hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Миронова, Валентина
Валенти́на Миро́нова:

Миронова, Валентина Григорьевна (1943—2002) — советский и российский археолог.

Миронова, Валентина Михайловна (1930—2024) — советский и российский театровед и балетовед, заведующая сектором театра РИИИ

Миронова, Валентина Михайловна (род. 1966) — российский государственный и политический деятель, депутат Государственной Думы VII созыва

Миронова, Валентина Михайловна
Валентина Михайловна Миро́нова (р. 1966) — российский педагог, государственный и политический деятель. Депутат Государственной Думы VII созыва, член фракции «Единая Россия», член комитета Госдумы по вопросам семьи, женщин и детей.
Маяк-Горка
Маяк-Горка — хутор в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Центрального сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входил в Верхнее сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхний сельсовет.

Расстояние до районного центра Бабаево по автодороге — 110 км, до центра муниципального образования деревни Киино по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Аганино, Керчаково, Чубрино.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Бабаевский район
Баба́евский райо́н (вепс. Babajevon rajon) — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Бабаевский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Бабаево, расположен в 292 км от Вологды.
Фаван
Храм Фаван (кит. упр. 法王寺, пиньинь Fǎwáng Sì, буквально: «Храм Будды») буддийский храмовый комплекс, расположенный в Дэнфэне, провинция Хэнань. Храм расположен возле горы Суншань, и включает китайскую пагоду, построенную во времена Империи Тан (618–907). Внутри этой пагоды имеются различные святыни и нефритовая статуя Будды, появившаяся здесь в 1409 году. Пагода была построена подобный другим пагодам времен Тан, таких как Сюйми и Малая пагода диких гусей. Другие здания храма, относящиеся к этому же времени включают три одноэтажных кирпичных павильона высотой около 10 метров. Каждый из них увенчан конической крышей с дуговыми карнизами. Другие постройки храма появились во времена Империи Юань (1271-1368).

Согласно легенде, храм был построен во времена Восточной Хань, в 71 году, и является одним из старейших китайских храмов, будучи построенным спустя три года после первого буддийского храма Китая.

Хэнань
Хэна́нь (кит. упр. 河南, пиньинь Hénán, буквально: «к югу от реки») — провинция на востоке центральной части Китая. Административный центр и крупнейший город — Чжэнчжоу. Согласно переписи 2020 года в Хэнани проживало 99,365 млн человек.
Путталам (город)
Путталам (синг. පුත්තලම, там. புத்தளம்) — город на северо-западе Шри-Ланки. Путталам является административным центром округа Путталам в Северо-западной провинции страны. Городом управляет Городской совет. Расположен в 134 км севернее Коломбо. Население города на 2011 год составляло 45 661 человек.

Путталам известен электростанцией Лаквиджая, производством соли, кокосовыми орехами и рыболовством. Город расположен на берегу одной из самых больших лагун в стране. Путталам славится добрыми и гостеприимными людьми. Здесь есть такие ещё только набирающие популярность туристические направления, как Национальный парк Уилпатту, полуостров и острова Калпития, а также нетронутые пляжи, природные богатства, дельфины, песчаные дюны и прочее. Недалеко от Путталама находится город Анамадува, крупнейший город в округе Путталам.

Сингальский язык
Синга́льский язы́к, также синхала —  язык сингалов, наиболее многочисленной этнической группы Шри-Ланки. Относится к индоарийской группе индоиранской ветви индоевропейской языковой семьи. На сингальском языке говорят примерно 16 миллионов человек, в качестве второго языка — ещё около 4 миллионов человек.

Для записи сингальского языка используется собственное сингальское письмо.

Сингальский — один из двух официальных языков Шри-Ланки, наряду с тамильским. В лексике языка присутствует множество заимствований из пали и санскрита, а также есть слова, связываемые с досингальским населением острова Шри-Ланка.
Наимов
Наимов (Наимова) — таджикская фамилия.

Известные носители:

Наимов, Карабай (1923—1982) — Герой Социалистического Труда.

Наимов, Мирзо (1926—?) — советский и таджикский историки, профессор, академик Академии педагогических и социальных наук Российской Федерации.

Наимов, Мухаммад (род. 1994) — таджикский тхэквондист и боец смешанных боевых искусств.

Наимова, Гулжаной Абдулло кизи (род. 2001) ― узбекская тхэквондистка-паралимпиец.

