hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мостище (Шумячский район)
Мостище — деревня в Шумячском районе Смоленской области России. Входит в состав Руссковского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в юго-западной части области в 17 км к западу от Шумячей, в 13 км севернее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Соженка. В 15 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Осва на линии Рославль — Кричев.

Кричев
Кри́чев (бел. Кры́чаў) — город на востоке Могилёвской области Беларуси. Административный центр Кричевского района.

Численность населения — 22 973 человек (на 1 января 2025 года).

В городе расположен Дворец графа Потёмкина.

В 2016 году Кричев отметил 880-летие.
Балыктыг (сумон)
Сумон Балыктыг  — административно-территориальная единица (сумон) и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Тере-Хольском кожууне Тывы Российской Федерации.

Административный центр и единственный населённый пункт сумона — село Тал.

Тыва
Тыва́ или Тува́, официальное название — Респу́блика Тыва́ или Респу́блика Тува́ (тув. Тыва Республика; Тыва), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

На западе граничит с Республикой Алтай и Республикой Хакасией, на севере — с Красноярским краем, на северо-востоке — с Иркутской областью и Республикой Бурятия России, на юге — с Монголией.

Республика входит в Сибирский федеральный округ. Является частью Восточно-Сибирского экономического района. Столица — город Кызыл.

Вошла в состав РСФСР 14 октября 1944 года как Тувинская автономная область, с 1961 года Тувинская Автономная Советская Социалистическая Республика, преобразована в республику 24 мая 1991 года.

Государственные языки — тувинский и русский. В Тоджинском кожууне распространён тоджинский этнолект.
Флора (Кёльн)
Флора (нем. Die Flora Köln) — созданный в 1864 году ботанический сад в Кёльне. После трёхлетнего ремонта, в 2014 году, к 150-летней годовщине здесь вновь открылся для посещений парковый дворец (нем. Festhaus), также носящий наименование «Флора».

Ботанический сад
Ботани́ческий сад — территория, на которой с научно-исследовательской, просветительной и учебной целью культивируются, изучаются и демонстрируются коллекции живых растений из разных частей света и различных климатических зон, которые не растут в самой стране.
Кировский экономико-правовой лицей
Кировский экономико-правовой лицей (КЭПЛ) — кировское областное государственное общеобразовательное автономное учреждение с профильным изучением экономики и права в Кирове.

В сентябре 2013 года вошёл (на 17-м месте) в число 25 лучших средних учебных заведений России по версии Московского центра непрерывного математического образования. Занимает 14-е место в олимпиадном рейтинге Союза ректоров России по итогам 2012/2013 учебного года.

Российский союз ректоров
Российский союз ректоров (РСР) — общероссийская общественная организация, объединяющая более 700 ректоров (руководителей), президентов образовательных организаций высшего образования Российской Федерации. Оператором сайта союза с 2022 года является Ассоциация составителей рейтингов.
Республика Понт
Республика Понт (греч. Δημοκρατία του Πόντου) — греческое государство в северо-восточной части современной Турции, де-факто существовавшее с 1917 года по 1922 год.

Республика Понт официально никогда не объявлялась, но центральное правительство «эмбрионального государства» существовало, однако никогда не контролировало все территории, объявленные как входящие в её состав. Понтийские греки восстали против Османской империи во время Первой мировой войны, под предводительством митрополита Трапезундского Хрисанфа (Филиппидиса). В 1917 году Греция и Антанта рассматривали создание греческого автономного государства в Понте, наиболее вероятно как часть Понто-армянской Федерации. В 1919 году в ходе Парижской Мирной Конференции Хрисанф предложил полностью учредить статус независимой республики Понт, но ни Греция, ни другие делегации не поддерживали его.

Правительство
Прави́тельство — высший коллегиальный исполнительный орган государственного управления и государственной власти, формируемый из руководителей органов государственного управления страны и других государственных служащих, либо (в широком смысле) общая система государственного управления.

Правительство возглавляет глава правительства, который может являться одновременно главой государства; в разных странах именуется по-разному, например, «председатель правительства», «председатель совета министров», «премьер-министр».

