hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2024 — тройной прыжок (женщины)
Соревнования в тройном прыжке у женщин на Олимпийских играх 2024 года прошли 2 и 3 августа в Париже (Франция) на «Стад де Франс».

Олимпийская чемпионка 2021 года в тройном прыжке, Юлимар Рохас из Венесуэлы, не участвовала в Играх 2024 года из-за травмы ахиллова сухожилия.

Теа Лафонд стала первым призёром Олимпийских игр в истории Доминики.

Лафонд, Теа
Теа Ноэлива Лафонд (англ. Thea Noeliva LaFond, род. 5 апреля 1994 года, Розо, Доминика) — доминикская легкоатлетка, выступающая преимущественно в тройном прыжке.

Олимпийская чемпионка 2024 года (не только первый олимпийский чемпион Доминики в истории страны, но и первый призёр Олимпийских игр в истории Доминики), чемпионка мира 2024 года в помещении, призёр чемпионата мира 2025 года, двукратный призёр Игр Содружества (2018 и 2022), призёр Панамериканских игр. Участница Олимпийских игр 2016 и 2020 годов.

Действующая рекордсменка Доминики в пятиборье (4222 очка), беге на 60 метров с барьерами (8,38 сек), 100 метров с барьерами (14,03 сек), прыжках в длину (6,64 м), тройном прыжке (15,02 м) и в прыжках в высоту (185 см).
Штремме
Штремме (нем. Stremme) — фамилия.

Штремме, Генрих (1884—1933) — немецкий фермер и политик.

Штремме, Герман (1879—1961) — немецкий почвовед.

Штремме, Христофор Конрад (1806—1877) — немецкий архитектор и педагог, доктор философии.

Штремме, Христофор Конрад
Христофор Конрад Штремме (эст. Cristoph Conrad Stremme; 1806—1877) — немецкий архитектор и педагог, доктор философии, экстраординарный профессор гражданской архитектуры в Императорском Дерптском университете.
Shantui
Shantui Construction Machinery Co., Ltd. (кит. упр. 山推工程机械股份有限公司, «Шантуй строительная техника») — китайская компания, производитель землеройных и дорожно-строительных машин, штаб-квартира Цзинин, Китай. Входит в состав государственной компании «Группа тяжелой промышленности Шаньдуна». Основной продукцией являются бульдозеры, ковшовые и вилочные погрузчики, экскаваторы, дорожные катки, автогрейдеры, асфальтоукладчики.

Асфальтоукладчик
Асфальтоукла́дчик — сложная линейная дорожно-строительная машина. Асфальтоукладчики предназначены для укладки слоев асфальтобетонного покрытия, включающей распределение и предварительное уплотнение асфальтобетонной смеси по нижележащему слою дорожной одежды. Обычно работает в паре с грузовиком, поставляющим для него смесь.

Конструкция асфальтоукладчика была разработана фирмой Barber Greene (США) и на неё был подан патент 20 августа 1932 года. 10 апреля 1936 года U.S. Patent Office был выдан патент "Machine for and process of laying roads" .
Bialogue
Bialogue (сочетание слов «бисексуал» и «диалог») — группа американских активистов, начинавшая в Нью-Йорке и работающая над вопросами, представляющими местный, национальный и международный интерес для бисексуальных, флюидных, пансексуальных, квир-сообществ и их союзников. Миссия Bialogue состоит в том, чтобы развеять мифы и стереотипы о бисексуальности, решить проблему бифобии и бисексуального стирания, информировать общественность о фактах и реалиях бисексуальности и защищать бисексуальное сообщество. Его лозунг: «Действовать, а не просто нападать».

Словослияние
Словослия́ние (или словостяже́ние) — способ словообразования, разновидность такого способа, как «сокращение».

