hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(4920) Громов
(4920) Громов (лат. Gromov) — типичный астероид главного пояса, открыт 8 августа 1978 года советским астрономом Николаем Черных в Крымской астрофизической обсерватории и 2 апреля 1999 года назван в честь советского лётчика, военачальника и спортсмена Михаила Громова.

Громов, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Гро́мов (12 (24) февраля 1899, Тверь — 22 января 1985, Москва) — советский лётчик и военачальник, генерал-полковник авиации, спортсмен (чемпион СССР 1923 года по тяжёлой атлетике), профессор, Герой Советского Союза (1934). Заслуженный лётчик СССР (1925).
GWR Sun Class
GWR Sun Class («Солнце») —  тип пассажирских паровозов с осевой формулой 1-1-1 для широкой колеи Большой западной железной дороги. Эти паровозы строились на различных заводах с апреля 1840 по январь 1842 года и были списаны с января 1864-го по июнь 1879 года.

Тип «Солнце» был вариантом «Светлячка» с уменьшенными колёсами для вождения поездов в холмистой местности западнее Суиндона, но для этого им не хватало сцепного веса. Позднее паровозы были переделаны в танковые. Ещё позднее «Солнце», «Геспер», «Газель», «Волк» и «Ассагай» были переделаны на котлы большего давления, с которыми проработали до 1879 года, а последний непеределанный паровоз был списан в 1872-м.

Около 1865 года паровозы этого типа стали называть Wolf Class («Волк»).

1-1-1
1-1-1 — тип паровоза с одной бегунковой, одной движущей и одной поддерживающией осями.

Методы записи для разных классификаций:

Международная (UIC): 1A1

Американская: 2-2-2

Испанская и французская: 111

Российская: 1-1-1

Швейцарская: 1/3
Церемония MTV Video Music Awards 2017
The 2017 MTV Video Music Awards — 34-я церемония вручения наград, прошедшая 27 августа 2017 года в Фаблоус Форуме в Ингливуде, Калифорния). Лидером по числу наград (6) и номинаций (8) стал Кендрик Ламар. Пинк удостоилась специальной премии имени Майкла Джексона «Признание Поколения».

Wild Thoughts
«Wild Thoughts» (с англ. — «Дикие мысли») — песня американского продюсера и исполнителя Халида при участии барбадосской певицы Рианны и американского рэпера Брайсона Тиллера. Песня была выпущена 16 июня 2017 года лейблами We the Best и Epic в качестве 4-го сингла в поддержку предстоящего 10-го альбома Халида Grateful (2017). Композиция была написана Халидом, Рианной, Тиллером и канадским певцом PartyNextDoor. Сингл достиг первого места в хит-параде Великобритании, а видеоклип номинирован на MTV Video Music Awards в трёх категориях: Лучшее видео года, Лучшее совместное видео и Лучшая работа художника-постановщика.
ISO 3166-2:GG
ISO 3166-2:GG — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Гернси. Стандарт охватывает Гернси. Геокод состоит из: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Гернси — GG. Гернси является коронным владением британской короны Великобритании. Геокод являются подмножеством кода домена верхнего уровня — GG, присвоенного Гернси в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Список доменов верхнего уровня
Приведён спи́сок доме́нов ве́рхнего у́ровня. Официальный список всех доменов верхнего уровня поддерживается администрацией адресного пространства Интернет (IANA).

На 2021 год создано более 1500 доменов верхнего уровня, включая около 300 национальных; многие из них зарегистрированы и управляются частными фирмами и корпорациями.
Идеальное убийство
«Идеальное убийство» (англ. A Perfect Murder) — американский художественный фильм в жанре криминального триллера режиссёра Эндрю Дэвиса, вышедший в 1998 году. Снят по пьесе «Телефонный звонок» Фредерика Нотта.

Криминальный фильм
Криминальный фильм — кинематографический жанр, аналогичный литературному жанру криминала. Фильмы этого жанра, как правило, затрагивают различные аспекты преступности и её обнаружения. Стилистически жанр может пересекаться и сочетаться со многими другими жанрами, такими как драма или гангстерский фильм, но также включать комедию и, в свою очередь, делится на множество поджанров.

