hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Расстрелянное возрождение
«Расстре́лянное возрожде́ние» (укр. Розстріляне відродження) — историографический термин, в узком смысле характеризующий репрессии в отношении украиноязычной интеллектуальной элиты 1920-х — 1930-х годов в Украинской ССР; также обозначает поколение деятелей культуры и искусства Советской Украины межвоенного периода, по отношению к нему же также используется термин «красный ренессанс» (укр. червоний ренесанс). Термин «Расстрелянное возрождение» был сконструирован в среде украинской эмиграции после Второй мировой войны; рядом современных исследователей этот термин и связанная с ним историографическая парадигма рассмотрения культуры межвоенной УССР подвергаются критике.

Межвоенный период
Межвое́нный пери́од, или Интербе́ллум (лат. Interbellum, композитное существительное от inter «между» + bellum «война») — термин, часто используемый в мировой историографии для обозначения временно́го промежутка между Первой и Второй мировыми войнами.

Классификационно Интербеллум входит в Новейшее время, являясь его первым этапом. Традиционно охватывает период с 11 ноября 1918 года (завершение Первой мировой войны) по 1 сентября 1939 года (начало Второй мировой войны), хотя в ряде случаев границы межвоенного периода могут несколько варьироваться в зависимости от дат завершения/начала крупномасштабных вооружённых конфликтов в конкретных странах. К примеру, в советской и российской историографии межвоенный период может начинаться с окончания Гражданской войны в 1922 году и длиться до начала Великой Отечественной войны в 1941 году.
Чёрный дрозд (фильм, 2012)
«Чёрный дрозд» (англ. Deadfall) — криминальный триллер с элементами драмы режиссёра Штефана Рузовицки по сценарию Зака Дина.

Премьера состоялась 22 апреля 2012 года на Кинофестивале Трайбека. В России премьера фильма состоялась 13 декабря 2012 года.

Криминальный фильм
Криминальный фильм — кинематографический жанр, аналогичный литературному жанру криминала. Фильмы этого жанра, как правило, затрагивают различные аспекты преступности и её обнаружения. Стилистически жанр может пересекаться и сочетаться со многими другими жанрами, такими как драма или гангстерский фильм, но также включать комедию и, в свою очередь, делится на множество поджанров.

Сценарист и ученый Эрик Р. Уильямс относит криминальный фильм к одиннадцати супержанрам в таксономии своих сценаристов, утверждая, что все полнометражные фильмы могут быть классифицированы по этим супержанрам. Остальные десять супержанров — боевик, фэнтези, ужасы, романтический фильм, научная фантастика, кусочек жизни, спортивный фильм, триллер, военный фильм и вестерн. Уильямс идентифицирует драму в более широкой категории, называемой «типом фильма», мистерия и саспенс как «макрожанры», а фильм-нуар как «путь сценариста», объясняя, что эти категории являются аддитивными, а не исключающими.
Балуков, Николай Михайлович
Николай Михайлович Балуков (16 июня 1922, д. Зяблово, Юрьевецкий район, Ивановская область — 7 ноября 1943, с. Крюковщина, Киево-Святошинский район, Киевская область) — Герой Советского Союза, командир пулемётной роты 529-го стрелкового полка 163-й стрелковой дивизии 38-й армии Воронежского фронта, старший лейтенант.

Юрьевецкий район
Ю́рьевецкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Ивановской области Российской Федерации.

Административный центр — город Юрьевец.
Трихлорид бора
Трихлори́д бо́ра (хлорид бора(+3), хлорид бора(III), трёххлористый бор, хим. формула — BCl3) — бинарное неорганическое соединение бора и хлора. Представляет собой бесцветный газ с резким неприятным запахом, реагирует с водой. Ядовит.

