hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Центры происхождения культурных растений
Це́нтры (очаги́) происхожде́ния культу́рных расте́ний — географические центры генетического разнообразия культурных растений. Могут быть первичными (район изначального произрастания диких форм и доместикации) и вторичными (в результате дальнейшего распространения культурных и полукультурных растений и последующей селекции).

Одомашнивание
Одома́шнивание, или доместика́ция (от лат. domesticus — «домашний») — процесс изменения диких животных или растений, при котором на протяжении многих поколений они содержатся человеком генетически изолированными от своей дикой формы и подвергаются искусственному отбору.
Идиатуллин
Идиатуллин, Идиятуллин, Хидиятуллин (тат. Һидиятуллин или Идиатуллин) — татарская фамилия; имеет женскую форму Идиатуллина. Происходит от татарского имени арабского происхождения Идиатулла или Хидиятулла, тат. Һидиятулла, араб. هداية الله‎, в переводе - "идущий праведным путем Аллаха". Известные носители:

Идиятуллин, Шаукат Галиевич (1928—2011) — татарский советский поэт, писал под псевдонимом Галиев.

Идиатуллин, Рево Рамазанович (род. 1938) — советский партийный деятель, первый секретарь Татарского рескома КПСС (1990-1991).

Хидиятуллин, Вагиз Назирович (род. 1959) — советский и российский футболист.

Идиатуллин, Шамиль Шаукатович (род. 1971) — российский журналист и писатель, работает в ИД «Коммерсантъ».

Идиатуллин, Шамиль Шаукатович
Шами́ль Шаукатович Идиату́ллин (тат. Шамил Шәүкәт улы Һидиятуллин, Şamil Şäwkät uğlı Hidiätullin, род. 3 декабря 1971 года, Ульяновск) — российский журналист и писатель, дважды лауреат премии «Большая книга», работает в ИД «Коммерсантъ».

По мнению литературного критика Лизы Биргер, «Идиатуллин сегодня — один из самых заметных русских авторов. Его книги — написанные в диапазоне самых разных жанров, от подросткового мистического триллера до антиутопии, от большого русского романа до „этнополитфанттриллера с элементами биопанка“, объединяет (…) поиск общего для всех его читателей культурного кода. Этот язык, который нас всех, разных, объединял бы.»
Премия «Гойя» за лучший звук
Премия «Гойя» за лучший звук одна из наград на Кинопремии Гойя.

Лидерами по количестве статуэток являются Хильес Ортион — 8 статуэток, Альфонсо Пино — 6, Энрике Молинеро, Рикардо Стейнберг и Даниэль Гольдстейн —  3.

Гойя (премия)
«Гойя» (исп. Premios Anuales de la Academia «Goya») — национальная кинопремия Испании, вручаемая Испанской академией кинематографических искусств и наук. Названа в честь испанского художника Франсиско Гойи. Награда представляет собой бронзовый бюст Франсиско Гойи. Во время первой церемонии победителям вручался бюст, выполненный Мигелем Беррокалем. Начиная со второй церемонии бюст создавал скульптор Хосе Луис Фернандес.

Церемония вручения кинопремии проходит ежегодно в конце января — начале февраля и транслируется первым каналом испанского телевидения TVE.
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 2021
Чемпионат мира по международным шашкам 2021 года проходил с 28 июня по 14 июля в Таллине (Эстония) в отеле «Viru», который из-за пандемии коронавируса стал так называемым «ковидным пузырём». В турнире приняли участие 40 спортсменов из 18 стран, в том числе, 18 международных гроссмейстеров. На первом этапе они сыграли в четырёх подгруппах по 10 шашистов, по три лучших из каждой подгруппы выходили в финал. Игры проводились по круговой системе. Турнир проходил по круговой системе. Призовой фонд 20 000€. Одновременно там же проводился чемпионат мира среди женщин. 3 июля на Генеральной Ассамблее Яцек Павлицкий был избран новым президентом ФМЖД.

Чемпионом мира стал россиянин Александр Шварцман. Это его 5 титул.

