hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Он и она и их обстоятельства
«Он и она и их обстоятельства» (яп. 彼氏彼女の事情 карэси канодзё-но дзидзё), широко известная как Kare Kano — манга авторства Масами Цуды. Первая глава вышла 22 декабря 1995 года, последняя — 23 апреля 2005 года. Манга насчитывает 21 том, выходила в японском журнале LaLa Magazine и публиковалась издательством Hakusensha. Лицензирована в России издательством «Росмэн».

Манга была адаптирована студией Gainax совместно с J.C.Staff, режиссёр — Хидэаки Анно. Всего выпущено 26 серий, по 24 минуты каждая, которые не охватывают мангу целиком. Аниме выходило в эфир со 2 октября 1998 по 26 марта 1999 года на японском телеканале TV Tokyo.

Сюжет повествует о перипетиях старшеклассницы-отличницы Юкино Миядзавы. Всё начинается с того, как в новом учебном году она сталкивается с затруднением в борьбе за всеобщее обожание. Это «затруднение» зовут Соитиро Арима.

TV Tokyo
TV TOKYO Corporation (яп. 株式会社テレビ東京 кабусики-гайся тэрэби то:кё:, TYO: 9411) — японская телекомпания. Главный офис в Токио. Также известна как Teleto (яп. テレ東 Тэрэто:) или ТВ Токио. Ключевой телеканал сети TXN (en:TXN). Основной владелец телекомпании — Нихон Кэйдзай Симбун.
Centauro
«Чентауро» (итал. Centauro) — итальянская боевая машина с тяжёлым вооружением, часто классифицируемый также как истребитель танков.

Создан концерном Iveco FIAT Oto Melara по заказу Армии Италии на роль разведывательной машины, способной также к борьбе с вражеской бронетехникой. Серийное производство «Чентауро» осуществлялось с 1991 года по 2006 год, всего было выпущено 484 машины этого типа, часть из которых, помимо Италии, была экспортирована Испании.

Помимо бронеавтомобиля, на общей с ним базе была создана боевая машина пехоты «Фреччиа», состоящая на вооружении Армии Италии, а также бронетранспортёр, не вышедший за стадию прототипа.

Независимая подвеска, использованная на этой машине, стала основой для разработки независимой передней подвески для Iveco Stralis.

Iveco Stralis
Iveco Stralis — магистральный крупнотоннажный грузовой автомобиль-тягач, выпускаемый итальянской компанией Iveco S.p.A. В иерархии Iveco занимает промежуточное положение между среднетоннажным EuroCargo и крупнотоннажным Trakker.
Дитмар, Андрей
Андре́й Ди́тмар:

Дитмар, Андрей Андреевич (1794 — не ранее 1857) — полковник русской императорской армии, Георгиевский кавалер (№ 7194; 17 декабря 1844).

Дитмар, Андрей Борисович (1911—1989) — советский географ.

Кавалеры ордена Святого Георгия IV класса Д
Кавалеры ордена Святого Георгия IV класса на букву «Д»

Список составлен по алфавиту персоналий. Приводятся фамилия, имя, отчество; звание на момент награждения; номер по списку Григоровича — Степанова (в скобках номер по списку Судравского); дата награждения. Лица, чьи имена точно идентифицировать не удалось, не викифицируются. Курсивом выделены кавалеры, получившие орден за службу в частях Восточного фронта Русской армии во время Гражданской войны.
Смирнов, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Смирно́в:

Смирнов, Александр Александрович (1864—1943) — русский поэт, прозаик, публицист, литературный и театральный критик.

Смирнов, Александр Александрович (1883—1962) — русский и советский литературовед, критик и переводчик, театровед, филолог, шахматист.

Смирнов, Александр Александрович (1900 — не ранее 1985) — советский военачальник, полковник, комдив.

Смирнов, Александр Александрович (1911—1973) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, 1-й секретарь Сормовского райкома КПСС.

Смирнов, Александр Александрович (1958—2021) — депутат ГД 6-го созыва.

Смирнов, Александр Александрович (псевдоним Александр Дельфинов; род. 1971) — поэт-перформер, общественный активист, журналист.

