hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gods and Monsters (Лунный рыцарь)
«Gods and Monsters» (с англ. — «Боги и монстры») — шестой эпизод американского телесериала «Лунный рыцарь» (2022), основанного на одноимённом персонаже компании Marvel Comics. В этом эпизоде Артур Хэрроу освобождает богиню Амат, в результате чего Марк Спектор и Стивен Грант пытаются их остановить. Действие эпизода происходит в медиафраншизе «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ), разделяя преемственность с фильмами франшизы. Сценарный сюжет к нему написали Даниэль Иман и Джереми Слейтер, а телесценарий Джереми Слейтер, Питер Кэмерон и Сабир Пирзада. Режиссёром выступил Мохамед Диаб.

Оскар Айзек исполняет роль Марка Спектра / Лунного рыцаря, Стивена Гранта / Мистера Найта и Джейка Локли. Главные роли также исполняют Мэй Каламави и Итан Хоук.

Эпизод «Боги и монстры» был выпущен на Disney+ 4 мая 2022 года.

Лунный рыцарь
Лу́нный ры́царь (англ. Moon Knight), настоящее имя — Марк Спе́ктор (англ. Marc Spector) — супергерой и бывший наёмник, появляющийся в комиксах издательства Marvel Comics. Создан художником Дагом Манчем и автором Доном Перлином. Лунный рыцарь впервые появился в комиксе Werewolf by Night #32 (август 1975). Персонаж был тепло принят публикой и вскоре получил собственные сюжеты, а позднее — и собственную серию комиксов.

С момента своего появления в комиксах, персонаж был адаптирован в мультсериалах и видеоиграх. Оскар Айзек исполнил роль Марка Спектора / Лунного рыцаря, Стивена Гранта / Мистера Найта и Джейка Локли в сериале живого действия «Лунный рыцарь» (2022), действия которого происходят в медиафраншизе «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ).
Cypripedium bardolphianum
Cypripedium bardolphianum — вид травянистых растений, рода Башмачок (Cypripedium), секции Sinopedilum, семейства Орхидные (Orchidaceae).

Вид включён в Приложение II Конвенции CITES.

Китайское название: 无苞杓兰.

Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения
Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, СИТЕС (англ. Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, CITES) — международное правительственное соглашение, подписанное в результате резолюции Международного союза охраны природы (IUCN) в 1973 году в Вашингтоне. Вступила в действие 1 июля 1975 года. Также известна как «Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой уничтожения».
Чехия на зимних Олимпийских играх 2014
Чехия принимала участие в зимних Олимпийских играх 2014 года, которые проходили в Сочи (Россия) с 7 по 23 февраля, где её представляли 88 спортсменов в тринадцати видах спорта. На церемонии открытия Олимпийских игр флаг Чехии несла горнолыжница Шарка Страхова, а на церемонии закрытия — биатлонист, трёхкратный призёр Олимпийских игр в Сочи, Ондржей Моравец.

Зимние Олимпийские игры 2014 для Чехии стали самыми успешными зимними играми — впервые было завоёвано 8 олимпийских медалей: 2 золотые, 4 серебряные и 2 бронзовые медали. В неофициальном медальном зачёте Чехия заняла 15-е место.

Моравец, Ондржей
О́ндржей Мо́равец (чеш. Ondřej Moravec; род. 9 июня 1984, Усти-над-Орлици, Восточночешский край) — чешский биатлонист, чемпион мира 2015 года в смешанной эстафете, трёхкратный призёр Олимпийских игр в Сочи, многократный призёр этапов Кубка мира.

Завершил карьеру 14 марта 2021 года.
Матяшовка
Матяшовка — название населённых пунктов на Украине:

Матяшовка — посёлок в Литинском районе Винницкой области.

Матяшовка — село в Великобагачанском районе Полтавской области.

Матяшовка — село в Лубенском районе Полтавской области.

