hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Цетлин, Владимир Владимирович
Владимир Владимирович Цетлин (1939 (?) — 31 марта 2022, Москва) — советский и российский учёный в области авиакосмической медицины. Активно занимался вопросом влияния радиации на космонавтов, использования диэлектриков в космонавтике и другими смежными вопросами. Был старшим научным сотрудником Института медико-биологических проблем РАН (ИМБП РАН). Долгое время занимал должность заведующего лабораторией мониторинга радиационных условий среды обитания экипажей МКС данного института. Автор более 100 научных трудов.

В качестве эксперта привлекался к участию в программе администрации Президента РФ «Интеграция». За успешную производственную и общественную работу неоднократно отмечался благодарностями и почётными грамотами, имел правительственные и ведомственные награды.

Администрация президента России
Администра́ция президе́нта Росси́и (в официальных документах Администра́ция Президе́нта Росси́йской Федера́ции) — федеральный государственный орган Российской Федерации, сформированный в соответствии с пунктом «и» статьи 83 Конституции Российской Федерации, который обеспечивает деятельность Президента Российской Федерации и осуществляет контроль за исполнением решений Президента Российской Федерации.

Администрация президента Российской Федерации является преемницей Администрации президента РСФСР, созданной 19 июля 1991 года.
Оппи, Грэм
Грэм О́ппи (англ. Graham Oppy; род. 6 октября 1960, Беналла, Виктория, Австралия) — австралийский философ, специализирующийся на философии религии.

Он профессор философии и заместитель декана по научной работе в Университете Монаша, генеральный директор Австралазийской ассоциации философии, главный редактор Австралазийского философского обозрения, заместитель редактора Австралазийского философского журнала. Также входит в редколлегии журналов Philo, Philosopher’s Compass, Religiology Studies и Sophia. В 2009 году был избран членом Австралийской академии гуманитарных наук.

Некоторые философы, в том числе Уильям Лейн Крейг и Эдвард Фезер, называют Оппи одним из наиболее влиятельных современных защитников атеизма.

Религиоведение
Религиове́дение или религиеве́дение (слово состоит из религия и ве́дение) — академическая область научных исследований, посвящённая исследованию религиозных убеждений, поведения и институтов. Она описывает, сравнивает, интерпретирует и объясняет религию, уделяя особое внимание систематическим, исторически обоснованным и межкультурным перспективам. В предмет изучения религиоведения входят закономерности возникновения, развития и функционирования религии, а также её строения и различные компоненты, её многообразные феномены.

Религиоведение следует отличать от богословия (теологии) и философии религии.
Aerotitan
Aerotitan (лат.) — род гигантских птерозавров из семейства аждархид (Azhdarchidae), известный по ископаемым остаткам из верхнемеловых (кампанский — маастрихтский ярусы, 83,6—66,0 млн лет) Патагонии (Аргентина).

Типовой и единственный вид, Aerotitan sudamericanus, был назван и описан в 2012 году группой учёных под руководством Фернандо Новаса. Родовое наименование происходит от греческих слов ἀήρ/aer — «воздух», и «титан», указывая на то, что эти животные были по-настоящему крупными. Видовое название относится к его происхождению из Южной Америки.

Голотип MPCN-PV 0054 был найден в свите Bajo de Arriagada в Патагонии, в верхних слоях формации Аллен. Он состоит из частичного клюва с длиной сохранившегося фрагмента 264 миллиметра. Клюв вытянутый и поперечно сжатый. Челюсти зубов не имеют. Размах крыльев оценивается по крайней мере в 5 метров.

Aerotitan был отнесён к семейству аждархид. Если это назначение верно, то это первый известный представитель данного семейства из Южной Америки.

Титаны
Тита́ны (др.-греч. Τιτᾶνες, ед. ч. Τιτάν) — в древнегреческой мифологии божества второго поколения, дети Урана (неба) и Геи (земли).

Их было шесть братьев и шесть сестёр-титанид, вступивших в брак между собой и породивших новое поколение богов: Прометея, Гелиоса, Муз, Лето и других.
Аноприенко
Аноприе́нко (укр. Анопрієнко) — украинская фамилия.

Известные носители:

Аноприенко, Александр Яковлевич (род. 1957) — советский преподаватель.