Сло́во-бума́жник (англ. portmanteau word, фр. mot-valise) — термин, применяемый для обозначения авторских слов, введённых Льюисом Кэрроллом в книгах «Алиса в стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье». В других языках могут применяться другие термины, например, «слово-чемодан» (фр. mot-valise, нем. Kofferwort), «слово-салат» (итал. parola macedonia) или «слово-телескоп» (норв. teleskopord, рум. cuvânt telescopat).
Шатурская ГРЭС
Шату́рская ГРЭС имени В. И. Ле́нина — тепловая электростанция (ГРЭС) мощностью 1500 МВт, расположенная в городе Шатура Московской области. Одна из старейших электростанций в России. Основана в 1920 году при реализации плана ГОЭЛРО. Первоначально работала на торфе, сейчас основной вид топлива — природный газ. Входит в состав генерирующей компании ПАО «Юнипро».

Электростанция
Электри́ческая ста́нция или электроста́нция — комплекс оборудования (в случае стационарного размещения — и сооружений) для производства электроэнергии.

В основе работы большинства современных электростанций лежит преобразование энергии источников в механическую энергию, которая затем в электрических генераторах преобразуется в электроэнергию и подаётся в электрическую сеть.

Источники энергии, используемые для приведения генераторов во вращение, могут быть самыми разнообразными. Большинство электростанций в мире для выработки электроэнергии сжигают ископаемое топливо, такое как уголь, нефть и природный газ. К низкоуглеродным источникам энергии относятся ядерные реакции и возобновляемые источники.
Хэйс, Киллиан
Киллиан Дерон Антрон Хэйс (англ. Killian Deron Antron Hayes; род. 27 июля 2001, Лейкленд, Флорида, США) — французский профессиональный баскетболист клуба НБА «Сакраменто Кингз». Играет на позиции разыгрывающего и атакующего защитника. Был выбран на драфте НБА 2020 года под 7-м номером.

Атакующий защитник
Атакующий защитник (англ. shooting guard) или второй номер — позиция игрока в баскетбольной команде. Игроки этого типа обычно очень быстрые, ловкие, обладающие высоким прыжком и ростом от 190 до 200 см. Обязательным для атакующего защитника является хороший бросок со средней и дальней дистанции и быстрый дриблинг. Главной задачей 2-го номера является набор очков, некоторые из них иногда могут выступать в качестве разыгрывающего (так называемые защитники-гибриды).
Masdevallia strobelii
Masdevallia strobelii (возможные русские названия: Масдеваллия Стробела, или Масдеваллия стробелии) — вид многолетних трявянистых растений из семейства Орхидные.

Вид не имеет устоявшегося русского названия, в русскоязычных источниках используется научное название Masdevallia strobelii.

Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.
Бродский, Александр
Алекса́ндр Бро́дский:

Бродский, Александр Иванович (1903—1984) — советский фотохудожник и журналист.

Бродский, Александр Ильич (1895—1969) — советский физико-химик, академик АН УССР (1939), член-корреспондент АН СССР (1943), лауреат Сталинской премии.

Бродский, Александр Иосифович (род. 1959) — российский философ, профессор СПбГУ.

Бродский, Александр Маркович (род. 1942) — молдавско-израильский журналист и эссеист, поэт, переводчик, сценарист.

Бродский, Александр Саввич (род. 1955) — российский архитектор, художник, сын С. Г. Бродского.

Бродский, Александр Сергеевич (псевдоним Вознесенский, 1880—1939) — русский драматург, сценарист и педагог, поэт, переводчик, литературный критик.

Бродский, Александр Ильич
Алекса́ндр Ильи́ч Бро́дский (7 [19] июня 1895, Екатеринослав — 21 августа 1969, Киев) — советский учёный-химик. Член-корреспондент АН СССР (1943), академик АН Украинской ССР (1939), лауреат Сталинской премии (1946). Почётный член Польской академии наук (1963). Заслуженный деятель науки УССР (1965). Герой Социалистического Труда (1969). Директор института физической химии имени Л. В. Писаржевского АН УССР.
Беккер, Шарлотта
Шарлотта Беккер (нем. Charlotte Becker, род. 19 мая 1983, Даттельн, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкая профессиональная велогонщица, выступающая в настоящее время за женскую команду UCI, Arkéa Pro Cycling Team.

Даттельн
Даттельн (нем. Datteln) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия, на канале Везель-Даттельн. Находится в 20 км северо-западнее Дортмунда.

