hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сассари (провинция)
Са́ссари (итал. Provincia di Sassari, сард. Provìntzia de Tàtari) — провинция в Италии, в регионе Сардиния. Занимает северную часть острова Сардиния.

В 2019 году имела площадь 7 692 км², что делало её крупнейшей провинцией Италии. Население 491 571 человек, 92 муниципалитета.

Провинция создана в 1859 году, до объединения Италии.

Оцьери
Оцьери (итал. Ozieri) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, подчиняется административному центру Сассари.

Население составляет 11 257 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 44,9 чел./км². Занимает площадь 252,45 км². Почтовый индекс — 7014. Телефонный код — 079.

Покровителем коммуны почитается святой Антиох. Праздник ежегодно празднуется 13 ноября.

По данному населённому пункту названа археологическая культура Оциери.
Плазменная лампа
Пла́зменная ла́мпа — декоративный прибор, состоящий обычно из стеклянной сферы с установленным внутри электродом. На электрод подаётся переменное высокое напряжение с частотой около 30 кГц. Внутри сферы находится разреженный газ (для уменьшения напряжения пробоя). В качестве наполнения могут выбираться разные смеси газов для придания «молниям» определённого цвета. Теоретически, срок службы у плазменных ламп может быть весьма продолжительным, поскольку это маломощное осветительное устройство, не содержащее нитей накаливания и не нагревающееся в процессе своей работы. Типичная потребляемая мощность 5—10 Вт.

Плазменная лампа — изобретение Николы Теслы (1894 год).

Мощность
Мо́щность — скалярная физическая величина, характеризующая мгновенную скорость передачи энергии от одной физической системы к другой в процессе её (энергии) использования и в общем случае определяемая через соотношение переданной энергии к времени передачи. В системе СИ единицей измерения мощности является ватт, равный энергии в 1 джоуль, переданной за время в 1 секунду 1 Вт ≡ 1 Дж/с ≡ 1 Н⋅м/с.
Гран-при Италии 2025 года
Гран-при Италии 2025 года (официально итал. Formula 1 Pirelli Gran Premio d'Italia 2025) — шестнадцатый этап чемпионата мира Формулы-1 2025 года. Прошёл с 5 по 7 сентября на Национальном автодроме Монца в Монце, Италия.  Это был 76-й Гран-при Италии в рамках чемпионатов мира Формулы-1 и 75-й на трассе «Монца».

Квалификацию и гонку выиграл Макс Ферстаппен из команды Red Bull. Вторым в гонке финишировал Ландо Норрис из McLaren, третьим — Оскар Пиастри из McLaren.

Монца (автодром)
Национальный автодром Монцы (итал. Autodromo Nazionale di Monza, разг. Монца) — гоночная трасса возле города Монца в Италии, к северу от Милана. Являясь одной из старейших гоночных трасс мира, она обладает богатой историей с элементами легендарности.

Трасса наиболее известна проведением Гран-при Италии Формулы-1 и примечательна тем, что пилоты проходят её на высокой, в целом, скорости, из-за длинных прямых участков. Это самая быстрая трасса современной Формулы-1, на ней установлен рекорд скорости на круге и второй по величине абсолютный результат максимальной скорости. Считается, что эта трасса более требовательна к мощности мотора, нежели к аэродинамическим качествам машины и мастерству гонщика.
Бой в Оманском заливе
Бой в Оманском заливе — морское сражение состоявшееся в ходе Португало-турецкой войны 1538—1557 годов, между османским флотом под командованием Сейди Али-реиса и португальским флотом под командованием Фернанду ди Менезиша. Произошло 25 августа 1554 года в Оманском заливе.

Аден
А́ден (араб. عدن‎) — город в Йемене на берегу Аденского залива, бывшая столица Народной Республики Южного Йемена (30 ноября 1967 — 30 ноября 1970) и Народной Демократической Республики Йемен (до 22 мая 1990 года). После объединения в единый Йемен статус столицы был потерян, но город остался важным транзитным портом на побережье Аравийского моря. Кроме того, у города расположен аэропорт международного значения.

Население — 800 тыс. жителей (2008).
День работника культуры (Россия)
День работника культуры — профессиональный праздник работников культуры РФ. Отмечается ежегодно 25 марта. В более широком смысле под работниками культуры подразумеваются люди творческих профессий, деятели искусства, а также хранители и популяризаторы культурного наследия.

