hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джодхпур (княжество)
Княжество Джодхпур, также известно как Королевство Марвар (хинди जोधपुर रियासत) — королевство в регионе Марвар, с 1226 года по 1818 год и туземное княжество Британской Индии с 1818 года по 1947 год.

В 1930-е годы, Джодпур (Jodhpur), или Марвар (Marwar) — вассальное государство в Британской Индии. Его столицей с 1450 года был город Джодхпур. Княжество занимало площадь 93 424 км² (36 071 кв. миль). Джодхпур был крупнейшим княжеством под управлением Агентства Раджпутана и третьим по величине княжеством в Британской Индии после Княжества Джамму и Кашмир и Княжества Хайдарабад. Средний доход государства составлял 5 600 000 рупий в 1901 году. У Махараджи Джодхпура первоначально был пушечный салют из 19 орудий. Однако пушечный салют был сокращен до 17 орудий в 1870 году из-за ссоры с Махараной Удайпура. Последний правитель княжества подписал акт о присоединении к Индийскому союзу 7 апреля 1949 года. Государство Джодхпур было официально ликвидировано 1 ноября 1956 года.

Вассальное государство
Васса́льное госуда́рство — государство, которое находится в подчинении другому государству, выступающему в роли сюзерена. Вассальное государство сохраняет своего правителя и самостоятельное внутреннее управление.
Устьинское сельское поселение
Устьинское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Устьинское сельское поселение — входит в Спасский район Пензенской области

Устьинское сельское поселение — входит в Мичуринский район Тамбовской области

Устьинское сельское поселение — входит в Моршанский район Тамбовской области

Мичуринский район
Мичу́ринский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Тамбовской области России.

Административный центр — город Мичуринск (в состав района не входит).
Кифер, Северин
Северин Кифер (иногда его имя пишется Зеверин) (нем. Severin Kiefer; род. 11 октября 1990 года, Кухль, Зальцбург, Австрия) — бывший австрийский фигурист. Первоначально выступал в мужском одиночном разряде, бронзовый медалист чемпионата Австрии. С сезона 2009—2010 стал также выступать в парном катание со Штиной Мартини и стал с ней трёхкратным чемпионом страны. Далее он встал в пару с Мириам Циглер, с которой семь раз выигрывал австрийский чемпионат, но к этому моменту прекратил выступать в одиночном катание.

По состоянию на 25 июля 2019 года пара занимала 11-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Зальцбург (земля)
Зальцбург (нем. Land Salzburg, Salzburger Land, бав. Såizburg, Såizburga Lãnd) — федеральная земля в центре Австрии, шестая по величине федеральная земля Австрии, расположенная между Тиролем, Каринтией, Штирией, Верхней Австрией и Баварией (Германия). Столица и крупнейший город федеральной земли — Зальцбург, четвёртый по величине город Австрии после Вены, Граца и Линца.
Салис, Сильвия
Сильвия Салис (итал. Silvia Salis; род. 17 сентября 1985, Генуя) — итальянская легкоатлетка, метательница молота. Выступала за сборную Италии в 2006—2015 годах, чемпионка Средиземноморских игр 2009 года в Пескаре. Мэр Генуи (с 2025)

Метание молота
Мета́ние мо́лота — легкоатлетическая дисциплина, заключающаяся в метании специального спортивного снаряда — молота — на дальность. Требует от спортсменов силы и координации движений. Проводится в летний сезон на открытых стадионах. Относится к техническим видам легкоатлетической программы. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики (у мужчин — с 1900 года, у женщин — с 2000 года).
Процесс (информатика)
Проце́сс — это идентифицируемая абстракция совокупности взаимосвязанных системных ресурсов на основе отдельного и независимого виртуального адресного пространства в контексте которой организуется выполнение потоков. Стандарт ISO 9000:2000 Definitions определяет процесс как совокупность взаимосвязанных и взаимодействующих действий, преобразующих входящие данные в исходящие.

Компьютерная программа сама по себе — лишь пассивная последовательность инструкций. В то время как процесс — непосредственное выполнение этих инструкций.

Также, процессом называют выполняющуюся программу и все её элементы: адресное пространство, глобальные переменные, регистры, стек, открытые файлы и так далее.

Регистр (цифровая техника)
Регистр — устройство для записи, хранения и считывания n-разрядных двоичных данных и выполнения других операций над ними.

