hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Деккерс
Деккерс — фамилия. Известные носители:

Деккерс, Дафне (род. 1968) — нидерландская актриса, сценарист, журналистка, телеведущая и фотомодель.

Деккерс, Жаннин (1933—1985) — бельгийская монахиня и певица, известная как Sœur Sourire.

Деккерс, Рамон (1969—2013) — голландский тайбоксер, восьмикратный чемпион мира по муай тай.

Деккерс, Хюрнит (род. 1974) — голландская спортсменка, призёр чемпионата мира по академической гребле 2005 года.

Деккерс, Элизабет (род. 2004) — австралийская пловчиха.

Деккерс, Рамон
Рамон «Бриллиант» Деккерс (нидерл. Ramon Dekkers; 4 сентября 1969, Бреда — 27 февраля 2013, Бреда) — голландский тайбоксер, восьмикратный чемпион мира по муай тай. Первый иностранец, признанный в Таиланде «Лучшим тайбоксером года». Прозвища — «Бриллиант», «Турбина из ада».
Стремма
Стремма (королевская стремма, греч. στρέμμα) — поземельная метрическая единица площади в Греции, применявшаяся также в византийской системе мер. 1 стремма равна 1000 квадратных метров (королевских пики), 0,1 гектара или 10 арам. Соответствует декару (10 арам), турецкому дёнюму и израильскому дунаму.

Различают королевскую стремму, старую стремму и турецкую стремму. Королевская (новая) стремма равна 0,1 гектара (10 арам), старая стремма — 0,127 гектара (12,7 аров), турецкая стремма — 0,16 гектара (16 арам). Королевская стремма была введена с метрической системой мер в королевстве Греция. Согласно 16-томному «Русскому энциклопедическому словарю» Ильи Николаевича Березина (1877) королевская стремма равна 219¾ квадратных саженей, а старая стремма — 279 квадратных саженей. В древнегреческой системе мер старой стремме соответствует плетр (плефр), равный половине римского югера.

Землепользование
Землепо́льзование — распоряжение земельной собственностью разными способами; эксплуатация земельных участков личным или чужим трудом.

Способ пользования землёй имеет крупное значение не только в отношении развития сельскохозяйственной экономики в стране, но и в социальном смысле. С одной стороны, сумма продуктов, производимых каждой хозяйственной единицей, имеет тенденцию увеличиваться по мере того, как растёт заинтересованность земледельца в результатах его труда; с другой — от господствующего типа землепользования в стране зависит и распределение в ней доходов от земледелия между разными классами общества.
Дембно (гмина, Мыслибуржский повет)
Дембно (пол. Dębno) — гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Мыслибуржский повет, Западно-Поморское воеводство. Административный центр — город Дембно. Население — 20 675 человек (на 2005 год). До 31.12.1998 г. входила в состав Гожувского воеводства.

Гмина
Гми́на (пол. gmina, от нем. gemeinde — «община») — наименьшая административная единица Польши.

Гмина как низшая самоуправляющаяся административная единица существовала в герцогстве Варшавском со времени устройства городских (посадских) и сельских гмин в 1809 году. По состоянию на 2019 год в Польше существовало 2 477 гмин.
Пуч, Рики
Ри́кард «Ри́ки» Пуч Марти (исп. Ricard “Riqui” Puig Martí; каталанское произношение: [riˈkaɾt ˈputʃ]; род. 13 августа 1999, Матадепера, Каталония) — испанский футболист, полузащитник клуба «Лос-Анджелес Гэлакси».

Матадепера
Матадепера (кат. Matadepera)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Вальес-Оксиденталь. Занимает площадь 24,83 км². Население — 8606 человек (на 2010 год).

Покровителем города считается Сант Хоан Баптиста.
Виртуальное искусство
Виртуальное искусство — термин, описывающий феномен виртуализации искусства в области технических средств массовой информации, возникших в конце 1980-х годов (в некоторых случаях немного раньше). Они включают в себя такие виды человеко-машинного интерфейса, как стереоскопические очки и экраны, цифровая живопись и скульптура, объёмный звук, перчатки и костюмы виртуальной реальности, датчики положения в пространстве, системы обратной связи и т. д. Поскольку виртуальное искусство охватывает широкую область знаний, данный термин становится всеобъемлющим для специфических явлений и средств, имеющих к нему непосредственное отношение. Большая часть современного искусства по мнению Фрэнка Поппера виртуализирована.

