hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ульварсфедль
Ульварсфедль (исл. Úlfarsfell) — гора на юго-западе Исландии между Рейкьявиком и Мосфедльсбайром. Высота — 295 м над уровнем моря. Озеро Хафраватн расположено к северо-востоку, а одноименный район Рейкьявика расположен к юго-востоку от Ульварсфедль.

На равнинных подступах к горе находится также аэродром для небольших частных самолетов, а вдоль её подножия проходит дорога Вестюрландсвегюр, которая через Мосфедльсбайр, Боргарнес и западное побережья страны, ведёт на север Исландии.

Рейкьявик
Рейкья́вик (исл. Reykjavík, МФА: [ˈreiːcaˌviːk]о файле — «Дымящаяся Бухта») — столица и крупнейший город, а также община Исландии.

Административный центр столичного региона, входящий в него. Официальное название общины Рейкьявик — Рейкьяви́курборг («Город Дымящейся Бухты», или просто «Город Рейкьявик», исл. Reykjavíkurborg). Это самая северная в мире столица государства.

Население города на март 2025 года — 146 221 жителей, из которых около четверти (или 35 000 жителей) — иммигранты. Вместе с городами-спутниками, образующими столичную зону, численность населения доходит до 260 тысяч человек, что составляет чуть больше 65 % населения Исландии (398 266 человек).
Абдураззаков
Абдураззаков — фамилия; имеет женскую форму Абдураззакова.

Абдураззаков, Убайдулла Аббасович (1932—2014) — государственный деятель и дипломат Республики Узбекистан.

Абдураззаков, Хабибулло Абдураззакович (род. 1937) — советский и таджикский актёр и режиссёр, Заслуженный артист Таджикской ССР.

Абдураззаков, Убайдулла Аббасович
Убайдулла Аббасович Абдураззаков (10 сентября 1932 — 8 сентября 2005) — государственный деятель и дипломат Республики Узбекистан, чрезвычайный и полномочный посол (1993). Кандидат исторических наук (1966, диссертация «Компартия Узбекистана — организатор движения прогрессивных методов труда в сельском хозяйстве и укрепления его кадрами (1961—1965 гг.)»).
Лиде
Лиде — многозначное понятие.

Лиде, Адольф Михайлович (1896—1941) — советский военный и политический деятель.

Лиде — стихотворение Е. А. Боратынского (1821).

Лиде — стихотворение А. А. Бестужева-Марлинского (1829).

Лиде — испанское имя. Её носит героиня оперы «Лиде и Ишидор» Сантоса Инчаусти.

Лиде, Адольф Михайлович
Адольф Михайлович Лиде (6 июля 1896, Лифляндская губерния, теперь Латвия — 1941, Красноводск, Туркменская ССР, СССР) — советский военный и политический деятель, ответственный секретарь Крымского областного комитета РКП(б).
Плавание на летних Олимпийских играх 2012 — 200 метров вольным стилем (мужчины)
Соревнования в плавании на 200 метров вольным стилем (мужчины) на Олимпиаде 2012 года проводились с 29 по 30 июля в лондонском Центре водных видов спорта.

Янник Аньель выиграл золото с новым рекордом Франции, второе место поделили азиатские пловцы — Сунь Ян и Пак Тхэ Хван. Чемпион мира 2011 года на этой дистанции американец Райан Лохте занял 4-е место, отстав от Сунь Яна и Пак Тхэ Хвана на 0,11 сек.

Пак Тхэ Хван
Пак Тхэ Хван (кор. 박태환?, 朴泰桓?; род. 27 сентября 1989, Сеул) — южнокорейский пловец, олимпийский чемпион и серебряный призёр Игр 2008 года в Пекине. Чемпион мира 2007 и 2011 годов на дистанции 400 м в/с, трёхкратный чемпион мира по плаванию на короткой воде 2016 года, 6-кратный чемпион Азиатских игр (Доха 2006 и Гуанчжоу 2010). Наиболее успешно выступал на дистанции 400 м в/с. Первый в истории кореец, выигравший олимпийскую медаль в плавании.
Шарпвинкель, Вильгельм
Вильгельм Шарпвинкель (нем. Wilhelm Scharpwinkel; 4 декабря 1904, Херне, Вестфалия, Германская империя — 17 октября 1947, Москва, СССР) — немецкий юрист, оберштурмбаннфюрер СС, руководитель гестапо в Бреслау, командир айнзацкоманды 1 в составе 3-й айнзацгруппы в Польше.

