hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зернов, Александр Сергеевич (ботаник)
Александр Сергеевич Зернов (род. 14 февраля 1972, г. Пушкино Московской области) — российский ботаник (флорист, систематик), доктор биологических наук, профессор МГУ.

Сфера научных интересов охватывает теоретические вопросы общей географии растений, флористику, флорогенетику и систематику кавказских таксонов высших растений, вопросы охраны видов кавказской флоры и их популяций. Автор описаний ряда таксонов и новых номенклатурных комбинаций.

Биологическая систематика
Биологи́ческая система́тика — научная дисциплина, в задачи которой входит разработка принципов классификации живых организмов и практическое приложение этих принципов к построению системы органического мира. Под классификацией здесь понимается описание и размещение в системе всех современных и вымерших организмов.
Спорышков, Владимир Петрович
Владимир Петрович Спорышков (бел. Уладзімір Пятровіч Спорышкаў; 25 января 1951, Сталинград — 15 апреля 2016, Минск) — советский, белорусский и российский кинооператор. Лауреат Государственной премии СССР (1986) за 4-серийный телефильм «Отцы и дети», Лауреат Государственной премии Республики Беларусь (1996) за фильм «Цветы провинции». Также известен как оператор фильма «В августе 44-го…».

Кинооператор
Кѝноопера́тор, опера́тор (кѝно) (англ. cinematographer, director of photography) 
— творческая профессия в кинематографе.
Специалист, управляющий киносъёмочным аппаратом, и создающий движущееся изображение путём его записи на киноплёнку.

Кинооператор отвечает за фотографическое качество кинофильма и его изобразительное решение, а также принимает непосредственное участие в создании художественных образов и спецэффектов. Кинооператор определяет изобразительную трактовку сценария и замысла режиссёра совместно с художником-постановщиком.
Скуиньш, Зигмунд
Зигмунд Янович Скуиньш (латыш. Zigmunds Skujiņš; 25 декабря 1926, Рига — 29 марта 2022) — советский и латвийский журналист, драматург, прозаик и переводчик. Народный писатель Латвийской ССР (1985). Почётный член Латвийской академии наук.

Академия наук Латвии
Академия наук Латвии (латыш. Latvijas Zinātņu akadēmija, LZA) — высшее научное учреждение, объединяющее более 300 учёных Латвийской Республики и других стран в области естественных, инженерных, социальных и гуманитарных наук. Основана в 1946 году.

Академия расположена в Риге, недалеко от исторического центра города, в высотном здании на площади Академияс, 1, построенном по образцу московских «сталинских высоток».

Деятельность Академии наук Латвии финансируется и поддерживается государством.

Президентом Латвийской академии наук является Иварс Калвиньш.

С 1989 года Академия издаёт вестник «Zinātnes Vēstnesis».
Де Смет, Густаф
Густаф Де Смет (нид. Gustaaf De Smet; 15 мая 1935, Гент, Бельгия — 28 мая 2020, Гент, Бельгия) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1957—1968 годах. Победитель многодневной велогонки Четыре дня Дюнкерка (1965), однодневных велогонок: Схал Селс (1960), Гран-при Денена (1963), Натионале Слёйтингспрейс (1963, 1964), Три дня Западной Фландрии (1963, 1967), Чемпионат Фландрии (1964), Кюрне — Брюссель — Кюрне (1966).

Схал Селс
Схал Селс (нид. Schaal Sels) — шоссейная полуклассическая велогонка, ежегодно проводящаяся в бельгийской провинции Антверпен, со стартом и финишем в городе Мерксем. С 2005 года входит в календарь UCI Europe Tour под категорией 1.1. Маршрут частично проходит по территории Нидерландов.
Ражукс, Ромуальдс
Ромуальдс Ражукс (латыш. Romualds Ražuks, 19 ноября 1955 года, Вильнюс) — латвийский врач и политик литовского происхождения. Второй председатель Народного фронта Латвии. Председатель Юрмальской городской думы (2010) и депутат Седьмого (от «Латвийского пути», вице-спикер) и Одиннадцатого (от Партии реформ Затлерса) Сейма Латвии. Хабилитированный доктор медицинских наук. Депутат Рижской думы (1997). Награждён Орденом Трёх звёзд 4-й степени, Орденом Великого князя Литовского Гядиминаса 5-й степени (2001), орденом «За заслуги перед Литвой» 4-й степени (2011) и медалью Балтийской ассамблеи (2002). При президенте Затлерсе возглавлял Консультативный совет нацменьшинств. С 2005 по 2006 г. представлял НАТО на Южном Кавказе; в 2011 году недолгое время возглавлял комиссию Сейма по иностранным делам.

