hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Валбжихский повет
Валбжи́хский пове́т (пол. Powiat wałbrzyski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Нижнесилезское воеводство. Центр повета — город Валбжих (в состав повета не входит). Занимает площадь 430,22 км². Население — 57 023 человека (на 31 декабря 2015 года).

Повет
Пове́т или по́вят (пол. powiat [ˈpɔvʲat], рус. дореф. повѣтъ, укр. повіт, бел. павет) — средняя административно-территориальная единица в Республике Польша.

Ранее повет — административно-территориальная единица в Великом княжестве Литовском и Русском и позже в  Речи Посполитой. Например в состав Киевского воеводства Польско-литовской республики входило три повета: Киевский, Овручский и Житомирский (и до 1500 года киевскому воеводе подчинялся и Путивльский повет).
Луже
Луже (чеш. Luže, нем. Lusche) — город в Чехии. Административно относится к району Хрудим Пардубицкого края.

Находится в Восточной Чехии в 130 км к востоку от Праги, примерно в 18 км к востоку от Хрудима, 11 км к юго-западу от г. Високе-Мито и в 6 км к северо-западу от Скутеч на границе Эльбской низменности и Чешско-Моравской возвышенности на правом берегу реки Новоградка. Близость геологического разлома привела к появлению в этом районе многих редких и интересных природных образований (песчаниковые образования «Туловцовы маштале», заповедник «Поклона»).

Административно разделён на 12 районов.

Пардубицкий край
Па́рдубицкий край (чеш. Pardubický kraj) — административная единица Чешской республики. Впервые был учреждён в ходе административной реформы 1855 года. В своём теперешнем составе образован в июне 2005 года. В нарушение историко-этнографических границ, Пардубицкий край «захватил» в свои пределы как восточную часть собственно Чехии (Богемии), так и северо-западный «кусочек» Моравии. На востоке Пардубицкий край граничит с Оломоуцким краем (Страною ганаков — субэтнической группы мораван), на юго-востоке с Южноморавским краем, на юго-западе с краем Высочина, на западе со Среднечешским краем, на северо-западе с Краловеградецким краем и на северо-востоке с Нижнесилезским воеводством Польши. Административным центром края является город Пардубице.
Сефербеков
Сефербеков — фамилия; имеет женскую форму Сефербекова. Известные носители:

Сефербеков, Абдулла (1909—1943) — советский снайпер, участник ВОВ.

Сефербеков, Карахан Сефербекович (род. 1957) — российский художник, член-корреспондент РАХ (2021).

Сефербеков, Руслан Ибрагимович (род. 1961) — российский дагестанский историк и этнограф.

Сефербеков, Руслан Ибрагимович
Руслан Ибрагимович Сефербеков (род. 11 августа 1961, Чистяково, Сталинская область) — российский дагестанский историк и этнограф, доктор исторических наук, профессор Дагестанского государственного университета, главный научный сотрудник отдела этнографии Института истории, археологии и этнографии ДФИЦ РАН.
Буньейру
Буньейру (порт. Bunheiro)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета  Муртоза. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Население составляет 2707 человек. Занимает площадь 24,60 км².

Бейра-Литорал
Бе́йра-Литора́л (порт. Beira Litoral) — бывшая провинция Португалии, центр — город Коимбра. Провинция формально появилась в результате административной реформы 1936 года и включала большую часть территории провинции Дору, существовавшей в XIX веке. Прекратила существование и исчезла из административного употребления после вступления в силу Конституции Португалии в 1976 году. Тем не менее название провинции ещё употребляется в ежедневном общении в Португалии.
Сен-Жермен-де-Буа (Шер)
Сен-Жермен-де-Буа (фр. Saint-Germain-des-Bois) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Дён-сюр-Орон. Округ коммуны — Сент-Аман-Монтрон.

Код INSEE коммуны — 18212.

Коммуна расположена приблизительно в 220 км к югу от Парижа, в 120 км южнее Орлеана, в 20 км к югу от Буржа.

