hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лев (магистр оффиций)
Лев (лат. Leo) — римский политический деятель второй половины IV века.

Лев происходил из Паннонии. Приблизительно в 364 году он был заведующим денежным довольствием при магистре конницы Дагалайфе и принимал участие в организации выборов в императоры Валентиниана I. В 370 году Лев находился на посту нотария при викарии Рима Максимине, к которому был приставлен для суда над рядом сенаторов. В 371/372—375/376 годах он занимал должность магистра оффиций. В 374 году Лев интриговал против Секста Клавдия Петрония Проба, который тогда был префектом претория Италии, поскольку сам хотел стать на его место. После вступления на престол Грациана, Лев, очевидно, был отправлен в отставку.

Аммиан Марцеллин негативно отзывался о Льве. В частности, он писал, что тот

«занимался грабежом могил; зверская усмешка этого человека выдавала его жестокость, и не менее Максимина он жаждал человеческой крови».

Джонс, Арнольд Хью Мартин
Арнольд Хью Мартин (А. Х. М.) Джонс (англ. Arnold Hugh Martin (A.H.M.) Jones, 9 марта 1904 — 9 апреля 1970) — британо-английский историк античности, занимавшийся преимущественно историей Поздней Античности. Профессор Кембриджа, член Британской академии (1947).
Воротан
Ворота́н (арм. Որոտան), Баргюша́д (азерб. Bərgüşad) или Базарчай (азерб. Bazarçay) — река в Закавказье, правый приток Акеры. Протекает по территории Армении и Азербайджана. Длина — 178 км, из них 119 км в Армении, 59 — в Азербайджане. Воротан является горной рекой, на отдельных участках протекает по глубоким каньонам, уклон — 16 метров на 1 километр.

В 1995 году участки долины Воротана, прилегающие к монастырям Татев и Татеви Анапат, были включены в предварительный список Всемирного наследия.

Татев (монастырь)
Татевский монастырь (арм. Տաթևի վանք дословно – "даст крылья") — армянский монастырский комплекс конца IX—начала X веков в Сюникской области Армении, в 20 км от города Горис. На протяжении столетий был духовным центром Сюника.

Является частью крупного туристического комплекса, в который также входят обитель отшельников Татевская пустынь, канатная дорога «Крылья Татева», природный мост, пещера Сатани Камурдж и много других достопримечательностей.

В 1995 году Татевский монастырь рассматривался на включение в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Реставрация обители, восстановление её образовательного значения и возрождение жизни — главные цели программы «Возрождение Татева», частью которой является канатная дорога «Крылья Татева».
Чакабуко (бронепалубный крейсер)
Бронепалубный крейсер «Чакабуко» — крейсер чилийских ВМС начала XX века. Построен британской верфью Армстронга в единственном экземпляре. Являлся воспроизведением крейсера «Такасаго», ранее построенного на той же верфи для японского императорского флота, принадлежал к так называемым «элсвикским» крейсерам, строившимся на экспорт британской компанией Sir W.G. Armstrong & Company.

Экспорт
Экспорт (уст. вывоз, отпускная торговля) — понятие в международной торговле, означающее продажу товаров или услуг в другие страны. Понятие происходит от лат. exporto, что в буквальном смысле означает «вывозить из порта».

Продавца, вывозящего товары за границу, принято называть экспортёром, тогда как покупателя ввозимых товаров и услуг принято именовать импортёром. В настоящее время импорт любых товаров или услуг, осуществляемый законным способом из одной страны или государства в другую, является одним из самых распространённых видов деятельности в торговой сфере. Именно поэтому, наряду с экспортом, импорт составляет основу международных экономических отношений.

Экспортные товары часто оптимизируют для продажи во многих странах или государства сразу. Иногда экспортные товары оптимизируют для продажи и потребления на внутреннем рынке страны или государства производителя.
Уравнение Рэлея — Плессета
Уравнение Рэлея — Плессета (уравнение Безанта — Рэлея — Плессета) — нелинейное обыкновенное дифференциальное уравнение, которое определяет динамику сферического пузырька в бесконечном теле несжимаемой жидкости:

,

где

— плотность окружающей жидкости, считающаяся постоянной

— радиус пузыря

— кинематическая вязкость окружающей жидкости, считающаяся постоянной.

