hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Абебрезе, Ама
Ама Абебрезе (англ. Ama K Abebrese; род. 3 мая 1980, Гана) — ганская и британская актриса
, телеведущая и кинопродюсер. Родилась в Гане, выросла в Лондоне. В 2011 году стала обладательницей приза за лучшую женскую роль Африканской киноакадемии (AMAA Awards) за роль в фильме «Тонущие пески».

Среди фильмов в которых она играла можно отметить картину «Азали», которая была номинирована от Ганы на соискание премии «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке; а также фильм компании Netflix «Бездомные звери» режиссёра Кэри Фукунаги. Абебрезе входит в список 20 лучших актёров и актрис Африки по версии сайта FilmContacts.com.

Более двадцати лет работает телеведущей на каналах: BBC2, OBE TV, Viasat 1, TV3, Ebonylife TV и многих других.

TV3 (Viasat)
TV3 — бренд, используемый флагманскими телеканалами компании «Viasat» в Скандинавии, странах Балтии, Венгрии и Финляндии. Viasat является частью шведской компании Modern Times Group. Первый телеканал TV3 был запущен в канун Нового года 1987 года, нарушив монополию на трансляцию на скандинавских языках.

TV3 транслирует по меньшей мере шесть отдельных каналов в Скандинавии и странах Балтии, каждая из которых имеет долю локализованных развлекательных и документальных фильмов, созданных на соответствующих внутренних языках. Все каналы транслируются из Вест-Дрейтона, Мидлсекс в Соединённом королевстве, что означает, что «Viasat» способен обойти более строгие критерии для коммерческих сообщений, которые применяются в скандинавских странах, особенно в отношении рекламы, ориентированной непосредственно на детей, и более строгих правил прерывания программ с рекламой.
Миннити, Марко
Доменико Миннити (итал. Domenico Minniti), более известен как Марко Миннити (итал. Marco Minniti; род. 6 июня 1956, Реджо-ди-Калабрия, Калабрия) — итальянский политик, министр внутренних дел Италии (2016—2018).

Реджо-ди-Калабрия
Ре́джо-ди-Кала́брия (итал. Reggio di Calabria, кал. Riggiu Calabbria, в античности  др.-греч. Ῥήγιον, лат. Rhegium) — город в Италии, в области Калабрия, административный центр одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции. Ядро агломерации Реджо-ди-Калабрия.

Расположен на носке итальянского «сапога», напротив города Мессина на Сицилии (между ними курсирует паром).

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 169 679 человек, плотность населения — 713,62 чел./км². Коммуна занимает площадь 237,77 км².

Почтовый индекс — 89121–89135. Телефонный код — 0965.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица (Утешение, Madonna della Consolazione), празднование во вторую субботу сентября, и святой Георгий, день его памяти ежегодно отмечается 23 апреля.
Чемпионат Норвегии по кёрлингу среди женщин 2023
Чемпионат Норвегии по кёрлингу среди женщин 2023 проводился с 10 по 12 марта 2023 года в городе Лиллехаммер на арене Lillehammer Curling Arena.

Победитель чемпионата получал право до следующего чемпионата представлять на международной арене Норвегию как её женская сборная команда.

В чемпионате участвовало 6 команд.

Чемпионами стала команда Lag Rørvik, Lillehammer CK (Лиллехаммер) (скип Марианне Рёрвик, ставшая чемпионкой Норвегии в 4-й раз), победившая в финале команду Lag Skaga, Stabekk CK / Halden (Стабек), Халден) (скип Ингвиль Скага). Бронзовые медали завоевала команда Lag Mesloe, Oppdal CK (Оппдал) (скип Эйрин Месло).

Женская сборная Норвегии по кёрлингу
Женская сборная Норвегии по кёрлингу — представляет Норвегию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Норвегии (норв. Norges Curlingforbund, англ. Norwegian Curling Association). Считается одной из самых сильных сборных мира.
Пунта-Кана (аэропорт)
Международный аэропорт Пунта-Кана (исп. Aeropuerto Internacional de Punta Cana), (ИАТА: PUJ, ИКАО: MDPC) — частный коммерческий аэропорт города Пунта-Кана, расположенный на востоке Доминиканской Республики. Аэропорт, построенный в 1984 году компанией Grupo Punta Cana специально для развития курорта Puntacana Resort and Club, стал первым в мире частным международным аэропортом. Церемония открытия состоялась 17 декабря 1983 года.

