hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Одилия
Оди́лия — женское имя французского происхождения:

Одилия Кёльнская (IV век) — святая католической церкви.

Одилия Эльзасская (ок. 662—720) — католическая святая, , покровительница Эльзаса.

Одилия — персонаж балета Петра Чайковского «Лебединое озеро» (1877), дочь злого волшебника.

Сент-Одиль (фр. Mont Sainte-Odile, нем. Odilienberg), в переводе «Гора святой Одилии».

Лебединое озеро
«Лебеди́ное о́зеро» — балет Петра Ильича Чайковского, написанный в 1876 году, в четырёх актах. Либретто Владимира Бегичева и, возможно, Василия Гельцера с дополнениями самого композитора.

Американский исследователь творчества Чайковского Дэвид Браун утверждал, что истоки балета восходят к 1871 году, когда семья сестры композитора Александры Давыдовой с активным участием самого композитора осуществила в имении Каменка любительскую постановку именно на этот сюжет. Пётр Ильич выступал в роли режиссёра-постановщика и балетмейстера. Его младший брат Модест танцевал Принца, а старшая и любимая племянница Татьяна исполняла роль Одетты.
Литтлдейл, Томас
Томас Альфред Ройдс Литтлдейл (англ. Thomas Alfred Royds Littledale; 2 апреля 1850, Ливерпуль, Ланкашир — 4 декабря 1938, Сен-Жан-де-Люз) — британский яхтсмен, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1908 года.

На Играх 1908 года в Лондоне Литтлдейл соревновался в классе 12 м. Его команда дважды приходила к финишу второй, заняв в итоге второе место.

Ланкашир
Ла́нкашир (англ. Lancashire, /ˈlæŋkəˌʃə/ или /ˈlæŋkəˌʃɪə/) — церемониальное неметрополитенское графство в Северо-Западной Англии на берегу Ирландского моря.

Столица и крупнейший город — Престон. Население — 1,168 млн человек (4-е место среди графств; оценка 2007 года). Является частью герцогства Ланкашир, которое с 1413 года принадлежит британским монархам и является источником их доходов.
Селитра
Сели́тра — это тривиальное название для минералов, содержащих нитраты щелочных, щелочноземельных металлов (в том числе их кристаллогидратов) и аммония. Название, по всей вероятности, происходит от лат. sal nitrum.

Тривиальное название
Тривиа́льное назва́ние (от лат. trivialis — «обычный») — название химического соединения или функциональной группы, не соответствующее текущему соглашению о наименовании номенклатуры IUPAC, в состав которого не входят части, употребляющиеся в номенклатурном смысле, например, тривиальному названию «ацетон» соответствует систематическое название «пропан-2-он».

В отличие от систематических названий тривиальные названия не несут какой-либо информации о структуре именуемого соединения.
Чёрные бригады
«Чёрные бригады» (итал. Brigate Nere) — итальянские фашистские военизированные организации, которые действовали на севере Италии, с 1943 года до мая 1945 года, конца Второй мировой войны в Западной Европе, в период существования Итальянской социальной республики.

Официально являлись боевым крылом Республиканской фашистской партии.

Северная Италия
Северная Италия или Верхняя Италия (итал. Italia settentrionale, Nord Italia, Alta Italia, или сокращённо Nord или Settentrione) — историко-географическая область в северной части государства Италия.

Северная Италия не является административной единицей, регион насчитывает восемь административных областей: Валле-д’Аоста, Пьемонт, Лигурия, Ломбардия, Эмилия-Романья, Венеция, Фриули — Венеция-Джулия и Трентино-Альто-Адидже. Семь из них, за исключением Эмилии-Романьи, называют Альпийским регионом Италии.
Волшебный ковёр (операция, 1945)
Опера́ция «Волше́бный ковёр» (англ. Operation Magic Carpet) — операция после окончания Второй мировой войны, проводимая администрацией военного судоходства. По репатриации в США около 8 миллионов американских военнослужащих с территорий Европы и Тихоокеанского театра военных действий. Начало операции было положено в июне 1945 года, когда из Европы сотнями судов типа «Либерти» и «Виктори», а также военными транспортами были отправлены первые солдаты. В начале октября 1945 года подобные транспортные рейсы начали выполнять около 370 военных кораблей в Тихом океане. При этом использовались авианосцы, линкоры, госпитальные суда и большое число транспортных судов. Европейская часть операции закончилась в конце февраля 1946 года, а Тихоокеанская продолжалась до сентября 1946 года.

