hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Перуцци, Эмилио
Эмилио Перуцци (итал. Emilio Peruzzi; 1924, Флоренция — 20 ноября 2009, там же) — итальянский филолог-классицист, историк античности.

Изучал субстрат, оставшийся в латинском языке от доримского населения, надписи критским письмом, Рим эпохи первых царей.

Окончил факультет права в 1947 г.
Преподавал в Федеральном политехническом институте (Цюрих), Вашингтонском университете (Сиэтл), Университете Рутгерса, Принстонском университете, Урбинском университете и Флорентийском университете.

Получил должность профессора в Высшей нормальной школе Пизы.

В 1982 г. получил Премию Фельтринелли от Национальной академии деи Линчеи.

Премия Фельтринелли
Премия Фельтринелли (итал. Premio Feltrinelli) — одна из самых престижных наград Италии, присуждается на национальном и международном уровне по одной из дисциплин.
Учреждена предпринимателем и художником Антонио Фельтринелли, оставившим после своей смерти в 1942 году фонд, дабы «вознаграждать работу, учёбу и исследования». Включает денежный грант в размере от € 65 000 до € 250 000, сертификат и золотую медаль.
Флаг Апатитов
Флаг муниципального округа город Апатиты с подведомственной территорией Мурманской области Российской Федерации (до 1 января 2021 года городского округа) — опознавательно-правовой знак, служащий официальным символом муниципального образования. Утверждён 25 июня 2013 года.

Длина
Длина́ — физическая величина, числовая характеристика протяжённости линий.

В большинстве систем измерений единица длины — одна из основных (первообразных) единиц измерения, через которые определяются другие (производные) единицы. В международной системе единиц (СИ) за единицу длины принят метр.

В узком смысле под длиной понимают линейный размер предмета в продольном направлении (это направление наибольшего размера), то есть расстояние между его двумя наиболее удалёнными точками, измеренное горизонтально, в отличие от высоты, которая измеряется в вертикальном направлении, а также ширины или толщины, которые измеряются поперёк объекта (под прямым углом к длине).

В физике термин «длина» обычно используется как синоним «расстояния» и обозначается  или  от нем. länge (длина). Символ размерности длины — dim l = L. В ряду других пространственных величин длина — это величина единичной размерности, тогда как площадь — двухмерная, объём — трёхмерная.
(562) Саломея
(562) Саломея (лат. Salome) — астероид главного пояса, который принадлежит к спектральному классу S. Он был открыт 26 марта 1905 года немецким астрономом Максом Вольфом в Обсерватории Хайдельберг-Кёнигштуль и назван в честь Саломеи, дочери Иродиады.

Астероид класса S
Спектральный класс S — класс астероидов, в который входят объекты, имеющие кремниевый (каменный) состав. Поэтому астероиды этого класса также называют каменными. Они составляют 17 % всех известных астероидов, образуя тем самым второй по распространённости класс астероидов, после углеродных.
Скорость: Автобус 657
«Скорость: Автобус 657» (англ. Heist) — криминальный триллер, снятый режиссёром Скоттом Манном по сценарию Стивена Сефера и Макса Адамса. Главные роли исполнили Роберт Де Ниро, Джеффри Дин Морган, Кейт Босворт и Дэйв Батиста. В центре сюжета история отца, который вынужден пойти на ограбление владельца казино, чтобы достать деньги на лечение своей дочери.

Съёмки начались 6 ноября 2013 года и проходили в городе Мобил, штат Алабама. Фильм вышел в мировой прокат 11 ноября 2015 года и получил ограниченный релиз 13 ноября 2015 года в США через сервис «видео по запросу».

Мобил (город)
Моби́л (англ. Mobile [moʊˈbiːl]) — город и порт на юге США, в бухте Мобил Мексиканского залива, в устье одноимённой реки. 
Третий по величине город штата Алабама, имеет для него важное экономическое значение.
Полный голос
Полный голос (нем. Virilstimme) — право на один голос для одного участника в Рейхстаге, окружных или графских советов Священной Римской империи. Это отличалось от куриатсого голоса, при котором несколько избирателей делили один голос.