Виртуализация
Виртуализа́ция — предоставление набора вычислительных ресурсов или их логического объединения, абстрагированное от аппаратной реализации, и обеспечивающее при этом логическую изоляцию друг от друга вычислительных процессов, выполняемых на одном физическом ресурсе.

Примером использования виртуализации является возможность запуска нескольких операционных систем на одном компьютере: при том каждый из экземпляров таких гостевых операционных систем работает со своим набором логических ресурсов (процессорных, оперативной памяти, устройств хранения), предоставлением которых из общего пула, доступного на уровне оборудования, управляет хостовая операционная система — гипервизор. Также могут быть подвергнуты виртуализации сети передачи данных, сети хранения данных, платформенное и прикладное программное обеспечение (эмуляция).
Dongfeng Liuzhou Motor
Dongfeng Liuzhou Motor Co., Ltd. — дочернее подразделение Dongfeng Motor Corporation, расположенное в Лючжоу. Основано 6 октября 1954 года и выпускает автомобили с 1969 года.

Компания выпускает автомобили под брендом DongFeng Forthing. Наиболее известные автомобили компании: Jingyi S50, Forthing S500, Forthing Lingzhi и Forthing CM7. Некоторые модели продаются на рынках Латинской Америки, таких как Чили и Перу, под брендами Dongfeng, DFM или DFLZ.

Также компания выпускает грузовые автомобили под брендами Dongfeng Chenglong, BaLong и LongKa.

Дочернее общество
Доче́рнее о́бщество — хозяйственное общество, находящееся в правовом положении, когда другое (основное) хозяйственное товарищество или общество в силу преобладающего участия в его уставном капитале, либо в соответствии с заключённым между ними договором, либо иным образом имеет возможность определять решения, принимаемые таким обществом (ст. 67.3 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Малайзия на юношеских Олимпийских играх
Малайзия принимает участие в юношеских Олимпийских играх: в летних Играх — начиная с Игр 2010 года, в зимних Играх — начиная с Игр 2016 года.

Спортсмены Малайзии на всех юношеских Олимпийских играх выиграли в сумме 6 медалей, из них 2 золотых, все медали завоёваны на летних Играх; в неофициальном медальном зачёте спортивная делегация Малайзии занимает 62-е место.

Зимние юношеские Олимпийские игры 2016
Зимние юношеские Олимпийские игры 2016 года (официальное название Вторые зимние юношеские Олимпийские игры (англ. II Winter Youth Olympic Games)) проходили с 12 по 21 февраля 2016 года в Лиллехаммере, Норвегия, на спортивных объектах, построенных для зимних Олимпийских игр 1994 года.
Беэр-Товия (региональный совет)
Беэр-Товия (ивр. באר טוביה‎) — региональный совет в Южном административном округе Израиля, в пустыне Негев.

В региональный совет входят 23 населённых пунктов: 1 кибуц, 19 мошавов и 3 общинных поселения.

Мошав
Моша́в (ивр. מוֹשָׁב‎ — букв. «поселение»; мн. ч. ивр. מוֹשָׁבִים‎ — мошави́м) — вид сельских населённых пунктов в Израиле.

В своей классической форме мошав представляет собой сельскохозяйственную общину, действующую на кооперативных началах в снабженческо-сбытовой сфере при частичном или полном обобществлении труда и собственности на средства производства, но, как правило, при сохранении индивидуального землепользования членов мошава в виде аренды отдельных земельных наделов и осуществлении принципов индивидуального потребления (в отличие от коллективного потребления, свойственного кибуцу).

В Израиле, а также на контролируемых Израилем территориях, существует более 400 мошавов.
Абиверд
Абиверд (также: Абивард, Бавард, Абаверд; туркм. Abiwerd; перс. ابیورد‎, др.-греч. Apauarktikē) — древний город эпохи Сасанидов, располагавшийся на территории Ахалского велаята современной Туркмении. Находился у подножия трёх гор на окраине пустыни Кара-Кум.

