hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Копрофемия
Копрофеми́я (лат. coprophemia; греч. κόπρος — кал, грязь + греч. φημί — говорить) — парафилия, при которой сексуальное удовлетворение достигается произнесением бранных и нецензурных слов в присутствии лиц противоположного пола.

Различные источники по-разному классифицируют эту парафилию:

«Большая медицинская энциклопедия» определяет копрофемию как сочетание символического эксгибиционизма и вуайеризма.

Кандидат медицинских наук В. А. Жмуров называет копрофемию вариантом сексуального садизма. Он также указывает, что первое описание копрофемии было сделано Ф. М. Достоевским.

Садизм
Сади́зм (назван по имени описавшего его маркиза де Сада) в широком смысле — склонность к насилию, получение удовольствия от унижения и мучения других. Понятие «садизм» впервые введено в научный обиход австро-немецким психиатром Рихардом фон Крафт-Эбингом, толковавшим его как желание наслаждаться властью через причинение зла, в изданной в 1886 году монографии «Половая психопатия» (лат. Psychopathia sexualis).

Садист — человек, склонный к садизму.
Участок санатория Глуховского
Посёлок участка санатория Глуховского, Участок санатория Глуховского. сокращ. уч. сан. им.Глуховского (баш. Глуховская санаторийы) — упразднённый в 2005 году посёлок Бекетовского сельсовета Ермекеевского района Республики Башкортостан.

Ермекеевский район
Ермеке́евский райо́н (баш. Йәрмәкәй районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Ермекеевский район (баш. Йәрмәкәй районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Ермекеево, находящееся в 235 км от Уфы.
Кошта, Жуан
Жуан Карлуш Калвете Перейра да Кошта (порт. João Carlos Calvete Pereira da Costa; 28 октября 1964) — португальский стрелок, чемпион Европы, призёр чемпионата мира и Европейских игр, участник пяти Олимпийских игр.

Пулевая стрельба
Пулева́я стрельба́ — вид спорта. Стрельба производится из пневматических (4,5 мм), малокалиберных (5,6 мм) и крупнокалиберных (7,62 мм для винтовок и 7,62—9,65 мм для пистолетов) винтовок и пистолетов. Подразделяется на стрельбу из пистолета, винтовки, стрельбу из винтовки по движущейся мишени.
Порядок присвоения и подтверждения спортивных званий и разрядов в РФ определяется Единой всероссийской спортивной классификацией (ЕВСК).
Михайловка (Архангельская область)
Михайловка — деревня в Вельском районе Архангельской области. Входит в состав Муниципального образования «Липовское». На месте деревни до 1925 г. существовала Уздринская Введенская пустынь Шенкурского Свято-Троицкого монастыря.

Липовское сельское поселение (Архангельская область)
Ли́повское се́льское поселе́ние или муниципа́льное образова́ние «Ли́повское» — муниципальное образование  со статусом сельского поселения в Вельском муниципальном районе Архангельской области.

Соответствует административно-территориальной единице в Вельском районе — Липовский сельсовет.

Административный центр — деревня Малая Липовка.
Разорванное пространство (роман)
Разорванное пространство (англ. The Last Emperox) — научно-фантастический роман в жанре космической оперы американского писателя Джона Скальци. Книга была опубликована издательством Tor Books 14 апреля 2020 года. Audible выпустила аудиоверсию книги, озвученную Уилом Уитоном. Это последний том в трилогии «Взаимозависимость» и продолжение романа «Всепоглощающий огонь». «Разорванное пространство» открылся на 6-м месте в списке бестселлеров The New York Times для объединенных печатных и электронных книг и на 14-м месте в списке бестселлеров USA Today.

Уитон, Уил
Уи́л Уи́тон (англ. Wil Wheaton; род. 29 июля 1972, Бербанк, Калифорния, США) — американский актёр. Известен ролями Горди Лашанса в картине «Останься со мной» и Уэсли Крашера в телевизионном сериале «Звёздный путь: Следующее поколение», а также по сериалу «Теория Большого взрыва», в котором играет самого себя.
Кань-сюр-Мер
Кань-сюр-Мер (фр. Cagnes-sur-Mer, окс. Canha de Mar) — город и коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Грас, кантоны Кань-сюр-Мер-1 и Кань-сюр-Мер-2. До марта 2015 года население коммуны было распределено среди трёх упразднённых кантонов: Восточный Сен-Лоран-дю-Вар-Кань-сюр-Мер, Западный Кань-сюр-Мер и Центральный Кань-сюр-Мер.