Сценарист и ученый Эрик Р. Уильямс относит криминальный фильм к одиннадцати супержанрам в таксономии своих сценаристов, утверждая, что все полнометражные фильмы могут быть классифицированы по этим супержанрам. Остальные десять супержанров — боевик, фэнтези, ужасы, романтический фильм, научная фантастика, кусочек жизни, спортивный фильм, триллер, военный фильм и вестерн. Уильямс идентифицирует драму в более широкой категории, называемой «типом фильма», мистерия и саспенс как «макрожанры», а фильм-нуар как «путь сценариста», объясняя, что эти категории являются аддитивными, а не исключающими.
Пьомбино
Пьомби́но (итал.  Piombino) — коммуна с 33 499 жителями в итальянской области Тоскана в провинции Ливорно. Главный центр Валь-ди-Корния и главный центр металлургической промышленности в Тоскане, это второй порт Тосканы после Ливорно.

Суверето
Суверето (итал. Suvereto) — коммуна в Италии, располагается в регионе Тоскана, в провинции Ливорно.

Население составляет 3007 человек (2008 г.), плотность населения составляет 33 чел./км². Занимает площадь 92 км². Почтовый индекс — 57028. Телефонный код — 0565.

В коммуне особо почитаем святой Крест Господень, празднование 3 мая.
Одум
Одум — фамилия. Известные носители:

Одум, Говард Вашингтон (1884—1954) — американский социолог; отец Юджина и Говарда Одумов.

Одум, Говард (1924—2002) — американский эколог, директор Института морских наук Техасского университета, профессор университета во Флориде.

Одум, Джейкоб (род.1991) — американский баскетболист.

Одум, Юджин (1913—2002) — американский эколог и зоолог, автор классического труда «Экология»; старший брат Г. Одума.

Одум, Говард
Говард Т. Одум (Howard Thomas Odum; 1 сентября 1924, Чапел-Хилл, Северная Каролина — 11 сентября 2002, Гейнсвилл, Флорида) — американский эколог, пионер в области системной экологии.
Доктор философии (1951), член Шведской королевской академии наук, большую часть карьеры провёл в Университете Флориды (1950—1954 годы и с 1970 года до конца жизни), профессор.
Лауреат премии Крафорда (1987, совместно с Юджином Одумом). Совместно с братом, Юджином Одумом, которого называли более известным, чем он сам, автор классического учебника «Основы экологии».
Список самых высоких зданий Москвы
В список самых высоких зданий Москвы включены здания высотой более 100 м. Под зданиями здесь понимаются постройки, разделённые с регулярными интервалами на уровни и предназначенные для жилья или пребывания людей (водонапорные башни, мачты, трубы и прочие технические постройки в эту категорию не попадают, так как являются сооружениями). Если в названии здания имеется слово «башня», то оно используется в переносном смысле.

Сооружение
Сооруже́ние — строительная конструкция;:п. 3.3.5.6 крупная или сложная по устройству построенная система (civil engineering works:п. 3.1.1.2); работы по строительству такой системы как отдельного объекта (civil engineering work,:п. 3.5.1.3 гражданское строительство). Термины являются омонимами.:п. 3.3.5.6
Шаффрат
Шаффрат, Кристоф (1709 или 1710/1711 — 1763 год) — немецкий композитор, музыкальный педагог и клавесинист эпохи барокко.

Шаффрат, Михаэла (род. 1970) — немецкая актриса, которая стала известна в Германии как порноактриса под псевдонимом Gina Wild.

Шаффрат, Михаэла
Михаэла Шаффрат (нем. Michaela Schaffrath, род. 6 декабря 1970 года в Эшвайлере, ФРГ как Michaela Jänke) — немецкая актриса, которая стала известна в Германии как порноактриса под псевдонимом Gina Wild.
Стингер (коктейль)
«Стингер» (англ. Stinger) — алкогольный коктейль на основе мятного ликёра и спирта. Готовится методом стир & стрейн. Относится к дижестивам и подаётся в коктейльном бокале или бокале для мартини. Классический рецепт описывает смесь коньяка (бренди) и белого мятного ликёра, которую тщательно перемешивают встряхиванием и подают в коктейльном бокале. Истоки этого напитка неизвестны, но о нём упоминается в кулинарных книгах бармена, например Tom Bullock’s The Ideal Bartender, опубликованной в 1917 году. Входит в число официальных коктейлей Международной ассоциации барменов (IBA), категория «Незабываемые» (англ. Unforgettables).

