hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Девчонки (фильм)
«Девчонки» (англ. These Girls) — фильм режиссёра Джона Хэзлетта, 2005 года, снятый по сценарию Вивьен Лаксдал. Роли исполняли Дэвид Борианаз (известный своими ролями: Ангела в телесериалах «Баффи — истребительница вампиров» и «Ангел», а также ролью специального агента ФБР Сили Бута в сериале «Кости».), Каролин Даверна (известная своей ролью Джей Тайлер в телесериале Чудопад), Холли Льюис, Аманда Уолш, Колин Берри и Доннел МакКензи.
Премьера фильма состоялась 2 марта 2006 года в Квебеке, 24 марта 2006 года в Английской Канаде, 16 мая 2006 года выпущена на DVD и в Северной Америке. Фильм также был показан на ежегодном кинофестивале в Торонто.

Кинофестиваль в Торонто
Междунаро́дный кинофестива́ль в Торо́нто (англ. Toronto International Film Festival (TIFF)) — ежегодный кинофестиваль, проводящийся в Торонто (Канада) с 1976 года. В настоящее время фестиваль обычно начинается вечером в сентябрьский четверг после канадского Дня Работников (англ. Labour Day, первый понедельник сентября) и длится десять дней.
Agile Unified Process
Гибкий унифицированный процесс (AUP, англ. Agile Unified Process) - упрощенная версия унифицированного процесса Unified Process (UP), разработанная Скоттом Эмблером (англ. Scott Ambler) .
Данная методология разработки программного обеспечения соединяет в себе элементы гибких методологий и унифицированного процесса.
В частности, AUP предполагает разработку через тестирование (TDD),
применение гибкого моделирования (англ. Agile modeling) и рефакторинга баз данных, гибкое управление изменениями.

Утверждается, что в 2011 году около одного процента проектов, выполняемых по гибким методологиям, использовали процесс AUP. Наследником AUP является подход дисциплинированной гибкой разработки (англ. Disciplined Agile Delivery), который разрабатывается с 2012 года.

Разработка через тестирование
Разработка через тестирование (англ. test-driven development, TDD) — техника разработки программного обеспечения, которая основывается на повторении очень коротких циклов разработки: сначала пишется тест, покрывающий желаемое изменение, затем пишется код, который позволит пройти тест, и под конец проводится рефакторинг нового кода к соответствующим стандартам. Кент Бек, считающийся изобретателем этой техники, утверждал в 2003 году, что разработка через тестирование поощряет простой дизайн и внушает уверенность (англ. inspires confidence).

В 1999 году при своём появлении разработка через тестирование была тесно связана с концепцией «сначала тест» (англ. test-first), применяемой в экстремальном программировании, однако позже выделилась как независимая методология..

Тест — это процедура, которая позволяет либо подтвердить, либо опровергнуть работоспособность кода. Когда программист проверяет работоспособность разработанного им кода, он выполняет тестирование вручную.
Манлия Скантилла
Ма́нлия Сканти́лла (лат. Manlia Scantilla; умерла после 193 года) — супруга римского императора Дидия Юлиана и мать Дидии Клары.

После восхождения своего супруга на престол Манлия Скантилла (именно она повлияла на Дидия Юлиана, чтобы тот боролся за императорскую корону) и её дочь получили титул Августы. Когда 1 июня 193 года Дидий Юлиан был убит преторианцами, новый император Септимий Север лишил её титула Августы и передал тело мужа для захоронения. Спустя месяц после восшествия на престол Севера, Скантилла скончалась.

Преторианская гвардия
Императорская гвардия, преториа́нцы (лат. praetoriani) — личные телохранители императоров Римской державы.

Название использовалось со времён Республики, обозначая охрану римских полководцев, существовавшую с 275 года до н. э. Гвардия (лейб-гвардия) римских императоров учреждена императором Августом и имела при нём в своём составе 9 000 человек.
Хантерский колледж
Хантерский колледж (англ. Hunter College) — один из крупнейших колледжей Городского университета Нью-Йорка. Расположен в квартале Ленокс-Хилл в районе Ист-Сайд в Мидтауне боро Манхэттен, Нью-Йорк. В колледже можно получить учёную степень по более чем ста различным специальностям.

