hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Трояновский, Станислав Тимофей
Станислав Тимофей Трояновский  (пол. Stanisław Tymoteusz Trojanowski OFMConv, 29 июля 1908, Садлово, Мазовецкое воеводство — 28 февраля 1942, концлагерь Освенцим, Верхняя Силезия) — блаженный Римско-католической церкви, монах из монашеского ордена францисканцев, мученик.

Монашеский орден
Мона́шеский о́рден в католичестве, а также у некоторых протестантов — сообщество монашествующих, члены которого соблюдают общий устав монастыря и приносят торжественные обеты. В зависимости от специфики различаются:

Ордены бенедиктинского устава

Нищенствующие ордены

Особняком стоят августинцы и иезуиты. Последние могут, если это необходимо, не придерживаться никаких традиционных монашеских правил, помимо послушания.

В восточных католических церквях также существуют монашеские ордены, называемые по-славянски «чинами» (василиане — чин святого Василия Великого).

В православных церквях монашество в указанном плане было более однородным и деления на ордена никогда не знало.
Лендаха
Лендаха — река в Северо-Енисейском районе Красноярского края России, правый приток Большого Пита. Длина реки — 136 км, площадь водосборного бассейна — 1550 км².

Исток реки находится на юго-восточных склонах Полканского хребта Енисейского кряжа. В верховьях берега заболочены. Течёт в южном направлении. С юго-востока огибает Гранитный хребет. После впадения Левой Лендахи направление меняется на юго-восточное. Протекает по незаселённой местности, поросшей берёзово-пихтовой тайгой с примесью осины и сосны. Впадает в Большой Пит справа в 177 км от его устья ниже посёлка Брянка. Берега высокие, холмистые. В нижнем течении ширина русла достигает 96 м при глубине 0,5 м, скорость течения — 0,7-0,9 м/с.

Наиболее значительные притоки: Березовая (правый), Чалбухта (левый), Левая Лендаха (правый).

Тайга
Тайга́ — биом, характеризующийся преобладанием хвойных лесов, образованных в основном бореальными видами ели, пихты, лиственницы и сосны. Словом «тайга» обозначают также одну из географических подзон северного умеренного пояса. В неарктическом сегменте (Северная Америка) тайгу называют «северным лесом» или «снежным лесом».
Нидерландская школа
Нидерландская школа, предпочтительно франко-фламандская школа — группа композиторов французского (валлонского) и фламандского происхождения родом из южных областей Исторических Нидерландов: Эно, Брабанта и Фландрии, работавших со второй трети XV до конца XVI веков преимущественно за пределами своей родины — на территории (современных) Италии, Франции, Германии, Австрии.

Термин «нидерландская школа» ввёл в обиход науки австрийский музыковед Р. Г. Кизеветтер (1829).

Евангелие от Луки
Ева́нгелие от Луки́ (др.-греч.  Εὐαγγέλιον κατὰ Λουκάν, лат. Evangelium secundum Lucam) — третья книга Нового Завета, одно из четырёх канонических Евангелий. Перед ним традиционно следуют Евангелия от Матфея и Марка, за ним — Евангелие от Иоанна. Автором считается апостол Лука.
Heterocerus parallelus
Heterocerus parallelus  (лат.) — вид жуков-пилоусов. Длина тела имаго 5—7,5 мм. Надкрылья короткие, покрыты мелкими точками и в коротких волосках. Ноги светлые. Боковые края переднеспинки жёлтые. Встречается в Европе, на Кавказе, Казахстане, в Сибири до Читинской области, Монголии, на северо-западе Китая .

Читинская область
Чити́нская о́бласть — бывший субъект Российской Федерации, входивший в состав Сибирского федерального округа и располагавшийся в восточной части Забайкалья.

Первоначально область была образована 5 марта 1934 года в составе Восточно-Сибирского края РСФСР, однако уже 7 декабря того же года была упразднена. Вновь образована 26 сентября 1937 года уже как самостоятельный регион РСФСР. Административный центр — город Чита.

На территории области располагался Агинский Бурятский автономный округ, который получил статус равноправного субъекта Российской Федерации в 1993 году, но территориально входил в состав Читинской области.