Основная задача правительства — приводить в жизнь законы, принятые высшим законодательным органом государства (парламентом). С этой целью правительство и другие органы государственного управления выпускают подзаконные акты, которые имеют, как правило, силу закона. В ряде стран правительство обладает правом законодательной инициативы: глава правительства может обращаться к законодательному органу страны с инициативой принять, изменить или отменить какой-либо закон.
Маккаби Маалот
Фехтовальный клуб «Маккаби Маалот» Израиль 
Фехтовальный клуб «Маккаби Маалот» из израильского города Маалот-Таршиха был основан в 1994 году. Специализируется на фехтовании шпагой (мужчины и женщины). Один из ведущих и самых успешных фехтовальных клубов с самым большим количеством завоёванных медалей в истории государства Израиль. Фехтовальщики клуба входят в мужскую и женскую сборную команды Израиля по фехтованию шпагой во всех возрастных категориях — «взрослые», «юниоры» и «кадеты».

Маккабиада 2017
Соревнования XX Маккабиады прошли в Израиле с 4 по 17 июля 2017 года.
На турнир прибыли 10000 спортсменов из 76 стран и двух спортивных организаций Маккаби.
Открытие соревнований проходило на стадионе «Тедди» в Иерусалиме.
Преображение (Приморский край)
Преображе́ние — посёлок городского типа в Лазовском районе Приморского края Российской Федерации.  Население посёлка — 6036 чел. (2024). Максимальная численность зафиксирована Всесоюзной переписью 1989 года -  12 213 человек.

Преображение — крупный рыбацкий посёлок. Градообразующее предприятие — Преображенская база тралового флота.

Градообразующее предприятие
Градообразу́ющее предприя́тие — производственное предприятие, на котором занята значительная или основная часть работоспособного населения города или посёлка. Такие населённые пункты называют моногородами, социальная и экономическая сфера в них напрямую зависит от ситуации на производственном комплексе.
Морбиан (залив)
Морбиа́н (фр. Golfe du Morbihan, от брет. Mor-Bihan — «маленькое море») — залив в департаменте Морбиан, на юге Бретани, Франция.

Площадь залива составляет 115 км². Морбиан почти со всех сторон окружён сушей. На территории залива расположено около 250 островов, которые по сути являются вершинами холмов, ушедших под воду из-за повышения уровня Атлантического океана. Здесь протекают мощные течения, а прилив заливает небольшие перешейки, связывающие острова.

На берегах залива расположены многочисленные мегалиты, которые являются свидетельством того, что люди поселились в этой местности ещё в каменном веке.

Мегалит
Мегали́ты (от греч. μέγας — большой, λίθος — камень) — сооружения из огромных каменных глыб, характерные в основном для финального неолита и энеолита (IV—III тыс. до н. э. в Европе, либо позднее в Азии и Африке).
Учительский институт в Вильне (христианский)
Виленский учительский институт (христианский) — среднее специальное педагогическое учебное заведение, расположенное на территории Виленского учебного округа Российской империи. Открыт в Вильне в 1875 году. После начала Первой мировой войны эвакуирован в Самару, где организационно присоединён к Самарскому учительскому институту.

Национальная академия наук Беларуси
«Национа́льная акаде́мия нау́к Белару́си» (НАН Беларуси; бел. Нацыянальная акадэмія навук Беларусі) — высшая государственная научная организация Беларуси, осуществляющая организацию, проведение и координацию фундаментальных и прикладных научных исследований и разработок по различным направлениям естественных, технических, гуманитарных, социальных наук и искусств.

Для решения возложенных задач выполняет отдельные функции республиканского органа государственного управления в пределах полномочий, определённых законом, Уставом Академии наук и другими законодательными актами. Подчиняется президенту Республики Беларусь и подотчётна Совету министров.
GNOME Games
GNOME Games — набор казуальных компьютерных игр-головоломок, разрабатываемых в рамках проекта GNOME. Ранее входили в единый пакет с одноимённым названием.

