hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Цзю, Тим
Тим Цзю (англ. Tim Tszyu; полное имя — Тимофей Константинович Цзю; род. 2 ноября 1994, Сидней, Австралия) — австралийский боксёр-профессионал, выступающий в первой средней и в средней весовых категориях.

Среди профессионалов бывший чемпион WBO Inter-Continental (2025), бывший чемпион мира по версии WBO (2023—2024), чемпион Австралазии по версии IBF Australasian (2019—2024) в 1-м среднем весе. Чемпион по версии WBO Global (2019—2022), Азиатско-Тихоокеанский чемпион по версии WBO Asia Pacific (2021—2022), чемпион Азии по версии WBC (2017—2019), временный чемпион Океании по версии WBA (2019—2020), чемпион Британского содружества по версии CBC (2021—2022), чемпион Австралии (2019) в 1-м среднем весе.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 1-я (март 2024), и является 1-м среди австралийских боксёров первой средней весовой категории, а по рейтингам основных международных боксёрских организаций занимает: 9-ю строку рейтинга WBC — входя в ТОП-15 лучших боксеров в первом среднем весе.

Австралазия (география)
Австралазия (англ. Australasia) — регион, включающий в себя Австралию, Новую Гвинею, Новую Зеландию и прилегающие к ним острова Тихого океана.

Термин был введён Шарлем де Броссом в Histoire des navigations aux terres australes (1756). Он используется преимущественно в англоговорящих странах; в русском языке встречается сравнительно редко — чаще употребляется «Австралия и Океания», но не всегда с идентичным охватом.
Рафах (город)
Ра́фах (ивр. רפיח‎ — Рафиах, в древности Рафия) — город в секторе Газа. Часть города расположена на территории Египта.

Население в 1997 году — 91 931 человек, плотность населения примерно соответствует уровню Берлина. 80 % из них составляют потомки беженцев, опекаемые БАПОР.

К югу от города расположен единственный аэропорт ПНА — Международный аэропорт имени Ясира Арафата. Построен совместно Японией, Египтом, Саудовской Аравией, Испанией и Германией в 1998 году. Разрушен Израилем в 2001 году, после начала «Интифады Аль-Аксы».

Также в южной части города находится пограничный переход Египет — ПНА. До захвата власти в секторе Газа ХАМАСом в 2007 году переход контролировался Израилем и Евросоюзом. Параллельный переход — в Керем-Шалом.

Международный аэропорт имени Ясира Арафата
Международный аэропорт имени Ясира Арафата (араб. مطار ياسر عرفات الدولي‎; ивр. נמל התעופה הבין-לאומי יאסר ערפאת‎; (ИАТА: GZA, ИКАО: LVGZ), также Международный аэропорт Газа, Международный аэропорт Дахания — бывший аэропорт в секторе Газа, был расположен недалеко от египетской границы. Аэропорт открылся 24 ноября 1998 года, но уже 8 октября 2000 года прекратил работу в связи с началом второй интифады. Много лет пребывал в разрушенном состоянии после ударов израильской авиации и последующего разграбления мародёрами. В 2024 году остатки аэропорта были окончательно разрушены ЦАХАЛ в ходе операции «Железные мечи».
Накуш
Наку́ш (укр. Накуш, крымскотат. Naquş, Накъуш) — исчезнувшее село в Симферопольском районе Крыма. Располагалось на юго-востоке района, в верхней части долины Салгира, на левом берегу реки, между сёлами Шумхай и Мамут-Султан.

Заречное (Симферопольский район)
Заре́чное (до 1945 года Шумха́й; укр. Зарічне, крымскотат. Şumhay, Шумхай) — село в Симферопольском районе Крыма (согласно административно-территориальному делению России входит в состав Добровского сельского поселения Республики Крым, согласно административно-территориальному делению Украины — в Добровском сельском совете Автономной Республики Крым).
Гольдблюм
Гольдблюм, Голдблум, Голдблюм:

Гольдблюм, Амирам (род. 1945) — израильский химик и общественный деятель.

Голдблум, Виктор (1923—2016) — канадский врач-педиатр, политик и общественный деятель.

Голдблюм, Джефф (род. 1952) — американский актёр.