Работник
Рабо́тник, или сотру́дник — субъект трудового права, физическое лицо, работающее по трудовому договору у работодателя и получающее за это заработную плату.

Правовое положение работника определяется трудовым законодательством, трудовым и коллективным договорами, локальными нормативными актами организации. Работник имеет права и несёт обязанности, установленные трудовым законодательством государства. По отношению к женскому полу применяется слово рабо́тница, или сотру́дница.
Шмыгаль, Денис Анатольевич
Дени́с Анато́льевич Шмыга́ль (укр. Денис Анатолійович Шмигаль; род. 15 октября 1975, Львов, Украинская ССР, СССР) — украинский государственный и политический деятель, инженер-экономист. Председатель Ивано-Франковской ОГА c 1 августа 2019 по 5 февраля 2020 года. Вице-премьер-министр Украины — министр развития общин и территорий с 4 февраля по 4 марта 2020 года. Премьер-министр Украины с 4 марта 2020 года по 16 июля 2025 года. Министр обороны Украины с 17 июля 2025 года по 13 января 2026. Вице-премьер министр - министр энергетики Украины с 14 января 2026 года. Кандидат экономических наук (2003).

Министерство развития общин и территорий Украины
Министерство развития общин и территорий Украины (укр. Міністерство розвитку громад та територій України) — государственный орган исполнительной власти Украины, деятельность которого направляется и координируется Кабинетом министров Украины. Министерство возглавляет министр развития общин и территорий Украины, которого назначает на должность Верховная Рада Украины в установленном законодательством порядке.

Министерство Украины входит в систему органов исполнительной власти и является главным органом в системе центральных органов исполнительной власти по формированию и обеспечению реализации государственной жилищной политики и политики в сфере строительства, архитектуры, градостроительства и жилищно-коммунального хозяйства.

Создано 29 августа 2019 года в правительстве Гончарука путём реформирования Министерства регионального развития, строительства и жилищно-коммунального хозяйства Украины.
SNL
SNL — аббревиатура, имеющая несколько значений:

Saturday Night Live («Субботним вечером в прямом эфире») — вечерняя музыкально-юмористическая передача на американском канале NBC.

Scots National League — шотландская националистическая организация 1920-х годов.

Store norske leksikon («Большая норвежская энциклопедия») — современная энциклопедия на норвежском языке (букмоле).

Sandia National Laboratories.

Сандийские национальные лаборатории
Сандийские национальные лаборатории (англ. Sandia National Laboratories, SNL) — одна из шестнадцати национальных лабораторий Министерства энергетики США. Главная задача Лабораторий — разработка, создание и испытание неядерных компонентов ядерного оружия. Состоит из двух филиалов, один из которых расположен рядом с Лос-Аламосской лабораторией, а второй — рядом с Ливерморской лабораторией, которые непосредственно связаны с разработкой оружия для ядерного арсенала США. Администрировалась компанией «Вестингауз».
Скьёдт, Аннэус
Аннэус Скьёдт (норв. Annæus Schjødt)

Скьёдт, Аннэус (1888—1972) — норвежский юрист и участник движения Сопротивления.

Скьёдт, Аннэус (1920—2014) — норвежский адвокат, военный деятель, бизнесмен, писатель.

Скьёдт, Аннэус (младший)
Аннэус Скьёдт (норв. Annæus Schjødt; 13 февраля 1920, Акер, Акерсхус, Эстланд, Норвегия — 4 ноября 2014, Осло, Эстланд, Норвегия) — норвежский адвокат, военный деятель, бизнесмен, писатель.

Окончив школу, после начала Второй мировой войны Аннэус Скьёдт эмигрировал из Норвегии сначала в Канаду, а затем в Великобританию, где вступил в состав Королевских ВВС. Он принимал участие в воздушных боях над Европой, налетав в общей сложности более 650 часов на истребителе «Supermarine Spitfire». После окончания войны, Скьёдт стал успешным адвокатом, предпринимателем, общественным деятелем и писателем. Будучи удостоенным норвежских и британских наград, в том числе Ордена Британской империи, Аннэус скончался в 2014 году, не дожив 6 лет до столетнего юбилея.
Дарданцы
Дарданцы (др.-греч. Δαρδανίωνες, Δαρδάνιοι, Δάρδανοι, лат. Dardani) — палеобалканский народ, обитавший на территории Косово и южной Сербии. Говорили на дарданском языке. Существует гипотеза, согласно которой дарданцы являлись предками современных албанцев.

