hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Уньяйш-у-Велью
Уньяйш-у-Велью (порт. Unhais-o-Velho)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Пампильоза-да-Серра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический  субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 632 человека на 2001 год. Занимает площадь 40,06 км².

Коимбра (округ)
Округ Коимбра (порт. Distrito de Coimbra) — округ в западной Португалии. Округ состоит из 17 муниципалитетов. Входит в Центральный регион. Распределён между двумя статистическими субрегионами: Байшу-Мондегу, Пиньял-Интериор-Норте. В состав округа входит также городская агломерация Большая Коимбра. Ранее входил в состав провинции Бейра-Байша и Бейра-Литорал Территория — 3974 км². Население — 430 104 человека (2011). Плотность населения — 108,23 чел./км². Административный центр — город Коимбра.
Кордейру, Вашку
Вашку Кордейру (порт. Vasco Cordeiro; род. 28 марта 1973, Ковоада) — португальский государственный и политический деятель. Член Социалистической партии, занимавший должность президента регионального правительства Азорских островов с 2012 года после победы его партии на региональных выборах до 2020 года. С 2022 по 2025 год был председателем Европейского комитета регионов.

Комитет регионов
Комите́т регио́нов (англ. Committee of the Regions) — консультативный орган Европейского союза, созданный в 1994 году и служащий гарантом того, что местные и региональные власти принимают непосредственное участие в деятельности институтов организации.
Долгоруков, Владимир
Влади́мир Долгору́ков:

Долгоруков, Владимир Андреевич (1810—1891) — московский генерал-губернатор (1865—1891), член Государственного совета (1881).

Долгоруков, Владимир Дмитриевич (ок. 1638 — 1701) — русский стольник, окольничий и боярин.

Долгоруков, Владимир Петрович: Долгоруков, Владимир Петрович (1773—1817) — генерал-майор. Долгоруков, Владимир Петрович (1708—1761) — генерал-поручик (1755); губернатор Ревельский (1753—1758) и Рижский (1758—1761).

Долгоруков, Владимир Сергеевич (1717—1803) — «дворянин» посольства в Константинополе, затем посол при прусском дворе.

Долгоруков, Владимир Тимофеевич (1569—1633) — русский воевода, стольник и боярин, отец царицы Марии Долгоруковой.

Долгоруков, Владимир Петрович
Владимир Петрович Долгору́ков:

Долгоруков, Владимир Петрович (1773—1817) — генерал-майор.

Долгоруков, Владимир Петрович (1708—1761) — генерал-поручик (1755); губернатор Ревельский (1753—1758) и Рижский (1758—1761).
Гончие собаки
Гончие собаки — многочисленная группа пород охотничьих собак.

Охотничье назначение гончей собаки состоит в том, чтобы, найдя чутьем след четвероногой дичи, гнаться с лаем по этому следу и преследовать дичь или до полного изнеможения её, или до нагона её на охотника. Гончие собаки разных пород сходны по внешнему облику и манере работы. Это самая многочисленная группа современных охотничьих собак.

Дичь
Дичь — объекты животного мира, добываемые средствами охоты для дальнейшего употребления в пищу, использования в качестве сырья для кожевенной и пушно-меховой промышленности или в виде трофеев. Дичь подразделяют на пернатую и четвероногую. Многие виды дичи — традиционный деликатес.

В некоторых странах дичь классифицируется, включая и требования на получение официальных лицензий на охоту, как крупная и мелкая дичь. Одна лицензия на мелкую дичь может покрывать всю пойманную мелкую дичь и может ограничиваться дневным и годовым лимитом. Лицензии на крупную дичь, лосей, оленей и медведей, часто выдаются отдельно на каждую особь.

На предприятиях общественного питания иногда используют мясо диких животных (кабанов, медведей, зайцев, лосей). Мясо у данных животных имеет тёмно-красный цвет, консистенция у мяса плотная, жёсткая. Жир чаще всего откладывается в области почек. У диких животных почти нет подкожного и межмышечного жира.
Манди, Райтсон
Райтсон Манди (англ. Wrightson Mundy) — высший шериф Дербишира в 1737 году и MP Лестершира в 1747.

