hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пиньос
Пиньо́с (Пеней, греч. Πηνειός), прежде Саламбрия (Σαλαβριάς) — наиболее крупная река в Фессалии и третья по длине в Греции, её длина — 205 км, площадь бассейна 10 700 км² (указываются также 257 км и 10 850 км²).

Впадает в залив Термаикос Эгейского моря между горами Олимп и Оса.

Темпейская долина пробита рекой между этими горами перед её впадением в море. Скилак проводил по этой реке границу Эллады.

Территория бассейна в нижнем течении характеризуется средиземноморским климатом, который при удалении от моря он становится более континентальным. Средний расход воды в устье 81 м³/с, значительно меняется в течение года:

Скилак
Скилак Кариандский (др.-греч. Σκύλαξ ὁ Καρυανδεύς; VI век до н. э.) — греческий мореплаватель и географ.

Родился в Карианде в Карии на юго-западе Малой Азии. По поручению Дария І в 519—516 годах до н. э. совершил путешествие по реке Инд и вдоль побережья Персидского залива, выйдя из города Каспатир на реке Кабул в Гандахаре. Его не дошедшими до нас сочинениями пользовались Гекатей и Геродот.
The Roots (группа)
The Roots — американская хип-хоп-группа из Филадельфии, обладатели «Грэмми». Известны своим джазовым подходом к хип-хопу, подчеркиваемому живыми музыкальными инструментами. Их дебютный альбом вышел в 1993 году, и они работали с музыкантами многих жанров, включая Roy Ayers и Cody Chesnutt. The Roots получили много положительных отзывов от критиков, а также оказали огромное влияние на хип-хоп и R&B. 2 марта 2009 года стали группой, играющей в шоу Late Night with Jimmy Fallon.

Эйерс, Рой
Рой Эйерс (англ. Roy Ayers; 10 сентября 1940, Лос-Анджелес, Калифорния — 4 марта 2025, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский композитор и музыкант, известный своим творчеством в стилях фанк, соул и джаз. Он начал свою карьеру в качестве джазового исполнителя, выпустив несколько альбомов на лейбле Atlantic Records. В 1970-х годах он перешёл к Polydor Records, где стал одним из пионеров джаз-фанка. Эйерс является важной фигурой в эйсид-джазовом движении и получил прозвище «крестный отец неосоула». Некоторые из его известных композиций — «Everybody Loves the Sunshine», «Searchin» и «Running Away». Его музыка стала основой для многих сэмплов в рэп-музыке.
Пименов, Николай
Никола́й Пи́менов:

Пименов, Николай Андреевич (1895—1955) — советский военный деятель, полковник.

Пименов, Николай Васильевич: Пименов, Николай Васильевич (1914—1994) — строитель, Герой Социалистического Труда. Пименов, Николай Васильевич (1906—1942) — политрук, похоронен в братской могиле в гор. Грозном. Пименов, Николай Васильевич (род. 1977) — российский учёный-ветеринар, профессор РАН.

Пименов, Николай Игоревич (род. 1958) — советский гребец (гребля академическая).

Пименов, Николай Николаевич (1927—2005) — советский вятский художник.

Пименов, Николай Степанович (1812—1864) — русский скульптор.

Пименов, Николай Фёдорович (1923—2012) — полный кавалер ордена Славы.

Пименов, Николай Николаевич
Николай Николаевич Пименов (2 мая 1927, Черёмухово, Уральская область — 26 октября 2005, Киров) — художник-пейзажист, заслуженный художник Российской Федерации (1995). Участник международных, всесоюзных, республиканских, зональных художественных выставок.
Валарин
Ва́ларин (кв. Valarin) — один из вымышленных языков, разработанных Дж. Р. Р. Толкином. В легендариуме представляет собой наречие Валар и Майар.

Является самым древним языком Арды. Оказал определённое влияние на квенья и кхуздул, а через последний — на адунайский.

