hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лукьяненко, Виталий Владимирович
Вита́лий Влади́мирович Лукья́ненко  (укр. Віталій Володимирович Лук'яненко; род. 15 мая 1978, Сумы, Украинская ССР, СССР) — украинский спортсмен, паралимпиец, чемпион паралимпийских игр. Заслуженный мастер спорта Украины. Полный кавалер украинского ордена «За заслуги».

Бронзовая медаль
Бронзовая медаль — один из видов медалей, используемых в качестве награды.

Как правило, выдаётся участнику, который занял третье место в каком-либо соревновании, состязании, либо показавший призовые показатели в каком-либо зачёте. Победители, занявшие первое и второе места, традиционно награждаются золотой и серебряной медалью соответственно.
Кения на юношеских Олимпийских играх
Кения принимает участие в юношеских Олимпийских играх: в летних Играх — начиная с Игр 2010 года, в зимних Играх — начиная с Игр 2016 года.

Спортсмены Кении на всех юношеских Олимпийских играх выиграли в сумме 15 медалей, из них 8 золотых, все медали завоёваны на летних Играх; в неофициальном медальном зачёте спортивная делегация Кении занимает 28-е место.

Юношеские Олимпийские игры
Юношеские Олимпийские игры — специальные Олимпийские игры среди молодых спортсменов в возрасте от 14 до 18 лет. Проходят как летние, так и зимние Игры. Они проводятся раз в четыре года: летние — с 2010 года, зимние — с 2012. Их предшественником являлись Всемирные юношеские игры, проходившие (начиная с игр 1998 года в Москве) под эгидой Международного олимпийского комитета.
Tata Chemicals Europe
Tata Chemicals Europe, бывшая Brunner Mond (UK) Limited — британская химическая компания, дочерняя компания Tata Chemicals, входящая в Tata Group Индии. Tata Chemicals является вторым по величине в мире производителем кальцинированной соды. Заводы Tata Chemicals производят также бикарбонат натрия, хлорид кальция и вещества, связанные с производством щелочей.

Гидрокарбонат натрия
Гидрокарбона́т на́трия (лат. Natrii hydrocarbonas), другие названия: бикарбона́т на́трия, питьева́я или пищева́я со́да, двууглеки́слый на́трий — неорганическое вещество, натриевая кислая соль угольной кислоты с химической формулой NaHCO3.

В обычном виде — мелкокристаллический порошок белого цвета.

Используется в промышленности, пищевой промышленности, в медицине как нейтрализатор химических ожогов кожи и слизистых оболочек концентрированными кислотами и для снижения кислотности желудочного сока. Также применяется в буферных растворах.

В природе встречается в виде минерала нахколита.
Сант-Онофрио (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сант-Онофрио (лат. Titulus Sancti Honuphrii in Ianicullo) — титулярная церковь была создана Папой Львом X 6 июля 1517 года, когда, во время консистории от 1 июля 1517 года, значительно увеличилось число кардиналов.

Папа Сикст V поднял ранг титулярной диаконии до титулярной церкви кардинала-священника 13 апреля 1587 года Апостольской конституцией «Religiosa». Титулярная диакония принадлежит церкви Сант-Онофрио, расположенной в районе Рима Трастевере, на пьяцца Сант-Онофрио.

Лев X
Лев X (лат. Leo PP. X, в миру — Джованни Медичи итал. Giovanni Medici; 11 декабря 1475, Флоренция, Флорентийская республика — 1 декабря 1521, Рим, Папская область) — папа римский с 11 марта 1513 года по 1 декабря 1521 года. Последний Папа, не имевший священного сана на момент избрания.

Джованни Медичи был последним не священником, избранным Папой. Лев X известен прежде всего тем, что был Папой времени начала протестантской Реформации, осудившим Лютера за его 95 тезисов, и тем, что был последним Папой, который видел Западную Европу полностью католической. Он был вторым сыном Клариче Орсини и Лоренцо Медичи, самого известного правителя Флорентийской республики. Его двоюродный брат, Джулио ди Джулиано Медичи, сменит его на посту папы под именем Климента VII (1523—1534).
Барон де Бельпуч
Барон де Бельпуч — испанский дворянский титул. Он был создан в 1139 году суверенным графом Барселоны и королем-консортом Арагона Рамоном Беренгером IV для Беренгера-Арнальдо де Англесолы, сеньора замка Бельпуч.