Райтсон женился на Анне, дочери Роберта Бурдетта и сестре сэра Роберта Бурдетта, от которой у него был сын и четыре дочери. Их наследником стал Фрэнсис Ноэль Кларк Манди.

Одна из дочерей Манди вышла замуж за Роберта, 7го графа Феррерс, а Миллисент вышла замуж за французского капитана и была изображена на портрете Джозефа Райта.

В Музее и художественной галерее Дерби хранится портрет Райтсона, написанный неизвестным художником.

Райт, Джозеф (художник)
Джо́зеф Райт, более известный по малой родине как Джозеф Райт из Дерби (англ. Joseph Wright, Joseph Wright of Derby; 3 сентября 1734, Дерби, Англия — 29 августа 1797, там же) — один из выдающихся английских живописцев XVIII столетия, пейзажист и портретист. Был признан «первым профессиональным художником, выразившим дух промышленной революции». Райт известен использованием приёмов тенебризма и эффектов светотени, а также «ночных сцен» со скрытыми от глаз зрителя источниками света. Его картины на тему зарождения науки из алхимии часто основаны на темах, обсуждавшихся на заседаниях Лунного общества, группы влиятельных учёных и промышленников, живших в Мидлендсе, и отражают борьбу науки против религиозного мировосприятия в эпоху Просвещения.
Социальное предпринимательство в Италии
Многолетний опыт социального предпринимательства в Италии (итал. Impresa Sociale) позволяет называть эту страну одним из пионеров в данной сфере. Италия стала первой европейской страной, поддержавшей социальное предпринимательство на государственном уровне. Модели итальянских социальных предприятий прошли апробирование в других государствах-членах Евросоюза и прижились, например в Польше и Бельгии. Основной закон, регулирующий эту деятельность, принят в 2006 году. Согласно его положениям, социальным является предприятие, экономическая деятельность которого стабильна и направлена на реализацию товаров или услуг социального значения (их перечень прописан в законе 155/2006). Социальные кооперативы являются главным звеном в структуре итальянского социального предпринимательства и исторически являются первой его формой, закреплённой на уровне законодательства: закон, регулирующий деятельность социальных кооперативов, был принят в 1991 году.

Социальный кооператив
Социальный кооператив — законодательно определённая в некоторых странах разновидность кооперативов и/или официальный статус организаций, деятельность которых направлена на решение социальных проблем.
Социальные кооперативы и их бенефициары имеют право на определённые законодательством преференции со стороны государства вплоть до прямых субсидий.

Социальные кооперативы являются первой организационно-правовой формой, созданной специально для развития социального предпринимательства и наиболее распространённой в Европе, в особенности в Италии и Польше.
Вилар-Секу-де-Ломба
Вилар-Секу-де-Ломба (порт. Vilar Seco de Lomba)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета  Виньяйш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 292 человека на 2001 год. Занимает площадь 20,24 км².

Покровителем района считается Святой Юлиан (порт. São Julião).

Алту-Траз-уш-Монтиш
А́лту-Траз-уж-Мо́нтиш (порт.  Alto Trás-os-Montes; [ˈaɫtu ˌtɾazuʒˈmõtɨʃ]) — экономико-статистический субрегион в Португалии. Входит в состав Северного региона. Включает в себя часть округов Вила-Реал и Браганса.

Территория — 8168 км². Население — 223 259 человек.
Городская улица (Киев)
Городская улица – улица в Святошинском, Подольском и Оболонском районах города Киева, местности Берковец, Пуща-Водица. Проходит от Гостомельской площади до Лесной улицы. Присоединяются улицы Берковецкая, Синеозерная, Михаила Рыбакова, шоссе по Гостомелю, улицы Курортная, Ирины Жиленко, Федора Максименко, Николая Юнкерова и Квитки Цисык.

Берковец (Киев)
Беркове́ц (другие названия — Берковцы́, Берко́вский двор; укр. Берковець, Берківці, Бирковець, Берківський ґрунт) — историческая местность Киева, бывший хутор. Расположена вдоль улиц Берковецкой, Газопроводной, Синеозёрной, Стеценко. Граничит с местностями Виноградарь, Нивки, Новобеличи.
Ла-Нёвиль-ан-Бен
Ла-Нёви́ль-ан-Бе́н (фр. La Neuville-en-Beine) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Шони. Округ коммуны — Лан.

