hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кроон, Ыйе
Ы́йе Кро́он (эст. Õie Kroon, урождённая Кундвер, эст. Kundver; 7 июля 1940, Нюпли, Отепя (волость) — 24 марта 2014, Отепя) — советская и эстонская шашистка, спортивный журналист. Самая титулованная эстонская шашистка — в её активе 12 национальных титулов в русские шашки (1959—1996) и 6 в международные (1974—1986).

Отепя
О́тепя, также О́тепяэ (эст. Otepää, до 1917 г. — О́денпе, нем. Odenpäh, до 4 октября 1922 г. — посёлок Ну́устаку (эст. Nuustaku)) — внутриволостной город в Эстонии, в уезде Валгамаа, административный центр волости Отепя. Статус города получил в 1936 году. Известен как международный центр зимнего спорта и туризма, где иногда проходят отборочные туры чемпионатов Европы и этапы кубка мира. С 1996 года Отепя носит неофициальный титул «зимней столицы  Эстонии» (эст. Eesti talvepealinn) (в отличие от Пярну — «летней столицы» страны).
Trend Micro
Trend Micro (TYO: 4704) — японская компания-разработчик программного обеспечения для кибербезопасности. Глобальная штаб-квартира Trend Micro расположена в Токио. Компания также имеет региональные штаб-квартиры в Европе, Азии и Америке. Trend Micro является разработчиком программного обеспечения для защиты серверов и облачных сред, решений для обеспечения кибербезопасности крупного, среднего и малого бизнеса, а также продуктов для защиты домашних пользователей. Продукты Trend Micro для защиты облачных сред и виртуализации предоставляют защиту в облаке для клиентов VMware, Amazon AWS, Microsoft Azure и vCloud Air. Руководит компанией Ева Чен (Eva Chen), которая с 2005 года занимает должность Chief Executive Officer.

Виртуализация
Виртуализа́ция — предоставление набора вычислительных ресурсов или их логического объединения, абстрагированное от аппаратной реализации, и обеспечивающее при этом логическую изоляцию друг от друга вычислительных процессов, выполняемых на одном физическом ресурсе.

Примером использования виртуализации является возможность запуска нескольких операционных систем на одном компьютере: при том каждый из экземпляров таких гостевых операционных систем работает со своим набором логических ресурсов (процессорных, оперативной памяти, устройств хранения), предоставлением которых из общего пула, доступного на уровне оборудования, управляет хостовая операционная система — гипервизор. Также могут быть подвергнуты виртуализации сети передачи данных, сети хранения данных, платформенное и прикладное программное обеспечение (эмуляция).
None So Vile
None So Vile (с англ. — «Без этого безумия») — второй студийный альбом канадской техно/брутал-дэт-группы Cryptopsy. Выпущен в 1996 году на шведском лейбле Wrong Again и переиздан лейблом Century Media Records в 2012 году.

Техничный дэт-метал
Техничный и прогрессивный дэт-метал (англ. technical death metal) (англ. progressive death metal) — поджанры дэт-метала, ориентированные на сложные ритмы, риффы и структуры. Филл Фриман, экс-редактор Metal Edge, описывает эти поджанры как «скрытую сторону, у которой больше общего с прог-роком и джазом, чем с механической сатанинской долбежкой, которые преобладают в общественном представлении о такой музыке». Эксперименты внутри дэт-метал-движения начались ещё в конце 1980-х с творчеством Death, Atheist и Cynic. Четвёртый альбом Human (1991) и последующие альбомы группы Death оказали значительное влияние на более поздние группы техничного дэт-метала 1990-х.
Анциферово (Ростовский район)
Анциферово — деревня в Ростовском районе Ярославской области России. Входит в состав сельского поселения Ишня. Расположена в 10 км от федеральной автотрассы М8 «Холмогоры» (в частности вдоль европейского маршрута E 115) в 192 км от Москвы, 65 км от Ярославля, 10 км от Ростова и в 13 км от ближайшей железнодорожной станции Ростов-Ярославский.

Население деревни на 1 января 2010 г. составляет 0 чел.

