hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мужская сборная Китая по сквошу
Мужская сборная Китая по сквошу представляет Китай в международных соревнованиях по сквошу. Управляющей организацией является Ассоциация сквоша Китая. По данным на начало 2026 года, в командном чемпионате мира сборная участвовала единственный раз в 2024 году, заняли двадцать шестое место; в командном чемпионате Азии сборная участвовала 6 раз, лучший результат — десятое место в 2008 году.

Сквош
Сквош — игровой вид спорта с мячом и ракеткой в закрытом помещении, впервые включенный в программу летних Игр Олимпиады 2028 года в Лос-Анджелесе, США. Название игры (от англ. squash - расплющивать) связано с использованием в ней относительно мягкого полого мяча диаметром около 40 мм, который расплющивается при ударе, а её прародителем считается игра в рэкетс (дословно «ракетки»), в которой, в отличие от сквоша, используется достаточно жёсткий мяч. Игра (одиночная — два игрока; или парная — четыре) ведётся специальными ракетками на окружённом с четырёх сторон стенами корте.
Магомедов, Магомедсалам Магомедалиевич
Магомедсала́м Магомедали́евич Магоме́дов (дарг. МяхӀяммадгӀялила урши МяхӀяммадсялам; род. 1 июня 1964, с. Леваши, Левашинский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — российский государственный и политический деятель. Председатель Народного собрания Республики Дагестан с 20 февраля 2006 по 11 марта 2007. Президент Республики Дагестан с 20 февраля 2010 по 28 января 2013. Заместитель Руководителя Администрации президента Российской Федерации с 28 января 2013 по 7 мая 2024 года.

Сын бывшего руководителя Дагестана Магомедали Магомедовича Магомедова.

Народное собрание Республики Дагестан
Наро́дное Собра́ние Респу́блики Дагеста́н — законодательный (представительный) однопалатный орган государственной власти Республики Дагестан, является постоянно действующим высшим и единственным органом законодательной власти республики.

Народное Собрание Республики Дагестан состоит из 90 депутатов, которые избираются гражданами Российской Федерации на основе всеобщего равного и прямого избирательного права при тайном голосовании сроком на пять лет.

Действующий седьмой состав был избран в единый день голосования 19 сентября 2021 года.
Пожидаев, Владимир Анатольевич
Влади́мир Анато́льевич Пожида́ев (28 июня 1946, Ивано-Франковск — 14 апреля 2009, Красногорск) — советский и российский композитор, автор симфонических произведений, камерной вокальной и инструментальной музыки, произведений для оркестра русских народных инструментов. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1999).

Ивано-Франковск
Ива́но-Франко́вск (укр. Івано-Франківськ) — город на западе Украины, административный центр Ивано-Франковской области, Ивано-Франковского района и Ивано-Франковской городской общины, центр Ивано-Франковской агломерации.
Клоштар-Иванич
Клоштар-Иванич (хорв. Kloštar Ivanić) — община в Хорватии, входит в Загребскую жупанию. Община включает 11 населённых пунктов. По данным 2001 года, в ней проживало 6038 человек. Общая площадь общины составляет 79 км².

Первое упоминание Клоштар-Иванича относится к концу XI века.

Загребачка
Загребачка, Загребская жупания (хорв. Zagrebačka županija) — жупания в северной Хорватии.

Она охватывает территорию вокруг столицы Хорватии — города Загреба, являющегося одновременно и административным центром жупании Загребачка, но не входящим в её состав.

Граничит с городом Загребом, жупаниями Крапинско-Загорска и Вараждинска на севере, с жупанией Бьеловарско-Билогорска на востоке, Сисачко-Мославачка на юге и с жупанией Карловачка на юго-западе.
Маджид
Маджид (Mājid; Majid):

Маджид — мужское имя, например:
Маджид ибн Саид (1834—1870) — первый султан Занзибара в 1856—1870 годах.
Маджид Кадыри (1886—1938) — узбекский учёный и литературовед, автор первых учебников на узбекском языке.
Маджид Абдель Азиз Аль Турки (XX—XXI вв.) — министр Королевства Саудовская Аравия.
Маджид Абдулла (род. 1959) — саудовский футболист.

Производные имени

Али Хасан аль-Маджид (1941—2010) — иракский государственный и военный деятель, прозванный «Химическим Али».

Ахмад ибн Маджид (ок. 1421—1500) — арабский моряк, географ и писатель.

