hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Родригес, Виктория
Мария Виктория Родригес Лопес (исп. María Victoria Rodríguez López; род. 1 апреля 1991, в Неукене) — аргентинская роликобежка и конькобежка, участница зимних Олимпийских игр 2022 года. Шестикратная призёр чемпионатов мира в роликобежном спорте.

Неукен
Неуке́н (исп. Neuquén) — город в Аргентине, расположенный в междуречье Неукен и Лимай. Столица одноимённой провинции, одной из самых богатых в Аргентине, административный центр департамента Конфлуэнсия и крупнейший город аргентинской Патагонии. Расположен на границе с провинциями Ла Пампа и Рио Негро.

В городе Неукен находится резиденция губернатора провинции Неукен, Верховный суд и законодательный орган провинции.
Город, вместе с Плоттьером и Чиполлетти, формирует крупную агломерацию Неукен-Плоттьер-Чиполлетти с населением 355 тыс. жителей (2009).
SZ Водолея
SZ Водолея (лат. SZ Aquarii), HD 215059 — одиночная переменная звезда в созвездии Водолея на расстоянии приблизительно 5390 световых лет (около 1653 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +10,4m до +8,4m.

Водолей (созвездие)
Водоле́й (лат. Aquarius) — большое зодиакальное созвездие, находящееся между Козерогом и Рыбами. Известный астеризм в Водолее — «Кувшин», маленькая Y-образная группа из пяти звёзд, «оседлавшая» небесный экватор. Центральная из этих звёзд, ζ Водолея, — двойная. Интересны также шаровое скопление M 2 и планетарные туманности «Сатурн» и «Улитка» (NGC 7009 и NGC 7293). В Водолее лежит радиант метеорного потока Дельта-Аквариды, активного в конце июля.
Чудотворцы (телесериал)
«Чудотворцы» (англ. Miracle Workers) — американский комедийный сериал-антология, основанный на новелле What in God’s Name (1 сезон) и на рассказе Revolution (2 сезон) сценариста Саймона Рича.

Сериал выходил с 2019 по 2023 год.

В главных ролях — Дэниел Рэдклифф, Джеральдин Висванатан, Джон Басс, Каран Сони и Стив Бушеми.

Медоуз, Тим
Ти́моти Ме́доуз (англ. Timothy "Tim" Meadows, род. 5 февраля 1961) — американский актёр и комик, наиболее известен как один из участников Saturday Night Live, где он работал в течение десяти сезонов (1991—2000).
Кристоф де Ламотт-Гери, Филипп
Филипп Кристоф де Ламотт-Гери (фр. Philippe Christophe de Lamotte-Guéry; 1769—1848) — французский военный деятель, полевой маршал (1830 год), барон (1814 год), участник революционных и наполеоновских войн.

Старший брат бригадных генералов Николя-Франсуа Кристофа и Жана-Франсуа Кристофа.

Французские революционные войны
Французские революционные войны — серия конфликтов с участием Французской республики, проходивших в Европе в период с 1792 года, когда французское революционное правительство объявило войну Австрии, по 1802 год, а именно до заключения Амьенского мира.
Мачулин, Владимир Фёдорович
Влади́мир Фёдорович Мачу́лин (23 апреля 1950, Харьковская область — 27 марта 2014, Киев) — советский и украинский учёный в области элементной электроники, академик Национальной академии наук Украины (2009), доктор физико-математических наук (1995), профессор (2007), заслуженный деятель науки и техники Украины (1998), дважды лауреат государственной премии Украины в области науки и техники (1994, 2003). С 2003 года по 2010 год возглавлял Высшую аттестационную комиссию Украины.

Государственная премия Украины в области науки и техники
Госуда́рственная пре́мия Украи́ны в о́бласти нау́ки и те́хники (укр. Державна премія України в галузі науки і техніки) — ежегодная государственная награда Украины, присуждаемая за достижения в науке и технике.

Учреждена постановлением Центрального комитета Коммунистической партии Украины и Совета Министров УССР от 23 апреля 1969 года как Государственная премия УССР в области науки и техники.