Регистр представляет собой упорядоченный набор триггеров, обычно D-триггеров, число которых соответствует числу разрядов в слове. С регистром может быть связано комбинационное цифровое устройство, с помощью которого обеспечивается выполнение некоторых операций над словами.

Основой построения регистров являются: D-триггеры, RS-триггеры, JK-триггеры.
Сантуарий Мадонны Божественной Любви
Сантуарий Мадонны Божественной Любви (итал. Il santuario della Madonna del Divino Amore) — католический сантуарий (святилище) в Риме, построенный в 1745 году. Состоит из двух церквей: старой, построенной в 1745 году, и новой, построенной в 1999 году. В храме хранится особо почитаемый римлянами чудотворный образ Девы Марии Божественной Любви. Это излюбленное место паломничества римлян: летом каждую субботу из Рима совершается ночное пешее паломничество к святилищу. Сантуарий является резиденцией прихода Санта-Мария-дель-Дивино-Аморе в Кастель-ди-Лева (Santa Maria del Divino Amore a Castel di Leva), основанного апостольским посланием папы Пия X «Quamdiu per agri romani» от 24 мая 1912 года и указом кардинала-викария Франческо Маркетти Сельваджиани Cum Summus Pontifex от 1 декабря 1932 года.

С 2000 года Сантуарий Мадонны входит в список семи паломнических церквей Рима. С 28 ноября 2020 года сантуарий является резиденцией дьяконства Санта-Мария-дель-Дивино-Аморе в Кастель-ди-Лева.

Октава (литургика)
Окта́ва (лат. octava — восьмая), в христианском богослужении, в литургическом календаре:

день, отстоящий от праздника 7 дней (соответственно, приходящийся на тот же день недели) и являющийся восьмым по счёту, включая день праздника

весь 8-дневный период между праздником и днём, завершающим октаву, на протяжении которого также могут отмечаться те или иные праздники.
Брагару, Максим Игоревич
Макси́м И́горевич Брага́ру (укр. Максим Ігорович Брагару; род. 21 июля 2002, Рени, Одесская область) — украинский футболист, защитник и полузащитник киевского «Динамо», выступающий на правах аренды за житомирское «Полесье».

Рени
Рени́ (укр. Рені) — город в Измаильском районе Одесской области Украины, административный центр Ренийской городской общины. До 2020 года был в составе упразднённого Ренийского района.

Город расположен на левом берегу Дуная. Расстояние до Одессы: по железной дороге — 321 км, по автодорогам — 280 км. До Киева по автодорогам — 760 км.

Самый западный населённый пункт на территории Одесской области.

В городе расположена приграничная железнодорожная станция Рени.
Ла-Тур (Приморские Альпы)
Ла-Тур (фр. La Tour) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Ницца, кантон Ванс. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Виллар-сюр-Вар (округ Ницца).

Площадь коммуны — 36,7 км², население — 408 человек (2006) с выраженной тенденцией к росту: 537 человек (2012), плотность населения — 14,6 чел/км².

Приморские Альпы (департамент)
Примо́рские А́льпы (фр. Alpes-Maritimes, окс. Aups Maritims) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 06. Административный центр — Ницца. Население — 1 094 579 человек (19-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Шорт-трек на зимних Олимпийских играх 2010
Соревнования по шорт-треку на зимних Олимпийских играх 2010 прошли с 13 по 26 февраля. Были разыграны восемь комплектов наград.

Ван Мэн стала второй 3-кратной олимпийской чемпионкой Ванкувера-2010 после норвежской лыжницы Марит Бьёрген. Всего же на счету 24-летней китаянки стало 4 олимпийских золота.

Американец Аполо Антон Оно выиграл 3 медали (серебро и 2 бронзы) и довёл число своих олимпийских наград за карьеру до 8 (рекорд среди шорт-трекистов).

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Даниловская (Харовский район)
Даниловская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кумзерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кумзерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 52 км, до центра муниципального образования Кумзера — 3 км.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Харовский район
Ха́ровский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Харовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Харовск.
Петерс, Яков Генрихович
Яков Генрихович Петерс (14 марта 1931, Марковка, Немецкий национальный район, Западно-Сибирский край, РСФСР, СССР — 17 февраля 2009, Харен, Нижняя Саксония) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, Герой Социалистического Труда.

Харен (Эмс)
Харен (нем. Haren) — город в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Эмсланд. Население составляет 22 999 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 208,77 км². Официальный код — 03 4 54 018.

