hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Санта-Рита-ду-Парду
Санта-Рита-ду-Парду (порт. Santa Rita do Pardo)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Восток штата Мату-Гроссу-ду-Сул. Входит в экономико-статистический  микрорегион Трес-Лагоас. Население составляет 7457 человек на 2006 год. Занимает площадь 6141,615 км². Плотность населения — 1,2 чел./км².

Мату-Гросу-ду-Сул
Ма́ту-Гро́су-ду-Сул (порт. Mato Grosso do Sul) — штат на юго-западе Бразилии. Административный центр — город Кампу-Гранди.

Соседними бразильскими штатами являются (с севера по часовой стрелке): Мату-Гросу, Гояс, Минас-Жерайс, Сан-Паулу и Парана. Кроме того, на западе Мату-Гросу-ду-Сул граничит с Парагваем и Боливией.
Ассоциация футзала Казахстана
Ассоциация футзала Казахстана (АФК) — подразделение Федерации футбола Казахстана, отвечающее за организацию соревнований по футзалу (мини-футбол). Основана в 1996 году. В разные годы входила в состав Федерации Футбола Казахстана.

С осени 2022 года возобновила свою деятельность как отдельная организация.

Казахстанская федерация футбола
Казахстанская федерация футбола (каз. Қазақстан футбол федерациясы) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом в Казахстане. Штаб-квартира находится в Астане. Занимается организацией национального чемпионата, сборных страны, поддержкой, развитием и популяризацией всего футбола в целом.

Член ФИФА с 1994 года.
В период с 1994 по 2002 год — полноправный член АФК.
С 2002 года — полноправный член УЕФА.

Прежнее название, Федерация футбола Казахстана, было изменено на текущее (Казахстанская федерация футбола) осенью 2017 года

По состоянию на 20 июля 2023 г. в рейтинге ФИФА сборная занимает 104-е место. Абсолютный рекорд рейтинга ФИФА зарегистрирован в январе 2014 г. — 83 место.

8 ноября 2024 года президент федерации Адилет Берменкулов объявил об отставке.

Один из претендентов на пост руководителя Казахстанской федерации футбола стал основатель академии KIFS Алтай Даумов.
Яковлев, Алексей
Алексе́й Я́ковлев:

Яковлев, Алексей Александрович: Яковлев, Алексей Александрович (1726—1781) — русский государственный деятель, сенатор. Яковлев, Алексей Александрович (1923—1990) — Герой Советского Союза.

Яковлев, Алексей Анатольевич (1940—2010) — советский и российский актёр, драматург, сценарист.

Яковлев, Алексей Антонович (род. 1995) — российский хоккеист.

Яковлев, Алексей Владимирович (1919—1982) — Герой Советского Союза.

Яковлев, Алексей Евгеньевич (1881—1950, по другим сведениям 1964) — русский архитектор.

Яковлев, Алексей Ефимович (1903—1991) — советский военный деятель, генерал-лейтенант.

Яковлев, Алексей Иванович (1878—1951) — русский и советский историк.

Яковлев, Алексей Николаевич (род. 1972) — ректор КузГТУ

Яковлев, Алексей Семёнович (1773—1817) — русский актёр.

Яковлев, Алексей Сергеевич (род. 1974) — российский художник, педагог.

Яковлев, Алексей Трофимович (1920—1944) — Герой Советского Союза.

Яковлев, Алексей Ефимович
Алексей Ефимович Яковлев (24 сентября 1903, дер. Иванаево, Лаишевский уезд, Казанская губерния — 1 июня 1991, Москва) — советский военачальник, генерал-лейтенант (8 сентября 1945), кандидат военных наук (12 июня 1965).

Член ЦК КП(б) Эстонии (1951—1955 годы).
Ты — мне, я — тебе
«Ты — мне, я — тебе́» — советская кинокомедия с Леонидом Куравлёвым в главной роли, снятая Александром Серым в 1976 году. Вышла на экраны 18 июля 1977 года в период проведения X Московского международного кинофестиваля.

Московский международный кинофестиваль
Моско́вский междунаро́дный кинофестива́ль — кинофестиваль, проводимый в Москве.

