hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Маннапов
Маннапов, Альфир Габдуллович (род. 1954) — российский учёный-биолог.

Маннапов, Назрилла — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, Герой Социалистического Труда.

Маннапова, Рамзия Тимергалеевна (род. 1955) — российский учёный, специалист в области микробиологии, иммунологии, морфологии животных, ветеринар.

Маннапова, Рамзия Тимергалеевна
Рамзия Тимергалеевна Маннапова (род. 04.01.1955, Башкирия) — российский башкирский учёный, специалист в области микробиологии, иммунологии, морфологии животных, ветеринар.

Доктор биологических наук (1998), профессор (2000), профессор кафедры микробиологии и иммунологии РГАУ-МСХА им. К. А. Тимирязева, в 2000—2008 гг. зав. кафедрой паразитологии, микробиологии, вирусологии и иммунологии Башкирского госагроуниверситета.
HMS Carcass
Три корабля Королевского флота Великобритании назывались HMS Carcass:

HMS Carcass (1695) — 8-пушечный бомбардирский корабль. Спущен на воду в 1695 году, продан в 1713 году.

HMS Carcass (1740) — 14-пушечный бомбардирский корабль. Спущен в 1740 году, продан в 1748 году.

HMS Carcass (1759) — 8-пушечный бомбардирский корабль. Спущен в 1759 году, продан в 1784 году.

Бомбардирский корабль
Бомбарди́рский кора́бль — парусный двух — трёхмачтовый корабль (судно) конца XVII — начала XIX веков.

Корабль предназначался для обстрела береговых укреплений и приморских крепостей и в меньшей степени для артиллерийского боя с кораблями противника, и использовался для оказания помощи (поддержки) при их штурме Армейским флотом, как и канонирские или бомбардирные лодки (суда, катера). Убеждённый опытом о пользе флота, Пётр Алексеевич назначил в течение 1697, 1698 и 1699 годов, построить ещё 55 кораблей и фрегатов и 11 бомбардирных судов и брандеров. Также на окончание XIX столетия судно, устроенное для помещения мортир или орудий большого калибра, для метания бомб — Бомба́рда (ж.).
Кардиналы-выборщики на Конклаве 1769 года
Следующие кардиналы-выборщики участвовали в Папском Конклаве 1769 года. Список кардиналов-выборщиков приводятся по географическим регионам и в алфавитном порядке.

Сорок шесть из пятидесяти семи кардиналов участвовали в Конклаве. Одиннадцать кардиналов отсутствовали на Конклаве, в том числе один из них, умер через три дня после избрания, так и не узнав, что избран новый понтифик. Франция представила вето против избрания кардинала Симоне Буонаккорси. Кардинал Лоренцо Ганганелли, O.F.M.Conv. был избран и назван Климент XIV. Он наследовал Папе Климента XIII, который скончался 2 февраля 1769 года.

В Священной Коллегии кардиналов присутствовали следующие кардиналы-выборщики, назначенные:

1 — папой Иннокентием XIII;

1 — папой Климентом XII;

21 — папой Бенедиктом XIV;

34 — папой Климентом XIII.

Иннокентий XIII
Инноке́нтий XIII (лат. Innocentius PP. XIII, в миру Пьетро Микеланджело деи Конти, итал. Pietro Michelangelo dei Conti; 13 мая 1655[…], Поли, Папская область — 7 марта 1724[…], Рим) — папа римский с 8 мая 1721 года по 7 марта 1724 года.
Battlefield 2: Modern Combat
Battlefield 2: Modern Combat (рус. Поле боя 2. Современные боевые действия) — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, разработанный Digital Illusions CE и изданный Electronic Arts. Battlefield 2: Modern Combat принадлежит серии игр Battlefield и является первой игрой данной серии, которая была выпущена под игровые консоли, а также первой игрой, которая не имела PC-версии.

Изначально игра была выпущена для консолей Xbox и PlayStation 2 25 октября 2005 года в Северной Америке. 11 апреля 2006 года для Xbox 360 была выпущена обновлённая версия игры, которая имела улучшенную графику и онлайновые особенности по сравнению с предыдущими версиями. Версия для PlayStation Portable была анонсирована в 2005 году, но позже была отменена.

