hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кенли, Джон
Джон Кенли (англ. John Kenley; 20 февраля 1906 года, Денвер, Колорадо, США — 23 октября 2009 года Кливленд, Огайо, США)   — американский антрепренёр, который первым начал задействовать телевизионных звезд в летних антрепризах. В 2004 году он стал почетный пожизненный член актёрского общества за вклад в американский театр. Его компания Kenley Players получила положительные отзывы в журнале Variety.

Антрепренёр
Антрепренёр (фр. entrepreneur — предприниматель) — администратор или бизнесмен в ряде видов развлекательного искусства, содержатель либо арендатор частного зрелищного предприятия (театра, цирка и т. п.) — антрепризы. В Англии антрепренёры именуются менеджерами, в Италии — импресарио, в США — продюсерами.
Президентские выборы в Чили (1829)
Президентские выборы в Чили прошли 15 и 16 мая 1829 года по системе выборщиков.

В соответствии с Конституцией 1828 года выборы Президента Республики осуществлялись выборщиками. Были отобраны 216 выборщиков, по три от каждого конгрессмена. Каждый выборщик мог проголосовать за двух кандидатов, причём заранее не было известно кто будет президентом, а кто - вице-президентом. На выборщиков было оказано давление, в результате они отдали свои голоса за Франсиско Антонио Пинто и Хосе Хоакина Викунью.

Однако, несмотря на то, что Пинто согласился стать президентом, его последующая отставка и замена на Викунью привела к Гражданской войне 1829 года.

Пинто, Франсиско Антонио
Франсиско Антонио Пинто и Диас де ла Пуэнте (исп. Francisco Antonio Pinto y Díaz de la Puente; 23 июля 1785 — 18 июля 1858) — чилийский политический деятель, президент Чили в 1827—1829 годах.

Участвовал в войне за независимость Чили, дослужился до звания генерала (1824). После работал в дипломатических миссиях за рубежом. Вместе с генералом Фрейре был избран вице-президентом республики (январь 1827 года), а в мае, когда Фрейре ушел в отставку, стал президентом. В 1828 году Конгресс одобрил либеральную конституцию, а в 1829 году он был вновь утверждён на пост президента. Вскоре после этого он ушёл в отставку, когда консервативный генерал Хоакин Прието поднял восстание против его правительства.
Фукудомэ, Косукэ
Косукэ Фукудомэ (яп. 福留 孝介 Фукудомэ Косукэ, ; родился 26 апреля 1977 года в Осаки) — японский бывший профессиональный бейсболист, (аутфилдер). В составе сборной Японии дважды становился победителем Мировой бейсбольной классики, двукратный призёр летних Олимпийских игр.

Аутфилдер
Аутфилдер (англ. Outfielder) — общий термин, которым в бейсболе обозначается один из трёх игроков, занимающих оборонительную позицию во внешнем поле (аутфилд) — наиболее удалённой от дома части поля. Группу аутфилдеров составляют левый, центральный и правый филдеры. В системе бейсбольной нумерации данным позициям присвоены номера 7, 8 и 9, соответственно.
Среди известных аутфилдеров числятся Хэнк Аарон, Джо Ди Маджо, Бейб Рут, Микки Мэнтл, Тед Уильямс и другие.
Коленда
Коленда (нем. Kolenda) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Коленда, Виктор Константинович (1872—1945) — русский и советский москвовед и художник.

Коленда, Гавриил (1606—1674) — униатский митрополит Киевский, Галицкий и всея Руси, предстоятель Русской греко-католической церкви.

Коленда, Юрген (род. 1961) — западно-германский пловец в ластах.

Коленда, Гавриил
Юрий Гавриил Коленда (бел. Гаўрыла Календа, пол. Gabriel Kolenda, укр. Юрі Гавриїл Коленда; родился в 1606 — 1674, Супрасль) — предстоятель Русской униатской церкви с 24 апреля 1665 года до своей смерти в 1674 году.
Чапман, Джудит
Джу́дит Ча́пман (англ. Judith Chapman; род. 15 ноября 1951, Гринвилл, Южная Каролина) — американская актриса мыльных опер. Чапман наиболее известна благодаря своим ролям в дневных мыльных операх «Как вращается мир», «Главный госпиталь», «Одна жизнь, чтобы жить», «Дни нашей жизни», «Молодые и дерзкие» и др.