Вестфалия (провинция)
Вестфа́лия (нем. Westfalen) — провинция Пруссии (с 1871 года — часть единой Германии). До этого, исторически, эта территория именовалась как герцогство Вестфалия. Была создана в 1815 году, в основном, на территориях, полученных королевством Пруссия по итогам Венского конгресса, хотя некоторые включённые в провинцию владения, например, графства Марк и Равенсберг, принадлежали Гогенцоллернам уже ранее. Столица — город Мюнстер. Упразднена в 1946 году. Сегодня эта территория является частью ФРГ и входит в землю Северный Рейн-Вестфалия.
Боров
Бо́ров — кастрированный хряк или кабан. Используется в мясном животноводстве. Из-за сокращения синтеза и выделения половых гормонов, менее агрессивен, чем некастрированный хряк, при этом быстрее набирает вес. Мясо борова «мраморное», более нежное и вкусное, без специфического запаха. Чаще всего кастрация хряков происходит от 20 дня жизни до трёхмесячного возраста, после чего полученных боровов откармливают. Взрослых же боровов ставят на откорм до жирных кондиций.

Мясо
Мя́со — скелетная поперечно-полосатая мускулатура животного с прилегающими к ней жировой и соединительной тканями, а также прилегающей костной тканью (костное мясо или мясо на кости) или без неё (бескостное мясо).

Также мясом иногда называют некоторые мякотные субпродукты: язык, печень, почки, мозги, сердце, диафрагмы, мясо голов, пищевода и т. д. Мясо используется преимущественно как пищевой продукт.

Большая часть мяса, потребляемого людьми, производится посредством забоя сельскохозяйственных животных специальных мясных пород на скотобойнях. В пищу используется мясо и других животных (дикие крупные и мелкие млекопитающие, рептилии, амфибии и пр.). В различных кухнях мира используется мясо разных животных. В основном это зависит от доступности сортов и традиций кухни.

Рассматривается возможность выращивания мяса «в пробирке».

Слово «мясо» может употребляться и в переносном значении (например, «пушечное мясо»).
Маркл, Губерт
Губерт Саймон Маркл (нем. Hubert S. (Simon) Markl; 17 августа 1938, Регенсбург — 8 января 2015, Констанц) — немецкий учёный-биолог. Профессор, доктор. Президент DFG и Общества научных исследований имени Макса Планка с 1996 по 2002 год. Член Леопольдины (1985), иностранный член Американского философского общества (2000).

Констанц
Ко́нстанц (нем. Konstanz [ˈkɔnstants], местн. [ˈkɔnʃtants] Ко́нштанц, алем. нем. Konschdanz) — город в Германии, на Боденском озере, на границе со Швейцарией. Центр одноимённого района административного округа Фрайбург федеральной земли Баден-Вюртемберг.
Пермская ТЭЦ-9
Пермская ТЭЦ-9 — тепловая электростанция (теплоэлектроцентраль), расположенная в промышленной зоне Осенцы Индустриального района города Перми. Обеспечивает паром крупный нефтеперерабатывающий завод «Лукойл-Пермнефтеоргсинтез», теплоснабжением — Индустриальный, Дзержинский и частично Ленинский и Свердловский районы Перми, а также д. Кондратово Пермского района. Входит в состав ПАО «Т Плюс».

Лукойл-Пермнефтеоргсинтез
ЛУКОЙЛ-Пермнефтеоргсинтез (Пермский НПЗ) — нефтеперерабатывающий и газоперерабатывающий завод, расположенный в городе Перми. Один из крупнейших нефтеперерабатывающих заводов России — проектная мощность по переработке нефти составляет 13,1 млн тонн в год, по переработке жидких углеводородов — 1,7 млн тонн в год, по переработке попутного нефтяного газа — 1,46 млрд м³ в год. Принадлежит ООО «ЛУКОЙЛ-Пермнефтеоргсинтез» (входит в группу «Лукойл»).
Сезан, Валериан
Валериа́н Сезан (28 июня 1878, с. Слобода-Раранче, Буковина, Австро-Венгерская империя (ныне с. Слобода Черновицкой области) — 10 мая 1940) — румынский теолог, доктор права и религии, профессор, общественный деятель, ректор Черновицкого университета в 1923—1925 и 1927—1930 годах.

