hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
OS Водолея
OS Водолея (лат. OS Aquarii) — двойная затменная переменная звезда типа Беты Лиры (EB) в созвездии Водолея на расстоянии приблизительно 2209 световых лет (около 677 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +12,9m до +12,1m. Орбитальный период — около 0,5868 суток (14,083 часов).

Водолей (созвездие)
Водоле́й (лат. Aquarius) — большое зодиакальное созвездие, находящееся между Козерогом и Рыбами. Известный астеризм в Водолее — «Кувшин», маленькая Y-образная группа из пяти звёзд, «оседлавшая» небесный экватор. Центральная из этих звёзд, ζ Водолея, — двойная. Интересны также шаровое скопление M 2 и планетарные туманности «Сатурн» и «Улитка» (NGC 7009 и NGC 7293). В Водолее лежит радиант метеорного потока Дельта-Аквариды, активного в конце июля.
Богданув (Малопольское воеводство)
Богда́нув (пол. Bogdanów) — село в Польше в сельской гмине Козлув Мехувского повета Малопольского воеводства.

Село располагается в 2 км от административного центра гмины села Козлув, в 12 км от административного центра повета города Мехув и в 46 км от административного центра воеводства города Краков.

В 1975—1998 годах село входило в состав Келецкого воеводства.

Мехувский повет
Мехувский повет (пол. Powiat miechowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Малопольское воеводство. Центр повета — город Мехув. Занимает площадь 676,73 км². Население — 50 931 человек (на 2005 год).
Шарп, Ди Ди
Ди Ди Шарп (англ. Dee Dee Sharp, наст. имя — Дайоуни Лару (англ. Dione LaRue); род. 9 сентября 1945) — американская певица, работающая в жанре R&B.

Наиболее известна по своему хиту 1962 года «Mashed Potato Time», который возглавил R&B-чарт «Билборда». На тот момент ей было всего 17, и она мгновенно стала очень популярна. Сайт AllMusic называет её «первым чёрным тин-айдолом».

Два её сингла, «Mashed Potato Time» и «Ride», были сертифицированы золотыми за продажи в более чем миллионе экземпляров каждый.

Начинала же она свою карьеру в звукозаписи как бэк-вокалистка.

Кумир подростков
Кумир подростков (подростковый кумир) — термин, характеризующий знаменитость (необязательно подросткового возраста), популярную среди подростков. Часто среди них бывают поп-звезды, актёры и спортсмены. Их популярность может распространяться и на взрослых.

Термин «кумир подростков» вошёл в употребление СМИ в XX веке. Среди первых примеров (часто это актёры, имеющие большой успех у женщин) был Рудольфо Валентино, чья внешность и популярность среди женщин были показаны в немом кинофильме Шейх. Валентино пользовался такой популярностью у женщин, что его смерть в 1926 году вызвала массовые истерии. Среди мужчин была популярна Джуди Гарленд. Однако первым кумиром подростков принято считать Фрэнка Синатру, который пользовался невероятной популярностью среди девочек-подростков.

Несмотря на некоторые отличия, к примеру во Франции, ценностная характеристика актёров-кумиров подростками обоих полов практически однозначна.
Мунзук, Максим Монгужукович
Максим Монгужукович Мунзук (2 мая 1910 или 15 сентября 1910, Межегей, Тандинский кожуун — 28 июля 1999, Кызыл) — советский тувинский и российский актёр, один из основателей национального театра. Исполнитель роли Дерсу Узалы в одноимённом фильме Акиры Куросавы. Народный артист РСФСР (1975). Народный артист Тувинской АССР (1966).

Алмазная тропа
«Алмазная тропа» — пятисерийный телевизионный художественный фильм режиссёра Владимира Хмельницкого. Совместное производство «Киевнаучфильм» (СССР) и «Интер-Альянс фильм» (ФРГ) при посредничестве внешнеторгового объединения «Совэкспортфильм».
Призрак смерти
«Призрак смерти» (англ. Phantom of Death, итал. Un delitto poco comune, дословно — «Необычное преступление») — итальянский детективный триллер режиссёра Руджеро Деодато. Фильм вышел в 1988 году.