Имперский округ
Имперский округ (нем. Reichskreis) — административное образование в составе Священной Римской империи, со времени уложения Максимилиана I, представляющее собой объединение различных государственных образований (епископств, аббатств, герцогств, и так далее) каждого из крупных исторических регионов империи в военно-фискальных целях, а также для повышения эффективности поддержания порядка и решения межгосударственных и межконфессиональных конфликтов.

Государства, входящие в состав имперского округа, сохраняли свой суверенитет.
Узун Мирко Апостолович
Мирко Апостолович, известный как Узун-Мирко (1782—1868) — сербский воевода (военачальник) в звании бинбаши во время Сербской революции. Он принимал участие в Первом и Втором сербском восстаниях против владычества Османской империи. Он был известен своими многочисленными смертельными ранами, незамеченным проникновением в Османский форт в Белграде, среди других операций, которые принесли ему много наград. Он является основателем семьи Узун-Мирковичей.

Второе сербское восстание
Второе сербское восстание (серб. Други српски устанак) — национально-освободительное восстание сербского народа против турецкого феодального гнёта в 1815—1817 годах. Вторая фаза Сербской революции. Восстание в дальнейшем способствовало созданию автономного Сербского княжества со своим парламентом, конституцией и правящей династией.
Го Айлунь
Го Айлунь (кит. упр. 郭艾伦; род. 14 ноября 1993 года в Ляояне, КНР) — китайский профессиональный баскетболист, выступает за клуб китайской баскетбольной ассоциации «Гуанчжоу Лунг Лайонс» и сборную Китая. Представитель «нового поколения» в китайском баскетболе. Размах рук - 195 см.

Гуанчжоу Лунг Лайонс
«Гуанчжоу Лунг Лайонс» (кит. 广州龙狮, англ. Guangzhou Loong Lions) — китайский баскетбольный клуб, выступающий в Южном дивизионе Китайской баскетбольной ассоциации (КБА). Представляет город Гуанчжоу, провинция Гуандун, КНР. Талисманом команды является лев.
Часослов Маргариты де Фуа
«Часослов Маргариты де Фуа» — иллюминированный часослов, названный в честь своего заказчика, Маргариты де Фуа. Он соответствует парижскому литургическому обряду и был изготовлен во Франции между 1471 и 1486 годами. Многие молитвы, включенные в манускрипт, посвящены родам, материнству и рождению наследника. Миниатюры включают сцены Страстей Христовых и Рождества Христова. Является частью коллекции Солтинга в Музее Виктории и Альберта в Лондоне.

Иллюминированная рукопись
Иллюминированные рукописи (от лат. illumino — "освещаю", "делаю ярким", "украшаю") — рукописные средневековые книги, украшенные красочными миниатюрами и орнаментами.

В русской традиции помимо термина «иллюминированные» для рукописных книг с миниатюрами часто используется термин "лицевые рукописи", то есть рукописи «в лицах», живописные иллюстрации которых имеют своим ближайшим назначением не столько украшать рукописную книгу, сколько пояснять её текст. Название «лицевые рукописи» применяется для отличия их от манускриптов, не украшенных совсем или украшенных только заставками и инициалами. «Иллюминированная рукопись» более широкое понятие чем «лицевая рукопись», обозначающее вообще любой украшенный манускрипт.

С изобретением книгопечатания рукописные книги постепенно практически вышли из употребления.
Теокуитатлан-де-Корона
Теокуитатлан-де-Корона (исп. Teocuitatlán de Corona) — посёлок в Мексике, в штате Халиско, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 3986 человек.