Имеет аккредитацию Международной федерации ассоциаций кинопродюсеров, в настоящее время замороженную. До 2017 года включительно проходил в конце июня, с 2018 года проходит в середине апреля. Длится, в зависимости от бюджета, от 8 до 10 дней.

Второй по старшинству кинофестиваль в мире после Венецианского.

Главный приз Московского Международного кинофестиваля (учреждён в 1989 году) — «Золотой Святой Георгий».

В ответ на вторжение России на Украину в 2022 году Международная федерация ассоциаций кинопродюсеров приостановила аккредитацию фестиваля до дальнейшего уведомления. Организаторы фестиваля, в свою очередь, за два месяца до фестиваля 2022 года полностью сменили команду отборщиков.
Трембецкий, Станислав
Станислав Трембецкий (8 мая 1739, Ястшембе-Здруй, Речь Посполитая — 12 декабря 1812, Тульчин, Российская империя) — польский поэт эпохи Просвещения и переводчик, хорошо известен своими стихотворениями «Na dzień siódmy września» и «Nadgrobek hajduka», которые, как говорят, положили начало новому направлению в польской политической лирике. Секретарь короля Станислава Августа. Затем жил у Станислава-Феликса Потоцкого в Тульчине. Он также был поэтом-лауреатом при дворе Тульчина, ныне на Украине.

Потоцкий, Станислав Щенсный
Граф Станислав Щенсный Потоцкий (Станислав-Феликс Францевич Потоцкий; пол. Stanisław Szczęsny Feliks Potocki; родился 20 февраля 1751 года в Тартакове. (ранее в историографии встречались даты рождения 1752 год — умер 14/15 марта (26 марта) 1805 в Тульчине) — военный и политический деятель Речи Посполитой из рода Потоцких, хорунжий великий коронный (1774), воевода русский (1782—88), генерал-лейтенант польской армии (1784), генерал артиллерии коронной  (1788—92), староста белзский, грубешовский, сокальский, гайсинский и звенигородский. Фактический руководитель пророссийской Тарговицкой конфедерации (1792). Владелец обширных имений на территории современной Украины, включавших Умань и Тульчин. Основатель парка Софиевка, названного именем его жены Софии.
Оппегард, Питер
Питер Оппегард (англ. Peter Oppegard; род. 23 августа 1959 год) — американский фигурист, выступавший в парном катании. В паре с Джилл Уотсон — трёхкратный чемпион США (1985, 1987, 1988), бронзовый призёр чемпионата мира (1987) и бронзовый призёр Олимпийских игр в Калгари. В настоящее время — тренер и хореограф.

Чемпионат мира по фигурному катанию
Чемпионат мира по фигурному катанию — ежегодное соревнование по фигурному катанию, организуемое Международным союзом конькобежцев (ISU). Это соревнование считается самым престижным среди всех турниров ISU, который также проводит такие ежегодные соревнования, как чемпионат Европы, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров.

На турнире спортсмены соревнуются за звание чемпиона мира в категориях: одиночное фигурное катание (среди мужчин и женщин), парное фигурное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в марте.
Сумыч
Сумыч — река в России, протекает в Пермском крае. Устье реки находится в 1025 км по правому берегу реки Кама. Длина реки составляет 97 км, площадь водосборного бассейна 976 км².

Исток реки в лесном массиве на восточной оконечности болота Сосновое в 63 км к юго-западу от Чердыни. В верховьях течёт по границе Косинского и Чердынского районов, затем по территории Чердынского района. Генеральное направление течения — север, затем — северо-восток. Русло крайне извилистое. Всё течение проходит по ненаселённому лесу, река собирает воду многочисленных небольших притоков, вытекающих из окрестных болот. Впадает в Каму у деревни Гашково. Ширина реки у устья около 20 метров.

Косинский район
Коси́нский райо́н (коми-перм. Кӧсладор район) — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. На территории района образован Косинский муниципальный округ. Административный центр — село Коса. Площадь — 3445,46 км². Население — Уменьшение↘5685 чел. (2023). Национальный состав (2010): коми-пермяки – 65 %, русские – 32,4 %.
Зубов, Николай Николаевич (актёр)
Никола́й Никола́евич Зу́бов (настоящая фамилия — Попо́в; 1826—1890) — русский драматический актёр.

