hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гран-при Великобритании 2008 года
Гран-при Великобритании 2008 года — 9-й этап чемпионата Формулы-1 2008 года проходил с 4 по 6 июля 2008 года на трассе Сильверстоун (Великобритания).

На Гран-при в качестве лидера чемпионата приехал Фелипе Масса с двух очковым перевесом над Кубицей, а в зачёте конструкторов Феррари имела преимущество над BMW в 19 очков, что гарантировало сохранение лидирующей позиции при любом раскладе гонки.

Перед Гран-при Берни Экклстоун заявил, что хотел бы перенести британскую гонку из Сильверстоуна в Донингтон Парк со следующего года.

4 июля 2008 FIA объявила, что с 2010 года Гран-при Великобритании пройдёт на трассе Донингтон Парк.

Экклстоун, Берни
Бернард Чарльз (Берни) Экклстоун (англ. Bernard Charles «Bernie» Ecclestone, род. 28 октября 1930[…], Бангей, Суффолк) — британский бизнесмен, почётный президент Formula One Management и Formula One Administration. Также владеет долей компании «Альфа Према», материнской компании группы компаний Формула-1. По сути, до 23 января 2017 года он являлся руководителем «Формулы-1» в целом. Также являлся совладельцем футбольного клуба «Куинз Парк Рейнджерс» до продажи его Тони Фернандесу.

Экклстоун был менеджером Стюарта Льюиса-Эванса и Йохена Риндта. В 1972 году приобрёл команду «Брэбем», которой руководил в течение 15 лет. В качестве владельца команды стал членом Ассоциации конструкторов Формулы-1. Его контроль над гонками (который начался с того, что в конце 1970-х годов он впервые продал телевизионные права) являлся преимущественно финансовым, но в соответствии с Договором согласия Экклстоун и его компании также занимались управлением, организацией и логистикой каждого Гран-при Формулы-1.
Струков, Иван Михайлович
Ива́н Миха́йлович Струков (10 мая 1912 год, дер. Двойни, Тверская губерния — 13 сентября 1961 год, дер. Пыжи, ныне Оленинский район, Тверская область) — Герой Советского Союза, сержант, участник Великой Отечественной войны.

Двойни (Тверская область)
Двойни — деревня в Оленинском муниципальном округе Тверской области России. До 2019 года входила в состав ныне упразднённого Глазковского сельского поселения. В начале 2000-х годов в деревне 4 дома. Ныне урочище.
С-чип
С-чипы (англ. S-Chips, кит.: S股), также известные как С-акции — термин, относящийся к китайским компаниям, чьи акции продаются на Сингапурской бирже. Эти компании зарегистрированы в Сингапуре, Британских Виргинских островах, Каймановых островах и Бермудах, и ведут деятельность в материковом Китае. Во время финансового кризиса 2007—2010, многие С-чипы были в центре корпоративных скандалов.

Основная разница между С-чипами и П-чипами — фондовая биржа, на которой они продаются.

Индекс, отображающий цены С-чипов — FTSE ST China Index. С января 2008 по октябрь 2009 FTSE ST China Index имел падение на 60 %, а Индекс китайский предприятий Хан Сэн, отображающий цены Х-акций — −20 %.

Виргинские Острова (Великобритания)
Вирги́нские Острова́ (англ. British Virgin Islands, BVI) — зависимая территория Великобритании, расположенная в северо-восточной части архипелага Виргинские острова на северо-востоке Карибского моря. Занимает 36 островов общей площадью 151 км², из которых населены 16. Крупнейшими островами являются Тортола (55 км²), Анегада (38 км²), Верджин-Горда (21 км²) и Йост-Ван-Дейк (8 км²).

Столица — Род-Таун, находится на острове Тортола. Население всех островов составляет около 35 тыс. человек, при этом примерно 90 % из них проживает на Тортоле.

Официальный язык территории — английский, валюта — доллар США (с 1959).
Soulful (альбом Дайон Уорвик)
Soulful — двенадцатый студийный альбом американской певицы Дайон Уорвик, выпущенный в 1969 году на лейбле Scepter Records. Это первый альбом певицы, который не продюсировали Берт Бакарак и Хэл Дэвид, сама певица и Чипс Моман стали продюсерами. На пластинке певица представила свои интерпретации песен в жанре соул.

