hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Арро, Эдгар Александрович
Э́дгар Алекса́ндрович А́рро  (11 (24) марта 1911, Ревель, Эстляндская губерния, Российская империя — 24 ноября 1978, Таллин, ЭССР) — советский эстонский композитор. Народный артист Эстонской ССР (1967). Лауреат Государственных премий Эстонской ССР (1948, 1949). Автор оперетт, кантат, оркестровых и камерных произведений, сочинений для органа, фортепиано, хора, вокала, а также романсов и эстрадных песен. Автор первой советской эстонской оперетты «Юри Румм» (эст. «Rummu Jüri»).

Романс
Рома́нс (фр. romance) — многозначный музыкальный и литературный термин; в наиболее распространённом значении — небольшое музыкальное сочинение для голоса в сопровождении инструмента, написанное на стихи лирического содержания.
Захарова, Галина (легкоатлетка)
Гали́на Заха́рова (род. 7 сентября 1956) — советская легкоатлетка, специалистка по бегу на средние и длинные дистанции, кроссу и марафону. Выступала за сборную СССР по лёгкой атлетике в 1980-х годах, обладательница серебряной медали чемпионата мира по кроссу, победительница командного зачёта кроссового чемпионата мира, чемпионка СССР по кроссу и бегу на 3000 метров. Представляла Челябинск и спортивное общество «Труд». Мастер спорта СССР международного класса.

Чемпионат СССР по лёгкой атлетике 1981
Лично-командный чемпионат СССР по лёгкой атлетике 1981 года проходил с 16 по 19 сентября в Москве на Центральном стадионе имени В. И. Ленина. В соревнованиях принимали участие 1149 легкоатлетов. На протяжении четырёх дней было разыграно 40 комплектов медалей.
Француз (фильм, 2019)
«Францу́з» — российский исторический драматический фильм режиссёра Андрея Смирнова о начале оттепели в СССР. Фильм посвящён памяти Александра Гинзбурга, советского диссидента, одного из идеологов самиздата. Премьера в России состоялась 31 октября 2019 года.

Диссидентское движение в СССР
Диссиде́нты в СССР (лат. dissidens «несогласный») — граждане СССР, открыто выражавшие свои политические взгляды, которые существенно отличались от господствовавшей в обществе и государстве коммунистической идеологии и практики, за что многие из диссидентов подвергались преследованиям со стороны властей.

Особое место внутри диссидентского мира занимало правозащитное движение, которое объединило разрозненные проявления независимой гражданской и культурной инициативы в единое целое. Правозащитники создали единое информационное поле, поддерживавшееся самой диссидентской активностью, что радикально отличало ситуацию 1960-х — 1980-х годов от разрозненных попыток создать политическое подполье в 1950-е годы. С середины 1960-х по начало 1980-х годов данное направление независимой гражданской активности абсолютно доминировало на общественной сцене.
Повреждение мозга (фильм)
«Повреждение мозга» — комедийный хоррор Фрэнка Хененлоттера. Премьера состоялась в январе 1988 года на фестивале фантастического кино в Авориазе. Фильм выходил в США в ограниченном прокате, позже был выпущен на VHS. В 2007 году фильм издан на DVD.

Комедия ужасов
Коме́дия у́жасов — литературный, телевизионный и кинематографический жанр, сочетающий элементы комедии и ужасов. Он часто пересекается с чёрной комедией. Комедия ужасов также может пародировать клише ужасов в качестве основного источника юмора или использовать эти элементы, чтобы взять историю в другом направлении, например, в «Хижина в лесу», «Убойные каникулы», «Зомби по имени Шон» или франшиза «Зловещие мертвецы».

Автор Брюс Г. Халленбек цитирует рассказ «Легенда о Сонной Лощине» как «первую великую комедию ужасов». История заставила читателей «смеяться в один момент и кричать в другой», и её предпосылка была основана на озорстве, обычно встречающемся во время праздника Хэллоуин.
Чивителла-Казанова
Чивителла-Казанова (итал. Civitella Casanova) — коммуна в Италии, расположена в регионе Абруццо, подчиняется административному центру Пескара.

Население составляет 2057 человек, плотность населения составляет 66 чел./км². Занимает площадь 31 км². Почтовый индекс — 65010. Телефонный код — 085.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Madonna delle Grazie), празднование на Троицын день, Духов день и в последующий вторник.

Троицын день
Тро́ицын день (Троица) — праздник в народном календаре у славян.

