hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пирауба
Пирауба (порт. Piraúba)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата. Входит в экономико-статистический  микрорегион Уба. Население составляет 12 617 человек на 2006 год. Занимает площадь 145 км². Плотность населения — 87,6 чел./км².

Зона-да-Мата (мезорегион)
Зона-да-Мата (порт. Mesorregião da Zona da Mata) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 2 173 374 человека (на 2010 год). Площадь — 35 707,726 км². Плотность населения — 60,87 чел./км².
Ардаис, Хоакин
Хоакин Матиас Ардаис де лос Сантос (исп. Joaquín Matías Ardaiz de los Santos; род. 11 января 1999, Сальто) — уругвайский футболист, нападающий клуба «Люцерн», выступающий на правах аренды за клуб «Шанлыурфаспор».

Сальто (город)
Са́льто (исп. Salto) — второй по величине город Уругвая. Административный центр департамента Сальто, порт на реке Уругвай. Население — 104 028 жителей (2011 год). В настоящий момент не считая столицы страны, города-миллионера Монтевидео, Сальто — единственный город Уругвая, население которого превышает 100 тысяч жителей.
Ньюэлл, Гейб
Гейб Ло́ган Нью́элл (англ. Gabe Logan Newell; род. 3 ноября 1962, Колорадо, США), также известен под ником Ге́йбен (в русском произношении Габе́н, англ. Gaben) — американский предприниматель и разработчик видеоигр. Один из основателей и генеральный директор компании Valve, занимающейся разработкой компьютерных игр и их цифровой дистрибуцией. В октябре 2017 года был причислен журналом Forbes к списку 100 самых богатых людей США, его состояние оценивалось в 5,5 млрд долларов.

Ник
Никне́йм (ник; англ. nickname /ˈnɪkneɪm/ — первоначально «кличка, прозвище», от древнеанглийского an eke name — «другое имя», перешедшее в одинаково звучащее «a nick name»), также сетево́е и́мя — псевдоним, используемый пользователем в Интернете, обычно в местах общения (в блогах, форумах, чатах) как более короткая или новомодная альтернатива реальному имени, а также в киберспорте. В частности, в онлайн-играх при регистрации или создании персонажа вместо имени необходимо ввести оригинальный ник. Никнейм характеризует представившегося и является многофункциональным средством добавления выразительности в высказывания.

В российском законодательстве используется термин псевдоним абонента.
Голованов, Александр
Александр Голова́нов:

Голованов, Александр Евгеньевич (1904—1975) — советский военный деятель, главный маршал авиации, основатель и единственный командующий Авиацией дальнего действия СССР.

Голованов, Александр Иванович: Голованов, Александр Иванович (род. 1945) — журналист, кинодраматург, продюсер. Голованов, Александр Иванович (1895—1955) — советский военный деятель, полковник. Голованов, Александр Иванович (род. 1956) — учёный, инженер-механик, доктор физико-математических наук.

Голованов, Александр Сергеевич: Голованов, Александр Сергеевич (1901—1930) — российский и советский художник. Голованов, Александр Сергеевич (род. 1945) — советский футболист, мастер спорта СССР. Голованов, Александр Сергеевич (1946—1989) — советский военный лётчик, участник Афганской войны, Герой Советского Союза.

Голованов, Александр Евгеньевич
Алекса́ндр Евге́ньевич Голова́нов (25 июля (7 августа) 1904, Нижний Новгород, Российская империя — 22 сентября 1975, Москва, СССР) — советский военачальник. Главный маршал авиации (19 августа 1944). Командующий Авиацией дальнего действия СССР (1942—1944), командующий 18-й воздушной армией (1944—1946), командующий Дальней авиацией СССР (1946—1948).

Являлся самым молодым маршалом рода войск в истории РККА.
Салманасар V
Салманаса́р V (аккад.  Salmānu-ašarēd, дословно — «[Бог] Шульману — предводитель», др.-евр. שַׁלְמַנְאֶסֶר‎‬ Šalmanʾeser) — царь Ассирии приблизительно в 727—722 годах до н. э.