По словам Деодато, брать на одну из главных ролей Эдвиж Фенек было ошибкой, но её хотели видеть в фильме продюсеры и режиссёру пришлось включить её в актёрский состав.

Йорк, Майкл
Майкл Йорк (англ. Michael York, при рождении Майкл Хью Джо́нсон (англ. Michael Hugh Johnson); род. 27 марта 1942) — британский актёр. Двукратный номинант на премию «Эмми». Наиболее известен по ролям в фильмах «Ромео и Джульетта» (1968), «Кабаре» (1972), «Три мушкетёра» (1973), «Бегство Логана» (1976), а также трилогии об Остине Пауэрсе (1997—2002).
Оносово
Оносово — название населённых пунктов в России:

Оносово — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Оносово — село в Борисоглебском районе Ярославской области.

Оносово — деревня в Мышкинском районе Ярославской области.

Оносово — деревня в Первомайском районе Ярославской области.

Оносово (Вологодская область)
Оносово — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Алёшинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мигачевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 40 км, до центра муниципального образования Шиндалово по прямой — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Васильево, Ладунино, Старцево.

По переписи 2002 года население — 7 человек.
Плейно (Техас)
Пле́йно (англ. Plano [ˈpleɪnoʊ]) — город в штате Техас, США. Площадь — 18550 га.Население — 288061 чел. (2018).

По исследованием Forbes, в 2011 году Плейно признан самым безопасным городом в США (учитывая факторы уровня преступлений и дорожных аварий).

Знак ударения (символ МФА)
Знак ударения (ˈ) — символ Международного фонетического алфавита, обозначающий основное ударение. Ставится перед ударным слогом. Имеет форму надстрочной вертикальной линии, схожую с машинописным апострофом ('). В МФА также используется знак дополнительного ударения для второстепенного ударения слога.
Кузнецов, Александр Петрович (шахматный композитор)
Александр Петрович Кузнецов (23 июля 1913, Москва — 1 июля 1982, Москва) — советский шахматный композитор; международный мастер (1973) и международный арбитр (1966) по шахматной композиции. Консультант отдела этюдов журнал «Шахматы в СССР» (1963—1971). Товаровед.

С 1929 опубликовал около 300 этюдов и 130 задач различных жанров. Участник 10 личных чемпионатов СССР (1947—1971) и многих конкурсов, где удостоен 15 первых призов, в том числе золотых медали на Олимпийском конкурсе (1964, совместно с Ф. Бондаренко).

В этюдах стремился к максимальному
выражению замысла.

Шахматная задача
Ша́хматная зада́ча (англ. problem) — составленная шахматным композитором позиция, в которой одной из сторон предлагается выполнить задание (обычно объявить мат сопернику) в указанное число ходов. Отличается от шахматного этюда, где требуется выполнить задание (выигрыш, ничья) без указания количества ходов, необходимых для достижения этой цели.

Композитор, составляющий шахматные задачи, называется проблемистом.
Энджели, Пал
Пал Энджели (алб. Pal Engjëlli 1416 — 1470) — албанский священнослужитель и дипломат, архиепископ Дурреса. Он считается соратником Скандербега, которого он сопровождал в дипломатических миссиях в поисках помощи в борьбе с Османской империей.

Ему принадлежит авторство самой ранней сохранившейся фразы на албанском языке алб. «Un’te paghesont' pr’emenit t’Atit e t’Birit e t’Spirit Senit» (Крещу тебя во имя Отца и Сына и Святого Духа). Она обнаружена в пасторском послании архиепископа датированном 8 ноября 1462 года, в настоящее время хранящимся в Библиотеке Лауренциана во Флоренции. Он был обнаружен румынским учёным Николае Йорга в 1915 году.