С альбома был выпущен один сингл «You’ve Lost That Lovin’ Feeling», который смог добраться до 16 места в чарте Billboard Hot 100. Сам альбом попал на 11 позицию в чарте Billboard Top LPs, став одним из самых успешных альбомов певицы в 1960-е.

Бакарак, Берт
Берт Бакарак (англ. Burt Bacharach [bækəræk]; 12 мая 1928[…], Канзас-Сити, Миссури[…] — 8 февраля 2023, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский пианист и композитор, который написал сотни популярных песен для англоязычных исполнителей. Одним из первых композиторов он самостоятельно продюсировал многие свои записи.

Трёхкратный лауреат премии «Оскар» в категориях «Лучшая песня», «Лучший саундтрек к драматическому фильму». Также обладатель двух премий «Золотой глобус» и одной BAFTA.
Кулдин, Леонид Григорьевич
Леонид Григорьевич Кулдин (9 июня 1908, Иваново-Вознесенск, Владимирская губерния, Российская империя — 7 августа 1942, Гжатский район, Смоленская область, РСФСР, СССР) — советский военачальник, военный лётчик, полковник  (27.01.1942). Погиб в воздушном бою.

Воздушный бой
Воздушный бой — вооружённое противостояние (бой) лётчиков (самолётов (экипажей)), авиационных подразделений и частей в воздухе с целью уничтожения сил противника и отражения его атак, а также выполнение любых других действий в соответствии с приказами командования, с возможным присутствием фигур высшего пилотажа.

Часто под термином воздушного боя можно понять действия воздушных сил против беспилотников (БПЛА, дронов).
Чемпионат мира по футболу 2014 (отборочный турнир, УЕФА, группа G)
Жеребьёвка отборочного турнира чемпионата мира 2014 прошла в Рио-де-Жанейро 30 июля 2011 года. В группу G зоны УЕФА попали сборные по футболу следующих стран: Греция, Словакия, Босния и Герцеговина, Литва, Латвия и Лихтенштейна. Матчи в группе F прошли с 7 сентября 2012 года по 15 октября 2013 года.

Победитель группы, Босния и Герцеговина, попала на прямую в финальную стадию чемпионата мира 2014 года. Греция попала в число восьми лучших, занявших второе место, и вышла в стыковые матчи, где им в соперники по жребию досталась Румыния. Они выиграли первый матч и сыграли вничью во втором, таким образом, также квалифицировались в финальную стадию чемпионата мира.

Сборная Лихтенштейна по футболу
Сбо́рная Лихтенште́йна по футбо́лу (нем. Liechtensteinische Fussballnationalmannschaft) — национальная футбольная команда, представляющая княжество Лихтенштейн на международной футбольной арене. Управляющая организация — Лихтенштейнский футбольный союз.

По состоянию на 28 ноября 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 204-е место, а в рейтинге Лиги наций УЕФА на начало сезона 2022/23 — 55-е место.
Международный аэропорт имени В. К. Бёрда
Международный аэропорт имени В. К. Бёрда (англ. V. C. Bird International Airport) (ИАТА: ANU, ИКАО: TAPA), ранее Международный аэропорт Кулидж — международный аэропорт, расположенный на острове Антигуа, в 8 километрах северо-восточнее Сент-Джонса, столицы Антигуа и Барбуды.

Международный аэропорт
Междунаро́дный аэропо́рт — аэропорт, открытый для приёма и отправки международных авиарейсов (как пассажирских, так и грузовых), и имеющий соответствующие объекты таможенного и пограничного контроля. Обычно международные аэропорты крупнее внутренних, а также, как правило, имеют более длинные взлётно-посадочные полосы и необходимое оснащение для обслуживания более тяжёлых самолётов (например, Boeing 747 и Airbus A380), используемых для международных и межконтинентальных перелётов. Международные аэропорты часто также принимают и внутренние рейсы, используясь как транзитный пункт для пассажиров и грузов.
Матущак, Пётр Филиппович
Пётр Филиппович Матущак (7 ноября 1927, Ливановка, Камыстинский район — 2010, Алма-Ата) — заслуженный работник культуры Республики Казахстан, заслуженный тренер КазССР, заслуженный тренер СССР по греко-римской и вольной борьбе.