Подчинён административному округу Мюнстер. Входит в состав района Реклингхаузен. Население составляет 35 352 человека (на 31 января 2011 года). Занимает площадь 66,08 км². Официальный код — 05 5 62 008.
Дёмин, Виктор Петрович (киновед)
Ви́ктор Петро́вич Дёмин (8 мая 1937, Таганрог — 19 июня 1993, Москва) — советский и российский киновед, кинокритик, сценарист, редактор. Один из активных участников перестройки в кинематографе, главный редактор журнала «Экран» (1990—1993).

Просвещение (издательство)
«Просвеще́ние» (Учебно-педагогическое государственное издательство («Учпедгиз») в 1930—1964 годах) — советское и российское специализированное издательство учебной и педагогической литературы.

В 1994 году издательство «Просвещение» утратило монополию на выпуск школьных учебников в России.

В 2011 году было приватизировано на средства Аркадия Ротенберга. К 2020 году доля «Просвещения» на российском рынке школьных учебников выросла с 35 до 82 процентов.
GX Возничего
GX Возничего (лат. GX Aurigae) — двойная затменная переменная звезда типа Беты Лиры (EB) в созвездии Возничего на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 2237 световых лет (около 686 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +12,2m до +11,5m. Орбитальный период — около 1,1433 суток.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Мураново
Мура́ново — литературно-мемориальный музей, созданный потомками Ф. И. Тютчева на базе родовой усадьбы в деревне Мураново, ныне на территории Пушкинского городского округа Московской области, близ платформы Ашукинская Ярославской железной дороги (посёлок Ашукино).

Пушкинский городской округ
Пу́шкинский городской округ или городской округ Пушкинский — муниципальное образование, расположенное на северо-востоке Московской области России. В рамках административно-территориального устройства ему соответствует город областного подчинения Пушкино с административной территорией.

Административный центр — город Пушкино.
Кристофер-стрит, 45
Кристофер-стрит, 45 (англ. 45 Christopher Street) — жилой многоквартирный дом на улице Кристофер-стрит в квартале Гринвич-Виллидж, в районе Манхэттен в Нью-Йорке. Здание в стиле ар-деко построено в 1929—1931 годах строительной компанией «Бинг и Бинг» по проекту архитектурной фирмы Боэк и Пэрис, во главе с Расселом М. Боэком и Хаймэном Ф. Пэрисом, покинувшими архитектурную фирму Эмери Рот, чтобы начать собственную практику в 1927 году. В настоящее время дом является кондоминиумом с 113 квартирами на восемнадцати этажах.

В составе исторического округа Гринвич-Виллидж 29 апреля 1969 года здание получило статус национального исторического памятника (статус был подтверждён в 2006 и 2010 годах) и 19 июня 1979 года включено в список Национального реестра исторических мест США.

Национальный исторический памятник США
Национальный исторический памятник (англ. National Historic Landmark) — объект, историческая ценность которого признаётся Федеральным правительством США. Объектами, имеющими этот статус, являются исторические здания, комплексная историческая застройка, а также памятники техники (например, канатный трамвай Сан-Франциско).

Все Национальные исторические памятники автоматически включаются в Национальный реестр исторических мест США.

Статус Национального исторического памятника присваивается с 1960 года.
Поль-э-Дохтар
Поль-э-Дохтар (перс. پلدختر‎) — город на западе Ирана, в провинции Лурестан. Административный центр шахрестана Поль-Дохтар. Расположен на расстоянии приблизительно 100 километров к юго-западу от Хорремабада, административного центра провинции. На 2006 год население составляло 22 588 человек.

