hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мезон, Николя Жозеф
Маркиз (с 1817) Николя́ Жозе́ф Мезо́н (фр. Nicolas Joseph Maison; 19 декабря 1771, Эпине-сюр-Сен — 13 февраля 1840, Париж) — французский военный и государственный деятель, дипломат, участник основных военных кампаний эпох Революции, Первой империи, Реставрации и Июльской монархии. Пэр (1817) и маршал Франции (1829), военный губернатор Парижа (1815, 1819–1821), посол Франции в Российской империи (1833–1835), министр иностранных дел (1830) и военный министр Франции (1835–1836).

Пэрство Франции
Пэрство Франции (фр. Pairie de France) — являлось группой крупнейших феодалов, прямых вассалов французской короны.

Изначально состояло из двенадцати пэров: шести церковных и шести светских. Пэры имели привилегию быть судимыми только судом пэров. Взамен они приносили оммаж королю Франции, у которого находились в ленной зависимости. С 1180 года пэры начинают участвовать в церемонии коронации короля Франции.
Давидков, Виктор Иосифович
Виктор Иосифович Давидков (4 (17) августа 1913 года, с. Васильевка, ныне город в Запорожской области — 2 июля 2001 года, Москва) — советский военный лётчик-ас истребительной авиации и военачальник, генерал-полковник авиации (7.05.1960). Герой Советского Союза (6.06.1942).

Заслуженный военный лётчик СССР
Заслуженный военный лётчик СССР — почётное звание, присваиваемое лётному составу частей, соединений, объединений, учреждений, военно-учебных заведений и управлений центрального аппарата Министерства обороны СССР, имеющему квалификацию «Военного лётчика 1-го класса» или «Военного лётчика-инструктора 1-го класса», за особые заслуги в освоении авиационной техники, высокие показатели в воспитании и обучении лётных кадров и многолетнюю безаварийную лётную работу в авиации Вооружённых Сил СССР.
British Aircraft Corporation
British Aircraft Corporation («Бри́тиш Э́ркрафт Корпоре́йшен», BAC) — британская авиастроительная компания, сформированная под давлением правительства Великобритании путём слияния English Electric Aviation Ltd., Vickers-Armstrongs, Bristol Aeroplane Company и Hunting Aircraft в 1960 году, учредители получили пакеты 40 %, 40 % и 20 % соответственно. В свою очередь, BAC получила акционерный капитал их авиастроительных филиалов и спустя несколько месяцев приобрела 70 % акций Hunting Aircraft.

Sea Skua
Си Скьюа (англ. Sea Skua, ['si: skju:ə] — Морской поморник) — британская противокорабельная ракета малой дальности. Разработана фирмой BAe Dynamics (сейчас входит в состав концерна MBDA). Разработана для использования с вертолётов. Ракета была доработана для вооружения ей катеров и батарей береговой обороны.

British Aircraft Corporation начала разработку противокорабельной ракеты малой дальности под индексом CL 834 в мае 1972 года. В октябре 1975 года поступил заказ Британского правительства на производство ракет. В ноябре 1979 года состоялись первые пуски в Aberporth Range в заливе Кардиган. Были осуществлены пуски трёх ракет с земли и трёх с вертолётов. После лётных испытаний в июле 1981 года началось серийное производство ракет под названием Sea Skua.
Емельянова Горка
Емельянова Горка — деревня в Вышневолоцком городском округе Тверской области России. До 2019 года входила в состав ныне упразднённого Лужниковского сельского поселения Вышневолоцкого муниципального района.

Вышневолоцкий городской округ
Вышневоло́цкий городско́й о́круг — муниципальное образование в Тверской области России.

В рамках административно-территориального устройства области, на его территории образована административно-территориальная единица, соответствующая категории округ.
Список призёров зимних Олимпийских игр 1976
Ниже представлен список всех призёров зимних Олимпийских игр 1976 года, проходивших в Инсбруке с 4 по 15 февраля 1976 года. В соревнованиях приняли участие более 1123 спортсменов из 37 стран, которые разыграли 37 комплектов медалей в 10 видах спорта.

