hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Педжавара-гуру-парампара
Педжава́ра-гу́ру-пара́мпара — линия духовных лидеров, возглавлявших Педжавара-матх, один из Ашта-матхов («восьми монастырей») в Удупи. Матх был основан Ахокшаджа Тиртхой — учеником вайшнавского ачарьи Мадхвы, который был основоположником философской школы двайта в индуизме. За всю историю Педжавара-матха, его возглавляли 32 свами, называемых «парьяя-свамиджи». В настоящее время главой матха является Вишвеша Тиртха Свами, который назначил своим преемником Вишвапрасанну Тиртху.

Свами
Сва́ми (санскр. स्वामी; хинди svāmī —  "учитель, господин, князь") — отшельник или йогин, получивший посвящение в религиозном монашеском ордене; почётный титул в индуизме. Обращение используется как к мужчинам, так и к женщинам.

Происходит из санскрита и означает «владеющий собой» или «свободный от чувств». Обращением подчёркивается мастерство йога, посвящение себя Богу или духовному наставнику (гуру). В бенгальском языке имеет дополнительное к описанному значение — «муж».
Гашчак
Гашчак (словац. Haščák); женская фамилия: Гашчакова (словац. Haščáková) — словацкая фамилия. Известные носители:

Гашчакова, Барбара (1979—2023) — словацкая певица.

Гашчак, Марцел (род. 1987) — словацкий хоккеист.

Гашчак, Ото (род. 1964) — словацкий хоккеист.

Гашчак, Марцел
Марцел Гашчак (словац. Marcel Haščák; род. 3 февраля 1987, Попрад, Восточно-Словацкий край) — словацкий хоккеист, правый нападающий. В сезоне 2014/15 выступал за «Амур» (Хабаровск) в Континентальной хоккейной лиге. Сейчас играет в Чешской экстралиге за клуб «Комета».
Яковлева, Ольга
О́льга Я́ковлева:

Яковлева, Ольга Александровна (род. 1983) — скалолаз.

Яковлева, Ольга Витальевна (1970—2015) — русская певица, работала в Японии под псевдонимом Origa.

Яковлева, Ольга Владимировна (1986—2010) — российская баскетболистка.

Яковлева, Ольга Леонидовна (род. 1963) — российская баскетболистка.

Яковлева, Ольга Михайловна (род. 1941) — советская и российская актриса.

Яковлева, Ольга Владимировна
Ольга Владимировна Яковлева (15 июня 1986, Вологда — 8 августа 2010, Южное, Одесская область) — российская баскетболистка, выступавшая в амплуа центровая. Двукратный обладатель серебряных наград Универсиады. Мастер спорта России международного класса.
Надпись из Кедукан Букит
Надпись из Кедукан Букит — надпись, обнаруженная голландцем М. Батенбургом 29 ноября 1920 года в Кедукан Букит, Южная Суматра, Индонезия, на берегу реки Татанг, притока реки Муси. Это самый старый из сохранившихся образцов малайского языка в форме, известной как старомалайский. Надпись сделана на небольшом камне размером 45 см × 80 см и датирована 1 мая 683 г. Сделана шрифтом Паллавы. Соодержит множество санскритских слов. Хранится в Национальном музее Индонезии в Джакарте (инвентарный номер D.161).

Паллава (письмо)
Паллава — индийское письмо, разработанное во времена государства Паллавов, около VI века нашей эры.

Многие письменности Юго-Восточной Азии, такие как яванское, кави, байбайин, монское, бирманское, кхмерский, ланна, тайское, лаосское и новое письмо лы основаны на паллаве.
Ряполовский, Михаил Фёдорович
Князь Михаил Фёдорович Ряполовский — воевода и наместник во времена правления Василия III Ивановича и Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Ряполовские. Сын князя Фёдора Семёновича Ряполовского. Имел братьев князей Ивана Фёдоровича по прозванию Тать — родоначальника князей Татевых и Ивана Фёдоровича по прозванию Хилок — родоначальника князей Хилковы.