Наимова, Гулжаной Абдулло кизи
Гулжаной Абдулло кизи Наимова (узб. Guljanoy Abdullo qizi Naimova; род. 1 января 2001 года, Узбекистан) ― узбекская тхэквондистка-паралимпиец, выступающая в весовой категории свыше 58 кг. В 2021 году на XVI Летних Паралимпийских играх выиграла золотую медаль, став первой чемпионкой игр по тхэквондо из Узбекистана. Двукратная призёр Чемпионата мира по паратхэквондо, призёр Чемпионата Европы по паратхэквондо.
Соловей, Валерий Дмитриевич
Вале́рий Дми́триевич Солове́й (род. 19 августа 1960, Счастье, Луганская область) — российский политолог, конспиролог, политический аналитик, историк, публицист и общественный деятель. Доктор исторических наук.

С 2007 по 2019 год был профессором и заведующим кафедрой рекламы и связей с общественностью МГИМО. По состоянию на 2023 год продолжает называть себя профессором. Соловей известен своими политическими прогнозами, которые вызывали широкий общественный резонанс: так 27 октября 2023 года Валерий Соловей на своём канале заявил о «смерти Путина».

По мнению украинских и российских СМИ, Соловей ведёт Telegram-канал «Генерал СВР», автором которого якобы является бывший генерал Службы внешней разведки.

Институт российской истории РАН
Институ́т росси́йской исто́рии РАН (аббревиатура ИРИ РАН) — научно-исследовательский институт Российской академии наук в области истории России. Считается одним из наиболее авторитетных центров исторической науки в России; ведущий российский научно-исследовательский и экспертный центр в сфере истории России, изучающий её фундаментальные проблемы с периода средневековой Руси до современности.
Моштейро (Вила-ду-Конде)
Моштейро (порт. Mosteiró) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Вила-ду-Конде. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 891 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,07 км².

Покровителем района считается С.-Гонсалу (порт. S. Gonçalo).

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
Подроща
Подроща — деревня в Смоленской области России, в Ярцевском районе. Расположена в центральной части области в 10 км к югу от районного центра, в 7 км к северу от автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на левом берегу реки Лосьмена. Население — 303 жителя (2007 год). 
Центр Подрощинского сельского поселения.

Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).
Французская конфедерация христианских трудящихся
Французская конфедерация христианских трудящихся (ФКХТ) (фр. Confédération française des travailleurs chrétiens) — католическая ассоциация профсоюзов во Франции.

ФКХТ является одним из пяти профсоюзных центров, который признан представительным на национальном и межпрофессиональном уровне. ФКХТ является членом Международной конфедерации профсоюзов и Европейской конфедерации профсоюзов.

Европейская конфедерация профсоюзов
Европейская конфедерация профсоюзов (ЕКП) (англ. European Trade Union Confederation (ETUC)) — международная профсоюзная организация, объединяющая профсоюзы европейских стран.

ЕКП была создана в феврале 1973 года и заменила Европейскую региональную организацию Международной конфедерации свободных профсоюзов (прекратила существование в 1969 году), Европейскую конфедерацию свободных профсоюзов и Профсоюзный комитет стран Европейской ассоциации свободной торговли (обе организации прекратили существование в 1973 году).
Мужчина, который любил женщин (фильм, 1983)
«Мужчина, который любил женщин» (англ. The Man Who Loved Women) — американский комедийно-драматический фильм режиссёра Блейка Эдвардса, снятый по сценарию, написанному Эдвардсом совместно с Милтоном Уэкслером и Джеффри Эдвардсом. Ремейк одноимённого фильма Франсуа Трюффо 1977 года. Главные роли в картине исполняют Бёрт Рейнольдс и Джули Эндрюс.

Эдвардс, Блейк
Блейк Э́двардс (англ. Blake Edwards, настоящее имя Уильям Блейк Крамп (англ. William Blake Crump), 26 июля 1922 — 15 декабря 2010) — американский кинорежиссёр и сценарист. Муж актрисы Джули Эндрюс.

Приобрёл известность в основном благодаря популярным комедиям 1960-х и 1970-х годов из цикла «Розовая пантера» с их главным героем — незадачливым инспектором Клузо в исполнении комика Питера Селлерса, каскадом трюков и незатейливым юмором.