Фламинго-роуд
Фламинго-роуд (англ. Flamingo Road) — американская прайм-тайм мыльная опера, выходившая в эфир на NBC с 12 мая 1980 по 4 мая 1982 года. Сериал был основан на одноименном фильме 1949 года с Джоан Кроуфорд в главной роли. Премьера состоялась 12 мая 1980 года в виде телефильма.

Flamingo Road был создан как ответ популярным в то время вечерним мыльным операм канала CBS, таким как «Даллас», «Тихая пристань» и «Фэлкон Крест». Хотя шоу достигло сравнительно большой популярности в своем первом сезоне, в начале 1982 года его рейтинги потерпели значительный спад из-за конкуренции с хитом канала ABC, сериалом «Супруги Харт». В конечном счете NBC пришлось закрыть шоу весной того же года. В 1982 году Морган Фэйрчайлд была номинирована на премию «Золотой глобус» за свою роль в сериале.

«E! Entertainment» поместил персонаж актрисы Морган Фэйрчайлд — Констанс, на 16 место в списке «Пятидесяти самых злых женщин в прайм-тайм».
Войновка (Александрийский район)
Во́йновка (укр. Войнівка) — село в Приютовской поселковой общине Александрийского района Кировоградской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 2171 человек. Телефонный код — 5235. Код КОАТУУ — 3520381801.

Приютовская поселковая община
Приютовская поселковая община (укр. Приютівська селищна громада) — территориальная община в Александрийском районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — посёлок Приютовка.

Население составляет 11808 человек. Площадь — 520,71 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошли территории Приютовского поселкового, а также Андреевского, Войновского, Косовского, Константиновского, Лекаревского, Недогарского, Новосёловского и Протопоповского сельских советов Александрийского района.
Вестарктика
Вестарктика (англ. Westarctica), полное официальное название Великое герцогство Вестарктика (англ. Grand Duchy of Westarctica), впоследствии — протекторат Вестарктика (англ. Protectorate of Westarctica), сейчас — Westarctica Incorporated — первое виртуальное государство на территории Антарктиды. Основано 2 ноября 2001 года Тревисом Макгенри. Расположено в Западной Антарктиде на земле Мэри Бэрд. Состоит в Антарктическом Союзе Микрогосударств (англ. Antarctic Micronational Union, AMU).

Гаарец
«Гаа́рец» (ивр. הארץ‎ — Страна), или «Ха-Арец», — старейшая ежедневная израильская газета, выходит на иврите и английском. Изначально носила название «Хадшот ха-арец» (ивр. חדשות מהארץ‎ — «Новости страны»). Основана британской администрацией Подмандатной Палестины в 1918 году. В 1919 стала выразителем взглядов сионистов-социалистов, эмигрировавших из России, а в 1937 году куплена семьёй Шокен.
Мечеть Намазгох (Самарканд)
Мечеть Намазго́х, также пишется и произносится как Намазга́х или Намозго́х (узб. Namozgoh masjidi) — одна из мечетей Самарканда, построенная в XVII веке, за чертой тогдашней территории города. Была построена на средства известного благотворителя, представителя узбекского рода арлат Надира Диванбеги, который в разные годы построил в Самарканде ещё несколько зданий.

Узбеки
Узбе́ки (ед. ч. узб. oʻzbek / ўзбек / اۉزبېک‎, мн. ч. oʻzbeklar / ўзбеклар / اۉزبېکلر‎) — тюркский народ, говорящий на узбекском языке и являющийся основным и коренным населением Узбекистана, доля которого там составляет около 80 %.

Достаточно большое количество узбеков проживает также в северном Афганистане, Таджикистане, в южном Казахстане, на юге Кыргызстана, северном и восточном Туркменистане. Значительные группы узбекских, экономических и политических мигрантов живут в России, США, Турции, Украине, странах ЕС.