Площадь коммуны — 17,95 км², население — 48 313 человек (2006) с тенденцией к росту: 46 686 человек (2012), плотность населения — 2600,9 чел/км².

Приморские Альпы (департамент)
Примо́рские А́льпы (фр. Alpes-Maritimes, окс. Aups Maritims) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 06. Административный центр — Ницца. Население — 1 094 579 человек (19-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Гран-при Абу-Даби 2013 года
Гран-при Абу-Даби 2013 года (официально 2013 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix) — 17-й этап чемпионата мира «Формулы-1» сезона 2013 года (и 5-й Гран-при Абу-Даби в истории «Формулы-1»), проходивший с 1 по 3 ноября на трассе «Яс Марина», Абу-Даби, ОАЭ.

Яс Марина
«Яс Марина» — гоночная трасса в Абу-Даби, ОАЭ, на которой дебютировал Гран-при Абу-Даби в сезоне 2009 года Формулы-1. Трасса расположена на искусственном острове Яс, площадью 2500 га. Вблизи трассы расположены гавань для яхт, парк развлечений Ferrari, отели, элитное жильё, бассейны, площадки для гольфа и торговый центр «Яс Молл» общей площадью 300 тыс. м².
Яху, Хейнар
Хейнар Яху (эст. Heinar Jahu; р. 20 июля 1933, деревня Пылгасте, уезд Вырумаа) — эстонский шашист, шашечный журналист, арбитр.

Главный судья чемпионата мира по международным шашкам среди мужчин 2005 года, главный секретарь матча за мировую шашечную корону Андрейко — Куперман 1972 года. C 1965 года по 1998 работал в Эстонской шашечной федерации. Многократный чемпион Эстонии по русским шашкам и призёр чемпионатов по международным шашкам.

Вырумаа
Вы́румаа (эст. Võrumaa) или Вы́руский уезд (эст. Võru maakond, выруск. Võromaa или Võro maakund) — один из 15 уездов Эстонии. Уездный (административный) центр до 1 января 2018 года — город Выру (затем уездные управы были упразднены). В состав уезда входит один город и 4 волости.
Жилинский, Александр Евгеньевич
Александр Евгеньевич Жилинский (укр. Олександр Євгенович Жилінський; 1 декабря 1955, Бердянск — 12 декабря 2020, Киев) — советский и украинский композитор, актёр, певец, Заслуженный деятель искусств Украины (1995). Член Национальных союзов театральных деятелей и композиторов Украины, член Ассоциации деятелей эстрадного искусства.

Караченцов, Николай Петрович
Никола́й Петро́вич Кара́ченцов (27 октября 1944, Москва, СССР — 26 октября 2018, Истра, Московская область, Россия) — советский и российский актёр театра и кино; народный артист РСФСР (1989), лауреат Государственной премии Российской Федерации (2003). Академик Российской академии кинематографических искусств «Ника».
Анна Мария Ваза
Анна Мария Ваза (пол. Anna Maria Wazówna, швед. Anna Maria Vasa; 23 мая 1593, Краков — 9 февраля 1600, Краков) — польская принцесса, старшая дочь короля Польши и великого князя литовского Сигизмунда III и его первой жены Анны Австрийской.

Анна Мария и её младший брат Владислав находились под опекой Урсулы Мейерин, которая была старшей гувернанткой детей короля и смотрительницей королевских кормилиц.

Принцесса скончалась 9 февраля 1600 года в возрасте 6 лет от кори. Была похоронена в семейной крипте Сигизмунда в Вавельском соборе.