Ростов Великий (станция)
Ростов Великий (в 1904—2025 гг. — Ростов-Ярославский, до 1904 года — Ростов) — железнодорожная станция Ярославского региона Северной железной дороги, расположенная в городе Ростове Великом Ярославской области.
Жилинский, Дмитрий Дмитриевич
Дми́трий Дмитриевич Жили́нский (25 мая 1927[…], Волковка, Северо-Кавказский край — 29 июля 2015, Москва) — советский, затем российский живописец и график, работавший в Москве, выдающаяся художественная личность послесталинских времён, педагог. Действительный член Академии художеств СССР — Российской академии художеств (с 1988; член-корреспондент с 1978) и Российской академии образования (с 1993), член Союза художников СССР (с 1954). Народный художник РСФСР (1987). Лауреат Государственной премии РСФСР им. И. Е. Репина (1985) и Государственной премии РФ (1999).

Действительные члены РАХ
В состав Российской академии художеств входят действительные члены (академики), члены-корреспонденты и почётные члены (почётные академики), а также почётные зарубежные члены. Члены РАХ избираются общим собранием Российской академии художеств. Членство в Академии является пожизненным.

Действительные члены (академики) Российской академии художеств избираются из числа членов-корреспондентов Российской академии художеств, обогативших современное изобразительное искусство, архитектуру, дизайн и искусствознание выдающимися творческими произведениями и трудами первостепенного научного значения.

Ниже приведён актуальный список действительных членов (академиков) Российской академии художеств. Всего в списке 312 деятелей искусств, в том числе 73 женщины.
Сад Шахзаде
Сад Шахзаде (перс. باغ شاهزاده‎) или сад Шазде (перс. باغ شازده‎) — один из исторических персидских садов, находящийся рядом с городом Махан, провинция Керман, Иран. Располагается в двух километрах от Махана у подножия горы Тигран.

Махан (Иран)
Маха́н (перс. ماهان‎ /mɒːhɒːn/) — город в южной части Ирана, в остане Керман. Административный центр шахрестана Махан. Расположен в 35 км к юго-востоку от столицы остана, города Керман.

Основными туристическими достопримечательностями города считаются: мавзолей известного суфийского дервиша Шаха Нэматаллах Вали, а также сад Шахзде — оазис посреди пустыни с прудами и фонтанами, фруктовыми садами, цветущими розами и высокими тенистыми деревьями.

Население по данным на 2012 год составляет 19 002 человека; по данным переписи 2006 года оно насчитывало 16 787 человек.
Список террористических организаций
Список террористических организаций — перечень (список) организаций, созданных в целях осуществления террористической деятельности.

Активными структурами (подразделениями) террористической организации, через которые она достигает своих целей, являются террористические группы (ячейки) или отдельные персоны, которые признаны решением судов (нормативно-правовыми актами) государства (международной организацией) террористическими, путём их включения в список (перечень) террористических организаций.

Террористическая группа
Террористическая группа, или террористическая группировка (англ. terrorist group), — объединение индивидуумов с целью совершения актов терроризма; организация, занимающаяся террористической деятельностью или включающая в себя значительные элементы, осуществляющие подобные противоправные действия.

Террористическая группа представляет собой объединение двух или более человек, имеющих общие цели (совершение террористических актов), внутреннюю иерархию (распределение ролей), дисциплину. Как правило, террористические группы являются «боевыми» группами (подразделениями) террористических организаций. Однако террористическая организация может выступать в качестве синонима термина террористическая группа.
Кочнева, Ольга Александровна
Ольга Александровна Лукьянова (Кочнева) — российская шпажистка. Чемпионка Европы U23 (2009), участница  Европейских игр 2015, бронзовый призёр ОИ 2016. Заслуженный мастер спорта России. Мастер спорта России.

Бронзовая медаль
Бронзовая медаль — один из видов медалей, используемых в качестве награды.

Как правило, выдаётся участнику, который занял третье место в каком-либо соревновании, состязании, либо показавший призовые показатели в каком-либо зачёте. Победители, занявшие первое и второе места, традиционно награждаются золотой и серебряной медалью соответственно.
Торель
Торель:

Торель, Тарель ж. — поясок, точеный обручик на пушках и на других вещах.