PlayStation Portable
PlayStation Portable (яп. プレイステーション・ポータブル Пурэйсутэ:сён По:табуру), PSP, также известная как PSP FAT; PSP Slim (Slim and Lite); PSP Slim and Lite (Bright); PSP Go; PSP Street — портативная игровая консоль производства Sony Computer Entertainment. PlayStation Portable — четвёртый продукт компании Sony в линейке PlayStation. Анонс PSP состоялся на выставке E3 2003, а первая консоль была продемонстрирована публике 11 мая 2004 года на пресс-конференции, проводимой Sony в рамках E3 2004.
Первые продажи консоли были начаты в Японии 12 декабря 2004 года, в Северной Америке 24 марта 2005 года, и в PAL-регионах 1 сентября 2005 года.

PlayStation Portable стала первой портативной игровой консолью, которая использовала оптический накопитель Universal Media Disc (UMD) в качестве основного носителя.

27 января 2011 года Sony анонсировала следующую портативную консоль — PlayStation Vita, известную ранее как Next Generation Portable (NGP)
The Flintstones: The Rescue of Dino & Hoppy
«The Flintstones: The Rescue Of Dino & Hoppy» (рус. Флинтстоуны: Спасения Дино и Хоппи) — видеоигра жанра платформер, разработанная и выпущенная компанией «Taito» в декабре 1991 года в Северной Америке эксклюзивно для игровой приставки NES. Позже, в 1992 году, была переиздана для европейского, японского и австралийского рынков. Основана на американском комедийном мультсериале «Флинтстоуны» и является третьей видеоигрой, посвящённой героям этого мультфильма.

Taito Corporation
Taito Corporation  (яп. 株式会社タイトー кабусикигайся тайто:) — японская компания, разработчик компьютерных игр и аркадных игровых автоматов. Компания также занимается распространением американских игр для игровых автоматов в Японии и распространением своих игр во всём мире. У компании есть отделения в Южной Корее, Италии и Китае. Ранее компания также имела отделения в Северной Америке и Бразилии. В 2005 году компания была приобретена Square Enix.
Урс (река)
Урс (фр. Ource) — река во Франции, правый приток Сены. Длина 99,9 км.

Она протекает по регионам Бургундия — Франш-Конте и Гранд-Эст; впадает в Сену.

Высота истока — 418 м над уровнем моря. Высота устья — 150 м над уровнем моря.

Бургундия — Франш-Конте
Бургу́ндия — Франш-Конте́ (фр. Bourgogne-Franche-Comté) — регион Франции, созданный в результате территориальной реформы французских регионов в 2014 году путём соединения регионов Бургундия и Франш-Конте. Официальной датой образования нового региона считается 1 января 2016 года, когда реформа вступила в силу.

Регион охватывает площадь более 47 784 км² с населением 2 816 814 человек.
Вильмань
Вильма́нь (фр. Villemagne) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Северный Кастельнодари. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11428.

Северный Кастельнодари
Се́верный Кастельнодари́ (фр. Castelnaudary-Nord) — кантон во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон, департамент Од. Входит в состав округа Каркасон.

Код INSEE кантона — 1109. Всего в кантон Северный Кастельнодари входит 21 коммуна, из них главной коммуной является Кастельнодари.
Акимушкин
Аки́мушкин — русская фамилия, происходит от имени Аким. Известные носители:

Акимушкин, Игорь Иванович (1929—1993) — писатель, учёный-биолог, автор научно-популярных книг о жизни животных.

Акимушкин, Николай Никитич (1925—1973) — советский скульптор, художник-график, иллюстратор, плакатист.

Акимушкин, Олег Фёдорович (1929—2010) — советский и кыргызстанский филолог, историк и этнограф, иранист и востоковед.

Акимушкин, Олег Фёдорович
Олег Фёдорович Акимушкин (17 февраля 1929, Ленинград — 31 октября 2010, Санкт-Петербург) — советский и кыргызстанский филолог, историк, этнограф, востоковед-иранист, кандидат филологических наук (1970), профессор Кыргызского национального университета (1992), заведующий сектором Среднего Востока Института восточных рукописей АН СССР. Ведущий специалист по истории культуры и литературы Ирана, Центральной Азии, Восточного Туркестана, истории рукописной книги, каллиграфического искусства, книжной миниатюры мусульманского Востока.
Арефино (Вачский район)
Арефино — село в Вачском районе Нижегородской области, административный центр Арефинского сельсовета.