— поверхностное натяжение границы раздела пузырь-жидкость

, где  — давление внутри пузырька, считается однородным, и  — внешнее давление, бесконечно удаленное от пузыря

При условии, что  известно и  задано, то для решения задачи об изменяющемся во времени радиусе пузырька  можно использовать уравнение Рэлея — Плессета.

Уравнение Рэлея — Плессета выводится из уравнений Навье — Стокса в предположении сферической симметрии.

Давление
Давле́ние — скалярная интенсивная физическая величина, характеризующая способность сплошной среды совершать работу при изменении объёма.

Оно проявляется как сила, действующая перпендикулярно поверхности, на единицу площади этой поверхности. Такой поверхностью может быть как реальная граница раздела сред, так и воображаемое сечение внутри объёма среды.

Давление является диагональной компонентой тензора напряжений. В простейшем случае (изотропная равновесная неподвижная среда) давление не зависит от ориентации поверхности, на которую оно действует.
Джулия да Варано
Джу́лия да Вара́но (итал. Giulia da Varano), в замужестве Джу́лия да Вара́но де́лла Ро́вере (итал. Giulia da Varano della Rovere; 24 марта 1523, Камерино, герцогство Камерино — 18 февраля 1547, Фоссомброне, Урбинское герцогство) — принцесса из дома да Варано, дочь Джованни Марии да Варано, герцога Камерино. В своём праве герцогиня Камерино. Первая жена герцога Гвидобальдо II делла Ровере; в замужестве — герцогиня Урбино.

Камерино
Камери́но (итал. Camerino) — старинный университетский город в итальянском регионе Марке, в провинции Мачерата, на границе с Умбрией. Известен с IV века до н. э. как Camerinum, центр умбрийского племени камертиев.

Покровителем города почитается святой Венанций Камеринский, празднование 16 мая.
Ивасаки, Хироми
Хироми Ивасаки (яп. 岩崎 宏美 Ивасаки Хироми, род. 12 ноября 1958 года, Кото, Токио, Япония) — японская певица, дебютировавшая в 1975 году. Она отличается красивым и чистым голосом, за который её и полюбили. Её младшая сестра Ёсими Ивасаки тоже является певицей.

В 1981 году она была удостоена Серебряного приза на Токийском музыкальном фестивале за песню «恋待草» — «Koimachigusa» («Любимый на траве»).

В число её главных хитов входят такие песни, как «ロマンス» — «Romance» («Романс») (1975), «思秋期» — «Shishūki» («Осенняя ностальгия») (1977) и «聖母たちのララバイ» — «Madonna tachi no lullaby» («Колыбельная Мадонны») (1982). Однако, самой узнаваемой её песней является «シンデレラ・ハネムーン» — «Cinderella Honeymoon» («Медовый месяц Золушки») (1978), став коронным номером артиста мономанэ (пародийного жанра) Корокке (яп. コロッケ). Хироми Ивасаки однажды заметила, что когда эта песня начинала играть на концерте, фанаты певицы начинали смеяться. Позднее она символически подарила эту песню Корокке.

Oricon
Oricon Inc. (яп. オリコン株式会社 орикон кабусики-гайся, «Орикон») — японская компания, предоставляющая статистику и информацию о музыке и музыкальной индустрии Японии. Официально датой основания компании является 1 октября 1999 года, однако она была создана на основе другой компании, которая называлась Original Confidence Inc. (яп. 株式会社オリジナルコンフィデンス кабусики-гайся оридзинару конфидэнсу, англ. «Оригинальная уверенность»). Эта компания была основана Соко Коикэ в 1967 году и стала известна своими хит-парадами. Oricon первоначально была подразделением Original Confidence.

С 2001 года владеет Oricon Entertainment Inc.
Анжвиллер
Анжвиллер (фр. Angevillers) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Мозель, округ Тьонвиль, кантон Альгранж.

Площадь коммуны — 8,71 км², население — 1262 человека (2006) с тенденцией к стабилизации: 1247 человек (2013), плотность населения — 143,2 чел/км². Ранее входила в состав Лотарингии.