Палеобалканские языки
Палеобалканские языки — условное наименование ряда индоевропейских языков, носители которых обитали на Балканах до завоевания их римлянами (и, по-видимому, ещё некоторое время после завоевания). Объединены по принципу смежного проживания и некоторого взаимопроникновения на уровне лексики и культуры.

Сохранившиеся свидетельства текстов на этих языках крайне скудны, за исключением древнегреческого языка. В силу этого, их генетические связи до сих пор являются предметом споров. В недавних исследованиях была предложена палеобалканская группа индоевропейских языков, включающая албаноидную или иллирийскую (албанско-мессапскую), армянскую и греко-фригийскую ветви. Считается, что общая стадия между протоалбанским, протоармянским и протогреческим диалектами позднего праиндоевропейского языка имела место в позднеямный период после миграции на запад части населения понтийско-каспийской степи.
Поллино
Национальный парк Поллино (итал. Parco nazionale del Pollino) — национальный парк в Базиликате и Калабрии на юге Италии. Заповедная зона расположена в провинциях Козенца, Матера и Потенца и с общей площадью в 1820 км² является крупнейшим природным парком в стране.

Охраняемая природная территория
Охраняемая природная территория (в русскоязычной литературе часто используется термин особо охраняемая природная территория — ООПТ) — территория, требующая особой охраны из-за её природных, культурных или иных особенностей. Существует огромное количество охраняемых природных территорий в разных странах, уровень защиты которых зависит от каждого государства и международных организаций. Примерами являются природные и национальные парки, заповедники, заказники, памятники природы и другие природные объекты. Термин «охраняемая» включает в себя Marine Protected Area, чьи границы включают в себя часть морских пространств. В мире существует свыше 147 000 охраняемых территорий, это число постоянно увеличивается; охраняемые территории покрывают площадь в 19 300 000 квадратных километров или 13 % поверхности суши.
Ака (народ)
Ака (также известны как хрусо или хруссо) — народ  в северо-восточной Индии. Проживает главным образом в округе Западный Каменг штата Аруначал-Прадеш. По данным Ethnologue численность этноса составляет около 4 тыс. человек. Язык относится к тибето-бирманской семье, довольно сильно изолирован от языков соседних этносов. Уровень грамотности около 48%.

Аруначал-Прадеш
Аруна́чал-Праде́ш (хинди अरुणाचल प्रदेश, «Земля залитых светом гор» [ərʊˈɳaːtʃəl prəˈdeːʃ], англ. Arunachal Pradesh) — штат на территории Северо-Восточной Индии. Столица и крупнейший город — Итанагар. Население — 1 382 611 человек (27-е место среди штатов; данные 2011 года). Штат является предметом территориального спора между Индией и Китаем (см. Южный Тибет).

Въезд иностранцев в этот штат не является свободным — им необходимо разрешение Министерства внутренних дел Индии; индийцы для его посещения обязаны иметь визу.
Политика Саскачевана
Поли́тика Саскачева́на организована подобно моделям других канадских провинций в рамках канадского федеративного государства. Корону в Саскачеване представляет лейтенант-губернатор (Гордон Барнхарт), советом министров управляет премьер-министр (Брэд Уолл), законодательным органом является однопалатное Законодательное собрание.

Федеративное государство
Федерати́вное госуда́рство, федера́ция (лат. fœderātiō — союз, объединение), сою́зное госуда́рство, сою́зные госуда́рства — форма государственного устройства, при которой части государства являются государственными образованиями, обладающими юридически определённой политической самостоятельностью в рамках федерации.

Для федерации нужно наличие государственно-территориальных образований — субъектов федерации. Многие крупнейшие страны мира — федерации, например, Россия, Соединённые Штаты Америки, Канада, Бразилия, Германия, Индия, Австралия, Мексика, Аргентина, Пакистан.