Код INSEE коммуны — 02546.

Эна (департамент)
Э́на (фр. Aisne, пикард. Ainne) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 2. Административный центр — Лан. Население — 533 316 человек (50-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Лю Дачжун
Лю Дачжу́н (кит. 劉大中, пиньинь Liú Dàzhōng, палл. Лю Дачжун; по Уэйду-Джайлзу Ta-Chung Liu; 27 октября 1914, Пекин, Китай — 14 августа 1975, Итака, Нью-Йорк (штат), США) — китайский и американский экономист, профессор экономики Корнеллского университета.

Итака (Нью-Йорк)
И́така (англ. Ithaca [ˈɪθəkə], в честь греческого острова Итака) — город, расположенный на южном побережье озера Кейюга (англ. Cayuga lake), первого по длине и второго по площади озера из числа ледниковых озёр Фингер в центре штата Нью-Йорк.
Бенсон, Роберт Хью
Роберт Хью Бенсон (англ. Robert Hugh Benson; 18 ноября 1871[…], Беркшир — 19 октября 1914[…], Солфорд) — английский католический священник и писатель. Первоначально англиканский священник, он перешёл в Католическую церковь в 1903 году и был рукоположен в следующем году. Также был плодовитым автором художественной литературы, написавшим знаменитую антиутопическую повесть Lord of the World («Князь мира сего») и роман Come Rack! Come Rope!.

Его творчество охватывало исторические романы, ужасы, научную фантастику, современную прозу, детские рассказы, пьесы, апологетику, духовные произведения и статьи. Успешно совмещал литературную карьеру с продвижением по церковной иерархии, став камергером Папы Пия Х в 1911 году и получив титул монсеньора перед своей смертью несколькими годами позже.

Монсеньор
Монсеньо́р (фр. Monseigneur, итал. monsignore; мн. ч. monsignori) — форма обращения или титул римско-католического духовенства, не обозначающая должность и не связанная с каким-либо конкретным саном и в настоящее время обычно используемая как титулование к следующим лицам: апостольский протонотарий, почётный прелат Его Святейшества, капеллан Его Святейшества, а в некоторых странах также в отношении епископов.

История титулования восходит к XIV веку, когда папский двор пребывал в Авиньоне: епископов титуловали mon seigneur (по-французски означает «мой господин»); так же именовали и священников, работавших в папских учреждениях.
Бордизм
Бордизм, также бордантность — термин топологии, употребляющийся самостоятельно или в составе стандартных
словосочетаний в нескольких родственных смыслах, почти во всех из них вместо бордизм раньше говорили о кобордизмах, старая терминология тоже сохранилась.

Топология
Тополо́гия (от др.-греч. τόπος — место и λόγος — слово, учение) — раздел математики, изучающий:

в самом общем виде — явление непрерывности;

в частности — свойства пространств, которые остаются неизменными при непрерывных деформациях. Например, связность, ориентируемость, компактность.

В отличие от геометрии, в топологии не рассматриваются метрические свойства объектов (например, расстояние между парой точек). Например, с точки зрения топологии кружка с ручкой и бублик (полноторий) неразличимы.
При этом часто топология применяется к объектам, далёким от геометрических.

Весьма важными для топологии являются понятия гомеоморфизма и гомотопии (упрощённо: это типы деформации, происходящие без разрывов и склеиваний).
Зиферт, Ханс-Хайнрих
Ханс-Хайнрих Зиферт (нем. Hans-Heinrich Sievert; 1 декабря 1909, Gut Grittern, Пруссия — 5 апреля 1963, Ойтин, Шлезвиг-Гольштейн) — немецкий легкоатлет, выступавший в толкании ядра, метании диска и многоборьях. Представлял сборную Германии по лёгкой атлетике в 1930-х годах, чемпион Европы, многократный победитель первенств национального значения, участник двух летних Олимпийских игр.