Гольдблюм, Исидор (1863—1925) — еврейский писатель и библиограф.

Гольдблюм, Натан (1920—2001) — израильский бактериолог.

Гольдблюм, Энтони (род. 1983) — австралийский предприниматель.

Гольдблюм, Амирам
Амирам Гольдблюм (ивр. עמירם גולדבלום‎, род. 22 декабря 1945, Рош-Пина, Северный округ) — израильский химик и общественный деятель. Амирам является почётным профессором вычислительной медицинской химии фармацевтической школы Еврейского университета в Иерусалиме. Он получил докторскую степень по органической химии в Еврейском университете. Он возглавляет отдел молекулярного моделирования и разработки лекарств в университетском институте исследований лекарств.

Гольдблюм был лидером организации «Шалом ахшав» (дословно — «Мир сейчас»), в течение 20 лет был её представителем и организовал один из проектов организации — «Наблюдение за поселениями». До 2020 года входил в правление международного совета Фонда Новый Израиль.
Ночной похититель
«Ночно́й похити́тель» (англ. «Usurp the Night», также известен под названием англ. «The Hoofed Thing», в русском переводе иногда упоминается как «Эксперимент Джона Старка») — рассказ ужасов Роберта Говарда. Написан в апреле 1932 года. Опубликован после смерти автора, в 1970 году, в третьем выпуске ежегодного альманаха «Weirdbook Magazine», посвящённом литературному наследию авторов знаменитого журнала «Weird Tales», издаваемого в Чикаго. Рассказ входит в большую межавторскую антологию «Мифы Ктулху».

Weird Tales
«Weird Tales» — американский популярный журнал, публиковавший произведения в жанрах мистики, саспенса, фэнтези и научной фантастики. Считается одним из наиболее влиятельных периодических изданий своего времени, сформировавших жанр ужасов в фантастической литературе.
Эрни, Лука
Лука Эрни (нем. Luca Aerni, Luca Ärni, также возможно написание Люка Арни (фр. Luca Aerni); род. 27 марта 1993 года в Шатель-Сен-Дени, кантон Фрибур, Швейцария) — швейцарский горнолыжник, чемпион Олимпийских игр 2018 года в командных соревнованиях (был в заявке, но на старт не выходил), чемпион мира 2017 года в комбинации, четырёхкратный призёр чемпионатов мира среди юниоров в 2012—2014 годах. Специализируется в слаломе и комбинации.

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
Фабрил (футбольный клуб)
«Фабрил» (порт. GD Fabril) — португальский футбольный клуб базирующийся в Баррейру в округе Сетубал на юге Португалии. Клуб основан 27 января 1937 году, под названием «КУФ», домашние матчи проводит на стадионе «Алфредо да Силва», вмещающем 22 000 зрителей. В Примейра «Фабрил» провёл в общей сложности 23 сезона, Лучшим результатом в является 3-е в сезоне 1964/65.

Баррейру
Баррейру (порт. Barreiro; [bɐ'ʁɐiɾu]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в округе Сетубал. Численность населения — 40,9 тыс. жителей (город), 79 тыс. жителей (муниципалитет). Город входит в Лиссабонский регион, в субрегион Полуостров Сетубал. Входит в агломерацию Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.
Кейп-Рейндж (национальный парк)
Кейп-Рейндж (англ. Cape Range National Park) — национальный парк в Западной Австралии.

Кейп-Рейндж образован в 1965 году на полуострове Норт-Уэст-Кейп на северо-западе Западной Австралии. Местность слабозаселённая, крупнейший ближайший населённый пункт — город (по австралийской классификации) Эксмут (1844 жителей). В непосредственной близости от пара, у западного берега полуострова расположен коралловый риф Нингалу.

Площадь парка — 506 км². Побережье песчаное, полупустынное. Тем не менее, животный и растительный миры весьма богаты. Количество видов птиц достигает 100, а пресмыкающихся — 80.