Смирнов, Александр Александрович (псевдоним Gone.Fludd; род. 1994) — российский рэп-исполнитель.

Смирнов, Александр Александрович (депутат)
Алекса́ндр Алекса́ндрович Смирно́в (26 апреля 1958, Коканд, Ферганская область — 21 июля 2021, Кисловодск, Ставропольский край) — российский государственный и политический деятель, депутат Государственной думы 6 созыва (фракция ЛДПР), вице-губернатор Петербурга (2000-2003).

Кандидат экономических наук (1998), капитан 1-го ранга запаса.
Александр Фридрих Гессен-Кассельский
Александр Фридрих Гессен-Кассельский (полное имя — Александр Фридрих Вильгельм Альбрехт Георг фон Гессен) (25 января 1863, Копенгаген — 25 марта 1945, Фронхаузен) — немецкий принц, глава Гессенского дома и титулярный ландграф Гессенский (1888—1925), композитор.

Фронхаузен
Фронхаузен (нем. Fronhausen) — община в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Гиссен. Входит в состав района Марбург-Биденкопф.  Население составляет 3975 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 27,88 км².
Safari (мини-альбом)
Safari — первый мини-альбом американской рок-группы The Breeders, выпущенный лейблами 4AD и Elektra в 1992 году. Мини-альбом удостоился сдержанно-одобрительных отзывов музыкальных критиков и вошёл в британский хит-парад.

В 2013 году композиции Safari были включены в делюксовое переиздание альбома The Breeders Last Splash (1993), приуроченное к двадцатилетию со дня выпуска. Специально ко Дню музыкального магазина в 2018 году лейбл 4AD выпустил эксклюзивное переиздание мини-альбома на виниле тиражом в 2 тысячи пронумерованных копий.

4AD Records
4AD (4AD Records) — британский музыкальный инди-лейбл, специализирующийся на независимой и альтернативной музыке, основанный Иво Уоттс-Расселом и Питером Кентом в 1980 году.

4AD теперь входит в Beggars Banquet Records, наряду с другими независимыми лейблами Matador, Rough Trade, XL. История лейбла подробно описана Мартином Астоном в Facing The Other Way, выпущенной в 2013 году.
Биджавар (княжество)
Княжество Биджавар (хинди बिजावर) — туземное княжество Британской Индии, расположенным в современном районе Чхатарпур штата Мадхья-Прадеш.

Княжество Биджавар занимало площадь в 2520 км² (973 кв. миль) в Агентстве Бунделкханд. Леса покрывали почти половину всей территории княжества, которое, как считалось, было богато полезными ископаемыми, но отсутствие транспортных средств препятствовало освоению его ресурсов.

Чхиндвара (округ)
Чхиндвара (хинди छिन्दवाड़ा जिला; англ. Chhindwara) — округ в индийском штате Мадхья-Прадеш. Административный центр — город Чхиндвара. Площадь округа — 11 815 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 849 283 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 65,8 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 24,5 %.
Хоули (культура)
Культура Хоули — ранненеолитическая культура в Китае на территории п-ова Шаньдун. К её основным памятникам относятся: Хоули и Пэнцзячжуан в округе Цзыбо, Цяньбуся в округе Вэйфан, Суньцзя в округе Биньчжоу и Сяоцзиншань, Мотяньлин, Сихэ, Ваньдэ, Юэчжуан, Чжанчжуан и Шэнфучжан в округе Цзинань. Эти памятники расположены полосой между Хуанхэ и р. Вэй в пров. Шаньдун.

Периодизация культуры Хоули. На основании данных, полученных с различных памятников, время существования данной культуры в основном укладывается в промежуток 8500-7300 л. н. (соответственно 6500-5300 л. до н. э.). Кроме того, китайскими исследователями выделены следующие этапы развития: 1 период 8500-8000 л. н.; 2 период 8000-7600 л. н.; 3 период 7600 — 7300 л. н. [Ло Сяо,2007,с.43].

Основу хозяйства составляла охота, собирательство и рыболовство, однако существует версия о зарождении здесь свиноводства и земледелия на основе выращивания просо.