Инсбрук
И́нсбрук (нем. Innsbruck, бав. Innschbruck, тирольск. Innschpruckh) — город в Австрии, административный центр федеральной земли Тироль. Расположен на западе страны на берегу реки Инн. Площадь города составляет 104,91 км², население — 131 059 человек (1 января 2021), плотность населения — 1258 чел./км². Крупный промышленный, туристический, культурный и спортивный центр Австрии.
Апостольский викариат Монго
Апостольский викариат Монго (лат. Vicariatus Apostolicus Mongensis) — апостольский викариат Римско-Католической Церкви с центром в городе Монго, Чад. Апостольский викариат Монго распространяет свою юрисдикцию на регионы Гера, Батха, Ваддай, Вади-Фера, Эннеди и Саламат. Апостольский викариат Монго подчиняется непосредственно Святому Престолу. Кафедральным собором апостольского викариата Монго является церковь святого Игнатия в городе Монго.

Саламат (регион)
Салама́т (фр. Salamat, араб. سلامات‎) — регион в Республике Чад. Название получил по протекающей через провинцию реке Саламат. Административный центр — город Ам-Тиман. Площадь — 66 000 км², население — 308 605 человек (2009 год).
Турузель
Турузе́ль (фр. Tourouzelle) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Лезиньян-Корбьер. Округ коммуны — Нарбонна.

Код INSEE коммуны — 11393.

Нарбон (округ)
Нарбон (фр. Narbonne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Лангедок-Руссильон. Департамент округа — Од. Супрефектура — Нарбон.
Население округа на 2006 год составляло 144 432 человек. Плотность населения составляет 85 чел./км². Площадь округа составляет всего 1690 км².
Годас, Никос
Никос Го́дас (греч. Νίκος Γόδας; 1921, Кидониес, Балыкесир — 19 ноября 1948, Лазарето, Kerkyra Municipal Unit) — греческий футболист, участник Сопротивления в годы тройной, германо-итало-болгарской, оккупации Греции и декабрьских боёв 1944 года в Афинах против британской армии и её греческих сотрудников.
Является кумиром болельщиков футбольного клуба «Олимпиакос» и, одновременно, одним из героев многотысячного Пантеона Коммунистической партии Греции.

Лазарето
Лазаре́то (Лазаретон, Лазаретто, греч. Λαζαρέτο, также Гувинон, Γούβινον ή Γούβινο, ранее известный как Айос-Димитриос, Άγιος Δημήτριος) — остров в Ионическом море, расположенный вблизи острова Керкиры (известного также как Корфу), напротив его главного города — Керкиры. Принадлежит Греции. Входит в сообщество Керкира в общине (диме) Центральная Керкира и Диапонтии-Ниси в периферийной единице Керкира в периферии Ионические острова. Расположен в двух морских милях от города Керкиры. Остров имеет площадь 7 гектаров (0,07 км²) и находится под управлением Греческой Национальной Туристической Организации. По переписи 2011 года является необитаемым.
Сидение
Сидение — это поза, положение тела в состоянии покоя, при котором вес человека поддерживается главным образом за счёт седалищных бугров с ягодицами, соприкасающимися с землёй или другой горизонтальной поверхностью (например, сиденьем стула, табурета, кресла), а не за счёт нижних конечностей, как в положении стоя, на корточках или на коленях.

Согласно исследованию британских врачей, опубликованному в 2020 году, в среднем взрослый человек проводит в позе сидя 4,7 часа в сутки.

