hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мишино (Поляновское сельское поселение)
Мишино — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Поляновского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в восточной части области в 16 км к юго-западу от Вязьмы, в 2 км южнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. В 9 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Ждановка на линии Москва — Минск.

Вяземский район (Смоленская область)
Вя́земский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Вязьма.
Тырныаузский горно-обогатительный комбинат
Тырныаузский горно-обогатительный комбинат (ТГОК) — предприятие, расположенное в городе Тырныаузе (Кабардино-Балкария). Специализировавшийся на добыче и обогащении вольфрамо-молибденовых руд комбинат являлся градообразующим предприятием Тырныауза. Вырабатываемые предприятием концентраты в дальнейшем перерабатывались на нальчикском заводе «Гидрометаллург». В структуру комбината входили – обогатительная фабрика, подземный рудник «Молибден», два открытых карьера «Высотный» и «Мукуланский», известковый завод, заводы низковольтной электроаппаратуры, силикатного кирпича и железобетонных изделий.

Градообразующее предприятие
Градообразу́ющее предприя́тие — производственное предприятие, на котором занята значительная или основная часть работоспособного населения города или посёлка. Такие населённые пункты называют моногородами, социальная и экономическая сфера в них напрямую зависит от ситуации на производственном комплексе.
Иосиф Фалалеевич
Иосиф Фалалеевич (Есип; ум. 1397) — новгородский тысяцкий.

В 1384 году жители Орехова и Корельского городка приехали в Новгород и пожаловались на притеснения князя Патрикея Наримунтовича сына Наримунта Гедиминовича. Приехал князь Патрикей, и обещаниями поднял Славенский конец и «замутил» Новгород.

Иосиф пошёл на вече, собранное приверженцами Патрикия на Ярославовом дворе, которые хотели разгромить его двор, но жители Плотницкого конца защитили Иосифа. В 1391 Иосиф ездил в Изборск на переговоры с немецкими послами от Любека, Готского берега, Риги и др. городов. В результате переговоров был заключён мир и «немцы целовали крест после семилетнего розмирья». Умер в 1397 году, приняв перед смертью монашество.

Любек
Лю́бек (нем. Lübeck [ˈlyːbɛk]) — город на севере Германии (юго-восток земли Шлезвиг-Гольштейн). Порт на Балтийском море вблизи устья реки Траве. В истории известен как крупнейший центр Ганзейского союза; основные достопримечательности включены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Германии. Население — ок. 220 тыс. человек (данные на январь 2017 г.; в 1992 г. было 216 тыс.).
Виль-Жукова
Виль-Жукова — деревня в Кудымкарском районе Пермского края. Входила в состав Верх-Иньвенского сельского поселения. Располагается на левом берегу реки Вежайки западнее от города Кудымкара. Расстояние до районного центра составляет 33 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 27 человек (12 мужчин и 15 женщин).

Кудымкар
Куды́мкар (коми-перм. Кудымкар) — город в Пермском крае России, административный центр Коми-Пермяцкого округа. Имеет статус города краевого значения. До 2022 года имел статус городского округа, а с 2022 вошёл в состав муниципального округа.
Исторические казармы Москвы
Первые казармы в Москве появились в конце XVIII века. До этого нижние чины (солдаты, драгуны, рейтары и другие) размещались в отдельных слободах или в домах горожан. Многие здания казарм, сохранившиеся до наших дней, являются памятниками архитектуры.

В списке перечислены казармы Москвы:

Слобода
Слобода́ (слобожа) — вид поселения или района города в истории России, Беларуси и Украины.

С XVI века слободой обычно назывался посад, жители которого занимались государственной службой (обеспечивали жизнедеятельность Русского государства) по тем или иным направлениям и именовались по их приказам или основным специалистам (чинам): ямская, торговая, кузнецкая, гончарная, пушкарская, стрелецкая, сокольничья, солдатская, матросская слободы и так далее. Слободы и дворцовые сёла на Руси составляли особые округа, которыми руководили дворцовые воеводы (самая большая должность). В начале XX века слободой обычно называлось большое село, имевшее более одной церкви и ярмарку, или промышленное, фабричное село, где крестьяне почти не пахали.
Оздилек, Мехмет
Мехмет Оздилек (тур. Mehmet Özdilek; род. 1 апреля 1966, Самсун) — турецкий футболист и футбольный тренер. Его прозвали Шифо за схожий стиль игры с бельгийским футболистом Энцо Шифо.