Прозвище
Про́звище — вид антропонима, дополнительное имя, данное человеку окружающими людьми, в соответствии с его характерной чертой или профессией, сопутствующим его жизни обстоятельством или по какой-либо аналогии.
Милагреш (Лейрия)
Милагреш (порт. Milagres) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лейрия. Является составной частью муниципалитета Лейрия. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Пиньял-Литорал, который входит в Центральный регион. Население составляет 2961 человек на 2001 год. Занимает площадь 16,02 км².

Покровителем района считается Иисус Христос (порт. Sr. Jesus dos Milagres).

Пиньял-Литорал
Субрегион Пиньял-Литорал (порт. Pinhal Litoral) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Лейрия.

Территория — 1741 км². Население — 249 596 человек. Плотность населения — 143,4 чел./км².
Бой при Рованиеми
Бой при Рованиеми (фин. Rovaniemen valtaus) — сражение, произошедшее в октябре 1944 года в ходе Лапландской войны между частями финской танковой дивизии и 3-й финской дивизии с одной стороны, и немецкими войсками 20-й горнострелковой армии — с другой, в районе города Рованиеми, который в ходе боевых действий был разрушен почти полностью.

20-я горная армия
20-я горная армия (нем. 20. Gebirgs-Armee) — оперативное объединение сухопутных войск вооружённых сил нацистской Германии периода Второй мировой войны, действовавшее на Северном участке советско-германского фронта и имевшее основной целью захват Мурманска.
Лука (Белоусович)
Лука Белоусович (1706—1761) — архимандрит Русской православной церкви; наместник Киево-Печерской лавры.

О его мирской жизни сведений практически не сохранилось, известно лишь, что он родился в городе Гадяч в 1706 году и был сыном малороссийского казака.

Монашеский постриг Белоусович в Киево-Печерской лавре не ранее 1730 года с именем Лука при архимандрите Романе Копе и в 1745-м году был определен наместником Брянского Свенского Успенского монастыря; в этом монастыре он заложил в 1749 году соборную Успенскую церковь и построил каменную ограду.

Вскоре после этого отец Лука возвратился в Киево-Печерскую лавру в число братии, где был 21 июня 1752 года посвящен в архимандриты с назначением наместником лавры.

Лука Белоусович скончался 30 марта 1761 года.

Гадяч
Га́дяч (Гадяче, укр. Га́дяч) — город в Полтавской области Украины.

Населённый пункт входит в Миргородский район. Бывший административный центр упразднённого Гадячского района (до 2020 года), в котором составлял Гадячский городской совет.
Лычаковское кладбище
Лыча́ковское кла́дбище (укр. Лича́ківський цви́нтар, пол. Cmentarz Łyczakowski, нем. Lützenhofer Friedhof) — государственный историко-культурный музей-заповедник национального значения «Лычаковское кладбище» — мемориальное кладбище во Львове. На 87 участках общей площадью 42 гектара здесь размещены более 300 тысяч захоронений (в том числе более 2000 гробниц, склепов), на могилах установлено более 500 скульптур и рельефов. Кладбище было открыто в 1786 году, одно из старейших существующих коммунальных кладбищ на территории Европы и Украины.

Гектары
Гектары (укр. Гектари) — село в Берестечковской городской общине Луцкого района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Гороховский район.

Код КОАТУУ — 0720885805. Население по переписи 2001 года составляет 245 человек. Почтовый индекс — 45765. Телефонный код — 3379. Занимает площадь 6,33 км².
Награды ФРГ
Наградная система современной Германии, начавшая формироваться в Западной Германии в 1950-е годы, отличается рациональностью. Существует только один общенемецкий (федеральный) орден, имеющий, впрочем,  восемь степеней и орденскую медаль. Кроме этого, каждый из 16 регионов (федеральных земель) Германии имеет право вручать свой собственный орден «За заслуги». Этим правом на данный момент воспользовались все, кроме Гамбурга и Бремена. Бавария, в отличие от остальных земель, имеет два ордена. Кроме того, как на федеральном уровне, так и на уровне федеральных земель (в том числе, в Гамбурге и Бремене) существуют награды, не имеющие статуса орденов — медали и другие знаки отличия.

Особый статус имеют награды Бундесвера, важнейшей из которых является Знак Отличия Бундесвера; а также орден Pour le Mérite, который, несмотря на свою известность, и на то, что в его вручении принимают участие официальные лица, не имеет статуса государственной награды.

