hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мацио, Раффаэле
Раффаэле Мацио (итал. Raffaele Mazio; 24 октября 1765, Рим, Папская область — 4 февраля 1832, там же) — итальянский куриальный кардинал. Секретарь Священной Консисторской Конгрегации и секретарь Священной Коллегии кардиналов с 6 апреля 1818 по 28 декабря 1824. Секретарь Конклава 1823 года. Кардинал-священник с 15 марта 1830, с титулом церкви Санта-Мария-ин-Трастевере с 5 июля 1830.

Дикастерия по делам епископов
Дикастерия по делам епископов (лат. Dicasterium pro Episcopis), ранее известная как Конгрегация по делам епископов (лат. Congregatio pro Episcopis) — одна из 16 дикастерий Римской курии, которая занимается, главным образом, вопросами епископской деятельности и юридическими статусами церквей латинского обряда.

Возглавляет дикастерию префект Филиппо Янноне, секретарь — архиепископ Илсон де Жезус Монтанари.
Гран-при Лаллы Мерьем 2010
Гран-при Лаллы Мерьем 2010 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых грунтовых кортах.

Турнир-2010 является 10-м в общей истории соревнования. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Фесе, Марокко — с 26 апреля по 1 мая 2010 года.

Первым номером посева в одиночном турнире стала Карла Суарес Наварро (№ 40 в мире на тот момент).

Фес
Фес (араб. فاس‎, Фас, бербер. ⴼⴰⵙ, фр. Fès) — старейший из четырёх имперских городов Марокко и крупнейший на севере Африки центр исламской культуры и образования. Административный центр области Фес — Мекнес, в составе которой образует префектуру Фес.

Население Феса, согласно переписи населения 2014 года, составляет 1 112 072 человек. Это второй по величине город Марокко после Касабланки.
Окказионализм (философия)
Окказионализм (от лат. occasio «случай») — философское учение, объяснявшее взаимодействие души и тела посредством вмешательства Бога, то есть решавшее проблему взаимодействия протяженной и мыслящей субстанций и развивавшее дуализм картезианства.

Основные представители философского течения в Германо-римской империи — француз Жеро де Кордемуа (1626−84), немец Иоган Клауберг (1622−65) и голландец Арнольд Гейлинкс (1624−69). До логического завершения учение окказионализма довёл француз Николя Мальбранш (1638−1715), сформулировавший тезис о невозможности влияния тела не только на душу, но и на другие тела.

Journal of the History of Philosophy
Журна́л исто́рии филосо́фии (англ. Journal of the History of Philosophy, JHP) — американский ежеквартальный рецензируемый научный журнал по истории философии.

Журнал был создан в 1963 году Восточным отделом Американской философской ассоциации. В нем освещается история западной философии с Античности до современности.

Присуждаются JHP Book Prize and Article Prize (лауреатов см. ). Книжная премия (за лучшую книгу года по истории философии) составляет $ 5000. Среди отмеченных последней — Frederick C. Beiser (2015), Jan A. Aertsen (2013), Лоди Наута (2010).
Таллинский фанерно-мебельный комбинат
Та́ллинский фане́рно-ме́бельный комбина́т, ТФМК (эст. Tallinna Vineeri- ja Mööblikombinaat) — в советское время крупнейшее деревообрабатывающие предприятие Эстонской ССР. Было создано на базе фанерно-мебельной фабрики Лютера, предшественницей которой в свою очередь была лесопильня, основанная в 1877 году ревельским предпринимателем Александром Мартином Лютером и его компаньоном, купцом Маркелом Макаровым. Предприятие было ликвидировано в 2014 году.

Купец
Купе́ц — историческое название предпринимателя в сфере торговли.

Профессия купца известна ещё в Древней Руси, в IX—XIII веках. На первых порах купцы были странствующими, впоследствии же стали оседать в населённых пунктах, где происходил наибольший товарообмен. В Российской империи купцы были выделены в отдельное сословие (см. Купечество), со своим статусом и податями.

Купчиха — жена купца, или женщина, записанная в купеческую гильдию.
Инжа
Инжа — река в Вытегорском районе Вологодской области России, правый приток Андомы.