Город подразделяется на 12 городских районов.
Tears Don’t Fall
«Tears Don’t Fall» — третий сингл валлийской металкор-группы Bullet for My Valentine с их дебютного альбома The Poison. Релиз сингла состоялся 17 июня 2006 года на лейбле Trustkill Records в США. Сингл одержал победу в Kerrang! Award for Best Single. Также песня заняла 24 место в «The Hot Mainstream Rock Charts» и 32 место в «Top Modern Rock Charts».

The Poison
The Poison (рус. «Яд») — дебютный студийный альбом британской металкор-группы Bullet for My Valentine. Был выпущен 3 октября 2005 года на лейбле «Visible Noise» в Англии, в США — 14 февраля 2006 года на лейбле «Trustkill Records». Альбом включает в себя 11 новых песен и 2 ранее издававшихся трека: «Cries in Vain» (издавался на EP «Bullet for My Valentine») и «4 Words (To Choke Upon)» (издавался на ЕР «Hand of Blood»). К 30 января 2009 года альбом продался тиражом более миллиона копий по всему миру и полмиллиона в США, что соответствует золотому статусу. В Англии альбом также стал золотым (более 100 000 копий). Самый успешный с коммерческой стороны альбом металкор-группы Bullet for My Valentine.
Открытый чемпионат Тайваня по теннису среди женщин
Открытый чемпионат Тайваня по теннису среди женщин (англ. Taiwan Open) — женский профессиональный международный теннисный турнир, проводившийся под эгидой WTA в 1986-89, в 1992-94 и в 2016-18 годах. За исключением 2016 года турнир проходил в Тайбэе (Тайвань) на хардовых кортах (в 2016 году он прошёл в Гаосюне). В 2016 году проводился на кортах Yangming Tennis Center, в 2017 году — на кортах Taipei Arena, с 2018 года — на кортах Taipei Heping Basketball Gymnasium. Турнир относился с 2016 года к международной серии WTA. Турнирная сетка основного одиночного турнира рассчитана на 32 участницы (предоставляется 3 wild card, 4 теннисистки выходят в основную сетку из квалификации), парного турнира — на 16 пар.

Тайбэй
Тайбэ́й (кит. трад. 臺北, упр. 台北, пиньинь Táiběi, хокло Tâi-pak) — столица Китайской Республики (властями Китайской Республики официально именуется «местом временного пребывания правительства Китайской Республики на время коммунистического мятежа»). Согласно точке зрения руководства КНР Тайбэй — столица провинции Тайвань в составе КНР.

В 2003 году в Тайбэе был построен один из самых высоких небоскрёбов мира — Тайбэй 101. Тайбэй — важнейший образовательный центр Тайваня. Среди учебных заведений наиболее известен Национальный университет Тайваня. Тайбэй — также крупнейший центр средств массовой информации Тайваня.
Примо де Ривера
Примо де Ривера (исп. Primo de Rivera):

Примо де Ривера, Мигель — испанский диктатор (1923—1930 годы).

Примо де Ривера, Хосе Антонио (1903—1936) — сын Мигеля Примо де Риверы, основатель «Испанской фаланги»

Пуэнте-и-Прима де Ривера, Фернандо де ла (1808—1867) — испанский кардинал.

Примо де Ривера, Хосе Антонио
Хосе́ Анто́нио При́мо де Риве́ра и Са́энс де Эре́диа, 1-й герцог Примо де Ривера, 3-й маркиз Эстелла (исп. José Antonio Primo de Rivera y Sáenz de Heredia; 24 апреля 1903, Мадрид, Королевство Испания — 20 ноября 1936, Аликанте, Вторая Испанская Республика) — испанский политический деятель, адвокат, дворянин. Старший сын генерала и диктатора Испании Мигеля Примо де Ривера.

Основатель и лидер фалангистских, национал-синдикалистских и фашистских организаций, таких как Испанское синдикалистское движение, Испанская фаланга (исп. Falange Española) и Испанская Фаланга СНСН (исп. Falange Española de las JONS).
Гордон, Дейл
Дейл Эндрю Гордон (англ. Dale Andrew Gordon; род. 9 января 1967, Кайстер-он-Си, Норфолк) — английский футболист и футбольный тренер. Будучи игроком, на позиции вингера выступал за футбольные клубы «Норвич Сити», «Рейнджерс», «Вест Хэм Юнайтед», «Питерборо Юнайтед», «Миллуол» и «Борнмут». Также провёл три матча за вторую сборную Англии.