В славянской народной традиции Троицей называется и отмечается как праздник либо один день — в воскресенье, либо три дня — с воскресенья по вторник. В целом праздник Троицы у славян входит в число «троицких праздников» наряду с Преполовением, Вознесением, Семиком, Зелёными святками и собственно самой Троицкой неделей. Отдельные дни недели, следующие за русальной, празднуются во избежание засухи, града или как поминки по нечистым покойникам (четверг), а также Петровское заговенье. У славян праздник Троицы завершает весенний цикл праздников и начинается новый — летний сезон праздников. Ещё в XIX веке украинцы и литвины Духов день праздновали в воскресенье, а Троицын день в понедельник.
Крыжановский, Степан Фёдорович
Степан Фёдорович Крыжановский (27 декабря 1912, Педосы, Подольская губерния — 8 июня 1976, Педосы, Хмельницкая область) — бригадир тракторно-полеводческой бригады Сталинградского совхоза Джетыгаринского района Кустанайской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1957).

Житикаринский район
Житикаринский район (каз. Жітіқара ауданы) — административно-территориальная единица в Костанайской области, на расстоянии 217 км юго-западнее от областного центра города Костанай. Административный центр района — город Житикара.

В районе ведётся добыча золота, а также находится крупнейшее месторождение хризотил-асбеста в Казахстане.
Shoot Out
«Shoot Out» — сингл южнокорейского хип-хоп бойз-бэнда Monsta X, выпущенный 22 октября 2018 года на лейбле Starship Entertainment и распространённый компанией Kakao M. Позже были выпущены англоязычная и японоязычная версии сингла

Starship Entertainment
Starship Entertainment (кор. 스타쉽 엔터테인먼트) — южнокорейская звукозаписывающая и развлекательная компания, основанная в 2008 году и являющаяся дочерней компанией Kakao Entertainment.

В лейбл входят такие артисты, как Monsta X, Cosmic Girls, Cravity и IVE. А так же сольные исполнители, такие как K. Will, Чжуён, I. M, Юн Сын У, Brother Su и Чон Сэ Ун. Ранее в лейбл также входили Sistar, Boyfriend, Junggigo и Mad Clown. Starship также управляет актёрами под своим дочерним лейблом King Kong by Starship.
The Dark Pictures Anthology: The Devil in Me
The Dark Pictures Anthology: The Devil in Me (с англ. — «Антология тёмных картинок: Дьявол во мне») — компьютерная игра в жанрах интерактивного фильма/драмы и survival horror, разработанная британской студией Supermassive Games и изданная Bandai Namco Entertainment. Релиз игры состоялся 18 ноября 2022 года для платформ Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One и Xbox Series X/S.

Это четвёртая часть и финал первого сезона серии The Dark Pictures Anthology.

Бакли, Джесси
Дже́сси Ба́кли (англ. Jessie Buckley, род. 28 декабря 1989, Килларни) — ирландская актриса и певица, получившая известность благодаря ролям Мари Болконской в шестисерийной экранизации BBC романа «Война и мир» Льва Николаевича Толстого и Лорны Боу в телесериале «Табу». Обладательница премий Лоренса Оливье, «Золотой глобус» и BAFTA. Четырёхкратная номинантка на премию BAFTA, в том числе в категории «Восходящая звезда», и двукратная номинантка на премию «Оскар».
IC 3568
IC 3568 (туманность Ломтик лимона, англ. Lemon Slice Nebula) — планетарная туманность в созвездии Жирафа, расположена на расстоянии 1,3 кпк от Солнца в 7.5° от Полярной звезды. Является довольно молодой туманностью, диаметр ядра составляет около 0,4 светового года. Название Кусочек лимона туманности дал астроном Джим Калер в соответствии с видом туманности на изображении, полученном телескопом «Хаббл». IC 3568 является одной из наиболее простых известных туманностей с почти идеальной сферической формой. В ядре туманности не обнаружено какой-либо чётко различимой структуры, оно в основном состоит из ионизованного гелия. Центральная звезда является  ярким красным гигантом, при наблюдении в телескоп имеет красно-оранжевый цвет. Туманность окружена слабым гало межзвёздной пыли.

Туманность
Тума́нность — участок межзвёздной среды, выделяющийся своим излучением или поглощением излучения на общем фоне неба. Ранее туманностями называли всякий неподвижный на небе протяжённый объект. В 1920-е годы выяснилось, что среди туманностей много галактик (например, Туманность Андромеды). После этого термин «туманность» стал пониматься более узко, в указанном выше смысле.

