hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бани (река)
Бани́ (фр. Bani) — река в Мали, правый приток Нигера.

Длина — 430 (416) км, площадь водосборного бассейна — 101 тыс. км². Бани образуется слиянием рек Багоэ и Бауле в 160 км восточнее Бамако. Протяжённость реки, если считать от истока Бауле до устья Бани, составляет 775 км. Бани на всём своём протяжении протекает по малийской территории, впадая в Нигер в городе Мопти. Около 15 % бассейна реки находится на территории северного Кот-д’Ивуара.

В зависимости от места, количество осадков в бассейне реки колеблется от 500 до 1500 мм в год. Однако, количество резко сезонно — в некоторые годы с ноября по апрель может выпасть всего несколько миллиметров осадков.

Река играет важнейшую роль для местной фауны и населения (источник питья, орошения, судоходство, рыболовство). Однако, продолжительные засухи и сильные летние ливни влияют на уровень реки и расход воды. От наводнений страдают около 500 тыс. жителей, поэтому на реке планируется строительство дамбы.

Мали
Мали́ (бамана Mali, нко ‏ߡߊߟߌ‏‎‎, фр. Mali), официальное название — Респу́блика Мали́ (бамана Mali ka Fasojamana, нко ‏ߡߊߟߌ ߞߊ ߝߊߛߏߖߊߡߊߣߊ‏‎‎, фр. République du Mali) — государство в Западной Африке.

Граничит на западе с Сенегалом, на севере — с Мавританией и Алжиром, на востоке — с Нигером, на юго-востоке — с Буркина-Фасо, на юге — с Кот-д’Ивуаром и Гвинеей.

Официальные языки — бамана (бамбара), бобо, бозо, догонский, фула, хассания, кассонке, манинка, миньянка, сенуфо, сонгайские языки, сонинке и тамашек.

Северо-восточная часть Республики Мали контролируется исламистами из связанной с «Аль-Каидой» группировки «Ансар ад‑Дин»; ранее здесь было провозглашено непризнанное независимое государство Азавад, власти которого после утраты контроля над этой территорией заявили о переходе к идее автономии региона.
Истикляль
İstiklâl (араб. استقلال‎) означает независимость.

Истикляль (марш) — Гимн Турции

Истикляль (Стамбул) — главная торговая улица Стамбула

Истикляль (мечеть) — крупнейшая мечеть в Юго-Восточной Азии

Истикляль (партия) — партия в Марокко

IST Истиглал — 14,5 мм крупнокалиберная снайперская винтовка, разработанная в г. Ширван Министерства оборонной промышленности Азербайджана.

Улица Истиглалият — одна из старейших и центральных улиц Баку.

Истикляль (Стамбул)
Улица Истикляль (тур. İstiklal Caddesi) — одна из самых популярных пешеходных улиц в Стамбуле, расположенная в районе Бейоглу. Улица берёт своё начало на площади Таксим и идёт по направлению к заливу Золотой Рог примерно 1,4 километра. Улица Истикляль имеет форму бумеранга, в точке изгиба которого расположена площадь Галатасарай с Галатасарайским лицеем.
Митрошиха
Митрошиха — река в России, протекает в Мурашинском районе Кировской области. Устье реки находится в 97 км по левому берегу реки Кузюг. Длина реки составляет 13 км.

Исток реки находится в лесах в 23 км к северо-западу от посёлка Мураши. Река течёт на север-восток по ненаселённому лесному массиву.

Мурашинский район
Мурашинский район — административно-территориальная единица (район) на севере Кировской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Мурашинский муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Мураши.
Ковнацкий, Ярослав Игнатьевич
Яросла́в Игна́тьевич Ковна́цкий (15 мая 1919 — 11 сентября 1992) — полный кавалер Ордена Славы, командир отделения автоматчиков 112-го гвардейского стрелкового полка 39-й гвардейской стрелковой дивизии, гвардии старший сержант.

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Тимофеев, Дмитрий Фомич
Дмитрий Фомич Тимофеев (1907—1950) — стрелок 4-й роты 2-го батальона 1075-го стрелкового полка 316-й стрелковой дивизии 16-й армии Западного фронта, красноармеец, Герой Советского Союза. Награждён орденом Ленина.