Торель — название плоской посуды, напр. у И. Ф. Наживина «На золотых блюдах и торелях лежали пряники, коврижки всякие, пастила душистая, леденцы, а также фрукты … .»

Торель, Кнут (1885—1966) — шведский гимнаст, чемпион Олимпийских игр 1912 в командном первенстве по шведской системе.

Тяга (архитектура)
Тяга или поясок — архитектурный элемент в виде горизонтального пояса или выступа (профилированный выступ), разделяющий стену по горизонтали или обрамляющий панно.

Иногда профилированную декоративную тягу называют гуртом. Тяги используются для расчленения поля стены (например, для разделения этажей) и для обрамления панелей. При штукатурных работах тягами называют любые профилированные полосы из штукатурного раствора, сделанные с помощью протягивания шаблонов по прямой или криволинейной траектории.
Фёрст
Фёрст:

Фёрст, Дэвид (род. 1953) — современный американский композитор.

Фёрст, Рут (1925—1982) — южноафриканская активистка, журналистка, учёная.

Фёрст, Стивен (1955—2017) — американский актёр, режиссёр, продюсер, сценарист.

Фёрст, Энтон (1944—1991) — британский художник-постановщик.

«Фёрст» — австрийский футбольный клуб.

Фёрст Ниагара-центр — многофункциональная крытая арена в Буффало, Нью-Йорк, США.

Фёрст Эйд — персонаж вымышленной «Вселенной трансформеров».

Фёрст (футбольный клуб)
«Фёрст» (нем. Erster Wiener Fussball Klub) — австрийский футбольный клуб, расположенный в районе Дёблинг города Вена. Основан 22 августа 1894. Наряду с клубом «Виенна Крикет» является старейшим клубом Австрии. Также известен под англоязычным именем «Виенна» (англ. Vienna).
Eratomyia magnifica
Eratomyia magnifica (лат.) — вид длинноусых двукрылых из семейства Rangomaramidae (Sciaroidea). Эндемик Эквадора (Quito-Baiza, E. Papallactam, на высоте 2 900 м). Длина тела около 6 мм, длина крыльев — около 5 мм. Антенны и ноги коричневые (бёдра желтоватые). Скапус и щупики жёлтые. Грудь блестящая тёмно-бурая. Тергиты 1-4 и 6 блестящие коричневые, а 5-й тергит — жёлтый. Кроме двух крупных фасеточных глаз имеют 3 оцеллия. На дистальном конце голени несут 1 или 2 шпоры (формула шпор: 1-2-2). По наличию нескольких шипиков на выступах 9-го тергита близок к родам подсемейства Chiletrichinae (Chiletricha, Rhynchoheterotricha и Insulatricha). Eratomyia рассматривается сестринским к роду Chiletricha, который известен из Чили, южной Аргентины и южной Бразилии.

Тергит
Терги́т — спинная склеротизованная часть сегментарного кольца членистоногих. Степень развития тергитов и строение их в разных группах членистоногих различны. Например, тергиты сегментов тела двупарноногих многоножек (Diplopoda) покрывают не только спинную сторону, но загибаются на боковую и даже на брюшную поверхность, образуя почти полное кольцо, а тергиты грудных сегментов стрекоз (Odonata) настолько малы, что практически не заметны между основаниями крыльев. Тергиты грудных сегментов крылатых насекомых играют важную роль в полёте (через них на основания крыльев передаётся усилие от крыловых мышц непрямого действия) и имеют весьма сложное строение, они разделены на несколько более или менее обособленных отделов, каждый из которых имеет особое наименование.

Склеротизованные образования брюшной поверхности членистоногих называются стернитами, а боковых — плейритами.
Artisan
Artisan (с англ. — «Ремесленник») — тринадцатый студийный альбом японского музыканта Тацуро Ямаситы, выпущенный 18 июня 1991 года.

Альбом включает кавер-версии песен «Groovin’» группы The Young Rascals и «New York is a Lonely Town» группы The Trade Winds. Текст песни последней Ямасита изменил так, чтобы её темой стал Токио. Первая песня пластинки, «Atom no Ko», является данью памяти мангаке Осаму Тэдзуке, умершему в 1989 году.

На 33-й церемонии Japan Record Awards Artisan победил в категориях «Лучшие поп-рок альбомы» и «Превосходные альбомы».

