hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эстер
Эстер:

Эстер — то же, что сложный эфир.

Эстер — имя героини библейской Книги Эстер, в русском варианте Есфирь (Эсфирь).

Эстер (или Юдит) — имя легендарной эфиопской фалашской воительницы, которая в конце X века свергла династию эфиопских царей Соломонидов, основанную Байна-Лекхемом.

Эстер — коммуна во Франции, департамент Верхние Пиренеи.

Эстер — коммуна во Франции, департамент Нор.

Эстер — статистически обособленная местность на Аляске, США.

«Эстер» — шведский футбольный клуб из города Векшё.

Эстер — имя главной героини романа «Блеск и нищета куртизанок» Оноре де Бальзака.

Эстер — имя персонажа мультфильма «Бен-10».

Эстер — имя героини фильма «Дитя тьмы».

Эстер Нирина — малагасийская поэтесса.

Эстер — имя персонажа телесериалов «Дневники вампира» и «Древние».

Эстер (Нор)
Эсте́р (фр. Estaires) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Дюнкерк, кантон Азбрук. Расположена в 30 км к западу от Лилля, в 11 км от автомагистрали А25, на берегу реки Лис.

Население (2017) — 6 379 человек.
Тяжёлая атлетика на летних Олимпийских играх 2016 — до 62 кг (мужчины)
Соревнования по тяжёлой атлетике среди мужчин в категории до 62 кг на летних Олимпийских играх 2016 года прошли 8 августа в павильоне 2 комплекса Риосентро. В соревнованиях приняли участие 17 спортсменов из 15 стран. Действующим олимпийским чемпионом в данной дисциплине являлся северокорейский тяжелоатлет Ким Ын Гук. Победителем соревнований стал колумбийский  атлет Оскар Фигероа.

Фигероа, Оскар
Оскар Альбейро Фигероа Москейра (исп. Óscar Albeiro Figueroa Mosquera; 27 апреля 1983 года, Сарагоса, Колумбия) — колумбийский тяжелоатлет, олимпийский чемпион 2016 года, серебряный призёр Олимпийских игр 2012 года.
Миро (поэтесса)
Миро́ или Мойро́ (греч. Μυρώ, Μοιρώ) — древнегреческая поэтесса из города Византий, жена Андромаха Филолога и мать трагика Гомера; жила в III веке до н. э.

Писала эпические, элегические и лирические стихи, из которых до наших дней сохранилось очень мало. Афиней в «Пире мудрецов» цитирует отрывок из её эпического стихотворения «Μνημοσύνη» и две эпиграммы, включённые в греческую антологию.

Миро также написала гимн Посейдону и несколько стихов под названием «Молитвы» (Ἀραί).

Миро в каноне александрийцев ставится рядом с Эринной и Праксиллой.

Византий
Виза́нтий (Виза́нтион', греч. Βυζάντιον; Виза́нтиум, лат. Byzantium) — древнегреческий город в месте соединения Мраморного моря, Босфора и Золотого Рога, предшественник Константинополя. Основан дорийскими колонистами из Мегариды в VII веке до нашей эры. Вошёл в состав Древнего Рима во II веке до нашей эры. В 330 году по решению Константина I Великого стал столицей Римской империи под названием Новый Рим, затем — Константинополь.

По имени Византия восточная часть Римской империи, существовавшая как самостоятельное государство с 395 по 1453 год, получила в историографии название Византия. Место расположения города ныне входит в стамбульский район Фатих.
Доходы населения Украины
Средний доход населения Украины в 2020 году составил 6113 гривен в месяц.

Среднемесячная зарплата по состоянию на 2023 год составила 13423 гривны.

Средняя пенсия на 14 апреля 2023 года — 5238,25 гривен.

Общий объём доходов населения Украины в 2020 году составил 4,0 трлн гривен. Доля населения с доходами ниже официального прожиточного минимума — 23 % (2020 год).

Основными видами доходов населения Украины являются:

Заработная плата — 46 %

Социальная помощь и социальные трансферты — 29 %

Прибыль и смешанный доход — 18 %

Доходы от собственности — 3 %

Прочие доходы — 4 %

(По данным за 2017 год).

Структура использования доходов населения Украины: покупка товаров и услуг — 89 %, налоги — 7 %, прирост финансовых активов — 2 %, прочее — 1 % (по данным за 2017 год).

