил первый сольный альбом. Также был куратором направления «Современная музыка и саунд-дизайн» в «Школе креативных индустрий „Маяк“».

Вместе с Ильёй Барамией был удостоен премии Сергея Курёхина (2010) в музыкальной номинации «Электромеханика».

Инди (музыка)
И́нди-музыка (англ. Indie music или просто indie, от англ. independent music — «независимая музыка») включает в себя музыкальные жанры, субкультуры, для которых характерны независимость от коммерческой поп-музыки и мейнстрима, особая DIY идеология (Do It Yourself — делай это сам).

Префикс «инди-» может использоваться вместе с названием жанра (например, инди-рок или инди-поп), в этом случае термин может подразумевать и музыку, продюсированную коммерческими лейблами. Появление термина относится к 1920-м годам. Впервые он использовался в отношении кинокомпаний и позднее распространился на независимых музыкантов и издателей звукозаписей.
Средняя Гаревка
Средняя Гаревка — река в России, протекает в Койгородском районе Республики Коми. Устье реки находится в 236 км по правому берегу реки Кобра. Длина реки составляет 17 км.

Исток реки в лесах на холмах Северных Увалов близ границы с Кировской областью в 20 км к северо-западу от села Кобра (центр Синегорского сельского поселения). Река течёт на северо-восток и север по ненаселённому, частично заболоченному лесному массиву. Русло сильно извилистое. Впадает в Кобру в 58 км к юго-западу от села Койгородок.

Койгородский район
Койгородский район (коми Койгорт район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Койгородок.

Койгородский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Nakajima B5N
Палубный торпедоносец «Тип 97» ( (яп. 九七式艦上攻撃機 Кю:нана-сики каидзё: ко:гэкики)/«Накадзима» B5N (яп. 中島 B5N Накадзима Би-го-эн) — серийный палубный торпедоносец Японской Военно-морской авиации в период Второй мировой войны. Кодовое имя союзников — «Кэйт» (англ. Kate).

К началу Войны на Тихом океане он был лучшим палубным торпедоносцем в мире и был быстрее и эффективнее, чем аналогичные самолёты противника: американского TBD Devastator и британского Fairey Swordfish. Несмотря на то, что к моменту налёта на Пёрл-Харбор он был лучшим самолётом своего класса, в течение войны он устарел, однако, продолжал использоваться всю войну. Помимо непосредственного использования в качестве палубного самолёта, он так же употреблялся как самолёт наземного базирования. Экипаж состоял из трех человек: пилота, бомбардира-наблюдателя и стрелка-радиста.

Императорский флот Японии
Императорский флот Японии (яп. 大日本帝國海軍 дай-ниппон тэйкоку кайгун, Флот Великой Японской империи) — военно-морские силы Японской империи в период с 1869 год по 1945 год. Основные силы известны как «Объединённый флот»: был создан в 1894 году благодаря объединению «Флота постоянной готовности» (яп. 常備艦隊 дзё:би кантай, состоял из наиболее современных и боеспособных судов) и «Западного флота» (яп. 西海艦隊 нисими кантай, состоял из устаревших судов).
Фаркаш, Эдит
Эдит Элизабет Фаркаш (англ. и венг. Edith Elizabeth Farkas; 13 октября 1921, Дьюла, Венгрия — 3 февраля 1993, Веллингтон, Новая Зеландия) — новозеландская полярная исследовательница венгерского происхождения; первая венгерская женщина и первая женщина Метеорологической службы Новой Зеландии, побывавшая в Антарктиде. Она занималась исследованием озонового слоя на протяжении более чем 30 лет.

Веллингтон
Ве́ллингтон (англ. Wellington, маори Te Whanganui-a-Tara, те фангануи-а-тара) — столица Новой Зеландии.

Веллингтон делит с Крайстчерчем второе место в Новой Зеландии по численности населения. С учётом агломерации, Веллингтон — крупнейшая столица среди стран Океании и самая южная столица в мире. Город расположен в регионе Веллингтон в южной части острова Северный.
Левент, Нурай
Нурай Левент (тур. Nuray Levent; род. 8 мая 2000, Болу) — турецкая тяжелоатлетка, выступающая в весовой категории до 64 кг. Чемпионка Европы 2023 года, серебряный призёр чемпионата Европы 2022 года, чемпионка Средиземноморских игр, участница чемпионатов мира и Европы. Участница летних Олимпийских игр 2020 года в Токио.