Оздилек провёл большую часть своей профессиональной карьеры в «Бешикташе», защищал цвета команды в течение 13 лет и считается одним из лучших игроков в истории стамбульской команды. Оздилек является одним из лучших бомбардиров в истории турецкого футбола, несмотря на то, что играл в основном в полузащите. За свою карьеру в «Бешикташе» ему удалось забить 130 голов, что является рекордом Турции среди полузащитников.

В 1991 году он выиграл награду Футболист года в Турции. Четыре раза становился чемпионом Турции. Он был капитаном «Бешикташа» в течение четырёх лет. Оздилек никогда не получал красных карточек в официальных матчах в своей карьере.

Красная карточка
Красная карточка — демонстрируемый судьёй знак удаления игрока/тренера с поля, в некоторых видах спорта, в том числе в футболе, гандболе, хоккее с мячом, регби, лёгкой атлетике. Спортсмен которому была показана красная карточка, обязан покинуть поле или дистанцию на стадионе или шоссе на весь остаток соревнования, а его команда не вправе его заменить (кроме случаев удаления вратаря, место которого может занять игрок из числа остающихся на поле). Исключением является только гандбол, где по истечении двух минут команда восполняется новым игроком. В некоторых случаях получивший красную карточку игрок вынужден также пропустить и некоторое количество следующих матчей.
Шагала (Костанайская область)
Шагала (каз. Шағала) — упразднённое село в Аулиекольском районе Костанайской области Казахстана. Административный центр бывшего Шагалинского сельского округа, ликвидирован в 2013 году. Находится примерно в 52 км к юго-востоку от районного центра, села Аулиеколь. Код КАТО — 393655100. Ликвидировано в 2013 году.

Аулиекольский район
Аулиеко́льский район (каз. Әулиекөл ауданы, до 1997 года — Семиозёрный) — административно-территориальная единица в Костанайской области Казахстана. Административный центр — село Аулиеколь. На начало 2025 г. в Ауликольском районе проживало 33 575 человека.

На территории района близ крепости Кушмурун родился учёный, географ Чокан Валиханов.
Visions (альбом Stratovarius)
Visions — шестой студийный альбом финской пауэр-метал-группы Stratovarius, вышедший в 1997 году. Альбом занял 4 место в списке 20 лучших альбомов 1997 года по версии сайта Metal Storm.

Тексты затрагивают различные темы: любовь, библейскую мистику, типично «стратовский» пантеизм, пророчества о конце света. Песня «Legions» представляет собой своеобразный гимн группы. Альбом стал золотым во многих странах и занял позиции на вершинах чартов. Является первым релизом, в котором используется новый логотип группы.

Музыкальный альбом
Музыка́льный альбо́м — набор музыкальных композиций, выпущенных вместе, в стандартном формате, доступном для проигрывания на популярных воспроизводящих устройствах.

Выражение «альбом пластинок» (англ. record album) появилось после того, как несколько грампластинок, помещённые в книгу, напоминающую фотоальбом, стали продаваться как одно издание. Позже «альбомом» стали называть долгоиграющие 33⅓ об/мин 12-дюймовые LP-пластинки, так как на них входило столько музыки, сколько раньше содержал целый альбом. Стандартом популярной музыки стало 12—14 песен в альбоме, первоначально авторские отчисления зависели от числа песен.