Основанный в 1870 году Томасом Хантером, первоначально как женский колледж, он является одним из старейших государственных колледжей в США. За историю Хантерского колледжа в нём обучались студенты из 150-ти стран мира, а также это единственный колледж, две выпускницы которого получили Нобелевскую премию по физиологии и медицине.

Ленокс-Хилл
Ле́нокс-Хилл (англ. Lenox Hill) — квартал в районе Ист-Сайд в Мидтауне боро Манхэттен, Нью-Йорк. Ленокс-Хилл ограничивается 60-й и 77-й улицами, Пятой и Лексингтон-авеню. Квартал находится под юрисдикцией 8-го общественного совета Манхэттена.
Stronghold
Stronghold:

Stronghold — игра 1993 года от Strategic Simulations, Inc.

Stronghold — серия игр от Firefly Studios
Stronghold — игра 2001 года
Stronghold Crusader
Stronghold 2
Stronghold Legends
Stronghold Kingdoms
Stronghold 3
Stronghold Crusader 2
Stronghold Warlords
Stronghold: Definitive EditionОсновная статья: Stronghold (серия игр)

Stronghold — альбом группы Summoning 1999 года

Stronghold 2
Stronghold 2 — стратегия в реальном времени, выпущена Firefly Studios в 2005 году. Третья по счёту игра серии Stronghold, является последователем Stronghold Crusader (2002) и сюжетным продолжением Stronghold (2001). Игра симулирует строительство и оборону средневекового замка. Игровая система больше напоминает систему из Stronghold Crusader с некоторыми изменениями. На движке этой игры с некоторыми изменениями была создана игра Stronghold Legends с фэнтезийным сюжетом. Игра выпущена в нескольких версиях (до 1.4.1), различающихся количеством компьютерных противников и незначительными изменениями в параметрах игры.
Намы (озеро, Момский район)
Намы — пресноводное озеро на востоке Якутии, в Момском районе (Улахан-Чистайский наслег). Расположено в восточной части Момского района на Колымской низменности, в междуречье рек Ожогина и Камчатка.

Площадь зеркала 15,4 км². Длина озера 5,1 км, ширина достигает 2,5 км в центральной части. Высота над уровнем моря — 102 м.

Береговая линия слабо изрезана. Берега низкие, покрыты редкостойной лиственничной тайгой, на севере — заболочены с присутствием кустарника. На южном берегу возвышается холм высотой 132 м. Острова отсутствуют. По периметру окружают озёра меньшего размера, на северо-востоке — два довольно крупных озера, одно называется Арылах, а другое не имеет названия. Согласно ГВР, имеет сток в реку Ожогина, однако, судя по топографической карте, сток осуществляется в реку Камчатку через водоток, вытекающий на востоке и проходящий через ряд озёр и проток.  Ближайший населённый пункт — село Куберганя, расположенное в 145 км к северо-западу.

Лиственница
Ли́ственница (лат. Lárix) — род древесных растений семейства Сосновые, одна из наиболее распространённых пород хвойных деревьев в мире. Самое распространённое дерево в России. Хвоя лиственницы ежегодно опадает на зиму, т.е. она не относится к вечнозелёным хвойным деревьям.
Энергия (футбольный клуб, Новая Каховка)
«Эне́ргия» (укр. «Енергія») — украинский футбольный клуб из города Новая Каховка Херсонской области. 1 апреля 2022 года команду официально распустили из-за российского вторжения и последующей оккупации города.

Оккупация
Оккупа́ция (от лат. occupatio — «захват, занятие»), в общем случае — занятие вооружёнными силами государства не принадлежащей ему территории, не сопровождающееся обретением суверенитета над ней и осуществляющееся в отсутствие на то воли государства, обладающего суверенитетом над данной территорией, обычно временное.

Оккупацию следует отличать от аннексии, — акта присоединения государством всей или части чужой территории в одностороннем порядке. На Берлинской (африканской) конференции в частности, провозглашался принцип эффективной оккупации, призывавший европейские государства добывать сырьё в своих колониях и пускать его в оборот, а при неспособности самостоятельно осваивать богатства колонии — допускать к хозяйствованию на её территории другие державы и их картели.
Изергин, Михаил
Михаил Изергин:

Изергин, Михаил Иванович (1891—1922) — революционер, организатор Советской власти в слободе Кукарке и Советском уезде.