Камыстинский район
Камысти́нский райо́н (каз. Қамысты ауданы; до 1997 года — Камы́шнинский райо́н) — район в составе Костанайской области Казахстана. Районный центр — село Камысты (ранее — Камы́шное).

В 1955 году из части территории Орджоникидзевского района образован Камышнинский район.
Фурнас (плотина)
Плотина Фурнас (порт. Usina Hidrelétrica de Furnas) — гидроэлектростанция с плотиной в Минас-Жерайс, Бразилия. Рядом с плотиной был построен небольшой поселок для размещения рабочих во время строительства плотины. Основное назначение плотины и водохранилища — производство электроэнергии и регулирование стока реки Риу-Гранди.

Плотина
Плоти́на — гидротехническое сооружение, перегораживающее водоток для подъёма уровня воды, также служит для сосредоточения напора в месте расположения сооружения и создания водохранилища.

Плотины на небольших водотоках, а также временные, называют также запрудами.
Ворьсма
Во́рьсма (Во́рсма) — река в России, протекает почти полностью в Борисоглебском районе Ярославской области. Исток расположен к северу от Тархова холма в Переславском районе. Устье находится в 12 км по левому берегу реки Ильма от её устья. Длина реки составляет 21 км, площадь водосборного бассейна — 83,4 км². Крупнейший приток — Пажа (4,3 км от устья). Сельские населённые пункты у реки: Цепелево, Титово, Яшкурово, Савинское, Тюфеево.

Переславский район
Пересла́вский райо́н — бывшая административно-территориальная единица (район) на юге Ярославской области России. Ныне входит в состав Переславль-Залесского округа.

Административный центр — город Переславль-Залесский (в район не входит). В рамках организации местного самоуправления в границах района и райцентра функционирует городской округ город Переславль-Залесский.
Пушкин (аэродром)
«Пу́шкин» — аэродром совместного базирования на окраине города Пушкин, в 28 км к югу от центра Санкт-Петербурга.

Аэродром способен принимать самолёты Ил-76, Ту-154, Ан-22, Як-42, Ту-134, Ан-12, Ил-18, Ил-20 И все более лёгкие самолёты (отечественного производства), а также вертолёты всех типов. Является аэродромом совместного базирования — кроме ВКС России, разрешено использование аэродрома Минпромэнерго РФ, ВНГ России, также осуществляются местные пассажирские перевозки в города Карелии (Сегежа, Костомукша и другие), проводятся праздники.

Ан-22
Ан-22 «Анте́й» («изделие 100», по кодификации НАТО: Cock — «Петух») — советский тяжёлый турбовинтовой транспортный самолёт, первый в мире широкофюзеляжный и самый большой в мире турбовинтовой самолёт.

Предназначен для перевозки на большие расстояния тяжёлого и крупногабаритного вооружения, военной техники и войск, а также для десантирования парашютным и посадочным способами воздушных десантов. Первый полёт выполнил в 1965 году. Серийно произведено 69 экземпляров, включая два для прочностных испытаний. Использовался в ВВС СССР, ВВС России, а также в украинской авиакомпании «Antonov Airlines».
Радиоприбор
«Радиоприбор» — название ряда советских промышленных предприятий:

Радиоприбор (завод, Владивосток)

Радиоприбор (завод, Запорожье)

Радиоприбор (завод, Казань)

Радиоприбор (завод, Киев)

Радиоприбор (завод, Ленинград)

Радиоприбор (завод, Москва)

Радиоприбор (завод, Запорожье)
Запорожское государственное предприятие «Радиоприбор» (укр. Запорізьке державне підприємство "Радіоприлад") — предприятие военно-промышленного комплекса Украины, которое специализируется на производстве, ремонте и модернизации средств радиосвязи.

Расположено в Коммунарском районе Запорожья.