Теокуитатлан-де-Корона (муниципалитет)
Теокуитатла́н-де-Коро́на (исп. Teocuitatlán de Corona) — муниципалитет в Мексике, в штате Халиско, с административным центром в одноимённом посёлке. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 11 039 человек.
Бельгия на «Евровидении-1989»
Бельгию в тридцать четвёртом выпуске телевизионного конкурса Евровидение-1989, который состоялся 6 мая в Лозанне, Швейцария представляла певица Ингеборг с песней Door de wind ("Через ветер"), написанной Стефом Босом. По итогам голосования она заняла 19-е место из 22, набрав только 13 баллов. Тем не менее, Door de wind стала предшественницей бельгийской заявки на Евровидение-1990 Macédomienne в исполнении Филиппа Лафонтена. Конкурс был показан двумя региональными вещателями Бельгии: VRT на канале VRT 1 с комментариями Люка Аппермонта на голландском языке и RTBF на канале La Une с комментариями Жака Мерсье. Глашатаем от Бельгии была Анн Плёгартс.

La Une
La Une – бельгийский национальный телевизионный канал франкоязычной общественной вещательной организации RTBF. La Une считается эквивалентным фламандскому коллеге, Eén, первому национальному каналу фламандского вещателя VRT. La Une начал вещание 31 октября 1953 года.
Транспорт в Латвии
Транспорт в Латвии — это сеть, прежде всего, автомобильных и железных дорог.

Столица Латвии важный международный транспортный узел в регионе Балтийского моря (транспортные потоки между Скандинавией и Восточной Европой, Финляндией и Центральной Европой по европейскому маршруту 67 — «Via Baltica», а также между странами Балтии). Важнейшими транспортными воротами города является железнодорожный вокзал (латыш. Rīgas dzelzceļa stacija), откуда отправляются поезда в Москву и Санкт-Петербург (Россия), Минск (Белоруссия), Каунас и Вильнюс (Литва, через Rail Baltica). Железнодорожный мост — старейший из сохранившихся мостов в Риге, который также является единственным железнодорожным мостом через Даугаву в городе.

Европейский маршрут E67
Европейский маршрут Е67 — европейский автомобильный маршрут категории А в Северной и Восточной Европе, соединяющий Хельсинки (Финляндия) и Прагу (Чехия). Длина маршрута — 1673 км.

На участке длиной 970 км между Таллином и Варшавой маршрут известен как Виа-Балтика (лат. Via Baltica). Это важное автомобильное сообщение между балтийскими странами. На отрезке между Хельсинки и Таллином — паромная переправа.
Ицамнах-Балам
Ицамнах-Балам:

Ицамнах-Балам I — правитель майяского царства Пачан.

Ицамнах-Балам II — правитель майяского царства Пачан.

Ицамнах-Балам III — правитель майяского царства Пачан.

Ицамнах-Балам IV — правитель майяского царства Пачан.

Ицамнах-Балам — правитель майяского города Уканаль.

Ицамнах-Балам — правитель Южного Мутульского царства.

Южное Мутульское царство
Южное Мутульское царство, Южный Мутуль — государство древних майя на территории современной Гватемалы. Образовалось в начале VII века. Долгое время боролась за власть в регионе. В начале IX века было уничтожено в военных конфликтах.

Настоящее название царства неизвестно. То же самое можно сказать про её первую столицу, известную нам как Дос-Пилас.
Гусев, Алексей Владимирович
Алексей Владимирович Гусев (род. 28 апреля 1984, Белоозёрский, Московская область) — российский журналист, медиаменеджер, постоянный автор «Утро.ру» (до 2008 года), шеф-редактор Auto.ru (до 2013 года), управляющий редактор Рамблера (до 2014 года). Пресс-секретарь страховой компании «Согаз» (до 2023 года) и экс-советник председателя правления Россельхозбанка Бориса Листова.

Листов, Борис Павлович
Борис Павлович Листов (род. 1969) — российский экономист, председатель Правления АО «Россельхозбанк».

Член Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации от Законодательного собрания Еврейской автономной области (2007—2009 гг).
Универсальный флеш-накопитель
Универса́льный флэш-накопи́тель (англ. Universal Flash Storage, UFS) — общая спецификация флэш-накопителей для цифровых фотоаппаратов, сотовых телефонов и потребительских видов электроники. Использование этого стандарта может привести к более высокой скорости передачи данных и повышению надёжности накопителей флэш-памяти, уменьшая при этом рыночную неразбериху и многообразие адаптеров для множества видов карт.