Мозель (департамент)
Мозе́ль (фр. Moselle) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия, а до этого — Лотарингия). Порядковый номер — 57. Административный центр (префектура) — Мец. Население — 1 066 667 человек (20-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Micippa
Micippa (лат.) — род морских крабов из семейства Majidae инфраотряда Eubrachyura (Majoidea, Heterotremata). Известно около 10 видов. Они обитают в приливной зоне и на континентальном шельфе на глубинах от 0 до 100 м в Индо-Тихоокеанском регионе и в умеренной климатической зоне Австралии.

Heterotremata
Heterotremata (лат.) — одна из двух подсекций секции десятиногих раков Eubrachyura из инфраотряда крабов (Brachyura). Включает морских, солоноватоводных, пресноводных и наземных представителей. Heterotremata известны в ископаемом виде.

От представителей подсекции Thoracotremata отличаются по признаку положения половых отверстий: в подсекции Heterotremata они расположены на конечностях у самцов и на груди у самок, тогда как в подсекции Thoracotremata отверстия у представителей обоих полов расположены на груди. Этот признак отличает Eubrachyura от других раков, у которых половые отверстия всегда находятся на конечностях.
Фишман, Ольга Михайловна
О́льга Миха́йловна Фи́шман (род. 28 февраля 1946, г. Ленинград, СССР) — советский и российский этнолог и этнограф. Доктор исторических наук (2011), заведующая отделом этнографии народов Северо-Запада и Прибалтики Российского этнографического музея. Заслуженный работник культуры Российской Федерации (1999). Одна из авторов «Большой Российской энциклопедии».

Российская национальная библиотека
Росси́йская национа́льная библиоте́ка (аббрев. РНБ; до 1917 года — Импера́торская публи́чная библиотека, до 1925 года — Российская публичная библиотека, с 1932 года — имени М. Е. Салтыкова-Щедрина, до 27 марта 1992 года — Государственная публичная библиотека; разг. Публи́чка) — одна из первых публичных библиотек в Восточной Европе, расположена в Санкт-Петербурге. Согласно указу президента РФ, является особо ценным объектом национального наследия и составляет историческое и культурное достояние народов Российской Федерации. Одна из крупнейших библиотек мира, вторая по величине фондов и старейшая в Российской Федерации.
Книпкамп, Генрих
Генрих Эрнст Книпкамп (нем. Heinrich Ernst Kniepkamp; 5 марта 1895, Вупперталь, провинция Вестфалия, Германская империя — 30 июля 1977, Хайльбронн, Баден-Вюртемберг, ФРГ) — немецкий инженер, руководитель и организатор работ по созданию бронетехники и военного транспорта для германского Вермахта, конструктор, изобретатель, министерский советник.

Изобретатель
Изобрета́тель, изобрета́тельница — человек, который создаёт что-либо новое, ранее не существовавшее. Слово происходит от латинского глагола invenire (invent-) — «находить». Хотя изобретательство тесно связано с наукой и инженерией, изобретатели не всегда являются учёными или инженерами.

В юридическом смысле изобретатель — это физическое лицо, творческим трудом которого создано изобретение. Таким лицом может быть признан человек любого возраста. Право авторства на изобретение является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно. Международное признание прав автора было закреплено в Парижской конвенции по охране промышленной собственности 1883 года.
Гложан
Гложан (серб. Гложан, словац. Hložany) — посёлок в Сербии, в Южно-Бачском округе автономного края Воеводина, входит в общину Бачки-Петровац, находится в историко-географической области Бачка.

Население посёлка по переписи 2002 года — 2283 человека, из них 1842 совершеннолетних жителя, средний возраст 41,1 год (39,6 лет у мужчин и 42,5 года у женщин). Всего в посёлке 957 домашних хозяйств, а среднее число жителей в домохозяйствах — 2,39.

Этот посёлок главным образом населён словаками и сербами. По результатам трёх последних переписей населения наблюдается сокращение числа жителей Гложана.

Словаки
Слова́ки (словац. Slováci, в ед. ч. Slovák, в жен. р. Slovenka) — западнославянский народ, являющийся основным населением Словакии.