Более 49 % населения Узбекистана проживает в сельской местности и занято преимущественно земледелием. Узбеки традиционно занимались ремёслами и торговлей. Они являются самым крупным по численности этносом Средней Азии.

Вероисповедание — преимущественно мусульмане-сунниты ханафитского мазхаба. Согласно Британской энциклопедии, узбеки являются самым религиозным народом в Средней Азии и наименее русифицированным тюркским народом постсоветского пространства.
Японцы в Гонконге
Японцы — одна из нескольких групп некоренного населения Гонконга. Согласно данным переписи населения 2011 года в Гонконге официально проживало 12,6 тыс. японцев, согласно японской официальной статистике (учитываются граждане, ставшие на учёт в консульстве Японии в Гонконге) по состоянию на 2010 год — 21,6 тыс., по состоянию на 2015 год — 27,4 тыс.. Большинство японцев, проживающих в Гонконге — это бизнесмены и специалисты, а также члены их семей.

Среди гонконгских японцев 77,4 % говорили на японском языке, 17,2 % — на английском языке, 3,9 % — на кантонском диалекте, 1 % — на языке путунхуа. Кроме японских экспатов, в Гонконге ежегодно бывает множество японских туристов (поток вырос с 1 млн в 1987 году до 2,4 млн в 1996 году).

Коулун-Сити
Коулун Сити (иер. трад. 九龍城, упр. 九龙城, ютпхин: Gau²lung⁴ Sing⁴, йель: Gáulùhng Sìhng, кант.-рус.: Коулун Син, пиньинь: Jiǔlóng Chéng, палл.: Цзюлун Чэн, англ. Kowloon City) — один из 18 округов Гонконга. Расположен в центральной части Коулуна.
Ужас в Ред-Хуке
«У́жас в Ред-Ху́ке», «Кошма́р в Ред-Ху́ке» (англ. The Horror at Red Hook) — рассказ американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, написанный 2 августа 1925 года. Впервые опубликован в выпуске «Weird Tales» за январь 1927 года. Живя в бедности в трущобах района Ред-Хук, на момент написания статьи, Лавкрафт в то время пытался срочно расширить рынки сбыта среди журналов бульварной прессы. Имея в роли главного героя инициативного ирландского детектива полиции Нью-Йорка, он надеялся на быструю публикацию в журналах бульварной прессы, что бы могло привлечь новую аудиторию, отличную от его привычного журнала «Weird Tales». Ему не удалось достичь ожидаемых продаж и Лавкрафту пришлось вернуться к «Weird Tales».

Лилит
Лили́т (ивр. לִילִית‎) — демоница в еврейской мифологии. В каббалистических текстах — первая жена Адама.

Демоница Лилит упоминается в Талмуде. Как первая жена Адама, она описывается в Алфавите Бен-Сира (700—1000 годы н. э.) и каббалистической Книге Зогар. Согласно преданию, расставшись с Адамом после того, как отказалась подчиниться ему, Лилит стала злой демоницей, «убивающей младенцев».

В тексте Танаха слово לִילִית‎ — «Лилит» появляется в Книге Исаии, но традиционно переводится как «ночное привидение» (Ис. 34:13, 14).

В мифологии Древней Месопотамии подобное имя носят ночные демоницы, которые убивают детей и издеваются над спящими мужчинами. Возможно, с Лилит отождествляется одна из персонажей Эпоса о Гильгамеше.

Демоницы-соблазнительницы и демоницы, вредящие роженицам и новорождённым, с чертами, позволяющими отождествить их с Лилит, упоминаются в Свитках Мёртвого моря, в некоторых ранних апокрифах христианства, и в арабских мифах.
Мовсесян, Мелист Егишевич
Мелист Егишевич Мовсесян (арм. Մելիստ Եղիշի Մովսեսյան; 20 июня 1929, Эривань — 29 мая 2010, Ереван) — советский и армянский физик, учёный в области оптики, доктор физико-математических наук, профессор, член-корреспондент АН Армянской ССР (1977), действительный член Академии наук Армении (1996).