Авианосец
Авиано́сец — класс боевых кораблей, предназначенный для базирования на борту и боевого применения авиационных групп в морских акваториях, в том числе удалённых от места базирования авианосца. Иными словами авианосец представляет собой мобильную авиабазу, действующую в открытом море. Основной ударной силой авианосца является базируемая на борту авиагруппа, которая может иметь в своём составе как боевые самолёты (в том числе самолёты-носители ядерного оружия) так и различные вспомогательные самолёты и вертолёты (в частности спасательные). Авианосцы имеются лишь у 8 стран мира.

До 1930 года для кораблей, приспособленных к несению самолётов (гидроавианосцев, авиатранспортов и гидрокрейсеров) использовалось общее, ныне устаревшее, название «авиаматка».
Мельников, Иван
Ива́н Ме́льников:

Мельников, Иван Александрович (1832―1906) ― русский оперный певец, первый исполнитель роли Бориса Годунова.

Мельников, Иван Валерьевич (род. 1997) — российский футболист.

Мельников, Иван Иванович: Мельников, Иван Иванович (1892—1972) — советский генерал-майор. Мельников, Иван Иванович (1905—1995) — советский генерал-майор. Мельников, Иван Иванович (род. 1950) — депутат Государственной думы со второго по седьмой созывы.

Мельников, Иван Семёнович (1914—1981) — Герой Советского Союза.

Мельников, Иван Фёдорович (1759—1799) — русский военнослужащий, чиновник, дед писателя Павла Ивановича Мельникова-Печерского.

Мельников, Иван Александрович
Иван Алекса́ндрович Ме́льников (21 февраля [4 марта] 1832, Санкт-Петербург ― 25 июня [8 июля] 1906, там же) ― русский оперный певец (бас-баритон), артист Мариинского театра, первый исполнитель роли Бориса Годунова в одноимённой опере Модеста Мусоргского. Солист Его Императорского Величества (1888).
Лаферте, Элиас
Элиас Лаферте Гавиньо (исп. Elías Lafertte Gaviño; 19 декабря 1886, Саламанка — 18 февраля 1961, Сантьяго) — чилийский коммунист, председатель Коммунистической партии Чили, сенатор (1937—1945 и 1945—1953) и кандидат в президенты страны на выборах 1927, 1931 и 1932 годов.

История коммунистических учений
Коммунизм — общее название учений, провозглашающих целью преодоление частной собственности и освобождение человека и общества от экономического и социального гнёта.

Слово «коммунизм» объединяет те религиозные, нравственные и экономические учения, которые считают, что субъектом всех имущественных прав должна быть не личность, а община, союз, народ или всё человечество, и при этом основанием распределения имущества должны служить потребности людей. Хотя термин «коммунизм» применяли к себе лишь позднейшие из этих учений (приблизительно с XIX века), базовые коммунистические идеи фактически появились ещё в древности и постепенно развивались в средневековье.
Ками (Хиого)
Ками (яп. 香美町 Ками-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Миката префектуры Хиого. Площадь посёлка составляет 369,08 км², население — 18 284 человека (1 августа 2014), плотность населения — 49,54 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Щербачёв, Андрей Владимирович
Андрей Владимирович Щербачёв (18 января 1869, с. Мануйлово Кременчугского уезда Полтавской губернии — 1 февраля 1916, Киев) — русский композитор. Несмотря на одинаковое отчество, не брат, а лишь отдалённый родственник композиторов Владимира и Николая Щербачёвых.

Игре на фортепиано обучался у Н. Ф. Христиановича в Полтаве. В 1887—1889 гг. учился в Санкт-Петербургской консерватории (у Николая Римского-Корсакова, Анатолия Лядова и Феликса Блуменфельда). С 1893 г. состоял на государственной службе в Министерстве финансов и других ведомствах, дослужился до чина действительного статского советника. В последний год жизни предводитель дворянства Ямпольского уезда Подольской губернии.