Изергин, Михаил Ильич (1875—1953) — полковник, участник Белого движения.

Изергин, Михаил Ильич
Михаи́л Ильи́ч Изерги́н (31 июля 1875, Изюм — 21 ноября 1953, Париж, Франция) — полковник Генерального штаба. Участник Русско-японской войны, Первой мировой войны, Белого движения во время Гражданской войны.
В жопу академию
«В жопу академию» (англ. Up the Academy),  полное название Журнал «Мэд» представляет «В жопу академию» (англ. Mad Magazine Presents Up the Academy) — американская кинокомедия режиссёра Роберта Дауни-старшего и продюсеров Дэнтона Рисснера и Марвина Уорта. Сценарий картины был написан Томом Пэтчеттом и Джеем Тарсесом. Оператор — Гарри Стрэлдинг-младший. Монтажёры — Рон Спэнг и Бад Молин. В главных ролях — Рон Либман, Уэнделл Браун, Томми Ситер, Хатч Паркер, Ральф Маччио. Премьера картины состоялась 6 июня 1980 года.

Стрэдлинг, Гарри (младший)
Гарри Стрэдлинг — младший (англ. Harry Stradling Jr.; 7 января 1925 — 17 октября 2017) — американский кинооператор, сын Гарри Стрэдлинга — старшего. Дважды номинировался на премию «Оскар» за операторскую работу в фильмах «1776» и «Встреча двух сердец».
Чайка (приток Лены)
Ча́йка — река в Мамско-Чуйском районе Иркутской области России, левый приток Лены. Длина реки — 120 км. Площадь водосборного бассейна — 2520 км².

Исток реки находится в западной части Приленского плато на высоте более 520 м над уровнем моря, почти на границе с Ленским районом Якутии. Течёт преимущественно на восток, делая излучины к северу и югу. Протекает по холмистой тайге с преобладанием сосны и лиственницы. На берегах имеется несколько зимовий. Встречаются заболоченные участки. Перед устьем устремляется на юг. Впадает в Лену на отметке менее 201 м над уровнем моря к северу-востоку от посёлка Визирный, выше впадения Чуи, в 2816 км от устья Лены. Ширина перед устьем — 25 м при глубине 0,4 м; скорость течения в низовьях составляет 0,5 м/с. Постоянные населённые пункты на берегах отсутствуют.

Визирный
Визи́рный — посёлок в Киренском районе Иркутской области. Образует Визирнинское муниципальное образование.

Находится на левом берегу реки Лена, выше устья реки Чайка, в 223 км (по прямой) к северо-востоку от города Киренска.
Вильгельм Прусский
Вильгельм Прусский (нем. Wilhelm von Preußen):

Вильгельм Прусский (1783—1851) — прусский генерал, четвёртый сын короля Пруссии Фридриха Вильгельма II;

Вильгельм I (император Германии) — король Пруссии с 1861 года, император Германии с 1871 года;

Вильгельм II (германский император) — император Германии с 1888 года

Вильгельм (кронпринц Прусский) — последний кронпринц, сын Вильгельма II;

Вильгельм Прусский (1906–1940) — сын последнего кронпринца.

Вильгельм I (император Германии)
Вильгельм I (Вильгельм Фридрих Людвиг Прусский, нем. Wilhelm I., Wilhelm Friedrich Ludwig von Preußen; 22 марта 1797, Дворец кронпринцев, Берлин — 9 марта 1888, Берлин) — король Пруссии (с 1861; до этого — регент с 1858), первый германский император (с 1871) из династии Гогенцоллернов, военный и государственный деятель, сооснователь и публичное лицо объёдинённой Германской империи.
Советская армия
Сове́тская а́рмия (Советская Армия аббрев. СА) — официальное наименование основных формирований — Сухопутных войск, ВВС, Войск ПВО и РВСН Вооружённых сил СССР (кроме ВМФ, пограничных и внутренних войск).