Ямасита, Тацуро
Тацуро Ямасита (яп. 山下 達郎 Ямасита Тацуро:, род. 4 февраля 1953 года, Токио), также известный как Тацу Ямасита и Тац Ямасита — японский певец, автор песен и музыкальный продюсер. Значительно повлиял на становление японского музыкального стиля, получившего название сити-поп, и часто именуется «королём» этого жанра. Также сотрудничает с певицей и своей женой Марией Такэути.

Ямасита известен песней «Christmas Eve», первоначально вошедшей в его альбом 1983 года Melodies и позже ставшей хитом на десятилетия. Песня считается одной из японских рождественских песен и завоевала особую награду на 45-й церемонии Japan Record Awards двадцать лет после выпуска. В 2003 году компания HMV Japan поставила Ямаситу на 6-е место в списке 100 важнейших японских поп-исполнителей. В 2007 году журнал Rolling Stone Japan поставил его альбом Spacy на 14-е место в списке величайших японских рок-альбомов всех времён.
Берндт
Берндт — фамилия. Известные носители:

Берндт, Александр Александрович (1869—1916) — русский военный деятель, генерал-майор (1916; посмертно).

Берндт, Оттомар Вильгельмович (1896—1941) — советский композитор.

Берндт, Уэйн Фрэнсис (род. 1952) — католический прелат, третий епископ Нахи с 9 декабря 2017 года.

Берндт, Уэйн Фрэнсис
Уэйн Фрэнсис Берндт (англ. Wayne Francis Berndt OFMCap; 28 сентября 1952 года, Фитчберг, штат Массачусетс, США) — католический прелат, третий епископ Нахи с 9 декабря 2017 года. Член монашеского ордена капуцинов.
Сёльринг
Сёльринг (с.-фриз. Sölring) — один из диалектов севернофризского языка. На нём говорят на острове Зильт в районе Северная Фрисландия в земле Шлезвиг-Гольштейн в Германии. Название диалекта восходит к фризскому названию острова Зильт (с.-фриз. Söl) Этот диалект принадлежит к островной группе севернофризских диалектов. Он отличается от диалектов материка из-за относительно сильного влияния датского языка. Из-за массового туризма на Зильте диалект был в значительной степени вытеснен немецкими диалектами, и на сёльринге говорят только несколько сотен человек, многие из которых больше не проживают на острове. Хотя его преподают в нескольких начальных школах, перспективы его выживания неясны по сравнению с другими островными диалектами.

Диалект
Диале́кт (др.-греч. διάλεκτος — наречие, от διαλέγομαι — говорить, изъясняться) — разновидность языка, которая употребляется как средство общения между людьми, связанными между собой одной территорией.

Диалект является полноценной системой речевого общения (устной или знаковой, но не обязательно письменной) со своим собственным словарём и грамматикой.

Традиционно под диалектами понимались, прежде всего, сельские территориальные диалекты. В последнее время[когда?]

 появилось немало работ и о городских диалектах; в частности, к ним относят речь афроамериканского городского населения США, чей английский язык существенно отличается от других разновидностей американского английского. Французские лингвисты, наряду с термином «диалект» (фр. dialecte), используют термин «патуа» (patois), который также обозначает локально ограниченную речь определённых групп населения, главным образом, сельского.
Валгина, Нина Сергеевна
Ни́на Серге́евна Ва́лгина (род. 13 февраля 1927) — советский и российский лингвист. Профессор, доктор филологических наук. Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации (6 июля 1999). Автор университетских учебников, справочников и монографий по синтаксису и пунктуации русского языка, а также русской текстологии.

До 2006 года заведовала кафедрой русского языка, кроме того, с 1979 по 1988 год — редакционно-издательским факультетом Московского государственного университета печати. Многолетний редактор журнала «Филологические науки».

Текстология
Текстоло́гия (от лат. textum — связь слов и др.-греч. λόγος — учение) — филологическая отрасль, изучающая и восстанавливающая историю и судьбу произведений письменности и литературы с целью дальнейшего исследования, интерпретации, публикации и иных целей.
О, счастливчик!
О, счастливчик!:

«О, счастливчик!» — кинофильм 1973 года.

