hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Якубов, Осман
Осма́н Яку́бов (Яки́бов) (8 [21] августа 1911 — 22 июня 1944) — советский солдат, Герой Советского Союза (1944, посмертно), участник Великой Отечественной войны в должности пулемётчика 1-го стрелкового батальона 201-го гвардейского стрелкового полка 67-й гвардейской стрелковой дивизии 6-й гвардейской армии 1-го Прибалтийского фронта, гвардии ефрейтор.

Шумилинский район
Шуми́линский райо́н (бел. Шумілінскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1704,12 км², численность населения составляет 15 774 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Шумилино.
Генерал Зод
Генера́л Зод (англ. General Zod) — суперзлодей, появляющийся в комиксах издательства DC Comics, являющийся одним из наиболее известных врагов Супермена. Создан персонаж Робертом Бернштейном и Джорджем Паппом, впервые появился в Adventure Comics #283 (апрель 1961). В фильмах «Супермен» (1978) и «Супермен 2» (1980) Зода играл Теренс Стэмп, а в фильмах Расширенной вселенной DC «Человек из стали» (2013) и «Флэш» (2023) — Майкл Шеннон.

Зод был мятежным генералом Криптона с замашками диктатора. Он — военный, пытавшийся спасти свой народ от уничтожения. Однако для этого пришлось поднять мятеж. За его благие намерения был сослан. Но потом ему удалось вернуть свой народ из небытия. Позже он стал правителем Нового Криптона.

Суперзлодей
Суперзлодей — тип злодея, чаще всего присутствующий в комиксах, экшн-фильмах и в научной фантастике.

Обычно суперзлодеи имеют соразмерные с супергероями силы. При отсутствии таких сил суперзлодеи часто обладают высоким интеллектом, с помощью которого они могут создавать фантастические устройства для борьбы со своими противниками. Во многих случаях суперзлодеи имеют общие характеристики и черты с диктаторами, гангстерами и террористами из реального мира и грезят о мировом господстве.
(42) Изида
(42) Изида (лат. Isis) — астероид главного пояса, который принадлежит к светлому спектральному классу L. Он был открыт 23 мая 1856 года английским астрономом Норманом Погсоном в Обсерватории Радклиффа, Англия и назван в честь Изиды, одной из величайших богинь древности, являвшейся идеалом женственности и материнства в Древнем Египте. Кроме того, следует отметить, что имя астероида также созвучно с именем дочери первооткрывателя Элизабет Айзис Погсон (англ. Elizabeth Isis Pogson) и названием верхнего течения реки Темза.

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Кстово (Вологодская область)
Кстово — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Сошневского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сошневский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 26 км, до центра муниципального образования деревни Соболево — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Родишкино, Славынево, Ярцево.

Население по данным переписи 2002 года — 26 человек (14 мужчин, 12 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).

Устюженский район
Устюже́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Устюженский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Устюжна.
Алберти, Роберт Арнольд
Роберт Арнольд Алберти (англ. Robert Arnold Alberty; 21 июня
1921, Уинфилд, Канзас — 18 января 2014, Кембридж, Массачусетс) — американский био- и физикохимик. Внёс значительный вклад в современную
термодинамику биологических систем, а также кинетику
ферментативных реакций. Развивал метод
электрофореза. Внедрил в практику исследований ферментативных
реакций различные физико-химические методы, такие как метод ядерного магнитного резонанса, спектрофотометрии, изотопного замещения. Сформулировал
идею о быстром равновесии в реакциях, катализируемых ферментами.

Уинфилд (Канзас)
Уинфилд (англ. Winfield) — город и административный центр округа Каули в штате Канзас в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 11 777 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно меньше (− 4,3%), чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (12 301 человек).
Войнилович
Войнило́вич — белорусская фамилия.

Известные носители:

Войнилович, Адам Антонович (1806—1874) — попечитель сельских запасных лавок Слуцкого уезда (1835—1845)

Войнилович, Антон: Войнилович, Антон Адамович (1773—1855) — слуцкий поветовый маршалок (1811—1818). Войнилович, Антон Станиславович (1801—1845) — подпоручик Черниговского пехотного полка. Участвовал в восстании Черниговского полка.

Войнилович, Габриэль (?—1663) — польский полковник.

Войнилович, Иосиф Николаевич (1860—1890) — революционер-народник, публицист, из дворян Могилевской губернии.

Войнилович, Ромуальд (1714—1763) — деятель католической церкви в Великом княжестве Литовском.

Войнилович, Тадеуш Антонович (1714—1763) — слуцкий уездный предводитель (1845—1863).

