hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гис
Гис (Хис) — фамилия.

Гис, Вильгельм: Гис, Вильгельм (1831—1904) — швейцарский анатом, гистолог и эмбриолог. Гис, Вильгельм (младший) (1863—1934) — немецкий кардиолог. Гис, Вильгельм (1890—1931) — немецкий футболист и футбольный функционер.

Гис, Герд (род. 1943) — немецкий политик.

Гис, Джина — первый человек, которому без проведения вакцинации удалось пережить заражение бешенством, дошедшее до стадии появления клинических симптомов.

Гис, Джон (1914—1991) — политический и государственный деятель Папуа — Новая Гвинея.

Гис, Константен (1802—1892) — французский художник.

Гис, Райнер (род. 1963) — немецкий боксёр, бронзовый призёр Олимпийских игр 1988 года.

Гис, Райнер
Ра́йнер Гис (нем. Reiner Gies; 12 марта 1963, Кайзерслаутерн) — немецкий боксёр полусредних весовых категорий, выступал за сборную ФРГ в 1980-е годы. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Сеуле, победитель национальных первенств, участник многих международных турниров. В период 1991—1994 боксировал на профессиональном уровне, но без особых достижений.
I Am
I Am может значить:

I Am (группа)

I Am (фильм) - фильм индийского режиссёра Онира

IAM — группа

I am… — альбом Аюми Хамасаки

I Am (альбом Леоны Льюис) (2015)

I Am (альбом Earth, Wind & Fire)

I Am (альбом Monrose)

I Am (альбом Pain)

I Am… (альбом Nas)

«I Am» — песня Кристины Агилеры из альбома Bionic

«I Am» — песня Godsmak из альбома Faceless

«I Am» — песня Хилари Дафф из альбома Hilary Duff

«I Am» — песня Static-X из альбома Wisconsin Death Trip

«I Am» — песня Killing Heidi из альбома Killing Heidi

«I Am» — песня Train из альбома Train

Faceless
Faceless (с англ. — «Безликий») — третий студийный альбом американской метал-группы Godsmack, выпущенный 8 апреля 2003 года. Это первый альбом, записанный с новым барабанщиком Шенноном Ларкином, заменившего Томми Стюарта, который с группой записал единственную песню «I Stand Alone».

Песни «Straight Out of Line» и «I Stand Alone» были номинированы на премию Грэмми в номинациях «Лучшая рок-песня» и «Лучшее исполнение в стиле хард-рок» соответственно.
Поппенбюлль
Поппенбюлль (нем. Poppenbüll) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Северная Фризия. Подчиняется управлению Айдерштедт. Население составляет 191 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 15,52 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.

Официальный язык
Официа́льный язы́к — язык, имеющий привилегированный статус в государстве или международной организации. Применительно к официальному языку государства часто используется термин госуда́рственный язы́к.
Раковые шейки
Раковые шейки:

Раковые шейки — мясистое брюшко (в бытовой речи называемое также хвостом) раков, служащее основой одноимённых блюд или приправой, а также приманкой для рыбной ловли.

Раковые шейки или раковая шейка — народное название растения горец змеиный.

«Раковые шейки» — сорт конфет, известный не позднее чем с начала XX века. История конфет туманна, их создание приписывают А. И. Абрикосову, М. И. Конради и Г. Н. Борману.

Абрикосов, Алексей Иванович (предприниматель)
Алексе́й Ива́нович Абрико́сов (20 февраля [3 марта] 1824 — 31 января [13 февраля] 1904) — русский предприниматель, фабрикант, основавший во второй половине XIX века «Фабрично-торговое товарищество А. И. Абрикосова Сыновей» (ныне концерн «Бабаевский»), а также владевший кондитерскими и чайными магазинами в Москве, Поставщик Двора Его Императорского Величества, председатель совета Учётного Банка, действительный статский советник.
Антоновская улица
Анто́новская улица — улица в Калининском районе Санкт-Петербурга. Часть исторического района Полюстрово. Проходит от Замшиной улицы в сторону Пискарёвского проспекта. В сущности является внутриквартальным проездом.

