hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тадла
Тадла — историко-географический регион Марокко, расположенный в центре страны, к северу от горного хребта Высокий Атлас и к западу от Среднего Атласа. Регион происхождения одноимённой группы полукочевых скотоводческих племён тадла.

В настоящее время историческая область Тадла в основном является частью административного региона Бени-Меллаль — Хенифра, за исключением исторической территории племени Бени Мескине, которая является частью административного региона Касабланка — Сеттат.

Высокий Атлас
Высо́кий Атла́с (араб. الاطلس الكبير‎, Атлас-эль-Кебир, бербер. ⴰⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⴷⵔⵏ, Adrar n Dern) — горный хребет в составе гор Атлас, расположен на западе Северной Африки, на территории Марокко. Хребет тянется от побережья Атлантического океана (мыс Гир) до границы с Алжиром на востоке. Длина хребта составляет около 700 км.

Хребет является местом палеонтологических раскопок, в результате которых были найдены окаменелости древних рыб и динозавров.

Высокий Атлас формирует бассейн множества речных систем. Большинство рек, не пересыхающих летом, текут в северном направлении, давая возможность людям селиться вдоль них. Несколько вади и сезонных рек оканчиваются в пустынных районах к югу и востоку от хребта. Река Дадес, приток Драа, и река Тодга прорезают в хребте красивейшие ущелья — Дадес и Тодга.
Бишимбаев, Куандык Валиханович
Куанды́к Валиха́нович Бишимба́ев (каз. Қуандық Уәлиханұлы Бишимбаев; род. 11 апреля 1980, Кызылорда, Казахская ССР, СССР) — бывший казахстанский государственный и политический деятель, дважды судимый по статьям уголовного кодекса Республики Казахстан.

С 2001 по 2017 год работал на разных должностях в правительстве и государственных компаниях. В 2016 году был министром национальной экономики, а также баллотировался в Мажилис Парламента от правящей партии «Нур Отан». В 2017 году был арестован по факту получения взяток в особо крупном размере, присвоения и растраты. В 2018 году получил десятилетний срок с конфискацией имущества и пожизненным лишением права занимать государственные должности, но уже в 2019 году вышел по условно-досрочному освобождению.

В ноябре 2023 года арестован по обвинению в убийстве жены. 13 мая 2024 года за совершённое преступление Бишимбаев был приговорён к 24 годам лишения свободы.

Конфискация
Конфискация (лат. confiscatio «отобрание в казну» ← con- «вместе; полнота» + fiscus «корзина; касса, казна, финансы») — принудительное безвозмездное изъятие в собственность государства всего или части имущества, являющегося собственностью лица, под различными предлогами: в качестве санкции за преступление либо за административное или гражданское правонарушение и прочее.
Фрейзер, Брендан
Бре́ндан Джеймс Фре́йзер (англ. Brendan James Fraser; род. 3 декабря 1968, Индианаполис, Индиана) — американский и канадский актёр театра, кино и телевидения, продюсер. Лауреат премий «Оскар», «Выбор критиков» и Премии Гильдии киноактёров США (2023). Номинант на премии «Золотой глобус» (2023) и BAFTA (2023). Наиболее известен по роли Рика О’Коннелла в трилогии фильмов «Мумия», а также по фильмам «Взрыв из прошлого», «Джордж из джунглей», «Ослеплённый желаниями», «Столкновение» и «Кит».

Столкновение (фильм, 2004)
«Столкновение» (англ. Crash) — драма режиссёра Пола Хаггиса, которая была представлена публике на кинофестивале в Торонто в сентябре 2004 года, а в 2005 году фильм был выпущен в международный прокат. Картина достаточно неожиданно для многих критиков обошла в конкурсе «Оскара» за лучший фильм считавшуюся фаворитом ленту «Горбатая гора».

Трёхкратный лауреат премии «Оскар» и двукратный лауреат премии BAFTA, а также двукратный номинант на премию «Золотой глобус».
Патрушев, Сергей Владимирович
Сергей Владимирович Па́трушев (18 июня 1954, Москва, СССР — 25 марта 2012, Москва, Россия) — советский, русский поэт, автор песен для таких рок- и поп-исполнителей, как Алла Пугачёва, Андрей Мисин, Кристина Орбакайте, Лайма Вайкуле, Валерия, Наталья Ветлицкая, Александр Маршал, Татьяна Буланова, София Ротару, Валерий Сюткин, групп «Автограф», «Браво» и других.