Пляжи национального парка

Песок
Песо́к — рыхлая осадочная горная порода, состоящий из зёрен горных пород размером от 0,05 до 2 мм (псаммиты). Очень часто состоит из силикатного (вещество — диоксид кремния) или алюмосиликатного материала. Слово «песок» часто употребляется во множественном числе («пески́»), но форма множественного числа имеет и другие значения. Природный песок представляет собой рыхлую смесь зёрен, образовавшихся в результате разрушения твёрдых горных пород, масса одной песчинки может варьироваться от десятых долей миллиграмма до нескольких микрограммов. В зависимости от условий накопления могут быть аллювиальными, флювиогляциальными, морскими прибрежными, озёрными прибрежными, эоловыми.
Мукундамала
«Мукундама́ла» — санскритская поэма авторства вайшнавского святого-поэта и одного из альваров Кулашекхары. Кулашекхара жил в IX веке и был одним из последних царей южноиндийской династии Чера, правившей в Керале. Поэма написана в духе бхакти. Автор молит Мукунду (Кришну) о том, чтобы тот даровал ему освобождение из круговорота самсары. Поэма описывает страдания обусловленной души в материальном мире и провозглашает Кришну единственным источником спасения.

Сансара
Санса́ра или самса́ра (санскр. संसार, IAST: saṃsāra «блуждание, странствование») — круговорот рождения и смерти в мирах, ограниченных кармой, одно из основных понятий в индийской философии: душа, тонущая в «океане сансары», стремится к освобождению (мокше) и избавлению от результатов своих прошлых действий (кармы), которые являются частью «сети сансары».

Сансара — одно из центральных понятий в индийских религиях — индуизме, буддизме, джайнизме и сикхизме. Каждая из этих религиозных традиций даёт свои интерпретации понятия сансары. В большинстве традиций и философских школ сансара рассматривается как неблагоприятное положение, из которого необходимо выйти. Например, в философской школе адвайта-веданты индуизма, а также в некоторых направлениях буддизма сансара рассматривается как результат неведения в понимании своего истинного «я», неведения, под влиянием которого индивид или душа принимает временный и иллюзорный мир за реальность вообще.
Час теней
«Час теней» (англ. Shadow Hours) — американский кинофильм-триллер режиссера, сценариста и продюсера Айзека Итона. Премьера фильма состоялась в 2000 году на кинофестивале Сандэнс. В главных ролях снимались Бальтазар Гетти, Питер Уэллер и Ребекка Гейхарт.

Уэллер, Питер
Пи́тер Фре́дерик Уэ́ллер (англ. Peter Frederick Weller; род. 24 июня 1947 года, Стивенс-Пойнт, штат Висконсин, США) — американский актёр, режиссёр и педагог, наиболее известен своими ролями в фильмах «Приключения Бакару Банзая: Через восьмое измерение» (1984), «Робокоп» (1987), «Робокоп 2» (1990) и «Крикуны» (1995).
Мияки
Мияки (яп. みやき町 Мияки-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Мияки префектуры Сага. Площадь посёлка составляет 51,89 км², население — 25 502 человека (1 августа 2014), плотность населения — 491,46 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Манометр Мак-Леода
Компрессио́нный мано́метр Мак-Лео́да — прибор для измерения низких давлений, был разработан в 1890 году. Действие прибора основано на измерении высоты столбика газа, сжатого ртутью в капилляре известного сечения.

Капиллярность
Капилля́рность (от лат. capillaris — «напоминающий волосы»), капиллярный подъём — процесс, при котором жидкость течёт в узком пространстве без помощи или даже против какой-либо внешней силы, такой как гравитация. В поле силы тяжести (или сил инерции, например, при центрифугировании пористых образцов) поднятие жидкости происходит в случаях смачивания каналов жидкостями, например воды в стеклянных трубках, песке, грунте и т. п. Понижение жидкости происходит в трубках и каналах, не смачиваемых жидкостью, например ртуть в стеклянной трубке.

Капиллярный эффект происходит из-за межмолекулярного взаимодействия между жидкостью и поверхностью твёрдого тела. Если диаметр сосуда достаточно мал, сочетание поверхностного натяжения (которое вызвано когезией между молекулами жидкости) и адгезии между жидкостью и стенками сосуда вызывает подъём жидкости.
Платер-де-Броель
Платер-де-Броель — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Платер-де-Броель, Адам Степанович (1836—1909) — российский общественный деятель, граф, обер-гофмейстер, виленский губернский предводитель дворянства.