Обладатель почётного «Оскара» 2004 года, а также премий «Сатурн», «Сезар», Сан-Себастьянского МКФ и др.
Линяющие
Линя́ющие (лат. Ecdysozoa) — клада первичноротых животных. Предложена на основе молекулярно-генетических исследований генов рРНК малых субъединиц рибосом. Позднее эта концепция была подтверждена в исследованиях наборов Hox-генов. В настоящее время данная классификация является общепринятой, хотя родственные отношения между отдельными типами ещё не до конца установлены.

Помимо экдизиса, к предполагаемым апоморфиям относят ультраструктурные особенности строения кутикулы, в частности, особый вид хитина (альфа-форма), его локализация в базальном слое кутикулы (эндокутикула) и наличие триламинатной эпикутикулы, секретируемой микроворсинками клеток эпителия. Также у всех линяющих отсутствует реснички в эпителии (это не относится к ресничным рецепторам).

Хитин
Хити́н (C8H13NO5)n (фр. chitine, от др.-греч. χιτών: хитон — одежда, кожа, оболочка) — биополимер группы азотсодержащих полисахаридов из остатков N-ацетилглюкозамина, связанных между собой β-(1→4)-гликозидными связями.

Химические названия: поли-N-ацетил-D-глюкозо-2-амин или поли-(N-Ацетил-1,4-β-DD-глюкопиранозамин)

Основной компонент экзоскелета (кутикулы) членистоногих и ряда других беспозвоночных животных, входит в состав клеточных стенок грибов, ряда бактерий и сине-зелёных водорослей, являясь в них аналогом целлюлозы. Распространённость хитина в природе — на втором месте среди биополимеров после целлюлозы.
Катастрофа A300 под Бирмингемом
Катастрофа A300 под Бирмингемом — авиационная катастрофа, произошедшая во вторник 14 августа 2013 года. Грузовой самолёт Airbus A300F4-622R авиакомпании UPS Airlines выполнял плановый внутренний рейс UPS 1354 по маршруту Луисвилл—Бирмингем, но при заходе на посадку рухнул на землю в 1 километре от взлётной полосы аэропорта Бирмингема. Находившиеся на его борту оба пилота погибли.

Airbus A300
Airbus A300 стал первым самолётом, построенным компанией Airbus, после слияния различных самолётостроительных фирм Европы. Разработанная машина должна была нарушить доминирующее положение на рынке фирмы Boeing. В то же время это был первый двухдвигательный широкофюзеляжный самолёт в мире.
Консо (язык)
Консо — кушитский язык, распространённый в юго-западной Эфиопии. Принадлежит к низменной подветви восточной ветви кушитской семьи языков. Ближайшим родственником консо считается язык дираша. Консо также часто используется как лингва-франка в торговле.

На 2017 год, количество носителей языка составило 240 000 человек, для 200 000 из которых консо был родным.

В 2004 году вышло первое описание языка консо, а в 2013 году второе, более подробное. В 2002 году также был опубликован Новый Завет на консо.

Письменность на эфиопской графической основе создана в 1970-х годах для перевода Библии. В области образования она стала использоваться с 1997 года, когда на ней вышел первый учебник «ፍተለ አፈ ኾንሶ». Однако в то же время началось движение за переход на латинский алфавит. В 2012 году латинский алфавит стал официальным для консо (в 2014 году утверждены правила орфографии).

Латинский и эфиопский алфавиты языка консо:

Кушитские языки
Кушитские языки — языковая семья в составе афразийских языков. На языках этой семьи говорят кушиты. Название дано по аналогии с семитскими языками — от имени Куша, сына Хама, который в Библии указан как прародитель народов, говорящих на этих языках.

Кушитские языки распространены на территории стран Африканского Рога.
(8475) Всевоиванов
(8475) Всевоиванов (лат. Vsevoivanov) — типичный астероид главного пояса, открыт 13 августа 1985 года советским астрономом Николаем Черных в Крымской астрофизической обсерватории и 20 марта 2000 года назван в честь советского и российского астрофизика Всеволода Иванова.

Черных, Николай Степанович
Никола́й Степа́нович Черны́х (6 октября 1931, Усмань, Центрально-Чернозёмная область — 25 мая 2004, Москва) — советский астроном, специалист в области астрометрии и динамики малых тел Солнечной системы, доктор физико-математических наук.
Астраханский мост
Астраха́нский мост — название ряда мостовых сооружений в России:

Астраханский мост — мост через реку Царицу в Волгограде (первый мост построен в 1868 году, настоящий в 1964 году).

Астраханский мост (старый) — мост через Волгу Астрахани (построен в 1946—1949 годах; по другим сведениям — в 1952 году).