Орден Трёх звёзд
Орден Трёх звёзд (латыш. Triju Zvaigžņu ordenis) — высшая государственная награда Латвийской Республики, первый гражданский орден страны. Впервые учреждён 24 марта 1924 года в память о создании Латвийского государства. Повторно учреждён после восстановления независимости Латвии указом президента Улманиса от 25 октября 1994 года. Орденом Трёх звёзд награждают за заслуги в общественной, культурной, научной, спортивной и хозяйственной деятельности, а также в рамках дипломатического протокола.
Площадь Бабушкина (Вологда)
Площадь Ба́бушкина — привокзальная площадь в Вологде. Названа в честь революционера-большевика Ивана Васильевича Бабушкина, уроженца Вологодской губернии.

По периметру площади находятся железнодорожный вокзал Вологда-1, автовокзал, здание Почты России. В центре площади озеленённая территория и парковочная зона без разметки.

Стоянка (сооружение)
Стоянка (другие названия: автостоянка, паркинг, парковка, гараж, карман) — здание, сооружение (часть здания, сооружения) или специальная открытая площадка, предназначенные для хранения (стоянки) транспортных средств, преимущественно автомобилей.
The Witcher: Rise of the White Wolf
The Witcher: Rise of the White Wolf (RotWW; пол. Wiedźmin: Powrót Białego Wilka — «Ведьма́к: Возвращение Бе́лого Во́лка») — компьютерная ролевая игра, разрабатывавшаяся французской компанией WideScreen Games совместно с польской студией CD Projekt RED по мотивам серии романов «Ведьмак» польского писателя Анджея Сапковского. Игра является ремейком, адаптированной под консоли версией игры «Ведьмак», которая вышла в октябре 2007 года и являлась PC-эксклюзивной игрой. Выпуск должен был состояться осенью 2009 года, однако в апреле 2009 года разработка игры была заморожена на неопределённое время. Целевыми платформами игры являлись игровые приставки Sony PlayStation 3 и Microsoft Xbox 360.

IBM-PC-совместимый компьютер
IBM-PC-совместимый компьютер — семейство компьютеров на процессорах архитектуры x86 или x86-64, происходящее от IBM PC, XT и AT, обладающее определёнными архитектурными особенностями, развивавшееся под влиянием компаний Intel и Microsoft. Совместимость касается как программного обеспечения, позволяя запускать его на актуальных машинах без эмуляции, так и аппаратного за счёт использования открытых стандартов. Из-за ослабления влияния фирмы IBM её название отпало, и их стали называть просто PC-совместимым или даже «PC». Не любой персональный компьютер является PC, в то же время не любой PC является персональным компьютером — существуют PC-совместимые серверы и кластеры.
Шоколадница (рисунок)
«Прекрасная шоколадница» (фр. La Belle Chocolatière, нем. Das Schokoladenmädchen) — наиболее известное произведение швейцарского художника XVIII века Ж. Э. Лиотара, изображающее служанку, несущую на подносе горячий шоколад. Рисунок выполнен в технике пастели на пергаменте.

Пергамент
Перга́мент (в работах по истории и источниковедению обычно перга́мен; нем. Pergament, от греч. Πέργαμον, Пергамон) — материал для письма из недублёной сыромятной кожи животных (до изобретения бумаги). Также древние рукописи на таком материале.
Тихая ночь, смертельная ночь (фильм, 2025)
«Тихая ночь, смертельная ночь» (англ. Silent Night, Deadly Night) — американский слэшер, написанный и снятый Майком П. Нельсоном, является перезапуском одноимённой серии фильмов и по совместительству её седьмой частью.

Премьера фильма состоялась 12 декабря 2025 года.