Бундесвер
Бундесве́р (нем. Bundeswehr, МФА: [ˈbʊndəsˌveːɐ̯], произношениео файле, от Bund — «федерация» и Wehr — «оружие, оборона, сопротивление») — вооружённые силы Федеративной Республики Германия.

В ФРГ воинская повинность была приостановлена в 2011 году. На 2025 год, в ВС ФРГ, служит около 183 000 человек личного состава. Согласно рекомендации НАТО, к 2035 году, ФРГ должна повысить численность военнослужащих до 460 000 человек личного состава.
Эквадорская война за независимость
Эквадорская война за независимость — война между провинцией Гуаякиль (территория современного Эквадора) и испанской колониальной администрацией, часть войны за независимость испанских колоний в Америке. Началась 9 октября 1820 года с разоружения сепаратистски настроенными жителями Гуаякиля и взбунтовавшимися солдатами испанского гарнизона солдат, верных присяге, и ареста местной колониальной администрации.

Гуаякиль
Гуаяки́ль или Сантья́го-де-Гуаяки́ль (исп. Guayaquil, исп. Santiago de Guayaquil) — город в Эквадоре, административный центр провинции Гуаяс и одноимённого кантона. Главный экономический центр и основной порт, крупнейший по населению город страны. Расположен в 350 км к юго-западу от столицы Кито.
Гило (река)
Гило — река в регионе Гамбела на юго-западе Эфиопии. Длина реки — 150 км. Площадь водосборного бассейна — 20 101 км², по другим данным — 12 081 км² или 10 137 км². Длина наибольшего пути потока воды — 429 км. Годовой расход воды Гило — 1,12 км³ (около 35,5 м³/с).

Различные племена и народности страны называют реку по-разному. Гимира называют её «Мене» (англ. Mene) или «Овис» (англ. Owis), а амхара и оромо в начале XX века знали её как «Бако» (англ. Bako).

Образуется при слиянии рек Беко-Уонз и Геджет-Уонз на высоте 743 метра над уровнем моря к юго-западу от посёлков Мети и Тепи. Течёт в северо-западном направлении. В среднем течении ширина реки 30-40 м. Низовья заболочены, в период паводков затапливаются. Впадает в Пибор справа на высоте 398 м над уровнем моря.

На правом берегу реки расположены деревни Агенга, Аджууоль, Гоин, Тори.

Основные притоки — Леман-Шет (левый приток), Годаре-Шет (правый приток), Аланга-Шет (левый приток), Ачани-Шет (правый приток).

Оромо (язык)
Оромо, также галла (самоназвание — Afaan Oromoo) — язык кушитской ветви афразийской языковой макросемьи. Распространён в восточной части северной Африки, в районе полуострова Сомали, Эфиопии и северной части Кении. Он является родным у приблизительно 25 миллионов человек (в основном — оромо).

Ранее по отношению как к народу, так и к языку применялся термин «галла», однако в современной литературе он не используется.
Дорошенко, Михаил
Михаил Дорошенко (укр. Михайло Дорошенко; ? — убит 31 мая 1628, Бахчисарай) — предводитель реестровых казаков с официальным титулом «старшего войска его королевской милости запорожского», гетман запорожских казаков в 1623—1625 и 1625—1628 годах.

Вождь
Вождь — предводитель племени или вождества. В вождестве вожди являются институированными наследственными лидерами, руководящими хозяйственной, социально-потестарной и идеологической сферами жизни. Политическая организация здесь повсеместно составляет теократию, а форма подчинения власти представляет собой вид религиозного подчинения жрецу-вождю.

Также вождём называется предводитель войска; полководец; общепризнанный идейный, политический и т. п. руководитель (в том числе при вождизме); идейный вдохновитель отдельного направления в науке, литературе, искусстве.
PGM-11 Redstone
«Ре́дстоун» (англ. Redstone — «красный камень», общевойсковой индекс PGM-11) — первая американская баллистическая ракета малой дальности, разработанная корпорацией «Крайслер» в середине 1950-х и первая американская ракета, испытанная с ядерной боевой частью. Одна из первых принятых на вооружение в мире баллистических ракет дальнего действия, наряду с советскими Р-1, Р-2 и Р-5. Состояла на вооружении с 1958 по 1964 год. Хотя её войсковая эксплуатация была сравнительно короткой, ракета сыграла большую роль в развитии военного ракетостроения США и в развитии американской космонавтики, став основой первой американской ракеты-носителя Юнона-1.