Фамилия

Маджид, Стэнли (род. 1929) — бирманский боксёр, участник Олимпийских игр 1952 года.

Маджид, Тарик (род. 1950) — главнокомандующий сил обороны Пакистана.

Али Хасан аль-Маджид
Али Хасан Абд аль-Маджид ат-Тикрити (араб. علي حسن المجيد‎, также известен как Химический Али; 30 ноября 1941 — 25 января 2010) — иракский государственный и военный деятель, министр обороны Ирака в годы правления Саддама Хусейна, его двоюродный брат. Был директором разведывательной службы Ирака. Приговорён к смертной казни через повешение за причастность к программе Анфаль (уничтожение курдского населения химическим оружием), приговор приведён в исполнение 25 января 2010 года.
Сен-Жиль (Иль и Вилен)
Сен-Жиль (фр. Saint-Gilles) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Иль и Вилен, округ Ренн, кантон Мелес. Расположена в 12 км к западу от Ренна. Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N12.

Население (2018) — 5 093 человека.

Рен
Рен или Ренн (фр. Rennes, МФА: [ʁɛn]о файле; брет. Roazhon) — город и коммуна во Франции, префектура департамента Иль и Вилен и административный центр региона Бретань. Город расположен на западе Франции, в 308 км от Парижа, в месте слияния рек Иль и Вилен. По состоянию на 2018 год в Ренне проживало 217 728 жителей.
Эйзенбах, Артур
Артур Эйзенбах (пол. Artur Eisenbach, 7 апреля 1906 года, Новы-Сонч — 30 октября 1992 года, Тель-Авив, Израиль) — польский историк еврейского происхождения, специалист по истории евреев в Польше, директор Еврейского исторического института с 1966 по 1968 год.

Новы-Сонч
Но́вы-Со́нч (пол. Nowy Sącz, нем. Neu Sandez, венг. Újszandec, идиш צאַנז‎ (с идиш — «Цанз»)), Новый Сонч, Нейсандец — город в Польше, входит в Малопольское воеводство.

Город имеет статус городского повята. Занимает площадь 57,58 км², население — 79 821 человек (на 2024 год).
Лукин, Александр Владимирович (политолог)
Алекса́ндр Влади́мирович Луки́н (род 13 октября 1961, Москва) — российский востоковед, политолог и специалист по международным отношениям. Доктор исторических наук. Руководитель департамента международных отношений факультета мировой экономики и мировой политики, заведующий Международной лабораторией исследований мирового порядка и нового регионализма НИУ ВШЭ. Директор Центра исследований Восточной Азии и Шанхайской организации сотрудничества МГИМО МИД России. Профессор высшей категории Школы государственного управления Чжэцзянского университета (КНР). Исполняющий обязанности научного руководителя ИКСА РАН.

Дипломатическая академия МИД России
Дипломатическая академия Министерства иностранных дел Российской Федерации — старейшая дипломатическая академия в мире, в которой готовят специалистов в области международных отношений, международных экономических отношений, международного права и журналистики.
Казановские
Казановские (пол. Kazanowski) — польский дворянский род герба Гржимайло.

Известен с середины XV века. Доминик Казановский был подкоморием короля Казимира IV Ягеллона (1448).

Мартин Казановский (1563—1636) — гетман польный коронный, воевода подольский, участвовал в нашествиях поляков на Россию в смутное время и в 1618. Его сын Доминик Александр (1605—1648) — воевода брацлавский, победил казаков под Кумейками и умер от полученных в этом сражении ран. Адам (1599—1649) — стольник и маршалок великий коронный, близкий друг короля Владислава IV.

Род Казановских, угасший в середине XVII века в Польше, продолжал существовать в Смоленской губернии Российской империи.

Смоленская губерния
Смоленская губерния — административная единица в составе Российской империи, Российской республики, Социалистической Советской Республики Белоруссия и РСФСР, существовавшая до 1929 года. Губернский город — Смоленск.
Американская психологическая ассоциация
Американская психологическая ассоциация, АПА (англ. American Psychological Association, APA) — объединение профессиональных психологов, включающее специалистов из США и Канады, а также ассоциированных членов из других стран. В ней состоят порядка 150 тыс. членов, бюджет организации составляет около 70 миллионов долларов. АПА формулирует свою миссию так: «продвигать психологию как науку, профессию и средство совершенствования благополучия, психического здоровья и образования людей».