Войнилович, Эдвард (1847—1928) — белорусский и польский политический и общественный деятель.

Войниловичи — шляхетский и дворянский род Великого княжества Литовского.

Войнилович, Антон Адамович
Анто́н Ада́мович Войнило́вич (пол. Antoni Woyniłłowicz, бел. Антон Адамавіч Вайніловіч; 1773, Новогрудское воеводство — 12 октября 1855, Тимковичи, Минская губерния) — слуцкий поветовый маршалок (1811—1818).
Аджитарово (Челябинская область)
Аджита́рово — деревня в Чебаркульском районе Челябинской области. Входит в Бишкильское сельское поселение. Основана в середине XVIII века башкирами Айлинской волости (род Айле, баш. Әйле) во главе с походным старшиной Аджитаром Каранаевым.

Бишкильское сельское поселение
Бишкильское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Чебаркульском районе Челябинской области Российской Федерации. В рамках административно-территориального устройства муниципальное образование  соответствует административно-территориальной единице Бишкильский сельсовет.

Административный центр — посёлок Бишкиль.
Тлальнепантла (Морелос)
Тлальнепантла (исп. Tlalnepantla) — посёлок и административный центр одноимённого муниципалитета в мексиканском штате Морелос. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 3872 человека.

Морелос
Морелос (исп. Morelos [moˈɾelos]); официальное название Свободный и Суверенный Штат Морелос (Estado Libre y Soberano de Morelos) — штат в Мексике.

Территория штата Морелос составляет 4'941 км², что делает его вторым из самых маленьких штатов Мексики. Морелос граничит со штатом Мехико на северо-востоке и северо-западе, с самим городом Мехико на севере, штатом Пуэбла на востоке и Герреро на юго-западе.

По переписи 2010 года численность населения штата была 1'777'227 человек.

Штат был назван в честь Хосе Мария Морелос, героя войны за независимость. Морелос всегда славился своей революционерской активностью в истории Мексики, поэтому часто становился очагом восстаний против произвола властей. Штат Морелос являлся центром мексиканской революции и родиной мексиканского революционера Эмилиана Сапаты. Также на территории штата существует городок, названный в честь него.
Каррапаташ
Каррапаташ (порт. Carrapatas) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета Маседу-де-Кавалейруш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 225 человек на 2001 год. Занимает площадь 6,70 км².

Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).
Клюк
Клюк (нем. Kluck, пол. Kluk) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Клюк, Александр фон (1846—1934) — немецкий военачальник, генерал-оберст (генерал-полковник).

Клюк, Анна Ильинична (1906 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Клюк, Ян Кшиштоф (1739—1796) — польский натуралист, энтомолог, агроном, католический священник.

Клюк, Ян Кшиштоф
Ян Кшиштоф Клюк (пол. Jan Krzysztof Kluk; 13 сентября 1739, Цехановец — 2 июля 1796, Цехановец) — польский натуралист, энтомолог, агроном, католический священник (викарий Цехановца). Описал ряд таксонов бабочек, в том числе несколько родов, обитающих в Новом Свете (Heliconius, Danaus и др.).  Был не только учёным, но и одарённым художником, что помогало иллюстрировать его работы.
Сеймур, Эдуард, 11-й герцог Сомерсет
Эдуард Сеймур (англ. Edward St Maur; 24 февраля 1775, Монктон-Фарли, Уилтшир, Великобритания — 15 августа 1855, Лондон, Великобритания) — британский аристократ, 11-й герцог Сомерсет, 11-й барон Сеймур и 9-й баронет Сеймур из Берри-Померой с 1793 года (до этого носил титул учтивости лорд Сеймур), кавалер ордена Подвязки. Математик, президент Линнеевского общества и Королевского института.

Баронет
Бароне́т (англ. Baronet; традиционное сокращение Bart, современное Bt) — владелец наследуемого титула, выдаваемого британской Короной, именуемого баронетство. Практика возведения в баронетское достоинство была введена Яковом I Английским в 1611 году для сбора денег. Звание баронета стоило от £1095. Кандидаты в баронеты должны были заплатить короне эту сумму, которая бы покрывала содержание 30 пехотинцев в течение трёх лет, исходя из ежедневного финансирования на каждого не менее 8 пенсов в день

В континентальной Европе не существует эквивалента баронетства, хотя наследственных рыцарей, вроде австрийского «риттера» (ritter) или нидерландского erfridder, можно считать примерно равными.
Кубок наций Персидского залива по футболу 2014
Кубок наций Персидского залива по футболу 2014 — 22-й розыгрыш Кубка наций Персидского залива, который прошёл 13—26 ноября 2014 года в Саудовской Аравии.