Был уездным предводителем дворянства в одной из приволжских губерний и часто с успехом выступал на домашних сценах. В 1866 году был принят в Санкт-Петербургскую драматическую труппу, после дебютов в ролях Фамусова, городничего, Русакова («Не в свои сани не садись»), Подколесина («Женитьба»). Особенно выдвинулся исполнением роли Князева в комедии Лескова-Стебницкого «Расточитель». В последние годы жизни играл на сцене московского театра Абрамовой. В спектакле «Леший» понравился А. П. Чехову.

Не в свои сани не садись
«Не в свои сани не садись» (первоначально «От добра добра не ищут») — комедия в трёх действиях Александра Островского, написанная в 1852 году.

Впервые была опубликована в журнале «Москвитянин» за 1853 год и в том же году вышла отдельной книжкой.

6 октября 1852 года М. П. Погодин отметил в своем дневнике, что «прослушал» комедию в чтении самого драматурга, а 19 ноября Островский уведомлял Погодина, что «новая пиэса» уже отправлена в театральную цензуру.
Ковалёв, Павел
Павел Ковалёв:

Ковалёв, Павел Антонович (род. 1992) — французский фигурист, выступающий в парном катании.

Ковалёв, Павел Васильевич (1912—1996) — учёный и альпинист Украины и СССР.

Ковалёв, Павел Иванович (1863—1901) — русский писатель, поэт.

Ковалёв, Павел Петрович (1919—1978) — Герой Социалистического Труда.

Ковалёв, Павел Савельевич (1904—1994) — Герой Советского Союза.

Ковалёв, Павел Степанович (1913—1979) — Герой Советского Союза.

Ковалёв, Павел (спортсмен) (1990—2015) — латвийский спортсмен.

Ковалёв, Павел Васильевич
Павел Васильевич Ковалёв (23 января 1912, Сумы — 18 апреля 1996, Харьков) — доктор географических наук, профессор, заведующий кафедрой региональной физической географии Харьковского университета, известный учёный и альпинист Украины и СССР.
Crossoptilon harmani
Crossoptilon harmani (лат.) (возможное русское название — Тибетский ушастый фазан) — вид птиц семейства фазановых. Распространён на юго-востоке Тибета и в Северной Индии. Ушастые фазаны живут в горных местностях, на высоте от 3000 до 5000 метров, однако в зимние месяцы могут спускаться до высоты 2280 м.

Местообитание данного вида птиц включает бореальные и умеренные леса, кустарниковые и травянистые поляны, заросли рододендрона и высокие густые кустарники в долинах. Этим птицам угрожает уничтожение среды обитания и охота. В период размножения образуют моногамные пары. Кладка яиц происходит с середины апреля до начала июня.

Рододендрон
Рододе́ндрон (лат. Rhododéndron) — род растений семейства Вересковые (Ericaceae), по современной классификации включающий около 1 200 видов преимущественно вечнозелёных, полулистопадных и листопадных кустарников, изредка небольших деревьев.

К роду рододендрон относятся широко известные в комнатном и оранжерейном цветоводстве азалии, выделявшиеся ранее некоторыми систематиками в подрод или секцию рода Rhododendron sect. Azaleastrum Maxim.. Также в него включены виды ранее самостоятельного рода Багульник (Ledum).
Похлёбка
Похлёбка — лёгкий овощной суп на воде. В состав похлёбки входит какой-либо один основной овощной продукт (лук, картофель, репа, брюква или чечевица) кроме свёклы, квашеной капусты и фасоли. Обязательно добавляют лук и пряности (зелень и чеснок). Время приготовления 20–30 минут. Едят похлёбки свежеприготовленными, закусывают чёрным хлебом.

Похлёбка не является блюдом исключительно русской кухни, примером классической похлёбки может служить французский луковый суп.

Чечевица
Чечеви́ца (лат. Lens) — род травянистых растений семейства Бобовые (Fabaceae), включающий несколько видов из Средиземноморья, Малой Азии, Закавказья и Средней Азии.

В культуре — один вид: Чечевица пищевая (Lens culinaris), ценная засухоустойчивая продовольственная и кормовая зернобобовая культура, популярный на Ближнем Востоке и во многих других странах мира продукт питания.
Будённовский район
Будённовский район:

Будённовский район — Донецк.

Будённовский район — Ставропольский край.