Туманности состоят из пыли, газа и плазмы.
Кармишин, Дмитрий Дмитриевич
Дмитрий Дмитриевич Карми́шин (4 ноября 1926 года — 7 ноября 1956 года) — штурман эскадрильи 880-го гвардейского бомбардировочного авиационного полка Южной группы советских войск, гвардии капитан, Герой Советского Союза.

Южная группа войск
Южная группа войск (ЮГВ, венг. Déli Hadseregcsoport) — оперативно-стратегическое объединение (группа войск) Вооружённых Сил СССР, временно расквартированное на территории Бессарабии и Северной Буковины (1940—1941 годы), Болгарии и Румынии (1945—1947 годы) и Венгрии (24.11.1956—19.06.1991).

Южная группа войск Вооружённых Сил Союза Советских Социалистических Республик развёртывалась несколько раз и имела следующие сформирования:
Андреани, Альберто
Альберто Андреани (итал. Alberto Andreani; 1902, Кротоне — 3 октября 1951) — итальянский офицер, танкист, участник движения Сопротивления в Италии во время Второй мировой войны. Кавалер высшей награды Италии за подвиг на поле боя — золотой медали «За воинскую доблесть» (1945).

Танкист
Танки́ст — член экипажа танка (боевой машины).

С начала изобретения и появления боевой машины, названной танк (tank), и оснащением им формирований сухопутных войск, для её применения требовались военнослужащие умеющие правильно её эксплуатировать, так и появился личный состав танковых частей. В просторечии слово танкист обозначает любого военнослужащего танковых войск и танковых формирований в БС, АБТВ, МВ, БТиМВ и так далее (си. «День танкиста»).
Зрновци (община)
Зрновци (макед. Општина Зрновци) — община в Республике Македония. Расположена в восточной части страны, в подножье горного массива Плачковица. Население составляет 3264 человека (2002 год).

Административный центр — село Зрновци.

Площадь территории общины 55,82 км².

Граничит с общинами Республики Македонии:

на западе — с общиной Чешиново-Облешево;

на севере — с общиной Кочани;

на востоке — с общиной Виница;

на юге — с общиной Карбинци.

В состав общины входят 3 села: Видовиште, Зрновци и Мородвис.

Этническая структура населения в общине по переписи населения 2002 года:

македонцы — 3247 чел.;

арумыны — 13 чел.;

сербы — 2 чел.;

остальные — 2 чел.

По территории общины протекает река Брегалница.

Македонцы
Македо́нцы (макед. Македонци) — южнославянский народ, проживающий в основном в Северной Македонии, однако существует диаспора во многих странах мира.

Общая численность македонцев составляет около 2—2,5 млн. Язык — македонский из группы южнославянских языков. В основе письменности лежит кириллица.
Маречера, Дамбудзо
Дамбудзо Маречера (англ. Dambudzo Marechera, полное имя — Чарльз Уильям Дамбудзо Маречера (англ. Charles William Dambudzo Marechera); 4 июня 1952, Русапе, Южная Родезия — 18 августа 1987, Хараре, Зимбабве) — писатель Зимбабве, писал на английском языке.

Хараре
Хара́ре (англ. Harare [həˈrɑːreɪ]; до 1982 года — Со́лсбери, англ. Salisbury) — город, столица Зимбабве и административный центр одноимённой провинции, включающей в себя город Хараре и муниципалитеты Читунгвиза и Эпуэрт. Является крупнейшим городом страны, а также её культурным и индустриальным центром. Расположен на плато на высоте 1483 метра над уровнем моря, а его климат попадает в категорию субтропических горных районов
Умершие в декабре 2024 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в декабре 2024 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Стайер
Ста́йер (от англ. stayer — «выносливый человек») — легкоатлет, бегун на длинные дистанции. Стайерские дистанции — от 3000 метров и длиннее. Дистанции меньше 3000 метров называются средними. В отдельных дисциплинах стайерского бега спортсменов могут также называть более узкими терминами: «полумарафонец», «марафонец» или «сверхмарафонец». Поскольку легкоатлет может участвовать в забегах на разные дистанции (или даже принимать участие в небеговых видах), то под термином «стайер» в первую очередь нужно понимать одну из предрасположенностей человека.

По аналогии с лёгкой атлетикой в ряде других циклических видов спорта используется термин «стайер».
Ронде ван Оверэйссел 2024
70-й выпуск Ронде ван Оверэйссел — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Нидерландов. Гонка прошла 4 мая 2024 года в рамках Европейского тура UCI 2024 (категория 1.2) и Кубка Нидерландов. Победу одержал австралийский велогонщик Деклан Трезисе.