Горбачевич, Кирилл Сергеевич
Кири́лл Серге́евич Горбаче́вич (20 мая 1925 — 2 ноября 2005) — советский и российский лингвист, топонимист, краевед, писатель, доктор филологических наук, профессор, главный научный сотрудник Института лингвистических исследований РАН, автор «Словаря эпитетов» (в соавторстве с Е. П. Хабло), многочисленных справочников и публикаций.
Список версий IBM WebSphere Application Server
Список версий IBM WebSphere Application Server (WAS) включает в себя описание версий этого Java EE сервера приложений, являющегося основным продуктом семейства IBM WebSphere компании IBM, начиная с вышедшей в 1998 году версии 1.0, кончая последней на данный момент версией 8.5.5. Начиная с первых версий, предлагавших весьма ограниченный набор возможностей, WAS занимает высокие места в рейтингах серверов приложений, составляемых консалтинговой компанией Gartner.

Консультирование
Консульти́рование, также конса́лтинг (от англ. consulting — консультация) — консультирование руководителей предприятий по широкому кругу вопросов в сфере финансовой, юридической, технологической, технической, экспертной деятельности, оказываемое внешними консультантами для решения той или иной проблемы. Консалтинговые компании специализируются по отдельным направлениям деятельности (например, по финансовому, по кадровому, по юридическому, по маркетинговому, по организационному, по стратегическому планированию и проч.).

Основная задача консалтинга заключается в анализе, обосновании перспектив развития и использования научно-технических и организационно-экономических решений с учётом предметной области и проблем клиента.

Консультант — специалист в той или иной области, оказывающий консультационные услуги.
CMS Magazine
CMS Magazine — онлайн-издание о рынке веб-разработок и интернет-маркетинга. Основано в 2007 году. В каталоге проекта зарегистрировано более 4 500 веб-студий, 650 SEO-компаний, 550 CMS. Официальное свидетельство о регистрации средства массовой информации — Эл №ФС 77-32705. Главный редактор онлайн-издания — Анатолий Денисов.

Веб-разработка
Веб-разработка — процесс создания веб-сайта или веб-приложения.
Основными этапами процесса являются веб-дизайн, вёрстка страниц, программирование на стороне клиента и сервера, а также настройку веб-сервера.
Овнанян, Геворг
Геворг Овнанян (Геворк Ховнанян; англ. Kevork Hovnanian; арм. Գևորգ Հովնանյան; 1923, Киркук, Ирак — 24 сентября 2009, Нью-Йорк, США) — американский предприниматель и филантроп армянского происхождения, основатель Hovnanian Enterprises — по данным на 2009 год, шестой по величине американской жилищно-строительной компании и крупнейшей в Нью-Джерси. В 2022 году выручка компании составила 2,92 млрд. долл. США.

Ещё в 1989 году его компания продала более 30 000 кондоминиумов и других жилых домов в США от Нью-Гэмпшира до Флориды. С тех пор компания построила более 200 000 домов в 18 штатах.

Кондоминиум
О совместном управлении одной и той же территорией несколькими государствами см. Кондоминиум (международное право)

Кондоми́ниум (лат. con «вместе» + dominium «владение») — совместное владение, обладание единым объектом, чаще всего домом, но также и другим недвижимым имуществом. Понятие «кондоминиум» получило большое распространение в ряде государств.
Королевская артиллерия
Королевская артиллерия (англ. Royal Artillery / RA), также известная как Королевский полк артиллерии (англ. Royal Regiment of Artillery) или Канониры (англ. The Gunners) — род войск Британской армии, британская артиллерия. Состоит из 13 полков регулярной армии,  отряда Его Величества королевской конной артиллерии и 5 полков Армейского резерва.

Наименование «полк» является традиционным и уходит своими корнями в британскую историю, поэтому оно сохраняется со временем вне зависимости от численности подразделения и его состава. По количеству полков, входящих в состав, Королевский полк артиллерии примерно равен корпусу. Включает в свой состав Почётную артиллерийскую роту — старейший действующий полк Британской армии — и гвардейское церемониальное подразделение.

AS-90
AS-90 — британская самоходная артиллерийская установка (САУ) класса самоходных гаубиц.