Автор балета «Евника» по мотивам романа Генрика Сенкевича «Камо грядеши?», поставленного в 1907 г. в Мариинском театре Михаилом Фокиным (главные партии танцевали Матильда Кшесинская и Анна Павлова). Одна из его известных композиций - "Шествие" для оркестра.

Павлова, Анна Павловна
А́нна Па́вловна Па́влова (настоящее отчество Матве́евна; 12 февраля 1881, Санкт-Петербург, Российская империя — 23 января 1931, Гаага, Нидерланды) — русская артистка балета, прима-балерина Мариинского театра в 1906—1913 годах, одна из величайших балерин XX века.

После начала Первой мировой войны поселилась в Великобритании, постоянно гастролировала со своей труппой по всему миру, выступив более чем в 40 странах и во многих из них впервые представив искусство балета. Её выступления способствовали утверждению мировой славы русского балета. Хореографическая миниатюра-монолог «Умирающий лебедь» в исполнении балерины стала одним из высоких эталонов русской балетной школы.
Океаник
Океаник:

Океаник (1871) — пароход компании «Уайт Стар Лайн».

Океаник (1899) — пароход компании «Уайт Стар Лайн».

Океаник (III) — нереализованный проект океанского лайнера для компании «Уайт Стар Лайн»

Океаник (III)
«Океа́ник» (англ. Oceanic) — нереализованный проект британской судостроительной верфи «Харленд энд Вулф» по строительству океанского дизель-электрического теплохода для компании «Уайт Стар Лайн». Судно было призвано составить конкуренцию французской «Нормандии» и кунардеру «RMS Queen Mary», но из-за Великой депрессии, постройка была прекращена, а позже вместо «Океаника» были построены (на основе оригинального проекта) два меньших лайнера — «Британник» и «Джорджик».
Атбашинская котловина
Атбаши́нская котлови́на (кирг. Ат-Башы өрөөнү) — межгорная котловина в южной части Внутреннего Тянь-Шаня в Кыргызстане, расположенная к югу от реки Нарын. С юго-востока ограничена хребтом Атбаши, с севера и северо-запада — хребтами Байбичетау и Нарынтау.

Протяжённость котловины составляет 120 км, ширина — 20 км, высота — от 2000 до 2400 м. Орошается водами реки Ат-Баши и её левого притока Каракоюн. Сложена неогеновыми и антропогеновыми отложениями. Преобладают полупустынные и степные ландшафты. Район орошаемого и богарного земледелия.

Тянь-Шань
Тянь-Ша́нь (кирг. Ала-Тоо, Теңир-Тоо, тадж. Тиён Шон, кит. упр. 天山山脉, пиньинь Tiānshān shānmài, палл. Тяньшань шаньмай, уйг. تەڭرىتاغ‎, Тәңри тағ, каз. Алатау, Тәңіртау, узб. Tyan-Shan / Тян-Шан, Tangritogʻ / Тангритоғ, монг. Тэнгэр уул) — горная система, расположенная в Центральной Азии на территории четырёх стран: Кыргызстана, Казахстана, Китая (Синьцзян-Уйгурский автономный район) и Узбекистана.
Фикусы-душители
Фи́кусы-души́тели, или фи́ги-души́тели, — общее название нескольких видов тропических и субтропических растений, которых объединяет специфический «душащий» образ жизни. Помимо ряда видов из рода Фикус (лат. Ficus), подобную жизненную форму могут иметь и представители других таксонов. Такой образ жизни является адаптацией к существованию в тёмных тропических лесах в условиях острой конкуренции за свет.

Жизненная форма растений
Жи́зненная фо́рма расте́ний (биологи́ческая фо́рма, биофо́рма) — внешний облик растений (габитус), отражающий их приспособленность к условиям среды.

В процессе индивидуального развития (онтогенеза) внешний облик растения меняется. Среди факторов, которые влияют на это изменение, можно выделить как внешние (окружающая среда), так и внутренние, заложенные в геноме. Несмотря на разнообразие жизненных форм растений, можно выделить некоторые общие критерии, на основании которых множество жизненных форм будет разбито на группы.