Ахалский велаят
Ахалский велаят (туркм. Ahal welaýaty) — административная единица на юге Туркменистана. Первоначально административным центром велаята был город Ашхабад, но позже он был выведен в отдельную административную единицу, а центром стал Аннау. 20 декабря 2022 года был образован Аркадаг, в который был перенесён центр велаята.
Орбан, Гифт
Гифт Эммануэль Орбан (англ. Gift Emmanuel Orban; род. 17 июля 2002, Бенуэ) — нигерийский футболист, нападающий немецкого клуба «Хоффенхайм», выступающий на правах аренды за итальянский клуб «Эллас Верона».

Хоффенхайм (футбольный клуб)
«Хо́ффенхайм» (нем. TSG 1899 Hoffenheim) — немецкий профессиональный футбольный клуб, основанный в 1899 году и представляющий бывшую деревню Хоффенхайм (население 3000 человек), которая ныне является районом города Зинсхайм, земля Баден-Вюртемберг. С сезона 2008/09 клуб играет в Бундеслиге.
Гегечкори
Гегечко́ри (груз. გეგეჭკორი) — грузинская фамилия. Известные носители:

Гегечкори, Алексей Александрович (1887—1928) — революционер, большевик.

Гегечкори, Бичико Сергеевич (род. 1940) — советский и российский учёный.

Гегечкори, Георгий Владимирович (1923—2003) — киноактёр.

Гегечкори, Евгений Петрович (1881—1954) — революционер, меньшевик.

Гегечкори, Нина Теймуразовна (в замужестве Берия; 1905—1991) — жена советского государственного деятеля Лаврентия Павловича Берии.

Гегечкори, Олег Иродиевич (1972—2022) — украинский военный лётчик, полковник

Гегечкори, Сергей Алексеевич (Берия, Серго Лаврентьевич, 1924—2000) — инженер-конструктор, сын Л. П. Берии.

Гегечкори, Этери Лаврентьевна — дочь Л. П. Берии, невестка В. В. Гришина.

Гегечкори, Бичико Сергеевич
Бичико Сергеевич Гегечкори (род. 1 мая 1940, село Инчхури, Гегечкорский район, ГССР, СССР) — советский и российский учёный в области биологии, физиологии и технологий возделывания плодовых культур, профессор Кубанского государственного аграрного университета им. И. Т. Трубилина. Доктор сельскохозяйственных наук (2000), профессор ВАК (2002), Заслуженный работник сельского хозяйства Кубани (2004), Заслуженный работник сельского хозяйства РФ (2007), Почетный работник высшего профессионального образования РФ (2012).
Мёртвый попугай
Мёртвый попуга́й (англ. Dead Parrot) — скетч из 8-го эпизода «Летающего цирка Монти Пайтона», Full Frontal Nudity. Также известен под названиями «Зоомагазин» (англ. Pet Shop) и «Скетч о попугае» (англ. Parrot Sketch). Это один из самых популярных скетчей Монти Пайтон и вообще в истории британского телевизионного юмора.

Клиз, Джон
Джон Ма́рвуд Клиз (англ. John Marwood Cleese [ˈkliːz]; род. 27 октября 1939, Уэстон-сьюпер-Мэр, Сомерсет, Англия, Великобритания) — британский актёр, сценарист, комик, лауреат премии BAFTA и «Эмми» и номинант на премию «Оскар».
Красный Сокол
Кра́сный Со́кол — топоним в России:

Красный Сокол — упразднённая в 1987 году деревня в Шабалинском районе Кировской области.

Красный Сокол) — посёлок в Выборгском районе Ленинградской области.

Красный Сокол — железнодорожная станция Октябрьской железной дороги в Выборгском районе Ленинградской области.

Красный Сокол — упразднённый посёлок в Новосибирском районе Новосибирской области. Включён в городскую черту города Бердска в 1944 году.

Красный Сокол (Кировская область)
Кра́сный Со́кол, Сокол Красный — упразднённая в 1987 году деревня в Шабалинском районе Кировской области России. Входила в состав Указинского сельсовета. Находится на территории Новотроицкого сельского поселения.
Бленджява
Бленджява (устар. Блинджава; лит. Blendžiava) — река в Литве, в пределах Тельшяйского и Клайпедского уездов. Левый приток реки Салантас (бассейн Балтийского моря).