Аноприенко, Михаил Григорьевич (1918—1986) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Аноприенко, Сергей Михайлович (род. 1970) ― сенатор Российской Федерации, представитель от исполнительной власти Рязанской области

Аноприенко, Сергей Михайлович
Сергей Михайлович Аноприенко (род. 24 ноября 1970) ― сенатор Российской Федерации (с 14 февраля 2025 года) от исполнительной власти Рязанской области. Заместитель председателя Комитета Совета Федерации по аграрно-продовольственной политике и природопользованию.
Ангедония
Ангедони́я (греч. ἀν- отрицательная приставка + ἡδονή «наслаждение») — это широкий спектр нарушений гедонической функции, включая снижение мотивации или способности испытывать удовольствие. В то время как более ранние определения подчеркивали неспособность испытывать удовольствие, ангедония в настоящее время используется исследователями для обозначения сниженной мотивации, сниженного предвосхищающего удовольствия (желания), сниженного удовольствия от завершения (симпатии) и дефицита в обучении с подкреплением. В DSM-5 ангедония является компонентом депрессивных расстройств, расстройств, связанных с психотическими веществами, психотических расстройств и расстройств личности, там, где это определяется либо сниженной способностью испытывать удовольствие, либо сниженным интересом к занятиям приятной деятельностью. Хотя в МКБ-10 прямо не упоминается ангедония, депрессивный симптом, аналогичный ангедонии, как описано в DSM-5, представляет собой потерю интереса или удовольствия.

МКБ-10
Междунаро́дная статисти́ческая классифика́ция боле́зней и пробле́м, свя́занных со здоро́вьем, Деся́того пересмо́тра (МКБ-10) — версия классификатора МКБ, разработанная в 1989 году, принятая ВОЗ в 1990 году и заменяемая в 2022 году очередной версией МКБ (11-го пересмотра, МКБ-11).
Радакович
Радакович (серб. Радаковић) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Радакович, Йованка (1912—1941) — профессор литературы Белградского университета, деятельница партизанского подполья в годы Народно-освободительной войны Югославии.

Радакович, Лазо (1913—2014) — югославский военачальник, участник Народно-освободительной войны, генерал-подполковник Югославской народной армии, Народный герой Югославии.

Радакович, Петар (1937—1966) — югославский футболист.

Радакович, Урош (род. 1994) — сербский футболист.

Радакович, Петар
Пе́тар Рада́кович (сербохорв. Петар Радаковић / Petar Radaković; 22 февраля 1937, Риека — 1 ноября 1966, там же) — югославский футболист, полузащитник. Один из лучших футболистов «Риеки» всех времён. Игрок сборной Югославии.
Антао, Серафино
Серафино Антао (англ. Seraphino Antao; 30 октября 1937, Момбаса — 6 сентября 2011, Лондон) — кенийский легкоатлет, выступавший в беге на короткие и средние дистанции и барьерном беге. Участник летних Олимпийских игр 1960 и 1964 годов.

Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.
Пиццокери
Пиццо́ккери (итал. Pizzoccheri) — разновидность тальятелле; плоские, лентовидные макаронные изделия, состоящие на 80 % из гречишной муки и на 20 % из пшеничной муки. Классические пиццоккери, приготовленные в Граубюндене или в Вальтеллине, готовятся с зеленью и картофелем с добавлением сыра «Pizzoccherino», «Valtellina Casera», «Grana Padano» или «Parmigiano Reggiano», сервируется чесноком, слегка обжаренным в сливочном масле.
Пиццоккери можно легко приготовить вручную. Также существуют полуфабрикаты Пиццоккери.

В  провинции Сондрио  важным ингредиентом для приготовления пиццокери, является сыр Вальтеллина Касера.

В Тельо проводится две ярмарки — Праздник Пиццоккери (La Sagra dei Pizzoccheri) в июле, и Золотое Пиццоккери (Pizzoccheri d’Oro) в сентябре.

Полуфабрикат
Полуфабрикат — изделие, полученное из сырья при первичной обработке и нуждающееся в дальнейших манипуляциях для превращения в полноценный продукт.