Платер-де-Броель, Людовик Константинович (1775—1846) — российский писатель и государственный деятель.

Платер-де-Броель, Адам Степанович
Граф Адам (Адам Альфред Густав) Степанович Платер-де-Броэль (пол. Adam Alfred Gustaw hr. Broel-Plater z Broelu h. wł.; 23 апреля 1836, Вильна — 24 декабря 1909, Швекшна) — российский общественный деятель, обер-гофмейстер (1903); Виленский губернский предводитель дворянства (1878—1908).
Шпион, выйди вон!
Шпион, выйди вон!

«Шпион, выйди вон!» — роман британского писателя Джона Ле Карре, опубликованный в 1974 году;

«Шпион, выйди вон!» — сериал по мотивам романа (1979);

«Шпион, выйди вон» — фильм по мотивам романа (2011).

Шпион, выйди вон! (роман)
«Шпио́н, вы́йди вон!» (англ. Tinker Tailor Soldier Spy; дословно — «Лудильщик, портной, солдат, шпион») — шпионский роман британского писателя Джона Ле Карре, впервые опубликованный в 1974 году, первая часть «Трилогии Карлы». Считается одним из главных произведений писателя. Был дважды экранизирован — в 1979 году в виде телевизионного мини-сериала с Алеком Гиннессом в главной роли и в 2011 году в виде полнометражного фильма с Гэри Олдменом.
Ава (Сикоку)
Ава (яп. 阿房国 Ава но куни) или Асю (яп. 阿州) — историческая область Японии, соответствующая сегодняшней префектуре Токусима на острове Сикоку. Относилась к региону Нанкайдо. Граничила с областями Тоса, Сануки и Иё.

Область была образована в VII веке. В древности название области писалось иероглифом 粟, но в 712 году написание заменили на два иероглифа — 阿波. Древняя столица области находилась предположительно недалеко от того места, где сегодня находится город Токусима.

Название сохранилось в имени фестиваля Ава-одори (танец Авы).

Токусима (префектура)
Токуси́ма (яп. 徳島県 Токусима-кэн) — префектура, расположенная в регионе Сикоку одноимённого острова Сикоку, Япония. Площадь префектуры составляет 4146,74 км², население — 764 431 человек (1 августа 2014), плотность населения — 184,35 чел./км². Административный центр префектуры — город Токусима.
Diadora
Diadora — итальянская компания, производитель спортивной одежды, обуви и инвентаря, базирующаяся в Каэрано-ди-Сан-Марко в провинции Тревизо. Технический спонсор и создатель униформы для итальянской ассоциации судей. С 2009 года является дочерней структурой холдинговой компании LIR S.r.l.; в её холдинг входит также другой итальянский производитель обуви и одежды, Geox.

Тревизо
Треви́зо (итал. Treviso, вен. Trevixo) — город в итальянской области Венето, административный центр одноимённой провинции. Расположен севернее Венеции, на пересечённой каналами равнине, у слияния рек Силе и Боттенига.

Город считается родиной многослойного десерта тирамису.
Соляной склад Ротерманна
Соляно́й склад Ро́терманна (эст. Rotermanni soolaladu) — примечательный образец промышленной архитектуры Эстонии начала 20-го столетия. Входит в архитектурный ансамбль квартала Ротерманна. Внесён в Государственный регистр памятников культуры Эстонии. Находится в Таллине по адресу улица Ахтри, 2.

Промышленность
Промы́шленность (от рус. промышлять, промысел) — совокупность предприятий (рудников, шахт, электростанций, заводов, комбинатов, фабрик), занятых добычей сырья и топлива; производством энергии и орудий труда (как для других отраслей народного хозяйства, так и для самой промышленности); обработкой материалов и продуктов, произведённых в промышленности или в сельском хозяйстве; изготовлением потребительских товаров. В трёхсекторной модели экономики обрабатывающая промышленность составляет вторичный сектор экономики. При этом добывающая промышленность входит в первичный сектор экономики.

Промышленность — важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень развития производительных сил общества.
Отраслевая структура промышленности — состав и долевое соотношение различных входящих в промышленность отраслей и видов производства, а также динамика изменения этих долей.
Верховный кассационный суд Сербии
Верховный кассационный суд Сербии (серб. Врховни касациони суд Републике Србије) — высшая судебная инстанция в Сербии. Он является последним местом обжалования для всех сторон в гражданских и уголовных делах.