Термин «альбом» относится к любой коллекции звуковых записей, таких как бобина, компакт-кассета, минидиск, компакт-диск, SACD, DVD-Audio. В музыкальных онлайн-магазинах, таких как iTunes Store, группа из нескольких записей, выпущенных в одно и то же время, также называется альбомом.
Покахонтас (Дисней)
Покахонтас (англ. Pocahontas) — главная героиня диснеевского полнометражного мультфильма «Покахонтас», снятого в 1995 году. Покахонтас — юная прекрасная дочь вождя индейского племени Поухатана. Она упряма, храбра и сильна душой и телом. У неё длинные тёмные волосы и тёмно-карие глаза. На шее она носит ожерелье своей матери, подаренное ей отцом. Ходит босиком. Имеет трёх друзей: енота Мико, колибри Флита и пса Перси.

Покахонтас является одной из официальных диснеевских принцесс и единственной американской принцессой-индианкой. Покахонтас также первая диснеевская принцесса американского происхождения (второй стала Тиана из мультфильма «Принцесса и лягушка»).

Еноты
Ено́ты (лат. Procyon) — род хищных млекопитающих семейства енотовых. Представители рода — обитатели Америки. На территории Евразии и, в частности, в России интродуцирован единственный вид — енот-полоскун.
Абу Ханифа ад-Динавари
Абу́ Хани́фа А́хмад ибн Дау́д ад-Ди́навари (араб. أبو حنيفة أحمد بن داود الدِينَوَرِي‎, ок. 815—895) — мусульманский учёный-энциклопедист, автор трудов в области астрономии, сельского хозяйства, ботаники, металлургии, географии, математики и истории.

Астрономия
Астроно́мия (от др.-греч. ἄστρον — «звезда» и νόμος — «закон») — наука о Вселенной, изучающая расположение, движение, структуру, происхождение и развитие небесных тел (планет, звёзд, астероидов, и т. д.) и систем.

В частности, астрономия изучает Солнце и другие звёзды, планеты Солнечной системы и их спутники, экзопланеты, астероиды, кометы, метеороиды, межпланетное вещество, межзвёздное вещество, пульсары, чёрные дыры, туманности, галактики и их скопления, квазары и многое другое.
Шокен
Шокен (нем. Schocken) — немецкое название населённого пункта Скоки в период его вхождения в состав Пруссии. Фамилию Шокен в честь этого населённого пункта носит семья германских и израильских предпринимателей. Известные представители семьи:

Шокен, Шломо Залман (1879—1959) — германский, израильский и американский предприниматель, филантроп и сионистский деятель, основатель сети универсальных магазинов I. Schocken Sohne и издательского дома Schocken.

Шокен, Гершом (1912—1990) — израильский издатель, журналист и политик, многолетний главный редактор газеты «Гаарец».

Шокен, Гидон (1919—1981) — израильский военный деятель, начальник Управления кадров Генерального штаба АОИ.

Шокен, Амос (род. 1944) — израильский издатель, владелец газет «Гаарец» и «Хадашот».

Скоки (город)
Скоки (город) (пол. Skoki (województwo wielkopolskie)) — город в Польше, входит в Великопольское воеводство, Вонгровецкий повят. Занимает площадь 11,2 км². Население 3779 человек (на 2004 год). Административный центр гмины (волости) Скоки
Евро-5
Евро-5 — экологический стандарт, регулирующий содержание вредных веществ в выхлопных газах автомобилей.

Стандарт обязателен для всех новых грузовых автомобилей, продаваемых в Евросоюзе с октября 2008 года. Для легковых автомобилей — с 1 сентября 2009 года.

В России стандарт Евро-5 действует на все автомобили с 1 января 2016 года.

Нормы по выбросам: СН — до 0,05 г/км, CO — до 0,8 г/км и NOy — до 0,06 г/км.

Технический регламент также предусматривает выпуск в обращение автомобильных бензинов и дизельного топлива стандарта не ниже Евро-2 до 31 декабря 2012 года, Евро-3 — до 31 декабря 2014 года, Евро-4 — до 30 июня 2016 года, Евро-5 — с 1 июля 2016 года.