Говоря о растениях, мы отмечаем разницу во внешнем облике растений, называя одни из них деревьями, другие травами.
Перхам, Ричард
Ри́чард Не́льсон Пе́рхам (англ. Richard Nelson Perham; 27 апреля 1937, Брентфорд — 14 февраля 2015, Кэмбридж) — британский биохимик, специалист в области структурной биохимии. Известен определением механизмов переноса интермедиатов между активными центрами ферментов, изменением коферментной и субстратной специфичности за счет новаторского использования белковой инженерии, а также разработкой методологий отображения белков.

Брентфорд
Бре́нтфорд (англ. Brentford) — город на западе Большого Лондона (Англия), часть округа Хаунслоу. Расположен на расстоянии 13 км к западу-юго-западу от Чаринг-Кросс, на левой стороне Темзы, при впадении в неё реки Брент, разделяющей город на две половины. Ранее входил в состав графства Мидлсекс. Население города — 27907 человек (2011).
Алкмена (Еврипид)
«Алкмена» (др.-греч. Ἀλκμήνη) — трагедия древнегреческого драматурга Еврипида (V век до н. э.), посвящённая мифам о Геракле. Её текст полностью утрачен.

Заглавная героиня — мифологический персонаж из рода Персеидов, мать Геракла. В пьесе рассказывалось о том, как Зевс сделал Алкмену своей возлюбленной, приняв облик её мужа Амфитриона. Возможно, пересказ трагедии содержится в фабуле № 29 «Мифов» Псевдо-Гигина (в этой версии, в отличие от других, Амфитрион на момент зачатия Геракла воевал с эхалийцами, а не с телебоями). До Еврипида трагедию с таким же названием написал Эсхил (её текст тоже утрачен).

Неизвестный греческий комедиограф написал пародию на «Алкмену», латинской переделкой которой стал «Амфитрион» Плавта.

Существует предположение, что сюжетно с «Алкменой» связана ещё одна трагедия Еврипида, «Ликимний», о содержании которой нет никаких надёжных данных.

Псевдо-Гигин
Псевдо-Гигин — общее имя для неизвестных античных авторов-мифографов, труды которых подписаны именем Юлия Гигина или приписаны ему, однако достоверно не отождествлённых ни с одним из двух известных историкам Юлиев Гигинов (см. Гай Юлий Гигин и Гигин Громатик).
Шонас-л’Амбаллан
Шона-л'Амбаллан (фр. Chonas-l'Amballan) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Вьенн-Сюд. Округ коммуны — Вьенн.

Код INSEE коммуны — 38107. Население коммуны на 2006 год составляло 1461 человек. Населённый пункт находится на высоте от 146 до 323 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 430 км юго-восточнее Парижа, 34 км южнее Лиона, 80 км северо-западнее Гренобля. Мэр коммуны — Mme Girardon-Tournier, мандат действует на протяжении 2008—2014 гг.

Динамика населения (INSEE):

Изер (департамент)
Изе́р (фр. Isère, окс. Isèra, франкопров. Isera) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 38. Административный центр — Гренобль. Население — 1 258 722 человек (16-е место среди департаментов, данные 2017 г.).
Ташичо-дзонг
Ташичо-дзонг — буддийский монастырь и крепость в северной стороне бутанского города Тхимпху, на западном берегу реки Вонг Чу. Здесь располагался престол Дхарма-Раджи и летняя столица страны.

Крепость была построена в XIII веке как монастырь, отреставрирована в 1960-х годах, с 1952 здесь располагается правительство страны. В летнее время здесь же находится религиозный лидер страны Дже Кенпо. Король (Джигме Сингье Вангчук) также имеет здесь рабочий кабинет.

В центральной башне была ранее расположена Бутанская национальная библиотека.