Юнона-1
Юнона-1 (англ. Juno I) — американская четырёхступенчатая ракета-носитель, принадлежащая семейству «Редстоун», и является модификацией ракеты «Юпитер-С» с добавлением второй, третьей и четвёртой твердотопливных ступеней. При помощи первой ступени обеспечивался подъем на космическую высоту, а остальные разгоняли полезный груз до первой космической скорости. С помощью этой ракеты 1 февраля 1958 года был запущен первый американский искусственный спутник Земли (Эксплорер-1).
Зах
Зах — фамилия и топоним. Известные носители:

Зах, Макс Вильгельм (1864—1921) — американский альтист и дирижёр австрийского происхождения.

Зах, Натан (имя при рождении Харри Зайтельбах; 1930—2020) — израильский поэт, пишущий на иврите, переводчик и литературовед, лауреат Премии Израиля и премии имени Бялика.

Зах, Франтишек (1807—1892) — чешский военный теоретик, генерал, возглавлял генеральный штаб Сербии.

Зах, Натан
Натан Зах (ивр. נתן זך‎, имя при рождении Харри Зайтельбах, нем. Harry Seitelbach; 13 декабря 1930, Берлин — 6 ноября 2020, Рамат-Ган, Тель-Авивский округ) — израильский поэт, писавший на иврите, переводчик и литературовед, лауреат Премии Израиля и премии имени Бялика.
The House That Built Me
«The House That Built Me» — песня американской кантри-певицы Миранды Ламберт, вышедшая в качестве 3-го сингла с третьего студийного альбома Ламберт Revolution (2010).
Сингл достиг первого места в кантри-чарте Hot Country Songs, став для Ламберт 1-м в карьере чарттоппером, а 31 января 2011 года получил вторую для певицы платиновую сертификацию RIAA в США. За исполнение песни Ламберт получила Премию Грэмми в категории Лучшее вокальное исполнение кантри-певицами.

В 2024 году Rolling Stone поместил песню на 77-е место в своем рейтинге 200 величайших кантри-песен всех времен.

Revolution (альбом Миранды Ламберт)
Revolution — третий студийный альбом американской кантри-певицы и автора-исполнителя Миранды Ламберт, изданный 29 сентября 2009 года на студии Columbia Nashville. Диск возглавил американский кантри-чарт Top Country Albums и вошёл в десятку лучших в общенациональном хит-параде Billboard 200 (№ 8, США), вошёл в список 30 лучших дисков 2010 года по версии журнала Billboard.
В 2010 году Revolution получил награды как «Лучший кантри-альбом года» (Album of the Year) на церемониях Academy of Country Music Awards и на Country Music Association Awards.
Хартофилакс
Хартофила́кс (греч. ό χαρτοφύλαξ, от χάρτης — «хартия, бумага» и φύλαξ — «страж, хранитель») — название одной из церковных должностей в средневековой Византии, а также в православных церквах греческой традиции.

Греческое православие
Гре́ческое правосла́вие (греч. Ελληνορθόδοξη Εκκλησία) — обобщающее название ряда поместных православных церквей, имеющих общие культурно-литургические традиции, богослужение в которых обычно совершается на греческом диалекте койне, языке Септуагинты и оригинала многих книг Нового Завета (есть мнение, что и всех книг Нового Завета).

Главная часть современного православия состоит из:

Греческого православия во главе с Патриархом Константинопольским;

Русского православия во главе с Патриархом Московским и всея Руси.

Противостояние между этими двумя ветвями православия обострились после разрыва евхаристического общения Русской православной церкви с Константинопольским патриархатом (2018).
The Fabulous Johnny Cash
The Fabulous Johnny Cash — третий студийный альбом Джонни Кэша, вышел в январе 1959 года на лейбле Columbia Records через несколько месяцев после ухода Кэша с лейбла Sun Records. В преддверии выхода альбома, песня «Don't Take Your Guns to Town» была выпущена в качестве сингла и попала на вершину кантри-чарта США, где пробыла шесть недель, а также достигла 32 места в чарте Billboard Hot 100.