Долото
Долото́ — плотничий или столярный инструмент, предназначенный для выдалбливания отверстий, гнёзд, пазов и тому подобное.

Обычно имеет вид насаженного на рукоятку продолговатого металлического бруса с заточенным рабочим концом. Снабжено рукояткой, обычно изготовленной из древесины твердых пород дерева. С торцевой стороны на рукоятку обязательно насаживается металлическое кольцо, для предотвращения раскалывания рукоятки от ударов молотка или киянки. При работе долото обычно держат одной рукой, прикладывая режущим концом к обрабатываемой детали и другой рукой нанося удары молотком или киянкой по рукоятке.

Долото отличается от стамески способом применения: при работе долотом производятся удары по рукоятке, а по стамеске удары обычно не наносят. Другое отличие долота от стамески — более толстый металлический стержень. Непрофессионалы часто используют стамески вместо долота.
Пен-Жюстаре
Пен-Жюстаре́ (фр. Pins-Justaret, окс. Pins e Justaret) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Порте-сюр-Гарон. Округ коммуны — Мюре.

Код INSEE коммуны — 31421.

Верхняя Гаронна
Ве́рхняя Гаро́нна (фр. Haute-Garonne, окс. Nauta Garona, Auta Garona) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 31. Административный центр — Тулуза. Население — 1 268 370 человек (14-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Риу-Меан
Риу-Меан (порт. Rio Meão)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета  Санта-Мария-да-Фейра. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Энтре-Доуру-и-Воуга, который входит в Северный регион. Население составляет 4688 человек. Занимает площадь 6,47 км².

Покровителем района считается Иаков Зеведеев (порт. S. Tiago).

Авейру (округ)
Округ Авейру (порт. Distrito de Aveiro) — округ в западной Португалии.
Округ состоит из 19 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Байшу-Воуга, Большой Порту, Тамега, Энтре-Доуру-и-Воуга. В составе округа имеются 3 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Авейру и Большой Порту.
Ранее входил в состав провинции Дору-Литорал и Бейра-Литорал. Территория — 2800 км². Население — 714 200 человек (2011). Плотность населения — 255,07 чел./км². Административный центр — город Авейру.
Кнапп, Альберт
Альберт Кнапп (нем. Albert Knapp; 25 июля 1798, Тюбинген — 18 июня 1864, Штутгарт) — немецкий поэт, пастор.

Известен преимущественно как автор религиозных стихотворений, в которых стремился возродить безыскусственность и задушевность древних церковных песен, чему однако в значительной степени мешал его пиетизм. Художественная форма стихотворений ему вполне удалась. Его эпические произведения: «Die Hohenstaufen» (1839) и «Bilder der Vorwelt» (1862) имели небольшой успех. Он опубликовал также «Christliche Gedichte» (3-е изд., 1843), «Neuere Gedichte» (1834), «Gedichte, neueste Folge» (1843), «Evangel. Liederschatz f. Kirche und Haus» и др.

Тюбинген
Тю́бинген (нем. Tübingen МФА: [ˈtyːbɪŋən]о файле, алем. нем. Dibenga) — старинный город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. Административный центр одноимённого округа. Население — около 90 000 человек.

Благодаря основанному в 1477 году Тюбингенскому университету является одним из старейших университетских городов Германии. Примерно треть населения города — около 28 000 человек — составляют студенты. Вследствие этого средний возраст жителей один из самых низких в Германии — 40 лет.
Нижняя Моховая
Нижняя Моховая — река в России, протекает по Бакчарскому району Томской области. Устье реки находится в 116 км по левому берегу реки Парбиг. Длина реки составляет 30 км.

На реке располагался одноимённый посёлок, в который была сослана семья Михаила Калашникова.

Бакчарский район
Бакча́рский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Томской области России.

Административный центр района — село Бакчар, расположено в 220 км от Томска, на берегу реки Галка (приток реки Бакчар).
Хултыгов, Ибрагим Абдулхалакович
Ибрагим Абдулхалакович Хултыгов (29 июля 1972 года, Махкеты, Веденский район, Чечено-Ингушская АССР, РСФСР, СССР) — чеченский политик, руководитель Службы национальной безопасности Ичкерии, депутат Парламента Чечни.