Вайкуле, Лайма Станиславовна
Ла́йма Станиславовна Ва́йкуле (латыш. Laima Vaikule; род. 31 марта 1954, Цесис, Латвийская ССР, СССР) — советская и латвийская эстрадная певица, актриса, заслуженная артистка Литовской ССР (1990), народная артистка Латвийской Республики (1995).

Исполнила такие хиты, как: «Вернисаж», «Ещё не вечер», «Скрипач на крыше», «Шерлок Холмс», «Я вышла на Пикадилли», «Лёгкой джазовой походкой», «Дым над водой», «Я за тебя молюсь» и многие другие. В 1987 году по итогам хит-парада «Звуковая дорожка» заняла 3-е место в списке самых популярных певиц в СССР после Аллы Пугачёвой и Жанны Агузаровой.

Её дискография насчитывает 14 студийных альбомов. Помимо Латвии альбомы певицы продавались в странах Европы и США. Общий тираж проданных дисков превысил 20 миллионов экземпляров.

За время карьеры достигла международного успеха в странах Прибалтики и Восточной Европы, лауреат премий «World Music Awards» и «Золотой граммофон», участница фестиваля «Песня года».
Гаджа Мада
Га́джа Ма́да (Gajah Mada, древнеяв. имя-произвище от санскр. gajah — слон и mada — бешеный, разгневанный) (ок. 1290 — 1364) — государственный и военный деятель, собиратель земель под властью государства Маджапахит. При махараджах Трибхуване и Хаям Вуруке фактически определял внутреннюю и внешнюю политику. Выполняя провозглашенную им программу объединения всей Нусантары под непосредственным правлением, либо вассальной зависимостью от Маджапахита, предпринял завоевательные походы на острова Бали, Ломбок, Сумбава, Серам, на Южный Калимантан, Северную и Южную Суматру, а также на Малаккский полуостров и сопредельные с ним острова Паханг и Сингапур. Был составителем единого свода законов.

Махараджа
Махара́джа или Магара́джа (также махарадж, санскр. महाराज, IAST: Mahārāja «великий царь», «великий раджа») — индийский князь; высший титул князей в Индии, исторически соответствует титулу императора.

В Пуранах и других индуистских памятниках этот титул прилагается первично к правителю обширного индийского царства, охватывавшего во II веке нашей эры большую часть Индии, Малакку, Суматру и соседние острова. В вассальных государствах Индии его носили некоторые правители, принявшие его сами или получившие титул от британского правительства. Таковыми были магараджи Гвалинора, Индаура, Траванкора, Виджаянагара[уточнить] и другие. Его носили великие воины, которые прошли испытания и обряд посвящения.

Употреблялся также как титул при почтительном обращении к брахманам. Супруга махараджи именуется махарани (санскр.: буквально «великая царица»), использовалось также как почтительное обращение.
Юнк
Юнк (Junck, Junk) — фамилия.

Известные носители:

Юнк, Альфред (Александр) Августович фон  (1826—1870) — российский писатель, основатель газеты «Киевский телеграф».

Юнк, Бенедетто (1852—1903) — итальянский композитор.

Юнк, Бруно (1929—1995) — эстонский советский легкоатлет.

Юнк, Вернер (1895—1976) — немецкий генерал-лейтенант, один из командиров люфтваффе.

Юнк, Бруно Петрович
Бруно Петрович Юнк (эст. Bruno Junk; по эстонскому паспорту — Бруно Юнк; 27 сентября 1929, Валга — 22 сентября 1995, Тарту) — советский легкоатлет (спортивная ходьба), чемпион и призёр чемпионатов СССР, олимпийский призёр. Заслуженный мастер спорта СССР (1956). Заслуженный деятель спорта Эстонской ССР (1969).