Ереванский государственный университет
Ереванский государственный университет (арм. Երևանի պետական համալսարան) — высшее учебное заведение в Ереване. Самый старый из университетов Армении. ЕГУ был основан в 1919 году. На сегодняшний день он является самым большим и престижным вузом страны. Университет также известен под неофициальным названием «материнский вуз» (Մայր բուհ, Mayr buh).

В университете работают 3,150 сотрудников, из них 1190 — преподавательский состав, который включает в себя 25 академиков, 130 профессоров, 700 доцентов и 360 ассистентов профессора. В университете 400 работников исследовательского центра, 1350 аспирантов, 8500 студентов, 300 из них — иностранцы.

Обучение проходит на армянском языке, в случае необходимости иностранным студентам предоставляется помощь на русском или английском языках. Академический год длится с 1 сентября по 30 июня.

В 2010 году ЕГУ занял первое место в рейтинге университетов Армении и 954 из 20,000 в мировом рейтинга по версии University Ranking by Academic Performance.
Антоний (Ангелович)
Антоний Ангелович (пол. Antoni Angełłowicz; 15 апреля 1757, Гринев — 8 августа 1814, Львов) — епископ Русской униатской церкви, с 25 сентября 1808 года — её предстоятель с титулом «митрополит Галицкий, архиепископ Львовский и епископ Каменецкий».

Русская униатская церковь
Русская униатская церковь (лат. Ecclesia Ruthena unita, пол. Ruski Kościół Unicki, укр. Руська Унійна Церква, бел. Руская Уніяцкая Царква), также Митрополия (Верховная архиепископия) Киевская, Галицкая и всея Руси — поместная католическая церковь греческого обряда, образованная в Речи Посполитой в результате Брестской унии (1596). В богослужении использовались церковнославянский и западнорусский языки.

Её прямыми преемниками в настоящее время являются: Украинская и Белорусская грекокатолические церкви, а также косвенно Российская грекокатолическая церковь, образованная в новейшее время и не восходящая непосредственно к Брестской унии (1596). Русинская грекокатолическая церковь восходит не к Брестской, а к Ужгородской унии (1646), наряду с Венгерской и Словацкой церквями.
Алихан (село)
Алихан (каз. Әлихан) — село в Шетском районе Карагандинской области Казахстана. Входит в состав Коктенкольского сельского округа. Находится примерно в 101 км к западу от районного центра, села Аксу-Аюлы. Код КАТО — 356461200.

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.
Бёйс, Сара
Сара Бёйс (нидерл. Sarah Buis; род. 20 марта 2000, Де-Билт, Утрехт) — нидерландская ватерполистка, игрок сборной Нидерландов. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2024 года, чемпионка мира 2023 года, чемпионка Европы 2024 года.

Де-Билт
Де-Билт (нидерл. De Bilt) — община в Нидерландах, в провинции Утрехт. В общину входят шесть деревень, одноимённая деревня Де-Билт является центром общины.

Прародина семьи Вандербильтов, от которой произошла их фамилия.

В Де-Билте располагается головной офис Метеорологического института Королевства Нидерланды, который был перенесён туда из Утрехта в 1897 году.
Долби, Рэй
Рэй Милтон Долби (англ. Ray Milton Dolby; 18 января 1933, Портленд — 12 сентября 2013, Сан-Франциско) — американский инженер и изобретатель. Вошёл в историю как разработчик системы шумопонижения, получившей его имя. Логотип Dolby значился на миллионах единиц звукозаписывающего оборудования и аудиокассет, производившихся в мире на протяжении нескольких десятилетий.

В 16 лет начал работать в компании Ampex (пионер записи на магнитную ленту), где входил в группу инженеров, сконструировавшую в 1956 году первый видеомагнитофон. После окончания Стэнфордского университета в 1957 году получил стипендию Маршалла для стажировки в Кембриджский университет, где проработал шесть лет, занимаясь длинноволновым рентгеновским излучением и защитив в 1961 году диссертацию (Ph.D.) по физике. В 1963—1965 годах научный советник ООН в Индии. Основатель фирмы Dolby Laboratories (1965).