Парламент Чеченской Республики
Парламент Чеченской Республики (чеч. Нохчийн Республикин Парламент) — высший законодательный (представительный) однопалатный орган государственной власти Чеченской Республики, является постоянно действующим высшим и единственным органом законодательной власти республики.
Крушение состава с нефтью в Лак-Мегантик (Квебек)
Взрыв состава с нефтью произошёл вечером 6 июля 2013 года в городке Лак-Мегантик, расположенном в Восточных кантонах канадской провинции Квебек.
Поезд, принадлежащий компании The Montreal, Maine and Atlantic Railway и перевозивший 73 цистерны с сырой нефтью, добытой на месторождении Баккен, сошёл с рельсов. В результате несколько цистерн загорелись и взорвались.

Известно о 42 погибших, ещё 5 человек числятся пропавшими без вести и также считаются погибшими. В результате пожара, охватившего город, более 30 зданий в центральной его части (примерно половина зданий в центре города), были уничтожены.

Поезд
По́езд в современном понятии — сформированный и сцеплённый состав, состоящий из группы вагонов, с одним или несколькими действующими локомотивами или моторными вагонами, приводящими его в движение, и имеющий установленные сигналы (звуковые и видимые), которые обозначают его голову и хвост. Помимо этого, на многих (в том числе и российских) железных дорогах каждый поезд получает определённый номер, позволяющий отличать его от остальных поездов. К поездам также относят локомотивы без вагонов, моторные вагоны и специальный самоходный подвижной состав (например, автомотрисы и дрезины несъёмного типа), отправляемые на перегон и имеющие установленные сигналы.

Дисциплина, которая изучает поезда и вопросы, связанные с их движением, называется «Тяга поездов».
Virilia vota
Virilia vota — под этим наименованием подразумевается право иметь самостоятельный голос на сеймах германских государств в отличие от права составлять собирательный голос на сеймах (несколько голосов сейма составляли одну курию — Curiatstimme, в противоположность полному голосу (Virilstimme)).

Иногда в публицистике употребляют наименование virilia vota для обозначения чьего-либо участия в выборном собрании по праву, а не по выбору.

Курия (выборы)
Курия (избирательная курия, лат. cūria) — особый разряд избирателей, класс или группа населения, выбирающая своих депутатов в представительные органы отдельно от других классов. Курии составляют часть куриальной системы выборов (классной системы, разрядной системы). Выделяются по сословному, имущественному, национальному, расовому или какому-либо иному общественному цензу.
Галлюциногенный тореадор
«Галлюциноге́нный тореадо́р» (англ. The Hallucinogenic Toreador) — картина испанского художника Сальвадора Дали, написанная в 1968—1970 годах. Находится в Музее Сальвадора Дали в Сент-Питерсберге, штат Флорида.

Музей Сальвадора Дали (Сент-Питерсберг)
Музей Сальвадора Дали (англ. Salvador Dalí Museum; Сент-Питерсберг, штат Флорида, США) — американский музей, в котором собрана коллекция работ испанского художника Сальвадора Дали. В год музей посещают порядка 200 тысяч посетителей со всего мира.
Штейнберг, Яков
Яков Штейнберг:

Штейнберг, Яаков (Цур, род. 1937) — израильский политик.

Штейнберг, Яков (1887—1947) — еврейский поэт, прозаик, эссеист.

Штейнберг, Яков Аронович (1896—1982) — архитектор, член-корреспондент Академии архитектуры Украинской ССР.

Штейнберг, Яков Владимирович (Вульфович) (1880—1942) — российский и советский фотохудожник.

Штейнберг, Яков Владимирович
Я́ков Влади́мирович (Ву́льфович) Ште́йнберг (30 января 1880, Двинск — 4 февраля 1942, Ленинград) — российский и советский фотохудожник, мастер репортажной и портретной фотографии, педагог. Автор фоторепортажей о Первой мировой войне, Февральской и Октябрьской революциях 1917 года, фотопортретов известных деятелей искусства и политики.
Юлия возвращается домой
Юлия возвращается домой (пол. Julia wraca do domu) — драматический фильм 2002 года, режиссёр Агнешка Холланд. В главных ролях Миранда Отто и Уильям Фихтнер. Фильм получил награду на фестивале Method Fest 2003 года.