Легкоатлетические многоборья
Легкоатлетические многоборья — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в различных видах, которые позволяют выявить самого разностороннего атлета. Многоборцев мужчин иногда называют «рыцарями многих качеств». Соревнования по многоборьям входят в программу олимпиад и проводятся в летнем и зимнем сезонах.
Иборн, Колин
Колин Иборн(англ. Colin Eaborn FRS, 15 марта 1923, Честер — 22 февраля 2004, Брайтон) — химик из Великобритании, известный вкладом в область кремнийорганической химии. В область научных интересов входят физическая органическая химия, металлоорганические соединения и химия координационных соединений. Иборн также известен вкладом в развитие преподавания химической науки и становление Школы молекулярных и химических наук в Университете Сассекса. Родившись в семье столяра в пригороде Честера, Колин Иборн прошел путь до PhD Бангорского университета и был назначен помощником университетских лекторов в Университетском колледже Лестера. Его обширные исследования в области кремнийорганической химии отражены в его монографии «Кремнийорганические соединения» (1960). Иборн стал первым не-американским исследователем, получившим престижную награду Фредерика Стэнли Киппинга в знак признания его публикаций в области химии кремния.

Брайтон
Бра́йтон (англ. Brighton, [ˈbraɪtən) — город на южном побережье Англии в графстве Восточный Суссекс, на берегу пролива Ла-Манш. Удалён на 50 миль (80 км) по железной дороге от Лондона. Административно объединён с соседним городом Хов в унитарную единицу Брайтон-энд-Хов.
Селезнёвские бани
Селезнёвские ба́ни (Самоте́цкие ба́ни, Се́лезни) — публичный банный комплекс, расположенный в Москве на Селезнёвской улице. Фасадный корпус построен по проекту архитектора Александра Попова в 1888 году. По другим данным, здание было возведено в 1851-м.

Неглинная
Негли́нная (распространены также названия Негли́нка, Негли́нна, Негли́мна, Самотёка) — река в центре Москвы, левый приток реки Москвы. Длина 7,5 км, почти на всём протяжении заключена в трубу. Река дала названия многим московским улицам, площадям и станциям метро: Неглинная улица, Кузнецкий Мост и станция метро «Кузнецкий Мост», Трубная улица, станция метро «Трубная» и Трубная площадь, Самотёчная улица и Самотёчная площадь и прочее. С Неглинной связаны многие наводнения в Москве.
Мыза (Нижний Новгород)
Мы́за — историческая часть Приокского района Нижнего Новгорода.

Название связывают с выходцем из Прибалтики, председателем Нижегородского уголовного суда К. М. Ребиндером, владельцем деревни Ляхово, который в конце XVIII в. на землях, приобретенных возле Московской и Арзамасской дороги, создал ферму, названную на прибалтийский манер Мызой.

(согласно словарю Ушакова, мыза (фин. moisio) — загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии)).

Название «Мыза» прилагается к находящимся там станции железнодорожной ветки Горьковской железной дороги (станция Мыза), остановке трамвая, троллейбуса, автобуса и маршрутного такси, одному из мостов через Оку.

К западу от Мызы, за проспектом Гагарина, берёт начало парк «Швейцария».

Словарь Ушакова
«Толко́вый слова́рь ру́сского языка́» — один из важнейших толковых словарей русского языка, изданный в четырёх томах в 1935—1940 годах под редакцией профессора Д. Н. Ушакова. Содержит более 90 000 словарных статей и рассчитан на широкий круг читателей.
Бертольд Регенсбургский
Бертольд Регенсбургский (нем. Berthold von Regensburg; ок. 1210 года, Регенсбург — 13 декабря 1272, Регенсбург) — немецкий народный проповедник средневековья, чьи проповеди считались лучшими образцами немецкой гомилетики.

Воспитывался во францисканском монастыре под руководством знаменитого Давида Аугсбургского. С 1250 года Бертольд был странствующим проповедником, соратником Давида, и в течение более 20 лет исходил и изъездил вдоль и поперёк всю Германию, Австрию, Богемию, Венгрию и Швейцарию.

Его прах (в драгоценной раке) покоится в Регенсбургском соборе.