Химическое соединение
Хими́ческое соедине́ние — сложное вещество, состоящее из химически связанных атомов двух или более элементов (гетероядерные молекулы). Некоторые простые вещества также могут рассматриваться как химические соединения, если их молекулы состоят из атомов, соединённых ковалентной связью (азот, кислород, иод, бром, хлор, фтор, предположительно астат).
Инертные (благородные) газы и атомарный водород нельзя считать химическими соединениями.
NGC 3795A
NGC 3795A (другие обозначения — UGC 6616, MCG 10-17-35, ZWG 292.15, PGC 36137) — галактика в созвездии Большая Медведица.

Этот объект не входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога» и был добавлен позднее.

Галактика NGC 3795A входит в состав группы галактик NGC 3795. Помимо NGC 3795A в группу также входят ещё 9 галактик.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Денисон, Дуэйн
Дуэйн Денисон — американский гитарист, играющий преимущественно в рок-жанре. Играл с разными исполнителями и в составе многих групп, среди которых есть The Jesus Lizard, Cargo Cult, Firewater, Tomahawk. В настоящее время является гитаристом групп The Legendary Shack Shakers и USSA. В середине девяностых выпустил два альбома в составе авангардного инструментального проекта Denison Kimball trio вместе с барабанщиком The Jesus Lizard Джимом Кимбаллом.

Начал изучение музыки с занятий на классической гитаре.

Firewater
Firewater (с англ. вода для пожаротушения, «огненная вода» (спиртной напиток), разг. топливо) — американская группа, образованная основателем Cop Shoot Cop Тодом Эшли (сценический псевдоним Tod A.) в Нью-Йорке в 1995 году. Называя самих себя «свадебным оркестром, с которым что-то не так», Firewater сочетает множество разных стилей и жанров мировой музыки с ритмами панк-рока, такие как кабаре, ска, джаз, фолк, клезмер и джипси-панк. К концу 2012 Firewater выпустило 7 студийных альбомов, которые добились заметного успеха, особенно в Европе и на студенческих радиостанциях в США. В настоящее время[когда?]

 Firewater связаны с лейблом Bloodshot Records.
Праведность
Пра́ведность — понятие в христианстве, исламе и иудаизме; строгое следование заветам, которые предписаны вероисповеданием.

Также используется как синоним для слов «милосердие», «бескорыстие», «законность», «безгрешность» и прочим.

Синонимы
Сино́нимы (от др.-греч. σύν «вместе» + ὄνυμα — «имя») — слова одной части речи или словосочетания с полным или частичным совпадением значения.

Синонимы используются для повышения выразительности речи, позволяют избегать её однообразия. Примеры синонимов: «кавалерия — конница, смелый — храбрый, идти — шагать». В широком смысле, в качестве синонимов могут выступать элементы других уровней языка: фразеологизмы, морфемы, синтаксические конструкции.
Еникальский маяк
Еника́льский мая́к — действующий маяк, расположенный на мысе Фонарь — самой восточной точке Крымского полуострова — у входа в Керченский пролив из Азовского моря.
Неподалёку от маяка возвышается обелиск, установленный в память о воинах, павших в боях за освобождение Керчи в годы Великой Отечественной войны. Ближайший к маяку населённый пункт — посёлок Подмаячный.

Обелиск
Обели́ск (др.-греч. ὀβελίσκος — вертел, клин, клинок) — монумент в виде сужающегося кверху «каменного столпа», символизирующего «столп света». Важный элемент архитектуры Древнего Египта, где обелиски были символами Солнца. В Древнем Риме обелиски использовали в качестве гномонов (указателей) — солнечных часов или поворотных знаков в цирках.
Николози
Николози (итал. Nicolosi) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия у подножия вулкана Этна, подчиняется административному центру Катания.

Население составляет 6560 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 148 чел./км². Занимает площадь 42 км². Почтовый индекс — 95030. Телефонный код — 095.

Покровителями коммуны почитаются св. Антоний Великий и Антоний Падуанский, празднование 13 июня.