Болу
Болу (тур. Bolu) — город и район в Турции, административный центр ила Болу. Население в 2022 году превышало 185 000 жителей. В древности — один из главных городов Вифинии, именовавшийся Вифиний и Клавдиополь. Предполагаемая родина Антиноя.

Находится на старом шоссе между Стамбулом и Анкарой, которое поднимается в горы, опоясывающие город, в то время как новая платная автострада проходит через туннель, который расположен южнее города.
Синакевич, Александр Васильевич
Александр Васильевич Синакевич — русский предприниматель и общественный деятель, статский советник, гласный Пермской городской думы с 1883 года, городской голова Перми в 1893—1898 гг. Активно участвовал в благотворительной деятельности: был председателем Пермского дамского попечительства о бедных, комиссии по разбору и призрению нищих, членом Комитета Общества попечения о лицах, освобождённых из мест заключения.

Когда в 1895 году Городская дума приняла решение принять Пермский оперный театр под попечительство города, была создана Городская театральная дирекция, которую возглавил А. В. Синакевич.

Градоначальники Перми
Это список градоначальников города Перми, начиная с получения им статуса города в 1781 году.

В различное время городом руководили люди, занимавшие следующие должности:

1781—1917 годы — городской голова Перми — так назывался председатель Городской думы Перми. Городской голова избирался на три года из представителей купечества, дворян (с 1846 года), почётных граждан и владельцев собственности на сумму не менее 15 000 рублей. Большинство из них похоронены на Егошихинском кладбище.

В 1917 году должность городского головы Перми и председателя Городской думы Перми разделены.

1917—1991 годы — председатель Пермского горисполкома.

1991—1996 годы — глава администрации города Перми.

с 1996 года — глава города Перми:
с 2010 по 2016 год — высшим должностным лицом города был председатель Пермской городской думы — глава города Перми;
с 2016 года — высшее должностное лицо города также возглавляет его администрацию и именуется глава города Перми — глава администрации города Перми.
Браун, Анхела Акунья
Анхела Акунья Браун (исп. Ángela Acuña Braun; 2 октября 1888, Картаго (Коста-Рика) — 10 октября 1983, Сан-Хосе (Коста-Рика)) — коста-риканская юристка, дипломат, общественный деятель, борец за права женщин.

Права женщин
Права́ же́нщин — права и свободы, которые считаются принадлежащими, прирождёнными и неотъемлемыми для каждой женщины (девочки, девушки) независимо от её гражданства, возраста, расы, этнической или религиозной принадлежности.

Права женщин — разновидность прав человека — исторически во всех обществах уступали по своёму объёму и содержанию правам мужчин и мальчиков, а во многих традиционных обществах ограничены и до сих пор, что вызвано устойчивостью гендерных предрассудков.

Феминизм изначально понимался как общественное движение в пользу расширения прав женщины (гражданских и политических) до полного уравнения их во всём с мужчинами.
Всё самое лучшее
Всё самое лучшее:

Всё самое лучшее (роман) — роман американской писательницы Роны Джаффе

Всё самое лучшее (фильм, 1959) — фильм по одноимённому роману

Всё самое лучшее (фильм, 1990) — американский телефильм 1990 года

Всё самое лучшее (фильм, 2010) — фильм 2010 года

Джаффе, Рона
Рона Джаффе (англ. Rona Jaffe, 12 июня 1931 — 30 декабря 2005) — американская писательница, публиковавшая свои работы в период с 1958 по 2003 годы. Самым знаменитым произведением автора считается роман «Лабиринты и монстры», сюжет которого лёг в основу снятого в 1982 году одноимённого фильма.
Каменский, Георгий (футболист)
Георгий Каменский (болг. Георги Каменски; род. 3 февраля 1947, София) — болгарский футболист, игравший на позиции вратаря.

Играл за софийский «Левски». Чемпион Болгарии 1964/65, 1967/68, 1969/70, обладатель Кубка Болгарии 1969/70, 1970/71. Всего в высшей болгарской лиге провёл 86 матчей, в кубке страны — 17 матчей. Сыграл в 4 матчах еврокубков: 2 — в Кубке чемпионов и 2 — в Кубке кубков.

Вызывался к играм национальной сборной Болгарии, входил в её состав на чемпионате мира 1970 года в Мексике, но игр не проводил.