Архиепархия Тираны — Дурреса
Архиепархия Тираны — Дурреса (лат. Archidioecesis Dyrracena-Tiranensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Тирана, Албания. В церковную провинцию Тираны — Дурреса входит епархия Решени и апостольская администратура Южной Албании грекокатолической Албанской католической церкви. Кафедральным собором архиепархии Тираны — Дурреса является церковь святого Павла.
Алгоритмы масштабирования пиксельной графики
Алгори́тмы масштаби́рования пи́ксельной гра́фики — алгоритмы масштабирования цифровых изображений, созданные специально для увеличения качества графики низкого разрешения. В отличие от традиционных алгоритмов масштабирования, дают менее размытую картинку.

DOSBox
DOSBox — эмулятор для PC, создающий DOS-окружение, необходимое для запуска старых программ и игр под MS-DOS. Это позволяет играть в такие игры в операционных системах, не поддерживающих или поддерживающих DOS-программы не полностью, и на современных компьютерах, на которых иначе старые программы могут не работать или работают с ошибками. DOSBox можно использовать для запуска и другого программного обеспечения для DOS, но такая возможность работает с ограничениями. Эмулятор имеет открытый исходный код и доступен для таких систем, как Linux, FreeBSD, Windows, OS X, iOS, OS/2, BeOS, KolibriOS, Symbian OS, QNX, Android. Также Windows-версия при помощи HX DOS Extender запускается под чистым DOS — таким образом, DOS эмулируется под DOS.
Боймлер, Альфред
Альфред Боймлер (нем. Alfred Baeumler; 19 ноября 1887, Нове-Место-под-Смркем, Королевство Богемия, Австро-Венгрия — 19 марта 1968, Энинген-унтер-Ахальм, ФРГ) — немецкий философ и педагог, один из идеологов нацизма, близкий друг Томаса Манна.

Нове-Место-под-Смркем
Нове-Место-под-Смркем (буквально — Новый город под Елью) (чеш. Nové Město pod Smrkem), бывш. (нем.  Neustadt an der Tafelfichte) — город в северной Чехии, района Либерец Либерецкого края.

Расположен на реке Ломница в северной части горного хребта Йизерских гор. В 4 км от города находится граница с Польшей.
Promegatherium
Promegatherium («перед мегатерием») — вымерший род ленивцев. Существовал в Южной Америке (в первую очередь в Аргентине), со среднего по поздний миоцен. Считается, что этот род тесно связан с более поздним и известным родом — мегатерии. Отсюда и название.

Ленивцы
Лени́вцы (лат. Folivora, дословно — «листоеды») — подотряд млекопитающих из отряда неполнозубых (Pilosa). Представители отряда характеризуются энергосберегающим способом передвижения и медлительностью, ведут одиночный образ жизни и редко сталкиваются друг с другом.
(15673) Четаев
(15673) Четаев (лат. Chetaev) — астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса. Он был открыт 8 августа 1978 года советским астрономом Николаем Черных в Крымской обсерватории и назван в честь советского математика Николая Четаева.

Черных, Николай Степанович
Никола́й Степа́нович Черны́х (6 октября 1931, Усмань, Центрально-Чернозёмная область — 25 мая 2004, Москва) — советский астроном, специалист в области астрометрии и динамики малых тел Солнечной системы, доктор физико-математических наук.
Нахара
Нахара — село в Сунтарском улусе Республики Саха (Якутии). Расположено на левом берегу реки Вилюй, на участке между устьями рек Мангкылах и Бору-Юрях. Центр и единственный населённый пункт Нахаринского наслега, включающего также покинутый в советское время посёлок Соколиный.

Бору-Юрях
Бору-Юрях (якут.  ) — топоним в России якутского происхождения.

Бору-Юрях — река, левый приток р. Вилюй, координаты 62°29'	115°44’.

Бору-Юрях — река, правый приток р. Кюлюпчу, координаты 60°41'	131°27’.

Бору-Юрях — река, левый приток р. Чына, координаты 61°47'	123°49’.
Фихман
Фихман — еврейская фамилия.

Известные носители:

Фихман, Ицхок Фишелевич (1921—2011) — советский, российский и израильский египтолог и папиролог, библиограф, переводчик.

Фихман, Хакобо (1898—1970) — аргентинский поэт.

Фихман, Яков Ильич (1881—1958) — еврейский поэт и переводчик.