Название баронского титула происходит от названия муниципалитета Бельпуч, район (комарка) Уржель, провинция Льейда, автономное сообщество Каталония (Испания).

В 1922 году король Испании Альфонсо XIII восстановил титул барона де Бельпуч для Антонио де Бустоса и Руиса де Арана, который стал 22-м бароном де Бельпуч.

Герцог де Сома
Герцог де Сома — испанский дворянский титул, созданный 12 декабря 1502 года королем Фердинандом II Арагонским для испанского государственного и военного деятеля Рамона Фолка де Кардоны и Рекесенса, 11-го барона де Бельпуча, 1-го графа де Оливето и графа ди Алвито (в Неаполе). Он был сыном Антонио Фолка де Кардоны, 10-го барона Бельпуча, и Кастелланы Рекесенс, баронессы де Линьола. Рамон Фолк де Кардона и Рекесенс, происходил из младшей ветви семьи Кардона, герцогов Кардоны.

В 1893 году король Испании Альфонсо XII восстановил герцогский титул для Альфонсо Осорио де Москосо и Осорио де Москосо (1857—1901), 15-го герцога де Сомы.
Ербогачён
Ербогачён (от эвенк. нэрбэкэ — холм, поросший сосной) — село в Иркутской области, административный центр Катангского района.

Расположено на правом берегу реки Нижней Тунгуски. В тёплый период достаточно непродолжительное время в Ербогачёне наблюдаются белые ночи.

Связь с областным центром осуществляет аэропорт.

Белые ночи
Бе́лые но́чи — ночи, в течение которых естественное освещение остаётся достаточно высоким, то есть вся ночь состоит лишь из сумерек. Явление наблюдается в высоких и приполярных широтах обоих полушарий перед летним солнцестоянием и после него.
Подавление разбойников
«Подавление разбойников» (кит. трад. 蕩寇誌, палл. Дан коу чжи) — сиквел фильма «Речные заводи», вышедший на большие экраны спустя три года после выпуска оригинального фильма; обе части основаны на классическом романе Ши Найаня. Режиссёрами выступили Чжан Чэ и У Ма, исполнившие ту же роль в предыдущем фильме. Среди множества персонажей наиболее заметные роли достались Дэвиду Цзяну, Ти Луну, Чэнь Гуаньтаю, Вон Чуну и Дэнни Ли. Распространённое название картины — «Все люди — братья» (англ. All Men Are Brothers).

Чжан Чэ
Чжан Чэ (кит. трад. 張徹, упр. 张彻, пиньинь Zhāng Chè, в англоязычных источниках записывается как Chang Cheh, 10 февраля 1923 — 22 июня 2002) — один из наиболее известных режиссёров гонконгской киностудии Shaw Brothers, оказавший значительное влияние на киножанр уся и жанр кинобоевиков в целом. Лауреат премии Азиатско-тихоокеанского кинофестиваля 1970 года за лучшую режиссуру (за фильм Месть).
Монастырь Виттихен
Монастырь Виттихен — бывший монастырь ордена Клариссинок в Виттихене близ Шенкенцелля в Шварцвальде.

Монастырь был основан блаженной Луитгардой Виттихенской в 1324 году. Согласно преданию, Бог сказал на месте монастыря Луитгарде: «Здесь ты должна построить дом для меня!».

Шенкенцелль
Шенкенцелль (нем. Schenkenzell) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Ротвайль.  Население составляет 1778 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 42,14 км².

Коммуна подразделяется на 3 сельских округа.
Тюлёсанд
Тюлёсанд (швед. Tylösand) — населённый пункт в коммуне Хальмстад, лен Халланд, Швеция, в котором на 2010 год проживало 399 жителей. Он расположен в 7 км к западу от Хальмстада. Тюлёсанд знаменит семикилометровым песчаным пляжем, гольф-клубами и отелем «Tylösand», владельцем которого является участник дуэта Roxette Пер Гессле и Бьёрн Нордштранд.