Для некоторых игр есть возможность играть по сети, используя сервер GGZ Gaming Zone.

Сервер (аппаратное обеспечение)
Се́рвер (англ. server, от лат. serve — служить, обслуживать. мн. ч. се́рверы) — выделенный или специализированный компьютер для выполнения сервисного программного обеспечения (в том числе серверов тех или иных задач).
Нагорье (Вологодский район)
Нагорье — деревня в Вологодском районе Вологодской области. Население составляет 70 человек (2010 год).

Входит в состав Лесковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Лесковский сельсовет.

Лесковское сельское поселение
Лесковское сельское поселение — упразднённое сельское поселение в составе Вологодского района Вологодской области.
Центр — посёлок Лесково, расположенный в 16 км от Вологды.

Образовано 1 января 2006 года. Упразднено Законом Вологодской области от 29 мая 2017 года путём объединения с Сосновским сельским поселением.

По данным переписи 2010 года население — 2934 человека.
Иранское нагорье
Ира́нское наго́рье (перс. فلات ایران‎) — самое восточное и наиболее обширное из Переднеазиатских нагорий. Простирается между Месопотамской низменностью на западе и долиной реки Инд на востоке; к северу располагаются Южно-Каспийская низменность, Туранская низменность и горная система Копетдаг, с юга — Персидский залив и Аравийское море, вдоль которых тянется прибрежная пустыня Гермсир. С запада к Иранскому нагорью примыкает Армянское нагорье, с востока — горная страна Памир. Протяжённость с запада на восток составляет до 2500 км, в меридиональном направлении — до 1500 км. Площадь около 2,7 млн км².

Нагорье преимущественно (2/3 территории) лежит в Иране, а также на территории Афганистана, Пакистана и Туркменистана.

Памир
Пами́р (кит. упр. 帕米尔, пиньинь Pàmǐ'ěr; перс. ‎, пушту ‎и урду پامیر‎; тадж. Помир; хинди सुमेरु; Pamir; дунг. Цунлин) — горная система на юге Центральной Азии и на севере горной гряды Гималаи, преимущественно на территории Таджикистана (Горно-Бадахшанская автономная область), Китая, Афганистана и Пакистана. Памир находится на соединении отрогов других мощных горных систем Центральной Азии — Гиндукуша, Каракорума, Куньлуня и Тянь-Шаня.

Европейцы впервые узнали о Памире от Марко Поло. В XVIII—XX веках Памир и окружающие его области стали ареной геополитического соперничества Британской и Российской империй, что получило в истории британской геополитики название «Большая Игра».

В настоящее время Памир является узлом неразрешённых противоречий между рядом государств, что ведёт к геополитическому напряжению в регионе.
Тинский сельсовет
Тинский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Тинский сельсовет — в Нижнеингашском районе Красноярского края.

Тинский сельсовет — в Саянском районе Красноярского края.

Саянский район
Сая́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в юго-восточной части Красноярского края России.

Административный центр — село Агинское, в 217 км к юго-востоку от Красноярска.
Исаиха (Нижегородская область)
Иса́иха — деревня в составе Крутцовского сельсовета Ветлужского района Нижегородской области.

Располагается на правом берегу реки Ветлуги.

По данным на 1999 год, численность населения составляла 8 чел.

Ветлужский район
Ветлу́жский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Ветлужский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Ветлуга.
Архиепархия Багдада (сиро-католическая)
Архиепархия Багдада (лат. Babylonensis Syrorum) — архиепархия Сирийской католической церкви с центром в городе Багдад, Ирак. Численность верующих архиепархии Багдада Сирийской католической церкви составляет 25 тысяч человек. Кафедральным собором архиепархии Багдада является собор святого Иосифа в Багдаде.