Арда
А́рда (кв. Arda; «царство») — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина название Земли в период мифической предыстории — мир, включающий в себя все места, упомянутые во «Властелине колец» и сопутствующих произведениях. В Арде находились несколько морей и океанов, континенты Средиземье и Аман, гигантский остров Нуменор, существовавший во Вторую эпоху, и прочие земли, упомянутые Толкином в черновиках.
Категория (философия)
Катего́рия в филосо́фии (от др.-греч. κατηγορία — «высказывание, обвинение, признак») — предельно общее понятие, выражающее наиболее существенные отношения действительности. Изучение категорий заключается в определении наиболее фундаментальных и широких классов сущностей.

Сущность
Су́щность (др.-греч. οὐσία; лат. essentia) — смысл данной вещи, то, что составляет ее суть, в отличие от всех других вещей и в отличие от изменчивых (под влиянием тех или иных обстоятельств) состояний вещи.

В логике существенный признак (лат. essentialia constitutiva) — неотъемлемое качество, без которого предмет невозможно осмыслить и который соответствует природе предмета. Сущность предмета выражается в его определении. В метафизике сущность понимается как не принадлежащая ни бытию, ни не-бытию, как «нечто среднее между ними»: как потенция, возможность бытия по отношению к действительности бытия.
Nissan Aprio
Nissan Aprio (рус. Ниссан Априо) — бюджетный субкомпактный автомобиль, производимый компанией Nissan специально для мексиканского рынка. Впервые Nissan Aprio был представлен 13 июля 2007 года в Мексике. Сборка автомобиля была организована в Куритибе (Бразилия). От базовой модели Logan Aprio отличается радиаторной решёткой, характерной для автомобилей Nissan. В августе 2010 года автомобиль был снят с производства. Под капотом стоит либо 1.6-литровый двигатель на 103 л.с, либо двигатель такого же объёма с мощностью 87 л.с, и они оба в связке с 5-ступенчатой МКПП.

Радиаторная решётка
Радиаторная решётка — элемент кузова автомобиля, защищающий и пропускающий воздух к радиатору двигателя. На большинстве автомобилей радиаторная решётка располагается в передней части кузова. Кроме функций защиты и обеспечения притока воздуха к радиатору, радиаторная решётка является важным элементом дизайна автомобиля. Решётка также может располагаться ниже переднего бампера, перед колесами (для охлаждения тормозов), в капоте для вентиляции салона, или на задней торцевой двери (на автомобилях с заднемоторной компоновкой).
Репубблика — Театро-делль-Опера (станция метро)
Репу́бблика — Теа́тро-делль-О́пера (обычно используется только первая часть названия, Репубблика) — станция линии А Римского метрополитена. Открыта 16 февраля 1980 года в составе первой очереди данной линии. Названа по площади Республики (рiazza della Repubblica).

Линия A (Рим)
Линия А (итал. Linea A) — одна из линий Римского метрополитена. Пересадка на Линию Би на станции Термини. Пересекает город с северо-запада на юго-восток и включает в себя 27 станций. Конечные — «Баттистини» и «Ананьина». Линия обозначается оранжевым цветом.
Соколовский, Владимир
Соколовский, Владимир:

Соколовский, Владимир Александрович (1874—1959) — российский, советский инженер-архитектор.

Соколовский, Владимир Васильевич (1906—1987) — систематизатор художественного наследия Николая Рериха.

Соколовский, Владимир Григорьевич (1945—2011) — советский и российский писатель.

Соколовский, Владимир Игнатьевич (1808—1839) — русский поэт.

Соколовский, Владимир Эдуардович (1930—2004) — советский и белорусский архитектор, кандидат технических наук.

Соколовский, Владимир Васильевич
Владимир Васильевич Соколовский (21 ноября 1906, Новогеоргиевск — 11 марта 1987) — систематизатор художественного наследия Николая Рериха, составитель первого полного каталога художественных  произведений Н.К. Рериха,  советский военачальник, педагог.
Милин, Исаак Моисеевич
Исаак Моисеевич Милин (16 февраля 1919, Остёр, УССР — 17 ноября 1992, Санкт-Петербург, Российская Федерация) — советский математик, доктор физико-математических наук, старший научный сотрудник, специалист в области геометрической теории функций комплексного переменного и прикладной математики, подполковник-инженер.