Входит в перечень предприятий, имеющих стратегическое значение для экономики и безопасности Украины. По предприятию в 2017 году возбуждено дело о банкротстве.
Оружие массового поражения Албании
Албания некогда обладала запасами оружия массового поражения, к которым относилось химическое оружие, а именно 16 678 кг иприта, люизита, адамсита и хлорацетофенона. Однако в дальнейшем в соответствии с Конвенцией о запрещении химического оружия Албания уничтожила все свои запасы, став первой в мире страной, сделавшей это согласно конвенции.

Иприт
Ипри́т (или горчичный газ, синонимы: 2,2'-дихлордиэтиловый тиоэфир, 2,2'-дихлордиэтилсульфид, 1-хлор-2-(2'-хлорэтилтио)-этан, «Lost») — химическое соединение с формулой S(CH2CH2Cl)2. Боевое отравляющее вещество кожно-нарывного действия, по механизму действия — яд цитотоксического действия, алкилирующий агент.
Хализов, Святослав Игоревич
Святослав Игоревич Хализов (8 февраля 1963, Ленинград — 6 июня 2010, Санкт-Петербург) — советский и российский хоккеист, заслуженный мастер спорта России, мастер спорта СССР международного класса, защитник. Чемпион мира (1989).

Спартакиада дружественных армий
Спартакиада дружественных армий — международное мультиспортивное соревнование среди вооружённых сил стран социалистического лагеря. Организатором турнира выступал Спортивный комитет дружественных армий (СКДА).

Летние спартакиады проводились раз в четыре года и всегда спустя год после окончания Летних Олимпийских игр, а зимние спартакиады разыгрывались каждые два года. Во время спартакиад проводились соревнования в различных дисциплинах, включая олимпийские виды спорта. Первая летняя Спартакиада дружественных армий состоялась в 1958 году, зимняя — в 1961 году.

Всего было проведено 7 летних и 11 зимних спартакиад дружественных армий.
Абрыскино
Абры́скино (чув. Лачака) — деревня в Нурлатском районе Республики Татарстан. Находится в 19 км к северо-западу от города Нурлат.

По данным переписи 2000 года, в деревне проживает 270 жителей (чуваши). Основной вид деятельности населения — овцеводство. В деревне работает магазин, амбулатория. Начальная школа с 2011 года закрыта, дети учатся в с. Якушкино. В Абрыскино проживает много пожилых людей, но есть и молодое население — строятся новые дома. Главная проблема деревни — нет работы, поэтому многие жители ведут личное подсобное хозяйство (сад-огород, крупный рогатый скот, овцы, козы, лошади, гуси, куры, утки, муларды). Некоторые жители работают в городе, в соседних деревнях, а также на нефтедобывающей станции, которая построена рядом с деревней.

Перепись населения
Пе́репись населе́ния — единый процесс сбора, обобщения, анализа и публикации демографических, экономических и социальных данных населения, относящихся по состоянию на определённое время ко всем лицам в стране или чётко ограниченной её части. Как и в случае других переписей, по завершении переписей населения производится обработка и публикация собранных данных.

Часто неотделимой от переписи населения является перепись жилого фонда, то есть сбора, обработка, оценка, анализ и опубликование статистических данных, относящихся на момент переписи ко всем жилым помещениям.

Организация Объединённых Наций выделяет несколько характеристик переписей населения и жилищного фонда: «индивидуальный учёт, универсальность в пределах определённой территории, одновременность и определённая периодичность» и рекомендует проводить переписи населения не реже одного раза в десять лет.
Первая лига Казахстана по футболу 1996
Первенство Казахстана среди коллективов физкультуры 1996 года — любительский турнир Первой лиги, в финале которого приняли участие 8 клубов.

В число участников соревнований вновь были включены все желающие команды. Первый и единственный раз победителю любительского турнира (шортандинскому «Автомобилисту») предоставили право сыграть в следующем сезоне в высшем дивизионе Казахстана.