Орлеан
Орлеа́н (фр. Orléans МФА: [ɔʁ.le.ɑ̃]) — город и коммуна во Франции, административный центр департамента Луаре и Центрального региона. Главный город исторической области Орлеане. Расположен на реке Луара, в 130 км к юго-западу от Парижа. Население — 113 224 чел. (2009).
Курамагомедов, Рамазан Рамазанович
Рамазан Рамазанович Курамагомедов (род. 23 августа 1996, Махачкала, Дагестан, Россия) — российский боец смешанных боевых единоборств, выступавший в полусреднем весе Bellator MMA, где он является действующим чемпионом Bellator в полусреднем весе. Ранее он выступал в крупных промоушенах ММА, таких как ACA, PFL, UAE Warriors, CFFC и Eagle FC.

Absolute Championship Akhmat
Absolute Championship Akhmat (сокр. ACA, Абсолютный Чемпионат Ахмат) — российская промоутерская компания, проводящая бои по смешанным единоборствам (ММА), кикбоксингу и джиу-джитсу. Основана в 2014 году на базе бойцовского клуба «Беркут». До декабря 2018 года носила название ACB (Absolute Championship Berkut).
Рыбокса
Рыбокса (Нутта) — река в России, протекает по территории Медвежьегорского района Карелии. Впадает в Рыбозеро. Длина реки — 11 км, площадь водосборного бассейна — 50 км².

Высота устья — 132,6 м над уровнем моря, высота истока — 169,6 м над уровнем моря.

Медвежьегорский район
Медвежьего́рский райо́н (карел. Karhumäen piiri) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Медвежьегорский район приравнен к районам Крайнего Севера.

Административный центр — город Медвежьегорск.
Суперкубок Франции по футболу 1986
Суперкубок Франции по футболу 1986 года или Трофей Чемпионов (фр. Trophée des champions 1986) — 19-й розыгрыш Суперкубка Франции, ежегодного футбольного матча, в котором встречались чемпион Лиги 1 (ПСЖ) и обладатель Кубка Франции (Бордо) предыдущего сезона. Это 2-ий матч под новым названием - "Трофей Чемпионов".

Матч состоялся 23 января 1987 года на стадионе «Стад де Абим» в коммуне Лез-Абим города Пуэнт-а-Питр в Гваделупе. На стадионе присутствовало около 12 000 зрителей.

Главный судья - Ален Дельмер.

Обладателем суперкубка Франции стал «Бордо», впервые победив в этом турнире.

Пуэнт-а-Питр
Пуэ́нт-а-Пи́тр (фр. Pointe-à-Pitre) — крупнейший город Французской Вест-Индии и французского департамента Гваделупа, а также её экономический центр.

Население города по данным на 1 января 2022 года составляет 14 855 человек.

Город был официально основан в 1764 году при губернаторе Габриэле де Клие, после чего началось его развитие, часто останавливаемое стихийными бедствиями, как, например, великим пожаром 1780 года, уничтожившим Пуэнт-а-Питр.

Город является популярным туристическим местом. В нём расположен Международный аэропорт Пуэнт-а-Питр.
Малуэнда
Малуэнда (исп. и араг. Maluenda) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Комунидад-де-Калатаюд. Занимает площадь 39,91 км². Население — 1094 человека (на 2010 год).

Арагонский язык
Араго́нский, или нава́ррско-араго́нский язы́к (aragonés, navarroaragonés) — романский язык, который ранее был распространён в королевстве Арагон на территории современной Испании.

В настоящее время им владеет около 12 000 человек (30 000 как вторым) — в основном в северном Арагоне, в провинции Уэска (Собрарбе и Рибагорса), а также в некоторых комарках Сарагосы.
Темерницкий
Темерни́цкий (известен также как Совхо́з Темерни́цкий) — посёлок в Аксайском районе Ростовской области. Население 730 человек (третий по численности в сельпосе).

Входит в состав Щепкинского сельского поселения.

Темерник
Теме́рник (устар. Темирник, Темирника, Темерничка) — равнинная река в Ростовской области, правый приток Дона.

Длина реки — 33 км, из них 18 км по территории Ростова-на-Дону. Площадь водосборного бассейна — 293 км2. Модуль стока — в пределах от 3,3 до 5,9 л/(с⋅км²).