15 мая 2021 года премия была заменена на Национальную премию Украины имени Бориса Патона (укр. Національна премія України імені Бориса Патона).
Jadakiss
Дже́йсон Те́рренс Фи́ллипс (англ. Jason Terrance Phillips; род. 27 мая 1975 года, Йонкерс, Нью-Йорк, США), известный под сценическим именем Дже́йдакисс (англ. Jadakiss) — американский рэпер известный тем, что является участником хип-хоп-группы Восточного побережья The Lox, а также своей сольной работой. Вместе с другими участниками The Lox основал лейбл D-Block Records. Jadakiss выпустил пять студийных альбомов.

Swizz Beatz
Кассим Дауд Дин (англ. Kasseem Daoud Dean; род. 13 сентября, 1978), более известный под сценическим именем Swizz Beatz — американский хип-хоп-продюсер и рэпер пуэрто-риканского и афроамериканского происхождения.

Основатель музыкального лейбла Full Surface Records. Его считают одним из лучших хип-хоп продюсеров более чем 100 артистов. Примечателен тем, что привнёс минималистичное электронное звучание, полностью свободное от семплирования, в рэп-музыку, которая ранее строилась в основном на семплах соул- и фанк-исполнителей. Его песни обычно очень энергичны, хотя в свои молодые годы он был тихим минималистом и спорным экспериментатором. По слухам он затрачивал 10-15 минут на одну песню. В более современных работах (таких как 'Top Down') быстрая сплошная фраза «Свизи» слышна в начале и часто сопровождает вокалы.
Сазонов, Сергей Дмитриевич
Серге́й Дми́триевич Сазо́нов (29 июля [10 августа] 1860, Рязанская губерния — 11 декабря 1927, Ницца) — российский государственный деятель, гофмейстер Двора Его Императорского Величества (06.12.1910), Министр иностранных дел Российской империи в 1910—1916 годы, дворянин, землевладелец Рязанской губернии.

Государственный совет Российской империи
Государственный совет Российской империи (также иногда сокращённо — Госсовет) — высшее законосовещательное учреждение при императоре Всероссийском в 1810—1906 годах, позднее, в 1906—1917 годах — законодательный государственный орган, фактически — верхняя палата парламента Российской империи, существовавшая наряду с нижней палатой — Государственной думой.
Битва Пяти Воинств
Битва Пяти Воинств (англ. Battle of Five Armies) — сражение, описанное в произведениях Джона Толкина. В нём люди, гномы и эльфы, собравшиеся для раздела золота Смауга, разгромили орков и волколаков. Битва стала центральным событием в фильме «Хоббит: Битва пяти воинств».

Смауг
Смауг (англ. Smaug, [smaʊɡ]; в некоторых переводах используется имя Смог) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина огнедышащий крылатый дракон, главный антагонист повести «Хоббит, или Туда и обратно». Известен тем, что в 2770 году Третьей эпохи Средиземья уничтожил город Дейл и овладел сокровищами гномов Одинокой Горы. В 2941 году, разгневанный появлением в его владениях отряда под предводительством Торина Дубощита (это были тринадцать гномов и хоббит Бильбо Бэггинс), Смауг решил уничтожить Эсгарот — город людей на Долгом озере, но был сражён Бардом из рода Гириона, властителя Дейла.

При создании образа дракона Джон Р. Р. Толкин использовал мотивы из скандинавской мифологии и англосаксонской литературы. Исследователи отмечают его сходство с Фафниром, персонажем «Саги о Вёльсунгах», и драконом из поэмы «Беовульф». Смауг непосредственно связан с одной из основных тем повести Толкина — алчностью, которую вызывает охраняемое им золото.
79P/дю Туа — Хартли
Комета дю Туа — Хартли (англ. 79P/du Toit–Hartley) — короткопериодическая комета из семейства Юпитера, которая в 1976 году распалась на два фрагмента. Она была открыта 9 апреля 1945 года южноафриканским астрономом Даниэлем дю Туа в обсерватории Бойдена, после чего на протяжении многих лет не наблюдалась и считалась потерянной, пока в феврале 1982 году не была заново обнаружена английским астрономом Малкольмом Хартли в обсерватории Сайдинг-Спринг. Обладает довольно коротким периодом обращения вокруг Солнца — всего чуть более 5 лет.