Успехи математических наук
«Успехи математических наук» — научный журнал, издаваемый Академией наук СССР (с 1991 года Российской Академией наук) и Московским математическим обществом. Включён в список научных журналов ВАК. Публикует обзорные статьи по математике, краткие сообщения Московского математического общества и информацию о математической жизни в России и за её пределами. Предназначен для научных работников, преподавателей, аспирантов и студентов старших курсов. Выходит шесть раз в год.
Курсениеки
Курсениеки (латыш. kursenieki, kāpenieki; нем. Kuren) — почти вымершая этническая группа балтийского происхождения. Ранее проживали на Куршской косе, на территории бывшей Восточной Пруссии. Говорили на курсениекском наречии — практически вымершем диалекте латышского языка, а также на литовском и на немецком.

Куршская коса
Ку́ршская коса́ (лит. Kuršių nerija, нем. Kurische Nehrung) — узкая и длинная песчаная часть суши (коса) саблевидной формы, отделяющая Куршский залив от Балтийского моря. Простирается от города Зеленоградск Калининградской области до города Клайпеда (Смильтине, Литва). В 2000 году включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Длина косы — 98 километров, ширина колеблется от 400 метров (в районе посёлка Лесной) до 3,8 километра (в районе мыса Бульвикё, чуть севернее Ниды). Название происходит от племён куршей, живших здесь до колонизации Пруссии немцами.
Fujifilm X-Pro2
Fujifilm X-Pro2 — беззеркальный цифровой фотоаппарат компании Fujifilm. Многие характеристики аппарата схожи с X-T2, но в отличие этой камеры, внешний вид X-Pro2 выполнен в стиле классических дальномерных фотоаппаратов. Аппарат анонсирован в январе 2016 года, а поступил в продажу в марте 2016.

Дальномерный фотоаппарат
Дальномерный фотоаппарат — класс фотоаппаратов, использующий для наводки на резкость оптический дальномер.

Для фокусировки объектива эта разновидность фотоаппаратуры использует явление параллакса, когда оптически совмещаются два изображения, полученные через два объектива дальномера, разнесённые на расстояние базиса. В наиболее совершенных камерах дальномер совмещён с видоискателем, обеспечивая одновременно фокусировку и визирование. Кроме того, привод компенсатора дальномера, как правило, объединяется с механизмом фокусировки объектива, сопрягая перемещение оправы с работой дальномера. В качестве компенсатора чаще всего используются поворотные зеркало или призма, а также оптический клин переменного угла, состоящий из взаимно смещающихся плоско-выпуклой и плоско-вогнутой линз.
Алиага (Турция)
Алиага (тур. Aliağa) — город и район в Эгейском регионе Турции, в иле Измир, фактически — северный пригород Измирской агломерации. Крупный промышленный центр и третий по величине порт страны, а также популярный туристический центр. В Алиаге имеется отделение Эгейского университета (Измир), в городе базируется баскетбольный клуб Aliağa Petkim.

Алиага Петким
«Алиага Петким» — турецкий профессиональный баскетбольный клуб из города Измир, Турция. Клуб также имеет спонсорскую приставку «Петким». Petkim Petrokimya является официальным спонсором команды. «Алиага» играет в ТБЛ с сезона 2008/2009.
Чита ди Дженова
Чита ди Дженова (итал. Città di Genova) — итальянский пассажирский теплоход. В годы Второй мировой войны использовался Королевскими ВМС Италии в качестве вспомогательного крейсера. В январе 1943 года торпедирован и потоплен британской подводной лодкой «Тигрис». Вместе с крейсером погибли около ста греческих заложников, известных офицеров и интеллигентов, которых везли на борту в концлагеря Италии.

Бенгази
Бенга́зи (араб. بنغازي‎ Binġāzī; лив. араб. بنغازي‎‎ [bənˈʁɑːzi]) — второй по величине после Триполи город в Ливии, столица Киренаики.

Во времена существования Королевства Ливии являлся одним из двух столичных городов. Невдалеке от Бенгази располагалась резиденция Идриса I. Каддафи лишил Бенгази столичных функций.