Шортанды (Шортандинский район)
Шортанды (каз. Шортанды) — посёлок, административный центр Шортандинского района Акмолинской области Казахстана, образует административно-территориальное образование «Посёлок Шортанды» со статусом сельского округа.
Нарасимха-пурана
«Нараси́мха-пура́на» (IAST: Narasiṁha Purāṇa, санскр. नरसिंह पुराण) — священный текст индуизма на санскрите, одна из Пуран, относящихся к категории Упа-пуран. Р. Хазра в своём труде «Studies in the Upapuranas» датирует основной текст «Нарасимха-пураны» концом V века, отмечая, что позднее к нему был добавлен новый материал. Сохранился перевод «Нарасимха-пураны» на язык телугу, сделанный в конце XII века.

В опубликованных изданиях «Нарасимха-пурана» состоит из 68 глав. Восьмая глава представляет собой одну из трёх версий «Яма-гиты» (другие две версии содержатся в «Вишну-пуране» и «Агни-пуране»). В главах с 36 по 54 описываются десять основных аватар Вишну. В главах 21 и 22 приводится генеалогия царей Солнечной и Лунной династий. Главы с 57 по 61 также известны в виде отдельного произведения, «Харита-самхиты» или «Лагхухарита-смрити».

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Резолюция Совета Безопасности ООН 7
Резолюция Совета Безопасности ООН 7 — резолюция, принятая 26 июня 1946 года, касалась вопроса о влиянии диктатуры в Испании на международный мир и безопасность. Поражение держав оси во Второй мировой войне сделало испанское правительство Франсиско Франко единственным национальным фашистским правительством в мире.

Резолюция была подтверждена, и после рассмотрения выводов подкомитета, образованного Резолюцией Совета Безопасности 4, Совет Безопасности постановил осудить режим Франко и держать ситуацию под «постоянным наблюдением».

Резолюция была принята по частям, и, следовательно, не было проведено голосование по тексту в целом.

Совет Безопасности ООН
Сове́т Безопа́сности ООН (англ. United Nations Security Council, фр. Conseil de sécurité de l'ONU, араб. مجلس أمن الأمم المتحدة‎, кит. 联合国安全理事会, исп. Consejo de Seguridad de la ONU) — постоянно действующий орган Организации Объединённых Наций, на который, в соответствии со статьёй 24 Устава ООН, возложена главная ответственность за поддержание международного мира и безопасности. Относится к числу шести «главных органов» ООН.
Фунрю
Фунрю (яп. 奮竜 фунрю:, «Яростный дракон») — серия зенитных управляемых ракет, разрабатывавшаяся в Японии в конце Второй мировой войны. Рассматривались японским императорским флотом как средство борьбы с новейшими американскими бомбардировщиками Boeing B-29 Superfortress, обладавшими высокой скоростью и высотностью и поэтому трудноуязвимыми для японских зенитных орудий. В 1945 году было создано и испытано несколько образцов ЗУР «Фунрю», но в связи с капитуляцией Японской Империи работы не были завершены. Все наработки по комплексу были уничтожены после окончания боевых действий.

Императорский флот Японии
Императорский флот Японии (яп. 大日本帝國海軍 дай-ниппон тэйкоку кайгун, Флот Великой Японской империи) — военно-морские силы Японской империи в период с 1869 год по 1945 год. Основные силы известны как «Объединённый флот»: был создан в 1894 году благодаря объединению «Флота постоянной готовности» (яп. 常備艦隊 дзё:би кантай, состоял из наиболее современных и боеспособных судов) и «Западного флота» (яп. 西海艦隊 нисими кантай, состоял из устаревших судов).
Ишратхона
Ишратхона (узб. Ishrat Хоnа mаqbаrasi) — архитектурный памятник-мавзолей в Самарканде, построенный во времена правления тимурида Абу-Сеида (1451—1469 годы). Здание, по-видимому, было местом погребения представительниц династии тимуридов, так как при раскопках 1940 года были обнаружены несколько женских погребений. В настоящее время здание находится в развалинах, причём купол и высокий барабан были разрушены сравнительно недавно — во время землетрясения 1903 года.