Орбита кометы дю Туа — Хартли и её положение в Солнечной системе

Обсерватория Сайдинг-Спринг
Обсерватория Сайдинг-Спринг — астрономическая обсерватория, основанная в 1965 году около Кунабарабрана, Австралия, часть Исследовательской школы астрономии и астрофизики при Австралийском национальном университете (АНУ). На территории обсерватории установлено 12 телескопов: Англо-Австралийский, телескопы АНУ, Университета Нового Южного Уэльса и других учреждений. Обсерватория расположена на высоте 1165 метров над уровнем моря в Национальном парке Warrumbungle на горе Woorat, также известной, как гора Сайдинг-Спринг. Обсерватория была несколько раз внесена в список кодов обсерваторий Центра Малых Планет под номерами: 260 (Цифровой обзор неба), 413 (основной код обсерватории), E10 (Южный телескоп Фолкеса) и E12 (Обзор Сайдинг-Спринг — поиск околоземных объектов).
Митробузан
Митробузан (погиб в мае 334 до н. э.) — персидский сатрап Каппадокии в правление Дария III.

Наряду с другими сатрапами и военачальниками державы Ахеменидов — Атизием, Фарнаком, Спифридатом, Нифатом, Митридатом, Арбупалом, Омаром, Петином пал в битве при Гранике в мае 334 года до н. э. Должность сатрапа после гибели Митробузана занял Абистамен (Сабикт), назначенный Александром Македонским.

Сатрап
Сатра́п (др.-перс. 𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠 xšaθrapāvan — хранитель царства; пехл. šatrap, перс. šahrbān شهربان‎) — глава сатрапии, правитель в Древней Персии. Назначался царём и обычно принадлежал к его родне или высшей знати. На своей территории ведал сбором налогов, содержанием армии, был верховным судьёй и имел право чеканить монету. В современной литературе сатрапами называют мировых лидеров или губернаторов, которые сильно зависят от сверхдержав и выступают в качестве их суррогатов. В русском и болгарском языках слово сатрап является синонимом деспота, тирана и самодура.
Задняя (Шекснинский район)
Задняя — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Камешниковского, с точки зрения административно-территориального деления — в Камешниковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 60 км, до центра муниципального образования Камешника — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Устьяново, Каликино, Дерягино.

По переписи 2002 года население — 17 человек.

Шекснинский район
Шексни́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Шексна.
Праведники народов мира в Испании
Праведники народов мира в Испании — испанцы, спасавшие евреев в период Холокоста, которым присвоено почётное звание «Праведник народов мира» израильским Институтом Катастрофы и героизма «Яд ва-Шем».

Такие звания присвоены 9 испанцам.

Праведники народов мира
Пра́ведники наро́дов ми́ра (ивр. חסידי אומות העולם‎, «хасидей умот ха-олам») — почётное звание, присваиваемое израильским Институтом Катастрофы и героизма «Яд ва-Шем». Признанные получают именную медаль и Почетную грамоту, а их имена увековечивают в Яд ва-Шем на Горе Памяти в Иерусалиме.

Звание праведников народов мира присваивают неевреям, спасавшим евреев в годы нацистской оккупации Европы, Катастрофы (Шоа), рискуя при этом собственной жизнью. Об этом говорит Закон о создании Яд ва-Шем, принятый Кнессетом в 1953 году.
На 1 января 2023 года Институт Катастрофы и героизма «Яд ва-Шем» признал праведниками мира 28 707 человек из 51 страны.
(779) Нина
(779) Нина (лат. Nina) — довольно крупный астероид главного пояса, принадлежащий к спектральному классу X. Он был обнаружен 25 января 1914 года российским астрономом Григорием Неуйминым (1886-1946) в Симеизской обсерватории и назван в честь сестры первооткрывателя Нины Николаевны Неуйминой (Центилович) (1889-1971).

Астероид проявляет признаки кометной активности, но размер комы и хвоста объекта не зависит от положения его от Солнца.