15 февраля 2011 года именно в Бенгази начались акции протеста, послужившие началом гражданской войны. С середины 2017 года город контролируется силами восточного правительства Ливии и ЛНА Х. Хафтара.
Ольховка (Московская область)
Ольховка — деревня в Ступинском районе Московской области в составе Семёновского сельского поселения (до 2006 года входила в Ивановский сельский округ). На 2015 год в Ольховке 3 улицы, 1 тупик и 3 садовых товарищества. Деревня связана автобусным сообщением с соседними населёнными пунктами.

Ступино (городской округ)
Городско́й о́круг Сту́пино — муниципальное образование на юге Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Сту́пино с административной территорией.

Административный центр — город Ступино.

До 2017 года — Ступинский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 6 июня 2017 года Ступинский муниципальный район был преобразован в городской округ Ступино. 8 июля 2017 года Ступинский административный район был преобразован в город областного подчинения Ступино с административной территорией.
Список наград и номинаций фильма «Бесславные ублюдки»
«Бесславные ублюдки» (англ. Inglourious Basterds) — фильм, снятый режиссёром Квентином Тарантино по собственному сценарию. Съёмки начались осенью 2008 года во Франции и Германии, премьера состоялась на Каннском кинофестивале в 2009 году. Действие картины, в которой снялись Брэд Питт, Майк Майерс, Элай Рот и Кристоф Вальц, происходит во Франции во время Второй мировой войны.

Премьера
Премье́ра (фр. première — «первая») — означает «первый показ», «первое представление». Слово чаще всего применяется к театру или кино. Премьерные показы грядущих блокбастеров, долгожданных кино- или театральных картин зачастую сопровождаются большим ажиотажем в прессе.

Распространена следующая категоризация премьер, пришедшая из англоязычного шоу-бизнеса:
Люнеберг, Рудольф
Рудольф Карл Люнеберг (нем. Rudolf Karl Lüneburg; 30 марта 1903, Фолькерсхайм, близ Боккенема, Германия — 19 августа 1949 года, Грейт-Фолс, шт. Монтана, США) — профессор математики и оптики Института глаза Дартмутского колледжа. Получил степень доктора в Гёттингенском университете, в 1935 году эмигрировал в США.

Монтана
Монта́на (англ. Montana, американское произношение: [mɒnˈtænə] (слушать)о файле) — штат на северо-западе США, 41-й штат, присоединившийся к союзу. На севере граничит с Канадой. Столица — Хелена, крупнейший город — Биллингс. Население — 1 015 165 человек (44-е место в США, данные 2013 года). Официальное прозвище — «Штат сокровищ».
.44 Special
.44 Special или .44 S&W Special — револьверный патрон центрального воспламенения разработанный компанией Smith & Wesson в 1907 году  как усиленный и удлиненный вариант боеприпаса .44 Russian. Известен также под обозначением 10.5×29 мм R. Изначально проектировался под револьвер Smith & Wesson Triple Lock. По баллистически характеристикам близок к патрону .44 Russian, хотя выгодно отличается от него использованием бездымного пороха. Быстро получил признание в США, но в значительной степени утратил популярность в связи с появлением в 1950-х нового патрона .44 Magnum. В настоящее время под этот калибр доступен широкий ассортимент боеприпасов с пулями различного веса. Стоит отметить, что ввиду совпадения массо-габаритных характеристик патрон .44 Special может использоваться в большинстве современных револьверов калибра .44 Magnum.

Smith & Wesson
Smith & Wesson Firearms Co. — американская компания, производитель огнестрельного оружия и боевых ножей. Известна производством револьверов. Компания расположена в Спрингфилде, штат Массачусетс. Основана в 1852 году Хорасом Смитом и Дэниелом Б. Вессоном.
(2509) Чукотка
(2509) Чукотка (лат. Chukotka) — типичный астероид главного пояса, который был открыт 14 июля 1977 года советским астрономом Николаем Черных в Крымской обсерватории и назван в честь субъекта Российской Федерации — Чукотки.

Черных, Николай Степанович
Никола́й Степа́нович Черны́х (6 октября 1931, Усмань, Центрально-Чернозёмная область — 25 мая 2004, Москва) — советский астроном, специалист в области астрометрии и динамики малых тел Солнечной системы, доктор физико-математических наук.
Печёров, Андрей Васильевич
Андрей Васильевич Печеров (родился 13 декабря 1937, село Вишнёвое Одесской области, теперь Подольского района Одесской области) — советский партийный деятель, председатель исполкома Одесского областного совета. Депутат Верховного Совета УССР 11-го созыва (с 1986 года), народный депутат Украины 1-го созыва. Кандидат в члены ЦК КПУ в 1986—1990 г.