Слэшер (жанр)
Слэ́шер (от англ. slash — «удар с плеча; рубить») — поджанр фильмов ужасов, для которого характерно наличие убийцы-психопата (который может носить маску или обладать сверхъестественными способностями), преследующего и убивающего людей разными изощрёнными способами.

В качестве ранних работ, оказавших влияние на развитие слэшера, критики приводят итальянские картины в поджанре джалло и психологические фильмы ужасов, например «Подглядывающий» (1960) и «Психо» (1960). Жанр достиг своего пика в 1978—1984 годах — в «золотой век» подобных фильмов. Известными примерами слэшеров являются: «Техасская резня бензопилой» (1974), «Хэллоуин» (1978), «Пятница 13» (1980), «Кошмар на улице Вязов» (1984), «Детские игры» (1988), «Крик» (1996), «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» (1997), «Поворот не туда» (2003) и другие.
Береника (жена Митридата VI)
Береника Хиосская (ум. 72/71 до н. э.) — аристократка с греческого острова Хиос, третья жена понтийского царя Митридата VI Евпатора.

В 86 году до н. э. Митридат депортировал жителей города Хиос, после чего передал эти земли понтийским солдатам.

Тогда он и встретил Беренику, проживавшую в столице острова. Она стала его наложницей и третьей женой. Существует предположение, что Евпатор переименовал столицу острова в честь своей жены. Новое имя сохранилось до римского вторжения в 85 году до н. э.

В 72/71 году до н. э. Митридат дал Беренике яд, чтобы она избежала пленения воинами римского консула Лукулла и возможного насилия со стороны римлян. Когда яд не подействовал, она была убита евнухом. Вместе с ней были убиты другая жена Митридата — Монима и его сестры Роксана и Статира.

86 год до н. э.
86 (во́семьдесят шесто́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 86 год до нашей эры, 5‑й год 2‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 4‑й год 80‑х годов до н. э., второй / третий год 173-й олимпиады (с июля), −85 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 87 год до н. э., за ним следовал 85 год до н. э. Он закончился 2110 лет назад.
Аркус (Бразилия)
Аркус (порт. Arcos) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Запад штата Минас-Жерайс. Находится в составе крупной городской агломерации . Входит в экономико-статистический микрорегион Формига. Население составляет 35 988 человек на 2006 год. Занимает площадь 510,048 км². Плотность населения — 71,7 чел./км².

Праздник города — 16 июля.

Запад штата Минас-Жерайс (мезорегион)
Запад штата Минас-Жерайс (порт. Mesorregião do Oeste de Minas) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 955 030 человек (на 2010 год). Площадь — 24 038,205 км². Плотность населения — 39,73 чел./км².
Томпсон, Фил
Фи́лип Бе́рнард То́мпсон (англ. Philip Bernard Thompson; род. 21 января 1954, Ливерпуль, Ланкашир), более известный как Фил Томпсон (англ. Phil Thompson) — английский футболист, игравший на позиции защитника. По завершении игровой карьеры — футбольный тренер и телевизионный эксперт.

Почти всю карьеру провёл в «Ливерпуле», вместе с которым выиграл ряд национальных и международных трофеев. В это же время выступал за национальную сборную Англии, в составе которой провёл 42 матча, а в шести из них выводил команду в статусе капитана.

После ухода на пенсию работал в качестве помощника менеджера «Ливерпуля», а во время сезона 2001/02 в течение 6 месяцев был исполняющим обязанностей менеджера, пока менеджер Жерар Улье был болен. В настоящее время является экспертом на телеканале Sky Sports.

Ланкашир
Ла́нкашир (англ. Lancashire, /ˈlæŋkəˌʃə/ или /ˈlæŋkəˌʃɪə/) — церемониальное неметрополитенское графство в Северо-Западной Англии на берегу Ирландского моря.

Столица и крупнейший город — Престон. Население — 1,168 млн человек (4-е место среди графств; оценка 2007 года). Является частью герцогства Ланкашир, которое с 1413 года принадлежит британским монархам и является источником их доходов.
Нагорная улица (Ломоносов)
Наго́рная улица — улица в городе Ломоносове Петродворцового района Санкт-Петербурга, в историческом районе Мартышкино. Проходит от Морской улицы и Лесной улицы до Балтийской улицы.