Юнк завоевал бронзовые медали на Олимпийских играх 1952 года в Хельсинки (в ходьбе на 10 км) и Олимпийских играх 1956 года в Мельбурне (в ходьбе на 20 км).
Еголдаева тьма
Еголда́ева тьма (вар. Яголдаева тьма, Яголдаевщина, западнорус. Сараева сына Егалтаева тма, Еголдаевь повет Сараева сына, Сареевичъ Ꙗкгалдаи со тмою, Сараȣкгул Ꙗколътаи тьмень, пол. Jahołdajewszczyzna, Sarayewcza panstwa Jakaltanskie, Sarajewa syna Jehałtajewa t’ma, Sarajewa t’ma; тат. Җагалдай) — татарское территориальное образование в составе Великого княжества Литовского, на территории современных Курской и Белгородской областей России. Сформировано около 1438—1440 годов выходцами из Золотой Орды во главе с Еголдаем Сараевичем. Существовало до конца XV века на правах феодального владения, хозяева которого были вассалами великих князей литовских.

Западнорусский язык
Западнору́сский язык (также старобелорусский, староукраинский, рутенский; самоназвание рус(ь)кий ѧзыкъ, рус(ь)ка мова, проста мова, бел. старабеларуская мова, укр. староукраїнська мова, пол. język ruski, лат. lingua ruthenica, lingwa lietowia) — литературный восточнославянский язык, имевший распространение в Западной Руси и Молдавском княжестве.
Королевская, Наталия Юрьевна
Ната́лия Ю́рьевна Короле́вская (укр. Наталія Юріївна Королевська; род. 18 мая 1975, Красный Луч, Ворошиловградская область, СССР, УССР) — украинский политический и государственный деятель, лидер партии «Украина — Вперёд!».

Народный депутат Украины VIII созыва с 2014 года (Оппозиционный блок). Народный депутат Украины V и VI созывов от БЮТ, глава Комитета Верховной рады Украины по вопросам промышленной и регуляторной политики и предпринимательства (2007—2012). министр социальной политики Украины (2012—2014). Народный депутат Украины IX созыва от партии «Оппозиционная платформа — За жизнь». Вице-президент Ассоциации налогоплательщиков Украины.

Кандидат на выборах президента Украины в 2014 году. 30 апреля 2014 года сняла свою кандидатуру.

Славянск
Славя́нск (укр. Слов’янськ) — город в Краматорском районе Донецкой области Украины, административный центр Славянской городской общины. Основан как русский приграничный острог против крымских набегов в 1645 году. Первоначально крепость носила название «Тор», а своё текущее название Славянск получил в 1794 году. Транспортный узел, один из старейших грязелечебных курортных центров Украины. С 19 апреля 2011 года является курортом государственного значения.
Молчание Пелешяна
«Молчание Пелешяна» (итал. Il Silenzio di Pelesjan, англ. Silence of Pelechian) — документальный фильм-портрет итальянского режиссёра Пьетро Марчелло о живом классике кинематографа Артавазде Пелешяне. Фильм снят в 2011 году по заказу итальянской телекомпании Rei Tre. Был представлен на фестивалях в Венеции и Роттердаме (внеконкурсная программа).

В России был показан на Артдокфесте, в Армении — на фестивале «Золотой абрикос».

Пелешян, Артавазд Ашотович
Артава́зд Ашо́тович Пелешя́н (арм. Արտավազդ Աշոտի Փելեշյան; род. 22 февраля 1938, Ленинакан) — признанный кинорежиссёр художественного и документального кино и телефильма. Во многих киношколах мира преподают методы работы Пелешяна. Народный артист Республики Армения (2004), заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1996), лауреат Государственной премии Армянской ССР (1985).
Сюмбадзюнки
Сюнбадзюнки (舜 馬順熙, 1185—1248) — 2-й правитель острова Рюкю из династии Сюнтэн (1237—1248). Был сыном Сюнтэна.

Правление Сюнбадзюнки отмечено строительством замка Сюри и японской системы письма кана . Китайский язык и письменность не был быть введен до позже примерно столетие; даже после этого правительственные документы продолжали писать на кане , как и многие стихи.

Сюндзюнки умер в 1248 году, и ему наследовал его сын Гихон.