Монастырь в 1921 году

Зимой

Джигме Сингье Вангчук
Джигме Сингье Вангчук (род. 11 ноября 1955) — четвёртый король Бутана. Вступил на трон в 1972 году после смерти своего отца, третьего короля Джигме Дорджи Вангчук. 14 декабря 2006 король отрёкся от престола в пользу своего сына Джигме Кхесар Намгьял Вангчук ранее объявленного срока.
Никольский Адриано-Андрусовский монастырь
Нико́льский Адриа́но-Андру́совский монасты́рь (другой вариант написания Ондру́совский), или же Андрусова Николаевская пустынь — мужской монастырь Петрозаводской епархии Русской православной церкви, расположенный на восточном берегу Ладожского озера, на территории Олонецкого района Республики Карелия, в 25 км от Олонца. Основан в начале XVI века преподобным Адрианом Ондрусовским, схимонахом Валаамского монастыря, учеником преподобного Александра Свирского.

Преподобный
Преподо́бный (от церк.-слав. преподо́бенъ; др.-греч. ὅσιος) в православии — особый разряд (лик) святых, угодивших Богу монашеским подвигом. Иными словами, преподобные — «святые из монахов, кто молитвой, постом и трудами стремился быть подобным Господу Иисусу Христу» и преуспел в этом уподоблении. И при других видах христианского подвига происходит уподобление Христу: «В каждом чине святых существуют примеры достижения этого подобия. Мученики, равноапостольные, святители, праведные — каждый в своей мере исполнил заповедь Господа о стремлении к богоподобию».
Мадлер
Ма́длер (от англ. muddle — перемешивать) — небольшой барный пестик-толкушка для выдавливания сока из фруктов и ягод при изготовлении алкогольных коктейлей. Мадлер применяют в стакане шейкера или прямо в сосуде, в котором будет подаваться напиток.

Классический мадлер имеет длину 19,5 см и диаметр рабочей поверхности 2,8 см. Изготавливается из дерева, металла или пластика. Давящая сторона может быть как гладкой, так и с зубцами, которые не позволяют фруктам выскальзывать из под мадлера.

Примеры коктейлей, при изготовлении которых используется мадлер:

Кайпиринья

Мохито

Олд фешен

Мятный джулеп

Коктейль
Кокте́йль (англ. cocktail) — напиток, получаемый смешиванием нескольких компонентов.
Коктейли бывают алкогольные (в качестве одного или нескольких ингредиентов содержащие алкогольные напитки) и безалкогольные.

Чаще всего коктейли представляют собой комбинацию алкогольных напитков, либо чистых, либо с добавлением других ингредиентов, таких как фруктовый сок, сливки, ароматизированный сироп.

Вечеринки, на которых распивают коктейли, также называют коктейлями.

В современном мире и в век информации рецепты коктейлей широко распространены в Интернете на веб-сайтах. Коктейльные бары и рестораны, в которых их подают, часто освещаются и рецензируются в журналах и путеводителях. Некоторые коктейли, такие как Мохито, Манхэттен и Мартини, стали как основными напитками в большинстве меню ресторанов, так и явлением поп-культуры.
Фред Каннинг
Альфре́д Ка́ннинг — заметный персонаж сказочного цикла А. М. Волкова о Волшебной стране. Действует в книгах «Семь подземных королей», «Огненный бог Марранов» и «Тайна заброшенного замка»; также упоминается в книге «Жёлтый туман».

Волков, Александр Мелентьевич
Алекса́ндр Меле́нтьевич Во́лков (2 [14] июня 1891, Усть-Каменогорск, Семипалатинская область, Российская империя — 3 июля 1977, Москва, СССР) — русский и советский писатель, драматург, переводчик, педагог. Наиболее известен как автор сказочного цикла «Волшебник Изумрудного города».
Моисеев, Никита Николаевич
Ники́та Никола́евич Моисе́ев (10 [23] августа 1917, Москва — 29 февраля 2000, там же) — советский и российский учёный в области общей механики и прикладной математики, академик АН СССР (1984; РАН с 1991) и ВАСХНИЛ (1985; затем РАСХН). Основатель и первый декан ФУПМ МФТИ (1969). Основатель и руководитель ряда научных школ. Автор 35 монографий, 10 учебных пособий и более 300 научных и научно-популярных статей. Труды по динамике твёрдого тела с жидкостью, численным методам математической физики, теории оптимизации управления и др.

