hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вам (река)
Вам (фр. Wame) — небольшая река во Франции.

Находится на северо-востоке страны в Лотарингии. Вам является одним из притоков реки Мёз (Маас).

Длина реки составляет около 10 км. Площадь бассейна насчитывает 52 км². Средний расход воды — 0,78 м³/с. Имеет ряд мелких притоков. Питание реки в основном дождевое. Протекает в основном в северо-восточном направлении.

Вам — река с зимним паводком, с декабря по март включительно максимум в январе-феврале. Самый низкий уровень воды в реке летом, в период с июля по сентябрь включительно.

Лотарингия
Лотари́нгия (фр. Lorraine [lɔˈʁɛn], нем. Lothringen) — историческая область и упразднённый регион на северо-востоке Франции.

С 1 января 2016 года является частью региона Гранд-Эст. Официальный административный центр — город Мец, в нём расположен региональный парламент. В административном плане Мецу равен Нанси. Население 2 350 657 человек (11-е место среди регионов Франции). Герб провинции представляет собой щит, в золотом поле которого червлёная перевязь, обременённая тремя серебряными алерионами.
Сен-Поль (остров)
Сен-Поль (или Сент-Поль, фр. L'île Saint-Paul) — остров в Индийском океане, входящий в состав Французских Южных и Антарктических Территорий. Расположен в 91 километре к югу от острова Амстердам, с которым образует архипелаг Амстердам.

Архипелаг
Архипела́г (греч. Αρχιπέλαγος) — группа островов, расположенных близко друг к другу. Как правило, острова в архипелаге имеют одно и то же происхождение (материковое, вулканическое, коралловое) и сходное геологическое строение.
Золотарёвы
Золотарёвы — два отдельных старинных русских дворянских родов.

В Гербовник внесены две фамилии Золотаревых:

Потомство Степана Золотарева, жалованного поместными землями в 1647 году. Губернским дворянским депутатским собранием этот род Золотарёвых был внесён в VI часть дворянской родословной книги Курской губернии России.

Золотаревы жалованные поместьями в 1692 и других годах. Второй род этой фамилии был внесён в VI часть родословной книги Пензенской губернии Российской империи.

Оба рода были утверждены Герольдией Правительствующего Сената в древнем (столбовом) дворянстве.

Столбовое дворянство
Дре́внее (приро́дное) дворя́нство (нем. Uradel) — в ряде европейских стран роды, которые известны как дворянские со Средних веков. В Российской империи использовался аналогичный термин столбово́е дворя́нство, объединявший  дворянские роды, известные с допетровского времени. Древнее (природное) дворянство обычно противопоставляется жалованному, которое выслужило дворянское достоинство на службе монарху Нового времени.
Карлссон, Вильям
Ла́рс Ви́льям Ка́рлссон (швед. Lars William Karlsson; 8 января 1993, Мерста, Стокгольм) — шведский профессиональный хоккеист, нападающий клуба «Вегас Голден Найтс». Чемпион мира 2017 года, обладатель Кубка Стэнли 2023 года

Анахайм Дакс
«Анахайм Дакс» (англ. Anaheim Ducks) — профессиональный хоккейный клуб, базирующийся в городе Анахайм, штат Калифорния, США. Команда, основанная в 1993 году компанией Уолта Диснея, выступает в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) и является членом Тихоокеанского дивизиона Западной конференции. Клуб изначально назывался «Майти Дакс оф Анахайм» (англ. Mighty Ducks of Anaheim) и лучшим достижением для него был выход в финал Кубка Стэнли 2003. Но после смены названия, логотипа и цветов формы в сезоне 2006/07 команда сразу стала сильнейшей в лиге, выиграв в финале серию у «Оттавы Сенаторз» 4-1.
Бесы (фильм)
«Бесы» — название ряда фильмов:

«Бесы» — Россия, фильм 2002 года Константина Селиверстова.

экранизации романа Достоевского:

«Бесы» (фр. Les Possédés) — Франция—Чехословакия, фильм 1988 года Анджея Вайды.

«Бесы» — Россия, фильм 1992 года Игоря Таланкина и Дмитрия Таланкина.

«Бесы» — Россия, телесериал 2006 года Валерия Ахадова и Геннадия Карюка.

«Бесы» — Россия, фильм 2008 года Льва Додина и Галины Любимовой.

