hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гуров, Владимир Анатольевич
Владимир Анатольевич Гуров (род. 13 апреля 1978 года) — российский спортсмен-гиревик, пятикратный чемпион мира. Чемпион Европы 2015, 2018. Неоднократный призёр чемпионата и Кубка страны. Победитель Открытого кубка Европы 2015. Серебряный призёр чемпионата Европы 2017. Заслуженный мастер спорта России. Мастер спорта России международного класса по гиревому спорту. Мастер спорта России по пауэрлифтингу.

Гиревой спорт
Гирево́й спорт — циклический силовой вид спорта, в основе которого лежит подъём гирь максимально возможное число раз за отведённый промежуток времени в положении стоя.

Руководящий международный орган — Международный союз гиревого спорта (англ. International Union of Kettlebell Lifting), который объединяет 56 национальных федераций (на 2017 год).

Руководящий орган в РФ — Всероссийская федерация гиревого спорта (ВФГС).
Битва израильтян с амаликитянами
Битва израильтян с амаликитянами — ветхозаветный сюжет, описанный в Книге Исхода: сражение израильтян под предводительством Иисуса Навина против бедуинского племени, возглавляемого Амаликом.

Битва израильтян с амаликитянами (картина) — картина французского художника Никола Пуссена из собрания Государственного Эрмитажа

Битва израильтян с амаликитянами (гравюра) — гравюра итальянского художника Антонио Темпесты из собрания Метрополитен-музея.

Амалек (сын Элифаза)
Амале́к (Амали́к; др.-евр. עמלק‬; Amalek) — библейский ветхозаветный персонаж; сын Элифаза, внук Исава; считается родоначальником ханаанейского племени амалекитян (амаликитян), хотя об этом народе упоминается ещё задолго до рождения Амалика (Быт. 14:7).

Амалек — первый враг, напавший на евреев после того, как они, свободные, вышли из Египта. В Пятикнижии дважды упоминается как враг еврейского народа, с которым должно бороться, пока память о нём на земле не будет совершенно изглажена. Вследствие вековой вражды между евреями и амалекитянами, имя Амалека стало у позднейших каббалистов синонимом начала зла и нечистой силы.

У арабов существует предание, что он был сыном Хама.
Йонне Аарон
Йонне Аарон полное имя Йонне Аарон Лийматайнен (фин. Jonne Aaron Liimatainen; род. 30 августа, 1983, Тампере) — финский музыкант, лидер группы Negative.

Йонне признаётся, что его вдохновителями являются Фредди Меркьюри и Эксл Роуз. Любимые группы — Hanoi Rocks, Guns N’ Roses, Queen, Nirvana, The Beatles и Muse.

Тампере
Та́мпере (фин. Tampere [ˈtɑmpere]о файле; швед. Tammerfors, Таммерфорс [tɑmːærˈfors]о файле) — город в регионе Пирканмаа на юге Финляндии, второй по значимости городской центр после Хельсинки.

Численность населения составляет 255 066 человек (2023), площадь — 689,59 км² (из которых водная поверхность — 164,56 км²), плотность населения — 406,3 чел/км².

По опросам общественного мнения, в 2012 году Тампере занимал первое место по уровню привлекательности для проживания среди финских граждан.
Гетто в Старых Дорогах
Гетто в Стары́х Доро́гах (июль 1941 — 19 января 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев города Старые Дороги Минской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Немецкая оккупация Белоруссии (1941—1944)
Неме́цкая оккупа́ция Белору́ссии — оккупация германскими войсками в 1941—1944 территории БССР (в границах 1941 года).

После полного захвата немецкими войсками территория БССР была разделена на следующие зоны управления: тыл группы армий «Центр», рейхскомиссариаты «Остланд» и «Украина», генеральный округ «Восточная Пруссия».