Создана фирмой «Виккерс» в 1981—1986 годах и предназначалась для замены как устаревших британских САУ «Эббот», так и САУ M109 производства США. В ходе серийного производства с 1992 по 1995 год, было выпущено 179 AS-90, не считая прототипов.

AS-90 сменили в Британской армии все остальные типы артиллерии, как самоходные так и буксируемые, за исключением лёгких буксируемых гаубиц L118 и РСЗО и применялись ими в бою в ходе Иракской войны.

Лицензионное производство башни от AS-90 осуществляется в Польше, она устанавливается на САУ AHS Krab (имеющую иные шасси и орудие).
Партия рабочего обновления
Бразильская партия трабальистского обновления (Партия рабочего обновления, порт. Partido Renovador Trabalhista Brasileiro, сокращённо — PRTB) — правая политическая партия Бразилии.

Партия образована в 1994 году членами бывшей Реформистской трабальистской партии, не вошедшими в созданную на базе последней Прогрессистскую партию; зарегистрирована в 1997 году.

Принадлежит к трабальистской традиции Жетулиу Варгаса, придерживается консервативных, правопопулистских и корпоративистских взглядов.

В 2006 году от неё избрался сенатором экс-президент Фернанду Колор ди Мелу, в 1992 году подвергнутый процедуре импичмента. Партийный лидер Леви Фиделис получал незначительное количество голосов на президентских выборах 2010 и 2014 годов.

Варгас, Жетулиу
Жету́лиу Дорне́лис Ва́ргас (порт. Getúlio Dornelles Vargas; 19 апреля 1882, Сан-Боржа, Риу-Гранди-ду-Сул, Бразильская империя — 24 августа 1954, Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильский государственный и политический деятель, президент Бразилии в 1930—1945 и 1950—1954 годах. Время его президентства известно как «Эра Варгаса».
Чемпионат Канады по кёрлингу среди женщин 1975
15-й чемпионат Канады по кёрлингу среди женщин 1975 (англ. 1975 Macdonald Lassies Championship) проводился в городе Монктон (провинция Нью-Брансуик) c 23 по 28 февраля 1975 года. В провинции Нью-Брансуик чемпионат проводился во 2-й раз, в Монктоне — впервые.

В турнире приняло участие 10 команд, представляющих провинции и территории Канады.

Чемпионом стала (1-й раз в истории чемпионатов — и на настоящее время единственный раз) команда, представлявшая провинцию Квебек (для команды, которую возглавляла скип Lee Tobin, это была 1-я победа в чемпионатах). Серебряные медали завоевала команда, представлявшая провинцию Саскачеван (скип Мардж Митчелл), бронзовые медали — команда, представлявшая провинцию Альберта (скип Sharon Grigg).

Монктон
Мо́нктон (англ. и фр. Moncton) — город в графстве Уэстморленд на юго-востоке провинции Нью-Брансуик, Канада.

Расположен на реке Петикодьяк в том месте, где она образует меандр Куд. Это первый по величине город провинции.
Абадес
Абадес (исп. Abades) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сеговия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Комарка-де-Куэльяр. Занимает площадь 32 км². Население — 893 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 17 км.

Впервые упоминается в 1116 году, церковный приход появился в 1536 году. Покровителями города считаются святой Лоренсо и святая дева де Лос Ремедиос.

Сеговия (провинция)
Сего́вия (исп. Segovia) — провинция в центре Испании, в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Административный центр — Сеговия. Территория — 6796 км² (37-е место среди провинций страны). Население — 156 тыс. (48-е место; данные 2005 г.). Климат носит черты как средиземноморского, так и континентального. Зимы более продолжительные, чем в других провинциях Кастилии, сравнительно холодные и сухие. Достопримечательности: акведук в Сеговии, алькасар в Сеговии. В 1111 году здесь произошло сражение войск Альфонсо I Арагонского и его бывшей жены. Победа досталась Альфонсо.

Раскопки, проведённые в пещере Порталон-дель-Техадилья, позволили выяснить, что во времена позднего палеолита на этой широте была тундростепь с холодным и очень засушливым климатом.