Предложенная спецификация поддержана ведущими фирмами в индустрии потребительской электроники, такими как Nokia, Sony Ericsson, Texas Instruments, STMicroelectronics, Samsung и Micron Technology. Электрическим интерфейсом для UFS является стандарт M-PHY, опубликованный MIPI Alliance. M-PHY позволяет повысить скорость передачи данных, снизить потребление энергии и уменьшить сложность интеграции в систему по сравнению с картами SD.

STMicroelectronics
STMicroelectronics — европейская полупроводниковая компания, один из крупнейших производителей полупроводниковых электронных и микроэлектронных компонентов.

Формально компания STMicroelectronics N.V. зарегистрирована в Амстердаме (Нидерланды), фактический операционный центр находится в Женеве (Швейцария). Компания была образована в 1987 году слиянием итальянской и французской полупроводниковых компаний.
Краснополье (Свердловская область)
Краснополье — село в Пригородном районе Свердловской области России. Входит в муниципальный округ Горноуральский, является центром Краснопольской территориальной администрации.

Ранее было центром Краснопольского сельсовета Пригородного района.

Нижний Тагил
Ни́жний Таги́л — город областного значения в Свердловской области России, второй по численности населения город в области после Екатеринбурга. Административный центр Горнозаводского управленческого округа. Крупный промышленный центр Урала.

Нижний Тагил образует одноимённые административно-территориальную единицу и муниципальное образование, в состав которых помимо города входит ещё 22 населённых пункта. Одновременно Нижний Тагил является административным центром Пригородного района и соответствующего ему муниципального округа Горноуральский, в состав которых не входит.

Указом Президента Российской Федерации от 2 июля 2020 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
Чешская экстралига в сезоне 2014/2015
Сезон 2014/15 Чешской экстралиги — 21-й розыгрыш Чешской экстралиги, высшей профессиональной хоккейной лиги Чехии. Регулярный сезон начался 12 сентября 2014 и завершился 1 марта 2015 года. Чемпионом Чехии впервые стал клуб «Верва» из города Литвинов, в финале плей-офф обыгравший победителя регулярного чемпионата — клуб «Оцеларжи».

Чешская экстралига
Чешская экстралига — сильнейшая чешская хоккейная лига. Образовалась в 1993 году после распада Чехословакии.

В названии лиги традиционно присутствует имя генерального спонсора, поэтому от сезона к сезону название может изменяться. Так сезоне 1999—2000 лига называлась Старопрамен Экстралига, в сезонах 2000—2001 и 2001—2002 — Чешский Телеком Экстралига, с сезона 2003—2004 по 2005-06 — Типспорт Экстралига, в сезонах 2006—2007 — 2009—2010 — O2 Экстралига. С сезона 2010—2011 — вернулось название Типспорт Экстралига.
Кузино (Кардымовский район)
Кузино — деревня в Кардымовском районе Смоленской области России. Входит в состав Тюшинского сельского поселения. Население — 10 жителей (2007 год).

Расположена в центральной части области в 7 км к югу от Кардымова, в 7 км южнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Большой Вопец. В 1,5 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция Пересветово на линии Москва — Минск.

Большой Вопец
Большой Вопец — река в Смоленской области России в Кардымовском районе. Правый приток Днепра. Длина реки — 75 км. Площадь водосборного бассейна — 156 км².

Исток южнее деревни Маркаты, Кардымовского района, несколько километров на северу от автомагистрали М1 «Беларусь» на южной оконечности Духовщинской возвышенности. Направление течения: южное. Русло глубокое и извилистое. Крупных притоков не имеет, но принимает много ручьёв. Впадает в Днепр напротив деревни Верхние Немыкари Кардымовского района.
Тужеринское
Туже́ринское, Шу́тово — озеро в Струго-Красненском районе Псковской области России. Находится на территории Марьинской волости, в 900 метрах к северо-западу от дер. Тужерино. Подъезда нет.