Рюкю (государство)
Государство Рюкю (окин. 琉球國 Ру:чю: куку; яп. 琉球王国 Рю:кю: о:коку; кит. трад. 琉球國, упр. 琉球国, пиньинь Liúqiúguó, палл. Люцюго) — государство с монархической формой правления, существовавшее на Окинаве и островах Рюкю в XV—XIX веках. Государство не было полностью независимым: платило дань Китайской империи, а с 1609 года также признавало сюзеренство даймё хана Сацумы. В 1879 году официально аннексировано Японской империей и преобразовано в префектуру Окинава (небольшая группа островов Амами отошла к Кагосиме).
Хайруллоев
Хайруллоев — фамилия; имеет женскую форму Хайруллоева.

Хайруллоев, Сайдулло Хайруллоевич (род. 1945) — таджикский политический деятель, депутат Маджлиси Оли Республики Таджикистан первого созыва.

Хайруллоев, Шерали Хайруллоевич (род. 1949) — военачальник Таджикистан. Министр обороны Таджикистана, генерал-полковник.

Хайруллоев, Сайдулло Хайруллоевич
Сайдулло Хайруллоевич Хайруллоев (тадж. Сайдулло Хайруллоевич Хайруллоев , род. 10 августа 1945 года, село Дихи-Мулобадал, Гармский район, Гармская область, Таджикская ССР, СССР) — таджикский политический деятель, депутат (1995—2000) Маджлиси Оли Республики Таджикистан первого созыва, а после разделения парламента на две палаты — депутат и председатель Маджлиси Намояндогон (нижней палаты) Маджлиси Оли Республики Таджикистан второго и третьего созывов (2000—2010). Член Маджлиси Милли (верхней палаты) Маджлиси Оли Республики Таджикистан (с 2010 года).
Всеобщие выборы в Намибии (2014)
Всеобщие выборы 2014 года в Намибии прошли 28 ноября. По их результатам станут известны имена 78 депутатов Национальной ассамблеи и президента Намибии. Ожидается, что новым президентом станет действующий премьер-министр с 12-летним стажем Хаге Гейнгоб от партии Организация народов Юго-Западной Африки, не проигравшей ни одних выборов за 24-летнюю историю страны. Между тем данные выборы стали полностью электронным голосованием, впервые проведённым на территории Африки.

Национальная ассамблея Намибии
Национа́льная ассамбле́я Нами́бии (англ. National Assembly of Namibia) — нижняя палата двухпалатного парламента страны (верхней палатой является Национальный Совет Намибии). С 2014 года Национальная ассамблея насчитывает 104 места: 96 мандатов избираются по пропорциональной системе, 8 назначаются президентом.

По итогам выборов 27 ноября 2019 года состав Национальной ассамблеи Намибии следующий:
Починок (Старосельский сельсовет)
Починок — упраздённая деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входила в состав Старосельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Старосельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 46 км, до центра муниципального образования Стризнево — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Анчаково, Остюнино, Кипелово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Упразднена 3 февраля 2020 года.

Стризнево (Старосельский сельсовет)
Стризнево — деревня в Вологодском районе Вологодской области. Административный центр Старосельского сельского поселения и Старосельского сельсовета.

По переписи 2002 года население — 632 человека (292 мужчины, 340 женщин). Преобладающая национальность — русские (95 %).
Пику-да-Эшперанса
Эшперанса (Пику-да-Эшперанса, порт. Pico da Esperança, буквально — «Пик Надежды») — гора вулканического происхождения на Азорских островах.

Высота над уровнем моря — 1073 м, это высшая точка острова Сан-Жоржи. Пику-да-Эшперанса расположен на территории муниципалитета Велаш. На склонах Эшперанса расположено поселение Толеду, считающееся самым высокогорным на архипелаге (600 м).

Восхождение на пик не требует особых навыков, а поскольку Сан-Жоржи находится в самом центре Азор, то с вершины в  ясную погоду можно увидеть не только другие горы Сан-Жоржи, но также соседние острова Фаял, Пику, Терсейра и  Грасиоза. Это привлекает любителей пешего туризма.

Вдоль горного хребта в рамках сети охраняемых территорий Азорских островов  создан природный парк Сан-Жоржи, где произрастают многие эндемичные растения.