Украинская гривна
Гри́вна (укр. гривня, IPA: /ˈɦrɪvnʲɑ/) — денежная единица Украины, названная в честь древнерусской гривны. Буквенный код в стандарте ISO 4217 — UAH, цифровой — 980. Официальный символ — ₴ и грн, эмитент — Национальный банк Украины. Делится на 100 копеек (укр. копійка).

Введён в сентябре 1996 года, заменив карбованец (UAK) по курсу 100 000 UAK = 1 UAH, и до того в январе 1992 года, карбованец заменил рубль СССР по курсу 1 SUR = 1 UAK.
Гарсоев, Александр Николаевич
Александр Николаевич Гарсо́ев (Гарсоня́н) (арм. Ալեքսանդր Նիկողոսի Գարսոյան, 11 (23) февраля 1882, Тифлис—1934, Ленинград) — российский и советский морской офицер, главный подводный специалист штаба Военно-морских сил РККА, участник Первой мировой войны, капитан 2 ранга.

Специалист в области тактики подводных лодок, один из создателей первых подводных лодок Военно-морских сил РККА (подводных лодок типа «Декабрист»), профессор и заведующий кафедрой подводного плавания Военно-морской академии, профессор военно-морских наук.

Военно-морская академия имени Н. Г. Кузнецова
Военный учебно-научный центр Военно-морского флота «Военно-морская академия имени адмирала флота Советского Союза Н. Г. Кузнецова» — военно-морское высшее учебное заведение, военный учебно-научный центр Военно-Морского Флота Российской Федерации.
Слоан, Бриджет
Бриджет Слоан (или Слоун, англ. Bridget Elizabeth Sloan, род. 23 июня 1992) — американская гимнастка (спортивная гимнастика), абсолютная чемпионка США 2009 года и абсолютная чемпионка мира 2009 года. Серебряная медалистка Олимпийских игр 2008 года (в составе женской команды США по спортивной гимнастике).

Спортивная гимнастика
Спорти́вная гимна́стика — вид спорта, включающий в себя соревнования на гимнастических снарядах, в вольных упражнениях и в опорных прыжках. В современной программе гимнастического многоборья: для женщин — на брусьях разной высоты, бревне, в опорных прыжках, вольных упражнениях; для мужчин — в вольных упражнениях, опорных прыжках, на коне, кольцах, параллельных брусьях и перекладине.
Бенефис Людмилы Гурченко
«Бенефис Людмилы Гурченко» — телевизионный фильм-спектакль, бенефис актрисы театра и кино Людмилы Гурченко, поставленный режиссёром Евгением Гинзбургом. Бенефицианка сыграла около двадцати вокальных и пластических мини-ролей — от лукавой старушонки до юной обворожительной леди из дома терпимости.

Премьерный показ состоялся 29 апреля 1978 года по Первой программе ЦТ.

Бенефис
Бенефи́с (фр. bénéfice — доход, польза) — зрелище, спектакль, устраиваемый в честь одного из выступающих актёров (например, как выражение признания мастерства «бенефицианта») или работников театра.

Доход от таких представлений (зрелищ, шоу) полностью поступал в пользу этого «бенефицианта» (одного из участников труппы или целой группы их — бенефис хора, оркестра) — за вычетом расходов на постановку спектакля. Артист или артистка, в пользу которых дается спектакль, называется Бенефициант или бенефициантка .

В переносном смысле слово бенефис иногда упоминается в значении «творческий вечер».
Напряжение (химия)
В химии, молекула испытывает напряжение, когда её химическая структура подвергается некоторой деформации, вызванной действием внутренних сил, которая ведёт к увеличению внутренней энергии по сравнению с эталонным соединением без деформаций. Внутренняя энергия молекулы состоит из суммы всех энергий, «запасенных» внутри неё. Отдельно взятая форма напряженной молекулы, отличающаяся от всех других называется конформером. Напряженная молекула имеет дополнительную энергию, которую не имеет ненапряженное соединение. Эту дополнительную энергию, или энергию напряжения, можно сравнить со сжатой пружиной. Точно также, как сжатая пружина должна удерживаться на месте, чтобы не дать высвободиться своей потенциальной энергии, молекула может удерживаться в энергетически невыгодной конформации за счет химических связей внутри нее. Без этих химических связей, удерживающих конформер на месте, энергия напряжения сразу бы высвободилась.