Антоний Великий
Анто́ний Вели́кий, преподобный (др.-греч. Ἀντώνιος, Antṓnios; лат. Antonius, копт. ⲁⲃⲃⲁ ⲁⲛⲧⲱⲛⲓ ; 251, Кома — около 357, Фивы) — раннехристианский подвижник и пустынник, основатель отшельнического монашества.

День памяти в Русской православной церкви — 30 января по новому стилю (Григорианский календарь), а также 19 января (1 февраля), в день празднеств в честь Собора всех святых, в земле Египетской просиявших.

Святой Антоний художественно-символически изображается с посохом, имеющим форму тау-креста, с колокольчиком для отпугивания бесов; иногда рядом с ним свинья; греческая буква тау может украшать его одеяние.
Музей живописи
Музей азербайджанской живописи XX—XXI веков (азерб. XX—XXI Əsrlər Azərbaycan Rəngkarlığı Muzeyi) или Музей живописи (азерб. Rəngkarlıq Muzeyi) — художественный музей, расположенный в Баку, Азербайджан.

Художественная галерея
Худо́жественная галере́я — пространство, предназначенное для демонстрации изобразительного искусства. Выставленные произведения часто предлагаются на продажу. Иногда художественными галереями называются художественные музеи (см. музей).
Гуччини, Франческо
Франческо Гуччини (итал. Francésco Guccini; род. 14 июня 1940, Модена) —итальянский автор-исполнитель, журналист и беллетрист-прозаик. За годы карьеры выпустил около 20 студийных альбомов, в том числе платиновые L’ultima Thule и Canzoni da intorto. Написал ряд романов как единственный автор или в соавторстве с Лориано Маккиавелли. Офицер ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой» (2004), лауреат национальных музыкальных и литературных премий.

Орден «За заслуги перед Итальянской Республикой»
Орден «За заслуги перед Итальянской Республикой» (итал. Ordine al merito della Repubblica Italiana, сокращённое наименование OMRI) — высший орден Италии.

Главой ордена является Президент Италии, он возглавляет Совет ордена, в который, помимо Президента, входят Канцлер ордена и 16 членов. Канцелярия ордена находится в Риме.
Дмитровка (Великолепетихская поселковая община)
Дмитровка (укр. Дмитрівка) — село в Великолепетихской поселковой общине Каховского района Херсонской области Украины. В 2022 году, во время вторжения России на Украину, село было захвачено. На данный момент находится под оккупацией Вооружённых Сил РФ.

Население по переписи 2001 года составляло 132 человека. Почтовый индекс — 74510. Телефонный код — 5543. Код КОАТУУ — 6521283302.

Каховский район
Кахо́вский райо́н (укр. Каховський район) расположен в центре Херсонской области Украины. С 24 февраля 2022 года оккупирован в ходе вторжения России на Украину. Правобережная часть района была освобождена подразделениями ВСУ в ноябре 2022 года.

Административный центр — город Новая Каховка.
2012 год в науке
2012 год объявлен организацией TCAC (Turing Centenary Advisory Committee) годом Тьюринга, в честь столетия дня рождения математика. 2012 год был также объявлен Организацией Объединённых Наций Международным годом устойчивой энергетики для всех.

Число Ферма
Числа Ферма́ — числа вида , где  (последовательность A000215 в OEIS).

При  числа Ферма простые и равны .

Пока других простых чисел Ферма не обнаружено, и неизвестно, существуют ли простые числа при n > 4 или же все прочие числа Ферма — составные.
Марковский, Георгий Андреевич
Марковский Георгий Андреевич (14 марта 1937, д. Восово, Березинский район, Минская область — 6 ноября 2016) — белорусский государственный деятель, министр лесного хозяйства Республики Беларусь в 1985—1994 годах.