Берёт своё начало в безлюдной болотистой местности на территории Андомского сельского поселения, течёт на юг и впадает в Андому в 44 км от её устья. Длина реки — 16 км, площадь водосборного бассейна — 25,2 км². Населённых пунктов на берегах Инжи нет.

Вытегорский район
Вытего́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Вытегра, в 360 км от Вологды и в 170 км до ближайшей железнодорожной станции в городе Подпорожье.
Букасов, Сергей Михайлович
Сергей Михайлович Букасов (13 [25] сентября 1891, с. Нижние Пены, Курская губерния — 17 июля 1983, Ленинград) — советский ботаник и селекционер.

Доктор биологических и сельскохозяйственных наук, профессор, академик ВАСХНИЛ (1956).

Курская губерния
Ку́рская губе́рния (1797—1928) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, Юга России и РСФСР. Губерния была образована в 1797 году, находилась в центрально-чернозёмной полосе Европейской России. Губернский город — Курск. По состоянию на 1914 год занимала площадь в 40 821,1 квадратных вёрст (≈ 46 455 км²), население составляло 3 256 600 человек.
Анченки
Анченки — деревня в Опочецком районе Псковской области России. Входит в состав Макушинской волости Опочецкого района.

Расположена в 24 км к юго-западу от города Опочка, на берегу реки Исса.

Численность населения по состоянию на 2000 год составляла 27 жителей, на 2012 год — 21 житель.

До 2006 года входила в состав Петровской волости с центром в д. Макушино.

Опочка
Опо́чка — город (с 1412) в России, административный центр Опочецкого района Псковской области. Образует муниципальное образование Опочка в статусе городского поселения (в границах города). Также является административным центром сельского поселения Пригородная волость.

Город был основан как укреплённый пункт в 1414 году в излучине реки Великая (бассейн Псковского озера), в 130 км от Пскова. Население — 9928 чел. (2021).
Мазаровичи
Мазаровичи — дворянский род.

Симоне ди Джованни (Семён Иванович) Мазарович, сын венецианского адмирала, с 1807 года по 1809 год находился в Черноморской дивизии на Средиземном море, позже служил врачом в Яссах при сенаторе В. И. Милашевиче, при командующем Дунайской армией (генерал-аншефе М. И. Голенищеве-Кутузове, затем при адмирале П. В. Чичагове), сопровождал миссию генерала А. П. Ермолова в Персию и затем, перейдя из Медицинской коллегии в Министерство иностранных дел, остался в Тегеране российским Императорским поверенным в делах (послом). 16 июля 1837 года, происходя из иностранцев, принявших присягу на подданство России, и находясь в чине статского советника, получил диплом на потомственное дворянское достоинство и герб за собственноручной подлинной подписью императора Николая I. Тульским губернским дворянским депутатским собранием внесён с детьми в дворянскую родословную книгу Тульской губернии («в 3-ю оной часть»).

Кутузов, Михаил Илларионович
Михаи́л Илларио́нович Голени́щев-Куту́зов (16 сентября 1747 или 5 [16] сентября 1747, Санкт-Петербург или Псковская провинция, Новгородская губерния — 16 [28] апреля 1813 или 28 апреля 1813, Болеславец) — русский полководец, государственный деятель и дипломат, генерал-фельдмаршал из рода Голенищевых-Кутузовых.

Участник русско-турецких войн, главнокомандующий русской армией во время Отечественной войны 1812 года. Казанский, вятский (1793-1796) и литовский генерал-губернатор (1799-1801), санкт-петербургский (1801-1802) и киевский военный губернатор (1806-1809). Полномочный посол в Турции. Первый полный кавалер ордена Святого Георгия. Граф с 29 октября 1811. С 1812 года именовался светле́йшим князем Голенищевым-Кутузовым-Смоле́нским.

Ученик и соратник Александра Суворова.
Барокамера
Барока́мера (др.-греч. baros — тяжесть, давление) — это конструкция, состоящая из герметичной емкости и компрессора(насоса) способная подавать или откачивать воздух, образуя внутри камеры давления большее (гипербарические барокамеры) или меньшее (гипобарические барокамеры), чем атмосферное.

Давление
Давле́ние — скалярная интенсивная физическая величина, характеризующая способность сплошной среды совершать работу при изменении объёма.