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Плотавский сельсовет
Плотавский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Плотавский сельсовет — в Алейском районе Алтайского края.

Плотавский сельсовет — в Баевском районе Алтайского края.

Плотавский сельсовет — в Октябрьском районе Курской области.

Октябрьский район (Курская область)
Октя́брьский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Курской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Прямицыно.
Рамечхап (район)
Рамечхап (непальск. रामेछाप जिल्ला) — один из 75 районов Непала. Входит в состав зоны Джанакпур, которая, в свою очередь, входит в состав Центрального региона страны. Административный центр — город Мантхали.

Граничит с районом Долакха (на севере и северо-западе), районом Синдхули (на юге), районами Солукхумбу и Окхалдхунга зоны Сагарматха (на востоке) и районом Каврепаланчок зоны Багмати (на западе). Площадь района составляет 1546 км².

Население по данным переписи 2011 года составляет 202 646 человек, из них 93 386 мужчин и 109 260 женщин. По данным переписи 2001 года население насчитывало 212 408 человек. 71,93 % населения исповедуют индуизм; 24,67 % — буддизм; 1,57 % — христианство.

Сагарматха (зона Непала)
Сагарматха (непальск. सगरमाथा अञ्चल) — зона (территориальная единица) в восточной части Непала. Эта зона включает в себя горные районы Гималаев (в том числе гору Джомолунгму) на севере, холмистые районы в центре и заболоченые равнинные районы (Тераи) на юге. Граничит с Тибетским автономным районом (Китай) на севере, штатом Бихар (Индия) на юге, зонами Непала Коси на востоке и Джанакпур на западе.

Упразднена в 2015 вследствие нового административного деления.
Воронов, Сергей Евгеньевич
Серге́й Евге́ньевич Во́ронов (род. 3 октября 1987, Москва) — российский фигурист, выступавший в одиночном катании. Двукратный чемпион России (2008, 2009), серебряный призёр чемпионата Европы (2014), бронзовый призёр финала Гран-при (2014/15) и серебряный призёр командного чемпионата мира (2015).

Мастер спорта России международного класса. Наряду с Константином Меньшовым и Елизаветой Туктамышевой, является рекордсменом по числу участий в чемпионатах России (2005—2018, 2020, 15 раз).

По завершении соревновательной карьеры — тренер по фигурному катанию. В 2021—2022 годах — главный тренер сборной Казахстана. С 2023 года — старший тренер сборной Республики Беларусь.

Командный чемпионат мира по фигурному катанию 2015
Командный чемпионат мира по фигурному катанию 2015 (англ. 2015 ISU World Team Trophy in Figure Skating) — международные командные соревнования по фигурному катанию, организованные Международным союзом конькобежцев. Проходил с 16 апреля по 19 апреля 2015 года в Токио.

За денежные призы боролись команды шести стран, рейтинг фигуристов которых, в сезоне 2014—2015, составленный на основе соревнований сезона под эгидой ИСУ, был наиболее высок (учитывались результаты этапов «взрослой» и юниорской серий Гран-При (включая финал), чемпионата мира, чемпионата мира среди юниоров, первенства Европы и чемпионата четырёх континентов).
Чхольчон
Чхольчон (кор. 철종, 哲宗, Cheoljong) — 25-й ван корейского государства Чосон, правивший с 28 июля 1849 по 16 января 1864 года. Имя — Бён. Второе имя — Тогван.

Посмертные титулы — Ёнхё-тэван, Чан-хвандже.

Новая романизация корейского языка
Новая романизация корейского языка — официальная система записи корейских слов латиницей в Республике Корея. Была принята в Республике Корея в 2000 году в качестве замены романизации Маккьюна — Райшауэра.

Новая романизация не использует диакритические знаки. Она была создана Национальной Академией корейского языка в период с 1995 по 2000 год. Упор делается не на произношение, а на написание букв. Министерство культуры и туризма Южной Кореи объяснило принятие новой романизации трудностями ввода диакритических знаков на компьютерах и использовании их в доменных именах интернета.
Павленко, Николай Максимович
Никола́й Макси́мович Павле́нко (между 1908-м и 1914-м, село Новые Соколы Иванковского района Киевской области — 1955) — советский мошенник и теневой предприниматель, создатель нелегальной организации — «Управления военного строительства», которая под видом подчинённой наркомату обороны и позже Министерству вооружённых сил военно-строительной части занималась строительством шоссейных и железных дорог на территории Молдавской и Украинской ССР. Используя поддельные документы и коррупционные связи, Павленко и его помощники сумели встроиться в послевоенную систему народного хозяйства — они носили военную форму, поддерживали счета в Государственном банке и Промышленном банке, заключали подрядные договоры с различными государственными ведомствами, получали строительную технику. В 1952 году организация была разоблачена; Павленко в 1955 году был расстрелян по приговору суда.