Шварцман, Александр Михайлович
Александр Михайлович Шва́рцман (род. 18 сентября 1967, Москва) — советский, российский и израильский спортсмен (специализация: шашки). Единственный в мире гроссмейстер в трёх видах шашек: международных, русских и бразильских. Заслуженный мастер спорта России (2007).
Политическая система Чехии
Политическая система Чехии характеризована разделением политической власти и её институционализированной закрепленностью в государстве.

Чехия является унитарной, представительной парламентской республикой с многопартийной системой. Исполнительная власть распределена между президентом и правительством, во главе которого стоит председатель. Законодательная власть представлена двухпалатным парламентом, а судебная власть осуществляется четырехчленной судебной системой и Конституционным судом.

Двухпалатный парламент
Двухпала́тный парла́мент (бикамери́зм, бикамерали́зм, двухпала́тная систе́ма) — структура народного представительства (собрания), например, дума, сейм, парламент и так далее (а иногда и других представительных органов), в некоторых государствах мира, при которой они состоят из двух основных инстанций (палат).
Родченко
Родченко — украинская фамилия. Известные носители:

Родченко, Александр Михайлович (1891—1956) — русский и советский живописец, график, скульптор, фотограф, художник театра и кино. Один из основоположников конструктивизма.

Родченко, Валентин Филиппович (род. 1939) — советский полярный капитан, Герой Советского Союза.

Родченко, Валерий Александрович (1938—2015) — советский и российский кинорежиссёр, преподаватель Санкт-Петербургского государственного института кино и телевидения.

Родченко, Октябрина Павловна (1928—2017) — советский и российский биолог.

Родченко, Валентин Филиппович
Валентин Филиппович Родченко (род. 12 мая 1939, Ворошиловград) — моряк-полярник, капитан научно-исследовательского судна «Михаил Сомов» Арктического и антарктического научно-исследовательского института, Герой Советского Союза (1986).
Южный Вазиристан
Южный Вазиристан (урду جنوبی وزیرستان‎, пушту وزیرستان جنوبي‎, англ. South Waziristan) — бывший округ провинции Хайбер-Пахтунхва Исламской Республики Пакистан со столицей в городе Вана. Площадь 6619 км². Население 429 841 человек (1998). До 31 мая 2018 года был агентством в составе Территории племён федерального управления.

13 апреля 2022 года разделён на округа Нижний Южный Вазиристан и Верхний Южный Вазиристан.

Пушту
Пушту́ (самоназв. پښتو [paʂto:], [paxto:], [pa:çte:]) — язык пуштунов, один из восточноиранских языков. Является официальным языком Афганистана (вместе с дари) и некоторых регионов Пакистана. Распространён по всему южному и юго-восточному Афганистану и северо-западному Пакистану, а также в пуштунской диаспоре. Представлен большим количеством диалектов, которые, по разным классификациям, объединяются в две, три или четыре группы.
Адальмансватн
А́дальмансватн или А́дальманнсватн (исл. Aðalmannsvatn) — озеро в Исландии, располагается на территории общины Хунабиггд в центральной части региона Нордюрланд-Вестра. Относится к бассейну реки Бланда.

Адальмансватн находится на высоте 557 (570) м над уровнем моря. Площадь озера — 1,3 км², длина — 2,6 км, ширина — 0,8 км. Через протоку на юго-востоке сообщается с рекой Свартау, правым притоком Бланды.

Общины Исландии
Общины Исландии (исл. Íslensk sveitarfélög) — административно-территориальные единицы в Исландии, самоуправление которых закреплено в Конституции Исландии. На 1 августа 2022 года в Исландии насчитывалось 64 общины. С 1973 года все общины Исландии являются членами Союза исландских общин и в каждой из них существует избираемое правление (совет) общины.
Новожилов, Владимир Николаевич
Владимир Николаевич Новожилов(род. 30 июня1965 года, Энгельс) – советский и российский художник-сюрреалист, член Международного художественного фонда г. Москва, руководитель секции живописи Союза художников декоративно-прикладного искусства России.

Сюрреализм
Сюрреали́зм (от фр. surréalisme, дословно — «сверхреализм», «надреализм») — направление в искусстве двадцатого века, сложившееся в 1920-х годах в художественной культуре западного авангардизма. Отличается использованием аллюзий и парадоксальных сочетаний форм. Считается, что сюрреализм развивался более сорока лет, до появления новых течений 1960-х годов.