Название появилось в конце XIX века. Оно связано с тем, что улица идёт к нагорной части. Трасса Нагорной улицы проходит вдоль левого берега Мартышкина ручья.

Ломоносов (город)
Ломоно́сов (до 1948 года — Ораниенба́ум) — город, внутригородское муниципальное образование в составе Петродворцового района города федерального значения Санкт-Петербурга. Место нахождения органов местного самоуправления Ломоносовского района Ленинградской области, при этом Ломоносов в состав области и Ломоносовского района не входит. К нему относятся исторические районы Мордвиновка, Мартышкино, Троицкая слобода и Кронштадтская колония.

Расположен на южном берегу Финского залива, в устье реки Караста. Морской порт. Железнодорожные станции Ораниенбаум, Ораниенбаум II, Бронка (частично) и остановочные пункты Мартышкино и Кронштадтская колония находятся на Балтийском направлении Октябрьской железной дороги. Основан в 1710 году как загородная резиденция А. Д. Меншикова, в 1780 году получил статус города. В городе находится дворцово-парковый ансамбль XVIII века «Ораниенбаум». Награждён орденом Отечественной войны I степени, является городом воинской славы.
Салманасар II
Салманаса́р II (аккад. Шульману-ашаред, букв. «[Бог] Шульману (Салман) — предводитель») — царь Ассирии приблизительно в 1031—1019 годах до н. э.

Время правления Салманасара II, сына и наследника Ашшур-нацир-апала I, совпало с так называемым «Тёмным веком» в истории Ассирии, от которого практически не сохранилось никаких современных событиям источников.

На основании сохранившихся обрывков анналов более позднего царя Ашшур-дана II, можно сделать вывод, что Салманасар II потерпел несколько поражений от арамеев, захвативших некоторые ассирийские земли.

Согласно «Ассирийскому царскому списку», Салманасар II правил 12 лет. Следующим правителем Ассирии стал его сын Ашшур-нирари IV.

Аккадский язык
Аккадский язык (аккад. 𒀝 𒅗 𒁺 𒌑; транслит. аккад. lišānum akkadītum, по названию города Аккад), или ассиро-вавилонский язык, — один из древнейших семитских языков, образующий их северную или северо-восточную группу (возможно, вместе с эблаитским); разговорный язык трёх народов, населявших территорию Древней Месопотамии: аккадцев и их прямых потомков — вавилонян и ассирийцев.

Древнейший аккадский памятник датируется XXV веком до н. э., позднейшие — I веком; в последние века своего существования аккадский язык, вытесненный арамейским, использовался лишь в нескольких городах Вавилонии.

Для записи аккадского языка применялась словесно-слоговая клинопись, заимствованная у шумеров.
Ансов, Игорь
Игорь Ансов (англ. H. Igor Ansoff, при рождении Игорь Самуилович Шугарман, англ. Igor S. Sugarman, в русских переводах его книг как правило Ансофф; 12 декабря 1918, Владивосток, Российское Государство — 14 июля 2002, Сан-Диего, США) — американский математик и экономист.

Российское государство (1918—1920)
Росси́йское госуда́рство (рус. дореф. Россійское государство), или Госуда́рство Росси́йское — государство, провозглашённое Актом Уфимского Государственного совещания от 23 сентября 1918 года «об образовании всероссийской верховной власти во имя восстановления государственного единства и независимости России», которые пострадали в результате революционных событий 1917 года, установления советской власти и подписания советским правительством Брестского мира.
Талит
Талит (от иуд.-арам. טלית, сефард. тали́т, ашкеназ. та́лес) — молитвенное облачение в иудаизме, представляющее собой особым образом изготовленное прямоугольное покрывало. Заповеди ношения талита не существует, однако есть заповедь повязать цицит на четырёхугольное покрывало и всякий раз, смотря на голубую нить, повязанную поверх цицит, вспоминать о 613 заповедях и исполнять их.

613 заповедей
613 за́поведей (ивр. תרי"ג מצוות‎, тарьяг мицво́т) — перечень основных религиозных предписаний (мицва) в талмудическом иудаизме. Все заповеди этого списка перечислены в Торе. Один из наиболее авторитетных еврейских богословов Маймонид делил 613 заповедей на две главные категории: первая содержит 248 заповедей, обязывающих к исполнению определённых вещей, вторая — 365 заповедей, запрещающих определённые действия. Число запрещающих заповедей (365), согласно трактату Макот, — «по числу дней солнечного года», а число обязывающих заповедей (248) — «по числу органов человеческого тела».