Длина — 30,5 км, площадь водосборного бассейна — 85,5 км².

Берёт своё начало около села Годеляй Плунгеского района. Течёт по территории Салантайского регионального парка и мимо сёл Кадайце, Шатейкай, Скаудаляй, Кулсодис. Основные притоки: Колупис и Ионупис.

Клайпедский уезд
Кла́йпедский уе́зд (лит. Klaipėdos apskritis) — уезд на западе Литвы на побережье Балтийского моря. Граничит с Латвией, Калининградской областью Российской Федерации, Таурагским и Тельшяйским уездами.

Южная и юго-западная часть уезда соответствует т. н. Клайпедскому краю (Мемельланду).
Йененга
Йененга (также известна как Йененга Стройная) — легендарная африканская принцесса, считается матерью народа моси, проживающего преимущественно на территории Буркина-Фасо. Она была известной воительницей, её сын Уэдраого основал Империю Моси.

Буркина-Фасо
Буркина́-Фасо́ (встречается также написание без дефиса: Буркина́ Фасо́; мооре Burkĩna Faso, фула 𞤄𞤵𞤪𞤳𞤭𞤲𞤢 𞤊𞤢𞤧𞤮𞥅 / Burkina Faso, дьюла ߓߙߎߞߌߣߊ߫ ߝߊ߬ߛߏ߫ Burukina Faso, фр. Burkina Faso [buʁkiˈna faˈso]) — государство в Западной Африке, до 4 августа 1984 года называвшееся Республика Ве́рхняя Во́льта (фр. République de Haute-Volta). Согласно Конституции страны (статья 31), «Фасо — это республиканская форма государства», то есть «Фасо» является синонимом слова «Республика».

Граничит с Мали на севере, с Нигером — на востоке, с Бенином — на юго-востоке, с Того и Ганой — на юге и с Кот-д’Ивуаром — на юго-западе. Выхода к морю не имеет.

Территория — 274 200 км², население — 20,8 млн человек (в 2020 году, перепись). Столица — Уагадугу.
Австрийско-северомакедонские отношения
Австрийско-северомакедонские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Австрией и Северной Македонией. Дипломатические отношения между двумя странами были установлены 23 декабря 1994 года. У Австрии есть посольство в Скопье, а у Северной Македонии — в Вене.

Австрия, как государство-член Европейского союза, поддерживает усилия Северной Македонии по вступлению в организацию. Он также поддержал Северную Македонию в процессе либерализации визового режима страны и положительное решение Европейской комиссии в 2009 году относительно начала переговоров о вступлении между ЕС и Северной Македонией.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Парфянский язык
Парфя́нский язы́к — мёртвый иранский язык северо-западной подгруппы, распространённый в области Парфии (нын. Хорасан). Парфянский язык был государственным языком Парфянской империи Аршакидов и ранних Сасанидов (248 год до н. э. — 224 г. н. э.), один из основных языков проповеди и литературы в манихейских общинах Центральной Азии. Также был языком одноименных ветвей династии Аршакидов в Армении, династии Аршакидов в Иберии и династии Аршакидов в Кавказской Албании.

Сасаниды
Сасани́ды — династия персидских шахиншахов, правивших сасанидским Ираном с 224 по 651 годы, и правителей отдельных областей (шахов, кушаншахов) этого государства и зависимых территорий, позднее Табаристана.
Объединённая партия Бутана
Объединённая партия Бутана (дзонг-кэ འབྲུག་མཉམ་རུབ་ཚོགས་པ, Druk Nyamrup Tshogpa, ранее известная как Социал-демократическая партия) — бутанская социал-демократическая политическая партия, зарегистрированная 20 января 2013 года.

Дзонг-кэ
Дзонг-кэ (дзонгкха; дзонг-кэ རྫོང་ཁ, вайли rdzong-kha, лат. dzongkha) — официальный язык Королевства Бутан, относящийся к сино-тибетской языковой семье и по своей структуре наиболее близкий тибетскому; очень близким к дзонг-кэ является также сиккимский язык.