Основоположником сюрреализма считается писатель и поэт Андре Бретон, автор первого манифеста сюрреализма (1924). В пьесе Гийома Аполлинера «Груди Тиресия» (фр. «Les mamelles de Tirésias») 1917 года было введено понятие «сюрреализм». Известными литераторами сюрреализма также были Поль Элюар и Луи Арагон.

Выдающимися художниками-сюрреалистами являются Сальвадор Дали, Рене Магритт, Жоан Миро, Джорджо де Кирико, Макс Эрнст; фотографами — Филипп Халсман, Ман Рей, Грета Штерн; кинематографистами — Жан Кокто, Луис Бунюэль, Дэвид Линч.
Бенжамин-Констант (Амазонас)
Бенжамин-Констант (порт. Benjamin Constant) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Амазонас. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Амазонас. Входит в экономико-статистический микрорегион Алту-Солимойнс. Население составляет 33 411 человек. Занимает площадь 8785,32 км². Плотность населения — 3,8 чел./км².

Амазонас
Амазо́нас (порт. Amazonas) — штат на северо-западе Бразилии

Граничит на севере со штатом Рорайма и Венесуэлой, на востоке — со штатом Пара, на юго-востоке — со штатом Мату-Гросу, на юге — со штатами Рондония и Акри, а на западе — с Перу и Колумбией. Административный центр — город Манаус.

Амазонас — крупнейший по площади штат Бразилии, он занимает более 18 % территории страны в наименее освоенной части бассейна реки Амазонки, заросшей вечнозелёными экваториальными лесами.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2016 — бег на 200 метров (женщины)
Соревнования в беге на 200 метров у женщин на Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро прошли с 15 по 17 августа 2016 года на Олимпийском стадионе.

Лидером сезона была чемпионка мира 2015 года нидерландская бегунья Дафне Схиперс, за ней в рейтинге следовала представительница США Тори Боуи, которая как и Дафне выбегала из 22 секунд в этом году. Ямайку представляли золотые медалистки чемпионата мира 2015 года Элейн Томпсон и Вероника Кэмпбелл-Браун, олимпийская чемпионка 2012 года Эллисон Феликс и серебряный призёр Шелли-Энн Фрейзер-Прайс не участвовали в соревновании.

Победителем забега стала ямайская спортсменка Элейн Томпсон, завоевавшая вторую золотую медаль на играх. Следом за ней прибежала Дафне Схиперс, замкнула тройку Тори Боуи.

Боуи, Тори
Френториш (Тори) Боуи (англ. Frentorish "Tori" Bowie; 27 августа 1990, Санд-Хилл, Миссисипи — 23 апреля 2023[…], Хоризон-Уэст, Флорида) — американская легкоатлетка, бегунья на короткие дистанции и прыгунья в длину. Олимпийская чемпионка 2016 года и двукратная чемпионка мира 2017 года.
Блестяще (фильм)
«Блестяще» (фр. Le Brio) — французский комедийный фильм 2017 года, поставленный режиссером Иваном Атталем с Даниелем Отеем и Камелией Джорданой в главных ролях. Лента была номинирована в 3-х категориях на получение французской национальной кинопремии «Сезар» 2018 года.

Отёй, Даниэль
Даниэ́ль Отёй (фр. Daniel Auteuil; род. 24 января 1950, Алжир) — французский актёр и режиссёр, призёр Каннского кинофестиваля, обладатель премии BAFTA («Жан де Флоретт») и ряда других кинонаград. Сыграл более 70 ролей и в качестве режиссёра снял 4 фильма.
Гаффариан, Афшин
Афшин Гаффариан (перс. اللهین غلاریان‎; род. 1986, Мешхед, Иран) — хореограф, режиссёр, танцор и актер, выступающий в основном с группой «Reformances». На основе его биографии в 2014 году снят фильм «Танцующий в пустыне», где его сыграл Рис Ричи.