«Бесы» — Россия, телесериал 2014 года Владимира Хотиненко.

«Бесы» — Россия, фильм 2014 года Романа Шаляпина и Евгения Ткачука.

Бесы (телесериал, 2006)
«Бе́сы» — 6-серийная экранизация романа Ф. М. Достоевского «Бесы». Режиссёры фильма — Валерий Ахадов и Геннадий Карюк.

Произведено по заказу правительства Москвы кинокомпанией «Телефильм». В России фильм был впервые показан телеканалом «Столица» с 17 по 21 декабря 2007 года.
82-102
82-102 — пещера, расположенная в Абхазии, в Гудаутском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гудаутском муниципалитете Абхазской Автономной Республики, на Бзыбском хребте.

Протяжённость 110 м, глубина 102 м, площадь 25 м², объём 7340 м³, высота входа над уровнем моря 1600 м.

Республика Абхазия
Респу́блика Абха́зия (абх. Аԥсны Аҳәынҭқарра), также официально Аԥсны́ — частично признанное государство в Закавказье, провозглашённое на международно признанной территории Грузии в ходе грузино-абхазского конфликта.

Столица республики — город Сухуми (Сухум). Государственный язык — абхазский; русский язык, наряду с абхазским, признаётся языком государственных и других учреждений.

Независимость республики признана 5 государствами — членами ООН:  Россией, 
Никарагуа, Венесуэлой, Науру и Сирией. В документах ООН Абхазия рассматривается как территория Грузии. Согласно законодательству Грузии, регион занимает оккупированная российскими вооружёнными силами Абхазская Автономная Республика.
Карстовая воронка
Ка́рстовая воронка — наиболее распространённая карстовая форма рельефа умеренных широт, замкнутая впадина от нескольких метров до десятков метров в диаметре обычно воронкообразной формы. От колодцев и шахт отличается тем, что кверху расширяется. Изучением карстовых воронок занимается карстоведение.

Карстоведение
Карстоведение — область геоморфологии, наука о карсте, то есть о процессах и формах рельефа, развивающихся в растворимых в воде горных породах.

Карстоведение подразделяется на общее, региональное, инженерное, экспериментальное. Изучением подземных карстовых форм занимается спелеология.
Тиам, Сафиату
Сафиату Тиам (фр. Safiatou Thiam; род. 24 мая 1963, Дакар, Сенегал) — сенегальский врач-эпидемиолог и политик, специалист в области проблем ВИЧ/СПИДа. С 2007 по 2009 год занимала пост министра здравоохранения и профилактики в правительстве Сенегала. С 2014 года является исполнительным секретарём Национального совета по борьбе со СПИДом в Сенегале.

Синдром приобретённого иммунного дефицита
Синдро́м приобретённого имму́нного дефици́та (СПИД) — состояние, развивающееся в результате ВИЧ-инфекции и характеризующееся падением числа CD4+ лимфоцитов, множественными оппортунистическими инфекциями, неинфекционными и опухолевыми заболеваниями. СПИД является конечной стадией ВИЧ-инфекции.
СПИД был впервые описан Центрами по контролю и профилактике заболеваний США в 1981 году, а его возбудитель, вирус иммунодефицита человека (ВИЧ), был описан в начале 1980-х годов.

При использовании антиретровирусной терапии СПИД не развивается, а ВИЧ-положительный человек может достичь нулевой вирусной нагрузки, что делает его неспособным передать инфекцию другим даже при незащищённых половых актах.

День 1 декабря — Всемирный день борьбы со СПИДом, провозглашён ВОЗ в 1988 году.
Шольн
Шольн (правильно "Шон") (фр. Chaulnes) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Сомма, округ Перонн, кантон Ам. Расположена в 40 км к юго-востоку от Амьена и в 4 км от места пересечения автомагистралей А1 "Нор" и А29. В южной части коммуны находится железнодорожная станция Шольн линии Амьен-Лан.

Население (2018) — 2 054 человека.

Сомма (департамент)
Сомма (фр. Somme, пикард. Sonme) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 80. Административный центр — Амьен. Население — 570 559 человек (данные 2019 г.).
Тиунов, Василий Филиппович
Васи́лий Фили́ппович Тиуно́в (20 декабря 1900 год (2 января 1901 год), д. Салтыково, Оханский уезд, Пермская губерния — 4 января 1998 года, Пермь) — советский и российский экономист, общественный деятель, первый в Пермской области доктор экономических наук (1959), ректор Пермского университета (1951—1961), инициатор создания экономического факультета Пермского университета (1959). Депутат Верховного Совета СССР (1958—1962). Заслуженный деятель науки РСФСР (1971).