Слобода (Черновицкая область)
Слобода́ (укр. Слобода) — село в Новоселицкой городской общине Черновицкого района Черновицкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 855 человека. Почтовый индекс — 60323. Телефонный код — 3733. Код КОАТУУ — 7323087101.
Elanco
Elanco Animal Health — международная фармацевтическая компания со штаб-квартирой в Гринфилде (штат Индиана, США). Специализируется на ветеринарных препаратах (вторая крупнейшая в мире после Zoetis). Была образована в 2018 году отделением от Eli Lilly and Company.

Гринфилд (Индиана)
Гринфилд (англ. Greenfield) — город и административный центр округа Ханкок в штате Индиана в Соединённых Штатах Америки.

Согласно данным переписи населения США 2020 года число жителей города 
составляло 23 488 человек.
802 км
802 км — топоним в пост-СССР.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

802 км — остановочный пункт Казахстанской железной дороги.  Код 683390.

802 км — остановочный пункт Куйбышевской железной дороги в Пензенской области. Код 634642.

802 км — остановочный пункт Куйбышевской железной дороги в Ульяновской области. Код 643529.

802 км — остановочный пункт Приволжской железной дороги в Саратовской области. Код 623474.

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Шурышев
Шурышев (хак. Сеерестер аалы) — аал в Усть-Абаканском районе Хакасии, находится в 65 км от райцентра пгт Усть-Абакан и 36 км от Абакана. Расстояние до ближайшей ж.-д. станции Кирба 5 км. Расположен на р. Абакан.

Число хозяйств 45, население 94 чел. (01.01.2004), в том числе русские, хакасы, мордва, чуваши, украинцы.

Хакасский язык
Хака́сский язы́к (самоназвания: хакас тілі или тадар тілі) — язык хакасов, распространённый, главным образом, на территории Хакасии и частично в Шарыповском районе Красноярского края и Туве. Число говорящих на хакасском языке в России — 42 604 человека (2010). Относится к хакасско-алтайской группе восточной ветви тюркских языков.
Награды Новгородской области
Награды Новгородской области — награды субъекта Российской Федерации учреждённые согласно Закону Новгородской области от 01 сентября 2014 года № 600-ОЗ «О наградах Новгородской области»  и принимаемых в соответствии с ним нормативных правовых актов Новгородской области.

Закон устанавливает виды наград Новгородской области, принципы награждения.

Основными принципами награждения наградами Новгородской области являются:

гласность;

единство требований и равенство условий награждения;

награждение граждан за личные заслуги и достижения.

Федеративное устройство России
Федеративное устройство России — форма её государственного устройства в соответствии с законодательством. Федеративное устройство было провозглашено в начале XX века с образованием Советской России.

Составная часть федерации в современной России называется субъектом Российской Федерации, или сокращённо субъектом Федерации. Согласно Конституции, принятой в 1993 году, Российская Федерация состоит из равноправных субъектов, включая республики. Право выхода из Российской Федерации не предусмотрено. Вне территории субъектов Российская Федерация может включать в себя федеральные территории. С 2020 года существует федеральная территория «Сириус».

Фактическая форма государственного устройства может рассматриваться как имеющая тенденции унитарной или как квази-унитарная.
Шлессингер
Шлессингер (нем. Schlessinger) — идишская фамилия. Известные носители:

Шлессингер, Джозеф (род. 1945) — израильский и американский учёный.

Шлессингер, Лора (род. 1947) — американская ведущая ток-шоу, социально-консервативный комментатор и автор.

Шлессингер, Джозеф
Джо́зеф Шле́ссингер (ивр. יוסף שלזינגר‎, англ. Joseph "Josip" Schlessinger; род. 26 марта 1945, Топуско, Югославия) — израильский и американский учёный. Труды в основном посвящены биохимии, фармакологии, молекулярной биологии, структурной биологии.