Словарь Брокгауза и Ефрона: «Арефино — село Владимирской губернии, Муромского уезда, в 60 верстах к северо-востоку от Мурома, на почтовой дороге в Нижний, при реке Идошке. Жителей обоего пола 3000, дворов 98; православных 2 церкви, из них одна каменная, во имя Владимирской Божьей Матери, построена в 1775 году, вместо деревянной сгоревшей; в ней сохраняются 9 икон Ивана Никитича Романова, Евангелие, изданное при царе Михаиле Фёдоровиче, и кипарисная панагия патриарха Филарета; имеется часовня, 7 лавок, кирпичный и кожевенный заводы, 2 постоялых двора, 8 трактиров, Троицкая ярмарка и базар».

Вачский район
Ва́чский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Вачский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Вача. Расстояние от Вачи до Нижнего Новгорода — 110 километров.
Кировский физико-математический лицей
КОГОАУ «Кировский физико-математический лицей» (КФМЛ, ФМЛ) — среднее общеобразовательное учреждение с углублённым изучением физико-математических дисциплин в городе Кирове.

Входит в рейтинг лучших общеобразовательных учреждений России 2010 года по версии Российской газеты. Занимает 1 место в рейтинге лучших школ Кировской области, и 36 место в рейтинге школ России, согласно RAEX.

Со времени начала участия в предметных олимпиадах в 1994 году учащиеся лицея 271 раз побеждали на заключительных этапах всероссийских олимпиад.

Школа
Шко́ла (через пол. szkoła, из лат. schola, от греч. σχολή — «досуг») — учебное заведение для получения общего образования. В широком смысле слово может применяться к названию любого образовательного учреждения (музыкальная школа, художественная школа, спортивная школа — ДЮСШ, школа боевых искусств и т. д.).
Санта-Мария-Сише
Санта-Мария-Сише (фр. Santa-Maria-Siché, корс. Santa Maria è Sichè) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Южная Корсика. Входит в состав кантона Тараво-Орнано. Округ коммуны — Аяччо.

Код INSEE коммуны — 2A312.

Корсиканский язык
Корсика́нский язы́к (самоназвания Corsu, Corso, Corse, Corsi) — идиом, родной язык корсиканцев, может считаться как отдельным языком, так и диалектом итальянского языка на основании схожести с тосканскими и южными диалектами. Относится к итало-романской подгруппе романских языков и вклю­ча­ет в себя диа­лек­ты северного ти­па, цис­мон­тан­ские, и диа­лек­ты южного ти­па, ольт­ре­мон­тан­ские. Принадлежит к флек­тив­но-ана­ли­ти­че­ско­му ти­пу языков. Распространён на французском острове Корсика и на севере Сардинии, итальянский остров Мад­да­ле­на.

Долгое время был единственным языком на острове Корсике. После передачи острова Франции в 1768 году использование французского языка росло, а в 1945 году уже все островитяне владели французским языком. В 1980 году около 70 % населения в той или иной степени владели языком. В 1990 году примерно 50 % корсиканцев владели корсиканским языком, и лишь 10 % населения использовали его как основной.
Статья 8 Конвенции о защите прав человека и основных свобод (ЕКПЧ)
Статья 8 Конвенции о защите прав человека и основных свобод (Европейской конвенции о правах человека, ЕКПЧ) предусматривает право на уважение «частной и семейной жизни, жилища и корреспонденции» с учетом определенных ограничений, которые «соответствуют закону» и «необходимы в демократическом обществе».

Тайна связи
Тайна связи (в юридической науке) — ценность, обеспечиваемая правом на неё. В настоящее время право на тайну связи считается составной частью прав человека — естественных и неотъемлемых прав личности, признанных на международном уровне. Нарушением тайны связи признаётся ознакомление с охраняемым сообщением какого-либо лица кроме отправителя и получателя (или его уполномоченного представителя). В некоторых видах связи, в силу их технических особенностей, допускается ознакомление с сообщением отдельных работников связи, как, например, при передаче телеграммы. В таких случаях нарушением будет считаться не ознакомление, а разглашение содержания сообщения. Наравне с самим сообщением, также охраняются сведения о сообщении; для телефонных переговоров это номера вызывающего и вызываемого абонента, время звонка и его продолжительность.
Вюртнер, Рудольф
Рудольф Вюртнер (нем. Rudolf Würthner; 13 августа 1920 — 3 декабря 1974) — немецкий аккордеонист.