Стояние на коленях
Стоя́ние на со́бственных коле́нях (стоять на коленях) — поза глубокой покорности, смирения, раскаяний за ошибки и содеянные грехи или возможного наказания и унижений, применяемая как самостоятельно и добровольно — при молитвах перед иконой и при обращении к Всевышнему или в безвыходных ситуациях и в жизненно-важных случаях унизительной просьбы перед властным лицом (вожаком, бандитом, чиновником, царствующей особой), — так и насильственно — в качестве отбывания наказания (стоя в углу или на горохе (крупе)); в некоторых религиозных традициях может сопровождаться поклонами головы до опускания всего тела к условно горизонтальной поверхности, на которой находится человек, стоя на собственных коленях или сидя на щиколотках. Вынужденная поза нахождения на коленях также может сопровождать какой-либо вид деятельности человека при неудобствах, связанных с расположением домашнего питомца или ребёнка, предметов искусства и производства или труда на очень низком уровне .
Мотта-Сан-Джованни
Мотта-Сан-Джованни (итал. Motta San Giovanni) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Реджо-Калабрия.

Население составляет 6391 человек, плотность населения составляет 139 чел./км². Занимает площадь 46 км². Почтовый индекс — 89065. Телефонный код — 0965.

Покровителем коммуны почитается святой апостол и евангелист Иоанн Богослов. Праздник ежегодно празднуется 27 декабря.

Юго-западной оконечностью коммуны (и всего Аппенинского полуострова) является мыс Арми, на котором располагается действующий маяк XIX века Капо-дель-Арми.

Соседние коммуны: Монтебелло-Ионико, Реджо-Калабрия.

Калабрия
Кала́брия (итал. Calabria, сиц. Calabbria, Calavria, лат. Brut(t)ium, Calabria) — административная область в Италии. Она разделена на 5 провинций, три — исторических: Реджо-Калабрия, Козенца и Катандзаро, и две современных: Кротоне и Вибо-Валентия.

Столица Калабрии — Катандзаро, одновременно это и центр одноимённой провинции.

Численность населения области — 1 947 131 чел. (01-01-2019).

В честь области назван астероид (218636) Calabria, который раньше назывался 2005 SN4.
Маргоб
Маргоб (тадж. Марғоб; до 31 июля 2023 года — Музкол) — горный хребет на Памире, на территории Таджикистана.

Хребет протягивается в широтном направлении от слияния рек Гудара и Мургаб на западе до меридионального участка долины реки Южный Акбайтал на востоке. Общая протяжённость хребта составляет 130 км. Средняя высота западного участка — 5370 м, восточного — 5720 м, высшая точка — пик Пешдодиён (ранее — пик Советских Офицеров; 6233 м). От Пшартского хребта на юге отделён долинами рек Западный Пшарт и Восточный Пшарт.

Хребет сложен главным образом метаморфическими сланцами, известняками и песчаниками. Господствует ландшафт каменистого высокогорья со скалами и осыпями на крутых склонах. У подножия — холодная высокогорная пустыня с крайне скудной разрежённой криофильной растительностью. В пригребневой зоне насчитывается 440 ледников на площади около 330 км².

Метаморфические горные породы
Метаморфи́ческие го́рные поро́ды (или видоизменённые горные породы) — горные породы, образованные в толще земной коры в результате метаморфизма, то есть изменения осадочных и магматических горных пород вследствие изменения физико-химических условий. Благодаря движениям земной коры, осадочные горные породы и магматические горные породы подвергаются воздействию высокой температуры, большого давления и различных газовых и водных растворов, при этом они начинают изменяться.
Шайблингкирхен-Тернберг
Шайблингкирхен-Тернберг (нем. Scheiblingkirchen-Thernberg) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Нойнкирхен.  Население составляет 1868 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 37,84 км². Официальный код  —  3 18 32.

Нойнкирхен (округ)
Нойнкирхен (нем. Bezirk Neunkirchen) — округ в Австрии. Центр округа — город Нойнкирхен. Округ входит в федеральную землю Нижняя Австрия. Занимает площадь 1.146,35 км². Население 85 769 чел. Плотность населения 75 человек/кв.км.
Официальный код округа AT122.
Окерберг
О́керберг (швед. Åkerberg) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Окерберг, Ульрика (в замуж. Окерберг-Пальм; род. 1941) — шведская кёрлингистка.

Окерберг, Эрик (1906-1991) — шведский агроном и селекционер.