Матяшовка (Винницкая область)
Матяшовка (укр. Матяшівка) — посёлок, входит в Литинский район Винницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 266 человек. Почтовый индекс — 22320. Телефонный код — 4347. Занимает площадь 0,084 км². Код КОАТУУ — 522487004.
Кожин, Павел Михайлович (скульптор)
Кожин Павел Михайлович (04.01.1904, дер. Быковка, Нижегородская губерния, Российская Империя — 27.12.1975, Москва, СССР) — советский скульптор, график, художник-анималист, работавший в различных керамических материалах, исполнял выставочные произведения и образцы для промышленного производства. Участник многочисленных выставок, обладатель золотой медали выставки в Париже в 1937 году. Ведущий художник Дулёвского фарфорового завода с 1938 года. Преподаватель Московского высшего художественно-промышленного училища (бывшее Строгановское) с 1962 года. Член Союза художников СССР с 1935 года.

Дулёвский фарфоровый завод
Дулёвский фарфоровый завод, производственный кооператив «Дулёвский фарфор» — крупнейшее российское предприятие по производству посуды, скульптурных и сувенирно-подарочных изделий из фаянса и фарфора. Расположено в городе Ликино-Дулёво Орехово-Зуевского района Московской области.
Битва при Веви
Битва при Веви (греч. Μάχη της Βεύης) или Битва при Соровиче (тур. Soroviç Muharebesi  (по имени близлежащего города Аминдео в османский период) — сражение между греческой 5-й дивизией и частями VI корпуса Вардарской османской армии, начавшееся 21 октября (3 ноября) 1912 года и закончившееся 24 октября (6 ноября) 1912 года.

Одна из немногих османских побед в ходе Первой Балканской войны. Несмотря на свои ограниченные масштабы, сражение имело политические последствия и повлияло на формирование межгосударственных границ запада Македонии.

Козани
Коза́ни (греч. Κοζάνη) — город на севере Греции, в Македонии. Город расположен на высоте 710 метров над уровнем моря, на краю плодородной равнины в котловине между горами Вермион и Вуринос, открывающейся к долине реки Альякмон, в 25 километрах к югу от Птолемаиса, в 105 километрах к юго-западу от Салоник и в 307 километрах к северо-западу от Афин. Административный центр одноимённой общины, одноимённой периферийной единицы и периферии Западная Македония. Население города составляет 41 066 человек по переписи 2011 года.

Климат области континентальный с холодной и сухой зимой и жарким летом.

В Козани находится кафедра Сервийской и Козанийской митрополии Элладской православной церкви.
Аврора (конный центр)
Конный центр «Аврора» — сыктывкарский центр конного спорта, специализирующийся на иппотерапии и развитии конного спорта для инвалидов. Центр был основан в 2003 году.

Услуги центра по оказанию помощи инвалидам оказываются бесплатно, либо с помощью обмена услуг с родителями и детским интернатом инвалидов (интернаты поставляют центру овощи, сено для лошадей, а также старые вещи для ухода за животными). Доход центр получает от продажи лошадей и сдачи в прокат пони и лошадей здоровым людям летом.

Одной из проблем центра является отсутствие манежа, вследствие чего центр проигрывает платным конкурентам, а также слишком большое количество инвалидов при нехватке денежных средств.

На начало 2013 года в центре было 13 лошадей, 7 пони, а также верблюд и осёл. К августу 2013 года в центре было уже 33 лошади, пять пони, три оленя и три верблюда (кроме детёнышей).

На 2013 год в организации лечилось 30—50 инвалидов различного возраста.

Инвалидность
Инвали́дность (от лат. invalidus «немощный, слабый») — термин, объединяющий различные нарушения, ограничения активности и возможного участия в жизни общества. Нарушения — это проблемы, возникающие в функциях или структурах организма; ограничения активности — это трудности, испытываемые человеком в выполнении каких-либо заданий или действий; в то время как ограничения участия — это проблемы, испытываемые человеком при вовлечении в жизненные ситуации: это определение Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ).