Кубок обладателей кубков УЕФА
Ку́бок облада́телей ку́бков (англ. UEFA Cup Winners' Cup) — европейский футбольный кубковый турнир, в котором участвовали победители национальных кубковых турниров стран-участниц УЕФА. Первый розыгрыш прошёл в сезоне 1960/61, последний — 1998/99. Соревнование было упразднено, а клубы-победители национальных кубков получили право участвовать в Лиге Европы УЕФА, ставшей после этого упразднения вторым по значимости европейским клубным футбольным турниром.

С 1972 года победитель турнира получил право играть с победителем Кубка чемпионов УЕФА за Суперкубок УЕФА. После отмены соревнования в 1999 году Суперкубок разыгрывается между победителем Лиги чемпионов и Лиги Европы.

До 1994 года соревнование было известно как «Кубок обладателей кубков Европы» (англ. European Cup Winners Cup), с сезона 1994/95 УЕФА изменила название на «Кубок обладателей кубков УЕФА».

Первым обладателем трофея стала «Фиорентина» в 1961 году, последним — «Лацио» в 1999 году.
Ваппо (язык)
Ваппо (Ashochimi, Ashochimí, Wappo) — мёртвый язык семьи юки-ваппо, распространённый ранее в долине Александра (Александер-Вэлли) к северу от нынешнего Сан-Франциско на западе Калифорнии. Установлено родство языка ваппо с языком юки. Состоял из 5 диалектов: западного, северного, центрального, чистоозёрного и южного. В настоящее время народ ваппо говорит на английском языке. Язык не имел письменности. Примеры топонимов региона на этом языке: Анакотанома — город Сент-Хелина, Канамота — гора Сент-Хелина, Унутсауахолманома — Долина Александра.

Юки (язык, Боливия)
Юки (Bia, Yuki, Yuqui) — индейский язык, который относится к группе тупи-гуарани языковой семьи тупи, на котором говорит народ юки, проживающий в районе реки Чиморе; на предгорьях к северу от Кочабамба в Боливии.

Данный живой язык не следует путать с мёртвым языком юки, который принадлежит языковой семье юки-ваппо и на котором раньше говорили в штате Северная Калифорния в США.
Брассёр, Клод
Клод Брассёр (фр. Claude Brasseur, настоящая фамилия Эспина́сс (фр. Espinasse, 15 июня 1936, Нёйи-сюр-Сен, Франция — 22 декабря 2020, Париж, Франция) — французский актёр. Двукратный лауреат премии «Сезар» в 1977 и 1980 годах.

Офицер ордена Почётного легиона (2016), офицер ордена «За заслуги» (2016), командор ордена Искусств и литературы.

Орден искусств и литературы
Орден Иску́сств и литерату́ры (фр. L'Ordre des Arts et des Lettres) — ведомственная награда Франции, находящаяся в ведении Министерства культуры Франции. Нередко используется другой вариант перевода названия награды: орден Иску́сств и (изя́щной) слове́сности.
Players Tour Championship 2011/2012 — Этап 10
Players Tour Championship 2011/2012 — Этап 10 — снукерный низкорейтинговый турнир, который прошёл с 26 по 30 ноября 2011 года в Академии снукера в Шеффилде, Англия. Победителем стал Майкл Холт, обыгравший в финале Доминика Дэйла со счётом 4:2.

Английский институт спорта (Шеффилд)
Английский институт спорта (англ. English Institute of Sport, сокращённое название EIS Sheffield) — мультиспортивная организация в Шеффилде (Англия). Здание института было спроектировано архитекторами FaulknerBrowns; институт открыли в декабре 2003 года, стоимость работ составила 24 миллиона фунтов стерлингов. Главная особенность сооружения — 200-метровая беговая дорожка. Кроме того, институт имеет несколько других спортивных арен и медицинские учреждения. Английский институт спорта располагается в северо-восточной части Шеффилда, между Шеффилд-ареной и футбольным стадионом Don Valley.
Заммит, Темистоклес
Сэр Темистоклес (Теми) Заммит (мальт. Themistocles (Temi) Zammit, 30 сентября 1864 — 2 ноября 1935) — мальтийский археолог, историк, писатель, профессор химии и врач.

В 1920—1926 — ректор Мальтийского университета и первый директор Национального музея археологии Мальты в Валетте.