Окерберг, Ульрика
А́нна У́льрика Мари́я О́керберг Пальм (швед. Anna Ulrika Maria Åkerberg Palm, также известна как У́льрика О́керберг-Пальм, швед. Ulrika Åkerberg-Palm; род. 4 июля 1941, Энчёпинг, Уппсала) — шведская кёрлингистка.

В составе женской сборной Швеции участник двух чемпионатов мира (лучший результат — стали бронзовыми призёрами в 1986) и чемпионата Европы 1985 (заняли пятое место). Чемпионка Швеции среди женщин, пятикратная чемпионка Швеции среди смешанных команд.

Играла в основном на позициях второго и третьего.
Гости (За гранью возможного)
«Гости» (англ. The Outer Limits: The Guests) — телефильм, 26 серия 1 сезона телесериала «За гранью возможного» 1963—1965 годов. Режиссёр: Пол Стенли. В ролях — Джефри Хорн, Нелли Барт, Вон Тейлор, Луана Андерс, Глория Грэм, Бёрт Мастин.

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Moahni Moahna
Moahni Moahna - шведская хеви-металлическая группа, основанная в начале 1990-х гитаристами Хенриком Флайменом и Томми Реном. Третьим постоянным участником группы вскоре стал вокалист Мартен Хагстрём. Оригинальный стиль группы рядом изданий характеризуется как "fantasy metal". Несмотря на то, что группа не проявляет активности с 1997 года, когда они дали свой последний живой концерт в поддержку Deep Purple в Швеции, официального заявления о роспуске группы сделано не было. В настоящее время музыканты заняты в других проектах: Хенрик Флаймен - в Evil Masquerade и Lacrimosa, Томми Рен - в Angtoria, Мартен Хагстрём - сольные выступления.

Deep Purple
Deep Purple (рус. Дип Пёрпл, МФА: [diːp ˈpɜː.pl̩]) — британская рок-группа, образованная в феврале 1968 года в Хартфорде, Англия, и считающаяся одной из самых заметных и влиятельных в хард-роке 1970-х годов. Музыкальные критики считают Deep Purple одними из основателей хард-рока и высоко оценивают их вклад в его развитие. В 2020 году британский журнал Classic Rock включил группу в список «50 величайших рок-групп всех времён». Музыканты «классического» состава Deep Purple (в частности, гитарист Ричи Блэкмор, клавишник Джон Лорд, барабанщик Иэн Пейс) считаются критиками инструменталистами-виртуозами.

В мире продано более 100 миллионов копий их альбомов.
В 2016 году группа была введена в Зал славы рок-н-ролла.
Вайнбергер
Вайнбергер (Уайнбергер) — фамилия. Известные носители:

Вайнбергер, Дэвид (род. 1950) — американский писатель, журналист и лектор.

Вайнбергер, Моше (род. 1957) — американский хасидский раввин, просветитель, писатель, переводчик и оратор.

Вайнбергер, Шмуэль (род. 1963) — американский тополог.

Уайнбергер, Каспар (1917—2006) — американский политический деятель, республиканец, министр обороны США.

Уайнбергер, Каспар
Ка́спар Уи́ллард «Кэп» Уа́йнбергер (англ. Caspar Willard "Cap" Weinberger; 18 августа 1917, Сан-Франциско, Калифорния, США — 28 марта 2006, Бангор, Мэн, США) — американский политический деятель, республиканец, министр обороны США в 1981—1987 годах (администрация Рональда Рейгана). Один из членов администрации Рональда Рейгана, замешанных в скандале Иран-контрас. Вице-президент и генеральный советник корпорации Bechtel.
Азелли, Гаспаре
Гаспаре Азелли (итал. Gaspare Aselli, около 1581, Кремона — около 1626, Милан) — итальянский анатом.

Азелли был профессором анатомии и хирургии университета города Павия. Позже практиковал медицину в Милане. В 1622 году при исследовании брыжейки тонкой кишки собаки открыл млечные сосуды (lacteal) лимфатической системы, через которые всасываются продукты расщепления жиров. Описание своего открытия изложил в сочинении «De lactibus sive lacteis venis», опубликованном посмертно в 1627 году в Милане.