Инвалидность может рассматриваться как основной род деятельности («профессия») в случае, когда основным источником дохода инвалида является пенсия/пособие по инвалидности.

Инвалидность является оспариваемой концепцией, имеющей разные значения в разных сообществах.
Альфенц
Альфенц (нем. Alfenz) — река на западе Австрии, течёт в долине Клостерталь по территории округа Блуденц в федеральной земле Форарльберг. Правый приток среднего течения реки Илль.

Длина реки составляет 26 км.

Альфенц образуется при слиянии ручьёв Флексенбах (Штубенбах) и Рауцбах у населённого пункта Штубен. На всём протяжении преобладающим направлением течения реки является запад. Впадает в Илль у Брунненфельда на юго-восточной окраине города Блуденц.

Земля Австрии
Федеральные земли Австрии (нем. Land) — название территориально-административной единицы верхнего уровня в Австрии.

У каждой федеральной земли имеется собственный выборный законодательный орган — ландтаг (нем. Landtag), правительство (нем. Landesregierung), состоящий из земельного губернатора (нем. Landeshauptmann) и земельных советников (нем. Landesrat). Выборы проводятся раз в пять лет (в Верхней Австрии — раз в шесть лет). Земельный губернатор и земельные советники избираются ландтагом.

Федеральные земли делятся на 80 политических округов и 15 уставных городов с расширенными статусами, которые формируют округа с их собственными правами.
Резолюция Совета Безопасности ООН 502
Резолюция Совета Безопасности ООН 502 была принята на 2350-м заседании Совета Безопасности ООН 3 апреля 1982 года после рассмотрения письма постоянного представителя Великобритании при ООН от 1 апреля 1982 года. Как предмет рассмотрения резолюции, был вынесен вооружённый конфликт Соединённого Королевства и Аргентины на Фолклендских (Мальвинских) островах.

Фолклендские острова
Фолкле́ндские острова́ (англ. Falkland Islands, Мальви́нские острова, исп. Islas Malvinas) — архипелаг, расположенный у побережья Аргентины, в южной части Атлантического океана.

Как британская заморская территория, Фолклендские острова обладают самоуправлением. Это важный перевалочный пункт на пути из Атлантического океана в Тихий, позволяющий контролировать Южную Атлантику. Права Великобритании на острова оспариваются Аргентиной, рассматривающей их как часть провинции Огненная Земля, Антарктида и острова Южной Атлантики.

В испаноязычном мире архипелаг называется Мальвинскими островами.
Бентли, Ричард (писатель)
Ричард Бентли (англ. Richard Bentley; 1 февраля 1708 — 23 октября 1782, Вестминстер, Большой Лондон, Великобритания) — английский писатель и художник, известный своей дружбой с поэтом Томасом Греем и писателем и антикваром Горацием (Хорасом) Уолполом.

Вестминстер
Ве́стминстер, Уэ́стминстер, также Вестми́нстер (англ. Westminster) — исторический район Лондона, часть административного округа Вестминстер. Район Вестминстера расположен на левом берегу Темзы, к западу от лондонского Сити. На территории района находится множество достопримечательностей, включая Вестминстерский дворец, Букингемский дворец, Вестминстерское аббатство, Вестминстерский собор, Трафальгарскую площадь и большую часть культурного центра Вест-Энда.

Вестминстер часто используется как метоним для обозначения парламента Великобритании в Вестминстерском дворце. Нередко говорят и о Вестминстерской системе.
Педерсен, Кайла
Кайла Даниэлла Педерсен (англ. Kayla Danielle Pedersen; родилась 14 апреля 1989 года, Флинт, штат Мичиган) — американская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. Она была выбрана на драфте ВНБА 2011 года под общим седьмым номером командой «Талса Шок». Играла в амплуа тяжёлого форварда.