1 марта 2008 года Читинская область, в результате её объединения с Агинским Бурятским автономным округом, была упразднена с образованием Забайкальского края.
Риу-Фортуна
Риу-Фортуна (порт. Rio Fortuna)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Юг штата Санта-Катарина. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Тубаран. Входит в экономико-статистический  микрорегион Тубаран. Население составляет 4428 человек на 2006 год. Занимает площадь 300,315 км². Плотность населения — 14,7 чел./км².

Праздник города —  21 июня.

Санта-Катарина
Са́нта-Катари́на (порт. Santa Catarina) — штат на юге Бразилии. Административный центр — город Флорианополис. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Сул на юге и Парана на севере, а также с Аргентиной на западе; восток штата омывается Атлантическим океаном.

Санта-Катарина — самый «европейский» штат Бразилии. Большая часть населения является потомками португальских, немецких и итальянских иммигрантов.
Портильола
Портильола (итал. Portigliola) — коммуна в Италии, расположена в области Калабрия, в провинции Реджо-Калабрия.

Население составляет 1205 человека (2011 г.), плотность населения составляет 257 чел./км². Занимает площадь 5 км². Почтовый индекс — 89040. Телефонный код — 0964.

Покровителем коммуны почитается святой Леонард Ноблакский, празднование 6 ноября.

Реджо-ди-Калабрия (провинция)
Ре́джо-ди-Кала́брия (итал. Provincia di Reggio Calabria, сиц. pruvincia di Riggiu Calabbria) — упразднённая провинция в Италии, в области Калабрия.

С 2016 года на её месте образован метропольный город Реджо-ди-Калабрия .
Обухово (станция метро)
«Обу́хово» — станция Петербургского метрополитена. Расположена на Невско-Василеостровской линии, между станциями «Пролетарская» и «Рыбацкое».

Станция открыта 10 июля 1981 года в составе участка «Ломоносовская» — «Обухово».

Наименование получила по расположению недалеко от одноимённого исторического района города. Этот район располагается за линией главного хода Октябрьской железной дороги — павильон метро обращён фасадом к тому месту, где некогда жили рабочие Обуховского завода. Сам завод располагается в районе станции метро «Пролетарская». Название было дано предприятию в 1869 году по имени основателя инженера Павла Матвеевича Обухова.

Со станции осуществляется пересадка на одноимённую железнодорожную станцию. Станция расположена в стороне от крупных жилых кварталов и имеет небольшой пассажиропоток.

Обуховский завод
АО «ГОЗ Обуховский завод» — российское предприятие, крупный металлургический и машиностроительный завод, расположенный в Санкт-Петербурге. Также был известен как Обуховский сталелитейный завод и Ленинградский государственный завод «Большевик».

Первоначальное название заводу было возвращено в 1992 году — ФГУП «Государственный Обуховский завод». В 2003 году преобразован в ОАО «ФГУП Обуховский завод».

В настоящее время входит в Концерн ВКО «Алмаз-Антей» (с 2002 года в соответствии с Указом Президента РФ).
Лабарт-сюр-Лез
Лаба́рт-сюр-Лез (фр. Labarthe-sur-Lèze, окс. La Barta de Lesat) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Порте-сюр-Гарон. Округ коммуны — Мюре.

Код INSEE коммуны — 31248.

Мюре (округ)
Мюре (фр. Muret) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхняя Гаронна. Супрефектура — Мюре.
Население округа на 2006 год составляло 186 503 человек. Плотность населения составляет 114 чел./км². Площадь округа составляет всего 1639 км².
Улиграх, Богдан
Богдан Улиграх (чеш. Bohdan Ulihrach; родился 23 февраля 1975 года в Колине, Чехословакия) — чешский профессиональный теннисист и тренер.

Финалист Командного кубка мира (1996) в составе национальной сборной Чехии.

Победитель 3 турниров ATP в одиночном разряде.

