hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аяк-кап
Аяк-кап (также аяккап (каз. аяққап)) — хозяйственная сумка для хранения посуды, которая использовалась в быту кочевников (казахов, киргизов, каракалпаков, туркмен). Изготавливалась из войлока и кожи, имела овальную или четырёхугольную форму. Лицевую сторону аяк-капа вышивали узорами, украшали орнаментальными фигурами, вырезанными из войлока, бархата, тонкого сукна, а также тиснением, накладными пластинками из металла и кости; к краям прикрепляли кисточки.

Войлок
Во́йлок (от тюрк. ojlyk — «покрывало») — плотный нетканый текстильный материал из валяной шерсти, который обладает уникально низкой теплопроводностью и достаточно хорошо пропускает воздух.

Войлок изготавливается обычно в виде полотнищ, которые имеют различную толщину, в зависимости от назначения. Сорта войлока, изготавливаемые из тонкого пуха кроликов или коз, известны под названием фетр (от фр. feutre) — тонкий войлок.
Подвязье
Подвязье —  топоним в России:

Подвязье — деревня в Александровском районе Владимирской области.

Подвязье (Ленинградская область) — деревня в Волховском районе Ленинградской области.

Подвязье (Нижегородская область) — село в Богородском районе Нижегородской области.

Подвязье (Рязанская область) — село в Рязанском районе Рязанской области.

Подвязье (Духовщинский район) — деревня в Духовщинском районе Смоленской области.

Подвязье (Никольское сельское поселение) — деревня в Гагаринском районе Смоленской области.

Подвязье (Пречистенское сельское поселение) — деревня в Гагаринском районе Смоленской области.

Подвязье — деревня в Псковской области, Шиковская волость Островского района.

Подвязье — деревня в Псковской области, Карамышевская волость Псковского района.

Подвязье — деревня в Псковской области, Новосельская волость Стругокрасненского района.

Подвязье (Пречистенское сельское поселение)
Подвязье — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Пречистенского сельского поселения. Население — 5 жителей (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 21 км к северо-западу от Гагарина, в 29 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Яуза. В 24 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Гагарин на линии Москва — Минск.
Пранзак
Пранза́к (фр. Pranzac) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Ла-Рошфуко. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16269.

Коммуна расположена приблизительно в 390 км к юго-западу от Парижа, в 105 км южнее Пуатье, в 15 км к востоку от Ангулема.

Пуатье
Пуатье́ (фр. Poitiers [pwaˈtje], лат. Pictavium) — главный город французского департамента Вьенна, исторический центр области Пуату. Лежит на известковом плато, которое омывается с востока и севера рекой Клэн и с запада рекой Буавр. Центр агломерации из 11 пригородных районов.
Кити
Кити:

Кити (Чивалак-оя) — река в России, протекает в Республике Карелия.

Кити, Ваннино (род. 1947) — итальянский политик.

Кити (Чити), Карло — итальянский инженер гоночных автомобилей и двигателей.

Кити — деревня на Кипре, в округе Ларнака.

Кити (Кипр)
Кити (греч. Κίτι) — деревня на юго-восточном побережье Кипра. Расположена у одноимённого мыса, к юго-востоку от города Ларнака и международного аэропорта «Ларнака». Административно относится к району Ларнака Республики Кипр.

В Кити находится церковь Панагии Ангелоктисты XI века, перестроенная из ранневизантийской базилики, возможно, V века. Под куполом расположены одноступенчатые повышающиеся подпружные арки. Исследователи единодушно указывают на связь с константинопольским искусством мозаики в апсиде церкви. Богородица представлена в рост между архангелами с Младенцем на левой руке (Одигитрия). Большинство исследователей относят создание мозаики в церкви Панагии Ангелоктисты к VI веку и сходятся во мнении, что она была выполнена позже мозаики в церкви Пресвятой Богородицы Канакарии, то есть после правления императора Юстиниана (527—565).

В 2015 году церковь Панагии Ангелоктисты внесена в предварительный список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО на Кипре.
Овсянников, Олег Владимирович (археолог)
Оле́г Влади́мирович Овся́нников (род. 6 марта 1937 года, Тобольск, СССР) — советский и российский археолог, историк, музейный работник. Исследователь древней и средневековой русской материальной культуры. Доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Санкт-Петербургского Института материальной культуры Российской академии наук (ИИМК РАН). Основной круг научных интересов — археология и история Русского Севера, Сибири и Заполярья. Проводил полевые исследования и раскопки в Архангельской, Псковской, Ленинградской и Вологодской областях; на территории Ямало-Ненецкого автономного округа. Автор более 200 публикаций. В настоящее время О. В. Овсянников проживает в Германии, в Вюрцбурге, где продолжает работать над новыми книгами и статьями.

