hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кипров, Александр
Александр Александров Кипров (болг. Александър Александров Кипров, 11 сентября 1916, София — 6 июня 2000, там же) — болгарский шахматист и шахматный функционер.

Изучал право в Софийском университете. Работал судьей.

Обратил на себя внимание, когда в 1936 г. смог сделать ничью в сеансе одновременной игры с А. А. Алехиным (в тот момент экс-чемпионом мира).

В составе сборной Болгарии участвовал в двух шахматных олимпиадах.

Позже активно играл по переписке. В 1964 г. победил в заочном чемпионате Болгарии, а позже помог сборной Болгарии завоевать серебряные медали 7-й заочной олимпиады (впереди была только сборная СССР).

Много лет был вице-президентом Болгарской федерации шахмат.

Болгары
Болга́ры (болг. българи) — южнославянский народ, возникший в эпоху раннего Средневековья как итог слияния булгар и славянских племён с остатками местного населения Балкан — прежде всего, фракийцев. Являются основным населением Болгарии — 85 % населения в 2011 году.

Болгары живут также на юге Украины и Молдавии, в пограничных с Болгарией районах Северной Македонии, Греции, Сербии, Румынии, а также в США, Канаде, Южной Америке и Австралии.

Язык — болгарский. В основе письменности лежит кириллица.

Основная часть верующих — православные, имеются также мусульмане, католики и протестанты.
Вайдингер, Антон
Антон Вайдингер или Вейдингер (нем. Anton Weidinger; 9 июня 1766, Вена — 20 сентября 1852, там же) — австрийский трубач- виртуоз, солист венских придворных и театральных оркестров, изобретатель трубы с клапанным механизмом.

Труба (музыкальный инструмент)
Труба́ (древневерхненем. trumba; итал. tromba, фр. trompette, нем. Trompete, англ. trumpet) — узкомензурный (характерный) медный духовой музыкальный инструмент высокого (сопранового) регистра. Входит в состав духового (где может заменять корнет) и симфонического оркестра, а также джазового ансамбля.

Натуральный звукоряд трубы в строе B / Си-бемоль малой октавы в реальном звучании:

В нотации (транспонируемый инструмент):

Диапазон звучания от ми малой октавы до си-бемоль второй. Нотируется на большую секунду выше реального звучания (например, основной тон си-бемоль малой октавы нотируется как до первой).
На даче
На да́че — название нескольких произведений:

«На даче» — рассказ Антона Чехова (1886).

«На даче» — кукольный мультфильм по рассказу Чехова (СССР, 1954).

«На даче» — художественный фильм по рассказу Чехова (СССР, 1970).

«На даче» — художественный фильм по рассказу Чехова (Чехословакия, 1989).

«На даче» («Семейное счастье») — картина Константина Сомова (1898—1900).

«На даче» — рассказ Надежды Тэффи.

На даче (картина)
«На даче» («Семейное счастье») — живописное полотно Константина Сомова (1869—1939), написанное в 1898—1900 годах, после возвращения художника из Парижа. Картина находится в коллекции Третьяковской галереи.
Corel Painter
Corel Painter — программа, предназначенная для цифровой живописи и рисунка. С помощью графического планшета художник может работать с виртуальными инструментами в этой программе так же легко, как и с обычными карандашом или кистью. Интерфейс программы разработан в контексте создания цифровой живописи с «чистого листа».

Функции:

Имитация традиционных средств живописи (карандаш, пастель, масляные краски, акварель, аэрограф; в сумме около 200 инструментов и их вариаций).

Цифровые средства живописи (около 200 разнообразных кистей и эффектов), система работы со слоями и их наложением, маски, каналы цвета.

Вспомогательные инструменты (ластик, мастихин, осветлитель, затемнитель и т. п.).

Также есть возможность настраивать текущие инструменты/средства или создавать свои собственные.

Стирательная резинка
Стира́тельная рези́нка (также ла́стик или стёрка, стёртка) — канцелярская принадлежность для удаления карандашных (и иногда чернильных) надписей с бумаги и других поверхностей для письма, кусок натурального или синтетического каучука.