Название переводится с фарси как «мост дочери». Оно связано с руинами моста через реку Керхе, расположенными к северу от города и относящимися к периоду правления персидской династии Сасанидов. Мост, имевший длину 270 метров, был построен в царствование шахиншаха Шапура I, в честь дочери которого, как полагают, он и получил своё название. Остатки моста вместе с другими объектами этой области входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Шахиншах
Шахинша́х или шаханша́х (др.-перс. 𐎧𐏁𐎠𐎹𐎰𐎡𐎹 𐏐 𐎧𐏁𐎠𐎹𐎰𐎡𐎹𐎴𐎠𐎶 xšāyaθiya xšāyaθiyānām, пехл. šāhān šāh, перс. شاهنشاه‎, [shāhanshāh] — «царь царей») — древний персидский (мидийского происхождения, заимствованный Ахеменидами), позже иранский монархический титул, приблизительно соответствующий европейскому титулу императора. Титулование — Его Императорское Величество.
Чемпионат Австралии по шоссейному велоспорту
Чемпионат Австралии по шоссейному велоспорту — национальный чемпионат Австралии по шоссейному велоспорту, проводимый Федерацией велоспорта Австралии с 1901 года. За победу в дисциплинах присуждается майка в национальных цветах Австралии (на илл.).

Проводится в нескольких дисциплинах и возрастных категориях. Самыми престижными из них являются групповые и индивидуальные гонки среди мужской и женской элиты.

Велосипедная майка
Велосипедная майка (другое название — джерси) — специальная майка для велогонщиков. Профессиональная велосипедная майка значительно отличается от обычных маек. Велосипедная майка сделана специально с расчётом на то, что велогонщик во время езды находится в согнутом положении. Карманы на майке находятся сзади, что не доставляет неудобств гонщику. На майке есть молния, на случай если велогонщику станет жарко и он мог бы её расстегнуть.

В профессиональном шоссейном велоспорте у каждой команды свой дизайн маек с различными спонсорскими наклейками.

Существуют также отличительные майки лидеров различных классификаций гонки. Самая известная среди них — жёлтая майка лидера генеральной классификации Тур де Франс.
Кустоди, Пьетро
Пье́тро Кусто́ди (итал. Pietro Custodi; 29 ноября 1771, Галлиате, Пьемонт, — 15 мая 1842, Гальбьяте, Ломбардия) — итальянский экономист, историк и государственный деятель, барон.

Был государственным советником в Милане наполеоновской эпохи.

Известен изданием большого сборника, содержащего в себе труды лучших итальянских экономистов с 1582 до 1804: «Scrittori classici italiani di economica politica» (Милан, 1803—1816).

Его именем в Милане названы улица и экономический техникум.

Галлиате
Галлиате (итал. Galliate) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Новара.

Население составляет 14932 человека (2008 г.), плотность населения составляет 515 чел./км². Занимает площадь 29 км². Почтовый индекс — 28066. Телефонный код — 0321.

Покровителями коммуны почитаются святой Иуст из Триеста, мученик, и святой Аврелий, празднование 8 сентября (Varallino).
Никифоровское (Московская область)
Никифоровское — деревня в Одинцовском районе Московской области России. Входит в сельское поселение Никольское. Население — 10 человек на 2006 год, в деревне числятся 4 улицы. До 2006 года Никифоровское входило в состав Волковского сельского округа.

Деревня расположена на юго-западе района, в 8 км к северо-западу от города Кубинка, по правому берегу Москва-реки, высота центра над уровнем моря — 143 м.

Впервые в исторических документах деревня упоминается в начале XV века. По экономическим примечаниям 1800 года в деревне Никифоровская было 17 дворов и 96 крепостных душ. На 1852 год в казённая деревне Никифоровское числилось 25 дворов, 80 душ мужского пола и 125 — женского, в 1890 году — 333 человека. По Всесоюзной переписи 17 декабря 1926 года числилось 46 хозяйств и 211 жителей, по переписи 1989 года — 11 хозяйств и 15 жителей.

Кубинка
Ку́бинка — город (до 2004 года — посёлок городского типа) в Одинцовском городском округе Московской области России. Расположен в 63 км к западу от центра Москвы.

Железнодорожный узел: станции Кубинка I и Кубинка II.
Арендт, Ханна
Ха́нна А́рендт, урожд. Иоха́нна А́рендт (нем. Johanna Arendt, нем. Hannah Arendt, англ. Hannah Arendt; 14 октября 1906, Линден, Ганновер, Германская империя — 4 декабря 1975, Нью-Йорк, США) — немецко-американский философ, политический теоретик и политический историк, основоположница теории тоталитаризма.