Значительные общины словаков живут в Чехии, США, Венгрии, Румынии, Сербии, Хорватии и Канаде. Численность словацких меньшинств составляет: в США 797 764 (2000), Чехии (от 147 000 до 350 000), Венгрии 17 693 (2001), Канаде (от 50 000 до 100 000), Сербии (59 000, из этого более 56 000 в Воеводине), Польше (от 10 000 до 47 000), Румынии (18 000), Украине (от 7 000 до 17 000), Хорватии (прежде всего, в восточной Славонии), других странах ЕС, Австралии и в Латинской Америке.
Сезар (кинопремия, 1988)
13-я церемония вручения наград премии «Сезар» за заслуги в области французского кинематографа за 1987 год состоялась 12 марта 1988 года во Дворце конгресса (Париж, Франция). Президентом церемонии выступил чешско-американский режиссёр Милош Форман.

Автобиографическая драма Луи Маля «До свидания, дети» собрала семь наград (из девяти номинаций), включая призы за лучший фильм, лучшую режиссёрскую работу и лучший сценарий. Картина Мориса Пиалы «Под солнцем Сатаны», занявшая второе место по количеству номинаций (7), в итоге не удостоилась ни одной награды.

Пиала, Морис
Морис Пиала (фр. Maurice Pialat; 31 августа 1925, Кунлат, Пюи-де-Дом, Франция — 11 января 2003, Париж) — французский кинорежиссёр, сценарист, актёр, известный строгим и несентиментальным стилем своих фильмов. Его работы часто называют «реалистичными», хотя многие кинокритики признают, что они не соответствуют традиционному определению реализма.
Фейтуш
Фейтуш (порт. Feitos) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Барселуш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 534 человека на 2001 год. Занимает площадь 5,25 км².

Большое Минью
Большое Минью — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Брага и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Около 900 000 человек, по оценке 2018 года. Данная агломерация обладает определённой административной автономией.

В Большое Минью входят следующие муниципалитеты:

Амареш

Барселуш

Брага

Виейра-ду-Минью

Визела

Вила-Верде

Вила-Нова-де-Фамаликан

Гимарайнш

Кабесейраш-де-Башту

Повуа-де-Ланьозу

Терраш-де-Бору

Фафе
Сокол (футбольный клуб, Золочев)
«Сокол» — украинский футбольный клуб, представлявший город Золочев, Львовская область. Выступал в чемпионатах Украины в первой (2002/03) и второй (2000/01 — 2001/02) лигах. С 2003 года выступает в чемпионате Львовской области. Прекратил существование в 2013 году.
В 2015 году восстановлена деятельность клуба.

Первая лига Украины по футболу
Первая лига  (укр. Перша ліга) — футбольная лига Украины, вторая по силе после Премьер-лиги. Управляется Профессиональной футбольной лигой Украины.

Самые успешные команды лиги — кропивницкая «Звезда», ужгородская «Говерла» и вторая команда киевского «Динамо» — по 3 чемпионских титула.
Пибби
Обучение с Пибби (англ. The Learning with Pibby:Apocalypse; Come and Learn with Pibby!; также известен как: Pibby) — грядущий американский мультсериал для взрослых, повествующий об апокалипсисе в мультипликационных вселенных.

Cartoon Network
Cartoon Network (CN, букв. с англ. — «сеть мультфильмов») — американский мультипликационный телеканал, в настоящее время являющийся одним из крупнейших в мире телеканалов для детской аудитории. Входит в корпорацию Warner Bros. Discovery и является частью Warner Bros. Discovery Global Linear Networks. Вещание ведётся без рекламы и в формате высокой чёткости 1080i. Более того, оригинальный Cartoon Network является не только детским каналом: во время ночного эфира вещает Adult Swim — блок мультсериалов для более взрослой аудитории.
Too Much (песня Marshmello и Imanbek)
«Too Much» — песня американского музыкального продюсера и диджея Marshmello и казахского музыкального продюсера Imanbek при участии американского певца Ашера. Она была выпущена 23 октября 2020 года лейблом Joytime Collective.