Фихман, Ицхок Фишелевич
И́цхок Фи́шелевич Фи́хман (30 сентября 1921, Кишинёв, Бессарабия — 3 марта 2011, Израиль) — советский и израильский египтолог и папиролог, византинист, библиограф, переводчик, доктор исторических наук (1974). Крупный специалист по египетской истории римского и византийского периодов.
Доусон, Алекс
Алекса́ндр Да́уни До́усон (англ. Alexander Downie Dawson; 21 февраля 1940 — 17 июля 2020), более известный как А́лекс До́усон — шотландский футболист, нападающий. Выступал за английские клубы «Манчестер Юнайтед», «Престон Норт Энд», «Бери», «Брайтон энд Хоув Альбион», «Брентфорд» и «Корби Таун».

Брайтон энд Хоув Альбион
«Бра́йтон энд Хо́ув А́льбион» (полное название — Футбольный клуб «Брайтон энд Хоув Альбион» англ. Brighton & Hove Albion Football Club; английское произношение: [ˈbraɪtən ən ˈhoʊv ˈælbɪən 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из муниципалитета Брайтон-энд-Хов, Восточный Суссекс. Выступает в Премьер-лиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Клуб был основан в 1901 году. Домашний стадион — «Фалмер» (коммерческое название — «Американ экспресс комьюнити стэдиум», или «Амэкс»), вмещающий более 30 тысяч зрителей.
Треньяго
Треньяго (итал. и вен. Tregnago) — коммуна в Италии, располагается в провинции Верона области Венеция.

Население составляет 4897 человек, плотность населения составляет 132 чел./км². Занимает площадь 37 км². Почтовый индекс — 37039. Телефонный код — 045.

Покровителем коммуны почитается святитель Мартин Турский. Праздник ежегодно празднуется 11 ноября.

Венетский язык (современный)
Вене́тский язы́к (также венетский диалект, венетская группа диалектов; итал. lingua veneta; самоназвание — łéngua vèneta) — один из романских языков. Распространён на северо-востоке Италии, прежде всего, в области Венеция. Традиционно относится к «итальянским диалектам».
Tribes of the City
Tribes of the City (прежнее название The Movies) — латвийская англоязычная музыкальная группа, играющая в жанрах  пост-рок, дрим-поп и shoegaze. Группа основана в 2003 году и к настоящему времени записала три альбома. Группа получила большую популярность у себя на родине и была номинирована на церемонию MTV Europe Music Awards 2007 от балтийских стран. На Latvian Music Awards в 2009 году за альбом Recipe of the Golden Dream группа получила высшую награду в номинации лучший альтернативный альбом.

Построк
Постро́к или пост-рок (англ. post-rock) — жанр экспериментальной музыки, для которого характерно использование инструментов, связанных с рок-музыкой, а также ритма, мелодий, тембра и последовательности аккордов, которые не характерны для традиционного рока. Представители жанра в основном играют инструментальную музыку. Музыка построка объединяет в себе элементы разнообразных музыкальных жанров, таких как эмбиент, джаз, электронная музыка, рок.

Как и многие другие музыкальные термины, «построк» описывает самые разнообразные варианты звучания. Например, группы Don Caballero, Tortoise и Toe классифицируются как построк, хотя между ними мало общего помимо того, что основную роль в их музыке играют ударные и гитары.
Записки Рикки Маккормика
Записки Рикки Маккормика — два рукописных документа, принадлежавших Рикки Маккормику (англ. Ricky McCormick), убитому неизвестным лицом или группой лиц, найденные в кармане его брюк при обнаружении тела 30 июня 1999 года. Записки, судя по всему, содержали закодированное сообщение, однако все попытки криптоаналитиков ФБР и Американской Криптоаналитической организации расшифровать их не привели к успеху. 29 марта 2011 года ФБР обратилось к общественности с просьбой оказать помощь следствию путём предложения собственных версий расшифровки записок.