316-я стрелковая дивизия (1-го формирования)
316-я стрелковая Краснознамённая дивизия — стрелковое соединение РККА ВС Союза ССР в Великой Отечественной войне.

Одна из знаковых дивизий РККА в Великой Отечественной войне, получившая свою известность при обороне у разъезда Дубосеково. В составе действующей армии с 25 августа по 5 октября и с 14 октября по 18 ноября 1941 года.
Шнеебалль
Шнеебалль (нем. Schneeball, или Schneeballen, рус. «снежок», мн.ч. Schneebälle) — немецкое обжаренное во фритюре печенье, особенно популярное в районе города Ротенбурга-на-Таубере. Его название происходит от круглой шарообразной формы, напоминающей снежный ком. Также известно как Storchennest (с нем. — «гнездо аиста») .

Фритюр
Фритю́р (фр. friture — жаренье) — метод приготовления продуктов в большом количестве пищевого жира, нагретого до 130—180 °C. В отличие от обычного жарения, обрабатываемый продукт погружается в масло полностью, для чего количество масла должно превышать количество продукта в несколько раз (примерно в 4 по весу). Фритюром называется и сам жир, предназначенный для этого метода.

Примеры блюд, изготавливаемых во фритюре: картофель фри, котлета по-киевски, пончики, чак-чак.
Облеухов
Облеухов — фамилия:

Облеуховы — русский дворянский род.

Облеухов, Александр: Облеухов, Александр Дмитриевич (ок.1742—1814) — генерал-майор артиллерии. Облеухов, Александр Никанорович (1824—1879) — генерал-майор русской императорской армии.

Облеухов, Дмитрий Александрович (1790—1827) — русский переводчик, философ

Облеухов, Лев Семёнович (? — не ранее 1834) — генерал-майор русской императорской армии.

Облеухов, Никанор Никанорович (? — не ранее 1862) — военный статистик, генерал-майор русской императорской армии

Облеухов, Николай Дмитриевич (? — не ранее 1917) — общественный деятель монархического толка, литератор и переводчик (псевдоним — П. Ухтубужский).

Облеуховы
Облеуховы (Аблеуховы) — русский дворянский род.

Восходит к первой четверти XVII века и внесён в VI часть родословных книг Калужской, Московской, Тульской и Черниговской губерний Российской империи.

Согласно Общему Гербовнику:

Фамилии Облеуховых (Аблеуховых) многие служили Российскому Престолу разные дворянские службы и жалованы были от государей в 1624 и других годах поместьями и чинами. Все сиё доказывается справкою Архива Вотчинного департамента и копиею с диплома, пожалованного в 1793 году ноября 18 дня генерал-майору Александру и полковнику Семёну Облеуховым, в подтверждение происхождения их от древних благородных предков.

Облеухов, Александр Дмитриевич (Аблеухов; ок.1742—1814), генерал-майор артиллерии (1791), губернатор Калужского наместничества (10.02.1794 — декабрь 1796).

Аблеухов — герой романа Андрея Белого «Петербург».

Облеухов, Александр Никанорович (1824—1879) — генерал-майор.
Междоусобная война в Северо-Восточной Руси (1174—1177)
Междоусобная война в Северо-Восточной Руси в 1174—1177 годах — борьба за власть во Владимиро-Суздальском княжестве после убийства боярами великого князя Владимирского Андрея Боголюбского. Происходила между его племянниками от старшего брата Мстиславом и Ярополком, с одной стороны, и его младшими единокровными братьями Михаилом и Всеволодом, с другой. Ростиславичей поддерживали ростово-суздальское боярство, а также их смоленские и рязанские родственники. Юрьевичей поддерживали новые ремесленные города юго-западной части княжества, сохранившие верность присяге, данной Юрию Долгорукому относительно его преемников, а также Святослав Всеволодович черниговский, соперник смоленских князей в борьбе за Киев.

Великий князь
Великий князь — титул правителя в ряде государств, стоящий по рангу ниже царя (императора, кайзера) и короля, но выше князя. Приблизительно соответствует западноевропейскому титулу великий герцог, в том числе, исторически переводилось на латинский как лат. magnus dux.
Залив Принцессы Шарлотты
Зали́в Принце́ссы Шарло́тты (англ. Princess Charlotte Bay) — залив в северо-восточной части Австралии, омывающий полуостров Кейп-Йорк в штате Квинсленд. Является частью Кораллового моря.