Архиепархия
Архиепа́рхия (от греч. αρχή «главный, старший» и греч. ἐπαρχία, также архиепископия, архидиоцез) — церковная территориально-административная единица, епархия, имеющая более высокий статус, чем епископия.
Кипчак (Ленинский район)
Кипча́к  (укр. Кипчак, крымскотат. Qıpçaq, Къыпчакъ) — исчезнувшее село в Ленинском районе Республики Крым, располагавшееся на северо-западе района и Керченского полуострова, в маловодной Коджаларской балке (другое название — балка Семь Колодезей), включённое в состав Калиновки, сейчас, примерно, северо-восточный район села.

Феодосийский уезд
Феодосийский уезд — административная единица в Таврической губернии Российской империи. Административный центр — город Феодосия.

В земско-хозяйственном отношении к Феодосийскому уезду было причислено Керчь-Еникальское градоначальство.
Горящая гора
Горящая гора (англ. Burning Mountain) — гора возле населённого пункта Винген, Новый Южный Уэльс, Австралия, расположенная в 200 км к северу от Сиднея, рядом с шоссе «Новая Англия» из Сиднея в Брисбен. Высота — 653 м. Своим названием гора обязана естественному процессу горения угольного пласта, проходящего под землёй через песчаник. Горящая гора входит в заповедник, который управляется местной службой национальных парков и дикой природы. Район горы также является наследием австралийских аборигенов.

Австралийские аборигены
Австралийские аборигены (коренные австралийцы) — коренное население Австралии, иногда также называемые «австралийскими бушменами», в языковом и расовом отношениях обособленное от других народов мира. Живут в основном в удалённых от городов районах Северной, Северо-Западной, Северо-Восточной и Центральной Австралии, часть — в городах. Австралийские аборигены создали одну из старейших непрерывных культур в мире.

В расовом отношении аборигены Австралии образуют отдельную — собственно австралийскую ветвь австралоидной расы.

Исторически говорили на австралийских языках, однако в настоящее время значительная часть из них разговаривает только по-английски и/или на различных пиджинах.

Ныне большинство аборигенов опираются на государственную и иную благотворительность. Их традиционные способы жизнеобеспечения (охота, рыболовство и собирательство, у части островитян Торресова пролива — ручное земледелие) почти полностью утрачены. Среди аборигенов и поныне сохраняются традиционные религии.
Тиндхёльмур
Тиндхёльмур или Тинхольм (фар. Tindhólmur) — один из островов Фарерского архипелага.

Название острова происходит от слов «tindur» (с фар. — «пик, вершина») и «hólmur» (с фар. — «островок»).

Постоянное население отсутствует, но владелец острова иногда посещает свой летний дом, расположенный в северной части острова.

Остров является последним известным местом обитания на Фарерских островах орлана-белохвоста.

Вид на остров Тиндхёльмур и соседние скалы изображён на 200-кроновой банкноте Фарерских островов.

Фарерская крона
Фаре́рская кро́на (фар. króna, мн. числ. krónur) — валюта Фарерских островов, делящаяся на 100 ойра (фар. oyra, мн. числ. oyrur). Выпускается Национальным банком Дании. Не является самостоятельной валютой и привязана к датской кроне; в стране наряду с фарерскими банкнотами обращаются датские банкноты. Из-за этого не имеет собственного кода ISO 4217.
Четверть силиквы
Четверть (1⁄4) силиквы — римская серебряная монета, равнявшаяся 1/96 солида.

Наименьший известный серебряный номинал периода домината, чеканившийся в Константинополе при восточноримском императоре Льве I (457—474 гг). Аверс — бюст Льва I в жемчужной диадеме, повёрнутый вправо, легенда: DN LEO PERPET AVG (значение — см. силиква). Реверс — SAL REI PPI в лавровом венке, внизу: CONS* (Константинопольский монетный двор)

Жемчуг
Же́мчуг, жемчу́жина — минералоид, биогенное твёрдое, округлое или неправильной формы образование, извлекаемое из раковин некоторых морских и речных моллюсков.