Криптоаналитик
Криптоаналитик — специалист по криптоанализу. Одним из первых криптоаналитиков был Аристотель, криптографически вскрывший скиталу — одно из первых известных криптографических устройств. Современный криптоаналитик должен иметь познания в области математики и теории алгоритмов. Часто также является криптографом — специалистом по созданию и использованию средств шифрования.
Графы Орлеанские
Граф Орлеа́нский был правителем области, включающей город Орлеан и его окрестности. Титул использовался в период правления Меровингов и Каролингов.

Когда Гуго Капет стал королём Франков, то принадлежавшее ему графство Орлеанское вошло в состав королевского домена. Впоследствии на базе графства было создано герцогство Орлеанское, которое традиционно давалось вторым по старшинству сыновьям короля Франции, пока герцог Филипп II Орлеанский не закрепил его в своём потомстве. С этих пор герцогами Орлеанскими становились старшие сыновья Орлеанской линии дома Бурбонов.

Бурбоны
Бурбо́ны (ед. ч.: Бурбо́н; фр. Bourbon, исп. Borbón, итал. Borbone) — европейская династия, младшая ветвь королевского дома Капетингов, происходящая от Роберта (1256—1317), графа де Клермон, младшего сына Людовика IX Святого. Он женился на Беатрисе Бургундской, даме де Бурбон, наследнице владений Первого Бурбонского дома, благодаря чему его сын, Людовик I де Бурбон унаследовал сеньорию Бурбон, получив в 1327 году герцогский титул. Один из его потомков, Генрих де Бурбон, король Наварры, вступил под именем Генриха IV в 1589 году на французский престол после пресечения другой ветви Капетингов, династии Валуа.

Ещё до провозглашения Генриха Наваррского королём Франции от основного древа рода Бурбонов отделились принцы Конде и несколько иных ветвей, из которых только ветвь графов де Бурбонов-Бюссе (внебрачная по своему происхождению) продолжает существовать и сегодня.
3GPP
3GPP (англ. 3rd Generation Partnership Project) — консорциум, разрабатывающий спецификации для мобильной телефонии. Создан в 1998 году.

Основное направление работы — разработка технических спецификаций и технических отчётов в области сетевых технологий и радиодоступа в мобильных системах. Консорциум разработал стандарты:

WCDMA

HSPA,

LTE,

LTE Advanced,

5G.

Мобильная радиосвязь
Моби́льная радиосвя́зь (отраслевой термин — подви́жная радиосвя́зь) — способ связи, при котором доступ к абонентским линиям или к каналу связи осуществляется без использования кабеля, а связь с абонентским устройством осуществляется по радиоканалу.
Ван Хевел, Жюль
Жюль Ван Хевел (нид. Jules Vanhevel; 10 марта 1895, коммуна Кукеларе, провинция  Западная Фландрия, Бельгия — 21 июля 1969, Остенде, Бельгия) — бельгийский профессиональный шоссейный и трековый велогонщик в 1919-1932 годах. Двукратный чемпион Бельгии в групповой гонке (1920, 1921).  Победитель велогонок: Чемпионат Фландрии (1919, 1920), Тур Фландрии (1920), Париж — Рубе (1924), Тур Бельгии (1928).

Критериум дез Ас
Критериум дез Ас (фр. Critérium des As, рус. Критериум асов) — велогонка, с 1921 по 1990 год проводившаяся во Франции. Обычно проходила в конце года, а участие в ней принимали по приглашению лучшие гонщики сезона. Участники соревновались в гонке за лидерами, которые ехали на тандемах или на специальных мотоциклах.
Никонов, Геннадий Николаевич
Генна́дий Никола́евич Ни́конов (11 августа 1950, Ижевск, Удмуртская АССР, СССР — 14 мая 2003, Ижевск, Удмуртия, Россия) — советский и российский конструктор стрелкового оружия, доктор технических наук, ведущий инженер-конструктор ПО «Ижмаш». Заслуженный изобретатель Российской Федерации. Лауреат Государственной премии Российской Федерации.

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.
Попова (озеро)
Попова — озеро в Костанайском районе Костанайской области Казахстана. Находится в 3 км к востоку от села Рязановка.