Руководитель исследований по разработке математической модели экологических последствий ядерной войны (т. н. «ядерная зима»), ставших широко известными в мире и повлиявшими на заключение договоров между СССР и США об ограничении гонки ядерных вооружений.

Научный журнал
Научный журнал (рецензируемый или реферируемый научный журнал) — журнал, в котором присылаемые статьи перед публикацией представляются на рецензирование независимым специалистам, которые обычно не входят в состав редакции журнала и ведут исследования в областях, близких с тематикой статьи. Научный журнал является одной из главных составляющих научной литературы. Рецензирование материалов выполняется для того, чтобы постараться оградить читателей от методологических ошибок или фальсификаций. Печати в научном журнале может предшествовать печать препринта.

Во многих странах, в том числе в России, научные журналы проходят аттестацию в правительственных или общественных организациях (в России эти функции выполняет Высшая аттестационная комиссия, ВАК).
Пир Клеопатры
Пир Клеопа́тры — сюжет из древней истории, ставший основой нескольких картин. Плиний Старший рассказывает, что египетская царица Клеопатра побилась об заклад с Марком Антонием, что сумеет за один обед проесть десять миллионов сестерциев; для победы в споре Клеопатра во время пира растворила в бокале с уксусом одну из двух своих жемчужин, «самых крупных из всех, которые когда-либо встречались», и выпила раствор. Она собиралась это сделать и со второй жемчужиной, которые носила в серьгах, но бывший судьёй в этом споре Луций Планк остановил Клеопатру и присудил Антонию поражение.

«Пир Клеопатры» (1653) — картина фламандского художника Якоба Йорданса.

«Пир Клеопатры» (1744) — картина итальянского художника Джованни Тьеполо

Плиний Старший
Пли́ний Ста́рший (лат. Plinius Maior, настоящее имя Гай Плиний Секунд, лат. Gaius Plinius Secundus; между 22 и 24 годами н. э., Новый Ком — 24 или 25 августа 79 года н. э., Стабии) — древнеримский писатель-эрудит.

Наиболее известен как автор «Естественной истории» — крупнейшего энциклопедического сочинения античности; другие его сочинения не дошли до наших дней. Приходился дядей Гаю Плинию Цецилию Секунду, известному как Плиний Младший (после смерти мужа сестры, отца Плиния Мл., усыновил племянника, дав тому великолепное образование).

Плиний служил в армии на северной границе Римской империи, а после возвращения в Рим занялся литературной деятельностью. После прихода к власти императора Веспасиана, с сыном которого Титом он служил, был призван на государственную службу. В 70-е годы Плиний исполнял обязанности наместника в провинциях и командовал флотом в Неаполитанском заливе. В 77 или 78 году издал «Естественную историю», посвятив её Титу. Погиб в результате извержения Везувия.
Княжество Самос
Княжество Самос (греч. Ηγεμονία της Σάμου) — государство, существовавшее с 1832 по 1912 год в вассальной зависимости от Османской империи и под защитой Российской империи, Королевства Франция (а с течением времени и второй республики, второй империи и третьей республики) и Британской империи на острове Самос.

Вторая Французская республика
Вторая Французская республика — период французской истории с 1848 по 1852 годы. Республиканская форма правления провозглашена в феврале 1848 года после революции, отречения и бегства Луи-Филиппа I; затем у власти находилось временное правительство. В течение того же года президентом республики был избран принц Луи Наполеон Бонапарт, племянник Наполеона I; его правление довольно быстро стало авторитарным, 2 декабря 1851 года он присвоил себе исключительные полномочия, а ровно через год, 2 декабря 1852 года, провозгласил себя императором под именем Наполеона III; на этом Вторая республика прекратила существование, и началась Вторая французская империя.
Глубокий Сабун
Глубокий Сабун — река в России, протекает по Нижневартовскому району Ханты-Мансийского автономного округа. Слиянием с рекой Сармсабун образует реку Сабун, являясь её левой составляющей. Длина реки — 200 км, площадь водосборного бассейна — 3320 км².

Высота устья — 85 м над уровнем моря.

Нижневартовский район
Нижнева́ртовский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре в составе Тюменской области России.

Расположен в восточной части округа и является его самым крупным районом.

Административный центр — город Нижневартовск (в район не входит).