Происхождение названия Сеговии считается кельтиберийским, а также считается, что оно произошло от вестготовского завоевания и оккупации Кастилии готами, скандинавским/германским племенем, жившим в Кастилии с IV по VI век.
Брайтон/Уэртинг/Литлхэмптон
Брайтон/Уэртинг/Литлхэмптон — крупнейшая городская агломерация региона Юго-Восточная Англия с населением более 400 тысяч человек.

По данным ONS в 2001 году городская агломерация Ноттингем состояла из 6 населенных пунктов с общей численностью населения 461 181 человек.

Регионы Англии
Регио́ны (англ. Regions, также Government Office Regions — регионы расположения правительственных учреждений) — административно-территориальные единицы верхнего уровня в Англии. Каждый регион включает одну или несколько единиц уровня графств.
Малатеста Унгаро
Малатеста Унгаро (итал. Malatesta Ungaro; июнь 1327 — июль 1372) — итальянский кондотьер, сеньор Джези, сеньор Римини с 1363 года. Сын Малатеста Гуастафамилья, сеньора Песаро и Римини.

Имя от рождения — Галеотто Малатеста (Galeotto Malatesta). В 1347 году получил от венгерского короля Людовика I рыцарское звание, после чего сменил имя на Унгаро («Венгр»).

В 1363 году женился на Констанце д’Эсте, дочери маркиза Феррары Обиццо III д’Эсте.

Воевал под предводительством кардинала Хиля Альборноса с Орделаффи и Манфреди. Командуя папским войском, 16 апреля 1363 года одержал победу над Бернабо Висконти.

В 1363 году при разделе отцовских владений получил Римини и Монтефьоре, правил под верховной властью дяди — Галеотто как папского викария.

В 1367 году сопровождал папу Урбана V во время его возвращения в Рим.

Умер в 1372 году.

Ези
Е́зи (итал. Jesi) — коммуна в Италии, расположена в области Марке, подчиняется административному центру Анкона.

Родина императора Фридриха II, писателя Рафаэля Сабатини, композиторов Джованни Перголези и Гаспаре Спонтини. В древности римская колония Aesis, или Aesium.

Население коммуны, по состоянию на 1 января 2024 года, составляет 39 399 человек, плотность населения ─ 362,77 чел./км². Коммуна занимает площадь 108,61 км².

Покровителем города почитается святой Септимий, день памяти ежегодно отмечается 22 сентября.
Анна Всеволодовна
А́нна (Я́нка) Все́володовна (согласно различным источникам, родилась либо во второй половине XI века, либо между 1046 и 1067 годами, либо не позднее 1055 или 1060 года, либо около 1068 года — 3 ноября 1112 или 1113 либо 7 октября 1110) — княжна, дочь киевского князя Всеволода, предположительно от первого брака с византийской царевной, сестра великого князя Владимира Мономаха. Причислена к лику преподобных, память: 18 мая (обретение мощей), 3 ноября и в Соборе всех преподобных.

Преподобный
Преподо́бный (от церк.-слав. преподо́бенъ; др.-греч. ὅσιος) в православии — особый разряд (лик) святых, угодивших Богу монашеским подвигом. Иными словами, преподобные — «святые из монахов, кто молитвой, постом и трудами стремился быть подобным Господу Иисусу Христу» и преуспел в этом уподоблении. И при других видах христианского подвига происходит уподобление Христу: «В каждом чине святых существуют примеры достижения этого подобия. Мученики, равноапостольные, святители, праведные — каждый в своей мере исполнил заповедь Господа о стремлении к богоподобию».
Инчколм
Инчко́лм (англ. Inchcolm) — один из нескольких островов, расположенных в заливе Ферт-оф-Форт у восточных берегов Шотландии, близ Эдинбурга. Административно входит в состав области Файф.

Остров был неоднократно атакован английскими рейдерами во время Войны за независимость Шотландии. Он был укреплен в ходе обеих мировых войн, чтобы защитить Эдинбург и его окрестности.

Главной достопримечательностью острова является бывшее Инчколмское аббатство, наиболее сохранившееся монашеское сооружение Шотландии. Хорошо сохранившийся монастырь и руины 9-го века привлекают посетителей на остров.