Березинский район
Бере́зинский райо́н (бел. Бярэзінскі раён) — административно-территориальная единица (район) на востоке Минской области Беларуси. Площадь — 1932,12 км², численность населения —  21 156 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Березино; район административно подразделён на 6 сельсоветов, включает 218 сельских населённых пунктов.
Столкновение над Хендерсонвиллом
Столкновение над Хендерсонвиллом — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в среду 19 июля 1967 года в небе над городком Хендерсонвилл. Boeing 727-22 авиакомпании Piedmont Airlines с 79 пассажирами на борту выполнял пассажирский рейс из Ашвилла в Роанок, но всего через несколько минут после взлёта в него врезался прибывающий небольшой самолёт Cessna 310. От удара обе машины потеряли управление и рухнули на землю. В данной авиационной катастрофе погибли 82 человека, что делает её крупнейшей в штате Северная Каролина. Первая крупная авиакатастрофа, расследованием которой занимался Национальный совет по безопасности на транспорте (NTSB, был организован в том же, 1967 году).

Регистрация воздушных судов
Регистрация воздушного судна — процедура внесения воздушного судна в авиационный реестр конкретного государства. По её завершении регистрируемому объекту присваивается идентифицирующий регистрационный знак.

В соответствии с требованиями Международной конвенции о гражданской авиации (ст. 83 Чикагской конвенции) регистрация обязательна для всех гражданских судов. Регистрационный номер воздушного судна обычно включает в себя от 5 до 7 символов — латинских букв и цифр (либо только букв), которые наносятся на хвостовое оперение или другие участки самолёта. По символам номера можно определить национальную принадлежность (например, префикс RA в начале означает регистрацию в России, TC — в Турции и т.д.), принадлежность к авиакомпании (например, на Украине после государственного префикса UR следуют две буквы, означающие авиакомпанию. К примеру, UR-WR* означает Windrose, UR-PS* — МАУ и т.д.) воздушного судна,  а иногда и его тип .
Лехи, Патрик (легкоатлет)
Патрик Джозеф Лехи (англ. Patrick Joseph Leahy; 20 мая 1877, Ро-Луирк, Манстер — 29 декабря 1927, Чикаго, Иллинойс) — британский легкоатлет, серебряный и бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1900.

Лехи соревновался в трёх прыжковых дисциплинах — прыжок в высоту, в длину и тройной прыжок. В первом соревновании он занял второе место с результатом 1,78 м. В следующем Лехи стал третьим, прыгнув на 6,95 м. В последней своей дисциплине он занял четвёртую позицию с неизвестным результатом.

Через восемь лет Лехи участвовал в соревнования по прыжкам в высоту на Олимпийских играх 1908 в Лондоне. С результатом 1,78 м он занял 9-е место. Помимо этого, его брат Корнелиус Лехи стал серебряным призёр на тех играх.

Летние Олимпийские игры 1908
Игры IV Олимпиады (англ. Games of the IV Olympiad, фр. Jeux de la IVe Olympiade), чаще называемые летние Олимпийские игры 1908 года (англ. 1908 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1908), прошли в Лондоне (Великобритания) с 27 апреля по 31 октября. Было разыграно 110 комплектов медалей в 22 видах спорта.

В этих Играх приняло участие 2008 спортсменов, что больше, чем за все предыдущие Игры, вместе взятые. Они представляли 22 команды (спортсмены Новой Зеландии, не имевшей своего НОК, выступали совместно со спортсменами Австралии под названием Австралазия).
Эдисон, Корнелиус
Корнелиус Эдисон (англ. Cornelius Edison; 10 июля 1993, Помона, Калифорния) — профессиональный американский футболист, центр. В 2016 году выступал в НФЛ в составе клуба «Чикаго Беарс». На студенческом уровне играл за команду Университета штата Орегон в Портленде. Обладатель Трофея Римингтона лучшему центру поддивизиона FCS в сезоне 2014 года.

Помона (Калифорния)
Помо́на (Pomona) — седьмой по величине город в округе Лос-Анджелес, Калифорния, США. Расположен между ареалом Внутренняя империя и долиной Сан-Габриэль. Площадь — 59,474 км².