«О, счастливчик!» — кинофильм 2009 года.

«О, счастливчик!» — название российской версии телеигры «Кто хочет стать миллионером?» в 1999—2001 годах.

О, счастливчик! (фильм, 1973)
«О, счастливчик!» (англ. O Lucky Man!) — кинофильм британского режиссёра Линдсея Андерсона. Вторая часть трилогии о Мике Трэвисе, в которую входят также картины «Если…» (1968) и «Госпиталь „Британия“» (1982). Фильм получил премию BAFTA и номинировался на «Золотой глобус». Съемки картины прошли с марта по сентябрь 1972 года в Великобритании. Премьера картины состоялась 5 мая 1973 года в Лондоне.
Енджеёвская, Ядвига
Ядвига Енджеёвская (пол. Jadwiga Jędrzejowska), в период замужества — Ядвига Галерт (пол. Jadwiga Galert; 15 октября 1912 год, Краков, Австро-Венгрия — 28 февраля 1980, Катовице, Польша) — польская теннисистка-любительница. Заслуженный мастер спорта Польши (1950).

Победительница 1 турнира Большого шлема в женском парном разряде (Roland Garros-1939).

Финалистка 3 турниров Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон, US National-1937, Roland Garros-1939).

Финалистка 2 турниров Большого шлема в парном разряде (Roland Garros-1936, US National-1938).

Финалистка 1 турнира Большого шлема в миксте (Roland Garros-1947).

Катовице
Катови́це (пол. и сил. Katowice [katɔˈvit͡sɛ], нем. Kattowitz — Ка́ттовиц; в 1953—1956 Сталино́груд, пол. Stalinogród) — город на юге Польши в Верхней Силезии, столица Силезского воеводства. Основан в XVI веке, получил статус города в 1865 году, по решению короля Пруссии Вильгельма I. По данным на 2004 год, население Катовице составляет 321 163 человека, а всего в агломерации живёт 3 487 000 человек.

Катовице — центр науки, культуры, промышленности, бизнеса, торговли и транспорта в Верхней Силезии и южной части Польши, а также главный город в Верхнесилезском промышленном регионе. Катовице находится в пределах городской зоны с населением в 2 774 460 человек по данным Евростата, а также частью более широкой силезской столичной области с населением 5 294 000 человек в соответствии с Европейской сетью наблюдения за пространственным планированием (ESPON).
Дон Карлос Старший
Дон Ка́рлос Мари́я Иси́дро де Бурбо́н (исп. Carlos María Isidro de Borbón; 29 марта 1788[…], Аранхуэс, Мадрид — 10 марта 1855[…], Триест) — испанский инфант, сын короля Карла IV и Марии-Луизы Пармской, младший брат Фердинанда VII. Претендент на испанский престол с 1833 по 1844 год. Для отличия от внука, также развязавшего гражданскую войну, известен как Дон Ка́рлос ста́рший.

Аранхуэс
Аранхуэ́с (исп. Aranjuez) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Мадрид в составе автономного сообщества Мадрид. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Лас-Вегас. Занимает площадь 189,13 км2. Население — 55 054 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 47 км.

Аранхуэс расположен 47 км южнее Мадрида на реках Тахо и Харама. В городе расположен знаменитый дворцово-парковый ансамбль — памятник Всемирного наследия. Покровителями города считаются Святой Фернандо и Богоматерь де лас Ангустияс.
Гротгус, Теодор
Барон Кристиа́н Иога́нн Ди́трих фон Гро́тгус или Теодо́р фон Гро́тгус, также Гро́ттус (нем. Christian Johann Dietrich Theodor von Grotthuß) (20 января 1785, Лейпциг, Германия — 26 марта 1822, Гядучяй (совр. Литва)) — немецкий химик, сформулировавший первую теорию электролиза (1806 год) и первый закон фотохимии (1817 год) . Его теория электролиза считается первым описанием так называемого механизма Гротгуса .

Фосфоресценция
Фосфоресценция — это особый тип фотолюминесценции.