Населённые пункты Швеции
Населённый пункт — это наиболее близкий русский перевод шведского термина tätort (в английском языке управление статистики Швеции использует термин locality). По состоянию на 2005 год в Швеции насчитывается 1 940 населённых пунктов. Их можно уподобить обособленным местностям в США.

Для получения статуса tätort в шведском поселении должно быть не менее 200 жителей и оно должно быть городом, посёлком или большой деревней. Населённые пункты, учитываемые в статистике как города (швед. stad), должны иметь население свыше 10 000 жителей. Однако, начиная с 1971 года, термин «stad» более не используется в официальном языке.
Гиларий (префект Рима)
Гиларий (лат. Hilarius) — западноримский политический деятель при императоре Гонории.

Известна единственная должность, занимаемая Гиларием — префект Рима в 408 году. Она засвидетельствована законом от 15 января этого года, который сохранился в Кодексе Феодосия. Он иногда идентифицировался с префектом претория Галлии в 396 году Гиларием, но это отождествление отвергается историками потому, что ранг городского префекта был ниже ранга префекта претория.

Гонорий
Фла́вий Гоно́рий А́вгуст (лат. Flavius Honorius Augustus; 9 сентября 384—15 августа 423) — первый император Западной Римской империи после окончательного разделения единой Римской империи на западную и восточную в 395 году. Сын императора Феодосия I. Его правление — 395—423 годы — период торжества варваров, усиливающегося распада Западной Римской империи. При нём вестготы в 410 году захватили и разграбили Рим.
Zima
Zima — мини-альбом российской певицы Zivert, выпущенный 16 декабря 2022 года на лейблах «Первое музыкальное» и «Семья». Фактически, альбом представляет собой переиздание эксклюзивного релиза артистки для сервиса Apple Music — Home Session, который был выпущен в январе 2022 года. Все треки были записаны на домашней студии.

В альбом вошли кавер-версии таких песен как «Айсберг» Аллы Пугачёвой, «Кабы не было зимы» из мультфильма «Зима в Простоквашино» и «Дискотека на двоих» Lyriq. Также для альбома была записана рок-версия песни «Многоточия».

Zivert
Zivert (настоящее имя — Ю́лия Дми́триевна Зи́верт, урождённая — Сытник; род. 28 ноября 1990, Москва, СССР) — российская поп-певица. Стала известна в 2017 году с песнями «Чак» и «Анестезия». Широкую популярность получила в конце 2018 года после выхода трека «Life».
Усов, Иван
Иван Усов:

Усов, Иван Алексеевич (род. 1977) — российский пловец, тренер.

Усов, Иван Андреевич — оренбургский казак, хорунжий.

Усов, Иван Григорьевич (Иннокентий; 1870—1942) — старообрядческий митрополит Белокриницкий.

Усов, Иван Иванович (род. 2000) — российский тяжелоатлет.

Иннокентий (Усов)
Митрополи́т Инноке́нтий (в миру Ива́н Григо́рьевич У́сов; 23 января 1870, посад Святск, Суражский уезд, Черниговская губерния — 3 [16] февраля 1942, хутор Писк, близ Браилы, Румыния) — предстоятель зарубежной части Русской православной старообрядческой церкви с титулом — митрополи́т Белокрини́цкий и все́х христиа́н, в расе́янии су́щих. Проповедник и духовный писатель.
Ротонда (геометрия)
Ротонда — диэдрально-симметричный многогранник.
Они похожи на куполы, но вместо перемежающихся квадратов и треугольников перемежаются пятиугольники и треугольники (по отношению к оси). Пятискатная ротонда является телом Джонсона (J6).

Другие виды ротонд можно получить с помощью диэдральной симметрии и деформированных равносторонних пятиугольников.

Диэдральная группа
Диэдральная группа (группа диэдра) — группа симметрии правильного многоугольника, включающая как вращения, так и осевые симметрии. Диэдральные группы являются простейшими примерами конечных групп и играют важную роль в теории групп, геометрии и химии. Хорошо известно и совершенно тривиально проверяется, что группа, образованная двумя инволюциями с конечным числом элементов в области определения является диэдральной группой.
Дичев
Дичев — фамилия. Известные носители:

Дичев, Ивайло (1955—2023) — болгарский писатель и антрополог.