До февраля 1946 года основное военное формирование СССР носило официальное наименование «Красная армия». Была основана согласно декрету о создании РККА 15 (28) января 1918 года:

Рабоче-крестьянская Красная армия создаётся из наиболее сознательных и организованных элементов трудящихся масс. Доступ в её ряды открыт для всех граждан Российской Республики не моложе 18 лет. В Красную армию поступает каждый, кто готов отдать свои силы, свою жизнь для защиты завоеваний Октябрьской революции, власти Советов и социализма. Для вступления в ряды Красной армии необходимы рекомендации: войсковых комитетов или общественных демократических организаций, стоящих на платформе Советской власти, партийных или профессиональных организаций или, по крайней мере, двух членов этих организаций.

Декрет
Декре́т (от лат. decretum — указ, постановление) — правовой акт, постановление органа власти или должностного лица. В Древнем Риме — постановление императора, сената, консула, в более поздний период в разных государствах — акт особой юридической силы, издаваемый обычно в чрезвычайных условиях (например, революционные декреты).

В постсоветских странах и ранее в СССР в обиходе под декретом подразумевают (подразумевали) отпуск по беременности и родам (эллипсис от устаревшего понятия «декретный отпуск», с тем же значением) — такой отпуск был установлен декретом ВЦИК в декабре 1917 года (статья 30). Это значение слова не является терминологическим.
Новый Турдеевск
Новый Турдеевск — посёлок в Архангельской области в составе муниципального образования «Город Архангельск». В рамках административно-территориального деления подчинён Исакогорскому территориальному округу Архангельска.

Архангельск (городской округ)
Арха́нгельск или город Арха́нгельск — административно-территориальная единица (город областного значения) и муниципальное образование (городской округ) в Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — город Архангельск.
Барон Мартин
Барон Мартин (англ. Baron Martin) — английский аристократический титул, существовавший в 1295—1326 годах. Уильям Мартин, крупный землевладелец из Девона и Сомерсета, 23 июня 1295 года был вызван королём Эдуардом I в парламент, и это событие считается креацией титула. После смерти 1-го барона ему наследовал единственный сын, тоже Уильям. Последний умер в 1326 году бездетным, и титул перешёл в состояние неопределённости. Земли Мартинов к 1348 году перешли в руки Одли, потомков дочери Уильяма-старшего Джоан.

Носители титула

Уильям Мартин, 1-й барон Мартин (1295—1324);

Уильям Мартин, 2-й барон Мартин (1324—1326).

Мартин, Джоан
Джоан Мартин (англ. Joan Martin; умерла до 27 октября 1322) — английская аристократка, дочь Уильяма Мартина, 1-го барона Мартина, жена Генри де Ласи, 3-го графа Линкольна, и Николаса де Одли, 1-го барона Одли.
Педро де Алькантара Тельес-Хирон-и-Пачеко, 9-й герцог Осуна
Педро де Алькантара Тельес-Хирон-и-Пачеко, 9-й герцог Осуна (исп. Pedro de Alcántara Téllez Girón y Pacheco; 8 августа 1755, Мадрид — 7 января 1807, Мадрид) — испанский аристократ, военный и дипломат.

Он носил титулы 9-го герцога Осуна, 10-го маркиза Пеньяфьель и 13-го графа Уреньи. Гранд Испании 1-го класса. Он также был сеньором городов Морон-де-ла-Фронтера, Арчидона, Арааль, Ольвера, Ортехикар, Касалья-де-ла-Сьерра, Тьедра, Гумьель-де-Исан и Брионес. По браку он также был графом-герцогом Бенавенте, герцогом Бехаром, Гандией и Аркосом, принцем Эскилаче и Англона.

Скуиллаче (коммуна)
Скуилла́че (итал. Squillace, сиц. Schidaci, местн. Squillaci, Schidhaci, др.-греч. Skyllision, Skyllition, лат. Scyllaceum, Scyllatium, Scylletium, Scolacium, Squillacium) — коммуна в Италии, в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Катандзаро.
Префект города
Префект города (лат. Praefectus urbi) — римское должностное лицо, назначавшееся для управления Римом (позже и Константинополем) в отсутствие консулов или, позднее, императора. Должность возникла в царский период, существовала во времена республики и империи. Префект города имел большое значение в поздней античности; именно ему подчинялись городские когорты. Эта служба пережила распад Западной Римской империи и просуществовала до XIII века в Константинополе.