Регенсбургский собор
Регенсбургский собор (нем. Regensburger Dom, Dom St. Peter) — готический собор в Регенсбурге (Бавария), главная церковь Регенсбургской епархии. Собор является очень интересным примером немецкого направления в готике и является главным памятником готической архитектуры в Баварии. Он был начат в 1275 г. и закончен в 1634 г., за исключением башен, которые были закончены в 1869 г. При храме существует хоровая капелла «Regensburger Domspatzen», получившая широкую известность с нач. XX века (под руководством Ф. К. Энгельгарта).
Гидрид рубидия
Гидри́д рубидия — RbH, неорганическое бинарное соединение рубидия с водородом. Белое солеобразное соединение с ионной структурой (Rb+H−), имеющее кубическую гранецентрированную кристаллическую структуру типа NaCl. Энергия диссоциации соединения составляет 165 кДж/моль, длина связи: 0,237 нм.

Чрезвычайно активное химическое вещество. Воспламеняется во влажном воздухе, атмосфере хлора и фтора; реагирует с бромом и сероуглеродом. При нагревании вступает в реакцию с азотом, аммиаком и фосфором. В воде бурно разлагается с выделением водорода.

Может быть получен прямым взаимодействием элементов при температуре 200—350 °C и давлении 5—10 МПа:

Фтор
Фтор (химический символ — F, от лат. Fluorum; устар. «флюор») — химический элемент 17-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы седьмой группы, VIIA) второго периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 9.

Является самым химически активным неметаллом и сильнейшим окислителем. Фтор относится к группе галогенов и является самым лёгким элементом из этой группы.

Как простое вещество (при нормальных условиях) фтор — это двухатомный газ (формула — F2) бледно-жёлтого (в толстых слоях — зеленовато-жёлтого) цвета с резким запахом, напоминающим озон или хлор. При криогенных температурах представляет собой жёлтую жидкость или бледно-жёлтые кристаллы.

Чрезвычайно токсичен. Обладает исключительно высокой коррозионной активностью.
Тургызба (Жемский сельский округ)
Тургызба (каз. Тұрғызба) — село в Жылыойском районе Атырауской области Казахстана. Административный центр Жемского сельского округа. Находится примерно в 5 км к северо-западу от города Кульсары, административного центра района. Код КАТО — 233635100.

Атырауская область
Атыра́уская о́бласть (каз. Атырау облысы / Atyrau oblysy; до февраля 1992 года Гу́рьевская о́бласть) — область на западной части Казахстана. Административный центр — город Атырау.

Атырауская область граничит с Западно-Казахстанской областью, Мангистауской областью, Актюбинской областью и Астраханской областью Российской Федерации.

Образована 15 января 1938 года.
Элементная тетрада
Элементная тетрада (англ. The Elemental Tetrad) — фреймворк для проектирования и анализа игр, разработанный геймдизайнером Джесси Шеллом в 2008 году. Фреймворк состоит из четырёх элементов: механика, история, эстетика, технология.

Механика
Меха́ника (греч. μηχανική — искусство построения машин) — раздел физики, наука, изучающая движение материальных тел и взаимодействие между ними; при этом движением в механике называют изменение во времени взаимного положения тел или их частей в пространстве.
Филармонический оркестр Брно
Филармонический оркестр Брно (чеш. Státní filharmonie Brno) — чешский симфонический оркестр, базирующийся в Брно. В нынешнем виде сформирован в 1956 г. путём слияния двух городских симфонических коллективов. Уже в том же году оркестр отправился на свои первые гастроли для участия в музыкальном фестивале «Варшавская осень». История оркестра тесно связана с именем Леоша Яначека — центральной фигуры в музыкальной истории города; его произведения составляют важную часть репертуара, те или иные из них неоднократно были записаны оркестром, в том числе с такими приглашёнными дирижёрам, как Чарльз Маккерас.

Среди дирижёров и солистов, в разное время выступавших вместе с оркестром, — Карел Анчерл, Ефим Бронфман, Вильгельм Кемпф, Гидон Кремер, Курт Мазур, Иегуди Менухин, Святослав Рихтер и др.