Сын Тиглатпаласара III. Одновременно Салманасар V был царём Вавилонии под именем Улулай. Во внутренней политике опирался на армию и стремился к ограничению привилегий ассирийской и вавилонской знати и жречества. Салманасар отменил иммунитеты старинных храмовых городов — Ашшура, Сиппара, Вавилона и других, обложил их налогами и ввёл повинности.

Вавилония
Вавило́ния (аккад. Karduniaš; егип. Sangar) — древний регион и царство между Тигром и Евфратом, на юге Месопотамии (территория современного Ирака), возникшее в начале 2-го тысячелетия до н. э. и утратившее независимость в 539 году до н. э. Столицей царства был город Вавилон, по которому оно получило название. Семитский народ амореи, основатели Вавилонии, унаследовали культуру предыдущих царств древнего Двуречья — Шумера и Аккада. Государственным языком Вавилонии был письменный семитский аккадский язык, а вышедший из употребления неродственный ему шумерский язык долго сохранялся как культовый.
Индианополис (Парана)
Индианополис (порт. Indianópolis) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Сианорти. Население составляет 4097 человек на 2006 год. Занимает площадь 122,623 км². Плотность населения — 33,4 чел./км².

Северо-запад штата Парана (мезорегион)
Северо-запад штата Парана (порт. Mesorregião do Noroeste Paranaense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Население составляет 678 319 человек (на 2010 год). Площадь — 24 488,726 км². Плотность населения — 27,70 чел./км².
Лими, Эндрю
Эндрю Лими (17 апреля 1810 г., Дром, графство Северный Типперэри, Ирландия — 21 апреля 1868 г. в Халле, Квебек) — основатель промышленности и влиятельное лицо общины в городе Райтстаун, Нижняя Канада, позднее известном под названием Халл (в настоящее время — один из секторов города Гатино в Национальном столичном регионе Канады.

Северный Типперэри
Северный Типперэри (Северный Ридинг; англ. North Tipperary; ирл. Tiobraid Árann Thuaidh) — графство на юге Ирландии. С 2014 входит в состав исторического графства Типперэри в провинции Манстер на территории Республики Ирландии. Столица — Нина. Население 61 тыс. человек (2002). Площадь территории 2046 км².
Троходендрон
Троходе́ндрон (лат. Trochodendron) — монотипный род реликтовых восточноазиатских деревьев семейства Троходендровые (Trochodendraceae). В системах классификации APG I (1998) и APG II (2003) семейство рассматривалось как монотипное, однако в более современной системе APG III (2009) в состав семейства был включён также род Тетрацентрон (Tetracentron), ранее выделявшийся в самостоятельное семейство Тетрацентровые (Tetracentraceae).

Троходендрон аралиеви́дный (лат. Trochodéndron aralioídes) — единственный современный вид рода. Впервые был описан в 1835 году во «Флоре Японии» Филиппа Зибольда и Йозефа Цуккарини.

Тахтаджян, Армен Леонович
Арме́н Лео́нович Тахтаджя́н (арм. Արմեն Լևոնի Թախտաջյան, 10 июня 1910, Шуша — 13 ноября 2009, Санкт-Петербург) — российский, советский, армянский ботаник, биолог-эволюционист; доктор биологических наук, академик АН СССР (1972), член Бюро Отделения общей биологии РАН. Специалист в области систематики растений и теории эволюции, создатель новой филогенетической системы классификации высших растений и новой системы ботанико-географического районирования нашей планеты, получивших всемирное научное признание. Президент Отделения ботаники Международного союза биологических наук. Герой Социалистического Труда (1990).

Автор более двадцати монографий и более трёхсот научных статей, посвящённых систематике растений, происхождению цветковых растений, эволюционной морфологии растений, палеоботанике, флористическому районированию.
Сенной
Сенной — топоним в России.

Сенной — посёлок в Наримановском районе Астраханской области.

Сенной — хутор в Михайловском районе Волгоградской области.

Сенной — посёлок в Темрюкском районе Краснодарского края.

Сенной — посёлок городского типа, Вольский район Саратовской области.

Сенной — посёлок в Карталинском районе Челябинской области.