Сиртя
Сихиртя  — в ненецкой мифологии мифический народ, ныне живущий под землёй, боящийся дневного света, обитавший в заполярной тундре до прихода ненцев — «настоящих людей».
Сихиртя описываются как люди очень низкого роста.
Действие (Италия)
Действие (итал. Azione, A или Az) — либеральная и прогрессивная политическая партия в Италии.

Её лидером является Карло Календа, член Европарламента в составе группы «Обновляя Европу» и бывший министр экономического развития Италии (2016—2018). Первоначально запущенная как «Мы — европейцы» (итал. Siamo Europei, SE), своё нынешнее название носит с ноября 2019 года, став полноправной партией. Календа описал свою партию как «анти-популистскую» и «анти-суверенистскую». Он также объяснил, что название партии является исторической отсылкой к недолговечной Партии действия после Второй мировой войны и намеком на «либеральный социализм» Карло Росселли.

Список министров экономического развития Итальянской Республики
Список включает министров промышленности и торговли (Ministri dell’Industria e del Commercio) с 1946 по 1966 год, министров промышленности, торговли и ремесла (Ministri dell’Industria, Commercio e Artigianato) с 1966 по 2001 год, министров производственной деятельности (Ministri delle Attività Produttive) с 2001 по 2006 год и министров экономического развития (Ministri dello Sviluppo Economico) с 2006 года. С 2008 года министерство поглотило также Министерство связи (Ministero delle Comunicazioni) и Министерство внешней торговли (Ministero del Commercio Internazionale).
Вохидов
Вохидов — фамилия. Известные носители:

Вохидов, Асрор Акрамович (род. 1995) — таджикистанский боксёр-любитель.

Вохидов, Турсунбай (1934—2007) — советский механизатор, Герой Социалистического Труда.

Вохидов, Шамсиддин (род. 2002) — узбекистанский шахматист.

Вохидов, Турсунбай
Турсунбай Вохидов (тадж. Турсунбой Воҳидов; 14 июля 1934 года, посёлок Гулакандоз, Пролетарский район, Таджикская ССР — 24 января 2007 года, посёлок Гулакандоз, Джаббар-Расуловский район, Таджикистан) — механизатор колхоза имени Ленина Пролетарского района Ленинабадской области, Таджикская ССР. Герой Социалистического Труда (1978).
Амейшоэйра
Амейшоэ́йра (порт. Ameixoeira) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Лиссабон. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 9644 человека на 2001 год. Занимает площадь 1,62 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Encarnação).

Эштремадура
Эштремаду́ра (порт. Estremadura; [(ɨ)ʃtɾɨmɐ'ðuɾɐ]) — историческая провинция Португалии у Атлантического побережья, по берегам реки Тежу, центр — город Лиссабон. На 1974 год площадь составляла 7,95 тысяч км², население — 2 миллиона 234 тысяч человек. В некоторых источниках описывается как Эстремадура.

Состояла из 29 муниципальных округов (порт. conselho), расположенных на территории современных округов (порт. distrito) Лейрия, Лиссабон и Сетубал.
Открытый чемпионат Японии по теннису 2019
Открытый чемпионат Японии по теннису среди женщин 2019 — турнир среди женщин, проводившийся в сентябре.

Открытый чемпионат Японии по теннису среди мужчин 2019 — турнир среди мужчин, проводившийся в сентябре — октябре.

Открытый чемпионат Японии по теннису среди женщин 2019
Открытый чемпионат Японии по теннису 2019 — женский профессиональный международный теннисный турнир, проходящий ежегодно осенью в Японии, текущий турнир будет вновь проходить в Хиросиме на теннисном стадионе в региональном парке. С 2009 года приз относится к международной серии WTA с призовым фондом 250 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участника в одиночном разряде и 16 пар.
Дзета Рака
Дзета Рака (ζ Cnc / ζ Cancri) — кратная звезда в зодиакальном созвездии Рак, состоящая из пяти гравитационно связанных компонент. Звезда традиционно носит название Тегмен, которое может использоваться как для обозначения всей системы звёзд, так и для обозначения её наиболее ярких компонент.

Система Тегмена имеет общую видимую звездную величину 4,67m и видна невооруженным глазом, находится на расстоянии 83 св.лет от Солнца.

Градус (геометрия)
Гра́дус, мину́та, секу́нда — общепринятые единицы измерения плоских углов. Также эти величины используются в картографии для определения координат произвольной точки земной поверхности, а также для определения азимута.
Николаев, Константин
Константин Николаев:

Николаев, Константин Константинович (1859 — ?) — генерал-майор Российской императорской армии; участник Первой мировой войны.