Первоначально планировалось, что турнир организует Ирак, но из-за организационных трудностей и соображений безопасности проведение турнира было поручено Саудовской Аравии. Предполагалось, что розыгрыш будет организован в Джидде, но позже было объявлено, что соревнования пройдут в Эр-Рияде.

Эр-Рияд
Эр-Рия́д (араб. الرياض‎ [arrːiˈjɑːdˤ] — «сады») — столица и крупнейший город Саудовской Аравии. Административный центр округа Эр-Рияд, в составе которого образует одноимённую мухафазу Эр-Рияд. Население — 7 676 655 человек (2017 год).
Street Sects
Street Sects — американский дуэт из Остина, состоящий из вокалиста Лео Эшлайна и мульти-инструменталиста Шона Рингсмута. Для музыки характерна жёсткость, индустриальные ритмы, использование скриминга, шумовых и синтезаторных семплов, а также нигилистическая лирика.

Остин (Техас)
О́стин (англ. Austin, [ˈɔːstən]) — город в США, расположенный в центральной части штата Техас, столица штата и административный центр округа Травис. Город основан в 1839 году и назван в честь Стивена Остина, одного из основателей независимого Техаса.

По состоянию на 2022 год население Остина оценивалось в 974 447 человек, по сравнению с 961 855 человек во время переписи 2020 года.

Остин является 4-м по численности городом Техаса и 10-м по США. Центр политической и административной деятельности. В Остине располагается один из крупнейших университетов США — Техасский университет.
Список кардиналов, возведённых антипапой Иоанном XXIII
Псевдокардиналы, возведённые антипапой Иоанном XXIII — 18 прелатов и клириков были возведены в сан кардинала на четырёх Консисториях за пятилетний понтификат Иоанна XXIII.

Самой большой консисторией была Консистория от 6 июня 1411 года, на которой было назначено пятнадцать кардиналов.

Иоанн XXIII (антипапа)
Иоанн XXIII (лат. Ioannes XXIII) — папа римский с 17 мая 1410 по 29 мая 1415. Неаполитанец Бальтазар Косса (итал. Baldassarre Cossa; около 1360 или 1370, Прочида, по другим данным, Искья — 22 ноября или 22 декабря 1419, Флоренция) — один из пап периода Великого западного раскола. Католическая церковь относит его к числу антипап.
Искусство северо-западного побережья Северной Америки
Искусство северо-западного побережья Северной Америки — художественный стиль, связанный с коренными народами северо-западного побережья Северной Америки, обычно включает в себя стили искусства, созданные художниками следующих этнических групп: тлинкиты, хайда, хейлцук, нуксалк, цимшианы, квакиутл, нутка и других.

Цимшианы
Цимшиа́н, цимшианы — группа индейских народов в Канаде (побережье от зал. Портленд до прол. Милбанк на юге, рр. Насс и Скина) и в США (о. Аннет). Образуют цимшианскую языковую семью. В Канаде — 9,5 тыс. чел., в США — 1,3 тыс. чел. Говорят также по-английски. Верующие — протестанты (англикане, пресвитериане, методисты и др.).
Кнопф
Кнопф (англ. Knopf) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Кнопф, Альфред Абрахам старший (1892—1984)— американский издатель, основатель издательства «Alfred A. Knopf».

Кнопф, Бланш  (1894—1966) — американская издательница, президент компании «Alfred A. Knopf», жена Альфреда Кнопфа.

Кнопф, Михаил Платонович (1846—1910) —русский архитектор.

Кнопф, Фернан (полное имя Фернан-Эдмон-Жан-Мари Кнопф, 1858—1921) — бельгийский художник, график, скульптор и искусствовед, главный представитель бельгийского символизма.

Кнопф, Бланш
Бланш Вольф Кнопф (англ. Blanche Knopf; 30 июля 1894[…], Верхний Вестсайд, Нью-Йорк — 4 июня 1966[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американская издательница, президент компании Alfred A. Knopf, Inc., жена Альфреда Кнопфа, с которым она основала компанию в 1915 году. Она путешествовала по миру в поисках новых авторов и сыграла особенно важную роль в публикации европейской и латиноамериканской литературы в США.
Колмацкое
Колмацкое, Калмацкое — озеро в России, юго-западнее озера Сенная Курья. Находится на территории Заречного сельского поселения в Томском районе Томской области, на левом берегу реки Томи, в междуречье Томи и Кисловки, в двух километрах к югу от старого Коммунального моста через Томь. Озеро Калмацкое пересекает федеральная автомобильная трасса Р255 (подъезд к Томску).
Озеро является старицей (следом бывшего русла) Томи и продолжением озера Сенная Курья, от которого отделено небольшим перешейком. Весной в расположенную ниже Сенную Курью наблюдается сток воды из озера Калмацкого, а летом сообщение между ними прекращается. Озеро имеет вид неширокой и длинной, почти полукругом изогнутой, ленты длиной 3,8 километров, шириной 30—50 метров. Берега озера довольно высокие, местами заболоченные и на большом протяжении поросшие кустарником. На месте западной части озера (между Кисловкой и автодорогой) создано водохранилище прямоугольной формы.