Женская национальная баскетбольная ассоциация
Женская национальная баскетбольная ассоциация, ЖНБА (англ. Women's National Basketball Association, WNBA) — женская профессиональная баскетбольная лига в Соединённые Штаты Америки. Ассоциация была основана 22 апреля 1996 года как женская копия Национальной баскетбольной ассоциации, а первый сезон провела в 1997 году. Регулярный сезон в лиге продолжается с мая по сентябрь, а финальные игры в конце сентября — начале октября.
Фруктовое пиво
Фруктовое пиво (англ. Fruit beer) — пиво с фруктовым вкусом и ароматом, при производстве которого используют натуральные фрукты (вишня, черешня, смородина, ежевика, малина, земляника, клубника, черника, яблоко, слива, апельсин, лимон, грейпфрут, лайм, виноград, персики, абрикосы) или фруктовые соки и экстракты. Бельгийское фруктовое пиво напоминает фруктовый ламбик, но это разные стили пива. При использовании натуральных соков, последующая фильтрация не является необходимой.

Грейпфрут
Грейпфру́т, помпельмус гроздевидный (лат. Cītrus paradīsi) — субтропическое вечнозелёное дерево, важная плодовая культура; вид рода Цитрус (Citrus) семейства Рутовые (Rutaceae); такое же название имеют плоды этого растения, достигающие в диаметре 10—15 см.
Зевксиппа (жена Пандиона)
Зевкси́ппа (жена Пандиона, др.-греч. Ζευξίππη «запрягающая лошадей») — персонаж древнегреческой мифологии, наяда, сестра Праксифеи (жены Эрихтония). Жена Пандиона I, сына своей сестры. Дети от Пандиона I: Прокна, Филомела, близнецы Эрехтей и Бут.

В «Мифах» Гигина упоминается как жена Телеона и мать аргонавта Бута. Её отцом назван речной бог Эридан.

Эрихтоний (царь Афин)
Эрихто́ний, или Эрихфо́ний (др.-греч. Ἐριχθόνιος), — персонаж древнегреческой мифологии. Упомянут в «Илиаде» (II 547) и «Одиссее» (VII 81) как Эрехте́й. Царь Афин, которого родила Гея (земля) от пролившего на неё семя Гефеста.
Корсиканский националистический альянс
Корсиканский националистический альянс (КНА) (корс. UAccolta Naziunale Corsa; фр. Alliance nationaliste corse) — корсиканская политическая партия во Франции, выступающая за широкую автономию Корсики. Основана Петром Поджоли 24 октября 1989 года.

Корсиканский язык
Корсика́нский язы́к (самоназвания Corsu, Corso, Corse, Corsi) — идиом, родной язык корсиканцев, может считаться как отдельным языком, так и диалектом итальянского языка на основании схожести с тосканскими и южными диалектами. Относится к итало-романской подгруппе романских языков и вклю­ча­ет в себя диа­лек­ты северного ти­па, цис­мон­тан­ские, и диа­лек­ты южного ти­па, ольт­ре­мон­тан­ские. Принадлежит к флек­тив­но-ана­ли­ти­че­ско­му ти­пу языков. Распространён на французском острове Корсика и на севере Сардинии, итальянский остров Мад­да­ле­на.

Долгое время был единственным языком на острове Корсике. После передачи острова Франции в 1768 году использование французского языка росло, а в 1945 году уже все островитяне владели французским языком. В 1980 году около 70 % населения в той или иной степени владели языком. В 1990 году примерно 50 % корсиканцев владели корсиканским языком, и лишь 10 % населения использовали его как основной.
Жирошкино
Жиро́шкино — деревня в Раменском муниципальном районе Московской области. Входит в состав сельское поселение Ганусовское. По состоянию на 01.01.2023 года зарегистрировано 223 человека. Население — 194 чел. (2010).

Раменский муниципальный округ
Ра́менский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на юго-востоке Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Ра́менское с административной территорией.

Административный центр — город Раменское.

До 2019 года — Раменский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 4 мая 2019 года Раменский муниципальный район был преобразован в Раменский городской округ. 28 июня 2019 года Раменский административный район был преобразован в город областного подчинения Раменское с административной территорией.