Мешхед
Мешхе́д (перс. مشهد‎ [mæʃˈhæd] произношениео файле) — второй по величине и численности населения (после Тегерана) город Ирана, административный центр остана (провинции) Хорасан-Резави, один из главных священных городов для мусульман-шиитов.
Megalocoelacanthus dobiei
Megalocoelacanthus dobiei (лат.) — вымерший вид гигантских латимериевых целакантов, обитавших с раннего кампанского до, возможно, раннего маастрихтского века мелового периода в Аппалачии, Западном внутреннем море и в районе нынешней Миссисипи. Расчленённые остатки вида были найдены в формациях Ютау, Мурвилль-Халк и Блаффтаун в Алабаме, Миссисипи и Джорджии, а также в формации Ниобрара в Канзасе. Хотя полный скелет неизвестен, тщательное изучение найденных элементов показывает, что Megalocoelacanthus dobiei тесно связан с целакантообразным Libys из юрского периода. Вид назван в честь герпетолога Джеймса Л. Доби. Оценочная длина составляла 3,5—4,5 метра.

Герпетология
Герпетоло́гия (от др.-греч. ἑρπετόν — «пресмыкающееся, змея, животное» + λόγος — «слово, речь») — раздел зоологии, изучающий земноводных и пресмыкающихся.

Иногда науку о земноводных называют батрахологией (от др.-греч. βάτραχος — лягушка), раздел о змеях называют серпентологией (от лат. serpens, родит. падеж serpentis — змея; англ. serpentology, фр. ophiologie, от др.-греч. ὄφις — змея) и т. д. Однако дробные названия более узких разделов герпетологии используются достаточно редко. Также ошибочно называть герпетологами ветеринарных врачей, специализированных на лечении рептилий, если они не являются специализированными в герпетологии учёными-биологами.
Чемпионат Европы по футболу среди молодёжных команд 2015 (отборочный турнир, группа 5)
Группу 5 отборочного турнира чемпионата Европы по футболу среди молодёжных команд 2015 составили молодёжные сборные Латвии, Лихтенштейна, Украины, Хорватии, и Швейцарии. Право бороться за выход в финальную часть в стыковых матчах получили сборные Хорватии и Украины, занявшие первое и второе места соответственно.

Сборная Украины по футболу (до 21 года)
Молодёжная сборная Украины по футболу (укр. Молодіжна збірна України з футболу) — команда, в составе которой могут выступать футболисты Украины в возрасте 21 года и младше. Собирается под руководством Федерации Футбола Украины. Вице-чемпион Европы по футболу 2006 года.
Кандауров, Иван Михайлович
Иван Михайлович Кандауров (19 февраля 1926, Пимено-Черни — 25 сентября 1992, Волгоград) — советский, затем российский писатель-документалист и журналист, член Союза журналистов (с 1958 года) и Союза писателей СССР (с 1983 года).

Союз журналистов СССР
Союз журналистов СССР — крупнейшее в Союзе Советских Социалистических Республик добровольное творческое объединение работников, занятых в средствах массовой информации, которое было образовано в 1959 году по инициативе Алексея Аджубея. На начало 1976 года в нём уже состояли около шестидесяти тысяч членов.
Айсмен, Мэдисон
Мэ́дисон Эли́забет А́йсмен (англ. Madison Elizabeth Iseman; род. 14 февраля 1997, Мертл-Бич, Орри, Южная Каролина, США) — американская актриса. Известность получила благодаря роли в телесериале «Все еще Король» на канале Country Music Television, где она играла дочь героя Билли Рэя Сайруса.

Country Music Television
Country Music Television или CMT — американская кантри-ориентированная сеть кабельного телевидения (создана в 1983 году). Программа передач включает в себя музыку, видео, записанные концерты, фильмы, биографии звёзд кантри-музыки и реалити-шоу. CMT принадлежит и функционирует в компании MTV Networks, которая в свою очередь является дочерней компанией конгломерата Viacom.
Хьюз, Джейк
Джейк Хьюз (англ. Jake Hughes; род. 30 мая 1994 года в Бирмингеме, Великобритания) — британский автогонщик. Чемпион Формулы-4 BRDC в 2013 году. На данный момент выступает в Формуле E в составе команды McLaren.