Площадь — 5,00 га; высота уреза воды — 142,0 метра.

Слабосточное, под мхами вытекает руч. Бобовицкий. Низкие берега, болото. Относится к бассейну рек Люта — Плюсса.

Водятся следующие виды рыб — щука, окунь, линь, вьюн. Илистое дно, коряги, сплавины.

В документе 1786 года упоминается озеро Тужилинское (Шутово). На плане 1834 года и на карте 1863 года значится как озеро Шутово.

Люта (приток Плюссы)
Лю́та — река в России, протекает по Струго-Красненскому и Плюсскому районам Псковской области Струго-Красненском и Плюсском районах, впадает в реку Плюссу слева на 135 км от её устья. Берёт исток на Лужской возвышенности.

Длина — 96 км, площадь водосборного бассейна — 660 км2.

Основные притоки:

слева: Угорня (в 72 км от устья), Меленка (81 км от устья);

справа: Плотиченка (55 км от устья), руч. Метелинка (74 км от устья).
Сахаров, Владимир
Влади́мир Са́харов:

Сахаров, Владимир Антонович (1851 — после 1918) — протоиерей, ректор Орловской духовной семинарии.

Сахаров, Владимир Васильевич (1860—1904) — российский инженер, первый мэр города Далянь.

Сахаров, Владимир Викторович (1853—1920) — русский военачальник, генерал от кавалерии.

Сахаров, Владимир Владимирович (1902—1969) — советский генетик, специалист по экспериментальному мутагенезу и полиплоидии.

Сахаров, Владимир Николаевич (род. 1948) — советский футболист.

Сахаров, Владимир Севастьянович (1930—2022) — советский и российский инженер.

Сахаров, Владимир Викторович
Влади́мир Ви́кторович Са́харов (20 мая 1853, Московская губерния — август 1920, Табулды, Тельманский район) — русский военачальник, участник русско-японской и Первой Мировой войн, генерал от кавалерии, помощник Главнокомандующего армиями Румынского фронта короля Фердинанда I во время Первой Мировой войны, брат генерала В. В. Сахарова. Участник Белого движения. В Русской армии Врангеля в Крыму. Захвачен и расстрелян партизанами Крымской повстанческой армии А. В. Мокроусова.
Завидово (Смоленская область)
Завидово — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Пречистенского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в северо-восточной части области в 19 км к северо-западу от Гагарина, в 28 км севернее автодороги М1 «Беларусь». В 22 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Гагарин на линии Москва — Минск.

Гагаринский район (Смоленская область)
Гага́ринский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Смоленской области России.

Административный центр — город Гагарин.
Double Trouble
Double Trouble:

«Двойная проблема» (англ. Double Trouble) — фильм с участием Элвиса Пресли (1967)
Double Trouble (альбом) — альбом Элвиса Пресли, саундтрек к вышеназванному фильму с его участием

Double Trouble (фильм 1984 года) (итал. Non c’è due senza quattro) — итальянский комедийный фильм с участием Теренса Хилла и Бада Спенсера

Double Trouble (группа) — музыкальная группа, аккомпанировавшая Стиву Рею Вону

Double Trouble (дэнс-музыкальный проект) — британский музыкальный коллектив конца 1980-х — начала 1990-х годов

Double Trouble (альбом)
Double Trouble — студийный альбом Элвиса Пресли, представлявший собой саундтрек к одноимённому фильму с его участием («Двойная проблема», вышедшему на экраны в 1967 году).

Альбом поступил в продажу 1 июня 1967 года. В США он поднялся на 47 место в альбомном чарте Billboard Top LP’s (американского журнала «Билборд»).
Битва при Альмонасиде
Битва при Альмонасиде произошла 11 августа 1809 года во время Пиренейской войны между 4-м корпусом Себастьяни, который отошёл из битвы при Талавере для защиты Мадрида, и испанской армией Ла-Манчи под командованием генерала Венегаса. После решительных атак польских уланов битва окончилась победой французов.