Ашер (певец)
А́шер Ре́ймонд IV (англ. Usher Raymond IV; род. 14 октября 1978, Даллас) — американский певец, автор песен, актёр, бизнесмен и танцор. В настоящее время продано более 75 миллионов копий его альбомов по всему миру. Лауреат восьми премий «Грэмми», четырёх премий World Music Awards, четырёх премий American Music Awards и девятнадцати премий Billboard Music Awards. Владелец собственной звукозаписывающей компании US Records. Он занимает 21 место в списке самых успешных музыкантов по версии Billboard, а также второе место, уступив Эминему, в списке самых успешных музыкантов 2000-х годов. В 2010 году журнал Glamour включил его в список 50 самых сексуальных мужчин.
Женская сборная КНДР по футболу
Женская сборная КНДР по футболу (кор. 조선민주주의인민공화국 여자 축구 국가대표팀) — женская национальная команда по футболу, представляющая Корейскую Народно-Демократическую Республику на международной арене. Управляющим органом выступает Ассоциация футбола КНДР. Трёхкратный чемпион Азии: 2001, 2003 и 2008 годов. Трёхкратный победитель футбольного турнира в рамках Азиатских игр: 2002, 2006 и 2014 годов.

Футбольная ассоциация КНДР
Футбольная ассоциация Корейской Народно-Демократической Республики (кор. 조선민주주의인민공화국 축구 협회, англ. Democratic People's Republic of Korea Football Association, сокр. PRKFA) — организация, управляющая футболом в Северной Корее.

Ассоциация была основана в 1945 году, вступила в ФИФА в июне 1958 года и в АФК в сентябре 1974 года.
Берлинка (библиотека)
Берлинка (пол. Berlinka или Biblioteka Pruska, нем. Die Berliner Sammlungen) — часть библиотеки Ягеллонского университета, состоящая из исторических коллекций, которые до Второй мировой войны принадлежали Прусской государственной библиотеке (сегодня Берлинская государственная библиотека), а после войны оказались на территории Польши.

Перемещённые культурные ценности
Перемещённые культурные ценности — культурные ценности, перемещённые из одного государства в другое в условиях ведения войны.
В международном праве рассматриваются в двух случаях:

ценности, перемещаемые государством-агрессором с оккупированных им территорий,

ценности, перемещаемые государством-победителем в качестве компенсаторной реституции с территории страны, являвшейся агрессором (то есть в качестве возмещения за культурные ценности, уничтоженные или разграбленные на его территории оккупантами).
Розаско
Розаско (итал. Rosasco) — коммуна в Италии, находится в регионе Ломбардия, в провинции Павия.

Население составляет 710 человек (2008), плотность населения составляет 36 чел./км². Занимает площадь 20 км². Почтовый индекс — 27030. Телефонный код — 0384.

Покровителем коммуны почитается святой Валентин Интерамнский, празднование 14 февраля.

Павия (провинция)
Павия (итал. Provincia di Pavia, ломб. Pruvincia de Pavia) — провинция в Италии, в регионе Ломбардия. Население провинции — 540 383 человек (2024), площадь — 2 965 км², состоит из 190 коммун. Столица — город Павия.
Рендсбург (станция)
Станция Рендсбург находится в городе Рендсбург в Шлезвиг-Гольштейне (Земли Германии) и на стыке линий Ноймюнстер — Фленсбург и Киль — Рендсбург. В настоящее время управляется компанией Deutsche Bahn, которая классифицирует её как станцию 4 категории. Ранее была прямая линия из Рендсбурга в Хузум через Эрфде, в отличие от нынешнего маршрута через Юбек. Короткий участок линии Эрфде до сих пор используется для перевозки грузов.

В начале 20-го века был построен Кильский канал, а над ним был построен Рендсбургский высокий мост на Рендсбургской петле, которая позволила поездам продолжать использовать станцию Рендсбург. C 2007 по 2009 год была отремонтирована крыша станции. Позже были восстановлены платформы. После завершения ремонта на станции она имеет пять путей, на четырёх из которых имеются платформы.