Полуфабрикаты в машиностроении — это, как правило, изделия , получаемые литьём, штамповкой, ковкой, пластической деформацией или электролизом, предназначенные для дальнейшей обработки резанием, штамповкой или применяемые  без обработки. К полуфабрикатам относятся, например, отливки и поковки.

В пищевой отрасли различают производственные полуфабрикаты (например: тесто, опара, начинки) и потребительские — кулинарные полуфабрикаты, которые необходимо подвергнуть обработке, чтобы довести до полной готовности (например: замороженные пельмени).
Абрахамс, Мик
Майкл Тимоти «Мик» Абрахамс (англ. Michael Timothy 'Mick' Abrahams; 7 апреля 1943, Лутон, Бедфордшир, Англия — 19 декабря 2025) — британский гитарист, участник оригинального состава группы Jethro Tull.

Лутон
Лу́тон (англ. Luton [ˈluːtən], местн. [ˈluːʔən]) — город в Англии, выделенный в унитарную единицу, в южной части церемониального графства Бедфордшир.

Лондонский аэропорт Лутон, открытый в 1938 году, — один из основных аэропортов Британии. Также в городе расположен Бедфордширский университет.

Город издавна известен производством шляп. Также известен карнавалом, традиционно проходящим во время банковских каникул, считающимся самым большим однодневным карнавалом в Европе.

Преобразован в унитарную единицу 1 апреля 1997 года из района бывшего неметропольного графства Бедфордшир. Занимает территорию 43 км² и граничит на юге, западе и севере с унитарной единицей Центральный Бедфордшир, на востоке с церемониальным графством Хартфордшир.
Oracle SQL Developer
Oracle SQL Developer — интегрированная среда разработки на языках SQL и PL/SQL, с возможностью администрирования баз данных, ориентирована на применение в среде Oracle Database.

Корпорация Oracle предоставляет продукт бесплатно. Сама среда написана на языке программирования Java, работает на всех платформах, где доступна среда выполнения Java SE.

Java Platform, Standard Edition
Java Platform, Standard Edition, сокращённо Java SE (ранее Java 2 Standard Edition или J2SE) — стандартная версия платформы Java 2, предназначенная для создания и исполнения апплетов и приложений, рассчитанных на индивидуальное пользование или на использование в масштабах малого предприятия. Не включает в себя многие возможности, предоставляемые более мощной и расширенной платформой Java 2 Enterprise Edition (J2EE), рассчитанной на создание коммерческих приложений масштаба крупных и средних предприятий.
Вергинелла, Марта
Марта Вергинелла (род. 20 июня 1960 г.) — словенская учёная-историк из словенского меньшинства в Триесте, Италия. Известна как один из самых выдающихся словенских историков современности. Вместе с Аленкой Пухар она считается пионером семейной истории в словенских землях.

Марта Вергинелла — профессор всеобщей истории XIX века и теории истории, кафедры истории факультета искусств Люблянского университета.

Люблянский университет
Люблянский университет (словен. Univerza v Ljubljani) — университет в Любляне, Словения.

Старейший университет страны, в котором обучается свыше 37 тысяч студентов. Один из крупнейших университетов Европы: 23 факультета, 3 художественных академии.

Входит в ассоциацию университетов Европы Утрехтская сеть.
Брэдли, Майкл
Майкл Ши́ан Брэ́дли (англ. Michael Sheehan Bradley; род. 31 июля 1987, Принстон, Нью-Джерси, США) — американский футболист, полузащитник. Участник чемпионатов мира 2010 и 2014 годов в составе сборной США. Тренер.

Золотой кубок КОНКАКАФ
Золотой кубок КОНКАКАФ (англ. CONCACAF Gold Cup, исп. Copa Oro de CONCACAF) — главный футбольный турнир национальных сборных стран, входящих в КОНКАКАФ. Проводится каждые два года. До 1991 года назывался Чемпионат наций КОНКАКАФ (исп. Copa de Naciones de CONCACAF).

Первое соревнование для национальных сборных региона прошло в 1963 году в Сальвадоре. С 1973 по 1989 год турнир проводился в качестве финала квалификационного турнира на чемпионат мира. В 1991 году КОНКАКАФ возродило турнир под нынешним названием. Золотой кубок неизменно проходит в США, и дважды совместно с ними кубок проводила Мексика. В турнирах с 1996 по 2005 год участвовали приглашённые команды из Южной Америки, Африки и Азии.
Рантасалми
Ра́нтасалми (фин. Rantasalmi) — коммуна в провинции Южное Саво Финляндии. На территории коммуны находится часть национального парка Линнансаари.