Представляет собой кусок различной мягкости невулканизированной резины, иногда укрепляемой на обратном конце карандаша. Может быть любого цвета и различной плотности. Есть специальные ручки, чернила которых можно стереть резинкой. Относительно недавно в продаже появились электрические ластики, которые трут бумагу не вручную, а с помощью небольшого электромотора.
Затишное (Криничанский район)
Затишное (укр. Затишне) — село,
Затишнянский сельский совет, Каменский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1222082701. Население по переписи 2001 года составляло 878 человек.

Является административным центром Затишнянского сельского совета, в который, кроме того, входят
село Луговое и
посёлок Гранитное.

Гранитное (Криничанский район)
Гранитное (укр. Гранітне) — посёлок,
Затишнянский сельский совет,
Криничанский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1222082702. Население по переписи 2001 года составляло 97 человек.
ATI Tray Tools
ATI Tray Tools — программа для тонкой настройки и разгона видеокарт AMD ATI Radeon. Размещается в системном трее, предоставляя быстрый доступ ко всем функциям. Работает под управлением ОС Windows 2000, Windows XP, Windows 2003, Windows Vista, Windows 7, включая их 64-битные версии. Полностью поддерживаются видеокарты начиная с Radeon 9500. Оверклокинг и настройки мониторов и телевизоров не поддерживаются на IGP серии. Интерфейс программы локализован на несколько языков, включая русский.

Коротко программу называют АТТ (ATI Tray Tools).

IGP
IGP (англ. Interior gateway protocol — «протокол внутреннего шлюза»)— тип протокола, используемый для обмена информацией о маршрутизации между шлюзами (обычно маршрутизаторами) в автономной системе (Интернет) (например, системе корпоративных локальных сетей). Эта информация о маршрутизации может использоваться для маршрутизации протоколов сетевого уровня, таких как IP.

Протоколы внутреннего шлюза можно разделить на два вида: протокол дистанционно-векторной маршрутизации и протокол маршрутизации состояния канала. Конкретные примеры IGP включают в себя Open Shortest Path First (OSPF) (дословно переводится как «Первый доступный кратчайший путь»), информационный протокол маршрутизации (RIP), протокол маршрутизации промежуточных систем (IS-IS) и усовершенствованный протокол маршрутизации внутреннего шлюза (EIGRP).

Протоколы внешнего шлюза используются для обмена информацией о маршрутизации между автономными системами и полагаются на IGP для разрешения маршрутов в автономной системе.
Большой Краснояр
Большой Краснояр — название населённых пунктов в России:

Большой Краснояр — деревня в Санчурском районе Кировской области.

Большой Краснояр — село в Омутинском районе Тюменской области.

Большой Краснояр — деревня в Ярковском районе Тюменской области.

Большой Краснояр (Ярковский район)
Большой Краснояр (Больше-Красноярские юрты) — деревня в Ярковском районе Тюменской области, входит в сельское поселение Плехановское. Бывший центр Красноярского сельсовета. Название получило по красной глине, из которой состоит берег (яр) озера.

Больше-Красноярские юрты ранее являлись центром Калымской волости.

В деревне функционирует фельдшерско-акушерский пункт. Действует средняя образовательная школа и клуб культуры с сельской библиотекой. 
Имеется одноимённая автобусная остановка. В деревне действует мечеть.
Пожизненное консульство
Пожизненное консульство — период в истории Первой французской республики со 2 августа 1802 года до 17 мая 1804 — даты провозглашения Первой французской империи. Период пожизненного консульства начался 14 термидора X года французского республиканского календаря (2 августа 1802 года) — в этот день Сенат официально объявил итоги плебисцита по вопросу о продлении срока полномочий Наполеона Бонапарта как первого консула с десятилетнего до пожизненного.

Французский республиканский календарь
Французский республиканский (революционный) календарь был введён во Франции в ходе Великой французской революции декретом Национального конвента от 5 октября 1793 года, отменён Наполеоном с 1 января 1806 года. Календарь был разработан специальной комиссией под руководством Жильбера Ромма и знаменовал разрыв с традициями, дехристианизацию и «естественную религию», ассоциируемую с природой.