Член Национальной академии наук США (2000) и Национальной медицинской академии США (2005), иностранный член Российской академии наук (2006) и член-корреспондент Хорватской академии наук и искусств (2008).
Непосредственный впрыск топлива
Непосредственный впрыск топлива — система питания поршневых двигателей внутреннего сгорания, предполагающая подачу топлива через форсунки впрыска непосредственно в цилиндры двигателя. В бензиновых двигателях применяется наравне с системами питания посредством впрыска бензина во впускной коллектор и системами питания посредством карбюраторов. В современных дизельных двигателях является системой питания по умолчанию, независимо от того, как организована подача топлива (через общий ТНВД и механические форсунки, через индивидуальные насос-форсунки с электроприводом или через систему Common Rail), но также существуют и относительно редкие (на 2023 год) дизельные двигатели с разделённой камерой сгорания (так называемые вихрекамерные и предкамерные дизели), формально не являющиеся двигателями с прямым впрыском топлива.

Топливный насос высокого давления
То́пливный насо́с высо́кого давле́ния (ТНВД) — неотъемлемый элемент любой системы непосредственного впрыска топлива, подающей топливо в цилиндр поршневого ДВС, например абсолютно всех дизельных двигателей. По смыслу своего названия ТНВД предназначены для создания в топливной магистрали высокого давления, которое по своей величине всегда должно быть гораздо больше давления в цилиндре двигателя, что необходимо для нормальной работы всех подобных систем впрыска топлива. Величина создаваемого давления — в диапазоне от 200 до 2000 бар. Конструктивно всегда является плунжерным насосом объёмного принципа работы с приводом от вращающихся элементов самого ДВС. Впервые построен и внедрён русским инженером Аршауловым Вадимом Павловичем.
Куч-Бихар (княжество)
Куч-Бихар или Куч-Бехар (бенг. কোচবিহার Kocbihār; хинди कूचबिहार; англ. Koch Bihar) — небольшое княжество в восточной Индии, существовавшее с 1586 по 1949 годы, управлялось раджами. В настоящее время на территории княжества находится округ
Куч-Бихар в составе штата Западная Бенгалия, столица — город Куч-Бихар. Куч-Бихар находится к югу от Гималайского хребта, к западу от реки Брахмапутра, примыкает к Бутану. Княжество Куч-Бихар соседствовало с Бенгалом и с Ахомом. На эту территорию претендовал Бутан, и вёл несколько войн с Британской Индией.

Куч-Бихар образовался в результате распада царства Камата, в котором правила династия Куч после смерти царя Нара Нараяна в 1586 году. Восточную часть царства Куч-Хаджо занял Ахом. Куч-Бихар образовался в западной части царства и был формально независимым, однако имел статус вассального царства Империи Моголов, потом — стал вассалом Бутана, а потом вошёл в Британскую Индию. В 1949 вошёл в Индию как округ в штате Западная Бенгалия.

Брахмапутра
Брахмапу́тра (кит. 雅鲁藏布江, тиб. ཡར་ཀླུང་གཙང་པོ།, хинди ब्रह्मपुत्र, ассам. ব্ৰহ্মপুত্ৰ, англ. Brahmaputra, бенг. ব্রহ্মপুত্র) — река в Китае, Индии и Бангладеш, левый и крупнейший приток Ганга; одна из крупнейших водных артерий в Южной Азии.
Даниилидис, Костас
Константи́нос «Ко́стас» Даниили́дис (греч. Κωνσταντίνος «Κώστας» Δανιηλίδης, англ. Konstantinos «Kostas» Daniilidis) — греко-американский учёный в области электротехники и инженер, профессор департамента вычислительных и информационных систем Школы инженерных и прикладных наук Пенсильванского университета, специалист в сфере компьютерного зрения и роботики. Член Института инженеров электротехники и электроники (2012).

h-индекс = 60, процитирован > 11 720 раз.