Официальные коктейли IBA
Официа́льные кокте́йли IBA (англ. IBA official cocktails) — коктейли, включённые Международной ассоциацией барменов (IBA) в список коктейлей, которые разрешается смешивать во время проведения международных конкурсов коктейлей (World Cocktail Competition, WCC). Коктейли, включённые в данный список, являются наиболее популярными и распространёнными в мире, а рецепт их приготовления, по версии IBA, для защиты прав клиентов приведён к единому стандарту. Идея стран — участниц IBA заключалась в том, что клиент, посетив бар в любой точке планеты, может заказать коктейль из официального списка, рецептура и способ приготовления которого не будут иметь различий в зависимости от выбранного им бара. Поддержка Ассоциации заключается в проведении тренингов, в которых могут участвовать страны — члены Международной ассоциации барменов (IBA), а также ежегодного Международного конкурса коктейля (WCC/WFC), который проходит в стране, избранной советом IBA.
AlmaSAT-1
AlmaSAT-1 (сокр. англ. Alma-Mater Satellite — Альма-Матер спутник) — итальянский ИСЗ для исследования некоторых технологий, разработанных Болонским университетом, в частности, 3-осное точечное наведение и модульная структура спутника. Спутник представляет собой куб с ребром 30 см, диагональю 52 см и весом 12,5 кг. Спутник сконструирован по модульной технологии, которая в дальнейшем может использоваться для демонстрации различных технологий и миссий, связанных с исследованием Земли. Спутник был выведен ракетой-носителем Вега на полярную орбиту с перицентром 350 км, с которой будет снижаться, работая, в течение 25 лет.

Полярная орбита
Полярная орбита — орбита космического аппарата (спутника), имеющая наклонение к плоскости экватора в 90°. Трасса орбиты полярного спутника проходит над всеми широтами Земли, в отличие от спутников с наклонением орбиты меньше 90°.

Полярные орбиты могут быть синхронными и квазисинхронными.
Попеску, Стела
Стела Попеску (рум. Stela Popescu, 21 декабря 1935, Слобозия-Ходороджя, Оргеевский уезд — 23 ноября 2017, Бухарест) — румынская актриса и телеведущая, считающаяся величайшей комедийной актрисой и одной из лучших актрис всех времён в Румынии. У неё были романтические отношения со Штефаном Бэникэ и Александру Аршинелем. Народная артистка Молдавии (2016).

В 2006, 2011 и 2017 годах она была выбрана Disney Pixar для озвучивания Фло на румынском языке в анимационной трилогии «Тачки».

Оргеевский уезд
Орге́евский (Орхейский) уе́зд (до 1828 года — цинут) — административная единица в Бессарабской области (с 1873 года — Бессарабской губернии) Российской империи (1828—1917), в Молдавской Демократической Республике (1917—1918), в губернаторстве Бессарабия Румынского королевства (1918—1940, 1941—1944), в Молдавской ССР Союза Советских Социалистических Республик (1940—1941, 1944—1949), а также Молдавии (1999—2002). Уездный город — Оргеев.
Дом Ф. Ф. Гернгросса
Дом Ф. Ф. Гернгросса — памятник архитектуры. Расположен в Санкт-Петербурге, современный адрес дома — Литейный проспект, 28.

Первый дом на этом участке был построен в 1770—1780-х годах неизвестным архитектором. В 1811—1813 годах его перестроил В. П. Стасов, в 1817 году фасады были частично изменены по проекту неизвестного архитектора. К 1 октября 1835 года в здании был сделан домовой храм, существовавший до 1879 года. В середине XIX века здание было перестроено (или вновь возведено) по проекту А. К. Кавоса, в 1902 году (или в 1903—1904 годах) его перестроил в стиле модерн С. С. Козлов, применивший в оформлении отделочный кирпич. У здания широкие витрины, интересный рисунок оконных обрамлений.