Уголовный кодекс РСФСР 1926 года
Уголовный кодекс Российской Социалистической Федеративной Советской Республики редакции 1926 года — масштабная редакция Уголовного кодекса РСФСР 1922 года, принятая постановлением ВЦИК 22 ноября 1926 года, которая по сути означала принятие нового уголовного кодекса.

Вступил в силу с 1 января 1927 года, и с многочисленными изменениями и дополнениями действовал, пока 1 января 1961 года в силу не вступил принятый 27 октября 1960 года Уголовный кодекс РСФСР 1960 года.
Хиона
Хиона (др.-греч. Χιόνη) — имя трёх персонажей древнегреческой мифологии:

Хиона — дочь Борея и Орифии, мать Евмолпа.

Хиона — царевна, дочь Дедалиона, мать Автолика (отец — Гермес) и Филаммона (отец — Аполлон).

Хиона — дочь Каллирои и речного бога Нила.

(6261) Хиона — типичный астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса.

Хиона (дочь Дедалиона)
Хиона (др.-греч. Χιόνη) — персонаж древнегреческой мифологии. Славилась своей красотой, которая пленила одновременно двух олимпийских богов Гермеса и Аполлона. Гермес усыпил Хиону и сошёлся с ней днём, а Аполлон посетил её ночью. От каждого из богов Хиона родила по сыну — знаменитого вора и хитреца Автолика от Гермеса и великого музыканта Филаммона от Аполлона. Возгордившись, она оскорбила Артемиду, за что была застрелена из лука. Дедалион, потеряв единственную дочь, захотел покончить жизнь самоубийством и прыгнул с высокой горы. Аполлон сжалился над ним и превратил в ястреба.

Овидий описал миф о Хионе в стихах в «Метаморфозах». Сюжет мифа лёг в основу ряда картин художников Нового времени.
Психология денег
Психология денег — направление психологии, изучающее отношение человека к деньгам и к другим людям в связи с денежными отношениями, а также влияние денежных факторов на поведение человека, в частности на принятие решений.

Тесно связано с экономикой и нейроэкономикой. Экспериментальные исследования показывают, что поведение человека в ситуациях, в которых он оперирует деньгами, достаточно предсказуемо, хотя в некоторых случаях такие предсказания расходятся с положениями классических экономических теорий. Хотя тема «человек и деньги» долгое время считалась уделом наук о культуре, последние исследования показывают, что биологические механизмы мозга играют в ней не последнюю роль. Оказалось, что операции мозга во многом сходны с процессами в экономических системах. Исследователи полагают, что изучение психологии денег поможет улучшить жизнь человека и в конечном итоге сделать его счастливее.

Мозг
Мозг — центральный отдел нервной системы животных, обычно расположенный в головном (переднем) отделе тела и представляющий собой компактное скопление нейронов и синапсов. У многих животных содержит также глиальные клетки, может быть окружён оболочкой из соединительной ткани. У позвоночных животных (в том числе и у человека) различают головной мозг, размещённый в полости черепа, и спинной, находящийся в позвоночном канале.
Патала
Пата́ла (санскр. पाताळ, IAST: pātāla) — в космологии индуизма один из семи низших миров «подземного неба» (била-сварги), населённых нагами, дайтьями, данавами, якшами и другими божествами, противостоящими богам, живущим на небесах; иногда употребляется как общее название для всех семи низших миров.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
I Don’t Like Shit, I Don’t Go Outside
I Don’t Like Shit, I Don’t Go Outside: An Album by Earl Sweatshirt (с англ. «Мне ни хрена не нравится, я не выхожу на улицу: Альбом Эрла Свэтшота») — второй студийный альбом американского рэпера и продюсера Эрла Свэтшота, выпущенный 23 марта 2015 года на его собственном лейбле Tan Cressida и Columbia Records. Альбом содержит гостевые участия от Dash, Na-Kel, Wiki и Винса Стейплса.

Альбом получил крайне высокие оценки как от критиков, так и от фанатов.

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.