По реке была названа Темерницкая таможня, с которой связано начало истории Ростова-на-Дону.
Численность езидов
В данной статье представлена примерная численность езидов, которые преимущественно проживают в Ираке, в районах Найнавы и Дахука.

Езиды — этнорелигиозная группа курдов, представители которой, исповедуют религию езидизм. В преданиях религия именуется как «Шарфадин».

Общая численность — более 847 970 человек. Язык — курдский (севернокурдский диалект) и языки стран проживания. Самоназвание — эзди.

Езидский тарикат и собственно община были созданы XII веке суфиями, которые проповедовали курдские племена Центрального Курдистана.

Дахук (мухафаза)
Даху́к (также Дахо́к; курд. دھۆک, араб. دهوك‎, арам. ܢܘܗܕܪܐ) — одна из провинций Региона Курдистан, автономной республики в составе Республики Ирак. Находится у турецкой границы и управляется местной администрацией.

Административный центр — город Дахук. Другие города — Заху, Сумайиль, Дералок.
Чемпионат СССР по шахматам среди женщин 1959
19-й Чемпионат СССР по шахматам среди женщин проходил с 20 ноября по 23 декабря 1959 года в Липецке.

Четыре полуфинала было проведено в Баку, Пятигорске, Риге и Чернигове, в финал допускались по 3 победительницы. Персонально были приглашены экс-чемпионка мира Ольга Рубцова из Москвы, чемпионка страны Лариса Вольперт из Ленинграда и ряд других. Всего в финале соревновались 19 участниц.

Главной судьёй была грузинская и советская шахматистка Ксения Александровна Гогиава.

На протяжении всего чемпионата лидировали шахматистки Татьяна Затуловская из Баку и Сальме Роотаре из Таллина, они набрали по 11½ очков. Победительницей стала Лариса Вольперт, которая в ходе этого соревнования одержала 6 побед и ни одного поражения, получив 12 очков, последнее место заняла Алла Рубинчик, киевская шахматистка и психиатр, набравшая 6 очков.

Затуловская, Татьяна Яковлевна
Татьяна Яковлевна Затуловская (8 декабря 1935 года, Баку, Азербайджанская ССР, ЗСФСР, СССР — 2 июля 2017 года, Ашкелон, Израиль) —  советская, позже израильская шахматистка и инженер-геолог. Гроссмейстер (1976), заслуженный мастер спорта СССР (1967).
Во саду ли, в огороде
Во саду́ ли, в огоро́де — русская народная хороводная и плясовая песня, впервые опубликованная в 1790 году в сборнике Львова—Прача.

Как и множество других народных песен (например, «Во поле берёзка стояла», «Ах, мой милый Августин»), широко известна своим инципитом. Инципит используется в заголовках садово-огородной тематики. Существуют также различные вариации фразы (например, «Во саду ли, в огороде бегала собачка…»).

Упоминается А. С. Пушкиным в произведении «Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди», где белка:

Песня — в репертуаре многих исполнителей (Юрий Морфесси, Надежды Кадышевой). Звучит в фильме «Сказка о царе Салтане».

Кадышева, Надежда Никитична
Наде́жда Ники́тична Ка́дышева (род. 1 июня 1959, Горкино, Лениногорский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — советская и российская фолк-певица, солистка ансамбля «Золотое кольцо». Народная артистка России (1999).
Новичок А-232
Новичок А-232 — это химическое боевое вещество, относящееся к семейству нервно-паралитических агентов, известных под общим названием «Новичок». Данное соединение было разработано в СССР в рамках секретной программы по созданию новых видов химического оружия. А-232 является одним из наиболее токсичных представителей этого семейства, превосходя по своим характеристикам многие известные боевые отравляющие вещества, такие как зарин, зоман и VX.

Зоман
Зома́н — фосфорорганическое вещество, бесцветная жидкость, имеющая, по разным данным, запах яблок, камфоры или слабый запах скошенного сена. Относится к боевым отравляющим веществам, с ярко выраженным нервно-паралитическим воздействием. По многим свойствам очень похож на зарин, однако токсичнее его более чем в 2,5 раза. Стойкость зомана несколько выше, чем у зарина. Используется смесь четырёх стереоизомеров без разделения.
Яблонцево
Яблонцево — деревня в Сычёвском районе Смоленской области России. Входит в состав Середского сельского поселения. Население — 53 жителя (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 21 км к северо-западу от Сычёвки, в 25 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Лусса. В 16 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Помельница на линии Вязьма — Ржев.

Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).
Венецианская ярмарка (опера)
«Венецианская ярмарка» (итал. La fiera di Venezia) — опера в трёх действиях, восьми картинах Антонио Сальери, написанная на либретто Джованни Гастона Боккерини. Премьера оперы состоялась в Бургтеатре или Кернтнертор-театре в Вене 29 января 1772 года.

Опера пользовалась успехом, став одним из самых популярных произведений Сальери, выдержав более тридцати постановок в Европе при жизни композитора. До 1775 года были представления в Мангейме, Бонне, Варшаве и Дрездене. Самые известные номера оперы — увертюра и ария Каллоандры из третьего действия Vi sono sposa e amante.

Мангейм
Ма́нгейм (Маннгейм, Манхайм; нем. Mannheim, алем. нем. Manne, пфальц. Monnem, Mannem) — город в Германии, третий (после Штутгарта и Карлсруэ) по величине город в земле Баден-Вюртемберг, центр 2,5-миллионной агломерации «Треугольник Рейн-Неккар».
Сго
Сго (ကညီကျိာ်) — одни из каренских языков, распространённый в Мьянме и Таиланде. Общее число носителей 2250 тыс. чел., из них 2050 тыс. в Мьянме (оценка, 2017), 200 тыс. в Таиланде (оценка, 2006). В Мьянме носители сго проживают в регионах Иравади, Пегу, Янгон и штате Карен. В Таиланде носители сго сконцентрированы вдоль границы с Мьянмой, в провинциях Кампхэнгпхет, Канчанабури, Мэхонгсон, Так и Чиангмай. Используется письменность на основе бирманского письма, в прошлом также применялась и латиница.

Так (провинция)
Так (тайск. ตาก) — одна из 77-и провинций Таиланда, располагается на западе страны вдоль границы с Мьянмой.

Население — 514 259 человек (2010), проживающих на территории 16 406,6 км².

Административный центр — город Так, провинция разделяется на 9 ампхое.
Лисицкий, Дмитрий Михайлович
Дми́трий Миха́йлович Лиси́цкий (27 ноября 1974, Бурлацкое, Ставропольский край — 26 марта 2023, Ставрополь) — российский военнослужащий, командир 2-го десантно-штурмового батальона 247-го гвардейского особого кавказского казачьего десантно-штурмового (горного) полка, Герой Российской Федерации, гвардии подполковник.

Украинцы считают его одним из организаторов «Иловайского котла» в ходе войны на востоке Украины в 2014 году. По версии Украины, по договоренности был организован «зелёный коридор» для отступления окружённых украинских сил, однако российские войска расстреляли украинцев во время отхода из тяжёлого вооружения. По официальным украинским данным, в результате погибли 366 украинских военных и добровольцев, 429 — получили ранения, 300 — попали в плен. Россия отрицает своё участие в боях за Иловайск.

Ихтамнет
Ихтамнет (от голофразиса рус. «их там нет») — русскоязычный интернет-мем и неологизм, отражающий постоянное отрицание Россией своего военного присутствия в гибридных войнах в той или иной стране, прежде всего, — на территории Украины, начиная с 2014 года и до полномасштабного вторжения 24 февраля 2022 года (аннексия Крыма и боевые действия в Донбассе как части необъявленной российско-украинской войны).

Не только в украинских, но и в российских СМИ термин приобрёл популярность и стал общим названием кадровых российских военных без знаков различия, принимающих участие в боевых действиях за рубежом.