Пермская область
Пе́рмская о́бласть (в 1940—1957 годах — Мо́лотовская о́бласть) — административно-территориальная единица в составе РСФСР (1938—1991) и Российской Федерации (1991—2005). Площадь — 160,6 тыс. км². Административный центр — город Пермь (в 1940—1957 годах — Мо́лотов).

В 2005 году в результате объединения с Коми-Пермяцким автономным округом в единый субъект Российской Федерации преобразована в Пермский край.
Койтасский сельский округ
Койта́сский се́льский окру́г (каз. Қойтас ауылдық округі) — административная единица в составе Ерейментауского района Акмолинской области Казахстана.

Административный центр — село Койтас.Включает в себя 2 поселения.

Административное деление Казахстана
Республика Казахстан — унитарное государство, на 1 января 2025 года состоящее из:

20 административно-территориальных единиц первого уровня: 17 областей и 3 города республиканского значения;

224 административно-территориальных единиц второго уровня: 176 районов в областях, 39 городов областного значения, 19 районов в городах республиканского значения;

2352 административно-территориальных единицы третьего уровня: 48 акиматов городов районного значения, 4 акимата районов в городах областного значения, 29 акиматов поселковых округов, 2179 акиматов сельских округов, 92 сельских акимата.

Всего в Казахстане 90 городов, 29 посёлков, 6293 села.

Российская Федерация арендует у Казахстана территории площадью 95 727 км² (свыше 3,51 % всей территории Казахстана), на которых расположены космодром Байконур, город с особым статусом Байконур и три военных полигона (Сары-Шаган, а также боевые поля 4-го ГЦМП и 929-го ГЛИЦ).
Бабьегородская плотина
Бабьегородская плотина — бывшее гидросооружение, располагавшееся на Москве-реке, на местности выше чем Большой Каменный мост между современными Берсеневской и Пречистенской (бывшей Кропоткинской) набережными. Своё название получило от близлежащей исторической местности Бабий городок, которая находилась между современными Крымской набережной и Большой Якиманкой.

Крымская набережная
Кры́мская на́бережная — пешеходная набережная на правом берегу Москвы-реки в районе Якиманка Центрального административного округа города Москвы. Проходит от 3-го Голутвинского переулка до улицы Крымский Вал.
Казанское общество трезвости
«Казанское Общество Трезвости» (КОТ) — одна из крупнейших в Российской Империи губернских просветительно-благотворительных организаций трезвеннической направленности с центром в г. Казани. Функционировало в 1892—1917 гг., распространяло свою деятельность, главным образом, на г. Казань и Казанскую губернию, а также на другие местности Российской Империи, где были открыты отделы КОТ.

Болгар
Бо́лгар (Бу́лгар; тат. Болгар, чув. Пӑлхар) — город в России, в юго-западной части Республики Татарстан. Административный центр Спасского района. Город Болгар вместе с близлежащим селом Болгары образует городское поселение город Болгар, которое охватывает территорию древнего Болгарского городища — столицы средневековой Волжской Булгарии и Золотой Орды.
Косыл
Косыл — река в России, протекает в основном в Кудымкарском районе Пермского края (исток и первые несколько сот метров — в Юрлинском районе). Устье реки находится в 99 км по правому берегу реки Велва. Длина реки составляет 16 км.

Исток реки в лесах Верхнекамской возвышенности близ границы Юрлинского и Кудымкарского районов в 8 км к северо-западу от деревни Мелехина. Исток находится на водоразделе Иньвы и Косы, рядом берёт начало река Сюрол. Река течёт сначала на юго-запад, затем поворачивает на юг. Притоки — Почашор, Асылвож (оба — левые). Верхнее течение проходит по лесному массиву, нижнее — по безлесой местности, где на берегах реки стоят деревни Сизева, Патрукова, Петухова. Ниже последней впадает в Велву выше села Ошиб.