Подольский район (Одесская область)
Подо́льский райо́н (укр. Подільський район) — административная единица на северо-западе Одесской области Украины.

Административный центр — город Подольск (бывший Котовск).

С 1935 до 2016 год назывался Кото́вским районом. В рамках административно-территориальной реформы Постановлением Верховной Рады от 17 июля 2020 года район был укрупнён, в его состав вошли территории Подольской, Ананьевской, Балтской и Кодымской городских, Зеленогорской, Любашёвской, Окнянской, Савранской и Слободской поселковых, Долинской, Куяльницкой и Песчанской сельских территориальных общин.
Список рыцарей габсбургского ордена Золотого руна
Орден Золотого руна, созданный герцогом Бургундии Филиппом III Добрым в 1430 году, с 1478 по 1700 год возглавлялся великими магистрами из дома Габсбургов, получившими в 1516 году корону Испании, и носившими титул герцогов Бургундских.

Князь ди Сульмона
Князь ди Сульмона (итал. Principe di Sulmona) — итальянский аристократический титул. Титул происходит от названия города Сульмона, провинция Л’Акуила, регион Абруццо.

Княжеский титул был создан в 1526 году императором Священной Римской империи Карлом V Габсбургом для вице-короля Неаполя в 1522—1523 годах Шарля де Ланнуа (ок. 1487—1527). Его прямые потомки носили княжеский титул до 1604 года.

В 1610 году княжеский титул был восстановлен королем Испании Филиппом III для Маркантонио Боргезе (1598—1658), племянника римского папы Павла V. Испанский король Филипп III продал княжество и город Сульмона семье Боргезе. После объединения Италии титул князя Сульмоны был признан новым Королевством Италия.
Regulate
Regulate — ключевая композиция джи-фанка, записанная Warren G при участии Nate Dogg и вышедшая синглом летом 1994 года. Использовалась как музыкальная тема фильма «Над кольцом», позже вошла в альбом Warren G Regulate…G Funk Era.

В песне можно услышать семплы с песни Michael’а McDonald’а «I Keep Forgettin' (Every Time You’re Near)»., композиции Bob’а James’а «Sign of the Times» и «Let Me Ride» Доктора Дре.

В музыкальном клипе присутствуют сцены из фильма «Над кольцом». Также можно заметить Тупака Шакура.

Над кольцом
«Над кольцом» (англ. Above the Rim, США) —  американский художественный фильм, спортивная драма режиссёра Джеффа Поллака, вышедшая на экраны в 1994 году. Фильм повествует о молодом перспективном баскетболисте, влияние на которого оказывают местный криминальный авторитет Бэрди и охранник школы, Шепард, сам являющийся талантливым игроком в баскетбол.
Сулина (Румыния)
Сули́на (рум. Sulina) — небольшой город-порт на востоке Румынии в жудеце Тулча. Располагается на Сулинском гирле в дельте Дуная. Город расположен на высоте 4 м над уровнем моря, вдоль течения Дуная, бо́льшей частью на правом берегу. Сулина не имеет прямого дорожного сообщения с остальной частью Румынии. До города можно добраться лишь по воде — по Дунаю или по Чёрному морю.

Дельта Дуная
Де́льта Дуна́я — вторая по величине речная дельта в Европе после дельты Волги. Площадь 4152 км², из которых 3446 км² (83,0 %) находятся в пределах Румынии, остальное (17,0 %) находится на территории Украины.