Образование жемчуга является защитной реакцией организма моллюска на любое инородное тело, попавшее в мантию или между мантией и раковиной. Согласно современной номенклатуре минералов, утверждённой ММА, жемчуг не относится к минералам, но при этом он содержит в своём составе минерал арагонит. Ценится как драгоценный камень и используется для производства ювелирных изделий.
Драма из старинной жизни
«Драма из старинной жизни» — советский художественный фильм, поставленный на киностудии «Ленфильм» в 1971 году режиссёром Ильёй Авербахом. Фильм поставлен по рассказу Николая Лескова «Тупейный художник».

Премьера фильма в СССР состоялась 27 ноября 1972 года.

На съёмках фильма познакомились актриса Елена Соловей и художник-постановщик Юрий Пугач. После завершения съёмок Соловей переехала в Ленинград к Пугачу, где вскоре они поженились.

Ленфильм
Киносту́дия «Ленфи́льм» — старейшая кинокомпания России, её история восходит к 1918 году — времени создания Петроградского кинокомитета Наркомпроса РСФСР. За всё время студией выпущено около 1500 игровых кинофильмов. С 2025 года 100 % акций Акционерного общества «Киностудия „Ленфильм“» принадлежат Санкт-Петербургу.

Основная территория киностудии находится на Каменноостровском проспекте, дом 10, на Петроградской стороне Санкт-Петербурга. На территории 4 га в 10 корпусах (40 тыс. м²) расположены 4 съёмочных павильона, цех декоративно-технических сооружений, подготовки съёмок, монтажа, съёмочной техники, свето- и звукотехники, студия пластического грима, хранилище костюмов и реквизита. С 1964 по начало 2000-х годов действовал филиал в Сосновой поляне (улица Тамбасова, 5), ныне в качестве подразделения студии под посёлком Фёдоровское существует центр реквизита.
Недорубов, Константин Иосифович
Константи́н Ио́сифович Недору́бов (21 мая [2 июня] 1889, хутор Рубежный, Усть-Медведицкий округ, область Войска Донского, Российская империя — 13 декабря 1978, станица Берёзовская, Даниловский район, Волгоградская область, РСФСР, СССР) — русский и советский военный, полный кавалер Георгиевского креста, подхорунжий Казачьих войск; Герой Советского Союза, командир эскадрона, гвардии капитан.

Область Войска Донского
Земля войска Донского (1786—1870), с 1870 года Область Во́йска Донско́го (ОВД) — автономная административно-территориальная единица Российской империи, населённая в значительной мере донскими казаками и управлявшаяся по особому положению. На 1897 год в области проживало около 2 500 000 жителей, из них 320 000 — в городах.

После революционных преобразований в России в феврале-ноябре 1917 года в среде донских казаков произошёл раскол. Сторонники «красной» советской власти провозгласили на этой территории в 1918 году создание Донской советской республики, а сторонники «белого» движения в том же году провозгласили создание своей Донской республики (Всевеликого войска Донского).

В дальнейшем как самостоятельная территория область проживания донских казаков существовала до 1920 года, после чего установившейся новой советской властью была разделена и передана в состав УССР и РСФСР.
Чападара
Чападара (пушту چپه‌دره‎, дари چپه‌دره) — один из районов провинции Кунар в Афганистане. Он расположен в западной части провинции и граничит с провинцией Нуристан. В рельефе района преобладает гористая местность, что делает невозможным сельское хозяйство и животноводство в целом по району. Некоторые жители работают за пределами района. Медицинская помощь и образование в районе нуждаются в совершенствовании.

Население — 27 500 человек (по данным 2006 года). Национальный состав — почти 100 % пуштуны.

Пуштуны
Пушту́ны, пашту́ны (пушту پښتون‎ зап. [paʂtun], вост. [paxtun], перс. پختون‎ [pæχtun], урду پٹھان‎, хинди पठान paṭhān [pəʈʰaːn]) или афга́нцы (перс. افغانی‎ [æfʁɒːniː]) — иранский народ, населяющий в основном юго-восток, юг и юго-запад Афганистана и северо-запад Пакистана.

Основными отличительными особенностями народа служат восточноиранский язык пушту, традиции номадизма, кодекс чести Пуштунвалай и разветвлённая родо-племенная структура.