Впервые подсчёт заповедей Торы упомянут в Талмуде (Макот 23 б), общепринятый список принадлежит Маймониду.
Манро, Александр
Александр Манро (англ. Alexander Munro; 30 ноября 1870, Сторновей — 3 января 1934, Сторновей) — британский полицейский и перетягиватель каната, призёр летних Олимпийских игр.

На Играх 1908 в Лондоне Манро участвовал в турнире по перетягиванию каната, в котором его команда заняла третье место. На следующей Олимпиаде в Стокгольме его сборная заняла второе место, проиграв в единственной схватке Швеции.

Летние Олимпийские игры 1908
Игры IV Олимпиады (англ. Games of the IV Olympiad, фр. Jeux de la IVe Olympiade), чаще называемые летние Олимпийские игры 1908 года (англ. 1908 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1908), прошли в Лондоне (Великобритания) с 27 апреля по 31 октября. Было разыграно 110 комплектов медалей в 22 видах спорта.

В этих Играх приняло участие 2008 спортсменов, что больше, чем за все предыдущие Игры, вместе взятые. Они представляли 22 команды (спортсмены Новой Зеландии, не имевшей своего НОК, выступали совместно со спортсменами Австралии под названием Австралазия).
Дадонов, Евгений Анатольевич
Евге́ний Анато́льевич Дадонов (род. 12 марта 1989, Челябинск) — российский хоккеист, правый нападающий клуба НХЛ «Нью-Джерси Девилз». Чемпион мира 2014 года, двукратный обладатель Кубка Гагарина 2015 и 2017 в составе СКА.

Нью-Джерси Девилз
«Нью-Дже́рси Де́вилз» (англ. New Jersey Devils) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Столичном дивизионе Восточной конференции Национальной хоккейной лиги. Базируется в городе Ньюарк, штат Нью-Джерси, США. Образован в 1982 году в результате переезда из Денвера клуба «Колорадо Рокиз», который в свою очередь являлся преемником «Канзас-Сити Скаутс». Выступает в НХЛ с сезона 1982/1983 и за свою историю выиграл три Кубка Стэнли (1995, 2000, 2003). Домашней ареной «дьяволов» с 2007 года является «Пруденшал-центр».
Wanted (песня Хантера Хейза)
«Wanted» — песня американского кантри-певца Хантера Хейза, которая была выпущена в марте 2012 года в качестве второго сингла с дебютного альбома Hunter Hayes под лейблом Atlantic Records. Хантер написал её совместно с Троем Верджисом. Песня получила номинацию Лучшее сольное исполнение кантри-композиции на 55-й церемонии «Грэмми».

55-я церемония «Грэмми»
55-я ежегодная церемония вручения наград «Грэмми» состоялась 10 февраля 2013 года. Номинанты были объявлены 6 декабря 2012 года в Лос-Анджелесе. К ранее присуждаемым по 78 категориям премиям «Грэмми» добавлены 3 новые номинации — Best Classical Compendium, Best Latin Jazz Album и Best Urban Contemporary Album, что увеличило общий список наград до 81.

Больше всех наград (4) получил Дэн Ауэрбах (из них 3 вместе с The Black Keys). По 3 награды получили Jay-Z, Gotye, Skrillex, Канье Уэст. Среди получивших по 2 престижных статуэтки: Чик Кориа, Fun, Кимбра, Mumford & Sons, Фрэнк Оушен, Matt Redman и Эсперанса Сполдинг.
Пагаев, Артур Сардионович
Артур Сардионович Пагаев (род. 28 декабря 1971, Орджоникидзе, Северо-Осетинская АССР) — российский и советский футболист, защитник. Всю свою игровую карьеру (за исключением короткого отрезка времени в 2005 году) провёл в одном клубе — «Алания» Владикавказ (ранее «Спартак» Владикавказ).

После сезона 2007 года завершил свою игровую карьеру и приступил к тренерской деятельности. Первым местом работы Пагаева в его новом качестве стал клуб «Анжи» (Махачкала), который на тот момент выступал в первом дивизионе России, где он проработал до марта 2010 года.