Расстояние от Рантасалми до Хельсинки — 300 км, до Савонлинны, как и до Варкауса — 44 км.

Южное Саво
Ю́жное Са́во или Южный Саво (фин. Etelä-Savo, швед. Södra Savolax) — область на юго-востоке Финляндии. Административный центр в Миккели. Другие значительные города — Пиексямяки и Савонлинна. Крупнейшее озеро — Хаукивеси (площадь 620 км²). Наивысшая точка — Пауккуланмяки (фин. Paukkulanmäki) в Кангасниеми, свыше 225 метров над уровнем моря.
Абордажная команда
Абордажная команда (Абордажная партия) — специально подготовленная группа (часть личного состава), оснащённая специальным абордажным вооружением (сабли, кошки, пики, топоры (топорики), мечи, пистолеты и так далее) и приспособлениями, основной задачей которой является ведение рукопашного боя во время абордажа, а также сцепления кораблей для передачи (приёма) грузов.

Абордажный топор
Абордажный топор — разновидность топора, применявшегося во времена парусного флота.

Топор использовался военными моряками и пиратами при абордажных схватках. Обычно имеет длинную (до метра) рукоятку, укреплённую железными пластинами — лангетами. В большинстве вариантов снабжён на обухе крюком, выполняющим роль багра. Реже там находилось лезвие клинка. Некоторые имели вид алебарды за счёт дополнительного острия сверху. Большое количество подобных топоров поставлялось в американские колонии для торговли с поселенцами и индейцами. Последними применялись так называемые пи́ковые томагавки — аналоги абордажных топоров. Хотя в целом абордажные топоры являются несколько более тяжёлым оружием.
Шептицкие
Шептицкие (укр. Шептицькі) — древний боярский и шляхетский род галицко-русского происхождения, герба Сас и герба Шептицкий. Род получил своё название от селения Шептичи (Шептицы) в Галичине (ныне Львовская область Украины). До XVI века их фамилия писалась «з Шептиц» («z Szeptyc»). Грамоту на право земельного владения пожаловал их предку в 1284 году сын короля Даниила Галицкого — галицко-волынский князь Лев Данилович. Шептицкие занимали высокие военные, государственные должности в Галицком, а позднее в Польско-Литовском и Австрийском государствах.

В 1701—1703 годы Шептицкие перешли из православной в греко-католическую веру. Род Шептицких выдвинул целую плеяду высших церковных иерархов украинской греко-католической и польской римо-католической Церквей. Среди них, кроме Атанасия, Варлаам, Лев, Андрей и Климентий Шептицкие. Все они оставили яркий след в истории Украинской греко-католической церкви.

Варлаам Шептицкий
Варлаа́м (в миру Васи́лий Алекса́ндрович Шепти́цкий, пол. Bazyli Szeptycki; 3 февраля 1647 (иногда 1637), село Вощанцы (ныне Самборский район) — 27 мая 1715) — епископ Русской униатской церкви; с 21 июня 1710 года епископ Галицкий. Стрийко Афанасия (Шептицкого). Происходил из древнего шляхетского рода Шептицких, который дал Украине немало известных церковных иерархов.
Мост Антанаса Юозапавичюса
Мост Антанаса Юозапавичюса (лит. Antano Juozapavičiaus tiltas) — автодорожный металлический балочный мост через реку Нямунас в Алитусе, Литва. Соединяет районы Алитус I и Алитус II. Является частью дороги КК220, соединяющей Тракай и Алитус.

Тракай
Тра́кай (лит. Trakai), до 1940 — Тро́ки (бел. Трокі, пол. Troki) — город в Вильнюсском уезде, административный центр Тракайского районного самоуправления. Имеет статус курортной территории.

Площадь — 11,52 км². Части города: Старый город, Ужутракис, Науйясодис.
Фрайбергер-Мульде
Фра́йбергер-Му́льде (нем. Freiberger Mulde, ˈfʁaɪbɛʁɡɐ ˈmʊldə) — река в Чехии (Устецкий край) и Германии (Саксония), правый приток реки Мульде. Длина — 124 км, площадь бассейна — 2981 км², расход воды — 35,3 м³/с.