Дичев, Иван Дмитриевич (1897—1937) — советский партийный и государственный деятель.

Дичев, Даниэль (род. 1991) — болгарский самбист и дзюдоист.

Дичев, Димо (1922—1982) — болгарский политический и государственный деятель.

Дичев, Димо
Димо Дичев Новаков (Колев) (25 ноября 1902, Друган — 13 июля 1982, София) — болгарский политический и государственный деятель, член БКП, участник движения сопротивления во время Второй Мировой войны, партизан,  первый Председатель КГБ Болгарии (1944—1949), председатель Комитета государственного и народного контроля (1949—1957). Член ЦК БКП (1945—1982). Герой Народной Республики Болгария (1972). Герой Социалистического Труда (НРБ) (1964). Почётный гражданин городов Враца, Мездра, Стара-Загора.
Бурместер, Георг
Георг Бурместер (нем. Georg Burmester, 4 декабря 1864, Бармен, Рейнская провинция — 30 июня 1936, Moeltenort, Шлезвиг-Гольштейн) — немецкий художник-пейзажист, маринист, педагог, профессор. Представитель Дюссельдорфской художественной школы.

Бармен (город, Германия)
Бармен (нем. Barmen) — бывший город в Германии, расположенный на реке Вуппер. С 1929 года является частью города Вупперталь. На протяжении XIX века Бармен был одним из ключевых центров промышленности и социалистического движения в Европе. Известен совместно с соседним городом Эльберфельдом созданием первой в мире электрической подвесной железной дороги.
Жарри, Альфред
Альфре́д Жарри́ (фр. Alfred Jarry; 8 сентября 1873 года, Лаваль — 1 ноября 1907 года, Париж) — французский поэт, прозаик, драматург, ключевой предшественник абсурдизма, изобретатель термина патафизика.

Абсурдизм
Абсурдизм (также известный как «философия абсурда») — система философских взглядов, развившаяся из экзистенциализма, в рамках которой утверждается отсутствие смысла человеческого бытия (абсурдность человеческого существования).
Могила Артура
«Могила Артура: последняя встреча Ланселота и Гвиневры» (англ. Arthur's Tomb or The last meeting of Launcelot and Guenevere) — акварель английского художника-прерафаэлита Данте Габриэля Россетти, созданная в 1855 году. Хранится в Британском музее в Лондоне.

Сюжет картины связан со сказаниями о короле Артуре. Вдова Артура Гвиневра стоит на коленях у его могилы, Ланселот пытается её поцеловать, но королева отстраняет его рукой: она уже решила уйти в монастырь.

Ланселот
Лансело́т Озёрный (Ланцелот, фр. Lancelot du Lac, англ. Lancelot of the Lake, также Launcelot) — в легендах о короле Артуре и основанных на них рыцарских романах — знаменитейший из рыцарей Круглого стола.

Сюжет Ланселота составляют чудесное воспитание Ланселота Девой Озера (откуда его прозвище), многочисленные перипетии его любви к королеве Гвиневре — супруге короля Артура, тщетное его участие в поисках святого Грааля, добыть который ему препятствует тяготеющий над ним грех прелюбодеяния, магические чары ложной Гвиневры, зачатие им чистого от греха Галахада, овладевающего Граалем, покаяние и смерть Ланселота.
Брабант (провинция)
Браба́нт (нид. и валлон. Brabant) — ныне упразднённая провинция в географическом центре королевства Бельгия.

Административным центром провинции был Брюссель. Площадь составляла 3358 км², население — около 2 283 000 человек (на конец 1994 года). Брабант был единственной провинцией в стране, которая распространялась на все 3 языковых региона.

Валлонский язык
Валло́нский язы́к — один из языков Бельгии.

Относится к языкам романской группы и распространён в Бельгии (регион Валлония), во Франции (в департаменте Арденны и различных деревнях в департаменте Нор) и в северо-восточной части американского штата Висконсин. Французским сообществом Бельгии он признан местным языком.