Вавельский собор
Архикафедральная базилика Святых Станислава и Вацлава (пол. Bazylika archikatedralna św. Stanisława i św. Wacława) — архикафедральный собор Краковской архиепархии римско-католической церкви, носящий статус малой базилики. Расположен на холме Вавель в Кракове, является усыпальницей многих глав польского государства, в том числе большинства средневековых королей, а также двух крупнейших национальных поэтов — Адама Мицкевича и Юлиуша Словацкого.
Экономика Древней Греции
Экономика Древней Греции во многом определялась зависимостью региона от импортных товаров. В результате низкого качества греческой почвы торговля сельскохозяйственной продукцией имела особое значение. Влияние ограниченного производства сельскохозяйственных культур было несколько компенсировано исключительным положением Греции, поскольку её положение в Средиземноморье давало её провинциям контроль над некоторыми из наиболее важных морских портов и торговых путей Египта. Начиная с VI века до н. э. торговля, ремесло и коммерция (в основном морская), стали ключевыми аспектами греческой экономики.

Почва
По́чва — природный объект, формирующийся в результате преобразования поверхностных слоёв суши при совместном воздействии факторов почвообразования.

Почва состоит из почвенных горизонтов, образующих почвенный профиль, характеризуется плодородием. Многообразие почв отражено в разных типах почв. Почвы изучает особая наука — почвоведение, а также агрономия, геология, грунтоведение, геохимия и другие научные направления. Почвы и подводные илы образуют особую оболочку Земли — педосферу, которая активно взаимодействует с соседними геосферами.

Почвы, существенным образом преобразованные в результате длительного агротехнического воздействия, называются агрозёмами.
Здания Невского проспекта
Здания Не́вского проспе́кта — главной улицы Санкт-Петербурга, протянувшаяся на 4,5 км от Адмиралтейства до Александро-Невской лавры. Пересекает реки Мойку (Зелёный мост), канал Грибоедова (Казанский мост), Фонтанку (Аничков мост). Наибольшая ширина составляет 60 м (у Гостиного двора), наименьшая — 25 м (у Мойки).

На Невский проспект выходят фасады 240 зданий. Правая сторона (нечётная) неофициально называется «теневой», чётная — «солнечной» (популярное место для прогулок). Участок от площади Восстания до Александро-Невской лавры также неофициально называют Старо-Невским (отчасти из-за того, что в 1730-е годы предпринималась попытка спрямить магистраль по нынешним Гончарной и Тележной улицам).

Канал Грибоедова
Канал Грибое́дова (до 1923 года — Екатери́нинский канал) — канал в Санкт-Петербурге, берущий начало от реки Мойки у Марсова поля и впадающий в Фонтанку у Мало-Калинкина моста. Длина канала составляет 5,1 км, ширина — 32 м, глубина — до 3,5 м, средний расход воды — 3,1—3,4 м³/с. Топоним также используется как обиходное наименование набережной канала Грибоедова.
Заводчиков
Заводчиков — фамилия; имеет и женскую форму Заводчикова.

Заводчиков, Игорь Аркадьевич (род. 1958) —  советский футболист, полузащитник.

Заводчиков, Леонид Васильевич (1933—2006) — советский и российский горняк, кандидат технических наук, организатор производства, генеральный директор ПО «Тулауголь».

Заводчиков, Сергей Григорьевич (1904—1969) — советский горный инженер, первооткрыватель Чапинского месторождения россыпного золота, инженер-майор.

Заводчиков, Сергей Григорьевич
Сергей Григорьевич Заводчиков (21 апреля 1904, Аскино, Уфимская губерния — 28 сентября 1969, Свердловск) — советский горный инженер, первооткрыватель Чапинского месторождения россыпного золота; инженер-майор.

Состоял членом Учёного совета Горно-геологического института Уральского отделения АН СССР и Научного совета по изучению закономерностей размещения россыпей главнейших полезных ископаемых Госкомитета по координации Научно-исследовательских работ при Совете Министров РСФСР. Автор трёх научных трудов, включая монографическую статью о золоторудных месторождениях Невьянского района, опубликованную в сборнике «200 лет золотой промышленности Урала» (Свердловск, 1948).
Сен-Жоашим
Сен-Жоашим (фр. Saint-Joachim) — коммуна на западе Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Атлантическая Луара, округ Сен-Назер, кантон Геранд. Расположена в 17 км к северо-западу от Сен-Назера и в 56 км к юго-востоку от Вана, в 11 км от национальной автомагистрали N165 (Е60). Коммуна находится на территории обширного болота Гран-Бриер и фактически состоит из нескольких островов.