На оккупированной территории с первых дней Великой Отечественной войны действовали советские партизанские формирования. Также с 1941 года сюда была распространена деятельность польских партизанских сил, а польские подпольные организации существовали и в довоенный период 1939—1941 годов. В ряде районов Брестской и Пинской областей действовали украинские националисты: Полесская сечь-УПА и ОУН-УПА.
Романов, Владимир (футболист)
Владимир Романов (род. 1943) — советский футболист, защитник и полузащитник. Наиболее известен по выступлению в 1961 за ЦСКА, за который провёл 5 матчей в высшей советской лиге и Кубке СССР, ни один из которых ЦСКА не выиграл. После ЦСКА играл с 1963 по 1965 в низших лигах за серпуховскую «Звезду». В 1966 году был заявлен за действующих чемпионов СССР — «Торпедо» (Москва), но не провёл за торпедовцев ни одного матча, в том же сезоне перейдя в калининскую «Волгу», где провёл 3 сезона. В 1969 играл за калужский «Локомотив» и череповецкий «Металлург».

ЦСКА (футбольный клуб, Москва)
ПФК ЦСКА (полное название — АО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА») — российский футбольный клуб из Москвы, в прошлом — часть Центрального спортивного клуба Армии. Один из старейших и самых титулованных клубов в постсоветской истории российского футбола, ведущий свою историю от команды ОЛЛС (Общество любителей лыжного спорта), основанной в 1911 году. Чемпион РСФСР, семикратный чемпион СССР, пятикратный обладатель Кубка СССР, шестикратный чемпион России, девятикратный обладатель Кубка России и восьмикратный обладатель Суперкубка России. Первый российский и первый пост-советский клуб, выигравший европейский клубный турнир — Кубок УЕФА (2004/05).

В 2014 году ЦСКА выиграл чемпионат в пятый раз и, таким образом, стал первым в российской истории клубом, собравшим оригиналы всех трофеев.
Моя супер-бывшая
«Моя́ су́пер-бы́вшая» (англ. My Super Ex-Girlfriend) — американская супергеройская комедия 2006 года режиссёра Айвана Райтмана. Главные роли в фильме исполнили Ума Турман, Люк Уилсон, Рэйн Уилсон, Анна Фэрис, Ванда Сайкес и Эдди Иззард.

Мировая премьера фильма состоялась 20 июля 2006 года в Пуэрто-Рико и Австралии. В США фильм вышел на экраны на следующий день — 21 июля. На российские экраны картина вышла 31 августа 2006 года. На производство картины было затрачено 60 миллионов долларов, а общемировые сборы составили около 60 миллионов долларов.

Супергеройский фильм
Супергеро́йский фильм — кинематографический жанр, посвящённый приключениям супергероев, то есть героев, которые обладают сверхчеловеческими силами (или заменяющей их техникой) и используют их для борьбы со злом. Большинство супергеройских фильмов создано по мотивам супергеройских комиксов.
272 км
272 км, 272-й киломе́тр — топоним в пост-СССР.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

272 км — пассажирская платформа, Молдавская железная дорога (Молдова). Код 398213.

272 км — остановочный пункт Восточно-Сибирской железной дороги в Иркутской области. Код 924446.

272 км — остановочный пункт Западно-Сибирской железной дороги в Алтайском крае. Код 846054.

272 км — остановочный пункт Октябрьской железной дороги в Псковской области. Код 057418.

272 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Южная железная дорога (Полтавская область). Код 427717.

272 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Одесская железная дорога (Одесская область). Код 402423.

Список статей, названия которых начинаются с «272 км»

Восточно-Сибирская железная дорога
Восто́чно-Сиби́рская желе́зная доро́га (В-СибЖД) — один из 16 региональных филиалов ОАО «Российские железные дороги». Обслуживаемая часть железнодорожной сети располагается на территории Республики Бурятия, Иркутской области, Забайкальского края и Республики Саха (Якутия). Управление находится в городе Иркутске. Начальник ВСЖД — Фролов Василий Федорович (с июня 2024 года).
It’s a Laugh Productions
It’s a Laugh Productions, Inc. — американская продюсерская компания, занимающаяся производством телесериалов, которые показывают на Disney Channel и Disney XD. Является дочерней компанией The Walt Disney Company.