Кремер, Гидон Маркусович
Гидо́н Ма́ркусович Кре́мер (латыш. Gidons Krēmers, род. 27 февраля 1947, Рига) — советский, латвийский, позже немецкий скрипач и дирижёр, основатель камерного оркестра «Кремерата Балтика» (1997), автор нескольких книг. Лауреат Государственной премии Российской Федерации (1995).
Myliobatis goodei
Myliobatis goodei (лат.) — вид хрящевых рыб рода орляков семейства орляковых скатов отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Эти скаты обитают в тропических водах западной Атлантики. Встречаются на глубине до 181 м. Максимальная зарегистрированная ширина диска 99 см. Грудные плавники этих скатов срастаются с головой, образуя ромбовидный диск, ширина которого превосходит длину. Характерная форма плоского рыла напоминает утиный нос. Тонкий хвост длиннее диска. Окраска дорсальной поверхности диска ровного шоколадного или серо-коричневого цвета.

Подобно прочим хвостоколообразным Myliobatis goodei размножаются яйцеживорождением. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом. В помёте до 6 новорождённых. Рацион состоит из морских беспозвоночных, таких как ракообразные и моллюски. Эти скаты являются представляют незначительный интерес для коммерческого промысла, попадаются качестве прилова.

Скаты
Ска́ты (лат. Batomorphi) — один из двух надотрядов пластиножаберных хрящевых рыб, содержащий четыре отряда и пятнадцать семейств.

Для скатов характерно сильно уплощённое тело и большие грудные плавники, сросшиеся с головой. Пасть, ноздри и пять пар жабр находятся на плоской и, как правило, светлой нижней стороне. Хвост — бичеобразной формы.

Большинство скатов живёт в морской воде, однако существует и несколько пресноводных видов (моторо и другие). Верхняя сторона у скатов приспособлена по расцветке к тому или иному жизненному пространству и может варьировать от светло-песочной до чёрной. На верхней стороне расположены глаза и отверстия, в которые проникает вода для дыхания — брызгальца (первая пара жаберных щелей).
Капернаум (фильм)
«Капернау́м» (араб. کفرناحوم‎) — ливанский художественный фильм режиссёра Надин Лабаки с Зайном Эр-Рафъи в главной роли, вышедший на экраны в 2018 году. Премьерный показ состоялся 17 мая 2018 года на Каннском кинофестивале, где картина была удостоена приза жюри и приза экуменического жюри. Её номинировали на премию «Оскар» 2019 года как лучший фильм на иностранном языке (это вторая номинация на «Оскар» в истории ливанского кино).

Премия «Оскар» за лучший иностранный художественный фильм
Премия «Оскар» за лучший иностранный художественный фильм (англ. Academy Award for Best International Feature Film, до 2020 года — Best Foreign Language Film (Премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке)) — награда Академии кинематографических искусств и наук, присуждаемая ежегодно.
Чемпионат Европы по футболу 2000. Группа A
Игры в группе A на Евро-2000 проходили с 12 по 20 июня. В группу вошли действующие чемпионы Европы Германия, а также Румыния, Португалия и Англия.

Португалия выиграла группу и вышла в четвертьфинал вместе с Румынией, занявшей второе место. При этом фавориты группы Англия и Германия не смогли пройти дальше.

Сборная Румынии по футболу
Сборная Румынии по футболу (рум. Echipa naţională de fotbal a României) — команда, представляющая Румынию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Румынская футбольная федерация.

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 45-е место, а в рейтинге УЕФА — 25-е.
Диснейленд-Резорт (станция метро)
«Диснейленд-Резорт» (англ. Disneyland Resort, иер. 迪士尼, кант.-рус. Тиксинэй, кит.-рус. Дишини) — станция Гонконгского метрополитена на линии Диснейленд-Резорт. Расположена в округе Чхюньвань на острове Лантау. Открыта 1 августа 2005 года вместе со всей линией.

Кантонско-русская практическая транскрипция
Более подробно об именовании статей о гонконгских названиях и персоналиях см. Википедия:Статьи о Гонконге.

Практическая транскрипция для записи по-русски слов кантонского диалекта (наиболее распространённое и престижное наречие китайского языка юэ) была создана в рамках проекта по созданию практических транскрипций для малых языков мира Института языкознания РАН лингвистом Юрием Коряковым и переводчиком Дмитрием Шакурой в 2007 году.