Римская республика
Ри́мская респу́блика (лат. Res publica Populi Romani «Общее дело народа Рима») — историческая эпоха Древнего Рима (509—27 года до н. э.) между царством и империей. Государственно-политический строй Республики совмещал демократические, аристократические и монархические (в традициях предшествовавшей царской эпохи) элементы.
Пытель, Божена
Боже́на Пытель (пол. Bożena Pytel; при рождении Земецкая (пол. Ziemecka); род. 3 мая 1945, Люблин) — французская, ранее польская, шахматистка, международный мастер среди женщин (1974).

Чемпионка Польши (1970).

Её муж Кшиштоф Пытель международный мастер по шахматам.

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Павлов, Анатолий Андреевич
Анатолий Андреевич Павлов (10 сентября 1952) — советский футболист, защитник.

В первенстве СССР выступал за команды «Заря» Ворошиловград (1973—1974, 1977, 1980—1982), СКА Киев (1975—1976), «Судостроитель» Николаев (1977), «Газовик» Оренбург (1978—1979), «Десна» Чернигов (1980). В высшей лиге в составе «Зари» в 1973—1974, 1977 годах сыграл 11 матчей. В 1983 году играл за «Сокол» Ровеньки в чемпионате УССР.

Финалист Кубка СССР 1974.

Заря (футбольный клуб, Луганск)
«Заря́» (укр. «Зоря») — украинский профессиональный футбольный клуб из Луганска. Основан в 1923 году. В данный момент располагается в Запорожье. Выступает в Премьер-лиге.

Наивысшим достижением в истории клуба является титул чемпиона СССР 1972 года. В 1974 и 1975 годах «Заря» выходила в финал Кубка СССР. В сезонах 2016/17, 2019/20, 2020/21 и 2022/23 команда становилась бронзовым призёром чемпионата Украины, в сезонах 2015/16 и 2020/21 — финалистом Кубка Украины.
Bembix sibilans
Bembix sibilans  (лат.) — вид песочных ос рода Бембексы из подсемейства Bembicinae (Crabronidae). Обнаружены в южной Африке: Лесото, Южно-Африканская Республика. Среднего размера осы: длина тела около 2 см. Тело коренастое, чёрное с развитым жёлтым рисунком. Лабрум вытянут вперёд подобно клюву. Ассоциированы с растениями 4 семейств: Зонтичные (Foeniculum vulgare Mill.); Астровые (Berkheya heterophylla (Thunb.) O. Hoffm. и Chrysocoma ciliate L.); Бурачниковые (Anchusa capensis Thunb.); Норичниковые (Phyllopodium cuneifolium (L. f.) Benth.). В качестве жертв отмечены мухи из 6 семейств: Слепни, Длиннохоботницы, Жужжалы, Каллифориды, Серые мясные мухи, и Тахины. Вид был впервые описан в 1893 году австрийским энтомологом Антоном Хандлиршом (Anton Handlirsch, 1865—1935) по материалам из Южной Африки
.

Тахины
Тахи́ны, или ежемухи (лат. Tachinidae), — многочисленное семейство насекомых из подотряда короткоусых двукрылых, распространённых повсеместно. В него включают 8547 известных вида. Личинки большинства видов — внутренние паразитоиды насекомых.
Ано-Долиана
А́но-Долиана́ (греч. Άνω Δολιανά — «Верхняя Долиана») — горная деревня в Греции. Административно относится к общине Вория-Кинурия (Северная Кинурия) в периферийной единице Аркадия в периферии Пелопоннес. Население 90 человек по переписи 2011 года. Это охраняемое традиционное поселение.

В настоящее время люди преимущественно проводят в деревне лето, а зиму в деревне Като-Долиана из-за более мягкого климата. В последние годы деревня стала относительно популярным туристическим направлением со значительным количеством посетителей, особенно в выходные дни зимнего сезона.

Парнон
Па́рнон (др.-греч. Πάρνον, греч. Πάρνωνας), также Малево (Μαλεβός) — горный хребет в Греции. Находится на юго-востоке полуострова Пелопоннес. Длина около 100 км, высота до 1935 метров. Другие вершины — Псари (Ψαρή) высотой 1839 м. Восточный склон крутой, западный пологий. Склоны покрыты кустарниками. На вершинах растёт сосновый и пихтовый лес.
Сильнейший удар 2
«Сильнейший удар 2» — кинофильм 1996 года выпуска о боевых искусствах, снятый режиссёром Полом Зиллером. Продолжение фильма «Сильнейший удар». Темой сюжета фильма является борьба с подпольными боями без правил, организуемыми флоридской мафией.