Республиканский календарь был восстановлен во время Парижской коммуны и действовал с 18 марта по 28 мая 1871 года. После этого вновь был введён григорианский календарь.
Бугайлово
Бугайлово — деревня в Можайском районе Московской области, в составе Сельского поселения Борисовское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 4 человека, в деревне числится 1 садовое товарищество. До 2006 года Бугайлово входило в состав Борисовского сельского округа.

Деревня расположена в центральной части района, примерно в 7 км к юго-востоку от Можайска, у верховьев малой речки Песочница (левый приток реки Мжут), у границы с Наро-Фоминским районом, высота центра над уровнем моря 218 м. Ближайшие населённые пункты — Коровино на юго-запад и Пушкарка Наро-Фоминского района — на юге.

Наро-Фоминский район
На́ро-Фоми́нский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район) в Московской области России.

Образован в 1929 году. Прекратил своё существование в 2017 году: преобразован в город областного подчинения Наро-Фоминск с административной территорией, а Наро-Фоминский муниципальный район преобразован в Наро-Фоминский городской округ с упразднением всех ранее входивших в него поселений.

Административный центр — город Наро-Фоминск. На территории также располагались города Апрелевка и Верея и посёлки городского типа Калининец и Селятино.
Йост, Эжен
Эжен Йост (фр. Eugène Jost, 18 сентября 1865 года — 24 января 1946 года) — швейцарский архитектор, создатель ряда известных зданий в Лозанне и Монтрё; представитель Прекрасной эпохи

Родился в Веве под Лозанной в 1865 году. В 1884—1891 годы учился в Национальной школе изящных искусств Парижа у известных французских архитекторов Жюля-Луи Андре и Виктора Лалу. После чего вернулся в Швейцарию, в курортный городок Монтрё. Среди известных работ архитектора в Монтрё: железнодорожная станция (1903 год), казино Kursaal (1903 год) и отель Montreux Palace (1906 год).

В 1904 году переехал в Лозанну. Выступил автором городского почтамта (построен в 1900 году), реставрации замка Сен-Мер, зала Большого совета кантона, отеля «Бо-Риваж», а также памятников Вильгельму Теллю, Александру Вине и майору Давелю. Участвовал в строительстве моста Бессьер. Работы архитектора выполнены в стиле боз-ар.

Деятельность Эжена Йоста замедлилась с началом Первой мировой войны и закончилась в 1931 году.

Вильгельм Телль
Вильгельм Телль (нем. Wilhelm Tell; фр. Guillaume Tell; итал. Guglielmo Tell) — легендарный народный герой Швейцарии, уроженец кантона Ури, живший в конце XIII — начале XIV века, искусный стрелок, борец за независимость Швейцарии от Австрии и Священной Римской империи. Долгое время считался историческим лицом. Сейчас подлинность легенды о Телле оспаривается.
Розьер, Эжен де
Эже́н де Розье́р (фр. Eugène de Rozière; 3 мая 1820 года, Париж — 18 июня 1896 года, там же) — французский архивист, историк права и политик; был сенатором и генеральным инспектором департаментских архивов. Дед по матери драматурга де Фле́ра.

Выпускник школы хартий, преподаватель истории права там же, а затем в Коллеж де Франс. Сенатор с 1879 года и до самой смерти.

Коллеж де Франс
Колле́ж де Франс (фр. le Collège de France) — парижское учебно-исследовательское учреждение на площади Марслен-Бертло в Латинском квартале 5-го округа французской столицы, предлагающее бездипломные курсы высшего образования по научным, литературным и художественным дисциплинам.

Обучение бесплатное и доступное всем без предварительной записи, отчего Коллеж де Франс имеет особое значение для интеллектуальной жизни французского общества. Звание профессора Коллеж де Франс считается одним из самых высших отличий в области французского высшего образования.

Образован при Франциске I как институт королевских профессоров, с XVII века — «Королевский коллеж», современное название носит с 1870 года.
Альфа Золотой Рыбы
Альфа Золотой Рыбы (α Doradus, α Dor) — наиболее яркая звезда в южном созвездии Золотой Рыбы. Расстояние до данной звезды, определённое на основе измерения параллакса, составляет около  169 световых лет.