С 1 января 2025 года Раменский городской округ преобразован в Раменский муниципальный округ.
Бачиокки, Элиза Наполеона
Элиза Наполеона Бачиокки (в замужестве — графиня Камарата, в поздние годы также мадам Наполеон; 3 июня 1806, Капаннори, Княжество Лукка и Пьомбино — 3 февраля 1869, Колпо, Бретань, Вторая Французская империя) — племянница Наполеона Первого, дочь его сестры Элизы и её мужа, генерала Феликса Бачиокки.

Капаннори
Капаннори (итал. Capannori) — коммуна в Италии, располагается в регионе Тоскана, в провинции Лукка.

Население составляет 45 356 человек (2008 г.), плотность населения составляет 290 чел./км². Занимает площадь 157 км². Почтовый индекс — 55012. Телефонный код — 0583.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица, празднование 16 июля.
Метрика (поэзия)
Ме́трика (др.-греч. μετρική, от μέτρον — «мера, размер») — многозначный лингвистический и литературоведческий термин:

Область стиховедения, то же, что Метрическое стихосложение;

Область стиховедения, учение о строении (любого типа) стихотворной строки (наряду с эвфоникой, учением о сочетании звуков, строфикой, учением о сочетании строк); в таком случае обычно используется выражение «метрика и ритмика» без точного разграничения этих понятий (см. метр).

Термин также (реже) используется в музыкознании, для обобщения композиционно-технических особенностей музыкального метра (например, «метрика Стравинского»).

Метрическое стихосложение
Метри́ческое стихосложе́ние, также квантитати́вное стихосложе́ние, сокращённо ме́трика (от др.-греч. μέτρον — длина, протяжение, размер, лат. quantitas — количество) — система стихосложения, при которой в стихе фиксируется только количество просодического времени.
Квалификация чемпионата Европы по водному поло среди женщин 2003
Квалификация чемпионата Европы по водному поло среди женщин 2003 — 3-я  женская квалификация для участия в чемпионате Европы, в квалификации  приняли участие 8 европейских команд. Проходила с 11 до 13 апреля 2003 года.

Чемпионат Европы по водному поло среди мужчин
Чемпионат Европы по водному поло — международный турнир среди европейских мужских сборных по водному полу, проводимый раз в 2 года под эгидой LEN. Первый турнир был проведён в 1926 году в Будапеште, Венгрия. Больше всех — 12 раз — чемпионами Европы становилась сборная Венгрии. Действующий обладатель титула — Сербия. До 1997 года чемпионат Европы по водному поло проводился совместно с Чемпионатом Европы по водным видам спорта, но с 1999 года начал проводиться отдельно.

В 1974—2009 гг. также проводился турнир в группе B. Позже появился новый турнир — Кубок европейских наций.

С 2017 года в европейском календаре появился Кубок Европы. К участию в нём допускаются 14 лучших европейских сборных по рейтингу LEN.

Самый титулованный ватерполист в истории чемпионатов Европы — Филип Филипович (шестикратный чемпион), самые титулованные тренеры — Борис Попов, Ратко Рудич и Деян Савич (трёхкратные чемпионы).
Козулино (Вологодская область)
Козулино — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 28 км.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Харовский район
Ха́ровский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Харовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Харовск.
Чехов, Анатолий Иванович
Анатолий Иванович Чехов (2 мая 1923, Бондюжский, Бондюжский сельсовет, Кураковская волость, Елабужский кантон, Татарская АССР, РСФСР, СССР — 6 июня 1967, Горький) — советский снайпер 13-й гвардейской стрелковой дивизии 62-й армии Сталинградского фронта в годы Великой Отечественной войны, кавалер ордена Красного Знамени. На счету Анатолия 265 подтверждённых уничтоженных солдат и офицеров противника.