Дзонг-кэ является родным для людей, живущих в восьми западных районах Бутана (Вангди-Пходранг, Пунакха, Тхимпху, Гаса, Паро, Хаа, Дагана и Чукха); он является лингва-франка среди народов Бутана, так как в этой стране, кроме дзонг-кэ, говорят ещё на двадцати четырёх языках. Носители этого языка также проживают на индийской территории, некогда принадлежавшей Бутану — в частности, в окрестностях города Калимпонга (Западная Бенгалия).

Количество носителей — около 640 000 человек.
Иосиф ибн-Акнин
Иосиф бен-Иегуда ибн-Акнин из Сеуты (по-арабски: Абул-Хаджадж Юсуф ибн-Яхья ибн-Шамун аль-Сабти аль-Маграби; около 1160, Мусульманская Сеута или Сеута — 1226, Алеппо) — в арабском государстве Альмохадов еврейский врач и поэт, более известный как ученик и адресат философа Моисея Маймонида, большую часть жизни проведший в Алеппо.

Адольф Нейбауэр доказал в 1870 году, что существовали два писателя под именем Иосиф ибн-Акнин.

Альмохады
Альмохады (исп. almohades) от араб. аль-му­вах­хи­дун (араб. الموحدون‎ — букв. «еди­но­бож­ни­ки») — ре­лигиозное дви­же­ние, а поз­же ди­на­стия, правившая в 1121—1269 годах в Альмохадском халифате — го­су­дар­ст­ве бер­бе­ров Маг­ри­ба. Ос­но­ва­тель дви­же­ния альмохадов — Ибн Ту­март. Он про­по­ве­до­вал осо­бо стро­гое со­блю­де­ние идеи един­ст­ва Бо­га (таухида), вы­сту­пал про­тив религиозной не­тер­пи­мо­сти аль­мо­ра­ви­дов.
Эйнштейн на пляже
«Эйнште́йн на пля́же» (англ. Einstein on the Beach) — опера американского композитора Филипа Гласса, одно из наиболее известных произведений музыкального минимализма. Написана весной — осенью 1975 года. Впервые исполнена 25 июля 1976 года на Авиньонском фестивале в постановке режиссёра Роберта Уилсона, участвовавшего также в создании либретто.

Это первое произведение Гласса для оперной сцены — и самое продолжительное: опера идёт без антрактов и длится около 5 часов, в связи с чем зрителям во время спектакля разрешается тихо входить и уходить когда вздумается.

Минимализм (музыка)
Минимали́зм в музыке — метод композиции на основе простейших звуковысотных и ритмических ячеек — «паттернов» (моделей). В ходе развёртывания композиции эти паттерны многократно повторяются и незначительно варьируются. Пик популярности минимализма в США пришёлся на вторую половину 1960-х гг. и первую половину 1970-х; в западной Европе и России интерес к минимализму отмечается до конца 1980-х гг.
Есинка (сельское поселение)
Се́льское поселе́ние „Е́синка“ — муниципальное образование в составе Ржевского района Тверской области. На территории поселения находится 18 населенных пунктов.
Центр поселения — посёлок Есинка.
Образовано в 2005 году, включило в себя территории Есинского и Домашинского сельских округов.

Балтия (автодорога)
Федеральная автомобильная дорога М9 «Ба́лтия» — автомобильная дорога федерального значения Москва — Волоколамск — государственная граница с Латвией (МАПП «Бурачки»), далее переходит в латвийскую автодорогу A12. Часть европейского маршрута E 22. Протяжённость трассы — около 597 км.
Пытка вагины
«Пытка» вагины — БДСМ-практика, при которой причиняется боль или давление на вульву или влагалище, обычно в контексте садомазохизма. В лёгкой форме нередко используется парами при обычном сексе (покусывание, пощипывание, похлопывание и т. д.), но с полным размахом применяется в БДСМ-культуре и считается извращением. Стимуляция вагины вызывает сексуальное возбуждение у женщины, во многих случаях даже если эта стимуляция болезненна. Способность терпеть такую боль и получать от неё удовольствие сильно различается у разных женщин. Стимуляция, которая вызвала бы лишь лёгкое ощущение в других частях тела, становится очень чувствительной, когда её применяют к вагине. Такая «пытка» сильно увеличивает приток крови к влагалищу и высвобождает эндорфины и гормоны. Некоторые методы таких игр весьма опасны, сопряжены со значительным риском для здоровья, поэтому в них применяются максимальные меры предосторожности. «Доминант», «пытающий» вагину, может быть любого пола.