Политическая история
Политическая история — межотраслевая дисциплина на стыке истории и политологии, изучающая историю политических теорий и институтов, политических событий и их взаимосвязи в историческом аспекте. Любые значительные политические исследования так или иначе предполагают обращение к политической истории.

Политическая история фокусируется на решениях, принимавшихся лидерами государств, на организации и способе действия властей в больших обществах, на воздействии властных элит на общество и взаимоотношения государств между собой.

"Политическая история по своей природе справедливо претендует на жанр «Большой Истории», где сходятся так или иначе все структуры исторического общества", - отмечает С. К. Цатурова.
ФК «Аустрия» (Вена) в сезоне 1962/1963
Сезон 1962/63 — 53-й сезон в истории венской «Аустрии», а также 52-й сезон подряд, который клуб провёл в высшем дивизионе австрийского футбола. По итогам сезона клуб в пятый раз в своей истории выиграл «золотой дубль», став восьмикратным чемпионом Австрии и двенадцатикратным обладателем Кубка Австрии.

Чемпионат Австрии в этом сезоне официально назывался Штатслига.

Чемпионат Австрии по футболу
Австрийская футбольная Бундеслига (нем. Österreichische Fußball-Bundesliga) — высший дивизион чемпионата Австрии по футболу. По его результатам определяется чемпион страны и представители Австрии в еврокубках, проводимых УЕФА. Первый сезон австрийской бундеслиги состоялся в сезоне 1974/75, в 1991 году турнир был перерегистрирован. Сейчас австрийская Бундеслига разделена на два дивизиона. Действующим чемпионом является клуб «Штурм» из Граца.
Катастрофа G-73 возле Майами
Катастрофа G-73 возле Майами — авиационная катастрофа, произошедшая в понедельник 19 декабря 2005 года. Самолёт-амфибия Grumman G-73T Turbine Mallard авиакомпании Chalk's Ocean Airways выполнял плановый рейс CHK101 по маршруту Форт-Лодердейл—Майами—Бимини, но через 1 минуту после вылета из Майами у самолёта оторвалась правая плоскость крыла и он рухнул в канал Говермент Кат. Погибли все находившиеся на его борту 20 человек — 2 пилота и 18 пассажиров.

Момент катастрофы (падение самолёта и его оторвавшейся правой плоскости крыла в воду) был снят на камеру мобильного телефона очевидцем.

Форт-Лодердейл
Форт-Ло́дердейл (англ. Fort Lauderdale [ˌfɔrt ˈlɔːdərdeɪl]) — курортный город на восточном побережье южной Флориды, расположенный между городами Майами и Уэст-Палм-Бич. Население — 165 521 чел (2010).

Город расположен в 23 милях (37 км) от Майами. В Форт-Лодердейле и его окрестностях — свыше 4100 ресторанов и 120 ночных клубов.
Северная дамба (Пермь)
Северная дамба — улица, связывающая Мотовилихинский район и центральную часть города Перми. Одна из важнейших транспортных артерий города. Пролегает через северную часть Егошихинского лога.

Предшественником дамбы был трамвайный мост по ул. Парковая, открытый в 1926 году. Мост не выдерживал большого потока машин, на нём часто создавались пробки и заторы, в связи с чем было принято решение о строительстве о нового пути.

Строительство дамбы началось в 1950-х годах. В 1953 году в трубу была взята речка Егошиха. В сентябре 1959 года по дамбе прошёл первый трамвай.

В 1962 году по дамбе прошёл первый троллейбус «Площадь дружбы — Центральный рынок».

Полностью движение на дамбе останавливалось в 1996 и 2017 годах в связи с реконструкцией.

Пермский троллейбус
Пе́рмский тролле́йбус — закрытая троллейбусная сеть города Перми, работавшая с 1960 по 2019 год.