Мем кратко отражает официальную позицию России. В общем случае служит характеристикой использования нападающей стороной косвенных методов воздействия с избеганием обычного прямого вмешательства в боевые действия и с сохранением возможности правдоподобного отрицания вовлечённости в конфликт.
Raja equatorialis
Raja equatorialis (лат.) — вид хрящевых рыб семейства ромбовых скатов отряда скатообразных. Обитают в тропических водах восточно-центральной и юго-восточной части Тихого океана между 27° с. ш. и 4° ю. ш. Встречаются на глубине до 200 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют диск в виде ромба со слегка вытянутым рылом. Максимальная зарегистрированная длина 88 см. Откладывают яйца. Не являются объектом целевого промысла.

Хрящевые рыбы
Хрящевы́е ры́бы (лат. Chondrichthyes) — класс рыб, водных животных из подтипа позвоночных. Наиболее известные представители: акулы (Selachii) и скаты (Batomorphi).

У хрящевых рыб скелет состоит из хрящей, которые, однако, вследствие отложения минералов могут становиться довольно твёрдыми. Хрящевые рыбы не являются, как раньше предполагалось, группой доисторических животных, у которых не состоялось развитие костного скелета.
Capeta
Capeta (яп. カペタ Капэта) — японская манга о картинге, автором которой является Масахито Сода. Манга получила премию Коданся как лучшее произведение в жанре сёнэн в 2005 году. На основе сюжета манги студией Studio Comet был выпущен аниме-сериал, который транслировался по телеканалу TV Tokyo с 4 октября 2005 года по 26 сентября 2006 года. Всего выпущено 52 серии аниме. Манга состоит из трёх отдельных частей. Первая часть описывает первый опыт 10-летнего Капэты в гонках. Во второй части действие происходит через 4 года, Капэта пытается справляться со своими растущими финансовыми проблемами из-за высокой стоимости участия в картинге. В третьей части Капэта, уже набравшийся опыта в гонках, стремится побить своего заклятого соперника, став профессиональным гонщиком, участвуя в Формуле-3. В произведении есть множество отсылок к Initial D.

Премия манги Коданся
Премия манги «Коданся» (яп. 講談社漫画賞 Ко:данся манга сё:) — ежегодная премия для манги, издаваемой в журналах за год, предшествующий вручению премии. Премия основана и поддерживается издательством «Коданся». Первое вручение наград состоялось в 1977 году. Первая награда в общей номинации была присуждена в 1982 году, а первая премия в детской номинации — в 2003 году.
Джеймс, Шан
Шан Джеймс (англ. Siân James), полное имя Шан Кетрин Джеймс (англ. Siân Catherine James; род. 24 июня 1959, Морристон, графство Гламорган, Уэльс, Великобритания) — британская валлийская гражданская активистка и политик. Поддерживает права женщин, ЛГБТ и малоимущих граждан.

Член Лейбористской партии Великобритании. В 2005—2015 годах была членом парламента Великобритании от округа Восточный Суонси.

Валлийцы
Валли́йцы (англ. Welsh people; самоназвание — Cymru) — кельтский народ, населяющий Уэльс (Великобритания). Древнее их название — «кимры» (по-валлийски оно означает «соотечественники») — продолжает оставаться самоназванием валлийцев и в настоящее время. По их имени названа Камбрия — область в Англии.

Общая численность — около 6 миллионов человек, из которых два миллиона проживают в Уэльсе, где они составляют 2/3 населения. На валлийском языке на 2012 год говорило больше 700 000 человек.

Как один из кельтских народов, валлийцы отделились от бриттов — другого кельтского народа, ранее населявшего территорию современной Великобритании.
Chase This Light
Chase This Light — шестой студийный альбом американской альтернатив рок-группы Jimmy Eat World, вышедший 16 октября 2007 года на Interscope Records. Альбом продюсировал Бутч Виг.

Альбом Chase This Light занял пятое место в U.S. Billboard 200, продав около 78000 копий в первую неделю. Из них, 62000 копий было продано в США. По состоянию на июль 2008 года альбом был продан приблизительно 320000 единиц по всему миру. Кроме того, по состоянию на сентябрь 2010 года альбом был продан на 225000 копий в США.

Неделя
Неде́ля (в церковно-литургическом обиходе Русской церкви — седми́ца) — период времени в семь суток.

Семидневная продолжительность недели закреплена в Международном стандарте ISO 8601:

неделя — интервал времени в семь дней (ISO 8601, пункт 2.2.9).