Химическое соединение
Хими́ческое соедине́ние — сложное вещество, состоящее из химически связанных атомов двух или более элементов (гетероядерные молекулы). Некоторые простые вещества также могут рассматриваться как химические соединения, если их молекулы состоят из атомов, соединённых ковалентной связью (азот, кислород, иод, бром, хлор, фтор, предположительно астат).
Инертные (благородные) газы и атомарный водород нельзя считать химическими соединениями.
Химическая завивка
Химическая завивка, или, коротко, химзавивка — химический процесс, в результате которого прямые волосы становятся завитыми. Часто этим словом обозначают соответствующую причёску.

Преобразование волос обусловлено химической реакцией кератина волос. При этом связи цистина, которые отвечают за механическую прочность, разрываются редукцией тиогликолевой кислотой. Волосы становятся податливыми, и с помощью бигуди получают нужную форму. Окислением (используют раствор перекиси водорода) восстанавливается дисульфидная связь между другими парами цистеинов, обеспечивая прочность белковым волокнам и суперволокнам волоса в новой форме.

8 октября 1908 года Карл Людвиг Несслер впервые продемонстрировал в Лондоне химическую завивку-перманент, которая обязана своим распространением американской танцовщице Айрин Касл.

Кератины
Кератины — семейство фибриллярных белков, обладающих механической прочностью, которая среди материалов биологического происхождения уступает лишь хитину. В основном из кератинов состоят роговые производные эпидермиса кожи — такие структуры, как волосы, ногти, рога носорогов, перья и рамфотека клюва птиц и др.

Согласно новой номенклатуре кератинов, в это семейство входят также цитокератины, образующие наиболее прочные элементы внутриклеточного цитоскелета эпителиальных клеток.
Матушка, Сильвестер
Сильвестер Матушка (венг. Matuska Szilveszter, сербохорв. Silvester Matuška, Силвестер Матушка, встречается также написание Sylvestre Matuschka, 29 января 1892, Чантавер, Бач-Бодрог, Королевство Венгрия, Транслейтания, Австро-Венгрия — неизвестно) — инженер-механик, совершивший 2 успешные и по крайней мере 2 неудачные попытки подрыва железнодорожных путей в Венгрии, Германии и Австрии в 1930 и 1931 годах.

Земли короны Святого Иштвана
Земли короны Святого Иштвана (венг. Szent István Koronájának Országai, хорв. Zemlje Krune svetog Stjepana, серб. Земље круне Светог Стефана, словац. Krajiny svätoštefanskej koruny, рум. Țările Coroanei Sfântului Ștefan, итал. Terre della Corona di Santo Stefano), в историографии обычно называемые Транслейта́ния (венг. Transzlajtánia; от лат. Transleithania — «земля за рекой Лайтой») — наименование земель венгерской короны в составе двуединой Австро-Венгрии. Образована в результате соглашения 1867 года, существовала до распада австро-венгерского государства в 1918 году.
10-й федеральный избирательный округ Чьяпаса
10-й федеральный избирательный округ Чьяпаса (исп. Distrito electoral federal 10 de Chiapas) — один из 300 избирательных округов, на которые делится терриория Мексики для проведения выборов в федеральную Палату депутатов, и один из 13 таких округов в штате Чьяпас.

От округа в нижнюю палату Конгресса избирается один депутат на трёхлетний законодательный период по принципу «первого прошедшего по списку». Голоса, поданные в округе, также учитываются при расчёте пропорционального представительства («многомандатности») депутатов, избранных от Третьего избирательного региона.

10-й округ был создан в 1996 году. В период с 1979 по 1996 год в штате Чьяпас было всего девять федеральных избирательных округов. В процессе 1996 года по изменению границ федеральных избирательных округов их число увеличилось до 12. Первые депутаты от трёх новых округов были избраны на промежуточных выборах 1997 года.

Чьяпас
Чья́пас (исп. Chiapas, аст. Chiyapan; испанское произношение: [ˈtʃjapas]), полное наименование: Свободный и Суверенный Штат Чьяпас (Estado Libre y Soberano de Chiapas) — штат на юго-востоке Мексики. Граничит со штатами Веракрус и Табаско (на севере), Оахака (на северо-западе), Гватемалой (на юге и востоке), на западе омывается Тихим океаном. Площадь штата Чьяпас составляет 73 887 км², на территории находится множество природных и культурных объектов. В административном отношении делится на 124 муниципалитета.