Купол
Ку́пол (итал. cupola — купол, свод, от лат. cupula, уменьшительное от cupa  — кубышка, кубок) — пространственное покрытие зданий и сооружений, по форме близкое к полусфере или другой поверхности вращения кривой (эллипса, параболы и т. п.). Купольные конструкции используются преимущественно для перекрытий круглых, многоугольных, эллиптических в плане помещений и позволяют перекрывать значительные пространства без дополнительных промежуточных опор. Образующими формами служат различные кривые, выпуклые вверх. От вертикальной нагрузки в купольных конструкциях возникают усилия сжатия, а также горизонтальный распор на опорах.
Эфорие
Эфорие (рум. Eforie) — бальнеогрязевой и приморский климатический курорт в юго-восточном регионе Румынии на берегу Чёрного моря, в 14 километрах к югу от административного центра города-порта Констанца.

Город состоит из двух частей Эфорие Суд и Эфорие Норд (южной и северной), которые расположены вдоль побережья и соединяются между собой узким длинным перешейком. Этот перешеек отделяет Чёрное море от соленого озера Текиргиол, которое омывает город со стороны материка.

Озеро Текиргиол обладает лечебными свойствами. Его сапропелевые грязи помогают при болезнях опорно-двигательного аппарата, кожи, невралгии, используются в гинекологии, косметологии. Такое расположение города привлекает к себе в разгар сезона тысячи туристов.

Лечебные грязи
Лече́бные гря́зи, пелоиды (от др.-греч. πηλός — «ил, грязь») — многокомпонентные природные смеси органических и минеральных веществ, эти коллоидные образования содержат биологически активные вещества и живые микроорганизмы.

Российский научный центр восстановительной медицины и курортологии Минздрава России определяет пелоиды как природные однородные смеси воды, минеральных и, как правило, органических веществ, которые обладают тонкодисперсной структурой и, в большинстве случаев, мазеподобной консистенцией, благодаря чему они могут применяться в нагретом состоянии в лечебных целях в виде ванн и местных аппликаций.

Грязевые ванны являются SPA-процедурой и снижают уровень стресса, они не имеют клинической эффективности и относятся к методам альтернативной медицины.
Дружбы Народов (станция метро, Харьков)
«Дружбы Народов» (укр. «Дружби Народів») — проектируемая станция Харьковского метрополитена, будущая северная конечная Салтовской линии. Расположится в районе пересечения улиц Леся Сердюка и Дружбы народов(ныне - Соборности Украины)

Строительство станции планируется начать после открытия станций Алексеевской линии — Державинской и Одесской. В связи с тем, что оборот подвижного состава на станции Исторический музей ограничен наличием единственного оборотного тупика, полноценный ввод новых станций линии не возможен ранее сдачи в эксплуатацию новой конечной станции с проектным названием Площадь Урицкого. Соответственно, открытие станции произойдёт не ранее 2030 года. Первоначальный срок открытия станции был 1987 год, однако сроки открытия неоднократно переносились.

Алексеевская линия
Алексе́евская ли́ния (укр. Олексіївська лінія) — третья линия Харьковского метрополитена. Связывает жилые массивы Алексеевка и Павлово Поле с центром города Харькова и районом стадиона «Металлист». Первая линия Харьковского метрополитена, построенная и открытая после распада СССР, а также вторая по длине после Холодногорско-Заводской линии. На схемах обозначается зелёным цветом и числом .
Пазник укореняющийся
Пазник укореняющийся, или пазник стержнекорневой (лат. Hypochaeris radicata) — травянистое растение, вид многолетних травянистых растений, относящийся к роду Пазник (Hypochaeris) семейства Сложноцветные (Asteraceae). Широко распространён в Северном полушарии.

Иногда вид путают с одуванчиками, так как внешний облик растений имеет сходства. Однако цветоносы пазника раздваиваются и твёрдые, тогда как цветоносы одуванчика полые и не раздваиваются. Оба растения имеют розетку листьев и центральный стержневой корень. Листья одуванчиков струговидные, имеют зазубренный вид, тогда как листья пазника более лопастные и опушённые. Растения имеют схожее применение.

Астровые
А́стровые (лат. Asteráceae), или Сложноцве́тные (лат. Compósitae) — одно из самых больших семейств двудольных растений; включает 32 913 видов, объединённых в 1911 родов, распространённых по всему земному шару и представленных во всех климатических зонах. Характеризуются наличием сложных соцветий, которые часто ошибочно принимаются за одиночные цветки.