Принимает регулярные и чартерные рейсы и является самым загруженным аэропортом страны; по объёму обслуживаемых пассажирских перевозок занимает третье место среди стран Карибского бассейна — к примеру, в 2009 году было обслужено чуть менее четырёх миллионов пассажиров. Комплекс выполнен в традиционном стиле Доминиканы, с пассажирскими терминалами под декоративными крышами, окружёнными со всех сторон пальмовыми насаждениями.

Воздушный чартер
Воздушный чартер — договор фрахтования воздушных транспортных средств, предусматривающий фрахтование всей вместимости воздушных судов или её части.

Чартерные рейсы, также называемые воздушным такси, требуют сертификации авиационного управления соответствующей страны. Эти правила отличаются от обычных коммерческих (пассажирских) перевозок тем, что они предлагают нерегулярные перевозки.

Аналогичные правила обычно применяются к санитарной авиации и грузовым операторам, услуги которых часто также относятся к специальным услугам по прокату.

Слово «чартер» также нередко применяется в отношении чартерного (нерегулярного) рейса воздушного судна, выполняемого для конкретного заказчика (часто — для туроператора). При этом авиакомпания не несёт риска продать мало билетов и остаться в убытке (в этом состоит отличие от регулярного рейса).
Кудайгульская волость
Кудайгу́льская во́лость — административно-территориальная единица в составе Евпаторийского уезда Таврической губернии. Образована 8 (20) октября 1802 года, в основном, из деревень бывшего Козловского кадылыка Козловского каймаканства.

Занимала западную часть Крыма, в центре Евпаторийского уезда (территориально — западная часть современного Сакского района и юг Раздольненского). Начинаясь на юге от берега Каламитского залива Чёрного моря, волость граничила на востоке с Тулатской, на западе — ограничивалась берегом озера Донузлав. Население волости на апрель 1806 года составляло 3 768 человек, при абсолютном большинстве крымских татар. Была одной из самых малонаселённых волостей губернии, ни в одной деревне не числилось свыше 200 жителей.

Донузлав
Донузла́в (укр. Донузлав, крымскотат. Doñuzlav, Донъузлав) — самое глубокое озеро в Крыму и крупнейшее озеро Черноморского района, относится к Тарханкутской группе озёр. Сейчас для озера более подходящим статусом может быть не озеро, а техногенный залив: в 1961 году в результате строительства военно-морской базы в пересыпи, отделяющей озеро (внутренние воды) от Чёрного моря (внешние воды), был прорыт канал (с фарватером), соединив озеро с Чёрным морем.

Площадь — 48,2 км². Тип общей минерализации — солёное и пресное (участок на крайнем севере, отделённый Аблямитским мостом автодороги Т-01-08). Происхождение — тектоническое.

На северной оконечности озера создан ландшафтно-рекреационный парк Донузлав, площадью 2335 га, включающий прибрежно-водные комплексы.
Даулатпур
Даулатпур:

Даулатпур — город на западе Бангладеш в округе Куштия.

Даулатпур — город в центральной части Бангладеш в округе Маникгандж.

Даулатпур — подокруг на западе Бангладеш в составе округа Куштия.

Даулатпур — подокруг в центральной части Бангладеш в составе округа Маникгандж.

Даулатпур (город, Маникгандж)
Даулатпур (бенг. দৌলতপুর, англ. Daulatpur) — город в центральной части Бангладеш, административный центр одноимённого подокруга. Площадь города равна 4,13 км². По данным переписи 2001 года, в городе проживало 5325 человек, из которых мужчины составляли 51,19 %, женщины — соответственно 48,81 %. Уровень грамотности населения составлял 32,8 % (при среднем по Бангладеш показателе 43,1 %).
Тихое (озеро, Поронайский муниципальный округ)
Ти́хое — проточное горько-солёное озеро в Сахалинской области России. Располагается на территории Поронайского заповедника в пределах Поронайского муниципального округа на полуострове Терпения в восточной части Сахалина.