Ошиб (Кудымкарский район)
Ошиб — село в Кудымкарском районе Пермского края. Бывший административный центр упразднённого Ошибского сельского поселения.  По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в селе проживало 536 человек (271 мужчина и 265 женщин).
Гонка чемпионов (биатлон)
Го́нка чемпио́нов — ежегодное коммерческое соревнование по биатлону, которое проходит в России с 2011 года. Начала проводиться на стадионе «Олимпийский» в Москве.

Прототипом Гонки чемпионов, по признанию самих организаторов, стала Рождественская гонка биатлонистов в Гельзенкирхене, проходящая ежегодно с 2002 года, правила которой были доработаны. Первая гонка была приурочена к годовщине полёта Юрия Гагарина в космос, но в будущем возможно проведение соревнования зимой, ближе к дате Рождественской гонки.
В 2013 году Гонка чемпионов прошла 6 апреля в СК «Олимпийский».

В 2015 году было принято решение о переносе Гонки чемпионов в Тюмень. Гонка прошла 5 апреля на стадионе «Геолог». В 2016 году также в Тюмени.

Геолог (стадион)
«Гео́лог» — футбольный стадион в Тюмени. Находится в историческом центре города (улица Коммуны, 22). Стадион имеет 13 057 зрительских мест.

Построен в 1982 году. В 2001—2011 годах находился на реконструкции. После реконструкции был открыт 31 июля 2011 года. Открытие было приурочено к празднованию 425-го дня рождения города.
Сённерборг
Сённерборг (дат. Sønderborg):

Сённерборг — административное образование в составе области Южная Дания, на юге полуострова Ютландия

Сённерборг — город в Дании, административный центр одноимённой коммуны

Сённерборг — замок в одноимённом городе

Сённерборг (город)
Сённерборг (дат. Sønderborg), Зондербург (нем. Sonderburg) — город в коммуне Сённерборг области Южная Дания (Дания), административный центр коммуны Сённерборг.

Старейшая часть Сённерборга расположена на острове Альс, где стоит замок Сённерборг, однако западные пригороды распространились на полуостров Ютландия.
Хиастоневрия
Хиастоневрия — нервная система у брюхоногих моллюсков разбросано-узлового типа. У большинства продвинутых представителей этого класса нервные элементы концентрируются на переднем конце тела.

В результате торсии у гастропод изменяется расположение висцеральных нервных стволов, и они образуют перекрёст — висцеральную петлю. В результате этого процесса исходно правый интестинальный ганглий оказывается расположенным над пищеводом, а левый под пищеводом. Это явление называется хиастоневрия. Однако в группах Opistobranchia и Pulmonata происходит возвращение к исходному плану строения нервной системы: у Opistobranchia за счёт деторсии, а у Pulmonata за счёт смещения ганглиев вперёд. Имеется 5 пар ганглиев: церебральная (головная), педальная (ножная), плевральная (мантийная), париетальная (дыхательная), висцеральная (внутренние органы). Органы чувств: глаза, осфрадии, органы осязания, края мантии.

Осфрадий
Осфрадий (новолат. osphradium из греч. οσφραίνομαι — «нюхаю, обоняю») — орган обоняния, или точнее химического чувства, в мантийной полости моллюсков при основании жабр, где к ним поступает ток воды. Образован особым чувствительным эпителием.
Жарки (Пестовский район)
Жарки — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Входит в состав Лаптевского сельского поселения. По всероссийской переписи населения 2010 года население деревни — 6 человек (двое мужчин и 4 женщины).

Площадь территории деревни — 29,3 га. Жарки находятся на Валдайской возвышенности, на высоте 198 м над уровнем моря, в 1 км к северу от Красовского озера, в 3,5 км к северу от деревни Лаптево и в 2,5 км к северу от деревни Осипово.

Пестовский район
Песто́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Пестово.
Самара (приток Амура)
Сама́ра (также Большая Самара) — река в Октябрьском районе Еврейской автономной области. Длина — 105 км, площадь водосборного бассейна — 1550 км².

Стекает со склонов Помпеевского хребта на западе Еврейской АО на высоте более 400 м над уровнем моря. От истока течёт в южном направлении. Протекает по холмистой местности, поросшей берёзой и пихтой. Значительные участки русла заболочены. В среднем течении выходит на Среднеамурскую низменность. Приняв справа реку Столбуху, поворачивает на юго-восток. Село Самара расположилось по левому берегу. Берега в низовьях безлесые, покрыты степной растительностью и кустарником, болотной растительностью. Впадает в Корейскую протоку Амура двумя рукавами у села Благословенное, напротив острова Большой, на абсолютной отметке 58 м над уровнем моря, выше впадения реки Доброй. Ширина реки в нижнем течении — 82 м при глубине 2,5 м; скорость течения в низовьях — 0,8 м/с.