Бруцеллёз
Бруцеллёз (лат. brucellosis) — зоонозная инфекция, передающаяся от больных животных человеку, которая характеризуется множественным поражением органов и систем организма человека. Бактерий, вызывающих эту болезнь, обнаружил в 1886 году английский учёный Дэвид Брюс. В его честь их назвали бруцеллами, а заболевание — бруцеллёзом. К инфекции восприимчивы все виды домашних животных, а также человек.
Лив.52
Лив.52 (Liv.52) — средство, позиционируемое производителем в качестве «лечебно-профилактического» для применения при гепатитах, алкогольной болезни печени и для профилактики. По некоторым данным, считается неэффективным и опасным, усугубляющим синдромы и приводящим к печёночной недостаточности. В результате исследований, которые показали повышенную смертность больных алкогольным гепатитом, принимавших Лив.52, в сравнении с больными, принимавшими плацебо, препарат был запрещён к продажам в США. В отдельных странах Лив.52 зарегистрирован в группе гепатопротекторных средств растительного происхождения. Производится с 1955 года индийской фирмой Himalaya Drug Company (Хималайя Драг Ко). Выпускается в виде таблеток «Лив.52» и капель «Лив.52 К».

Таблетка
Таблетка (лат. Tabulettae) — твёрдая дозированная лекарственная форма, получаемая прессованием порошков и гранул, содержащих одно или более лекарственных веществ с добавлением или без вспомогательных веществ или получаемая формованием специальных масс.
Езерский, Николай
Никола́й Езе́рский:

Езерский, Николай Николаевич: Езерский, Николай Николаевич (род. 1956) — российский политик, депутат Государственной думы РФ. Езерский, Николай Николаевич (род. 1984) — белорусский футболист.

Езерский, Николай Фёдорович (1870—1938) — депутат Государственной думы I созыва от Пензенской губернии, сын Ф. В. Езерского.

Езерский, Николай Николаевич (политик)
Никола́й Никола́евич Езе́рский (род. 8 мая 1956 года, д. Пальмино Таборинского района Свердловской области) — российский политик, депутат Государственной думы IV-VIII созывов по списку Коммунистической партии Российской Федерации.

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран.
Бондарь, Александр Игоревич
Александр Игоревич Бондарь (укр. Олександр Ігорович Бондар; род. 25 октября 1993, Луганск) — украинский и российский прыгун в воду, бронзовый призёр Олимпийских игр 2020 года, многократный призёр чемпионатов мира и Европы. Специализируется на прыжках с вышки.

Заслуженный мастер спорта Украины (2011), заслуженный мастер спорта России (2019).

Заслуженный мастер спорта Украины
Заслуженный мастер спорта Украины (ЗМСУ; укр. Заслужений майстер спорту України, ЗМСУ) — с момента учреждения в 1992 году — почётное спортивное звание, с введением Единой спортивной классификации Украины 2006 года — спортивное звание. Знак № 1 получил легкоатлет Сергей Бубка. Вопрос о присвоении и лишении звания решается высшим органом по управлению физической культурой и спортом Украины.

Положение о звании было принято 14 апреля 1993 года, с внесёнными изменениями от 26 сентября 1997 года оно действовало до принятия Единой спортивной классификации Украины 2006 года.
Алами, Акбар
Акбар Алами (перс. اکبر اعلمی‎) — иранский политический деятель, бывший представитель Тебриза и Восточного Азербайджана в Исламском консультативном совете Ирана: 6-го созыва и 7-го созывов в 2000—2008 годах. По национальности азербайджанец.

Родился 1954 году, окончил Университет имени Алламе Табатабаи. Выступал от партии Фронт участия исламского Ирана.

Выдвигал свою кандидатуру на пост президента Ирана на выборах, которые состоялись 12 июня 2009.

Восточный Азербайджан
Восто́чный Азербайджа́н (перс. آذربایجان شرقی‎ Âzarbâyjân-e Šarqi, азерб. شرقی آذربایجان, Şərqi Azərbaycan) — один из 31 остана Ирана.

Восточный Азербайджан находится на северо-западе государства, граничит с  Азербайджаном и Арменией, а также с останами Ардебиль, Западный Азербайджан и Зенджан.

Остан создан в 1950 году путём разделения остана Азербайджан на западную и восточную часть. Население — 3 603 456 человек (2006 г.). Административный центр остана — город Тебриз.