Фильм о боевых искусствах
Фильм о боевы́х искусства́х — кинематографический жанр, особенно популярный в странах Азии и также имевший большую популярность в западных странах в 1980-х и 1990-х годах. Фильмы этого жанра содержат большое количество боевых сцен с применением боевых искусств (карате, кунг-фу, тхэквондо и т. д.), являющихся, как правило, кульминационными элементами всего произведения. Боевые искусства и самосовершенствование при помощи боевых искусств в этих фильмах является важной основой для развития сюжета и раскрытия образов персонажей. Типичный сюжет повествует о начинающем воине, который вначале терпит неудачу, но затем, пройдя большой путь тренировок духа и тела, приложив много усилий и став мастером, возвращается и побеждает своих врагов.
Фавр, Патрик
Патрик Фавр (фр. Patrick Favre; род. 30 июля 1972 года, в городе Аоста, автономный регион Аостская Долина) — итальянский биатлонист, серебряный призёр Чемпионата мира 1999 года в спринте, бронзовый призёр чемпионата мира 1996 года в командной гонке, бронзовый призёр чемпионата мира 1997 года в эстафете.

Аоста
Ао́ста (итал. Aosta, МФА: {{#parsoidfragment:0}}a'ɔsta{{#parsoidfragment:1}}о файле), или Ост (фр. Aoste [aɔst], местн.

Dizionario d'ortografia e di pronunzia . www.dizionario.rai.it. Дата обращения: 13 сентября 2019. Архивировано 12 августа 2020 года.

; франкопров. Aoûta, МФА: {{#parsoidfragment:6}}'uta{{#parsoidfragment:7}}о файле, Ouhta [ˈuhta], местн. Veulla, МФА: {{#parsoidfragment:10}}ˈvəla{{#parsoidfragment:11}}о файле) — город в Италии, административный центр автономной области Валле-д’Аоста, расположенный в Альпах (585 м над уровнем моря), в 110 км к северо-западу от Турина. Город стоит на левом берегу реки Дора-Бальтеа  в том месте, где в неё вливается горный поток Бютье́ (фр. Buthier). У Аосты пересекаются две дороги — к перевалам Малый и Большой Сен-Бернар. В 28 км к северо-западу от Аосты находится вход в Монбланский тоннель.
Сигольсайм
Сигольса́йм (фр. Sigolsheim) — упразднённая коммуна на северо-востоке Франции в регионе Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия, департамент Верхний Рейн, округ Кольмар — Рибовилле, кантон Сент-Мари-о-Мин. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Кайзерсберг (округ Рибовилле). Упразднена и с 1 января 2016 года объединена с коммунами Кайзерсберг и Кьенцхайм в новую коммуну Кайзерсберг-Виньобль на основании Административного акта № 27 от 17 июля 2015 года.

Площадь коммуны — 5,8 км², население — 1177 человек (2006) с тенденцией к росту: 1183 человека (2012), плотность населения — 204,0 чел/км².

Верхний Рейн
Ве́рхний Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 68. Административный центр — Кольмар (префектура). Население — 765 634 человека (29-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Поздеев, Иван Александрович
Иван Александрович Поздеев (5 февраля 1963, Усть-Цильма, Коми АССР, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель, бывший заместитель Главы Республики Коми, бывший глава администрации МО ГО «Сыктывкар» (с 20 апреля 2011 по 28 сентября 2015).

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Лагендорф
Лагендорф (нем. Lagendorf) — община в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Зальцведель. Подчиняется управлению Бетцендорф-Дисдорф. Население составляет 490 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 38,62 км².

Зальцведель (район)
Зальцведель (нем. Salzwedel) — район в Германии. Центр района — город Зальцведель. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 2292,44 км². Население — 95 382 чел. Плотность населения — 42 человека/км².
Официальный код района — 15 3 70.

Район подразделяется на 119 общин.