После завершения карьеры игрока был главным тренером клубов Грейт Ярмут Таун, Горлстон, а затем занимал различные тренерские должности в клубах «Горлстон», «Ипсвич Таун» и «Грейт Ярмут Таун».

Лоустофт
Ло́устофт (англ. Lowestoft) — город в английском графстве Суффолк, административный центр района Уэвени, укрепленный морской порт на Северном море.

Население — 57 746 (на 2001 год).

Заводы пивоваренные и винокуренные, корабельная верфь. Лоустофт — один из главных рыбных портов Англии; гавань искусственно углублена.
Дудинская, Наталия Михайловна
Ната́лия Миха́йловна Дуди́нская (8 (21) августа 1912, Харьков, Российская империя — 29 января 2003, Санкт-Петербург, Россия) — советская и российская балерина, педагог. Народная артистка СССР (1957), лауреат четырёх Сталинских премий II степени (1941, 1947, 1949, 1951). Кавалер ордена Ленина (1988).

Балерина
Балерина (итал. ballerina — танцовщица, от итал. ballare — танцевать) — артистка балетного театра, исполнительница классических танцев, выученная согласно академическим балетным канонам и использующая в танце пальцевую технику.

В России в XX веке балериной стала называться любая балетная танцовщица, тогда как в Российской империи так называлась лишь солистка, занявшая наивысшее положение в балетной труппе. Этот титул появился в Императорских театрах в третьей четверти XIX века[уточнить] вместе с появлением на балетной сцене целой плеяды итальянских виртуозок, приглашаемых из-за границы на положение ведущих солисток. Артистка, не являющаяся ведущей солисткой, именовалась дансёркой (от фр. danse — танец) или танцоркой, затем — просто танцовщицей.
Вилямовице
Вилямовице (пол. Wilamowice, нем. Wilmesau, вилям. Wymysoü) — малый город в Бельском повяте Силезского воеводства Польши, административный центр городско-сельской гмины Вилямовице.

Статус города имеет с 1818 года.

В 1975—1998 годах город входил в состав Бельского воеводствa.

До конца Второй мировой войны город представлял собой немецкий языковой остров. В городе повсеместно был распространён вилямовский язык, который использовала немецкая этнографическая группа. После Второй мировой войны властями предпринимались попытки подавления вилямовицкой культуры. В настоящее время язык является родным для приблизительно 70 человек, в основном пожилых.

Силезское воеводство
Силе́зское воеводство (пол. Województwo śląskie, сил.  Ślōnske wojewōdztwo) — воеводство, расположенное на юге Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Катовице.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 4 585 924 человека.

Несмотря на название, только половина Силезского воеводства — это Силезские земли, другая половина — Малопольские земли.
Алашкерт (стадион)
«Алашкерт» — футбольный стадион в Ереване, Армения. Используется как домашняя арена клубом «Алашкерт».

Стадион расположен в районе Шенгавит, рядом с Ереванским водохранилищем, на левом берегу реки Раздан. Он был построен в 1960 году и открыт под названием «Наири». Переименование стадиона произошло в феврале 2013 года.

Вместимость стадиона — 6850 зрителей, в том числе 1850 сидячих мест. Поле оборудовано естественным травяным покрытием.

Согласно заявлениям президента ФК «Алашкерт» Баграта Навояна, стадион к 2020 году должен быть реконструирован и его вместимость увеличена до 10000 человек.

В 2024 году стадион был выкуплен владельцем футбольного клуба «Урарту» Джеваном Челоянцем и закрыт для будущего сноса и строительства нового стадиона.

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
Лобан (Санта-Мария-да-Фейра)
Лобан (порт. Lobão) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Санта-Мария-да-Фейра. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Энтре-Доуру-и-Воуга, который входит в Северный регион. Население составляет 5761 человек. Занимает площадь 7,91 км².

Большой Порту
Большой Порту — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Порту и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население в 2011 году составляло 1 759 524 человек.

В Большое Порту входят следующие муниципалитеты:

Арока

Валонгу

Вила-Нова-де-Гайа

Вила-ду-Конде

Гондомар (Португалия)

Майа (Португалия)

Матозиньюш

Повуа-де-Варзин

Порту

Сан-Жуан-да-Мадейра

Санта-Мария-да-Фейра

Санту-Тирсу

Трофа

Эшпинью
Боровики (Палкинский район)
Боровики — деревня в Палкинском районе Псковской области России. Входит в состав Палкинской волости.