Легковой автомобиль
Легково́й автомоби́ль (жарг. легковушка) — автомобиль, предназначенный для перевозки небольшого количества людей. От автобуса или микроавтобуса легковой автомобиль отличается меньшей вместимостью — от 1 до 8 человек, водителя, а также разрешённой максимальной массой, которая не может превышать 3500 кг. Первый легковой автомобиль был создан в 1885 году.
Чемпионат мира по футболу 1974. Группа 4
Матчи группы 4 чемпионата мира 1974 года прошли с 15 по 23 июня 1974 года. В группе сыграли сборные Италии (корзина 1 «Западная Европа»), Польши (корзина 2 «Восточная Европа»), Аргентины (корзина 3 «Южная Америка») и Гаити (корзина 4 «Остальной мир»). Во второй раунд вышли сборные Польши и Аргентины — команды, занявшие первое и второе место в группе. Матчи этой группы прошли в двух городах: Мюнхене и Штутгарте.

Сборная Польши по футболу
Сбо́рная По́льши по футбо́лу (пол. Reprezentacja Polski w piłce nożnej) — команда, представляющая Польшу на международных турнирах по футболу. Управляющая организация — Польский футбольный союз.

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 34-е место, а в рейтинге УЕФА  — 15-е.
Клюково (гмина)
Клюково (пол. Klukowo) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Высокомазовецкий повет Подляского воеводства. Население — 4745 человек (на 2011 год). Административный центр гмины — деревня Клюково.

Высокомазовецкий повет
Высокомазовецкий повет (пол. Powiat wysokomazowiecki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Подляское воеводство. Центр повета — город Высоке-Мазовецке. Занимает площадь 1288,49 км². Население — 58 335 человек (на 30 июня 2015 года).
Стежок для мужа
Стежок для мужа (шов для мужа) — хирургическая процедура, при которой при восстановлении промежности женщины, разорванной или разрезанной во время родов, накладывается на один или несколько швов больше, чем необходимо. Предполагаемая цель — сузить отверстие влагалища и тем самым усилить удовольствие полового партнёра пациентки во время проникающего полового акта.

Половой акт
Полово́й акт (также половое сноше́ние, совокупле́ние, ко́итус, сои́тие, пенетра́ция и копуля́ция), разг. секс, в традиционном понимании — генитальный контакт двух особей с целью получения полового удовлетворения (наслаждения), а также для продолжения рода. В современном обществе под половым актом может пониматься не только обычный (вагинальный), но и анальный, оральный акты и некоторые другие виды гетеросексуальных и гомосексуальных половых сношений.
УАЗ-3160
УАЗ-3160 — полноприводный автомобиль повышенной проходимости (вседорожник) для эксплуатации на дорогах всех категорий, а также по пересечённой местности. Представляет собой II поколение автомобилей повышенной проходимости УАЗ, является «преемником» модели УАЗ-469/3151. Конструкция данного поколения совершенствовалась постепенно: в дальнейшем длина автомобиля была доведена до приемлемой для 5-дверного кузова — модель УАЗ-3162 «Симбир», а с 2005 года модель стала выпускаться под именем собственным «Patriot».

УАЗ-469
УАЗ-469 и УАЗ-3151 — советские и российские грузо-пассажирские автомобили повышенной проходимости (внедорожники), в первую очередь, военного предназначения, выпускавшиеся на Ульяновском автомобильном заводе.

Основной командирский автомобиль в Советской армии, а также в странах Варшавского договора, начиная с середины 1970-х годов, сменивший в этом качестве предшественника ГАЗ-69. Серийный выпуск моделей УАЗ-469 и УАЗ-469Б начат в декабре 1972 года, до этого начиная с 1964 года было произведено несколько опытно-промышленных серий.
Кневичи (Приморский край)
Кне́вичи — село, входящее в состав Артёмовского городского округа Приморского края. Население по переписи 2002 года составило 4717 человек, из которых 49,4 % мужчин и 50,6 % женщин. Близ села находится аэропорт «Владивосток» и его аэродром «Кневичи».

Село Кневичи — спутник города Артём.