Астраханский мост (новый) — мост через Волгу Астрахани (построен после Нового[уточнить]).

Астраханский мост (новый)
Астраханский автодорожный мост — автодорожный мост через реку Волгу, расположенный в городе Астрахань. По конструкции состоит из двух отдельных мостов длиной 808 и 344 метра.

Так называемый «новый мост» (относительно расположенного ниже по течению совмещённого железнодорожно-автомобильного моста)
расположен на 3040,5 км реки Волга, считая от Московского Южного порта. Пересекает Трусовский и Городской рукава реки Волга в створе улицы Анри Барбюса. Ширина проезжей части составляет 19 метров.

Конструкция моста — неразрезные металлические пролётные строения коробчатого сечения. Установка строений на опоры выполнялась продольной надвижкой.
Осиновка (верхний приток Вятки)
Осиновка — река в России, протекает в Омутнинском районе Кировской области. Устье реки находится в 1213 км по правому берегу реки Вятки. Длина реки составляет 15 км.

Исток реки на Верхнекамской возвышенности в 32 км к северо-востоку от города Омутнинск. Река течёт на северо-запад, затем на юго-запад. Приток — Мишинка (левый). Верховья проходят по ненаселённому лесу, впадает в Вятку у села Красноглинье (Белозерское сельское поселение).

Омутнинский район
Омутни́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Кировской области России.

Административный центр — город Омутнинск.
Пятнистый эсперито
Пятнистый эсперито (лат. Hypoedaleus guttatus) — вид воробьинообразных птиц из семейства типичных муравьеловковых (Thamnophilidae), выделяемый в монотипический род пятнистых эсперито (Hypoedaleus). Распространён на востоке и юго-востоке Бразилии, на востоке Парагвая и северо-востоке Аргентины, на высоте до 800—900 метров над уровнем моря. Длина тела — 20,5 см. Оба пола имеют голос, который бывает двух видов: пронзительный «пиеееееееееиеув», а также шипящий и стрекочущий «чрррррт».

Окрас оперения у птиц северной популяции (распространённые от штата Алагоас на юг до штата Эспириту-Санту, в Бразилии) отличается от окраса оперения птиц, распространённых на большей территории своего ареала. У самцов северных птиц оперение груди, брюшка и огузка не золотистое, у самцов остальных популяций оно золотистое, у самок северной популяции золотистое только брюшко. Палер (англ. Paler), опираясь на данное различие, выделил северную популяцию в подвид — H. g. leucogaster.

Алагоас
Алаго́ас (порт. Alagoas) — штат в восточной части Бразилии, расположенный в Северо-восточном регионе страны. Граничит со штатами Пернамбуку на севере, Сержипи на юге, Баия на юго-западе, на востоке омывается Атлантическим океаном. Площадь штата — 27 767,7 км², по плотности населения Алагоас является одним из самых густонаселённых штатов страны (4-й в стране) — 110 чел./км², по численности населения 17-й — 3 165 472 человека (2012). Административный центр и крупнейший город — Масейо.

Штат включает 102 муниципалитета, крупнейшими городами являются Масейо, Арапирака, Палмейра-дуз-Индиус, Риу-Ларгу, Пенеду, Униан-дус-Палмарис, Сан-Мигел-дус-Кампус, Сантана-ду-Ипанема, Делмиру-Говея, Корурипи, Марешал-Деодору и Кампу-Алегри.
Ляча (приток Яваса)
Ля́ча (мокш. Ляце) — река в России, протекает в Атюрьевском районе Мордовии, левый приток Яваса в бассейне Волги. Длина реки составляет 51 км, площадь водосборного бассейна — 413 км2.

Высота устья — 113 м над уровнем моря.

Мокшанский язык
Мокша́нский язы́к (также мокша-мордовский; самоназвание — мокшень кяль) — язык народа мокша. Является одним из трёх государственных языков республики Мордовия наряду с эрзянским и русским. Относится к финно-волжской группе финно-угорской ветви уральской языковой семьи.

Наиболее близким к мокшанскому языку является эрзянский, с которым он делит до 90 % общего словарного состава, однако существенная разница в фонетическом строе, лексике и грамматике не позволяет их носителям понимать друг друга.
Оде-де-Сионы
Оде-де-Сионы (рус. дореф. Оде-де-Сіонъ, фр. Audé de Sion) — русский нетитулованный дворянский род. Основан представителем старинной савойской буржуазной фамилии Оде (фр. Audé), перешедшим в российское подданство в конце XVIII века. Внесён в Родословную книгу Дворянского Депутатского собрания Псковской губернии.