Будённовский район — название Красногвардейского района Белгородской области в 1928—1958 годах.

Будённовский район — название Партизанского района Приморского края в 1935—1957 годах.

Будённовский район — район Татарской АССР в 1935—1957 годах.

Будённовский район — район Фрунзенской и Таласской областей Киргизской ССР, существовавший в 1936—1958 годах.

Будённовский район — название Новоазовского района Донецкой области Украины до 1958 года.

Партизанский район (Приморский край)
Партиза́нский район входит в состав Приморского края России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует муниципальное образование Партизанский муниципальный округ (с 2004 по 2023 год — муниципальный район).

Административный центр — село Владимиро-Александровское.
Пети-Бретон, Люсьен
Люсьен Пети-Бретон , известный, как Маленький бретонец (фр. Lucien Petit-Breton; 18 октября 1882, Плессе, Атлантическая Луара, Франция — 20 декабря 1917, Труа, Об, Франция) — французский спортсмен, велогонщик, неоднократно побеждавший в престижных соревнованиях. Победитель гонки Тур де Франс 1907 и 1908 годов. Первый из велосипедистов, ставший двукратным победителем Тур де Франс.

Атлет
Атле́т (от греч. ἀθλητής) — понятие, употребляемое в нескольких смыслах, в широком смысле — как синоним слова «спортсмен», любой участник спортивных соревнований; в более узком смысле — любой, кто на любительском (или профессиональном) уровне занимается лёгкой (или тяжёлой) атлетикой.

Употребляется наиболее часто в силовых видах спорта. Однако, древние греки называли «атлетами», собственно, участников Олимпийских игр.

Вне спортивного контекста «атлетом» называют мускулистого, сильного, хорошо сложённого человека.
Маскировка (военное дело)
Маскировка в военном деле — комплекс мероприятий (стратагема), направленных на введение противника в заблуждение относительно наличия, расположения, состава, действий и намерений своих войск (сил).

В английском языке русское слово маскировка иногда используется в транслитерации «maskirovka» для обозначения всеобъемлющей роли маскировки в советской военной доктрине.

Стратегия
Страте́гия (др.-греч. στρατηγία — иску́сство полково́дца) — общий, недетализированный план, охватывающий длительный период времени, способ достижения сложной цели, в военном деле, позднее вообще какой-либо деятельности человека.

Задачей стратегии является эффективное использование наличных ресурсов для достижения основной цели (стратегия как способ действий становится особо необходимой в ситуации, когда для прямого достижения основной цели недостаточно наличных ресурсов).
Реакция Кольбе
Реакция Ко́льбе — электрохимическая реакция получения углеводородов из карбоновых кислот или их солей. Проходит по уравнению:

Реакцию проводят в водных, этанольных или метанольных электролитах на гладких анодах из платины или анодах из непористого угля при температуре 20°-50°.

Реакция не является стереоселективной: если -атом углерода в исходном веществе являлся хиральным центром, то в результате реакции образуется рацемат. Если углеродная цепь при α-атоме углерода разветвлена, то реакция будет затруднена.

В случае смеси исходных продуктов (RCOOH + R’COOH) будет образовываться смесь веществ R-R, R-R' и R'-R'.

Реакция была открыта Кольбе в 1849 году.

Хиральность (химия)
Хира́льность (др.-греч. χείρ «рука») — свойство молекулы не совмещаться в пространстве со своим зеркальным отражением. Термин основан на древнегреческом названии наиболее узнаваемого хирального предмета — руки. Так, левая и правая руки являются зеркальными отражениями, но не могут быть совмещены друг с другом в пространстве. Подобным образом, свойством хиральности обладают молекулы, в которых отсутствуют зеркально-поворотные оси симметрии Sn, что эквивалентно наличию в молекуле элементов хиральности: центра, оси, плоскости хиральности и др. Такие зеркально-симметричные формы химических соединений называются  энантиомерами.
Френетт, Питер
Питер Френетт (англ. Peter Frenette) род. 24 февраля 1992 года в Порт-Джефферсоне — американский прыгун с трамплина, участник Олимпийских игр в Ванкувере.

В Кубке мира Френетт дебютировал 15 января 2011 года на этапе в Саппоро, а на следующий день, в первый раз попал в двадцатку лучших на этапах Кубка мира, заняв 18-е место. В рамках Континентального кубка имеет в своём активе одно попадание в тройку лучших.