Сенной (Краснодарский край)
Сенной — посёлок сельского типа в Темрюкском районе Краснодарского края. Административный центр Сенного сельского поселения.

В посёлке находится одно из крупнейших винодельческих предприятий Темрюкского района — ОАО АПФ «Фанагория».
Северный вестник (1804—1805)
«Северный вестник» — русский ежемесячный литературный и общественно-политический журнал, издававшийся в Санкт-Петербурге в 1804—1805 годах под редакцией Ивана Мартынова.

В числе сотрудников были такие известные литераторы, как Константин Батюшков, Николай Гнедич, Сергей Глинка, Александр Тургенев и другие. В 1805 году в журнале было опубликовано произведение «Комала, песнь Оссиана», которым начал свою литературную карьеру Александр Беницкий.

Наибольшее место в журнале отводилось внутренней политике, просвещению, культуре. В ряде вопросов «Северный вестник» выходил за рамки официальной идеологии — при публикации материалов, защищавших свободу слова, а также глав из «Путешествия из Петербурга в Москву» Александра Радищева и других.

В 1806 году журнал «Северный вестник» был переименован в «Лицей», который просуществовал в течение одного года.

Политическая журналистика
Политическая журналистика — обширный раздел журналистики, освещающий широкий круг политических явлений и политической науки. Может рассматриваться в качестве одного из инструментов политологии, однако чаще всего политическую журналистику рассматривают в более узком смысле, относя её конкретно к освещению деятельности государственных органов управления и социально-политических процессов. Политическую журналистику многие признают самой широкой областью журналистики, так как её предметной областью может стать любая сфера социальной жизни — от науки до спорта и международной жизни.

Своими корнями политическая журналистика нисходит до протожурналистики.
Хёйлунн, Мие
Мие Хёйлунн (дат. Mie Enggrob Højlund; род. 24 октября 1997, Voldum, Центральная Ютландия) — датская гандболистка, левый полусредний клуба «Оденсе Гандбол» и сборной Дании. Бронзовая призёрка чемпионатов мира и серебряный призёр чемпионата Европы 2022 года.

Гандбол
Гандбол (дат. håndbold, англ. handball от hand — рука и ball — мяч) — командная игра с мячом 7 на 7 игроков (по 6 полевых и вратарь в каждой команде). Играют преимущественно руками (правила также допускают использование при игре головы, корпуса или бёдер). Цель игры — как можно больше раз забросить мяч в ворота (3×2 м) соперника. Играют два тайма по 30 минут, а перерыв между таймами — 10 минут.

В современный гандбол играют в закрытом помещении на прямоугольной площадке размером 40×20 м. Ворота окружены 6-метровой (20-футовой) зоной, где разрешено находиться только защитнику-вратарю. Голы нужно забивать, бросая мяч из-за пределов зоны или «пролезая»[что?][уточнить] в неё. В этот спорт обычно играют в помещении, но существуют варианты игры на открытом воздухе в виде полевого гандбола, чешского гандбола (которые были раньше более распространены) и пляжного гандбола.
Кулаково (Горномарийский район)
Кулаково (мар. Кулаковы) — село в Горномарийском районе Республики Марий Эл, входит в состав и является административным центром Красноволжского сельского поселения.

Численность населения — 580 чел. (2014 год).

Марийский язык
Мари́йский язы́к (самоназвание — марий йылме) — язык марийцев и государственный язык Марий Эл; один из финно-угорских языков; принадлежит к финно-пермской ветви (наряду с прибалтийско-финскими, саамскими, мордовскими, удмуртским и коми языками), марийской группе этих языков. Устаревшее название — «черемисский язык» (от устаревшего наименования марийцев — «черемисы»).

В настоящее время представлен луговомарийским и горномарийским диалектами. Число носителей обоих на 2020 год — около 270 000 человек.

Используется главным образом, в Республике Марий Эл и Башкортостане. Помимо Марий Эл, распространён также в бассейне реки Вятки и восточнее, до Урала. Марийская письменность существует на основе кириллицы.

По своему строю это, как и другие финно-угорские, агглютинативный язык.
Tango (альбом Хулио Иглесиаса)
Tango («Танго») — студийный альбом испанского певца Хулио Иглесиаса, выпущенный 19 ноября 1996 года. Альбом достиг первого места в Billboard Top Latin Albums и был номинирован на премию «Грэмми» в номинации «Лучший альбом латин-попа».