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Сияк, Николай Михайлович
Никола́й Миха́йлович Сия́к (укр. Мико́ла Миха́йлович Сія́к; 1872, Зушицы, Австро-Венгрия — 3 сентября 1937, Сандармох, Карельская АССР, СССР) — украинский военный деятель, офицер армии Австро-Венгрии, УНР и УГА, позднее преподаватель Института коммунистического просвещения.

Зушицы
Зушицы (укр. Зушиці) — село в Городокской городской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 181 человек. Занимает площадь 4,99 км². Почтовый индекс — 81511. Телефонный код — 3231.
Давыдович, Андреа
Андреа Давыдович (англ. Anya Davidovich; ивр. אנדריאה דוידוביץ'‎; род. 24 марта 1997, Берлингтон, США) — американская, израильская фигуристка, выступавшая в парном катании с Евгением Краснопольским. Они первые фигуристы, которые представляли Израиль в парном катании на Олимпийских играх.

Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 2014
Соревнования по фигурному катанию на зимних Олимпийских играх 2014 в Сочи прошли с 6 по 22 февраля во Дворце зимнего спорта «Айсберг». Было разыграно 5 комплектов наград, на 1 больше, чем на предыдущих Олимпийских играх — 6 апреля 2011 года исполком Международного олимпийского комитета (МОК) принял решение о включении в программу зимних Олимпийских игр командного соревнования. По этой причине соревнования начались за день до Церемонии открытия, что произошло впервые в истории зимних Олимпийских игр.
350 год до н. э.
350 (три́ста пятидеся́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 350 год до нашей эры, 1‑й год 6‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 350‑х годов до н. э., второй / третий год 107-й олимпиады (с июля), −349 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 351 год до н. э., за ним следовал 349 год до н. э. Он закончился 2374 года назад.

IV век до н. э.
IV (четвёртый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 400 года до н. э. по 31 декабря 301 года до н. э. Это 7-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал V век до н. э., за ним следовал III век до н. э. Закончился 2325 лет назад.
Троице-Богоявленский монастырь
Богоявле́нский Тро́ице-Се́ргиев монасты́рь — бывший мужской монастырь в Москве, располагавшийся у Троицких ворот Кремля. Был основан в XIV веке и являлся подворьем Троице-Сергиевого монастыря. Упразднён в рамках секуляризационной реформы 1764 года.

Подворье
Подво́рье — чей-либо дом с относящимися к нему постройками, усадьба.

Изначально подво́рье — постоялый двор для приезжавших в крупный русский город послов, купцов и монахов; позднее — удалённое представительство православного монастыря, архиерея либо поместной церкви. В старой Москве подворья группировались к востоку от Кремля — вдоль Ильинки (подворья Троице-Сергиева и Иосифо-Волоколамского монастырей, Новгородское), Маросейки (Малороссийское подворье) и Мясницкой (Рязанское, Вятское, Псковское, Коломенское подворья). В XIX веке перестроены владельцами в гостиницы либо доходные дома.
Шимин, Александр Сергеевич
Шимин Александр Сергеевич (род. 4 февраля 1989) — «Мастер спорта России международного класса» (2009, плавание, вольный стиль). Победитель первых Черноморских игр 2007 года. Участник Универсиад в Белграде (2009) и Шэньчжэне (2011). Чемпион России (2010—800 м). Бронзовый призёр чемпионатов России (2008, 2011—400 м; 2009—800 м; 2010—1500 м). Бронзовый призёр чемпионата России на короткой воде (2015 — эстафета 4×200 м в/с).

Летняя Универсиада 2009
Летняя Универсиада 2009, официальное название — XXV летняя Универсиада. Проходила в Белграде (Сербия) с 30 июня по 12 июля 2009 года. На место проведения Универсиады также претендовали Монтеррей (Мексика) и Познань (Польша).
Лауна-дойч
Лауна-дойч (нем. Launa-Deutsch; от исп. laguna, также нем. Laguner-Deutsch) — разновидность немецкого языка, используемая немцами в Чили, в районе озера Льянкиуэ. Характеризуется как смешанный язык на немецкой основе с вкраплениями испанской лексики.