Известен как автор NR Dolby-A/B/C/SR/S, Dolby HX, Dolby’s surround, Dolby 3D, Dolby Atmos, и соавтор Dolby HX Pro.

Рентгеновское излучение
Рентге́новское излуче́ние — электромагнитные волны, энергия фотонов которых лежит на шкале электромагнитных волн между ультрафиолетовым излучением и гамма-излучением (от ~10 эВ до нескольких МэВ), что соответствует длинам волн от ~103 до ~10−2 Å (от ~102 до ~10−3 нм).
Элмдейл (город, Миннесота)
Элмдейл (англ. Elmdale) — город в округе Моррисон, штат Миннесота, США. На площади 8,8 км² (8,8 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 107 человек. Плотность населения составляет 12,1 чел./км².

FIPS-код города — 27-18872

GNIS-идентификатор — 0643306

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Монголосфера
Монголосфера (Монголия, Великая Монголия, Большая Монголия; монг. Даяар Монгол?, ᠳᠠᠶᠠᠭᠠᠷᠮᠣᠨᠭᠭᠣᠯ?; бур. Даяр Монгол; калм. Дәяр Моңһл) — историко-географическая область, населенная этническими монголами.

Монголосфера может трактоваться по-разному: В историко-географическом смысле включать только Государство Монголию и в той или иной степени Внутреннюю Монголию (монголосфера в узком смысле слова), добавлять к ней территории России (Бурятию, Калмыкию, Туву и Республику Алтай) и другие монгольские территории, включенные в КНР, где сохранилось значительное монгольское население, в первую очередь в Синьцзяне, Цинхае. В социальном смысле монголосфера (монгольский мир) охватывает диаспоры (в США, на Тайване и др.).

Люди монголосферы в различной степени придерживаются традиционной монгольской культуры, и говорят на одном из нескольких монгольских языков. За исключением Государства Монголия, монголы теперь стали одной из форм меньшинств в большинстве из этих регионов.

Республика Алтай
Респу́блика Алта́й (алт. Алтай Республика) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в Сибирский федеральный округ, является частью Западно-Сибирского экономического района. Столица — город Горно-Алтайск.

На северо-западе граничит с Алтайским краем, на северо-востоке — с Кемеровской областью (Кузбассом), на востоке — с Республикой Хакасия и Республикой Тыва России, на юге — с Монголией и Китайской Народной Республикой, на юго-западе — с Казахстаном.

Образована 1 июня 1922 года как Ойратская автономная область (с 1932 года Ойротская автономная область, с 1948 года Горно-Алтайская автономная область), преобразована в автономную республику 25 октября 1990 года. 3 июля 1991 года преобразована в Горно-Алтайскую АССР. С февраля 1992 года по 7 мая 1992 года именовалась Республикой Горный Алтай.

Государственные языки: алтайский и русский. Казахский язык используется в официальных сферах общения в местах компактного проживания его носителей.
Ибн аль-Банна аль-Марракуши
Абу-ль-Аббас Ахмад ибн Мухаммад аль-Азади (араб. ابن البناء المراكشي‎, Марракеш, 29 декабря 1256 —Марракеш, 31 июля 1321) — западноарабский математик и астроном. Известен как Ибн аль-Банна аль-Марракуши («сын архитектора из Марракеша»). Он получил основательное математическое образование и преподавал математику и астрономию в медресе в Фесе, а также вёл частную практику у себя дома.

Он был первым, кто использовал выражение «альманах» (исходное арабское слово «аль-манах» означает «погода»). В своих трудах он также описал два вида астролябии и доисламский арабский календарь. Как астроном он придерживался традиций аз-Заркали.

Астролябия
Астроля́бия (др.-греч. ἀστρολάβος «берущий звезды») — один из старейших астрономических инструментов, служивший для измерения горизонтальных углов и определения широт и долгот небесных тел. Основан на принципе стереографической проекции.
Journal of the National Cancer Institute
Journal of the National Cancer Institute (JNCI) — ежемесячный рецензируемый медицинский журнал, основанный в августе 1940 года и посвящённый исследованиям в области онкологии. Ежемесячно выходит в издательстве Oxford University Press под редакцией Патрисии Энн Ганц. В январе 1988 года издание было объединено с журналом Cancer Treatment Reports. До 1996 года являлся официальным журналом Национального института онкологии США (NCI).