Данная звезда является двойной системой с общей видимой звёздной величиной, меняющейся в пределах от 3,26 до 3,30;  таким образом, данный объект является одной из наиболее ярких для земного наблюдателя двойных звёзд. Двойная система состоит из субгиганта спектрального класса B, вращающегося вокруг гиганта спектрального класса A по эллиптической орбите с периодом около 12 лет.

Расстояние между звёздами меняется от 2 а.е. в перицентре до 17,5 а.е. в апоцентре. Главный компонент, α Золотой Рыбы A,  является пекулярной звездой, атмосфера обладает слишком большим содержанием кремния.

У Альфы Золотой Рыбы существует оптический компаньон CCDM J04340-5503C, расположенный на расстоянии 77 угловых секунд при позиционном угле 94°. Однако эта звезда физически не связана с двойной системой.

Позиционный угол
Позиционный угол (часто обозначается PA, от англ. Positional angle) — угол между линией, соединяющей два светила (например составляющие двойной звезды), и кругом склонений, проходящим через одно из них. Считается от точки севера через восток, юг, запад, изменяется от 0° до 360° (зачастую измеряется в радианах ). Измерение проводят, например, позиционным микрометром, гелиометром.
Габараев
Габара́ев, Габайраев (Габараева, Габайраева) (осет. Гӕбӕратӕ) — осетинская фамилия, происходящая из древнего царского рода Алгузата.

Аран Хакутора (Габараев Алан, род. 1984) — российский спортсмен, суматори.

Габараев, Борис Арсентьевич (род. 1947) — советский и российский физик-ядерщик.

Габараев, Давид Петрович (1933—2007) — осетинский театральный и киноактёр.

Габараев, Илья Гаврилович (1926—1993) — советский композитор и педагог.

Габараев, Лаша Роминович (1989—2026) — российский спортсмен, каратист.

Габараев, Олег Знаурович (род. 1959) — советский и российский учёный в области горных наук.

Габараев, Сергей Нестерович (1928—2014) — советский борец.

Ялгузидзе, Иван Георгиевич (Габараты Уане, 1770—1830) — осетинский писатель, автор первого букваря на осетинском языке.

Аран Хакутора
Аран Хакутора (яп. 阿覧 欧虎 Аран Хакутора, известен как Аран, настоящее имя Ала́н Габара́ев) — российский профессиональный сумотори. В отставке. Сикона Аран взято от японского прочтения имени Алан, «Хакутора» означает «Белый тигр».
Big Bam Boom
Big Bam Boom — двенадцатый альбом американского дуэта Hall & Oates, выпущенный в октябре 1984 года на лейбле RCA. Big Bam Boom достиг пятого места  в американском хит-параде и получил двойную платиновую сертификацию и тираж более 3 млн копий в мире.
Сингл «Out of Touch» с этого альбома достиг № 1 в хит-параде Billboard Hot 100 в США.

Дуэт
Дуэ́т (итал. duetto — двойка, уменьшительное от итал. duo) — музыкальное сочинение для двух инструментов или двух голосов с инструментальным сопровождением.

Дуэт небольших размеров — дуэттино, его изобретателем считается Паоло Квалиотти (начало XVII столетия).

К концу XIX столетия дуэт — преимущественно вокальная пьеса для двух однородных или разнородных голосов с сопровождением одного или нескольких инструментов. Каждая партия дуэта самостоятельна.

Форма инструментального дуэта обширнее, вокального — более простая. Вокальный дуэт пишется как самостоятельный концертный номер или входит в состав вокально-инструментального сочинения, например оперы.

Дуэтом также считается любой артистический коллектив из двух человек: дуэт певцов, музыкантов, танцоров, актёров театра или кино. В переносном смысле дуэтом может называться любой коллектив из двух человек, имеющий общую деятельность (например, дуэт футбольных нападающих).
Кусевицкий
Кусевицкий — еврейская фамилия. Известные носители:

Кусевицкий, Мойше (1899—1966) — американский синагогальный кантор.

Кусевицкий, Сергей Александрович (1874—1951) — русско-американский контрабасист, дирижёр и композитор.