Лимфатическая система
Лимфати́ческая систе́ма (лат. systema lymphaticum) — часть сосудистой системы у позвоночных животных, дополняющая сердечно-сосудистую систему. Она играет важную роль в обмене веществ и очищении клеток и тканей организма. В отличие от кровеносной системы, лимфатическая система млекопитающих незамкнутая и не имеет центрального насоса. Лимфа, циркулирующая в ней, движется медленно и под небольшим давлением.
Живинице
Живинице (босн. , серб. и хорв. Živinice / Живинице) — город, центр одноимённой общины на северо-востоке Боснии и Герцеговины. Административно является частью Тузланского кантона Федерации Боснии и Герцеговины.

Тузланский кантон
Тузланский кантон (босн. Tuzlanski kanton, хорв. Tuzlanska županija, серб. Тузлански кантон) — один из десяти кантонов Федерации Боснии и Герцеговины, входящей в состав Боснии и Герцеговины. Кантон был образован по Вашингтонскому соглашению 1994 года между хорватами и боснийцами.
Дискография System of a Down
Дискография американской группы System of a Down. System of a Down — рок-группа, сформирована вокалистом Сержем Танкяном, гитаристом Дароном Малакяном, бас-гитаристом Шаво Одаджяном, и барабанщиком Джоном Долмаяном в середине 1990-х в Калифорнии. Они выпустили пять студийных альбомов, восемь синглов, и десять видеоклипов. Все пять альбомов стали платиновыми.

Дискография
Дискография (от «диск», обобщённое название музыкальных записей вне зависимости от носителя, и «…графия») — полный список звуковых записей, обычно музыкальных, выпущенных в различном виде в массовый тираж, независимо от носителя, и объединённых в единый список по признаку имени, под которым запись распространялась.
Если список содержит только записи, отобранные по некоторому более узкому признаку в пределах того же имени (например, по признаку инструментального исполнителя, вокалиста, продюсера записи, объёма тиража, автора текста или музыки, принадлежности к звукозаписывающему лейблу, жанру, и т. д.), то он называется избранной дискографией.
Ралли Великобритании 1978
Ралли Великобритании 1978 года (официально Lombard RAC Rally 1978) - одиннадцатый этап чемпионата мира по ралли 1978 года и одновременно девятнадцатый этап Кубка FIA для пилотов ралли, проходивший с 19 по 23 ноября в Бирмингеме. Это 34-е Ралли Великобритании в истории и шестое в рамках чемпионата мира. Этап проходил на гравийном покрытии, общая протяженность гоночной дистанции составила 715.37 км и была разделена на 76 спецучастков. На старт вышло 168 экипажей и 61 из них финишировали.

Ханну Миккола впервые победил в британском этапе мирового первенства. Для Бьорна Вальдегорда этот подиум стал третьим подряд на Ралли Великобритании, а для Рассела Брукса вторым подряд. Победа на этом ралли позволила команде Ford занять второе место в зачёте производителей, сравнявшись с командой Opel по очкам, но опередив по количеству побед.

Ралли Великобритании
Ралли Великобритании, Британское ралли Уэльса (англ. Wales Rally of Great Britain) — раллийная гонка, проходящая на территории Великобритании с 1932 года. В период с 1932 года по 1997 год основным названием гонки являлось RAC Rally (RAC — сокращённое от англ. Royal Automobile Club, Королевский автомобильный клуб), в период 1998-2002 и в 2009 году — Ралли Великобритании, в период 2003-2008 и с 2010 года — Британское ралли Уэльса.
Израиль на «Евровидении-2009»
Израиль был представлен на конкурсе песни «Евровидение-2009» двумя исполнительницами — Ахиноам Нини (известна под псевдонимом Ноа) и Мирой Авад, которые исполнили песню «There Must Be Another Way». Их выбрали в качестве исполнительниц путём проведения закрытого отбора, а их конкурсная песня была выбрана 2 марта 2009 года путём голосования телезрителей, двух региональных жюри и жюри телекомпании. На конкурсе дуэт выступил в первом полуфинале 12 мая, выйдя в финал, а в финале 16 мая занял 16-е место, набрав 53 очка.