Линии троллейбуса проходили по центральным улицам города, таким как Комсомольский проспект, улицы Ленина и Пушкина. Троллейбусная сеть была расположена только в левобережной части города, охватывая микрорайоны Городские Горки, Балатово, Крохалёва, Владимирский и Парковый. Генеральный план 2004 года предусматривал дальнейшее развитие троллейбусной сети, однако вскоре был отменён. В 2018 году было принято решение о ликвидации сети ввиду убыточности и высоких расходов на содержание, а также планов сделать ставку на трамваи и автобусы на газу. Демонтаж линий начался после закрытия сети в июне 2019 года и завершился к октябрю 2020 года.
Ардов, Михаил Викторович
Михаи́л Ви́кторович А́рдов (род. 21 октября 1937, Москва, СССР) — русский писатель, публицист и мемуарист; клирик Российской православной автономной церкви, протопресвитер; настоятель московского храма святых Царственных мучеников и Новомучеников и Исповедников Российских на Головинском кладбище, благочинный Московского благочиния РПАЦ; до 1993 года был священником Русской православной церкви, служил в Ярославской и Московской епархиях.

Ярославская епархия
Яросла́вская епа́рхия — епархия Русской православной церкви в средней части Ярославской области (в границах города Ярославля, а также Гаврилов-Ямского, Некрасовского, Ростовского и Ярославского районов). Входит в состав Ярославской митрополии.

Правящий архиерей — митрополит Ярославский и Ростовский Вадим (Лазебный) (с 26 декабря 2019 года).

В епархии 8 монастырей, 125 приходов, 11 храмов и молитвенных комнат при социальных и исправительных учреждениях, 11 часовен.

Священнослужителей — 178, в том числе 165 священников и 13 диаконов.
Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Рио-де-Жанейро (штат)
Ри́о-де-Жане́йро (порт. Rio de Janeiro) — штат Федеративной Республики Бразилия. Административный центр — город Рио-де-Жанейро.

Жители штата называют себя «флуминенсе» (порт. fluminense).

Крупнейшие города штата: Рио-де-Жанейро, Нова-Игуасу, Нитерой, Дуки-ди-Кашиас, Сан-Гонсалу.
Экономикс (учебник)
«Экономикс: принципы, проблемы и политика» (англ. Economics: Principles, Problems, and Policies) — учебник, представляющий собой интегрированную систему обучения для школьников и студентов, обучающихся по экономическим специальностям.

Учебник начал издаваться с 1960 года и выдержал уже 22 издания. Авторами современного учебника являются американские профессора по экономике К. Р. Макконнелл, С. Л. Брю и Ш. М. Флинн.

Экономическая школа (журнал)
Экономическая школа — научно-образовательный журнал, который выпускался в Санкт-Петербурге в 1991—1999 годах и первым журналом издающий учебные тексты по современной экономической теории на русском языке. Первый и единственный журнал, рекомендованный Министерством образования РФ в качестве учебника для студентов экономических специальностей. По первым выпускам журнала «Экономическая школа» преподавали экономическую теорию и микроэкономику в 1990-х годах во многих российских вузах (включая НИУ ВШЭ, МГУ, СПбУЭФ и многие другие).
Брошь из Нориджа
Брошь из Нориджа — англосаксонская дисковидная брошь VII века. Брошь была изготовлена на территории Кента, однако обнаружена в 1989 году, вместе с другими артефактами, при раскопках англосаксонского могильника на Харфорд-ферме (англ. Harford Farm) близ Нориджа, Норфолк.

Диаметр броши составляет 72 мм. Лицевая сторона сделана из золота, украшена цветным стеклом и гранатами, образующими узор в виде кругов и прямых линий, лучами расходящихся от центра. Пространство между лучами заполнено характерным англосаксонским переплетением, заимствованным от кельтского узора, однако более хаотичным и содержащим открытые концы. Задняя пластина броши выполнена из серебра. На обратной стороне броши содержится руническая надпись, которую можно перевести, как: «Люда [староанглийское имя] ремонтировал эту брошь» (англ. Luda repaired the brooch). Кроме надписи, на задней части изделия нанесен процарапанный зооморфный узор.

Брошь хранится и выставляется в замке-музее Норидж.

Кент
Кент (англ. Kent /kɛnt/, лат. Cantium, Canthia) — графство в Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Административный центр и крупнейший город — Мейдстон. Население — 1,359 млн человек (1-е место среди графств; данные 2004 года).