АПА была основана в июле 1892 года группой из 26 психологов в университете Кларка, первым президентом стал Г. Стенли Холл. В настоящее время ассоциация состоит из 54 подразделений по областям науки и практики и 58 региональных отделений в США и Канаде.

Выборы президента АПА производятся ежегодно.

Университет Кларка
Университет Кларка — частный исследовательский университет, расположенный в городе Вустер (штат Массачусетс, США). Назван в честь своего основателя, Джонаса Гилмана Кларка, успешного американского бизнесмена, внёсшего крупное денежное пожертвование для учреждения университета в 1887 году. Является одним из первых современных исследовательских университетов США.
Зорькин
Зо́рькин (женский вариант фамилии — Зо́рькина) — русская фамилия.

Зорькин, Валерий Дмитриевич (род. 1943) — председатель Конституционного суда РФ.

Зорькин, Василий Петрович (1925—1943) — Герой Советского Союза.

Зорькин, Виктор: Зорькин, Виктор (род. 1948) — советский легкоатлет-спринтер. Зорькин, Виктор Николаевич (род. 1951) — полковник КГБ СССР, предприниматель.

Зорькин, Геннадий Иванович (1941—2009) — советский футболист, тренер и судья.

Зорькина, Агриппина Ферапонтовна (род. 1924) — солистка Уральского хора, заслуженная артистка РСФСР.

Зорькина, Юлия (род. 1987) — российская порноактриса, продюсер и режиссёр порнографических фильмов.

Зорькин, Виктор Николаевич
Ви́ктор Никола́евич Зо́рькин (род. 20 июля 1951 года) — полковник КГБ СССР, командир 12-го отделения (Алма-Ата) группы «А» Седьмого управления КГБ СССР (ныне спецподразделение «Альфа»). В настоящее время занимается предпринимательской деятельностью: административный директор АО «ОХК «Уралхим» и член совета директоров ОАО «Кирово-Чепецкий химический комбинат».
Кемпински
Кемпински (Kempinski):

Кемпински, Бертольд (1843—1910) — немецкий торговец вином и ресторатор.

Кемпински, Том (1938—2023) — английский драматург и актёр.

Kempinski — международная гостиничная сеть, основанная в 1897 году.

Кемпински, Бертольд
Бертольд Кемпински (нем. Berthold Kempinski; 10 октября 1843, Рашкау — 14 марта 1910, Берлин) — немецкий торговец вином и ресторатор еврейского происхождения. Его фамилия осталась увековеченной в названии гостиничной сети Kempinski.
Берны, Мария
Мария Берны, урождённая Вачковская (пол. Maria Berny, род. 7 августа 1932 года, Тростянка,Волынское воеводство — ум. 23 декабря 2021 года) — польская деятель культуры, учитель и политик, сенатор III и V каденций.

Тростянка (Луцкий район)
Тростянка (укр. Тростянка) — село в Копачовской сельской общине Луцкого района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Рожищенский район.

Код КОАТУУ — 0724582904. Население по переписи 2001 года составляет 303 человека. Почтовый индекс — 45150. Телефонный код — 3368. Занимает площадь 1,22 км².
Служба волонтёров Государственного Эрмитажа
Служба волонтёров Государственного Эрмитажа — программа Государственного Эрмитажа, объединяющая иностранных и российских студентов в молодежную организацию, которая предоставляет возможность всем желающим на практике познакомиться с работой Государственного Эрмитажа и принять непосредственное участие в подготовке и проведении различных мероприятий, а также в работе над многочисленными интересными проектами.

Научная конференция
Нау́чная конфере́нция (англ. academic conference) — форма организации научной деятельности, при которой исследователи представляют и обсуждают свои работы. Основной контингент участников — научные сотрудники институтов и вузов, студенты-старшекурсники и аспиранты, но могут также присутствовать профильные специалисты-практики (инженеры, педагоги, врачи-клиницисты и другие). По своему статусу научная конференция занимает промежуточное положение между научным семинаром и конгрессом. Продолжается несколько дней. Иногда совмещается с выставкой по предмету конференции.
Богородице-Рождественский собор (Красноярск)
Кафедральный собор во имя Рождества Пресвятой Богородицы — самый крупный православный храм дореволюционного Красноярска, снесённый в советское время.