Субъе́кт федера́ции — политическое образование, имеющее ряд признаков государства, но не имеющее государственного суверенитета.
Бучас, Йонас
Йо́нас Бу́час (лит. Jonas Bučas; 24 ноября 1900, дер. Пуоджюнай Линковской волости Ковенской губернии, ныне Пакруойский район — 15 октября 1973, Вильнюс) — литовский экономист, доктор экономических наук (1933), ректор Вильнюсского государственного университета (1948—1956); член-корреспондент Академии наук Литовской ССР (1946).

Ковенская губерния
Ко́венская губе́рния — одна из северо-западных губерний Российской империи. Губернский город — Ковно (ныне Каунас).

Была образована из 7 северных уездов Виленской губернии указом императора Николая I от 18 (30) декабря 1842 года. Этот указ был издан с целью уравнения северо-западных губерний по площади и населению.

В настоящее время почти вся территория в составе Литвы, небольшая часть — в составе Латвии (Окнистская волость Новоалександровского уезда) и Белоруссии (Браславский район).

Немного не доходила до побережья Балтийского моря, так как узкая прибрежная полоса земли с городом Мемель (Клайпеда) принадлежала Пруссии (затем — Германии).

В 1915 Ковенская губерния бы­ла ок­ку­пи­ро­ва­на германскими вой­ска­ми (вхо­ди­ла в об­ра­зо­ван­ную герм. вла­стя­ми адм.-терр. еди­ни­цу Обе­р-ост). В 1918 тер­ри­то­рия бывшей Ковенской губернии во­шла в со­став Ли­товской рес­пуб­ли­ки (за­кре­п­ле­но Мо­с­ков­ским до­го­во­ром 1920).
Чемпионат мира по биатлону 2015 — масс-старт (женщины)
Соревнования в масс-старте на 12,5 км среди женщин на чемпионате мира 2015 по биатлону в Контиолахти прошли 15 марта. Наибольшее представительство было у сборной России — четыре биатлонистки.

29-летняя украинка Валя Семеренко, не допустившая ни одного промаха, впервые в карьере выиграла золотую медаль на чемпионатах мира. Ранее на счету Семеренко были две серебряные и две бронзовые медали чемпионатов мира.

Контиолахти
О посёлке в Карелии (Россия) см. Контиолахти (Карелия)

Контиолахти (фин. Kontiolahti, букв. «медвежий залив») — городская община в регионе Северная Карелия (Финляндия), расположенная к северу от Йоэнсуу. В общине на берегах озера Хёютияйнен располагается лыжно-биатлонный стадион Контиолахти, окруженный сетью высококачественных лыжных трасс, где проводятся этапы Кубка мира по биатлону и чемпионат мира по биатлону.
Сфинголипиды
Сфинголипиды — это класс липидов, относящихся к производным алифатических аминоспиртов. Они играют важную роль в передаче клеточного сигнала и в клеточном распознавании. Особенно богата сфинголипидами нервная ткань.

Аминоспирты
Аминоспирты, аминоалкоголи — алифатические органические соединения, содержащие —NH2 или —NR1R2 и —ОН группы у разных атомов углерода в молекуле. Низшие аминоспирты представляют собой высококипящие маслянистые жидкости со свойствами оснований.

По взаимному расположению амино- и гидроксильных групп различают 1,2-, 1,3-, 1,4-аминоспирты и т.п.; по степени замещения аминогруппы аминоспирты, подобно аминам, делят на первичные, вторичные и третичные.
Пистон
Писто́н (фр. piston от итал. pistone — поршень) — существительное и имя собственное:

Пистон — клапан, деталь медных духовых инструментов, вид вентиля.

Пистон — устаревшее название капсюля.

Пистон — пиротехническая игрушка, впервые появившаяся во Франции, где называлась аморс (фр. amorces), и впоследствии очень широко применявшаяся в СССР (в основном в игрушечных пистолетах для имитации звука выстрела).

Пистон — элементы крепежа, широко применяются в автомобильной промышленности.