Город-спутник
Город-спутник — город или посёлок городского типа, находящийся и развивающийся вблизи более крупного, но не далее 30 км от города или крупного предприятия (фабрика, завод, АЭС), и составляющий с ним единую экономическую и демографическую систему. Скопление городов-спутников вокруг определённого центра приводит к образованию агломерации. Роль самих спутников и их географическое расположение во многом зависит от типа агломерации (моноцентрическая или полицентрическая), численности населения, экономической и демографической ситуации в прошлом, настоящем и будущем. Важную роль при формировании городов-спутников играют правительственные органы, частные и государственные предприятия. Со временем, города-спутники могут сливаться с центром агломерации и больше не выделяться на её фоне (такое происходит в Московской агломерации, агломерации Сан-Антонио).
Иори
Ио́ри или Иора́ (груз. იორი, азерб. Qabırrı, цахур. Къарби) — река в Закавказье (в восточной Грузии и Азербайджане), текущая с южных склонов Большого Кавказского хребта через Иорское плоскогорье и впадающая в Мингечевирское водохранилище (до появления водохранилища река впадала в Алазани справа). Длина реки — 320 км, площадь водосборного бассейна — 4650 км². Средний годовой расход у села Юхары-Салахлы (43 км от устья) 11,6 м³/с.

Цахурский язык
Цаху́рский язы́к (самоназвание — ЦӀаӀхна миз / Ts'әxna miz) — один из малочисленных лезгинских языков нахско-дагестанской языковой семьи, язык цахуров. Распространён в Рутульском районе Дагестана (13 селений) и северном Азербайджане (Загатальский и Гахский районы).

Численность говорящих на цахурском языке в России — 6 340 человек на 2021 год , а в Азербайджане — 11 700 человек на 2011 год.

Язык распадается на 3 диалекта: цахурско-сувагильский, гельмецко-курдульский и сапучинский (сабунджинский). Гельмецко-курдульское наречие, возможно, является отдельным языком.

Ведётся преподавание цахурского языка в школах, издаётся учебная литература. В Дагестане на цахурском языке издаётся газета «Нур».
Герб Майотты
Герб Майотты разработан бывшим главой архивного ведомства Реюньона Мишелем Шабеном (фр. Michel Chabin), рисунок выполнен местным художником Паскалем Сантерре (фр. Pascal Santerre). Утверждён Генеральным советом Майотты 23 июля 1982 года.

Герб представляет собой щит, пересечённый на лазурь и червлень, с выщербленной серебряной каймой, в лазури полумесяц того же металла рогами вверх, в червлени два золотых цветка иланг-иланга с серебряными сердцевинами; щит поддерживают два серебряных морских конька; внизу герба серебряная лента с начертанным чёрными литерами девизом «Ra Hachiri».

Морские коньки
Морски́е коньки́ (лат. Hippocampus) — род небольших морских лучепёрых рыб семейства игловых отряда иглообразных. В состав рода включают от 54 до 57 видов.

Необычная форма тела конька напоминает шахматную фигурку коня. Многочисленные длинные шипы и лентообразные кожистые выросты, расположенные на теле конька, делают его незаметным среди водорослей и недоступным для хищников. Размеры разных видов морских коньков варьируются от 2 до 30 см. Интересная особенность морских коньков заключается в том, что у них потомство вынашивает самец.
Маржерет, Жак
Жак Маржере́т (фр. Jacques Margeret, правильнее Маржере́; около 1565 — не ранее 1619 или 1621) — французский военнослужащий (наёмник в звании капитана), участник войн Лиги на стороне Генриха IV, находившийся с 1600 года на русской службе. В России известен был под именем Якова Ульянова. Автор ценных записок о Русском государстве начала XVII века.

Католическая лига (Франция)
Католи́ческая ли́га (фр. Ligue catholique) — католическая партия во Франции, организованная в 1576 году герцогом Генрихом Гизом. Её создание сильно повлияло на ход событий религиозных войн во Франции.