Лайуна-дойч легко понимается немцами, однако испанская лексика может привести к путаницам. Так, слово examen в лауна-дойч соответствует не Prüfung или Examen, а ärztliche Untersuchung; слово kompetenz (от competencia) соответствует немецкому Konkurrenz (например: Dieses international operierende Unternehmen macht uns starke Kompetenz). Ряд слов (letschern = melken, pape = Kartoffel, pastelería = Bäckerei, vacke = Kuh и др.) и вовсе не понимается носителем немецкого.

Разновидности немецкого языка
Разнови́дность языка́ (нем. Varietät) — функционирующий в определённое время, в определённом месте и в определённой группе людей вариант языка, имеющий некоторые отличия от других вариантов. Иначе говоря, любой язык (в силу своей неоднородности, плюрицентричности) можно разделить на составляющие его крупные варианты, характеризующиеся особенностями фонетики, грамматического строя, лексики и словоупотребления.

В немецком языкознании под выражением «разновидность языка» в узком смысле принято понимать национальные языковые варианты (Staatsvarietät) с учётом их принадлежности к определённым диалектам. В широком смысле к разновидностям немецкого языка можно причислить все варианты, включая собственно стандартный немецкий язык, обиходно-разговорные формы, национальные варианты, диалекты и группы диалектов, социо- и региолекты, контактные языки и т. д.
Ноа, Джон
Джон Майкл Ноа (англ. John Michael Noah; 21 ноября 1927, Крукстон, штат Миннесота, США — 3 сентября 2015, Фарго, штат Северная Дакота, США) — американский хоккеист, серебряный призёр зимних Олимпийских игр в Осло (1952).

Крукстон (город, Миннесота)
Крукстон (англ. Crookston) — город в округе Полк, штат Миннесота, США. На площади 12,8 км² (12,8 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2009 года, проживают 7869 человек. Плотность населения составляет 640,5 чел./км².

Телефонный код города — 218

Почтовый индекс — 56716

FIPS-код города — 27-13870

GNIS-идентификатор — 0642475
Кре-дю-Ван
Кре-дю-Ван (фр. Creux du Van) — естественная живописная кресловина. Расположена в горном массиве Юра на границе кантонов Во и Невшатель. Вертикальный скальный обрыв высотой 160 метров окружает глубокую долину шириной 1,4 км и длинною в 4 км.

Юра (горы)
Юра (Жюра́, фр. Jura [ʒyʁa], немецкий: [ˈjuːra] (слушать)о файле), Французско-Швейцарская Юра — горный массив в Северо-Западной Швейцарии и Восточной Франции, тянутся в виде дуги, выпуклой к Северо-Западу Европы.

Иногда к нему относят Швабский (Швабская Юра (Schwäbische Jura)) и Франконский Альбы (Франконская Юра), находящиеся на территории Германии. В другом источнике указано что Юра — средне-европейская горная система, тянущаяся на протяжении свыше 660 километров в северо-восточном направлении от Ронской долины (Роны), в Западных Альпах — до Фихтельгебирге и долины Майна.
Супертосканские вина
Супертосканские вина — общее название красных тосканских виноградных вин, исторически не типичных для региона. Супертосканские вина представляют собой смесь «международных» сортов винограда (как правило, французского происхождения) и выдерживаются в бочках меньшего размера, чем принято в Тоскане. Несмотря на высокие оценки, супертосканские вина долгое время классифицировались как столовые из-за несоответствия технологии их производства нормам итальянской сертификации.

Характерная черта супертосканских вин — использование небольших бочек из французского дуба. Эти вина производят либо из международных сортов винограда (мерло, каберне-совиньон, сира, каберне-фран) как ассамбляжи (купажи) в стиле Бордо, либо из наиболее распространённого в Италии сорта санджовезе. Также встречаются бленды (смеси) международных сортов с санджовезе. Культовыми стали такие «супертосканцы», как Sassicaia, Ornellaia, Masseto.

Бочка
Бо́чка — сосуд цилиндрической или другой формы, который можно перекатывать (в отличие от кадки) с одного места на другое и ставить на торцы без дополнительных опор, предназначенный для транспортировки и хранения жидких и других веществ. Бочки бывают различной формы, но обычно основание, верх и разрез центральной части бочки имеют форму окружности.