Все шоу записаны на плёнку в Hollywood Center Studios, кроме Ханны Монтаны и Держись, Чарли!, которые были записаны на плёнку в Sunset Bronson Studios (ранее Tribune Studios), Дайте Санни шанс, которая была записана на плёнку в NBC Studios, Танцевальная лихорадка, которая была записана на плёнку в LA Center Studios, и Два Короля, который был записан на плёнку в Sunset Gower Studios. Братья Джонас стали первой комедией живого действия, которая была снята одной камерой, а не несколькими камерами, как другие шоу Disney Channel. Он также был снят в закрытых комплексах.

Держись, Чарли!
«Держись, Чарли!» (англ. Good Luck Charlie) — американский комедийный телесериал канала Disney Channel, премьерный показ которого состоялся 4 апреля 2010 года. В России идёт показ с 29 января 2011 года на российском канале Disney. В декабре 2011 года состоялась премьера оригинального фильма по мотивам сериала, съёмки которого начались в марте. 16 февраля 2014 в США состоялась премьера финального эпизода четвёртого сезона под названием «Пока, Чарли!».
Алгоритм Каргера
Алгори́тм Ка́ргера (англ. Karger's algorithm) — в информатике и теории графов является вероятностным алгоритмом, позволяющим найти минимальный разрез связного графа. Алгоритм изобретен Девидом Каргером и опубликован в 1993 году.

Идея алгоритма основана на стягивании ребра в неориентированном графе. Во время стягивания ребра происходит объединение двух вершин в одну, что уменьшает количество вершин графа на единицу. Все рёбра стягиваемых вершин соединяются со вновь образованной вершиной, порождая мультиграф. Алгоритм Каргера итеративно выбирает случайные рёбра и выполняет операцию до тех пор, пока не останется две вершины, которые и представляют собой разрез изначального графа. Если повторять алгоритм достаточное количество раз, то с высокой вероятностью может быть найден минимальный разрез.

Мультиграф
В теории графов мультиграфом (или псевдографом) называется граф, в котором разрешается присутствие кратных рёбер (их также называют «параллельными»), то есть рёбер, имеющих те же самые конечные вершины. Таким образом, две вершины могут быть соединены более чем одним ребром (тем самым мультиграфы отличаются от гиперграфов, в которых каждое ребро может соединять любое число вершин, а не в точности две).

Существует два различных способа обозначения рёбер мультиграфа. Некоторые говорят, что, как и в случае графов без кратных рёбер, ребро определяется вершинами, которые оно соединяет, но каждое ребро может повторяться несколько раз. Другие определяют рёбра равноправными с вершинами элементами графа и они должны иметь собственную идентификацию.
Исламское восстание в Ганьсу (1927—1930)
Исламское восстание в Ганьсу — ряд вооружённых столкновений на территории провинции Ганьсу, произошедших в 1927—1930 годах между воинскими формированиями местных повстанцев-мусульман и Фэнтяньской клики, находившимися под командованием Ма Тинсяна, сына генерала Ма Аньляна, с одной стороны и военнослужащими народных армий под командованием Фэн Юйсяна с другой стороны. Вооружение мусульманам было предоставлено Чжан Цзолинем, находившимся в то время в Маньчжурии.

Чжан Цзолинь
Чжан Цзолинь (кит. упр. 张作霖, пиньинь Zhāng Zuòlín, имел прозвище Юйтин 雨亭, 19 марта 1875 года — 4 июня 1928 года) — китайский военный и политический деятель эры милитаристов. Последний лидер бэйянского правительства.
Осиновское сельское поселение
Осиновское сельское поселение — муниципальное образование в России:

Осиновское сельское поселение — входит в Виноградовский район Архангельской области.

Осиновское сельское поселение — входит в Никольский район Вологодской области.

Осиновское сельское поселение — входит в Михайловский район Приморского края.

Осиновское сельское поселение — входит в Зеленедольский район Татарстана.