Кусевицкий, Фавий Адольфович (1893—1967) — американский дирижёр, племянник С. А. Кусевицкого.

Севицкий, Фабиан
Фабиан Севицкий (англ. Fabien Sevitzky, при рождении Фавий Адольфович Кусевицкий; 29 сентября 1893, Вышний Волочёк — 3 февраля 1967, Афины) — американский дирижёр и контрабасист российского происхождения. Племянник Сергея Кусевицкого, отбросивший первые два звука своей фамилии во избежание путаницы (по слухам, за полученную от дяди плату), однако до середины 1920-х годов выступал и под собственным именем.
Хёйзинга
Хёйзинга (нидерл. Huizinga) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Хёйзинга, Йохан (1872—1945) — нидерландский философ, историк, исследователь культуры, профессор Гронингенского (1905—1915) и Лейденского (1915—1940) университетов.

Хёйзинга, Марк (род. 1973) — нидерландский дзюдоист, чемпион летних Олимпийских игр в Сиднее.

Хёйзинга, Марк
Марк Хёйзинга (нид. Mark Huizinga, род. 10 сентября 1973, Влардинген, Южная Голландия, Нидерланды) — нидерландский дзюдоист, чемпион летних Олимпийских игр в Сиднее (2000), двукратный бронзовый призёр олимпийских игр (1996, 2004), бронзовый призёр чемпионата мира, пятикратный чемпион Европы по дзюдо в весе до 90 кг.
Чокке, Генрих
Генрих Чокке (нем. Johann Heinrich Daniel Zschokke, 22 марта 1771, Магдебург — 27 июня 1848, Арау) — немецкий и швейцарский писатель-просветитель, переводчик, евангелический теолог, педагог, историк, журналист, правительственный чиновник. Дед зоолога Фридриха Чокке (1860—1936).

Арау
А́рау (А́арау, нем. Aarau) — город на севере Швейцарии, расположенный на реке Аре, административный центр кантона Аргау. Расположен на высоте 390 м над уровнем моря. Территория муниципалитета составляет 12,34 км². Население коммуны составляет 22 290 человек (31 декабря 2023).
Премия «Золотой глобус» за лучший дебют актёра
Премия «Золотой глобус» за лучший дебют актёра — престижная награда Голливудской ассоциации иностранной прессы, присуждалась ежегодно с 1948 по 1983 год начинающим актёрам за исполнение заметной роли в кинофильме. Дважды, в 1951 и 1982 г. награды вручались в объединённой категории за лучший дебют, общей для актёров и актрис (для начинающих актрис существовала отдельная категория). Единственный раз, в 1957 году была вручена награда за лучший дебют иностранного актёра.

За свою историю премия несколько раз меняла название: «Самый многообещающий новичок среди актёров» (англ. Most Promising Newcomer - Male), «Лучший дебют актёра» (англ. Best Male Acting Debut) «Новая звезда года среди актёров» (англ. New Star of the Year - Male).

Голливудская ассоциация иностранной прессы
Голливудская ассоциация иностранной прессы (англ. Hollywood Foreign Press Association, HFPA) — некоммерческая организация журналистов и фотографов, которые освещают события в сфере американской индустрии развлечений для иностранных информационных изданий. Ассоциация насчитывает 90 участников из 55 стран. Организация основана в Лос-Анджелесе в 1943 году. Начиная с 1944 года, Голливудская ассоциация иностранной прессы присуждает премию «Золотой глобус» за лучшие кинофильмы и телевизионные картины. Организация распущена в июне 2023 года. Картины к награждению Золотым глобусом представляет фонд «Золотой глобус».
Золото Шарпа
«Золото Шарпа» — одна из серий британского исторического телесериала «Приключения королевского стрелка Шарпа», в ней показан вымышленный эпизод войны на Пиренейском полуострове. Сценарий не имеет почти ничего общего с сюжетом одноимённого романа Бернарда Корнуэлла. Сценарист Найджел Книл объясняет: «Я не использовал большую часть книги, только первые десять страниц. Мне хотелось воплотить в жизнь собственную идею о волшебстве, которым я грезил в течение всей работы над сценарием.» . Впервые показана в 1995 компанией британской телекомпанией ITV.