Еврейская автономная область
Евре́йская автоно́мная о́бласть (идиш ייִדישע אויטאָנאָמע געגנט‎ Yidishe oytonome gegnt) — субъект Российской Федерации, входящий в состав Дальневосточного федерального округа, Дальневосточного экономического района.

Область образована 7 мая 1934 года из Биробиджанского еврейского национального района Дальневосточного края. Граничит на юге с Китаем (по реке Амур), на западе — с Амурской областью, на востоке — с Хабаровским краем.

Административный центр — город Биробиджан.

В 2010 году евреи составляли приблизительно 1,5 % населения области (~1700 человек), а в 2020 году — 0,6 % (837 человек).

Еврейская автономная область — единственный субъект Российской Федерации, имеющий статус автономной области, и единственное в мире, помимо Израиля, еврейское административно-территориальное образование с официальным юридическим статусом, а также единственный в мире регион, где идиш наделён статусом официального языка.
Джурманец
Джурманец (хорв. Đurmanec) — община с центром в одноимённом посёлке на севере Хорватии, в Крапинско-Загорской жупании. Население 831 человек в самом посёлке и 4226 человек во всей общине (2001). Подавляющее большинство населения — хорваты (98,5 %). В состав общины кроме Джурманеца входят ещё 12 деревень.

Посёлок находится в 3 км к северо-западу от Крапины и в 10 км к северо-востоку от Преграды, у западной оконечности хребта Иваншчица. В 5 километрах к западу от Джурманеца проходит граница со Словенией. Рядом с посёлком проходит автобан A2, на нём есть съезд «Джурманец» на шоссе D207 Крапина — Джурманец — словенская граница — Рогашка-Слатина. Через посёлок проходит ж/д ветка Забок — Крапина — Рогашка-Слатина, есть ж/д станция.

Иваншчица
Иваншчица (хорв. Ivanščica), также Иванчица (хорв. Ivančica) — горная цепь в северной Хорватии. Расположена в северной части Хорватского Загорья, отделяя его от равнинной Подравины. Высочайшая вершина хребта также называется Иваншчица, имеет высоту 1061 метр. Иваншчица протянулась с запада на восток, длина хребта около 30 километров, ширина до 9 километров.

На северных склонах хребта берёт начало река Бедня, на южных - Крапина, на восточных - Лонья. С севера у подножья хребта находятся города Иванец и Лепоглава, с запада - Крапина, с востока - Вараждинске-Топлице. Холмы Иваншчицы покрыты лесом, в зоне выше 300 метров, в основном, буковым, ниже - смешанным.
Диснай
Дисна́й (лит. Dysnai; устар. Дисна) — озеро в Утенском уезде на востоке Литвы. Располагается в пределах территории Дукштского староства Игналинского района, по южному и западному берегу озера проходит граница Казитишкского староства. Второе по площади озеро в стране и первое по этому показателю среди озёр полностью располагающихся на территории Литвы. Относится к бассейну Даугавы.

Озеро имеет сложную форму, вытянутую в широтном направлении. Находится на высоте 144,5 м над уровнем моря. Площадь озера составляет 24,39 км², длина 10,6 км, ширина до 4,7 км. Наибольшая глубина — 6 м, средняя глубина — 3 м. Береговая линия извилистая, протяжённость — 36,7 км. Площадь водосборного бассейна — 231 км².

Утенский уезд
Уте́нский уе́зд (лит. Utenos apskritis) — уезд на северо-востоке Литвы, занимает часть этнографического региона Аукштайтия. Граничит с Латвией и Витебской областью Беларуси, а также с Паневежским и Вильнюсским уездами. Образован законом Литовской Республики о территориально-административных единицах, принятым 19 июля 1994 года.
Цитаишвили
Цитаишвили — грузинская фамилия.

Известные носители

Цитаишвили, Мария Кирилловна (1911 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Цитаишвили, Георгий (род. 2000) — украинский и грузинский футболист.