календарная неделя — интервал времени в семь дней, начинающийся с понедельника (ISO 8601, пункт 2.2.8).
Дзета Льва
Дзета Льва, (ζ Льва, Zeta Leonis, сокращ. Zeta Leo, ζ Leo), также имеющая собственное имя — Адхафера (англ. Adhafera) — звезда в созвездии Льва. Звезда является второй (после Гаммы Льва) в лезвии «Серпа», астеризма, образованного из головы Льва. Звезда наблюдается севернее 67° ю. ш. Лучшее время наблюдения — февраль.

Астеризм (астрономия)
Астеризм (от др.-греч. ἀστήρ — «звезда») — легко различимая группа звёзд, имеющая исторически устоявшееся самостоятельное название. Астеризмами не считаются группы звёзд, включающие все значимые звёзды какого-либо созвездия, например, Дельфин, Северная Корона, Волосы Вероники или Южный Крест. Однако в первоначальном (и доныне обыденном) понимании созвездия как группы звёзд эти понятия близки и иногда синонимичны. В частности, у ранних античных авторов семизвездие «Ковша» было синонимом созвездия Большая Медведица, а Кассиопея эквивалентна астеризму «W».

В российской традиции к астеризмам принято относить и некоторые рассеянные звёздные скопления с различимыми невооружённым взглядом звёздами.

Понятие астеризм не является строго научным, оставаясь скорее данью традиции; список астеризмов официально не ведётся. С развитием любительской астрономии энтузиастами формируются каталоги астеризмов, состоящих из звёзд, наблюдаемых в непрофессиональную оптику.

Часто выделяемые астеризмы:
Долгиничи
Долгиничи (укр. Довгиничі) — село в Овручской городской общине Коростенского района Житомирской области Украины. Расположено в 12 км на юго-запад от города и железнодорожной станции Овруч.

Население по переписи 2001 года составляет 81 человек. Занимает площадь 0,334 км2.

Известно с XVII в. В 1633—1844 принадлежало Корецкому женскому монастырю. С 1845 — казённое имение. В 1800 — 99 жителей, 13 дворов; 1811—145 жителей, 20 дворов; 1840 — 84 жителя, 15 дворов; 1887—199 жителей; 1899—195 жителей, 33 двора; 1911—210 жителей, 36 дворов; 1923—224 жителя, 40 дворов; 1941—258 жителей, 56 дворов.

Около села Долгиничи обнаружено поселения эпохи позднего палеолита и неолита, неолитические мастерские кремнёвых орудий, могильники медного века, а также городище, курганный могильник и клад ювелирных украшений времён Киевской Руси.

До 2020 года входило в Овручский район.

Корецкий монастырь
Свято-Троицкий Корецкий монастырь (до 1880 года был Вознесенским, а ещё ранее Благовещенским) — ставропигиальный женский монастырь Русской православной церкви в городе Корце Ровенской области Украины.

До 1918 года имел статус второклассной обители Волынской епархии.

В церковном отношении находится в непосредственном ведении патриарха Московского и всея Руси и не является частью Украинской православной церкви Московского патриархата. Зарегистрирован в ЕГРПОУ под номером 13993497, собственником монастыря указан Священный синод Русской православной церкви.
Лойвуш (Шавеш)
Лойвуш (порт. Loivos)  —  приход (фрегезия) в Португалии, входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета Шавиш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 629 человек на 2001 год. Занимает площадь 11,74 км².

Покровителем прихода считается Сан-Жералду (порт. São Geraldo).

Приход (административно-территориальная единица)
Приход (административный или гражданский приход) — административно-территориальная единица в некоторых странах, аналогичная общине, коммуне или волости. Возникает обычно на основе деления на церковные приходы вследствие разделения церковных и административных нужд.

В других языках соответствует таким терминам, как англ. parish, порт. freguesia, кат. parròquia, исп. parroquia, фр. paroisse. При этом часто в русском языке эти термины, дабы избежать путаницы с церковным приходом, передаются близкими словами: община, волость; или более описательно: округ, район; или, наоборот, буквальной транскрипцией: фрегезия, парокия.