Эндорфины
Эндорфи́ны (эндогенные (др.-греч. ἐνδογενής ‘рождённый внутри’) + морфины (от имени древнегреческого бога Морфея (др.-греч. Μορφεύς ‘формирующий [сны]’)) — группа полипептидных химических соединений, по способу действия сходных с опиатами (морфиноподобными соединениями), которые естественным путём вырабатываются в нейронах головного мозга и обладают способностью уменьшать боль, аналогично опиатам, и влиять на эмоциональное состояние.
Улица Малышева
Улица Малышева (Екатеринбург) — одна из центральных улиц города Екатеринбурга; названа в честь революционера Ивана Малышева.

Улица Малышева (Верх-Исетский завод) — название улицы Татищева (Екатеринбург) в 1920-е годы.

Улица Малышева (Москва) — улица в ЮВАО города Москвы; названа в честь советского государственного деятеля Вячеслава Малышева

Малышев, Иван Михайлович
Ива́н Миха́йлович Ма́лышев (28 августа [9 сентября] 1889, Верхотурье, Пермская губерния — 22 июня 1918, станция Тундуш, Уфимская губерния) — российский революционер, участник революционного движения в Екатеринбурге. Участник Гражданской войны.
Жубер, Брайан
Брайан Жубе́р (фр. Brian Joubert, род. 20 сентября 1984, Пуатье) — французский фигурист, выступавший в одиночном катании. Чемпион мира (2007), трёхкратный чемпион Европы (2004, 2007, 2009), победитель финала Гран-при (2006/2007) и восьмикратный чемпион Франции (2003—2008, 2011, 2012).

По состоянию на апрель 2013 года занимал 13-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Skate America
Skate America (англ. ISU Grand Prix of Figure Skating Skate America) — международный турнир по фигурному катанию, организуемый Федерацией фигурного катания США (USFSA) с 1979 года. С 1995 года входит в серию Гран-при по фигурному катанию.

Соревнования проходят в следующих категориях: мужское и женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду.

В 2001 году компания «H.J. Heinz», ставшая официальным спонсором USFSA, переименовала турнир в Smart Ones Skate America и использует этот бренд в рекламе производимых ей продуктов питания.
Отаго
Отаго — топоним.

Отаго — полуостров в Новой Зеландии.

Отаго — один из регионов Новой Зеландии.

Гавань Отаго — естественная гавань в Данидине.

«Отаго Юнайтед» — новозеландский футбольный клуб.

Университет Отаго — университет в Данидине.

Отаго (регион)
Отаго (англ. Otago) — один из регионов Новой Зеландии. Расположен на юго-востоке Южного острова. Крупнейшим городом и центром региональной администрации является город Данидин, в котором располагается старейший в стране университет Отаго. Регион состоит из 4 округов: Данидин, Округ Центральный Отаго, Округ Квинстаун лейкс и Округ Вайтаки. Несмотря на континентальный горный климат здесь получило распространение виноградорство. Сентрал Отаго является самым южным винодельческим регионом мира и единственным в стране не имеющим выхода к морю. По другим сведениям, самые южные винодельческие регионы находятся в Аргентине, в частности, Рио-Негро.
Ниль, Корнелис ван
Корнелис Бернардус ван Ниль (нид. Cornelis Bernardus van Niel; 4 ноября 1897, Харлем, Нидерланды — 10 марта 1985, Кармел, Калифорния, США) — американский микробиолог.

Член Национальной академии наук США (1945), Американской академии наук и искусств (1950).

Харлем
Ха́рлем (нид. Haarlem, МФА: [ˈɦaːrlɛm]; ранее в русских текстах часто транслитерировался как Га́рлем или Га́арлем) — город и община на западе Нидерландов, столица провинции Северная Голландия и часть конурбации Рандстад.

Порт на реке Спарне, расположен примерно в двадцати километрах западнее Амстердама недалеко от прибрежных дюн.

Население 156 тыс. человек (2014).