Индекс Хирша
И́ндекс Хи́рша, или h-и́ндекс — наукометрический показатель, предложенный в 2005 году аргентино-американским физиком Хорхе Хиршем из Калифорнийского университета в Сан-Диего первоначально для оценки научной продуктивности физиков. Индекс Хирша является количественной характеристикой продуктивности учёного, группы учёных, научной организации или страны в целом, основанной на количестве публикаций и количестве цитирований этих публикаций.
Чёрная (река, впадает в Истринское водохранилище)
Чёрная — река в Московской области России. Длина — 24 км, площадь водосборного бассейна — 73,3 км².

Протекает по территории Клинского района и Солнечногорского районов.

Берёт начало в глухом смешанном лесу в 10 км южнее города Высоковска Клинского района, впадает в Истринское водохранилище у деревни Барское-Мелечкино Солнечногорского района. До образования Истринского водохранилища являлась правым притоком Катыша.

Клинский район
Кли́нский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), существовавшая до октября 2017 года на северо-западе Московской области в России.

Административный центр — город Клин.

1 октября 2017 года Клинский муниципальный район был преобразован в городской округ Клин. 20 октября 2017 года Клинский административный район был преобразован в город областного подчинения Клин с административной территорией.
Буря в спальне
«Буря в спальне» (фр. Une tempête dans une chambre à coucher) — немой короткометражный фильм Фернана Зекки. Фильм утерян, сохранился лишь кадр, который Ж. Садуль описывает так:
«"Буря в спальне" показывает актёра Лизера, взобравшегося на разбитую шлюпку. Позади него комната с обоями в цветах и развешанными на стенах картинами, а через открытую дверь виднеются океан и горизонт»..
Согласно описанию сюжета фильма, он представлял собой обычный трюковый фильм в духе Мельеса на тему «дома с привидениями».

Немой кинематограф
Немой кинематограф, Немое кино — разновидность кинематографа, не имеющая записанного звукового сопровождения. С момента изобретения кинотехнологии и вплоть до появления звукового кино немые фильмы были единственной разновидностью кинофильмов. Вместо синхронной фонограммы в качестве звукового сопровождения немых кинокартин использовалась живая музыка в исполнении оркестра или одиночного тапёра. В настоящее время немые фильмы, кроме редких исключений, не выпускаются. С появлением звука в кино большинство прокатчиков сочло бесполезным хранение немых кинолент, утилизировав их большую часть. На сегодняшний день сохранилось не более 25 % немых кинокартин, созданных в ту эпоху.
Краснодарский нефтеперерабатывающий завод
Краснодарский нефтеперерабатывающий завод (сокращённо Краснодарский НПЗ)— крупный нефтеперерабатывающий завод, расположенный в г. Краснодаре, Краснодарский край. Проектная мощность по переработке нефти составляет 3,1 млн тонн в год. Является старейшим из ныне действующий российских нефтеперерабатывающих заводов. В настоящее время Краснодарский НПЗ является филиалом ООО «Афипский НПЗ» (входит в группу «Сафмар»).

Сафмар
Промышленно-финансовая группа «Сафмар» — российский многоотраслевой конгломерат. В группу входят компании нефтедобывающей, нефтеперерабатывающей, калийной промышленности, строительные и девелоперские холдинги, компании по управлению коммерческой недвижимостью, логистические центры, отели, медийные ресурсы: радиостанции и телеканалы.
Символ фунта
Символ или знак фунта (£), офиц. денежный знак фунта — типографский символ, который входит в группу «Управляющие символы C1 и дополнение 1 к латинице» (англ. C1 Controls and Latin-1 Supplement) стандарта Юникод: оригинальное название — pound sign (англ.); код — U+00A3. Его основное назначение — представление денежных единиц с названиями «фунт», «лира», «ливр» и «либра», однако он может использоваться и другими способами.

Типографский символ
Типографский символ или типографский знак (с недавнего времени — компьютерный символ) — символ (знак), который можно напечатать (на бумаге с помощью печатающей машинки или в текстовом файле с помощью клавиатуры) нажатием одной клавиши или их комбинации. Обычно в качестве таковых используются буквы, знаки препинания, цифры и подобные знаки.

К тому же, некоторые типографские символы используются для обозначения валюты.