По данным Journal Citation Reports, импакт-фактор журнала в 2014 году составил 12,583, что ставило его на 8 место из 211 в категории «Онкология».

Импакт-фактор
Импа́кт-фа́ктор (ИФ, или IF) — численный показатель цитируемости статей, опубликованных в данном научном журнале. С 1960-х годов он ежегодно рассчитывается Институтом научной информации (англ. Institute for Scientific Information, ISI), который в 1992 году был приобретён корпорацией Thomson и ныне называется Thomson Scientific, и публикуется в журнале «Journal Citation Report». В соответствии с ИФ (в основном в других странах, но в последнее время всё больше и в России) оценивают уровень журналов, качество статей, опубликованных в них, дают финансовую поддержку исследователям и принимают сотрудников на работу. Импакт-фактор имеет хотя и большое, но неоднозначно оцениваемое влияние на оценку результатов научных исследований.
MOA-2007-BLG-192L b
MOA-2007-BLG-192L b — экзопланета (сверхземля) в созвездии Стрельца. Была обнаружена 2 июня 2008 методом гравитационного микролинзирования. Обращается вокруг коричневого карлика. Масса — 3,5 масс Земли, на момент открытия имела самую малую массу среди обнаруженных экзопланет. Меньшую массу имеют только Глизе 581 e ( 1,7 масс Земли), HD 10180 b (с массой ~ 1,35 масс Земли), Kepler-20 f (размером с Землю и массой 0,66 массы Земли) и миниземля KOI-961 d (размером с Марс и массой <0,9 массы Земли).

Kepler-42 d
Kepler-42 d (KOI-961 d или KOI-961.03) — экзопланета (миниземля) в системе красного карлика Kepler-42 (созвездие Лебедь). Находится на расстоянии около 126 световых лет (38,7 парсек) от Солнца.

Kepler-42 d — самая маленькая и самая далёкая от своей звезды планета в системе KOI-961, по размеру (0,57 ± 0.18 радиуса Земли) сопоставимая с Марсом (0,53 радиуса Земли). Масса планеты — <0,9 массы Земли. Один год на KOI-961 d длится почти 2 земных дня.

До открытия Kepler-42 d и Kepler-42 c самыми маленькими по массе известными экзопланетами считались HD 10180 b массой 1.35 ± 0.23 M⊕ и Kepler-20 f массой 0,66 массы Земли.
Азербайджанский государственный экономический университет
Азербайджа́нский госуда́рственный экономи́ческий университе́т (азерб. Azərbaycan Dövlət İqtisad Universiteti, сокрщ. UNEC, ADIU, АГЭУ) — государственный экономический университет Азербайджана. Один из крупнейших вузов Южного Кавказа.

Мировая экономика
Мирово́е хозя́йство (или всеми́рное хозя́йство, или мирова́я эконо́мика) — совокупность исторически сложившихся в результате общественного разделения труда отдельных отраслей хозяйства, связанных между собой системой международного разделения труда и международных экономических отношений.
Вооружённые силы Республики Абхазия
Вооружённые силы Республики Абха́зия (абх. Абџьарирқәу Амҷқәа Аԥсны Аҳәынҭқарра) — формирование (вооружённые силы) для защиты свободы, независимости и территориальной целостности частично признанной Республики Абхазия.

Состоят из органов центрального управления, сухопутных войск, военно-воздушных и военно-морских сил.

Очамчира
Очамчи́ра (согласно принятому в Абхазии в 1999 году написанию — Очамчы́ра; ранее Очемчиры и Очамчире) — город в Абхазии, в Очамчырском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Очамчирском муниципалитете Абхазской Автономной Республики.
Военно-морская база Черноморского флота России.

Город расположен на побережье Чёрного моря в устье реки Галидзги.