Является рекордсменом «Алании» по количеству проведённых игр за клуб в высшей лиге чемпионата России — 289.

В 1998 году сыграл 2 матча за сборную России. Также в 1997 году сыграл за сборную России в неофициальном матче — Россия — ФИФА (0:2). В 1999 году числился кандидатом на попадание в состав на матч против Франции.

13 июля 2008 года состоялся его прощальный матч.

Матчи сборной России по футболу 1997
В 1997 году сборная России по футболу провела 12 встреч, 4 из которых выиграла, 4 свела вничью и 4 проиграла. Команда заняла 2-е место в отборочной группе к чемпионату мира 1998 года и вышла в стыковые матчи, где проиграла сборной Италии по сумме двух встреч (1:1 дома, 0:1 в гостях).
Бонагура, Романо
Романо Бонагура (итал. Romano Bonagura, 15 октября 1930, Равенна, Эмилия-Романья — 30 октября 2010, Казальпустерленго, Ломбардия) — итальянский бобслеист, серебряный призёр зимней Олимпиады 1964 года в Инсбруке.

Активно участвовал в международных соревнованиях с конца 1950-х до середины 1960-х годов. На Олимпиаде в Инсбруке в мужской «двойке» завоевал серебряную медаль.

Также был обладателем шести медалей чемпионатов мира FIBT:

«золото» в «четверке» (1963),

четыре «серебра» — «двойки» (1962 и 1963), «четверки» (1959, 1962),

«бронза» — «двойка» (1961).

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Чемпионат Уэльса по футболу 2019/2020
Камри Премьер 2019/2020 (англ. Cymru Premier 2019/2020) — 28-й сезон чемпионата Уэльса, проходивший с 16 августа 2019 года по 25 апреля 2020 года.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Лландидно» и «Лланелли Таун».Их заменили «Эйрбас», победитель Кимру Альянс, и «Пен-и-Бонт», победитель Первой лиги Уэльса.

Лланелли Таун
«Лланелли Таун» — валлийский футбольный клуб, представляющий город Лланелли, играет на стадионе «Стебунхет Парк». Основан в 1896 году как «Лланелли». Владельцем клуба являлся Роберт Джонс, дядя актрисы Кэтрин Зеты-Джонс.
В апреле 2013 года клуб прекратил своё существование, но летом был воссоздан под нынешним названием.
Печенга (река, впадает в Баренцево море)
Пе́ченга — река в Печенгском районе Мурманской области. Длина реки — 101 км, площадь водосборного бассейна — 1820 км². Исток реки расположен на выходе из озера Мометяури, впадает в Печенгскую губу Баренцева моря.

Река получила своё название от саамских слов «пядз», «педз», «печ» — «сосна» и «енга» — «река». Таким образом Печенга — «сосновая река».

В верхнем течении порожиста и проходит через озёра Пиедсъяур, Киедгъяур, Руосселъяур и Каллояур. Питание в основном снеговое. Крупнейшие притоки Намайоки и Малая Печенга.

На реке расположены населённые пункты: посёлок Печенга, станция Печенга, Корзуново и Путевая Усадьба 9 км. На берегу реки находится Печенгский монастырь.

Сильно загрязнена соединениями тяжёлых металлов в результате разработки полезных ископаемых в бассейне реки.

Печенга (станция)
Печенга — закрытая железнодорожная станция Мурманского региона Октябрьской железной дороги, находящаяся в посёлке Печенга городского поселения Печенга Печенгского района Мурманской области.

Станция Печенга на 3 минуты севернее, чем Талнах, на 10 минут севернее Луостари, на 15 минут севернее Норильска. На север от Печенги раньше шла дорога до порта Лиинахамари в Печенгской губе Баренцева моря.

Станция перестала функционировать в 1993 году, и была окончательно закрыта в 1998 году. https://zen.yandex.ru/media/cartravel/umiraiuscii-rekordsmen-nashel-ostanki-togo-chto-kogdato-bylo-samym-severnym-v-mire-passajirskim-jeleznodorojnym-vokzalom-pechenga-615843be5aefa64eafd4c2e4