Оно проявляется как сила, действующая перпендикулярно поверхности, на единицу площади этой поверхности. Такой поверхностью может быть как реальная граница раздела сред, так и воображаемое сечение внутри объёма среды.

Давление является диагональной компонентой тензора напряжений. В простейшем случае (изотропная равновесная неподвижная среда) давление не зависит от ориентации поверхности, на которую оно действует.
Ранняя Шу
Великая Шу (кит. 大蜀, пиньинь Dàshǔ), вошедшее в историю в ретроперспективе как Ранняя Шу (кит. 前蜀, пиньинь Qiánshǔ) — государство, существовавшее после распада империи Тан. Его правители правили на юге Китая в период пяти династий и десяти государств. Столицей государства был город Чэнду, оно занимало основную часть современной провинции Сычуань, территорию современного города центрального подчинения Чунцин, южные части провинций Шэньси и Ганьсу и западную часть провинции Хубэй.

Ганьсу
Ганьсу́ (кит. упр. 甘肃, пиньинь Gānsù, буквально: «Ганьчжоу и Сучжоу») — провинция на севере центральной части Китая. Административный центр и крупнейший город — Ланьчжоу. Согласно переписи 2020 года, в Ганьсу проживало 25,019 млн человек.
Тюменцева
Тюменцева — название населённых пунктов в России:

Тюменцева — деревня в Качугском районе Иркутской области.

Тюменцева — деревня в Белозерском районе Курганской области.

Тюменцева — деревня в Упоровском районе Тюменской области.

Тюменцева (Иркутская область)
Тюме́нцева — деревня в Качугском районе Иркутской области России. Входит в Верхоленское муниципальное образование.

Находится на правом берегу Лены, в 25 км к северо-западу от центра сельского поселения, села Верхоленск.
Нехен (ном)
Нехен (древнеегип. nHn — «Храм») — в древности III септ (ном) Верхнего Египта.

Греческое название — Латополисский ном. Древнеегипетское название септа связывают с существованием здесь древнейшего храма бога с соколиной головой Хора, что сделало древнюю столицу септа, город Нехен, культовым и политическим центром Верхнего Египта конца додинастической эпохи и времени первых династий. Культ Хора (как впрочем и богини Нехбет) связывается с древним тотемическим покровителем территории этого септа — самкой коршуна (или сокола). Кроме Хора и Нехбет в местный пантеон входили бог Хнум и Четыре сына Хора. В Первый переходный период столицей септа стал г. Хефат (Пер-Хефа) (современная локализация — около селения эль-Миалла (Эль-Моалла), обнаружен только некрополь города на восточном берегу Нила). При XII династии административный центр септа был перенесен в г. Нехеб (Эхнаб) — культовый центр богини Нехбет (современная локализация — селение эль-Каб на восточном берегу Нила).

Додинастический период
Додинастический период (конец V тыс. — ок. 3100 до н. э.) — последний доисторический период на территории Египта, эпоха окончательного разложения родоплеменных отношений (до сер. V тыс.), складывания социально дифференцированного общества и возникновения первых древнеегипетских рабовладельческих государств (2 пол. IV тыс.). Это также период появления в Египте письменности (самые ранние памятники датируются, может быть, даже ок. 3400 г.). Додинастический период принято делить на два больших подпериода — амратский (Негада I, первый додинастический; 1 пол. IV тыс.) и герзейский (Негада II, второй додинастический; сер. IV тыс. — ок. 3100 до н. э.). Завершает его правление так называемой нулевой династии (Негада III), когда территории Верхнего и Нижнего Египта вплотную подошли к своему объединению (завершённому Нармером).
Гундорова, Тамара Ивановна
Тамара Ивановна Гундорова (укр. Тамара Іванівна Гундорова; род. 17 июля 1955, Климовка, Полтавская область) — украинский литературовед, член-корреспондент Национальной академии наук Украины (2003), заслуженный деятель науки и техники Украины (2006).

Климовка (Полтавская область)
Климовка (укр. Климівка) — село в Карловском районе Полтавской области Украины. Является административным центром и единственным населённым пунктом Климовского сельского совета.