Точная численность пуштунов не может быть подсчитана ввиду отсутствия переписей в Афганистане со времён начала гражданской войны, но на 2020 год она приблизительно оценивается в 53 млн чел, из них только около 25 % проживает в Афганистане, где пуштуны — ведущий и доминирующий этнос страны (50 % населения).
Breguet Aviation
Breguet Aviation («Бреге́», также Société Anonyme des Ateliers d’Aviation Louis Breguet) — ныне не существующая французская авиастроительная компания.

Была основана в 1911 году одним из пионеров авиации Луи Бреге.

В 1971 году вошла в состав фирмы Dassault.

Англет
Англет или Ангелу (окс. Anglet, баск. Angelu) — город на юго-западе Франции в департаменте Атлантические Пиренеи региона Новая Аквитания. Находится частично в двух кантонах — Англет и Байонна-1.

Город находится на берегу Бискайского залива севернее Биаррица, вместе с которым, а также с Байонной образуют единую агломерацию.

Население Англета составляет 35 263 жителя (1999), агломерации — 105,3 тыс. Основная часть населения — баски.

Севернее Англета находится устье реки Адур, южная граница Серебряного берега с песчаными пляжами. Окрестности Англета покрыты сосновыми лесами, часть из них находятся в городской черте. К западу вдоль побережья Бискайского залива расположен Берег Басков.

Муниципалитет расположен на расстоянии около 670 км к юго-западу от Парижа, 170 км к юго-западу от Бордо, 95 км к западу от По.
Маккэррон, Эй Джей
Реймонд Энтони «Эй Джей» Маккэррон младший (англ. Raymond Anthony "AJ" McCarron, Jr., род. 13 сентября 1990 года) — американский профессиональный игрок в американский футбол, выступающий на позиции квотербека в клубе Национальной футбольной лиги «Хьюстон Тексанс». Он был выбран на драфте НФЛ 2014 года в пятом раунде под общим 164 номером. До прихода в НФЛ выступал за футбольную команду Алабамского университета, в составе которой выиграл три чемпионских титула первого футбольного дивизиона NCAA в 2009, 2011 и 2013 годах.

Хьюстон Тексанс
«Хью́стон Те́ксанс» (англ. Houston Texans) — профессиональный клуб по американскому футболу, выступающий в Национальной футбольной лиге. Являются членами Южного дивизиона Американской футбольной конференции (АФК) Национальной футбольной лиги (НФЛ). Команда была основана в 2002 году. Домашний стадион команды — «NRG-стэдиум».
Дамдинов, Алдар Валерьевич
Алда́р Вале́рьевич Дамди́нов (бур.  Дамдинов Валериин Алдар; род. 28 марта 1971 года, с. Хоринск, Хоринский район, Бурятская АССР, РСФСР, СССР) — российский государственный и политический деятель, ректор Бурятского государственного университета имени Доржи Банзарова. Депутат Государственной Думы Российской Федерации VII созыва, член фракции «Единая Россия», член комитета Госдумы по образованию и науке (2016—2021).

Государственная дума Российской Федерации VII созыва
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации седьмого созыва избрана 18 сентября 2016 года на 5-летний срок.

Срок полномочий:

Дата начала — 5 октября 2016 года

Дата окончания — 12 октября 2021 года.

Первое заседание VII созыва Госдумы, в соответствии с указом Президента России В. В. Путина, прошло 5 октября 2016 года, его открыл старейший по возрасту депутат Госдумы, член фракции КПРФ Ж. И. Алфёров (1930—2019). На заседании был утверждён новый председатель Думы — В. В. Володин.

Первыми заместителями председателя Государственной думы утверждены Александр Жуков («Единая Россия») и Иван Мельников (КПРФ).

Заместителями председателя Государственной думы избраны от фракции «Единая Россия» — Сергей Неверов, Пётр Толстой, Ирина Яровая, Ольга Тимофеева, от фракции ЛДПР — Игорь Лебедев, от фракции «Справедливая Россия» — Ольга Епифанова.