Окончил Штутгартскую Высшую школу музыки. В 1948 г. на возобновлённом после Второй мировой войны Кубке мира среди аккордеонистов занял второе место после Иветт Орнер.

Большая часть жизни и творчества Вюртнера связана с оркестром аккордеонов Hohner из Троссингена, в составе которого он дебютировал как исполнитель ещё мальчиком, в 1931 г., с 1947 г. выступал как дирижёр, а с 1968 г. был его художественным руководителем. Вюртнеру принадлежит ряд транскрипций и обработок для оркестра аккордеонов — в частности, Фантазия на темы оперы Бизе «Кармен» и переложение «Картинок с выставки» Мусоргского.

Штутгартская высшая школа музыки и театра
Штутгартская высшая школа музыки и театра (нем. Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart) — высшее музыкальное и театральное учебное заведение Германии, расположенное в Штутгарте.

Основана в 1857 году как Штутгартская музыкальная школа, в 1865 году переименована в Штутгартскую консерваторию. С 1921 года — Вюртембергская высшая школа музыки, нынешнее название получила после Второй мировой войны. Основателями школы были Иммануэль Файст, Зигмунд Леберт, Вильгельм Шпайдель и Людвиг Штарк.
Хямяляйнен, Киёсти
Киёсти Хя́мяляйнен (фин. Kyösti Hämäläinen, родился 16 сентября 1945 года в Хельсинки) — раллийный автогонщик. Участник 19 этапов чемпионата мира по ралли, победитель Ралли "Тысяча Озёр" 1977 года. Становился чемпионом Финляндии по ралли 5 раз и еще восемь раз был чемпионом в группе 2.

Чемпионат мира по ралли
Чемпионат мира по ралли (англ. World Rally Championship, WRC) — раллийный турнир, проводимый Международной автомобильной федерацией (FIA) с 1973 года. Пришёл на смену Международному чемпионату по ралли для производителей, проводившемуся в 1970—1972 годах.
Гулькевич, Николай Васильевич
Николай Васильевич Гулькевич (1817, Орехов, Мелитопольский уезд, Таврическая губерния — 27 ноября [9 декабря] 1876, Ментона) — российский государственный деятель, тайный советник, статс-секретарь Его Императорского Величества (1865—1876).

Мелитопольский уезд
Мелитопольский уезд — уезд Таврической губернии, существовавший с 1784 по 6 марта 1923 года, исключая 1797—1802 годы, когда его земли были включены в Мариупольский уезд а также с 6 марта 1918 года по 28 апреля 1918 года, когда его земли были включены в землю Запорожье. Мелитопольский уезд объединял земли, которые теперь составляют юго-западную часть Запорожской области и восточную часть Херсонской области, и значительно изменял территорию в ходе своей истории. Центрами Мелитопольского уезда в разные годы были Токмак (1796—1797), Орехов (1802—1842) и Мелитополь (1842—1923). 7 марта 1923 г. ВЦИК согласно очередному административно-территориальному делению ликвидировал Мелитопольский уезд и включил его земли в Мелитопольский округ УССР.
NGC 266
NGC 266 (другие обозначения — UGC 508, MCG 5-3-9, ZWG 501.22, IRAS00471+3200, PGC 2901) — галактика в созвездии Андромеда.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В 2005 году в галактике была обнаружена сверхновая SN 2005gl.

Галактика NGC 266 входит в состав группы галактик NGC 315. Помимо NGC 266 в группу также входят ещё 44 галактик.

В 2009 году проводилось фотометрическое сравнение галактики с компьютерной симуляцией задачи n-тел. Модель показала хорошее согласования и указала на то, что большую роль на формирование структуры бара играет обмен углового момента.

Гравитационная задача N тел
Гравитацио́нная зада́ча N тел является классической проблемой небесной механики и гравитационной динамики Ньютона.

Она формулируется следующим образом.