См. также

Осиновский сельсовет

Осиновское муниципальное образование

Осиновское сельское поселение (Вологодская область)
Осиновское сельское поселение — сельское поселение, существовавшее в составе Никольского района Вологодской области до 1 апреля 2013 года.
Центр — деревня Осиново.

Население по данным переписи 2010 года — 860 человек, оценка на 1 января 2012 года — 852 человека.
Жуково (Устюженский район)
Жуково — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Сошневского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сошневский сельсовет.

Расположена на трассе Р84. Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 17 км, до центра муниципального образования деревни Соболево — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Зябликово, Кресты, Родишкино.

Население по данным переписи 2002 года — 88 человек (46 мужчин, 42 женщины). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Муниципальное образование Сошневское
Муниципальное образование Сошневское — упразднённое сельское поселение в составе Устюженского района Вологодской области.
Центр — деревня Соболево.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Сошневский сельсовет.

Законом Вологодской области от 1 июня 2015 года № 3665-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, муниципальные образования Моденское, Сошневское и посёлок имени Желябова — в сельское поселение Желябовское с административным центром в посёлке имени Желябова.
Золотой кубок КОНКАКАФ 2003 (отборочный турнир)
Отборочный турнир Золотого кубка КОНКАКАФ 2003 проходил в двух зонах и стыковом турнире между ними:

Канада,  США (хозяева чемпионата и действующий чемпион) и  Мексика (хозяйка чемпионата) получили путёвки в финальный турнир автоматически.

Две путёвки получали гости (ими стали  Колумбия и  Бразилия).

Две путёвки и два места в стыковом турнире было выделено Карибской зоне отборочного турнира.

Три путёвки выделялось чемпиону и призёрам Кубка наций Центральной Америки 2003 ( Коста-Рика,  Гватемала и  Сальвадор), а команда, занявшая в этом розыгрыше 4-е место ( Гондурас), попадала в стыковой турнир.

Две путёвки разыгрывались тремя странами в стыковом турнире.

Сборная Канады по футболу
Сборная Канады по футболу (фр. Équipe du Canada de soccer masculin) — национальная сборная, представляющая Канаду на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Канадская футбольная ассоциация.

Домашние матчи сборная проводит на стадионе «Бимо Филд» в Торонто с 2011 года. В прошлом использовались стадионы «Стад Сапуто» в Монреале, «Стадион Содружества» в Эдмонтоне и «Парк короля Георга V» в Сент-Джонсе.
Вараксинское (сельское поселение, Удмуртия)
Вараксинское — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Завьяловского района Удмуртии.

Административный центр — село Вараксино.

Образовано в 2005 году в результате реформы местного самоуправления.

25 июня 2021 года упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.

Завьяловский район (Удмуртия)
Завьяловский район (удм. Дэри ёрос) — административно-территориальная единица в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Административный центр — село Завьялово. В границах района в рамках организации местного самоуправления функционирует муниципальный округ Завьяловский район (с 2005 до 2021 года — муниципальный район).
Тилман, Дэвид
Джордж Дэвид Тилман (George David Tilman, при рождении Титман, Titman, род. 22 июля 1949, Орора, Иллинойс) — видный американский эколог, специалист по ботанике и биоразнообразию, занимается вопросами сохранения биоразнообразия в мире, замедления темпов изменения климата, удовлетворения человеческих потребностей в продовольствии и энергетике. Регент-профессор Миннесотского университета и директор его Cedar Creek Ecosystem Science Reserve, профессор Калифорнийского университета в Санта-Барбаре, член НАН США (2002) и иностранный член Лондонского королевского общества (2017).
Лауреат ряда высокопрестижных и международных премий.
Один из наиболее цитируемых учёных-экологов в мире, самый высокоцитируемый в 1991—2010 годах согласно Web of Science.

Web of Science
Web of Science (англ. WoS, ранее — Web of Knowledge) — платная поисковая платформа, объединяющая несколько библиографических и реферативных баз данных рецензируемой научной литературы. Коллекция основана на индексе цитирования научных работ, разработанном одним из основателей наукометрии Юджином Гарфилдом в 1960-х годах.