Поддерживалась папой Сикстом V, иезуитами и Филиппом II Испанским. Целями Лиги были борьба с гугенотами и ограничение централизованной королевской власти феодальной знатью. В конце 1576 года первая Лига, бывшая партией католического духовенства и дворянства, фактически распалась. Затем Лига была восстановлена в 1584 году и просуществовала до 1594 года.
Севрюков, Сергей Михайлович
Сергей Михайлович Севрюков (род. 13 июля 1964, Бугульма, ТАССР, РСФСР, СССР) — российский военачальник. Первый заместитель начальника Главного военно-политического управления Вооруженных Сил Российской Федерации с 2022 года, генерал-лейтенант (2016). Заслуженный военный специалист Российской Федерации.

Бугульма
Бугульма́ (тат. Бөгелмә) — город в Республике Татарстан Российской Федерации. Административный центр Бугульминского района. Образует муниципальное образование город Бугульма со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Является одним из центров Южно-Татарстанской полицентрической агломерации.

Является промышленным, культурным и научным центром республики, входящим в территориально-производственный комплекс Юго-Восточной экономической зоны.

В 1781—1796 — уездный город Уфимского наместничества, в 1796—1850 — Оренбургской губернии, в 1850—1920 — Самарской губернии. С 1920 в составе Татарской АССР, центр Бугульминского кантона (1920-30), Бугульминского района (с 1930), Бугульминской области (1953).
Каплан, Борис Соломонович
Бори́с Соломо́нович Капла́н (8 ноября 1925, Москва — 28 января 2024) —  советский и российский деятель телевидения, редактор, автор программ. Профессор, заведующий кафедрой экранных искусств ФГБОУ ДПО «Академия медиаиндустрии» до 2019 года. Заслуженный работник культуры РСФСР. Заслуженный деятель искусств РФ. Член Союза театральных деятелей РФ. Член Союза журналистов России. Академик Евразийской академии телевидения и радио. Почётный магистр Международной академии театра.

Союз журналистов России
Союз журналистов России — крупнейшее творческое неполитическое общероссийское общественное объединение для защиты интересов журналистов России. В состав СЖР входят 85 региональных отделений и более 40 творческих гильдий.
Мышецкий
Мышецкий — русская фамилия; имеет женскую форму Мышецкая.

Известные носители:

Мышецкий, Андрей Дионисиевич (1674—1730) — он же  Андрей Денисов, старообрядец-беспоповец, духовный писатель.

Мышецкий, Борис Ефимович (ум. после 1689) — воевода.

Мышецкий, Даниил Ефимович (1608—1661) — русский дипломат и военачальник XVII века.

Мышецкий, Ефим Фёдорович (ум. около 1659) — воевода Саратова в 1620—1622 годах; дворянин московский (с 1627 года).

Мышецкий, Иван Семёнович (1765 — после 1814) — командир эпохи наполеоновских войн; генерал-майор.

Мышецкий, Пётр Николаевич (1858—1925) — русский генерал, герой Первой мировой войны.

Мышецкий, Яков Ефимович (ум. 1700) — стольник и дипломат.

Мышецкий, Ефим Фёдорович
Князь Ефи́м Фёдорович Мыше́цкий (ум. около 1659) — русский государственный и военный деятель, дворянин московский (с 1627 года), воевода Саратова, Мангазеи, Мещовска, Свияжска и Великого Устюга, предполагаемый отец князя Даниила Ефимовича.
Быстрое преобразование Фурье
Быстрое преобразование Фурье (сокр. БПФ, англ. fast Fourier transform, FFT) — алгоритм ускоренного вычисления дискретного преобразования Фурье, позволяющий получить результат за время, меньшее чем  (требуемого для прямого, поформульного вычисления). Иногда под быстрым преобразованием Фурье понимается один из алгоритмов, называемый алгоритмом прореживания по частоте — времени, имеющий сложность .

Алгоритм применим к любым коммутативным ассоциативным кольцам с единицей, чаще применяют к полю комплексных чисел (c ) и к кольцам вычетов (которым, в частности, является компьютерный целый тип).

Целое (тип данных)
Целое, целочисленный тип данных (англ. integer) — один из самых простых примитивных типов данных в информатике. Служит для представления целых чисел, ограниченного минимальным и максимальным значением, зависящими от выделенной под число памяти.