В пустоте находится N материальных точек, массы которых известны {mi}. Пусть попарное взаимодействие точек подчинено закону тяготения Ньютона, и пусть силы гравитации аддитивны. Пусть известны начальные на момент времени t=0 положения и скорости каждой точки ri|t =0  = ri0, vi|t =0  = vi0. Требуется найти положения точек для всех последующих моментов времени.
Попова, Наталья Валерьевна
Наталья Валерьевна Попова (род. 28 ноября 1976, Лотва, Могилёвская область) — белорусская шахматистка, международный мастер среди женщин (1999), международный арбитр (2017), тренер ФИДЕ (2018).

Выпускница Белорусского государственного педагогического университета.

Пятикратная чемпионка Беларуси (1999, 2000, 2006, 2008 и 2009 гг.). Бронзовый призёр чемпионатов Беларуси 2003, 2004 и 2005 гг.

В составе сборной Беларуси участница пяти шахматных олимпиад (2000, 2002, 2004, 2006 и 2008 гг.), командного чемпионата Европы 2001 г., Всемирных интеллектуальных игр 2008 г. (командные турниры по блицу и рапиду).

Представляла Беларуси на юниорских чемпионатах мира и Европы в разных возрастных категориях.

Участница личных чемпионатов Европы 2001 и 2009 гг.

Участница мужского чемпионата Беларуси 2011 г.

Участница чемпионатов мира по блицу и рапиду 2014 г.

Член комиссии по судейству ФИДЕ.

Всемирные интеллектуальные игры
Всеми́рные интеллектуа́льные и́гры, или Интеллиа́ды (англ. World Mind Sports Games, WMSG) — комплексные соревнования в интеллектуальных видах спорта, проводимые Международной ассоциацией интеллектуального спорта (IMSA). Как и Олимпиады проводятся каждые 4 года. Первые Всемирные интеллектуальные игры прошли в Пекине, в период с 3 октября по 18 октября 2008 года. Вторые игры прошли в Лилле с 9 по 23 августа 2012 года. Третьи игры  провели в декабре 2017 года в Китае.

В результате подписания в 2010 году соглашения Международной ассоциацией интеллектуального спорта (IMSA) с Международным конвентом «Спорт-Аккорд» наряду с Всемирными интеллектуальными играми с 2011 года стали проводиться ежегодные Всемирные интеллектуальные игры «Спорт-Аккорд» (SportAccord World Mind Games) с меньшим количеством видов и участников. Первые игры под этим названием состоялись в Пекине с 8 декабря по 16 декабря 2011 года.
Сершю
Сершю (тиб. སེར་ཤུལ།, Вайли: gser shul, тиб. пиньинь: Sershül) или Шицюй (кит. упр. 石渠, пиньинь Shíqú) — уезд Гардзе-Тибетского автономного округа провинции Сычуань (КНР). Правление уезда размещается в посёлке Нися.

Сычуань
Сычуа́нь (кит. 四川, пиньинь Sìchuān; носу ꌧꍧ, syp chuo) — провинция на юге центральной части КНР. Столица и крупнейший город — Чэнду. Согласно переписи 2020 года, в Сычуани проживало 83,674 млн человек.
1-я гвардейская мотострелковая бригада
1-я отдельная гвардейская мотострелковая Калинковичская дважды Краснознамённая орденов Суворова и Кутузова бригада — воинское соединение Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне, входила в состав 1-го гвардейского танкового Донского ордена Ленина Краснознамённого ордена Суворова корпуса.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 18905.

Сокращённое наименование — 1 гв. омсбр.

Противотанковое ружьё
Противотанковое ружьё (ПТР) — огнестрельное ручное оружие, характеризующееся большой дульной энергией пули и предназначенное для поражения танков и бронетехники противника.

Как правило, такое оружие имеет калибр больше, чем у обычного стрелкового оружия (у ПТРД и ПТРС — 14,5 мм) и более длинный ствол. Бронепробиваемость противотанковых ружей (до 30 мм брони) позволяла им бороться с легкобронированными целями (как правило на весьма незначительном расстоянии). Некоторые виды оружия, формально классифицировавшиеся как ПТР, имели относительно большой вес и фактически конструктивно представляли собой малокалиберные противотанковые пушки (в частности немецкое ПТР 2,8/2 cm s.Pz.B.41 периода Второй мировой войны).
Митра, Шаоли
Шаоли Митра (бенг. শাঁওলি মিত্র; 1948, Западная Бенгалия — 16 января 2022, Калькутта) — актриса


, театральный режиссёр
 и драматург. За заслуги в области искусства отмечена премией Академии Сангит Натак (2003), орденами Падма Шри (2009) и Банга Бибхушан (2012).