Драматический фильм
Драматический фильм — телевизионный и кинематографический жанр о внутренних переживаниях человека.

Драма такого рода обычно квалифицируется дополнительными терминами, которые определяют её конкретный супержанр, макрожанр или микрожанр, такие, как мыльная опера, полицейская драма, политическая драма, юридическая драма, историческая драма, домашняя драма, подростковая драма и комедийная драма. Эти термины, как правило, указывают на конкретную обстановку или предмет, или они квалифицируют в противном случае серьёзный тон драмы с элементами, которые поощряют более широкий спектр настроений. С этой целью основным элементом драмы является возникновение конфликта — эмоционального, социального или иного — и его разрешение в ходе сюжетной линии.
Фрэнки Космос
Грета Симона Клайн (англ. Greta Simone Kline; род. 21 марта 1994), наиболее известная как Фрэнки Космос (англ. Frankie Cosmos) — американская певица и музыкант. Она известна как автор инди-музыки, вдохновлённой поэзией Фрэнка О’Хары, культуры DIY, поддерживаемой лейблом K Records, а также антифолк-сценой Нью-Йорка начала 2000-х. Также Клайн является бывшей бас-гитаристкой группы Porches. Дочь актёров Кевина Клайна и Фиби Кейтс.

K Records
K Records — американский независимый звукозаписывающий лейбл, основанный в 1982 году фронтменом Beat Happening Кэлвином Джонсоном. Изначально фокусировался на инди-попе и lo-fi музыке, в начале 1990-х имел тесные связи с Riot Grrrl!-сценой. Начиная с 1990-x на K Records издавались многие известные в будущем группы и исполнители, такие как Built to Spill, Бек, Modest Mouse, Chicks on Speed, The Microphones и другие.

Девиз фирмы — Exploding the teenage underground into passionate revolt against the corporate ogre since 1982 («Поднимаем молодёжный андеграунд на горячее восстание против корпоративного монстра с 1982 года»).
Шурыгин, Илья Петрович
Илья́ Петро́вич Шуры́гин (24 июля 1922, Данилово, Краснококшайский кантон, Марийская автономная область, РСФСР, СССР — 29 марта 1986, Йошкар-Ола, Марийская АССР, РСФСР, СССР) — советский руководитель торговли, партийный работник. Директор Марийской республиканской конторы книжной торговли (1960—1982). Заслуженный работник культуры Марийской АССР (1975). Участник Великой Отечественной войны.

Марийская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мари́йская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (луговомар. Марий Автоном Совет Социализм Республик) — административно-территориальная единица РСФСР в 1936—1993 годах.

Столица — город Йошкар-Ола.
Кругопряды-нефилы
Кругопряды-нефилы (лат. Nephila; от греч. νήμα+φίλος, «любящий плести») — род крупных пауков. Пауки, плетущие самые большие паутины. Известны под разными названиями: банановые пауки (banana spiders), golden silk orb-weavers (~золотопряды), гигантские древесные пауки (giant wood spiders) и т. д.

Сулавеси
Сулаве́си (индон. Sulawesi; возможно от sula «остров» + besi «железо»); традиционное европейское название Це́лебес (от порт. Celebes) — остров в группе Больших Зондских островов Малайского архипелага. Входит в состав Индонезии. Имея площадь около 174 600 км², занимает 11-е место по размеру среди островов мира и является вторым по величине из островов, полностью принадлежащих Индонезии. Окружён морем Сулавеси (Целебесским морем), морем Банда, Молуккским морем и Макасарским проливом.

Население Сулавеси по состоянию на 2020 год составляет 19,9 млн человек — 7,36 % населения Индонезии.
Региональная миссия помощи Соломоновым Островам
Региональная миссия помощи Соломоновым Островам (англ. Regional Assistance Mission to Solomon Islands, RAMSI) — международная миротворческая операция в связи с межэтническим конфликтом на Соломоновых Островах, которая проводилась в 2003—2017 годах с участием вооруженных сил и полиции Австралии, Новой Зеландии, Фиджи, Кирибати, Самоа, Тонга, Вануату, Папуа — Новой Гвинеи и Науру.