Залив находится примерно в 350 км к северо-западу от города Кэрнс. В его западной части расположены острова Флиндерс и мыс Мелвилл. Является частью Национального морского парка Грейт-Барриер-Риф, а также омывает берега Национального парка Лейкфилд.

В залив впадают реки Норманби, Бизант, Норт-Кеннеди и Морхед. В заливе и впадающих в него реках обитает редкий вид, по данным МСОП находящийся в угрожаемомом состоянии — обыкновенная серая акула, которая может достигать 2,5-3 м в длину.

Залив был открыт в 1815 году британским лейтенантом Чарльзом Джеффризом (англ. Charles Jeffreys), который назвал его в честь принцессы Шарлотты (англ. Princess Charlotte Augusta of Wales), единственной дочери Георга IV.

Георг IV
Гео́рг IV (Георг Август Фредерик, англ. George IV, нем. Georg IV.; 12 августа 1762[…], Сент-Джеймсский дворец, Большой Лондон — 26 июня 1830[…], Виндзорский замок[…]) — король Великобритании и Ганновера c 29 января 1820 года, из Ганноверской династии. Фактически возглавлял страну гораздо раньше, с рубежа веков, когда обострилась психическая болезнь его отца, Георга III. 5 февраля 1811 года Георг III был признан недееспособным, и с этого времени его старший сын был провозглашён принцем-регентом и оставался им до смерти отца 29 января 1820 года. Период 1811—1820 годов называется эпохой Регентства (англ. Regency). В правление Георга IV продолжилось расширение британской колониальной империи (в частности, англичане вели экспансию в Центральной Азии). В Европе после Наполеоновских войн Великобритания имела большой авторитет и являлась одной из ведущих держав. В этот период вступил в завершающую фазу промышленный переворот.
Инверсный нос
Инверсный нос (перевёрнутый, обратный нос) — разновидность передней части судна (носа), заключающаяся в том, что его передняя точка находится не в верхней его части, а в нижней.
Такой тип носа присущ многим типам судов: яхтам, грузовым и военным.

Одной из компаний, создающей такие гражданские суда (с носом X-bow), является норвежская Ulstein Group, по мнению которой такой нос улучшает управление кораблём и снижает расход топлива за счёт меньшего гидродинамического сопротивления. По состоянию на 2015 год ей поступили заказы на более, чем 100 таких судов.

В США выпускают эскадренные миноносцы типа «Замволт», выполненные по стелс-технологии, имеющие такие носы.

Такой тип носа имеют некоторые катамараны-участники регат на Кубок Америки, в частности Oracle Team USA 17.

Яхта A

Буксир X-Bow

Катамаран
Катамара́н (от тамильского கட்டு மரம் каттумарам дословно — «связанные брёвна»):

Плот у народов, проживающих на азиатском побережье Индийского океана

Двухкорпусное судно; корпуса судна соединены сверху мостом (ферменного или палубного типа); разновидность несимметричного катамарана с вынесенным за основной корпус меньшим балансирным поплавком называют «проа».
Фёдоров, Иван Михайлович
Ива́н Миха́йлович Фёдоров:

Фёдоров, Иван Михайлович (псевдоним Янка Мавр; 1883—1971) — белорусский писатель, переводчик и драматург.

Фёдоров, Иван Михайлович (1898 — ок. 1965) — генерал-майор, начальник первого отдела Главного интендантства Советской армии.

Фёдоров, Иван Михайлович (1918—1997) — механик-водитель танка, полный кавалер ордена Славы.

Фёдоров, Иван Михайлович (1924—1971) — радист, Герой Советского Союза.

Фёдоров, Иван Михайлович — георгиевский кавалер.