Кавос, Альберт Катеринович
Альбе́рт Катери́нович Ка́во́с (итал. Alberto Cavos; 12 декабря 1800, Санкт-Петербург — 22 мая 1863, Петергоф, Санкт-Петербургская губерния) — русский архитектор итальянского происхождения, мастер позднего классицизма и ранней эклектики, специалист по театральному строительству; сын композитора Катерино Кавоса, отец архитектора Цезаря Кавоса. Автор проекта здания Мариинского театра в Петербурге, руководитель восстановления здания Большого театра в Москве. Академик Императорской Академии художеств (с 1846), действительный статский советник (1861).
Терновка (село, Севастополь)
Терно́вка (до 1945 года Ста́рые Шули́; укр. Тернівка, крымскотат. Eski Şüli, Эски Шули) — село в Балаклавском районе города федерального значения Севастополя, центр одноименного внутригородского муниципального образования (согласно административно-территориальному делению Украины — Терновского сельсовета Севастопольского горсовета).

Танковое — Оборонное (автодорога)
Автодорога Танковое — Оборонное — автомобильная дорога в Крыму, проходит по территории Бахчисарайского района Крыма и Балаклавского района Севастополя. В России имеет статус автомобильной дороги регионального значения и обозначения 35К-010 (в Республике Крым) и 67К-5 (в Севастополе), на Украине — статус территориальной дороги и обозначение Т-0105. Общая протяжённость дороги — 23,0 км.

Начинается в селе Танковое, Бахчисарайского района, ответвляясь на 6-м километре от автодороги 35К-020 Бахчисарай — Ялта (автодорога). Проходит по Каралезской долине, затем, через первал Текиль-Таш (Стоячий Камень), спускается в Ай-Тодорскую, пересекает реки Бельбек и Чёрную и заканчивается на 5 километре автодороги Севастополь — Ялта, у села Оборонное.
Валадареш (Вила-Нова-де-Гайа)
Валадареш (порт. Valadares) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Вила-Нова-де-Гайа. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион.

Население составляет 9095 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,94 км².

Покровителем района считается Иисус Христос (порт. São Salvador).

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
Муньос, Фернандо
Фернандо Муньос Гарсия (исп. Fernando Muñoz García; 30 октября 1967, Севилья), также известный как Нандо (исп. Nando) — испанский футболист.

Трёхкратный чемпион Испании в составах испанских клубов «Барселона» и «Реал Мадрид».

Кубок Испании по футболу
Кубок Испании по футболу (исп. Copa del Rey — Кубок короля) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся между испанскими футбольными клубами. Проводится с 1902 года, организатором турнира является Королевская испанская футбольная федерация.

С момента своего основания кубок несколько раз менял название. Современное название Кубок Короля используется с 1977 года. Когда-либо владели кубком всего 17 клубов; наиболее титулованным клубом является «Барселона» с 32 титулами, затем идёт «Атлетик Бильбао» (24 титула) и «Реал Мадрид» с 20 победами. Победитель турнира участвует в Лиге Европы и матчах за Суперкубок Испании перед началом следующего сезона.

Действующим обладателем кубка является «Барселона», обыгравшая 26 апреля 2025 года в финале «Реал Мадрид» в дополнительное время со счётом 3:2 на Олимпийском стадионе в Севилье.
Верещовка
Верещо́вка или Верещёвка, также есть написание Верещевка  — топоним в России.

Верещо́вка (Верещёвка) — деревня в Дятьковском районе Брянской области

Верещо́вка (Верещёвка)  — железнодорожная станция (населённый пункт) в Дятьковском районе Брянской области.

Верещёвка — остановочный пункт Московской железной дороги в Брянской области.

Верещовка (железнодорожная станция)
Верещо́вка (Верещёвка) — железнодорожная станция (населённый пункт) в Дятьковском районе Брянской области, в составе Дятьковского городского поселения.