Рейдер (корабль)
Ре́йдер (англ. raider) — крупный надводный военный корабль, вспомогательный крейсер или переоборудованное специальным образом торговое судно, которые в одиночку или с малым сопровождением (не эскадрой) во время войны занимается нарушением вражеских коммуникаций, атакуя транспортные и торговые суда.
В логове
«В логове» (монг. Ичээнд нь) — исторический фильм режиссёра Бадрахына Сумху, снятый на студии «Монголкино» в 1972 году. Фильм посвящён операции коммунистического правительства Монголии по устранению Джа-ламы.

Дамдин Сухэ-Батор
Дамдины Сухэ́-Ба́тор (монг. Дамдины Сүхбаатар?, ᠳᠠᠮᠳᠢᠨ ᠤᠰᠦᠬᠡᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ?; 2 февраля 1893 — 20 февраля 1923) — монгольский революционер, государственный и военный деятель, руководитель Народной революции 1921 года, один из основателей Монгольской народно-революционной партии (МНРП). Военный министр революционного правительства, главком революционных войск.
Медаль Итальянской кампании 1859 (Франция)
Памятная медаль Итальянской кампании (фр. médaille commémorative de la campagne d'Italie de 1859) — французская медаль, предназначенная для награждения военнослужащих армии и флота, принимавших участие в сражениях в Италии во время австро-итало-французской войны.

Битва при Сольферино
Битва при Сольфери́но (фр. Bataille de Solférino) — крупнейшее сражение австро-итало-французской войны, произошедшее 24 июня 1859 года между объединёнными войсками Франции и Сардинского королевства, с одной стороны, и армией Австрийской империи, с другой.

Полем битвы стали окрестности ломбардской деревушки Сольферино. Войсками Франции командовал Наполеон III, силами Пьемонта и Сардинии — Виктор Эммануил II, австрийскими войсками — император Франц-Иосиф. Это была последняя крупная битва в истории, в которой все участвующие армии находились под командованием своих монархов. Генеральное сражение закончилось победой франко-итальянской коалиции.
Шаторено (бронепалубный крейсер)
«Шаторено» (фр. Châteaurenault) — бронепалубный крейсер I класса французского флота, построенный в 1890-х гг. Проектировался как океанский «сверхбыстроходный» рейдер. Заказан морским министром Франции Феликсом Фором, сторонником «Молодой школы», в паре с крейсером «Гишен» (фр. Guichen), имевшим совершенно иную конструкцию.

Военно-морские силы Франции
Национальные военно-морские силы Франции (фр. Marine Nationale) — один из видов вооружённых сил Французской Республики.

Состоят из органов управления (главное командование), надводных сил, подводных сил, воздушных сил (военно-морской авиации) и сведённых в единый компонент морской пехоты и подразделений специального назначения.
Мужская сборная Гамбии по баскетболу 3×3
Мужская сборная Гамбии по баскетболу 3×3 представляет Гамбию на международных соревнованиях по баскетболу 3×3. Управляющим органом является Федерация баскетбола Гамбии (англ. Gambia Basketball Federation).

По состоянию на 18 сентября 2024, мужская сборная Гамбии по баскетболу 3×3 занимает 186-е место в мировом рейтинге ФИБА мужских сборных по баскетболу 3×3.

Гамбия
Га́мбия (англ. The Gambia, [ˈɡæmbiə]), официальное название — Респу́блика Га́мбия (англ. Republic of The Gambia) — государство-полуанклав в Западной Африке. Является самым маленьким государством в континентальной части Африки. На севере, востоке и юге граничит с Сенегалом, на западе имеет небольшую береговую линию Атлантического океана. 18 февраля 1965 года Гамбия получила независимость от Британской империи. Являлась членом Содружества наций до 2 октября 2013 года, когда вышла из этой организации. В 2018 году Республика Гамбия вернулась в состав Содружества наций. Столицей является Банжул, крупнейший город — Серекунда.

12 декабря 2015 года президент Яйя Джамме провозгласил Гамбию Исламской Республикой. Однако 29 января 2017 года его преемник на посту главы государства Адама Бэрроу исключил из официального названия прилагательное «исламская», восстановив прежнее наименование — Республика Гамбия.
The God That Failed
«The God That Failed» (с англ. — «Бог, который потерпел неудачу») — песня американской метал-группы Metallica из их одноимённого пятого альбома. Песня никогда не была выпущена как сингл, но была первой из песен альбома, которую услышала общественность. Песня является одной из первых, в которой Metallica опустила все струны на полтона.