Коммунальный мост (Томск)
Коммунальный (Южный, Старый) мост — мост через реку Томь в Томске.

Инженерное сооружение длиной более 2 километров, в его состав входят мост через реку Томь со сталежелезобетонными пролётными строениями в виде неразрезной восьмипролётной балки по схеме 65+6х87+65, двухуровневые транспортные развязки на обеих сторонах Томи и железобетонный трехпролётный путепровод. Ширина проезжей части моста — 15,6 метров с двумя тротуарами по 1,5 метров каждый. Общая длина моста более 720 метров.
На левом берегу расположен стационарный пост ДПС в виде башни.

Берега рядом с мостом по обеим сторонам реки являются популярными местами летнего отдыха томичей, здесь загорают, а в реке — купаются, несмотря на то, что вода в этих местах обычно признаётся Роспотребнадзором непригодной для купания.

Под коммунальным мостом, поперёк реки, проходит дайка — горная порода, состоящая из роговой обманки, пироксена и полевых шпатов.
Большая Липенка
Большая Липенка — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Моденского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Моденский сельсовет.

Расположена на берегу реки Липка (приток Мартыновки). Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 37 км, до центра муниципального образования села Модно — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Красино, Мартыново, Слуды.

В 8 км к востоку, на другом берегу Мологи расположена деревня Малая Липенка, входящая в Коротовское сельское поселение Череповецкого района.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Мартыновка (приток Мологи)
Мартыновка — река в Устюженском районе Вологодской области России, правый приток Мологи.

Начинается у деревни Мартыново, течёт по территории Моденского сельского поселения на север, потом на восток и впадает в Мологу в 12 км от её устья, выше деревни Бугры. Крупнейший приток (левый) — река Липка. Длина реки составляет 10 км.
Прохорова, Мария Сергеевна
Прохорова Мария Сергеевна (род. 3 апреля 1990) — российская спортсменка по тайскому боксу и кикбоксингу, а также тренер. Кандидат в мастера спорта России по кикбоксингу, кандидат в мастера спорта по тайскому боксу. Многократный чемпион Свердловской области по кикбоксингу и тайскому боксу, неоднократная Чемпионка Уральского федерального округа по кикбоксингу в разделе К-1, Чемпион Урало-приволжской зоны России по тайскому боксу. Многократная Чемпионка Кубка Урала по кикбоксингу в разделе К-1

Уральский федеральный округ
Ура́льский федера́льный о́круг (УрФО, УФО) — федеральный округ Российской Федерации, в пределах Урала и Западной Сибири. Образован Указом президента РФ от 13 мая 2000 года. В состав округа входят 6 субъектов РФ.

Территория округа составляет 10,62 % от территории России.

В округе, как и в ЦФО, отсутствуют республики, только области (включая Ямало-Ненецкий автономный округ и Ханты-Мансийский автономный округ — Югра, которые входят в состав Тюменской области). Является наименьшим среди федеральных округов по количеству субъектов.

Имеет как сухопутные, так и морские границы; из внешних граничит с Казахстаном, из внутренних граничит с Приволжским, Северо-Западным и Сибирским федеральными округами.

Налоговые отчисления предприятий двух субъектов РФ в составе УрФО формируют около трети (33,08 %) Федерального бюджета России — Ханты-Мансийский автономный
округ — Югра (25,80 %) и Ямало-Ненецкий автономный округ (7,28 %).

Административный центр и крупнейший город — Екатеринбург.
Праяно
Прая́но (итал. Praiano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.

Население составляет 1911 человек (на 2001 год), плотность населения составляет 956 чел./км². Занимает площадь 2 км². Почтовый индекс — 84010. Телефонный код — 089.

В коммуне 25 марта особо празднуется Благовещение Пресвятой Богородицы. Покровителями коммуны почитаются святой апостол Лука, празднование 18 октября, и святой Януарий, празднование 19 сентября, а также в первое воскресение мая и в первое воскресение июля.