По данным переписи 2010 года, население составляло 149 058 человек.
Палаццо Гонди
Палаццо Гонди (итал. Palazzo Gondi) — дворец во Флоренции в стиле итальянского Возрождения. Расположен на площади Сан-Фиренце, в одном квартале от главной площади города — Пьяцца Синьории. Памятник архитектуры. Построен по проекту архитектора Джулиано да Сангалло в 1490—1501 годах. С 1901 года здание входит в список памятников национального художественного наследия и отмечено в каталоге исторического центра Флоренции ЮНЕСКО.

Итальянское Возрождение
Итальянское Возрождение или Итальянский Ренессанс (итал. Rinascimento [rinaʃʃiˈmento]) — важнейшая эпоха в истории Италии, заложившая основы новой европейской культуры.

Италия была первой европейской страной (несмотря на то, что целостное государственное образование сложилось только в XIX веке), которой европейские народы обязаны великим переменам и достижениям в самых разных областях человеческой деятельности. Эпоха Возрождения началась в Италии в XIV веке, в период проторенессанса, или треченто (культуры 1300-х годов) и продолжалась вплоть до XVI века, ознаменовав переход от средневековой к современной Европе. Расцвет ренессансной культуры приходится на XV—XVI века, в котором выделяют Высокое Возрождение (с конца 1490-х годов до первой четверти XVI века). В странах Центральной и Северной Европы эпоха Возрождения наступила позднее и приобрела специфические черты. Таковы Северное Возрождение и Французский Ренессанс.
Веллуру
Веллуру (англ. Vellore, там.  வேலூர்) — город в индийском штате Тамилнад. Административный центр округа  Веллуру. Средняя высота над уровнем моря — 215 метров.

По данным всеиндийской переписи 2001 года, в городе проживало 177 413 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 74 % (при общеиндийском показателе 59,5 %). Уровень грамотности среди мужчин составлял 80 %, среди женщин — 68 %. 11 % населения было моложе 6 лет.

Основными достопримечательностями города являются Веллорский форт и индуистский храм Джалагандешварара, посвящённый Шиве. В черте города ныне находится также Аркот — бывшая крепость, за обладание которой в XVIII веке боролись англичане и французы.

Тамилнад
Тамилна́д (там. தமிழ் நாடு [ˈtamiɻ ˈnaːɽɯ]; хинди तमिल नाडु англ. Tamil Nadu; буквально — «страна тамилов») — штат на юге Индии.

Население — 72 138 958 человек (7-е место среди штатов; данные 2011 года).

Столица и крупнейший город — Ченнаи (в прошлом — Мадрас), который также является четвёртым по величине городом Индии. Другие крупные города — Мадурай, Коямпуттур (Коимбатур), Тируччираппалли, Куддалор, Тирунелвели, Салем.
Горка (Устьрецкое сельское поселение)
Горка — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Устьрецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Устьрецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 25,5 км, до центра муниципального образования Усть-Реки — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Лелековская, Прожектор, Мокрово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сямженский район
Ся́мженский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Сямженский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Сямжа.
Сел-шейдинг
Сел-шейдинг (англ. cel shading), также называемая цел-шейдинг или тун-шейдинг (англ. toon shading от cartoon — «мультфильм») — тип нефотореалистичного рендеринга, результатом которого является компьютерное изображение, в некоторой мере имитирующее результат рисования вручную. Cel — сокращение от celluloid (целлулоид — из этого материала делаются прозрачные листы, на которых рисуется традиционная мультипликация). Такой тип рендеринга часто используется для одушевления комиксов, для которых характерны жёсткие контуры, матовая поверхность, ограниченное число цветов, резкие переходы светотени.

Подавляющее большинство редакторов трёхмерной графики располагают материалами, имитирующими подобную технику. Например, в 3ds Max такого эффекта можно достичь с использованием материала типа Ink’n’Paint (чернила и бумага).