WoS индексирует ведущие рецензируемые журналы, научные книги, исследовательские статьи, обзоры книг, аннотации, редакционные письма, другую литературу. WoS содержит информацию о статьях из более чем 34 000 рецензируемых журналов, 134 000 книг, 2,5 млн препринтов и 109 млн патентов.
Луций Кальвенций Вет Карминий
Луций Кальвенций Вет Карминий (лат. Lucius Calventius Vetus Carminius) — римский политический деятель первой половины I века.

В 44/45 году Вет был легатом пропретором провинции Лузитания. С сентября по октябрь 51 года он занимал должность консула-суффекта. Затем Вет был проконсулом Африки.

У него было два сына: консул-суффект 81 года Луций Карминий Лузитаник и консул-суффект 83 года Секст Карминий Вет.

Проконсул
Проко́нсул (лат. proconsul, от pro — вместо и consul — консул) — государственная должность в Древнем Риме периодов республики и империи, а также в Византии. Проконсулы обладали властью консулов (часто только на ограниченной территории), но, в отличие от консулов, не избирались на эту должность собранием по центуриям (лат. comitia centuriata). Впервые эту должность учредили для Клавдия Марцелла, которому во время Второй Пунической войны по истечении его консульских полномочий было сохранено положение главнокомандующего. Впоследствии основной ролью проконсулов было управление провинциями.
Костин, Николай
Николай Костин:

Костин, Николай (1660—1712) — молдавский летописец и писатель.

Костин, Николай Васильевич (1900—1979) — советский химик, декан химического факультета МГУ и директор НИИ химии в годы войны (1941—1943).

Костин, Николай Иванович (род. 1946) — советский механизатор, полный кавалер ордена Трудовой Славы.

Костин, Николай Фёдорович: Костин, Николай Фёдорович (1923—2007) — военный историк и публицист. Костин, Николай Фёдорович (1939—2021) — украинский политический деятель, мэр Винницы (1991—1992).

Костин, Николай Харлампиевич (1936—1995) — молдавский политик, генеральный примар муниципия Кишинёв.

Костин, Николай Фёдорович (историк)
Никола́й Фёдорович Ко́стин (22 мая 1923, деревня Берёзки, Калужская губерния — 15 мая 2007, Нарва, Эстония) — военный историк и публицист. Автор книги «Битва за Нарву», посвящённой операции Ленинградского фронта по освобождению Нарвы в феврале-августе 1944 года.
Адаптация (фильм)
«Адаптация» (англ. Adaptation.) — эксцентрическая трагикомедия режиссёра Спайка Джонза, снятая по сценарию Чарли Кауфмана. Фильм основан на книге Сьюзан Орлеан «Похититель орхидей» и самореференции сценариста. В фильме снимались: Николас Кейдж в ролях Чарли и Дональда, Мерил Стрип в роли Сьюзан и Крис Купер в роли Джона Лароша.

Работа над фильмом началась ещё в 1994 году. Продюсер Джонатан Демми работал над проектом для Columbia Pictures, сценарий для которого должен был написать Кауфман. Кауфман испытывал творческий кризис и не смог справиться с задачей. Однако он написал сценарий о самом процессе адаптации сценария для «Похитителя орхидей». Режиссёром нового проекта стал Спайк Джонз. Съемки закончились в июне 2001 года. Фильм получил множество положительных отзывов, одобрение критиков, собрал 39 наград и 43 номинации на кинофестивалях.

Трагикомедия
Трагикомедия (лат. tragicomoedia) — драматическое произведение, обладающее признаками как трагедии, так и комедии. В широком смысле — любой сюжет литературы, сценического и изобразительного искусства, сочетающий трагическое (минорное) и комическое.
Мякеля
Мя́келя (фин. Mäkelä) — финская фамилия. Дословно переводится как «фермы на холме». Известные носители:

Мякеля, Вилле (род. 1974) — финский кёрлингист.

Мякеля, Кристийна (род. 1992) — финская легкоатлетка.

Мякеля, Лео (род. 1988) — финский кёрлингист и тренер.