Возникла у одноименного остановочного пункта Московской железной дороги
Гастайнерталь
Гастайнерталь (нем. Gasteinertal, Gasteiner Tal) — долина в федеральной земле Зальцбург, Австрия. Известна благодаря своим минеральным источникам, а также водным и горным курортам, самые популярные из которых — Бадгастайн, Бад-Хофгастайн и Дорфгастайн.

Бадгастайн
Бад-Гаста́йн (нем. Bad-Gastein; традиц. Гаштейн; до 1906 года — Гастайн; до 1 января 1997 года — Бадгаста́йн) — один из самых известных и престижных горнолыжных и бальнеологических курортов Австрии, расположенный на юге провинции Зальцбург.

Община входит в состав округа Санкт-Иоганн-им-Понгау. Площадь общины составляет 170,60 км², население — 3961 человек (1 января 2021), плотность населения — 23 чел./км². Официальный код — 50 403.
Италия на зимних Олимпийских играх 2002
Результаты выступления сборной команды Италии на зимних Олимпийских играх 2002 года, проходивших в Солт-Лэйк-Сити, США. Честь страны защищали сто девять спортсменов, принимавшие участие в двенадцати видах спорта. В итоге сборная удостоилась тринадцати комплектов наград и в общекомандном зачёте заняла седьмое место.

Зимние Олимпийские игры 2002
XIX зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили с 8 по 24 февраля 2002 года в Солт-Лейк-Сити (Юта, Соединённые Штаты Америки).

В программу игр были включены следующие олимпийские виды спорта: горные лыжи, биатлон, бобслей, кёрлинг, лыжные гонки, фигурное катание, фристайл, лыжное двоеборье, санный спорт, конькобежный спорт, шорт-трек, скелетон, прыжки на лыжах с трамплина, хоккей с шайбой, сноуборд.

В играх принимали участие 2399 спортсменов (886 женщин и 1513 мужчин) из 77 стран. 18 национальных сборных завоевали золотые награды, в том числе Китай и Австралия, которые завоевали свои первые золотые медали за всю историю участия в зимних Олимпиадах. Лидером в командном зачёте стала сборная Норвегии, завоевавшая 13 золотых, 5 серебряных и 7 бронзовых медалей.
Вильяр-де-Сантос
Вильяр-де-Сантос (исп. Villar de Santos)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Оренсе в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Лимия. Занимает площадь 20,7 км². Население 970 человек (на 2010 год).

Галисия
Гали́сия (исп. и галис. Galicia) — историко-культурный регион на северо-западе Пиренейского полуострова и автономное сообщество Испании. Административный центр — Сантьяго-де-Компостела, крупнейший город — Виго, самый густонаселенный — Ла-Корунья.

С запада Галисия омывается водами Атлантического океана, с севера — Бискайского залива. На юге регион граничит с Португалией, а на востоке — с испанскими автономными сообществами Астурия и Кастилия-Леон (провинции Леон и Самора).

Территория Галисии разделена на четыре провинции: Луго (северо-восток), Ла-Корунья (северо-запад), Понтеведра (юго-запад) и Оренсе (юго-восток).

В Галисии проживает 2 705 833 человека, основная часть населения сосредоточена в прибрежных районах между Ферролем и Ла-Коруньей на северо-западе и между Вильягарсией-де-Аросой, Понтеведрой и Виго на юго-западе. На территории региона говорят на галисийском и испанском языках, которые являются официальными в соответствии со Статутом Автономии Галисии.
Ифукубэ, Акира
Акира Ифукубэ (яп. 伊福部 昭) (31 мая 1914, Кусиро, Хоккайдо, Япония — 8 февраля 2006[…], Мэгуро, Токио, Япония) — японский композитор классической музыки и музыки к фильмам, более всего известен как автор саундтреков к фильмам о Годзилле и других кайдзю кинокомпании Toho.

Хоккайдо (префектура)
Хокка́йдо (яп. 北海道 Хоккайдо:) — префектура Японии, расположенная на одноимённом острове Хоккайдо, втором по величине острове Японии, и малых близлежащих островах. В настоящее время является единственным среди 47 префектур губернаторством (яп. 道 до:). Пролив Цугару отделяет Хоккайдо от Хонсю, хотя эти два острова связаны железнодорожным тоннелем Сэйкан. Административный центр губернаторства — город Саппоро.
Клоразепат
Клоразепа́т — лекарственное средство из группы бензодиазепинов. Оказывает анксиолитическое (противотревожное), противосудорожное, седативное, снотворное и миорелаксирующее действие.