Фёдоров, Иван Михайлович (полный кавалер ордена Славы)
Иван Михайлович Фёдоров (5 февраля 1918, Романово-Борисоглебский уезд, Ярославская губерния — 14 июня 1997, Тутаев, Ярославская область) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, механик-водитель 3-й гвардейской танковой бригады (3-й гвардейский танковый корпус, 5-я гвардейская танковая армия, 2-й Белорусский фронт) гвардии старшина.
Афинский железнодорожный музей
Железнодорожный музей Афин (Греция) был основан в 1978 году Организацией железных дорог Греции. Расположен на улице Сиоку. В музее хранится коллекция экспонатов, относящихся к истории греческого железнодорожного транспорта. В марте 2019 года музей был закрыт, открытие ожидается в 2020 году по новому адресу.

В числе экспонатов:

Паровозы, начиная с 1884 года

Старые вагоны, в том числе вагон для курения султана Абдул-Азизa

Паровозы для шахт

Старые афинские трамваи

Различные дрезины

Различные билеты, инструменты и униформа XIX века

Абдул-Азиз
Абду́л-Ази́з (осман. عبد العزيز‎ / Abd ül-Azîz, тур. Abdülaziz; 8 февраля 1830, Дворец Бейлербейи — 4 июня 1876[…], Ферие) — 32-й султан Османской империи, правивший в 1861—1876 годах. Второй сын султана Махмуда II; вступил на престол после своего брата Абдул-Меджида 25 июня 1861 года.
Оськин, Дмитрий Павлович
Дмитрий Павлович О́ськин (25 октября 1919, Ставрополь—25 января 2004, Москва) — советский лётчик, истребительной реактивной авиации. Участник Великой Отечественной и Корейской войн, в последней командовал 523-м истребительным авиационным полком. Герой Советского Союза (1951). Генерал-лейтенант авиации (1972).

Ставрополь
Ста́врополь (от др.-греч. σταυρός «крест» + πόλις «город») — город на юге России, административный центр Ставропольского края и городского округа город Ставрополь. Культурный, деловой и промышленный (машиностроение, приборостроение) центр края. Один из крупнейших городов Северного Кавказа и Северо-Кавказского федерального округа.

По итогам проводившегося в 2013, 2015 и 2016 году Всероссийского конкурса на звание «Самого благоустроенного городского (сельского) поселения России» Ставрополь занял первое место в категории «Городские поселения (городские округа), являющиеся административными центрами (столицами) субъектов Российской Федерации».
Фрувейн, Мартин
Мартин Фрувейн из Подоли (чеш. Martin Fruwein z Podolí; умер 7 июня 1621, Прага, Чешское королевство) — чешский политический деятель, мещанин из Праги. Примкнул к антигабсбургскому восстанию 1618 года, стал членом Директории. После поражения был приговорён к смерти за измену, оскорбление величества и подстрекательство народа к мятежу. Погиб до казни, упав из окна тюрьмы в ров. 21 июня тело Фрувейна принесли на эшафот на Староместской площади и четвертовали.

Королевство Богемия
Короле́вство Боге́мия (нем. Königreich Böhmen, лат. Regnum Bohemiae), Чешское королевство (чеш. České království) — историческое государство (королевство), в Центральной Европе, располагавшееся на исторической части территории современной Чехии.

Богемское королевство формально было образовано в 1212 году императором Священной Римской (Германо-римской) империи Фридрихом II после подписания Сицилийской золотой буллы. Богемия входила в состав Священной Римской (Германо-римской) империи вплоть до её распада в 1806 году, затем стала частью Австрийской империи и Австро-Венгрии. Королевство ликвидировано в 1918 году вместе с распадом Австро-Венгрии. Иногда в литературе применяются словосочетания Богемская корона, Чешская корона.
Абдуллаев, Гаси
Гаси Бехбуд оглы Абдуллаев (азерб. Həsi Behbud oğlu Abdullayev; 25 декабря 1910, Караагач, Зангезурский уезд, Елизаветпольская губерния, Российская империя — 23 марта 1967, Баку) — азербайджанский историк, доктор исторических наук (1963), профессор (1964). Работал старшим преподавателем в АГУ (1941—1948), заведующим кафедрой в Бакинской Высшей партийной школе (1945—1955), с 1956 года до конца жизни заведовал отделом в Институте истории АН Азербайджанской ССР. Его исследования посвящены изучению позднесредневекового периода истории Азербайджана (XVIII век).