Хэмметт, Кирк
Кирк Ли Хэмметт (англ. Kirk Lee Hammett; 18 ноября 1962, Сан-Франциско, Калифорния, США) — американский гитарист. Наиболее известен как соло-гитарист группы Metallica. Занимал 11-е место в списке величайших гитаристов всех времён по версии журнала Rolling Stone (в переизданном списке 2011 года его уже нет, а в новом списке из 250 лучших гитаристов 2023 года он занимает 23-е место вместе с Джеймсом Хэтфилдом). Был учеником гитарного виртуоза Джо Сатриани.
Чемпионат Европы по плаванию на короткой воде 2010
18-й чемпионат Европы по плаванию на короткой воде проходил с 25 по 28 ноября 2010 года в голландском Эйндховене в плавательном центре имени Питера ван ден Хогенбанда. Чемпионат впервые с 1993 года проходил не в декабре, а в ноябре.

Спортсмены разыграли 38 комплектов наград (по 19 мужчины и женщины).

Успешнее всего выступили немецкие пловцы, выигравшие 22 медали (10 золотых). 22 медали выиграли также хозяева соревнований голландцы (9 золотых). Российские пловцы завоевали 15 наград — 5 золотых, 2 серебряные и 8 бронзовых (первое место по бронзовым наградам). Всего награды завоевали пловцы из 18 стран.

По 4 золотые медали в Эйндховене завоевали немец Штеффен Дайблер (плюс одно серебро), а также голландки Раноми Кромовидьойо и Инге Деккер.

Россиянин Станислав Донец установил единственный на чемпионате рекорд Европы — 50 метров на спине он проплыл за 22,74 сек.

Деккер, Инге
И́нге Де́ккер (нидерл. Inge Dekker; род. 18 августа 1985 года в Ассене, Нидерланды) — нидерландская пловчиха, олимпийская чемпионка 2008 года в эстафете 4×100 метров вольным стилем. Трёхкратная чемпионка мира на длинной воде, семикратная чемпионка мира в плавании на короткой воде, двукратная чемпионка Европы на длинной воде и 17-кратная чемпионка Европы на короткой воде. Специализируется в плавании вольным стилем и баттерфляем на короткие дистанции.
Старая Гянджа
Старая Ганджа (азерб. Köhnə Gəncə) — археологический комплекс, городище средневековой Гянджи, место, где до XVII века располагался город. В настоящее время остатки Старой Ганджи расположены на расстоянии 6—7 километров к северо-востоку от современной Гянджи в Азербайджане.

Археологический памятник
Археологический памятник — объект материальной культуры, несущий в себе определённый объём информации о прошлом.

Археологам чаще всего неизвестно, как называли то или иное поселение или могильник его создатели. Наименованием для археологического памятника становится ближайший устойчивый топоним (название географического объекта — горы, реки или населённого пункта).

Археологическим источником памятник становится после проведения должным образом раскопок со строгим соблюдением методики. У каждого вида памятников есть своя специфика, обусловленная видом и особенностями памятника.
TS/6,1
TS/6,1 (S-6,6, TS6, TS-6,1, TS/6,1.) — противотанковая противогусеничная мина нажимного действия. Производилась в Италии.

Представляет собой округлую пластмассовую коробку, внутри помещается заряд взрывчатки, а сверху устанавливается взрыватель. Взрыв происходит при наезжании гусеницей танка или колесом автомобиля на верхнюю крышку мины. Взрывоустойчивость мины составляет 12 кг/кв.см.

Мина TS/6,1, широко применялась афганскими моджахедами во время афганской войны.

Афганские моджахеды
Афга́нские моджахе́ды (араб. مجاهد‎ mujāhid — защитник веры, воюющий за веру) — члены нерегулярных вооружённых групп, мотивированные исламской идеологией, организованные в единую повстанческую силу в период гражданской войны в Афганистане, воевали против правительства Афганистана и Советской Армии, в 1979—1992 годах, а затем в Таджикистане в 1992—1997 годах.