Административный центр — город Тустла-Гутьеррес, главный экономический центр — Тапачула. Главный туристический центр штата — Сан-Кристобаль-де-лас-Касас.
Рорбу
Рорбу (норв. Rorbu — «рыбацкая хижина») — традиционный норвежский сезонный дом, используемый рыбаками. Обычно часть здания располагают на суше, а другую часть на сваях в воде, что обеспечивает лёгкий доступ к судам. Такие дома распространены вдоль побережья Западной и Северной Норвегии, а в особенности на Лофотенских островах и к северу от Финнмарка. В XXI веке использование рорбу рыбаками сократилось, поэтому сейчас такие дома в основном используются для сдачи в аренду туристам.

Финнмарк
Фи́ннмарк (норв. Finnmark) — самая северная и вторая по величине область (фюльке) Норвегии. Административный центр — город Вадсё.

В старину Финнмарк назывался также Руией. Финны и в особенности квены до сих пор называют этот регион Руийей (фин. Ruija).

1 января 2020 года объединена с фюльке Тромс, образовав фюльке Тромс-ог-Финнмарк. 1 января 2024 года фюльке Финнмарк восстановлена.
Кастильоне-а-Казаурия
Кастильоне-а-Казаурия (итал. Castiglione a Casauria) — коммуна в Италии, располагается в регионе Абруццо, в провинции Пескара.

Население составляет 887 человек (2008 г.), плотность населения составляет 56 чел./км². Занимает площадь 16 км². Почтовый индекс — 65020. Телефонный код — 085.

Покровителем коммуны почитается священномученик Власий Севастийский, празднование 3 февраля.

Власий Севастийский
Вла́сий Севасти́йский (греч. Βλάσιος Σεβαστείας; ум. ок. 316) — христианский святой, почитаемый в лике священномучеников, епископ города Севастия в римской провинции Каппадокия в Малой Армении (ныне Сивас).
Party Hard (песня Andrew W.K.)
Party Hard — первый сингл американского музыканта Andrew W.K. из его дебютного альбома I Get Wet. Песня стала первым хитом музыканта, заняв 19 позицию в UK Singles Chart, а позже став интернет-мемом.

Великобританское издание включает в себя ранее изданную песню («Make Sex»), не вошедшую в предыдущие альбомы композицию («Violent Life»), а также музыкальный клип к песне. Промосингл на эту песню был выпущен на американском радио в 2002 году.

Песня включена в саундтреки к таким играм, как Pro Evolution Soccer 2010 и Madden NFL 2003, а также является загружаемым контентом к игре Rock Band 3. Песню можно услышать в фильме «Мой криминальный дядюшка».

Pro Evolution Soccer 2010
Pro Evolution Soccer 2010 (сокращенно PES 2010) является продолжением серии футбольных симуляторов Pro Evolution Soccer. Разработчиком и издателем PES 2010 является Konami, который выпустил игру на PlayStation 2, PlayStation 3 и PlayStation Portable; Xbox 360 и Microsoft Windows; Nintendo Wii и мобильных телефонах. В Японии игра вышла под названием Winning Eleven 2010.

PES 2010 был объявлен 8 апреля 2009. Релиз игры состоялся 22 октября 2009 года для PC, PS3 и Xbox 360, 5 ноября для PS2 и PSP, 19 ноября для Wii. Демоверсия игры для PC, PS3 и Xbox 360 была выпущена 17 сентября 2009 года.

Лионель Месси — лицо PES 2010. Вместе с ним на обложке игры Фернандо Торрес.
Поваккаци
«Поваккаци: Жизнь в изменении» (1988) — второй фильм трилогии «Каци» режиссёра Годфри Реджио, о размеренности Востока и суматошности Запада. Жанр данного фильма можно отнести к экспериментальному документальному кино, оригинальный саундтрек был написан Филипом Глассом. Исполнительными продюсерами выступили Джордж Лукас и Фрэнсис Форд Коппола.