Сампрас, Пит
Пе́трос (Пит) Са́мпрас (англ. Petros “Pete” Sampras, греч. Πέτρος Σάμπρας; род. 12 августа 1971, Вашингтон) — американский теннисист греческого происхождения; 14-кратный победитель турниров Большого шлема в одиночном разряде; был первой ракеткой мира в сумме в течение 286 недель (рекорд до 2012 года); пятикратный победитель Итогового турнира ATP; обладатель Кубка Дэвиса (1992 и 1995) в составе национальной сборной США; победитель 66 турниров ATP (из них 64 в одиночном разряде). Считается одним из величайших теннисистов в истории.
Кнудсен, Гуннар
Онон Гунериус (Гуннар) Кнудсен (норв. Aanon Gunerius Knudsen; 19 сентября 1848, Стоккене (ныне Арендал) — 1 декабря 1928, Гьерпен (ныне Шиен) — норвежский политический и государственный деятель, дважды премьер-министр Норвегии (19 марта 1908  — 2 февраля 1910  и 31 января 1913  — 21 июня 1920),  президент стортинга Норвегии (1906/1907—1909 и 1913—1915), министр,  предприниматель, судовладелец, инженер-кораблестроитель.

Арендал
А́рендал (норв. Arendal. МФА: [²ɑːɳ̍ɖɑːl]о файле) — город и муниципалитет в фюльке Эуст-Агдер, Норвегия, в устье реки Нидэльва. Административный центр фюльке Эустагдер, в составе географического региона Южная Норвегия. Соседние муниципалитеты: Гримстад (на юго-западе), Фроланн (на северо-западе) и Тведестранн (на северо-востоке). Население — 39 826 чел. (2006).
Артёменков, Николай Дмитриевич
Николай Дмитриевич Артёменков (8 августа 1923, дер. Дворищи, Витебская губерния — 27 ноября 1990, дер. Александрово, Псковская область) — командир сапёрного отделения 661-го стрелкового полка 200-й стрелковой дивизии, старшина — на момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени.

Витебская губерния
Ви́тебская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, ССРБ, РСФСР и Белорусской ССР в 1802—1924 годах. Вместе с Виленской, Ковенской, Гродненской, Минской и Могилёвской губерниями образовывала Северо-Западный край. Губернский город — Витебск, крупнейший город — Двинск. Губерния создана по указу Сената от 11 марта 1802 года с разделением Белорусской губернии на Могилёвскую и Витебскую. Упразднена в марте 1924 года в результате территориального размежевания между Белорусской ССР и РСФСР.

Губерния занимала территорию северо-восточной части современной Витебской области Беларуси, а также юго-восточной части Латвии с городами Даугавпилс (ранее — Двинск), Резекне (Режица) и Лудза (Люцин) и некоторых районов России (Невель и Себеж — Псковская область, Велиж — Смоленская область, входившее в состав Велижского уезда село Ильино — Тверская область).
Сен-Гобен (Эна)
Сен-Гобе́н (фр. Saint-Gobain) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Своё имя берёт от ирландского святого (Gobain), погибшего в VII веке в этих местах от рук язычников. В 1692 году здесь был основан стекольный завод, давший название компании Saint-Gobain. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Тернье. Округ коммуны — Лан.

Код INSEE коммуны — 02680.

Пикардия
Пика́рди́я (фр. и пикард. Picardie) — историческая область и бывший регион на севере Франции. С начала 2016 года регион стал частью нового региона Нор — Па-де-Кале — Пикардия, объединившись с Нор — Па-де-Кале. С 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале — Пикардия получил название О-де-Франс (Верхняя Франция).
Али-Баба и сорок разбойников (фильм, 1966)
«Али-Баба и сорок разбойников» — индийский приключенческий фильм-фэнтези 1966 года режиссёра и продюсера Хоми Вадии. В главных ролях — Санджив Кумар, Л. Виджаялакшми и Камал Мехра. В основе фильма лежит история Али-Бабы из «Тысячи и одной ночи».