Расположена на берегу реки Щепец, в 17 км к северу от посёлка Палкино и в 6 км к северо-востоку от прежнего волостного центра, деревни Васильево. Южнее находится Бобьяково.

Палкинский район
Па́лкинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Псковской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Палкино.
Studio Ponoc
Studio Ponoc (яп. 株式会社スタジオポノック Кабусики-гайся Сутадзио Понокку) — японская анимационная студия, находящаяся в городе Мусасино в префектуре Токио. Была основана Ёсиаки Нисимурой в апреле 2015 года. Студия выпустила два полнометражных фильма — «Мэри и ведьмин цветок» (2017) и «Воображаемый друг» (2023).

Мусасино
Муса́сино (яп. 武蔵野市 Мусасино-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Токио. Площадь города составляет 10,73 км², население — 150 102 человека (1 октября 2020), плотность населения — 13 989,00 чел./км².
Everything I Love
Everything I Love — шестой студийный альбом американского кантри-певца Алана Джексона, вышедший 29 октября 1996 года на лейбле Arista Nashville. Продюсером был Keith Stegall. Диск Джексона возглавил кантри-чарт Top Country Albums.
В 1998 году был номинирован на Грэмми в  категории Лучший кантри-альбом.

40-я церемония «Грэмми»
40-я церемония вручения премий «Грэмми» состоялась 25 февраля 1998 года в Radio City Music Hall, Нью-Йорк. Триумфатором церемонии стал певец Боб Дилан, получивший три статуэтки «Грэмми», включая главную в категории Альбом года. Две специальные награды получил оперный певец Лучано Паваротти (Grammy Legend Award и Персона года «MusiCares»).
Леон (стадион)
«Леон» (исп. Estadio León, неофициальное название — «Ноу Камп» (исп. Nou Camp) — футбольный стадион, расположенный в Леоне, Гуанахуато, Мексика. Стадион построен в 1967 году и вмещает 33 943 зрителя. Чаще всего используется для проведения футбольных матчей и является домашним стадионом футбольного клуба «Леон». Благодаря своему хорошему расположению принимал матчи чемпионатов мира 1970 и 1986 годов.

Принимал несколько футбольных матчей во время летних Олимпийских игр 1968. Во время этих игр он вмещал 23 609 зрителей.

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
Герке, Август
Август Герке:

Герке, Август Антонович (1841—1902) — русский юрист, сенатор, присяжный поверенный, общественный деятель.

Герке, Август Григорьевич (1790—1847) — немецкий и украинский скрипач и дирижёр.

Герке, Август Григорьевич
Август Григорьевич Герке (нем. August Gerke; 1790, Люнебург курфюршество Брауншвейг-Люнебург Священная Римская империя — 1847, Феодосия Таврическая губерния Российская империя) — немецкий и российский скрипач и дирижёр.
Омар Мустафа аль-Мунтазир
Омар Мустафа аль-Мунтазир (араб. عمر مصطفى المنتصر‎)  (1939; Итальянская Ливия — 23 января 2001; Ливийская Джамахирия) — ливийский политический и государственный деятель; генеральный секретарь Высшего Народного Комитета Ливии (премьер-министр) с 1 марта 1987 года по 7 октября 1990 года и министр иностранных дел Ливии с 1992 по 2000 годы.

Итальянская Ливия
Италья́нская Ли́вия (итал. Libia italiana) — колониальные владения Итальянского королевства на севере Африки.

На юге Итальянская Ливия граничила с французскими Чадом и Нигером, британским Суданом, на западе — с Французским Алжиром, на востоке — с Египтом.
Коттен
Коттен — фамилия. Известные носители:

Джозеф Коттен (1905—1994) — американский актёр.

Камилль Коттен (род. 1978) — французская актриса.

Михаил Коттен (1870—1917) — полковник, начальник московского, затем петербургского охранного отделения.

Софи Коттен (урождённая Софи Ристо, в замужестве г-жа Мари Коттен, 1770—1807) — французская писательница.

Элизабет Коттен (1893—1987) — американская блюз- и фолк-исполнительница.

Населённые пункты:

Коттен — деревня в Верхней Лужице в общине Виттихенау, Германия

Коттен, Софи
Софи Коттен (фр. Sophie Cottin), урождённая Софи Ристо (фр. Sophie Ristaud), в замужестве г-жа Мари Коттен (фр. Mme Marie Cottin), 22 марта 1770, Тоннен — 25 августа 1807, Париж) — французская писательница начала XIX века.