Озеро находится в лесной болотистой местности на высоте примерно 1 м над уровнем моря. Округлой формы. Площадью 0,9 км2. Подвержено зарастанию. Режим озера характеризуется выраженным весенне-летним и осенним повышением уровня воды за счёт дождевых стоков. С юго-восточной стороны впадает река Тихая. Площадь водосборного бассейна озера — 4,6 км2. Сток идёт на северо-запад по протоке в озеро Туровское и далее в залив Терпения Охотского моря.

Полуостров Терпения
Полуостров Терпения — полуостров в восточной части острова Сахалин на территории Поронайского заповедника. На 65 км выступает в Охотское море, заканчивается мысом Терпения. Длина полуострова — 100 километров, ширина от менее 1 км (перешеек Лодочный) до 30 км, высота до 350 м. С запада омывается заливом Терпения.
С-21
С-21 (НАР) — советская неуправляемая авиационная ракета

С-21 (подводная лодка) — советская подводная лодка типа «С»

Сухой С-21 (также S-21G) — отменённый проект сверхзвукового административного самолёта, разрабатывавшегося ОКБ Сухого совместно с Gulfstream

Gulfstream
«Гольфстри́м Аэроспе́йс» («Галфстрим аэроспейс», англ. Gulfstream Aerospace Corporation) — американская авиастроительная корпорация, расположенная в городе Саванна, штат Джорджия, США. Gulfstream Aerospace Corporation специализируется исключительно на сегменте административных реактивных самолётов (бизнес-джетов). С 1958 года компания выпустила более 2000 самолётов. С 1999 года Gulfstream Aerospace Corporation является дочерней компанией General Dynamics. В настоящее время компания производит модели: G280, G500, G550, G600, G650/G650ER, G700. В разработке находятся модели: G800 (первый полёт 28 июня 2022).
Мария де Фуа
Мария де Фуа (фр. Marie de Foix; после 1452, Каркассон, Фуа — 1467, Казале-Монферрато, Монферрато) — дочь графа де Фуа и де Бигорр, виконта де Беарн, де Кастельблон и де Нарбонна, князя-соправителя Андорры Гастона IV де Фуа из дома Фуа-Грайи; в замужестве — маркиза Монферрато.

Фуа (графство)
Графство Фуа (фр. Comté de Foix) — средневековое графство, существовавшее на юге Франции, в Лангедоке, около Пиренеев. Его территория располагалась на землях современного французского департамента Арьеж. Административным центром графства был город Фуа. Графство образовалось около 1012 года, выделившись из графства Каркассон. В 1607 году графство Фуа было официально присоединено к домену короля Франции.
NGC 1824
NGC 1824 (другие обозначения — ESO 119-36, AM 0506-594, IRAS05061-5947, PGC 16761) — магелланова спиральная галактика с перемычкой (морфологический тип по Вокулёру SBm) в созвездии Золотой Рыбы. Открыта Джоном Гершелем 26 декабря 1834 года.

NGC 1824 — один из крупнейших представителей галактик с единственным спиральным рукавом.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 1824 входит в состав группы галактик NGC 1672. Помимо NGC 1824 в группу также входят NGC 1672, NGC 1688, NGC 1703, ESO 85-14, ESO 85-30, ESO 118-34, ESO 158-3 и ESO 119-16.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Иштванффи, Миклош
Миклош И́штванффи (венг. Istvánffy Miklós, нем. Nikolaus Istvánfy; 1535—1615) — венгерский историк и государственный деятель.

Был вице-палатином Венгрии. К концу государственной деятельности Истванффи начал писать историю своего времени, отличающуюся беспристрастием, верной передачей фактов и классической чистотой стиля. Это сочинение («Historiarum de rebus Hungaricis libri XXXIV ab anno 1490 ad annum 1605») было издано кардиналом Пацмани через семь лет после смерти автора.