Deutsche Bahn
Deutsche Bahn AG (нем. Deutsche Bahn Holding; сокращённо DB AG или просто DB) — немецкая компания, основной железнодорожный оператор.

Юридически является субъектом публично-правовой собственности (нем. Sondervermögen) — акционерной компанией со стопроцентным государственным участием. Использует самоназвание Die Bahn, обозначающее «путь», «дорога» и являющееся в данном случае синонимом термина «железная дорога». Штаб-квартира компании находится в здании BahnTower в Берлине.
Миранда, Давид
Давид Миранда (порт. David Miranda), полное имя Давид Мишаэл душ Сантуш Миранда (порт. David Michael dos Santos Miranda; 10 мая 1985, Рио-де-Жанейро, Бразилия — 9 мая 2023, Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильский журналист и политик. В 2017—2019 годах служил советником города Рио-де-Жанейро. Он был членом Палаты депутатов Бразилии, представляя штат Рио-де-Жанейро с 2019 до 2023 года. Он был связан с Партией социализма и свободы, а после 2022 года — Демократической рабочей партией.

Демократическая рабочая партия (Бразилия)
Демократическая рабочая партия (Демократическая трабальистская партия; порт. Partido Democrático Trabalhista) — политическая партия Бразилии. Основана Леонелем Бризолой в 1979 году как Бразильская рабочая партия в продолжение аналогичной «трабальистской» партии президента Жуана Гуларта, существовавшей до военного переворота 1964 года.

Регистрационный избирательный номер партии Бразилии — «12». Член Социнтерна (консультативный с 1986 года, полноправный с 1989 года). Лидер партии — Карлос Эдуардо Виейра да-Кунья. Имеет 26 депутатов в Палаты депутатов и 4 депутата в Сенате.

Придерживается левых позиций, опирается на идеи демосоциализма и левого популизма.
Мёрзлая гавань
«Мёрзлая гавань» (англ. Frosthaven) — кооперативная настольная игра для 1-4 игроков, разработанная Исааком Чайлдресом и планируемая к выпуску в сентябре 2022 года. Игра имитирует приключения в подземельях фэнтези-мира с разветвлёнными повествовательными кампаниями. Является идейным продолжением настольной игры «Мрачная гавань» (англ. Gloomhaven).

Настольная игра
Насто́льная игра́ — игра, основанная на манипуляции относительно небольшим набором предметов (инвентарём), которые могут целиком разместиться на столе или в руках играющих.

Выделяют игры со специальным полем, карточные игры, кости, солдатики и другие. Игры данной категории, в отличие от спортивных (например городки и так далее) и видеоигр, не требуют активного перемещения игроков, наличия дополнительного технически сложного инвентаря или специальных сооружений (например кегельбан и так далее), игровых площадок, полей.
Отбод
Отбод (англ. Autbod, фр. Aubeu) (умер ок. 690 года) — святой, игумен, отшельник. День памяти — 20 ноября.

Святой Отбод (иначе Обё) был родом из Ирландии. Вместе со своими братьями, святыми Фурсеем (Fursey), Фойлланом (Foillan) и Ультаном (Ultan), также ставшими игуменами, он прибыл на проповедь во Францию ок. 650 года. Они вели активную апостольскую деятельность в Артуа, Пикардии, а также бельгийской области Эно. Сочетая эту деятельность с уединением, святой Отбод стал жить отшельником неподалёку от Лаона.

Святого Отбода почитают покровителем Валькура, где по его молитвам открылся источник, воды которого исцеляли от жара.

Лан (город)
Лан (устар. Лао́н, фр. Laon [lɑ̃], пикард. Laon) — город на севере Франции, регион О-де-Франс, префектура департамента Эна. Расположен в 155 км к югу от Лилля и в 138 км к северо-востоку от Парижа, в месте пересечения автомагистрали А26 «Англия» и национальной автомагистрали N2. В центре города находится железнодорожная станция Лан линии Ла-Плен–Ирсон, от которой отходят линии Лан-Реймс и Лан-Амьен.

Население (2018) — 24 710 человек.

Старая часть города расположена на холме высотой 188 м, у подножия которого простираются новые городские кварталы с промышленными предприятиями и вокзалом.