Язык имеет четыре диалекта, для него разработана литературная форма. Носителей обычно называют «валлонцами», однако предпочтительнее называть их валлонофонами (валлон. walon-cåzant), как в случае с франкофонами.

«Валлонским» также иногда ошибочно называют бельгийский вариант французского языка.
72 год до н. э.
72 (се́мьдесят второ́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 72 год до нашей эры, 9‑й год 3‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 70‑х годов до н. э., четвёртый год 176-й олимпиады / первый год 177-й олимпиады (с июля), −71 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 73 год до н. э., за ним следовал 71 год до н. э. Он закончился 2096 лет назад.

I век до н. э.
I (пе́рвый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому / юлианскому календарю (с 1 января 45 года до н. э.) — век с 1 января 100 года до н. э. по 31 декабря 1 года до н. э. Это 10-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал II век до н. э., за ним следовал I век нашей эры. Закончился 2025 лет назад.
Косматогрудый усач
Уса́ч косматогру́дый, или усач-дубильщик (лат. Tragosoma depsarium) — вид жуков-усачей из подсемейства Prioninae. Личинки развиваются около трёх лет в поваленных стволах хвойных деревьев (сосен и елей), питаясь разлагающейся древесиной. Взрослые насекомые длиной 16—35 мм встречаются с июня по август. Включён в Красные книги Московской, Тверской и Ярославской областей России.

Древесина
Древеси́на — вторичная ксилема некоторых многолетних растений, совокупность вторичных тканей (проводящих, механических и запасающих), расположенных в стволах, ветвях и корнях древесных растений между корой и сердцевиной. Стволы, корни и ветви древесных растений состоят в основном из древесины. Породы древесины подразделяются на хвойные и лиственные. Используется человеком как строительный и поделочный материал, а также как сырьё для получения целлюлозы, в основном в виде бумаги.

Самые ранние из известных науке ископаемых древесных растений были обнаружены в 2011 году в канадской провинции Нью-Брансуик, где между 395 и 400 миллионами лет назад произрастал древний лес.
Шесть сонат для разных инструментов
Шесть сонат для разных инструментов (фр. Six sonates pour divers instruments) — неоконченный цикл из предполагаемых к написанию шести сонат французского композитора Клода Дебюсси, над которым он работал в последние годы жизни (1915—1917). Полное название — «Шесть сонат для разных инструментов, сочинённых Клодом-Ашилем Дебюсси, французским музыкантом» (Six sonates pour divers instruments composées par Claude Debussy musicien français). Написать композитору удалось из задуманных только три: сонату для виолончели и фортепиано (L. 135; 1915 г.), сонату для флейты, альта и арфы (L. 137; 1915 г.) и сонату для скрипки и фортепиано (L. 140; 1916—1917 г.).

Сонатная форма
Сона́тная фо́рма — музыкальная форма, состоящая из трёх основных разделов, где в первом разделе (экспозиция) противопоставляются главная и побочная партии, во втором (разработке) эти темы развиваются, в третьем (реприза) повторяется экспозиция.
Тхимпху-чортен
Мемориальный чортен в Тхимпху — буддийский монастырь в Бутане, расположенный на Добум Лам в южно-центральной части Тхимпху неподалёку от индийского военного госпиталя. Чортен построен в 1974 году в память о Третьем короле Бутана Джигме Дорджи Вангчуке (1928—1972). Этот чортен очень охотно посещается бутанцами и туристами, он является одной из главных достопримечательностей города. В 2008 году чортен был отремонтирован и расширен. Он считается самым заметным религиозным объектом в Бутане. Он был освящён Дуджомом Ринпоче.

В отличие от других чортенов, он не содержит останков короля, в нём помещена фотография ушедшего короля в церемониальной одежде в зале на первом этаже. Строительство этого чортена соответствует воле короля, который хотел построить пространственное представление сознания Будды.

Чортен посещается паломниками, так как считается что Третий король Бутана обладал особой святостью и чудесными свойствами.

Ньингма
Ньингма (транслитерация: (bKa') rNying-ma) — одна из четырёх школ тибетского буддизма. «Ньингма» в переводе с тибетского дословно — «Школа старых переводов». Последователи школы ньингма считали себя приверженцами учения, которое принёс в VIII веке н. э. в Тибет гуру Падмасамбхава, и не опирались на новые переводы индийских канонов.