Цитаишвили, Климентий Лендинозович (род. 1979) — грузинский футболист.

Цитаишвили, Мария Кирилловна
Мария Кирилловна Цитаишвили, в девичестве — Глонти (1911, село Квемо-Акети, Озургетский уезд, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, село Квемо-Акети, Ланчхутский район, Грузинская ССР) — звеньевая колхоза имени Кагановича Ланчхутского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1951).
Поозёрье
Поозёрье, поозерье:

Поозёрье (ландшафт)

Ильменьское поозерье — историческая местность в окрестностях Великого Новгорода

Поозёрье (община) на юге Хорватии

Мазурское поозёрье — озёрное плато на северо-востоке Польши

Поморское поозёрье — всхолмлённая равнина на северо-западе Польши

Мекленбургское поозёрье — юго-западная часть Балтийской гряды на территории северо-восточной Германии

Смоленское Поозерье — национальный парк в европейской части России, в северо-западной части Смоленской области

Поозерье — историко-этнографический регион Белоруссии. Расположен на севере республики

Белорусское Поозерье — озёрное плато на севере Белоруссии

Поморское поозёрье
Поморское Поозёрье (пол. Pojezierze Pomorskie) — всхолмлённая равнина на северо-западе Польши, между нижними течениями рек Одра на западе и Висла на востоке; берегом Балтийского моря на севере и древней долиной Варты — Нотеца на юге. Высота до 329 м (гора Вежица). Является южным звеном так называемой Балтийской гряды.
Битва при Луццаре
Битва при Луццаре (нем. Schlacht bei Luzzara; фр. Bataille de Luzzara) — сражение, состоявшееся 15 августа 1702 года у города Луццара в Северной Италии в ходе войны за испанское наследство между французской и австрийской армиями. Окончилась неопределённым исходом.

Солето
Солето (итал. Soleto) — коммуна в Италии, располагается в регионе Апулия, в провинции Лечче.

Население составляет 5527 человек (2008 г.), плотность населения составляет 191 чел./км². Занимает площадь 29 км². Почтовый индекс — 73010. Телефонный код — 0836.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица (Santa Maria delle Grazie), празднование 4 августа, и святой Sant’Antonio di Padova.

Населяемая в основном меньшинством греческого происхождения, говорящим также на диалекте греческого языка, коммуна входит в Союз городов Салентийской Греции (Unione dei Comuni della Grecìa Salentina).
Диас, Рубен
Рубен Диас:

Диас, Рубен Освальдо (исп. Rubén Oswaldo Díaz Figueras; 1946—2018) — аргентинский футболист, защитник.

Диас, Рубен Торибио (исп. Ruben Toribio Diaz Rivas; род. 1952) — перуанский футболист, защитник.

Диас, Рубен Торибио
Рубе́н Тори́био Ди́ас Ри́вас (исп. Ruben Toribio Diaz Rivas; 17 апреля 1952, Лима, Перу) — перуанский футболист, защитник. Победитель Кубка Америки 1975 года, бронзовый призёр Кубка Америки 1979 и 1983 годов, участник чемпионатов мира 1978 и 1982 годов.
Чжан Яньмэй
Чжан Яньмэй (кит. упр. 张艳梅 , пиньинь Zhang Yanmei, род. 26 октября 1970, г. Шулань провинции Цзилинь) — китайская шорт-трекистка. Принимала участие в Альбервилле, серебряный призёр Олимпийских игр в Лиллехаммере на дистанции 500 метров, Трёхкратная чемпионка мира. Чемпионка Азиатских игр 1990 года в эстафете.

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Смирнов, Виктор Иванович
Виктор Иванович Смирнов (1902 , посад Дубовка — 1965, Москва) — политработник Вооружённых сил СССР, генерал-лейтенант авиации. Депутат Верховного Совета УССР 3-го созыва. Член Ревизионной Комиссии КПУ в 1952—1956 г.

Генерал-лейтенант авиации
Генерал-лейтенант авиации — персональное воинское звание высшего командного (начальствующего), позднее офицерского, состава авиации РККА и РККФ в Вооружённых Силах СССР (позднее СА и ВМФ) и Вооружённых Силах Российской Федерации в период 1940 — до настоящего времени.

После 1993 года не присваивается, но его имеют военнослужащие запаса и в отставке.