Фиджи
Фи́джи (англ. Fiji о файле/ˈfiːdʒi/, фидж. Viti, фидж. хинди फ़िजी / Fidźi), официальное название — Респу́блика Фи́джи (англ. Republic of Fiji [rɪˈpʌblɪk ɒv ˈfiːdʒi]; фидж. Matanitu Tugalala o Viti [mataˈniːtu tugaˈlaːlaː o ˈβitʃi]; фидж. хинди फ़िजी गणराज्य / Fidźi Ganaradźja [ˈfiːdʒi ganaˈraːdʒja]) — независимое государство в Океании на востоке Меланезии, расположенное на архипелаге Фиджи в юго-западной части Тихого океана, к северу от Новой Зеландии, к востоку от Вануату, к югу от Тувалу и к западу от Тонги.

Столица Фиджи — город Сува. Официальный язык — фиджийский — один из австронезийских языков; официальными также признаны английский и фиджийский хинди.

Официальное название страны менялось в разные годы:

Королевство Фиджи (1871—1970).

Фиджи (1970—1987).

Республика Фиджи (1987—1990, с 2010).

Суверенная Демократическая Республика Фиджи (1990—1998).

Республика Островов Фиджи (1998—2010).
Колбингер, Фиона
Фиона Колбингер (род. 24 мая 1995, Бонн, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкая велосипедистка на сверхдальние дистанции и врач. Она стала победительницей Трансконтинентальной гонки в 2019 году, выиграв за 10 дней 2 часа 48 минут с опережением ближайшего соперника Бена Дэвиса более чем на десять часов. Она была первой женщиной, выигравшей гонку, обойдя более 224 мужчин и 40 женщин.

Фиона Колбингер изучала медицину в Гейдельбергском университете и выпустилась изНемецкого центра исследования рака, где была докторантом в области детской онкологии.

С 2019 года она хирург-ординатор отделения висцеральной, торакальной и сосудистой хирургии Университетской клиники Технического университета Дрездена.

Колбингер была признана одной из 100 женщин Би-би-си 2019 года.

Немецкий центр исследования рака
Немецкий центр исследования рака (нем. Deutsches Krebsforschungszentrum, сокр. DKFZ) в г. Гейдельберг один из крупнейших государственных медико-биологических научно исследовательских центров.
Более 3 тыс. сотрудников центра работают над исследованиями причин возникновения рака и факторов влияющих на развитие раковых заболеваний. На основе результатов этих исследований базируются новейшие методики профилактики, диагностики и лечения раковых заболеваний.
Богдановский монастырь
Богдановский монастырь (рум. Mănăstirea Bogdana) с церковью «Святого Николая» является старейшим церковным сооружением в Молдове. Церковь с монастырем построил Богдан I в память об освобождении от венгерской короны.

Этот памятник к востоку от Карпат символизирует новое начало и имеет особую историческую, религиозную и культурную роль. Во время правления так называемого Александра Доброго (1400-1432), церковь стала епископской резиденцией. Между 1479 и 1482 годами Стефан Великий поставил на гробницы шести правителей Молдавии прекрасно вырезанные плиты, украшенные обычным мотивом переплетений, разделенных от одной доски к другой, с надписями на церковнославянском или староболгарском языке. У входа в церковь есть надпись периода Богдана III (1517 г.). Он пожертвовал монастырю 800 польских злотых. Церковь была отреставрирована во время правления Александра Лэпушняну, который в 1559 году пристроил огороженное крыльцо и заменил некоторые окна новыми в готическом стиле.

Корона святого Иштвана
Корона Святого Иштвана (венг. Szent Korona) — традиционная корона венгерских королей, она же Корона святого Стефана, признаваемая одним из главных символов венгерской государственности. Она и сегодня считается священной (см. ниже), отсюда второе название — «Святая корона Венгрии».