Мякеля, Микко (хоккеист) (род. 1965) — финский хоккеист.

Мякеля, Микко (кинематографист) (род. 1989) — финский кинематографист.

Мякеля, Сантери (1870—1938) — финский советский поэт, драматург.

Мякеля, Тапио (1926—2016) — финский лыжник.

Мякеля, Тимо (род. 1951) — известный финский художник.

Мякеля, Ханну (род. 1943) — финский писатель, поэт, драматург.

Мякеля, Юхо (род. 1983) — финский футболист, нападающий.

Мякеля-Нуммела, Сату (род. 1970) — финский стрелок.

Мякеля-Нуммела, Сату
Са́ту Мя́келя-Ну́ммела (фин. Satu Mäkelä-Nummela; род. 26 октября 1970, Ориматтила, Финляндия) — финский стрелок, член национальной сборной. Олимпийская чемпионка 2008 года, бронзовый призёр чемпионата мира 1995 года. Специализируется по стендовой стрельбе в дисциплине «трап» (траншейный стенд).
TACAM T-38
TACAM T-38 (рум. Tun Anticar pe Afet Mobil, Самоходное противотанковое орудие) — опытный румынский истребитель танков, разработанный и использовавшийся во время Второй мировой войны.

В 1943 году на хранении у румынской армии оставалось 40 трофейных советских 76-мм дивизионных пушек ЗиС-3, использовавшиеся для перевооружения танков LT vz.38, используемых румынской армией. Проект по перевооружению был закрыт после переворота в Румынии в 1944 году.

Модификация осуществлялась путём замены башни LT vz. 38 на советскую пушку ЗиС-3. Для защищённости экипажа и орудия, планировалось установить трёхгранную открытую бронированную рубку для создания которой использовали частично снятую бронь с повреждённых трофейных советских танков. Проект был закрыт вместе с окончанием производства TACAM R-2, так как пушка ЗиС-3 была признана не подходящей для борьбы с новейшими советскими тяжёлыми танками ИС-2.

ИС-2
ИС-2 (Объект 240) — советский тяжёлый танк периода Великой Отечественной войны, являлся самым мощным и наиболее тяжелобронированным из советских серийных танков периода войны.

Аббревиатура ИС означает «Иосиф Сталин» — официальное название серийных советских тяжёлых танков выпуска 1943—1953 годов; индекс 2 соответствует второй серийной модели танка этого семейства. В годы Великой Отечественной войны вместе с обозначением ИС-2 на равных использовалось название ИС-122, в этом случае число 122 означает калибр пушки — основного вооружения боевой машины. Немцы называли его в своих документах КВ-00(ИС). Танки этого типа сыграли большую роль в боях 1944—1945 годов, особенно отличившись при штурме городов. После завершения войны ИС-2 были модернизированы и находились на вооружении Советской армии ВС Союза ССР и впоследствии ВС России до 1993 года. Также танки ИС-2 поставлялись в ряд государств и участвовали в некоторых вооружённых конфликтах после 1945 года.
Мадалина (Азорские острова)
Мадали́на (порт. Ilhéus da Madalena) — группа островов в составе Азорских островов. Расположены в 1 км к западу от посёлка Мадалена на острове Пику. Включает 2 острова:

Дейтадо высотой 52 метра;

Пе высотой 59 метров.

Остатки подводного вулканического блока на сегодняшний день практически полностью уничтожены морской водой и действием тектонических сил. Глубина возле островов доходит до 20 м.

Флора представлена видами Sphacelaria plumula, Lithophylum incrustans и Pterocladia capilacea.

Фауна включает в себя морских птиц, окуней и рыбу-пилу.

Острова Мадалина являются природным заповедником. Добраться до них можно на лодках, которые курсируют из города Мадалена.

Мадалена (Азорские острова)
Мадалена (порт. Madalena) — населённый пункт и муниципалитет в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Пику. Население составляет 6136 человек на 2001 год. Занимает площадь 149,08 км².

Покровителем города считается Мария Магдалина (порт. Maria Madalena).
Праздник города — 22 июля.