Николаев, Константин Кузьмич (1906—1972) — советский партийный и государственный деятель, первый секретарь Свердловского обкома КПСС (1962—1971).

Николаев, Константин Михайлович (1923—2006) — советский военный учёный-химик, генерал-майор, Герой Социалистического Труда (1982).

Николаев, Константин Юрьевич (род. 1971) — российский бизнесмен, долларовый миллиардер, генеральный директор группы «Н-Транс».

Николаев, Константин Михайлович
Константин Михайлович Николаев (1 марта 1923, Москва — 10 июня 2006, Москва) — советский военный учёный-химик, начальник кафедры Военной Краснознамённой академии химической защиты имени Маршала Советского Союза С.К. Тимошенко, генерал-майор, Герой Социалистического Труда (1982).
Арагуатинс
Арагуатинс (порт. Araguatins) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Токантинс. Составная часть мезорегиона Западный Токантинс. Входит в экономико-статистический микрорегион Бику-ду-Папагаю. Население составляет  31 329 человек на 2010 год. Занимает площадь 2 625,286 км². Плотность населения — 11,93 чел./км².

Покровителем города считается святой Винсент Феррер.

Феррер, Викентий
Вике́нтий (Винсент, Висенте) Ферре́р, (исп. Vicente Ferrer, кат. Vicent Ferrer; 23 января 1350, Валенсия, королевство Валенсия, Арагонская корона — 5 апреля 1419, Ван, Бретань) — католический святой, монах-доминиканец, философ, богослов и величайший проповедник. Канонизирован в 1455 году.
Коровинская (Тотемский район)
Коровинская — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Калининского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Калининский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 28 км, до центра муниципального образования посёлка Царёва — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Кашинское, Климовская, Конюховская, Левинское, Сластничиха, Царёва.

По переписи 2002 года население — 15 человек.

Тотемский район
То́темский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тотемский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Тотьма.
Чепцов
Чепцов — фамилия. Известные носители:

Чепцов, Александр Александрович (1902—1980) — советский юрист, председатель Военной коллегии Верховного суда СССР.

Чепцов, Ефим Михайлович (1874—1950) — русский и советский живописец и педагог, заслуженный деятель искусств РСФСР.

Чепцов, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Чепцо́в (1902—1980) — советский юрист, председатель Военной коллегии Верховного суда СССР и одновременно заместитель председателя Верховного суда СССР (1948—1957), генерал-лейтенант юстиции (1949).
Нарышкино (муниципальное образование город Алексин)
Нарышкино — деревня в Тульской области России. С точки зрения административно-территориального устройства входит в Спас-Конинский сельский округ, Алексинский район. В плане местного самоуправления входит в состав муниципального образования город Алексин.

Алексинский район
Алексинский район — административно-территориальная единица (район) в Тульской области России. В границах района существуют два муниципальных образования со статусом городского округа: город Алексин и рабочий посёлок Новогуровский.

Административный центр — город Алексин.
Стефаун Сёренссон
Стефаун Сёренссон (исл. Stefán Sörensson; 24 октября 1926, Тьорнесхреппюр, Нордюрланд-Эйстра — 7 января 2010, Киркьюсандюр) — исландский легкоатлет, выступавший в тройном прыжке, прыжках в длину и беге на короткие дистанции; политик, певец. Участник летних Олимпийских игр 1948 года.

Нордюрланд-Эйстра
Но́рдюрланд-Э́йстра (исл. Norðurland eystra; в пер. Восток Северной Земли) — один из восьми регионов Исландии.

Нордюрланд-Эйстра находится в северной части страны. Площадь региона составляет 21 968 км². Численность населения — 28 925 человек (2008 года). Плотность населения — 1,32 чел./км². В результате административной реформы в 2006 году в состав Нордюрланд-Эйстра вошли город Сиглюфьордюр и община Скегъястадир, что значительно увеличило население региона.

На севере побережье Нордюрланд-Эйстра омывается водами Гренландского моря. На востоке от него лежит регион Эйстюрланд, на юге — Сюдюрланд, на западе — Нордюрланд-Вестра.
Блиттер
Блиттер (англ. Blitter) — первоначально микросхема или часть графического сопроцессора, осуществляющая быстрое копирование и наложения фрагментов изображений в памяти (данный процесс называется бит-блит), благодаря чему освобождаются ресурсы центрального процессора и ускоряется работа с графикой. Название происходит от акронима BLIT (англ. BLock Image Transfer). Основное применение блиттер находил в работе с 2D-графикой и связанных с ней преобразованиях.