Елизаветпольская губерния
Елизаветпо́льская, также Елисаветпольская губерния (азерб. Yelizavetpol quberniyası; арм. Ելիզավետպոլի նահանգ; с 30 июля 1918 — Гянджинская губерния (азерб. Gəncə quberniyası, арм. Գանձակի նահանգ)) — административно-территориальная единица в Закавказье в составе Российской империи, Российской республики, Закавказской Демократической Федеративной Республики и Азербайджанской Демократической Республики.

Центр — город Елизаветполь (ныне Гянджа).
Монахов, Сергей
Сергей Монахов:

Монахов, Сергей Александрович (род. 1991) — российский хоккеист.

Монахов, Сергей Иванович (1938—1992) — советский хоккеист с мячом.

Монахов, Сергей Юрьевич (род. 1952) — российский историк, археолог.

Монахов, Сергей Юрьевич
Серге́й Ю́рьевич Мона́хов (род. 21 августа 1952, Ростов-на-Дону) — российский историк, археолог, антиковед, профессор Саратовского государственного университета.

Археолог, специалист по амфорам. Доктор исторических наук; профессор, заведующий кафедрой истории Древнего мира Саратовского государственного университета, директор Института археологии и культурного наследия СГУ, ответственный редактор межвузовского научного сборника «Античный мир и археология».

Работает на кафедре с 1977 года. Окончил исторический факультет СГУ в 1974 году. Защитил кандидатскую диссертацию «Керамическая тара Херсонеса Таврического IV—II вв. до н. э.» (1983). В 2000 году защитил докторскую диссертацию «Торговые связи в Причерноморье в VII—II вв. до н. э.».

Область научных интересов: античная и скифо-сарматская археология, греко-варварские взаимодействия в Причерноморье в античную эпоху, история античной торговли и экономики.
Морено, Хосе Мануэль
Хосе́ Мануэ́ль Море́но Ферна́ндес (исп. José Manuel Moreno Fernández; 3 августа 1916, Буэнос-Айрес — 26 августа 1978, Партидо де Мерло, провинция Буэнос-Айреса) — аргентинский футболист, нападающий. По опросу МФФИИС он занимает 25-е место среди лучших футболистов XX века и 5-е в Южной Америке. Первый футболист, ставший победителем чемпионатов 4-х различных стран. Занимает 3-е место по общему числу мячей на чемпионатах Южной Америки — 13 голов. Занимает 13-е место по общему числу голов в чемпионате Аргентины. Занимает 4-е место по числу мячей за «Ривер Плейт» — 179 голов. Автор 500-го гола в чемпионатах Южной Америки.

«Чарро — лучший футболист, что я видел в своей жизни».— Адольфо Педернера

Лучшие бомбардиры чемпионата Аргентины по футболу
Лучшие бомбардиры чемпионата Аргентины по футболу — указанные в статье статистические данные включают только футболистов, выступавших с 1931 года по настоящее время, то есть с наступления эпохи профессионального футбола в Аргентине. Данные по любительскому футболу смотрите в статье Любительская эра аргентинского футбола.
Открытый чемпионат Австрии по теннису 2014
Открытый чемпионат Австрии 2014 года — 70-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Кицбюэле, Австрия, и являющегося частью Мирового Тура ATP в рамках серии ATP 250. Турнир прошёл с 27 июля по 2 августа.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Марсель Гранольерс

в парном разряде —  Кристофер Кас и  Мартин Эммрих

Гранольерс, Марсель
Марсель Гранольерс Пужоль (исп. Marcel Granollers Pujol; род. 12 апреля 1986, Барселона, Испания) — испанский теннисист. Бывшая первая ракетка мира в парном разряде; победитель двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2025, Открытый чемпионат США-2025); финалист пяти турниров Большого шлема в парном разряде; победитель (2012) и финалист (2023) Итогового турнира ATP в парном разряде; обладатель Кубка Дэвиса (2011), (2019) в составе национальной сборной Испании; победитель 36 турниров ATP (из них четыре в одиночном разряде); победитель одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2004)
Эрбёваль
Эрбёва́ль (фр. Herbeuval) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Кариньян. Округ коммуны — Седан.

Код INSEE коммуны — 08223.