GP3
Серия GP3 или просто GP3 — класс автогонок с открытыми колёсами, существовавший в 2010-2018 годах, как гонки поддержки серии GP2. Первоначально задумывалось что серия будет объединена с Международной Формулой Мастер. Однако, GP3 стала использовать шасси Dallara вместе с двигателем Renault.  Большое количество пилотов после участия в GP3 перешло в старшую серию GP2. Чемпион GP3 2013 года Даниил Квят стал первым, кто шагнул из болида этой серии сразу на место призового пилота Формулы-1; Валттери Боттас также проделал тот же маршрут, потратив год на позицию тест-пилота команды Формулы-1. Перед сезоном 2019 года серия слилась с Европейской Формулой-3 и трансформировалась в турнир ФИА Формула-3.

Бюджет оценивается в рамках €600,000 в год.
Медресе Ибрагим Охунда
Медресе Ибрагим Охунда (Иброхим Охунд) (узб. Ibrohim Ohund madrasasi) — медресе в историческом центре Бухары (Узбекистан), воздвигнутое в 1858—1859 годах при узбекском правителе Насрулле (1827—1860) на средства мударриса главного столичного медресе Кукельдаш — Ибрагим Охунда. Расположено на улице «Мехтар Амбар» махалли «Кукалдош». Медресе двухэтажное и состоит из 38 худжр.

Архитектурный памятник входит в «Национальный перечень объектов недвижимости материального культурного наследия Узбекистана». В настоящее время является объектом туристического сервиса и показа, где расположен музей археологии «Варахша».

Государственная программа предусматривала капитальное восстановление и ремонт медресе в 2011 году.

Келья
Ке́лья (ке́ллия, через греч. κελλίον, от лат. сеllа [ˈt͡sɛlːɒ] — «комната, чулан»; ср. англ. сеll — «камера (тюремная), келья») — жилище монаха, отдельная комната в монастыре, в причтовом доме при православном храме, в учебном духовном заведении или ещё где-либо.
Armstrong Whitworth Albemarle
Армстронг Уитворт Альбемарль (англ. Armstrong Whitworth A.W.41 Albemarle) — британский двухмоторный транспортный самолёт, принятый на вооружение в ходе Второй мировой войны. Первоначально проектировался как бомбардировщик, но никогда не использовался в этой роли. Использовался для перевозки грузов, доставки парашютистов и буксировки планёров.

Armstrong Whitworth
«А́рмстронг Уи́туорт» (англ. Sir W G Armstrong Whitworth & Co Ltd) — крупнейшая английская промышленная фирма середины XIX — начала XX века, занимавшаяся производством вооружений, постройкой судов, производством автомобилей и самолётов.
Скворцов, Константин
Константин Скворцо́в:

Скворцов, Константин Алексеевич (1915—1962) — марийский советский партийный и государственный деятель, председатель Верховного Совета Марийской АССР.

Скворцов, Константин Васильевич (род. 1939) — русский писатель и поэт.

Скворцов, Константин Иванович (1812—1876) — писатель и профессор патрологии Киевской духовной академии, доктор богословия, статский советник.

Скворцов, Константин Алексеевич
Константи́н Алексе́евич Скворцо́в (15 марта 1915, Верхний Адымаш, Царевококшайский уезд, Казанская губерния, Российская империя — 19 июля 1962, Йошкар-Ола, Марийская АССР, РСФСР, СССР) — марийский советский партийный и государственный деятель. Председатель Верховного Совета Марийской АССР IV созыва (1955—1956). Второй секретарь Марийского обкома КПСС (1952—1955). Член ВКП(б) с 1939 года.
Гексафтороферрат(III) калия
Гексафтороферрат(III) калия — комплексная соль калия, железа и плавиковой кислоты с формулой K3[FeF6].

Может быть получена растворением свежеполученной гидроокиси железа в растворе фторида калия в плавиковой кислоте с последующим осаждением этанолом:

Гексафтороферрат(III) калия образует светло-жёлтые кристаллы кубической сингонии, пространственная группа F m3m, параметры ячейки a = 0,995 нм.

Растворяется в воде, не растворяется в этаноле.

Калий
Ка́лий (химический символ — K, от лат. Kalium) — химический элемент 1-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы первой группы, IA), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 19.