Дессоль, Жан-Жозеф
маркиз Жан Жозеф Поль Огюстен Дессоль (фр.  Jean Joseph Paul Augustin, Marquis Dessolles; 3 июля 1767 — 3 ноября 1828) — французский военный и государственный деятель, премьер-министр Франции с 29 декабря 1818 года по 18 ноября 1819 года, дивизионный генерал (1799 год), участник революционных и наполеоновских войн. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.
Леветти, Сара
Са́ра Леве́тти (итал. Sara Levetti; род. 31 октября 1991) — итальянская кёрлингистка.

В составе женской сборной Италии участница чемпионата Европы 2013 (заняли десятое место). Чемпионка Италии среди женщин. В составе женской юниорской сборной Италии участница двух первенств Европы среди юниоров (лучший результат — бронзовые призёры в 2011).

Играла в основном на позиции третьего.

Чемпионат Европы по кёрлингу 2013
39-й чемпионат Европы по кёрлингу в группах «A» и «B» прошёл с 22 по 30 ноября 2013 года в Ставангере (Норвегия) с участием 26 мужских и 20 женских национальных сборных команд. Чемпионский титул у мужчин в 8-й раз в своей истории выиграла сборная Швейцарии, у женщин — в 19-й раз сборная Швеции.

Чемпионат в группе «С» прошёл в городе Торнбю (Дания) с 7 по 13 октября 2013 года с участием 8 мужских и 4 женских национальных сборных команд. По две лучшие команды у мужчин и женщин в том же году участвовали в турнирах группы «В».
МКС-42
МКС-42 — сорок вторая долговременная экспедиция Международной космической станции. Её работа началась 10 ноября 2014, 00:31 UTC года с момента отстыковки Союз ТМА-13М от станции. В официальном составе экспедиции было 3 человека. 24 ноября 2014 года, 02:49 UTC она пополнилась ещё на тремя космонавтами, прибывшими на корабле Союз ТМА-15М. Экспедиция закончилась 11 марта 2015 года, 22:44 UTC с отстыковкой Союз ТМА-14М.

Союз ТМА-13М
«Союз ТМА-13М» — российский пассажирский транспортный пилотируемый космический корабль, на котором был осуществлён полёт к Международной космической станции трёх участников экспедиции МКС-40. Это 120-й пилотируемый полёт кораблей типа «Союз», начиная с первого полёта в 1967 году, и 39-й полёт к МКС.
Альтийак
Альтийа́к (фр. Altillac, окс. Altilhac) — коммуна во Франции, находится в регионе Новая Аквитания. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Меркёр. Округ коммуны — Тюль.

Код INSEE коммуны — 19007.

Коммуна расположена приблизительно в 430 км к югу от Парижа, в 110 км юго-восточнее Лиможа, в 33 км к югу от Тюля.

Коррез
Корре́з (фр. Corrèze, окс. Corresa) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 19. Административный центр — Тюль. Население — 252 235 человек (80-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Осведомитель
Осведомитель, доносчик — человек, тайно сотрудничающий с правоохранительными органами или со спецслужбами и передающий им нужную информацию о деятельности лиц, представляющих оперативный интерес.

Синоним — «стукач» (жаргон). Не следует путать с североамериканским «информатором» (whistleblower).

Спецслужба
Специа́льная слу́жба (спецслу́жба) — структура и/или деятельность, структурированная (организованная) в соответствии со специальными требованиями.

Слово часто используется в узком смысле «специальной службы для организации и ведения разведывательных действий» или «организации, выполняющей специальные (разведывательные, охранные и тому подобное) функции». Как правило, к специальным службам относятся органы, обеспечивающие национальную безопасность и выполняющие функции разведки, контрразведки и правительственной охраны. Поэтому не все государственные органы, осуществляющие оперативно-разыскную деятельность, относятся к специальным органам в силу специфики их деятельности (например, МВД России, ФСИН России, Таможня и Военная полиция Минобороны России к спецорганам не относятся).