Палатин Венгрии
Палати́н (венг. nádorispán или nádor; словац. nádvorný župan или nádvorný špán, позднее palatín либо nádvorník; нем. Palatin) — высшая после короля государственная должность в Венгерском королевстве до 1848 года, высший сановник государства, наместник короля.

Палатин иногда именовался вице-королём Венгрии, совмещал функции премьер-министра и верховного судьи королевства.
Казачий узел
Каза́чий у́зел — крепёжный временный узел, образующий незатягивающуюся петлю на конце верёвки. Казачий узел — родственен шкотовому и беседочному узлам. Используют для привязывания верёвки к дереву (столбу, кольцу). При постоянной и переменной нагрузках «держит» хорошо.

Также ранее применяли в советском альпинизме 1950-х годов для блокирования верхней обвязки в качестве обвязывающего узла, который называли «булинем для обвязки».

Отличие от беседочного узла — в последовательности завязывания. После складывания колы́шки, вторую петлю вставляют в неё не со стороны коренного конца верёвки, а со стороны ходового конца (конечной петли).

Сравнение казачьего узла (3) с беседочным (1) и родственными ему узлами (голландским (2) и эскимосским (4) булинями). Видно, что с казачьим узлом — наиболее схож эскимосский; они отличаются лишь направлением обноса ходовым концом коренной части петли после пропускания в колышку

Затянутый «казачий» узел

Коренной конец (элемент узлов)
Коренно́й коне́ц (англ. standing part — «устойчивая часть») — элемент узлов, один из двух концов троса, который — закреплён, уложен в бухту, нагружен и натянут. В связи с натяжением, коренной конец троса не может быть использован при завязывании узла. Коренной конец — нерабочая часть троса, которая противоположна ходовому (рабочему) концу троса — другому из двух концов верёвки. При работе с блоками коренной конец (лопарь) может быть короче ходового конца. В морском деле называют «коренным концом», в спортивных туризме и альпинизме — «грузовой верёвкой».

При завязывании галстука узкий конец, вокруг которого широким концом завязывают узел, называют «пассивным» (однако, есть галстучные узлы, в которых узкий конец является «активным»).
Эскадренные миноносцы типа «Марсилио Диас»
Эскадренные миноносцы типа «Марсилио Диас» — тип эскадренных миноносцев ВМС Бразилии, строившиеся в период 1937—1943. Спроектированы на основе американских эсминцев типа «Мэхэн». Первые эсминцы бразильской постройки, однако оборудование, в своей основе, закупалось в США. Вошли в строй в 1943 году, действовали в составе охранения союзных конвоев в Атлантике. В июле 1944 года эскортировали бразильский экспедиционный корпус в Италию. После окончания войны оставались в строю, проходили модернизации. Два из трёх списаны в 1966 году, третий — в 1973 году.

Морской конвой
Морской конвой (фр. convoi: сопровождение, сопутствие) — временное формирование, состоящее из группы транспортных и торговых судов, передвигающихся под охраной военных кораблей для защиты от противника и взаимной поддержки.

Морской конвой создается на время перехода.
Чепмен, Кайл
Кайл Чепмен (англ. Kyle Chapman, 27 апреля 1971 года, Таумаруни) — новозеландский политик, бывший лидер НЗНФ. Он также был кандидатом на пост мэра города Крайстчерч, сначала от Национального фронта, а затем от Партии национал-демократов.

Крайстчерч
Кра́йстчерч (англ. Christchurch, маори Ōtautahi) — город на Южном острове Новой Зеландии. Административный центр региона Кентербери. Название переводится с английского как «церковь Христа».

Название города на языке маори Те Фенуа О Те Потики-Таутахи (маори Te Whenua o Te Potiki-Tautahi), однако сокращённое название Отаутахи (маори Ōtautahi) гораздо более распространено.
Sengoku
Sengoku — компьютерная игра в жанре глобальной стратегии, разработанная шведской студией Paradox Interactive. Вышла на ПК 13 сентября 2011 года. Действие игры разворачивается в Японии периода Сэнгоку, после того, как сёгунат Муромати утратил власть, и в стране разразилась гражданская война годов Онин. Цель игрока — управляя самурайским кланом, подчинить окружающие кланы, объединить Японию под своей властью и стать сёгуном.