Население (2017) — 4 426 человек.

Ван (город, Франция)
Ван, или  Ванн (фр. Vannes, брет. Gwened) — город на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, префектура департамента Морбиан, центр округа Ван и кантонов Ван-1, Ван-2 и Ван-3. Расположен в 110 км к юго-западу от Ренна и к северо-западу от Нанта, в месте впадения рек Марль и Венсен в залив Морбиан. В Ване начинается национальная автомагистраль N166. В северной части города находится железнодорожная станция Ван линии Савене—Ландерно.

Население (2019) — 53 719 человек.
Герб Качканарского муниципального округа
Герб Качканарского городского округа — основной опознавательно-правовой знак Качканарского городского округа Свердловской области Российской Федерации (наряду с флагом), составленный и употребляемый в соответствии с правилами геральдики, служащий официальным символом городского округа как муниципального образования, а также символом единства его населения, прав и процесса местного самоуправления.

Действующий герб утверждён 24 января 2001 года решением Качканарской городской Думы № 126 и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации 16 апреля 2002 года под номером 927.

Качканарский муниципальный округ
Качканарский муниципальный округ — муниципальное образование в Свердловской области России, относится к Северному управленческому округу.

Административный центр — город Качканар.

С точки зрения административно-территориального устройства области, Качканарский муниципальный округ находится в границах административно-территориальной единицы города Качканара (соответствует категории города областного подчинения).
Any Man of Mine
«Any Man of Mine» — песня канадской певицы Шанайи Твейн, второй сингл с её второго студийного альбома The Woman in Me (1995).
«Any Man of Mine» имела успех у критиков и получила две номинации на премию Грэмми в категориях Лучшая кантри-песня и Лучшее исполнение женского кантри-вокала на 38-й церемонии «Грэмми». В 1995 году сингл был дважды удостоен награды как Лучший сингл года (Single of the Year) от имени двух организаций: Canadian Country Music Awards и «Country Music Radio Awards». Он также выиграл награду в категории Country Single of the Year на церемонии «1996 Jukebox Awards» и в категории Song of the Year на церемонии «1996 RPM Big Country Music Awards».

Премия «Грэмми» за лучшую кантри-песню
Премия «Грэмми» за лучшую кантри-песню (англ. Grammy Award for Best Country Song) — премия предназначенная для авторов песен в жанре кантри-музыки за их лучшие произведения (но не исполнителям песен, кроме случаев соавторства или авторства).

С 1965 по 1968 называлась Best Country & Western Song

С 1969 по 1983 называлась Best Country Song

С 1984 называлась Best New Country Song

С 1985 снова называлась Best Country Song
Райт, Томас (астроном)
Томас Райт (англ. Thomas Wright; 22 сентября 1711 — 25 февраля 1786) — английский астроном, математик, создатель инструментов, архитектор и дизайнер садовых ландшафтов. Он был первым, кто описал форму Млечного Пути и предположил, что слабые туманности являются далёкими галактиками.

Туманность
Тума́нность — участок межзвёздной среды, выделяющийся своим излучением или поглощением излучения на общем фоне неба. Ранее туманностями называли всякий неподвижный на небе протяжённый объект. В 1920-е годы выяснилось, что среди туманностей много галактик (например, Туманность Андромеды). После этого термин «туманность» стал пониматься более узко, в указанном выше смысле.

Туманности состоят из пыли, газа и плазмы.
Freestyle (песня Lady Antebellum)
«Freestyle» — песня американского кантри-трио Lady Antebellum, выпущенная 20 октября 2014 года. Её авторами выступили Дэйв Хейвуд, Чарльз Келли, Хиллари Скотт и Шейн Маканалли, а сопродюсером выступил Нейтан Чапман. Песня стала вторым синглом из шестого студийного альбома трио 747. Ведущую вокальную роль в ней исполнил Келли.