Архипелаг
Архипела́г (греч. Αρχιπέλαγος) — группа островов, расположенных близко друг к другу. Как правило, острова в архипелаге имеют одно и то же происхождение (материковое, вулканическое, коралловое) и сходное геологическое строение.
Старикам тут не место (фильм)
«Старикам тут не место» (англ. No Country for Old Men) — драматический триллер братьев Коэнов 2007 года по одноимённому роману Кормака Маккарти. Главные роли исполняют Томми Ли Джонс, Хавьер Бардем и Джош Бролин. Картина повествует о Моссе, ветеране Вьетнамской войны, нашедшем крупную сумму денег, и его преследовании наёмным убийцей Антоном Чигуром.

Фильм получил четыре премии «Оскар»: лучший фильм, лучшая мужская роль второго плана, лучшая режиссура и лучший адаптированный сценарий, и еще четыре номинации.

Драматический фильм
Драматический фильм — телевизионный и кинематографический жанр о внутренних переживаниях человека.

Драма такого рода обычно квалифицируется дополнительными терминами, которые определяют её конкретный супержанр, макрожанр или микрожанр, такие, как мыльная опера, полицейская драма, политическая драма, юридическая драма, историческая драма, домашняя драма, подростковая драма и комедийная драма. Эти термины, как правило, указывают на конкретную обстановку или предмет, или они квалифицируют в противном случае серьёзный тон драмы с элементами, которые поощряют более широкий спектр настроений. С этой целью основным элементом драмы является возникновение конфликта — эмоционального, социального или иного — и его разрешение в ходе сюжетной линии.
Креван
Крева́н (фр. Crevant) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр.

Муниципалитет расположен на расстоянии около 270 км на юг от Парижа, 160 км на юг от Орлеана, 45 км на юго-восток от Шатору.

Орлеан
Орлеа́н (фр. Orléans МФА: [ɔʁ.le.ɑ̃]) — город и коммуна во Франции, административный центр департамента Луаре и Центрального региона. Главный город исторической области Орлеане. Расположен на реке Луара, в 130 км к юго-западу от Парижа. Население — 113 224 чел. (2009).
Беллониды
Беллониды (кат. Bel·lònides; исп. Bellónidas; фр. Bellonides) — знатный род готского происхождения, владения которого располагались в Лангедоке. Первоначально владения дома располагались около Каркассона. Согласно средневековым генеалогиям Беллониды были предками Барселонского дома, представители которого были правителями ряда Каталонских графств, а позже стали королями Арагона, однако в настоящее время эта версия подвергается сомнению.

Каркасон
Каркасо́н (фр. Carcassonne — [kaʁkasɔn], окс. Carcassona — [kaɾkaˈsunɔ]) — французская коммуна, расположенная в департаменте Од на территории региона Окситания. Город Каркасон является префектурой департамента.

Каркасон делится на старый и новый город. Старый, укреплённый город стоит на скалистой возвышенности и окружён двумя стенами V и XIII столетий. В 1997 году средневековый архитектурный ансамбль был включён в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Гвура
Гвура́, также Гебура́; Дин, или Пахад (др.-евр. דין‬; лат. транскрипция Gevurah; Geburah; «Крепость»; «Суд»), — в учении каббалы о происхождении миров пятая из 10 объективных эманаций (прямые лучи божественного света) мироздания — так называемых «сфирот» или «сефирот» (мн.ч. от «сефира»), также «цифр» или «сфер», — первых излучений Божественной Сущности, которые в своей совокупности образуют космос.

Мыслимые как члены одного целого, сефироты образуют форму совершенного существа — первоначального человека (Адам-Кадмон). Для большей наглядности каббалисты указывают соответствие отдельных сефирот с наружными частями человеческого тела: так Гвура́ (Гебура́) и Хесед (Гедула́) — это две руки Адам-Кадмона.

Гвура́ также называется «Страх» (פחד) и «Могущество» (גבורה).

Абсолют (философия)
Абсолю́т, абсолю́тное (лат. absolutus — безусловный, неограниченный, безотносительный, совершенный) — первооснова мира, первоначало всего Сущего, вечное и неизменное, которое понимается единым, всеобщим, безначальным, бесконечным и в свою очередь противостоит всякому относительному и обусловленному Бытию.