Простое вещество калий — мягкий, легкоплавкий и очень лёгкий щелочной металл серебристо-белого цвета, быстро окисляющийся на воздухе. В природе калий встречается только в соединениях с другими элементами, например, в морской воде, а также во многих минералах, например сильвине.

Очень быстро окисляется на воздухе и очень легко вступает в химические реакции, особенно с водой, образуя щёлочь. Благодаря низкой плотности кусок калия будет плавать на поверхности воды, пока не взорвётся.

Во многих свойствах калий очень близок натрию, но с точки зрения биологической функции и использования клетками живых организмов они антагонистичны. Соли калия обычно менее гидратированы, чем соли натрия.
Шурин (гора)
Шурин — одна из вершин Украинских Карпат. Высота — 1772 м. Расположена в Ивано-Франковской области, в юго-восточной части хребта Черногора, неподалёку (на юго-восток) от вершины Поп Иван Черногорский (2022 м). Западные, южные и восточные склоны горы крутые, северный склон переходит в пологий хребет, который, по сути, является ответвлением горы Поп Иван Черногорский. Подножие Шурина покрыто лесами, выше — редколесья и полонины. С северо-восточной стороны горы лежит озеро Маричейка. С востока протекает река Погорелец, с запада — Гропенец. На южных склонах расположено урочище Полонина Шурин. Гора расположена в пределах Карпатского национального природного парка.

Ближайший населённый пункт — село Яворник.

Черногора
Черного́ра (укр. Чорногора) — самый высокий горный хребет в Украинских Карпатах, находится в восточной части Полонинского Бескида.

Главный хребет простирается в длину около 40 км между Чёрной Тисой на западе и Чёрным Черемошем на востоке. Через часть Черногоры проходит водораздел между Прутом и Тисою (многие века это была одновременно граница государств, которым принадлежали Галичина и Закарпатье), западная часть с вершиной Петрос (2020 м) лежит в Закарпатье; обе части Черногоры отделены глубоким перевалом (1550 м).
Луру-Бурбонне
Луру́-Бурбонне́ (фр. Louroux-Bourbonnais) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент коммуны — Алье. Входит в состав кантона Эриссон. Округ коммуны — Монлюсон.

Код INSEE коммуны — 03150.

Монлюсон (округ)
Монлюсон (фр. Montluçon) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Овернь. Департамент округа — Алье. Супрефектура — Монлюсон.
Население округа на 2006 год составляло 116 702 человек. Плотность населения составляет 50 чел./км². Площадь округа составляет всего 2328 км².
Бейлек, Сара
Сара Бейлек (чеш. Sára Bejlek; род. 31 января 2006, Зноймо) — чешская теннисистка. Победительница одного турнира WTA 500, и победительница четырёх турниров WTA 125 в одиночном разряде.

Победительница одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2022); бывшая 43-я ракетка мира в юниорском рейтинге ITF (2022).

Зноймо
Зно́ймо (чеш. Znojmo), историч. Цнайм (нем. Znaim) — город в районе Зноймо Южноморавского края Чехии с населением 35 тысяч человек (2005). Расположен на левом берегу реки Дие, недалеко от границы с Австрией.
Знаки почтовой оплаты СССР (1930)
Зна́ки почто́вой опла́ты СССР (1930) — перечень (каталог) знаков почтовой оплаты (почтовых марок), введённых в обращение дирекцией по изданию и экспедированию знаков почтовой оплаты Народного комиссариата почт и телеграфов СССР в 1930 году.

С 1 января по 25 декабря 1930 года была выпущена 21 почтовая марка, в том числе 15 памятных (коммеморативных) и 6 стандартных третьего выпуска (1929—1941).

Знак почтовой оплаты
Знак почто́вой опла́ты, или почто́вый знак, — материальное свидетельство оплаты услуг почтовой связи, предоставляемых учреждениями связи (почтой) по утверждённым тарифам на внутренней и международной почтовой корреспонденции. Являются предметом особой области коллекционирования — филателии.
Демидово (Вяземский район)
Демидово — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Шуйского сельского поселения. Население — 36 жителей (2010).

Расположена в восточной части области в 28 км к северо-востоку от Вязьмы, в 13 км восточнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Касня. В 10 км западнее деревни расположена железнодорожная станция Туманово на линии Вязьма—Москва.

Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).