Спрайт (компьютерная графика)
Спрайт (англ. sprite — «фея, эльф») — графический объект в компьютерной графике.

Чаще всего — растровое изображение, которое можно отобразить на экране. Наблюдение спрайта в трёхмерном пространстве под несоответствующим углом приводит к разрушению иллюзии. То есть легче всего воспринимать спрайт как перемещающуюся в пространстве проекцию какого-то объёмного тела так, чтобы разница была незаметна.
Временные курсы юнкеров флота
Вре́менные ку́рсы юнкеро́в фло́та — второе (после Морского корпуса) морское училище для подготовки строевых офицеров флота. Основано осенью 1913 года в связи с значительной нехваткой офицерского состава. 1 июня 1914 года Временные курсы юнкеров флота были преобразованы в Отдельные гардемаринские классы, 60 ранее зачисленных туда юнкеров флота переименовали в гардемарины.

Гардемарин
Гардемари́н (от фр. garde-marine — морская охрана) — военно-морское звание в ряде государств. Впервые было введено во Франции кардиналом Ришельё, его последователь Кольбер создал подразделения гардемаринов в 1670 году для подготовки кадров военно-морского флота Франции. Кроме Франции, звание гардемарина используется или использовалось в ряде других стран: Бразилии, Италии, Испании, Португалии, России, Аргентине.

Унтер-офицерские звания в Русском императорском флоте существовали с 1716 по 1917 год. В 1716—1752 и 1860—1882 годах звание гардемарина в Русском императорском флоте существовало как строевое, в остальное время гардемаринами называли воспитанников военно-морских учебных заведений.
Азиз-бий
Азиз-бий (Азизкул, Мирза Азиз) (узб. Aziz года, Бухарский эмират — 1860, Бухарский эмират) — государственный и военный деятель, дипломат, главный закятчи — министр финансов, кушбеги — премьер министр (1837—1860) Бухарского эмирата.

Азиз-бий происходил из узбекского рода Мангыт и носил военный чин начальника войскового подразделения — туксабы.

Мангуты
Мангуты (монг. мангуд — букв. «монголы») — монгольский род, участвовавший в походах Чингисхана. Название мангут в источниках встречается в различных формах: мангыт, манкгут, мангхит, мангкит. Возможно, слово «мангут» происходило от древнего звучания слова «монголы».
Лагоа
Лагоа (порт. Lagoa) — топоним.

Лагоа (Азорские острова) — поселок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Азорские острова.

Лагоа (Вила-Нова-ди-Фамаликан) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Брага.

Лагоа (Маседу-де-Кавалейруш) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Браганса.

Лагоа (Параиба) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба.

Лагоа (Фару) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета округа Фару.

Лагоа (район) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Фару.

Лагоа (Азорские острова)
Лагоа (порт. Lagoa; [lɐ'goɐ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Азорские острова. Расположен на острове Сан-Мигел. Численность населения — 8,9 тыс. жителей (посёлок), 14,1 тыс. жителей (муниципалитет) на 2001 год. Занимает площадь 45,57 км².

Праздник поселка — 11 апреля.
Невыразимое: резня в Талсе
Unspeakable: The Tulsa Race Massacre (дословно — «Невыразимое: резня в Талсе») — книжка с картинками, написанная Кэрол Бостон Уэзерфорд и проиллюстрированная Флойдом Купером. Опубликована 2 февраля 2021 года издательством Carolrhoda. В книге в стихах рассказана история расовой резни в Талсе.

Дословный перевод
Досло́вный перево́д — вид перевода с одного языка на другой, при котором в тексте на переводящем языке максимально точно сохраняется синтаксическая структура и порядок слов и словоформ исходного языка.

Среди лингвистов нет единого подхода к трактовке дословного перевода, существуют несколько подходов к определению данного термина.
Цянь-Горлос-Монгольский автономный уезд
Цянь-Горлос-Монгольский автономный уезд (кит. упр. 前郭尔罗斯蒙古族自治县, пиньинь Qián’guō'ěrluósī měnggǔzú zìzhìxiàn, монг. Өмнөд Горлосын Монгол өөртөө засах шянь) — автономный уезд в городском округе Сунъюань, провинция Гирин, КНР.