Лукас, Джордж
Джордж Уо́лтон Лу́кас-младший (англ. George Walton Lucas, Jr.; род. 14 мая 1944, Модесто, Калифорния, США) — американский кинопродюсер, сценарист, режиссёр, монтажёр, оператор и предприниматель. Основатель киностудий American Zoetrope (совместно с Фрэнсисом Фордом Копполой), Lucasfilm и Pixar, компаний Industrial Light & Magic (визуальные и специальные эффекты), Skywalker Sound (звуковые эффекты) и THX (звуковые системы для кино). Наиболее известен как создатель фантастической саги «Звёздные войны» и серии приключенческих фильмов об Индиане Джонсе. Лукас является одним из самых богатых режиссёров мира c собственным капиталом в 5 миллиардов долларов (2015 год) и 4,6 млрд долларов (2016). Основную часть этой суммы режиссёр получил, продав свою компанию — Lucasfilm.
Laminacaris
Laminacaris (лат.) — вымерший род стем-группы артропод (Radiodonta) кембрийского периода. Типовой и единственный вид — Laminacaris chimera, открытый в 2018 году в маотяньшаньских сланцах, Китай. Почти в то же время два образца, которые тоже могут принадлежать этому виду, обнаружили в формации Кинзерс, Пенсильвания, США. Первые образцы из Китая — три передних придатка, без других частей тела.

Типовой вид
Типовой вид (в биологической систематике) — вид, выступающий в качестве номенклатурного типа рода.

Во всех спорных ситуациях типовой вид выступает в качестве единственного объективного носителя данного родового имени.

Правила и рекомендации, касающиеся типовых видов, сформулированы в соответствующих международных кодексах: зоологической и ботанической номенклатуры, а также кодексе номенклатуры бактерий.

Явное и недвусмысленное указание типового вида стало общепринятой практикой лишь к концу XIX века. Типовые виды многих родов, выделенных в XVIII и начале XIX веков, были обозначены впоследствии на основании правил и рекомендаций, записанных в кодексах.
Чемпионат мира по фристайлу 2009
Чемпионат мира по фристайлу 2009 года — 12-й в истории чемпионат мира, прошедший с 1 по 8 марта в японском Инавасиро. Программа соревнований предполагала розыгрыш 10 комплектов медалей — в могуле, акробатике, параллельном могуле, ски-кроссе и хафпайпе.

Чемпионат мира по фристайлу
Чемпионат мира по фристайлу (англ. FIS Freestyle World Ski Championships) — международный турнир по фристайлу, проводимый каждый нечётный год, начиная с 1986 года (после 1986 года следующий чемпионат прошёл в 1989 году, с чего и начался двухлетний цикл). Организатором соревнований является международная федерация лыжного спорта. С 2015 года проходит совместно с чемпионатом мира по сноуборду.

В настоящее время в программу включены: могул, параллельный могул, акробатика, ски-кросс, хафпайп и слоупстайл (впервые в 2011 году). Участие во всех дисциплинах принимают как мужчины, так и женщины. Ранее также разыгрывались награды в лыжном балете (1986—1999) и комбинации (1986—1997).

Чаще всего чемпионат принимали США (1991, 2003, 2011). По 2 раза чемпионат проходил в Японии (1997 и 2009) и Франции (1986 и 1995).
Сиуатлан
Сиуатла́н (исп. Cihuatlán) — посёлок в Мексике, в штате Халиско, входит в состав одноименного муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 18 787 человек.

Халиско
Хали́ско (исп. Jalisco; испанское произношение: [xaˈlisko]), полное название: Свободный и Суверенный штат Халиско (исп. Estado Libre y Soberano de Jalisco) — штат Мексики, со столицей в городе Гвадалахара. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 8 348 151 человек. Площадь штата составляет 80 137 км².
Басал
Басал (порт. Baçal) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета Браганса. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 470 человек на 2001 год. Занимает площадь 24,76 км².

Браганса (округ)
Округ Браганса (порт. Distrito de Bragança, мирандск. Çtrito de Bergáncia или Çtrito de Bergança) — округ в северной Португалии.

Округ состоит из 12 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Алту-Траз-уж-Монтиш, Дору. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору.

Административный центр — город Браганса.

Территория — 6599 км². Население — 136 252 человека (2011). Плотность населения — 20,65 чел./км².
Пенишет
Пенишет (фр. Pénichette, уменьшительно-ласкательное от péniche — пениш) — небольшое речное моторное судно для туризма (катер), может также использоваться в качестве жилья.

Несмотря на название, форма корпуса пенишета ближе к тьялку, чем к пенишу. С тьялком пенишет объединяют такие особенности, как изогнутые борта на носу и корме с завалом внутрь. «Пенишет» — торговая марка французской фирмы Locaboat Plaisance SA и формально подобные суда, построенные другими фирмами, нельзя называть пенишетами.