Русская дореформенная орфография
Ру́сская дорефо́рменная орфогра́фия (часто дореволюцио́нная орфогра́фия, реже традицио́нная орфогра́фия) — орфография русского языка, действовавшая до её реформы в 1918 году и сохранявшаяся позже на территориях белых правительств в России и в белоэмигрантских изданиях. Началом русской дореформенной орфографии можно считать введение гражданского шрифта Петром I.

Единой общепризнанной нормы дореформенной орфографии (подобной советскому своду 1956 года) не существовало. Правописание последнего полувека перед революцией 1917 года (1870—1910-е годы) было нормировано в большей степени, чем орфография первой трети XIX века и особенно XVIII века. Наиболее авторитетные (хотя и не полностью соблюдавшиеся в выходившей тогда печати) пособия и своды правил по русской дореформенной орфографии связаны с именем академика Я. К. Грота. Они относятся именно к последнему стабильному 50-летию существования дореформенной орфографии.
Гердъю (приток Щугора)
Гердъю — река в России, протекает в округе Вуктыл Республики Коми. Устье реки находится в 118 км по левому берегу реки Щугор. Длина реки составляет 27 км.

Река берёт начало в холмах западных предгорий Приполярного Урала примерно в 8 км к юго-западу от горы Гердъю (307 м НУМ). Течёт в верхнем течении на северо-восток, затем поворачивает на восток. Всё течение проходит по ненаселённой холмистой тайге на территории национального парка Югыд Ва.

Ширина реки в верховьях около 5 метров, в среднем и нижнем течении около 15 — 20 метров, скорость течения у устья 1,0 м/с

Впадает в Щугор у скалистых выходов неподалёку от места где Щугор пересекает Сибиряковский тракт.

Сибиряковский тракт
Сибиряко́вский тракт — древний трансуральский путь сообщения между речными бассейнами Печоры и Оби. Обустроен во второй половине XIX века российским предпринимателем, исследователем Сибири А. М. Сибиряковым. В настоящее время заброшен.
Митрофан (Абрамов)
Епископ Митрофан (в миру Николай Иванович Абрамов, в схиме Макарий; 14 (26) декабря 1876, слобода Старая Меловая, Богучарский уезд, Воронежская губерния — 4 ноября 1945, Белград) — епископ Сербской православной церкви на покое, до 1922 года — епископ Русской православной церкви, епископ Сумский, викарий Харьковской епархии.

Воронежская губерния
Воро́нежская губе́рния — две административно-территориальных единицы. Губернский город — Воронеж.

Первая Воронежская губерния существовала с 1725 по 1779 год в Российской империи.

Вторая Воронежская губерния существовала с 1796 по 1928 год в Российской империи, Российской республике и в РСФСР.
Поточечная операция
В математике, пото́чечная опера́ция над двумя функциями f и g с одинаковой областью определения образуют новую функцию, значения которой являются результатом применения указанной бинарной операции к значениям f и g. Например, поточечное сложение наделяет функции на множестве со значениями в поле структурой линейного пространства.

Можно понимать поточечную операцию как функцию высшего порядка. Бинарную операцию можно считать одним из аргументов. Язык Haskell позволяет запись поточечной операции как:

где b — бинарная операция, f, g — функции-операнды.

Haskell
Haskell (МФА: [hæskəl]) — стандартизированный чистый функциональный язык программирования общего назначения. Является одним из самых распространённых языков программирования с поддержкой отложенных вычислений. Система типов — полная, сильная, статическая, с автоматическим выводом типов, основанная на системе типов Хиндли — Милнера. Поскольку язык функциональный, то основная управляющая структура — это функция.

Отличительная черта языка — серьёзное отношение к типизации; во многом в связи с этим язык назван в честь исследователя теории типов и изобретателя комбинаторной логики Хаскелла Карри.

Имеются средства взаимодействия с кодом на других языках программирования. Есть встроенная поддержка многозадачного и параллельного программирования, развитый инструментарий (средства автоматического тестирования, отладки и профилирования, в том числе для параллельных программ), существует несколько тысяч библиотек с открытым исходным кодом.
NGC 5721
NGC 5721 (другие обозначения — MCG 8-27-13, ZWG 248.16, PGC 52346) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Волопас.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.