В 2002 году Sony Music выпустили переиздание альбома как часть их каталога Legacy Recordings. Это переиздание было оснащено шестью бонус-треками, три из которых до этого не выходили на территории Америки.

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
Свецкий повет
Свецкий пове́т (пол. Powiat świecki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Куявско-Поморское воеводство. Центр повета — город Свеце. Занимает площадь 1472,78 км². Население — 99 764 человека (на 31 декабря 2015 года).

Повет
Пове́т или по́вят (пол. powiat [ˈpɔvʲat], рус. дореф. повѣтъ, укр. повіт, бел. павет) — средняя административно-территориальная единица в Республике Польша.

Ранее повет — административно-территориальная единица в Великом княжестве Литовском и Русском и позже в  Речи Посполитой. Например в состав Киевского воеводства Польско-литовской республики входило три повета: Киевский, Овручский и Житомирский (и до 1500 года киевскому воеводе подчинялся и Путивльский повет).
Хиль, Ариадна
Ариа́дна Хиль и Хине́р (кат. Ariadna Gil i Giner; род. 23 января 1969, Барселона) — испанская актриса. Обладательница премии «Гойя» в номинации «Лучшая женская роль» за роль в фильме «Изящная эпоха» (1992). Помимо этого ещё пять раз была номинирована на эту кинонаграду (четырежды в номинации «Лучшая женская роль», один раз в номинации «Лучшая женская роль второго плана»).

Премия «Гойя» за лучшую женскую роль второго плана
Премия «Гойя» за лучшую женскую роль второго плана (исп. Premio Goya a la mejor interpretación femenina de reparto) — одна из основных номинаций главной национальной кинопремии Испании. В таблице ниже победительница в номинации указана первой, далее следуют другие номинантки.
Лепёхиниелла
Лепёхиниелла (лат. Lepechiniella) — род травянистых растений семейства Бурачниковые (Boraginaceae).

Род назван в честь Ивана Ивановича Лепёхина (1740—1802), российского ботаника, путешественника и естествоиспытателя; академика Петербургской Академии наук.

Липский, Владимир Ипполитович
Влади́мир Ипполи́тович Ли́пский (27 февраля (11 марта) 1863, село Самострелы, Волынская губерния — 24 февраля 1937, Одесса) — украинский учёный, ботаник; действительный член Всеукраинской Академии Наук (в 1922—1928 годах — президент) и член-корреспондент Академии наук СССР, директор Одесского ботанического сада.
Вундерлих, Иоганн Георг
Иоганн Георг Вундерлих (нем. Johann Georg Wunderlich; февраль 1755, Байройт — 1819, Париж) — немецкий флейтист.

Первые уроки игры на флейте получил у своего отца — гобоиста. С 1776 учился в Париже у Феликса Ро. С 1782 — вторая флейта в Гранд-Опера в Париже. С 1787 по 1813 — директор Гранд-Опера. С 1795 по 1816 — профессор Парижской консерватории, среди его учеников в частности Жан Луи Тюлу и Антуан Бербигье. Играл на траверсфлейте с 5 клапанами. Автор сонат, пьес и упражнений для флейты. Завершил, обработал и отредактировал начатую Антуаном Юго школу игры на флейте (фр. Méthode de Flûte; 1801), выпущенную под двумя именами и в таком виде принятую в консерватории в качестве учебного пособия.

Парижская консерватория музыки и танца
Парижская высшая национальная консерватория музыки и танца (фр. Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris, название с 1990 года), часто сокращённо Парижская консерватория — государственное высшее учебное заведение Франции, в котором обучаются музыканты-исполнители и танцоры. Основана как «Музыкальная консерватория» в 1795 году. В 1795—1946 годах располагалась на Rue du Conservatoire, в 1946-91 на Rue de Madrid, с 1991 года находится на авеню Жан-Жорес в квартале Ла-Виллет в 19 округе Парижа (входит в состав Музыкограда).
Приско, Джузеппе Антонио Эрменеджильдо
Джузеппе Антонио Эрменеджильдо Приско (итал. Giuseppe Antonio Ermenegildo Prisco; 8 сентября 1833, Боскотреказе, королевство Обеих Сицилий — 4 февраля 1923, Неаполь, королевство Италия) — итальянский кардинал. Архиепископ Неаполя с 24 марта 1898 по 4 февраля 1923. Кардинал-дьякон 30 ноября 1896, с титулярной диаконией Сан-Чезарео-ин-Палатио с 3 декабря 1896 по 24 марта 1898. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Систо с 24 марта 1898.