Поршень
По́ршень — подвижная деталь поршневых машин (паровых машин, насосов, компрессоров и поршневых двигателей внутреннего сгорания), перекрывающая поперечное сечение её цилиндра и перемещающаяся вдоль его оси. В двигателях, силовых цилиндрах и прессах поршень передаёт давление рабочего тела (газа или жидкости) движущимся частям; в некоторых типах двигателей поршень выполняет также и газораспределительные функции. В насосах и компрессорах приводимый в возвратно-поступательное движение поршень производит засасывание, сжатие и подачу жидкости или газа. Поршень является одной из главных функциональных деталей таких устройств, причём подвергающейся высокой нагрузке и в значительной степени определяющей их ресурс, экономические, экологические, и массогабаритные показатели.
Ян ван Рёйсбрук
Блаженный Ян ван Рёйсбрук (устар. Рюйсбрук; нидерл. Jan van Ruysbroek; 1293[…], Рёйсбрук, Халле-Вилворде — 2 декабря 1381, Гру­нен­дал, Халле-Вилворде), по прозвищу Великолепный или Удивительный — фламандский мистик, один из зачинателей нидерландской литературы. Известен под именем Doctor ecstaticus.

Фламандцы
Флама́ндцы (самоназвание — Vlamingen, МФА: {{#parsoidfragment:0}}ˈvlaːmɪŋən{{#parsoidfragment:1}}о файле; западнофлам. Vloamiengn) — германоязычный народ, коренное население Бельгии, наряду с романоязычными валлонами. Общая численность — 7 млн 230 тыс. чел. Населяют северную часть Бельгии — Фландрию (5 млн чел.), южную часть Нидерландов (1,7 млн чел.) и северо-восточную часть Франции (Французская Фландрия; 250 тыс. чел.). Язык — нидерландский (подробнее см. нидерландский язык в Бельгии). В быту фламандцы общаются в зависимости от ситуации и степени владения носителя языка литературной нормой на диалектах нидерландского, представленных во Фландрии, на литературном языке или на промежуточных между литературным языком и диалектом вариантах.

По языку и культуре ближе всего к голландцам.
Болотовский (приток Званы)
Болотовский — ручей в России, протекает в Весьегонском районе Тверской области, правый приток Званы, в нижнем течении называется Борковский.

Начинается примерно в 2 км на запад от деревни Улитино Ёгонского сельского поселения Весьегонского района Тверской области. Ручей течёт на запад, отклоняясь к югу мимо брошенной деревни Миндюкино В районе урочища Абакониха поворачивает на север, затем северо-запад, здесь ручей обозначается как Борковский. Ручей впадает в Звану в 62 км от её устья. Высота в устье 117,3 м Длина ручья составляет 10 км.

Ёгонское сельское поселение
Ёгонское сельское поселение (карел. Jognan kyläkunda) — упразднённое муниципальное образование в составе Весьегонского района Тверской области России.

На территории поселения находился 41 населённый пункт.

Административный центр — село Ёгна.

Образовано в 2005 году, включило в себя территории Ёгонского и Раменского сельских округов.

Упразднено 31 мая 2019 года путём объединения всех поселений муниципального района в Весьегонский муниципальный округ.
Садза
Садза (яп. 佐々町 Садза-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Китамацуура префектуры Нагасаки. Площадь посёлка составляет 32,30 км², население — 13 549 человек (1 июля 2014), плотность населения — 419,47 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Поточани
Поточани — топоним.

Босния и Герцеговина

Поточани — село в общине Вукосавле Республики Сербской.

Поточани — село в общине Добой Республики Сербской.

Поточани — село в общине Прнявор Республики Сербской.

Поточани — село в общине Зворник Республики Сербской.

Поточани — село в общине Оджак Федерации Боснии и Герцеговины.

Поточани — село в общине Бугойно Федерации Боснии и Герцеговины.

Поточани — село в общине Нови-Травник Федерации Боснии и Герцеговины.

Поточани — село в общине Ливно Федерации Боснии и Герцеговины.

Поточани — село в общине Тешань Федерации Боснии и Герцеговины.

Хорватия

Поточани — село в общине Велика.

Поточани — село в общине Джуловац.

Бугойно (община)
Община Бугойно (босн. и хорв. Opština Bugojno, серб. Општина Бугойно) — боснийская община, расположенная в центральной части Федерации Боснии и Герцеговины. Административным центром является город Бугойно.
Верхёл, Хейке
Хейке Верхёл (род. 26 февраля 1993 года) — нидерландская шашистка, мастер ФМЖД, международный мастер среди женщин. Победитель командного чемпионата мира (2022) в составе сборной Нидерландов. Чемпионка Европы среди девушек (2012).