Согласно интервью с руководителем проекта Йоханом Андерссоном, игрой занимаются те же люди, которые участвовали в разработке серий Crusader Kings, Hearts of Iron и Europa Universalis. Андерссон отметил, что Sengoku внешним видом напоминает игру Total War: Shogun 2, а сражения в игре, по его словам, будут похожи на битвы в Europa Universalis III. Андерссон заявил также, что Sengoku поддерживает многопользовательский режим, и одну кампанию могут проходить одновременно до 32 игроков, сражаясь друг с другом.

Период Сэнгоку
Период Сэнгоку (яп. 戦国時代 сэнгоку дзидай, «Эпоха воюющих провинций»)— период в японской истории со второй половины XV до начала XVII века.

Началом периода считается утрата сёгунами династии Асикага контроля над страной, что привело к децентрализации государственной власти («смута годов Онин» в 1467—1477 годах), а завершением установление сёгуната Токугава (1603). Часто другой датой начала периода считают 1493 г., год смерти Хатакэяма Масанага. Иногда концом этой эпохи считают изгнание последнего сёгуна из династии Асикага из Киото по повелению Оды Нобунаги — 1573 г.

Вместе с тем многие исследователи выделяют особый период японской истории — период Адзути-Момояма (яп. 安土桃山時代), совпадающий с периодом пребывания у власти Оды Нобунаги и Тоётоми Хидэёси. Нет единой точки зрения и относительно датировок этой эпохи (вариант — 1573—1603).
Калвария-де-Сима
Калвария-де-Сима (порт. Calvaria de Cima) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лейрия. Является составной частью муниципалитета Порту-де-Мош. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Пиньял-Литорал, который входит в Центральный регион. Население составляет 2179 человек на 2001 год. Занимает площадь 10,11 км².

Пиньял-Литорал
Субрегион Пиньял-Литорал (порт. Pinhal Litoral) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Лейрия.

Территория — 1741 км². Население — 249 596 человек. Плотность населения — 143,4 чел./км².
Aphodius immundus
Aphodius immundus (лат.) — вид пластинчатоусых жуков из подсемейства афодин.

Имаго длиной 5—7 мм. Тело жёлто-коричневое. Голова, переднеспинка и ноги светло-коричневые. Надкрылья матовые, шагренированные. Отличительные признаки вида: наличник с едва заметной выемкой по переднему краю, плечевой угол с маленьким острым зубчиком.

Надкрылья
Надкрылья, или элитры (лат. elytrae) — передняя, видоизменённая пара крыльев у жуков и некоторых клопов, прикрывающая сложенные на спине задние крылья.

У жуков надкрылья сильно склеротизированы, почти без следов жилкования. Как правило, покрывают брюшко полностью либо бывают укороченными (мертвоеды, стафилиниды).

Утрачивают функцию активных органов полёта (становясь лишь несущими плоскостями) или вовсе не участвуют в нём (бронзовки) и выполняют защитную функцию.

У жуков с редуцированными крыльями (пустынные жуки, усачи Dorcadion) надкрылья могут срастаться.
My My, Hey Hey (Out of the Blue)
«My My, Hey Hey (Out of the Blue)» (с англ. — «Ну и дела, хей-хей (Из огня)») — акустическая песня канадского рок-музыканта Нила Янга записанная вживую в начале 1978 года в ночном клубе Boarding House в Сан-Франциско, Калифорния. В сочетании со своим хард-роковым сателлитом «Hey Hey, My My (Into the Black)» она завершает альбом Янга Rust Never Sleeps 1979 года. Вдохновленная электропанк-группой Devo, подъемом панк-движения и периодом кризиса в самоидентификации актуальности музыки артиста, песня значительно оживила карьеру Янга.