Код КОАТУУ — 5321681601. Население по переписи 2024 года составляло 922 человек.
Чемпионат Аргентины по футболу 2012/2013
Чемпионат Аргентины по футболу 2012/2013 — 84-й сезон в высшем дивизионе аргентинского футбола. Он начался 3 августа 2012 и завершился 29 июня 2013 года. В чемпионате принимали участие 20 команд — 18 участников предыдущего сезона, победитель и 2-я команда Примеры Б Насьональ «Ривер Плейт» и «Кильмес».

Он состоял из двух частей: первая, разыгранная во второй половине 2012 года, носила название «Инисиаль 2012», а вторая, разыгранная в первой половине 2013 года — «Финаль 2013». Победителем Инисиаля стал «Велес Сарсфилд», а победителем Финаля — «Ньюэллс Олд Бойз». Обе команды встретились в Суперфинале, где разыграли титул суперчемпиона. Победителем этого матча стал «Велес Сарсфилд».

«Индепендьенте» впервые в истории выбыл в Примеру Б Насьональ. Другими выбывшими командами стали «Сан-Мартин» (Сан-Хуан) и «Унион».

Кильмес (футбольный клуб)
«Ки́льмес» (полное название — исп. Quilmes Atlético Club) — аргентинский футбольный клуб из города Кильмес в провинции Буэнос-Айрес.

«Кильмес» — старейший футбольный клуб Аргентины, основанный в 1887 году. Клуб по одному разу выигрывал любительский и официальный профессиональный чемпионат Аргентины (1978 — Метрополитано).
Риты (Аттика)
Риты (Рэты, Рейты, лат. Rheiti, др.-греч. Ῥεῖτοι, Ῥῖτοι от ῥέω — течь, литься, струиться) — два солёных водоема в древней Аттике, у Элевсина, на берегу Элевсинской бухты, на месте современного озера Кумундурон, у дороги из Дафниона. Название получили от одноимённого солёного источника на востоке. Озеро в сторону Элевсина было посвящено Деметре, в сторону Афин — Персефоне. Воды озёр использовались для очищения во время поклонения богиням. Рыбная ловля разрешалась только жрецам двух богинь. От озёр начиналось Рарийское поле.

Считалось, как сообщает Павсаний, что Риты вытекают из Эврипа.

Персефона
Персефо́на (др.-греч. Περσεφόνη) — в древнегреческой мифологии богиня плодородия и царства мёртвых, владычица преисподней. Дочь Деметры и Зевса, супруга Аида. У римлян — Прозерпина. Входит в число Олимпийских богов.
Буллет-тайм
Буллет-тайм (англ. Bullet time, дословно — «время пули») — техника комбинированной съёмки, которая используется для создания на экране иллюзии «заморозки» времени, то есть движения съёмочной камеры и зрителя вокруг застывшего объекта, в реальности быстро двигающегося, например в момент прыжка или падения.

Применяется в кинематографе и компьютерных играх, а известность получил благодаря фильму «Матрица», где использован во многих сценах. Этому фильму эффект обязан названием, поскольку фиксирует движение актёров с замедлением, характерным для высокоскоростной киносъёмки. По этой же причине приём иногда называют эффект Матрицы.

Дословный перевод
Досло́вный перево́д — вид перевода с одного языка на другой, при котором в тексте на переводящем языке максимально точно сохраняется синтаксическая структура и порядок слов и словоформ исходного языка.

Среди лингвистов нет единого подхода к трактовке дословного перевода, существуют несколько подходов к определению данного термина.
Волков, Юрий Николаевич (политик)
Ю́рий Никола́евич Во́лков (р. 19 сентября 1954, Ленинград) — депутат Государственной думы VI созыва от «Единой России», заместитель председателя Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации IV (2005—2007), V (2007—2011) созывов. Член комитета ГД по конституционному законодательству и государственному строительству. Член Высшего совета партии «Единая Россия». Член Совета Федерации Федерального собрания РФ.

Государственная дума Российской Федерации VI созыва
Госуда́рственная ду́ма Федера́льного собра́ния Росси́йской Федера́ции VI созыва — одна из палат представительного и законодательного органа Российской Федерации, избранная 4 декабря 2011 года.

Срок полномочий:

Дата начала — 21 декабря 2011 года

Дата окончания — 5 октября 2016 года.

Заседания проводились с 21 декабря 2011 года до 24 июня 2016 года.