Суд был создан в 1846 году указом князя Александра Карагеоргиевича. В настоящее время он действует в соответствии с Конституцией Сербии и Законом об организации судов. Верховный кассационный суд Сербии состоит из 24 судей и располагается в Белграде.

Суд издает Бюллетень Верховного кассационного суда (с 1964 года).

Конституция Сербии
Конституция Сербии (серб. Устав Србије) — основной закон Республики Сербии, имеющий высшую юридическую силу. Проект Конституции принят Парламентом Сербии 30 сентября 2006 года на специальном заседании в присутствии президента Бориса Тадича и премьер-министра Воислава Коштуницы. Проект получил поддержку граждан Сербии на референдуме 28—29 октября 2006 года. 8 ноября на официальном заседании скупщины Конституция вступила в действие.
Дворец маркиза дель Апартадо
Дворец маркиза дель Апартадо (исп. Palacio del Marqués del Apartado) — историческая резиденция, расположенная в Мехико, к северо-востоку от Сокало (главной площади) в историческом центре Мехико.

Он был возведён между 1795 и 1805 годами над одной из пирамид ацтекского священного участка в Теночтитлане. Здание изначально было построено для главного монетного двора вице-королевства Новая Испания, а третий этаж предназначался стать резиденцией испанского короля Фердинанда VII. Однако король так и не приехал в колониальную Мексику. Сегодня во дворце находится главное отделение Национального института антропологии и истории (INAH).

Новая Испания
Ви́це-короле́вство Но́вая Испа́ния (исп. Virreinato de Nueva España) — колония Испании в Северной Америке, существовавшая в 1535—1821 годах. В её состав входили территории современной Мексики, юго-западных штатов США (а также Флориды), государства Центральной Америки (кроме Панамы). Кроме того, в подчинении Новой Испании были Филиппины и включённые в состав Филиппин Каролинские и Марианские острова, в Карибском море — Куба, Пуэрто-Рико и остров Эспаньола (после 1697 — только его восточная часть). Столицей вице-королевства был город Мехико. В 1821 году в результате поражения в Войне за независимость Мексики Испания потеряла все североамериканские земли, на которых образовались новые независимые государства. Куба, Пуэрто-Рико и Филиппины (включая Марианские и Каролинские острова) стали управляться напрямую из Испании — вплоть до 1898 года, когда по итогам войны с США они были также потеряны метрополией.
Николайшвили
Николайшвили, также пишется как Николаишвили — грузинская мужская и женская фамилия.

Известные носители

Николайшвили, Георгий Окропирович (1900—1985) — Герой Социалистического Труда.

Николайшвили, Гюзелла Геннадьевна (род. 1961) — российский политолог, специалист по рекламе.

Николайшвили, Эдуард Минасович (1909 — неизвестно) — советский футболист, защитник.

Николайшвили, Гюзелла Геннадьевна
Гюзелла Геннадьевна Николайшвили (род. 30 мая 1961, Свердловск, СССР) – российский специалист в области социальной рекламы, преподаватель. Кандидат политических наук, доцент Высшей школы экономики, участник рабочей группы комиссии по рекламе Общественной палаты РФ (2008 – 2012), эксперт комиссии по развитию благотворительности и совершенствованию законодательства о НКО. Президент международного фестиваля социальной рекламы «ЛАЙМ». Основатель АНО «Лаборатория социальной рекламы».
Песенка о морском дьяволе
«Песенка о морском дьяволе», или «Эй, моряк!», — песня композитора Андрея Петрова и поэта-песенника Соломона Фогельсона, написанная ими для кинофильма 1961 года «Человек-амфибия» и посвящённая главному персонажу фильма Ихтиандру. По прошествии нескольких десятилетий продолжает пользоваться популярностью.

Фогельсон, Соломон Борисович
Соломо́н Бори́сович Фогельсо́н (12 августа 1910[…], Витебск — 20 февраля 1994, Санкт-Петербург) — советский поэт-песенник, режиссёр, актёр.