Коммуна расположена приблизительно в 240 км к востоку от Парижа, в 105 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани, в 50 км к юго-востоку от Шарлевиль-Мезьера.

Кариньян (кантон)
Каринья́н (фр. Carignan) — кантон во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны, департамент Арденны. Входит в состав округа Седан.

Код INSEE кантона — 0804. Всего в кантон Кариньян входит 26 коммун, из них главной коммуной является Кариньян.
Дронке, Питер
Питер Дро́нке (англ. Peter Dronke; 30 мая 1934, Кёльн — 19 апреля 2020) — английский филолог-медиевист и историк философии. Один из ведущих в мире исследователей средневековой латинской литературы и средневекового театра.

Медиевистика
Медиеви́стика (от лат. medius — средний и лат. aevum — век, эпоха) — раздел исторической науки, изучающий историю европейского Средневековья. В более широком, но в менее употребительном смысле медиевистика изучает историю этого периода и других регионов. Специалистов по истории Средних веков называют медиевистами.
Рождество Богоматери, с житием Иоакима, Анны и Богоматери и праздниками
«Рождество Богоматери, с житием Иоакима, Анны и Богоматери и праздниками» — икона, созданная в 1565/1566 году иконописцем Сухим Милово. Происходит из вологодской Леонтьевской церкви. В настоящее время хранится в Вологодском музее (инв. № 6099).

Вологодский музей-заповедник
Волого́дский госуда́рственный исто́рико-архитекту́рный и худо́жественный музе́й-запове́дник (ВГИАХМЗ; Вологодский государственный музей-заповедник; ВГМЗ) — музейный центр Вологодской области, научно-исследовательское и научно-просветительское учреждение с несколькими филиалами, хранилище художественных, историко-архитектурных, литературных и других памятников материальной и духовной культуры, а также природы.
Microcebus boraha
Microcebus boraha (лат.) — вид мышиных лемуров. Эндемик Мадагаскара. Был обнаружен в 2016 году группой учёных из Германского центра по изучению приматов. Изначально найденных приматов этого вида отнесли к родственным видам Microcebus berthae (описанному в 2013 году), Microcebus ganzhorni и Microcebus manitatra. Морфологическая схожесть не позволила выделить Microcebus boraha в отдельный вид. Это было сделано позже по результатам исследования митохондриальной ДНК. Видовой эпитет был дан по острову Нуси-Бураха, где эти лемуры были обнаружены.

Нуси-Бураха
Нуси-Бураха, ранее Сент-Мари (малаг. Nosy Boraha, фр. Île Sainte-Marie) — остров в Индийском океане у восточного побережья Мадагаскара.

Административно входит в район Аналандзируфу в провинции Туамасина Мадагаскара.
Чемпионат мира по фехтованию 1998
Чемпионат мира по фехтованию 1998 года проходил с 5 по 11 октября в Ла-Шо-де-Фоне (Швейцария). Среди мужчин соревнования проходили в личном и командном зачёте по фехтованию на саблях, рапирах и шпагах, среди женщин — соревнования в личном и командном зачёте по фехтованию на шпагах и рапирах.

Ла-Шо-де-Фон
Ла-Шо-де-Фон (фр. La Chaux-de-Fonds) — город и община в Швейцарии, который наряду с Билем является крупнейшим производителем швейцарских часов. Вместе с соседним Ле-Локлем он входит в число памятников Всемирного наследия как выдающийся пример «города-фабрики» эпохи промышленной революции, специализировавшегося на определённой индустрии — в данном случае это производство часов.
Рошак, Цецилия
Цецилия Ро́шак (пол. Cecylia Roszak OP, урожд. Мария; 25 марта 1908 года — 16 ноября 2018 года) — польская монахиня, доминиканка, праведник народов мира. На момент смерти являлась одной из старейших монахинь в мире.

Польские доминиканки
Польские доминиканки, официальное наименование — Конгрегация Сестёр святого Доминика (пол. Siostry Dominikanki, Zgromadzenie Sióstr św. Dominika, итал. Suore Dominicane della Polonia, лат.  Sorores Ordinis Sancti Dominici in Polonia), OP) — католическая женская монашеская конгрегация.