Израиль на «Евровидении»
Израиль начал участвовать в конкурсе песни Евровидение с 1973 года. Всего страна принимала участие на Евровидении 47 раз.

Лучшие выступления были в 1978, 1979, 1998 и 2018 годах.

Конкурс проводился в Израиле три раза в 1979, 1999 и 2019 годах. В 1980 году Израиль отказался вновь принимать его у себя по финансовым причинам, а также из-за неудобной даты проведения конкурса в канун Дня памяти павших и в конечном итоге конкурс песни 1980 года прошёл в городе Гаага в Нидерландах.

За 41 год участия Израиль в финале получил 3038 баллов, а в полуфинале (за исключением 1996 года) — 1400 баллов.
Сангойская культура
Сангойская культура — палеолитическая культура Африки, аналогичная по технологическому уровню мустьерской культуре Евразии или переходу к верхнему палеолиту. Появилась на основе ашёльской культуры в Южной Африке 500—100 тыс. лет назад (точный возраст не определён) и затем распространилась на север в Анголу, бассейн реки Конго и к берегам озера Виктория.

Палеолит
Палеоли́т (греч. παλαιός древний + λίθος камень; древнекаменный век) — первый исторический период каменного века с начала использования первых колотых каменных орудий гоминидами (род Homo) (около 2,6 млн лет назад) до перехода к мезолиту в конце плейстоцена, и появления у человека земледелия приблизительно в 10-м тысячелетии до н. э. Выделен в 1865 году Джоном Лаббоком.

Эра существования ископаемого человека, а также ископаемых ныне вымерших видов животных. Он занимает большую часть (около 99 %) времени существования человечества и совпадает с двумя геологическими эпохами кайнозойской эры — плейстоценом и голоценом.
Блокбастер (бомба)
Блокба́стер (англ. blockbuster, первоначально block-buster — «разрушитель квартала») — неологизм англоязычной прессы для наименования наиболее мощных (весом до нескольких тонн) авиабомб Великобритании периода Второй мировой войны.
На военном сленге бомбы этого типа назывались «печеньями» (cookie). Официальное наименование — «бомба высокой мощности» (HC — High Capacity bomb). Немцы называли их «воздушными минами» (Luftmine).

В сочетании с зажигательными бомбами блокбастеры применялись во второй половине войны для тотального разрушения немецких городов посредством ковровых бомбардировок.

Ковровые бомбардировки
«Ковровые бомбардировки» — непрерывное, интенсивное, последовательное бомбометание по значительным площадям, как правило, населённым пунктам противника.

При «Ковровой бомбардировке» применяется большое число бомб (часто в сочетании с зажигательными) для полного уничтожения выбранного района бомбардировки (населённого пункта), либо уничтожения личного состава противника, его вооружения, военной техники и материальной части, либо для его деморализации, в том числе посредством уничтожения мирного (гражданского) населения.
Кордина
Кордина (русск. Кордина, от Кордин; англ. Cordina) — фамилия различного происхождения.

Кордина, Джо (род. 1991) — валлийский боксёр.

Кордина, Пелагея Павловна  (1926—1978) — передовик советского машиностроения, бригадир токарей Люберецкого завода сельскохозяйственного машиностроения имени Ухтомского Министерства машиностроения для животноводства и кормопроизводства СССР. Герой Социалистического Труда (1974).

Кордина, Пелагея Павловна
Пелагея Павловна Кордина (26 августа 1926 — 18 января 1978) — передовик советского машиностроения, бригадир токарей Люберецкого завода сельскохозяйственного машиностроения имени Ухтомского Министерства машиностроения для животноводства и кормопроизводства СССР, Московская область, Герой Социалистического Труда (1974).