Корнуэлл, Бернард
Бе́рнард Ко́рнуэлл (англ. Bernard Cornwell, род. 23 февраля 1944) — английский писатель и репортёр, автор исторических романов про королевского стрелка Ричарда Шарпа.

Бернард Корнуэлл родился в Лондоне в 1944 году. Это был «ребёнок войны» — его отец был канадским лётчиком, а мать служила во вспомогательных частях ВВС. Его усыновила семья из Эссекса, принадлежавшая религиозной секте «Особые люди». Он вырвался оттуда и поступил в Лондонский университет, после его окончания работал некоторое время учителем, затем поступил на работу в Би-Би-Си, где проработал следующие 10 лет, начав работу репортёром, а закончив руководителем бюро новостей Би-Би-Си в Северной Ирландии. Корнуэлл — автор целого ряда серий историко-приключенческих книг, среди которых центральное место занимает сага о королевском стрелке Шарпе.
Вальферданж
Вальферданж (люкс. Walfer, фр. Walferdange) — коммуна в Люксембурге, располагается в округе Люксембург. Коммуна Вальферданж является частью кантона Люксембург. В коммуне находится одноимённый населённый пункт.

Население составляет 7383 человек (на 2008 год), в коммуне располагаются 3249 домашних хозяйств. Занимает площадь 7,06 км² (по занимаемой площади 113 место из 116 коммун). Наивысшая точка коммуны над уровнем моря составляет 405 м. (54 место из 116 коммун), наименьшая 228 м. (44 место из 116 коммун).

Люксембург (кантон)
Люксембу́рг (люкс. Lëtzebuerg, нем. Luxemburg, фр. Luxembourg) — кантон Люксембурга, относящийся к одноимённому округу. Не выходит ни к одной из государственных границ Великого герцогства Люксембург. На территории кантона находится столица государства, город Люксембург. Первый по населению и плотности населения кантон Люксембурга.

К кантону относятся 11 коммун: Бертранж, Контерн, Эсперанж, Люксембург, Нидеранвен, Зандвайлер, Шуттранж, Штайнзель, Штрассен, Вальферданж и Вайлер-ла-Тур.
Хомайко
Хомайко — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Хомайко, Ия Павловна (более известна под фамилией Мацюк; 1920—2008) — советская певица (лирико-драматическое сопрано).

Хомайко, Юрий Николаевич (1951—2024) — харьковский журналист, театральный и литературный критик, искусствовед, эссеист.

Мацюк, Ия Павловна
Ия Павловна Мацюк (урожд. Хомайко, во втором замужестве — Грицай; 3 марта 1920 — 29 сентября 2008) — украинская советская, затем эмигрантская певица (лирико-драматическое сопрано). Сценический псевдоним — Исори.
Рассел Клайн
Рассел Уоррен Брент Клайн — мошенник (родился около 1965 года) основал Orion International в 1998 году, фирму по торговле иностранной валютой, базирующуюся в Портленде, штат Орегон. В 2003 году федеральный суд обвинил его в организации классической схемы пирамиды (Понци). Клайн признал себя виновным и был заключен в тюрьму USP Lompoc.

Портленд (Орегон)
По́ртленд (англ. Portland, [ˈpɔːrtlənd]) — город, расположенный на северо-западе Соединённых Штатов, у слияния рек Уилламетт и Колумбия в штате Орегон.

Портленд был зарегистрирован в 1851 году и является административным центром округа Малтнома. Город незначительно простирается и на территории других округов штата, в округе Вашингтон на западе и округе Клакамас на юге. Портленд управляется администрацией, возглавляемой мэром и четырьмя другими руководителями.

Портленд замечателен своим сильным планированием землепользования и инвестициями в так называемое лёгкое метро (Портлендский трамвай), поддерживаемыми Метро — своеобразной региональной управляющей структурой. Город известен значительным количеством небольших пивоварен и винокурен, а также сильным пристрастием жителей к кофе. Он является местом базирования баскетбольной команды НБА — Портленд Трэйл Блэйзерс.

Портленд считается одним из самых озеленённых городов Соединённых Штатов.