Приключенческий фильм
Приключе́нческий фильм (также Авантюрный фильм) — остросюжетный вид игрового фильма, соответствующий приключенческому роману в литературе. Жанр близок боевику, но, в отличие от последнего, в приключенческих фильмах акцент смещён с грубого насилия на смекалку персонажей, умение перехитрить, обмануть злодея. В приключенческих фильмах героям предстоит оригинально выпутаться из сложных ситуаций. Счастливый конец также очень вероятен.
Р-11ФМ
Р-11ФМ (индекс 8А61ФМ) — первая советская жидкостная одноступенчатая баллистическая ракета, размещаемая на подводных лодках (БРПЛ) проектов 611АВ и 629.
Разработана в ОКБ-1 на базе «сухопутной» ракеты Р-11.

Подводные лодки проекта 629
Подводные лодки проекта 629 — серия советских дизель-электрических подводных лодок с баллистическими ракетами, построенных в 1950-х — 1960-х годах под руководством главного конструктора Н. Н. Исанина.
Впервые в СССР лодки изначально проектировались для оснащения баллистическими ракетами. Три ракеты типа Р-13 располагались в трёх вертикальных шахтах, открывавшихся в ограждении рубки.
Ижма (приток Северной Двины)
Ижма (Кошкамица, Кошканица, Новая Ижма) — река на севере России, в Приморском районе Архангельской области.

Берёт начало из озера Ижмозеро (Пустынное), впадает в протоку Кузнечиха Северной Двины. Длина реки — 55 км. В нижнем течении реки, в урочище Ершиха начинается Старая Ижма. Устье находится в посёлке бывшего лесозавода № 29 Маймаксанского округа города Архангельск.

Притоки (км от устья): река Ушка (43 км), река Рида (50 км).

Приморский район (Архангельская область)
Примо́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — город Архангельск (в состав района не входит). В рамках организации местного самоуправления на территориях  Приморского и Соловецкого районов функционирует муниципальное образование Приморский муниципальный округ.
7-й армейский корпус (США)
7-й армейский корпус (англ. VII Corps) — оперативно-тактическое объединение Армии США. Один из двух основных корпусов Армии США действовавших в Европе. Впервые был сформирован в 1918 году для участия в Первой мировой войне на европейском театре; повторно сформирован во время Второй мировой войны и затем во время Холодной войны. Как во время Второй мировой войны, так и Холодной войны входил в состав 7-й армии (USAREUR). Штаб-квартира размещалась в Штутгарте. После окончания Холодной войны переведен в США; в 1992 г. расформирован.

Объединение (военное дело)
Объедине́ние — воинское формирование, включающее в себя несколько соединений или объединений меньшего состава, а также отдельных частей и учреждений.

В отличие от воинских частей и соединений состав объединений, как правило, непостоянен и в каждом отдельном случае определяется с учётом собственного предназначения, выполняемых им задач и характера театра войны (театра военных действий, стратегических направлений).
Завадский, Александр
Алекса́ндр Зава́дский (пол. Aleksander Zawadzki), известный под псевдонимами Казик (пол. Kazik) и Вацек (пол. Wacek; 16 декабря 1899, Бендзин — 7 августа 1964, Варшава) — польский государственный деятель, Председатель Государственного совета Польской Народной Республики в 1952—1964 годах. Генерал дивизии Войска Польского, один из важнейших деятелей Коммунистической партии Польши, Польской рабочей партии и Польской объединённой рабочей партии.

Польская рабочая партия
По́льская рабо́чая па́ртия, ПРП, ППР (пол. Polska Partia Robotnicza, PPR) — польская коммунистическая партия, существовавшая в 1942—1948 годах; была образована в январе 1942 года при координации из СССР во время Второй мировой войны на смену упразднённой в 1938 году Коммунистической партии Польши. В годы войны участвовала в антифашистском Сопротивлении; выступала против правительства Польши в изгнании и Армии Крайовой, сформировала альтернативные им Армию Людову и просоветское правительство, работавшее на занятых РККА территориях Польши; после войны доминировала в правительствах Польши как ведущая партия Демократического блока, в том числе и с помощью фальсификации выборов, проводимых с помощью МГБ СССР, и репрессий. Слившись в 1948 году с Польской социалистической партией, образовала Польскую объединённую рабочую партию, ставшую правящей партией Польской народной республики.
Семёновка (Крым)
Семёновка (до 1948 года Китень Русский; укр. Семенівка, крымскотат. Kiten, Китен) — село в Ленинском районе Республики Крым, входит в состав Мысовского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Мысовского сельсовета Автономной Республики Крым).