Пятый по счёту каменный храм города. Построен по проекту архитектора Константина Тона в 1845—1861 годах, одновременно с московским Храмом Христа Спасителя. Состоял из храма Рождества Пресвятой Богородицы и приделов: Крестовоздвиженского (на южной стороне), святого Николая (на северной стороне) и придела святых мучеников Исидора и Татьяны.

Храм
Храм (от праслав. *chormъ > ст.‑слав. храмъ; ед. ч. рус. хоро́м ранее — «крыша, навес», позднее — «дом, жилое помещение», мн. ч. хоро́мы) — культовое сооружение, предназначенное для совершения богослужений и религиозных обрядов. Значение храмов часто гораздо шире обрядовых функций, ими выполняемых, и религиозных идей, которые они воплощают. В символике архитектуры и декоративного убранства храмов раскрываются представления о мироздании, во многие эпохи (особенно в Средние века в Европе) храмы были местом общественных собраний, торжественных церемоний, имели мемориальный характер, обладали правом убежища.
Аст, Ян
Ян Аст, немецкий вариант — Йоганн Аст (н.-луж. Jan Ast, нем. Johann Ast; 1 июня 1655 года, Хойерсверда, Нижняя Лужица — 3 мая 1733 года, село Горенов, Нижняя Лужица) — лютеранский священник, нижнелужицкий писатель, переводчик и собиратель нижнелужицкого песенного фольклора.

Родился 1 июня 1655 года в серболужицкой семье в городе Хойесверда. С 1670 по 1679 год обучался в Будишинской гимназии. С 1679 года изучал лютеранское богословие в Лейпцигском университете. После окончания обучения с 1686 по 1690 служил лютеранским священником в деревне Гуска и с 1690 года — в церкви святого Михаила Архангела в Будишине.

Известен как переводчик религиозных гимнов с немецкого языка. В 1701 году составил и издал первый в истории сборник религиозных песнопений серболужичан лютеранского исповедания.

Нижняя Лужица
Ни́жняя Лу́жица, Нижняя Лузация (нем. Niederlausitz, н.-луж. Dolna Łužyca) — историко-географическая область, расположенная на территории немецкой земли Бранденбург и западной Польши, часть Лужицы.

На Лужице наряду с немцами живёт малая славянская народность — лужичане (40 тыс. человек). Говорят лужичане на лужицких языках, все владеют немецким.

Нижняя Лужица — часть Северо-Германской низменности. Её столица — город Котбус. Здесь находится природный парк Нижнелужицкие пустоши.
Москвич-423
Москви́ч-423 — первый в СССР серийный автомобиль с грузопассажирским пятидверным кузовом универсал, выпускался в 1957—1963 гг. В его конструкции использовалась та же боковая панель с изогнутыми водосточными желобками, та же задняя панель с высоким порогом багажной крышки. Заднее сиденье складывалось, образуя грузовой отсек длиной 1473 мм и шириной 1220 мм. При сложенных задних сиденьях машина могла перевозить 250 кг груза и двух человек, включая водителя. Для запасного колеса под полом размещалась горизонтальная ниша. Задние рессоры были на 5 мм шире, чем у базовой модели Москвич-402. Задняя пятая дверь открывалась налево, её порог находился на высоте 760 мм от земли.

В начале 1957 года Московский завод малолитражных автомобилей приступил к выпуску грузо-пассажирского автомобиля «Москвич-423» типа «универсал».

С 1961 года выпускалась более простая версия кузова универсал с угловатыми рамками задних дверей и идущим вдоль всей крыши цельным водосточным желобком.

Универсал (кузов)
Универса́л (от лат. universalis — «общий») — тип закрытого двухобъёмного грузопассажирского кузова легкового автомобиля. Представляет собой вариант седана с увеличенным багажным отделением и дополнительной подъёмной дверью сзади.

В данном значении этот термин используется только в России и ряде стран ближнего зарубежья (см. также раздел «Международная терминология» ниже по тексту).
Коллегия тициев
Коллегия тициев (титиев) (лат. Titii sodales, позже — Titienses, Sacerdotes Titiales Flaviales) — римская жреческая коллегия.

Согласно Тациту, коллегия тициев была утверждена Ромулом для сохранения сабинских священных учреждений и заведования культом царя Тита Татия; Варрон Реатинский приводит версию о создании самим Титом Татием коллегии жрецов, наблюдающих за полетом птиц. По Светонию, Октавиан Август восстановил некоторые давно забытые обряды, которые совершались тициями в прежние времена.