Иглесиас, Хулио
Ху́лио Хосе́ Игле́сиас де ла Куэ́ва (исп. Julio José Iglesias de la Cueva; род. 23 сентября 1943, Мадрид) — испанский певец, который продал более 300 миллионов своих пластинок и стал самым коммерчески успешным испаноязычным исполнителем.
Вилар-Торпин
Вилар-Торпин (порт. Vilar Torpim)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Фигейра-де-Каштелу-Родригу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 297 человек на 2001 год. Занимает площадь 30,92 км².

Бейра-Интериор-Норте
Субрегион Бейра-Интериор-Норте (порт. Beira Interior Norte) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Гуарда.

Территория — 4251 км². Население — 115 326 человек. Плотность населения — 27,1 чел./км².
Поговорка
Погово́рка — краткое высказывание, имеющее буквальное (коса — девичья краса) или образное значение (из-за чего сыр-бор разгорелся). Фольклористика относит поговорки к фразеологизмам. Поговорки являются частью фольклора.

Поговорка может не просто описывать какие-либо стороны жизни, но и содержать народную мудрость (в тесноте, да не в обиде), которая в поговорке выражена менее явно, чем в пословице. Это общее свойство делает некоторые поговорки трудно отличимыми от пословиц, поэтому их относят к единой пословично-поговорочной группе языковых афоризмов. Русский народ определяет степень их родства по-своему: Поговорка — цветочек, пословица — ягодка.

Примеры сравнения:

Фольклористика
Фольклори́стика — наука, изучающая народное творчество (фольклор), находящаяся на стыке этнографии, литературоведения и музыкознания. В сфере научных интересов фольклористики находится собирание, издание, типологизация и общее изучение народного творчества.
SP 120mm Medium AT No.1
SP 120mm Medium AT No.1 — британская тяжёлая САУ класса «истребитель танков» на базе тяжёлого танка Conqueror. Проект начался разрабатываться в 1951, но спустя некоторое время был отменён из-за высокой уязвимости вследствие возможного повреждения ходовой САУ. Был построен лишь деревянный макет. В английской системе обозначения боевых средств известен как FV217. Предполагался вооружаться 120-миллиметровой (в некоторых источниках — 155-мм) пушкой.

Противотанковая САУ
Истребитель танков (ИТ), или противотанковая САУ — специализированное самоходное орудие (самоходно-артиллерийская установка) на гусеничном, либо колёсном ходу, предназначенное для борьбы с бронетехникой противника.

Истребитель танков создавался обычно на шасси танка или БТР, вооружался средствами борьбы с танками на средних и больших дистанциях: противотанковой пушкой или ракетой.
Траоре, Ибрагим (политик)
Ибрагим Траоре́ (фр. Ibrahim Traoré; род. 14 марта 1988) — буркинийский военный, государственный и политический деятель, с 2022 года — исполняющий обязанности президента Буркина-Фасо. Капитан вооружённых сил Буркина-Фасо, командир специального подразделения «Кобра». В результате сентябрьского переворота 2022 года захватил власть в стране, свергнув предыдущего фактического главу государства Поля-Анри Сандаого Дамибу. На своём посту Траоре стремится отмежевать Буркина-Фасо от Франции (Франсафрики). Также он сыграл важную роль в создании Альянса государств Сахеля.

Военное управление
Вое́нное управле́ние — комплекс мероприятий, предпринимаемых государством по созданию вооружённых сил, их поддержанию на должном уровне, отвечающем требованиям обороноспособности и принятой военной доктрины, и непосредственно само руководство вооружёнными силами.

Непосредственно само руководство (командование) войсками (силами) внутри вооружённых сил на всех уровнях называется Управление войск (сил).
Каменчук
Каменчук, Матвей Поликарпович (1909—1978) — советский военачальник, генерал-лейтенант инженерный войск.

Каменчук, Сергей Александрович — украинский политик, заместитель начальника Управления координации осуществления аграрной политики.