По данным топографической съёмки 1943 года, площадь поверхности озера составляет 1,14 км². Наибольшая длина озера — 1,5 км, наибольшая ширина — 1,2 км. Длина береговой линии составляет 4,5 км, развитие береговой линии — 1,18. Озеро расположено на высоте 183,4 м над уровнем моря.

Костанайский район
Костана́йский район (каз. Қостанай ауданы, до 1997 года — Кустана́йский) — административная единица на западе Костанайской области Казахстана. Административный центр — город Тобыл. Внутри территории района расположен административный центр Костанайской области — город Костанай, который не входит в состав района и является городом областного подчинения.

Район создан в результате объединения Затобольского, Костанайского и части Обаганского районов в 1963 году.
Вила-Сека (Барселуш)
Вила-Сека (порт. Vila Seca) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Барселуш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 1275 человек на 2001 год. Занимает площадь 6,08 км².

Каваду (субрегион)
Ка́ваду (порт. Cávado; /ˈkavɐdu/) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии. Включает в себя 6 муниципалитетов округа Брага.

Территория — 1198 км². Население — 393 064 человек.
Красногорское благочиние
Красногорское благочиние — округ Одинцовской епархии Русской православной церкви, объединяющий приходы в пределах городского округа Красногорск Московской области.

В округе 18 приходов. Благочинный округа — протоиерей Владимир Шафоростов.

Благочиние
Благочи́ние (благочиннический округ) — в Русской православной церкви часть епархии, объединяющая группу приходов, находящихся в непосредственной территориальной близости друг от друга. Возглавляется благочинным.

Аналог благочиния в римско-католической церкви — деканат, в лютеранской — пробство.
U-544
U-544  — немецкая подводная лодка типа IXC/40, времён Второй мировой войны. 
Заказ на постройку субмарины был отдан 5 июня 1941 года. Лодка была заложена на верфи судостроительной компании «Дойче Верфт АГ» в Гамбурге 3 июля 1942 года под строительным номером 365, спущена на воду 17 февраля 1943 года, 5 мая 1943 года под командованием капитан-лейтенанта Вилли Маттке вошла в состав учебной 4-й флотилии. 1 ноября 1943 года вошла в состав 10-й флотилии. Лодка совершила один боевой поход, успехов не достигла. 16 января 1944 года лодка была потоплена в Северной Атлантике, к северо-западу от Азорских островов, в районе с координатами 40°30′ с. ш. 37°20′ з. д. глубинными бомбами и реактивными снарядами с американского самолёта типа «Эвенджер» из авиагруппы эскортного авианосца USS Guadalcanal (CVE 60). Все 57 членов экипажа погибли.

Grumman TBF Avenger
Грумман TBF/TBM «Авенджер» (также «Эвенджер», англ. Grumman TBF/TBM Avenger — мститель) — американский торпедоносец-бомбардировщик, разработанный для ВМС и Корпуса морской пехоты США, использовавшийся и рядом других стран. Поступил в войска в 1942 году, впервые принял участие в боях во время сражения у атолла Мидуэй.

Самолёт был разработан фирмой Grumman Corporation и выпускался ею под обозначением TBF Avenger, позднее к их выпуску (под обозначением TBM Avenger) присоединилась компания General Motors. Avenger стал одним из самых больших однодвигательных самолётов Второй мировой войны.

Базирование — на авианосце или обычном аэродроме.
Братиславский самоуправляемый край
Братиславский автономный край (словац. Bratislavský samosprávny kraj, сокращённо BSK) — один из восьми автономных самоуправляемых регионов Словакии. Создан, согласно закону Национального совета Словацкой Республики №302/2001 Свода законов: § 1: (3), на территории Братиславского края.: § 1: (4). Является самым западным и наименьшим по площади автономным краем Словакии. Самый крупный город края — Братислава, столица государства.

Братиславский край
Братиславский край (словац. Bratislavský kraj) — один из восьми краёв Словакии с административным центром в Братиславе.

Площадь края составляет 2052 км², население — 602 436 человек (2011). Расположен на западе Словакии. Граничит с Австрией и Венгрией.

В период с 1939 года по 1945 год — Братиславская жупа.