Существует несколько вариантов пенишетов, различающихся прежде всего по длине. Длина самых маленьких пенишетов — 9,3 м, самых больших — 18 м (что сравнимо с длиной небольшого тьялка).

Судно
Су́дно — плавучее сооружение, предназначенное для транспортных, промысловых, военных, научных, спортивных и других целей. Судно может быть военным (военный корабль) или гражданским.

Гражданские суда по своему назначению подразделяются на транспортные (несамоходные — баржи — и самоходные), промысловые, технические, вспомогательные (в т. ч. портовые буксиры, ледоколы, плавучие доки, плавучие краны, дебаркадеры), специальные, прогулочные и спортивные.

Суда, способные погружаться под воду, называются подводными, остальные — надводными. В зависимости от способа движения на воде подразделяются на плавающие (водоизмещающие), глиссирующие, на подводных крыльях и на воздушной подушке, экранопланы, экранолёты.

Большие морские суда называют также кораблями.

Маломерные суда — суда небольших размеров.
Иохансон, Роберт
Роберт Иохансон (27 ноября [9 декабря] 1877, Томини, Айзкраукльская волость — 3 апреля 1959, Рига) — российский, латвийский, советский художник-фотограф.

Создал обширную галерею фотопортретов русских художников и деятелей искусства — В. М. Васнецова, В. Н. Домогацкого, К. А. Коровина, Н. П. Крымова, М. В. Нестерова, К. Ф. Юона и др. Составленный Иохансоном альбом этих портретов (более 400 листов), до сих пор не изданный, хранится в Риге; несколько десятков негативов — в Третьяковской галерее.

Нестеров, Михаил Васильевич
Михаи́л Васи́льевич Не́стеров (19 [31] мая 1862, Уфа, Оренбургская губерния — 18 октября 1942[…], Москва) — русский и советский живописец, участник Товарищества передвижных выставок и «Мира искусства». Академик живописи (1898). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1942). Лауреат Сталинской премии первой степени (1941).
Дзегуат
Дзегуат, ранее Садзегур (осет. Дзегуат, груз. საძეგური — Садзегури, груз. საძეგური პირველი — Садзегури-Пирвели) — село в Закавказье, расположено в Ленингорском районе Южной Осетии, фактически контролирующей село; согласно юрисдикции Грузии — в Ахалгорском муниципалитете.

Ахалгорский муниципалитет
Ахалгорский муниципалитет (груз. ახალგორის მუნიციპალიტეტი akhalgoris municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, формально входящий в состав края Мцхета-Мтианетия. Территориально находится на северо-востоке Грузии, на земле исторической области на северо-востоке Внутренней Картли. Административный центр — Ахалгори (Ленингор).
Рау-Тор
Рау-Тор (англ. Rough Tor) — холм на возвышенности Бодмин-Мур в графстве Корнуолл, Англия. Высота около 400 метров.

Является второй по высоте вершиной в Бодмин-Мур, после Браун-Уилли, в Корнуолле. Расположен в 1,5 километрах от Браун-Уилли.

На холме присутствуют исторические памятники неолита и бронзового века. На Рау-Тор выложенные камнями круги, также присутствуют древние захоронения и остатки древних построек.

В XIV веке на холме располагалась часовня в честь св. Михаила.

Корнуолл
Ко́рнуолл, Ко́рнуэлл; устаревшее название — Корнваллис (англ. Cornwall [ˈkɔːnwɔːl], корн. Kernow [ˈkɛrnɔʊ], лат. Cornubiae) — графство и унитарная единица (как часть) на юго-западе Англии. Входит в состав региона Юго-Западная Англия.

Столица — город Труро. Население — 515 тысяч человек (24-е место среди графств; данные 2004 года). Коренное население — корнцы; в графстве до сих пор говорят на возрождённом кельтском корнском языке, ранее считавшемся мёртвым.

Графство Корнуолл не следует путать с герцогством Корнуолл, земли которого разбросаны по территории 23 графств Англии и Уэльса и находятся в частном владении наследника британского престола, являясь источником его персональных доходов.

В английской историографии для территории полуострова Корнуолл, на котором в Средние века располагалось одноимённое кельтское королевство бриттов, иногда применяется термин «Западный Уэльс» (в то время как современный Уэльс называют «Северный Уэльс»).