Председатель — Сергей Евгеньевич Нарышкин, фракция «Единая Россия», избранный 21 декабря 2011 года постановлением Государственной Думы № 4-6. До избрания спикера на первом пленарном заседании председательствовали старейшие депутаты: избранный от «Единой России» 87-летний Владимир Долгих (сложил полномочия депутата, будучи назначенным 13 сентября 2013 года в Совет Федерации) и избранный от КПРФ лауреат Нобелевской премии 81-летний Жорес Алфёров.
Чемпионат мира по международным шашкам среди женщин 2013 (блиц)
Чемпионат мира по международным шашкам среди женщин в программе блиц 2013 года прошёл 2 октября в Улан-Баторе (Монголия) в рамках женского чемпионата мира.

Арбитр — Рима Данилевичене.

Приняли участие 22 спортсменки из 8 стран, в том числе 7 международных гроссмейстеров, 5 международных мастеров и 1 мастер ФМЖД. Проводился по швейцарской системе в 9 туров. Контроль времени — на партию 5 минут плюс 3 секунды за каждый сделанный ход. Средний рейтинг — 1613.

Улан-Батор
Ула́н-Ба́тор (монг. Улаанбаатар [ʊɮɑːŋ.bɑːtʰɑ̆r]  Ulaganbagator «красный богатырь») — столица Монголии и крупнейший по численности населения город страны — 1 405 000 человек (ноябрь 2017 года), выделенный в самостоятельную административную единицу.

Город расположен в долине реки Туул, на высоте 1300—1350 м над уровнем моря. Площадь города — 4704,4 км². Граничит с аймаком Туве (Центральный).

Улан-Батор — политический, коммерческий, культурный и научный центр Монголии, а также важный финансовый центр Центральной Азии. Он является крупным транспортным узлом. Город обслуживается международным аэропортом Чингисхан и двумя аэродромами. Железнодорожный вокзал Улан-Батора является центром регионального и международного железнодорожного сообщения.

Туристов привлекают исторический центр Улан-Батора и священная гора Богд-Хан-Уул в черте города, внесённая в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Пятеричная система счисления
Пятеричная система — система счисления с основанием 5. Возможным происхождением пятеричной системы является тот факт, что на каждой руке по пять пальцев. В пятеричной системе для представления любого вещественного числа используются пять цифр от 0 до 4. Согласно этому методу, пять записывается как 10, двадцать пять записывается как 100 и т. д.. Поскольку пять — простое число, то только обратные числа степеней пяти заканчиваются, хотя его расположение между двумя составными числами 4 и 6 гарантирует, что многие повторяющиеся дроби имеют относительно короткие периоды.

Позиционная система счисления
Позиционная систе́ма счисле́ния (позиционная, поме́стная нумерация) — система счисления, в которой значение каждого числового знака (цифры) в записи числа зависит от его позиции (разряда) относительно десятичного разделителя. Позиционные системы по сравнению с другими позволяют существенно упростить алгоритмы выполнения арифметических операций и ускорить вычисления. Их создание и распространение сыграли большую роль в развитии точных наук — математики, астрономии и физики.
Кара-Кыз
Кара-Кыз (кирг. Кара-Кыз, Пионер кирг. Пионер) — село в Ак-Суйском районе Иссык-Кульской области Кыргызстана. Входит в состав айылного аймака Кыдыр Аке (кирг. Кыдыр Аке айылдык аймагы). Код СОАТЕ — 41702 205 820 07 0.

Иссык-Кульская область
Иссык-Ку́льская о́бласть (кирг. Ысык-Көл облусу) — самый восточный регион Кыргызстана. Административный центр — город Каракол. Образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 21 ноября 1939 года с центром в городе Пржевальск (в область был преобразован Иссык-Кульский округ). 27 января 1959 года упразднена. Вновь создана 11 декабря 1970 года; в июле 1989—1991 году областной центр находился в городе Иссык-Куль, в 1991 году вернулся в Пржевальск (в 1991 переименован в Каракол).

Область берёт свое название от озера Иссык-Куль («тёплое озеро»), второго по величине солёного озера в мире, которое никогда не замерзает, несмотря на свою высоту в горах Тянь-Шаня.

Её окружают Алматинская область, Казахстан (север), Чуйская область (запад), Нарынская область (юго-запад) и Синьцзян, Китай (юго-восток).
Подкаменское
Подкаменское — исчезнувшее село в Киренском районе Иркутской области России.