Клоразепат является пролекарством, которое в организме быстро превращается в активный метаболит — нордазепам. Оба вещества характеризуются длительным действием. Именно нордазепам (дезметилдиазепам) обеспечивает большую часть терапевтических эффектов клоразепата.

Препарат был запатентован в 1965 году и одобрен для медицинского применения в 1967 году.

Метаболиты
Метаболи́ты (от греч. μεταβολίτης, metabolítes) — продукты метаболизма каких-либо соединений.

Метаболиты бывают первичными, вторичными, промежуточными (подвергающимися дальнейшим биотрансформациям) и конечными, не подвергающимися дальнейшей биотрансформации и выделяемыми из организма с мочой, калом, потом, выдыхаемым воздухом и др.
Сазиас, Леони
Леони Сазиас (фр. Léonie Sazias, 27 июля 1957, Роттердам, Южная Голландия — 3 октября 2022, Хилверсюм, Северная Голландия) — французско-нидерландская телеведущая и политик. Она была депутатом парламента с 2017 по 2021 год.

Северная Голландия
Северная Голла́ндия (нидерл. Noord-Holland), Амстелланд — провинция на западе Нидерландов.

Столица провинции — Харлем (в русских текстах встречается вариант Гарлем), крупнейший город — Амстердам. Население 2 724 300 человек (2-е место среди провинций; данные 2013 года).
The Ames Brothers
The Ames Brothers — американский вокальный квартет, образовавшийся в 1947 году в Малдене, штат Массачусетс, и имевший большой успех в США в первой половине 1950-х годов. «Братья Эймсы» — Джо, Джин, Вик и Эд — приобрели первую известность благодаря песне «Sentimental Me» (1950), а три года спустя выпустили хит «You, You, You», занявший 5 место в итоговом списке популярнейших песен 1953 года и ознаменовавший коммерческий пик в карьере коллектива. Квартет, 50 синглов которого входили в поп-чарты «Биллборда», в 1961 году распался; музыкальную карьеру продолжил лишь Эд Эймс, младший из братьев. В 1998 году The Ames Brothers были введены в Зал славы вокальных групп (The Vocal Hall of Fame).

Рекламный щит
Рекламный щит (также билбо́рд от англ. billboard; бигбо́рд от англ. big + англ. board — «большая доска») — щит большого размера для размещения наружной рекламы, устанавливаемый вдоль трасс, улиц и в других многолюдных местах. Щит представляет собой раму, обитую листами оцинкованной стали или фанеры, покрытую атмосфероустойчивыми составами, закреплённую на опоре.
Сингх, Давендра Пракаш
Даве́ндра Прака́ш Сингх (англ. Davendra Prakash Singh, род. 19 сентября 1965, Сува) — фиджийский легкоатлет, выступавший в беге на длинные дистанции и беге с препятствиями. Участник летних Олимпийских игр 1988 и 1992 годов.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Сухумский морской порт
Сухумский морской торговый порт — морской порт, основным направлением работы которого являются морские перевозки.

Республиканская государственная компания «Абхазское морское пароходство»

Штаб-квартира — в города Сухум, Абхазия.

Порт
Порт (от лат. portūs — «гавань, место посадки, пристань», ср. porta — «врата́, ворота; вход, выход, проход») — место, расположенное вблизи берега моря, озера, водохранилища, судоходного канала, реки, устроенное для стоянки кораблей и судов.

Согласно докладу, подготовленному рабочей группой по портам для комиссии европейских сообществ морской порт определяется, как «участок суши и часть водной площади, обустроенные и оборудованные таким образом, чтобы они могли использоваться для приёма, погрузки и разгрузки судов и хранения грузов, получения этих грузов от операторов внутреннего водного транспорта и передачи им таких грузов и может включать также деятельность предприятий, связанных с морскими перевозками».
В некоторых странах (в том числе в Российской Федерации) определение понятия «морской и речной порт» прописано в действующем законодательстве.