Река берёт начало в Рудных горах в Чехии и течёт на северо-запад. Высота истока — 850 м над уровнем моря. Через несколько километров пересекает границу Германии; затем протекает через города Фрайберг (отсюда и название), Носсен, Дёбельн, Лайсниг, Кольдиц; берёт приток Цвиккауэр-Мульде и впадает в Мульде. Высота устья — 132,4 м над уровнем моря.

Носсен
Носсен (нем. Nossen) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён земельной дирекции Дрезден. Входит в состав района Мейсен. Население составляет 10 851 человека (на 31 декабря 2014 года). Занимает площадь 122,61 км². Официальный код — 14 2 80 280.

Город подразделяется на 56 городских районов.
Храм Пресвятого Сердца Иисуса (Самара)
Храм Пресвятого Сердца Иисуса (также известен как Польский костёл) — католический храм, находящийся в Самаре. Храм является приходом Среднеповолжского деканата Епархии Святого Климента с центром в Саратове.

Святейшее Сердце Иисуса Христа
Святе́йшее Се́рдце Иису́са Христа́ или Пресвято́е Сердце Иисуса Христа (лат. Sacratissimum Cor Jesu) — особый культ в Католической церкви. Распространению культа особо способствовали видения французской монахини Маргариты Алакок (XVII век), а также иезуиты. Было образовано множество братств Пресвятого Сердца, и в 1765 году установлен праздник. В 1790 году, когда иезуитский орден был официально упразднён, некоторые бывшие члены ордена во Франции действовали под именем «Общество священников Сердца Иисуса»

Праздник Святейшего Сердца Иисуса отмечается в первую пятницу после праздника Тела Христова (июнь).
Курганы на Константиновском плато
Курганы на Константиновском плато — одни из крупнейших курганных могильников на Северном Кавказе, расположены на Константиновском плато — возвышенности к востоку от г. Машук, на юге и востоке плато ограничено долиной р. Подкумок. Курганы в основном относятся к эпохе ранней и средней бронзы (конец IV — первая половина II тыс. до н. э.), в насыпях встречаются захоронения скифского и сарматского времени (VII в. до н. э. — IV в. н. э.); так же имеются курганные насыпи позднего средневековья (XV — начало XVIII в.).

2-е тысячелетие до н. э.
2-е (второ́е) тысячеле́тие до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — тысячелетие с 1 января 2000 года до н. э. по 31 декабря 1001 года до н. э. Ему предшествовало 3-е тысячелетие до н. э., за ним следовало 1-е тысячелетие до н. э. Оно закончилось 3026 лет назад.

Последний период Бронзового века, завершившийся в конце тысячелетия катастрофой и упадком многих древнейших цивилизаций, таких как Египет, Хеттское царство, Междуречье, при переходе к Железному веку.
Комарово (Камень-Каширский район)
Комаро́во (укр. Комарове) — село в Маневичской поселковой общине Камень-Каширского района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Маневичский район.

Код КОАТУУ — 0723683001. Население по переписи 2024 года составляет 736 человек. Почтовый индекс — 44651. Телефонный код — 3376. Занимает площадь 2,49 км².

Маневичская поселковая община
Маневичская поселковая община (укр. Маневицька селищна громада) — территориальная община в Камень-Каширском районе Волынской области Украины.

Административный центр — посёлок Маневичи.

Население составляет 27800 человек. Площадь — 1083,4 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Маневичского поселкового совета, а также Будковского, Великоведмежского, Должицкого, Комаровского, Костюхновского, Куклинского, Лесовского, Новорудского, Оконского, Старочарторийского, Трояновского, Цминовского и Череваховского сельских советов упразднённого Маневичского района.
Эекит (приток Лены)
Эеки́т (также Эйээкит, Аякит) — река в Якутии, левый приток Лены. Длина реки — 141 км (от истока Буор-Эекита — 313 км), площадь водосборного бассейна — 6600 км².