В качестве синонимов абсолюта приводятся: абсолютный дух, абсолютная идея, Беспредельность, Абсолютный Разум, Мудрость, абсолютное сознание и абсолютное бытие.
Мещерский, Никита
Никита Мещерский:

Мещерский, Никита Александрович (1906—1987) — филолог, специалист по истории русского литературного языка, древнеславянской переводной письменности и литературы.

Мещерский, Никита Фёдорович (1648 ― 1728) ― князь, полковник, участник Русско-турецкой и Северной войн.

Мещерский, Никита Александрович
Ники́та Алекса́ндрович Меще́рский (1 [14] января 1906, имение Герчики, Смоленская губерния — 3 марта 1987, Ленинград) — советский филолог, специалист по истории русского литературного языка, древнеславянской переводной письменности, древнерусской переводной литературе. Автор свыше 200 научных трудов. Брат биолога Киры Александровны Мещерской (1909—1991).
Хаслах-им-Кинцигталь
Хаслах-им-Кинцигталь (нем. Haslach im Kinzigtal) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Входит в состав района Ортенау, подчинённого административному округу Фрайбург. Является центром одноимённой общины. В городе находится объединённая управа общин Хаслах, Фишербах, Хофштеттен, Мюленбах, Штайнах.

Население составляет 6'909 человек (на 31 декабря 2014 года). Занимает площадь 18,71 км². Официальный код — 08 3 17 040.

Мюленбах (Шварцвальд)
Мюленбах (нем. Mühlenbach, алем. нем. Miiläbach) — коммуна в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Ортенау. Население составляет 1668 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 31,22 км².
Хлорофиллин натрия
Хлорофилли́н на́трия (С32H28CN4Na, Sodium Chlorophyllin) представляет собой продукт омыления хлорофилла и натриевые соли жирных и смоляных кислот. Содержит водорастворимые производные хлорофилла. В коммерческом препарате содержится до 30 % производных хлорофилла, 8—10 % неомыляемых веществ, а остальное — соли жирных и смоляных кислот.

По химической природе хлорофилл представляет собой сложный эфир двухосновной хлорофиллиновой кислоты и двух спиртов: метилового и высокомолекулярного спирта фитола. Хлорофиллы имеют порфириновое строение и структурно близки гему.

Метанол
Метано́л (метиловый спирт, древесный спирт, карбинол, метилгидрат, гидроксид метила, CH3OH) — органическое вещество, простейший представитель гомологического ряда одноатомных спиртов, бесцветная жидкость с запахом этилового спирта. Опасный для человека яд, контаминант.

Метанол смешивается в любых соотношениях с водой и с большинством органических растворителей.

Смеси метанола с воздухом в объёмных концентрациях 6,98—35,5 % метанола взрывоопасны, температура вспышки — 8 °C.
Грёнхаген
Грёнхаген или Гренгаген (швед. Grönhagen) — фамилия шведского происхождения. Известные носители:

Гренгаген, Густав Борисович (1823—1909) — русский военачальник, генерал от инфантерии (1892).

Грёнхаген, Карл (1865—1944) — российский офицер, полковник, общественный деятель, издатель.

Грёнхаген, Юрьё фон (1911—2003) — финский и немецкий антрополог.

Грёнхаген, Карл
Карл Густав Фердинанд Грёнхаген (швед. Karl Gustav Ferdinand Grönhagen, в русском написании Карл Бернардович Грэнхаген; 20 апреля (3) мая 1865, Фридрихсгам, Великое княжество Финляндское — 2 мая 1944, Хельсинки, Финляндия) — российский и финский общественный деятель, отставной капитан, литератор, публицист и художник; один из авторов статей Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона. Известен как автор путеводителя «Спутник по Финляндии», выдержавшего в период с 1908 по 1914 годы несколько изданий.
Саванные овсянки
Саванные овсянки (лат. Ammodramus) — род воробьиных птиц из семейства Passerellidae, ранее включался в семейство овсянковых.
В 2018 году по решению Американского орнитологического общества часть видов перенесена в роды Ammospiza и Centronyx.

Американское орнитологическое общество
Американское орнитологическое общество (англ. American Ornithologists' Union, AOU) — неправительственная организация в Соединённых Штатах Америки, объединяющая орнитологов и любителей птиц. Существует с 1883 года.