Автор слов многих советских песен:

К фильмам «Небесный тихоход» (на музыку Соловьёва-Седого) и «Человек-амфибия» (на музыку Андрея Петрова).

На морскую и военную тематику («Североморский вальс», «Матросские ночи» и «Разговорчивый минёр»)
Сен-Жюльен-Бутьер
Сен-Жюлье́н-Бутье́р (фр. Saint-Julien-Boutières, окс. Sant Julian Botièras) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Сен-Мартен-де-Валама. Округ коммуны — Турнон-сюр-Рон.

Код INSEE коммуны — 07252.

Сен-Жюльен-Бутьер расположена на территории регионального природного парка Мон-д’Ардеш в долине, через которую протекают две реки: Эйрьё и Риманд.

Турнон-сюр-Рон (округ)
Турнон-сюр-Рон (фр. Tournon-sur-Rhône) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Ардеш. Супрефектура — Турнон-сюр-Рон.
Население округа на 2006 год составляло 131 292 человек. Плотность населения составляет 71 чел./км². Площадь округа составляет всего 1858 км².
Кадамовский
Кадамовский — посёлок в Октябрьском районе Ростовской области.

Входит в состав Персиановского сельского поселения.

Рядом с посёлком дислоцируется 150-я мотострелковая дивизия и располагается военный полигон ЮВО Кадамовский.

Военный полигон
Полиго́н, в просторечии вое́нный полиго́н — объект (территория) для проведения стрельб, учений (учебный полигон) или испытаний вооружений и военной техники (испытательный полигон).

Полигоны имеются во многих государствах и странах мира. Ранее Полигон — укрепление в форме многоугольника или участок для практической артиллерийской стрельбы. Полигоном может называться научно-исследовательское (испытательное) учреждение (организация). В толковом словаре В. И. Даля описаны значения: полигонное укрепление — редут, полигональный способ укрепления, и артиллерийский термин — место, где идёт ученье, пальба из орудий, например в России, имперского периода, был Главный артиллерийский полигон. На основе так называемых «Учебных артиллерийских полигонов», в 1961 году, были созданы первые отдельные ракетные корпуса (орк).
Шварценберг, Карел
Карел Шварценберг (чеш. Karel Schwarzenberg; полное имя Карл Иоганн Непомук Йозеф Норберт Фридрих Антониус Вратислав Мена фон Шварценберг, нем. Karl Johannes Nepomuk Josef Norbert Friedrich Antonius Wratislaw Mena von Schwarzenberg, или Карел Ян Непомук Йосеф Норберт Бедржих Антонин Вратислав, князь Шварценбергский, чеш. Karel Jan Nepomuk Josef Norbert Bedřich Antonín Vratislav Menas kníže ze Schwarzenbergu; 10 декабря 1937 года, Прага, Чехословакия — 12 ноября 2023 года, Вена, Австрия) — чешский государственный и политический деятель, министр иностранных дел Чехии (2007—2009, 2010—2013). Имел двойное гражданство — Чехии и Швейцарии.

Был главой чешской ветви княжеского рода Шварценбергов. Имел титулы герцога Крумловского, ландграфа Клеттгау, графа Зульц.

Клетгау (ландграфство)
Ландграфство Клетгау (нем. Klettgau, Kleggau, алем. нем. Chleggau) — средневековое швабское феодальное владение в составе Священной Римской империи, располагавшееся на Верхнем Рейне, между Шаффхаузеном и Вальдсхут-Тингеном.
@ (альбом)
@ — музыкальный альбом, созданный Джоном Зорном и Тёрстоном Муром. Это первый коллаборационный альбом дуэта записан в Нью-Йорке в феврале 2013 года и выпущенный Tzadik в сентябре 2013 года. Альбом состоит из музыкальных импровизаций от Джона Зорна и Тёрстона Мура, записанными в студии в реальном времени без правок или наложений.

Tzadik
Tzadik (от ивр. צדיק — праведник) — американская звукозаписывающая компания, основанная в 1995 году и принадлежащая Джону Зорну. Tzadik специализируется на некоммерческой экспериментальной музыке, современной еврейской и японской музыке, а также музыке Джона Зорна. Все альбомы, выпускаемые на лейбле, группируются в определённые серии.