В отличие от флуоресцентного, фосфоресцентное вещество излучает поглощённую энергию не сразу. Большее время реэмиссии связано с «запрещёнными» энергетическими переходами в квантовой механике. Поскольку такие переходы в обычных материалах наблюдаются редко, реэмиссия поглощенного излучения проходит с более низкой интенсивностью и в течение длительного времени (до нескольких часов).

Изучение фосфоресцентных веществ началось примерно со времени открытия радиоактивности (1896 год).
Сельта Фортуна
«Сельта Фортуна» (исп. RC Celta de Vigo Fortuna) — испанский футбольный клуб из города Виго, в провинции Понтеведра, в автономном сообществе Галисия, резервная команда клуба «Сельта». Клуб основан в 1927 году, под именем «Сельта Туриста», гостей принимает на арене «Барейрро», вмещающей 4500 зрителей. В Примере и Сегунде команда никогда не выступала, лучшим результатом является 3-е место в Сегунде B в сезоне 2003/04.

Понтеведра (провинция)
Понтеведра (исп. и галис. Pontevedra) — провинция на северо-западе Испании в составе автономного сообщества Галисия. Административный центр — Понтеведра. Крупнейший по населению город Галисии — Виго — также расположен в этой провинции.

Территория — 4495 км² (45-е место среди провинций страны). Население — 938 тыс. (15-е место; данные 2005 года). Подробнее о природе и экономике этой области см. статью Риас-Байшас.
Venix
Venix — операционная система, разновидность Unix разработанная компанией VenturCom.

Venix 2.0 основана на Unix System III, работала на микрокомпьютере DEC Professional 350 (Venix/PRO) и на IBM-совместимых персональных компьютерах (Venix/86 и Venix/286). С версии 3.0 за основу была взята Unix System V.

В Venix также содержатся некоторые возможности из BSD: csh и vi.

Последняя версия Venix 4.2.1, базировавшаяся на UNIX System V Release 4.2 (UnixWare), была выпущена в 1994 году. Версия для рабочих станций поддерживала возможности работы в реальном времени, NFS, работу по сети с протоколом TCP/IP, графические интерфейсы пользователя X Window, OPEN LOOK и Motif и журналируемую файловую систему Veritas (vxfs). Версия для разработчиков дополнительно включала в себя компилятор ANSI C, библиотеку функций реального времени, программное обеспечение для разработки графических интерфейсов, средства разработки программ реального времени и избранные драйверы промышленных устройств ввода-вывода.

Система реального времени
Система реального времени (СРВ) — система, которая должна реагировать на события во внешней, по отношению к системе, среде или воздействовать на среду в рамках требуемых временных ограничений. Оксфордский словарь английского языка говорит об СРВ как о системе, для которой важно время получения результата. Другими словами, обработка информации системой должна производиться за определённый конечный период времени, чтобы поддерживать постоянное и своевременное взаимодействие со средой. При этом масштаб времени контролирующей системы и контролируемой ею среды должен совпадать.

Под реальным временем понимается количественная характеристика, которая может быть измерена реальными физическими часами, в отличие от логического времени, определяющего лишь качественную характеристику, выражаемую относительным порядком следования событий. Говорят, что система работает в режиме реального времени, если для описания работы этой системы требуются количественные временны́е характеристики.
Карпова, Елена
Елена Карпова:

Карпова, Елена Алексеевна (1960—2022) — советский и российский музыкальный редактор и продюсер (Леонид Десятников, Чиж & Со, телепроекты «Живьём с Максом», «Антропология Дмитрия Диброва»).

Карпова, Елена Викторовна (род. 1980) — российская баскетболистка.

Дибров, Дмитрий Александрович
Дми́трий Алекса́ндрович Дибро́в (род. 14 ноября 1959, Ростов-на-Дону) — советский и российский журналист, шоумен, телеведущий, продюсер и режиссёр, а также певец, музыкант и актёр. Ведущий подкаста «Антропология» в рамках проекта «Подкаст.Лаб» на «Первом канале» (со 2 января 2023). Член фонда «Академия российского телевидения». Работал на пяти федеральных телеканалах (НТВ, «Россия-1», «ТВ Центр», «Звезда», ТНТ). Наиболее известен как самый первый ведущий российской версии  шоу «Кто хочет стать миллионером?» (1999—2001 и 2008—2022, с 2025).