В настоящее время центры этой школы тибетского буддизма находятся также в странах Европы (включая Россию), в США и других странах.
Хани (река)
Хани — река в Забайкальском крае, Якутии и Амурской области России, левый приток Олёкмы.

Исток реки находится на юго-восточном склоне хребта Удокан на территории Забайкальского края и течёт в направлении с запада на восток. В среднем и нижнем течении по реке проходит граница Якутии и Амурской области.

Длина реки — 141 км, площадь водосборного бассейна — 5430 км². В верхнем течении река протекает через озеро Читканда.

Амурская область
Аму́рская о́бласть — субъект Российской Федерации. Входит в состав Дальневосточного федерального округа, является частью Дальневосточного экономического района. Площадь территории — 361 908 км² (2,12 % от всей площади России). Население — 753 046 чел. (2025).

Граничит с Якутией на севере, с Хабаровским краем на востоке, с Еврейской автономной областью на юго-востоке и с Забайкальским краем на западе. Юго-западная граница Амурской области является государственной границей Российской Федерации и граничит с провинцией Хэйлунцзян Китая.

Область возрождена 20 октября 1932 года в составе Дальневосточного (с 1938 года — Хабаровского) края. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 августа 1948 года была выделена в самостоятельную область. Исторически области предшествовала Амурская губерния, образованная законом ДВР от 6 ноября 1922 года из упразднённой Амурской области, образованной в 1858 году.
Paranaxia
Paranaxia (лат.) — род морских крабов из семейства Epialtidae инфраотряда Eubrachyura (Majoidea, Heterotremata). Известно 2 вида. Они обитают в приливно-отливной зоне и на шельфе на глубинах от 0 до 30 м в центральной части Индо-Тихоокеанского региона и в умеренной зоне юго-западной Австралии. В пределах надсемейства Majoidea эти виды уникальны по своему развитию, поскольку оно протекает непосредственно, без личиночных стадий. Молодые крабы вылупляются непосредственно из яиц и остаются под плеоном матери, по крайней мере, до первой линьки.

Eubrachyura
Eubrachyura (лат.) — секция десятиногих раков из инфраотряда крабов (Brachyura). Подразделяются на две подсекции по признаку положения половых отверстий: в подсекции Heterotremata они расположены на конечностях у самцов и на груди у самок, тогда как в подсекции Thoracotremata отверстия у представителей обоих полов расположены на груди. Этот признак отличает Eubrachyura от других раков, у которых половые отверстия всегда находятся на конечностях.
Церковь Александра Невского (Рига)
Церковь Александра Невского (латыш. Svētā Ņevas Aleksandra baznīca) — православный храм в Риге (Латвия); деревянный памятник классицизма с оригинальным архитектурным оформлением. Построена в 1820—1825 годах в честь победы России в Отечественной войне над армией Наполеона Бонапарта. Освящена во имя Александра Невского — небесного покровителя императора Александра I, одержавшего победу над Наполеоном. Расположена в центре города, на улице Бривибас, 56. В интерьере сохранились иконы начала XIX века.

Евгений (Болховитинов)
Митрополит Евге́ний (в миру Евфи́мий Алексе́евич Болхови́тинов; 18 (29) декабря 1767, Воронеж — 23 февраля (7 марта) 1837, Киев) — епископ Русской православной церкви, митрополит Киевский и Галицкий, церковный историк, археограф и библиограф.
Термопечать
Термопечать — несколько способов создания отпечатка:

Прямая термопечать — происходит за счёт изменения цвета предварительно нанесённого на поверхность красителя под действием температуры;

Термотрансферная печать — за счёт переноса красителя с плёнки-источника

Термосублимационная печать — использует эффект сублимации красителя с последующим осаждением на поверхность отпечатка.

Прямая термопечать
Термические печатающие устройства — печатающие устройства, в которых используется бумага, покрытая составом, меняющим цвет при нагревании. Широко распространены за счёт очень простого устройства печатающего механизма, содержащего минимум движущихся частей.