Располагалась  на левом берегу реки Лена между деревнями Салтыкова и Половинная (Алымовка) у подножия ленского утёса. Эти земли сейчас входят в Алымовское муниципальное образование. В 43 верстах к северо-востоку от города Киренска.

Лена
Ле́на (якут. Улахан Өрүс — «большая река», якут. Өлүөнэ, Öлÿöнä; бур. Зүлхэ; эвенк. Елюенэ) — река в России, в Восточной Сибири, впадает в море Лаптевых Северного Ледовитого океана, образуя крупнейшую в Арктике дельту. Длина вместе с дельтой — 4400 км. В некоторых случаях указывается длина 4294 км без учёта Быковской протоки (106 км) в дельте Лены. Площадь бассейна — 2,49 млн км². Среднемноголетний сток равен 530,225 км³/год. Четвёртая по длине река Азии.

Протекает по территории Иркутской области и Якутии, некоторые из её притоков относятся к Забайкальскому, Красноярскому, Хабаровскому краям, Бурятии и Амурской области. Лена — самая крупная из российских рек, чей бассейн целиком лежит в пределах страны.

Замерзает в обратном вскрытию порядке — от низовьев к верховьям.
Basecamp
Basecamp — распространяющийся по публично-облачной модели инструмент для управления проектами, совместной работы и постановки задач по проектам, созданный одноимённой компанией (до 2014 года компания носила название 37signals). В процессе разработки и практического использования Basecamp был создан фреймворк Ruby on Rails.

Элемент интерфейса
Элеме́нт интерфе́йса — примитив графического интерфейса пользователя, имеющий стандартный внешний вид и выполняющий стандартные действия.

Другие названия: элемент управления, ви́джет (англ. widget), контро́л (англ. control), компонент (из терминологии Embarcadero Delphi).
Маляев, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Маляев (1903, Лукоянов — 2 апреля 1938, Коммунарка) — советский легкоатлет-стайер и спортивный функционер.

Заслуженный мастер спорта СССР (1934 — один из первых 22 ЗМС, значок № 22), Судья всесоюзной категории (1937). Выступал за Москву — «Динамо».

Коммунарка (расстрельный полигон)
Спецобъе́кт «Коммуна́рка» — мемориальное кладбище на месте одноимённого расстрельного полигона, расположенное в Поселении Сосенское Новомосковского административного округа Москвы на двадцать четвёртом километре Калужского шоссе в километре к северо-западу от одноимённого посёлка.

В 1930—1940-х годах на этом месте функционировал расстрельный полигон, спецобъект НКВД СССР, в котором в ходе широкомасштабных сталинских репрессий в совершенно секретном порядке производились расстрелы и захоронения людей, «подписанных к репрессии по первой категории» (то есть тайно приговорённых к расстрелу).
Ту-110
Ту-110 (по кодификации НАТО: Cooker — «Плита») — проектировался на основе ранее производимого пассажирского самолёта Ту-104 в КБ Туполева в 1957 году. В отличие от Ту-104, двигатели АЛ-7П с тягой по 6500 кг на самолёте Ту-110 размещались попарно в корневых частях крыла. Двигатели подвешивались не на фюзеляж, как у Ту-104, а на силовые нервюры крыла, что не только облегчало планер, но и снижало уровень шума в салоне. Центроплан крыла был значительно увеличен по размаху, была изменена его конструкция. Несколько была увеличена длина фюзеляжа. В остальном конструкция самолёта ничем не отличалась от конструкции Ту-104.

Фюзеляж
Фюзеля́ж (фр. fuselage, от fuseau с фр. — «веретено») — корпус летательного аппарата. Связывает между собой консоли крыла, оперение и (иногда) шасси.
Фюзеляж пилотируемого летательного аппарата (например, самолёта) предназначен для размещения экипажа (см. кабина экипажа), оборудования, пассажиров, грузов и другой целевой нагрузки. В фюзеляже может размещаться топливо, шасси, двигатели.

Конструкция самолёта типа летающее крыло, в утолщённой части которого размещается всё, что обычно размещают в фюзеляже, традиционно считается бесфюзеляжной, потому рассматривается отдельно.