Каменчук, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Каменчу́к (укр. Сергій Олександрович Каменчук; род. 8 октября 1941 года, с. Путиловичи, Житомирская область) — украинский государственный деятель, депутат Верховной рады Украины I созыва (1990—1994).
Сапари, Дьюла
Граф Дьюла Сапари де Сапар, Мурашомбат и Сечи-Сигет (венг. Szapáry Gyula; 1 ноября 1832 Пешт, Австрийская империя — 20 января 1905, Опатия, Австро-Венгрия) — венгерский государственный деятель. Глава правительства Венгрии с 1890 по 1892 гг.

Пешт
Пешт (венг. Pest, словац. Pešť — Пешть) — восточная, равнинная часть Будапешта, занимающая около 2/3 территории города. От другой части города, Буды, Пешт отделён Дунаем. В Пеште находится значительная часть достопримечательностей Будапешта, включая Венгерский парламент, площадь Героев и проспект Андраши. Иногда в просторечном венгерском языке слово Пешт используется как разговорное сокращение от названия Будапешт.
Расстрел сослуживцев
Расстре́л сослужи́вцев — тип инцидента в вооружённых силах, заключающийся в массовом убийстве военнослужащим (реже — группой военнослужащих) нескольких сослуживцев. Характерен как для мирного, так и для военного времени.

Является происшествием, вызывающим общественный резонанс не только в пределах региона, но иногда и всего государства.

Расстрел сослуживцев следует отличать от непреднамеренного умерщвления сослуживцев либо военнослужащих союзных войск вследствие ошибки во время ведения боевых действий (так называемый огонь по своим), нарушения правил безопасности при обращении с оружием.

Клинцевич, Франц Адамович
Франц Адамович Клинцевич (бел. Франц Адамавіч Клінцэвіч, род. 15 июня 1957, Крейванцы, Ошмянский район, Молодечненская область, Белорусская ССР, СССР) — российский политик. Член Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации — представитель от администрации Смоленской области с 29 сентября 2015 по 18 сентября 2020 года.

Первый заместитель председателя комитета по обороне и безопасности Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации с 30 сентября 2015 по 13 февраля 2018. Член Высшего совета политической партии «Единая Россия». Депутат Государственной думы Российской Федерации III, IV, V и VI созывов. Кандидат психологических наук.

Владеет языками: дари, белорусским, польским и немецким.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2016 — бег на 60 метров (женщины)
Соревнования по бегу на 60 метров у женщин на чемпионате мира по лёгкой атлетике в помещении в американском Портленде прошли 19 марта 2016 года на арене «Oregon Convention Center».

Действующей зимней чемпионкой мира в беге на 60 метров являлась Шелли-Энн Фрейзер-Прайс из Ямайки.

Фрейзер-Прайс, Шелли-Энн
Шелли-Энн Фрейзер-Прайс (англ. Shelly-Ann Fraser-Pryce; род. 27 декабря 1986, Кингстон) — ямайская легкоатлетка, которая специализируется в беге на короткие дистанции (60, 100 и 200 метров). Трёхкратная олимпийская чемпионка и 11-кратная чемпионка мира в 2008—2022 годах. Признана лучшей легкоатлеткой мира 2013 года, 4 раза признавалась лучшей спортсменкой года на Ямайке (2012, 2013, 2015, 2019). Была знаменосцем сборной Ямайки на церемониях открытия Олимпийских игр 2016 и 2020 годов. Рассматривается экспертами как один из сильнейших спринтеров в истории лёгкой атлетики.

Известна своей миниатюрностью (рост 152 см) и страстью к необычным причёскам, владеет собственным салоном Chic Hair Ja. В 2011 году вышла замуж за Джейсона Прайса (англ. Jason Pryce) и стала выступать под двойной фамилией. 7 августа 2017 года родила сына Зиона (англ. Zyon), из-за чего пропустила чемпионат мира 2017 года. Стала первой представительницей Ямайки среди послов доброй воли ЮНИСЕФ.
Мурмаши
Мурмаши́ (кильд. саам. Мӯрмэш) — посёлок городского типа в Кольском районе Мурманской области. Административный центр и единственный населённый пункт городского поселения Мурмаши.