Также под типографским знаком может подразумеваться отметка о типографии, в которой было напечатано произведение.
Спектор, Григорий Владимирович
Григорий Владимирович Спектор (19 января 1926, Тифлис — 17 февраля 2025, Москва) — советский и российский музыкальный и театральный критик, драматург, публицист, режиссёр, педагог ГИТИСа, обозреватель журнала «Музыкальная жизнь» (Москва). Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1996). Заслуженный деятель искусств Чувашской АССР (1986).

Музыкальная академия (журнал)
«Музыка́льная акаде́мия» («Сове́тская му́зыка», в 1933—1992) — российский ежеквартальный музыкальный научно-теоретический и критико-публицистический журнал.

Журнал входит в список журналов, рецензируемых ВАК, рекомендованных для опубликования результатов исследований докторских и кандидатских диссертаций по искусствоведению.
Марков, Даниил
Даниил Марков:

Марков, Даниил Александрович (1895—1976) — советский невролог и физиотерапевт.

Марков, Даниил Дмитриевич (род. 2000) — российский пловец.

Марков, Даниил Евгеньевич (род. 1976) — российский хоккеист.

Марков, Даниил Евгеньевич
Дании́л Евге́ньевич Ма́рков (род. 30 июля 1976, Москва) — российский хоккеист, тренер. Тренер «Спартака» (с октября 2016). Воспитанник московского «Спартака». Заслуженный мастер спорта России (2002). Чемпион мира 2008 года, бронзовый призёр Зимних олимпийских игр 2002 года.
Термолиз
Термолиз или термическое разложение (от греч. ϑέρμη — «тепло» и λύσις — «распад») — процесс разложения химических соединений под воздействием температуры без применения катализаторов.

Термолиз (термораспад) происходит в результате расщепления одной или более ковалентных связей в молекуле химического соединения. В результате образуются свободные радикалы, ионы или молекулы других химических веществ.
Для любого вещества существует своя температура, при которой произойдет его термолитическое разложение. Наиболее высокая известная температура термолиза у оксида углерода — около 3870 °C.
Термолиз широко используется в химической промышленности. Одно из применений термолиза — получение металлов и оксидов металлов термическим разложением солей.

Важным видом термолиза является пиролиз — высокотемпературный термолиз органических веществ.

Монооксид углерода
Моноокси́д углеро́да (оксид углерода(II), о́кись углеро́да, уга́рный газ; лат. Carbonii monoxidum; химическая формула — CO) — химическое соединение, представляющее собой несолеобразующий оксид углерода, состоящий из одного атома кислорода и углерода. Сильнейший восстановитель.

При стандартных условиях монооксид углерода — это бесцветный токсичный газ без вкуса и запаха, легче воздуха.
Дэйвис, Кеннет
Кеннет Брайан Дэйвис (англ. Kenneth Bryan Davis; родился 12 сентября 1948) ― американский баскетболист.

Дэйвис родился в городе Слэт, штат Кентукки. Играл в баскетбольной команде Колледжа Джорджтауна в команде Каппа Альфа Ордер и, некоторое время, в Marathon Oil при ААУ. Дэвис был назначен капитаном сборной США по баскетболу на Олимпиаде 1972 года. После скандального окончания финального матча, Дэйвис выступил за то, чтобы игроки команды США отказались принять серебряные медали. В своём собственном завещании он составил положение о том, что ни его жена, ни его дети не могут принять медаль после его смерти. После того, как его баскетбольная карьера закончилась, Дэйвис стал торговым представителем Converse и также известным мотивационным оратором. Проживает в округе Гаррард, Кентукки.

Дэвис был выбран «Нью-Йорк Никс» в одиннадцатом раунде драфте 1971 года. На профессиональном уровне, однако, не играл никогда.

Marathon Oil Corporation
Marathon Oil Corporation — американская нефтегазовая компания. Штаб-квартира — в Хьюстоне, штат Техас, основные нефтедобывающие активы находятся в США, а также в Экваториальной Гвинее. В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год заняла 1334-е место (1981-е по размеру выручки, 1149-е по чистой прибыли, 1703-е по активам и 979-е по рыночной капитализации).

В ноябре 2024 года Marathon Oil была поглощена корпорацией ConocoPhillips в сделке стоимостью 22,5 млрд долларов.