Фраза «лучше сгореть дотла, чем просто угаснуть» была позаимствована из одной из песен Джеффа Блэкбёрна, товарища Янга по недолго просуществовавшей супергруппе The Ducks. Она обрела широкую известность после того, как была процитирована в предсмертной записке фронтмена группы Nirvana Курта Кобейна. Эта новость настолько потрясла Янга, что впоследствии он посвятил свой альбом Sleeps with Angels (1994) памяти музыканта.

Акустическая музыка
Акустическая музыка — это музыка, в которой используются исключительно или по большей части инструменты, воспроизводящие звук с помощью акустических средств, а не электрических или электронных. Хотя когда-то, так или иначе, вся музыка была акустической, ретроним «акустическая музыка» возник после появления электрических инструментов, таких как электрогитара, электроскрипка, электроорган и синтезатор . Акустические струнные инструменты долгое время были частью популярной музыки, особенно фолка. В различные периоды времени акустическая музыка противопоставлялась другими музыкальными стилями, таким как биг-бэнды в до-роковую эпоху и электрической музыке в эпоху рока.

Музыкальный публицист Крейг Конли отмечал: «Когда музыка обозначается как акустическая или не подключенная к усилителю (англ. unplugged), предполагается, что другие типы музыки загромождены технологиями и перепродюсированием и следовательно не такие чистые [по звучанию]».
СКВ
СКВ — многозначная аббревиатура или сокращение.

Свободно конвертируемая валюта — денежные валюты, не имеющие ограничений по совершению валютных операций.

Сибирское Казачье войско (см. Сибирские казаки)

Система кондиционирования воздуха (авиация)

Свободно конвертируемая валюта
Свобо́дно конверти́руемая (обрати́мая) валю́та (СКВ) — валюта, для которой нет ограничений по совершению валютных операций. Причём как по текущим платежам, так и по операциям, связанным с движением капитала, также власти не вводят отдельных ограничений для резидентов и нерезидентов страны.
Fassade
Fassade (с нем. — «фасад») — седьмой студийный альбом швейцарской готик-метал-группы Lacrimosa. Релиз состоялся одновременно на собственном лейбле Тило Вольффа Hall of Sermon и крупном немецком лейбле Nuclear Blast в 2001 году. Все композиции написаны Тило Вольффом, кроме трека «Senses», автором которого является Анне Нурми. В преддверии альбома был выпущен сингл «Der Morgen Danach».

Готик-метал
Готик-метал или готический металл (англ. Gothic metal, Goth metal) — музыкальный жанр, разновидность метала, которая соединяет вязкость и мрачность дум-метала с меланхолией, музыкальными и художественными приёмами готик-рока. Музыка в этом жанре обычно отличается низким или средним темпом, мрачной атмосферой, частым использованием клавишных. Вокал бывает как чистым, так и экстремальным, часто встречаются дуэты «красавица и чудовище» — сочетание чистого женского вокала с мужским гроулингом или скримингом. Готик-метал повлиял на появление более лёгкого и популярного симфоник-метала — некоторые группы с женским «оперным» вокалом со временем перешли от готики к этому жанру.
Симпсон, Билли (футболист, 1929)
Уи́льям Джо́зеф Си́мпсон (англ. William Joseph Simpson; 12 декабря 1929, Белфаст — 27 января 2017, Глазго), более известный как Би́лли Си́мпсон (англ. Billy Simpson) — североирландский футболист, играл на позиции нападающего. Участник чемпионата мира по футболу 1958 года.

Белфаст
Бе́лфаст (ирл. Béal Feirste, англ. Belfast ['belfɑːst], ольст.-шотл. Bilfawst) — город в Соединённом Королевстве, столица Северной Ирландии. Расположен на Ирландском море у устья реки Лаган.

Белфаст — главный город (местопребывание правительства) и порт Северной Ирландии. Самый крупный город исторической провинции Ольстер. Население (включая пригороды) — более 500 тысяч жителей (2016). Второй город острова Ирландия по численности населения после Дублина.

Машиностроение (крупное судостроение), лёгкая промышленность. Университет. Известен с XII в. После разделения Ирландии (1921) и до конца XX века — один из центров конфликта на религиозной почве в Северной Ирландии. В 1911 году на верфи Harland and Wolff в Белфасте был спущен на воду пароход «Титаник».