Мысовское сельское поселение (Крым)
Мысовское сельское поселение (укр. Мисівське сільське поселення, крымскотат. Къазан Тип кой юрту, Qazan Tip köy yurtu) — муниципальное образование в Ленинском районе Республики Крым России, на Керченском полуострове, к северу, юго-западу и юго-востоку от города Щёлкино.

Административный центр — село Мысовое.

На территории сельского поселения находится Казантипский природный заповедник и известный мыс Казантип.
Высокая гора (Хакасия)
Высо́кая гора́ — одна из горных вершин на юге Хакасии, в Таштыпском районе, имеет высоту 2490 м над уровнем моря. Находится в предгорьях Западного Саяна, в верховьях реки Малый Абакан (51° 47' с. ш. 88° 55' в. д.).

Вершина плоская, с каменистой тундрой, склоны крутые, покрыты темнохвойной тайгой.

Малый Абакан
Ма́лый Абака́н (в верховье Аныйяк) — типично горная река в Хакасии, один из истоков реки Абакан.

Длина реки — 117 км, площадь водосборного бассейна — 2650 км²; модуль стока — более 50 л/(с×км²). После слиянии Чибита и Аныияка, река меняет своё название на Малый Абакан. У реки много притоков, крупнейшие: правые — реки Кайла, Откыл, Тарташ, Малый Хызас; левые: река Аян и др.

Протекает в труднодоступной, незаселённой местности Таштыпского района Хакасии. Бассейны правых притоков — рек Откыл и Кайла — находятся на территории Государственного природного заповедника «Хакасский».
Иаканга
Иаканга (порт. Iacanga) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Бауру. Входит в экономико-статистический микрорегион Бауру. Население составляет 8810 человек на 2006 год. Занимает площадь 548,029 км². Плотность населения — 16,1 чел./км².

Праздник города — 15 апреля.

Бауру (мезорегион)
Бауру́ (порт. Mesorregião de Bauru) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входящий в штат Сан-Паулу. Население составляет 1 454 111 человек (на 2010 год). Площадь — 26 692,547 км². Плотность населения — 54,48 чел./км².
Абсент
Абсе́нт (фр. absinthe от др.-греч. ἀψίνθιον — полынь горькая) — алкогольный напиток, содержащий обычно около 70 % (иногда 75 %, 80 % или даже 90 %) алкоголя. Важнейший компонент абсента — экстракт горькой полыни (лат. Artemisia absinthium), в эфирных маслах которой содержится большое количество туйона. Однако в самом абсенте содержатся лишь следовые количества этого вещества.

Ромашка
Рома́шка (лат. Matricária) — род однолетних цветковых растений семейства астровые, или сложноцветные (Asteraceae), по современной классификации объединяет около 70 видов невысоких пахучих трав, цветущих с первого года жизни. Наиболее известный вид — Ромашка аптечная (Matricaria chamomilla, syn. Matricaria recutita), это растение широко используется в лечебных и косметических целях.

Часто ромашкой (с ботанической точки зрения ошибочно) называют виды растений других родов семейства Астровые, таких как Астра, Гербера, Дороникум, Нивяник, Остеоспермум, Пижма, Пупавка, Трёхрёберник, Хризантема, для соцветий-корзинок которых характерны краевые язычковые цветки с белыми или другой окраски лепестками и более тёмная центральная часть соцветия. Эти соцветия напоминают единый цветок, поэтому называются антодий.
Прыжки в воду на летних Олимпийских играх 2008 — синхронная вышка, 10 метров (мужчины)
Соревнования по синхронным прыжкам в воду с 10-метровой вышки у мужчин на летних Олимпийских играх 2008 года прошли 11 августа. В соревнованиях приняли участие 16 спортсменов из 8 стран. Действующие олимпийские чемпионы в данной дисциплине китайские прыгуны Тянь Лян и Ян Цзинхуэй. На этот раз победителем вновь стал дуэт из Китая Хо Лян и Линь Юэ.