Lady A
Lady A, ранее Lady Antebellum (Леди Антебеллум) — американская группа, играющая в стиле кантри. Образована в 2006 году в Нашвилле, Теннесси. Стиль группы характеризует сочетание кантри и рока.

11 июня 2020 года группа была переименована из-за коннотации слова Antebellum с периодом рабовладения в истории США и активизации движения Black Lives Matter. Термином Ante bellum (букв. «до войны») в США обозначается довоенная (до Гражданской войны 1861—1865 годов) культура и история белых рабовладельцев южных штатов.
Тоганай
Тогана́й (укр. Тоганай, крымскотат. Toğanay, Тогъанай) — исчезнувшее село в Белогорском районе Республики Крым, на территории Зыбинского сельсовета. Располагалось на северо-востоке района, в степном Крыму, в долине реки Биюк-Карасу, на противоположном (левом) от современного села Мельники берегу.

Мельники (Крым)
Ме́льники (до 1948 года Шавха́л; укр. Мельники, крымскотат. Şavqal, Шавкъал) — село в Белогорском районе Республики Крым, входит в состав Зыбинского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Зыбинского сельского совета Автономной Республики Крым).
U-5 (1935)
U-5 — малая U-boat типа IIA, времён Второй мировой войны. Заказ на постройку был отдан 2 февраля 1935 года. Лодка была заложена на верфи судостроительной компании Deutsche Werke, Киль 11 февраля 1935 года под заводским номером 240. Спущена на воду 14 августа 1935 года. 31 августа 1935 года принята на вооружение и под командованием обер-лейтенанта Рольфа Дау вошла в состав Unterseebootsschulflottille.

Классификация кораблей
Классификация кораблей — разделение (классификация) военных кораблей (судов) на классы, подклассы и типы (проекты) в зависимости от их предназначения, водоизмещения, вооружения и других тактико-технических данных.

Единой международной классификации кораблей не существует, и в каждой отдельной стране, имеющей свои военно-морские силы, принята своя система деления кораблей на классы.
Атомный лазер
А́томный ла́зер — устройство для получения пучков движущихся атомов, находящихся в когерентном состоянии. 
В существующих методиках пучки создаются из неподвижного конденсата Бозе — Эйнштейна, исследуется возможность получения когерентного пучка из горячих (некогерентных) пучков.

Первый атомный лазер был создан в 1997 году на основе атомов натрия в Массачусетском технологическом институте под руководством В. Кеттерле. В данном эксперименте конденсат хранился в магнитной ловушке из двух катушек. Под воздействием импульсов электромагнитного поля спины атомов разворачивались, и они переставали удерживаться в ловушке. Сгустки освободившихся атомов ускорялись под действием гравитации. Излучалось порядка миллиона атомов в секунду (частота импульсов 200 Гц).

Натрий
На́трий (химический символ — Na, от лат. Natrium) — химический элемент 1-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы первой группы, IA), третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева. Атомный номер — 11.

В виде простого вещества натрий — это очень лёгкий (0,971 г/см3), мягкий, химически активный щелочной металл серебристо-белого цвета. На внешнем энергетическом уровне натрий имеет один электрон, который он легко отдаёт, превращаясь в положительно заряженный катион Na+.

Единственным стабильным природным изотопом натрия является 23Na, таким образом натрий является моноизотопным элементом.

В свободном виде в природе не встречается, но может быть получен из различных соединений. Натрий — шестой по распространённости элемент в земной коре: он находится в составе многочисленных минералов, включая полевые шпаты, содалит и «каменную соль» (галит, хлорид натрия).
Урюмканский хребет
Урюмка́нский хребе́т — горный хребет на юго-востоке Забайкальского края России, в междуречье Урюмкана и Урова.

Хребет начинается в правобережье верхнего течения реки Газимур, при впадении в неё правого притока реки Зола, и тянется 210 км в северо-восточном направлении до реки Аргунь. Ширина хребта изменяется от 20 до 50 км. Преобладающие высоты составляют 900—1200 м, максимальная — 1325 м. Хребет сложен преимущественно породами позднепалеозойских формаций. Преобладает среднегорный рельеф со значительной степенью горизонтального и вертикального расчленения. Склоны в основном крутые, особенно в речных долинах. В вершинной части сохранились фрагменты исходной поверхности выравнивания. Основные типы ландшафта — горная тайга и горная лесостепь.