Камаевская волость
Камаевская волость (тат.  قاماي ۋولىٰسىٰ, Qamaj vulьsь, Камай вулысы), в 18??–1924 гг. Кураковская волость (тат.  كورەك ۋولىٰسىٰ, Күрәк вулысы) — административно-территориальная единица в составе Вятской, Казанской губерний и Татарской АССР. Ныне территория Менделеевского района Республики Татарстан Российской Федерации. По состоянию на 1913 год волостное правление находилось в селении Кураково.
Gogol Bordello
Gogol Bordello (Гоголь Борделло) — американская рок-группа, ведущие представители жанра джипси-панк. В своей игре объединяет несколько музыкальных стилей. Группа была основана в 1999 году в Нью-Йорке украинским эмигрантом Евгением Гудзем из музыкантов восточноевропейского происхождения — из Украины, России и Израиля. Они известны своими театрализованными постановками концертов, которые являются смесью карнавала и комедии. Их музыка подверглась влиянию украинских и русских народных мотивов, карпатской, цыганской музыки, в сопровождении аккордеона и скрипки (в некоторых альбомах и саксофона) и является объединением романса, панка, фолк-рока и рок-н-ролла.

Аккордеон
Аккордео́н (от фр. accordéon) — хроматическая ручная гармоника с клавиатурой фортепианного типа. Клавиатура аккомпанемента такая же, как у баяна: с 5—6 рядами кнопок, звучащими басами и аккордами (готовый аккордеон) или отдельными нотами (выборный или готово-выборный аккордеон)

В голосах мелодии два строевых (основных) язычка, как правило, звучат в «розлив» (с небольшой разницей в настройке), что определяет особенность звучания аккордеона по сравнению с русским баяном, у которого те же язычки звучат точно в унисон. Ещё одним отличительным признаком является более вероятное наличие регистров в голосах мелодии (см. Количество голосов. Регистры).
Ухтанга (деревня)
Ухтанга — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Калининского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Усть-Печенгский сельсовет.

Расположена при впадении реки Ухтанга в Сухону. Расстояние до районного центра Тотьмы по автодороге — 58 км, до центра муниципального образования посёлка Царева  по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Мыс, Любавчиха, Чуриловка.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Тотемский район
То́темский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тотемский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Тотьма.
Трибуховка
Трибуховка (укр. Трибухівка) — село в Дунаевецкой городской общине Каменец-Подольского района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Дунаевецкий район.

Население по переписи 2001 года составляло 81 человек. Почтовый индекс — 32473. Телефонный код — 3858. Занимает площадь 0,712 км2. Код КОАТУУ — 6821880604.

Каменец-Подольский район
Каменец-Подольский район (укр. Кам'янець-Подільський район; в 1923—1928 и 1939—1944 — Должокский) — административная единица на юге Хмельницкой области Украины. Административный центр — город Каменец-Подольский.
Барбарани, Берто
Берто Барбарани (итал. Berto Barbarani), полное имя Тиберио Умберто Барбарани (итал. Tiberio Umberto Barbarani; 2 декабря 1872, Верона, Королевство Италия — 27 января 1945, там же) — итальянский поэт, писавший стихи на западновенетском диалекте.

Верона
Веро́на (итал. Verona МФА: [veˈroːna]о файле, вен. Veròna) — город на севере Италии, в области Венето, административный центр одноимённой провинции. Расположен на реке Адидже. Население на 2021 год составляет 257 тысяч человек. Исторические памятники и экономическое значение города связаны с его историей и географическим положением на пересечении торговых путей. Это важный транспорт­ный узел на пу­ти из Ве­не­ции в Милан и из Па­дан­ской низменности в Ав­ст­рию, че­рез горный пе­ре­вал Бреннер.

Верона пользуется популярностью у туристов со всего мира. Посещаемость города за 2018 год составила более 2 миллионов. Туристов привлекают памятники архитектуры и культурные мероприятия, среди них — ежегодный летний оперный фестиваль, проходящий в римском амфитеатре Арена-ди-Верона. 21 мая празднуется день города.

Покровителями города являются святые Зенон Веронский и Пётр Веронский, празднование 21 мая.