Autodesk 3ds Max
Autodesk 3ds Max (ранее 3D Studio и 3D Studio MAX) — профессиональное программное обеспечение для 3D-моделирования, анимации и визуализации при создании игр и проектировании. В настоящее время разрабатывается и издается компанией Autodesk.

Программа доступна по подписке от одного месяца до трёх лет для коммерческих целей. Для студентов и преподавателей подписка на один год бесплатная, но с такой лицензией программу можно использовать только для обучения.
Карл Ансельм, 4-й герцог Урах
Герцог Карл Ансельм Франц Иосиф Вильгельм Людвиг Филипп Геро Мария Урах, граф Вюртемберг (род. 5 февраля 1955) — 4-й герцог Урахский и 3-й Глава королевского дома Литвы (15 августа 1981 — 9 февраля 1991). Глава рода фон Урах, ветви Вюртембергского дома.

Вюртембергский дом
Вюртембергский дом или Дом Вюртемберг, Дом Вюртембергов — название нескольких ветвей (линий) швабского королевского дома, имеющий свои корни в окружении Салиев, правил Вюртембергом с конца XII века до 1918 года.
Любовь небесная и Любовь земная
«Любовь небесная и Любовь земная» (итал. Amor sacro e Amor profano) — картина выдающегося живописца венецианской школы эпохи Высокого Возрождения Тициана. Это произведение следует лучшим традициям венецианской школы Джованни Беллини и Джорджоне. На эту популярную тему писали картины многие художники, но произведение Тициана — самое выдающееся.

Венецианская школа живописи
Венецианская школа (итал. La pittura veneta, scuola veneta) — одна из главных итальянских историко-региональных школ живописи, сложилась и развивалась в Венеции и в области Венето, на Терраферме (материковых владениях Венецианской республики), северная Италия. Наибольшее развитие получила в XV—XVI веках. Для этой школы характерно преобладание живописных начал, яркие колористические решения, углубленное владение выразительными возможностями техники масляной живописи.
Шатиришвили, Сопо
Сопо Шатиришвили (груз. სოფიკო შათირიშვილი; род. 15 января 1995) — грузинская легкоатлетка, специалистка по толканию ядра. Выступает за сборную Грузии по лёгкой атлетике с 2014 года, победительница первенств национального значения, призёрка ряда крупных международных турниров, участница летних Олимпийских игр в Токио.

Толкание ядра
Толка́ние ядра́ — соревнование по толканию на дальность толкающим движением руки специального спортивного снаряда — ядра. Дисциплина относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов взрывной силы и скорости (мощи), ловкости. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1948 года. Входит в состав легкоатлетического многоборья.

Технически, наряду с толканием ядра, название «толкание», как способу движения, возможно применить к метанию копья.
Сун-Ят-Сен (монитор)
«Сун-Ят-Сен» — гвардейский корабль (монитор) русского и советского флота типа «Шквал»; головной из восьми мониторов этого типа.

Монито́ры ти́па «Шквал», башенные канонерские лодки типа «Шквал» — серия русских башенных канонерских лодок, а впоследствии советских мониторов, служивших в составе Амурской военной флотилии. Башенные канонерские лодки типа «Шквал» были первыми в мире бронированными речными кораблями с дизельными двигателями, а также самыми мощными кораблями на Амуре.

До Октябрьской революции башенные канонерские лодки типа «Шквал» также назывались башенными речными канонерскими лодками 2-го ранга.

Корабль
Кора́бль — крупное морское судно. Размеры кораблей больше размеров лодок, но строгой границы между их размерами нет. Корабли, как правило, могут находиться в море дольше, чем лодки. Сохранились сведения о набегах пиратов на северные берега Египта, в котором имелись только речные корабли. Корабли упоминались в «Илиаде» и «Одиссее», сохранились и изображения этих кораблей. Корабли, упоминавшиеся Гомером, представляли собой беспалубные суда с 50—200 гребцами на вёслах; вероятно такой тип судна был заимствован у финикийцев.