Междуречье (рельеф)
Междуре́чье — местность, расположенная между двумя смежными реками. Включает в себя водораздельное пространство и склоны сопредельных речных долин.

Термин «Междуречье» применяется главным образом по отношению к равнинным территориям.

Поверхность междуречья обычно слабо затронута эрозионным расчленением (уклоны не превышают 3—4 градусов). Для междуречий характерны плакорные почвы и растительность, встречаются озёра, верховые болота, западины.

В горной местности встречаются различные виды междуречий — острые гребни и пики, плоские водоразделы, которые граничат с крутыми склонами, выпуклые, имеющие наклон в одну сторону. В приводораздельной части междуречий может сохраняться древний рельеф различного возраста и происхождения.
Отиев, Виктор Александрович
Отиев Виктор Александрович (24 февраля 1935, Орджоникидзе (Владикавказ), Северная Осетия — 7 июня 1999, Санкт-Петербург) — советский и российский живописец, член Санкт-Петербургского Союза художников (до 1992 года — Ленинградской организации Союза художников РСФСР), пейзажист, анималист.

Анималистика
Анимали́стика (анимали́зм, анималистический жанр, художники-анималисты; от лат. animal — животное) — жанр изобразительного искусства, главным мотивом и основным объектом которого являются животные, главным образом в живописи, фотографии, скульптуре, графике и реже в декоративном искусстве.

Анималистика сочетает в себе зоологические и художественные начала. Животные должны быть изображены крупным планом, достоверно и с их определённой характерностью.
Сюй, Стефани
Стефани Энн Сюй (англ. Stephanie Ann Hsu; род. 15 ноября 1990, Торранс, Калифорния, Соединённые Штаты) — американская актриса, наиболее известна участием в театральной постановке «Be More Chill» (Кристин Канигула) и мюзикле «Губка Боб Квадратные Штаны» (Карен компьютер), а также ролями в сериалах «Удивительная миссис Мейзел» (с 2019 года), «Покерфейс» (2023) и фильме «Всё везде и сразу» (2022). За роль в последнем была номинирована на премии «Оскар», «Выбор критиков» и Гильдию киноактеров Америки в категории «Лучшая женская роль второго плана». Сюй является лауреаткой премии «Независимый дух» и двукратной обладательницей премии Гильдии киноактёров Америки.

Выбор критиков (кинопремия)
«Вы́бор кри́тиков» (англ. Critics’ Choice Awards) — американская кинопремия, присуждаемая Ассоциацией «Выбор критиков». Церемония проводится в январе, поэтому считается своеобразной «подготовкой» к церемонии вручения наград кинопремии «Оскар», проводимой, как правило, в феврале. CCA считается одной из самых престижных кинопремий США.
Гурович
Гурович — фамилия. Известные носители:

Гурович, Андрей Михайлович (род. 1973) — заместитель министра МЧС РФ с 2018 года.

Гурович, Борис Самойлович (известен как Борисов; 1872—1939) — русский и советский актёр.

Гурович, Игорь Витальевич (род. 1967) — российский художник-график и дизайнер.

Гурович, Илья Матвеевич (1915—1991) — военный строитель, генерал-майор, участник Великой Отечественной войны, строитель Байконура.

Гурович, Исаак Яковлевич (1927—2018) — советский и российский психиатр, доктор медицинских наук, профессор.

Гурович, Лидия Марковна (в замужестве Яновская, 1926—2011) — советский и израильский литературовед, булгаковед, литератор.

Гурович, Михаил Иванович (1862—1915) — участник революционного движения, затем секретный агент и сотрудник департамента полиции.

Гурович, Илья Матвеевич
Илья Матвеевич Гурович (21 апреля 1915, Луганск, Екатеринославская губерния — 1991, Москва) — военный строитель, участник Великой Отечественной войны, генерал-майор, руководитель строительства Байконура, лауреат Ленинской премии, почётный строитель Казахстана.