Линь Юэ
Линь Юэ́ (кит. упр. 林跃, пиньинь Lín Yuè, род. 24 июля 1991, Чаочжоу, Гуандун) — китайский прыгун в воду, олимпийский чемпион, трёхкратный чемпион мира, двукратный чемпион Азиатских игр.

Линь Юэ начал тренироваться в прыжках в воду ещё в детстве, в спортшколе, под руководством тренера Ли Хуаньсэня. Затем он в течение пяти лет учился в Гуандунской провинциальной спортшколе «Вэйлунь» под руководством тренера Цао Кэ. В 2004 году Линь Юэ вошёл в пекинскую сборную по прыжкам в воду. В настоящее время его тренер — Чжун Шаочжэнь.
Дайр (Невада)
Дайр (англ. Dyer) — невключённый населённый пункт, расположенный в долине Фиш-Лейк, округ Эсмералда, Невада (США). Согласно данным American Community Survey от 2018 года, население города составляет 324 человека. Населённый пункт обслуживает жителей окружающей его малонаселённой сельской местности, преимущественно состоящих из владельцев ранчо и индейцев-Пайютов. Город располагает АЗС, кафе, подразделением Почтовой службы США и аэропортом.

Дайр находится неподалёку от границы штата с Калифорнией.

Эсмералда (округ)
Эсмералда (англ. Esmeralda County) — округ, расположенный в западной части штата Невада (англ. Nevada) с административным центром в городе Голдфилд. Население округа по данным переписи 2000 года составляло 971 человек, плотность населения — 0,1045 жителей на квадратный километр, что вывело округ на предпоследнее место (после округа Ловинг (Техас)) по аналогичным параметрам среди всех округов Соединённых Штатов за исключением округов штата Аляска и Гавайи. По данным переписи 2008 года население округа снизилось до 677 человек.
Большой Таунг
Большой Таунг (Greater Taung) — местный муниципалитет в районе Рутх Сегомотси Момпати Северо-Западной провинции (ЮАР). Административный центр — Таунг.

Название происходит от языка Тсвана и буквально означает «место льва» (буквал. перевод «постоянное место головы тау») племени баролонг.

Местные муниципалитеты ЮАР
Местные муниципалитеты Южно-Африканской Республики (англ. Local municipality), или «Муниципалитеты категории B» — единицы третьего уровня административно-территориального деления ЮАР. Они подчиняются районам; городские округа деления на местные муниципалитеты не имеют.

Местный муниципалитет является самой низкой самоуправляемой единицей административно-территориального деления ЮАР. Во главе местного муниципалитета обычно стоят мэр и муниципальный совет.

Некоторые части районов из-за своей малонаселённости не входят ни в какой местный муниципалитет, и являются территориями районного подчинения. Местные муниципалитеты в свою очередь делятся на избирательные округа (англ. electoral wards).

С 2011 года в ЮАР 226 местных муниципалитета. Ниже приводятся списки всех местных муниципалитетов на момент после муниципальных выборов 2011 года.
Горелов, Александр Алексеевич
Алекса́ндр Алексе́евич Горе́лов (укр. Олександр Олексійович Горєлов; род. 8 июня 1941, Житомир) — советский футболист, нападающий, клуба «Полесье». Один из сильнейших бомбардиров клуба «Полесье». Провёл два матча ⅛ финала кубка СССР против московского ЦСКА.

ЦСКА (футбольный клуб, Москва)
ПФК ЦСКА (полное название — АО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА») — российский футбольный клуб из Москвы, в прошлом — часть Центрального спортивного клуба Армии. Один из старейших и самых титулованных клубов в постсоветской истории российского футбола, ведущий свою историю от команды ОЛЛС (Общество любителей лыжного спорта), основанной в 1911 году. Чемпион РСФСР, семикратный чемпион СССР, пятикратный обладатель Кубка СССР, шестикратный чемпион России, девятикратный обладатель Кубка России и восьмикратный обладатель Суперкубка России. Первый российский и первый пост-советский клуб, выигравший европейский клубный турнир — Кубок УЕФА (2004/05).

В 2014 году ЦСКА выиграл чемпионат в пятый раз и, таким образом, стал первым в российской истории клубом, собравшим оригиналы всех трофеев.