Королевство обеих Сицилий
Короле́вство обе́их Сици́лий (итал. Regno delle Due Sicilie, сиц. Regnu dî Dui Sicili, неап. Regno d'e Ddoje Sicilie) — государство в Южной Италии, существовавшее в период 1816—1861 годов и созданное при объединении Неаполитанского и Сицилийского королевств. Было самым большим по территории из государств Апеннинского полуострова. Название «Неаполитанское королевство» нередко применялось на неофициальном уровне и к объединённому Королевству обеих Сицилий. Столицей страны был Неаполь, правящей династией — Неаполитанские Бурбоны. В результате Рисорджименто вошло в состав Итальянского королевства.
Сулимов, Даниил Егорович
Дании́л Его́рович Сули́мов (21 декабря 1890 года (2 января 1891 года), пос. Миньярского металлургического завода, Оренбургская губерния, Российская империя — 27 ноября 1937 года, Москва, РСФСР) — советский государственный и партийный деятель. Председатель Совета народных комиссаров РСФСР (1930—1937).

Оренбургская губерния
Оренбу́ргская губе́рния — историческая административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1928. Губернский город в 1797—1802 и 1865—1928 — Оренбург, в 1802—1865 — Уфа.

Создана Указом императора Павла I в 1796 путём переименования Уфимского наместничества и упразднена в 1928 году.
В логове
«В логове» (монг. Ичээнд нь) — исторический фильм режиссёра Бадрахына Сумху, снятый на студии «Монголкино» в 1972 году. Фильм посвящён операции коммунистического правительства Монголии по устранению Джа-ламы.

Исторический фильм
Истори́ческий фильм — жанр игрового кино, изображающий конкретные исторические эпохи, события и личности прошлого. Различают историко-биографические фильмы о реальных исторических деятелях, иллюстрирующие их жизненный путь («Александр Невский» 1938, «Спартак» 1960, «Царство небесное» 2005), и историко-приключенческие фильмы о вымышленных персонажах прошлых лет, зачастую с остросюжетной интригой («Граф Монте-Кристо», «Гардемарины, вперёд!»). Исторические фильмы нередко являются экранизациями исторических романов («Война и мир» Л. Н. Толстого). В Голливуде используется также термин «period piece» — любой фильм, действие которого происходит в узнаваемый исторический период прошлого, независимо от того, связан ли его сюжет с историческими событиями.
Гавайи 5.0 (4-й сезон)
Четвёртый сезон американского телесериала «Гавайи 5.0», премьера которого состоялась на канале CBS 27 сентября 2013 года, а заключительная серия вышла 9 мая 2014 года, состоит из 22 эпизодов. Шоу является ремейком телесериала 1968-80 годов.

Телесериал был разработан Питером М. Ленковым, Алексом Куртцманом и Роберто Орси. Сериал рассказывает о работе специального подразделения полиции под руководством бывшего морского офицера Стива Макгарретта (Алекс О’Лафлин) на Оаху.

Гавайи 5-O
«Гава́йи 5-O», или «Отде́л 5-О» (англ. Hawaii Five-O) — американский телесериал в жанре полицейской драмы, который транслировался на телеканале CBS с 20 сентября 1968 года по 6 апреля 1980 года и насчитывает 12 сезонов, состоящих в общей сложности из 279 эпизодов. Джек Лорд исполнил главную роль детектива-лейтенанта Стива Макгарретта, который является руководителем специальной государственной полицейской оперативной группы на Гавайях, которая была основана на реальном отряде, существовавшем по законам военного времени в 1940-х годах.

В 2010 году на том же телеканале вышел ремейк телешоу с Алексом О’Лафлином в главной роли Стива Макгарретта.