Площадь дельты постоянно колеблется: из-за наносных отложений она выдвигается на восток в среднем на 40 м в год. Из-за этого ряд поселений, на момент основания располагавшихся в непосредственной близости от Чёрного моря, теперь находятся на значительном удалении от него. К примеру, современное расстояние от города Вилково, основанного в 1746 году, до моря составляет уже более 6 километров по Очаковскому гирлу по данным за 2005 год. Из-за заиления одних русел и образования других, линия фарватера основных рукавов реки изменчива, а потому является причиной территориальных споров между Румынией с одной стороны и ранее СССР, а ныне Украиной с другой.
Король сэндвичей с джемом
The King of Jam Sandwiches (дословно — «Король сэндвичей с джемом») — детская книга, написанная канадским писателем Эриком Уолтерсом и опубликованная в 2020 году издательством Orca Book Publishers. Книга написана от первого лица и рассказывает о собственном детстве Уолтерса.

Детская литература
Детская литература — это литература, специально предназначенная для детей до 16 лет и осуществляющая языком художественных образов задачи воспитания и образования детей.

Помимо этого существует понятие «детское чтение», в сферу которого могут входить произведения, изначально предназначенные авторами для взрослых, такие как знаменитые сказки А. С. Пушкина, Шарля Перро, В. Гауфа, Х. К. Андерсена, братьев Гримм, а также «Робинзон Крузо» Даниэля Дефо, «Путешествие Гулливера» Джонатана Свифта и многие другие, причём для детей адаптируют и упрощённо пересказывают сложную литературу, подобную последним упомянутым примерам.
Султан Давар Бахш
Султан Давар Бахш Бахадур (около 1607 — 23 января 1628) — субадар Гуджарата (1623—1627), претендент на престол Империи Великих Моголов в 1627 году, второй сын шахзаде Султана Хусрау-мирзы (1587—1622) и внук могольского падишаха Джахангира.

Шехзаде (титул)
Шехзаде́, или шахзаде́ (осман. شهزاده‎, совр. тур. şehzade от перс. şāhzādeh شاهزاده‎), — титул персидского происхождения, обозначавший принцев, потенциальных наследников престола. Использовался с именами сыновей султанов в Османской империи в XV—XVIII веках и сыновей шахов в Сефевидском государстве.
Сольдан
Сольдан — фамилия. Известные носители:

Сольдан, Август: Сольдан, Август Леопольд (1870—1942) — финский художник. Сольдан, Август Фридрих (1817—1885) — финский химик, инженер-лейтенант, первый директор Финского монетного двора (1861—1885).

Пас Сольдан, Матео (1812—1857) — перуанский математик, астроном, географ, юрист, поэт.

Пас Сольдан, Хосе: Пас Сольдан, Хосе Грегорио (1808—1875) — перуанский дипломат, государственный деятель. Пас Сольдан, Хосе Эдмундо (род. 1967) — боливийский писатель.

Пас Сольдан, Мариано Фелипе (1821—1886) — перуанский историк, дипломат, государственный деятель.

Сольдан-Брофельдт, Венни (1863—1945) — финская художница.

Пас Сольдан-и-Урета, Педро (1809—1876) — перуанский политик, государственный деятель.

Пас Сольдан, Хосе Грегорио
Хосе Грегорио Пас Сольдан и Урета (исп. José Gregorio Paz Soldán; 9 мая 1808, Арекипа — 18 декабря 1875, Лима) — перуанский адвокат , юрист, журналист, дипломат, политический и государственный деятель, премьер-министр Перу (1862—1863), министр иностранных дел Перу (1845—1848, 1853—1854 и 1862—1863), сенатор, ректор Университета Сан-Маркос (1861—1863).

Основатель дипломатической службы Республики Перу.
Классификация секретной информации на Украине
Государственная тайна на Украине (или ещё секретная информация) — вид секретной информации, охватывающий сведения в сфере обороны, экономики, науки и техники, внешних отношений, государственной безопасности и охраны правопорядка, разглашение которых может нанести ущерб национальной безопасности. Информация признанная секретной подлежит государственной охране.

Оборона
Оборо́на, термин имеет следующие значения в военном деле:

Система политических, экономических, военных, социальных, правовых и иных мер по подготовке к вооружённой защите государства, целостности и неприкосновенности его территории;

Вид военных (боевых) действий, основанный на защитных действиях вооружённых сил (войск, сил). Применяется с целью сорвать или остановить наступление противника, удержать важные зоны, районы, рубежи и объекты, сковать превосходящие силы неприятеля, создать условия для перехода в наступление и другими целями.