Гирин
Гири́н, также Цзили́нь (кит. упр. 吉林, пиньинь Jílín, палл. Цзилинь) — многонациональная провинция на северо-востоке Китая, на границе с КНДР и Россией. Административный центр и крупнейший город — Чанчунь. Согласно переписи 2020 года в Гирине проживало 24,073 млн человек.
Роджер I де Моубрей
Ро́джер д’Обиньи́ или Ро́джер де Мо́нбрей (англ. Roger d'Aubigny, Roger de Montbrey; ок. 1120 — ок. 1188) — англонормандский рыцарь, двоюродный брат Уильяма д’Обиньи, 1-го графа Арундел, участник гражданской войны в Англии 1135—1154 гг., мятежа сыновей Генриха II 1173—1174 и крестовых походов в Палестину, основатель английского дворянского рода де Моубрей, впоследствии — графов и герцогов Норфолк.

Сур (город)
Сур, или Тир (араб. صور‎, Сур, от финикийск. 𐤑𐤅𐤓 «Сор» — скалистый остров; греч. Τύρος) — город в Ливане. Находится в мухафазе Южный Ливан. Тир — один из древнейших крупных торговых центров Финикии и Средиземноморья. Современное арабское название — Сур. В его честь названа кольцевая структура Тир на спутнике Юпитера Европе.
Окадзава, Сэвон
Сэвонрэц Квинси Менса Окадзава (англ. Sewonrets Quincy Mensah Okazawa; род. 21 декабря 1995, Ямагата, преф. Ямагата, Япония) — японский боксёр-любитель, выступающий в полусредней и в первой средней весовых категориях. Участник Олимпийских игр 2020 года, чемпион мира (2021), чемпион Азиатских игр (2022), серебряный призёр чемпионата Азии (2019), многократный победитель и призёр международных и национального первенств в любителях.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
ФК «Динамо» Москва в сезоне 1998
Сезон 1998 стал для Динамо 7-м в Чемпионате России по футболу. Бронза чемпионата прошлого сезона и финал кубка страны сподвигнуло руководство и дальше усилять состав известными игроками. Были приобретены такие футболисты, как: Дейвидас Шемберас, Томас Данилявичюс,Константин Головской. Также в команде появился первый легионер - нигерийский нападающий Лаки Изибор, арендованный у итальянской Реджаны.

Однако интенсивная трансферная компания не помогла команде добиться успеха. Результаты стали хуже, из-за чего летом был уволен главный тренер Адамас Голодец, не одержавший ни одной победы в 11 турах чемпионата. На его место был назначен Георгий Ярцев, взявший двумя годами ранее чемпионство с московским Спартаком. Однако назначение известного тренера не улучшило ситуацию, хотя во второй половине сезона команда провела беспроигрышную 11-матчевую серию в чемпионате. Потолком стало 9-е место и не попадание в еврокубки.

Шемберас, Дейвидас
Де́йвидас Ше́мберас (лит. Deividas Šemberas; род. 2 августа 1978, Вильнюс) — литовский футболист, защитник и полузащитник. Лидер среди иностранцев по числу матчей в истории чемпионата России (369). Рекордсмен чемпионата России по количеству красных карточек за карьеру (11).
(321) Флорентина
(321) Флорентина (нем. Florentina) — небольшой астероид главного пояса, который принадлежит к светлому спектральному классу S и входит в состав семейства Корониды. Он был открыт 15 октября 1891 года австрийским астрономом Иоганном Пализой в Венской обсерватории и назван в честь дочери первооткрывателя.

Принадлежность астероида к данному семейству была установлена в результате наблюдений, сделанных в период с 1998 по 2000 год. Совместная работа привела к составлению индивидуальных кривых блеска для 61 астероида.

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Vineyard
Театр Vineyard (рус. Виноградник) — некоммерческий внебродвейский театр, располагающийся на 15-й улице в районе Манхэттена в Нью-Йорке неподалёку от Юнион-сквера. Первый спектакль состоялся в 1981 году.

Театр стал известен, благодаря постановкам мюзиклов «Avenue Q» и «Title of Show», а также пьесы «How I Learned to Drive» обладателя пулицировской премии Паулы Вогел. Девиз театра: «Посвящение себя новой работе и поддержке художников».

Театр Vineyard является обладателем премии «Drama Desk», а также специального приза «Lucille Lortel». В 2007 году на 25-ти летие, театр получил грант от Фонда Джонатана Ларсона. Театр Vineyard включает в себя союз театральных деятелей.

Грант (субсидия)
Грант — безвозмездная субсидия предприятиям, организациям и физическим лицам в денежной или натуральной форме на проведение научных или других исследований, опытно-конструкторских работ, на обучение и другие цели с последующим отчётом о её использовании. Обычно предоставляется в конкурсном порядке. Является безвозвратной, за исключением случаев нецелевого использования средств и нарушения условий грантодателя.