Участница европейских и мировых чемпионатов мира по международным шашкам, Всемирных Интеллектуальных игр. Двукратная чемпионка Нидерландов (2016, 2018), двукратный бронзовый призёр  (2013, 2015).

Выступает за клубы WSDV Wageningen, Ons Genoegen Utrecht, Dammers uit Oost .

FMJD-Id: 14163.

Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди женщин 2015
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди женщин 2015 года  прошёл с 12 по 18 марта  в курортной  деревне Заутеланде (провинция Зеландия). Место проведения — Beach Hotel.  В финале приняли участие 8 спортсменок.

Победителем во второй раз стала Виталии Думеш, серебро у Денисе ван Дам, бронза досталась Хейке Верхёл.
Кубок Европейской конфедерации волейбола среди женщин 2008/2009
29-й розыгрыш Кубка Европейской конфедерации волейбола (ЕКВ) среди женщин проходил с 4 ноября 2008 по 15 марта 2009 года с участием 32 клубных команд из 20 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Победителем турнира стала итальянская команда «Асистел Воллей» (Новара).

Перепёлкина, Мария Николаевна
Мари́я Никола́евна Перепёлкина (до 2008 — Дускря́дченко; род. 9 марта 1984 года, Алма-Ата, Казахская ССР) — российская волейболистка, центральная блокирующая, игрок сборной России, заслуженный мастер спорта. Чемпионка мира 2010 года.
Мунк, Эрик
Эрик Нильсен Мунк (дат. Erik Nielsen Munk, XVI век — 1594, Драгсхольмский замок, Зеландия) — датский военный офицер, получивший дворянство и несколько феодальных поместий в Норвегии за свои военные заслуги. Он был отцом мореплавателя и исследователя Йенса Мунка и Нильса Эриксена Мунка (1577-1617).

Зеландия (регион)
Зеландия (дат. Sjælland) — административная область в Дании, созданная 1 января 2007 года в рамках муниципальной реформы 2007 года, по которой традиционные административные единицы амты были заменены на пять крупных областей. В то же время маленькие муниципалитеты были объединены в бо́льшие по размеру административные единицы. Область включает 17 муниципалитетов (коммун).

Расположена на большей части острова Зеландия, островах Лолланн, Фальстер, Мён и др. Включает территорию бывших амтов Роскилле, Сторстрём и Западная Зеландия.
Горня-Бишня
Горня-Бишня (серб. Горња Бишња, хорв. Gornja Bišnjа) — населенный пункт (деревня) в общине Дервента, который принадлежит энтитету Республике Сербской, Босния и Герцеговина. По результатам югославской переписи населения 1991 года в Горня-Бишне проживало 352 человека.

Дервента (община)
Община Дервента (серб. Општина Дервента) —  община (муниципалитет) в северо-западной части Республики Сербской в составе БиГ. Центр общины находится в собственно городе Дервента. Входит в регион Добой.
Питхорагарх (округ)
Питхорагарх (хинди पिथौरागढ़, англ. Pithoragarh) — округ в штате Уттаракханд на севере Индии, в регионе Кумаон. Административный центр — город Питхорагарх.

На севере округа начинается Тибетское плато. Для рельефа округа характерны заснеженные вершины, узкие долины, многочисленные водопады на ручьях, стекающих с ледников, а также альпийские луга и горные леса. Флора и фауна отличаются большим биоразнообразием.

В округе разрабатываются месторождения магниевых и медных руд, известняка и сланцев.

Население округа — 462 289 жителей (2001), среди них индусов — 456 277, мусульман — 4 031 и христиан — 1 215 человек.

Через Питхорагарх проходит паломнический маршрут к священной горе Кайлас.

Горная тундра
Горная тундра (также альпийская тундра, высокогорная тундра) — тип экосистем (или биом) в схеме вертикальной зональности, аналогичный тундре. Располагается между горно-лесным и снежно-ледниковым поясом и разграничивается по границе горных лесов (проходящей по средней изотерме лета +10 °C) и снеговой линии. Этот тип высотных зон характерен для гор субарктического и умеренного пояса.

Горная тундра отличается от арктической в основном лучшим дренажом горных почв и, как следствие, слабой заболоченностью.