Население — 9449 чел. (2023).

Территориальная генерирующая компания № 1
Территориа́льная генери́рующая компа́ния № 1 (ТГК-1, полное наименование — Публичное акционерное общество «Территориальная генерирующая компания № 1») — российская энергетическая компания, созданная в результате реформы РАО «ЕЭС России». Профиль работы — тепло- и гидрогенерирующая компания, ведущий производитель и поставщик электрической и тепловой энергии в Северо-западном регионе России; штаб-квартира находится в Санкт-Петербурге.

География присутствия — 4 субъекта Северо-Западного ФО (г. Санкт-Петербург, Ленинградская область, Мурманская область, Республика Карелия).

Компания приступила к операционной деятельности 1 октября 2005 года, а окончательно формирование единой компании завершилось 1 ноября 2006 года.
Вайле
Ва́йле (/ˈvai le/, дат. Vejle) — город и порт в Дании, на востоке полуострова Ютландия, на берегу Вайле-фьорда. Административный центр коммуны Вайле и области Южная Дания. Население 32,3 тыс. (1968); 50 тыс. (2003).

Ютландия
Ютла́ндия (дат. Jylland, нем. Jütland: «Земля ютов», лат. Cimbria, Iutia, Iutlandia) — полуостров в Европе, разделяет Балтийское и Северное моря. Площадь около 40 тысяч км². Северная часть полуострова (более 2/3) принадлежит Дании, южная — Германии (земля Шлезвиг-Гольштейн). Датская часть была увеличена в 1920 году по результатам плебисцита.

С постройкой в 1784 году Айдерканала Ютландия фактически стала островом.
Богородицкое (Добровский район)
Богоро́дицкое — село Панинского сельсовета Добровского района Липецкой области. Расположено на правом берегу реки Воронежа при впадении в него ручья Мартынчик.

По документам известно с 1627—1628 годов. Богородицкое и центр района село Доброе разделяют 2,5 километра по Чаплыгинскому шоссе. Богородицкое находится на границе с центром поселения селом Панино. В 1862 году во владельческом селе насчитывался 101 дворов с 784 жителями (408 мужского пола и 376 женского). В 1864 году на средства прихожан была построена каменная церковь с теплой трапезной с двумя престолами: главный — Успения пресвятой Богородицы и предельный — св. мучен. Параскевы (). В 1911 году в 170 дворах насчитывалось 1139 человек населения (539 мужского и 600 женского пола), в селе имелась церковно-приходская школа.

Добровский район
До́бровский округ — административно-территориальная единица в Липецкой области России. В его границах образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — село Доброе.

В 2024 году получил статус округа
Лагув (город)
Лагув (пол. Łagów), или Лагов — город на западе Польше. Является административным центром одноимённой гминыКелецкого повета Свентокшиского воеводства. Население — 1630 чел. (2006 г., оценка). Расположен на берегу реки Лаговец притоке реки Чарная.

Чёрная (приток Исети)
Чёрная (устар. Чарная) — река в России, протекает в Курганской области. Начинается в Чёрном логе. Устье реки находится в 161 км по левому берегу реки Исеть у деревни Чёрное Макарово. Длина реки составляет 19 км.
JVCKenwood
JVCKenwood Corporation (яп. 株式会社JVCケンウッド, кабусики-гайся JVC кэнъуддо) — японская транснациональная компания по производству электроники со штаб-квартирой в Иокогаме, Япония. Была образована в результате слияния компаний Victor Company of Japan, Limited (JVC) и Kenwood Corporation (Kenwood) 1 октября 2008 года. JVCKenwood специализируется на производстве автомобильной и домашней электроники, беспроводных системах для мирового рынка бытовой электроники, профессиональном телевещании, видеонаблюдении, а также на цифровом и аналоговом оборудовании и системах радиосвязи.

Иокогама
Иокога́ма, Йокоха́ма (яп. 横浜市 Ёкохама-си) — крупнейший портовый город Японии, административный центр префектуры Канагава. Площадь города составляет 437,38 км², население — 3 709 686 человек (1 августа 2014), плотность населения — 8481,61 чел./км².