На Олимпиаде-2010 в Ванкувере, принимал участие во всех трёх дисциплинах: нормальный трамплин — 41-е место, большой трамплин — 32-е место, командные соревнования — 11-е место.

За свою карьеру принимал участие только в одном чемпионате мира. На чемпионате мира 2011 участвовал в одной дисциплине: большой трамплин — 35-е место. В квалификации на малом трамплине не стартовал.

Использует лыжи производства фирмы Fischer.

Саппоро
Са́ппоро (яп. 札幌市 Саппоро-си, слушатьо файле) — пятый по величине город Японии, важнейший экономический, промышленный, образовательный и культурный центр Хоккайдо, город государственного значения Японии, административный центр губернаторства Хоккайдо. Площадь города составляет 1121,12 км², население — 1 933 787 человек (30 июня 2014), плотность населения — 1724,87 чел./км². В городе расположен университет Хоккайдо.

Саппоро — столица Зимних Олимпийских игр 1972 года и трёх Зимних Азиатских игр 1986, 1990 и 2017 годов. Саппоро — курортное место, в его окрестностях имеется множество горячих источников. Здесь ежегодно проводится Снежный фестиваль, который привлекает более 2 миллионов туристов со всего мира.
Скопос-теория
Скопос-теория (нем. Skopostheorie) является концепцией из области переводоведения. Она дает представление о характере перевода как целенаправленной деятельности, которая непосредственно применима к каждому переводческому проекту.
Теория была создана немецкими лингвистами Гансом Вермеером и Катариной Райс. Теория представляет идею о том, что письменный перевод и устный перевод должны в первую очередь учитывать функцию целевого текста.

Перевод
Перево́д — деятельность по интерпретации смысла текста на одном языке (исходном языке [ИЯ]) и созданию нового эквивалентного ему текста на другом языке (переводящем языке [ПЯ]).
Изначально существовал только ручной перевод (выполненный человеком). С XX в. существуют попытки автоматизировать перевод на естественных языках (машинный перевод (англ. MT — Machine Translation)) или использовать компьютеры в качестве вспомогательных средств при переводе (автоматизированный перевод (англ. CAT — Computer Aided/Assisted Translation).

Целью перевода является установление отношений эквивалентности между исходным [ИТ] и переводящим текстом [ПТ], в результате чего оба текста несут в себе одинаковые смыслы, исходя из культурных и узуальных особенностей языков, на которых они создаются. Среди основных факторов, влияющих на перевод, различают контекст, основные ярусы и грамматический строй ИЯ и ПЯ, традиции письменной и устной речи, фразеологические обороты и т. п.
Офланс
Офла́нс (фр. Auflance) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Кариньян. Округ коммуны — Седан.

Код INSEE коммуны — 08029.

Коммуна расположена приблизительно в 230 км к востоку от Парижа, в 100 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани, в 45 км к востоку от Шарлевиль-Мезьера.

Арденны (департамент)
Арде́нны (фр. Ardennes, валлон. depårtumint des Årdenes, les Årdenes francesses) — департамент на северо-востоке Франции, на границе с Бельгией, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 8. Административный центр — Шарлевиль-Мезьер. Население — 291 678 человек (77-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Stenus ageus
Stenus ageus  (лат.) — вид жуков-стафилинидов из подсемейства Staphylininae. Распространён в Центральной и Северной Европе, на юге Бурятии, в Забайкалье, северной Монголии, Корее, Китае, Якутии и Северной Америке. Тело чёрное, с коричневатым оттенком, покрытое короткими волосками. Усики и ноги желтовато-коричневые, булава усиков и вершины бёдер тёмные.

Стафилиниды
Стафилини́ды, или коротконадкрылые жуки, а также: стафилины, жуки-хищники (лат. Staphylinidae) — огромное по численности видов семейство жесткокрылых. Они легко определяются по коротким надкрыльям. К семейству относят 63 495 описанных видов и 3762 родов (Klimaszewski et al., 2018) (с учётом включения в него в 2009 году семейства Сцидмениды), что делает его крупнейшим в мире семейством животных.
Муларони
Муларони (итал. Mularoni) — итальянская фамилия. Известные носители:

Муларони, Антонелла (род. 1961) — капитан-регент Сан-Марино (2013).