Театральный режиссёр
Театра́льный режиссёр — руководитель творческого процесса в театре, осуществляющий постановку драматического или музыкально-драматического (оперы, оперетты, мюзикла) произведения. Театральный режиссёр иногда может совмещать должности художественного руководителя и директора театра, то есть возглавлять не только творческий процесс, но и административно-хозяйственную деятельность предприятия.
Хаукюр Ангантиссон
Хаукюр Ангантиссон (исл. Haukur Angantýsson; 2 декабря 1948, Флатейри, Вестфирдир — 4 мая 2012, Рейкьявик) — исландский шахматист, международный мастер (1981).

Чемпион Исландии 1976 года. Друге результаты в чемпионатах Исландии: 1969 — 3-4, 1979 — 2-3 места.

В составе национальной сборной участник следующих соревнований:

4 командных чемпионата мира среди студентов (1968—1970, 1974);

19-я шахматная олимпиада (1970) в Зигене;

1-я Телешахолимпиада (1977/1978). Команда Исландии дошла до полуфинала.

отборочный этап 8-го командного чемпионата Европы (1983) в Пловдиве.

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Glück auf
Glück auf ([глюк а́уф], переводится примерно как «Счастливо вернуться наверх!», «Счастливо выбраться!») — приветствие немецких горняков.

Выражает надежду на возвращение из шахты наверх, на поверхность земли.

Фраза возникла в те времена, когда горняки ещё поднимались и опускались в шахты, пользуясь деревянными лестницами.
После каторжной работы в шахте обычно предстоял длинный и опасный путь наружу, который мог занимать до двух часов времени. С XVI по XVIII столетия гибель людей в шахтах была обычным, неизбежным делом.

Такое приветствие вошло в слова песни Glück Auf, der Steiger kommt, известная как «Песня горняка» (Steigerlied — Штайгерлид). По традиции певец Герберт Грёнемайер начинает каждый свой концерт в своём родном городе Бохуме с этой песни.

Бохум
Бо́хум (нем. Bochum, н.-нем. Baukem, по одной из версий от старонем. Büchum — книги) — город в Германии, один из четырёх центров Рурского региона в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Центр региона Средний Рур совместно с городами Хаттинген, Херне и Виттен. Население города — 375,2 тыс. жителей (2010). Население Среднего Рура — 750 000.

Город известен Рурским университетом и действующим в нём Институтом русской культуры имени Ю. М. Лотмана, Немецким музеем горного дела и мюзиклом «Звёздный Экспресс».
Шишкино (Волоколамский район)
Шишкино — деревня в Волоколамском районе Московской области России.

Относится к сельскому поселению Чисменское, до муниципальной реформы 2006 года относилась к Анинскому сельскому округу. Население — 8 чел. (2010).

Сельское поселение Чисменское
Сельское поселение Чисменское — упразднённое муниципальное образование в Волоколамском районе Московской области.

Административный центр — посёлок Чисмена.

Глава сельского поселения — Новосёлова Марина Вячеславовна.

Адрес администрации сельского поселения: 143650, Московская область, Волоколамский район, деревня Гряды, микрорайон, д. 5.
Гранит-Фолс (город, Миннесота)
Гранит-Фолс (англ. Granite Falls) — город в округах Чиппева, Ренвилл и Йеллоу-Медисин штат Миннесота, США. На площади 9,6 км² (8,9 км² — суша, 0,6 км² — вода), согласно переписи 2010 года, проживают 2897 человек. Плотность населения составляет 311,6 чел./км².

Телефонный код города — 320

Почтовый индекс — 56241

FIPS-код города — 27-25280

GNIS-идентификатор — 0644347

Ренвилл (округ, Миннесота)
Ре́нвилл (англ. Renville County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр и крупнейший город — Оливия. По переписи 2000 года в округе проживают 17 154 человека. Площадь — 2557 км², из которых 2545,7 км² — суша, а 11,3 км² — вода. Плотность населения составляет 7 чел./км².