Образуется слиянием рек Буор-Эекит и Тас-Эекит на юго-востоке плато Кыстык, на высоте 53 м над уровнем моря, в левобережье нижнего течения Лены. Преимущественно течёт на восток в широкой долине, где преобладает лиственничная тайга и лесотундра. В среднем течении пересекает невысокие горы Дулган-Дянгыта. Перед устьем поворачивает на северо-восток. Река умеренно меандрирует. Протекает по незаселённой местности. Впадает в Лену слева в 183 км от её устья, ниже расположенного на Лене села Кюсюр, на высоте 5 м над уровнем моря. В нижнем течении ширина русла составляет 175 м при глубине 2,8 м, скорость течения в низовьях — 0,5 м/с.

Питание в основном снеговое, незначительно — за счёт грунтовых вод. Замерзает с первой половины октября до конца мая.

Меандр
Меа́ндр (излучина, лука) — изгиб реки. Может быть создан рекой на плоской поверхности, покрытой рыхлыми отложениями (блуждающий, свободный или поверхностный меандр) или сформирован изгибом речной долины (врезанный, или долинный меандр).

Поверхностные меандры могут врезаться в поверхность, превращаясь во врезанные, а врезанные могут смещаться вниз, разрушая выступы склонов, и превращаться в поверхностные.
Курбансахатов, Курбандурды
Курбандурды Курбансахатов (туркм. Гурбандурды Гурбансәхедов/Gurbandurdy Gurbansähedow; 3 марта 1919, с. Караяб, Мервский уезд, Закаспийская область, Туркестанская АССР, РСФСР — 1992) — туркменский советский писатель, сценарист, переводчик.

Закаспийская область
Закаспийская область (также Закаспийский край) — административная единица в Российской империи, существовавшая в 1881—1919 годах. Административный центр — г. Асхабад.

Область учреждена 6 (18) мая 1881 в составе Ахалтекинского, Красноводского и Мангышлакского уездов. Передана в ведение Туркестанского генерал-губернатора 26 декабря 1897 (7 января 1898). Территория области окончательно оформилась к 1890 году.
Мохаррак, Раха
Раха Мохаррак (араб. رها محرق‎, англ. Raha Moharrak) — альпинистка, первая женщина из Саудовской Аравии, покорившая Джомолунгму. Она же оказалась самой юной арабской женщиной, которой это удалось. До Джомолунгмы Раха Мохаррак совершила успешные восхождения на Килиманджаро, Винсон, Эльбрус, Аконкагуа, Кала-Патхар, Орисабу и Истаксиуатль.

Истаксиуатль
Истакси́уатль (исп. Iztaccíhuatl; от аст. istak — «белый» и аст. siwatl — «женщина») — третья по высоте вершина Мексики (после вулканов Орисабы, 5 636 м и Попокатепетля, 5 426 м). В обиходе гору называют просто Иста.

Вулкан имеет четыре вершины, высшая из которых Печо (исп. el pecho — «грудь») поднимается до 5 230 м над уровнем моря. С запада и востока силуэты этих вершин напоминают голову, грудь, колени и ступни спящей женской фигуры. Истаксиуатль находится в 70 км на юго-восток от Мехико, и её покрытую снегом вершину можно видеть из города. В связи с близостью к столице (сначала империи ацтеков, а теперь современной Мексики), образ вулкана отражен во многих литературных и художественных произведениях.

Первое восхождение на Истаксиуатль в современной истории было осуществлено в 1889 году. Археологические находки указывают на то, что ацтеки и представители более ранних цивилизаций также восходили на вулкан.
Большой Хатынгнах (приток Колымы)
Большой Хатынгнах (устар. Большой Хатыннах) — река в Тенькинском городском округе Магаданской области России. Длина реки — 76 км, площадь водосборного бассейна 1020 км².

Исток Большого Хатынгнаха находится на Охотско-Колымском нагорье, на высоте около 1300 м, течёт почти строго на север Впадает в реку Колыма справа, у бывшего посёлка Хатыннах, на расстоянии 2083 км от устья.

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу.

Тенькинский район
Теньки́нский район — административно-территориальная единица (район) в Магаданской области России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района функционирует Тенькинский муниципальный округ (с 2015 до 2022 гг. — городской округ, с 2006 до 2015 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Усть-Омчуг.