Муларони, Лучано (род. 1971) — сан-маринский футболист.

Муларони, Мариэлла (род. 1962) — капитан-регент Сан-Марино (2019—2020).

Муларони, Марко (род. 1964) — сан-маринский футболист.

Муларони, Марчелло (род. 1998) — сан-маринский футболист.

Муларони, Пьер: Муларони, Пьер Марино (род. 1962) — капитан-регент Сан-Марино (1997) Муларони, Пьер Наталино (1948—2011) — капитан-регент Сан-Марино (1995—1996).

Муларони, Антонелла
Антоне́лла Муларо́ни (итал. Antonella Mularoni; род. 27 сентября 1961, Сан-Марино) — сан-маринский политик, Государственный секретарь (министр) по иностранным и политическим делам, телекоммуникациям и транспорту Сан-Марино с 4 декабря 2008 по 5 декабря 2012 года. Капитан-регент Сан-Марино с 1 апреля по 1 октября 2013 года, избрана вместе с Денисом Амичи.
Skaiwater
Тайлер Райан Ли Джордан Брукс, также известный как skaiwater или skai (род. 31 августа 2000 года) — британский музыкант, рэпер и продюсер из Ноттингема. Музыкант идентифицирует себя как небинарная персона и использует местоимения она/оно («they/them»).

Lil Nas X
Монте́ро Лама́р Хилл (англ. Montero Lamar Hill; род. 9 апреля 1999 года, Лития-Спрингс, Дуглас, Джорджия, США), более известный под псевдонимом Lil Nas X (рус. Лил Нас Икс) — американский рэпер, певец и автор песен. Прославился благодаря своему кантри-рэп-синглу «Old Town Road», который достиг вирусной популярности в рамках флешмоба «Yeehaw Challenge» в приложении «ТикТок». Песня возглавила чарт Billboard Hot 100 и была спорно удалена из списка Hot Country Songs после дебюта на 19-й позиции. В июле 2019 года она установила новый рекорд Billboard, продержавшись на первой строчке хит-парада Hot 100 девятнадцать недель. 21 июня того же года Lil Nas X выпустил дебютный мини-альбом 7, а 17 сентября 2021 года вышла его первая полноформатная запись Montero.
Словарь терминов биотехнологии
Биотехноло́гия — это научная дисциплина, изучающая свойства и возможности использования живых организмов, их систем или продуктов их жизнедеятельности для решения технологических задач, а также возможности создания живых организмов с необходимыми свойствами методом генной инженерии.

В современном мире некогда раздельные области естественнонаучных исследований объединяются и в сумме своей дают новые дисциплины. Так, развитие молекулярной биологии, структурной биологии, цитологии, генетики, биохимии, синтетической биологии, нанотехнологии, генной инженерии, микробиологии и пр. привело к появлению биотехнологии.

С помощью данной статьи Вы сможете ознакомиться с терминологией этих областей знания в рамках их причудливого синтеза — от законов Менделя до физики белка.

Цитология
Цитоло́гия (от греч. κύτος — «клетка» и λόγος — «учение», «наука») — раздел биологии, изучающий живые клетки, их органеллы, их строение, функционирование, процессы деления, старения и смерти.

Также известна как «клеточная биология», «биология клетки» (англ. cell biology).
Косапилья
Косапилья (исп. Río Cosapilla, также известна под названием Какена исп. Río Caquena) — река в Боливии (район Пасахес департамента Ла-Пас) и Чили (область Паринакота). Впадает в Учусуму, относящуюся к бассейну бессточной области озера Поопо.

Длина реки — 70 километров: 25 из них лежат на чилийской территории, 25 — на границе Чили и Боливии и 20 в Боливии. Площадь бассейна Косапильи равна 546 км², его средняя высота — 4333 метра над уровнем моря.

Ла-Пас (департамент Боливии)
Ла-Пас (исп. La Paz) — департамент Боливии.

Площадь — 133 985 км². Население 2 839 946 жителей (2010).

Административный центр — город Ла-Пас. В юго-западном направлении от столицы находятся развалины древнего городища Тиуанако. Существенная часть департамента находится на плато Альтиплано. 77,46 % взрослых — индейского происхождения.