Благовещение Пресвятой Богородицы
Благове́щение Пресвятой Богородицы (церк.-слав. Благовѣ́щенїе; калька греч. Εὐαγγελισμός [τῆς Θεοτόκου]; лат. Annuntiatio — возвещение) — евангельское событие и посвящённый ему христианский праздник; возвещение архангелом Гавриилом Деве Марии о будущем рождении во плоти от неё Иисуса Христа.

В православии принадлежит к числу двунадесятых праздников. Иерусалимская, Русская, Грузинская, Сербская и Польская православные церкви, а также старообрядцы и некоторые иные празднуют Благовещение 25 марта по юлианскому календарю (в XX—XXI веках соответствующая 7 апреля по григорианскому календарю). Константинопольская, Александрийская, Антиохийская, Румынская, Болгарская, Кипрская, Элладская (Греческая), Албанская, Чешских земель и Словакии, Американская православные церкви и Православная церковь Украины празднуют 25 марта по новоюлианскому календарю, Римско-Католическая и Украинская Греко-Католическая церковь, а также протестантские деноминации — 25 марта по григорианскому календарю.
Рыльский уезд
Ры́льский уе́зд — административно-территориальная единица Русского царства, Российской империи и РСФСР. Уезд входил в состав: Севского разряда (ок. 1660—1708), Киевской губернии (1708—1727), Белгородской губернии (1727—1779), Курского наместничества (1779—1796) и Курской губернии (1796—1928). Уездным центром был город Рыльск.

Район
Райо́н (от фр. rayon — «пчелиная сота») — территориальная единица в ряде государств: СССР, России, Азербайджана, Беларуси, Кыргызстана, Литвы, Молдавии, Таджикистана, Украины, Узбекистана.

Аналогами районов в других странах можно считать повяты в Польше, округа в США, провинции Испании, номы в Греции. Также районом (или дистриктом) называется административно-территориальная единица в Индии. В Российской империи и в первые годы Советской власти (до 1927 года) аналогом района был уезд.
Phenacolepadidae
Phenacolepadidae — семейство морских брюхоногих моллюсков отряда Cycloneritida. Они представляют собой «морские блюдечки» — улиток с простой раковиной, обычно конической формы, не свёрнутой в спираль.

Семейство делится на два подсемейства: Shinkailepadinae и Phenacolepadinae. Первые обитают на чёрных курильщиках и холодных просачиваниях. Физиологические и экологические характеристики, включая наличие эритроцитов и миграцию личинок, по-видимому, позволило им в кайнозайскую эру колонизировать такие места обитания. Вторые обитают на морских мелководьях. Вероятно, в эволюционной истории семейства было по крайней мере три независимых перехода от спиральной улитки с функциональной крышечкой к форме блюдечка, дважды у глубоководных Shinkailepadinae и один раз у мелководных Phenacolepadinae.

Встречаются в Тихом, Атлантическом и Индийском океанах от тропических до умеренных вод.

Гидротермальные источники срединно-океанических хребтов
Гидротерма́льные исто́чники среди́нно-океани́ческих хребто́в (также известные как «чёрные курильщики») — действующие на дне океанов многочисленные источники, локализованные в осевых частях срединно-океанических хребтов. Из них в океаны поступает высокоминерализованная горячая вода под давлением в сотни атмосфер. Представляют собой трубообразные образования, достигающие высоты в десятки метров, устойчивость которых обеспечивается действием силы Архимеда (сила выталкивания).
Вране
Вране (серб. Врање / Vranje) — город на юге Сербии, административный центр одноимённого поселения и Пчиньского округа. По данным переписки 2022 года население в городе составляло 55 214 человек.

Вране расположен в Вранской долине на реке Вране, вблизи её впадения в реку Южная Морава. Впервые упоминается в 1093 году, но в состав сербского государства вступил в 1207 году. Турки завоевали город в 1455 году. В эпоху османского владычества город находился на пересечении торговых маршрутов из Сербии в Македонию и Болгарию, в это время город славился производством оружия и конопли высокого качества. От турок город был освобождён в 1878 году. После Второй мировой войны город стал промышленным центром с обувными, мебельными и текстильными фабриками.

Текстиль
Тексти́ль (от лат. textus «ткань, материя») — изделия, выработанные из гибких, мягких волокон и нитей (ткани, вата, сети и так далее), изготавливаемые обычно из пряжи на ткацком станке. К текстилю относят также материю, не являющуюся тканью: трикотаж, войлок, современные нетканые и прочие материалы.

Слово текстиль — производное от лат. textere, что означает «плести, переплетать». Хотя ткачество — наиболее распространённый способ изготовления текстиля, существуют и другие способы: вязание, плетение, наматывание и валяние.