По объяснению Моммзена, у пригородной общины (трибы) сабинян или тициев некогда были свои особые жрецы-авгуры и свои порядки совершения ауспиций и инаугураций, которые решено было сохранить при слиянии общин. Со временем прежние отличительные черты деятельности тициев сгладились и sacra их потеряли своё значение, чем и объясняется бездействие этой коллегии в историческое время.

Марк Теренций Варрон
Марк Тере́нций Варро́н (лат. Marcus Terentius Varrō; родился в 116 году до н. э., Реате, Римская республика — умер в 27 году до н. э., Рим, Римская империя) — римский учёный-энциклопедист и писатель, по месту рождения именуемый Варрон Реатинский. Авторитет Варрона как учёного и оригинального писателя уже при жизни был неоспорим.

Философские взгляды Варрона эклектичны, он близок к киникам, стоикам, пифагорейству. Высшее благо, по его мнению, должно удовлетворять потребностям души и тела. Добродетель определяется как ведущее к благополучию искусство жизни, которому можно научиться. Варрон был поборником старых римских нравов, однако никогда не выступал в роли непреклонного защитника традиций. Он ценил подлинную культуру вне зависимости от её внешней формы.
Чистяков, Борис Алексеевич
Борис Алексеевич Чистяков (род. 25 апреля 1951, Ленинград) — советский хоккеист, защитник. Мастер спорта СССР. Тренер.

Начинал играть на стадионе Ленинградского мясокомбината. С 17 лет — в составе ленинградского СКА, играл в команде в сезонах 1968/69 — 1972/73, 1974/75 — 1979/80. Проведя в сезоне 1970/71 всего 13 матчей бронзовую медаль чемпионата страны не получил. Завершал карьеру в командах второй лиги ВИФК (1979/80), «Ижорец» (1980/81).

Чемпион Европы среди юниоров — 1970.

Победитель Кубка Шпенглера (2) — 1971, 1977.

В 1990-х — 2000-х годах работал тренером в петербургском «Спартаке», с 2007 года тренер в СДЮШОР СКА, тренер-супервайзер.

Кубок Шпенглера 1971
Кубок Шпенглера 1971 — 45-й традиционный турнир Кубок Шпенглера. Проходил с 26 по 30 декабря 1971 года в швейцарском Давосе. Обладателем кубка во второй раз в своей истории стал ленинградский СКА, выигравший все 4 матча кругового турнира. Сборную Японии возглавлял советский тренер Николай Карпов.
Гекатомпил
Гекатомпил (др.-греч. Ἑκατόμπυλος) или Саддарвазех (перс. صددروازه‎) — исторический город в западной части Хорасана, древняя столица Парфии (в сер. III века до н. э.), 1260 стадий на северо-восток от Каспийских ворот. Его точное местоположение неизвестно, но большинство ученых считает, что он находился в районе нынешнего Шах-Руд (или же Шахp-и Кумис) около города Дамган.

Древнее туземное название города неизвестно; греческое и персидские названия означают «Имеющий сто врат», «Стовратный». Возможно, дано от того, что там сходились все дороги из парфянских провинций, либо же по причине множества городских ворот — больше традиционных четырёх.

Основан Селевком I Никатором. Был уничтожен землетрясением 856 года

III век до н. э.
III (тре́тий) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 300 года до н. э. по 31 декабря 201 года до н. э. Это 8-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал IV век до н. э., за ним следовал II век до н. э. Закончился 2225 лет назад.
MultiProcessor Specification
MultiProcessor Specification (сокр. MPS, рус. МногоПроцессорная Спецификация) для x86-архитектуры — открытый стандарт, описывающий интерфейс между операционной системой и микрокодом процессора, позволяющий им работать с x86-совместимыми процессорами во многопроцессорной конфигурации.

Версия 1.1 спецификации была выпущена 11 апреля 1994 года.

Версия 1.4 спецификации была выпущена 1 июля 1995 года.

Спецификация описывает APIC-архитектуру.

Было объявлено, что ядро Linux и FreeBSD поддерживают Intel MPS.

Существует утилита «mptable», которую можно использовать для проверки поддержки мультипроцессорности по таблице материнских плат.