Раньше[когда?]

 бочки делали из клёпок (специальных досок, образующих боковую поверхность, дно и крышку вставляли в выбранные уторником пазы-уторы).

В XX—XXI веках бочки делают из различных материалов: пластмассы, металла. Бочарное ремесло существует и сейчас, в деревянных бочках выдерживают некоторые виды крепких спиртных напитков (где этого требует технология производства), качественные вина и виноградные-зерновые дистилляты.
Тортуй
Тортуй (каз. Төртүй) — село в Павлодарской области Казахстана. Находится в подчинении городской администрации Экибастуза. Расположено в 49 км к северо-западу от Экибастуза и в 178 км к юго-западу от Павлодара. Административный центр Экибастузского сельского округа. Код КАТО — 552237100.

Павлодар
Павлода́р (каз. Павлодар / Pavlodarо файле) — город в Республике Казахстан, административный центр одноимённой области. Расположен на правом берегу реки Иртыш, самой протяженной в стране. Климат города умеренный, резко континентальный. Площадь составляет 267 км², население на 1 января 2025 года — 370,4 тыс. жителей. В состав территорий города входят Кенжекольский сельский округ, посёлок Атамекен, сёла Павлодарское, Мойылды, Жетекши.

Павлодар — многоэтнический город с богатым историческим прошлым. Возник он в 1720 году, как казачий форпост. В 1838 году форпост преобразовывается в станицу, которая в апреле 1861 года получила статус заштатного города с наименованием Павлодар. В 1868 году город получает статус уездного, а в 1938 году становится центром Павлодарской области.
Чарна-Весь-Косьцельна
Ча́рна-Весь-Косьце́льна (пол. Czarna Wieś Kościelna) — деревня в Белостокском повете Подляского воеводства Польши. Входит в состав гмины Чарна-Бялостоцка. Находится примерно в 19 км к северу от города Белостока. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 638 человек.

В деревне есть католический костёл, построенный в 1913—1921 годах в псевдоготическом стиле. Действуют гончарные мастерские.

Подляское воеводство
Подляское воеводство (пол. Województwo podlaskie, бел. Падляскае ваяводства, лит. Palenkės vaivadija) — воеводство, расположенное на северо-востоке Польши. Административным центром воеводства является город Белосток.
Мужская сборная Мексики по хоккею на траве
Мужская сборная Мексики по хоккею на траве (англ. Mexico men's national field hockey team) — мужская сборная по хоккею на траве, представляющая Мексику на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Федерация хоккея на траве Мексики (исп. Federacion Mexicana de Hockey).

Сборная занимает (по состоянию на 1 января 2015) 36-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).

Международная федерация хоккея на траве
Международная федерация хоккея на траве (англ. International Hockey Federation, фр. Fédération Internationale de Hockey sur Gazon , сокр. FIН, в русской транслитерации ФИХ) — управляющая организация мировых хоккея на траве и индорхоккея. Объединяет 140 национальных федераций. Штаб-квартира находится в швейцарском городе Лозанна.
MundoMax
MundoMax (первоначально известен как MundoFox с 13 августа 2012 года по 28 июля 2015 года) — американская эфирная телевизионная сеть на испанском языке, принадлежавшая RCN Televisión. Сеть транслировала программы, нацеленные на латиноамериканскую аудиторию на всей территории Соединённых Штатов, были представлены теленовеллы и другие сериализованные драмы, реалити-шоу, игровые шоу и художественные фильмы (как дублированные на испанский версии американских фильмов, так и зарубежные фильмы, снятые в испаноязычных странах).

MundoMax со штаб-квартирой в Лос-Анджелесе с момента её создания до июля 2015 года возглавлялась президентом сети Хосе Молиной в качестве совместного предприятия между RCN и американской Fox Entertainment Group (которая первоначально управляла сетью через своё подразделение Fox International Channels).

Совместное предприятие
Совместное предприятие (СП) — форма участия страны в международном разделении труда путём создания предприятия (юридического лица) на основе совместно внесённой собственности участниками из разных стран, совместного управления, совместного распределения прибыли и рисков. Является формой совместного предпринимательства в сфере международных экономических отношений
.