Открытый стандарт
Открытый стандарт (в технике) — общедоступная и не секретная техническая спецификация, у которой либо отсутствует правообладатель (общественное достояние), либо же правообладателем является общественная организация, не совпадающая тождественно с производителем, использующим спецификацию в своих продуктах.

В качестве антонима обычно применяется словосочетание «проприетарный стандарт». Словосочетание «закрытая спецификация» применяется обычно только для случаев, когда спецификация не опубликована — например, является коммерческой тайной (применение слова «стандарт» для секретной информации выглядит нарушением правил словоупотребления русского языка).
Э.С.Т.
«Электро-Судорожная Терапия» (сокр. Э.С.Т., англ. E.S.T. - Electro Shock Therapy) — советская и российская метал-группа, существовавшая в 1986 — 2009 годах. Музыкальный стиль определяла как: хард-рок, хеви-метал, спид-метал, анархо-панк, рок-н-ролл и отчасти треш-метал.

Анархо-панк
Анархо-панк — политически активная субкультура, сочетающая в себе идеологию анархизма и элементы панка.

В Испании и Италии используют понятие анархо-панка более широко, обозначая любую панк-музыку с анархистской лирикой, включая crust punk, d-beat, фолк-панк, хардкор, гаражный панк или ска-панк.
HMS Atlas
Два корабля Королевского флота назывались HMS Atlas, в честь Атласских гор:

HMS Atlas — линейный корабль 2 ранга; спущен на воду в 1782; отправлен на слом в 1821.

HMS Atlas — 91-пушечный винтовой линейный корабль 2 ранга; спущен на воду в Чатеме 21 июля 1860; после ходовых испытаний содержался в резерве, в строй не вводился; передан взаймы городскому Совету призрения бедных в июле 1881; отправлен на слом в 1904.

HMS Atlas (1782)
HMS Atlas (1782) — 98-пушечный британский линейный корабль 2 ранга. Первый корабль Королевского флота, названный Atlas. Заказан 5 августа 1777 года, спущен на воду 13 февраля 1782 года в Чатеме. Достроен 30 марта 1782 года Николасом Филипсом. В отличие от более ранних кораблей 2 ранга, сразу вооружался как 98-пушечный.
Вильчес, Вальтер
Ва́льтер Рика́рдо Ви́льчес Со́то (исп. Walter Ricardo Vílchez Soto; 20 февраля 1982, Чиклайо, Перу) — перуанский футболист, защитник УТК и сборной Перу. Бронзовый призёр Кубка Америки 2011 года и участник трёх Кубков Америки 2001, 2004 и 2007 годов. Пятикратный чемпион Перу.

Чиклайо
Чикла́йо (исп. Chiclayo, кечуа Chiklayu) — город в Перу, расположен в 13 километрах от тихоокеанского побережья и в 770 километрах от столицы Перу города Лимы.

Административный центр региона Ламбаеке и провинции Чиклайо.

Чиклайо основан в XVI веке под названием Санта-Мария-де-лос-Вальес-де-Чиклайо (исп. Santa María de los Valles de Chiclayo). Статус города был придан 15 апреля 1835 года президентом Перу Филипе Сантьяго Салаверри, также президентом был придан статус города-героя за храбрость, проявленную горожанами во время войны за независимость Перу.

В настоящее время Чиклайо — один из самых больших городов Перу, по численности населения стоит на четвёртом месте после Лимы, Трухильо и Арекипы. По данным 2007 года в городе проживает 574 408 человек.
Бюрна, Эмиль
Эмиль Бюрна (фр. Émile Burnat; (21 октября 1828, Вёве, кантон Во — 31 августа 1920) — швейцарский ботаник.

Он начал собирать гербарий еще в подростковом возрасте, позже работал в «Conservatoire et Jardin botaniques» Женева. Эмиль Бюрна исследовал флоры Приморских Альп. Его впечатляющий цветок теперь хранится в ботанический сад в Женеве.[прояснить]

В честь Бюрна назван род Burnatia и сорт вида камнеломка «Saxifraga × burnatii»[прояснить].

Веве
Веве́ (фр. Vevey [vəvɛ], франкопров. Vevê) — город на западе Швейцарии, во франкоязычном кантоне Во. Один из основных центров Швейцарской Ривьеры.

Веве расположен на берегу Женевского озера, между Лозанной и Монтрё, в центре традиционного винодельческого региона Лаво (фр. Lavaux).